Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефоны редакція 1 9 1 75-22. Телефонъ контры а экспедиціи 115. ЮЖНЫЙ КРАЙ О сн о вател ь А. А. іозѳфовичъ . ПѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ. Г ? Л въ конторѣ, ѵ разносчиковъ к на вокзалѣ. к ол – Въ другихъ городахъ …. ^ Коп. Цѣна Л5 съ иллюстрированнымъ рг прибавленіемъ вездѣ . . . О ‘ ‘ * ЁЬ ЭТОМЪ No 8 СТРАНИЦЪ. Вторникъ, 13 (26) января 1915 года. ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ ГОДЪ No 1248S. Слѣдующія выпускъ „Южнаго Края” выйдетъ сегодня въ четвертомъ часу дня. ІіШшгааивдІіітіШг. ТЯГОТЪ ПЯТЫЙ ГОРЪ ИЗДАНІЯ. „Ю Ж НЫ Й КРАЙ” выходятъ два раза въ день: у тро м ъ и в е ч е ро м ъ , ке исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ, j Подписная цѣна на 1915 годъ. Ка УТРЕННЕЕ изданіе lie годъ 11 м. 10м. 9м.! 8м. j 7м. 6м.| 5м. 4м. Зм.1 2и. |1. м1 .ЮЖНАГО КРАЯ*. р . к. р . к. р. к. р. к. | р. к . j р , ж . р . к . j р . к . р . к . р . к . : р . к . – р к – Гні-зеетавиявг ХермовЪ . ■ 9 — 8 25, 7 50 6 75; 6 — j 5 25; 4 50′ 3 75′ J —j 2 25 1 50І—75 < – і . ісгтевкоК въ Харьковѣ ■ . Ю —j 9 20; 8 75 8 —; 7 – j 6 5р| 5 25; 4 50j 3 70j 2 80: 2 —i 1 — Li utj-tcbunciiimorcpoAHEin. . 11—[lO 50jl0 —j 9 —j b —j 7 —j 6 — j 5 25j 4 SQj 3 40j 2 50* 1 25 На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только, отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. и а генъ— 5 р.. на Ѵг года—2 р. 50 коп-, на 3 н — 1 р. 50 коп-, и на ( и.—60 коп JJpu псремгьніь иногородняго адреса на иногородній уплачивает ся j o коп. (можно” жеру.ам.ѵ). Подписка считается съ 1-го числа каждаго яѣсяиа. причелъ годъ считается съ 1-го января по І-ѳянваря слѣдующаго года- Далѣе конца года подписка не прннктается- ОТЕЦЪ т МАТЬ М Н іП навалыіебд і извѣщ аю тъ родны хъ и знакомы хъ о смерти незабвеннаго сына, послѣдовавшее! 26 ноября п.г., въ подгородной сл. О сновкѣ гор. Ч у ѵ уе в Я. Іъ. Овсѣй Фѳдоровичъ Б 91 АНСКІ послѣ непродолжительной, но тяжкой болѣзни скон- ’• чался..1І-го сего января въ Курскѣ на 7і-мъ году жизни, о чемъ съ глубокою скорбью извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ семья усопшаго. Выносъ тѣла изъ квартиры для погребенія 13-го января, въ 11 часовъ утра. s Хозяйственное п р с в о іе курской еврейской молельни и правленіе О-ва пособія бѣднымъ евреямъ г. Курска съ прискорбіемъ извѣщ аю тъ о тяжелой потерѣ старѣйш аго члена О В С Ъ Я Ф Е Д О Р О В И Ч А БУЖАНСКАГО, скончавшагося 11 января. Выносъ тѣг.а изъ квартиры 13 января, бъ 11 часовъ утра. 14С5 Сегодня, 13-го ян варя, в ъ п е р в у ю г о д о в щ и н у с т о р т и Антонины Николаевны М УЖ ЕНКО, в ъ перг.вц У еѣкковенскаго городского кладбпіца будетъ отслужена гаудокойзая литургія, а до окончаніи ея панихида на могилѣ. Л итургія начнется въ 9 часовъ утра. 14?5 б. ПРОФЕССОРЪ FB. 71. БАРТЕНЕВЪ. Кожи- б.. си ф илисъ, внутреннія, в ен е рин» ИОЧеПОЛОВ. 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12—1 дня. Троицкій лер.. No 9. 1399 3—2 Докторъ АЙНБЕРГЬ. I ПОЧЕПОЛОВЫЯ. трипперъ и его осложненія, полое, разстройства, бсл. ГгіОЧЕВ- ПУЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и к о ж н ы я . 18-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. пріеваная. Ека- терннославская. G, сосѣднія съ гост. -РОССІЯ*.гдѣ фотограф. Тед. 20-45. 1292 10-6 Докторъ ШЛИГЕПЬ. Сифилисъ, венерическія. кожныя Болѣзни. Пр. 9— 12 и 5—8 ч. в. Пушкинская, 8 , тгл. 24 — 81. ___________________________________ 1183 5—5 МЬІПЕРОВЙЧЪ. SSSSSSS С ифилисъ, трипперъ, венѳрич. Отъ 9-12 н 5—S ч. б . Бол, КОЖИ И ВОЛОСЪ 12—1 ч Пушкинская, 6 . Для гакъ ота. поіемн.. іел.35-17. __________ ‘ _ __ 1373 зо—з д-ръ Г0 Р Ш Т ейй Ъ .^ Г Г „ ъ.р. Пр. 3—10 у., 4-9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская 20, съ Екатеринослаз. Телеф. 20—79. 571 3—3 Д-ръ БШРСВЙІІНЫЙ. венерическія и ш очѳполовы я бол. пр. отъ 3—10 утра, 5—3 веч. Дамъ 4—5 дня. Отдѣ льная пріемная для дамъ. Екатеринославская,N 8 51. 1062 13-10 докторъ Р а б и н о в и ч ъ ; Половое безсиліе,послѣдствія ован и зн а- СИФИЛИГЪ, МОЧЕПОЛОВ..ВЕНЕРИЧЕСН.. Пріемъ 9— 1 к 4— 8 ч. Уголъ Николаезск. площ. к Ь.сьастырек.пер.прот.Астоаханск. гост., No20/3. ____________ U12 4—1 д-ръ с. д. ияьЕейчъ.’і;гл“ ’.г.г.ь: боя. Поя. безсиліе. Пр. 9-12 у. и 5-8 в. ПЛѲТ- невскій пер.. ЛІ« 7 (уг. Рыбной). 1339 3—3 « в ы В. М. БІРГЕР. МОЧЕПО/ІОСЫЙ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ, ЬйФИЛИС я КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем от8-12 час. ут. и 5-3 час. ееч. Д л я дам —от дѣ льная пріемная. Пушкинская улицз, N? 7. Телефонѣ 14—35. ‘ _______________ _ _________________ 1377 10—3 ЛЕЧЕБНИЦА по сифилису, иожньзмъ и мочеполовы мъ бол, д-исвъ й. д. Гефтера н 6- Н. Евдокимова* ! Троицкій г,ер., К» 2 , уголъ Торгов.площ. Тел. 2785. РЕНТГЕНО-СВѢТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- і ИЕТЪ.Консультаціи профеосоровъ.Пріемъ приход. | Ссльн. отъ 11 до 3 ч. д., коечныхъ—весь день. 1105 ‘29—11 Д-ръ С В. СУХОВЪ. ГлаЗНЫЯ бОЛѢЗНИ- Пріемъ ежедневно отъ 5 до 7 ч. е . Сумская, 43- 1193 10—1C болѣзни. Д-ръ Я. Г. Замкавекій. 2 г а Тел. 1044. Пріемъ больныхъ отъ 4 —6 вечера. ________________ 1818 15—3 Д-ръ 0. В. Зильберштейнъ. S ! PT PT- емъ отъ 5—7 ч, Москалевская, 41, тел. 34— 11 . __________________________________________ 1202 10—10 Д-ръ Д. п. брау ш тей н ъ. & S Пріемъ4-6. Рымарская,30. Телеф.23-23. 122110-Юі Д ръ М. М. ЛЕЙДЕРМАНЪ. Пріемъ отъ 9-ІОѴги 3-5. Подольскій, 9, тел. 317Z 1392 10—3 Д-ръ в. ШЕРМАНЪ. Хирургическія бол., леченіе искриаленій тулови ща и конечностей. Рентгеновскій кабинетъ, Прі емъ отъ 10—12 и 4— 6 . Тел. 36-37. Пушккч., 20. ……………………………………………… ……………. 1397 10 – 2 БОЛѢЗНИ д-ръ Я. Д. МАЦКЕВИЧЪ. Пріемъ отъ 6—8 в. Пушккнск., 20. Тел. 36—37. ___________________________ ______ 1021 20—16 ) Д-ръ А. А. Скрьяптъ.І Бол- уха. горла, носа. Пріемъ отъ 5—7 веч.; Рымгрская, 19. Тел. 235: 1403 4 — 1 ~Д-ръ ЛИСАКСКІЙ, б. горла, носа, уха, гол оса и рѣчи- прі. емъ 10-12 и 5-7 ч.в. Пушкинская, 20, тел. 30-88. ______ __ ____ _ _ _ ________ ! ” ® « ^ Г ^ Г г о р л 8 >воса,уха, д -р а м ед. С. М. Б У Р А К А , ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер.. No 3. соб. д. (сбоку Садовой). Пр. приход. бол. сжедн. 11/2 — 13 ч. дн., коечн. во вс. вреы. (по вт., четв. и Івоскр.безплатно). Исправленіе зададен. и горбовъ ‘носа. Пріемъ на kbodt . 6 —3 ч. веч.’ 1033 10-10 I А ^ ж Г г о Ж д . Ж ш Ж 1 ■SST- Д-ра ГПУСКИНЯ, іЕкатеринославская, докъ 16 3, телеф. Кг 3998. ‘Пріемъ отъ 9 so 12 ч. дня и отъ 5 съ 7 ч. в. __ і::72 4 -:: Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ. Ско-. : беленская, 8 . Пріемъ 1%—3 и 5-7. Тел. 19-35, | _____________________ _______ _ _______ i:;as ю — з ^врачъ Ё. Г. Самойленко, Пріемъ больн. по акушерству, женскнмъ бол. мочеполовымъ и сифилису у женщинъ. Пріемъ, отъ 11—12 ч. дня и 5—7 ч. веч. Театральная, площ, 7. _____________ ________ 1 • 09 5 – 1 ( І е в ш л р а ч ъ и н. сы Т е Ж 1 АкушерстБО и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-МоскомскЕя. 35. Тел. 27-71. 1433 6 —і Ж ёнш . W 1 (¾ £jn’h3H’1 кож и, врачъ ¥ волосъ (уда- Я 8 ИІе). 5 -7- Рымарская, Кі 3, тел. 2 о. 1 ЗІЧ Т __ 1 ЖЕНШИНА-ВРАЧЪ Ф . С. Г О Р О В И Ц Ъ . Акушерство, женскія.иочеполо»- и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской кабер. 38/2, д. Фадѣнчева. Пріемъ 12-2 и 4-7 Тел. 773. ______________________________________ 1415 5—1 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА, SA°„”£S МАРГУЛИСА. Пріенъ въ лечебннцу во всякое время. При ходящ. больн. отъ 12 —1 V» ч. и отъ 5—7 час. Телеф, 1390. Екатеричоолавокая, 32. 572 5-3 Женская и хирургическая лэчебнниа д -р а Р Ы Д Н Ш М . Ярославская ул., Л* 23. Телеф. 996. Пріемъ пэ акушер. и женск. болѣз. 10-1 и 5-7 в. Поступ леніе въ лечебницу во всякое время. 567 4-—4 Женская лечебница n f f i 1 ШЕСТОПАПА. Пр. ІИ ч. в 4-6 в.. въ лечебницу во всви. врсаі. Уг. Сумской, 27, Рымарск., 24. Тел. 1849. __________________ ____________________ 1 зет 3 —S ЖЕНСКАЯ И РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА * Я Н Г С Д . К п е й ф ъ . Сумская, Ns 6 . Тел. 1* 23-83. Акушерство, жен скіе, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9»12 утра и отъ 6-6 час. веч. 1306 4—3 Бъ родильной л е ч е б щ ѣ О-ва „ПОМОЩЬ РОЖЕНИЦАМЪ11. М. Гокчаровск. ул., 19, пріемъ роженицъ во всякое время. Плата отъ 15 до 50 р. Бѣдныя прянима юТся безплатно.Осмотръ безп. кормилицъ. {К. 57- Л Е Ч Е Б Н И Ц А и водолгчгбяица ДЛЯ НЕРВНЫХЪ, ДУШЕВ.-БОЛЬН. и АЛКОГОЛЮ. 9 чр. приватъ-доа.Я. Я. ТРШ ВСШ Ш Ь. Черноглязовсная, 7-9. теляф. 923. Спѳц. отдѣленіе для Д’ВТЕЙ нервныхъ, отсталыхъ и заикающихся. Раліо-свѣто-рентгвно-элеггро-лвч. ка& Директоръ «ечебницы д -р ъ П. Раваепортъ» ІІІ 2 10 —S Ъ Л ^ С Г Т Я /ІС Т ^ ^ перемѣнить мѣсто секретарь Ж Ы І П Ь І Акц. О-ва, опытный оавѣдт ющій столомъ зак аз., хорошо гнак. с ъ Cyxr&arepieit, отбытію воинской повинности не подлежатъ. О бра щ аться с ъ прѳдл.: ДОсовка,,Кк. губ., поч. яіц б, лит. , У голъ*. 1413 6—1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ПРАВИЛА О ПЕНС ІЯ ХЪ ДЛЯ ВОЕННО С Л У Ж А Щ И Х Ъ . Воеяниіі совѣта, журналохь 14-го а в – , густа 1914 года, положилъ: 1) Утвердить и ввести въ дѣйствіе на время настоящей войны прилагаемый про екта, временныхъ правилъ выдача пособій раненымъ, контуженнымъ и заболѣвшимъ на театрѣ военныхъ дѣйствій военнослужа щимъ, а также ихъ осиротѣвшимъ семь ямъ. 2) Утвердить прилагаемый проекта вре менной табели пособій лицамъ, указаннымъ въ п. 1-мъ. 3) Вызываемые мѣропріятіемъ, указан нымъ въ п.п. 1-мъ и 2-мъ, расходы отно сить на военный фондъ. 4) Предоставить главному штабу проек тируемыя нормы пособій сообщить въ по левые штабы арміи для руководства, съ тѣмъ, чтобы о пособіяхъ, выданныхъ рас поряженіемъ главнокомандующаго и ко мандующихъ арміями, изъ находящихся въ ихъ распоряженіи суммъ, и о размѣрахъ этихъ пособій были бы дѣлаемы отмѣтки на перевязочномъ свидѣтельствѣ эвакуа ціонныхъ коммиссій. Пункты 1—3 настоящаго положенія в упомянутыя въ п. 1-мъ временныя прави ла и въ п. 2-мъ табель Высочайшіе ут верждены 17-го августа 1914 года. Подписалъ военный министръ генералъ- адъютанта Сухомлиновъ. На подлинныхъ написано: «Высочайше утверждены». 17 азгуста 1914 года. Подписалъ: генералъ-адъютантъ Су- х о м л п н о в ъ. Временныя правила выдачи пособій ра ненымъ, контуженнымъ и заболѣвшимъ на театрѣ военныхъ дѣйствій военнослужа щимъ, а также ихъ осиротѣвшимъ семьямъ, 1) . Военнослужащимъ, раненымъ въ сраженіи съ непріятелемъ плп серьезно за болѣвшимъ въ раіонѣ военныхъ дѣйствій, въ случаѣ выяснившейся необходимости, можетъ быть назначаемо единовременное денежное пособіе изъ суммъ главнаго шта ба. отпускаемыхъ изъ военнаго фонда. 2) Пособіе это имѣетъ цѣлью оказать матеріальную поддержку тѣмъ изъ назван ныхъ военнослужащихъ, коп по выходѣ изъ лечебныхъ заведеній временно окажут ся къ затруднительномъ матеріальномъ по ложеніи. 3 ) Прп обстоятельствахъ, заслуживаю щихъ особаго уваженія, пособіе можетъ выдаваемо щ семействамъ военнослужа щихъ, главы копхъ убиты, умерли отъ ранъ плп болѣзней пли безвѣстно отсутствуютъ. I) Доказательствомъ необходимости ма теріальной поддержки вышеупомянутымъ военнослужащимъ должны служить: а) V « 4 F * H F – * . К о н ц е р т н ы й залъ. ISI ШіИСРТІІРААЕІІТк IMUPTD1. И у”°”‘ зитюпыв ииійіь r-и с о бо л ь , asassea л а вро вс к я я , « У « А * « Ц & г » J L » o л х і Ѵ> о і -. т т і я „ ? Д И о С г I n u l w t n l ц – ! Ѵ Ш п Ь і г Р . Ы – – г Женя ЕВіЕііЬЕМ, о к а я Г д е о а л ь , Нарацци, Гтгзниокап. Соргѣеа», Апігия. Ли’пііяаі * – —* * * | q | f i , ИИ|’уАІ^КДДИ І0І барц тосъ г. Г р о д н о р ъ , іѵрасияскяя п лр. Н ач въ 10:/а ч. в. Стяр. Г. Н. СЕМЕНОВЪ. Рвзк. Б. ЬО Н И С бБЪ . Театръ МУССУРИ. Ф СЕГОДНЯ, із Мамонтъ Викторовичъ Дальскій sa r участвуетъ въ пьесѣ своего сочиненія -адв „Позоръ Германіи”. НАЧАЛО ВЪ 8Ѵ2 ЧАС. ВЕЧЕРА- Билеты отъ 9—3 часовъ бъ музык. магаз. Е. Б. Горбунова, Московская, 18, а съ 5-ти час. въ кассѣ театра Муссуои. 1423 М А Г А З И Н Ъ О . Ю . Р Ю Е Р Ъ . і g a r З А В Т Р А РАСПРОДАЖА. Купленный ка распродажѣ товаоъ обратно не принимается. К. В І іШ ш Т І Ш 1 1 І Щ (основанное въ 1871 г.). К н н о п а в в с и а я п л о щ ., п р о т и в ъ г о р о д с к о г о д о м а . ГЗ I I Л й Г Т 1_ Р П У П L I п°его уѣД3д“Ж“МЫЯ ИІ,ЗГПв”™ ВЪ Г0р’ SbpLK0Di О OB JS й L 1 О LlllJr JJl Пі ІІ0ДЪ товары , помѣщеппые в ъ собственны хъ прп ft# ■ 1 В» И ноклальшлхъ складахъ и частны хъ складахъ. Т, ДЕНАТУРИРІШШГ СПИРТЪ завода Л. Е. Кенигъ- FJOH *1Д РТГЯ нзт* собствоя. оатозо-ролпиппаго склада. (ІСопная пл„ тѳлѳф. 41-іо), —■ Н аслѣдники — l i t иДМКыіѴіі а так*.?;в во псѣхъ бакалеіія. магаа.: Н. А. Ж еверѵксввъ и С-нъ, въ ал іч5 к.: О. Б. ХЦавипскаго— Сумская ул., М. К. К охъ—М осковск. ул., II. U. Л япинъ—Top гои. пл., Ы. і і , Б у р ц е в а —Рыбпая ул., въ Оакалеііп. м агаз.: Я. И. .Тисгтковь—пцеемл. Г. Л. ѴКдапопъ—ІІпкол. ял. и Я. Н. Л ысиковъ— преемн. О. О. Соро.: •пиѵь—Ккатсринославск. ул. 1330 3—3 Врелдеккая коммкссів по организаціи „Лшо ІѴ І вж ИІИІИГ приступивъ бъ настоящее вре:.:я къ занятіямъ, проситъ съ запросами и предложеніями обра щаться по адресу: М осиея . Дѣловой деооъ, подъѣздъ Ъ’в 2, четвертый зтажъ. М. 3 -3 А ё В И Ш Ш Ж іі ККАГО (Харьковъ, Вознесенская ул., д. No 5) ■ – при постоянной консультаціи ГТ. 1 Р О с |:з С 7 о С У f > S 3 . АНФ ИМ ОВА. Въ г.счебницу принимаются больные НЕРВНЫМИ. ВНУТРЕННИМИ! Н ДУШЕВНЫУіИ Б0- Л-БЗНЯМИ. Электризація, подолеченіе, свьтопеченіе, массажъ. Пріемные часы д-ра РЯСНЯНСКАГО отъ Б—7 ч. вач. і >г.в 1(1 ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 13-го января 191о года No 12486. йеревязоппыя свидѣтельства о раненіи. 0) свидѣтельства эвакуаціонныхъ ком- мнесііі с родѣ болѣзни, а для семействъ, у казавш и . въ предыдущемъ пунктѣ: а) даосшѵіірвнія медицинскаго и мѣстнаго «оопЕвго или гражданскаго начальства’ о «ггоявін вдоровья, б) объ имуществеи- ѵоаъ п семейномъ положеніи и в) о тѣхъ особыхъ обстоятельствахъ, которыя вызываютъ необходимость оказанія мате ріальной поддержи семьѣ; кромѣ того къ просьбамъ вдовъ должны быть приложены оффиціальныя справки, изъ коихъ было бы видно, что военнослужащій убить въ бою съ непріятелемъ, умеръ отъ ранъ пли безвѣстно отсутствуетъ. 5) Главный штабъ по выдачѣ пособія удостовѣряетъ особымъ штампомъ иля надписью па перевязочномъ свидѣтельствѣ или же па свидѣтельствѣ, выданномъ вра- чебпой или эвакуаціонной коммпссіей въ раіопѣ военныхъ дѣйствій, когда именно и въ какомъ размѣрѣ было оказано матері альное вспомоществованіе. G) Размѣръ пособія опредѣляется въ ■зависимости отъ различныхъ обсто ятельствъ и семейнаго положенія, причемъ выдача одному лицу нс можетъ быть выше размѣровъ, показанныхъ въ табели. 7) Больнымъ нижнимъ чинамъ пособія назначаются лишь въ видѣ исключенія въ случаяхъ, заслуживающихъ особаго ува женія. 8) Утвержденіе размѣра пособіи предо ставляется начальнику главнаго штаба. Подлинныя оа надлежащими подписями. