Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
12259
Дата випуску:
07.09.1914
Дата завантаження:
27.05.2020
Сторінок:
10
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телефоны редакціи NoNo 19 и 15 – 22 , Телефонъ конторы и экспедиціи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ Основатель А. А. іозѳф овичъ . Ц Ѣ Н А No В Ъ Х А Р Ь К О В Ѣ . . • Q въ конторѣ у ріЗЯОІЧЯМВ* и на вокзалѣ. В ъ д у г а х ъ г о р о д а х ъ • • • • 5 к о п . Ц ѣ н а Л: с ъ и л л ю стр и р о в ан н ы м ъ с KQ3> п р и б а в л ен іем ъ в е зд ѣ . . • ^ въ атом ъ No 14 СТРАНИЦЪ. Воскресенье, 7 (2 0 ) Сентября 1914 года. ТРИДЦАТЬ ІЕГЗЕРТЫЙ ГОДЫ 12259 . Въ ЭТОМЪ Не 14 страницъ, ИЗЪ НИХЪ 5 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ- Слѣдующій выпускъ „Ю ж наго Края“ выйдетъ завтра утромъ. I ЖЕНА, ТЕІЦА, ТЕСТЬ и СВОЯЧЕНИЦА съ глубокой скорбью извѣщ аю тъ о смерти доро- I гого мужа, зятя, врача земской больницы Михаила Ивановича ЛУКЬЯКЧЕНКО, I беввременно скончавш агося в ъ дѣйствующей арміи. Тѣло прибы ваетъ пвъ К іева 7-го сентября, вечеромъ. Погребеніе 8-го числа на городскомъ кладбищѣ, послѣ полдней литургіи, в ъ клад­ бищенской церкви. Начало лпгургіп въ 9 часовъ утра. 8393 МАТЬ, БРАТЬЯ и СЕСТРЫ съ.глубокой скорбью извѣщ аю тъ о смерти дорогого оы яа и ѵ’ * брата, врача земской больницы Михаила Ивановича ЛУКЬЯНЧЕНКО, беввременпо скончавш агося въ дѣйствующей армія. Тѣло прибываетъ и зъ К іева 7-го сентября, Вечеромъ. Погребеніе 8-го числа на городскомъ кладбищѣ, послѣ поздней литургіи, в ъ клад­ бищенской церкви. Начало литургіи въ 9 часовъ утра. 8N94 Вторникъ, 9-го сентября, в ъ 9 часовъ утра, по усопшей дорогой м атери I Мальвинѣ Ивановнѣ БОРТКЕВИЧЪ, будетъ отслужена траурная ыеооа, въ Римско-Католическомъ воотелѣ. 8358 Д Р А М А Т И Ч Е С К ІЙ Т Е А Т Р Ъ (Городской) Н. Н. Синельникова. Понедѣльникъ, 8-го оентября, у т р о , въ 12Ѵ4 час. (по у м е н ь ш е н н ы м ъ цѣнамъ), А. Островскій— „ВОЛКИ И ОВЦЫ” , В о в р е м я п е р е м и р ія , ? вдсѣ»йствъ м о н т о в ъ і Н е п р і я т е п ь , т ^ ° Ѵ о п « с а н ъ – М а м з е п ь Ф и ф и , п^ ес1 . в т Д в£ с к ш – ’ В е т е р а н ъ и н о в о б р а н е ц ъ , Среда, Ю-го, В. Ры ш ковъ— ГЕРОИ 20-го ЧИ П Л Д , кои, въ 4 дѣііст.____________________________8359 Б У Ф Ф Т э . II Ш Ш ОТКРЫТЪ. ‘ ‘ : ■ ■. ________ ■ _____ _ ___________________ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 8879 С Е Г О Д Н Я Б Ъ Г А . Н а ч а л о в ъ 1 ч а с . д н я . 4 З а п и с а н о 3 9 л о ц іа д е й . к, “Салонъ ШЛЯПЪ С. I, ЛИФШИЦЪ. Рымарская улица, No 2 0 . » • » получены послѣднія новости сезона. Препод. П Ъ Н ІЯ П П Г А Л Ѵ С С В Ѵ втальянск. школы | | і к д » | V I HeF Ы К м іи ) E j ! оковч. у проф. Бутамелли, возобнов. уроки. П одготов. В Ъ и у з ы и . у ч и л и щ е . С к р и п н и д к а я , СЗ. О т т ъ » 6 – 8 b .”“ w В і и и ш Шт К а р ш ш о і О бщ ій шіщ ннлосеіідія КРАСНАГО КРЕСТА о тк р ы тъ п р іе м ъ п о ж е р тв о в а н ій , к а к ъ д е н е ж н ы х ъ , т а к ъ и м а т е р іа л ь ­ н ы х ъ , н а п о м о щ ь р а н е н ы м ъ и б о л ьн ы м ъ в о и н а м ъ . П о ж е р т в о в а н ія п р и ­ н и м аю тс я в ъ О б щ и н ѣ К р а с н а го К р е ст а: В о з н е с е н с к а я п л ., No 4 . к .го-с В ъ центрѣ Петрограда, въ д. Перцова, новая рооношнав гоотхнница і рвоторанъ С Е ѵ І Е К Т Ъ . Роскош ные салоны. Билліарды. Вся обстановка изъ заграницы. О бразцовая кухня ■ вина. ■■ – —— * ■ Нв в о к зал а х ъ автом оби ли . ■ — : М. 25—15 Въ среднихъ числахъ сентября м -ц а БУДЕТЪ НАЗНАЧЕНА Ш Ш Г Ш ІІШ . СУКОННО-МАНУФАКТУРНЫЙ МАГАЗИНЪ М. П. КОШЕЛЕВА. Харьковъ, Горяиноаскій пер. противъ собора, теоеф. 19-04 8372 И ЗВБЩАЮ уважаемыхъ заказчицъ, ч т о в ъ с а л о н ѣ ш л я п ъ Б о р и с о в н ы ЛОШАКЪ ТІОЯУЧЕИЬ* БОЛЬШОЙ ВЫ Б О РЪ Ш ЛЯПЪ. – П л е т н е в о й ! * п е р ., 4 . _______________ ■ SjiZ $&$No *** портной I, Готовое платье для^г.г. оф ицеровъ, военны хъ врачей и студентовъ- заказовъ, (Спеціаль­ ный отдѣлѣ ШТАТСКАГО ПЛАТЬЯ. Исполненіе вполнѣ добросовѣстное. ______________ 8 Н 61 ! ! « ы А. А. СОКОЛОВА. П р іа м ъ и и а ч . з а н я т . 15 с е к т я б . Д ѣвич., іа , отъ 8 до 8 ч. веч. ____________________________ 8292 ХАРЬКОВСКОЕ ССУДО-СБЕРЕГАТЕЛЬНОЕ ГК О = = = = = ( П е т р о в с к і й п е р . . с о б – д о к ъ Л» 3 ) , = = = = = “ с с в о в д – н о е е а п р ф д я x s & r r г \ На і*ѳ сентяб. 