Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Ю Ж Н Ы І К Р А І Т м е ф е н ъ р ѳ д а к ц і и Ш £ 9 . ЕЖЕДНЕВН8 6 СТРАНИЦЪ. Х а р ь н о в ъ . П я т н е ц а , 1 9 – г о С е в т е б р я ( 2 – г о О к т и б р я ) 1 9 0 8 г о д а . Телефонъ шштрм я типографіи <М & ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ТРЕТІИ ». 7 8 5 1 „ ю Ж Н Ы Й К р а й “ на 1903 годъ. Д В А Д Ц А Т Ь Т Р Е Т ІЙ ГО ДЪ ИЗДАНІЯ. В ы х о д и т ъ е ж в д н ѳ в и о . Б Е 8 Ъ П Р Е Д В А Р И Ш Ш й im a m , П О Д П И С Н Д Я Н а годъ 11м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К, Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Сь доставкою . . 10 I 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 С ъ пересылкою … 11 — Ю 5 0 1 0 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 З а границу ….. 1 8 — 1620 1 5 — 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каж даго нѣсяііа, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1-е января слѣдующ аго года. Главная контора г а зе т ы —на Сѵмской ѵл., въ домѣ A. А. Іозефоеича, No i j , открыта въ будни съ $ час. утра до 6 час. вечера, а въ праздники съ ю до і часу дня. Р Е Д А К Ц ІЯ Г А ЗЕ Т Ы помѣщ ается на Сумской ѵлицѣ. въ домѣ A. А. Іозефовича, No 1 3 . Ш К Л А Д Ч И К Ъ т и п о г р а ф с к ій , д л я н о ч н о й р аб о ты , н у ж е н ъ . У з н а т ь в ъ к о н т о р ѣ „Ю ж н а- го К р а я “ . _________ _ С о д е р ж а н і ѳ No 7 8 5 4 – Телеграммы. Х арьковъ. і8 -го сентября. О бластной съ ѣ здъ по ж и вотн оводству. Выставка ж и вотноводства. Л . И — ча. П ослѣднія извѣстія. О ткровенны е разговоры- Василія Ива- нова- М ѣ стн ая хроника. Городское и аемское дѣло. Спортъ. Т е а тр ъ и музыка. П о Россіи: корресп. и зъ Сумского у ѣ зда и друг В нѣш нія извѣстія. Ф ельетонъ. Р ѣш еніе. A . В. С тернъ. Справочныя свѣдѣнія. Ооъявленія. Д о к т о р ъ A . 1 . Б е й л е н с о н ъ . Сифилисъ, наконшыя, мочеполов. болѣз. Пр, 9 12 у. и 5 — 8 в.Конторская, No 9, прот. церк. Рождества. 25736 10 – 1 0 М в н ск а я лечебница и родильньш прігатъ д-ра 1 . Л. Амчиславскаго, Пп 10— 12 у. и 4 — 6 в. Екатеринославская, 39. 26082 5 — 5 б. ПРОФЕССОРЪ Л . Л . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . СИФИЛИСЪ, М0ЧЕШШВЫЯ и ВНУТРЕННІЯ Б0Л. Ло- патинскій переул., по Рыбной, д. Коровина, No 7. ,9— 12 ут. и 4 — 6 веч. ____________ 26673 10—4 ГЛМРЛТТЯФШІРРМЙ АПТЕКА- Рыбная ул., д. 25. iUiaUUMiuluuMu П ріемъ больныхъ врачемъ отъ 10 ч. у .— 3 ч. дня. Плата за совѣтъ 30 коп. 24975 2— 2 (іІІА М М ІО Т Е Іі P R O S P E R . Д Е В Р О П Е Й С К А Я Г 0 С Т И Н Н И Ц А . САМАЯ БОІІЬШАЯ, ІШНТРАЛЬНАЯ И НОВІФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВѢ. Веііиколѣиный ресторанъ. Больш іе роскош ные залы и кабинеты для заказоаъ и общ ественныхъ обѣвовъ. Вся гостинніща освѣщ ена электричествомъ. ВаННЫ И ТВЛѲфОНЫ ВО ВСБХЪ а т а ш а х ъ Говорятъ на иностранны іъ языках’*». C uisine ir e s soign&s e t une d ss premier®® cavas do R ussie. ВОДіЫЙ ііОГРЕБЪ ОДМНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ Р0ССІИ. НУХНЯ ИЗЫСЙАННАЯ. МОНОПОЛЬ „Г Р А Н Д Ъ -О Т Б Л ь *. ‘Л Ш т ® ‘А ѵ т т и ъ < М е х ” » ) { ™ T m t m ^ Ш и т о Д е в а п г л ъ (Г р авъ ) \ еа бутымну. М р ы м т т в и м о І « » білоѳ и красиое [да бутылпу. Д а р е к і я у в т р и ц ы . ІЩ 8Ш 0 0 No Ів 1 РУЙЛЮ И ВЪ 2 РУЙЛЯ. Ж т т ш т н в о г о р о д в і е з м н д о і в о ю @ іі і ® | і і | і і в § і і @ і | л б о і . НОЛУ ЧАЮТСЯ ІІОСТОЯННО „PRIMEUR3« й з ъ II А.РІІ/КА.. ОШНИБУСЫ КО ВСБШЪ ПОТіЗДАМЪ. 18 Х а р ь к о в с к і й О п е р н ы й т е а т р ъ . В ъ пятницу, 19 сентября 1903 г., й Р Л & J Т ч , о п е р а въ 3-хъ дѣйств., гауз. Рубин* представлено будетъ: 5 5 І Д Ь І Щ ѵ І і В O ’ g штейна. Участвующіе: г-жи Друзяки- на, Ф рансисъ, Тихомирова; гг. Тульчинскій, Свѣтловъ, Чистяковъ, Чемезевъ, Сальманъ. Начало ровно въ 8 часовъ вечера. Анонсъ: Завтра, 20 сентября, опера „Ромео и Д ж ульетта“. 27038 1-1 ‘ П И т а л ь я н ск ая о п е р а . ‘ Д Р З . М О . Т І Ч Ѳ С К І І Т б й Т р Ъ о Д и р ек ц ія Ф. К а е т е л л а н о . В-ь пятницу, 19 сентября 1903 г., дебютъ г-жи А. Лукеази, съ участ. г-жи Л. Монти-Бруннеръ; гг. Ф. АльбІЯКЪ и С. I # f t оп’ въ 4 д’’ муз‘ Б и зе- Начал0 въ 8 час. веч., Арригетти, пред. буд.: О > конецъ въ 1 1 V» ч. Анонсъ: В ъ субботу, 20-го сент.. съ участ. r -ж ъ А. М аркези-Конильо, Л . М онти-Бруннеръ; гг. Д. Арманини, О. Бенедетти, Ф, Веккіони, Л. Ферраіолли, пред. буд.: „ДЕМ0НЪ% оп. въ 3 д., (6 кар.), муз. Рубинштейна. В ъ не- иродолж. врем. поставлена будетъ „Т0СКА”, оп. въ 3 д., муз. Пуччини. Труппа остаетоя только на 10 спвктаклей. 27448 1— 1 М А Л Ы И Т Е А Т Р Ъ . Дирекція В. Л. ФОРКАТТИ. Харьков. Иабереокн., близь Московс. улицы. В ъ пятницу, 19, Р п п п г Д л l l n P U U U r U 9 i r n U когледія въ 3-хъ дѣйств., Сухово-Ко- предст. будетъ: I i p C ” l l i 1 i w n a , l IJ е былина. Р оль Расппюева исполн. Вербивъ, Кречинскаго— исполн. Дубецкій. В ъ субботу, 20 сентября, въ первый разъ новая пьеса: „С Е К Р Е Т Ъ П О Л И Ш И Н Е Л Я ” , переводъ Матерна. 27122 1— 1 Ц и р к ъ Б р . Н и к и т и н ы Х ъ . 19 оентября, К Л О У Н С К О Е п р е д с т а в л е е і е , ніяхъ. Новость: Де-Турбильонъ, в ъ 1-й разъ въ Россіи— сестры М аріаносъ. У частвую тъ кпоуны: Цезарь, Ч укаевъ, Л авровъ, Бр. Франческо. Участвуютъ лучшіе наѣздники и наѣздкицы, акробаты, жонглеры. В ъ заключеніе гавотъ- балегь. Подробности в ь nporD. Начало въ 8 Ѵ 2 час. веч. 27085 1— 1 концертъ , Б У Ф Ф Ъ “ . ЗИМНІЙ САДЪ. Сегодня и ежедневно чрезвычайные концерты, м асса новы хъ дебютовъ. 1-й дебютъ знаменитыхъ французскихъ дуэтистокъ сестеръ ф Ф О Н Т Я Ж Ъ @ Etoiles de P aris,— крзсавицы, получившія первый призъ въ П ариж ѣ на конкурсѣ красавицъ. Знаменитые ® Т р О М – б е Т Т а ф Оригин. дуэтисты; громадн. успѣхъ. Фуроръ! Замѣч. труппа М. С. К р и н скаго , гром. успѣхъ. Дебюты: Л ола Віолетъ, Мильтонъ, Полугай, Оліета, 5 —Боруссія— 5 и мн. др. 30 отборн. ■NsNo. Н ачало концертнаго оркестра въ 8 час. веч.,ІІ-го отд. концерта— въ 11 час. веч. Д иректоръ В. В. Жаткинъ. Р еж иссеръ Л. В О Л Х О В С К О Й . Управляющій В. К Р Е Й Ц Б Е Р Г Ъ . 27119 1— 1 ООращеніе Иарьковснаго і щ і і і г а р а m n j t a n t . И м ѣ я в ъ виду, ч то в ъ н а с т о я щ е е вр ем я , по с л у ч а ю о т к р ы – т ія В с е р о с с ій с к о й в ы с т а в к и ж и в о т н о в о д с т в а , е ж е д н е в н о н а Сум- с к о й у л и ц ѣ п р о и с х о д и т ъ у си л ен н о е д ви ж ен іе э к и п а ж е й и ч т о в ъ воскресѳнье, 21-го этого сентября, в ъ т о й -ж е ч а с т и го р о д а д о л ж н ы с о с т о я т ь с я рысиетые бѣга и гонки велосипедистовъ, т а к ъ ч т о д в и ж е н іе э т о е щ е болѣ е у с ш ш т с я и п о С у м ско й ул и – ц ѣ ѣ з д а м о ж е т ъ б ы т ь с о в е р ш е н н о н е в о з м о ж н а , я п о к о р н о п р о – ш у в с ѣ х ъ л и ц ъ , ѣ д у щ и х ъ в ъ э т о т ъ д е н ь н а бѣга, слѣдовать ту- да и обратно по Пушкинской или по д р у ги м ъ , и д у щ и м ъ п ар ал – лельно этой и С у м ск о й у л и ц а м ъ , Х а р ь к о в с к ій п о л и ц ій м е й с т е р ъ Н. Безсоновъ. л ш іиш івііь Іаршшй. Пріемъ больныхъ возобновленъ ежедневно отъ 9 до 2 и отъ 5 —7 в. Болѣзни зубовъ, полости рта и искусственные зубы. Театральная пл., No 4, рядомъ съ лечебницей д-ра Фабриканта. 27312 2 — 1 Д о к т о р ъ Р А Б И Н О В И Ч Ъ . Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. О тъ 9 — 12 ч. д. и отъ 5— 8 час. веч. Иротивъ „Астра- ханской гостинницы”, д. Альшванга, No 8. 27078 4 — 1 З У Б О В Р А Ч Е Б Н Ы Й К А Б И Н Е Т Ъ Евсея Бориаовича ФАБРИНйНТА. Принимаетъ больныхъ ежедневно. Леченіе^ ппом- бир. и встав. искусств. зубовъ. О тъ 9 ч.— 3 ч. дня и 5 —7 ч. веч. Сумская ул., No 8. 24750 1 0 —6 Д о к т о р ъ С. А . М Л ЬЕВИ Ч Ъ , Сифилисъ,мочеполовыя и нервныя б. (электр.) Пріемъ 9— 12 д. и 5— 8 в. Рымарская ул., No 3. 26506 5— 4 д – р ъ Ц Ы П Е Р О В І Ч Ъ . Сифились, мочеполовыя б.,кошиыя и половое бѳзсиліе. О тъ 9— 12 у. и 5 —8 ч. в. Пушкинская, No 17. 26529 15— 4 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ ѵ е. Н. КОБСОВШ И принимаетъ по внутреннимъ и дѣтокимъ съ 10 до 12 час. и съ 6 до 7 час. вечера. Сумская, 27. 26878 6— 2 Ж е н е к а я л е ч е б н и ц а и р о д и л ь н ы й п р і ю т ъ 1 . Данилевскаго і Ь. Іцкса, при консульт. проф. Н. Ф. Толочинова. Пріемъ больн. ежедн. отъ 11 до 1 ч. Сумская, No 27, ходъ съ Рымарск., рядомъ съ аптек. Телеф. No 440. 25323 5 — 5 Докторъ ! . с. шлнпошннкоеь. Сифилисъ, накожн., гаочеполовыя н внутрен- НІЯ. Пріемъ отъ 9— 12 и отъ 5— 8 ч. веч. Рыбная, 25. д.Дмитрова. ТЕЛЕФОНЪ No 1172. 27362 4— 2 Д-ръ І -н ы А. 0 » ІІОІіОВЪ возвратился. Пріемъ отъ 5 час. веч. Уголъ Гим- назич. набер. и Булгаков. пер., No 4/2. 27359 5-2 д – р ъ т ш й т т ж * Т рои ц кій пер., No 9 (по Рыбной). Сифилисъ, кожныя, мочеполовыя и электро- тепапІЯ. О тъ 9— 12 и 5—^ веч. К. 2 4 0 —44 Р е с т о р а н ъ М Е Т Р О П О Л Ь І Ѵ І О С К О В С К А Я Ѵ Я , No 4 – Сегодня и ежедневно— вечеромъ, отъ ,8 ¾ часовъ, игрдетъ струнный оркесгръ 1-Г0 Ор. каз. полка подъ управ.Я. Б. ГОРДОНА. П о л ѵ ч е н ы к р ѵ п н ы я к р ы м е к і я у с т р и ц ы . 27417 3—2 На фабрикѣ Ш О РІЪ БОРМАНЪ— ХАРЬКОВЪ, Іііщ щ юкип ул., 24 — 26 , Т Р Е Б У Е Т С Я цѣльное М О Л О К О хороіагѳ качества ОКОЛО 1 50 в е д е р ъ ВЪ д е н ь . Поедложенія приннмаются въ конторѣ до 12 часовъ. К. 1— 1 3 – я ‘ с е р і я т ш т т ъ „ Г І Г А Н Т Ъ “ 3 D E J] l HOF W S ” 1 ^ 1 ‘ ЦЕНТРАЛЬНОЕ ДЕПО Q-BA ГРАІМОФОНЪ. Харьковъ, Николаевсная площадь, Ш. Телешонь Мо S310. к. м Распорядительный К ом итетъ Облаотного С ъѣзда ю ж и ю т н а в о д в т в і, покорнѣйше проситъ гг. членовъ Съѣзда пож аловать зъ засѣданіе, имѣющее быть въ пятницу, 19 оектября, въ S часовъ вечера, въ помѣщеніи актоваго зала И М П Е РА Т О РС К А ГО Харьковскаго университета. Предметы занятій: I. Доклады, за недостаткомъ времени, не заслуш анные въ предше- ствовавшее засѣданіе. II. Доклады вновь назначенные: 1) С. А. Березова „Мѣры къ поддержанію крестьянскаго скотоводства”, 2) его-ж е ..Земскія мѣропріятія по улучшенію животноводства”, 3) Ю. В. Курута „По вопросу о массовомъ улучшеніи крестьянскаго рогатаго скота’1. 27054 1-1 Правдёніе Общесгва ночныхъ деждагвь повивалыіыхь бабокь покорнѣйше гіроситъ всѣхъ членовъ и гг. жертвова-телеіі пож аловать 21 сего сентября, въ 1 часъ дня, на мопебствіе и освященіе. вновь открытаго родипьнаго пріюта для бѣдныхъ жительницъ города. Москалевка, Иаріинская ул., No 16. 27062 1-1 З а го р о д н ій ^ к о н ц е р т н ы й М Ж В Р И І Ж Й І Я – Сегодня и ежедневно грандіозные вокально-музыкапьные вечера. Учасгвуюгъ: вновь прибывшій русско-цыганскій хоръ подъ упр. В. АНЦИПОВИЧЪ и при участіи солистки Ирмы Ичаджиной. Солисты: ЭЛЬКИНДЪ, ТарасковскІЙ И Гринбергъ. Хоръ состоитъ изъ 30 персонъ. Концертгіый оркестръ подъ ѵпр. Липмана. Дирекція В. В. Ж А Т К И Н А . Упр. И. М. Ш ироковъ. 27117 1-1 Отдѣленіе Государственнаго Дворянскаго Земельнаго Банка симъ извѣщ аетъ, что въ помѣщеніи Отдѣленія, (Сумская, 78), 20 сего сентября, въ 2 часа дня, будетъ отслуж ена панихида по скончавш емся 13 сентября, в ъ г. О дессѣ, членѣ отдѣпенія по выбору харьковскаго дворянства Иванѣ Ивановичѣ Нарааинѣ. 27483 2_1 Въ субботу, 20-го сентября, въ с. Основянцахъ. Богодуховскаго уѣзда, послѣдуетъ погребеніе почившаго въ Одессѣ 13-го сентября Ш зі ІЗИ ІИ ІЦІІ1 о чемъ сем ья похойнаго извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ. 27028 1 — 1 Л , Л . Д И Д Е возвратился и принимаетъ по зубнымъ болѣзнямъ ежедневно отъ 10 —2 и отъ 4 —6 часовъ. Мо- сковокая. 25. 26997 1— 1 ОВѢТОЛЕЧЕБНЫЙ ФИНЗЕНСКІЙ К А Б И Ы В Т Ъ д -р м ед . С У ДЕЙ КИ Н А . – Накожн., нервн., ревматизмъ, мочеполов. Дво рянская набер., W» 2. соб. д. 26258 5— 4 Евгенш ІЕШЕ, Сумская, 15 . Предлагаетъ, какъ спеціалистъ, хорошо провѣрен- ные карманные часы французской фабрики— за 2 руб. 60 коп. 26472 3— 2 “ E Z T А т р и J l JL четверти уменьшается опасность пож ара при окраскѣ церевян. частей патентов. огнеупорной асбесто- вой нраской. Исключ. продажа у Александра Бискъ въ Харьковѣ, Горяиновск. пер., No 1. Тел. 1263. 26873 3 — 2 Г О С Т И Н Н ІЦ А „ Р О С С Щ 11 Екатеринославская улица. ІѴЯеню о б ѣ д а н а 19 е е н т я б р я . Борщ ъ флотскій. Цвѣт. кап. с/голландск, Супъ претаньеръ. Ж а р к .— утка. Кулебяка. С алатъ. Зразы де-воляйль. К аш а гурьевская. 3 блюда 75 к.; 4 — 1 p.-, 5 — 1 р. 25 к. Обѣды въ 2 p., завтракъ 30 к., уж инъ 40 к. блюдо и & Іа carte-Ходъ въ отдѣльн.кабинеты съ Лопанскаго пер. 27473 1— 1 РЕ С Т О Р А Ы Ъ ВСЕРОССІЙСКОЙ ВЫСТАВМ ЖИВОТНОВОДСТВА. с Ж ѳ н ю 1 9 еѳ м т я б р я 1 9 0 3 г. Завтракъ 40 коп. блюдо. Б ульон ъ съ пирожками ; Котлеты пожарскія. Я зы къ, соусъ пиканъ. К арась въ сметанѣ. 0 б ѣ д ъ. Б орщ ъ флотскій. С упъ ризотъ. Пирожки. Севрюга, ооусъ томатъ. ” . Ж а р к о е —телятина. Салатъ. Р и съ императрисъ. Обѣдъ: 2 блюда— 50 к., 3— 75 к., 4 — 1 р. Первоклассная кухня. Ресторанъ снабженъ всѣмн русскими и иностранными винами. Ііѣны общедоступныя. 27474 1— 1 Т е л е г р а м м ы . Н аиш хъ корреспондентово гі „ Торгово-Телеграфнаго А геит ст ва П ѳ т е р б у р г ъ , 18 сентября. По поводу встрѣчи Монарховъ въ Мюрц- штетѣ, которую „Биржевыя Вѣдомо- сти“ признаютъ самымъ крупнымъ событіемъ послѣ 1878 года, газетаза- мѣчаетъ, что выходъ изъ настоящаго положенія на Балканскомъ полуост- ровѣ возможенъ лишь съ помощью твердо выраженной воли, направлен- ной къ отозванію турецкихъ войскъ съ границъ Болгаріи, Сербіи и Чер- ногоріи. Безусловное довѣріе всѣхъ державъ къ политикѣ Россіи и Ав- стріи дѣлаетъ возможнымъ осуще- ствлѳніе этого вопроса мирными сред- стваміг. — Начевичъ заявилъ корреспон- денту „Новаго Времеви“, что на по- сту дипломатическаго агента въ Кон- стантинополѣ онъ будетъ требовать отъ Порты только возможнаго; преж- де всего необходимо прекратить обра- зованіе и дѣйствія повстанческихъ четъ. — Дамасскій и Алеппскій вилайе- ты объявлены иеблагоиолучными по холерѣ. — Сегодня накедонскіе делегаты профессора Мелетичъ й Георговъуѣз- жаютъ изъ Петербурга. — Комитету попечительства о До- махъ Трудолюбія предоставлено пра- во утверждать уставы благотво- рительныхъ организацій и трудовой помощи. Новыми правилами о рас- предѣленіи рабочаго времени на фа- брикахъ ’ производство необязатель- ныхъ сверхурочныхъ работъ значи- тельными группами рабочихъ допу- скается лишь съ разрѣшенія мѣстна- го фабричнаго присутствія; при про- изводствѣ сверхурочиыхъ работъ не- значительными группами фабричный инспекторъ имѣетъ право требовать объ этомъ увѣдомленія. — Утверждены правила о пріемѣ рабочихъ на ртутные рудники и за- воды. — Воспрещена совмѣстная работа арестантовъ съ вольнонаемными ра- бочими. — Министръ Внутреннихъ Дѣлъ возбудилъ ходатайство объ отпускѣ въ 1904 г. 15.000,000 рублей на вы- дачу сеудъ u воепособленій на уст- роііство мѣстаыхъ дорогъ. Х о з я и н ъ п р а к т и к ъ , 35 лѣтъ, ж елаетъ ■ управлять имѣніемъ, изъ ж алованья и°/о повышаетъі доходн. запущ енныхъ имѣній. Клочковская ул., М онастырское подворье, No І, 27404′ 3 — 2 Првсажвый повѣрвнеый Михаилъ П анкратьевичъ Ивановъ переш елъ на Старо-М ясницкую ул., въ соб. домъ, No 2. 2707.4 2 — 1 ( 1.1 Ренчицкій возобновилъ У Р О К И М У ЗЫ КИ (фортеп., теорія сольфеджіо). Видѣть 3 — 5 ч. Ч ерныш евская, 15. 26530 3— 2 П Р О Д А Ю Т С Я приведенные съ завода два жеребца, полукровные, вороной и гнѣдой масти, весна 4 года, годные подъ офицерское сѣдло. Можно видѣть ежедневно. Мироносицкая ул., домъ Кореневой, No 10, спро- сить кучера Андрея. 26468 3 — 3 КН ИГИ ПО М О Л О Ч Н О М У Д Ъ Л У , Л , О . В з е р е к о й . 1) Французскіе сыры. 2) Молочныя школы и мо- лочное дѣло въ Финпяндіи. 3) Общедоступный курсъ молочнаго дѣла. 4) Стерилизованное моло- ко. Продаются въ Харьковѣ, въ магазинахъ „Но- вое время”, Дредера и въ павильонѣ фермы Л. 0-. Езерской, на выставкѣ. 27111 1— 1 дес. Харьков. губ., благо- И в ¥ ! D i a l S . устр., доходн., спѣшно и выго- дно продается. Е сть рѣка, пруды, лѣсъ, лугъ, очень хорошій инвентарь и всѣ хозяйствен. поотр. Подробности узнать: Х арьковъ, Екатериносл. ул., No 28, кв. Хазацкаго, во дворѣ. 27285 6 —3 А У Ж Щ О Н Ъ В Ъ Д У Б Р О В С К О М Ъ З А В О Д Ъ 15— 16 ноября. См. стр. 6-ую. М. 10— 4 Опытный горный инженеръ, съ 14 лѣт. практикой по устройству, оборудова- нію и эксплоатаціи угольныхъ и друг. предпрія- тій, хорошій хозяинъ и администраторъ, ж елаетъ перемѣнить мѣсто. Согласенъ принять управле- ніе малодоходнымъ дѣломъ, чтобы улучшить. Отлйчныя референціи. Предложенія адресовать: Харьковъ, Почтамтъ, предъяв. кред. 3-хъ руб. билета No 838884. 27384 5— 1 — Министръ Внутрениихъ Дѣлъ разрѣш илъ сформировать уѣздную полицейскую стражу въ губерніяхъ: Виленской, Вятской, Курской, Орлов- ской и Пензенской съ 1-го января 1903 года. —• Дѣйствія екатеринославской пѳ- вѣрочной палатки распространены на керченское градоначальство. — Окончившимъ третій классъ ком- мерческаго училищ а Байера въ Пол- гавѣ предоставлены права по отбы- ванію воинской повинности 2-го раз- ряда, а не окончившимъ—3-го раз- ряда. — Ожидаемое производство сахара опредѣлено Министерствомъ Финан- совъ въ S2 милл. пудовъ; отчисляет- ся до нормальнаго производства, сверхъ 80,000, каждому заводу сво- бодный сахаръ 56%. свободный за- пасъ 28%, неприкосновенный 16%. В ѣ н а , 18 сентября (1-го октября). 17 сентября; въ Ю часовъЮ минутъ утра, въ великолѣпно разукрашен- номъ западноиъ вокзалѣ начали со- бираться для встрѣчи Государя Им- ператора высокопоставленныя лица. Въ числѣ приеутствующихъ были члены россійскаго посольства и ге- неральнаго консульсхва и много выс- ш ихъ сановниковъ Австріи, эрцгѳр- цогъ Оттонъ, командовавшій почет- нымъ карауломъ, эрцгерцоги Францъ- Фердинандъ, Карлъ-Фридрихъ, Людо- викъ-Викторъ, Евгеній и Райнеръ. Въ четверть одиннадцатаго, при зву- кахъ національнаго гимна, къ вокза- лу подъѣхалъ императоръ Ф ранцъ’- Іосифъ. По выходѣ изъ экипажа онъ направился къ группѣ русскихъ ди- пломатовъ, во главѣ которыхъ былъ баровъ Будбергъ. Россійскій посолъ графъ Капнистъ вмѣстѣ съ военнымъ атташе Роопомъ выѣхалъ ранѣе на встрѣчу Государя Императора на станцію Пельтенъ. Въ половинѣ один- надцатаго эрцгерцоги выстроились въ рядъ. Императоръ Францъ-Іосифъ былъ на нѣсколько ш аговъ впереди. Въ 10 ч. 35 мин. призвукахъ русскагѳ гимна Императорскій поѣздъ подощѳлъ къ дебаркадеру. Его Величеств© со- ш елъ со ступенекъ вагона, поздо- ровался съ австрійскимъ императо- ромъ и эрцгерцогами и послѣ нред- ставлёнія свиты и. прірма . раіюрта обошелъ почетный караулъ. Послѣ кратковременнаго пребыванія въ Им- ператорскихъ комнатахъ, Монархи^ ѳт- правились въ открытой коляскѣ a la D aum ont въ ІПенбруннъ, гдѣ въ пол®- винѣ двѣнадцатаго былъ сервироваиъ завтракъ. Погода прекрасная. Въ четверть третьяго Йхъ Величества вмѣстѣ съ приглашенными лицаз®і отправились на вокзалъ Гецендорфъ, откуда въ императорскомъ поѣздѣ отбыли на охоту въ Мюрцшхетъ. — Графъ Хедервари подалъ в ь ож- ставку. Л о н д о н ъ , 18 сентября (1 октября). Британскимъ правительствомъ при- нято рѣшеніе не распускать паржа- мента ранѣе будущаго года. — Гамильтономъ опубликована пе- реписка его съ Бальфуромъ по пово- ду выхода изъ кабянета. Гамильтонъ мотивируетъ свое рѣшеніе глубокимоь убѣжденіемъ въ томъ, что ввѳдѳніе новой системы финансовой политикв въ Великобританіи повлекло бы ги- бельныя послѣдствія для индійской промыіпленности и торговли. — „Daily News” сообщаетъ, что король не согласилея на предложѳніѳ Бальфура назначить Арнольда Фор- стера военнымъ министромъ. Миль- неръ выѣхалъ на нѣсколько дней. — По свѣдѣніямъ „Daily News”, ко- роль прибудетъ сюда на будущей не- дѣлѣ. — „Daily Telegraph” помѣстила письмо Чемберлена, въ которомъ до- казывается возможность не повышать вовсе пошлинъ на пищевые продукты. Если бы трудящіеся классы согласи- лись отсрочить введеніе закона о пенсіяхъ для лицъ, котерявшихъ въ старости способность къ труду, суще- ствующее обложеніе чая и сахара мож- но бы перенести на пищевые продук- гы, причемъ бремя обложенія ложилось бы полностью или въ значительной части на иностранныхъ производите- лей. Усиленіе торговыхъ оборотовъ съ британскими колоніями равно- сильно, по мнѣнію Чемберлена, рас- ширенію британской промышленно- сти на выгодныхъ условіяхъ и повы- шенію заработной платы. — ІІо свѣдѣніямъ „Daily Express”, пошлина па иностранные, зерновыѳ продукты будетъ установлена въ 2 шилинга на квартетъ. — „Times’y11 сообщаютъ изъ Отта- вы, Канадской области, что палатою общинъ принятъ билль о трансконти- нентальной желѣзной дорогѣ. Б ѣ л г р а д ъ , 18 сен тя бр я (1 октя- бря). Австрійскій п ослан ни Е ъ за я в и л ъ королю во время аудіенціи, что с л у – хи о предполагаемой Австріею оккупа- ціи старой Сербіи совершенно неосно- вательны. — Каждый. день приноситъ новыя доказательства, что вновь назначен- ная македонская комниссія реформъ похожа па фарсъ. Сербы и румыны ягалуются на совершенно новозмож- ный составъ, такъ называемыхъ, пред- ставителей сербской п румьшской наг ціонадьностей. Жалобы основательны, ибо нѣкот орые изъ представителей, ,19-го Сектября 1903 года No 7854. какъ Никола Косха изъ Скопіи—вла- дѣлецъ маленькой лавочки, даже не- грамотный. — ІІо имѣюгцимся свѣдѣніямъ, На- чевичъ уѣзжаехъ завтра въ Констан- тинополь. С оф ія , 18 сентября (1 октября). Вѳпреки требованію державъ, Волга- рія. стремится, чтобы всѣ выгоды проведенія новыхъ реформъ выпада- ли лишь на долю болгаръ. ІІригла- шенные Хильми-пашою въ Битолію делегаты проживающихъ въ Македо- ніи національностей для участія въ еоммиссіи по умиротворенію края у?