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По вѣдомству министерства юстиціи. Производятся, за выслугу лѣтъ, со стар шинствомъ: изъ надворныхъ въ коллеж скіе совѣтники: товарищъ прокурора харькозскаго окружнаго суда Смирновъ—съ 27-го іюня 1914 г.; изъ титулярныхъ совѣт никовъ въ коллежскіе ассессоры: исправляющій должность секретаря харьков скаго окружнаго суда Яшекъ—съ 1-го сентяб ря 1914 г.; судебный приставъ при екатери- нославскомъ окружномъ судѣ Келембетъ— съ 11-го сентября 1914 г.; помощникъ секре таря сумского окружнаго суда Сперанскій— съ 1-го сентября 1914 г.; изъ коллежскихъ секретарей въ титулярные с о в ѣ т н и- к и: кандидаты на должности по судебноіму вѣдомству при окружныхъ судахъ: старшіе: сумскомъ, Середа—съ 24-го августа 1914 г., ехатерипославскомъ: Бонди—съ 21-го сен тября 1914 г., Добровольскій—съ 25-го апрѣ ля 1914 г., Шмелевъ—съ 15-го ноября 1904 г., хзрьковскомъ: Замошниковъ—съ 27-го февра ля 1914 г., Коноваловъ—съ 31-го іюля 1914 г., Тихомировъ—съ 1-го марта 1914 г., Сокаль скій—съ 21-го іюля 1914 г., Иваницкій—съ 11-го августа 1914 г.. Мартьяновъ—съ 18-го іюля 1914 г.; изъ губернскихъ въ коллеж скіе секретари: помощникъ старшаго нотаріуса сумского окружнаго суда Бравый— съ 23-го апрѣля 1914 г.; судебные пристава при окружныхъ судахъ: сумскомъ, Крыжа- новскій—съ 21-го ееіггября 1914 г., екагери- ноелзвекомъ: Худзинскій—съ 5-го октября 1912 г., Бржезицкій—съ 4-го января 1914 г.; помощники секретарей окружныхъ судовъ: екатсрннослсвскаго, Юрекя—съ 5-го октября І914 г., харьковскаго, исправляющій долж ность, Барышниковъ—съ 8 -го февраля 1914 г.; старшіе кандидаты на должности іпо судебно му вѣдомству при окружныхъ судахъ: сум скомъ, Григоровичъ—съ 13-го сентября 1913 г; харьковскомъ: Мокржицкій—съ 9-то апрѣля 1914 г., Дмитріевъ—съ 10-го сентяб-‘ ря 1914 г., Минаковъ—съ 28-го сеапября 1914 г., екатсринослэвокомъ, Крулицкій—съ: 14-го апрѣля 1914 г.; изъ коллежскихъ реги страторовъ въ губернскіе секрета ри: секретарь при мировомъ судьѣ 11 -го участка екатеринославскаго округа Дягель— съ 5-го февраля 1914 г.; канцелярскіе чинов ники: окружныхъ судовъ: курскаго, Ключа ревъ—сь 1-го февраля 1914 г.; въ коллеж скіе per и страто р.ы: канцелярскіе служители: окружныхъ судовъ: харьковска го, Степановъ—съ 11-го ноября 1913 г., сум ского, Коваленко—съ 12-го іюня 1914 г. Утверждаются въ чинахъ, со старшин ствомъ: коллежскаго секретаря: исправляющій должность помощника секре таря харьковскаго окружнаго суда, Гребен щиковъ—съ 23-го августа 1913 г.; кандидаты на должности по судебному вѣдомству: при окружныхъ судахъ: харьковскомъ: Острогор- скй— съ 6 -го іюня 1914 г., Шекунъ—съ 19-го января 1914 г., Гораикь—съ 28-го ноября 1913 г., всѣ—по дипломамъ первой степени Изотера горскаго университета; губернска го секретаря: кандидаты на должности по судебному вѣдомству: при окружныхъ су дахъ: старшій, сумскомъ, Чарковскій—съ 7-го октября 1911 г., младшіе: сумскомъ, Слоноа- скій—съ 24-го октября 1913 г., курскомъ, Ло- маюшъ—съ 11-го іюня 1914 г., Воейковъ—съ 24-го августа 1913 г., Янушеаичъ—съ 28-го января 1914 года, ехатеринославскомъ, Му- рафу—съ 23-го ноября 1913 года и харьков скомъ, Мшценко—съ 21-го мая 1914 года, Парканинъ—съ 25-го января 1913 г, Моксе- вичъ—съ 3-го января 1914 г., Прушинскій— съ 16-то апрѣля 1914 г, Николаевъ—со 2-го іюня 1914 года, изъ нихъ: Янушезичъ—по званію дѣйствительнаго студента Император скаго университета, остальные—яо дипломамъ второй степени Императорскаго университе та. По вѣдомству министерства внутреннихъ дѣлъ. Назначается земскій начальникъ 11 -го участ ка Старой ѣльскаго уѣзда. Харьковской гу берніи, коллежскій секретарь Троицкій—не премѣннымъ членомъ харьковскаго губерн скаго -присутствія. По вѣдомству главнаго управленія землеу стройства и земледѣлія. Производится, за выслугу лѣтъ, со стар шинствомъ: изъ коллежскихъ регистраторовъ въ губернскіе секретари исправ ляющій должность младшаго помощника дѣ лопроизводителя харьковско-полтавскаго уп равленія земледѣлія и государственныхъ иму ществъ Шведозъ—со 2-го января 1914 года. Х а р ь к о в ъ . Г і)-го января ід і) года РѢЧЬ ВАРШ АВСКАГО ГЕ Н Е Р А Л Ъ -ГУ БЕРНАТОРА. Новый варшавскій генералъ-губерна торъ князь Епгалычевъ, принимая въ Вар шавѣ 8 января представлявшихся ему гражданскихъ чиновъ, нашелъ нужнымъ въ рѣчи указать пмъ основныя путеводныя вѣхи, сообразуясь съ которыми должна направляться административная политика края. Въ концѣ рѣчи генералъ-губернатора имѣется слѣдующее мѣсто, непосредствен но касающееся населенія польской на ціональности. «Во исполненіе Высочайшихъ указаній, .мнѣ данныхъ.— сказалъ кы. Енгалычевъ.— гражданскимъ властямъ губерній Царства Польскаго надлежитъ, точно я леуклошь: сабіюдая существующія законоположенія. при примѣненіи пхъ руководствоваться ду хомъ воззванія, объявленнаго Его Импе раторскимъ Высочествомъ Верховнымъ Гл авио кома иду ющи.мъ?. Въ приведенномъ выше ш Ш ечеиш изъ рѣчи кн. Енпиычева имѣется укалація на необходимость соблюденья с-ущёствувтщнхъ законовъ. Администраторъ, обязанный под чиняться требованіямъ закона, но могъ, конечно, сказать иначе. Но за областью аа- коиовъ, измѣненіе которыхъ составляетъ прерогативу власти законодательной (ко торой, кстати сказать, предстоитъ въ бли жайшемъ будущемъ кореннымъ образомъ переработать законодательство но поль скому вопросу въ духѣ началъ автономіи),! —лежитъ еще широкое поле администра тивной практики. Въ предѣлахъ этого поля (особенно у насъ ,въ Россіи) многое за-; конъ предоставляетъ уемотрѣпіго адмннп-І страціи. Но и въ томъ случаѣ, когда дѣя тельность администраторовъ сводится; лишь къ исполненію закона, она можетъ.1 оставаясь въ его рамкахъ, носить весьма1 нео шлаковый характеръ, смотря нс тому, какимъ духомъ проникнуты г.г. админи страторы. Варшавскій генералъ-губернаторъ кп.; Енгалычевъ указалъ гражданскимъ вла стямъ, что, пополняя законъ, они должны при примѣненія его руководствоваться ду хомъ воззванія Верховнаго Главнокоман дующаго; т.-е., не отмѣняя законовъ п не вводя новыхъ, опп должны содѣйствовать осуществленію въ Царствѣ Польскомъ сво боды языка, вѣры п принципа самоуправ ленія. j Этп указанія генералъ-губернатора, если они будутъ тщательно проводиться въ жпзнь, окажутся очень цѣпными, такъ какъ чрезвычайно важно, чтобы воззва ніе Верховнаго Главнокомандующаго уже теперь, поскольку возможно, осуществля лось п изъ формы словъ переходило въ бо лѣе совершенную форму реальныхъ фак товъ. Этого требуетъ государственная ло гика, тѣмъ болѣе, что только слова, прово димыя въ жпзнь, способны создать въ на селеніи прочное желательное настроеніе. Быть можетъ, если бы администраціи съ самаго начала былп преподаны соотвѣт ствующія указанія, у насъ не случилось бы такихъ совсѣмъ неумѣстныхъ, вызвавшихъ недовольство событій, какъ, напр., недав ній циркуляръ барона Таубе о недопусти мости преподаванья па польскомъ яз. въ частныхъ школахъ (отмѣненный впослѣд ствіи Совѣтомъ министровъ) пли столь же недавнее (тоже отмѣненное) распоряже ніе о замѣнѣ русско-польскихъ станціон ныхъ вывѣсокъ (на жел. дор.) исключи тельно русскими. РОСТЪ М ИЛИТАРИЗМ А ВЪ АМЕРИКЪ.; «Палата представителей приняла кре-^, дитя, на армію въ 101 милліонъ долларовъ.’ Такова краткія телеграмма изъ Вл- шингтова, ікшечаігашшя у насъ вчера. 8а лаконическимъ извѣстіемъ скрывается, однако, весьма богатое содержаніе. Давно уже бросается въ глаза -поспѣш; кость и даже нервность, съ которой права • телъство и общественное мнѣніе Сосдапен- ныхъ Штаговъ готовятся къ какюіъ-то со бытіямъ. Каковъ характеръ событій, гдѣ и когда они будутъ имѣть мѣсто,— все это нокршо мракомъ неизвѣстности. Пожалуй, сами американцы, вѣроятно, затруднились бы дань вполнѣ опредѣленные отвѣты на подобные вопросы; затруднялись-бы не _ только по соображеньямъ «патріотиче- і кпмъ», гсеудар’.тко’ііноіі и военной тайны р т. и. мотивамъ. Но все :ь-е нельзя страдать вполнѣ естс- ілвехпаго явленія, что ровъ людд въ чему- то готовятся, • ставятся упорно, мш ой- чяво н методично,—значитъ у нихъ имѣет ся какей-ю опредѣленный планъ. Еслибъ его не было, прішпельсгво но могло бы исіграшшдаь огромныхъ, чрезшчаишдѵі. гуммъ па вооруженія у закоііодасгслыіііѵь палатъ, а. послѣдніе -отказали бы въ отиуокі этихъ суммъ. А между чѣмъ, какъ мы ви димъ, обѣ палаты американскаго конгрес са не только охотно поддерживаютъ всѣ проекты правительства въ области чрез вычайныхъ расходовъ акі вооруженія, но даже сами проявляютъ большую иниціати ву, какъ-бы подталкивая слишкомъ миро любивое и не очень воинственно настроен ное правительство Будро Вильс яіа. Раньше асспгііог.кн касались морскихъ вооруженій. Согласно плату правительства, одобренному морской ікоммоссіей, флотъ. Соедііпслііыхъ Штатовъ Сѣверной Амери ки долженъ въ самомъ недалекомъ буду щемъ стать с а м н м ъ м о г у щ е с т в е н- пимя. (количественно и качественно) изъ всѣхъ флотовъ великихъ державъ, взятыхъ въ отдѣльности. По мысли американскихъ милитаристовъ, до спхъ поръ третій—по < поему значенію—флотъ (послѣ англійска го и германскаго),—долженъ сігать пер вымъ., въ борьбѣ съ которымъ насажалъ бы любой флотъ, не исключая англійскаго, до сихъ поръ самаго могущественнаго. Изъ вчерашней же телеграммы мы узна емъ, что американцы рѣшили не только флотъ поднять на большую высоту, но п армію. Послѣдняя, какъ извѣстно «хро маетъ» въ Америкѣ, также, какъ и въ Ан гліи, и количество ея весьма незначи тельно въ сравненіи съ могуществомъ и ве личиной государства, особенно, съ вели чиной ея береговой линіи. Нужно, поэтому, думать, что сумма въ 101 милліонъ долла ровъ (.приблизительно, около 200 милліо новъ рублей)—почтенная сама по себѣ сумма—есть только первый шагъ па пути усиленныхъ юечпыхъ подготовленій. Что это именно такъ, что американцы не ограничатся уже отпущенными суммами,— доказываетъ хотк-бы предложеніе сенатора Лоджа: назначить спеціальную коашгссію для всесторонняго обсужденія во проса о боевой готовности Соединенныхъ Штатовъ… И, какъ это ни странно п ни парадоксально, излишнее подчеркиваніе амерякаіюкймъ сенаторомъ «миролюбива го» характера его предложенія, якобы, «чрезвычайно далекаго отъ мнлптарист- екпхъ замысловь».—еще больше, красно рѣчивѣе доказываетъ серьезность задуман наго и шпроту ого размаха. Кто готовится къ большимъ дѣйствіямъ, тотъ старательно избѣгаетъ словъ, вообще шума, п даже стараются отвлечь вниманіе постороннихъ въ другую сторону, такъ сказать, «опро вергаетъ». • Займетъ-.’.и .Америка—даже вооружив шись—пылшдаігеіыюе положеніе, иля же ея вооруженія предвѣщаютъ а-ггроссканую йіолитшіу,— все это вопросы, рѣшать ко торые однимъ взмахомъ пера—было не осторожно я легкомысленно, равно какъ іі скоропалительное обсужденіе вопроса о тѣхъ выводахъ, кт. которымъ должна прид ти дипломатія согласія, въ частяост&\рус- ская, чтобъ не прозѣвалъ амерпканскихь агрвготошлешй. Ш Ш ІН 1 ЦНІИ .Ю Ж Н А Г О К Р А Я -. 12-го (2 5 -го ) ЯНВАРЯ. І В О Й Н А , і ВОЙНА РОССІИ СЪ ГЕРМАНІЕЙ И АВСТРІЕЙ. I ОБЗОРЪ ВО ЕН Н Ы ХЪ ДѢЙСТВІЙ. . ………………………… Обзоръ военныхъ дѣй ствій «Армейскаго Вѣстника» за 11-е ян варя. t Въ Восточной Пруссіи въ теченіе 7, 8, и 9 января— безъ перемѣнъ. Мѣстами происходили мелкія стычки развѣдывательныхъ частей и незначитель ная перестрѣлка. На правомъ берегу Вислы происходилъ рядъ боевыхъ столкновеній небольшихъ ча стей. Противникъ пытался продвинуться впе редъ. Въ окрестностяхъ Бѣжуни— Серпца— Плоцка 9 января имъ были заняты деревни Гату и Бржесня, но вскорѣ нашей контрѵ- атакой онѣ были очищены. На лѣвомъ берегу Вислы, въ “раіонѣ Бзуры и Равки, дѣйствія ограничивались ! главнымъ образомъ, огнемъ полевой и тя желой артиллеріи, который противникомъ періодически усиливался въ различныхъ пунктахъ. Временами нѣмцы продолжали дѣлать неудачныя попытки частныхъ атакъ. Такъ, въ ночь на 8-е января, послѣ ог невой подготовки въ теченіе дня, они по вели наступленіе на раіонъ Боржимова. Наступающимъ удалось приблизиться на і разстояніе 200 шаговъ, но подъ нашимъ огнемъ они принуждены были отступить. ! 8-го января попытки наступленія про должались, но также успѣха не имѣли, j 9-го января были безуспѣшныя атаки въ раіонѣ Гумина и усиленная огневая дѣ ятельность съ взаимнымъ перебрасывані емъ ручными гранатами. > Въ раіонѣ Равы, на рѣкахъ Пилицѣ и Нидѣ, происходили рѣдкій артиллерійскій и ружейный огонь и дѣйствія развѣдыва-; тельныхъ партій. Наиболѣе сильный огонь въ раіонѣ’; Бржостава и Иновлодзи и отъ Корчина, на5 всемъ фронтѣ лѣваго берега Вислы. Послѣдніе дни противникъ производилъ; бездушныя развѣдки, мѣстами сбрасывая; бомбы. Въ Галиціи безъ существенныхъ пере-І мѣнъ. Происходила артиллерійская, а мѣстами [и ружейная перестрѣлка. I Въ восточныхъ проходахъ Карпатъ про- Іисходили столкновенія. 8-го января противникъ со значитель ными силами повелъ наступленіе про тивъ нашихъ войскъ, занимающихъ позиціи у Нирлибаба, но атаки были отбиты. Нами взято 200 плѣнныхъ. э На Ужгодскомъ направленіи также бы ли замѣчены намѣренія противника про двинуться впередъ. П.Т.А. НЕУДАЧИ ГЕРМАНЦЕВЪ . МОСКВА. Корреспондентъ «Рус. С л.» те- л атрофируетъ изъ Граева, что онъ то ль но |что бесѣдовалъ съ офицеромъ генеральнаго ; штаба, прибывшимъ съ фронта Плоцкъ— Млава. I Обезпокоенные активностью нашихъ ’войскъ на правомъ берегу Вислы, герман цы, по словамъ плѣнныхъ и пробравшихся изъ занятаго нѣмцами раіона жителей, уси ленно подвозятъ на линію Плоцкъ— Млава подкрѣпленія. Передовыя германскія позиціи постепен но переходятъ въ наши руки. Въ рядахъ дѣйствующихъ здѣсь герман скихъ войскъ очень много ландшурмистовъ. Большинство изъ нихъ попавъ въ плѣнъ, жалуются на крайнюю утомленность и су ровый режимъ. Результатомъ подвоза свѣжихъ силъ и явился переходъ германцевъ въ наступле н іе 4-го января у Добржина, окончившаго- і ся для нихъ полной неудачей- Наступившая германская пѣхотная цѣпь не выдержала даже нашего артилле рійскаго огня и отступила, отойдя отъ на шихъ позицій на добрыя Ѵ / 2 версты. Въ свою очередь наши войска, войдя во многихъ пунктахъ на линіи Плоцнъ— Мла ва въ соприкосновеніе съ противникомъ, начинаютъ энергично тѣснить его. Ham. кор. РАЗРЫ ВНЫ Я ПУЛИ НѢМЦЕВЪ. ПЕТРОГРАДЪ. 11 I. За послѣднее вре мя установлено, что нѣмцы стрѣляютъ раз рывными пулями по нашимъ позиціямъ на рѣкѣ Бзурѣ. П.Т.А. Н А С ТУ П Л Е Н ІЕ РУССКИХЪ. БУХАРЕСТЪ, 11 I. Изъ АІаморіпщы со общаютъ: «стремительное наступленіе рус скихъ упорно продолжается. ГОРОДЪ Я КС БЕН И ЗАНЯТЪ РУС СКИМ И. КОТОРЫЕ. П Р О Н И КН УВЪ ВЪ ВЕ Н ГРІЮ . ДОСТИГЛИ ГОРОДА ІОЗЕФ ВАЛЬФА. ГОРОДУ ДОРНАВАТРА УГРОЖАЕТЪ СЕРЬЕЗНАЯ ОПАСНОСТЬ. II. Т. А. МОСКВА. «Веч. Изв.» телеграфируютъ Операціи въ Буковинѣ, сосредоточенныя ранѣе въ раіопѣ Кнрлпбаба, передвинулись нѣсколько къ юго-востоку и происходятъ въ окрестностяхъ Валепутно, лежащаго по же лѣзной дорогѣ отъ Дориа-Ватрѣ. Разстояніе между Валепутно и Кирли- бабоіі около 15 верстъ. Кирлибаба, такимъ образомъ, нѣсколько утратила значеніе для нашихъ войскъ, опе рирующихъ въ Буковинѣ. Наш. кор. Бутафорскія орудія. ОДЕССА. Послѣ Бардовскихъ боевъ па нѣкоторыхъ австрійскихъ позиціяхъ былп обнаружены бутафорскія тяжелыя орудія. Наш. кор. У С И Л Е Н ІЕ АР М ІИ . ЛОНДОНЪ. Передаютъ слухъ, о томъ, что для усиленія австрійской арміи въ южной Венгріи германцы пошлютъ туда 3— 4 баварскихъ и саксонскихъ корпуса. Прелолагають довести здѣсь австро- германскую армію до полмпл.тіона чело вѣкъ и часть этой армія направить про тивъ Румыніи, если послѣдняя выступитъ противъ Австріи. Наш. кор. ВОЙНА СЪ ТУРЦІЕЙ. Н ЕУДАЧИ ТУРОКЪ. МОСКВА. «Времени» телеграфируютъ изъ Тифлиса: Въ послѣдніе три дня центръ боя нахо дится еъ Чорохскомъ краѣ, гдѣ мы подо шли къ наиболѣе сильнымъ непріятель скимъ позиціямъ. Турки здѣсь оказываютъ нашимъ ча стямъ послѣднее сопротивленіе. Окопы успѣшно очищаются оть непрія теля. Получены свѣдѣнія объ успѣшномъ дви женіи англичанъ у Персидскаго залива и Багдада. Положеніе турокъ въ Азербейджанѣ рѣз ко ухудшилось. Тавризъ ограждается проволочными за гражденіями и волчьими ямами. ТЯЖ ЕЛАЯ АРТИЛЛЕРІЯ ОТСУТСТВУ ЕТЪ. Наш. кор. Выставка трофеевъ. • | ТИФЛІКУЬ. На огромной площади у ъс- онкаго собора выставлена для обозрѣнія часть сарыкамъшгскихъ трофеевъ: 25 гор ныхъ орудій Крезо, 12 полевыхъ 75-лгпл- лпметровыхъ орудій Круппа, 10 пулеме товъ, много передковъ и зарядныхъ ящи ковъ, ружей Маузера, Пнбодд и друг., око ло 800, много тысячъ орудійныхъ ш ружей ныхъ патроновъ. .