Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Ш е п ф в ж ъ р е д а к ц і и jg щ . ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Воскресенье, 22-го Августа (4-го Севтябра) 1904 года. >СNoс?< і^ДДН^ИИДP jy Гѵ.^’:) л ,ѵ^’. *ѵ 9 іКЯИ ‘ ѵ •-• JJh%> >’■ . f.- 7 ,* Р*^ ^уігіііі^ . ■.’*’ ^ ^ – «. -‘^ С» .і ♦ *г## * Л * Ч ^ / Ѵ ” С Ѵ ^ ^ . \ Р ® * ^ 1 Ч * ь Ч І Н М В Я Н ^ И ^ J ^ Ж і 1 ^ . у ’ _ і і * . . ■ Г У ‘ • ■‘Ч | м ^ ■ * j \ . і 1 * / . * і А ж 4 | * • * ’ . ■ я * ь ъ ^ . Ъ | ѵ Л і в м ѵ й ■ 4 ^ > S & . j * J * » ^ и Р р , . І Ч J ^ • J Ч гг« ^гуДьVS 4 Ѵ Г \ ѵ * Д К я А ч ^ t f * 1 ^ 9 -> . J » 1 ‘ . ^ ¾ Д Д ^ і У м H C M ^ L У ^ ^ < ^ й Ь д И І д ] Р ^ K r r F « # f (T iJi^ W 4 р » У ^ Д д С у ‘ Р й в f l S Телефонъ конторы и типографіи J® 15. ГОДЪ Д И Ш Ъ ЧЕТВЕРТЫЙ N 8190. Въ этомъ No т страницъ, изъ нихъ 4 иллюстрированныя. aiLMI1-11 .. .–ИДИ1. ..’Й^-І- – 1 -■………. ……….. “H.L..=1LV”.” !■..■■ ‘■” ■■■.. _______ ■” Г 1 .’.^LL-1^-, „ Ю ж н ы й Край” на 5 мѣсяцевъ, съ 1-го августа по 1-е января, Ь съ цш кою въ г- Харьковѣ 5 р. 2 5 к., съ пересылкою м о іа д ш ь 6 р. „ЗРжкьш Храй“ ха 1904 годъ. ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. п о д пзасн а я гл;’ЗЬ гг . а »: На годъ 11м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. і 4 м. 3 » . 2 м. І и Р . К . Р . К . Р . К. Р . К. Р . К . Р . К . Р . К , Р . К . Р . К . Р . К. Р . К . Р . к. Съ іоставкою . Т ‘ . . 1® — 950 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересыпкою . . . И — 1050 1 0 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 5С За границу ……………………. 1 8 — 1620 15— 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 00 5 20 3 60 1 80 j * I J / I Подписка считается с * 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1-е января слѣдующаго года* • – • С о д е р ж а н іе А& 8 1 9 0 . Дѣйствія правительства. Телеградшы. Харьковъ. 2 і августа. Война. Военныя замѣтки. Г. М. Попова. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива нова. г Мѣстная хроника. Театръ и музыка. Нашъ край и другіе раіоны въ горно промышленномъ отношеніи. По Россіи: корресп. изъ Валокъ, Ялты и друг. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. Сверхъ-театръ. А. Гру зинскаго. Справочныя свѣдѣнія. . Объявленія. Докторъ медицины В. М. Бергеръ СПЕЦІАЛЬНО болѣзни пузыря, мочеполовыя, венериче скія и кожныя. Пріемъ 8-10 ут. и 5-8 в. Старо-Мос ковская, Л? 5, (прот. первой гимназ.) Тел. No 1435. 24128 3 0 -1 6 I БУРОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ю механ. зав. ИЗОПРИ ХаРьковь. *”! Н .Ф . фонъ-Дитмаръ,«1и«ииИ Петин., 15. 2 Съ разрѣшенія начальства принимаю гимназистокъ на полный пансіонъ, под- готов. въ мл. кл. ср. уч. завед, по желанію нов. яз., репетиція уроковъ и музыка. Вид. отъ 12—3 ч. Харинскій пер., д. No 8, спр. М. Л . Розенбергъ. Вблизи женск. гимн. Маріинской и Вознесенской. ________________________________ _________________ 26179 1 -1 M £ 2 S КЛАССЫ ПѢНІЯ своб. худ. М. Н. Давыдовой 26170 _________ начнутся съ 15 сентября. _________ 2—1 Присяжный повѣренный Конрадъ Конрадовичъ В о м о в ш й ; вслѣдствіе притата на дѣйствительную»’ военную j службу передалъ всѣ свои дѣла присяж. повѣр. Валентину Федоровичу Любицкоіиу, къ которому и проситъ обращаться. Скобепев- ская площ., д, No 22. 24711 4— 1 Жена и дочь съ душевнымъ прискорбіемъ извѣщаютъ о смерти дорогого мужа и отца ИОІИ UEBfflN П81НШ, послѣдовавшей 21-го августа сего года, въ 9 часовъ вечера, послѣ продолжительной и тяжкой болѣзни. Т. 1~1 22-го августа, въ годовой день кончины Цѳтра Дѳтровича Бѣпйѳва, будетъ отслужена въ Дмитріевской церкви, въ 9 ч. утра, заупокойная литургія и панихида. Въ 12 ч. утра панихида на дому, о чемъ извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ жена и дѣти покойнаго. 29198 1-1 G R A N D – H O T E L . P R O S P E R . ЕВРОПЕЙСКІЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВБ. Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена влектричествомъ. Ванны и телефоны во воѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine Ires soignee et une des premieres caves de Russie. * * * …» . ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. М О Н О П О П Ь .ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ-. ІГато Арсизакъ (Медокѣ) \ , __ ‘ Шато Дезанглъ (Гравъ) / ва выносъ п0 1 * 50 к- 8а бутылку. Крымское вино, бѣлое и красное, на выносъ по 60 коп. за бутылку. . ….. Ежедневно обѣды по 1 р. и въ 2 р. Принимаются иногородніе заказы со своей сервировкой и служ бой. Получаются постоянно «Primeurs* изъ Парижа. Омнибусы ко всѣмъ поѣздамъ. $ о л ы п а я М о с к о в с к а я го сп ш х х іБ ц а. Открыта ВЕРАНДА—лѣтнее помѣщеніе ресторана. ЗАВТРАКИ , ОБѢДЫ , УЖ ИНЫ и РАЗЛИЧНЫ Я КУШ АНЬЯ к la carte ф -ф ~ по самымъ умѣреннымъ цѣнамъ. 24833 з—з Іоош ш щ а Слабгкскій |азаръ Садъ. -Ф – .М Е Н Ю на 22-ѳ а в г у с т а . О б ѣ д ъ в ъ 1 р уб . Окрошка. ф Щи зеленыя. j Царскій стюдень. @ Жаркое телятина. . Пирожки. Салатъ. Кропинетъ изъ дичи. j Масседуанъ офрюи. j) Ежедневно въ саду играетъ ДАМСКІЙ ДУХОВОЙ О Р К Е С Т Р Ъ М УЗЫ КИ подъ управленіемъ г-жи Дунаевой. Обѣды отъ 40 к. Завтракъ 30 к. за каждое блюдо. Ужины на выборъ изъ 25 блюдъ, 40 к. каждое блюдо. Кухня подъ наблюденіемъ московскаго повара Д. И. Бобринскаго. При садѣ устроенъ кегельбанъ и три билліарда. ____ ___________________ __ _____________________ ‘ ____________ 26284 1 — 1 Дечебница „Женская помощь**. Пріемъ роженицъ во всякое время дня и ночи. Родоразрѣшенія въ общихъ палатахъ отъ 5 руб. (считая и нормальное родильное состояніе). Отдѣльныя комнаты по соглашенію. Плата для больныхъ женскими болѣзнями отъ 1 руб. въ сутки. Карета и омнибусъ для больныхъ. Без платный пріемъ приходящихъ больныхъ ежедневно отъ 1 до 3 ч., кромѣ воскресенья. 23187 10—7 __________ _ ________________________ П о п е ч и т е л ь н ы й Совѵьт ъ, _________ Харьковская зубоврачебная школа зуб. врача В. Я. ДУБ0ВСКАГ0. Харьковъ, Сумская у л , д. No 2. Пріемъ прошеній продолжится до 30-го сентября. Начало занятій 1-го сентября. Справки и про граммы въ канцеляріи школы отъ 10—3 д. Лекціи читаются .гг. профессорами и прив.-доц. уни верситета. Завѣдующій клиникой школы д-ръ медиц. Г. А . Масловъ. 25822 1—1 Зубоврачебная школа въ Екатеринославѣ. Пріемъ на 1, 3 и 5-ый семестры ОТКРЫТЪ. Программы высылаются канцеляріей. , (Полицейская, д. Мизко). 22670 12— 4 Акціонерное Общество Керамическихъ Заводовъ „Дзевульекаго и Дянге“. Покорнѣйше проситъ уважаемыхъ гг. заказчиковъ обращаться съ заказами и запросами къ архитектору М. И. Дашкевичу. Харьковъ, Московская улица, домъ Водопьянова, телеф. 605, квар. тел. 994. Заводы общества въ Опочнѣ/Радомской губер. и въ гор. Славянскѣ, Харьковской губ. Директоры: Жормаркь, Вротновскій. – Всѣ свѣдѣнія даются по первому-же запросу. Терракотовыя плитки уклады ваются спеціальными мастерами. Архитекторъ М . И .Дашкеси’ѣ. 25688 1— 1 Утвержденные Министерствомъ Внутреннихъ Дѣлъ классы игры на Фортепіано Н. И. БОГДАНОВОЙ. Пріемъ ежедневно отъ 10—12 и отъ 3—5 час. дня. Начало занятій съ 1-го сентября. Сумская, No 15. 26287 з—1 Утвержд. Мин. Вн. Дѣлъ спеціальная фортепіанная школа А.Ф.БЕНШЪ. Пріемъ вновь поступающихъ съ 25 августа ежедневно съ 1—3 час. Начало занятій съ 9 сентября. Садово-Куликовская, с. д. No 17.____________________________24632 8—3 Училище священника Т И М О Ф Е Е В А .Ю сГй “ нятія. Пріемъ дѣтей: дѣвочекъ и мальчиковъ ежедневно.____________________________________________26189 2—2 Закрытый театръ сада „ТИВОЛИ” Дмитріевской улицы). Въ воскресенье, 22-го августа, товариществомъ русско-малорусскихъ артистовъ, подъ управл. Д. А. Гайдамаки и 0. 3 . Суслова, съ участ. Е. Ф. Зарниі кой, Ю. С. Шостаковской, Д . А. Гайдамаки и 0,..3,. Суслова, пред- I I I 9 P T I I U картины народной жизни, въ 4 д., съ пѣ- ставлено будетъ: 1) ||« d o U D I l v І Ц а и І П * ніецъ, хорами и танцами, сЪч. Л . Я . Манько. „Имени въ лы ияхъ “. мапор. опера въ 3 я , соч, Ц . Л . Кропквницкаго. Начало въ 8 час. вечера. АН О Н СЪ : Во вторникъ, 24 августа, 1904 г., въ бенефисъ артистки Е . Ф. Зарницкой, предст. буд. .Б езъ просвиту”, драма въ 5 д , соч. О. 3. Суслова и „Новые цыганскіе романсы въ яйцахъ”, иуэ. моз. въ 2 д., соч. Сѣверскаго. Режиссеры: Л. Я. Манько и 0. 3. Сусловъ. Отвѣтств. распорядитель 0. 3. Сусловъ. . ____________________________________________________ _ ______________ . _________ 26228 1—1 Садъ и театръ, -ф Дирек. В. Ж аткина. С Е Г О Д Н Я ъ 4 і к Л ь. да К Л ЧЛЦ. А полное повтореніе бенефиса директора Щ Ч Т Ж М У . \ щ | 1 I J Г % – Ф – По обыкновеннымъ цѣнамъ. Н, | и ® ж я іт ягііу таМ шТУ Д Н Большое парадное гулянье. Въ царствѣ | L J F іШ & Г цвѣтовъ и волшебныхъ огней. Грандіозное Щ у W W Щ Ш Ш Ш А шествіе 4 ВРЕМЕНИ ГОДА: лѣто, осень, Ж И В Ы Я КАРТИ Н Ы (La bella Diana). # Ь о й А Ш З А П І/ Т . ♦ М АССА РАЗВЛ ЕЧЕН ІЙ , ф ___________ Брилліантовыя фигуры _________ I j J C f l P p D p p n Р . 25808 1-1 Реж ис. J I . Печоринъ. СЕГО Д Н Я , въ воскресенье, 22 августа 1904 г., на циклодромѣ Харьковск. О-ва велосипедистовъ- любителей СО СТ О И Т СЯ вторая гонка на велосипедахъ, при участіи: г. ПОГОЖЕВА (Москва), г. ТКАЧИКА (Варшава), г. Эдвардса (С.-Петербургъ) и всѣхъ мѣстныхъ гонщиковъ. Начало въ 4 ‘/а час. дня. Билеты продаются на циклодромѣ О-ва. Во время гонки будетъ играть ОРКЕСТРЪ 37 ФЛОТСКАГО ЭКИПАЖА. 26184 1 – 1 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Закаспійская Областная санитарно-испол нительная кшптиссія, по случаю надвигаю щ ейся на Закаспій скую область холеры изъ П ер сіи , приглаш аетъ на служ бу врачей и студентовъ меди ковъ послѣднихъ трехъ курсовъ. Ж елаю щ и хъ предложить свои услуги просятъ обращ аться въ Асхабадъ , въ О бластную сани тарно-исполнительную коммиссію . ъ jm а . зіі 7—4 Предсѣдатель Ком м иссіи, полковникъ Даниловичъ. Харьковскій Купеческій Староста z Предсѣдатель Х А Р Ь К О В С К А Г О Б И Р Ж Е В О Г О К О М И Т Е Т А приглашаютъ г.г. купцовъ, представителей торговли и промышленности и членовъ Биржево го Общества пожаловать въ воскресенье, 22 го августа с. г., въ 1 часъ дня, въ помѣщеніе Биржи на благодарственное молебствіе по случаю рожденія ЕГО И М П ЕРАТОРСКАГО ВЫ СО Ч ЕСТВА НАСЛѢДНИКА Ц ЕСА РЕВИ Ч А АЛ ЕК СѢ Я Н И КОЛАЕВИЧА, а по окончаніи молебствія, въ экстренное засѣданіе г.г. купцовъ для обсужденія проекта ознаменованія ЭТОГО ВЫ СО К С- РАДОСТНАГО СОБЫ ТІЯ.____________________________________________________________________ 25178 3—2 ЗѴПО ѵ 2 С Е Б Е Н : Ъ В Ъ Ж ЕНСКОЙ ПРОФ ЕССІОНАЛЬНОЙ ШКОЛЪ съ приготовительнымъ училищемъ для дѣвочекъ В . П . Трифияьевой, 24-го, въ 1 ч. дня. Начало ______________________ занятій 25 августа. Пріемъ продолжается. Дворянская ул., No 5. 25801 1— 1 У т в е р ж д . М и н и с т . В н у т р . Д ѣ л ъ МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУРСЫ ТИХОНОВЫХЪ. Программы Императ. музык. училищъ и консерваторій: пѣніе (solo, ансамбль, оперн. партіи), фортепіа но, теорія и сольфеджіо. Открывается классъ дранатнчеснаго искусства подъ рукоаодств. артиста СОКОЛОВСКАГО. Пріемъ ежедневно отъ 11—3 и 4—6 ч. д. Екатеринославская, 15. Иногородніе принимаются на полный пансіонъ. _______________________________________________ _ _____________ 26264 2—1 М У З Ы К А Л Ь Н Ы Е КУРСЫ , • утвержденные Министерствомъ Внутреннихъ Дѣлъ, свободнаго художника Л. Г. КАРПОВОЙ. сентября. ______________________ А Д Р Е С Ъ : Конторская, 69, Г . 24118 4 – 4 ^ И Р И Н А А Ф А Н А С Ь Е В Н А К Р У Т Ь Е В А , прослужившая 15 лѣтъ главной закройщицей у покойной I. К . П А Р Ч И Н С К О Й , о г г г с ^ г э і о г О О Б О Т В Е Н Н У Ю МОДНУЮ МАСТЕРСКУЮ на Рымарской улицѣ, въ домѣ Иванчина, No 5. За добросовѣстность и аккуратность исполненія заказовъ ручается долголѣтняя практика. _____________________________________ _____________________ 25127 3—3 Демонстрируется годІІШ КЫ іаіПРІІПППФ ПІП. Публика видитъ на экранѣ въ натуральныхъ новѣйшее изобрѣтеніе’ rAM IflU vW IU unU llU VU n D. краскахъ артиста и слышитъ его пѣніе, музы ку ия#. 4 ЩГ<авор>, движенія и жесты совпадаютъ и поэтому получается полная иллюзія. СвГОДНЯ нартины съ голосами Императорскихъ артистовъ. Кромѣ того 40 картинъ художеств. кесмо- рама, можно все видѣть за 10 к. стоять, а сид. 20 и 30 к. Откр. отъ 3 ч. д. Сеансъ 4, 5 ,6 , 7, 8, 9, 10. Николаевская пл„ ЛГ25, д. Васильевой. Остается на самое короткое время. 262S9 1—1 Садъ Коммерческаго Клуба. . Сегодня, въ воскресенье, 22-го августа, бп ПѢНШи І/nU IIQ tVTl симфоническаго оркестра подъ управл. Ф . В . Кучера, съ участіемъ со- UU/lDulUn П и П ц С р I D листовъ: ВІ. I. Цирельштейна (скрипка), Іі. А. Ефмсааго (віолончель), Б. Ю. Варламова (фортепіано), С. С. Щуно (флейта), И. М. Чабана (труба). Начало въ 8 час. вечера. ЕУ%Ггу,£’ ПГОЩАЛШДЙ БЕНЕФИСЪ В. Ф- КУЧЕРА- к. 9? : І С а д ъ Т И В О Л И . § 3 Въ воскресенье, 22 августа, грандіозное праздничное гулянье, на сценѣ открытаго театра х о. новые дебюты: Де- P n f f o l l Г ІТ М дебюгь семейства музык. эксцентриковъ гг. Вадъкс- сй £ бютъ знаменитой ѵ и Ц Л І I I І И , даль, куплеты исп. С. Сарматовъ, труяпа Отаоша. S 2 ШБоснцній кекъ-yoRb съ нанонадойП! Американскій біографъ и др. нов. Читайте афиши 2 __________ 25879 1— 1________________________________________________________________ Управляющій С. Сарматовъ, _____ Ц и ркъ Сѳгодня Бр. Н и к и ти н ы хъ . Товариществомъ драыатическ. артистовъ подъ упр. В . Г. Карпова, съ участіемъ гг. Е . Н. Нико лаевой, Ф. С . Кубанской, И . П . Борскаго, А . П. ПйПУШНОГО ц и ш ір “ дРаха 5 Дѣйс., съ Кубанскаго и А . Н . Перепыгина, представл. буд: н ІІа|1 п тІж Іб ППІЩО t прологомъ и эпияо- гомъ, с. Василько. Цѣны мѣстамъ уменьшен. Начало въ 8 ч в, Режис. В . Г. Карповъ. 26262 1— 1 М а я к о в ск а я р а в н а я А ‘ 3 1 5 3 – 1 л о ш а д е й , р о г а т а г о с к о т а и д р . с е л ь с к о – х о з я й с т в е н н ы х ъ ж и в о т н ы х ъ СЪ 13 ПО 15 СЕНТЯБРЯ 1904 г. За подробными свѣдѣніями обращаться къ Волковской Уѣздной Земской У правѣ. Марш НиколаеЕзы ____________________________________________ С у м с к а я у л и ц а , No . 2 9 . _____________________________ 25795 і —і НОВООТКРЫТЫЙ МАГАЗИНЪ М А Н У Ф А К Т У Р Н Ы Х Ъ И С У К О Н Н Ы Х Ъ Т О В А Р О В Ъ А. Н, |Ш М Ь Е В А . Уяиверстетская улица. Гостинный дворъ. КЪ ПРЕДСТОЯЩ ЕМ У ОСЕННЕМ У и ЗИМНЕМ У СЕЗОНАМ Ъ П О Л УЧЕН Ъ БОЛЬШ ОЙ ВЫ БОРЪ Н О ВО СТЕЙ : шелковыхъ, шерстяныхъ, суконныхъ и бумажныхъ тканей. Форменныя матеріи для всѣ хъ учебны хъ заведеній, а такж е военны хъ и граж – I данскихъ вѣдом ствъ. Мебельныя матеріи, ковры, дорожки, портьеры, одѣяла, шторы въ большомъ выборѣ. іПолотна льняныя и столовые приборы ПО ФАБРИЧНЫ М Ъ ЦѢНАМЪ __________ Б Е З Ъ Т О Р Г А . % Телефонъ No 1427. шьч і – і В ы ш л о и з ъ п е ч а т и 5 -е з н а ч . д о п о л н е н н о е и з д . к н и г и И. Балталона: : Пособіе для литературныхъ бесѣдъ и письм. работъ. Вопросы и планы для изученія произведеній: Пушкина, Грибоѣдова, Гоголя, Лермонтова, ■ Гончарова, Тургенева, гр. Л. Толстого, гр. А . Толстого, Островскаго, Достоевскаго, Чехова, Коро ленко, Гомера, Софокла, Шекспира, Гете, Мольера. Ц . 70 к. Складъ въ кн. магаз.: .Новаго Вре мени” (Суворина), Карбасникова .Сотрудникъ Школъ” (Москва), Оглобина (Кіевъ).—Тога же ав тора: Воспитательное чтеніе, нагъ основа преподаванія рус. языка. Ц . 25 к. (Одобрена учен. К. М. Н . П.). Эстетина Бѣлинскаго (опытъ извлеченія системы литерат. критики). Ц . 1 р. Принципы ара- тики Бѣлинскаго. Ц . 20 к.__________________________________ ___________________________________________________ М. 3—2 Д окторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. Д -р ъ ЦЫ ПЕРОВИЧЪ . Сифилисъ, мочеполовыя И нервыыя б. (электр.) Сифилисъ, веверич., кожныя б. и половое безсиліе Пріемъ 9— 12 )Ь и 5—8 а. Рымароим j x , Ш 8. Отъ 9—12 ч. а 5—8 ч. Пушаиноваа у л., No 17. 25614 5—3 25530 15—3 ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 22-го Августа 1904 года No 8190. т ГОСЩРСІВЕІАГО мм ОБЪЯВЛЕНІЕ. • • Н а основаніи В Ы С О Ч А Й Ш А Г О У к аза, даннаго Правитель ствую щ ему Сенату въ 30 день Іюля 1904 года, имѣетъ быть произведенъ выпускъ 3,6% билетовъ Государственнаго Казначейства на номинальную сумму до 159.000.000 руб. Означенны е билеты вы пускаю тся на 4-лѣтній срокъ, въ лис тахъ 50 руб. достоинства, и приносятъ 3.6% въ годъ, свободныхъ отъ 5% налога; % % -ты уплачиваю тся по полугодіямъ 1 -го февраля и 1 -го августа. Теченіе % % -въ по билетамъ начинается съ 1 августа 1904 года, соотвѣтственно чему первый купонъ при билетахъ— на срокъ 1 февраля 1905 года. Уплата по симъ билетамъ процентовъ въ указанны е сроки производится во всѣхъ Казначействахъ и въ К онторахъ и Отдѣ леніяхъ Государственнаго Банка. Означенные билеты принимаются во всѣ платежи Государственному Казначейству и Государственному Банку, а также въ залогъ по казеннымъ подрядамъ и поставкамъ и, вообще, по всѣмъ обязательствамъ съ каз ною— по нарицательной цѣнѣ. При платежахъ сими билетами Казначействамъ и Государственному Банку проценты по текущимъ купонамъ начисляются до дня платежа; на этомъ ж е основаніи производятся зачеты и .п р и продажѣ биле товъ Государственнымъ Банкомъ и Казначействами частнымъ лицамъ и учрежденіямъ и казеннымъ мѣстамъ, а сіи послѣднія по взаимнымъ разсчетамъ дѣлаютъ зачеты тѣмъ ж е порядкомъ. К ъ платеж у въ Казначействахъ и учрежденіяхъ Государ ственнаго Банка билеты принимаю тся въ тѣхъ только случаяхъ, когда сни имѣютъ при себѣ всѣ купоны , сроки оплаты которы хъ ещ е не наступили, и когда платежная сумма не менѣе суммы билета съ наросш ими % % -там и . Билеты сохраняю тъ платеж ную силу въ продолженіе 10 лѣтъ послѣ истеченія четы рехлѣ тья, на которое они вы пущ ены , а купоны этихъ билетовъ— въ продолженіе 10 лѣтъ со дня, наз наченнаго для ихъ оплаты. П о истеченіи ж е указанны хъ 10-лѣт нихъ сроковъ не представленные къ платеж у билеты и купоны признаю тся недѣйствительными. Такимъ образомъ означенные билеты, имѣя для разсчетовъ съ Казною и Государственнымъ Банкомъ соверш енно одинако вое значеніе съ наличными деньгами, приносятъ вмѣстѣ съ тѣмъ владѣльцамъ доходъ въ размѣрѣ 3,6% въ годъ, свободныхъ отъ 5% налога, т. е. равный начисляемому по вкладамъ въ Сберега тельны хъ К ассахъ . Продажа означенныхъ билетовъ производится во всѣхъ Конторахъ и Отдѣленіяхъ Государственнаго Банна и Казначейотвахъ. 3,6% билеты продаю тся указанными учрежденіями по нари цательной цѣнѣ, съ присоединеніемъ лишв %%-ВЪ, наросшихъ по день продажи, и безъ какихъ-либо дальнѣйшихъ расходовъ для покупателей. Заказы на покупку 3,6% билетовъ могутъ бы ть дѣлаемы какъ лично, танъ н по почтѣ. Билеты , затребованны е по почтѣ, бу дутъ высылаемы по принадлежности безъ какихъ-либо расходовъ для владѣльцевъ. “а Управляющій С. Тимсшіевъ. к. з —2 ! СТОЛОВЫЙ НАПИТОКЪ ИЗЪ ВИНОГРАДА Ш АМ ПАНСКІЙ ЛИМ О НАДЪ ■ чрезвычайно пріятнаго освѣжающаго вкуса въ 1/і и У» бутылкахъ и НАТУРАЛЬНЫЯ ФРУКТОВЫЯ ЯГОДНЫЯ ВОДЫ, предлагаетъ заведеніе минеральныхъ водъ провизора Л. Л У С Л И Н А. 1 Харьковъ, Екатеринославская, J6 75, возлѣ желѣзнодорожнаго моста, телеф. J6 1382. Л____ ________ ___________ Прейсъ-курантъ по требованію безплатно. ____________ 26273 і—і 15 руб. и 10 руб. за штуку открытыя письма, пейзажи Малорос- р М і / л п р и о Г П Написаны художни ки, оригиналы извѣстнаго художника ѵ » *!■ VI. комъ спеціально для Продаются въ магазинѣ Окушко • д. Иванова, 16 Г, ; _________________________________________________________________________________ 26293 1—1 Глуховекая Земская Управа, Черниговской губер., приглашаетъ на служ бу земскаго участковаго врача, съ ж и ” тельствомъ въ уѣздѣ. Содержаніе 1200 руб. въ годъ, а съ уст а новленными процентными прибавками за выслугу 1500 руб. П од- рООНОСТИ УСЛОВІЙ СООбщаЮТСЯ ПО Запросу. ________ _ д. 291 Ю -7 Музыкально – драматическіе курсы А. А. ШКОЛОВА ПЕРЕВЕДЕНЫ въ собственный день, на Дворяи скую набер. (у Харьковскаго моста), No 6. Со ставъ’ преподавателей: г. Соколовъ — пѣніе, г Ентшъ—фортепіано и г. Корсиковъ-Андрѳевъ-—дра магическое искусство. Пріемъ съ 25 го августа Начало занятій 5-го сентября. Плата 50 огб. sa попуг. (мож. б. разсрочена помѣсячно). Завѣдую щій курсами выѣхалъ до 25-го августа за гра ницу;______________________________________■ 21036 6—6 Съ разрѣшенія начальства, Вѣра Степановна Орлова принимаетъ на кезр* тиру, на полномъ содержаніи, учениковъ среднихъ учебныхъ заведеній. Епархіальная уnt> д. Д* 16 __ ____________________________________________ 25719 2—2 А. Н. Моисеева, старшая городовая повивальная, бабка, переѣхала аъ д. Небольсиной (б. Шмидтъ), уголъ Жандарм ской пл. и Мало-Гончаровской ул , & 15/16, ходъ съ Мало-Гончаровской.___________________24278 10—7 СДАЕТСЯ БУФЕТЪ при клубѣ Донецкихъ заводовъ въ Константинов кѣ, К.-Х.-С. ж. д., съ 1-го сентября 1904 г. Пред ложенія адресовать Правленію Клуба. 254814-3 ДЬЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШ АЯ НАГРАДА. Государь Императоръ, по всеподданнѣйшему докладу синодальнаго оберъ-прокурора, согласно опредѣленію Святѣйшаго Синода, Всемилости вѣйше соизволилъ, 12-го текущаго августа, на сопричисленіе, за 50 лѣтнюю службу, къ ордену св. Владиміра 4 -й степени протоіерея Нико лаевской церкви въ сл. Боровой, Старобѣль- скаго уѣзда, Александра Ветухова. ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ по военному вѣдомству, августа 19 дня, назна чается числящійся по армейской пѣхотѣ богоду- ховскій уѣздный воинскій начальникъ, подполков никъ ЕФромовъ дежурнымъ штабъ-офицеромъ управленія начальника харьковской мѣстной бригада. Т ел егр ам м ы . Россійскаго Телеграфнаго Агентства Петербургъ, 21 августа. ВСЕПОДДАННѢЙШІЯ ТЕЛЕГРАММЫ генералъ-адъютанта Куропаткина на имя ЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА. I. Отъ го августа 1904 г. ♦ Вчерашняго числа, съ наступле ніемъ темноты, японцы атаковали позиціи у Сыквантуна. Послѣ го рячаго боя атака была отбита. Ночью японцы повторили атаку и на этотъ разъ одержали успѣхъ, сбивъ одинъ полкъ въ направле ніи къ Сахтуню. Отступленіе этого полка вызвало очищеніе позиціи другими частями. Къ утру войска постепенно подвигаются впередъ для обратнаго овладѣнія Сыквантунской позиціей. Сего числа, съ разсвѣтомъ, я перешелъ въ наступленіе противъ войскъ арміи Куроки. Къ 12 час.дня го ловы наступающихъ корпусовъ вышли на одну линію. Идетъ артиллерійская подготовка взятой у насъ ночью япон цами позиціи и началось наступле ніе пѣхоты. Въ теченіе ночи японцы сильно обстрѣливали внутренность Ляоянской позиціи, городъ и желѣз нодорожную станцію „Ляоянъ”. По тери наши незначительны. Сейчасъ получилъ депешу отъ на чальника гарнизона въ Ляоянѣ, отъ Ю ч. 35 м. утра, о томъ, что японцы атаковали фортъ, расположенный въ центрѣ позиціи, но были отбиты съ очень большими потерями. У насъ въ фортѣ убито 6 человѣкъ. О вышеизложенномъ всеподданнѣй ше доношу Вашему Императорскому Величеству. П. Отъ 2 і-го августа 1904 года. Ночью на сегодняшнее число не пріятель перешелъ въ наступленіе и овладѣлъ большею частью заня тыхъ нами у Сыквантуня (въ 16 вер стахъ на востокъ отъ Ляояна, на правомъ берегу рѣки Тайцзыхэ) по зицій. Занявшія эти позиціи наши войска отступили на аррьергард ную позицію, на линіи деревень Чжанстувъ—Шиченцзы (на половинѣ разстоянія между Ляояномъ и Сы- к ванту номъ). Ночью на сегодняшнее число 1-й сибирскій корпусъ, понесшій за по слѣдніе 5 дней тяжкія патѳри и угро жаемый обходомъ превосходныхъ силъ, отошелъ на нѣсколько верстъ въ за падномъ направленіи. При такихъ условіяхъ мною предписано очистить Ляоянъ и отходить па сѣверъ. Телеграмма генералъ-лейтенанта Саха рова въ главный штабъ, отъ 20 -го августа 1904 г. Сего 20 августа наши войска ата ковали высоты Сыквантуня (въ 16 верстахъ отъЛяояна,на правомъ берегу рѣки Тайцзыхэ). Послѣ упорнаго боя весь горный кряжъ къ западу отъ Сыквантуня былъ взятъ нами. Въ то же время выяснилось, что мы имѣемъ дѣло съ многочисленными японски ми войсками, занимавшими фронтъ отъ высотъ у Янтайской копи до рѣ ки Тайцзыхэ. * Теляеграмкы, гоыѣченкыя зоіздочхой, были дапечатаны бъ особомъ прибавленіи. Донторъ-анушвръ А. А. Любимовъ 4 возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ отъ ‘• 4 и до 6 час. Рымарская уп., No 15. Телефонъ ‘ No Ю70._____________________________________26243 6—1 Лечббница и водолечебница ff.lM M jm w fin (К°кошкинская> 3)- Пріемъ стаціо- A’jlU ДШ И J ШЬ парныхъ больн. во всякое время. __________________ 25666 3—1 Софья А П П ІР К и П Р П П Ш П * Печеніе, плои- Львовна й Л С П и А П Д г и і) Л ІО . бированіе и вставленіе ИСКУССТВЕННЫ ХЪ З У Б О В Ъ – отъ 10 до 5 ч. В., кромѣ воснресенья. Сумская ул., д. JVs 14, противъ редакціи .Южнаго Края*. ________________________________ 25754 1 -1 Докторъ Т. И. Цыганковъ воѳвратился. Пріемъ больн. по пассажу ежедн. Сумская ул., 36 66. 25629 5—2 Свѣтолечебный Т^инесѵДЁі КМ Н А , ножи., нервн ., ревм., малокр., мочепо- яов. Дворянская наб., J6 2. 25621 3—3 Докторъ МГТГ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи н мочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. и отъ 5—8 ч. аеч. Прот. Астрахан. •остин., д. Альшванга. No 8 _________ 25558 4—3 Д О Е С Т О І Р Ч Ь А . И . Г О Л Д О В С К І Й . Грудныя и внутреннія болѣзни. Пріемъ отъ 5 до 7 час. Конторская, No 5._______________24732 5—3 Докторъ-акушеръ к . М. М&ЮТОВЪ. воззратился и перешелъ, на Московскую, 21, пріемъ отъ 4¾—6 36 телефона. 1327. 26173 6—2 ^ ^ ^ ^ ^ ж- ■ — — ■■ ■ —— — ———■ ~ – ^ . —. Докторъ Я. С. Гуровичъ переѣхалъ на Московскую ул , 16 5. Пріемъ по дѣтскимъ и внутреннимъ болѣз. 9—11 и 5—7. Телефонъ X; 1579. _____________________ 24924 5—3 Докторъ А. М. Бейленсонъ- Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. Пр. 9—12 у. 5—8 в. Конторская, 36 9, прот. иеок. Рождестза. ______________________________________________ 24712 1 0-8 З у б н о й в р а ч ъ Р. И. ййзенштадгь, = Е ОТЪ 10—5 ч. Рыбная, Я 23. 25060 3 -2 2 ■ і М Поступила въ продажу НОВАЯ КНИГА: д-ра Карлъ Дюпрель. Загадочность человѣческаго существа. Введеніе въ изученіе оккультическихъ наукъ. Пе- рев. съ нѣмецкаго М. С. Аксенова. Изд. 2-е М. 1904 г., ц. 1 р. Складъ при типографіи И. Н. Кушнеревъ и К®, М. Москва. 