1914 г. капиталъ обезпеченія Руб. 2.570.197. — П Л А Т И Т Ъ ПО В К Л А Д А М Ъ : | В З И М А Е Т Ъ ПО С С У Д А М Ъ до востребованія…………………….. .4¾% I о о/. гпл на сроки………………………………………….5¾% и 6 %| Правленіе Т-ва-напоминаетъ г.г. уполномоченнымъ Т-ва, что на 8 ч. м., въ 11 чае. утра, Назначено чрезвычайное собраніе по вопросу о присоединеніи Т-ва къ организаціи О-въ Взаимна- го Кредита по устройству лазарета для больныхъ и ріненыхъ воиновъ. 8357 П Р С Ъ Т Ш Ю Т Г а О К П Т Л О и „ п і ы Стреля мальдевскіе по 2, I площ., вагрѣв ■ *г ‘ ‘ г Ь Г І І Ѵ ■ ъ /1 л , I W I І І П “ У 1 у ” для вод. отоояен. а радіаторы J9 1-е п 4-е. Кузинская уд., Л) S5, телеф. 80—33. _________________ ___________________ _ ___________________ 70791 Мужская гимназія А f Р Н ІІв В В А К І с ъ п р а в а т н д л я у ч а щ и х с я I # 1 I Ш ! \W Ш й й Ѣ I й Ш = М А Р І И Н С К А Я . 4 . = й Г в Ь б І п Г І Д Ы Д О і Я с Пріемъ прошеній продолжается въ оба пригот., I, II, III и IV кл. ежедневно отъ 10—2 ч. быаержавшіе въ каз.’ гимназію удовлетворительно принимаются бвЗЪ ЭКЗалена- 8391 = И Н Ж Е Н Е Р А = -А» К-ЩЕРБАКОВА. Пріемъ прошепій цродолжаѳтоя. . П рпготовпт., 1. 2, 3, Ди 5 открыты. 2 и 8 сентября переэкзаме- Йовкй. 4 сентября—начало занятій. Т р о и ц н ій п е р , Ns 3 . _______________ ‘ К. Ішт [ вііі Р. Я, Орловской, с ъ п а н с С о н о к іъ , п о л и . п р а в . к а з ѳ и . г и г а и . Ч ерзоглазовокая, 15. Пріемъ ученицъ въ младш. отарш. пригот., 1—V III кл. продолжаете*. Въ V III кл. опец. р усок. яз., математ. 8349 І в ш з я прогимназія Е. Г. НЕВѢРОВОЙ s s = = П ріем ъ во всѣ классы продолжается. В ъ младш. приготов. принимаются и неграмотныя. П лата въ приготов» кл. 50 р., в ъ 1, 2, 8 и 4 клас. 60 р. въ годъ съ язы кам и. ■’г* П р и м ѣ ч а н іе . Ученипы, окончившія въ настоящемъ голу полный курсъ прогимназіи, по рас­ поряженію окружнаго учебнаго начальства приняты въ 5-й кл. казѳп. гимназій 6 8 3 ¾ Э к з а м е н о в ъ . Въ ПОДГОТОВИТ- училищъ Е. Г. НЕВѢРОВОЙ млльчики готовятся: в ъ гимназіи, коммерческія и реальны я училища, кадетскіе корпуса, торговы я шкоды я дроч. срѳднв-учебн. завед. Плата за учён. 70 руб. въ годъ. ИНОГОРОД* п а н с і о н ъ . 8391 2—1 Т р ш м ш щ г о ш ш ы е д о ш No . 0 1 г о . Щ К о н т о р с к а я у л .і No 7 9 . Дѣтп подготовляются въ гимпазіп, торговыя школы, городскія училища и др. Учебныя аав. Плата в ъ 1 ка. 12 р., во 2-мъ кл. 15 рі, 3-мъ кл. 18 р. въ годъ. 8 а вѣмецкШ и фран­ цузскій яз. отдѣльво по 12 р. за каждый годъ. Пріемъ прошеній продолжается. __________ ________ 83~ ХУДОЖЕСТВЕННОЕ УЧИЛИЩ Е. = = = = = К А П Л У Н О В С К А Я , 6 , ■ МОЛЕБЕНЪ передъ началом ъ занятій 15-го сентября, въ 10 час- утра- Учащіеся, по внесшіе платы до 25-го сентября, с ч и т а ю т с я в ы б ы в ш и м и . _______________ К. 2—1 ш к о л а Н гіШ Н У Р К О В А – — В ѳ т ѳ р и н а р к а Я і 8 , КВ. 11. — Д ѣ та подготовляются в ъ орегщ. учебн. заведенія. Принимаются п неграмотные. 8354 Ш кола м узы ки А. Ю. ІЕНТШ Ъ. — – ————– – ) Ч Е РН Ы Ш ЕВ С К А Я У Л ., No 4 9 . – Т Е Л Е Ф О Н Ъ 14В 7. ( ——————— Фортепіано, скрипка, віолончель, теорія, ensemble. Годов. плата о тъ 75—125 р . Теорія 25 р. Занятія на­ чались. П ріемъ продолжается; оправки во всякое время. __________________________________________ 8259 j Шт щ и шт і д ш і ш п Купечешагі о ощества д л я л и ід ъ о б о е г о п р л а , і .. В ъ виду переполненія основныхъ группъ, открыта подписка на параллельныя, группы по предметамъ; 1) общей бухгалтеріи, 2) коммерческой ариѳметики, 3) общей ариѳметики, 4) рус­ скаго языка, группа грамматическая, а такж е продолжается подпаска до 14 сентября Ыг, по группѣ аѣмепкаго языка, французскаго язы ка, вом. корреспонденціи и чистописанія. П ріемъ заявленій ежедневно отъ 8 до 10 часовъ вечера в ъ канцелярія классовъ, М оскалевка, Ыарпыская у ляда. 12. 8874 УРО КИ ПЬНІЯ о. о. ВЕСТИНГЪ. М О С К О В С К А Я , 1 7. ___________________ 8373 КАРТЫ ВОЙНЫ 1914 г: 1) Схематическая карта военныхъ дѣйствій Разм ѣр. 86X53 с/м.—25 коп. 2) Карта Европы. Р азм ѣ р. 106X84 с/м. 50 к. 8) К арта Европы. Разм ѣр. 125Xl°s с/м.