Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
fm t o m m m & & i l r i 5 – a * Ш е ф о в ъ главное нѳнтовы я экспедиціи & 15 . j Ш е ф о в ъ о тд ѣ л е н а конторы & 28 — 15 . п> O Y ОтдЬленіе редакція и конторы Г .Южнаго Края* въ Петроградѣ ■ря Россійскомъ Акціонерномъ Обществѣ •бъявіѳній (Морская. 11). Пріемъ подписки, М ъямемЩ я ровничная продажа номеровъ •Южнаго Края*» >■ %. ѵ ‘ : ■ > к С т р Е ‘ Н Н ь ^ – в ь і п у с к ъ . ^ О с н о в а т е л ь А» А. і о з ѳ ф о в й ч ъ . Дозволено военной цензурой, ‘ ШША ,N* ВЪ ,ХАРЬКОВЪ . . т* •ѵ «едмпЗъ у р м н с я ч ю * » І Г И ‘ ■ Л » М*іна> W к&п, Въ яругкх* городахъ . . .” . . 6 коп. Редакціи ни» яичныхъ •въ п а м ш ІІ— »тъ 12 ао 2 ч. ди я. Р у а с с и с ь . не одобренныя редакціей къ аечати, не >о> •раш аются. тридцать ШЕСТОЙ ГОДЪ. No 13532. Ч етвергъ, 15 (2 8 ) сентября 1916 год а, вь атомъ і 4 страницы . Слѣдующій выпускъ „Южнаго края” выйдетъ сегодня въ четвертомъ чесу дня. Ж Ж КРАЙ ва 4 мѣсяца, съ 1-го сентября 1916 г. по 1-е января 1917 г. съ доставкой и пересылкой 3 р у б . , на 3 ВАѣсяца— 4 руб., 2 мѣсяца— 3 руб., 1 мѣсяцъ— 1 руб. 5 0 к. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскаго ду ховенства и воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна съ доставкой и пересылкой 1 руб. 2 5 коп. въ мѣсяцъ, при услозіи непо средственнаго обращенія въ контору газеты. ЦѢНА номера утренняго выпуска „Южнаго Края* въ Харьковѣ— 5 коп., въ другихъ городахъ— 6 коп. Цѣна номера вечерняго выпуска въ Харьковѣ— 3 к. Завтра, 16 *го сентября, въ годовой дени нвичн,.ы Ііексащца Грнгірьевичг F 1 M 11 . 1 вт» 12 час. дня будетъ отслужена панихида па могилѣ покоПпаго. *101 j Д Р А М А Т И Ч Е С К ІЙ Т Е А Т Р Ъ (городской) Н . Н . С и н е л ь н и к о в а . Л Т с ^ Е Я П Е Р В А Я П Ь Е С А , м л а д о с т ь : 18-го свпт., УТРО, Воякй . МЦЫ. ВЕЧЕРЪ—Семья Пучковыхъ а собака. 19-го сеит. общедост.— Осекнія скрипки. Т 81 І И и и о » т е а т р ъ » б ы в ш . Б О Ш І І і Е Р Ъ м СЕГОДНЯ п о сл ѣ д н ій д ен ь демонстрируется сеиезціоппьш боевикъ русскоіі художе- erneшюа серіи і V Jgg ЯП гаи п а І Ш в В К М др. ВЪ 4 -хъ ч астяхъ. Эффектная осстѳ- I н * Р п в М ‘ Ч SB ш с Ш – Р Д ков ка Съ участ. изез Ь оіи . силъ экрана I СЫП О I АД А Л ill!* j Небывалый сюжетъ, псиолненіо и постановка. Мартына оставляетъ гроиазпое впечатлѣніе. И С Т О Р ІЯ С Ъ К О М А Р О М Ъ /^ ’-: П А Т З – Ж У Р К А П Ъ . I ■ ■ ■■ ■ ■— Кортнкы пллюстрлпу^тъ октф:сніЧпокіьі оркестръ. —— I А Н О N С Ъ! Нѳ др. въ 4 *ист. ркгхевть пнтПіянъ ролінпеомъ Г линки |д Г х Т тп” ™ – ЬУшіНЬНІК „Уймитесь волненія страсти: g nor будетъ 4# V iW Iill «kPaElQeJ Съ участіемъ 3. Кзрабаіг.всн. Н. Панова и И. Рѵыскаго л Т е а т р ъ Х Р Й З А Н Т Ё М Ь І . V П ТГ .” £ ? М-‘ I ,15-го, ІС г^ хі 17-го сентябри ставитси грандіолтлл программа въ 7-мп Акт. Т. 30 ЧЕРТОВО КОЛЕСО, ! художаегноил.іі золотой серія лрп.мя, пт. 8-т« ч к \ ф Коѵвч. ОХОТНИКЪ БЛИ ЗО РУ КЪ . О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Отъ харьковскаго уполномоченнаго м инистерства зе м л е д ѣ л ія по за* купкѣ хлѣба д л я арміи о б ъ явл яется къ с в ѣ д ѣ н ію населенія харьнов оной губерніи, На основаніи постанопленія министра земледѣлія отъ 9-го сентября 1916 гота устанош лены слѣдующія предѣльныя и неизмѣнныя до урожая 1917 года цѣны продовольствен ныхъ продуктовъ для закупокъ распоряженіемъ правительства заготовокъ обществен ныхъ организацій и для ясякаго рода торговыхъ сдѣлокъ по Харьковской губерніи. 1 РОЖЬ—1 руб. 46 коп. пудъ пріі натурѣ] ПРОДѢЛЪ—на 60 коп. въ пудѣ дешевле 116 золоткжозъ, влажности 14%, сорности ‘ядрицы. і3“о. | ВЕЛЬЕГОРКА—на 75 кои. въ пудѣ дешевле I іШіЬпИЦЛ 1 руб. 90 і»эп. пудъ при на-:ЯдрПци (необрушенныхъ зеренъ допускается !турѣ 126 золотниковъ, влажности 14%, сор- не болѣе 1% и біпоіі крупы не болѣе 5%, ;ногти з ѵ въ томъ числѣ мѵчноіі пыли нс болѣе 14%). ПШЕНИЦА твер.тые сорта—2 руб. 04 коя. rv-vrw-w-, п пѵаъ при натурѣ 126 золотниковъ, влажности ГОРОХЪ—отъ 2 р. до – р. _.) и. пулъ при 14%, сорности 3%. влажности 15%. ОВЕСЪ—1 рѵб. 63 -коп. при натурѣ 72 зо- ЖУЧКОВЬІй ГОРОХЬ — на 20 коп. въ пудѣ лотинха. влажности 15%, сорности 3%. дешевле и приннкастся въ обшелушенномъ ЯЧМЕНЬ—1 rti6f ЗУЧшУяудъ при натурѣ и дробленномъ видѣ по цѣнѣ Срзж.ѵчковаго 7 ііуд 13 фунт. влажности 14%, сорности 3% гороха. ПШЕНО ДРАНШЪ-,«а-*дав. 8а -коя., пудъ ФАСОЛЬ РЯБАЯ —1 руб. ТО коп. пудъ. “ѢіШЕН’О^ТОЛЧЕНбЁ—па 20 коп. на пудѣ _ФАСОЛЬ БѢЛАЯ-2 р\б. 20 коп. пудъ при дороже (необрушенныхъ зеренъ дотѵскаетсг пла’к!10С1и не боіѣе 1°і,) ѵ і ЧЕЧЕВИЦА—оіъ 2 рѵб. до 3 руб. пуль гречн ева я ” КРУПА — ЯДРИЦА — 3 руб, отъ 4’4 до 7 миллиметровъ въ діаметрѣ при 40 коп. нудъ при влажности 1314%. ” учетѣ цвѣти и сухости зерна. Указанныя выше твердыя цѣны назначены съ доставкой па станціи желѣзныхъ до рогъ пли пристани. Въ случаѣ необходимости въ хлѣбахъ и отказа населенія продавать, тиковые будутъ реквизироваться уполномоченнымъ съ пониженіемъ твердой цѣны на 15″„. Замѣститель уполномоченнаго СЕБРЯКОВЪ. К и и в – т е а т г р і ъ , М О Д Е Р Н Ъ . СЕГО Д Н Я въ послѣдній р а зъ доаіонстряр. худэж астзонная постановка Г. А Г А З А Р О З А СЫНЪ гадалки , пыхъ роляхъ УЧАСТИ УЮТЪ: Л И С Е Н К О . І Ш Р Ш Ш і І Р У Ш В С К І І Й й Б а к М с Е В Ъ . П Ш – Ж У Р И а л ъ , ^ м г ^ : П р а к д ю ч й н і я А Ф в я к а н с к а г о в х о щ к а д і А іі Ь* А<і w ,’,Ъ : Завтра демомогрируеі с* і: ЖИЗНЬ Е В Р Е Е & Ь ВЬ АМЕРИКѢ. .Грандіозная кнртнпп ;іъ в-ти чатлѵі. и мт» жизни ; > у г • еіго-рвро юни.ть ч\:нгрч wvj ; op ь. К*. і В о р о н е ж с к а я Г у б е р н с к а я З е л а е к а я У п р а в а !для гкдротехначеекзжъ работъ приглашаетъ ауровыхъ МА- і’одомбіі и .силъ мм іоьіоо.н иіі к и uii»H:rfMu У И :г рчзс.Ьмди по лѣзамь служ-і і ^ • С.» О* и*.і чі с’іѵ’і■ ftitu г.; іірпоьОы сі> мри.і -5К;і і. ,і«»ку мепіои ь о п po.Mten елужГ/b ‘ ! ьріь-ьідпть ит. Гилроі cxi iintsi кіи Ui^’h.iT. Уи;» мы. 17. 5} S Т- ві 0 . й. І А Г А Т Ъ іі С-вья, К уиочосній сп у ск ъ , Тіі 2. Т ел. 10- 38. прлзянииозъ МАГА з’ и іі V БУДЕТЪ™ 3 А°КРЬІТ Ш 15 – г с , 16 -гр и i 7 te ro сентября. П Р И М Ѣ Ч А Н ІЕ : къ предстоящ ему сезону заготовлены бззны е отдѣлочные мѣха’ «*-• Имѣются ВЪ большомъ выборѣ: «—« К А Р А К У Л Ь , К О Т И К Ъ , ГО Р Н О С ТА Й – к л е р ы , г в д е т ы н в д ііы , Х У Д О Ж Е С Т В Е Н Н О Е У Ч И Л И Щ Е . “ S i r s ” М э п е б е н ъ 15-го о е ііт я б о я , пъ и ч. дня. Занятіи въ тоти :і:е день, съ 5 ч. вечера. К. 2 -а О т к р ы т а ж е н с к а я г и м н а з і я Р Е П Р Е В Ы Х Ъ , съ подними правами казенныхъ гі.’мназіГі. Начало заиигій Д9 сеигября, Дѣвичья »\5 С. Пріемъ про шеній въ прнгот., I, И и 111 кд. іхродо-гжаріея. * 80*8 3—2 ф Ж М ер Ж о ^ ушеронан школа – Й -ГИ М П ВОГИОМГУПГП права казотіп шкодъ. Пріемъ проіиѳи. н вычача справокъ вт» канцеляріи “ J/U lia lit г ПІПЛПІПиІи; (Оознссѳнская ул., Ш 5t. Яногородіі. у\\іоит пріема вы сш . за 2 марка по 10 к. Страновое Общество „ Ж И З Н Ь ” , учрежденное въ 1 8 3 5 году, * С Т А Р Ѣ Й Ш Е Е И П Е Р В О Е о т е ч е с т в е н н о е рукщее уже СВЫШ Е 80 5 S S ^ n iS » r HI и лучшія условія, -W Тлабкое агекшсибо 6¾ г. Харьковѣ, Л?дсл ” ’ ^ Х АРЬКО ВС КО Е ОБЩ ЕСТВО ВЗАИМ НАГО КР Е Д И ТА , (ТОРГОВАЯ п л о щ -, C3S. ДОГДЪ). СУЩЕСТВУЕТЪ 50Й ГОДЪ. КАПИТАЛЪ ОБЕЗПЕЧЕНІЯ Р- 3 000 000 Платитъ: СЪ і ЛЫВАРЯ, ізіб ГОДА. Езліяяетъ: По текущ. ся. прост ………………………………….. 4’0 го і. С По уч<пу векселеіі ………………………….. •’*»>. оіъ 7*/# год. „ „ , условн. о т ъ ……………………. 44% „ 8 , . По осул.чмь и опеп. счетамъ: * ® И подъ *,.% бумаги и векселя ………………. , г% * вкладамъ \ ДО В0СТРеб …………………….. ѵі щ В По ссудамъ подъ то в а р ы ………………………….. , Ѣ9:0 , я I срочн. не мѳні.е 1 г. отъ 5% * I • * „ драгоцѣи. вещи . . . ^ .1-% « и по с о г л а ш е н ію с ъ П р а в л е н іе м ъ . зоаі і _ _____ __ ______ ______ _______ . Д-ръ 0. М. Иаиенельсонъ S S v кожи! S : ЛѢЗНГ, и ПОЛОВОЕ БЕЗСИЛІЕ. Пр. о тъ 9— 2 дня и ! 5-8 ьеч. Торговая гл .-К о сп о о и н схій пер. Ns з, ря- гс к ъ съ TotaDHm. Лдог.иаза Мкзчха, телеф. 842 . ; 7 4 S J 11 _ і_( І Д ^ р ъ І І Е Т Р О В Ъ . І Ж (КОЧЕПОЛОВ БОЛ П ріем ъ с і ъ 5 – 8 ч. з. Отдѣльная (пріемная для дакъ. П ущ книская, 20 , тел. 41 – 65 . _____ 60’і5_;,–3 Д -П Т . P V Q U U T . – У :,,ск , 5 , тел. 21 – 80 . Сифня.,ве- *”Р D r j o H I l D неряч. и кэж н . боя., снсте- мат. леченіе г.олов. безсилія, вливанія 606 н 914 Пріемъ: 3-12 ч. д. и 6-8 ч в. Дамы 4-5 ч. дня. а-рЬЙ.Я.Ш іІйГ£ЯЬ.еЛ ::« ’Г ’ к : По. о ть 8-10 и 4-7 ч. е . П уш ки н ская, 8 тел. 24 – 81 . _ 8;0° 2 « І К й Ж ы а ” м .”Б Е Р гёР ш кО Ч ЕГ.О Л О ВЫ Я, В ЕН ЕР И Ч ЕС К ІЯ . СИФ НЛИС и ИОНіНЫЯ БОЛѢЗНИ. П ріаы о т З -12 чао. ут. * 5-3 К іс . ке*. Д-*я оам—отоль4ьная пріемная. Г ,іи .* и н ск а * у л и ііа , .No 7 . Топефон 2 Ѣ И — 35 . ____ _ ___________ 803 4 10—3 й-ръ Еезкоровййііый, ньТ Skpft И КОЧЕПОЛ, б. Пр. 8— 10 у., 5 – 8 в. Отдѣльная пріек. для дамъ. Екатерикоол-. 51 . тел. Ті <4 — 50 . А9і-* 10-3 m f й U n k P 8 M U l t н вРвн»Іа« •м утр*”- Д Й Б U Не Ш Ш Е Ж і &• нія я взнврачэои. (о а ’. Г.од. безонхіѳ. Пр. 9*12 у. ■ 5-8 в. ПлвТ- в е в с ц і і і О в р „ Л Ь 7 <уг. Р ы б н о й ), Тел. 31 * 74 . 80.47 о -2′ дхсх-схог’пг. зіладзгіхтжсас.ъд 6 П Р О Ф Е С С О Р Ъ П . Д Б А Р Т Е Н Е В Ъ . Кожи- 6., сифилисъ, внутреннія, вена- р и ч -. В С Ч С П О Л О В . 9 — І 2 у т. и 5— 7 веч., кро мѣ воскр. Т рои ц кій пер., .V 9 . 8090 2 — 2 Д -ръ ЦЫГіЕРОВИЧЪ. І5.3 і СА 08 . безсиАІе. г.одов. невраот.. онанизмъ. Сі- фкАКСЪ, іенео. Отъ 9*12 ч. и 5-8 ч. е. Б са . ножи . еодссъ.отъ 12-1 ч д. ПЫемная для дамъ отдѣльно. ___ S09.’ 10-2 Д-РЪ К л е й н ъ (ИЗЪ РИГИ). ПсУкаяК\ К’ Экзема, лишаи, кожныя, сенеричсск. бол. 9-1, 5*8. »)49 д —: а __ Ш еи,-Врачъ С а м о й л е й к о . Акушерство, рвен ія 6ол„ иэчепоАовыя н сифилисъ У же’ншинъ. 11 — 12 и отъ 5—7, Сум ская улица, 76 26. 7239 4—3 Д -р ъ О. В. З и л ь б е р ш тѳ й н ъ . Й иутреивіія б о п ѣ зи л . Пр. оть і – 7 ч. веч. Ми роиосацк:іи. І4. Тел. 34—11, 8 »73 5 — -і ІНІЪЙ. л. РУССО. rSSfSl ь‘Т?і: веч. Епархіальная ул.,27, тел. 3/-43. 7293 15-13 Д -р ъ 8 А. НЕІѴЗСАДЗЕ. Е л й й Б. ординаторъ клиники вмугр. б. москов. уипперс Пріемъ отъ 4—f. час. веч. Гумскѵн, >4# 30. тѳ>і. 40—^8. ______ ____________________ ‘ __________ 7419 10-1« Дойтсръ Л. РАБМіШВКЧЪ бслѣзкм. Пр. 4-5: Скэбслевсь, г:::., 9. Тел, 4 -1 _______ ____ ІіНі) и- J- Й”. Г а з р й л э в ь . і. ,’утренніяts/Ьзни. По. S—10 у..5 — ? ч. в. zr.a- іедикосльвскья у„ .\і 46 Теи. 26-13. 7і » 2 *18 Д о кт о р ъ М. Т. ДАЙХЕСЪ . > Л ѣ т с к Ы ^ о п к з п и . Сіфпхинічган ул.. ЛЗ з, те- ло.Допъ 1S—73. ІІріем і. отъ 3—4 чио. 8Э48 !*—- Д О К Т О Р Ъ – а к у ш е р ъ п . г . іій р г у л й с ъ “ е т ! “ – ____ ____ _ 4 9; 9 4 — 4 Д -р ъ П е й д е р м а & з ъ будеть принимать больныхъ дѣтей отъ 3—5 ч. дня. Подольскій пер., No 7/9, тел. 3171. 8067 3—2 f l – р ъ ѣ и . Е е ж н я п и н с к і й : ПЕРЕѢХАЛЪ на Театр. плош., 4, уг. Пушк. ул телеф. *474. Пріемъ по а к у ш е р с т в у и Ж6Н- СКИНЪ б о л ѣ з н я м ъ Ю— 12 ч. у. и 5—7 веч. ______ ___________________ _______ 80Г.4 3—8 Ю „ М . Л о з о в с к і й возобнов. пріемъ ПО ЗАПИСИ 9—3 и 7—8 вечера. ѵ ________ ____________ • __________________ 8009 5—3 П І Т П П И С К У С О Т В . С П Е Ц ІА Л Ь Н О и і У Ы ) 1 в ь к а б Л У Н А Ц Н А Г О . ■ Я явввм ^ та—Екатеринославская. 12. 4969 Л ‘ІІІВ 4 Л-ВРАЧЕБН. ЛЕЧЕБНИЦА і – 411 M l HJ-M. Розовскаго, і 0 1 и й і і і отъ 8 ч. у. до 10 ч. в. Леч*, а “ И К Ы НВ 11 искус. зуб. Московская, а 13 У ѵ I 15. гірот. Покъ. Тел. 20-39 ________ 8078 5 -3 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА съ родилъ», о тд . д-ра A P I Е , ПУШИИНСК.,7, соб. д. Пр. 12-1 и 5-7. Тел. 115а _ _ _ _ _ _ 807G 7 — 2 Женская яечебннца съ родильнымъ отдѣлзиівмг д – р а Ш Е С Т О П А Л А . Пріемъотъ 12—2 и отъ 6—7, въ леч. во всяко, время. Рымарская. 34. Телеф. 1349. 8093 2—2 “”ЖЕНСКАЯ Л ЕЧ ЕБН И Ц А. д-ра л- г. Noгшса і С^ тдѣле . ч Г Екатерияослввск. ул., «1, входъ въ л.чэіл.оь Жвндіряахві, Тед. 18-йО. Пріемъ больк. 12—1’і ч. и оть 5-7 чі о, 49G0 3—8 О. Г”. М у р з а е в а 5030БН0Ы 5ПА УРОКИ БГУЗЫНИ (р о яяь) ГоряііяовсиіН, л. 0-на РОССІЯ. ___________ &08S Піанистка Я. А. Тоболькевичъ в о зо б н о ви л а урони м у зы к и . ііонѳдъ-Захар* скѳвскя.и ул., ЛЗ 5. ьторі/іі этажъ, квирт. ІЯ. Видѣть отъ 4 ло rt вечери. 8082 І5—1 Харьновског Городское Кредитное Обще ство выдаетъ долгосрочны! ссуды подъ залогъ недвижимыхъ имуществъ, н ш – дйщнхся въ черт& города Харькова- Ссуды ныдаіо-ген зяклалпыми ластами О-ва оть и болѣе на Сроки: 19 л. и 11 мѣс. (подт* дерев-.імн. и смышнім. строепія). на 25 л. и 5 мѣо. к І’Н Іів Л. И 4 XI и с. (non. камонн. строенія и пусто- гюрожіі. іиороіі м Ьста). О-но прітимиеть па оебл -сП хлопоты и*» по іуч. ла.югоп. сипа.. СОоТПНЛѲНІю п.імпон». ст. пагуры, ки:\)і:і ииу.іи-стпт. отъ л ало т л у ч «стиихь ЛИНЪ, І <> налогу IІ І.ро.’іяжіі СПОИХ’Н • ч\к іи л м. .міетопь. П;іав.т«еіеВи Г-п і п іж іщ з е » ГСЯ к ъ * . Хп ІЫ ПѴ Пѵ П у Сі* Л У 1%, »2-4» £.• .42 17 .Э. С ы і х . Т -аа ,3а4и гд-і іл_д* К. Донтовъ I. В. Pflf B2CK1FI (ВБ0ЛѢЗНИ),Я ПЕР “ѢХАЛЪ на Екатеринославскую, 31. Прі- емъ отъ 4 – 7 ч. вечера. Тел. 29—98. 4964 1С-3 Д-ръ Натлисъ, С Я » , ‘ . л м я . к і л п . Николаевская пл., д. 76 13, ПВРбШВЛЪ же.”РГ” и. в. гнуздеза-сінчннй. Женскія болѣзни и акушерство. .Пріемъ отъ 5 —7 ч. Екатеринославская, No 52, тел. 12— 19. ____________________ _________________________ 8009 Э_1 Д – Р Ъ С . В . С У Д О В Ъ * ГЛАБ 0 Л Ѣ ЗН Н Пріемъ ежедневно отъ 5-7 ч. оеч. Сумская, 43. ■ – ѵ – ___ : . __ ____ _ _ _ІІ4і_1_1г7 д октаръ м . й. ф у т р а н ъ ВОЗОБНОВИЛЪ ПРІЕМ Ъ БОЛЬНЫХЪ. * 8052 М-3 с егодня БЪГЙ. 17 з а ѣ з д о в ъ . Н а ч а л о в ъ 2 ч. дн я. З а п и с а н о 4 7 л о ш а д е й . ,ШЖ 1 НІ i BfІИ 14-ro (27-ro) СЕНТЯБРЯ. ‘ – ‘ i на 300 человѣкъ, освѣщаемыя элоктрп-і честномъ, кухня, кладовая, кузница, ко лодези п миіппігпое отдѣленіе съ двигате лями. Офицерскія (помѣщенія обставлены роскошнѣй, съ большими зеркалами, мятс глгміі креслами, .