Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
12331
Дата випуску:
17.10.1914
Дата завантаження:
27.05.2020
Сторінок:
6
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телефоны гедгкціи М 19 л 19 – 22 . Телефонъ конторы и экспедиціи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ Основатель А. А. і о з ѳ ф о в и ч ъ . Ц Ѣ Н А No В Ъ Х А Р Ь К О В Ѣ . / Л въ конторѣ у ОИНОСЧЯКОВЪ ко п ‘ н на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ • * • 5 коп Цѣна Л: съ иллюстрированнымъ г К0ТІ прибавленіемъ вездѣ . • • ^ ВЪ Я Ш Ъ No б СТРАНЪ. Потница, 17 (30) октоОро 1914 года, ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ No 12331* Слѣдующія выпускъ „Южпого Кроя” выйдетъ сегодня БЪ четвертомъ часу дня. У б и т ы е г о р ѳ г п ‘Ь М А Т Ь , О Т Е Ц Ъ , С Е С Т Р Ы и Б Р А Т Ъ извѣ щ аю тъ о т о м ъ , что 17-го октябри, в ъ 8 ч а со в ъ у т р а , будетъ отолулсеиа зауп о ко йн ая литургіи в ъ А рхаигело-ЛІихай- дон ско й ц ер к в и но павш ем ъ въ бою П І Р ^ П О І Р Щ Ш К ѣ , Ш і і і н п і 1 1 1 . і В ъ с у б б о т у , 1 8 – г о о к т я б р я , в ъ 9 – й д е н ь к о н ч и н ы в о е н н а г о и н ж е н е р а , П О Д П О Л К О В Н П К А і АЛЕКСАНДРА МАРТЫНОВИЧА В А Р Я Н И Ц Ы Н А , будетъ отслужена заупокойная литургія въ церкви Св. Вознесенія. въ 9 часовъ утра 87эл З й в и , 18-го m J p . i , бъ сороковой день кончины \ ш і і ш ч з Н О В А , будетъ отслужена заупокойная литургія въ Мироносицкой церкви. Начало литургіи въ 9 часовъ утра. тсі Харьковскій Полидіймейстеръ доводитъ до зсеобшаго свѣдѣнія, что 17 октября въ годовщину чудеснаго избавленія Божественнымъ Промысломъ Е Г О И М П Е Р А Т О Р С К А Г О В Е Л И Ч Е Т В А Г О С У Д А Р Я И М П Е Р А Т О Р А Н И К О Л А Я А Л Е К С А Н Д Р О В И Ч А ,* Е Я И М П Е Р А Т О Р ­ С К А Г О В Е Л И Ч Е С Т В А Г О С У Д А Р Ы Н И И М П Е Р А Т Р И Ц Ы М А Р І И Ѳ Е О ­ Д О Р О В Н Ы и Августѣйшей Семьи отъ грозившей опасности при кру­ шеніи поѣзда близъ ст. „ Б о р к и “ , въ Харьковскомъ Каѳедральномъ Успенскомъ Соборѣ, въ 9Ѵз час. утра, Архіерейскимъ служеніемъ бу­ детъ -совершена Божественная Литургія и благодарственное Господу Б огу молебствіе, т е а т р ъ к о м М Е Р ч е с к а г о к л у б а О П Е Р А . -Х а р ько вско е оп ерное Т -в о подъ у п р . Е . Е . К гж с в с Е с а г о и Е. ІО . Е Г и я ь н е р а . ________________________ С е г о д н я , в ъ п я тн ицу, 17-го октяб- М о Я Ы -* Й П и Г Р Г К А Г П ( С а б и н и н ъ ) . р я, г а с т р о л ь зн ам ен итаго тенора г ю о п а ігл/ * і ь . и т ц д \ г и xs ф И . А лч ен свій при­ чи таю щ іеся е м у 80% валового сбо р а отдаетъ въ по льзу рапѳпыхт» во ип о нъ . ф П р е д ъ начал ом ъ спект. будетъ пополи. р уссв Ш народный гимнъ гБ о ж ѳ . Ц а р я х р а н и ” и гимны Ф р а н ц іи , А н гл іи , Б е л ь ­ г іи . С ер б іи и Ч ер н о го р іи . М а р с е л ь е з у н а ф р а н ц у з с к о м ъ я з ы к ѣ и с п о л н и в ъ И . А л ч е в * с н і й . 1) Ж и л а я картина—Ііъ единепіи сила. 2 ) М . U . Г л и н к а —„ Б н з н ь з а Ц а р я *. У частвую щ іе* г-ча Т л л и п я , Т е м н и к о в а , А л ч о г с н і й . Г р и н е в ъ , Е г о р о в ъ , Ч игиеш ». Н а ч а л о в ъ 8 ч а с. в е ч е р а . П ѣ н ы п о вы ­ шенныя. З а в т р а , в ъ с уб б о т у, ік-го и в ъ в о ск р е с ., 19-го октябри, о п и р э т т а – н э в и н к а „ Ц ы г а н ъ – п р е м ь е р ъ ” . (И склю чительное п р а в о постановки в ъ Х а р ь к о в ѣ оперетты пр е д оста нл . оп ерно м у т-нуі. В ъ п о н е д ѣ л ь н ., 20-го октя бря , п о с л ѣ д н я я г а с т р о л ь знаменитаго тенора И в а н а А Л Ч Е В С К А Г З – ІІ. А . Римскій-Корсаковъ- „С е/ н о * . В ъ в о ск р е се н ь и , 19-го ок тя б ря , д н е м ъ , по уменьш енным ъ ц ѣ ­ нам ъ , П . И . Ч а й к о в с к ій — „ Е в г е н і й О н ѣ г и н ъ * . В о в т о р п п къ . 21-го о к тя б р я , д н е м ъ , но ум еньш ен­ нымъ ц ѣ п а м ъ , М. U . Г л и н к а— „ Р у с л а н ъ и Л ю д м и л а * . Билеты продаю тся отъ 10—2 ч а с . дня и отъ 5 до ок ончанія сп е к т а к л я . ____________________ 8751 ___________________ А д м и н и страторъ Л . М . Б е р с е н е в ъ . ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ (городской) Н. Н. Синельникова П я т и н а , 1 <го о к тя б ря , — Р ! * І в Г П й Р* 1 1 11 В К З Й 1 W 3 ” I * й комол. въ 1 д. («іЕйал.ц.кньтшой, ГЕНЕРАЛЬША ММ РЕНА, Р Л М А З ‘ В Ы , д рам а в ъ 5 п. В о с к ., 19-го, УТРО ( п э у м е н ы і і е і і ■ ц ѣ н .) И . Потапенко— к н ы л ь В В Я З А Н Ы , ньѳоа въ 4 д . ІІо н е д ., 20-гб, о б с ц е д о с т . , Л еонидъ А н д р еев ъ – К О Р О Л Ь , З А Н О .Р Ь С В О Б О Д А , п ь е са въ 6-ти к ар т. 87-19 IT ¥ 1 F I В ы д а ю щ а я ся п р о гр а м м а сегод- А D ‘ C l -А. Жиь X w J L i t J L A —и—* -•—**•* л А – ^ ф пп u до 20-го о к тя б ., де.ѵонстр, ИЗЪ-ЗА ВИГЪ ЗЕМНЫХЪ, п р е кр асн о исполненная д р ам а в ъ 3-хъ ч а ст . л учш и м и а р т и с т а м и , ф абр. „Э к л е р ъ * , в ъ П а р и ж ѣ . n f fft L O V l f f f f Y C n к о ѵ е д ш ш а р ж ъ К . Д с ѵ а ь ( н е г о въ 2-хъ ч а с ъ , съ у ч а с т . п зв . артиста DUUDB Ц и р і і D U f И е ір о г р а д с к іг о театра U . А . Р О С Т О В Ц Е В А . Добаво чно къ програм м ѣ Бельгійская вгкія прл оепдѣ Лувена цикады на у л и ц а х ъ Л у в е н а , б ел ьгійск ій в о й ск а съ пулеметами у кр ѣ п л я ю т ся на п о з и ц ія х ъ , огъ Улипскаго п о л ка о с т а в ш іе с я в ъ ж и в ы х ъ 88 ч е л овѣ к ъ , б ел ьгійскіе сап е р ы сж игаю тъ и уничто­ ж аю тъ дом а, чтобы п Ь м ц ы не могли у к р ѣ п и т ь ся . ІІо д р . въ п р о г р .. на чал о с ъ 4-хъ ч. д н я , ц ѣ ­ ны мѣстамъ о бы кн ове нн ы я . А Н О Н С Ъ : 3 го л о я б ря по становка ЁNo !ЕІ Ь И А П У Г А Ч Е В Ъ , д р а ­ м а в ъ В ми ч а с ъ , съ у ч а с т іе м ъ в ъ роли К а ш и М и р о н о в о й , талантл. орт. П н . О б л о н с к о й (подроби. въ афягпяхъ). 8737 Д И Р Е – П І Я . По повѳлѣнію Верховнаго Главнокожандующаго всѣ эвакуированные офицеры, находящіеся въ городѣ Харьковѣ, приглашаются на 19-е октября сего года, къ 11-ти часамъ дня, въ зданіе Пушкин­ скаго училища, въ коммиссію. Не могущіе явиться но состоянію здоровья должны донести. Полновнинъ СОЙМОНОВЪ. П Р А В Л Е Н І Е Общества Взаимнаго Вспоможенія П р и ­ казчиковъ г. Харькова и зв ѣ щ ае тъ г .г . чл епопъ и се м е й ств а и х ъ , что в ъ в о с к р е с е н ь е , 1 9 – г о о к т я б р я 1814 г . , в ъ 127« ч а с . д н я , въ по м ѣ щ еніи П р а в л ен ія буде тъ о тсл уж е нъ м олѳбепъ , а зат ѣ м ъ состо ится р а сп р е – •ѣлепіѳ по ж р еб ію н аградъ не вѣ ста м ъ .____________________________________________________________________ 8739 Товѣтъ с ш іш к ъ щ ьксвскцго собранія приказчиковъ д о в о д и т ъ до с в ѣ д е н ія г .г . ч л е н о в ъ с о б р а н і я , что в ы д а ч а ч л е н с к и х ъ б и л е т о в ъ п р о и з в о д и т с я к о н ­ т о р о й с о б а н ія е ж е д н е в н о о т ъ 7 д о АО ч а с о в ъ в е ч е р а . П р и м ѣ ч а н іе : на о сно ван іи § 22 у с т а в а , с ъ 1 н о ября 1914 го д а ч л еп ск ій в з н о с ъ будетъ в зи м а т ь ­ ся в ъ р а з м ѣ р ѣ 7 рублей. К , 2 1 В торбб Харьковское Общество Взаимнаго Кредита ( у ч р е ж д е н о в ъ 1871 г.), т о г г о з д а п л о щ а д ь , д . о – в а „Р о с с і я 4 Капиталъ обезпеченія 3 .5 3 5 ,0 0 0 руб. О Б Щ Е С Т В О П Л А Т И Т Ъ : I I I Открытіе к р е д и т о в ъ : по уч ет у векселей ІІ о про сты м ъ текущ имъ счетам ъ до 4¼0 о I I I дубликатовъ и пр. і л у с л о в п . т л т л отъ 4Ѵ*° 0 I I Вы дача с с у д ъ п сп е ц . счета: подъ <‘.о’і о „ віел. с р о ч , па 1 г. о т ъ …………………….5″.о | I | бум аги, в е к се л я , т о в а р ы , нед в и ж и м о е пму- „ „ „ „ 2 г. и бол. отъ 6Ѵа0/в I I I щество и up. Іи ио с о г л а ш е н ію | | | 3733 Харьковская Губернская Ьешая Управа приглашаетъ на службу временнаго ветеринарнаго . врача для борьбы съ эпизоотіями. і ;Плата 120 р. въ мѣсяцъ (ипи 4 р. въ сутки). Разь зды на земскій счетъ. К. 2-1 І Д О К Т О Р – Ь З Ь / І І Е . Я І Е С Х Д Ц Н С Е г Е . Х б. ПРОФЕССОРЪ 71. П. БАРТЕНЕВЪ. Кожи- б . сифилисъ, внутреннія, вене­ р и н – ІЛО ЧШ О ЛО В. 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ І12— 1 дня. Троицкій пер.. Н; 9. 8721 3 — 3 ПЕЧЕБНИЦА * = = по сифилису, кожнымъ и мочеполовымъ бол, Д-БОБЪ А. А. ГьфТЕРП И В- й. Евдокимова. Трокикій пер.. No 2, уголъ Торгов. площ. Тел. 2785. РЬНТГЕНО-СВѢТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ­ НЕТЪ.Консультаціи профессорсвъ.Пріеыъ приход. Сольн. отъ 11 до 3 ч. д.. коечныхъ—весь день. __________________________________________________________73 97 31—17 Д-ръ ШЛЯПОШНИКОВЪ. Ж инльГяс ѵ точеполовыя, венерич. и внутреннія. Гір. 8— 1 и 5 —з, женщ. 3 —4. Николаевская пл., д. Огурцова, No 7, тел. 24 — 40. 8716 3— 3 Д-ръ Петровъ. ныя. точеполовыя Отъ 7 Ѵ 2 9 у . и о— ь в. Дамъ 5—6 ч. Троицкій пер., No 5, телеі- 41— 65. __________________________________________________670 4 4 ДОКТОР к э лл МЕДИЦИНЫ B IS« К -» ‘. КІОЧЕПОЖШЫй, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ. СИФИ..ИС и КОЖНЫЯ Б0/1БЗНИ. Пріем от8-12 час. ут. и 5-8 час. веч. Д ля дам – отдѣльная пріемная. Пушкинская улица, No 7. Телефон No 14— 35. 8736 10— 1 Докторъ N. В. Ш И Ш Ъ . Сифил. ножн., венерич. б. Пр. 8-12 ут. и 5 — 9 веч., дам. 4 —5. Екатеринослав-, 25, т. 26-78. ____________ ____ 8725 2— 1 Д-ръ Везкоров 0 йньііГсй г ? венерическія и точеполовыя бол. Отъ 13 —10 утра, 5 — 8 веч. Дамъ 4—5 дня. Екатери- Інославская, No 31/17. 8709 10-3 ДОНТОРЪРАБИНОВИ чъ, Гелевое безсиліе. послѣдствія онанизпа, СИФИЛИСЪ, М 0Ч ЕП 0Л0В..8ЕН ЕРИ Ч ЕСК ., Пріемъ 5— 1 и 4— 8 ч. Уголъ Николаевск. плош. и М оиасты рск.пер.,прот. Астрахакск. го ст ., No20/3. _________________ ___ ___________ S74K 4—і Д-ръ ШАПИРО. Венерическія ісифилисъ). точеполо­ выя И КО Ж Н Ы Я бол- Пріемъ отъ 8¾ ч.— 12 ч, и отъ 5 6 Ч» ч, в. Дамы отъ 4— 5 ч. д. Старо- Уосиовская ул., No 8. Тол. 27 — 83. 5717 10—2 Д-ръ ЦЫПЕРОВНЧЪ- Сифилисъ, трипперъ, венерич. Отъ 9-12 и о —Ь ч. в. Бол. К О Ж И И В О Л О С Ъ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, 6. Цлл дамъ отдѣльная прі­ емная. Телеф. 35— 17. 8622 10—7 ДокторъАЙНБЕРГЪ. К О Ч Е Ь О Л С В Ы Я .. трипперъ и его осложненія, пог.ов. разстройства. Сол. М О Ч Е В – П У З Ы Р Я (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и кожныя. 8-12 и 5-9 ч. Р ая ламъ отдьльн. пріемная. Ека­ теринославская. 6. сосѣдній съ Гост. .1 О ь С ІЯ ‘.г д ѣ фогограф. Тел. 20-45. Ьо24 11—7 Женщ.-врачъ И. й. СЫЧЕ 8 Д. | Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Стаоо-Москсвская, 38. Т ел. 27-71. 8697 6 —2 1 ЙЙШГОЛУБНИЧЕНКО.! Женскія бол- и акушерство- I Пріемъ отъ 1 – .2 и отъ 5-7 веч., коомѢ праздн. ЛЕЧЕБНИЦА: Чернышевская, 91, тел. 18 — 34. _________________ _____________ ____________________________ 8377 іа —а Женснія и акушерство Д-ръ ФРИЗМАНЪ- Ско- белеаская, 8. Пріемъ 1 Ѵа— 3 и 5-7. Тел. 19-35-j ____ 8333 10 — 5 ярангъ Е. Г. Самойленко, Пріемъ больн. по акушерству, женскимъ бол., мочеполовымъ и сифилису у женщинъ. Пріемъ отъ 11— 12 ч. дня и 5 — 7 ч. веч. Театральная плош , 7. 8620 5 4 ЖЕНСКАЯ и РОДИДЬЙАЯ ленебннца д-ра АРІЕ. Пушкинская ул- Ni 7, собств. д. Тел. 1458. ПРІЕиАЪ отъ 11 — 1 и отъ 5— 7 час. Поступленіе въ лечебницу во всякое время. __ _________________________ _ _____________________________ 81.17 7—7 Женская лёчёбница «стъЖ * н- ШЕСТОПАПА. Пр. ІІ-І ч. и 4-6 в .. въ лечібницу во всяк-врома.і Уг. С умской, 27, Рымарск., 34. Тел, 1849. __ __________________________________________________________ 8702 В—4 1 Женская н хирургическая лѳчебнииа д-ра РЫДНИКА. Ярославская ул.. Л» 23. Телеф. 996. Пріемъ по акушер. и женск. болѣз. 10-1 и 5-7 в. Поступ­ леніе въ лечебницу во всякое время. 6188 3 —1 ДОКТОРЪИГС- Бя> 0 ЯИлЪ дѣтскія болѣзни. ч. веч. Епархіальная ул., 40. телеф. 36—20. 8534 5 5 Д ^ й Ж Щ у н ш т е й н ъ . е іы й емъ отъ 4-6 ч. в. Рымарская, 3 . . Тел. 23-23. 8723 3 – 2 ЕолЬзни. Д-ръ Я. Г. Замковскій. ^ Гза; тел. 1044. Пріемъ отъ 4 —6 ч. 7847 21— 20 Д-ръ ПИСАНСКГЙ. 5 – горла, носа. уха. голоса и рѣчи. Прі­ емъ 10-12 и 5-7 ч .в . Пушкинская, 20. тел. 30-88. П1Л“ ?”“ Л0РДА, Н9СДШД, с:Р= ‘ Д-ра ГЛУСКИНА, Екатеринославская, домъ No 3, телеф. ^ 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч . дня и отъ 5 до 7 ч. а ______ _ __________________________ _______________ G187 3 – 1 ю. М. РОЗОВСКІЙ, Л 8 1 Г ІЛ .В Р А Ч Е Б Н А Я ЛЕЧЕБНИЦА ■ Q Q J l J L I I Ю . М . Р о з о в с к а г о . а п і У П і і П р іе м ъ отъ 8 ч. у . до 10 ч .з . I I 1 1 1 1 Л е ч е п іе , п л о м б и р о в а н іе а ИСЙУС. ЗУ іЫ . Московская. 1* 15, прот. Покъ. Телеф. 2 0 —39. _ ______________________________________________________ 8731 П – 1 Зубоврачебная лѳчебнииа и лаборатсГ рія искусственныхъ зубовъ А. А. ГОРОВИЦЪ. РЫМАРСКАЯ, 23. телеф. 25 -3 3 – 8749 3-1 ВОДОЛЕЧ* 5НИЦА и Л Е Ч Е Б Н И Ц А ІЛЯ НЕРВНЫХЪ ДУШЕВ-БОЛЬН. и АЛКОГОЛИЧ, учр. ПРИБПТЪ-ДОЦ. Я. Я. ТРУТОВС ИМЪ.І Черноглазовская, 7-9, телеф. 925. w I Спец. отдѣленіе для д*ЬГЕИ! нервныхъ, отсталыхъ и заикающихся Ргаіо-свѣтс-рентгено-элвктро-лѳч- каб. Директоръ лечебницы д-ръ А. П. Раппепортъ. і 7745 1 |3^“аТГь П Г.ВАЛЬТЕРЪ Искусств. зубы, леченіе, пломбированіе. Петроі (скій пер., Ns 12, чв 1. тгл. 3 7 —49. 7607 25-1 ЛЕЧЕБНИЦА диктора Р Я С Н Я Н С К А Г О Ісгкесенская улица. Ns 5 (угодъ Д зоряязмІ, , П Р И П О С Т О Я Н Н О Й К О Н С У Л Ь Т А Ц ІИ ! профессора Я. Д. АНФИМ08Д- нервныя е штевни н алкоголизмъ Слсктгглеченіе. вололеченіе, свѣта леченіе, гипнозъ, психотерапія. ОТАѢ/ і ЕНІЕ ВНУТРЕННИХЪБОЛѣЗНЕІ ліатотерапія, Пріемъ стаціонарныхъ больн. во воякоз вреи Пріемные носы д-ра Н. П. Ряснянскаг ежедневно отъ 5 —7 ч. веч. Вшіащаоі! отділгі Гіетинская ул., Мурмыловс-кій пер., 12. Принимаются ТОЛЬКО д у ш е в н о – б э л ь в і ы I 8380 І О – 9 Т Р И Д Ц А Т Ь Ч Е Т В Е Р Т Ы Й Г О Д Ъ И З Д А Н ІЯ ! „ЮЖНЫЙ КРАЙ» выходитъ два раза въ лены УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, н шлош іицЦіиісЕ (По воскресеньямъ вечернее изданіе не выходить Иллюстрированныя прибавленія по поскросеньям ; Подписная цѣна на 1914 г. На У Т Р ЕН Н ЕЕ нздапіо „Ю Ж НАГО КРАЯ*. : Безъ доставка въ Харьковѣ 11а г.; Им.ІІОм. 9 м.;8 м.і7 м. С м.[5 м. I м. 3 м. 2 м.|1 ., p.ic.j р . к . ір . к . р . к . ір . к . р.к. р . і :.| р . к . ‘ імс . р.к. р . іс .І р . і 9 – і 8 2517 50’;6 75І6 —І5 25 4 50|з 7 /3 — 2 25 1 60) — Съ доставкоіі въ Харьковѣ. На г.: 11м. 10м. 9 м.|8 м.!7 м.|6 м.|5м.|4 м. З и .’2 м.іі • р . к. г.к. р . к . р . к . р.к. р . м . р . к . ір . к . р . к . ір . к . р.к. р.! 1 0 – 9 20 8 75 ‘ 6 —j g – | 6 50;5 25 t 5013 70:2 80 2 —|і ■ Съ перссилкоіі иногароднпмъ На г. 11м.|10м.і9 м.18 м. 7 м.’О м. 5 М. 4 м. 3 м.|2 м.|1 🙁 і*. к р.к. р.к. р.к.}р.к.;р к. р.к, р.к. р.к. р . к .| р к . р . 11- 1050; 10—і 9—; 8— У —[6 — 5 25 4 50 3 40 2 50І1 ч На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимаете только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. На годъ—5 р., на ^ года—2 р. 50 к., па 3 и—1р. 50 ; и на 1 м.—60 коп. П о д п и с к а с ч и т а е т с я с ъ І-г о ч и с л а кан д а г о м ѣ с я ц а , п р .іч б м ъ г о д ъ с ч и т а е т е с ъ 1-го я н в а р я и п j І-е я н в а р я сл*ѣдук щ а г о г о д а Д а л ѣ е к о н ц а г о д а п о д п и си ; н е п р и н и м а е т с я . При перемѣнѣ иіюгородшіго адреса па ипогоро” пій уплачивается UO кои. (можно марками). Для учителей и учительницъ городскихъ п оел скихъ школъ, сельскихъ священниковъ И вооп: танппконъ высшихъ учебныхъ заведеній подпп’ пая цѣпа на ѵтреп. иадапіо с*Ь д о с т а в к о й в Х а р ь к о в ѣ 75 к-, а с ъ п е р е с ы п к о й —I ру< въ мѣсяцъ, и рп условіи пеяосродотвеыыаго оор щенія въ контору газеты. Харьковъ, i j -го октября 1914 года . ВѢРОЛОМНОЕ НАПАДЕНІЕ ТУРЦІИ- Россія стоитъ передъ новымъ ііе.пытаиі- ;емъ. Турція, не предъявляя ншіигннхъ тре­ бованій, не предъявляя ультиматума, пи­ нала на Россію. Ея флота, предводитель­ ствуемый недавно «купленными» у Гер- і Ѵ ішііі крейсерами «Геоеиъ» и «Бреслау», произвелъ неожіцашіыіі обстрѣлъ Севасто- іио.ія п Ѳеодосіи!.. I Какъ видно изъ сегодняшней телеграм- !в;ы нашего корреспондента изъ Севасто­ поля, первое нападеніе турецкаго флота ібыло успѣшно отражено огнемъ крѣпост- Іныхъ ритареіі и атакой нашихъ зшнонос- цевъ. «Гобенъ», «Бреслау» и 4 турецкихъ •миноносца должны были вскорѣ скрыться за горизонтъ. Такимъ образамъ, надежда Зігвср’ь-пашн и Сандерса застать насъ врасплохъ— оказались напрасными. Какъ ни увѣрялъ турецкій посолъ въ Петроградѣ въ полной «лойялшосгп» пред- стаішяемаго имъ правительства; какъ нп опровергалъ онъ ежедневно появлявшіяся совершенію достовѣрііші извѣстія объ уси­ ленныхъ воевно-.морсікнхъ пркготшепіяіхъ Турціи; какъ онъ ни старался успокаи­ вай, ‘правительство, дипломатію п обще- ствешіое мнѣніе Россіи,— ему никто не вѣрилъ. Всѣмъ ясно было, что Турція, оконча­ тельно плѣненная Вильгельмомъ Гогенпол- лерномъ, его генералами и адмиралами, нс можетъ не идти на поводу у своихъ тев­ тонскихъ повелителей; не можетъ не пред­ принять очередной авантюры, не мажетъ j не поставить на карту вопросъ о своемъ I существованіи, какъ суверенной европей­ ской (а быть можетъ, и азіатской) держа­ вы… II на попытки турецкаго посла въ Пет­ роградѣ никто иначе не смотрѣлъ, какъ н і стремленіе усыпить русское правитель­ ство п русское общественное мнѣніе. I По существу же говоря, Россія може: спокойно встрѣтить;—;; мы увѣрены, что от именно такъ іі встрѣтитъ— вѣсть о туре комъ нападенія. Отвергнувъ 18-го іюля германскій ул; тпматумъ, пережавъ 19-го іюля, день об,: явленія намъ войны Германіей, спокоіР встрѣтивъ объявленіе намъ войны Австр ей,— мы не Имѣемъ никакого основать предаваться тревогѣ, унынію теперь, пр объявленіи намъ .войны точнѣе, прп нагъ деніп на пасъ Турціи. Ни ссбствензс; исторія Россіи, ни исторія другихъ в;і родовъ, воевавшихъ а. Турціей, не даю’- поводовъ къ тревогѣ и робости- Не углубляясь далеко въ исторію, оставляя въ сторонѣ крымскую кампаніи (когда Турція выступила противъ па в м ѣ с т ѣ с ъ А п г л і е іі іі Ф р а н ц і о іф — намъ достаточно ѵказап, на русски: турецкую войну 1878-го года. Война эті какъ извѣстно, закоіічпдась полнымъ ц ряженіемъ Турціи и освобожденіемъ іпг подъ ея пга и ярѵд. всѣхъ балканский маленькихъ государствъ. .Если Росс; тогда въ результатѣ получила (па Верди с комъ конгрессѣ’) далеко не столько, сколі ко соотвѣтствьи.к> ея блестящимъ побѣ­ дамъ,— то его гпеколъко не зависѣло оі Турціи. і Своими д п и л о м а т и ч е.с к и м и не. дачами Россія была обязана тогда, глаі ііыім’іі образомъ, все тому же ископш-лі;: тому своему врагу— Германіи, въ ліщ Ьисмаркя, иостара віпейся • евестп къ мпл! мѵму плоды нашихъ побѣдъ. Кромѣ тогі противъ пасъ тогда была Англія, трігр ; идущая съ паміі рука-объ руку Ко полное свое беяліліе. полную л зорпіпизлцио своей арміи, п ошічател ііыіі ея развалъ—показала Турція въ мѵ нувшей балканской войнѣ. Съ тревопі смотрѣло русское общес.пю на пачинад щуюсл перавпую борьбу четырехъ малеці кяхъ пародовъ, карликовъ— съ 4 гига;’ томъ»-ТурціеЙ. р И что же? Въ теченіе перваго же мѣсяг мы были свидѣтелями пебывалыхъ усп;Г ховъ болгарской арміи. Послѣдпяя, каф памятію всѣмъ, были вскорѣ… чѵті.-лп иг ,’отъ Константинополя. А взятіе Сало­ нъ греками, а .успѣхи сербовъ я черно- ьЦепъ?! j |ісли бы не несчастная братоубійствен- 5 война «славяпъ между собою», чѣмъ 7яолЬзоішасѣ Турція,~разівѣ владѣла 2 опа теперь .Адріаишюлемъ,’ развѣ <пе •та бы ея граница у… Чаталджя! >1 не касаясь совершенно проигрыша Ішолитааіін и Киренаикц, мъі спросимъ: кісли Туірція не мшѵіа оправиться съ Іенькшш ібалтпсшмй пародами— бьиі- Іш у нея когда-то въ подчиненіи,—імо- уь-ли она разсчитывать на побѣду надъ fciefi’ L. ‘1 Прекрасно учитывая всю ту помощь Іеніігалп, шсгружгорамн, орудіями, ору- |мъ я проч.,’—которую безпрестанно Ізывада и .оказываетъ Германія Турціи; іекіе огь мысля .преуменьшать значеніе йсцкаго (нападенія въ настоящ і іі §,ы е н т ъ; далеко также отъ вредныхъ ообольщенія, самовлюбленности и :ліа- *итаго «шапками, ваклдаомъ»,— мы, тѣмъ ^мекѣе,..спокойно смотримъ въ будущее, [ь тревоги встрѣтимъ развитіе событій \ ловомъ театрѣ войны, глубоко увѣрен- | въ конечномъ нхь исходѣ, lie нами палата война-съ Германіей, не начата война съ Австріей, ле ламч Іоизведено нападеніе на Тур- I. 11 въ томъ, и въ. другомъ,, и въ треть- | случаяхъ иниціатива принадлежитъ ие р , а налшмъ врагамъ. Во всѣхъ трехъ [чаяхъ война намъ навязана: Іяг&па откровенно -грубо п цинично, безъ (кой видимой прпЧинысъ Паліей стороны. |[ сели суждено (Россіи бороться п па Уій фронтъ,— она счастлива– сознаніемъ, | падала права я справедлнво- 6 въ этой тяжелой борьбѣ—л а сл сторо- I в с е ц ѣ л о и в се м ѣ р л о. :іа начинающаго— БогъІ ; [ ‘ ПОЛЬСКІЕ ЕВРЕИ. Геало .нанисанное письмо Н…А. Шахова ало откликъ въ европейскомъ обществѣ, Ь. можно судить но появившимся въ пе- ]т Письмамъ. ———– – ——– ,*ъ моментъ, когда въ Россіи поднятъ ъ вопросъ объ оказаніи помощи бѣд- югцему населенію Польши, безъ р а з- |чія національности пвѣро- Ьовѣданія, кн. £ Трубецкой въ !>й извѣстной яркой статьѣ (въ «Р. В.») г,тялъ этотъ вопросъ идейно, главнымъ азомъ съ точки зрѣнія .русско-польскихъ отношеній,— подъ девпзомъ: народная Рос­ сія н польскій пародъ, j II. А. Шахову принадлежитъ честь освѣ­ щенія,— съ такой же яркостью п теплотой, —другой стороны сооытія. Откликаясь па бѣдствіе, постигшее Царство Польское, Ш а­ ховъ громко и опредѣлите вспомнилъ о ■Тоіі пасти его населенія, положеніе кото­ рой «еще безотраднѣе п безыс.коднѣе»- То, что въ письмѣ II. А. Шахова гово­ рится о страданіяхъ еврея, «пасынка исто­ ріи», о его жертвахъ, одинаково со всѣми прппоелмы.тъ на алтарь отечества, п о его исключительныхъ невзгодахъ, въ видѣ тис­ ковъ «черты осѣдлости», наконецъ, о чае- мы.