Многотысячная толпа напрудила пло щадь. Благодаря ’Весенней и солнечной по годѣ, въ толпѣ шумное оживленіе. Наш. кор. Плѣнные турецкіе офицеры. ТИФЛИСЪ. Въ числѣ двадцати ране ныхъ турецкихъ офицеровъ доставленъ сынъ арабскаго принца Гійлшшъ-офендп, командовавшій собственнымъ .коннымъ от рядомъ. Шрапнелью ему раздроблена пра вая нага. Пршіцъ еще молодъ, прекрасно владѣ етъ французскимъ языкомъ и раскаивается, что пошелъ на войну. Доставленный также полковой мулла Ютфглла-эфенда говоратъ, что онъ шелъ впереди полка ®ъ бою подъ Сарыкамы- шемь, былъ раненъ въ руку и взятъ въ плѣнъ. «Видно такъ угодно Аллаху»,—до бавляетъ онъ. Наш. кор. Отъѣздъ экзарха. ТИФЛИСЪ. Ha-дняхъ экзархъ Грузіи выѣзжаетъ на передовыя позиціи. Наш. кор. БѢГСТВО ПРУССАКА. МОСКВА. «Рус. Сл.» телеграфируютъ изъ Тифлиса: Начальникъ штаба 3-й турецкой дивизіи, разгромленной въ бою подъ Сарыкамышемъ. пруссакъ, маіоръ фонъ-Таузе, бѣжалъ съ поля битвы съ такой поспѣшностью, что не успѣлъ захватить съ собою даже ви зитныхъ карточекъ, которыя были найдены вмѣстѣ съ бумагами штаба и перепиской. Наш. кор. Развѣдка миноносца. ПАРИЖЪ. Французскому миноносцу удалось проникнуть въ Дарданеллы и, не смотря на страшный обстрѣлъ фортовъ европейскаго берега, вернуться безъ зна чительныхъ поврежденій. Наш. кор. ВОЙ Н А Н А Ш И Х Ъ С О Ю З Н И К О В Ъ с ъ Г Е Р М А Н ІЕ Й . П о р а ж е н іе ге р м а н с ко й э с ка д р ы . — По- т о п л е н іе ге р м а н с ка го к р е й с е р а .—П о – в р е ж д е н іе д в у х ъ ге р м а н с ки х ъ к р е й с е ровъ. ЛОНДОНЪ, 11 I. Адмиралтейство со общаетъ: Рано утромъ англійская сторожевая эскадра, состоящая изъ броненосныхъ и легкихъ крейсеровъ, подъ командой вице- адмирала Битти, и изъ флотиліи контръ- миноносцевъ, подъ начальствомъ командо ра Тирвида, замѣтила четыре германскихъ броненосныхъ крейсера и нѣсколько лег кихъ крейсеровъ и контръ-миноносцевъ, направлявшихся на западъ, повидимому, къ берегамъ Англіи. НЕПРІЯ ТЕЛЬ НЕМ ЕДЛЕННО ПОВЕР Н У ЛЪ ОБРАТНО И СТАЛЪ УДАЛЯТЬСЯ ПОЛНЫ М Ъ ХОДОМЪ. НО А Н ГЛ ІЙ С КА Я ЭСКАДРА СТАЛА ПРЕСЛѢДОВАТЬ ЕГО. ОКОЛО ПОЛОВИНЫ ДЕСЯТАГО УТРА ЗАВЯЗАЛСЯ БОЙ М ЕЖ ДУ БРОНЕНОС НЫМИ КРЕЙСЕРАМИ «ЛАЙОНЪ», «ТАЙГЕРЪ», «ПРИНЦЕССЪ РОЙЯЛЬ», «НЬЮ -3 И Л АНДЪ » И «ИНДОМ И- ТЕЙБЛЬ»— СЪ ОДНОЙ СТОРОНЫ, И ГЕРМАНСКИМИ СУДАМИ «ДОРФ- Ф ЛИН ГЕРЪ », «ЗЕ Й Д Л И Ц Ъ », «МОЛЬТ- КЕ» И «БЛЮ ХЕРЪ»— СЪ ДРУГО Й. СРАЖ ЕНІЕ ПРОДОЛЖАЛОСЬ БЕЗЪ ПЕРЕРЫ ВА. ВСКОРѢ, ПОСЛѢ ЧАСА ДНЯ, « Б Л Ю ХЕРЪ», В Ы Ш Е Д Ш ІЙ ЕЩ Е ДО ЭТОГО ИЗЪ СТРОЯ, Н АКРЕН ИЛС Я И П О Ш Е ЛЪ КО ДН У. Адмиралъ Битти доноситъ, ЧТО ДВА Д Р У ГИ Х Ъ ГЕ Р М А Н С КИ Х Ъ БРОНЕНОС НЫ ХЪ КРЕЙСЕРА ПОТЕРПѢЛИ СЕРЬ ЕЗНЫЯ ПО ВРЕЖ ДЕН ІЯ . НО ТѢМЪ НЕ МЕНѢЕ БЫ ЛИ ВЪ СОСТОЯНІИ ПРОДОЛ ЖАТЬ СВОЕ БЬГСТВС и, наконецъ, дсо тигли раіона въ кОторомъ опасность, нат кнуться на германскія подводныя лодки и мины не позволила продолжать преслѣдо ваніе. СРЕДИ А Н Г Л ІЙ С К И Х Ъ СУДОВЪ У Б Ы ЛИ НѢТЪ. ПО ПОСЛѢДНИМЪ С О О БЩ ЕНІ ЯМЪ, КОЛИЧЕСТВО ЧЕЛО ВѢ ЧЕС КИХЪ Ж ЕРТВЪ НЕВЕЛИ КО . Напримѣръ, на крейсерѣ «Лайонъ», к о торый шелъ во главѣ эскадры, ранено всего 11 человѣкъ; убитыхъ нѣтъ. Оставшаяся въ живыхъ часть экипажа «Блюхера», въ количествѣ 123 чел., изъ ебшаго числа 885. спасена англичанами. II. Т. А. Н Ѣ М ЕЦ КІЙ ФЛОТЪ.— ОБН АРУЖ ЕНІЕ М ИНЪ . ПЕТРОГРАДЪ. 11 1. По частнымъ свѣ дѣніямъ, главныя силы германскаго флота сосредоточены въ настоящее время въ Куксгафенѣ и Вильгельмсгафенѣ. Изъ Норвегіи сообщаютъ, что въ пос лѣднее время участились случаи нахожде нія плавающихъ минъ загражденія у нор вежскаго побережья. За эти дни у Христіанзунда найдено 12 минъ, повидимому, германскаго про исхожденія. П.Т.А. Д ѣла союзниковъ. ПАРИЖЪ, 11 1. «Агентство Гаваеа» сообщаетъ: Въ раіонахъ Ньепорта и Ломбартзейде непріятель ожесточеннымъ артиллерійскимъ огнемъ подготовилъ атаку позицій, нами захваченныхъ, но атака не могла быть про изведена имъ, ибо дѣйствіемъ нашей ар тиллеріи были разсѣяны пѣхотныя части, уже примкнувшія штыки для наступленія. Артиллерійскіе бои вокругъ Ипра выну дили непріятеля эвакуировать выдвинутую впередъ траншею. Наши батареи въ долинѣ рѣки Энъ при вели къ молчанію, подбили нѣсколько германскихъ орудій и заставили непріятель скихъ авіаторовъ повернуть назадъ, а так же разрушили траншеи около Супира и Гербизъ. Наша пѣхота около Берри-о-Бака от няла траншею непріятеля. Отъ рѣки Энъ до Аргоннъ, въ секторахъ Прюнзсномъ, Суэнскомъ, Пертскомъ, Бс- сежурскомъ, Массижскомъ и къ сѣверу отъ Виль-сюръ-Туръ продолжается успѣшный обстрѣлъ нашей артиллеріей непріятель скихъ позицій. Въ Аргоннахъ, въ раіонѣ Сентъ-Юбера и Фонтенъ-Мадамъ продолжается бой пѣхоты за выдвинутую траншею, которая за пос лѣдніе 48 часовъ нѣсколько разъ занима лась, терялась и вновь захватывалась нами. Густой туманъ между Маасомъ и Воге зами препятствовалъ военнымъ операціямъ Мы въ Эльзасѣ, въ раіонѣ Гартмансвей- леръ-Копфъ продвинулись впередъ на на шемъ правомъ флангѣ, несмотря на чрез вычайную пересѣченность мѣстности. Непріятельская атака около Штейнбаха направлявшаяся изъ Уфгольца, подготов ленная энергичнымъ огнемъ, привела къ минутному занятію непріятелемъ одной изъ нашихъ выдвинутыхъ траншей, которая бы ла взята обратно энергичной контръ-ата- кой. П.Т.А. ПАРИЖЪ. 11 I. Вечернее оффиціаль ное сообщеніе. 11-го января въ раіонѣ Силлебекъ происходила ожесточенная бом бардировка германцевъ. Близъ замка Эрнтагъ происходила сильная перестрѣлка, но пѣхотныхъ атакъ произведено не было. Непріятелемъ было выпущено нѣсколь ко снарядовъ по городу Аррасу. Нъ сѣверу отъ этого города происходи ла перестрѣлка. *, Въ раіонѣ Альбера непріятель обстрѣли валъ Лабуасель, однако наша артиллерія заставила его прекратить огонь. Довольно сильная перестрѣлка происхо дила въ направленіи Нариуа на Аргоннсной возвышенности. Закончились бои въ раіонѣ Фюръ-де-Па- ри; здѣсь мы удержали за собой всѣ наши позиціи, за исключеніемъ участка траншей, длиной приблизительно въ 50 метровъ, из рытаго крупными снарядами германцевъ. Продолжаются бои въ Эльзасѣ, въ раіо нѣ Уфгольса и Гартмансвейле-Копфъ, гдѣ мы дошли до проволочныхъ загражде ній, установленныхъ непріятелемъ. И. Т. А. ПОДВИГЪ НАПИТАНА АРГУЕВА. П А РИ Ж Ъ , 11 I. О русскомъ капитанѣ Аргуевѣ въ приказѣ по французской арміи говорится: «ПРИ АТАКЪ ОДНОГО СЕ Л Е Н ІЯ ОНЪ СВОИМЪ ДОБЛЕСТНЫ МЪ ПРИМѢРОМЪ ПОДДЕРЖ АЛЪ Д У Х Ъ PG- ТЫ И ПОВЕЛЪ ЕЕ ХРАБРО ВЪ АТАКУ ПРИ ЧЕМ Ъ , БУДУЧИ РАН ЕН Ъ , ПРО ДОЛЖ АЛЪ КОМАНДОВАТЬ». II. Т. А. Н АШ Е Н АС ТУП ЛЕН ІЕ ВЪ БУКО ВИН Ѣ . НАЛЕТЪ 10 ГЕРМ АН СКИ ХЪ А В ІА ТОРОВЪ. МОСКВА. «Веч. Изв.» телеграфируютъ изъ Копенгагена: Надъ Дюнкеркомъ пролегали 10 герман- снихъ авіаторовъ, сбросившихъ бомбы на юродъ и ею окрестности. По получешшііъ здѣсь свѣдѣніямъ, не имѣющимъ еще подтвержденія, германскіе авіаторы пытались также бомбардировать Булонь, но были отбиты французской ар тиллеріей. Наш. кор. ПАРИЖЪ. 11 I «Matin» телеграфируютъ изъ Дюнкерка, что ВО ВРЕМЯ ПОСЛѢД НЯГО ВО ЗДУШ НАГО Н АП А ДЕН ІЯ ГЕР М АНЦЕВЪ НА ГОРОДЪ, БОМБАМИ ПОВРЕЖ ДЕНЫ ЗДАНІЯ КОНСУЛЬСТВЪ СѢВЕРО-АМ ЕРИКАНСКАГО, НОРВЕЖ СКАГО И У РУ ГВ АЙ С КА ГО , П РИЧЕМ Ъ , РАНЕНЪ КОНСУЛЪ С О ЕДИНЕН НЫ ХЪ ШТАТОВЪ. П.Т.А. Подробности гибели цеппелина. КОПЕНГАГЕНЪ. Сюда сообщаютъ нзт. Гааги подробности гибели одного изъ цеп пелиновъ во время возвращенія его послѣ набѣга на .Англію. Когда цеппелинъ ле тѣлъ чадъ берегами Голландіи, Ошъ замѣ ченъ какой-то странный огонекъ; вскорѣ послѣдовалъ страшный взрывъ н загорѣв шійся аппаратъ упалъ на берегъ. Жители подбѣжали къ мѣсту катастрофы л нотс- бралп довольно много раненыхъ съ экипа жа воздушнаго корабля. Многіе іияйдеиы были сгорѣвшими. Налъ вор. Гр. Ревентловъ о нападеніи цеппелиновъ. КОПЕНГАГЕНЪ. Графъ Ревентловъ предостерегаетъ противъ слишкомъ высо кой оцѣнки значенія перваго нападенія цеппелиновъ на Англію и слишкомъ лей кой оцѣнки крѣпости нервовъ англійскаго народа. Уже давно англійскія газеты говорили, о готовящемся воздушномъ наладоніа на Англію, благодаря чему создалась атмос фера смутнаго безпокойства неизвѣстно стью. Это неизбѣжное безпокойство долж но уменьшиться теперь, когда ожидаемое дѣйствительно совершилось, и построеніе въ Англіи должно стать менѣе нервнымъ п болѣе хладнокровнымъ. Поэтому Гер манія должпа вестп непрерывную я ин тенсивную воздушную войну, если она хо четъ добится серьезнаго психическаго воз дѣйствія на Англію. Наш. кор. А В С Т Р О – СЕРБСКАЯ ВОЙНА. БОИ МЕЖ ДУ АВСТРІЙЦАМ И И СЕРБАМИ. МОСКВА. «Рус. Вѣд.» телеграфируютъ изъ Софіи: По частнымъ свѣдѣніямъ, на Дунаѣ уже качались артиллерійскіе бои между австрій цами и сербами. Наш . кор. ВЪ ГЕРМАНІИ. КЪ Н АЗН АЧЕ Н ІЮ БИЛИ НС КАГО . БУХАРЕСТЪ. Въ политическихъ кругахъ Германіи слухи о замѣнѣ австрійскаго премьеръ-министра вызываютъ озабочен ность, такъ какъ предполагается полное из мѣненіе австрійской политики съ перенесе ніемъ центра тяжести на славянство. Замѣститель Ш тюргка Билинскій и з вѣстенъ, какъ очень ловкій политикъ, и здѣсь ожидаютъ, что онъ будетъ стремиться къ освобожденію отъ давленія изъ Берли на и къ примиренію съ славянами. Наш.кор. Мѣры къ предупрежденію нападенія. КОПЕНГАГЕНЪ. Въ Кельнѣ прннима- ютъ мѣры іп ожиданіи нападенія англій скихъ летчиковъ. Жителей приглашаютъ поселиться въ по гребахъ на время налета. Власти застав ляютъ ночью гаситъ свѣтъ. Наш. кор. Заявленіе ген. Фалькенгейма. КОПЕНГАГЕНЪ. Генералъ Фалькен- геймъ признаетъ, что война можетъ сильнз затянуться и , что возможно пораженіе. Признаніе генерала, что центръ тяжести переносится теперь на защиту, произво дитъ въ Берлинѣ удручающее впечатлѣніе. Наш. кор. ПАРТІЯ МИРА. СТОКГОЛЬМЪ. Вт, дипломатическихъ кругахъ считается устаяовлешішіъ, что въ Германіи образовалась партія мира. Въ улыро германофильской газетѣ Швеціи ‘«Stokholm Dageblarlet» напечатана шт- епприроваппая статья о возможности мира въ настоящее время. Газета полагаетъ, что при нынѣшнемъ равновѣсіи силъ воюющихъ державъ, мож но будетъ придти къ соглашенію на осно ваніи неприкосновенности старыхъ гра ницъ. Наш. коц. ,І З -ro я н в ар я 19115 г о д а No 1 2 4 8 6 . ЮЖНЫЙ КРАЙ. 7 дагь Федоръ Лнгожяшчъ (раненъ), Гуленко Владиміръ Ііенедикг. (раменъ), Еастафьевъ Але:;са:гдрт> Дмптріег.імп. (рамень), Суббота Андрей Ильичъ (раненъ), Долбня Борисъ Ивановичъ (раненъ). Лебединскаго уѣзда. Дегтяревъ Федоръ Дорофеевнчь (раненъ), Моли бога Иванъ Гавриловичъ (раненъ), Желѣзной Филимонъ Фнлигтозичъ (реи.). Купянскаго уѣзда. Нс ласы й Ефимъ Петровичъ (раненъ). Пече рица Несторъ Фсдороянчъ (раненъ), Бобо- рикинъ Яковъ Семеновичъ (раненъ), Бори сенко .Моисей Ивановичъ (боленъ). Харьковскаго уѣзда. Богуановъ Аврамъ Израилевичъ (боленъ), Хамовскій-Г олубевъ Ицко Аирамоюічъ (бо- ленъ), Горбакопъ Илларіонъ Ивановичъ (бо ленъ), Сергѣевъ Павелъ Н икитовичъ (ра- *іен), Бережной -Кириллъ Семеновичъ (ра менъ), Покосенко Иванъ -Павловичъ (раненъ), Карытникоеъ Иванъ Петровичъ (раненъ). Бабкинъ Трофимъ Карповичъ (бол.), Дьяд- ченко Иванъ Дмитріевичъ (боленъ), Рома ненко Андрей Николаевичъ (раненъ). Пли- сетскій Мгеръ Затьмановнчъ (боленъ). Богодухопскаго уѣзда. Ко.’іонтаевскій Петръ Андреевичъ (бо ленъ). Курской губерніи, Путивльскаго уѣзда. Кондратьегп, Константинъ Васильевичъ (ра ненъ), Гуиенко Моиссіі Захарьепнчъ (ра ненъ), Целиковъ Ефремъ Захарьевнчъ (ра ненъ), Воловикъ Плігсъ-Юда Зальмааов. (бо ленъ). Корочанскаго уѣзда. Шпротинъ Григорій Матвѣевичъ (боленъ). Уваровъ Иванъ Ивановичъ (раненъ). Рыльскаго уѣзда. Загрядскій Лука Федоровичъ (боленъ), Зайцевъ Василій Митрофанов, (боленъ), Во ронежскій Филиппъ Федоров, (раненъ), Ано хинъ Леонтій Ивановичъ (раненъ). Тнмскаго уѣзда. Иванько Ефремъ Ефремовичъ (раненъ), Жиленко Василій Даниловичъ (боленъ), Ду динъ Емельянъ Миханловтгчъ (раненъ). Щигровскаго уѣзда. Сазоновъ Романъ Андреевичъ (раненъ), Цукановъ Емельянъ Ивановичъ (раненъ), Фирсовъ Семенъ Марковичъ (раненъ), Лу ценко .Мартынъ Митрофановичъ (раненъ). Льговскаго уѣзда. Звсгинцевъ Акимъ Гапѣеанчъ (раненъ). Колупаевъ Павелъ Семеновичъ (раненъ), Зу евъ Михаилъ Сафроноз. (раненъ). Полтавской губ., Миргородскаго уѣзда. Перевозскій Іосифъ Фабіановичъ (боленъ). Черниговской губ., Глуховскаго уѣзда. Ересь Павелъ Васильевичъ (раненъ), Бубе нецъ Самуилъ Максимовичъ (раненъ), Ми- кунъ. Яковъ Максимовичъ (раненъ), Коржа винъ Яковъ Александровичъ (боленъ), Вовкъ Дмитрій Михаиловичъ (раненъ). Воронежской губ, Бирючинскаго уѣзда. Левченко Михаилъ Андреевичъ (боленъ), Дегальцевъ Семенъ Григорьевичъ (раненъ), Нольчинко Хрисанфъ -Петровичъ (ранетгь), Гончаровъ Антонъ Даниловичъ (раненъ). Бобровскаго уѣзда. Мерзляковъ Василій Егоровичъ (раненъ), Багновъ Василій Максимовичъ (раненъ), По- родяковъ Иванъ Петровичъ (боленъ), Поповъ Алексѣй Семеновичъ (раненъ). Рыжиковъ Федоръ Ивановичъ (раненъ), Подласовъ Сер гѣй Ку-зьмпчъ (боленъ). Шкарупинъ Петръ Ивановичъ (боленъ), Полупановъ Петръ Антоновичъ (раненъ). Богучарскаго уѣзда. БнЙумовъ Николай Филипповичъ (ран.), Сфѣлыгоаь Гнмофей Сгепаиовігчъ (боленъ, П отшіойъ Иванъ Акимовичъ (раненъ), Селе- хи»ъ Севастьянъ (раненъ), Чибисовъ Петръ МзТвѢішгтъ (боленъ). Курской губ., Ново-Оскольскаго уѣзда. Пот емкимъ Ефимъ Прокоф. (боленъ). Чернигопекой губ., Кролевецкаго уѣзда. Марій Николай Васильевичъ (боленъ). Об.ъ В. Донск., таганрогск. округа. Нефедовъ Михаилъ Алексѣевичъ (бо- генъ), РѢмчуковъ Никита Сндоров. (боленъ), С#2К2»*<т>. Федоръ Михайловичъ (раненъ).. Олейинкойт, Петръ Констант. (раненъ), Ко-| Армейцевъ Артемъ Петровичъ (раненъ), Сер гѣевъ Иванъ Никитовичъ (боленъ). Кури- цш ъ Шкета Алексѣевичъ (боле.чъ). Орловской губерніи, Трубчевскаго уѣзда. • Шашковъ Андрей Афанасьевмчъ (раненъ), Сеыеинтчкъ Владиміръ Андреевичъ (раненъ), Глѣбовъ піанъ Грнторьезнчъ (боленъ). Про хановъ Федоръ Егоровичъ (боленъ), Хруста –1 левъ ІСсиѵЕй Андреевичъ (раненъ), Анош кинъ Дмитрій Афааас. (раненъ). 1 « и і ш і . Отъ особаго дѣлопроизводства по сбору и; регистраціи свѣдѣній о выбывшихъ за смертью и за ранами, а также пропавшихъ безъ вѣсти воинскихъ чинахъ дѣйствую щихъ противъ непріятеля армій. Убиты: поручикъ Андреевъ -Николай Иладнміроъіічг, полковникъ Барковскій Вла диміръ Михайловичъ, прапорщикъ Бѣлъко Андрей Даниловичъ, капитанъ Кадомцевъ Ни колай Павловичъ, ген.-каюръ Мачуговскій Николай Ивановичъ, поручикъ Полѣсскій Ми хаилъ Семеновичъ, подполховніасъ Полян скій Петръ Васильевичъ, шт.-кап. Рокутовъ Николай Васильевичъ, поручикъ Стржкжов- скііі Евгеній Петровичъ, подпоручикъ Тавли- ноаъ Георгііі Гктров-ігчъ, шт.-кап. Тепохшъ Александръ Алексѣевичъ, капитанъ Триполь скій Клавдій Ивановичъ, шт.-хап. Черняковъ Александръ Васатьевичъ. Умерли отъ ранъ: прапорщикъ Клементьевъ Иванъ Николаевичъ, •прапор щикъ Крестининъ Петръ Ивановичъ, полков никъ Ларіоновъ Михаилъ Степлнов-іягь, под поручикъ Нестеровъ Геннадій Васильевичъ, капитанъ Тысячниковъ Петръ Киров-ичь. Ранены: прапорщикъ Алексѣевъ Сергѣй, капитанъ Ахметеловъ Степанъ Георгіевичъ, .прапорщикъ Бабушкинъ Василій Александро вичъ, капитанъ Бакланъ Николай Михайло вичъ, поручикъ Бекетовъ Александръ Ефи мовичъ, шт.-кап. Березнякъ Сергѣй -Василье вичъ, шт.-кап. Галимскій Константинъ Кон стантиновичъ, поручикъ Дроздовъ Іосифъ Ѳе доровичъ, капитанъ Дю-Бркжсъ ‘Валентинъ Павловичъ, подпоручикъ Ибрагимовъ Аджи- ага-бекъ, пггабсъ-кап. Камоль Марцъ Яновичъ, прапорщикъ Кетнеръ Георгій Александровичъ, поручикъ Кирилловъ Иванъ Николаевичъ, по ручикъ Линпо Геортій-Рихардъ Христіано- вдаъ, подпоручикъ Литвиновъ Николай Алек сѣевичъ, прапорщикъ Макаровъ ‘Алек сандръ Ильичъ, шт.