Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Т ш ф о в ы резекція No 15 и 15— 22. І Ш $ с н ъ п и н о й конторы н знгпедешн & 15. Телефонъ отдѣленія конторы & ‘2 8 -1 5 . ■ -Л ; _ Отдѣленіе редакціи и конторы ‘ .Ю жнаго Края* въ Петроградѣ /при Россійскомъ Акціонерномъ Обществѣ объявленій (Морская, 11). Пріемъ подписки, Ф бъявдемв и розничная продажа номеровъ .Ю жнаго Края*. ЮЖНЫЙ КРАЙ Основатель А. А. іозѳфовичъ . Веекресенье, 7 (2 1 ) августа 1916 гада. ТРИДЦАТЬ ШЕСТОЙ ГОДЪ. § 13523. Дозволено военной цензурой, ЦЪНА Кг ВЪ ХАРЬКОВЪ . . Я » въ конторѣ, у разносчиковъ и на вокзалѣ. КОП. Въ другихъ городахъ . : . . . СЭ коо. Редакція для личныхъ объясненій—отъ 12 до 2 ч. дня. Рукописи, не одобренныя редакціей къ печати, не воз вращаются. ВЪ ЭТОМЪ No 3 СТРАНИЦЪ. ДШеТРО-МЕЛЬЕ 1 г ІШШИ ПНЮШЕРЫIИЙИМ ,. : .V L. -V • ‘ >.4* ІѴЛ.1* ®Ѵ ,Ч – – » ( * ■ ” ‘■ : •ЧЬ-ѴТ.” Ч » ■ Т дм риштахъ группъ Великобританскихъ фабрикантовъ, спеціально организованныхъ, ______ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ‘ чтобы идтя на встрѣчу потрѳбкостпмъ союзвой отравы. §ъ кашу схему Ш ж ь, кромѣ другихъ англійскихъ фабрикахпшбъ, слѣдующіе избѣеш ш 6о Ісешгь мірѣ: Ѣ”-’ / – BULLIVANT & ft LIMITED Фабрика стальныхъ канатовъ разной конструкціи для горно-заводскихъ и буровыхъ работъ. Изаѣ- . . ьо„ иш стные конструкторы-строители воздушныхъ желѣзныхъ дорогъ, вёякаго рода принадлежностей, отнѳса- > London, etc. щихся къ вышеуказаннымъ спеціальностямъ и проч. , , – у : . ‘ ■ ■ ‘ ‘jJ p : , Messrs. THE WOLF SAFETY LAMP & Co., Ltd Фабрика всевозможныхъ патентованныхъ безопасныхъ рудничныхъ лампъ (бензиновыхъ, ацетиленовыхъ, Sheffield, etc. масляныхъ, керосиновыхъ и электрическихъ), безопасныхъ станціонарныхъ зажигателей и принаддежноевей. Щ – . . . Messrs. NETTLEFOLD & SONS, LIMITED Извѣстная во всемъ мірѣ фабрика по изготовленію воздушныхъ дверныхъ пружинъ двойного дѣй- London, etc. ‘ ствія „Bardsley“. Изобрѣтатели и владѣльцы патентовъ для мелкихъ желѣзныхъ издѣлій и проч. ” . . . – . • ‘ Messrs. JAMES CARTLAND & SON, LIMITED Заводъ всевозможныхъ литыхъ и штампованныхъ мѣдныхъ издѣлій. Приборы для мебели, оконъ а Р Birmingham, etc. • дверей. Художественная бронза и дроч. ‘• . .і :••• • •• , • ‘у* ‘ ь, ; Ж ѵ і ^ „ОЛИВЕРЪ” самая л у ч ш а я пишущая машина для русскаго языка, клавіатура которой содерж авъ ■ ism tlLIVER TYPEWRITER & Со Ltd. « А туійдцать іпѳоть букйъ руесфо’алфавита, всѣ іщфры, teatoapem feaffi^. ‘Ь% ,(ОЛИВЕРЪ” луЧша- * І_оші tc ’ существующая пишущая машина съ видимымъ шрифтомъ; она пробива’бтъ еразу наибольшее количество” ’ ясныхъ копій и прекрасно печатаетъ шаблоны для любого дубликатора. Свыше 10,000 „ОЛИВЕРЪ” въ употребленіи у великобританскаго правительства. Messrs 1 G. FRANKLIN & SONS LIMITED Laid ete. ’ v Фабрика всевозможныхъ хирургическихъ резиновыхъ принадлежностей, прорезиненной ткани и проч. .4 * *■-‘ V • х і . .. . : • Messrs, А. С. COSSOR, UNITED к Фабрика электрическихъ медицинскихъ и рентгеновскихъ аппаратовъ, Д -Rey”, трубъ и низковольт- London, etc. ныхъ лампочекъ. Всевозможные етекляные и электрическіе приборы для медицины. Messrs, К С. COSSOR & SON, LTD. – Фабрика термометровъ, манометровъ, ваку у метровъ, пирометровъ, барометровъ, шприцевъ и друг. London, etc. стекляныхъ и металлическихъ приборовъ. Messrs. THOMAS BAILEY, LIMITED – Фабрика терапевтическихъ издѣлій и принадлежностей, кожаныхъ и деревянныхъ футляровъ для London, etcu медицинскихъ инструментовъ и проч. ~ * Messrs. C0XFTFR & SON LTD Спеціалисты по изготовленію воска для зубныхъ врачей. Заводъ стальныхъ баллоновъ для кисдо- nessrs» vUAtitii * L • рода и друг. газовъ, спеціально для надобностей медицины и фабриканты нѣкоторыхъ спеціальныхъ ; Lonaon, etc. инструментовъ изъ бѣлаго металла для хирургіи. Messrs. G. C^SBERG^& SON, LTD. Фабрика всевозможныхъ хирургическихъ инструментовъ изъ бѣлаго металла и сёребра. Messrs: ESCHMANN BROS & WALSH, Ltd. : Фабриканты и спеціалисты по изготовленію вулканизированныхъ катетеровъ, бужей, ветеринар- London, etc. Шхъ инструментовъ и проч. Messrs Н Т. GREENLAW & Со LIMITED Производство галстуковъ, рубашекъ, платковъ, куртокъ и другихъ принадлеж. для спорта, ночного London etc. ^ ‘ бѣлья, халатовъ и проч. Эта фабрика по своимъ размѣрамъ и количеству рабочихъ—одна изъ самыхъ Lonaon, etc. видающихся. Messrs. LAW. LEES, ІЯГГЕВ Фабрика касторовыхъ и мягкихъ шляпъ. Считается лучшей фабрикой Великобританіи по изготовле- Stockport, etc. нію высшихъ сортовъ шляпъ. – , ■ f; Ц • Messrs. POCOCK BROTHERS, LTD. Одна изъ самыхъ старыхъ существующихъ фабрикъ по предмету изготовленія гамашъ изъ разнаго London, etc. матеріала, всевозможныхъ принадлежностей для спорта и проч. . . ‘ . * г ‘у ‘ f T а ; -<-■ ■ ■ Ч * – * ‘ Чтобы не распространяться маякъ дальше, яіы не указываемъ здѣсь еще цѣлый рядъ великобританскихъ заводовъ, изго товляющихъ электрическія машины и аппараты, паровые и тепловые двигатели, автомобили, автомобильныя части, мото циклеты, рудничныя машины и принадлежности. ‘ Но мы въ состояніи доказать, что ихъ издѣлія стоятъ внѣ всякой коикурренціи какъ по цѣнѣ, такъ и по качеству. нѵншкбищі мвт к и пиши ірі і мт т м т шш& ш 2ъ запросами за справками просилъ обращаться по адресу: П у ш к и н с к а я , 2 0 « гдѣ ижѣютса разаые образцы толаровъ, каталоги, брошюры и нр. (Телефонъ 4 – 1 — 4 – 0 ). Н У Ж Н Ы : ВРЕДСПВЯТЕІИ во всѣ гороів Им періи и конпмшпы спеціалисты- НУЖНЫ: шжеры и юрресшіцшьня, УМІЮЩ. S8P8E8 писать ІШ в ш у- ишгь кгшпиол. ,тмтпшм ш ш ш – § I la rripRt іітйштзгіі толш r o h t i r p t t ^ v o n p b U S * ц м е н і вв. “ = в г . г . к у х д р ж ъ , Р А 3 НСХА РА К .Г« КС Я М Ь j f b Jг – н.? С^БОЛЬ^ К ^ я м ^ іга я 8 ^ W> & ш I- ёr d mteo ЩШІІІ іШрВ -P иіітяд. 8. k o I B P B.umHlD, ккГР1ж ПОЩТОШШ КЪ Ш ІЙМ Ъ и должностямъ. I П олное ообрвпіе книгъ для быстрой свгополготопкн вп пнипіе волыю огірел’Ьляміпягоеіг с ъ прегом ъ поступленія я * школу прапорщ иковъ—5 р . 75 к., я а перны й класовы й чпнъ—ь р. 95 к., на частнаго повѣреннаго — 6 р. 26. к., п а електротехвика—в р. 30 х., н а кцно-ш .ю іш ка и съемщ ика — 8 р., па роходнаго механика ■ маш вш іста — 8 р., ыеханина-нвтомо&илаота — 8 р. 50 к., ыехаеика-мбтош інлиота—4 р . 76 к., толаграфпота — 8 р. 75 к., на всѣ по лицейскія должности юколот., пристава н лр.)— 7 р. 25 хим ика—4 рР50 к ., бухгалтера—5 р . 50 коммерч. корреспондента — 8 р „ аптекарок. уче- І ви ка—7 р. 16 к., в а .* /э к . в ъ м ировы хъ учреягд.—4 р. 75 к., гаа. корр-та—4 р. 50 к. П одготовиться о&иому очень легко, пбо книги составлены тол ково, ясно, доступно каждому. Обраповахельпві-о го н га не требуется.* К урсъ пройти можно быстро. Всѣ книги вы сы лаю тся немедленно (необхо- дпмъ оадатЬкъ 2 р.ь ііѳ зъ явлвтка не высыл. Требованія адресовать: ѣ в о к в а , Т п в р с и е к , р е д а к ц і я .Н о в ы й Ж у р н а л ъ * . Ф. 3—8 Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края“ выйдетъ завтра утромъ. ПОДПИСКА М |т я * | :-р т у ір н і Й І І І І Н і и выпускъ газеты и Ш И Ш іів І І 111 1м В „ ва э мѣсяцевъ, съ 1-го августа 1818 г. по 1-е января 1917 г. съ доставкой и пересылкой О р у б ” на 4 мѣс.— 5 р., 8 кѣс.— 4 р., 2 глѣо.,— 3 р. Т в к .— 1 р. 5 0 к. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскаго ду ховенства и воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная ціна съ доставкой и пересылкой 1 руб. £25 коп. въ мѣсяцъ, при условіи непо средственнаго обращеній въ контору газеты. ЦѢНА номера утренняго выпуска „Южнаго Крав“ съ 1-го августа бъ Харь ковѣ — б коп., въ другихъ городахъ—6 иоп. Цѣна номера вечерняго выпуска ‘ … съ 1-го августа въ Харьковѣ—3 коп. 0 -г о « а г у о т а , в ъ 4 9 -й д е н ь к о н ч и н ы п е к п о н и о а іш іи Михаила Николаевича ШИДЛѲВСКАГО, яа городовомъ кладбищ ѣ на могилѣ будетъ отслуж ена панихида в ъ 1 чаоъ дня. 66 І 6 | Кино-театръ О Д Е R Ц Ъа ° д о н ы ^ в іи о м о т р и р ? ” ЧАСЪ ВОЗМЕЗДІЯ НАСТАЛЪ, хино-драыа в ъ 4-хъ чаотяхъ. Глубоко-ѵсаанеавыіі сю жетъ, роскош ная постановка* Снимки про. наводились во Ф ранціи, въ богатой графовой усад ьб ѣ . К Женская хитрость, к г – я ъ ; – верденд : во и дуононъ .АНОНСЪ: вдвтра художеот. постай. фирмы Е рм ояьега И С ЕРД Ц Е М Ъ , М Я К Ъ К У К Л О Й ИГРАЯ, ОНЪ СЕРДЦЕ, КАКЪ КУКЛУ, РА ЗБИ Л Ъ . Сегодня театръ открытъ еъ *-Хъ «е. К . Ч А С Т Н Ы Е Щ З І І П І І Я І і і В І І М . А. С Т А Т С Ъ въ Харьковѣ О к о н ч и в ш іе , еогл. в а к о н а В-го ію л я 1914 г., п о л у ч а ю тъ о т ъ Лопеч. Х арьк. Уч. Окр. гв и д Ь т е л ь – отва п а а в а н іе у ч и т. ер.-уч ебп . за в е д е н ій , т. е. п раво преподаванія во всѣ хъ классахъ ср.-уч. в а в ., м у ж с к и х ъ в ж е н с к и х ъ При п е д а г о г и ч е с к и х ъ к у р с а х ъ с т д ѣ л ь с щ I ПРАКТИЧЕСКІЕ КУРСЫ НбВЫХЪ Ш в і I С п р авк и д о 15 а в г . т о л ь к о п и оьм еп н о. П р о с п е к т ы в ы сы л аю т с я . Л и ч н ы я епр. и пріемъ прошеній | с ъ 15 а в г . в ъ к а н ц е л я р іи К у р с о в ъ (М и рон оои п кая ш ю ш ядь, 12 , второй домъ отъ Сумской ул.) В сту п и тел ьн ы е э к з а м е н ы н а ст ар ш іе к у р с ы е ъ 1 н о 9 септ. Н ачало занятія 10 сентября. К.* f —1 З а в ѣ д ы в а ю ш ій к у р с а м и п р с ф о с с о р ъ Н. И. Г д и в й іж о – ‘ПЕИЕБНЙЦА ,5310 сифилису, КОЖНЫМЪ а м<эчеи©л©гшш* боя, і-гевъ р.л Гейтера а в. в. Евшдовва. Т р о п к ѣ п ср.,йі 2 . ѵп>лъТоргев.адвЮ .7м.2785. РЕНТГЕНО-СВвТО-Э/ІЕНТРСЧІЕЧЕіЗНЬШ ИАБМ- НЕТЪ.Коіісухьт&ці» профеоооро 8 Ъ.Пріемъ придэд. больк. отъ 2 до 4 ч.д.. коечныхъ—пссь день. с : і 4 15—11 )щшш театръ 111. зъ ГіИ|Ъ ВИ Щ ВЪ ТРУНУ, • ¥ . ___ ж ъ І* 1 ГЧ в я я к ® д л і я ; дѣйетв. П ) Т А Б О Р Ъ в ъ і дѣйотв. Jlhnn Lfe &5 w i ITh 8¾ SAm 1 У 1 ®4 1 ®0 в ъ 6 ¾ ч. веч. К еога открыта о тъ 11 до 8 н оъ 5 до IfAWUU g| оков. сцек., нравдп. н воовреоя. оъ »-/, ч. до окок. овев. 8650 ■ V” САДЪ КОММЕРЧЕСКИ ГО КЛУБА. ^ В ъ воскресенье, 7-го августа 1916 г., КОНЦЕРТЪ 1 И р R i f Ц М А шішш треда щ і B^J щ Щ у PI 1 1Щ подъ управ. Ш Мб 4¾ к»о m Ж віосіо=ста Я. БУНЧУКА. ЯРОГГАММА: К ав к азск іе вокизы —П ш іолнтопл-И вапова. М узы кальная карти н ка „Садко*—Р.-К орса- ЕОьа. іаріаціп н а тем у „Б ы лъ у Х риста М ладеяпа Садъ*—А ренскаго. У в. к ъ оп, “„Русланъ я Лю дки- аа*—Г ш нкн. Осенніе лж отья—Р ебявова. Торжесггввпркя увертю ра Еъ V Н U V К )дъ„—Ч айкояокаго. Ѳлегія н Скерцо—Ііаль-Гоенца иоаов.— Л . # П Ч / Въ О * В»го « в г іо т а м ок ц еот-ь водъ упр. Ф. А. БУ- т ь а г -*гв ГА П іЕ Л Л И , оъ учло», вртяот» руоок. опоры тонера -ІйАД- ^ 2 , Я И О К С Ъ : Во в т о р а в в ъ , »-го авгуот» 1916 года, Т Э Г ‘К й – І Т Г тг Т Т Т 1 C» -тг < – т т , *-» К Й В І’ІЕ Р Т Ъ артиото Ямпоряторок. театровъ J d L . йм » . . Б и л ет ы а р о д и о т о я о ъ 7 ч а о . шѳч. 0 К ачала о ъ О*/* чао. ао ч . *588 ХАРЬКОВСКІЙ ЛЙТШТУРЕО-ХУДОЖЕСТВ. КРУЖОКЪ. П Т К М іІТ І* шшШ к у р с ъ у і I l f P I I Р СЦЕНИЧЕСКАГО ИСКУССТВА. Ш ш а р ъ – р т ш е д н ш т и с п Имвецптоцскихъ театровъ А. П. ПЕТРОВСКІЙ ПРЕДИЕТЫ ПРЕПОД А В А Н I Я: споничеовоо вовувотво (теорія в праятндя), гримъ, дикція (оряввльпая руоопяя рѣчь, вопри- жекіо недостатковъ произношенія 1 , пластика, тайцы, фохтонаніе, гимнастика, хоровое пѣніе, поихоао- хогія, исторія сценическаго искусства. З ам я тія о ъ 12-го оаи тя в р п 1018 г. по (2 ф ев р а л я 1017 г о д а . Часы навятій послѣ 4 часовъ пополудди. Пріемъ прошеній почтой. Апреоъ: Харьв. Лигературно-Художоств. Кружокъ (Московокдя, *0). Личные переговоры оъ двректороыъ-руководитеаемъ А. U. Петровскимъ еъ 18-го авгуот» ежедневно, отъ 6 де * чяс. вечера. Пріемные екзаыеиы оъ 5 сентябри. Паата ва полный курвъ 150 руб. пъ два орои риными чаотямк. Ч и сл о учащ м хоя о г р а н и ч ен о . К. 10—5 П Р А В Л Е Н І Е . СЕГОДНЯ БЬГА. Р А .З Ы Г Р Ы В ^ьВ Т С Я БОЛЬШОЙ ПОДПИСНОЙ ПРИЗЪ п 3 0 0 0 р. д л я л с ш а д с й з – х ъ л – ь т ъ . 1 ] ЗАПИСАНЫ: .БархатшВ*, Леге^кадмовь*. гДыиъ*, .Катя-С.*, .Сввевіа-К.® ■ .Саоанвріа-Лу*. N ПРИЗЪ НОВЫХЪ ТРИБУНЪ въМпШШ ЗАПИСАНО: .Былями*, ,Д»хсдь*, .Пгпвчь*, ,П«тркть* в „Пеккалъ*. ] _ ______________ 18 за ~ Ь зд с а ъ . З я п и са к о No л а ш а д о З . Н ачало в ъ 1 ч а с ъ д н я . _________ К.-1 МУЖСКАЯ ГИМНАЗІЯ I f ‘PfSKIf А М М I о ъ п р авая ш к а зе н н ы х ъ ги м к азІА д л я уч а- H r И § Н й Ни « I В Й щ н х о я n р у ч в ы п ъ т р у д е н ъ , ііаріняекая ул., Г ^ й Jv 4. Пріемъ прош. оъ 1-го авг. ежеднеп., отъ ІЙ до 1 ч. ..^”-,.‘.> 4 – яд* w Пріемные ехэхм, съ 10-го августа. Ц«резкз. оъ 14 авг., Молебенъ іб-го авг. въ 1¾ чѵ дня. С476 2—1 ВАРШАВСКАЯ І і І ІШ С К А Я ГИМНАЗІЯ въ 1916/17 уч^году будетъ помѣшатьо* si-ь вдвяРи О -ва В за и м о п о м о щ и Т руд. ЗИ оищ ккъ, С о д о в о -Н у н я н о в о к а я , 8 . ЗЛіЯТІ.Я оъ 8 часовъ, АС авгуот». Пріемъ прошеній до 12 августа. Б уп гаи оя ок ій п ср ., No В. ____ _____ _ К. 4—8 1-08 ш ы ш д е й . КУЖСКДЯ ГИпіІЙЗІЯ кинистЕРСтеа ййройй . просбѣщеяія объявляетъ, что пріемъ прошеній «ля пеступпен. въ ПРИГОТОВИТЕЛЬН,, I, II, ІГІ, IV и.Ѵ кл.| проиаводнтся ежедневно, отъ 11 час. до 2-хъ, въ канцеля ріи гипнааін .Родіоновой (уг..Рыбной и’ Кузнечн. переулка, д. 2). Учред. Вишневецкая, ______ • _______ , ■ . 648Д 3—3 П ш ь к о в . еврезсв. мужская гимназіи вага Гіроевѣщенія ■ съ правами каз. гима. _____ _____ (для учащах.) и пансіономъ Пріемъ прош. ежедн., отъ 10—2, дъ при I, 11,111,1/ ¾ Y, въ/ог. прйгЬт. безъ аи*. ЕГач, экз, съ 10-го авг. въ 10 час. -г. ..<>)• , ……. „ , -г . ■. -■ 6552* тудожесгвенная драма «ъ 6-ти большигь отдѣленіяхъ, фабр. екц. О-вв Д. ХАНЖОН- КОВЪ ■ No . ПО сценарію 3. Ф. БАРАНЦЕВИЧЪ, постановка А. Н УРАЛЬСКАГО. Бъ главныхъ роляхъ выступаютъ: пршпа-балврина Ишпэрат. OSCUQB балѳта А.Н. ШЕЛЕПИНА, D. Г. БАРАТОВЪ И ДРУГ. Нежданная безсмысленная цѣпь случайностей и… жизнь прекрасной, чистой жен щины разбита навсегда. Картина роскошно исполнена лучшими артист. и смотрится съ большимъ интересомъ, всюду исключительный успѣхъ. Подробности въ программахъ. На чало сеансовъ: въ 12, I 1/*. 3, 4Ѵ а , 5Ѵг, 6 V*. 8 , 91/і и ІО1/* ч. веч. Допускается входъ и въ отдѣленіяхъ при наличіи свободныхъ мѣстъ. _____ К. И .-дняхъ Лостаковка ЛТЛТПІ 1 І°ПП|і|П1|8?і драма пъ О-ти акт., по роману Катильды Серае. граядіоевой картины l ! |t i ||i L | L U jjilS-lljul Въ гдавн. роляхъ учае. арт. Импор. тиатровъ W p* o S m ° r , x w к іЫ Г Ш ш с І Ш І В . А. К а р ш и и в. й. Полонскій. Кяитъ P e n s » !. I t і і , О-ва щМшія збрііщ К. 3—2 объявляетъ, что въ слободѣ Ровепькахь открыта ОБЩЕСТВЕННАЯ ГИМНАЗІЯ К З S 3 Пріемныя испытанія въ I, II и III классы въ п приготовительный будутъ производиться съ 1-го сентября 1916 г. Плата: въ приготовительномъ—80 руб., въ I и ІІ классахъ—joo руб., и въ III классѣ — 120 руб. въ годъ. Плата по полугодіямъ.,.Цріеміь прошеній (открывается 1-го августа 1916 года. Канцелярія открыта ежедневно, кромѣ [праздничныхъ дней, оть 10 до 2 час. доя (Подлѣсная улица, помѣщеніе .’Общества Взаимнаго Кредита). Станція желѣзной дороги При слободѣ. ! Адресъ: Слобода Ровеньки, Дои. Обд., Общество содѣйствія образованію. н і і і і п т [ т і і і і і і і і і і з п і і О ѣ .п о л и і п р п в « т – п р – в – т .г п « е ., J . йЬІТШ р«1ІШ Ш І Ш І ^РІШ ІІІІ 8Іа -W27 ……………. Черны влі о В ска я„ 17- ■ >*- —— *— — – /., 1 -¾ Пріемные екзамены начнутся 12 -го августа. .Молебствіе и начало занятій 20 -го августа. Пріемъ про? шеній ежед.. отъ 9 до 4 час. Дригот. нл, 2 -аъ отд., младш. безъ екзам. Спед. 8 кл.: русек., і*еогр^ нотор. ГИМНЙЗВЯ •Соага пода а ПАНСІОНЪ С, О §“10 ВОЙ (Угонъ Рыбной ул. а Купечнаге аар., N8 “/», ходъ сь Кухиечм.пер.) взвѣщаетъ: вріеѵвыя ясныт., переевзам. аъ 8 -го по *4 августа. Моаеб., вач. вав. *Ь августа. Пріамъ прош. ежедв., вуомѣ. праздна отъ И до 2 ч. .д. Платъ лаучаше: нрягот. кл. 1 М р., 1 , 2 и 8 кл. 125 р. 4, 6 ■ 6—150 р., 7 я 8 кд.‘і80 р. ВзнооЫпо полуг. впередъ. ______________ ___________________________________________ – ■ ■ ■ _ _________ 6514 e—t Женская гимназія съ пансіономъ Р. 8. ОРЛОВСКОЙ, о ъ п о л н ы м и п р а в я гни н а з е м н ы х ъ г и м н а з ій – Ч е р н е г л я з с п с г г а я , Я* 15. Пріамъ арош. въ нрхгогов. в оетадъп. 8 кл. сшеда., 1 1 -2 чае. Въ млодщ. ирвготов. ирпнвм. безъ екз. Пріема, внаамеп. еъ 16-го августа,_____________________ 6466 в м ш ш ш в і Т н Т т е ш і Ш . —————— б З Г З ^ О С Л Л .. 13010^0.5-4:, Дчі? Д О . — —————- Ч801 ПРІЕМЪ ПРОШЕНІЙ ВО ВСѢ КЛАССЫ И 8 СПЕЦ- ЕЖЕДНЕВНО. ОТЪ 10-2 Ч- ДНЯ1 Харьковская Вознесенская женская гимназія. ,/ П р іе м н ы я и с п ы т а н ія н о в о ѣ н п а о о ы будутъ произведены 17-го, 18-го к 1 »-го августа еъ 1 чве. дня. Ыолебеяъ 96-го августа, въ 2 чаоа дня. К. 8—6 Отъ Испытательнаго Комитета пра Управленіи Харь- ковскаге учебнаго округа объявляется, что испытанія зрѣлости, а& курсъ 7-го и 6-го классовъ реальныхъ училищъ > по дополнительнымъ предметамъ въ объемѣ гимназическаго курса начнутся съ 22 августа сего года. – ., , Прошенія съ приложеніемъ необходимыхъ документовъ будутъ при ниматься въ канцеляріи попечителя харьковскаго ^учебнаго округа въ пріемные дня по 16 августа сего года включительно, _______ .-,и ■ – К» Г в й щ км і каммерческое Учиню. Продолжается пріемъ прошеній для поступленія въ 3, 4 и 5 классы. Въ старшіе классы пріемъ производится съ разрѣшенія господина окруж ного инспектора (Одесса, Пироговская, 8, кв. 97). Возрастъ для поступленія въ 8-й кл.—12—16 лѣтъ и т. д. Окончившимъ курсъ училища предостав лено право поступленія въ-университеты. Начало пріемныхъ экзаменовъ— 22 августа. Программы высылаются по полученіе 2-хъ руб. Адресъ: Мело-, чанскъ, Таврической губ. К. 6—5. Директоръ училища М. КРИЦКІЙ. ваиеріш ош бское еврейское частное іі твш тт А* И. ІП 9 съ отдѣленіями строительными и металлургическими и съ & классами реальнаго училища. Прошенія «ля поступленія а-ь реальные классы я п ст. отя. “прнгот. класса принимаются’ 1 ежоднсінв, кронѣ субботъ, отъ 11 во 1 часа дня, въ канцелярія училища (Полевая, д. 11, кв. 4) г* _ ___ _ _ ___ (Fbif\ 5 # ВЪ ^ары совокоіі губ.. Іродавга 92 двсятіяы пашнон ‘ж м s s s опой воловти, въ 20 вер о тах ъ отъ г. Б огодухова. Зем ля въ олпой окруж ной межѣ, *1*рпозомъ, 5<ХЗ руб. ая де о. Адр.: гор. Аітырка, Херьжсвокой губ., НегреСецхая ул.,собстз. дгаоь . /.идрою Григорьевичу Поляицкому. 5622 Р Е ^ | въ собственность. ____ ____________________ Смот. 7 стр. ^ Ш ш т – Г вроди и і S ip o ia извѣщаетъ діЬдъ, желающихъ занять должности учащихъ въ харьковскихъ городскихъ начальныхъ училищахъ, что письменное пспытяпіо на замѣще ніе означенныхъ должностей имѣетъ быть въ воскресенье 28. августа въ 10 час. утра, въ залѣ думскихъ засѣданій. Къ испытанію допускаются лица въ возрастѣ отъ 20-ти до 40 лѣтъ, окончившія курсъ жепскияъ гимназій сь 8-мъ классомъ, епархіальныхъ училищъ, учительскихъ институтовъ, ду ховныхъ и учительскихъ евыинарій и прослужившія не мекѣе одного учѳб вага года въ должности учащаго или же практиканта (въ посл ./днемъ случаѣ только при одномъ изъ харьковскихъ городскихъ начальныхъ училищъ), Прошенія о допущеніи къ испытанію, написанныя но установленной формѣ подаются на имя управы съ приложеніемъ одной фотографической карто чки, съ собственноручной на ней подписью просителя, засвидѣтельствован ной начальствомъ, нотаріусомъ или же другимъ оффиціальнымъ лицомъ иди учрежденіемъ. Документы, къ прошенію не прилагаются. Плавки д.и прошенія могутъ быть получены при отдѣлѣ народнаго образованія управы, а также высылаются по почтѣ. Послѣдній срокъ подачи прошеній 25 ав густа. ^ » К. 4—2 Театръ АМПИРЪ. I *ѣг?Г демонстрируется современна* трагедія в ъ 6*ти д ѣ і- ,А —лЦЛ. Ja^xjA . етаіяхъ, яггъ жизни крЛ туіхной богемы, Съ участ.; О. И. БУН ИЧ А , А. К. Ф Е Х Н Е Р Ъ , Н. Ф . И КА Р А , И. А. О Б Р Ь З К О З О Й , М. П. МАССИНА и др. П ервый выпускъ йасновсаой шемптогр- фабрики Д и. ХйРйТОйОВД. I в ч г .Я ечоло пройст . съ 2-хъ чис. дня- Цѣны мѣстамъ ѳ б ы ш в – Харыювсішп Окружного С ш ю г о Товарищества, на основаніи ст- ет. 48 и 49 устава Товарищества, приглашаетъ г,г- уполномоченныхъ м кандидатовъ къ кжкгь на ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ОБЩЕЕ ОѲБРіІЙОЕ уполномоченныхъ Харьковскаго Окружного Страхового Товари щества. котороа состоится 20-го августа с г-, въ 2 часа дня. въ Г. ХарЬКОВЪ. въ залѣ Совѣта Съѣзяа Горнопромъшленнняонъ юга Россіи (Сум ская ул., No 18—20). — ч Предметы ванятій: –.: 1) Избраніе должностныхъ лицъ на время, остающееся до четвертаго очереднаго общаго собранія уполномоченныхъ. 2) Объ иамѣненіи ст. 67 Устава Харьковскаго Окружного Страхового Товари щества. Для рѣшенія второго вопроса повѣстки требуется, согласно ст. 54 Устава, при бытіе въ собраніе не менѣе половины всѣхъ уполномоченныхъ каждаго отдѣла. Если чрезвычайное общее собраніе 20-го августа не состоится за неприбытіемъ установленнаго числа уполномоченныхъ, или еспи по той же причинѣ не будетъ раз смотрѣнъ второй вопросъ повѣстки, то будетъ созвано вторичное чрезвычайное общее собраніе уполномоченныхъ, которое будетъ вчитаться, согласно ст. 55 Устава Харь ковскаго Окружного Страхового Товарищества, состоявшимся при всякомъ числѣ . прибывшихъ. К. /, ( Ш Ш И М И ! Й І Ш І І Щ ДВУХГОДИЧНЫЕ, для пригот- учит. нач. $ч. нГ др. уч. вав., к ураъ во*, во ниж е ц в у х м а с . М. Н . П. учвавш ъ. Пріеын. ноиыт. еъ 25 по 81 авг. 1 ; ;,ошо- він оъ докум. ВДВ код. в ъ г. К упяневъ, дедаг. курсы .__________________________________________К . 4—2 – Пооолонъ .Лйповая Роща*. ЧАСТНАЯ ГИМНАЗІЯ смѣш аниагв типв, съ паыоіоионгь . С . В . Т Ю Р И Н О Й . П ріем ны е екаам ены вачвнаю твя оъ в-го авгуот» до 28-го. М олебенъ 28-го августа, начало учены І-го^еш тября. _________ 6430 2—2 S S ВЪ ЮРЬЕВСКО-АЛМАЗНОМЪ HGI. УЧИЛ. іі і# (ЮРЬЕВСКІЙ SAB. ЕК„ ГУБ.). » — ■■■ начинаются въ 8 1/» ч* утра Z 0 августа. Х Ш О В С Ш ВУБОВРАЧЕБНАЙ Ш Ш И ач в п о за н я т ій 15-Г© СЕНТЯБРЯ. Лектора школы: япофсооора: А. I *9ll3Vlrfll 1¾ Рвпревъ, Я, Я. ііеетоевъ, К. Н. Малипоьокій, яри пагь-до центы: В, ІГ. ■ В I J U I J У у В М Воробьевъ, Ы. М. Павловъ, IL П. Крйоореыій, д-ръ мѳд. М. М. Шульгинъ ■ ■ ^ * * ■■■ ■■ и зубн. врачъ К. М. Гофунгъ. пріемъ іірошеній КА В я III о есзізотр м ежедневно отъ 10—8 дня, Р ы м ір о н в я у л ,, Ml Іва квартира. Гофунго. Таыъ-ж* выдаются и віми* данітоя программы и справки. ___ Віь7 и —» ЗУЪОВРАЧ. ШКОЛА З У Б О В Р А Ч Е Б Н А Я I L X lK O J lA Д -р а И. й . МАРГОЛИНА, в ъ О д о с о ѣ , (сущ . с ъ 1896 г.) Пріемъ прошенШ открытъ. Прнним. окон. H 0ldH EP4. УЧИ іеі £Щ£« Sa ограы». обраш. О десса* Ул. Жуковскаго, 80. _____________________________ £—5^ н м м е ш з у в е о р м ііЖ 1 І Ш и пре ией ЗУБОВРАЧЕБНЫЕ КУРСЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНІЯ ПРИВ. – ДСЦЕН. ІЯОСК. ГТГ -В_. ТГ^> « . АРБАТ.Ъ УНІІВЕР. дП*А ШЕЦИЦ. • ЯГАя -» -> ЖГА. о» Л І Э і . -« Ь -. д . 4 4 . Пріемъ прошеній в» воѣ три курса шкоды ежедн., 13—8 ч. д. п почтой. Начало аапятій 7-го сентября. КІЕВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ Ші^ОЛШГ Д – р а Л .. О . (К іекъ, Крещитгияъ, 3). _______________ Пріемъ прошеній. Судъ 19 л. Уч. евреи пользуются прдв, жнг. Р. 3 1 ЗуОоврачзбндя школа въ Екатеринославѣ в рач а хи р урга ВЕБЕРА и зу б м . а р а ч а Ш РЕЙДЕРА осповав» въ is « г. Плата iso р- п .го сь Проспекты высылаются безплатно канцеляріей. (Д о м Щ д а» ул-. я, М ппсои ЪщЩІ ѣ-—8 Д Е Ч Е Б Н И Ц й д – р н Р Я С Н Я В р К й Г О – – – = – 11 (Х а р ь к о в ъ , ■ о зн Е сет т А я д . :’з» щ Еъ лечебницу принимаются больные НЕРВНЬШИ и ВНУТРЕННН8/Ш БЗЯЪЗАШН- Пріемъ для помѣщенія въ лечебницу отъ 9 чяс, утра Яо 8 чао- вечера. шз 15—з ” Пріемъ приходящихъ больныхъ отъ 3 – 7 ч* веч Приглаш аю тся ВЕТЕРИНАРНЫЕ ФЕЛЬДШЕРА для военно-дорожныхъ отрядосъ на фронтѣ съ окладомъ 125 рублей въ мѣсяцъ и подъемныхъ 125 руб. по прослужонія трехъ мѣсяцевъ. Прошенія съ документами и удостовѣреніемъ относитель но отбыванія воинской повинности адресовать: Бобруйскъ, Ветеринарно- Санитарный Отдѣлъ Варшавскаго Округа Путей Сообщенія. к. з-з ,Докторъ РАБИНОВИЧЪ. П о л о в о е С есснліѳ..