Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
шефовъ главная (тошны я шпшцін fe 15 . Т ш ф т отдѣленія ввіітош 8 « 23 – 25 , Отдѣленіе редакціи и кспторы .Южнаго Края” въ Петроградѣ вря Россійскомъ Акціонерномъ Обществѣ •бъявлѳній (Морская, 11). Пріемъ подписки, «бъввдешй а розничная продажа ішмѳішвъ „Ю ихаго Края”» О снователь А. А. іозѳфовичъ Дозволено военной цензурой, ЦЪНА No ВЪ ХАРЬКОВЪ . . £Г* въ «owropt, 1 разносчиковъ коп ■ на в о к аал ѵ * Въ другихъ городахъ . ДТТ . 6 КОІЪ Реішхція для личныхъ об-ьясиеній—отъ 12 ло 2 ч. ияя. Ртколмел. и» одобренныя реакціей къ печати, ne иоа» ераж аю тсо. вь зтомъ ш 4 СТРДНЙЦЫ. ПлдаьнйКо, І9 сэнтяОрз (2 зкткй я) 19І8 года. ТРИДЦАТЬ ШЕСТОЙ ГОДЪ.® 13538. Слѣдующій выпускъ „Южнаго Кгс:я“ выйдетъ сегодня въ четвергомъ чиу дня. іаішяшяашшшшаяашшшішшшшшшшшяішшкшшшшятаяявяшаі шшмшпншин— яакшштаяоптшптшашшашашшяяшашжх* ‘ і Э Ш І i t , ва 4 мѣсяца, съ 1-го сентября 1816 г. во 1-е января 1917г .; с ъ достав к ой и пересы лкой S р у б . , п 3 мѣсяца— 4 руб., 2 мѣсяца— 3 руб., 1 мѣсяцъ— 1 руб. 5 0 и. Для учителей и учительницъ гсрсдскихъ и сельскихъ школъ, сельскаго ду ховенства н воспитанниксгъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна съ доставкой и переш ла 1 руб. £ Б коп. въ мѣсяцъ, при условіи непо- с р е д с т Е С і . ѵ.; о обращенія въ контору газеты. ПѢНА номера утіенняго еыпусна .Южнаго Нрая“ въ Харьковѣ—5 коп., въ другихъ городахъ- 6 коп. Вѣна номера вечерняго выпуска аъ Харьковѣ— 3 к. О БЯЗАТЕЛЬН Ы Я ПОСТАНОВЛЕНІЯ Главноначальетвующаго Харьковской губерніей, изданныя для жителей города Харькова на основаніи 26 статьи Положенія чрезвычайной охраны. 1) Продажа керосина устанавливается временно, впредь до измѣненія, только въ розницу изъ лавокъ Общества потребителей «Объединеніе», изъ лавокъ Жевержеева. Пруткина, Лукина, Клюева, изъ лавокъ паровозостроительнаго завода, Городской угокько-продовольст.вешіой коммиссін, на складахъ братьевъ Нобель и Общества «Ма зутъ», получающихъ керосинъ распоряженіемъ угольно-продовольственной коммиссіи. 2) Отпускъ керосина на одну семью долженъ производиться по одному фунту въ день, причемъ одновременная выдача производится на семь дней. ‘■ 3) Керосинъ выдается исключительно по предъявленіи сахарныхъ карточекъ, выдан ныхъ земствомъ или городмъ, на которыхъ объ отпускѣ керосина дѣлается соотвѣт.. твениая отмѣтка. „ 4) Цѣны на керосинъ устанавливаются временно, впредь до измѣненія, слѣдующія: Фи продажѣ бочками со склада 2 р. 70 коп. за пудъ, съ доставкой въ городъ 2 рубля jQ коп. за пудъ; прн фунтовой продажѣ со склада 7 коп. фунтъ, а изъ лавокъ 8 коп. да фунтъ. Лица, виновныя въ нарушеніи настоящихъ обязательныхъ постановленій, подвергаются въ административномъ порядкѣ денежному штрафу до трехъ тысячъ рублей, или заклю ченію въ тюрьмѣ или крѣпости до трехъ мѣсяцевъ. Главпоначальствующій Харьковской губерніей __ 17 сентября 1916 г. въ д. шталмейстера Двора Его Величества КЕЛЕПОВСКІЙ. Т о в а ги щ и т в о і і р я щ о в с ы Т р ш о р ш ш ѵ ш у ф з х т у р ы извѣщаетъ, что 19-го сего сентября, въ годовой день кончины незабвеннаго предсѣ дателя правленія Товарищества, мануфактуръ-совѣтиика Николая Ивановича П Р О Х О Р О В А . въ Благовѣщенскомъ соборѣ будетъ отслужена заупокойная литургія, послѣ коей па нихида. Начало въ 9 час. утра. Оптовый складъ и розничное отдѣленіе Товарищества будутъ закрыты о 3 часовъ дня. 3137 Д Р А М А Т И Ч Е С К ІЙ Т Е А Т Р Ъ (городской) Н. Н. Синельникова. % S S g g о с е н н і я с к р и п к и , п д а к – н л и к т ь (Чистый сборъ съ атого спектакля поступитъ на нужды учащейся г лодажи по пріисканію жилищъ въ Харьковъ) ____________ 21-го сѳитября—Г е д д а Г а б ів е р ь . аз-го сентябри-— Е я п о р з э я п ь е с а . ________ Т. и ~ т о л ь к о н а с к о л ь к о с п е к т а к л е й . 300 руб. вознагражденія тому, кто укаж етъ м ѣстонахож деніе корзины , пропавш ей на ет. Х арьковъ, 13-го сентября, в ъ 11 ч а с о зъ вечера, в ъ б а гаж ном ъ отдѣленіи. Н аходящ іяся къ корзинѣ бумаги не имѣютт. для другого никакой цѣнности, для меня онѣ оче ь интересны. Корзина упакована в ъ холстъ и об вязан а вер евк ой, й д р е с і э : К л о ч – н з в е к а я 15, З а с л дасноиіу. ________________________ _ __________________________ 619Б з—i j С у м с н а я У ѣ з д н а я З е м с к а я У о р а в а і П р и г л а ш а е т ъ н а сл у ж б у одного постояннаго и двухъ временныхъ (до окончанія войны) В р ачей для завѣдыванія врачебными участками съ больницами. Окладъ жалованья 250 руб., и 25 руб. квартирныхъ въ мѣсяцъ. _____ Приглашаются также ф е л ь д ш е р а — РНЦЫ на постоянныя и временныя вакансіи, к. з— 2 ‘ 0 Е Л b Д ШЁР ОНО – АКУ ШЁ Р GH М ШКОЛА””® Д ап М П Г* г РНПКГУПГП пРава казѳин. ш ео лъ . П ріемъ прошѳп. и вы дача справокъ в ъ канцеляріи pU II* Ite t i U l itn iliu l (Вознесенская ул., Hs 51. И ногородв. условія пріем а вы сил. за 2 марки ио 10 к. Д О К ‘ Х О Р ’Ъ 6 . ПРОФЕССОРЪ 73 . а БАРТЕН ЕВЪ . Ііож я- б., си ф и л и съ , в в у тр ев н ія . вояв- РИЧ-, ИОЧЕіШЛОВ. 9—12 ут. и 5—У боя ., коо- мѣ BOCKD. Тооицкій nec.. .V- 9. 8 98 2—1 ■ в » в . ж в Е Р і т МОЧЕПОЛОВЫЯ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ, СИФИДИС и ЬОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріон ст 8 -і2 чао. ут. * 5-3 час. веч. Д л я дам— отаѣяѣиая пріемная, Гушкинскав улица, >• 7. Тедефон 14—35. И МОЧЕПОЛ. б. ‘Пр. 8—10 у., 5 —3 в. Отдѣльная пріем. для дамъ. Екатериносд., 51, тел. No 44—50. ____ ___ 493а 10-7 д-ръ ЦЬ! ПЕРО ВИТЬ.”‘д а а * ! олов. безсиліе, полое, исвргвт., онанизмъ. Си филисъ, еехер. Отъ 9-12 ч. и5-8 ч. в. Бол.ножи. волосъ, отъ 12-1 ч.д. Пріемная для вамъ отдѣльно. _______________ __________________уо 99 10— Д – ръ 0. М. Каценвльсонъ i K I f f f i i S : ЛЪЗНИи ПОЛОВОЕ БЕЗСИЛІЕ. Пр. отъ 9—2 дня н £-8 веч. Торговая пл.,Костюриі;скій лер, .N* о, ря довъ съ товарищ. Адольфа Ыючха, телеф. 692. 8147 ю 1 д-ръ П ЕТРО ВЪ. ІИОЧЕП0Л0В ЕОЛ Пріемъ отъ 5-3 ч. в. Отдѣльная пріемная для дамъ. Пушкинская, 20, тел. 41-65. _ ____________________ _________ Й12К 0—4 Докторъ Р А Б І Ж З Д Ш Ч Ъ . І.с л о ь о е б езси л іе, послѣдствія о н а н и зм а , СНОКЛКСЪ, Г.’ОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРКЧЕСН. Отъ 9-1 и 4-8 в. Монастырей. пер., No 8, прот. Астпзх. гос. М9І і —ц ‘ Д -ПТ, Сумск.,5.тел. 24-80. Сифнл.,ве- (JО ГуиППо нерич. и кожн. бол., систе- мат. леченіе полов. безсилія, вливанія 606 и 914. Пріемъ: 8-12 ч. д. и 6-8 ч. в. Дамы 4-5 ч. дня. I _______________________ _ _______________ 7495 40-9 н . г е х т м я м ь ПЕРЕШЕЛЪ на САД030-КУЛИ ОВСКУЮ УЛ.. д. No 2, гдѣ по возвращеніи ВОЗОБНОВИТЪ ПРІ ЕМЪ БОЛЬНЫХЪ съ 20-го сентября. 8130 3-3 S Z I П. И. Таврило въ. внутреннія бовЬзнв. Пр. 8—10 у .,5—7 ч. в. Ека теринославская у., ,\- 46 Тел. 25-13. 714 25-22 Д ^ р ъ В . А . Н Е М С А Д З ё . ЙЙ мніі Г», орди н аторъ клиники внутр. 6. мосісоо. уинверс Ііріем ъ о тъ 4—6 чао. веч. Сумская, .\і 50, тел. 40—26. _______________________________ Ы49 10-3 Щ І Щ Ш – З і __ _______ ____________ 8201 15—1 Д ^ р ь К ^ е й н ъ (изъ Риги), с” ‘ Знзеаяа, лишги, кожныя, венеричеак. бол. 9-1, 5*8. _________________________________ _ 8172 2—2 Докторъ I. В. РВГ ЙЗСЦЯ lBB” S T ПЕР ѢХАЛЪ н-л Екатеринославскую, 31. Прі емъ отъ 4 – 7 ч. вечера. Тел. 29—98. 4964 U-7 Д-ръ Патлйсъ~Жз’І* ! БОЛѢЗ-.леч. искривленн, туаовища и конечностей.! Пр еж. отъ 4-6. Николаев. пл„ No 13. Тел. 46-^2. 80S0 5—4 ДО КТО РЪ – акушеръ! Л ” Р М П РТ и ^ т г к ВОЗВРАТИЛСЯ I Л. ПйНУіШІй (Лечебница) I 49.6 4—4 Д-цъ Я. О- Ф?ей|гльдъ, пріемъ больныхъ до 24 сентября^ _____ 8177 2 Д о ктор ъ М. Т . Д А Й Х ЕС Ъ . Д ѣ т с к і я б о л ѣ з н и – С ирохинская ул., М 3, те- лефопъ 18—78. Ііріемъ отъ 3—4 час. 8Q16 Ъ—А Д-ръ С. В, Ш Б3о К н и Пріемъ ежедневно отъ 5-7 ч. веч. Сумская, 43. И Щ Ш С С Т В , СПЕЦІАЛЬНО I (I В 0 і въкаб ЯУКАЦКАГО. ж яявввааімж Екатеринославская, Mt 12. Зуб. средства ЛУКАЦКАГО продаются вездѣ. _______________ 4992 Женокія н акушерство Д -ръ ФРИЗМАНЪ. Ско- белевская 8. ПЦемъ отъ 5 до 7 з. Тел. 19-35. 8148 10—8 жі нрачъа ’Ф – С Г О Р О В И Ц Ъ . Ануцеротво, женск. 6., мочеполов. я сифилисъ у женщинъ. Пріемъ 1-3 и 5-7. в. Уголъ Рыбной и Кузнечнаго лер., No 38/2, я. Фадѣичева. Тел. 377. 8129 5—3 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА. д-рпл.г.йРГ 9 лнса.сж ;а :; Екатериноелаиіс. уя, 47, к а д ь іълвчсЗя.еь Жаядзрмеза». Тел. 18-90. П р іен ъ больн. 12-1¾ ч. в отъ 5 -7 и , . 4975 4— 8 Ж енская к хноургиче- р щ П ЦІДН А ская лечебнииа д-ра • Ярославская ул., Ф6 23. Тел. JA 996. Пріемъ по акушер. и женск. болѣз. 10-1 и 5-7 в. ч: :s з- _ ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА съ родилъ», отд. д-ра А Р S 5 „ ПУШНИНСК..7, соб. д. Пр. 12-1 и 5-7. Тел. 1453. S07S 7— й Женская аачебница съ родильнымъ стдѣлскізмъ д-ра ШЕСТОПАПЙ. Пріемъотъ 12—2 и отъ 6—7, въ леч. во вояк ос время. Рымарская, 34. Телеф. 1849. 3175 2—2 Ассистентъ -ко к о и п п н ь о і г г а ^ ‘ окой ул. Спр.: Е катеринославская, 12, у Л укнпкаго. А\т ш м і і і ш і і ш 18-го СЕНТЯБРЯ (1-го ОКТЯБРЯ). Н А Н А Ш Е Л Ъ ФРОНТВ. ОТЪ ШТДБД ВЕРХОВНАГО ГДАВНиКОНДНДУШЩДГО. ПЕТРОГРАДЪ. 18 LX. Западный фпонтъ. Въ раіонѣ къ югу отъ г. Риги нашимъ артиллерійскимъ огнемъ подбитъ герман скій самолетъ, упавшій въ непріятель скомъ расположеніи. Въ раіонѣ желѣзной дороги Броды— Красне и южнѣе идутъ бои. Наши войска съ боемъ продвигаются. Противникъ она- зываетъ упорное сопротивленіе. Здѣсь на- іи взято плѣнными 59 офицеровъ и 1928 нижнихъ чиновъ. Удачные для насъ бои происходятъ къ югу отъ Бржезанъ, на рѣкѣ Ценювнѣ, и въ раіонѣ высотъ праваго берега рѣки Зо- лотоі^Липы, къ.югу о.тъ^Бржезанть, гдѣ на- ыи войска стремительнымъ ударомъ овла- тбли частью непріятельской позиціи, за хвативъ при эт°мъ плѣнныхъ въ числѣ 1І2 офицеровъ и 2268 нижнихъ чиновъ и нѣсколько пулеметовъ. Ночныя кожтръ- атаки противника были отбиты нашимъ огнемъ. Въ эт°мъ же раіонѣ прозошолъ воздуш ный бой съ германскимъ альбатросомъ. Нашъ доблестный летчикъ штабсъ-рот- мистръ Ширковъ атаковалъ непріятель скій аэропланъ и заставилъ его круто сни зиться въ раіонѣ германскихъ позицій. , КЕВНПЗСКІЙ ф ронтъ . I Ничего существеннаго не произошло.- П. Т. А. Нѣмецкія хитрости, РИГА. 17 IX. Прибывающіе съ передо выхъ позицій ралекапытіаюгь о хитростяхъ, къ которымъ прибѣгаютъ герадаяцы, чтобы оомапуть пашпхъ развѣдчиковъ. Въ тук- кумскомъ раіонѣ нашъ отряда, развѣдчиковъ, наткнувшись на германское проволочное загражденіе, замѣтилъ здѣсь вывѣшенный изящный карманный платокъ. Прп прп- і блплсенія къ этому мѣсту оказалось, что I съ платкомъ соединенъ рядъ фугасовъ, ! весьма искусно замаскированныхъ и взры вающихся вт, случаѣ, еслп платой, потя нуть за собой. Замѣтивъ во время гормапскую хитрость,! паши развѣдчики благополучно возврати лись обратно. П. Т. А. У НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ. I НА СОЮЗНЫХЪ ФРОНТАХЪ. ПАРИЖЪ. 17 IX. Вечернее оффи ціальное сообщеніе. Тіа фронтѣ Соммы нпкакпхъ пѣхотныхъ дѣйствій не происходило. Довольно силь ная артиллерійская перестрѣлка велась въ теченіе дня на участкѣ Ранкуръ-Булевенъ. На остальномъ фронтѣ ничего выдающаго ся нс произошло. ‘ ІІ.Т.А. I ЛОНДОНЪ. 17 IX. Британское1 оффиціальное сообщеніе, во Франціи. ., I Въ течете ночи непріятель подвергъ 1 сильному обстрѣлу шипъ фронтъ къ югу отъ А икра. МьГ’ укрѣпили территорію, запятую вчера утромъ у фермы Дестремопъ, .къ юго-западѵ отъ Лезара л улучшили по зиціи па Тіепвальскомъ участкѣ, і Непріятельскія контръ-атаки отражены близъ редута Стефъ и Гессенской траншеи, j Вчера на этомъ участкѣ происходили весъ- [ма сильные боп; паши войска, состоявшія ! изъ дивизій новой арміи, явили доказа тельства ‘большой выдержки и рѣшимости. М ондсчіскпмъ территоріальнымъ баталъ-! ономъ сонершепъ весьма успѣшный набѣгъ і къ .югу отъ Иевп.ть-Сепъ-Вааста; баталі- |опъ проникъ въ непріятельскія траншеи и захватилъ плѣнаыхт.. II. Т, А. ГАБіРЪ. 17 IX. Бельгійское оф фиціальное сообщеніе. Наша тяжелая арпьтаерія обстрѣливала бгнемъ разрушенныя яепрітельскія траншея Сливъ Бусингв. Траншейныя мортиры дѣй ствовали па сѣверѣ отъ Диксаіюда; по всему бельгійскому фронту происходц- ла артиллерійская перестрѣлка. Н.Т.А. Франко-румынское сближеніе. ПАРИЖЪ. 17 IX. Румынскій послан никъ Лаедварц впервые прпсутствовалі, вчера на засѣданія международнаго э і ; о номпческаго комитета. Депп-Кошент,. цред- сѣдататьстііоВавпгі й ла собраніи,тришЬтство- валъ румынскаго посланника, заявившаго, что румыны’ счастливы Припять участіе вх дѣятельноетн державъ согласія, направ ленной ісъ тѣсному сотрудничеству вт, эко* номической и военной области. П. Т. А. Съѣздъ ЭЛЛИНСКИХЪ колоній. ПАРИЖЪ. 17 LX. Парижское бюро съѣзда эллинскихъ колоній выразило По телеграфу поздравленіе Веігазелосу по тго- воду, яршщтія .національнымъ правитель ствомъ доблестпой задачи обезпечить побѣду свободѣ п запои и ьгмт, притязапіяма. эллипизма. Бюро заявило, что какъ грече скія колоніи, такъ л неосвобожденная еще Греція присоединяются къ движенію: всѣ рады слѣдовать по славному пути, по которому національное правительство ве детъ эллинскую расу. IT. Т .А. Англійская печать о рѣчи Ботманъ-Голь- вега. ЛОНДОНЪ. 17 IX. «Times» подчеркива етъ разницу между послѣднею рѣпью Бет- ‘ мапт-Гольвета и прецьвдущими заяівлеяія- I ми, говоря, что произнесенная въ четвергъ i рѣчь доказываетъ, что Германія лучше по нимаетъ свое положеніе, которое уже серь езно, роковымъ образомъ, должно стано виться болѣе и болѣе тяжелымъ. Касаясь брани по адресу Англіи, газета говорить: «Мы понимаемъ ее, какъ дань увагкеиія: къ нашему величію, въ аналогіи съ тѣмъ, какъ мы поносили Напатеонщ когда онъ раздавилъ Пруссію. Рѣчь послужитъ лить къ укрѣпленію нашего рѣшенія—продол жать усилія и принесеніе жертвъ, чтобы, выиграть войну». «Moming Post» говорить: «надо при знать, что рѣчь Бетмана-Гольвега носить отпечатокъ безпокойства, озлобленія про тивъ Англіи и большого страха передъ Франціей». «Daily Telegraph» говорить: «Бетмаич,- Гольвогь старается замаскировать свои I чувства., что ему плохо удается; нужно провести пятый германскій военный заемъ и онъ знаетъ, что при настоящемъ поли тическомъ отношеніи опъ погибъ, ибо вы звалъ войну; единственной защитой яв ляется заявленіе о томъ, что все идешь і хорошо. Нова калщліеръ и его враги бо- Ірятся между собою, британскій пародъ бу детъ продолжать заниматься войною». I «Daily News» пишетъ: «главнымъ намѣ реніемъ Бетмана-Гольвега было возстано вить свой непоколебимый авторитетъ пе редъ лицомъ германскаго народа, ио обсто ятельства, дѣлающія положеніе Бетмана- Голіьвета затруднительнымъ, заключаются въ невозмолокіети предпрпиять что либо I серьезное противъ Англіи». TL Т. А. ! Уходъ въ отставку греческаго агента, і ПАРИЖЪ. Морской агентъ при мѣстпой греческой миссіи капитанъ Ботассисъ по далъ въ отставку и ѣлетъ къ адмиралу ІГон- дуріотнеу на островъ Критъ, чтобы присо единиться къ реводюпіѵінисму двпжслііо Паш. кор. Нй БАЛКАНАХЪ. Въ Солуни. ЛОНДОНЪ. 