полками съ книгами, элек трическими лампами и лроч. Въ одномъ изъ такихъ помѣщеній дознано, что офи церъ жилъ семей по, съ женой и ребенкомъ. Ѳто доказываетъ, что нѣмцы иа этомъ фронтѣ устраивалась надолго, не мечтали с наступленіи, что атака соішниковъ не была заранѣе предвидѣна. Эти подземныя: помѣщенія въ техническомъ отношеніи обставлены были неералпенио лучше, чѣмъ у союзникою, и, наконецъ, давай то пре имущество, что гарнизонъ оіда.ювъ мотъ оставаться въ белошагномъ и удобномъ ппяѣшеаііи до момента атаки. Иногда нѣмцы оставались і,ѵь подзем ныхъ помѣщеніяхъ даже послѣ перехода англичанъ черезъ окопы, и затѣмъ «ыхо- дішг и открывали огонь въ тігтъ а п т л іт г намъ, но въ результатѣ этого команда, j конечно, цѣликомъ потреблялась или бра-* ли ее въ плѣнъ. ІГо подземныя казармы имѣли п евого оборотную сторону: случалось, что отъ ог ня выходы были засыпанными, и нѣмцы оказывались запертыми, какъ въ мышелш- і.ѣ. Въ одномъ мѣстѣ подземный коррлдоръ былъ засыпанъ и приш лось взорвать торнъ, .чтобы спастись въ открытое поле». I Наш. кор. У Н А Ш И Х Ъ СО Ю ЗН И КО ВЪ . j В з я т ь е К о т б п я . ПАРИЖЪ. 13 IX. Дневное сооб щеніе. Къ сѣверу отъ Соммы французы, при близившіеся къ околицѣ Фр ежи кура, пол ностью овладѣли этой деревней. Въ теченіе ночи пхт. выдвинутыя впе редъ частя ьронлклн на кладбище Комбля, гь то время пакъ другіе развѣдочные от ряды достигли южной околицы этой де ревни. Одинъ изъ отрядовъ занялъ траи- , идею кт, юго-западу отъ Комбля и взялъ і.ъ плѣнъ роту германцевъ. Бъ другихъ пунктахъ фронта французы укрѣпились на занятыхъ позиціяхъ. £ермл;іцы проявляли дѣятельность осо- } боііпо на правокъ французскомъ флангѣ, ’гдѣ къ копну дня оня произвели контръ- ! атаки на новыя французскія позиціи на Iдорогѣ on. Бетюна къ Соммѣ. Веѣ атаки Iотражены. Число взятыхъ вчера плѣнныхъ ’достигаетъ SOO человѣкъ. На правомъ берегу .Мааса германцы , вчера произвели ожесточенную а талу меж ду Ф.терп и полевымъ укрѣпленіемъ Тіо- мона. однако атака тотчасъ остановлепа заградительнымъ и пулеметнымъ огнемъ, причемъ противникъ понесъ большія по тери. ; Дѣйствія летчиковъ. Днемъ 12 ‘сентября французскіе боевые аэропланы дали 47 боевъ па фронтѣ; Соммы. 5 гер- манекпхъ аппаратовъ сбиты, 3 другихъ получившихъ серъезпыя поврежденія, иы- нуждемы были снизиться. Одинъ изъ гер- мапекпхт» аппаратовъ, разстрѣлянный изъ пулемета па очень близкомъ разстояніи, упалъ, потерявъ способность управляться, причемъ не было возможности прослѣдить его паденія. ,Въ этихъ бояѵі. подпоручикъ Эрго сбилъ у Впльеръ-Карбоннеля восьмой по счету изъ сбитыхъ пмт, германскихъ аэропла- новъ, а подпрапорщикъ Дермъ—двѣнадца тый къ сѣверу отъ Льебрамона. I На Веврѣ подпрапорщикъ Ленуаръ ‘атаковалъ германскій аппаратъ, сбилъ его послѣ сильнаго боя около Фроммее. Это— 1 одиннадцатый сбитый имъ аппаратъ. Французскія воздушныя боевыя эскадры произвели слѣдующія операціи: въ ночь на 12-е сентября сбросили двѣсти 120 мил- ; л нм отцовыхъ сяарядовч. на. литейные заво-: ды Дилингенъ въ Оаррёлуи, на Аблонскій вокзалъ. Въ Метцѣ сброшены 22 снаряда; иа лптейные заводы Ромбахъ и полотно же-, лѣсной дороги между. Метцомъ и Тнхнви-j .темъ. Вечеромъ 12-го сентября четыре ашіа-, ратад снабженныхъ орудіями, сбросили 82 I снаряда па германскія расположенія у Jc.ajiiin у лѣса Сеят -Ваасть. Послѣ полудня.I 12-го сентября, сброшено 30 снарядовъ1 иа непріятельскіе бивуаки въ радонѣ Моя-1 фокона, нь Нанткллуа и 12 снарядовъ па непріятельскія расположенія въ Азаняа. Наконецъ, въ ночь на 13-е сентября, французскіе летательные аппараты сбро сили 102 снаряда на вокзалъ, бараки въ’ Гпскарѣ, на желѣзнодорожную станцію въ’ ІІуайонѣ, 52 снаряда на воздухоплаватель-[ |ный паркъ въ Эрвпльи, станціи въ Гамѣд Фенсѣ и Буайеллѣ. і Послѣ полудня, 12-го сентября, герман- скій летательный аипарать сбросилъ двѣ; бомбы, упавшія въ дюнахъ, къ сѣверу отъ I Кале, безъ результата. П. Т. А. ПАРИЖЪ 13 IX. Оффиціальное’ [сообщеніе отъ 11 на с. вечера^ Сраженіе успѣшно продолжалось къ сѣ веру on. Соммы. Союзныя войска значи тельно увеличили вчерашнія пріобрѣтенія п въ нѣсколько часовъ достигли цѣлей, на- мѣчеппыхъ для вто;юго дпя борьбы. Съ сегодняшняго утра французскія гюйс- ка возобновили наступленіе п овладѣли всею частью Комбля. расположенной къ востоку и игѵ огь желѣзной дороги. Наіпгт іпатрули гстапотттлп <ш.тіь п. нѵчр.офлаи- , голыми Чдстяѵ.н бріггатший арміи, которая j .счистила сѣвеі.ю-зс.кадну!.) часть Комоля. j ІІеМКОГО ПОЗЦі’е ВСЯ ДОрОВЯД С’КНЗР.Ліиг, въ! тташпхъ рткалъ. Военная добыча.- захваченная п, Кодб- j лѣ. весьма лпачвте.іьп. Германцы со редотольш тг„ гозвдлахъ) мѣстечка огромно > количг-етя? с :попде-вь і и Есегозмбжшлхъ крипа: »::;ъ. і ВЪ ГРЕЦЕИ, ПЕГГРОГІРАДЪ. По свѣдѣніямъ изъ Аѳинъ, комитетъ національной обороны въ Салоникахъ опубликовалъ указъ объ об щей мобилизаціи. Критскіе революціонеры заняли Кандіго и Канего и угрожаютъ Си- кіп и Ретимло. Всѣ органы «рааигельствен- ной власти въ Капеѣ упразднены; солдаг ты братаются съ револоціонерааге; насе леніе устраиваете мнтингн протеста, про тивъ политики правительства и заявляетъ 0 своей безусловной солидарности съ либе ралами. 14,000 вооруженныхъ революціонеровъ поддерживаютъ порядокъ на островахъ. Комендантъ Корфу примкнулъ къ рево- льп стопному движенію Въ Салоники, являющіяся, главнымъ образомъ, сооредо- точепб’Уъ возбуждепной греческой надіо- 1 пальпой жизни, се всѣхъ сторонъ прибы-і вьютъ новыя партіи офицеровъ к вступаютъ) въ ряды революціонныхъ войскъ. По с.тт-j [‘хамъ, комитету папіокальяой обороны !предложилъ свои услуги также генералъ Миліоти. • Наш. коп. ПЕТРОГРАДЪ. По стѣлѣстячъ іыг ,Л :::-4., вмѣстѣ съ Вониис.іосо.ѵл.. кремѣ] Н А Н А Ш Е М Ъ ФРОНТѢ. .отъ штдбд е е ш в ж в гя ш о к о ш ш ш д го . ПЕТРОГРАДЪ. 14 IX . Западный фронтъ ‘На фронтѣ мѣстамъ столнновоаія раз вѣдывательныхъ партій. Наиболѣе значи тельная стычка произошла на берегу бо лота Тируль къ югу отъ Риги. На остальномъ фронтѣ ничего сущест веннаго не произошло. Кавлпзскіи фцонтъ. Къ югу отъ раіона м. Эллеу на берегу Чернаго моря наши развѣдчики, атако вавъ турокъ съ тыла, захватили плѣнныхъ. Къ юго-западу отъ Гюмюшъ— Ханы на ши части прорвали сторожевое охраненіе противника и перекололи много турокъ. Въ Персіи на Хамадансксмъ направле ніи мы потѣснили противника къ западу, захвативъ плѣнныхъ, оружіе, верблюжій транспортъ и прорвавъ на значительномъ участкѣ телеграфную линію непріятеля. Дѣйствія нашихъ союзниковъ эа истекшую недѣлю. Ф РАН Ц УЗСКІЙ ФРОНТЪ. Германцы сдѣлали нѣсколько попытокъ атаки выступа образуемаго французско англійской позиціей къ сѣверу отъ рѣки Соммы въ раіонѣ Комбль. Три германскія ожесточенныя атаки, веденныя значитель ными силами, въ числѣ коихъ три свѣ жихъ дивизіи, .успѣха не имѣли. Французы, перейдя сами въ наступле ніе, продвинулись до линіи Фрежикуръ. за хватили Ранкуръ и значительно выдвину лись на востокъ бъ направленіи на боль шую дорогу Пероннъ— Баломъ, дойдя до пересѣченія этой дороги съ сѣвернымъ ка наломъ. Около 800 германцевъ попало вь плѣнъ. Въ раіонѣ Вердена продвиженіе фран цузовъ продолжается, причемъ взято око ло 100 плѣнныхъ. Два французскихъ авіатора бросили бомбы на заводъ Круппа въ Эссенѣ и благополучно вернулись, пролетѣвъ въ об щемъ 800 километровъ. БАЛКАНСКІЙ ФРОНТЪ. Послѣ ожесточенныхъ боевъ сербы ов ладѣли вершиной горы Каймачаланъ. Къ западу отъ Флорины французскія войска штурмомъ овладѣли высотой 1550. АН ГЛІЙСКІЙ ФРОНТЪ. Англійскія войска нѣсколько продвину лись въ раіонѣ Тіонваль. Всѣ контръ-ата ки противника отбиты съ большими для него потерями. ЕГИ П ЕТЪ . Англійскіе авіаторы произвели удачные налеты на непріятельскій аэродромъ. Ан гличане внезапно атаковали Биръ-Эль- Газаръ, нанося противнику значительныя потери. ГЕРМ АН СК АЯ ВОСТОЧНАЯ АФРИКА. Въ Африкѣ заняты Киссики, Кильва, Линди и Микиндани. Англичане продолжа ютъ тѣснить противника съ высоты Улу- ГУРУ- „ ! ИТАЛЬЯНСКІЙ ФРОНТЪ. Несмотря на дурную погоду въ долинѣ Изонцо, въ Карсо и въ Альпахъ (ливень и снѣгъ) итальянцы атаковали и захва тили командующія высоты къ востоку отъ Монфальконэ. Противникъ переходилъ въ отчаянныя контръ-атани, всюду отбитыя. Въ раіонѣ долинъ Травиньоле, Астико, Ваной и Чисмоне противникъ пытался выбить итальянцевъ изъ недавно занятыхъ ими окоповъ, но безрезультатно. За истекшую недѣлю итальянцами взя то около 400 плѣнныхъ. П. Т. А. ( Обзоръ военныхъ собьпііъ—^Гермсінсшя1 позиціи въ раіонѣ Соммы. ПЕТРОГРАДЪ. «Русскій Ияв.» въ воен номъ обзорѣ пишетъ: «Очевидно, цротин- шгкъ на нашемъ сѣверномъ фронтѣ ‘уси ленно слѣдитъ за продвиженіемъ нашихъ войскъ ц -по сему производить очередные j налеты аэроплановъ. Полъгпт противника атаковать наши позиціи на Баранович скомъ направленіи носятъ исжлючнтелъНо частный характеръ и направлены, глав нымъ образомъ, къ тому, чтобы • выяснить, •не сняли-л и мы съ этого участка какихъ- либо частей для отправки ихъ на фронтъ къ югу отъ Полѣсья и Принято кихъ бо лотъ. Къ послѣднимъ по-прежнему прико пано настойчивое вниманіе противниковъ л, опасаясь кашпхъ новыхъ атакъ, они стараются, акиререть, гдайяшп. образомъ, германскими войсками паиблѣе серьезные Н отвѣтственные участки своихъ позицій». Въ дальнѣйшемъ «Русскій Иігв.» приво дить интересное списаніе сотрудника j «Times’a» устройства позицій п особенно подземныхъ помѣщеній на недавно завое ванныхъ англійскими войсками герман скихъ участкахъ въ раіонѣ Самки. «Гер манскія поепціп на протяженіи всего фрон-) та въ 450 километровъ это— непрерывный рядъ подземныхъ казармъ, тщательно от дѣленныхъ и комфортабельно оборудовали ныть. Мѣстами онѣ вырыты въ землѣ въ два стажа. Изъ окоповъ къ казармамъ ведутъ лѣстница въ 12—34 ступеней; кходвыя двери—стальныя плиты, впіпмо особаго заготовленнаго на заводѣ образца: дпер-) идя ротц и обшивка корридороівъ язь ■толстыхъ п прочатъ- бревенъ. Изъ коррвдора устроена дверь въ от- дѣ.тііПуіо комнату, кругглгь тщательно об шитую досками изъ толстыхъ брусі.евт,, пь гидѣ подарокъ. О и;о т , омі ; шоі ; іс аазца’щ- но для <.!.тЬд:>. •ггѣхоп г. тѵті. :ге тстлт.:ш ••1 СТОЛОВЫЯ, а ГЪ кор-;цы- J: НіТО.ЦЗГОЛТГСЯ ■ піепье. Въ другомъ” но::Іщеиіл быль ла- гареп. >на 22 кровати. п іл. осты, отдѣлъ-і лая -простпрпая онсгатрщ-шк комната.) Наконецъ, вь одномъ рц:- :гѣ гь окопахъ Сили .найдены цѣлыя :и ::ікя кстг.рми .М.ы подобрали около согни раненыхъ германцевъ, брошенныхъ непріятелемъ. Камю.іь переполненъ германскими хрупа на. Дискъ паши войска, продоллсая развн- вать успѣхъ, овлатѣли •небольшимъ лѣсомъ къ сферу отъ Фрезиіхура по пути къ Морвалчо и башней частью сильно укрѣн ! литой мѣстности между указаннымъ лѣ сомъ н зададнымь угломъ лѣса €енть-,Ва аегь къ востоку отъ Бетіоагокой дороги. Число ‘неранекыхъ плѣнныіѵь достигаетъ пока 1200. До ‘Настоящаго времепи выяспено, что нами захвачено около 30 пулеметовъ. На остальномъ протяженіи фронта под держивался съ перерывами артиллерійскій огонь. 11а основаніи новыхъ стгі’.дѣшій установ лено, что германскій цеппелинъ, совершив шій въ ііочъ па 10 сентября полетъ ладь Кале, сбросилъ 20 бомбъ, которыя упали въ пустыряхъ на большомъ разстояніи огь города. Представляется вѣроятнымъ, что об стрѣлянный нашими орудіями цеппелинъ, чтобы спастись, поднялся на большую вы соту п бѣжалъ. П. Т. А. ЛОНДОНЪ. 13 IX. Оффиціальное сообщеніе британской глав н ой квартиры во Франціи вече ромъ 12 сентября, і Къ югу отъ А икра паши вой ска сегодня перешли въ атаку и имѣли успѣхъ. Непріятельскія позиціи на фронтѣ протяженіемъ приб.тіюптелыю 6 миль, около одной мили въ глубину, между Комо.семъ и Мартецъ-ІІюшлемъ, взяты штурмомъ. Мы овладѣли укрѣпленными де ревнями Морваль и Ле-Бефъ и нѣскольки ми линіями траншей. Деревня Морваль, расположенная па высотахъ къ сѣверу отъ Комбля, со евопмл подземными траншеями, прорытыми въ каменоломняхъ и окружав шими ее проволочными загражденіями, представляла мощную крѣпость. Облада ніе названными деревнями имѣетъ большое стратегическое значеніе: оио въ букваль номъ смыслѣ пресѣкаетъ сообщенія не пріятеля. Подъ Комблемъ лама взято боль шое число плѣнныхъ, захвачено множество пулеметовъ к прочаго военнаго снаряже нія. Непріятель понесъ потери. Наши по тери, по сравненію ст достигнутыми ре зультатами, представляются легкими. Вчера во время боевъ въ воздухѣ были уничтожены 6 непріятельскихъ аэропла новъ. Не менѣе 3-хъ вынуждены снизить ся въ поврежденномъ состояніи. Изъ на- шпхъ аэроплановъ 3 не вернулись къ сво имъ базамъ. П. Т. А. ЛОНДОНЪ. 13 IX. Оффиціальное сообщеніе г л а в н ой квартиры во Франціи. Вчерашнія операціи увѣнчались пол нымъ успѣхомъ. Подготовка и вьшолпеігіе наступленія и дѣйствія пѣхоты н артилле ріи п и гь поддержка были превосходны. Болѣе 1500 илѣнпыхъ узко ггрошли черезъ вонтрольпые лупкты, прибываютъ новыя партіи; взято большое количество военнаго матеріала, размѣры котораго еще не при- ледени въ извѣстность. Въ 8 часовъ утра сраженіе еще продол жалось. Сильный подулъ мегціу Ле-Ве<}іъ п Гекде- куроѵъ заняп, гарнизонъ его взять въ плѣнъ. Наши войска вступили съ западной стороны бъ Комбль. преодолѣвая сопротив леніе непріяггеля, потерп когофаго апачл- лельиы. И. Т. А. На бельгійскомъ фронтѣ. ГАВРЪ. 13 IX. Бельгійское с о- с б щ е п і е. Въ нагонѣ Длкошада—ожлвленный ар тиллерійскій бой. Къ сѣверу отъ этого го рода бельгійская артиллерія подвергла ожесточенному обстрѣлу непріятельскія ба тарея и наблюдательные пункты. Н. Т. А. На итальянскомъ фронтѣ. РИМЪ. 13 IX. Сообщеніе италь янской главной квартиры отъ 13 сентября. На трептппсЕомъ Фропгѣ непріятельская артиллерія усилила свою дѣятельность. На ша- артиллерія энергично отвѣчала па огонь непріятельскихъ батарей. Нѣсколько снаря довъ попало въ Алу, въ долинѣ Лагарины. се причинивъ городу никакого вреда. Нс.піе наступленіе въ раіонѣ между Авп- зіо и долинами Ваной и Чисмонъ увѣн чалось новыми блестящими успѣхами. Днемъ 11 сентября наши альпійскія вой ска овладѣли вершиною горы Кардиналъ высотою въ 245 метровъ, находящейся къ сѣверо-востоку отъ Кауріодя. Непрілтелі оказалъ упорное сопротивленіе и имѣл: много убитыхъ. Мы взяли въ плѣнъ нѣ сколько человѣкъ. Несмотря на огонь тяже тыхъ орудій, захваченная нами позиція бы .