ке собрались. К о н е т а н т и н о п о л ь , 18 сентября (1 октября). ІПведскіе офицеры, при- глашенные для руководства македон- ской полиціею, отправились въ Бито- лію для совѣщанія съ Хильми-пашою. Б е р л и н ъ , 18 сентября (1 октяб- ря). „Berliner Tageblatt” сообщаетъ, что въ совѣщаніяхъ объ англо-гер- манскомъ торговомъ договорѣ насху- пило полнѣйшее затишье въ виду неопредѣлениости политическаго по- ложенія Авгліи. — „Lokal Anzeiger“ сообщаютъ изъ Бѣлграда, вѣроятный списокъ членовъ новаго кабинеха: минисхръ-президентъ Грукчъ, Пашичъ—минисхръ финан- совъ, Продановичъ—торговли, Никола Николичъ—-юстиціи, Прохичъ—вну- треннихъ дѣлъ, Андрей Николичъ — иностранныхъ дѣлъ, Станковичъ— военный, Схомновичъ—исповѣданій, Тодоровичъ общесхвешшхъ работъ — „Lokal Anzeiger” хелеграфиру- юхъ изъ Консханхинополя, что серб- скій повѣренный въ дѣлахъ протесто- валъ прохивъ назначенія въ македон- скую коммиссію грека представите- лемъ Сербіи. — Сулханъ внезапно вызвалъ въ Константинополь здѣшняго хурецка- гѳ посла Тевф-икъ-пашу. Ѳтъ „ Россійскаго 7 елеграфнаго Аіентства П е т ѳ р б у р г ъ , 18 сентября. Въ „Правихельсхвенномъ Вѣотникѣ” на- печатано: „Государь Императоръ 17-го сенхября прибылъ въ Вѣну. На вок- залѣ Его Величество былъ встрѣченъ пмперахоромъ Францемъ-Іосифомъ и эрдгерцогами. Со станціи Ихъ Велп- чества прослѣдовали въ экипажѣ въ Шенбруннскій дворецъ, гдѣ состоялся парадный завтракъ. Въ 2 ч. 35 мин. поиолудни Ихъ Велияества въ авсхрій- скомъ императорскомъ поѣздѣ отбы- ш на охоту въ Мюрцштетъ, куда прлбыли въ 6 ч. 30 м. вечера“. М о е к в а , 18 сенхября. Прироссій- скомъ фармацевхическомъ Обществѣ открывается 20 сентября оъѣздъ зем- скихъ фармацевхевъ. Е л а б у г а , is сентября. Сѳгодня преосвященыымъ Никономъ хорже- ственно освящено зданіе епархіальна- го женскаго училища, выстроенное на средства Стахѣевой; етоимосхь его свыше 40.000 руб. К іѳ в ъ , 18 сентября. Состоялось торжественное освященіе зданія сто- , ловѳй Общества вспомощеехвованія схудентамъ кіевокаго университѳта. В ѣ н а, 18-го сентября (1 октября). Гвсударь Импѳраторъ прибылъ сюда съ большой свитой, въ которой нахо- дится графъ Ламздорфъ. Велйколѣгщо разукрашенъ западный вокзалъ, гдѣ ;Его Величество былъ встрѣчѳнъ им- перахоромъ, эрцгерцогами, члѳнами ірусскаго иосольсхва, барономъ Эрен- талемъ, вѣнскимъ русскимъ генераль- ыымъ консуломъ и буда-пешхскимъ русскимъ консуломъ. Россійскій по- солъ выѣхалъ на встрѣчу Государю Имперахору. Дица, назначеваыя со- схоять при Его Величествѣ, выѣхали на встрѣчу Его Велпчеству. Далѣе на вокзалѣ находился иочетішй ка- раулъ со знаменемъ и музыкой, съ урцгерцогомъ Охтономъ во гдавѣ. Эрцгерцоги, состоящіе шефаші руе- скихъ полковъ, были въ русскихъ мундирахъ, при русскяхъ орденахъ. При црибыхіи прѣзда раздадся рус- скій гимыъ. Встрѣча Императоровъ была чрезвычайно сердечная. Авсхрій- сжій имцераторъ былъ въ мундирѣ своего русскаго Кексгольмскаго пол- ка, а Государь Императоръ—въ мун- дирѣ Своего австрійскаго уланскаго полка. Оба Монарха пожали другъ ДРУГУ РУки, дважды облобызались и прошли по фронху почетнаго кара- ула, послѣ чего послѣдовало пред- схавленіе эрцгерцоговъ. ІІослѣ пред- ставленія свитъ и другихъ оффиці- альныхъ лицъ Монархи отбыли въ ІПенбруннъ при салютѣ артиллеріи. Дойека стояли шпалерами по всему пути. Огромная масса народа встрѣ- тила императора и Высокаго Гостя бурными оваціями. Въ нѣскодькихъ мѣстахъ воздвигнуты великолѣпно декорированныя тріумфальныя арки. При прибытіи въ Шенбруннскій дво- рецъ артиллерія дала пушечный залпъ. Въ ІПенбруныскомъ дворцѣГо- сударь Императоръ былъ всхрѣченъ высшими сановниками, эрцгерцогами, графомъ Голуховскимъ, Керберомъ, остальными минисхрами, начальни- комъ главнаго штаба Бекромъ и главнымъ инспекторомъ войскъ. Мо- нархи удалились захѣмъ на короткое время во внухренніе аппархамеаты. Погода великолѣпная. — 17 сентября на парадномъ зав- тракѣ въ ПІенбруннскомъ дворцѣ императоръ Францъ-Іосифъ провоз- гласилъ слѣдующій тостъ на фран- цузскомъ языкѣ: „Мнѣ особенно прі- ятно выразихь Вашему Величеству все удовольствіе. которое я испыты- ваю сегодня. привѣтствуя Васъ. От- вѣчая на приглашеніе приняхь уча- схіе въ штирійскихъ охотахъ, съ ко- хорымъ я имѣлъ ечастье обратиться къ Вамъ, Ваше Величество дали мнѣ новое доказахельство дружбы, кохо- рую я высоко цѣню и кохорая нахо- дихъ во мнѣ охкликъ, столь же жи- вой, сколько и искренній. Являющая- ся слѣдсхвіемъ сего сердечносхь на- шихъ отношеній неоднократно имѣла благодѣхельное вліяніе на полихиче- скія сношенія нашихъ государсхвъ, и я льщу себя надеждой, чхо и въ на- схоящій моментъ полное сѳгласіе во взглядахъ, кохорое насъ соединяехъ въ виду печальныхъ событій, про- исходящихъ нынѣ на Балканскомъ полуостровѣ, мощно обезпечитъ ус- пѣхъ мѣропріятій, кохорыя мы пред- принимаемъ съ обоюднаго согласія въ инхересахъ европейскаго мира. Одушевленный этими чувсхвами, я пью за здоровье моего дорогого и вѣрнаго Друга Его Величесхва Импе- рахора Николая0. Государь Имперахоръ j охвѣтилъ слѣдующимъ хосхомъ: „ПривЬтст- венныя слова, обращѳнныя ко МнЬ ва- шимъ велинествомъ, глубоко Меня тро- гаютъ. Я благодарю васъ за нихъ отъ всего сердца, Я принядъ съ особен- нымъ удовольствіемъ любѳзное пригла- шеніе вашего вѳличества. Я счастливъ быть въ состояніи лично повторить выраженіе чувствъ, которыя Меня во- одушевляютъ. Сердечное согласіе и полная гармонія, которыя являются послѣдствіемъ сего въ дѣйствіяхъ Нашихъ правительствъ, являются, какъ сказали ваше величество, цкннымъ залогомъ ycnfexa великаго умиротво- ряющаго дѣла, которое Мы прѳдпри- няли съ общаго согласія. Гуманная цѣль, которую Мы преслЦуемъ, исклю- чаетъ всякое пристрастіе и должна быть достигнута съ твердостью и настойчивостью, средствами, наиболѣе цѣлѳсообразными для дѣйствительнаго и прочнаго умиротворѳнія. Наши уси- лія будутъ содѣйствовать въ то же время, Я надѣюсь, утвержденію общаго мира. Я пью за здоровьѳ Моѳго дорогого и уважаемаго друга его величества импѳратора и короля Франца-ІосиФа”. М ю р ц ш т ѳ т ъ , 18 сенхября (1 ок- хября). Государь Имперахоръ, австрій- скій имперахоръ и эрцгерцогъ Францъ- Фердинандъ еъ лицами, приглашен- ными на охоху, и свихой прибыли сюда вечеромъ и были восторженно привѣтствованы населеніемъ. Н ю р ѳ н б ѳ р г ъ , 18 сентября (1 ок- тября). Государь Императоръ лринялъ 16 сентября при проѣздѣ на вокзалѣ депутацію отъ коннаго Его имени полка. К о н е т а н т и н о п о л ь , 18 сентяб- ря (1 октября). Въ хѣхъ мѣстахъ, гдѣ войска и башибузуки произвели без чинсхва, будухъ учреждены воѳнные суды для разслѣдованія и наказанія виновныхъ. — Порха получила вчера охъ раз- ныхъ дипломаховъ серьезные совѣты относихельно прекращенія насилій, запись утомленными, точно послѣ безсон- ной ночи или слезъ; Анна мелькомъ взглянула на сестру, здороваясь съ нею, и больше ужъ не глядѣла. Когда кончили свой эавтракъ дѣти, встала и Анна. Наташа одна осталась за столомъ, перемыѳая посуду. Въ это вре- мя изъ кабинета вышелъ Кириллъ Ан- дреевичъ. Поздоровавшись съ Анной больше взглядомъ, чѣмъ пожатіемъ руки. онъ остановился у стола и сказалъ женѣ: — Когда ты кончишь, приди ко мнѣ въ кабинетъ, мнѣ надо поговорить съ то- бою. Кровь бросилась въ лицо Наташи при этомъ неожиданномъ обращеніи мужа къ ней; легкой краской подернулись блѣдныя щеки, покраснѣлъ и лобъ. — Я кончила, Ьказала она и встала. Кириллъ Андреевичъ взглядомъ спро- силъ Анну, пойдетъ ли она съ ними; она отрицательно качнула головой. Нѣтъ, она не хочетъ присутствовать при ихъ объяс неніи. Когда мужъ и жена пришлн уже въ кабинетъ, Анна, въ силу ли привычки или движимая любопытствомъ, вышла на открытый балконъ, на который выходило одно изъ оконъ кабинета. Именно на этомъ балконѣ, за выступомъ стѣны она имѣла обыкновеніе сидѣть по утрамъ, такъ какъ с ъ этой стороны была тѣнь до 2-хъ часовъ дня. Она сѣла на свое обыч- ное мѣсто. Утро послѣ грозы было чудное, крот- кое; только глубокія промоины кое гдѣ на дорожкахъ, да обломки вѣтвей свидѣ- тельствовали о пронесшейся бурѣ. Но ,эта ясная кротость утра не подходила такъ какъ послѣднія совершаются, главнымъ образѳмъ, албансЕини ре- дифами и редифами 2-Го класса. ІІор- тѣ насхоятельно рекомендуеіея рас- пустихь ихъ. Хильми-паша и Порта уже неоднокрахно предлагали эту мѣру, но до сихъ поръ султанъ мед- лилъ. Осущесхвлейіе ея не трудно. Иодлежащія увольиейію войска мо гутъ быхь замѣнены малоазіатскими редифами, иаходящимися въ запасѣ. Б ѳ р л и н ъ , 18 сентября (1 октяб- ря). Профессоръ Рудольфъ Фальбъ, извѣстиый своими предсказаніями о погодѣ, скоичался 16 сеитября въ Шенебергѣ, олизь Берлииа. К о п ѳ н г а г е н ъ , 18 сеитября (1 октября). Торжественио открыхо без- пересадочное сообіценіе между Гіед- зеромъ и Вариемюнде, являющееся скорѣйшимъ прямымъ сообщеніемъ между Берлииомъ и Коиеигагейомъ. П а р и ж ъ , 18 сентября (1 октяб ря). Фраицузскій резидеитъ въ Туии- сѣ П ишойъ хочехъ осхавихь свой постъ, хакъ какъ ие одобряетъ за- крытія конгрегацій въ Туиисѣ по распоряжейію правихельства. ІІо его миѣиію, Франція обязаиа своимъире- обладающимъ вліяиіемъ въ Туяисѣ коигрегаціямъ. Б у д а -П е ш т ъ , 18 сеихября (1 ок- хября). Результахъ голосоваиія въ за- сѣдаиіи иалахы 16 сенхября, ири ко- хоромъ правихельсхво осхалось въ меныиинсхвѣ, ироизводихъ сильиое впечахлѣніе. Все произошло собствеи- ио изъ-за формальиаго предложеиія, въ кохоромъ Фравцъ Кошутъ просилъ иазиачить засѣдаиіе для обсуждеиія объяснеиій графа Куиа. Часхь ира- вихельсхвеииой пархіи и всѣ оииози> ціоивыя фракціи иодали голоса вмѣ- схѣ съ кощуховской пархіей, благодй ря чему за предложеиіе Кошуха вы- сказалось большиисхво. Въ заеѣдаиіи иалахы 17 сеихября Куиъ-Хедервари заявилъ, чхо въ виду вчерашияго го- лосованія оиъ иодалъ въ охставку, прося ирииять ее, и иросилъ иалату отложить засѣдаиіе до образоваиія иоваго иравихельсхва. При эхихъ сло- вахъ мииисхръ-ирезидеихъ всхалъ и осхавилв вмѣсхѣ съ мииисхрами залъ засѣдаиій. — Палата депутатовъ. Президеихъ графъ Аипоиьи заявляетъ, чхо охстав- ка мииисхерсхва ие есть осиоваиіе для закрыхія засѣдаиія. Всѣ вожди партій излагаюхъ взглядъ иа заявле- нія фовъ-Кербера. Геза-Кубиииръ (правихельсхвеииой иартіи) заявля- етъ, чхо либеральиая иартія не бу- дехъ иоддерживахь кабинетъ, кохо- рый ие получихъ полиомочій измѣ- нить подобающимъ образомъ заявле- иія Кербера, иарушающія ирава Вей гріи. Палаха откладываетъ засѣданіе до образоваиія иоваго кабияеха. А н т в ѳ р п ѳ н ъ , 18 ееихября (1 ок- хября). Открытъ конгрессъ ио между- народному праву. . С о ф ія , 18 сеихября (1 окхября). Совѣхъ мшшстровъ вырабахываехъ иисхрукцію охиосихельво дѣяхельио- схи Начевича въ Коасхайхивоиолѣ. — Мииисхръ-ирезидеитъ жаловал- ся хурецкому комиссару иа то, чхо Турція иродолжаехъ увеличивахь чис- леиносхь войскъ иа граиицѣ. Комис- саръ заявилъ о иріостановлеиіи пе рѳдвижеиія войскъ изъ Моиастырскаго вилайета въ Адріанопольскій. — Въ свѣдущихъ сферахъ счиха- ютъ, чхо проектъ Порты охвосихель- но образоваиія хурецко-христіаискихъ коммиссій изъ мѣсівыхъ жителей ие удался. Т окіо, 18 сеяхября (1 окхября). Расиростраиившіяся извѣстія, по ко- хорымъ Яиоиія иредприиимаетъ ши- рокія воеииыя ириготовлеиія и въ иародѣ замѣчаехся горячее желаиіѳ войны, совершеийо иеосиовательйы. М а д р и д ъ , 18 сеитября (1 окхя- бря). Съ оффиціальной схороиы заяв- ляютъ, чхо извѣсхіе о состоявшемся соглашенік отиосительио фраицуз- цузскаго прохектората въ Марокко ие- оспователыю. Р іо -д е-Ж ан ѳ й р о , 18 сенхября (1 октября). На прошлой иедѣлѣ умер- ло отъ чумы 13 человѣкъ. Б ѣ л г р а д ъ , 18 ееитября (1 окхя- бря). Въ чесхь выходящаго въ охстав- ку кабинета Аввакумовича сосхоялся парадяый обѣдъ во дворцѣ. ———– !*— < « ♦ * * > — * – : ——- къ душевному настроенію Анны: на душѣ у нея было мрачно и злобно. He обойдется безъ сцены, думала она; о, эта женщина отравитъ намъ жизнь. Окно въ кабинетѣ было отворено; до слуха Анны иногда совсѣмъ отчетливо доносились слова, но сильное біеніе сердца и какой то гулъ въ ушахъ мѣ- шапъ ей хорощо слышать. Говорилъ сначала одинъ Кириллъ, голосъ его какъ будто измѣнился; онъ, очевидно, ходилъ по кабинету, такъ какъ слова его то совершенно яоно были слышны Аннѣ, то пропадали въ глубинѣ комнаты. Анна слышала, какъ онъ отчетливо сказалъ: „втроемъ намъ жить невозможно… Не- обходимъ исходъ изъ тяжелаго поло* женія”… Потомъ она слышала: „я вино- ватъ передъ тобою и понесу наказаніе“… Кровь прилила къ лицуАнны. Она не разслышала, какъ и въ чемъ онъ поне- сетъ наказаніе и она спрашивала се- бя: „въ чемъ же, въ чемъ же это нака- заніе?“. Потомъ онъ пересталъ говорить и съ біеніемъ сердца Анна услышала тихій голосъ сестры, но словъ разобрать не могла. Ho- какъ она ненавидѣла, Боже, какъ ненавидѣла она этотъ слабый го- лосъ, который въ былое время называла „шелестомъ тростника”. Теперь отъ этого голоса морозъ пробѣгалъ по пле чамъ, губы холодѣли. 0, она не выпу- ститъ насъ безъ сценъ, безъ обморо- ковъ; она постарается отравить намъ счастье!. — Что же дѣлать, сказалъ Кириллъ, надо перенести эту муку… „Какую муку? спрашивала себя Анна, какую муку?! , Муку разлуки съ ней, съ Харьковъ. і8-го сентября. Одиа изъ гл-авиыхъ хрудностей рѣ- шеиія македоиекаго вопроса заклю- чается въ прохиворѣчивыхъ, до ив’ примйримости, притязаніяхъ иаро- довъ, заселяющихъ Македонію. Болгары считаютъ ее неотъемле- мою частыо великой Болгаріи. Съ ихъ точки зрѣиія объедииеніе бол- гаръ ие осуществится до хѣхъ поръ, пока Македоиія ие сольется съ кня- Яіествомъ въ одно цѣлое. Болгары есылаются на то, что святые братья Кириллъ и Меѳодій перевели Священ- иое Писаніе на славяискій языкъ въ Македоніи; что здѣсь же, около Ро- доискихъ горъ, говорятъ иа самомъ чистомъ болгарскомъ языкѣ; чхо въ Македоніи доиыиѣ расиѣваюхся древ- иѣйшія болгарскія иародныя дѣсни; чхо Санъ-Схефаискій храктахъ при- зиадъ права болгаръ иа Македоиію. По свѣдѣиіямъ болгарскихъ стахисхи- ковъ, громадиое большиисхво иаселе- иія (отъ двухъ хретей до девяти де- сяхыхъ) состоитъ изъ болгаръ. Иное виходитъ цо греческимъ вы- численіямъ. Греки утверждаютъ, чхо Македонія заселена, главиымъ обра- зомъ, греками и чхо они, кромѣ то- го, сосхавляютъ самый образоваииый элемеитъ македоискаго иаселеиія. Они исходятъ изъ той мысли, что безъ обладаиія Македоиіей ие адожетъ быть и рѣчи о возрбждеиіи греческаго на- рода. Сербы хребуіотъ сѣвериую часть Македоиіи, извѣсхвую иодъ имеиемъ Схарой Сербіи, такъ какъ эха об ласхь заселеиа сербами и была нѣ- когда средохочіемъ владѣиій Дуиіа- на, сверхъ хого, сербы желали бы ирисоедииихь къ Сербіи и южиую часть Македоиіи, хакъ какъ оиа дала бы имъ выходъ къ Чериому морю. Какъ согласихь всѣ эхи хребоваиія и желаиія? Сдѣлать эхо тѣмъ хруд- нѣе, что схороны обнаруживатохъ одииаковое уиорство, съ охвраще- ніемъ охиосяхся ко всякимъ комиро- миссамъ. Особѳиио сильиую враж- ду иихаютъ греки прохивъ сла- вянъ, которые іілахятъ имъ хою же монехою, Объ атой враждѣ упомй- налъ еще бельгійскій учеиый, Лаве- лэ, въ своихъ путевыхъ заяѣхкахъ о Балканскомъ полуостровѣ. Одъ при- вѳдитъ. между прочймъ, чрезвычай- но колорихное письмо, полученное имъ оть рдного аѳинскаго ирофессо- ра, пользовавшагоея въ Треціи гром кою извѣсхаосхью. Вотт. какъ отзы- вался эхотъ профессоръ о болгарахъ: „Вы заблуждаехесь насчетъ бол- гаръ; это варвары и хаковыми они и осханухся. Они хахарскаго происхож- денія и, слѣдовахельно, мало способ- ны дъ просвѣщенію. Одного христіаи- схва , недосхаточно, чхобъ обхесать ихъ. У нихъ есхь извѣсхныя каче ства, но это—качесхва вьючнаго ско- ха, включая и инсхинкхъ къ хозяй ничанью, къ скопидомсхву, какъ у муравьевъ. Въ хо вреня, какъ я вамъ пишу эхи схроки, у меая въ домѣ, кохорый я отдаю въ приданое за моею дочерью, рабохаютъ около дю- жины болгарскихъ камѳньщиковъ. Оаи работаюхъ хорошо, но эхо жя вохаыя”. Эта ааиваая и вмѣсхѣ съ хѣмъ злобвая харакхерисхика болгаръ пре- красво объясвяехъ хакіе факхы, какъ сформировавіе въ Аѳивахъ отряда греческихъ волонтеровъ, имѣющаго своимъ назначевіемъ помогать тур- камъ въ борьбѣ съ болгарскими чех- никами. Удивляхься ли хому, чхо веелевскій (коасхавхивопольскій) па- хріархъ увѣряехъ, что двѣ хрети ма кедонскаго населенія сосхояхъ изъ грековъ и хурокъ? На славянъ, елѣ довахельво, по схахистикѣ пахріарха, приходится всего одна треть. А вотъ выводы Лавелѳ, безпри- схрасхао отнесшагося къ греко-бол- гарской распрѣ: „Западауіо окраиву Македовіи, вплохь до Дрины и Призрена, зави- маютъ албавцы. Къ воетоку охсюда и по і„иновевіи Охрида вачиваются болгары; во ови вначалѣ перемѣшавы съ арааухами и валахо-цинцарами, вплохь до же лѣзаой дороги изъ Саловикъ въ Ми тровицу; весь л:е цеатръ и востокъ провинціи населенъ болгарами, кото- рые доходятъ до самыхъ Салоникъ и до Сереса. На сѣверѣ, въ Старой Сербіи, гос- подсхвуютъ сербы; во и между вими есть извѣстное число арнауховъ. Греки владѣютъ берегами моря и въ большѳй части городовъ представ- ляютъ важный элемеатъ, такъ какъ оаи болѣе образованы и имѣютъ бо- лѣе сношеній съ загравицею. Схолица, Салоаики, есть городъ скорѣе европейскій, и большая часть водворившихся тамъ грековъ—по про- исхожденіго цинцары. Валахи сплошною массою встрѣ- чаются въ горахъ Пинда и въ Мона- стырскомъ вилайетѣ“. Въ подтверяеденіе своихъ выводовъ, весьма благопріятныхъ для болгаръ, Лавелэ ссылался на de Tyr’a и Ле- жана. „Уже въ XII вѣкѣ, въэпоху визан- тійскаго господетва, Juillaume de Tyr говорилъ: „Болгарская нація завима- етъ все прострааство охъ Дуная къ Ад- ріатнкѣ й къ Консхантинополіо, такъ что всяэха страна,ширинок> въдесять дней пути, длиною въ тридцать дней, названа Болгаріей”.—Лежанъ.котораго Этнографія Европейской Турціи пред- ставляетъ и до сихъ поръ авхоритетъ, выражается почти тѣми-же словами: „Въ Македоніи болгары занялипочти все. й ихъ маеса, мало по малу, от- тѣснила эллиновъ къ морю. Отъ Схри- мона къ Марицѣ эллинскій поясъ представляетъ лишь весьма узкую полосу, населенную моряками и рыба- ками, между хѣмъ, какъ болгаринъ, по преимущесхву зем.педѣледъ, зани- маетъ высохы, гоеподсхвующія надъ морскимъ прибрежьемъ”. Болгарскіе элементы безспорно про- обладаютъ въ Македоній, но изъ это- го не слѣдуехъ, чхо Россія должна относихься съ пренебрежѳніемъ къ интересамъ грековъ и сербовъ. Къ сожалѣнію,македонскіе революціонные комитеты не понимаюхъ эхого. дѣтьми- или что, что еще? да говори же, чтобы я слышала!”. Но голоса удалились, точно они пере- мѣнили мѣсто въ комнатѣ. До нея дохо- дилъ теперь только голосъ Кирилла. Очевидно, это былъ уже дѣловой фн- налъ. Анна знала, что, оставляя семью, онъ собирался предоставить въ пользо- ваніе жены имѣнье, сдѣлавъ на ея имя купчую крѣпость, Голосъ Кирилла уже былъ покойнѣе; все было сказано, все было слажеко. Наташа безъ протеста, безъ жалобы предоставляла распоряжать- ся своей судьбой. Сердца Анны перестало биться уси- леннымъ темпомъ.; цвѣтъ лица сдѣлался нормальнымъ; руки приняли обычную теплоту. Тамъ, за стѣной, Кириллъ го- ворилъ еще дѣловымъ тономъ, но она уже знала, что все кончено, рѣшенр-—и они свободны… Вдругъ она услышала какое то слабое взвизгиванье,,,. , тоино ребенку сдавили горло и дыханіе его иіцетъ нс- хода. Кровь опять прилила къ аердцу Анны: этотъ сдавленный вопль, , вырвавшійся изъ груди измученной женщины—ато было такъ неожиданно для успокоившей- ся Анны, такі ужасно, что когда этотъ звукъ, похожій бо.пьше на вой смертель но раненаго животнаго, чѣмъ на человѣ- ческій вопль, повторился, Анна, зажавъ ущи, не помня себя, сбѣжала съ ступе- ней балкона и бросилась въ глубь сада. И долго—долго, когда она ужъ добѣжала до калитки въ поле, ей все казалось, что она слышитъ этотъ. вопдь, и холодъ проб4галъ по ея членамъ. VI. — Куда же ты спрятзлась, дорогая!- Облаетной еъѣздъ по животноводству. 