—1 р. 50 к. 4) Генеральн. карта оредне-европейокаго театра военныхъ дѣйствій, съ алфавитны мъ указателемъ. Масштабъ 50 верш. въ □ дюймѣ. Цѣна 1 р. 6) Карта Галиціи —10 к. 6) Карта Бельгіи—ІО в. 7) К арта Вооточаой П руосія—10 к. 8) Карта Эльзаса п Лотарингіи—10 к. 9) Карта Польши (Россія)—10 к. 10) Карта Ф ранціи —10 к. 1 Флаги вою ю щ ихъ государствъ по 10 н. за пакетъ (10 ф лаговъ одного государства); ВЫСЫЛКА ио полученіи прловины стоимости (деньгами иля марками.) 1 М агазинъ В. КОЛОБАЕВД, J r 8342 Возобновленъ пріемъ 1 / П и і к З І * g g С у м с к а я , 6 , т е л , 2 4 – 4 7 ■8353 І Ш пѣнія Н. Н. ЧЕРКАСОВА М У З Ы К А Л Ь Н А Я Ш К О П А К л і I m i w i i ПИЛІІИКЛ. Преди. препод.: 1) игра на форт., 2) теор. муз., 8) сольфеджіо, 4) гармонія и 5) ансамбль З а м я т і я и .ч п л м с ь . М оскалевская ул., 27,__________________________________________________ К . 8—* Т. Н. Р-БДИН0Й. Пріемъ ежсд. отъ 1—3 час., кромѣ праздниковъ. Губернаторсная, Ns 9, кв. 14. _________ 8371 Харьковскіе ВЫСШІЕ Ж Е Н С К І Е К У Р С Ы , учрежденные Обществомъ В з а и м о п о м о щ и Т р у д я щ и х с я Ж е н щ и н ъ • ______________ О і Ѵ І . І О с т р . к . 2 0 – 1 9 ! Кцш ш ш ш т И. А. СТАТСЪ. С ущ еств. с ъ 1 9 0 8 г. — Угодъ Ры царской и Мордввновскаго пер., No 1 3 /2 . Справки п пріемъ прошеній ежедневно отъ 12—2 д. и отъ 7—8 веч. Проспекты выоы- лаютоя немедленно Начало занятій 10-го сентября. ____________ ____________ _____ 6—3 К . ____ Педагогическіе Фребелевскіе Курсы. Д ля подготовки руководительницъ дѣтскихъ садовъ п площадокъ и учительницъ начальныхъ школт» К урсъ 2 года. Справки выдаются въ канцеляріи кѵрсовъ съ 20 авгѵота ежедневно, 10—1 ч., кромѣ u p алд- впковъ. Х арьковъ, Классическій пер., 8, Д ѣ т с к і й с а д ъ А . А, М а р т ы н о в о й . 8367 1—1 БѢЛГОРОДСКОЕ РЕАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ (в ъ , г. Б ѣ л гор одѣ , К урской гу б.). Имѣются вакансіи во всѣхъ классахъ. Плата въ младшихъ классахъ—60 р., въ среднихъ— 80 р„ въ старшихъ—100 р. въ годъ. _____________________ _________________________ 8336 Шш въ 1-е Ш Ш П К ПЩ Е молодыхъ людей (до 3 0 л ѣ т ъ о т ъ роду), с ъ з а к о н ч е н н ы м ъ с р е д ­ н и м ъ о б р а з о в а н і е м ъ , б у д ет ъ п р о и зв ед ен ъ къ 1 -м у о к т я б р я и къ 1-м у д е к а б р я текущ аго года. П рош енія ж елаю щ ихъ п оступ и ть в ъ училищ е 1-го о к т я б р я приним аю тся до 2 0 – г о сен тя бр я . П рош енія ж елаю щ ихъ п оступить въ училищ е 1-го д е к а б р я б у д у т ъ при­ ним аться с ъ 1-го октября по 2 0 – е ноября. П одробныя правила поступленія выдаются и высылаются к анцеляріей у ч и – пищ а по требован ію б е зп л а тн о . ________________________________________ к . 3—2 В Ъ П И П К О В А Т О В С К О М Ъ С -X . У Ч И Л 1 октября освобождается мѣсто кузнеца*слеоаря. Адресъ: Н овая Водолага, X. Г. Яишсоватовоное о.-Х учил. Условія: жалованье 35 р«, кв., отопленіе, освѣщ. Требуется знаніе дѣла, знакомство оъ вефтякі* ми двигателями и паров. молотилками и рекомендація съ послѣдняго м ѣота службы. ______ 8258 8—а П равлі е щ м о ш о і щ і а о і молельни „ і ш м а л ш г им ѣетъ честь объявить, что къ предстоящимъ праздникамъ си н а го га п ер е х о д и т ь и зъ дома ГГа- тенкова-Т ряпкпна въ со б ств ен н о е новое зд ан іе на М ордвпновсній пер., No 15. вапиеи на мѣста принимаются по буднямъ отъ 7 до 10 чаоовъ вечера, а въ воскресенье, 7 сентября, отъ 10 ч. утра въ помѣщеніи новой синагоги. П равленіе прооитъ прихож анъ заблаговременно заявлять о возобновленіи мѣстъ. _________________________________ ___________________ 8887 Правленіе П у ш т ш г о Товарищества – ДЛЯ УСТРОЙСТВА ПОСТОЯННЫХЪ КВАРТИРЪ извѣщаетъ, что, въ виду несостоявшагося общаго собранія 1 -го сего сентября, назначается вто­ ричное о в т т т г . т і С О Б Р Д . Ы 1 В на 10 -е сего сентября въ 6 час.{[вечера, въ конторѣ при постройкѣ дома Товарищества (Пушкинскій въѣздъ), которое согласно § Зв^устава считается законносостоявшимся, и рѣшеніе его окончательнымъ, независимо отъ числа явившихся въ ео- I і браніе членовъ. П р е д я в т ы з а н я т і й : 1) Выборы четвертаго члена правленія. 2 ) Выборы членовъ ревя- Зіонной коммиссіи. 