1—1 Отрядъ генералъ – маіора Орлова, прикрывавшій Янтайскія копи и пѣ сколько зарвавшійся впередъ, встрѣ тилъ превосходныя силы на сильной позиціи п вынужденъ былъ къ отсту пленію. Генералъ Орловъ былъ раненъ,но опа сность движенія противника вслѣдъ за отступавшими къ станціи Янтай ми новала: подходили храбрые полки пер ваго сибирскаго корпуса, и генералъ ІПтакельбергъ остановилъ наступав шихъ японцевъ. При этомъ былъ тя жело раненъ выдающійся командиръ 2-го сибирскаго полка полковникъ Озерскій. Въ 9 часовъ вечера бой стихъ по всей линіи. Слышны были только ору дійные выстрѣлы у Ляояна. Войска ляоянскаго гарнизона, по полученному по телефону донесенію, отбили и вторую атаку, для выясне нія же силъ противника произве ли съ западнаго фронта наступ леніе двумя полками. При этомъ послѣ горячаго боя выяснилось, что эти два полка имѣли дѣло съ си лами свыше 2-хъ дивизій. Общія потери арміи за сегодняшній день не выяснены, по, по имѣющимся уже даннымъ, превышаютъ 3,000 убитыми и ранеными. (Вторая телеграмма’ г.-а. Куропаткина и телеграмма г.-л. Сахарова получены редак ціей въ у ч. зу м. ночи)’. Нашихъ корреспондентовъ. * Л я о я н ъ , 18 августа (Получена съ опозданіемъ 21 августа).Въ дѣлѣ 13 августа при Цегоу раненъ Грабовскій. Въ каждой японской дивизіи есть ре зервяыя части, изъ которыхъ плѣн ные говорятъ, что въ странѣ господ ствуетъ недовольство войной. Населе ніе требуетъ окончанія войны, такъ какъ страна истощена. *Парижъ, 21 августа (3 сентября). Напряженное настроеніе, въ ожида ніи оффиціальныхъ извѣстій изъ Ля ояна достигло здѣсь 20 августа кульминаціоннаго пункта послѣ рас пространенія здѣшнимъ японскимъ посольствомъ очевидно невѣрнаго извѣстія о взятіи Ляояна. Планъ Ойямы окружить генерала Куропаткина потерпѣлъ неудачу. Рус скіе нанесли японцамъ громадныя потери и отступаютъ на вторую обо ронительную линію, подводя япон цевъ подъ двойной огонь подкрѣпле ній, идущихъ изъ Харбина и Влади востока, на флангъ и въ тылъ врага. Здѣсь восхищены ловкостью, изобрѣ тательностью и прямо геніальностью операцій генерала Куропаткина, кото рый обнаружилъ искусство и осмот рительность чисто наполеоновскія. Ге нералъ Куропаткинъ сумѣлъ пол года удерживать превосходныя япон скія силы. Его отступленіе—образецъ тактики. Авангардъ -постоянно нахо дился въ связи съ врагомъ. Ни одинъ генералъ въ мірѣ не способенъ луч ше выполнять свою задачу. Страте гамъ будущаго придется изучать методу генерала Куропаткина. * Пекинъ, 21 августа (3 сентября). Китайское правительство, сознавая серьезное значеніе настоящаго поло женія у Ляояна, постоянно усилива етъ свои войска въ нейтральной по лосѣ вблизи Ляояна. Кл азо менъ, 21 августа (3 сен тября. Англійская средиземная эс кадра, въ составѣ сорока слиш комъ военныхъ судовъ, четвертый день уже производитъ морскіе манев ры между Смирной и Клазоменомъ. На маневрахъ присутствуютъ нѣ сколько турецкихъ чиновниковъ и офицеровъ, восторженно отзывающих ся объ англійскихъ морякахъ и ихъ судахъ. Адмиралъ сэръ Комптонъ- Домвиль окружилъ представителей султана полнымъ комфортомъ и вы казываетъ по отношенію къ нимъ особенную предупредительность. Бури, свирѣпствующія да морѣ, мѣшаютъ правильному ходу маневровъ. Громо вое дѣйствіе орудій и минъ заглу шаетъ шумный ропотъ бѣшеныхъ волнъ, разбивающихся о стѣны ве личественныхъ броненосцевъ л крей серовъ. Вечеромъ Клазоменъ пред ставляетъ очаровательную картину. При свѣтѣ луны на рейдѣ вырисовы ваются грозные силуэты великановъ- броненосцевъ. По временамъ съ су довъ свѣтятъ прожекторами, и яркіе снопы свѣта, падая на великолѣпныя рощи,|разбросанныя по склонамъ горъ, на вершинахъ которыхъ то тамъ, то здѣсь вырисовываются отдѣльные ау лы,—освѣщаютъ темныя очертанія вы сокихъ горъ. Всѣ суда до поздняго часа освѣщаются электричествомъ; здѣсь раздаются звуки музыки и пѣсни моряковъ. Лиманъ залитъ мо ремъ свѣта, и все населеніе, весь день сбывающее разные продукты ан гличанамъ, собирается вечеромъ на пристань любоваться рѣдкимъ зрѣ лищемъ. С м и р н а , 21 августа (3 сентября). Броненосецъ „Bulvark”, подъ адми ральскимъ флагомъ, сопровожда емый четырьмя крейсерами н де сятью миноносцами, въ субботу, 14-го августа, прибылъ изъ Клазомена въ Смирну, чтобы нанести визитъ гене ралъ-губернатору и офицерамъ сул танской ахты „Сураіа*. Адмиралъ сэръ Комптонъ-Домвиль обмѣнялся оффиціальными визитами съ Ке- маль-пашой подъ громъ салютаціон ныхъ выстрѣловъ съ броненосца „Bul vark* и отвѣтныхъ съ яхты „С у раіа”. На улицахъ Смирны замѣтно большое оживленіе. То тамъ, то здѣсь встрѣчаются пріѣзжіе турецкіе офи церы гвардіи и флота, командиро ванные изъ Константинополя для при сутствія на парадномъ обѣдѣ, кото рый черезъ два дня будетъ данъ въ здапіп конака въ честь англійскихъ моряковъ. Послѣ обѣда состоится балъ, на который приглашена не только вся знать Сиирпы, но и Кон стантинополя и Салоникъ. Французскій генеральный консулъ, какъ-бы побуждаемый чувствомъ рев ности, напомнилъ въ частной бесѣдѣ съ губернаторомъ, что гостившая мѣ сяцъ тому назадъ здѣсь французская эскадра не нашла такого торжествен наго пріема, и, отклонивъ приглаше ніе губернатора, уѣхалъ па эти дни въ ближайшую деревню. Агентскія телеграммы. * Т о к іо , 21 августа (3 сентября). Оффиціально маршалъ Ойяма доно ситъ, что непріятель не былъ въ со стояніи выдержать энергичнаго на тиска японцевъ и 19 августа отсту пилъ къ Ляояну; правое крыло япон цевъ атаковало русскихъ 19 августа у Кѳйішталя,въ 15 миляхъ на сѣверо- востокъ отъ Ляояна. Японскія потери за время съ 16 августа составляютъ около 10,000 человѣкъ. (РА). * — Начальникъ штаба арміи центра подъ Ляояномъ телеграфировалъ ут ромъ 20 августа: „центръ продолжа етъ наступленіе, чтобы стать па одну линію съ лѣвой арміей*. (РА). * — На основаніи донесеній, полу ченныхъ здѣсь до вечера 18 августа, сообщается оффиціально слѣдующее: .Съ 14-го августа армія продолжала наступленіе на Ляоянъ. Утромъ 16 августа правый флангъ и среднія ко лонны первой арміи заняли пози ція въ 9 миляхъ къ юго-востоку отъ Ляояна, па лѣвомъ берегу Тайцзыхэ. 16 августа арміи эти на ступали по Хайчѳнской дорогѣ па Ляоянъ. Совмѣстно съ лѣвымъ флан гомъ первой арміи онѣ заняли пози ціи противъ русской оборонительной линіи, протянувшейся съ востока на западъ, въ 6 миляхъ къ югу отъ Ля ояна. 17 августа весь день происхо дилъ ожесточенный бой, который продолжался еще 18 августа днемъ. У русскихъ, кажется, было отъ 12 до 13 дивизій”. (РА). * — Дополнительныя подробности сраженія у Ляояна указываютъ на ожесточенный характеръ боя. Япон цы измѣнили названіе своихъ ар мій со времени ихъ соединенія: армія Куроки называется правой, ар мія Нодзу—арміей центра, армія Оку— лѣвой. Лѣвая колонна праваго флан га, вытѣснивъ русскихъ и занявъ 17 августа возвышенность къ сѣверу отъ Сушаку, подверглась ожесточенной атакѣ со стороны русскихъ, которые получили подкрѣпленіе. Ночью япон цы отступили къ горному хребту къ югу отъ Сушаку п заняли его. Правая колонна и центръ пра ваго фланга начали наступательное движеніе 17-го августа, перейдя Тай цзыхэ. Ожесточенная русская кано нада, направленная противъ колонны, немного ослабѣла 18 августа, но пѣ хотный бой продолжался также энер гично. Японскія войска, занимавшія позиціи возлѣ лѣвой колонны и цент ра, сражались 18 августа весь день, но не могли выбить русскихъ изъ ихъ позицій. Правая колонна лѣва го крыла возобновила наступленіе 18 августа въ 3 ч. утра и произвела нѣсколько штурмовъ русскихъ пози цій, но каждый разъ была отраягена. Получивъ, наконецъ, подкрѣпленія, колонна сдѣлала послѣднее усиліе, и ей удалось занять возвышенность, расположенную къ юго-западу отъ Син- дятуня. Съ этого пункта японцы съ успѣхомъ обрушились 19 августа на русскія позиціи. Колонна центра, от тѣснивъ русскихъ въ ночной ата кѣ, возобновила наступленіе противъ линіи желѣзной дороги, причемъ ей удалось отразить рядъ русскихъ нападеній. Русскіе продолжали зани мать возвышенность къ западу отъ Сушаньяо, откуда они побѣдоносно отбивали всѣ попытки вытѣснить ихъ. Возвышенность была, въ концѣ концовъ, взята японцами штурмомъ 19 августа утромъ. (РА), * — Бъ телеграммѣ, отправленной въ главный штабъ въ Токіо 18 авгу ста вечеромъ, сообщается: .Лѣвая армія со всею своей артиллеріей во зобновила атаку русскихъ пози цій- . (РА). — („ Аг. Рейтера”). Бой при Ляоянѣ продолжается. 20 августа, утромъ, ге нералъ Куропаткинъ усилилъ лѣвый флангъ съ востока и сѣвера, надѣ ясь остановить наступленіе Куроки и охранить линію отступленія и со общенія. Большая часть оборонитель ныхъ силъ сосредоточена на позиціи въ Хейянтаѣ, подвергшейся ата кѣ 19-го августа утромъ. Резуль татъ боя неизвѣстенъ. Японскія потери убитыми и ранеными состав ляютъ уже 25,000 человѣкъ. Войска Куроки крайне утомлены и истоще ны. Рѣка Тайцзыхэ выступила изъ береговъ. Куроки не имѣетъ возмож ности продолжать наступленіе па Хейянтай, откуда орудія могутъ господствовать надъ желѣзной до рогой. (РА). — 19 августа, во время сраженія при ЛяоянЬ, русскіе съ чуднымъ упор ствомъ защищали позиціи, хорошо снабженныя разными дополнительны ми укрѣпленіями, которыя дѣлаютъ ихъ почти неприступными. Р ус скіе пѳ ограничиваются обороной; 17 августа они произвели отваж ную атаку на правый флангъ арміи Оку близь Сутона. Атака была отбита съ большими потерями. (РА). — 21 августа изъ главной квартиры японской первой арміи сообщаютъ: .Японскія арміи расположены передъ Ляояномъ. На сѣверо-востокѣ и юго- западѣ идетъ жестокій артиллерійскій бой. Пылаютъ городъ ^ и громад ные магазины на рѣкѣ. За городомъ видны поѣзда, идущіе на сѣверъ. Рус скіе удерживаютъ дороги, ведущія къ рѣкѣ, а также желѣзную дорогу. Не пріятель обладаетъ большими силами. Происходитъ отчаянный бой. (РА). * — Адмиралъ Хосойя доноситъ, что японскія военныя суда, несшія , сторожевую службу, близь Іентая за хватили 15 п 10 августа 26 китай- . скихъ джонокъ, пытавшихся доста вить провизію зъ ГІортъ-Артуръ. Джонки были отведены въ Таліенванъ, гдѣ подверглись конфискаціи;, ихъ экипажъ былъ отпущенъ. (РА).* “Л о н д о н ъ , 21 августа (3 сентября). Помѣщенныя въ „Central News* те леграммы изъ дѣйствующей японской арміи сообщаютъ, что японцы не даютъ русскимъ покоя. Сраженіе про должается. Русскіе прилагаютъ всѣ усилія, чтобы удержать желѣзную дорогу въ своихъ рукахъ. (ТА). ” Б е р л и н ъ , 21 августа (3 сентября). О занятіи японцами Ляояна пока не получено оффиціальныхъ извѣ стій. (ТА). ♦ С а й г о н ъ , 21 августа (3 сентября). Относительно крейсера „Діана* нѣтъ ничего новаго. (РА). > * Ш а н х а й , 21 августа (3 сентября). Китайское правительство, уступая японскому требованію, заставило пре кратить 20 августа всякія исправленія „Аскольда” и „Грозового*. (РА). ♦ Ц зи н д а о , 21 августа (з сентября). Здѣсь оставили всякую надежду на спасеніе германскаго агента Геншеля фонъ-Гильгенхейма и французскаго— Кювервиля; оба офицера уѣхали на джонкѣ, которая пропала. Германская канонерка „Тигръ* тщательно иска ла ее. (РА). В и н и п е г ъ , 21 августа (з сен тября). Пассажирскій поѣздъ на Ка надской тихо-океанской дорогѣ на ѣхалъ въ 300 миляхъ отъ Винипега на товарный поѣздъ. Убито 5 чела- вѣкъ (РА). Р и м ъ , 2і-го августа (3 сентября). Комиссаръ Крита принцъ Георгъ гре ческій имѣлъ длинный разговоръ съ товарищемъ министра иностранныхъ дѣлъ. Затѣмъ товарищъ министра отбылъ въ Миланъ къ министру ино странныхъ дѣлъ. (РА). П е т е р б у р г ъ , 21 августа. Госу дарь Императоръ Высочайше утвер дить соизволилъ всеподданнѣйшій докладъ Святѣйшаго Синода о бытіи преосвященному Кишиневскому Іоа- кову—архіепископомъ Ярославскимъ п Ростовскимъ, преосвященному Влади кавказскому Владиміру—епископомъ Кишиневскимъ и Хотинскимъ, прео священному Прилукскому Гедеону— епископомъ Владикавказскимъ и Моз докскимъ и преосвященному Велико устюжскому Гавріилу — епископомъ Прилухскігаъ. (РА). — Въ „Правительственномъ Вѣст никѣ* отъ 21 августа опубликованъ приказъ по морскому вѣдомству о Вы сочайшемъ соизволеніи на выдачу со держанія семействамъ чиновъ мор ского вѣдомства, находящихся въ плѣну или въ мѣстностяхъ, обложен ныхъ непріятелемъ. (РА). — Оффиціальныхъ извѣстій съ Даль няго Востока 20 августа ве полу чено. (РА.) ♦ — Изъ оффиціальнаго источника намъ сообщаютъ, что телеграфное со общеніе съ Ляояномъ продолжаетъ дѣйствовать совершенно исправно и не подвергалось никакому переры ву. (РА). — Сообщенныя изъ Бѣлграда „Рос сійскимъ Телеграфнымъ Агентствомъ* свѣдѣнія про секретаря славянскаго клуба въ Бѣлградѣ II. С, ПІайкови- ча совершенно не вѣрны. Шайковячъ, дѣйствительно, состоялъ нѣкоторое время почетнымъ секретаремъ на званнаго клуба, но это было еще въ 11902 г. Рѣшивъ поступить на служ б у въ сербское министерство ино странныхъ дѣлъ, онъ отказался отъ указаннаго почетнаго званія и сдалъ архивъ назначенному для принятія его члену и казначею клуба Іовану Іовановичу. Такъ какъ” должность ПІайковича была чисто почетной, то кассой клуба онъ не завѣдывалъ, ибо таковая находилась на рукахъ каз начея. Не имѣя по сему на рукахъ никакихъ суммъ клуба, онъ кассы сдавать не могъ, іо мая 1903 г. Шай- ковичъ былъ назначенъ на долж ность атташе при сербской миссіи въ Вѣну, гдѣ находился до кончи ны короля Александра I, послѣ чего вышелъ въ отставку и не воз вращался болѣе въ Сербію, проживая въ Прагѣ, а затѣмъ въ Россіи. Такъ какъ вышеизложенный фактъ пока зываетъ, что ПІайковичъ, по сдачѣ должности почетнаго секретаря сла вянскаго клуба въ Бѣлградѣ, посту пилъ на сербскую государственную службу и съ мая 1903 г. находился внѣ Сербіи, то взведенное на него обвиненіе не можетъ имѣть никакого основанія. Благонадежность Шайко- зича подтверждается и сербской мис сіей въ Петербургѣ. (РА). Случайная. Я н т а й , 18-го августа. ^ Бормотовъ, Кругиедолъекій, Масловъ, Костя Макѣ- евъ и Черкезъ шлютъ привѣтъ род нымъ н знакомымъ. Всѣ здоровы. Биржевая телеграмма. C.-J7ETЕРБУРТ Ъ. г і А В ГУ СТ А . 1 на Лони, на 3 мѣс. за 10 ф. ьт.93н £ j „ Берл. „ 3 „ . 100 г. м.45и % ж J „ Пар. . 3 „ „ 100 фр. . — . \ . Лондонъ чеки за 10 Ф- сг.. • 94?« it 1 , Берлинъ . . 100 гери. м.45м ш ! , Парижъ . „ 100 фрянк. . 37и Биржевой дисконтъ………………………………………… — 4% Государственная рента …………………….. 92*/» ед. Государствен. заемъ 1902 г . ……………………… — 4*/*°/о внутр. заемъ 1893 г. . . . . — я % зак. лис. Госуп. Двор. Зем. Банка . 835/« пд. 5% вн. съ выигрыш. заемъ і864г. . . 385 Ѵа сд. 5•/• . . . . 1866 г. . . 299 с*. 5°/в зак. съ выиг. лис. Г. Д. 3. Б. . . . 255¾ сд. Ч Ѵ /о обл.С.-ПеТерб. Гор. Креа. Общ. . 9 i‘J* сд. ,22-го Августа 1904 года N° 8190. ШКЧНУЙ ИРА Й 5% ‘ ‘ s МосКэвсх.’ „ „ „ . — 4%% в „• „ „ о . — 5‘/*% . Одесскаго „ » . . — 5% . ……………………………………… – 4Ѵі% . „ , „ . . — 5°/о „ Тифписск. « „ „ . — 4’*% . „ „ в „ . — 5% о Бакинск. * „ „ . — 4Ѵ» % Зак. л. Зем. Б. Xspc. губ. кр, . — „ „ . Бессарзб. Таз. Зем. В. ко. 88 Ѵа сд. я „ „ Виленскаго , , , 88 V* сд. 0 „ . Донского „ „ „ 88 сд. о > . Кіевскаго , . , — „ „ „ Московскаго , * „ — я в „ Нижегор.-Сам’ „ , , * „ . Полтавскаго я „ „ 891/*мс. о , , Тульскаго . . . 90 сд. , * „ Харьковскаго . . . — АКЦІИ Парох. Общ. „Кавказъ и Меркурій* — — Русск. Общ. Гіар. и Торг. (Черноморск.)…………………………… — — Россійскаго стр. Общ., учр. въ 1827 г . …………………………………………………… — — Московсхо-Кіево-Воронеж. ж. д. — 370 кс. Московско-Зикдаво-Рьібин. ж. д. — 90 Ѵа сд. Юго-Восточныхъ ж. д ………………….. — 106 сд. Волж.-Камск. Коми. Банка . . — 855 мс. Русск. для внѣш. тор. „ . . — — Русско-Китайск. Банка …. — 200 сд. Русск. Торг.-Пром. Коми. Банка. — — С.-Пет. Межд. Коми. Банка . . — 346 сд. . Учета, и Ссуд. „ . . — 356 мс Кіевскаго Зем. Банка …………………. — 567 мс. Бакинск. Нефтян. Общества. . — 443 мс Каспійск. Товарищества …. — 5000 мс. Нефтепр. и Торг. Общ. А. И. Манташевъ и К ® ……………………… — 203 сд. Тов. Неф. произ. бр. Нобель (паи) — 9800 сд. ■ ш » „ я ш — 492 мс. Александр. сталелит. зав. . . , — — Бряпск. рельсопрок. мет. зав. . — 110 мс Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сормово* …. — 157 sji сд. Общ. Коломенск. Машнност. Завод …………………… — 281 сд. Общ. Мальцевск. заводовъ. . . “•— — Общ. Путиловскихъ Завод. . . — 104 сд. Русскаго паровоэостроит. и ыеханнч. Общ………………………………… — 186*/* мс. С.-Петер 2ургск. метая, вавода . — — Харьковъ. р.і-го августа. Взоры всего міра прикованы нынѣ къ доблестнымъ защитникамъ Портъ- Артура, и вся Россія, конечно, съ чувствомъ безпредѣльной благодар ности и нравственнаго удовлетворенія узнала о Царскихъ милостяхъ командиру 3 го Сибирскаго армей скаго корпуса, генералъ-лейтенанту Стесселю и его сподвижникамъ. Дополненіе къ Высочайшему при казу по военному вѣдомству, отдан ному 14 августа, и приказъ по мор скому вѣдомству отъ 17-го августа уже облетѣли всю Россію. „Государь Императоръ, въ воздаяніе доблести и мужества портъ-артурскаго гарнизона, Высочайш е повелѣть соизво лилъ считать службу всѣхъ чиновъ во еннаго вѣдомства, защищающихъ Портъ- Артуръ, по разсчету мѣсяцъ за годъ, на чиная съ 1 мая сего года до конца осады**. „Государь Императоръ Всемилостивѣй ше соизволилъ пожаловать орденъ св. ве ликомученика и побѣдоносца Георгія 3 степ. командиру 3 сибирскаго армейска го корпуса, генералъ-адъютанту, г.-л . Анатолію Стесселю , въ воздаяніе муже ства и храбрости, оказанныхъ при за щитѣ кръпости П сртъ -А ртуръ *. „Государь Императоръ, въ 14 день се го августа, зъ воздаяніе доблести и му-| жества портъ-артурскаго гарнизона, В ы сочайше повелѣть соизволилъ считать службу всѣхъ чиновъ военнаго и мор ского вѣдомствъ, защищающихъ Портъ- Артуръ, по разсчету мѣсяцъ за годъ, на чиная съ перваго мая сего года до конца осады “. А нѣсколькими днями раньше ге нералъ-лейтенантъ Стессель былъ Вы сочайше назначенъ генералъ-адъю тантомъ къ Его Императорскому Вели честву. Императоръ Всероссійскій по царс ки наградилъ героя, самоотверженіе, храбрость, энергія и дарованія кото раго удивляютъ японцевъ и восхи щаютъ военныхъ всѣхъ державъ и народовъ. По царски отнесся Императоръ Всероссійскій и ко всѣмъ сподвиж никамъ новаго генералъ-адъютанта и кавалера ордена св. Георгія 3-й сто-, пени, отличивъ ихъ службу Пре столу и отечеству такъ же, какъ бы ла отличена служба севастопольцевъ Его Царственнымъ Прадѣдомъ въ эпоху севастопольской эпопеи. Да, портъ-артурекая эпопея и сто итъ севастопольской. Русскіе люди вѣрятъ и имѣютъ полное основаніе надѣяться, что портъ-артурцы рано или поздно дождутся радостнаго дня, ког да японцы разобьютъ лобъ объ ихъ твердыни іг когда Портъ-Артуръ бу детъ освобожденъ отъ осады. Генералъ-адъютантъ Стессель дѣ лаетъ невозможное возможнымъ. Это герой воинственно достойный древ пей Греціи, но гдѣ разгадка, въ чемъ заключается тайна поразительной до блести генерала Стесселя, напомина ющая доблесть Суворова, Скобелева и иныхъ свѣтилъ русской военной исторіи? Отвѣтимъ на этотъ вопросъ слова ми покойнаго святителя Амвросія изъ его знаменитой характеристики М. Д. Скобелева. „Намъ кажется, что тайна эта говорилъ знаменитый проповѣдникъ, —заключалась, главнымъ образомъ, не въ талантахъ его и побѣдахъ, не въ личныхъ свойствахъ его характе ра, а въ его полной, всецѣлой, без граничной любви къ отечеству и къ Государю , которыхъ никогда не раздѣ ляетъ въ своемъ сознаніи истинно русскій человѣкъ. У него по было другой привязанности, кромѣ любви къ отечеству; не было личныхъ инте ресовъ: его занимали только нужды отечества. О немъ онъ думалъ непре станно; ■ съ мыслью о немъ онъ пилъ и ѣлъ, ложился и вставалъ. У пего не было другихъ разговоровъ,’ кромѣ разговоровъ о предстоящей отечеству будущности, объ угрожающихъ ѳму опасностяхъ и о способахъ преду прежденія ихъ. Онъ любилъ отечество съ ревностью ; его оскорбляло все, что ► казалось ѳму въ сужденіяхъ .другихъ непониманіемъ истиннаго блага оте чества, или холодностью и равноду шіемъ къ судьбѣ его. Любовь къ оте честву была пламенемъ въ его сердцѣ, пожиравшимъ его самого. Она была источникомъ и той беззавѣтной храб рости и безтрепетнаго мужества пе редъ лицомъ смерти, которыя сдѣла- Iли его въ памяти народа героемъ ле гендарнымъ. Оеъ вездѣ носилъ жизнь на своихъ рукахъ, какъ готовую жерт ву, ожидая случая съ радостью и благоговѣніемъ возложить ее на ал тарь любви къ отечеству. Любовь къ отечеству дѣлала его неутомимымъ въ трудахъ, нечувствительнымъ къ лишеніямъ, неудержимымъ въ рѣ чахъ. Ни въ пылу битвъ, ни въ борь бѣ партій, ни въ раздраженіи вра говъ, онъ не видѣлъ, не признавалъ опасностей: онъ несся выше всего въ своемъ неудержимомъ стремленіи жить, дѣйствовать, жертвовать для блага, величія и славы отечества**. Все, что сказано въ только что при веденномъ отрывкѣ о Скобелевѣ, въ прошедшемъ времени, смѣло можно сказать въ настоящее время о Стессе- лѣ. Въ Россіи только монархизмъ и патріотизмъ могутъ порождать такихъ титановъ самоотреченія и отваги, какъ Стессель. Да и одинъ ли Стессель? Окончательное пораженіе японцевъ —дѣло будущаго, но Россія уже дав но одержала въ происходящей войнѣ нравственную побѣду надъ своими вооруженными и невооруженными, от крытыми и замаскированными врага ми. Современные клеветники Россіи ужо давно пристыжены предъ лицомъ всего свѣта подвигами нашихъ мо ряковъ и сухопутныхъ войскъ. Стоитъ произнести слова „Варягъ* и „Кореецъ*, чтобы каждому пред ставилось олицетвореніе беззавѣтной преданности долгу даже до смерти, идеальной храбрости, идеальнаго бла городства. А „Рюрикъ*, а капитанъ Дабичъ, а адмиралъ Витгефтъ, а де сятки другихъ именъ, прогремѣв шихъ по всей землѣ и покрывшихъ славою русское оружіе и наше воин ственно христолюбивое и крестонос ное воинство? А священникъ Щерба ковскій, идущій впереди полка съ крестомъ въ рукахъ? А тысячи без вѣстныхъ героевъ-солдатъ? Развѣ они не живутъ тѣми же воз вышенными и святыми чувствами и идеалами, которыми вдохновляются ихъ командиры и вожди, начиная отъ Куропаткина и Скрыдлова и кончая юными мичманами и поручиками, каждую минуту готовыми принести свою жизнь на алтарь отечества? Слава героямъ страстотерпцамъ, за щищающимъ честь своей родины въ далекой Манчжуріи, на берегахъ и моряхъ Великаго океана! Вся Россія отъ Царя до послѣдняго нищаго съ умиленіемъ, благодарностью и востор гомъ слѣдитъ за ихъ подвигами и молитъ Бога объ одолѣніи враговъ и побѣдѣ надъ ними. В О Й Н А . Въ Портъ-Артурѣ. Спеціальный корреспондентъ „D aily Telegraph** сообщ аетъ изъ Чиф у, что ту да прибыли изъ южной Манчжуріи около 700 китайцевъ. Они разсказываютъ, что зъ Дальній прибываетъ изъ Портъ-Арту- ра много бѣглецовъ. По ихъ словамъ, запасы мяса въ Портъ-Артурѣ истощены, мѣшокъ муки стоитъ десять рублей, ку рица три рубля. Телеграмма изъ Токіо принесла извѣ стіе, что „японцы подъ Портъ-Артуромъ захватили водопроводы вблизи Сюйш ина. Полагаютъ, что этотъ захватъ поставитъ въ очень затруднительное положеніе ге нерала Стесселя. П о этому поводу въ „Р у сск . Инвалидѣ** г. Тирееръ говоритъ слѣдующее: „Несомнѣнно, что разъ проникшее въ печать извѣщеніе фактически правильно, то въ дѣлѣ обороны Портъ-Артура наро дился новый неблагопріятный факторъ, усугубляющій тягость положенія нашего геройскаго гарнизона. Х отя въ раіонѣ крѣпостного расположенія и имѣется прѣсноводное озеро, лежащ ее у по дошвы Золотой горы, а также рѣч ка Л ун ъ -хэ, впадающая въ Западный бассейнъ почти противу входа во внут ренній портъ-артурскій рейдъ, но воды зтихъ естественныхъ запасовъ прѣсной влаги для употребленія въ питье не го дятся. Л унъ-хэ протекаетъ по полямъ, сильно удобреннымъ тукомъ изъ люд скихъ экскрементовъ, и кромѣ того при нимаетъ въ себя при приливахъ значи тельное количество морской воды; прѣ сноводное озеро— ничто иное, какъ есте ственный бассейнъ, наполняемый ручей ками и дождевой воды, также омывающи ми такія ж е зараженныя плантаціи. П о добное обстоятельство заставило устро ить въ Портъ-Артурѣ водопроводъ, пи тающійся ключевою водою изъ мѣстно сти близъ деревни Ш уйш уинъ. Однако, городскимъ водопроводомъ не исчерпываются средства водоснабженія войскъ и обывателей осажденнаго горо да, Несомнѣнно, въ порту имѣются оп рѣснители, составляющіе принадлеж ность нашего флота. Имѣется и боль шой опрѣснитель вбе’нно – сухопутнаго вѣдомства. Опрѣснитель военно – су хопутнаго вѣдомства былъ разсчитанъ на полученіе 20,000 ведеръ опрѣснен ной воды въ сутки, фактическая его производительность не многимъ разни лась отъ разсчетной. Затѣмъ слѣдуетъ имѣть въ виду, что при работахъ по созданію твердынь Портъ- Артурской крѣпости военные инженеры, больше для хозяйственно-строительныхъ надобностей, устроили внутри крѣпостно го расположенія нѣсколько водоемовъ, быстро наполнявшихся обильными запа сами дождевой воды, скатывавшейся въ эти цистерны со склоновъ горъ, кои не разрабатывались подъ посѣвы и слѣдо вательно не имѣли зараженной почвы. Быть можетъ, и эти запасы, въ нынѣш ней наличности которыхъ сомнѣваться не приходится, также помогутъ воспол нить изъянъ, причиненный намъ, по из вѣстіямъ изъ Токіо, осаждающими крѣ пость японцами**. По словамъ „П е т . Г а з .“ , Ж анъ Родъ сообщ аетъ по телеграфу изъ Чифу въ „M atin* крайне интересныя свѣдѣнія: „16-го августа я узналъ весьма важную новость изъ источниковъ въ высшей степени серьезныхъ и достовѣрныхъ. Впрочемъ, передаю ее, не беря на себя отвѣтственности. В ъ Ч и ф у утверждаютъ, что генералъ Куропаткинъ черезъ П е тербургъ далъ знать гарнизону Портъ- Артура, что вскорѣ въ его распоряженіи будетъ 500 тысячъ войска, и онъ пой детъ на выручку _ доблестной крѣпости. Генералъ Куропаткинъ просилъ защ итни ковъ героевъ выдержать еще мѣсяцъ оса ды, по истеченіи какового срока его зойска будутъ у П ортъ -А ртура”. Далѣе Ж . Родъ утверждаетъ, что русскій офицеръ съ съ письмомъ генерала Куропаткина на джонкѣ уѣхалъ въ Портъ-Артуръ и черезъ четыре дня вернулся обратно зъ Чифу. Посланецъ высаживался на квантунскіе берега въ Голубиной бухтѣ. Э та бухта 14-го августа ещ е не была занята япон цами, такъ какъ всѣ попытки японцевъ утвердиться вокругъ бухты были неудач ны. В ъ общемъ яп.онцы весьма и весьма медленно могутъ двигаться впередъ, вслѣд ствіе губительнаго огня русской артил леріи, „N eu e F r. Р г .“ сообщ аетъ, что, въ ви ду возможности взятія Портъ-Артура, ген. Стессель распорядился, чтобы по данному имъ заранѣе условному сигналу оставшіяся въ гавани военныя суда, го родъ и всѣ форты были взорваны на воздухъ. По другому извѣстію, идущему изъ Чиф у, та ж е газета передаетъ, что генералъ Стессель намѣренъ всѣ свои войска и боевые запасы сосредоточить на фортахъ Ляотеш ана и Тигроваго хво ста. Форты эти считаются недоступными. Имѣется въ виду переселить туда ж е и гражданское населеніе, такъ какъ, по мнѣнію штаба крѣпости, даже и послѣ паденія города здѣсь можно продержать ся очень долгое время. Какъ сообщаютъ „Б и р ж . В ѣ д .