-кап. Мацкевичъ Михаилъ Васильевичъ, подпоручикъ Панкевичъ (тя жело) Владиміръ Осиповичъ, поручикъ Пер мяковъ Петръ Яковлевичъ, поручикъ Пет ровъ Александръ Николаевичъ, подпоручикъ Лрицсонъ Оскаръ Давыдовичъ, -шт.-кап. Пу гачевъ Константинъ Саввичъ, подпоручикъ Ремезовъ Евгеній Александровичъ, капитанъ Рыковъ Евгеній Дмитріевичъ, шт.-капит. Са- румовъ Михаилъ Григорьевичъ, подпоручикъ Сачекъ Андрей Васильевичъ, прапорщикъ Соколовъ Василій Романовичъ, подпоручикъ Чеботаревъ Николай Петровичъ, поручикъ IНадбей Ню-рбергь-ІОстішъ Станиславовичъ, капитапъ Штрауссъ Георгій Бернгардовичъ. Контужены: подпоручикъ Бабушкинъ (остался въ строю) Александръ Александро вичъ, полковникъ Ивашкевичъ ‘Вячеславъ Ви тальевичъ. Въ плѣну: корнетъ Коренко (раненъ) Алеясандръ Александровичъ. Безъ вѣсти пропали: капитанъ КраевскіА Иванъ Іосифовичъ, кашгтанъ Кри венко Иванъ Ивановичъ, ротмистръ Лебедевъ Николай Тігмовеевкчъ, поручикъ Панасюісь Василій Никитичъ, подпоручикъ Плужниковъ (раненъ) Николай Гавриловичъ, шт.-капптаагь Ульяновъ Макарій Ивановичъ. Въ спискѣ убитыхъ показанъ капитанъ Ни колай Павловичъ ІДокровскій. По дополни тельно полученнымъ свѣдѣніямъ, омъ не убитъ, а раненъ и находится въ плѣну. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫ Й КА ЛЕН Д А РЬ. Вю рвмі;», І М о Явавря. н<» ппт. (.о. а нт$>. г. в—а* и Вямл. t, 4в— no. Еа. Map. Ift, K – 2 S г Луи. в, 1 Т—ДЗ. Мѵч. К риила, Стратин’.ікит НрвстанЛеиіе u p ‘-.и. Н рцпархч, аатиоршікп. Г о с’ пв.и.аг (>. І’оіиЛевіо Кл I t tin. Bwc. Во і. Ки. Е.іиоа. Коты .Мапршгіослм (роя. нъ 1 BO- j г .). 1Й31. Род. худ И. II. ІІІиш кииь. 1875. і -e иооолиепіѳ оперы А. Р убн н ттвй – на „Демонъ*. Справочное телеграфное бюро. Недоставленныя телеграммы. Отъ центральной толеграфпой: котггорм Зч 12-о января. Изъ ТІочспа—/Гулі.кяпу, л л ъ Пойона — Гяускеру, т/іѣъ Воронежа—ФрвДдпмйу» Моеиви—Ш кловскому, изъ Ібонотола-1— Тайцлину, изъ Ф астовя —Б нрбрзепу, изъ Еарш авы—Гуттмяиу, паѣ Серпухова— Стр1.Дг,нш«овой, изъ ЛохпиПы—ІѴобпладЗв, изъ ЛобруЙска-^Гйндепбургу. ПОѢЗДА Ш ш н ы х ъ ж е л ѣ з н ы х ъ д о ц о п і не вря съ 10-го января 1915 г. Часы го мѣстному времени. Z S! й „ g s s I і Нанмвнпааиів \+ g g ? М . | и »тп I l l ‘ s J х г I ______________ g c I f у p С к ъ. ‘.О.Обу ipj Курьерскій . . j lp 10.34 b . 8.53y’ 4cj Почтовый . , . jj 3c 7.49 b . 9.49 b ‘ 6 e! Скорый . , . . || 5c 9.49y. I. 09ir 6 p’ …………….H Sp 5.59я. 7.14y 10ej! Пассажирскій . !j 9f 10,34y.| U22n, 10c; , I 9e 9.54B. ! ТоЕ^-пасс.съваг.1 і.24т. 94c SV к. . . . . I 93c 6.14 b . i Тсв.пас. съ ваг .1 I II, ШиІѴял.(отъі (.44 b . 102 и до Бѣлгорода). • 101 5.24y Севастополь. |] 6 . 1 Sa. 2c Почтовый . . . j 4c 8.23y l0.45y. 5c: Скорый . . . . j! 6 c 9.19 b . 12.09л. 9cj Пассажирскій ij lCc 12.19a. 10.56 b . 9e; на Екатериносп.’- Юе 6.56y. ; Т.-пасс. съ Ear.il 11.14 b . 93 c 1 IV к. . . . . | 94c 12.193 І Ростовъ I 0.42 b . 1 pi Курьерскій , , j 2p 9.S8y. i2.52n. 3p| Почтовый . , . , 4p 6.24y, 6.14у. 5pj Скорый …. 6 p 12.54H. 7.29в. 13р; Пассажирскій . j 14p 9.l9y. } Т.-пасс. съ ear. : II. 14 b . 92c IV к … I 94c 12.19л. ; ! Полтава. Hpe- , мончугъ, Нико лаевъ. 1.54n. Зн- Почтовый . . . и 4 m 5.54 h , 1.04д. Пн j Пассажирскій . !;- 12н 5.12л. ! Т.-пасс. съ ваг. і 2.04н. 92к- IV н. . . . . 94и 8.04у. |; Сумы, Ворожба. 12.29л. Зг – Почтовый. . . j 4в 6.09в, 1.02и. 13»: Пассажирскій I 14в б.ІОу. ! Т.-пасс. съ ваг. ! 2.20л. 93в j IV к …………….. j 94в 8.09в. ■ Дачные поѣзда, j I (пригородные) |[ Дергачи. 2.29д. збііі Дачный . . . . ■ 31л 7.44у. 4.14л. 40о|| . ….!; 35д 5.16а. 7,44в.; 42лI ……………………. іі 37д 9.30э. 1 V W с р е ф а. и ! 9.24/.І 23«!: Дачный. . . . ; 32м 5.27л. 2.29л.; 37м; ……………………I 34м 7.30у. 4.04л.! 45м ……………………I 38м 8.58у. 5.14л. 47 J ………………….. 42м’12.33л. 7.47в. Ым| , . . . I 44м: 4.49г. 9.23з. ЬЗм . . . . . : 32м 7.24в і /I ю бо ти нъ. і 9,50у. 33л Дачный . . . .1, 32л 5.24н. I 2.29л. 35л!: . . • . . j 1 34л 7.34у. 4.04л. 39л, ………………….. 36л Ѳ.59у. 5.14л. 41л- ………………….. 1 40л 12.24л. 7.49в. 45лі …………………….. 44л 7.18в. 10.09в. 49л|І ………………….. j 48л 9.29в. Сѣверо-Док. I ж ел. дор. съ 30 сентября I / Ь Г 0 8 Ъ. 10^8у. 4 . Почтовый 1 . , j 3 6.02в. 9.29в. е і Тов.-пассаж .2 . 5 6.49у. Родаково. 11.С4 б ,| 3 Почт.-тоэ.-пасс.* 4 8.34у. 12.24л. ь Пассажирскій4. 6 4.44л. іНнинтоана. 5.24д. ] Скорый …. 2 11.34у. 10.49«. 9 Пассажирскій4* I 10 6.44у. Ш го-В ост.нш Балашовъ. – І1.42у. 4 Пассажирскій , I 1 3 4.39л. 8.19в. t , || 5 9.04у. Луга искъ. 7.03в. 8 Пассажирскій . || 7 9.5 4у 1) Бввлогмсадотовл вообщ е»!»: м т – л>ны г в в іх г трехъ «ямнттеь І) Д м с т і Л утевакъ в — С м *ж ясп п о о ѣ а д е п 74Лі ѣ ь і а і 8) Херьковъ—Ростовъ (червгв Я к у —Н я- готовку въ поѣздахъ 747* Г. % 8 а 14, і ) Харьковъ—Пугвнекъ—вагокн мхксть Ѵ/8 класса Ы еаьаувароднвго Общества а плацкартные вагоны 111 вхассь. б) Льговъ—ЛугАНСЕт. в» поѣвдахв А .Ч 8, 4, і ■ ( (только 8 а а м е а ). бюро труда женск. медиц, ин-та. (Московское уж„ .4 8, хеаеф. А 88—« ). Пріемъ предлош. огь 11—4 ч- дня еже- ѵпѳьяо. Рехомевдуѳтъ о п ш в . учятодма., РОПѲТРТОрШ.у ст^согр. я рвмжнгтос., ѣ гаjuse дсдоднаюідпх-ь всякаго рода м«- ддцнвех. раб.у і ‘ ход ‘ ь ta боякх, Е о ч ш и дежурства. Студенческая амбулаторія 0 — ва помощи больнымъ недостат. учащ. въ высшихъ учѳбн. заведеніяхъ гор. Харькова. П ріемъ больныхъ съ 1-го сентября o n 9 чао. утра до 3 чао* дня по всѣмъ спеціальностямъ. Лечебница О-ва покровительства животнымъ, (С гаро-М осковскія, ,4 О ). □ріы гь бооьных» жавоівых-ь отъ 18—1 ЧАО. M l. Ануш.-гинекологическал клиника ж. мед. и— ^та. Пріемъ амбулаторныхъ Сольныхъ по женскимъ облѣенямъ ежедневно отъ 9—Іі час. утра, кромѣ правдішковъ. Пріемъ рожениць во всякге вре^ш дня и ночм. Тюремная уя.. ноь/ій акущ.-гжыѳколог. корпуоь имени Е. П. и И . А. Соко ловыхъ, при Александровской боль ницѣ. Клиники ветеринарнаго института Императора Николая | отдѵьгѣц для пріема болъттъгсь АІЯВОТ- яіггь оъ 85-го авгуога. Q p im б о з ы о т х а в а п в а х л вропаводжтея въ 10 часов» »0 1 і д в а ежедневно, крои* а щ д и н ъ Клиника нервныхъ болѣзней харьп женсн. медиц. института при Алѳксапдрорсііой больницѣ, ходъ сл Тюремнѵ^й площади. П ріемъ приходящ ихъ больныхъ еж е дневно, кромѣ госкресеыій и праздниковъ, отъ 10—ІІ час. угря (череаъ яжбуляторир АлзкоавА^овСьов больницы). М и е о р ш и а а телегцаяаа. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ХАРЬКОВѢ. 12 янвіря (916 г. і g* м -. I с£ 2 : Н ■ “ tx j 5 I » s is S-Ij S S’ = :Ag.!S,sg.|s « «5? ss 5i«t]5u5 3 о f (Ч с п | н . f j Л * j x я о g ;0 ‘ ! ‘ I І ! I 7 у. 0.0 2.1; 98 735.8 юв.-2 10 Л 1 г. 0.0 2.8; 100^736.3: Э.-ЗІ 10 — 9 в. 0.0 1.2 98 739.4 ю.-З 10 — і I і і ; ‘ ! (? Т ; 1 I Р ? 0.0 2.0 99І737.2 — 1 0 – ^ С*- ] ) j t и ° 1 1 ; і 1 _______ і а g; і ! 1 ! I М І о о.1 ІВ”І +7.3.+9.5,115-15.3( – ,+2- ( t i l I N I ! і Ь і і ! j ■ ! : jig 0.0 I-(-0.5+2 1 —4.5, — 0 — І 1 і і і I і l e u u . f в азб о яь ш . 3.2 (было C .0nblS 3Jr.) вовц. ) ваим овьш . 1.2 (было-31.6 в ъ 1892 г.) ТЕКПЕРДТ7РІ CflSBU П ГЛУБЗНБ- I I* . • I . ^ н А fl S ; і £ 3 S ™ IT 1 1 S 3 3 3 « 9″ о « о о °Я!Я I б -н сч Й5 S **сч|<о ?у. 0.7 0.0 0.1 0.8 1 д. 1.0 0.1 0.2 0.9 2.5 3.8 4.9 2 9 в. 0.3 0.0 0.1 0.8 і і Температура по- { наибольшая 0.0 вераностьаочаы I наименьлая 0.0 1 сантиметръ— 0,225 вершка. Т емг.ературааанапотермометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, н адо число градусовъ по Цельсі» помножить на 4 и получена нсе произведеніераздѣлнть на 5. С. Семилѣпюво. С писокъ г р а ж д а н с к и х ъ д а ли сслрькоеска- го го р о д ско го сглъода мировыяго с у д ей , н а з н а ч е н н ы х ъ къ сл уш а н ію на и инварй 1975 года, во Ю час. ут ра. И. Поаохояа съ О. ПГелешпавоБОй о 1С1 руб. 69 коп.; С. Кі’олегшчъ съ 1\ Г р [) шіо 9 ын ‘ ь о 17 руб.; Ф. Машониііа съ !’.. М атоггліш мъ и М. ^ ябракиптомъ о 72 р.ѵб.; А. Геропкмуса. к С. Голяку съ П. Грвбеиянтсовыиъ о Г<50 руб.; Іі. Лол- пикоиой съ А. Ііябепковьгм’ь о 100 руб ; харьколскаго псправкт. арест. отдѣленія съ Г. М уссури о 31S руб. СОкон.; А. Соргѣоьа съ С. Кцсяченііо о H1G руб. 10 коп.; Г. Метелимо съ М. Негрсбею;ой u С. Гомельскимъ о 2«»5 р у б .; О-в.ч кзапяиаго кредита съ Акціоиер. Об-вомъ Глушкопской сукой, фабрш’.к преемни ковъ Тергщ епко u М. Слѣпцова о .00 р.; Іі. Тслеш екъ съ Ф. ІІлютомъ н Т-зомъ Ш лиссельбургской мануфактуры о 320 руб.; С. Зайцевой съ И. Зпііцсвымъ о S руб. емьсмѣсячяо; Г. Дѣдуспіш и съ Г. Коримарико.ѵъ о ;>90 руб.; М. Рукаиицьі- иой съ А. Гулатипкогей о 31 руб.; К. Енгаігьсч еод съ И. Хабибулммымъ о 24 р у б .: 3. Располокоса съ 11. Денисомъ о 190 руб.; Г. Гольдолброі** съ А. Сухо- лольскимг. о 430 руб.; 11. .Х ірахоьсклго съ И. Ф атѣевимъ с 493 руб. 41коп.; И. Устинова съ II. Г> онда ре иконъ о 1-ДО руб.; М. Попова съ А. Суходоль скимъ о 500 р у б .; ІГ. Гѣнкл съ Г. Гре- белюком/, о возеганозленія владѣнія; А. Тлт&реяой со. М. Ты гп]ч*вимъ. J’. Ііо- женко к II. Ііысокооой о JU7 руб.; А Камышевой съ -1> К’амьиневымъ о >0 р. въ теченіи 6 мѣсяцевъ; В. Сладкога ст. Т. к А. Слддковымн о 40 руб. 30 коп. К. Міцггивовсй съ С. и II. Ееаеоноиыми о выводѣ жзъ квартиры; В. Токаря съ Т. Абрамовой о 100 руб.; Е. Муаыхсаи- тоаой съ Э. Гепнмнгъ о выводѣ ипъ помѣіц. и объ а ре кд. платѣ; А. Ландо съ А. В іолигы иъ о 500 руб.; Б. Вит те ибо:>п съ А. Тяговымъ о выводѣ изъ помѣщ еній; И. Полипскаго съ С. Р о діоновой о 2ѴО руб.; Э. АСолявъ съ 1». Абѣлоаваіъ п И. Артущовьгиъ о % руб. 95 коп.; А брама К/)ісяовскпгч> съ А.. В., ГІ. п 3. Фхдѣнчсиыни о 90о руб.; Абрама Крйсиовскаго съ А.. В., If. л 3. Фа* дѣич*виян о G00 руб.; М. Тельяова съ В. Левшпиюи о S”, руб.; л-коаъ 31. Ле* люка съ Н. Чернышевымъ о 450 руб.; Р. Рѣш етпикоьа оъ Г. Барлахъ о ЗГ» А. ОчиіцеШѵо съ П. ОиишекЕЮ о 40 руб.; 1’ос.-Аме/шк. м—ры подъ фирмой ,,Трс- уголькк>:ъ“ съ Торг. Дсм. Браунъ і; Зппъ о распредѣлеиіп Для«гъ ме;кдѵ кредиторами; Г. и ЛІ. Дѣдусенж» съ і \ Корчяарпкомъ о 500 руб.; прошеніе Е. Зачг-^родаей о слож еніи штрафа въ ка- чеегігѣ ссидѣтепьямцы по дѣлу Вайстрю- чевко съ Г. Бондаренко: УГ. Ананова съ И. Вѣтровымъ м Я. Горяісновымъ о 145 руб. 90 коя. ЗРЬЛИЩ А. Вторникъ, 13*го ян ва р я. Оперный театръ Коммерческою Клуба. «Фаустъ* съ Вальпургіевой почью, оп. въ 3-хъ актахъ. Н ачало въ 3 час. ввч. Драматическій театръ. .З а в о е в ів я о о счастье* (Бабуш ка), ко и. въ 3-хъ д. Н ачало в ъ 8*/а час. веч . Театръ Муссури. „Ііозоръ Германіи*. Н ачало въ 8*/і час. в. Театръ Гриккс. „Батраки*, пьеса к ъ 4-хъ д., п зъ ялізпп фабричны хъ рабочихъ. Н ачало в ъ 8Ѵа ч. в. Театръ Сарматова. 1) щХ л им ъ и чортъ“, С. Ф. Сарматова. 2) , С овѣтъ педикюра*. 8) „Когда совѣсть ыро- сяулась*. Начало в ъ 8 и в ъ 10 ч. веч. Театръ-фарсъ Смолякова. 1) Д П тучка Теодора*, ф арсъ въ 2 д., пер. Б. Ольш апсиаго. 2) яБѣлы й воробей^ф ароъ в ъ 1 д., пер. Б . О льш анскаго. Н ачало въ 8 и 10 час. вечера. Р елакд а А. П. ДР0ЖБЕКО- Изданіе Товарищества LL ЮЗЕФОВИЧА-,,ЮЖНЫЙ КРАЙ“ ОБЪЯВЛЕНІЯ. Н о д ь е в а , * Сер. а рож. Е катерпиославская, Лі 27. 6097 10-5 К Р А Х М А Л Ы т К О В А а н у ш е р н а ока- ■ • зы ваѳтъ пособія берем. и рож еницамъ Сумская уд., Л8 50.___________ 7433 15—1 П и а і і ‘б в б н а У Л й Н О В Е Р Ъ ^ІІуш каа- скую ул .,Л 5 41. Ц рвн іш . бѳреи. в рож вн. _______________________________ 552 10-8 Повиваль* ПЙГАРПІІ крпниы. секр. м а я б аб м а U h IH LU h бе; )вМО£Ш. п ро ж еницъ. Е катервяосла». y j.,W 8, во дворѣ. 96924 «0—19 ФУРНДНЪ, ettoii н Д м итріевской, у Л. ,3.9. ___ 16 и 3 80—21 ГПИНЧЕВСКАЯ, ■’•iSSF** Грі;й. секрст. б ер .и рож . во вопк. врем я. Бѣд. безп. Р ы м зр ск ая, 23, к в .і7 .т е л . 31*79. ___ _ No.:0 1.4-4 ЛНУІІІЕРНД ГОРЛИНА-КАПУСТИНА ирпвпы аегъ секр. Сер. п рожвн. Екятври- вославскал, Со.д. Мурзкпон» ____ П0РЭ С —3 ТіГвиПКиНПСП а м у ш в р и п и м а с с а * Iy iilU n n n U u U f ж п е т м я , приіш м . оѳк. г.ерсм. и рож ои. во вопк. врем я. Б ѣ да. Сезил. Ккатернпославская улм .N* 99, кп. 7. Т о п . М і 3 4 – 2 5 (во дворѣ , Гдѣ г . , :Ц оіп.6). 5119 10—3 у х о д ъ з а б с л ь н . И Д)>. раО. по папн. Гг. ьрач. пси. ст.-мод. (нм. poic. up.). Нисьм.: ІІИКОЛ. ѴЛ., 22, ст. ЛГІЧ. 017. 1-0 Ч. Тол. ІЧ« 719. 9І>М 8—1 Б ю р о ^ т р у д а цекомендустъ здѣсь и въ отъѣздъ студентовъ и курсистокъ па атіест. врѣл., к ъ дополи, за окепс. и музко. гимн., по латыНи за 8 кл. переплс., ч е р т а ж и ы к . м е д и ц . п лр. раб. С л е с а р н ы й п е р ., JVs 1 4 , е;:;. оѵь 11—2 ч.дгш (пе нрвл . пряпл.і, т е п о ф . 2 4 -2 2 – <*ь7 СТУД.-ТЕХНОП. ищ етъ еерьелп. урок. и о математикѣ. Прс- имуш. уч. старш / кл. Техію логичесіс Инот., сТтд. Р е п р у . ___________ 0874 5—Г* Студ7тех. а. В. Еобяовъ. хорошііі урокт. по матѳматикіі и ф изикѣ, имѣю рекомендаціи и личные математическіе труды. Вотерипарпаи, 18 , кп. А. М. Болти ной, ОТ7» 5—« В., МОЖНО II ППСЬМеШІО. 81Q5 0-6 ГТИЯ -TdVH ,,м’ пР!4КТ*» готовнтт» и ре- LI уД#” I ьЛП»| петир. по нредм. срѳд.-уч. зав. Обраш. пяс.: Технологическій ішет., отуд. Н. Ѳедор о в у . ____ _ ___ 8Г»в9 3—1 Сту дТ-техноп .7fp“;i’nT и о т г п е р ч . н а у к . Куликовсі:., .М о, кя. Гофмана, студ. Ф алькоппчу. 8505 3 —1 Студентъ-технологъ, успѣш но готов. п ]»оиет. по всѣ кл. ср.-уч. оав. Спец.: матеи., ф но., коммерч. пауки и яз. Адр.: Бѣлгородскій иер., 30. Н. Ф ѵреръ. __________________________ . 8507 3—1 в . с . С ѣ р о в ъ . госэз. и репсіир. Пэ курсу сред.-уч. еав., I р . ъ / іосп . уч., ла вольноепр. 1 и 2 р., клас. чип. Оренбургская ул., ЛЬ 3 (ІГетіяіскій трамв.). 7205 4—1 _ Студентъ универс. пибудь работу плп урокъ Умѣю раб. наі мапі. яУ вдорвудъй. Е катерппославская. G7.j ком-та Лі 13. Нид. 4-G веч. __________ 83 VI 3–11 ^ т у д е н т ъ – к о м . готовитъ и репетируетъ по всѣм ъ предм.I средней школы. Р ы ц а р с к а я » 5 , к в . 15.1 ____________________________ 7941 5 -5 р т у п оконч. харьк. Коммерч. учил., ѣ* ■ ” М 1? вслот. мед., даетъ уроки. Аптекчрск. мага л. 3. Галицкаго, Выб- над, 0 .________________________TG09 3-1 I No МПТ *\4 ^ ІГ К ритскій готов. и •”rlU lttP it репотпр. по вс. предм.) сред.-учеб. оапед., обращ . лдчпо отъ 9—1 ч. и от7» 5—8 ч. веч., можно и письм. .Ѵкраип- ская ул., д. Ла 9, по д в о р ѣ , (по ЧаиковкЬ). 8508 3 -1 Г Т уД вН Т . лѣсник., быпги. П етрогр. техпо- I логъ, великолѣн. опающ. ыат. и физику, готов. къ коякурск. вкзпм. в ъ спеціальн. высш.-уч. паи ед. п репетир. аа в сѣ кл. му:к. и женск. учобн. оапед. Бѣлгородская,) д. 80, Ю рченко Д обронравову. 8238 | ^ т у д е н т – ь Х а р и т о н о в – ъ , опытп. учит ^ (многол’І.тн. иракг.і, репетир. п готов по курсу сродн.-учебп. ияиед., пи аттест. зрѣл., иолыю опред. 1 и II р., учит., класся. чин. и дрѵг. сваи. Клочігопская, 2 1 , іси. Лі 9- _______ 7393 2—1 I б а ѵ і в ъ т ѣ о я ц ъ , в*Й ГО Д Ъ U1 D с о р ь в з н . ПО Д ГОТОЙ НА Mijfj с ъ rapaw T . во п с ѣ уч. УУІ/і э а в и не п с ѣ з в а н ія . Масса вы держ авш ихъ. К уликовская, 8, і:п. 3 4. пріемъ отъ 4 до 8 ч. 66СЗ 10—8 6 л*я в ъ глѣояць, 6 – й ГОДЪ USD успѣш ная, добросовѣстная нпЯ П О Д Г О Т О В К А па ВОЛЬНО- PVU* опр. J п II радр. в ъ вооп. учпл., над. корп. и up. П лата по вы дорж . вкзам. Куликовская, й, кв. 14. П ріем ъ отъ 4—S ч. Ш 7 10—3 ГОТ. ігь дос. окз. и пспр. малоусп., * non. лз. л дат. За« гр. и отд. Мн—сі. прак. Сл. В. Л». К. (бывш. п р –ц а пім .). Скрилйицкая ул., 4. 721S £—1 Х ОРОШІЙ УРОКЪ по матем., ф изикѣ и л р , пр. ж елаог:, взять ©туд.