3) Разсмотрѣніе смѣты на постройку дома Товарищества и 4) Текущія дѣла. Отъ Губернскаго Комитета по призрѣнію семействъ лицъ, призванныхъ въ войска. Э к с т р ен н о е собр ан іе харьк овск аго О бщ ества поощренія ры си стаго к о н н о за ­ водства, дв и ж и м ое п атріоти ч еск и м ъ чувством ъ, единогласно п остан ов и л о: п редо­ ставить въ п оль зу сем ей ств ъ ранены хъ и призванны хъ на дѣй стви тельн ую сл у ж б у весь с б о р ъ с ъ лож ъ на предстоящ іе въ г. Х арьк овѣ бѣговы е дни, а именно: 3 1 а в г у с т а и 4 , 7 , 11, 1 3 , 1 8 , 21 и 2 5 сен тя бр я . Доводя о б ъ атомъ до всеобщ аго св ѣ д ѣ н ія , Губернскій К о м и т етъ п р о с и т ь обр ащ аться з а п р іо б р ѣ т ен іем ъ б и л етов ъ в ъ ресторанъ при гостиницѣ „М етр о­ п оль*. К. 10—6 1 пишш киши ПТГПІІПШГПГ щ м и и ш і ш і « І І И Л г и Н Л И и і . Гостиница и м ѣ е т ъ д о Ю О No No отъ 1 р. 25 и. и дороже, со всѣми техническими оборудованіями П ри гостиажпѣ находятся роокошная кухня и др. удобства. _ ______ 8118 ДМ0ѲКЦ.І я „П А Л И С О Ъ .О Т Е Л Ь 1 V ,ЗВ033JB A .M IE ., ?Вь ■зданіи харьковскаго дѣтскаго пріюта устраивается лазаретъ для ране­ ныхъ поігковъ л а 200 кроватей. Средства лазарета очень оіраничеіпшя* Вся надежда на помощь отзывчиваго сіаркковсікаго общества, * ■ѵ. Почетная попечительница пріюта 0. И. ТГатериничъ обращается съ го­ рячимъ призывомъ ко всѣмъ харьковцамъ, помочь атому святому дѣлу, кто чѣмъ въ состояніи. . • Очень нужны кровати, матрацы, подушки, одѣяла, полотно, перевязочный матеріалъ, медико-хирургическій инструментъ. Необходима широкая помощь деньгами, какъ па оборудованіе лазарета, такъ Н- для дальнѣйшаго его существованія.’ Открыта подписка на содержаніе именныхъ кроватей въ лазаретѣ (взносъ ежемѣсячно 60 руб.). Помогите сіфадальцамъ-героямъ, защитникамъ вашей родины. Пожертвованія деньгами и вещами принимаются ежедневно въ губернатор­ скомъ ломѣ (телефонъ No 836). Работа ъъ губернаторскомъ домѣ по изготовленію бѣлья производится отч> 2 до 5 часовъ. ф и ш к и Земская Управа приглашаетъ на службу врачей или студентовъ -иеднковъ пятаго курса для временнаго замѣщ енія свободныхъ вратобпыхъ участковъ. Ж алованья 150 руб. въ ‘^мѣсяцъ, земскіе разъ ѣ зды . Лицъ, жолающ. занять ѳти мѣста, прос. прислать объ атомъ свои заявленія. Кориш Щш шшш К у р с к о й г у б е р н і и , приглаш аетъ врачей—мужчинъ, женщинъ—врачей и сту- Ц Ѳ Н Т О В Ъ -М Ѳ Д И К О В Ъ 5 -г о К У РС А д л я зам ѣщ енія п о сто я н н а го врачебнаго п ер со н а л а , п ризваннаго н а военную сл уж бу. Ж ал ов ан ь е и зъ р а сч ет а 1 5 0 0 руб. в ъ годъ и 2 4 0 руб. квартирны хъ или квартира натурою; р а зъ ѣ зд ы н а зем ск ій сч етъ . Ж елаю щ и хъ зан я ть д ол ж н ости уп рав а п роси тъ подавать н а ея имя за я в л е­ н ія с ъ п ри л ож ен іем ъ подлинны хъ док ум ен товъ или засви дѣ тел ьствован н ы хъ но таріальн ы м ъ п орядком ъ к опій с ъ н и хъ , удостов ѣ рен ій о преж н ей служ бѣ и а д р е­ совъ за послѣднія 5 л ѣ т ъ . 3 . м. предсѣ дателя управы И. Мещерскій. К. 4—1 С екретарь И. Поповъ ______ ____ З У Б О В Р А Ч Е Б Н А Я А Ш К О Л А М. Б. ЗЕЛЕНСКАГО, _ , ————— — Е н п т с р к н о с л в в с к а я , No 21, т е л е ф . 21—35. — П р іе м ъ п р о ш е н ій в ъ ш н о л у па I —III—V семестры начался. Л екторы школы профессора И м­ ператорскаго харьковскаго упннерситета Л. В. ОРЛОВЪ, Я. Я. ПОСТОЕВЪ, прпват-ь-децепты Г. А- ВАЛЯШКО, П . И..М АКЛЕДОВЪ. Д. II. ГРИ Н ЕВЪ, М. М. ПАВЛОВЪ и проион. П. Т. ДЪДУСЕНКО п М. Б. ЗЕЛ ЕН С К ІЯ . Клиника и техппчѳскііі отдѣлъ обстаплепы ио всѣм ъ требованія,п, совреыеппаго зубоврачеванія. Программы и справки высылаются безплатно. ЗУБОВРАЧЕБНАЯ КЛИНИКА и каби­ нетъ спеціалистовъ открыты вес лѣто. Принимаютъ оубн. в р ач я —спеціалисты волотыхъ, фарфоров. Пломбъ а волотыхъ мостовидныхъ работъ. | . П ри ш к о л Ъ и м ѣ ю т с я з у б о в п а ч ѳ б н ы е и э у К о т е х н н ч о с н і ѳ к у р с ы , н а п о с л Ъ д * и і е п р и п и т а ю т с я б е з ъ о б р а з о в а т е л ь н а г о ц е н з а . П р а к т и ч е с к ія з а н я т і я н а ч а л и с ь с ъ 2 0 – г о а в г у с т а , а л е к ц і и —с ъ 10 с е н т я б р я . sssa б. П Р О Ф Е С С О Р Ъ Л . Л . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . Кожи- б-, сифилисъ, внутреннія, вене- РИЧ- ШОЧеПОЛОВ- 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12—1 дня. Троицкій пер„ No 9. 8328 3—1 Л п г . во звра ти л с я пріемъ М IILlrUDD по еен ѳ р и ч еск и гаъ к о ж н ы п ъ . гаочеп оловы м ъ отъ 7»/а— 10 ч. у. и 6—8 веч. Дамъ отъ 5—6 ч. Троиц- кій пер., Ь6 5, ____________________ 8355 2— 1 Ішорі) Н. Д. ОРШАНСКІЯ. С и ф и л и съ , к о ж н ы я , венерич. бо л ѣ зн и – Конторская. 