хъ «лучшихъ дняхъ»,— все это уже было отмѣчено н освѣщено па страницахъ рус­ ской печати въ связи съ пррэжпвасмымп ■обыгямн. Но письмо II. А. Шахова цѣнно тѣмъ, что именно сейчасъ, въ моментъ особен­ наго вниманія къ Царству Польскому, она еще разъ жчіво выразило чуткость обще­ ственной совѣсти, лишенной какой бы то ни было односторонней пристрастности; оно просто, тепло и ярко выразило, кь нужный моментъ подчеркнуло, равно вни­ мательное отношеніе русскаго общества ко всѣмъ обездоленнымъ націямъ безъ исклю­ ченія. «Чуткому, любвеобильному русскому сердцу не можетъ быть чуждо п еврейское горе. Для ласъ, протягивающихъ руку братской помощи населенію Царства Польскаго, нѣсть тамъ ни эллина, ни іудея». Что ото такъ, что русскому обще­ ству, дѣйствительно, свойственна такая чуткость, едва-ли нужно доказывать. Ешс Вт. первые днп войны (начало августа ) , 1 с еврейскомъ вопросѣ заговорили въ пе­ чати (сначала, кажется, «День», потомъ и другія газеты). Въ первыхъ же числахъ августа по этому же вопросу состоялось весьма опредѣленное постановленіе все­ россійскаго съѣзда городскихъ головъ. Ос­ вѣщался вт. печати п вопросъ о польски- еврейскихъ отношеніяхъ. Когда вперзые. только что заговорили о помощи населе­ нію Царства Польскаго, сейчасъ же, какъ безспорный, принять былъ принципъ рав­ ной для всѣхъ помощи безъ вѣроисповѣд­ ныхъ и національныхъ отличій… Пусть же теплое письмо Шахова, такъ ярко еще разъ напомнившее о «паеыч- ьѣ», трогая сердца, заставитъ насъ съ| тѣмъ большей матеріальной отзывчивостью прпдтп на помощь пострадавшему населе­ нію Царства Польскаго. ! СТРЫКОВЪ. ЕЖОВЪ и НОВО МЯСТО ‘ЗАНЯТЫ НАМИ. ВЪ РАДОМЪ ВСТУПИЛА НАША КОН­ НИЦА. ЗАХВАЧЕНЫ НѢСКОЛЬКО ТЫСЯЧЪ ПЛѢННЫХЪ, ОРУДІЯ, ДЕСЯТКИ ПУЛЕ­ МЕТОВЪ, ОБОЗЪ И АВТОМОБИЛИ. II *~ВЪ ГАЛИЦІИ БЕЗЪ ПЕРЕМѢНЪ ч ПІ. НА ВОСТОЧНО-ПРУССКОМЪ ФРОНТѢ ЧЕТВЕРТЫЙ ДЕНЬ ПЕРВЫЙ ГЕРМАН­ СКІЙ КОРПУСЪ. ПОДДЕРЖАННЫЙ ДРУГИМИ ЧАСТЯМИ, ВЕДЕТЪ ТЩЕТ­ НЫЯ АТАКИ ВЪ РАІОНѢ БАКАЛАР- ЖЕВО. ПОТЕРИ НЕПРІЯТЕЛЯ ОЧЕНЬ ВЕЛИ­ КИ. П. Т. А. • НАШИ УСПѢХИ ВЪ ГАЛИЦІИ. МОСКВА. «Патрулю» изъ Петрограда Сообщаютъ: НАШИ ДѢЙСТВІЯ ВЪ ГАЛИЦІИ, КЪ ЮГУ ОТЪ ПЕРЕМЫШЛЯ, РАЗВИВАЮТ­ СЯ ВЕСЬМА УСПѢШНО. Помимо того, что намъ удалось отбро­ сить австрійскія войска, замышлявшія обойти нашъ крайній лѣвый флангъ, МЫ СТАЛИ НЕПРЕРЫВНО ТѢСНИТЬ И*Ъ ПРАВЫЙ ФЛАНГЪ ОТЪ ГОРОДА СТРЫЯ И ДОЛИНЫ. НАСТУПЛЕНІЕ РУССКИХЪ. МОСКВА. «Русскому Слову» г*ъ Львова 15 октября телеграфируютъ: Послѣ весьма упорныхъ непрерывныхъ боевъ, сегодня наши войска видѣли зарево на томъ берегу Сана. ГОРИТЪ МАССА ГОРОДКОВЪ И ДЕРЕ­ ВЕНЬ. Въ войскахъ говорятъ, что ЭТО ПРИ­ ЗНАКИ РѢШИТЕЛЬНАГО ОТСТУПЛЕ­ НІЯ НЕПРІЯТЕЛЯ. , НАСТУПЛЕНІЕ РУССКИХЪ ПРОДОЛ­ ЖАЕТСЯ СЪ НЕОСЛАБѢВАЮЩЕЙ ЭНЕРГІЕЙ. Наш- кор. ВЗЯТІЕ ЧЕРНОВИЦЪ. МОСКВА. «Русскому Слову» телеграфи­ руютъ изъ Бухареста: ’ РУССКІЕ 13-го ОКТЯБРЯ ВНОВЬ ВЗЯ­ ЛИ ЧЕРНОВИЦЫ, РАЗБИВЪ НА ГОЛО­ ВУ У СЕЛА БІЯНЫ ЗНАЧИ1ЕЛЬНЫЯ АВСТРІЙСКІЯ СИЛЫ. Ваш. кор. БИТВА ПОДЪ САМБОРОМЪ. МОСКВА. «Утру Россіи» телеграфиру­ ютъ изъ Львова: ПРОДВИНУВШІЕСЯ БЫЛО КЪ САМ- БОРУ АВСТРІЙЦЫ ОТБРОШЕНЫ СЪ БОЛЬШИМЪ УРОНОМЪ ЗНАЧИТЕЛЬ­ НО НАЗАДЪ. ВЗЯТЫ НАМИ ВЪ ПЛѢНЪ ДВА БА­ ТАЛЬОНА, ЗАХВАЧЕНЫ НѢСКОЛЬКО ОРУДІЙ И МНОГО СНАРЯДОВЪ. Наш. кор. НѢМЦЫ ПРИЗНАЛИ СВОЕ ПОРАЖЕНІЕ. КОПЕНГАГЕНЪ. 16 X. ГЕРМАНСКАЯ* ГЛАВНАЯ КЗАРТИРА, ПОСЛѢ ПРОДОЛ­ ЖИТЕЛЬНАГО МОЛЧАНІЯ, ПРИЗНАЕТЪ НЫНѢ ОФФИЦІАЛЬНО, ЧТО ВЪ ПОЛЬ­ ШѢ ГЕРМАНО-АВСТРІЙСКАЯ АРМІЯ, ОТРАЗИВЪ, БУДТО БЫ, УСПѢШНО ВЪ МНОГОДНЕВНЫХЪ БОЯХЪ ВСѢ АТАКИ РУССКИХЪ, ДОЛЖНА БЫЛА «УКЛО­ НИТЬСЯ» ОТЪ ВНОВЬ ПРИБЫВШИХЪ РУССКИХЪ СИЛЪ. П. Т. А. ПОДКРѢПЛЕНІЯ ПРИБЫВАЮТЪ. ПЕТРОГРАДЪ, 15 X. Продолжается при­ бытіе въ Завислинскій раіонъ новыхъ гер­ манскихъ подкрѣпленій. П. Т- А. Воздушныя развѣдки. I ЛЬВОВЪ. Установившаяся въ послѣдніе дни ясная погода благопріятствовала воз­ душнымъ развѣдкамъ вашихъ летчиковъ Держась впѣ обстэѣла непріятеля, они про­ летѣли далеко бъ глубь непріятельскаго расположенія я привезли весьма важныя свѣдѣнія. Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ГЕРМАНІЕЙ. НАСТУПЛЕНІЕ ФРАНЦУЗОВЪ. ПАРИЖЪ, 15 X. Оффиціальное сооб­ щеніе: «Въ теченіе 14 октября германскія атаки во всемъ раіонѣ между Ньепортонъ и Арра­ сомъ были значителпно менѣе сжесточен- ныя. Мы удержали всюду наши позиціи. Къ сѣверу и востоку отъ Ипра МЫ ПРО­ ДОЛЖАЛИ ПРОДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕДЪ, также МЫ ПРОДВИНУЛИСЬ нѣсколько впередъ между Камбреномъ, къ юго-западу отъ Ла-Бассэ и Аррасомъ. Всо болѣе подтверждается, чтв потери германцевъ убитыми, ранеными и плѣнными были весьма значительны. t Въ сѣверномъ раіонѣ, на правимъ берегу Знъ, германцы ночью произвели энергич­ ныя атаки въ раіонѣ Кранъ и ча высотахъ Шмендедамъ, но были отброшены. ВЪ ВЕВРѢ НАШИ ВОЙСКА ПРОДОЛ­ ЖАЛИ НАСТУПЛЕНІЕ по лѣсомъ между Апремономъ и Сенъ-Міелемъ, а также въ лѣсу Лепретръ». П.Т.А. НАСТУПЛЕНІЕ ФРАНЦУЗОВЪ. ПАРИЖЪ, 15 X. Оффиціальное сооб­ щеніе: «ДВѢ АТАКИ НЕПРІЯТЕЛЯ ВЪ РАІО­ НѢ ДИКСМЮДЕНА ОТБИТЫ УСИЛІЯ ГЕРМАНЦЕВЪ НА ФРОНТѢ НЬЕПОРТЪ-ДИКСМЮДЕНЪ НАЧИНА­ ЮТЪ СЛАБѢТЬ. МЫ ПРОДОЛЖАЕМЪ НАСТУПАТЬ КЪ СѢВЕРУ ОТЪ ИПРА. і МЕЖДУ ЛА-БАССЭ И ЛАНСОМЪ МЫ НЕМНОГО ПРОДВИНУЛИСЬ ВПЕРЕДЪ. НА ОСТАЛЬОМЪ ФРОНТѢ НИЧЕГО СУЩЕСТВЕННАГО». П. Т. А. ПОЛОЖЕНІЕ НА ИЗЕРѢ И У ИПРА. “ПЕТРОГРАДЪ. 1C X. Здѣшняя бельгій­ ская миссія получила слѣдующую теле- 7 Т tfjtf.U&.iTffli Гіѵдза отъ бельгійскаго праші-І Р 1 ГРІІІ і ШІЕГРІІІ „ЮЖНАГО КРАЯ11. . …….. ………. 46-го (29-го) ОКТЯБРЯ. М я начало войну п> Россіей. ЙВАСТОЛОЛЬ. (П о д а н а въ 12 ч. м. дня. З а м е д л е н а ц е н з у р о й ). >ЛО СЕМИ ЧАСОВЪ УТРА «ГЕ­ НЪ», «БРЕСЛАУ» И ЧЕТЫРЕ МИНО ЗЦА АТАКОВАЛИ СЕВАСТОПОЛЬ. И ОТБИТЫ ОГНЕМЪ БАТАРЕЙ И ІКОЙ МИНОНОСЦЕВЪ. …………… …………… Наш. кор. ѲЕОДОСІЯ. (П о д а н а въ 12 ч. 41 м. [я. З а м е д л е н а ц е н з у р о й ). УТ- ТУРЕЦКІЙ “БРОНЕНОСЕЦЪ ПО- ДІЕЛЪ КЪ ГОРОДУ, СДѢЛАЛЪ 30 СТРѢЛОВЪ И СКРЫЛСЯ ЗА ГОРИ СТОМЪ.,. ………. С е р ь е з н ы х ъ п о в р е ж д е н ій и в ы – ДКИ НЕ БЫЛО. Наш. кор. БОМБАРДИРОВКА СЕВАСТОПОЛЯ. іегодня, въ Харьковѣ, получились до- іѣрныя телеграфныя свѣдѣнія о появле- j турецкаго крейсера «Гебена» вблизи “астополя. ^сообщеніе это гласитъ, что СЕГОДНЯ, рЛО 7 ЧАСОВЪ УТРА. НА ! 0РИ30Н- І ПОКАЗАЛСЯ «ГЕБЕНЪ», ПР0ИЗ- ДШІЙ РЯДЪ ВЫСТРѢЛОВЪ ПО НА- АВЛЕНІЮ СЕВАСТОПОЛЯ. 1ВУМЯ ВЫСТРѢЛАМИ БЫЛО ПО- ІЖДЕНО ЖЕЛѢЗНОДОРОЖНОЕ ПО­ СТНО НА ПРОТЯЖЕНІИ 10 САЖЕ- Ь { ОДНИМЪ ИЗЪ ВЫСТРѢЛОВЪ БЫЛЪ ЁСЕНЪ УГОЛЪ ЖЕЛѢЗНОДОРОЖ- $ БУДКИ, А ОТЪ ДРУГОГО ВЫСТРѢ- j ПОСТРАДАЛА КРЫША ПАССАЖИР- рГО ПОМѢЩЕНІЯ СТАНЦІИ. ЙА КАНОНАДУ «ГЕБЕНА» ОТВѢЧАЛА ЗАСТОПОЛЬСНАЯ КРѢПѲСТНАЯ AF- ЛЛЕРІЯ, ПОСЛѢ ЧЕГО КРЕЙСЕРЪ К а ти л с я в ъ б ѣ г с т в о , по п у т и ѢДОВАНІЯ онъ о б с т р ѣ л я л ъ п р е д ­ устья ѲЕОДОСІИ. іДѢСЬ СНАРЯДЫ «ГЕБЕНА» УНЕ- Ъ ЧЕЛОВѢЧЕСКІЯ ЖЕРТВЫ, ЧИСЛО іГОРЫХЪ, ВПРОЧЕМЪ, н е з н а ч и – пьно. іГЕБЕНЪ» СКРЫЛСЯ ПО НАПРАВЛЕ- 0 КЪ КЕРЧИ. Поврежденія желѣзнодорожной линіи у іастополя столь невелики, что были ис • влены въ полчаса. …….. Движеніе поѣздовъ происходитъ нор- *.ьнѳ. ‘ ‘ . ‘ акимъ образомъ, распространившіеся въ ;)ьковѣ тревожные слухи о событіяхъ съ астополѣ, о бомбардировкѣ Ѳеодосіи и . значительно преувеличены. СИМФЕРОПОЛЬ. 1G X. УТРОМЪ ВЪ ОДОСІЮ ПРИШЛО ВОЕННОЕ СУДНО ПА «БРЕСЛАУ» И ВЪ ДЕВЯТЬ ЧА- ВЪ НАЧАЛО БОМБАРДИРОВАТЬ ГО- ІАБЕЛЬ. СОЕДИНЯЮЩІЙ ѲЕОДОСІЮ 1’ КОНСТАНТИНОПОЛЕМЪ, ПОВРЕЖ- Ь\Ъ. ….. . …….. ……… П. Т. А. ѲЕОДОСІЯ. 16 X. ВЪ 9 Ч. 30 м. ДО 10 &!. ЯП МИН УТРА ТРЕХТРѴБНЫ й ТУ – ВОКЗАЛЪ И ГОРОДЪ, ПОВРЕДИВЪ СО­ БОРЪ, ГРЕЧЕСКУЮ ЦЕРКОВЬ, ПОРТО­ ВЫЕ АМБАРЫ И МОЛЪ. I РАНЕНЪ СОЛДАТЪ.ЗАГОРѢЛСЯ РУС­ СКІЙ ДЛЯ ВНѢШНЕЙ ТОРГОВЛИ БАНКЪ. ВЪ 10 ЧАС. 30 М. КРЕЙСЕРЪ УШЁЛЪ ВЪ ЮГО-ЗАПАДНОМЪ НАПРАВЛЕНІИ. П. Т. Л. ѲЕОДОСІЯ. ВЫЯСНЯЕТСЯ, ЧТО ПРИ ОБСТРѢЛѢ ДЕПО УБИТЫ ДВА И РАНЕ­ НЫ ТРИ РАБОЧИХЪ. I БЪ ЗАПИСКЪ, ПЕРЕДАННОЙ НА­ ЧАЛЬНИКУ ПОРТА, ИЗЛОЖЕНОЙ НА АНГЛІЙСКОМЪ ЯЗЫКѢ И НИКѢМЪ НЕ ПОДПИСАННОЙ, ПРЕДЛАГАЛОСЬ ПРЕ­ ДУПРЕДИТЬ МИРНОЕ НАСЕЛЕНІЕ, ЧТО ЧЕРЕЗЪ ДВА ЧАСА НАЧНЕТСЯ БОМ­ БАРДИРОВКА СООРУЖЕНІЙ, ПУТЕЙ И АМБАРОВЪ. ТУРКИ ПОДТВЕРДИЛИ ЭТО ЗАЯВЛЕ­ НІЕ ПО-РУССКИ. ОДНА ГРАНАТА РАЗОРВАЛАСЬ ВЪ КВАРТИРѢ ТУРЕЦКАГО ВИЦЕ-КОНСУ­ ЛА. УБЫТКИ ОТЪ БОМБАРДИРОВКИ НЕ­ ЗНАЧИТЕЛЬНЫ. Н. Т. А. НОВОРССІЙСКЪ. 16 X. НЕОЖИДАН­ НО ПРИБЫЛЪ ТУРЕЦКІЙ КРЕЙСЕРЪ «ГАМИДІЭ» И ПРЕДЛОЖИЛЪ ДОБРО­ ВОЛЬНО СДАТЬ ГОРОДЪ И КАЗЕННОЕ ИМУЩЕСТВО, УГРОЖАЯ ИНАЧЕ БОМ­ БАРДИРОВКОЙ ГО°ОДА. ТУРЕЦКІЕ ОФИЦЕРЫ, А ТАКЖЕ ТУ- РЕТКІЙ КОНСУЛЪ АРЕСТОВАНЫ. КРЕЙСЕРЪ УШЕЛЪ. П. Т. А. НА РУССКОМЪ ТЕ­ АТРЪ ВОЕННЫХЪ ДЪЙСТВІЙ. Стрыковъ, Ежовъ, Ново Място и Ра­ домъ занятье нами. Въ Галиціи безъ пе­ ремѣнъ. На восточ­ но-прусскомъ фрон­ тѣ нѣмцы понесли большія потери. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 16 X. I. Отъ штаба Верховнаго Главнокомандую­ щаго. 15 ОКТЯБРЯ МЫ СЛОМИЛИ СОПРО­ ТИВЛЕНІЕ ПОСЛѢДНИХЪ НЕПРІЯ­ ТЕЛЬСКИХЪ ЧАСТЕЙ, ЕЩЕ ПЫТАВ­ ШИХСЯ ДЕРЖАТЬСЯ КЪ СѢВЕРУ ОТЪ ПИЛИЦЫ. НЫНѢ НА ВСЕМЪ ЗАВИС- ЛИНСКОМЪ ФРОНТѢ ГЕРМАНСКІЕ И АВСТРІЙСКІЕ КОРПУСА НАХОДЯТСЯ тельегіш: «Положеніе нашихъ войскъ на Изерѣ улучшилось; огонь непріятельской артиллеріи, подбитой орудіями англійскаго флота, менѣе интенсивенъ. Военныя операціи союзниковъ въ окре­ стностяхъ Ипра вполнѣ удовлетворительны. Л. Т. А. НЕПРІЯТЕЛЬ РАЗВИВАЕТЪ БОИ, БОРДО. Непріятель развиваетъ бои у Изера. ПОТЕРИ ГЕРМАНЦЕВЪ ВЪ БОЮ МЕЖДУ НЬЕПОРТОМЪ И ДИКСМЮ- ДЕНОМЪ ДОХОДЯТЪ ДО 40,000 ЧЕЛО­ ВѢКЪ. Потери эти понесли 7 корпусовъ, недав­ но сформированныхъ. Кромѣ того, прис­ ланы были для участія въ этомъ сраженіи войска изъ оккупированной Бельгіи- Наш. кор. ПОТЕРИ НѢМЦЕВЪ, ПЕТРОГРАДЪ. «Matin» сообщаетъ, что переходъ черезъ Изеръ стоилъ германцамъ цѣлой арміи. Наш. кор. ЗАНЯТІЕ ТУРУ. ЛОНДОНЪ. Союзныя войска заняли го­ родъ Туру. Туру— городъ Бельгія па желѣзно-до­ рожной линіи между Брюгге п Рулеромъ. Нэш. кор. Побѣда за англичанами. БОРДО. Англичане въ Аргоннахъ ока­ зались въ затруднительномъ положеніи, но благодаря индійскимъ войскамъ, бросив­ шимся въ штыковую атаку, побѣда въ ре­ зультатѣ оказалась за англичанами. Наш. кор. БОЕВОЕ КРЕЩЕНІЕ ИНДУСОВЪ. ЛОНДОНЪ. Индійскія войска получили боевое крещеніе въ битвѣ близъ Ла-Бассэ. Германцы внезапно атаковали англійскія позиціи, надвигаясь компактными массами; несмотря на огонь артиллеріи и стрѣльбу изъ пулеметовъ, въ траншеяхъ загорѣлся штыковой бой, въ этотъ моментъ индусы, спрятанные въ резервѣ бросились съ кри­ ками на нѣицеръ и произвели ужасную бойню. Индусы рѣзали нѣмцевъ кривыми кинжалами. Послѣ короткой борьбы нѣмцы обрати­ лись въ бѣгство. Полагаютъ, что въ этомъ бою нѣмцы потеряли больше 20,000 че­ ловѣкъ. . Наш. кор. Подъ Лангемаркомъ. ЛОНДОНЪ. По свѣдѣніямъ «Times», ба­ варскій кронпринцъ раненъ у Ланге- марьа, гдѣ во вторникъ съ наступленіемъ сушерокъ французскіе и англійскіе пуле­ меты открыли небывалый огонь; цѣлыя непріятельскія роты умоляли о пощадѣ, а расположившаяся неподалеку батарея вы­ нуждена была сдаться за отсутствіемъ боевыхъ снарядовъ. Взятый въ нлѣнъ гфмаліс-кШ генералъ сказалъ командующему аліглі&скнмъ корпу­ сомъ: «Мы хотѣли совершить то, что вы­ ше челшѣческнхъ силъ». Наш. кор. Свѣжія силы. ПЕТРОГРАДЪ. Англичане за послѣдніе для перебросили на французское побержье большія силы. Продолжается высаіка ка­ надскаго коятянгедта въ числѣ 50,000 че­ ловѣкъ. Поступленіе свѣжихъ силъ въ боевую линію окончательно сломить натискъ нѣм­ цевъ. Наш. кор. НѢМЕЦКІЯ АРМ*И НА ЗАПАДѢ. ПЕТРОГРАДЪ, 15 X. Имѣется основа­ ніе предполагать, что на западномъ шатрѣ войны дѣйствуетъ не менѣѳ 7 геоманскихъ армій: первая— фонъ-hлука, вторая— фонъ- Бюлова, третья— фонъ-Эйнема, четвертая— принца Вюртембергі-цаго, пятая— крон­ принца, шестая— Рупрехта, наслѣднаго принца Баварскаго, седьмая— фснъ-Герия- геиа. Каждая изъ армій состоитъ, приблизи­ тельно, азъ пяти корпусовъ. П. Т. А. ПРИНЦЪ БАТТЕНБЕРГСКІЙ. ЛОНДОНЪ, 15 X. Подучено извѣстіе о кончинѣ находившагося въ двйствующей арміи принца Мориса Баттенбергскаго. НА МОРЯХЪ. ДѢЙСТВІЯ АНГЛІЙСКИХЪ СУДОВЪ БОРДО. Англійскія суда производяті обстрѣлъ предмѣстья Остевдэ. Набережная взорвана, городъ почти разрушенъ. Цѣль германскихъ операцій на сѣвер­ номъ побережьѣ состоитъ, прежде всего въ томъ, чтобы перерѣзать морское сооб­ щеніе англгчанъ у Па~де-Калэ ыинамп в начать операціи съ большимъ числомъ подводныхъ лодокъ. Наш. кор. Морское сраженіе. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Нью-Іорка черезь Лотонъ сообщаютъ въ Петроградъ, что вблизи побережья шгата Виргинія, про­ исходить морское сраженіе. Въ Нью-Іоркв полагаютъ, что идетъ бой ^ежду крейсе­ рами англо-французскими п германекиѵв. по всей вѣроятности, «Карлсруэ» в «Дрезденъ». Наш. кор БОМБАРДИРОВКА КАТТАРО. БУХАРЕСТЪ. Фр-інхо-англііаій флотъ днемъ и ночью безпрерывно бомбардируетъ Катгаро. Точности прицѣла мѣшаетъ штормъ. Наш. хор. ЗАХВАТЪ АНГЛИЧАНАМИ ГЕРМАНСКА ГО СУДНА. ЛОНДОНЪ. 16 X. Ллойду сообщаютъ, что шедшее въ Перу германское судно «Карлъ» съ грузомъ въ Гуано захвачено и приведено въ Фальмугь англійскимъ воен­ нымъ судномъ. П. Т. А. Гибель парохода. ЛОНДОНЪ. 16 X. По словамъ «Daily Graphic», прибывшій изъ Флитвуда трал- леръ сообщаетъ, что у береговъ сѣверной Ирландіи, вблизи Мелинхеда, погибъ па­ роходъ, наткнувшійся иа мяну. П. Т. А. Распоряженіе о запасныхъ. ЛОНДОНЪ. 15 X. Военно-морской кор­ респондентъ «Times» освѣдомился о но­ вомъ распоряженіи, кь виду ксораго, на какомъ бы нейтральномъ суднѣ пи были обнаружены пт. открытомъ морѣ небольшія группы запасъ,ыхъ непріятельски)ъ странъ. —оип должны быть сняты съ этихъ су­ ютъ. it . т. А. ВЪ КОЛОНІЯХЪ. ОПЕРАЦІИ ГЕНЕРАЛА БОТА. ЛОНДОНЪ, 15 X. Генералъ Бота оффи-* (іально сообщаетъ, что во вторникъ, высту­ пивъ изъ РуСтенбурга и войдя въ солрико- новеніе съ отрядомъ подъ командой Бей- ра, онъ отбратилъ его въ безпорядочное бѣгство. Бота захватилъ 80 плѣнныхъ въ полномъ ооруженіп. Въ отрядѣ Боты раненъ одинъ, у про­ п и т ка много. Преслѣдованіе продолжается. D. Т. А. Помощь изъ Америки. ЛОНДОНЪ. 15 X. «Times» сообщаютъ изъ Оттавы: «Американцы тысячами жела­ ютъ присоединиться къ канадскому экспе­ диціонному корпусу. Населеніе Техаса выражаетъ желаніе выставить для. Канады отрядъ въ 5,000 те­ хасцевъ, заявляющихъ, что они— потомки апглпчанъ. П. Т А. ВО ФРАНЦІИ. БРІАНЪ О ФРАНЦУЗСКОЙ АРМІИ. БОРДО. 15 X. Вернувшійся съ театра войлы Бріанъ заявилъ сотруднику бордос­ скаго изданія «Matin.–, что онъ дынесъ изъ поѣздка’ езмое отрадное впечатлѣніе. Франція, по его словамъ, располагать самымъ свѣдущимъ, твердымъ., проница­ тельнымъ п бережливымъ въ смлслѣ траты живыхъ силъ военнымъ команднымъ соста­ вомъ. Франція имѣетъ войска, восхвалять ко­ торыя уже не приходится, и почти неис­ черпаемые рессурсы. ; Несмотря па плохое время года здоровье войскъ прекрасное, настроеніе бодрое. Бріапъ сомнѣвается, чтобы германцы могли сказать то же о своей арміи. Бріапъ особенно подчеркнулъ чувство товарпшеетва, связывающее во француз­ ской арміп офицера и солдата въ противо­ положность этояѵ въ арміи противника. П.Т.А. ОЦѢНКА МОМЕНТА ПАРИЖЪ. 16 X. Газеты единодушно, признаютъ, что положеніе союзниковъ пре­ восходно и въ ослабѣвшей ярости гер­ манскихъ атакъ видятъ доказательство ис­ тощенія непріятеля- «Echo tie Paris» констатируетъ, что союз­ ники всюду, гдѣ они продвинулись впередъ, удерживаютъ за собою позиціи; сраженіе по пути къ Калэ всо болѣе склоняется не въ пользу непріятеля. Въ «Petit Parisian* Руссе пишетъ, что упорство вещь хорошая, но оно всегда бываетъ сломлено, ьогда ему противопо­ ставлены твердая воля и настойчивость. «І’іцаго» устанавливаетъ фактъ, что въ германской арміи только незначительное меньшинство состоитъ изъ перволинейныхъ войскъ. Газета говоритъ, что въ нашихъ рукахъ иниціатива и мы не выпустимъ ее. П. Т. А. Пуанкаре въ арміи. і БОРДО, 15 X. Президентъ, желая посѣ­ щать дѣйствующую армію возможно чаще,! насколько позволяютъ, ему его обязанности, отбылъ вечеромъ пзъ Бордо, чтобы вновь посѣтить армію у Парижа. Его сопровождаютъ министры— финан­ совъ и общественныхъ работъ, въ. Парижѣ присоединится военный министръ. Поѣздка продлится дней 8 — 10. П. Т. А. ФАЛЬЕРЪ О ВОЙНѢ. БОРДО. 15 X. Въ бесѣдѣ сь сотрудни­ комъ «France», Фальеръ выразилъ непоко­ лебимую увѣренность въ конечной побѣдѣ,1 но заявилъ, что по его предположеніямъ война будетъ очень продолжительна. Понадобится не одинъ мѣсяцъ. чтобы сокрушить военную мгщь непріятеля- П. X. А. Арманъ Фальеръ. БОРДО. Бывшій президентъ француз­ ской республики Фальеръ заявилъ журна­ листамъ, что онъ самъ отправится добро­ вольцемъ, если будутъ призваны территорі­ альныя войска. Наш. кор. Выясненіе положенія Германіи на фран­ цузскомъ рынкѣ. БОРДО. 15 X. Газета «France»’ совѣ­ туетъ правительству опубликова-ь данныя, уже имѣющіяся, и тѣ. которыя еще можно собрать, дабы съ точностью установить: какое положеніе занимала Германія на французскомъ фондовомъ рынкѣ, и въ част­ ности, каково количество германскихъ цѣн­ ностей въ портфеляхъ французскихъ бан­ ковъ и частныхъ рукахъ, числящихся на счетѣ Германія. По мнѣнію газеты, обществу г банко­ вымъ кругамъ необходимо точно знать раз­ мѣры дѣйствительнаго участія Германіи въ экономической жизни республики, чтобы на основаніи этихъ данныхъ моги быть при­ няты необходимыя мѣры. П. Т. А. ВЪ АНГЛІИ. ЛОНДОНСКАЯ ПЕЧАТЬ О РУССКИХЪ ПОБѢДАХЪ. ЛОНДОНЪ. Лондонская печать прида­ етъ особенно важное значеніе быстрому занятію русскими передовыми отрядами Ра­ дома. Русскія войска повсюду быстро продви­ гаются впередъ и дальнѣйшее сопротивле­ ніе нѣмцевъ оказывается все недостига­ ющимъ цѣли. Дѣйствительное отступленіе нѣмцевъ со­ вершалось почти въ безпорядкѣ подъ на- тисномъ русскаго прослѣдованія. Наш. кор. ВЪ АВСТРІИ. Приглашеніе Франца-Іосифа. КОПЕНГАГЕНЪ. Баварскій грестолола- слѣдникъ получилъ отъ Фрапца-Іоснфа при­ глашеніе посѣтить австрійскую главную квартиру. Вильгельмъ не разрѣшилъ, мотн- вируя свой отказъ тѣмъ, что въ настоящій трудный моментъ нѣмецкіе князья должны находиться въ странѣ. ІІаш. ко,). Смотръ. ПЕТРОГРАДЪ. Императоръ Вильгельмъ произвелъ смотръ австрійскимъ мортирнымъ баталіонамъ во время похода п высказался очень лестно о дѣйствіяхъ отихъ частей. Результатомъ осмотра было награжденіе офицеровъ и нижнихъ чиновъ батарея 50-го Желѣзными Крес/гамп. ІІаш. кор. ПРИГОВОРЪ ПО ДѢЛУ ПРИНДИПА. КОПЕНГАГЕНЪ. 15 X. ИЗЪ САРАЕВА СООБЩАЮТЪ ПРИГОВОРЪ ПО ДѢЛУ ПРИНДИПА. ОБВИНЯЕМЫЕ: ЕЛЮ ГАБРИЛОВИЧЪ. КЕРОВИЧЪ, ІОВАНОВИЧЪ И СИЛО- ВИЧЪ ПРИГОВОРЕНЫ НЪ ПОВѢШЕ­ НІЮ. МЕТАРЪ БЕРОВИЧЪ— ВЪ ПОЖИЗ­ НЕННОМУ ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНІЮ. ПРИНДИПЪ, НсДИЛКО ГАБРИЛО­ ВИЧЪ И ГРАБЕЦЪ— НЪ 20 ГОДАМЪ И; ИВѢТЬКО ПОПОВИЧЪ— НЪ 12 ГОДАМЪ ТЮРЕМНАГО ЗАКЛЮЧЕНІЯ. ОСТАЛЬНЫЕ ОПРАВДАНЫ. II. Т. А. Крушеніе поѣзда близъ Праги. КОПЕНГАГЕНЪ. Близъ Пре; и сошелъ съ рельсъ поѣздъ со слѣдовавшими пзъ Антверпена тяжелыми австрійскими ору­ діями. ІІаш. ьор. в ъ ТЕРмтт. ЦѢНЫ НА ХЛѢБЪ ВЪ ГЕРМАНІИ. КОПЕНГАГЕНЪ, 15 X. Въ Германіи ус­ тановлены максимальныя цѣны на рожь, пшеницу, картофель и ячмень. Тонна ржи нс должна стоить дороже 220 марокъ, пшеницы— 2,665, ячменя— 205. Пшеничный хлѣбъ долженъ содержать минимально 10 % ржаной муки. Кормленіе скота рожыо запрещено. При выпечкѣ ржаного хлѣба, предписы­ вается примѣшивать картофельные про­ дукты. П. Т. А. Награжденіе. ПЕТРОГРАДЪ. Черезъ Копенгагенъ со­ общаютъ, что Вильгельмъ наградилъ орде­ нами Желѣзнаго Креста всѣхъ чиповъ эки­ пажа подводной лодки «У. 26», потопившей крейсеръ «Палладу» въ Балтійскомъ морѣ. Наш. кор. в ъ рутынт . НЕГОДОВАНІЕ РАСТЕТЪ. ОДЕССА. КАКЪ СООБЩАЮТЪ. ВОЛ­ НА НЕГОДОВАНІЯ ПРОТИВЪ АВСТРІИ ВЪ БУХАРЕСТѢ РАСТЕТЪ. ВЪ ПОЛИТИЧЕСКИХЪ КРУ; АХЪ ВО­ ЗОБНОВИЛИСЬ ТРЕБОВАНІЯ О НЕМЕД­ ЛЕННОМЪ ВЫСТУПЛЕНІИ РѵМЫНІИ. Наш. кор. Университетъ и политика Рѵмыніи. ‘БУХАРЕСТЪ. 15 X. Собравшіеся в5 университетѣ профессора обсуждали .внѣш­ не политическое положеніе Румыніи въ от­ ношенія національныхъ тенденцій румынъ п постановили предпринять кампанію, дабіі разъяснить обществу истинное положеніе вещеіі п оказать поддержку правительству въ національной политикѣ. Собраніе рѣшило представить королю меморандумъ съ подробнымъ изложеніемъ точки зрѣнія университета на внѣшнюю политику. .Меморандумъ будетъ переданъ королю депутаціей видныхъ ‘Профессоровъ. П. Т. А. АНТИ-ГЕРМАНСКІЯ МАНИФЕСТАЦІИ, БУХАРЕСТЪ. Произошли многолюдныя манифестаціи студентовъ противъ нѣмцевъ. Разгромлена типографія и редакція нѣмец­ кой газеты. Передъ домомъ Кантакузена, издателя двухъ германофильскихъ газетъ, толпа кри­ чала: «ДОЛОЙ ПРОДАВШИХСЯ ИНО­ СТРАНЦАМЪ». Наш. кор. РУМЫНСКАЯ ПЕЧАТЬ О ЗВѢРСТВАХЪ НѢМЦЕВЪ. БУХАРЕСТЪ, 16 X. Газеты рѣшительно оспариваютъ опроверженіе авсіро-венгер- ской миссіи относительно звѣрствъ, учи­ ненныхъ венгерскими войсками въ Буко­ винѣ и заявляютъ, что онѣ опубликуютъ документальныя показанія очезидцевъ-бѣг- лецовъ. прибывшихъ въ Бухарестъ, под­ тверждающихъ фактъ произведенныхъ звѣрствъ. Газеты называютъ опроверженіе австро­ венгерской миссіи лживымъ. IT. Т. А. Задержаніе «цеппелиновъ». БУХАРЕСТЪ. Задержано 5 разобрав- пыхъ «цеппелиновъ» п 28 гплуошаяовъ, адресованные нѣмцами въ Турцію. * Нага, кор, ВЪ БОЛГАРІИ. ТРОННАЯ РѢЧЬ ЦАРЯ ФЕРДИНАНДА. СОФІЯ. 15 X. Предсѣдатель совѣта ми­ нистровъ открылъ сессію пародиаіо собра­ нія и прочелъ отъ имени царя тронную рѣчь. Въ пей, между прочимъ, говорится- «Послѣ года изнурительной борьбы, вы­ несенной съ безпримѣрнымъ самоотверже­ ніемъ, болгарскій народъ и ч.оѳ прави­ тельство приложили всѣ усилія, чтобы за- лечить раны недавняго прошлаго, возста­ новить національныя силы и создать но­ вый источникъ для преуспѣянія нашей страны. Однако, наша совмѣстная миролюбивая дѣятельность была прервана взрывомъ са­ мой великой, самой ужасной войны когда- либо извѣстной въ исторіи. Передъ лицомъ борьбы великихъ евро­ пейскихъ народовъ, мое правительство рѣ-. шило, что его долгъ передъ болгарснимъ народомъ и его грядущими судобами на­ лагаетъ на него обязанность провозгласить нейтралитетъ Болгаріи и осуществлять этотъ нейтралитетъ въ строгѳмг согласіи съ требованіями международныхъ поста­ новленій и интересовъ нашей страны. Благодаря такому образу дѣйствій, пра­ вительству удалось сохранить дружествен­ ныя отношенія со всѣми великими держа­ вами и сообщить наш, мъ отношен ямъ почта ,е* всѣми сосѣдними съ Болгаріей государ­ ствами оттѣнокъ большого взаимнаго до­ вѣрія, столь необходимаго послѣ прошло­ годняго кризиса въ моментъ собьгіій, обру­ шившихся нынѣ на всю Европу». П. Г. Л. «Балканская Трибуна», СОФІЯ. 15 X. «Болгарское агентство» сообщаетъ, вопреки сообщеніямъ нѣкото­ рыхъ корреспондентовъ, что руссофи.іь- екзя галета «Балканская Трибуна» была пріостановлена всего лишь на два для, а затѣмъ, снова стала выходить. ІІ.Т.Л. ВЪ ГРЕЦІИ. НЕЙТРАЛИТЕТЪ ГРЕЦІИ. РИМЪ, 15 X. Въ бесѣдѣ съ сотруднп- комъ «Cor. cl’Italia» Веннзелосъ опредѣ­ ленно заявить, что Греція желаетъ соблю- ,строгій нейтралитетъ. (нако, въ силу союза съ Сербіей она ъи>.„ана, въ случаѣ необходимости, оказать вооруженную поддержку сербамъ. Въ случаѣ наступленія такой необходи­ мости, Терція останется вѣрной своимъ обя­ зательствамъ. Д. Т. А. ВЪ АЛБАНІИ. БОРЬБА СЪ ЭПИРОТАМИ. АѲІІДЫ. Продолжается сраженіе у Клнсуры, 5 тысячъ албанскихъ войскъ, снабженныя орудіями и митральезами, принудила элиротовъ къ отступленію, эіінро- ты, получивъ пзъ Аргпрокастро подкрѣпле­ ніе, возобновили сраженіе. Наш. кор. Призывъ къ борьбѣ съ сербами. СОФІЯ. Въ Дебрѣ распространяются прокламаціи албанскаго претендента Кастріоти, призывающаго македопцевъ къ борьбѣ съ Сербіей вмѣстѣ съ албанцами. Наш. кор- СРЕДИ НЕЙТРАЛЬ. НЫХЪ ДЕРЖАВЪ. Участіе Португаліи въ войнѣ. ЛОНДОНЪ. Португальскій парламентъ соберется въ ближайшіе дни дли обсужде­ нія въ соединенномъ засѣданіи желапія Анг­ ліи участія Португаліи въ войнѣ. Не­ сомнѣнно, парламентъ будетъ считаться съ желаніемъ Англіи. Всъ политическія партіи сходятся въ этомъ вопросѣ. Наш. кор- ОДОБРЕНІЕ ВОЕННЫХЪ ПРИГО­ ТОВЛЕНІЙ. КОПЕНГАГЕНЪ. ПОРТУГАЛЬСКІЙ СО­ ВѢТЪ МИНИСТРОВЪ ОДОБРИЛЪ МОБИ­ ЛИЗАЦІЮ, А ТАКЖЕ И БСЪ ПРИГОТОВ­ ЛЕНІЯ ВОННАГО МИНИСТЕРСТВА. Наш. кор. ГЕРМАНІЯ И ГОЛЛАНДІЯ. ПЕТРОГРАДЪ. «Петроградскій Курь­ еръ» сообщаетъ, что Германія потому чз нападаетъ на Голландію, что Вильгельмъ ѵранитъ личныя средства въ голландскихъ банкахъ. Наш. кор. , ГОЛЛАНДСКІЯ ГАЗЕТЫ О ГЕРМАН­ СКИХЪ ЗВѢРСТВАХЪ, КОПЕНГАГЕНЪ. Голландскія газеты обвиняютъ германскія войска въ неслы­ ханныхъ жестокостяхъ надъ бельгійцами. Тысячи гражданъ Русселена заколоты штыками, сотни домовъ сожжены, солдаты принуждаютъ женщинъ и дѣтей идти впе­ реди войскъ. Наш. кор. За ложь. КОПЕНГАГЕНЪ. 