та сильно укрѣплена нашими войсками. Такъ какъ непріятель упорно бомбарди руетъ Кортипа-Дампещю — наши батареи продолжаютъ къ видѣ репрессаліи обстрѣлъ военныхъ станцій въ Тоблахѣ и Силіанѣ. Прошлой ночью одипъ изъ нашихъ лета тельныхъ аппаратовъ, которому удалось іп бѣгнуть лучей непріятельскихъ прожекто ровъ. сбросилъ бомбы на желѣзнолорожиыя станціи Дотерльяно и ІПоаіпо (ка ІСорсо) и возвратился невредимымъ. П.Т.А. Налетъ нѣм^ііихъ дирижаблей на Англію. ЛОНДОНЪ. 13 IX. Оффиціально сообщаете я: Вечеромъ 12 септября нѣсколько непрія тельскихъ дирижаблей пролетѣли надъ во сточнымъ и сѣверо-западнымъ побережьемъ между 10 ч. 30 м. и 12 ч. ночи. Дирижа бли сбрасывали бомбы въ различныхъ пун ктахъ сѣверныхъ графстлъ. Изъ сѣверпато Млдлгэда сообш.ають о появленіи еще од- ого 1 іфігжаб.ія. Налетъ пе ооніювожлался человѣческими жертвами и попрежтепія ми. ПоЕПДимому, 6 непріятельскихъ воздуш ныхъ кораблей участвовали кт- на.тетѣ а а сѣверо-востокъ и южныя :рафствз. ТТпошло» ночью бомбы сброшены въ сѣ-; нераы.ѵь іфафстнахъ. Сообщаютъ о нѣсколь.[ кгхъ жертиахт. и матеріальныхъ поврехто j кіяхъ. ■ ’ п. Т А. | Л І) И ДО НЪ. 13 IX. О Ф Ф и ц і а л ьи :> j сообщается. і (} д::р:ш:абле:і совс.рлшлц щяиплой ночью і падетъ на Англію надъ уч,у рками гостщі -J :::;го. юго идсточнаго я »”отпагоі побережья и ценградьнимп а’ра>{іствами. Главной цѣлью атаіки быпи нромышлелнЫе пункты централыіШ’ь гра^іетвъ. До на стоящаго Момента не получало донесеній о какомъ либо вредѣ завода мт. и работамъ, имѣющимъ военное значеніе. Сообщается лишь о разрушеніи нѣкотораго числа не бо лыппхъ домоіп, и хшкмиъ, а гажке о 29 убитшъ. Попытки подойти къ Лондону дирижаб лями сдѣлано не было, дирижабли подверг лись обстрѣлу и отогКаны огь ряда кртті- ътііт. промышленныхъ центровъ. II. Т. А. Въ Афрякѣ. КАИРЪ. 13 IX. «Агентство Рейтера» сообщаетъ: Шерифъ Мекки телеграфиру етъ, что турецкій гарнизонъ Эльталфа, ле жащаго на юго-востокъ отъ Мекки, послѣ продолжительной осады сдался. Захвачено 50 офицеровъ, 1S00 нижнихъ чиновъ, 10 орудій и большое количество военнаго ена- | ряженія. П.Т.А. О греческой нотѣ Германіи. ЛОНДОНЪ. 13 IX. Изъ авторитетныхъ дипломатическихъ круговъ Англіи агент ство «Рейтера» освѣдомилось, что въ Лон донѣ прекрасно извѣстно содержаніе нотъ, адресованныхъ Граціею Германіи по по воду интернированія: гарнизона Каваллы и захвата греческихъ войскъ Флорины, и хотя этимъ вопросамъ здѣсь приписываютъ второстепенное значеніе и они никоимъ образомъ пе служатъ къ улучшенію щекот ливаго положенія’, существующаго между Греціей и держали?ми -согласія, въ Лондонѣ твердо увѣрены, что этн шаги, сдѣланные въ послѣднюю минуту греческимъ королемъ и его совѣтниками, имѣютъ цѣлью просто выиграть время и произвести благопріят ное впечатлѣніе на державы согласія. По литическіе круги Англіи полагаютъ, одна ко, что подобныя дѣйствія короля Констан тина и его_приближенныхъ не произведутъ желательнаго эффекта. П. Т. А. Н А Б А Л К А Н А Х Ъ . На румынскомъ фронтѣ. БУХАРЕСТЪ. 13 IX. Оффиціаль ное сообщеніе отъ 13-го сен тября. На сѣверномъ и сѣверо-за падномъ фронтахъ происходили статкловепія развѣдочпыхъ отрядовъ. Въ долинѣ Жіу развиваются энергичные боп.1 Наши войска продвинулись на кишомъ фронтѣ. В ъ Д о б р у д ж ѣ непріятель густыми массами трижды открывалъ атл’ки на нашъ, правый флангъ и г.сякій разъ бывалъ от раженъ. Дѣйствія летчиковъ. Оп рядъ непріятельскихъ аэроплановъ сбросилъ вчера днемъ бомбы надъ Бухарестомъ, ни одна бомба ле попала въ сооруженіе, пред ставляющее военное значеніе, пострадали: лишь санаторія, госпиталь и сиротскій-, npi-j ютъ. Въ результатѣ палета GO человѣкъ убито, много .ралепо, болѣе “Д пострадав шихъ—-женщины и дѣти, въ возрастѣ ниже ІЛ лѣтъ. Въ ночь па 13-е сентября цеппелинъ бросалъ бомбы патъ Бухарестомъ, причемъ убилъ 5 дѣтей. Наши аэропланы сбросплп бомбы на расположенія непріятельскихъ военныхъ частей вт. Тр?лки-и>ваініі:{. Н. Т. А. Па солунскомг фронтѣ. ПАРИЖЪ. 13 IX. Оффиціальное сообщеніе о во е и н ы хъ дѣ й с г- в і я ѵ т> н а ,Б л и ;к и о м ъ В о с т о к ѣ. Отъ Струмы до Вардара развиваются артиллерійскій бой п довольно сильныя бо евыя схватки, особенно на англійскомъ ■і ростѣ, въ раіонѣ озера До Иранъ. На сербскомъ фронгі; пѣхотныхъ боевъ по происходило. Шипа артиллерія подвер гла ожесточенному обстрѣлу болгарскія позиціи на правомъ берегу Броды. Къ востоку оп. Флорппы французы, под вершііеся ожесточеннымъ контръ-атакзмъ со стороны значительныхъ болгарскихъ силъ противъ Арменогора, оказали превос ходное сопротивленіе всѣмъ штурмамъ, причемъ нападавшія войска понесли зна чительный уронъ отъ артиллерійскаго и ружейнаго огня и отхлынули въ безпоряд кѣ. Къ западу отъ Флорппы русскіе, поддер живая связь съ французами, открыли силь ные бои къ сѣверу отъ Арменогора и взя ли въ плѣнъ 50 человѣкъ, захвативъ 4 пу- демета. П. Т. А. ЛОНДОНЪ. 13 IX. Англійское о ф- фпціальиое сообщеніе о воен ныхъ дѣйствіяхъ ка Ближнемъ Востокѣ. На фронтѣ Срруми французская артил лерія бомбардировала Караеву. Непрія тель вынужденъ покинуть одпнъ изъ своихт. лагерей на Дойралскомъ фронтѣ. Нагая патрули совершили удачные набѣги па непріятельскія тралшеп. Артп.тлерія п лет чики проявили значительную дѣятельность. Наши аэропланы вступили въ бой съ не пріятельскими и трижды заставили ихъ от ступить. П. Т. А. бывшаго министра Куццуреотнса, выѣхалъ іхшералъ AJiuionr, быьшііі начальникъ морского штаба адмиралъ Міау.чнсъ, ка питанъ перваго ранга Гаджи Клріажо, яѣ- сколько офптдороігі. флота. Политическіе дѣятели І’енулп, Мофули п АІарьякопда- ки, а таішге одинъ изъ богатыхъ грече скихъ судог.ладѣльцев’ь Эмбе.рикосъ заяви ли о овоомъ рѣшеніи ілредстанпль свои милліоны ігь распоряіженіе комитета націо нальной обороны. Венизелосъ сначала, по сѣтить Крип. и нѣкоторые Эгейскіе остро ва, затѣмъ прибудетъ вт. Салоники. * ІІаш. кор. ПЕТРОГР.\Д,Ъ. По свѣдѣніямъ изъ Ко пенгагена. греческіе шослаиппкн- г.ъ Лон донѣ и Парижѣ прилагаютъ усилія для возстановленія нормальныхъ отношеній ме жду державами согласія и Греціей. Они сообщили, что Калогеропулосъ готовъ по- жертковать пѣкоторыми членами кабитіота н замѣнить п.хъ министрами, противъ на значенія -которыхъ державы согласія не имѣютъ возраженій. Наш. кор. I В Ъ Р О С С І Я . Назначенія. ! ПЕТРП’ГРАДЪ. 13 IX. Самарскій губер наторъ Станкевичъ пашіачается управляю щимъ земскимъ отдѣломъ министерства внутреннихъ дѣлъ. П. Т. А. ПЕТРОГРАДЪ. Главное управленіе Краснаго Креста назначило *про(}’ессора Игнатовскаго особо уцолномочеиншгь при арміи, Глинку—помощникомъ особо упол-j номоченнаіх) Краснаго Креста при —ой, арміи. Нага. кор. О Георгіевскихъ креслахъ. ПЕТРОГРАДЪ. Главный штабъ по при казу военпаго министра объявилъ, что Ге оргіевскія кресты п Георгіевскія медали, оставшіеся послѣ смерти низшихъ чивозъ, до.тжіш быть вручены ихъ .родятатямъ, какъ воепптажшімъ героеиь, павтакхъ въ бою. Родителя л:е поредаготъ эти знаки дѣ тямъ покойнаго для укрѣпленія памяти объ нэст. отцахъ, а если шкоГгные нгокніе чины были бездѣтны, то—вдовамъ послѣд- ипхъ, племяшпгкамт* л.ти родственницамъ. Наш. кор. Избраніе гр. В. И. Коковцева предсѣдате лемъ русско-фпанцузской торговой палаты.’ ПЕТРОГРАДЪ На мѣсто покойнаго предсѣдателя руссхо-фралцтзс-кой торговой,1 , палаты Н. Г. Авгакова, въ послѣднемъ за-! сѣгапіп совѣта палаты предсѣдателемъ! избранъ гр. В. П. Коковцевъ, который вы-: ‘разилъ свое согласіе принять избрапіе. Наш. кор. «При пренінСмь интересѣ». ПЕТРОГРАДЪ. «’Вечернее Лреия» за- являегь. что съ Еот-врстцепіеоп. вт, Петро градъ Б. В. ІНтюрмера ^врпходптслі пре- краттігі, всойцк-шіе въ недавнемъ времени разговоры о томъ «чѣмъ интересуются ми нистры а сановники». «Всякій,—заявля- н о ч н ы я . У Кнрлибабы.— Успѣхи румынъ.— Числй взятыхъ нами плѣнныхъ. ОДЕССА. 14 IX. По іііолѵ чеіітыліъ изъ авторитетнаго источника свѣдѣніямъ, на ше настушсиіе па Кирлпбаба успѣшно продолжается. Въ нѣсколькихъ верстахъ отъ Кнрлибабы наши войска сбиваютъ не пріятеля съ позицій. На Дебру джекомъ фронтѣ правый Флангъ румынской арміи блестящей ата кой отброеи.ть -шлгарч, съ огромными для нихъ пстерямл. Но послѣднему подсчету, во время иа- ступлснія арміи Бруонлова нами взято въ плѣвъ около 420.000 аверротерманцевъ. П. Т. А. Аэропланы. ГИГА. 14 IX. Въ Э час. утра непрія тельскій аэргятлаіп» жружп.тся падь окраи ной города. Обстрѣлянный нашими орудія ми скрылся но направленію къ неирія- іельешімъ позиціямъ. П. Т. А. Поѣзди?. А. Ф. Трепова на Мурманъ. ПЕТРОГРАДЪ. 14 сентября министръ путей сообщенія А. Ф. Треповъ выѣхалъ на Мурманъ. Вмѣстѣ съ А. Ф. Треповымъ выѣхалъ морской мпппстръ И. К. Григо ровичъ. товарищъ министра внут. дѣля, Степановъ, товартцъ министра земледѣ лія Грудистовъ, а также члены особаго совѣщанія по оборонѣ, члены Гос. Думы А. II. Швптаревъ, А. А. Добровольскій, членъ Го<\ Совѣта баронъ Дястер.то. По ѣздка продлится около двухъ недѣль и имѣетъ своей цѣлью осмотръ’вновь по строенной Мурманской жел. дороги, а также закладки новаго города Романова на Мурманѣ. Будутъ осмотрѣны также ка зенныя лѣсныя дачи въ цѣляхъ исполь зованія ихъ для снабженія столицъ топли вомъ. Предполагается осмотръ Архангель ска и намѣтить средства къ вывозу находя- щихся тамъ на окладахъ большого коли чества грузовъ. * Haim. кор. Проекты увеличенія государственныхъ до ходовъ. ПЕТРОГРАДЪ. Министерство финан совъ закончило сводку представленныхъ П. Л. Барку частными лицами проектовъ ебъ увеличеніи государственныхъ доходовъ. Имѣется проектъ обложенія окопъ въ го родахъ и деревпяхъ по ставкамъ отъ трехъ до четырехъ “рублей; обддасеніѳ скота по одному рублю съ головы крупнаго и 50 коя.1 мелкаго скота, отчего можно ожидать до 95 милліоновъ руб. дохода. .. . Одинъ изъ проектовъ предлагаетъ обло-І жгггь ослісбояііьепныгь отъ воинской повин-‘ пстп.служащихъ предпріятій, работающихъ’ па оборону, въ размѣрѣ 30% получаемаго им.н содержанія; одинъ проектъ предла гаетъ взимать налогъ съ бездѣтныхъ лгеп- тиігь: съ неаамукнихт. 4% съ иатучаема- го шш дохода, а съ замужнихъ, не имѣю щихъ дѣтей послѣ двухъ лѣть замужества, —0% съ суммы общаго дохода, семьи. 12 проектовъ предусматриваютъ обложе ніе газетъ и журналовъ, большинство изъ нихъ предлагаетъ накладывать на изданіе но отпой и лкухкопеечной маркѣ на каж дый экземпляръ изъ поступающихъ въ про лажу или отправляемыхъ шоіппеппкамъ. Лдппъ пр евп- предлапют і. обложить подписную сумму вт, размѣрѣ 50 кэч. пгн водппмп’іі г; і.атѣ то 7 рѵ’.-ей и 1 рмі. тгчг годовой ш-дгпеней ii.Uii, свыше 7 рублей. Наконецъ, есть проекты ушгверсаль- [ныхъ пошлинныхъ налоговъ, иред.іагаіо- . щіо взимать отъ 15— 25% со стоимо- сгп всѣхъ выдѣлываемыхъ иа фабрикахъ п заводахъ издѣлій прп выпускѣ ихъ на рынокъ. Наш. кор. j 0 сахарѣ для Финляндіи, і ПЕТРОГРАДЪ. Управленіемъ дѣлами особаго совѣщанія но продовольственному ’дѣлу составленъ для разсмотрѣнія ш, осо- ібомъ совѣщаніи подч. предсѣдательствомъ ! гр. А. А. Бобринскаго докладъ но вопросу іо снабженіи сахарамъ Финляндіи. Удрав- j лепіе дѣлаж праадатаеть распрострапить [твердыя цѣны па сахаръ, закупаемый для I Финляндіи, прекратить распредѣленіе кѳ- Ілпчестпя молдду отдѣльными заводелги и, . т экимъ образомъ, прекратить свободное об- = раіцепіе талсъ называемыхъ фиплящяркнгь правъ иа рынкѣ. Вмѣстѣ съ тѣмъ управ леніе дѣлами особаго совѣщанія находитъ нецѣлесообразнымъ отпускать сахаръ въ Финляндію по цѣнамъ ниже, чѣмъ для на- ‘1 селенія Имперіи, поэтому, оно предлагаетъ ‘либо возбудитъ вопросъ объ отмѣнѣ возвра та акциза для сахара, вывозимаго въ Фин- .тжділо, ибо соразмѣрное повышеніе твердыхъ цѣнъ для сахара, подлежащаго [отпуску »Ь Финляндію съ тѣмъ, чтобы (разнила обращалась въ доходъ казны. «Подобный парадокъ, говорить управленіе дѣлами особаго совѣщанія, устранить спе куляцію финляндскими правами, значи тельно повышающими пѣны на сахаръ иа финляндскомъ рынкѣ, и пе отразится сколько нибудь сильно на цѣпѣ сахара въ Финляндія, а вмѣстѣ съ тѣм-г, внесеніе этого порядка снабдитъ Финляндію саха ромъ и обезпечить поступленіе въ казну тѣхъ переплатъ, которыя Финляндія къ настоящее время песетъ въ пользу сахаро заводчиковъ и спекулянтовъ». Наш. кор. б- Военныя мѣропріятія. ЛОНДОНЪ. 13 IX. Сообщаютъ, ЧТО правительство разсчитываетъ до іюня 191? года набрать еще милліонъ людей, необхо димыхъ для увеличенія резервовъ, путевъ пересмотра изъятій, сдѣланныхъ три преж нихъ паборахъ въ отношеніи лицъ, приз нанныхъ ‘нужными для поддержанія около ‘ мической жизни пацін. Такія изъятія бу* ‘дутъ допускаться лишь въ іггоошеттт Bfr достигшихъ 30 лѣтъ. Тагамъ путемъ надѣ ются нзбѣгкуть необхссшмостк повисить предѣльный военный возрастъ. устанвв*е.я- пый въ 40 лѣтъ. П.Т. А. ВЪ ГРЕЦІИ. АѲИНЫ. 13 IX. Начальникъ генераль наго штаба арміи генералъ Моехѳігулв о© далъ іп, отставку. П. Т. А. АѲИНЫ. 13 ТХ. Вслѣдствіе отказа ка роля принять ‘прошеніе объ отставкѣ гене рала Mocxoirjuo, мотивированное беауча- стіемъ Греціи передъ бо.тгарскимъ вгораь1- ніемъ. яача.тыгпкъ генеральнаго штаба ■будетъ временно исполнять свои обязап- пости. Н. Т. А. О конференціи нейтральныхъ державъ, БЕРНЪ. 13 IX. Швейцарскій союзный говѣть – упі Ѣ’ гя .Г і , отказомъ на предложеніе форд-шсксті кпифереыііи о иомедленттомъ созывѣ конференція нойтральпыхъ дер- воіг.ъ для обоущтепія посредническаго ш – егь «Веч. lip.»,— остается при своемъ прежнемъ интересѣ». Наш. кор. Панихида по И. А. Гончаровѣ, j ПЕТРОГРАДЪ. Сегодня, въ 25-лѣтшою [годовщину смерти писателя II. А. Гонча- Ірова на могилѣ покойнаго въ Александро- Невской Лаг.рѣ была совершена панихида. На панихидѣ присутствовали друзья и ио- читатели талаита писателя. ІІаш. кор. О реквизиціи лѣса. ПЕТРОГРАДЪ. 13 IX. Въ засѣданіи дровяной и торфяной се;оі,ііг особаго совѣ щанія по топливу лдьергнуто обсужденію постановленіе совѣщанія уііолномо-чонныгь петроррадскаго ,і московскаго раіопшѵь, со стоявшагося въ Москвѣ, по вопросу о ре квизиціи лѣса на корню. Секція, ігргтеогі.