-техп. ст. курса. П исьмен но или лично отъ 2—3 ч. П уш кинская. _____ 67, КВ. 2, Л П НГИНОВЪ. ” 72^¾ 2—2 ОКОЙЧИВШ. УЙИВЁРСИТ, «°тпреІ! срсд.-учебв, зав., л а атт. прѣл., къ доп. экл. Сиец.Г т а т е г о – і ф и з а р у с . я з . Миого- лѣт. опытъ, личи, рекомепд. С адовая, 3, кв. 6 (пар. ходъ). Тел. 26-10. Лично lW i»2/h п 5-7 ч. ______________________________ 79GO 3—1 Ш КЛАЮ Орать Французскій урскъ лза- 1,1 м Ѣ нт. — нѣмецкій, русскій или музыку. Пассажъ, почта, до іостреб.. предгяв. кп. ,.ІОж. К р.“ за Лб S254. ^254 Русскій, математику, латынь Х ” ” студ. (послѣд. курса), готов. па аттест. зр ѣ лости, к ъ доиолпит. экз. Многолѣтн. опытъ. Личп. рекомепд. П уш кинская .\і Ь5, кн. 4, отъ 22—2 ч. и отъ 6—S ч. веч., Телеф. 20-С1. ______________________ __ _________ S303 3 1 ЗДѢСЬ КЛК ВЪ ОТЪѢЗДЪ репет ’, долгол’. пр. ііщ . ур. по курсу ср.-уч. за». Им. лпч.рек. Могу т а к ж е б ы т ь гувернером ъ. Адр. 4-е почт. отд. В. П . Н ѣм цову до лостр. ____________________________________ 85G4 3—1 f| ІИ «V знающ. ю рнста-госуларственника Икііы для созм -^стпо^ подготовки і:ъ Be lt 111 I сенней сессіи госуд. зкna^f. по яѣ- кот. и ре дм. Вид. можно 4-6 в. плп ппсьм. Техпологич. ул., д. «V 11 13, ком. Ла 17. эол. . ПРЕПОД-ТЕЛЬ (20 Лѣт. УЧИТ.). оъ обнзят. уоиѣх. репетир., готов. ко веяк. экзам. (вольноопр., чпвъ, учит., за 4—0 кл.) Д митріевская, 26, к в. 1. _____ 5050 S—3 М г л ., І р з і ц . й п а н и . , у р о н а отъ 60 коп.—ігорреспогід., Iitt6rature. Цуш кинская, .\ё 20, пв. 10, тел. 41-40. ___ 8.86 Готовитъ и репетируетъ по влемептарной и высшеіі м атем атикѣ и ф и зи кѣ В. К. КавЕСКій. М осковская, .4 4, ходъ съ иер. по двооѣ. 6974 10 — 5 DLlf{l| HfiU ) о ъ о б я э а т . уопѣх. ОШІіШі ilHIi I лично и зао ч н о . Конная. 17, кв. 3, upon. Н овиковъ. П ріемъ отъ 2—4 ч. тел с)’. 54—ВІ. _____ 6466 G—4 Опытный рёпётйторъГ филологъ 1 славистъ) стпршАго курса, ж елаетъ полу чить урокъ. ІІарицы пская, ул., Лз 37, ко. 3, II. А. Ю шкевичъ. 7S4 8 2—2 Репетир. и готов. курс -ка (золот. мед., многол. практ.) за всѣ кл. ср.*учебн. зав., ап. яз., им. рекомепд. Адр.: Бѣлгородск. ул., 14, м олочляя лавка, курсисткѣ, лично G–7. 7301 2—2 ЗЪ ВОЕННЫЯ ж г спеціально м”си н і тъ вольнооиредѣляніщ.пи” – раз. К о н т о р с к а я , 0 , к а . Н н з е н к о . 7849 10 -3 ГЛ П П Г ІІ УНИЛ. и с к л ю ч и т е л ь н о іі П П І Г П много лѣтъ гот. и ли в о л ь II If H ill II н о о п р . it и I р азр . Харин- UU &IULU* с к ій иер., 8, кв. 2. 3-G веч. 7574 5—5 8ъ воен. у ш спеціально G-ii годт» с*ь г а р а н т і е й подготовка въ кратчайш ій срокъ. Л ьготныя услоп.: Кулк- ковск., 8, кв. 14. П ріем ъ отъ 4—8 ч. 6666 10-8 21ю въ Торговую шн.! и H0WKC94. ¢4. Н Ѵ Ж Р Е П F T ПІ’ІІГ0Т- ^ь5::л. ГІ J т . I Е.І I с: I . 1?оал< учпл. М иро носицкая ул., .М 47, so дйорѣ, о іъ 4 ч. в. ________ ^ __________ 7402 Т р«о\«гся рівиетиторъ ио предм. G кл. реалы ь: кромѣ язы ковъ, заним аться ешоды. по 2 ч. за обѣдт.. Ю мовекяя, 0, вер. _ ______________ 74G5 Р епетиторъ нуж енъ, ли. язы ки, лозвеш. г двори., о і ъ ’з —4 двя. Лоиатиисіеііі пер. Л* 15. і■’ 11. 1. ___ _____________5176 ІІюдмяла ЛУКЬЯНОВА 😐 проподаотт. спеціально в р и ѳ г о ѳ т . к р у с с іі. язы къ. У с п ѣ х ъ г о р а н т . П лата о Гипед. Москн ленская, 80 , тол. ‘ 25- со. .С Ч І Т 0 8 0 Д С Т В 0 И. 4721 10-8 Окончившая УНИВЕРСИТЕТЪ, опыгпаи учиге.тьниди, даетч. уроки по предметамъ гим пазическаго к у р са. Сиеці- альиооть: русскій и математика. Видѣть отъ 3 до 5, тел. 38-73. J ліарліа м.пам, 28, кв. 15. ____ _________ 7070 3 -3 Окончившая унив. i t s сред.-уч. зав. П одольскій пер., Ла 9, ком. 37. А Н Г Л И Ч А Н К А шцетъ уроковъ. Чорпыш еоскаи, .Ѵс 58, во дво].ѣ налѣво. 7854 2—1 НППГиГТМЯ‘Ф ^ олог,1,,ка старш . і:. (бывш- ІіУІІІЛІмІ HU учит. гор. школы) ГОТО- витъ съ гарантіей за успѣхъ ио курсу сред.-уч. зав.. па званіе учит.; им ѣетъ реко- мепл. К аразппская ул., д. .>4 1, кв. Ч ерня евой, cup. курсистку, лично отъ 12 ч. л пи. ________________ 780 і 3 — 2 П О В С Ѣ М Ъ СР.-У-І.–0.-ГДІ ноі’. яз. Д “”іъ уроки; слуиг—цт В. Ж . І\. М ироносицкая. 50, кв 4. Д,ома отъ 11—3. $2і9 2—1 0 П Ь І Т П А Я У Ч — Ц А реист., зн. і:ич. пит. и теор., )іог. яз. Клочковсішя, 55, кв. 1. ТОАр 5—1 0 П Ь І Т Р Г А Я ^ Ч ІІТ К .ІЬ Н И Іи ст. до *’ 11 рош. практ. готов. л репетир. Пігкитипскін пер., 6, Смирно ва, __ отъ 2—Г» дни. 7440 Н ш Т у ч ¥ – а і іХ о ,^ Г г ^ п Г п ^ й І кл. Зи. яз. необх. ОСр. Губ. Уп. М .Кравчепко ____________________________________ 7490 2 — 1 НіІШИП иППГНГТИП учительница (ира | ІіУЛіП и П Ѵ ^ѵ Л и П и иославпая), зпаюш. фрап., пѣм. п воѣ предм., занпы. съ уч. 3-го! и 7-го кл. ІСопторокаи, .\г 1 S, Г ригоросулло.: _______________________________________ 9023 | ФРАНЦУЖЕНКА j съ высш. образ., владѣетъ фрапц., вѣмецк., анг. яз., пред. уроки теор., практ., лнтер., готовитъ къ экз. и переэкзамепов. во всѣ учеб. завед. быотро п успѣш но, цѣпа умѣрѳп. У окорев. ванят.—ѣдуш. заграпицу. Дома отъ 9 до 12 ут. Д ля пере- говор. и усло1 ій: П ассаж ъ, квар. 155.ходъ! съ главя. галлереи. 6956 10—5 ОПЫТНАЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЬНИЦА ф ранцуж енка, ищ етъ уроковъ. Черныш ев ская, 30, кв. Ш охъ, с пр. Д. _______ 7275 3—2 П А РИ Ж А Н К А дипломированна*, съ| пыошіімъ образованіемъ, превосход-! кый акцептъ, даетъ уроки фроицузскаго | языка, литор., грам , коивсрсаціа; т о ж е ; въ группѣ. Адр.: Сумская, С, кп. 28. і 7619 3 -1 I ОПЫТНАЯ француженка длеі і v / l l t J I 1 уроки аптерат., теор., практ., перевод., репетир. Перегоп. отъ S—о. ІІетровск., 13, кв. 11, парадн. (ряд. | съ почтоа. ііщ.). ___________ ______6872 3—1 | ФРАНЦУЖЕНКА – j w – p l ніо ищ етъ уроковъ Пассазкъ, до вос- трсбоиаяія I1 1‘. М. 7 у 73 | Q t р д 4 Ф РА ИЦS’iK’EHKA ищетъ >7; ~ | копъ въ отъѣздъ, Фраіщ. и; пѣмец. яз., ирак. и теор. Рымарскя.ч I у;г., ЛЬ 15, кп. Дѳппсопон. 7400 2—1 j ОЗрязовакная француженка / Ж и пѣм. яз., практ. и теор. п музыки 70 іе. ч. Воскресенская ул., .М 19, кп. Яковлевой, дома отъ 4 — 8 чао. веч. 6205 2—1 E N G L I S H L E S S O N S gives уоііп£ lady of London. Еиапхіальпаи, •ІО, к варти ра 5. * 783ь 4—2 A n g la is е, a y a n t~ dcs lioures libres, cbercho lcrona. llepondre p ar lottre. Сумская, ПО, ки. 9. 6970 4—i> J E U N E F R A N ‘p A I S E cherohe logons on demi-pldce. S’adresaer.;’ Сумская, 78, кп. 8, cle 4—6 li^ 6708 G—5 j IM JN E lran«;nise scrieusso references, instr. J libr© lo m atin ot soir a 7 h., desire logons a \o c enfanta oil grandea pers. ju aq a’an 17 ootirant. П аосаж ь. почта, пред. кв. чЮх:к- Кра:г_.М 7745. __ _______ 824 4 2 – 1 F ra n g a is e d iplom ee, connaissant Г н ііо тм ті, cherche place gou- veruaute E criie. x C. 13, Post© lio stan to P as sage. 7397 Jeu n e f r a n g a is e , З Ж ;.” 1 с д а ; *>u logons. S-ex: Zmiowskiiia, G. L. 11, tele phone 10-11. _____ 7415 Jeu n e fra n g a is e _ i ^ I ^ U 3rnfes- с н а я , No II, M. N.___________8343 3 – i О Б Р А З . 0ПЫТ. н ѣ м к а (Рі’сск.-под.) * ИЩОТЪ урокъ, имѣетъ :;хчн. ре ком. Губериа горская, Л* S, * лѣвый звонокъ. 5034 3—1 д аегь ур. пѣм. яз., загшм. ио всѣ м ъ пред. ср.-уч. зав., пн. муз. И и. соліы п. реком епд.’ Можетъ пан. за столъ и коми. П ассажъ,! пр. кв. JO: kh . Кр.* Лі 5748. __ 5748 5 -5 | Н Ъ М К А . р ѵ сс. п ., зк- ь с и – *р- ыімііпі Г- т.. пр., муз.. ММ. I реі:.. ДО л г. прак., ищ. мѣсто, можетъ прих., реи., ур. Пассажъ, поч., до иос- треб., пред. j.t*. ,.Ю. К .“ Л* 7902. 7952 П П Н 1 ъ М И11^- дѣтямъ, ѵ ‘ D i l i . согласна вт. отъѣздъ. ТГушіошская, Л- ГкІ. пріютъ, ЛГ. 5J. 7475 ІІ’Ь дѣтямъ ищетъ мѣсто молод,. Окр.. >го;к. первоиач. сая. съ дѣт., сото. ВЪ | отъѣздъ. Н отеченскій пор., 12, спр. въ лавкѣ. ___ _______ 7414 I Т у ж н а 1 ш а -н ѣ ¥ н ” с . Е катеринославская, 55, кв. 3. ________ 5179 LI у ш [J Д ІГЬМКА съ рекомепд. для 2-хъ м.т-*хъчиновъ 5—8 лѣтъ. Гъгмарскал, 31. д-р а ІІГсстопала. 6263 м ш у иытел. ІІ’ВМКУ къ робен. 6-ти| лѣтъ. Донецъ-Захарж евская, 5,і т.р. 12. Вид,. отъ 12—2. 8*264 ! Н ш н а г у Ш а н т н а ^ ^ т ^ ^ . ! О бязательна отлхічпая рекомендація. Сум ская, 27, кв. 4, отъ 12—1 ч. и отъ 4—С еж е дневно. 781S 3—8 ГУВЕРНАНТКА « °р_- ѣздъ къ 1-и дѣвочкѣ, знающ. Фрапц. яз.. теор. п пр.. русскіе пред. и музыку. Горяхиовскій I цер.. Л« 30. „Посредникъ**. 7Ф19 Нужно -Шм л алія. Харинсній пе р., Ла 1, кв. 8. 6934 2— 2 V /4U T.—ЦА музыки, опыт., дмнл. 1 ст., J даетъ уроки. Ст.-Московская, Лв 55. __________________________ 4932 30-1 У Ц ГЦ 2ІІ] П м уз. учнлиіц. (кл. Горовица). 1 іБ а ІгіЦ К даѳтт» уроки музы ки (рояль). Гілмарская, 13 2, кп. 5. _____ 8104 8—2 UtJOUUItn мУ3,‘іі:пльпаго уч. послѣдняго Ѵч&ППЦи ку р са (класса Гешікя) даетъ уроки музыки (рояль). С крипнпцкаяулица, д. АЗ 10, кп. 1, спр. Т арпавскѵю . 73J3 з—п Т А Н Ц Ы попѣйш., у себя и попрпгл., лропод. прт,- бпл. по нов., легк. методѣ. Успѣхъ гарант. кл, коротк. гремя. Также уроки для дѣтей. Павловская площ., по Армянскому гіер., д. Ла 2, л а ряд. ходъ прот. сі-іпда Милрцева. Дома отъ 4 до 8 ч. в. 6081 10-¾^ Чертежное БЮРО КОССАРЖЕЦКАГО. С у т с к а и , Л’в 15, т е л е ф . Яг 2 8 —8G , исполняетъ п р о е к т ы , п л а н ы дом овь, .пачт,, з е і ѵ і л е м ѣ р . р а б о т ы , планы и к о п іи • н е п м р о в . ч е р т ѳ ж . э л е к т р и ч . ______________________________________ 8613 1 H i l l 1 Т Е М Е П ‘ ф съ солидной практикой, лучшими пись- ф мовпимн и личными реф еренціями :ке- А лаетъ перем ѣпнть м ѣсто службы.Обрапі. (В ппсьмеипо: Х арьковъ, плочковская ул., а 42, кп. 4. г-пѵ Коваленко. 8474 дѣ да веду во всѣ хъ копспсг. А. IT. Кур- диповскій. Пушккпсігая, Лі ::5. П ріем ъ о г ь 10-12 п 3-7 еясед. 7175 3-3 Состоя повѣренны мъ Вереи, со л. общ., им ѣя врем я, беру веденіе судебиыхл,, бракоразвод., усыііов., узакоп., паслѣд. и др. дѣла. Клочкопсісій пер., 8, по Б.-И анасовск. ул., прот. яан. И гпатищ епа. 7987 2—1 ПО ЧАСАМЪ Разиостор. образоп..вполпѣ опытныіі, o r ; , руссйс-французскс-англо ііѣмецк. корреспондентъ, I ст» хороиг. ли тературв. слогомъ, ж и в шій долго заграницей, предлагаетъ свои услуги. Л учш ія реф ереппіи. Предлба:.: П ассаж ъ , почта, предъяо. up.-«-Южи/ІСр*. .N* С2ІІ. С944 10—5 | Н а п н ш . м а ш и н а х ъ въ теченіе одного м ѣ сяц а каж ды й учащ ій ся вы учивается всѣм и пальцами рабо тать безош ибочно на разн ы хъ систем ахъ. П ри этом ъ преподается составленіе дѣ ло вы хъ бум агъ п самсстоятельпоѳ к оррес пондированіе. Старо-М ооковская ул„ 3. С К О Р О П И С Ь . Вт» 10 дней вягет , л ѵрпоіі почеркъ обратит ся въ красивы й конторскій. Самоучитель въ 30 ур. высылаю з а 3 руб. Московок. й . й . ХМ ЕЛЬНИЦКІЙ 7583 6—5 П П Ч С Р И ‘к исправляю лег°»., Ш І Г B l l J иоп. метод. скоро и І В Ѵ ЗБша я а о ^ полорого. Ккаторшю- слапскій пер., Л« 3, кв. бухгалтера. 7282 4-2 Разу. Ніевск. учвбн. окр. курсы БУХГАЛТЕРІИ (сущ ествую тъ съ 1894 г.) скоро іі основательно вы уч. всякіі’і лично и іюсредст. нерош іекн, ш ю лпѣ зям ѣп. уст ное преподай. Условіи выоыл. безплатно. А. П . Б о б ы р ь . К іевъ. М. 10—8 БУХГАЛТЕРІЮ двоГшуто итальянскую можно изучить толь ко пую м ’ь практнческаіО веденіи книгъ, заним аясь о т д ѣ л ь н о к я и і д ч і й , к ак ъ А. й. Хмѣлькицкій, и:к “я ос“ 7 No Я . ________ _________ 731)0 в—Г. ЛВО0Й І Ш . б щ л щ і Г Готовлю спец. къ пра::. дѣягсльп. лицъ сб. пола (но моложе 17 л.). Совершен ствую неОылш. на практ. учен. ком. уцііл., к$ рсоаъ, торгоп. школъ л проч. Многолѣтн. опытъ, блогод. ота. Р.кате- і ияослаоск. пер., Ла 3, кв . бухгалтера. ____________________________________7.-81 2—2 Я Ш преподаетъ бухгалтерію. / f| | і Ь а р м т . и мужч. отдѣ гыго. Тро- W __ і*1″1 _ ІЩКІИ пер., ’\і 6 (п ара им . 7632 1-4 ПбНОЩНЙК’ЬБУХГАЛТЕРЙ, | елуя:. нъ зем ствѣ , ищетт» мѣсто, оплотъ дкойпое счетоводство, им ѣетъ хорош ій от зы в ъ преж ней о служ бѣ и рекомендаціи, 22 л ѣ тъ. А дресъ п р о ш у остав и ть въ р ед ак ціи. Ш пгровскаи уѣ зд ная зем ская управа, Курскоіі губерніи, Ф едору Е вгпаф опичу Ш.З р о в у . ___________ 7933 2—1 IIО М:) ЩН И КА ?і У XI ’А ;і ТЕРА ши . м і- с то мо.;. чрл ., зн. свое дѣло, нм. со.чид. рефнр. Почта, вокзалъ, предънп. ко- ..Южи Кр.“ .\4 7453. 7452 UU^PbX. ІЮ В Д ЕІІТА Р У ССКАІО, пбйТ Сухгчлгера ищ. мѣсто мол. челов., тоор. фр. и кѣм. яз., мо:і:. рабоТ*. са- ігостч>ят*ел. Предч. ?»;ір.: 4-ос* почт.-тел. отд., пр. кл. „ІО. к .” Ла 71С7. 74G7 М ‘ Е . С Т О у п р а в л я ю щ а г о ж елаетъ переѵ. эперг. іі опытныіі латыш ъ, |У 0 л ѣ тъ , холостъ, съ с.-хоз. образ. и десяти лѣт. практ. в ъ среди, и южн. полосѣ Рос сіи, зн. хорошо в сѣ отр. с.-хоз. и виноку реніе, нм. хорош іе отзы вы п личныя р е к о мендаціи, адресъ.: Бедобайраки, Херсон. губ. У правляю щ ему 1J. Б. 74S0 2 — 2 У п Ш ш щ ій о д г Ь ь ж г е л * ” пгцотъ мѣсто, им ѣетъ хорош . аттест. и лпчпую рекомепд. П рош у обращ . пись- менпо: П овый-О сколъ, К урскоіі г.\ О., В. Д. Грю нбергъ. 8163 3—2 ’чО *’ правки зокідаго, оавѣды ваю щ аго имѣніемъ предлаг. спои услуги, срел. л ѣ тъ , сь хорош ей практик. по всѣ м ъ от- расл., сельск.-хозяйств., служ и в. въ солид. имѣй., нм. свидѣтельств. Обращ. письмен.- и лично отъ 11 до 2 ч. дпя. Х арьковъ, Ры- м арская, Лі 5, кв. 1, для Т. Берсж ѳцкаго. __________________________________ 8161 2 -2 Завѣд. типографЛЖв”х Вт» отъ ѣ зди . И редл.: П ассаж ъ предгьяп. ПаСП. КИ. 1195. 8252 3 — 1 иО ІІТО РЩ П ІІА , ищ у мѣсто, лроктичс- 1 ска знакомъ съ* конторскимъ дѣло мт,, имѣю рекомендаціи. ТІѳссаэкъ, почта, до востр., л род. кв. „ТОя.н. К р .“ Ла 5860. _____________________ S725 2—1 ‘Ч а с о в ы х ъ Т а ш ій І ъ Т о Щ І Г у присяжкпго n o s t ^ C H i i a r o и т. п. ш петъ интеллигентны:’! молодой че ловѣ къ. имѣющій много спободпяго в р е мени. ІІредл. адросоп.: П ассаж ъ , кридъ- яв. ш ш т. ЯЮ. К .“ за Л* 6051. GOBI 5—3 ТРЕБУЮ ТСЯ КОРРЕСПОНДЕНТЪ и КО НТО РЩ ИКЪ . Знаніе корреспондентомъ польскаго язы ка, ж елательно, но не обязательпо. Предложе нія адресовать: г. С лапяпскъ, К ерамиче скій зав о дъ -Д зезу л ьскій и Л ян гьѣ 1C. 4-1 Ы Ѵ Ж М кІ КОПТОРЩ Ш ѵИ, служ и вш. ГІ J m n D I п а оах 2авод# О – во слу- л:ащ.. Сумская, 11 /2. 7473 U V /n ’fl.V 2 :опгорщ ица, знакомая ст, ли- п шупгсіі: м’яп ти ой . Торговый пер., Ла 2. мя^атннъ шпемныхь млшнпт.. ЬООО Убѣдительно х о ‘і’ас с н р т и” тіо- репнечицы на шіш.маш. пли каки хъ пибудь письменны хъ зан ятій . 4-е п о что й , о т д ь л ., до восгребованія Л. А. U. 5114 4—2 Б А Р Ы Ш Н Я , у м ѣ ю щ а я п и с а т ь па пиш. мяш., пш еіъ мѣсто, очепь пуж д.. хотя бы за небольш. :каловаяьо. Восі:ре • сеисісая ул., ЛЪ 23, кв. Ц ыганковой. 8265 З а в о зн а гр аж д ен іе „саТтиру желаю управлять домами. М ироносицкая, 47, кв. з. Б ухгалтеръ Горш ковъ. ST29 С М О Т Р И Т Е Л Я Л”орл шя лучигь мѣсто, мо гу служителемъ или p:\Co -шмъ въ ма- гатилъ. грамотный. Кпатрринославскяч ул., Ла 61, спр. въ парикмахерской. 71JS рОЯЛѵЕРА ищ етъ мѣсто коммерсантъ, ^ евреи, пользую щ ійся ттрапомъ сво боднаго ж ительства по вееіі Россіи, зн а комъ съ раіоыамп: Харькопск., П олтавской, Таврической, Екатеринославской губ. Адресъ: Іікатеринославъ, Т .-Б азаръ. 43, С. Хороці:ому. ___________________ 7723 2—1 ТА БЕ Л ЬЩ И К А ищ у мѣсто гъ’ сіъѣ.ідъ, 1 знаю двойную бухгалтерію , безъ об разованія, 28 пѣтъ, холостой. Харьковъ, М иропэспцкая ул., 7, кв. Кравпоза, для Г. Рыбалки. 7406 Т Р Е Б У Е Т С Я молодой человѣкъ, хорош о грамотный, на мѣсто городского продавца, съ зало гомъ 200—300 руб. П ассажъ, почта, предъ- яппг. кредпт. рубля Ли 629745. 7411 ТРЕБУ Ю ТСЯ въ цвѣгочЕый магазинъ помощникъ букегчжка и мальчикъ. Сумская, Ла 8. 79С2 П РО Д А В Щ И Ц Ы въ приличную с тол о- I вую, конддтерсасую убѣдительно п р о ш у дать мѣсто. К лэчкохская ул., Ла 22, кз. 11, Френькипой. 