15 X. Министръ гост-:- ітіи внесъ въ фолькетингъ законопроектъ устанавливающій наказаніе за ложное заявленіе о пунктѣ назначенія судовъ или товаровъ прп ввозѣ въ Далію или выво-то изъ Даніи. Ложная декларація карается штрафомъ отъ 500 до 10,000 кронъ. Министръ заявилъ, что подобный законъ] необходимъ для гарантіи, что никакіе то- j кары не будутъ экспортироваться иезакоч-і нимъ порядкомъ транзитомъ черезъ Далію. Обѣ палаты приняли законопроектъ. Н.Т.А. НА ДАЛЬНЕМЪ ВОСТОКЪ Заявленіе англійскаго посланника. ИРКУТСКЪ. Англійскій посланникъ вт Пекинѣ заявилъ, что японскія дѣйствія ограничатся Цзппдао. Опасенія Китая по поводу агрессивныхъ намѣреній Японіи напрасны. Наш. кор. Въ пользу русскаго Нраснаго Креста. ТОКІО. 10 X. По ишщіатнвѣ< Гоно чле­ нами японо-русскаго общества собрано въ | пользу русскаго Краснаго Креста 16,000 іенъ. П, Т. А. Усиленіе арміи и флота. ТОКІО. 16 X. Въ виду рѣшенія прави­ тель;.’ гвп внести въ бюджетъ на 1915 годъ расходы на увеличеніе арміи и флота премьеръ-министръ высказалъ въ рѣчи къ депутатамъ, что хотя дружба Японіи съ Рос­ сіей закрѣплена, однако, для поддержанія цѣлости Китая и союза сь Англіей Япо­ ніи необходима сильная армія п флотъ. П. Т. А. ПРОТЕСТЪ КИТАЙСКАГО ПРАВИТЕЛЬ­ СТВА. ПЕКИІШЪ, 16 X. По поводу постройки японцами легкихъ желѣзныхъ дорогъ отъ Линкоу до Кинкоу китайскимъ правитель ствемъ заявленъ новый протесть U. Т. А. РАВНЫЯ ИЗВЪСТІЯ.І I Аэропланъ надъ Бѣлградомъ. БѢЛГРАДЪ, 15 X. Непріятельскій аэро­ планъ появился въ полдень со стороны Панчовы; онъ держался на высотѣ 2,000 метровъ. Не соворпзпвъ кругового полета, онъ скрылся въ Сріемь. П. Т. А. Разстрѣлъ 1899 бельгійцевъ. ГААГА. ГЕРМАНЦЫ РАЗСТРѢЛЯЛИ ТЫСЯЧУ БЕЛЬГІЙЦЕВЪ. Наш. коэ. «ГУБЕРНАТОРЪ» ЛОДЗИ. КОПЕНГАГЕНЪ. Генералъ Либергъ на­ значенъ губернаторомъ въ Лодзь. Генералъ извѣстенъ какъ убѣжденный антисемитъ, пангерманистъ, врагъ соці алъ-демократовъ, яркій реакціонеръ. Либергъ, кромѣ того, прославился темны­ ми махинаціями въ нѣмецкихъ южно-афри­ канскихъ колоніяхъ. Наш. кор. НАДЕЖДЫ ВИЛЬГЕЛЬМА. КОПЕНГАГЕНЪ. Императоръ Вильгельмъ пт. субботу телеграфировалъ баварскому кроішршщу Рупрехту, командующему нѣ­ мецкими силами во Фландрія: «Надѣюсь, что ты исправишь, ошибки, сдѣланныя другими. Мы должны прорваться:». Наш. кор. Оживленныя сношенія съ Японіей. ПЕТРОГРАДЪ. Въ виду оживленныхъ епошенііі съ Японіей, русское п японское правительства заключили соглашеніе объ установленіи прямого пассажирскаго п ба­ гажнаго сообщенія между важнѣйшими го­ родами Россіи п Японіи. На осповапін это- |ГО положенія въ крупныхъ центрахъ Рос- !сіи: Петроградъ, Москва, Харьковъ, Кіевъ <и другіе, можно пріобрѣтать прямые желѣзнодорожные билеты, главные го­ рода Японіи въ направленіи въ сѣ­ верную Японію черезъ Владивостокъ, а въ южную черезъ Дальній Морской путь совершается на пароходахъ Добровольнаго флота. Нсш. кор. Объ оккупаціи Валлоны. БУХАРЕСТЪ. Обсуждая вопросъ о ха­ рактерѣ оккупаціи итальянцами Валлоны, политическіе круги, вопреки берлинской печати, говорящей, что эта оккупація лишь временная полицейская мѣра, находятъ вь пей, наоборотъ, со стороны ІІпліи под­ готовленный политическій актъ и вспоми­ наютъ, что еще три недѣли тому назадъ дѣйствующій въ Румыніи комитетъ быль извѣщенъ, что около десятаго октября предстоять шагь Италіи въ отношеніи Ал­ баніи. Предупрежденіе считалось оффппі- ознкмъ. ‘Осуществленіе предупрежденія югепяо въ намѣченный срокъ толкуется, какъ прпвпакъ прочности п длительности окку­ паціи. Наш. кор. Отказъ отъ пожертвованія. ЛОНДОНЪ. Муниципалитетъ Педапо не принялъ 1,000 франковъ, которые кайзеръ пожертвовалъ въ пользу бѣдныхъ этого го­ рода. Наш. кор. ВЪ ЗАВОЕВАН­ НЫХЪ ОБЛАСТЯХЪ ОСВОБОЖДЕНІЕ ИЗЪ АВСТРІЙСКАГО ПЛѢНА. ЛЬВОВЪ. «Прикарпатской Руси» сооб­ щаютъ изь Мармарошъ-Сигета, что тамъ освобождены сотни крестьянъ, священни­ ковъ и интеллигенціи, арестованные ав­ стрійцами въ Буковинѣ, какъ русскіе под­ данные. Наш. кор. Жизнь во Львовѣ. , . ^ , КІЕВЪ. Изъ Львова телеграфируютъ «Кіевской’ Мысли»: львовакій ломбардъ во­ зобновляетъ пріемъ въ залогъ вещей, съ исключеніемъ драгоцѣнностей п серебра. Предполагается /монопольной продажей та­ баку и дровъ оказывать помощь австрій­ скимъ эксъ-чиновникамъ. Прнетупдено къ /возстановленію нормаль­ ныхъ школьныхъ занятій во Львовѣ п въ Галиціи. Наш. кор. Погода во Львовѣ и на Карпатахъ. ОДЕССА. Недавно въ радонѣ Львота выпалъ спѣгъ; теперь онъ рагстаялъ и установилась прекрасная погода; такая же погода стоитъ на Карпатахъ, въ раіонѣ расположенія русскихъ войскъ. Наш. кор, Паломничество галицки.чъ крестьянъ. ОДЕССА. Наблюдается массовое палом­ ничество гадицкпхъ крестьянъ въ Почя- евъ. Богомольцевъ принимаетъ епнекоть Евлогій, удовлетворившій рядъ просьба прихожанъ-ііаломяиковъ о назначеніи свя­ щенниковъ въ ихъ села. Наш. адр. ВЪ РОССІИ. ПРИКАЗЪ ПО ВОЕННОМУ ВѢДОМСТВУ. ПЕТРОГРАДЪ, 15 X. (Оффиці­ ально). Въ приказѣ по военному вѣдом­ ству объявленъ утвержденный 11 октября 1914 года Его Императорскимъ Высоче­ ствомъ Верховнымъ Главнокомандующимъ порядокъ освидѣтельствованія и увольненія больныхъ и раненыхъ нижнихъ чиновъ и перевода офицеровъ и нижнихо чиновъ, какъ эвакуированныхъ изъ дѣйствующихъ армій, такъ и состоящихъ на службѣ въ частяхъ внѣ раіона военныхъ дѣйствій: 1 ) Предоставить эвакуаціоннымъ госпи­ талямъ свидѣтельствовать и увольнять ра- пеныхъ и больныхъ шшшѵь чиповъ, какъ вовсе отъ службы, такъ и въ ітпуекп на сроки on, У-z до 1 года порядкомъ, уста­ новленнымъ для мирнаго времени. 2) Нижнихъ чиноіи. съ маловажными бо- лѣзпями и незначительными раненіями, нуждающихся для возстановленія здоровья въ увольненіи въ отпускъ на соекъ менѣе У> года, въ отпуекп вовсе ие увольнять, а передавать въ слабосильныя команды, впредь до укрѣпленія здоровья. 3) Нижнихъ чиповъ, подлежащихъ уволь­ ненію по состоянію здоровья въ отпускъ на сроки выше полугодз н заявившихъ о нежеланіи своемъ отправиться па родину, передавать въ патролаш, согласно Поло­ женію о паіронатахх, утвержденному Вер­ ховнымъ Главнокомандующимъ 20 сентяб­ ря 1914 года. 4) Оевидѣтельствоі.гшія на предметъ увольненія отъ службы или въ продолжи­ тельные отпѵеки раненыхъ и больныхъ ниж­ нихъ чиновъ, состоящихъ на нзлеченіи въ городскихъ, земскихъ, общественныхъ и частныхъ организаціяхъ, въ мѣстахъ на- хождепія эвакуаціонныхъ пунктовъ, произво­ дить черезъ постоякьую врачеГ ную ком­ миссію при пунктѣ. Въ мѣстахъ, гдѣ не имѣется нн эвакуаціонныхъ пунктовъ, пи постоянныхъ всенно-.точебныхъ заведеній,- освидѣтельствованіе производить черезъ ком- икееію изъ 2 мѣстныхъ врачей, содъ пред­ сѣдательствомъ вопящаго начальника. 5) Такой же порядокъ увольненія ниж­ нихъ чиповъ въ отпуекп по болѣзни и на тѣ же сроки, а равно переводъ въ слабо­ сильныя команды примѣнять и къ боль­ нымъ нижнимъ чипамъ, состоящимъ на службѣ въ частяхъ внѣ раіопд военныхъ дѣйствій. 6 ) Эвакуированныхъ раненьи о п боль­ ныхъ офицеровъ и нижнихъ чиновъ, нуж­ дающихся, по состоянію здоровья, въ спе­ ціальномъ .точеніи, разрѣшить переводить для сего, какъ въ постоянныя военно-лечеб- пыя заведопія, такъ и па сашпирпо-лечеб- ныя станціи порядкомъ, уста топленнымъ для этого па мпрное время. Разрѣшить пе­ реводъ офицеровъ и нижнихъ чиновъ для дальнѣйшаго леченія въ другіе раіоны тѣмъ же порядкомъ мнрпаго времени. П. Т. А. Болѣзнь Нассо. ПЕТРОГРАДЪ. Кассо серьезно забо­ лѣлъ; у него порождай слѣпая кишка. Вчера срочно вызвалъ въ связи съ этимъ харьковскій проф. Н. П. Тринклеръ. Сего­ дня долженъ состояться консиліумъ врачей. Возможно, что понадобится операція. Награда за поимку. ГЕБЕЛЬ. Комендантъ крѣпости Импе­ ратора Петра Великаго пздалъ слѣдующій приказъ: «Симъ объявляю для всеобща­ го свѣдѣнія, что за поимку непріятельскаго летательнаго аппарата, хотя бы попорчеп- паго при задержаніи, назначаю награду въ 5,000 рублей сверхъ стоимости самаго ап­ парата». Наш. кор. О нѣмецкомъ землевладѣніи. ПЕТРОГРАДЪ. Въ послѣднемъ засѣданіи кабинета министровъ образована коммиссія подъ предсѣдательствомъ II. Г. Щегловпго- ва для скорѣйшей выработки законопроекта о нѣмецкомъ землевладѣніи. Нзш. кор Арестъ бывшаго германскаго консула Даттана. , ПЕТРОГРАДЪ. Управляющій колоссаль­ нымъ германскимъ предпріятіемъ па всемъ русскомъ Дальнемъ Востокѣ, торговымъ до­ момъ «Кунсгь Альберсъ», недавній почет­ ный консулъ германской имперіи, Даттанъ арестованъ. Даттанъ являлся центральной фигурой всей торговой жизни нашей восточной ок­ раины, такъ какъ онъ былъ человѣкомъ весьма освѣдомленнымъ во всемъ, что происходитъ въ краѣ. Наш. кор. Нѣмцы и австрійцы не хотятъ уѣзжать изь Россіи. ПЕТРОГРАДЪ. Въ министерство внут­ реннихъ дѣлъ явилась цѣлая толпа австрій­ скихъ и германскихъ подданныхъ, не же-! лающихъ уѣзжать пзъ Россіи. Очень многіе германскіе подданные изъявили согласіе принять православіе. Всѣ ходатайства от­ клонены. Конторы нотаріусовъ переполнены авст­ рійскими и германскими подданными, же­ лающими ликвидировать свои предпріятія и продать недвижимое мушество. Нотарі­ усы отказываются отъ закрѣпленія сдѣ­ локъ. Наш. кор. Студенты— евреи заграничныхъ универси­ тетовъ. ‘ ПЕТРОГРАДЪ, Совѣтъ съѣзтовъ про- мыитлэпиостп п тори®.г.< представилъ И. Л. Горемыкину докладную записку съ хс- кітай’стЕОоіъ о пріемѣ въ высшія учебныя заведенія евреевъ студентовъ загранич­ ныхъ университетовъ. Въ запискѣ указывается, что обстоя­ тельства, созданныя грандіозной войпой, въ которой жертвы войны песуть всѣ под­ данные великой Россійской Имперіи, тре­ буютъ, чтобы государство гало на помощь пострадавшаго въ той иилп иной формѣ ого военныхъ дѣйствій. Наш кор. О пріемѣ евреевъ въ донской политехни­ кумъ, ПЕТРОГРАДЪ. Ходатайство о пріемѣ въ донской политехникумъ евреевъ врядъ ли 1 будетъ удовлетворено, такъ какъ вопросъ можетъ быть разрѣшенъ только Совѣтомъ .министровъ, что едва лп возможно то конца войны. Наш. кор. Кинематографъ на службѣ хирургіи. ПЕТРОГРАДЪ. Среди мѣстныхъ хирур­ говъ возникла мысль зафиксировать наи­ болѣе сложныя п интересныя производи­ мыя ими операціи на кинематографичес­ кихъ фильмахъ. Такіе снимка впослѣдствіи .могли бы припести пользу на лекціяхъ и прп клиническихъ занятіяхъ, какъ ученіе наиболѣе пнтересныхт пріемовъ. Ншп. кор. Отъѣздъ членовъ Гос. Думы во Львовъ. КІЕВЪ. Во Львовъ выѣхали члены Гос. Думы Демченко п Савепко. Наш. кор. Наложенные платежи и грузы. КІЕВЪ. Наложенные платежи по тран­ спортнымъ документамъ, отправляемые въ Галичину пзъ юго-западнаго края, и гру­ зы получаются кіевской конторой Госу­ дарственнаго банка. Наш. кор. Земскач смѣта. .. КУРСКЪ. Въ расходныхъ ассигновані­ яхъ па 1915 годъ бѣлгородской земской управой сдѣлано сокращеніе на сумму 11,750 рублей. Несмотря на это. земская смѣта па 1915 годъ сведена съ превышені­ емъ 3% нормы обложенія, что вызвано экстренными расходами на нужды войны. Наш. кор. Ходатайство о желѣзнодорожной линіи. КУРСКЪ. Бѣлгородское земшое собра­ ніе приседиилиось къ ходатайству бѣлго­ родскаго городского управленія о направ­ леніи предполагаемой желѣзной дороги Во­ ронежъ— Пепза— Симбирскъ на Бѣлгородъ. На члена Гос. Совѣта М. Я. Говоруху- Отрока возложено порученіе ли » рой прось­ бой поддержатъ ходатайство земства и го­ рода. Наш. кор. Взысканіе 26000 рубя. , КРЕМЕНЧУГЪ. Гос. Думой постанов­ лено съ бывшаго по назначенію городского головы Гусева взыскать убытки въ 26000 руб-, понесенные по его винѣ городомъ. Наш. кор. j Вятка стала. ВЯТКА. 15 X. Ниже и выше города Вятка стала. П.Т.А. ПОМОЩЬ. Помощь населенію Польши. ХОЛМЪ. 16 X. Подъ предсѣдательствомъ гофмейстера Нейдгарда состоялось засѣда­ ніе о мѣропріятіяхъ по оказанію помощи пострадавшимъ отъ войны- Участвовали гу­ бернаторъ Кашкаров о епископъ холмскій Анастасій и представителя мѣстпаго рус­ скаго и польскаго і аселенія, обществен­ ныхъ организацій и іѣдомствъ. Организованъ губернскій комитетъ подъ предсѣдательствомъ губернатора Обращаясь къ присѵтетвовавшнмъ, гоф­ мейстеръ ГІейдгардъ просилъ принять горя­ чее участіе въ оказаі іи помопгп. безъ, раз­ личія вѣроисповѣданія и національности, русскимъ подданнымъ. П Т. А. I Квартирный сборъ. КІЕВЪ. В ъ Кіевѣ, въ связи съ войной, предположено ввести городской квартирный сборъ. Наш. кор. Кружечный сборъ. КУРСКЪ. Продолжившійся тр:: дня кру­ жечный копеечный сборъ въ пользу госпи­ таля курской знаменской Общины закон­ чился. Сборъ далъ 1.612 рублей 68 коп. Наш. кор. Въ пользу бельгійцевъ. КУРСКЪ. Волостной сходъ подгородной слободы Ямской пожертвовалъ въ пользу населенія Бельгіи, разореннаго войной, 1.00Q рублей изъ общественныхъ суммъ. Маш. кор. Н О Ч Н Ы Я . К ъ н а п а д е н ію Т у р ц іи на Россію. ПЕТРОГРАДЪ. Турція совершила свое нападеніе на Россію въ ночь на 16-е ок­ тября. Къ счастью, мы прекрасно были освѣ­ домлены о намѣреніяхъ оттоманскаго пра­ вительства и гнусной дѣятельности Турціи. Еще три дня тому назадъ Турція за­ явила, что она относится вполнѣ искренно къ Россіи, и этимъ она, очевидно, хотѣла застигнуть насъ врасплохъ. Управляющій оттоманскимъ посольствомъ Фаррахъ-Эддинъ-бей находится до сихъ поръ въ Петроградѣ. Оноло часу дня къ нему позвонили въ посольство, но оттуда преспокойно отвѣтили, что управляющій посольствомъ отправился въ Асторію завтракать, причемъ, видимо, посольство совершенно не было освѣдом­ лено, на какія дѣйствія рѣшились турки. Вчера днемъ мннгстръ иностранныхъ дѣлъ въ бесѣдѣ съ иностраннымъ дипло­ матомъ не скрывалъ, что въ послѣдніе дни полученныя съ береговъ Босфора свѣдѣнія рисуютъ крайне печальную картину: нѣм­ цы окончательно захватили въ свои рукѵ власть, и противодѣйствія нѣкоторыхъ по­ литиковъ, какъ напримѣръ Джсмаль-лаши и другихъ, безсильны побороть вліяніе гер­ манцевъ. Разетсазышшгь, что министръ иностран­ ныхъ дѣлъ былъ убѣжденъ вчера, что война неминуема. Первое извѣстіе о наступленіи военныхъ дѣйствій были получены, вслѣдъ за на­ шими правительственными учрежденіями, во французсномъ посольствѣ. Око облетѣ­ ло городъ и произвело большое впечатлѣ­ ніе. Наш. дар. Нападеніе турецкихъ крейсеровъ на порты на Черномъ морѣ, въ тотъ мо­ ментъ, когда нашъ посолъ въ Кснстан-j тинополѣ и турецкій повѣренный въ’ Петроградѣ совершенно спокойно продол­ жали оставаться на езоихъ постахъ, было встрѣчено въ русскихъ дипломатическихъ кругахъ съ большимъ негодованіемъ. ВЫСТУПЛЕНІЕ ТУРЦІИ РАЗВЯЗАЛО НАМЪ РУКИ, ТАКЪ КАКЪ ВЫДВИНУ­ ЛО НА ОЧЕРЕДЬ МІРОВУЮ З А Д А Ч У – ВОПРОСЪ О ПРОЛИВАХЪ. РОЛЬ ТУРЦІИ, ПО ЗАЯВЛЕНІЮ РУС­ СКИХЪ ДИПЛОМАТОВЪ, ВЪ ЕВРОПѢ СЫГРАНА. ‘Въ теченіе послѣднихъ дней пзъ до­ несенія шипего посла М. Н. Гкрса, было видно, что партія войны окончательно берегъ въ Турціи верхъ, п, что можно бу­ детъ ожидать безразсудныхъ съ ея стороны дѣйствій; но со вчерашняго дня отъ М. Н. Гирса не было никакихъ извѣстій, такъ какъ въ ночь па сегодня былъ прерванъ телеграфный кабель, соединяющій Россію съ Константинополемъ. ВЪ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ НЕИЗВЬСТ- НА СУДЬБА НАШЕГО ПОСЛА ВЪ КОНСТАНТИНОПОЛѢ. Въ теченіе дня нашимъ министерствомъ иностранныхъ дѣлъ не заготовлены паспорта для врученія ихъ чинамъ турецкаго посольства. Въ 5 часовъ вечера въ министерство иностранныхъ дѣлъ прибылъ старшій со­ вѣтникъ турецкаго посольства въ Петрогра­ дѣ и былъ принятъ начальникомъ ближне­ восточнаго отдѣла министерства кн. Г. Н. Трубецкимъ. Въ бесѣдѣ съ кн. Г. Н. Трубец­ кимъ совѣтникъ турецкаго посольства зая­ вилъ, что имъ не получено никанихъ из­ вѣстій о разрывѣ съ Россіей и, что для нихъ событія на Черномъ морѣ явилось совершенно неожиданностью. Турецкій дипломатъ былъ крайне сму­ щенъ и освѣдомился у кн. Трубецкого о на­ мѣреніяхъ русскаго правительства по отно­ шенію къ чинамъ турецкаго посольства. Князь Трубецкой отвѣтилъ, что всѣ ша­ ги русскаго посольства въ отношеніи чи­ новъ турецкой миссіи опредѣляться, когда будетъ получено сообщеніе о томъ, накъ поступитъ оттоманское правительство съ чинами нашего посольства въ Константи­ нополѣ. На вопросъ нашего корреспондента, об- бращенный въ турецкое посольство, пред­ ставитель послѣдняго заявилъ, что въ по­ сольствѣ совершенно не освѣдомлены о со­ бытіяхъ. 1 Управляющій оттоманскимъ посольст­ вомъ уклоняется отъ политическихъ разго­ воровъ; въ теченіе послѣднихъ дней онъ |не былъ у министра иностранныхъ дѣлъ, j Греческій посланникъ заянилъ, что позиція Греціи будетъ зависѣть отъ позиціи Болгаріи. Если Болгарія со­ хранитъ нейтралитетъ, то также поступитъ Греція, если Болгарія выступитъ, тс Греція выступитъ съ тѣми, противъ когэ будетъ воевать Болгарія. Болгарскій посланникъ заявилъ, что Болгарія во всякомъ случаѣ сохганигь нейтралитетъ. і По полученіи телеграммы объ от­ крытіи турецкимъ флотомъ гоенныхь дѣйствій противъ Россіи. румынскій посланникъ Діаманди отправился къ фран­ цузскому послу Палеологу и имѣлъ съ нимъ часовую бесѣду. Затѣмъ Діаманди отправился къ министру иностранныхъ дѣлъ, у котораго оставался не болѣе 20 минутъ. Вслѣдъ за этимъ онъ посѣтилъ итальянскаго посланника маркиза Карло- цци, съ которымъ бесѣдовалъ 2 иаса. Со­ вѣщаніе это имѣетъ весьма важное значе­ ніе. Наш. кор. j ЗАЩИТУ РУССКИХЪ ИНТЕРЕСОВЪ ВЪ ТУРЦІИ ПРИНЯЛЪ ИТАЛ. ПОСОЛЪ. ПЕТРОГРАДЪ. Защиту русскихъ инте­ ресовъ въ Турціи принялъ итальянскій по­ солъ въ Константинополѣ. Наш. кор. МАНИФЕСТАЦІЯ. ПЕТРОГРАДЪ. Сегодня по полученіи извѣстій объ активныхъ военныхъ дѣй­ ствіяхъ турецкаго флота по городу нача­ лись въ различныхъ мѣстахъ патріотиче­ скія манифестаціи съ портретомъ Госуда­ ря и флагами. Въ манифестаціи участвовало много студентовъ, которые подошли нъ квартирѣ военнаго министра и устроили ему оваціи. Министръ отвѣтилъ краткой привѣтствен­ ной рѣчью. Затѣмъ манифестанты отправились къ Зимнему дворцу, оиуда направились по набережной къ турецкому посольству и. проходя мимо англійскаго и французскаго посольствъ, были встрѣчены привѣтствія­ ми; не доходя до турецкаго посольства, манифестанты встрѣтили градоначальника, который просилъ студентовъ не ходить къ турецкому посольству и нс устраивато тамъ враждебныхъ манифестацій, I Студенты повиновались. Наш. кор. 1 – 2 – ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ с ъ ГЕРМАНІЕЙ. НѢМЦЫ УХОДЯТЪ ИЗЪ АНТВЕРПЕНА. I КОПЕНГАГЕНЪ. НѢМЦЫ ПОСПѢШ­ НО ПОКИДАЮТЪ АНТВЕРПЕНЪ, ПРИ­ МЕМЪ НЕ УВОЗЯТЪ ИЗЪ УЦѢЛѢВ- ІШИХЪ ФОРТОВЪ БЕЛЬГІЙСКІЯ ОРУ­ ДІЯ И ЗАПАСОВЪ АММУНИШИ. ІІаш. кор. ВО ФЛАНДРІИ. ЛОНДОНЪ. Сраженіе во Фландріи ста­ новится все ожесточеннымъ. Между Арра­ сомъ и Остендэ германцы понесли громад­ ныя потери. Всѣ дороги, ведущія отъ Остендэ въ Гентъ запружены многочис­ ленными партіями раненыхъ. Наш. кор. ПОТЕРИ АНГЛІЙСКОЙ АРМІИ. КОПЕНГАГЕНЪ. Въ гвардейскихъ пѣ­ хотныхъ и кавалерійскихъ частяхъ англій­ ской арміи отмѣчаются большія потери убитыми и ранеными офицерами. Наш. кор. КОНЧИНА ПРИНЦА МОРИСА. ПЕТРОГРАДЪ. СООБЩАЮТЪ. ЧТО ПРИНЦЪ БАТЕНБЕРГСКІЙ СКОНЧАЛ­ СЯ ОТЪ РАНЪ. Наш. кор. ВЪ КОЛОНІЯХЪ. КЪ ВОЗСТАНІЮ ВЪ ЮЖНОЙ АФРИКѢ. БЛЮМФОНТЕНЪ. 16 X. Офицеры отря­ да обороны заявили нижнимъ чинамъ от­ ряда, что они являются противниками воз­ станія и предложили нежелающимъ высту­ пать въ походъ противъ германской юго-| западной Африки, вернуться домой; только четверо изъ 1200 чел. воспользовались’ предложеніемъ. I Маіоръ Брандтъ, бывшій республикан­ скій генералъ, отрицая приписываемое ему намѣреніе образовать отрядъ для содѣй­ ствія измѣнившему долгу генералу, за­ явилъ, что считаетъ своей обязанностью оказывать поддержку правительству и лич­ но готовъ пожертвовать жизнью, чтобы пре­ дотвратить нарождающуюся смуту. П. Т. А. ВЪ ЗАВОЕВАН­ НЫХЪ ОБЛАСТЯХЪ. ПРИБЫТІЕ РУССКИХЪ ВЪ БУКОВИ­ НУ, КАКЪ ОСВОБОЖДЕНІЕ НАСЕЛЕ­ НІЯ ОТЪ МАДЬЯРЪ. ‘ БУХАРЕСТЪ, 16 X. Вторичное занятіе нѣкоторыхъ мѣстностей въ Буковинѣ рус­ скими вызываетъ чувство глубокаго удо­ влетворенія среди румынскаго населенія, разсматривающаго прибытіе русскихъ войскъ, какъ освобожденіе отъ преслѣдо­ ванія со стороны мадьяръ. П. Т. А. ВЪ РОССІИ. Засѣданіе Верховнаго сдаѣта. ПЕТРОГРАДЪ, 16 X. Въ Зимнемъ двор­ цѣ, подъ личнымъ предсѣдателей номъ Го­ сударыни Адавс-аадры Ѳеодоровны состоя-1 лось ©черепное засѣданіе Верховнаго со­ вѣта- по призрѣнію семей лицъ, прпзвал – пыхъ на войну, а также семей раненыхъ и убитыхъ. Въ засѣданіи присутствовали внце-иред- сѣдателтлшцы совѣта Великая Княгиня Елисаветы Ѳеодоровны и Великая Княжна Ольга Николаевна. ІІ. Т. А. Н азн&чѳніе ПЕТРОГРАДЪ. : 6 X. Опубликованъ Высочайшій указъ о назначеніи члена’ Государственнаго Совѣта генералъ-адъю­ танта Трепова помстяиг.омъ Верховнаго •начальника по санитарной эвакуаціонной части. ’ П. Т. А. ; Ссуда варшавскому Обществу попеченіи о дѣтяхъ. ПЕТРОГРАДЪ. 16 X. Совѣтъ минист­ ровъ постановилъ выдать ссуду варшавско­ му Обществу попеченія о дѣтяхъ 15,000 руб., вслѣдствіе большого паплыва нужда­ ющихся въ призрѣніи дѣтей, вьгзваюшго обстоятельствами военнаго врехепп. П. Т. А. ВОЗЗВАНІЕ, КІЕВЪ. За подписью’ депутата, Иванова, бывшихъ депутатовъ Шольпа п Штейнге- ля и другихъ видныхъ общественныхъ дѣ­ ятелей напечатано въ газетахъ слѣдующее воззваніе. «Считая настоящій моментъ наиболѣе подходящимъ для объединенія націона.іыюсгеіі въ Царствѣ Польскомъ, и находя, что оказаніе помощи всѣмъ, безъ различія національностей и вѣроисповѣ­ данія, можетъ нріобрѣсіш широкое обще­ ственное значеніе, вьюказываежл за со~ сродототоніе дѣятельности по окаоатнііо помощи въ одной оітредѣ.тожюй обществен­ ной организаціи». Наш. кор. Третій санитарный отрядъ Госуд. Думы. ПЕТРОГРАДЪ. 16 X. Комитетъ членовъ Государственной Думы постанорплъ сфор­ мировать третій санитарный -отрядъ имени Государственной Думы для отправки спе­ ціально на Кавказъ- Уполномоченнымъ избралъ членъ Гос. Думы князь Геловани. II. Т. А. Льготы учащимся. ПЕТРОГРАДЪ. 