17 IX. Британское оффиціальное сообщеніе изъ Солуни. На” фронтахъ Струмы и Дойрала обыч ная дѣятельность артп.тлерш п патрулей. На фронтѣ Струмы наигп ігорякп ебстрѣ,- ляли п разсѣяли пепріятатьскую колошту и, востоку отъ Поохорп. лХ)]м>плаяы нашего флота бомбардирова ла станцію. П. Т. А. ,2 \0 ж H Ы Й Н Р А fi- 19-го сентября 1916 года No 13699, i СОБЫТІЯ ВЪ ГРЕЦІЯ. АѲИНЫ, іи IX. Пудшкепіе ругъ пере мѣнъ <“ь і ‘ іімн :ке симптомами смуту. Не смотря на мѣн-не« сиоі ; ой £ і ‘* і С. ’ісуідаж*- фялмкіе щ и а лабвчвш роеямъ <;* іт * ѵ – скаг# дгпкѵія н и к тя ія а, .едвд¥¥ВД*ъ; 9ip0^3Mf«1«£ жрвсвѳдивяіа ДООПГГЬ #Ф*- цлрав* m t W T i i e m m j яншші*. Д* *»•• оголяете времени « ыліі §00 «фицлроігь, изъ н іт . 6 генераловъ и 58 штабъ-офи церовъ отправились въ Солуш»; кранѣ двухъ крейсеровъ — «Хидра» п «Сп от дай», — 5 болѣе мелкихъ судовъ присо единились къ флоту союзниковъ ВЪ Ке- ратдшш. Острова Мятнлена и Хіосъ приг нали времедное правительство дъ Кайеѣ; присоединеніе другихъ острововъ неминуе мо. Правительствомъ запрещены всякія ма- вифестащіи; генералу Мосхопуло разрѣ шенъ полутораиѣсячиый отпускъ, причемъ онъ будетъ замѣщенъ генераломъ Сотаоди- гелади илд Огратигосомъ, Запасные добро вольцы по всей Греція продолжаютъ мас сами записываться въ армію, П.Х.А. Составъ временнаго греческаго прави тельства. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Канеп сооб щаютъ: вшясннлся составъ временного правительства, которое съ сегодняшняго дня взяло въ свои руки управленіе той мастью Греціи, которая откололась уже отъ короля Константина и Аѳинъ. Главой временнаго правительства, конечно, избранъ Вендаелосъ, ми нистромъ внутреннихъ дѣлъ—Рефулнсъ, военный министръ —бывшій военный министръ кабинета Венизелоеа, на- дняхъ уволенный въ отставку личный адъ ютантъ короля Константина—Д англ и, мор ской министръ—адмиралъ Кондтріо- гисъ, министръ (финансовъ—бывшій ми нистръ финансовъ кабинета Венизелоса Дтожндаеъ, министръ «бщѳсівенншъ ра ботъ—бывшій министръ національной эко номіи Мяхажкопудо. Изъ Аѳинъ прибыли сегодяя бывшій •морской министръ Міоулосъ, бывшій офи церъ морского штаба Хадвиішріадосъ и многіе другіе. Наш, лор. Заявленіе короля Константина, ПЕТРОГРАДЪ. Въ бесѣдѣ съ предста вителями печати король Константинъ за явилъ, что онъ никому не давалъ обѣщанія въ томъ, что Греція во что бы то ни ста ло будетъ сохранять нейтралитетъ и не при метъ участія въ войнѣ. Наш. кор. У НАШИХЪ ВРАГОВЪ. Вопросъ ф внѣшней политикѣ Германіи. Военные расходы, СТОКГОЛЬМЪ, 17 IX, Изъ получеи- ннхъ сегодня германскихъ газетъ усматри вается, что тотчасъ послѣ рѣчи канцлера центръ при поддержкѣ большинства предложилъ отсрочить засѣданія рейх стага, не переходя къ пре ніямъ по поводу рѣчи канцлера, причемъ мотивировалъ ото предложеніе желаніемъ предварительно выслушать объясненія въ закрытомъ засѣданіи коммлссіа , рейхста га. Лѣвое крыло и соціалисты были про тивъ этого, заявляя, что результатомъ от срочки преній оо внѣшней политикѣ явит ся только еще менѣе благопріятная оцѣн ка народомъ германской внѣшней политики, чѣмъ сейчасъ, когда опъ находится подъ вліяніемъ происшедшихъ событій. Несмот ря на эти возраженія, большинствомъ го лосовъ противъ голосовъ лѣваго крыла и соціалистовъ отсрочка засѣданій все же была рѣшена. П. Т. А. О рѣчи Бвтмана-Гольввга. /СТОКГОЛЬМЪ. 17 IX, При чтеніи рѣ чи имперскаго кащлера получается впе чатлѣніе, что Беюіанъ-Гоіьвегь въ настоя щее время, какъ х во время извѣстнаго цаберяскаго дѣла, не вполнѣ освѣдомленъ 0 теченіяхъ, шреобладаасюздхъ ври дворѣ, и снова дѣлаетъ паддаку угодить раз нымъ теченіямъ, чтобы ®е усилить недо вольства находящихся винѣ въ силѣ кон серваторовъ, причемъ крайне -рѣзво обру шивается на Англію, а «* другой сторо ны мало говорить о Россія, подчеркивая ляпъ, что Германія во желаетъ вмѣши ваться въ новыя условія, «вдавшіяся въ Россіи. Въ соотвѣтствіи <гь етшгь, бер линская печать обсупвдаеть рѣчь весьма сдержанно, отмѣчая, чгэ она была холодно принята рейхстагомъ, «Berliner Xageb- lact» говорятъ-, «Канцлеръ хь своей рѣчи временами (проявлялъ почти академнче- евто сдержанность. Бета анъ-Го лывеп, тссъ тщательно старался с тушевать свот выводы, что они скорѣе угадываются ме жду строкъ, чѣмъ -выражаются словами. Ори обзорѣ международнаго тадитцческа- ѵо (положенія канцлеръ сдавалъ мало но- еаго». , «VosaecLe Zeitnng» видитъ въ словахъ 1 аицлера о Россія обращеніе къ рус скимъ .вовеерватсрамъ и либераламъ; и тѣхъ, я другигь канцлеръ желаетъ увѣ рить. что Германія во внутреннія дѣла Россія не намѣрена внѣ’1.«жаться. «Lokal Anzeiger* тягаетъ, что канц леръ намѣренно говорилъ кратко объ от ношеніяхъ къ Россіи, желая подчеркнуть, чіо Германія, въ «рой;воположиость ант- .-зйстой ‘полптякѣ, не стремится создавать одинаковыя условія во всѣхъ странахъ; несмотря ‘ни то, Бетмаяъ-Гольвегъ въ рѣчи отирается угодить консерваторамъ, но онъ я<* имѣлъ у вдхъ успѣха. Консерватцвная и ясенѣмецкая почато относится /къ отзывамъ канцлера обь Англіи весьма холодно и скептически. П. Т. А. ВЪ РОССІИ. Высочайшая гра мота. ПЕТРОГРАДЪ. 17 IX. (Оффиціально). В ы с о ч а ш а я грамота Наше му тайному совѣтнику, состоя щему при министрѣ впутреи- р. и х ъ д ѣлъ Евгенію А и д р e е д- с и о м у. Во вниманіе ііъ исполняющемуся нынѣ пятидесятилѣтію отлично усердной службы сашей, Всеазіоеѵивііішо п«нщ£*«кДО Мы ьзеъ іщвалсіииѣ И«нв|*т«рвиаго ірдека Нашего Се. БдогягЬрияг» Вглиідоч ннявя Александра Нввенаг», ноете знаки при семъ препровождая, лееедѣсаеыъ вамъ воз ложить на сабв и носить по установленію. Пребываемъ къ вамъ Императорскою милостью Нашею благосклонны. Па подлинномъ Собственною Ето Импе раторскаго Величества рукою подписано. «НИКОЛАЙ». П. Т, А, ВЫСОЧАЙШІЯ ТЕЛЕГРАММЫ. ПЕТРОГРАДЪ, 17 IX. Въ отвѣтъ па все подданнѣйшую телеграхгму предсѣдателя управленія Краснаго Креста получена слѣдующая Высочайшая телеграмма: «Сердечно благодарю всѣхъ дѣятелей дорогого Моему сердцу Общества Крас наго Креста за привѣтствіе, пожеланія и выраженныя чувства. НИКОЛАЙ». П. Т. А. КІЕВЪ. 17 ЕХ. Въ отвѣть на телеграм му, посланную совѣтомъ университета С е . Владиміра по случаю возвращенія универ ситета въ Кіевъ, получена вижеслѣдушцая Высочайшая телеграмма: «Сердечно благодарю совѣтъ универси тета Святого Владиміра за выраженныя въ телеграммѣ вашей чувства. Радуюоь возвращенію въ родной Кіевъ дорогого ему разсадника высшихъ знаній. НИКОЛАЙ». П. Т. А. Молебенъ, ПЕТРОГРАДЪ. 17 IX. Въ залѣ засѣда ній главнаго управленія Краснаго Креста былъ отслуженъ молебенъ по случаю ллти- десятплѣтія со доя прибытія въ Петро градъ Государыни Императрицы Маріи Ѳеодоровны. П. Т. А. Заупокойное богослуженіе. ЦАРСКОЕ СЕЛО. 17 IX. Вчера па за упокойномъ богослуженіи въ Ѳедоровскомъ Государевомъ соборѣ но павшемъ на нолѣ брани подпоручикѣ Васильевѣ, сынѣ ДУ-| ховника Ихъ Величествъ,, присутствовали Великія Княжны Ольта Николаевна, Татіа на Николаевна, Марія Николаевна п Ана стасія Николаевна. И Т. А. А. Д. Протопоповъ. ПЕТРОГРАДЪ. Отношеніе кт. назначенію А. Д. Протопопова среди депутатовъ раз ныхъ фракцій осталось прежнимъ, и общіі хоръ голосовъ нарушаютъ только единич ныя мнѣнія. Большинство депутатовъ по-прежнему пребываетъ въ томъ же недоумѣніи, въ какомъ были встрѣчены первые слухи о возможномъ назначеніи Протопопова. Мно гіе депутаты отказываются дата свою оцѣн ку совершившемуся факту, не зная, какъ гояимать все происшедшее и по имѣя опре дѣленныхъ свѣдѣній о томъ, какія теченія внесетъ бывшій товарищъ предсѣдателя Госуд. Думы на отвѣтственномъ посту ру ководителя пашей внутренней политикой. «Я, говоритъ вмѣстѣ со многими дру гими—гр. В. А. Бобринскій-—нахожусь во мракѣ я не могу ничего сказать по поводу этого назначенія». Хранятъ молчаніе и наиболѣе видные прецставігге.ти фракціи семпевъ- шггябристовъ. Но въ частныхъ разгово рахъ нѣкоторые представители другихъ фракцій не скрыта кт, своего отрицатель наго отношенія иь шату, сдѣланному А. Д. Протопоповымъ. Въ ихъ словахъ сквоопгь опасеніе, что, согласившись по личному побужденію принять постъ мипистра въ кабинетѣ Б. В. Штюрмера, А. Д. Прото поповъ принесетъ фракціи не пользу, а только Бредъ. Вотъ къ чему сводятся: мнѣнія отдѣль ныхъ депутатовъ; П. Н. Милюковъ: Протопоповъ вступаетъ въ новую полосу ие какъ членъ блока, и не лакъ членъ своей партіи, а. именно какъ А, Д, Протопоповъ. Думать иначе значило бы власть въ одно ихъ тѣхъ недораз умѣній, которыя регулярно создава лись новыми назначеніями наканунѣ при ближенія сессіи Госуд, Думы. Личные взгляды Протопопова, выставленные пмъ въ качествѣ представителя парламентской делегаціи, были весьма либеральны, осо- бешю по вопросамъ польскому д еврейско му, по и отсюда ничего нельзя залшочіт. о томъ, какова будетъ программа нотаго министра. Я. С. Гарусевичъ: Самымъ сущест веннымъ я считаю въ новомъ назначеніи члена Думы то, что опъ получилъ право личнаго доклада. Въ заключеніе Я, С, Гарусевпчъ отмѣ тилъ, что опъ не бесѣдовалъ въ послѣднее гремя съ Протопоповымъ и не знаетъ его млѣнія по польскому вопросу. М, А, Карауловъ: Около назначенія Протопопова возникло небывалое количест во самыхъ разнообразныхъ и противорѣчи выхъ слуховъ, п постучу въ настоящее вре мя трудно дать объективную оттѣнку этого фачга. Съ одной стороны, назначеніе Про топопова трактуется, какъ результатъ воз дѣйствія силъ, съ которыми въ послѣднее время тѣсно связывалп имя Протопоповн; СЪ друтой стороны говорятъ, ЧТО ВТ, СВ-ЙЗП съ его назначеніемъ есть основаніе ожч- дап. пѣлаго ряда благопріятныхъ мѣропрі ятій. и отставка генерала Климовича, го ворятъ. первый шагъ вч> этомч, патграиле- і’ітг. Въ октябрѣ, говопячч,. оскндаетея ам нистія виборлшевч,, Говорптт,, отю еще Я члена прогрессивнаго блока вступаютъ гл составъ правительства. Если этотъ слухъ оправдается, то назначеніе Протопопова до.тжпо повлечь за собого оживленную дѣя тельность парализованнаго прогрессивнаго блока. Но одинъ Протопоповъ весны не дѣлаетъ. Паш. кор. ПЕТРОГРАДЪ. Лица, близкія къ А Д. Протоаосову, іторедаю’гь, что въ бесѣдѣ сь ними Протопоповъ ужасалъ) что онъ призванъ къ власти но изъ среды бюрократій, а какъ предотавителъ об щественности. ‘Какъ зомецъ и обще ственный дѣятель, онъ считаетъ, что управлять сейчасъ можно, только опи раясь на поддержку • и содѣйствіе обще ственныхъ организацій, которымъ должна Ситъ црвдостал.іона широкая свобода въ іълѣ устраненія продовольственной неуря дицы и работъ для военныхъ нуждъ. «Въ виду этого, конечно, не можетъ быть н іѣчц,—заявилъ А, Д. Цротапоитовъ,— чтобы дѣятельности обш.вствеппыхъ орта* пизаіідй ставились какія ннб}-дъ препятствія, ЦосгЗхопкмо дочіѵстить не только съѣзды общественныхъ оргаяизадій, но g всяче ски поощрять шхъ дѣятеладоегь. Власть должна опираться ва общество и идти наг встрѣчу цправедливыит общественнымъ требованіямъ». Новымъ доказательствомъ стремленія власти идти въ согласія съ общественностью явилась бы, по мнѣнію Д. Д. Протопопова, амнистія выборж- (тепъ, мпогіе изъ которыхъ работали въ общественныхъ органнзаціякъ, а нѣкото- гые запечатлѣли своей кровью предан ность родинѣ. Въ да.тьиІ,йшемъ необходимо прпсиліпъ къ устраненію еврейскихъ ограниченій, какъ гормаза ѳкономическа* іо развитія Россіи. Необходимо ввести ад министрацію въ рамки законности и огра ничить примѣненіе исключительныхъ по ложеній, Наш. кор. ПЕТРОГРАДЪ. Въ связи съ назначе ніемъ А. Д. Протопопова министромъ вну- трѣпнихъ дѣлъ, говорить о назначеніи ‘пет роградскаго градоиачадьппка княая Обо ленскаго членомъ совѣта министра ші\> ірешшхъ дѣлъ съ правами товарища мп- вистра. На князя Оболенскаго, какъ пе редаютъ, будетъ возложено завѣдываніе продовольственными дѣлами. Замѣстите лемъ кн, ОСют&итаго т понту петро градскаго градоначальника называютъ ят- ткоскаго градоначальника генерала Сни- рвдовича, Наш. кор. Пересмотръ правилъ о собраніяхъ и съѣз дахъ общественныхъ организацій. ПЕТРОГРАДЪ. Въ министерствѣ вну треннихъ дѣлъ, какъ сообщаютъ, поднятг вопросъ о пріостановленіи примѣненія, впредь до разсмотрѣнія, новыхъ правилъ 0 собраніяхъ и съѣздахъ общественникъ организацЩ. Иниціатива пересмотра- но выхъ правилъ, разработанныхъ, какъ из вѣстно, департаментомъ полиціи, принад лежитъ департаменту общихъ дѣлъ, обра тившему вниманіе бывшаго министра вну треннихъ дѣлъ А. А. Хвостова на неудач ную редакцію нхъ. Въ самомъ дѣлѣ, со гласно порты, правиламъ, администрація получаетъ право командировать на всякія собранія Обществъ чиновъ полиціи, но авторы проепта. а вслѣдъ за нимъ и Со вѣтъ министровъ пе предусмотрѣли того обстоятельства, что новыя правила не обя зываютъ Обшчгтпо, устраивающее собранія на частныхъ квартирахъ, оповѣщать адми нистрацію о времени и -мѣстѣ собранія Такимъ образомъ, мѣстная власть факти чески будетъ поставлена въ невозможное?1 осуществлять предоставленное .ей право контроля собраній общественныхъ оргаян- залій, за исключеніемъ, впрочемъ, тѣхъ мѣстъ, гдѣ дѣйствуетъ. положеніе о чрез- выче.йной охранѣ, и гдѣ Общество, на ос нованіи закона, обязано ставить въ из вѣстность администрацію о времени и мѣ- хтѣ устраиваемато пмъ собранія, Вопроса Іо пересмотрѣ только что опубликованныхъ 1 правилъ нъ принципѣ рѣшенъ. До окончанія работъ по пересмотру мѣстнымъ властямъ будетъ разосланъ цир куляръ о пріостановленіи примѣненія но выхъ правилъ. ІІащ. кор. ПЕРЕОСВИДѢТЕЛЬСТВОВАНІЕ БѢЛО БИЛЕТНИКОВЪ. ПЕТРОГРАДЪ. 17 IX. ТТо соглашенію -шгнмік’торствъ инутренпихъ дѣлъ и военнаго ■ признано необходимымъ съ 1 октября во зобновить пріостиновлѳштое весною повѣ- j ровное освндѣтельствопаніе бѣ.тобплстнп- іовъ призывовъ 1916—1910 годовъ нклгочптолыю. И. Т. А. Слухи о предстоящихъ назначеніяхъ. ТІЕТРОГРАД’Ь. Вт, поллтичре.кпхъ пру тахъ гог.орэтч. о тірегггояптеП1 перемѣнѣ ПО.ТОНС01ГІЯ МОСКОНСЖЙ’ГО городского головы М. В. Челнокова. Сообпш.ють. что дѣятель ность его будетъ посвящена, торговлѣ/ и промотнленностп въ Петроградѣ на отвѣт ственномъ посту въ этомъ вѣдомствѣ. Въ политическихъ кругахъ вновь назы ваютъ имя члена Гедударствепнато Совѣта В. Н. Охотникова. При этомъ указывается ча ‘Предстоящее ръ О.чдаіішемъ бу і унтомъ расширеніе его дѣятс.Ціішстц въ (къіцпи дѳсудмр1’ звгчиііхт» фаиамвовр. Наш. іщр. Выаввѵ губ$рм4Твро(гь, ПЯТРѲТД’АД’Ь. ToMQKiS губернаторъ Духвжслці к ТобельскіІ—Ѳрд,/NoскійгТм(і«- евскій ероччыасі телег]>ам.