*, о по ложеніи у Портъ-Артура лондонскимъ га зетамъ телеграфируютъ отъ 17-го (30-го) августа: „В ъ Чифу прибыло китайское Рудно, которое оставило Портъ-Артуръ 14-го (27-го) августа. С ъ этимъ судномъ прибылъ китаецъ, котораго японцы за-І стгвляли вербовать китайскихъ кули для своей арміи, По его словамъ, борьба за фортъ No 5 была чрезвычайно упорная. Фортъ трижды переходилъ изъ рукъ въ руки и въ настоящ ее время находится окончательно въ рукахъ японцевъ. Русскіе, будто бы потеряли въ бояхъ за этотъ фортъ до 1,500 человѣкъ, а японцы ещ е больше. Среди павш ихъ со стороны японцевъ много кули, которые таскали впереди японцезъ мѣшки съ пескомъ и засыпали рвы для того, чтобы облегчить переходъ! черезъ послѣдніе. Согласн о этому источ-j нику, гарнизонъ крѣпости состоитъ не менѣе чѣмъ изъ 10,000 человѣкъ. До ставка осадныхъ орудій на позиціи и установка ихъ стоила японцамъ очень дорого въ смыслѣ огромныхъ потерь, по несенныхъ при этихъ операціяхъ “. П о словамъ „П е т . Л .* , газета „Temps** дѣлаетъ правдоподобное предположеніе, что японцы снова прибѣгли къ ихъ из любленному манезру*-—передвиженію под крѣпленій, и на_ этотъ разъ оттянули свой войска отъ Портъ-Артура къ Ляояну. Дѣйствительно, по сообщенію корреспон дента „В егі. T a g .* , въ дѣйствіяхъ подъ Портъ – Артуромъ наступило затишье. Японцы , повидимому, убѣдились въ ош и бочности ихъ первоначальнаго плана взять крѣпость штурмомъ и теперь рѣ шились на продолжительную осаду. „Н о в .“ сообщаютъ: Относительно по ложенія у Портъ-Артура приходятъ са мыя противорѣчивыя извѣстія. В ъ „D aily Те1.“ отъ 17 августа сообщаютъ: послѣд ній общій штурмъ японцевъ былъ отбитъ съ громадными для нихъ потерями. С п е ціальный корреспондентъ „В егі. T a g .** п е редаетъ, что японцы перешли отъ активной! осады Портъ-Артура къ пассивной. Во вся комъ случаѣ у фортовъ Портъ-Артура н а ступило затиш ье, одни только осадныя ору дія японцевъ не перестаютъ стрѣлять, но большая часть войскъ осаднаго корпуса от дыхаетъ. 13 августа русскія батареи съ Ляотеш ана обстрѣливали 6 японскихъ миноносцевъ; результатъ неизвѣстенъ. Что касается состоянія русской эскадры въ Портъ-Артурѣ, то одинъ изъ китай цевъ, работавшій въ тамошнихъ докахъ и бѣжавшій въ Чиф у, передалъ слѣдую щее: особенно тяжко повреждены „Р ет- визанъ**, „Б а я н ъ *, „Побѣда** и „С е в а стополь*. „Ретвизанъ* получилъ повреж- S деніе ниже ватеръ-линіи. „П обѣда* одна можетъ участвовать въ бою. 4 канонер ки и нѣсколько миноносцевъ находятся въ полной исправности. Н е смотря на то, что японцы пускаютъ ко дну всякую джонку, какую только замѣчаютъ у Портъ- Артура. все ж е блокаду крѣпости нельзя считать абсолютной: многимъ бѣглецамъ удается прсрьіЕать желѣзное кальцо япон ской эскадры и доставлять въ Чифу те леграммы отъ осажденныхъ. Въ Манчжуріи. Приводимъ слѣдующую телеграмму изъ Ляояна собственнаго корреспондента „П р а вительственнаго Вѣстника* отъ 18 а в густа: „Т олько сейчасъ вернулся съ по зицій, на которыя выѣхалъ по первому выстрѣлу противника, раздавшемуся бъ 5 часовъ утра. С ъ тѣхъ поръ надъ Л яо- яномъ стоитъ неумолкаемый гулъ кано нады. Ночь только на 2 — 3 часа заста вила смолкнуть разогрѣвшіяся отъ без-| прерывной дневной стрѣльбы орудія, но ружейный огонь не смолкалъ всю ночь, которую я прозелъ въ раіонѣ 10 корпу са. Рядомъ долговременныхъ исключи тельныхъ маневровъ съ нашей стороны противникъ, подведенный къ Ляояну, вынужденъ, наконецъ, насъ атаковать въ нашихъ укрѣпленныхъ позиціяхъ въ ус ловіяхъ, для себя мало выгодныхъ. Ещ е 15 числа съ площади главной квартиры въ Ляоянѣ были видны на голубомъ, почти безоблачномъ небѣ жаркаго дня бѣлые клубы дыма отъ разрывавшихся шрапне лей. Наш и войска съ пятидневнымъ бо емъ отходили на передовыя ляоянскія позиціи. Ночью на окрестныхъ горахъ зажглись бивачные огни. Ночь была тихая, теплая. Тихъ былъ нашъ бивакъ; войска спокойно, въ ясномъ сознаніи наступаю щей минуты, ждали разсвѣта, и едва онъ насталъ, загремѣли сотки японскихъ ору дій. Я направился къ большой горѣ, на зываемой здѣсь „К улаком ъ *, влѣво отъ желѣзной дороги. В ъ теченіе перваго же часа боя огонь непріятеля достигъ гро мадной силы . Выстрѣлы нѣсколькихъ сотъ орудій слились въ протяжный вой. Дождь шрапнельныхъ осколковъ полился на наши батареи. . Противникъ, видимо, искалъ ихъ, нащ упывалъ своею стрѣль бой и потомъ частями переносилъ огонь съ одной площади ка „К у л ак ъ *. Т о и дѣло вздымались столбы пыли отъ раз рыва бризантныхъ снарядовъ, нѣсколько ихъ попало въ руины старой тысячелѣт ней сторожевой башни. Японцы сдѣлали было попытку акфилировать наши бата реи справа изъ-за деревни М астунь, ок руженной лѣсомъ гаоляна. Первые же наши отвѣтные выстрѣлы отъ „ К улака“ заставили замолчать японскія батареи. Новая попытка анфилировать наши ба тареи 1-го корпуса вправо изъ-за М асту- ня, сдѣланная уж е на моихъ глазахъ часу въ десятомъ утра, опять не удалась японцамъ. Батареи ихъ, видимо засы пан ныя нашими снарядами, могли отвѣчать только изрѣдка. В ъ деревнѣ М астунь трещалъ неумолкаемый ружейный огонь. Тамъ сош лись съ японской пѣхотой наши стрѣлки, обнаруживъ попытку непріятеля обойти наш ъ правый флангъ. Попытка эта не удалась, благодаря своевременному подходу резерза, штыкомъ отражавшаго японцевъ. Къ полудню наибольшаго н а пряженія бой достигъ на позиціяхъ 3-го корпуса генерала И ванова. Ещ е ночью японская пѣхота подобралась къ нимъ довольно близко. Японцы развили сильный огонь, но черезъ часъ уже бой уре гулировался, и наша артиллерія, прекрасно примѣненная къ мѣстности, начала брать замѣтный перевѣсъ: мы заставили окон чательно замолчать 24 орудійную бата рею. Ж естокій ударъ пѣхотой японцы произвели послѣ полудня. Около 4 час. пополудни вновь обнаружено наступленіе противника, но уже значительными сила ми, въ обходъ нашего праваго фланга. Горячій бой на этомъ участкѣ продол жался даже съ наступленіемъ темноты. Эффектную картину представляло поле сраженія вечеромъ. Н а гребняхъ горъ и у ихъ подошвъ вспыхивали огни выстрѣ ловъ. Бой въ восточномъ участкѣ пози ціи начался на лѣвомъ флангѣ, но былъ здѣсь непродолжителенъ и сила непрія тельскихъ батарей сосредоточилась на правомъ участкѣ. Правильно циркулиро валъ артиллерійскій паркъ, подвозя но вые запасы . Сила огня начала ослабѣ вать съ наступленіемъ темноты. К ъ 9 ча самъ все стихло. Пасмурный ден ь кончил ся мелкимъ дождемъ. Темнота не надол го раздѣлила сражающ ихся . Въ половинѣ 11-го снова загремѣли гдѣ-то орудій ные выстрѣлы и смолкли. Н а нашемъ правомъ флангѣ, пользуясь предразсвѣт ной мглой, японцы подобрались къ око памъ 24 полка, гдъ люди ужинали, но ихъ отбили штыками. С ъ 4 часовъ нача лась опять неумолкавшая до вечера кано нада, но на восточномъ фронтѣ она се годня уж е слабѣе. Передъ нимъ японцы очистили рядъ деревень и отступили. Зато гулъ канонады ростетъ и ширится вправо. Японцы все пытаются обойти нашъ правый флангъ, мы противодѣй ствуемъ. Прошлою ночью нашей передовой цѣ пью пойманъ отдавшій честь наш имъ офицерамъ японскій развѣдчикъ, показав шій на допросѣ, что противъ позицій восточнаго фронта дѣйствуетъ часть арміи Куроки. О нъ показалъ также, что во вче рашнемъ бою японская гвардейская диви зія понесла значительныя потери. Онѣ должны быть у японцевъ вообще велики. Духъ нашихъ войскъ превосходенъ. В ся кій готовъ стоять до послѣдней возмож ности*. И зъ Лондона „Б и р ж . В ѣ д .“ телеграфи руютъ: „И зъ русской главной квартиры корреспондентъ „Агентства Рейтеръ* со общаетъ: „до начала наступленія япон цевъ я находился въ Л яоянѣ. Р усскіе за нимаютъ прекрасныя позиціи, которыя тя нутся полукругомъ до Мукдена. Постоян но прибываютъ новыя войска и орудія и русская армія теперь сконцентрирована въ наибольшемъ, чѣмъ когда-либо преж де, количествѣ. Прибытіе свѣжихъ войскъ изъ Европейской Россіи вызываетъ энту зіазмъ среди войскъ, которыя всегда тя готились необходимостью постоянно от ступать передъ врагомъ по приказанію военныхъ начальниковъ. Н а участкѣ ж е лѣзной дорогѣ Л яояаъ — Мукденъ непре рывно слѣдуютъ всевозможные транс порты “. Русскій врачъ въ плѣну. Исполнительная коммиссія Краснаго Креста, по словамъ московскихъ газетъ, получила изъ токійскаго справочнаго бю ро извѣстіе, что въ плѣну въ М атцуямѣ находится младшій врачъ 33-го пѣхот наго Елецкаго полка С . А . П оповичъ. Генералъ-адъютантъ Куропаткинъ у раненыхъ. В ъ „Р у сск . И н в .“ г. Красновъ разска зываетъ: „12-го и 13-го шла усиленная эвакуація раненыхъ. И хъ въ Ляоянѣ на поѣздѣ навѣщ алъ командующій арміей и выдавалъ имъ георгіевскіе кресты. Много • трогательныхъ сценъ происходило при этомъ. Вотъ тяжело раненый солдатъ, съ прорѣзаннымъ горломъ, покрытымъ спо емъ гноя, лежитъ неподвижно на посте ли. E fo рана смертельна. Онъ не мо жетъ говорить, жизнь съ трудомъ борет ся со смертью, но она, эта ж изнь, еще есть, ещ е бреж житъ въ немъ, и потреб ности ея такъ жизненны. Командую щій арміей не разспраш иваетъ его. Что говорить? Зачѣмъ ещ е мучить человѣка, которому быть можетъ осталось жить всего нѣсколько часовъ. О н ъ навѣ шиваетъ ему на рубашку знакъ отличія военнаго ордена 4-й степени и отходитъ къ слѣдующему раненому. А тотъ, съ нечеловѣческими усиліями, зажавш и гор ло, въ которомъ клокочетъ гной, съ тру домъ выговариваетъ: „ваш е высокопре восходительство, у меня уже есть Геор г ій * … И велико было его счастье, когда командующій арміей разобралъ его слова, наклонился къ нему и нацѣпилъ на его грудь Георгія 3-й степени. Больной лас ково трогалъ бантъ на лентахъ и до вольная, дѣтски счастливая, улыбка сколь зила на его измученномъ страданіями лицѣ. — Н у , какъ тебя ранили? спраш иваетъ командующій у солдата, лежащ аго съ ту го забинтованной ногою. Солдатъ разсказываетъ обстоятельно. И какъ выступили, и гдѣ заняли позицію, и какой былъ огонь, и какъ его „ш арп- нуло* такъ, „какъ ожгло точно*, и какъ онъ пошелъ на перевязку… Т очка. К а жется разсказъ конченъ. Ранены хъ мно- Сверхъ * театръ. (СВЕРХЪ ПІЕСЫ). I. Китайскіе разбойники. Дѣйствующія лица: Японскій офицеръ и японскіе солдаты. Китайскіе разбойники. Агентъ телеграфнаго агентства Рейтера. Европейскіе японофилы. «^іилогъ происходитъ гдѣ-то въ Евро пѣ, а дѣйствіе въ дебряхъ М анчжуріи, въ заброшенной фанзѣ, укрывшейся въ н е проходимой чащѣ гаоляна; дюжины двѣ китайскихъ разбойниковъ ѣдятъ въ фан зѣ баранину и лепешки изъ кукурузы; къ фанзѣ подкрадывается и окружаетъ ее японскій отрядъ. ■* . …… ……. .. щ-^ Японскій офицеръ (обнажая саблю ).— Собаки, говорите, что вы за люди? Одинъ изъ разбойниковъ. — Мы мирные манзы, добрый капитанъ.,, шанго капи танъ. Японскій офицеръ.— -Чѣм ъ-ж е вы зани маетесь? Одинъ изъ разбойниковъ,— Обрабаты ваемъ землю; сѣемъ гаолянъ. Японскій Офицеръ.— А эти сабли и ружья? Н е саблями-ли вы обрабатываете землю? Н е ружьямк-ли, вмѣсто смерти, сѣете гаолянъ? Разбойники. — Путунды, шанго капитанъ. Мы мирные манзы и не понимаемъ васъ, добрый капитанъ. Японскій офицеръ,—Что вы здѣсь дѣ лаете? Зачѣмъ вы сюда забрались? Разбойники. — Мы ждемъ время жатвы, чтобы собрать гаолянъ. Японскій офицеръ,—Знаю я эту жатву, лживыя собаки! Это кровавая жатва. Земля, которую вы обрабатываете, находится во вьюкахъ проѣзжихъ, въ сундукахъ мир ныхъ китайцевъ… Разбойники.— Путунды, шанго капи танъ! Японскій офицеръ.— Ничего; когда васъ будутъ вѣшать, поймёте! Разбойники (въ ужасѣ). — Смилуйтесь, добрый капитанъ! М ало, мало ж или… шибко не хочется помирать, шанго ка питанъ! Японскій офицеръ.— Всѣхъ на дерево! Розбойники.— Смилуйтесь, шанго капи танъ! Японскій офицеръ.— Впрочемъ, лживыя собаки, для васъ есть одинъ способъ избѣгнуть заслуженной казни. Разбойники. —- Говорите скорѣе про этотъ способъ, капитанъ! Японскій офицеръ.— Этотъ способъ— поступить на службу нашего добраго, на шего милостиваго микадо. Разбойники.— Мы готовы. А жалованье намъ будетъ идти, шанго капитанъ? Японскій офицеръ.— Будетъ. Разбойники.— Не фальшивыми бумаж ками, капитанъ? Японскій Офицеръ.— Настоящими бу мажками, дурачье. Японскими бумажка ми. И зъ Токіо. Токійской работы. З а чѣмъ каш ъ добрый, нашъ милостивый микадо будетъ платить фальшивыми бу мажками жалованье тѣмъ, кто ему сл у житъ? Фальшивыми бумажками, дурачье, мы платимъ только глупымъ макэамъ за взятый у нихъ провіантъ. Разбойники — Ш ибко хорош о, шанго ка питанъ. Сколькб-же жалованья положитъ намъ милостивый микадо? Японскій офицеръ.—’М ного. Больш е то го, что аы стоите, собакиі Тѣмъ, кто умѣетъ стрѣлять хорош о, по 50 таэлей, въ мѣсяцъ, тѣмъ, кто стрѣляетъ плохо, по 25, а тѣмъ, кто совсѣмъ не умѣетъ стрѣлять и будетъ только рубить рус скихъ, по 10 таэлей. Разбойники-— Мало, мало, жалованья, шанго капитанъ! Японскій офицеръ.— А то, что вы будете грабить русскихъ, это вы ни за что не считаете? Разбойниии.— А развѣ можно грабить русскихъ, шанго капитанъ? Японскій офицеръ.— Д а кто ж е вамъ бу детъ мѣшать? Д а грабьте на здоровье. Чѣмъ больше, тѣмъ лучш е. Разбойники. О , если такъ, мы согласны, шанго капитанъ. Мы согласны! Японскій офицеръ.— Отлично! Разбойниии.— И раненыхъ русскихъ мож но будетъ добизать, шанго капитанъ? Японскій офицеръ (строго).-— Н у , нѣтъ! (Значительно). Этого чтобы я не ви далъ! Понимаете? Этого чтобы я не ви далъ! Разбойники (лукаво). — Хорош оІ Этого вы не будете видѣть, шанго капитанъ. Японскій офицеръ.— Японская нація— просвѣщенная, цивилизованная нація, и никакихъ звѣрствъ надъ ранеными она не только совершать не можетъ, но даже и видѣть не можетъ. П усть бѣ лы е-вар вары знаютъ, что мы не дикари! И такъ, молодцы, отнынѣ вы находитесь на служ бѣ его величества, нашего добраго ми кадо! Кричите: банзай! Нмтзйеніѳ разбойники.— Банзай! Японскій офицеръ.— Отнынѣ здѣсь нѣтъ болѣе китайскихъ разбойниковъ. Китайскіе разбойники.— Да, да, шанго капитанъ: нѣтъ болѣе китайскихъ разбой никовъ: мы стали японскими разбойни ками! . . . . ……………………….. . . …………………… Японскій офицеръ (сердито). — Э кое ду рачье! Н е японскими разбойниками, а служащими въ войскахъ его величества, нашего добраго микадо! Китайскіе разбойники.— Д а, шанго капи танъ: служащими въ войскахъ его вели чества, добраго микадо! Японскій офицеръ.— То-то! Н у, а за тѣмъ собирайтесь. Обслѣдуйте мѣстность. Маршъ впередъ! Китайскіе разбойники забираютъ ружья и сабли и выступаютъ впередъ: сзади, на значительномъ разстояніи идетъ японскій отрядъ; впереди япон скій офицеръ; съ одной изъ манчжур скихъ гоЬъ спускается верхомъ на ло шади агентъ телеграфнаго агентства Рейтера. Агентъ (подъѣзжая къ японскому офи церу). — Добраго утра, капитанъ. Японскій офицеръ.— Добраго утра! Агентъ.— Н у , какъ идутъ ваши дѣла? Японскій офицеръ (весело). — Великолѣп но! Лучш е нельзя. Агентъ.— Помните, вы говорили, что надѣетесь въ брошенной фанзѣ накрыть шайку китайскихъ разбойниковъ? Н а крыли? Японскій офицеръ (совсѣмъ весело ).— О , да. Агентъ.— Н у, и что же? Японскій офицеръ.— Н ѣтъ болѣе китай скихъ разбойниковъ! Агентъ.— Вы уничтожили ихъ? Японскій офицеръ.— Всѣхъ до одного. Агентъ.— Честное слово японскаго офи цера? Японскій офицеръ. — Честное слово япон скаго офицера. Агентъ.—Ага… надо послать телеграмму. (Вынимаетъ записную книжку и наско ро набрасываетъ телеграмму: ^разсѣян ные по Манчжуріи японскіе отряды за нимаются дѣятельнымъ истребленіемъ китайскихъ разбойниковъ; весьма ча сто изъ застигнутой врасплохъ цѣ лой шайки не удается уцѣлѣтъ ни одномут.) *** Европейскіе японофилы (читая теле грамму). — „Разсѣ янны е по Манчжуріи японскіе отряды занимаются дѣятельнымъ истребленіемъ китайскихъ разбойниковъ… (съ умиленіемъ). Прекрасная нація! П р о свѣщ енная нація! Вонъ и разбойниковъ уничтож аетъ… Впрочемъ, чего ж е иного и ожидать отъ нея?! (Смахиваютъ сле зу). Дай ей Богъ всего такого-эта- каго… II. Утки изъ Ч ифу , или тысяча и одна ночь. Дѣйствующія лица’. Первый достовѣрный китаецъ. Второй еще болѣе доетовѣрный китаецъ. Третій китаецъ, самый достовѣрный. Наидостовѣрнѣйшій китаецъ. Доетовѣрный англичанинъ. Весьма достовѣрный голландецъ. Американецъ, отъ рожденія не умѣющій лгать. Корреспонденты англійскихъ, американ скихъ. итальянскихъ, ш вейцарскихъ и китайскихъ газетъ и другіе, не менѣе достовѣрные люди, всѣхъ возрастовъ и обоего пола; европейскій японофобъ. Дѣйствіе происходитъ на набережной въ Чифу, эпилогъ гдѣ-то въ Европѣ. Корреспонденты (держа раскрытыми записныя книжки ).— Нѣтъ ли ново стей. г Ѵ-\ ■ ■ Достовѣрный китаецъ.— Какъ не быть новостямъ? Много новостей, господинъ! Ш ибко много новостей. Корреспонденты. — Н у? Какія ново сти? Достовѣрный китаецъ.— Деньги дай за новости, господинъ. Ш ибко много ново стей. Деньги стоютъ. Норреспонденты. — Будетъ заплачено. Говори. Какъ дѣла русскихъ? Доетовѣрный китаецъ.— Ш ибко плохо, плохо, господинъ. Ш ибко плохо, плохо. Провіантъ много, военный припасъ мало, мало, господинъ! Еще болѣе достовѣрный китаецъ.— Вретъ онъ все, господинъ. Н е слушай его, го сподинъ. Военный припасъ много, про віантъ мало, мало, господинъ! Корреспонденты.— Гдѣ „П аллада*? Третій китаецъ (самый доспи, вѣрный). — Японецъ мину пускалъ, японецъ „бан зай* кричалъ; японецъ судно въ морѣ топилъ, господину Наидосто вѣрный кктаецъ. — Капитанъ самъ мину пускалъ, капитанъ с а м ъ ,у р а * кричалъ, Ш анго капитанъ, смѣлый капи танъ! В ъ море уш елъ, судно увелъ … Достовѣрный китаецъ.— М ало, мало правду говоришь: созсѣм ъ не въ море, въ Артуръ! Наидостовѣрнѣйшій китаецъ.— В ъ море! Достовѣрный китаецъ. — В ъ Артуръ! (Наидостовѣрнѣйшій и достовѣрный китайцы намѣреваются схватить другъ друга за косы; китайцы — еще бо лѣе доетовѣрный и самый достовпр- ный растаскиваютъ ихъ). Корреспонденты.— Гдѣ „Н ови к ъ *? Доетовѣрный китаецъ.— Н е шибко бѣ ж алъ, адмиралу Того въ плѣнъ попалъ, і Самый доетовѣрный митаецъ.— К ам ику- Ірѣ, нс Того. ,4 ЮЖНЫЯ КРАЯ 22-го Августа 1904 года No 8190. гф , времени мало, командующій отходитъ къ слѣдующему, но раненый не разска залъ самаго главнаго и совѣсть его мучитъ. — Ваш е высокопревосходительство,— кричитъ онъ вслѣдъ, я не все разск*л залъ, постойте… Командующій арміей возвращается, сни сходя къ этой просьбѣ раненард. — Что-же еще ты мнѣ не сказалъ, братецъ? ласково говоритъ онъ. — А вотъ, ваше высокопревосходи тельство, какъ это, значитъ, меня рани ли, какъ ранили, то значитъ, иду это я назадъ, потому уже отступленіе нача лось. И д у… А тутъ нагоняетъ меня коман диръ полка. Садись, говоритъ, братъ, ча лошадь, такъ легче тебѣ будетъ. Н и чего, говорю, пойду и такъ. Нѣтъ, гово ритъ, садись. Неудобно, говорю, вашему высокоблагородію идти пѣшимъ, а они слѣзли съ коня, и говорятъ— садись, я тебѣ приказываю, и подсадили меня на коня. Вотъ ваш е, высокопревосходитель ство, я и хотѣлъ разсказать вамъ объ этомъ, какой у насъ отецъ командиръ”… Нъ бою при Симученѣ. Характерный эпизодъ разсказалъ кор респонденту „Н о в . В р .“ раненый рядовой Козловскаго полка Степановъ. .К о гд а мы взяли въ штыки японцевъ и перемѣшались кучами вмѣстѣ съ ни ми, непріятельскій резервъ открылъ силь ный по насъ огонь залпами, не жалѣя и своихъ. Потому что японцы считаютъ гѣхъ изъ своихъ, кто сойдется на штыкъ съ русскими, все равно пропав шими!” Другой раненый рядовой 124 Воро нежскаго полка Трифонъ Чм удъ, рота котораго была въ прикрытіи артиллеріи, на которую навалились въ штыки, сооб щилъ мнѣ, что когда они бѣжали выру чать орудія и кричали .у р а ” , японцы всѣ тоже кричали „ура” по-русски. Раненый въ руку рядовой 3 роты того ж е полка Егоръ Кононовъ разсказалъ мнѣ слѣдующее: „Когда меня ранили, я уползалъ отъ японцевъ въ кусты, но тутъ прямо нат кнулся на кучу японцевъ, человѣкъ въ десять, съ ними былъ офицеръ или ун теръ— точно не могу сказать. Одинъ изъ японцевъ сталъ меня спра шивать по-русски: — Гдѣ твоя винтовка? Я отвѣтилъ имъ, что у меня винтовки совсѣмъ не было. Они говорятъ: — Н е можетъ этого быть. Почему же у тебя нѣтъ винтовки? —■ Потому что я на позицію хлѣбъ солдатамъ таскалъ. Я имъ навралъ, ваше в-діе, потому, какъ меня ранили, я вин товку и все снаряженіе въ густой травѣ спряталъ, такъ, чтобы никто не могъ примѣтить. „Тогда единъ японецъ, опустилъ ру жье штыкомъ внизъ и размахнулся, что бы меня приколоть, но офицеръ ему не позволилъ. „П ослѣ этого японецъ на сопкѣ за кричалъ: „ала, ла, л а“ и мои гости или посѣтители бросились къ нему и тамъ открыли огонь по наступавшему нашему войску. „А я въ это время, не долго думая, сталъ пробираться кустами и ковылья- номъ къ фанзѣ, гдѣ меня спряталъ ки таецъ. Тамъ я просидѣлъ до вечера, а къ ночи одѣлся китайцемъ, подвязалъ фальшивую косу, и мой спаситель про велъ меня черезъ всѣ японскія заставы къ нашей позиціи, гдѣ его начальство торошо наградило”. Коротко и ясно разсказалъ оренбург скій казакъ Петръ Сарцовъ свои зло ключенія. „Я былъ на лѣвомъ флангѣ нашей сотни, когда отступали, команды не слышалъ, остался одинъ, сталъ под ниматься, ранили меня въ плечо, я упалъ на землю и сталъ ползти. Проползъ съ ползерсты, увидѣлъ стрѣлковую роту и закричалъ имъ: „ — Н е дайте душѣ погибнуть! „Тутъ стрѣлки меня на ружье посади- •. ли и отвели къ дохтуру, а тотъ меня сейчасъ перевязалъ и въ носилки поло жилъ. Вотъ и все мое прохожденіе!” Сѣвскаго полка раненый унтеръ-офи церъ Усинъ повѣствовалъ мнѣ очень картинно о боѣ и въ заключеніе ска залъ: „Благодарю Бога, хотя наши двѣ роты и сильно пострадали, но все ж е всѣхъ ихъ, собакъ, на открытое мѣсто вызвали и оченно хорошо ихъ штыками отблаго дарили”. В ъ разговорѣ съ однимъ раненымъ стрѣлкомъ я спросилъ его: очень ли тя жело было имъ лѣзть по горамъ? — Уж ъ какъ тяжко и сказать нельзя, — вздохнувъ, промолвилъ онъ,— потому одна самая эта сопка, какъ казарма кру тая была, никакъ на нее не взберешься! Печать о войнѣ. Подчеркивая тотъ фактъ, что въ бо яхъ у Ляояна японцы сильно обстрѣли вали сосредоточеннымъ огнемъ изъ ору дій тяжелаго осаднаго типа всѣ сколько нибудь командующія высоты къ югу отъ центра русской позиціи, парижскія газе ты говорятъ, что это обстоятельство имѣло цѣлью произвести демонстрацію, чтобы ввести генерала Куропаткина въ заблужденіе относительно истиннаго пунк та предстоящей атаки. Если бы гене ралъ Куропаткинъ не разгадалъ истин ныхъ намѣреній противника, то японцы могли бы отвлечь къ югу наибольшія силы русскихъ и совершить обходъ съ сѣвера ляоянскихъ позицій, но этотъ планъ, видимо, былъ понятъ генераломъ Куропаткинымъ и потому японцы, видя, что русскіе не поддаются обману, вынуж дены были отказаться отъ своихъ нам ѣ реній. BqeHHue критики нѣмецкихъ газетъ единогласно говорятъ, что хотя въ дан ный моментъ смертоносная борьба у по зицій ляоянскаго лагеря не дошла еще до такого періода боя, за которымъ уже могли бы быть видны окончательные результаты этого кроваваго спорта глав ныхъ силъ воюющихъ сторонъ, тѣмъ не менѣе русскіе и въ настоящемъ положе ніи дѣла уже имѣютъ достаточныя осно ванія быть довольными отбитіемъ рѣш и тельнаго и отчаяннаго натиска япон цевъ , столь энергично поддержаннаго всею ихъ многочисленной и могущест венной артиллеріей, не только полевой, но и осадной. Несомнѣнно, что японцы, какъ только оправятся немного отъ на несеннаго имъ удара не замедлятъ во зобновить свое энергичное наступленіе на ляоянскія укрѣпленія, но теперь шан сы ихъ на успѣхъ еще меньше, чѣмъ были во время перваго ихъ натиска, не говоря уже о томъ, что, какъ извѣстно, силы генерала Куропаткина растутъ съ каждымъ днемъ и въ смыслѣ численно сти войскъ, текущихъ къ нему по С и бирской магистрали широкимъ, безпре рывнымъ потокомъ, и въ смыслѣ форти фикаціонной силы позицій ляоянскаго укрѣпленнаго лагеря, такъ какъ работы по возведенію новыхъ и усиленію ста рыхъ фортификаціонныхъ сооруженій въ этомъ раіонѣ энергично ведутся и день, и ночь безъ перерыва. ……….. ……….. „N ational Z tg .