• • « ф е в % р е д а к ц іи J8 1¾ Ю » ? у j f i Li f c v L ^ L w . j D R a f l r fr* j > щ Ѵ И Ѵ Ж І д Х ш Ц М > r * ■ B v Q j Т Я f c ^ \ j *. V – ѵ . J 1 ^ *ѵ ■ г І Г * 1 jf f c \ L ^ p x ^ y Телефонъ конторы и типографій какому-нибудь захолустному нашему Ца- ! резококшайску, и это—въ центрѣ пе- > редовой Германіи. Повѣритъ кто нибудь, , что въ центрѣ вестфальскаго раіона, въ . Гельзенкирхенѣ, люди цѣлые мѣсяцы пи ли вмѣсто воды какую-то мутную воню чую жкдкветь, чуть ли не навозную жи жу? И н© думайте, что я преувеличиваю. Въ Гельзенкинхенѣ закончился недав но громкій процессъ; привлечено было къ отвѣтственности цѣлое водопроводное Об щество по обвиненію въ систематиче скомъ отравленіи жителей негодной питьевой водой, слѣдствіемъ чего явилась жестокая тифозная эпидемія. Дѣло въ томъ, что съ быстрымъ рос томъ горнозаводскаго населенія с щество не имѣло возможности удовлетворить воз растающую потребность въ фильтрованной водѣ и нашло очень простой выходъ изъ затруднительнаго положенія: провели тру бу прямо въ городскую рѣчку, загрязненную до невѣроятности всякими фабричными отбросами и нечистотами, и эту „аромат ную” жижу прямо примѣшивали къ водо проводной водѣ. И нечего—люди пили эту, по словамъ свидѣтелей, „мутую, вонючую сиропообразную жидкость, въ ко торой плавала всякая нечисть и да же живыя „пресмыкающіяся”, и пили до тѣхъ поръ, пока ужасная эпидемія стала косить населеніе; только то гда спохватились и начали доисривать- ся причины. Искать ее далеко не при шлось, и въ результатѣ—громкій про цессъ, при одномъ воспоминаніи о кото ромъ у каждаго нѣмца лицо заливается краской стыда. Процессъ этотъ разобла чилъ ужасные допотопные порядки въ гер манской провинціи, гдѣ городская админи страція и мѣстные правительственные орга ны предаются преступному бездѣйствію, гдѣ о требованіяхъ гигіены имѣютъ не больше представленія, чѣмъ въ странѣ готтентотовъ, и гдѣ нуженъ изъ ряду вонъ выходящій скандалъ, чтобы нагря нула ревизія и судъ и чтобы вязнущій въ грязи городъ пообчистился въ прямомъ и переносномъ значеніи слова. Извѣстный Мюнхенскій гигіенистъ, профессоръ Эм- мерихъ, видавшій на своемъ вѣку виды, въ качествѣ эксперта заявилъ, что „такой грязной дыры, какъ Гельзен кирхенъ, нѣтъ во всемъ мірѣ”. И это у чистоплотныхъ-то нѣмцевъ—прямо рука ми разводишь. Право, и Германію въ извѣстномъ смыслѣ можно назвать „стра ной неограниченныхъ возможностей”, какъ выразился одинъ германскій путешествен никъ объ Америкѣ. А вотъ другой характерный процессъ, находящійся теперь у всѣхъ на устахъ, благодаря неожиданности и непонятно сти приговора. Въ городѣ Дессау, въ одно воскресенье, во время танцевъ въ ресто ранѣ, напившійся до безчувствія унтеръ- офицеръ присталъ къ двумъ дѣвушкамъ, явившимся въ сопровожденіи своихъ ка- валеровъ-солдатъ. Послѣдніе заступились за своихъ дамъ, а, когда ихъ началь никъ началъ безчинствовать и готовъ былъ взяться за свое оружіе, его под чиненные, во избѣжаніе ужасныхъ по слѣдствій, разоружили унтеръ – офи цера. И военные судьи приговорили обоихъ солдатъ за инсубординацію, за сопротив леніе начальству къ 5 годамъ тяжела го тюремнаго заключенія (Zuchthaus) каждаго, а зачинщика скандала, унтеръ- офицера, всего на всего къ 3 мѣсяцамъ тюрьмы. Этому приговору вначалѣ многіе не повѣрили: до того онъ кажется чудо вищнымъ. Солдатъ, отнявшихъ оружіе у пьянаго начальника, готоваго разнести всѣхъ и все и предотвратившихъ, быть можетъ, ужасную бойню, наказываютъ,’ какъ мятежниковъ, сдѣлавшихъ попытку пошатнуть устои милитаризма—дисци-і плину. Этотъ невѣроятный приго воръ вызвалъ во всей Германіи громкій и рѣдкій по единодушію про тестъ. И не только радикалы, но какъ1 разъ езмые лойяльные патріоты, кото-1 рамъ дорога армія н ея будущность; они1 стоятъ тутъ въ недоумѣніи, какъ передъ загадкой, они чувствуютъ, что тутъ что-1 то не такъ: дисциплина дисциплиной, но, вѣдь, нельзя же изъ-за пустяка, изъ за того, что солдаты дѣйствовали въ видѣ самообороны противъ пьянаго до невмѣ няемости начальства, погубить этихъ не счастныхъ, быть можетъ, образцовыхъ подчиненныхъ и гражданъ. Нижнему чину отрѣзали путь къ ка кой бы то ни было формѣ сопротивле нія, и онъ нерѣдко оказывается передъ алльтернативой: быть искрошеннымъ пья нымъ или сумасброднымъ начальствомъ или искупить самозащиту жестокимъ на казаніемъ, гибелью всѣхъ надеждъ. И не вольно задаютъ себѣ вопросъ: кто тутъ виноватъ? несовершенство ли ‘ военнаго законодательства или безпомощный педан тизмъ многихъ военныхъ судей, успокаи вающихъ свою совѣсть тѣмъ, что, молъ, „dura lex, sed lex” и не дѣлающихъ по пытки подвести проступокъ подъ другой, болѣе соотвѣтствующій незначительности этого проступка, законъ. Дессаускій про цессъ уже породилъ цѣлую литературу и вызвалъ нѣсколько запросовъ въ рейхс тагѣ. Какъ слышно, назначенъ пере смотръ процесса. Л. Л. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. %,* „Нов. Вр.” указываетъ на право славный приходъ въ Финляндіи, какъ на образецъ достойный подражанія. Православные приходы въ Финляндіи, наравнѣ съ лютеранскими,- издавна пользовались правомъ на церковно – общественную самостоятельность, т.-е. всегда считались „юридическими лицами”. Въ силу общаго законоположенія страны, фин ляндскіе православные приходы были обязаны строить и содержать свои храмы, воздвигать при ходскіе дома для пользованія причта, богадѣльни и школы. Церковно-общественная жизнь въ фин ляндскихъ приходахъ въ послѣднне время напо минаетъ жизнь въ древне-русскихъ приходахъ. Всѣ обязанности финляндскихъ православныхъ приходовъ и ихъ внутреннее устройство были за крѣплены закономъ 5 марта 1883 года. Согласно этому закону, всѣ совершеннолѣтнія самостоя тельныя лица обоего пола въ предѣлахъ прихода составляютъ самостоятельную церковную общину, которая свое политическое право на самоупра вленіе осуществляетъ въ періодическихъ церков ныхъ сходкахъ. На этихъ собраніяхъ, подъ пред сѣдательствомъ настоятеля храма, обсуждаются и разрѣшаются слѣдующія церковно-обществен ныя дѣла: сооруженіе и содержаніе храмовъ и ихъ принадлежностей и опредѣленіе размѣра церков ныхъ податей; соглашеніе о вознагражденіи свя щенника и церковно-служителей за требы, о по рядкѣ сбора этого вознагражденія и о предо ставленіи духовенству домовъ, квартиръ, земель ныхъ угодій и т. п.; устройство кладбищъ; завѣдываніе церковно-приходскимъ имуществомъ, Іцерковкэ – общественными капиталами, измѣ ненія въ сс ставѣ яркхедсяаг* причта; из браніе керкввяаг« савѣт-а к равныхъ кам.кт*- тв*ъ; избраніе церкввкагв старости; устрвйвтс* низшихъ церковныхъ школъ. Протоколъ засѣ данія церковно-приходской сходки вывѣшивается бъ храмѣ. Рѣшенія сходки по дѣламъ, касаю щимся хозяйственныхъ и денежныхъ предметовъ, могутъ быть обжалованы еъ мѣсячный срокъ губернатору. Кто не знакомъ съ исторіей право славнаго прихода въ Россіи, тому фин ляндскій приходъ покажется, пожалуй, своего рода ересью, заимствованной у лютеранъ. А между тѣмъ, какъ неглу боко нужно копнуть нашу старину для того, чтобы выкопать такой же точно типъ прихода и у насъ на Руси! *«* Г. Сѣренькій напоминаетъ въ „Гражд.“, что то, что волнуетъ теперь русское общество, не ново. Болѣе сорока лѣтъ уже зрѣетъ сѣмя свободы, заложенное великими реформами. И если согла- ‘ ситься, что оно созрѣло и дало плодъ, надо при знать, что плодъ этотъ качается на жидкомъ стеблѣ. Прекрасное и здоровое сѣмя, кажется, было плохо укрыто. Его безжалостно топтали и друзья и враги; его развѣвали буйные вѣтры, су- : шило жаркое солнце, заливали ливни. Оно росло : и наливалось скачками, въ рѣдкіе дни ведра, въ ■ дни праздничные, когда и природа и люди, уста лые отъ злости и разрушительной возни, зами рали. Этихъ короткихъ мгновеній врядъ-ли было достаточно для произрастанія нѣжнаго растенія, і какъ бы жирна и могуча ни была почва. И кто ( скажетъ, сколько времени еще продолжался бы этотъ неравномѣрный ростъ свѣтлой идеи, заглу- : шаемой на каждомъ шагу плевелами грубыхъ : фактовъ, если бы не внезапно послѣдовавшія і другъ за другомъ два событія: эпоха террора, ( навѣяннаго покойнымъ В. К. Плеве, и нагрянув шая война. Эти дза событія, кажется, призваны ‘ быть роковыми въ русской исторіи. Они искус- 1 ственно ускорили процессъ назрѣванія идеи, ко- ] торая, отъ множества причинъ, не можетъ еще | воплотиться въ русской жизни. Они оголили ] корни нѣжнаго растенія, вывернувъ глыбы народ- \ наго невѣжества и общественной неуравновѣшен- ‘ ности. Они создали для него изъ духоты и кро- і ваваго тумана тепличную атмосферу. Въ этой ат- і мосферѣ вытянулся жидкій стебель и началъ тя- , нуться кверху съ волшебной, сказочной силой. И вотъ—готово. Говорятъ, мы дозрѣли. Стройная, I хрупкая, какъ мечта, съ тощимъ сморщеннымъ і личикомъ, стоитъ передъ нами желанная свобода, і А мы грубо ухватились за нее, на части рвемъ. На долго-ли? Три слова кн. Сзятополкъ-Мирскаго врядъ-ли ■ играютъ руководящую роль въ картинѣ развер- I тывающихся событій. Они не причина, а слѣдствіе. , Мнѣ думается, что кн. Святололкъ-Мирскій самъ подчинялся вліянію атмосферы, которую спустила надъ русской жизнью эпоха эксцессовъ властью покойнаго В. К. Плеве и насытила влагой невин ная кровь русскихъ героевъ. Очнуться отъ кро-‘ ваваго кошмара, отъ безразсудстза, отъ неправ ды—вотъ чего хочетъ Россія съ ея министрами,:’ обществомъ и народомъ. И мы увѣрены, что это.’ пылкое желаніе болѣе, чѣмъ три крылатыхъ слова, преждевременно взростило нѣжное и пре красное сѣмя русской свободы. Думаемъ, что „тремъ словамъ” у насъ ^ приписывается гораздо большее значеніе, ^ чѣмъ то, какое они имѣли въ дѣйстви тельности. Реакція тому направленію, яркимъ представителемъ котораго былъ : покойный В. К. фонъ-Плеве, должна бы- ‘ ла неизбѣжно сказаться, и она сказалась. 1 Случилось то, что Есегда бываетъ, когда 1 возница слишкомъ ужъ сильно натяги- 1 ваетъ возжи. ! Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента). Юбилей тридцатилѣтняго существо- вованія музыкальной Фирмы В. Бессель и К° въ Петербургѣ будетъ праздновать ся 26 декабря т. г. Заимствуемъ изъ вы пущенной къ юбилею брошюры свѣдѣнія о фирмѣ. В. В. Бессель кончилъ спб. консерваторію въ 1865 г. въ одинъ годъ съ П. И. Чайковскимъ, по классу скрип ки. Въ 1869 г. со своимъ братомъ, И. В., онъ основалъ въ Петербургѣ нотную тор говлю и издательское дѣло. Фирма издала много произведеній Рубинштейна, Чайков скаго, Направника, Кюи, Даргомыжскаго, Римскаго-Корсакова, Мусоргскаго, Бороди на, Сѣрова, Корещенко, Юферова и др. В. В. Бессель издавалъ журналы „Музы кальный Листокъ” и „Музыкальное Обоз рѣніе”, съ нотными приложеніями, гдѣ со трудничали, между прочими, гг. Ларошъ и Кюи. Въ 1888 г. фирма открыла отдѣленіе въ Москвѣ. На выставкахъ она неоднократ но получала высшія награды и состоитъ по ставщикомъ Высочайшаго Двора. Изданіе полныхъ партитуръ оперъ и симфониче скихъ произведеній, при слабомъ музы кальномъ развитіи Россіи, является истин но культурнымъ дѣломъ фирмы, расходы которой въ данномъ случаѣ не окупают ся. Многіе композиторы получили, благо даря фирмѣ Бессель, распространеніе и матеріальное подспорье. Фирма издала много дешевыхъ сборниковъ и отдѣль ныхъ вещей; она всегда искала и поощря ла таланты. Пожертвованія изъ Америки. Импера торскій россійскій посолъ въ Вашингто нѣ, какъ сообщаютъ „Нов. Дн.”, пред ставилъ въ распоряженіе Ея Величества Государыни Императрицы Александры Ѳеодоровны полученные дочерью его, гра финею М. А. Кассини, 19,323 руб. 57 коп. отъ лицъ, пожелавшихъ остаться неизвѣстными, пожертвованные съ цѣпью облегченія страданія нашихъ раненыхъ и больныхъ солдатъ на Дальнемъ Востокѣ. Г осударынѣ Императрицѣ благоугодно было повелѣть просить посла искренно благодарить жертвователей отъ Авгу стѣйшаго имени Ея Величества. Благодарность Великаго Князя. К. Н. Новосельскій получилъ отъ главноуправ ляющаго торговымъ мореплаваніемъ и пор тами Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Александра Михаиловича письмо слѣдующаго содержанія: „Константинъ Николаевичъ. Весною текущаго года я призвалъ васъ къ со дѣйствію по вооруженію вспомогатель ныхъ судовъ флота, порученнаго мнѣ Его Императорскимъ Высочествомъ Ве ликимъ Княземъ генералъ-адмираломъ Алексѣемъ Александровичемъ, причемъ ваше содѣйствіе выразилось въ томъ, что вами покрыты противопожарными состазами всѣ деревянныя части, верх нія деревянныя рубки и палубы. Кромѣ того, что всѣ означенныя работы были исполнены вами съ полнымъ знаніемъ своего дѣла, усердіемъ и быстротой, какъ на вспомогательныхъ судахъ, такъ, пс желанію генералъ адъютанта Рожествен скаго, и на судахъ 2 эскадры флота Ти хаго океана, вы исполнили ихъ по дѣй ствительной стоимости матеріаловъ и ра бочей силы, не взявъ никакого возна гражденія за свои личные труды, а по тому считаю пріятнымъ для себя дол гомъ поблагодарить засъ за ваши труды на пользу дорогого всѣмъ намъ русска го флота, а также прошу васъ передать мою благодарность помогавшему вамъ сборщику городскихъ податей при Лен- чицкомъ магистратѣ С. А. Гусеву. Глубоко васъ уважающій Александръ Михаиловичъ”. Къ послѣдней мобилизаціи. „Пет. Газ.“ сообщаетъ, что, по свѣдѣніямъ га зеты „Matin”, изъ вновь мобилизуемыхъ 300 тыс. человѣкъ, на войну идутъ лишь два армейскихъ корпуса, остальные оста нутся въ Россіи. Чествованіе прОФ. И. П. Павлова Ав густѣйшій попечитель Императорскаго института экспериментальной медицины принцъ Александръ Петровичъ Ольден бургскій въ собственномъ дворцѣ чество валъ 10 декабря обѣдомъ завѣдывающа- го физіологическимъ отдѣломъ института профессора И. П. Павлова, по случаю полученія имъ за выдающіеся научные труды „Нобелевской преміи”. Обѣдъ, по словамъ „Нов. Вр.”, былъ сервированъ болѣе чѣмъ на 40 персонъ. На обѣдѣ присутствовали: августѣйшіе хозяева: ея императорское высочество принцесса Ев генія Максимиліановна и его высоче ство принцъ Александръ Петровичъ Оль денбургскіе и Ея Императорское Высоче ство Великая Княгиня Ольга Александ ровна. Въ числѣ же присутствовавшихъ находились: товарищъ Министра На роднаго Просвѣщенія т. с. Лукьяновъ, товарищъ Министра Юстиціи Шме- манъ, С. В. Денъ, шталмейстеры А. П. Саломонъ, свѣтлѣйшій князь П. Д. Вол конскій, т. с. Анрепъ, директоръ Импе раторскаго института экспериментальной медицины Виноградскій и друг. Во время обѣда его высочество, обратившись къ профессору Павлову, сказалъ: „Поздрав ляю съ присужденіемъ вамъ Нобелевской преміи. Эта великая научная побѣда ра дуетъ не только нашъ институтъ, но и всю просвѣщенную и мыслящую Россію”. Профессоръ Павловъ благодарилъ его вы сочество рѣчью, въ которой, между про мчимъ, выразилъ, что въ Швеціи, на тор жественныхъ банкетахъ, по случаю при сужденія премій, имя его высочества прин ца Александра Петровича упоминалось всегда съ глубокимъ уваженіемъ и бла годарностью за покровительство наукѣ и созданіе института экспериментальной медицины. Союзъ борьбы съ дѣтской смерт ностью. 12 декабря въ Петербургѣ, по словамъ газетъ, состоялось открытіе всероссійскаго союза борьбы съ дѣтской смертностью. Союзъ ставитъ своей цѣлью борьбу съ условіями, вызывающими смерт ность дѣтей въ городахъ и деревняхъ. Уставъ Общества составленъ по образцу французской лиги того же наименованія. Въ собраніи было до 400 человѣкъ врачей и представителей разныхъ бла готворительныхъ учрежденій и обще ственныхъ дѣятелей. Предсѣдателемъ избранъ членъ Госу дарственнаго Совѣта, ген.-отъ-инф. X. X. |Роопь. Въ члены комитета избрано 40 !лицъ, въ томъ числѣ профессоръ Гун- добинъ, священникъ Григорій Петровъ и др. Министерствомъ Народнаго Просвѣ щенія возбужденъ, какъ слышала „Наша Жизнь”, вопросъ о пересмотрѣ каталога народныхъ читаленъ. Въ настоящее вре мя вопросъ этотъ переданъ на разсмо трѣніе особой коммиссіи изъ представи телей духовнаго вѣдомства. Министерствъ Юстиціи, Финансовъ и Военнаго. Квартирный налогъ. „Таганр. Вѣсти.” сообщаетъ, что по казеннымъ палатамъ сдѣлано распоряженіе, чтобы мастерскія, какъ подлежащія уже промысловому на логу, освобождались отъ уплаты квартир наго налога. Въ тѣхъ же случаяхъ, когда мастерская занимаетъ часть квартиры, изъ наемной платы за квартиру вычи тается соотвѣтствующая сумма, и квар тирный налогъ взимается только съ остальной суммы, если она, конечно, пре вышаетъ 300 руб. При этомъ разъясне но, что, такъ какъ въ большинствѣ слу чаевъ, когда мастерскія, занимающія часть квартиры не облагаются промысловымъ налогомъ, квартирный налогъ уплачи вается квартирохозяевами, то въ такихъ случаяхъ для освобожденія части кварти ры отъ обложенія квартирнымъ налогомъ достаточно только помѣстить въ вѣдомо стяхъ, доставляемыхъ каждый годъ домо владѣльцами въ казенныя палаты, что часть квартиры занята мастерской. Уѣздныя акушерки. Медицинское уп равленіе при Министерствѣ Внутреннихъ Дѣлъ въ циркулярѣ къ инспекторамъ губернскихъ н врачебныхъ управъ высказалось за упраздненіе должно стей уѣздныхъ акушерокъ. Расходуемый на ихъ содержаніе кредитъ (около 50 тысячъ рублей въ годъ), какъ сообщаетъ „Нов. Во.”, предлагается инспекторамъ обратить на увеличеніе содержанія чи новъ врачебныхъ отдѣленій. Закрытіе должностей акушерокъ должно произво диться и производится уже постепенно путемъ незамѣщенія открывающихся ва кансій. Новыя произведенія гр. Л. Н. Толстого. Гр. Л. Н. Толстымъ, по словамъ газетъ, за кончены 2 новыхъ работы: одна изъ нихъ называется „Послѣ бала”, другая— „Божья воля и дѣло рукъ человѣче скихъ”. Торговля бѣлыми рабынями. Това рищъ Августѣйшей предсѣдательницы россійскаго Общества защиты женщины, статсъ-секретарь А. А. Сабуровъ, по сло вамъ „Бирж. Вѣд.”, получилъ изъ Егип та письмо отъ виднаго мѣстнаго дѣятеля по борьбѣ съ торговлей женщинами, па тера Рудольфа, въ которомъ послѣдній сообщаетъ о тѣхъ размѣрахъ, которыхъ достигаетъ тамъ въ настоящее время торговля русскими женщинами, причемъ торговцами являются преимущественно русскіе же подданные. Наплывъ бѣжавшихъ отъ призыва въ дѣйствующую армію также отразился на ,4 ЮЖНЬП? КРАЙ 15-го Яекабоя 1904 года Ш 8305. ростѣ постыднаго торга. Бнмпбгагоз пра вительства ке к®кѳтъ бэротьвя ©ъ эткмъ явленіемъ базъ содѣйатвія pyecsare, и ®6ъ этомъ-то содѣйствіи и хлопочетъ автэвъ письма. Копія съ послѣдняго отправлена рос сійскимъ Обществомъ защиты ж е н щ и н ъ Министрамъ: Внутреннихъ Дѣлъ, Ино странныхъ Дѣлъ и Юстиціи, а также одесскому отдѣленію Общества, съ прось бой принять мѣры къ строжайшему над зору за отъѣзжающими женщинами, осо бенно бъ виду сообщенія патера Рудоль фа, что тайное бюро, вѣдающее дѣло торговли бѣлыми рабынями, находится въ Одессѣ. Засѣданія музыкальнаго кружна. Недавно въ залѣ городского дома со стоялось общее собраніе членовъ музы кальнаго кружка, на которомъ закрытой , баллотировкой были намѣчены лица, имѣющія право быть избранными въ чле ны распорядительнаго комитета и музы кальной коммиссіи кружка. Въ засѣданіи 13 декабря (въ помѣщеніи зубоврачебной школы гг. Заговалова и Кривопускова) состоялись окончательные выборы указан ныхъ членовъ, а равно и должностныхъ лицъ комитета и коммиссіи. Въ распорядительный комитетъ вы браны: предсѣдателемъ—Г. В. Евреиновъ, товарищемъ его—А. П. Ненарочкина, се кретаремъ—Г. М. Кривопускозъ, казна чеемъ—Е. М. Горинъ и членами—Н. И. Державина, Е. Н. Сомова, Н. Н. Тихоц- кій, А. М. Иваницкій, Р. ГТ. Эренбургъ и Э. К. Гончарова. Въ музыкальную коммиссію’, предсѣ дателемъ—-П. И. Кравцовъ, товарищемъ его—С. Я. Лапинскій, секретаремъ—Л. В. Павловъ и членами—А. А. Лапинская, A. А. Соколовъ, А. М. Линицкій, В. О. Катанскій, Г. Л. Штрейхеръ-Немеровская, B. Ф. Файстъ и Б. Ю. Варламовъ. Въ ревизіонную коммиссію Г. С. Ле- венсонъ, М. Г. Оршанскій и Н. П. Прейсъ. 