послѣдствія о н а н и з м а . СИФИЛИСЪ. ?ЛОЧЕПС/50Б., ВЕНЕРИЧЕСК. Огь 9-1 и 4- 8 ч. Монастырск. лер., No 8, прот. Астрах. гос. Д-щ ЩДШЯИЪ т?да%* Полое- безсиліе, голез. невраст.. онанизмъ. Си филисъ, векѳр. Отъ 9-12 ч. и 5-8 ч. в. Бои. кожи. волосъ, отъ 12-1 ч. д. Пріемная для вамъ отдѣльно. 6360 10—9 Д-ръ Клейнъ (изъ Риги). пс к Т з н.‘ Экзема, лишая, комныа. венерическ. бол. 9-1; 5*3. 6343 20—8 з з П к ш г ш р г щ іа ОЧЕПОѴІОБЫЯ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ, СИФИЛИС ‘и НОЖНЫЯ БОЛоЗНН. Прізсз отЗ-12 чао. ут. ■ 5-8 адс. веч. Д л я оам — отагьльная пріемная, Піші04нскгяуднца, 1« 7. Телефон. 14—35. _____________ ««07 10—7 п ззГагс л 6. ПРОФЕССОРЪ 71. Л. БАРТЕНЕВЪ. К с ж н – 6 , с и ф и л и с ъ , в а у т р е н н ія . в е и я – р и ч -, ш о ч е п е л о в . 9 ■ j L 2 ут. и 5е”? вб^«і кро*11 мѣ ноской Троицкій nsp.. Л* 9. 6538 2 2 Д-ръ ПЁТ”РОВЪ.^ЙЙКЙ“ ВЕНЕРИЧЕСКІЯ, К0ЧЕП0Л0В. БОЛ, Ежедн. 8-9 у. 6-8 в. Дамъ 5-6 ч, Пушкинская, 20, теп/41-65. 6545 5—2 Дгръ ЕшорзшШеыВ. И МОЧЕПО/І. 6, Пр. 8— 10 у., 5 —8 в. Отдѣльная яріем. для дамъ. Елатерикосл., 51, тел. No 44—50. __ _________ «73« 15—7 Д-ръ 0. М. НааеншсонъКЪК ЛЪЗНИ ■ ПОЛОВОЕ БЕЗСИЛІЕ Пр. отъ 9—2 дня ■ 5- 8 веч. Торговая сл.,Кост 0 рннск 1 б пер. И 5, ря домъ съ то варись Адольфа Мюнха, телеф. 892. ■ _____________ ____________________ «586 10-2 D P | / | П у П (ne Higasj. Puschkineela, 3. I Г\ LE.111S О Issltumfis, ehdes, ahdas, un kaunuma. 9— 1,5— 8. 6342 13—7 Докторъ МАКГУБИ. венерячеон. 6—8 ч. всч. Ул. Гоголя, 3. М23 і-во д – р ъ р у з и н ъ . a – s s a С и ф и л и с ъ . ВеЕѲрИЧ- И КОЖИ- б о я . систе- мат. яеченіе полов. безсилія, вливанія 606 и 914. Пріемъ: 8-12 ч. д. и 6-8 ч. в. Дамы 4^5 ч. дня. _____________________________________ 641« £0-6 Докторъ I. ѣ РОГОВСКІЙ Внутреннія болѣвни. Пріемъ отъ 4—7 час. веч. Сумская, 11, тепеф. 29 — 98. 6436 7—6 Д-ръ Н. И Старопольскій. бол. Екатери- носл. ул., 6. Тел. 20-45. Пріемъ 10-12 п 5-7. _ _____________________________ • ________ «709 4 -4 д-ръ д. л. руссо . пврй г “ sm ■еч. Епархіальная ул., 27, тел. 37-43. 6132 30-24 Д-ръ Взіштынецкій. МОСКАЛЕВНА, 62. Виутр. и дѣтск. 6. Пр. отъ 11 -12 (кр. пон^ср, и плг.) и отъ 5 1 / 2 – 8 еж. Тел, 46-60. _________________________ «вев 7—5 Докторъ і И. пароконный возобновилъ пріемъ больныхъ по горловымъ, пооо сынъ и упіныыъ болѣ и нямъ от*ъ 11 д о 1 дня ежодГ неппо, крОЕ’Ь яоскроолнііі, Рым&рокая,32. Тел. 10-72. __ ____________________________ *635 8—1 БОЛЪЗНи! Д – щ Я . Г- ЗамщіІ S ? d Пушкинская. 38. Пр. отъ 4 — 6 ч. Тея. 10—44. _______________________________________ 650* 441 Д-ръ КАПЛАНЪ. Акушерство, кеиснія Ролѣзии. Пріемъ отъ 5—7. Екатериноспааская, 55, телеф. 29—28. 6409 8-4 Д-ръ ВОВЧЕНКО Я Г Пріемъ по ИЕНСНИМЪ БОЛБЗНЯЯЪ и АНУШЕРа ежедневно отъ 4— 6. Уголъ Куликовской, я Губернаторской ул., 27/24, тея, 31—08. 6437 4-4 * Ж ,АІ 1 . Імнтріево. £ шерство. Пріемъ отъ 8— 9 ч. ут. и отъ 4-6 ч. веч. ежедневно Дмитріевская, И 22, телеф. 41-26. _____________________«<»з 15—в , *Й Г Ф . С ГОРОВИЦЪ. Аьушерствэ, гигнсЪ. 6., кочеполов. в сифилисъ у женщинъ. Пріемъ 1-3 и 5-7. в. Уголъ Рыбной и Кузнечнаго пер., 16 38/2, д. Фадѣичева. Тел. 377. ______________ «501 5—2 ж,’Р”чънаР- ТТ. Пившина. Жене и. бол. и акушерство. Пр- отъ 5—7 ч. веч. Слесарный пер., No 14., Тел. 41-74. 6485 3-2 Зуонон врзчъ Ж ОВДЁЙ Ь. Печеніе и искусственные зубы. Военнымъ н учаш, уступка. Павловская пл., ряд. съап. маг. Гигіена. _____________ _______________ «472 2-1 Ш ” м а я – и е ч е б н и ц а .Матвѣя® Я R А П М ЕЭДЪ Яковл. “ “ МНВШІВГУУ». Ш ССТВ- ЗУБЫ- И – ? ’ И т й% -ВРАЧЕБН- ЛЕЧЕБН И Ц А L|| Ю-Н- Розовскаго. |] Ц 8 отъ 8 ч. у. до 10 ч. в. Л ВЧч 0 Й Ь Я и о к у с . 3 У&- Московская, ass’ w 15. прот, Пакъ. Тел, 20-39. — «45* 8—5 ЖЕНСКАЯ ЖЕБНИЦА’ п>родила отд. д-ра АРІЕ. ПУШККНСи.,7, соб. д. Пр. 12-1 «5-7. Тая. 1453. __________ «42« 7—8 Женская явчебнииа съ родильнымъ отдѣленіемъ д-ра ШЕСТОПАЛА. Пріемъ отъ 12—2 н отъ 6—7, въ леч. во всякое время. Рыцарская, 34. Телеф. 1849. 6.-51 2—1 C G i f t P T A B L E вОппяіяяЛтП h. fond la compt&bilite indufttricDe, «»»- ihant anglais, church* place. Ргібгв я’асігоявѳг: Хнрь- КОНЪ, ГрГАТИПОКТС! пор. 17,’ кп. Ыилновой. 6508 ІІШ й Ж я ІЙ ” Совѣтъ БОЯУ- ше-ішеаріімкон сельской ре месленной унебвой мастерской настояшикъ лриглашает-г. лицъ, желающихъ защіть должность л е н о ш н и к а з а в ѣ д ы в а – ю ш а г о м а с т е р с к о й , пожаловать ьа 13 авгу. ста бъ г. Бо’-огухоііъ, въ зданіе ремесленной ма стерской, къ 5 часамъ вечера. Къ обязанностямъ помощника относятся: преподаваніе черченія, рисованія, технологіи и элементарной механики и завѣдываніе учебной частью, куэнечьо-слесар- нйго л столярно-‘токарнаго отдѣловъ. Жало ванье 1200 рублей. Почетный смотритель, членъ Государственной Думы, протоіерей Ал. Станиславскій, Секрет рь задѣлывающій мастерской П. Стро- нозскій. . 3—1 ДѢ8СІВШ ЩЗЯІШПЗИ. ВЫСОЧАЙШІЯ НАГРАДЫ: По военному вѣдомству. Производите.!: на основаніи Георгіевскаго Статута (ст. 49 и 54), со старшинствомъ: изъ полковниковъ въ г е н е р а л ъ-м а і о р ы: ко. мандиръ 124-го пѣхотнаго Воронежскаго пол ка Осинскій, съ 5-.ro октябри 1915 г., на ос нованіи прик. по воен. вѣд. 1915 г. JV« 5S3, ст. 1, со старшинствомъ; изъ подпоручиковъ въ поручики: по запасу арміи: призван ные изъ запдез армейской пѣхоты, состояпре въ пѣхотныхъ полкахъ:— Богодуховы* ш ь. ПехтяроЕЪ, (Иларіопъ), съ 19-го ноября 1915 ІЕМ Ш Ш і ІШ ІІИ І 6-го (19-го) АВГУСТА- У НАШИХЪ СОЮ ЗНИКОВЪ. ЛА СОЮЗНЫХЪ ФРОНТАХЪ, ПАРИЖЪ. 5 УШ. Оффидіадьное дневное сообщеніе. Къ сѣверу еть СХшш попытки непрія теля провзвеста контръ-атаки ханшъ но выхъ поеш# къ юго-востоку отъ Морена бшн парализованы отвелъ. Надя каты іиѣпные. Къ югу отъ С<Ш34 наши час* отжа ли 4 пулемета въ траншеяхъ, издашь къ югу отъ Белуа. На правомъ берегу Мааса мы, послѣ упорнаго боя, выбили германцевъ изъ той части селенія Флерц, которая еще оста валась въ ихъ рукахъ. Нѣсколько мел кихъ отрядовъ противника продолжаютъ держаться среди развалинъ небольшого участка на восточной окраинѣ селенія. На пространствѣ между Тіомономъ и Флери французы также значительно про двинулись впередъ, взявъ въ плѣнъ 50 солдатъ и 1 офицера, а также пулеметъ. На остальномъ фронтѣ ночь прошла спокойно. П. Т. А. ПАРИЖЪ. 5 УТП’. Вечернее оффи ціальное сообщеніе. Къ сѣверу отъ Соммы наши войска ата ковали занятую германцами часть селенія Морена; послѣ блестящаго штурма мы за хватили значительную часть его, а также ‘возвышенность кт, юго-востоку отъ пето. Во время операція мы взяли въ плѣнъ 200 неранешгахь германцевъ. Между Мореиа и Соммой мы расширили свои позиціи къ востоку отъ дороги Море- па—Клеря. ба правокъ берегу Мааса мы продолжа ли наступленіе, вшѣеняп непріятеля ивъ двухъ укрѣпившихъ редутовъ къ сѣверо- западу отъ Тіемюскаго укрѣпленія н взя ли въ плѣнъ около 100 нѳраяеякыхъ гер манцевъ, изъ икгь 5 офяцеровъ, и захва т и 3 пуаемеіа. Въ лѣсу Во-Шапитръ мы замѣтно продяянулмсъ вдоль дороги, веду щей къ ферту Во. _На остальномъ фронтѣ обычная артил лерійская перестрѣлка. 13. Т. А. ЛОНДОНЪ. 5 ТШ. Вечернее оф фиціальное сообщекіе бри танской главной квартиры во Ф р а н ц і и . Сегодня днемъ бой происходилъ по все му фронту/отъ Шзьеръ до Соммы. Мы загватіип нѣсколько укрѣпленныхъ гер манскихъ позицій, овладѣвъ территоріей но аалтравлел’ію отъ Генши до Гпльемонъ. Въ теченіе дня зш захватили свыше 200 плѣнныхъ, изъ нихъ нѣсколько офи церовъ. На -ратаемъ правомъ флангѣ французы продвинулись ’впередъ. Вчера германскій аэроплапъ, послѣ воз душнаго боя, объятый пламенемъ, упалъ въ расположеніе нашихъ траншей. Второй, аппаратъ гауинѵжденъ былъ года,—Купянсколгь, Манцеішчъ (Стаяиславъ), со 2-го марта 1916 года; изъ прапорщиковъ въ подпоручики: состоящій въ Купян- скомъ пѣхотномъ полку Кучерявыхъ (Илья), съ 19-го іюля 1915 года. .Харьковъ 7 -го августа ід іб г. ’ ПОЛЬСКІЙ ВОПРОСЪ. «Не думаете лп вы, Государь, — такъ писалъ въ 1811 г. Императору Александру I кн. Огшгскій,—что жители Варшав скаго герцогства иди же ваши скш*- скіе – подданные, мечтаютъ о воэ- становленіИ Польши, любять лично Наполеона? Конечно, нѣть. У низъ нѣть никакого основанія шпатъ къ нему чувства любви и благодарности, но онъ ла скаетъ ихъ надежды, и они видятъ въ немъ воскресители ихъ родины. Обратите, Го сударь, это орудіе противъ него, и вы уви дите, что лишится всей симпатіи и энту зіазма»… Но поляки шли за Наполеономъ, когда геніальный честолюбецъ дипломати чески объявлялъ «.польскую войну». Поля камъ было время образумиться. Отправлен ные въ распоряженіе республиканской Франціи легіоны Домбровскаго служили чему-угодно, только не Вольскому дѣлу: переданные ломбардскому правительству, они то бились противъ Суворова въ его итальянскомъ походѣ, то сражались съ ав стрійцами для вяшей славы Бонапорта, то, наконецъ, умирали на о. Гаити, куда были посланы для усмиренія взбунтовавшихся негровъ. Но стоило побѣдоносному импе ратору пролонгировать походъ съ цѣлями національнаго освобожденія Польши, чтобы признательные поляки устраивали тріум фальныя встрѣчи французскимъ мунди рамъ. И хоть результаты «первой польской войны» -— Тильзитскій трактатъ — оста влялъ національное тѣло Польши разсѣчен нымъ на части, а самъ широко вѣщавшій устроитель Варшавскаго герцогства усвоилъ непріемлемую для польскаго національнаго сознанія тер кинологію: «точа etes ѵаг- s о vie ns», подчеркивалъ онъ полякамъ герцогства, — все ‘ф притягательная си ла національнаго лозунга собрала въ 1812 г. подъ знамена великой арміи до 80,000 поляковъ, остатки которыхъ беззавѣтно и преданно слѣдовали за Наполеономъ въ дни его померкшей славы до самаго Лей пцига. Со временъ Ѳукидида принято думать, что исторія бываетъ весьма поучительна своими уроками. Умѣстно вызвать именно эти воспоминанія, какъ разъ теперь, когда исторія готовить одно изъ своихъ повторе ній. і • .. ‘ ‘ I ‘ 1 . ■ ……………. 1 » , I’ * і ь ^ Если легендарная личность Наполеона; вызывала къ себѣ энтузіастическое прекло неніе и вѣрой въ непобѣдимость и всемо-j гущество перечеркивала прежде совершен ные грѣхи и посѣянныя ими сомнѣнія, то едва ли на такой успѣхъ можетъ претендо вать личность Вильгельма П- Увлекаясь въ русло австро-германской оріентаціи, часть польской интеллигенціи вполнѣ сво бодна отъ личныхъ симпатій- Дѣло въ •реальномъ содержаніи тѣхъ формулъ, ко торыя возвѣщаютъ нынѣ напряженно жду щему польскому обществу. И дѣло также въ реальныхъ «оказателъствахъ». Й приходит ся признать, что прусская монархія ря домъ удачныхъ мѣръ въ занятыхъ частяхъ Царства Польскаго, можетъ возбудить въ польскихъ умахъ оптимистическія ожида нія, которыя могутъ заслонить на время дѣйствіе другихъ мѣръ — грубаго эгоисти ческаго хоаяйнігчанъя, [истощенія странъ? въ завоевательныхъ цѣлятъ. Такіе какъ Сѣрошевскій, Дшпинскій, Пилсудскій стано вясь подъ знамя Вильгельма, отнюдь не хотятъ апоѳеоза германскаго имперіализма; но они думаютъ, что они приближаютъ вре мя свободнаго наиіональнаго существова нія поляковъ. Какъ и сто дѣть назадъ, по ляки именно «оріентируются», желая точ нѣе установить, съ востока или съ запада блеснетъ’имъ лучъ свободы. Германское верховное командованіе хочетъ сейчасъ, въ нужный для него моментъ, помочь поля камъ въ ихъ оріентаціи и спровоцировалъ пхъ въ важномъ и опасномъ рѣшеніи. Кто говоритъ — краснорѣчивыя обѣща нія Берлина явно шиты бѣлыми нитками стратегической мудрости. ГЕРМАНО-ШВЕДСКІЯ ОТНОШЕНІЯ. Странное, нѣсколько непонятное, явле ніе замѣчается сейчасъ въ германо-швед скихъ отношеніяхъ. Въ послѣднее время все чаше и чаще телеграфъ приносить извѣстія о потонлеиіи германскими под- ‘водньшш лодками шведскихъ пароходовъ. Не датскихъ и не шрвежокихъ, а именно шведшшхъ. Со времени лолтеуяш’щщтивдОй ноты Соед.-Штг овъ, Германія почти прекратила ешою подводную кашшнію. Теперь извѣ стія о жггошеши парохода того или иного нейтральнаго или воюющаго съ Герма ніей государства сдѣлались сравнительно рѣдкими, и сами случая потопленія носятъ случайный характеръ. Производитъ впечатлѣніе, что герман ское правительство рѣшило воспользоваться совѣтомъ редактора «Berliner Tageblatt» Теодора Вольфа—лспользоввшъ подводный флотъ для торговыхъ сношеній съ Амери кой. * Исключеніе, какъ будто, дѣлается п» от ношенію къ Швеція, почтовые пароходы которой топятся. При втомъ почему-то осо беннымъ вниманіемъ^ со стороны гѳрмаш- цевь удостаиваются пароходы, груженые древесной массой, необходимой для писче бумажной промышленности, слѣдователь но, для шведской печати. Трудно сказать съ опредѣленностью, въ чемъ здѣсь дѣло: въ жаишіи нанести вредъ руоско-пгаедсшЛ и янгао-шведской торговлѣ или въ стремленіи слагать новое давленіе на Швецію, въ подавляющемъ большинствѣ своемъ противящейся «активизму», и при держивающейся необходимости остаться до конца строго нейтральной. Послѣднее скорѣй возможно, такъ макъ Германія прекрасно освѣдомлена о пу тяхъ, по которымъ въ Россію поступаетъ главная масса военныхъ и друпгхъ това ровъ я знаетъ, что пути эти—отнюдь ие балтійскія поды; равно, едва ля, ловля шведскихъ пароходовъ имѣетъ въ виду ан гло-шведскія торговыя сношенія. Тотъ фактъ, что Германія стала задер живать шведскую почту, зная, какъ нерв но реагировала Швеція на подобный шагъ со стороны Англіи, показываетъ, что въ Берлинѣ, какъ будто, затѣяна кампанія противъ Швеція, которую всегда, какъ из вѣстно, убѣждаютъ въ «горячей дружбѣ и преданности». Ближайшее время (если потопленія шведскихъ пароходовъ яе прекратятся), покажетъ, какая подкладка скрывается за этой’ загадочной кампаніей. Ибо слишкомъ часты стали факты этого рода, чтобы счи тать пхъ случайными. Трудно также ду мать, что все это объясняется ‘простымъ сознаніемъ безнаказанности. снизиться вслѣдствіе обстрѣла наншми зенитными орудіями. Въ различныхъ пунктахъ наши аэро планы удачно сбрасывали снаряды надъ непріятельскими расположеніями. П. Т. А. ГАВРЪ. 5 ѴШ. Бельгійское оф фиціальное сообщеніе. На фронтѣ полное спокойствіе. Н.Т.А. ГАВРЪ. 6ѴШ. Оффиціальное со- общеніе командующаго бель гійскими войсками въ Африкѣ. Вторая половина іюля ознаменовалась новымъ продвиженіемъ бельгійскихъ войскъ по всему фронту. 30 іюля бельгійская бри гада заняла Санъ-Мша»-Оль, пройдя съ апрѣля 500 километровъ по весьма пере сѣченной мѣстности и нанеся ‘Непріятелю пять пораженій. Занятіе Санъ-Микаэля дало возможность соединиться съ англійскими войсками, про двигавшимися отъ Моанца. Дополнительныя донесенія изъ раіона Танганаики сообщаютъ о занятіи герман ской центральной желѣзной дорога между Буипути и Кигура. Бельгійцы захватили плѣнныхъ, значи тельную военную добычу и 2 105-ткмилпи- метровыхъ орудія, снятыхъ съ крейсера «Кенигсбергъ». П. Т. А. ЛОНДОНЪ. 6 ѴШ. Оффиціально сообщается; Военныя операціи въ Каджін начались съ 6 августа наступленіемъ непріятеля. Од нако, послѣдній’ былъ разбить и подвергся преслѣдованію нашихъ войскъ, ‘продолжав шемуся съ 22 по 30 іюля. Согласно послѣднимъ свѣдѣніямъ, силы цротишшка опредѣлились въ 18,000 чел. Турки потеряли плѣнными, здоровыми и ранеными 3020, изъ нихъ 49 офицеровъ, убитыми—1251 п ранеными около 4000 Слѣдовательно j противника выбыло изъ схрои болѣе 9000. Мы захватили 75-тюіиллкметроаое ору діе системы Круппа, 4 горныхъ ору дія, 4000 снарядовъ, свыше 2300 ружей съ милліономъ патроновъ. 9 германскихъ пулеметовъ съ 30 пач ками лентъ, много колючей проволо ки, носилокъ, обмундированія, рапныхъ предметовъ снаряженія, кирки, лопаты, ка валерійскія шашки, разрывные патроны, инструменты для рытья траншей, болѣе 500 верблюдовъ, 100 мулловъ и лошадей и ырс чее. Отступая, турки въ Биръ-Эль-Абд уничтожили много съѣстяыхъ припасовъ. Мы захватили 2 санитарныхъ отряда сс всѣмъ снаряженіемъ. . П. Т. А. РИМЪ. 5 УШ. Оффиціальное со общеніе итальянс кой г лавной квартиры. На фронтѣ Трентшо непріятель настой чиво производилъ демонстративныя выступ ленія, поддерживая при этомъ напряжен ный артиллерійскій огонь противъ нашихъ позицій. Вечеромъ, 5-то августа, нами, от бита атака противника на нангъ ре дутъ, расположенный къ югу отъ пе ревала Тоналѳ. Ночью австрійцы атако вали наши траншея на склонахъ Монте Опероне, но были отбиты нашей контръ- атакой. Въ долинѣ Ріофреддо у горнаго ручья Новины непріятель пытался атаковать врахмшхъ наши позиціи у Окатолари, но потерпѣлъ неудачу. Противникъ обстрѣ лять артиллеріей наши позиціи въ доли нахъ Адэдже и Познны, а также въ верх немъ теченіи Ріокостеана. Вчера наши батареи обстрѣляли стан цію Силхіанъ. Поврежденъ поѣздъ. I На участкахъ верхняго и средняго Изон-; до артиллерійская перестрѣлка. | Въ .раіоіаѣ Горины и Карсо безъ иере-! м ѣ ігь . Мы атаковали ‘Вилланову, уничтожили непріятельскія оборонительныя сооруженія и захватили нѣсколько плѣнныхъ. П. Т. А. Французская печать о назначеніи ген. Н. В. Рузскаго. ПЕТРОГРАДЪ. Французскія газеты, какъ сообщаютъ изъ Парижа, посвящаютъ пространныя статьи назначенію генерала Н. В. Рузскаго командующимъ арміями сѣвернаго фронта. «Petit Journal» пишетъ: «Какъ русски ми, такъ и союзниками единодушно одоб- бренъ ототь выборъ. Рузскій, одинъ изъ тѣхъ вождей армій, который, съ самаго начала войны проявилъ себя искуснымъ п энергичнымъ стратегомъ. Гипденбургу придется имѣть дѣло съ соперникомъ, ко торый не уступить ему яц въ стратегиче скихъ знаніяхъ, ни No энергіи. Какъ рус скіе, такъ и союзники могучъ со спокойной увѣрскяост™ ожидалъ предстоящаго столк новенія этихъ сильныхъ противниковъ». Нага, кор- Итальянцы у Тріеста. МОСКВА. Ивъ Цюриха телеграфируютъ, что, согласно послѣднимъ оскбщянЗямъ, итальянцы находятся въ 20 километрахъ отъ Тріеста.. Нага. кор. Потери торговаго флота во время войны. ПАРИЖЪ. 5 УШ. Бюро «Беритесь» опубликовало свѣдѣнія о потеряхъ, доне сенныхъ торговымъ флотомъ державъ съ начала войны по 1-ое мая 1916 г. Соглас но этимъ даннымъ погибло 760 судовъ со юзниковъ водоизмѣщеніемъ въ 1.780.673 .тонны, 170 судовъ нейтральныхъ державь !—247.427 тоннъ и 526 непріятельскихъ— водоизмѣщеніемъ въ 1.326-625 тоннъ. Д. Т. А. Японская делегація. ‘ ВХАДИВОСШКЪ. 5 УШ. Прослѣдова ли съ экспрессомъ въ Петроградъ 5 чле новъ японской палаты перовъ, во главѣ съ графомъ Терасимо. Во Владивостокѣ японскіе гости посѣти ли начальника края Говдатги. Японская делегація предполагаетъ про слѣдовать изъ Петрограда на фронтъ съ цѣлью лично засвидѣтельствовать доблест ной русской арміи привѣтъ и пожеланія побѣды отъ лица японскаго народа. * П. А. Т. ‘ Арестъ атташе греческой миссіи въ Берлинѣ. ‘ МОСКВА. Изъ Рима сообщаютъ, что -возвращавшійся черезъ.Италію къ своему посту атташе Нреческой миссіи въ Берли нѣ былъ арестованъ итальянскими елаг ст.ями, отобравшими оффиціальные двдло- матпчсскіе пакеты, которые онъ везъ. Гре ческій дипломатъ былъ снабженъ оффи ціальнымъ свидѣтельствомъ о личности и спеціальнымъ пропускомъ, выда/нньвіъ итальянскимъ посланникомъ въ Аеинахъ. Греческимъ посланникомъ въ Римѣ за явленъ протестъ съ требованіемъ немед леннаго освобожденія атташе. По тѣмъ же свѣдѣніямъ, арестованный итальянскими вліастяімн греческій атташе освобожденъ и ему разрѣшено безпрепят ственное продолженіе пути Наш. кор. НА БАЛКАНАХЪ Бои на македонскомъ фронтѣ. СОЛУНЬ. 5 УШ. Вчера произошли стол кновенія на многихъ пунктахъ участка Флорины. Болгары продвинулись влеррдч. и остановились въ нѣсколькихъ километ рахъ отъ станціи. Въ долинѣ Могленпка батальонъ болгаръ понесъ большія потери. На фронтѣ фрдііпузекпхч, и англійскихъ войскъ — артиллерійская перестрѣлка. Въ раіопѣ Дойрана въ теченіе ночи и вче ра утромъ ожесточенные бои за селеніе Болдзели, переходившее изъ рукъ въ руки. Артиллерійскій бой продолжается. П-Т.А. На салоникскомъ фронтѣ. МОСКВА. Вт Парижъ изъ Салоникъ со- общалотъ, что войска генерала Саррайля заняли на фронтѣ Велеса 2 деревни и про двинулись впередъ въ этомъ мѣстѣ. ‘ Наш. кор. 1м _ і J с – — яп* . Военныя приготовленія Болгаріи на [румын ской границѣ. МОСКВА. По свѣдѣніямъ изъ Бухареста, согласно извѣстіямъ изъ Болгаріи!, бол гарскія Поенныя) приготовленія на границѣ Добруджщ вдутъ лихорадочнымъ темпомъ. Туда переведены орудія крупнаго калибра, аэропланы и недавно доставленные ть боль шомъ количествѣ язь Германіи цеппе лины. Наш. кор. ____ 0 позиціи Румыніи. ПЕТРОГРАДЪ. Въ послѣднее время представители союзныхъ державъ имѣ.Л продолжительныя совѣщанія съ Б. В. Штюрмеромъ. Совѣщанія касались, глав-‘ нымъ образомъ, Румынія. Согласно послѣд нимъ свѣдѣніямъ, (въ Бухарестѣ -произошли за посудное время зпачительпыя ‘перемѣ ны въ ‘сторону держанъ согласія. Ожидает ся рѣшеніе Братіаягу, которое послѣдуешь въ б.тгокаіітггіе дни. Наш. ікор. Прекращеніе почтовыхъ сношеній Греціи съ Германіей. АѲИНЫ. 4 УШ Греческое почтовое вѣ домство не принимаетъ почтовыхъ отправ леній въ Германію въ виду невозможности пересылать ихъ по назначенію- П.Т.А. Избіеніе германскаго корреспондента- ПЕТРОГРАДЪ. По свѣдѣніямъ изъ Ко пенгагена, корреспондентъ германежттхъ газетъ въ Бухарестѣ подвергся побоямъ на террасѣ кафо. «Vossi.eche Zeit.» про тестуетъ протокъ того, что ‘румынская по лиція отказалась произвести разслѣдова ніе только потому, что нападавшій нензвѣ- стеігь. Наш. кор. ‘ У Н А Ш И Х Ъ В Р А Г О В Ъ . Австрійская печать в позиціи Румыніи. ОДЕССА. Вслѣдъ за германской и бод- гарсісой, .много пишетъ о румынскихъ дѣ лахъ послѣднее время и австрійская печать многочисленныя цитаты изъ которой печа таются теперь въ румынскихъ газетахъ. Топъ вѣнскихъ газетъ значительно отли чается отъ тона не только болгарскихъ м германскихъ, но также и огь тола венгер скихъ газетъ. Въ вѣнскихъ газетахъ нѣть въ отноше ніи Румыніи ни вызывающихъ выходокъ софійскихъ публицистовъ, и болѣе или менѣе рѣзкихъ угрозъ нѣмецкой .печати, ни ненависти и ссылокъ на неодолимость Карпатъ, которыми полна буда-пештская печать. Вѣнская пресса старается проявить «величественное спокойствіе», которое, оче видно, должно означать полнѣйшую увѣрен ность Австріи въ обоихъ силахъ. Въ та комъ увѣренно-академическомъ тонѣ напи санъ рядъ статей во вліятельныхъ шѣн- ісксхъ органахъ, но тонъ эготь произво дитъ далеко не столь внушительное впе чатлѣніе, какое хотѣли бы ‘Произвести на -Румынію вѣнскіе политики. Повтореніе од нихъ и тѣхъ зэд доводовъ въ одной и той же формѣ, въ однихъ и тѣхъ же выраже ніяхъ производитъ впечатлѣніе, будто статьи всѣхъ газетъ написаяы одного ру кой. Вотъ рядъ цитатъ, приводимыхъ ру мынскими газетами1: «Кейе Wiener Tageblatt», указавъ на естеслвеяпость вниманія, съ каяогаъ дер жаны центральнаго блока слѣдятъ послѣд нее время за развитіемъ дѣла въ Румы ніи, говоритъ: «Всѣ мѣры требуемыя по дробною ситуаціей, были приняты,. Мы но жамъ спокойно падать рѣшенія, (Румыніи и предоставить этой странѣ и ея руково дителямъ свободное, безъ всяка/го давле нія па ппхъ, найти то рѣшеніе, какое онн найдутъ лучшимъ». «фГеие Freie Presse», съ такимъ же дѣланнымъ равнодушіемъ пишетъ: «Въ рѣ шеніи, которое Румынія должна теперь при. нять, она должна быть предоставлена себѣ самой. Газета напоминаетъ, что въ свое время Бисмаркъ заявилъ Димитрію Огурд- зѣ, что независимая Румынія будетъ имѣть [большой вѣсъ въ восточномъ вопросѣ, н оамѣчзеть въ связи съ этнагь: «Политика, [которая пожелаетъ не утверждалъ гарантіи независимости Румыніи, а захочетъ овя- ‘зать свою дружбу со случайностями войны, ! рискуетъ потерять все. Это и случится, если Румынія ошибется въ оцѣнкѣ, кто сильнѣе, и не признаечъ того, что уже [ясно вытекаетъ изъ всѣхъ событій, а имен но непобѣдимо ста центральныхъ державъ, [ихъ тѣснаго ел.