ди- ниыпись къ постановленію совѣщанія, вы сказалась за необходимость предоставленія предсѣдателю совѣщанія нрава назначенія принудительнаго временнаго занятія не- ідвижимыхъ имуществъ для пользованія ими для заготовокъ древеснаго топлива. II. Т. А. Переводъ желѣзныхъ дорогъ на нефтянноѳ топливо. ПЕТРОГРАДЪ. Ми:іисто]>ство путей со общенія приступило къ переводу Юго-За падныхъ жел. дорогъ съ каменноугольнаго топлива па нефтяное, такъ какъ покупает ся ‘Кі, Румыніи огромное количество .неф тяныхъ остатковъ, которые предназнача лись первоначально для отправки въ Гер манію и Австро-Венгрію. Наш. кор. Учебныя дѣла. ПЕТРОГРАДЪ. По возбужденному проф. повороссійскаго университета Яковлевымъ, прослужившимъ 25 лѣтъ, вопросу объ оста- аденіп его еще па пять лѣтъ министерство народнаго ‘просвѣщенія увѣдомило ново россійскій университетъ, что оно остав ляетъ Яковлева въ должности профессора до перваго января 1917 года и указзло, что для оставленія профессора Яковлева въ должности послѣ ѳтого срока не потребует ся разрѣшенія министерства, такъ какъ съ ‘перваго января вступаетъ въ силу за конъ о временномъ улучшеніи матеріаль наго положенія профессоровъ, гл, силу котораго пребываніе профессора въ уни верситетѣ ио выслугѣ 25 лѣть загноитъ исключительно отъ его желанія. Наш. кор. Заводъ селитры. КІЕВЪ. Министерство земледѣлія пред ложило своему старшему спеціалисту Франкфурту соорудить еъ Кіевѣ иа. сред ства казны хихичес-кій заводъ для произ водства селитры по ешосооу, изобрѣтенно му Франкфуртомъ въ сотрудничествѣ съ Затоисиимъ. Наш. кор. Мясная норма. ПОЛТАВА. Совѣщаніе предсѣдателей уѣздныхъ земствъ приняло новую мѣсяч ную порму мяса для городовъ Полтавской губ.—по три фунта на -душу. Наш. кор. ,стгіиенія. Въ виду безнадежности іюложи- тс.я.па.го результата его, по .мнѣнію шнСГі- цйфокаго совѣта, даже попытка выступле нія аіредставляется тщетной и даже оиас- •вой. И. Т. А. О Вестъ-Индскихъ островахъ. КОПЕНГАГЕНЪ. 13 IX. Ландстагь „принялъ въ третьемъ чтепіи съ измѣненія ми цравителъс-твепиый проектъ о рѣшеніи всст’ь-ннд сжато вопроса. Фольксзнгомъ Проектъ принять въ третьемъ чтеніи безъ измѣненій. Въ виду разногласія проектъ] переданъ кт, соединенную коммнссію па латъ, нелге;длеіт:ю приступившую къ его обсужденію. ІІ. Т. А. Т оеты государя Императора а принца конъ-ина. Вслѣдствіе того, что въ сообщеніи ошре- бываніи японскаго принца Капъ-Ина No Ставкѣ Верховнаго Главнокомандую щаго «Петрогр. Телегр. Агеп.» передало тосты въ искаженномъ впдѣ, мы приводимъ ют> въ передачѣ московской газеты «Утро Россіи». 8а завтракомъ Государь Императоръ^нз- волклъ произнести тостъ на французскомъ яйшѣ, который въ переводѣ гласить: «Я вижу въ пріѣздѣ вашего император скаго высочества въ Россію новое докаваг ѵаямтво желанія его величества императо ра Ллоніп закрі нить тѣ узы дружбы, кото рыя -связываютъ наши обѣ имперіи. -Эти узы освящены братствомъ по оружію въ юргьбѣ противъ общаго врага, п Мнѣ прі ятно отмѣтить по сему случаю храбрость, НШазаітую японской арміей, и доблесть ея флота. Я соннаго также услуги,- оказан ныя япоис.клмъ првівиггельшвомъ въ дѣ лѣ снабженія Моей арміи оружіемъ. Ваше императорское высочество во время своего пребыванія въ Россіи сможете лично убѣ диться въ глубокой симпатіи Моей имперіи къ Японіи, и Я прошу васъ передать от звукъ отой сердечной дружбы вашему го сударю. Я пью за здоровье его величества императора Японіи, ея величества императ- рцйы, а также за славу японской арміи п флпра и за процвѣтаніе Японіи». Музыка исполнила японскій т ш ъ . Пршіпд. Капъ-Инъ отвѣтилъ Государю Императору слѣдующимъ тостамъ (шркво- даіп, его въ переводѣ): «Ваше Императорское Величество. Я глубоко тронутъ любезными словами, съ которыми Вашему ІЬиіераторсяѵОму Велп- ’тству угодно было іео мнѣ обратиться, и я особенно чувствую лестный отзывъ, ко- 4 ■ _ ■ і illjiaW1 /ііСгаь [имъ Вы почтили яаіотскудо армію. Я по сомнѣваюсь, что милостивыя слова Вашего Величества найдутъ радостный откликъ во всей нашей арміи. Я искренно тронуть іблесящдмъ пріемомъ, которымъ Вашему ! Величеству угодно было меня удостоить во вреѴя моего путешествія. Высокое внима ніе, оказанное мкѣ поѣздкой для встрѣчи меня въ Москвѣ іВеянваго Князя Георгія Михайловича, кань Личнаго Представите ли Вапгего Величества, ..решшя-ило меня ] живѣйшей радостью. Прошу Ваше Импе раторское Величество принять выраженіе моей искренней признательности. Я нс премину передать его величеству импера тору, моему государю, и всей японской націи о выраженіяхъ искренней симпатіи со стороны властей и русскаго на,рода во время моего путешествія и я убѣждетп,, «по моя миссія кг, Россія произведетъ въ Японіи глубокое впечатлѣніе. Какъ Ваше му Величеству угодно было указать, я счастливъ отмѣтить, •иго существующія между нами огногаеігія обоюднаго довѣрія и искренней дружбы еще болѣе укрѣпятся, освященныя братствомъ «о ору,кію. По звольте мнѣ. Ваше Величество, въ свою ъчередь искренно почтить славную русскую армію, которая болѣе двукь лѣтъ борется (съ непреодолимой храбростью п анергіей, кои еще недавно стяжали ей столько бле стящихъ успѣховъ. Я съ безконечной ра достью выражаю глубочайшую увѣренность въ ея окончательной н полной побѣдѣ. Да нозволтъ мнѣ Ваше Величество поднять оскалъ въ честь Вашею Императорскаго Величества-, Ея Величества Госуда-ркаш Императрицы, Еія Величества Вдовствую щей Императрицы и всего Императорскаго Дома съ искренними пожеланіями величія и благодепгтвія благородной русской на ціи». и . Мтзыка ткшюлнпла рѵсскій пинъ. редеійвпеніе дмшныхъ ЛИЦЪ K0G0M 9 ГУ&ЕГ ЙНТ0І.9 й. й. Кгпгпависиу. Вчера, въ губернскомъ правленіи пред ставлялись новому харьковскому гуоернато* РУ, въ должности шталмейстера Выс чай- шаго Двора, д. с. с. А. И. Келеповско.чу, должностныя лица губерніи. Въ 2 часа дня, въ обширномъ присут ственномъ залѣ губернскаго правленія, собрались представители! различныхъ ка зенныхъ и общественныхъ учрежденій, ин спекціи по дѣламъ печати, почтоваго, тю ремнаго и жандармскаго желѣзнодорожнаго Мѣстная хроника. •ф Архіерейское служеніе. Вчрра., азъ день празднованія Воздвиженія Честнаго п Живодшорящаго Креста Господ ня. въ каѳедральномъ соборѣ божественную ЛИТУРГІЮ, ВЪ СО ЛуЖеіІІИ СЪ ГОРОДСКИМЪ П| [сборнымъ духовенствомъ, совершилъ архіе-! ппскопъ Антоній. На богослуженіи при-] давачшя сеѣдішя К А Л Е Н Д А Р Ь . ПРАВОСЛАВНЫ.! КАЛЕНДАРЬ. Четвергъ, 15 сентября Ид :пп\ an. ЗГфс*. 1, 1—9 и 2 Тмѳ. 2,, 5-І-j; Ев. Мар. 7. 24—30 и Зітѳ. 10, Ід—22. і?і»/ШічОѵсун. 11 и тенты , лреп. Фядоѳея; Порфирія, ’Максима, Ѳеодота, Асклі- ОорЕТІ’НІО МОЩОЙ СП. дкфиоѣгуч. II ііДОЦЯ’іак. Стефана. Св. Іосифа, шіиск. ЛNoШ рдекаго (Грув.). ХNoк |А. II. Г ончаровъ. ІІА’., t Луи Ластеръ. З Р Ъ Л И С Ц А . Чг.ТЯОрГ’Ь 1С*-го сочти -ря. Дрлм ппическій театръ первая пьеса*. Начало съ 81/* ч. в. Малый театръ (быв. /Наткина). ѵдпйка г.ъ Одессѣ*. Нимало въ 9 ч. веч. Закрытый театръ Тиволи . , ,Гл&*ть Сатаны* въ 5-ти ділст. Начало ѵпь. Н>/4 часовъ вечера. 7 ram бъ Сабма;гова. ‘ і\ „бѣженка* комедія, 2) „Ночь въ кпзар- м«4’Ѵ‘ оперетта, 3) „Ни то… пи св“, ком. $£дайло въ 8 и 10 часовъ вечера. Lкн ггі ериниискій те.атЬъ (Оыв. Нѳльтпера). 1\ ^Скверная исторія41 ком. въ 1 д. Ряпо- корга, ) ГА финская крнсанипа* оперепа въ і д. . ила. Начало въ 8 и 10 чао. веч. Циркъ-театръ Ильенко. Отб ытіе цирка. Начало въ 9 чао. вѳч. Р ѣ ш ен ъ Н. П. ДР0ЖЕНКО. ‘ Шта ■; иярячш ва А. А. ІезвФолача .Южный Край*. О Ь Ъ Ш Е Н І Я . Й КУШЕРЫЙ tcc-рэ мнг. Ивяікурз, пркг. Зэ- ftkfcll., іѣд. безпя. (tt.iCSCBibj. Карповскзп, S ■ ________________________ 81*» 1G “О 1.5 ШШѴв *’і f гі f ѵ; а«:уі*»ерка. ирни. бе- і НПГГ І> LLb khf рьмеп. и роя ли. Ьл:а- і^рнпоо.іаьск. ул., д. иі*,ряд. сътеатр. арм. 7Г>І;»8 30— 1.9 Ині’ш ецно і. И. Нл?)’п с ь . Пріемъ секр. Серем. ц роза. Ко:по;«ск\, 4Q. _________________________ 84247 і 2 I і Г і. А КУ ilitf ііА*?.’А СС а ГІТ ст С і н А, J j Г lUlii* SiVUrlf прг.ііим. секрот. иерѳм. іі рея ев. во всяк. время. Бѣда, безплатно. і каіб|>ипоелав. ѵл„ Ль 2:*, кв. 7. Тел. No 43-23 { го ды ръ, гдѣ гостъ -Ліонъ*). 866S4 2—2 фттпиппгт ах>шьрка, оназ. вос. Серем. и рож у|Аш£шІЬа і. ^.митріевск. а І.онг урск. 29. _____ ____ 77881 30 – Ь у с а т о в а , в х ш і ^ ж і і і ѵ ; ииъ. t иітериносгаисиап, Г/. ________________________ 81319 20-3 A K D S Z IR K A G iino:. w in а ркуіш а ndziola ро ти .. uit zan oziijii. LBt^pei^e t»yekrecja: ііу. tr. ti f l f . 2b. m . 1 7 . ‘Jel. 21—7t*. 84038 1 ..-8 А К У Ш Е Р К А Г Л И І Ш С Ш span, секрет. бер. и рож. во всяк. время Іьѣд. уст у и. Рымарская, 23, кв. 17, тел. 21-79. 84092 15-3 О Д Ь © Е , Ѵрші? все“ра iij. п іохі Ь г .а г о в Іш е и п Е с я , 77927 *0—1 В Р А Ч Ъ ~ ІЗ-тпл-ѣтпей яемско-обществепной слугк- і$ы, зисдгаеть имѣть мѣсто въ Харьковѣ. Ог. Грязи, Ю.-В. ж. д,, М. А. Зелси- скоуу. ________________________ 81У6Г> 5—1 ‘ Т Р Е Б У Ё Т С Я М Е Д И Ц . Ф Е Л Ь Д Ш Е Р Ъ ла дкал. до 100 р. при готов. квартирѣ, съ отопл. я освѣщ. Ьочт. отд. Го.іубопскі*і рудникъ, Гкачерииославск. г., коп.-орѣ Го- 21 у боііер.аГО р y.’-J: Иіс;\. і **. 3 — 3 фЕЛЬД и (ЫРЪ школыдаі*’ ТРЕГ ГЕТСП нч вр*,*мл лойіты Дкѵгококому сахлр- -ложу СЗБОД.Ѵ. Предложенія адросопдтт.: п. о. Одііоробэвка, Сѣвсро-Доцсик» дор- 3-1 Ш Н Е Р Ч Е С К І Е К У Р С Ы Вѣдомства Министерстга Нгрсднагэ Прссві-щекія Дсгьнось. ВпарЗгнсняя, 4,зд. гоняя Гврпѳвой. ПРОДОЛЖАЕТСЯ пріемъ липъ обоего пола ва OT/?SflEH9No n ru^VAn/lnufiri ллн сиэпіальи. подготовки па должиости бух- СЧеТОВООЙиС ОуЛІиЛіЕОіКОб галт., корреоп.. коиторт. п счетовод. rrtDUVl 09′ основате.тьи. прохожд. курсовъ фрапц., англ., иѣм. н нтя- L) гіі П. л Л у п.іЬІччІиП» льянск. яа. по мет. Порлшш и нпостран. комм. корреспоыд. Ооразовг.те .ьнягі* пепла не требуется. Окопчшьз. удост. лішлома и рекоменд. яа мѣетл 1Ір:е.\.*ъ ироп:егпі ежелвеппо отъ 4—8 ге і. Сі- І.иѣп. выс. па лпѣ 10-кои. марки. 79582 ю—« і’чвіу,’!Т0пь нтгряерч. Еіурсовть Д. Е шдксгісдкій . F i b щ ( л т щ т я н т у ? р п м і й в і і і і и и ■ѣ у# ш ‘&? і & и. іб й і a ь&Шщ J f i я кь 8-милѣг. аввоікѣ. съ практичгск -мь кі . м : і : кігэ Я5Ы'<: м теоэ. змані- омъ сранцузск. езык ;*. СТоаШатьсп; А т о – ія гостий., 7, отъ 12 д? 2 час. 1 *■’»— а—:* вѣдомствъ, непремѣнные члены туб. при сутствій, члены землеустроительной ком миссіи, чины врачебной, ветеринарной и фабріпіаай инспекцій, чииозмшки особыхъ порученій, чины канцеляріи губернатора и губернскаго правленія, члеіш городской управы, губернской п уѣедиой аемглшхъ управъ, представители городеіщй угольно-j продовольственной коммиссіи и др. Въ на/чалѣ 3-го часа дня въ губернское; лравленіе прибылъ губернаторъ А. И. Ке-| леповскііі, въ сопровожденіи вице-губерпа-] тора барона А. Ф. Розена. Представлялъ собравшихся нозому начальнику губерніи,! вице-губернаторъ. Небольшая, но чрезвычайно характерная1 подробность: въ первую очередь приняты былп губернаторомъ представители’ зем скихъ и городского учрежденій, а затѣмъ уже всѣ остальные. і Отъ губернскаго земства на пріемъ яви-1 лись всѣ члены губернской1 земской упральг во главѣ съ предсѣдателемъ ея В. В. Аки шевымъ; отъ уѣзднаго земства.—члены харьк. уѣздной земской управы во главѣ съ предсѣдателемъ С. Н. Лигаревымъ; отъ городского общественнаго управленія при была вся гор. управа, во главѣ съ гор. го- логой Д И. Багалѣсмъ, и предсѣдатель гор. угольно-продовольственной коммнесіи II. Г. СбргѣѳЕЪ. Представптелп земства, подробно озна комили г. губернатора съ дѣятельностью различныхъ отдѣловъ земейіхъ управъ, а также съ тѣми новыми отдѣлами, которые возникли въ связи съ обстоятельствами военнаго времени. Особенно подробно знакомился г. губер- пагоръ съ дѣятатьностью харьк. обществен наго управленія. Представляя членовъ ropj управы, Д. И. Багалѣй подробно излагалъ] дѣятелытссть тѣхъ отдѣлавъ, которымп за-] вѣдываетъ тотъ или другой членъ управы.] Предсѣдателю гор угольио-продовольствен-j ной коммиссіи И. Г. Сергѣеву г губерна-і торъ сказалъ, что ему прійдется съ нимъ! ‘часто встрѣчаться по дѣламъ продоволь-І ствія п, что ешъ еще въ Петроградѣ слы-‘. шалъ о дѣятельности харьковской гор.і ■угольно-продовольственной коммиссіи. Г. губернаторъ съ большимъ ішсгересоаіъ слѣдилъ за даваемыми ему объясненіями и . сказалъ, что онь воебше постарается по дробно ознакомиться на мѣстахъ съ дѣя- Ітелыюстью отдѣлькыхт, членовъ гор. управ- ! лепія. Оп. представителей сам,о\д.чраз.теиія А. И. Келеяовскій іперошелъ ь-і. купеіес-комд старость Г. 0. Гольбергу и ремесленному головѣ А. И. Тимину, интересуясь положе ніемъ въ данное время кщ-сческато и pe ls есл еннаго сос:лові й. і Послѣ представителей городского н зем скаго самоумгравлелій и сословнбесъ пу>ед- ставвтелей, г. начальндку губерніи были щууглтавлеаш должностныя лнца, состоя- [щія но вѣдомству министерства шіутрен- ннхъ дѣлъ во главѣ съ начальникомъ яе- jрочислгеяныхъ выше отдѣльныхъ частей и управленія м. в. д. Г. начальникъ губернія [подробно ина коми .вся съ состояніемъ под- ] вѣдомственныхъ учреаденій и вѣдомствъ. ! По окончаніи представленія, г. началь- і Н н . чъ губернія обратился къ ириоутствую- лцимь съ краткой нривіітствен ной р1;ч.ыо, въ которой, отмѣтивъ въ общихъ чертахъ [серьезность предстоящаго ему дѣла по уп равленію Харьковской губерніей, сооб щилъ, что при отъѣздѣ изъ Петрограда У министра говорили ему, что Харьковская .губернія считается одной изъ сальна т.і желыѵг. и отвѣтственныхъ по управленію, ■ л іп> особода.- сти въ переживаемое намп тревожное время. Губернаторъ высказалъ сівото глубокую увѣренлошь, что прп взаим. поЛ доб]Юй£елателъпоети, іцри дружномъ и ,г,!