7, прот. церкви. Пріемъ 9—1 и 5—9, женщ. 4 —5 ч. 6113 2—1 Д -р ъ Ш П И Г Е Л Ь “Г пТш- Кйнскую, 8. Пр. больн. по сифил.і кож. и вен. бол. Пр. 8-11¾ и отъ 5 до 7, тел. 24-81. 8219 3-3 Д-ръ ЦЫПЕРОВИЧЪ • посіѣдст. ОНАНИЗМА. С и ф или съ , тр и п п е р ъ , венерич- Отъ 9-12 и 5—8 ч. в. Бол, КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 32—1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отдѣльная прі­ емная. Телеф. 35—17. 8138 10—7 П Е Ч Е Б Н И Ц А п о си ф и л и с у, к о ж н ы м ъ и : м о ч е п о л о в ы м ъ б о л , д-ровъ Д. й. Гейтепа и В- Н. Евдокимова. Троицкій пер., No 2, уголъ Торгов. площ. Тел. 2785, 1РЕНТГЕНО-СВѢТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ­ НЕТЪ.-Консультаціи прсфессоровъПріемъ приход. .бдоьн. отъ 11 до 3 ч. д.. коечныхъ—весь день. _______________ ___________ 8194 9—Б й-ръ БезкгрмйныЯ. в е н е р и ч е с к ія и м о ч еп о ло в ы я бол. Отъ 8—10 утра, 5—8 веч. Дамъ 4—5 дня. Екатери- . нославская, Ns 31/17. 8195 6-6 д о к т о р ъ В . Е. К О Ц А Р Е М Косныя, сифилисъ, мочеполов. 6. Пріемъ: 10-12 ч. у. и 6-9 ч. в. Дамъ 4—5 ч. веч. Сумская, 6. – __________________________ 8264 10 -4 Д о к т о р ъ А Й Н Б Е Р Г Ъ . йСЧЕГЮЛОВЫЯ.і трипперъ и его осложненія, . полой , разстройства, бол. R804EB- ПУЗЫРЯ (Цистоскопія), СИФИЛИСЪ И КОЖНЫЯ. &-У2 и 5-9 ч. Для дамъ отдЬльн. пріемная. Еыа- ТЕЦ’КЯ.ОСЛаВСКаЯ, 6, сосѣдній СЪ гост . .РОССІЯ”,гдѣ фотограф. Тел. 20-45. 8326 4—1 t-ръ ШМОШШОВѴ‘Ж,ЖЪ’ ё . очсполобы я , вен ери ч . и вн у тр ен н ія. ■Tip. 8—1 и 5—9, женщ. 3—4. Никопаевская пл., .,В, Огурцова, No 7, тел. 24—40. 8327 3—1 Д сктор Ю М Й р П Г Р В Мочеполовыя, м ед и ц и н ы и* У* D L г ІІ – Г * Венерическія. СИФИЛИСи КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем от 8-12 ч. ут. и 5-8 ч. в. Д ля дам – отдѣльная пріем­ ная. Пушкинская, No 7. Тепефон No 14—35. 8285 10-3 Докторъ Р а б и н о в и ч ъ : l)Qi> 0 Bee бсссиліо.послѣдствія ован кзгаа, СИФИЛИСЪ, ЫОЧЕПОЛОВ.,ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ – 9—1 и 4—8 ч. Уголъ Нкколаевсіс. площ. и Монастырсх.пер.іПоот.Астрахакск. гост., No20/8. ._________________| ____________________ 8298 5—3 Дейторъ Б .К .А Ж О Р С К ІЙ . Ахушорство и женскія болѣзни. Пріемъ отъ 12-2 И отъ 4-7 ч. в. Сумская, No 7, тел. 660. 8325 3-1 ЖвНЩ. Болѣзни КОЖИ И в р а ч ъ с з . в о л о съ (уда- ввЫІе). 5—7. Рымарская, No В, тел, 26. а—1 АКУШ ЕРЪ И. в Попондопуло возобновилъ пріемъ по женскимъ болѣзнямъ отъ 4 до 7 ч. вечера. Б.-Москалевская, 21, тел. 22-08,_____________________________8334 2 – 1 Докторъ Рыдникъ. 4″ г г г лѣэни- Ярославская, No 23, лечебнкца. Пріемъ отъ 10—1 ч„ 5—7 веч. Тел, 996. 6118 4-1 _ S-РЪ Н. 9 . голубяиѵнко. Акушерство и женск, бол. Пріемъ отъ 11-12 и 5-7, кромѣ праза. Чернышевская, 91, ЛЕЧЕБНИ- ЦА. Телеф. 18—34. 8069 15-4 Г 2 ІГ К. А. ЕГОРОВЪ ВОЗВраТИЛСЯ. Пріемъ по внутр. бол. отъ 4 до 5 ч. Сумская, Л* 56. Тел. 32—37. 8341 3—1 Д О К Т О Р Ъ А. 71. Бѣлоцерковскій- Внутреннія болѣзни. Пріемъ отъ 5—7 ч. вечера. Пушкинская ул., No 38. 8360 3—1 Докторъ С Б ГЕНЕЛЕСЪ ВОЗОБНОВИЛЪ пріемъ больныхъ. 8286 2-2 Д -Р Ъ М Е Д И Ц . “ Вандалинъ Николаевичъ ИОССОВОКІИ возвратился и возобновилъ пріемъ по внутрен­ нимъ и легочнымъ болѣзнямъ. Пушкинская, 26 Пріемъ отъ 10—I ч. дня. 8248 3-3 Д-ръ ЛИСАНСКІЙ. Б. г о р л а , к о с а , у х а . г о л о с а И р ѣ ч и . Прі­ емъ 10-12 и 5-8 ч. в., Пушкинская, 20, тел. 30-88. 8294 5 _ 3 М. Г. ЗЕЛЕНИНЪ возобновилъ пріемъ больныхъ по ортопедической хирургіи. Новый адресъ: Мироносицкая ул., 53. Тел. 1028. Пріемъ 5-7 ч. в., кромѣ воскр. 8314 5-1 Д-р ФРИШМАН. Бол.горла, уха, нооа. Пр. 8-12. 2-3 ч. и 5-9. По праздв. 9-12 ут. Сумоиая, 6. Тел. 2156. _____________ 8338 10-1 Д п-L Р А HnLppuUI, Нервныя, внутреннія рЬ ІІі й« Ш Ш сигітЬ- и венерическія бол. Пол. безсиліе. Пр. 9-12 у. и 5-8 в. П лѳтнев- СКІЙ пер., No 7 (уг. Рыбной). 8291 3—3 Д-ръ Т. И. ЦЫГАНКОВЪ в о з в р а т и л с я и возобновилъ пріемъ больныхъ. Спеціально: маосажъ, и лечебная гимнастика. Сумская, 66, тел, 1145._________________________8288 4—3 ” Дші» СМИРЯГИНЪ ВОЗОБНОВИЛЪ пріемъ. Рымарская, 19. __________________________________________ 8333 С-1 Док- п П РПУПМиД Дѣтскія болѣзни, отъ торъ Г » Д» ГиАШ ІПЙі отъ 8—10 ч. ут. и отъ 4—6в. ч. Екатериносл., 40, тел. 16 — 86. 