шеиія въ войнѣ и ігарі [ и ихъ боеспособности, которой до curb ‘поръ ни одинъ противникъ ие могъ -ока зывать длительнаго соорочивлеиія». «Heichsposl», въ томъ же дугѣ заяв ляетъ: «Какъ спокойные и безстрастные зрители, мы можемъ слѣдить за колебані ями Румыніи, гдѣ политика нейтралитета, удвоеннаго осторожностью, до сихъ поръ направлялась руками бооѣе искусными, чѣмъ въ Италіи. Центральныя державы настолько прочно держать будущее,—то, военномъ смыслѣ,—въ своихъ рукахъ, что можно спокойно ожидать, пока Румынія, сама вступить на такой путь, чтобы игранъ почетную роль, отвѣчающую ея собствен нымъ жизненнымъ потребностямъ». Наконецъ, «Zeit», пишетъ: «Страны, располагающія слабыми средствами для этой гигантской войны, должны съ осто рожностью выбирать свою позицію и при нять въ разсчетъ, сколько у нихъ есть рессурсовъ и на какое вреімія ихч, хва тилъ. Положеніе центральныхъ державъ и ихъ союзниковъ настолько прочло, что онѣ могучъ спокойно ждать рѣшеній, наз рѣвающихъ вмѣстѣ съ текущимъ урожа?- емч>». По вѣнскимъ газетамъ, центральному бло ку, въ частности Австро-Вепгріп, опасать ся рѣшительно нечего. Однако, такая увѣ ренность въ будущемъ, старательно и яв но по заказу проявляемая вѣнской прес сой, не производить на румынскую печать никакого впечатлѣнія. Наш. кор. Безпокойство болгаръ. ОДЕССА. Румынскіе военные обозрѣва тели отмѣчаютъ несомнѣнные признаки охватившаго болгарч. чрезвычайнаго без- нокойсгва. Многочисленные за постггднее время инциденты на болгаро-руиняпокей границѣ, полеты германскихъ и болгар скихъ аэроплановъ и гидроплановъ надъ румынскими территоріальными водами въ раіонѣ Констанцы и въ другихъ мѣстахъ имѣютъ, по мнѣнію румынскихъ обозрѣва телей, главною цѣлью выяснить, готовятся ли румыны къ войнѣ – . ‘ ^-4. Л. — – – – т .* k * Jk А А « I і , «Если бы болгары, добавляетъ одинъ изъ обозрѣвателей, по нимали, какое впечатлѣніе производятъ ихъ дѣйствія въ Румыніи,—они были бы болѣе серьезны». Наш. кор. Замѣна австрійцевъ турками. МОСКВА. По свѣдѣніямъ изъ Бухареста, въ Болгарію продолжаетъ прибывать ав стрійская аммующія и пезначптельцые от ряды. Доставлено нѣсколько баталіоновъ турецкихъ’ войскъ, отправляемыхъ па ру мынскую границу. Два баталіона турокъ, прибыль щзъ Рахова, высадились въ Брито вѣ. Нѣмецкіе офицеры чествовали турокъ, вечеромъ отправленныхъ въ Галицію. Наш- кор. С Р Е Д И Н Е Й Т Р А Н Ь – ;Ъ 1 Ж Ъ Д Е Р Ж А В Ъ . Возобновленіе подводной войны.—Наруше ніе нейтралитета Соединенныхъ Штатовъ- МОСКВА. По свѣдѣніямъ изъ Лондона, корреспондентъ «Daily Telegraph» сооб щаетъ изъ Нью-Іоржа: «Ходятъ слухи, что Герсгажія намѣрена возобновить бэзгощад- ную подводную воііегу съ примѣненіемъ прежнихъ звѣрскихъ средстпь. Мисго нѣмецкихъ морскихъ офшоровъ германскихъ крейсеровъ, иптерщровашіыхъ ,На западномъ фронтѣ.—Одинъ изъ эпизодовъ борьбы за Овилъ еръ. «The Graphic.». ! всего населенія Полтавской губернія, а также зга хлѣба, вывозимые изъ губернія, другія цѣны—при условіи, если установ- лбинкя цѣни не будутъ обязательны яа хлѣба, выточцмые газъ губерніи. Въ лос- лѣдяемъ случаѣ цѣны, иплір., яа муку нро- ектяруются понизить яа 75 к. съ куля. Паш. кор. Ц ■ Затребованіе свѣдѣній о заводскихъ сто ловыхъ. ПЕТРОГРАДЪ. Градоначальникъ пред ложилъ столичной полиціи представить къ ! 10 августу точныя свѣдѣнія о всѣхъ сто ловыхъ лрк заводахъ, работающихъ на во енныя нужды указаніемъ да то, какое ко лнчество обѣдовъ .выдается ими рабочимъ и частнымъ служащимъ, а также имѣются ли яри заводахъ потребительская лавки съ продажей въ лихъ мяса. -Наш. кор. Отвѣтъ А. Д. Протопопова В. Г. Короленко. ПІаГРОГРАДЪ. Сегодня въ «Днѣ» напе чатано письмо въ редакцію А. Д. Протопо пова въ отвѣтъ на письмо В. Г. Короленко. А. Д. Протопоповъ пишетъ: «Я долженъ остановиться на нѣкоторыхъ общихъ поло- д іоніяхъ Владиміра Галактіоновича: «Но вая газета,—говорить шъ,— издается на средства г. г. торговцевъ, проогышлеяпшковъ и банкировъ, которые, конечно, не напрасно рѣшаются тратиться па отѵ дорогую затѣю. Газета этимъ самымъ обязана разсматри вать вопросы общей, справедливости въ за висимости отъ взглядовъ щедрыхъ издате лей. Я привыкъ работать лишь въ незави симыхъ органахъ в не ®іи:у ни малѣіішаю основанія измѣнить эту мою привычку- Для меня проектируемая газета—не затѣя, ея созданіе п считаю дѣломъ не лцчнымъ, а общимъ, и никакой другей задали, кро мѣ независимаго служенія обществу, газе та преслѣдовать не будетъ, и моцмъ про тивникамъ слѣдуетъ подождать выхода бъ свѣтъ хотя бы одного ея помера. Газета, дѣйствительно, будетъ издаваться на день ги акціонернаго Общества, подобно тому, какъ на такія же деньги издавались н дру гія газеты. Смѣю полагалъ, что обезличен ный капиталъ, собранный среди многихъ акціонеровъ, не имѣющихъ никажото каса тельства къ литературно-щштгчесжой ча стя газеты, является забаррикадирован нымъ отъ какихъ бы То ни было вліяній па него извнѣ». Паш. кор. Льготы- при пріемѣ въ техническія школы. ПМРОІПРАДЪ. Министръ народнаго просвѣщенія гр. П. И. Игнатьевъ вошелъ въ Совѣта министровъ съ представленіемъ ебъ освобожденіи отъ сдачи конкурсныхъ исиытаіпіГі по русскому языку при пріемѣ въ высшія техническія школы лицъ, окон чившихъ частныя польскія учебныя заве денія съ преподаваніемъ на польскомъ языкѣ. Такія же льготы министръ предла гаетъ примѣнить и но отношенію къ ли цамъ, славянскаго происхожденія, состоя щимъ въ австрійскомъ, сербскомъ и нѣ мецкомъ подданствѣ. ІІаш. кор. Ходатайство в возвращеніи въ Кіевъ эва куированныхъ учебныхъ заведеній. КІЕВЪ. Попечитель кіевскаго учебнаго округа ходатайіетвуегь передъ военными властями о возвращеніи въ Кіевъ эвакуи рованныхъ въ ‘прошломъ году коллегіи Га- лагана, учительскаго института, мѣстныхъ мужскихъ гимпазій, лютеранскаго реальна го училища и трехъ женскихъ мѣстныхъ гимназій. Наш- кор.. I Самоубійство матери авантюриста Инги-; стова. ОДЕССА. Застрѣлилась мать извѣстнаго авантюриста вольноопредѣляющагося Пн-| гпетова, судимаго въ р:цѣ городовъ заі мошенничества п подлоги. Покбііігая завѣдываіа мастерской бѣ женцевъ Татьяипнскаго комитета въ Одес сѣ. Причина—горе, причиненное сыномъ. Паш. кор. Ходатайство городской больницы. КІЕВЪ. Городскія Александровокал больница ходатайствуетъ ігь интересахъ, большого числа больныхъ нуждающихся въ! діэтическомъ питаніи, о разрѣшеніи поку пать мясо также и въ мясонус-тные дни. Наш. кор. Къ раскрытію лѣсной панамы на Юго-За падныхъ желѣзныхъ дорогахъ. КІЕВЪ. Въ связи съ раскрытіемъ лѣс ной панамы на Юго-западныхъ жел. дорс-j гахъ въ-Кіевъ налдняхъ тірибкваета топа рищъ министра путей сообщенія Борисовъ. Наш. кор. Въ Кіевскомъ университетѣ. КІЕВЪ. Правленіе кіевскаго уннверсч- ітетз ходатайствуетъ обт, отпускѣ 50,G0;J рублей пзъ военнаго фонда на ремонтъ егагверсптетскихъ зданій. Правленіе поста- повпло зачислить на первый курсъ меди цинскаго факультета 30 евреевъ въ предѣ- лихъ нормы и 30 сверхкомплектно. Проше ній подано нѣсколько сотъ. Наш. кор. Утвержденіе А. Н. Репрева въ званіи заслуженнаго профессора- ПЕТРОГРАДЪ. Министръ народнаго jпросвѣщенія утвердилъ иъ званіи заслу женнаго професс.о.р-а харьковскаго тниЛрснтета А- Н. Репрева. Наш вор- ха Соединенныхъ Штатахъ, нарушили дан ное имя слово ц скрылись. Правительству Ооод. ІПтатоігь сосйщалота, что эти офицеры! находятся теперь у себя яа родинѣ и слу жатъ на дѣйствительной службѣ. Вслѣдствіе ото го правительство Соед. Штатовъ заявило германскому правитель ству, что оно будетъ вынуждено въ . даль нѣйшемъ не считаться съ честнымъ сло вомъ, даннымъ германскими офицерами». Наш. кор. Взрывъ въ фортѣ. МОСКВА. ІІо свѣдѣніямъ пзъ Христіаніи, частное письмо изъ Кшшгсберга, почему то пропущенное (германской цензурой, со общаетъ, что 7 августа (поваго стиля) отъ аейзкѣетной причины произошелъ взрывъ въ арышерійцкомъ складѣ въ фортѣ Зат- зоігштсйнъ ; 100 человѣкъ убито и очень много ралево- Находившаяся близъ крѣпо сти школа разрушена. Наш. вор. Взятіе въ плѣнъ лейтенанта Биссинга. ПАРИЖЪ. Изъ Христіанія сообщаютъ, что французами взять въ плѣнъ сынъ нѣмепкаго губернатора въ ‘Бельгіи лей- шаатъ Бцоспнтъ. Наш. кор. : Воспрещеніе вывоза. 1 ЛОНДОНЪ. 4 ѴШ. По свѣдѣніямъ «Рей тера», предлагается королевскимъ прика зомъ воспретить вывозъ изъ Швеціи всѣхъ товаровъ, до сихъ пфъ разрѣшаемыхъ къ вывозу, Одновременно департаментъ, вѣда ющій торговлей военнаго времени, издастъ объявленіе объ общихъ льготахъ относи тельно вывоза товаровъ, о которыхъ будутъ представлены таможнямъ торговой ком- мнссія надлежаще составленныя гарантіи. П.Т.А. ВЪ РОССІИ. •! « Отсрочки по призыву служащимъ город скихъ управъ. МОПКВА. 5 ѴШ. Городской голова М. В. Челноковъ .получилъ извѣщеніе глав* наго томитета но предоставленію отсро чекъ воеяно-обязаттмъ о томъ, что цяр кулярт, о предоставленіи отсрочекъ служа щимъ земскихъ управъ распространенъ и на служащихъ ‘Городскихъ управъ. П. Т. А. Въ сберегательныхъ кассахъ. іПЕТПРОГРАіДЪ. 5 ѴШ. По полученнымъ свѣдѣніямъ прироста, денежныхъ вкладовъ во всѣхъ сберегательныхъ кассахъ за пос лѣднюю недѣлю іюля составляіегь 43,600 тысячъ руб., эа весь мѣсяцъ 158,800 ты сячъ руб., за-іюль 1915 г. прироста. 57,250 тысячъ руб. П. Т. А. Продовольственный вопросъ. ПЕТРОГРАДЪ. Послѣ возвращенія но тато министра земледѣлія гр. А. А. Бобрин скаго т а Ставки стало извѣстно, что яред- ггос-жѳте Б. В. Штюрмера о независимыхъ «га другихъ вѣдомствъ мѣропріятіяхъ по борі/бѣ съ продовольствіемъ, въ частости сь сахарнымъ кризисомъ, не встрѣчаетъ одобренія, такъ какъ эти мѣропріятія мо гутъ нарушить ходъ работъ вѣдомствъ. Наш. кор. Обслѣдованіе ликвидаціи нѣмецкаго земле владѣнія. МОСКВА. Замѣститель предсѣдателя особаго совѣщанія по борьбѣ съ нѣмец кимъ засилье:п, товарищъ министра юсти ціи сенаторъ Ильяшенко во второй поло винѣ августа выѣзжаетъ въ полуторамѣ сячную служебную поѣздку по югу и юго- западу Россіи. Цѣлью поѣздки является личное обслѣдованіе дѣятатьяости мѣстной е (министраціц по осуществленію закона о ликвидаціи нѣмецкаго землевладѣнія. Наш. кор. Расцѣнка хлѣбовъ новаго урожая. г ~~ ПМГРОГРАДЪ. По сообщенію уполномо ченнаго по Полтавской губерніи министру з<яиедѣіія, мѣстное собраніе представите лей ‘кооиератишвъ и селъс.ко-хозяйствен ныхъ обществъ выработало особую ска-п расяітокъ ка хлѣба новаго урожая. Однѣ ггЬіны указаны етрл условіи, если твердыя «дѣвы будутъ установлены обявательно для н о ч н ы я . ОТЪ ШТДБА ВЕРХ 0 В 1 Ш глш о ко ш щ уш щ й гз . i s , і .» ‘• ‘ ПЕТРОГРАДЪ. 6 ѴШ. L З а щ п ы в фронтъ- въ 8 часовъ вечера 5 августа, послѣ артиллерійскаго обстрѣливанія, противницъ атаковалъ насъ у д. Звиняче (15 верстъ къ юго-востоку отъ Свинюхи), но былъ от- ватъ. * Въ раіонѣ озера Нобель каши части овладѣли частью непріятельской позиціи кд. западу отъ озера. Въ раіонѣ д. Червище (на р. Стоходѣі наши войска послѣ упорнаго боя прорвали позицію противника и овладѣли д. Тобоілы, г. дв. Червище и винокуреннымъ заводомъ, значительно продвинувшись впередъ. Плѣн ныхъ зарегистрировано 2 офицера и 220 нижнихъ чиновъ. Въ раіонѣ м. Сокуль сброшено съ аэро плана противника болѣе 70 бомбъ. На Кирлибабскомъ направленіи против никъ, перейдя зъ наступленіе превосход ными силами, нѣсколько потѣснилъ наши іпередовыя части. кавказскій фронтъ. На фронтѣ менаду Сивасскимъ и Кемах- скикъ шоссе наши части сильно потѣсни ли противника. На Діарбекирскомъ направленіи завяза лись горячіе бои. П. I . А. , Л западный и кавказскій фронты- Безъ перемѣнъ. П. Т. А. Программная рѣчь гр. А. А. Бобринскаго, ПЕТРОГРАДЪ. 6 августа министръ зем ледѣлія гр. А. А. Бобринскій принималъ чиновъ вѣдомства, къ /которымъ обратился съ программной рѣчью. Бобринскій заявилъ,! что министерству земледѣлія онъ не чуаадъ,! ибо еще въ 1894 году онъ состоялъ пер вымъ предсѣдателемъ кустарнаго комитета, 1 чрежденлаго прц министерствѣ земледѣлія и былъ представителемъ ота Россіи ml парижской всемірной выставкѣ. Затѣмъ А. А. Бобринскій заявилъ: «Сь отечественнымъ земледѣліемъ связь моя на чалась съ малолѣтства. Я провелъ жизнь въ извѣстномъ имѣніи «Смѣла», которое въ учебникахъ въ серединѣ 19 вѣжа вели чалось «колыбелью сельскаго хозяйства въ Россіи». Мой дѣдъ былъ виднымъ агро номомъ, подъ его руководствомъ я па- чалъ полувѣковую школу нагляд- паго обученія сельскому хозяйству. Помню, какъ я выучился руководить плугомъ ста раго изобрѣтенія съ усовершенствованнымъ ломехомъ, для глубокой вспашки- Это изо брѣтеніе награждено было па парижской выставкѣ медалью.—По’ какъ далекъ архе ологическій плугъ дѣда отъ современныхъ ^тракторовъ». Въ дальнѣйшемъ Бобринскій указала,, что въ имѣніи своего дѣда онъ по знакомился съ молодымъ въ то время уче нымъ, въ послѣдствіи знаменитостью II. И. ЗІечниковымъ, производившимъ свои пер вые опыты по борьбѣ съ паразитами: «Я былъ свидѣтелемъ,—говоритъ Бобринскій, —развитія этой побѣдоносной борьбы». Бобринскій заявилъ, что вполнѣ возможна картина государственнаго лѣс-ного хозяй ства- «Земледѣліе это—не только основа нашей мощи, какъ сказалъ въ Гос. Думѣ А. Н. Наумовъ, по и источникъ богатства и просвѣщенія Россіи. Гдѣ правильное об сѣмененіе, оборудованіе н обработка полей, тамъ является и родная школа». Затѣмъ Бобринскій «казалъ: «Читалъ я гіѣ-то поставленный мнѣ саркастическій вопросъ: «Кахъ де станетъ представитель ство объединеннаго дворянства защищать интересы крестьянина». Дѣло въ томъ, что въ той шкодѣ, жъ котороц я прожилъ и ко торую я прослѣдилъ въ моей программѣ, антагонизмъ меяаду интересами крестьянъ н дворянства въ области сельскаго хозяй ства вовсе не заключается. По моему мнѣнію, необходимо всячески поддерживать добрососѣдскія отношенія между крестьянами и помѣщиками. Это— существенная часть программы для меня, однако, дороги зятѣ и интересы казэдадо землевладѣльца: будутъ ли у него 3 или 3,000 дес-ятилъ». Касаясь вопроса о твердыхъ цѣнахъ, іиниотръ заявилъ: «Я жела-ть бы ваиѣрнгпь всю земледѣльческую Росіго, что во югѣ она найдетъ стойкаго защитника отечес каго землевладѣнія и его законныхъ ин тересовъ, но съ другой стороны, я близко къ сердцу принимать интересы потреби телей. переживающихъ такае тя$ае.тагѳ дни н проявавпліхъ столько патріотизма, столь ко потаи безропотной выносливости, съ которой онъ приспособляется къ жестокимъ невэгодамъ». Свою рѣчь Бобриткжій закон чилъ указаніемъ, что онъ счастливъ пере дать высоко ми л оегтав у го оцѣнку Государемъ Императоромъ, дѣятельности чиповъ мини стерства земледѣлія и заявилъ, что онъ отъ имени всѣхъ своихъ сослуживцевъ завѣ рилъ Возлюбленнаго Монарха въ твердомъ намѣреніи н впредь не покладая рунъ посвящать свои силы беззаботное слу женіе Его Величеству и Россіи. Эти слова министра были покрыты дружнымъ и долго несмолкаемымъ сура». Наш. кор. А. И. Гучковъ о профессіональныхъ орга низаціяхъ. ПЕТРОГРАДЪ. Предсѣдатель централь наго военно-промышленнаго комитета А- И. 1 утковъ обратился съ петроградскому гра- доначалыгцку съ письмомъ, въ которомъ просить его сообщилъ причины закрытія недавно образовашнаго профессіональнаго союза рабочихъ печагяаго дѣла. Попутно Тучковъ ужасать, что на,рож деніе профессіональныхъ органив.ц’й рабочихъ при ‘ настоящихъ условіяхъ явилось бы дѣламъ полезнымъ съ точки зрѣнія государственныхъ и общественныхъ интересовъ, такъ какъ дало бы возможность вліять яз рабо чую среду въ смыслѣ пробужденія въ пей сознательнаго отношенія къ стоящимъ пе редъ родиной задачамъ для поддержанія патріотизма п созпаліл долга въ столь су щественный моментъ и въ цѣляхъ воспре пятствованія доступа въ рабочую массу вредной агитаціи. Наш. кор. Французскій авіаторъ надъ Примъ I За послѣднее время въ оффиціальныхъ сообщеніяхъ французскаго главнокоман дующаго о налетахъ германскихъ авіато ровъ па беззащитные города неизмѣнно повторяется одна и та же фраза: «Принято во вниманіе съ цѣлыо репрессій». Что фраза эта не является простой угрозой, можно енд Ѣ ть “на примѣрѣ гер манскихъ городовъ Карлсруэ, Мюльгей- іма я Трира, жестоко поплатившихся за 1 безчеловѣчную тактику берлинскаго ге неральнаго штаба, введшаго въ обычай |воздушную бомбардировку неукрѣпленныхъ поселеній. Французскіе летчики, обычно атакующіе непріятельскія желѣзнодорож ныя станціи, аэродромы, склады и стоян ки войскъ, на этотъ разъ разрушили п сожгли радъ кварталовъ въ городахъ, зна чительно удаленныхъ отъ фронта Нѣмецкіе обыватели въ свою очередь почувствова ли, что воздушная война имѣетъ оборотную сторону и что вооібргн по адресу «цеппе линовъ» и ихъ «храбрыхъ экипажей» гро зятъ печальными разочарованіями въ виду существованія у французовъ пе менѣе храбрыхъ и предпріимчивыхъ летчиковъ. Моральный эффектъ, такимъ образомъ, можно считать дсютигнутъиіъ. Иное дѣло вопросъ о практическихъ результатахъ так тики репрессій. Нѣтѣ ннкажихъ основаній полагать, что германское высшее военное начальство станетъ считаться съ интере сами мирныхъ нѣмецкихъ обывателей. То обстоятельство, что въ Карлсруэ или въ Штутгартѣ погибпеть десятокъ женщинъ и дѣтей, едва ли остановить кронпринца и его генераловъ отъ посылки «цеппели новъ» на Наясн или Парижъ. Трррорпзо- ватц мирнаго населенія непріятельскихъ страдъ входитъ въ систему веденія войны, какъ ее понимали до сихъ соръ теоретики германской стратегіи я политики. И, ко нечно, отважутгея они отъ нея только въ томъ случаѣ, если она станетъ по ихъ мнѣнію безполезной или будетъ препят ствовать достиженію поставленныхъ шеи цѣлей. Значительная и вліятельная часть фран цузской прессы настаиваетъ, тѣмъ не ме нѣе, на безпощадныхъ репрессаліяхъ и какъ историческое «Delendum Carthago», повторяетъ свое требованіе при каждомъ извѣстіи о гермвінспссь воздушныхъ зло дѣяніяхъ. Психологически эта настойчи вость вполнѣ понятна. Достаточно пожить въ Парижѣ во тьмѣ неосвѣщенныхъ улицъ и ванавѣшашгыхъ оконъ, подъ небомъ, сверкающимъ лучами прожекторовъ, чтобы почувствовалъ жгучее желаніе поскорѣе избавиться отъ угрозы былъ ежеминутно растерзаннымъ въ клочки бомбою, сва лившеюся съ гондолы сцегшеаяна». Но одно дѣло—непооредствеяное чувство и -дру гое—здравая политика. Франція должна думать не только о злобѣ настоящаго дня, по и о своемъ будущемъ. Именно это бу дущее Требуетъ холодной іразсчетливости и диктуетъ спокойствіе въ самыя крити ческія минуты. Репрессіи не достигаютъ цѣли- Это — первое соображеаіе. Вторымъ должно быть созданіе такой обстановки, при которой от казъ ота репрессій пе могъ бы быть истол кованъ, какъ признакъ безсилія наказать виновнаго. Усиленіе воздушной обороны Франціи и радъ дѣйствіи: предупредитель наго характера какъ разъ отвѣчаютъ это му послѣднему требовалію. Бомбардировку Карлсруэ п другихъ прпрейпсіщ.ѵь городокъ правильнѣе всего разсматривать именно съ отоіі точки зрѣнія. Это по переходъ къ политикѣ око за око и зубъ за зубъ, какъ полагали многіе, а демонстрація могуще ства Франціи, имѣющей теперь возмож ность, если пожелаетъ этого, платить нѣм цамъ съ лихвою за каждое ихъ дѣйствіе, противорѣчащее выработаинымъ законамъ и правиламъ войны. Что именно па отогь путь стало француз ское высшее командованіе — доказываетъ сепсаціопный воздушный рейдъ подпоручи ка Маршаля изъ ІІалси въ Берлинъ и от туда въ сторону русскихъ линій. Порча мо тора вынудила отважнаго летчика опу ститься на австрійскую территорію, не до летѣвъ 100 верстъ до русскаго фронта. Но это обстоятельство ничуть не уменьшаетъ военнаго и политическаго вначенія его по лета. Остается вполнѣ доказанной возмож ность достигнуть Берлина воздушнымъ пу темъ и блестяще подтверждается памѣрепіе французовъ исчерпать предварительно всѣ мѣры мирнаго воздѣйствія, прежде нежели дѣйствительно единственнымъ средствомъ, по винѣ Германіи, останутся репрессіи не смотря ни на что. «Мы могли бы бомбардировать открытый городъ Берлинъ и перебить пе мало жен щинъ п невинныхъ дѣтей» — говорится въ прокламаціи, разбросанной Маршаломъ съ аэроплана. Французы не сдѣлали этого, но предпочли объяснить германскому народу! истинныя цѣли, преслѣдуемыя Франціей въ нынѣшней войе Ѣ. А такъ какъ текстъ про кламаціи, само собого разумѣется, соста вленъ главнокомандующимъ съ вѣдома и согласія правительства республики, то пе редъ нами, щесомлѣнво, политическій акта огромной1 международной важности. Обращеніе къ враждебной націи, поми мо ея оффиціальнаго правительства, съ цѣлью раскрытъ ей глаза на истинное по ложеніе дѣлъ, всегда требуетъ огромнаго такта и осмотрктельности. Когда же съ по добной прокламаціей выступаетъ не безот- вѣтстненное военное начальство германской монархіи, а чутко прислушивающееся къ общественному мнѣнію и отвѣтственное передъ парламентомъ и страною правитель ство французской республики, то кт. доку менту этому слѣдуетъ отнестись, какъ къ изложенію программы и цѣлей войны и счи таться съ нимъ необходимо вполнѣ серьез но. «Вы сражаетесь за вашихъ кровожад ныхъ королей, за вашихъ юнкеровъ и на шихъ аграріевъ. Мы же боремся за свободу всѣхъ народовъ противъ тираніи военной! касты. Мы хотимъ наказанія виновныхъ- -Мы хотимъ, чтобы бойни, подобныя нынѣш ней, сдѣлались навсегда невозможными. II эта цѣль будетъ достигнута, когда въ Гер манія самъ народъ будетъ располагать правомъ рѣшать миръ п войну». Такова наиболѣе выдающаяся фраза изъ прокла маціи. разбросанной Маршаломъ. ‘Можно подушатъ, что породъ нами воз званіе республиканскихъ вождей временъ французской революціи. Такимъ яаьжомі і говорятъ теперь министры современной .Франціи, обращаясь къ населенію одура ченной своими ‘правителями Германіи- Съ непривычки рѣзкій демократическій тогп аоозваньт рѣжетъ слухъ. Но, конечно, эти слова ішголпѣ соотвѣтствуютъ настоснім французскаго народа и удивительны толь ко ьъ устахъ представдтелеіі правяіцпхт круговъ.’ Здравый смыслъ п ыгимательное пзѵ ченіе внутреннихъ отношеній Германія всегда говорили за то, что нельзя свали вать въ одну кучу германскій народъ и его і господствующіе слои. Аграріи п имперіа листская буржуазія могли обмануть націю призракомъ русской ялл англійской опасно сти, могли увлечь народъ еъ вошіетвенпую, авантюру, но объектасаше интересы гер манскаго рабочаго класса -и бурлгуазно- деыократичеокнть сдоевъ рано плп позд но должны обнаружить свою ‘природу, діа метрально противоположную интересамъ го спода. нынѣшней Германія. Подъ вліяніемъ неблагопріятнаго поворота военныхъ собы тій процессъ этотъ ускоряется и оппозиція въ рейхстагѣ и етраяѣ уже является впол нѣ реальной угрозой завоевательной’ поли тикѣ большинства. И несомнѣнно, что воз званіе французскаго правительства по служитъ сильнымъ орудіемъ въ рукахъ оп позиціи, такъ кахь поколоть ей разсѣять пропагандируемые германскимъ правитель ствомъ предравсуд-ки о «ааоевательныхъ на мѣреніяхъ Франціи ш берегахъ Рейна. Французскіе пговявисты своей нелѣпой и шумной дѣятельностью немало способ ствовали ватемнѣяію къ сознаніи фран цузскаго народа кстийваго положенія дѣлъ въ Германіи. Начиная еъ огульнаго обви ненія всей гермаяской арміи въ грабитель скихъ наклонностяхъ н кончая столь же огульнымъ аршпсыва®іемъ всѣмъ ‘нѣмцамъ стремленій ко всемірному владычеству, они пріучили французовъ равсматривать всѣхъ нынѣшнихъ враговъ, какъ объединенную раэругаителкныіми инстнктамп разбойничью шайку, связанную круговою порукою п аб солюта» бея-нодежную въ смыслѣ мораль наго и культурнаго прогресса. Отсюда свой ственное болывявствт фраппувской прессы непопвм&ніе совершающейся въ Германіи эволюціи и оцѣнка выступленій Либкнехта, какъ ы -тачеи спасти тонущій коробль нѣ мецкаго имперіализма путемъ развращенія .душъ французскихъ * ашглііевигь соціа листовъ. Проповѣдники такой злобы, вродѣ Мо риса Барреса, Реле Г.