ѵааіі вызвали нъ ІТетрогрндъ для участія въ междувѣ домственномъ’ оовѣніанік о введеніи земства въ назваашыхъ губерніяхъ. Наш. кор. : Объ отставкѣ генерала Климовича. ПЕТРОГРАДЪ. Отставка дщюптора де- ларгамента полиціи геи, Климовича яви лась полной неожиданностью для веѣхъ членовъ министерства внутреннихъ дѣлъ. Генералъ Кшмсощчъ узналъ о смоемъ ца-і значеніи въ €енать лишь вчера .въ 5 чдо. ъечера. Какъ въьясішдбеь, увоиъценіе гене рала Клямовнча состоялось по нецоерод- сгаенному представленію предсѣдателя Со вѣта министровъ В, В. Штюрмера. Гоя. Климовичъ по доводу своей от ставки заявилъ; «Я давлю мечталъ о сяо- 5ейш>Ё дѣятельности въ Сенатѣ, Къ сожа лѣнію, первое свое прошеніе объ отста/вкѣ, по разнымъ обстоятельствамъ, я долженъ былъ взять обратно. Служебный долгъ за- стапляедъ меня умолчать объ лстинншхъ причинахъ моето вынуиадеинаго ухода». ІІшп. кор. . Снабженіе продовольствіемъ рабочихъ. . ПЕТРОГРАДЪ. Совѣщаніе 5-ти мини стровъ подъ предсѣдательствомъ В. В. Штюрмера постановило учредить двѣ долж ности особсуююлпоімючеі’тіыіхъ по снабже нію продовольствіемъ рабочихъ промылъ данныхъ предпріятій Москвы и Петрагра- і да, ра’оотцюіші-Ѵт, н а с.-’Орону. Соотнѣт-| ственімо р;’.сп:>рял{епіе будетъ сдѣлано на-‘ дііЯЛЪ ііікѵ!!”і’.диТ(Ы !’мособаго совѣщанія В<ѵ обороаь Д. С. ]І.Ітъалнияі>. Наш. кор. Замѣна золота и серебра болѣе дешевыми металлами. ПЕТРОГРАДЪ. 17 JX. Во избѣжаніе расходованія казенныхъ запасовъ золота л серебро, министерство фшіапсовъ внесло1 іа райслотр’ІіШй Совѣта мішдатровъ драдло, женія: 1 )о замѣнѣ золота и серебра бо лѣе дешевыми металлами по всѣхъ выда ваемыхъ шштуломъ ордсдонъ ордевшааъ и другихъ злакахъ отличія, а также пзго- товлнэмыхъ монетнымъ дворомъ Георгіен- скихъ крестахъ, всякаго рода золотыхъ д серебряныхъ медаляхъ п плакеткахъ; 2) о временномъ прекращеніи отпуска петроградскимъ монетнымъ дворомъ част нымъ ювелирнымъ мастерскимъ ■ золота и серебра для изготовленія орденскихъ зна ковъ. П. Т. А. Спекуляція съ мукою. ТИФЛИСЪ, Полиціей обпаружело въ го родѣ нѣсколько десятковъ вагоновъ при прятанной муки, которая распродается хлѣ бопекамъ. Нршірятавшіо муку еклпрчшш привлекаются къ ад шігпетратпвной от- вѣтстпеііностіі. Часть муки успѣла про толкнуть. Розыски муки продолжаются; полиція раопорядилась уравнивать запасы мхи! у хлѣбопековъ, чтобы работадт воѣ пекарни. Наш. пюр. Смертная назнь, ОДЕССА. Ночыо приведенъ въ испол неніе смертный приговоръ надъ убійцами китайца Сенсіюна Тихоновымъ, Маріей Таруновой и Лидіей Бедрицкой. Наш. кор. ВЫСОЧАЙШІЙ ПРІЕМЪ ДЕПУТАЦІИ. , I КІЕВЪ, 18 IX. Въ Императорскомъ лцорці:, шо случаю шягіцесятилѣгія таргке- ствеинаго въѣзда въ Россію Ея Величе ства Государыни Маріи Ѳеодоровны. Ея Величеству благоугодпо было ідргаять по здравленія олъ црнбшшшхъ деіпутадій: общедворянской и организаціи Крас наго Креста, въ составѣ московски го губернскаго предводителя дворянства Базилевскаго, петроградскаго губернскаго предводителя дворянства Сомова, членовъ совѣта объединен/наго дворянства но оказанію помощи раненымъ Самарина и князя Мещерскаго, бывшихъ каморъ л і аліей іт палеей Ея Величества генералъ-адъю- тавтовъ князя Ваісильчикова и Троцкаго, гепёрала-оть-ипфантеріи Зѵева^ генералъ- лейтенанта баропа Штакельборга, иочетна- ! о опекуна шталмейстера Трубникова, представителей кавалергардскаго Ея Ве- тичества полка, собсгвешіыхъ Его (Вели чества конвоя и своднаго пѣхотнаго полти. По нрииесевіи поздравленій, егермей- гтерч. Симарнпь обратился къ Госедарыдѣ, съ слѣдующей рѣчью: «Ваяю Ве-личесвво! Оіъ имени россійскаго дворянства, объеди- инглнагося въ тодниѵ трудной войны: подъ святымъ знаменемъ Краснаго Креста, прі емлемъ смѣлость повергнуть одушевляющія пасъ чувства искренней любви п неизмѣн ной преданности. Въ нынѣшніе знамешь тел’ыікѳ дни жизни Вашего Величества налъ всѣхъ объединяетъ единодушное желаніе выразить Вамъ нашу ьѣрнопредашіѣйшую нризпательшхіть за милостивое д благоже лательное вниманіе, которое Вамъ угодно было всегда оказывать россійскому дво рянству со дня вступленія Вашего Вели чества на русскую землію, ставшую для Васъ съ той поры родной. Мысленно пе реносясь къ протекшему съ тѣхъ поръ вре мени, не можемъ не соединять въ цашѳмь благодарномъ чувствѣ Вашего Высокаго і ]. чрпя съ дорогимъ для пасъ Именемъ въ Позѣ поташнаго Супруга Вашаго, Государя Александра Александровича, свѣтлый об- ■щзъ Котораго хранится въ нашихъ серд цахъ Осчастливленные возможностью нести . вой посильный трудъ въ шомощь нашей доблестной арміи подд, Вчсокнмт, руконеди- то.тьствомъ Вашего Величества, цросимъ ігршіять отъ общедворянской организаціи зту святую икону, выраженіе молитвеннаго елнпепія россійскаго дворянства съ горячо любимой Матулгкой Царицей. Да хранитъ Г’с’позь Ваше Величество въ вохгелѣн- номъ едраніп на долгіе годы». Съ этими словами Самаринъ поднесъ Ея Величеству икону Владимірской Божіей Ма тери. Послѣ пріема поздравленій, въ присут ствіи Ея Величества состоялся во дворцѣ га стражъ, кд. которому имѣли счастье быть ‘приглашенными всѣ удостоившіеся прине сти Ея Величеству поздравленія. П. Т. А, Принцъ Канъ-Икъ въ Петроградѣ. ПЕТРОГРАДЪ. 17 IX. Въ 8 час. воче- (ш, въ ресторанѣ «Ктойа», русско-японское Общество дало обѣдъ въ тесть принца Капъ-Ина, ‘Лрдотествонпли принцъ Канъ- іінъ, Великій Князь Георгій Михайловичъ, предсѣдатель Совѣта минцстрощъ, гофмей- старъ Штюрмерь, сицга японскаго прин ца. японскій посолъ и чины посольства. Гр. Коковцевъ обратился къ высо- комуго стго со с.тѣдующей рѣчью: «Ваше императорское высочество рус ско-японское Общество высоко цѣнитъ тѵ честь, которую dm изволили оказать ему, удостошѵь пршгяті. приглашеніе на отогь обѣдъ. Оно приносить нашему нысочеству почтительную благодарность и проситъ вап, быть увѣреннымъ въ томъ, что оно сохранитъ навсегда признательную память обо. оказанномт. ему вниманіи. Вт. лицѣ вашего высочества русско-японское Обще ство привѣтствуетъ одновременно и высокую особу императорскаго дома друясественпой. близкой намъ отнынѣ по полптпческимъ стремлеаііт-, прекрасной сграші Восхотя- щетд Со типа, почетнаго предсѣдателя япо но-русскаго Общества. Не мнѣ, нс нашему скромному Обществу оцѣнивать всю г/'”‘п- і ну п мудрость государственнаго значенія I того соглашенія, которое только что заікрѣ- впло прочнымъ актомъ долголѣтія уси лія обѣихъ странъ ко взаимному сближе нію, устраненію недавнихъ несогласій, установленію единства во взглядахъ и об щности интересовъ. Наліе Общество, какъ п братское Общество Ялопіи. руководимое вашимъ высочествомъ, не могутъ не видѣть въ достигнутомъ одпненіп вѣрнѣйшаго за лога къ созданію столь необходимой общ ности интересовъ въ области прооіышлепно- экопомическаго тяготѣнія н развитія, под держать которое считаемъ нашею пер вою цѣлью. Намъ хочется вѣрилъ въ то, что нъ лѣтописяхъ нашего молодого Общо- етла этотъ счастливый день отмѣченъ на всегда, какъ одно изъ самыхъ отрадныхъ событій нашей жизни и дѣятельности. (Вт. лидѣ вашего императорскаго ъысоі- чества привѣтствуемъ все японо-русское Общество л просимъ васъ принять трудт передать ему братскій привѣтъ ц паши сердечныя пожеланія широкой плодо творной дѣятельности на Олато и процвѣта ніе обѣихъ странъ. Принеся (вашему вы сочеству тлу’бакпо благодарность за ока- ■ганнугю намъ вами честь, мы црігвѣтстиу- емъ къ пашемъ лицѣ прибытіе въ Россію высокаго, дорогого гостя. Я приглашаю всѣхъ присутствующихъ поднять бокалъ за здоровье, благополучіе и очастлпвоо возвращеніе на родину его тысочесгка иршща Катохнто Іѵанъ-ІІна». Музыка исполнила японскій гимнъ, слип шійся съ иривѣтствіям’и присутствовав шихъ. Пргащъ Канъ-Инъ, обращаясь къ rpacjiy Коковцеву, сказалъ: «Господинъ предсѣдатель, я признате ленъ вамъ за любезныя слова, обращенныя ко мнѣ. Я слышалъ давно о вашемъ Обще ствѣ, родственномъ тому, основателемъ ко тораго въ Японіи я состояга, п, желая узнать лично членовъ вашего совѣта, съ удовольствіемъ принялъ приглашепіо на обѣдъ. Чрезвычайно счастливъ провести по теръ съ вами: раздѣляя высказанную вами мыс.ть, я глубоко убѣждешь, что отношенія между двтімя нашими странами, ставшія сто.ть близкими за послѣідиее время, созда дутъ общность экономическихъ пнтсресшп- п вы зовт постоянное ихъ ра-зпптіе пъ лалънѣйшомъ. Глубоко вѣрю, что Обпгество, руководимое достойнымъ предсѣдателемъ и работающее рукъ объ руку съ далекой янгон ской организаціей., приложитъ усилія къ до стиженію намѣченной цѣли, вч> пиду чего подымаю бокалъ за здоровье предсѣдателя и членовъ п за процвѣтаніе русско-яшон- скаго Общества». Звуки туша покрыли слова японскаго пркнна. Обѣдъ былъ чрезвычайно оживленъ и окончился къ 10-тп час. вечера. П.Т.А. ПРЕДСТАВИТЕЛИ ПЕЧАТИ У А. Д. ПРОТОПОПОВА. ПЕТРОГРАДЪ. 18 сентября въ 11 ча совъ утра повымъ министромъ пнутрон- пихъ дѣдъ А. Д. Протопоповымъ были приняты пре д ставите л і парламентской пе чати. въ числѣ послѣднихъ былъ принять и сотрудникъ «Южнаго Края». Въ бесѣдѣ А. Д. Прстопоповъ сСратил-я къ иредставитежмъ «печати со слѣдую щими словами: «Господа! Мы энаомъ другъ друга не первый годъ, н вы хорошо знаете, что въ стюей общественной и думской дѣятельно сти я всегда избѣгалъ прекрасныхъ фразъ и ста.ролоі ‘поменьше говорить. Судите ме ня по дѣлимъ моимъ, критикуйте дѣйствія сколько угодно, но я прошу, чтобы крптп- :ка эта была пелфелпня п доброскелателѵ ння. Критикуя то, что дѣлается ш, отече ствѣ, печать ииінѵгдц не должна пабывать, сто она есть часть того же отечества. Отношеніе мое .і>ь печати ны знаете. До вступленія моего въ должность ни одинъ изъ представляемыхъ нами с-рганогл, пе чати не обошелъ молчаніемъ мое желаніе создать новый ‘независимый п честный органъ печати, пт. добавленіе къ с шеству ющимъ. Сплошь и рядомъ трудно бываетъ достигнуть Гранинъ между доброжелатель ностью п безразличіемъ, между безразличі емъ и недоброжелательностью, а недобро желательность трудно отдѣлить щ оодаети иогочішстті п вымышлониостн, пОотсйу я просилъ бы критику сохранить доддаую ос торожность. Вы. конечно, интересуетесь зцфй црОг трахкиоі. ІІоркодау у расъ есть объедц,- яеииое иравительетго, програэдш оОіЦДйк чіеииаго нравительстна таззожеца яредсѣца- тсломъ Совѣта министровъ. Вы скажете, что остъ извѣстная область, гдѣ Miri/ дана, или вѣрнѣе будешь предоставлена, т Bit- еочайшему указанію, извѣстная амилиггуда дѣйстцій, іно до тоц’о арожмш, пока я не получилъ указаній, которыми буду руко водиться въ моей дѣятельности, я не счи таю возможнымъ го сорить о сво / ііі цро-, храасмѣ. Вы спросите меня, конечно, о моемъ от ношеніи къ. войнѣ. Война, калъ <т а* уліасиа, ка,къ она ии тяжела, деляонь быть доведена до конца,. Готъ порывъ, который стеръ всѣ грани п объединилъ Россію еь общемъ стремленіи къ побѣдѣ, указываешь, что эта мысль проникла н въ соаваюе народа, и война, Богъ милостивъ, будетъ доведена до побѣднаго конца, до побѣды, нашего оружія падъ врагомъ. Главная вяг- бота нашего Госудаіря,—(забота о «сѣть ігѣрпыіхъ. сынахъ Россіи въ переживаемое время. Забота эта особенно велика Оч*ь- :ье вѣрноподданныхъ безъ различія сосло вій, классовъ, состояній, вѣро«зіпак1.дац» и національностей близко сердцу нашего IГосударя, и обязанности (правительства— ооуцествіпъ свои мѣ.ропрятія по волѣ Го сударя и заботптедя объ исаюднвнш ,В«ь сочайшхъ предначертагай». (Во время частной бесѣды, (послѣ оффи ціальнаго пріема, министръ внутревдюсь дѣдъ заявилъ, что онъ предоставить пе- гатн ттодпую воаможность быть асвѣдом- децной о дѣятельности мшштерстаь ашу- дреннихъ дѣлъ, и что парламентская пе чать ему иоицрелшему особенно близка. Бъ заключеніе А. Д. Протопоповъ изъя вилъ согласіе, по волвращѳвдц своемъ ішъ С тавки, ознакомить предсгасителей пт&~ тн съ программой своей предстоящей дѣя тельности. А. БРАИЛОВСШЙ. А. Д. ПРОТОПОПОВЪ. ПЕТРОГРАДЪ. Сегодня съ утра на квар тиру новаго мипистра внутреннихъ дѣлъ явились нѣкоторые чипы милистерстса внутреннихъ дѣлъ и канцеляріи мини стра, въ томъ числѣ секретари его. Однимъ изъ первыхъ явился на квартиру товаряшь министра внутреннихъ дѣлъ кн. В. М. Волконскій. Въ теченіе для А. Д. Протопопова по сѣтили товарищи министра, а за тѣмъ министръ финансовъ П. Л. Баркъ я пѣкоторые другіе министры, а также нѣко торые члены Гос. Совѣта и Думы. А. Д. Протопопопъ посѣтилъ въ теченіе дпя премьера Б. В. Штюрмера и иредше- ептншіка своего на посту министра вну треннихъ дѣлъ А. А. Хвостова. Наш. кор. ПЕТРОГРАДЪ. А. Д. Протопоповъ поздно нечеромті 17-го сентября посѣтилъ я‘|іемыі- ра и имѣлъ съ нимъ прадо.таште.іыіую бе сѣду. А. Д. (Протопоповъ заявилъ ,своимъ по- лігтпчесішімъ друлікжмъ, что онъ нодасть и а-дняхъ заявленіе о сложеніи; съ себя i оязанностей товарища (іЕродсѣдатсля Гос, Думы, но ‘намѣренъ оохранип. депутат скія полномочія. Въ бесѣдѣ съ однимъ изъ видныхъ представителей оппозиціи А. Д. Протопо повъ заявилъ, что опъ считаетъ одной ивъ ближайшихъ своихъ задачъ—осуществло- гіе всего того, о чедіъ ему приходилось ‘тыскавыжштля во время своего пребыва нія заграницей, въ качествѣ участника русской парламентской делегаціи; по во просу объ отмѣнѣ ограниченія евреевъ. Наш. кор. ПЕТРОП’АДЪ. Послѣ возвращенія А. Д. Протопопова изъ Ставки разрѣшится ряд; вопросовъ, бывшихъ въ послѣднее врам/ предметомъ собесѣдованія членовъ Гос. Ду- мы, находящихся въ Петроградѣ. Между ! прочимъ, будетъ разрѣшенъ вопросъ о прод леніи полномочій нынѣшняго состава Гос. Думы и о производствѣ дополнительныя1 выборовъ на имѣющіяся въ ней 32 свобод ныя вакансіи. I Вчера многіе члены Гос. Думы посѣтили Протопопова, которымъ .полученъ также рядъ привѣтствій отъ членовъ Гос. Совѣта, тор гово-лромьшіленныхъ организацій, полит» ческихъ и общественныхъ дѣятелей. Наш. кор Печать о назначеніи А. Д. Протопопова. ПЕТРОГРАДЪ. «Нов. ‘Время» въ перо новой статьѣ по поводу назначенія А. Д. Протопопова, ‘пишстъ: «Если обычно наздои чунію новаго министра нредшествуеть нѣ которое иреивѣщаніе и гаданіе, то назткѵ- ченіе Протоітсяюва можно считать вполиѣ неожиданнымъ, хотя, можетъ былъ, бывшій товарищъ (предсѣдателя Думы сталъ ДО* статочио голтѵларешь за послѣднее время Однако, эта поптлярносто не связывалась ст. •воз.’можідостыо вступленія Протогюлотл. і;\ отвѣтственный государственный ноешь. Особенное значеніе югѣстъ то, что онъ нтігиадлежп’п. всецѣло къ обществецшлмъ тѣятелямъ. а не бюрократическимъ вдуу; гамъ. Нужно отмѣтить, что это—второй чьшетръ виутрепннѵь дѣлъ изъ числа думцевъ». Напг. кор. ПЕТРОГРАДЪ. «День» отмѣчаетъ, что вт, началѣ сессіи трелюй Гос. Думы А. Д. Протопоповъ причислялся къ болѣе либе ральной части 0 ‘к.тябрпстской фракціи и т рядахъ оппозиціи пользовался опретѣ.