8377 Д-рь П . Браунштейнъ. & Х отъ 4-6 4.J Рымарская М 30, тел. 23—23. __________________________________8202 5 -5 Д-ръ А. Поспѣловскій ;возобновилъ пріемъ по глазнымъ болѣзнямъ отъ ;5—7 ч. Ст.-Московская, No 5 (уголъ Дворян­ ской), противъ первой гимназіи, тел. 30—07. Д-ръ С. В. Суховъ. іГлазныя болѣзни. Пріемъ отъ 5-7 н. в. по поне- ;цѣльн„ средамъ и пятниц. Сумская, 43. 8230 5-3 І й г д-ръ я. Г, З вішіовскш . Ітел. 1044,Пріемъ отъ 1 2-2 ч, 7378 15—6 Ж й н щ .-в р о ч ъ И- 9 . СЫЧЕВА. Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. Тел. 27-71. 7377 3—3 іевдіз – щи Шаши Акушерство и женскія болѣзни 9-11 ч. у. 5—7 час. Сумская, 46, прот. Универс. сада. Тел. 920. А р м і й А О р а и Ѵ Л ІЩ С Б Е Р Г Ъ П ереш елъ на Сумскую ул., д. .V? 6, тел. 715. _____________ _______ 8307 Б—3 ЗУБН0Й_ ВРАЧЪ К А Ц Е Н Б Е Р Г Ъ ПЕРЕШ ЕЛЪ на Екатеринославскую ул., No32.| Пломбированіе, искусств. зубы. Тел. 28-60. 8281 ЗУБ 0 В кдбинетъ ЙІЕКЙЕВОІ Леч.,пломб., искус. зубы. БЬдн. безп. Рымарск., 25. ____ _______________________________8375 2 — 1 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ Н. с . Г р н н ф е я ь д ъ -К ѳ с т ю к о в с к о я . Екаторннославская ул., No 34. ТЕЧЕНІЕ, Г.ДОМ- БИРОВАНІЕ и ИСКУССТВЕННЫЕ ЗУБЫ. 6117 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ Ш Т Е Р Н Ъ ПЕРЕѢХ н а Е катери н осл.. 10, рядомъ съ аптекой Лапина.________________6363 3 — 1 ЗубГВЦ С. СТЕРНИНЪ гі]Го?кт-°9тіГ5 ч. Ш -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА з у б .в р .с С Т Е Р Н И Н Ъ . Пріемъ отъ 8 ч. у.—10 ч. в. Деченіе пломбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО у тв ер ж д . т а к с ѣ . Петровскій пер., ц. No 9, прот. Русск. Общества,ходъ съ Армян. пер., Телеф. No 38—31. ____________ 8373 2—1 Зубоврачебный кабв- ІІи кп и Н Т ., Пріемъ Э нетъ зуб. врач. Ц Л р Л гІП и . больн. по Епархіальной ул., Na 27 нв. 10. Телеф. 33—91. ___________________________________8259 2—2 Зй* W. М- РОЗВВОКІЯ ™ г т г тъ ШВГЧІ-ВРАЧЕБНАЯ ДЕЧЕБНИДА в 2 и К). М. Р о зо ас н аго . Л П кяіііи Пріемъ отъ 8 ч. у. до 10 ч.в. *** I 1 ііія Лечепіе, пломбировадіе а – C C C – j i H ” ИСКУС. ВУбЫ. Московскаяэ 15«ярот« Пэкъ. Тваеф, 20—39. – __________ ■ _________________ 8371 1Э~1 т т и шшш! в о зо б н о в и л ъ пріемъ больныхъ. Ул Гоголя. No 6 Тел. 13-37 8362 3—1 3 ^ 6 о Ѵ аімег \ Е. Б. Ф п б р и к а н т а ПЕРЕВЕДЕНЪ на Пушкинскую ул., 4а, противъ гостин. .Метрополь*. Зубы искусств. и леченіе. Отъ 10—2 ч. и 5—7 ч. в. 8295 10—1 5 W R А врачебная Л Е Ч Е Б Н И Ц А *9 JP ЕЗ Сумская, 7, телеф. No 10-57. Я . М . Т А Р Л О В С К ІЙ ИСКУССТВЕННЫЕ ЗУБЫ. ТЕЧЕНІЕ. ПЛ0МБИР08. Пр. лично отъ 10—2 д. 5-—7 в. ____________ 8365 З у іо в р з ч е б ш лечебннца и лаборато­ рія ксйрссгзенныхъ зубовъ А . А . Г О Р О В И Ц Ъ . РЬШ АРСКАЯ, 23, тел еф . 25—33. 8289 в—о З л ш р о -с в ѣ т о -в а д о л е ч зб н и ц а т Андресъ. по болѣзнямъ нервной снотемы и обмѣна ве­ ществъ. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во вся­ кое время, амбулаторныхъ отъ 9—11 у. и 6—8 в. З а в ѣ д у ю щ і й д р ъ И. С . М а г а т ъ ___________________________________ 8252 5—2 ‘ ЖЕНСКІЯ ЛЕЧЕЕКЩА, 5? д Г Т р “. МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 12—1% ч. и отъ 5—7 чао. Телеф, 1390. Екатеринославская, 32. 6110 5-4 Ж Е Н С К А Я и Р О Д И Л Ь Н А Я лечебннца д – р а А РI Е. П уш ки н ская ул- Ай 7, собств. д. Тел. 1458- ПРІЕМЪ отъ 11—1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу во всякое время. _ ___________________________________ 839024—1 Въ родильной леч&бннцЪ 0 -ВП „ПОМОЩЬ РОЖЕНИЦАМЪ ^ М. Гончаровск. ул., 19, пріемъ р оженицъ во всякое время. Плата отъ 15 до 50 р. Бѣдныя принима­ ются безплатно,Осмотръ безп. кормилицъ. К.57-11 Хирургическая лёчѳбница д-ра П. I . ЛИВШИЦА. Дворянская ул., No 7, соб. доідъ. Телеф. No 680- Пр. коеч, больн. во всякое вр., приход. отъ 10-12 ч. 8BGS 3—1 Д-ръ Скорняковъ, ХИРУРГИЧЕСКІЯ БОЛѢЗНИ. Возвратился и открылъ пріемъ. Сердкжовскій пер., No 4. Ежедневно 5—6. 8028 15-11 ДЛЯ НЕРВНЫХЪ. ДУШЕВНО і^ Ь Н Ы Х Ъ И АЛКОГОЛИКОВЪ, п р и ватъ * д сш ен та И м п е р ато р ск аго х а р ь к о в с к а г о у н и в е р си те та , д о к т о р а т е д ы ц и н ы Б. С. ГРЕЙДЕНБЕРГА. Епархіальная ул д. No 8. Телефонъ No 220. 8376 Л еч еб н и ц а д л я н е р в н ы х ъ , д уш евн о б о л ь н ы х ъ и ал к о го л и к о в ъ . ПРШГс-ДОЦ. Я. Я. ТРУТОВСКЯМЬ Черкоглазовсиая, 7-9. телеф. 