азепті или подвигаю щагося яа страницахъ «Matin» ренеатта отъ соціализма нѣкоего Эдмонда Ласкина, оказываютъ Франціи плохую услугу даже съ точки зрѣнія военной, препятствуя ни дѣть слабыя стороны врага и -мѣшая гер манской оппозиціи собирать вокругъ себн недовольны та. О-гды”-* можно сказать, что французское правительство осудило прин ципъ коллективной отвѣтственности гор майскаго народа за поступки его прави телей. Франція послѣ побѣды готова протя нуть руку Германіи, если нѣмецкій народъ, іиібапшшшеь отъ правящей имъ военной касты, самъ возьметъ въ руки свою суді- бу. Бъ демократическомъ устройствѣ буду щей центральной Европы—гарантія евро пейскаго мира. Вота, смыслъ прокламаціи, разбросанной надъ Берлиномъ отважнымъ французскимъ летчикомъ. Можно удивляться тому, что проклама ція говоритъ лишь ота, имени Франціи, а нс всѣхъ союзниковъ вообще. Если цѣлью ея яі&яется ознакомленіе германскаго на рода съ задачами войны, какъ ихъ. понима ютъ дер:кавы согласія, то подпись одной только Франціи недостаточна. Особенно важна была бы гарантія со стороны Рос сія. А, съ другой стороны, если француз ское правительство намѣревалось • обра титься къ гещмалской націи черезъ голо вы ея правителей, то,- приопавая всю цѣн ность такого экстравагантнаго способа, какъ посылка аэроплана въ Берлинъ, нель зя пе удивляться тому, что до ешъ іюнь не сдѣлано торжественнаго заявленій о цѣляхъ войны съ трибуны парламента. Это было бы эффектно п черезъ ііасредсдт.о нейтральныхъ газетъ дошло бы до свѣдѣ нія германскихъ читателей. Н. ЯВОРСКІЯ. Парижъ. Анти-японскіе безпо рядки въ Китаѣ. Извѣстенъ нѣмецкій афоризмъ, что «же ланіе—отецъ мысли»- Люди часто вѣрятъ въ осуществимость того, что имъ хотѣлось бы видѣть осуществленнымъ. Въ настоящее время много говорятъ на тему о «послѣд ней войнѣ». Ньшѣшняя-де война —необы кновенная: ото—война за невозможность въ будущемъ войнъ. И многіе, кажется, искренно вѣрятъ тому, что война эта—по слѣдняя. Вполнѣ возможно, что небывалыя ужасы и небывалыя финансовыя жертвы, которы ми отличается нынѣшняя война (не говоря уже о размѣрахъ человѣческихъ жертвъ), дѣйствнтельиб па болѣе или менѣе продол жительное время отнимутъ у шелпхягь и маленькихъ держакъ охоту воевать. Но, что нынѣшняя война—не послѣдняя, п, что уже сейчасъ то тута, то тамъ закла дывается фундаментъ для будущихъ меж дународныхъ «недоразумѣній», и создаются зародыши будущихъ столкновеній,-—обт, этомъ не можетъ быть двухъ мнѣній; лучшимъ доказательствомъ такого положе нія являются японо-американскія, японо- китайскія и мекспко-амернканскія отноше нія- Кто серьезно будетъ говорить, что неу держимый, бѣтено-.тихорадочный ростъ милитаризма кт, Янопіи и въ Соеднп. Шта тахъ имѣетъ своимъ наэна.чепіеяъг исклю чительно оборону государства «па слу чай» пападепіл какой-либо державы (при чемъ, непремѣнно Германіи.-), а не при готовленія агрессивно – имперіалистскаго, ‘іаетупательно-заіюевате.тъпаго характера. И почему именно отп двѣ державы такъ усиленно строятъ дредноуты, пушки и а»ро- планы? Кто можетъ поручиться, что при мѣръ борьбы двухъ гигантовъ: Англіи и Германіи, стараго и молодого не будетъ имѣть своего продолженія въ видѣ борьбы другихъ такихъ же гигантовъ, въ другой половинѣ земпого пара: Соедин. Штатовъ и Японіи, стараго (сравнительно) и нова го. Точекъ столкновенія—-сколько угодно: и массовая скупка японцами недвижимыхъ имуществъ въ Соед. Штатахъ (въ Калифор ніи) и пріобрѣтеніе Японіей повыхъ остро говъ неподалеку отъ американскихъ водъ, и, наконецъ, взаимно-противорѣчивые ин тересы обѣихъ странъ вт,’ Китаѣ- Послѣднее, особенно важно. Въ Китаѣ сконцентрировались интересы почти всѣхъ великихъ державъ, въ частности—Англіи и Германіи. Но наиболѣе острое соревнованіе происходить тамъ между Японіей и Шта тами. Соед. Штаны давно уже претендуютъ -на роль учителя и просвѣтителя Китая- Разу мѣется, подъ просвѣтительской дѣятельно стью скрывается стремленіе овладѣть ки тайскимъ рынкомъ,, но работа эта.—нужно отдать дань справедливости предпріимчи вымъ явкамъ,—ведется весьма Ц. весьма тонко. Американцы покрыли сѣтью’ своихъ школъ весь Китай, китайскіе политическіе эмигранты всегда находили пріюта, въ ‘Соед. Штатахъ, куда, впрочемъ, направля лись для полученія «европейскаго» образо ванія не одли лишь политическіе, эмигран ты, а и вообще много китайской молодежи. Отпечатокъ американской культуры ска зывается на многихъ сторонахъ жизни Ки тая, въ частности сказался па конституціи, выработанной воеттитаппикомъ американ ской пардамѳнтаристской школы Сунъ-Ять- Сеномъ, главой первой китайской- револю ціи- • ‘ Ф При этомъ важно отмѣтить, что Америки никогда и ничѣмъ не проявила попытокъ къ попущеніямъ на тѣ или иныя террито ріи Китая. Неудивительно, поѳтому, тято- тѣпіе Китая къ Соед Штатамъ. ІІо, съ дру гой стороны, понятно и ревнивое отношеніе Штатовъ ко всякимъ планамъ опеки надъ Китаемъ. Отсюда и ихъ протеста противъ японо-китайскаго договора. Японія шла иными путями, и вызывала къ себѣ въ Китаѣ, поотому, иныя чувства. Еще за десять лѣтъ до русско-японской войны, Японія воевала съ Китаемъ, отнявъ у него Порть-Артуръ и др-.. Не ея вила, что великія европейскія державы.: (Россія. Германія. Франція), аннулировали тогда ея военные успѣхи , Русско-Японская войпа была, по суще ству, продолженіемъ первой войны, но лишь (съ болѣе прочнымъ успѣхомъ. Всѣ эгн де сять лѣтъ Ялопія также работала въ на правленіи, «сближенія» съ Китаемъ. Но это сближеніе намѣчалось на иныхъ основані яхъ, иными путями п иными средствами, чѣмъ тѣ, которыхъ неизмѣнно придержи вается Америка. ,Захватъ казаками австрійской батгареи въ раіонѣ Волчецка. сТЬѳ Graphic.»^ За первыя двѣ недѣли обороны Вердена, несмотря на бывшій тогда снѣгъ и го лоледицу, зги отряды перевезли въ раіонъ крѣпости 250 батЗДіоповъ ши 190.000 человѣкъ, не считая мно гочисленныхъ транспортовъ, съѣетныхъ припасовъ, медикаментовъ, матеріаловъ для инженерныхъ работъ, скаредовъ и пр. Въ каткомъ направленіи ежедневно было въ пути 1700 грузовиковъ, и одинъ за другимъ сяи слѣдовали черезт> каждыя 25 секундъ. Грузовики, перевозившіе только боевые припасы, за двѣ первыхъ недѣли сдѣлали около 1.100,000 верстъ. Эта мощная культурная работа въ пер вые же тни измѣнила лицо Вердена, и если въ первые дни слабымъ французскимъ от рядамъ пришлось отойти на 7 перстъ къ крѣпости, то уже 11 февраля вновь назна ченный комендантъ крѣпости, герой боевъ іл, Шампани, генералъ ІІетанъ имѣлъ ос нованія и мужество отдать свой рѣши тельный историческій приказъ: «11 фев раля я приказалъ нашимъ войскамъ дер жаться на правамъ берегу р. Мааса, къ сѣверу отъ Вердена; всякій начальникъ, который прикажетъ отступалъ, будетъ пре далъ военному суду». Однако «чудовищный» (по опредѣленію французскихъ сообщеній) натискъ волнъ перваго штурма германцевъ по инерціи продолжатся, и 13-го февраля палъ фортъ Дуомонъ. Какъ сообщали тогда нѣмцы, «мы взялп фортъ Дуомонъ—к ліо ч ъ Верденской крѣпости». Но, видимо, бываютъ положе нія, когда и съ клюнемъ не легко попасть вт. чужой домъ, и дальнѣйшая борьба за Верденъ, это весьма паглядно показала. Мы не будемъ передавать яркихъ въ па мяти каждаго подробностей этой борьбы, но напомнимъ .тишь смѣну волнъ и общій ха рактеръ этой осады крѣпости, перешедшей скоро въ единоборство полевыхъ армій. 18—19 февраля возобновилась борьба за «безформенную груду .разваливъ де ревни Дуемая ь», причемъ активную роль пароли исключительно германцы, стремив шіеся вклиниться по прямой отъ .Дуомопа къ Вердену; иь этомъ они потерпѣли рѣши тельную неудачу, и къ концу февраля бои переносятся уже на лѣвый (западный) берегъ р. Мааса, гдѣ гермашш могли на дѣяться отрѣзать Верденъ отъ связей съ страной. ТГо въ общемъ съ этого времени можно уже отмѣтить отсутствіе стройной первоначальной планомѣрности въ развили штурма, силы уже разсѣиваются. Съ середины марта (и особенно къ 27 марта) германцы ведутъ ожесточенныя пѣ хотныя атаки по обѣимъ сторонамъ р. Мааса, н имъ удается овладѣть значитель ной полосой вынесенныхъ ,іл. сѣперо-за/.аду отъ Вердена французскихъ лилій между деревнями Маланкуръ, Гокуръ п Бетенкуръ, п овладѣть частью д. Во. Весь апрѣль и начало мая германцы, при помощи вновь переброшенныхъ свѣжнх^ частей” ведутъ ожесточенную борьбу на западномъ берегу р. Мааса, у;ке не для того, чтобы прорвать, а хотя бы оса- дѣть къ Вердену выдвинутыя на 11 верстъ отъ Вердена французскія линіи (а на правомъ берегу гбрИРпцы ‘тл. это время были въ 6½ верстать отъ Вердена), дабы избавиться при ата кахъ ла главномъ направленія (на пра вомъ берегу) отъ фланговаго огня фран цузовъ съ лѣваго берега. Германцы на правляла въ это время свои ожесточенные удары и бѣшенныя атаки противъ опор ныхъ пунктовъ позицій лѣваго берега, т. е. противъ высотъ «295» (Мортомъ) ц «304». 4-го, 7—9-го, 20—.24-го апрѣля здѣсь разгорѣлись наиболѣе (напряженные «чудо вищные» бои, достигшіе апогея 9—10 мая, когда германцамъ удалось выиграть новую полоску еа лѣвомъ берегу, включавшую большую часть высоты Моргомъ и селепіе Кюмьеръ. Всѣ эти бои въ теченіе апрѣля велись не только по иниціативѣ герман цевъ, но ц окрѣпшихъ къ тому времени /французовъ, которые вели уже частыя контръ-атаки и самостоятельныя наступ ленія. Верденъ окрѣпъ, п одинъ изъ доблест ныхъ виновниковъ этого, гонералъ Петэіп» 24 апрѣля получилъ высшее назначеніе (главнокомандующаго всѣмъ центромъ французскаго фронта отъ Суассона до Вердена), а на его мѣсто былъ назначенъ ген. Невцлдь, руководящій обороной до на стоящаго времени. Одновременно съ этимъ квонпринцъ германскій, этотъ безталанный руководитель верденскихъ штурмовъ, ли шился своего престарѣлаго совѣтника фельдмаршала графа Хезедера, отозван наго въ Берлинъ. ■ Съ двадцатыхъ чиселъ мая германцы вновь повели яростныя атаки на главномъ направленіи, т. е. восточнѣе Мааса, и къ 23 мая овладѣли развалинами форта Во, а къ серединѣ іюня—укрѣпленіемъ Тіо- монъ я селеніемъ Флери, т. е. подошли иа 4½ нерсты къ г. Вердену и стали вкли ниться во вторую укрѣпленную линію. Тог да ген. Жоффръ сдѣлалъ рѣшительный нажимъ на берегахъ р. Соммы, что, въ связи съ серьезной угрозой наступленія армій ген. Брусилова, заставило нѣмцевъ стянуть свои части даже изъ-подъ Вердена. Эго позволило доблестному гарнизону крѣ пости сейчасъ же перейти въ наступленіе на наиболѣе угрожаемомъ участкѣ,—Тіо- монъ—Флери, временно овладѣть ямъ, и хотя теперь эти пункты вновь въ рукахъ германцевъ, однако положеніе французовъ здѣсь исправилось значительно къ луч шему. ‘ I Подведемъ итоги борьбы: 1) за 6 мѣсяцевъ «чудовищныхъ» штур мовъ германцамъ удалось сдвинуть ддшъ сѣверныя оборонительныя линіи францу зовъ на 3—9 верстъ къ крѣпости, да и то этотъ выигрышъ былъ достигнуть въ пер вые дни, когда крѣпость была «пуста»; 2) этотъ ничтожный успѣхъ былъ достиг- нтть пѣной непомѣрныхъ жертвъ и расхо довъ; вѣдь, только къ 15 апрѣля потери нѣмцевъ подъ Верденомъ, по оффиціаль нымъ даннымъ, достигли 215,000 чело вѣкъ; 3) правда. истощая. себя, германцы истоптали и французовъ, они даже хвалились, что «верденской операціей они обезкровятъ Францію»; но для всяка го, (конечно, ясно, что атакующій обильно вооруженную крѣпость несетъ потери не правда. и Японія старалась «просвѣ щать» Китай, но просвѣщеніе это скорѣе наноагкаа ю «просвѣщеніе» Польши, вре менъ Гурко-, и «.просвѣщеніе» славянъ н румынъ »ь Венгріи Бы.» номентъ, .когда- японская полити ческая мысль склепалась въ сторону под держки шли не” китайской демократіи, то младо-Кйтайскяхт, конституціонно – .тибе рщшшхь стремленій, справедливо надѣясь, что свободный китайскій народъ не забу детъ этой поддержки. Это во’время второй революціи. Извѣст но бшц, что японское правительство под- Яержзкш китайскихъ” революціонеровъ оружіемъ, деньгами и др. И когда .резолю ція была подавлена, вожди ея (въ тамъ Плодѣ Сун’ь-Ятъ-Сенъ) спаслись отъ Юанъ-Вівкая бѣгствомъ въ Японію. Но такое отношеніе къ китайскому па роду (вскорѣ уступило мѣсто совсѣмъ*’дру гому. Японскіе политическіе круги, видя неудачу революціи, нашли для себя болѣе удобнымъ сблизиться съ китайской реак ціей, j) у доводимой ’ Юанъ-Шикаемъ. Послѣд ній за -аморальную поддержку» награзвдалъ Японію концессіями. Во время настоящей войны стремленія Я поніи въ Китаѣ выявились болѣе осяза тельнымъ образомъ. Японія быстро ликви дировала войну съ Германіей. Руки ея стали свободными. Германія была «выстав лена» изъ Китая. Остальная Европа, за нятая войной, просто «отсутствовала» въ Азіи» Естественно было появиться жела нію попользовать такъ счастливо сложігв- Шуюея конт,юнктуру. Тѣмъ болѣе, что Ки тай, раздираемый внутренней борьбой, яв но обезсиленъ, и его можно взять «голы ми ругами». Японія и шзяла. Правда, пе совсѣмъ. Даже .друзья ея и партнеры преподали ей «совѣты умѣренности», охладившіе нѣ сколько ея порывы. Но все ate шіа многаго добилась договоромъ. Запротестовала одна дют. держава—€оед. Штаты. Но Яншія дѣлала видъ, что опа «не дослышала». Однако, она многаго добилась на бѵ- магѣ ио договору. Но какъ только дѣло доходятъ до «практическихъ таговъ»,—въ чдаздухѣ начинаетъ пахнуть порохомъ… Ветаоредли противъ японцевъ въ Китаѣ, о которыхъ сообщаетъ телеграфъ, являются «первой ласточкой» въ этомъ смыслѣ’. «Системы»—со стороны китайцевъ— здѣсь нельзя усмотрѣть. Китай еще слиш комъ разслабленъ отъ внутренней борьбы. Онъ только лить начинаетъ жить, и пе подъ силу ему бороться съ Японіей. На оборотъ, такія эксцессы способны привести къ весьма печальныхъ послѣдствіямъ… Но это то и покапываетъ, что безпоряд ки стихійны, какъ проявленіе извѣстныхъ чувствъ и извѣстныхъ взаимоотношеній. Не будемъ забѣгать впередъ событій н предвѣщать. Но все же приходится кон статировать, что иа Дальнемъ Востокѣ вновь появляются зловѣщія свиниовыя тучи. Какой степени и какихъ размѣровъ разыграется стихія и будетъ ли она, лока лизирована предѣлами одною литъ яаоно- с,юх> Дскаго горизонта,—ото другой вопросъ, на .доторьгй рано или поздно мы получимъ, вполнѣ опредѣленный отві:тъ. Да, далеко еще человѣчество отъ «по слѣдней войны». А. СУРАЖ СШ . Іолъ года борьбы за Верденъ, Слава, Вердену! Завтра утромъ пстека етъ шесть мѣсяцевъ со дня перваго натаска германцевъ на Верденъ, и французская твердыня, принявшая на себя небывалый по силѣ ударъ, забронированная бетономъ, желѣзомъ, тысячами орудій, горами снаря довъ и великой духовной мощью націи, все стоить опорнымъ пунктомъ французскихъ лилій, великимъ бойцомъ на путяхъ къ серд цу Франціи). Въ 7 ч. 15 м-утра Sono (21-го) февраля орудія противника начали бомбардированіе Вердена», такъ гласило оффиціальное фдаіцузежое сообщете. Самый фактъ оса ды Вердена французы предвидѣли давно, н уже въ февралѣ 1915 года французскимъ генеральнымъ штабомъ былъ разработанъ планъ обороны Вердена. При выработкѣ этого плана имѣлось въ виду два исход ныхъ предположенія): 1) что атака Верде на со стороны германцевъ будетъ лишь д е- м о н с т р а ц і е й, а главный натискъ од новременно разорвется на одномъ изъ уча стковъ сѣвернаго раіона. (отъ Бельгіи до Суассона); 2) Вердену придется бороться, не пользуясь желѣзными дорогами, а потому слѣдовало заранѣе обезпечить пи таніе верденскаго раіона средствами сооб щенія. Первое предположеніе позволило францу замъ до конца подготовительнаго періода держать сѣвернѣе Вердена лишь слабый от рядъ второразрядныхъ войскъ ген. Герра, тогда каікъ германцы тошюштп тамъ не де монстрацію, а необычайно мощный внезап ный натискъ, дабы сразу овладѣть Верде номъ первыми открытыми штурмами. Какъ писалъ кронпринцъ германокій въ приказѣ по своей арміи: «Верденская операція должна быть ошеломляющихъ ударомъ». Второе предположеніе, что Вердену при дется обороняться, не пользуясь желѣзными дорогами, заставило французское высшее командованіе озаботиться заранѣе пита тельной организаціей автомобильнаго дви женія, способнаго справиться съ массовы ми перевозками людей и грузовъ. Была со здана особая «Автомобильная распоряди тельная1 коммиссія», въ вѣдѣніе которой по ступило 200 автомобильныхъ отрядовъ, со стоявшихъ изъ 4000 грузовыхъ автомоби лей (а по инымъ остубликованнымъ дан нымъ, ивъ 4700), которые, обслуживались 300 офицерами и 8500 ншкпимн чинами- Этн отряды въ первые дни обороны крѣпо сти оказали ей. неоцѣнимую помощь, и пе тяжелая артиллерія, а они спасли перво начальное положеніе подъ Верденомъ. сравненно большія, чѣмъ обороняющійся; паши потери подъ Порть-Артуромъ исчис лялись въ 20,000 человѣкъ, тогда какъ атакующій—японцы—потерялъ 100,000 человѣкъ. 4) Изъ всѣхъ способовъ овладѣнія крѣ постями германцы, потерпѣвъ неудачу въ излюбленной ими ускоренной атакѣ, избра ли наиболѣе трудные способы, разсчитан ные на быстрый успѣхъ, сочетавъ атаку открытой силой съ бомбардиро ваніемъ п совершенно отказавшись отъ болѣе вѣрнаго, но медленнаго способа «по степенной атаки», сопряженной съ инже нерными работами л минной борьбой; 5) германцы все время направляли свой глав ный ударъ восточнѣе Мааса, по пря мой отъ Дуомопа къ Вердену и поэтому неизмѣнно поддерживали тамъ двойное ко личество силъ; напримѣръ, въ началѣ ап рѣля изъ 30 дивизій, боровшихся йодъ Вер деномъ, германцы держали на лѣвомъ бе регу 8 дпвизій, а на нравомъ (‘восточномъ) -22; 5) французы удержали Верденъ, благо даря энергіи, рас<порящтзльыосгии татаят ливостн высшаго команднаго состава; ис кусной работѣ широко сдюбішшюіі артил леріи: мужеству, доблести и прирожден ному оптимизму французскихъ солдатъ; благодаря тому, что друвествоонад англій ская армія, выросшая изъ 26 дивизій (въ августѣ 1914 г.) въ 83 дивизіи (къ вес нѣ 1916 г.) («Р. И»), замѣнила фраицуз- скіе полки на сѣверномъ фронтѣ, освобо дивъ ихъ для іборьбы за Верденъ; и, на конецъ. благодаря тому, что общія согла сованныя операціи всѣхъ союзныхъ армій все время очень чутко отзывались ни по ложеніе французовъ у Вердена. Но главная доля борьбы за Верденъ, львиная доля мужества силъ и жертвъ без спорно выпали на долю Франціи, трудолю биваго, сильнаго, мощнаго духомъ, куль турнаго французскаго вародфадущаго на ряду съ верденской операціей борьбу съ половпиою всѣхъ непріятельскихъ силъ, гикъ какъ ИЗЪ 245 ашетрситдрамсжихъ ди визій ла французскомъ фронтѣ до послѣд няго времени было 122 германскихъ ди визіи. Упорная и крѣпкая оборона Вердена прозвучала первой вѣстью о переломѣ ве- лігкой борьбы въ нашу пользу и воскреси ла івѣру союзныхъ армій въ свои силы. Слава Франціи, создавшей, мощь и му жество Вердена! Слава Вердену! П. САВЧЕНКО. юлдоть щті рвдблеі. (Изъ образовъ героической Франціи). — Шестого августа 1914 г.—разокасы- ваетъ извѣстный военный писатель, гене ралъ Малльтерръ,—я инспектировалъ шед шія на границу войска еъ казармахъ въ Рейльп, когда мнѣ было дано знать, что меня желаетъ видѣть господинъ Коллииь- онъ. Пришелъ ко мнѣ просить, чтобы его приняли простымъ солдатомъ въ 46-ой ПОЛКЪ. — Вт. вашемъ возрастѣ?— — Я здоровъ л силенъ и хочу отбыть кампанію до конца. — А почему въ 46-омъ полку? Этотъ полкъ завтра уходитъ въ под£… — Я буду готовъ… Это иолкь Де-лаг- Турт.-д’Оверня… Полковникъ понялъ. Де-.та-Туръ-д’Овернь—ученый и «пер вый гренадеръ первой французской ресиуо- лпки» (t 1800 г.),—занималъ воображеніе «обывателя», который стоялъ предъ нимъ. Коллиньонъ былъ принятъ. Коллиньону было 58 дѣтъ; онъ занималъ рядъ высокихъ административныхъ долж ностей,—и пошелъ иа фронтъ аростьагь солдатомъ, шелъ форсированнымъ маршемъ по 40 километровъ въ день. Ноги покрылись нарывами, затекали кровью. Потомъ при выкъ. Попалъ сразу иа фронтъ у Вердена (тогда еще это имя не прогремѣло по всему свѣту), участвовалъ въ бояхѵ Въ видъ отливая _ему дала полковое вшами. Послѣ одной стычта комендантъ пригласилъ его иа обѣдъ, sa столозгь хотѣлъ иавначвгь капраломъ— отказался: хону быть солда томъ, хочу остаться с» товарищами. Коллиньона всѣ любят За его сѣдѣ ющую бороду солдаты называли ѳго «реге Coliignon», и обращаясь къ нему говорили почтительно: «тоопчіеиг Collignon». Пришла первая а яма- Нужно было за рыться въ землю. Пришли длинные, нескон чаемые вечера, утра трудной и скучной окопной жизни. Коллвнъовъ всѣмъ дѣлился со своими «camarades»: и своими день гами, шоколадомъ, мелкими вещами, и сво ими знаніями, своими героическими поры вами. Онъ разсказывалъ солдатамъ эпизоды изъ исторіи Франціи, свои воспоминанія иного видѣвшаго и пережившаго человѣка. Говорилъ о службѣ обществу, о долгѣ граж. дашгна. Разсказывалъ анекдоты. Пѣлъ пѣ сенки. Сталъ центромъ жизни, куда, славно на огонекъ, сбѣгались всѣ. Солдаты обожали Коллиньона. Но ни когда онъ не позволялъ никому замѣнить его въ исполненіи его обязанностей: самъ стоялъ на часахъ, какъ всѣ. Однажды встрѣтилъ его нѣмецкій патруль: простому солдату, правда съ сѣдой бородой, съ представитедьной внѣшностью, отдалъ честь нѣмецкій офицеръ и отошелъ, не стрѣляя. Знали, что Кюлдпньопъ—«ПЬго-penseun», свободомыслящій, масонъ, но тажой онъ былъ терпимый1, участливый, полный любви и участія ко всѣмъ вѣрующимъ, что тяну лись къ иему, какъ цвѣты къ солнцу, и капелапы, и пасторы, и раввины… Въ февралѣ 1915 г. нѣмцы усиленно бом бардировали секцію, гдѣ былъ Коллиньонъ. Отрядъ саперовъ, которымъ оиъ командо валъ, потерялъ половину людей.—Я оста нусь съ товарищами,—отвѣтилъ онъ на убѣжденія спрятаться. Шинель Коллтгьопа была пробита въ трехъ мѣстахъ. Но онъ по-прежнему ходилъ отъ одного солдата къ другому, съ улыбкой, съ добрымъ словомъ) Одинъ—раненый въ глазъ—упалъ къ нему на руки, и онъ на рукахъ отнесъ его на перевязочный пунктъ..- 15-го марта началась безпрерывная бом бардировка. Охраненіе было разбито. Въ это время Коллнпьопъ увидѣлъ, что впереди упалъ раненый. Онъ взялъ, съ собой сол датъ и они пошли къ раненому. Но когда они были уже въ. 5 метрахъ, разорвалась шрапнель. Коллпньопу оторвало йогу; онъ былъ весь покрылъ ранами. — Monsieur Колліпіьонъ ранетъ!—стали кричать солдаты. Побѣжали за докторомъ, зіо когда пришла помощь,—онъ уже былъ мертвъ. Смогъ сказать только: «Угодили въ меня… работайте дальше, дорогіе. А все таки хотѣлось бы дождаться побѣды»… Солдаты непремѣнно хотѣли похоронзіть ѳго не тъ полѣ. Ночью, смѣняясь, понесли еіго тѣло въ ближайшее мѣстечко со слеза ми. Къ утру они дошли туда обмыли, тѣло, уложили въ гробъ. Уважая убѣжденія покой наго, гробъ не внесли въ церковь. Покры тый чернымъ сукномъ и знаменемъ, онъ стоялъ предъ церковью. Коллиньона похоронили со всѣмп поче стями. Плагіата солдаты у его гроба. И те перь еще, черезъ 15 мѣсяцевъ, могила Кол линьона всегда украшена цвѣта™. На про стомъ, бѣломъ, крестѣ надпись: «Анри Кол линьонъ., офицеръ Почетнаго легіона, знаг- менпщкъ, доброволецъ на 58-’омъ году жизни, погибъ на полѣ сланы 15 марта 1915 года». Разсказавъ эту исторію Коллиньона иь !споемъ «Письмѣ изъ Парижа» («Echo jPolsce», М> 27). Р. Кухарокій задаетъ вопросъ: — Почему же пошелъ Коллиньонъ на фронтъ какъ призванный,, хотя половинѣ солдатъ могі, бы быть отцомъ? Тѣмъ болѣе легко задать этотъ вопросъ, что солдатомъ онъ никогда пе былъ, а въ военной адазпги- страціи всегда нашлось бы довольно дѣла для такого человѣка?.. Самъ Коллиньонъ, когда его спрашивали объ этомъ па фронтѣ, отвѣчалъ: читайте біографію Ла-Туръ-д’Оверпя… .Іа-Туръ-д’ Овернь былъ, уже свободенъ отъ военной службы, когда у его друга Іо- гапно брали на войну послѣдняго изъ 5 сыновей. Ла-Турь сказалъ, что онъ замѣ нитъ юношу. Ошъ уже кое-что въ жизни сдѣлалъ. На пушечное .