8316 ріРО Л А ВЩ П Ц Ы , но хозяйству г.лц что подходящ ее прош у дать мѣсто, очень нуждаю сь. Старо-М осксвскаа, Л® 87. к»:. Каяейнш гь. 8278 U у Ш LJ А ироднвщ ица, знаю щ ая нпс- П J IП П М чебумажпоо дѣло. П ред- лож евія адресовать: Чугуевъ, до востребо- ваттія Ф. Л, 7697 2—1 Подавальщицы 57)5 П О ХОЗЯЙСТВУ мщу мѣсто, знаю кухню , могу ш ить, согл. въ отъ- і-.здъ^ среди. лѣтъ. Старо -Мсског.сігян, ЛА 11, кв. 1. Гончарова. 8256 Н іш ш п ивтеллингеитная особа по хозяй- ііуШ ПОІ ству и горничная, безъ солид. роком. по прнход. Благовѣщ енская, .V 17 _______________________________ Ы83 : і — 1 Ч Т И Ц Ы 1,рошу мѣсто, хорош о чи- ^ таю. ІСлочіѵОвоігпя улица, Лі 106, спр. Сиинцоьу, 2-я дверь и;»о- типь пороть. 7961 0 КО НО Л! ОМЪ, смотрителемъ, кассиромъ пли управляю щ имъ ж елаетъ поступить по;кплои человѣкъ, имѣетъ рекомеидац. JiUiiapCKaii, ЛА 33, спр. у упраш піющ аго Д. Т. Копалева. 7323 2—1 З К О Н О М К А и н т. и щ е т ъ м ѣ сто , сс.гласпа въ отъѣздъ. П уш кинская, 53, лріюгч», Т). В. ОІѵОІІОМІіД пож илая, опытная по но- ЛОЧ1І. хозяйству, ПТПЦСВОДППу и JiH.li.. заготовкамъ, ікеласть получить мѣсто, солидп. рекомендаціи. Держдьипскам, ‘2$, А. А. Панковой. 7393 3—1 І^УЯСіІА ЭКОНОМКА п а рудникъ для лазарета. Условія угнать: В етеринар ная, ЛА о, лечебница Гольдонштеііня, спросить Войнгандъ. 8293 2—1 5 іКЕІІ’і» М ОЛОЧНИКЪ ііли чкоиоміса. 1 Приходить 10 ч. утра. Сіцдоьал ул., 7^ 4, спр. дворника. 7991 ЭДОДІІСТКА желаетъ работать до» домѣ, шьетъ по ж урналу, знаетъ хорошо верхнія ВС 2 ДП, имѣегт. маиелеиъ. Эеле- ная ул., ЛА 17, кр . Борнсовскаі’о. 9621 Ш В Е Я ІШ ^Е Т Ъ П О ДЕП П О П РА БО ТЫ , шьетъ бѣлье п мож. брать на домъ. Н икитинскій пер., ЛЛ 7. спр. швею. 8244 Ш В Е Я ж е;іаеі’к по:і учить мѣсто пе- денпо, умѣетъ пшть н кропть п> ж урналу. Московская ул., магизияъ офицерскихъ вещей. Лк 3. 8255 Ш В Е Я ии^ т’к “ ѣсчо въ домъ ИііП мастерскую, работаетъ По з»:уряллу. Адр.: П ассажъ, почтя, Пред. 1 ь. „Юя.іт. К р.“ ЛЬ 7424. 7424 5—1 Ш В Е И ^ 01ГЬ ,ілк горничной гт. штпьсыъ ищетъ мѣсто моло дая дѣвуш ка, шьетъ по ж урналу, край ни л у яс дается. Епару.іальная ул, Л« 2 «і, ка 4, па родя. ходъ. 8260 Ш В Е И ІПіСТО. шью по гнурк. п.татья, верхнія вещи :і дѣтск. Копи а я площ., Лб 15, спр. у хозяйки дома. 7946 I II БЕЯ ищс-іъ мѣсто въ домъ, ш ьеть по ж урпплу, согл. поденно и иѣ- сячно. ли. рекомепд. Ио Зіаріинсттой, Насилье вс іѵій пер., ЛА 4, кп. Ивияог.ом. __________________________ ІІІВЕЯ ищ етъ поденной работы, ш ьеть Ш по лГурналу дамскія и дѣтскія платья . 1 Москалевка, Е::атеринннская у . Л і 28, первая дверь во дворѣ. 7(74 МІБЕЯ ж елаетъ работа гь нъ доііі ;, шьетъ но ж урналу. 5-н Чеботарскій | въѣздъ. Ла 8. спр. цівею. 7429 I т р с R V РТТГЯ мастерица – модистка і 1 ^ ^ J ■” 1 ^ *1 “Г л хорош ее вознаграж деніе. ІГе опытныхъ прош у не ш ляться. Сидѣльнпкоасічііі пер., д. 14, кн. 14. __ _ _ 8208 2 -1 T P F R Ѵ Ю Т Г Я опмгН8Л мастерица л I I L D J IV I и п дѣвочки ВЪ З’ЧСИЬ’-. [Гьгиіірссая, 2!, к;к 4. 7470 О У ІК Н А МАСТ. олыѵияя. ІСонтюрскл’:, 11 Л*1 10, ктжр. 13.___________________S2S5 ІПІ Й?піцу м’Т.сго, хорошо знаю н 0 Ъг ІЗ^ ^ с ъ г У свое д ѣло, имѣю хорош. Ірокомепд. М ордвивовскііі иер., Л* 24, спр. дворника, _____________________________ 8 – 93 П м м ц п м іпцеіт» поденной работы, мож. НІШ іГШ хорошо стирать и глад., пм ѣем . личную рском. М оскалевка, Тііхоповскап ѵл., Л* 32, опр. Катю. 51 ns П Р А Ч К А и щ е т ъ п о д е н н . р а б о т ы . Сумская, ‘.’4, cnj). ш вейцара. 7412 _ Нуиіи а П Р А Ч К А ” п Р И X од я щ а ГІ, “ ст» крлхм. ТТчѵіщ»гпсклп, СО. 7458 Ы Ѵ Ж І4А нрнходчщ.ая, ОІІЬІТНАЯ n j т п м ПРАЧКА . рекомендація обязательна. Сумсілш, 95-а, і:лар. Лз И рягодітгь отъ 3—5. 8279 HllUTJff прачка с ь уборкой комнатъ или ііуІлНи ісаха^жа. С’таро-М оскоискан у л., .V 23, во дпорі’. палѣпо пяр. ходъ. Я”2.» Ш .UvllA старш ая ПРАЧКА. Б.чиічшѣ- 1 іи**!!і :і. 19. 5196 к7 Гя Г * ГЛ1 *ИЦ» мѣсто Ііріѣзж. польки. Со- ПІІГІПп гл иска т . отъ ѣ здъ . Нотеченокия ул., 44, кв. 7, спр. Софью Груш квпнчъ. 3—1 молодая п . рекомепд., пуж па іі в лѵ іи І я ла городъ къ 14/а і’од. ребопкч. М ѣіцяпскан, ,\і 2. спрос. кв. At 9. 9015 ТГі Ь ц а ік ^ і Т ѣугь *Т і о л у ч и т ь м*в – П П П П Е пархіальная ул., Л« 4«*, дьоркикя. <934 Ц И І1П или горппчн->іі ищ етъ мѣсто дѣ- пушкя, полькя. п и. рекомепд. Уго;гь ГГушь’яітском ѵі Театральной площ., гдѣ аптека, го дворѣ, спр. у дворника. 8319 J J 4 H II ж елаетъ получить мѣсто п р іія – Л ж ля дѣвуш ка 39 лѣтъ, хорошо впа сть спос дѣло, хорошо грамотная, п о битъ дѣтей, пи. рекомепд. ::а 2 года. Яросллаекая, 25, спр. дворника. ____ 5173 ilii’DhUU А ^ лѣ-гь. грамотная, сп^- Д D D U n П А ластъ поступить 7:ъ р е бенку 3—4 лѣтъ. Сумская ул., ЛА _14, спр. дворняга. 837* Х А Р Ъ К О В О Ш Я ■ Н ІИ 1 РШІ п ——————- з – г а ^ ’ зьх – с о Е ‘*» ——————- предлагаетъ своихъ членовъ. ЛИЦЪОБОЕГОПОЛА. НА Р А З Н Ы Я СТЗЪТСТВЕННЫЯ Д О Л Ж Н О С Т И , по поѣм ъ спеціальностям ъ торговли, горной п заводской промыш ленности, по всѣ прапитсльетпеппы я, оОіпествепнын и частныя учреж денія и ж елѣ зн ы я дороги, какъ-то: бухгалтеровъ, счетоводовъ, табель т и к о в ъ , м агазн норовъ, конторщ иковъ, касси ровъ , сборщ иковъ, управляю щ ихъ домами и имѣніями, оавѣдывающихт» маторіалы іы мн окладами, спеціалистовъ по пріему и одачѣ .тлѣ0пыхъ продуктовъ и лѣсны хъ товаровъ, а такж е и свекловицы , навѣды ваю щ ихъ потребительскими маГазііпами и приним аетъ охрану торговы хъ по мѣщ еній, ф абрикъ, ьаподов ь, дом овъ, а .также исполняетъ торговы я порученія и другія Свойственныя артели работы . Г.г. авЬритолей Артель обезпечиваетъ всѣми принадлежащими ей капита лами и круговою порукою всЬхъ членовъ ПРАВЛЕНІЕ: Харьковъ, Екатеринославская ул., No 3. Телеф. No 41-91. СЧЕТОВОДНЫЕ КУРСУ Na по всѣмъ отраслямъ торговли и промышленности, при обширной программѣ съ практическими работами. На курсахъ четыре преподавателя спеціалиста. Г г. слушатели попуч. свидѣт. и рехоменд, на должности. Пріемъ продолжается. При курсакъ преподается стенографія и обученіо на пишущихъ машинахъ. Обраш.: Харьковъ, Сумская, 11/І, ларья. ходъ съ переулка. 7881 2 —у ,ЮЖНЫЙ край . 1 3 -г о ан в ар я 1 9 1 5 г о д а No 1 2 4 3 6 . О ДЪПОЧІЛІ по 34 лѣтъ агелаютъ по- пучить мѣста л.-тн или для коы- латныхъ услугъ. По К лочкоесьсм ул. Лвапэпскпя ул., «Ѵ« 3, спр. г.ъ сапожной зи югорской. 1ѴЛ |-j ѴЖ М А о«ьч:иан лё старая ІТШШ т:ь дѣвочкѣ а аѣ гь. Г.ѵСср- л.чторская, 1C. і:н. 5. 7942 2—1 И ѴЖНА -НЯНЯ опытная, съ рекои., ■ IIIIIм къ о-хмѣсячн. ребенку. Дворянская ул., 7, Берманъ. 7447 НуигШ нянТ полька нославская, Лз 30, К раковская столовая. __J__________________________9QS7 3 -1 йУѴІѵНЛ Н ЯН Я среднихъ лѣтъ, опыт на/f съ рекомонд. съ послѣди, м ѣ ста, къ ребенку 3 г. 5 м. Приходить отъ !•—32 ч.. у. :;ъ докт. П ейсаховпчу: С та ро-М осковская, 3. 7443 LI УЖ*І V ішіш градіст., съ реком., къ лгаль г. 4 тт. Пуш кинская, 38, кв. 1. 7943 ЙУК1 КА няня пож илая к ъ понороислеи. Конторская, по дворѣ, кв. Бѣ лаго. 7498 f тлямъ кормить ребенка; 7 р. м. Кка- ^ ** те рппоо . 9. акуш ерка Д ю кова. 5187 З А О Д Н У ищу м ѣсто, одинокая, нм. личную ревомен. Сумская ул., Л* 68. пока. дворнику. 8302 О Д Oil Н У 517111 ^ р и и ч н о й ищ етъ хѣ- ^ J сто молодая, пріѣзж ая, съ маленькимъ ребенкомъ, одинокая, г и небольшое ікалоЕ-іНьр. Бид.-Гончаровская, ЛІ 33. кпар. 32. ________________ 7437 2—1 О Д О П Н V попроще гл. малую семью с/М U /J, I J ;келаютъ получитъ мѣста 2 а.етпдттъг. Москалеыгп, БдтурЕнска.т ул., Лу 4, спр. П а т у . 7413 О Д О Д Н У :гь малУю семью желаю к л л KSfU t і j ц о с т у т п ь , умѣю хорошо jc.Tonr.Tb. М ихайловская улица, ЛЬ Г»і), спр. Наташ у. 8250 о а о п И у ’ н : елаю * под > читх> жъ- \JJJt J ОТО. П уш кинская улица, ЛІ 3. спр. Прокофія. 8239 Я А 0 Л Н У 3:111 горничной желаю ° J получить мѣсто, могу въ отъѣздъ. Технологическій хінсггмт., слр. у кровельщ ика Василія. 9007 Q A ОДНУ ила горе и ч пой желаю по- ѵ> м А П J лучить мѣсто, имѣю л и ч ную рекомендацію. Скобелевсвая ллощ., .V1 8, спр. у дворника. _____________ 9028 О Д О Д Н У иъ 110:1 У10 семью ищетъ Оі-4 М * 1 J мѣсто молодая ж енщ и на съ 10-лѣтн. мальчикомъ, еа малое жалованье. Дворянская набср., ЛЬ 2, спр. Любу. 7403 О Д А П U V кухарки иди горничной О А U Д М – j пщ етъ мѣсто молодая дЬтукіка. Садовая, 10. 79GG О Д О Д Н У и;ш КУХАР1СИ илу.* мѣ- о м у д і j сто, имѣю письмеіг. и личную рекомендацію. Мироносицкая ул., ЛІ 9. спр. Tamo. 7917 О \ П П И V желало полумиль мѣсто, о А и Д І І У з МІІЯ:Сва/ у а„ .ѵ 4<. < up. вт. сѣнной лавкѣ. 8290 *>А ОДНУ пли горничной ищу мѣсто. ^ одинокая. Ры царская ул., 28, спр. Д м итрія Михайловичи. _______________ 7405 О А ОДНУ ж елаетъ получить мѣсто дѣ- ^ вупп:а, ааающэ.я хорошо свое дѣло, и и. лнчя. рекомекд. К яразанспая ул., .\% 2-0. спр. дворника. _____________ 7430 Q А ОДНУ или въ лочеОпицу ихцу мѣ- ° сто, имѣю рекомендацію. Епархі.иів- гая ул., Л> fi, спр. дворника. _____ 7409 ОА ОДНУ ищетъ мѣсто молод., прилич. ^ дѣвуш ка, умѣющ. хор. готовить, ѵт.к. л со стиркой, нм. пич. реком. Ма- .іи-Гоігчаровская, ?*3, то дворѣ, флигель напѣва, спр. гии-зу. _________________ 7992 О л ОДНУ или кухарки ж елаетъ хголу- ч;:ть мѣсто дѣвуш ка, грамотная, гна- з- щья свое дѣло. Благовѣщ ѳяская ул., ЛЬ 2, купеческій лазаретъ, спр. швейцара. 7993 О А О д ц .ѵ’”” ищ у мѣсто, имѣю личную рекомендацію. К аразинская ул., ЛЬ 1. спр. у дворника. 7970 9 Л ОДНУ попроще въ малую семью, 15 Gesi» стирки, лянп или приходящ ей ищетъ мѣсто солдатка одинокая. Отаро- Мостсопегѵш ул., ЛЬ 48, кв. 10, спр. коч- V ;СГ» сторожи 7981 О Л ОДНУ і::ш горничной ищ у мѣсто, ° иѵѣіо личную рекоменд. съ послѣди, мі-ст;* за С лѣтъ служ бы. М ироносицкая ул.. ЛЬ 20, кв. Смирнова. 7983 0 Л О ДНУ яъ малую семью желаетъ по- ** лучить мѣсто дѣвуш ка. Сумская, Л’г 39, спр. дворника. 7495 П РИ С Л У ГИ попроще ищетъ мѣсто до* ** пессчюкая дѣвуш ка. Театральный пер., ЛЬ !. кв. посыльныхъ. 8318 НУЖНА ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ. Провіантскій пер., ЛЬ 3, по ѵ.т. Гоголя. 8500 І М П П Ш Й Г умѣющ. готовить. М арьинская ул., No 1C, кв. 15, _________ 830G Н У Ж Н А з Т о ЧЙ у и дѣвочка къ ребенку. Военная, 12, хотъ съ улицы, второй втаж ъ. _____________ 8277 Нужна прислуга за одну готовить. Ккаторппославская, 41. кв. 9. ________ 5177 Нужна прислуга iszssz 1 I р и мѣрой окая ул.. No 11. ____________ 9029 К ш ю и п р и с л у г а за одну, трезвая, ISyAinU одинокая, умѣющ ая хорошо гото вить. Ж алованье 10 рублей. И скринскііі въѣ здъ, Л7 4, д. Четчиковой. 8315 2—1 Ui tuuN прислуга аа одну, ум ѣю щ ая ro ll а овить, одинокая. Н иколаевская іг.г., ѵ\г 9, во дворѣ, верхній этаж ъ. 9016 Нужна ПРИСЛУГА -дѣг.очка 34— 15 дѣтъ. ЗІо- лочгдя. ЛЬ И?.. парад. ходъ. 7990 НУЖ^ГА ПРИСЛУГА с кій пер.,- Ле С, Еьстратовом. 7980 Н Ѵ Й Ш І ЛРЙсГІУГА «а одну. І То * Старо–Московской ул. М.о- і:. стырскал ул., ЛЬ 3. 8288 и у Ш IJ Д ПРИСЛУГА «а одну, одщ- * покоя. П есчаний персу л., ЛЬ 31. кс. Полякова. 8273 НУЖНА ПРЫС.ТУГА одиш жая, мо- J 1 1 лодая, і<ъ столовую. >Гос- j;:’-4 031:4, ЛЬ 33, И. Ж уравлевъ. 8237 и V/ ш JJ А Ш ПСЛУГА «а одну въ мл- 11 J і аекькую семью, беаъ стир ки. Пптстпокая ул., ЛЬ 357. 8216 L* УіКИЛ ПРИСЛУГА одмаовмм. Рычтар- скал. 23, гл. 34. _________________ 7958 LjJHvHA л А одну, умѣющ ая готовить, ©о 1 сыгргюй, одинокая. Мосеьадевка, Сж- р’Хігпская, ЛЬ 17. 7399 Lj – Л ЛІА одкнокчл прислуга, умѣющая 1 готовить, га одну. Копторспая, 42, и :. Г», въ глубинѣ двс.ра. 9003 НУЖНА ПРИСЛУГА въ столовую. Ры- згорск., ЛЬ 7._______ 8270 ѢГУЖПА лрпсл>та га одну иопроіце. ‘ 1 Іірнасѣрбвская ул.. 19. 7443 0 УЛ ѵ КА за одну очень пріы нч., ода- по:;.. хорошо готое ., съ рѳком., въ г-.ѵыо изъ 2-хъ, безъ стирки. Епархіаль- іиш. 42. кв. С, парад. ходъ. 7456 ТРЕБУЕТСЯ ОДИзАаодну:уга Кпархіалгэпая, 5. 7 іі 85 ТРЕБУЕТСЯ присл. въ мал. сем. Воскресенская пл„ ЛЬ 9. ісв. 4 7997 1 1’ЕЗУБТСИ прислуга за одну, умѣго- “ .щая готопнгь, съ рекомендаціей. Мц- 7 ‘.інос,:іі,.сдя, 71. кв. 4. 8246 0 А ОДНУ нуж на прислуга. Михайлоп- ° екяя улица, 8, во дворѣ, 2-й флпгель, мл. пшкеперо. 7907 ГОРНИЧНЫХЪ “ “ -it пщ 5 ,чч. мѣста 2 д’Ьвуітсн одтгокій. Воскресенская пл., ,Ѵ. 31. спп. дпорняка. 8282 ТОРНИЧНОЙ или няни желаю получить мѣсто. Тохлолсгичоская ул.. ЛЬ 31/13, спі>, дворника. 8305 ГОРНИЧН0Й или ЗА ОДНУ п . неСслі шую семью mu у мѣсто. Сум- «•;.пч ул., Л« 15, спр. у дзор:гш:а. 7494 ГОРНИЧ НОЖ ™ ^ пом тпнть пріѣзж ая дѣвуш ка. Г.катерняосдавспій пер., ЛЬ Б, спр. З’остякоиу. 7972 ГОРНИЧНОЙ ж елаю получить мѣ – *■ U l П |Г « і п и к і сто> пмѣю роі;оиеп. тгтцію.’ Приход. о іъ 9 ч. уж до С ч. воч. 1’пархіальная у л ., ЛЬ 38. 8292 ГОРНИЧНОЙ второй “мою лучжт:> мѣсто. Ло- •іішеіщя ул., Лс G3, спр. у Пасти. 8232 2-2 ГО РТІИ ‘Ш О ІІ ищ у мѣсто, знаю сяое 1 дѣло, грамотная, съ личной репемел- д.чці-лй. Х арьковскій пер., ЛЬ 13, ко. домохозяевъ, спр. Н аш у. 7454 ГО РН ІП Ш О К или «а одну желаю псГ- ■ пучить мѣсто. В етерклараал улица, ЛЬ 26, іточ золить тта парадное. 7956 Г’ОГНПМНЭІ/ иди ііг . ни желаетъ полу- * чіпь мѣсто прИ’злсая, молодая 5і:ен- птпня, грамотная, Екатсрпиосласскля ул., ЛЬ 75, спр. Настю. 7953 рОРНГГТНОІІ иіц . мѣсто одинокая д ѣ вушка, знаетъ свое дѣло. Дмзггріев-; с кая ул., X 36, спр. дворника. 7396 ГОГЧШ ШОП желаю получитъ мѣ».то. могу пл пріемъ къ до-гтору. Куля- т:опс::лл ул., iVj 11. 7492 Г 0 1* £і 11’1Н Ы5і JI ищ утъ мѣста. 2 дѣпуш- 1 кп, км. личя. реі.’оменд. съ послѣди, мѣстіі, м огуіъ и за одну. Сумская, 57, спр. дворипгл. 7499 ГОРНИЧНОЙ или НИ НН ищу мѣстчі, имѣю рокомепдацію. ГуСорйаторс-кая, .”V: 2, ^*пр. І.’атю. ‘МКК5 Л п а коміюіпыхъ услу п . ищетъ мѣ- 1 сто дѣвуш ка 39 лѣтъ. Копторскій пер., ЛЬ 3. кь. 19. 9018 уХАЛѴІІВАТЪ за гоепожей, слѣдить за холліістроѵъ пли і:ъ больной ищу мѣсто, лріѣзя:., среди, лѣтъ. І ік ш т іп – скій пер., Л-* 24. егір. во дворѣ. 8253 НУЖНА чистая ГОРНИЧНАЯ _ безі. рекоменд. не являться, Сумскал, 47, кп. 11, оті. 9—12 утра и ОТ7» ч—G воч. 8275 HyiKHtfrop – йчнояГ ^ п о лааіи не прих. С адовая,No 6, kd . .N* 4. 8327 Н у ж н а Ж и Т н і я ^ ^ і г ^ 7 ііетровскііі пѳр., 5. 9017 нужнь ТГ горн ИЧНАЯ и КУХАРКА, одинокія. А лс!:са идро – молочнпя ферма „Й.ътпшье1*. Тамъ :і.і- про.щется тельная корова. 7433 НУшаТ0РНИЧШя^^“ сі.ій лор., ЛІ 1. спр. домохозяйку. 7955 и у ш LJ Д ГбРИ іГиЫ А Я7″Торош о зва- ПУіТІП к*шая свое дѣло; бее.ъ ро- комскдаціп пз явллтьса. Сумская, ЛЬ 74, кв. Дашкевичъ. 8304 Нужна гар 1Г нчноя .” у Г Ж ‘^ Г і ! ч. іреб. рек. Вознесенская пл., 16 ряд, съ! почт., спр. по дв. нпжп. этаж ъ д. на улику. _______________________________ 7491 LJN^t’ilA і’орішчпия съ і^екомемдадіею. БозиосеисгоіЯ пло:ц., ЛЬ 6, і:в. 39. 8205 □ Т Ж ІІЛ ГО РН И 1 ТНХЯ попроще. Клоч- П і:овс:;ая, ЛЬ 30, Д онесъ . 7121 LJ УіічіІА і’оріш чнаа со стиркой. Скрип ни цкая ул., ЛЬ 11, входъ со двора, первая дверь направо, звоаоыь. П рихо дить ые раньше 10 ч. утра. 7426 U У ЯШ А Г О Р ІШ Ч1ІЛЯ і-раиош!, уміГ- 11 лая, солидп. рекомен. обязател. Е::а- терпнославская ул., ЛЬ 37, докт. ііагаяъ. _______________________________________ 9011 ТРЗіБУЕТСЯ одинокая Ж ЕН Щ И Н А уби рать іхімнатьг, гулять съ ребенкомъ 0 лѣтъ, стирать на него. Михайлосская ул., М- 38, кв. 3. П риходить отъ 10 час. утра. 7930 П R0 Ч Й А И^лЗТЬ мѣсто для ком- латяы хъ услугъ Рымэ п – Ская, .Ѵ2 18. 79SG иУЯС. дѣвочка для уборки компахъ, грамог. ГО «опекая, 6, верхъ . 7464 й У іК ІІА ДѢВОЧКА деревенская. Поч- тозый пер., ЛЬ 3. 7479 U УіІГІі А дѣвочка лѣтъ ІЗ—14; жало саньл 4—5 р. Черныш евская, 56. 794.