“ , обсуждая событія у Ляояна, говоритъ, что въ сраженіи при нимаютъ участіе всѣ силы Японіи, тогда какъ Россія выставила только десятую часть своихъ военныхъ силъ. И зъ этого сопоставленія видно, что исходъ боевъ у Ляояна въ сущности послѣдняя ставка Японіи, такъ какъ русскіе въ случаѣ не удачи всегда, отступивъ къ сѣверу, по лучатъ подкрѣпленія, тогда какъ для японцевъ проигранное сраженіе у Ляояна равносильно разгрому всѣхъ своихъ сипъ. Касаясь духа двухъ воюющихъ армій, „National Z tg ” воздаетъ дань удивленія хладнокровію и выдержкѣ русскаго сол дата, съ которымъ нельзя сравнить нерв ныхъ западно-европейскихъ солдатъ. Доб лестный духъ русскихъ воиновъ въ осо бенности ярко выражается въ необычай но стойкой и геройской защитѣ Артура. По словамъ „Р у с и “, берлинскій ж ур налъ „М орское обозрѣніе” приводитъ слѣдующія причины непремѣннаго жела нія японцевъ, какъ можно скорѣе завла дѣть Портъ-Артуромъ. Если балтійской эскадрѣ удастся достигнуть театра войны, она найдетъ тамъ остатки 1-й эскадры Дальняго Востока или ж е ослабленный дѣйствіями этой эскадры японскій флотъ, который ей легко будетъ уничтожить или прогнать, отрѣзавъ отступленіе япон ской арміи. Несмотря на всю храбрость и отличную обученность японской арміи, она должна будетъ уступить увеличиваю щейся силѣ русской арміи, и тогда кам панія въ военномъ отношеніи для Японіи потеряна. Поэтому-то Японія и стремится какъ можно скорѣе завладѣть П ортъ-Ар туромъ. По той ж е причинѣ главноко мандующій взялъ на себя осаду крѣпости и ослабляетъ главную японскую армію для усиленія осаждающей арміи. С ъ тою же цѣлью подготовляется и 3-е пред пріятіе-н аступлен іе на Владивостокъ. Все это дѣлается для того, чтобы, завла дѣвъ русскими судами и портами со всѣ ми приспособленіями для починки и сто янки судовъ, лишить балтійскую эскадру — пристанища на Востокѣ и сдѣлать мор скую войну невозможной. В сѣ удачи японцевъ объясняются ‘ преобладаніемъ ихъ на морѣ и, если бы преобладаніе ихъ пало такъ или иначе,— это неминуемо от разилось бы на сухопутной войнѣ. Власть на морѣ является основаніемъ всѣхъ опе рацій на суш ѣ, и если Японія ее поте ряетъ, то даже побѣда надъ сухопутной русской арміей никакого значенія имѣть не будетъ. Поэтому Японія все время за ботится объ увеличеніи своего флота. Были многочисленныя попытки купить суда у разныхъ державъ, окончившіяся неудачею. Японія собираетъ деньги на постройку 10 судовъ, но дѣло въ томъ, что ихъ надо еще гдѣ-нибудь построить. „Р у с с. И н в.” пишетъ: задуманная всту пившимъ въ командованіе японскими ар міями маршаломъ Ойямой операція рѣш и тельнаго наступленія противъ манчжур ской арміи, начавшаяся 11 августа, по- видимому, вступаетъ въ новый фазисъ маневрированіь на сообщеніяхъ этой ар міи. Пока отмѣтимъ, что нашимъ против никомъ едвали не упущ енъ моментъ, ког да подобная операція могла имѣть зна чительное значеніе; теперь же наш а манч журская армія, очистивъ даже блестяще сыгравшія свою роль въ бояхъ 17 и 18 августа передовыя позиціи, очевид но, была заранѣе подготовлена къ то му, что на главной позиціи у Л яоя на она найдетъ достаточно спосо бовъ парированія намѣчаемыхъ против никомъ ударовъ. Н е менѣе очевидно ка залось бы и то, что оставленіемъ теря ющихъ уже значеніе своихъ передовыхъ позицій наша армія сохранитъ необходи мое ей и настойчиво преслѣдовавшееся съ первыхъ дней кампаніи сосредоточеніе, въ то время, какъ нашъ противникъ не минуемо принужденъ будетъ опять раз брасываться. Шертвы войны. В ь „Р у сск . И н в.” напечатано: особый отдѣлъ главнаго штаба по сбору свѣдѣ ній объ убитыхъ и раненыхъ въ войну съ Японіей объявляетъ, что 17-го сего августа поступили въ главный штабъ, присланныя изъ Японіи, черезъ Мини стерство Иностранныхъ Дѣлъ, вещи уби таго 1— 2 іюня въ сраженіи при Вафан- гоу подпоручика 2-го Восточно-Сибир скаго стрѣлковаго полка Александра Со- фроновича Ильина и духовное завѣщ а ніе стрѣлка 11-го Восточно-Сибирскаго стрѣлковаго полка Алексѣя Розина, умершаго отъ ранъ 1-го мая сего года въ плѣну, въ госпиталѣ въ Мацуямѣ. Родственниковъ покойныхъ просятъ обращаться письменно въ особый отдѣлъ главнаго штаба по сбору свѣдѣній объ убитыхъ и раненыхъ въ войну съ Я по ніей, съ представленіемъ всѣхъ надлежа щихъ, неоспоримыхъ документовъ на право полученія таковыхъ. На Красный Крестъ. Въ пользу Краснаго Креста въ кон торѣ „Южнаго Края * всего получено 16,376 руб. 25 коп. Всѣ деньги переданы казначею мѣст наго управленія Краснаго Креста. На военныя нужды отечества — на усиленіе флота въ контоЬѣ „Южнаго Края ” всего получено 22,460 руб. 49 коп. Всѣ деныи переданы въ Особый Ко митетъ по сбору пожертвованій. На пособіе семьямъ убитыхъ и раненыхъ получено въ конторѣ „Южнаго Края” отъ служащихъ харьковской конторы транс портнаго и страхового Общ ества 9 р. 30 к. Всего ЖѲ съ прежде поступившими (10,026 руб. 43 к.) получено 10,035 руб. 73 коп. Всѣ деньги переданы Особому Коми тету по сбору пожертвованій. На пособіе семьямъ нижнихъ чиновъ, призванныхъ въ ряды войскъ, въ конторѣ „Южнаго Края9 всего получено 2,809 руб. 01 коп. ’ Всѣ деньги переданы въ Особый Ко митетъ по сбору пожертвованій. . ……….. .. > | Въ пользу воиновъ на Дальнемъ Востокѣ получено въ конторѣ „Южнаго Края “ отъ служащихъ въ Общ ествѣ взаимнаго кредита приказчиковъ 11 руб. 40 к. Всего-ЖѲ съ прежде поступившими (3,881 руб. 22 к.) получено 3,892 руб. 62 коп. Всѣ деньги переданы въ Особый Ко митетъ по сбору пожертвованій. Военныя замѣтки. X X X V III. Послѣ телеграммы генерала Сахарова отъ 19-го августа въ главный ш табъ, мы пока не имѣемъ дальнѣйшихъ оффи ціальныхъ сообщеній о боѣ у Ляояна, по японскимъ ж е телеграммамъ не пред ставляется никакой возможности судить о томъ, что происходитъ въ окрестно стяхъ этого пункта, гдѣ схватились, н а конецъ, огромныя арміи воюющихъ сто ронъ. О днѣ переправы черезъ рѣку Тай- цзыхэ частей войскъ генерала Куроки, армія котораго называется теперь пра вой арміей,— въ Токіо получено два раз личныхъ оффиціальныхъ донесенія. Первое гласитъ, что „армія Куроки пе решла 16-го августа рѣку Тайцзы хэ” („арм ія”, а не части ея), а второе, что „правая колонна и центръ праваго фланга (очевидно,— это войска Куроки) начали наступательное движеніе 17-го августа, перейдя Тайцзы хэ”. Относительно перва го, совершенно невѣроятнаго донесенія можно предположить одно, что оно было измышлено, чтобы поднести дорогой по дарокъ микадо въ день его рожденія, празднуемый, какъ говорятъ, именно, 16-го августа; второе ж е донесеніе необ ходимо сопоставить съ донесеніемъ гене рала Сахарова отъ 19-го августа о томъ, что „сего числа произведена частями арміи Куроки переправа на правый бе регъ рѣки Тайцзы хэ”. Затѣмъ маршалъ Ойяма, главнокоман дующій всѣми арміями, оперирующими противъ нашей манчжурской, доноситъ въ Т окіо, что у Ляояна „непріятель (т. е. русскіе) не былъ въ состояніи выдер жать энергичнаго натиска японцевъ и 19 августа отступилъ къ Л я о я н у”. Н е извѣстно ещ е, насколько ‘ правдоподобно это донесеніе о нашемъ отступленіи по всему фронту (вѣдь, говорится „н епрія тель”, а не части его на западѣ, въ центрѣ или на востокѣ), а въ Берлинѣ уже получено какое-то частное сообщеніе о томъ, что японцы заняли Ляоянъ, такъ какъ изъ германской столицы те леграфируютъ, что „о занятіи японцами Ляояна пока не получено оффиціаль ныхъ извѣстій”. До полученія нашихъ оффиціальныхъ сообщеній о столь интересующемъ всѣхъ большомъ сраженіи у Ляояна, надлежитъ довольствоваться послѣднимъ иэвѣстіемъ отъ генерала Сахарова, что бой 18-го августа, какъ и 17-го,— „окончился для насъ вполнѣ успѣш но, ибо мы сохранили за собою безъ исключенія всѣ свои пе редовыя позиціи”. Когда эта замѣтка была окончена, по лучилась всеподданнѣйшая телеграмма генерала Куропаткина, вполнѣ успокаи вающая относительно успѣш наго хода дѣлъ у Л яояна. Оказы вается, что въ ночь съ 19-го на 20-е августа, на пози- ціу у Сынквантуна {на правомъ берегу р. Тайцзыхэ, въ 16 ьер. къ востоку отъ Ляояна), японцы сбили, наконецъ, послѣ двухъ неуспѣшныхъ атакъ одинъ полкъ, причемъ отступленіе этого полка вызвало очищеніе той-же позиціи другими частями. Къ утру 20-го числа наши отступившія войска направились впередъ для обрат наго овладѣнія упомянутой позиціей. Т а кимъ образомъ, оправдалось наше пред положеніе (замѣтка X X X V II въ No 8189 „Ю ж н . К р .“), что на правомъ берегу Тайцзыхэ японцы встрѣтятъ на своемъ пути серьезную преграду. Гдѣ-ж е тутъ отступленіе „непріятеля” (т. е. русскихъ) къ Ляояну и занятіе Ляояна японцами?! Вотъ какія телеграммы летятъ изъ не пріятельской арміи! О томъ, что наше дѣло у Ляояна об стоитъ пока очень и очень хорошо, сви дѣтельствуетъ еще переходъ въ наступ леніе генерала Куропаткина противъ войскъ арміи Куроки. Г. М. Поповъ. Призрѣніе семействъ военно служащихъ. Опубликованный въ двухъ номерахъ „Правительственнаго Вѣ стника”, 17 и 18 августа, циркуляръ товарища Министра Внутреннихъ Д ѣлъ, сенатора Дурново, даетъ подробныя указанія относительно мѣропріятій, которыя должны быть при няты для призрѣнія семействъ нижнихъ чиновъ, выступившихъ въ походъ и при званныхъ изъ запаса на служ бу, а также ратниковъ’3 государственнаго ополченія. Законъ о призрѣніи семействъ призывае мыхъ на дѣйствительную службу ниж нихъ чиновъ сущ ествуетъ уже давно, но при практическомъ его примѣненіи встрѣ чались разныя недоразумѣнія, для разъ ясненія которыхъ и изданъ упомянутый циркуляръ, отъ 15 августа. Исходнымъ пунктомъ признается ст. 38 устава о воинской повинности, такъ какъ на основаніи правилъ къ ней прилож ен-, ныхъ, „ж ена и ‘дѣти призваннаго на службу, къ какому-бы общ еству, сословію или состоянію они ни принадлежали”, имѣютъ право получать отъ города или селенія, въ которомъ проживаютъ, „без платное помѣщеніе, съ отопленіемъ, если не имѣютъ собственнаго жилища или дарового пріюта” и отъ земства, въ пре дѣлахъ котораго находятся на житель ствѣ, продовольствіе натурою или день гами, „полагая на каждое призрѣваемое лицо, безъ различія возраста, не менѣе 1 пуда 28 фун, муки, 10 фун. крупы и 4 фун. соли въ м ѣ сяцъ “. Циркуляръ по ясняетъ, что въ отпускѣ продовольствія не дѣлается различія по возрастамъ по тому, что если дѣти нуждаются и въ меньшемъ количествѣ пищи, но она дол жна быть лучш е, а слѣдовательно и дороже. ………. По вопросу о квартирномъ довольствіи, на практикѣ возникало нѣсколько недо разумѣній и циркуляръ даетъ по этому поводу слѣдующія указанія, такъ, напри мѣръ, какъ о томъ сообщалось и въ на шей газетѣ, въ севастопольскомъ градо начальствѣ возникъ вопросъ о правѣ на призрѣніе семействъ лицъ, перемѣнив шихъ мѣстожительство уж е послѣ призы ва ихъ мужей и отцовъ на служ бу. Т а кіе вопросы возникали, очевидно, и въ другихъ мѣстахъ, и, руководствуясь рас поряженіемъ М инистра Внутреннихъ Дѣлъ 5 декабря 1878 года, города, земства и сельскія общества не считали себя обя занными призрѣвать такія семейства. Н ы нѣшній циркуляръ отмѣняетъ распоря женіе 1878 года, мотивируя это тѣмъ, что „перемѣны мѣста жительства могутъ быть обусловлены весьма основательными побужденіями: желаніемъ переѣхать къ роднымъ или даже къ самимъ мужьямъ, взятымъ на службу, но не отправлен нымъ въ походъ, надеждою на полученіе і заработка, впослѣдствіи не оправдавшею- і ся и т . п .” . Обязывая земства, города и . сельскія общества призрѣвать такія пере селяющіеся семейства, циркуляръ М и нистра указываетъ, что къ этой-же ка- ■ тегоріи семействъ принадлежатъ и тѣ, і отцы и мужья которыхъ были приняты ■ на военную службу изъ частныхъ имѣній, і откуда семейства призванныхъ должны были выселиться. Циркуляръ Министра разъясняетъ также, что право на при зрѣніе имѣютъ и семейства раскольни ковъ „новоженовъ” браки которыхъ не записаны формально въ метрическія кни ги полиціи, и которые признаются не бранившимися, а сожительствующими, если только браки эти совершены по ихъ раскольничьему обряду и фактически с у ществуютъ. Тотъ солдатскій паекъ, который опре дѣлено выдавать на продовольствіе се мействъ призванныхъ на военную службу, считается нормальнымъ. Для восполненія его циркуляръ рекомендуетъ средства, по лучаемые отъ частной благотворительности и осуждаетъ произвольное повышеніе нормальной цѣны пайка съ 1 р. 50 к. до 2 3 рублей. Неообходимо, говоритъ цирку ляръ, различать нужду въ призрѣніи, съ желаніемъ поддержать падающее за от сутствіемъ хозяина хозяйство. Первое обязательно, а второе можетъ быть ока зываемо по мѣрѣ возможности, и не въ видѣ ежемѣсячнаго пособія, а единовре менно, какъ помощь въ трудную минуту.. Точное выясненіе необходимости въ по собіи городовъ, земствъ и сельскихъ об ществъ возлагается на отвѣтственность земскихъ начальниковъ и попечителей участковъ, если они будутъ избраны отъ земства, причемъ и тѣмъ и другимъ ре комендуется правильно вліять на сельскія общества, чтобы они міромъ оказывали помощь въ обработкѣ земли и уборкѣ хлѣба семействамъ, оставшимся безъ ра« ботниковъ. Циркуляръ не допускаетъ ни какого принужденія къ этому, предостав ляя все доброй волѣ сельскихъ общ еству при отказѣ которыхъ отъ помощи, зем скіе начальники и попечители доклады ваютъ о томъ уѣзднымъ комитетамъ, ко торые въ необходимыхъ случаяхъ входятъ въ губернскіе комитеты съ представле ніями о необходимости помочь нуждаю щимся. Ни губернскимъ, ни уѣзднымъ комите тамъ не присвоено никакой исполнитель ной или распорядительной власти. Это совѣщательныя учрежденія, долженствую щія объединить въ уѣздахъ или губерніи дѣло призрѣнія и помогающіе земству и городскому управленію въ исполненіи воз ложенныхъ на нихъ закономъ обязанно стей по заботѣ о судьбѣ семействъ, при званныхъ на дѣйствительную службу. Разъясняя значеніе призрѣнія, цирк* ляръ приходитъ къ заключенію, что „н е имѣніе членами семьи нижняго чина до статочныхъ собственныхъ средствъ къ существованію является необходимымъ условіемъ для признанія за нимъ права на обязательныя по закону пособія въ видѣ обезпеченія ихъ помѣщеніемъ, съ отопленіемъ и продовольствіемъ”. Уѣзд нымъ и особенно губернскимъ комите тамъ предстоитъ въ этомъ дѣлѣ глав ная работа. Наш ъ корреспондентъ изъ Кобелякскаго уѣзда еще недавно сооб щалъ о разногласіяхъ, возникшихъ при опредѣленіи количества арендуемой или купленной при посредствѣ крестьянска го банка земли, которая не лишаетъ права на призрѣніе, въ виду тѣхъ плате жей, которые приходится вносить арен датору или пріобрѣвшему землю въ соб ственность. Такія разногласія возможны и въ другихъ мѣстахъ, поэтому губерн скимъ комитетамъ придется установить общія руководящія начала для опредѣле нія правъ на пособіе. Дви. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. * * „Кіевлянинъ” высказывается про тивъ той формы децентрализаціи, въ ко торой у насъ ее иные рекомендуютъ, т . е. противъ переноса центра тяжести изъ петербургскихъ канцелярій въ губерн скія. Чтобы устранить недостатки централизаціи, они предполагаютъ усилить мѣстную власть за счетъ центральной, напримѣръ, сдѣлать губерна тора „хозяиномъ” губерніи и даже земскаго на чальника „хозяиномъ” его участка. Но это, оче видно, было бы ухудшеніемъ, а не улучшеніемъ дѣла, потому что мѣстная административная власть не можетъ распоряжаться по „хозяйско му” принципу, пригодному только для своигь частныхъ дѣлъ. Она должна быть введена въ опредѣленныя закономъ рамки; эти рамки не мо гутъ быть широки, и исполненіе закона должно контролироваться высшей властью для преду прежденія произвола и злоупотребленій. Необхо димый іерархическій контроль неизбѣжно созда етъ централизацію управленія. Разложеніе бюрократической тяжести съ одного большого центра на нѣсколько Достовѣрный китаецъ. — Того! Самый достовѣрный китаецъ. — Ками- мурѣ! Наидостовѣрнѣйшій китаецъ.— Ни тому, ни другому. „Н овикъ” ушелъ, господинъ. Далеко уш елъ … во Владивостокъ. Корреспонденты. — Что новаго слышно объ „Аскольдѣ”? Достовѣрный англичанинъ. — Разору жается. Голландецъ. — Зачѣмъ разоружается? Вооружается! Американецъ. —Разоружился. Достовѣтный субъектъ неизвѣстной на ціональности. — Вооружился! Корреспонденты. — Какъ чувствуютъ себя японцы. Первый китаецъ.— Ш ибко плохо, госпо динъ. Ш ибко плохо. Шибко, мрутъ! Какъ мухи. . Корреспонденты.— Отчего? Второй китаецъ.— Болѣзнь въ ихъ лаге рѣ, господинъ. Первый китаецъ. — Холера. Второй китаецъ. — Чума! Первый китаецъ. — Мало, мало правду говоришь, шибко врешь; я самъ видѣлъ: японецъ за животъ себя держалъ, „холе р а ” — кричалъ! Корреспонденты. — Бросьте спорить> чортъ васъ возьми! Лучш е скажите: на ступаютъ японцы или нѣтъ? Первый китаецъ.— Наступаютъ! Второй китаецъ.— Отступаютъ! Третій китаецъ.— Е л е… ступаютъ! Мало, мало здоровыхъ, шибко много больныхъ. Корреспонденты. — Значитъ, скоро Портъ- Артуръ не возьмутъ? Второй китаецъ. — Гдѣ-ж ъ взять? Мало, мало войска осталось. Много, много во время штурма побито. Двадцать пять ты сячъ побито…. сорокъ тысячъ побито…, пятьдесятъ тысячъ, сто тысячъ, много, много войска побито! Достовѣрный англичанинъ.— Лжеш ь, жел толицая собака! Всѣ укрѣпленія взяты. Голландецъ.— Форты взяты. Американецъ.— Рѣшительно все взято! Первый китаецъ.— Ляоянъ взятъ! Новый китаецъ.— Мукденъ взятъ! Достовѣрный субъектъ неизвѣстной на ціональности.— Харбинъ взятъ!! Неизвѣстный, но достовѣрный голосъ — В се взято!!! Еще неизвѣстный голосъ.—Генералъ К у роки взятъ въ плѣнъ! Еще голосъ.— Взятъ, но успѣлъ убѣжать изъ плѣна. Достовѣрный голосъ-—Уѣхать на паро возѣ! Чей-то голосъ.— Улетѣть въ русскомъ воздушномъ шарѣ! Еще чей-то голосъ.— И вовсе не въ ш а р ѣ улетѣть, а уплыть на броненосцѣ. Достовѣрный голосъ.— Полно врать: от куда возьмутся броненосцы подъ Ляоя- номъ? Чей-то голосъ.— Д а, вѣдь, теперь пе ріодъ дождей. Тамъ теперь не только бро неносцу плавать можно, тамъ теперь цѣ лая эскадра проплыветъ! Новый корреспондентъ ( подбѣгая и вслушиваясь на лету). — Сенсаціонное извѣстіе: японская эскадра подъ Ляоя- номъ! Пойти и дать телеграмму, пока другіе не предупредили! ( Торопливо бѣ житъ на телеграфъ). Японская эскадра подъ Ляояномъ! Такихъ сенсаціонныхъ извѣстій еще не было за всю войну! Одинъ изъ корреспондентовъ.— Н у , и мнѣ пора на телеграфъ. Сенсаціонныхъ извѣстій на сегодня достаточно. Другой корреспондентъ.— М нѣ тоже. По части извѣстій сегодня урожай! ■ Третій корреспондентъ.— И я съ вами. Дда, сегодня моя газета будетъ до вольна. Четвертый корреспондентъ.—И я! Пятый корреспондентъ. И я… (Толпа корреспондентовъ уходитъ съ набереж ной; газетныя утки стаей летятъ по телеграфу изъ Чифу). Достовѣрные китайцы (хоромъ).— Тьфу! Черти заморскіе! Узнали много, много но востей, платили мало, мало деньга!.. * * * Европейскій японофобъ (Читая газет ную телеграмму). — Японская эскадра подъ Ляояномъ?! Увы , плохи ж е русскія дѣла!.. III. Выгодное пріобрѣтеніе. Дѣйствующія лица : Морской министръ Японіи. Лейтенантъ Тераима, участвовавшій въ разбойническомъ захватѣ русскаго мино носца „Рѣш ительны й” въ нейтральномъ китайскомъ портѣ Чифу. Дѣйствіе происходитъ въ кабинетѣ мор ского министра. Морской министръ (потирая руки).—И такъ, вы захватили русскій миноносецъ, лейтенантъ? Лейтенантъ Тераима. — Захватилъ, ваше высокопревосходительство. Морской министръ. — Его имя, кажется, „Рѣш ительны й”? Лейтенантъ Тераима. — „Рѣш ительный” ваше высокопревосходительство. Морской министръ. — Такъ , такъ. Вы упо требили рѣшительное средство, въ видѣ ночного нападенія, чтобы захватить „Р ѣ ш ительный”, но что ж е дѣлать? С ъ рѣ шительными людьми всегда нужно пу скать въ ходъ рѣшительныя средства, Тож е и съ миноносцами, когда они, хе-хе-хе, „Рѣш ительны е”! Лейтенантъ Тераима (почтительно смѣется). — хе-хе-хе… Морской министръ.— Н о вѣдь, это вздоръ, всѣ эти увѣренія китайцевъ, что ми- носецъ былъ разоруженъ? И русскіе тоже лгали, говоря о разоруженіи мино носца? Лейтенантъ Тераима (машетъ рукой)— Всѣ лгали,ваш е высокопревосходительство. Миноносецъ былъ вооруженъ, весьма силь но вооруженъ,д. Если бы вы видѣли, ва ше высокопревосходительство, что за ку лаки у русскихъ матросовъ! Прямо ка кіе-то гіротивуестественные кулаки. Унасъ такихъ и встрѣтить нельзя, хотя обыщи всю Японію! А развѣ кулакъ не оружіе, ваше высокопревосходительство? Морской министръ— Оруж іе, природное оружіе, лейтенантъ! Лейтенантъ Тераима. — Какъ ж е прими рить съ этимъ фактомъ, ваше высоко превосходительство, лживыя басни о ра зоруженіи миноносца? Н и какъ нельзя примирить! Револьверъ нужно вытащить изъ ноженъ, саблей надо взмахнуть, а природное оружіе стремительное, молніе носное оружіе: я не успѣлъ мигнуть гла зомъ, какъ получилъ отъ лейтенанта Р о- щаковскаго ударъ по лицу. Морской министръ.— О нъ наградилъ, васъ пощечиной лейтенантъ? Лейтенантъ Тераима.— Пощечиной, ваше высокопревосходительство. , Морской министръ.— Здоровой пощечи ной, лейтенантъ? Лейтенантъ Тераима. — Образцовой, ва- . ше высокопревосходительство. Искры ■ изъ глазъ посыпались. Свѣ ту не взви- ■ дѣлъ. Морской министръ. — Н е горюйте: доб- . рый микадо наградитъ васъ по заслугамъ. , Вы анаете, финансы Японіи не въ бле стящемъ состояніи и пріобрѣтать по ми ноносцу за пощечину для насъ очень схожая цѣна. Вообщ е, пріобрѣтеніе „Р ѣ шительнаго” чуть ли не самое выгод ное пріобрѣтеніе для насъ за цѣлую войну. Пощечина?! это, какъ говорится у русскихъ, дешевле пареной рѣпы! (со вздохомъ). Я самъ лично съ удоволь ствіемъ бы платился пощечиной за прі обрѣтеніе для Японіи броненосца, если бы нашлися охотники давать мнѣ поще чины на такихъ условіяхъ! Пощ е чина пройдетъ, лейтенантъ, а броне носецъ останется. Положительно выгодная афера. Лейтенантъ Тераима.— Совершенно вѣр но, ваше высокопревосходительство. Морской министръ.— Кстати, что поду мали вы, лейтенантъ, когда получили по щечину? Лейтенантъ Тераима. — Какой то герой древности, получивъ ударъ по лицу, воскликнулъ: „бей, но выслуш ай!” Я же, получилъ пощечину, какъ истинный япон скій патріотъ, подумалъ: „бей, но прова ливай съ миноносца!” Мереной министръ.— Дѣльно подумали! Вообще вы мнѣ нравитесь, лейтенантъ: вы много обѣщаете и далеко пойдете. Я подумаю и, вѣроятно, поручу вамъ крей серъ, вмѣсто вашего миноносца. Лейтенантъ Тераима (радостно).— Ва ше высокопревосходительство, какъ бла годарить мнѣ? Морской министръ.— Лучш ей благодар ностью будетъ, если вы ухитритесь гдѣ- нибудь забрать крейсеръ цѣною пощечи ны. Плавайте и ловите случай. Вѣдь, вторая щека у васъ совершенно цѣла? Лейтенантъ Тераима.— Соверш енно, ва- ■ ше высокопревосходительство. Морской министръ.— Вотъ и отлично: ‘ снаряжайте въ плаваніе ваш у вторую ще- ■ к у… то бишь, крейсеръ.. Лейтенантъ Тераима.— О , ваше выеоко- п р е во схо дител ь ств о! Морской министръ.— Проберитесь къ Ш анхаю . Тамъ стоитъ русскій крейсеръ „Аскольдъ”. Немножко смѣлости, или, какъ выражаются эти сѣверные варвары, немножко разбоя и, кто знаетъ, быть мо жетъ, мы сдѣлаемъ второе выгодное прі обрѣтеніе, слѣдуя ихъ ж е ученію: если тебя ударили въ щ еку, подставь другую … (Задумчиво.) Что касается до китайска го нейтралитета это гуттаперчевый бол ванчикъ, это растяжимый болванчикъ, и каждый можетъ тянуть его въ свою сто рону. У кого есть сила, тотъ и можетъ тянуть… Лейтенантъ Тераима. — Совершенно вѣр но, ваше высокопревосходительство! Морской министръ.— Н у , лейтенантъ, за дѣло, и да помогутъ вамъ боги цѣною пощечины сдѣлать второе выгодное прі обрѣтеніе для Японіи. Очень хорошая цѣна. Схожая цѣна! Пощ ечина— она та кая маленькая, маленькая, а крейсеръ— онъ такой большой, большой. И если скажутъ, что онъ разоруженъ, это будетъ басней: нельзя называть суда разоружен ными, когда у ихъ матросовъ такіе ги гантскіе кулаки. Там ъ былъ какой то матросъ Валовичъ: правда ли, что онъ одинъ сбросилъ въ воду пятерыхъ япон цевъ? Д- Лейтенантъ Тераима.—Совершенно вѣр но, ваше высокопревосходительство. Морской министръ (поднимая р у к и къ ■ небу ) .— Вотъ видите! хорошо разоруже- » н!е?1 Каковы лгуны?! А. Грузинскій. ,22-го Августа 1904 года No 8190. ЮЖНЫЙ КРАЙ 5 Шяшхъ центровъ не уменьш итъ суммы тяж ести. Очевидно, дѣло нужно начать съ другого конца. Для устраненія недостатковъ централизаціи и излишней опеки,—замѣчаетъ кіевская газета,— нужно сокращеніе этой самой опеки и широкое восполненіе бюрократической организаціи само управленіемъ.- Нужно придти къ сознанію, что многое, требующее теперь особыхъ дозволеній и разрѣшеній, можетъ дѣлаться на основаніи раз рѣшенія общаго закона—и множество работы сразу отпадетъ. ’Нужно придти къ убѣжденію, что многія заботы, которыя беретъ на себя пра вительственная власть относительно обществен наго благоустройства и благосостоянія, могутъ быть съ успѣхомъ переданы на попеченіе и от вѣтственность органовъ общественнымъ, обще ствомъ избираемыхъ и имъ же контролируе мыхъ. Конечно, такъ, но для того, чтобы та кая централизація была возможна, не обходимо установленіе иного взгляда на взаимоотношенія правительственныхъ и общественныхъ органовъ. *** К н . Мещерскій („Гражд.®) обра щаетъ вниманіе на тотъ фактъ, что вой на создала въ губерніяхъ съ земскими учрежденіями неожиданный и въ тоже время безвыходный вопросъ— „сверхъ- смѣтное участіе земствъ въ нѣкоторыхъ функціяхъ, близко соприкасающихся къ войнѣ! По деревнямъ объявлено крестьянамъ, что обезпеченіе семействъ, лишившихся своего кор мильца, возлагается на земство, и вотъ семьи этихъ нижнихъ чиновъ обращаются къ земскимъ управамъ съ просьбами о выдачѣ имъ пособій, а земства во многихъ мѣстахъ поставлены въ необ ходимость отвѣчать, что у нихъ средствъ въ рас поряженіи не имѣется. А когда эти семьи обра щаются кь губернаторамъ, то и губернаторы от вѣчаютъ тѣмъ- же печальнымъ: non possumus. Во всякомъ случаѣ, въ данную минуту горячей поры полевыхъ работъ вопросъ этотъ получаетъ ост рый характеръ въ тѣхъ губерніяхъ, гдѣ именно въ это время взяты въ полки запасные чины… И, дѣйствительно, что можно себѣ представить опорою такого положенія, когда несчастныя же ны запасныхъ солдатъ, оставшись безъ рабочихъ, въ самую страдную пору, обращаются къ зем ству съ просьбой о немедленной помощи, дабы успѣть нанять рабочаго, и земство поставлено въ необходимость имъ отвѣчать: мы готовы вамъ помочь, но у насъ денегъ теперь нѣтъ, а еслибъ и были, надо разрѣшенія земскаго собранія: по дождите, ыы созовемъ собраніе и рѣшимъ. А, вѣдь, дотолѣ можетъ и сѣно сгнить, и хлѣбъ пропасть въ полѣ, и посѣвъ запоздать, и т. д. А главное, что въ этомъ вопросѣ представля етъ главную причину его безвыходности, это —полное невѣдѣніе: какъ поступать со стороны губернскбй администраціи и со стороны земства. Мнѣ кажется, что: 1) этотъ вопросъ долженъ быть рѣшенъ какъ можно скорѣе, и 2) земство, за неимѣніемъ къ тому средствъ, должно быть вовсе отъ этого дѣла устранено, а всецѣло оно должно быть принято на себя правительствен ной казной. И устранено не только потому, что для помощи семьямъ воиновъ у него нѣтъ достаточныхъ средствъ, но и пото му, что эта помощь по сущ еству долгъ государства. Государство должно взять на себя обезпеченіе семействъ нижнихъ чиновъ точно такъ ж е, какъ теперь бе ретъ не себя содержаніе семействъ офи церовъ, ушедшихъ на войну. Послѣднія извѣстія. Ллавучій лаааретъ Имени Наслѣдни ка Цесаревича. Министръ Императорска го Двора генералъ-адъютантъ баронъ Фредериксъ, по словамъ „Р у сск . И н в.“ , увѣдомилъ предсѣдателя исполнительной коммиссіи „К раснаго Креста” генералъ- адъютанта графа Воронцова Даш кова, что Вологодскому плавучему лазарету Вы со чайше разрѣшено присвоить наименова ніе „Вологодскій плавучій лазаретъ И ме ни Его Императорскаго Высочества Н а слѣдника Цесаревича и Великаго Князя Алексѣя Н иколаевича”. Генералъ-адъютантъ Куропаткинъ— почетный казакъ. П о всеподданнѣйшему докладу Военнаго Министра, Государь Императоръ, во 2-й день августа 1904 г., Всемилостивѣйш е соизволилъ предоста вить командующему манчжурскою арміею, генералъ-адъютанту, генералу-отъ-инфан- теріи Куропаткину званіе почетнаго ка зака Оренбургскаго казачьяго войска. Санитарный поѣздъ Великой Княгини Маріи Павловны. Ея Императорское Вы сочество Великая Княгиня Марія Павлов на, по словамъ „М оск. В ѣ д .“ , получила отъ коменданта санитарнаго Ея Вы соче ства поѣзда полковника Б уха и старшаго врача Ш тенберга слѣдующую телеграмму изъ Харбина отъ 19 августа: „всепре- даннѣйше доношу: доставлено въ Х ар бинъ раненыхъ офицеровъ 21, нижнихъ чиновъ 378. Поѣздъ Ваш его Император скаго Высочества 15 августа, съ 2 час. дня до половины 2-го ночи, принялъ 409 раненыхъ на разъѣздѣ въ 10 верстахъ къ югу отъ Ляояна- непосредственно съ поля сраженія. В есь персоналъ работалъ самоотверженно неутомимо. Свящ енни комъ поѣзда умиравшіе напутствованы. Ум ерш іе- преданы землѣ. Поѣздъ безъ поврежденій отошёлъ послѣднимъ. П ол ковникъ Бухъ , старшій врачъ Ш тен- бергъ “. Дѣятельность „Краснаго Креста”. Глав ноуполномоченный „Краснаго К р еста”, по словамъ „М оск. Лист.®, телеграммой отъ 16 августа сообщ аетъ слѣдующее: „во зобновившійся бой 13 августа на восто кѣ далъ въ первый день 1,500 раненыхъ, которые прошли черезъ этапные лазаре ты „Краснаго К реста” въ Аньпинѣ и Сай- мадзы. Затѣмъ часть раненыхъ поступа ла въ Ляоянѣ въ Георгіевскіе госпитали. П о тремъ главнымъ путямъ движенія къ Ляояну немедленно было устроено три врачебно-питательные пункта, которые кормили болѣе 2,000 человѣкъ. По тре бованію начальника небольшого отряда высланы двуколки и нашъ арбяной обозъ. Для раненыхъ, кромѣ Георгіевскихъ, бы ли открыты временные госпитали С о б ственный Е я Величества Государыни Им ператрицы Маріи Ѳеодоровны, евангели ческій и пять подвижныхъ „Краснаго К р еста”. Ранены е въ бою на югѣ про слѣдовали чрезъ Ляоянъ въ поѣздѣ. Г о с питали „К раснаго К реста” въ теченіе трехъ дней эвакуировали больныхъ и ра неныхъ, находившихся въ госпиталяхъ „Краснаго Креста” въ виду начавшагося сильнаго артиллерійскаго боя”. Плавучіе госпитали въ зимнее время. В ъ московскомъ городскомъ • самоуправ леніи поднятъ вопросъ, какъ поступить оъ ;городскимъ плавучимъ госпиталемъ съ прекращеніемъ навигаціи, т .