мясо годенъ. А юно ша пусть останется съ отцомъ. И Коллиньонъ, сытый славой и поче стями, пенсіонеръ, хотѣлъ—замѣнить юно шу. Для этого отъ просился на самыя опасныя мѣста, шелъ въ самыя рискован ныя экспедиціи. Тѣ, кто его мало знали, думали, что онъ ищетъ смерти. Тѣ же, съ кѣмъ онъ былъ откровененъ, знали, что у яего была свои философія общественной солидарности: онъ считалъ, что, получивъ на свою долю почести и славу, онъ сталъ должникомъ всѣхъ бѣдныхъ, обездолен ныхъ, несчастныхъ, тѣхъ, на чью долю вы палъ трудъ тяжкій и неблагодарный, и что въ грозиузо шину онъ долженъ заплатить этотъ долгъ… И чѣмъ выше онъ поднялся въ жизни, тѣмъ больше этотъ долгъ, зна чить, дальше, туда въ первый рядъ, sa самый передовой постъ… Сіѵія sum… Теперь ужъ исторія говорить: «Ессе СІѴІ9І Въ 46-омъ полтсу сохранилась традиція, что во время переклички полковникъ спра шиваетъ: — Ла-Туръ-д’Оверяь? А капиталъ отвѣчаетъ: — Палъ на полѣ славы. Теперь послѣ имени Ла-Туръ-д’Оверяя полковникъ говоритъ: — Коллиньонъ? А капитанъ вновь отвѣчаетъ ’ • — Палъ на полѣ славы… J1F—ГРІЕ ■ , 1 м ц ш н іц и і , L Чѣмъ дальше, тѣмъ івсѳ легче становиг- ся работать надъ Пушкинымъ. Не только потому, что изощреншое ‘ьзшыаиіо цѣлой армія изслѣдователей освѣтило почти псѣ уголки пушкинской біографіи, и Н. О. Лер неръ, образцовый составитель «Труденъ и дней Пушкина», знаетъ теперь, но выра женію нроф. Венгерова, какъ проводилъ каждый свой день Пушкинъ, лучше, чѣмъ зналъ ото самъ поэтъ. Не потому, что новыя изысканія возстанавливаютъ годъ за то домъ всю драгоцѣнную ткаінь пушкинскаго текста. Вмѣстѣ съ тѣмъ—и отраднѣе стало работать оулшшнсту, свободнѣе стадъ его подходъ въ величайшей сокровищницѣ на шей поезіи. (Какъ это ни странно, но чѣмъ дальше, тѣмъ больше меркнетъ акаде мическій ореолъ Пушкина, вокругъ его имени ведутся все болѣе ожесточенные спо ры, Пушкинъ оживаетъ въ сознаніи, въ міровоззрѣніи пасъ, людей XX вѣка, работа надъ Пушкинымъ теряетъ мертвенно-биб ліографическій оттѣнокъ и оживляется мо тивами «личной заинтересоваатаости», увле ченіемъ поэзіей и личностью Пушкина. Это потому отрадно привѣтствовать, что могла пожалуй, (возникнуть опасность вырожденія массовато отношенія къ Пушкину въ обя зательный піететъ, неироникновѳнно повто ряемую сакраментальную формулу. Этого я с случилось, новѣйшіе изслѣдователи поэта дѣлаютъ Пушкина участникомъ нашего душевнаго строительства, считаютъ Пуш кина «нашимъ дѣломъ»—и это важно под черкнуть при характеристикѣ современно?! пушкинской литературы. Было бы странно и незаслуженно, гово ря о современной пушкинской литературѣ, пе начать съ С. А. (Венгерова. Большія за слуги имѣетъ передъ русской культурой” этотъ чистѣйшій въ паліи дни апологетъ и рыцарь русской литературы. И среди втихъ заслугъ будетъ исторіей отмѣчена одна— да которая связала для насъ нераздѣльно его имя съ свѣтлымъ именемъ поэта- Въ этомъ дѣлѣ характерно сказалась экспан сивная проповѣдническая натура С. А. Венгерова. Не то (важно, что онъ большой знатокъ Пушкина—есть и немепъшіе авто ритеты Н. 0. Лернеръ, П. 0. Морозовъ, П. Е. Щеголевъ, В. И. Саитовъ, отдѣльныя детали» пушкиновѣдѣнія превосходно изу чили В. Л. МодзалевскіЙ (библіотека Пуш кина), Н. Н. Эйрсовъ (историч.. сочине нія Пушкина), отлично знаютъ Пушки на В. Я. Брюсовъ, А. Г. Горяфельдъ, наконецъ, В. В. Водовозовъ. Но важно то, что именно С. А. Вен геровъ побудилъ дилетантовъ и спеціали стовъ, ученыхъ и поэтовъ дштуться «мі ромъ» иа пушкинскія раскопки, сумѣлъ ор ганизовать и наладить цѣлую пушкинскую экспедицію. Русскаго лѣниваго и нелюбо пытнаго, невнимательнаго и неблагодар наго читателя онъ сумѣлъ заинтересовать Пушкинымъ: это ли малый подвигъ? Крупнѣйшее .пушкинское предпріятіе С. А. Венгерова недавно заверщндось. Вы шелъ 6-й томъ сочиненій Пушкина въ из даніи Брокгауза. За немногимъ исключе ніемъ, всѣ видающіяся ученыя силы, кото рымъ приходилось такъ или иначе рабо тать надъ Пушкинымъ, были привлечены къ составленію этой, по опредѣленію самой редакціи’, «пушкинской энциклопедіи». Во одушевленіе и вниманіе, вложенныя івъ эго похвальное дѣло, не во всемъ распростра нились равномѣрно и при желаніи нетрудно отыскать въ шеститомномъ трудѣ много спорныхъ пунктовъ. Пушкиновѣдѣніе ро- стегъ и, конечно, нельзя работать лада Пушкинымъ, замгииушпетоь въ рамки Венге ровскаго изданія. Но послѣднее и не раз считано на сшеціаяистонъ; оно предназна чено для широкаго крута интеллигенпных читателей, желающимъ осознать свое отно шеніе, свою любовь къ Пушкину и полу чить вѣрное представленіе о жизненномъ и творческомъ пути поэта. Для такого чи тателя «Венгеровскій Пушкинъ» явится не исчерпаемымъ кладеземъ наслажденія, что бы пи говорили нѣкоторые озлобленные критики (напр., Б. Садовской въ «Луко морьѣ») о тгереобремедепности этого изданія комментаріями, объ утомительномъ крохо борствѣ составителей примѣчаній, объ об шей его безсистемности и внѣшнемъ без вкусіи. А кромѣ того, въ немъ заключено нѣ сколько совершенно самостоятельныхъ ра ботъ но Пушкину и новыхъ драгоцѣнныхъ открытій. Къ числу таікихъ въ VI томѣ хо тѣлось бы отнести, во первыхъ, изслѣдова ніе П. Е- Щеголева, рисующее по неиз даннымъ документамъ печальную исторію послѣдней пушкинской дуэли; этюдъ проф. Н. Н. Ѳирсова о Пушкинѣ, какъ историкѣ; четко написанный В. Я. Брюсовымъ очеркъ стихотворной техники Пушкина; весьма убѣдительную статью В. В. Водовозова о политическихъ воззрѣніяхъ Пушкина, ко тораго авторъ находить возможнымъ харак теризовать, какъ, въ общеімъ, умѣреннаго либерала и «цариста», ®ѳ усматривая въ послѣднемъ періодѣ ‘Жизни поэта отказа отъ мечтаній младости. «Апостольская миссія» С. А. Венгеро ва въ дѣлѣ пушкиновѣдѣнія не закончи лась брокгаузовскимъ собраніемъ. Съ то го недавняго времени, когда С. А. Венге ровъ получилъ возможность возобновить свою профессорскую дѣятельность, онъ сталъ пропагандировать то – Же «иска тельство» въ области Пушкина уже въ срѳ дѣ акадвюічфкой молодежи. Имъ открыта три спеціальныхъ пушкинскихъ семинарія —при петроградскомъ университетѣ, атрн бестужевскихъ курсахъ и при пспхо-нев- рологическомъ институтѣ. Эта сторона дѣл_ тельвости С. А. Венгерова заслуживаетъ также большого почтенія, такъ какъ она помогла сформированію нѣсколькихъ лите ратурныхъ и ученыхъ силъ, занимающихъ для себя все болѣе и болѣе видныя мѣста. Стоитъ сказать, что участникомъ пушкин скаго семинарія былъ такой выдѣлившійся уже серьезный библіографъ, какъ А. Г. Фо минъ, что Венгеровъ личной участливостью ободрилъ первые шаги способнаго критика А. С. Долинина, что черезъ Венгеровскіе семинаріи прошли М. Л. Гофманъ, В. М. Жирмунскій, нѣсколько молодыхъ поэтовъ и беллетристовъ (Ауслендеръ, Городец кій, Гумилевъ), критиковъ (10. Николь скій, Б. Эвгельгарда), чтобы предполо жить извѣстную роль нроф. Венгерова въ нароадеіііи и самоопредѣленія полаго ли тературнаго поколѣнія. Бѣда, на са момъ дѣлѣ, перечисленныя выше име на образуютъ можно сказать, цѣлую школу, съ особыми методами работы, сь особо’ внимательнымъ изученіемъ литера- туришь манеръ и стилей п любовнымъ отношеніемъ къ Александровской опохѣ и культомъ пушкинскаго имени. Въ семинаріяхъ Венгерова, дѣйствитель но, можно поучиться всему этому. Самъ руководитель настолько высоко оцѣниваетъ ученическіе труды шжхч> слушателей, что считаетъ не безполезнымъ и для успѣховъ пушкиновѣдѣнія издать важнѣйшіе ивъ этихъ трудовъ. Въ текущемъ году недавно вышелъ П-й томъ «Пушкиниста», являю щагося органомъ Венгеровскихъ семива- ріе®ъ, въ дополненіе тсъ 1-згу тому, появш- шеагуся въ 1914 г. Почтенный профессоръ въ малой лишь ставши заблуждается бте носительпо научной цѣнности опубликован ныхъ въ «Пушкинистѣ» рефератовъ. Дѣй ствительно, помимо «агитаціоннаго» значе нія, заражающей увлеченіемъ Пушкинымъ молодой силы, нѣкоторые доклады имѣютъ большой интересъ и высказанныя івъ нихь сужденія обязательно должны быть взвѣ шены будущими изслѣдователями Пушки на. Здѣсь изъ недшчататшкъ івъ обоихъ то махъ «Пушкиниста» рефератовъ позволи тельно будетъ, поставить ла первую оче редь положительно превосходное вдумчи вое изслѣдованіе Б. М. Энгельгардта «Ис торизмъ Пушкина», быть можетъ, въ даль нѣйшемъ, время поможетъ намъ коснуться при изложеніи того, какъ представляется нынѣшнимъ изслѣдователямъ основное ні ровоззрѣніе Пушкина, я вѣскихъ выводовъ молодого автора. На второе мѣсто по свѣ жести темы, по осторожности разработки и по тщательности документркдаки мы по ставили бы глубоко интересную сталью А. А. Попова, «Пушкинъ и французская юмо ристическая поѳзія ХУІП вѣка», а затѣэст продуманный этюдъ А. С. Иекоза. (Доли нина) о «Цыганахъ» и весьма отчетливыя главы о Байронѣ В. А. Краснова. Въ ра ботахъ другихъ авторовъ (особ. г-жи Ко лобовой) сказывается утомительный и не всегда плодотворный «метода (перечисленія» отдѣльныхъ предметовъ, изображенныхъ поэтомъ: тому же методу, но съ большимъ успѣхомъ служить и г. Таманцевъ, (объ осеннихъ мотивахъ у Пушкина), и его, ка залось бы, узиш-опеціальный очеркъ чита ется безъ затрудненія. и. т у р с к і й . Satfibli !Вр 8 Пі. Время идетъ. Мы улю травили вторую годовщину войны. Откладывалъ на мирное время борьбу съ тѣми неурядицами, кото рыми наполнена наша жизнь, нѣтъ ника кихъ причинъ. Казалось бы, что теперь, когда прорѣхи нашего отечественнаго просвѣщенія у всѣхъ на виду, когда нужда въ людяхъ, получив шихъ вполнѣ затажчешюе, хотя бы и эле ментарное, образованіе, съ каждымъ днемъ принимаетъ все большіе размѣры, главныя, силы и главныя средства нашего бюджета должны бы быть направлены на распро страненіе образованія, «а повышеніе об щаго культурнаго уровня страны. Въ дѣйствительности же зш видимъ, что министерство народнаго просвѣщенія по- прежнему лишено нужныхъ средствъ (хоти бы устроили внутренній заемъ, что-та, то» нужды народнаго образованія), что его болѣе чѣмъ скромный бюджетъ системати чески, изъ года въ годъ, урѣзывается. Не давно, нѣсколько дней тому назадъ, между вѣдомственное совѣщаніе урѣзало и беоъ того скудную смѣту министерства иа 1917 года на цѣлыхъ двѣнадцать милліоновъ рублей. Быть можетъ они увѣрены, что въ «вѣ домствѣ» все обстоитъ благополучно, что духовный голодъ страды уже насыщенъ, даже бытъ мажетъ, съ избыткомъ. Пять лѣтъ тому назадъ, еще во времена Л. А. Кассо, министерствомъ народная просвѣщенія была устроена однодневная перепись всѣхъ начальныхъ, школъ Россій ской имперіи. Въ настоящее время работа по окончательной обработкѣ уже закоп чены, итоги подведены. Оказывается, что въ 1911 году общее число учащихся кь На чальныхъ народныхъ школахъ равнялось С.629.978 челов. (кстати вспомнимъ, что къ этому времени все населеніе Харьков ской губерніи, равнялось 3.330,000 ч.). Эта многомилліонная армія шіеольнпковъ распредѣлялась между 100,749 училищами, ее Обучали 153-360 учителей, и учитель ницъ. Всего было израсходовано на со держаніе начальныхъ, пошлъ въ 1910 году —96.312,958 рублей. Обратимся къ цифрѣ учащихся— 6.629,978 чел. (въ томъ числѣ 68% маль чиковъ и 32% дѣвочекъ). Прибавивъ къ нямъ учениковъ городскихъ училищъ, иѳ вошедшихъ въ эту перекись, мы получимъ въ круглыхъ цифрахъ 6800000 чел. Такова была школьная армія пять лѣтъ тому назадъ. Н* насъ интересуетъ сей часъ яе эти 6—7 милліоновъ счастий»- цевъ, ‘для которыхъ привѣтливо раскрылись школьныя двери, насъ интересуютъ тѣ мил ліоны несчастливцевъ, которымъ еще не суждено увидѣть нц школы, ни даже школьнаго порога, тѣ милліоны, которые къ сожалѣнію еще ждутъ своихъ статисти ковъ. На 1-е января 1912 года населеніе Роо- сійской Имперіи составляло въ среднвят 170 милліоновъ человѣкъ. Если мы допу стимъ, что среди этапъ 1(70 милліоновъ дѣти школьнаго возраста (8—15 л.) со ставляли только 12%, мы получимъ въ круглыхъ цифрахъ 20 мнхтіопавъ дѣтей школьнаго возраста. Сравнимъ эту пифру съ цифрой школь никовъ но переписи І911 года, наконецъ, будемъ считать, что кромѣ того, около 2% дѣтей этого возраста ,Германскій перевозной перископъ, высо тою въ 25 -метровъ, отнятый въ послѣднихъ бояхъ французами. Мѣстная хроника. ф Отъѣздъ г. управляющаго губерніей. Управляющій губерніей баронъ А. Ф. Розенъ вчера утромъ съ курь ерскимъ поѣздомъ выѣхалъ въ Петроградъ, передавъ управленіе губерніей управляю щему казенной палатой д. с. с. И. В. Вере тенникову. какоД неисправимымъ потребителямъ алкого ля и теперь удается раздобыть н живитель ную влагу, и хереса, и мадеры кашинской марки. «Неудобства» закона зачинаетъ замѣ чать н адалнистращія. Ки. В. Н. Шахов- скай заговорилъ уже о необходимости огра ниченія дѣйствія закона. Но гр. А. А. Бобринскій, какъ утбѣаадшный ‘котгстнгу- ціоналиеть и парламентарій, не соглашает ся на проведеніе ограниченій закона ад министративнымъ путемъ: только закаяц- дательншіъ путемъ… Перечнс.тпвъ недостатки закона, газета приходить «ь заключенію, что всѣ эти— недорззумѣнія, недосмотры и всякія неожи. і данности, которые обнаружились при осу- і ществленіи новаго закона, свидѣтельствуютъ о томъ, что этотъ далеко несовершенный актъ I законодательнаго творчества нуждается въ ‘ основательномъ пересмотрѣ. , Интересы нашего животноводства, думается намъ, могли бы быть въ полной мѣрѣ со блюдены и безъ введенія вызвавшихъ такія осложненія мясопустныхъ дней: вѣдь, глав нымъ рѣшающимъ факторомъ является здѣсь распредѣленіе иоммиссіями количества подле жащихъ убою головъ скота. Будетъ ли распредѣлено это количество между тремя или семью днями недѣли,—развѣ это въ конечномъ результатѣ не все равно? Вѣдь, и теперь, кто располагаетъ средства ми, въ мясные дни припасаетъ на мясопустъ солидные запасы. обучаются жъ средней школѣ. При нявъ все ото во вниманіе, (мы уви димъ, что па долю счастливцевъ приходит ся только около 50% общаго числа дѣтей школьнаго возраста, т. е. около п о л о- вни ы- Но ростъ грамотности въ Россіи, от стаетъ отъ роста населенія. Тадннъ Правомъ, % дѣтей шкальнаго возраста, не получившихъ даже элементар наго образованія, не уменьшается!, во не прерывно возрастаетъ. – Если пять лѣтъ тачу назадъ, когда на чальныя школы посѣщались хотя полови ной дѣтей школьнаго возраста, на нужды одного начальнаго образованія тратилось око» сотни милліоновъ, то теперь эта сум ма должна бы былъ удвоена. Вѣдь находятся, или найдутся средства, на развитіе нашего желѣзнодорожнаго строительства, не улучшеніе и развитіе нашихъ производительныхъ силъ, на раз работку нашихъ естественныхъ богатствъ, почему же культурное развитіе народа, общій подъемъ духовнаго уровня страны, должны стоять на второмъ мѣстѣ? Потокъ жизни, стремительно катящій свои волны въ наши бурные дни, вовле каетъ въ водоворотъ событій, все новые и новые общественные слои, а пѣлая поло вина молодой, подростадощей Россія, опоры и надежды страны, будетъ также темно, также безграмотна, какъ были безграмот ны и темны -ихъ отцы и ихъ дѣды. SPECTATOR. Клиники Харьковскаго Ветери нарнаго Института. открыг.яютея от. 26-го августа сего года х гіріпмъ больныхъ злпаохихгхх будетъ производиться ежедневно, оъ 10—1 ч. д. З Й Ь Л И Щ Я . В оскресвпье, 7*го і в^уста. Садъ Коммерческаго клуба . К онперт» симфоническаго оркестра подъ упр. Ы. И . С латива. Н ачало въ 8>/» ч. в. Закрытый театръ Тиволи. Дпомъ , Хмари*, в ъ 6 д. Н ачало в ъ I 1/* *іас. дня. В ечеромъ *3ъ пицъ вивцм в ъ * Р ія у “, ь ъ 5 д. Н ачало въ 8XU чао. веч. Малый театръ (быв. Жаткина). .О чередь лю бви*. Н ачало в ъ 9 чао. веч. І вшторъ А. 0 . СИЗОВЪ. Изданіе Товарищества АХІезефовпа ____ -Южный край*. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ОБЗОРЪ ПЕЧАТИ. ** «Рѣчь», говоря о нарекаиіяхъ на «пракгикр закона о мясопустныхъ дняхъ, находитъ, что основной недостатокъ закона заключается въ… его сущности: Сущность эта сводится, вѣдь, гб тому, ЧТобы ограничить питаніе населенія мясомъ. И, зъ какую бы форму этэ ограниченіе ни облекать, никогда оно особаго удовольствія потребите/! ю не дос.-авитъ*. t По мнѣнію газеты,— вопросъ долженъ быть перенесенъ въ вдутую область: какъ достигнуть ограничь- вія мясного потребленія съ соблюденіемъ ваиболыиеЛ справедливости, при охранѣ ин тересовъ наибольшей части населенія? Съ Яримѣнсніемъ мясопустнаго закона, очевидно, стало для всѣхъ, что такъ поставленной зада чи этотъ законъ не рѣшилъ, да и рѣшить не могъ. Дѣло въ тоьгь, что никакой частичный замовъ, не связанный общимъ планомъ съ другими мѣропріятіями, не вдвинутый въ об щую систему организаціи продовольствія, во обще, не можетъ самъ по себѣ разрѣшить поставленную задачу. Какое дѣйствіе произвелъ мясопустный законъ? I Прежде всего, страшно вздорожали всѣ остальные продукты. За одинъ день цѣны на рыбу, овощи, птицу поднялись, гдѣ на 20—1 50, а гдѣ и иа 100 процентовъ. Въ Одессѣ,1 напримѣръ, десятокъ скумбріи продавали вмѣсто 60 коп. по 2 руб. Въ Рязани подняли Вѣну ка сыръ на 15 прсюи, а осетрину, стоив шую по S5 коя. фунтъ, стада въ тѣхъ же магазинахъ продавать по 1 руб. 40 коп. Въ Кіевѣ, благодаря мясопустному закону, цѣна творога съ 20 хоа поднялась до 40 коп., ■ т. Д, I Законъ ударилъ совсѣмъ не бъ той старо-, я п , гадъ ожидала. Хотѣли ограничитъ потребленіе одного мя са, а въ результатѣ затруднили для населе нія пользованіе другими припасами, кото рыхъ, казалось, было вполнѣ достаточно. Но х въ мясномъ питаніи, какъ только населеніе освоилось съ новымъ положеніемъ, обнару жилась характерная особенность, вызванная новымъ закономъ: обостреніе борьбы за мясо разныхъ группъ населенія. Кто побогаче, у кого есть ледники и хорошіе погреба, полу чилъ возможность дѣлать запасы. Отдѣль нымъ администраторамъ пришлось на соб ственный страхъ дополнять законъ новыми распоряженіями. ■Приводя примѣры угрозъ администра тивными карами, газета доказываетъ, что они будутъ ’«явно сдучайщьийі и неспра ведливыми». і Не полицейскія преслѣдованія, а только общественная организація можетъ въ подоб ныхъ случаяхъ датъ какіе-нибудь результа ты. Наложеніе каръ имѣетъ смыслъ только, если предварительно общественной организа ціей точно опредѣлена доля продукта, приходя-j щаяся каждому. Кто посягаетъ на большее,! тогъ и подлежатъ за ото карѣ. Газета привѣтствуетъ «веденіе мясныхъ карточекъ, доказывая, что о«Ь оргагямг ціи потребленія: гхакяіітюъ продуктовъ нѣть выхода». Приводя слова главнаго полтавской го- род. думы П. М. Артовскаяе, что «вопросъ о снабжвши населенія пишешьгми продую- тами ястугааеть въ небывалую еще за вре мя войны серьезную фазу», газета отъ се бя добавляетъ: Это справедливо не д и одаой Полтавы а для всѣхъ нашихъ городовъ. Сосредоточи вая свое вниманіе на многочисленныхъ техни ческихъ недочетахъ мясопустнаго замова, на порождаемыхъ имъ курьезахъ, упускаютъ изъ виду гораздо болѣе важное: общій вопросъ о продовольствіи населенія. Онъ, этотъ общій вопросъ, перешелъ теперь «въ самую серьез ную фазу», и имъ слѣдуетъ, прежде всего, заняться. , На цу же тему говорить московское «Раннее Утро». j Начать съ того, что авторы законопроекта совершенно не предвидѣли того неимовѣрнаго вздорожанія по всей линія предметовъ про довольствія, которое вилось первымъ слѣд ствіемъ изъятія изъ обращенія мясныхъ про. дуктов-ь въ теченіе четырехъ дней въ не дѣлю. Слѣдуетъ при этомъ отмѣтить, что еще за долго до введенія закона о мясопустныхъ дняхъ, мясо, по крайней мѣрѣ, въ крупныхъ централъ/ поступало ка рынокъ въ крайне ограниченномъ количествѣ, и это обстоятель ство отнюдь, не вліяло на повышеніе цѣнъ на другіе предметы продовольствія въ такой мѣрѣ, макъ это случилось уже въ первые дни примѣненія новаго закона. Одновременно сильно возросла въ мясные дни цѣна на мясо и на всѣ мясныя издѣлія въ частной продажѣ, такъ что для широкихъ слоевъ населенія Фактически установленъ мя сопустъ въ теченіе всей недѣли. – И что же въ р<ярьтатѣ? Широкіе круги населенія стали передъ задачей, вдвойнѣ ‘ сложной: ■ Многіе изъ предметовъ продовольствія, служившихъ ранѣе для пропитанія, стали для нихъ недоступны, а на томъ, чѣмъ вынужде ны они довольствоваться теперь, приходится переплачивать вдвое. Предпріятія, занимающіяся . изготовленіемъ мясныхъ издѣлій, очутились къ весьма крити ческомъ положеніи, такъ какъ съ введеніемъ новаго закона, они вынуждены на четыре дня совершенно пріостанавливать производство. Торговцы мясными продуктами съ введе. піемъ мясопустныхъ дней вынуждены ликви дировать свои предпріятія. Создалась почва для обогащенія ресторато ровъ, предлагающихъ посѣтителямъ изъ-подъ полы въ мясопустные ДНИ бифштексы V -оо-СГ- бмвы во той, приблизительно, расцѣнкѣ, по СПРАВОЧНЫЯ с в ш ш я КАЛЕНДАРЬ. ДРАЛО СЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Воскресенье, 7-го августъ. Н е д ѣ л я 10-я. Усшшдеі£ ноетъ. Н а утр. Е». Іоан. 21, 1—<14. Н я я*т. an 1 Кро. 4, 9—16 м Ефо. 6, 10—17. Ев Мт*. 17, U—© ж І оан . 16, 17—гл. 16, 1—2. ІІрецд. м.ѵч. Д ометія; Му*. Марина ж Адггерія; Првп. Пижена Печерскаго л Ора. J7S2. Откр. памятника П етру Ввжшсому (4>нііькоыоіь). ПО РОССІИ БАХМУТЪ. (Отъ нагиего корреспондента). Всеобщая перепись. Въ связи съ удовлетвореніемъ населенія г. Бахкуга продовольствіемъ путемъ введе нія карточной системы, бахмутское городское общественное управленіе приступило къ орга низація всеобщей переписи населенія города. Перепись будетъ произведена на-дняхъ. Расходы по переписи, превышающіе 2000 руб., рѣшено покрыть путемъ взиманія пла ты за карточки. Организуемая перепись населенія г. Б&хму- та -третья по счету. Первая была произведе на въ 1897 году, причемъ было зарегистри ровано 16,000 жителей, а вторая въ 1908 году, зарегистрировавшая свыше 23,000 жителей. Въ настоящее же время ожидается довольно солидная цифра, превышающая 50,000. БУХГАЛТЕРІЙ двойную атадыіпоіеук-можно и зу ч и т ь толь ко путем ъ п р а к т и ч е с к а г о я е .ій ш я к н и г ъ , м н и н а л с ь О Т Д Ъ Ш іи о и а х д » ій , лакъ SSS- L А. ХМШКНЦйШ, ° 5 £«ов£Г А» s. 7164.9 10 -« П а £ преи. группам ъ двойн. игаль- IS Й ІІІІ И яиі‘:і< бухгалтерію , ко-имерч. ffi MBljffiht* архівѣі. и корросп., курсъ по p fig O litfttfia 15 руб. О бъясненіе каж дому отдѣльно. Окончивш. вы дается удоотонѣ- ренія. И справляю ао ч ер к ь и обучаю пер- ЭАяачальао грамотѣ взрослы хъ ц пожи лыхъ. Содяниковокіи пор., Аі 6, между По дольским ъ п Лопцтинскимъ пер. . US4 2 — А БУХГАЛТЕРЪ ОПЫТНЫЙ п о всѣ м ъ отр&сл. счетоводот., ооворш. свободи. отъ вошісяс. иовы.чпостя, съ со – лидн. рефернц., жолаіѵгь пором. «тѣсто. А д р есъ : дочти ІСабькъо, .Харыс. губ-* И во вич у. 70622 д ~ 1 Помощника б у х га л т е р а или тгоктор- іднк.ч и щ т м ѣсто к о л одой человѣ къ (еврей), соверш енн о сво бодны й отъ п ш то к о й петшнліупі, съ с р ед н им ъ ком м ерчески м ъ обрасован.. и м ѣ етъ 2-хлѣтнюн* п р акти ку , и к и іе т а н а « а – иіиіхк Ѣ. П р е дл о 7к и н і я ад ресов ать: Техно- лоічгческлч улиц а, .”Ni 11, кв. .V» Я. :іа- А. ІІ. О ргѣ еаси ои у. ?zl6S 2—1 ТЕХНИКУМЪ, !въ г , Харьковѣ, Гоствнная, No 16 . 1 Бывшіе ЭПЕКТРОТЕХНИЧ. КУРСЫ). Пт. вѣ д ѣ н іи ѵинпст. Торг. н Пром. От- дѣл.: влвятротехнвч., мѳхан. в атрвнт. Су- те о т я . 8-Й гелѣ в ъ г. Х арьковѣ . ПРІЕМН. ЦЕНЗЪ: высш. яач. удилищ а, го- родск. ут. под. 1»?2 г., 3 кл. о р .д . Я – аав. или однвр. и мт, учил. Съ І-го емзпт. откры в. наняты и дяя вечернее группы по той ж е программѣ и оъ тѣмн ж е п равам и . П рограмма вы сы лается еа so коп. Въ мдяиотероу Ь п р о ш к гь вавопопроевгъ предоставить п р а в а кончивш имъ Т £Х Н И Н У Ю Ъ и аяяпіе ияж енера. Ііеч ам зам ятій і-го сентября. ПРІЕМ Ъ П РО Ш Е Н ІЙ . 35768 5 – 5 ^ Эвакуація больныхъ и ра^- ноныхъ. Въ Харьковъ прибыли: ирап. Сидоренко Дмитрій Михайловичъ (бол.), прап. Скрябинъ Константинъ Дмитріевичъ (кон-), прап. Піотрозскій Іосифъ Игнатье вичъ (бол.), праи. Демченко Андрей Анто новичъ (рая.), прая. Синицкій Михаилъ Лукичъ (бои.), прап. Жданъ-Пушкинъ Ни колай Ивановичъ (pan.), прап.Микли Іога- несъ Густавовичъ (ран.), прап. Климоновъ Петръ Григорьевичъ (ран.), прап. Ярошен ко Михаилъ Яковлевичъ (ран.), прап- Уда чинъ Александръ Георгіевичъ (ран.), прап. Шимановскій Иванъ Игнатьевичъ (кон.), прап. Голубъ Иванъ Даниловичъ (pan.), прап. Овчинниковъ Тихонъ Петровичъ (ран.). — ^Количество мяср, необхо димое для г. Харькова. По вопросу • потребномъ количествѣ мяса для яасе- л ѳ еія г. Харькова, согласно закона о сок ращеніи потребленія мяса н мясныхъ про дуктовъ, городской управой установ лено, что, считая въ среднемъ по г/± фунта мяса въ день па челокЬ-ка, потре буется ежвднемго 2,500 пудовъ мяса, или, считая въ тушѣ 10 пудовъ, 250 головъ рогатаго скота Такъ какъ на бойнѣ одна изъ камеръ отведена для убоя скота для мѣстнаго тарншвона, то въ остальныхъ че тырехъ камерахъ можетъ’быть убито до 200 головъ рогатаго скота, остальныя 50 гат. должны быть распредѣлены для убоя по частнымъ бойнямъ. ♦ Проводы С. И. Ку чу къ. На- дняхъ состоялись проводы начальника харыговевдой телеграфной канторы инжо інеръ-элекгрика С. И. ІСучукъ, переведен наго на ту же должность въ Кіевъ. Про воды носили самый сердечный характеръ. Отъ чиновъ техническаго надоора канто ры, старшій механикъ г. Дейиеке благо дарилъ г. Кучткъ за гуманное и сердеч ное отношеніе къ иодчишніныімъ. С. И. Кучукъ поднесены отъ чиновъ техниче скаго надзора и чиновниковъ цѣнные и дарки. ‘Глубоко тронутый: г. Кучукъ горя чо блапнгарниъ чиновъ за доброе отно шеніе къ неагу. Совѣщанія объ измѣненіи ^расписанія движенія поѣзд.