19 ноября вышелъ новый уставъ кружка, § 7-й котораго уравниваетъ чле новъ-исполнителей съ дѣйствительными членами кружка въ правахъ подачи голо са на общихъ собраніяхъ кружка, о чемъ раньше было столько препирательствъ. Теперь естественное желаніе исполните лей имѣть возможность высказываться удовлетворено и въ кружкѣ отнынѣ не будетъ повода для конфликтовъ въ этой области. Новый уставъ кружка будетъ разосланъ всѣмъ настоящимъ и выбыв шимъ членамъ кружка. Теперь въ кружокъ снова вступили многіе изъ его членовъ, вышедшіе изъ кружка вслѣдствіе возникавшихъ несогла сій на почвѣ толкованій прежняго устава. Есть хорошая русская пословица— „кто старое вспомянетъ*… Пожелаемъ же отъ души музыкально му кружку, позабывъ всѣ неурядицы и распри (гдѣ ихъ не бываетъ!), послужить еще многіе годы на славномъ поприщѣ служенія искусству, при поддержкѣ искрен нихъ симпатій харьковской публики. Вновь избранные члены, ставшіе во главѣ кружка, могутъ бодро смотрѣть въ даль грядущаго. Хочется вѣрить, что то хорошее дѣло, которое является задачей кружка, не за глохнетъ, а будетъ развиваться все шире и шире въ интересахъ искусства. Мѣстная хроника. И . д. харьковскаго губернатора, ка мергеръ Высочайшаго Дзора В. Н. Азан- чевскій вчера, со скорымъ поѣздомъ вы ѣхалъ въ Тверь, передавъ управленіе губерніей управляющему казенной пала той И. В. Веретенникову. Олонецкій вице-губернаторъ, К. М . Ш идловскій 13 декабря выѣхалъ изъ Харькова въ Москву. ■ – ………… Новые храмы. Харьковская консисто рія, съ утвержденія высокопреосвященна го архіепископа Арсенія, проектировала, какъ извѣстно, постройку трехъ новыхъ церквей въ Харьковѣ, а именно; 1) въ нагорной части города, съ сѣверной его стороны; 2) на восточной окраинѣ горо да, въ концѣ Петинской ул., и 3) между приходами Александро-Невскимъ (на Заи- ковкѣ) и Сп.-Преображенскимъ (на Мос- калевкѣ). Трудно думать, чтобы благое дѣло построенія въ нашемъ городѣ но выхъ церквей могло осуществиться сразу во всѣхъ намѣченныхъ мѣстахъ, и пото му желательно обсудить, гдѣ въ этомъ наибольшая нужда, по отдаленности мѣ ста и потребности жителей въ храмѣ. Такою мѣстностью .несомнѣнно, должна быть признана вновь возникшая боль шая часть города, съ паровозо-строи тельнымъ и до. заводами, съ ихъ нѣ сколькими тысячами рабочихъ и населе ніемъ изряднаго уѣзднаго города, бала- шовскимъ вокзаломъ и пр. Поэтому, слѣ дуетъ пожелать, чтобы усилія были на правлены къ постройкѣ, въ первую оче редь, церкви, именно, въ этой части го рода, которая къ тому же не имѣетъ и домовыхъ церквей и пока почти лишена и школъ. Общее собраніе членовъ Общества сельскаго хозяйства состоялось 13 де кабря въ помѣщеніи губернской земской управы, подъ предсѣдательствомъ А. А. Беяике. Предсѣдатель, открывъ засѣда ніе, доложилъ, что назначенное на 17 ноября общее собраніе не состоялось въ виду того, что отъ губернатора была по лучена бумага съ требованіемъ, чтобы засѣданіе не было публично, и въ совѣ щаніи съ предсѣдателемъ отдѣла садо водства профессоромъ А. Е. Зайкевичемъ рѣшено было совѣтомъ отложить засѣ даніе. Затѣмъ собраніе утвердило пред ложенія совѣта о ходатайствахъ передъ губернскимъ земствомъ и Министер ствомъ Земледѣлія обычныхъ субсидій Обществу 3,000 руб., на изданіе .Юж но-Русской Газеты*—4,000 руб., коми тету по организаціи народныхъ чтеній до сельскому хозяйству 3,000 р.} на уч режденія ОещэстБа руб., па ис* пытекіе плуговъ, ирадяолагаемсе въ 1908 году, 1,006 р. Послѣ утвержденія новыхъ членовъ Общества собраніе за слушало интересные доклады: профес сора А. Е. Зайкевича: „Къ вопросу о выборѣ сортовъ кормовой свеклы” и аг ронома С. М. Кузнецова на тему: „Хлоп ководство въ Закавказьѣ*. Собраніе за тянулось за полночь. Докладчики были награждены апплодисментами. Засѣданіе фармацевтическаго Обще ства состоялось 12 декабря. Въ засѣда ніи былъ доложенъ годовой отчетъ о дѣя тельности Общества и заслушанъ до кладъ Н. А. Валяшко о листьяхъ на пер- стянкѣ (digitalis purpurea), объ опредѣ леніи достоинства ихъ и объ условіи храненія. Отчетъ былъ утвержденъ. Въ томъ же засѣданіи былъ избранъ почет нымъ членомъ Общества бывшій губерн скій врачебный инспекторъ П. И. Коль скій. Общее собраніе членовъ Общества вспомоществованія недостаточнымъ сту дентамъ университета, состоявшееся 12 декабря, заслушало и утвердило отчеты: секретаря о дѣятельности Общества за послѣдній годъ, казначея-денежный от четъ и докладъ ревизіонной коммиссіи. Лекція проф. А . Н . Краснова , назна ченная на 18-е декабря въ Народномъ Домѣ, откладывается до января. Л . В . Яковенко-Яковлева, какъ сооб щаютъ московскія газеты, съ сибирскимъ поѣздомъ пріѣхала съ Дальняго Востока въ Москву; она, какъ извѣстно, награж дена георгіевскимъ крестомъ. Героиня- сестра милосердія харьковскаго отряда, лишившаяся ноги отъ дѣйствія японской гранаты во время самоотверженной работы по перевязкѣ раненыхъ у Ляояна, остано вилась въ Изерской московской общинѣ сестеръ милосердія. Зачисленіе вольнослушателемъ. По печитель учебнаго округа разрѣшилъ при нять ветеринарнаго врача Константина Сенкевича вольнослушателемъ харьков скаго университета на 3-й курсъ меди цинскаго факультета. Зу-лѣтіе литературной дѣятельно сти. Кіевское литературно-артистическое Общестзо 19-го декабря празднуетъ 35- лѣтній юбилей литературной дѣятельно сти малорусскаго писателя Ивана Семено вича Нечуя-Левицкаго. На это праздно ваніе приглашаются представители мѣст ныхъ общественныхъ учрежденій. Харь ковское городское управленіе предпола гаетъ послать юбиляру свое привѣт ствіе. Дѣло о злоупотребленіяхъ въ ека- теринослсівасомъ коммерческомъ банкѣ , имѣющее связь съ дѣломъ бывшихъ правленій земельнаго и торговаго харьковскихъ банковъ, по словамъ газе ты „Р. Прабда”, будетъ слушаться въ Сенатѣ 17 декабря. Геологическая находка. Н. П. Карпо вымъ пожертвованы геологическому каби нету харьковскаго университета кости (часть тазовой кости и два обломка бив ней), выкопанныя въ дер. Фахмановой, Херсонскаго уѣзда. По опредѣленію проф. Гурова, завѣдующаго геологическимъ ка бинетомъ, кости принадлежали мастодон ту, видъ котораго еще не выясненъ. Бъ виду научнаго интереса, представляемаго этимъ подаркомъ, проф. Гуровъ обратил ся въ правленіе съ просьбой выразить жертвователю благодарность отъ универ ситета. Пожертвованіе геологической коллек ціи. Завѣдующій геологическимъ каби нетомъ университета профессоръ Гурозъ, закончивъ научную обработку геологиче ской коллекціи, собранной имъ при гео логической съемкѣ Славяносербскаго уѣз да и отчасти Бахмутскаго (Екатерино славской губ.) и Таганрогскаго округа (земли Войска Донского), выразилъ на мѣреніе принести ее въ даръ геологи ческому музею университета. Коллекція состоитъ изъ горныхъ породъ и извле ченныхъ изъ нихъ .окаменѣлостей, отно сящихся къ развитымъ на этой площа ди геологическимъ системамъ—каменно угольной, мѣловой и третичной, въ чис лѣ 1,587 штуфовъ горныхъ породъ и окаменѣлостей, изъ которыхъ окаменѣ лостей каменноугольной и мѣловой си стемъ, вполнѣ точно опредѣленныхъ,— 587 номеровъ. Коллекція эта, касающая ся мѣстной геологіи, имѣетъ особенное значеніе для геологическаго кабинета именно харьковскаго университета, стоя щаго у порога богатѣйшаго Донецкаго каменноугольнаго бассейна. Предпраздничныя денежныя награды служащимъ въ службѣ тяги К.-Х.-С. жел. дороги въ этомъ году установлены въ размѣрѣ 50% получаемаго мѣсячнаго со держанія для лицъ, получающихъ въ мѣ сяцъ не свыше 50 руб. Наградныя бу дутъ выдаваться изъ остатковъ. Льготы семьямъ рабочихъ па ж е лѣзныхъ дорогахъ. 