іорпіЧномъ содѣйствіи лредставптелей вѣ. [домствъ п учрежденій, съ когорыми отъ се* ‘сегодня лично іюзиакшшлея и съ которыми іпридется совмѣстно работать на общее благо, предложная трудная и отвѣтствен ная работа окажется успѣшной п плодо творной. Въ заключеніе своей рѣчи, г. начальникъ губерніи сказалъ: «Прошу ра ботать также, какъ и при психъ предше ственникахъ, а вт. послѣднее время— Оа- jxma А. Ф. Розенъ. Въ добрый часъ!». Вчера же между 4 — G часами дня, въ губернаторскомъ домѣ губернаторъ А. И. Келеновскій принималъ представившихся ему представителей вѣдомствъ духовнаго, юстиціи и военнаго, воеіпго-лечебныхъ за веденій г. Харькова, начальдитовъ отдѣль- пьтхъ воинскихъ частей и управленій и пр. Въ 5 часовъ для г. начальника губерніи -посѣтили архіепископъ харьковскій п ах-> гырекій Антоній -д епископъ старобѣльскіЗ Сеодоръ. ‘Высюкоцроосвяшейный Антоній благословилъ г. начальника гуіГюрнін обра зомъ чудотворной иконы Оз ер лиской Божі ей матери. суиствовало много молящихся, въ томъ чи слѣ. губернаторъ, въ доляснссти шталмей стера Высочайшаго Двора, А. И. Ііелепов- скій, ьнце-губерііатор’ъ баронъ А. Ф. Ро зенъ и др. начальствующія лица. ’ ^-Эвакуаціяра явныхъ и боль* пыхъ. Въ Харьковъ прибыли: пралорщ. Яковъ Ивановичъ Молчановъ (ран.), по- руч. Алексѣй Ивановичъ Ганжа. (ран.), ’коллежскій’ секо. Владиміръ Васильевичъ Ивановъ (бол.), пралорщ. Эрнестъ Эрне стовичъ Шпарледеръ (ран.), пралорщ. Ни колай Александровичъ Пріймснко (ран.), Пралорщ. Сергѣй Ивановичъ Носовъ (бол.). ф Въ Г о с у д а р с т в е н и о м ъ б а п- кѣ. Сегодня, въ харькоккой конторѣ Го сударственнаго банка и въ харьковскомъ казначействѣ начинается производство об мѣна временныхъ свидѣтельствъ 5% зай ма 191-1 г. на подлинныя облигаціи съ ку понами на 10 лѣтъ. Обмѣнъ будетъ произ водиться да 30-го ноября с. г. Подлинныя облигаціи будутъ выдаваться безъ соблю денія тождества нумеровъ съ временными свидѣтельствами. ф Засѣданіе исторпко -фп ло но г пчоскаго Общества назначепо въ четвергъ, 15сто сентября нъ 7 ч. вечера [ вт, залѣ совѣтскихъ засѣданій универсн-[ іета для докладовъ проф. Е. Г. Качарова —о Маспцро и проф. В. П. Бузескула—о новыхъ книгахъ Эт. Пейера объ Англіи и А лита у—о французской исторіолрафіи. ф Памяти поэта С. Г. Ф р у г а. Вчера, въ 11 час. утра, въ хоральной т- наягогѣ состоялось заупокойное богослуже ніе по сікосгчавіііеогся овреГіокооіъ поэтѣ С. Г. Фругь. устроенное комитетомъ харьк. отдѣленія Общества распространенія про свѣщенія между евреями вт. Россіи. На богослуженіе прибыло много молящихся, главнымъ образомъ ыо.тед.ежіі и учащихся. — Ha-дняхъ состоялось засѣданіе црав- леиія харьк. еврейскаго ссудо-сберегатель наго товарищества. Въ этомъ засѣданіи поднятъ былъ вопросъ объ отношеніи то- ьаришсства къ смерти поэта С. Г. Фрута. Постановлено лослать въ редакцію журна ла «Новый Путь» телеграмму слѣдующаго содержанія: «Еше одна печальная смерть ■наіѵдиаго пѣвца Фру.га, такъ п пе дождав шагося томительно ’долго жданной свободы своего народа. Мтгръ праху твоему, доро гой ноетъ. На пѣсняхъ твоп.\~ь мы восіпи- тались и тебя, и твои мысли—любили и будемъ любить». Кромѣ тото постановлипо: аоспгпотать 50 руб. на фондъ имени по койнаго поэта, устроить вечеръ, ігосвящен- 1 ный памяти С. Г. Фруга для членовъ харьк. еврейскаго соудо-оберегателыіага товарищества п аосйгцоватъ семьѣ его единовременно 50 руб. ♦ Подъ вагономъ конки. 13 сен тября въ 5 ч. вечера, противъ дома No 75, по Москалевской ул. съ вагона конки No 24, на ходу соскочилъ мальчикъ бѣженецъ Гу ставъ Клаузе, 9‘л. и попалъ подъ вагонъ коими No 35, шедшій отъ Основянскаго моста- Мальчику отрѣзало лѣвую ногу ниже колѣ на, а правую переломило тоже ниже колѣна, и причинив ь ушибы лица. Пострадавшій ка ретой «скорой помощи» отправленъ въ Алек. сандродскую гоіюдскую больницу. І ір щ іі ирОЕЪ I ПНКдШИ. Вчера въ студенческой амбулаторіи состоя лось совѣщаніе о квартирной нуждѣ студен чества. Совѣщаніе, обсудивъ проектъ органи-1 зацій комнатной коммиссіи. предложенной А. Р. Гю-нтеръ, признало необходимымъ раз бить коммиссію на секціи: 1) по найму и лодысманію квартиръ; 2) инвентарную—для покупки инвентаря; 3) распредѣлительную— заявленія о спросѣ на квартиры и предложе. нія ихъ и 4) финансовую, на обязанности которой должна лежать и отчетность. Изъ представителей секцій образуется секретарі атъ, имѣющій право самостоятельно рѣшать вопросы въ исключительныхъ случаяхъ. Проектъ этотъ вносится на обсужденіе ком- миссіи, засѣданіе которой состоится сегодня, въ 8 ч. вечера, въ студенческой амбулаторіи О-во помощи больнымъ недостаточнымъ учащимся получило сообщеніе, что директоръ технологическаго института предложилъ во временное пользованіе подъ квартиры сту дентовъ помѣщеніе изъ 5 момиаггъ, ранѣе занимавшееся инспекторомъ студентовъ тех. нологичсскаго инстіггута. Городской голова Д. И. Багалѣй сообщилъ предсѣдателю правленія О-ва Д. И. Бобкову- Басову о томъ, что отъ министра земледѣ лія получена телеграмма, въ которой гово рится, что зданіе курсовъ огнестойкаго строи- тельетв’а, объ отводѣ котораго подъ студен ческія квартиры возбуждалось ходатайство, вполнѣ приспособлено для учебныхъ цѣлей и потому подъ студенческія квартиры отве дено быть ис можетъ. , Директоръ технологическаго института со общилъ правленію О-ва о слѣдующемъ по становленіи учебнаго комитета института- «къ виду создавшейся въ Харьковѣ невоз можности для многихъ студентовъ немед ленно обезпечить себя квартирою, хотя бы на время предстоящихъ осеннихъ экзаменовъ предоставить всѣмъ студентамъ, получив шпмъ разрѣшеніе сдать экзамены по пред метамъ изъ 1-го и 2-го минимума въ теченіе сентябрьскаго экзаменаціоннаго срока, ис пользовать для этой цѣли не только уста новленные правилами прохожденія “учебнаго курса института сентябрьскій и декабрьскій сроки, но и два дополнительные, которые назначить съ 1-го по 7 октября и съ 1-го по 7 ноября». МАССАЖЪ ЛИЦА оконч. въ Парижѣ. Уходъ за красотоіі ли па и тъла, врачебная косметика подъ на 6л. пряча. Пріемъ отъ 12—2 и 4 6. Лмитрі- ѳвская „У 34 кз. 9 >3078 1-4 i f- Uiirif реапьи- уч. готовить и ре {І({ Г»у{/1 пѳікр. ст ѵегі* *>:• Гі РШ4* I у НОИ Ь. Обращаться шісьм. 1 ре о – с кая, 5, an. 11> xanerwaro. 955-52 В- 1 G ~ ѴСПѣШ. ГОТ- СТ* Т іі Х ф оПЫТ. | J Л рвнот. пре ь ер. у. зипел. ГаТЗ U ІіІѴ* кур> Я0-40*1- Сп мзт.,фнз., рус. Старо-Ѵ.оѵжовок-яя, «9, кв. Коломинскаго тел. 2*5-9> Д. Знльцианъ. 81673 3 — 1 Р Т V П С U Т ‘тГ ^Е Х Н О Л О Г Ъ (золотая И У Ц Е п D – >,идаль), даетъ уро- і.и. снец.: патсматлка, словесность. Клочкопская, Ла 02, кв. 2, спр. студ ІЛаОѵ.т км яма, on. 8 ч. веч. 84224 5-1 іту д .- тййй – з т т даетъ ур. спеп. по матем., физикѣ и русок. яз. Готов. куро. къ допэллит. экзаменамъ Скобе.чевсмі. ол., 9, кв. 1, тел. 42-42 81 -42 7-6 рт.-техполоп», 3 к. (классикъ), даетъ уроки, готовить на вольноопр. I и II р., курсистокъ къ доп. Опед. матем (зяам. и ьысш.) руоок., латынь, П. Г. Функеяь, Сумсасая, 47, кв. І?уревича. отъ 10—2 и 4—7, тслеф. 21-93, _______ 84261 2-1 ртудъ-техн., опыт. роігет., готов. иа атт. грѣл., вольноопр. 1- го и 2-го разр. и ролет. по предм. ерсд-у-ч. аав. Сиещ; математ., физ., дат. я я . (3-5 ісл.), нѣм. Я8. Театральный: пе-p., JS4 4, к». 15, студ. ВауыштеІЬгь, отъ 3-5 ч . в. 84109 2-3 Лтуд.-техн. Репгев-инъ готовить йсур- оист. къ дополн. по натем., а гакте репетируетъ учащітхся ср.-учеб. аавед. Оолянжковоиій дер., 6, кв. 16. ______________________________ 84647 3—1 ртуд.-техн. Л. Р. Шапиро (реал.. съ отл. атт.), опыта, и добр. pen., съ 8-лѣт. лр , возобн. прошлог. подгот. курсистокъ къ доп. эіел. по мат. и ре- пет. по «с*, др. ср.-уч. зав. ГКураплев- ская, Лк 31, ст». Шапиро, лич. 3-5 ч д. _______________________________ 8І0С7 3—1 ІЩ .-Т Ш – БЕРГЕРЬ— старшія готовитъ гяикм р’?алистсвъ-твхп., кур систокъ къ догтчіштельн. и учащ. всѣхъ ср.-уч. за воя. Рымарокял. 25. кв. і> _________________________83717 4-3 ‘ стил.-теіѵ’м РОТшИЛЬДЪ даеп» ур. по пе. предм. ср. уч.ззн. за прнл вояп. Спсп.: мата».’:, пз.. ко:л. врком. Псдготавка курсистокъ. НетечипскнІ бульваръ. 2 і . кв 4 _______________________ 8354» 3—я п ѣ ^ и зс р с н т е т з г л т»то?ь птаетъ отвѣтствеи. уроков ъ „о игед- мет. с)).*уч*-‘л:, лаге гііі… ііеіечеиская у j, (уг. Ьяиіеикопск. сер.), д. 43. кв. 2>. ___________________ ___________ ____ 81921 2 -2 М І Ь !Й h М ПT SM SТ й Н у npeu. C j ptfpii скій (дішд. уилв.) Мипоносип- ьая. з;. ‘ісл. 40—IS. Vj’JtO _ 1 ГОТОВИТЪ и репетируетъ спеціально по математикѣ, физикѣ п русскому яз. студ -тухп Шухеръ. Лпд. сть 11-1, по Мѣіцанскоіі, 3. кв. доуонл . 83735 3—1 ПО ЛАТЫНИ аа ѵш ,:л- іі о іитивлкі. Чебо- ■гар сі ^ чі , 4 3^ к в, 10. 8WW 3—1 іл ….. 11 по грвч. я.,, в а tfiil к.т. ЧІІ П Я Т Ш Ц 11 кь “ ■> .унуро. »ка. Р-^ jjil Л(« I ill П Уііивер-ті, гот ЭПИІІ -Ь- ■ I, м иы і и Гай’.е с; іаь. Скртцшц- Klrt Пвр.. Л4, ни. ,0 ТВ 43-1Ч 0115 .1-1 0ТУДЕНГЬ- Трахтенбергъ, гот и рои. по предм. ср.-уч. зав., иодг. курс-къ къ дополн Сп-.-ц.: маг., физ., хиаііл л русск. Каллупокская, 17, кв 10, спр Трахтеябьрга 83352 5—1 СтѵДенгь-репетиторъ’ готовить к-ь 1 1 экзамсн. за псѣ іілассы, иа чипъ и вольной и.1-2 рал Кузнечная, 23, кв. ІСами покой, 19. _ _ ___________ 84¾) 35—1 0туд -репетиторъ ищетъ уроковъ, ла тынь, греческ., матем. Обр. ішсьм. Прпходьковскій пер., Ав 5, кв. 1, ст у – до нт у __________________ 85503 3-1 ПТ Ѵ /1 FHTTl готовитъ И Ык’Пір. u,;rtblM и Обращ. только ст оо- лидн. предлож. лично и письмен. Ка- ларсосая. Лк 58. кя. Фатѣева, ст—ту До- ма. 4—7 ч. Теедф. No 22—32. 84791 4-1 С ТУД- фил. даетъ уроки, снец. матеы , русскій, латынь Екатеринос.іапсісая, А* 41. КВ 1, тел. 14-18. _________ 7892 3—2 f TlIrtPrlTti ь*’ опыт- (son. мед.,- 8 л 11 JMLli 1 U практ.), ищетъ со.іид. и отвѣт. урокъ за прилич. вознагрнж. і от. яазв. и ат. арѣл. Опец.: MafeM., физ., лат., русск. яз. Лвчне 8-8. Кавлуновокая, 17, кв. 5, Лгпскерь _________________________ ^ 84294 6—2 0ТУД. мед. (еврей), зн. яз., д. ур. ѵ оп.: сп., кат., латышъ. Гоотпя. „Пот- роградъ”, Л*к 15. _________ 84208 2— 1 •СТУД* >!0Д” (0ОЛ мед^’ ЖСЛ. по.ѵтч. ^ урокъ. Опец.: латынь, рус- сісій, матем. Мѣшансіс&л, 5. 1: п. 4, с/гуд. Голь,%иггейнъ, лично 4—С* ч. 84093 2-1 ро латыни и мятсмот. вт. пратч. ср. за 8 кл, гот. с-гуд. Петечепская ул.. д. I Лк 44. кварг. 3. Ежедневно отъ 10—1 ч. і в отъ 3—6 час. S3S18 3—1 j Ртуд-медикъ (медалистъ), опыт репет., ищетъ ур. по предм. ср.-уч. зав , j спец.: латынь, матсм.. русскій и подг. ! апт. уч. ;і къ допол. пспыт. Мѣщанская, | А4 5. кн 4, студ. Фельдѵятгр., доѵа отъ 4—7 ч. в. 811(13 5-1 і Ртудентъ-ягр (золотая медаль) гото витъ и репетлгру«’тъ по зсѣмъ пред метамъ ср.-учеб. зпвэд. Лдросъ yr. >Lo- I сьѵ*пской тт Петровскп! о гер.. Л? !4. кп. I Еньншк’ічт чг. сп’). студ. ІІейттлпга. Лич* | но отъ і — чсс. дня. 83962 3—1 [ СТУДЕНТЪ (ЗО Я [У5ЕД.)Т І свободенъ ‘ ‘іЧ. »40-11. іѵтущ.. ищу уро- ! КГІ’.ІЪ, ВЛЧ.ТІП»’ нѣм. ЯЗ. ЛсрМОПТОЧСі.ліЯ, • Ліг *?S. спд. 5-7 ч. в/4С0 Заі6,?НЛ-Ш.ГШ;8.(™| гсто в студентъ. 1 8 55-7 /05^ ПГЪь И>*АГ>СЫ ГСЧ сѵ 6 Г » с ъ :гора:з7 і 2Й- Г‘Л «ь J? ^’ь августѣ н* 2 ѣ нылсряа.ы. t t o t t ПУШНЙНШ•?, 3. и и . т ш и т ш &ЯЕЛ. (пытг roi«:;w. СН едк , Ь-рОМ’В LOCK.. ОТЪ Ц-1 і. Д. рц»*. :зл п«ѣ кл. ср. уч. зап. п на ьег» »пл»:, ііногор. ішсьм.: Хары:., уикв., зд. Снбл., рззотеторам’ь. 82 8 У1 Г — (і I Сывшій воспитанникъ іерусалимской гимназіи ищетъ урок. по еврейскимъ и общ- пре.дм. Адресъ: до востребова нія, Пассажъ, М» Глазу. 83С03 3-1 Мод. чел. (им. атг. врѣл.), ищетъ * пиоьм. вап. въ банкѣ или конторѣ. Предлож. пнсьм.: Пас-саж», до востреб., Хегичу. 8467 1 2—1 Лицо, влад. въ оопёрш, русски -Ъ, Ш І В І . I * ? Ц . I I , оъ мвпголѣтвей праьтикогі въ круіЯІоѵіъ прѳдпр., въ коммерч. опытомъ, йщетъ должности. Лучшія роференши. Сог.іасѳнъ въ отьѣвдъ. Адресъ для писемъ: Сумская Ѵд.. 47. кв. Л« 8, Якову Филипг.огшчу ‘ _________________________ 81023 8-2 І/ПИНиППТѴ эионотмч наун. (окияч. ПиПрпДиі D коимер. ивст.)сво6.отъвоил. **пов.ищетъ нодх.ван. Заикооокая.ИО.т.ы- 2 _____________________ 855 Ю – 1 МСП^иД успѣшно репетируетъ но языкамъ. Рыбная, 32. кв. 4. Отъ 2—6 чао. 83967 2-1 T F llN F File ayant tt-nniue lyci-o i»rai> cais cherche lemons. Z l»o”ot;«r- bk:*ya, 59, log. 2. 7 79 8 2—1 ENGLISH LESSONS Черны:.’ опекая. 4. кп у. пцр. х.. ппѵкн. эт. от ь 1 2—3 6-х. 8і.«’ –I P A R IS IE i V N E – ,¾ j q с – іі . ѵм’чнт—. 11 . liner .гчге 1*г«н» ;гг ы;т . еха » «іст. S*H-l.t‘R5er roe О gol. V ,-,, 1 . 2! і.іе 3 к С» 1**я luiult. н»»т т»*Дій est veil lire А і. s і: 0. i M h TO’I. Г.ОД-‘, НіЦотк Уро ковъ н зачиг. съ дѣтьми. ІТисимен.: Crap і-.Мѵ»Спо»<ѵ: ія, Лі ••’.-‘іф, кварг. 7. ЬТ2’У) І УРОНЪ ВЪ 0ТЪМДГЬ же л. имѣть 1 студ. Сообщ. шісьм. или гт!Ч’»м усчоп. по адр.: Петровскій пор.. ^ 1 і. о 7, <муд.___________81ЯІ7 3—» |^т.-м:пем. ИШСТЪ 5рО:«ОЧЪ. С п?ц.: м.ѵ т#лі. и древніе яз. Лсусовскій пер., ІѴѵ 15, ст. Ді.оброішні»ій- 8-1772 2—1 Стенографію ^препод. отуд.. по усо- ‘ * норш. лел;о/і сігсг. ]*пщопіи>вскііі под. 15, кі» 2. к 81316 3—1 З іі 2 нл. тш. гнм- въ Ь Mfii-‘ 3 q h кл женсн. гкм- еъ 5 кѣс- 3R 6 кл. женск- ГИМ- ВЪ 8 кѣс- 1 отопитъ опытный лелагогті А І і С удь:* Чер оглазопская..No 4-Б, кв. 11. Пріемъ отъ 12-2 и оп, к— 8 п в-,»,. 8іг.»7 ч— і JR ~~ ж £ н l и Г гі Ѵ і ТГ^Г о – ь Jvwi ІЛ іі гг.рА ит. готоп. студ. IIГ З жИгаЯ Jj’ ” ij и ;:а т ч а :іш .с ;п )н ь ГЛАССА ВЬЕДЕРЖ. ІІуШКИПСК-гЗ» КВ 21, ______ S-.7JS 4 кл. ІКСВСК. гимв. готов. ст. А Я Въ августѣ всі-» выдержали, Пріемъ: 3—8. 6 ? > у с р < п ш зга СТ -КССКОВСКай, 59- _ ___________________ 82S33 6-4 Q ГПтІТЫЫЙ преподаватель спец. го товитъ «ѣ А и 6 класс. гими., на пвапіѳ аптек. уч. и къ дополпит. око. но-латыни. Подольскій пер., ДЪ 9, і.ом. 15, лично 1—3 п 6-8. 83872 4—1. УСКОРЕННАЯ, 11 І І Ы И ! л й і і ъ женскаго пола нъ качоствЬ: нонторщицъ, бухгал., корреспоня., хгссиршъ и стеногра фистокъ. Поспохаетъ опытный педагогъ а . и . с у д ь я . Спец. занятія съ лицами, не имѣ ющими образов. ценза. РЕНОНІЬНДбЦІК НА МѢСТА. Черпогласосснпп, 4 Ь. ня. II. Телеч». SO—17 plies з-і PIE ѵ Ъ: и 2 ,п. и 6- 8 печрра. РАЗРѢШЕН. УЧЕБНЫМЪ НАЧАЛЬС. і |ОДГОТОВИТЕЛЬНЫ[ !І! курсы І | на аттестатъ зіі Ѣ. гсстй , за всѣ ] классы сиед-учгбн. завей- ! у прощепнымъ методомъ 1 мѣсяцъ L ^ ie в о л ь .’о с т Ш ю щ ш , шкзяѵ прапорщиковъ и всез- !•*ПП У^бнмя подобія по курсу прс- I iiUw’non студ. Предварительная яп- I ішсь, условій ь сиравки: Романовскій j пер (раіонъ Маріинской улицы) домъ [ ѵ 5, кв. 1. Чис .