17 сентября еостоялось 4-е засѣданіе областного съѣзда по животноводству; предсѣдательствовалъ П. Н. Кулешовъ. A. А. Бенике предложилъ давать ора- Хорамі? на возраженія по докладамъ не болѣе 5 минутъ времени каждому. Г-нъ Шпадиміровъ замѣтилъ, что предсідатель- ствующій долженъ почаще возвращать ораторовъ къ существу дѣла. П. Н, Куле- шовъ сказалъ, что въ прошломъ засѣда ніи онъ сдѣлалъ эту попытку, но съѣздъ протестовалъ. Князь Н. Б. Щербатовъ предложилъ давать на возраженія не бо- лѣе 5 мин., но два раза. Съѣздъ принялъ компромиссъ, предложенный . княземъ Н. Б. Щербатовымъ. л;-: ■’ . Д ; .. . . Приватъ-доцентъг, харьковскаго ветери- нарнаго института. М. Ѳ. Ивановъ сдѣ лалъ докладъ—„Необходимость изслѣдо- ванія скотоводства”. Вопросъ о адассО’ вомъ улучшеніи скотоводства является въ настоящее время, по словамъ докладчика насущнѣйшимъ вопросомъ сельскаго хо- зяйства. Главными мѣропріятіями для зтого улучшенія служатъ: снабженіе пле- менными производителями лучшихъ по- родъ, устройство выставокъ скотоводства и распространеніе знаній по окотоводотву, Докладчикъ отмѣтилъ, что всѣ мѣропрія- тія въ большинствѣ случаевъ, отличают- ся отсутствіемъ системы и планомѣрно- сти. Лѣтъ 50—60 назадъ нѣмцы въ- вопро сѣ скотоводства находились въ такихъ- же условіяхъ, въ какихъ теперь находятся русскіе. Но зто продолжалось не долго, нѣмцы практичны, они быстро измѣнили прежнія мѣропріятія на новыя, и теперь въ Германіи прекрасное скотоводство, За- тѣмъ докладчикъ указалъ на необходи мость у насъ тщательнаго пораіоннаго изслѣдованія скотоводства. Такое изслѣ- дованіе было, между прочимъ, начато въ Зміевскомъ уѣздѣ, Харьковской губерніи, и хотя оно не закончено, но получились довольно цѣнныя указанія. Такъ, обнару- жилось скудное кормленіе скота, полное отсутствіе подбора быковъ; оказалось,на- примѣръ, что в ъ одномъ случаѣ на ста- до изъ 215 коровъ былъ только одинъ быкъ,—въ другомъ—3 быка на 463 коровы. Замѣтивъ далѣе. что безъ изслѣдованія нуждъ скотоводства нельзя улучшать его М. Ѳ. Ивановъ ^привелъ данныя изъ из- слѣдованія П. Н. Соковнина, собравшаго значительн.ый матеріалъ вь Курской гу- берніи. Тезисы докладчика слѣдующіе: 1) Для выясненія вопроса о мѣрахъ къ мас- совому улучшенію скотоводства необходи- мо тщательное пораіонное изслѣдованіе по самой щирокой программѣ. 2) Необходимо ходатайствоватьо невоспрещеніи земствамъ и сельско – хозяйственнымъ Обществамъ свободно производить изслѣдованія ка- чественнаго состоянія скатоводства съ помощью спеціалистозъ, ветеринарныхъ врачей, агрономовъ. 3) Также необходимо ходатайствовать о матеріальной поддерж- кѣ земствамъ и сельеко-хозяйственнымъ Обществамъ, которыя рѣшили произво- дить изслѣдованія. 4) Желательно, чтобы всѣ изслѣдованія производились по од- ному плану и общей программѣ для по- лученія сравнимыхъ результатовъ. Предводитель дворянства Елецкаго уѣз- да, Орловской губерніи, A. А. Стаховичъ сдѣлалъ докладъ— „0 постановкѣ дѣла улучшенія сельско-хозяйственнаго коне- водства и коннозаводства”. Докладчикъ сказалъ, что снабженіе населенія поро- дистыми производителями составляетъ одно изъ главныхъ средствъ для улучше- нія коневодства и коннозаводства стра- ны. Едва ли не большая полобина всѣхъ уѣздовъ Россіи не имѣетъ для исключи- тельнаго пользованія крестьянскимъ на- селеніемъ ни одного казеннаго • жеребца. Казалось бы, что снабженіе населенія за- водскими производителями должно бьло быть главной и первѣйшей задачею глаз- наго управленія государственнаго конно- заводства; если, между тѣмъ, эта задача выполняется съ такою неполнотою, то является вопросъ, отчего это происхс- дитъ? A. А. Стаховичъ обратилъ внйма- ніе на недостаточность бюджета главнаго управленія государственнаго коннозавод- етва; 2.000,000 руб. для страны съ кок- скимъ населеніемъ въ 25 милліоновь,— поистинѣ цифра мизерная. Но и эти ни- чтожныя средства главное управленіе го- сударственнаго коннозаводства расходу- етъ такимъ образомъ, что прддержка производства лошади, нужной для сёдь- скаго хозяйства, отодвинута на самЦй дальній планъ, а крестьянё и йелкіе сель- скіе хозяева получаютъ такія крохи, о которыхъ даже и говорить ке стоить. Затѣмъ докладчйкъ обслѣдовалъ нынѣ- щнюю дѣятельность главнаго управленія государственнаго коннозаводства изаклю- чилъ, что оно удѣляетъ рлишкомь мало заботъ для производства стрль нужной въ Россіи и всѣми нунѣ требуемой ра- бочей лошади. Отчасти,—сказалъ A. А. Стаховичъ, — подобное пренебреженіе важнѣйшей своею, казалось бы, зада» чею объясняется почти полнымъ отсут- ствіекъ въ составѣ служащихъ въ глав- номъ управленіи государственнаго кон- нозаводства лицъ съ сельско-хозяйст- веннымъ образованіемъ, а равно опыт- ныхъ, извѣстныхъ практиковъ-хозяеръ. Своихъ чиновъ главное управленіе ком- плектуетъ, прецмущественно, иэъ среды лицъ, которыя, сравнительно, мало пони- мают ь рабочую лошадь , и для которыхь въ большинствѣ случаевъ чужды сель- сде-хозяйственные интересы. Во всѣхъ го- сударствахъ, кромѣ Россіи,—сказалъ далѣе докладчикъ,—забота о государственномъ ковнозаводствѣ цоручена вѣдѣнію мини- стерства земледѣлія. Оно и понятно: от- раслн эти тѣсно между собою связаны, или, вѣрнѣе говоря, правильное опредѣ- леніе. нуждъ коннозаводства подъ силу только тому учрежденію, которое вѣдаетъ сельско-хозяйственные интересы стра- ны въ ихъ совокупности. Отступленір отъ этого принципа у насъ имѣетъ не- благопріятныя для страны послѣдствія, a потому представляется цѣлесообразнымъ и крайне необходимым-ь подчинить уа- равленіе государственнымъ коннозавод- ствомь Министерству Земледѣлія и Госу- дарственныхъ Имуществъ. Затѣмъ A. А. Стаховичъ указалъ на необходимость значительно расширить производство ра- бочихъ производителей, и это, по его мнѣнію, можетъ быть сдѣлано за счетъі сокращенія рысистыхъ в верховыхъ зал водовъ. Коснувшись дѣятельности глав- наго управленія государственнаго конно- заводства по содержанію производителей для снабженія ими населенія, докладчик.і^ замѣтилъ, что принятый въ главномъ управленіи рпособъ распредѣленія же- ребцовъ неправиленъ и не достигаеть своей главной цѣли поощренія коневод- ства и коннозаводства въ странѣ; не- правильное распредѣленіе жеребцовъ воскликнулъ Кириллъ Андреевичъ, когда, наконецъ, нашелъ Анну въ саду, прижав шуюся къ стволу старой липы. — Она все еще кричитъ?—съ ужасомъ спросила Анна. —- Да нѣтъ же, это было тольхо одно мгновеніе. Она благоразумнѣе, чѣмъ мож но было ожидать. Все рѣшено и улансе но. Если бы ты не была ея сестрой, мы могли бы обвѣнчаться. Полно же, не хмурь такъ брови. Онъ обнялъ ее и поцѣловалъ въ глаза. — Нѣтъ, нѣтъ, не здѣсь,—сказала она, освобождаясь изъ его рукъ. Они избѣгали ласкъ; эта старая усадь ба, въ которой столько лѣтъ ютилась любовь между мужекпь и женой, гдѣ рос- ли дѣти, не должна была видѣть воз- никновеніе новой страсти; изгь уваженія къ дѣтямъ и Наташѣ они хранили цѣ- ломудріе по какому то молчапивому согла- шенію между собою. — Сядемъ, сказалъ онъ, я разскажу тебѣ все. И онъ сталъ разеказывать, что пред- стоитъ ему сдѣлать. Онъ сегодня же въ ночь ѣдетъ въ губернскій городъ, пода- етъ прошеніе объ отставкѣ, совершаетъ дарственную на имѣніе, пишетъ довѣрен- ность на управленіе пустоиіами, беретъ изъ банка 5 тысячъ рублей, положенные на воякій случай. — Покуда это все, что у меня еетву— говоритъ онъ. Но я найду работу; не бойся, мы устроимся. Кириллъ начинаетъ мечтать вслухъ объ ихъ жизни вдвоемъ. Они уѣдутъ куда нибудь на окраииу, больше всего его при- влекаетъ Кавказъ. Но Анна слушаетъ разсѣянно. — ОагЦрд, говоритъ онъ, онъ любитъ это англійское ласкательное слово, тУ darling, почему ты такъ безучастна, те- перь, когда все выяснено и мы на поро- гѣ къ счастьга? Анна, улыбнись! Анна дѣлаетъ усиліе, чтобы улыбнуть- ся, но ей все слышится вопль сестры, и невольно она вздрагиваетъ. — Когда вы были тамъ, въ кабинетѣ, — говоритъ она,—-я слышала, какъ ты сказалъ: „я виноватъ и понесу наказаніе”. Какое наказаніе? въ чемъ оно? въ чемъ ты его видишь?.. Q чемъ ты говорилъ^ скажи мнѣ, Бога рад»! — Полно; чего ты такъ волнуешься. Какое же наказаніе, я не помню… и за- чѣмъ ты слушала? —. Ты не хочешь мнѣ отвѣчать.,, Но, пойми, это мучитъ меня… — Хорошо, я скажутебѣ,—я грворвлъ о дѣтяхъ… — Наказаніе въ томъ, что разстаещь- ся съ ними? — Да, да, что разстаюсь. — Ты что тр скрываешь отъ меня;это не то, ты не о томъ говорилъ ей. Кириллу было трудно передать Аннѣ то, что окъ говорилъ женѣ; онъ гово- рилъ, что наказаніе его будетъ въ хо– лодности и, быть можетъ, въ презрѣніи дѣтей. Но Анна, добиваясь отвѣта, уже отга- дала то, что онъ не хотѣпъ сказать ей, и на душѣ ея дѣлалось все мрачнѣй и мрачнѣй, Они были еще въ еаду, когда проэву- чалъ призывный колоколъ къ обѣду. — Я не пойду, сказала Анна, я не м*- гу. съ нек> вмѣстѣ сѣсть за столъ. —- Но почему же? Что измѣнилось? Z Ю Ж Н Ы щ К Р. Й І р ѣ ш е н і е : V. Когда Анна на другое утро отдернула стору и отворила окно, къ ней въ ком- нату ворвалось столько яркаго свѣта, пахнуло струей такого освѣжительнаго воздуха, что послѣ тяжелыхъ ночныхъ сновъ ей сразу какъ-то стало легче. Не- чего бояться, подумала она, вотъона—но- вая жизнь! Она начнется при яркомъ солнцѣ. Смѣлѣй, безъ колебаній возь- мемъ нашу долю счастья! Принявъ обычный душъ холодной воды и наскоро одѣвшись, Анна, свѣжая, съ блестящими глазами, вышла въ столовую. Натаіла сидѣла у самовара, дѣти весе- ло болтали о пронесшейся ночью грозѣ. Старшую дѣвочку разбудила буря, мень- шая утверждала, что слышала грозу; остальные доказывали, что она фантази- руетъ. Когда вошла Анна, дѣти повска- кивали съ мѣстъ и, на перерывъ переби- вая другъ друга, стали требовать, чтобы тетя Аня рѣшила ихъ споръ. — Да, да, слышала, разсѣянно улыба- ясь, сказала Анна своей маленькой люби- мицѣ,—конечно, слышала… — Да нѣтъ же, тетя Аня, она не мо- гла слышать: она крѣпко спала, ока хра- пѣла, вѣдь, и фрейлейнъ слышала, какъ она храпѣла, говорила старшая дѣвочка. — Ну, конечно, коли храпѣла, то не магла слышать. Аана пожала руку сестры; онѣ не цѣ- вовались болѣе. Наташа была блѣдыа, почхи прозрачна; гиааа. окруженные темными кругами, ка- * – Ош миааіе^См, ,Южн. К в,- No 2853. ,19-го Сентября 1903 года ils 7854. Ш Hi Н У И .й Р A I 8 объясняется, главнымъ образомъ, отсут- ствіемъ участія органовъ мѣстнаго само- управленія—земства—въ дѣлѣ распредѣ- ленія жеребцовъ. Всѣ высказанныя до- кладчикомъ соображенія привели его къ пожеланіямъ слѣдующихъ мѣропріятій: І^) Передачи Министерству Земледѣлія вѣ- дѣнія государственнымъ коннозаводствомъ и коневодствомъ. 2) Расширенія произ- водства государственными конными за- водами лошадей рабочаго типа за счетъ сокращенія производства лошадей дру- гихъ породъ. 3) Скорѣйшаго увеличенія чи- сла производителей рабочаго типа путемъ: а) покупки ихъ заграницею, б) поощренія производства этихъ лошадей частными •коннозаводчиками. .4) Измѣненія системы распредѣленія жеребцовъ на случные пункты: вмѣсто принятой нынѣ системы — оказанія помощи преимущественно круп- нымъ коннозаводчикамъ и землевладѣль- цамъ—оказывать содѣйствіе, путемъ уве- личёнія пунктовъ обществен^аго пользо- ванія, мелкимъ землевладѣльцамъ и кре- стьянамъ. 5) Привлеченія къ участію въ распредѣленіи жеребцовъ по случнымъ пунктамъ земства, какъ учрежденія, кото- рому ближе всего извѣстны истинныя нуж- ды въ этомъ отношеніи мѣстнаго на- селенія. Окончивъ докладъ, A. А. Стаховичъ за- явилъ, что къ высказаннымъ имъ сейчасъ пожеланіямъ присоединились ужесельско- хозяйственные комитеты: елецкій, орлов- скій уѣздный и орловскій губернскій. Профессоръ С. А. Ивановъ рекомендо- валъ сьѣзду ходатайствовать о томъ, что- бы положено было начало эксперимен- тальному изслѣдованію лошади, которому давно уже подвергаются земледѣльческія машины на имѣющихся для того испыта- тельныхъ станціяхъ. Г-нъ Франковъ пред- ложилъ вопросъ об ъ изслѣдованіи конеразведенія передать для разработ- ки въ особую коммиссію. Относитель- но передачи Министерству Земледѣ- лія вѣдѣнія государственнымъ кон- нозаводствомъ и коневодствомъ, П. Н. Кулешовъ высказался за желательность оставленія раздѣльно этихъ двухъ кон- куррирующихъ вѣдомствъ,:—Министерство Земледѣлія занймается крупнымъ рога- тымъ скотомъ, государственное же кон- нозаводство—лошадьми. На предпоженіе его не ставить этого вопроса на , бал- лотировку, А. Ѳ. Русиновъ (предв. двор. Лохвицкаго у., Полт. губ.) замѣтилъ, что упомянутый вопросъ былъ всесто- ронне обсужденъ и недостойно будетъ для съѣзда снимать его съ постановки. Къ этому замѣчанію присоединился г. Головня (представитель полт. губ. земстеа). Съѣздъ присоединился ко всѣмъ поже- ланіямъ, высказаннымъ A. А. Стаховичемъ. Сьѣздъ согласился также съ предложе- ніями приватъ-доцента М. Ѳ. Иванова и постановилъ просить Министерство Зем- ледѣлія и Государственныхъ Имуществъ о выработкѣ программы для изслѣдова- нія. скотоводсгва. Въ засѣданш секцги пчеловодства, состоявшемся 16-го сёнтября въ торже- ственномъ залѣ ветеринарнаго институ- та, предсѣдательствовалъ протоіерей гор, Купянска о. /. Левандовскій, а не о. Ло- бодовскій. Второе засѣданге секціи no пчело- еодству состояяось 17-го сентября. Въ засѣданіи были доложены сообщенія г. Ки- риллова: „Какъ увеличить накопленге ме- да въ ульяхъ” и „0 необходимости из- слѣдованія пчеловодства“.Г. Кирилловъ ре- комендуетъ для накопленія меда въ уль- яхъ уменьшеніе количества трутней и ограниченіе пчелинаго расплода. Затѣмъ было заслушано сообщеніе г. Руднева о его образцовой пасѣкѣ въ Старобѣльскомъ уѣздѣ. Выставка шивотноводотва. IV. Къ вечеру 17 сентября выпущено бы ло въ продажу первое „добавленіе” къ указателю выставки. Подсчитывая теперь перечисленныхъ животныхъ, получаемъ общій итогъ—882 головы рогатаго скота, причемъ 374 экземпляра русскихъ по- родъ и разныхъ метисовъ и 508 головъ породъ иностранныхъ, а за исключеніемъ трехъ головъ швицкаго скота, выставлен- ныхъ изъ Карловскаго имѣнія внѣ кон- курса, получится 505 головъ. На самомъ дѣлѣ ихъ должно быть больше, такъ какъ послѣ составленія „дополненія” къ указателю выставки, еще было доставле- но много животныхъ. Она знала о нашей любви и третьяго дня, и вчера, и сегодня, говорилъ| Ки- риллъ Андреевичъ, ради нея не надо пе- редъ домашними обнаруживать положенія дѣлъ. Я самъ желалъ бы сейчасъ увести тебя отсюда, но ты знаешь, что этого нельзя. Дай мнѣ устроить семью. Однако, несмотря на убѣжденія Кирил- ла, Анна не пошла обѣдать; она сказалась больной. Сестры въ этотъ день встрѣтились только вечеромъ, по отъѣздѣ Кирилла Андреевича въ городъ. Онъ уѣзжалъ дня на три, на четыре, и Анна провожала его, какъ дѣлала это обыкновенно. Они шли съ полверсты пѣшкомъ, у „мостика” его дожидался экипажъ, и они распрости- лись. Когда Анна возвратилась домой, уже значительно стемнѣло; проходя корридо- ромъ въ свою комнату, она въ потем- кахъ столкнулась съ какой то женской фигурой, которая, слабо ахнувъ, прижа- лась къ стѣнѣ. Это была Наташа; Ан- на прошла мимо, не сказавъ ей ни слова. ѴП. Н а другое утро она рѣшила не выхо- дить къ утреннему завтраку и опять ска- заться больной; она рѣшительно не мог- ла преодолѣть себя, не могла предста- вить себѣ, какъ сядетъ з а одинъ столъ съ сестрой. Ей казалось, что ненависть ея къ сестрѣ за эти сутки удесятери- л а сь , и ей все слышался ея вопль, воспо- м и н ан ье о которомъ приводило ее въ со- д р о га н іе, Кофе принесла ей сама фрейлейнъ въ сопровожденіи дѣтей. Ласковость дѣтей раздражала Анну; она сказала нѣмкѣ, что голова у ней сильно болитъ, и она про- ситъ, чтобы никто не безпокоилъ ее. День былъ дождливый, на воздухъ не тянуло; Анна цѣлый день пролежала съ книгой въ рукѣ, не перевернувъ даже одной страницы. Обѣдъ ей принесла гор- ничная, но она еле притронулась къ не- му. Она слышала, какъ послѣ обѣда дѣ- ти пробѣжали къ себѣ по корридору, слышала, какъ убирали посуду, потомъ все затихло въ домѣ, по обыкновенію. Вдругъ въ дверь ея кто то постучался. — Войдите, сказала она и приподня- лась на локтѣ. И вдругъ лицо Анны приняло злое, отталкивающее выраженіе—передъ нею стояла сестра. — Прости, сказала сестра, прости, что потревожила. Въ эти сутки она измѣнилась, какъ мѣняются въ года; все ея лицо подерну- лось какой-то тѣнью, глаза окружились синевой и сдѣлались больше; углы губъ опустились; она безпрестанно открывала губы, точно ей не хватало воздуха, и нозд- ри вздрагивали. Передохнувъ, она вымолвила: — Я пришла не укорять тебя… И такъ какъ сестра молчала, глядя на нее сердитыми глазами, она прибавила: — Впрочемъ, это тебѣ все равно… Я пришла сказать тебѣ другое… Анна, по прежнему, молчала. Лицо На- таши приняло жалкое, сконфуженное вы- раженіе, руки ея дрожали, дрожали и Ho rn. Она сѣла. — Мнѣ трудно говорить, сказала она, очень трудно, но я должна… не себя мнѣ Наибольшее число приходится на до- лю симментальской породы, которой 28 экспонентовъ выставили 170 головъ; за тѣмъ слѣдуютъ: швицкой пароды 118 го- ловъ отъ 20 экспонентовъ, голландской— 95 головъ отъ 14 экспонентовъ, ольден- бургской 37 головъ отъ 4 лицъ, виль- стермаркской 22 головы отъ четырехъ лицъ, ангельмской— 12 головъ, выстав- ленныхъ однимъ экспонентомъ, 8 головъ фре йбургскаго скота отъ двухъ лицъ, столько же оберъ-баварскаго отъ одного экспонента, по 6 головъ остфрисландска- го (отъ одного), шортгорнскаго (отъ двухъ) и восточно-фризійскаго (отъ двухъ); по 5 головъ еверландскаго и остфрисланд- скаго (отъ одного экспонента), 4 головы альгаускаго скота (отъ одного экспонента). по 3 головы девонширскаго (отъ двухъ), штейнфельдскаго и шаролэ, (по одному), 2 экземпляра породы салерсъ и по одно- му экземпляру кіанской и шенфельдъ- пицгайской породъ; такъ что въ общемъ оказалось не 19, а двадцать иностран- ныхъ породъ. Прибавилась нѣмецкая гор- ная штейнфельдская порода, съ красно- бѣлой шерстью. Если распредѣлять всѣхъ животныхъ иностранныхъ породъ по губерніямъ, изъ которыхъ они доставлены, то впереди всѣхъ является Люблинская губернія, изъ которой выставлено 107 головъ отъ 11 экспонентовъ. Харьковская губернія тоже имѣетъ иностранный скотъ отъ одинна- дцати лицъ, но выставлено только 72 го- ловы. Третье мѣсто по числу головъ принадлежитъ Варшавской губерніи (50 головъ); за ней слѣдуетъ Сѣдлецкая (45), и только послѣ нихъ идутъ Полтавская (23), Херсонская (22) и Курская (19). Послѣ нихъ идутъ губерніи: Гродненская (18) и Витебская (16). Изъ за границы тоже привезено 16 головъ, а затѣмъ слѣдуютъ губерніи Рязанская (12) и Во- ронежская (10); всѣ остальныя губерніи выставили менѣе чѣмъ по десяти головъ, причемъ изъ Екатеринославской только одинъ Э. К. Вродскій выставилъ пять головъ сѣраго скота пододьской расы Романьоло. По вышеуказанному чнслу выставлен- ныхъ животныхъ нельзя судить о степе- ни важности той или другой породы для улучшенія нашего мѣстнаго украинскаго скота. Даже сдѣланное въ выставочномъ указателѣ раздѣленіе на породы нельзя признать безусловно точнымъ, такъ какъ каждая мѣстность даетъ содержимому въ ней скоту извѣстную особенность, что соз- даетъ, пожалуй, отродье, но не породу. Это можно замѣтить хотя бы при сравненіи сѣ- раго украинскаго скота, выросшаго въ Кубанской области, съ такимъ же ско- томъ Екатеринославской или Полтавской губерніи. Затѣмъ, при выборѣ той или другой породы требуется предварительно рѣшить, въ какомъ направленіи желатель- но улучшеніе. Прежде, по крайней мѣрѣ въ нашихъ мѣстахъ, отъ рогатаго скота требовалась лишь работоспособность; о молочности коровъ.у насъ почти не за- ботились и отъ рабочаго’гт вола желали только имѣть еще способность къ скоро- му откармливанію для убоя на мясо, ко- гда онъ становится ненужнымъ, какъ ра- бочая сила. Съ теченіемъ времени, съ измѣнившимися условіями сельскаго хо- зяйства и предъявляемыя нами къ рога- тому скоту требованія возросли. Отъ во- ловъ требовали работы же, а отъ коровь потребовалась молочность; затѣмъ когда зерновое хозяйство перестало давать обез- печенный хорошій доходъ, на рогатый скотъ стали смотрѣть какъ на мясной, долженствовавшій вознаградить за поте- ри на полеводствѣ, отсюда требованіе на скороспѣлость и на тяжеловѣсность, Къ сожалѣнію, эти послѣднія требованія яви- лись въ то время, ісогда всѣ почти поля были уже распаханы и объ обильныхъ кормахъ осталось лишь одно воспомина- ніе, а скотъ началъ уже чахнуть и мель- чать. Мало думая о недостаткѣ кормовъ, наши сельскіе хозяева занялись опытами скрещиванія своего скота съ разными производителями иностранныхъ породъ. Харьковскія выставки 1880 ИІ887 г.