тен- нкмп симпатіямп. такъ паігь былъ талекъ огг, тѣхъ октябри с тстта. которые якились въ Думу, полные ненависти къ ка-детамъ я лѣвымъ. Травлей оппозиціи онъ не зани мался и симпатіями правыхъ никогда т пользовался. Въ концѣ 2-й сессіи 3-й Думы А. Д. Про топоповъ навлекъ на себя. ненависть прп- гых’і, споимъ выступленіемъ въ качествѣ докладчика но запросу о союзѣ русскаго ІІспьііі министръ внутреннихъ дѣлъ А. Д. ПРОТОПОПОВЪ. ,19 -г о сентября 19 і б г е д а 13599 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 3 яарода, тгыеказазпіись за гірігшітіе запро са’ЯО имя достоинства вашей родины. Про- тошжда> чрездыч^ю рѣзко отдавался о Яѣдеадьиоети союзниковъ, что вызвало воя» Гда«уь .Маркова: «йадшрѵадкоръ, щмда ст щ т ьі» , и даедюз&лф нфсврлъкд пцтерео лвдзд, въ устахъ октябриста емѣлніъ пис- лей. Свою рэдгутіЩІК) Зйбера.тьч)ктяврист8 Л. Д. Протопоповъ установилъ бъ 3-S сес сіи третьей Дуди тфлъ, что гдялъ идъ ораі» 5штолько немяогадъ октябристовъ подписалъ ѳакоподательное предположеніе объ отмѣнѣ черта еврейкмеой осѣдлости. Протоновъ объяснилъ ч доказалъ необ- ходжкоеть отмѣны еврейскиъ ограниченій, рамедаваиъ, какъ ему нріщідось краснѣть въ .Іоядоиѣ коща англійскій министръ поэтъ ъ негодованіемъ передавалъ ему, чт оаъ, англійскій министръ, не можетъ, будучи евреемъ, побывать въ Россіи. іВъ і&клияеиіе обзора о дѣятельности Протопопова, «День» пишетъ: «Онъ былъ И остался до конца корректнымъ, прекрасно достт-іпіымъ человѣкомъ, умѣренно либе- ря.шіыга, взтхяцовъ, онъ всегда отстаи валъ громко и открыто конституцію. Для 8-2 Думы это было очень много, да и то- т щ ^литическія идеи, которыя исповѣ- йшалъ Протопоповъ въ качествѣ депутата, рсе еще ожидаютъ своего осуществленія. Осуществить ли онъ ихъ въ качествѣ представителя власти,—ото мы увидимъ». Наш. кор. ПЕТРОГРАДЪ. «Голосъ Руси», описы вая либеральную репутацію А. Д. Прото попова, надѣется, что па посту министра •днутренаазъ дѣлъ онъ будетъ избѣгай» оехрШъ ‘Политическихъ вопросовъ,. «Время, когда нризватгь А. Д. Прото іо нов » т отвѣтственный постъ—пишетъ сіод. Руси» особенно сложно Мы полага емъ, что умудренный опытомъ политиче ской жизни, А. Д. Протопоповъ, несомнѣн на правильно оцѣнитъ создавшееся поло женіе, Развалъ прогрессивнаго блока до статочно опредѣленно говорить за то, что яореживавиое время и есть время острыхъ политическихъ вопросовъ-, которые разѵ едиииліі политическіе круги, а не объеди нили яхъ. Политика млвисгра внутреннихъ дьтъ, по нашему крайнему равумѣиію, дожита, заключаться въ томъ, чтобы сосре доточить вокругъ себя лучшія силы стра ны и разрѣшить столь оботривпгіеся за послѣднее время вопросы благосостоянія тыла». Наш. кор. «Рѣчь» и «День», ШІГРОГРАДЪ. Сегодня «Рѣчь» и «День» не имѣли возможности высказать ся о и&гваяеши новаго министра внучрен- ихъ дѣлъ. Передовыя статьи «Рѣчи» я «Дня» цензурой вычеркнуты. Ночью въ редакцій) этихъ газетъ лоаводаръ предстаю вігтеда, цензуры и заявилъ, что на слѣ дующій день гоѣ мѣста, вычеркнутыя цен зурой объ А. Д. Протопоповѣ, могутъ быть йшетаікноеды. Наш. кор. А. Д. Протопоповъ о польскомъ и еврей скомъ вопросахъ. ПЕТРОГРАДЪ. По возвращеніи пзъ за- гарияцы русской парламентской делегаціи, .товарищъ предсѣдателя Гос. Думы А. Д. Нрешоіювъ бесѣдовалъ съ журпплистаыи, *«,ч> цѣлому- ряду вопросовъ. Протопоповъ чігда «становился, главнымъ образомъ, на ікедютіекъ и еврейскомъ вопросахъ. Одъ падаіш.: «Мы, участники делегаціи, счаег- дчвы заявить, что пріѣхали съ твердымъ сей&адіешъ того, что побѣда союзниковъ надъ айстро-гермаицамп ііесоішѣииа, и что человѣчеству должны быть обезпечены ус ловія .сувдествовалія па основаніяхъ правь % дршйды, Эти два условія положены въ основу политической задачи гаагской коп- фереияйя и провозглашены Государемъ Им- ператоромъ. На этихъ /основаніяхъ строятся лучшія надежды сото никовъ, при разрѣше ніи на будущей мирной конферѳаціп всѣхъ ншроеовъ, составляющихъ смыслъ настоя щей войны, какъ въ отношеніи воюющихъ маленьки п> государствъ, такъ и при разрѣ шеніи тѣ Россіи всѣхъ національныхъ вопросовъ. Это твердое рѣшеніе—едино- душный вглядъ ксѣуъ участни ковъ еждуіп арламен такой конферен ція. Подъ этимъ знакомъ правды у насъ, въ Россіи, разрѣшатся всѣ иа- ціоцалыше вопросы,—.польскій, евреі- ч;)й у гтр., которыми въ союзныхъ <ър»а:от> чрезвычайно интересуются. Что касается Польши, то англичане и французы подчеркиваютъ, что предметомъ междуна роднаго обсужденія въ этомъ роиросѣ мо жетъ быть лишь вопросъ о границахъ бу дущей Польши, разрѣшеніе же вопроса о в н у т р е н н е м ъ устройствѣ Полъпти, ката по лагаютъ союзники, должно всецѣло приная- детать Россіи, но все же на основаніи тѣхъ же началъ права и правды. Доброжелатель ное отношеніе ко всѣмъ населяющимъ Рое нію народностямъ должно быть руководя щимъ :гь русской государственной полити- яѣ послѣ войны, Наш. кор. Кандидаты на постъ тов. предсѣдателя Г ОС. Думы. ПЕТРОГРАДЪ. На мѣсто А. Д. Бротоло- дава кандидатами на постъ товарища пред сѣдателя Гос. Думы называютъ Н. В. Не- «рййяра и В. А, Маклакова. Наш. кор. Ходатайство объ ассигнованіи на предвы борную кампанію. (ПЕТРОГРАДЪ. Петроградская «город ская управа вошла въ гор. думу >съ до кладомъ объ ассигнованіи 80,000 рублей на составленіе списка избирателей въ Гос, Думу для предстоящихъ ш> будущемъ гаду выборовъ. Наш. кор. Еврейскій вопросъ. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ освѣдомленныхъ ис- теташкевъ сообщаютъ, что въ ближайшемъ будущемъ предполагается для евреевъ бо- яѣо широкій доступъ къ образованію. Въ ‘втихъ цѣляхъ проектируется расширеніе съ одной стороны, нормы пріема евреевъ въ среднія и высшія учебныя заведенія, а ст. другой—поощрять открытіе частныхъ университетовъ и высшихъ техническихъ школъ псключятельно для еврейскаго юно шества, Обь этихъ предположеніяхъ пра- татвлъства телеграфируетъ изъ Петрограда іюрресноппеіггь американскаго телеграфна го агептсгва. Наш. кор. Добыча угля. ПЕТРОГРАДЪ. Вернувшійся дзт, ло- ‘іе.Ѵ’И по Донецкому бассейну товарищъ вшакецра путей сообщенія Крпгеръ-Вой- новскіз зд ам ъ , ?то въ дос л ѣдкое время цобыиа угля въ Донецкомъ Оцеоейнѣ зна- чнтелш увелидаась. Зщ кщ у ш съ ш й дымъ jjiesb упедящвоірфСЯ, щ »а #сфх% поляхъ Довеш*агр Gage ейр. работы вошла въ норму. Уввдиміо Аобыо» ідіо « о 6= отцуеть цр«ь>ечваді ДОЯІКВДѣіШЗДЪ S» работамъ, ш в р ю т ж я и вреда» ьд угля введиі ургуацямя*. В т я. ѵя?. О бракорсчетаиін цижцйХЪ чинрръ, ПЕТРОГРАДЪ. Пр. Сенал» разъяснилъ, что оостйжцимъ да дѣйствщгехьвой военной одадбѣ иижнвдгъ чвввдъ, хотя бц HWCO- дящиміщ яъ оягушу, аашрещаетси воту= нагъ въ брапъ, за ислфоченіея» вдовыхъ і щірпш- “ІЛИбйЪі Шѣющхъ отъ прежняг о брака дѣтей, оетШГОШЯ безъ призора. Эчо ли) расатространястся п на южныхъ чиповп—раоотмъ заводопъ, работающихъ на оборону, на же л. дорогахъ и у. л., такъ какъ и они считаются ири&ваніщпи на .іѣйстнцгельит военную службу, Въ виду этого, духовшісгву восорещается совер- шатьбракосочеганіе военнообязапныхъ ра бочихъ. Наш. кор. Избраніе члена Гос. Совѣта. МОГИЛЁВЪ. 18 IX. Членомъ Госѵцар- стаукнало Совѣта губернскимъ земскимъ собраніемъ іюредабраиъ кияоь Друцкой- Соколииокій. П. Т. А. Открытій отдѣленій банковъ, КШВЪ. 18 IX. Въ Щепѣ вскорѣ откры ваются отдѣленія Азовеко-Дояского п ІОпкер» банковъ. Ц. Т. А. Пріѣздъ Цѣхановскаго КІЕВЪ. Сегодня ожидается пріѣздъ В. Ф. Дейтриха. Вчера пріѣхалъ «цредсташсгель Общества сяхарозаводчиковъ Цѣхановскій, который приметъ ближайшее іучастіе въ работахъ Дейтриха. Наш. кор. Недостатокъ галошъ. КІЕВЪ. Съ наступленіемъ осени исчед- ли изъ продажи галоши, которыхъ въ Кіе вѣ, по приблизительному подачету, должіто быть свыше 300,000 паръ. Повидямому, га тощи припрятаны, что вызвало въ горо дѣ галошный голодъ. Наш, нор. Обнаруженіе большихъ запасовъ хлѣбныхъ продуктовъ. д а ж т и н о в гш р о д ъ , 18 ГХ. Дальнѣй шимъ обслѣлежаніемъ, пораешоршкенію гу бернатора, пароходныхъ складовъ обнару жены на пристаняхъ большіе запасы муки риса, гороха, ренн, пшена и пшеницы. Пар тіи риса достигаютъ 30,000 «пуд., а муки 10000 луд. По ходатайству губернатора министерство земледѣлія распорядилось принять грузы по старымъ предѣльнымъ цѣнамъ, въ случаѣ ;пе отказа отъ добровольной продажи—рек- г.ичокать «ъ пониженіемъ яа 15%. Грузы взяты подъ запрещеніе, въ цѣляхъ прѳдунренеденія’ вывоза пзъ Нижняго Нов гороіа. П. Т- А. Аэропланы надъ Коеельской линіей. КІЕВЪ. 18 IX. Надь нѣкоторыми стан ціями Ііове.дьской лилгіі.д за послѣдніе дни появляются непріятельскіе аорбллаиъ?, не медленно встрѣчаемые огнемъ нашцхъ прп- снособдаллыхъ орудій. Налеты Ібезрезуль татны и производятся о т , обыкновенно, около 9—10 час. утра машинами легкаго [типа. Ц. Т. А. Дѣятельность русскаго воздушнаго флота. ЩІРОГРАДЪ. «Daily Telegraph» въ статьѣ о дѣйствіяхъ русскаго воздушнаго флота пишетъ, что господство въ воздухѣ установилось всецѣло па русскими «муром цами». Во время одного налета 4-хъ «му ромцевъ» на базу германскихъ аэроплановъ. <муромцы» разрушили около 17-ти аэролла- повъ въ ангарахъ и шдеряши бой съ 8 ееропланамя въ воздухѣ. РоеультатоѴь сра-! женіяі было то, что всѣ 8 аэроплановъ были; сбиты, и «муромцы» невридимымп верну лись въ свое расположеніе. Наш. кор. Русско-румынскій фронтъ. ПЕТРОГРАДЪ. На южномъ румынскомъ фронтѣ въ теченіе нѣсколькихъ дней про-| исходитъ артиллерійская дуэль на Дунаѣ, j Въ то же время германо-болгарскія войдааі производятъ отчаянныя усилія съ цѣлью прорвать правое крыло румынской арміи въ Добруджѣ и открыть путь въ направленія моста у Чорноводы. Три олсесточеігиыхь1 атаки гермаио~бодгаръ бши отбиты, Со гласно послѣднимъ свѣдѣніямъ, непріятель въ Добруджѣ значительно уменышися ко личественно со времени греческихъ ослож неній; въ Добрушѣ оставлены только вто ростепенные резервы, поддерживаемые бол гарами, албанцами, турками и арабами йодъ командой германскихъ офицеровъ. Невозмолсность прорыва русско-румын скаго фронта въ Добруджѣ и необходимость остановить продвиженіе румынскихъ войскъ, наступающихъ въ Трансильваніи, застави ли непріятеля искать удовлетворенія въі воздушныхъ нападеніяхъ яа Бухарестъ. Но оо времени появленія въ Румыніи француз скихъ и англійскихъ аврощіаровъ, геі>-| майскіе цеппелины тотяасъ обращаются въ бѣгство. Наш. кор. Возможность отступленія германцевъ. ІІЕЛЗРОГРАДЪ, По свѣдѣніямъ изъ Па- шпка, несмотря на дурную погоду, англій ская артиллерія непрерывно дѣйствуетъ, разрушая фермы и окопы, расположенные въ ішравліаяш Бапома. Подготовляются операціи пѣхоты. Германскіе п лѣпные цодтвервданлъ фангъ производства большихъ фортифика- шонщыорь работъ на линіи Комбро—€ еігь- Кантенъ. Очевидно, германокое высшее командованіе іпредвидить воѳможностъ от ступленія германцевъ отъ этой линіи. Военные обозрѣватели считаютъ гаодоб- еый планъ вѣроятнымъ, На®, иор. Въ Греціи. ПЕТРОГРАДЪ. Здѣсь получены изъ Ри ма п Парижа свѣдѣнія, что греческій ко роль продолжаетъ вести переговоры съ различными политическими д.ѣятеляшп и генералами. Рѣшеніе .’греческаго прави тельства пока неизпѣотно. «Secolo» утвер- здаетъ, что союзники высадятъ 5,000 сол дата въ Пиреі). Наш. кор. Державы согласія и Гроція, МОСКВА. Судд по извѣстіямъ, получен нымъ въ Петроградѣ, между державами со гласія и греческимъ правительствомъ по можетъ быть больше и рѣчи о сохрапеліи Греціей только дружестг.екпаго нейтрали тета по оглошенію къ Англіи, Франція г Россіи. Наш. кор. Прѣздка Венизелоса. ПЕТРОГРАДЪ. .Веиреласъ отправился пзъ Крита въ Солунь, гдѣ онъ очоіратйіь- »о « бФФіщіалцпе ¢19,8¾1¾ щ т д а ѣ щ – иаша$,ж>й обороны н ооъяьшъ воішу Бол гаріи. Есдй isopp-lb не перейдетъ ца ута- ]1І»У и#ці«, T9 этикъ САЙШЪ этречвтсл отъ жрестач». и двлжпаъ будетъ іщ рефщ ъ иь Двръг^ида- Н«Ц. «юр- Подводная война. ПЕТРОГРАДЪ. Д о свѣдѣніямъ явь Па рижа, германский дишіамащчрйкоо вѣціІМ- етяе вповѣетндз нейтральныя грсудіфсчша р вседазшостд воадбвоадеяія нодврдиріі войны. Наш. іЩ). Хрдатдйстрв 9 привлеченіи Либкнехта. ПЕТРОГРАДЪ. По свѣдѣніямъ изъ Кед ншшищіа, военный судъ въ ТррнѢ обра тился къ ‘рейхстагу съ предложеніемъ далъ согласіе на возбужденіе противъ Либкнех та новаго преслѣдованія за распростра неніе летучихъ листковъ среди чицдщъ арміи. Наля. кор. Броженіе въ турецкихъ войскахъ, ОДЕССА. 18 IX. По іюлучендьаіъ изъ Румьщііи свѣдѣніямъ, въ среду турецкихъ отоядоіа, участвующихъ въ бояхъ съ (ихл- гараш, нрощікло броженіе, ибо на тѣхъ фронтахъ, гдѣ болгарамъ приходится бо- рогься не только съ румынсними, но и рус скими войсками, турки назначаются пре имущественно въ нвашарды. Распоряженіе ото сдѣлано потому, что болгарскіе полки обиарушвають нейсела- ніе встрѣчаться въ штыковыхъ бояхъ съ русскими, проявляющими чудеса храбро-1 сщ п стойкости. П. Т. А. Экономичеоиоо соглашеніе съ Германіей. ‘СТОКГОЛЬМЪ. 17 IX. Изъ Берна те леграфируютъ : союзный сопѣть 15-го сея- j г даря одобрилъ шеонамичойкое соглашеніе ( съ Германіей. П. Т. А. Конгрессъ соціалистовъ. ПЕТГОІТА’ДЪ. По свѣдѣніямъ изъ Ко пенгагена, соютоіяшійся вчера датскій со- ціалпстичѳскШ конгрессъ, призналъ 297 голосами противъ 32 полезкышъ вступле ніе соціалгіеговъ въ кабинетъ, въ качествѣ министровъ безъ портфелей. Сец.-демократигчедкая фракція ригсдага одобрила единоглас-но каидадатуру Штау- тцрга на поста министра. Сообщеніе объ этомъ вызвало бурные ашлодніемонты въ конгрессѣ. Наш. кор. Въ германскомъ тылу. РИГА. 18 IX. Изъ достовѣрнаго источ ника сообщаютъ, что въ германскомъ тылу воздвигнуто .много .