8-го декабря совѣ томъ съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи получено было отъ департамента желѣзнодорожныхъ дѣлъ Министерства Финансовъ сообщеніе о томъ, что Мини стерствомъ признано возможнымъ предо ставленіе семействамъ рабочихъ, ушед шихъ нынѣ съ горныхъ промысловъ и горныхъ заводовъ юга Россіи дпя отправ ленія военной службы, льготы при про ѣздѣ ихъ на родину по всѣмъ желѣз нымъ дорогамъ общаго значенія въ ваго нахъ III и IV классовъ въ размѣрѣ льго ты, установленной переселенческимъ та рифомъ N« 10—1898 года, подъ условіемъ предъявленія свидѣтельствъ отъ подле жащихъ губернаторовъ. Этотъ новый льготный тарифъ уста ноаленъ лишь на очень короткій срокъ: отъ 4 го декабр» 1904 года по 15 янва ря 1905 года. Сущность его заключается въ слѣдующемъ: 1) за преѣвдъ переселенцевъ цэ заѣмъ русвккмъ желѣзнымъ дорогамъ, примѣ няющимъ общій пассажирскій тарифъ, взимается плата въ размѣрѣ стоимости дѣтскаг® билета III класса по томѵ же • общему пассажирскому тарифу, причемъ, слѣдующія съ переселенцами дѣти до 10 лѣтъ перевозятся безплатно, и .2) съ пла ты за пересылку переселенческой клади, слѣдующей въ одномъ поѣздѣ съ пере селенцами, дѣлается скидка въ размѣрѣ платы за перевозку одного пуда на каж даго взрослаго и въ размѣрѣ половины этой платы на каждаго ребенка въ воз растѣ моложе 10 лѣтъ. Заявленіе о кражѣ. Мѣшанинъ В. Руфальдъ, живущій въ домѣ Д» 53 , по Екатеринославской улицѣ, заявилъ полиціи, что 13 декабря, во вре мя его отсутствія, въ незапертую квартиру его зашли два неизвѣстныхъ человѣка, забравъ съ собою разное носильное платья, золотыя и до. вещи, всего на 600 руб., скрылись, » Пораненіе . 13 декабря, около 6 час. вечера крестьянинъ Емельяненко зашелъ къ своей со жительницѣ кр. Нагаевой, живу шей въ д. N* 7 к, на Титаренкозскомъ пер., поссорился съ нею и нанесъ послѣдней иожемъ t ану въ брюшную по- яость. За Нагаеву вступились ея племянники Илья и Петръ Пенчиковы и квартиранты этого дома, которымъ, послѣ продолжительной и упор ной борьбы съ Емельяненко, удалось послѣдняго связать, при этомъ во время борьбы Емельянен- ху нанесены четыре раны въ голову кочергой. Нагаева и Емельяненко отправлены въ Алексан дровскую больницу. По заключенію дежурнаго врача, рана, полученная Haraeson, относится къ разряду легкихъ; раны же, оказавшіяся у Емель- 1 яненко, къ разряду опасныхъ для жизни. Письмо въ редакцію . , Милостивый государь, господинъ редак- . торъ! Прилагая при этомъ копію письма объ изданіи „Альбома защитниковъ . Портъ-Артура”, полученнаго мною отъ адъютанта главнаго морского штаба лей- і тенанта В. Н. Стронскаго, покорнѣйше : прошу васъ, для распространенія объ из- , Даніи свѣдѣній среди жителей г. Харькова, , помѣстить это письмо въ вашей уважаемой газетѣ. Мною открытъ пріемъ подписки на изданіе „Альбома защитниковъ Портъ- Артура*, въ управленіи моемъ ежедневно |отъ 10 до 2 часовъ дня, за исключеніемъ ( неприсутственныхъ дней. Примите и проч. Харьковскій полиціймейстеръ /(. Безсоновъ. Письмо лейтенанта В . Н . Строн скаго. Милостивый государь, г. полиціймей стеръ. Его Императорскому Высочеству Великому Князю Александру Михаилови- ’ чу угодно было поручить мнѣ изданіе „Альбома защитниковъ Портъ-Артура”. Для того, чтобы этотъ альбомъ могъ явиться изданіемъ, достойнымъ своихъ славныхъ героевъ-защитниковъ, и служить на долгіе годы воспоминаніемъ о тѣхъ, ‘ кто свои силы принесли на пользу и честь родины, необходимо имѣть фото графіи всѣхъ лицъ, принимавшихъ уча- ‘ стіе въ защитѣ, и такъ какъ я получилъ уже массу запросовъ, то позволяю себѣ покорнѣйше просить васъ не отказать въ своемъ содѣйствіи по распространенію ‘ свѣдѣній объ издаваемомъ альбомѣ, чѣмъ 1 вы окажете услугу русскому патріотичес кому дѣлу. Прошу васъ принять увѣреніе въ со- ‘ вершенномъ почтеніи и преданности. Адъютантъ главнаго морского штаба В . Стронскій. И© Р О С С ІИ . Г. Валки. ’ (Отъ нашего корреспондента). Для города и земства новая и притомъ совершенно непріятная забота: губерн ская администрація предложила городско му и земскому управленіямъ нѣсколько вопросовъ, касающихся возможности по явленія въ предѣлахъ Валковскаго уѣзда холеры, именно,—каково санитарное со стояніе города и уѣзда, есть ли изоля ціонныя помѣщенія для холерныхъ боль ныхъ и пр.? Собраніе уполномоченныхъ г. Валокъ рѣшило эти вопросы очень скоро и лег ко; въ краткихъ словахъ рѣшеніе это та кое: „вали все на земство!” Собраніе уполномоченныхъ постановило просить уѣздное земство, чтобы оно, въ случаѣ появленія въ городѣ холеры, пригласило для г. Валокъ за счетъ суммъ зем ства врачебный, фельдшерскій и сани тарный персоналъ, купило кровати для больныхъ и даже бѣлье для по слѣднихъ. Нужно сказать, что бюджетъ г. Валокъ такъ жалокъ, что уполномо ченные не въ состояніи даже ассигно- ‘ вать жалованья городскому врачу: убо жество во всѣхъ отношеніяхъ вопіющее. Врачебный совѣтъ, состоящій при мѣстной земской управѣ, разсматризав ‘ шій недавно заявленіе мѣстнаго уѣзднаго врача по поводу той же холеры, не входя пока въ подробное обсужденіе вопроса и выработки какой-нибудь системы борьбы съ холерой, постановилъ разослать во всѣ училища уѣзда, а также въ волост ныя правленія брошюру д—ра Высокови- ча „Въ ожиданіи холеры”, въ которой очень обстоятельно приняты мѣры лич ной предосторожности противъ заболѣ ванія холерой. Нужно сказать, что въ холерный 1892 годъ земство организо вало особыя попечитъльства по борьбѣ съ холерой, имѣло въ каждомъ селеніи изоляціонное помѣщеніе, приглашало са- і нитароаъ и вообще весь медицинскій і персоналъ; если первыя двѣ мѣры легко і будетъ провести въ жизнь теперь, то врядъ ли найдется въ настоящее время въ достаточномъ числѣ врачебный персо налъ: уже и сейчасъ губернская земская управа не имѣетъ возможности команди ровать на эпидемію тифа врача въ Ко- ломакскую волость, гдѣ же набрать ихъ на случай появленія нежелательной го стьи-холеры? Севастополь. „Новое Время” сообща етъ, что угольная независимость черно морскаго флота практически осуществле ка. 11 декабря флотъ заказалъ въ по требность 1905 года русскіе угольные : брикеты, давшіе на испытаніи результаты лучшіе, чѣмъ кардифскій уголь. Шагъ і этотъ важенъ не только для флота, но и ‘для всей отечественной промышленности. ♦ КіЗВЪ. Редакція журнала „Кіевская Отерина” объявила конкурсъ за лучшіе развказа ка малороссійскомъ языкѣ. Пре мированные разсказы оплачиваются пе сто рублей за листъ и печатаются въ журналѣ. Рукописи доставляются безъ подписи автора, въ обычномъ порядкѣ конкурсовъ, подъ девизомъ. Срокъ до ставки рукописей не опредѣленъ. Это, сколько помнится, первый конкурсъ для малороссійскихъ беллетристовъ. Москва. Въ Москвѣ проживаютъ 30 се мей лицъ, находящихся въ настоящее время зъ осажденномъ Портъ Артурѣ. Въ этихъ семьяхъ свыше 50 дѣтей, для которыхъ, какъ сообщаетъ ,.Нов. Вр.”, 27-го де кабря устраивается елка въ Благородномъ собраніи. — По словамъ „Нов. Вр.“, москов ской столичной администраціей получено распоряженіе Министра Внутреннихъ Дѣлъ объ устраненіи рѣшительными мѣ рами принятія чинами полиціи, особенно сыскной, особыхъ вознагражденій отъ частныхъ лицъ за успѣшные розыски. „Исполненіе чинами полиціи различнаго рода дѣйствій, направленныхъ къ соблю денію интересовъ населенія, какъ, напри мѣръ, розыскъ похищеннаго имущества,! составляетъ прямую обязанность назван-. ныхъ чиновъ,—говорится въ циркулярѣ, —а потому принятіе ими вознагражденія противозаконно и не соотвѣтствуетъ за нимаемому ими положенію”. В н ѣш н ія и звѣ стія, Болгарія. Изъ Софіи сообщаютъ, что князь Фердинандъ отнесся съ необычайнымъ вниманіемъ къ празд нованію тезоименитства Государя Импе ратора. Во дворцѣ отслуженъ былъ по этому случаю молебенъ, затѣмъ состоял ся пріемъ и данъ былъ обѣдъ исключи тельно славянскій. С е р б і я . По сообщеніямъ сербскихъ га зетъ, въ засѣданіи скупщины, 7 декабря, предсѣдатель сдѣлалъ заявленіе, что въ виду того, что наканунѣ, 6 декабря, былъ день Тезоименитства Государя Импера тора Николая II, онъ отправился къ рус скому посланнику и отъ имени скупщи ны поздравилъ его съ этимъ торжествен нымъ днемъ и выразилъ при атомъ поже ланія, чтобы въ эти важные, въ виду войны, для великаго славянскаго царства дни, Россія сохранила свое великое зна ченіе въ мірѣ. Скупщина выслушала это сообщеніе стоя и сопровождала его кли ками: „Да здравствуетъ Царь”. Одинъ изъ депутатовъ, д-ръ Станойло Вукче- вичъ произнесъ рѣчь, въ которой за явилъ, что предсѣдатель поступилъ впол нѣ согласно съ желаніями скупщины и провозгласилъ еще разъ „живіо Царь”, что и повторили всѣ народные предста вители. Вечеромъ 6-го декабря состоялся большой пріемъ въ залахъ русскаго по сольства у посланника Губастова. Гер м ан ія. 15 ноября, въ 2 часа дня, германскій императоръ, охотясь на прусской сторонѣ, въ обоюдномъ имѣніи Иейдекъ Добѣшовицы, около нашей гра ницы, противъ государственнаго столба Ns 176, какъ сообщаетъ „Торг.-Пр. Газ.