г. да- ютъ нѣкоторое понятіе о томъ,въ чемъ Ha ma хозяева искали себѣ помощи. На выстав- кахъ этихъ, особенно на послѣдней, было много метисовъ украинскаго скота съ венгерскимъ, подольскимъ (Романьоло), кіанскимъ, шаролэ, швицкимъ, голланд- скимъ и альгаускимъ. Изъ чистыхъ ино- странныхъ породъ симментальскій и аль- гаускій скотъ предпочитался швицамъ, шаролэ и фрейбургскому; тѣмъ не менѣе, не было, кажется, такой породы, къ скре- щиванію съ которой не прибѣгали наши хозяева, и, кзкъ мы знаемъ это теперь уже съ несомнѣнностью, нашъ рогатый скотъ пошелъ не къ улучшенію, а къ ухудшенію. Теперь обращено вниманіе на улучше- ніе украинской породы въ самой себѣ, или на скрещиваніе ея съ „отродьями” почти такого же сѣраго скота. Одинъ изъ защитниковъ украинскаго скота вы- разился на съѣздѣ, что если-бы шорт- горнскую породу подвергнуть соломенно- му кормленію, какимъ доводьствуется нашъ сѣрый скотъ, то никакая скороспѣ- пость не дала бы желательныхъ резуль- татовъ, и черезъ два, три поколѣнія по- лучилось бы полное вырожденіе. Это то самое, что мы говорили въ прошлой статьѣ. Сторонники скрещиванія съ „отродья- ми“ отрицаютъ самое выраженіе „мети- заціи“, видя въ этомъ лишь половой подборъ въ той же самой породѣ. Прежде, при этомъ направленіи улучше- нія скотоводства, обращались къ вен- герскому сѣрому ‘скоту, но венгер- скій скотъ отличается недостаточнымъ разв итіемъ зада,. пожалуй, еще въ боль- шей степени, нежели украинскій, хотя нисколько не устуиаетъ послѣднему въ работоспособности. При скрещиваніи съ кіанскимъ (итальянскимъ) сѣрымъ ско- томъ, украинскому скоту придается боль- шой ростъ и большая скороспѣлость, но нѣсколько понижается работоспособность, вслѣііствіи болѣе слабаго развитія лег- кихъ. Въ послѣдніе годы любитель-ското- водъ Екатеринославской губерніи Э. К. Бродскій производитъ успѣшныя скре- щиванія украинскаго скота съ сѣрымъ романскимъ; но о полученныхъ результа- тахъ судить еше преждевременно, такъ какъ нельзя пока съ положительною увѣ- ренностію сказать, насколько романскій скотъ (Романьоло), живущій обыкновенно въ болѣе теллыхъ странахъ, окажется приспособленнымъ къ нашему суровому климату. 0 заводѣ кіанскаго скота 3. Д. Заха- рова мы говорили .вчера, а теперь ука- жемъ на заводы выдающихся производи- телей голландскаго и симментальскаго скота. Голландскій скотъ выставили 14 экс- понентовъ, преимущественно изъ Люблин- ской, Сѣдлецкой и Варшавской губерній, но они не даютъ никакихъ свѣдѣній о своихъ заводахъ. Изъ русскихъ заводовъ самый старый заводъ, И. А. Арапова, въ Наро#чатскомъ уѣздѣ Пензенской губер- ніи, существующій съ 1847 года и имѣю- щій теперь 120 матокъ при трехъ про- изводителяхъ. Заводской матеріалъ прі- обрѣтался изъ Голландіи. На выставкѣ находятся четыре коровы, родившіяся двѣ въ 1895 и двѣ въ 1897 годахъ. Особенно хороша черно-пестрая „Красавица Паль- ма‘‘ 1897 года. Симментальскаго скота три не особен- но крупныхъ завода находятся въ Пол- тавской губерніи: П. А. Крйвошеина въ Гадячскомъ уѣздѣ, князя В. С. Кочубея и Э. В. Трепке въ Полтавскомъ уѣздѣ. Наиболѣё давній Заводъ князя Кочубея, основанъ въ шестидесятыхъ годахъ и со- стоитѣ теперь изъ 74 коровъ и 4 бы- ковъ, но чистота породы нарушается въ настоящее время скрещиваніемъ съ фрей- бургами. На выставкѣ находится восемь чистыхъ симменталей, причемъ двѣ коро- вы, родившіяся въ 1896 и 1899 годахъ, вѣсятъ по 37 7 2 пудовъ. Заводъ П. А. Кривошеина выставилъ 7 головъ. На за- водѣ, существующемъ съ 1881 года, со- держится 4 быка и 25 матокъ. Въ числѣ выставленныхъ животныхъ находит- ся вывезенный изъ заграницы быкъ „Атилла”, свѣтло-палевой масти, ро- дившійся въ 1900 году отъ родите- лей, премированныхъ на выставкахъ въ Германіи. Заводъ Э. В. Трепкесуществу- етъ съ 1879 года и состоитъ изъ одно- го производителя и 20 матокъ, пріобрѣ- тенныхъ частью изъ русскихъ частныхъ заводовъ и частью изъ Швейцаріи, въ въ кантонѣ Сернъ. На выставкѣ находит- ся три бугая и три коровы: двѣ пары, родившіяся уже на заводѣ, и одна пара, вывезенная изъ Швейцаріи. , . Экспонаты, доставленные изъ заграни- цы, какъ товариществомъ по сбыту скота въ Германіи, такъ и отдѣльными экспонен- тами (т. е. отъ ихъ имени), въ общемъ не дурны. Изъ Германіи и Ольденбурга имѣется 25 животныхъ отъ 6 лицъ, пять животныхъ изъ Швейцаріи отъ двухъ лицъ и два животныхъ изъ Англіи. Л. И— чъ. жаль… что я—сегодня жива, завтра въ могилѣ… Аня, клянусь, мнѣ жаль тебя. Ты ненавидишь меня, я вижу, чувствую. Но я… я люблю… Она все сильнѣй и сильнѣй захлебыва- лась… — Маленькую помню… любила, какъ матери любятъ… И еще годъ тому назадъ, ты помнишь, наговориться не могла… Все исчезло, все миновало… страсть взяла все… Но видишь, Аня, страсть пройдетъ, и что же останет- ся тебѣ?! Ты не простишь себѣ… Ты не простишь себѣ того, что сдѣлала; я знаю, ты не простишь себѣ никогда нашего… нашего несчастья… Она всплеснула руками и, какъ бы вспомнивъ что-то ужасное, о чемъ она забыла, воскликнула: — Зачѣмъ ты отняла его у насъ? Бо- же мойг зачѣмъ1 ты отняла его? — Пожалуйста, безъ сценъ! произнес- ла Анна, худо ли, хорошо, дѣло ужъ сдѣ- лано. Мы виноваты передъ тобою, пусть такъ, но подчеркивать это, бросать мнѣ об- виненіе—никто не давалъ тебѣ права, да и не къ чему… — Аня, выслушай… я не для тогопри- шла, чтобы обвинять тебя… я одна, мнѣ не къ кому обратиться за совѣтомъ, но я не могу такъ идти на гибель и тебя отдавать безъ попытки спастись и спа- сти. Анна, оставь его, оставь насъ!… Анна захохотала. — Ты съ ума сошла, сказала она и презрительно смотрѣяа на сестру. Въ ней подымался такой приступъ зло- бы, что ей хотѣлось причинить не тояь- ко нравственную, но и физическую боль сестрѣ. Она чувствовала родъ какого-то отвращенія къ этой женщинѣ, передъ ко- торой была виновата, и, помолчавъ, при- стально глядя на Наташу, она прознесла повелительно: Уйди! Наташа поднялась и, не произнеся боль- ше ни слова, вышла. Анна до двери про- водила ее недружелюбнымъ взглядомь и опять протянулась на диванѣ; въ тотъ мигъ, какъ она закидывала руки за го- лову, ей послышался тотъ сдавленный вопль раненаго на смерть существа, кото- рый она слышала уже разъ. Она зажала уши обѣими руками и зарылась въ по- душки. Но вопль протяжный и жалобный все звучалъ въ ея ушахъ. Она стремительно поднялась съ дивэ- на; нахмуренныя брови, стиснутые зубы придавали ея лицу выраженіе свирѣпо- сти; на устахъ ея и въ душѣ стояло од- но слово: ненавистная! ненавистная! Она съ силой отворила дверь, думая, что сшибла съ ногъ сестру; но сестры не было у двери, хотя она стояла тутъ же въ корридорѣ, прижавшись къ стѣнѣ всѣмъ своимъ хилымъ, хрупкимъ тѣломъ. Анна бросилась къ ней… Что она хотѣла сдѣлать съ нею— сбить съ ногъ? задушить? Она была страшна въ своемъ возбужденіи, инстин- ктивно Наташа попятилась… Но руки Анны нашли сестру; онѣ об- вились вокругъ ея стана и съ силой сжали его; голова Наташи упаланагрудь Анны, и обѣ сестры, рыдая, долго не вы- пускали другъ друга изъ объятій… Какъ это сдѣлалось, Анна и потомъ, много лѣтъ спустя. объяснить сѳбѣ не могла… Къ введенію земства. Отъ Министер- :тва Внутреннихъ Дѣлъ въ Кіевѣ, по :ловамъ „Кіевск. Газ.“, получено распо- ряженіе о пріостановленіи составленія гмѣтъ и раскладокъ земскихъ повинно- ;тей на трехлѣтіе съ 1905 г. Рас.поряженіе это мотивируется тѣмъ, что Министер- ство намѣрено войти съ представленіемъ въ Государственный Совѣтъ о введеніи въ Юго-Западномъ краѣ съ 1904 г. поло- женія 2-го апрѣля 1903 г. объ управле- ніи земскимъ хозяйствомъ въ 9 запад- ныхъ губерніяхъ, и новые органы, та- кимъ образомъ, будутъ имѣть достаточно времени для составленія смѣтъ на но- выхъ началахъ. Ученый комитѳтъ Министерства На- роднаго Просвѣщенія, по словамъ петер- бургскихъ газетъ, занятъ въ настоящее время вопросомъ о введеніи въ програм- мы VIII класса гимназій и дополнитель- ныхъ классовъ реальныхъ училищъ въ нынѣшнемъ-же учебномъ году нѣкото- рыхъ русскихъ писателей второй полови- ны XIX вѣка, а именно: Тургйнева, Гон- чарова, Островскаго, Достоевскаго и Л. Н. Толстого. Къ сооруженію памятника Н. В . Го- ГОЛЮ. „Моск. Вѣд.“ сообщаютъ, что ка- питалъ на постановку памятника Н. В. Гоголю возросъ до 90,000 рублей. Изъ конкурсныхъ проектовъ-моделей этого па Послѣднія извѣстія. (‘Отъ наьиего корреспондента). Къ 50-лѣтію Севастопольской оборо- НЫ. Предстоящія въ будущемъ году празд- нества по случаю исполняющагося 50- лѣтія Севастопольской обороны будутъ носить грандіозный характеръ. Програм- ма предстоящихъ торжественныхъ празд- нествъ теперь вырабатывается. Въ нихъ примуГъ участіе: раньше всего Черномор- скій флотъ, затѣмъ части войскъ одес- скаго военнаго округа и много различ- ныхъ учрежденій. Для оставшихся еще въ живыхъ ветерановъ обороны готовит- ся особое чествованіе, причемъ предпо- ложено предоставить имъ и ихъ дѣтямъ рядъ льготъ. Начато уже составленіе осо- быхъ списковъ всѣхъ живыхъ участни- ковъ обороны. Ко времени юбилея бу- дутъ выпущены нѣсколько историческихъ альбомовъ, очерковъ, брошюръ и проч., большинство составителей которыхъ при- нимали участіе въ оборонѣ. Память ге- роевъ обороны будетъ торжественно поч- тена. Въ разработкѣ деталей предстоя- щаго пвазднованія примутъ такж е уча* стіе представители отъ войскъ одесскаго военнаго округа. Всѣми дѣлами по пред- стоящимъ торжествамъ и возстановленію памятниковъ вѣдаетъ особый Высочайше учрежденный комитетъ. Новый поѣздъ. Съ будущаго года вво- дится нрвый поѣздъ „экспрессъ”, состоя- щій искпючительно изъ вагоновъ перваго класса; • который будетъ обращаться меж- ду станціями Варшава-Москва-Манджурія. О т чат ка. Въ замѣткѣ, помѣщенной въ No 7851 (вторникъ) „Южнаго Края’1, подъ заглавіемъ: „Телеграмма В. И. Ко- валевскаго0: напечат ано: при „ недѣ й■ ст еіи “ земства, долж но быть: при „ со- дѣ йст віи “ земства; вмѣсто при „доброй” совмѣстной работѣ, нужно читать: „бод- рой”. П лат н ы хъ посѣтителей н аеы ст ае- кгь 17-го сентября было 3,500. Въ этотъ день выставку посѣтило много учащихся въ различныхъ учебныхъ за- веденіяхъ, а также группы крестьянъ. Эксцурсія. Сегодня, въ половинѣ вто- рого дня, членами областного съѣзда по животноводству будетъ совершена экскур- сія на городскія скотобойни и городской утилизаціонный заводъ. Р аздач а наградъ. Вчера на террито- ріи выставки была произведена раздача экспонентамъ присужденныхъ по отдѣлу коневодства наградъ. Л род аж а экспонат а. На выставкѣ проданъ за 500 руб. въ Германію, для овчарни братьевъ Тило въ Мекленбургѣ, баранъ изъ племенной овчарни графа М. М. Толстого, находящейся въ Але- ксандрійскомъ уѣздѣ, Херсонской губер- ніи. Это первый, извѣстный намъ, слу- чай продажи барана—производителя изъ Россіи вь Германію. мятника удостоены преміи два: одинъ г. Сергѣева, другой—г. Курбатова. Академическія вЬсти. Русское библіографическое Общество устраиваетъ въ первой половинѣ пред- стоящаго октября торжественное засѣда- ніе, посвященное памяти бывшаго пред- сѣдателя Общества проф. А. И. Кирпич- никова. Членъ Общества В. В. Фрейманъ принесъ въ даръ Обществу большихъ размѣровъ портретъ покойнаго. Порт- ретъ будетъ помѣщенъ въ залѣ Обще- ства. — Изъ Кіева „Нов. Вр.“ телеграфиру- ютъ, что состоялось освященіе памятни- ка на могилѣ покойнаго ректора универ- ситета св. Владиміра, Фортинскаго. Па- мятникъ сооруженъ на средства товари- щей покойнаго. Присутствовали профес- сора и студенты. Профессоръ Флоринскій произнесъ прочувствованное слово. 0ТКР08ЕННЫЕ РАЗГ0В0РЫ. Нѣчто санитарное. Всероссійская выставка животноводства, областной съѣздъ по животноводству— все это направлено къ тому, чтобы улуч- шить наше россійское животноводство, которое, судя по тѣмъ рѣдкимъ экземп- лярамъ, которые показываются на вы- ставкѣ, дѣлаетъ уже- и теперь блестя- щіе успѣхи… Очевидно, подъ впечатлѣніемъ пережи- ваемаго нынѣ, если такъ можно выра- зиться, „животноводственнаго“ періода, и мѣстная санитарно-ветеринарная ком- миссія предполагаетъ организовать без- платныя публичныя лекціи „о санитар- номъ значеніи мяса“… Все это прекрасно… Но возникаетъ невольно вопросъ: ка- кое существенное значеніе имѣетъ для массы пот ребит елей мяса то обстоя- тельство, что, напримѣръ, выставка жи- вотноводства ласкаетъ и поражаетъ взо- ры знатоковъ рѣдкими и интересными экземплярами скота или что изъ публич- ныхъ лекцій мы узнаемъ о санитарномъ значеніи мяса, когда это самое мясо, по- лучаемое, хотя бы и отъ очень цѣнныхъ породъ скота, содержится и продается у насъ при самыхъ невозможныхъ сани- тарныхъ условіяхъ, грозящихъ безуслов- ной и большой опасностыо нашему здо- ровью?!.. Мы заранѣе очень брагодарны санитар- но-ветеринарной коммиссіи за предполо- женныя ею леКціи… Но не лучше-ли, не полезнѣе-ли было бы въ интересахъ массы потребителей, еспи бы зта-же самая санитарно-ветери- нарная коммиссія позаботилась о выра- боткѣ строжайшихъ мѣръ противъ анти- санитарной обстановки нашихъ мясныхъ лавокъ и о постоянномъ факт ическомъ осуществленіи этихъ . мѣръ, о постоян- номъ ф акт ическомъ надзорѣ за тѣмъ, какъ и кѣмъ прокзэддится у насъ снаб- женіе жителей мясныии продуктами… Я знаю, что я возвращаюсь- къ старо- му, много уже разъ трактовавшемуся у насъ вопросу… Но къ этому меня побуждаетъ, съ од- ной стороны, такое злободневное явле- ніе, какъ происходящіе у насъ выставка животноводства и съѣздъ по животновод- ству, а съ другой стороны—промелькнув- шее на дняхъ въ газетахъ очень инте- ресное сообщеніе объ одной весьма ори- гинальной мѣрѣ3 направленной къ улуч- шенію санитарныхъ условій продажи мяса… Вотъ это извѣстіе, переданное недав- но въ „Минскихъ Губернскихъ Вѣдомо- стяхъ“ и относящееся къ санитарнымъ мѣропріятіямъ бобруйской городской думы: „Въ обязательное постановленіе бо- бруйской городской думы для жителей Бобруйска включенъ слѣдующій новый параграфъ: Лица, имѣющія заниматься торговлей мясомъ, првдварителъно подвергаются медицинскому осмотру, и тѣ изъ нихъ, которые окажутся страдающими чахот- кою, сифилисомъ и разными накожными болѣзнями, не допускаются къ торговлѣ мясомъ. Медицинскій осмотръ торговцевъ мясомъ долженъ производиться, no кЬай- ней мѣрѣ, разъ въ мѣсяцъ. Свидѣтель- ство врача, удостовѣряющее здоровье торговца мясомъ, должно висѣть въ лавкѣ“. Едва ли что-нибудь можно возразить противъ этой оригинальной, но безспор- но благодѣтельной мѣры… Когда Анна получила возможность го- ворить, она сказала: — Завтра утромъ я уѣду, вели приго- товить лошадей, вещи пришлешь потомъ. А теперь иди, дай побыть одной. Наташа молча только цѣловала лицо и руки сестры. Вернувшись въ свою комнату, Анна долго ходила изъ угла въ уголъ. Въ ли- цѣ у нея не было больше непреклонной свирѣпости, выраженіе его было тихое и жалкое. Слезы безпрестанно наполняли глаза и стекали по щекамъ. Было уже поздно, звѣзды трепетали въ разъяснившемся небѣ, когда Анна e t na къ письменному столу и стала пи- сать. „Дорогой Кириллъ, писала она, я рѣ- шилась уѣхать, не повидавшись съ то- бою, не простившись. He кляни меня, что, давъ тебѣ надежду на счастье, я бѣ- жала. Что дѣлать,—я думала, что страсть покорила себѣ всѣ другія мои чувства, но это не такъ. Еще вчера, когда я ус- лышала ея крикъ боли, я почувствовала, что есть что то сильнѣе нашей страсти, нашей любви, и, когдаты уѣхалъ и я осталась одна и получила возможность свободно мыслить и чувствовать, я поня- ла, что не люблю тебя достаточно, чтобы порвать со всѣмъ прошлымъ, чтобы раз • рушить всѣ свои идеалы. Прости меня! Наташа тебѣ разскажетъ, какъ все выяс- нилось для меня. He думай, что я уѣз- жаю подъ ея вліяніемъ; не приди она, я сдѣлала бы то же самое, только со зло- бой и ненавистью въ душѣ; теперь же я уѣзжаю со свѣтлои надеждой, что мой поступокъ принесетъ счастье дому, кото Потерю Анны Кириллъ Андреевйчъ ие- режилъ съ трудомъ. О н ъ заболѣлъ, и Натальѣ Борисовнѣ стоило большого тру- ца вернуть его къ жизни. Но преданная пюбовь жены сдѣлала то, что казалось невозможнымъ;—къ жизни онъ вернулся, вернулся къ семьѣ, къ повседневнымъ грудамъ и заботамъ. Говорятъ, что Сар- матовы теперь, по истеченіи двухъ—трехъ пѣтъ, живутъ вполнѣ счастливо, тихо и любовно. Дѣти подростаютъ и благоден- ствуютъ. Анна только изрѣдка пишетъ сестрѣ. Послѣднія ея письма дышатъ до- вольствомъ и оживленіемъ; она нашла себѣ дѣло. Она внесла значительную часть своего капитала на основаніе саиа- торіи для чахоточныхъ на Кавказѣ, очень озабочена устройствомъ заведенія и сама поступаетъ туда сестрой милосердія и н н фельдшерицей, если успѣетъ сдать экза- менъ. A. В. СТѲІШЪ. рый я покидаю. Кириллъ дорогои, при- мирись съ совершившимся, будь Наташѣ поддержкой и другомъ. Но не забывай ме- ня, этого я не хочу,—думай обо мнѣ, какъ о миломъ, но да’лекомъ, очень да- лекомъ другѣ, котораго никогда не уви- дишь. Ан«а“. На другое утро сестрй разстались. Го- ворить передъ разлукой онѣ ни о чемъ не говорили; онѣ только плакали, въ ш ъ душахъ все еще было неясно и смутно^ смутно было и впереди, но обѣ чувство- вали, что худшее прошло, на горизонтѣ виденъ былъ просвѣтъ. Въ самомъ дѣлѣ: мясо—одинъ и з ъ наиболѣе распространенныхъ, н а и б о л ѣ в часто потребляемыхъ пищевыхъ п р о д у к – товъ и обращеніе съ нимъ требуетъ о с о – бенно тщательной чистоты и опрятно- сти… А между тѣмъ, въ этомъ отношеніи мы нйсколько не гарантированы… Санитарные осмотры мелкихъ лавокъ, при далеко не удовлетворительной по- становкѣ у насъ санитарнаго дѣла, произ- водятся не систематически и постоян- но, а имѣютъ въ большинствѣ случа- евъ какой-то случайный характеръ. Что же касается медицинскаго о с м о – тра тѣхъ лицъ, которыя торгуютъ мя- сомъ, то это уже какая-то „роскошь“, какое-то „излишество”, никакимъ обяза- тельнымъ постановленіемъ не предусмо- трѣнное…. И это очень характерно, что д о тдасой, дѣйствительно, вполнѣ б л а г о р а зу м н о й и цѣлесообразной мѣры, какъ м ед и ц и н ск ій осмотръ служащихъ въ м ясны хъ л а в – кахъ, додумался не какой-нибудь „ ц е н т р ъ цивилизаціи“, вродѣ, напримѣръ, н а ш е г о Харькова, а захолустный у ѣ зд н ы й горо- докъ… Ужъ если въ какомъ-то Бобруйскѣ пришли къ справедливому заключеныо, что люди, торгующіе мясомъ, не должньі быть больны заразительными болѣзнями, то надо только удивляться тому, какъ не додумалисѣ до зтого въ нашемъ Харь- ковѣ, гдЬ потребленіе мяса, разумѣется, несравненно больше, чѣмъ въ Бобру-й- скѣ, и гдѣ, стало быть, отъ ненормаль- ныхъ санитарныхъ условій торговли мя- сомъ страдаетъ и большее число потре- бителей… Но …… учиться никогда не поздно*—и пусть нашъ Харьковъ поучится теперь, хоть у Бобруйска!.. Поучится тому, какъ н адо о х р а н я т ь здоровье жителей отъ в ся к ой т о р г о в о й нечистоплотности.„ Та мѣра, которую придумала бобруй- ская дума по отношенію къ мяснымъ лавкамъ, собственно говоря, должва бьнз. примѣнима и ко всѣмъ остальнымъ тор- говымъ и промышленнымъ заведеніямъ, которыя снабжаютъ обывателя пищевшга продуктами… Медицинскому осмотру и при т о м ъ о с – мотру сист емат ическому долж ны в о д – вергаться служащіе въ нашихъ хлѣбоие- карняхъ, кондитерскихъ, колбасньги> и т. под. Кстати о колбасныхъ. Какіе недоброкачественные и прямо опасные не только для здоровья, н о и для жизни продукты сбываются и н о г д а въ этихъ заведеніяхъ, даже въ с т о л и ц ѣ ,— поназываетъ слѣдующій ужасный случай, происшедшій въ прошломъ мѣсяцѣ въ Петербургѣ… Вотъ что пишетъ объ этомъ случаѣ одна изъ петербургскихъ газетъ: „Умерла молодая женщина, полная жизни, кзвѣстная своей исключитеяьной красотой, женщина, передъ которой не- сомнѣнно лежали еще долгіе годы счаст- ливой и вполнѣ обезпеченной жизни. Причиной смёрти явилась н е о с т о р о ж – ность въ выборѣ продуктовъ для пи- танія. Г-жа де-ла-Фоссъ,—такь звали иокой- ную—жила на дачѣ, и, въ бытность свою въ городѣ, купила въ одной изъ город- скихъ колбасныхъ кусокъ ветчины, кото- рый и употребила въ пищу, угостивъ имъ и бывшую съ ней под-ругу. Это происходило 12 августа днемъ, a въ ночь того же числа, обѣ дамы вне- запно занемогли острыми страданіями желудка. Немедленно призванъ былъ врачъ, ко- горый сначала не придалъ оообаго зна- ченія болѣзни, находя въ ней только признаки сильнаго разстройства желуд- ка, и подруга г-жи де-ла-Фоссъ стала эыстро поправляться, но сама она силь- но страдала, и страданія ея были тако- вы, что на другой день призваны были уже лучшіе врачи столицы, единогласно признавшіе болѣзнь сначала очень эпасной и требующей немедленной опе- раціи, а затѣмъ безусловно смертельной, причемъ отвергнута была всякая мысль объ операціи, какъ излишнемъ мученіи цля больной, помочь которой было уіке не въ человѣческихъ силахъ. Подруга г-жи де-ла-Фоссъ оправилась, а молодая красавица умерла во цвѣтѣ лѣтъ, и съ ея смертью сошла со сцены столичной жизни одна изъ самыхъ кра- сивыхъ женщинъ современнаго Петер- бурга“. ,4 Ш Ж Н Ы Ш К Р A R 19-го Сентября 1903 гада Pfe 785Ф. Центръ тяжести въ этой исторіи аа- нлючается совсѣмъ, конечко, не въ томъ, что умерла „одна изъ самыхъ красявыхъ женщинъ Петербурга“… Весь ужасъ въ томъ, что безвременно погибла жизнь челЬвѣческая изъ-за ка- кого-то куска не.