-е ., други ми словами, какъ использовать въ тече ніе зимняго времени все госпитальное снаряженіе баржей и трудъ врачебнагс персонала плавучихъ госпиталей. По сло вамъ московскихъ газетъ, рѣшено съ окончаніемъ навигаціи плавучіе госпитали передать въ распоряженіе находящагося на театрѣ военныхъ дѣйствій А . И . Г уч кова для распредѣленія врачебнаго пер сонала въ мѣстахъ, гдѣ въ нихъ ощ у щается наибольшая нужда, и обращенія госпитальнаго снаряженія на усиленіе по стоянныхъ госпиталей. Международная почтовая марка. Бли жайшій международный почтовый кон грессъ, по словамъ газетъ, займется во просомъ о введеніи международной почто вой марки. Одинъ французскій художникъ составилъ для конгресса проектъ такой марки. Н а этой маркѣ фигурируютъ сво ими арматурами всѣ государства, входя щія во всемірный почтовый союзъ. Академическія вѣсти. В ъ Императорскій с.-петербургскій университетъ будетъ принято не болѣе 800 человѣкъ на всѣ факультеты. Число прошеній отъ лицъ іудейскаго вѣроиспо вѣданія дошло до 125, изъ нихъ будетъ принято не болѣе 25. Медалистовъ среди евреевъ, подавшихъ прошенія, насчиты ваютъ 31. Окончившіе курсъ университета по од ному факультету и не отбывшіе воинской повинности на другой факультетъ не за числяются. — „С и б . В ѣ ст .” сообщ аетъ слѣдующія данныя о жизни томскихъ высшихъ учеб ныхъ заведеній. В ъ настоящее время прошеній о принятіи въ томскій универ ситетъ поступило свыше 130. Для даль нѣйшаго производства строительныхъ ра ботъ въ технологическомъ институтѣ по требуется отпускъ въ будущемъ году 540 тысячъ рублей, а именно на двѣ пристройки вчернѣ къ лекціонному кор пусу, на окончаніе отдѣлки механиче скихъ мастерскихъ съ жилымъ флиге лемъ, инженерной лабораторіи, жилого флигеля при горномъ корпусѣ, а также на покраску стѣнъ и половъ внутрен нихъ помѣщеній физическаго, химиче скаго и горнаго корпусовъ. Изъ всей этой суммы 280 тысячъ необходимы для оборудованія механическихъ мастерскихъ, различныхъ лабораторій и кабинетовъ. — И зъ поступившихъ въ женскій ме дицинскій институтъ 930 прошеній удо влетворено 250. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. ь Загляните въ ломбардъ! Если бы вы когда-нибудь заглянули въ нашъ городской ломбардъ,— сколько бы вы увидѣли тамъ вопіющихъ картинъ самой горемычной нужды!. Сколько сюда приходитъ за помощью городской б’вдйоты^” изнемогающей ~ въ борьбѣ съ жизнью, съ ея усиливающей ся чуть ли не ежедневно дороговиз ною !… Здѣсь вы увидите цѣлую громадную галлерею типовъ „труждающихся и обре- м енны хъ”… И надо отдать справедливость нашему городскому ломбарду… Хотя городское управленіе смотритъ на это учрежденіе ужъ черезчуръ ком мерчески, но самому распорядителю лом барда А . А . Кустерскому принадлежитъ всетаки высокая честь— введенія очень хорошаго обыкновенія… Э то— организація безплатной выдачи закладовъ бѣднѣйшимъ кліентамъ лом барда на средства, жертвуемыя благотво рителями и получаемыя отъ разрѣш енна го думою отчисленія суммъ, поступаю щихъ въ собственность ломбарда изъ остатковъ отъ продажи закладовъ, не истребованныхъ залогодателями въ тече ніе 10 лѣтъ… Такимъ образомъ дѣятельность лом барда, хоть до извѣстной степени, нача-ѵ ла пріобрѣтать благотворительный харак теръ. Этом у, конечно, можно отъ всей души порадоваться, тѣмъ болѣе, что город ское управленіе продолжаетъ все-таки очень сурово относиться къ кліентамъ ломбарда, нисколько не облегчя тяже лыхъ условій заклада… Отъ него, впрочемъ, трудно и ожидать въ ближайшемъ будущемъ иного отно ш енія, такъ какъ оно и само находится далеко не въ блестящемъ финансовомъ полож еніи… Вся надежда въ данномъ случаѣ на частную благотворительность, на отзыв чивость отдѣльныхъ лицъ, имѣющихъ возможность дѣлать доброе дѣ ло… А какое это высокое счастіе— имѣть возможность облегчать нужду и страда ніе ближняго!.. Какъ хорош о, какъ легко долженъ чувствовать себя такой человѣкъ, на долю котораго выпало это счастье!.. В ъ прошломъ году я писалъ о покой ной Н . А . Хрущ овой, которая своимъ духовнымъ завѣщаніемъ обнаружила рѣд кую красоту своей души, сдѣлавъ много пожертвованій… В ъ числѣ этихъ пожертвованій есть неприкосновенный капиталъ въ 3,000 рублей, на проценты съ котораго долж ны выдаваться безплатно бѣднѣйшимъ кліентамъ ломбарда передъ праздниками Рождества и П асхи заложенныя вещи первой необходимости. Добрая душа покойной жертвователь ницы прониклась, очевидно, сознаніемъ той вопіющей нужды, какую испытываютъ тысячи такихъ кліентовъ… Душеприказчики Н . А . Хрущ овой, ис полняя ея волю, составили особыя пра вила пользованія этимъ капиталомъ. Чтобы тѣ, которыхъ касается это по жертвованіе, знали условія выдачи вкла довъ, я привожу эти правила: 1) Капиталъ въ 3,000 руб,, завѣщ ан ный Н , А . Хрущ овой, долженъ быть не прикосновеннымъ и заключаться въ про центныхъ бумагахъ, гарантированныхъ правительствомъ, закладныхъ листахъ зе мельнаго банка или облигаціяхъ харьков скаго городского займа. 2) Этотъ капиталъ въ процентныхъ бу- ! магахъ долженъ находиться въ вѣдѣніи і харьковской городской управы и ему при- • сваивается наименованіе „капиталъ Н . А, г Хрущ овой на выдачу вещей изъ лом- 1 барда. ! 3) Вы купъ вещей на проценты съ это го капитала производится дважды въ годъ— передъ праздниками Рождества и Пасхи. 4) Вы купу подлежатъ вещи только тѣхъ лицъ изъ населенія г. Харькова, ко торая представятъ въ ломбардъ удосто вѣреніе душеприказчиковъ или своего приходского попечительства на именной квитанціи ломбарда или отдѣльно отъ нея въ томъ, что предъявитель квитан ціи, дѣйствительно, бѣдный человѣкъ и нуждающійся. 5) Вы купъ по удостовѣреніямъ попечи тел ь ств у не можетъ превышать сумму 2 рублей для одного лица, хотя бы са мый залогъ превышалъ эту сумму, буду чи самъ не свыше пяти рублей. 6) Городской ломбардъ послѣ указан ныхъ праздниковъ сообщ аетъ душепри казчикамъ о количествѣ выкуповъ и из расходованной на нихъ суммы. До сихъ поръ организація помощи бѣд нѣйшимъ кліентамъ ломбарда имѣла все таки случайный характеръ и зависѣла отъ того, въ какой степени проявитъ се бя доброе сердце тѣхъ, кто можетъ имъ помогать своими пожертвованіями. Теперь эта организація, благодаря вкла ду покойной Хрущ овой, должна будетъ пріобрѣсти болѣе систематическій и по стоянный характеръ. Пожертвованіе Хрущ евой невольно на водитъ меня на мысль о томъ, что пре красному примѣру этой доброй женщины могли бы послѣдовать и многіе другіе харьковцы, которые могутъ и умѣютъ дѣ лать добро нуждающимся лю дямъ… С каж у даже больше: у меня сейчасъ явилась мысль о томъ, что организа ція помощи въ данномъ случаѣ мог ла бы пріобрѣсти даже и вполнѣ об щественный характеръ, если бы этому помогла отзывчивость, энергія отдѣль ныхъ жертвователей. Отчего бы, напримѣръ, не учредить „Общ ества пособія неимущимъ кліен тамъ ломбарда”, по примѣру Общ ества пособія бѣднымъ больнымъ, выходящимъ изъ Александровской больницы?.. Нуж да это, вѣдь, тоже болѣзнь, съ тою лишь разницей, что она поддается успѣш ному печенію безъ помощи какихъ бы то ни было лекарствъ, а излечивает- ся лишь одними движеніями добраго от зывчиваго сердца… Путемъ, хотя бы и самыхъ неболь шихъ взносовъ, можно было бы ежегод но собирать порядочную сумму, которая облегчила бы положеніе многихъ бѣд няковъ, „въ минуту жизни трудную” не сущихъ въ ломбардъ самыя необходимыя вещи своего незатѣйливаго домашняго обихода… И какое бы это было прекрасное об щественное дѣло, одухотворенное истино- христіанской идеей!.. ■ Но увы! объ этомъ пока можно толь ко мечтать… А теперь пусть хоть отдѣльныя лица, которыхъ Богъ благословилъ великимъ счастьемъ— имѣть возможность дѣлать добро, почаще заглядываютъ въ ломбардъ и собственными глазами присматри ваются къ несчастной, горемычной бѣд нотѣ, несущей туда свое послѣднее до стояніе!.. Здѣсь они найдутъ широкое поле для проявленія своей доброты и отзывчи вости… И да будетъ имъ урокомъ примѣръ покойной Н . А . Хрущ евой, имя которой съ благодарной молитвой произноситъ теперь не одинъ бѣднякъ! Василій Ивановъ. М ѣ с т н а я х р о н и к а . Временно командующій войсками кіевскаго военнаго округа генералъ-лей тенантъ Сухомлиновъ, вчера, 21-го ав густа, въ 7 час. 34 мин. вечера, проѣхалъ чрезъ Харьковъ изъ К іева въ Чугуевъ, гдѣ произведетъ смотръ 2-й казачьей свод ной дивизіи, отбывающей въ этомъ году подъ Чугуевомъ спеціальный кавалерійскій с’боръ. Обратно изъ Чугуева въ Харьковъ командующій войсками возвратится сегод ня, въ 3 час. 54 мин. дня, и сегодня-же вечернимъ поѣздомъ Харьково-Николаев- ской ж ел. дороги уѣзжаетъ въ Кіевъ. Предсѣдатель харьковскаго окруж наго суда , тайный совѣтникъ В . В . Не- нарочкинъ, возвратившись въ Харьковъ 19-го августа, вступилъ того ж е числа въ отправленіе своихъ служебныхъ обя занностей. _____________ Пріемные экзамены въ технологине-, скгй институтъ уж е закончены. В ъ этомъ году принято 172 человѣка, изъ нихъ 17 евреевъ. Сум м а балловъ, давав шихъ доступъ въ институтъ, опредѣли лась въ этомъ году въ 20 съ плюсомъ. Всего держало около 460 человѣкъ; изъ нихъ около 80 евреевъ. Закладка зданія для пріюта. Сегод ня, въ 111/з часовъ утра, будетъ отслу женъ молебенъ на мѣстѣ закладки зданія для пріюта имени покойнаго доктора В . А . Франковскаго, по Старо-М осков ской улицѣ, вблизи лечебницы „Ж енская помощ ь”. Разъѣзды медицинскаго персонала. По собраннымъ изюмскою земскою управою свѣдѣніямъ, земскій медицинскій персо налъ въ Изюмскомъ уѣздѣ дѣлаетъ въ среднемъ за годъ 234 тысячи верстъ, изъ которыхъ на долю врачей приходит ся 82 тысячи, а фельдшеровъ и акуше рокъ 152 тысячи. Управа, на основаніи этихъ данныхъ, заклю чаетъ, что меди цинскій персоналъ не остается глухимъ къ призыву больныхъ, тѣмъ не менѣе, многіе изъ нихъ не получаютъ своевре менно помощи вслѣдствіе отдаленности мѣстожительства врача, не имѣя средствъ добраться до него и , наконецъ, вслѣдствіе невозможности его оповѣстить. Интересное судебное дѣло. В ъ ско- і ромъ времени въ харьковской судебной – палатѣ будетъ разсматриваться интерес- . ное дѣло по иску таганрогскаго город- – ского управленія къ наслѣднику покой наго доктора Ткачева, оставившаго по ■ духовному завѣщанію значительныя сум- > мы разнымъ просвѣтительнымъ учрежде- і ніямъ, въ томъ числѣ и харьковскому университету. Городское таганрогское > управленіе заявляетъ претензіи на иму- ■ щество покойнаго, оставш ееся внѣ его • завѣщательныхъ распоряженій. Сто- > имость этого имущества достигаетъ і 100,000 руб. Городское управленіе возбу- ■ дило указанный процессъ на томъ осно- • ваніи, что въ духовномъ завѣщ аніи была і ясно выражена воля покойнаго о томъ, чтобы на его средства были устроены ■ городскія школы, причемъ перечислено ‘ число школъ и указано гдѣ онѣ должны ■ быть устроены, а суммы, необходимой • для этого, совсѣмъ не указано, и не опре дѣлено, какова должна быть эта сумма. Помощь погорѣльцамъ. Погорѣльцы ■ въ дер. Сотницкомъ-Козачкѣ, Харьков скаго уѣзда, лишились хлѣба и остались ■ безъ зерна для посѣва. Мѣстный участ- • ковый земскій начальникъ Ѳ . Ѳ . фонъ- і деръ-Лауницъ возбудилъ ходатайство объ ■ оказаніи имъ помощи изъ продоволь ствен н ы хъ средствъ, бѣднѣйш им ъ-ж е роздалъ зерно для обсѣмененія изъ ■ запасовъ въ своемъ имѣніи. і ———— – — Вступленіе въ присяжные повѣрен ные. М инистръ Ю стиціи сообщ илъ мѣст- ‘ ному совѣту присяжныхъ повѣренныхъ, ‘ что съ его стороны не встрѣчается пре- 1 пятствій на принятіе помощника присяж- ! наго повѣреннаго И . Б . Генелеса въ со- ‘ ставъ присяжныхъ повѣренныхъ, какъ лица іудейскаго вѣроисповѣданія. До на- ‘ стящ аго времени это первый и един- ‘ ственный случай въ округѣ харьковской судебной палаты за послѣднее десятилѣ тіе, со времени извѣстнаго циркуляра объ ограниченіи пріема евреевъ въ при сяжную адвокатуру. Заботы объ улучшеніи быта же лѣзнодорожныхъ служащихъ. Вы со чайше утвержденное 20-го августа прош лаго года Особое Совѣщ аніе поручило Министру Путей Сообщ енія принять мѣ ры къ осуществленію намѣченныхъ имъ мѣропріятій по улучшенію быта желѣзно дорожныхъ служащ ихъ. В ъ числѣ мѣро пріятій, между прочимъ, указано на ж е лательность по мѣрѣ возможности удо влетворить квартирами въ натурѣ всѣхъ тѣхъ служащ ихъ, которые имѣютъ непо- средственное отношеніе къ правильности и безопасности движенія и, въ особен ности, стрѣлочниковъ. П ри этомъ О со бымъ Совѣщ аніемъ указано, что су щественное значеніе въ дѣлѣ улучшенія условій быта низшихъ служащ ихъ мо гутъ имѣть мѣропріятія по оказанію пособія на устройство храмовъ и школъ, Управленіе желѣзныхъ дорогъ, по пору ченію М инистерства, обратило вниманіе начальства казенныхъ дорогъ на указан ныя мѣропріятія и просило выяснить дѣй ствительную потребность въ этомъ на правленіи, причемъ указывало, что вмѣ стѣ съ отводомъ для служащ ихъ, особен но для стрѣлочниковъ, помѣщеній, на станціяхъ представится возможность за мѣнить на многихъ изъ нихъ трехъ и двухъ съ половиною смѣнное дежурство двухсмѣннымъ и двухъ съ половиною смѣннымъ съ соотвѣтствующимъ сокра щеніемъ числа стрѣлочниковъ. Совѣтъ К .-Х .-С . ж . дороги.призналъ, что указан ныя мѣропріятія крайне необходимы какъ для улучшенія быта служ ащ ихъ, такъ и для улучшенія контингента служебнаго персонала, который, несомнѣнно, пріобрѣ тетъ при этомъ большую осѣдлость. П о этому составлена смѣта на устройство ж и лыхъ помѣщеній для служащ ихъ въ 3.825,000 руб. Э ту сумму предположено разбить на 10 лѣтъ по 380 ты с. руб. въ годъ. Признано желательнымъ, кромѣ то го, построить новый храмъ при ст. Паню- тино и расширить существующ ія храмы на станціяхъ: Александровскъ, Синельни- ково, Никитовка и Константиновка, на что въ общемъ потребуется 180,000 руб. Н а школы ж е К .-Х .-С . ж ел. дорогой пред положено израсходовать 387,525 рублей, причемъ признано желательнымъ устро итъ новыя и расширить въ 3-хъ классныя уже сущ ествую щ ія, а также устроить об щежитія для учениковъ-дѣтей желѣзно дорожныхъ служащ ихъ при нѣкоторыхъ ш колахъ. Эпидемія распродажъ. Истекш ая не дѣля ознаменовалась небывалымъ фак томъ въ области мѣстной „красноряд ской” торговли,— одновременнымъ назна ченіемъ четырьмя крупнѣйшими ману фактурными магазинами распродажъ. Одинъ досужій статистикъ подсчиталъ, 1 что магазины эти торговали „отъ рас- • продажи” не менѣе 50,000 рублей, т . е. ‘ противъ обычной денной выручки (счи- 1 тая по 4 дня распродажи на каждый ма- ■ газинъ) на 36,000 рублей больш е. М ож – : но сказать, что обыватели Харькова въ эти дни пріобрѣли ненужныхъ вещей на огромную сумму денегъ, ибо на распро дажахъ покупаютъ обыкновенно не то, что необходимо, а то, что представляет ся выгоднымъ. Почти исключительно на распродажахъ бываютъ однѣ только дамы. Дѣла, очевидно, не такъ ещ е плохи, если устроители распродажъ не имѣютъ пово довъ ж аловаться на свою выручку. Случай на харьковскомъ вокзалѣ. 20-го августа на вокзалѣ станціи „Х ар ь ковъ п а сс.“ , К .-Х .-С . ж . д ., произошелъ слѣдующій случай: около 6 час. вечера, когда на дебаркадерѣ вокзала находилась масса публики въ ожиданіи прибытія по ѣзда, выбѣжала изъ станціоннаго зала III класса прилично одѣтая молодая ж ен щ ина, г-ж а Л — ва, и, пробѣжавъ по де баркадеру, бросилась подъ паровозъ вхо дившаго на станцію товаро-пассажирскаго поѣзда No 12 bis. Къ счастью, дѣйствіе Л — вой было замѣчено находившимся вблизи встрѣчающимъ поѣздъ дежурнымъ по станціи * помощникомъ начальника станціи Н . Я . Ильинскимъ, который поч« ПО РОССІИ. Г. Валки. (Отъ нашего корреспондента). Н а дняхъ ремонтная коммиссія прини мала въ г. Валкахъ лошадей для воен ныхъ надобностей. Результаты пріема— блестящи: очевидно, коневодство въ уѣ з дѣ за послѣдніе годы значительно улуч шилось и не только у крупныхъ конно заводчиковъ, но и у крестьянъ-конево- довъ. ‘ Вотъ интересныя цифры по атому по воду. Внѣшнія извѣстія. А Н Г Л ІЯ . В ъ „In d . Beige® телеграфи руютъ изъ Петербурга, что смѣшанная коммиссія, состоящ ая изъ представите лей морского вѣдомства и Министерства Иностранныхъ Д ѣ л ъ , соберется на дняхъ. ти одновременно съ паденіемъ на путь Л — вой, рискуя собственной жизнью, бросился къ ней и, схзативъ ее, успѣлъ соскочить съ нею съ пути, по которому тутъ ж е прослѣдовалъ поѣздъ. В сѣ при сутствующ іе при этомъ были потрясены видѣннымъ и сейчасъ ж е окружили спа сенную г-ж у Л — ву, интересуясь узнать причину, побудившую ее лишить себя жизни. Отобранныя вещи. 19 августа чкнаки сыскно го отдѣленія, по подозрѣнію въ неблаговидномъ пріобрѣтеніи, отобрана у А. Барабашевой, живу щей въ соб. домѣ, по Стрѣлецкому пер.. квитан ція Общества взаимнаго кредита приказчиковъ за 15629, по которой получены слѣдующія вещи: двѣ серебряныхъ чайныхъ вызолоченныхъ ложки съ иниціалами „А. П .“, 12 серебряныхъ чайныхъ ложки съ иниціалами „А. Д. П .“ и 13 столовыхъ серебряныхъ ложекъ съ такими-же иниціалами, одна изъ нихъ съ мѣткой: .К . Д.” Розыскъ хо зяевъ къ означеннымъ вещамъ производится. Высылка безпаспортныхъ. 20 августа чина ми городской полиціи за безписьмекность задер жаны пять неизвѣстныхъ человѣкъ, которые то го же дня высланы изъ Харькова этапнымъ по рядкомъ въ мѣста ихъ постояннаго жительства. Желѣзнодорожныя кражи. 18-го августа станціонному жандарму Литвиненко было заяв лено старшимъ вѣсовщикомъ станціи Мерефа, что при сортировкѣ 17-го числа прибывшаго съ Харькево-Николаевской жел. дор. груза въ одномъ ящикѣ оказалось на нѣсколько фунтовъ бодѣе вѣсу, противъ документовъ. По осмотрѣ Литвиненко ящикъ оказался увязанъ веревкой съ наложенной нз концахъ пломбой отправителя; по накладной въ немъ должны были быть спирт ные напитки (лучшихъ сортовъ рижскихъ заво довъ): по акцизному свидѣтельству, приложенному къ накладной, было указано количество въ ящи-‘ кѣ бутылокъ съ наименованіемъ „тминная водка”; по требованію Литвиненко ящикъ былъ вскрытъ, и въ немъ обнаружено: ягодныя корзинки 20 фун товъ; завороченныя въ бѣлую сахарную бумагу, нѣсколько бутылокъ выпито и долито водою и помимо въ таковыхъ оказался недочетъ. Полицей скимъ дознаніемъ установлено, что это продѣлка рукъ служащихъ на ст. Мерефа—вѣсовщиковъ, сторожей и рабочихъ; виновные въ кражѣ созна лись; дѣлу данъ законный ходъ. Ранѣе за нѣсколько дней жандармомъ Литви ненко и агентомъ К.-Х.-С. жел. дор. Ц. на ст. .Мерефа” обнаружена крупная кража старыхъ рельсъ, которые при розыскѣ найдены въ г. Харьковѣ въ одномъ изъ дворовъ Кацарской улицы; кража совершена служащимъ на ж . д. 3—вымъ; дѣло о кражѣ направлено къ судебному слѣдователю 1-го участка Харьковскаго )ѣзда. Попавшій подъ поѣздъ. 20 августа, въ 8 час. утра, за Карповскимъ садомъ, подъ Сумской No 3 поѣздъ бросился неизвѣстный человѣкъ, лѣтъ 35, повидимому мастеровой, которому были раздроб лены колесами вагоновъ обѣ ноги. По доставле ніи его на станцію, онъ умеръ. Мѣры къ выясне нію личности убитаго приняты. Задержаніе подозрительныхъ лицъ. 20 ав густа чинами сыскного отдѣленія задержаны че тыре неизвѣстныхъ человѣка, назвавшихся кре стьянами О. Сеыенецъ, Наража, С . Филоненко и В. Овчаренко, производившихъ непомѣрную трату денегъ въ гостинницахъ и домахъ терпимости. Задержанные первоначально объяснили, что день ги эти одинъ изъ нихъ, Семенецъ, получилъ за проданную землю, а затѣмъ, будто бы, онъ же, Семенецъ, нашелъ ихъ въ Полтавѣ на ярмаркѣ. Всего денегъ у Семенца оказалось 86 р. 47 к. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. а августа 1904 года. 4Чъ ГбСудар. рента 1894 г ………………….. 917/» 92*/» 4% эакл. лист. государ. даор. а. в. 88е,4 89Ѵ* 3 Ѵ»в/0 эакл. лист. гооудар. двор. а. б .. 83*/» 83т/» 4 % свид. крест. поз. банка …. 89*)» 89% 5%выигр. заемъ 1864 г…………………….. 385 387 5 % выигр. заемъ 1866 г . …………………. 298 300 5% зак. л. съ выиг. гос. дв. з. б. . . 255 257 Театръ и музыка. Оркестръ дпя будущей харьковской русской оперы уж е сформированъ,— въ его составъ вошли большинство арти стовъ симфоническаго оркестра г. К у чера. Х ор ъ сформированъ изъ быв ш ихъ участниковъ прошлогодняго хора г. Н азарова. Товарищ ество оперныхъ ар тистовъ будетъ пользоваться декорація ми, костюмами и нотной библіотекой г. Бичъ-Л убенскаго. В ъ самомъ началѣ сен тября начнутся репетиціи. Открытіе се зона предполагается 14 сентября. НАШЪ КРАЙ и другіе раіоны въ горнопромышленномъ отношеніи. Харьковская каменноугольная и же лѣзоторговая биржа. Бюллетень No 33. (За недѣлю). 20-го августа 1904 г. Цѣны на каменноугольномъ рынкѣ безъ перемѣнъ. Сдѣлано: 60,000 пул. рядового спекающагося угля, со скорой поставкой, по 8 коп. при наличномъ разсчетѣ для пароходства; 50,000 пуд. пламеннаго за паднаго раіона по 77а коп., ср. 3 мѣс.; 37,500 пуд. спекаю щ агося западнаго р а і-, она по 7 коп., ср . 4 м ѣс.; 40,000 пуд. Лисичанскаго раіона крупнаго по 77г коп. наличными. Н а рудникахъ западнаго раі- { она ощ ущ ается сильный недостатокъ ра- : бочихъ рукъ, вслѣдствіе чего запасы угля | истощились. Спросъ на сортовое желѣзо тиш е, цѣ- \ ны нѣсколько ослабѣли и не представ- < ляются устойчивыми. Предполагавш ееся | эбъявленіе заводами однообразной мини -\ мальной цѣны пока не состоялось. С д ѣ лано: 1,350 пуд. сортового по 1 р. 20 коп., срокъ 4 м ѣ с., приднѣпровскимъ за водомъ для близкаго раіона 1,200 пуд. по 1 р . 26 к. наличными, обручное на 10 коп. дороже. Н а листовое кровельное спросъ нѣсколько оживился. Сдѣлано: 600 пуд. по 1 р . 95 к. срокъ 6 м ѣ с., 1,200 пуд. по 1 р. 92 к. наличными, 1,000 пуд. по 2 р. 10 к. наличными мелкими партіями 1,100 пуд. по 1 р. 95 коп.— 2 р. 10 наличными. Цѣны на чугунъ нѣсколько ослабѣли. Сдѣлдно 4,500 пуд. по 47 коп. налич ными со скидкой 2 % . Къ пріему было приведено въ Валки 151 лошадь. Несмотря на то, что при нять нужно было всего лишь 78 лошадей, въ дѣйствительности принято было 129, т. е. забраковано всего 13% изъ общаго числа приведенныхъ лошадей. Принятыя лошади распредѣлены такъ: 73 въ кавалерію, 28 въ гвардейскую ка- лерію, 19 въ артиллерію и для погранич ной стражи— 9 лошадей. Изъ 129 при нятыхъ взято отъ крестьянъ 9 ло шадей. За всѣхъ принятыхъ лошадей уплаче но 32,050 руб., т. е въ среднемъ одна лошадь обошлась въ 248 рублей. Изъ этой суммы собственно валковскіе конно заводчики и коневоды получили около 20 тысячъ рублей. Успѣху коневодства способствуютъ здѣсь нѣсколько заводовъ мѣстныхъ зем левладѣльцевъ, куда доставляются госу дарственнымъ коннозаводствомъ племен ные производители, и ежегодно устраивае мыя уѣзднымъ земствомъ выставки лоша дей, гдѣ крестьянамъ выдаются денеж ные преміи за лучшіе экземпляры, Ялта. (Отъ нашего корреспондента). У каждаго муниципалитета есть род ныя дѣти и дѣти не-родныя: своего ро да „подкидыши”, „байстрюки® или па сынки и падчерицы. Для нынѣшняго ялтинскаго муниципа литета такимъ „байстрюкомъ” оказывает ся злополучный ялтинскій водопроводъ. На самомъ дѣлѣ, названіе водопровода дано ему по какому-то обидному недо разумѣнію, по ошибкѣ: полгода, если не больше, онъ вовсе не даетъ воды, да и никакой влаги, и потому можетъ служить развѣ только въ качествѣ воз духопровода , а не водопровода. А осталь ные полгода онъ проводитъ опять та ки не то, что принято понимать подъ терминомъ „вода*— хотя бы и не по Эрисману, а по понятіямъ неизбалован наго россійскаго обывателя… Вмѣсто воды, ялтинскій водопроводъ даетъ какую то мутную жидкость, близко напоминающую наружнымъ видомъ со держимое помойныхъ ямъ… Посуда, въ которой три— четыре часа постояла ялтинская вода, покрывается какимъ-то наростомъ, который приходит ся ножомъ отскабливать. — Якъ короста!— говоритъ мѣстная прислуга, Маруся „зъ По латавши ны* или Галька „зъ К іева”… Но обыватели рады были бы, если бы хоть такой „жидкости” было достаточно. Къ сожалѣнію, и ея не хватаетъ: какъ только на Яйлѣ исчезнутъ снѣга, какъ только прекратится притокъ влаги въ подземныхъ жилахъ и прожилкахъ,—пер воклассный русскій курортъ съ населе ніемъ въ 25— 27 тысячъ человѣкъ, счи тая и пріѣзжихъ,— оказывается вовсе безъ воды. Городская управа, въ вѣдѣніи которой находится дѣло водоснабженія, сейчасъ же распоряжается: весь городъ разби вается на участки, куда вода направляет ся по очереди. И есть части города, гдѣ вода идетъ въ глухую полночь, отъ 1 до 2 ночи или на разсвѣтѣ, отъ 2 до 3 часовъ. Въ ожиданіи притока воды, до мовладѣльцы устраиваютъ дежурства, ор ганизованную стражу—обязанность кото рой— „ловить моментъ”… Дѣло — весьма серьезное: прозѣвали четверть часа, и изъ водопроводнаго крана не выжмешь ни капли воды, а на селеніе многолюдной дачи останется въ критическомъ положеніи, а саду, такъ дорого стоющему, съ такимъ трудомъ взрощенному, грозитъ гибель. Разумѣется, окраины города оказывают ся въ наиболѣе худшихъ условіяхъ: тамъ живетъ бѣднота, съ которою нигдѣ не церемонятся, а у насъ и подавно цере мониться не станутъ. А до какой степени нужды въ водѣ доходитъ эта бѣднота,— видно изъ того, что на мѣстахъ общественныхъ крановъ изъ за воды происходятъ драки, изъ за очереди полученія драгоцѣнной влаги— чуть ли не побоища. Ялта въ данное время занята подня тіемъ своего быстро падающаго курорт наго значенія. На первомъ планѣ, ду мается намъ, надо было бы поставить и вопросъ о водоснабженіи города, быстро растущаго и раздвигающагося во всѣ стороны. Пожалуй, это— поважнѣе устра иваемаго городомъ электрическаго освѣ щенія: игрушка дорогая, отъ которой едва пи много будетъ толку, а прибыли город ской кассѣ—и подавно. Петербургъ. Въ „Моск. Листкѣ0 напечатано: 12 августа на биржѣ много говорили о временномъ прекращеніи занятій въ банкирской конторѣ то варищества Печенкинъ и К°, помѣщающейся на Невскмоъ проспектѣ, въ домѣ No 60-й, противъ Аничкова дворца и имѣющей отдѣленія въ про- аинціи по Волгѣ. Контора заперта, и на дверяхъ ея появлось лаконическое объявленіе: „банкир ская контора товарищества Печенкикь и К* вре менно закрыта”. На дѣлаемыя справки получает ся одинъ отвѣтъ: „мыни чего не знаемъ”, „хозя инъ приказалъ закрыть контору, мы и закрыли*. По словамъ нѣкоторыхъ служащихъ, контора за крыта въ виду экстреннаго учета конторы. Глав ный представитель конторы г. М. находится на дачѣ. По собраннымъ свѣдѣніямъ, временое за крытіе конторы послѣдовало 11 августа, не за долго до окончанія занятій. По сообщенію домо вой администраціи, 12 августа съ утра не переста вали освѣдомляться о причинѣ временнаго закры тія конторы. 