построекъ для храненія ві опозчплжыѵь припасовъ, и тстроены но выя укрѣпленныя линіи. * П. Т. А. тшгрвмкы г. начальника губерніи- Г. мпппстру путей сооишешя г. пачаль- ппкомъ губерніи А. И. Келеповскнмъ до слана слѣдующая телеграмма: «Въ виду неподачи цистернъ подъ на ливку керосина п затрудненій въ отправкѣ, прекратился подвозъ керосина въ Харь ковъ, являющійся не только большимъ по требителемъ, но и распредѣлителемъ для уѣздовъ. Всѣ имѣвшіеся запасы керосина полностью кчрасходованье и въ настоящее время керосина въ Харьковѣ совершенно вѣчъ. Между тѣмъ, наступающіе длинные, осенніе вечера вынуждаютъ къ усиленному расходов’іііго (том-гпна, тѣмъ Ьолѣе. что въ виду отсутствія топлива, ла керосинѣ же готовится1 пипса. При такомъ положе ніи, отсутеяіе керосина является бѣдстві- емъ и главнымъ образомъ для населенія наименѣе обезпеченнаго ц угрожаетъ об щественному спокойствію въ воду большого фабрично-заводского населенія, убѣдитель но прошу распоряженія вашего превосхо дительства объ екстренномъ назначенія маршрутнаго поѣзда цистернъ керосина со і станцій Гроопый п Царицынъ, съ отправ кой въ Харьковъ въ мой адресъ, и затѣмъ, іг навначепіи двухъ маршрутныхъ поѣз довъ-цистернъ керосина ежемѣсячно. О по слѣдующемъ прошу пе отказалъ телеграфно меня увѣдомить». Аналогичную же телеграмму А. И. Ке- лсповскЩ послалъ г. министру внутреннихъ дѣлъ съ просьбой подлерясать возбучцениое имъ передъ г. миипстромъ путей сообщенія ходатайство объ экстренномъ назначеніи маршрутнаго поѣзда цистернъ керосина и о назначеніи въ Харьковъ двухъ маршрут ныхъ поѣздовъ-цистернъ керооипа ежемѣ сячно. Г начальникомъ губерніи отправлены те леграммы товариществу «Бр. Нобель» въ Царипынъ и Грозный слѣдующаго содер жанія: «Прошу о срочномъ направленіи въ Харьковъ, въ мой адресъ 85 вагоновъ керосина. О нарядахъ цистернъ возбужде но ходатайство передъ г. министромъ пу тей сообщенія». Кромѣ того, г. губерна торъ послалъ въ Петроградъ въ отдѣлъ за готовокъ селъеко-хозяйствонныхъ продуй- онъ слѣтѵющую телеграмму: «Въ Харько вѣ крайняя нужда иь мясѣ для рабочихъ заволочь, работающихъ но оборону. Вт, Ставрополѣ закуплено для Харькова 5,000 овепъ и 300 штукъ рогатаго скота. Совѣ щаніе въ Ставрополѣ разрѣшаетъ вывозъ битыхъ овепъ и скота при условіи зачета ртого количества въ счетъ земской постав ки интендантству. Благоволите сообщить о валяемъ согласіи». Волчанскоыу иміравппку г. губернато-1 ромъ отправлена такая телетрамма: «Пред ложите заводу Прнлуцкаго немедленно вы слать большой скоростью въ Харьковъ въ мой адресъ 20 багета подгадпечпаго масла наложеннымъ платежомъ». Мѣстная ХП0ННК8. ф Обязателлыя постановле нія о продажѣ ксрос-ина. Г. гу бернаторомъ ігздпны для жителей г. Харь кова, иа основаніи 29 ст. положенія чрез вычайной охраны, обязательныя постановле нія о продажѣ черосипа къ г. Харьковѣ. Лица., виновныя въ нарушеніи этихъ ебя- затоліміыхъ постаповле.ній. подвергаются въ административномъ порядкѣ денежному штрафу до 3.000 руб., пли заключенію въ тюрьмѣ и.тп крѣпости до 8-хъ мѣсяцевъ. ф Эвакуація больныхъ и ра- ц е п ы х Ь. Въ Харьковъ прибыли: подпор. і! Ва^наі# Якоадевшъ (рай.), span. Сѳловьѳвь А-іекеанд^/ь ІІвщидаичъ (pas-), ррад. етрріщій Василій Ахенсандро- ‘ШЧЪ С ш ъ ) , іфап- Нэстышее- Григорій 3«х»рм*No) («аяЛ, ярая- баронъ-Щда- в*іыб*рг> О т Ааві«едцрал$чъ (^алф, ш & щ н ч . Раегь Владиміръ Павловичъ ІШ>), W J4- Чуйщщкчъ Георгій Шадь- Kipesrn (so su), подцоруч. Гончаровъ ОергФі Мщхаіловвчъ (рац,), к р т Небо* р*но?ъ Михаилъ ФйАШНЮЩЩЪ ( t o .) , ішпоруч, Поповъ Николай Петоовшіъ (бод.), зран, Бурмистровъ Семенъ Купрія- новнчъ (коит.), праи, Абрамовъ Серіей) Вадимовичъ (ран.), подіюруч. Гунчвнно Сергѣй Ипапешчъ (ран.), іірал. Равичъ Всеволодъ Петровичъ (ран.), прап. Г», маль Константинъ Федоровичъ ( t o .) , подворуч. Кириленко Петръ Петро»»4’1’ (ран,), ііодпол’ков, Жилинокій Григорій Ивановичъ (бод,). ф Цотѳряипмя дѣти бѣжен цевъ. Нами подученъ изданный от дѣломъ по устройству бѣженцевъ зем-| скаго и городского союзовъ «Спи-’ сокъ дѣтей бѣженцевъ – сиротъ и по терянныхъ родителями», призрѣваемыхъ въ пріютахъ и др. вспомогатель ныхъ учрежденіяхъ всероссійскихъ зем скаго ’я городского союзовъ и разнаго іода правительственныхъ, общественныхъ національныхъ оііганизацій и частныхъ лицъ. Упомянутый списокъ отдѣломъ раз сыпается въ правительственныя, обще ственныя, національныя и др. организа ціи, иѣдакяція помощью бѣженцамъ, а так же, согласно ©редложепію штаба Верхов наго Главнокомандующаго въ дѣйствующую армію. ф Потребительное Общество служащихъ высшихъ учебныхъ заведеній г. Харькова. На состо явшемся 30 августа нервомъ собраніи бы ло единотлшно постановлено открыть дѣй ствія Общества, Въ сюромъ времени пред стоитъ продолженіе перваго собранія для выборовъ достояннаго правленія О-ва, со вѣта и ревизіонной кошмиссіп. Бъ насто ящее время происходитъ запись въ члены О-ва и принимаются членскіе взносы. Пріемъ записи (производится въ универси тетѣ, въ помѣщеніи, пѣ раздавался сахаръ, ежедневно отъ 11 до 1 часу дня, въ ве теринарномъ институтѣ у профессора И. I. Гордзялковскаго и въ технологическомъ институтѣ у профессора А. А. Потебня, Въ помѣщеніи, служившемъ для раздачи саха ра на Университетской улицѣ, организова на раздача чаю, кофе и муки для членовъ О-ва, и принимаются заявленія о необ ходимомъ количествѣ для членовъ 0-в г другихъ предметовъ и продуктовъ первой необходимости. ф Совѣтъ съѣзда горнопро мышленниковъ юга Россіи- об ратился и . министру торговли п промыш ленности съ докладной запиской, въ кото рой ходатайствуетъ: а) объ отмѣнѣ но- лтановленія мпиистерс’ъа путей сообщенія ігносятадаю сокращенія срока для вы грузки пагоновъ на подъѣздныхъ путяхъ частнаго пользованія до 8 часовъ и о возстановленіи ранѣе дѣйствовавшаго для выгрузки двѣнадцатячасоваго срока и б) о дополненія «временныхъ правилъ перевозки горнозаводскихъ грузовъ» особымъ пріг>гЬчаиіедіъ о томъ, что большіе товарные вагоны типа Год- фелау – Кушмана и Фоксъ – Арбелп гру зоподъемностью въ 1880 — 2250 пу довъ, a также американскіе крытые ва гоны и америкадгсікія платформы, соот- вЬтегаеяно ихъ грузоподъемности, полъ- гуются увеличенными сроками для погруз ки и выгрузки, а именно: первые въ два раза (т, е. 10 к 21 часа), а вторые—въ 2(4 разя (т. е. 20 и 30 часовъ), а послѣд ніе въ три раза (т. о. 21 п 36 часовъ). ♦ Административныя взысканія. По постановленіямъ г. управляющаго губер. nieft, Р. М. Мзйборода и В. М. Томшшій за произвольное повышеніе цѣнъ на мясо под-‘ верги)ТЫ штрафу на 300 руб, съ замѣною при неуплатѣ арестомъ нл одинъ мѣсяцъ.’ С. М. Доронинъ за произвольное повышеніе цѣпы на свинину—штрафу на 100 р. съ за мѣною арестомъ на одинъ мѣсяцъ, А. Д Ходаховская и кр. Г. И. Бродшіковъ за не прописку въ полиціи видовъ на жительство своихъ, квартирантовъ—«ажлкй денежной? штрафу на 25 рѵб. съ замѣною при неупла тѣ арестомъ на 7 сутокъ. За несвоеременнос полученіе и вывозъ принадлежащихъ имъ грузовъ со ст. Харьковъ подвергнуты штра фѵ: Д. С. Сойферъ, У. С. Слуцкій, Н. F Петренко, Д. Д. Усовъ по 100 руб. съ за. мѣрою при неуплатѣ арестомъ на 1 мѣсяцъ каждый: Б. Т, Гольтманъ на 25 р, съ замѣ ною арестомъ на 7 сутокъ: С, 1. Лапвдусъ, А. М. Волчекъ—по 15 оуб. еъ замѣною эре. стомъ на 5 сутокъ и Ю. Ф. Шведе на 10 р. съ замѣною арестомъ на 3 сучокъ. застрахованы по обязательному земскому стра хованію въ 5000 руб. Между тѣмъ, стоимость Над, знзчительно выше противъ страховой оцѣнки. Сгррѣвщій хлѣбъ не застрахованъ. Погибло хлѣба на сумму около 15000 рѵб, Предполагаютъ, что ТК>4>’аРЪ явился лослѣд ствіеиъ неостороишаго обращенія съ огнемъ копЗг-лнба шъ кцестьшгь, Распрсстргнившійся слухъ о поджогѣ работавшими въ Даннловкѣ плѣнными разслѣдованіемъ не подтвердился. Ншуметвнхъ еяут*% лш w i т бцло. Псіроградсщ’й ЯНе.ѣдучародный Номмѳрчвсніі! ваннѣ- Харьковское центральное отдѣленіе—Нико- ЛЧевскаа пл. с. а. ЛЬ 30. Городское отдѣленіе въ Сузл- торг. р. Отлѣ. леніе харьковской таможни при товарныхъ складахъ банка ‘J собств. вѣтки Южн. ж. д Контора прц и т ъ (уг. Алсксандр, и Кэц. ул-). Размѣнная касса прн центральномъ отд. по Николаевской нл,. No 30. Стрѣхою оть тир. г,ог. Дв. зем. с/в, займа на 1 ноября Ш 6 г.,,„ Руб. 20.2а ПНіЬНВ Ѣ к Ш іііП О . Ді г., г. редакторъ! Въ ДГе 13598 «Южный Край» отъ 18 сен тября 1916 г. въ отдѣлѣ «Военный судъ» въ отчетѣ подъ заглавіемъ: «Членовр.антельстсо ИЛИ болѣзнь?» относительно ефрейтора Пи столя, присужденнаго за членовредительство къ ссылкѣ въ каторжныя работы на четыре года, говорится, что жалоба его на болѣзнь ушей была «дѣйствительно подтверждена 86 своднымъ госпиталемъ». Прошу васъ напеча тать въ ближайшемъ No «Южнаго Края», что Пистоль никогда въ сводномъ No 86 эвакуа ціонномъ госпиталѣ не былъ ни на излече- ніи, ни на испытаніи. Главный врачъ своднаго Я» 86 эвакуаціон наго госпиталя докторъ медицины Ефимовъ. , Ж енскій л о л и т н ш р ъ еъ х о р ь к о в ъ . На-дттжъ состоялись засѣданія учебной пошносіп по выработкѣ учебнаго плана проекглруемыхъ харьковскимъ юасно-руо- екпмъ обществомъ техподоговъ высшихъ дсепскихъ политехническихъ курсовъ въ Харьковѣ. (Предсѣдательствовалъ ®роф. И. А. Кра- суеекій, въ сотрудничествѣ профее. В. Ѳ. Гербурта-Геіібовдча, В. Э. Тира, Я. В. Столярова и преподавателей технодогнче- скаог шіетптгга В. Н. Борисенко, В. Д, Долгова, В. В. Мошіча и др. Разработалъ продваритслышй учебный планъ па обоихъ отдѣленіяхъ курсовъ: ме ханическомъ и шше’нерно-строителъномъ. Въ объемъ перваго отдѣленія вкототены слѣдующіе обязательные предметы: эле ментарная математика, начертательная іеомерій, аналитическая гоометрія, ана лизъ, механика, физику, химія, геодезія, техническое черченіе, рисованіе, тенломэт хаігпкп, общій курсъ олектротохники, со противленіе матеріаловъ и методы ихъ испытанія, графг5Чос.кая статика, строп- тсльрая механика, общій курсъ металлур гіи и металлографіи, детали мащішъ, гид равлика, теорія’ гидравлическихъ двигате лей, насосы, технологія воды и топ лива, каровые котлы, паровыя уста новки, испытаніе двигателей, техноло гія стронггельпьш. матеріаловъ, строи тельное иекуоство, архитектурѣ, отопленіе и вентиляція, архгггорктурное черченіе, лабораторіи, мастерскія. Программа ппягенерно-сшроитедьнаго ог- дѣля, Ѵь обтютіѣ 1 п 2 семестровъ аяало гично, а гл, дцлыіѣйоіем’ь обнимаеоч. со бою другія отрасли спеціальныхъ техни ческихъ знаній. Объемъ учебнаго матеріа ла для этого от.ткі® опредѣляется слѣдую щими предметами: математика, анализъ, физика, химія, рисованіе, ииксеиерпая геологія, общая электротехника, сопро тивленіе магеріадовъ. методы ихъ пспы- тапія, нршеладная механика, статика со оруженій, графостатика, желѣзо-бетонъ, водоснабженіе, канализація, осушеніе и оросительныя работы, механическая тех нологія дерева и металловъ, архитектур ныя формы, технологія строительныхъ ма теріаловъ, строительное искусство, высшая геодезія, архитектура, портовыя сооруже нія, желѣзнодорожное дѣло, подвижной составъ, мосты, дороги грунтовыя и шос сейныя, Сегодня въ кабинетѣ директора техно логическаго института профес. И. П. Оси^ лова состоится соединенное засѣданіе коммиссіп организаціонной и учебкой для разсмотрѣнія проекта устава курсовъ. Въ первыхъ числахъ октября въ Пет- рс-градъ выѣзжаетд особая депутація для поддержанія ходатайства объ открытіи курсовъ передъ министромъ народнаго просвѣщенія. Въ составъ депутаціи пред положено пригласить члена Государствен наго Совѣта профес. Е. Л. Зубатова.. П Р О И С Ш Е С Т В І Я . ♦ Покушеніе на самоубійство «•к а и о ѵ т.-т е а. отдѣленія. Третьяго днз у себя на квартирѣ, подъ вліяніемъ нервнаю разстройства, пытался покончитъ съ собою начальникъ одного изъ почтово-телеграіфньиъ отдѣленій, расположенныхъ на окраинѣ го рода, N.—семейный человѣкъ, лѣтъ около 45, состоитъ на службѣ по почтово-телеграфному вѣдомству около 35 лѣтъ. Найденъ онъ былъ въ своей квартирѣ въ безсознательномъ со стояніи съ признаками отравленія опіумомъ Начальнику отдѣленія была немедленно ока. зана медицинская помощь, а затѣмъ онъ былъ отправленъ на иэлеченіе въ больницу Однако, привести его въ сознаніе удалось лишь вчера, Въ какихъ трудныхъ невозмож ныхъ порою условіяхъ протекаетъ служб? почтово-телеграфнаго чиновника—лучите все го характеризуется оставленной г. N- запи ской, натканной на своей визитной картой кѣ. «Прошу ннкого не вин.тъ въ моей смер ти, За 34 года каторжной службы усталъ, всегда тревожась казенными деньгами. По. лучилъ нервное разстройство, лишился сна Казенныя деньги цѣлы», Труж-енникъ почто во-телеграфнаго вѣдомства на этотъ разъ къ счастью, спасенъ отъ смерти. ♦ Пожаръ. Въ ночь на вчерашнее число въ слободѣ Даннловкѣ, Харьковскаго уѣзда, вспыхнулъ пожаръ въ усадьбѣ мѣстнаго кре. стьянігна. Благодаря сильному вѣтру, огонь изъ этой усадьбы перебросился на сосѣднія и въ короткое время уничтожилъ 8 крестьян скихъ дворовъ со всѣми надворными построй, ками и находившимся въ гѵмнахъ несмолс- чешшмъ еше хлѣбомъ Сгорѣвшія постпоНян Б Ъ Г А . 28-Й день, 18.ro сентября. Погода пасмурная, дорожка тяжелая. Призъ имени Е. И. В. Вел. Кн. Дмитрія Константиновича выигралъ отлично подготов ленный къ этому призу В. Сташкевнчемъ «Та мерланъ», первенствовавшій всѣ три гита съ мѣста до мѣста съ рѣзвостью по гитамъ: 2 м. 254 с., 2 м, 21¾ с., 2 м. 21% с. Призъ въ 1000 руб. для трехлѣтокъ внѣ группъ выигралъ вторымъ гитомъ «Пращъ» ( і’ м. 42% с.). Въ первомъ гитѣ первымъ пришелъ «Лиръ», создавшій наиболѣе крутъ ную выдачу дня—181 руб. Призъ такой же цѣнности для четырехлѣ токъ выигралъ «Ручеекъ» (% м. 30% с.). Остальные призы выиграли: «Зурна» (2 м. 42% с.), «Зазноба» (2 м. 36 с.), «Нарциссъ» (5 м, 10 с,), «Вѣточка» (1 м. 46%. с.), «Егоза» (2 м, 40%. с.) и «Амариллисъ» .(5 м. 11 с.). Слѣдующіе бѣга 20-го сентября (добавоч ный день). •’ СПРАВОЧНЫЯ С В Ш В ІЯ КАЛЕН ДАРЬ. ГГЛВО СЛЛВШ ІП КАЛЕН ДАРЬ. П оосдільтік т,, ТЭ-го ееигвбря. Пс. пчт. ап. Ефр. 1, гз—гп. 2—Э Еа. Мар. ТО. if—52. Муч, Т р о и м а , Сіѵгшатія, Дорл.ча.чопта и Зчичмы; IIростакпввів СлаговЪрп. кид ая Ѳеодора и ч « т . его; Давида it Кок- стаиттія . Сыолвцпкиха д Ярославскихъ Чуд> •'{ иорг,ов ѵ. ISOS, і Рбвяігь. ОБЪЯВЛЕНІЯ, ? Іі Гі LI ii U U U П □ Гі АКУШЕРКА-МАССАЖИСТКА, І У Г іЙ П п Н и О іи приним. секрег. бѳрѳм. в рожей, ро всяіс. время. Б ѣда, безплатно. 1-Ьаіерипослаи. улм W 29, ісв. 7. Ten. fit 4S-23 ( >Г ЛИОрІѴе гдѣ гост» %Ліооъ*К 7798в 8—8 4 К М » Щ Ш . ? е 7 в Г „ Р Т о ж е Т к Г тер инославск. ул.^д. 22,ряд. съ тѳатр . Сари» 8в2Э9 20—1 Акушерка ГЕРДСИНЕЙКВ и р е ., і оскалеаская, 45. __________ 8б-<26 6 —2 JthUiepKQ і. й . м ш а с ь . П ріем ъ секр. Оерчм. и рож* К ои ор ок ., 4#* S625S А — S 3 H l о л з ь е в а , “ 2 .“ “ссГр* Сет. в и » . b u e r o f t t i t e u i K a n i 2 4 ___________________________ 77927 іО – А A K U S Z I R K A ^ “ “ S S S V . a ti« p 8 i^ o D ye.reoja: ity. ц . I t i t .ti,, tc. 17. I v l . M — M . 8«083 13—» А К У Ш Е Р К А ГЛИІЗЧЕВСКАЯ врин. оекрет. бер. и рож . во всяк. врем я Ь ѣд. уотуп. Рымарокая, 23, ив. і7, тел. 21-73. ^ 042 15—7 У С А Т О В А ,й К Ш 2 иКС,:£?« 7 ^ «»ць. Ь н . т е р . м о о н в в о к в я . ^ ^ ц t (Ѣттпиопя акушор.а, окаа. поо. берем. о poat a J C S flu e » . 1 -. ^лидгрівао*. а К оаторок. S». 778dl ао—» <ч К Д Ш Е Р К А емтра мкл. Ивашура, вцин. 4а- “ вепса., (,Ьд. 4аия. (иасоажьр Нарпоасса», 5. ______________________ 8ібіа а о -И Ч Ѵ Р І Н П Й ВРА Ч Ъ ищетъ мѣсто О J О П V/ г 4 нс — каі въ кабинетѣ идж n е *іо б дынѣ. Харьковскій пер.,_ 7-і» LUiA’штейнъ. 8;>6 l 18 7—4 Н У Ж Е Н Ъ В Р А Ч Ъ ” нл* медичка-гос-уд., не«модл. нл 4 мѣо., иа сахарн завовъ. Губернаторак., М 9» кв. J3, ііазо, оі*ь 10-12 н 6-8 ч. »• 8616¾ I * |* Y П V Н 5Ш Е Ж готов, м репетжр. * гЛ*”’ • i во всѣ класы ср.-уч©6. 8ав. Спец.