26- X. Во исполненіе Высочайшаго повелѣнія объ обезпеченіи продолженія начатаго обученія дѣтямъ признанныхъ бъ войска лицъ, министръ па- ‘родпаго просвѣщенія призналъ, соотвѣт­ ственнымъ принять на время войны слѣ­ дующія мѣры: освобождать студентовъ университетовъ (кромѣ Варшавскаго), Лазаревскаго . института, ветерпнарльт j пститутовъ, учащихся въ учительехяха институтахъ и въ высшихъ начальныхъ училищахъ отъ платы,-за прааю-ученія и предложить начальству варшавскаго уни­ верситета, Демидовскаго лицея Цесаревича Николая, Восточнаго гзгетитута, педагоги­ ческаго института имени ІШ-лалуттащ женскаго медицинскаго института, “муж­ скихъ и женскихъ гимназій и прогпшмазій и реальныхъ училищъ воздержаться отъ увольненія учащихся – бъ послѣдней кате­ горіи учебныхъ заведеній за невзносъ пла­ ты. П. Т. А. Въ Совѣтѣ министровъ. ПЕТРОГРАДЪ. 16 X. Совѣтъ мішгет- роьъ одобрилъ проектъ Высочайшаго по­ становленія объ ограниченіи въ Финляндіи на время военнаго положенія торговли ал­ когольными напитками и постановилъ дере- ;іать въ особое совѣщаніе п’одъ’ прбдсѣДіі- , тельстьомъ стажъ-секретаря Щегловидона разработанный мицпстерстцсщ, рпутр§,і– нихъ дѣлъ проектъ о мѣрахъ сокращенія нѣмецкаго землевладѣнія въ Имперія. 1Г ТГ А. Объ употребленіи ф-інляндскими учрежде­ ніями русскаго языка. ПЕТРОГРАДЪ. Высочайше утвержденъ журналъ Совѣта министровъ общ употреб­ леніи финляндскими учрежденіями русскаго языка. . . . .. … .■ .ZZl” Согласно утвержденному проекту всѣ документы, за исключеніемъ объявленныхъ исходящими отъ сейма, должны состав­ ляться на русскомъ, языкѣ. ___ … Дѣлопроизводство па русскомъ языкѣ | устанавливается немедленно вл> статсъ- I секретаріатѣ п черезъ 3 мѣсяца въ хо­ зяйственномъ департаментѣ финляндскаго сената п у прокурора сената, а черезъ 5 лѣтъ въ центральныхъ учрежденіяхъ Фип- , ляігдіи- Наш. кор. Совѣщаніе по вопросу о положеніи техни­ ческаго образованія въ Россіи. ПЕТРОГРАДЪ. Сегодня открыло ‘свои дѣйствія совѣщаній подъ предсѣдатель-, стволъ Н. ‘J1, . фонъ-Дптмара, по „вопросу _ о положеніи техническаго образованія въ Россіи и въ частности студентовъ загра­ ничныхъ университетовъ, вьпиущ-тшх’& прекратить свое образованіе. Въ засѣданіи участвовалъ директоръ технологическаго шгетизута фопъ-Деппъ. •Совѣщаніе признало преждеь’релепншго высказываться по вопросу, возбужденному екатершюславсіаи.мъ биржевымъ комитетомъ и южными горнопромышленниками о рас­ ширеніи екатершюславскаго института и безпроцентнаго пріема евреевъ въ дон­ ской политехникумъ. Признано необходимымъ .возбудить об­ щій вопросъ о вѣроисповѣдныхъ ограниче­ ніяхъ, существующихъ при пріамѣ въ учеб­ ныя заведенія. Въ ходатайствѣ рѣшено указать, что предъ русской промыш-лешіоетью- выдвину­ ты новыя задачи освобожденія отъ загра­ ничнаго вліянія, а для этого необходим і усилить наши- техническія силы, поѳтому необходимо уничтожить нроцеялуто пор­ чу при пріемѣ – евреевъ въ учебныя–заве­ денія. Въ пастоящее время необходимо создать какія-либо льготы для пріема, въ высшія учебныя заведеніи тѣхъ студентовъ выс­ шихъ учебныхъ заведеній, которые прослу­ шали заграницей курсъ п вынуждены вер­ нуться въ Россію. -Наш. -кор,- • Заботы о русскихъ заграницей, настигну­ тыхъ войной. ПЕТРОГРАДЪ. 16 X. Совѣтъ минист­ ровъ ассигновалъ на расходы по наведенію ‘справокъ о настигнутыхъ войной заграян- цей русскихъ подданныхъ п снабженій.ихъ денежными средствами 10,458 рублей. Какъ впдпо изъ представленныхъ дан­ ныхъ, мяпиетерс-твомъ иностранныхъ дѣлъ было принято для доставленія по назначе­ нію свыше 4 милліоновъ рублей: выполне­ но свыше 21,000 отдѣльныхъ порученій, наведено до 15000 справокъ на выполненіе каковой работы въ министерствѣ учрежде­ но спеціальное бюро. П. Т. А. «День бельгійцевъ». КІЕВЪ. Министръ таутреішихъ одѣлъ разрѣшилъ бельгійскому консулу уст­ роить въ Кіевѣ и его окрестностяхъ 7-го ноября «Депь бельгійцевъ» въ пользу разоренныхъ бельгійскихъ гражтатіъ. . . П а ш . лсо».„ ,Г Возмѣщеніе пожарныхъ убытковъ. КІЁВЪ. Подольское земство рѣшило оп- Ілачиватк- крестьянамъ гііояаршыо убытки отъ военныхъ дѣйствій. Паш. лор. ГЕРМАНСКІЯ ПУШКИ. ГОМЕЛЬ. Прослѣдовалъ цѣлый поѣздъ съ германскими пушками, захваченнными .подъ Варшавой. П. Т. А. Раненые. /ІіІІТОМІРЪ. Прибылъ большой транс­ портъ раненыхъ изъ-подъ Перемыгаля, пъ числѣ ихъ около.50 харьковцевъ. . Паш. кор. Добровольцы. НОВОЧЕРКАССКЪ. 16 X. У силили ь I запись желающихъ идти добровольцами п : і войну. іВт. политехникумѣ открыта запись сту­ дентовъ, желающихъ внѣ очереди вступить въ ряды арміи; списки быстро заполняю! – іотся. П. Т. А. Прибытіе 1400 русскихъ. ■АРХАНГЕЛЬСКЪ. 10 X. Пришелъ изь Ныо-Іорка пароходъ Восточно-Азіатскаго Общества «Двипскъ», совершившій второй рейсъ между Америкой и Архангельскомъ и привезшій 1400 русскихъ, возвращаю­ щихся па родину. II. Т. А. Сгорѣлъ стекольный заводъ. БАХМУТЪ, 10 X. Сгорѣлъ г.ъ Лиси­ чанскѣ стекольный заводъ «левплгофскаго Общества; убытокъ— 150.000 рѵб. П. Т. А. Прекращеніе навигаціи. КАЗАНЬ, 16 X. Навигація па Камѣ и ея притокахъ закрылась. Въ Низшій и Астрахань вошли послѣд­ ніе пароходы- П. Т. А. Послѣдній вѣсти. Мель пароходовъ отъ турецкихъ М И К Ъ . КЕРЧЬ. 1G X. БЛИЗЪ ТАГИЛЬСКАГО МАЯКА НАСКОЧИЛЪ НА НЕПРІЯТЕЛЬ­ СКУЮ МИНУ. ВЫПУЩЕННУЮ «ГЕБЕ- НОМЪ», ШЕДШІЙ СЪ КАВКАЗА ВЪ КЕРЧЬ ПАССАЖИРСКІЙ ПАРОХОДЪ «РУССКАГО ОБЩЕСТВА» «ЯЛТА». СПУСТЯ НѢСКОЛЬКО ЧАСОВЪ ПА­ РОХОДЪ ПОШЕЛЪ КО ДНУ. ПАССАЖИ­ РЫ И КОМАНДА СПАСЕНЫ. ПОСЛАННЫЙ НА ПОМОЩЬ «ЯЛТѢ» ПАРОХОДЪ «КАЗБЕКЪ» НАСКОЧИЛЪ НА ДВѢ МИНЫ И БЫСТРО ПОГРУЗИЛ­ СЯ ВЪ ВОДУ. ПОГИБЛО НѢСКОЛЬКО ЧЕЛОВѢКЪ. П. Т. А. БЛАГОДАРНОСТЬ КОРОЛЯ АЛЬБЕРТА. КІЕВЪ. Во время студенческихъ мани­ фестацій была устроена манифестація пе­ редъ бельгійскимъ консульствомъ. Отъ пмепн студептовъ королю Альберту послано привѣтствіе. I Бельгійскій консулъ въ Кіевѣ получилъ пзъ Гавра отъ бельгійскаго министра ино­ странныхъ дѣлъ такѵю телеграмму: «Король проситъ васъ выразить его живѣйшую бла­ годарность учащимся высшихъ учебныхъ заведеній Кіева за устроенную сочувствен­ ную манифестацію». Ham. кор. РАСПОРЯЖЕНІЕ ДАТСКАГО И НОР­ ВЕЖСКАГО ПРАВИТЕЛЬСТВЪ. ЛОНДОНЪ. 16 X. Газеты гфивѣтству- ютъ рѣшеніе норвежскаго и датскаго пра­ вительствъ о воспрещеніи отправки зерна изъ портовъ и прибытія въ какіе бы то ни было другіе порты морскимъ путемъ. Это распоряженіе уменьшаетъ возмож­ ность перегрузки зерна на германскія суда во время каботажнаго плаванія. п. т. л. Прибытіе Пуанкарэ, Рибю и Сембы. ПАРИЖЪ. 16 X. Прибыли въ Па.рпжь Пуанкарэ и министры Рпбго п С-смба П. Т. А. Событія дня. Сообщеніе штаба Верховнаго Главно­ командующаго даетъ право говорить о повой нашей побѣдѣ— полной п рѣшительной. Несомнѣнность ея удостовѣряется слѣ­ дующими выраженіями нашего штаба, все­ гда’Очень сдержаннаго въ своей термино­ логіи-;. «германо-австрійскимъ войскамъ на­ несено существенное пораже­ ніе»; «успѣхъ, достигнутый къ югу отъ ІІилицы, результатомъ котораго было от­ ступленіе непріятеля на большомъ фрон­ тѣ,- имѣетъ огромное значеніе*. Біо. авторитетное’ утвержденіе вполнѣ осно­ вательно можетъ быть мотивировано слѣ­ дующими соображеніями. Великое четы- рехдневное сраженіе къ югу. отъ Пилицы было начато по пашей иниціа­ тивѣ. Мы не удовольствовались успѣш­ нымъ отраженіемъ непріятеля отъ средней Висльг, но рѣшили этотъ важный успѣхъ здѣсь прочно закрѣпить рѣшительнымъ по­ раженіемъ преслѣдуемаго противника. Су­ щественно, что мы не дали врагу возмож­ ности сосредоточиться п оправиться для повыть, активныхъ операцій, а застигли его въ извѣстномъ смыслѣ врасплохъ и выну­ дили “къ бою. Благопріятнѣйшій моментъ былъ использованъ. блестяще. Въ твердой рѣшимости русской стратегіи, дѣлающей только увѣренные, прочные шаги, запад­ ные союзники наши почерпнуть новую бодрость и надежду. Заключеніе штаба Главнокомандующаго относительно «огром­ наго цндчевія» зависалнской битвы можно принять навѣру цѣликомъ. Дѣйствитель­ но, послѣдствія ея могутъ быть огромны. Быть можетъ,- окончательно и ужъ безпово­ ротно «огроганутъ планъ герма-нскаго на­ ступленія на Россію. Мало того. Возмож­ но, что мжиеіавшая битва расчистила путь жашену наступленію. Несомнѣнно, что гь ахавъ нашъ должно входить вступленіе ШГЬ адедѣлы Германіи. -Къ огой огшмпеш за – дачѣ все время шла систематическая п энергичная подготовка. Заключалась опа прежде всего въ предварительномъ обезпе­ ченіи фланговъ. Наступленіе германцевъ да Сувалки отброшено къ границѣ, и лова дѣйствія паши здѣсь ограничиваются ак­ тивно-оборонительными цѣлями. Нѣмцы возобновили въ этомъ районѣ энергичныя атаки нашихъ позицій, но продвинуться имъ наши войска не дали- Возможно, что пока мы будемъ продолжать на этомъ театрѣ та­ кую же выжидательную тактику. Зато па лѣвомъ нашемъ флангѣ развито стремитель­ ное движеніе. Вся линія Сана вт. огнѣ. Сраженіе здѣсь увѣнчалось плѣненіемъ на­ ми сотенъ авс-тріііцоьр. Южнѣе Перемыіпля па нѣкоторыхъ участкахъ русскія войска продвинулись впередъ. ІІо частнымъ свѣ­ дѣніямъ, дѣла паши на Сапѣ блестящи. «Р. Слово» отмѣчаетъ несомнѣнные призна­ ки полнаго отступленія непріятеля. По послѣдующимъ телеграммамъ, картп- на нашей побѣды вырисовывается еще полнѣе. Тѣми временемъ улучшается, кажется, обстановка па франко-бельгійскомъ теат­ рѣ. Германскія атаки на ІІзерѣ, принесшія массы потерь, ослабѣли вт. своей интенсив­ ности. Французскіе авторитеты вообще съ большимъ скептицизмомъ оцѣниваютъ этотъ нѣмецкій замыселъ. «Успѣхи, одержанные германцами па IІзерѣ.— телеграфируютъ «Р. В.»,— стоили имъ огромныхъ жертьъ н не имѣютъ круп­ наго стратегическаго значенія. За ІІзеромъ имъ преграждаетъ путь каналъ, идущій отъ Локъ Фгорнъ, затѣмъ Ньепортекій ка­ налъ, затѣмъ болота, не говоря о контръ- атакахъ французовъ». Нѣмцы семь разъ (!) переходили Изерскій капалъ. Въ нѣ­ которыхъ мѣстахъ канала образовались мо­ сты труповъ- До сихъ поръ всѣ герман­ скія атакп были отражены. Нѣмцы не ща­ дятъ силъ ради достиженія Кала. Оправда­ ются ли эти жертвы? Есть свѣдѣнія, что нѣмцы отходятъ отъ береговой линіи, же­ лая выйти пзъ зоны губительнаго судового огня. Англійскій флотъ принялся за бом­ бардировку Остендо. Остается пожелать, чтобы британскіе снаряды разрушили тотъ ангаръ, который возвели тамъ нѣмцы, имѣя въ виду экспедицію «цеппелиновъ» въ Англію. Предотвратить герман­ скій воздушный походъ па британ­ скіе острова было бы край п с важно. Тогда нѣмецкая угроза на зап-ад-! номъ фронтѣ была бы не страшна. Всѣ I отборлыя силы нѣмцевъ исчерпаны, п не­ далекъ моментъ -поворота въ пользу союз-j пиковт.. Вотъ почему такъ своевременна! оказалась новая русская побѣда. О нападеніи Турціи на наши черномор­ скіе порты—поговоримъ завтра. Ъів. Лутивлъекій. Гебенъ. «Гебепъ» является типичнымъ предста- вптелемъ новаго типа военныхъ судовъ— крейсеровъ-дредноутовъ. Обладая тоннажемъ въ 23,000 метриче­ скихъ тоннъ, «Гебенъ» способенъ развить скорость свито 50 километровъ вт. часъ. Броневое покрытіе крейсера достигаетъ вдоль ватерлиніи толщины 28 сантимет­ ровъ- Вооруя;епіе крейсера составляютъ: десять 28-сантиметрові.ш, орудій, двѣ­ надцать— 15-сантиметровыхъ и двѣнадцать — 8 -саптпметровыхъ. Вѣсъ залпа съ одно­ го борта 3,276 килограммовъ (свыше 150 пудовъ). Крейсеръ снабженъ 4 минными аппаратами. Сильное вооруженіе крейсера, нт. связи съ его быстроходностью и значительными угольными запасами (3,600 тонпъ), да­ ютъ «Гебену» -полную возможность, въ слу­ чаѣ возникновенія войны, принести значи­ тельный вредъ нашему черноморскому су­ доходству. % © . BKUGrES. Кажется, у самихъ телеграммъ есть сердце: Опѣ такъ мало, такъ скупо сообщаютъ о судьбѣ Брюгге. I «На липін Гентъ— Брюгге нѣсколько дней идетъ ожесточенный бой». «Германскіе раненые нъ громадномъ ко­ личествѣ доставляются нъ Брюгге». Вотъ и все. II неизвѣстность становится еще болѣе тягостной. Брюгге—тусклый старинный рубая ь Фландріи. Городъ – кладбище, гдѣ среди застыв­ шихъ каналовъ п посѣдѣвшихъ домовъ без­ гласно спятъ похороненные вѣка. Брюгге— тихій музей, повѣсть о когда-то гремѣвшемъ средневѣковомъ мірѣ, страни­ цы которой теперь стали коричневыми и мертвыми. Что произошло отъ вакханаліи герман­ скихъ снарядовъ? •Какимъ глухимъ эхомъ, плакали старыя ■дома, какъ осыпалось готическое кружево храмовъ, н просыпались мертвыя тѣни «мертваго города». Мы пе знаемъ. Вся Бельгія захвачена нѣмцами, и нѣтъ мѣста скорбному лѣтописцу. Но каждый, кто знаетъ Брюгге, кто чи­ талъ о немъ траурный ромапт. Жоржа Ро- денбаха,— одного пзъ величайшихъ по­ этовъ Фландріи,— тотъ печаленъ, тогъ еще разъ скорбитъ надъ поруганной и разби­ той красотой. Два часа ѣзды— и вы попадете идъ Брюсселя «ъ Брюгге. Когда-то г.ъ 14 в. въ городѣ было 300,000 жителей; онъ велъ громадную международ­ ную торговлю. Ботатый, пышный, великолѣпный. Роскошные дворцы, именитые граждане, важные купцы, познавшіе всѣ виды роско­ ши, красивыя, пышныя фламандки, съ тѣми улыбками, смѣхомъ и блескомъ глазъ, которыя вдохновляли еще Рубенса и Жор- данса. Такъ было. Потомъ, постепенно городъ началъ уми­ рать. 1-9. Г. Чернышевскій. (По поводу исполняющагося сегодня 25-лѣтія со дня смерти). Родился п росъ Антверпенъ, къ которому п перешло безчисленное богатство этого международнаго торговаго центра. II теперь, напротивъ, въ Антверпенѣ, считалось 300 г. жителей п только 50 т. вт. Брюгге. Но п это было тихое, наполовину без­ работное населеніе. Мопахп, нищіе, кружевницы, гордые ари­ стократы, удалившіеся ось меркантилизма повоіі жизни, хозяева полуразвалнвіішхея домиковъ, наконецъ, сторожа, гиды, ту­ ристы, поэты п художпнкн, которыхъ боль­ шую часть года можно наблюдать за рабо­ той на берегахъ спящихъ городскихъ кана­ ловъ, около мостовъ, арокъ, коричневыхъ, слѣпыхъ стѣнъ. ■Мертвый Брюгге. Одинъ пзъ самыхъ чудесныхъ, фанта­ стичныхъ, мистическихъ городовъ Евро­ пы. Подлинный музей, гдѣ вт. тихихъ домахъ почтп па каждомъ шагу пасъ привлекаютъ маленькія картинныя галлерсйк’Л, храни.то­ ща старшій, богатѣйшія сокровищницы старыхъ, пожелтѣвшихъ кружевъ. Академія пзящпыхъ искусствъ, археоло­ гическій музей, госпиталь св. Жана съ кол­ лекціей картинъ, Hospice dc la Potlerie, и почтп всюду находишь потускнѣвшія полот­ на вапъ-Ооста, запечатлѣвшаго столькихъ именитыхъ гражданъ и купцовъ своего вре­ мени; вапъ-Эііка п Мэмлпнга, знавшаго эпоху роскоши, расцвѣта и пышности о-ред-, невѣковаго Брюгге. Изъ тихихъ музеевъ, гдѣ. дремлетъ ото­ шедшая красота, бродишь но еще болѣе безмолвнымъ и одинокимъ церквамъ, и туг/, уже находишь другое очарованіе.— Пламенную вѣру, которая тоже похоро | нона въ граняхъ средневѣковья вмѣстѣ; со своими мистическими л аскетическими на­ строеніями. Сначала соборъ, почти окол» вокзала тс-мный п величавый, строгій и спокойный.’ какъ и вся старая жизнь этого удпвитель- го города. Затѣмъ Notre-Dame, Chapclie du Saint Sang съ изумительными цвѣтными стек­ лами, церковь св. Жака— все это спящіе, коричневые кампп съ рѣзнымъ убрапствомъ мечтательныхъ башенокъ, съ углубленными, полукружевиымп входами, которые манятъ своею тишиной, мракомъ п особымъ запа­ хомъ,— это благоуханіе вѣковъ, благоуха­ ніе воспоминаній, которое познаешь только въ старинныхъ церквахъ мертваго Брюгге. Здѣсь тихо, какъ вт, Венеціи. Торговля ушла отсюда и упесла съ собой все пестрое, крикливое и суетное. Покой дожпванія. Покой размышленій. Покой грустной поэзіи, словно читаешь кпягу излюбленнаго поэта, который давно умеръ, который никогда пе умѣлъ смѣяться Единственный городъ въ Европѣ. Похо­ дите -но этимъ музеямъ, йотомъ по цер­ квамъ, по берегамъ каналовъ, и васъ, дѣй ствитедьно, охватить это странное пастроо- піе. Покой, размышленія, чувство дожачанія. Вотъ небольшая лавочка на у л. св. Жа­ ка,— можно ли пазвать впаче эту дремлю­ щую улицу?— Здѣсь продаютъ кружева и трубки. Первыя красивы по-музейному, вто­ рыя тяжелы, внушнт- льны. Закурите оту трубку въ уголкѣ маленыкоіі и четыре угольной Grand і Place или пло­ щади рынковъ, смотрите на медленный, лѣ­ нивый дымъ, сидя за чашкой кофе въ пи- башня, вѣчевая башня, домъ carillonneur’a, которому самъ Роденбахъ посвятилъ чудес­ ную новеллу. II тогда придетъ кт, вамъ легкая полу­ сонная греза о старыхъ клавикордахъ, пла­ чущихъ надъ голубыми видѣніями кана­ ловъ, о сумеркахъ, въ которыхъ жили чу­ десныя «готическія» дѣвушки, с любви ро- денбаховскаго звонаря, о бѣлыхъ монахи­ няхъ и бѣлыхъ лиліяхъ, которыя такъ ве­ ликолѣпны въ своей ясности п расцвѣли въ печати и молитвѣ далекаго голубого не­ ба. | Все живое, все сегодняшнее отойдетъ вт, сторону. і Сзади осталась лавочка съ кружевами, а. вотъ уже маленькій каменный мостъ, аркой, сырой, темный, съ боками, заросшими мо­ хомъ, и остается только удивляться,— ка­ кимъ чудомъ онъ еще держится. Медленно струится сѣро-голубая вода каната между коричневыми дом-ми, дод- I ступившими къ самому краю Что за очаровательные дома Узенькіе., Iпочти громоздящіеся другъ на друга съ ос­ троконечными красными крышами.- Все ! неровно, все неожиданно, все разубрано са- імыупі фантастическимъ узорами сырости і; [моха. : Здѣсь какое-то полуслѣпое окно, тамъ остатки какихъ-то перилъ. Можетъ быть,! іэто п есть вое, что осталось отъ богатѣй- дняхъ и веселыхъ дворцовъ четырнадцато |вѣка? Вт, каналѣ медленно всплываютъ и то-] ‘путъ облака,— таинственные лебеди, зл !движеніями которыхъ невозможно услѣдить: Развѣ можно поймать сны? | Развѣ можно разсказать о грезахъ въ безсонную ночь? Брюгге,—-это чудесная, томная безсон­ ница • Уто безсонная мечтательная ночь. Тодь- ■ .то ночь, потому, что самыо дни здѣсь ■траурны п заплаканы; они нотъ флеромъ : семерокъ, они убаюканы своими каналами, jonii лепечутъ сказки умершихъ дворцовъ , я средневѣковыхъ храмовъ, j II вся эта красота въ полной тишинѣ, j j при почтп полномъ безлюдья. II уже черезъ часъ вы начинаете любит-. .этотъ удивительный мертвый городъ, онъ даруетъ, какъ отлетѣвшая мечта онъ при­ влекаетъ своею оригинальностью, суро­ востью ѵт покоемъ. Чувствуешь нѣжность КЪ ПС-му. К;-. ;ъ къ сохранившемуся чудомъ средневѣковью. Нѣжность къ сказкѣ; нѣжность къ его молитвѣ, нѣжность къ чужой, но такой пре­ красной покойницѣ. Когда я отправится въ Брюле, това­ рищъ вт, Брюсселѣ, говорилъ мнѣ: — Не оставайтесь ночевать. Я нровелр г,ъ Брюгге день, по ночь провести не могъ. Такое грустное настроеніе Іі это вѣрно. Когда уже въ сумерки я поднялся на вѣчевую башню, гдѣ старые колокола да­ же въ своемъ молчаніи, казалось, что-то пѣли, когда я взглянулъ внизъ на коричне­ выя груды домовъ, бапчш храмовъ, п между ними спящія нити каналовъ, мнѣ казалось, что жизнь большихъ городовъ, ксторая еще вчера томида меня сгоеіі пестротой л гро­ хотомъ,—только злая сказка. Нѣтъ ихъ. ■ Нѣтъ страшнаго воя человѣческаго со­ стязанія- Нѣтъ постыдной и позорной борьбы. Есть успокоеніе. Все нашло сеое равно­ вѣсіе, всѣ сердца омылись ‘благостью, а молятся не только люди, по и эти ковичне- вые храмы, и эти маленькіе печальные ка налы. Грезы вт. безсонницу. И читая Робенбдха, Метерлинка, Ш ар­ ля ванъ-Лерберга, даже бурнаго Верхарна я начинало понимать, откуда столько тоски печати и мистики- нъ ихъ зачарованныхъ душахъ. Брюгге,— единственный юродъ въ Евро­ пѣ. Еще непогребенная сказка средневѣ­ ковья. Но можетъ ли опа остановить воен­ ную орду и полетъ снарядовъ? Послѣднія богатства Больгіп попирают­ ся ногами. П теперь плачетъ тихій, дремлющій j Брюгге. с Чл. (Втайкаетъ. В О Й Н А . ГЕРМАНЦЫ ВЪ БЕЛЬГІИ. Изъ Стокгольма; «Р. У.» телеграфи­ руютъ : «Бъ Бельгіи повсемѣстно вводится германская администрація. Въ городахъ назначаются германскіе бургомистры. Бъ Льежѣ и Намюрѣ германцы лихо­ радочно работаютъ надъ возетановленіемь и усовершенствованіемъ крѣпостныхъ фор­ товъ. Черезъ Маасъ въ н ѣ ш ш ю о ъ мѣстахъ перекинуты мосты. Въ Брюсселѣ и Антверпенѣ германцы соорудили нѣсколько заводовъ для до­ стройки іоэроплановъ. Западная Фрапдрія совершенно опусто­ шена, нѣть ни одной не пострадавшей деревушки», НОВЫЙ ГЕНЕРАЛЪ-ГУБЕРНАТОРЪ БЕЛЬГІИ. Изъ Копенгагена «Р. У.» теле­ графируютъ: «По свѣдѣніямъ изъ Бер­ лина, генералъ-губернаторомъ Бельгіи будетъ назначенъ вмѣсто фельдмаршала фонъ-деръ-Гольца герцогъ Эрнстъ Шлез­ вигъ Голштинскій, которому предписывает­ ся создать тамъ независимые органы уп­ равленія. Въ Берлинѣ находятъ, что фонъ- деръ-Гольць дѣйствовалъ слишкомъ грубо- Германское правительство намѣрено примѣнить въ Бельгіи вт. самоіі широ­ кой .мѣрѣ, систему «раздѣляй и властвуй» Уже сейчасъ рабочимъ слоямъ обѣ­ щаютъ, что ихъ облагодѣтельс-твуютъ гер- м анонимъ соціальнымъ законодательствомъ при условіи, конечно, если они буду г ь вести себя лоііядьио. ПИСЬМО НѢМКИ СЫНУ-СОЛДАТУ. По словамъ, «Дна»-, корреспондентъ па­ рижскаго «Matin» послать своей газетѣ слѣдующее письмо, найденное прл убитомъ шржш окомъ солдатѣ. «Дорогой Карлъ, твол открыть п п нрп- сланішя тобою вещп доставили намъ боль­ шую радость. Не сердись, что мы пе сра­ зу отвѣтили, но мы не знали твоею точна­ го адреса. Сегодня ош получили еще одну открытку н немедленно отвѣчаемъ. Мы всѣ здоровы, чего п тобѣ желаемч.. Вотъ уже 14 дней, какъ мы лшиились работы. Въ городѣ открыты только 3 фабрики, да п тѣ работаютъ по три дня въ недѣлю. Мы не знаемъ, когда это кончится, но надѣемся, что пи скоро вступите въ Па­ рижъ и привезете домой много драгоцѣн­ ностей и золотыхъ часовъ, потому что намъ страшно нужны деньги. Дорогой Карлъ, съ насъ требуютъ уплаты нало­ говъ, а дома нѣтъ ни пфешіга. Мы надѣемся, что эго протянется недолго.- Какъ только вы возьмете Парижъ, это кончится. Уничтожьте всю эту разбойни­ чью банду, которая называется француз­ ской арміей. Тебѣ сердечно кланяются мать, братья и сестры, равно какъ п друзья. Мы надѣемся, что ты вернешься вполнѣ здоровымъ, по еще разъ прошу тебя— не забудь о золотыхъ часахъ. Мы всѣ спокойны, пбо пѣтъ ничего болѣе силь­ наго, чѣмъ германская армія». ИЗЬ ОПАСЕНІЯ ФРАНЦУЗСКИХЪ АВІАТОРОВЪ. j ІІо словамъ «Г. У.», главная квартира • германской арміи въ впду большихъ по­ терь. причиняемыхъ германскимъ вой­ скамъ дѣйствіями французскихъ авіато­ ровъ, предписываетъ въ приказѣ но арміи но возможности избѣгать при появленіи непріятельскихъ иэроилаіновъ всякаго ро­ да передвиженій и стараться укрыться за Iкакими бы то ни было прикрытіями, чтобы не обнаружить мѣстонахожденія артпл.іе- іріііекпхъ батарей. ГЕРМАНЦЫ ВЪ ЗАСАДА. Во время сраженій при Дігксмгопдс про- Iизошелъ, но словамъ «Г. У.», слѣдующій эпизодъ. Союзники, симулируя отступленіе, спря­ гались гл. домахъ. Нѣмцы, думая, что го­ родъ очищенъ, вошли тріумфально, съ му­ зыкой. Внезапно по нимъ началась страш ­ ная стрѣльба изъ пулеметовъ. Нѣмцы обратились вт. бѣгство; союзники ихъ преслѣдовали, уничтоживъ цѣлый полкъ. ФАЛЬШИВЫЯ КРЕДИТКИ. Въ министерствѣ финансовъ п г.ъ Госу­ дарственномъ банкѣ .