13 августа „Моск. Листку” сооб щаютъ изъ Нижняго-Новгорода, что банкирская контора Печенкина закрыта, учреждена админи страція и объявлено, что вкладчики получатъ не менѣе 80 к. на рубль. Вкладовъ болѣе мил ліона. Орелъ. По словамъ мѣстнаго „Вѣстни ка”, начальникъ гарнизона г. Орла про ситъ распоряженія губернскаго началь ства къ распредѣленію имѣющихъ при быть въ г. Орелъ 500 плѣнныхъ япон цевъ. Изъ нихъ 250 человѣкъ будутъ находиться въ вѣдѣніи 141 пѣхотнаго Можайскаго полка и 250 въ вѣдѣніи 142 Звенигородскаго полка. ,6 ЮЖНЫЙ КРАЙ 22-го Августа 1904 года Ks S i 90. пвдъ предсѣдательствомъ прсф. Мартен-j са, чтобы выработать отвѣтъ на пред-| ставленія Англіи и Америки по вопросу! о военной контрабандѣ. Полагаютъ, что’ отвѣтъ будетъ составленъ въ примири-, тельномъ духѣ. : Германія. В ъ статьѣ о вліяніи войны на общее положеніе Европы и въ’ частности Германіи, помѣщенной въ нѣ мецкой „Финансовой хроникѣ- и напи-; санной Карломъ Петерсомъ говорится, что міръ пережилъ только первый актъ всеобщаго кризиса, а его финалъ еще впереди. Несчастія, постигшія русскій флотъ, уже привели къ тому, что среди морскихъ державъ Германія заняла третье мѣсто вмѣсто четвертаго, такъ-что въ настоящее время она слѣдуетъ за Ан гліей и Франціей, а вслѣдъ за ней— Р о с сія и Италія. — И зъ Страсбурга сообщаютъ въ .P o s t” , что въ германской артиллеріи, на основаніи опыта русско-японской войны, рѣшено ввести важныя улучшенія. По словамъ этого журнала, предполагается введеніе новаго образца пушки съ под вижнымъ щитомъ. — И зъ Берлина ,Б и р . В ѣ д- телеграфи руютъ: Газеты сообщаютъ, что предстояв шая поѣздка на Дальній Востокъ принца Фридриха-Леопольда отмѣнена по желанію Россіи въ видугтого, что желѣзно-дорож ному сообщенію въ Манчжуріи угрожаютъ хунхузы. Австро-Венгрія. Вслѣдствіе за сухи, императоръ Францъ-Іосифъ при нужденъ былъ отмѣнить маневры австро венгерской арміи. В ъ рескриптѣ на имя чешскаго намѣстника Куденгове, импера торъ пишетъ: „Продолжительная засуха| и вызванный ею недостатокъ хорош ей. воды для питья, побудили меня отка-, заться отъ маневровъ, предположенныхъ въ Страковицѣ. Я пришелъ къ этому рѣшенію, желая уберечь сильно постра давшее отъ засухи населеніе этой мѣст ности отъ новыхъ жертвъ, неизбѣжныхъ при сосредоточеніи въ одномъ мѣстѣ большихъ массъ войскъ. Турція. Костантинопольскій коррес пондентъ „Frankfurter Zeitung* сообщаетъ, что по поводу кончины султана Мурада, произнесеніе имени котораго считалось государственнымъ преступленіемъ за все время его 30-лѣтняго заточенія, турецкая цензура разрѣшила газетамъ напечатать лишь слѣдующее: .Б ы вш ій султанъ М у радъ тихо скончался отъ сахарной болѣз ни. Кончина его вызываетъ глубокую скорбь при дворѣ. Тѣло его будетъ по хоронено близь мечети Іени, рядомъ съ его матерью. Д а снизойдетъ къ нему ми лость всемогущаго Аллаха*4. Едва прошли сутки съ момента кончины Мурада, какъ уже состоялось погребеніе. Оффиціальныя почести не были отданы. — П о случаю смерти бывшаго султана Мурада въ Константинополѣ опасаются безпорядковъ въ день восшествія на пре столъ султана. В ъ виду этого, послѣдо вало приказаніе турецкому флоту, нахо дящ емуся въ Митипенѣ. прибыть въ Константинополь. Н а дняхъ уже прибыли броненосецъ „Месудіэ**, броненосные крей сера .Х ам и д іэ” и „М еджидіэ” и три ми ноноски. И т а л і я . В ъ первыхъ числахъ сентя- ря ожидается разрѣшеніе отъ бремени итальянской королевы Елены. Интересъ Ьъ Италіи къ предстоящему событію чре звычайно живой. Королевская чета каж дый день получаетъ адреса и телеграм мы съ пожеланіями рожденія наслѣдника. Газеты прекратили полемику о титулѣ, который былъ бы желательно дать на слѣднику— принца Римскаго или Пьемонт скаго. Рѣш ено, что онъ будетъ названъ •наслѣднымъ принцемъ И таліи*, по при м ѣру Гогенцоллерновъ, которые не даютъ никакого титула старшему сыну импера тора Германіи. — Италія намѣрена создать новую ад ріатическую эскадру. Она будетъ состо ять иаъ 4 броненосцевъ, 1 крейсера и 12 миноносцевъ. Несмотря на то, что изъ броненосцевъ только два могутъ удовле творить современнымъ требованіямъ, на новую эскадру возлагаютъ въ Италіи большія надежды. Р ука объ руку съ соз даніемъ адріатической эскадры должно ид ти укрѣпленіе новыхъ операціонныхъ базъ на адріатическомъ берегу и усиленіе ук рѣпленій Венеціи, Анконы, Тарсито. Сербія. И зъ Бѣлграда сообщаютъ въ „ Information**, что въ сербской печа ти теперь все громче раздаются голоса противъ Австро-Венгріи. Бѣлградская га зета „Политика** заявляетъ, будто недав нія звѣрства албанцевъ въ Старой С ер біи вызваны интригами Австро-Венгріи, которая этимъ способомъ подготовляетъ для себя возможность овладѣть этой ту рецкой провинціей. Сербская газета ут верждаетъ, что австрійскіе агенты навод нили Старую Сербію и собираютъ под писи подъ особымъ воззваніемъ, состав леннымъ этими ж е самыми агентами, въ которомъ жители Сербіи просятъ защ и ты и покровительства Австро-Венгріи противъ жестокостей и притѣсненій ал банцевъ. Газета прибавляетъ, что Австро-Вен грія, очевидно, намѣрена, ссылаясь на эти заявленія, исходящія, будто бы, отъ самого угнетеннаго народа, просить дер жавы, подписавшія Берлинскій трак татъ, препоручить ей замиреніе Старой Сербіи. Т и б Ѳ Т Ъ . Полковникъ Ю нгхесбандъ, окруженный всѣмъ сзоимъ штабомъ, при сутствовалъ на церемоніи освобожденія двухъ англичанъ, находившихся у тибет цевъ въ плѣну уже болѣе года. О бстав лено это было особымъ парадомъ, чтобъ оттѣнить первый шагъ на пути миролю бивой якобы уступчивости упрямыхъ ти бетцевъ. Колонія Трансвааль. Недо вольное тѣмъ, что англійское прави тельство не хочетъ послѣдовать предло женію законодательной палаты Преторіи и запретить азіатамъ, подданнымъ А н г ліи, торговлю въ Трансваалѣ, мѣстное населеніе само стремится теперь раздѣ латься съ непріятными конкуррентами. Мѣстная пресса предлагаетъ приступить къ безпощадному бойкоту всѣхъ азіа товъ, торгующихъ въ колоніи. С п р а в о ч н ы я с в ѣ д ѣ н ія . Ночныя дежурства врачей и ла бораторія Общества. ! Московская, No 16. Телефонъ Ді 640. і Ночныя дежурства акушерокъ. Маріинская уп., Л» 16. Телеф. >6 442. _______________________________________ .Стаціонарная хирургическая ле- чебница Харьковской Общины Краснаго Креста. Пріемъ больныхъ возобновленъ. Состояніе погоды аъ Харьковѣ. 21 августа. і s’ • і н і Г Т Т ! г а S-” і й S ой, а|йі 1 3 й й а. 8 І s ! s I s s з а ѵ f 8 it- S о 5 л -¾ • г* 3 і » О л І4|Н « jO W .a s ^ л W о I w ! ; І і ! I Т у. 14.7 12.2′ 78 748.8 СЗ -1 8 – I ! і I I д. 44.9 26.7 31 748.1 ЗЮЗ.-З! 8- — і ; і ; * Я. 12.6 15.6 67і 748.9.ССЗ.-1 0 — 1 і і ____ _____ 1 _____ ! _____ : ______ і ——– I—!— » j ! ! | 1 I ! ® 3 23.1 16.5 59- 748.6: — S — > й-і I і і ! ! НІІ м м F T щ. 1*1.1 I і Температура (наибольш. 27.1 (было 30.3) вовдуха (наименьш. 7.8 (было 5.7) Температура почвы на глубинѣ , . »: *: С »: »: 5 І I § а і 8 і I Т І ° а |й |а § іа § 8 7 у. 1 2.J 14.б| 16.517.2 I j j I I I і I 1 н. 34.4 23.2 18.417.1 16.3 15.313.9:11.8 ! : : 9 в. 13.1 13.1 18.317.2 ! і I __________ i i i i 1 £ * | I I H s 20.0: 18.6 17.7 17.1 0 «’ I i i Температура но- Iнаибольшая 45.8 верхности почвы {наименьшая 5.9 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за 11 лѣтъ. Лаборантъ И . Поповъ. Календарь. Православный календарь. Воскресенье, 22-го августа. Недѣль 14-я по Пятидесятницѣ. На утр. Ев. Марка 16, 9—20. На лит. 2 Кор.. 1, 21—2, 4. Ев. Матѳ. 22, 1—14. Муч.: Агафоника, Зотика, Ѳеопрогіія, Акиндина, Северіана и Евлаліи дѣвы. Преп. Анфусы Свящ.-муч. Афанасія. Муч. Харасима и Неофита. Празднован. чудотворн. „Грузинской Бож. Матери-. Рожд. Ея Кор. Выс. Ольги Константи новны, Королевы Эллиновъ (род. 1851 г.). Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по Харьковскому времени). | л | I Кур.-Хар.-Сѳв. S & Й | и * о. с жѳл. дор. g §. С р. о * * – – « р а й ч. м. _ Курскъ. ч. м. 3 09д. 2 Курьерскій . . 1 4 ІЗд. 9 04в. 6 Скорый …. 5 8 12у. 7 04у. 4 Почтовый . . . 3 10 51в. 9 29в. 10 Пассажирскій . 9 7 36у. 10 44у. 8 Пассаж. (Рост.) 7 7 14в. 6 09в. 12 Тов.-пас. (Рост.) 11 6 29в. 6 49в. 16 Тов.-пас. (Бѣлг.- Купянскъ) . . 15 11 54у. Севастополь . 4 ЗЗд. 1 Курьерскій . . 2 2 44д. 41в. 3 Почтовый . . . 4 6 14у. 12 29н. III Доп. поч. (Рост.) IV 5 34н. 7 44в. 7 Пассаж. (Рост.) 8 9 54у. 9 04у. 9 Пассажирскій . 10 8 04в. 6 54в. 11 Пассаж. (Рост.) 12 5 14д. 9 54в. 13 Пас. (Екатер.) . 14 9 ОЗу. Хар.-Ник. ж. д. Полтава , Ни колаевъ, Одесса. Кіевъ. 7 36в. Ibis Ускорен. пас. . 2 10 18у. 5 35д. 1 Ускорен. пас. . 2bis 8 44у 12 22н. 3 Почтовый . . . 4 5 ЗЗн. 10 20у. 5 Пассажирскій . 6 6 32в. Сумы,Ворожба 4 54д. 1с. Ускор. пас. . . 2с. 2 02д 11 ООу. Зс. Почтовый . . . 4с. 7 09в- 9 14в. 5с. Пассажирскій . 6с. 8 04у Юго-Вост. ж .д . Балашовъ. 10 54у. 4 Почтовый . . . 3 3 54д. 7 34в. 6 Пассажирскій . 5 8 39у. Недоставленныя телеграммы; О тъ харьковской почтово-телеграфной конторы. Получены безъ адреса: изъ Славякска —Ямпольскому, изъ Захарьевки—Макіо- тій; изъ Колоиака ж. я,—Барабашу; изъ Кисловодска—Стажинской; изъ Ахтар ской— Попову. Неточностію и нелолностію адреса: изъ Москвы- Бабанину; изъ Мандрыкино— Фанштейну; изъ Елисаветграда—Торгутъ; изъ Ляояна—Васильеву; изъ Тифлиса— Парсаяанову; изъ Москвы—Левицкой; изъ Севастополя—Кинжалову; изъ Ляояна— Степанову; изъ Запорожье Каменскаго- Орлову; изъ Москвы—Гроссеръ; изъ Пол тавы—Водяницкой; изъ Волчанска—Кол- пероверу; изъ Плетенаго Ташлыка—Син- галезичу; изъ Котки—Черняеву; изъ Та ганрога—Глазунову; изъ’ Рогнѣдино—Се- менцову; изъ Искроаки—Щекиной изъ Ленкорана—Бѣлоусовичу; изъ Чугуева— Летроеву; изъ Феодосіи—Яковлеву. За неуплатой нарочному: изъ Петер бурга— Хепьстремъ; изъ Желобозо— Пунктъ Гальтимора; изъ Гомеля—Стрѣль ца директору. За выѣздомъ: изъ Таганрога—Гноин- скому; изъ Ростова—Шелгунову; изъ Риги—Ланее; изъ Ростова Д.—Ясинскому; изъ Душета—Дряшвили; изъ Слзвянска Окружному инженеру. 3-го Горнаго округа: изъ Ростова— Желѣзнякову; изъ Ляояна—Нечаеву; изъ Москвы—Видаль; изъ Могилева—циркъ Ларъ; изъ Стаекъ Р. О.—Паперному; изъ Барвенково—Дикъ; изъ Кременчуга —Рабиновичу. 3 р Ъ п и Щ А. Воскресенье, 22-го августа. Закрытый театръ ТТиволиа. „Рагбыте щастя”, картины народной жизни, въ 4 д.. съ пѣніемъ, хорами и танцами, соч. Л. Я. Мгнько. „Письни въ лыцяхъи, малор. опера въ 3 д., соч. М. Л. Кропивницкаго. Начало въ 8 ч. в. Садъ Коммерческаго Клуба. Большой концертъ симфоническаго оркестра подъ улравл. Ф. В. Кучера. Начало въ 8 часовъ вечерз. Циркъ \Бр. Никитиныхъ. „Парижскіе нищіе”, драма въ 5 д., съ прологомъ и эпилогомъ, с. Василько. Начало въ 8 чгсовъ вечера. Ррийиш. \ J. і. юзивачъ. ‘ редашза | ^ ь ш ш \ И злаю А- А. ЮЗЕФОВИЧЪ. О Б Ъ Я В Л Е Н ІЯ . “S-KOflbEBS принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ, Кацарская уп., дсмъ Щербакова, Л» 15. 24567 10—10 МАССАЖИСТКА р я з д н ц е в а Предлагаетъ свои услуги по указанію врача. Дома отъ 9 до 3 час. Ветеринар- ная, д. ,4» 30. __________________ 26277 1—1 Массажистка Павленноіа возвратилась. Пушкинская ул., Гн 64. 24962 3—3 Пфттлрпщл.ТЗХИОЛОГЪ ищетъ урокъ, u l j ДодіІ5“ спеціал. математика, физика. Видѣть отъ 12 до 4-хъ час. по-лолуд. Рыбная. 7, контора „Крига“. 24938 3—3 О туденіѵтехнологЪ сГ’лгЙ •и кзарт. Адр.: Мироносицкая у., д. 20, А. Н, Гетманову. 26221 3—1 Студентъ-иедикъ услуги по мас сажу по указанію врача. Обращаться пись менно. Лично отъ 5 до 6 ч. веч. и отъ 11 до 12 ч дня. Епархіальная ул., д. ?£> 37, П. В . Рѣдинъ. 23054 17—14 СТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ (сгарш. курса) ищетъ уроковъ по математикѣ. Согла сенъ за столъ и квартиру. Михайлов скій переул., д. Лк 11, кв. Тимошенко, студенту И. М. Б. ____________________ 3—1 Студентъ-технологъ ищетъ ур. спеціально по рус. я., матем. и физикѣ. Старо-Москов., 26, кв. Грин- берга,_ дома до 12-ти, ________________ 3—2 ртудёнтъ-тёхнологь ищетъ уроковъ, ѵ (Репетированіе и подготовка къ по отупленію). Письм.: Дворянская набережн., д. Гй 6, кварт. Орѣховской, для студента. ____________________________________ 24605 5—5 Студентъ “университета, опыта, репет., многолѣт. практика; ищетъ уроковъ и др. подх. занятій. Успѣшна готовитъ къ переэкзаменовкамъ. Черны шевская. No 19, А. Станкевичъ. О. 10-9 Студентъ университета ковъ. Сумская, 57, Онопко, звонить мал. парадное. ________________________ 25767 1—1 Р Т Ѵ Л Р Н Т Т » отлично владѣющій нѣ- v i j f A C n i «^мецкимъяз., предлагаетъ сопровождать за границу. Предлож. пись- мен.! Конторская, 46, кв. доктора, сту- денту Венгрену. ________________________ 3—3 “Студентъ (онен. 4 гнин), опытный репетиторъ, ищетъ уроковъ съ учениками младшихъ классовъ, успѣшно готовитъ къ поступленію въ гимназію. Преимущество воспитанниковъ 4 гим назіи. Разстояніемъ не стѣсняется. Адр. письменно: Холодная гора, уголъ Екате ринославской и Анненской, No 108/з сту- денту А. И. С —ову. __________________ 3 —3 За 5 рублей въ гіеяцъ студент. университета согласенъ взять урокъ или другія занятія отъ 5 во 7 час. вечера. Конторск. пер„ 2, Гунько. _______________________________________ О. 5 -5 Й ъ П Ф ъ й з п ъ урока ищвгь СТ*А * JJD U I В ІЮ Д Ь тахнол. (реалистъ), многол. практика Письм..; Журавлевка, Технол. въѣздъ, No 5, С . О. Б. 25567 2-2 окопт. 4 гвми. занятій. Обращ. письменно: Бѣлгородская, No 27, А. С —ову. _____________ 26235 1—1 О ЕОНЧунив. устъш готов. во всѣ кл. учебѣ, зав., въ юнкер. уч. (нов. прогр), на волшоопр., мож. принятъ на кварт. Старо-Мясницкая, No 3. _ __________________________________ 24919 5—5 Репет., готов., чинъ, учит. званіе, и юнкер. учил., бывш. учит. прогимн. Старо-Московская, No 71. 25136 10-6 По математикѣ и физикѣ даетъ уроки учен. стар. классовъ гимна зіи студ.-техн. Э. Браунъ, Скобелевская пл., No 22, _______________________________ 3—2 Успѣшно готовлю и репет. дѣтей млгдш. клас. за скромн. вози. Никоя. пл„ No 25, кв. 5. 24885 4 4 R t . п т ъ й а и ъ желаетъ полу ч- & окъ JLIO U1 О ПОДО опыта, репетит. (клас сикъ). Успѣшно гот. въ ср. уч. зав Кпоч* ковскаяNo 78. Г-ну М. лич. 11-1 25839 1-1 О к о н ч и в ш . В ы с ш іе к у р с ы А . Т М а ш т а к о в а можетъ принять 2—3 мальч. или дѣвоч. къ поягог. въ 1 и 2 клас. ср. уч. завед. Видѣть отъ 10 до 1 час. дня. Мироносиц- кая ул„ Мі 76. _____________ 25054 4—4 О кончившая 8 кл. жен. гимназіи, ;же- лаетъ получить мѣсто домашней учи тельницы, согласна въ отъѣздъ. Ад ресъ: г, Тамбовъ, Дубовая ул., д. No 117, А. I. Митясвой._________________|26298 1—1 rhnauiivuinuua °браз. даетъ уроки Ч’ІШ ПЦуіпипіш теор. и практ. Вид. отъ 11 до 1 ч. или письм. Адресъ: Ста ро-Московекая ул., J& 79, 25226 5—5 Ф р а н ц у ж е н к а себя и на дому. Московская ул., магаэ. часовъ Биссъ. __________________ 25716 2—2 Jeune S u isse sse сне!Й laisser adres. Pharmacie Тауберъ place Nicolas ________________ 26239 3—1 Ѵ іш р п и іш п а нѣме«каг° яз» знающ J іП ІдЛ О П пци французскій яз„ ищетъ занятій за столъ и комнату. Письм. Зиіевск. ул., No 11, Общество учитель ницъ К. Л. М. 26250 1—1 —» т т • — и» ■■ ■■ ■■■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ —— ■ ■ ■ ■ ■ О – – – – – – – – учительница (золот, мед), ІІШ А ай пп знающ. теор. фран. и нѣм. яз., ищ. уроковъ или письм. занятій Мѣ щанская ул., д. No 20.________25724 3—2 ПіШФПЯЯ учит- нѣм- “ У3-» Рус Щ ІШ І&ы П пред. ищетъ мѣста. Мож. гот. въ стар, клас. Киижн. маг. Сикор ской, Николаеэск. площ. 25775 3—1 П г Г К Т Ѵ М я а О РУ«кая учитель- Ч / І І О і 1 П C t r l ница знаетъ теор. к практ. франц. и нѣмецкій яз. и музыку, ищетъ мѣсто, согл. въ отъѣздъ. Контор ская ул., і’ё 26. хв, Эккъ, вид. отъ 11—3. • ________________ 26242 2—1 Опытная учителшица даетъ ур. музыки (учен. А. Ф. Бенша). Садовая ул , No 10. 26218 5—1 j Н ѵиШ Я опытная бонна, желательно lijf f iu u нѣмку, къ дѣтямъ. Скобелев ская пл., д. Бураса, No 6, кз. И. П. _______________________________________ 25737 3—2 Нѣмка-бонна ищетъ мѣсто. Сковродинская ул., No 6, Ярко. ______________________________ 25741 2—2 М олодая особа (полька) ищетъ мѣста чтицы, компаніонки, продавщ., кас сирши, ухаживать га больной или письменныхъ занятій. Епархіальная, Дг 45, спросить у хозяйки. __________ 25553 2—2 МпіѴ уР°ка или мѣста къ дѣтямъ, не • Щ ) моложе 7 лѣтъ (безъ иност. яз.), имѣю рекомендацію. Обр. письм. Дворян- ская набереж., No 4. кз. 7, П. Я. 24914 4-3 Молодой человѣкъ, окончившій варшавскій институтъ глухо нѣмыхъ, ищетъ мѣсто домашняго учителя къ такому же ученику, за небольшое вознагражденіе. Адр.: Нетеченскій буль варъ, No 26, спрсс. хозяйку, отъ 11 час. до 2-хъ и отъ 5 до 8-ми веч. 26237 1—1 Run паи п и а’нѣмкз’ опыта, препояават., І1 ]|Ш П Д П а можетъ въ КОРОТКОЕ время УСПѢШ НО обуч. практ1. НѢМЕЦК. языку (разговору). Допголѣтн. практика. Екатеринославская ул., д. No 41, парадн. ходъ съ ул., кв. учительницы. 24595 4—4 . Н Ъ Ы К А , окон. гиин., даетъ ур. и репетируетъ. Ми- роносицкая, д. 66, _____________ 26234 3—1 Н ѣмка молодая, пріѣзжая, по русски не говоритъ, ищетъ мѣсто при одномъ, 1 ребенкѣ, по хозяйству или уроковъ. Тор говый пер., No 9, кв, Кохановскихъ. ______________ 24922 3—3 ; Н ѣ а д к я (Курл-)’ эн- русск” Фра««- » 5 і DlVlnC* яз_ и муз., ищетъ мѣсто до- , пашней учительницы. Письменно: Змі | евская ул„ No 11, Общество учительницъ, Е. И. П. 26249 1— 1 I ——- – —— – ——————— — _________________ ІІШЛТІІЯЯ нѣмка ищетъ урокъ нѣмецк. U iiai I ПОП яз. и музыки. Екатеринослаз- . ская ул., музыкальн. магаз.. Л- 7, подъ , гостин. Монне, 10—2 дня. 25528 2—2 — і „ і . .. ■■■■«■»». – — – – … — — – – – — ‘ О П М Т Н Я Я нѣ?4ка, знающая русск. і и іІШ ІП С л ІІ языкъ, ищетъ уроковъ г нѣмецк. яз. и музыки. Конная ул., As 28; кзаРт> 8.______________________ 25550 3—2 Т Р Е Б У Е Т С Я ‘ нѣм. бонна къ 2 дѣтямъ 4 и 6 лѣтъ. . Адресъ: Тростянецъ, Харьк. г.. Г, Э. Гафнеръ. ___________________ 26299 2 -1 J J \§ Ц А православная домашняя S Й & ки% О « учительница въ отъ ѣздъ для подготЛ въ 1-й кл. двухъ дѣзоч. 7-ми и 8-ми лѣтъ. Уголъ Благовѣщенской и Дмитріезск. ул.# домъ гр. Капниста, кв„ Гайдамаки.______________________К. 5—1 Даш уроки іѵрыки, хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыкальное учрежденіе; можно ежедневно упражняться на піанино. Про тивъ Биржи. Костюринскій пер., д. J6 5, кв. учит. муз. _____ 25073 10—2 і і . — – — . . і . а і — і . . . . “ | * ■ ” . і , . і . 1 . . . ч н ѴгШ Ііг u tM fiil языка предл. Въ не- ір и П О ИОМ СЦі дѣлю 3 ур., платить • могу не бол. 6 р. въ мѣс. Прошу писать: М.-Гончар., Леусовс. пер., 3 кй., 2. Дамъ лрос. не безпокоиться. 24946 2—1 ‘ ПІЯШ1РТНЯ г’жа ^ еРъ> медалиста вѣн- , ІІшпИЫлСІ ской консерваторіи, даетъ уроки иргы и теоріи. Адр.: Технологиче- ■ скій институтъ, кв. No 28. 25758 2—1 Урони музыки на роялѣ ” даю у себя и на дому. Плата небольшая, • дома до 2 дня и послѣ 6 вечера. Боль- і шая Панасовка, JV* 31, ходъ со двора, 2-й этажъ.__________________________25205 4–3 ■ УРОКИ МУЗЫКИ ~ у г-жи Загорской. Епархіальная, No 47.’ _ __________________________________25475 3—3 і ПЯМІ ѴП і ШН музыкИ» уч- Бенша> а так- д ш и jU u u ri же предмет.,зн. яз. франц. и нѣмецк. Пушккнск., 18, въ флиг., дома ‘ отъ 9 —12 и отъ 4—5. 25809 1—1 н а Т й т Х рт Г й БАЛАЛАИКЪ ‘ даю уроки. Скрыпницкая ул , домъ No 12, кв. 1, ходъ съ улицы. Г. В. Черножу- ; ковъ. __________ __________________ 26265 1—1 ^ 5 рублей въ і Ѣ срцъ , 2 раза въ недѣлю даю уроки музыки, видѣть 12—2 и 4—6 Скобелевой. mi.f No 3, кв. 1. 25025 3-2 : 1 . 1 1 В Е Н Ш Ш Й даетъ уроки фортепіан, игры у себя и на дому. Видѣть отъ 11—12 йотъ 3—5 дня. Екатериносл., 13, кв, 4. 24961 3—2 Ізушлтеръ, состоящій на службѣ въ одномъ круп- номъ учрежденіи, ищетъ вечернихъ за нятій по бухгалтеріи и корреспонденціи. ■ Адресъ: 3-я городская почтово-телеграф ная контора, до востребованія, предъяви- Т.епю квит. „Южнаго Края” No 26296. ____________________________________ 26296 1—1 Бухгалтеръ , по всѣмъ отраслямъ и системамъ, солид- ■ ныя рекомендаціи личныя, ищетъ мѣсто, і Торговый пер., д. No 3, кв. Алферовой. _____________________________________ 24583 5—5 Уроки бухгалтеріи . (двойной „русской” и итальянской) и , исправ. дури, почерка въ красив. и быс трый въ 10 уроковъ. Длп неимѣющихъ1 средствъ П])ЦП. безплатно. Конторская, . No 45, Н. Е. Лукьяновъ. 25726 3—2 Франц., нѣмец. и англійск. яз. въ мѣс. уроки теоріи, I кШГГ I 1 И пРактики взросл. и I Ѵ Ѵ ‘и ■’I II дЬт-7 опытн. францу- : | & | П I I I женки, репет. и под- 5 J X J J | J I гот- во всѣ учебн. * – зав. Пассажъ, кв. і 155, ходъ ряд. съ молочн. Перегог. тел. . I отъ 10 до 12. __________________ 25703 5—2 : Дрввнѳ-еврѳйскій преподаетъ пріѣзжая интеялиг. евреЗская барышня. Узнать Глав. почт. пред. кв. . – Юж- КР-“ J6 25519. 25519 2—У. і На машинѣ Ремингтонъ принимаю переписку. Мѣщанская улица, , J6 5, кварт. 7. _____________ 25658 2 – 2 26 р. обѣщаю тому, кто дастъ должность въ Харьковѣ касси- ’ оа или въ конторѣ (съ залогомъ), обращ. ’ письм.: Конторская уп., No 66, гимнази сту для В . ______ ________ 26241 1—1 Т Р Е Б У Е Т С Я , чтецъ, молодой человѣкъ въ отъѣздъ. – Узнать Садово-Куликовская д. No 3, кв. 1 Кравцова. 26226 1—1 Ц ерковно-пращ сш I I I K O J E A при Харьковской Троицкой церкви, что на Рыбной ул. Ежедневно пріемъ мальчкк. к дѣвоч. отъ 8 до 10 лѣтъ. 26255 1 — 1 УЧИЛИЩЕ И ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КЛАССЫ С. 3. Неиеровской-Штернманъ, Вознесекск. пер, Л» 6, прот. 2 жен. гим- Продопж. пріемъ и подгот. дѣтей об. поя., въ сред. учеб. зав.; кромѣ общеобраз- лредм. препод.: франц., нѣм, рис., музы ка. танцы и рукодѣл. Можно на полный пансіонъ. Молебенъ и ученіе 23 августа. _ __________________________________24781 3 -2 Н а ч а л ь н . и р ЯйГЯ ЛИП Дпя у ч и л и щ е ІЬ L . иаилДпи» мальч, и дѣзоч. Подгот. въ £да. кп. ср. уч. за вед., по желай, уроки музыка и нов. яз Пріемъ уч. ежедн. (кромѣ праздн.) отъ 0-ти до 2-хъ ч. Михайловская ул., 11. ____________________________________20590 3—2 Дѣтск. школа Н. М . Залѣсской! Подгоэная, No 8. 25820 2—1 ПРИГОТОВИТЕЛЬНАЯ I I I К О Л А Ольги Александровны Родіоновой Нетеченская набережная, No 10. Пріемъ ежедневно отъ 9 до 2 ч. пополудни. За ! нятія начались. _________________ 25815 1-— 1 Утвержд. въ званіи Мин. Юстиціи, частный З Е М Л Е М Ъ Р Ъ ГЛ. Я. Журавлевъ принимаетъ работы: всевозможныя землемѣрныя, съ производ ствомъ ихъ по точности обычно-принятой или высшей (работы координатныя), и чертежныя. Харьковъ, Благовѣщенская ул., д. Кокина As 5. 24814 10-— 4 M a r / ift л ъ сыроваръ и скот°эо- Iv s a w lU A Ь/і Dy дитель ищетъ мѣсто и знаетъ свое дѣло хорошо; имѣетъ от личный аттестатъ, эстонецъ. Адр.: чер. г. Курскъ, инженеру Пожидаеву-Клюквѣ, для маслодѣла К. А. Ребанъ. 22856 4-4 Нуженъ техникъ, знакомый съ токарно-спесарнымъ и ли тейнымъ дѣломъ, прошу обращаться: ст. Зарварополье, Екат. ж д., чугунно-ли- тейному заводу. _ А. 316 5—1 Садовникъ пріискив. мѣсто въ больш. экономіяхъ, опытный и энергичн., 25 л. практики, самъ два, отличн. удостовѣр. прежнихъ мѣстъ, солидн. личныя рекоменд., лично и письменно: Харьковъ, Москалевха, Вла- димірская ул., Л1; 2. сад, Б. 25405 6—2 бадовникъ опытный мѣсто, учился въ г.г. Варшавѣ, Дрез денѣ и Вѣнѣ, знающій ботанику и помо логію, послѣдніе 4 года завѣдывалъ пи томникомъ въ г. Смоленскѣ Император скаго Общ. садоводства. Сумская, мага зинъ садоводства Грикке, М. Гегужицу, _____________________________________26197 3—2 Садовникъ, “’“ІЙ данный, кщ. мѣсто, спеціалистъ по садо- вод., цвѣтов. и огороди. Адр.: Кіевъ. Ивановская улица, домъ No 62, кварт. 2, Битковскому. 26297 1—1 П ріѣзжій садоводъ, спеціалистъ по устройству садовъ, ландшафтныхъ пар тій, искусственныхъ гротовъ, водопа довъ и пр., ищетъ занятій. Спрос.: ма газинъ сѣмянъ В. А. Статсъ, Москов. ул., 10. ___________________________ 25766 4—1 Интеллигентный молодой человѣкъ ищетъ должность по- мощ. бухгалт., иглѣетъ аттестатъ. Поч тамтъ, предъяв. кв. ^Южнаго- Коая% за No 26258. * ‘ * 26258 2—1 * * – — — — • ‘ 1 – і . і . . . . т * . . . . . . . . . і * Ншу мѣсто въ Харьковѣ, кассира или въ контору, имѣю залогъ 1000 руб,,’ обращаться пись менно: Конторская ул., No 66, гимназисту для В. ___________________________ 26240 1—1 T w o fa y ftW ff недалеко отъ Харькова. JiUwWjOAwifil молодой человѣкъ, зна комый съ конторскими работами. Адресъ: По Холодной горѣ, село Залютино, спро- сить Фельдмана. _________ 24888 2—1 НйРРШТІ» ИЛЙ кассиРша требуются на ПйЫіЛ|Іи выѣздъ, съ залогомъ 300 р. Обращаться: Юрьерская, No 16. И. 25604 1 -1 К орреслондентша или корреспондентъ нѣ мецкаго языка требуются. Обращаться: Юрьевская, No 16, Іѣ _________ 25603 1—1 Евангелическій пріютъ въ Смоленскѣ рекомендуетъ гувернан токъ И боннъ: русскихъ, нѣмокъ и фран цуженокъ. 25426 3—2 — . * – I 1 ~ -.. ~Г~ … | . | . _ . 1 . Ш , , 1 , . 1 . . I …. ■ Г -мъ хозяевамъ предлагаю служащихъ, управляющихъ, бухгалтер., кассировъ и приказчиковъ по есѣмъ отрослямъ съ съ залогомъ и безъ, обращаться: Юрьев ская, Н і 16, И. 25853 1—1 ■ ■ — «I I — – . . >— — ^ М і И ! , Н і и Требуется приказчикъ-мануфактуристъ, знающій нѣ мецкій языкъ, въ отъѣздъ, спо. въ гос тинницѣ „Монне”, No 63, ‘Екатеринослав ская ул., тамъ-же требуется мальчикъ лѣтъ 16, въ бакалейную торговлю. 25838 1—1 Требуется приходящій мальчикъ. Мага- I винъ памятниковъ Раковскаго. Екате- ринославская ул„ No 41. 25861 1—1 МяПѢЦШЛ, 16 лѣгь’ желаетъ получить tfltUIDinil D мѣсто въ контору для пись менныхъ занятій. Адр.: Слесарный пер., No 3, лавка Новикова, П, Б. 26225 1—1 П ріѣзжая дѣвочка, хорошихъ родите лей желаетъ поступить въ шляп ный магазинъ или къ какой мас терицѣ. Адр.: Конная ул., д. No 6, спр. А. Г. Зерницкую. ______________ 25771 1—1 Ищу мѣето сидѣлицей въ хлѣбню или помощницей въ винную лавку. Царицынская улица, домъ No 66. _____________________ 25780 1—1 Образованная дѣвица ищетъ мѣсто продавщицы,кассирши, чтицы кампаніокки. Кокошк. уп„ д. 9, кв. 2. О. 3-2 Бѣлошвейка ищетъ мѣсто, конецъ Тарасовской ул., No 31-й, рядомъ съ Л« 39, спр. Максимова, ______________________________________ 26276 1 -1 Требуются мастерицы и ученицы въ модную мастер скую С. И. Бѣлиловской. Конторская ул., No 13, 25848 1—1 Новый адресъ: L & f t S b . тьевъ. Екатеринославс. ул , л. Маагуби, Ns 12,прот. НЗіеІ Mor.net, пар. ходъ съ Рождествекс. ул., нужны мастерицы и ДѢВОЧКИ. ________________________ 25595 2 – 2 Требуются мастерицы корсажницы и юбочницы. Александров- ская ул., д. No 4. ______________ 25624 1—1 Н ѴТІШЯ m n n g посуточно или иѣ- l i j u i n u Ш оШ І сячно. Сумская, Лг 88, флигель. _____________________ 25745 1—1 Среднихъ лѣтъ ищу кѣсто по хозяйству . Кон. ул., А* 28, кв. No 5.