годной ветчины, погибла изъ-за того^ что недобросовѣстный тор- говецъ продалъ недобросовѣстный то- варъ… А между тѣмъ, товаръ этотъ продавал- ся и послѣ безвременкой кончины отра- вившейся имъ несчастнои молодой жен- щины и, вѣроятно, продолжаетъ прода- ваться и теперь съ „прежней развязной безцеремонностью И вы замѣтьте, что эта „развязная безцеремонность“ практикуется въ сто- лицѣ… Что же, значить, дѣлается въ про- винціу. Подобные факты, какъ случай съ г-жей де-ла-Фоссъ, громко вопіютъ о томъ, какъ настоятельно необходимъ постоян- ный, тщательный и систематическій са- нитарный надзоръ за всѣми такими мѣ- стаі»щ, откуда обыватель получаетъ ту или иную пищу… Василій Нвановъ. М ѣ с т н а я х р о н и к а . ІІріѣХали 17-го сентября: атаманъ Пяі-йгорскаго отдѣла Терской области ге- нералъ-маюръ A. А. Ржевусскій, состоя- щій въ раСпоряженіи начальника главна- го штаба генералъ-маіоръ В. П. Ванновскій и фран.цузскій консулъ Р. Жиродру. Выіъхсіли 17-го сентября: почетный олекунъ, графъВ. А. Капнистъ й кіевскій губѳрнш й предводитель дворянства,штал- мейстеръ, князь Н. В. Рѣпминъ. Харысовст й окруж ны й инспекторъ А . Г . Гнѣдщ іъ выѣхалъ вчера въ Брян- скій уѣздъ, Орловской губерніи по дѣ- ламъ службк, откуда проѣдетъ. по Кур- ской и Харьковской губерніямъ для осмо- тра сахарныхъ заводовъ. НепрёМіьнный ч л т ъ харысовскаго гу- бернсиаго п ри гут ап вія Н. П. Савицкій выѣхалг изъ Харыгова въ мѣсячиый от- пускъ. Гіриватъ-Ьоцентъ Г . С. Грейденбергъ (старшій врачъ губернекей зеМской боль- ни.цы) начинаетъ сегодня чтеніе лек- цій п о объявленному имъ курсу: „Физіо- лагическая ‘психологія гірнмѣнительно къ ученію о душевныхъ болѣзняхъ”. ІІополненіе состава присяж ныхь no* віъренныхъ. Постановленіемъ совѣта при- сяжныхъ повѣренныхъ округа харьков- ской судебной палаты помощникъ при- сяжнаго повѣреннаго A. А, Подобѣдовъ принять въ сословіе присяжныхъ повѣ- ренныхъ съ мѣстожительствомь въ г. Харьковѣ. Д окладъ ж елгознодорожнаго праеле- нія. Предстоящему очередному собранію акціонеровъ Юго-Восточныхъ желѣзныхъ дорогъ правленіе приготовило, между про- чимъ, докладь о воспособленіи на соору- женіе церкви при ст. „Михайловской“, согласно возбужденному объ этомъ хода- тайству служащихъ ка желѣзныхъ доро- гахъ, и проектъ положенія о выдачѣ по- ссбій служащимъ, въ случаѣ крайней нужды, по ‘болѣзни или другой какой-ли- бо причинѣ. Безцроволочный телеграфъ въ харъ- ковскомъ технологическомъ . инст т пу- тѣ. В ъ текущемъ мѣсяцѣ или въ началѣ октября въ харьковскомъ технологиче- скомъ институтѣ будутъ производиться опыты съ безпроволочнымъ телеграфиро- ваніемъ на нѣсколько верстъ. Одинъ прі- емникъ стоить въ технологическомъ ин- ститутѣ, а другой предполагается поста- вить въ Чугуевѣ, въ юнкерскомъ училищѣ, в ь случаѣ же, если на такомъ разстояніи не удадутся опыты, то второй пріемникъ поставятъ на, паровозостроительномъ за- водѣ. В ь зтомъ гоцу реставрирована въ тех- нологическомъ институтѣ метеорологиче- ская станція, на которой производятся наблюденія однимъ изъ студенговъ ии- ститута. Хоръ лю бит елей церковнаго тънія, подъ управленіемъ ■ 3. И. Вибикова, въ воскресенье, 21-го сенгября, будетъ пѣть на литургіи въ церкви с. Основы. Хоръ состоитъ изъ 70 человѣкъ и исполкеніе его носитъ художественный характеръ, проникнуто религіознымъ настроеніемъ и оставляеть сильное впечатлѣніе. /і® устройстёу трамеая на Холод- иой горіь. Предприниматель г. Рыковъ согласился, по предложеиію городской уиравы, не пересѣкать проектируемаго икь траквая, въ теченіе 10 лѣтъ, какимъ- ш бо другимъ и ходатайствовать о мостѣ безъ гарантій. Въ виду выраженнаго со ■ чувствія уѣздной управой дѣлу устрой- ства трамвая г. Рыковъ проситъ город- скую управу приступить къ отдѣлкѣ выра- Сотаннаго концессіоннаго договора. Поселокъ npu cm. „ Л ю бот т ь” , Х.-Н. желѣзной дороги, населенный преимуще- ственно служащими желѣзной дороги, устроившей для ихъ жктельства казен- йые дома, называемьіе „колоніей”, такъ разросся въ послѣднее время, что устро- ённсе желѣзной дорогой училище для дѣ- тей служащихъ не вмѣщаетъ всѣхъ же- лающихъ, почему открыты два частныхъ училйща, каполненныя учащимиея, съ платою no 1 р. въ мѣсяцъ за обученіе. Н едост ат окъ квартиръ. Въ этомъ году ощущается въ Харьковѣ большой недостйтокъ вь маленькихъ квартираяъ въ’ одну и двѣ комнаты, так ъ что уча- щейся нойодежи, возвратившейся въ Харь- ковъ послѣ лѣтнихъ каникулъ, съ боль* Спортъ. (Б ѣ га і 8 сентября). Успѣху вчерашнихъ бѣговъ помѣшалъ .непре- кращавшійся почти все время вѣтеръ. Т ѣ м ъ не менѣе, публики собралось порядочное количество. He обошлось и безъ крупной выдачи, которыми въ нынѣш немъ сезонѣ награж даетъ чуть ли не каждый день. Интереснѣе всего разы грался стоявшій пред- послѣднимъ гандикапъ; финальная борьба аышла очень красиЕой.] Распросѵлраненіе ремесленныхъ учи-. лищъ. Нѣкоторыя земства Харьковской губерніи, принявъ во вниманіе, что отсут- ствіе частныхъ опытныхъ мастеровъ и бѣдное развнтіе ремесленныхъ знаній въ деревнѣ не только тормазитъ желатель- ное распространеніе болѣе усовершенство- ванныхъ сельско-хозяйственныхъ орудій и желѣзно-кровельнаго матеріала, но да- же не всегда даетъ возможность мѣстно- му населенію вполнѣ безобидно удовле- творять свои необходимыя потребности въ домашнемъ быту, пришли къ заклю- ченію о необходимости распространенія ремесленныхъ училищъ на ряду съ обще- образовательными. При этомъ земства полагаютъ, что ремесленный трудъ вслѣд- ствіе увеличивающагося малоземелья крестьянъ дастъ многимъ изъ нихъ мате- ріальное обезпеченіе. Г ѳр одсн ѳе і з ѳ м с к о е дѣло. Харъковское уѣ здное земское собраніе состоится не 28 сентября, a 26 сентября. Къ собранію уѣздная управа приготовила болѣе 70 докладовъ, въ числѣ которыхъ находятся доклады по вопросу о пониже- ніи имущественнаго ценза, установленна- го ст. 16 пол. о зем. учрежд. 1890 г.; о проведеніи г. Рыковымъ электрическаго трамвая отъ Александробской улицы г. Харькова no Холодной горѣ и по терри- торіи Харьковскаго уѣзда на протяженіи 160 саж.; объ организаціи уѣзднымъ зем- ствомъ ссыпки ржи и овса для сбытг военному вѣдомству и въ частныя руки; объ устройствѣ уѣзднымъ земствомъ еже- годкыхъ аукціоновъ домашнихъ живот- ныхъ; объ изданіи обязательныхъ поста- нов леній по извозному промыспу въ дач- ныхъ мѣстахъ Харьковскаго уѣзда и пр. Сборы въ театрахо 17-го сентября: въ драма- тическонъ театрѣ — 301 р.;” посѣт. 444, оперномъ — 611 р.; посѣтит. 730, въ циркѣ Никитина— 424 р. посѣт. 542 и на выставкѣ животноводства— 1003 р. Ііража. 17 сентября, въ 10 час. утра, у швей- цара деорянскаго собранія кр. Н. А. Малышки, живущ аго по Николаевской площади, въ я. No 22, изъ его квартирц, изъ запертаго ящ ика, во вре- мя его огсутствія, посредотвомъ взлома замка похищено 175 руб. денегъ. Пожаръ. 17 сентября, во дворѣ д. No 55, по Георгіевской ул., принадлежащ емъ мѣщ. М. Сы- тенковой, отъ неизвѣстной причины произошелъ пожаръ, которымъ уничтожены на двухъ дере- вянныхъ, крытыхъ соломою/ домахъ крыши, об- горѣли окна, стѣны и по.толки этихъ домовъ и сгорѣлъ до основанія деревянный, крытый ж елѣ- зоыъ сарай. Имущество Сытенковой застраховано въ харьковскомъ взаимномъ страховомъ Обще- ствѣ въ 570 р,, убытка заявлено на 450 р. Пожары еъ губерніи. В ъ губерніи съ 1 по 15 сентября бьшо слѣ’дуюшее количество пожа- ровъ: no Лебединскому уѣзду 6 пож аровъ сі убыткомъ въ 2,286 p., no Богодуховскому уѣзлу— 8 пож аровъ съ убыткомъ в ъ 12,551 руб. ЗадержанНый малъЧикі. В ъ циркѣ бр. Ни- китнныхъ задержанъ 17 сентября мальчикъ 12 лѣтъ, въ формѣ реалиста, который заявилъ, что онъ мѣщ. М ееръ Самуиповъ Казарновскій, бѣ- жавшій Ибъ гор. Варшавы отъ своек матери, ж изущ ей въ д. No 35, Протейгейма, на улнцѣ Налевки; мать его т ак ъ имѣетъ ,мастерскук> гал- стухозъ. О бъ этомъ дано знать въ Варшаву ма- тери Казарновскаго. Зары т ы й еъ погребѣ трупъ. Вчера, 18 сентября, около 6 часовъ вечера, на Конторской улицѣ, въ домѣ Зайковскаго, No 12, былъ случайно найденъ въ погре- бѣ труаъ. Обстоятельства, при которыхъ былъ открытъ трупъ, слѣдующія. Хозяинъ закупипъ на зиму кореньевъ, которые и Предполагалссь сложить въ погребѣ. Ходъ въ этотъ погребъ идетъ изъ квартиры въ нижнемъ этажѣ. Дворникъ дома, же- лая прибрать погребъ, обратилъ внима- ніе на кучу песку и началъ ее сравни- вать. При этомъ онъ наткнулся на ка- кой-то бугорокъ, изъ котораго показалась вдругъ человѣческая нога. Тутъ же пока- зался птичій пухъ. Разрывъ нѣсколь- ко кучу песку, дворникъ обнаружилъ трупъ человѣка. Немедленно было дано знать полиціи. Когда отгребли песокъ, оказалось, что въ немъ былъ зарытъ трупъ молодого человѣка, приблизитель- но лѣтъ около 16-ти. Трупъ уже сильно разложился, такъ что опознать его очень затруднительно. По остаткамь нанковыхъ бргакъ на нижней части ногъ, кожаному поясу и босымъ ногамъ можно предпо- лагать, что покойный былъ рабочій. Трупъ былъ накрытъ ситцевымъ одѣ- яломъ. Тутъ же въ пескѣ была зарыта и подушка, пухъ изъ которой обратилъ на себя вниманіе дворника. При покой- ноыъ найденъ кошелекъ, въ которомъ бало около рубля серебряной и мѣдной монетой. To обстоятельство, что юноша былъ за- рытъ съ очевидно принадлежашими ему одѣяломъ, подушкой н нѣкоторыми вещич- ками, наводитъ на мысль, что покойный принадлежалъ къ жильцамъ дома. Въ до- мѣ Зайковскаго всегда живутъ рабочіе и мастеровые. Вѣроятно, онъ былъ случай- но убитъ кѣмъ-либо йзъ товарищей, ко- торый и зарылъ его въ погребѣ со всѣмг его убогимъ имуществомъ, а затѣмъ от- носительно покойнаго составилось пред- положеніе; что онъ либо ушелъ, либо ку- да-нибудь совсѣмъ выѣхалъ. Вчера же трупъ былъ перевезенъ въ трупный покой, а погребъ опечатанъ. По цѣлу производится энергичное разслѣдо- ваніе. С карлат ина въ Ст аро бѣл ьскомъ у ѣ з – д/ъ. Скарлатикозная эпидемія въ Старо- бѣльскомъ уѣздѣ прикимаетъ большіе размѣры; 15-го сентября въ девяти насе- ленныхъ пунктахъ уѣзда состояло 175 больныхъ скарлатиной, за послѣднюю не- дѣлю умерло 6. шими затрудненіями и по очень дорогой цѣнѣ удается находить себѣ квартнры. Всего разыграно 7 заѣздоаъ. „Утѣшительный” призъ О бщ ества 200 рубяей для жер. и коб., рожденныхъ вь 1900 году, не выигравшихъ въ Х арькозѣ въ этотъ сезонъ перваго прмза. Ди- станція на 1 версту съ хода; проигрьшгь послѣ 4 сбоя. П ервая лошадь получаетъ 100 рублей, вторая —60 руб. и третья— 40 руб. П ризъ разйгрывапся двумя гитами. Записано было лять лошадей. Первый гитъ начался послѣ фальстарта. Е щ е подходя къ ленточкѣ, заскакала и сразу отпала „Мимоза”. Остапьны^ _ подвигались группой. Вслѣдъ за „Маыозой”. засбоилъ „Цитронъ”, бы- cfpo, впрочемъ, оправившійся. На г.оворотѣ онъ уже измЬнилъ положеніе послѣ того, какъ . сразу засбоилгі „Плотный”, „П етунія” и ,Б у р ъ “. П ока зтихъ устанавливали на рысь, „Ц итронъ” успѣлъ хорошо оторваться на нѣсколько упря- жекъ. В ъ просвѣтѣ за нимъ на преапослѣдней прямой бгж али , растявувш ись въ линію, „Б уръ”, „Курганъ” и „Петунія”. „Ппотный“ увѣренни подаигался до поворота, здѣсь засбоилъ, но про- должалъ первенствавать. Попытки переложивша- гося „Б у р а“ захватить выигрывавшаго „Плотнаго” оставались тщетными. Но у столба сам ъ „Плот- ный“ засбоилъ и прош ель ленточку галопомъ, за что и лиш ился первато мѣста. Кончившій вто- рымъ „Б у р ъ “ сталъ первымъ. Дальше пришли „Петунія’^ отставш ая на нѣсколько упряж екъ, и слѣдомъ за ней — „К урганѴ . „Мкмоза” все вре- мя далеко послѣдней. Рѣзвости: „БурѴ ‘— 1 м. 551/<і сек. (1 сбой), „Курганъ” (съ однимъ сбоемъ)— 2 мкн., „Пету- нія“ (кончила съ 2 сбоями) — 1 мин. 58% сек. Больш е другихъ играли на „М азепу”. На второмъ гдѣотѣ по числу поставленныхъ билетовъ стоялъ „М етеоръ”. Во второмъ гиту не пош елъ „К урганъ“, и бѣгъ состоялся при учаотіи „М имозы“, „П лотнаго”, „Петуніи” и „Бура”. Бѣгъ начался послѣ двухъ фапьстартовъ. По- слѣ звокка хуж е прочихъ двинулась „М имоза“. Послѣ старта началъ давать одинъ сбой за дру- гимъ „П лотныйк, что и повело къ его проигры- шу. Первую прямую и поворотъ „Плотный” дер- ж ался на первомъ мѣстѣ, преслѣдуемый „Бу ромъ“ и „Петуніей”. Д авъ два сбоя, „П потны й” все ж е продолжалъ первенствовать до послѣдня- го поворота. Здѣсь „П лотный” засбоилъ въ тре- тій разъ и сразу былъ обойденъ праслѣдо- вавшимъ его „Буромъ”. Н а прямую писяьд- ній вывернулъ уж е увѣреннымъ побѣди- телемъ и выигралъ съ значительнымъ преимуще- ствомъ. „Плотный” остался вторымъ, въ нѣсколь- кихъ упряж кахъ сзади. 1 Ближ айш ей за ними бы- ла „П етунія”. По прежнему не сходила съ по- слѣдняго м ѣста кончившая далеко сзади „Ми- моза*. Рѣзвости: „Б уръ“— 1 мин. 56 сек. (1 сбой), „Плот.ный“ (кончилъ съ тремя сбоями)— 1 мин. 53l/4 сек,, „П етунія”— 1 мин. 59 сек. (одвъ сбой) и дМимоза” (безъ сбоевъ)—2 мин. И сек. В ъ резупьтатѣ вьшгралъ „Б у р ъ “, первенотовав- шій оба гита. Второй призъ получилъ „Ппотный“ (1 мин. 58‘/4 сек.— пгі второму гиту) и третій — „Петунія” (1 мин. 5 8 Ѵа сек,— по перЕому гиту). На ту ж е полутораверстную дистанцію, съ хо- да, разы грывался „утѣшительный” призъ Обще- ства для жер. и коб. старш аго возраста (рож- денныхъ не позже 1898 года). Допускались такж е только лошади, не выиграашія здѣсь въ этом ъ се- зонѣ перваго приза. 4 сбой проигрывалъ. Первая лошадь зарабаты вала 100 рублей, в т о р а я -6 0 руб. и тр ет ья—40 руб. Разы гры валось два гита. За- писано быяо пять участниковъ, но двое снялось, и бѣжапи пишь „Вопшебкйкъ”, „Метеоръ” й „М азепа”. Лош ади пошли послѣ фальстарта. С ъ мѣста очень рѣзво принялъ „И азепа”, сейча‘съ ж е брооившій своихъ соперниковъ. Въ просвѣтѣ за нимъ подвигались в ъ парѣ „М етеоръ” и „Волшеб- никъ“, Подходя къ первому повороту, „М етеоръ” далъ длинный сбой и моментально оказался сза- ди „Волш ейника”. „М азепа” продолжалъ держать- ся первымъ съ значительньм ъ превосходствомъ до поворота. Здѣсь „М азепа“ замѣтно ослабъ и срззу сталъ. К ъ нему подбирался „Волшебникъ”, значительно уменьшивъ просвѣтъ при выходѣ на послѣднюю прямую, а у ленточки красивымъ фи- нишемъ захватилъ „М азепу“ и выигралъ. ,>.Ма- зепа” остапся вторымъ, на г/4 секунды сзади. „М етеоръ” кончилъ не ‘блиэко* а»-<иши^—— — . .• Рѣзвости: „Волш ебникъ” (выигралъ безъ сбо- евъ) — 1 м. 34 с., „М азепа“ (съ однимъ сбоемъ)— 1 м. 343/4 с . и „М етеоръ” (два сбоя)— 1 м. 39 с. Во второмъ гиту бѣж али тѣ ж е три лошади. Здѣсь „М азепа” съ мѣста принялъ уж е не такъ рѣзво, какъ въ первый разъ, и подъ разсчетли- вымъ управленіемъ ѣздока увѣренно выигралъ гитъ. С ъ м ѣста „М азепа“ снова оказался на пер- вомъ мѣстѣ, отдѣлившись отъ компаніи. В ъ про- свѣтѣ за нимъ бѣж али рядомъ „Волш ебникъ” и „М етеоръ”. Но послѣдній сильно сбоилъ и поте- рялъ ш ансы даж е на второе мѣсто. „М азепа“ первенствовалъ до конца, не подпустивъ къ себѣ пытавшагося захватить его „Волшебника”, кон- чившаго вторымъ. „М етеоръ” кончилъ не близко за ними.’ „М азепа” выигралъ въ 2 мин. 34 Ч і сек. (пройдя безъ сбоевъ), „Волш ебникъ” кончшгь вто- рымъ въ 2 мин. 35^4 сек. (такж е беаъ сбоевъ) и „М етеоръ”— въ 2 м. 38 с, (съ двумя сбоями). Въ результатѣ призъ все-таки получилъ „Вол- шебникъ“ , так ъ какь его рѣзвость по первому гиту— 2 мин. 34 сек. осталась не побитой. „Ма- зеп а“ заработалъ вторыя деньги (2 мин. 341/* с. no второму гиту) и „М етеоръ“ третьи. „Утѣшительный” призъ Общ ества 200 рублей для жер. и коб., рожденныхъ въ 1899 году, не вы- игравшихъ на нашбмъ ипподромѣ въ этомъ се- зонѣ приза. П ризъ разыгрывался на дисганцію 1 Ѵа вер. съ хода. Проигрышъ опредѣлялся четвертымъ сбоемъ. Первой лошади доставалось 100 рублей, второй—60 руб, и тр етьей —40 руб. Бѣ ж али толь- ко двѣ четырехлѣтки: „У боръ’1, и „Верхоглядка”. Послѣ звонка двинулись рядомъ, причемъ „Вер- хоглядка” держ алась внѣшней стороны круга. В ъ такомъ порядкѣ вывернули на переднюю прямую. Здѣсь „У боръ“ сталъ давать сбои, и это привело къ тому, что „Верхоглявка” бьтстро выдвинулась на первое мѣсто и успѣла отдѣлиться. He доходя полверсты до финиша, сбилась, было, и сама „Верхоглядка”, но сейчасъ была поставлена на рысь и въ дальнѣш емъ окончила бѣгъ увѣренной побѣдительницей, нѳ подпустивъ к ъ с е б ѣ „Убора”. Этотъ кочилъ съ просвѣтомъ сзади, „Верхогляд- к а “, съ однимъ сбоемъ, прошла дистанцію въ 2 мин. 42 сек,, „У боръ“. съ трем я,— въ 2 мин. 4 4 Ѵа сек. Во второмъ гиту съ мѣста пошли рядомъ, при- чемъ „Уборъ” снова терялъ на сбояхъ. В ъ даль- нѣйш емъ „Веохоглядка” отдѣлипась и въ рукахъ выиграла гитъ, кончивъ безъ сбоевъ въ 2 мин. 37!/ і секунды. „У боръ“, съ двумя сбоями, кончилъ въ 2 мин. 3 9 ½ сек. „Верхоглядка”, такимъ обра- зомъ, выиграла въ обоихъ гитахъ, заработавъ піер- вый призъ. Интереско былъ разы гранъ гандиканъ 300 рублей, для лошадей, рожпенныхъ не позже 1898 года. Тиш айш ая лошадь бѣ ж ала двѣ версты. Четвертый сбой лиш алъ права на призъ. Первая лошадь выигрывала 185 рублей, вторая— 75 руб- лей, третья ■ 25 рублей и четвертая – 15 рублей. Гандикапъ приняли шесть лошадей. Ближ е всѣхъ стоялъ „Вѣрный” (2 версты 15 саж.) У прочихъ форы были распредѣлены такйм ъ образомъ: „Ко- зырь 2-й“ бѣ ж алъ 2 вер. 25 саж,, „Молодецъ” 2 версты 40 саж., „П ролетъ”— 2 вер. 60 оаж., „Ме- тео р ъ “—2 вер. 85 саж .,„П ы ль”— 2 версты 120 саж. Лошади пущены бьши безъ фальстартовъ. Сей- часъ ж е послѣ звонка къ „Вѣрному” присоеди- нился „Козырь 2-й “. Остальные до перваго пово* рота не измѣняли положенія. Здѣсь закикулся И въѣхалъ въ кругъ „Козырь”, послѣ чего „Вѣр- ный” продолж алъ первенствовать. Кончая пер- вый кругъ вслѣдъ за подвигавшимся влереди „Вѣоньш ъ’1, на поворотѣ образовали группу „Ко- зырь 2-й“, „М олодецъ” и переложивш ійся „Ме- теоръ”. Этотъ, вы Е о р ачи вая на прямую, сталъ еще рѣш ительнѣз улучшать свое положеніе. До начала второго круга „П ы ль“ все еще продол- ж а л а держ аться на заднихъ м ѣстахъ. Но, начи- нг>я послѣднюю версту, „П ы ль“ качала быстро пе- рекладываться, побивая одного за другимъ. По- воротъ прошли во главѣ съ опредѣлившимся на первомъ м ѣстЬ „М етеоромъ”, обѣж авш им ъ пер- венствовавшаго досюда „Вѣрнаго”. Н а прямой послѣдній былъ обойденъ „П ролетомъа, послѣ этого версту прошли во главѣ съ „М етеоромъ”, котораго энрергично преслѣдовала переложившая- ся съ заднихъ мѣотъ „П ы ль“. „П ы ль“, казалось, должна была захватить „М етеора”, но послѣдній удерж алъ за собой первое мѣсто, не подпустивъ къ себѣ пытавшуюся захватить его „Пыль”. „Ме- теоръ“ дош елъ первымъ, увѣренно выигравъ. „Пьшь” кончила второй и переложившійся „Про- петъ“ —трвгьим ъ. Дальше подошли въ такомъ по- Драматическій театръ. И т альян ская опера (диЬекція 1\а ш ел – лано). Въ среду, 17 сентября, шла опера „Фа- уст ь“, Гуно, для дебюта баритона г. Ар- ригетти и баса г. Веккіони. Интересъ спектакля сосредоточился исключительно на г-нѣ Веккгони, прекрасно сыграв- шемъ и спѣвшемъ трудную партію Me- фистофеля. Г. Веккіони является без^ спорно однимъ изъ лучшнхъ ислолйите- лей этой партіи. Онь вноситъ массу со- вершенно новаго и интереснаго, какъ въ игру, такъ и в ъ оттѣнки вокальной пе* редачИі Его мягкій, но достаточно силь- ный,басъ прекрасно звучалъ въ отчет- номъ спектаклѣ. „Пѣсня о золотомъ тельцѣ’1 была дважды биссирована no настййчивому требованію публика. „Сере- нада“ Мёфистофеля была исполнена нѣ- сколько блѣднѣе. Г-жа М аркези-К онильо и г. А лъ- біякъ, исполнявшіе роли Маргариты и Фауста, мало удовлетворили насъвъдра- матическомъ отношеніи. Особенно этого упрека заслуживаетъ г. Альбіякъ, игра котораго отличается крайнимъ однообра- зіемъ. Въ: видѣ примѣра> укажемъ на 1-ю половину 1-го акта, гдѣ.„г. Альбіякъ изоб- ражалъ безпрерывно дрожащаго и шатакз- щагося старца. Въ любовныхъ сценахь съ Маргаритой у г-на Альбіяка не хва- тало страсти и нѣжности, Голосъ арти- ста представляетъ довольно исключитель- ное явленіе no силѣ и свободѣ верхнихъ нотъ. Предѣльныя теноровыя ноты la, si и do г. Альбіякъ беретъ грудью, красиво и безъ малѣйшаго напряженія. Къ сожа- лѣнію, нельзя того же сказать о сред- нихъ и низкихъ нотахъ. Здѣсь голосъ артиста пріобрѣтаетъ тусклый и слегка горловой тембръ. Голосъ г-жи Маркези- Конильо силенъ и красивъ во всѣхъ ре- гистрахъ. На верхнихъ Hofaxb sol и la у артистки появляется досадная крупкая Т е а т р ъ и і у з ы к а , Оперный театръ. Въ русской оперѣ прошло уже , три спектакля съ обновлявшимся ежедневно составомъ исполнителей, и все же пока мы слышали далеко не всѣхъ артистовъ небывалой для Харькова по своей исклю- чительной обширности труппы г. Наза- рова. Изъ 22-хъ пѣвцовъ и пѣвицъ, при- званныхъ подъ знамена его антрепризы, продефилировали предъ нами только двѣнадцать. Оказывается, такимъ обра- зомъ, что необходимо не менѣе пяти спектакпей только для перваго бѣглаго знакомства съ этимъ опернымъ левіофа- номъ. Дебютантами третьяго спектакля были: г-жи Асланова и Мейчикъ, гг. Свѣтловъ и Чемезовъ. Какъ г-жа Асланова, испол- нявшая заглавную партію, такъ и испол- нявшая партію Амнерисъ—г-жа Мей4икъ сразу показали себя законченными ар- тистками, отлично освоившимися со сце- ной, обладающими къ тому же прекрас- ными вокапьными данными. Сопрано г-жи Аслановой приближается no типу к ъ драматическому и простирается (таково.