пожучено отъ чиповъ министерства изъ мѣстъ, соприкасающихся съ театромъ войны, п изъ тѣхъ мѣстностей, которыя былп заняты австрійской и гер- х аникой арміями, увѣдомленіе о массовомъ появленіи среди населенія фальшивыхъ кредитокъ, преимущественно Б-рублеваго достоинства. По словамъ «Р. У.», кредитки сдѣланы очень хорошо, такъ ‘то только при самомъ внимательномъ разсмотрѣніи является воз­ можность отличить поддѣлку. Происхожденіе фальшивыхъ кредитокъ, какъ установлено на мѣстахъ, германское. Министерство пред­ лагаетъ оповѣстить населеніе о самомъ вни­ мательномъ отношеніи къ получаемымъ кре­ дитнымъ бпдетамъ. Безъ хлѣба. ■Во Львовѣ остался забытымъ п вт. край­ ней нуждѣ писатель, имѣющій званіе док­ тора honoris causa харьковскаго универси­ тета,— Іван Франко. Во время воины онъ п не выѣзжалъ газъ Львова и въ на­ стоящее время покинутъ всѣми свс-ими друзьямн-галичанами, оставившими родной городъ. Писателъ этотъ наполовину пара­ лизованъ и безпомощенъ. Старшій его сыпь убитъ на войнѣ, остальные сражаются. Слѣ­ довало бы харьковскому университету, если это допустимо, придти на помощь почетной} своему члену изъ милосердія къ умираю­ щему литератору, столько давшему свѣтя нашему -краю! Всѣмъ -извѣстенъ Популяр­ ный его разсказъ «До світла» о взобрав­ шемся на окно въ тюрьмѣ еврейчикѣ, жаж­ давшемъ научиться читать… Такіе образы не забываются; такихъ гуманныхъ пропо­ вѣдниковъ надо спасать отъ голодной смер­ ти… О-въ— голодаетъ. с ЭС. Л . сЯлгевекая. Мѣстная хроника. ^Высочайш ая тел етрамм-а. Харьковскій губернскій предводитель дво­ рянства въ должности шталмейстера Н. А. І’ебішдерт, удостоился -счастья получить отъ Ея Императорскаго Величества, Госу­ дарыня Императрицы Александры Ѳеодо­ ровны телеграмму слѣдующаго содержащія: «Глубоко цѣня полезную дѣятельность Моего склада въ Харьковѣ на пользу до­ блестныхъ войскъ юго-западнаго фронта, прошу васъ принять и передать всѣмъ ра­ ботающимъ въ Моемъ складѣ и жертвова­ телямъ Мою сердечную благодарность и пожеланія дальнѣйшей успѣшной работы. АЛЕКСАНДРА». ф Торжественныя богослу­ женія. Сегодня, въ день XXVI годов­ щины чудеснаго событія 17 октября 188S года прл станціи «Боркп», архіепископомъ Антоніемъ совершены будутъ въ Спасо­ вомъ Скиту, въ храмѣ Христа Спаси­ теля, божественная литургія « благодар­ ственный молебенъ. Бь каѳедральномъ с – борѣ служить сегодня епископъ сумскій Ѳеодоръ. + II р і ѣ з д т. Д. В. Д р а ч о в с к о г о. Третьяго дня съ вечернимъ поѣздомъ прі­ ѣхалъ въ Харьковъ и остановился въ гос­ тинницѣ «Грандъ-Отель», Свиты Его Вели­ чества гепералъ-маіоръ Д. Г>. Драчевскій для осмотра, дружинъ государственнаго ополченія п ознакомленія съ постановкой дѣла призрѣнія семействъ запасныхъ ниж­ нихъ чиповъ п ратниковъ ополченія. — Вчера святы Его Величества го- иоралѵмаіору Д. В. Драчевскому нред- сгавлялиіЛ) вышнія должностныя лица. За­ тѣмъ Д .В. посѣтилъ городское но воин­ ской повинности присутствіе, гдѣ знако­ мился сь постановкой дѣла призрѣнія се­ мействъ нижнихъ чиновъ, призванныхъ на войну. Вслѣдъ за симъ генералъ Д. В. Драчевскій лично посѣтилъ нѣсколько се­ мействъ нижнихъ чиновъ, живущихъ въ разныхъ частяхъ города, подробно инте­ ресуясь составомъ семьи, а также размѣ­ рами получаемаго .ими пособія спя. казны и города. ф Панихида. Вчера, въ зданіи тор­ говой школы Общества взаимнаго вспо­ моженія приказчиковъ г. Харькова, вт. присутствіи попечительнаго совѣта школы, педагогическаго персонала и учащихся школы, была совершена панихида но быв­ шемъ питомцѣ школы іі преподавателѣ гимнастики, по ротикѣ Иванѣ Харлампіе- ішчѣ Туровецъ. ф- Прибытіе р а н е и ы х ъ. Вчера въ 4 часа утра и 9 час. (вечера прибыло въ Харьковъ дна военио-тнитарныхъ поѣзда съ ранеными. Ожидается сегодня, прибытіе, шъ 5 и 9 час. утра, еще двухъ санитарныхъ поѣздовъ. Вт. числѣ прибыв­ шихъ раненые офицеры: капитанъ Андрей Тимофеевичъ Морозъ, капитанъ Григорій Ѳедоровичъ Морозовъ, Прапорщикъ Нико­ лай Ильичъ Бондаревъ и ветерппарный врачъ Георгій Ивановичъ Бѣлорусовъ. — Вчера же, днемъ, изъ Харькова от­ правленъ въ Ростовъ сашггарпый поѣздъ Лі 59 съ ранеными шіжшвш чипами. ф В ы б о ры. Въ муниципальныхъ кру­ гахъ снова выдвигаютъ кандидатуру Д. И. Багалѣя на пестъ городского головы. Говорятъ, что между прогрессистами и «обновленцами» состоялось уже частное соглашеніе по этому вопросу. Все теперь зависитъ отъ того, согласится ли снова Д. II. Багалѣй іыставпть кандидатуру? Вопросъ о выборахъ новыхъ чтоповъ уп­ равы остается пока открытымъ. ф Г о р о д с к а я д у м а. Очередное за­ сѣданіе городской думы состоится пе ранѣе 23-го октября. Разсмотрѣны будутъ те­ кущія дѣла. ф Земскій союзъ. Прибывшій вчера въ Харьковъ улагно.чочешшіі все­ россійскаго земскаго союза въ Ростовѣ-на- Дону, членъ Госуд. Думы г. Лебедевъ по­ сѣтилъ губернскую земскую управу для вы­ ясненія вопросовъ объ эвакуаціи ране­ ныхъ/ Изъ Харькова г. Лебедевъ уѣзжаетъ въ Петроградъ. — Всероссійскій земскій союзъ, имѣя вт. запасѣ большое количество желѣзныхъ кро­ ватей. предложилъ губернскому земству вы­ писывать иезплатпо, въ случаѣ надо и пости, необходимое число кроватей для нуждъ ла­ заретовъ изъ склада союза. С б ор т. в о ш о й ф у р г о н а м и. Вчера отъ начальника губернія получено извѣщеніе, что сборъ вещей фургопамп го­ родскому общественному управленію емъ разрѣшенъ. * , y j ф ♦ В о и и а и ъ. Учащіе и учашіеся харь­ ковскихъ IV п II мужскихъ гимназій пре­ проводили 5 пудовъ табаку, 2000 коробокъ спичекъ и соотвѣтствующее количество ку­ рительной бумаги, для раздачи нижнимъ чинамъ дѣйствующей арміи. ф Д а м с к і іі к р у ж о к ъ. Харьков­ скимъ объединеннымъ желѣзнодорожнымъ дамскимъ кружкомъ но заготовкѣ бѣлья для раненыхъ, по 1 -е октября, изготовле­ но около 40.000 предметовъ. ¢- Вт, харьков-скомѣ л;е лѣзн о- дорожномъ клубѣ 19-го октября со­ стоится первый литературный вечеръ. А. К. Смирновъ сдѣлаетъ докладъ о войнѣ, по слѣдующей программѣ; I) Прихологія ве­ ликихъ минутъ русскаго народа; И. Иде­ алы конца войны; ПТ. Задачи мирнаго бу­ дущаго: 1 ) культурно-экономическая борь­ ба съ нѣмцами, 2 ) укрѣпленіе въ обще­ ственномъ и народномъ сознаніи идеи го­ сударственнаго націонализма, 3) трезвая Россія; ГУ. Задачи момента—подготовка будущей мирной работы. ф Открытіе сессія въ судѣ. Вчера въ уголовномъ, отдѣленіи окружнаго суда членомъ суда Г. С. Кролен-ко от­ крыта вторая октябрьская сессія съ уча­ стіемъ присяжныхъ засѣдателей. Для от­ правленія обязанностей присяжныхъ за­ сѣдателей явились слѣдующія лица: В. А. Крневскій. М. И. Титовъ, К. И. Сибиря­ ковъ. А. С. Федоровъ, М. И. Рощупкинъ, И. И. Найденовъ А. М. Сліаде, М. 1>. Торскій, О. Е. Скородумовъ, Д. А. Руденко, С. И. Парчевскій, I. А. Бродовичъ, Л. В. Николаевъ, А. Ф. ЦыбуаъскШ, М. А. Кро- косъ, Б. А. Черниговскія, ІІ. Я. Теге­ ранъ, А. Е. Луценко, А. Е. Епзенъ, Ф. И. І’рпичеако, И. В. Пашовкинъ н Ф. Е. Думаовъ. Оштрафованы за неявку вт. судъ по 25 рублей А. А. Бродскій п И. В. Дашкевичъ. Послѣ привода нрот. о. Ф. Кіаниципымъ присяжныхъ засѣдателей къ присягѣ предсѣдательствующій разъяс­ нилъ имъ яхъ нрава, обязанности и о і- ,вѣтственноСтЬ, яіослЬ чего было ііриотулле- но къ фйвбору Дѣлъ Вчера, фййсмаѣрпва- іись мелкія дѣла. Сес-оі» продлится а? 31-е октября. ф Помощь. Намъ соооігшв/ть, что Ьъ Клиникѣ и поликлиникѣ женскаго медицин­ скаго института (Александровская ул., Л”» 2 ) ведется ежедневно пріемъ больны\ > дѣтей всѣхъ возрастовъ, отцы которых і призваны на дѣйствительную службу.•-ч) гь 11 до 2 Пас. Кромѣ того, персоналъ кли­ ники согласился ежедневно вечеромъ, огъ 5 до 6 час., оказывать помощь дѣіямъ вои­ новъ въ поликлиникѣ въ экстренныхъ слу­ чаяхъ илп тогда, когда утренніе часы у ма­ терей заняты службой. Въ клиникѣ отдѣ­ лено 5 кроватей для незаразныхъ боль і:ыхъ. •фі Выставка и л о т е ір е я-а л л е- грц картинъ (тор. музей, Универси­ тетская горка), пожертвованныхъ харьшв. художниками въ пользу семействъ лицъ, взятыхъ на войну, закроется въ воскре­ сенье, 19-го октября. Пѣна лотерейнаго би­ лета 25 коп., входъ 10 ікеш. ♦ Административныя взыска- л і я. По постановленію г. харьковскаго губер­ натора, на основаніи п. 3 ст. 16 Положенія объ усиленной охранѣ и 23 ст. Положенія о чрез­ вычайной охранѣ закрыты на все время суще­ ствованія въ г. Харьковѣ усиленной и чрез­ вычайной охраны тпшныя лавші въ г. Харь­ ковѣ; 1) Гриненко, по Харькотскему пер., въ д. No 5 и 2) «Золотой якорь» по Рыбной ул., въ’ 28, за допущеніе въ нихъ учащихся въ учебныхъ заведеніяхъ. Крестья­ нинъ Закарій Назарьезичъ Касьяновъ за хра­ неніе оружія безъ установленнаго на то раз­ рѣшенія, подвергнутъ штрафу въ размѣрѣ 10 руб., съ замѣною при неуплатѣ арестомъ на 5 дней. ПРОИСШЕСТВІЯ. ♦ Покушеніе на само у от яство турецкаго подданнаго. Вчера, въ восемь часовъ вечера, по Бурсацкому спуску проходилъ молодой человѣкъ «восточнаго ти­ па», лѣтъ 25, по виду—рабочій. Онъ замѣтно волновался и часто оглядывался по сторонамъ. Дойдя до телефонной станціи, онъ еще огля- дгулся и, увидѣвъ, что возлѣ него близко никого нѣть, вынулъ изъ кармана флаконъ съ нашатырнымъ спиртомъ и выпилъ. Тугъ же снъ свалился на тротуаръ съ крикомъ: «Спа­ сите, спасите!». Была вызвана карета скорой помощи. По оказаніи неизвѣстному медицин­ ской помощи на мѣстѣ, его транспортировали въ Александровскую больницу. Покушавшійся на самоубійство оказался тл’рецко-подданнымъ, армяниномъ Леономъ Кулиджановымъ, безъ опредѣленныхъ занятій. Что послужило при­ чиной покушенія на самоубійство—неизвѣстно. ♦ Отравленіе. 15-то числа, около 9-тн часовъ вечера, недалеко отъ церкви, по Боль­ шой Москаяевской улицѣ, прохожими была за- мѣчеиа молодая дѣвушка съ признаками от­ равленія, лежащая на тротуарѣ. Была вызва­ на карета «скорой помощи». При изслѣдованіи дѣвушки, оказавшейся пэ документу дочерью поручика Маргаритой Стеблинъ-Каменской, 17 лѣтъ, врачъ установилъ отравленіе карбо­ ловой кислотой, принятой ею съ цѣлью само­ убійства. По оказати первой медицинской по­ мощи дѣвушка въ неопредѣленномъ состояніи была взяла для доставленія въ Александров^ скую больницу. Гіріпггагу самоубійства устано­ вить не удалось, такъ какъ дѣвушка—полька и по-русски совсѣмъ не говоритъ. Является предположеніе—we бѣглштка-ли ояа шъ мѣстъ, ставшихъ театромъ военныхъ дѣй­ ствій. ♦ Грабежъ. 15 октября, ночью, у про­ ходившей возлѣ Благовѣщенскаго собора мѣіц. В. А. Порошиной неизвѣстнымъ лицомъ выхвачена изъ- рукъ сумка съ деньгами до 50 руб. ♦ Задержанный воръ. 15 октября, около 7 ч. вечера, во Власовскомъ пер., въ бакалейной лавкѣ въ д. No 4, задержанъ съ похищеннымъ въ этой лавкѣ галантерейнымъ товаромъ кр. А. Минаевъ. Петроградскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло­ щадь, свой домъ. Городская Кснтора въ Суздальскомъ раду. Товарные склады отдѣленія при собственной сѣткѣ Южн. ж. я. и контора при нихъ уголъ Алексвдрдоков и Канарской ул. Н а 17 октября 1914 г. яокун. щ их 5 7« 1 в н ут . с ъ в ы и гр . з а е м ъ 1864 г , — — 5 % II , . . . 1866 г . — — 5 ° / о з а к п . с ъ вы игр п . Г . Ц . 3 . Б . — — 40/0 Государстьенная рента . . . — — 4 і/а°/о закл. л. Харькоеск. Звм. Б-ка. — — QTpax. отъ тир. ногаш, бил. съ выигр. з. 2 янз. 1915 г, 1-го вн. 5°/9 — 15.75 I сент, 1914 г. 2-го . 5«/о — г— 1 иоябр. 1914 г. Двор. З е м . 6 -ка — 9.75 Несгораемые яшпеи— сейфы, въ нодзеед- пл9 стальной кладовой Вавка по Руб, 6 — Руб. 10—в Ртб. 15— въ годъ. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. Оглашеніе Высочайшихъ те­ леграммъ. Сегодня въ упЕверсптетскоіі церкви послѣ молебипвія. будутъ оглашены студентамъ телеграммы Государя Императо­ ра и Верховнаго Глашогамавдующаго, ло- л ученныя въ отвѣтъ на выраженныя сту- деіиесщш. чрезъ г. губернатора чувства Утвержденіе обзора п ре до­ давай ія . Министерствамъ пародн. про­ свѣщенія утвержденъ обзоръ преподаванія на 1914— 15 уч. Годъ но всѣмъ факульте­ тамъ университета. Вмѣстѣ съ тЬмъ, м-во затребовало представленія программы пре­ подаванія курсовъ новыхъ профессоровъ; М. В. Клочкова (русская исторія), Д. Н. Соболева (геологія), А. А. Ивановскаго (те- ографія). Е. Г. Кагарова (классическая филологія). С т и п е и д і и. Д. Н. и В. М. Третьяко­ вы внесли въ депозитъ университета 10,000 руб. для учрежденія двухъ стипендій име­ ни М. Д .. Третьякова, одной для студен­ товъ медицинскаго факультета, другой— юридическаго. Согласно проекта положенія о стипендіяхъ, представляемаго на утверж­ деніе попечителя учебнаго округа, пми могутъ пользоваться бѣднѣйшіе уроясенцы ростовскаго-на-Дону округа, безъ различія вѣры, происхожденія и національности, при­ чемъ преимущественное ■ право пользованія принадлежитъ бѣднымъ родственникамъ Третьякова, хотя бы пни былн и изъ другого Яцруга, Размѣръ каждой стипендіи— 335 руб. въ годъ; назначаются онѣ правленіемъ университета. П р с о б і я. Попечителемъ округа ут­ верждено голожеиіе о пособіяхъ имени В. Г. и А. К. Спиридоновыхъ, па % % съ ка­ питала въ 755 руб. Пособія эти предназна­ чаются для уплаты за право ученія бѣд­ нѣйшихъ студентовъ, преимущественно— дѣтей почтово-телеграфныхъ служащихъ. К а н а л и з а ц ія у н и в е р с и т е т а . Правленіе университета обратилось въ го­ родскую управу съ просьбой, въ цѣляхъ выясненія, во сколько обойдется присоеди­ неніе университетскихъ зданій къ сѣти го­ родской канализаціи, а также годѣ поль­ зованія ею,— избрать представителей въ спеціально образованную коммнссію въ со- ствѣ 5 профессоровъ п архитекторѣ- И І І Р Ш І І Ф113І П 1 1 1 1 1 1 . 1 1 1 II Ш і ШШШ. ВЪ СУРОВОЙ, ТЯЖЕЛОЙ ВОЙНБ БЕЗЗАВѢТНЫМЪ СЛУЖЕНІЕМЪ РУССКІЕ ВОИНЫ ЖЕРТВУЮТЪ ЗДО­ РОВЬЕМЪ И ЖИЗНЬЮ ЗА ОБЩ ЕЕ СВЯТОЕ ДЪЛО. j Нужно помочь въ мѣру нашихъ силъ и нашего горячаго желанія имъ тѣмъ, чѣмъ можемъ. Облегчимъ ихъ лишенія, поможемъ имъ въ томъ, что безропотно терпятъ они долгими днями въ безпрерывныхъ по­ ходахъ и сраженіяхъ. і Харьковское городское общественное управленіе, отвѣчая желаніямъ жителей Харькова, принявъ на себя заботу собрать въ помощь воинамъ, раненымъ и семьямъ запасньзхъ теплыя вещи и многое другое необходимое, приступаетъ СЪ УТРА 19 ОКТЯБРЯ КЪ СБОРУ ВЕЩЕЙ ФУРГОНАМИ ПО ГОРОДУ. ФУРГОНЫ ОБЪЪДУТЪ СЪ ВОСКРЕСЕНЬЯ И ВЪ СЛѢДУЮЩІЕ ДНИ ВЕСЬ ГО >ОДЪ ПО ВСЪМЪ УЛИ­ ЦАМЪ, ОСТАНАВЛИВАЯСЬ ОКОЛО КАЖДАГО ДОМА И ДАВАЯ ЗНАТЬ СИ ГКАЛ Ди И О СВОЕМЪ ПРИБЫТІИ. Заготовляйте заранѣе и несите къ фургону полез­ ныя вещи и все, чѣмъ вы можете подѣлиться съ братьями-воинамиіі НАИБОЛЪЕ НЕОБХОДИМЫ ТЕПЛЫЯ ВЕЩИ, жи­ леты, набрюшники, наушники, напульсники, шарфы, носки, портянки, перчатки, бѣлье, мыло, табакъ, ма­ хорка, папиросы, курительная бумага, чай, сахаръ, кофе, какао и прочее полезное въ условіяхъ боевой жизни. Нужно и для раненыхъ, нужна помощь и семьямъ запасныхъ. НЕ СТѢСНЯЙТЕСЬ НИ КОЛИЧЕСТВОМЪ, НИ ЦѢН­ НОСТЬЮ, НИ КАЧЕСТВОМЪ, НИ НАЗНАЧЕНІЕМЪ ВЕЩЕЙ. Ненужное воинамъ, раненымъ и семьямъ запасныхъ будетъ продано и на вырученныя деньги будутъ куплены нужныя вещи. ДОБРЫЕ ЛЮДИ, НЕСИТЕ ВАШУ ПОМОЩЬ Щ Е­ ДРОЙ РУКОЙ. Ш Т Р И Х И . По поподу сбора вещей фургонами, я Получилъ, (въ разное время, два письма. Адресованіе, по крайней мѣрѣ, перваго письма,—мнѣ вызывалось нодоразумѣні­ емъ. Въ «Южномъ Краѣ» помѣщена была 7 октября статья о сборѣ, безъ подписи, п послѣ статьи стояло мое стихотвореніе. Подпись подъ стихотвореніемъ авторъ письма отнесъ п къ статьѣ —іи въ письмѣ пишетъ о «моемъ» воззваніи. Онъ заявляетъ, что онъ «весьма уди­ вился». И смутили его— ‘Трубачи при фургонахъ для сбора вещей: — «Неужели панъ нужна іерихонская труба для исполненія долга?» «Іерихонская труба», это, конечно, остр умно. Только, все же едва-ли іяо пред­ полагалъ, что «труба» будетъ напоминать объ исполненіи долга. Она будетъ гово­ рить, просте, что подъѣхалъ фургонъ. Вѣдь, вт. частныя жилища лицъ, сопро­ вождающихъ фургоны, г. губернаторъ про­ сядь не ,входить безъ приглашенія, и на организаціонномъ собраніи устроителей сбора одинъ изъ участниковъ говорилъ также: — Чтобы безъ насилія… Что дѣлать. Мы, вотъ, сами бы могли «наполнить долгъ», взять да и отнести ве­ щи іп> города;;,ую управу. А другому плъ дому уйти нельзя. А третій до сихъ паръ не представлялъ себѣ, что часто даже то, что о нт, считаетъ «хламомъ», можетъ при­ годиться. Четвертому, разъ вещь—тяжела илп же громоздка, обязательно нуженъ «фургонъ». II разъ нуженъ фургонъ, чему же помѣщаетъ фургонный трубачъ? Есть очень большіе дома: не видно, кто ѣдетъ по улпцѣ. Значитъ, будутъ фургоны ѣз­ дить, а обыватель будетъ сидѣть п ждать. Нѣтъ, пусть ужъ «трубятъ» лучше. Дѣло не въ трубномъ звукѣ… — «Я быть на-дняхъ въ Москвѣ»,— пишетъ тотъ же корреспондентъ.— «-Я могу поручиться, что москьпчи отрицательно от­ косятся къ этой выдумкѣ»* Однако на организаціошоогъ собраніи говорилось, что отъ сбора вещей выручено было въ первые дни 600.0UC) рублей. Вѣдь, надо помятъ, что въ первую Голту пожертвованіе должно бш ь добровольнымъ. Вели не можешь жертвовалъ, если, допу­ стимъ, ограниченъ твой бюджетъ, такъ, вѣдь, й не спрашиваютъ съ тебя: равдра- жаться нечего. — «Меня очень интересуетъ іюпросъ, что еще можно будетъ предпринять, если война затянется на годъ и болѣе. Я рабо­ таю на угольной площадкѣ (по ‘пріему раненыхъ) п вижу, что выдумка ст. фур­ гонами можетъ вызвать только негодованіе. Я очень извппяюсь, что пганj это, но, зная, какъ печать трезво смотритъ на нашу харьковскую жизнь, я думаю, что слѣдовало бы обратить вниманіе на сашп- іарюе дѣло». Конечно, и тутъ есть правда.. . Изъ-за деревьевъ (пріемка , раненыхъ), все-таки, очевидно, можно не видѣть лѣса (армія). Именно потому, что война мо~, жетъ «затянуться на годъ», и надо поста­ вить армію зимой въ возможно’ лучшія условія. На «санитарные» недочеты, сколь – 1 ко мы слышимъ и читаемъ, также обра­ щено нужное вниманіе, и вся работа въ помощь войску должна идти параллельно п безъ пререканій. Что будетъ дѣлаться черезъ годъ— я пе ‘знаю ноша, но, безъ сомнѣнія, что-то будетъ дѣлаться. На эго нѣсколько отвѣчаетъ другое полученное мною письмо. Авторъ не противъ сбора вещей фур­ гонами пли инымъ способомъ. Онъ только противъ «излишней помпы» при сборѣ.— «Городъ и фургоны будутъ убраны фла­ гами и художественными стягами; для чего это?»— спрашиваетъ онъ.— «Овадьба что-ли происходить въ городѣ? выставка «Русской Ривьеры»? пріѣздъ абиссинска­ го принца ?» М и л н и ъ и П о ж а р- с к і Й не вывѣшні.атп флаговъ п— стя­ говъ». «Я понимало, что нужпо оповѣ­ стить населеніе, не всѣ же могутъ читать газеты, и не всѣ— .грамотны, пэ словѣ стать надо лишь о времени прибы­ тія фургона къ дому плн же на улицу. Фургоповъ .мало, улицъ итого. Прибыль фургонъ, и пееите, что есть. Причемъ тутъ флаги п… стяги. Онл стоютъ также денегъ»… Это, івоть, я и хотѣлъ довести до свѣ­ дѣнія бюро по сбору вещей фургонами. сЖанкрѳдь. Парки въ ім з і ореіевъ. Среди самыхъ разнообразныхъ видовъ помощи раненымъ ш семьямъ запаспыхь. отъ сеансовъ синематографа і» до лотерей, обращаетъ на себя вниманіе самый простой и общедоступный,— мм имѣемъ въ виду марки, выпущенныя дамскимъ комитетовъ по устройству лазаретовъ, подъ предсѣда­ тельствомъ 0. II. Катерининъ. і Если кому-либо тяжело истратить пол­ тинникъ на лотерейный билетъ или четвер­ такъ— на сеансъ синематографа,— то, во еся к о м ъ случаѣ, нс- можетъ обременить 5- копѣечная марка, наклеенная па письмо, счетъ пли дѣловую бумагу. Мы знаемъ, что заграницей давно уже практикуется такой способъ «обиратель- ства», какъ говорятъ въ подобныхъ слу­ чаяхъ многіе,— и онъ даетъ ежегодно мил­ ліоны. Тамъ даже ресторанные счета оклеи­ ваютъ отыми марками. Дѣйствительно, что стоитъ нрп тратѣ въ нѣсколько рублей, и иногда и десятковъ.— приклеить одну-дру- гую марку? Вѣдь, изъ зтпхъ грошей образуются крупныя суммы. Война породила новыя нужды: жертвы ея требуютъ помощи немедленной п эне.ѵ п іч ііо й . Поэтому— пельзя не нріівѣтствс- і;ать выпускъ марокъ дамскимъ комитетомъ, нельзя не привѣтствовать того, что п у ігнеъ, въ Россіи, прибѣгаютъ къ такому, наиболѣе демократическому, воду помощи. Пока эти марки продаются па дому у предсѣдательницы комитета 0. И. Кате­ рининъ и нѣкоторыхъ членовъ, а также въ почтово-телеграфныхъ учрежденіяхъ. Пред­ полагается организовать распространеніе иХъ въ рядѣ общественныхъ учрежденій и въ перворазрядныхъ ресторанахъ. (Во всякомъ случаѣ, чѣмъ въ большемъ количествѣ мѣстъ можно будетъ достать ихъ, чѣмъ больше пойдутъ онѣ-—тѣѵь лучше. «Съ міру но ниткѣ— голому рубаха», а въ данномъ случаѣ— раненому кровать и удобства. ЪГ. Театръ. ‘Вчера въ оперномъ театрѣ нрп почта’ полномъ сборѣ выступилъ въ «Аидѣ» И. А. Алчевскій, артистъ, рѣдкій голосъ кото­ раго, превосходная школа и талантъ полу­ чили блестящую оцѣнку па лучшихъ ев­ ропейскихъ сценахъ. Со времени свос-о послѣдняго выступленія на мѣстной сценѣ голосъ знаменитаго тенора развился еще болѣе выигралъ въ отношеніи красоты и мягкости тембра. Исполненіе артиста, по истинѣ высоко художественное, сопровожда­ лось настоящимъ тріумфамъ. Выходной ро­ мансъ пришлось повторить. Вообще вче­ рашній спектакль шелъ съ отличнымъ ан­ самблемъ: г-жи Милова и Бѣльская и г. Каневскій былъ на высотѣ положенія. Знаменитый ансамбль 5-й картины г. Штейнбергъ провелъ съ огромной силой и стройной звучностью, вызвавъ общіе аіь плодпементы. Но окончаніи онеры г. Ал- чевекому была устроена шумная овація Сегодня II. Алчевскій выступаетъ къ партія Сабинина въ оперѣ «Жизнь за Царя». Между прочимъ, передъ началомъ спектакля, гастролеръ споетъ марсельезу на французскомъ языкѣ. Послѣдняя га­ строль тенора II. Алчевскаго состоится въ понедѣльникъ. Идетъ опера «Садко». II. Алчевскій свой гонораръ отъ спектакля (треть сбора) отдаетъ раненымъ воинамъ. Въ городскомъ театрѣ сегодня въ бене­ фисъ Л. Н. Мельниковой идетъ «Гене­ ральша Матрена». Опера. 18-го п 19-го октября, въ театрѣ Ком­ мерческаго клуба, два дня подрядъ, пой­ детъ шіервые въ Харьковѣ новая оперетта «Цыганъ-премьеръ». Произведеніе это из­ обилуетъ красивыми, легкими мелодіями. Исполненіе ея возможпо въ исполненіи лишь оперныхъ артистовъ. Въ прошломъ году «Цыганъ-премьеръ» былъ поставленъ въ Одессѣ въ городскомъ театрѣ п за се­ зонъ выдержалъ около сорока представле­ ній нрп Оптковыхъ сборахъ. Центральныя роли оперетты распредѣлены между г-жами Гашпнской и Снытко, г.г. Садыковымъ, Мѣсняевымъ, Молчановымъ. Участвуетъ въ опереттѣ балета,, который исполнитъ много номеровъ. 21 -го октября, въ 11 час. утра, вг, помѣщеніи гимназіи преподавателей для учащихся отой послѣдней п воспитанни­ ковъ 3-й гпмпазіп, артистъ В. II. Виш­ невецкій дастъ сеансъ художествен­ наго чтенія. Программа составлена пзъ произведеній нашихъ классиковъ — стиховъ и прозы. Г. Вишневецкій въ столицахъ составилъ себѣ имя дѣй­ ствительно прекраснаго чтеца, преслѣду­ ющаго чисто художественныя цѣли. Спе­ ціально онъ читаетъ въ учебныхъ заведе­ ніяхъ. Учащіеся за входъ платятъ до SO коп. Г. Вшппевепкііі 20% сбора жерт­ вуетъ вт, пользу раненыхъ. Б ‘ Ѣ Г Ж ; : , 29-й «день, 16 октября. I. ПйЯгъ О—во 150 руОУдля Ѣздок.