925. спец. отдѣленіе для Д’ВТЕИ н е р в н ы х ъ , о т с т а л ы х ъ , д е ф е к т и в н ы х ъ и с ъ р а з с т р о й с т в р ѣ ч и . Р гдіо-С Б ѣ то-рен тгон о-злектро-лвчѳбн . К аб и н етъ . Плата отъ 90 р. въ мѣсяцъ. Директоръ лечебницы д-ръ А. П. Раппепортъ. _______________ 8037 10—5 К о н ц е р т м е й с т е р ъ харьк. оперы Л. В. Соколова проход. penepTynpXj ііискуяовскоѳ деио х. э. траішая, кв.‘Пехтерева. отъ 4—6 ежедв., тѳл. 22 54. 8204 2—2 M a d a m e В О Л К О В А возвратилась изъ заграницы и п о м а е т ъ заказы. _______ Сумская ул-, Ns 16, _Харькйзъ. $зіз я – 2 О кончи п. ЙСНСЕРВАТОРІЮ сцграиипеіЧ І Ѵ І . Л . аьяой. форт. игры, Гыбввя, 17. 8І19 ішві’НМШІі требуется для ухода за машинами и прессами брикетной фабрики. Предложенія, съ указаніемъ прежней дѣятельности, желаемаго вознагражде­ нія и референціи просятъ направлять въ Управ­ леніе Общества Южно-руСской каменноуголь^ ной промышленности—Горлоока. К. 3—1 ■ Піанистка б. г. ВШШИДЗЕ в о з о б н о в и л а у р о к и ф о р т – и гр ы . Видѣть отъ 11-4 ч. М ироносицкая ул., 47, кв. 2 (па- радп. ходу», инж. эт. направо). 8161 2-2 ИОІПі КОНИ » 1 помѣщеніе въ 8 комнатъ. Рыбная, 18. 0-во Приказчиковъ. _______ К. 20—1 Сортной G. ЛЕВИТЪ перешелъ на П у ш к и н с к у ю , 3 , л. Воловпика, во дворѣ, бѳль-этажъ. Тѳл. 34 51. 8340 К ор сеть »! £Гоо“ ъ А. ЛЕВИТЪ Пуш киоокая, 3,д. Воловвнка, во дв.,2-й ѳт.Твл. 84-51. 8389 М П ШЛЯПЫ М -ЧЪ ПППИНк! Сяеоариый пер., 10 и отдѣл. по И 0 ІіиЛгІПШу Монастырскому 3, рядомъ съ Аетрахан. гос. перешли ііч Горяиновскій пѳо.,23, совмѣстно маг, Ч Е Б О Т А Р Е В А . 8369 І І І 1 1 1 1 (П у ш к и н с к а я , No 12) принимаетъ сегодня, 7-го сентября, записи и мѣста цѣлый день. ЗідО Ш л я п ы и к о р с е т ы Л. КРИВИНСКАЯ. Ул. Г о г о л я , J\|b 3. ____________________________________ 8366 ТРИ ДЦ А Т Ь ЧЕТВЕРТЫЙ Г О Д Ъ ИЗДА НІЯ . „ Ю Ж Н Ы Й К Р А Й » в ы х о д и т ъ д в а р а з а в ъ д е н ь : УТРОМЪ И ВЕЧЕРОМЪ, не исключая ішідЬиніп По воскресеньямъ вечернее изданіе не выходитъ). Иллюстрированныя прибавленія повоекресеньямъ. П о д п и с н а я ц ѣ н а н а 1 9 1 4 г . Н» У ТРЕН Н ЕЕ изданіе .Ю Ж НАГО КРАЯ1. Б езъ доставки въ Х арьковѣ Ц а г. 11м. 10м.!9 м. 8 м.|7 м. 6 м. 5 м.!4 м. 3 м. 2 м. 1 М. р.к. р.к. р.к. |рік. Р.В. P.K.jP.K. р . к . р . к .| р , к . р.к. р.к. 9^- 8 25 7 5016 75 6 — 15 25’4 50 3 7518 — <2 25 1 50 —75 Съ доставкой въ Х арьковѣ. Н а г.111м.;10м.|9 м. 8 м.|7 м.|в м. 5м.|4 м.|3 M.J2 м. 1м. р . К. Р.К. Р.ІС. Р.К. Р.К. Р.М.’Р.К. Р.К. Р.К. Р.К. Р.К. Р.К. 10—1 S 20 8 751 8 — 7 —16 50)5 25 4 50ІЗ 70*2 80 2 – 1 — Съ пересылкой иногороднимъ Н а г.І Им.’Юм.іЭ м. 8 м.і7 м .10 м.]5 м.і4 м. 3 м.|2 м.|1 м. Р . К Р.К.ІР.К. Р.К, Р.Н. Р К. Р.К, Р.К. Р.К. Р.К.ІР 1C. Р. в* 18-1 1050110—1 9— 8—17 —16 — 5 25!4 50 3 40 2 5011 23 На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ лодпиоиа принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. Н а годъ—5 р ., на lh года—2 р. 50 к., на 8 м—1 р. 50 к. ц па 1 м.—60 коп. П о д п и с к а с ч и т а е т с я с ъ І – г о ч и с л а к а ж ­ д а г о м ѣ с я ц а , п р и ч е т ъ г о д ъ с ч и т а е т с я о ъ 1 -г о я н в а р я и п о І – е я н в а р я с л ѣ д у ю * щ а г о г о д а . Д а л ѣ е к о н ц а г о д а п о д п и о к а н е п р и н и м а е т с я . При перемѣнѣ иногородняго адреса на иногород­ ній уплачивается ао коп. (можно марками). Для учителей и учительницъ городскихъ и сѳль скихъ школъ, сельскихъ священниковъ и воспи­ танниковъ высш ихъ учебныхъ заведеній подпно* пая цѣна на утреп. издапіѳ СЪ ДООТаВНОН ВЪ Х а р ь к о в ѣ 75 к., а о ъ п е р е с ы п н о й —I р у б . въ мѣсяцъ, при условіи непосредственнаго обра­ щ енія в ъ контору газеты. Харьковъ. 7 -го сентября 1 9 1 4 года. И Д Е И Н А Ц І О Н А Л Ь Н О Й С В О Б О Д Ы . Идеи національной свобода, выражеп- нші въ воззваніи Верховнаго . Главно-‘ командующаго къ пародамъ Австро- Венгріи, сами по себѣ настолько велики а многоідѣнны, что заставляютъ глубоко задуматься надъ значеніемъ ихъ провоз­ глашенія предъ лицомъ всего міра н Россіи. Мы уже указывали, какія практиче­ скія задачи, судя со воззванію, ставитъ себѣ Россія по отношенію къ народамъ Австро-Венгріи. Разсматривая шире во­ просъ, на воззваніе къ пародамъ Австро- Венгріи молено было бы смотрѣть, какъ па декларацію, дающую оффиціальное объясненіе смысла вообще всей войны, выпавшей