ч» учениковъ ограиич. М в с ь « й і 2 й а г г.ітон. студ. пр. 3 — 8. Ст-М осковская, 59. 828?» 1 0—4 О Г йпьноопр . Л; !|с? ] B J с ъ г а р а н т іе й в ъ I га ѣ с Пушкинская, 3, кз 21,1 4 ДО 8 Ч. ______ 82868 8-5 п л п ь н Ш і ; ,І,? і E S S f e с ъ г а р а н т іе й в ъ I гс,ѣс. „ а „ Сгаис-Нос овс.ѣЯ- 5 і | п р . о а – 6 -4 рЪ школу тірапорщиііопъ краткосрочно D готовлю, можно съ ручательствомъ, ст.-техн. Екатеринославская, JSv 86, 8S319 3—1 У ч и т е л я Т й , ! ® ‘ готовятъ Я А 4 – 6 кл. ,«он. и муж. гэмназИ, на волькоопред в-ІІ раар. и на чипъ. Справки- В о з и о с ѳ м с к а я п в о щ . , Д . 10 , ».в« w* пр. ^учителя14, лично 2-5 ч. дня. 84251 2-2 БЪ В бН УЧ. “а ВОЛЬНО Ш 2-‘го р. 1 >ч. ІЙ ’ О р готовлю , ъ т з ъ ів ы КНОГОЧИ- t J і э . О 1 • СІІГННЫХЬ учениковъ ішяѣ о6нцеровъ.По Рыиарок ул., Харннск пер .З.кв 2 _______________________ 823 і: з-з ГПЪ і ИТН і SSl* аі:Ті.бря W11 иШП 1 Lii. Гот. студ. еъ ручательсто. В Ъ І1І ІІ О іі У ЯРАІШРЩЙНОВЪ. Тарасооскря, 36 (по Копкой), кп. Ивана Гііпрінлозігіа. Условія и спргвии ѳжедм. только отъ 3—7 овч “<і)ІН ‘2-4 Естест. ононч. 8 клас. поло г мед. ш щ п урокъ. Подгорная, Хг 6, спр. кур. Яппольок.ѵю. 83095 5-1 в Т і, р у б к ъ м ь с . г р у п . з а и и т ій ( U 2 D и с т ы х ъ я з ы к о в ъ < S h отдѣ.іьн. урока по новѣііш. мог. і п Берлина. Репет. учаиі. ьсѣхі.і ср. и висш. учоб. аап. і.’оммерч. і курс. Запись отъ 1-2 и оті. 6-7 веч. і Уг. 5іосѵовек.іі ѵетровск.,4/іЗпап. < Г ХОДЪ рнд. <п. ПОЧ. ЯІГІ..8 Э J..KOM 11. < г т \ U (рус. пол.) аи франп. иш. ур. К ІТ ЙЙВТЛ ла столъ и коми, или de:ni- П place ,комп.,мож.въ отъѣвлъ. 5 8 tw I з3 а й і1послав.,й,г:іі.11оиовой,т.3*-03 843)1 к ► й окоігі.гимпааію даетъ уроки »»Ѣъ*ец. яа. и peueriip.no 31 пс.ѣ.мъирвц. .ѵіоскоасѵая ул.. в а U i3aeC4.tff^>4Mara3UH1> м-мь Массонъ ЗЗУ00 8—2 и.ѵжнп іпггсл. нѣмка, срсдп. образ. пли русск., знаюіц. нѣм. яз., къ 7*лѣі. дѣи 1 і ] іич . отъ 11—I ч. и 4—5 ч. Сумск., .Ns 2ь, к». 27. К»5і’Э О пыТнТги уч-іш О D яѣтГпрант), оо п. тѳд., 8 кя ,фцаии »•* аіѣ»гй£гдм. (иПЬЦ WRTf SV5- И Фііан ), 5!«ея. полу чить ѵрокъ. Пушкинская, 8г<, киарт. о. _ 31 734 10- U о п ы т а . У Ч Д Д А готоо. и репет. во всѣ кд.ср.-уч. зав., поир. малоуск. Іиец. русск*. и мат. ,.оыорская,э, кв. те.:. 38-6-5. Ьізбі 3—У УЧ—ЦЛ готоб . и репет. и ііЫ I ГІ* в0 j,c^j і”іас. ор.-уч. зав., согласна за обѣдъ въ евр. семьѣ. 11 ь- гечспскііс пер., .Ni: 10, і;з. 6, курсистка] РаОііішьичь. 84350 2—1 Интел- оэд, і » н ш н о ) , & 0К ищетъ уроіъ. и..41 аеші-pluce, о у сикхомъ і і /’ іс ь . и рсвы пр. *П гіи . рсферонц. Атр. Двор., Su J, j : b . d, тел. іь-’.О, оть 4-6. 8053 V чителыіида (иврсііка) съ ішисіькой * практ*іі’.оіг, аиашщая фрапц., нѣм., теор., ищепь должность учительницы- гувеішаптки. Обікицатьси: Чугуеьъ, Хаі>ь- коі-.ская, 7, О. 11. ДраОкшіь. 835W 3-1 Учительница М8Ъ Женевы, съ дипло- J ‘ момі», даеть ур. фралд. яз. у себя и па дому, подгот. пт, нысш. завсд. І’оспи таль пая ул., д. 10, Л. II. С. 84530 2—1 0КО1£ЧШШІЛЯ гпмппзію ль Парижѣ даеть уроки французскаго лзьи.’а, ^теорія п практпиі). Рым.’фская, 22, кв. 00, тел. 12—63. Лично 12-2. S3651 2-1 АК()ПЧІІБ11ІІ!І гіпіваа. съ мед., спец. готов., испрлпл. учсник. по всѣмъ предмет. срод.-учеб. ваяед., готов. кур- спст по допо.ш.’ Мосісалевская ул., 22, аптека. Ельшаискій, телоф. 5—80. _________________ _ _____ 84326 3—1 А и< Ь кл. гим., зн. оон. практ. и теор. нѣм. яз. и муз., ищ. мѣсто учит.- лоспит.. адѣсъ Спр.: Пушкинская, маг. Р oil: op одс і ;oU. 83855 3—1 НУЖНА “ У Ч Й Т Е Л Ь Н И Ц А~ воспитательница, хриогіаик., серьезн., опытп.. ст, рокомопдац., въ отъѣздъ, къ мальчи к. 9 и 11 лѣтъ. ,,Метрополь”, ишк. Быковъ. S4741 2—1 0ПЕ ДIА Л И СТ LvA по пригог дѣтей въ младш. кл. ср.-уч. зав., составляетъ ігь lxafici:. исп. группу въ 1-2 кл. >кс*н. пімн. Ііримѣровская, 5і 8, Ляшенко, <*ш. 12-3 __________ 81831 Преподавай фр. яз., въ Инот. благор. 11 дѣвицъ, жѵтаетъ получить урокъ. Видѣть можно зіпчно ежедневно отъ 12-2 ч. Сумская, 33, Колмакова. ___________________ S1G67 3—1 Преподавательница математики . г окончпз. 2 ПЫСНІ. уч. завгд.. желаетъ лолуч. уроки, со гласна за комнату. Адр. • Басссйіия, 13. _________________________ 83694 *2—1 Г’олидиый урокъ желаетъ іімѣп, опыт ная преподавательница, можетъ ве сти групповыя ранятія. Пушкинская, Ла 45, кп. 2, лично отъ 5—7 ч. «214 2—1 ІІУРСЙСТКА- МЗЕД., озсонч. 8 кп., (зол. 1 мед.). пмѣкзщ. ;ѵгт. арѣл., даетъ уро ки. Рордѣенковстсій пер., 5. кв. Дроки- ной. Звенигородской 84173 3—1 и УРСИСТКА. – МЕДИЧКА; оігытвь учптГ, ** гот. по пурс. ср.-учебп. вав. па впап. учит.. аптек уч. Клочковская ул.. М 18, к» 3. .дел. 26—45. _____ 84189 2—1 КУРСИСТКА, (зол. мед. и аттест. яр.), ищетъ урокогъ. Адр*: Чеботярская, JNs 45. ісл. 15. Коиторовичъ. 83750 3-1 иУРСИСТКА, кончГ 8 кл.7“(8-й педаг.і, V кн. атт. яр.. даеть уроки по предм. ср.-уч. яав., знаетъ языки. Губернатор ская. 11, кв. 1, курсисткѣ. 84567 3—1 СЛ м д В. яг. К. ищ. ур-. ан. Яѣы- ки Обр. ішсьм.: >іоокоъол., \а 14, ІіО.іооаььымъ. 8.3787 2 1 КѴРСИСІКЗІ Ф«-іьдтѵіН>иой школы Д-ра і’локяѵіскаіо Црасклівьіі Ооодоіювка К остяка ноі*еріЬіА спидѣ- тч’льтьо, ппдь на жительство. 8L300 ГЛІІТ. Cap., пріѣзок., піщ каааіхъ-ляОо Г| зап. въ конѵ., і>од». па маш., ан. съ г&лант, раб., аіног. і.ракт. Адр.: Лівдап J Іана солка, -Уг 33, во дворѣ, налѣво, І і, д:к. гроѵл. Л. 4 и 2. ___ 84671 2 1 Oil ЮР1 і!,1ІДІа1, съ З-хлѣти. Оанкоя- окоіі практикой, или чтицьг, ищетъ мѣсто барышни. Іілассичосіаіі пор., д. .Vs 18, кв. Фрндбурга. 81575 3-2^ ?тЦ ТТН А Я кои іч^шища, ашивщаа иии< И,‘ 1 ‘ двойную итольялокуіо бухгалтерію и умѣющая писол*ь на ма шинѣ, ищетъ мѣсто. Сергіевокая ул., д. .\^ 10, д. А. О . ____ Я4306 _ аіонторщицы служ. nur.. SI. б., ОТЛ. 8U. ■■ дг.. и г. бухг. и м.шіін. Ст.-Москов., Л і 5, А. А. Хмѣльпнцкому, д. Анкс. 84375 2—1 Cap*, окопч. I1IUH, съ криоігв. лоч« ищ. мѣсто тгъ коігт. или въ банкъ. Куз нечная, 34, кв. 16, Дагмапъ. 83477 3—1 Ь Ъ ш ен н а ги м н а зи с т к а с^рилнъ кл., очень нужд., пи;отъ уроковъ репетир. и , і*отов. въ мллдш. нл. жеиск. гими. Адресъ: Во- скрссеисагій. пѳр., Лі 12, ни. 3. Отъ 4-6 и. 84256 4—1 ПИСЬМІШ. занятій или подходяпѵ мѣ сто ищетъ барышня. Харинокій пер., Ла 4, спр. Поли». 84784 трсtvFТГЯ КОМПАНЬОНКА, об- ІГСЬУСІЫІ разоватсая Гаарыш- нл, игравпцая на рояли и говоряпхая по-фрішцу^ски. Скобелеискаи, ЛА 7, кв. доктора, отъ 3—5 ч. 84085 4—’1 Ѵроки музыки (рояль) даеть уч-цз поолѣд. курса муз. уч. кл. г. Гепигса. Чернышевская ул., 13, кт. Дюковой. 8-1587 3—1 Ѵ^-ца муз., оп., дхшл. 1 ст., дастъ ур. За У со вс кнмъ мостомъ, направо, съ Кпышсвск. пер., Дороховскій пер., Лз 5. .81506 Ю-1 ПРІІХ. къ дѣт., 3—4 ч., жел. инт. бар., оконч. гимя. (сор. мед.), зн. музыку, Адр.: Малая Панассвка, ЛЬ 33, во дво- рѣ, 1-я дверь налѣво, спр Ф. ПІ., ‘і’рами. Хя 4 и 2. S4G75 2—1 ур. муз.. оп. уч-ца гот. въ муз. уч- Конторская, 0, кв. 5, тел. 39-85. Ш07 UUMTOfikKUHN музыки (піанино) ляѳтъ #”«« I КІІОПпЦ ‘ уроки, многолѣтняя прак тика. Итѣю аттестаты. Вывшая прѳ- подав. Пстрогр ісонсерваторіи. Костомаровская ул., Л5 14, кв. 6. 82609 3-Л П рйглаш ется б п ш ш н я п р о ш э д ъ или пзъ кончающихъ въ скоромъ време ни для совмѣстной покупки алтоіея, можно безъ денегъ. Письменно: Кузнеч ная, Л а 29, кв. Гинзбургъ, Гисггарію. ________________ 8 Ш7 2—1 В д о в а 3 0 и ѣ , т ь отюргичиая, владѣетъ языками, ишетъ мѣсто восішт.чтелыі., завѣдывать хозяй ствомъ и т. п., имѣетъ солидн. реком., можетъ съ залогомъ. Холостыхъ и оди нокихъ прошу пе безпокоиться. Отвѣчу только па серьсвн предложенія. Ст. Ча совъ-Яръ. Юж. ж дор., О. А. Шишковой. _______________________ 81235 2 -1 Сочнкенія учу п з с ^ ж ; Ствѣтств. nsДГ• 11 о «т. гр. Адр.: ІСу- ЛИКОВСК: Я 2, кв. 1 (ГДѢ Зуб. Каб. ЯВОВСКЯГО) спг». курсистку. Лично 12—1 и 3-4 83801 2-2 Б ѵ х г а л т . п с°лиДТІой Фирмѣ, номощ. т 9 бухгал. или ечвтводомъ ищу мѣсто, миоголѣтн. практ., имѣю реф. согл. въ отъѣздъ. Письменно-Дроздовскій пер , 3, к®. Карликовой для В. Л. _________________ __ 85528 Соотоящ въ вѣдѣн. Мим-ва Торг. и Пром у.г КУРСЫ БУХГАЛТЕРШ ‘Ар Л. К. Завистоссиаго ^оскалеоск. ул., 27 Прак тика и теорія. Выдача свидѣт. отъ имена Мпп и ст^рстпа. Векоменд. нн мѣста 81115 10-а ,БУХГАЛТЕРІЮ двойную итальянскую можно изучить толь ко путемъ практическаго веденія книгъ, нанимаясь о т д ѣ л ь н о к а ж д ы й , какъ Ж Е ‘А . А. ХМѢЛЬНИЦКІЙ, ° ^ Г у Т J« 1. __________________ 43287 1.D — 6 СЧЕТОВОДСТВО по дв. итал. системѣ U СпПГЛйѴ Ирак- еъ 1905 года орѳнод. П« OillilUD?» гчч. подготовка лицъ об. пола на должности бухгалтера,корреспондента ы нр. Практика для окончившихъ курсы, школы и up. Фир- ( мамъ предлагаю оиытн. работниковъ и принимаю работы. Имѣю благод. отлыоы. Ккатериыославск. ул.# 57, пер. 3. 84774 Ь—г ПРИ НИ МАЮ ПЕРЕПИСКУ Вознесенская площ., ЛЬ 17, кв. 7. 84075 П ои н и м ается переписка на пишущихъі ■ ‘ машинахъ. Рымароьая, М 3-5, кв. 14. _____________________ ^516 Переписка на ш инкѣ Ремингтонъ Куликовская, 4, Фогельсонъ, телеф. ‘28-96. ѵ _________________________________ 83SSU 2—1 Переписка м а п и ш у щ е й м а ш и н ѣ пріш., иешолн. быетр., аккурато. и дешево. Николаевская ул., Н *, кв. 13. 83932 2—2 ЭПЕГСТРИЧ. 1 9 1 9 – і т всѣхъ сѣченій и марокъ, нзоляц лента, звонкое- пров- и гіроч. установ. мятер. ТІРЕДЛ. с м л е д ъ и н ж ѳ и -т в х и . А.РОЗЕНЬ оградъ, В. 0., Средній лр. 35. ___________________ Р А. О. О. 5—5 і» П Р О Д А Е Т С Я или С Д А Е Т С Я въ ‘ а р е н д у на Ѳв п ѣ т ъ АНБАРЪ У 1 Е 1 І 1 ІІ вЗ Х Іб ‘/S арш.. ПРИ СТ. QAPaiZ!). М О В О Ю ж я. х «ПРОДАЕТСЯ или СДАЕТСЯ въ аренду на 18 лѣтъ, чугукно литейное з а в о д с к о е з д а н іе , каменное, 72Х1С арш., съ жилымъ і домомъ и сараемъ, СТ. ГЛЬ- і Ж ЕВА Я, Екат. ж. д. і СПРАВЛЯТЬСЯ ВЪ ПРАВЛЕНІИ | М Ш И О Д і МОСКОВСКАЯ, ff» 27. К. 20-20 < Тетрада продаю выгодно. Д. Маркопъ Моекалевекая, ЛЬ ОС, кв. 1. 85500 /1 P O R А и СТР°И’Р- • я род. .,3с- ,і 1 , г и о н лея. Гяй“. Тихая ул., прот. кярпмч. на в. 84310 : ЖУРНАЛЫ ПОЛНЫЕ } къ ocmiBftWy-аиммему. сезону І91**’і7 г., ц ВЫКРОЙКИ. МАНЕКЕНЫ получаю тся ‘ па \ склн.т|> Ьр ЭпиіТрАнь, Харьковъ. Ліона* ) стыр<‘іс>Й пер , 8, орѵт. гётраЛ* госхвд. ( Ten ?$-І 8 Агентамъ и продазю-мъ уступка MB f* ХЦаЛшлите Ф01*гр«флч. кл(р. E® м вы еі */ іѵ * нг . г « хуаожо- І1 Н 8 І ст“ ■•ргрвги тушью въ ярю. ІІш КК дливвів :;я 4 ртО малож. пла- kAj | | F AS тки. Лдр««ь: Харьковъ,5, п#ч. tS ч’т*тж. лш- J9, X. Серкинъ. WJU 2-2 ОБУВЬ ПРЕДОХРАНЯЕТЪ отъ п]Х ждеьремі-ітнліо ичяашкваиія жид кость ..КЮРАДІШ Ь*\ Оптовая ’ll роз ничная продайся • аптекарскій магазинъ, Моокоисктя, ЛЬ 22. 84832 4—1 Д е р ш і і Щ Ш тоілцтшо и Фрез-зропашмго . ладі^гЦ, для лупахъ и др лрелмёіодо п разныя рчтботы выполняю по ,акззал5Л». Еісл- іеішмосааи ъ, Црэпллкгь, 12 — 2 , ШиіѵкіЙ’. XIШ 3—1 ! ЭЛЕКТРИЧЕСКІЯ эн о н о м . л а м п о ч к и , I Т|1НГГПП&ІѴ‘ и .Ocpt.w»,1-. Ш, 25, 32’ ‘ j I УГН L|illrf D 50 cb .-J 2 o аглівольг* I ПЛППОЧТ лама* /1’уягср.чмъ’* 100 , I UUllyOJia V0’), 300, 400. 600 свѣч. на складѣ техн. ко о г. инж. В . Г о л ь д б а у л ‘ ъ . Москва, Ыяоницк. вор., Яудовскоп пер., I Тел. 1—76—24, 6—88—13. Тало- I граф. адр.; Ипвегольдъ. Ф. 2—2 „Ю ж ны й поселокъ*4, 7 минутъ ходу отъ I платформы, сдается домъ о пяти компахахъ, кухня, передняя, галлерея, I погребъ, водопроводы, во дворѣ кухни н счідь. Сл]>ос. л.’ытф. ,,Ю:кл.ин”. S4fc’u9 |“|родлстея барскій особнякъ съ чруіТто- пымь садомъ, земля 5С0 кв. с*я;к, Нс- кримская ул.. Лк 38, __________ ьзибі 3—1 U»’«торѣ, учрежденію сдается особ- ідакъ, И і.\ У л. Гогс.тл, Лк 10. 84072 2—1 Р|родаются 3 дом. и эіілодъ , зом. 30 на зи с. Тюрвмяая уа.» Лі 10, кв. 3. ______________________________ 827*4 *— Р|род. домъ, мягкаы мебель, мундиръ коммерс. Копиал ул., ЛЬ 7, хозяина. 842і»3 С п ѣ ш н о продается домъ Тамъ же про дается ПриЛсТКІ. uu резиновомъ ходу. •Д|*еііоургокая ул., vN* ій . о ЗТОЬ а —2 у*к*].янъ входной Ошхег* медичкой 3-го курса, М. 13. Шаі)рииой. 8-іЗЗіі 1 5 Р У Б – 330311АГР- ТОЗІУ. кто воя- ^ J •-*” гратлтъ утерян. докум. кіевск. купца Эбини. Прлиести по ад ресу. д-рь й’бинъ, Мало Гоычировок., д. Лк іи. і.в._4. _______________ 84113 Q БІ’У ЧАЛЬПОЕ дамское золохчн- кольцо ^ утеряно 10-го се пт.. меи:Ді’ Л и ч. и., съ надписью » чпеломь 191J 7 XII, иь раіонѣ Лериэігговской и Нуішлшской улпцъ. Дэстаішйшему — Боза-.стражденіо 1U руб. Лермонхо»ская ул., .N> 12, кв. 3. ІІзлипковскюму _______________ 839S2 S—1 1р-го сентября утерянъ лорнетъ. ІІа- ^ шедшаго прошу доставить г:» при личное иоаиаграикденіе по слѣдующему идресу. Екаторинославокій пер, Лк 4, д Ѵ К у к о п я . _____________8186¾ у XLPHfl b кошелекъ, 10 р. GO к., видъ * іт :ь жительство, въ кошолысѣ 2 ре цепта отъ доктора . Ьраумтъ л ключи. Нашедшаго прошу доставить за возняг- рал.-дочіе по одр.: Фонарный пер.. д. Лк 2(1, кв. Псрельштейно, д.ля Эстеръ Юдмтшчъ. 81SG4 U АЙДЕНА лисья горжетка, на желтой * • шелковой подкладкѣ. Хранится въ управленіи пристйаа 4 уч. г. Харькова, съ 7 IX 1936 г., за X* 1411. S4802 Продается теплое пальто для реалиста ” ‘ 10—12 л*, за 30 руб* Сумская, 71, кв. % 3. * _ _________ 84102 2—1 Продается новый черный креповый сюр* 1 * тукъ па шелковой подкладкѣ, номера ІТодкампи^каго, Ха 22, можно впд. отъ 2—5 ч., веч* 83933 2-1 ПРОДАЁТСЯ ФОРШЙЫЗ РИПТЦііТі Поді-опвая ул., .Ni 2 кв. 6, L ro rlT u U , т а л ь к а отъ 5-7 чао. веьер. _____________ ЯІ’ЛЗ 2—2 П родается з и м с е е ПНПітТлІ с’ь и ар аіх у п о – руіунтсноѳ ISnJiu 1U в ы т ь ворэтниксмъ* См.отъ 10 ч.у. Перек. не прих- Пушкинская, 35. кв 6. _________________________ 81406 Продаются три зіѣдиым ванны, одна 11 чугунная, старая, эмалированная, два счетчика для постояшіаго тока и дру гія вещи. Лечебиица Д-ра И. Я. Плато нова, Скобелевсісая, 14. 84231 2-1 П РОДА ЕТС Я нов;.рГ^щ-.^ГЙ’- вериутаго листа. Театральный пер., д. Хс 1, кв. 11, смотрѣть можно отъ 3—G ч. ___________ 84629 2—1 Продается гостияиоя, зеркало, буфета.. парта, умывальникъ мраморгпліі. Міг I рэиоспіусая. Лк 74. .81836 ) ГГІчКІ n ft lJi ° 1 тост.