-охоон, Дист. 1½ в-ер. <• ■ ■ 1) «Жупанъ» М. Ѳ, Лютикова. (? м,.30%с.), 2) «Винтовка» гр. А. В. Капниста (2м. 36 ¢.), 3) «Пастернакъ» «А; II.» (2 «V 37А ‘с.), 4) «Іюнь». Выдачи: 25—50; 17–,40, 47—10. 06. тот. 550 руб. ………… . И. Призъ О-ва 200 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 3-й гр. Дтіст. 1 ііер. ……….. ‘ …….. I ) (гол. иъ гол.) «Бодрый» Е. И. Гульхевияъ н И. Н. Чикана аі> «Гроза» И. М. Плика (1 м. 51 с ), 3) «Буршъ» кн. О. Н. Сімггогюлкъ- Мирокаго, 4) «Орелъ» С. А. Цвѣткацр, „ іВыідачи: 21—30 и 66-50; 18–90, 53-—50. 05. тот. 920 руб. Ш. (Оргаъ О-ва 250 руб. для лош. 4-хъ лѣтъ 2-й гр. Дист. Ш пер. – . ……… 1) «Балерина» М. Т. Козлова (2 м.-41’Д с.), 2) «Усанъ» А. А. Богатырева – (2 м. 45% с.), 3) «Нарциссъ» Е.’Н. Гулькевйчъ іі П. “Н.’.’ХІк- кшіа (2 ѵ . 4S с.). Б. м. «Баялъ» (проскачка). Віддачп: 35—80; 23—60, 20—20. 06…тот. 450 руб. IV. ІІркзъ О-ва 300 раб. для .Тош. 5-й гр. Дист. 1½ ъср. 1) «Парксъ» К. Н. Доманскаго’ (влад.; 2 м. 26% с.), 2) «Крашгаг». С. А. Цвѣткова (.2 ■ м. 27 с.), 3) «Анисъ» II. Н. Шмарелкова (2 м. 37% с.), не пуш. «Клевета». Выдачи: 18—40; 10—10, 10—10. 06. тот. 1990 руб. V. 2-й ппъ 1-ю заѣзда: 1) «Пастернакъ» (П. К. Войткопскій, 2. ли. 29%. ¢.)..,2.) «Іюль» (2 м. 33 с.), 3) «Вштодсэ» (2 м. 33% ¢.). Выдачи; 64—20; 31, 12—10. 06. тот . 900 руб. VI. 2-іі ппъ 2-го заѣзда: 1) «Орелъ» (влад., 1 м. 48% с.), 2) «Греза» (1 м. 51% с.), б. м. «Бѵрімгь» (ппоскачка). Не пущ. «Бодрый».. Выдачи: 19—20; 12, 12-80. Об. тот. 1610 р. VII. 2-й гитъ… 3-го. заѣзда:_І) ..оНарижсъ» (С. Чистяковъ,-2 м. 33% с ), 2) «Усикъ* (2 м. 43% с.), 3) «Баі’српнаТ, не ТіТ’кГ “ Выдачи: 19—40; 12, 12—-20. 06. тот. 1750 р. VIII. 2-й п:пГ 4-Т’о заѣзда-: 1) «Крапива» (2 м. 29% с.), 2>-«Г1аріг:ъ» (2 м. 29% с.), б. м. «Анисъ» СгадПѵѢ “ Ст.). Выдачи-: 24—60 (дв. и деньги обратно). 06. тог. 1750 руб _ _ IX. Призъ О-ва 175- руб. для .тонъ-8-й-гр. Дист. 1% вер. – – — • – -* 1) «Прорывъ»’ М. Т.~Козлова “(НГ Козловъ, 2 хі. 351 б с.), 2) «Славная» «И. Е. А.» (2 м. 38½ -с.), 3) «Сафиръ».. ьш.. С. Н. Саятоііолкъ- Мігрокаго (2 -М.–3 83.* – or),–4-) «Нврія»-{2 м. 31% с.). Б. м. «Манш-стыи» (гял. къ ст.). Выдачи 37—30; 19—70. 19—10; 11-30, 10— 60. 10—80. 06. тот. СТЕЗТСТрЗ-б-. X. Призъ О-ва 250 руб.–для лош. 3-хъ лѣтъ 2-іі гр. Дист. 1 вер. 1) «Корешокъ» М. -Д.-Власова (2 м, .45% -с.), 2) «Аулъ» гр. А. В. Капниста (2;_м. 48%; с.),, 3) «Марта» Н. Н. Харіотонова (1 м. 53%’ с.), 4) «Бояринъ». Б. м. «Ладная» и «Арей» (оба гал. къ ст.). Выдачи: И 3—30; 32-30, 27-30; 25,-17-60, 25. 06. тот. 2570 руб. ……… ……………. .. ……….. XI. Дсб. прітзъ О-ва 250 руб. для-лоик-б-й гр. Дист. 1% -вер. 1) «Разгара»-М.-М і (П: -Крулнк-овскЙ,- 2 хг. 27% с.), 2) «Згізн-сМШіъ» Гр,’ ‘А. ‘”ВсКаИ-тгета (2 ч. 27% с.), 3)–«Пѣтушокъ»..П,–Н. Шма- пенксва (2 м. 30 с.), 4) «Бѣдовый», 6, ,м. «Ладья», «Іюнь». Выдачи-: 32-30; 16—10, 16-80; 10—10, 10— : 10. К)—10. 06. тот.-.1330.руб.. …. . I XII. Доб. призъ О-ва 175 руб. ДЛД ДЮЩСв-й гр. Дист. 1% вер 1) «Романсъ» X. А, Уса (вла^. 2 м. 24% ¢.), 12) «Казбекъ» (2 м. 4& с.), 3) «ОІІ-оЙ»’ (2 м. ;48% ¢.), 4) «Долъ». Б. м. «Мудреный»’ (лшин, , сбои). … .. ……………… … Выдачи • 23—10, 17—10. 23—70: 16—50, 17т) 70, 12—70. 06. тот. 2,260 руб. …” . XIII. 2-іі т іт , 9-го заѣзда: I 1) «Сафиръ» (2 м. 58% с.). 2) «СлМная» (2 м. 43 ¢.), 3) «Парія» (2 м. 51% ¢). Не пуіц. «Прорывъ». . . ……………… Выдача 17. 06. Тот. 420 рѵб. j XIV. 2-й гитъ 10-го заѣзда: ” ’ . ……….. •• і 1) «Ладная» (С. Чистяковъ), 2) «Аулъ* |(1 м. 44 с.), 3) «Корешокъ»’ (1 М.’ 45 с.), 4) «Марта». …………… Выдачи: 21—60; 15—70, 22—80; .11-^0,. 11 —80, 11—80. 06. тот. 1,350 руб. XV. Нс состоялся._ _ ‘” XVI. Призъ О—ва ‘200 рѵб. для’ лош. ‘7-й гр. Дист. 3 вер. Д Ѣ ІѴ 1 1) «Первенецъ» П. М. Ольховаго . (П. Кру – лиіковскііі, 5 м. 17 с.), 2) «Талантъ» С. А. Цвѣткова (1 м. 17 с., шея сзади), 3) «Дра­ конъ» (Н. Ѳ. Полоза) (5 м. 27% с.), 4) «Барсъ». Б. -ім.-«Проказникъ».. . …………. Выдачи; 20—50; 15—80, 14—60; 12—70, ,13—20, 18—10. Об. тот. Т,490″руб! | VII. 2-іі ппъ 12-го заѣзда: …………………… j 1) «Мудреный» (С. Чистяковъ. 2 м. 41% с.), 2) «Романсъ» (2 м. 48% с.), 3) «Казбекъ». ! ‘ Выдачи: 27-00; .16—80, 12—20; 10—80, 10- і 20. 10—40. Об. тот. 700 руб. Слѣдующіе бѣга 19-го октября. w “* ‘ СПРАЕСЧВЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. П Р А В О С Л А В Н Ы Й К А Л Е Н Д А Р Ь . П я тн и ц а , 17-го о к тя б р я . На ли т. ап . К л с . 2 , 1—7. Е в . Л.ѵв. 9 , 12 — 18 ’ С в . п р о р о к а О о ія ; П р е п д м у ч . А н д р е я К р п т скаго ; О в . Л а з а р я ч е тв ѳ р о д в ев я аго , е п и с к о п а Ь ‘п т ей С к аго . 1905. М а н и ф е ст ъ о св о б о д а хъ . Справочное Телеграфное Бюро Недоставленныя телегракзмы О м центральной телеграфной контс р н ва 16-ѳ октября. И зъ Я лты —П е р е м Е л обской , изъ С таро- бѣльскя^—О т р ук о в у, изъ Ч ем і;сп т а—Рот- м я я у , изъ В ладим ира—Р іе в и ч у , изъ П е т- р<,града—Петерсонъ, изъ Р и г а —с е н б е р г у , изъ Варш авы —Л a r c п н у , изъ ЛиОевъг— О к у н е в у , пзъ Д м итріева—К ов ален ко , изъ Х а л а іг а —Н е го р о си ч у . 1-го городеілого л .- т . отдѣленія. И зъ Таш кента—Г о л у б о в о й . ЗРЫ 1 ИЩА. П я т н и ц а , 17-го октября. Оперный театръ Коммерческаго Клуба. ,Ж и 5 л ь з а П а р я * со ч . М . И . Г л а в к и . Н а ч а л о въ 8 ч а с . веч. Драматическій театръ. эГ ен еряльш а М а тр е н а *, соч. В . К р ы л о в а . Н а ч а л о въ 8»/* чао. в е ч. Театръ Сарматова. 1) Р ы ц а р ь тьмы, 2 ) І І о л ч я с а по дъ к ро ­ ватью , 3) К о р сет ы , 4)К ацап ы в а л у ж а й к ѣ . Н а ч а л о в ъ 8 и 10 ч. веч. Театръ-фарсъ Смолякова. 1) К а к ъ р у с с к ій нѣ м цу зад ал ъ п е р п у , ф а р с ъ • м и н іатю р ъ в ъ і д . с о ч . А . К у р б ­ с к а г о . 2) П е р в а я п о ч ь , ф а р с ъ , в ъ 3 дѣйот.І Ііа л ь м ск а го и С а б у р о в а . Н а ч а л о в ъ 8 и 10 чао. в е ч . ГеШОДЪ Н. П. ДР0ЖЕНКО. Изданіе Товарищества L L ІСШСЕШ-, .ЮЖНЫЙ КРАЙ”. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ДМИТРІЕВА, Д м и т ц іе в с к а я . 22. 87G58 5—1 С- Л- Чймезоескпя,п*0*3ал608^риНаИрд: Серем еп. И р о ж е н . Г уб е р ь а то р сі« а я , Л» 9. _ 83351 30—10 Тпшшкішпвгг повнв. бабка-гяасса- I У р т и П г і П и С Ъ і к і и с т и а , п р и н с м . сек- ретп. С е ^ ем . и р о ж е й , во в о я к. в р е м я . Б ѣ д я . безп л. Е к а т е р и в о с л а в с к а я у л ., 29, кв. 7. Т ел о ф . Лі 84—25 (во д в о р ѣ , гдѣ г . «Л іон ъ *). 84587 10—7 F h « p б в б я а УЛЙКСВРРЪ ^Пуш кин­ с к у ю у л ., J4* 41. П р и н и м . берем. и о о ж е н . ѵ____________________________________________8в”>83 7—4 Повив бабка Лпгутина-Впшкйрцевп- Ы етеч е п ска я н а б ер ., д . Б е с ѣ д п и а , Лі 11. ‘ __________ – 87124 З—і А к у ш е р к а , с л у ж и в ш а я В* года в ъ лучш ей лечебяи цѣ , Иоіетъ м ѣ ст о . К он ная у л ., 32. 8С831 2—1 ВетеринапныЯ фельдшеръ нуженъ срочно п а скотобойню при с т . С л а в я п с к ъ , ж а л о в а н ь е 30 р у б . и к в ар т и р а. А д р е со в ать: п о с. Н о в о с л а в я н с к ъ , Х а р ь к . г у б ., Д а н іи л у К а л и п о в н ч у В а л к о в с к о м у . 81712 8—1 И I I I I I I Уч‘ ля для подгот. къ маю въ V I I кл. ком. у ч . (им. з а 4 кл. св и д .). У с л о в ія письм енно: П е тр о в ­ с к ій , 11, К ов а л е н к о . 87131 Студ.-техн. МИХЛИНЪ го то в . п а аттеотатъ з р ѣ л о сти . С п е ц .: ма- т е м ., ф и з ., латы нь. Д о м а отъ 2—4 ч а с . дня: В е т е р и н а р н а я , 43, кв. 5. 87623 2—1 Ст.-технологъ Г. ПЕВЗНЕРЪ д а с т ъ у р о к и по и ре д . с р .-у ч . з а в . Спец.: ф и з и к . н математ. Л ич но отъ 5 —7. А др.: С л есар н ы й п е р ., 4. 8—3 Г Т П П – T D Y H оъ многол* праіет. усп . 1 1 у Д * ” 1 с Л П * готов. и реистир. по прел. с р .-у ч з а в . (за исклю ч. лат. я з .і. С п е ц .: м а­ тем ати ка, ф и з и к а . О б р а ш .п и с ь м .: Т ехн о л о г. н п ст., 11, с т у д . Ѳ е д о р о в у . 8—3 Ст.-техн. Ѳ. Безш въ>^р««.; ‘да етъ у р о к и по п р е д м ет .. с р .-у ч . з а в . С п е ц .: !м атем атика и ф и з и к а . Л и ч н о о тъ 5 до 7. Ц а р и ц ы н с к а я , 86. 3—8 С т и л яТАУИ ^ок* ** У*)’ даетъ ‘ Ѵ А П * у р о к и по предм . с р . у ч . зав . п готовитъ к ъ д о п . э к з . С п е й .: ма­ тем ат ., ф и з и к а , р у о с к . А д р е с .: М ѣщ анская у л ., Л5 8, т е л . 38-30. Д о м а отъ 4-3 ч . 87578 Студентъ-универс. srBn’^ z іт г г к л . м у ж с к . іі ж е п с к . с р е д .-у ч . з а в е д ., им. реком енддп . К о іш а я у л и ц а , *\і 28 , М . ГЕРЛСЮХЪ, Студ.-унив. (ГИМН. КЕД.) готов. и р е п е ти р . по предм . о р .-у ч с б . з а в . Б . И а н а с о в с к а я , 82, кв. 21. Л и ч н о отъ 3-5 ч. ____________________________ __________________ 87^30 3—1 ГтіІП -1 IK U 0 о п ы т и – р ѳ п ѳ т . с ъ долго w I Ум« у П ІІИ *|Л ѣ ти . п р а к т .. у с п ѣ ш н . готов. и р е н е т . по ва *Ѣ мъ предм. с р .-у ч . з а в . С п е ц .: р у с ., м а т. и нов. я з . Н ет е ч е н ск . у л ., 46, кв. 6, дом а 10—1 и 4—7. 3—3 С т уд .-уни ве р. (быв. с т у д . военн.-мед. ак. мед алис.) со гл а се н ъ имѣтъ у р о к ъ за к ом п а ту и столъ въ интелл. с е м ь ѣ , хо р о ш о з п . нов. я з . и м атем . П и с ь м . о б р .: Н етеч . п а б ., Мясной р я д ъ , ^ 10, студ . В . Т . Г . 3-3 71 — I I ы ы d ищетъ у р о к о в ъ Со* ^ 1 У Н * у п п о . г л а се н ъ в ъ отъ ѣ зд ъ . З а и к о в о к а я . 88, к в . 3, В р у б л е в ск ій . Л ич но отъ 3—7 часовъ^______________________________87118 Студентъ Харитоновъ, р еп ети р уе тъ и готовитъ по к у р с у ср ед н .-уч сб п . з а в е д ., в а аттеет. з р ѣ л ., у ч и т ., клао сн. чин. и д р у г. з в а н . К л о ч к о в с к а я , 21 , к в . 9. 87623 2— 1 ГтіІП «ІЛПіІГТІі б” Ф*Іпо,|м йм* отз-ди* Ѵ ІУ М * Г и р П И U) рект. а л у ч ш . п е д аго­ г о в ъ , и щ . о т в ѣ т с т в ѳ н . и о о л и д н . у р О К < по предм. с р .- у ч . з а в ., в ъ о с о б ѳ я . по Р У С С К > Я З * (со ч и н .). С к р и п п и п к . у л ., 15. к в . 2 . Т е л . 15-71, о т у д . А . И . О р л о в ъ . 85944 5—4 Студентъ-ком., о к о в ч . г и м н ., д ае тъ уроки по в с ѣ м ъ предм . с р .-у ч . з а в . Р ы м а р с к а я , 5, кв 15, лично отъ 10—8 ч . дня. 86950 5-4 Студ. фигологъ и медикъ и щ утъ у р о к о в ъ . Р о м а в о в с к ій п е р ., .Nt 8, сп р о о и ть с т у д . М а л и н а . §6346 5-4 Студентъ (реалистъ) к й й р іг – осно ват. зн ан іе М а Т Ѳ І Л . и ф и З И Н И . ф ран ц. и в ѣ м ., ж е л . п о л уч . ур о к . П у ш к и н ­ с к а я , 88, к в . 8, спроси ть А л е к с . Ю ш к е в и ч а _________________ __________________________ 86579 4 – 2 z p » П а . « ъ т ѣ o n ц т . с е р ь е з н а я , КГ’І U T □ у с п ѣ ш н а я , д о б р о с о в . я I с ъ г а р а н т і е й L повгошкі Г н а аттеет. з р ѣ л ., р е а л ь н . у ч ., кад. к о р п ., в о еп . у ч ., к о и ., ч и п ъ , у ч п т ., а нт. у ч е я ., н ы сш . н а ч ал ьн . у ч ., земл. у ч . іі п р . Спеціальны я зан я тія съ Д ѣ т ь м и . М а с с а в ы д е р ж а в ш и х ъ . С ъ не- вь:д . п л ата не в з и м а е т с я . К у л и н о в с н а я ул., No 8, нв. 14, тел . 27*51. І ір о с п . безплатно. П р іе м ъ отъ 8 до 8 ч а о. 6 * Й у Ч Ѳ б Н . Г О Д Ъ . 88580 10—3 ИЩУ УРОКЪ. М а то ч н а я , 43, сп р . студ ен та . 3—1 10 лѣтъ практики въ г и м н а з іи , готовлю и р еп ети р . в ъ ср ѳл .- у ч е б п . з а и е д ., ф р ., я з . т е о р ія и п р а к т ., м у­ з ы к а . П а с с а ж ъ , п р . к в . эЮ ж н . К р .* Л* 86834. По латыни, м атем ат.’я™«с“ готовлю п а ат. пр. и реп ети р ую у ч еп . ср. у ч . в а в . С ко бе л ев о й , п л ., .V 28. кв. Рубин­ ш тейна. Т е л . 38—50. Д о м а 8—6 дн. 86703 3—1 Н я U D Г Ш Г Ш У t у сп ѣ ш н о готов. по предм. П и П и н П и и і І ы ср ед .-учеб п . явед. сп ец .: гаатепп., техн. соч., химія. Видѣть отъ 12—2 ч . п 5—6 ч. в ѳч. С ко в о р о д и н ск а я у л ., Л} 1. к в . Г ал к и н ы хъ (конецъ U a n a c . т р а м в а я ). ________________________________ 86603 5—2 Готовлю н а аттестатъ прѣлости з а р еа л ьн . а т а к ж е къ к о н к у р с у в ъ вы о. у ч . з а в . и къ сд а ч ѣ m in im u m ‘а, студ.-техн- М о ск о в ­ с к а я , No 4, ход ъ съ п е р ., во д в о р ѣ . В. И. МАЕВСКІЙ. __________________________________________________ 87555 Фрпнцузск. яз. репетируй) з а в о ѣ к л а с с ы ги м н а зій . Ч е р н ы ш е в ск а я , No 23, о со б н я к ъ , тел. 1488. _________ 86358 2—2 К рай не п у ж д . студ. (е зо б . влад. ф р . я з .), гим . м е д ., гот. и p e n . з а в с ѣ кл. с р е д .- у ч е б . з а в ., з а у м ѣ р . в о з н а г р . Д о н е ц ъ -8 а х а р – ж е в с к а я , 5, к в . 17, с п р . сту д . 13—3 и 6—8 ч. _________________________________________________ 87667 ПРІУНОЮ КЪ ТРУДУ, іі клГср.-yJ ван!’, т а к ж е по г р е ч ., лат п н ., р у с с к . іі с о ч и п ., ц. с л а в . и т. д ., м о гу ва п а н сіо н ъ . Студ.-ф и- л о л. З и б о р о в о к ій . П о д го р н а я , д . 7, кв 1. ____________________________________________________ 3 – 3 Тихоновская ул., No 3, кв. 2 (по М оск&левокой). С ту д . п о ел . к у р с а Ѳ . А . Б І Я Т К Н К О д аетъ у ро ки ио предм . средн- учеб. в а в . Спеп л т а т е ш а т м и а . Лично отт» 8—6. __________________________________________ З—з fl f l L I T U 11UUT съ Долголѣтн. п р а к т . за ѵ І і О І І П * Ѵ“ П І # у м ѣ р . в о з п а г р . готов. п р еп ет. по в с ѣ м ъ предмет. средне-учебн. з а в .. охотно за п п м . съ д ѣ тьм и . А д р .: Н е т е – ч е н с к а я , 43, кв. 8. Л ично 6-8 в . 8—3 Окончи, естест. отд. ф п з .-м а т . ф а к . (в ы п уск и , св и д ѣ т.), иш. м. н р е н. в ъ с р . у ч . з а в . Х а р ь к о в ъ , Б у р о а ц к ііі с п у с к ъ , N1 8, К . В . Д у б н я к о в ъ . 86711 2-1 По 5 руб. матем. 5 и 6 кл. п р е а . сп е ц . мат. Б іа г о в ѣ щ е н с к а я , 6, к в . 1 ви д . 10—2, 4—6 е ж е д . _______ 86308 ~3п жен. п ш Г Г в ? всѣ кл. с р . у ч . з а в ., по в с ѣ м ъ п р . готов. п реп ет. оп ы т. к у р -к а (бы в. у ч .) . З н . в ѣ м . и ф р . я з ., М и р о я о о и п к а я , 50, (во д в о р ѣ ), к в . 4, п е р в. ком . Д о м а о тъ 12—6. _________________ 87895 2—1 O l l L l T U L i f l ГТ11ІѴ ДвшеВо с о ста в л я е тъ и іІ П і | П Ш П И У Д * г р у п п у п а подготовку н а 1-во кл. чи нъ къ м арту м ѣ о .т и м . р е к о ­ м ен д ац ію . П е т и и о н а я у л и ц а , No О» к в а р т и р а j 8 1. ________________________________ 86844 Окончившій 3-ью гимназію ш п е тъ у р о к ъ (опеп . иатеы атнва и нѣ м ец ­ кій я з .) , ц ятнл ѣ тня я п р а к т и к а . А д р .: Б л а го ­ в ѣ щ е н ска я у л ., ЛІ 8, кв. */., д о м а до 12 п 2 3. __ ___________________________________________________81717 R . всѣ м ъ предм. с р е д .-у ч . з а в е д ., на IIU всѣ званія, кт. дополи, внз. по м атем . и латыни у о п ѣ т п о гото в . и р е п е т и р . студ.-меда л В . А . Г ор ло пскій . опытн. пр е іш т. (Г ,-п г . п п а г г Л . Т На аттестатъ зрѣл. по латы ни за 8 I къ допол по к л . въ корот. с р о к ъ I глатекі., ф и з. и р у С . Я З – гот. с т у д . I С у м с к а н , 6, к в ., 25 д ы н ь к и н ъ – I отъ 1—21/з и 6—8 ч а с. _______________________ ______________________86656 2—2 Учительница въ і ъ и отт.ѣздъ в ъ м аль­ чику 9 л ѣ т ъ , с ъ нѣ м ецким ъ я зы ­ ком ъ и м у зы ко й . О б р а щ а т ь с я отъ 12-2 дня. Г о ст и н и ц а „ А с т о р ія * , Js* 311. 87162 “НУЖНА УЧИТЕЛЬНИЦА, око н чи вш ія В озн есен скую гимназію , для учен ицы 4-го кл. К л очкопакая, 53 кл. 9. ‘ 87153 Слушательницы Ж. М. И-та (М о ско в ская у л п п а , 8, телефонъ 25-40) п редлагаю тъ свои у сл у г и . Репетиторш ъ. I Уходъ за больн. Учительницъ. I П еревязки,банки. Переписчицъ. I Впры скиванія, М а с с а ж ъ . | по хірѳдииоан. в р а ч е й . 86728 8-2 Слушательница В. Ж. К., бы вш ая учител ьница, ищ етъ уронивъ. К о н п ая у л ., 28, к в. 3. 87014 Ь—2 М ГЛ 1/1 Ц К Л О П Ы Т Н А Я Р Е ІП 5 Т И – m L ^ r n n r t , Т О Р Ш А , съ хорош ей реф еренціей, ищетъ у роки. В са н а г р а ж д . умѣренное (молено за ком н ату ). А д р .: Вовнеоеш жоя пл. Na б, кв. 17, коми. 6. 87674 3—1 КУРСИСТКА-МЕД (зол. м е д .) готовитъ по в с ѣ м ъ п р . с р .-у ч . з а в . Р ы м а р с к я , 5, к в . 15. Л ич н о по­ сл ѣ 2-хъ ч а с. д в я . 86378 5—8 Окончившая Смольный институтъ гото в. и реп ет. въ 4 мл. кл. о . у . з . , п о я з . во в с ѣ к л . П о Е и а р х іа л ь н ., у л . Г а р ш и н а , д. ^6 9, кв. 8. О т ъ 11—3 д н я . 87616 В—1 / > п . « у м м п р е п о д а в а т е д ь н и ц а ,х о р о – ^ • И С* >1 ш о зн ак о м ая оъ т ребов. мѣотп. гим н ., ж ел ает ъ по луч ить у р о к и . Ііа е с я ж ъ до в о ет р е б. п р . кв. ѴЮ . К .* ЛІ 86494. ____________________________________________ S6494 2 – 8 О пытной учнт-цп (10 лѣт. пішчт.), з о п . м е д . , 8 к л .. ф р а п ц . я н ѣ п е ц к . Опытн. учитепьн., пм. атт. зр.. мн. пряк., усІІ’Ь ш . 1“в Т . “ p e n ., по.воѣЕЯ’Ь п р е д . т у ж о н , а асеяск. гимн. тапжѳ на разл. зв. Спец. ша- геіл. и я з. фран., нЪіл., п ат. Адр.: С у м с к а я , S2, кн., 7, сп р. учит ел ья. Л а ч . ьтъ 1 0-1 и 5- 8 ч. нсч. ——- . 86303 . 8—3 | УЧИТЕЛЬНИЦА, ~ .у } .» я з ., у ч и т о л ь Отз о п а гліі а Л ‘Згб Д Ѣ ’ ’ W ” П *ае-| с іи п ѣ , ца.зіъ у р о к и . БосКр^ссзЦСКая ^ л . , 3, квирт. 4, сиросить у ч ител ьни цу. Телоф. 39-80 __________________________ 86590 3—1 ФРАНЦУЖЕНКА съ вьтеш. обрав.. владѣетъ фравп., вѣасеа., англ, яз., пред. уроки теор., практ,, лК^ер^ готовитъ къ экзам. я переэкаамецов. во всѣ учеб. завед. быстро и уойѣино, пѣпа умѣреи. Ускорен. j запят.—ѣ^ущ. заграницу. Дома отъ 9 до.І2 ут.Ддя періиров, и условій: ііасоа^чъ, квар. Г55Г ходъ Съ’ главы, галлереи.. ,»8М ; >0-1 O n dennc de j e u n e f r a n ^ a i s e , ! a y a n t b o n a c c e n t , p o u r d e m i-p la c e . R u e ,Ooyi bernatoTflkayii, 14, m’-ine’ ‘K’atitchfKb’. 8t»755 8-‘J I n s t i t u t r i c e ( і і р і о т ё е cberche lemons de fran^aiso et dlan^laii. ровосипкая ул ц «М 11. • – 87616-0–¾., O n c h e r c h e g o p y e rn a n te franyai^e гесощ ір ав- d e e . On donne te m p s lib re p o u r Іе$ОЙ& en v ille le m a tin , d a n s Г а р г е з .. m id i e t >le ao ir. S o n m s k a ja , 57, lo g . 2. 87655 ЦѴШИА ФГАНЦУЖЕНКА ‘ ѵѣ (угьѣадч. Н У Ж Н А ^ . -проац. -т.пат, m nU м у з . Обраі/Ц: Воен ная у л и ц а . – 17т с гуд.-тг-хиол. 85866 4—1 HllW Uff учотельница-гуверн , съ но», яз. ПѴшПІІ и муз., въ отъѣздъ близъ Харък. Спр.: Аптекарскій пер., 10, верХ. ат. 87117 nullify въ отъѣздъ къ 2 дѣтя’і^ин- У т П и толлпгонтяая француженка или институтка, основатвльно виа- юшая фрапц. и аѣмецк.яа, (»вор.’Я практ.). Полный пансіонъ. Денежное ,воа- награждепіѳ по соглашенімк—Ріевокал ул., 14, кварт. 3, Лично отъ 4 чае. веч.» -можно письмепно. П. 8. К. 36810 ———– – ————————– – —— – – – ‘***77* Ц у ш и Д п р и хо д я щ а я Б О Н Н А -ф р а н ^ п * п ^ ц^жѳнца*ЪбЬ5І^щ ав по – ф р а н ц у з о;щ . С у м с к а я , , Д , 8 Д К І Л У Ж Н А б о к н а ьъ г а .р я в о » ! 11 р е б е н к у , шіталзггтентная, бевъ хгре- т .н з ій , .ѵм:Ь:опг:>.я m w . – т , ,Сумская Уѣздная Зейская Управа ехнмческій отдѣлъ Управы требуется опытный чертежникъ о гражданскимъ и дорожнымъ сооруженіямъ на время до 3-хъ мѣсяцевъ съ жа- ованіемъ отъ 50 до 60 руб. въ мѣсяцъ. К . 3— 2 ‘нтеллнгентная къ дѣтямъ приходн­ ой а д а у р о к о в ъ . Т ех н о л о ги ч е ск а я , 11/13,; а, >4, отъ 1—3 ч а со в ъ . __________________ 866836 I >ОННЫ ?У ССі;о* и т о г ъ мѣсто муж.- u даю щ ейся бары ш ня. М ол оч­ ая у л ., Л& 19, кв. .Y* L 86798_ /РОКИ М У З Ы К И ж елаетъ имѣть! * Г Ѵ І *ГІ опытная преподав. москов. у а ы к . у ч и л и щ а , им. хо р о ш ую рекомен- щ ію . О б р а щ . письмен. или лично отъ —4 ч . Д іш . Д в о р я н ско й , Ла 1, кп. 7, Б у – ш ж е . 8С112 3—1 , Э П Ы Т н а я у ч и т е л ы ш п а м у з ы к и . (девя­ тая Ът. п р а кт .), ищетъ у р о к о в ъ . Ц ѣ н а мѣреп. М п ро п о о ч п к ая у л ., 9. 87G76 3—1 ~ СКРИПАЧЪ редлагаетъ свои у сл у г и , (б іо гр аф ъ театръ іу б ъ ). К у з н е ч н а я , 29, к в . Ч е к а н о в а . ____________________________________________ 86318 5—2 И м е н ю – пю пѵъ ринимаетъ зем лемѣрпыя п чертежныя р а – _»ты, и проекты коы ализаціи. В о ен н ая , і 5, к в . Ж а н р и д ъ . S680G 4-1 прошенія и сов&ты: ” р аж д ., у го л о в н ., Б Р А К О Р А З В О Д Н Ы Е » а с л ѣ д с т в . , усы и о в л .. Д О Г О В О Р Ы п р . М о о ка л ев ск . у л ., д. ,No 70, к в . 1, со вора: 8-12 и 5-8 ч . __________________________ 87017 і р м р П О В Ъ Р . (изъ Ч оп стохова) п ри – ■ I П Ѵ а і ШМ. защ иту уголовн. и ве- ?ліѳ г ра ж д . дѣлъ и ищетъ занятій по риско нсультской части. В ор о н е ж ск ій е р ., Л* 6, 8а каз. вин. склад. 8659 1 3—1 іа пнш. машинахъ ъ теченіе одного м ѣ ся ц а каж д ы й учащ ііі- іі вы уч и в ает ся в сѣ м и па л ьц ам и рабо- ать безош ибочно н а р а зн ы хъ с и с т е м а х ъ , .р п этомъ преподается с о с т а в л е н іе дѣло- ы хъ бум а гъ и сам о стоя тел ьное к о р р ес- о н д ир о вап іе . С та р о -М о о к о в ск ая у л ., .Ns 3. __________ ____________________ _____________ 86887 6—3 П ри н и м а е тся п е р е п и с ка – а пиш ѵщ ей м аш ин ѣ „У н д е р в у д ъ * . Клао- пческіи п е р ., Л* 8, к в . 14 (бы ьш . П уш кин- кая, .М 11). __________________________ 86001 6 – 4 І Й П А Я И Я І і ‘ п у ро ки по у с о в . си ст е м . ПнЛГПиГПШ к у р с ъ 2 м ., ц ѣ п а дост. Ш і р о р ______________________________________________ 83413 5—5 « 1 1 0 1 1 ш ъ очень д ур ной п о чер къ будетъ обра* .енъ в ъ дѣ йствительно к р а си в ы й , контор­ о й . бѣглый. П р о ш у зайти въ 2 ч . д . Ста- э-М о ско в . у л ., 8 .А . А . Х а ѵ г Ь л ы і и ц н о г л у . ____________________________________________ 80413 6—1 бухгалтерію ів и . ож во изучитъ только путе м ъ п р а ктич е- ;аго веденія книгъ , з а н и м а я сь пѳ ьъ груп – іі, но отдѣльно к аж д ы й, к а к ъ пре п од а етъ t e a ., А. А- ХмѣльщніЯ, V:*. 2__________________________________________875о8 6 – 2 По бухгалтеріи •товлю к ъ экзам ен ам ъ то р го в ы хъ к л а о .. > теоріи и методѣ Д . Г . И в а н о в а . М аріин- :ая у л ., 16, к в ., 3. 8С310 6-5 Ѵ У Г А Л Т Р Р Ѵ ІС 0 Р Р оп ы тш , дол- J A 1 м л 1 С Г D ^ п р а к т ., зи. фрон- >*зок. я з ., предлагаетъ у сл у г и солидной ірмѣ. И ерво класен. реф еренція. А д р е съ : лссаяп», ппедьямях. ь»ит. ,ЛОяспаго рпя** No 31733. ________________________ 84736 2—1 Обществ. Взаимнаго Кредита іедлагяю св о п у с л у г и , в ъ к ачествѣ бух- лтера или помощ ника необхо дим ы я рѳ- ф е н ц іи п св ѣ д ѣ н ія со о б щ у при требова- ю . Х а р ь к о в ъ , М о с к а л е в о к а я , 64,1. Ч л л я п ъ .; ___________________________________________ 84718 2—1 I ІГ Ш О ІІІ Н В У Х Г А Л Т ., кор р осп ов д ., а* І Х Ц П « конторщ . ш ц . мѣсто эа |:ромноѳ р о за ., окоп ч. счетов. к ур сы въ *гро градѣ , им, 5-я п р а ктик у, р а б . на іш у щ . маш инѣ. А д р е съ : Вокзалъ, до ■ стреб. А . Н . Я .