“, подошелъ къ чертѣ границы, вблизи ко торой находился штабсъ ротмистръ съ 6-ю объѣздчиками. Германскій импера торъ сдѣлалъ рукою знакъ, по которому штабсъ-ротмистръ Ребиндеръ подвелъ къ чертѣ границы бывшій съ нимъ разъѣздъ, къ которому присоединился еще старшій вахмистръ съ 5-ю объѣздчиками, находив шимися также въ разъѣздѣ. Приблизив шись къ чертѣ границы, германскій императоръ поздоровался съ нижними чи нами словами: „здорово молодцы-казаки” и прислалъ съ флигель-адъютантомъ пол ковникомъ графомъ Хохбэргомъ каждому изъ находившихся въ строю объѣздчику по монетѣ достоинствомъ въ 2 марки. По окончаніи охоты князь Хенкель Донненс- маркъ пригласилъ штабсъ-ротмистра Ре биндера прибыть на „Стрекъ”, гдѣ лично благодарилъ его за порядокъ на границѣ. — Въ берлинскихъ хорошо освѣдом ленныхъ сферахъ придаютъ большое зна ченіе извѣстію о томъ, что французскій посланникъ при русскомъ правительствѣ экстренно выѣхалъ изъ Петербурга въ Парижъ, имѣя для передачи своему пра вительству весьма важныя порученія, ка сающіяся русско-японской войны. — По Свѣдѣніямъ нѣмецкихъ газетъ, до сихъ поръ не усмиренное возстаніе готтентотовъ въ германскихъ владѣніяхъ юго-западной Африки уже дорого обо шлось Германіи. Погибло въ борьбѣ съ 8озстанцами 49 офицеровъ, 510 унтеръ- офицеровъ и соотвѣтственное число солдатъ. Франція. На дняхъ въ палатѣ об суждалась интерпелляція депутата графа Монтебелло, старшаго брата французска го посла въ Петербургѣ, по поводу „лист ковъ” майора Гіаскье, начальника военной тюрьмы „Cherchemidi*. Графъ Монтебелло утверждаетъ, что маіоръ Паскье давалъ секретныя свѣдѣнія даже о свитѣ прези дента республики и офицерахъ военнаго кабинета г. Лубэ и утверждалъ что m me Лубэ отличается слишкомъ клерикальными склонностями. На запросъ Монтебелло во енный министръ Берто отвѣтилъ, что Паскье далъ ему честное слово, что лист ки объ офицерахъ военной свиты пре зидента подложны. Когда министръ при этомъ выразилъ порицаніе одному изъ полковыхъ командировъ, который заста вилъ офицеровъ своего полка поклясть ся на знамени, что между ними нѣтъ доносителей, соціалистскій депутатъ Де- виль воскликнулъ: „Этотъ полкозой ко мендантъ каналья”. Это восклицаніе вы звало ужасающій шумъ. Президентъ па латы Бриссонъ надѣлъ шляпу (знакъ за крытія засѣданія), и засѣданіе было за крыто при всеобщемъ страшномъ вол неніи. Австро-Венгрія. Мадьярская оп позиція отнюдь не считаетъ себя побѣж денной рѣшительной политикой Тиссы и готозится дать ему отпоръ на выборахъ. Къ предвыборной борьбѣ готовятся энер гично какъ правительство, такъ и оппо зиція. Агитація противъ Тиссы органи зуется въ громадныхъ размѣрахъ. По округамъ и городамъ образуются новые комитеты, выражающіе порицаніе прави-‘ теяьстзу. Число сторэнникезь опавзиціч ревтгть зъ громадной пропорціи въ Кашау, Сегедкнѣ, Мискэлошѣ, Ольденбургѣ я Грвссварденѣ. Въ нѣкоторыхъ пунктахъ правительственная партія совершенно по бѣждена. Турція. Порта, сильно обезпокоен ная вооруженіями Болгаріи, рѣшила по слѣдовать ея примѣру и хлопочетъ о заключеніи новаго займа въ 3 милліона турецкихъ фунтовъ спеціально для пріоб рѣтенія усовершенствованныхъ орудій. П ортугалія. Какъ телеграфиру ютъ изъ Лондона въ „Вег. Lok. Anz.“, ко роль и королева англійскіе въ концѣ мар та посѣтятъ Лиссабонъ, съ отвѣтнымъ визитомъ португальской королевской че тѣ. Англійскіе гости пробудутъ въ Лис сабонѣ недѣлю. Тибетъ, „Koelnische Zeitung” гово ритъ, что послѣднія сообщенія японскихъ газетъ по тибетскому вопросу сводятся къ попыткѣ умалить значеніе новаго ки тайскаго коммиссара въ Тибетѣ, которо му поручено вести переговоры съ ан глійскимъ правительствомь объ измѣне ніи тибетскаго трактата. Справочны я свѣдѣнія. йтцологтш тшграна, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи~ зической Обсерваторіи, Общ ее со ст о я н іе п огод ы въ Европѣ. С .-П етер б у р гъ , 14 декабря 1904 г . Давленіе ниже 760 въ большей части Россіи; минимумы давленія въ Вяткѣ— 745, на сѣверѣ и югѣ Европы: Вардэ— 751, Кальяри—756, Бухарестъ—754; мак симумъ давленія на Нѣмецкомъ морѣ: Боркумъ—771. Осадки выпали мѣстами въ большей части Россіи кромѣ юго-во- ; стока. Температура немного выше нормы на восточныхъ и южныхъ окраинахъ, ни же нормы въ остальной Россіи; морозы до 34 гр. на сѣверо-восточныхъ окраи нахъ. ! Ожидается: повышеніе температуры на сѣверѣ; мало перемѣнъ погоды въ остальной Россіи. С о сто я н іе ПОГОДЫ ВЪ іирЬКОЙ Ё, 14 декабря. __________________ j * I о. й У . . л Г; I л У 5 S . У 3 Р 1 3′ 6 5 м 3 s з’ « а і- Й о !;>• .а я х » !,! •% о — г ~ . Т .— ————- : . 1 . . : і ѵ . ‘г г — т . ■ . . . . . . . ————— I ————— – I I I 1 t 7 у. -7.6 -7 8 87 7357 ЮЗ.-З 10 — і j ! | | 1 д. -1.3 -5.8 89 736.5 Ю З.-2 10 — I | ! ! ! 9 в -17.5 -18.0 83 744.0 СЗ.-7 10 — I і І і I ____ _ }- g -8 8 -10 5 79 738.7, — 10 — оД’І _____ 1 і I 1 ____ і j і і § 1 1 – -4.0 -9 -12.4 – 0 – й й | і , е з ъ I j Температура (намбольш, —5.6 (било 5.1). воздуха (иаииечып.— 18,0 (было—19.1). Т е м п е р а т у р а почвы па гл уби н ѣ . . . I* и t’ И ^ f* ■и і м h х :с гс х іг. л й : fe ITj <3 И <4 У гі о о о о о о о У* ° ОіОООООО о ^ (4¾ ю о ю о о ____ ______________________— ■-< _ _ся ____ со_ ! I | 7 у. -3.7 -0.4 0.4: 1.7! ! I I 1 я. -1.4 -0.2 0.4 1.6 4.0 5.6 6.8 8.5 1 ‘ і 9 В. -5.4 -0 3 0.3 1.7 ___________І і і 1 _________________ __ S S l I I I I I I И s -3.5 -0.3 0.4 1.7 0 В ‘ ! I Температура по- (наибольшая — 1.3 і ВСркностн почвы I наименьшая—20.5 / 1 сант. -0.225 вгрш. Температура дана по термомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въекобкахъ съ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харькозѣ зъ втотъ день за 12 лѣтъ. И . Поповъ. Календарь. Православный календарь» Среда, 15-го декабря. Рождественскій постъ. Іак. 1, 1— 18. Ев. Марка 10, 11— 16. Св. муч. Елевѳерея. Муч. Анфіи. Гіреп. Павла и Пардз Св. исповѣдника Стефа на, архіеп. Сурожскаго. 1754. Учрежденіе Морского Кадетскаго корпуса. Поѣзда желѣзныхъ дооогь. (Часы по харьковскому времени), £ S 3 § • гв ш 5 л 2 42 Кур.-Хар.-Сев. 43 S я S ОГ>*$0 О J (О л * s § – жел. дор. с I ~ £ £ О X р 5! * * ___ ч- м‘ Курскъ. I ч- “• 8 04в. 6 Скорый …. 59 14у. 6;59у. 4 Почтовый . . 3 11 19в. 10 34у. | 8 Пассаж. (Рсст.). 7 7 14з. 1 19н. 10 Товаро-пассаж. . 9 б 19у. 6 44в. 12 Товаро-пассаж. . И 1 44д. 4 59д. 16 Тов.-пас.(Купян.) 1 5 П 3 4 у. Севастополь. 10 09у. 5 Скорый. . . 6 7 09в. 12 19н.і 3 Почтовый . . . 4! 6;05у. 1 04н | III Доп. поч. (Рост.). 5 24н. 7 49з.: 7 Пассаж. (Рост.). ® 9 54у. 6 49у.і 9 Товаро пассаж. . Ю’12 09н. 2 і 24 д . 11 Тов. пас. (Рост.). 12 5 14д. 9 24э 13 Пассаж. (Екат.). 14 9 04у ; Харьк. Ник ж. Д. Полтава, Ни колаевъ, Одесса, Егевъ. 5 40яі 1 Уск°Р пассаж. . £\ 9 46у. 7І39з.І Ibis Ускор пассаж. . 2bis;j 8;51у. ю ;і9 у. 5 Пассажирскій . . біі 6 : 20 в. 12І34Н.І 3 Почтовый. . . ! 4 ‘5 36 н. j j Сумы, Ворожба. 4 47д. 1с. Ускор. пассаж. . 2 с.і 2 02 д. 10;57у.і Зс. Почтовый . . 4с.і У! 10 s. 9’14з.’| 5с. Пассажирскій . бс.г; 8 Юу. Юго-Вост. ж. д. j ! Баттовъ. 10 54у.! 4 Почтовый. . . 3 44ц 7 4із.| 6 Пассажирскій . 534 8;39у. Недоставленныя тедогргишы. Отъ харьковской почтово – телеграфной конторы. Изъ Луганска—Селарое; изъ Балак- лазы — Землинской; изъ Мелитополя— 1 фей; изъ Марьевки— Клементьеву. ^ ———– – V II’» ■■ I ч . ■ ’ £ назначенныя къ ьлѵшакиз еъ первомъ гратёяиж ж ь трь &а$ьковсмой еуёвбной мвм*яш пс> i j -в декабря IQ 04 & _ Оівм. дпя рзсраб. сопи и соды съ Ека ерим. жел. дор.; Мальцева съ Рубе- жаыск. общ, крестинъ; общ. дер. Сарб- никовой съ общ. цер. Соломиной; Пущиной съ общ. кр. села Сергерадонежскаго; Сктаржа съ Краматорск. Маталлург, Общ.; Опеки Мальцева съ Пацѣезымъ; Т os. „Бр. Нобель1* съ Трахтеровымъ; Общ. Моск.-Кіево-Ворон. жел. дор. съ Планцырдаоъ. 3 Р ъ п и щ д . Среда, 15то декабря. Драматическій театръ. „Рабство*, ком. въ 4 д,, Е . Зеланд*. Начало въ 8 часовъ вечера. Малый театръ „Фаустъ на изнанку”, Нач. спектакля въ 8 Чг часовъ вечера. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ- ‘ о б ъ я в л е н ія . – Поа и МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярославской, парадн. ходъ съ Ярославской, д, Гутьяръ, No 19, кв. 4. ______ _____________________ К 100 – 41 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ оозизіавькой бабка ^ ДАГДЕВОИ для секретно-беременныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. No 8, во дворѣ К. 100-91 УБ Ѣ Ж И Щ Е дпя секретно-беременныхъ и роженицъ повивальной бабки Дмитріевой. Екатери нославская ул., No ?3, ходъ съ Дмитріевск. _____________________________ 39600 3 0 -2 1 Репет., готов. чинъ, учит. званіе и юнкер. учил., бывш. учит. прогимн. Старо-Московская, Л» 71. 41640 10—4 …………………………………..— … .и. . . ■ .. і ,і » . | | . . . . . — — — * щ eww репетитора математика, а й JLSJS, jg д ЙЭ не еврея. Конторская ул., До 30, кв. 5. __________________ 42145 1—1 О кончившій университ., готов. на аттест. зр., въ юнкерск. учил., вольноопред. I и И разр и во всѣ кл. гимназіи. Дмит ріевская, No 12, кв. Ч. 41688 5—2 СтудУ-ши. стёрГ курва, опытный репетиторъ, даетъ уроки и ре петируетъ по всѣмъ предмет. сред.-учеб. зав., исключая древніе яз.; готовитъ на свидѣтельства: вольноолред. I и II разр., домашн. уч-пей и уч-ницъ и друг. Скрыл- ницкая, No 11, ст.-технологу. 41149 4— 1 Н а общеобразовательныхъ курсахъ гото вятъ: 1) къ спси,іалъп. экзамеп. (на зв. учит., алтек. учен. и у—цъ, вопьно- опр. 1 го и 2-го разр. и колл per.); 2) па поступлен. 3) па свидѣт . (за 4, 6 7 кл. г. и р. у.); 4) на аттест. зрѣл; 5) за і кл. женской гимназіи (для фельдшерицъ и акушерокъ) и др. Плата— ПЯТЬ руб. въ м цъ. Занлт. ежедн. отъ 5 до 8 ч. веч. . (Служащ. въ учрежд. заним. отъ 8 Ѵа до 10Ѵа ч. веч.). Пречод. опытп. студенты — каждый по своей спеціальности,. Желающ. кзуч. од/нъ только предм.-плат. ТРИ руб. въ ыѣс. По дроби, у Альберта Бим – мана. (Пушкинская, 4). Ежедн. отъ 3 до 4 дня. 40742 7—4 Уроки бухгалтеріи: простой, двойной итальянской и тройной русской. Окончившіе получаютъ свидѣ тельство. Рождественская ул, No 11, М. Юрковъ. 42181 10—1 бірібшбе et ехрёгіга. О У ш О Ы и С . cherche lemons ou demi-clacc. Partr.-t volontiers. Письм. или лично отъ 11— 1 ч. Г-жа Л. И С . Пушкинская ул,, Д; 53. 42185 2—1 А с ;і | ; і н Damen in discreten Fallen / т О ІІ IU I fjnden Rat und freundliche Aufnahme bei der Hebamme Anna Kesse- nich. Рымарская ул., No кв. 3, N; 8. 