о.в.ъ. Во вторникъ, 9-го августа въ 1 пасъ дня въ помѣщеніи управленія службы движенія (2-й этажъ зданія управленія Южныхъ ж. дор.) назначено совѣщаніе для разсмотрѣ нія поступившаго заявленія жителей дач наго раіопа Харьковъ—Дюботинъ, о воз- стаякяиіеніл обращенія дачнаго поѣзда .V; 35л, отходящаго изъ Харькова на Лю- ботгагь въ 4 часа дня по мѣстному време ня, хотя-бы еа счетъ обращенія дачнаго п. No 43л. отходящаго изъ Харькова въ ; 12 ч. 25 и. ночи и поѣзда No 44л, отходя щаго изъ Любошна въ 10 ч&с. 25 мин. вечера. На совѣщаніе это приглашаются лица, заинтересованныя въ измѣненіи со общенія Харькова съ дачными н приго родными раіояами въ сторону Люботина. ф Квартирный вопросъ . Г. управляющій губерніей баронъ А. Ф. Ро зеттъ назначаетъ на 11-е августа засѣданіе квартирной коммиссія. Засѣданію пред стоитъ разсмотрѣть проектъ обязательныхъ постановленій для сдающихъ въ Харь ковѣ и губерніи внаймы квартир ныя помѣщенія. і ^ Н.а базарахъ. Вчера, сегорщя и завтра,—скоромігые дни, въ которые убой скота на городскихъ скотобойняхъ разрѣ шено производить. Продажа мяса изъ мяс ныхъ вчера шла: бойко, покупателей/ было много- Хвоста у ла-вокъ об разовались порядочные. Въ боль шинствѣ случавъ шгее продастся стерхъ таксы. Обращаетъ па себя внима ніе повышеніе цѣпъ на сливочное .масло. Торговки заятраптяваютъ за масло .лучшаго ‘ качества 1 р. 40 коп., въ то время, когда такса на него яа 20 коп. ниже. Соленое продаютъ по 1 р. 20 коп- тоже свергъ так сы. И в черта, тоже наблюдалось постепен ное паденіе пѣнъ на зелень п овопти, а также фрукты. Фрукты сейчасъ протаютъ ведрами (раньше поштучно п.тп на вѣсъ). /Несмотря на это, цѣны на фрукты нт, фруктовыхъ лавкахъ въ городѣ держатся прежнія повкшешгая, въ то время, когда на базарахъ фрукты можно прі обрѣтать въ три раза дешевле, нежели Б’ь спеціальныхъ фруктовыхъ магазинахъ. Увеличивается подвовъ арбузовъ. Мѣст ныхъ еще нѣть, а есть привозные изъ Ни колаева. Цѣны на арбузы таікже падаютъ въ виду относительно малаго спроса. ф ‘Въ дѣтской больницѣ име ни кн. Кр апоткияа. Въ лослѣднемъ засѣданіи попечительнаго совѣта гор. дѣт ской больницы имени кн. Краноткина раз сматривался вопросъ объ уходѣ смотри теля и секретаря шжечятелыіаго совѣта больницы П. П. Ольшанскаго, прослужив шаго свыше 20 лѣтъ и оставляющаго долж ность въ виду преклоннаго возраста (г. Ольшанскому сейчасъ 70 лѣтъ). Совѣтъ постановилъ: выразить П. П. Ольшанскому признательность за ревностную службу на пользу дѣтской больницы, и просить гор. думу выразить ему такую ;ке признатель ность отъ лица гор. общественнаго управ- нія. Кромѣ того, постановлено просить гор. управу ходатайствовать тредъ думою о назначеніи г. Ольшанскому пенсіи въ размѣрѣ потнаго оклада получаемаго )дчъ содержанія. ф Общее собраніе членов.ъ Южно – русскаго автомобиль наго клуба- 0-го августа состоялось экстренное общее собраніе членовъ Южно- Русскаго а/втомобпльнаго клуба, первое въ новомъ собственномъ домѣ клуба (б. Приходькова. по Мироносицкому пер., No 8). Общее собраніе приняло докладъ прав.те- пія объ устройствѣ курсовъ автомобиль ныхъ механиковъ-шофферовь, утвердивъ смѣту курсовъ въ суммѣ 15,000 рублей въ годъ. Курсы постановлено открыть ІО-го августа, причемъ для мастерской курсовъ для нагляднаго обученія нанято особое по мѣщеніе по Петровсжому пер. въ д. Поно марева и Рыжова. Для чтенія отдѣльныхъ предметовъ программы, приспособленной къ подготовкѣ военпыхт, тофферовъ, при глашены спеціалисты; между прочимъ въ число обязательныхъ предметовъ включено черченіе картъ и топографія, преподавать которую приглашены нѣкоторые офицеры мѣстнаго сапернаго баталіона. Составъ учебныхъ автомобилей для курсантовъ по полненъ двумя машинами америкаяскизъ системъ «Фордъ» и «Стребежеръ», предо ставленными правленію . «омитетоиь юго- ѳащднаго фронта всероссійскаго вепс скаго союза. Машины означенныхъ си стемъ составляютъ большинство машинъ автомобильнаго отдѣла на юго-западномъ фронтѣ и знакомство съ этими системами признано необходимымъ для военныхъ птоф- феровъ. Затѣмъ были ігроивведены выборы новыхъ членовъ клуба, въ число которыхъ ораны: Г. Д. Хоферъ. К. 3. Бектрюковъ, К. С. Куркчп-Куга-наревъ, В. Ф. Олеихов- скій, Э. Г. Пиргінт.. Г. Г. Журавлевъ. П. Н. Хжѵнковскіійі М. Н. БобровокііЯ и Г. 0. Шерешевскій. ♦ КъдѣлтПоправкиной. Третья го дчя вч, «Ю. К.» сообщалось о при чиненіи иолиціей 5-го участка побоевъ дѣвицѣ Варварѣ Поправкштой, запо- дозрѣнной пь кражѣ вещей у нѣ коего Геслера, у котораго она слу жила прислугой. Побои были нанесены Поправкипой, но ея словамъ, во время до- тгѵі.’-і. Потна г. кип а по постя иовлелтш су дебнаго слѣдоватеія 5 ѵч. г. Харькова, заг іуючена подъ стражу въ гѵб. тюрьму. До перезола ея въ тюрьму-‘1 медицинскаго оевтпѣтельствоваяія не производилось- ^ Къ мучному кризису. Какъ уже отмѣчено на страницахъ «Южнаго Края», причиной мучного кризиса является слишкомъ большая разница между мѣст ными нормированными пѣнами и цѣнами ■вывозными. При городской іуѣнѣ въ 15 р. 50 кои. за куль крунш вывозная цѣна достигла 22 руб. Пользуясь этимъ обсто ятельствомъ, торговцы, забирая по 10—15 мѣшковъ по «нормированнымъ цѣнамъ, со ставляли ва’іхшъ ц пускали его на вывозъ, зарабатывая по 5—6 руб. на кулѣ- По сло вамъ мукомоловъ, это обстоятельство по служило причиной ограничеяіаго отпуска мѣстнымъ частнымъ торговцамъ. Въ на стоящее время городъ вполнѣ обезпеченъ шпенцчной мукой. Пекарни снабжаются мукой черезъ посредство бюро утольно- продоволъствепной коммнссіи въ доста точной степени. Булочники недовольны лишь тѣмъ, что имъ не даютъ дѣлать «запасовъ г. Стремленіе же «запасаться? весьма сильно какъ среди булочниковъ, такъ и среди лавочниковъ Что касается обывательскаго спроса, то онъ удовлетво ряется угольно-продовольственной ком миссіей ,ц мельничными лавками. Что же касается вывозной торговли, то въ тече ніе послѣднихъ дней она совершенно прек ращена. Въ общемъ, принимая во внима ніе итоги урожая, сборъ котораго закан чивается, и производители! ую способность мѣстныхъ хелъшцць, можно съ увѣрен ностью сказать, что мучного кризиса Харь кову нечего опасаться. По имѣющимся у насъ свѣдѣніямъ, администраціей также приняты мѣры къ тому, чтобы мѣстныя мельницы развили свою работу въ макси мальномъ размѣрѣ. Вопросъ только въ твердыхъ цѣнахъ на пшеницу. Послѣ уста новленія цѣнъ на пшеницу будутъ, вѣроят но, введены новыя нормированныя цѣны на муку. ^ П.о правки. Въ вчерашней передо вой статьѣ (Въ Венгріи), вкрались двѣ бшибкц. (Въ первомъ столбцѣ (11-я строка снизу), напечатано: «Неустой чивость гр. Тиссы во внутренней поли тикѣ», нужно читать «неуступчивость гр- Тиссы во внутренней политикѣ-». Послѣд няя фраза передовой напечатана въ слѣ дующемъ видѣ: «ТѢмъ болѣе, что участіе Россіи—великой славянской имперія—въ тройственномъ согласіи значительно ослож няетъ положеніе для венгерскихъ полити ковъ, -государственная мудрость которыхъ диктовала имъ всегда (всѣмъ партіямъ) угнетеніе подвластныхъ имъ славянскихъ и румынскихъ славянъ». Конецъ фразы слѣдуетъ читать такъ: «угнетеніе и насильственное мадьяривиро- ваиіе подвластныхъ имъ славянскихъ и румынскихъ племенъ». ПРОИСШЕСТВІЯ. ♦ О б л а в ы . Въ раіонѣ Харьков скаго уѣзда, главнымъ образомъ, въ пригородахъ и въ дачныхъ мѣстностяхъ во кругъ Харькова, по распоряженію исправника Н. А. Попова, чпігамг; полиція производятся чуть ли не ежедневно облавы съ цѣлью аре ста хулигановъ, дезертировъ и т. д. Во время такихъ облавъ приходится задерживать, по мимо мелкихъ воришекъ, довольно видныхъ и извѣстныхъ рецидивистовъ и дезертировъ. Такъ, -въ послѣдней облавѣ, произведенной третьяго дня подъ руководствомъ пристава 1-го ст. Харьковскаго уѣзда г. Титаренко въ мѣстности, между селами Павловкой и Алек сѣевкой, были задержаны, въ числѣ другихъ, тва видныхъ профессіональныхъ рецидивиста —Поддубный, отбывавшій 9 разъ тюремное заключеніе за кражи и грабежи, состоявшій на военной службѣ, откуда онъ не такъ дав но дезертировалъ, и товарищъ его Коздач. ный, освобожденный изъ тюрьмы 23 іюля Оба рецидивиста оказались прилично одѣты ми, одинъ въ желѣзнодорожной формѣ. При нихъ во время обыска’найдены воровскіе ин струменты: фомт, электрическій фонарь, спе ціальныя воровскія отмычки, болѣе 10 штукъ, три подложныхъ паспорта на имя разныхъ лицъ и спеціальный воровской мѣшокъ, куда складываются ограбленныя вещи. Имѣются свѣдѣнія, что арестованные принимали уча стіе во всѣхъ болѣе или менѣе крупныхъ кражахъ, совершенныхъ преимущественно въ Харьковѣ, а также и на окра-інахъ его. Петроградскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское центральное отдѣленіе—Нико* уіаепская пл. с. д. No 30. Городское отдѣленіе зъ Сузд. торг. р. Отдѣ леніе харьковской таможни при товарныхъ складахъ банка у собств. вѣтки ,Южн. ж. д Контора при нихъ (уг. Александр. и Кац. ул.). Размѣнная касса при центральномъ отд. по Николаевской пл.. No 30. Страхов. отъ тир. пог. 2-го вн. с/в. займа на 1 сентября 1916 г .,… Руб. 22.50 Акуйіерка ДАМРОФЪ перешла пе Рымарской ул. Классическій пер., д. Из t, kii. 6, nap. xojl . тел. 85-80. П р іг г п ъ береѵгг. и р о ж о н и ц ъ м всякое время. ________________________________ 72288 1 0 -3 U 1 а к у ш е р к а , окалы к. пособ. ѵ У г П н іі Dp берем . й р о и у н . Уг. Коытор. окоЙ и Д митріевской. 70566 3—8 АКУШЕРКА ГОРЛИНА-КАПУСТИНА при*, еекр. бер. и рож. Д м и тріевская, >2 20. _________________________________ 715 56 30—& Акушерка I. и. Клеменсъ. П ріемъ еекр. борой, и рож. К о в т о р с к .,4 9 . • 72858 8—2 Акушерка ГЕРАСИМЕНКО овкрет. бер. и риж. Москаяевсная, 45. _________ 71 і , 85 6—а Ш йіШ Е РЪ , акушерка, п*ри “ – £ ул- Л і41., црш іим. бореи, а раж ей. __________________________________71143 8—Д Ь , Л 5- й Г І І Ѵ о и д ш о р н о , прян . бер. В , И рож . Т орговы й пер., Лі 3 (во зл ѣ -Грзидь-О гель*)Д ‘ед. Лі’48— 8». _ _______________ 68333 4—4 а – кушерпа сестра кнл. Н.ьшура, принимаетъ 6е- рсмее., бЪд. безпл. (массажъ). Карповская, •. _________________________________ 71778 30—6 5 С А Т О іій , » mll . і к а і г е р к і ( о е л а и с к 8 я , 1 7. __________________________________72038 8 – 5 іін;шимко. прян. ьоремен. и рожен. йсіяо-ГикчарОкіСкая. Л* 8* 70664 7—1 О П РЫ С К И В А Н ІЕ (но діеожн, и отпп.), м ассаж ъ, элсісгризаді-я я др. мѳд. работы исполняетъ по иазы. П’. врачей: студ.-мед. послѣдняго к^роа Г . I. О ча ковскій. Д ома отъ 3—8 ч. веч. Мордвм- поиОКІй пер., Ха “20, кв. 8. 70418 10-—1 П а І К І I U k l 1/1 зубной врачъ шцет» U IX ^II I іл, даверетѣ. А др.: г. Харьковъ, Н етеченскам набореясная, 10, ІІолячеку. ______________ 70454 5—1 З У Б Н О Й В Р А Ч Ъ съ практикой, ищ етъ мѣсто асскстент- ки, исклю чительно на аввадоааіъо. Коню ш енная, 1, тел. 778. 71228 6—1 І ^ а с с а ж и с т ь ив<- я а н Г С упекая, М ЬЗ, кп. 3, второе парад., оъ Барачнаго пер., 11-1 я 5-7 ч., спр. офицера, (был. студ.). ’ 71020 3—1 ^ О П Ы Т Н Ы Й П Е Д А Г 0 Г Ъ , ” опец. по всѣмъ предметамъ л о м к и , кур са, влцід. осяошѵг. франц,, . яѣм., artra. яаьгками, готовитъ къ акааиенльмъ я ре- жстнруеть. Ч ериогдааовскал уп., >4 4-6, кв. 1), тел. 36—17. ______________ 72183 3—1_ ■ I Я занятій по а н г л , коррвоо. Ц й І ’ ѵ В Ш А В и щ . с т у д . т ѳ к и е л . Й й Е Я Куликовекая улица, No 2, гмот. 28 . Д , Н . Б А С К Й .іЪ , 6 6783 10 -8 КОНКУРСУ в ъ X. Т. И. ГОТ. в ъ корот- If Я Н t С Ш 1 кій срокъ отуд.-техм. Н М Л О и Ш 0 « Ііоіронскій, М 12, тѳлеф. 27—75. 71S54 6-6 I 49 въ т* иивт. я И 8 іі ЙИ ь ^ѴЙ й К»ІН« і (іъ г л с ш и п з . у о т . | І І І І й Р Ш В- И. Мйвеекій- И | Й I М осковская ул., gj І& ѵ я ІІІж Н v t f 4, ходъ въ персулка __________________________________ 71286 6 -6 ВО ВСЪ КЛАССЫ О П Ы Т Н А Я У Ч И Т Е Л Ь Н И Ц А (курсистка» гогон., ан. я з. Сиец. матем. и рѵсск. і.у л и к о т к а я , 19, кв. 4. 71871 2—2 й п ю т і к л а с с ы о ъ г а р а п * п о д г . студентъ Я ГГчзГ OpUKKChflil, 3, SB- 21- В _______________ 7О0І9 30-11 Р ¥ Р Р І Г Ш 1 “ьт7 5я«;’зл.вТ спьі: Г J U иПі ІШі] ив ?ред° я е Г м « я . Х а р й н с н і й п е р -, д . 3 , н и . 4 , ст. Н о вн х т. _______________________________ 76476 2 -2 ШШЫИИ«— гь».к —- Ш,Л и аь п і лук. ЭТЗ. оь ункв* тьго Т і Л. И Іі.іЗ^С Зі’Ь Скрни- ■ ннакпі перм .V 4, кр . 10. ____________ 78199 П т . Д м з е н б е р г ъ <бы “ш- »KNo->. .ѵ во- п ГОТ. ВО воѣ ІСД. лр.-з-ч. зле ., в а ат зр., равн! зп. и чии. Сп.: руо., мат., лат. и фр. Конторой., 27, кв. 1 (цар. ходъ съ ул.). Вид. 10-12 п 5-7. 71440 О п ы т н ы й С Т У Д . – Р Е П Ё Г И Т – готовитъ къ екзамен. за всѣ іслассы, въ чш гь и водьноопр. 1-2 раа. К узнечная ул., ^4 23, коарт. Каминской, 19. | 68391 20—1 ” РЕПЕТИРУЕТЪ И ГОТОВИТЪ п о е о і э т і » п р е л .г л е т а к л т э окончивш ій гимназію съ сереб ряной медалью . Вызы вать до 4 часовъ по телеф ону .N3 21—06 г-па К япзрм ана., 63903 5—5 Й1? ® ЗПИ МОИ оп * двп* гот. и “ рео^ иг>* ъ dUlU ГИ£Д* но всѣ м ъ пред. сред.- учеби. завед. А дресъ: К уликовская ул., в, кв. 9. Б р у м б ер п . л и т. о тъ 5 -7. 72101 8-2 ВТ ІИМ Я пршишввъ йП II 1 I! $ и воениое уч. Ы 81 йМййШзЛй.Й Н онтарси., Кг S2, ^ ив. 5, го т. сітуц . 6П1Ч7 ІО—10 Въ школу ПРАПОТЩ Ж ОВЪ хратк. готовить студентъ математшеъ, можно съ ручательствомъ. Екатерігао- славская, No 86. 7211½ 10—1 В Ь … “ ш к о л у ПРАПОРШИК , о ВОЕННОЕ гот. въ 1 мѣсяцъ сь обязлтслън. ycnfcx. ХарипскШ пер., Д. No 8, іш. 4, Иовиксвь. 71477 8 —2 Х 0 Л 5 Ш Н Д Я Т 0 Р Х 1 ІГ ІШ І въ школу прапорщиковъ, въ военное училище и за всѣ классы всѣхъ сред нихъ учебныхъ заведеній. Екатеринославская, 86, спр. стѵд. Новаченко. тпгб,_3 П Ш ІШ Г на вольноопред&ляющкхся ! и II разрядовъ, к а чинъ и всѣ званія и за всЬ классы всѣхъ среднихъ учебныхъ заведеній. Спр. студ. Новаченко. Сумская, 6, кв. зо. 72125 2—2 На вольноопр. П Г шк. пропои-) м* ІПЭЙ Г готов;по* И ° Р ы м арской ул. 10 і JoO La Х аринскііі пер., .N* 3 г:п. 2, Отзывы родителей и МНОГОЧИСЛЕННЫХЪ учепи коьъ , ыывѣ ефнцорсиь. ІІр . 1-2, 7-8 в. 69712 2—2 О п ы т н а я д о м а ш н я я у ч и т е л ь н и ц а , знаю щ ая язы ки, ищ етъ уроіеотгь или мѣ сто къ дѣт. школьни возр. Даридыяслс., М 57, тел. 26—60. П рош у приход. и 8во- нить только отъ 2 —4 л. 71448 2—1 О к а н ч и в а ю щ а я фнлолог. факультету., щ окоігигътъя пгап>- «іго съ волотой медалью, владѣю щ ая языками, имѣю щ ая педагогичеок. опытъ, И Щ ЕТЪ У РО К Ъ . К аразипская у и . д. М 1, домъ по дворѣ, белъ – этажъ, «про ситъ куро.-фіетолог. отъ 12 Ч. АДІЯ ДО 7 час. веч. __________ 4905 5—1 СТЕНОГРАФІИ ■елпый курсъ успѣш но пропоя, б. ллчяе г|Ь при Госуд. Лумѣ. П латя і0 руб. ЗЗЛИоь or оправки отъ 5 ч. до 8 ч. Число уч&щ. огран, Клаосичеокііі оер., д. 8, кв. 21. (ходъ оо двора), ок. Драм. теат. 70050 2—3 ф р а н ц ѵ ж е н к а – гуверыаптка нуж на г 1 2 б ар ьп тп ш ъ . Оброяв въ контору гостин. „Версаль*4. 7163Е FMNplSEDONNE locoos ѳп ѵіііѳ ou chez olle. AdreKser; Мос- eovekaia mag. m. G. N ottairc. 534e3 9 —% ФРАНЦУ Ж Е КА ОВРАЗ., вяающ. теор. л п р ак т.: ягѣмзУ фраки., англ, яв., хщ. уроковъ, готопжтЛ я р^петкр. успѣш. и быстро у оебя, Я ѵож. въ домъ. Сумская, Ла 5, Фрукто вый магазинъ Кондратенко. 4921 16—1 •berche place do 9—12 ojgt І’аргѣа m idi, lecone franp., аііѳго., piano. 8 use ргаскуие. Ч ѳрпоглазовокая, in , кв. 2. ______ 71768 8—3 ІЛУЖ НА Ф ранцуженка къ 2 дѣтям ъ 1 7—11 лѣтъ, жвлат. знаніе нѣмецк. язы ка и мувыки. Бѣлгородъ, аптека Ко- оачввокаго. 7(Ш4 2—1 0 Б Р А З О В . опыта, нѣмка, препод. ТСОр и хгракт. пѣм. яз. Клочховокяя ул., д. З’й S3, кв. Ипа- мовой, _________________________ 71370 2—2 ищ етъ уроковъ или dem i-ріасё къ д ѣ тям ъ П рим ѣровская; 23, Ь о л ьф ар тъ , но дворѣ, отъ 10-12 ч. дни н отъ 8-10 веч. или яиоьм ея ___________________ ____________ 4932 3-2_^ ЦІ’І’ЛІКА учит., оконч. гамн., Фребсл., п инст. оагран., зіщ еть урокъ за обѣдъ, комяагѵ и скромп. вози. Клопкоосісал, Лі Я , кв. 1. 72155 2—1 ^ Воспитательница ФроОолнчка нужна къ дѣкочкѣ ё л. 5Іі)ослапскал, .*Ѵи 30, гіиш ааія. еж едневво отъ 1—2 ч. д. Ѵ РП І-І И к у з ш і і і у с п ѣ ш н о іт р е – j r u n r i ПОДАЮ. Кло’пюпсісая уд., No ЭО. ІШ. 12. ____ ТШЗ _ Состоя повѣреннымъ Берез. сол. общ., им ѣя время, б ѳ р у в о д э * и іѳ с у д е б к . , б ц а к г р . , у о ы к о о . , у з а – к о н ., и а с п ѣ д . и Друг. дѣла. С о в ѣ т ы , П р о ш е н ія во всѣ мѣста, учреж. и па В ы с о ч а й ш е е Клочковскій пер., і, по Б.-Н анаеов. ул. около вав. И гпатищ . 6995« 3-3 Швг Д ^ Т Ё Й во ас~Ь ород.-учоб. оав. гот. студ. Нулвковошіп уіц ffe 10, кв. 4- ^ Ь7а а-а З л 4 клас. JTtMitaain готов. съ усяѣх. ^ k (12 руб. віѣсядъ). Спо- ЦІАЛЫІО В’ІРОСЛЫХЪ, 841 п и т ія ВОЧѲрОМЪ. Романовскій п е р ., (М аріинская ул.), д. 3* 5, къ. 1. _____ __________ 72150 6 – 1 _ Шй 71. ЮЖ гогговиѵь отуд. – натай. Екатержнослг^- егкан. No S6. _____________________ 72127 5—і И Д У 44 і ¥ і з р ѣ л о с т и , к ъ к о н к у р с у ІѴЬ n Т 11LI • t ? yh вивт* Сотни вы- а 5 В ІЬАЦ* держ и», п ракти ка Д лѣтъ. Б еѣ пособія. П етгояі-кій иер., No 13, во дворѣ 8. И. Ѵаэвш-ІЙ. 718WJ 8 -8 ,м олочникъ • ‘спеціалистъ но пырлботхѣ сыровъ), 27 лѣтъ, иностранный подданный, полякъ, окончялш ій ‘ккйдзміго молочнаго хозяй ка заграницей, ж елаетъ получить мѣсто управляю щ аго молочной фермой или по мощника. Адресъ: Харьковъ, М ироносиц кая уд., Л&. 7, .г-ж ѣ Гленцнѳръ, для А. Ф. 72134 2-1 СЛЕСАРНЫЕ по«’Учии«и и мпль- чнкл нужны: въ маст. Конторская, No 21. 70619 ■ ТРЕБУЕТСЯ водчиісь, на ы>т- ѣедъ, жалованье отъ 100 до І50 р. Спр. въ гост. „Паласъ**, No 44, отъ 7 —в ч. веч. 72Ш 3 -1 Т Р Р К Ѵ Ю Т П Я * токарь, слесаря, i r C D J f K / И / П . рабочія, мальчики, кузнецъ, работавш ій н а оборону, па хо рош ее жалованье. Н а Холодную гору, кирпичны й заводъ Гераськова. 71916 2 -1 ВЪ ФОТОГРАФІЮ ІПЕЛЕХОВА тре буется копировщикъ или лодуче- ‘ ный мальчикъ, па приличное возиаг- I х>аж,ѵзхгіе. Г. Ч угуевъ. _________ 71523 2—1 | р ету ш ер ъ нуж енъ. Фотогр. К. И. Рад- “ чеико, г. БЬгодухоаъ. 72084 3—1 РаЛОВНИКЪ по °оѣмъ отраслямъ содо- подотва ищ етъ мѣсто, мм. яттвст. и л и чг. рекомендад Ры бная, сѣ- мяыная тор. Иванова, No 36, для ГІиво- га рои а.___________________________70487 3—1 не- к в а р т и р ы – « въ собственность продаются въ домѣ 2-гѳ Харьковскаго То- ворнщества для устр- пост, нвпртйръ со всѣми удобствами. ВЪ КВАРТИРАХЪ ИМѢЮТСЯ: водяпоо отопленіе, вентиляція, водопроводъ, ка- врли зац іл, влектрическое освѣщ еніе, подъем ны я иашипы, ванны , клозеты, го р яч ая ВОДА* комнаты для прислуги, кладовы я, антресоли для склада вещ ей, ■’ topи домѣчпСдъ и п р а ч е г л ія н .и проч. современны й удобства. С вѣдѣнія и ус тав ъ можно получать ежедневно, кром ѣ праздниковъ, в ъ конторѣ архитек то р а РЖ Е іі ИШЕВСКАГО отъ 6 до 7-ми веч ера. Рымарская улица» А- W* 19, пера, подъѣздъ справа. Телефонъ 2S-82. __________ 71В69 2— 2 П Р А Ч К А яш отв поденной работы . I [ Г М -I П Н -‘Д ѵ ^ р іе -в ^ а л у л , ‘ М 4, подъ низомъ, спр. А&арусло . _____ 70627 НуНіНЕ оа одну прислуга, въ малой * . семьѣ, ж елательно польку. М ихайловскій : иер:> > і 1 17, • кв. -А. 2—1 Н У Ж А пРиадУг* 9Л °ла у, попро- тЦе, со стиркой, мож но приходящ . Е пархіальная, 3, кв. 3, Р удле- в<А. ___ ‘ ^ ; ‘ 71788 3—1 ДАМСЖОМУ ПОРТНОМУ’ ‘ ті^Д ую тся г ‘ Д Ѣ В О Ч К И ѵъ ученіе. Цоскросенокля уп.. •?* 3. , „ •; . 72147 К У Х А Р К А на «араяоі жа.оааНг* чрпіо.-штаяя НУЖ НА, умѣю щ ая хорош о готовить ввги тартн о- иі« обѣды , явятѣся чЛ ‘документомъ отъ 10 до 1 ч. дня. Сумская, 6, хи. в. К. Й щ і і ц г а и кшчіИшая и Ш Щ І І М в ш е т а ш I I I Ш Ш ш т к ц | і п г В ози м ая пл-, 6, твлвф. 26-78- ” ц<*1 ц іи ■- ВО ВСѢ КЛАССЫ М У Ж . а Ж Е Н . С Р.-УЧ. ЗАВ.,Ш КО ЛЫ ПРАП. и ВОЕНН. У Ч И Л И Щ А .; Р е з у л ь т а т ы э н з а м е в о іъ в ъ 1 9 1 5 г о д у : Въ авг. дер. 6 , выд, 6 ; сент. держ. 19, выд. 14; окт, дер. 28, выд. 23* і-ояб. дер. 34, выд. 32; декаб. дер. 43, выд. 37; янв. дер. 34, выд. 31> февр. дер. 27, выд. 24, март. *ер. 29, выд. 28. С п е ц і а л ь н а я п о д г о т о в к а Я Ш ЖЕНСКАГО 1111 за 2 , 3 , 4, 6 и 7 кл. гим. къ азгуст. экз. Э к в а м ѳ н о в . 2 0 2 7 м а я н . г. в о 2 – й ж е н с к о й гимназіи і и а ш и у ч е н и ц ы В С Т і В Ы Д Е Р Ж А Л И . П р і в в і ъ а т – ь 1 0 —1 2 и В—7 в ѳ ч . >>. 5—в й о ш т ш т е я ш я школа й. И. П Ш К в г0Й . c f S , п е д г о т о в п я в т т . к ъ п р і в т и ы я ъ э к з а м е н а м ъ с о no-fc у ч е б . е с п в д в и і в . -■ Ь:раяягій съ 25-го августа. Кузнечная улип.а, д. No 2 . 70218 2—2 Х О Р О Ш А Я Я о візри хі яуж«» и» л и г и ы н п (И л іа д а , въ пеГхшь- птую олныо, ІЩ~ х ад о я и а яозщ цра-кде- ніѳ. О бращ аться ‘ гюсиоДетау Гомону, директору отекоДЬНЬХГЪ и химическихъ з я подовъ ж» К оцстажтзтоякѣ, Ю жныхъ ж елѣзны хъ дррбгъ:^ 71417 8—1 Ш вейцара . лучить мѣсто, га ак щ . Ълѳсарное и элок- тржческ. дѣло. ѵСообщ. пжоьм.: Млгро- ноожцкая уп., 76, б&кад. палка, Антону. _______________ ^ ^ 71671 2—1 Н УЖ ЕНЪ н ем ед л ен н о конторскій лакей ѴПОНОДОЫ, р а г т о р о п н ь ш Я вляться о-ь доиум ентам и-аттеотатамн или . рекомѳнпа- ціям и о гь 9 до 11 утра, ^Театральная плоиі., No 7, Т орговы й Д ом ъ Г е р м а м ъ йг?ейер*ь. і> ‘ 7 032 2—2 __ і ш м г а ж Е і ь , Ж елательно р е ком евхащ я. ______ 75029 2—2 Т p t X V F T P f l ігурьеръ-олуиситѳль * * J и. 1 v i l B7i отдѣленіе егграхозо- го О-ва ,,Волга*’. ‘ Н ііколоеэская плоіц., No 5, безъ рекомендаціи пѳ яблиіъся . Явиться въ поиедѣлыацеъ. ______ 71882 ІМУЖЪ И ЖЕНА і муж ъ сторожа,, , мо-цитъ ухаж ивать за і садомъ, ж ена іірачкой, можно въ горо дѣ. ІЪ скрооепскал площ ., No 11, са:р. ко^ш. сторож а Х аритона Бозомертииго. 1 _ _ ____ _ _ 7192® J^T1 _ Т а б е л ь щ . прихазч., ищ етъ мѣсто мол. 1 чело»., евр., овоб. отъ прмз. мям др. ван., пи. рсы. Іімсьмепяо: Садо вая, 8, іся. 1, РахэвЯЬсКбй-У- ___ 71774 8—1 ППЫТЧЫЙ пріемщ икъ caxaj*. свеклы, u сѵзоо. огь воякск. іГовил., среднихъ лѣтъ, ищ етъ мѣси о. Г. Х арь ковъ. Садовая уп., Ла 15, ІІлевковпчу, для Б. Б. 70455 3—-1 рТ О ГііП ’Ы требуіотся. ІІѳ о чадская ул., V ^ 21, по К л ohkqbcko A. 72055 2-1 О бой щ ик Ъ -драп : ищ етъ ряб. на дом ъ. Я рославская. 11, ке.’Б, обойщ ику, ыожио п’ись.ѵецно, 72106 5—2 Залсройщжкъ И^’ жсіс О і Х) платья, опыт- KWk, ищетъ; ‘ т /о с т н н у ю солидную доажѵооть. Кіса^Ѵл^обеважій|»лі З’й ‘5, „Ц росаѣщ едіе‘* Г • У” 71Ш 5 -1 ^ Т ребуется пекарь И 1 рабочій. Рож де- 1 етвемеявд, No 3, ф абрика „Побѣда*4. . 70657 14 У с к ° р е н я а я І ^ 1 ¾ І о и ^тв^тственная ш Р а М ш п о д г о т о в к а 1 ^т^ПІАЗОБСКЛП, кзартиуа 11. А W O M P X L Ъ Г в л е ( > о » .« 3 G -I7 . и ■■■ і ■ — ■ і 1 ..- – . – – ,. І пг\ йМ і u n ^ r f M м у т . к м о и . уч* а а в – , н а в е п ь п о с п – ? о д ѣ л . и д р – I ?5У JiViJ ІІЛ іѵ ІШ а в з к і я . П ^ Іѳ г е ъ о т ъ 11 — 2 п 8 —8 * і* с .» р ч . 7£Н* П О ХОЗЯЙСТВУ къ д4*гямъ бсс> ма- • тери, могу ^ слж иуіъят . готовить, ка- отезгяішш, или кад.іп.оааелышцы; шц. м ѣ сто’ особа средЦ. чіѣхъ; Эеттоика, Етгя -1 Л^вептснсісій пѳр., No 9, ки. Эвальтсь, Хо- лодслой. ■ .г 72061 4-1 ИЩУ МѢСТО бУ*Г*ИNo *, вочо-д. ^ или one то »о да, Сол’л;. п въ огьѣвдъ. Плсьмеиил: Емато- рицмисмая,. г* as, в . Нміошкдау., ѵ ………. 1 ■ ЫШ 3—1 ж т е і д а е г и с дя. аткл. сиетемѣ Ь’ рп*ті*нв^, Праю- c-t. гсдж преиод. lie L iitiL D uC e тпч. й о д і ч лицъ об. поля на должности Оулі алте; а.корроесоллеята н ар. И ряяхиня Д. 1 Н. олоіНшвл.ихъ курсы , ш колы и др. О ир- Ы ьнъ »; д іагаю опытя. работниковъ я и^ѵіі:ьм»іѵ; работы . И»ѣи> благащ отзывми іСка-7ерй:н*>славс«. у л м 57, оер. 3. 6Мб 5 5—4 Йозійи<ско& сел ьск охо- зк й ствен н ое о б щ ест в а .