красн. лер., кнб. I $ Wit DLuliU п.:іош..сшід.б.дуСа. э.армат., і ) 2 изяшн ілі : фа д. библ • оммис.. і:е і ^ огзнок.Примѣ|>оиская,4,кв.5 Я4517 Ч 2 йДсбель гостшініья , Орѣховаго дерева, Sfl стиль ,.Гоко*:о“, ті]»од:ются. Гымар- I спая ул.. Хг 34. спр. швейцара. 84814 ПРОДАЁТСЯ больш. диванъ. 2 кресла, цѣл. орѣх. дерепа. МихаЙлопсьая ул.. М 52. кв. 0 . 8182*2 ПРОДАЮТСЯ 2UU стульевъ, конторки, Jl кожаные чезюдііп^. армяки кожа ные. суьонг.ыо. У г. Дмптр . ЛЬ 12. 81319 Продаются: тахты, кушетки и турецкіе *” диваіты. Заи ‘.оислісая, ЛЬ 4S. S3*4»7 30—1 Продшотся шкафы и стойки . Едино- I 1 вѣрческая ул., ЛЬ 24, ьп. 1, Лутсья- нотічь. , 8j533 В И Т Р И Н Ы Т К А Уі Ё Р « 24X 30 Стот* объект.,гард.шкаф.. к} опѣті, продаются. IJапаоооок.,Лі 2, kd . 8. Bin. отъ 10. __________ ZZZ7?-i П Іашіпо прод недороіо. Донецъ 3»::ар- же покоя ул . 7, кв. ѣ _ Б455Ь 2-1 П Р О Д А Е Т С Я ‘ ” ™ 0 85508 А втомобнль „Фордъ44 22 ф. с., почти ^ новый, продастся въ полной ис правности Адр.: Дубны, Долтап губ , II Э Горзеяко. 83876 3—1 ^ І Т Ѳ І Ш І Л і ” продаются • Дарраігь, Адлеръ. Лаурепъ- Клементъ. Протосъ. Гукпіобиль, въ пол ной исправности. Влагопйщепская, ЛЬ 8, гарплсъ Флеша S3888 2—1 паря въ 6 до 8 итм., uoi epx пагр 10) до 200 кв. мст и цемтрофуги діам 4.” или 36″. Преллож. алр ііисьм Харьиопь. Неторп парная. Л» 19, кьарі п II О С. ft:-.;». « ч —а МОТОРЫ” трехфазіиго юно No Я* J30 вол ІѴ а-8-^-5—« і: $4 1 t /!• лошад силъ, постояннаго то- ка. 220 вол. 3 и 5 лош силъ РЕОСТАТЫ Торі’опый пер. .*<» Ь, квар. Л: 3 Отъ 3-хъ до 6 чао. вечера. 8419 1 2—2 4пвКТП ГТГШПІЗ продастся ни іопу (здіеь). Э лспіу* ІГиПЦИ Нсфт двмг 25 27 с Ат- ланть Дѵ іігмо 130 амп 110 о нзв Весгингаузъ, Распр доска си армит можно по частчмт. Инжн. Бюро Ры варсш у л . Noві . ІІ1ІІСІШ нъ 3 верстахъ отъ станціи ІСойстпнгпнов- і;а. Обращаться: Воропея.ъ, П. II Мы са кону. 81770 4—1 ГЛІШ Й — 1 Ѵ»^ продютоя Старо-.Москон* * vftbllfl ская, Ы , мастерская. 8 іоІ 2 3—1 Продаются литки французскія. Театр. Г| лор.. Л® 1, кв. 11. 84630 ‘2-1 |“|р(.даетсч желѣзо іеровельное и поро сята, іоркшнрсі:. породы. Ивановка, Пащеиковская ул., ЛЬ 13. 85525 ПРОДАЕТСЯ резпневая искусственная нога, лѣвая. Рыбасолская ул., ЛЬ 7, Перепадпчъ. 84289 Э К И П А Ж И продаются. Бидѣть W i n .m t t i i ir i моя;но 07 -ь 2—G ч. в. Чернышевская ул., ЛЬ 34. 82708 2—1 |“] РОДА ІО ГС Я 2 коровы, новый телъ. Ьольш. Основа, Лютовская, ЛЬ 9. ______________________________________ 84308 |^оровы иовогельн. и тельн., и жере бецъ, 5 л. Осповяпская ул., ЛЬ 97. _ _____________________________ 81S15 ПРОДАЕТСЯ лошадь, 3¼ лѣтъ. ры- 1 саігь, Хрѣловскэго завода. Видѣть і <.»тъ 10—5 ч. Кл очко лека я ул.. ЛЬ 27. ______________________ _ ________ 84138 __ 3—1 Спортсменамъ, нокнозпвоони^мъ продастся верховая кобыла, %, Арабъ, і хорошо е ы Ь зягонноя , подъ верхъ. Кон- j пая плоиі.. ЛЬ 3. казармы. 81303 3—1 і иозл продается са 30 р. Ёлснинсвая ул.. -Ѵа 40. близь Лух. Сем. 77923 рвиней G шт продаются. Екатерилослал- •п ая ,ѵл.. 51. по флпгелѣ. 83886 2-1 ) ГПКРИЧч Щ ^ н к о р ъ и о ; <ол пот пріймѵ ) Wi’DHlb U на ироп.чт. въ обучепіѳ не >б- (ходимости, дрѳеировщ ипа (любители). I , Липовая Роша*. „Ясная Поляна* Лер- I ментовская ул., домъ Рыш ковъ. 84312 Хотьковское ояоіоиерн- общее во ..Повая Баварія44 покупаетъ ячмень. Съ предложеніемъ обращаться по адресу; станція „Новая Баварія*4, Хэрькоьской губерніи, телефонъ ЛЬ 43. 77797 6—1 2 0 0 р . в ъ м ѣ с я ц ъ каждый можетъ заработать Денегъ пе тре буется. Т о стара» с ы с ы п л е т с я п ъ мрв- д и т ь . Поаробности дѣла БЕЗПЛАТНО. Москва,Помт. нщ. XS 2045 (хі. 11. Гурьянову. _______________________________29613 ’.»-5 ПРЕДЛАГАЮ : Б О Р Ж О М Ъ 1 2 р- 5 0 К. Э м с ъ – К р ш е н ъ 1 6 р – 5 3 К- (ЯЩ ИКЪ 50 БУТЫ Л ) и другія нскусст минеи, воды высылаю налож іілат . по полученіи задатка. Круп нымъ фирмамъ могу” дать исключительный складъ на города. Х а :» ько зъ , заводъ М. Ь. Кохъ, Московская, id, то л. Лі 201. іѵ. 20-1 I СТОЛОВАЯ НД ПОЛНОМЪ ХОДУ |по случаю пѳрздается, въ хорошемъ раі- ! онѣ Д ля переговоровъ прошу Никола- Іевокая ул., >4 5, въ булочной Лесса. 840S8 2-1 • ________ ^ _______ ______ _ ______________ ! Пѳред. бакалейн. торгов. съ квартир., сущесть. 15 я. Допатинскій п., 13. I _______________________________ 77932 J – 1 ПСОБНЯКЪ, дача, лзящ, столовая, ка бинетъ, прод. Чернъшіевская ул., д. ЛЬ 27. 84846 І Щ і Ж СЪ шШ. 10 -12 тысячъ корней, преимушествепно лубі», па сумму 50 тысячъ рублей Гор. ІІзюмъ, 15 верстъ от ь ж. д., хут. Бу кино, Софіи Петровны Нани. 83338 3—3 КУПЛЮ 10-20 десятГ земли, желат. глубок. черноземъ при рѣкѣ не долѣе 5 верстъ отъ ст. ж дор. и 50 в. отъ Харькова. Предлож. адресов.: Ма- кѣевкт, Допской об.т.. к-ра рудниковъ О-no Ушолъ, М. О- Чсровлтенко. 82888 3-1 Л А М “К 20*000 пли часть подъ домъ. М ,ТІ Бѣлгородскій пѳр.. Л* 3. къ. 2. ©туд. Горажій. 83520 1 (5 Т Р ёТЛ- П° а?,к^ – ; J * Т| U f- J ’ • О* Клоч -овекан ѵл.. •V; г,2, по лвонѣ. кп. 18 . Съ 10-12 и съ 4-6. 84329 ТгоЯ ПГШТ. бл|,ж* къ u^HTW илн «я* t{i^U* IIU’ lO го ц .ч азт.п ѣ и . и е с т ѣ ^ н IIодр.Іомтонѵ.Бурсапкій ijn.fi.inocexn.i » в 6 j * 836Cl Ч —J Харьивй Гврощі Уі авѣ нужны служашіѳ; для завѣдыванія отопле ніемъ воинскихъ помѣшен й, пад ора’за доотавкой топлива п истопники къ пептра- льпому отопленію. Заявленія подавать въ квартирное отдѣленіе управы. К.2—2 І М І Г Щ І Й І Харысовскоп Городской Управы требуется десятникъ строительныхъ работъ, окончив шій школу десятниковъ Являться для не- регоноровъ отъ 1 часу до Зчас. дня. К. 2—2 Требуется опитый десятникъ вемлин* 1 работъ- Явиться: Куликовская ул., ЛЬ 19, кп. 9, Гончаръ, отъ 9—12 ч. дня. _________________________ 83939 2-1 САДОВНИКА ОТТЫТНАГО по всѣмъ отраслямъ рекомепд. цвѣточн. маг. С. А. Шевчика, Сумская ул.. ЛЬ 2. _______ 83931 3—1 ОПЫТНЫЙ садовникъ принимаетъ вое- и возможныя садовыя ра боты. Бостгресснскій пѳр., Лі 13 85518 2—1 ДЕСЯТНИКЪ по деревян. мостамъ и ^ гражданокшгь сооружен.. ищетъ ра боты при постройкѣ желѣзной дороги, им. хорош. референціи Сообш.: Пао- сажъ, почта, до востребоп., М Млодику. ________________________ 84000 2—1 U у ясна дѣвочка, одинок., ^ія комяв-тъ. Пуішшпокая. ЛЬ 82. 84S28 Д ЪВОЧІѵА ішіеть мѣсто помошницы горничной пли для коми. услугъ. Пупгт?нн< кая ул., 38, кв. 2. 84328 О дѣіючіеп 14 и 16 лѣтъ ищутъ мѣстъ. ^ для іаімяати. услугъ Кремлевская. 9. 8-1S43 | й ™ к гл “ .«;йѵога- въ ски ду ; лучшая ГОСТИНИЦА I па полномъ ходу, капиталъ треОуетоя ( не менѣе 5 тысячъ. Переговоры толь- , ко личные. Свѣдѣпія: Славянокъ, кон- , торя гостин. Грандъ-Отель. 819 66 2—2 ДѢВОЧКИ ТРЕБУЮТСЯ для лабораторіи. И. Б. Дворкипдъ, Сумская, .\Ь 11*. Іѵ. 3—1 | Пѣвочкв, 15 лѣтъ нщсіч. мѣсто, Нете- і *“ » ченокій пер., 11, спр. CunpiCfoaoun. I _______________________________________ 848U6 ! Д Л Я Торгоио-Комдшссіон. і;опіоры [ ^ ‘ нужны ученики съ образовані емъ Л -4 класса городского училища или среди, учгбл. заведенія, съ жадоыѵсьемъ ?і» руб. въ мѣе. ООращадъсд въ контору Долевого г-ва. Цушкиноілй въѣздъ, 6. 8485U М АЛЬЧИКИ и дѣвочки нужмы ѵь учѳ- ІГ ніе, въ гппоі*рафію М.. X. Сергѣ- (ггл, Ліоскопская, ЛЬ 10. 84852 Тробуеіся мальчикъ для коитортихъ услугъ, ьъ колт- а.рхит. Л. 11. Р;к«:- пишевскаю. Рыхіарская ул., 19. кл. 51* _________ 84072 3-1 Требуется въ контору Волоышьа, По 1 Рыбной ул., ЛЬ 72, грамотный маль чикъ, приходить 17-го, 84301 МАЛЬЧИКЪ ‘ и І с – п Т 1 , , м w комъ съ конторскимъ дѣломъ, можетъ ѳзіі Ѣ нпть мѣсто ппела. і.онторщика или нодходящ. мѣсто. Пред- ложен. письменно. Вокзалъ, до вострс- бовіиія Ѳ. II Ціоісалу. 779У0 LI УЖЕНЪ мальчикъ дли бакилойной горговли. Млроносяцкап ул., ЛЬ 76, Килидчаииу. 84296 Малыч и къ нуженъ грамогныіі, въ ла- Сорѵгорію. Рыцарская, ЛЬ 19, кв. 8, нужна рекомендація. 84849 наборщикъ ІПенберга. Московская, ЛЬ 11. 84576 3-1 В Ъ ПАРИНГЛАХСРСКУЮ „ Ж О Р Ж ГЪ “ н у ж е н ъ у ч ен и н ъ * Театральная пл.,Л5 2. ____ _______ 84807 ІЭъ парикмахерск. пуж. подручнш:ъ п D мальчикъ. В’ апесепская пл., 3. _____________________84833 Цасовщикъ требуется на выѣздъ. Усло- * вія узнать. Грекопокая у л», 14, кв» Лифшицъ, спр. Ингала. 84599 2-1 Ц УЖ ЕНЪ столяръ на сдѣльную ра- боту. Обращ. въ магаз. Кузяева, въ Пассажѣ, отъ €—7 ч. в. 84240 столярнаго — ^ : ” ‘ j;: сіт» худой:, техн. столяръ, Варшавс.»:. цеха, ііаі . Солтлі:. практ., служ. въ пех>во- клас. фабр. въ Варшавѣ и Россіи, нм. мтт. Прсд. прошу ппсьм.: Харьковъ, Сум. ская, 130, ст. м Зачеі», для „главнаго44. 84663 САПОЖНИКИ подмастерья требу и н і і и л і п г ш ѵ і ются. Екатерино славская ул., Л5 ЗС, кв. 1і), Цауне. ___ __________________________________ M2bS ТоебѴЮТСЯ обувные мастера сбивщшш, 1 ^ ^ отдѣльщики для механи ческой паботы. Адресъ: Кладбищенская ул., ЛЬ І02. 84820 2—1 ТрМ токаря и строгал:>щиігь тре- Г буются на точныя работы То- рецпому сталелитейному л механиче скому заводу. Являться лично въ конто ру В. М. Цицилина п ппженера С. Н. Львова, Армянскій пер., ЛЬ 3, въ суб боту 17 и воскресенье 18 сего мѣсяца, отъ 9 ч. утра до 12 ч. дня. 85503 2—1 рЛЕСА РБЫ Е подручники и мальчики’ ^ пужны въ мастерскую. Конторская ул.. д. ЛЬ 21. _______________________ 77925 Требуются ни хорошее жалованье па- I яльщлки, паяльщицы, жестялнтсп и кузнецы. -Зміевская. 10, к-pa Барлахъ. __________________________________83901 3—1 ОХОТНИКЪ “ П Г Г Г р ^ Г толь фагапэпъ, хочу поступшъ за скромное познаі-^аікдоніе. Пушкинская, ЛЬ_ 19 В. _К^ іору. ___ _____________ 82797 f’flUUHlIfl ш вей ві ічіаш. Прихожу по ; III! іППЛи ио.іуч. откр. Банный пер.. Л» 7, ІІЙЕХД .ИііУ 779^7 4— 1 Мщу оовмѣст. сок’іарт;і])антку, (бпрыш- | Г| ня). Рыбная ул., ЛЬ 30, кл. 8. 84320. О а уборку мостовой дается кварт. Ее- ^ терииа.рпая, ЛЬ 13. 84334 ДВЪ БАРЫШНИ ищутъ одну меблированную ‘комнату, въ ііпгорной части, пъ русской семьѣ. Адр.. Технологическая, д. Катерішича. ЛЬ 18. _________________________________ 831S2 2—1 КОМНАТУ ИЩЕТЪ, ! съ праа. польз. пріемн., врачъ.. ІІрод- ілояі . адрес.- Мироносициая ул., ЛЬ 17, і кв 13. Серебрійсксму. 8407Я 2—1 Н П М М Л Т Д хорошо меблированная, * *” по возможности съ полнымъ пансіономъ, въ интеллигентной, Р.ѵссісой сош.ѣ требуется для дамы съ шеотилѣтішмъ ребенкомъ. Предложенія адресовать: почтовое отдѣленіе Пассажъ, почтовый лщ. ЛЬ 312. 84034 2-1 иоѵиата съ отд. ход. отд. Соляникоь- II с кій пер., ЛЬ 5, ки. 3. 84J0U UoMimia со всѣѵш 5 ‘дрбств.і одному-ой. ■* Ад.’ Скрппшшк. ул.,10, кв. 27 . 84842 І/омната огдіетсл русскому одинокому, 1 годовому, сюкойному квартиранту Пушкинская ул., ЛЬ 35 85526 Атдаетея комната для одішоьмхъ. не до рого. Холодная гора, Церкопный пер,, ЛЬ 22. 8-1->4 Г1 даются 2 коми., совмѣст. кух., въ евр. домѣ. Тамъ же П]:одак»тся 4 ічпейн мапа. Адр.: Ярославская, 18, особнякъ. _ 77922 Р П Л И ^ Т О (Ч – свѣтя.,’ больш. комп., с д а ю I О п 0е,ъ MoG ‘со Bt..L511, тел., жильцу. Епархіальная ул., Лі 27. кварт. 24. 84228 2—J 0тдак*тсл 3 комнаты сь мебел.. олехтр , толеф., ваня., отдѣльн. парадн. и н кухня, солидн. іжартир., безъ малень кихъ дѣтей. Сумская, ЛЬ 6, спр шиейц. 84230 2—1 Дтдаготсл 2—3 коми., (можно по одной), со всѣми удоб*, съ отд. ход* (олек. паи.:, молосем. Ііетпиокая, 20 (останопі:а трамвая). 840*10 2-1 0тд, 1—2 коми., удоб., солид. ОДИП. жильцу Смотр. отъ 12-4 ч. Лер- моніѵів ., ЛЬ 33, ;;в. 1 84811 0ТДАЮТСіГ 2—3 яомн., подъ конт., грачу, на Павл^вс-кой площ., въ д. „Россія44, па 3 от., кв. 75. Тамъ же про дается изящная стекл. перегородка. _________________ 81318 2—1 Атдпггся юмніѵса для учащихся бары шенъ. Малая Основа, Старо-Мало- Осиоилкскя я узь., ЛЬ 9, у хозяина^ 85515 0тдаится меолпрозанцая комната для одинокаго, можно для двухъ. Га- г.овоя ул., ЛЬ 20. ^523 І^пг.ртира изъ І5 комиатъ, при способ ная для конторы пли учрежденія, со всѣмм удобств. и электричествомъ, отдается. Екатеринославская, 32, плр. х. _________________________________ 841S2 3-1 U ужна квартира отъ 3 до 6 комнатъ. Корочковская. ЛЬ 12. заводъ В. К Э., отдѣлъ ж.-д. спгнализаціп, Маевскому. 77921 4—1 I Н У Ж Н Ы 1 Русской Коммерческой Артели ■ служащіе па до іжностп приказчиковъ, I кассировъ, счетоводовъ, конторщиковъ, I оавѣд. аотрѳбительп. лавками и друг. Е Предлож. посылать па имя Артели въ 1 ^ооквг. Бо . Сѵхаоевская пл., д. 18. ^идѣлки въ лѳчебнмцу или въ домъ ищу мѣсто, могу замѣнить сестру милосердія, им. рекомзнд. Чернышев ская ул., ЛЬ 28, д. ЗІиронова, позпон. дворнику. 84333 НУЖЙД БОННД-НЯНЯ христгіаігка, среди, лѣтъ, съ нѣкотор. | обрззов., суь рекоменд., въ отъѣздъ, къ мальчику 3¼ лѣтъ. „Метрополь”, ішж. Быковъ. 84741 2—1 НУЖНА Б0ПНА НЪ-Л^КА- мироіо- сицкая, ЛЬ 74. 84837 ^ОННЫ ищу мѣсто, среди, лѣтъ,, ол. съ poKJM. Внд. отъ 12 до Б. Подгор- іая, 2, кв. б, 2-й пар. ходъ отъ угла. 84S04 ЦІУІІСНА бонна съ шитьемъ, къ дѣвоч кѣ шести лѣтъ, въ отъѣздъ. „ІІаді- глаль44, ЛЬ 53. 85505 Англичашеа ищетъ мѣоТо… ісъ дѣтямъ. Каразппсісая, ЛЬ 22, отъ 3—Г» ч- _ ______________________ , ________ 84582 2—1 ЭкОНОМКа ии^етъ мѣсто, знаетъ молоч ное хозяйство и ггііще- ьодотео , пм. 13-лѣпі. практ., мож. и въ отъѣздъ. Екатеринос.тівс-кая ул., ЛЬ 149, спр. во дворѣ экономку. 84210 2—1 ПОРТНИХА пріѣзжая ищетъ поденной рлб., шьетъ костюмы, платья л паль то, 3 руб въ день. Гіевскал ул., ЛЬ 53, кв. Романовской, портнихѣ. Я4798 М ІВЕИ ищу мѣсто. Б. Мос калевка, *J J CnpoxuucKan у л., ѵ<Ь 35. 842S6 111 О С а ищетъ работы въ домѣ, за недорогую дѣлу. Екатерино славская ул., Лз 9 7 . ______________ 8*819 ІІІиехх приходящ. шцу мѣсто въ домъ, шыо по журналу бѣлье и платья- Нетечекскій пер., ЛЬ 12, спр. Гусеву _____________ _ 85524 Т р р С Ѵ /р Т р О опытная бѣлошвейка, подонло. Кадарская, ЛЬ 56, спрос. Г. Гагозипу. 85975 2—1 Т Р Р Р І Ѵ Р Т Р Я мастерица крахмаль- i r t D I U V / f l наго бѣлья. Ветери нарная, ЛЬ 14, прачешная Вннлрской. _____________________________________ 84834 О т модн>’ю мастерскую Уяшнской, ^ Банпый пор., ЛЬ 8, требуются: спе ціальная лортпихя,’ маете р. и ученицы. _____________ 84810 HVNoHhl опытныя, па хорошее жа- ■ * * 11111 LII логатіьп, мастерицы подр^-чутиды и дѣвочки ьъ ученіе. ІІо дольскій пер., ЛЬ II, кв. 8. 