40935 1 5 -4 Француженка ищетъ уриновъ. Visible de 11 h. а 1 h. Адресъ: Рымар ская, 15, кз. 7. ___________________ 41577 1— 1 13т желаетъ получить D b и і Ь Ь О Д о урокъ опытная учительница. Холодная гора, Скрынников- скій пер., No 6. И. И . ___ 41515 З і і — ~ Учительница, охончив. 8 кл. гимназіи, знающая практ. и теор. франц. и нѣм. яз.. можетъ кор респондировать на обоихъ языкахъ, ищетъ уроковъ или подходящихъ занятій. Адр.: Каплунояская ул., д. 17, кв. Вру- накъ, спр. Бѣлецкую. 41142 2—1 Нииппааппиая 1,нститутка* ®“ 08* зна“ П ппУіІиииипаіі ющая теор. и поак. франц. и нѣм. яз., также ыуз., ишегь урок. Апр.. Слесарный пер., домъ No 8, кв. 5, учительницѣ. 41486 3 —3 litмна ищетъ мѣсто къ дѣтямъ или по хозяйству. Пушкин ская ул., No 53. Л . Я . _________ 41150 1 -11 В ъ семью желаютъ взять пансіонерокъ, по желанію язык. и муз.; квартира вблизи отъ всѣхъ гим. Тутъ-же готовятъ въ младш. кл. гимн. и инст. Садовая ул., No Ю , кв. 4 ._________________42137 3— 1 На машинѣ „РЕМИНГТОНЪ*1 переписка. Слесарный пер., А» 8, Сты- жикова, кз. 4, Залѣсской, близь Москов- ской ул. __ _____________________ 41096 1—1 Учительница Ж Д Х классу проф. фонъ-Аркъ), желаетъ давать уроки. Адресъ: Музыкальное депо Бер манъ, Московская ул. ____ 41339 5—3 УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВЪ С. А. МИЧРИ, преп. всѣхъ новыхъ танцевъ; пріемъ уч. ежедн. отъ 11 до 1 ч. дня^ и отъ 3 до 10 веч. Московская, д. Д* 29, кз. 17, парад. ходъ съ Набережной. 40436 13—8 Техническій чертежникъ- былъ магазикеромъ въ сахарномъ за водѣ, знакомъ съ желѣзо-бетонными рабо тами, десятника или кассира ищетъ должность, Николаевская, 27, кв. 4, Маркевичъ, въ Харьковѣ О. 3—1 ~ ЗЕІІЛЕМШЫЯ и чертежныя работы принимаю. Контор ская ул., д. No 30. кв. .V? 3. 40994 10 —4 СиѵГСЯ ТО П Ѣ ищетъ мѣсто, знаетъ DlfAl НЛ I C }Jb двойную италіанскую бухгалтерію, имѣетъ аттестатъ. Почто* вый пер.. д. 12, Кишинскоыу. 41145 3 —I ,5 ЮЖНЫЙ КРАЙ 15 -гс Декабря 1904 – года N 2 8305 . М Е Х А Н И К Ъ получилъ среди, техн. образоз., ищетъ мѣсто, гдр.: Москва, Срѣтенка, Пильня ковъ пер., домъ Смирнова, кварт. Гиль- пертъ. ____________ _________ 6—2 K ^ -T fin iilliU l знающій самостоятельно ІзУіІ а и|іЩрш О, двойн. итальянск. бух галтерію и веденіе коммерческихъ книгъ, имѣющ. аттестаты и личную рекомендацію, ищетъ мѣста. Екатеринославская N? 1-й, кв. Ячсевича К. П. 42139 3— 1 Н У Ж Н Ъ І немедленно на еы Ѣ здъ кассиръ и контро леръ, приличное жалованье. Монастыр ское подворье, Хз 29. 42160 2 — 1 К ассирши или продавщицы желаю полу чить мѣсто, имѣю личную рекомен дацію, могу дать залогъ. Можно письк. Конторская, Хз 21, Цукернику, Ф. Лиф шицъ. 42171 1— ! Ц т ѵ ТУЗ^РФП кассиРши* ПР0Д* БЪ зиь> I t ID U IU ную лавку. Адр.: Холод ная гора, Усовская ул., д. Хз 39, кв. Дмитріева, д. Шмитькова. О. 2— 2 ІІіГп р іѣ зж а я чистой горничной или ухаживать за го спожою. Тюремная ул., 26, спр. Романа Морева. 41673 3—2 f jyJHHa экономна не молочая. Приходить, на Журавлевскую ул., пройдя церковь, спросить хозяина, на углу каменная лавка, отъ 2-хъ часовъ. 41728 3–1 T P F K V I – Т Р Я въ деревню эко’ В Ъ і І номка. Кузнечная, Хз 14, кв. Дурача. 42169 2— 1 Т р е б уе тся бары ш ня компаніонкой къ больной. Паровозный заводъ, кв. Директора. 41740 1— 1 – – — … ^ — . — » *. » » •“ ч *. . I • . > _ *. І 4 ѴШ К^ молодая, приличная, грамотная U j ШГШ дѣвушка, прислугой въ пивную. Рождественская ул., N? 7. 42141 2—1 Н Ѵ Ш Н Я ПРИХ- портниха; здѣсь про- £ .aj т Г ІС А даются: ком. ледникъ, піано мег.одико, дом. сол. огурцы. Николаев ская площ., Д? 25, кв. 14. 42181 1-1 ^ г. latnjnn опытныя заготовщицы въ s gj&Ujo IІш шляпный магазинъ Горѣ- ликъ. Гсряиновскій пер., No 5. за собо ромъ. Харьковъ. 41035 2—2 Т ребуется швея на домъ, хорошо шью щая платья. Епархіальная ул., д. Чер касова, Хз 24, кв. Бржозской. 42172 1-1 … Нунша- “хорошая швея поденно. Клочковская, 55, кв. Госманъ; здѣсь-же предается подержанная мягкая мебель недорого. 41148 1—1 — Нужна хорошая швея.~ Мироносицкая ул., Л» 53, верхній этажъ, 42136 1—1 — – — — – | |- – ч I . приходящая прачка. Зг * * * ■ * £ * Пушкинская ул., Хз Г% во флиг., спрос. хозяйку дома. 42955 1— 1 Н У Ж Н А одинокая прислуга, за одну, въ маленькое семейство. Конторская, No 26, кв. 1 . _____________________________ 42161 1— 1 Требуется судомойка въ „Южную столовую.” Сумская у., N»20. ____________________________________ 42177 1 1 И щ у по д ен н о ! работы , Петивская ул., д. No 106, спрос. Елену. _________________________________ 41738 __ 1—1 Ш РЛ ЯИ Ѵ Работа-І> поденно по уборкѣ Ш О ІІи Ш комнатъ или стирать бѣлье Москалевка, Владимірская ул., д. No 10, спр. въ квар. кузнеца __________ 41151 1— 1 Д ѣвочка нужна къ дѣтямъ и для комнат ныхъ услугъ, старше 14 лѣтъ не при- ход. Мироносицкая, д. 45, кв. Коняхи ной. ____________ _ 42142 1 Г ‘ 1 Нужна дѣвочка Москалевская у л., д. Л* 43, во дворѣ, кв. Сидоренко. ________________ 41138 1— 1 U y i j f f i Q дѣвочка 13— 15 лѣтъ, для И у ш П а комнатныхъ услугъ. Возне сенская площ., кв. Перцева. 41749 1-1 T flflfiU O T P fl дѣвочка въ услуженіе, ір С и у С ІІіП із или 14 пѣтъ. Каплу- новскій перм д. No 1 4 . _______ 41700 2—2 Горничная нуж на, знающая дѣло, одинокая. Приходить на Дмитріевскую ул., Кг 16; домохозяину. _____________________________________________ _ 41731 1 — 1 Нужна горничная одинокая. Московская, .V; 20. 41747 1— 1 ТййЙ иО ТрО горничная, безъ рекомен В{Іъ>ІПиІиП даціи не являться. Рыб мая площ., No 3, на парадн. 41066 2—; Е У З П П П Л З Ш Двуш ка ищетъ мѣст< Ш У Л І# Д ы .« горничной, хорошо знаеп свое дѣло, имѣетъ рекомендац. Зелена! ул,, No 10 , наверху. 40996 3—2 У О У О Съ рекомендаціей нужн; О П и П къ годовому ребенку. Ско- белевская пл., 28. _______________ 41723 2—2 И \ / Ш Н Я опытная няня къ 2 дѣвочкамъ Н у Л Ш е і з —4 дѣтъ, съ рекомендаціей Чеботарская ул., 1 ч» 45, кв. домохозяина __________ _ ___________________________41651 2 – 2 Tkj Д М К Д ищетъ мѣсто, осмотрѣнг И ІЛ. и і і ’ Въ докторомъ, согласна въ отъѣздъ, одинокая, деревенская. Зміев- скій пер., No 31, Казанцеву. 41732 2— 1 И и ¥ Я П І ( й нужна за одну, умѣющау П у А а р п а готовить, Кпочковск. ул. Д. Л» 26, кв. 3. __________________ 42163 1— 1 ііі МЯ і *°Р °шая нужиа въ не- А Л | І І і< * большое семейство. Тех нологическая у л ^ М 8 . ______ 42158 3— ! Н Т Г и П І П х 0 Р°шая кухарка, трез- * ” Ш О Я вая, одинокая, звонить во вторую парадную. Кацарская, No 19. _____________ 41736 1— 1 Т Т т Г Ж Т У А кухарка одинокая, трез- Л -с. у JT\ Ju. 5 Вая. Мироносицкая ул., Кі 16, кв. 1 . ____________ 41743 1— 1 Пріѣзжая повариха жетъ и за одну. Петикскій въѣздъ, No 11, спр. Николая Федорова. __________ О. 1— 1 П ОВАРЪ NIJ Л ОДОЙ, О ДИ НО КІЙ, вполнѣ трезвый, иѵѣющій солидныя ре комендаціи, готовившій на броненосцѣ „Императоръ Александръ III”.Беру заказы, обѣды и ужины. Сумская, 92. кв. 6 , _ _ ____________________ 41344 5 – 3 Ищу мѣсто въ женою, дворника иля швейцара, жена ку харки или горничной; им. рекомендацію. Харьковская набережная, К‘ 6 , спросить дворника. 4 1 1 5 4 1— 1 T flO fitflflT PQ лица для посылокъ въ I jjb u jiu I ufi городѣ, незначнт. залогъ. Горяиновскій пер., 12, Горбуновъ. __________________________________ 42168 3— 1 изъ деРевни маль- Й й р м в Э ^ Я Г ъ ІІП і чикъ ищетъ мѣ сто какое-нибудь. Сумская улица, домъ & 2 6 . _____________________ 417 І Ё Л – 1 О толяръ-полировщикъ просить работ.: починка и очистка мебели, а также спеціальная полировка роялей, піанино; исполняется добросовѣстно и дешево. Кладбищенская улица, домъ No 3, рядомъ съ Л» 56. _____________ 41662 3 —3 Садовникъ пріѣзж ій Желаетъ получить мѣсто, соглас. въ отъ ѣмъ. Ветеринарн. ул., д. Д5 43. 41729 Ы Отдаются двѣ квартиры, въ 3 и 4 комнаты, со всѣми службами. Кузнечная ул., д. Ns 21, спросить дзерника. 41611 5— 4 П т П Я Р Т Р Я квартира въ три ком- SJ 2 ^ 0 .0 К Ыгз наты съ парад. ходомъ. удобн. для врача или юриста. Екатерино- спавс. ул., No 3, кв. д-ра А. М. Миронова. Видѣть можно отъ 3— 5 ч, д. ежедневно. ________ ___________________ 41433 3—3 Отдается квартира двѣ комнаты, съ кухней и сдается лед никъ. Нетеченская насережн., Хз 10. _____________________________ 42143 4—1 Нужна квартира 5 комнатъ, съ удобствами. Предложенія письменно. Журавяевская, 59, Борсту. __________________________________ 42166 1— 1 Н ужна квартира въ 2 коми., меблиров., со столомъ. Адресъ: Хар. Губ. Зем. Управа К. П. Вельменку. 41719 2—2 К П Н І іи З Т З отлается, въ интеллигент- І і и М Г Ш І С І ной семьѣ. Пушкинская улица, д. No 15. ______ _ ___ 41648 2 – 2 ■ Щ^еблирозанныя комнаты Коломенской. Кокошкинская ул., д. No 6 , противъ Змуж. гимн.,. рядомъ съ польс. костеломъ, имѣются свобод. иом. мѣсячные и суточн. _____________________________________ 41746 1— 1 О Т Н Я Ш Т Р П Х°Р ° Ш0 меблированныя Ѵ Л Д а п Л ^ П комнаты, можно на полкомъ пансіонѣ. Екатеринославская ул., N° 13, кв. 1. Беме. _ 41461 4—3 П т п я и п т л > 0 двѣ комнаты, съ U 1 Д с П и Ш И отдѣльнымъ хо домъ. Чернышевская ул , No 30. 4173^1-1 О тдаются двѣ комнаты, съ обстанов кой. Театральная площадь, No 4, парад. ходъ_съ Пушкинской. 