> ДѢВОЧКА ыуж^ з- ^ еецъ – Зохарятеъсігая ул., ЛЬ іі, і:вар. Логвиненко. 7976 TnOfillOTffl яѣвоч. 14—16 л. Гончарозскііі 1 [iwU j u 1 lit бульв., Лі 4. к з. Сѣрковой. 5199 КУХАРКИ или ЗА ОДНУ ищу мѣсто. К узпсчяая ул., ЛЬ 33. пз. Подкочая, слр. Феню. 9002 KV Y A PW A молодая желаетъ посту- пить съ мчленькое се- мейотво, окончила кулинарную школу. С іфипаяцкая, ЛЬ 6. спр. въ псксаѣ. 9014 КУХАРКА (пріѣзяшя) ищетъ мѣ- А 1 ото, умѣющ ая хорошо готовить, км. солядн. аттестатъ. Га-іуш- кннская, ЛЬ 13, кв. С. Г-186 W V Y А Р М А одинокая желаетъ полу- П 7 A M Г П Н ^ іТЬ мѣсго> слаетт. х о рошо ег.ос дѣло, одинокая. Мсскалевская ул„ ЛЬ 31, спр. Сергѣя СекавовЕча. 7468 Н V Y А Р к М ищу у іе п ), алаго хоро- П Д Л Н Г П М шо свое дѣло, имѣю рс- коменд., одѵяочдш. Миропосиціѵая ул., ЛЬ 79, спр двоішика. 824.1 и V Y A PU M іи п у мѣою, ни. лкчн. П / Л А Г П Н ;>еі;омепд. Бг.чяес^исшіЯ у;г., Лі 3, іда. Усенкова. 7453 ft Ѵ У A P R 1/1 ніиут мѣсто. хорошо m r i апаю своо дѣло, могу приходящей. Екатершюславсіеяя, ЛЬ 12. спр. у дворянка. 7456 И V Y А Р М 1/1 ІІЛа ack одну ищу мѣ- ГПгІ ото> КЛГ# лича, реіеомепд. Аптекарскій пер., ЛЬ 6, по дворѣ фли гель, парадп. ходъ. 7498 КУХАРКИ за одну въ малую 1 семью желаю получить мѣсто, имѣю лича, рсхсоменд. Сумская ул., ЛЬ 67, спр. дворника. 74S8 К ѴУ АРКИ или за °ДИУ по- ‘ J Л г Г ьгі пучить мѣсто, ігмѣю личную рекомендацію. Аптекарскій пер., ЛЬ 18, спр. яъ лавкѣ Липу. 8261 КѴУА РМ И и;гк аА ищу мѣ ^ 11 / \ I Іігі ст0> Возкесенсяая уж, Лс 1, кв. Усеякоьа. 8272 U у V Д р IJ М хохюшей ищу мѣсто, . 1 J Л Н І ІІГІ онак) своо д-fcno. Сумская ул.. 4S, спо. Попова. 7-460 КѴУ АРКИ или га одну въ малую IIJ/V I іігі соаа>:о итцу мѣсто, гяаю свое дѣло, нм. личн. рокоменд. Сумская, ЛЬ 46, спр. дворника. ____________ 7451 HUYflDHU или за одну в ъ малую семью IIуАнгаіП яселаю получить мѣсто, зн. хорошо своо дѣло, ям. лпчя. рокомендап. Н иколаевская ул., Ле 4, спр. дворл. S2&7 т л п й і * ищу м’і4от°» х°р- г,н- і\7 А н Г і\П дѣло, одииок. Боль га,-Мапу,- сорскяя , .N4 40, кв. Троценко. 3309 ЦУХЛ.ГІ і ‘ 11 желаю получить мѣсто, съ 11 лняиоіі: рекомендаціей. Дмитріевская ул., Ло спр. въ глазиом лечебннцѣ. _______________________________________ 51S4 и У Х А Р К И пли га одну лселаеіъ полу- 11 чить мѣсто одинокая пгеищина. К уз нечная ул., угольный складъ Д укернл- ка, возлѣ фабрики Кальфо.. 7968 иУ Х А РК И или гл одну въ малое рус- • ссоо семейство ш летъ мѣсто дѣвуш ка среди, лѣтъ, отляішо готовить. Кон ная ул., ЛЬ 88, спр. мастер. Ш апозалова. _______________________________________ «425 иУ Х А РК И ищу мѣсто, одииоісая, имѣю 1 рокоиендацію. Монастырскій переул., Ле 8, спр. Полю. 74S5 U У X АРКИ или ЗА ОДНУ въ малую а ‘ семью ищ у мѣсто. Епо.рхіальная ,\лт., ЛЬ 24, спр. у стекольщика. 7489 и У Х ІР К И или ля одну въ малую семью 1 ж здаегь получѵіть мѣсто женщина среди, лѣтъ, пм. лжчн. и пясьм. реком. Николаевская пл., Лі 7, спр. дворника. _______________________________ 8312 U УХАРК і і хорошей лщ,ѵ мѣсто, знаю 1 споо дѣло, имѣю личную п пксьмен. рекомепд., ъгогу въ большую семью. Сум скія, ЛЬ 86, д. Скяліоти, дозкопить. _____ *_________________________________8289 и У Х А Р К И пли са одну* въ малую * семью ищ у мѣсто, сдикопгя, молодая женщина. Клочковскяз ул., ЛЬ 27, спр. во дворѣ налѣво, за угломъ. 8251 йУХАРК.11 ищу мѣсто, ’могу хорошо готовить, съ лпчпой рекомендаціей. [Гушгшасгсаж уд., .Чі 30, спр. дворника. _______________________________________ 7999 U У ХА РКА желаетъ получитъ мѣсто. Молочный въѣздъ, ЛЬ 2, квартира Горяйнова, спр. Машу. 8233 НУЛИНА КУХАРКА, умѣю щ ая от- пичао гстопить. Безъ лич- пол рекомендаціи п паспорта просятъ пѳ прнход. Черныш евская, 47, кв. доіггооа. _______________________________________ 7435 LI Ѵ Ш и Д опытная КУХАРКА или ПОВАРИХА. Воскресенская ул., ЛЬ 5,____________________________8269 U у Ш U А КУХАРКА одинокая. Миро- n J m Г1М носиц. уд„ 53. 7431 KllW Uff ^ 5 ’^АРКА. попроще, одпнокая, НУПіГШ сролиихт» лѣтъ, умѣю щ ая хорошо готовить, и ГОРНИЧНАЯ—дѣвуш ка. Дарп- пы кгкая, 55 60, Майѳрт». 9032 2 —I У ОКНА К.ѵ ХАРКА, умѣющая хорошо гог.ізптъ, необходима рекомендаціи. Гіротизъ ,, Астраханской гостик.“ , докъ ЛЬ 8, кварт. доіггора. 74TG U У ЯСНА к в а р к а одігпок. за. одну со 1 стирк,, въ мал. сем. Михайлов, ул., 8. __________________________________7965 2—1 ІѢ У Ж Н і КУХАРКА со стиркой. Юмос- ская, ЛЬ 31. 7974 U У ЯСНА опытная КУХАРКА. Мпхайл. У л ., _ . д _ ЛЬ J 2 l ____________________ 8002 иУЛѵЫ А кухарка одипокая, съ иеболь- 1 т ой стиркой. С ѵясная, 1G, к в. €. 9004 ТРЕБУЕТСЯ КУХАРКА, умѣющая хорошо готовить, съ репомепд. Ю рьевскій пер., ЛЬ 12, кв. Рпшпевскаго. 7450 TnOSlIOTfO КУХ°ЗК П , одинокая, съ ре- bpCuVwIvTl комепдяпіей. Губернаторская ул., Лі 13. кв. Зелештня. ____________ 832] у Р Е Б . кух. г.ь м. сі ѵ.. бопъ стирки. C t .-M ocj : obct :., ЛЬ С1, Фаддеев., :;в. С. ____ 7441 Т р е б у е т с я кухарка умѣю щ ая хорош о I гогов*.« с.онерш, одни., желат. пожилую Ры мар с кая. Лі 3. кв. 9, прих. отъ 10 утра. 8322 КУХАРКА нужна приходящей па ЗГало-ІѴшчоропск., д. ЛЬ 38. 7979 ^—1 • ХАРКА нуж н а ьъ малую семью, , ,\-мѣющая хорош о готовить. Екаторн- посдавская, 02, і;в. 4. 7418 3—1 БЪ СТОЛОВУЮ ^ о у о т с я л ів у ш – j ка-ііухэрка по- ; проще. А лексапдровская ул., ЛЬ 3. 7420 іШ А Р Ъ ‘ нуженъ съ рекоменд. | ІГуші:инска.і, 84. 3012 ПОВАРИХИ п>;лаю получить н і- сто въ малую семью, якѣго лич. х>еі;оменд., одинокая. ѢГпьо- носицт:ъа ул., ЛЬ 17, спр. у сапожника. __________ ________ 9026 _ 2—1_ ПОВАРИХА ищетъ .мѣсто, хорошо зна етъ с-воѳ дѣло. Чсрныш евскзл ул., ЛЬ 3, спр. дворянка. 7995 Нужны поварихи. Ры м арская. 23, сор. ш вейцара. 8330 НУЖНА КОВАРИХА съ рекомекд. съ послѣдняго мѣста. Пуш- кик:і:ал, СО. 7457 Т Р с Б У Е Т С Н п о в а р ъ іѵ . о ііо д о й или хор. кухарка в ъ отол. Н огинская ул., Л* J03 _______________ 8310. МУЖЪ И ЖЕНА ищутъ мѣстъ, п ріѣ зж іе іізт. деревни: мужъ—дворника, ж ена—за одну попроще. Пуш кинская ул., ЛЬ 46. сп р. дчэрника. 826С Д В О РНМ К А t,my мѣсто г^Г* w г ■■мва ъ г ѣ мотнып. Ры бная ул.. Л? 34, спр. дворника. 7446 ДВОРНИКА нли” кѵ.чеРл иіцѵ ѵ-1 сто, пріѣзж ііі. Благо- пѣщепская ул.. ль 4. спо. дворника. 7407 : д в о р н и к а ” или въ магазинъ мпльчяяа полаго полу ч. мѣсто. Ч ерны – I тпепокая, 37, спр. дперпяка. 8290 J ДБО РШ И СА или подходя!цее мѣс/п> ! ш цу, могу Сі. женой, СЛМСЙПЫЙ, гр і ■ Іѣззкіи. Осаовяпскал ул.. Л» 11, спр. но дворѣ Никиш ина. 8242 Н Ѵ Ж Р І Т І к Д В О РН И КЪ . .’ѴІ.-І’опчи- U ровка, С. 7482 Н ііш о и ъ дворникъ. Иѵалован. 6 рубі IIУ/7ІСП и К ара.ш пскаі’ ѵл., .N5 3. 7419 ш в е й ц а р а ^ ; 7чЬ Г», д. Оттовича, спр. Антона Вон- гроасісаго. 3024 2—1 ШВЕ ЙЦАРА ІІЩУ МЪСТ0- ^ ухаж ивать за ком натными; цвѣтами, или разсыльнаго. Н сссажъ, контора нотаріуса Фиг>ровска- го, спр. ш вейцара. 8281 I I I ВЕЙ ДА РЪ требуется съ аебош.шимъ залогомъ еъ номера. Усовская ул., д. ЛЬ 3. ______________________________ £194 I I I !4ЕГіДАРА, разсыльнаго, рабочаго въ магазинъ или заі*ѣдыва?ь дьоіюмъ ищу мѣсто, О’Мі-шшн, среда, лѣіъ, осло- бо:кд. отъ іюес, службы, им. солидп. письм. рекоменд. Вміеиской пер., ЛЬ 38, спр. Бармина. 7477 111ВКЙЦАРА, служ ителя желаетъ полу- ш Чита мѣсто молодой человѣкъ 28 лѣль, хорош о грамотный, пмѣющ. ма- лекы;. салоіъ. Екатеринославская, 33, кг», полотера. 794S нбмЁРАнТки гошо сьос дѣло. Іиточковскъв, ЛЬ 1!.. д. Павлова, спр. Марію Сайкор.у. 8235 Li 021EPAHTICR въ гостиницу или ьъ 0 стзлэвую ж ѳлеоіъ получить мѣсто пріѣзж ая дѣвуш ка. Екатсрхпюславекаи ул., ЛЬ 89, спр. п рачку Иришу. 9006 УЛ опытный и судомойка < 0 с. Ѵ 1<2 D а требуются. Театральная ПЛОЩ., Лі 2, молочная. 7500 Нужны кастелянша и номернойУ Конгглра гост. „Харьковъ**. 7132 ТРЕ БУ Е ТС Я НОМЕРАНТКАІ Клочков- 1 сгса.т. ЛЬ 5.________________________7438 Н0МЕРАНТКА требуется съ залогомъ. Гостин. „Упгізічрсаль**. 7401 U УЖ НА 1Ю СУДНИЦА счоловукь Сумской пер., ЛЬ о. 8245 Р Л УЖ НТЕЛЛ, разсыльнаго или еъ коы – и тору желаю получ. мѣсто, деревен скій. По МосЗкалевкѣ, парггь Кьиткж, спр. сторож а .Аіексѣя. 7486 НУЖЕНЪ СЛУЖАЩІЙ грамотный, развитой. Сухсіия, 5, кон тора Д. Харитонова. К. И Ш О Н Ѣ служ итель грамотный, мѣщан* ПѴіЛСПи свая, Л* 1, лаборатор. П іѵгера- * 9033 НУЖЕНЪ СЛУЖИТЕЛЬ- въ лечебпицу, ииѣт-ощііі рекомендацію . Благовѣщ енская улица, 32. лечебнипп для легочныхъ больныхъ отъ 12 до 3. 7279 2-1 НУЖЕТПГУБОРЩИКЪ для комнатъ. Пуш кинская, 60. 7459 ~РАБОЧАГО- въ магазинъ желаю получить мѣсто, смѣю рекомен дацію, съ неболмп. залотюмъ. Осношш- ская, Ле 22, спр. Клепщ нскаго. 8283 рА БО ЧА ІЮ въ магазинъ, ш вейцара или подходящее мѣсто шцу» пріѣззкій, деревеяскій, £2 лѣтъ. Кузнечная ул., 76 21, спр. въ футболь пой мастерской. _____________ л _______ __________________7969 РА БО ЧА ГО , разсыльнаго, курьера или подходящ . мѣсто ^ еъ магазинъ или ВЪ КО НТО о у кш у, внокомъ” хорошо СЪ 1*0- родомъ, имѣю личную рекомепд. Ч ерны шевская, ЛЬ 39, спр. Павла. 7395 Н уженъ рабочей ^ стотт.. Ьл<аторипослапская} 7ѵ5 34. 5189 т РѳбУется въ переплетную хг са KJt%* *т» ■ оі мастерскую Ь. А м чи п ав- окаго. М осковская ул., ^ 25. 9022 у р р с у р т р о чернорабочій— мо^Ъо- і к l – u j і- і и і і дой человѣкъ. Екь- терипославская, ЛЬ 9, вппнъгй погребъ. _________________________ Требуется гппмотгый рабочій въ м агази н ъ А льтм унсра по Екатс-різно- славской ѵл., 2. Реком ендація обязательна. __________ ‘ __________________________ 9036 _ Ц/|АЛѢЧІІК’Ь «ІЬ л., г’іщ.мо’Шыи, ігм. сеид Ѣ т . 2-хіліас. образцоп. училищ а, ищетъ мѣсто въ контору, innoihrapa или что подходящее. ѢГалоя-Панасовка, ЛЬ 35, спр. деогпикэ . 7975 T P P R Ѵ Р Т Г Я мальчикъ 15—3 Г лѣсъ. 1 Г t Ь У t 1 ь м опитпый> олу:і..1Іпшій прл баісалснпой торг( внѣ. Чсрлышев- скаіг, Л* 79. 8257 МАЛЬЧИКЪ и у ѵ к Е и -і. тгі» аптеку Л. Плоткче- р», Екатериносланск.ш ул., ЛЬ 4:5. 8264 Требуется п а и и ш ш ь ‘ s » ‘ Узнать: .Е катерш ш нская, ,ѵ 11, Р охлинъ. ___________________________________ 9024 2—1 Въ п а р н ш ш с н у ю б ^ ‘с я ’^ а 6: стсрій. Ь.-П анасовка. Л* 80. 5178 Р *С П А1ЧІКМ А ХЕ Р СКУ Ю нуи:епъ М 7Г- СТЕРЪ, знающій своо дѣло. Моо- кааеика, ЛЬ 14. 7398 “СТОЛЯРЪ- ходитъ чинить и полировать мебель и беретъ п а домъ. Подольскій пер., ЛЬ 13. 7669 4—1 С а д о в о д ъ » , ~ спеціалистъ по в сѣ м ъ отраслямъ садовод., цаѣтовод., сѣмяиовод., огород., парниковы- культ., пчеловох п ло селъск.-хозяйству. Много лѣ тъ практики и удостовѣренія. Ж е лаетъ получить мѣсто. Ёкатерипославская, Л» 23, м агаз, цвѣточ. I. М. Онокіепхо для садоші. Я. В. _____________________ 5103 3—3 СА ДО ВН И КЪ ищ етъ мѣсто, спеціалистъ ѵ по садоЕсдству, цвѣтовод., огороди., знающій самую ранпюід тепличную и парниковую выгонку огурцовъ и проч., іш . свидѣтельства. Рѣчяой пер., ЛЬ 18, садовнику. 7604 4—1 Требуется семейный садовникъ, своб. отъ вопи, пов., мсалов. 25 р. и провиз. 1 ІИОЫ 1 . предл. с ъ указ. лича, реком. адр.: Х арьч., вокз.. до востр. пред. кв. ,Ю ж а Кр.“ 7S4 5192. 5192_ Требуется ИИРОШНИКЪ Ъ звать: Е катерипославская, 42, у дворн. _____ _ 8001 ^ТОЛЯРТэ ищ етъ работы, спеціально работаетъ въ домахъ и беретъ ка домъ работу, полируетъ рояли, піанино. Е пархіальная, ЛЬ У, можно письменно. ________________________________________5182 ОБОЙЩИКЪ “ ДРапиРовщикъ пуж – ^ даю щ ійся ище-‘гь р а боты. мо:к. гъ отъѣздъ. К узнечная ул., ЛЬ 19, А. Рудневъ. 826*2 иУЫСІІМ: токарь, слесарь и мгитьчики. Меѵая. мпстер. Супрунова въ концѣ Грековсслй, І ’еоргіевгкая у л., ЛЬ J6. 7959 4 *чч прихож. чнот. исаравл. ш к • паш . конецъ Іѵлочковской, ‘Гролопскііі пер.. 22. агенту Проклину. 90-Т» ЭД АЛІИ Н ИСТЪ опытный, сьмос-тоят., внакомі.-й съ oaxupu. и вкиокуреи. заводами, экспгомичЪскипъ дѣломъ и па- Г оными машинами, ищ етъ мѣсто, п о слѣдняя служ ба гъ казеи. учреж деніи, зім. солидп. р<*комендлдііг. !\Гоплсгглрс;:іЙ пер., магазинъ М ельпиьоял-Ш абельнико ва. цассиршѣ Е. В. Соболевой. 8267 І І І О Ф Ф Е Р Ъ опы1′,ш й мге лаетъ п о лучить мѣстх), согл і-7» отъѣздъ, ни. право ѣзды п са:ід. о лрезі:. служб. УсоБская ул.. Л« 20 , спр. Стопапепко. 7416 S—1 ~ЭлектУнч 2 сное освѣщеніеГ телефоны, звонки ремонтирую и у стр аи ваю недорого. М. У сенко, толѳф. 40-09. ___________________________________ 8331 3 -1 Электрическое освѣщеніе, устройство п ромоптъ н е д о р о г о и д о б р о с о в ѣ с т н о исполняетъ т е х н и к ъ I- Днтизерскій (прослузкивш. свыше S-ми л ѣ тъ на харьк. гор. электрич. станціи). Н етечопская наб., ЛІ Ю, кв. 25, телефона. Ле 24—13 8334 10—1 Э ш т т е н и іГ ъ О . помценннгъ прш ш м аеть устройство и ремонтъ освѣ щенія. тел., звонковъ :х перед. силы. Пдег- невскій переѵл., 12 , тел. 2 4 -9 8 . 8314 5 —1 Т Е Л Е 2 5 – Ѳ Ѳ Ф О Н Ъ Ремонтъ ПНШУЩ. НДШННЪ. Б ю р о Н . Л у к ь я н о в а . М оскалепскал, Со. _______ ___________________ 8073 5—2 ОСОБ^НЯ КЪ, 7 съ w » * – 9 и садомъ сдается и прод.чется. 2-іі дома, стъ Сумской, Ба- рачны й пор., ЛЬ 5. 7419 д р м і р р л сдаются особы., 2 юзар.: ш L 5—3—1 ком., ван., электр., удоб., садъ. Сумская, 71. 7971 4—1 БАРСКІЯ КВАРТИРЫ ДЕШЕВО отдаются. 5 койкахъ, со всѣми удобст вами, паркетъ, электричество, подъ- I синая маш ина п пр. Сг.-М осковская I * TAif’L Кп rfnnof..T>T Ѵл (М ,’ГЧ БАРСКАЯ КВАРТИРА, 6 комнатъ со веѣмл новѣйшими усовер- шепеглоцапіямп, подъемникомъ и яроч. Ветеринара л л, 4. 4898 9—1 ОТДАЮТСЯ 5 4 коми- ѵвв (верхи, и Вижн, эт.), ІІриѵіЬр>зская. IS. S29S П Т Л Я Р Т П Я іщаріъіі-а, 6 коми., всѣ U I А М І- ■ удобстьа. Ю рьевскій пер.. ЛЬ 5, спросить в-> дворѣ. 8300 2—1 ПТЛЛРТПЯ кьгіртяра въ 5 коми.; t ѴГІ кухня, кои. прислугѣ, отосл , паяная, уборнвл, электрич. ІІе- тднекая ул., ЛЬ 27, тел. 16—84. 7462 ІІТ Д . КВ.: 7 <этая:ъ)—3—2 коми. Сіюбе- л »вская, 10, yr. MuxaiinoDoi:.. 3. 7133 3-1 Л тдается квартира Г» комнатъ, съ отопле- ѵ ыіемъ, гэлектричоство, лифтъ. Спросить ш вейцара: Егсатерииославская ул.. ЛЬ 55. __________________________________ 5125 3—1 Q ДАЮТСЯ дешево 4 комнаты съ ме белью, кухня, псѣ удобства. Е п ар хіальная ул., Л; 20, кз. 4. 8259 2—1 ДВѢ КОМ НА ТЫ ОТДАЮТ: Леусояскій пгр.. ЛЬ 4, иерс. эт. 8276 2—I Q T П 2 КОМИ, со всѣми удобств.,’ ,U|* элеіггркч., гал., телефоп., ире- краспэ мэилироаан., можно папсіопъ. Сумская, 6, і:вар. S*>, nap. ходъ. 7957 2-1 0 Р ДАЮТСЯ ДВЪ КОМПАТЫ Замѣстѣ”. Подгорная, 14, і:с. 4. 7483 Й о с к о в (т Н г ‘і телеф. ОТДАЮТСЯ. 8827 2—1 U ЕІ’НЫПІЕ13СКАЯ, 10. Сдаютс;і 2 ком па гы съ отд. ход., элсіггр. :і у хобота. _____________________________________ 74-:2 Отдаются 1— 2 комнаты. электрич., удобства, можно пансіонъ. С ум ская, С. тлт. 26. 7102 5—1 ОТДАЮТСЯ набережная. ЛЬ 4, кп. 2. 8086 5—1 Ті Я І’Л Т Г ‘О І ^ ком паты. Можно со w н і стол. Мпропосип.’.ан улипа, Л; 11 . у 307 Q T ДАЮТСЯ 1—2 коми., олектр., телеф., отопл., отдѣл. ход., съ прап. пельзов. пріемной. Ярослассксоя ул., ЛЬ 23. 5197 1 О ком. со ясѢми удоб. Черноглазо»-1 1 ^ скал. ЛЬ 4. і:с. 5 (2 эт.*. 7329 2-1 І О К02<ШЛТЫ. Сумская, 82а. 1 эт., 1 ^ квартира 8. 7710 3—1. французскій пансіонъ U N IV ERS (Б л а г о в ѣ щ / у л ., 30/12), і предлагаетъ помѣсячно солидп. ж ильцамъ! великодѣпн. комнаты, хорошо меблиров.! ѳлектр. освѣщ., тел. п по. совр. удобства.’ ______ ‘ _______ 5174 2 -1 j КОМИ. СОЛН., электр., тебл., 30 руб. Сумск. пер.. ЛЬ 2, кв. 0. 7994 К п М Н Я Т Я отд,> 6ольш- СЛ11 сред., ] н і ѵ т п а і п С7і мебол. или безъ, одек : тр., удоб., столъ, ягол. одинок., годов. квар. j Ю мовскал улица, Ле 11, в ъ саду налѣво. _ ______________________ ___________ 73€5 2—2 | ОМУ АТА сух., теші., съ удоб.. отд. I ход. сдается. Московская ул., ЛЬ 21, кп 15, во дворѣ. ______ 7730 2—1 j иО М ЯА ТА въ польской се?