____________________ 25872 1 — 1 Съ 20-га августа Г .“ тс0 ™ хозяйству, кастелянши или къ дѣтямъ, спросить хозяйку дома. Рыжовская ул., .М’ 7-й. _____________ 25606 2 – 2 Л Ф Р Ч ІТ Я ^ лѣтъ интеллигентная, Д О о П Ц а имѣющая дипломъ, ищетъ мѣсто по хозяйству. Вокзалъ до востре- бсванія М. 3.____________________25644 3 – 2 П л ѵтѣтга интепиг- среднихъ лѣтъ ищетъ м С Л Ь К м мѣсто экономки, хорошо при готовляетъ обѣды.Адресъ: Подольскій пер., No 13, у портного. 25818 1—1 Т J ителлнгентная особа желаетъ имѣть мѣсто по хозяйству у одинокихъ, * можно въ отъѣздъ, письменно Глав, почт. предьязит. кв. .Южнаго Края* No 25061. __________________________ 25061 2—2 ИиТРЛПІХГ особаищетъ мѣсто ЭКОНОМКИ ППI СЛЛпІ .у одинокихъ , соглас. въ отъ ѣздъ. Глав. почт. предъяв. квитан. „Южн. Края* X 25817. ________________ 25817 1″1 Ж Е Л А Ю получить мѣсто экономки. Конторская, No 30, кв-_3. ____ _ _____________ 25067 3 -2 П л і/ Ш Г Ш Я а среднихъ лѣтъ, желаю Д г ІП и п С Ш мѣсто по хозяйству, знаю всякое хозяйство. Москалев а, Владиыір- ская ул., д, N° 10. ___________ 25075 2—2 2 кормилицы мотрѣкы дот<то- j оомъ, согласны въ отъѣздъ. Михайлоз- скій пер., No 12. _________________ 26176 1—1 Уми ищетъ u отъѣздъ, одинокая, деревенская Вблизи Молочной, Зміезской пер., As 31, спр. Казанцеву. ____ 25826 2—1 I J Q L j Q пожилыхъ лѣтъ, съ рекомен- П Гікъіі даціей, ищетъ мѣсто къ дѣ тямъ, постарше или сидѣлкой къ боль ному. Ильинская ул., д. Ковалева, .^6 14. спр. Чернявскую. 25840 1—1 Требуется няня опытная, съ хорошей рекомендаціей. Ры- марская, А* 28, кв. Грекова, приходить отъ 10 до 12 ч. дня. 26301 1—1 ПпИГИЛЭЙ женщина желаетъ поступить liUmOt/idn няней къ одному ребенку,! имѣетъ аттестатъ, Москалевка. Когляров- ская ул., Ns 17, кв. Никишкина. 26248 1-1 Н Ѵ Ш К ІЛ ‘ някя къ двумъ л“тякъ ѵ- i l j т п Ш і горничная. Московская ул., 14 5, къ доктору. __________ 25777 1—1 Молодая дѣв, 4 S S U 1 S стирки бѣлья. Маріинская ул., As 16, спросить З олотухина. _______ 26190 2—2 пріѣзжая пѣвица грамот- іШ О П П П Й Й ная ищетъ мѣсто горнич- ной при ресторанѣ илч- же с головой, узнать по адресу: Мало-Гон- чаровская удомь No 22, Турбина, Ма рія Мартыненко. 25819 1—1 Ш \хС іМ т горничная и дѣвочка. 2 К .Х Т Q уубернаторская, J6 14, цѣ ряд. съ хозяйск. ___ 26274 1-1 Ищу мѣсто горничной “ въ маленькое семейсто. Скобелевская площадь, Кі 18, кв. 5. 25798 1— 1 11..,11 M-J-Rfr Г0РНЯЧН0Й> ЗНгЮ ХОРОШО ігИДІ ні Ои I и свое дѣло. Скобелевская площ., д. No 12, д. Закревской, кв. Че> твериковыхъ, спр. дворника. 2о855 1—1 Желаю получить мЬсто горничной. Никитинскій пер., домъ Ms 29,: спросить Роговскую. 25779 1—1 П р іѣ зж а я д ѣ зу шка жеп. поступ.’/за горничную или за одну. Черноглазовская у., No 18, спр. Ксенію. 25748 1 -1 . _ _ |-| _ _ _ _ І.|- I — – ■ ■ — Д ѣвушка приличная, грамотная, ищетъ мѣсто чистой горничной или ухажи вать за госпожей, имѣетъ личную ре комендацію. Рымарокая ул., д. No 23. ___________________ 25862 1—1 Ищутъ повариху ходить отъ 9 час. до 1 часу дня. Бассей- ная улица, домъ проф. Краснова, возлѣ водокачки. ________ 26303 1 — 1 И щу мѣсто кухарки, имѣю личную реко мендацію, и за одну, на маленькое се мейство. Павковская пл., д. Якимен ко, No• 16, спрос. Анну. 25659 2—2 Ищу мѣсто кухарки, комендац. Мурмыловсній переул., No 18, с просить П ути л и н у. _________ 25675 2—2 І/flIIW йя Ѣ р Т П кухарки, знающая г и д у M O U 1 J свое дѣло, Клоч- ковская ул., д. Соколова, No 21, кварт. Рстникова._______________________25847 1—1 И ЩУ мѣсто кухаркой, тутъ и кучеръ ищетъ мѣсто, имѣетъ хорошую рекомендацію. Черноглазовская ул., д. Лг 20, спросить во дворѣ Спиридона ___________________________________ 26261 1 -1 Ищу глѣсто кухаркой, очень хорошо знаю свое дѣло. Военная улица, д. No 21, спросить Анастасію. ______________________________________ 25803 1—1 М П П П П Я О женщина ищетъ мѣсто ш и м и д а л кухарки или за одну, спросить: Каразинская ул., Л; 18, во дворѣ налѣзо. 26252 1— 1 Желаю поступить харкой,съ ре комендаціей. Скобелевская пл, д. Швей, No 10, спр. у Стеклярова. 26238 1— 1 Желаю получить мѣсто кухаркой, имѣю рекомендацію съ послѣ дняго мѣста, замужняя. Молочная ул., д. No 29, спросить ка. Михаила Снурникова. ______ _____________________________ 26270 2 -1 Желаю получить мѣсто- кухарки. Сумская ул., No 1, спр. Петра Викторовича. ________________ 25859 1-г1 Нужёаііуіаркіь Епархіальная, No 33, _________ 25524 2—2 Н ужны: кухарка пожилая, одинокая и горничная дѣвушка, съ мелкой стир кой. Уголъ Клочковской и Классическ., No 18, раньше 10 часовъ не приходить. 25849 1 -1 ііуж на кухарка одинокая за одну въ кап, п сеи. Безъ пасп. не прих. Дворянск. у., Л» 3, во дворѣ прот. воротъ. 25762 1—1 Нужна кухарка “ Г Д ‘ 4.“ “ » “ . тира отъ воротъ _________________ 25854 1—1 Т п о ^ ѵ о т г я кУхаРка за одну, жа- іреоуеіьн лов 7 руб Тургенев. ская ул., No 5. _______________ 26300 3—1 Т Р Е Б У Е Т С Я семью. По Старо-Московской, Монастыр ская ул, No 4, кв. домохозяина, 26230 1-1 [І/Ѵ Ѵ Й П |/Я на Основу НУЖНА. n j A C i j J n a Приходить: Москалевка, Владимірская улица, 42, отъ І2 яо 2 часовъ. ________________ 25664 2—2 З А О Д Н У требуется прислуга. Сумская, 21} кв. 11, справ. отъ 10 до 2-хъ час. О. 3—2 ііущ ііп одинокая прислуга, умѣющая ПуНШ а готовить, за одну. Чернышев- ская, Л& 54. ____________________ 2S744 1—1 ІТ тт«т.тто прислуга попроще, умѣю- j ‘«Axlt-»’ щая готовить, въ малень кую семью, Рымарскак, Л£ 20. 25751 2-1 Требуется прислуга за одну. Рыбная пл., Л& 3, на верху. 26280 2-1 ц у щ и д дѣвочка, 11—13 лѣтъ, для ■ иЛіПН комнатъ. Подгопная ул., д. No 8, нижній этажъ. _________ 25821 1— 1 Т ребуется дѣвушха одинокая для уборки комнатъ и присматривать за мальчикомъ 5 лѣтъ, по адресу: Ни колаевская ул., д. Г-6 7, кв. Цимехманъ. ___________________________________26254 1—1 Й ШѴ мѢрФП прачхи’ знаі°щая свое дѣ- Щу 1UDU1U ло, могу и поденно. Благовѣщенская ул., д. Давидовича, Лг 10, спрос. дворника._________________26294 1 — 1 Ж р іі ЯІП полУ“ить мѣст° за одну или U ltM u iU домашней прачкой. Универси- сетская ул., д. Гб 35, въ зданіи Универ ситета, Христину Чудную. 26217 1-1 П пйцгрй мастерица желаетъ получить іір и ІЛ й мѣсто въ домъ или въ ма стерскую. Петровскій пер., д. No 16, кв. 9, спр. Пьяную. 26220 1—1 ‘ ■ – ~ . .1 . . . . ■ . I — 1 ^ Прачка ищетъ должность . прихожанкой. Балашовскій пер. и Колчи– гинскій, No 13, спр. въ лавочкѣ. 26233 1—1 • ‘* ~ —— *’ ■*— ~ И щ у мѣсто прачки, знаю хорошо свое дѣло, согласна поденно, имѣю ре комендацію. Петинская ул., д. Адамова,- кз. Левина, спр. прачку. 25764 1—1 Нужна прачка, умѣющая хорошо стирать бѣлье. Рыбная ул„ Гб 20, д, Власовой. ________ 258 іЗ 1—1 ПпІ’Ьо’ІІРаР прачка на Грековской ул., Іір іО О ш и іі No 6, пркним. въ стирку бѣлье и гардины. Петербургское прачеш- ное заведеніе. ___________________ 25873 1—1 Ищу мѣсто дворника. Мироносицкая ул., Лк 6. 25827 1 — 1 О ПЫ ТНЫ Й КОЛОДЕЗНИКЪ.-Ищу ра ботъ въ гор. и отъѣзд., имѣю реком. Прошу обр. письм. и лично. Адресъ: под. каменный столбъ, спросить въ кон. И. Кирѣева. ____________________ 25750 1—1 Т резвый,непьющій никакихъкрѣпхихъ на питковъ, желаетъ получить должность вѣсовщика или другое подходящее дѢпо, можно въ отъѣздъ и съ залогомъ. Скобелевская площ., д. No 5, спросить полотера. 25860 1—1 * * — ■ . —■ . .1 —1 . .. . > ЦрЯОиііЗЗТППТ. Ищегь работъ по ПиІіСПлойі J{JD очисткѣ выгребныхъ и помойныхъ ямъ. По Зміевской ул. Сычевскій пер., No21 _______ 249^7 3 – 3 Желаютъ взять или гимназіи на квартиру въ семью. Кон ная площ., J6 18, противъ депо конки. Телеф. 607. 25816 3—1 _ П ротивъ четверт. гимназіи, въ Столяря, пер.. Л? 3, предл. двумъ учащ. кварт/ на полн. панс. и репет. 25810 1—1 В ъ семью желаютъ взять ученицъ гимна зіи, по желанію музыка и языки, здѣсь готовятъ въ младшіе классы гимназіи и института. Садовая, 10, верхній этажъ. _____________ • ________________ 24864 3—3 Ш ЕЛАЮТЪ принять въ совмѣстныя ком наты учащуюся или барышню за умѣ ренную цѣну. Скрипницкая, Л£ 3, кв. 3. ______________________________ 25735 2 – 2 Щ й П Я І П Принять на квартиру со І и с л а ш столомъ гимназистку стар шихъ клас. или служащ. Москалезка, При- ходьковскій пер.,_No 3. 25613 3—3 O r мал. семьѣ отдается комната, мож- но съ полн. пансіономъ. Екатери нославская, 13 кв. 3. 25776 1— 1 — ■*— — — – — – ………………………………. …. і. , , і . і ч . і « Учащіеся прш даю тся на полн. пансіонъ въ интел. нѣмецк. до мѣ. Вознесенская площ, Д- No 16, во дворѣ налѣво, верхній этажъ. 25484 2 -2 1 яла 2-хъ р ащ и хся ПОЛНЫЙ пансіонъ. Новые яз., рояль. Конная ул., No 10, кв. 5.__ _____ _____________ 26208 2—2 Г имназисткамъ отдается комната со столомъ, въ бездѣтной интеллигентной семьѣ, другихъ квартирантовъ нѣтъ. Ца рицынская ул., собст. д., Дг 27. 2475J3-2 Г имназистокъ принимаютъ на полный пансіонъ аъ семью, имѣющ учениц. стар. клас., готов., репет. по пред., практ. фран., нѣм. язык. Ветеринарная 30, вер. этажъ- _ ___ _ _________ 24603 8 -3 ІІаісіонёшкъР^сГ=е“ ” «ожкГс’і репетит. и і/узык. Николаевская у., No 27, кв. Золотовой. _________ 26171 2—2 ПяиРШиг/іТйТ^-лр‘”1има!0т’ь каГполиов Ild n b lU n ^ p O h b содерж въ иктеллиг. семью, по зкелані практ. язык, музыка и pen. ур. Эдѣсь же готов. къ экзам дѣво чекъ въ j чебн, завед до 4 класса. Старо- Московс/ая, No 45, внизу. 24785 3—3 ‘ « Ш Т Д А Е Т С Н ‘ доььЪ-особнякъ о 8 к. со служ., въ здор. нагори, мѣста., замѣн. дачу, для любит. тихой и уедин. жизни за 600 р. Онъ-же прод. въ разср. Хол. гора, Екатериносл., Л» Н О .________________ __ _________ А, 312 5—5 Отдается домъ ства. Сумская ул., Гб 59. Объ условіи узн. въ магаз. И. К. Велитченко, у Ло- панскаго моста. 25597 2 -2 Особнякъ отдается 6 коми., 2передн., службы, садъ и водоіір. Екатериноспавск. у., д. No114, 2576 1 1-1 Лі%«я>т особн. о 6-и коми, отдается Д и Ш D въ наемъ, онъ же и продает ся. Бассейная, (выше Ветеринарной) д* 5. 25806 1—1 О тдается домъ о 7-ми комнатъ, можно раздѣлить на 3 квартиры, теплыя сухія, и очень дешево, вода тутъ-же. Хо лодная Гора, Гіевская ул. Л& 56. черезъ Кузинскій мостъ, можно узнать: Слесар ный пер,, Л& 8-й, съ Московской улицы. _ _ _ _ _ _ 26260 2—1 Квартира особнякъ ‘JISSSSZ прекраснымъ садомъ, съ службами и со всѣми удобствами. Фракховская улица, No 3. ___________ 25579 2 – 2 Комнаты сдаются р°£, гимназистамъ съ полнымъ пансіономъ. Максимильяновская, No 20. 26193 3—1 п т п а Р Т Г . Я ко“ н- въ интвл*свмьѣ и 1 1 Ѵ1Д СО стол. или на полн. пан. Подгорная у., No 1. 26153 2—1 П т п о о т г а КОМНАТА въ квартирѣ и I Д а о I U H архит. Дашкевича, Цѣна 15 р , съ обѣд. 25 р., съ полн. панс. 40 р. Епархіальная, 25. 25689 3—1 ,22-го Августа 1904 года !fe 8190. ЮЖНЫЙ КРАЙ ІМПППІЕ УЧИЛИ К. К. МАЗШГА, въ НШСКВЪ, Знаменка, Малый Знаменскій нер, ‘ Пользуется всѣми правами коммерческихъ училищ ъ М инистерства Ф инансовъ, Начало экзаменовъ 10-го августа, начало ученія 17-го ; августа. М. 2—2 ‘ Военный и штатскій поотной ш. в.сможякъ, Сумская ул., Аі 14, противъ редакціи .Южнаго Края*. Къ предстоящему началу учебнаго года и зимняго сезона получены въ громад номъ выборѣ матеріалы наилучшихъ рус скихъ и заграничныхъ фабрикъ. Заказы выполняются добросовѣстно и аккуратно, а также и изъ матеріала г.г. заказчиковъ. Учащіеся пользуются значительной уступкой. ► Съ почтеніемъ Ш . Б. Смолянъ. 25070 3 —2 Шимма дешевле всѣхъ магазиновъ г. Харькова и всякихъ подъ видомъ случайныхъ продажъ и асѣхъ другихъ ухищреній, когда можно купить выгодн. только въ коммиссіонномъ складѣ мебели, Екатеринославская, А* 22, позади сквера. о Цѣны внѣ конкурренціи. – ф – За 21 р. меб. мяг., роск. обив., рѣз. раб. За 12 р. роск. кушетки, тахты раз. фас. За 16 р. дюж. стульевъ вѣнск., ф. оч. проч. За 29 р. роск. буфеты орѣх. и дуб., рѣз. р. и масса другой мебели отъ дешевой, кончая самой дорогой; допускается Без срочна.___________________________ 26302 1—1 М ц и Н Мужскія и дамскія, англійскаго фасона, . гетры, ботинки, туфли, сапоги: легкіе, рантовые, форменные и походные, лако вые, юхтовые, шегренезые, гамбургскіе и бѣлаго‘опойка, сапоги для мальчиковъ, дорожные сундуки и чемоданы въ мага зинѣ сбуви Р У Д Е Н К О . Шляпный переулокъ, цѣны безъ запроса по фаб- ричному прай съ-и у ранту. 25753 1—1 sTlillil продается ОБУВЬ. Екатеринослав. ул., No 24, д. Гинзбурга, прот. гости. Славянскій Базаръ. 26272 3-1 ПРОДАЕТСЯ ; заводъ рысистыхъ лошадей, Кондрата Константиновича Бродскаго, Константиногр. уѣз., при хуторѣ Дудкахъ, состоящій изъ 10 гоповъ, еъ томъ числѣ заводской жереб. Барсикъ, ЗЯРОДЪ В. Я. Тулннова, и 8 матокъ собствен. завода, остальныя 21 разнаго возраста, желающіе предварительно что либо заказать, благо вопятъ адресовать заводчику, по адресу: въ почтоЕо-телеграфн. отдѣленіе Переще- Пііну, Екатеринослав. губ. или Николаю Николаевичу Сошальскому, въ городъ Константиноградъ. __________ _ _ 24555 2 —2 М »іч У ппплцт извѣщаетъ уважаемую “ІИ В ШішОЫІи публику, что въ ея магазинѣ приготовленъ громадный выборъ лайковыхъ, шведскихъ и замшевыхъ муж скихъ и дамскихъ всевозможныхъ перча токъ самыхъ модныхъ цвѣтовъ, а также заготовленъ громадный выборъ теплыхъ на подкл. и на мѣху, цѣны самыя умѣрен., съ почтеніемъ Е. Masson. Адресъ: Мос ковская ул., No 5, противъ Лемера. ____________________________________ 25845 1—1 Столярная артель имѣетъ всевозмож. готовую твердую и мягкую мебель исключительно своей ра боты. Подольскій пер., No 3. 25844 1—1 Пользуйтесь случаемъ, Закуплена большая партія бѣлья, галан терейныхъ и мануфактурныхъ товаровъ, котсрая распродается съ большой скидкой. 3 р. 50 к. пара портьеръ роскоши., 10 арш. длины, съ бахромой, разныхъ цвѣтовъ. 5 р. 65 к. отрѣзъ лучшаго трико для мужск. костюма, двойн. ширины, 41/* арш. 2 р. 95 к. Настоящія плюшевыя одѣяла, роскоши. сортовъ. Отъ 45 к. льняныя скатерти, громадн. выборъ. 1 р. 95 к. отрѣзъ для брюкъ трико, лучш. сорта. 68 к. за 12 носовыхъ платковъ, хорош. сорта. 72 к. простыни жкрард., съ каймой. Отъ 12 к. арш. роскоши, тюлев. гардины 60 к. за 6 салфетокъ жирардовскихъ. 21 к. полотенца льнян., разн. сортовъ. 1 р. 75 к. роскошн. марселев. одѣяло. 3 р. 25 к. кусокъ мадеполаму, 30 арш., двойн. ширины. . 3 р. 95 к. кусокъ холста ярослав., 24 арш., двойн. шир., особ. прочн., для бѣлья. Остатки льняного холста для бѣлья н простыннаго холста, ситцу и шитье по] батисту за V* цѣны. За 2 р. 75 к. самыя роскошн. льняныя полотенца, настоящ. жирард, 6 штукъ. Столовые и чайные приборы, роскош. сорт., льняные, цвѣти, и бѣл., за У* цѣны. 2 р. 75 к. скатерти для госткнной, рсскошн. сорт. Отъ 1 р. 35 к. настоящ. непромокаемые плащи. За 1 р. 15 к. 6 паръ носковъ жирард., безъ шва. За 1 р. 45 к. 6 паръ черн., фильдекос., жирард. чулки, безъ шва, особ. прочн, 1 р . 95 к. дѣтскіе суконные костюмы самыхъ модныхъ фасоновъ. 65 к. сорочки и кальсоны мужск. и дамскіе. Отъ 50 к. распродаются корсеты, модн. фасоновъ. Особенно дешево съ большой скидкой распродаются дѣтскіе чулки, ковры, до рожки, скатерти клеенчатыя, зонты, шля пы дамскія и дѣтскія, полотна, скатерти, салфетки, простыни, одѣяла, тикъ, хол стинка, бумазея, сукно, трико и масса друг. товаровъ. 40 к. дамскіе кожаные ридикюли. 50 к. дамскіе кружевные воротн. модн. 20 к ,. полотняные воротники, мужскіе, лучш. сорт. 65 к. кофточки цвѣтныя дамскія. Иногороднимъ высылается по требованію наложен. платеж. по получ. 1/* задатка. Только въ Ярославскомъ магазинѣ, Ека- ■/•рияославск. ул., протиаъ гостинницы ^Славянскій Базаръ*, No 26. 26291 1—1 Э лектрическое освЪщекіТТ телефоны, ферофоны и заонки 11 устраиваетъ и ремонтируетъ |І электротехникъ А. ІЙ. Гринга- 8 1, узъ. Московская, д. Л» 2 і, те- I j леф. 1528. 26269 4 – 1 U Пользуйтесь случаемъ! мебель, зеркала, нревата и у ш і м пглііііш новые и случайно ітСШШШПЛПЛ пріобрѣтенные въ въ барскихъ домахъ продаются по очень дешевой цѣнѣ, гостинная ме бель изъ 9-ти предметовъ отъ 45 руб., буфеты отъ 24 руб., столы обѣден., дубов. отъ 16 руб., отоман* ки отъ 13 руб., а также масса друг. предметовъ. Екатеринославская ул., д. fa 29, гдѣ гостинница Ліонъ, во дворѣ. 25740 1 -1 МЕБЕЛЬ» дѣйствительно дешевле всяк, распродажъ продается очень дешево въ меб. магаз. Бермана на углу Московской улицы Ns 22, , верхній этажъ, противъ Гельферихъ-Саде. і ____ _ __________________________. 25714 2 – 2 ИЕЕЕЛ 1 въ большомъ выборѣ разныхъ стилей получена къ сезону, продается по очень доступнымъ цѣнамъ. С.-Петербург. магаз мебели и зеркалъ, Рыбная, No 15., _________________________25881 1—1 I І Е Б Е І Ь въ большомъ выборѣ твердая и мягкая, разныхъ стилей, хоро шей работы, ПРОДАЕТСЯ ПО НЕДОРОГИМЪ Ц,ШІЪ. Николаева шющ., No 9, противъ биржи, 1 ______ _____________________________25823 1 -1 За 145 руб. y r r r n L гостинная, оливковая, въ сти- I i I l D C J i D пѣ „Мобёгпе*, крытая доро гимъ плюшемъ цвѣта фрезъ, стоюшая 300 руб., случайно продается, тутъ же имѣется масса другой мебели. Екатери нославская ул., As 29, во дворѣ. 25747 1-1 П о случаю прод. меб., петерб. работы, мягкая, крыта шелк., двѣ драпиров,, буфетъ-трюмо. Кузнечная, 56, противъ Харьк. моста, отъ 10— 2 и 4 —7. 26216 1-1 Р аспродаются разная новая мебель и зеркала, всѣхъ предметовъ, также и чудный зеркальный шкафъ. Пушкин ская у л., No 8, кв. 4. ________ 26247 1—1 Продается мебель; бархатная, будуарная, трюмо, тахта, кар тины и мн. до. в. Конторская ул., No 31. _________________ ___________ _____ 25591 2—2 ПО СЛУЧАЮ « Ё Ж посуда и проч. Вашенковскій пер., д. No 28, кв. Войниловичъ. 25738 2 —2 No ЯГКаЯ мебель, гсстинныя, будуары, ку шетки. турец. див. и проч., продается не дор. и пріемъ заказ. въ обоЛно- драпиров. мастер. Рябннинъ-Антіохъ. Петровскій пер., д. Ns 8. 24930 3—3 Н П Л ІШ И кУшетки> матрацы, спеці- іф У ц и іП – ально съ сѣткой, предла гаетъ металло-ткацкое заявленіе М. О. Быстржанскаго и Кв. Конторская, As 2, телеф. 1594. 25547 2—2 П Р О Д А Ю Т С Я письменный столъ, диванъ и два кресла, Старо-Московская, 27. 25802 1—1 (+¾ г іл очень дешево про- Фортепіано родской^ д. N° 13/20, КЗ. 1. 25436 2—2 Ш случаю ПРОДАЕТСЯ рояль кабинетн. калоподер. и піанино совер. новое. Старо-Московская ул , д. А» 15. кварт. 2. 26196 2 – 2 f t ! м м НЕДОРОГО продается. ІІІЯЧИЬП С Укская 5- Платоно- SBIUIIflMU вой> 25868 1—1 ………………………… — — ч ■ I І > . I ■ — ……………………………………………. ………… 11« маяоигр. прод. недорого Ш л Н Ш Ш Московская ул., No 8, мага- Ш І Ш Ш Щ зинъ Горна. 25429 3—3 эагР- Фаб- мапоигр., ц і и ш – т п и прод. по сп. дешево. Монастырская ул., 15. 25478 2—2 Два ‘ піанино SZZSSZZ. Адр. Пушкинск., 9, кв. 3. 25769 2—1 П п л Т іО О Т Л а піанино очень дешезо. Н р и Д а С І Ы і Пушкинская ул., д. As 44, спр. въ бак. торговлѣ. 25518 2 2 Велосипедъ й М Т Г а спр. Измаила Ивановича. 258421—1 ЙиППРІІПОПТ. Дук°ъ по случаю про- иСли игШ и Д и дается. Фесенковская д. Поринъ, JS 36. ____________ 25713 2—2 З а ненадобностью продается совершенно новый велосипедъ. Нетеченская ул. No 20, спр. въ прачешной. ___ 25825 1—1- Р о случаю деш. продается ружье цен. боя и велосипедъ мал. под. фабр. Дукса. Молочная No 27, спрос. въ пра- чеш. маст. М. Ф, Бычковой. 25846 1—1 П п п п а р т Г О ружье одноствопь- І і р и д а С І и Л ное, центральное и патроны очень дешево. Грековская ул., д. As 8, КЗ, No 5. __________________ 25858 1—1 С юртукъ офицерскій или университет скій малоподержанный, на высокій ростъ, желаю купить. Мироносицкая ул., No 82, укажетъ дворникъ. 26290 1-1 Р аспродаются 5 скрипокъ, за очень дешевую цѣну. Екатеринославская ул., No 24, часовой магазинъ _______ „ Швейцарія”. 26292 1—1 ~ 101) рублей скрипка, концертная, случ. продается. Дѣвичья ул„ д. No 10, кв. Ивановой. 26224 1—1 І Р У В фотографическій аппаратъ, съ принадлеж ностями. Русско-Американская Торговая Кампанія. Екатеринославская ул., Кг 43. _____________________________________25866 1 -1 Гіпптіаіптга спУчаю книги I ір и Д С І іи 1 v ia избранн. соч, стулья, гардеробъ, коверъ н письм. стопъ, Еяар- і хіальная уп., As 47. 25805 1—1 Роскошные цвѣты продаются, по случаю отъѣзда. Ханченко- вскій пер., д. Строительнаго Общества,Кг 7. ___________________________________25781 1 -1 П ПЯПЯОТРО почтк ’ іов & я больничная {ІиД иСІиП обстановка, смотрѣть отъ 11—1 ч. и 4—6. Лопатннскій пер., К» 8, спросить дворника. 26180 1—1 ПпППЯАФРЯ ТОКАРН, СТАНОКЪ по ііриДСШ 1 Іш металлу и мельничный поставъ Банный переул., д. No 7, слрос. въ пивной. 26232 1—1 “ ИМѢНІЕ 225 д Г Купянск. у., при бол. рыбн. рѣкѣ, на по пн. ходу, съ инвент. и усадьб., въ ! в. ж. д. продаютъ по 200 р. дес., у Ив. Андр. Линицкаго, Екатеринослав. ул.. No 13 ______________________________________ 25829 1—1 Продается дворовое ‘SScSrz. No 62. Узн.: харьковскій рафинадный заводъ Ф и л и п п е н к о , 25509 2—2 ПпПГПЙТРП по случаю смерти владѣль- ЕфиДйО I ІіП ца и раздѣла между на слѣди. мѣсто 8,700 ив. саж. на Ивановнѣ, вс» подъ лѣсомъ, тамъ 7 ком., фрукт садъ, вода. Условія льготныя. Тел. Л» 436. Письм.: Универс,, студенту Лилскому. _____________________________________24878 3—3 Имѣніе Альбоскезна в”р% вер. отъ Ст. Люботинъ, лошадьми 30 ми нутъ ѣзды. Тутъ же за справками у ге неральши. Альбоской. 25055 2—2 Й и Л Г П ИмѣніЙ въ Сарат. и Пензен. H U I U руб., количествомъ отъ 100 до 10,000 дес. продается. Справиться: Тамбовъ, у Ник. Петр. У скова. 25425 3-3 Ж ЕЛАЮТЪ купить небольшую дачу, вблизи Харькова, по же- лѣзн. дор., недалеко отъ стан ціи. Условія и пѣну письменно. Главный почт., предъяв. кв, ,Ю жн. Кр,‘ , .¾ 25813. 25813 1 -1 Лѣсъ 45 д. на срубъ, строевой и дров. въ Купян. у., 7 в., 4 в. и IV» в. станціи ж. д., спр. у Ив, Ан. Линицкаго. Екатеринославская ул., JAJL3._____________________ 25446 1—1 Ы.ЛЛ Ь шу 25830 1_ 1 2 ат. съ 2 флигел., дающ. ‘дохода 1200 р., продаютъ съ допл. напичн.2% тыс. р., а остальн. долгъ X Зем. б. Спр. у Ив. Ан. Линицкаго. Екатеринославская ул. No 13. Д О М Ъ продается барскій съ электрическимъ ос вѣщеніемъ всѣми службами, водопрово- ; домъ, хорошо устроеннымъ садомъ съ 2 колодцами и 2 теплицами.’ Всего мѣры около 2489 кв. саж, Въ раіонѣ Конной пл и Ст-М осковской ул. Недвижимость эта по своему мѣстоположенію (выходитъ на 2 улицы) и количеству незастроен ной земли (огородъ) годна для промыш ленныхъ цѣлей. Узнать: Московская ул., А® 27, у дворецкаго. 25208 3—3 »— . • • ■ – . Домъ продается. Столярный, N° 6 24975 3—2 , омъ продаѳш рѣ помѣщеніе j подъ мастерскія, съ пер. 3. Б. Грекоа- ская ул, д. _No 29. ____________ 25399 3—3 Л«ш-І 51ЧЛ ПЙЙТІКІ съ большимъ дво- ДШУМЭ ІІр и Д ш гіЫ і ровымъ мѣстомъ. Ярославская ул., No 28. О цѣнѣ спро сить: Суздальскій рядъ, торговля Соко- лова и Жмудскаго. -3721 10—8 За~ отъѣздомъ Гончаровской ули цѣ: 1) домъ А* Ю-й со всѣми службами; конюшня, каретный сарай и большой садъ; всей земли 2000 кв. с.; 2) домъ N* 8-й— тоже съ тѣми-же служб.; земли 400 кв. с. Большое мѣсто можно прод. частями. Узн.: і Московскій рядъ, складъ Т-ва Шлиссель- | бургск. М-ры у Н. I. Савченко. 23229 30-11 І Продается домъ, й г г -2 2 t50 кв. саж. ____________________ 26151 2—1 Продается домъ, ” L E S S S * улица, 38. _______________ 26160 1—1 домъ н о в ы й , х съ переводомъ долга, вблизи цент. Ели заветинскій пер., N2 1, 25792 1 — 1 П Р 0 Д А Ю Т С Г Д 0 М А 7 по Конной улицѣ, .¾ 28, и проходящія на Михайловскую улицу, .¾ 45 дающіе годо- ! вой доходъ 3,400 руб., а продаются за ■ 28000 тыс. переводу. X , Земельнаго бан ка 15,0′. О можно оставить, по второй 5000 тыс., мѣсто очень хорошее—ближо ба заръ и^конкш___________________25733 4 — 4 Доходный домъ отопл., электр. освѣщ., паркетъ, лѣпи, и альфр. работы, ванны, клоз., принос. 12°/о вал. дох. Напичн. отъ 10,000 р. Главн. почт., Г. С , до востр._________А. 312 5—5 2 ДОМА дешево продаются, по слу чаю смерти мужа, “съ фруктовымъ садомъ, земли 4,500 кз. саж., въ концѣ города. Обращаться: Юрьевская ул., & 16._______________________2585 !. 1—1 П родаются два домика на углу Гіолтав- ! ской и Валеріановской ул., Лі 20/70, вблизи 4 частіц _____________ 26236 1—1 і ІГродаетеявъГГолтавѣ въ красив. мѣстности пригороди, участокъ съ садомъ въ 3 V» дес. въ получасовомъ разстояніи ходьбы отъ центра, разрѣш, Гор. Упр. для разбивки подъ дворовыя мѣста, продать можно въ разсрочку. Обращаться: Харьковъ къ М. М. Калгуш- кину, магаз. прот. собора. 262j 5 2—1 ГРИГОРОВСКАЯ ЭКОНОМІЯ продаетъ съ разсрочкой платежа и отда етъ въ аренду участки усадебной земли на Рубановкѣ, Новоселовкѣ и въ Григо- ровкѣ; также продаетъ . лѣсные участки разной величины подъ дачи—напротивъ ст. .Новая Баварія*, вблизи купанье. Обращаться иъ контору экономіи—теле фонъ No 130 или въ Харьковѣ, Сумская ул., No 7, кв. No 7,_____________25749 1—1 З А 4500 Р У Б . прод. домъ о 6 ком., со служб. Наличн. отъ 1500 р. Холодная гора, Екатерино- славская, Ns 14Q. . А. 3 • 7 5—1 О л 4500 р., дбмъ съ фруктовымъ са- домъ, 1600 кв. саж. Юрьевская, No 16, Иванова. 25850 1—1 П Р О Д ІШ Т С Я на сносъ дачи, въ имѣніи г. Арцибуше- ва, разъѣздъ 222-й, 26266 2 —1 Ж елаю сдать дворъ, контору и под- навѣсъ, съ разрѣшеніемъ Городск. Управы, цѣна 15 руб. въ мѣсяцъ. Б. £іанасовка, No 57-й 25493 3—2 Ледъ продается 10 к. пудъ, пудами и возаии, принимают ся на храненія огурцы въ ледъ. Кацар- ская ул., д. No 58, Н. С. Некрасову. _____________________________________ 26251 1 -1 Желаютъ купать прессованнаго сѣна коннымъ завод. А. А. Орловскаго, П. О. Хорошей, Кобел. у., Подг. губ. 25424 3—3 БОЛЬШОЕ УДОБСТВО! Каждому желающему пріобрѣсти дѣйстви тельно хорошіе женевскіе часы, высылаю таковые по первому требованію прямо изъ Женевы налок. платеж. — Масса благодарностей и хсрош. отз. отъ г.г. заказчиковъ со всѣхъ стор. ^ Et Россійской Имперіи. За доб. и прав, *тэ 2 хода къ кажд. час, прилаг. фабрич. £ 2 5 лѣт. гарантія. Всѣ заботы по уп- § Ш латѣ пошлинъ и другихъ расх. все- цѣло на себя беру. s ^ Серебр. хор. час. отъ 10-13 17 р. п дор. о ІІнкельн. я ч 5- 8-10 „ п „ гп g Золот. г , 25-35 4 0 / , „ В о Требованія можно писать и нарус ^ ^ скомъ яз., золотыя и позолоченныя о ^ цѣпи по разн. цѣн., очень дешево. | Адресовать: 1 Msr. I. Wolf. Rue de Chimie, in Genfeve. Швейцарія. ______________________ 23828 10—5 Въ книжной торговлѣ Т. С. Юркова продайте У Ч ЕБ Н И К И съ уступкой 10%. Торговая площадь, рядомъ • съ аптекой Лапина. ___________________________ 24775 3—3 Ячмень покупаетъ небольшими количествами пизной заводъ .Гамбринусъ*. S . Панасовка, Рѣзников- скій пер. Телефонъ No 1588. 