___________________85986 3—1 : Молодой человѣкъ, 1 ъ п р а в а м и г о с у д а р с т . сл у ж б ы , прі- х я вш ііі съ театра во енвы хъ д ѣ й ст в ій , іающій бухгал тер ію ,уб ѣ д и тел ьн о п р о си тъ кето личнаго с е к р е т а р я , к онторщ ика или о либо – подходящ .. имѣетъ аттестаты съ > ежи ихъ с л у ж б ъ . Х а р ь к о в ъ , О с н о в я и с к а я , 142, Ц м о ка л о . 2813 2— 1 П О К О Р Н Ѣ Й Ш Е П Р О Ш У 1. Г. НАЧАЛЬНИКОВЪ і з л н ч н . о б щ . , н а з с н . и ч а с т и . р ф е ж д е н ій , имѣю щ ихъ оадобяость бъ хор. І іу ж а щ ., дать м ѣсто мол. челов. (32 л.), ф іѣю щ . с р . о б р а з о в . (д. сем .) п окончивіп. йіммерч. к ур сы за гр а н и ц е й , основательно Ііа ю я зы к и . Реф ер ен ціи отъ изъ. лицъ о 1 ей прежней сл у ж б ѣ . П о к о р . п ро ш у извѣ- І и т ь по а д р е су : Х : р ь к . , П а с с а ж ъ предъ- Віителю книжки х а р ь к . с б е р е іа т . к ассы 9 Л< 3 4 5 0 1 . ________________________ 87703 2—1 _ I Конторщикъ, молодой челов., Віуж ив. в ъ к р у п . торг.-ф я бр. п р е д п р ія т ., І.ѵіично, зн. б ухгал т ., ищ етъ м ѣ сто. Вок- ВілЪ, пред. кв. , Ю . К .“ .\і 86655. 866553-3 і О Н Т О Р Щ И К Ъ , им ѣ ю щ ій б-зхѣтн. п р а к- $ тику, хорош о работаю щ ій н а н и ш у – І і : х ъ м аш инахъ, имѣетъ солидныя ре- I р ен ціи , согл. еъ отъѣздъ, ш . м. К л о ч – |>nci:ifi п е р ., \Ъ 16, Ш и д д е в ск о м у. S7G05 I О Н Т О Р Х Щ І К А или п одходящ ее мѣсто 3* проситъ дать молодой человѣкъ (роа- Зістъ 6-го к д .). И и с ь м .: П етров скій п е р ., -I ,6 контора Р у с с к а г о О -в а , И . Р а к и – Н чском у. 87638 КРАЙНЕ НУЖДАЮСЬ! пропсу дать мѣсто конторщ ика. В сс і.р о – § некая у л ., No 38, И с а е в у . 87525 2—1 л о г і о д . ч е л овѣ к ъ , п р іѣ з ж ій , 26 л ., краіі- jM нѳ п у ж д ., п р о си тъ д обры хъ людей |іть м ѣсто к о н т о р щ и н а > п и с ц а в ъ і о и т о р у и л и к о н т р о л е р а в * ь т е – т р ъ . А д р .: Х а р ь к о в ъ , по чта-в окзалъ , Зіедъявит. пасп ортной книж ки з а Ы 3791. 2811 2 – 2 А т Г К О Н Т О Р У секретаря или пед- Г D П Ѵ П I ѵ Г J f х о д я щ . занятій ацеть м ѣсто молодая, иктеллітг. бар. съ Ісмназ. о б р ., работ. на п и ш у щ . мопі. Іігколаэвсклл у л ., Ni 19 кв. 6. Н . Б . ; І ічно—3 – 7 . _____________________ 8G795 2—1 и т ш и о п і г т а кУі,с ъ гим н азіи п коммер- и и П і П о Ш и п ч е ск іѳ к у р с ы съ многол »акт., ищетъ по дхо дящ . з а н я т ., и м . отлпч. теста п іп и м о ж . п и сат ь на пи ш ущ . м аш . травитьоя въ Об-вѣ в з а и м . трудягц. 4сеп а н ъ , С а л ,-К у л и к о в с к а я у л ., 9. В76ВЗ 2-2 n n n n f f Q интеллигентнля д ѣ в и ц а , рабо- и Л и Д и л тпюшая н а п и ш у щ и хъ м а т и – |?іхъ в с ѣ х ъ с и с т е м ъ , ж ел аетъ поступить въ іш т о р у. Л и ц у , п о со д ѣ й ствов авш е м у въ по- Іу п л е н іи , м ѣсячны й окладъ во зп агр аж д е – чя. П а с с а ж ъ п р е д .к в . „Ю ж е . К р .“ -Ni 87062. $ _____________ ______________________________ 87052 2 – 2 y ft# U £% бары ш ня или дам а съ * “ 4-хъ или 5 кл. обра- Ьв. гп м п а з ., попрощ е, ум ѣ ю щ . ш ить. Лич- !»: гостн п. Н а ц іо н а л ь , 26. 87654 О О л р п тч гт» «я ИЩУ МѢСТО, ИМѢЮ СОЛПДН. і а ^ и п р щ п реком ендап . О б р ащ ать ся Письменно: г о р . З о л о ч ен ъ , Х а р ь к о в . губ ., Ъ в о ст р е б ., А . Б . _________________ 84671 5—3 \Ш правпяющій “, ■ WRy о б р азо в ап ., многолѣтн. п р а ктикой , J щ аттест. п реком енд., холо стъ , ищетъ м ѣ ст о . П р е д л о ж .: а д р е с.: Коптор- j Ская у л .,Д . .V 30, кв. 5. 84714 2—1 хо зя й ств о м ъ пли і с І а Ь Д Ы Ц с і I d д в о р о м ъ , знаю орное д ѣ д о нлп д р у го е подходящ ее ищу ѣ сто , имѣю р ек о м е н д ап ., м огу дать за огъ. П е с к и , Н а б е р е ж н а я , JSS 21, сп р о си ть х о зя и н а . 84720 ІР И К А З Ч И КА :елаю получить мѣсто, пр/іѣзжій изъ ровинціи, к м . реком ендаціи П о Карпоп- кой у л . И нж енерн ы й п е р ., Л і 14, фименко 84727 [ І Р П К А З Ч И К Ъ п р іѣ з ж ій , оставш . безъ [ воякихъ средствъ, цо случаю мобпли- іц іи , проситъ д обры хъ людей дать мѣ- то въ б акал^йя ., молочной торговлѣ ли другое дѣло, ііо ж . ш вейцаромъ, у п а – Ьв щи комъ, разсыльнымъ, оффіщіаитомъ. •а д м іая, 3, кл, 1 Д улгаровъ . 87480 2-1 РЕТУШЕРЪ требуется. r- J ^ К у р с к . г ., П . М ѣ ш кову. 87G79 2—1 П Р О Д А В Щ И Ц Ы ч е т н у ю и щ у мѣсто. Здѣсь ж е ищетъ мѣегго приходящ ей, умѣю щ . ічугоеить . ! К оп то рскал, 53, сп р . дворника. 87666 Продавщицы “ пщ . м ѣ сто. И м ѣ ю ли чн . рекоменд. Р ы м а р – ск а я у л ., Л» 3, с п р . д во р ни ка . 87657 L I У Ж ІІ.Ѵ дѣ вуш ка ігь отолоьую. К узш – j к онская у л ., Ni 2. 87686 П й Ѵ П З О ІІГ Т О П эконом ки, знаком а съ мо- 11 U Л и Э п П І І В У і лочн. х о з . и кулин. н с к у с ., ищ. м ь ст о одинок. о с о б а , м ож. в ъ о тъ ѣ зд ъ . Н и ки ти п ск . пер.,Л4 16, c u p . М . И . Г о р я й н о в у. ______________________________________________84674 3 – 3 П О Х О З Я Й С Т В У , оіеономкщ завѣдывТ ищетъ мѣсто одпиок. осо б а, знак. съ молочн. х о з ., пітщ ево д., і^глипар. и с к у с ­ ством ъ м о ж , готовить дѣтей до 2-го кл. п шитъ на дѣтей, согл. бъ отъѣздъ. 1 Мсокадевокая у л ., Na 64, кв. Н а р о ж л о й . ______________________ 2812 3—1 П О Х О З Я Й С Т В У (ум. готовить) илл къ I 1 ” дѣтямъ безъ матери ищетъ мѣсто I прп лич . особа, м о ж . въ отъѣздъ, им . ! реком. ІІетин ская , 30, і:в. ак у ш е р . М ей – т а іш д л , с п р . Е л е н у Александровну. ____________________________ 83996 2—1 П О Х О З Я Й С Т В У , къ дѣтямъ безъ м а­ тери или подходящ ее мѣсто ищетъ тиггел. бары ш ня. 2-ѳ почтовое отд., востро боя. Ла 85t В . 8С782 Т ребуется отъѣздъ з н а ­ комая съ к у д п п а р . и ум ѣю щ ая немного шить, в ъ сем ью и зъ д в у х ъ . Г о го л е в ск а я . No 5, К п р ьякоп ой. ________ 86817 кастелянши , и щ у мѣсто. Ц арпцьптская, Ns 50, сп р . по дворѣ лігизу Н атал ію Е фимовну. 87173 2-1 IS I R C Q ищетъ мѣсто, шьетъ ио л.ур- ш U L п а л у . Г с с т и п т а я у л ., Х5 17, спр. З и н у П е тр ен ко ву. _________________ 87С96 1! 1 R F Я и щ е » ^гЬсто, шьетъ по м:ур- L U KJ С . 1 1 наЛу Г оспп тал ьная 5 *л., Х і 17, сп р . З и п ѵ П етренкову. ___________ 87690 | | | В Е Н ищетъ мѣсто, работаетъ по ж у р – u на л у . У ссл сісая у л , Ni 30, іев Д а ­ видовой, А н а с т а сы ЛрощешсСЕа. 84728 111 В Е Я опытная ищетъ мѣсто, шьетъ , Ш по ж у р н а л у бальныя и выходныя платья, им. ли ч н ую реіеоиенд. С таро- бѣлъек-ая у л ., Ла 17, Ч ер ш ш ов а. S7649 І М В Е Я желаетъ поступить въ домъ, ш знаетъ хорош о свое д ѣ ло , шьетъ по ж у р н а л у . Здѣсь зко п о і т п і х а , сп ец іал ь­ но ю бочнпда, желаетъ поступить въ м а ­ стерскую . Военная: у л ., 25, с п р . Т>о- ч а р о в у . 87675 П І В Е И зкелаю получить мѣсто въ со- ш лидкыги дэмъ. Іѵоиторская у л ., Ns 32, спр. квзр. Т ретьяковой. _________________ 84721 І | ІВ Е ІС попрощ е и щ у мѣсто, могу у х а – ж ипагь зг. дѣтьми, люблю дѣтей, или продавщицы въ б ул очную , им. ли чн . рекомепд. Воскресен ская у л ., ЛЬ 27, сп р . дворника. 87701 Нужна бѣлошвейка. Г и м н а з ія , Ры бпая, 36, парадный хо д ъ . 86784 Н V W Н Ы Ж Е Н Щ И Н Ы , р а б . на н о » – M J < 1 1 jjQg машинѣ. Старо-М о сков – I ская у л ., Ха 7 1 . ___________________________ 87163 Н Ѵ Ж Н К 1 в ъ прачеш н ую п р и гл ад – П J # Т \ Г И З І чипы и стиральщ ицы .К он- т о р ск ая , 49. 86785 Н Я Н И ж елаю получить мѣсто, оди- І І І І І І Г І по-сая, среди, лѣтъ, гі’В мот ­ еля , іім . рекоменд. Б ассей д ая у л ., Ns 8, ! позвонить дворнику. 87140 Д Ѣ В О Ч К А 14 лѣгь ищетъ мѣсто няни пли для к*>мзгатныхъ у сл угъ , грамот­ н а я. Упинерситегоісая у л ., Х і 1, 2-я п о ­ ж ар н ая часть, спр. З ай ченко 77172 о А О П Н V 5келаетъ получить мѣсто*, Ѵ / д д П а имѣю личную рекоменда­ ц ію . Б л а го в ѣ щ ен ск ая у л ., Лі 1, с п р . дворн _____________________________ 87136 ___ Q А Л П Н V ІІШУ мѣсто. Н иколаевская О Н ѵ Д П J 27, кв. М оисеева, сп р . Г а ш у . іЧйГОПНѴ М Ъ С Т О , м сгу со j М \J J стиркой. П рим ѣ р о дек и я і у л ., Ха 4. 87651 ЗА ОДНУ ищу мѣсто, ! сп р . д ворника. _______________________________ 87635 О А П П и у въ малую семью и щ у мѣ- О М ѵ Д * • J сто, п р іѣ з ж а я , съ дѣвоч­ кой. К он то рская, 53. _________________ 86787 О Д ПДНУ попрощ е или горничной О М ѵ Д Л J ищетъ мѣсто м олодая, деревенская ж е н щ и н а М ироносицкая у л ., ,Ѵ« 10, сп р . дворника. 876ІЗ О Д П П Н V попрощ е или горничной О М J ж ел аю получить мѣсто. К о пл у полоній п е р ., vN^ 4. _______________ 86811 О Д О Л Н V пщ^ть мѣсто одинокая м U|U l< J д ѣ вуш к а, им . ли чи , р е – коменд. М оскалевкз, Моичыая у д ., Ns 20, ъв. Павловскаго. 87683 О А О Д Н У желаетъ получить мѣого м о­ лодая дѣву мша, одинокая, умѣю щ . готовить, ни. ли чн . рекоменд. У совск ая у л ., No 13, с п р . въ обувной мастерской. ____________________________________________________87677 ВЪ ПОМОЩЬ « и ю Ь с ѣ ш цета мѣ- ^ сто дѣвочка Ь л . К о н п а я у л ., NA 45, кв. 7. 87611 НУЖНА ПРИСЛУГА за одну! Н и к ол аевскі я у л ., 3, кв. П оповы хъ. 87G79 НУЖНА за о д н у, ум ѣ ю ­ щ ая іхуговить . Ч ер н ы ш ев ­ ска я у л ., ,Ѵа 51, Добровольскаго. 87150 U у Ш LJ Д П Р И С Л У Г А га одну’ ш .п р о – щ ѳ, одинокая. П р к х о д . съ паспортомъ. Ц а р п ц ы п ск а я , 68. 87615 | ^ У Ж Н А п р и сл уга за одну п о прощ е, умѣю щ ая готовить. М сска л св ка , Ііо и ч – ная у л ., ЗѴЬ 29, спр. хозяй ку д см а. 84723 І ^ У Ж Н А немол. п р и сл уга, у м . готоп., за одн у, семья изъ 2-хъ, К ер п о ь ская , Ns 8, кв. 2. 84716 |-| У Ж Я А П Р И С Л У Г А : Николаевская у л ., Xs 4< Р и т и н а . 87664 [-J У Ж Е ІА одинокая П Р И С Л У Г А съ рё~- к о и ся д . Д м итр іевск. у л ., 26, кв. д -р а ІН атуно вскаго, оті. 10 ч . у т . 84734 у Р Е Б У Е Т С Я П Р И С Л У Г А за одн у. Ё п а р – _ хіалы тая, Ns 35, Том п цкая. 87626 ГОРНИЧНОЙ пщст,ь кѣоі° ь у ш ка одккокая, съ личн ой рекомендаціей. Гор д ѣ ен ьсргк ая у л ., Лі 9, кв. Д уд ук ад о в а. _________ 87125 ГОРНИЧНОЙ ти КУХЛРКІ1 лаетъ п е л у ч и іъ м ѣ ­ сто д ѣ вуш к а, ірам о тп ая. М ѣ щ анская у л ., Хз 4, спр. въ лавочкѣ. 87687 ГОРНИЧНОЙ ІСШ за одпу л;ел^ получить мѣсто, имѣю рекомендацію , одинокая. В етерн- игрная у л ., Х *2 23. 87678 ГОРНИЧНОЙ лтз1 за одпу БЪ ма” л ую семью ищотч» м ѣ ­ сто п р іѣ з ж а я д ѣ вуш к а. Екатериносл ав­ ска я у л ., ,Ѵа 46, спр. ш вейцара. 87156 ГОРНИЧН0Й или за одну іи,лію~ г ще ж елаю пелучггп» мѣсто. П е ти п ская, X* 7 сп р . Л е н у . 84730 Г О Р Н И Ч Н О Й или га одну въ неболь­ ш ую семью ищетъ мѣсто п р іѣ з ж а я д ѣ вуш ка, им. личн. рекомепд. У г . Е к а – тоі т іо сл л и сд о й и Александровской, па п е ресадкѣ , с п р . у газетлш^ьг. 87148 Г О Р Н И Ч Н О Й п щ у мѣсто, имѣю рс-ко- 1 мендацію. Мало-Гоіічахх>вская у л и ц а , Х і 9, сп р . В аси л ь ев н у. 87639 Г О Р Н И Ч Н О Й агелаетъ поступитъ дѣ- 1 вуи.кп, п р іѣ з ж а я игъ деревни, знаю ­ щ а я свое дѣло. Ч ер ны ш ев ск ая у л ., Х і 75, сл р . дворника. 86791 П Р И Х О Д И Т Ь убирать комнаты, стирать 11 или д р у ги хъ ноденпыхъ работъ п р о ­ ситъ дать очень н уж д аю щ ая ся ж е н щ и ­ н а , хорош о грамотная, имѣетъ реко- моігд. К іш гкп нская у л ., д . ХЬ 30, кв. Б аж еново й. 2807 3—1 Н Ѵ Ш И А опытная, ч и ста я Г О Р Н И Ч – П Д ГТ1 П М Н А Я . Ч ер ны ш ев ск ая , X I 15, хозяевамъ. Безъ личной рекомендаціи пѳ являться. П р и х о д . отъ 10 до 1 д н я. 86809 Н Ѵ Ж Н А сп ы тн ея, честная го р ни ч- П Д і і і П М п а я . Безъ личной рекоменд. просятъ не язлят. А д р .: Баиг-ейнгя, 16, вегвы й o n ясъ. П р и х о д отъ 12 дс 2 ч . ______ ___ 87167 2—1 Г О Р И М Ч Т Г Д Я попрощ е н у ж н а къ I Ѵ Г П Г П Г І М П вр ач у. С у м с к о й п е р ., Л і 2, кв. 2, сбоісу Д р а м а т . театра. 87152 Т Р Е Б У Е Т С Я приличная Г О Р Н И Ч Н А Я : Ч ерпы пш аская , X ‘ 11. 86802 П Л а “ К О Ш Г А Т Н Ы Х Ъ У С Л У Г Ъ ищетъ г ^ І * * мѣсто дѣвочка 14 лѣтъ. У н и в е р ­ ситетская глазная клиника, сп р . ш вейца­ ра отъ 8 до 3 ч . дня. 87115 НУЖНА Д М 0 Т І К А д ля у б о р к а к о а . С ко белевская п л о щ ., Ns 28, 2 св. I’ у б я н штей ?гь. 87631 КУХАРКА одинокая ‘ т ц е т ъ мѣсто, имѣетъ рекоменд. К у л и ­ ковская, 17, опр. дворника. 87155 КУХАРКИ ИЩУ М Ѣ С Т 0 7 >*мѣю готовить, могу пр и хо д я щ е й . П о – тіш окая у л ., Ni 34, сп р . во дворѣ. 86S23 U у V A р U А х о р о ш а я ищетъ мѣсто, П J А Н Г П Н ц л . пп сьм . и л л ч н . рв- г.омепд. за долголѣтіи с л у ж б у . Ч е р н ы ­ ш евская у л ., Хе 73, кв. 4. S7139 КУХАРКИ 1СШ за ол?гу ишетъ мѣ- ” J л м г І іг і сто 2;еНщ ІГ1Іа> ср ед . лѣтъ, хорош о знаю щ ая своо дѣло, и дѣвочіга для комнатны хъ у сл угъ . Свобел евская іілощ ., Xs 8, с п р . дворпиіш . 87659 КУХАРКИ апак. х о – ^ ^ Г І Г І р ОШО сцоо д ѣ ло , могу и пр и хо д я щ е й. К он ная у л ., Ns 1G, спр. дворника. 87634 КУХАРКА м олодая, ум ѣю щ ая хо – l l j y \ I ГОТОЕІГГЬ, ищетъ мѣ­ сто, съ личной реком енд. Д во р я н ская у д ., Na 8, с п р . д во р ни ка . 87604 КУХАРКИ ищу мѣсто, личщѵю рекоменд. С у м с к а я у л ., 3*2, гцр. нь капл ичкѣ . ________________ 876S5 К V X А Р К А т ц е т ь мѣсто, хорош о l U A M N l r t знаетъ свсе дѣло. Ры м ар- ская у л .. Ns 20, сп р . ш вей ц ар а. 87671 U У Х А Р К А , ум ѣю щ ая готовить изъ 3-хъ 11 блюдъ, ищетъ мѣсто, съ дѣвочкой 13 лѣтъ, м о ж . д л я ком натны хъ усл утъ, :г:елат. вмѣ стѣ, съ л и ч н . рвіеомепд. Мѣ- щ ап ска я , 14, сп р . д во р ни ка . 87636 приходяідъ’й“5 ™ г а п с п у ч . мѣсто молод. ж енщ ина. С ксб о – л е гска н ііл ., Xs 31, с п р . у дворника 87632 Нужна кухарка одиконая, хорош о гото ви ть, з а о д н у в ъ небол. се м ь ю . Ми- р о и о сп ц к . у л ., t,Ns 10, кв. Е о гусл ав сісаго Л5 6. 87628 НУЖНА КУХАРКА попроще. Пш солаевс-гія угг., 6, кв. 1. 87154 L j V Ш LJ Д К У Х А Р К А , ум ѣю щ ая х ор о- I J I і п м ]ио готовить> одинокая. Н н – китшгекій п е р ., S. 86836 Ц У Ж Н А К У Х А Р К А , ум ѣ ю щ ая хо р о ш о готовить. П р и ход и ть отъ 10 д о 12 ч . М ироносицкая у л ., Х *2 58, кв. 1, п а р а д я . ходъ . 87040 и У Ж І І А к у х а р к а с-дішок. за од н у въ семью изъ 2-хъ , безъ сти р ки ; ж а л . 10 р .; желательно п е л ь к у или р у с с к . У з ­ нать на ІІѵ ш к ш іс к о й , Ха 53, послѣдній дом ъ во д в о р ѣ , к в . П а ш ке в и ч ъ . П рих- въ 9 ч . у т р а или въ 3 «і. д н я . 8768*2 І ^ У Ж Н А К У Х А Р К А , знаю щ . свое дѣло, о д іш о к ., с ь реію м . С у м с к а я , 44, д. А л а д ы ш о й , ісз. д о к —р а , n a p . ходъ. 87132 п о в а р ъ и щ е Т ъ м ъ с Т о , п р іѣ з ж ій изъ К р ы м а, одинокій, согла­ сенъ въ гкгьѣздь. Благовѣщ енская у л ., Na 7, П зтр огр ад ск ая сталовая. SG797 Г К )ІІА .Р Ъ ж е л л еть получить мѣсто, х о – * ’ рош о знаетъ свое дѣло, им. 4-лѣтш рекоменд. письм. іі личную , м о ж . въ отъѣздъ. К он то рск ая у л ., Xs 27, сп р . въ учил ищ ѣ у с іуж п те л я._________________80833 П О І і А Р М Х П или хорош ей к у х а р к и :ке- 1 * лаю ионучить мѣсто, знаю хо р о ш о свое д ѣ ло , имѣю рекоменд. С у м с к а я , 34, позвонить дво рни ку. 86S16 Р Е Б У Г О Р Н И Ч Н А Я , П Р А Ч К А , ум ѣ ю щ ая гла­ д и т ь к р а х м а л ь н о е . Р е к о м е н д . неооходим. ІІ р и х я. с ъ пасп о])т. о т і, 9—12 ч. Губер­ н а то р ск а я , 5, п а р а д н . ход ъ иолтора. ________________________________86614 2—2 Н У Ж Ъ и Ж .Н А . п р іѳ з ж . у бѣ д ит. просятъ дать м ѣ сто: д в о р н . и к у х а р к и , грамот­ ны я, о ставш . безъ в с я к . ср ед ств ъ къ про­ питанію . И в а н о в с к ій п е р ., ,М 14, кв. М ур ­ зи н а . 1 е о р г ііі Л и х в е р о в ъ . ь7і7о Д В О Р Н И К О В Ъ Г служителей, р а б о ч и х ъ или по д хо д я щ . мѣстъ ищутъ 2 п р іѣ з ж и х ъ , молодыхъ п а р п я , грамоти. К ор а зин ск ая у л ., 3, сл р . въ, лавочі:ѣ. 86822 ДВОРНИКА ^ ьѣігъ, 18 л ., п р іѣ з ж ій изъ деревня, гра – іеотн. Г р ек о в ска я у л ., Х і 18, сп р . В аси л ія . _____________________________________________87696 Д В О Р Н И К А или сл уж и тел я въ м а га­ зинъ лщ егъ мѣсто молодой ч ело­ вѣкъ, п р іѣ з ж ій изъ д ер сі пи, гр а м . Ч е р ­ ны ш евская у л ., Xs 29, сп р . дворника. ______________________________________ 87171 Д ВОРНИКА іш і подходящ ее мѣсто ипсу. П рп м ѣ ровская у л ., Ni 15, во ли ­ ги главной почты. 86829 Д В О Р Н И К А и щ у мѣсто, п р іѣ з ж ій изъ ^ дерепии. М ордіш нопскій п е р ., Х і 20, кгарт. 4. 876*20 Д В О Р Н И К А или сто ро ж а ищ у ѵ.ѣсто> п р іѣ з ж ій изъ д?ревии. С ум ск а я у л ., Х\ 84. спр. у дворника. 87618 L I У Ж Е Н Ъ дворникъ или 16—14 л. м а л ьч., знаюіц. под. о т о гл . Е п а р х іа л ь н а я . 23. 11! R F Й 11 А Р А разсы льнаго шеи сл у – Ш О С П Ц Н Г Н , жителя ж ел аю п е ­ ремѣнить мѣсто. Екатеринос”О Рская, Xs 51, спр. А н то на. 87624 2—1 І М В Е П Ц А Р А , сл у ж и т е л я , къ доктору па пріем ъ и щ у мѣсто, сл у ж и л ъ З Ц го ­ да въ хи]>урітічоскомъ отд., іі водоле- че бн иц ѣ , знаю у хо д ъ за элегтрич ма- іь н н ., могу зам ѣн. д ом аш . зл е кт р ст е х ., им. рекомепд. н залогъ. П а с с а ж ъ , по чта, продъяв. кз. „ Ю ж . К р .“ Xs 86775 86775 2-1 I И Б Е Й Д А Р А или п одходящ ее мѣсто ш ищетъ молодой человѣка.. ІІ у ш іл ш – ог.ая у л ., Xs 49, с п р . дворника. 87660 j I І В Е Й Ц А Р А , д ворника, разсы лы іаію , «щ увейте л я паи подходящ ее мѣсто убѣдительно п р о ш у дать, грамотный, одинокій, 24 лѣтъ. ІІп сь м . сообщ .* И в а ­ новская у л ., Ха 35, Н . Л . 86787 1 11 Б Е ІІ Д А Р А желаетъ п о л у ч к и мѣсто м олод эй человѣкъ, грамотный, трез­ вый, м о ж . о б р а щ . съ подъемной м а ш и ­ ной. Д м и т р іе в ск а я у л ., Na 28, сп р . дворн. ____________________________________________________ 87151 П Д U П СІ помощ и, или шпеііцрра ищетъ 1 мѣсто молодой человѣкъ, им . аттестатъ. Ы оскалепка, Стг-лярпый п е р ., Xs 7, кв. 4. 86805 2—1 U O M E P A H T K I I И Щ У М Ѣ С Т О , имѣю рекомендацію и г а а о іъ . М онастыр- с к г я у л ., X I 32, -к в. 2. S7W»3 / ІО М О В Ь Г Б -і’аоочіѳ требую тся. К у з н е ч ­ н а я , 42, Р я си н ск ій . £6190 2 —1 РАБОЧІЙ л о п Р эЩс~1Р въ мѣ0 Основа, п а Св- з ар ѣ , д . Бѣлош енко. 86790 2—1 ПУШКИНСКАЯ, 20. Б а р с к а я квартира въ 7 к о м ., 2 эт. 87668 3-1 ; К В А Р Т И Р А I и зъ 4 ком натъ , со в сѣ м п сл у ж б а м и , I на Р ы м а р ск о іі у л ., 16 спѣ ш п о отдает- I с я . О см а тр и в ат ь можно в е с ь ден ь. I с п р . дворн. въ домѣ Л» 18. У с л о в ія I узн ат ь в ъ конторѣ Гоф м анъ и Д е у з л ь , I М ѣ щ а н ск а я . 17. К . 3—8 Квартира і комнатъ съ удсбст. о тд ае тся . Р ы бна я у л иц а , .Na 21. 8669 » 3—2 К З Л П Т І Ш П 8 комнатъ, у д об ства , воляпоо I l i j U p i n i i U отопленіе, корридо рная с и с т е ­ м а , 1500 р . в ъ годъ, тамъ ж е 5 к. у д , 900 р. в ъ г о д ъ . Д м и т р іе в с к а я , 29, с п р . ш в е й ц а р а . 86666 7—3 квартиры отд: ; по 4 ком и, съ вод. отол. и со всѣми у д о б . ІІуш к и н о к а я у л ., Х і 35. 87538 2—1 К В А Р Т И РА въ 6 КОМ Н АТЪ со всѣми удобств., ьъ небольшомъ домѣ сдается. У л и ц а Чайковскаго, Х і 31. 87129 KRAPT И Р А о т д а е т с я : 6 к о м и ., 1 І Г І Г М отопленіе, вапне, лдо б. Ео зн е о еп ск ій п е р ., 1. 87134 2—1 L/И А Р Т ІІГ Ь Т : 2, 4 и 5 к ом и ., отоп лои., удобенъ , дешево. Іѵостомаропская, 10. _____________________________________________ 85993 3—1 I І І Б А Г Т И Р Ы В Ъ Ц Е Н Т РЪ » Г О Р ., вполнѣ I благоустроенный! (цептр. отоп л., і;а – j налпз., олеіетрнч. освѣщ. и п р о ч . у д о и .: ! въ 4. 5, С н 7 коми., сдаю тся. П о д го р – і пая у л ., д . Х і 9. 85798 2 – 1 I U B A P . , 5 к о м ., вод. о го п ., эл ек ., ком . f п ри сл., п а р к ., ванна, канал. Тамъ :ке ’ 5 п 4 ком. безъ огоп. Черны ш евская, 56. : _ ____________________________________________ 867S8 2—1 U B A P T . со всѣми у д о б ., съ олеь*., по олуч п о здн. врем. отд. деш ево. Н и – ‘ колаесск. у л ., 27, тел. 631. S6S13 2—1 отд. КВАРТ. 4 иикоУдн;б.Гводян: отопл., эл ек тр., п а я н а , вблизи упр. Ю ж и . с н а п ,в No> 7 2 ? ” Т > М Ъ No О ‘ Д . K B Q D T . во д во рѣ , в ъ 3 ком п. з а 25 рѵб. 8G416 6 —1 ОТДАЕТСЯ КВАРТ- сух” 2 кога*’ к у х ., перед. къ ной, погребъ н с а р а й . Ц ѣ н а 15 р у б . ЭГоска- лесская у л ., Ni S7. 85314 4—1 ОТДАЕТСЯ К В А Р Т . въ 6 помы со всѣми новѣйшими удоб. Д в о р я н ская , 7, слр. ш вейцара. Б7688 П т л я ю т г я кваР т* ° ® к о м и ., со всѣмп и і Д а г и і и л у д о б ., б алкон ам и . К онтор­ ска я у л ., 39, с п р . д ворника. S60G9 5—1 ЛТП КВАРТ., 5 коми, со всѣми удоб~ ^ * М * ствами. Благовѣщ енская у л ., д. Ni Ю /12, с п р . ш вейцара. 85726 3—1 ГнГч кв. 3 и 1 коми, съ отопл. и 3 комп. ѴІТД» безъ отоп л. Н етеч ено кая у л ., Л» 20. 86703 4 – 2 О Т Д А Е Т С Я квартира, 2 к ом и ., неГ». к у х ., Ѵ с л у ж ., вода. Ц ѣ н а 15 р . К я р п о в гка я л л., И нж е нер н ы й п е р ., д . Т и тар е н к о . 84711 ! Л Т Д . К В ., 6 коми., отопл., у д о б ст в ., j ѵ можно по комнатамъ съ меб. и безъ. Вознесенская п л о щ ., Ns 19. 86704 4—1 Л Г Д А Е Т С Я к в а р ., 3 гл м ., п е р ., к у х .. n a p ., Ѵ олоктр., ясѣ уд об . Бэльш ая Но пасо в­ ка Х і 82, с п р . ш вейцара. 87681 2—1 Л Т Д А ‘В Т С Я К І Ё Ѵ Р Т И Р А : 6 ком. и кух^ Ѵ ня, парадны й и черный хо^ л. со всѣ ­ мп удобствам и. Старо-М осковская у л ., Х і 89, д . И в ан о в а , снр. х озяина. £6796 . Л Т Д . квартира съ к ух н е й и комната. ^ П одгориаи, Х і 7. 87609 П Г I 1 | С R Л О Т Д А Е Т С Я К В А Г Т I f Р А Д L Ш С D U сухаЯ( 3 ком и., Ііергд. и к у х н я . М оск а.іевк а, М ороховоцкая у л ., Ni 11, съ парад. х о д . ІІи іъ м инуть х о д у до к о щ ш . 80794 0 Ч F Н І^ДЁШЕВО сдается КВАРТ. о ^ * *“ *” ^ 4 коми., вновь отрем., сухая, теплая, отд. пар. ходъ. Свято-Духовская, Ni 12 (по Ст.-Московской). 87012 2—1 ЗАТбОО рГ эНСТРЕНно^ отдается К В А Р Т И Р А во флигелѣ: 5 к о м ­ натъ, к у х н я , к орридо ръ , со всѣми у д о б ­ ствами. Там ъ ж е отдается м езонинъ -особ- пякъ. К узн еч н ая у л ., 40 /54, д . Л еон ова. Узнать м о ж н о : М о с к о в с к а я , 23, м агаз. Д . И . Л еонова; тел. 820. 86114 2—1 П О С Л У Ч А Ю отд. квартира, 3 ком и., 1 к у х н я . Я е т е ч е п с іа я у:і . , 7. 