по крайней мѣрѣ, первое впечатлѣ- ніё) отъ низкаго do до высокаго si бемоль, Въ этихъ предѣлахъ артистка свободно владѣетъ голосомъ и въ форте и въ мецца-воче. Чувствовалась лишь изрѣдка недостаточная полнота всей гамкы от- тѣнковъ ,отъ піаннссиіио до форте и фор- тиссимо, что, впрочемъ, могло зааисѣть- й отъ случайныхіз причинъ. Лирическія мѣста партіи г-жа Аслано- ва провела съ подкупающей искренностью и простотой. Г-жа Мейчикъ обладаетъ, несомнѣнно, очень красивымъ меццо-сопрано,. no бар- хатистости тембра напоминающимъ луч- шія ноты низкаго регистра флейты. Имѣя такой голосъ, можно было бы ни- когда не говорить, атолько иѣть и вѣть безъ конца. Тѣмъ болѣе поражаеть слу- шателя неудержимое стремленіе г-жи Мёйчикъ покицать время отъ времени. пять нотныхъ линеекъ вмѣстѣ со всѣми замыслами композитора и удаляться въ область мелодекламаціи. Быть можетъ, въ операхъ будущаго и, дай Богъ, отдален- наго будущаго такіе пріемы и процвѣ- тутъ нарзвнѣ съ меломимикой, мелопла- стикой и другими измышленіями дека- дентской фантазіи, но пока кътакимъ со- мнительнымъ эффектамь слѣДовало _бы прибѣгать порѣже. Несомнѣнной ошибкой дебютантокъ бы- ло излишне драматизированное начало, послѣ котораго имъ поневолѣ приходи- лось страшно переигрывать. Г-нъ Свѣтловъ—Амонасръ, пѣвецъдав- но извѣстный нашей публикѣ, и наэтотъ разъ щегольнуль своимъ великолЬпкымъ, но тѣмъ не менѣе слишкомъ открытымъ и совсѣмъ no теноровому звучащимъ на верхнихъ нотахъ баритономъ. Недурнымъ жрецомъ былъ г. Чемезовъ. Г. Василевичъ—Радамесъ въ первой кар- тинѣ (романсъ „Милая Аида“) произвелъ гораздо лучшее впечатлѣніе, чѣмъ въро- ли Сабинина. Къ сожалѣнію, въ третьемъ и четвертомъ актахъ голосъ молодого ар- тиста звучалъ утомленно. Всѣхъ артистовъ публика принимала очень оочувственно и много разь настой- чиво требовала повторенія. Въ заключеніе не могу не гіосяать упрека ‘ио адресу г. Сука за финальный ансамбль второго акта, проведенный съ такимъ ошеломляющимъ трескомъ, что стѣ- намъ коммерчеокаго клуба грозила участь стѣнъ Іерихона. Такое форте-фортиссимо никогда не примѣняется даже на сце- нахъ, располагающихъ сотнями исполнй- телей. Гріаль. В ъ воскресе.нье, 21 сентября, послѣдній день бѣгового сезона. Послѣдніе бѣга, въ которыхъ встрѣтятся лучш ія лошади, обѣщ аю тъ быть очень интересными. А затѣмъ снортивная жизнь за- мретъ до весны,— до скачекъ… рядкѣ: „Вѣрный”.— четвертымъ, „М олодвцъ”— пя- тымъ и „К озы рь”— послѣдним-ь. Рѣзвости: „М етеоръ”— 3 м. 41 с. (безъ сбоевъ), „П ы ль“ —3 м. 42 с. {также безъ сбоевъ), „Про- л е т ъ “— 3 м. 49 с. (кончилъ съ двумя сбоями), „Вѣрны й”— 3 м. 51% с. (4 сбоя), „Молодецъ” — 3 м. 533/4 q. (прошелъ съ 2 сбоями), „Козырь 2-й “ ‘•— 3 м. 56’/-’ о. (кончилъ съ 3 сбоями). вибрація, ыо выша и ниже этихъ нотъ голосъ звучитъ ровно. Ріапо аргисгка владѣетъ въ совершекствѣ. Въ большомъ дуэтѣ съ Фаустомъ,. въ 3-м ъ актѣ Map- гарита въ ?исполненіи г-жи Маркеэи-Ко- нильо сплошь кокетничала съ Фаустомъ, забывая о той душевной борьбѣ съ ис- кушеніемъ, которая разыгрывается въ зто время въ душѣ Маргариты. Г. А р р т е т т и хорошо спѣлъ и горя- чо сыгралъ партію Валентина. Верхнія ноты г-на Арригетти звучатъ красиво и довольно свободно, нижнія—слабоваты. Въ упрекъ артисту можно поставить сво- бодное отношеніе къ компоэитору, что выразилось при исполненіи имъ кавати- ны во второмъ актѣ. Совершенно неожи- даннымъ сюрпризомъ явилась для пуб- лики замѣна г-жи Монти-Брунеръ (по- ставленной въ программѣ) безо всякаго анонса г-ж ей К олом бат и. Послѣдняя значится въ труппѣ колоратурнымъ со- прано, и появленіе ея въ роли Зибеля могло только удивить публику. Г-жа Ко- ломбати въ отчетномъ спектаклѣ сдѣлала все, что могла, йо въ голосѣ ея все вре- мя слышалось вполнѣ понятное нзпряже- ніе. „Сцена въ храмѣ” велась „передъ храмомъ”. Тріо передъ дуэлью и тріо въ темни- цѣ вызвали шумныя одобренія публики. ГІослѣднее было повторено на bis. Хоръ, особенно мужской, звучалъ красиво и сильно, Непріятно дѣйствуетъ на зрителя не- Подвижность и отсутствіе игры у хори- стовъ и хористокъ. Оркестръ въ отчетномъ спектаклѣ иг- ралъ хорошо, но сильно мѣстами заглу- шая пѣвцовъ. Леонадовъ. Малый театръ. Спектакль в ъ память И. С. Тургенева въ Мало-мъ театрѣ, данный 17 сентября труппою г. Форкатти, оставилъ болѣе прі- ятное впечатлѣніе, чѣмъ предыдущіе. Оба- яніе имени великаго писателя какъ-бы окрылило артистовъ. 1-й актъ „Нахлѣбника” шелъ въ на- стоящемъ тонѣ. Г. Хлѣбниковъ, игравшій ЕСузовкина, если и не выдерживалъ сравкенія съ Давыдовымъ, все же пока- залъ себя вдумчнвымъ йсполнителемъ; жаль только, что роль своіо онъ велъ въ полутонахъ, яе давъ простора чувству. Очень хороша бьгла декорація запа въ старомъ помѣщйчьемъ домѣ, съ типич- ными колонками и закругленными стѣ- нами. Красива была пря л у н н о м ъ о св ѣ щ ен іи и панарама Сорренто въ бездѣлкѣ И. С. Тургенева, сь йелькающимй въ далекихъ домикахъ огоньками, когорые отражаются аъ морѣ. „Вечеръ въ Сорренто“ исполненъ былъ съ ансамблемъ. Младшую парочку изображали г-жа Кремнева и г. Колпашниковъ. Г. Мазуровъ очень просто и задушевно игралъ Авакова. Выдѣлялась г-жа Смагина въ ролй Елецкой. Только артисгка вслѣдствіе сво- ей юности мало походила на вдову сред- нихъ лѣтъ. Г-жа Смагина, видимо, работаетъ надь ролями и старается ихъ разнообразйТь. „Завтракъ у предводителя“ хорошо иксценированъ режиссеромъ г. Корсико- вымъ-Андреевыиъ и шелъ весело и въ живомъ темпѣ. Зачѣмъ только г. Дубецкій (Балагаевъ) у себя дома, въ деревнѣ, одѣтъ въ со- временный фракъ, давая тѣмъ рѣзкое диссонйрующее пятно среди сгарозавѣт- иыхъ помѣщнковъ? Игралъ же артистъ увѣренно. и изящно; роли холодныхъ резонеровъ, видимо, бо- лѣе подходятъ къ индивидуальности г. Дубецкаго, чѣмъ роли, требующія душев- наго подъема, сйпьныхъ проявленій teM- перамента’. Г. Вербинъ имѣегь почтенное сценическое имя; онъ служилъ годътому назадъ въ театрѣ г. Суворина въ Петер- бургѣ, но это актеръ комическаго амплуа и роль стараго предводителя ему совер- шенно не подходй^ъ, хотя онъ сумѣлъ быть въ ней вполйѣ приличнымъ. Передъ бюстомъ И. С. Тургенева въ концѣ спектакля сгрупПировалась вся труппа. Г-жа Журавлева прочла съ худо- жественными Нюансами „Скажи мнѣ, ночь, въ кого ты влюблена”, а г. Діевскій очень удачно испопнилъ мелодекламацію „Какъ хороши, какъ свѣжи были розы”, съ му- зыкой г. Липовского, подъ красивый ак- компаниментъ г. Ренчйцкаго. Труппа начинаетъ осваиваться съ но- вымъ театромъ и незнакомой пубпйкой. Она, видимо, состоитъ изъ добросо- вѣстныхъ артистовъ, желающихъ рабо- taT b. А трудъ—половина таланта и заслу- живаетъ поощренія. Шероховатости при началѣ дѣла неизбѣжны. Театръ г. Львова очень красиво отдѣ- ланъ нѣжно- голубымъ тономъ съ сереб- рокъ; надъ ложами—изящные медальоны- пейзажи.- Въ фойе, кромѣ залы—двѣ изящныя и уютныя гостинныя. Резонансъ в ъ театрѣ прекрасный. Нѣтъ сомнѣнія, что публика, привык- нувши къ новому театральному зданію и новой труппѣ, будетъ болѣе усердно, чѣмъ теперь, посѣщать его. . Труппа же г. Форкатти можетъ завое- аать себѣ симпатіи, если она достиг-нетъ дружнаго ансамбля и сумѣетъ дать интересный репертуаръ. Дѣло не въ од- нѣхъ новинкахъ. Есть много хорошо забытаго стараго. Н. Тамаринъ. Въ убѣжищѣ русркаго театральнаго Общества скончалась извѣстная въ свое время артистка П. П. Каратыгина. n o p e c a n , Сумекой уѣздъ. (От ъ наш его корреспондента). Въ юнаковской волости, въ хуторѣ Рождество-Богородичной Сафроніевой пу- стыни отъ поджога, совершеннаго нейз- вѣстно кѣмъ, произошелъ пожаръ, исгре- бившій два плетеныхъ сарая для скота, сарай для склада земледѣльческихъ ору- дій, сарай для склада Ялѣсныхъ матеріа- Внѣшнія извѣстія. И т а л і я По поводу предстоящаго посѣщенія итальянскимъ королемъ Парй- жа „Temps’1 пишетъ: Рѣшено, что ко- роль произведетъ смотръ войскамъ въ Венсенѣ верхомъ на лошади. Королева и президентъ республики проѣдутъ передъ фронтомъ войскъ вь президентскомъ лай- до, запряженномъ а 1а Daumont. Г-жа Лубэ, члены правительства, президенты сената и парламента займутъ мѣста на Почетной трибунѣ. Словомъ, все будетъ устроено точно такъ же, какъ было во время смотра, произведениаго два года тому назадъ Государемъ Императоромъ въ Ветени. — Папа Пій X рѣшилъ не назначать никого на постъ статсъ-секретаря, такъ какъ онъ желаетъ самъ лично рукбво- дить политикой Ватикама. Между гіро- чймъ, папа заявилъ себя протйвнмкомъ „христіанской демокрэтіи”, которую со- здали и на которую возлагали стоЯько надеждъ Левъ ХШ й Рамполла. Й С П аН ІЯ . Юный испанскій кероль намѣревается, по словамъ французскихъ газетъ, посѣтить осенью будущаго года Парижъ. М а н д ж у р і я . По словамъ, лицъ, пріѣзжающихъ съ Дальняго Востока, во Владивостокѣ и Манджуріи, между пред- ставителями всѣхъ національнбстей очень крѣпко держится мнѣяіе о неизбѣжности русско-японской войны. Распространяемые no этому поводу тревожные слухй очень печально отражаются на мѣстмой торгов- лѣ и промышленности; нѣкоторыя пица уже закрыли свои предпріятія; торговыя сдѣлки въ креднтъ совершенно прекра- тились и производятся только на налич- ныя деньги. Волѣдствіе этого, процентъ по ссудамъ страшно повысился: уже до- ходитъ до 35 проц. въ годъ. Значитель- ныя торговыя сдѣлки теперь даже сов- сѣмъ не проиЗводятся. Событія на Балкансксшъ полуостровЬ. Т у р Ц іЯ . Ходягь слухи, что на посгь великаго визиря вновь будетъ призвака болгарофобъ Кучувъ-Саидъ-паша. — Какъ сообщаетъ аѳинскій корре- Баку. „Моск. В ѣд.“ соабщаютъ, что 17 сентяб- ря, въ 8 часовъ вечера, прибылъ в ъ Баку пер- вый персидокій министръ его свѣтлость Атабекъ- Азамъ. Представители бакинской администріціи ожидали его съ 9 часовъ утра, но пароходіь был-ь задерж акъ въ морѣ бурей. Встрѣчали мимйстра начальникъ таможни, пслиціймейстеръ й коман’ диръ сотни Л абинскаго полка. Н а таможенномъ мосту былъ выставленъ почетный караулъ огь т асо ж е пояка. ВСтрѣча была весьма торже- ственная По прйбытіи его свѣтлостй в ъ домъ Ту- маньянца туда ввкорѣ прибылъ губернаторъ, при- вѣтствовать его свѣтлость съ пріѣздомъ е ъ Ба- ку. По распоряжекію губернатора, передъ доыомъ минйстра игралъ оркестръ С альянскаго полка/ MMHUcfpa сопровоЖ даюгъ изъ Т егерана начаяь-5; никъ телеграфнаго вѣдомства М охберусъ-Салта- не и сын,ъ М ирза-Ахмедъ-ханъ. М инистръ выра- зипъ удовольетвіе й бпагодарнй.гть за здѣшній- пріемі.. Петербургъ. Въ Петербургѣ, no сло- вамъ газегъ, мйого говорятъ о томъ, чт& городскимъ головою столицы будетъ на- значенъ бывшій товарищъ Министра Фи- нансовъ В, И. Ковалевскій. Его кандида- тура дѣятельно подготовляется. Какъ го- ворятъ, этимъ назначеніемъ можно будетъ удовлетворить желанія всѣхъ naptift. Чт& касается нынѣшняго городского головы П. И. Лелянова, то онъ, бѵдучи хорошо освѣдомденъ о настроеніи избирателей, не прёдполагаетъ рисковать даже балло- тировкой въ гласные и возвращается къ своей дѣятeльййcfa крупнаго йѣховЩйка. У ф Я. „Н звостям ъ“ сообщаютъ: „8-го йктября выѣздная сессія казанской судебной палаты съ участ!еаъ С о с л О ё н ы х ъ представителей будетъ d rty – ш ать въ Уфѣ дѣло о безпорядкахъ, произведей- ныхт» рабочими казенны хъ Златоустовскихъ заво- довъ 12 и 13 марта сего года. Обвиняемью въ числѣ 33 человѣкъ, въ томъ числѣ 5 женщйнъ, обвйняйтся въ сопротивленіи властямъ, выраЗив- ш еася 8¾ учиненіи улвчныхъ безпорядковъ, вос- препятствованіи введенію на Златоустовскихъ за-! водахъ закона 11 марта 1902 года о пріемѣ но- вк ^ ъ разсчетныхъ книж екъ съ условіями найма на работы названных-ь заводовъ и въ принужде- нги правительс+венйыхъ властей освободить ивъ подъ стражн рабочихъ— Филомошкина и Симоно- ва, арестованныхъ на основаніи закона 13 авгу- ста 1881 года. Всѣ обвикяемые содержатся въ уфимской тюрьмѣ, за исключеніемъ Филомошки- на и Сиыонова. Свидѣтелей по этому дѣлу вы- зы вается со сторойы обвиненія 50, а со стороны защ иты 156. Дѣло будетъ разсматризаться при Закрытыхъ дверяхъ. В ъ числѣ защ итниковъ, кро- мѣ уфимскйхъ адвокатовъ, будетъ иного иного- роднихъ, среди нихъ изъ Мооквы: М андельштамъ, М аклаковъ, М уравьевъ, М алянтовичъ и Тесленко лоеъ, сараи для свинеи и деревчнный домъ. Всѣ постройки крыты соломою. Сгорѣвшія постройки застрахованы по добровопьному земскому страхованію въ 1,590 рублей, движимое же имущество не застраховано. Убытку причинено до 7,000 рублей. ДЪзнаніемъ устаиовлено, что поджогъ совершеиъ съ цѣлью грабежа изъ кор- пуса, занимаемаго монашествующей бра– тіею, такъ к а к ъ въ моментъ пожара нѣ- ИЗВѢСТНЫЙ ЗЛ0уМЫШЛенНИКЪ,Пр0ЙДЯ CO QTO- роны садачерезъ незапертую дверь въ кор- ридоръ, вошёлъ въ дверь, ведущую в ъ ке- лію іеромоиаха о. Дементія, но, очевидно. здѣсь что то помѣшало ему. Онъ оета- вилъ возлѣ дверей небоігьшой ломикъ, открылъ въ часовнѣ окно и выпрыгнулъ,: иикѣмъ не замѣчеииый, въ палисадникЪ. У этого іеромоиаха въ келіи хранились монастырскія деиьги до 1,000 рублей. Затѣмъ злоумышленники были въ tfe- ліяхъ монаха^о. Галактіона и послушни- ка Моисея Деркача, куда проникли чё- резъ окна, выходящія въ садъ. У моиаха о. Галактіона выброшено изъ сундука на полъ все бѣлье и изъ ящика стола по- хищёйы серебряные часы, а. у послуіііни- ка Деркача—разбросаны кииги и бумагй. При осмотрѣ мѣстяодти, гдѣ стоятъ эти келіи, найдено миого слѣдовъ сапогъ, тряпка съ клейкою жидйостью, при по- мощи которой злоумышленники выдавли- валя окна келіи и часовни. Судя по всему, злоумышлеиникъ здѣсь хозяйничалъ не одинъ. 4 сентября въ Сумскомъ уѣздѣ, въ ху- торѣ Яиченковомъ, бѣлопольской волости, сгорѣло тридцать два двора со всѣми постройками и имущеетвомъ. Причнна этого несчастья—плохое содержаніе ды- мовой трубы у одного изъ крестьяиъ. Кромѣ построекъ погорѣло миого хлѣ- ба. Убытку потерпѣли хозяева #ь общемъ до 35,000 рублей. ,19-го Сснтября 1 §03 г©да Ш 7854. Ю Ж Н Ы И Н ?■ A 1 5 спондентъ „Frankf Zeit“, несмотря иа- видимое спокойствіе, которое царитъ въ настоящее время въ Апбаніи, нужно въ самомъ непродолжительномъ времениожи- дать общаго возстанія въ этомъ раіонѣ. Революціонные комитеты приготовили уже большіе запасы ружей, зарядовъ и осо- бенно динамита. Агитація начнется съ юга,—въ провинціяхъ, граничащихъ съ Греціей. Ближайшая цѣль движенія—ав- тономія Албаніи съ христіанскимъ г.убер- наторомъ. Однако, стоящіе во главѣ дви- женія не скрываютъ своего главнаго шан- са, которыіі они предполагаютъ осуще- ствить позянѣе и который заключается въ присоеііиненіи Албаніи къ Греціи. А в е т р іо -В ѳ н г р ія . в ъ вѣнскихъ дипломатинескихъ. кругахъ, по словамъ „Neue Frele Presse”, утверждаютъ, что до сияъ поръ ничего неизвѣстно относи- тельно предложеній, которыя везетъ съ собою русскій Минкстръ Иностранныхъ Дѣлъ графъ Ламздорфъ. „Несомнѣнно только то, что совѣщанія коснутся, глав- нымъ образомъ, вопроса о мѣропріятіяхъ, при помощи которыхъ достижймо скорѣй- шее осуществленіе австро-русской про- граммы реформъ для Македоніи, вырабо- танной минувшей весной и принятой Турціей. Желаніе державъ на этотъ разъ будетъ изложено въ формѣ настолько энергичной, что дальнѣйшія отсрочки бу- дутъ немыслимы. Австро-Венгрія предо- ставляетъ Россіи сдѣлать первый шагъ и ждетъ ея предложеній”… „Совершенно устранена—продолжаетъ названная г а з е т а —всякая мысль о военномъ вмѣшатель- ствѣ, и такъ какъ осуществить реформы немыслима, пока въ Македоніи царитъ анархія, то, очевидно, ожидаемыя новыя предложѳиія Россіи и Австро-Венгріи бу- дутъ разсчитаны искліочительно на по- давленіе возстанія въ Македоніи“. — Изъ Вѣны телеграфируютъ: „Въ здѣшнемъ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ считаютъ весьма правдоподобнымъ, что наиболѣе заинтересованныя въ бал- канскихъ дѣлахъ державы сдѣлаютъ въ ближайшемъ будущемъ нѣкоторое допол- неніе къ своему первоначальному проек- ту реформъ въ Македоніи“. С е р б ІЯ . Изъ Бѣлграда сообщаютъ, что Австро-Венгрія зоадировала настрое- ніе державъ по вапросу о предполагае- мой ею оккупаціи Сербіи, въ случаѣ по- втрреція оффиціальныхъ безпорядковъ. Германія и Англія отвѣтили, будто бы, благопріятно, но Россія, Франція и Ита- щ я своего согласія на оккупацію не да- ли, Извѣстіе это, произведшее большое волненіе въ Бѣлградѣ, служитъ показа- телемъ глубокаго недовѣрія, питаемаго с,ербскимъ народомъ къ дипломатіи со- сѣдней монархіи. Б О Д Г арІЯ . Воинствѳнное настроеніе смѣнилось другимъ, которое получаетъ вы- раженіе въ траурныхъ, манифестаціяхъ, устраиваемыхъ зо всѣхъ болгарскихъ го- родахъ. Въ церквахъ вездѣ служатъ па- нихиды п о болгарамъ, павшимъ в ъ бою противъ турокъ, а также по русскнмъ коноуламъ Щербинѣ и Ростковокомъ. Вслѣдсівіе отъѣзда князя въ лѣтню» ре- зиденцію не состояпись демонстраціи предъ дворцомъ. Опрарочныя св&дѣнш. Ночмыя дежурства врачей и ла- бораторія Общества. бЛосковская, М« 16. ‘Гелефонъ. No 640. Н о ч н ы я д е ж у р с т в а а и у ш е р о к ъ . Маріинская ул., No 16. ‘іелеф . No 442, К а л е н д а р ь . Православный календарь, Пятница, 19-го сентября. Еф. 4, 17— 25. Ев. М арка 12, 1 — 12. Муч.: Трофима, Савватія, Доримедонта и Зосимы. Преставл. благовѣрн. кн. Ѳео- вора и чадъ его: Давида и Константина, Смолвнокихъ и Я рославсккхъ чудотворц. О о ѣ з д а ж е л ѣ з н ы х ъ д о р о г ъ . (Часы по харьковскому временй). іг О тходятъ Поихо- K y P C L ^ PnbnKn ‘ C eB – ИЗЪ ДЯГЬ в ъ ДОр. Харысова. Харьковъ. ЬурСК I ‘ . ——————- ч. м. ч. , м. Курьерскій …. 3 — 27 д. 4 — 04 д. С к о р ы й …………………. 8 —34 в. 9 —07 у. Почтовый …. 6— 49 у. 10 — 44 в. П ассажир. . . . 10— 29 у. 7 – 1 4 в. Товаро-пассаж . . . 4— 89 в. 8 — 33 у. Товаро-пассажир. 9 —44 в. 6 —2.9 у. Товаро-пассажир. (до Бѣлр.) . . . 7— 15 в, 1 0 – 5 8 у. Севастополь, Курьерскій . . 4— 29 д. 3 — 07 д. Почтовый . . . 11—39 в. 5 —59 в. Дополнит. почтов. (до Рост.) , . . 12— 22 и. 5 — 19 н. ГІассажирскій f?S: (до Рост:) ’ . . 7— 54 в. 9 — 59 у. Товаро-пассажир. . 9— 39 у. 2 — 39 д. Товаро-пассажир. , 7— 44 у. 6 —44 в. П ассажирскій . . . (до Екатер.) . 10— 09 в. 8 — 19 у. Х арьк.-Н и к. ж . д. Цолтава, Нико- лаевъ, Одесса, [(іеев. П ассажир, ускор. , 5 —33 д. 8 — 40 у. П ассажир. удкор. . 5 —01 д. 9— 13 у. Почтовый . , U – 59 в. 5 — 50 н. П ассаж ирскш . . 10—28 у. 5 — 25 д. Сумы, Ворожба. П ассьж ир. ускор. . 6 —24 в. 1 —32 д. Почтовый . . 11—24 у. 7 — 08 в. П ассажирскій . . 11— 11 в. 7 — 21 у. Шго-Воот. ж. д. Балашовъ. Почтовый . . . 11— 19 у. 4— 6 д. П ассажирскій . . 7 — 39 в. 8— 59 у. 3 Р Ъ Я Ш Щ А . Пятница, 19-го сентября. М алы й драматическій театръ. ! „Свадьба Кречинскаго”, ком. въ 3 д., Сухово-Кобылина. Оперный театръ. »Демонъ“, оп. в ъ 3 д., муз. Рубинш тей- Ш. Н ачаяо ровно въ 8 час. вечера. Д рам ат ическій театръ. .К а р и е н ъ ”, on. въ 4 д., муз. Бизе. Ha- 48330 в ъ 8 час. ae4ej?a. . Требуется Оонеа въ отъѣздъ, къ 2 дѣвочкамъ. Узн.: Кон- торская, No 71. 27453 1 – 1 Т р е і у е т с я б о н н а — нѣшіка къ 4-хъ и 7-ми лѣт. дѣтямъ, съ шитьемъ. С ум ская, 27^ кварт. 2. 26876 3 — 3 Т р е б у е т с я г у в е р н а н т к а въ отъѣздъ, русская, знающая француз- скій язы къ и музыку. Ч ерныш евская, 75, верхній этаж ъ. отъ 11 до 12 дня. 27416 3 — 2 р ш и т ь францренку для практическихъ занятій съ двумя дѣ- вочками,7-ми и 9 лѣтъ. Можно demi place. Приходить отъ 9 ч. до 1 ч. дня. Садово- Куликовская ул., д. No 21, верхкій этаж ъ. 27063 2— 1 Й П Я ІШ Ѵ Ж Р П К Я (шве“ЧаРка’) знаю щ ая х р О И Щ ш С і і а й теоретически и прак- тическя французскій и нѣмецкій я зы к и , ищ етъ уроковъ. Спр. М ихайловская ул., д. доістора Грабовскаго, Н» 8, у мадамъ По дасоникокой. 27067 3 — 1 ф р а и ц у ж е н к а образоз., им. циплоыъ, ищ. уроковъ, Пуш иікинская ул., д No 11, кв 2. 27090 1 – 1 О б р ш в ш ш ш ф р а я ц у н гѳ еіга , (съ дипломомъ) и хорошимя рекоыенда- ціями, давтъ уроки фракцузокаго языка. сгір.: Петровскій пер., д, No 2 , въ драма- тическоіі школѣ. Богданова, видѣть отъ 10— 12 и отъ 4 — 6 дня. 26920 3 —2 Ф р а н щ уж ен к а опытн., знающ. нѣм. языкъ, даетъ уроки теор. и практ. взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быст.. плата умѣренная. П ассаж ъ, квар. 155, ходъ ряд. съмопочной, перег. 9 — 12. 26910 5— 3 ф р а е д у ж е т і с а , только что пріѣхав., образов., жел. имѣть мѣсто или demi-place въ хорош. сем.,обращ. ежедн. отъ 12 до 2 ч. Армянскій пер., д. No 3, первый эт., комн. 2, 26554 2 — 2 Ф р а н ц у ж е н к а образов., топько что пріѣхавшая, жеп. давать уроки теор., практ. и литер.; вид. мож. ежедневно отъ 1-3. Армянскій. пер., ц. No 3, перв. эт., ком. 2, crip. М He Теръ., 26555 2— 2 ф р а н ц у ж е и к а образов. жеп. им. мѣсто компаніонки въ городѣ кли дерев., къ дѣвицѣ или дамѣ, обращ.: Глав. почт. предъявит. паспорта No 3077. ■ 26553 2 —2 fIflffl’ilD R Учительница> им- Дипл., ат., Д и ш а Ш П . зн. фр., нѣм., предлаг. урок. за столъ и кварт. М осковская, 21, кв. 19, отъ 3-5. 27472 2 — 1 Въ отъѣздъ щ у т ъ къ дѣтямъ 8 й 6 лѣтъ. Станція Счастливая, Х.-Н. ж. д„ А. П. 26904 2 — 2 йщ утъ учителы вдѵ къ дѣтямъ, въ отъѣздъ. Петербургская госТииница, No 49. 