24В50 3-2 Г У С Ш І І В Н . молоко, сметану, масло, творогъ, можно | получать и доставляется на домъ, молоч- , ная ферма Марій Яковлевны Иваницкой Tea- | тральная пл., рядомъ съ Государстаен. банкомъ, перешедшая съ Сумской уп. _____________________________________26268 1—1 М О Л О К О доставляю ежедневно на домъ, заказы : принимаются: Рыбная, 27, сѣмянное депо, ! можно по телефону_No 1003^26231 1— 1 If О О €21 3% молодая продается Л ѵ г U y A Мало-Гончаровская ул., д. Каревой, Jfe 41. 26212 1—-1_ Т Г А П A D Г I на дняхъ пригнаны, і а Е / і \ J O D l для продажи, ново тельныя, телка трехъ недѣль и бугай. Искринскій пер., No 12. _____ 25740 2—2 П родается породистая. корова, на дняхъ должна отелиться. Франковская улица, No 30 й, спросить сторожа. 25765 1—1 Ьычекъ голландскій, чистіжровный, двухъ мѣсяцевъ продается. Сумская, No 98, звон. дворнику. 26278 3-1 — — – т — ■ – т і . ,и і_ , , г . – , » ■ ■ ■ П І Ш I Д И Г І1 Л ІІ вороной жере- и П Щ і і І І І Л бецъ Солянн- П ковскій переул., домъ No 4-й. ___________________ 26281 2—1 Верховая лошадка, кобыла продается съ сѣдломъ. Б.-Панасовка, 50 __________________________________ 25654 3—3 (ІА РЛѴиЯІГі Быѣзда продается лошадь IBU liJIjflfifU рысистая и пролетка съ двумя станами, повозка на желѣзномъ ходу, водовозка и хомуты. Адресъ: Лы сая гора, Черкасская улица, домъ Л* 24-й. ___________________ ___ 25266 3—3 П п п п аи ѵ гр а гончія 2 собаки, хорошо Іір и Д аШ 1 Ы і натасканы, съ пробою, и продаются 4 шенка гончихь. Украденъ щенокъ Лаверакъ, сука, 11 іюня 1904 года. Ивановка, Власовскій переул., No4, докъ Байбикоаъ. 26244 1—1 Екатериноодавская ул. Q. Живоп Д. Кн«жинскій Выполн. Р ІЛ и Ф Г Г Ш по недорэг. всевозможн. u i l i U D jL lil цѣнамъ. 25788 2— і • ЗАКРОЙЩИКЪ МУЖСКАГЗ ПЛАТЬЯ Опытн , съ долголѣтн. практ., ищетъ подход. солидной должности. Само стоятельное вед. дѣла. Самыя лучш. рефереиціи. Соглас. въ отъѣздъ. Раз- стоян. не стѣсняется. Предп. аарес.: Гл. Почт. предъявит. кв „Южнаго Кр.“ за зё 25778. 25778 3 1 Въ школу кройки ^ и шитья принимаются заказы платья и бѣлья. Епархіальная ул., Дз 61-й, тамъ- же принимаются ученицы, курсы кройки Зелидца, плата 20 р 25856 1 — 1 ВНИМАНІЮ ДАМЪ® Р„пзлі ~ тоБолановъ, капотовъ, юбокъ-со’лнце. Сум ская, No 16. _____ _________ 24755 3—3 _ Очень дешево Z S S V 5 S . платьевъ. Конная уп., No 37, парадный ходъ съ улицы. __________ 25768 1—1 Угольный складъ Услов.; Батуринская у., No 8.Тамъ-же прод. деш. кузнечн. уголь. 25772 1— 1 , Ограды, кресты, скаиьи желѣзѣ продаются. Конторская, .¾ 2. Телефонъ No 1594 Бысгржинскаго и К°. 25548 2 -2 Пушенъ иалопвдержанный керосиновый дзигатель (отъ 4 до 8 силъ). Рыбная ул., контора И. В. Семененко, домъ Леша, _____________________ 25427 3—3 Истопниковъ ставить: принимаетъ ремонтъ, продаетъ уголь, пер вая контора по наблюденію за водянымъ и лаповымъ отопленіемъ. Вознесенская ул.. No 1, тел. Лз 1336. 23289 1 0-5 Ѵ т р п а н т % ридикюль съ золотыми i J l O j J i i n J * вещами по дорогѣ съ Конной въ село Немышля, нашедшаго очень прешу доставить. Михайловская ул., No 33, кварт. 3, получитъ большое вознагражденіе. ___________ 24799 2—2 П Р О П А Л Ъ бѣлый, больш. кобель тестеръ), желт. уши, внутри больныя, черн. носъ и глаза. До ставившему или указазш. мѣсто его на хожденія на Рыбную ул., No 20. награда 25 руб. Въ случаю упорн. укрывательства приложу всѣ усилія, не стѣсняясь време немъ и деньгами, найти укрыв. и строго преслѣдовать его. ______________ 26275 2—1 190,000 руб. жел. помѣст. по 1-й закл. 1—2 дом. и отдѣльно 6, 7, 18, 25, 40 и 60 т. р. Ка питалистамъ о залогахъ свѣд. выдаются безвозмездно. Сумская, 24, И. Ѳ. Ива новъ. Тел. 1466. 26257 1 — 1 Д ВНЬГИ отдаются и принимаются для по мѣщенія, имѣнія и дома продаются и принимаются для продажи, обр. Харьковъ, довѣренному Лопушавскому. Столярный пер., No 7 ______________ 24636 7 – 5 Л р Н & .Г И отааются пс,Е’ь заклад. разн. И Сук. изъ 7 н 8 проц., а так же помѣщаютъ капиталы. Узн.: Петровск. пер., херос. торговля Заадова, отъ 11—12 и 6—7 ч. * 26227 1—1 4000 руб. отдаются подъ первую или вторую закладную вмѣ стѣ и по частямъ. Обращаться: Усовсхая ул., No 20, къ домовладѣлицѣ отъ. 10*2 ч. д. 25464 2 —2 К то желаетъ купить, продать и заложить или деньги помѣстить по закладнымъ, обращаться: Юрьевская ул., Л* 16, И. _____________________________________25351 1—1 О т / Т Ч Р Т Р Я помѣщен*е» бызшаяпив* Ѵ і Д а о і и л ная> годное для всякой торговли. Кацарская ул., К? 18. 25756 1-1 Отдается лавка, существующая болѣе 25 лѣтъ, при ней три комнаты, со службами, спросить хозяйку дома. Москалевка, Сирохинская ул , домъ No 40.________________25074 2 – 2 К я і / Э Т ш З и я а лавка съ товаромъ о а п а п ѵ л п а п отдается. Нетечен- скій пер., Да 24.________________25757 1—1 М А Г А З И Н Ъ , 2 квартиры и погребъ отдаются. Екате ринослав., No 32. 24880 3 —3 М іЗ Г а Я Ы ІЛ к со службами отдается IF1 а і а з п п о въ наемъ. Ветеринар ная, No 1^________________________24260 £ – 5 Отдаются палатки, Воскресенская пл., 78 6. 25598 2—2 Ш п п м н оч. деш. сд. дача въ Рыжо- O B lflj вѣ, спр.: Карпов, ул., Л» 12, у хоз, дома. _________________ 25707 1—1 __ За 35 руб., въ мѣсяцъ перелается магазинъ, двѣ комнаты и кух ня, по Рыбной ул., No 30, спросить Дагалейскего. 25869 1—1 МПіѴНІТА отл** съ отоплч п^РаД ««и іЛ П п ІА ход., въ мал. инт. сем. Уголъ Екатериносл. Рождеста., Ns 6, гдѣ конт- -Приди. Крайй. 25760 1-1 Номната отдается. Петровскій переул., No 12. 25398 3—3 М п & Я и Я Т Я отаается сухая, теплая, і Ш гаП Са, В И зъ центрѣ гор. Петровскій пер.,_ д. & 4, кв. 3. __________ 25742 1 — 1 Й П М У і й Т Д съ отдѣльн- *одомъ, П ѵ Ш П Л I г\ электрич. освѣщ., мож но со столомъ. Кокошкинская, No 3, спрос. швейцара. ________________ 25665 2 -2 ТЯомната отдается по желанію со столомъ. •*-* Горяиновскій пер., д, No 13, квар. 45, около собора. ___________________ 25552 3—3 ; ПТПЙЕПТ«П комнаты съ паров. отопле- | U I ДАШ I ыП ніемъ. Епархіальная улица, ; домъ No_32. ________________________ 25759 2—1 О тдается хорошо обставленная комната. съ пользованіемъ гостинной, подходя щая для юриста, доктора, парадный ходъ, телефонъ. Осматривать отъ 10—11 ч. ут ра и отъ 2—4 ч. дня. Уголъ Екатерино славской и Дмитріевской, No 15, нижи. эт. 25752 3 -1 * ■ ■■ 1 ■ — — ■ ■ ■ ■— ■■■■ !■■■«■■■ ^ ” і і I , . , ^ т т я т т т т т т т т >^| О тдается меблированная комната со сто ломъ, можно на полномъ пансіонѣ Сумская уп., 6, кв No 18. 25824 1—1 Отдаются ходомъ, порознь и вмѣстѣ. Нетеченская ул , Бужинскій пер., No 10. 25796 2—1 въ семьѣ комната,- съ «АіЦьЪ хорош., обст., пар, х. можно съ обѣдомъ, Рыцарская No 5, кв.5. 25799 1—1 — • —— — — – — П т И Л і Л Т І ‘О ^—2 КОМ., съ отд. пар. и 1 д а г и I и п ход., мож. съ общей пріемной. Клочковская уп., No 5. 25793 1-1 ПТПЯШ ТПА 2 комнаты мебелирован., от- і и іД и г и Іи іі дѣльный ходъ. Конторская | УЛИЦ*- Аз 27. 2, парадный ходу 26281 1-1 ‘ Отдается комнатаС1 Вознесенская площ., д. No 16, во дворѣ налѣво первый ходъ. 25483 2—2 П т П Я ІЛ Т Г * С ! 2 комнаты съ отдѣль- I Д с и и і w n нымъ ходокъ. Ветери- нариая улица, No 37. _________ 26229 3—1 П т г г л о *г / > а 5ко“нагь Нетсчея* VJ і Д г і « Г « Я с н а я ул.. No 5, око- ло церкви Михаила. 26753 2—1 С ц Г ” і-2 ной. парад. ход., | Садовая 3, кв. 4, парад. ход. 25S04 1-1 1 или 2 комнаты. rTy=SS; 18, вверху. ______________________ 25867 1—1 О тдаются одна и двѣ комнаты, съ от дѣльнымъ ходомъ. Мѣщанская, No 6, квартира No 3. ____________ 25864 1—1 Отдаютей 2 барскія меблированныя комнаты, съ па раднымъ ходомъ, удобн для врача или юриста. Таѵъ-же отдаются 2 комнаты обыкновенныя, съ мебелью и безъ тако вой. Уголъ Пушкинской и Николаевской улицъ, спр. въ типографіи И. М. Вар- шавчика. 262951— 1 – – і тл — — ц – ■ 11 ■ и ■ ■ j . » — — а — . і ■ . т . _ j _ _ ^ Г І Т / І Я Р Т Р П 6ольш- прекрасно меб- ѵ I Д а ѵ і і і П лированная комната по Михайловской улицѣ, у Кузнечнаго мо ста, No 2._________________________26157 2—1 П т П Я І Л Т Р О двѣ мебяиров. комна- U I д й ш I Ь П ТЫ, МОЖНО ПО ОДНОЙ, со столомъ, можно съ полнымъ пансіон., у пожилой дамы. Вознесенская площ., As 18, кв. 2._____________________24979 2—2 О тдается большая хорошо меблирован ная комната, есть и поменьше, съ хорошимъ домашнимъ обѣдомъ. Чеботарская, No 40, парадный ходъ съ ул. 25800 1 -1 • • * * ■ – ■ ■ — ——- ——— , , і ■ т _ і _ ■ т » ія — ■ – г> ■ _ і ■ _ — г і <■ П Л Н А меблиР- комната отд. нысок., V/ <Р, * Апарадн. ходъ, тепп. клозетъ; по жепан. столъ и поля. панс. Вблизи Суя. Устан., Реальн. учил. Кузнечная, 56, прот. Харьк. моста. ___________ 26215 1—1 2 -1 і/гш и ятіл отд- в“ С0К-. свѣт., хор. t 11UШПи I 01 отд., пар. ходъ. Губер- наторск., Jfe 16, кв. No 5, 26219 2—1 » 2 и 1 коми. отд. Ж Старо-Мясницкая. 3. 26286 3—1 2 . Я ІГЛіИПЯФи отя* съ меб., можно съ ” О ПиіициІЫ обѣд., есть. тепл. клоз. Екатеринослзвск., JI6 29, кв. 4. 25704 2—2 2 комнаты, можно по одной и на полн. панс., отда ются въ семьѣ доктора. Екатеринослав- ская, No 35, кв. No 6. __________ 28146 3 —2 2 КЛNoИЯТкІ съ соввРш- отдѣльн. пар. П итП О I Ш ходомъ отдаются, можно со столомъ. Донецъ-Захаржевская, No 3, кв. Бородкина, телеф. 879. 25449 3—2 2 Ш Ш ййФ ІЛ съ мебелью отдаются. п и З ш а Ш Пушкинская, 88, во флигелѣ. _________________________ 25648 3—2 _ 8 йлптт комнаты парадн. ходомъ. иШ шШ в Кацарская, въ концѣ No 45, д. Колодяжнаго. _________ 25554 3—2 4 бол. свѣт. сух. ком. служб., вода 50 р. верхъ. Низъ 41 р., 2 ком. съ отд. ход. 20 р., 1—10 р. Губернаторская, No 16. __ ___________ __ _____________________ 25258 4—4 _ 4 свѣт., сухіе тепл., комнаты, службы, садъ и водопроводъ. Чернышевская, No 5 6 . ______________ 25786 2 – 1 5 yn»siin-r-i со службами 500 руб., 4 D комнаты со службами 400 руб. Конторская, No 84. 25400 4–3 7 бол., тепл. коми., вода, клоз. 75 р„ по случаю перед. Губернаторская, Уі 14, кв, 2. __________________ 25397 4 – 3 Н ѵ ж н м двѣ Комнаты- свѣтлыя, СЪ і t j Я іП О і удобствами, безъ мебели, въ нагорной части Харькова. Предл. письм.: Екатерининская, і’б 42, А. В. У. 25755 1-1 ‘Д в ѣ к о м н а т ы отдаются вмѣстѣ и порознь, больш., свѣт., хор. меблир. Можно съ о*геф> хор. дом. обѣд., или полн. панс. Мироносицкая, 56, кв, г-жи Патенко, 25690 1 -1 Садовая, Ж ~6 отд. 2 коми, одинокому, годовому, спокой ному жильцу. ___________________ 26158 2—1 отдаются комнаты съ У Д й ііС л Ь ІІй й мебелью, парадный ходъ всѣ удобства, ыожно со столомъ. Гимна зическая кабеэ., No 6. 25791 2—1 / і ЛЯО Д И НО НАГО въ небольшой интеллигентн. семьѣ отца* ются двѣ прилично меблирован. комнаты, (спальня и кабинетъ) съ отд. ходомъ. Электр. осьѣщ., ванная и проч. удобства. Можно съ пансіономъ. Смотр. отъ 12 до 2 час. и отъ 5 до 7 пополудни. Мирояо- сицкая, 65, кв. 36 3. 14616 2—2 Д л я о д и н о к и х ъ семействъ от даются меблироганные квартиры и ком ната заново отремонтированные, съ при слугою и самоваромъ. Конторскій пер., No 3, у В. И. Фюнера. 26246 1 — 1 Г1 Л р f | fg 2 коми. мебл. кажд. съ ! І Г отд. ход., ПО 11 р. мѣс. Кацарск. No 6, спр. Набокову. 25643 2-2 П іЛ Я Р Т Р Я въ веРхнемъ заново ІМ Д й С Іѵ Л отдѣлай, кварт. о пяти комнатахъ со службами по Ноте«еиской улицѣ, домъ No 46. За условіями обращ. къ Джунковскому въ центр. почтовую контору. __________________________ 26223 5—1 Птгсаотрл квар- 4 ком > со слу ** и и і Д ао і Oil 3 меблир. ком. Харинскій n e p .^ j l _______________ 26285 1—1 П т л я в т г в нваРтиРа въ 4 домна- \J I Д С С I и п ты, и магазинъ съ ком натой и каменнымъ погребомъ. Зміев- ская, No 1 . ______________________ 25814 2—1 Отдаетея EEC 4 %J. шевская, No 72. 25790 5—1 П т Л Q і л т г а двѣ барскія квартиры U I Д а і и 11»П по 8 комнатъ, отопле ніе, всѣ удобства. Мироносицкая ул., д. No 73, спросить дворника. 25774 3—1 Отдается квартира бы, удобства, удобна и подъ контору. Пушкинская, А» 30, спр авъ аптекѣ. _________ 26156 5—2 О тд ш ся кварт.~въ 8 коми., водяное отопленіе, электрическое освѣ- щеніе. Ярославская, Jfe 25. 25504 2—2 ПтТіОЯТРЯ домь изъ 5 комнатъ, съ кух- ІІІД іІи Іи П нею и всѣми служб. Сум ская, No 104, д. Мандрыкиныхъ. 25017 2-2 – – _ — _ – ■ – ■ ■ – — П ф тт ^О Т^СТ квартира 3 комн.,перед- Ѵ У І Д С І С іи Д вяя и кухня, сухая и теплая, съ отопленіемъ, водою и служба ми. Юмовская, Ns 5. кв, 5. 25023 3 —2 П т п и вап т” ” ^ уд °бствами»4 к., з к. ІМ Д . ПО 2 комнаты. Кузнеч ная ул,, No 1 3 -Й . ______________ 25438 3—3 Отдается квартира риносг.авская, Ns 55. 25578 3—2 П т п о о т о а квартира 8 комнатъ, цѣ- и і Д н С і и п на 750 руб. Епархіаль- ная улица. А* 37. _____________ 25575 3—2 О ф Л Я Р Т Р Я ” кваРтиРа ^ ком., верх. U 1 Д с іО I О Л. эт. цѣ„ а Ю00 р. Чер ны шевск. 68. 26210 5—2 ^ О тдается кваэтира во флигелѣ 4 ком., кухня, службы в водопров. Сумская ул., No 74. __________________ 26181 4—2 Отдается квартира 3 коми, со служб. Вознесенская у л. No 6._______________________________262S6 2—1 П т П ОСТРЯ кваРтиРа 4 КОМЯ., коридоръ, и іД и и Іш і клодовая, кухня, водопр. вода. Бурсацкій пер., No 8. 25785 1—1 О тлается квартира 3 комнаты, кухня, съ водой, въ полуподвапьномъ этажѣ не дорого. Чернышевская, No 3. 25807 1-1 О тдается квартира, въ центрѣ города, сухая и теплая, 8 комнатъ, ванная, клозетъ, влекгр. освѣщ., со всѣми службами Конторская ул., No 11, домъ профес. А. И. Шимкоза, спр. дворника, _____________________________________25865 5—1 Л піііппіі отдаются квартиры, 5 и 3 Д С d lСDU К0МН- со службами водой. Б —Гончаровская ,¾ 11. ________ 26267 2—1 Д ешево отд. кв. въ 1 и 2 коми., съ меб. и безъ меб., съ прися. и самон. Николаевская ул., No 29, пар. ходъ съ набер.________________________________23754 5—5 Н р Т Т П П П ГП отдается комната, можно П е Д и р и і U со столомъ. Цаоицын- с.чая уп., Д. Рубенко, Ае 7—2. 24784 3-3 Квартира и садикомъ передается теп , .ухая. Сум- ская, 70. __________________________ 25841 1—1 Кварти ра пять комнатъ, корридоръ, передняя, кухня смежная всѣ службы отдаются Сумская. No 98-й звонить дворника 26279 3—1 Н воптипа о 7 »и комнатахъ, ванной iiDd.fl I Rjjd и всѣми службами отдает ся въ наемъ. Екатеринославская улица, No 29, объ условіяхъ узнать въ маг., Л. Леви, рядомъ съ Астрах. гостинницей. ‘ ______________________________ 25784 1—1 ТГйЯптття 5 конк- и пояі і Л У Л товаръ отд. Рыбн&Я ул.. Подольскій пер., д. No 5. ________ 26263 1—1 КВАРТИРА 5 комнатъ. Мордвиновскій пер., Л» 25-й. 26201 2 – 2 lin n n T fin n 5 коми., 2 переда., со сиуж- ilu u (llri|iu бами и водою. Сумская, 1с 7, ряд, съ театр.______________25406 3—3 Еьартира 8 удобства и садъ; нагор. часть. Епархіальная, No 8. _____________________________________24797 6—6 2 квартиру пи 4 к о п т ы , со службами и парадными ходами па ули цу отдаются. Царицынская, No т/*. _ __ ______________________________25300 3—3 Квартиры Г: пленіемъ, водопроводомъ, клозет. и ван ными съ 1 го сентября. Сумская ули ца, д. No 92.______________________24859 10—3 К вартира въ нагори части. Сумская ул., д. No 53, нижн. эт., отд. въ каемъ, 5 ком., кухня, отдѣльн. погребъ и чердакъ, проведен. вода и парадный ходъ съ улицы. _____________________________________ 25053 3—3 Т / т я -и ,—« А ОТД. 6 ком., вер. «таись а Л Б а р А & р а , на улицу, со всѣми служ бами. Клочковская ул.. As 26. 25437 2—2 Ківартиры: двѣ по 7 коми, съ балк., ** отоплен., ван. и удобств., двѣ по 5 ксм. съ отоп. и удоб., тамъ же 6 коми, и 5 ком. безъ отопл. съ удобств. Дѣ вичья, 5, спросить: Подгорная, Ns 4, у хоз. или дворника Николая. 25521 6—2 К вартира 6 коми, и парад. ход. Уг. Мо- сковск. и набер., д. Канона, No 29, спр. управ. 25857 1—1 * * 111″ ■ ■ — . . . I 11 ■ – — * * ■ ■ і — — і . і ■»» — — ■ — Въ центрѣ города „ Ю Т * . годная и подъ контору. Уголъ Павлов ской площади и Торговаго переуяма, д. Каревой, No 1. 26213 1—1 К ООПТ Q u n u u перадный ходъ DQpli J П и® П ., паркетъ, службы, вода Заикоаская, Ав 88. 25803 а —1 ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ 22-го Августа 1904 года No 8190. РПІРТРЯ ЛІШЦПМИІУГк Н0 КУРЯЩИМЪ табакэ, одна, можно и двѣ комнаты, и Д п 1 .гІШ УДнП иП іІіТІ и по 1-е августа 1905 года, съ водянымъ отопленіемъ и водой, а по соглашенію и съ ванной, Сумская, Я? 39, кв. Ді 5. Могу принять и учащихся среднихъ учебныхъ заведеній для компаніи къ своимъ дѣтямъ, исключи тельно классиковъ или воспитанницъ женскихъ гимназій. Дѣти будутъ получать здоровое усиленное питаніе при своемъ не покупномъ молокѣ Для переговоровъ ежедневно. Переѣхавшій для воспитанія дѣтей землевладѣлецъ привилегирован наго сословія. 24921 3—2 Иглодому инженеру или технику, располагающему капиталовъ отъ 5,000 до 10,000 рублей, предлагаютъ вступить участникомъ въ прибыльное дѣло, внѣ Харькова, по продажѣ мельничныхъ машинъ. Адоесовать: Харьковъ, почтамтъ, до востребованія пред. квит. No 24590. 24590 2 – 2 Личнаго секретаря, довѣреннаго, управляющаго или аналогичную должность желаетъ получить энергичный молодой человѣкъ съ высшимъ техническимъ образованіемъ, владѣющій русск., франц. и нѣмецк. яз. Согласенъ въ отъѣздъ. Главн. почтамтъ до востребов., предъяв. з-хъ рублеваго билета за No 730811. 25471 2 -2 М Е Б Е Д І ‘ І Э2ЭІ Q B U F iE C .A .w n b ! „СОВРЕМЕННЫЙ РЫНОКЪ” Петіювскій пер., д. No 2 (против. ломбарда). Тел., J\j 1186. Къ предстоящему сезону полученъ громадный выборъ разнохарактерной мебели, во всевозможныхъ строго вы держанныхъ стиляхъ по цѣнамъ ниже всякихъ рекламируемыхъ случайностей. 25691 2-2 Съ 1 -го сентября о./г. открывается: С.-Петербургская модная мастерская дамскихъ и дѣтскихъ нарядовъ и шко ла нройки и шитья по извѣстной методѣ А. А. Базаровой утвержденной и ! одобренной Правительствомъ. Пріемъ ученицъ годовыхъ и курсовыхъ, пол ный курсъ шесть мѣсяцевъ 30 рублей, за обученіе допускается разсрочка платежа, по окончаніи курса выдается аттестатъ и дипломъ чрезъ Ремес ленную Управу. Возрастъ ученицъ безразличенъ. Харьковъ: Александров ская ул., д. No 4. близь Екатеринославскай. 25625 1— 1 Садоводство 11 Ш Е Ш Т О В Й З Е . А . Э Р І Ы К О В ‘ З з . Предлагаетъ въ большомъ выборѣ плодовыя и декоративныя деревья, кустар ники, розы и другія цвѣтущія растенія ПО весьма дешевымъ цѣнамъ. •; Каталоги высылаются по требованію безплатно. Адресъ: Харьковъ, садовод ство Кабештова. Телефонъ А» 1000. А также можно получить каталоги на Рыбной Лг 27, сѣменное депо, гдѣ принимаются и заказы. 24819 3—3- ‘ ^ 1 ‘ 1 ^ — _ — – — —— —– — – – ■ ■ — ■■ – ■ – -— ————- ■ – — – » ■ ■ • – – — – ■ – . – – — – — _ _ — __ Трудовая і а д ь для образ. женщ., находящаяся въ вѣдѣніи состоящаго подъ покровительствомъ Императрицы Але ксандры Ѳеодоровны попечительства о домахъ трудолюбія приглашаетъ лицъ, нуж дающихся въ помощи, на Зміевскую, No 11, домъ Общества воспитат., гдѣ полу чаютъ заработокъ посредств. шитья платьевъ, всякаго рода бѣлья, переплетнаго мастерства, переписки на Ремингтонѣ и продовольствіе. За подробностями обра щаться ежедневно, къ завѣдующей домомъ М. Г. Угрюмовой. Здѣсь-же принима ются заказы различнаго рода платьевъ, бѣлья, работъ по переплетному мастерству, перепискѣ на Ремингтонѣ и всякаго рода рукодѣльямъ. 25117 2—2 Грайворонская уѣздная земская управа при- глашаетъ на службу двухъ врачей: і) санитарно-эпидемическаго съ содержаніемъ 1200 руб. въ годъ и квартирными 200 руб. и 2) въ Лисичанскій медицинскій участокъ съ содержаніеиъ 1200 руб. въ годъ, квартира натурой. Разъѣзды вра чей по службѣ за счетъ земства. Установлены прогрессивныя при бавки: по прослуженіи первыхъ пятилѣтій содержаніе увеличивается на 125 руб., вторыхъ—на 125 руб. и третьихъ—на 250 руб. Желаю щіе занять это мѣсто имѣютъ прислать въ управу заявленіе съ при ложеніемъ документовъ или копій съ нихъ. А . 314 2 —1 ѴСТУПКА у Ц j T Д J “{ У С ^ У^ КА для всѣхъ учебныхъ заведеній мужскихъ и женскихъ, самыя послѣднія изданія, въ о с о б и прочный переплетахъ. въ книжномъ Ц Ц Р Р H F р > “^Московская ул., магазинѣ #■% ■ *»■ ір ч ® * * домъ No 21 . ___________ Въ воскресенье магазинъ будетъ открытъ отъ 11 до часу дня. 25783 1—1 Ф О Р М Ы ! ! дпя высшихъ учебныхъ завед. ГОТОВ. И ПО заказу. J,l. А. Г. Бройдесъ, ““ ЦТ*,л” 4 __________________________________________________________ _ ______________________25773 2—1 “ В Н О В Ь о т б ы т ъ В А Р Ш А В СК ІЙ магазинъ СПЕЦІАЛЬНО ГОТОВЫХЪ ДѢТСКИХЪ НАРЯДОВЪ и на заказъ, большой и разнообразный выборъ (цѣны фабричныя). Московская ул., д. No 14, противъ шляпнаго магазинъ М-ме Позенъ. Тутъ-же помѣщается мастер ская для пріема заказовъ моды и платьевъ, также верхнія вещи. 25797 2—1 _______________________ П . У. Мостославскихъ. _________ ПОМѢЩЕНІЕ ДЛЯРЁА/ІИСТОВЪ Й ГИМНАЗИ СТО ВЪ зв- г. шштжш Ст аро-М осковская у л ., д. 11$, хофъ со двора. Принимаетъ учениковъ среднихъ учебныхъ заведеній на полный пансіонъ и при ходящими для приготовленія въ низшіе и средніе классы всѣхъ учебныхъ заведе- ній, а также и для репетиціи уооковъ. ____________25828 3—1 ДЕШ ЕВО БУКЕТЫ!!! КОРЗИНЫ для свадьбъ и по- РОЗЫ въ горшкахъ и на срѣзъ дарковъ. Туберозы. ВѢНКИ и гирлянды изъ живыхъ ХРИЗАНТЕМЫ и масса др. въ цвѣтовъ. горшкахъ и на срѣзъ. Принимаю устройство садовъ и палисадниковъ и могилъ. ДАЮ СО ВѢ ТЫ по всѣмъ отраслямъ садоводства. Имѣется большой выборъ фруктовыхъ деревьевъ и кустар никовъ въ собств. имѣніи въ 15 верст. отъ Харькова. Заказы принимаются отъ 6 час. утр. до 10 час. веч. РЛеталличеснихъ вѣнковъ полученъ большой выборъ, . се очень дешево. Садоводство Флора. Конная ул., jnb 31. Телеф. 1508. 25726 2—2 П О Ч Е М У понравились папиросы иТрація“ , І О ХІХТ-УЬСЧо s к о и . ‘ р Объясненіе въ каждой коробкѣ МИ. Воры If Харьковъ , Университетская ул. 24617 4 – 2 У Магазинъ „Ш 6 Н V \ извѣщаетъ Г.г. покупателей что съ 18-го августа по 1-е сен тября назначена небывало дешевая Р А 0 П Р О Д А Ж А мужскаго И дамскаго платья лѣтняго, осенняго и зимняго сезона. ПРОДАЖА БЕЗЪ ЗАПРОСА И ТОРГА. Принимаются заказы на передѣлку старыхъ мѣховыхъ вещей, на новую покрышку съ добавкою мѣха, а также и другіе заказы по удешевленной цѣнѣ. Магазинъ помѣщ. въ Гостин. ряду, по Монастыр. пер., противъ Поровникова. 25702 1— 1 Вбимавш т Переведена корсетная мастерская И. Я. ЭПШТЕЙНЪ съ Екатеринославской улицы на Москов скую, въ домъ No 16, гдѣ аптека КОХА, ________________ . • ‘______________25593. 5 — 2 По непредвидѣннымъ обстоятельствамъ ЖЕЛАЮ ПРОДАТЬ въ скоромъ времени свою торговлю І ш е с і – ф э ш р з і м е ш ь РЫ Б О Л О В Н Ы ХЪ и друг. разн. товаровъ. (Очень выгодно). Магазинъ въ г. Сумахъ, вполнѣ благо устроенъ въ самомъ центральномъ и бой комъ мѣстѣ, безъ конкурренціи даетъ на капиталъ годовыхъ 100%. Адресъ: г. Сумы, Харьк. губ. Магазинъ Оптическо-фотографическихъ принадл. и друг. разн. товаровъ. Ѳед. Вас. Кова ленко, Соборная улица, домъ наслѣдни ковъ Богатырева. Фирма существуетъ съ 1899 г. 25264 3—2 П А Р Ф Ю М Е Р І Я Л О З в Новѣйшіе цвѣточные духи: Неподдѣльно только съ поіной формой: ГУСТАВЪ ЛОЗЕ Еорол. Придв. Поставщикъ B e r lin , J a g e r s t r a s s e 4 5 / 4 6 . Продажа во всѣхъ парФюмери., аптенарсх. магазинахъ и во всѣхъ 1 парикмахерскихъ Россіи. ОБЪЯВЛЕНІЕ. Конкурсное Управленіе по дѣламъ несостоятельнаго Общества Восточно-Сибирскихъ чугуноплавильныхъ, желѣзодѣлательныхъ и механическихъ заводовъ симъ объявляетъ, что 28 сентября 1904 года, въ два часа дня, въ помѣщеніи Конкурснаго Управленія, находящемся въ Москвѣ, Хамовнической части, 2-го участ ка, по Малому Неопалимовскому переулку, близь Смоленскаго бульвара, домъ Сере- бряниковой, квартира No 1-й, назначены торги на продажу недвижимыхъ имуществъ, принадлежащихъ вышеозначенному Обществу и заключающихся въ заводахъ Старо- Николаевскомъ и Ново-Николаевскомъ, Иркутской губерніи, Нижнеудинскаго уѣзда, съ принадлежащими этикъ заводамъ землей и рудниками, арендными догозорами, машинами, постройками, инструментами, матеріалами и проч. движимостью. Заводы приспособлены для производствъ: рельсопрокатнаго, чугунноплавиль наго, желѣзодѣлательнаго и механическаго. При заводахъ этихъ,находящихся въ 200 верстахъ отъ станціи Тулунъ, Сибирской желѣзной дороги, 52,372 десят. земли подъ лѣсомъ, принадлежащимъ Обществу на правѣ собственности, и три рудника съ мощными пластами руды отличнаго (до 70°/») качества. * ! Заводы на судоходной рѣкѣ Долоновкѣ, впадающей въ Оку,—притокъ Ан гары, съ могучимъ водопадомъ. Подробныя свѣдѣнія можно поучать въ упомянутомъ помѣщеніи Конкур снаго Управленія ежедневно отъ 9 до 12 часовъ утра. Торгъ начнется съ оцѣнки 500,000 рублей и подлежитъ утвержденію ком- ■ иссіи, образованной кредиторами и облигаціонерами Общества. 3—3 Предсѣдатель ф о н ъ -Ш т е й н ъ . Харьковъ. Типографія „Южнаго Края’4, Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича,No> 13. «Южный Край* печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Маринони. М. 18—12 Дополненіе обыденной суточной пиши малыми в: о л ич:е ств&м и ГЕМ АТОГЕНА Д – р а ГОМ М ЕЛЯ вызываетъ у дѣтей всѣхъ возрастовъ и у взрослыхъ быстрое улучшеніе аппетита; быетрое поднятіе силъ; укрѣпденіе нервной сисібны. Имѣется во всѣхъ аптекахъ и торговцахъ аптекарскими товарами. Главное депо для Россіи: Б. Охгснская Аптека, Отд. „ Гематогенъ“ СІІБ. Остерегайтесь поддѣлокъ! TpeSjUre настѳітеяьіо геиатогвш. „д-раГамиедя“ . Тысяч врача! acta странъ дая бюстіщів іт ш щ . 7 : Ю ‘ ! В м «« м у . ” ” ” Ы Й Й У ІЙ Ъ К Ъ .— МАГАЗИНЪ ДАМСКИХЪ ШЛЯПЪ Сгёіаих, Raymond, Antoinette. f Имѣются въ большомъ выборѣ шляпы новѣк- Ч ТТ Ц If Г Ѵ П Т Т ІТ І 1ПТ Л П В Ц Т ГГІ// ШИХЬ фасоновъ, заграничныя страусовыя пе- і | | 111 I § il§ Н I § 1 а і 1*1″ Д II 1*1^®* Рья> легіТЫ> Цвѣты, вуали и проч. Шляпы своей І | і ЙІЗ § й | § &J М S М 8 1¾ 5*8 и работы изготовлены изъ лучшихъ загранич- г | р іійІйІІІІіг ІІІВІХаТівІн I ныхъ матеріаловъ послѣднихъ новостей и моды. J j J L A U н J L J J J J U U J L l U i i l V J . Большой выборъ изящныхъ дѣтскихъ капоровъ. ВЪ Х ар ьковѣ , по моделямъ. ггг * л г m Модельныя шляпы въ окнѣ выстаа- Ш ляпныи переулокъ , близъ Собора, противъ магазина Тока- ЙѴПѴТ, 25787 і _ і Рева” ТелеФонъ No 1081’ ИПРОШУ ОБРАТИТЬ ВНИМАНІЕ на ФИРМУ!! О СН О В А Н . В Ъ 1 8 8 6 ГОДУ, РАЗРѢ Ш ЕН Н Ы Е НАЧАЛЬСТВОМ Ъ КУРСЫ и БЮРО БУХГАЛТЕРІИ В. А. ХАГЕЛЬСТРЕМЪ, преподавателя бухгалтеріи московскаго учительскаго института. Москва, Тверская ул., уголъ Леонтьевскаго пер., д. Поля кова. 1-го СЕНТЯБРЯ НАЧАЛО ОБЩАГО КУРСА. Программы высылаются безплатно. Бухгалтерія торговая, банковая, фабричная, сельско-хозяйственная, винной монополіи и земскихъ управъ. Въ текущемъ учебномъ году на курсахъ В. А. ХАГЕЛЬ СТРЕМЪ обучалось 371 челсв., всего же за 18 лѣтъ свыше 4,500 челов. На курсы принимаются лица обоего пола, _____ • _____ _______ всякаго возраста и образованія. М. 12—8 ШЛЯПНЫЙ МАГАЗИНЪ А,. Д» ПОЭЗДГЪ П О П а о о п q u – l по Московской ул., въ д. Мейера, ^ i 7 f прот. ап .Кохъ. Тел. 916. 2 5 73 0 3 — 2