* матем., лат., руоокій з* доп. языки. Дѣвичья, -‘А 5, кп. 6, тел. 14*89» лично охъ ^ ___ 85890^ ^ту д .-тех п . 4 к., съ мнотчмі. практ., го- ^ топноді. во воѣ класс-ьй ср.-уч. вал.» «ъ атіеот, эх’ѣл-, и на рази. ав. Спѣш ная подіютовка куро. по мат., фмв. и руо. яэ. Адр. ? Слесаря, дер., 8, кв. б» ст. Я. Турчипъ. __ ______ 86282 4—1 р т у д . -ІЧХНОЛ., ОПЫЛІІ. Преііод., ОЪ МНО- ^ голѣтд. практ-, даетъ уроки.Спед-й русокШ , матом., Физика, курсиот. к ъ дополішт. Екаоориноолавскаи, 41, ко. д-р а «Земліінскаіч), тел. 14—13« 85616 2-1 І^ Т У Д Ш Т Ъ Трахіѵпбергь, гот. и pen. ^ но преди. ср.-уч. яав., цодг. куро-къ і’ъ доноли Спец.: мат., фиэ., химія а русгк, Каплуиовская, 17, іів . 10, _ опр. Трахтенберга. ____ 83352 о —1 Р Т Ѵ П F Н Т Т » готовитъ ” и реиотир. J |Ц ГІ I U Обращ. только сх со- лидн. лредяоас. злчно и пмсьмен.: Ка- царская, М 58, ка. Фятѣееа, ст—ту. Д о ма 4—7 ч. Т ел е». М. 22—32. ______ 81791 4-1 С а успѣпі. гот o r . т е Х і <ііит. K«hiQ S i n » реоет. иред. up. у. здвод. Й І П ! ! ! ! • КУР- ДОКОЛ. Сд.М1Т.,({іИЗ-, рув. • И W (jLij WJ J }J Старо-М осковокая, шч Коломинокаго тел. 26-38 Д. Зальцм анъ. __________ 81676 3 —Ш ГОТОВИТЪ и “репетируетъ Спеціально по математикѣ, физикѣ ж русскому яз. студ.-техн. Ш ухеръ. Вид. отъ 4-6, по Мѣтьапеокй, 3, кп. домовл. 85826 3—1 “рт.-техп. шц. солидный уроігь по мат- ^ п- физикѣ. ІІисьмев*: Технологическій ппст., Табскому или тел. 37-41, опр- студ. 86003 3—1 ВЪ ОТЪѢЗДЪ СТУЛ старшаго w v n курса ищетъ урокъ кли д р у і. подх. занятій. Мѣщан ская, ІМ 9, ки. 1. Письменно. Яичка отъ 5—7 ч. в., студ. Работа нт.. 86289 2—X И С К Л Ю Ч И Т Е Л Ь Н 0 ~ no~ aMT^ ; дастъ уроки с’гз.’дентъ-технологь (рѳ- Члпстъ’. Обращаться письменно. Ж ѵрав- ленская, .Ѵ« 13, Певзнеру, пип. отъ 4-6 ч. ___________________________________ 85723 2—1 I f y i B f t o B C K a f l S ^ Z H s Нэ поотѵпаещвм . плата созвр: щаеті я. 84186 5 —4 ПОДГОТОВКА НУРСИСТОНЪ и я по математик и и латыни. М оскалѳвка, и S Воскреоенокій пѳо., в.Студ. З и п ь ^ в р – щ т с а к ъ . Т ел. 14—31. 819.)2 6—4 и щ . с п ы т н . л р . в Ш Й Й Р Ы ^ і Г т г 29, кв. 2, 2 ѳталсъ, Гр и г. Я корл . и нноьм . 86756 3—1 ЗРШ 14 ЩЙ, Попедѣльпикт», 19-го ^ептябр^. Мсіяый театръ (быв. /Наткина). ^Незнакомецъ* (Д оръ Умбекаптѳръ), чало въ 8;/5 чнс. вѳч. Закры ты й т е а т р ъ Тиволи. *Гандзяв, въ 5 д., ооч. К арпенко-J^i раг^, ЦачалО въ 81^ чао. вечера. Екатерининскій театЬъ 3) „Любовная чуткооть*, ком. въ 1 дѣйот. Раионорта. 2; Интермедія: „ Ьяллада трехъ іенва.іеровъ*.») ^Маленькая Клолина*, оши р ѳтіа въ і д. ііергамептц. 4) Ромароы . Ь) Ьа.іетный дивертисментъ. К ачало вт» Й ч. я іо ч. вечера. ІеатЬъ Са^мамова. „Паша содерж анка*, въ S-хъ дѣйстп. Н а въ 8 и іа чае. Ц иркъ-т еат ръ Ильенко, .Н онъ-идю съ-ультра иредотавлвяів*, я% I отд. Ь ач. в » М . в. ‘ Редакторъ Н- П. ДРИ Ж ЕН К О . В зд зв ів Товарищества L L Ш еФ овіта .ЮЖНЫЙ К р а т но, латы НН готов. уоп. н доброоо». студ. Е. Поіп-яоА. К лот « ковскля, 37, кв. 3. S1563 19—1 “ й і т ь ш ь Т ^ и і Ш Ш – прѳп. Серебрійскій (дипл* увив.) Мнроноовг»* кая. 17. Тел. 40- 1 S! ______________ 799802»—! • J1H ЛЧГй*Л 2W, аа 8 кл« “ зв. апток. уЖ СВг*і I 1мде*0и&9 ускор. гот. К л я і|’Л«м*ъ. Дет. зпапіѳ треб. округа. В<гЬ вы держ и ваютъ. Могу <*ъ гарантіей. Ры марсяаіц 7 ^ кв. 2. Охъ 2-4 и 6-в чао. t « v § 0 4 » >0—> ,4- ЮЖНЫЙ К Р А Й . 19-го сентября 1916 года No 13599. СТУДЕНТЪ 3-го КУРСА. опытныя рслпгпгор’г.. ищетъ урокъ. Спе- ціялі поетъ: ру ічѵсііі гл. ті латыш». Сум ская ул .# д. М Диммсль. 86762 e t У д € ѵ: т *ь – .1; і и отъ ; опытп. y en., .чаетъ ур. и у епет. по всѣмъ предм. ер.-уч. па … Си. рус., лат., мат. и иов. яз. (тсср. и практ ) пархііільпая, 50, кв. Ко- цѳвалона. Дома I —?, u G—S ч. Можно пи с. 8′ 888 2—1 С т у д е н т ъ – р е п е т и т о р ъ ‘ готовитъ къ 1 1 1 экзамсн. за игѣ классы, на чипъ и вольно • и. 1-2 раз. Кузнечная, S3, кв. Кам инской, 19. 84549 15—1 П п и г л а ш а ю т ъ Репетитора опытнаго ‘ къ ученику старш . клас.. ігоммерч. учил. Чернышевская, д. Ла 19, л одъ со двора. 8G67S Зо 2 нлГТкенГ. гнм- въ 4 мѣГ- Зп 4 кл ш е и . ган. въ 0 мѣс За 6 кл. нгеш* гкм- въ 3 мѣс- Го то ви тъ о тіы тііы и педагогъ А. С у д ь я Чер оглазовская, .V 4-Б, кв. 11. Пріемъ отъ 12-2 и отъ 6—8 ч. веч. 841я7 3—3 ** ^ Н ІЕ Н Г К . Г И ЗД Н о-ь f3 г г» р а т готов. стуа. ■ jfj! И2^Я ічщ к р а т ч а » іш с р с и ѵ кідссд ъьідерн ;. ПуИКЕНСК-,3, КВ 21. ________________________________________________ – 7 ч >і—2 I ж 4 и 5 клг сеозъ гкмн. 5 0 дгйШ* къ маю готов. стѵд. Іір и х . Э Е Ш іД 4—6 час.: Рымарокаи, Лі 5, Н ш ксар . 1. _ 84603 10-4 а / З і кл. дкенск. п ім іі . готов. от. УЯ Въ августѣ, в сѣ выдержали. гаикйгі П ріем ъ: 3—8. (Диди iszsa £Т-“Г.ССЙ0БСК0Я* 59* явсяя 8бі7о 7- 2 Бъ в е й ун. “а в о л ь н о й i f f р. fK I P ‘ Q ГОТОИЛЮ. І.Т З Ь :В Ы Ѵ.НОГоЧИ- 1 С« i j С і * СДЕНКЫХо учепци-овъ нынѣ сфицеропъ.По Рыгларск. ул. Хлриьск пер.,8,кв. 2. 64718 3—2 ё®в»©вС’:?а©СіСО»С£2ФССф©О©С*0ОФ©©#іІ мѣсяцъ еь гарантіей I еъ шйолу прапорщановъ ™ готовитъ сіудсн. Куликовская, 1 5, кв.препод. ^ л ь н о о п я ^ ’Д у ■ !і i- с ъ ro p .- і..т іо й в і и іѣ е . и ^ С ш – И о с свСіи.й. 5a. 1 П р. К —a _______________________________ 8іИ7& і —г ВОЛЬНООЩ). 1 И ІІ I о п ы т н ы й “по- за 4 н 7 ил. жги. г. (во дворѣ, nap . .иов противъ поротъ з-й втажър Е;ко ueii о 5—8. 66032 4—2 2 Р* съ ° яз У0- С д Ѵ а й И fcji іі і-х. гот і м. сту.і.-опоц. К У З ;1 Е (1 і 1АЛ, Лі 34, кв. 3. 81980 5—3 Ѵ Ч П Т Е Л Ъ гим назіи готовитъ ко все- J возможнымъ о клали-и омъ. ІІскринская ул., домъ А. Удя покой, ЛЬ 63, квартира во дворѣ, Одарчошси. 81S85 3—1 О пытная уц-цп ПО ЛоТ. ЩШТ), з о л . м с д ., Z к л .,ф ^ а п ц . и ;« Ъ гл « ц к . (..n e іі. г. с. т гл. ф з з н ) . экѳл. полу чить урокъ. П уш кинская, Лі 88, кьарт. 8. 8:.637 4—3 Е_|УУКИ А учхіт«?л:.ница въ отъѣодъ, въ Г | имѣніе, къ дѣвочкѣ 11 л., знан. фран- дуз и нѣмец. языіс. и музыку. Приход. отъ 11 ч. д. Г . „Се.теі:тъ“, спр. швейц. 86573 2—1 КУ PC ИСТ КА У іЕ Д * ( зо . ч . мед. и I 1 J I K j V I \ j I ISM g li;i j репет. и іютов. во всѣ клпсеы сред.-учеба, завед., пре- имущ есгі’сші.) і/ь старш іе. Тѵі аріипокая, Лі 11, кв. 8, телѳф. Л- 44—46. 860(77 3—1 jVfl еднчг.а, опытп. учлтол., ігмѣющ. атт. зрѣл., готов. и рспетир. во всѣ кл. ср. учеб. зпм. С п ец .: рус., мат., фраыц. Адр.: Старо-Мг>сі:опскал, 26, кв. 9, кур систка Ц. Я . Письменно и лично отъ *0—2 к . дня и 4—7 леч. 86235 3—1 Ѵ Ч К Н И Ц А 8-го класса (золот. медаль), готошгтч, п репетируетъ учѳн. млад ш и х ъ классовъ по всѣмъ предметамъ с])сд.-учсб. аам’-д. Москалсвокая ул., Д- Лг 70, кт». Пономаревой, личпо отъ 4 ч. 86292 Г4рошедіиол ігурсы новыхъ языковъ піц. у]»с г:о: ъ или по д хо д ящ и хъ занятій. Адресъ: Возж с чтскал нл., д. 17, кв. 2. _ 8G759 І.Іуж тга лнтглли гептпая бярг.ттггпя къ дѣ« 1 точі.’Іѵ 6 лѣтъ. необходимо внять Фребглевгкігг ае *:>іхі:г. Я рославсіля, 10, гимназія, оть 10 до 1 ч. дня. 77946 3-1 ОПЬГГМ. РЕП— ША (курсистка), готовитъ во всѣ срод.-уч. за лсд., зті . яп. Гті-ч;.: матсмат. и русск. Куликовская, Л і 19, кв. 4. 85S09 2 —>1 Р у ь а а j л j и н о ы ищетъ мѣсто пріѣям’/ля баш.сіппн. имѣ отъ рекомендппію. Адр.: ЗЬіроиосішк.’ів ул.. ЛІ 21-6, кн. Колссішісова, т іж зт 85936 2—1 С О П П Ы рус. ищетъ мѣсто оконч. гим назію. Ветеринарная, ЛІ 13, кварт. Поддубной. S6026 3—1 С о ш іы или чистой горшгчной ищетъ мѣсто интеллигентная барьгдіня, съ шитьемт», мож. къ доктору. Волчанскъ, Харыг- гуп, ІЗлаголѣщеиоклл, Лі 16, .’Ѵни.т Чермгл опа S6545 2-1 ^ О ІІ11Л курлинд !..ч, спрейка, ищетъ мѣсто, нм. л ичи. реком. Кіьгтерйпо- слаг.ск.тп ул.. Л!- -11. кв. 14 86087 БОННА ОПЬІТНАЯ требуется. пщ:гателы:о зннипцая языки. 1 Ірс дпочти г<‘л г, тіо ѵ V Я.ічс.’ я;с гі;:і. У ни о*р – еіпѵтокая ул., Л« і.н. ч. 85898 О г г r.y f t -» ” г ? • л — ѵ рѵег.егеитнвя « в и * с і. . Vw -. J спытмая гувер- іантка demi иіясе і ъ Ѣтио-‘у мальчику. Губериаторск., 1J, кн. А, Ил^ова,оть 10-12 и 4-6 8330’ Jeune francaise * *. t II t-». S ’u«iic4-«r ruc de i^ U iliver-lte. Л* 8, іпаіГ’ЧІп Клеіігл,. 9670J 2 — 1 l \ т Г Д Т ч Р ‘ еГиіч .іГТе^Т». Г Щ і Л у і і л и ы t,8 imnees da >s la rrieine f:«milie, L>o res гіѣ то п сек , chercbe d«:s осей ation.^. Л’ііеляе: Sadova. 15, che/. m-me Кѳ’пісЬеѵ<1 i 8 83» 3 —J иѣмеціеии учительница, получившая об- 1 разопалтіо каграі.іш еп, шд<ѵь еще н ѣ сколько уцокх’лъ. <І‘ранкопсьая, 3. щ . 2. _______________________________________ _ 86609 3—1 НУН<Н5 приходящая, хштѵ.тлигоит- і 1 ‘ пая нѣмка, съ поснаяич. образ., знающая немного музьи.у (ро яль). Видѣть ОТ’7» 3 ДО 5. Черіш ш епскпя, Лз 4, І :в 3. 86718 В ъ н и н е м зто гр . » іоаопчкш ёігё Г и скі-ш ;ачъ, слабо играющ. прос. но • безиок. У слоя, отъ 1 -3 ч. Грек.опская, .4 39. 86275 ‘ Р;; сот ; і : іс . я т’б й i j f i T ДЛЮ уроки. С с С Ь5 .я :- :с т и д ъ д л я д -h- то і> . Сум ская, 80, кн. 1 (ію дворѣ). В. Е. Ьучсрокая. Ѳ іСіЗВ—1 СЪ РУЧІТЕЛЬСТВОМЪ ал^оюп„»Ущ: красиво и окоро писать Н иколаевская площ., 25, кв. 1S, (пар. ход.. гдѣ аптека, іирот. Нпкол. сквера. 8 6070 3—1 БУХГАЛТЕРІИ) двойвую итальянскую м ож поизучать толь* в о путемъ практическаго веденія книгъ, ѳавимаясь о т д ѣ л ь н о н а ж д ы й , какъ Т^ ъ А. L ХМЪЛЬКЙЦЗІИ, °с к Т г ІѴ 0\ L. «3-87 10—9 ^ Б У Х Г А Л Т Е Р Ъ – С П Е Ц ІА Л И С Т Ъ (еврей), раоота-К-шдй часть дня въ со- лидноЛ фирмѣ, ищетъ чя-совыя занятія, свободенъ до 1 Ч- дня. Адр-: Подоль скій пер., Лі 17, г. А ронову^ ддя ^ Б У Х Г А Л Т Е Р Ъ , корреспондентъ, съ дод- ^ голѣтней практиіеой и первоклас сными референціями, сопсршешю свобо денъ оіъ воинской повинности и зани мающій теперь должность главнаго б у х галтера въ крупномъ учренедчніі? г. Минска, желаетъ получить мѣсто въ оть Ьздъ. Предложенія ядресов.. г. Милокъ, Захарьевская, -М 102, зубному врачу Б. И. Арпину, для бухгалтера. _____________________________ 85790 2-1 1“ ..у гя птрпъ опытный, просл. 12 п. на t> y x ra d ер ъ рудникахъ, хорош. организ., желаетъ перейти па рудникъ. Слеоарный пер., Лі 10, кв. Тіопопа, бухгалтеру. ____________________________ ^^85080 ’3-1 д а помощ Н и щ а основательно знающій двойную б ухгал терію. Предлож письм.: ООи^ество „У г- локопъ“ . Николаевская пл.., Л* 7. 859*26 3-1 Т п еб ѵ еТ С Я опытный бухгалтеръ въ гор- * ‘ но іромьшеіенную конто ру. Обращ . г. Харчкозъ, Николаевская нл., Лі 5, Ш ихэвсісому. 86322 ЧЕРТЕЖНИКЪ Г ^ Л л Г р ^ боты па домъ Упраьлен Ю жн. дорогъ, канц. нач телеграфа. Бѣлосельскому 86758 0 У РН О Й техникъ ищетъ мѣсто. А д р .: ^ Мало-Галчаропокюя, Лі12, кв. 11а.- нойчшеа, для зубо-технліса. 58003 Н V y W F H h опытный Д Р О ІЧ ІС Т ‘К П J IT» L. П О ТІетечоцская. 22, аптек. магаз. Д. М Ш прингедь. ________________ 86929 М олодой человѣкъ, св. о’іъ воин. поь., aweл. пер мѣс въ кач. вояжера или др. под. ааа. Прпмѣровсі^я ул., No 19, кв Ш арфа, спр. Д о р іа н а . ______ 86714 ОПЫТНЫЙ vn^ T « K ? o ‘Z l’l солиднаго страхового Общества «по егпю ), зкелллъ-бы мѣсто завѣдующаго главнымъ аічі итст юмъ. Адресъ: Х ар ь ковъ. Черноглазоос?*я улица, Ла 18, А. ПІейходу, для О. П. 80493 У ПРАВЯ Я ЮЩ А Г О ^ – ^ . мѣсто, 25 л. лрагстѵ, (латышъ), внаю са- доводотв., огородп., личная рекоменд., аыоикопоставл. лицъ, жепа можетъ эко номкой, молоч. хоз., птицр.иодств., п»іе- ловодств. и т. д. Адресъ, п. о. Любо- тинъ, Харьк. губ., до востребованія, О. Калы ш ну. 86567 2—1 Т Р Е Б У Ю Т С Я два коыторпрпса, осігова- Tc.j/.ao знакомыхъ съ счетоводствомъ, служившихъ ня сахарныхъ заіюдпхъ. Для переговори яв.-тлтъся: Пуітхкинская, Л4 3, кв. 18, отъ 10—2 ч. дня. 85883 2—1 L/онторшикъ мат одой, хор. ян. торг. и пром. б ухг.„ оъ к.ряо. ПОЧ., ПІД. подх. мѣсаю, corn, въ отъѣздъ. Скрипш іцкая, Лі 10, кв. Абрамовича, Лі 7, для 3. _______________________________________________________ ЬС676 Ц онторщ пка ищу мѣсто, Ж уравлеаская 11 ул„ Лі 69. К. П. Г>. ____________ 85763 2—1 ПП Л ѴЧ 1/1 Т к должность коктор- 1 I Ѵ991 J і Уі I D иц п {. ца можетъ, ум ѣ ющая быстро пѳчат. па ш ш іущ . маііган., знающ. кореспонд. Биржа, Торговая площадь. 85728 2—1 СТУДЕНТЪ CTaPn,iurt курса ищетъ ^ 1 1 1 u конторской или чертежной работы, знаетъ лѣмедкій языкъ. Чеботарская, 49, кв. 4. 81977 3-1 Ш вел ж елаетъ поступить въ домъ ж и вущей, плѵга помѣсячно 15 руб., поденно 1 р. W к., работаетъ красиво н скоро, все по ж урналу. Доргачеис: ій пер., Лі 18, спр. швею. 8С697 I j j воя шьетъ иврядьг но іісурп., 2 р. 50 к. въ день. Губерндторсзсая ул., 14, кв. 3, во дв. направо, 2-о крыльцо. I Ц в ея нуж н а. Знаменская, Лі 12, Іѵлод- ницкой, (но ІІетинской). S5915 П Ів ел нуж на эпы тдиі. Потинскій пер., * ^ Л і 26, Гольбергъ 86729 Ц Ік оя желаетъ работать пт. домѣ, раб. по ж урналу, им. реком. ІІоска- левс-кая, 71, кп. Щ еголевыхъ. 866Ы І^уж и а опытная швея, шить платья и верхи костюмы. Скрипницкая, Л5? 11, кварт. 1. 86290 Гірхишмаю заказы дамскихъ ларядонъ, цѣны недорогія. Михайловская ул., Л* 20, кв. 2, во дворѣ. 8C2S1 □ улслы: мастер., подручп., дѣвочки. ЧерпоглалоЕСкая ул., д. Лосса, Лі 4, кварт. 6. 86269 ТпЭОѴеТСЯ опытная чулочніщ а для ‘ * * круглой ѵаііміііы. Заиков- ская ул., Лі 107. ____________________ 80691 Н а д в я з ы в а ю ЧУ‘В .и і И НОСІѵІІ, г-ак- л:е л новые, по деш е вымъ цѣнамъ .Подольскій пер., Лі У, кв. 41, лож но письменно. 86670 2-1 и а и а нуж нд. Михайловская улица, П П П П домъ Лі 1 2 . ______ 86699 * J hhh нуж на, съ реком., къ ребенку 1 года. П риходить съ паспорт. Д ер- монтопская. ЛІ 35, ко. 8* 85722 3-1 L laiiii шд. мѣсто дѣвуш ка, люб. дѣтей. П Епархіальная ул., 18, спр. дворника. 85912 LI ння погккцая, опытная желаетъ ло- ‘ 1 ступить. Че jot Арскій пер., Лі 4-14, спр. у ЛІеоиова. 8G276 IJ у жна няня-полька, съ уборкой ком- * * патъ. С»пр.: Екатеринославская, д . Лі аі, кв 3. 77999 Т ребуется дѣвуш ка, полька, къ ребенку и уберкл комнатъ. Обр.: Харьковъ, Дмитріевская, 18, кв. 3, ІПихоисьой. 86321 К ъ ДѢТЯМЪ nIU>0’rb мѣсто инте.тлшент- “ пая дѣвушка. __ Дворян ская, Лі 1, латыш. Общ. ___________ 85оа1 П рач к а ищетъ подеіш ой работы. Юрь- * евокая ул., Л5 11. ____________ 85893 П рачка, пріѣзж ая изъ дервпи, ищетъ мѣсто. Екатеринославская ул., ЛІ 86, опр. дворника. ________________________ 86270 П рачка желаетъ ходить поденно. Б ур сацкій спускъ, Лі 8, ісв. 6. 80721 П рачка ищетъ поденной работы, им. 1 рекоменд, Плзтыевскій пер., 4, п а радный ходъ, салонъ – шляпъ. 86307 О Д О П W У малую семью желаю ^ W|U| J получ. мѣсто, ям. рек., могу приходящ ей. Зміевскаи, 34. 86299 О А п П И V ИЛИ Ш1І1И. ~ ии^-іъ 0 А ѵ Д П J ѵѣсгь О дѣвушки, им. личи, рекоменд, Кашіуновскій пер., д. Лі 7, спр. дворника. 85S84 9 э одну въ мал. семью ищу аі Ѣ сто , нм. ‘ личную рекоменд. Большая Ианасов- г.