87693 Ѵ | , Р П Ш А Я маленыі’ая К В А Р Т И Р А л и г и ш н п , малосемейнымъ отдает­ с я : 1 коми, л к у х н я , погребъ , с а р а й , по дворѣ питьевая вода. Ц ѣна 120 р. въ годъ, вблизи трамвая. Н о Т арасо вском у пер. Крем л евская у л ., Ха 51, новый домъ. 86821 Q T Д А Ю Т С Я 1 к о м и ., k jx . Ц ѣ н а —40 р у б . въ мѣсяцъ. К о н то рск ая у л ., Х і 11. ______________________________________________ 84733 Р П А Ю Т Р Я 4 КС МИ и ты со всѣмп f U f l уд обства м и. П у ш к и н ­ ск а я , Х і 6. 87700 П О 3 п 1 коми, сьѣтл. и с у х . отд. въ наемъ. Дворяне:», н а б е р ., Ni 3. 87663 О Л У Ч А Й П О освободилпсь 3 ком и., к у х ., н е бо л ьш ія, с у х і я , н а в ер ху. К а р п о в – ская у л ., гі . Х і 3. 87JC5 1(| н н о г л н а т ы , въ одной изъ іш х ъ i U !*• J плита, с у х ія , теплыя. Л ии ов . Р о щ а . Ш евч еиконокая у л ., д а ч а Б еклем иш евой. _______________________________________________ 84680 3—2 отд. 2 кота, желат. одипок. С у м с к а я , 102 . 86S26 4—1 0 Т Д . 2 іео ми. с у х ., тепл., м о ж н о по 1-й. М оскалевка, 24, кв. М ихайл овой . _____________________________________________ S1735 2—1 0 Т Д . 2 ком., к у х н я , па р . ходъ , вблизи вокзала. Л еусо п ок ій п е р ., Х і 8. 876^5 1 О К О М Н А Т Ы , всѣ удобства, элеіе- трѵг‘і . , муькч. К л а сси ч е ск ій п е р ., Х і 8, кв. 13 (3-й дом ъ отъ Р ы м е р ск ей ). ________________________________________________ 77145_ ОТДАЮТСЯ недорого ОДНА^нли Н А Т Ы со ьсѣми удобствам и. П етипская у л ., д . Ns 5, кв. Смирнова. 85968 3—1 МЕБЛИР. К 0 МН~ электрі? ванна, уд об . У л и ц а Г о г о л я , 6. 87G12 Ц О M i l А Т Ы свѣт., бол.? с у х ., тепл ., безъ ‘ меб. и съ м еб ., отъ 18 д о 35 р . П о д ­ горная, 11. 87146 КОМНАТА О Т Д А Е Т С Я , зсѣ у д с б с т ., электр., водян. отоп лен ., телефонъ. Остановка электрпч. трамп. ІЗасоейная у л ., д . Ха 39, ДСьяко- г.ой, зной. двор. 87122 КОМ Н АТА ОТД’ сь УДОСОТ. п о д о т -р ., солидному ж и л ь ц у, м о ж ­ но подъ контору, 2-й эт. Е катери но сл ав­ ска я , Vs 34, кв. Х і 6. 87648 К П ІИ Н Д Т Д х о д ъ , уд о б . С у м с к ., П Ѵ Ш П М І Н , Л. 40 Там ъ 3Kf. К В А Р Т ., 3 к ом и ., к у х ., с л у ж . 87158 2—1 КП М Н А Т Д п а р к . по лы , элеп яри ч., П и т П Н 1 ^ ’ для l -ОЙ или 1-го. М ор- дп іш овскій, 7, кв. L 87157 К п К А Н Я Т ^ х о р о ш о м е б л и р о в а и * ■ €9 і са и д я отдается. С ко бѳ .іев – ская площ адь, Л» 3, кв. 11. 87560 2—2 U A M U отд., у д о б . 26 р у б . н 18 р у б . ІЧ Ч а М Я Г 1 ■ В е те р и н ар н а я , 30. 870Л 3—2 Ц О М И А Т А отд. свѣ т,, су£7, тёп.—25 р. Ч ер ш л п іе вска я, 30. 87616 U OMIT А Т А б ол., свѣт., злект., отд. х о д ., сдаст. спок. іеварт. Старо-М о сков ская , Х і 5*2, кв. 5, тол. 18—15. ________________ 867S6 1 КОМИ 0ГГА* п а а го Р но^ ча стп го- * рода, съ удобств. К уликов- скоя, 33 (выше Г уб ер н ат о р ск о й ). 87673 J оч . б ол., хо р о ш о м еб .ш р . к о и н ., ка- бинетя. мягкая мебель, письм. стела,, м ожно рояль, д р у га я ыалепые. комната, то я:<э хорош о меблир. В ознесенская п л ., Х« 16 п ер з. отажъ. 87149 ^ К О М Н А Т А хо р о ш а я , близъ центра, отд.; ж елательно постояннаго ж и л ьц а. Д ѣ в и ч ь я , 8, п эр. ходъ , правый ввопокъ. _____________________________________________ 87607 2—1 | { О М Н А Т А О Т Д А Е Т С Я д л я о д в ж ж а го , совеі>шенію изолирована, всѣ у д о б ­ ства. К о н т о р с к ія , 48. 84722 К ом ната б ол ы п ., с у х ., с в ѣ т л ., тепл., п об« с т а п ., ол ектр., теп. в .- к , в а п н а , отд. 1 п о я б ., ц. 40 р. в ъ м ѣ с. Т ю р е м н а я , X J 26, к в . Т и м к о в с к а го . 86670 2 – 2 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА чи .ы или дам ы (ж елат. пож илог.) электри­ ч е ст в о и д р у г ія у д о б ст в а . Адр: .и и р о н о си ц кая у л и ц .,Х * 80, (уголъ Госпитальной) кв. 3- _____________________________________________ 86824 2 – 1 . 0 Т Д . больш ая, тепл ая и свѣтлая ком на­ та. Ы етеченская у л ., 7. 87692 Q T д а е т с я к о м и , въ іо р . Д в о р я ш кая, Х і 7, спросить ш вейцара. 87С89 СУМСКОЙ а . 3. с д а е – і ѵ і ■ і ся бол ьш а я, свѣтлая і:омпата бе;гь м ебели, всѣ у д о б ., 2-й эт., с б о к у Г о р о д . т еат р а. 87164 Ц У Х Н Я О Т Д . с у х . тепл . Чсрпоглпзов- 11 с кая, 11. ____________________________________ 86840 М Щ У квартиру за у б о р к у двора и мо­ стовой, ночной сторощ ъ, бездѣтный. П у ш к и н ск а я у л ., М 19, с п р . ш вейцара. _____________________________________________ 87607 П О Л Н Ы Й пансіонъ пред л агаю у ч а щ и м ­ с я . ІСуліікочская, 33, во д в о р ѣ , 3 дверь п а р ад н . К ва рт. теплая, с у х а я , удобства, нагори, часть. 87002 Ь “Ц И Н Т Е Л Л И Г Е Н Т Н О Й С Е .М Ь Ъ пред- пагаетсл ь у р с и с ік ѣ или ги м н а ­ зисткѣ старш ихъ класссвъ пансіонъ въ х о р о ш е й совмѣстной ком натѣ . П о ­ дол ьскій п е р ., Х і 11, кв. П о л оц кгго. ____________________________________________________ 2808′ 5 -1 А Т П Л Е Г Т Р С І въ наемъ магазинъ или І І М Д А С І І / П С, . 1СДЪ> С і і р . . л опа а ин- і с к ій п е р ., Х і 3, керосиновая торговля. _________________________________________________ S6792 2 – 1 n O M T » I l ( E i I I E (бывш. аптека Дамрс.фъ) ‘ отдается подъ іеоптору или магазинъ. С^тдская, 39. 86807 2—1 Q T Д А Е Т » ‘Я ~ Л А В К А съ квартирой подъ б акалейн ую , противъ базара, угловое мѣтча. Основа, Больш ая Осіюглшскпя у л ., Х і 65, с п в . С ав ч сп ка . 87665 2—1 П А D Ц Д О Т Д . подъ торговлю сѣномъ л н и п п и овсомъ. Основи. базаръ, д . Б ѣ л о ш енко. 86789 2—1 I П РО ТИ ВЪ БИ РЖ И : : н и П а т а п о в с н о й п л о и ; . , отдаются но- ім ѣ ш е н ія д л я у ч р е ж д е н і й и т о р г о – ! в ь л х ъ к о н т о р ъ , ломъ и а сл . Голева (быв- j ш а я ги м н а зія Ч е р н я к о в ск о іі). 86357 4—2 ! кШаТл7КГВ2Г^иа^ 0я ГодГ ре°: с т о р а н т ь , м а г а з и н ъ п т. п. предпріят. Т а м ъ ж е в н и з у —помѣщ еніе йодъ с т о ^ о * в ѵ г о или м а ст е р с к у ю . Ыі830 0 ТДАЕТСЯП 0 Д В А ) Ц ^ ; – р ух ъ . Г о р я іш о в с к ій п е р ., Ni 31. 87С17 H f l W O U l t к а м е н н ы й а м б а р ъ , пред- ІіѴ ^^ П и лож ей, с ъ у к а з а н іе м ъ р азм ѣ – р ова».адресов ать. П а с с а ж ъ , ночт. ящ . Х і 394. _______________________________________________87031 2—2 У т е р я н ъ а т т е с т а т ъ о б ъ ок ончаніи 7 кл. г и м я а з .. вы дай, в ъ 1913 г. па им я М а р ­ фы Г а л у ш к о , п едагогич. с о в . Корочвн- скоіі ж е и с к. гим н аз. Н а ш е д ш . п р о с. д о ст а­ ви ть з а возляг) аж л . по а д р е су : И в а н о в ­ ска я . S. М аріи а п л у н о в о іі. 86433 2—2 V Т Е Р Я Н Ы м у ж ск іе золотые ч а сы съ J монограммой „ К . Ш . “ и нгдглісыс па внутренней сторонѣ кры ш ки. Н аш о д ш а- і го просятъ доставить га хорош ее воз­ на гр а ж д ен іе : У л и ц а Г о го л я , Ni 6, д -р у Ш у л ь г и н у . __________________ 87169 _2 —1 М А Й Л Р Н – К Д ап ск . порт. съ дс-пь- . r m r i r t – M О рами. С у м с к ., 35, У іш – і г.-*р. сад ъ , цвѣточн. павильонъ. 86837 О щ у к р м п і а і о н а К / Н пеобходимыха» для каж даго к н ш ъ . j Вй У по хим и ческой чисткѣ и сохраненію в с е в о з м о ж . в е ш ей . Л огу іі)*олать свои пр а­ в а . А . В . Г у д ы к о в с к а я . Л Іо скал евская, Си- Іро хіхнскііі пеп.| .\і 8. 876^3 Д ЕН ЬГИ ОТД • б о т а р ск а я . lifo 7, | 1 -іі этажа». С ь 9—11 и с ъ 4 – 6 ч. XKSQ1 І Р Ш Г и 5000 рублей Р У С С К О М У ^ Г Р Г ^ О – П Р Г Л Ы Ш Л Е Н – КОИ 1У О Б ) Ц Е С Т В У — .■ „ ■ (М о с к о в с к а я , 4Л8) — — ■■ п/р уч еп о помѣстить полъ п е р в ую заклад­ ною на дом а въ г. Х а р ь к о в ѣ . Обращ аться ц р о ся т ъ в ъ п р а в л ен іе О -па от ь 10 до 1 ч.дп я. і К . 3 — 2 <Ѵ , « і П ГѴГ«(П| ОТЛ. п о д ъ I з а к л . S%. И T O f . U O S J к у з н е ч н а я . No 2 0 , ; и .у . І О . а т ъ 2 – 5 д і – « . ________________ 6Т138 | Нужны 4000 руб. подъ \ і т о г ъ цѣннаго и м ущ е ст в а . Предлож*. пис.: і і а с о а ж ъ . п р о д . кв. „І О ж , ІСв“ . 87137. 87137 2— 1 ■ а с т. руб. пуж пы полъ 1-ю аа кл ад . д о м а . 1«-® стою щ аго 90 т. рз’б. О б р .: К’уапепная у л ., д . Л е о н о в а , .Ni 54, Д . Г . М асл о. 85^41 ГбТТООО ОТД. мояіно масть. Н уяш ы 3 т. по 1 ° 0 подъ новый до ^ъ около трам ­ в а я . С к р и п н и ц к а я улица. Р у д е н к о , до Ю у . и ОТЪ 2-5 ч.______________________________________87621 Т г П Й т Г .Т -9 —25 т. подъ пе рвую , зякладн. ; I [ K U y il) I • хорош аго горочек. имущ ества ; видѣть можно отъ 3-хъ ч а с о в ъ . Ііг п м ѣ – р о г.скаи, Ді 16 . ______________________________ 871-6 2-1 Д л у * ЦП треб. подъ и м ѣ я .: 1 з а к л . 15, .5 . СПУі а 66 т.; 2 закл. (п ослѣ бан.). Общ . долга» менѣе 100 р ѵ б .. д еся т. 12 °;0, 5, 10, 1» т и д р у г . сумм С к а в р о и с н л я , і он то рекал. 3, телеф. 10-6 <. S7662 І | No ш н у п У г ь Г х о р ^ т .’ п о ст р .;| ^ Ал$ прудъ или р і к а, сад ъ , 2 ч . ѣзчы отъ Х а р ь к ., до б в . от ь ст. 2) :ю 500 д е с ., до 150 в. оті» Х а р ь к . вблизи ста п ц ., вы сок., зд о ро в ., к р а си в . йп мѣсто, ж ел ател. р ѣ к а , боръ, хорош. $5 д о м ъ . Т о р г о з . п о с р е д и . ЯШ С е і а в р о н с и о й . К он то рск ая, 3, телеф. 40 63, 87661 0 ./¾ Г І “4 м н о ю іі’ф уч е н о про- I I і в Ш у І ; К 1¾ Jr u h Л и д р т в й и о – Д и m и D 0 ,Х “ н4мв*: _____ 87130 2—1 П р о д . Д О М Ъ ” оал^Р деп6-падо“ Е Т ^ : У з н .: В о с к р с с е п с к ій п е р ., Xs 8. 87669 т V в о р д в . г ѵ г ііс т о по Ф е с е н к о в . у л ., г *— возлѣ Ііе т п п . и пои. поѵкарн. ч а сти , 266 кн. с . но 12 р ., банку 1200 р. наличіи 1000, ев ра н.: С у м с к а я , 82, к в . 10. 37684 2 – 1 П а г і А П Я a t г а фруктово-бавал вй- В I и і j іі м а газ и н ъ на полномъ ход у. Е к а т е р н н о с .іа п ., Х і 52. 87656 П е р е д . б ш л . І с в н а , обстанов ка х о з я ііе к а я . 5 с о в с к я я у л ., ХЗ 30. _______________________________ 88693 3 — 2 : л ѵ п о а к а л е іін а я л апка. Торги* І І Б р С Ц Ц й Т І Л шліі гіереулм .V 7, S6456 2-2 ПЕРЕДАЕТСЯ “ К л очковскій п е р ., Х і 18. 8671.¾ ПЕРЕДАЕТСЯ Г с аъ пивными правами, при хорош ей кварти­ рѣ. онамепзкая у л .. Ns 32. 866*23 3—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я лавка при хорош . квар­ тирѣ . Чеботарская у л ., 28. 87J28 Г І Е Р Е Д А Б I С Я бакалейная лавка по с л у ­ чаю призыва, угловое, Соіікоо мѣсто. К а ц а р с к а я у л ., Х і 30. 87566 2—1 р І І Ы К Н О сдается бакалейная лавка по ^ сл у ч а ю отъѣзда, за полцѣвы . Уголъ П о ч т а нс ю й , V» 1. 87697 р Д А Е Т С Н палочная дагочки по случаю ^ в зя тія м у ж а п а во йн у. Конная у л ., д Х і 6.__________________________________ 87168 3—1 СПѢШИТЕ „ л ^ 4 . К л ~ СДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ 200 р у б . Клочкопская, *26. 86737 р П ^ Ь Н Ш О ледороіх» передается столовая на полномъ х о д у по случаю одино­ чества. Благовѣщ енская у л ., 36. 87143 ВЪ Ш АЛКАДАМСК. Воокрес^п екая, 23. 86833 Р о я л ь п р о д . з а 7 5 п . , Ко5‘ ю в’0 и удоб2 іі эл ек тр. Т ю рем ная у л ., д . .4* 26. 87159 2—1 і я н и Н П подерж анное деш ево I – 5 Н п р о д а е т с я , з д ѣ с ь ж е В I д ѣ т ска я н о л я с о ч н а н а р ѳ з м и о – И Ы воіѵи*Ъ Х о д у . З а п к о в с к а я , 98, кв. 7. _____________________ _______________________________ 87643 ч Е Р Н . Ц В Ѣ Т И – піанино» п р о д а ж а , цѣны оч . деш . прокатъ, д о ст ав к а пемсідл. М у з ы н . Д О П О Б Е Р М А Н Ъ , ЛіОСКОВСК., 22. 87610 АВТОМОБИЛЬ п о б а іь ш ., £—4-иѣст., зпам. зав. „О л ь д съ “ , п о ч . новый, о ч . к р а с и в ., стог.зц. £1>С0 р ., сл у ч а й н а п ро д. га С50 р у б . М о и ч п а я , 4. __________________________ ♦ _________________________ 84718 Г іГ П П П ІЛ Т Г 0 лпигатвль неФтяп* Отто-Дейдъ iip U U U r U 1 Wii25 сил ъ , эк и о а ж ъ п а резин. х о д у , мало п о ддѳрж ., 9 з е р к а л ъ , 2 контрол. к а с с ы , ялектрич. счетчикъ по стоя н. тока. С п р а в и т ь ся въ к онтор ѣ гостп н. яОетро- г р а д ъ \ 84719 2—1 ПОСТУПИЛА ВЪ ПРОДАЖУ. Впі H i г О Цѣны значительно понижены. ■ И Я М И Д а а ——- П А Ю СН А Я отъ 2 р у б л е й з а фунтъ , З Е Р Н И С Т А Я о с е т р о в а я —3 р у б . ф унтъ . К О Р О Л Е В С К І Я С Е Л Ь Д И – 1 р уб л ь б ап к а в ъ 10 ш тукъ Магазинъ ПАШКОВА, АУКЦІОНЪ. В ъ в о с к р е с е н ь е , 19-го октября с г ., отъ 11 до 3 дп я, в ъ А у к ц . з а л ѣ Р у с . Т . * П р # О – в а , (і е т р о в с к ііі п е р ., Х і 13). буд е тъ п р о д ав а ть ся б о л ь ш а я п а р т і я т е п л ы х ъ д ѣ т с к и х ъ к о с т ю г л ч и к е в ъ , много р асп о й мебели, какъ-то: ум ы в а л ь н и к и , б у ф ь ты. гар д ер обы , з а аотыя и брилліьнтов ыя пещи и много ра ‘. пред, ______________________ К . ОБЪЯВЛЕНІЕ О ТОРГАХЪ. В Я Ш І Ш И 1 Ш Л объявляетъ, что въ присутствіт ея въ г, Севастополѣ 3-го но­ ября, с.г., въ 9 часовъ утра, имѣ _ . | т ^ | т . л безъ переторжки ктъ быть рѣшительные изустные ■ 8¾ съ допущеніемъ подачи запечатанныхъ объявлепій ьа поставку въ севастопольскіе портовые лѣсные склады лѣсчыхъ матеріаловъ потребныхъ на 1915 Гчдъ, раздѣленныхъ на семь участковъ, а именно: Уч Стокъ I. Бревна сосновыя ІІ-го сорта, брусья сосновые, шесты сосновые, кроквы сосновыя, жорости еловыя для шлюпочнаго раьго>та и дрюч и берез.вые. Участокъ II. Доски сосновыя, чисто обрѣзныя столярныя, дос­ ки сосновыя палубныя, доски сосновыя II го сорта ч^сго обрѣз­ ныя, доски сосновыя I го сорта и доски сосновыя шлюпочныя необ* рѣзныя. Участокъ III. Баккаутъ. Участокъ IV Кницы дуб’вьія. Участокъ V. Весла ясеневыя вчернѣ отдѣланныя. Участокъ VI. Брусья дубовые, доски ел аыя, ясеневыя, ольхо­ выя, липовыя,-буковыя, кленовыя, грабовыя, орѣховыя, дубовыя, краснаго дереза, трости березовыя дпя вѣхъ. Участокъ ѴІІ. Палки кизилевыя. СРОКЪ ПОСТАВКИ: Количество матеріаловъ показанное въ графѣ кораблестроительныя части должно быть доставлено не позже 10 декабря, 19)4 года, остальные лѣсные матеріалы по всѣмъ раз« дѣленіямъ желательно получить въ теченіе февра я мѣсяца и не позже 1 го марта 1915 года. Указанныя въ вѣдомости количества лѣсныхъ матеріаловъ, какъ при заключеніи контракта, такъ и во время поставки могуть быть увеличены или уменьше ы на Ѵ> час ь. Торговаться можно порознь на одинъ или на всѣ участки, но безъ оговорки, что одинъ участокъ безъ другого не принимается въ поставкѣ. Цѣна должна объявляться на каждый входящій въ участокъ матеріалъ съ доставкою въ склады порта и укладкою на мѣсто, ука­ занное портовей администраціей. Правило составленія и порядокъ къ подачѣ запечатанныхъ объ­ явленій къ торгамъ, а равно описаніе и кондиціи можно видѣть въ ссвастспсиьс ой погтовой конторѣ или требовать высылки ихъ по почтѣ, приславъ для этого заязлеі іе, оплаченное двумя гербовыми марками по 75 ксп. каждая Желающіе участвовать въ торгахъ должны представить въ се­ вастопольскую портовую контору въ д-нь торговъ при прошеніяхъ, оплаченныхъ гербовымъ сборомъ въ 75 коп., документы о своемъ званіи к залегъ наличными деньгами или процентными бумггами го- суд рстзенным^ или гарантированными пргвительствомъ, на Ѵіо часть су’і’мы, на когерую желаютъ торговаться. Заготозлеіч ыя къ торгамъ объявленія съ соблюденіемъ по всей точности пред ;исызаемыхъ закономъ правилъ могутъ быть по­ даны лично или присл ны по почтѣ съ такимь разсчетомъ, чтобы были пресстае/ены въ присутствіе конторы порта ье позже 9 ти ча­ совъ утра >ъ день торговъ. Запечатанные сургучюю печатью пакеты должны быть адресо­ ваны: „въ г Севастополь, капитану над> севастопольскимъ портомъ съ указа іемъ на конвертѣ: кь торгамъ 3-го неября 1914 года. Присьлаеі- ыя по почтѣ объяв енія должны быть высланы съ такимъ раз:четомъ, чпебы могли быть получены въ конторѣ порта но не позже ка ъ наканунѣ дня назначеннаго для торговъ. Въ под Еаемыхъ къ торгамъ объявленіяхъ цѣны, сроки и ус­ ловія поставки должны^быть указаны точчо и подробно пропчсью и нчкакія приписки объ услозчой сбавкѣ или надбавкѣ цѣнъ не бу­ дутъ приниматься въ разсчетъ. Объявленія, несогласныя въ чемъ либо съ означенными тре­ бованіями, кондиціями и указанными въ законѣ правилами (171 ст. Положенія о казенныхъ подрядахъ и поставкахъ), не будутъ приняты Рѣшеніе вопроса объ утвержденіи состоявшихся торговъ зави­ ситъ отъ усмстрѣнія морского начальства. К. 3 —1 U L I E S . T V S £ 5 U L A . V e n p f ‘ V E д ор . прод. Ч е р н ы ш е в с к а я , 23-а, дво рни ка,. 87135 “КОНТОРСКУЮ Обстановку желаютъ куп ить по сл уч аю . О б р ащ . п п сь – мел .: гост. , , Метрополь**, комната 27. 868*28 2 -1 С пѣш но з а отъ Ь зл о м ъ п ро дается г о с т и » ., сто л.. с п а л ь н . и п р. мебель, ц вѣ ты , п іа ­ нино, ф ор м , пальто II сю р т ук ъ II П р., ГІСрв- куп . не приходить. П у ш к и н ск а я , ‘6, к п . 3, второй э т а ж ъ . ________________86817 2—1 ТТРОТІ * т а ѵ ,ы * к у ш е ік и , т у р е ц к . ди- г ^ А ’ * паны н б у д у а р п . тройки. Тута» іко принимаю тся заказы мебельно- обойны хъ работа». В аш :о ш :а , 4S, обой­ щикъ С . В . Ѳедоровъ. 85477 4—1 М еб. п р .: об. ст. 13 р , кни ж н. ш к. 13 р ., буф . П -О р ., г »рд. 12 р ., ком. 13 р ., п п с. ст. Ю р .,; крои., стѵ л ., з е р к .’іі д р . К л о ч к о в о к ., 25 кв. 2ц 87161 ! э к с т р е н н о но сл у ч а ю в о е н . вр ем енп ‘ прод. пальто м у ж ск о е на м ѣ х у , мало- п о держ ан ное . У з н а т ь : Е к а т е р и н и н ск а я у л ., .Ns 43, к в . Б о й і:о . JiSlO 2—2 П Р П ГІ \ С Т Р 53 п о ію ш еіш а я н ср к св а я І І г и Д А С і О Л Ш У Б А . К о п ка я. 82, кз. акуш ооди . S6832 | ГГ/1 Ѵ Ч А Й Н О ” п р о д а й с я новое зпгра- і J а ѵі і і ШІтЛо о покрывало для куш етки и песцовый м ѣ хъ . С у м с к а я , 43, ; кп. 5. С м о гр ѣ іъ —10 —’2 ч . 87541 2—1 j П ТО Д А Ю ТС Я -5 ^ ^ ™ ^ ! наемъ. Греког.скея у л ., Ѵі 27. ______ 876.)0 2—1 ПРО Л пр о л стк а и хр о м ати ч еска я га р – I ІГ Ѵ /Д і м о нія. П о М оокалевкѣ К вп т- кнпская у л ., Vs 26. ____________ 85984 3—1 __ ПРОП^ фаэтонъ для пе р . ранены хъ, д р о ж к и съ верхомъ іі ли ней ­ к а . М ол очн ая, 11. 871*21 2—1 і п р о д . не д ор . ф а з т .,л п п ., б р п ч ., м аш . с а п о ж . J ! і М о р о хо п ец і’п я у л ., 16. S4525 . —1 | К О Р О В Ы тельныя пр о д аю тся. Т а р а с о в с к а я , 30. 8713S 1 П К О Р О В Ъ цно.вь п р и гп .: б л а іи к ., с іш – ■ ѵ к е п т ., к р у п н ., тельныя, п р о д н е д о ­ рого. ІІ;}тз-і?и ская у л ., .4¾ 37, въ складѣ. ________________ 87105 3—1 ПО ПЛѴЧАЮ продаются дойныя I I U ѵ Л J і « і Ѵ короі»ы, пролетка съ верхом ъ, 1500 п. сѣна—магаръ и лошадь. К о р сик озсі а я у л ., Vs 29. ___________ 86350 2—1 Ц О Р О В А , недавно отелпвш ., продается. ** Б.-Т Іапасо псчая , W* 11. ___ 87641 П Р П Л А Р Т Г Я о х о т н и ч ій Щ Е П О К Ъ , І І Г и Д А Ь І Ь П п я тим ѣ сячны й. Ч е р – иышовекяя у л ., 38, с п р . у дворника. 87141 ГОНЧУЮ КУПЛЮ е д к огоп . М о ск ал е вк з, Степная у л и ц а , No 35, А . Н . _________________________________ 80820 1 б ѣ л а я и молод. бѣ д. к о з е л ъ ушли со дво- р а или у в ед ен ы . Д о ста в и в ш ій или (3 m у к а з а в ш . м ѣ о тон ахож ден. и хъ по­ л учи тъ в о з н а г р я ж д . З а укр ы в ат . буд у пре- с л ѣ д . Б ѣ л го р о д ск а я у л ., Л* 18. 86812 ДАЮТСЯ Д О М А Ш Т О Б Ъ Д Ы на маслѣ. К а р п о в ск о я у л ., 3, кн. 7. 87166 к р ы м ; свѣжія ГРУШИ соес- в-! продаются. Б а сссй н а я , 35. 85591 2—1 П Г Ѵ р і І Ц І продаюохія соленые бочел- I J г ІЛ| и * кяміі . Г о с т . „В е р с а л ь 4*. ___________________________ _________________________ 86783 Желаютъ получать изъ экономій ! т а е н о , я й и а и с в и н о е с а л о – і ас- с а ж ъ , п іе д ъ я в и т . кв. ,І О ж н . K p a H 4 Л* S7698. 87698 ! ТРЕБУЮТСЯ с ѣ п о , со л о м а я р о в а я , по м ѣ щ ен іе с а р а й , при н е м ъ заго н ъ н а 150 л о ш а д ., съ 20-го ноября и по 20-ѳ м арта 1915 го д а. А д р *-. со в а ть : Г о р о д ъ К о н с т а н т и н о г р а д ъ , П о л тавско й г у б ., контора С . С . К у л е ш а . 87541 з—1 Продаются ДУСОВ. брусья весль 0 *а£ р іа л ъ столярный іі очень сухо й . Б р у с ь я пінр. 5 в е р . на 2 ве р ., длина отъ 5 а р ш .—7 аріи. Д о с к и ш ир. 6 в е р . п а */а в е р ., 6 вер. ш» в е р . и 6 в е р . на 1 в о р ., длина д осокъ отъ 4 а р ш . – 7 а р ш . Б р и м ѣ р о в с к а я ѵ л ., ЛІ 24. ____________________________________________ 86448 2—2 П Л А С Т И Н Ы сосяозы я предлагаю тъ д е ­ шево. М и роно си цкая у л ., АЪ 43. ____________________ _____________________ 85906 5—1 Уголь паровичный .Г^: н у д ь ф ран ко. Ст. К ри в о й Т о р е ц ъ . Ж е л а ю щ . прошу я в .: гости нн иц а Н а ц іо н а л ь , 26. К о м . по п р и х . 87653 При ст. ж. д. продаю деш ево зал еж и п а р о в н ч п . у гл я , по р а сч е та м ъ м илліонъ п у д ., з а 5000 р у б ., ж елаю іц. к уп . п р и х.: гост. Н а ц іо н а л ь , 26. і К ом м ис. не яп я т ь ся . 87652 ПРИНИМАЮ Ііа ■юмм,,соію « « я ; 4 про даж и попіепвыя д а м ск ія , м у ж с к ія и д ѣ т скія п.чэтья. Съ почтеніем ъ А . В . Руд ы к сво ка л А др е съ : ІГоскалзлка, С и р о х и н с к ій п е р ., No 8. 87633 ИугііннЬяйтейяпя Тёртиш шкова | п р и н и м а е т ъ з а к а з ы н а л и т ь е 1 и з ъ к р ѣ п к а г о и м я г к а г о ч у г у н а , вы нолпепіе аккуратно е и д о б р о со в ѣ ст н о е . С о м овскаи ул.. .>5 8. Тел . 4 1 – 4 2 . 65889 1 0 -4 Экипажи, ф аэтоны , про летки, ш а р а б а н ы , липѳіікп, тел ѣ ж ки, д в у к о л к и , д р о ж к и п р о д а ю т с я у No. н, Чаеовикова, Х а р ь к о в ъ , В о с к р е с е н с к а я площ., Нвтѳчѳя- Ская, ломъ -М 63. 86539 10—2 1 8 – г о о к т я б р я 191 4 г о д а ’ ! въ городскомъ ломбардѣ А У К Ц І О Н Ъ просроченныхъ закладовъ отъ эѵз ч а с . утра до 3 ч а с . д н я . С л ѣ д у ю * Щ ІМ а у к ц і о н ъ 25-го октя бря 1914 Г. 65183 Гигіеническіе = = нонсервы ( с п а р ж а ц ѣ л ы і. и р-Ьз., т о р о ­ ш е н ъ н атуральн ы й, б о б ы Ц’»>льн. а р ѣ з ., с т ѣ с ь а в о с и е й , ш п и н а т ъ , ш о р к о г ь , и у к у р у з а c a x a p r s . , р а з н . ф р у н т . н о м п о т ь і ф а б р . п р о д аю тся в ъ л у ч ш . г а о т р . я ф р у н т . к і а г а з . и п р и к о н т о р ъ ф а б р и к и : С у т с н а я , 4 , т . 2 9 4 . ___________________________________________________ Я7175 ІІШ1ШЫЙ СвВІП Харьковской гоподской Александровской больницы оба»являетъ, что въ в о ск р е се п ь е , 19 октяб­ р я с .г . въ И ч а с. у т р а , во д в о р ѣ больницы (Б л а го в ѣ щ е н ск а я у л ., N? 5), будетъ про- АУКЦ ІО Н НАЯ П Р О Д А Ж А ь а і пл атьѣ, с б у в н ж п р о ч . о ст ав ш и хся п о сл ѣ у м ѳ р т . б о л ь н ы х ъ . В с ѣ ве щ и тщ ательно дез и н ф е ц и р о в ан ы . 84715 ТипогсасЫя Товасицесіва а . А Іозефсвича—.Кжный Ррай“, Сумская, No .3. Лжный Край“ генатгется на ретаціенныхъ танинахъ парижскій ct г с рг ки Гѵа. кисни.