85511 Треб. опыт. мастерица дамскихъ платъ- В тьевъ. Конторская, ЛЬ 31, А. П. Мормуль. 77924 Отвѣтственный за объявленія А. Г. Бобрыжный. Типографія Т-ва А 4. Іозефоаича— «Южный Край». Сумская, No 13, «Южный г.рай» печатается на ротаціонныхъ кэи.инахъ оарнжск. фаб. іѵіа^лньии. КУРСКАЯ.ГОРОДСКАЯ УПРАВА тГ н Ѵ ІХ – подрядъ по постройнѣ ВОИНСКИХЪ ОЧКОВЪ, Объ уоиовіихъ узнать въ помѣщепіи Управы ежедн., отъ 12 до Б чяе. попо.туд. К. 8-3 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е ^ ‘ 22-го сентября 1916 годз, бъ 19 чособъ уіпп , въ канцеляріи 229-го пѣхотнаго запасного полна въ гор П ш згрвдЪ будутъ произведены устные и посред- “iT if’l C f Г ЬЯ на поставку полку кля ствомъ запечатанныхъ объявленій ■ – ® довольствія нижнихъ чи новъ на періодъ съ 3-го января 1917 года по 1-е января 1918 года какъ-то: а- пусты свѣжей и кислой, картофеля, баклажаннаго морса, бураковъ, луку и проч. и сухихъ продуктовъ какъ-то: макаронъ, Еермишеля, соли, подсолнечнаго маслах грибовъ, перцу, листу, рыбы, фасоли, муки пшеничной, маслинъ и проч, всего на сумму около 250000 руб. Желающіе торговаться должны къ назначенному времени подать заявленія оплаченныя гербовымъ сборомъ въ 1 руб. 50 коп. и имѣть залогъ наличнымъ деньгами въ сумкѣ іООО руб. и паспорта. Подробныя условія можно разсматривать ежедневно въ канцеляріи попка отъ 9 часовъ утра до t часовъ дня. К. 3—3 О Б Ъ Я В Л Ё Ш Ё Г С е в а с т о в і о л ъ с к о ш | и о р г г у требуются згклшки котельныя и болты желѣзные съ 6-ти- гранныти головками и гайками Подробные размѣры, количество и условіи за недостаточностью здѣсь мѣ ста не помѣшаются, а желающіе получить ихъ могутъ потребовать отъ Севасто польской Портовой Конторы (телеграфный адресъ: Контопос.) заб аговременно» чтобы успѣть прислать заявленіе съ цѣнами къ указанному ниже сроку. Заявленіе ,сь цѣнами и подробными условіями поставки надлежитъ прислать къ 30-му сентября с г. на имя капитана надъ Севастопольскимъ портомъ, сдѣлавъ на конвертѣ помѣтку: .Отвѣтъ на No 610 предпоженіе съ цѣнами на заклепки н болты,- К. 2—2 ®въгтЖЕМіК С Е В А С Т О П О Л Ь С К О М У П О Р Т У Т Р Е Б У Ю Т С Я ВИНТЫ 9 КШШ 8 Щіе швдшшалі. Подробные размѣры, количество н условія за недостаточ ностью здѣсь мѣста пе помѣщаются, желающіе получить ихъ могутъ потребовать отъ Севастопольской ‘Портовой конторы і(телеграфный адресъ: Контопор) заблаговременно чтобы успѣть | прислать заянлевіе съ пѣнами къ указанному ниже сроку. | Саиплеиіе съ цѣнами и подроби ими условіями поставки • надлежитъ прислать къ 2-мѵ октября с. г. на имя капитана | надъ < енг.с гопольскнмъ портомъ сдѣлавъ на конвертѣ помѣтку: | .Отвѣтъ нч ІѴ Hi 1 tij едломч’Ніе сь цѣнами и і ПИНТЫ”. К. 2-2 ПИТОМНИКЪ АГРОНОМА БЕРГЕРА т ВЪ Г\ ОРѢХОВѢ. ТАВРИЧ. ГУБ.. предлдглот?» сильные пьиюслииые эксѳхіплкры: яблонь, грушъ, пшнеиь, морешопъ, сливъ, ябри косовъ, персиковъ, и пр Виноградъ, клубника, малина, смородина, позы, декора m enu* раст и пр. КАТАЛОГИ БЕЗПЛАТНО. 8552» Йшвидирузтся имущество въ г. Мединѣ Хар. г., состоящее”изъ: 1) умндобваго мИста, па Базарной площ.. съ жилыми и хозяйственными постромками, 2) 2 номеровъ кя.меіціыхъ лаиокл..съ двумя ироишоположимии выходами га Базарную плош , и оодваломт , и Z) усадебнаго мѣста вблизи вокзала, рядомъ сі* мужской гим назіей. О пѣнѣ справиться въ г. Харьковѣ, Украинской ул., 15, кв. пристава Доценко. ______________________________________________________ комитетъ хіііьковсііагй г ж р м го иьарЖ- СК6Г0 0БЩ£СТВІ1 ВСПШЩЕСТШІШШ имѣетъ честь увѣдомить г.г. членовъ Общества, что 21 сего сентября въ 8 часовъ вечера, въ п омѣщеніи Дворянскаго Деиу- та скаго Собранія назначено чрезвычайное Общее Собраніе чле новъ Общества для выбора предсѣдательницы комитета и дру гихъ дѣль. Если таковое не состоится, то второе собраніе наз начается на 2S сего сентября въ томъ-же помѣщеніи и въ тотъ-же часъ, таковое будетъ считаться состоявшимся при вся комъ числѣ собравшихся членовъ и постановленіе его булеті окончатетельнымъ. К. 2— 1 У Ч Р Е Д И Т Е Л И [■ й і т м и і Б щ іій доводятъ ло спѣдѣвія ляпъ обоего пола, желающихъ вступить и вступившихъ въ артель, что дѣйствія артели будутъ открыты учредительскимъ собраніемъ нъ началѣ октября мѣсяца сего іода, па і оторомъ пай будетъ увеличенъ до Юоо руб. п всту пившимъ членамъ будутъ предоставлены мѣста службы. Пріемъ члеповъ со взносомъ 258 руо. пъ банкъ (кромѣ оргапнг.аціонпыхъ) будетъ продолжаться толі.ьо до октября мѣе. с. г. Заявленія желающихъ вступить ьъ артель пркинмаюті я. ГД с с н е о , П раси с л р у д м ая 2 4 , н е . 12, г. С егп и п аяа- т н и с н ъ , б и р ж а и г . Е и а тер к и 6 у р г* ъ а П о к р о в с к ій п ер ., д . 65. Количество вступітпіихъ членовъ уже б лѣе JS0 чел. И. 9—5 s * r К В А Р Т И Р Ы въ собственность продаются въ домѣ 2-го Харьковскаго То- ВііРгііііествп для устр квартиръ со всѣми удобствами. вЪ КВАРТИРАХЪ ИМѢЮТСЯ: водяное’ отопленіе, вептпляпія, водопрополз>. ка- пплиаац’и, влектрнчеоиов освѣшешв. подъемныя мишнлы, панны клогегы, горячая води, комнаты для прислуги, кладовыя, антресоли а ія склада пел.оіі, ори лом I. садъ и прачешная. и проч. современный удобства. Свѣдѣпія и ус тавъ можно полѵчяіь ежедневно, кромѣ праздп. ковъ, въ конторѣ орхіп’е::- ю ра Р/ККі-іИШЕВСКАГО отъ 6 до 7-ми вечера. Рымарская улица, д. N*19, перо, подъѣзді сірэе.» Телефонъ 23-80. _________________ kigsi С о с то я п о в ѣ р е н н ы м ъ і Берев. сел. общ., имѣя время, б ер у в е д е н іе о у д ѳ б н ., б р а и о р ., у с ы н о в ., у за – к о н „ н а с л ‘Ь д . в друг. дѣла. С о в ѣ т ы , П р о ш е н ія во воѣ мѣста, учреж. и на В ы с о ч а й ш е е И м я . Клочковскій пер., 8, по Б.-Наваоов. ул., около эав. Игватищ. *, ___________________ 83566 2-2 СВОБОДНЫЙ ХУДОЖНИКЪ P .JV I. Б а р с к а я , окончившая Петр. коноерв., даетъ уроки музыки (рояль), готовитъ въ консерв. Ви дѣть: 12-2 и 5-7. Сумская, 80, кв. 1 (оо двора). 80600 10—7 Свободный ХУДОЖНИКЪ з .т а Г п -TopS: ва-«*арпуі>а у р о н и м у з ы к .. іронль). Монастырская ул., 10, кв. 15. 84848 4—1 •ТЕХНИКЪ, Ч8Г ; ?0; кв. Логачевой. 84805 У треи. зан. ва ск.р. вози., ищ. молодой J чея., своб. отъ 8—1 ч., вн. бухг., корресл., копт. зан. и письмо на хгаш. маш., им. аттест. Пассажъ, до воотреб. Сегалъ В. 84523 ионторщикъ. хоі’. еп. торг. и промышл. бухг., ищ. под-т. должность Скрьш- ницкая, 10, кв. Абрамовича, 7, для 3. _____________________________________ 84338 U онторщицы службу ищ. инт. б., хор. 1 зн. дп. бухгалт. п машин Ст.-2\оск., ?, А А. Хмѣльиицкому, для ICoe. 8S521 КДППИРІІІИ я™1 продавщицы ищу П И О О И ГШ Г І Мѣсто. Предложенія прошу адресовать: Сидѣльнжковс^ій пер., Ла G, Розенбергъ. ______________ S45G0 3—1 В ъ БЮОО ^ ва взаимопомощи тру- * дяшзихсл женщинъ тре буется дѣлопроиз водительница. Просятъ желающихъ членовъ О-ва подавать про дней. на бюро О-ва. Садово-Кулшсовская, 9-1, отъ 9 ч. ур до 2 ч. дня. 84595 UACCHPA или управляющаго съ золо- ‘*■ гомъ шцу мѣото въ театрѣ, сине матографѣ и т. п.; съ 7 чао. вечера. Пушкинскій въѣздъ, ЛЬ 6, комната б, Л. О. Огапяпцъ.^_____________84658 3—1 ТРЕБУЕТСЯ опытный русскій коррес пондентъ, умѣюшій работать па пи шущей машинкѣ. Предпочтительно слу жившій ранѣе на заводахъ или въ техни ческихъ конторахъ. Письменныя пред ложенія по адресу: техническая контора В. М. Д ицилиіха и инженера С. Н. Львова, Армянскій пер., ЛІ 3. 85502 2—1 УПРАВЛЯЮЩІЙ практически опытенъ по всѣмъ отрас лямъ сеяьск -хоз. и веденію конторск- кютгь: хозяйство велъ въ юяи губ. Россіи и на Кавказѣ, имѣетъ за 25 х хо рошіе аттестаты, возрастъ 49 л., (своб. отъ поиыск. повинности), семейство—же на. Обращаться прошу пиаьмсіиіо: Кар- ловка, Иолт. губ., В. Д. Хорунжему. _________________________________ 84517 4—1 К о н д о т ъ экономическихъ наукъ (оконч. ісіевсл. ком. ппс-тъ), шцетъ должн. въ солидн. торг.-промьешл. пред- лріят. или др. запят., имѣющ. бан- fftoB. практиісу. Адр.: Нетѳчѳнокая на- бер., ЛЬ И, кв. Шайкевича, спр. И. О. Бродскаго, (можно ппсьм.). 84087 3—1 рету ш ер ъ негативный, “ хорошій, ну женъ, на хорошее ж а лованье. Гор. Ахтырка, Харьковок. губ., фотографііі Ѳ. И. Фурокагь. __________________________________84309 8-1 J^-рлглашаюгь опытную, инт. гувернант ку-воспит., знающую языки, въ отъ ѣздъ, ѵь двумъ дѣтямъ, 10 я. и 7 я. Гоот. „Палассъ“, г-жа Годьдринъ. _______________________ _ ___________ 84743 4-1 П р и гл аш аю тъ сшьгги^гю ЖПТГ- гувер нантку воспит., анаю- ауто языки, въ отъѣздъ, къ дѣвочкѣ 10 лѣтъ. Гост. „Палассъ44, г-ж а Итинъ. 84741 4—1 МППИГТНЯ 0ПЫТНАЯ ищетъ полей, работу 11 ѵ Д Щ 1 і\й шьетъ по жури.: пальто, ко стюмы и платья, им. личи, реком. Моска- левка, Владимірская 8, кв. Козлова. 84396 Ua>lJl ЖПДН^ѴЬ DO.TJ4. мѣсто дѣлушкз.: Искршюкы пер., ЛЬ Ь, опр. Марію. М-290 I J-Jinm ищу мѣсто, грамотная. Мяроно- j сицк.ая уп., Лі 42, спр. Малинину. ____________________________ * 8Ш0 ] І^ужни аа одну ияня попроще, къ мсл. семью, жал. 12—15 р. Карповсшш, Л* 8. акушео. 77929 ПРАЧКИ приходящей ищу мѣсто, же лательно иостояп., знаю своо дѣ ло. Книшенскій пер., 5/2. 84283 ^еру стирать бѣлье на домъ, llo I».- Моска.іевкѣ, Спрохинская ул., ЛЪ 35. ______________________________ :5507 Ыужы дѣвушка попрон^е. Епархіаль ная ул., Л« 9. 84260 йУЛСПЛ дѣвушка, въ помощь хозяй кѣ. Старо-Московская ул., ЛЬ 29, кгщрт. 2. h4812 j рОСПО.ІА рекомендуютъ хоіюшую дѣ- j муип.-у горничной. Семинарская уя.,| Л« 34, >св. 3 . _____________________84793_ | |_Іуй.ни прислуга за одну, въ маломъ- ! ** кую семью, одшюко-ч, рекомендація необходима. Чернышевская, ЛЬ 10, кв. 3 .; _________________________ 84826 Ц уж на прислуга за од-іу. Пети нс кая, Г| .V 70. Клей фу. ________________ 8*334 Т Т ѵ ш и Л ГОРНИЧНАЯ, съ рекомен. П У ГП П п Михайловская ул., ЛЬ £9, Пахомовымъ. _ 84789 j |іуШ І-ІД женщина, умѣющая гото- П J ГП П М пить, танокѳ помогать омогі’ѣть за ребенкомъ, въ небольшое семейство, за хорошую штату. Клочков- сгсая, ЛЬ 25, ілі. 2. 84331 ‘2—1 I НУЖНА КУХАРКА. Сумская, ЛЬ б, кв. 2<ь ____________ 84544 2—1 □ ужна кухарка, одинокая, съ рекомеи- ** даціеіі. Епархіальная, ЛЬ 27, kd . 1. _______________ 85501 2-1 | Т ребуется кухарка за одну, умѣющая 1 ” * хорошо готовить, оъ лич ными рекомендація ми, на приличное жалованье. являться съ паспортомъ. Юрьевская, ЛЬ 10, кв. ^ ____________ 84339_ ОКОНОМКА пріѣзжая, желаетъ пере- ^ мѣнять мѣсто, зн^гетъ хорошо хозяй ство. мож. готовитъ на малую семью. Рымарская. ЛЬ 18, кв. 7.____________84760 U У ХА Р1Ш ищу мѣсто знаю свое дѣло, ** пм. лича, рекоменд Воскресенская ул., ЛЬ 27, спросить дворника. 8479Г» U УХАРІІИ попроще или за одну ииіу *“ мѣсто, им. личную ре-комѳнд. Скрып- лпцкая. 1, звон. дворнику. _______ 84790 гі о ВАІ? 11X1 і ищу мѣсто. Сумсісая ул., ѵ%Ь 58, внизу. 85504 и у V Д Р и М или за одну, въ малую Гі J А Н Г II гI семью, женщина сред. л. ищетъ мѣото, хорошо знаетъ своѳ дѣло. пм. лмчн. рекоменд., аккуратная Рождественская, ЛЬ 5, слр. двора- 77930 Ііухарки попхюіце или за одну, въ ма- ■* лую сомыо, желаю перемѣнитъ мѣ сто, им. личн. рекоменд. а& 5 л. съ пос лѣдняго мѣста. Губеряаторсхая ул., д. ЛЬ 14, звок дворнику. 84821 ГОРНИЧНУЮ Рек*>мепдуютъ господа. Сва- * то-Д^’ховскоя, д. ЛЬ 2, кв. Эявальдъ. 84304 горничная ^,,”. я к Г я – : ‘гитъ мѣсто. Николаевскій скверъ, слр. і*ъ фруктовой лавкѣ Сосновпкову. [ __________________________________5067 3—1 j ГОРНИЧНОЙ ищетъ мѣсто мол женщ, 1 грамитн., пріѣзж. изъ деревни. Те атральная пл., 13, слр. Милашу. 84314 ГОРНИЧНОЙ или ва одну жол. поя. мѣсто мол. дѣв., им. лич. рек. Пе тровскій _ііер., 17, спр. дворника. 847J5 Горничная ищ. мѣсто, зн. св. дѣло, им. рек., жел. шѵ пріомъ ьъ докто ру. ЗІ&ксимиліановск&я, ЛЬ 15, кп. 1. ______ _ 84297 О А ОДНУ ищу мѣсто, среди, ц., им. лич. реком. Черноглазовская, ЛЬ 3, спр. сапожника. 84326 О а одну желаю получитъ мѣсто. 2\Гпро- носицізал, ЛА 60. 85517 О а ОДНУ ищу мѣсто, одинокая. ІСлоч- ^ ковекяя ул., Л« 31, опр. похугного . ______________________________________ 84799 Оа ОДНУ ищутъ мѣс-гь 2 дѣв., могутъ горничными. Бассойпая ул., ЛЬ 25,1 спр. у иіпійцара Марфушу. 84797 ] Оа ОДНУ шцу мѣсто или гориипіой попроще. Юмовскля уп.. ЛЬ 8. 84794 Оа ОДНУ или горн. въ мая. семью яссл. получ. мѣсто мол. дѣв., пріѣз. изъ Москвы. Нѳтечинская, 32, спр. Машу ________________________________________ 85530 Оа ОДНУ шцу мѣсто. Военная, ЛЬ 20, спр въ лавкѣ. 813(42 Qa ОДНУ попроще или горничной ж е лаетъ получ. мѣсто солдатка, безъ стпр. бѣл. Михайлов., 15, спр. Евсюкосу _____________________________________ 85532 О а ОДІІ> въ небольш. семью ищу мѣ ото. Дмитріевская, ЛЬ 19, спр. у дворника пли швейцара. 84847 2 а одну ищу мѣсто, им. рекоменд. Слё^ сарный пер., 2, спр. домовладѣлицу. ___________________________ 81840 ПРИХОДЯЩЕЙ желаю получить мѣсто. Гордіеяковская ул., ЛА 43, опр. Лизу. ______ _ ____ 84808 ПОДАБАЛЪЩІХЦЬІ или горничной ж е лаю получить мѣс?.ч>. Зміевская у:с., ЛЬ 55, спросить дворпика. 84845 р| родапщицы ищетъ мѣсто молодая дѣпушпа. Холоди, гора, К ігышовскій пер., ЛЬ 9, спр. Катю Ширшову. 81292 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЪКЪ ищетъ мѣ- сто: вѣсовщикомъ, прі емщикомъ и отправителемъ грузош. по желѣзной дохюгѣ или подходящее мѣ сто, внакомъ съ техническимъ и кон*:ор- сігизгь дѣломъ, желательно письменно сообщить: Вокзалъ, до востребованіи О. Н. Цкжало. 77919 П Е ОЯТ НИКА, магазппера или швеіід., ^ и щ . мѣсто полякъ, 42 л., зпающ. рус. н нѣм. Я8. Украинская, 14 спр домовла дѣльца Станислава Антоновича. 84813 3—1 Дворники, старшій дворникъ, .потопни-” »• кд требуются. Спросить управлпющ. дом., Горяпновскій пер., ЛЬ ІЗ. £48-11 уребутотся дворникъ одинокій и при- слуга попроще, деревенская, за од ну. Клочковская, Л« 55. 8-1313 ДВОРНИКА, сЯуш. или подход. дояж* ^ ноетъ жел. пол., съ пебслып. сем. По Тюремной ул., 18, опр. Тпмофея. 84816 ТрббѵвТСЯ с-пѣішто пучцр». Епархі- * альпьги свѣчной заводъ, (Сокольники). 84311 Чернорабочій НУЖ ЕНЪ въ типогра фію >Г. X. Сергѣева, Московская. ЛЬ 10. 84851