27395 2 — 2 Окегавшая высш. курсы даетъ уроки, знаетъ яз., франц. практич. Согласна въ отъѣ здъ. Каплуновская пл,, 4, чертежная. Спроо. Е. К, 27040 10-1 . т т чш ит ш Вознесенскую гимназію, (8 классовъ), анающ ая теоретич. и Практически но- вые языки, игцетъ уроковъ. Ю мовская ул., No 4, верхній этаж ъ . 26603 2 — 2 П р еел у ш ав ш іі куіэеъ историко филологическаго факультета, ж елаетъ найти урокъ въ отъ ѣ здъ , за хорошее вознагражденіе; многолѣтняя практика, новые языки знаетъ теорети- чеекн, Адресъ: Харысовъ, Клочковская у л ./ Рогагинскій пер., д. No 2, кв. Эккъ, г-ну А, Личко ж е 4 — 6 ч. дня. 27339 3 – 2 П Р А І Т Ш І С К Щ уроки новыхъ язы ковъ, группами и от- дѣльно. Сумсісая, 23, кв. 9, А. П. Ш а- веокева, 12— 2 и 4— 5. 26907 2 — 2 ftmrr peпeт■ Б0 вс,ь у4, зав-! I О Т О В Я Т Ъ на Б0ЛЬН00ПР- и юнкеР- і 5 уч, быв. учит. прог. и студ.-технол. Старо^М осковская ул., No 51. 26658 10— 6 О н о н ч й в – ф и з . и а т . ¢ . , зн. практ. и теор. фр. и нѣм.. репер. и гот. къ зкз. вол.-опр. I, 11 p., фармац. и др., Пис,: Старо-М осковск., 25, кв. Уманской. Л. Г. 26480 2 — 2 С і і і о т н н й репет- студ- ищетъ ѵ и ж і я ш д і урока, согл. в ъ .о т ъ – Ѣ з д ь . Обращ. письы.: Коцторская, No 9, кв. 8, студ., вид. личко 11— 1 ч. д. 26750 4 — 3 IR студентъ, въ отъѣздъ, въ Н Ѵ Ш Р Н Ъ качествѣ домашняго учи- в в |» В » -S8B 8$ телЯ; готовить за 7 клас- совъ рвальнаго училища. О браш аться пнсьы.: ст. Федоровка, К.-Х.-С., I. Г. Г. 25938 5— 4 С т у д ѳ н т ъ – т ѳ х н о л о г ъ пѣшно репе- тируетъ и готовитъ во всѣ классы сред.- учебн. зав. и на агтест. зрѣлости, бвзъ древн. языковъ. Костюринскій пер. (про- тивъ Биржи), No 5, кв. J6 4. 26751 5— 3 п о в н в м ь ч м у л а н о е е р ъ пркнииаетъ на квартиру секретно-бере- менныхъ и роженицъ. Сумская ул., домъ Ш коляренко, No 14, прот. „Ю жнаго К р а я “, кв. 9, во дворѣ. 27281 12 – 2 Р О Д И Л Ь Н Ь І И П Р І Ю Т Ъ повивалькой бабки Д A М Р О Ф ъ . Принимаются секретныя беременныя и роженицьі во всякое время. Маріинокая улица, соб. домъ, No 17. Телейонъ Ns 733. 25981 10— 7 Яи 2 Г К 0 Д Ь Е В Й принимаетъ на квартиру сеиретныхъ бе- рекенныхъ и роженидъ. К ацарская ул. домъ Щ ерйакова, No 15. 25895 10 — 7 О Б Ъ Я В Л Е Н І Я . Р гг я к Ф л ті* 1 М З Е Ф О В И Ъ , гШійКТОРЫ. j Н | н< т ш ь > й з л а т е л ь L І І О З Е Ф О В И Ъ , Ц иркъ Б р. Н ш сш пиныхо. Ежедневное большое представленіе. Начало въ 8 % час. веч. Даѵа францужера ищ етъ урока франц., и нѣмецкаго языка. М осковская ѵя., j 4 s 16, магазинъ Бюрте. 25999 3 —3 Ц ц і Я а предлаг. урокъ за отдѣльн. ■&&.Ш Ш&вЭІ комн., знаетъ нов. яз. теор. и прак. и успѣшно готов. по всѣмъ предм. М осковская, 21, кв 19, отъ 1— 3. 27468 2 — 1 Т j j щ у ть моводую бонну-нѣмку къ |г |_ мальчику 5 лѣтъ. Садовая, 3, кв ” 4, до 12, послѣ 4. 27460 2— 1 І н т е л л й г е н т н а я ”™ ‘ ^ ” ка), ж елаетъ получить мѣсто къ дѣтямъ. Лично отъ 12 до 2 час. дня. Черныш евская, д. 31, квар. М, С. 27046 1— 1 А С Ъ О БРА ЗО В А – Н ІЕМ Ъ СМ ОЛЬН. И Н С ТИ Т . ж елаетъ получить мѣсто при- ходящей гувернантки. Письменно: Боль- шая М оскалевская, No 60, П. Е. П. 27030 2 — 1 Н Э Д Ш М Э гувернантка, дпя 2-хъ дѣв. B sjetrarara. Спр. въ конт. Сидоренко, Горяиновскій пер., No 30. 27450 1-1 ш е л а ю о і і у ч а т ь м ^ г ж ^ віи сообщить пиоьменно. Конторокая, домъ No 80, студевту-ветеринару Н. А. Буяковскому 3 — 2 Щ вви въ отъѣздъ воспитательницу къ тремъ дѣтямъ; русскій и нѣмеіщій яз.; желательно и французскій. Конторская, 43,, Кожуховой. Личные пе- реговоры ежедневно до 11 час. 27370 2 – 2 Ф . А. Л в е н с о и ъ – Ш п и г а л ь д а ъ S J O 0 і о р т . і г р н . Учащимся особыя условія. Екатерино- славская, 34, кв. No 11, (во дворѣ), ви- дѣть отъ 12— 2 и отъ 4 до 6. 25987 5 — 3 Ц т і 7 К l i n n уроки музыки даетъ студ. U 1 S I J П и п . университета, онъ же опытный репетиторъ ло програм. всѣхъ классовъ мужск. и женск. средн, учеб. заведеній. Садовая, 4, Д. Гавриковъ. 3 —2 У р о ш шщт ница извѣстнаго профессора московской консерваторіи Ш лецера. Видѣть можно до 2 ч. Черны- шевская, 61. 27002 1— 1 З а ч ес о в о й у р о к ъ м р ы и и франц. язы ка предлагаютъ меблирован- ную комнату, съ сачоваромъ и приолугою, Театральный пер., домъ .¾ 15, кв. 2. 27466 1— 1 Бухгалтеріи и конмерч. ариѳм. уроки даетъ Зенкевичъ. Черноглазовская ул„ No 11, кв. 2, 24777 10— 8 ІГППРНРФЪ знающій хорошо всѣ апте- Д р У І I J u l JQ карск. отраоли, ж елаетъ за нять кондицію въ аітекар. магазинѣ, мо- жетъ въ отъѣздъ. Холодная гора, Аннен- ская, 19, кв. Автамрнова, для дрргиста. О бращ аться письменно. 27037 1 – 1 п ч таксат°Р,ь приним. и В М ііС іп Б В о разн- межевыяи «а таксацю нны я ра боты; черченіе плановъ и копій. Конная ул., домъ Ws 23. Михаилъ. Ѳ. X – скій. ’ 27012 4 – 1 Ш п и ш у щ и х ъ м а ш и н а х ъ прннимает- ся переписка на русскихъ и ино- странныхъ языкахъ. Подольскій пе- реулокъ, No 6. 26261 3 —2 ЧЕРТЕНШОЕ ЕШРО ! іоааржецкаго исцолняегъ землемѣр., межев., архитект. и всевозможн. чертеж. раэогы. Пушкинская, 8, тепеф. 368. 27097 5 — 1 Только въ интеллигентныхъ семьяхъ даю уроки въ объемѣ курса гимназій мужскихъ и ж енскихъ, руково- жу образовательныѵъ чтеніемъ; имѣю многолѣтній опытъ. Вознагражденіе не менѣе 25 руб., предложенія письменно: Н иколаевская ул., No 13, кв. Р ы къ, сту денту Д. М. Б. 27079 1 – 1 іѳ у п ѳ d a m e f r a o g a ls e chercne place de gouvernante d preferen ce k Kharkow. Адресъ: Черноглазовская ул., Jfe 1, парадный ходъ. 26926 3 —2 leone fraogaise c“ st l’aprfes-midi. Laisser adr. Ph. Тауберъ. Н иколаевская площ. 26903 2—-2 Н 7 Ж Н А К У Х А Р К А , умѣюіцая хорошо горовить, съ небольшой стиркой. Чернышевская, 56. 27106 1 — 1 К у і а р к а н у э к в а , xZ OIUcBo3eHX ло. М осковская улица, Ns 12, музыкаль ный магазинъ. 27112 1— 1 К у х а р к а в у ж н а . Епавхіальная. 10. 27045 1 — 1 ВД ‘з к УхаР![а въ малое ее- мейство. Коммерческое училище, кв. No 5, 27438 1— 1 Шщт к у ж а р і і а , умѣющая хорошо готовить, доить корову на хорошее жалованье. Бѣлгородская ул. No 8. 26891 2—2 Н уж на к у х а р к а , знающая хорошо свое дѣло, съ рекомен- даціей. Сумская, 15, кв. 2. 27994 1— 1 щжт щіщт за одну прислугу, безъ стирки, одинокая, въ семейство изъ двухъ лицъ. Приходить съ 11 ч. Ю рьевская улица, (со Старо- Московской, противъ казармъ), домъ Ах- тырскаго, No 7, звонить бъ нижній эгаж ъ. О. 3— 1 Н ужна нухар к а, хорошо знаю щ ая сЕое дѣпо. Пуш кинская, No 36. кв. Сонцовой. 274-34 2 — 1 Т 7 Т7°1ТРТ Т А кУхаРка въ неьольшое Н V Ж Н Д семейство- М оскалевская, 11(У J – Ц І І Л No 92, спросить хозяйку. 27055 2 – 1 і і у ж н а п р и с л у г а за одну, со стир., жал. 6 руб. приходить съ паспор. Лопатинскій пер., д. 12, близь Рыбной улицы. 27060 1— 1 Н ¥ Ж Н І прислуга за одну. Екатеринославскій пер., No 3, во флигелѣ. 2 7115 2 — 1 Н у ж н а п р и с л у г а за одну. Ж уравлевская. No 69. 27114 1-1 Н я н я е у ж н а , пожилая, одинокая, съ хорош. реком енд, къ новорожденному ребенку. Спросить: Больш .-Гончаровская, д, No 24, Шмидта, кварт. No 7. 27422 5— 1 И ѵШ іЯ П ^Ш іЦ ІГ Э 8’1’ УслУж еніе- Д“и i l j m f l u Д и О І Л п а тріевская улица, д. No 23, кв. 11. 27995 1— 1 Н у ж н а н е м о л о д а я , одинокая няня, съ хорошей рекомендаціей, безъ стирки. Клочковская, Кз 42, кв. 2. 27096 1— 1 HUIPT’ft. мѣст0 кухарки, хо- u U a lb llO И Щ о і В рошо знаетъ свое дѣло, имѣетъ рекомендац. П олевая ул., д. Савченко. 27088 1— 1 с в ц о в н т ъ , знающій свое дѣло по всѣмъ отраспямъ садоводства, пріѣзжій изъ Варшавы, хо- лостъ, ищ етъ мѣсто. Сумская, No 5, са- доводство Григорія Иваыовича Эбергардтъ. 27081 3 — 1 О пы тная п о ж и л а я в я е а ищ етъ мѣсто къ новорожденному ребенку. А птекарская, 18, спр. в ъ лавоч. Сиротенно. 27072 1 – 1 МГп ііл тіп п дѣвущка, грамотная, желаю Ж и а іи Д и іІ получить мѣсто горничной или за одну въ маленькое семейство, По Чеботарской ул.,Чеботарскій въѣздъ, No 2, ц. Крылова, No 7, спр. кучера съ ісонки. 27036 1— 1 Щ п п ^ т получить* мѣсто кухарки, в О о Л б д Ш и за одну могу быть, Адр.: М оскалевка, Колодезная улица, домъ Ду- шинскаго, 7, спросить Небесную. 27093 1 — 1 i M O f f l ‘J m П0ЛУЧИТЬ мѣсто кассирши, О і К й а й Ш продавщицы, бонны, могу и по хозяйству, умѣю хорошо “шить. Садо- вая улица, домъ No 11, звонить парадный ходъ. 27091 1 1 Ж елаю получить мѣсто горничной. Зміевская улица, домъ No 34, спр. Цыкалову. 27010 1 — 1 С ъ з а л о г о м ъ и щ у м ѣ с т о въ артель довѣреннымъ или кассиромъ. Н етеченская ул., No 35, спросить При- ходько. 27006 2 — 1 Я Ш Ѵ ’W’&PTfl л ак ея’ имѣю аттестатъ «1Щ^( Ш Й І ііи и личную рекомендацію. Кладбигценская ул., д. j’fs 94. П. Про- ничевъ- 27289 2-2 І В 8 Я в щ е т ъ м ѣ с т о постоянной, знаетъ хорошо свое дѣло. Молочная ул., No 55, кв. 4. 2 7 і0 5 1— 1 I F l f S Q O ищ ет’ь мѣсто, хорошо знаетъ І І І В Ѳ І І СВОе дѣло, шью по журналу. М оскалевка. Единовѣрческая, No 42, спр. О лейникову.с 27025 1 — 1 И і Ш Г M ’t f ‘ T n по хозяйстау, могу ? 5 Щ у Ш Й ѵ і и шить согласна въ отъЬздъ. Е катеринославская ул., No 19, магазинъ Ахиллесъ. 27050 1 — 1 И щ у м ѣ с т о ш в е и , могу брать работу на дсмъ. Кокошкин- ская ул., j N» 2, спр. Якова 27034 1— 1 И щ у м ііс т о к а с с и р ш и , съ залогомъ. Клочковская ул., No 58, кв. 2. 27029 2 — 1 ШЩ¥ Ш Ѣ С Т й русской бонны, м о г/ шить. Пуш кинская ул., Ч» 53. 27442 1— 1 й щ у м ѣ с т о чистой горничной, имѣю рекомендацію. Чеботар- ская ул., д. 72, сгір. дварника. 27018 2-1 І о р о ш е я к у х а р к а , свое дѣло, одинокая, безъ стирки бѣлья, там ъ ж е хорошая опытная няня ищ еть мѣсто къ одному ребенку, не болѣе 2-хъ. Конторская ул., No 42, сдросить дворника. 27441 1 – 1 И щ у м ѣ с т о кор м и л и ц ы . Юточковская, д. N».122, спросить Марію Купцову. 27039 1— 1 И щ у и ѣ о т о горничной, одинокэя, знаю сво.е д Ѣ лоі Пу,ш- кинская, 36. Спр. дворника. 27471 1-1 Д Б В у ш а ЙЩ8ТЪ м ѣ с т о няни. Пески, Набережный переулокъ д. .¾ 22. 27476 1— I й щ у к у х а р и у г о ” ь ЮХжа°лШо- ванья 7 руб. Черныш евская улица, No 50, квар. Базькевича. 27100 2 — 1 І щ у к у ж а р к и , съ рекомендаціей. Черноглазовская ул., д. Боровитина. Спр. у дворника. 27087 1-1 д°лж ность кухарки, въ не- большое семейство можно со стиркой. Спросить: Кузинская ул., д. No 4. кв. Семенова. 27469 1— 1 И щ у і ѣ с т о к у х а р к і^ , одинокая, знающая дѣло. М ихайловская ул., No 15, спр. ва дворѣ прямо. 27447 1— 1 2 ІРѴ УЯПІШ ищутт» мѣсто, имъютъ 11J А « р п 8 личныя рекомендаціи. Молочная ул., No 26, спросить прачку Александру. 2710 ^ 1 — 1 М і І Ш І И І іЛ Т Л і кУхаРки “ли за ояну. Ш О Ы и Б.-П анасовская ул„ No 39, спросить Дмитренкову. 27107 1-1 Ц«чтррогг очень опытный КОЯИРОВ- Г1J ІйШ Ь ЩИКЪ ЕЪ ФОТ. й . С к а е е и . 27057 1— 1 й у ж е е ъ м а л ь ч и к ъ И Л И В З Р О С Л Ы Й , для вечернихъ пись- менныхъ занятій. Ззним аться отъ 6 до 11 Ѵг ч. веч. В ъ праздники не заниматься. Гілата 10 руб. въ мѣсяцъ. Никитинскій п., д. Куделиной, квартиранту. 27103 1-1 О и щ п і і т садовнипъ въ отъѣ здъ на Г 8|И 16П О время. Конторская улица, No 79. 27443 1— 1 Ц ігчтрппгт мастеръ въ парикмахерскую O j l i l D u u Адресъ: г. Бѣлгородъ, парик- махерская Г. П. Васильева. 27101 2-1 Н уж иы і е о т е р щ ь і ? 0 о ~ ро-’зжоар: Ры марская ул., No 5, к е . 4. 26604 2 — 2 Щ М Ы ВЪ о т ъ ѣ з д ъ ™ вн н Г й ЩіесЪгхо: рошей рекомендаціей и пожилые, опыт- ные номерантка и швейцаръ. Гост. Мон- не, отъ 10 до 12 утра и отъ 7 до 8 ве- чера. 27454 1 — 1 Н У Ж Н Ы К У Ч Е Р Ъ съ рекомендаціей и дворникъ—изъ отпу- скныхъ сопдатъ. Рымарская. No . 27060 1— 1 Н у ж н ы го р ен ч н а и и горничная со стиркой бѣлья М ироко- сицкая ул., 14. 27049 2 — 1 НѴЖнИ кУхаРка и горничная, оди- 11« Ш і і Ш нокія, знающія свое дѣло, безъ рекомендацік и паспортоаъ не при- ходить. Черныщ евская, No 72, аерхн. эт. 274-58 2 — 1 Д ѣ в о ч к а г р я о т ш тямъ. Рымарская, 4. 27452 1— 1 Н у ж н а опышаЯлГтъ^къ” ку 2Ѵг лѣтъ. Соляниковскій переулокъ, Ш 5, наверхъ. 27288 2 — 2 Нужна гореичная, со стиркой, приходить послѣ 12 час. дня. Ветеринарная ул., No 5. 27011 1— 1 Г п й ІШ К ѵ ге лѣ тъ дѣвушка, одинокая, Іір О Д Ц й А Й ищ етъ мѣсто за о д н у въ не- большую семью. Бѣлгородская ул., No 2, спросить дворника. 27459 1— 1 О Ф Л ЯЙ Т ГЙ квартира о 6 комнатахъ, U І Д Й О І и і! со всѣми службами. Старо- М осковекая ул., д. No 30. 27437 2 — 1 ГІТП 9 ¥ Л П свѣт- ком‘> прилич. обст., У ІД « и AlljJo со столомъ. Дѣвичья, 4, кв. 5, 2-й ларад. ход. 27004 1— 1 іо л о д о й человѣкъ, окончившій школу сыроваренія, ма- слодѣлія и. скотоводства, и щ егъ мѣсто, имѣлъ нѣсколько лѣ тъ практики. Холод- ная гора, РудакОвскій пер., No 30. П. П 27083 1— 1 О т комнатьі для одино- кихъ. Бпаговѣщ енская улица, No 32. 27444 1 — 1 ОТЯЯРТРЯ” Въ наемъ лавка- съ 1 Д Й С J. подваломъ и квартирой, удобная для всякой торговли. На углу Мироносицкой и Костомаровской ул„ No 76— 1. 27479 3 – 1 Управпя ищій-лйфляндѳцъ, многолѣтняя практика, ж ел аетъ полу- чить мѣсто въ иглѣніи. П очтамтъ, И. М. Т .— до востребованія. 27104 4— 1 передается, 7 комкатъ, B lD £ 4 |J 1 і і р и . с0 всѣми удобствами, годовая, но можно и до лѣта. Каплунов- ская ул., No 5. 27021 1— 1 I? Л П Ч ІШ й Р К те пер., В ац^нковск пева- Ito lu ІІ1иЫ)[51І13 да, донъ ВащенкоЕа 4, ж елаетъ мѣсто кухарка, хорош ая, одинок. 27478 1 1 К вартирг бароная, 5 комнатъ, вод. отоплен., всѣми удобств., отдается. Черныш евская, No 75. 27080 10— 1 Т р е б у е т с я с л у ж а н к а . Черноглазовская. 7. 27445 1— 1 Квар. бар. 6 mm., кухяя, коррид., парад. ходъ, сухая, теплая, служб. Гончаровск. пер., No 3, 45 р. 27066 1— 1 горничная, со стиркой бѣлья. Н а Зміевскую уп,, X” 4, являться отъ 10— 12 час. 27075 2— 1 К в а р ти р а ба рск ая , 9 комнатъ, электрическое освѣщеніе, со всѣми удобствами, отдается. Губернатор- ская, No 2, Енуровскаго. 27019 3— 1 Т р е б у ю т с я м а л ь ч и к и . Пуш кинская ул., 38. Р. Гассельбринкъ. 27327 3 2 Т ііР Й Ѵ Р Ф Р Я Н й ЯЯ къ ^” хъ мѢсячномУ J L j J o U j d l иН ВіІО ІІ ребенку, туда же требуется мастерица лифовница, на при- личное жалованье. Сумская, Табачный маг. противъ „Ю жнаго К рая“. 26950 2 – 2 В арская квартира въ 7 ком., удобная для правленія, конторы и т. п., и спе- ціальное помѣщеніе для конторы отдаются, роскошно отдѣланныя, съ роскошнымъ хо- домъ, вод. отопленіемъ и всѣчи удобст- вами. Екатеринославская, 34. Т ам ъ ж е квар. въ 7 комн. во флигелѣ. 27319 10-2 Т ребуется одна ипи двѣ меблирован- ныя комнаты, въ раіонѣ Сумской или смежныхь съ ней улицъ, ж елательно со столомъ. ПредЛоженія адресовать— гу- бернскую управу, швейцару— для Л. В. 2.6922 2 — 2 домь-особнякъ, 7 комнатъ, li B f l p i S i p f l 2 переднихъ, ванна, теплый клозетъ, службы, заново ремонтирован- ная. М ало-Гончаровская, No 20-й. 27070 3— 1 И щ у т ъ в ъ д е р е в н ш подъ Харьковомъ мужа съ ж еной, могу- щихъ ходить за коровами, свиньяии, пти- цей и знаю щ ихъ молочное хозяйство и маслодѣліё. Дроздовскій пер., д. No 13, кв. 2, отъ 4 — 6 вечера. 26558 4 —3 по слУчаю отъѣзда пе- а а І З С і|Л И р с і редается, сух., тепл., 5 ком. М олочная, десятый, пар. ход., втор. этаж ъ , налѣво. 26753 5— 3 І Ш А Р Т И Р Д теплая и сухая, въ 5 комнатъ, со всѣми службами, отдается. Ры м арская, .¾ 3. 27059 2— 1 Hjg требуется, л ѣ тъ 15-16, !тігРамсітный’ ^ ыть млад‘ 8 » .S6 U шимъ швейцаромъ. Е катеринославская ул.,34, домовладѣлицѣ, 27318 3— 2 Т РГі і ’H T ‘T T n і °тдается въ 6 ком. П П Д Г И Г Д н атъ- съ к Ухней- JLІ І І і і ванной и всѣми службами, узнать въ конторѣ Гаммеса. Плетневскій пер., 4. 27418 2— 2 І і й ѣ п ѣ й й і і ц пРNoзжія изъ провинціи, Д О В Д и ш І Ц В і) крайне нуж даю тся въ мѣстахъ, оина швеи, а другая— продав- щицы, къ дѣтям ъ или какой— либо служ- бы, умѣетъ немного шить. Куриловская, No 42. 27056 1— 1 ИВАРТІРА, бывш ая международнаго банка, отдается въ нааиъ, М осковская ул., No 8, спр. С теп ан а. 25794 5— 5 Ж ел аш р а б о т а т ь слугой поденно. Сомовская улица, домъ Л» 25 узн., во дворѣ. 27073 1 — 1 0ч. хорѳше кварт,, 6 к., передн., всѣ спужб. Благовѣщ . ул., д. княг. Ш аховской, 32. 27465 2 — 1 Р и знаю свое дѣло, ж е- I ? f l l f l i f f i f l l h l паю ®ыть помощникомъ J въ казенную винную лавку, имѣю залогь и рекомендацію, по писыленной части или за лакея. Сумская, No 17, спросить дворника. 27094 1— 1 К в а р т н р а —4 ш ш в а т ы и кухня, со службами, нижній этаж ъ, теплая, сухая, отдается. Н а Нетеченской, д. No 4. 26963 3— 2 Н ра еь і і і осойа, смотрѣть за дѣтьми, работать, помогать хозяйничать. Каплуновская ул,, No 5, тамъ-же н уж на приходящая прачка. 27022 1— 1 ДВѢ КВАРТИРЫ ло 3 комнаты, кухня, водопроводъ и кло- зетъ. Сумская, No 51, спрос. дзорника. 27020 3 — 1 т а т у у п р а в л я ю щ а г о домомъ и гостин- ницею въ 60 номеровъ, (ресто- ранъ сдается), интеллигентн. представи- тельное лицо, среднихъ лѣ тъ, знающее счетоводство и уиѣю щее объясняться на русскомъ и нѣмецк. языкахъ. Обращ ать- ся письмомъ: Харьковъ, почтамтъ, до во- стреб. — предъяв. кв. „Юж. К р .“ 26899. 26899 2 – 2 Н у ж н а к в а р т и р а 4— 5 комн., со службами. Письменно: Гон- чаровскій пер., No 3, Дабо. 27292 2 —2 Куш на н в а р т и р а . о 4 .к р м н ., съ удобств. Письмен. сообщить: Возне- сенская пл., д. 6, кв. 1, Г. Гулькевичу. 27423 3 — 1 Й Щ У должность ветеринарнаго ф ельдш ера. Конюшенная ѵл.. д. No 21. 27428 2 — 1 Н у ж н а к о м м а т а , въ нагор. част. гор., на полн. панс. Мор- двиновскій пер., No 31, кв. 5. 27035 1-1 Й П Й І Ш Ы Й ФельдшеРъ > и щ етъ дол- О и о * Щ £ } Щ ж ность фельдщера, или другое занятіе. Михайловскій пер., 5, спр. у Маріи Щ ербининой Петра. 2 7 1 18 2-1 Н У Ж Н Ы три меблированныя коинаты, цѣною 45 руб., на продолжительное время. Адресо- ваться: Дворянская ул., д. No 1,— дворнику. 27426 3 – 1 Р р іігш ш а ш гь на службу въ Тифлисскую губернію, в ь имѣніе, ветеринарнаго опытнаго фельд- шера и наѣздника для выѣздки упряж- ныхъ лошадей, желательно семейныхъ. Ожидаютъ для переговоровъ отъ 8 — 10 ч. утра, до 23 сентября. Торговый переул., „Центральные номера”, No 3. 27309 3 — 2 ІГйЮ ЧЯФ Я меблиР0В-^ въ нѣмец. ти- u u l f l u f l i f l хомъ помѣщ. Екатерино- славская, No 19, М онакова. 27051 1 .- 1 М еблированныя кэмнаты Коламенской. Кокош кинская ул., д. No 6-й, противъ 3-й мужск. гимназіи, отдаются, можно на время выставки. 27099 1— 1 В тд аатся кеартира 6 комн., лакейская, 2 прихож., корридоръ, со служ., пар. ходъ съ улицы. Мих. No 15. 26789 6 — 5 Н а і і у ш к и н с к о й ул. отдается теплая, свѣтлая квартира въ 7 к о м н атъ ,-д о м ъ Wa 1. 27456 1— 1 K Q M H A T A , большая, свѣтлая, отдается. Клочковская ул., д. No 31, парадный ходъ. 27317 3 — 3 Отдаштся квартиры, въ 6 и 8 комнатъ. Сумекая ул., домъ Лысиковыхъ, 26254 5 —4 І І Ш І Н Ъ отдается въ наемъ. М осковская ул., No 10, спр. Степана. 25795 5 — 5 О Т Я Я Р Т Г Я квартира, 4 ком„ кухня, I Д Й .С і со службами. Чеботар- ская, Ks 41. 27277 3 – 2 ГПЯЙППРЯ въ а РендУ большое угловое и Д и и І и і І мѣсто, по Благовѣщ . и Тю- ремн. ул. О бъ услов. обращ. лично къ владѣлицѣ. Благовѣщ енская ул , д. No 32. 27464 2 1 О тдаотея квартира о трехъ комнатахъ, съ переднею, парад- ный ходъ совиѣстно съ котаріусом ъ Ян- сономъ, по Университетской ул., занима- емой раньше земскиыъ начальникомъ С. Д. Левшинымъ, годная подъ контору. Объ условіи узнать въ магазинѣ Н. Я. Ш ульмана. 26252 3 — 3 .Ц ф Г Т 50 до 200 руб., смотря по ж а- A лованью, доставившему прочное мѣсто здѣсь въ какомъ-либо учрежденіи или на жел. дорогѣ человѣку съ в. образо- ваніемъ. Главный почтамтъ, до востребо- ванія, предъявигелю кредит. рублеваго би- лета No 832299. 25521 5— 4 О т д а ю т с я к в а р т и р ы : верхній атаж ъ. 4 — 5 комнатъ, отдѣльно и вмѣстѣ, со всѣми удобствами, теплымъ клозетомъ. М ало-М ясницкая, No 21, близь Подольскаго моста, споосить дворника. 27026 2 — 1 2000 р у б л е й о т д е ю т о я подъ залогъ земли или дома. Ж уравлев- ская ул., No 40, Горинъ. 27033 3 — 1 8 Ф ПФИ ПППТ^ 2’ю закла«н- имЬ” 1« У 1 Д – !Ш Д Ь нія и 50 т.— подъ 1-ю и подъ разн. имущ. Горяиновскій пер., No 30, у В. А. Сидоренко. 27451 1— 1 О дав тся к в а р т и р а , 6 к., отоплен., ванна, клозетъ, съ водой. Кузнечная, No 8. 27113 2— 1 О т д а ѳ т с я щ р т й р а 7 комнатъ, заново ремонтирован., можно помѣсячно. Благовѣщ енская ул., д. Л» 18, спросить дворника. 27098 3 — 1 Д Е Н Ь Г И раз. сум. подъ дома и имѣнія. Контор- ская, 16, Брейтигамъ. 25815 20— 10 ДЕИЬГИ предл. подъ заклад.; пригл. жел. помѣ- стить капит. сообщ. М оскалевская ул., М« 5, Константинову. 25203 10—5 о в ъ д ы изъ 2-хъ блюдъ и чаш ка кофе или круж ка квасу 30 коп., ужины по карточкѣ,— во вновь открытой „Южний отоловой“. Сум- ская ул., д. No 20. С толовая открыта до 12 ч. н.; мѣсячн. стоповникамъ и гг. сту- дектам ъ значительная уступка. 27333 2 — 2 Г І Т Я І Р Т Р Я кваРтиРа в0 ДВ0Р’Ь, ВЪ * Д 1 Д С І С І І * П 6 комнатъ, кухня, ван- ная, вагерклозетъ, ледникъ. Н етеченская ул., д. No 37. 