ШтіАШАЕТЬ ОПЫТНАГО СМЕТОООДА дли ;?рі’3чѵзаціи п иелеиія очетогодотва. І.ІГ/.Й (*бішотвѣ им ѣется потребительная tA, окладъ 100 рѵС., къ м ѣ сяц ъ. Иро- адресовать: Ь ъ городъ П авлоградъ, oewmtex ytfpana, то вари щ у предсѣдателя і і . .Георги» ________________ Ь. 3—1 ЧѵбИО’Й в^ 1аік’ь требуется. Иосховская, *’* * Ш, кв. ауби. 71751 3—1 І І М в ш і Щ I ЩШК7. ЕЪ бОЛЫІІ- яю . >’..іги. »т. Г. П » п яоград ъ ,К катвр. гтб. Д. Й. .ч. розону. ______________ 7ПМ »-В ! І Ь К Р У П Н У І р кѵчкгріт*х>шчестсуж> кои горт, р аб о та- 1 sc . іочигодьио я а оборону, гре- 6>Ч’:Ѵ»Т <Н; тиый чертеж никъ. ІІредло- ж<АЧІе яілрао.: почт. аід. въ Пасоалсѣ, 21. ___________________ 73013 Зг-1 Управ^^щ агв имѣніемъ Ш)«УіИТЬ мѣсто, имѣю Я)-лѣтпж>» і;р45.-гл.ку іЦо сельскому хоаийегглу, могу д»*7л 501 руб., слюбодекъ отъ »о- >?’.< v*oo.it іичіііыіооти. Г. В оронеж ъ гуЧ>., I эг? хей Пон ровслій пер., Wi 13, 3LL О. ЭДгрошіШЧ on ко. ___________ 76612 3—1 ѴЩ діо ‘-ощн. ж^паю поступить по J ccijjAtic. г оаяйст., лнмо хорошо о.-х., дм, urtttiет^ѵуь, овоб. отъ доенной сиуж – f*Tx- уа., >А 23, кв. 7, упрялл. 720»і 3—1 ВОНТОРЩИКЪ ѳдинокій, слузк^нгіИ крупны хъ хгредпрілтіігхъ, ктцеіъ по^.’і.іідящей служ бы . ІІжсьм.: XJi *г.ѵ>г ул., м 12, Иы>яу 71ѵ«трі- еіѵйртг Т.^і,?шігояу, ^ ,л л я яодггорщпка“ . _ _ _______ 4-6-31 3 – 1 _ ‘ человѣкъ со среди, коммер ческимъ внаніемь, аиающ. дѵпйн. бухгалтерію , свобод. отъ 3ai>-tra:r;fv пёвин.,Уягщ. мѣсто въ конторѣ, «ovjtftf.vrrb.. ног-ябоіать пробно п на вы- ѣал”:-… .К,(».Ш^рс«ая, 70, кл. 1, спт>. Іосифа. Л іі ‘ 10—12 ч. дня. 70533 8—1 ’ .’..ъ;&гу&-4тя. и внергдч. молодой че- ;{‘Л*Ѣ\г*ѵ овободк. налсегда отъ воен. гДГ.у іс, еъ теорети ^, и нраэтчіч. вна- г’йойаой Г.ухгмгтеріж, ищ етъ мѣ- <гт\-ѵ ГСІЛКТ’С^ІЦ* ИЛИ другихъ ЦПДХОДИЩ. сояж,т.номъ дѣ лѣ . Обрап^іть- <&. ЖЯс шіе.ьмепио: Х арькову Вос- ХрйАМЩіжз.е ул., Тй 25, к і. Осазѳцт, сттро- orrw, ;5 11й.т®ере8ина. і 1^56 Й П М ‘С Й ^Й н с в ш о с т о я т о п ъ м ы й ф ‘/с ііШ о – а и г п о – ф р а к и .у з с и Ііі! кѣ<и»6а первэк;;. техішчео. фирмы пщ етъ і ^- яаггій . Д ояецъ-Заіарж евскіЙ пнр., §, : окнв к vj ■ 71558 4—2 ЛлііЫ іВІ^Т. еко н ч івя ш г птмжазію, бы стро лищ ущѵя на мяплпі- XTTS. ІЛ,*ГГ?Ъ ПОДХОД’-І ГДЖХЪ 8ЛИЯТІЙ РЪ бан- кѣ Ш й коягр-ірѣ. Адресъ; Троицкій пѳр., -Мт 1Ф, tsepr. гтаж ь оъ ултгщ j . 717Я5 3—1 f t П k ! Т М А Я которщица-мАлпшн жот£ U M U m a n w ЯННУНЬ служ бу, лучщ . рефйреяці-щ »а 4 і-одяч П ргдлож .: В»>в- йългі , до аоотреб., 3. И. ТХаіглджъ. ‘ _________________ 71398 2—1 Т І І И 1 .ѵ вето і*ъ ж елѣвво-скобяноб,галян- яере.АЙРО -маву»?иктурпой к др. отрасли П яаьмьйно: К онторская уд., .М 5, к в. Лаы- ре.ибё, для Е. ft- 49-7 5—8 ТРЕБУЕТСЯ »»»- S l C U M – I K I I ю щ м Н1УГ.СНІ ^ѣао. Углоаім ль млгевинѣ Поттлэсмка, Плааов. . ооіштлыіъ пропсу кв являться. ____________ ______________ 7Ш5 ЗвЗДІ£Н!£ИИ яту нѣсто, анаю молочное I дѣло и тптщеьодогво, могу *ъ оа ‘- ѵ Ь джь . ЯрослждскАс уть, ?ЧІ 32, кв. 70656 А-1 У Ч Р Е Д И Т Е Л И ЕііНІІНЗ isisis Іи доводятъ де Сіг!.;т’*.іп’л лицъ обоего пола, зкѳядюшпхъ вступать и вступившихъ въ артель, что дѣйотаія артели будутъ открыты учредительскимъ собраніемъ въ началѣ октября ігЬояпя вето года, на которомъ пай будетъ уввличелъ до 1000 руб. и всту пившимъ членамъ будутъ предоставлены мѣста службы. Пріемъ членовъ со вввоеомъ »8 руб. в» банкъ (кронѣ организаціонныхъ) будетъ продолжаться только до октября мѣе. е. г. ваявлевія желающихъ вступить въ артель принимаются: М ѣ си ва, К р аояв п р удп ая 2 4 , к в . 12, г . С о т и п а я а – т и н о и ъ , б и р ж а а г. Е н а т а р и и б у р гъ , П окрф воній п « р ., д . 6 6 . К еличеотво вступивш ихъ членовъ уже болѣе 160 чел. П . 8—J щ ш Ш і ш ш ш ш ш ______________________________ Чер—гряесная, д. 1», кв. А ,, , , _________ ■ П. 4—1 М осковская т р у д о в а я а р т е л ь « Г р у з о в о з ъ 41 спѣшно приглашаетъ «ядъ обоего пода вступить въ члены я валять оъ залогомъ отъ 500 до 500 0 р. свободныя мѣста яа жалованье отъ f0 до ЭМ р. Правленіе: М ос ква , ЛІясяицкая, МидютинскіЙ пер^ д. >в 8, *в. а , пріемъ отъ Ю да I «, П. ‘V- М ОСКОВСКІЙ ТРА Н С П О РТН Ы Й СО Ю ЗЪ . ПРАСПСНІЕі М аоава, Б. С р х а р а в о м а а я о щ ., ЛЬ 18. ПЯИГААШАЮТСй ЛИЦА обоего вмв юнятъ оюбодоыо мѣста- ЦЬяа’оая~2000 р. I___________________________________________________________■ ,_____________ Д. 11—4 ji* ш ш і в і і і ш п я а т в & !му складу С«#І ш масла и соотонил. уже продялпемп итого товара. Предлож. щдг ео.? Торгово-Промыш.тепкогі контор і А. N. Рувикоггайма, Еквтѳринсскавь, Р рековскаи , I. Г. 2-Э Х А Р Ь К О В С К І Й , . У- е іЕ Ш І -Ю О Н Ы Ш Л Е Й Н Ы Й К О М И Т Е Т Ъ ам іегь часть оояйцмть, что оря Комитетѣ ѳргаииаоіана Бюро труда, дѣ- яаюшее регистраціей предложеній и спроса на рабочія руки. Имѣя саоей цѣпью оказать содѣйствіе рабочимъ, эвакуированнымъ изъ При балтійскаго Края, Царства Польскаго, Литвы и Галиціи, при подысканіи мѣстъ на фабрикахъ, зааодахъ и рудникахъ, а также снабженіе рабочими предпріятій, имѣвшихъ прямое или косвенное отношеніе къ работамъ на государСтвоннув обо рону, Бюро труда проситъ какъ предпринимателей, такъ и рабочихъ присылать заявленія или являться лично въ Комитетъ по адресу: Харьковъг Сумская,,Ае і8. Бюро открыто съ 91/» до 4 ч. дня и въ праздники съ 12 до 2 час. дня. К. 20-12 ‘ ПРОДАЕТСЯ, уголъ Путшгип&кои и Ж уковской, усадь ба, мѣрою 472 к. с., 20 сот., по Пуіп- іаш ской .18 с. 46 сот., по Ж укопоиой 29 е. 65 с., Соковая 22 о,. 85 оот., 8*дн $ я 17 с. S8 соѣ.’, ям ѣю тся постро&кя, оіѵобнякъ 14 коми.. Со всѣми удобогв., оад-bj ве ран д а, каретный сарай, педнэигь, ко ню ш ня, варѳтніш ъ, всѣ эти пое/гройки отдаю тся почти дароагь, а» одну аеіепо. В идѣть: П уш кинская, Ла 92, слракжться: Пуиисшіокая, No 94, жгорое парадное, во всякое вроыя дня. ___ _ 72067 і—1 П родаете* угловое мѣсто, 680 к». ©сик. 1 “Е’цатериноодавокш і, 134. ________ 70618 4000 КВ. САЖ- УЧАСТОКЪ оъ лѣсомъ к лугомъ продается, между Харьковомъ к Курящ емъ, при С.-Д. ж . д. ,въ доавкѣ р. Удъ. Споб. Бориоовка, К у р са, вуб., Д ербекъ. _____ 7162′! ѣ—1 p – t П R I Й СЛУЧАЯ: въ пос. „Ясна Г 43 ААПI г I П о л як а-, продай:гое уч. вемлв въ ІІСОО кв. с а ж . . ва 6600 ВУб- Царкдыжохая ул., М 11, кв. 3, отъ 4 до 6 чао. воч. 49S3 9—1 п о п ш ч т ю ПЕРЕДА ЕТСЯ УЧАСТОКЪ 23 деслтжмы, Подъ равработку хамоші&го угля, смеж ный с% АжжжѵговаОгь руднѵзсанъ, очень на выгодныхъ условія хь. Адр.: Яоеовая Павлокка, Вкатердносланокей губ., ж. Смоляыво. 70489 4—1 * по случаю Ш ла прод. углоп. мѣсто, выход. ил й улицы. 8 дома, земдп 500 к. в., дохол. 4840 рѵб., есть долгт. Куп. 6-кт 18,000 руб., цѣпа ЗЯ,000 руб. Москалешеа, Ё клтеринилская ул., .SJ 32, обоащ. къ г-жѣ Камаевой тямъ-же или къ г. Ю рясойу въ кешгеру ыоглріубз ЕэзилоасквГНь 71268 Я—ё П Р О Д А Е Т С Я в Ю жный поселокъ предотав, собою посе локъ, гдѣ есть тротуаръ, водопроводъ, , олоктричеок. осяѣщ., .^аааръ, 8 класси. і’импазіи, паркъ, прудъ’ 1½ вер., кулакъ*, иаая,—прода«тсм нимнвд д ач а со всѣми удобствами, имѣются 8 участка яемзга, н а 1-омъ уч. домъ, я а 2-омъ воѣ дачны я развлеченія, н а З-вмъ паркъ, аемлм всей 2050 к. с. В идѣіъ когда угодно, сорослть сторож а Ваоннія. О п р м .: Пулпс втек ая ВБЛИЗИ СО КО Л Ь НИКОВІэ 7¼ Д. ОЪ OTj? 0 ‘*ilUMb вѣсомъ недорого продаете*:. Товофонъ J4 43-71 и 36-S6, у Я о и м в ц к а г о .__________________721)06 3—1 О Ъ Г. ТГТГТЕВ’В продавтек я з и сдать ся жъ среяду усадьба оъ посгройка- а я , на Торговой уж,, (17S5 к. с.), бывш. Бувмна. Обраижпъея: оггаяза К раоаопш – ловка, Ю жи. ж . д., Е. К. Климовой. ________________________ 71331 3—1 Въ С*к°дькикахъ продаотчж д ач а оюенян. 4 ком., подоавроводъ, еауж бы , 609 с а ж . оъ л ѣ самъ. Тамъ ж е тгр о дастся учлоггокъ—пу- сталоію ж пій. Увнать: т*л*фонъ 43-71 к 36-25. у Яспжвдмаго. 72997 3 —1 ГІ РОЯ ^ Д О О Ш ~1І— дооГ~внно^ y jrJtm градяжкл, оъ фруіег. оодомъ. У сл.: Еаояр*ряяооаа»оха«, J4 41, м>. I, отъ 10—1 ч. дня. Каммнооіонор. щчкь на безпокоиться. 720S9 8— 1 Ъ ъ ПО С. «ГОЖНЪВЬ н а і прод. уѵ^ и вблизи гим назія нрод. ноб. благо- уотроен. д ач а съ Н д*е, хоротп. Фрукт. сада. Х арьковъ, Военная, Н 22, к». 5. 71280 4—4 ПРОДАЕТСЯ 50 рубки, въ 4-хъ ворогахъ отъ жео. дор. стенц. Адресъ: Малдрово, Хорьм-Воляих. жол. дор., имѣя. М алдро во, утгравляющ. яиѣщ 70636 2—1 МАВРИКІИ ГБРШВЕРРЪ г-*сзчь» p s і M (М А У Р іУ С У H E E S Z B E R G i Я ноголѣтній продстапптель в и д ри іъ англійскихъ ф абрикъ, ооіюиатолкно озпакомлон- ныА оъ многими отраслями англійской промыш.існпосги а торговли, иь пачяля войны прож пванпіій вів Л онлоиѣ, отмывѣ готовъ примять на с«бн закупки товаромъ для со лидны хъ русскихъ ф ирм ъ яа КОММИССІОННЫЯ.^ТолЬ :0 ССЗ й ^ЗГ’ЫП ТроЗОРДМІП, сспроваядімі. сомитъ обстоятельнымъ и яснымъ описаніемъ нужнаго тсвгр.\ по яэзможигстп съ вр«гтвжояіомъ •бразцовъ и обязательно съ бииновоонпіи к.чредкгивьмн, могутъ быть удонлѳтаорнемы дол жнымъ обравомъ. Р е ф е р е в т я : Русскій для г.н+.тн’-Л торгом и бгнкъ в ъ ЛоиДЪнѢ (Ііизчіап Bank fo r F oreigu T rade, Loodon», : д р ес ъ для пвоемъ: М.лг.гіое Fleraxberg^ G reen Lanes, >4 198, London N. Адр. для телегр.: Xera/.l)«r*r. G ree « Lruic^, 19-^. L ondon. Т е л е гр а ф н ы е з а п р о с ы б л а го в о л я т ъ н а п р а в л я т ь съ о п л а ч е н н ы м ъ о т вѣ т а м ъ . rT A J fc-» O S 3 i= > liiri АйА-1ки1 П Р О Д А Ю Т С Я в ъ 500, -150 и 100 лош. отѵ.гь; П А ГО Д М И Я М О в ъ *0л.. о.; К О Д Я М Ы с Н А С С С Ь і, Г .А Т О аЫ Е Н О Г ііа і и up. Г Реѣ м аш ины въ отп н ч н отъ состояніи.^ п>^ Кмнвпв-Возивввнсчь, Вл. г,6. И нженсйъ техислсгь Р. 51. Л п п к ‘Т гл п своы Ій . т ПРОДАЮТСЯ: бы вш ія въ еппртомъ, емкостью £ 1 /4 М емкостью о т ъ 10* Я ь – * Е * U l j по 1100 ведеръ, безъ вагоновъ, до «500 ведеръ , тр>і насоса д ал и двѣиадц.- ти дюймов” д ? а І а л ь т п п е т В ейхельта, дв*І5 ц в м т р о ^ ѵ у г и В сйхеаьтъ, 42 дю ймовъ, о д и н ъ о аг;вЦ “Ь медькнч- ничпый 16X9, и ар ѣ вн о й четы рехъ к атк о въ , 1 гсашсе&са воздуш ная, па]»овая Ш ко да, 60 си лъ, мож етъ служ ить и какъ ком прессоръ, о д н а і л а ш ; ;ч а газо вая 50 оидъ тож е Ш кода, 2 сатураціопны хъ и о т л а для н е. вой сатураціи, комплектно д вѣ ж ѣ шжлки; одна шпая, одна маш ина дифузіовн.чя—Воііхѳльть. другая гр я зевая, аъгЬй» кп ж ел ѣ зн ы я, сборники; В акуумъ аппараты , омкоотью до 20С0|пудовъ, другой до 860 пуд. А дресъ: СУ ваЫ , Л. с ю о п я и а и у . С9996 8 – 2 УГО ЛЬНАЯ ЗЕМ ЛЯ . 81-го августа сего 1916 года имѣю тъ быть т о р г и н а о т л е ч у в ъ а р е н д у 3 4 ДОО* 3 8 г д л и Успонокой церкви седй Горско-И вановки, Е катеринославской губ. Олавяпо серб. у. подъ разработку каменнаго угля. Д ля учаотія в ъ т о р г е Х ‘Ъ т р е б у е т с я З а л о г ъ ВЪ» 1 5 0 G р . Адресъ: почт. отд. и село Горско-И ваповка Е катеринославской г. Д л я яроѣвда отавііів Ш піш локо (8 в.), Сѣвѳр. Д онец ж. д. К. 8—9 _______ ________ Н астоятель ц ер кви , свящ . С е р г ѣ й А р х а н г е л ь с к і й . Р Ж Й | _ [Ц1ІЕІ1І ISO) ;■ ФАБРИКѢ ОБУВИ „ І І О Р О Н Х/.РЬКОВЪ, Игріекская, Мі 22. . 70130 3 -8 Л 10БОТИНЪ- “р°д- ,6^ ■ * домъ, ф.тпг., олуж., вом. 1870 кв. саж., мож. равдѣл. на двѣ, три хіастн. Усл. узн.: дача Каменской. 72019 8-1 ЧѴГУЕВЪ. Прод »идь Дон- ’ да и Кочетка. Манеж ная ул., Л4 2, Адольфъ. 71294 ОТДАЕТСЯ зимній“домикъ вь 3 коми., со служ., вблизи от. Жп- хоръ, по Сѣв.-Дон. ж. д. Объ условіяхъ узнать: Чоботарокій въѣвдъ, 1, хв. Горозѣоза. 4ІС9 2—1 Ш ел. купитъ ивбол. домъ на окр. Хяр., 1 1 за 2—5 т. Почт. отд., воевалъ, Ф. Куеьѵвихо. 71915 200 д ео. Ч Е Р Н О З Е М А (безъ постр.) въ Донской обл., при линія Югс-Вооточ. ж. д., уЦстанши, сдамъ въ дол- гоорочн. аренду. Оправ.: ^Петроградъ, Звѣ- ринская, 7, кв. 20 . М. Мастерицы треб. опьітя“* короаж- • ‘ пипы, мережницыг, дѣвочки і»ъ модн^’ю масторокуто О. .Л Чернямъ, Т еатральная пл., Л* 4. 718KJ Ц УДОЧИЫ Я мастерицы требуются на длѵялыХъ мншхнахъ. Н а всемъ т о го вонъ. МеокашУѣва, ЛІ 66. 71G70-S-1 МІЁРЕЖКА МАШИННАЯ ПРИНИМ АЕТСЯ. Теьтр*льп«д щг„ JA . 4, кв. 10. 71S02 НУЖЕНЪ лите®”5^ мастеръ для I И П Ь П и новаго ‘литейнаго аллода, сдѣльно. Спр.: ЕЪсьтерпяЫмаяов., 49, кв. 4. ‘• . 71918 3—1 ! В Ъ К О Р О Б О Ч Н У Ю ) ^Фениксъ* (ІІодо.льокій пер., 23,) тре- > буютс^^ опытііыйінакрййтйігі* н мас- 1 Терипііг коробочницы. 72462 2—2 . I КЪ ДБШЮВЬЧЬ п^к;^ г ;:і » Яы п Ю БОЧНИ ЦЫ . П уш кинская в. ; I Н У Ж Н Ы ДИВОЧічіИ. 69976 1 П р о д о л ж а е т с я прпвмть н а к у р с ы 1 Л КРОГЯѵИ, шктыі обу ви вс дмаокп» р}тсодѣ.сій при утверік- двкной прапит7ая.от.и>м ъ шіеодѣ It. П. ТГУПО, Пушкинская уа., J* в, кв. 1. Открыла мрівмт. іхг Д овііѵь уч*‘иицъ. 71723′ 2—1 ПЕРВОКЛАССНАЯ Ш Ш іій КРЗЙ И ШИТЬ!) Ирисяясл. екеперт. х«р. реи’., управы А. Т.1 Жуковой-Лапиной. Пріемъ ученицъ, поз- раоіъ безразличенъ, окончаніи, пряна от крыть мастерскую школу и нреподив. Яро- славокяя, 2, тел. 39—В8. 70601 2—2 Требуются мастерицы и ученицы въ мастерскую гертняАо платья. Дми тріевская, Ж 6, кв. 1, пар. ходъ. 71700 2-1 I С е л и т р а а ™ обры вовъ, j С ѣ р а 5Ъ пазоч. и въ порошкѣ. К и с л о т ы : соляная, лкмоннап, биррая я др. К ѳ а е ц ы I гарпіуоъ, п араф инъ, гипосульф итъ і 4 п др. химич. продукты со склада и по зак а зам ъ . | В. HAT9CGSCKIR. і К у р с ы к р о й к и И Ш И Т Ь Я . Подольскій пер., К; 3, помъ IIви ло вв. Телеф. 3 £ 4 9 . 71621 ! В ь И а г а з , „ П О Б Ѣ Д А ” . Екотеримослолсясая, • .32 і І’ребуотіхя маст. зяающ. руж ейк. и .револьв. работы. /, ; 70594 2 -1 М аш и и истъ1- ме хан и къ, вкааисновянный, бывЩШ монтеръ завода К лейтона, оъ долголѣтней практикой, ознакомленъ оъ паровыми маш инами, коидизаціей, токадЯАіиъ станкомъ, элек- трН-цескимъ ociy-ltf^eiiteJfb ,ж ц р – ш цетъ кондкцііЬ^■ Оташ^ш, С.-Д. ж. д., соло Члпиш ., В ю ф д ф о ДзеоаноБСкому, д ля механика. ѵ ‘• ‘ • » 76251 3—1 Механикъ (праят. • 18 лѣтъ). ш> раз- ‘• п ь о с ь м е х а н . работамъ, ж елаетъ п о р ы ѣ тігь ѵ мѣогО’ ваве^ мастер., ЦДД инсхруктором^, MQHCHp новое дѣло. Адр.: Т роицкій n^p/^’pS& ll-,; Ни. Д ян- Громшьові.. ‘ \ 7 ■ ______ _____ 70626 О П М О ЛТЕРЬІ Н УЖ ІіЬГ. Коппая ул., д. 23. : / ЦІ,Л . 71866 2—1 TyTLl Г1 “TL туалетнъйяйі^ мастеръ пуж епъ, 7IL1I^1 k o m rte b d t Омрш ш нцкая ул.* д. ^ Э, кв. Зт ■ ■ з- – 71202 Пика швбвшіъ ишь недорого, съ руч., п р и х о ж у по получ. откры тки. Банны й пѳр., Лі 7, механику. ______________________ 72171 2—1 2 ЕСТЬ f e l l ЩШі на дома, на разы, цѣны нъ раян. раіон. Ж елаю щ , продать прос. обращ: 11.н р и ц . у л ., л. >0 П, кв. 3, отъ 4 ______ М А Л Ь Ч И К И ‘ПАКУЮТСЯ въ номтору , , п л ■ г і і і г і маішшостроитель- иаго завода Н . Ф. Д и т^ар ъ , Газовая, А ‘ ^ …………… ….. . ______________ 72164 3—1 j П т * . 4 к в а р т и р ы No 3 и 4 коми блмвъ ѵ г г город.парка.Ьиріш ч- 1 ный заводъ А. С. ІХоляна, телефонъ •■.’Ѵ’йіійі _______ __ ; _________ ______ 71575_ 3-1___ А тд . квяртира 6 комы., кухнм, водмя. • отоплен. ІСлрповская, ^ 19. 70652 Н у ж н а к в а р т и р а .постояннымъ, солиднымъ ж ильцамъ, 5—8 компотъ. Адресовать: Сумская, аптека Дамрофъ, гелефоігь Лй 457. 72086 2-1 М щ у кварт. въ 1, 2 комнаты съ к^’хаей , тепл. к сухую . Адр.: Л иповая Рощ а, Н екрасовская ул., д. Чувярдинохя.і’о, Л. Н иколаевой. 71658 3—1 М щ у квартиру 4, 5, 6 иди 7 комнатъ, 1 * желательно оъ мебелью, воѣ- ми удббстпггии. Сообщжть: Е катериио- славокая, ЗѴ» 22, И, Е. Ашісѳназм, тел. 4270. Нашедшему 50 руб. въ баагодар. 71862 30—1 Р П А І А Т Г Й 1~а комнаты. Ю рьевская ЬДАКЛиЛ уд., 30. _______ 71471 2-1 А тд . 2 іюля , оъ ототг., огади r, su p – и ка, пооел. Ковриги, д. Ш андыбина. _____________________________________ 70478 2—1 П Т П двѣ котік., элек., удоб., можно Ѵ г і ‘ по одной. Ры бная ул., д. Лі 28, – -.кварт. ІА _______________________ 71238 А тдаіотоя 2 хорош ія комнаты, въ наг. части гор., съ отдѣлъ п. ход., со ес Ѣ ыи удобогв. П уш кинскій въѣздъ, д. Хг 6, кв. 2 0 . ____________________ 72119 АТДА 10ТСЯ двѣ комнаты, годоз. кварт., отдѣл. ходъ, ѳлектр., телефонъ. Т ех нологическая ул., X* 2, кв. 12. 72.186 ПтДаюТСЯ ТІШ комнаты съ мебелью, мои-по по одной. Е кате ринославская уя., д. 27. 70515 2—1 О т д а ю т с я к о м н а т ы , у д о б о т ~ м й а р .’. МОЖНО ПОЛНЫЙ пансіонъ п можно учащим&яг. С ум ская ул., Лг С, кв. 26. ______________ 71537 4—1 А Т П Д С Т р О совмѣстная комната л ^ недорого, для одино кой у одинокой ооддатхи. Зміепской пер., д, 56. _________________ 49 ~ j 3 2—1 А тд. 1 отлстч. мѳб. комната, однаок. жильцу. Клрповсі ій пер., ЛЬ 5, кп. 1. 71443 2—1 ОТЛАЕТСЯ подвальный отажъ о ^ ѵ л семи комнатахъ, при- , годный д ля мастерской. Е пархіальная, 3¾ 27, слр. кв. 8. 71418 ^—1 ПОЧН. ДЛЯ ОДШТ., ПОДЪ НИЗОМЪ, 7 р. М осцялеака, ІСотляревотсая ул., ІИ 30, Самсоновой. 713S3 і КОМНАТА СВѢТЛАЯ, -.БОЛЬШ АЯ ОТДАЛИТСЯ очень недорого Ѵь бездѣтной, семьѣ для одплпішхъ, можно вдя о омъ, близъ Н оскале покой конки и Замкоиокаго чтэамван. Батурин- ская у л., 35, кв» Медвѣдевой. • . __________ , : • , ________ 492^1 2—1 _ К о м н а т а ОТ^ ‘ •леісг-* улоо ., одиноко – * . * му*—ОіѴ, МОЗЛШ ПШЮМ/вЪ»1 . „Садоьо-ІСулщіовсѵц^я,,,. .9-2, кв, . 2. _________________ ‘ • _________ 72176 ‘ а – і А ъ 1-го се;гг. отд. 2—3 коми, подъ ко кт. ^ хл* врачу въ д. Росоьч, но Павлов, пл. У біг , у ауб, врача Н атансона, уг. ЗІлетп: пер. 71084 2—1 С ольш . компага одинокому, можно доо- йкт .. ІОрьевокш:, Лі 15, огь 5 ч. воч. _______________ ________ _________ 70605 2—1 О К П Г И Н * w одпиоиимъі съ меб., чт * п услуг., вблизи ХІавлоаск. площ ., . М аріипская, 17. 72940 2—1 П срвД авТС Я пагазипъ ивъ 2 комнатъ. ‘ ” У знать въ тирѣ, Ілса- торинославская ул., 21. 70629 3— 1 Іо вновь оір«тиршніГсйТо: ; станицѣ Брюссель1* (Бапны б. я, рядомъ съ П авловской и.’іощ.) Ів Ф 17 h W IT P ? ? пом ѣсячно п суточпо ио ѵ 1 Д Й і и 1 Ѵ Л ѵмѣреппымъ п ѣнам ъ хорошо шеблнров номнаты. \Мом.но хі сеиаііиы мъ, с ъ правом ъ пользо ваніи кухней. ___________ 71713 6—2 ■ . С д а е т ’с ^ е для хнрпмчно-бетонныхь погашеній около 70 к л саж . подъ засодскоо и прсмыш. аредлрілт. ил., ПОДь склады, сьд п о р о в . мѣст. Смртр.: Лми., ріелск.,11. Уол.х Р ы м арская, 28,-ісв.ІЬ, т.27-51. __ ______ Л- ‘ 71491 2—2- ПОМѢЩЕНІЕ подъ механическую мастерскую, требует ся. Ры марская, 19, кв. 15,. Кош іць. ____ ______________________ 72331 3—1 щ пмѣтрчір до м кп- °іЖ-ЛЛЛ 0’с ‘“ а … ь р и іч у ь ц м а іи продовольственны хъ про- й а дуктовъ-нуж но Комитету С оюй а Горо- Й Д я о ,*ъ * О бращ аться нъ 1-і-тъ: П ан л. пл., д. Купеч. Б а н к а , ежедп. отъ 10 до 4 ч. _________________ , _________ -К. СДАЁТСЯ подвальное помѣщеніе, г** годное для склада и дая ж илья, состоящее изъ 3 комнатъ и кух- іпг. Су иска и, ЛЬ 96. • 71744 S—1 Ш ѳлаю снять в’ь аренду поварню. Ад ресъ: Рож дественская У*-, Л4 8. 76668 :»ПРОДАЕТСЯ; или СДАЕТСЯ въ • іа р ен д у на 9 6 лѣ тъ < \ Ж \ 1АИЕИНЫІІ ! 63X 1 В1’3 арш ., П РИ С Т . Б А Р В Е Н . 1 НОВО Южв. -А. д. Ій ПРОДАЕТСЯ! > или СДАЕТСЯ въ аренду н а ! *18 лЬтъ, чугунно-литейное! * гаводекое зданіе, \ ) кам енное, 7 2 У 1 8 арш., оъ ж илы мъ ( | домомъ и сараемъ, П РИ СТ. МЕ* I ) 1Н Е В А Я , Е ш . ж . д. I ! С П РА В Л ЯТЬСЯ ВЪ П РА ВЛ ЕН ІИ j і м т н щ . : I МОСКОВСКАЯ, to 27. К. 20—10 ЧѴГѴННО ^ ^ – У заводу для работы; * н а оборону нучгаенъ коми., личнымъ участ., каш твалъ отъ 10 г. руб. Е катеринославская, 49, кв. 4. 71919 3——1 ДАЮТСЯ ДЕНЬГИ С—3 хыс., подъ 1-ю ааьладцую . Одоевскій пер., ЛЬ 15, кв. 3. 4935 2—1 О Л П П П ^ли частям и отдамъ подъ заіе- O U >uU U лядныя. К лочковскій пер., ЛЬ кп. лозѣпениаго. 72163 5—1 О 7 П А А т. йодъ 1-ю заищ, слѣш . надо. ^ X. гора, Залю тинакая, ЛЬ 65, безъ пос-р., дома въ 4 часа. 70693 ВЫ ГОДНОЕ представительства па Харьыоыокій р&іонъ, желаю передать по улучаю отъѣада, чиоаиго доходу 10 т. въ годъ, денегъ требуется 10-15 т. Ііасоаж ъ, до ьистрэбовонія, Буднее ячу. 71387 Д омъ л род. или обмѣн. на дачу, дох. 1863 р., ц. 12 т., налігч. 6 т. Нисьи.: Сомиііар<м:іЙ пер., Ла 5, Ипшовцчу, для А, М. А. ______________________ 71 &А 2—1 П омъ п р о д Ж уравлеьская ул., ЛЬ 131, ^ лавка Чоломситьпо, опр. Давидолко. 71685 2 -1 Д ОМЪ продается, 300 ее . саж ., фрукт. садъ. О смш іарокая уд., 36. 706041 П р о д ат сл домъ оъ флигелемъ, недорого. ‘ 1 Гіохкжой пер., Хк 37. 71390 П род ается домъ. Х олодная гора, І’риго- ровеное шоссе, воа. бору, 150 с. вей. _________________________________ 70630 2—1 , ПРОДАЁТСЯ ДО і ЧЪ подъ ооломой, въ fc раіонѣ К у риловскоЙ ул., К ртм ж бпь- 1 епская ул., 14, иѣого угоовоо, веюга 216 кп. о., 1ЙХІ8, цѣна 1800 р. Справки: Гіевская уи., Лк 190, у Анненкова. 72051 ^-1 П р о д ается домъ доходный, 2 ег., четыре Флигеля, выходящ ій на двѣ улицы. К онная уп., ЛЬ 28, М яхайлонск., Ла 45. Долгъ земельному банку. Спр. хозянпа. _________ _______ __________69876 3-1 П рощ ается домъ, деньги иа аоѣ. К лас сическій пѳр.,~ ЛЬ 16. 71605 2—1 П род ается домъ. Севастопольская улп- 11 да, ЛЬ 15. _ ________ ___ 71385 5—1 П п о л а е т с я красивы й камепиый домъ, г 2-хэт., новый, сухой, 15X16 арш ., со всѣіш удооств., чьмлц. 400 к- о., err, мояод. фру к хов. оадомъ. Н о Соха- ро-Зааодокой уя., ІГ4 40, отъ Панаоовск. трамв. 7 м. хцду. 702SG 1 В ЬІ Г0 Д Н 0 иР ° д* ется домъ. Б. Оо- 1 1 -нова, уголъ Б а л а т о н ской и Суш инской, Лк 19. 70184 6—1 ПРОДАЮ И Е /ІЫ Ш Ц У жреотьяыокаго помола, в ъ богвт. раіонѣ, тамъ-ж е п р о д . 2 бу р ата ш еретонка чич-, к ондт., пш еноруш ка, толчеи, 2 постава 7/* в трансмиссія, обр.: £леиовкя-Рневка,Б кате- р п и. губ., Е. К. Б ож ко Оти. м арку. #»209 2-1 М ельница прод. или въ аренду сд., ьъ 1 богаг. раіонѣ, 26 о. К онная уп., 23. 72023 8—1 Ч У г Ш Т й т е й н ы й и м е пническій заводъ н а п о п х о ш ходу продастся. Запросы : Х арьковъ, П ассаж ъ, ящ икъ No Ш . 71759 5 -1 П М Т П -Г Р А Ф ІЯ – п а полномъ коду хцро- , I ГІ I w дается. Обратиться письи.: піорпы й иагааш га А. III тривора., Мо сковская }-а„ подъ пптер. „П ято”. _ _________________________________ ттв а—і ПОСТУПИЛИ въ продажу хопиыя молотилки, съ приводами П ДРУ ГІЯ маш ины. О бращ .: Русское Торгово- Промыш ленное О-во, П етровскій пор., Д. X» 14. __________________________ К. 3 -1 ПА РО ВА Я маш ина 2-хъ цилиндр., 206 * силъ, паров. котелъ батарейны й, 108 мотр. плоіц. кагр. 8 атм., пію д. Х арь ковъ, Сумеі;ая, 102, у А. С. П оляна. _________________________________ 71574 3—1 П родаю тся нефтяной двигатель 4 сал ь 11 и камень съ посадомъ. П ороховая, 4, 3. Задкѣирянокій. 71355 3-1 И о щ ы іи м о с т ы т р к ім н а г в тока шюдаются: ; ISO п 110 вольтъ I 1/#, 3, 5, 10, 20 и 60 л. вилъ. П о с т о я н н а г о т о н а 220 ь., «, 5, і э . т і лош. си л ъ . 110 ВОЛ 1« I 1/», 2, 5 и 19 дошад. си лъ. Д и н а г л о 10, 18,25 и 8Б амп. Торго вы й пер., «М 5, кв. 3. О тъ 4 до 7 ч. в. 71435 2-2 П Р О Д А Е Т С Я : электрическая станція З-хфаапаго тока *00 силъ оъ вольтаж сы ъ до 500 вольть. О бращ аться: Р о с т о в ъ /Д . Ё . С а д с в а я 18, В Ь Й Г .Я Н Д ‘Ь . * – 1 Т. 2 К О Т Л А . пнлиндрич. дл. 4, 5 мт., діам . 1,8 мт., толщ ж ел. Ѵ 4 дю йма. I И О ТЕі1″Ь пилипдрпч. дл. 8, 8 мт., д іа м ., 0, 95 мт., тлщ . 1/л”, при за м ѣнѣ новыми П Р О Д А Ю Т С Я . Техничо- екій отдѣлъ губернокой зем ской управы . ____________________ К. 10-1 Т р еб у ется больш ой кузнечны й воптиля- * торъ іртя 10 горновъ. П редлож енія адресовать: Старо-М осковская, Ла 3S, кв. 5, инж енеру. 71686 4—1 “ АВТОМОБИЛЬ ’ Діомъ-Гутоиъ н а ходу продается. Т ар а совская ул., Лк 6, винный складъ, опро- оить дгоффера. 70333 2—1 Автомобиль лродается „Бенцъ**. і Харьковъ, Власовокій пер., 8, Гринбергъ. ‘ ____________ 71758 2—1 Мотоциклетъ ..^н д іап ъ “ , 7 силъ, 2 цип. продается. Б ѣ лго родъ, К ур. губ., оптскарсжій мягавяігь БеА дакоза^ __ 70635 3-1 ТТродается мотоциклъ 2 силъ, П окрасуль- и ѵ очень деш ево, спросить шоффера, пааочлыіі винный окладъ. 