а, Лі 94, кв. 5. 866.М Oft одну въ малую семью ищу мѣсто, безъ стирки 0Ѣ іьп, съ роком«шдац. .Чироиосигцсая, Лі 36, позвонить. 86726 Ол одну ищ у мѣсто. Военная ул., 20, спр. въ лавочкѣ. 86292 О а одну попроще яселаю получить мѣо- ° то, съ личной рекоменд. Чернышев ская ул., ЛЬ 15. и». 2. 86279 On одну ищ у мѣсто, и м. ппсьмен. и ** лич. хюком. Епархіальная, 6, сирое. Марію 86719 Ы уж на за одну попроще па Основу, жалов. 13-14 руб. Ііриход : Садочдн, 3, »сп. 11 86724 _ — … ____ _ ______ і ….. —– _ LSvHimi прислуга за одну, попроще. Чеботарская, ЛЬ 12, кв. 1. 85938 U у жян прислуга попрощ е, за одну. Вогпесоисгая плоіц., Лі 12, кв. 6. ______________ 86274 2—1 й у ж н а прислуга за одну’, умѣющая го- 1 топить, вт» небольшую семью, со стиркой ттли только съ уборкой бѣлья, нуж на рекомопдііція. Елархіа:и,ііая, 51, in . Е Г 7Ь ипі. и ной. 83900 Ы уж на прислуга попроще, за одну, умѣюіция готовить и стирать, г/ь небольшую, семью, жалогь 12 руб. Чай ковская. 16, кв. 11. 863*29 Т п е б ѵ е т с я прислуга за одну, умѣющая 1 * * хорошо готовить. Пет- ревскій пер., Лі 19, кн. 1 8581¾ Т ребуется хорош ая прислуга за одну, 1 въ маленькую семью. Конторская ул., Лі 43. 87*889 Т р ебуется прислуга попрощ е, за одну. Харьковская наб., 3, кв. 1, Милевская. 86054 Ы уж н а лрост. дерепенсас. дѣвуш ка, по- 1 мощ. повара, вознагр. прилич. Вла- гонѣііѵ, Ла 30, кв. 2 86734 Н Ѵ Ж Н Д ДѢ ВО ЧКА въ помощь хо- П 9 іІіПМ аяйкѣ. Михайловская, д. Лі 20, ив. 2. 86293 Т ребуется дѣвочка 14^15 лѣтъ, въ мал. семью. Губерпатор., Лі 9, кв. 14. 86662 ГОРНИЧНОЙ иы у мѣсто, имѣю личи. г * рекоменд. Конторскій пер , Лі 2, кв. 5, спр. М арфуш у. 81919 Г* орничпой ши. аі Ѣ сто пріѣзж . дѣвуш- 1 ка. Старо-Московская, Лі 57, спр. дворнігка. 85SS5 Горничной ищу мѣсто, знаю свое дѣло, ■ имѣю личную рекоменд. Сумская, д. Лі 92-а. спр дворника. ____________ 86653 Горничны ми или за одну ищ утъ мѣ- 1 ота 2 пріѣзж ія дѣвуш іл, грамотныя, им. личную справку. Пушкинсьій въѣздъ, Л» 6. г: в 1. 866667 Горничной иля з» одну ищетъ мѣс.то ” одинокая дѣвуш ка, им. рекоменд. Рыцарская, Лі 15, спр. ЗІСеню. 806G7 Горничной или няни желаю получить “ мѣсто, п.ч. ли іи. рекомендацію Ры- марская, 19, кв. Рь________________86319 Горничная молодая ищетъ мѣсто, хо- 1 рош о грамотная, им. личную реко менд., знающ. свои дѣло. Рымарсьая. Ла 2% спр. дворника. __________________ 86739 Горничной, няни съ шитьемъ ищ у мѣс- 1 то, могу въ отъѣтдъ. Плетневокій пер., Лі 2, 3-й этаж ъ, статистич. стд., с п р . Н а таш у. 86314 Горничными или за одну ищутъ мѣстъ, ” попрощ е, 2 дѣвуш ки. Петровскій пер., X* 17, спр. дворника. S6G15 ГТ у .кпа горпичн.гя съ рекомендаціей, въ лечобнппу. Екатериоославская ул., д. ЛЬ 47, кв 3. * ________________________ 77395 L|y:Kiia горпичная попроще, съ личной 1 1 рекоменд. Приходить съ паспорт. отъ 16-1 ч. Веіѳриш ірнад, 15, верх. эт. Ь»«п92 Н У Ж Н А номера нтка, приличн. за- П J s il ІМ работокъ обезпеченъ. Благовѣш сп., Лі 30, кв. 2. ________ 86735 Ц У Х А РК И или за одну, ищу мѣсто 1 съ дѣвочкой G * л., зпаго хорош о д ѣ ло, имѣю личную рекоменд. Сумская уя., Лі 74, спр. Елену. 85878 Ц ухярки иіц. мѣсто, пріѣзж ая ж енщ и на, умѣющ . готовить, попрощ е Сум ская, 64,, спр. служ ителя І ’латчепкз. 86752 ОУХАМОТ или за одну sn, >гял. семью. ищ у мѣсто; вдѣсь же ищ. мѣс. ку- харьи въ мол.. р-емыо, знающ. хорошо готовить Ччлочковская, Лі 25, кв. 4. __________________________________________SG2C1 „ и у х а р к и пли ва’ одну ищ. мѣс. сол датка, съ дѣвочкой 3 л ѣлъ, пріѣзж ., деревей. Путинская, 6, спр. Лешенкову. 86664 U yxapicu или за одну въ малую семью желаю получ. мѣсто, знаю хорош о своо дѣло. Рыцарская ута., ЛА 3, сігрос. дворника. _ _______________ 86366 КУХАРКА н 1:1,3тъ м* ото» хор. знало- щая свое дѣло, оди нокая. Московская, 6, спр. дворника. __________________________________________80733 Ііухар к я ищетъ мѣсто, им. личи, реком. Юм опекай, Лі 16. 65877 U yxnpna ищетъ мѣсто, знающая свое дѣло. Тіо Клочковской, Крнпнчтлй пор.. 4, спр. во дворѣ. S5923 Ііухар к н ищетъ мѣсто, им. личную ре- комепдвц. Максимилілновсічая улица. Nf I ______________ _ ____________________ 6 6715 U у ясны кухарка и горничная, съ :шч- ‘ * ной рокомопдяц. Приходить отъ 11-2 4 . д. Сумсисчіп, 68, кв. 2. 86743 ТРЕБУЕТСЯ “УХАГКЛ «Р0®0”?’ безъ претензій, умѣ ющая хорошо готопнть простыя блюда, желательна рекомендація. Мождугоіюд- ігля телефоппая станція А кщ О-ва „Телефонъ*, Конторская ул., Лі 6, при ходить въ понодѣлыпгг-ч. отъ 9 ч. ут. _ ____________________ 86680 Т Ту ясна кухарка съ роіссмендац. Мък- • спмиліанояская, .Лі 6 86755 L l y -кнк кухарка, одни., знающая, съ личи, реком іп д . Гослиталы ш я ул., Лі 5, пар. ход., верх. от. Іір и х. 10 чао. S6309 Lf V И А кухарка, одинокая, съ pe r l 7 Гм П А ДІеНд ац. Садовая ул., Лі 3, кп. Иванова, звон. пн nap. 86763 ГОС Г1ОЛД рекомендуютъ хорошую, і ѵ /иііѵ /дм честную, чистоплотную кѵ.чарку въ неболыііоо семейство. Спра- іріяться* ЛІироносііцкал ул.. »Ni 22, j . b . 11. Л. Усиѣнм^іго, отъ 9 ч. у. до 1 ч. д. 86745 П оварихи ищ у мѣсто, имѣю личную и лмсьмеп. рекоменд. Зеленая ул., Лі 19, кв. Педкаговой, спр. Марусю. 85894 СУДОМОЙКИ ‘ р“ ныхь винъ Являться: Огаро-Москоиская, Лі 21, ьъ магазинъ. 7799/ Тр ебуется поваръ въ о’пѣлдъ. Тю рем ная, номера Экспрессъ, Лі 3. 95733 2-1 І П А йдара ьь гоетш к, н ъ домъ, раз- сильнаго вт, контору, желаетъ, по лучить мѣсто лрѣажіЙ молод. человѣкъ. Чассажъ, почта, до востреО., Даніилъ Сухаревъ. 80728 Тр ебую тся: пом. швейцара съ залогомъ кухарка, истопникъ. Благовѣщ енская ул., Лі И. ______________________________________ 7ЯЧЮ_ Д ворника пли истопника ищ у мѣсто. Мироносицкая, ЛЬ 46, спр. дворника. 86317 І-Іужоігь хорош ій дворникъ на хорошее жалованье, съ личи, рекоменд. Пуш – киіііп ви. Лі <4 86230 2-1 )-І У 7/ * {/ I J ‘ I , дворникъ-истопникъ для 1 * m небольшою дома. П ри ходить: П етияская, Лі 67. контора л ѣ с ныхъ ош здогъ Н. Б. Ливш ица. 85914 LS уженъ дворникъ, апающ. пар. отопл., одип., съ рекоменд. Сум ская, Лчі 24, спр. домовл. 86656 U уженъ диорниіъ, знающій водяное отопл., съ женой. Каразинокая ул., д. Лі 5.___________________________________________86736 Т р р с у Р Т Р Я дворпшгь-пстопшікъ, J ^ W I1 знающій отчасти сле сарное дѣло и имѣющій рекоменд. Тѳ- атральи. пер . Лі 4, кв. 15. 83937 Ы уж сігь человѣкъ га мал. k j * x h w . уб и рать маленькій дворъ, жена пр ислу живать за жалованье. Классическій п^о., д. Лі 12. _________________________________________ 85895_ L l уженъ въ училище служитель съ же – ! 1 пой, желат. но семейп. Кладбшцеіі- , скаа ул., Лі 13. 84612 рани тара. служителя въ лазоретъ или ^ швейцара, помощника, иіцетт. мѣсто молод. чел.. осю. отъ поен. служ ., им. реком. изъ лааярета. М ихайловская ул., Лі 14. спр. Дарью Куценко. 8C73S рторожа ночного ищу мѣсто, пм. рек. ^ Міссіьолевк i. Колодезный пер.. 13, спр. во дпорѣ. 8C31S иочегзръ требуется. Дворянская улица, ** Лі 13, “ Ю жныя бани», Д . И. Ч ерка сова, . 85769 2—1 К П Ц Р Г А P k l требуются для топки М D I паровыхъ ко’глоиъ Контора В Эллѣсскій п В. ‘Тпплипъ, Чайковская ул. 86619 2-1 Т Р Е Б У Е Т С Я нстоппикъ, опытный, для парового отопленіи. Гостиница ..ТІа.л- ласъ“ , Кацп.рская, Лі 9. , 85932 Н Ѵ Я ^ Р И ІЛ И С ТО П Н И К Ъ . Сум ская, Г _ _ _ 1 J Л’2 8Й-а._ ________ 8C7U6 ~ Р Д І 5 0 Ч І Ё ‘ ” ПЛОТНИЧИ. ПЕЧНИКИ. КУЗН ЕЦ Ы , С Л Е С А РЯ. К Р0 ЕЛЬЩ ИКИ. і 0ЛЕСНИКИ. К0.:Ю Іі Т Р ЕБ У Ю Т С Я ДЛЯ Р А Б О Т Ъ НА Ф РО Н ТЪ. Гостиница гГіо.іыиая И стергоф скан11. Ры б ная ул., яплитьсн отъ. 10 ;:о 2 часовъ л ни и отъ 4 л о 7 чао. веч. К. 9-2 РАБОЧІЕ onuln7Jte требую тся въ 4 * *“ окладъ пнногрндп. винъ. Являться: Старо-Московск., Лі 21, ма- газііпъ. % 77998 уію бую тси рабочій и мальчикъ въ кон тору. Приход.: магазиБЪ Покрасса, Ушіисрситоокля. Л« 26. 86741 Требуются упаковщ ики и рабочіе- Обѵащ. въ кош ор у упаасовкіі: Баснль- е по кій пер., Лі 2. К . КѵПаЛЬЩ ИКЪ требуется въ водолечеб- J 1 пицу С. Б. Давидовичъ. Влаі овѣщенская, Лі 10— 12. 85923 2-1 П ш ш р Б Щ И К Ь для пиьеллирог.очііыхъ работъ п СЛЕ– С.іЛ’Я на хорошій заработокъ требую т ся Конторская, Лі 43, Фельдгуиь. 86661 рТ С УЛ Я РЫ трѳб. на постоия. выг. раб. ^ Пегшісіѵал, Л* 9 6 .________________ 86259 О Т О Л Я Р Ъ спеціалистъ по полировкѣ роялей и піанино п ремонтъ мебели. Екатеринославская, Лі 53-55, Зинченко, для Б е р л я в с к а г о . ________ 85875 ^ Тр ебую тся колесники для сборки поен- 1 пыхъ колесъ. Ивановка, Ба:иеш:ов- ская ѵл., Лі 14, Сима кину. 86719 ДЕСЯТНИКИ “ хярькоЕск**Й уѣздной управѣ. Предло женія лично п писам ош ю направлять въ управу гидротехмиі.’у отъ 10 до 3 час. дн я; въ праздники: Аннинская У л ., д. Лі 3 1 . _____________________ 86131_ 2— 1 “ д е с я т н и к и о п ь Г т н ы е • по желѣзо-бетону и каменной кладкѣ нужны аеѵеалеііпо ѵдрвкочекоіі уѣздисн земской управѣ. Предю ж опія лично и письменно направлять въ управу ги д ротехнику, оть 10—3 ч. дня; въ праздни ки Аіш ш іская, Л5 31. 86132 2—1 М 1ЦУ В Ъ И М Ъ Н ІЕ О П Ы Т Н А ГО СКО – ¥1 ТО БО ;^ \-5ГА СЛ О Д Ъ Л А , хорошо зна комаго е-т» воспитаніемъ племеннаго скота п выкормкой поросятъ, требуется ведеиіе записей и учетъ прод. Ст. Лозовая, Южн. же л. дор.. имѣніе Гео р ги .___________________________86760^^2-1 Т р Р У F ТО Я 8HCKOMba* съ обрищо- 1 * ^ 1 піемъ ст» тепловымъ двигателемъ при жлхорскомъ госпиталѣ. Условія узпать въ техническомъ отдѣ лѣ харьковской уѣздной уиравя, Кониая ул., соб. дом ъ . ______________________ £6045 4— 1 ^ “ у с т р з ш ш Г И Р в и зи ты ‘ ьлѳктрИ’Гсекаго освѣщенія, зіюкз:овъ п сип*илпзацій кспо.ти техникъ. Телефопъ Лі 319. Архппъ А кимовичъ Байтъ. 86719 L I уженъ мастеръ для багетны хъ раагь. Моуохопоцкая ул., Лі 0. 85931 Портные тііеб^ тъ Ларгожову. Моекол- * ская, Лі 20. 86750 М А Л Ь Ч Ш С Ъ опыт., знающ. контор. дѣ- по. ум. хорошо считать на счет., ттсаті, на пиш мпш., ищетъ мѣсто въ сол. к-рѵ. Ивагіовсі.’пя, 14, П роскурину. 86267 М ЭЛЬЧИНЪ требуется, 14—15 лѣтъ. Фо- ,ТІ тографія Староссльетспго, Москалспс/ая. Лі 2. 80285 т р с с : Ѵ Р Т Г я ЛІАЛЪ^ППСЪ йуѵьёГ- Г C D J L v i ромъ Междутоі)одпой Гелефопноп Станціи Акц. О-пн ..Теле фонъ”, Конторская ул . Лі G. 96679 Т Р Е Б У Ю Т С Я ХОГОІШЗГС К У З Н Е Ц Ы П С Т О Л Я Р Ы . Державиисісая ул., ЛІ 44, (Пети не кій трамв., Лі 1, останов. у ЗпамвпскоЙ ул.). 85S97 1 НУЖНЫ * оР0ш;ія с-’юсаря и под- 9 J * 11 ручные по водяному и парой, отопленію, въ отъѣздъ и здѣсь. По Москалевкѣ, Гостииная улица, Лі 4, Бѣлецкому. _________________________________ 86297 2—1 ! ойгпроводчини опытные по укладкѣ канализаціонныхъ гончар нымъ трубъ, нужны харьковской уѣзд ной земской управѣ. Продложен я лич <о и письменно направлять ггь управу ги д ротехнику, отъ 10—3 чое. дня; въ празд ники: Аннинская, Л& 31. 8G133 2—1 іу5Т.ДНО-;гиіѵйщикъ, слесаря и подруч- 1 nue нужны. Кузнечная ул., Лі 17, Ливш ицу. 8СС41 Т р е б у ю т с я : іглепальщтіки, маляры и ж естяники, ва- воду желѣзныхъ конструкцій А. Ш пиль- боргъ и Ком а., рядомъ съ новымъ за водомъ „Беообхцая ІСо.мпаяія Электри- ч*-(ѵіл;г‘.____________________________________________86720 С л е сар я опытные, подручные, котель- Щикл, молотобойцы и мильчшлі тре буются заводу А. Г». А по лчш іп , Большая Па пасовка , ЛЬ 106. Тутъ :ке требуется м аіш ш и сіъ па нефтяной двигатель. _ ______________________________________________________ 86290 Р Е Т У Ш Е Р — К А для позитивныхъ работъ требуется въ Фотографію „Модернъ”. 85891 j^ju “I V I I і І – Р . К А поиитиья. ну.кны I Ы І д ш ы ГЧ въ ф0Хогр. „М и ніатю ръ”, М оскозскэя, 5, на хор. зкалов. 86319 аптекар. пли фотограф. магаз. иш у мѣсто, имѣю 4-хлѣтн. практ. І’реков- ская, Лі 5, кв. ІІуховецкой, дтя ІІС. О. 866< 4 П риказчикъ галаі-тер., опытп., ищетъ I I долшп., согл. въ отъѣздъ Спр.: Тор говая іы ., Дентр. гост., у шг.ейц. SG676 g 7L Y xo I ’ e T i T c K ~ і Т ь Г с О] СО УІЬ“ сдает^ W ° с я квартира 4 комнаты и кухня, бездѣтнымъ. Можно только кухню. У з нать: Ярославская, Лы 10, гимназія. 77947 3-1 О тд ается кваріира во второмъ эгиж ѣ, въ 5 іаомнатъ. Моичная ул., д. Лі 13, сирос. въ булочной. 85911 И впртнру 5 коми., к>гхня, службы, 35 4 4 руб., Основа, Дворянская, 10, мѣняю 2—3 коми., кухня. Гаіонъ Москалелка, Занкові:а, окраина Сумсіюй. _______ 86723 2-1 L j у ясна кьар.’ ира оть 3 до 6 комнатъ. ** Корсхшоиская, Лі 12, заводъ В. К . Э., отдѣлъ ж.-д. сигнализаціи, Маевскому. 77921 4—1 г7г. ДОМОВЛАДѢЛЬЦЫ, квартиры слапаптѳ че. розъ посредники Столиннера, дамъ солид ныхъ нанимателей, запись безилатно. Гы- б^совская, 1 уголъ щ оскалевки, тел 49-17- __________ * _ ___________________________86727 2 -1 Р д ается больш., свѣт. ь?ом. безъ мебели, ^ со всѣми удобствами, телефономъ. Епархіальная, Лі 27 14. _______________ 86747 2-1 Р даются 2 боаып. комнаты, со всѣми ^ удобствами (каминъ), безъ мебели, только одинокимъ, можно подъ кон тору. Гораш ю искіи пер., д О-ва, ,,Рос сія*”, кв. 8G. Справки у швейцара. 85908 А т д .2 кТ” подъ кон-ру или 1 бодьш., ^ тел., отои., вл. Е і ат-славск., 49, кз. 5. 77996 О тдаю тся двѣ комнаты съ удобствами, Ѵ безъ меоелп, одинокому или двумъ годовымъ я; и льдамъ. Діюрялсгсая ул., ЛЬ 8, кв. 13. ______ _____________________ S6301 А тд аетса комната одинок., безъ меб., ^ удоб., т^леф. Екатеринославская д. Лі 51, кв. 5. 86682 РзТЛРСТСЯ комната, безъ мебели. Ва- ѵ лерьяновежая у л ., д. Ли 55, кв. Ющ#»іп:о. 85904 Аѵдаотся большая, хорошо меблпровап- Ѵ яая комната, можно для 2-хь, цѣпа 60 руб. Свято-Духовская ул., 12, кв. 3. 86646 А т,дается компота д:ія одинокаго. Ма- ^ лая Х’оичаиовка, д. Лі 22, кв. £. 86700 А тд ается комната со всѣми удобства- ^ ми, Телефонъ, съ правомъ пользо ванія гостиной, врачу или юристу. Пе- тиноісая, 14, кв. зубного врача. 77994 О тдается одна больш. коѵлата съ бад- ^ Кономъ на Екатеринославскую ул., желательно годовому, одинокому. Ека- т<,]ныог-л.аі’.с::ая ул., Лі 31, кв. 8. 86751 Цомпати отдается одинокому, ловкило- *■ му. Едш іоігіірческья ул., Ла 3, кв. 1. _________ _________________________________85909 Комната 0Т-І~ русскому, одни., годов., снок. квартиранту. П уш кинская ул.. Лі 35. 8670-4 Почѣі.іеш -з подъ магку., складъ и др. 11 отдается. Дмптріевск., Лі 5, уг. Ка- царск. Тн-мъ а;е прод. 2 лампы ,,Люксъ”. C58J1 Г) U Г* Й/і 1.1 отд., можно смотрѣті, отъ *“ 1 ‘ 1 ч . дня. Губериаторскбя ул.. Лі 16. кв. Лі 5, во дворѣ. 86765 2-1 О коми. ѵкиб. н го ст.), 6соЬ мебели, со всѣми удобствами, отд. въ интеллиг. семьѣ, одинокому, годов. жильцу. Пет ровскій пер., 19, спр. у завѣд. домомъ. 86263 O i l Н Д ““Я В ^* коми., хор. мѳбл., съ г**1 прав. польз. гостин.. отд. только солидному жпльц.; можно им. столъ или ноля. лаис. Максимиліанов ой и я ул., Лі 0. 