417351— 3 Отдаются , три номнатыТ” съ отдѣльнымъ ходомъ, съ отопленіемъ, въ верхи, этажѣ. Подгорная, N° 7. ___ ______ ___________________________ 41155 1— 1 Р т ® комнаты, хорошо меб- ч / 1 Д а ш З ід Л лироваиныя, съ парад нымъ ходомъ, отопленіемъ и всѣми удоб ствами; спросить дворника, Благовѣщен- ская, д, ЗЬ 7. ____________________ 41139 2— 1 ІІТ П Я РТ РЯ большая, свѣтлая комната, и іД и и іи и удобная для двухъ. Пушкинская, 60. 41103 2—2 Центръ, (около собора), отдаются Ц хорош. 1 — 2 комнаты, съ тепл. клоз., парад. ход. и хорош. Дом. обѣд. Горяи новскій пер., д. No 13, кз. 43., съ пар. хода.__________________________________42183 1— 1 О тдается бакалейная лавка въ наемъ, рядомъ съ монополіей. Кацарская ул., д. No 27, спросить домохозяина. 41704 2—2 1 ■ I . 1 — і — . і. і і ——————————– 1 ■ П « и – столовую или пивную дешево І Ш Д О отд. помѣщ. изъ I больш. и 1 мап. ком. и съ кв въ 2 ком. съ кухн. съ пар. отоп. на бойк. углов. мѣс. съ 1 -го января. Нетеченск. ул.. 20, спр. хозя. дома. ……. …………………………….. ……. ’ _________ 42173 2 – 1 Р п Щ П О т ТамбОЕЦева, Конторская Ь\] Д Э Іф СІ улица, Л» 7, 14 го числа сего декабря СОШЛИ двѣ коровы: одна свѣтложелтой масти, а другая темноко ричневая. У кого окажутся, просятъ зая вить владѣльцу Тамбовцеву. 41752 2-1 Сбѣжали \Ггічихъ собаки; примѣты: оба кобеля, съ подпалинами на груди, бѣлыя оконечности хвостовъ. Журавлевская ул., л. No 125. За укрыва тельство буду преслѣдовать закономъ. 41143 1— 1 Приблудился пуделіГ сти. ^Мор- даииовскій пер., No 5. – 41751 1—1 М|елаюш4іе отдать деньги подъ заклад- яа® ныя, продать и купить имѣнія,—обра щаться: Харьковъ—Лопушанскому, Марі ичская ул , Столярный пер., д. No 7 , верхи, этажъ. 40492 7 — 7 Подъ хорош. заіждіі.- нужны деньги. Обр. къ И. А. Линицкому, Екатериносл. ул., No 13, сзади сквера. _________ 41507 1— 1 Д еньги отд. за небольш. проц. Клочков ская ул., .V» 63-й, флигель, кв. 3, съ 9— 1! съ 4 —6 час. 42144 2— 1 1 ¾ __ К _ 0 и до 40 тыс. отдаютъ по ѵ W О заклацн. хорош. городс. иму щее. и имѣнія. Табачный магазинъ, пр. Астраханской гост. _________ 42149 1 — 1 Даш г.г. землевладѣльцамъ аксіомныя указанія увеличенія доходовъ Уг. Дмитріевской и Кацарской, домъ No 3/28, Ханджи. 41098 2—1 Дотъ продается ! дѣльно участокъ земли 1500 кв. саж. съ • садомъ и флигелемъ, надъ водой— удобно ■ для парниковъ (12 р. кв. саж.); можно и по частямъ. Въ концѣ Искринской ул., і Сергіевская ул.. А» 14. 4’359 5—1 : домъ ПРОДАЕТСЯ, водяное отопленіе, ванны и всѣ службы; і по х<еланію съ полной обстановкой. Техно- , логическая у л., д. No 20 ; здѣсь же про дается дача съ мебелью, близь ст. ж. д., можно жить и зимою. 40931 3—3 ‘ HfifiS’L съ б°льшимъ дворовымъ м ѣс томъ продается. Рыбасовскій . пер., No 6 . ________________________ 40919 5 – 4 Продаются: домъ, экипажъ на рез., 2 дрожекъ, бѣгунки, сани бѣг., армяки, разы сбруя на одиноч. Жандарм. пл., Хз 17, спр хоз. 41494 4-3 • ~ ~ ~ – —– П РППЯРТРР домъ на Заиксвкѣ, і ‘6 36. р и д о с I ип очень выгодно для прі обрѣтателя: разср., пер. долга. Пушкин- , ская ул., 22, кв. 3, спр. дворн. 42175 1-1 Продается имѣніе очень дешево, на самыхъ выгодныхъ усло віяхъ; при с. Никольскомъ, Хлоповка , гоже, Бѣлгородскаго уѣзда. Курской гу- , берніи; въ количествѣ 693 дес., имѣется банковый долгъ. Адресъ владѣльца: въ село Никольское—Антону Шевченко. _________________________ _ ____________ 38744 8 — 8 П р о д ается деш ево пароЕая мельница съ маслобойней, усадь бой и всѣми постройками, въ сел. Василь евкѣ, Таври ч. губ., Мелит. уѣзда. Обра щаться къ владѣльцу П. П . Гоге, сел. Васильевка, почт. отд. Васильево. ______________________________________ 40052 2 – 2 П п п п я а т р р 70 дес- земли съ по” І І р и Д а С І О п стройками въ Кур ской губ въ 4 верстахъ отъ ст ж . д. и отъ города. Узнать: Дворянская набереж ная, No 5, I этажъ. 41683 2—2 П О П П Л ВУП м^ста продаются. Аптекар- Д о и р У о Ы П скій пер., No 3, спросить у владѣльца^ ________________________ 41737 2—1 Рѣдкій случай! Передается экстренно выгодная прачеш- ■ ная. Узн.: Банный пер., No 7, у портного Зѵдина. 41119 1— 1 угловое дворовое мѣ- І і д е е т с я э , ” по Каразинской ул. 32’.а саж. Можно раздѣлить на дза и на три мѣста. Уэнать: Мироносицкая ул., No 49. 41571 3 —2 Бакалейная маленькая редзется дешево. донецъ-Захаржевская, противъ Театральнаго сквера. 42162 1-1 П с и ш П ^ О Ѵ ^ « Э бйкал^ гаят°Ргозля- ^ и Д а и І и Н Черкышезская ули ца, домъ Ді 79. 41739 1 — 1 Q q выѣздомъ перелается лавка съ тсва- О й ромъ и обстанов. Малая-Г’ончаровка, No 37, уг. Леусовск. X 1. 42189 1 — 1 Большой выборъ саней и экипажей. Скобелевская пл., 11-й. . ____________________________ 41663 5—2 САНИ московской работы, дышловыя, легкія и бѣгунки дешево продаются. Царицынская ул., д. К; 23, отъ 3-хъ часовъ. 41679 2-2 Я Р е Д А Ж Ш і Г двое санокъ, городскія и проѣздныя. Сумская ул., N° 25. 41692 2 —2 I . 1 ^ ■ * * — ■ . ■ ■ ■ » .« … ■ ■ „ шщ — — ■ 1 . . . . I , I I Ч Ч Ч ■ П родаю тся ваньковскія сани съ фартукомъ. Семинар- скій въѣздъ, д No 3-й. 42140 2—1 П род аю тся сани парныя съ фартуками и одиночки. Садо во-Куликовская-, Хз 4. 42157 1— 1 П р о д а ю т с я ^ Г и я=™ к,к™ нечная улица, Ке 12-й. 41152 2—1 П „ Г’ПѴЧЯШ лешево продаются акварі- 11 U t’o lj ІчШ умъ и копировальный прессъ Маріинская ул„ д. Голевой, N° 4, парад. ходъ, кв. Кіянозой. Вид. отъ 10 до 12 у т р а . _____________ 40948 3—3 O n р В Ш Ц Я І Л продается малопо- ЙІЗііи Ш И І держан. кровать съ пружии тюфяк., гравюры, самоваръ, лампы, письмен. приборъ. Екатеринослав с к а я ,^ 13, кв. 4. ___ ________ 41140 1— 1 Но сл учаю о тъ ѣ зд а продается мебель. Б.-Гончаровская, No 13. 41001 3—3 ^ і ■ — ■ . ■ ■ ■ ■ !,! . .і ^ ір і и і ■ ■ П родаются случайно; гостинная золочен. гарнитуръ, заплачен. 500 р., за 150 р,; тальма на чернобур. лисиц. съ бобр вой шалью, стоющая 900 р., за 400 р. Кон ная ул., No 8 , пар. ходъ. 42184 2— 1 І У І Е Б Е Д Ь разную, нѣтъ лучшаго случая, какъ пріобрѣсти изъ первыхъ рукъ, изъ выдер жаннаго матеріала въ магазинѣ С. Т. ЭсаулеНКО; мастерская удостоилась на выставкѣ серебряной медали, фирма существуетъ съ 1885 Г. Рыбная ул., Кг 28. Телеф. 1330. __________________ 42179 3 – 1 П!АНИ 0 и рояль Московская, Хз 6 , магаз. Мартина. 42147 3 – 1 Г Н а ш д і Т Л подержан недорого А Л І Л М М х і и продается. Сумская, 5, Платоновой. 42180 I —\ Т Т родается піангармоніумъ (піанино и фисъ-гармонія въ 7 регистровъ, вмѣстѣ), заграничное. Москалевская, Хз 15, видѣть можно отъ 4 до 7 час. пополудни. 41667 2—2 ~ К ъ ~ п р а з д н и к у – хорош. подарокъ: случайно прод. нѣмец. книги въ роскоши, переплетахъ. Екате ринославская, 13, кв 4. 41141 1— 1 — ■ ..-і— ■ « «■ ~-..™—— іі і — іі — і. ім » Р л и и я и и п продается новая ротонда U JIJ ій И п іі на лисьемъ мѣху, очень дешево. Скрипницкій пер., No 2, кварт. Гутмана. 41750 1—1 П п г п ѵ и я і л дешев0 продаёмся У и Ы і у ч а і и мѣховая ротонда. Куликовская, No 13, кв. 9. 42154 і — 1 П л случаю дешево продается новое • Іи пальто на бѣличьемъ мѣху съ бо бровымъ воротникомъ. Торговый пер., д. No 2, у портного Гиндина. 41153 2-1 ІІР П П 90 Т Р П °Фииерская Николаевкая Іір и Д а б іЫ І шинель. Мироносицк. ул., домъ .1¾ 16, кв. 1. 4:744 1—1 В А Л Е Н К И ~ обшитые кожей, магаз. И. И. Павлова, Торгоз. площ. 41687 4 – 2 Важно для”даъ! ~ ~ Для баловъ, вечеровъ и свадебъ, полу ченъ большой выборъ искусственныхъ парихчекихъ цзѣ*овъ. Екатеринославская у л. Ѣ 26, кв. 3. 41655 1 1 ТГучшее топливо, сухія дубовыя дрова (изъ мелко рубленныхъ пней) по 127а коп. за пудъ съ постав. на домъ. Съ зака зами обращаться (не менѣе 70 пуд.) по тел Хз 256. Роща „Помѣрки*. 39908 10—6 Сибирская Д”ИЧЬГ рябчики, тетерева, глухари, куропатки, каплуны; чудные котеные, крупные сиги. У Моисѣенко на Благ. базарѣ. 4 186 6-1 Еврейская первокл столовая, „Бристоль”, Р. Атласъ. Клочковская уп., Л° 13, телефонъ No*743. Обѣдъ изъ 3-хъ блюдъ помѣсячно 12 руб. 41127 2—2 доставить ежедневно, Ж & вез’О цѣльнаго молока І ііи я 1 n и Иеановка, Сѣриков- Ц Ь ІІа I |J. UU Н. ская ул., д. К 52. _______________________________________ 41034 1 1 I на дняхъ пригнаны для H O s i t i S b o продажи, тельныя и оте лившіяся, 10 штукъ. Клочковская ул., Монастырское подворье, X 10-й. ___ ___ _______ 42182 2— 1 U гъ ^ егь съ хорошимъ молокомъ про- І Ш р и в а дается дешево. Пушкинская, Хз 82.___________________________ 41146 2—1 Продается жеребер, рыс. пор., 2 Ѵя лѣтъ, имѣетъ аттестатъ. Сбращ. письменно: разъѣз. Кузьминовка, X. Н . ж. д., имѣн., Запольскаго, Кладко- вому^ ____________________________ 41147 3 – 1 Рысистая кобыла, во- ІИи I Un|jUBSlufi роная, Хрѣноэскихъ кровей, 5 лѣтъ, очень рѣзвая, продается. Станція Мерчикъ, хуторъ Гладовка, Н. А. Корніенко. 44636 2—2 Е Т Е Р Ъ -Л А В Е Р А К Ъ продается, кров- ныхъ премированныхъ собакъ. Стар. Москсвс. ул., 26, у дворника. 42176 1— 1 ПАРИКМАХЕРСКАЯ открыта, о чемъ почтительн. публику извѣщаемъ бывш под. Рено Михаилъ Михаиловичъ и Леопольдъ. Уголъ Екатеринослав., у Лопанскаго моста. 42і64 3 —1 у П Ец І4 Л ь н д Я м а е т е р с к а й багетныхъ и плюшевыхъ р а м ъ . Заказы исполняются скоро и по умѣрен. цѣнамъ. Сумская ул., д. Хз 20, пар. ходъ. __________________________________ 42178 1— 1 М-мъ Массонъ извѣщаетъ публику, что въ ея магазинѣ приготовленъ громадный выборъ всевоз можныхъ теплыхъ перчатокъ, спеціаль но для отправляющихся на Дальній Во стокъ, и всевозможныя лайковыя и швед скія, мужскія и дамскія и дерби на шелко вой подкладкѣ. К. Masson. Адресъ: Мос- ковск. ул., No 5, прот. Лемера. 