27089 5 – 1 домашніе обѣды, тутъ- ж е отдается залъ Дмитріевская, No 30. 26895 4— 3 О Т Д Н ^ О Т С Я одна или двѣ комн., меблир., рояль, обѣдъ. Н а Екатеринославской, 56, наверху. 27082 1 -1 Гончаровская ул,, No 7, отд. 2 ком. съ пар. ходомъ. 27065 1 – 1 О т д а е т с я б о л ь ш а я свѣтлая комната, можно съ обѣдомъ. Каплуновсісая ул., No 17, кв. No 9. 27058 4 — 1 П е р е д а е т с я ш м а е съ билліардзми, по случаю. Спр. рестор. „Ш ипка“, у лозяина. 27461 1— 1 ПЕРЕДАЕТСЯ угольный складъ, ва выгодньіхъ условіяхъ; обращ аться: Петровскій пер., домъ No 19, Файнштейну, отъ 3 до 5 час. в. 25968 2-1 О т д а ш т с я 2 ш ш в а т ы , с ъ отдѣльнымъ ходомъ, Конторская ул., д. No 27. 27467 2 – 1 Д и в н а я передается; пиво разное— лучш ихъ заво- довъ Россіи. Н етеченская ул., No 43. 27077 2— 1 П т іШ П Ф Р Я три комнаты> переднихъ U 1 Д и Ш I и іі двѣ, кухня и служ бы , сухія, теплыя. эа 14 р. въ мѣсяцъ, вода во дворѣ. М олонная ул.. No 26. 27433 1— 1 Ц л т т п а п п свѣж ее курск. экономич llUdljf i r n t u масло. Кокошкин, ул„ д Ка 6-й, въ маленьк. флигелѣ. 27477 2 — 1 l ? n a ( i l D l T O щенки болонки про- Д ѣ р й і Ъ І З И М с ; даются. Чеботарскій въѣздъ, No 1. д. No 2, кв. No 4-й, в ъ Харь- ковѣ. 27084 3 — 1 п в ы е д о і ъ въ сам. центрѣ города огр. углов. уча« токъ съ капит. камен. домами и пусто- порожн. мѣсто. О бъ услов. узнать: Бла- говѣщ. ул., д. No 32, къ владѣлицѣ. 27463 2 — 1 П о в л у ч а ю продается гостин. мебель, изящная и мод* вая. Х арьковская набережн,, домъ Зикѣ – ева, к б . No 1. 27086 2 — 1 С л у ч . д е ш е в о п р о д . Д А Ч A Изюмск. у., окол. 2 д. земли, при болыц. селѣ, есть рѣка, домъ, два амбара и всѣ сиужбы; отъ ст. ж, д. 5 в., удобно для пар. мельницы, маслоб. и торговли, ц. 3 г. р. Подр. въ конторѣ „Т рудъ“, Г. П. Фьерфоръ. 27053 1— 1 БУРНИ, черк®ски, лапахи, сапоги бурочные, фески, разныя серебряныя и золотыя вещи. К ав- казскій магазинъ М. Н. Энаколоповой, Университетская лѣстница. 26934 2 — 1 І і а р т м і і ы к этюды маслян. красками, пейзаж и и марины дешево распродаются. Т еатраль- ный пер., No 6 , к е . 4. 27044 3 — 1 К а р е т а работы Арбатскаго продается. Конная пл., спр. кучера Никиту. 27041 3 — 1 1½ Пртніірипм упицѢ’ д- No 77’ пеРе_ іШ l l u l n n u i l U n дается пивная, с ъ об- становкой и правами, аренда уплачена до Новаго года. О бъ условіяхъ узнать , въ пивной у хозяина. 27439 1-—1 і С е л м и а , д р и щ і с м и линёйка, подержанныя и катокъ дяя бѣлья деревянный недорого продаются. Рыбная ул., д. Да 34, м. мебели Ф. П. Ива- кова. 27043 2 — 1 иворовыя-«-„садъ“ продаются, Ш и ѵ ій уголъ Карповской и Гонча- ровской улицъ. О бращ аться въ контору лѣсного склада В. А. Фокина. В оскре- сенская площадь. Т елефонъ J6 186. 27007 3 — 1 Д р о в а д у б „ с у х ш , 1 сор., 3 ар., предлагаетъ лѣсной складъ В. А. Фокина. Воскресенская площадь. Телефонъ Ms 186. ‘ 27008 2 — 1 П р о д а е т с я дамское изъ ш елкового плюша пальто ва пуху, очень дешево. Нетеченскій переул., д. No 8, ходъ съ улицы. 27116 2 — 1 Г Т П П Т Т Я Т П П Р Р ІТ Роск(5шныв Ц В ѣ Т Ь І: І і р и Д с І Ш I K j A. эпанданусъ В Е Й Ч Е , панданусъ аваникусъ, алетрусъ пестрый и другіе. М ироносицкая улица, No 76, во дворѣ. ………….. 27481 3— 1 . д о м ъ въ центр. гор., причосящ. 10% , с% больш. двор. мѣст., продается ЭКСТреННО. Врз- кесенская ул., No 4, кв. 2. 27003 2— 1 П р од аетея дсдаъ, Старо-М осковская улица, No 47, епросить домохозяевъ. 27005 1— 1 Доіъ іарскі особн. небольш., вполнѣ замѣн. дачу, с ъ паркомъ, при рѣкѣ, высок. мѣстя., съ ванной и всѣ удобств., конющни, каретн,, колодезь, стоимость до 12 т. p., случ. продается за 7500 р. Спр, у И. А. Ли- ницкаго. Е катеринославская ул., д. Ns 13. 27042 5 – 1 Пролаетсн іараіі рь, въ нагорной здоровой мѣстности, с ъ рос- кошнымъ садомъ, На углу Миронасицкой и Костомаровской ул., No 7 6 — і 27480 3 — 1 М о л о я в а я ф е р и а Л. 0. Е з е р с к о й доставляетъ на домъ молоко для дѣтей п больныхъ. 1) По желанію отъ одной ко- ровы. 2) Общаго удоя, только что псщр. енное. 3) Охлажденное съ ртстоемъ сли- вокъ. 4) Сливки и 5) кефиръ. Б ольщ ая Панасовка, 50. Телеф. 965. 27110 1-1 Ц О о й щ и к ъ и д р а п и р о в щ и к ъ и зъ Пе- U тербурга принимаетъ работу у себя и въ домахъ. Прош у убѣдитьея5в ъ добро- совѣстномъ исполненіи, продаю 2 гаряи- тура вѣнской мягкой мебели, обита, на волосѣ, крыта роскошнымъ плюшемъ, ц зеркапьн. ш каф ъ крас. дер. Донецъ-За- харжевская, домъ No 6, кв. No 1. Ва- сильевъ. 27427 1— 1 П р м в и іа е т ъ х ѳ д а т а й е т в о во всѣхъ губ. по дѣламъ развода, допуск. 45 ст. X т. ч. 1, за нарушеніе, по отаут* ствію, по болѣзни, равно по выдачѣ ме- трикъ изъ консисторій, по усыновлен. и узаконенію. Частн. повѣр окружн. суда М. Н. Сѣнцовъ. Харьк., Царицынск., No 62. 26771 3 — 2 Б Ъ Л О Ш В Е И К А , спеціально знаю щ ая свое дѣло, прини- м аетъ всевозыожнаго рода заказы бѣлья и приданаго. М оскалевка, Владимірская ул„ д. 21, квар. No 2. 27397 3 — 1 С б ѣ ж а л а на д е я х ъ к о ш к а , въ раіонѣ Д онецъ-Захарж евской улицы, вся сверху черная, грудь бѣпая, одно ухо загнутое. Нашедшему и доставивше* му на Донецъ-Захарж евскую , No 8, воз> награжденіе. 27092 1— 1 У т е р г п р і д ш й ^ ^ г г » ” ладнойNo 1316-на вещи, со станціи Про- хоровка, наш едш аго прошу возвратить на Вознесенскую ул., No 4, наверхъ. 27360 2—2 і т в р в н а зо л о т а я Б Р 0 Ш Ь съ большимъ сапфиромъ, кругомъ брил ліантами, по дорогѣ отъ „Грандъ-О тель* до Сумской ул. и Горяиновскаго переул. Нашедшаго просятъ доставить въ конто- ру гостинницы „Грандъ-О тель”, за что получитъ хорош ее вознагражденіе. 27032 1— 1 Ио ел у ч а ш б о л ѣ а е н на бойкомъ мѣстѣ экстренно передается бакалейная лавка. М аріинская улица, х. No 13. 27455 2— 1 ,і f§ Ж Н Ы І КРАЙ 19 -го Сентябвя 1993 года. I® 7854 . Ледъ продается. С гар о -М о ск о в ск а я ул., д. No 2 5 . 2 7 4 2 4 1-1 П р о д а е т с я в/іебель го с ти н н ая и зер к а л о сто л о в о е; ви дѣ ть м ож – в о до 2 ч. Ч ер н ы ш ев ск ая , 16. 27001 1-1 К О Р О В Ы р асп р о д а ю тся о к о н ч ател ь н о , 10 ш ту к ъ , и бы ч ки зав о д ск іе н едорого; т у т ъ ж е и м ѣ е тс я и бугай для сл у ч к и ко р о въ ; м ож н о ви д ѣ ть в ъ 12 ч. В о с к р е с е н с к а я ул.. No 3 1 . 2 7 0 9 5 1— 1 К О Р О В Ы п р о д аю тся, о тел и в ш іяся и тел ьн ы я, и 2 т е л к и 3 л ѣ т ъ и б у гай а л ь га в с к о й породы . И ск р и н ск ій пер., Ш 12. 274 4 9 1 — 1 lift РПѴЦ9ІП ПР °Д- ,лебель: д и ваи ъ , к р е- д Ш сл а, к у ш е т к а и др. вещ и, в ъ тош ъ числ-ѣ п и ш у щ ая м аш ин а и коп и – ро в. п р ессъ . У зн. в ъ к о н то р ѣ Ф ьерф оръ . (П е т р о в . п ер.) 2 7 0 5 2 1 — 1 2 ж еребца, сѣ р ы й и вороной, с ъ а т т е с т а т а м и , п рода- ю тся д л я зав о д а. Р ы м а р с к а я , No .3. 27061 1— 1 ^ е р е б е ц ъ в о р о н о й , чи стокровн ы й , п р о д ается. А д р есъ : Л о п ати н ск ій пер., д. No 8, (п о Р ы бн ой ), спр. к у ч е р а П рохора; т а м ъ ж е п р о д ается р аз- н а я м ебель. 269 9 8 1 — 1 /г – а г а з и н ъ к о н к у р р ен ц ія, взаим ны й „ і ж Х – с б ы т ъ . П етр о в ск . п ер., No 9. П о к у – паю , нродаю и приним аю н а ком миссію р а зн ы я вещ и. 2 6 999 3 — 1 П ІГШ ТІГ Р азн – м еб- с ъ 5 кошн., хи рур- ! І | д и Д . ги ческ. кн и ги и те к . к о в ер ъ . М и р он оси ц кая ул., No 3, кв. 4. О тъ 1 2 — 6. 270 0 0 1 — 1 б ольш ой прод. Х о яо д н ая гора, К ладби щ . у л ., д.. No 3, Н и к о л аев а. 2 7 4 3 0 1— 1 Экипажи продаются. К о н н а я улица, Ns 7, во дворѣ. 2 6 5 2 3 5 – 2 П сШ О бИ С І м ного р а зн ы х ъ л у ч ш и х ъ со р – Д и Р и В Й І І ^ то в ъ , п р и ви ты я, о тъ 10 руб. з а 1 00 ш г., топ оли и друг. дикія д ер е в ья о т ъ 3 р. з а 100 ш т. С т ар о -М о ск о в ск ая у л ., д. П аш к о в а, No 70. 2 7 3 4 0 3 —2 Продаю ш дешево мялоподерж. 1 динам о 110 В. 4 2 ам п., 1 динамо 110 В . 5 0 ам п., 1 ди н ам о— 110 В ., 85 ам п.,1 га- зо д в и гат. О тто — 6 си л ъ , 1 к о т е л ъ до 10 си л ъ , 1 м о то ц и кл етъ с ъ м отор. в ъ I 3/j с., ф р ан ц у з., 2 н овы хъ, т о ж е — съ м отор. в ъ 2?/4 с., ф ран ц уз., 1 п о ж а р н а я бочка, н овы е п роводн и ки , ар м ату р ы д л я эл. осв. и проч. И сп р ав л ен іе автб м о б и л ей , газов. и к ер о си – нодвиг. К о н то р с к ая ул., No 11, эл ек тр . м а га з и н ъ и м астер ск ая . 269 1 8 5 —3 Только 5 руб. х о р о ш ен ьк ій а к в а р іу м ъ , со скал о й , р ас- тен іям и и ры бкам и ; гром адны й вьтборъ в сев о зм о ж н ы х ъ р а к о в и н ъ , П а с с а ж ъ , Ns 32, И . И . Ф уи къ. 270 7 1 1— 1 Подарни длн дѣтеі: и гры , и груш ки , в еч ер н ія зан я тія , во л ш еб – н ы е ф он ари , л о то , ш ах м аты , м у зы к ал ьн ы я ш к ату л к и , в ѣ я с к ія гарм он іи , ф р ан ц у зск ія к у к л ы , д ѣ тск ія к о п яск и и велоси п еды в ар и іав ск и х ъ ф аб ри къ . В ъ магазинѣ игрушекъ Р У І Е Н К О . Ш л яп н ы й п ер еу л о к ъ , б ли зь собора, ря- д о м ъ с ъ м агази н о м ъ обуви . 2 7 0 6 8 2 — 1 МОДНАЯ ОБУВЬ: м у ж с к іе и д ам скіе гетр ы на ш н у р к ах ъ и п у го в и ц ах ъ , ш евр о вы е, гам б у р гскіе, хром о- в ы е л егк іе и п р очн ы е ран товы е ш ти б л е- т ы и сап оги ф орм ен вы е и для охоты , л а – к о в ы е, ш егр ен евы е, ю хтовы е, д о р о ж н іе су н д у к и и чем оданы ; цѣны б езъ зап р о са. В ъ м а г а з и ы ѣ о б у в и Р У Д Е Н К 0 . Ш л яп н ы й п е р е у л о к ъ , б ли зь собора, р я- д о м ъ с ъ м а га з и н о н ъ и гр у ш екъ . 2 7 0 6 9 2 — 1 Харьковъ. Типографія „Южнаго Нрая“, Суизская ул., домъ к, к. Іозефовича, No 13. Тмыю и вышлі пщрошш правила і програиы во всѣ 3 к л а с с а юнкерснихъ учил. съ п равилам и п осту п л ен ія въ в о е н ш з и вольноопредѣляіаШ ,иш іся в ъ в о й ск а, эк – зам ен о въ на оф ицера и чиновника воен. вѣ д., всѣ м и необход. п ри лож . и п равом ъ р азъ я сн ен ій . Ц . с ъ п ерес. 1 руб . 25 коп. О десса, ю н к ер ск о е уч., к н и ж н а я лавка. 36941 3 — 2 30НТЫ, троста и п алки с ъ н абалд аш н и кам и ■ и зъ слоновой к о сти , сер еб р а, череп ахи , п ер л ам у тр а, серлоли ка, я х о н та и проч., чр езвы ч ай н о эл еган тн ы я , цѣ- ны очень н едорогія. М а га зи н ъ — спе- ц іал ь н о сть б ѣ л ья и п о л о тен ъ . і ’ РАПЕПОРТЪ. М о ско вская, у го л ъ Н и к о л аев ск о й площ ади, Ns 2. 2 7 0 2 4 1 — 1 ОСОБП ПРЩТСЯ. П о С ум ской , К о сто м ар о в ск ая, N? 4. 2 6 6 1 0 5 – 3 У С Т Р И РЫ п олучены у М оисеенко. Б л з г о в . б азар ъ . 2 6 8 6 8 2 — 2 ВДееш пудш кровн ы ё, п рода- ю тся. В и д ѣ ть о т ъ 12 до 5 ч. К а ц а р с к а я ул., д. Щ е р б а к о в а , Ns 15, кв. К одье- вой. 2 6 5 9 3 2 — 2 ■т п ак зл ей н . т о р г .,— спѣш но п ер ед а ется, Х Э с ь усту п ко й ; узн.: М и х ай л о вск ая ул., No 39, н а ск л ад ѣ у гл я. 2 6 5 8 3 3 — 2 П о й н т е р ъ 10д^ Г въчеРГ ш евск ая ул., Ns 103 во ф ли гелѣ , к в ар т. С. В и д ѣ ть о тъ 1 0 —4 час. 2 6 8 7 2 3 — 2 Д О Ш Й Д Н п родаю тся, р ѣ зв ы я , ры си сты я, вы соки хъ кровей , и б ѣ го вы я дрож ки р аб о ты А рбат- скаго. Б ѣ го в о й ипподром ъ, ко кю ш н я Ч ер- к асо ва, спр. кон ю ха М арка. 2 6 1 5 9 5 — 4 ДВОРЯНСКІИ МуИДйрЪ%Шершенно0’ н о зы е и и е н ад ѣ ван н ы е, н а х орош ій пол- ны й средній р о с т ъ , п родаю тся м ен ѣ е, чѣ м ъ з а п олцѣны . З м іе в с к а я , Ns 1, к в . 1. 2 7 3 8 0 2 — 2 С Р У Б Ъ -Д О М Ъ 1 2 — 15 ар., 7 к о м н атъ , п р о д ает ся з а 400 ру б ., в ъ с к л а д ѣ л ѣ са И. А. Г ав р и л о в а. Ч еб о т ар ск ая, No 20. 2 6 281 5 — 4 Р о я л ь Ш р е д е р а , почти новы й п р о д ает ся. С таро-М осков- ск а я ул., No .7 9 , н. э. Т а м ъ ж е п р о д ает ся п одерж . лаб и н етн . м ебель. 2 5 8 1 7 5 — 5 Піанино м іебель, гост. орѣ х , буф етъ ^ ком одъ, га р д ер о б ъ , письм. сто л ъ , н а тум б., бо л ьш . к о в ер ъ . б у д у ар ъ , 2 зе р к а л а , т у а л е т ъ , ш и рм а и др. вещ и прод. н ед о р о го . Д м и тр іезск , б ли зь Ч еб о тар ск о й ули ц ы , д. No 2, парадн ы й ходъ . 2 6 4 9 8 2 — 2 П І п т г т і г т а м ал °ДеРж – п р о д ает ся. (П о IS |И Н |л Н І І С т ар о -М о ск о в ск о й ). М она- U 1 U U H U U с т ы р с к а я ул., No 15. 2 6 3 2 4 3 — 3 Нродаются двѣты: ф и к у са и фи лоден дра. М и х ай л о в ск ая у л и ц а, д. No 6, парадн ое, н и ж н ій э т а ж ъ . ,2 7 2 9 0 2 — 2 П П П У П Й Т Г Я вы ѣ зл н ая л о ш а Дь. ры – І і р и Д С І О I ѵ п си стой породы , 5 л ѣ тъ . Ч ер н ьіш евская, No 58, к о н то р а С тахор- ск аго . 2 7 2 7 5 3 —2 Г Ір о д а е т о я д о и ъ . М и рон оси ц кая. No 59. 2 7 2 7 6 5-—2 Продаются дешево ісафли б ѣ лы я, ц вѣ тн ы я, разн . ц в ѣ т о в ъ и ри сун коБ ъ и тер р ак о то Е ы е кам ины . К ацар- с к а я ул., No 4 3 , с к л ад ъ И. П. А р ж ан о в а. Т ел еф о н ъ No 6 3 1 . 2 4 9 0 2 10 – 6 Продагатся пара чистопородныхъ РЫ СИ СТЫ ХЪ КОБЫЛЪ, 4 л., ѣ д у т ъ б езъ сек у н д ъ , годны для при- зовой ѣ зд ы . А дресъ: Р ы с и с т . ипподром ъ, сп р аси ть н аѣ зд н и к а П ервуш и н а. 2 6 8 1 6 4— 4 Вороноі жеребіцъ хрѣ ы о вски х ъ кровей , 6-ти в е р ѵ 12 л ѣ т ъ , п р о д ается д л я зав о д а. П о Р ы б н о й ул., П п етн ев ск ій п ереул., Д. No 16. 2 7 4 2 5 2 — 1 Ч У Д К И и н о сі^и оятояъ й въ резищ, крем . и черн., не ли н яю щ іе, о тъ 2 р. 15 к . до 12 р. з а дю ж .,-р асп р о – даю тся в ъ к а г а з . БѢЛЬЯ в ІІОЛОТЕНЪ РяПЙПЛПФТЕ. Московская, I d U O l l U p i b ) у г о л ъ Н и к о л аев- ской пл., дом ъ 2. 2 7 0 2 3 1— 1 ІІр ш м а ю полнов устрой- ство квраминескихъ за- ввдоаъ, для лѣтняго и зимняго произзодства. Н овѣ й ш ей к о н струкц іи ГОФМАНСКІЯ ПЕЧИ, 3 0 % сб е р е ж е н ія в ъ топ ли – вѣ, п р о ти в ъ други хъ си – стем ъ , д л я о б ж и ган ія про- стого к и р п и ч а, о гн еуп орн а- го и черегіицы . П ечи с ъ верхн ей в ы т я ж к о й га зо в ъ си ст.„ С и м о н а и Р о с т а ” . К а с с л е р а п лам ен н ы я печи дпя о б ж и ган ія го н ч ар н ы х ъ издѣ лій , к ан ал о в ы я и ан г- л ій ек ія п еч и , ш ах то вы я п е- чи для о б ж и ган ія и звести и цем ен та. Ф аб ри чн ы я тр у б ы в сях и х ъ р а зм ѣ р о в ъ , и зъ п ростого и р ад іал ьн аго ки р- п ича, рац іо н ал ьн у ю обм у- ровку п ар о в ы х ъ ко тл о в ъ . П о л н ая га р а н т ія з а х о – рош ее д ѣ й ств іе зав о д о в ъ . С оли дн ы е отзы вы к ъ ус- лу гам ъ . Техникъ-строитель ке- рамическихъ заводовъ І І І Ш І , г. Ж арьковъ, З а и к о з с к а я улица, No 7 8 . ТелеФ О нъ No 1 0 7 8 . 2 6 7 4 6 3 — 2 „Юяшый Нрайл печатаётся на ротаціонной машинѣ Паряшской фабрини Маринокм. Всѣ павильоны Всероссійской выс- тавки животноводства продаются No бОЛЬШОВ JGTJ1BB й И ГЬ Х І І Ш Ы Н В Е И І И С Л Обращаться въ контору постройки выставки—на территоріи вы- ставки (подъ трибуной) или в ъ главную контору лѣсныхъ скла- довъ К. Ц. Готмана. (Михайловская ул., соб. д. Телефонъ No 260.) 2 7 4 1 5 3 — 1 І Я І 1 1 » « П Н разныіъ маауфактураыхъ и суконныхъ товаровъ въ магазинѣ Д Я Ф Е С Е Н К О ѵ У п и вер си т ет ск а я , у л ., п р о т и в ъ го с т и н н и ц ы „Ш арселъ”. 2 7 0 1 6 1 — 1 Охѳтникамъ-любителішъ п р о д з с т с я п а р а p f tf tlf f tn n i ^ю лоды хъ, отли ч н о н атас к ан н ы х ъ д ля ч и ст о к р о в н ы х ъ 1 и р Д І Ш Ѣ ” и и і iO jjU B D ; в ся к о й охоты , р ѣ д к о стн ы е эк зе м п л я- ры , ц ѣ н а 2 4 0 п л й п т А п г г Д ѣ н а 8 0 Р- В сѣ ЭТИ со б ак и вы п и сан ы и з ъ п ер в о к л ассн а – р ѵ а т а к ж е и и и И и І П р Ь і го за в о д а п о р о д и сты х ъ п лем ен н ы хъ с о б а к ъ в ъ Г ер м а- ніи, п одъ ф ирмою „C asar & ЙЯикка” Z alina, и и м ѣ ю тъ , кром ѣ р о дословн ой , и атт е- стат ы о б ъ и сп ы тан іи и х ъ н а за в о д ѣ въ к а ч е с т в ѣ „п олевы хъ с о б а к ъ ” . А дресъ: Т ю – рем н ая, д. No 11, сп р о си ть д ворн и ка. 27047 2 — 1 В Н О В Ь О Т К Р Ы Т Ы Й садіжиый магазиеъ ПОЛОТЕІЪ, БѢЛЬЯ и проъ Ф. Я. ПОРОХОВНИКОВЪ и сынъ ва Харьковгь, Монастырсній пер., въ Тородскомъ доміь, рядомъ сь Золотаревымъ. П о п о тн а, с то л о в о е бѣ л ье, п о л о тен ц а, п л атк и н о со вы е, б у м аж н ы я тк ан и , ф ар ту к и , б ѣ л ь е м у ж ск о е и д ам ское, ч у лоч н ы я и зд ѣ л ія , галсту х и , зап о н к и , к аш н э и п о д тя ж к и . 2 7 1 0 2 2 — 1. Ж Е Р Е Б Е Ц Т . зо л о т.-гн ѣ д о й , за в о д а И . А. Л и сан ев и ч а, о т ъ „Э х о “, за в о д а Б о – р и со в ск и х ъ , и „ П а р у с и н ы “— зав о д а И . А . Л и сан ев и ч а, п р о д ается. С у м с к а я ул., по ш о ссе, коню ш ня с к о к о в а г э О -ва, Ns 6, сп р о си ть к б н ю х а Я к о в а. 2 7 0 7 6 2 — 1 Пользуйтесь сл у ч аем ъ : сп ѣ ш н о продаю 4 0 ш т. чесучи , цвѣ тн ой ш е л к ъ и другія яп о н с к ія и здѣ лія Т ю рем н ая у л ., м ебли рован н ы я ком н аты , No 12, к в ар . 11, о т ъ 9 до 2 ч. дня. 2 7 0 1 7 5 — 1 Д іе л а ю к у п м т ь ” усад еб н ы й или п у сто п о р о ж н ій участ. зем – ли в ъ р азм ѣ р ѣ о к о л о 3 0 дес., на р азс то – яні-и н е больш е. 2 5 в е р с т ъ о тъ город а. П редп оч ти тельн о п о д ъ С л ав я н ск о м ъ . 0 6 – р а щ а т ь с я : г. Х ар ь к о в ъ , С т ар о -М о ск о в ск ая , 48, Б о р . П ал. И ви ц ком у. 2 7 0 1 3 2 — 1 Л Ю Б И Т Е Л Я М Ъ и зй а т о к а м ъ : по сл у ч аю п р о д ается ч е р н а я с о б а к а 11 м ѣ сяц ев ъ , к р а с а в е ц ъ , д р есси – р св ан н ы й , больш ой. Р ы м а р о к а я , 2 3 , кв. 6, о т ъ 5 до 7 в еч ер а. 270 1 5 3 — 1 Я б ш Ш И п р и в езен . и зъ д е р е в н и –а н – Л и Я и п Н т о н о в к а и сладк. п авп овка, п родаю тся 7 и 8 коп. ф у н тъ . Ч ерн огла- зо в ск ая ул., д. No 5, во д ворѣ . 2 7 4 7 0 2 — 1 Д о х о д н ы и д о ш ъ въ ц ен тр ѣ гор., 10 % вал . дох., прод. Н ал. 1 5 000 р. Г л а в н . почт. Г. С .- – д о в о стр е б . А . 3 78 5 — 1 і С л у ч а й н о п родается п р о л етк а, п о л у п а т е н т ъ , съ ем – ными к о зл ам и , н о в ая . М орохов ец кая набер., в ъ кв асн о м ъ за в о д ѣ М. В. М аслен н и кова. 2 9 0 1 4 2 — 1 ПРОДАЮТСЯ Н Е Д О Р О Р О : 1) чи стокровн ы й б ер к ш и р ъ м олодой, 2) бы хъ п рои зводи тель, о т ъ чи стокр. ап ь га- у зск а го б ы к а и ф р ей б у р гск о й коровы , 3) ч и сто к р о в н ая а л ь г а у з с к а я ко р о в а, 4) т е – л о к ъ -б ы ч о к ъ (а л ь г а у зс к о ф рей бургской ), о б р а щ а т ь с я . Г азо в а я ул., д. No 6, м ой ка П етр е н к о , Е . Н , Т а т л и н у . Т ел . No 24. 2 7 009 7 — 1 С Б Р У Я д л я одной пош ади сл у ч ай н о п р о д ается, н аб о р ъ сер еб р ян ы й 84 пробы . Л о п ати н – скій п ер., 13, в ъ б акал. л а в к і. 274 3 1 3-1 Классныя ДОСКИ продаются С тар о -М ясн и ц к ая , 18. 2 7 4 3 5 2 — 1 П р А Л Д О Т Г а н ѣ к о т о р а я о р ѣ х о вая и 8 В р и Д С І С 1дубовая м ебель. М иро- н о си ц к ая ул., No 14. 270 4 8 2 1 Дешево иродаются цвѣты пальм ы , к а к т у с ы и другія р а с те н ія . С та- р о -М ч сн и ц к ая, No 18. 2 7 4 3 6 2 — 1 поя Т р Ь н Г го к о ф е м о к к о О И В Е Л И Т Ч Е Н К О З ам ѣ ч ат ел ьн ы й н а в к у съ , кр ѣ п кій и очень аром ати чн ы й , п р и готов лен н ы й НА ПАТЕН- Т0ВА Н Н 0Й Ж А РО ВН Б, сохран яю щ ей ар о м атъ к о ф е. И м ѣ ется в ъ б ак зл ей н ы х ъ ма- гази н ах ъ г. Х ар ь к о в а . Г лавны й с к л а д ъ в ъ м агази н ѣ И . К . В ели тч ен к о , у Л оп ан си а- го м оста. 2686А 4 – 4 _ ■агазмн^ь мовішстей и о д ъ A. Е. (ЖРИПЧЕНК0. л о к ъ , сзадй” со б о р а. Шщты вь большоіуіъ выборѣ: ск и х ъ п л атьевъ и вер х н и х ъ вещ ей , к р у ж ев а, ап п л и к ац іи , гипю ры, воротники^ п угови ц ы , больш ой вы- б о р ъ к о р сето в ъ , чулки , п ер ч атки , бо а, вѣ н ч альн ы е у б о р ы и п ри н ад л еж н о сти к ъ нимъ. Ц ѣны б е з ъ то р га. 2 6 5 9 0 3 2 НОВОСТИ ОСЕННЙГО СЕЗОНА: Драгіъ нувоте 1 р. 85 к., 2 р., 2 р. 85 к., 2 р. 50 к„ ДО 8 р.; шелковыя и шерстяныя ткани отъ 25 к.; купоны платья оіъ 8 р. до 25 р.; шевіоты 2-ной ширины отъ 25 к. до 1 р. 20 к.; сукно и сатинъ отъ 50 к. до 8 руб.; одѣяла отъ 11 руб. 85 к. до 25 р. штука, полотно постельное, сголовое бѣлье лучшихъ фабрикъ. П О Л У Ч Е Ш ГРЭМ АДНЫ Я П АРТШ . Магазинъ И. П. РАЗВАЛИНОВА, подъ соборомъ, въ Х арьковѣ. 27475 2 —г І ] Ц В 1 Ііовсвві щ р Велйкаго Княза Діитрія Константиновнча. 15- го ноября—рысаки и ардены. 16- го „ верховыя Орлово-Растопчин. и др. Около 100 головъ. Описи ио трѳбованію. Письма—телеграмыы. Дубровскій конный заводъ, въ контору завода. М. 10-4: . .У С А Т М І Г Ь ” A . Г еб гар д та д а е т ъ в с я к и м ъ у сам ъ уди ви тельн о изящ – ную форы у, чисты й н ату р ал ьн ы й ви дъ ; гл я н ец ъ и мяг- к о с т ь со х р ан яю тся. Д а ж е сам ы е м ал ен ь к іе усы дѣла- ю тся больш им и и густы м и . „У са ти н ъ “ вещ ество не к п ей к о е н ty. ж и рн ое. Ц ѣ н а з а ф л ак о н ъ 1 ру б ., с ъ п ер ес. 1 р ^ б . 50 icon. Складъ техно-химичес кихъ спеціальностей. А. ГЕБГАРДТА. С .-П г т е р б ., Н евск ій п р., No 3 8 (во дворѣ ). М. 6 — 5