86754, П р е д л а г а е т с я солидному годовому * жильцу меблирован ная комната. Грэсовская, ЛЬ 9. ___________________ 80693 2— 1 Ролпдном у одииэкому господину от дается вели ѵолѣпная комната, всѣ удобство. П уш кинская, Лі 5і2, кв. 10. _____________________________________________________ 85917 Требуется К О М Н А ТА въ интеллигент- * 1 номъ домѣ, для двухъ, муж а съ женой, можетъ быть безъ ме- б«*ли, или съ мебелью. Адр.: Молочная, ,Ѵа 7, кв. 1, Маслянокаго. 86675 К о м н а т а нуж на одинок., годовому ‘ “ квартиранту, можно безъ мебели, до 36 руб. Ст.-М осьовская, д. Л і __ 44, кв. 3. _______________________________ 86303 Н У жііы приличн. 2 коми., со всѣми удобств., можно безъ меб., же лат. пользой, кухіп-й или получ. обѣды, се мья изъ трехъ гзросл.. Горяиновскій пер., Ла 13, кп. 117, отъ 1—3 ч. 86280 ] [іЦѴ номпату за уборку двора н улицы. J Соединенный Сашсъ. Екатерпно- славская ул., Лі 4, спр. швейцара. 86717 Ж Е Л А Ю П О Л Ь С Т И Т Ь г.ъ C0ULI0 к у р с и с т у . Предложенія про- шу прислать въ гостиницу ,,Стелла”, Л і 41, на Екатеринославской улицѣ. __________ _________ 86659 О т д а е т с я мелочная лавка, возлѣ ка~ зармъ. Лермонтовская ул., Д- Лі 2 8 . _____________________________________8С6о2_ 4 ‘Д А Е ІС М въ аренду кузница. К узн еч ная ул., Кузнечны й въѣадъ, Лі 52, Игнатова. 86731 Тр еб уется компаньонъ-ка въ столовую. Клочковскій пер., ЛЬ 15. 86140 2-1 В ъ т р а м в а ѣ ” 15 го утерянъ хризоли товый кулонъ на черной бархаткѣ. Ыаінодшаго просятъ доставить за возыагражд.: Мироносицкая, 90, кв. 7. _________ 86179 2—1 Ѵ теряпъ входной билетъ слуш . В. Ж . 1C.. А. Нифонтовой. 85882 утер я н ъ входной билетъ Яѵ. М. IL Н и ны Гавриловны Бѣлозерцевой. 86300 у те р я н а ломбардная квитанція Лі 20202 J 6-16 г._______________________________________86764 Ѵ геряна кв. ломб. Лі 56336 6-16. Заиков- * ская ул., Лі 3, Иванова- 86315 У Т Е Р Я Н Ъ – золотой б р а с л е тъ съ жетономъ. Тіа жетонѣ надпись ,,Ани- і:о”. Дорогъ, какъ память Наіпедшлго просятъ доставить за вознагражденіе на .Михайловскую ул., ЛЬ 15, Никольскому. ______________________________________________________ 86761 К урсистка убѣдительно проситъ чело вѣка, в ы т а щ и в ш а г о у о с т а н о в к и т р а м в а я „Купеческій банкъ” 17 сеит. сумочку съ деньг. и ключами, возср. только ключи за вознагр. по адр.: Епархія 16, ки. Ш ульцъ, Р Украинской. Н А Ш Е Д Ш А Г О ЛЬ 4, по Пуш кинской линіи, или в’ь пар кѣ, золотую браслетку-обручъ, ва воз награжденіе прошу доставить шла ука зать адресъ свой письменно. Сумская, Лі HU. кв, 11. ______________________________ 86698 П А П К А , о с т а в л е н н а я н а В а н ь к ѣ , имѣется у постового городового, около „Метрополя”, ЛЬ 174, Довгошгкъ. 5077 ЗА ВОЗНАГРАЖДЕНІЕ^ 29-го авг. похишеііы на ст. А.іексапдровскъ вы игр. билетъ 11-го займ а No 1 3 9 8 8 , два чека А нглійскаго бапка (именные), багаж ная квит. отп])ав баган;а -іп. 29 ф. изъ гор. ст. Симферополя до К урска. Вышвняи.мен. пѣнными бумагами нельзя пользоваться, прошу ва вознагражденіе пернуть по а-.’ре- су: Харьковъ. М аріинская .N1 2, кв. Эпе-іь- бяума, 111. Ш м идту, или въ Мелитополь, Садовая, Лі 2 Ш мидту. __________ ________ 84252 J h тысячъ отд. подъ 1-ю закл., 8—9%, можно частями. Екаторилооа. ул., Лі 10, кв. 3. 77990 ОБЪЯВЛЕНІЕ. З-го октября 1916 года, въ 10 часовъ утра, при полковомъ цейхгаузѣ 229-го пѣхотнаго запаснаго полка въ городѣ Павлоградѣ назначено въ продажу съ аукціоннаго торга пришедшее въ негодность обмундированіе, снаряженіе и бЬлье. Торги начнутся, согласно оцѣночнаго листа, съ суммы 38о5 руб. £9*/а коп. Желающіе торговаться пригл шаются въ городъ Павлоградъ къ вышеупо мянутому числу. Начальникъ хозяйственной части 229 пѣх. запаснаго полка К . 3—1 _____________________________ подполковникъ БАГРИНОЗСК^І. Харьковское Общества Взаимнаго Кредита Т оргово-П роіш ш лгш ш ъ о б ъ я в л я ет ъ , что 1 8- го іюня сего 1916 года, вслѣдствіе ходатайства Правленія, г. министромъ финансовъ послѣдовало измѣненіе § 6 .устава 0-за въ смыслѣ установленія наи меньшаго кредита, допускаемаго отдѣльному лицу (члену О-ва) въ ТРИСТА руб лей и при этомъ кредитной канцеляріей сдѣлано распоряженіе кредита ниже 300 рублей ликвидировать. Доводя объ этомъ по свѣдѣнія г.г. членовъ О-ва, Правленіе проситъ имѣю щихъ кредиты ниже 300 рублей подать заявленія въ Правленіе О -Ea ллі пред ставленія Пріемному Комитету на предметъ увеличенія кредита, согласно § Ь уста ва О-са. Лицамъ, не подавшимъ заявленія до 15 октября с.г. и которымъ будетъ Пріемнымъ Комитетомъ отказано въ увеличеніи кредита, кредиты будутъ закрыты. ___________ __________ _____________ ____________ _________ _______ ______ _ _________ !•:. Х т а о в ік о е Общества типогріЦпвъ и л и ш п З ш ъ n O K V n f l i F T V бум агу, и р а с и у , приволоку м др- ш а т е р іа г .! * } , с ъ ■ I V I * J I ісП іь» I и предложеніями обращ аться пъ П равленіе—У ниверептотская ул Л« 2, о іъ 6 у. час. —8 иеч. 86277 2 —і Д омъ продается. Х олодная гора, сзади еврейскаго кладбищ а, Ч ередничен- ковскій пор», Лк 6. ______ _______ 86530 3—1 П родается домъ за умѣренную цѣну. 1 1 Грековская, No 49, вблизи бассейна. 85918 Р п іііш л продастся домъ. Б. Оспова, о п ь и ш и Филиаповокая ул., Ы 46, Золотухинъ. 86686 ” 5 d Н А Ц І О Н А Л Ь , отъ 6 —8 ч. веч. Лоселоісъ Высокій. П родается зимняя дача, 390 кв. о., съ постр. оадъ п 700 кв. пустопорож н. можно отдать подъ пріютъ и л и лазаретъ, здѣсь зко продаются: дам ш убы, пальто, платья, кровати, маслобойки, въ 12 мин. сбив. масло, шприцъ „Ііраваца”, мягк. д и ванъ. кресло, ванна и роз. хоз. вещи. карнизы црост. _________ 86722^ А собіиікъ, днча-усодьба, ст. меб., вазы, ^ ігниі и, картины * и д ., прод. Черны шевская ул., 27^ ______________________ 864)60 П ередается бакалейная лавка. Садовая І ! __ у л., Ла ^5. ______________________ 85925 П О СЛУЧ/\ЪЭ спѣш но передается ба- 1 “ калойная торговля ,ДСонкурренпія”. Конторская, Лі 11-L ___________ 85924 Успѣшно передается лавка, галантерейн., ^ игруш ечи. товар», права л обстан^ возлѣ Харьковскаго моста, И . Н . М оисе евъ. __ 84470 3-1 О толовая передается по случаю . Вете- ^ ринарная, Лі 4, впд. отъ 10—12 ч. д. _________________________ 86311 2—1 “ СТОЛОВАЯ пподсется недорого, хорош о поставленное дѣло. Узгг.: Сум- \ ская ул., ц. Ла 17-19. кв. 7, Б. Г., отъ 11 д о 3 чяіс. дня. 86288 ПО СЛУЧАЮ ОТЪЪЗДА продаются сапожн. мастерская, дох. мѣ сто. съ полной обстановкой, съ двумя машинами я ручной штанцъ. Объ у с ловіяхъ узнать Конная площ., Лі 5, сапож н. мастерская. 86556 2—1 Нужны электрическіе моторы отъ 1 с. до 50 с. п динамо, отъ 17-А до 500-А. Армянскій, 2, А. Я. Кульбакь. 85674 28—1 В А ГО Н E T К И. желѣзны я опрокидныя, колея 600, 34 ш туки и 1½ версаъг узкоколейныхъ рельсъ, продаются. Новая Водолага. Харьковской губ., И. П. Черный. 85566 6—1 ТРЕБУЮТСЯ КОТЛЫ лаігкгштрскіе или водотрубные, для ра- боч. давленія 10 атм., общ ей поверхн. нагрѣва 300—350 кв. метр. Подробныя предлож енія адресовать: Русско-Ф ран цѵзокому О-ву, Николаевская пл., 13. 85786 2—1 П Р О Д А Ю Т С Я 50 шт цистернъ емкостью по 1200 ведеръ ж елѣзнодо рожнаго тииа, съ вагоновъ. Д т и т * ріевсиая, 21, складъ Д. р. пошлина- Ідебуются гвоздильные стікки. А дресъ: Лугаис-къ, товарищество Д онец кихъ Метала и чеокпхъ Заводовъ. 80663 2—1 ИЩУ КУПИТЬ сАНИ” дая лег- r i u j , j l w , ‘ ri ‘foft ѣзды , а также статей долбеж ны е, сверлильные и то- ісариые для обточки деревянныхъ сту пицъ. ОСращ.: Конторская, Ла 17, кв. 2, телеф. ЛЬ 35—14. 858S0 О а покадобностью продается Срокъ, ** одиночный, п а т е н т ъ , на резинахъ. Стахю -М осдѵО РсНая ул., Л» 64. 867СЗ П Q СЛУЧАЮ ВЬГВЗДА продается со- 1 ѵ вершгнко новая будуарная ме бель, двѣ новыя англійскія кровати, люстра ц др угія вещи. Клочіеовокая, 34, во дворѣ, направо діер ь . S5913 П родаю тся: тахты, кушетки п турецкіе диваны. Заиковс-кая, Л« 4S. 83907 10—1 П родам ъ: раэсѣв. ’‘З-хпріомный, іерог.лт- 1 шдй, годн. для -крест. помола, д ер жаный; 3 бурята 7¼ арш. длины, ѵбойцу. А. В. Сергѣевъ, от. Ю супово, ‘C.-Д . ж . Д . ______________________85933 3—1 О матраца пруж . недорого продаются. М ожно по одному. Кузнѳчлал, Л» 20, кв. 15, во дворѣ. 85887 ПРОДАЁТСЯ швейная машина недоро го, кабинетная, ножная. Рыбная ул , д. >а 20, кв. 2 _ 86666′ П о олучаю продаются 2 ш убы на бѣ личьемъ и хорьковомъ м ѣху. Старо- Московская. 61, кв. 7. 86169 2-1 П і» д .: ватное чюрн. пальто, баранья 1 щуби ,визой, куртка и мандола. Сум ская, Лі 78, кв. 4, ходъ со дзора. ’І’ребуется м аяоподерж . яим. студ. паль то. Сообнгить по адресу: Нтггитип, пор., Ле» 20, кв, III питъ. 86681 П родается новая шинель сѣра циілі»’ годная доктору или офицеру. К он торскій пер., Лі 1, Кацъ, во дворѣ, • .i <іі р тудеп ческ ая пгуба, съ каракулевымъ ** воротникомъ и гимназическія: ш убка п мундиръ прод. Пушкинская ул., Ла 35. 8670^ 1 11 V С Л ^подержанная продается. LLI J D M Угнать: Ул. Гоголя, Ла 0, к». у, съ 10 до 11 ч. утра. 85899 П Р П П Л С Т Р Я поношенная nij’Ga на 11 Г U Д А t I Ь П хорь‘-новомъ м ѣху, i недорого. Сжрохинская ул., Лі 12, кв. 2. ] 85930 ГЮПТѴКЪ чвР-» почти новый, недорого I ^ ¥ * продается. К узнсчиая, j ЛЬ 20, кв. 15, во дворѣ. ___________ 85886 ^ 1 ЦЕ1РН.О-ВУГАЯ ротонда, съ такимъ зко 1 воротникомъ, покрыта плю шемъ, прод. Пушкшіст;ая ул., Ла 35.^ ркупсовы й мужской воротникъ ПОД.. ^ Пушкппокоя ул., ЛЬ 3 5 . ________ ЬГ-701 Р П V U А ІА Й П ПРОДАЮ ТСЯ шелкъ Ы І Л М і а П и „ подкладка. Универ ситетская, Лі 41, сшіадъ 10, смотрѣть огъ 20 ч. утра до 1 ч .д . ___ 86323 2—1 ШЕЛКОВЫЙ ТОВАРЪ^ на плалья и педкладки, шарфы ^ ш елк., продаются ьъ магазинѣ ЛЬ 10, К упече скій спускъ, рядомъ < уь Бол. Москлиѵ. гостиницей. ___________________ __ ______ П родаю тся въ Русскомъ Торіюво-Ііро- * ■ мы шлейномъ О-вѣ, ІІстроьскй нер.в Лі 14, нокоотрсбозанныя по ссудім ъ: мѣ- ховьго воротники, горж?т*:и, разная м е бель, гр>ѵммофоігы, картш ш , лампы, швейныя машины, морская трава ,.К аи ка” и друг. Тамъ ж е принимаются ве щи на іѵоммиосію для продаж и, съ вы дачей ссудъ авансомъ. Іѵ. 3—1 ^ ран огп высекіо и блуза суконная, воеіі- ; ^ іш я, прод. ІІушкшхсасая ул., ЛЬ 35. 86705 П родіиотся оренбургскіе платки, дош о- ■ *’ во и буфстГі. Ст цю-Москопокал ул., ЛЬ 33. въ школу, ходъ со двора. 85′>3 Спортскенпмъ, кокнозиводчи. о н ъ продается верховая кобыла, 94. Арабъ, хорошо выѣзженная, подъ верхъ. К он ная площ., ЛЬ 3, казармы. 84303 3 —1 О ороной жеребецъ, год. для заводи, D t> верпік., прод. Дмитіиевская ун., д. ЛЬ_22. _________________________________________ 8 5 Ш _ П Р И БЯ5’ДИ Л СЯ сеттеръ, бѣлый, ры ж ія 1 1 уш и, съ пятнами, косматыя лапы. Холодногорскій пер., ЛЬ 9, Л. Усъ. 85919 П родастся собака (сепъ-бермяръ’. Бп- 1 1 дѣть въ прнлдпики: кіоска.гспсісач,^ д ЛЬ 57, кв. уираелнющ. 86659 ПРОДАЮТСЯ п Василія Бахметьева. __________________ S(»2o0 М П Л П К О ПР°Д – еяседн. около 19 IriUJIU HU ведеръ. Узнать: Бѣлго родская, ЛЬ 13, по вторникъ, 20-го с. м., оть 11—1 ч. дня 85829 :.–1 __ С В Е И Л АПРГО Р М 0 В А Я для лош адей и коровъ, ПРОДЛЕТГГІ на мѣстѣ посѣва, но Зміспскому ш ос се, противъ кирпичи, завода Богомоло ва. О цѣпѣ узнать: Босктіе сен ская пл., ЛЬ 7. телеф. ЛЬ 17—18. ~ S630S 2—1 П родаю тся огородныя овощи: капусты 3000 пуд., меркопи 200 пуд., свеклы 300 пуд., сельдерея 100 п.. петруш ки 100 п., цикорія* 50 п., помидоровъ 300 п. и фруктовыя н декоратпвныл деревья, но недорогимъ цѣнамъ. Адр.: Барвелко- во, Южн_ ж . д., садоводство А. Я. фоігь- Циглеі»ъ. 86665 Ролдатка прод. фикусъ большой, недо рого. Квиткипская ул., Лс 48, Евдо кимову. 86596 Недорого еврейскіе ОБЪДЫ ~ помѣсячно Скрипницкая, 7, кп. 14. 80714 2—1 ижіішеенный за оОъішленія Л. Г. Бобры.чіііый. Типографія Т-ва А. Л. Іозефовича— «Южный Край». Сумская, No «Южный Края» печатается на ротаціонныхъ машинахъ париг-у йіаиинони. К М УЧЕБНЫЙ А В Ш Р А І П К М (І І щмі ШКОЛА ІІІОФФЕРіІВЪ) и М 0 Т 0 Ц И К 71 Е Т Н 04 І Ъ З Д Ы при механическо-ремонтн. мастерскихъ В. ТЕВСА. Теоретическая и практическая 111- ДПЯ ратниковъ и бѣлобилет* подготовка на званіе ШѴ. ФЧ’А. г УІІ D. никовъ устроена ускоренная подготовка. Ученикамъ по выдержаніи экзамена въ спеціальной комкиссіи вы даются дипломы. Условія высыл. за 10 к. 85<з«і t—а fU ililH I осповательпо знаком . оътехнпчеокой корреспонаепціей владѣющіе фрам- цузским ъ п нѣмецкимъ языками тре буются въ контору иизв. А .Б. Ухтмаііа. Рыбпяя ѵ л ..’ 8 отъ 4-¾ веч. 8G 6*> J —2 И Н Т Е Л Л И Г Е Н Т Н Ы Е ШіОЛОЯЫЕ ЛЮДИ могутъ получить службу работать на фронтѣ. Яв.іятьоя отъ 12 до 2 ч. н отъ 4 до 7 ч. веч. Гост. „Большая П етергофская*, Рыбная ѵл. ______ К. 2—2 £ # о н то р щ и ц ы ѵ нашш- Щ V* * * п и л и К А О И ‘ ШЯ ищу мЬсто «2 Ѵ Л 1 1 И бэзусловно опытная. Сол. рефер. преж . олужб. Воскресенская, 11, Берхмаиу _________________ _ ________________ $59.ІЬ 2-1 ^онторщ ицы служ. ішт. м. б.. оѵл[ аіні дв. ит. Оу хѵ. и хіаішш Ст.-АІосков., ЛЬ 3, А. А. Хмѣлыпщкому, д. Закриви- дороги 86268 0і:рпчш*ш гом уч., зчающ. с гіетовод- отпо, корресп. а ржбоѵ. на машинѣ, ищетъ подхбдяіц. <ѵ:,ѵжбу. Письменно: Старобѣльскаа ул., ЛЬ 27. Басюку. _________________________ \ ‘ 86716 2—1 Мажиниптка И1ІNo™ мѣсто, « о ж т эъ отъѣздъ. Царицын- сі-аая, ЛЬ 68, кв. Сммрницісой, для Т. _____________________________________ 86291 М аш инистка съ ср-‘дпнмъ обрлзопані.^мъ^ ■** знающ. франц. и нѣм. яз.. ищетъ лодходящ . занятій. Письменно: Нетечеп- скій пер., ЛЬ 21, машинисткѣ. 85764 2-1 М апш мисгка знающ. іготгт. дѣло, ищетъ *в служ бу. Адресъ: Рымарысал ул., 23, кл. 20, Э О . ___ 8G(»79 Продавщицы въ булочную или бака- лейн. ищетъ мѣсто молодая дѣвуш ка, хорош о знаком. съ этимъ дѣломъ. Дмитріевская, ЛЬ 27. £6648 Т ребуется опытная продавщица в”!. га- 8 пгиігтерейпьгй магазинъ Кппайко. Уна- перситетскля горка. 867£5 ЛгѵОчоміас ищетъ мѣ.ого иіпчіллигѵнтн. * нѣмка. Ііуш кинсі.ая, ЛЬ 53, X. Ф. 85905 ; |! D C Q шьетъ. 2 р. въ день н пршги- масть работу у себя на дому. Сообщить г.оишо письменно: Гор- дѣонкоікжій пер., Лі 4, кв. Юрковой. отвѣтстпгппыо служащіе для немедленнаго комапднронанія на службу ва п остр ой к у н ов ы хъ к азй н кы хі- ж е л ѣ зн ы х ъ дорогъ. Обращаться ВЪ ПРАВЛЕНІЕ ЮЖНОЙ ГОРНО-ЗАВОДСКОЙ БИРЖЕВОЙ АРТЕЛИ. Харьковъ. Екатеривоскавск. ул , Л»0У. 86671 На отвѣтъ прилагать 10-коп, лоч, марку. Э і ш ч н ь і Н боспн гитель’-учитвль или учительница съ заи и . язы ковъ приглашается къ мальчику 10 лѣтъ (ученикъ гизмназіи). Національность безраз лична, Предложенія адресовать письмено: I почтовое отдѣл. ящ. 27. 86685 2-1