42150 1— 1 ♦ ВЕСЬ • теплый товаръ распродается окончатель но, неимовѣрно дешево: куртки, фуфай ки, кальсоны, перчатки, рукав., башлыки, кашнэ, юбки, блузки дамск. шерст. и шелковыя, платки головные и прсч. въ окончательной распродажѣ А. В. Васи ленко, подъ гостинницей „Россія”. Ека теринославская ул., тй 4. 42188 1 1 ш м . Новѣйшія украшенія, картонажи и всѣ; принад. НА ЁЛКУ дешевле всякихъ не спеціальныхъ лавокъ, а также Рождест венскіе подарки, игрушки, игры, занятія, сюрпризы отъ 10 к., въ грокад. выборѣ! внѣ конкурренціи. Позади собора, Горя-‘ иновскій пер., противъ магазина Ефанова ,1 магазинъ Л ІХз 9 и 10 КУШ ЛЯНСНАГО. 4 н 44 і—і Д Л И Е И К І І громадный выборъ украшеній, картонажи и бонбоньерки, елочные наборы отъ 1 р. 50 к. и дороже, масса игръ и занятій для всѣхъ возрастовъ въ магазинѣ игру шекъ Б. Чебанова, рудомъ съ Астра ханской гостинницей, Монастырскій пе реулокъ. 40961 5—4 для ЕЛКИ- громадный выборъ картонажей и украше ній; наборъ отъ 1 руб. 25 к. до 25 руб. Конфетти, серпантинъ, ордена и туры.; масса игръ и вечернихъ занятій для дѣ тей; дѣтскія колнеки и велосипеды Вар-; шавскихъ фабрикъ; музыкальныя шка-‘ тулки и гармоніи. Ц,ѣны безъ запроса. ! Въ магазинѣ П У Ц £ у Ц й Шляпный игрушекъ ■ 3 Д L П П ІІ 9 переул. м о д н а я Ъ б у в ь – Мужскія и дамскія гетры нз пуговицахъ и шнуркахъ, англійскаго фасона; штиблеты и сапоги легкіе рантовые, форменные и походные, лаковые, шагреневые, юхтовые; для отъѣзжающихъ на Дальній Востокъ енотоваго войлока чулки и валенки; до рожные сундуки и чемоданы. Цѣкы безъ запроса, по фабричному прайсъ-нуранту Въ магазинѣ Й у J| Г || І| Й Шляпный обуви Г 3 Д и Ій II переул. 42138 1 -1 БОЛЬШАЯ’ ПРЕДПРДЗДІ 1 ІМЯ Р А С П Р О Д А Ж А БУМАЗЕЯ отъ 13 к. ЮБКИ ВЕРХНІЯ СУКОН НЫЯ отъ 3 р. 50 к., ЮБКИ НИЖНІЯ ШЕЛ- НОВЫЯ, шерстяныя, фланепетовыя и сар пинковыя отъ 1 р. 20 н., БЛУЗОЧКИ ДАМ СКІЯ шелковыя, шерстяныя и бумазеезыя отъ 98 к. Бѣлье мужское и дамское, вя заные платки, чулки • и . носки и друг. товары. Магазинъ сарпинокъ фабрики © БЕНДЕРЪ, © Горяиновск, пер, No 25, близь Енуровскаго 4214Я 1—1 к. 86 1 0 0 2 . ПЕРВОЕ ВЗАИМНОЕ ОБЩЕСТВО С ТРА ХО В А Н ІЯ Ж И ЗН И {единст венное въ Россіи) предоставляетъ своимъ членамъ безусловно НАИБОЛЬШІЯ ЛЬГОТЫ: а) ПОЛНУЮ ВЗАИІЙНОвТЬ, безъ круговой отвѣтственности членовъ (участіе въ общихъ собраніяхъ, въ выборѣ правленія съ правомъ быть выбраннымъ, въ утвержденіи смѣтъ и отчетовъ, распредѣленіи прибылей и пр.). б) ПОЛНУЮ СВОБОДУ путешествій и занятій. НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ и НЕОСПО РИМОСТЬ полисовъ. в) НАИВЫСШІЯ СУММЫ выкупа въ случаяхъ досрочнаго прекращенія страхо ванія, право ПРІОСТАНОВКИ и ВОЗОБНОВЛЕНІЯ СТРАХОВАНІЙ, спеціальныя ССУДЫ ДЛЯ УПЛАТЫ ПРЕМІЙ, САМЫЯ ЛЬГОТНЫЯ УСЛОВІЯ РАЗСРОЧКИ взносовъ. г) САМЫЯ ДЕШЕВЫЯ ПРЕМІИ, съ участіемъ всѣхъ страхователей въ прибыляхъ. За подробными справками просятъ обращаться бъ ПРАВЛЕНІЕ ОБЩЕСТВА въ гор. Харьковѣ, Николаевская пл., Л3 1 8 . Телефонъ No 1544. П Р А В Ш І І Общества Ba u m В и ш н я И р и ш ъ г. Харькова доводитъ до свѣдѣнія г.г. членовъ Общества и семейства членовъ, что врачъ Общества Я. И. КЛЕМЕНТЬЕВЪ призванъ на военную службу и отправляется на Дальній Востокъ; до возвращенія его съ войны будетъ исполнять обязанности врача при Обществѣ докторъ В, Н. ТУЛУБЬЕВЪ. живущій по Ярославской улицѣ, въ домѣ Кривопусковой, Л: 14; пріемъ ежедневно отъ 8 до 10 часовъ утра и отъ 2 до 4 часовъ пополудни; въ субботу и воскресеніе пріемъ только по утрамъ. 421534-1 | ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ПОДДѢЛОКЪ ! гагіЕішчЕскоЕ в*РНѲ-там<швок ; ж ы л о ; провизора Г . Ф. Ю Р Г Е Н С Ъ уничтожаетъ веснушки и загаръ, желтыя пятна, пзыщи и угри, дѣй ствуетъ противъ излишней потли вости. Рекомендуется какъ туалетное благовонное мыло. | ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ. ЛОНДОНЪ 1893 Г. | Цѣна за кус. 50 к., V* куска 30 к. Продаются во всѣхъ лучшихъ аптек. і маг. и аптек. Главн. складъ для зсей. j Россіи у Г. ф. Юргенсъ въ Москвѣ. = М. 24-21 і П РОТИ ВЪ Г О Н О Р Р Е И , болѣзней мочевого пузыря и почекъ ‘ а д т ш і ъ Л и в р а . : Растительный экстрактъ для вну- ; тренняго употребленія. Продажа въ аптекахъ и аптекар скихъ мгазинахъ. Депо: Русск. 0-во торговли аптекарск. товарами. 1 Главный складъ у Э . Юргенсъ, Москва, Волхонка. П РО Д А Ж А ВЕЗДѢ . М. 6-5 Б ъ м а га зи н ѣ „Н О В А ГО ВРЕМ ЕН И *’ А . С. С у в о р и н а , Харьноэъ, Енатеринеславсноя ул ., N- 1, І і ИМ ѢЮ ТСЯ ВЪ БОЛЬШ ОМ Ъ ВЫ БОРА g = = ПОСТУПИЛИ ВЪ ПРОДАЖУ = русскій ЗСалекЭаръ f . CySoptwa н а 1905 го д ъ . Ц ѣ н а 1 р., въ папкѣ 1 р . 25 коп., въ изящ н. переплетѣ 1 р. 60 коп. Оінршіные ІжхЬщ на 1905 206 ¾ « йт и з д . К И Р Х Н Е Р Л . п о д п и с к а б с ѣ Г А З Е Т Ы и ЖУРНАЛЫ. _ _____ ТЕЛЕФ ОН Ъ No 592. -О- 41742 1—1 ,6 КЗ ЖНЫИ Н Р А В 15-го Декабря 190 г года & В-305. Т О В А Р И Щ Е С Т В О „В- Г. Пономаревъ и П. П. Рыжовъ” Харьковъ^ Х и кол аевекяя пл,3 д, X s /#, Телеф онъ Л’І 125. Къ предстоящимъ празднннаіъ Рождества Христова и Новаго Года прибыла изъ-sa гращы масса H O B O C fE K , к а к ъ -т о : письменные приборы мужскіе и дамскіе, вазы для цвѣ товъ и визитныхъ карточекъ, жардиньерки, настольные часы, фигуры изъ бронзы и терракоты, курительные приборы, украшенія для стѣнъ, альбомы, дорожные и рабочіе нессесеры, этажерки, карточные приборы и другія изящныя III и ІШ . А также имѣются всегда въ громадномъ выборѣ: Лампы висячія, стѣнныя и настольныя съ послѣдними усовершенствованными спирто-калильными горѣл ками для денатурированнаго спирта. Люстры, канделябры и стѣнныя бра. Лампы для электричества. Столовые, чайные, кофейные и хрустальные сервизы комплектомъ и поштучно. Полный ассортиментъ хозяйственныхъ вещей. Кровати, матрацы, умывальники, ванны и проч. К 7 -4 |т двѣнадцатый годъ изданія Б ВСЕОБЩАЯ НАЛІІЬШ ГАЗЕТА 2 ). .“ . С . – П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ , » • « “» . Выходитъ четьи е рза въ недѣлю безъ цензуры. Собсрпвениая типографія. I Заключаетъ въ себѣ: депеши и всѣ новости о войнѣ, о политикѣ, обі общественной жизни, о наукахъ и техникѣ, о музыкѣ, театрахъ и искус ствахъ, романы, стихи, картины и портреты. Подписная цѣна съ I за ^ н за пол- я « за 3 Е s; дост и Пересы., кой’ ( годъ года I р* мѣсяца К’ Марками на 20 к. дороже. Редакторъ-Издатель А . Н . Молчановъ. р е к о м е н д у е т с я ” поваренная книга— лучшая среди многихъ подобныхъ изданій. изложена весьма понятно и отвѣчаетъ ^ вполнѣ требованіямъ здо- ^ роваго питанія. * * Автор,>yS0CT™ л ..ф 0°® ^ безчислен. благодарко- ^ стей 32 пРактически есставлен- ^ нсе руководство. Цѣна 1 р., съ каложен. іі платеж 1 р. 30 к. Складъ типографія Фришбер- __ 40545 3-3 га, Полтава. Книга продается также въ лучш. кн. магаз. СЪ НОЯБРЯ ВЫ ХОДИ ТЪ С А М Ы Й ‘Д Е Ш В Ы Й ОБЩ ЕСТВЕН Н О-П ОЛ И ТИ ЧЕСКІЙ и ЭКОНОМ ИЧЕСКІЙ ОРГАН Ъ Шдишя тщтм яти “• и У Ы* II * 0 И У Битнеръ, Б. А. Витмеръ (Симскгй), !А Г. I I MS 11 О II й а И. И. Игнатьевъ, проф А. А. Исаевъ, 1 мАр л с J t J f J J L u X проф. Максимъ Ковалевскій, А. П. I «О К .|)И Я в В Я ш |р ^ Иолтоновскій, А. А. Ломакинъ, А. А. Николаевъ, А. И. Новиковъ, П. М. Пильскій, А. Л. Радцигъ и В. 9. Тотоміанцъ. Въ настоящій моментъ, когда русск. общественность вступаетъ въ новую эру довѣрія къ обшествен. силамъ, на зем ст во , представляющее одно изъ глав ныхъ проявленій обшествен. самодѣятельности, обращено особое вниманіе. „ Н Е Д Ѣ Л И 11 -ялится соалишлтельнымъ звеномъ между отдѣльными земствами и др. органами обществ. самодѣятельности, объединитъ разрозненныя ихъ усилія. Слу женіе интересамъ п о о ви н ц іи , защита личности, ея правъ и достоинства,—слабаго противъ сильнаго, поддержка общественной сам одіъят елъиост іі, борьба съ темными силами жизни, удовлетвореніе естественному стремленію къ свѣту, знанію и правдѣ,—вотъ задачи молодой „ Н Е Д Ѣ Л И 1*. Желая сдѣлать „ Н Е Д Ѣ Л Ю * доступ. ширск. кругами мы назкач. незначит. подпис. плату, 7 0 к. з а 1/ а года. No 1 Еыщелъ 7 ноября высылается за 10 к., ксторыя згшитываются при подпискѣ. Подписывающіеся на „ Н Е Д Ѣ Л Ю и вмѣстѣ съ *В Ѣ С Т Н И К О М Ъ З Н А Н І И 1” (48 кн. 8 р.), пользуются особ преимущ. Требуйте подребн. объ явленія. Отдѣльн. продаются на ж. д. по 10 к. Адресъ’. С-П ет ербургъ , К узн еч н ы й , 2. А 440 2 —2 М Е В Л I I I къ ПРАЗДНИКУ ПРИГОТОВЛЕНА Ч ІІІ И В І і * 11 и’Ъ Бъ больШ- выбоРѣ’ разн. стил., хорош. работы, по \ І И І я iliiJll I! доступной цѣнѣ, продаетъ С.-Петербург. магаз. гле- І І 1 U и и u l U бели и зеркалъ. _______________ 4 і 59 і ъ г ж ., зм ? i s . 2—2 Ш а д ъ е и е КД же т ш гГ і К* O E S T C IP C b C ^ .^ , 3SI5 I S , симъ объявляетъ, что агентъ Владиміръ Лазаревичъ Фридкинъ въ фирмѣ больше не служитъ, и проситъ за счетъ „Ливоніи* ему деньги не платить, такъ какъ та кіе платежи не будутъ приняты но вниманіе. ! Ищутъ дѣятельнаго агента еъ залогомъ. 41501 3—3 Представитель склада И . U . П о р т ъ . „Южный Край* печатается на ротаціонной машинѣ Парижской Фабрики іУіарикони. Харьковъ. Типографія „Южнаго Края-, Сумская улица, домъ А. А. Іозефсвича, No ІЗ.