71729 2-1 М Е Б Ё Ш раоародает. зиісуилеи., и зъ авакуиров. | м ѣ стъ, хакъ -тс: опальп., отолов., гостин., набынет., сту л ья вѣнок., англ, кровет. и м асса друг. псовозм. мебели, цѣпы безъ заар о са, деш евле в сѣ х ъ маг&з. г. Х арь кова Е катерипослявск., *М 16, коммио- оіон. окладъ мебели. О бращ . виимяп. иа трч. адресъ. 70C0J6 3 -1 распподастся мебель , самовары г и д а. Бознесены&ая я дош., 6, кв. 27. ____________ 71841 10—1 ГІ IД Н Й Н О алгі>* нед- мувйк* шнпгти дѳпо в^р:і£аіІЪ> Мо. оковокая , Лі 22, тел. 605. 71474 2—1 П р ок атъ и п р о д а ж а э в а к у и р о в а н н ы я ? » i l l , ЩВ гар м он ій разны хъ ф абрикъ. Заи ковск. тр ам вай Л5 1. А лександро-Н евская улица, 10, квар. 1, Е. 1C. Іо зееъ. ___________________ 71681 2—2 П И Ш УІДАЯ ты й ш рифтъ. Смотрѣть кромѣ воскре сенья: Класовтчеокій пер., >4 8, кв. 3. _______________________________________ 72175 ЗННгЗДШЕЮ ДАМЪ. Дошевс по елучаю продаются модные дамскіе платья и ксотюмы р азн ы хъ ф асон овъ . Смотр. отъ 2-хъ до 6 ч. веч. С толярны й п. ЛІ 4, кв. Л» 4. ________________________ 71911 8—2 Случайно продаю тся ш елкъ и под- ѵ 2 кладка. Ры м арская, Лі 22, кварт. ЛЬ 52. 72151 ПРИНИМАЕТСЯ j ? ; пья, ш ароваръ, плащ ей, д ля лазарет., больницъ. Б. Б. Умовъ и Сынъ, Б ааю вѣ щ . швощадь. 70С28 ^ у т . въ аренду ж елаю снять, 40—300 део. П редлож енія: X. гора, З ал ю тті- ская, Ла 6 5 . ________________ 70634 Ніи і і і і і р или у са д ь б у -д а ч у , земли 5—10 дес. недалеко о ть города и ж.-д. ст., не дорож е 6000 руб., у сл . и подр. лисьм.: Ю рьевскій зав о д ъ , Е катер. губ., п о ч т ^ я ш . ^ 1 5. 72028 t – 2 l/уп лю за пяличя. хзтю ръ 50—150 део., нъ Хармсояосс., Полтовсіс., Кіовск., Х ер- оон., Е катерян., Бвссараб. или Таврмч. губ., доиъ въ Х арьковѣ, Екатеринослап., къ банков. долгу долл а т у 30—50 т. р. Курсесъ, Коыдьедевскаи, 30, Кранчонко. _____________________ ___________ 70393 4 -1 Передается бакалейная лавка. Кромлеп- ___ сасоя ул., ЛЬ 10. 714GS П ер ед ается баісалейная наг.ка. Мироио- 1 1 сникая уд., ЛЬ 56. _______ 71423 2—1 І^радаѳтол торговля н а полномъ ходу, тамъ ж е продаю тся кадуигкл для соленья.__Чорісышоікцсая, Лі G2. 71275 ПО ПЛѴЧХІП водъздаГПстайъ н и и л J і м г и ы о продастся ЕПОЛ. л ѣ оборудованный ХИМШ СО-БАКТЕР1- О Л О П ГІЕ С К ІЙ К А Б И Н Е Т Ъ . Е катери нославъ, К азачья, Лк 42. 71001 8—2 ТИПОГРАФІЯ И ПЕРЕПЛЕТНАЯ, превосходно оборѵдов., новѣйшія иашнны на пола, ходу Сезпрер. больш е 25 л в ъ бойкомъ промышлеп. заводском ъ раіон ѣ ПРОДАЮТСЯ. 8 а ближ. свѣ д оораш атьон письменно: Кіевъ, Креща- іякъ, 41, контора „Реклама*. X. Ц У Л К й дамскіе, дѣтскіе п к о о к іі мтавв. 1 ^ деш ево продаю тся. Я рославская, 18, і ф л и ге л ь по д ь о р ѣ н ал ѣ во . Ponexochy d a m , Uziec. 1 sk arpetki tam o. 69552 10—10 Продается дойная коза I с ъ козлятами, ангорской породы .’!Іо И е- Ітнвокой ул. Щ ѳголевоквя ул., ІМ 24. [около Рабочаго Д ома ‘ – – – – 2 – 2 І І І І Г І І І Ю ! НАРЬЗКУ ВАЛЬЦЕВЪ ироизво.чнтъ подъ наблю деніемъ оиецѣо* листа г л у и о к ш г з ь н а г о д ѣ н а Ш і ’Ш И . м . „Й Л ІЙ Н С Ѵ . M n o c n s u c i i e n у я . , К і 1 0 . U P 0 4 H C E Ы Ы П О Л К Е ііІЕ З А К А З О В Ъ . ___ ___ _______ • _____________ 70551 8—» ’ А У К Щ О Н Т э 7-го августа въ 12 чао. для, во дворѣ харысов. знкод. конюшни, Копюшен. уд., Ла 26, имѣетъ быть аукціонная прода ж а рыаист. ж ереб., 21, г. 69992 2—1 изъ подъ сѣрной кислоты продаю тся в а гиоздплыгомъ заводѣ т-в а Д онецкихъ металлическихъ заводовъ жъ г. Л угок екѣ, Екатеринославской губ. 67320 4—1 к о л е с н а я ТІолта ва. __________ _________ 70499 2—1 0 / С П – t O А рнзпоо, болты, гайки, оа- – XL- Jm D O U клепки и аЗбесть-картонъ предлагаю. О крмтш цкіЙ пѳреу;ш къ домъ Л і 4, квапт. Лі 8. Отъ 10 часомъ до 3 часовъ дня. 79001 2-1 ТЩдатся кирпичъ разны м и партіями, ручного н моль пі>о- изводства. Справиться отъ И до 2 ч. М ордвпновскій, Ла 17, кэ. 19, Ш иримаго. __________________________________72087 2—1 Магнето Вощ» закры то продается. ‘ – Х арьковъ, Власовокій п е реулокъ, Лк 8, Гринбергъ. 717Б7 1—1 Д у б о в ы й оголирпый м атеріалъ, гото- вый и по заказу, дубовый матеріалъ для рудниковъ: дреки, горбы ли, ші остины, ш палы и стойки, дровъ дубовыя сухія, ігрѳдаогоеть лѣеошгль- іг>ій заводъ И. Ъі. Тобасъ-Кабзаюаю, близъ ст. Мерефа, Юж. а:, д. Контора ‘шл Харьковѣ—Николаевокоя ул., >£ 9. _________________ ______________ 6S773 6—1 Іііе ііъ ІУ ііІш в а , (г, К з ^ о ч а , К у р с к о й г у б .) ‘ ПРЕДЛАГАЕТ^Ь большой зап а съ сал ь ны хъ 2 н 8-лѣт. fa6FiOHb ¥ 4 ершенъ. Ц ѣны б е з ъ , нзіѵі’івЭТ.экЗя. Требуйѣе безплатно каталогъ. __________К, 4—8 ДО РО ТА ж елѣзк. прод. Хх^ьков. пер^ Лк 3, Кпяж инокій. 72178 ВСЕВОЗМОЖНЫЯ ’ ТОКАРНЫ Я . РАБОТЫ по металлу исполняетъ аккуратно п ерФУяі» злоктро-механ. мастерская „ А ІіЛ ІЙ ^ С І» * ” Я рославская, Лі 10. 70552 8—V Ш І І І , технпч. ц1-.лей, англ., 8-хсыиріиия Г8 врі- гее), разм ѣ ром ъ lX l/f дюйма ц іХ 3/Г*в дюй ма, оъ соеднгш гелямя, предлагаетъ. *• Ш . В . П в з с е ір е в ш ій . Иооква, 3-R Саиотвчн. пзр., No 6, кв. І 2 (у Е катер. парка), тепоф. 5-72-В8. Ф ; « No Ш Ш I- б & н m m поныя издѣлія. 2 Т ер ш о ш етр ы (ан глій сп е). з. шйисш ййа^аяа- 1 Ti£ki%VU полУіпелков. англ, раяноцвѣтн. Li. Л и П іШ д л я мужои. и дамск. ш л я п ъ » . М . В . П & б с а р е в с к ій . Москва, Э-й Самотечн. пер.. Kt 6, кв. 12 (у Е к а тер. парка), твлеф. 5-7‘<мз8. Ф,- ,М Ы Л О ‘р л я сггжрхи, оптомъ и роагагч- – до, по восьми уэгЬрехныдо цѣнахъ. К-‘хо тмо»оі:ац, Л’і 39 ,давкх. 72025 ІІРбДДІСТтСЯ 2 болью, фикуса. Зміев- оа:4м 5 -®., Павловскій пер., Лк 26, д. Хоягчамтюл. 71587 У Г Р И ,’ арышш, ж проя. выдѣл. и жеят. иятяаун н ч- No ж. бввелѣіи» в ъ 1—2 недѣли моимъ без- •р е д я . аомисвкмъ ередотп. Больш ой фла- (совъ, де, м п . , хяжтяюш. н а вее врем я No м и ч ш иеѵ едл. падожен. ллат .з а 2 р. >б к. д е перво, и упаковк. П олучила м ассу Ішаголафи. во ввѣ хъ хонповъ Р оссіи, иредяезк. моему прош у вѣ рить, оно Н С ,> а»а н ЧВСТНО. А дресъ: Москва, Допго- Вукоіамя уя., Чш 11, ка. 2. Марія Егоросиа Чурбамаа. __________________ Ч>. 28 Ш Ж О Н У С У І Е 1 -У П А К О В К А и W Г M i l L O l M П Е Р Е В О З К А жж мейетви и рдзедго ро •Ш иЕЙРОВЪ аван со“ ь,в вобвтв«н « а ныа обозъ, камеипые сухіе склады , г^ус^всс^е Т о^гэа^-і1роіѵ з& аВ зіілоИ ” ИОО О – в а . М осковская ул. и ІІетроиск. пер., Лг 614, тол. 34=—U. К. 3—3 ‘п Х У Д О Ж Е С Т В Ё М ІШ Й п о р т р ё т ъ Г П риш лите ваш у фотографическую карточку и вы получите мГ и fn IP й Г н худож ественны й портрет’ь ізъ арш инъ длиною, рисованны й SP! вЯ Н e j ® u и тушью съ величайш ей техникой, наложеннымъ платеж ом ъ з а [Ljm Шяіг Н і я 5 Р* Е сли закаж ете 10 одинаковы хъ пли раз.і.%ічііыхъ портрв- *lgjy Kl^r j S Щ р А топъ, вы получите одинъ портретъ безплатно. А дресъ: л а р ь – п д w ковъ, почтовый ящ икъ .N* 19. X. С оркииъ. 71699 РУССКОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ АКЦОДШЗРНОЕ ОБЩЕСТВО и Д И Н А І * Ю “ Х арьковокоо О тдѣленіе. К он тор а: Е к атср м к ося аи си ая у л ., 31, т о л . 41-20. м а г а з и н ъ и о к л а д ъ . . . 41-30. ИМ ЬЮ ТСЯ КА СКП ДДЬ: МСТОРЫ, ДИНАМО ЫАІІШНЫ. ТРАНСФОРМАТОРЫ. КОМПРЕССОРЫ, ВОЗЯ МОЛОТИЛКИ, СТАЛЬ. РУКАВА И пр, НЕФТЯНЫЕ ДВИГАТЕЛИ. СЧЕТЧИКИ. ИЗИ-ЁРИТЕЛЬН ПРИБОРЫ. ТЕЛЕФОНЫ И пр. КАБЕЛИ, ПРОВОДА и ШНУРЬі, ЛАМПЫ Ѵз ВАТНЫЯ, ЗК0Н0МИЧЕСЮЯ и УГОЛЬНЫЯ. АРМАТУРА для наружи- и енутген освѣщенія, фибра, слюда, миканитъ прессшпанъ, шерлачноо полотно. ЛЕНТА прорезиненная, полотняная, бутажная и др-. псешззш- установочный татеріалъ прежн и нов- гаодеаай. К. 39 f t W V h Р ты ХИМИЧЕСКИХЪ ПРОДУКТОВЪ йте ’только съ товарнымъ знакомъ „ПЧЕЛА**, ад . Уинист. Торг. и Промышл. за Mr 16434. . таенное средство для регулированія пище- ія. іѣРстзтющев главнымъ образомъ въ ки. **ѣ,ие изнуряетъ желудка и пріятно на вкусъ. ?жа. по всѣхъ лучшихъ аптекахъ я аптекар скихъ магазинахъ. ірное двое: Ш Ш і, 6. ЧериышегснІІ щ ., д. 17. а . 6 Ищ утъ компаньона или опытиаго спеціалиста ка иаловаиье и °/о°/0 ІЮ МЕХАНИЧЕСКОМУ ІІРШШ8Д0Т8У КІГШЧД и ЧЕРЕПИЦЫ. Заводъ прж очень бойком ъ городѣ Е катеринославской губ., оборудованъ двигателем ъ прессами, гофм&н. печью п всѣм и необходимыми ігоотропкями. Глиия огнеупорная п обыжновеииая-на мѣотѣ. Заводъ м ож етъ быть к. проданъ на выгодныхъ условіяхъ. Сбытъ матеріаловъ вполнѣ обезпеченъ. Д ѣло очень выгодное и не треб уеть боль, шжхъ средствъ. За справками ж росятъ обращаться къ инженеру ▲. А. Минаеву, ет- Штеровна ЕкатсрииинсноЙ жьж. дор. _________________________________________69983 8—1 town H ill ftlSB! симъ объявляетъ, что ІС го августа 1916 года, въ 12 ча совъ дня, въ зданіи сей У пра- ПНіО) О і,- ” О на сдачу съ под- вы будутъ производиться JL К Г 5 JiLji ряда работъ плот ничныхъ и столярныхъ съ копкой ямъ для столбовъ, по по- постройкѣ деревянныхъ, рубленныхъ изъ бревенъ строеній, на основаніяхъ изъ деревянныхъ столбовъ, изъ городскихъ матеріаловъ, для двухъ полевыхъ госпиталей для запасныхъ полковъ въ городѣ Таганрогѣ. Количество крупныхъ зданій двадцать, общее кубическое содержаніе ихъ 3260 куб. саж. по наружному обмѣру. Работы эти могутъ быть сданы полностью лли отдѣльно на каждый госпиталь по 10 строеній. Кромѣ то го, будутъ сдаваться работы по заыощеяію вблизи воинскихъ бараковъ дороги камнемъ, площадью около ібо кв. саж. Для соотвѣтствующихъ указаній и ознакомленія съ тех ническими условіями и чертежами лица, желающія ваять под рядъ, могутъ являться въ помѣщеніи Городской Управы еже дневно въ присутственные дни, съ 12 часовъ утра до 3 ч. п. п. Лица, желающія взять исполненіе указанныхъ работъ, должны подать къ торгамъ заявленія въ запечатанныхъ кон вертахъ, съ надписью: „къ торгамъ-, причемъ въ заявленіяхъ должно быть указано—берется ли весь подрядъ полностью или половина ѳго, а также цѣна на подрядъ. Для участія въ торгахъ требуется внесеніе залога не ме нѣе 10°/« указанной въ заявленіи суммы. Городской голова Платоновъ. к» 3—2 _________ Дѣлопроизводитель Душинскій. ОБЪЯВЛЕНІЕ. 25 ПѢХОТНЫЙ запасный полкъ назначаетъ въ канцеляріи полка 10 августа с. г*« въ 12 часовъ дня, ТОРГИ на поставку съ подряда сала для довольствія н. ч. полка. Лица* ж елаю щ ія взять подрядъ на поставку, условія подряда могутъ разсматривать wu канцеляріи полка, помѣщающейся въ баракѣ >6 10 при городѣ Бахмутѣ съ 9 час* утра до 2 час. дня ежедневно, С К. А I В І А І П І І К Т Г Н І І ІЙЧ Багетнаго оъ 13 рио. 40 к. Б онярнаго оъ 50 El 8 0 В ій Р ІІВ Ш іЕ іІХ І рис.—бОк. Булочнаго—40 к. В ы ж иганія оъ P B H iln lllS 8 Ра fiS-J 4« рнс. 40 к. Вы пиливанія съ 76 рноуп.—40 к. І і В І м в І Ч ЙВІ й I S2$i ч ГпміГ І З і ! Жеиоіс. рукодѣлій съ 65 р п е .—40 *. ЛСоотя- І И І Ш І І І Р18 8 4’SSB я Й IJsfi |«aS ЙѴ кого оъ &8 р и с .—40 к. В еркальпаго съ 5 рнс. Ѵ І В я і Ѵ w K a il Ь гЯ ів I ьЗШ — 10 к. Золоченія и серебренія по дереву и м еталлу во 14 рио.—40 к. Кож евоянаго въ 5 ри с.—40 к. К орзиночнаго съ 62 р и с.—40 к. К раснодеревнаго оъ 117 рнс*—40 коп. К узнечнаго еъ 62 рно.—40 к. К ровельнаго с ъ 108 р н с. – 40 коп. Л аковъ и вам аоокъ— іо к. Л итейнаго 54 рио.—50 к. Л уж ен ія, п аянія и ■ и к к ед яр ев аяія—46 к. М адяркаго—to к. М укомольнаго оъ 2в р ао .—60 к. М ы ловареннаго • ъ $7 р н с.—40 х. О бойнаго съ 67 р и с.—40 к. П ереплетнаго въ 76 рн о.—40 к. П ечного оъ 80 р кс.—40 к. П лотничьяго оъ 104 рио.—40 к. П олированія и л аки р о ван ія—50 к. П очии – х а гало ш ъ и шжкъ—40 х. U paч е тн а го и красильнаго—to к- В ы дѣлка ваксы —40 к. Лам- я а д н аго м асла—40 к. К олесной м ал а—40 к. Ч ернилъ—40 к. П ротравы дерева подъ дубъ, •рѣкъ и т. п.—50 к. Р ѣ зч и к а по дереву оъ біі рио—46 кои. Сапожнаго оъ 20 рпс.—50 к. С лесарнаго е ъ 34 рио— 46 к. С корняж наго—40 к. С толярнаго съ 118 ри с.—60 х. Телѣж – по-колеснаго с ъ 26 рио.—46 к. Т оварнаго по металлу оъ 106 р кс.—60 к. по дереву оъ 141 р я о .—40 к» Ч асового еъ 4С р и с .- 60 к. Чемоданнаго съ 39 рно—40 к. Ч ерепнвнаго о ъ 60 рно*—66 к. Ч у чо ль и. съ 44 рно.—40 к. Щ темпел. паучук. еъ 11 р п о .—40 ‘к . Шту- 62 Т ркс.—40 ~ КНИГИ ПО ЭПЕКТРОТЕХНИКЪ: тоXXXкъ, оъ М рно.—40 х. Галъваіш ч. элементы съ акхдіе., съ 64 р и с.—40 к. Гальвано- ядаот., оъ 17 ри с. —46 к. Поотр. маленьх. аккум удятор., съ 37 рио.—40 к. М аленьк. ди- ѵамо-малшіхы съ 25 ри е— 20 к. Мал. влехтр. дьиг. съ А5 р и о.—?-0 к. Уотр. депіев. ело- кгр* оевѣши въ М р и с,—40 к. Н иккедиров. собственноруч. приб. ръ 8 р и с. 80 к. Сухіе галь в а н ическіе едемоптъх, оъ 12 р и о .—40 к. Спутникъ ѳлектромонтера, оъ 40 рне.–40 к. У отр. опирали Рум корф а и опыты, 26 ри с.—40 к* Электр. авошси и сигнализація: про ходка, рем онтъ, съ 76 рпо.—40 к. Элвитрич. освѣщ еиіе, устройство, новости, съ 100 р и с.—46 в. У строй ство харм&н. фонарей, будильника, часовъ, аккум уляторовъ с ъ 42 ^ИО.—40 хоп. О бмотка якорей динамо-маш инъ, съ 18 рно.—30 к. П остройка дииамо-ма> ш и въ в ъ хольц еобраз. якорем ъ , еъ 48 рп<ѵ—50 к. К акъ построить безідіовол. телогр. е ъ 49 р и с.—40 к. В ы сы лаетъ иаяож. платеж ом ъ К м и г с? и ^ л о т е л * С У л О 3 А, П в т – р о г р а д ъ , &ш П о д ъ я ч е о к а п , 1 0 , и т в х н к ч . к к п к ч н . с:ил. dl. П е т р о в а , W o e – И в а , В о я х о и и о і ГЙ 1. Пересылка, 1 кш іги —13 к., 2 ки.—22 к., 8 кн.—26 і:., 4 існ.—S0 к., и 5 хи.—84 к. Налохеон. платой*, ка 10 х. дороше. ЗІрп вы пискѣ па 8 руб. пересы лка беапдатно. К аталогъ беоплатно.__________________________________________________ІІ. 5—5 АЛЬБОМЪ ПАРИЖ СКИХЪ КРАСАВИЦЪ, •е р іл 2 0 карточекъ, вы сы лаю еъ кадош. платоп. оа 3 руб. оъ пересы лкой – • -___________ М о о и в і , п о ч т о в ы й я щ и к ъ , 2 2 8 8 , _____________ i L 21—1 К Ш Ш К Ё В І Ш І, И кш отвротп Н о і м г а ІЦоеаЪаюгія откры ли орівит. лицъ обовгв пола я а О Т Д Ѣ Л Е Н ІЯ : 1 ) э к о н о м н ч г с к о – к о н м е ж ш х ф аиаяоовы хъ у ч р е ж д ен ія х ъ ?^ Р 1 ) с ч е т ѳ в з д н о б No m m t m * < % ^ * r * бу” •см ователья. нрохо:хд. куроовъ, фраки-, аягл., нѣм. и ита- J / П и бЗІД О Й ЗИ і ШЗУ* льяиоб . яв. во мет* Берлица и ииеотран. коми, коррѳепояд. О бразовательнаго ц ен за не требуетоя. Окоичввіп. удост. диплом а и реком енд. на мѣстщ П ріем ъ прош еній п вы дача «правокъ ежедиеажо отъ 1—3 ч. отъ 4—8 в. в ъ гпм- н ааіи Родіоновой, уг. Ры бной н К увпечх . переулка, д. ^н 2 . У ч р . В к ш н э а э і я к і й . А П И Н А І ^ / Ѣ і м и і ѵ шшл е з м і і ж л ѵ m 0 ■“ “ВЗАИИИ.'”‘БСЛОИ. СЯУЖАЩ. С Ч Е Т О й Ід Й З І^ Й 1Р С М Во вн о вь организуем ую группу, г а а к о ь н р е д в л ж е н а д о ІО а в г у с т а . В ъ основной к у р съ входятъ: бухгалтерія, коммерческая арнем етзха, ком мерческая хорреоп он д ен ю я и торговое закоповѣд’ѣніе. Допуохаетея нрехохедехіе л етдѣдь- хыхъ предметовъ* С вѣдѣнія и программы можно подучить в ъ бюро Общества. 70656 21-й ГОДЪ- 1-е МОСКОВСКІЕ ПОЛИТЕХНИЧЕСКІЕ Л Р І О Р О В С Ж І Е К У Р С Ы | (ДЛЯ ЛИЦЪ ОБОЕГО ПОЛА). 1 Отдѣленія: архитектурное, кнжмериоо, гнаротахиинасга, масю го стрм тм м ти ммямаѣрме, промышленно!) хкиін, ствхяадуонм н онльокнго ог.юагв*«.го етрентеямтм Ы аяало занятій 1-го сентября. I 1-е ШШШ& ЗЕЙЛЕЙІРЙЗЕ П8ЛВДЕ і •ы ю лаынн пэениымн прзвзмя. П ріем ъ л о в н заи ен у в ъ і-ые клаоои 1-г* овотяйря. Хіодробнооти бззплатяо о кѵроахъ и у т и л и т ѣ . Болі.ш. Е икитоваи, 6, инж енеру К. ПРІСГОВУ. Р. 8—3 При •І’ОНОРРЕЬ (трипперѣ) зъ «гетрой и хронической форпѣ. а также ея послѣд ствіяхъ примѣняются капсюли ,Д “ Акопянца. Капою л н ,А* соверш енно безвредны для организм а и одинаково уо- иѣш яо примѣнимы къ м уж чинам ъ и женщ инамъ. П ри употребленіи н и каки х ъ с Цѣна 1 коробки 2 руб. 25 коп. Продаются ю всѣхъ аптекахъ и аптвхарскнхъ мзгаіинахь. Ф- 3-3 , КДЛСЮПМ ,Д« РЙЗР-ВШЕ!-.Ы ГпЕД. СО МѢТОКЪ ZU Kt 76 3 . ! в®г ‘При ГОИОРРЁѢ (трипперѣ) -т в ъ острой я хронической формѣ, а такж е еи послѣдствіяхъ о ъ гром* успѣ хом ъ примѣняется иопыт&няый п реп аратъ „ Н Н )Р А Т И Н Ъ Ц, разрѣш енны й Глааныгяъ ѴЛѳдицинон. С овѣтомъ за No 683. Д ля внутренняго употребленія „ ^ г о г іп т и н ъ ” соверш енно безвр ед ен ъ для организм а и одинаково усиѣш но примѣняется къ мужчинамъ и ж енщ инамъ. П ри употребленіи „ Н ю ;іа т т а а ~ не требуется никакихъ опривцеваиій, про* иываыіЙ, прчж иг., буисир., и т. п. Цѣна коробки „КЮРАТИНА* 2 руб. 2 5 к. Продажа во воохъ лучшихъ аптекахъ в аптекарскихъ магазинахъ. Т ребуйте ИКЮРАТННЪ“ только съ маркой .Л Е Б Е Д Ь * . Высылается иаложѳи. лсатожомь. Почтовые расходы за очагъ аакагчикааъ. ^оАо«ам”.ьі°и КОНТОІШ м – К у о л а т ъ , Одѳоог, Услемск., No 00, мп. 23. Т Р Е Б У Ю Т С Я С Ё Л Н Д Щ Р Д ІЯ К . П Я Е Д С Т А З П Т Е Л И . М. – 1 1 сочи і і в і і і р г ІЩШ68 щт Л И К П Ш Ш Г = ….. : в ъ С О Ч И объ являетъ, что в ъ виду повторяю щ агося ежегодно переполненія и у у о р та публяхой в ъ весенній, лѣтній и осенній еевояы, в ъ атом ъ году оаобенно необ ходимо ѣдущ им ъ зар у ч и ться комнатой, зак а зы в ая ее телеграммой е ъ упх. отв. | аа н а д ѣ л ю деэ о т ъ ѣ з д а (телагр. адр.: С о ч я —Р и в ь е р а ) . Л ица, аоотояніія окціонерама хупорто, могутъ ѣ х ать (несмотря но перепол- ] непіе к у рорта публикой) безъ риска, ибо нмъ, какъ владѣ льц ам ъ акцій, П редо-j станляю тся иомѣщ енія и л ѣ б ч а б е д и ) ргшіымь образомъ опухъ, будто на врется] J войны обшое со б р а н ъ постановило цсдѣдствіе общей дороговнѳяы ум еньш ить ! | скидки, каким и пользовались катсурортт» всѣ акгііолеры. : : е в ѣ 2 а м ъ : п езаги сям ь ‘ ! отъ л р а в а ня дшіидопдъ , скидки яти установлены при учреж денія О бщ ества их*- I ; з ы ъ п е д а о к в 25 п ѣ т ъ , м паі Ѣ и э и ію но п о д л е ж а т ъ , н потому р а зм ѣ р ѣ | ; и хъ остаю тся прежп., а именно: владѣ я. 3-хъ акцій им ѣю тъ оъ устажовл. пралнл. j 1 цѣны комнаты 15% с.кидхп; 5 аіепій даю тъ скил. 25%; 10 акцій 38% и 15 акцій даю тъ ! | п р аво на скидку 40*Ѵ Р ави , образом ъ при помѣсячной уш іагЬ денегъ 8а комнаты | : полагается еще дополнительная окидка до 8% и 20% скидка съ цѣнъ отола, без- I платны е совѣты своихъ врачей и т. п. Скидками в-тими пользую тся к ак ъ вла-1 j дѣльцы акцій, такъ и и хъ :*:епы Гили мужья) и ихъ дѣти в ъ теченіе 2 -х ъ м ѣ с я -: і црвъ ежегодно, согласно у тверж д . прав., высыл. бе з а л. Ж ол. дор. до Т уапсе откр. | Отъ Т уапсе до Сочи, кром ѣ аьтомобшг., ход. пароходы, моторр. лодки, экипаж и. | ‘П р а в п ен іе А к ц іо н ер н а го О б щ ест в а к ур ор та „ К А В К А З С К А Я Р И В Ь Е Р А * * си м ъ и зв ѣ щ ает ъ ляпъ , коимъ отказано было в ъ продаж ѣ акцій к у р о р та’ » за р асп род аж ей всѣхъ акціи основного вы пуска, что п р с з и т о А Ь О Т В э а г ь раарѣ ” 1 ш овъ дли расш и рен ія курорта путемъ по стройки еше 1.000 комнатъ дополнитель- ] пый вы п у скъ акцій я а 1.550.000 рублей. Хотя нреим ущ ествевиое п раво вокувх-л \ ати хъ акц ій имѣли стары е акціонеры , однако а а о с т а т о к ъ , нерасписанны й ам н, j : настоящ им ъ откры вается пѵбдичная иодивоха. іцъна акціи дополнительнаго выпуска 101 р. 59 к.,| п ри чемъ предоставляется б о / і ѣ о ч ѣ м ъ г о д и ч н а я р а з о р р ч н а щ п т -, ! т в к і в депегъ. П ри подпискѣ—задатокъ по 20 руб. ня акцію ; слѣдую щ ія да&гги 1 j 20 руб. в а акцію вкосятся чѳревь три м ѣсяца. Д еньги можно переводить почтою j {нашему П равленію в ъ Сочи или можно вносить во воѣ банки И м періи и вдзна-1 чейства для п еревод а Р у о о к с ^ і З І і і т о и о і л у б а к я у к ъ М о о и в ѣ г«а т е к у – I щВй с ч е т ъ А н и і о к о р н з г о З й щ е с т а о к у р о р т е „ К а я к я з о и я я Р и е ъ е – I р л “ , и одновременно нуж но вакааны м’і ипсьмомъ ув’Іѵдомить П р авлен іем ъ Цочи I о одѣл&пномъ взн осѣ и чи сл ѣ записы ваем ы хъ акцій. Распредѣленіе остальной суммы платеж ей на три срока ранными частям и де 1-го ф евраля 1918 г. будетъ I точно укавап о в ъ вы сы лаемой П равленіем ъ рооіш скѣ в ъ пріем ѣ подпаски ня акціи. Вмѣсто ден егъ можно вносить гооударотв. % бум аги, которы я ыриви- маю тея по курсу для, ^ І л л ю о т р и р . п р о с п е к т ы в г у р о р т о со воѣми свѣд. о клим атѣ,гости- | нг.цахъ ирипадлеж . і:урорту, путяхъ оообш. н равахъ и пренмущ естп. акціолѳровъ ] вы сы лаетъ М осковская контора П равлен ія Акціон. 0 6 щ. курорта аіі4івнааекхи Р и в ь е р а 4*. М осква, Мал. Лубянка, 16, кв. 21. (Открыта, кром ѣ п раадлн ковъ , отъ 10 ч. до б ч. дня). Тялеф. 8-58-29. ________ ___________________________________ )>. і — 1 Б Е З Ъ У Ч И Т Е Л Е Й , Б Е З Ъ У Ч Е Б Н И К О В Ъ , а только по наш ему изданію .ГИМНАЗІЯ НА ДОІіІУ*. но подъ заочнымъ руководством ъ нашей Редакціонной Коллегіи, каждый въ короткое время м ож етъ п о д г о т о в и т ь с я и й з в а н і я ; вольноопредѣляющагося I н II разряда, на классный чинъ, ‘ высшаго начальнаго, сельск., и народи, учителя. аптекарскаго ученика-цы, * за 4 или 6 классовъ гимназіи,, на аттестатъ зрѣлости и т. д. Тысячи яицъ у с пія н уже, благодаря изданію .ГИМНАЗІЯ НА ДОМУ*, доотигнуть намЬчэмнэй цѣли. Краткій проспектъ іыоылается безплатно- Подробный за 15 коп. Т-во ,БЛАГО”: Петроградъ, Николаевская, 44-44-82. я. К Ц Ж Ш Ж ц у р р и О-ва ..Звосйтятезьны й Досугъ1* A n: Ь І І _ 1 Г I И г I *L I l SS i s ? 18 Обоагв пола. Б ухгалтерія и хоммѳрч. ариом етнка ѴВнм ЗіммВ Ц & ІІ» до 7 рублей аа курсъ. Руо. на,, иноетр. яа., общ. хрием ., хом. корресп., торговлевѣдЬніе ц чистопноая. по 4 р. вл курсъ . Выдержавш. испы танія вы даю тся свидѣтельства. Кузнечная ул., д. No 2, съ 8 ч. утра до 13 час. вечера. ■ _________ . _______________ _________ ______ _______________ ^70217 2—2 фГБОВРАЧЁВДМЯ’ Ш ІШ ІІА д-ра иед. И. А. 8АШУТИЕА г В. Д. ЕФРЕЙЮВА. ПЕТРОГРАДЪ, Невскій пр.. 40. Капало занятій I сентября о ш ы і ь п ^ н Т Г :Ур^ п- ш д й й и еъ ш к о л ѣ . Минское частное евр. | | Ѵ Р Й І? ІІИ [й реальное училище Сѳ І’|в А Ій Й ІІІІіІМ у оъ правам и п рават. для учащихся, ѳвакуироваппо в ъ г. П ензу. Въ настоящ емъ го д у произвело 8-ой вып. учен. В акансіи.имѣю тся вс г.вѣ к::яе, ІХріемныя испытай, оъ 15 августа. С п р ав ка в ъ канцод. у ш л .—Пычзи, Т роицкая, 29. Г. 2—-1 Газогенераторъ нефтяные двигате- Я и ы я г п г м пырояые, приводные, цвитроб-икаые и криль.- п л м т и і ш . 8ШШПу п а ѵ ѵ ъ о і ч а тые съ ш ар/ш и дл» густы хъ жидкостей, К*Ч«*СГ* I т J9V т о р ъ пкпы , бо л то р ѣ зы , ТКГГ5И, д^оГпо-^во • шгттш предлагаетъ Тѳхн. конт. , Н А С О С Ъ “ Тбрг. Дока Я- МАЛОВЪ а Ш. АБРАШОВЯЧЪ- ВСЕ ДН И ФОТОГРАФІИ: Ы«г*лъ, гпярохииоит. ,Агфа“, гииооульф игь, оіірвиото-кнодый нятръ, поташ ъ и др. хи м икаліи ; броио- л т и □ І К І Т б ’Сбі/й И о я а к в , Г е в в р т в и ДРЗт.; оорвбрявыл бум аги и 1 п г ■ а » » » пелоиавновы я бумаги и О Т К Р Ы Т ІИ : , Г е « в р т – ь ч л а т – ь “, ,No о р к у р т > ‘ и др., П Л А С ТН Н К П р у сскія к ^аграяачны л в о ѣ х ъ р ав к ѣ р о в : и другіе ф огографичеокіе товары д л я п р о ф е с с іо н а л о в ъ и л ю б и т о п о й . ? Товарищество , У Н І О Н Ъ ‘ » й г в г т а s іт ы т щшпіп тш в и и і ир объявляетъ что 18-го а в гу ста н а зн ач ается при управленіи того же окру га письменное соревнованіе на поставку канцелярскихъ и упаковочныхъ мате ріаловъ fписчая, пропускная, копировальная и оберточная бумага, перья, ручки, карандаш и и т. п.) для учрежденій Х зрькозской и К урской губерній примѣрно на сумму 5 0 .0 0 руб. Л ица, » е л а » щ ія принять участіе къ сорезнованіи, п р и гл аш ар тс я при сл ать зая вл ен ія, оплаченны я гербовы м ъ с б о р о к ъ на 2 руб., не позж е 18і ,августа с. г. ни имя начальника хар ько вскаго почтово-телеграф наго округа. Уголъ Воз несенской площ ади и П очтоваго пер., No 15/2. За справкам и о б р ащ аться въ канцелярію о к р у ^ по тому же адресу. ______ ______________ К, Типографія T-sa А. А. іозефоеича— «Южный Нрай». Сумская. Jft і13- Отвѣтственный за объявленія А Г. Бобвыжный- —- —————– – — ■■ ■ . . . – — . . . 1 — — .. — ■ . —— I -I I 1.11 ■■ , » , ■ ■ ч т – п «Южный Край» печатается на ротаціемныхъ машинахъ иариа:ск. фаб. аіарансни.