«ьѣ. Садо- ___ ______ ЛЬ 1, ЗГашевской. 7144 JJOMHATA въ нктеллигентлой семьѣ, съ удобств., для одипокигъ. Вкд. отъ 9—12 и о іъ 3—5: Сумская, 100, _____ 7409 Каганата отд. Оольш. с ъ удобств. Кснтор- ская, Л> 6. 2-й этаягъ, Ы пзенко. _________ 5185 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА съ удобствами, СУМСКАЯ, .V. 26 , >п ______________КВ. Лі 20. 318(1 3—1 ОТДАЕТСЯ 1 комната. су^даТ. Лн бЭ. спр. do дворѣ внизу. 8020 5—1 0 У Д Д Р ” Г 0 С 1 компага съ электрич еск. ^ осаѣщен. Троицкій пер., ЛЬ 12, іш. К азаргтовскаго. 7427 о т д . к о ш т а моншоровоо ey « i o . s М ихайлопекая ул., 87, во дворѣ налѣво * нпж п. ѳтаж ь. 8311 Отдаётся одна к о ж . пансіонъ. Садовая, 6, кв. 10 . 9012 0Т Д А Е Т С Я мал. КОМНАТА для баі>і:ш- ии,—15 р. Ю ное с лая, 6, в ер хъ . 74 66 0Т Д А Е Т С Я КОМНАТА. Петропсі.ій пер., ЛЬ 10. каар. Я. 8228 2—1 0 ТД V ЮТСЯ комнаты сѵъ удобехвалш. І’оспиталъная ул., Лі 18. 7387 В Ъ ” И ,ІТ ^-^П ІГЁН Т Н О Й СЁМ ЪЪ~>Ѵ даетси большаи, свѣтлая, сухая КОМПАТѴ, меблированная, цент. очопл., годовой кварти рантѣ », можно 2-мъ. Д ѣ л а 20, 25 р. Бѣлгородская, 22, квартира Ш иш кин*. 7439 т и У Л М сем ьѣ отдается неболь- u D В « A U H ш ая м еблированная компаха дли одинокаго. Копторская, 40, кв. 5, опроо. дворника. 70713— О А УСЛУГИ отдаэтсл кухня съ огоп- лепі^мъ. Тамъ ж е ігуж. ДВОРНІІКТ# съ рекомепдаціей. Приходить отъ 5 ч. веч.: Примѣровсшія, 18. 8249 М А ГА ЗИ Н Ъ съ обстап. и комнат. оа-д. Михчйловская, 3, ут. Скобелевой., 10. _____________________ П ЗЗ^Ѵ -І 0Т Д А Е Т С Я М А ГАЗПНЪ, при помъ компа- ѵ та, центральное отопленіе, элеіггрпче- ство. Спросить ш вейцара: Екатѳрниослав- ская ул.. ЛЬ 55. ___________________ 5126 3*1 Ш Е Р Н І Ш Щ Г Отд. г п а г а з м н ъ » н о а р т . 3 к о м и . , склады , маоторск. У о л . Сумская, 6 9 . _______________ 7963 О т я 2 магазина. С у т с к а н , 59» Ш Д і у с л. таиъ-иге. __________________ 7964 О Т ^ З Д Р Т С Я м аленькій магазинъ. W V И і ^ І – ■ Ѵ Л u p и пемъ тра компа- ты я кухня. П етапская, Ле 27. 7461 JJE JJ’jP O rO помѣщеніе подъ контору, 2—3 комнаты, въ самой лучіией ч а сти города. Сумскчл, 4, спросить тымъ 5і;е£ ы . конторѣ О. У. Санъ-Галли. 9010 2-1 П Ж У Г О Ж В А Л ^ П ^ ; хайлозокая, 3. уг. СкоСелевсі:., 10. 7І34 3-1 р м п ц ѵ Л яов. в ъ 10 ч. веч. ко- J 1 c r w п D т е л е к ъ съ деньгами и отпускной билетъ запаснаго солдата па имя Андрея Ш ІЙ КО . Нашед. просятъ воз врати ть только билетъ. Х арьк. вокз. па- рикм ахор. 1-го кл* Щ ербакову. 8340 Ѵ Т Е Г Я ІІЪ входной билетъ В. ІК. К. Об. Тр. Ы-Сеп. Мачроаы Ефииоапы Купичъ. Госпитальная, 22. 7442 у Т Е Г Я И А сберегагельпая книж ка Го- сударственнаго банка Л« 52, па имя Прасковьи С рксяопиы Ильиной. Н аш ед ш аго . прощу возвратить: И арінлсхая уд., д. ЛЬ 22. ________________________ 1*030 . Ѵ ТЕРЯЯ А офицеровъ шиыеиь ьъ вос кресенье вечеромъ, по дорогѣ Старо- ЗГ осрсэзсісхз —С умская. Дос»гаелтъ гг воз- пагряж д.: И скрияокая ул., ЛЬ 17. 7478 2-1 РИДИКЮЛЬ Н А Й Д Е Н Ъ съ деньгами к | паоп. Нетѳченская у л., ЛЭ 37. складъ угля А . М а л ькевзосъ. ___________________ 7498 П п г п ѣ ш и т о купите артельный пай но- uUlllDiuniCf силы цикооъ, продастся по случаю м обилизація. Мал. Оспооа, Древпе- КлАдбгжценская ул., д. Кащ еева, Лі 13, 8317 КУПЛИ) артельный пай съ при- іа іІШ Ш личнымъ жалованіемъ. ООращ. съ продлоясеаіями: Ю зовка, Е кат. г., почт. ЯШ. Af о. лит. .У голь*. 7491 ОТДАЮТСЯ 10 и И т- Г-0АЪ ПС7,Е- ^ заклд. хороіи., въ цеят- рѣ городя, имущ. Адр.: Цярш^ыдск. ул., ЛЬ 11, квар. 3. 681*50 3—1 2-27^8-12-15-20-25 закладн. и д о м а очень деш ево п р о * д а ю т с я , дохода до 20» о г. съ небольшой доплатой у И вановскаго. Конная ул., 43. м агази нъ ГалаЙ. _________________ ПО-j j j — к 1тд”1Гі55000 р. 8°/° и част. П лѣш ковъ. Ни ко л. пл., 7, тел. 193S. 9009 Отд. 4,6 , 1 8,35,000 р. 8‘ о”^;. 11 л 1 іцц : оръ . Ипк. пл., 7, тел. 19 – 9 ¾. _____ 9008 ■« Нужны ОТЪ 15 ДО 20 Т. Р. X ” посл ѣ Гос. Дп. Бапк. 745 д., долгу 52 т. р., 6 Еср. отъ ст. Сипельниково, троб. послѣ банка 10-12 г. р., бапкоп. долгу 40 т-, иму щее., паходящ. въ пептр., прг.иос. до.ѵ. 12 т. р. Адресъ: Ц аэкцьш ск. ул., д. Лі 11, кв. 3. _______________________________ 6S949 3—3 ЖЕМЙТ онйтьі OT p T ^ S I M – свое дѣло П ассаж ъ до востробовапі.ч г-ну М. D._______________________________5180 П ft L2 fi б я р с к . п р о А в т . П о ш ѣ |и 7 , Д и і и РОСН. у с т р .» электр., цвѣтники, нодопр.. гараж ъ. 5 сл.* Кузнечная, 20, КВ. 10. То л. 33—46. _____________________ 8320 Продается дом ъ сі. флигелемъ и падворпы.ѵіт постройками. Х олодная гора, Кладбищ енская у.к, .Ns 5С, Ф ермапъ. П роходитъ трамваи. *3001 з—і П « . . 1 . , . . 1 . вьТЕмі’^сцтіш п’о- “прТГ.-Г І П ГПШІИІЛ °ге« р . о с о б и я і г ѵ . і|а – 1113 ІЛЦіиІи [Г” Г;,,2аѴ. ^РГ“- 7378 2—2 ОТКРЫТА ПОДПИСКА „ВѢСТНИКЪ ВОСПИТАНІЯ. Яѵ’урп алъ ставитъ езоею З А Д А Ч Е Ю вы ясненіе вопросовъ образованія п восп.-гтанія в а основахъ научной педагогики, в ъ духѣ общ ественности, дем ократизма н свободнаго р азвитія личностп. Въ ж урп алѣ принимали учаотіе: д-ръ философіи В. Анри (V ictor Нетпгі), Ю. И. Ай хенвальдъ, А. Д. Алферовъ, д-ръ Д. Д. Бскарю ковъ, а:;э з. И. М. Бехтеревъ, прпв.-доц, А. А. Б о р зо в ъ , Ю. Л. Бунинъ, акад. И . А. Б у п п т» , В. !і. В ахтеровъ, акяд. 15. И. Вер- падскій, Ю. А. Веселовскій, ироф. Г. ІО. Випперъ. С. Г. Г ригорьевъ, А. JR. Г рузинскій, Е. А. іівигппцевъ, д-ръ И. Е. И гн а тьев ъ , проф. И . А. К аблуковъ, проф. 11. А. Каблу ковъ, членъ Joe. Д умы И. С. Клю ж евъ, проф. М. М. Ковалевскій, II. С. Ко Гавъ, проф. И. М. К улагинъ, К. I. Л озпкскііі, А. Л . Л отопкій, ирии.-доц. Л. И . Люблнпскііі, О. 1J. Мельгунова., проф. И . II. Мечннкоиъ, Н . Ф. М ихайловъ, проф. А. IJ. Н ечаевъ, акад. Д . И. О веяіш ко-К улккоьскіи, проф. П . Г. О рш анскій, Г. Рокос}., лрхге.-доп. М. М. Губил- ш теііпъ, С Ф. Сусова, проф. іі. Н. О акулпнъ, прив.-доц. К. Д. Ош ш пкііі, Е. Д. Сиаицкай, •С.Г. Смирновъ, И.М . С оловьевъ,Н .В . С перанскій, Б.И . Сыромятниковъ, Г.А. Ф альборкъ, проФ. А. Ѳ. Ф ортунатовъ, Л . Б. Х авкипа-Гам бургеръ. В. И. Ч ерполускій, Н. В. Ч еховъ, у.н. Д. II. Ш аховской, вроф . II. Д . Ш лш мановъ, проф. Ф. Ф. Эрксмапъ. д-рь Вл. И. Яковенко, Е. II. Я н:кулъ, а к а і. II.И . Яяэкѵлъ, п многіе др у ііе. /І.урннлъ пь:холнтъ 9 р а зъ къ годъ. Подписная ц * ѣ н а: в ъ год ъ безъ д о с т а в к и -5 р., съ достапкой и пересы лкой – 6 р., вх. полгода—3 р ., с ъ пересы лкой заграницу—7 р. 5 0 к., для недостаточны хъ людей ц ѣ н а еъ годъ еъ доставкой и безъ доставки—5 р. З ем ствам ъ , городскимъ сам оуправленіям ъ, просвѣхктельш ил-ъ и учительским ъ о6- тествамх* при подпискѣ пе м еиѣе чѣм ъ па 5 экзем п ляровъ дѣлается уступка в ъ р а з м ѣ рѣ 5% подписной цѣны , при подамскѣ болѣо чем ъ н а 10 экзем пляровъ— в ъ р а з м ѣ рѣ 1С% іі при лодпиок-ь болѣе чѣм ъ на 100 экзем п ляровъ—15 »0. Уступки этя дѣла ются при пепром ѣяпом ъусловіи вы сы лкп денегъ п гл о ср ссст б ‘ъ .к о c z’ рсОпкцію. П одписка принимается в ъ конторѣ редакціи (М осква, А рбатъ, Старо-Конюіденпый пер., дом ъ Лё 32). во всѣ хъ почтовы хъ п почтово-телеграфпыхъ учреж деніяхъ п ю всѣ х ъ крупны хъ кйпкоіиь маг& зялахъ. Г.г. иногороднихъ просятъ оОращатсъя прям о в ъ редпкпію. Т. Редаісторъ-п.чдатель д-рд. It. ф , Ммхайиоаъ. Поручено продать 600 к. о. въ 4 домами, на вы голн. услоз. доходу 8.600 руб. М олочная, 2, и слу чайно прод. к а Москол. дом ъ и ф лиг.,цѣн. 10—500 р. А дресъ: Ц ариц. ул., Д. Л5 11, кв. 3. 6894S 3—3 УГЛОВОЕ дворовое МѢСТО, удобное для постройки большого доход наго дома, продается. Адрос.: Вокзалъ, почточ. отдѣл., предъявителю квитаиц. ,,!Uvi;n. К р.“ ЛА 7231. 7-Л 4—1 ПАГЙІСМЛХГ.РОКА#! проднегс.ч по елу- | чаю призілва па войну. Бурсацкій спускъ, 10, уг. Клотковскоіі. 74 IS п ере Х ается ^ л Г ^ ^ Й : ду—Оулочлтп и йолочкая. Старо – ЗІо еков – с кая. Л* 52. Спрая, тамъ ;ке. 742Э П (ГрС П А С Т Р а бакалейно – гастро- I- I ѵ П ноыкческая торговли недопоію. Ст.-М осковская, Ла 9. 7487 ПЕРЕДАЕТСЯ честна, около казармъ. Зміевская, Лі 25½. д. Фощепко. 7471 П о п ^ Л Я О Т С а бакалейная лавка, в п е р е д а е т с я рьш *рская ѵл ., л і is __ _________________________ 9035 3—1 П Е РЕ Д А ЕТ С Я бакалейная ЛАВКА съ 11 товаромъ. Основа, ут. Александров ской п Фельдшерской ул., д. Гуцшешсо. 7950 ПЕРЕДАЕТСЯ БАІЗ а ЛЕ і ШАЯ ЛАВКА 1 съ товаромъ, обстапозкой н кварти рой за 175 руб.; аренда 12 р. К биткин – ская . утг., Лі 44, по Зои ковкѣ. _____ S324 П ЕРЕ ДАЕТСЯ Оокалейно-гист-ройіомжчо- 1 окая торговля. Конецъ Паиасозсі:аго Піамвая, С ахаро-Заводская. Лі 1. 5131 ЗА ВЫ ѢЗДО М Ъ “ ,0- “Г кчлеЛная лавка. Знам енская, Лі 32. ___________________7119 3—1 0 К СТ РЕЙН О передается бакалеѣно-га- ѵ отхюн. торговля, fvysxnxcxran ул., Ле 19. 5190 П Е Р Е Д А Ё ТС Я ‘ дѣла. Н этсчепская паОер.. Л^ Іо. 7489 П ЕРЁДА ЕТСЯ столовая на но:июмъ хо- * ■ ду по случаю пряны га м уж а на вой ну. Куликовская ул., Лі 2 . _____ 9013 П ЕРЕД А ЕТСЯ’ столовая близь станціи * * Юл:. ж . д. К ацарская, ЛА 43. 5193 Сдается СТОЛОВАЯ. ^ Г л £ Г , ЛЬ 7, столовая „Парижъ*’. 8303 П О СЛ5*ЧАЮ передастся СТОЛОВАЯ. 1 М оскалезская ул , Екатерянлпслаа ул., Л^ 23/14. ___________________ 7772 2—1 П О СЛУЧАЮ лерсдается столовая еъ *1 заготовкой. Е пархіальная, Лі 15. 7951 П ІАН И Н О случайно продается. Видѣ ѵъ хюягно отъ 12—4 час.: Рыбная улица, домъ Лс 34, ілз. ЛХ 4. 7740 2—1__ П ІА Н И Н О ищ у купить зходерас., тр»С. ” ремонта. П ассаж ъ, прсд. хіс . „Ю жя . К рая44 Лі 7977. 797» 2—1 “ І Р Щ М Т С Я ДВА ВАГОНА бессарабскаго черпослы ва в ъ бочкахъ и ящ ик. н орѣ хи . Cup., Сумская, 21/23, кв. 4. 6969 3—3 МЕБЕЛЬ РОСКОШ НАЯ, гостснпая, м асси въ красн аго дерева, продается. Смотрѣть можно отъ 3—5 ч. Ч е рпоглааовскаи, 8._______________7302 2—2 ПРОД. Д ЕШ ЕВО Петровскій пер.. Лі 8. 2020 Б уфетъ дубов., глад., ком. Оольш. орѢхов., Чргомо, тахт., куш ет. депхев. п р о д. за не надобное. Н етечепскан, 14, лечебница. 8325 2 ftP n R A T M орѣховыя н другая n r U D M i n М ЕБЕЛЬ прод. Са довая. Лі 1. _____ ______7472 ПО С ЛѴ ^ А Ю П Р О Д ^ Г – мѣх., 2 тепл. пальто и охотп. руж ье со Бсѣин ігрянадл. Х арьковская на-б.,! Л» 9. ?:вар. 3. 7984 I П РО Д А Ю ТС Б: этіш ьж п и СЛПМ обык- н овегты я и омерпк. Грсконск.чн у;і., ■V. £7, трчіліе., Рыбасов. остан. 7310 2—1 I ЖОТОЙОНІ» горный ардспъ, годенъ и для lU blltU bU O y завода, прод. педор. Морохо- зец к ая иаО., «^5 12 , у Д м нтр. мостя. 7988 I П ОІІІА ДЬ продгѵется случяяно. 1*о;т:де- сѵгаонокгя, 10. Вид. отъ’ 11—2 ч. 7394 3-1 | П ОШ А ДЬ рьіепсѵ., сѣр., п почти цоган ; ^гф одэтдд прод. Суѵская, 3½. 8*280 j |”JОІІТАДЦ проц, иодор. по случ., і\~- т7- хог.аа, ры систая, тяжедозозх. и н о – ! л оч па а ским енталка. Поенная у л., Лі 33 J 7989 П родаются недорого три лош ади молодыя, узнать: О сповянская ѵл.. Л< г.’», р ь л аокъ Ры п.яіпа. 7101 3— 3 КОРОВЪ парт* ПРПГК- ДЛЯ продаж и, толи, н новотелы!. Т ара- сопскіи 2-іі въѣздъ. Лі 16. 7778 2—1 ” ” Ш Е Н І Й Й ” оеттер.-гордопы чистокровны е поодятптся. М оскалевка, К отляревская ул., ‘ Л* із , во дворѣ въ ниж пэмъ ѳтаигѣ. 1 м отрѣть оті, 12-т и чцо. до 6. 7S40 4 —2 ЦУПЛЮ щ енка или ьзросл. костромск. 11 готі Ч. и хор. подруга, собаку. Б.- Ііапасш ская, 62, отъ 11 до 4 ч. 7998 Сбѣжалъ ЩЕНОКЪ 4Лр^;ръфн“: іиедигіго прош у доставить. За укры ва тельство буду преслѣдовать гакояомъ. Черныш евская, 77, верх. отолсъ. 7704 ОБТ і ЖАДТ і фоксиігт. (саапл). Примѣты; ѵ м ордачкі черная съ коричневымъ, туловшцо бѣлое, съ ошейникомъ. УСѢ? дитепыщ прош у достаг.: Подгорная, 2, кпар. 8. 8291 П РИ СТА Л А собака 0<лдьшаа, съ черны ми н сѣрыми т и п а м и , грудъ и ла пы ж елты я, лѣвое ухо покуелгго. Тл»- роігндд ул., ЛѴ24, у.п. Феоктистовой’. 1 j Л HQ. приблудился Д О Р Ь . Съ 15-го 1 1 янв. считаю ообствешюотіто. М с »^ жоі (- сиім К упеческій С-къ, Мпгунову. 82341 ПРОДАЮТСЯ: стары й К И РП И Ч Ъ и ЛЪСЪ. П сстройка страхового О-ва „Россія44, >т. Павлов ской и Н икоя, плещ. 7400 2—1 ПППНЗОПИ • чемодая., сундуковъ, порт- ІІрипЭоиД ** фелеіі, почин. ридпк. и .4f•. дорожи. Есоіей. Конторская, Л« 20. :>.8ь Ш Ш Л І І І І І о ч е н ь д е ш е в о Р А С П Р О Д А Ю Т С Я Т еатральн ая плещ^ Л5 С. ряд. съ лечебч. Ф абриканта, кв. 2, ходъ со двора. 27И а— і ШАМПИНЬОНЫ свѣжіе 25 коп. ф„ петруш ка, огурцы евѣ ж іе. салатъ, г.пдивііі, латукъ, ромеиъ, салатны й сельдерей, ре ди съ. консервы П арку нова. Кннетау.ѵъ/ и ,Виш певаго С адаа, спарж а, горош екъ, бобі/, пикуаи, ш ам пиньосы рубленые, кукурулл сахарная, Оруоніічныіі * салатѣ, ф ранцуз скій черносливъ, консервы Ш ш пмапя я Дубинина, перецъ фаршнроп&пяый горькій, {сладкій, икра, зелены е помидоры ф арш и рованные. баклаж аны маринованные, всѣ сорта 20 коп. коробка, кефаль, бычки к скум брія марнповапиаяг, коробка 30—45 кон . ералаш ъ коробка 45 коп. Е ж едневное полученіе рябчиковъ. П астила инж иръ, Досятова, яблочная п сливочная халва, и рахатлукум ъ ф абрика Д уварж оглы . Э ри ванскіе компоты, 2 ф. банка 40 коп. Т акж е большой вы боръ кры м скихъ п эриваг-:- скихъ компотовъ. Н овость: в ар ен ье са- кы ръ кабанъ фунтъ 40 коп. Больш ой в ы боръ лимоновъ, отъ 70 коп. десятокъ. А пель сины, мандарины , виноградъ, груш и, яб локи, по самы мъ умѣренны мъ ‘ц ѣ п ам ъ . З ак азы принимаю тся но телефону л до ставляю тся пн домъ. Ф рукто-зсленпая тор говля, Ялтинскій базаръ, па Благовѣщ ен ском ъ базарѣ противъ базарпой конторы. Телефонъ Л5 2 9 – 88. 8164 2—2 Х РАНЕНІЕ, ПЕРЕВОЗКА, УПАКОВКА и отправка мебелп н товаровъ. Гарантія з а ц ѣ ло сть, залогъ внесенъ въ депо зитъ Губери. Правлен. п недвижимымъ имуществомъ, собственные спеціальные бе тонные сухіе склады и собст. обозъ, кры тые и открыты е фургоны. У тверж дена п р а в и т е л ь с т в о м ъ Торгово-Промышленная Контора Л. В. ПОПОВА. П етровскій, 0. тел. 22—76. Отдѣленіе и окла- ды — Аіордннновскіп пер.. Л» 26. соб. 901S ПОКУПАЙТЕ деш ево МЕБЕЛЬ. | зеркала, кровати, матрацы, умывальники и сроч. обстановку ‘длн гости ы ю й , будуаргок. зальной, каби нетной, столовой, сіш лы ю к а друг. ком ната.. а таіоі^е отдѣльны ми предметами, со скидкой д о 4© 7°°/о. Куш етки, тахты отъ 12 р., трюмо отъ 20 р. Д иваны турецк. отъ 24 р., комоды т 10 р. Кровати сѣткой т 9 р., гардеробы я 15 р. Буфеттл отт, 20 р., гарнитуры мигк. ^ 24 р Ш кафы перкальн. отт, 3S р. н м асса друг. предм. по цѣнам ъ деш евле в сѣ х ъ складовъ и пріемъ за к а зс с ъ тсзлыіс въ ѵиверильй . кг тз. исбш No 3 . Екатеринославская, На 3 . П ротивъ Бом м ера и госпі. Росш:.. 5і00 Типогоафія Товарищества А. А. Іозефовича — „Южный Коай“, Сумская. No 13 , Южный Край- печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабоики Маонноки Г речневая мука =| высшаго качества |= остается въ ограниченномъ количествѣ, о чемъ извѣщ аю м оихъ нпогородвихъ покупателей. Н . М . П Л ‘ Ь Ш К О В Ъ * . Уиисорсмтотскяя у л ., Ms 4S. SJ4T .Канализаціонныя керамиковыя трубы предлагаетъ инженеръ С. Н. Шварцманъ, завода,’Оывсіі. іѵ. В ахтера и К. Х арьковъ. А р м я н с н і й п е р е у п о нт». Ns 3 . Т е л е ф о н ъ No 3 8 – 8 2 . ____ к ы итальянскій и балаклавскій раз- В ѵ | ||% ^ 5 М О й м 8 ¾ ныхъ цвѣтовъ, спеціально для I Е ачаУ ЁгУ 9 9 нозаичныхъ работъ. мозаичныя ступени р7^аТакжв“оз?й}и^я плитки длгГ0вкза’ гаетъ бетонный заводъ ПРП0” І1. ДубИНСКІЙ И й. Р0ЙТВІІЙ8РГЪ. Заводъ: П етавокая ул., 114, тел. 80-1 j. • • Х арьковъ. • • Контора: Сумская, 2 t, тел. 34-1:, 8271 2—1 НДСЛО сливочио8 сольное, соло ■ i n w i w ное Пр ИВ<,зСНо и зъ имѣ ніи, дешево продается, можно фуп- тамн. ПотерпппопглЯ. .V 4. кп. 5. 7/60