на долю Россіи и ея союз­ никовъ. Провозглашенный принципъ объедине­ нія разровненныхъ народностей я ’ обез­ печенія ймъ свободнаго національнаго развитія декларируетъ невозможность за­ воевательныхъ захватовъ въ Европѣ во что бы то ип стало, съ разрѣзаніемъ па части и съ отторіженіемъ живыхъ частей отъ того пли иного національнаго тѣла, подобно тому, какъ это было сдѣ­ лано, напримѣръ, нѣмцами съ Франціей послѣ войны 1870 г. (Эльзасъ и Лота­ рингія). Съ другой стороны, общее налгало сво­ бодной національной жизни, въ духѣ нра­ ва п справедливости, положенное въ осно­ ву воззванія Верховнаго Главнокомандую­ щаго, логически можно разсматривать, какъ вообще декларацію русской власти по національному вошросу. Признанный основной принципъ вездѣ и по отношенію ко всѣмъ остается та­ ковымъ, и, слѣдовательно, провозглашен­ ная идея свободнаго существованія на^- ціональностей, съ признаніемъ ихъ пра­ ва на родной языкъ, вѣру и свободное развитіе,—эта идея логически должна относиться и къ самой Россіи!.. Если это такъ, то передъ страною можетъ открыться новая прекрасная страница ея исторіи. Вмѣсто притѣсне­ ній и обидъ въ націоналистическомъ ду­ хѣ, на великомъ пространствѣ Россіи могла бы начаться дружная совмѣстная жизнь свободныхъ народностей; дружная совмѣстная работа ихъ на пользу и сла­ ву общаго всѣмъ отечества! У Т В Е Р Ж Д Е Н І Е Б И Л Л Е Й О Г О М Р У Л Ѣ И О Т Д Ѣ Л Е Н І И Ц Е Р К В И О Т Ъ Г О С У ­ Д А Р С Т В А В Ъ У Э Л Ь С Ѣ . Въ жизни англійскаго парламента впи­ сана новая страница. Впервые за все время существованія англійскаго парламента- въ книгу стату­ товъ заносятся акты, принятые одной лишь нижней палатой (палатой общинъ), безъ согласія верхней палаты (палаты лордовъ). Англійскій король Георгъ У утвердилъ билли (законы) объ отдѣленіи церкви отъ государства въ Уэльсѣ и объ ир­ ландскомъ гомрулѣ. Послѣдній изъ этихъ 2-хъ биллей— билль объ ирландскомъ самоуправленіи— вотъ уже нѣсколько лѣтъ занимаетъ об­ щественное мнѣніе всей Англіи, раздѣ­ ливъ ее на двѣ, хотя и неравныя, но крайне рѣзко враждующія части.. Борша за и противъ гомруля, ораи- Жіістское анти-гомрульноѳ движеніе въ Ульстеріі, дополнительный билль объ ограниченія дѣйствія гомруля,—-все это еще свѣжо въ памяти читателей. Уже наканунѣ ныпѣшней войны король Георгъ созвалъ междуларгійяую примирительную кооюшееію, не давшую, однако, никакихъ результатовъ» – ■: Но англичане умѣютъ всегда, при всякихъ осложненіяхъ, найти исходъ, удовлетворяющій всѣхъ. Ужъ такой чу­ десный механизмъ представляетъ изъ себя эта страна: какъ только сгущается излишнее количество паровъ,— открывает­ ся соотвѣтствующій клапанъ, п атмосфера дѣлается болѣе свободной! До катастро­ фы дѣло никогда не доходить. Чудные механики! Нашли они—эти механики—и на этотъ |разъ исходъ изъ положенія, j Вчера мы узнали изъ телеграммъ, что принятъ билль объ отсрочкѣ введенія въ дѣйствіе билля о гомрулѣ и билля объ отдѣленіи церквп отъ государства въ Уэльсѣ на годъ или до конца войны. Сегодня мы узнаемъ, что самые билли о гомрулѣ и отдѣленіи церкви въ Уэль­ сѣ— утверждены королемъ. Такимъ образомъ, и друзья парламен­ таризма получили полное удовлетвореніе (такъ какъ билли приняты, несмотря на несогласіе лордовъ), -н противникамъ Iэтихъ законовъ дано удовлетвореніе: дѣй­ ствіе этихъ законовъ начнется лшщ, послѣ войны, когда возобновится и обсуж­ деніе дополнительнаго билля, вносящаго коррективы къ закону о гомрулѣ. Великую мудрость проявилъ король Георгъ. Шагъ его будетъ привѣтствовать­ ся не только въ его странѣ, гдѣ онъ вызвалъ небывалый энтузіазмъ, праздне­ ства и торжества, но н всей демократіей всего міра, не говоря уже о самой Ир­ ландіи,! гдѣ съ этого дня начинается но­ вая историческая эра… 1 ЕФШРІ 1 и Ш Р ІІ „Ю Ж Н А Г О К Р А Я “ . в – г о ( 1 9 – г о ) с е н т я б р и . .. ■ – ВОЙНА. . . . …… . • . – г • ■ • Н А Р У С С К О М Ъ Т Е ­ А Т Р Ъ В О Е Н Н Ы Х Ъ Д Ъ Й С Т Ш Й . Успѣхи русскаго оружія ПЕТРОГРАДЪ. 6 IX. О тъ ш т а б а В е р ­ ховнаго Г л а в н о к о м а н д у ю щ а г о . М Ы О В Л А Д Ѣ Л И У К Р Ѣ П Л Е Н І Я М И С Ѣ – Н Я В Ы И С А М Б О Р А . А В С Т Р І Й С К І Й А Р Р І Е Р Г А Р Д Ъ О Т Б Р О ­ Ш Е Н Ъ С Ъ Р Ѣ К И В И Ш Н И З А С А Н Ъ . Н а у ч а с т к ѣ Р а д ы м н о — М ед ы к о . н е п р і ­ я тел ь у н и ч т о ж и л ъ м осты н а р . С а н ъ . Я Р О С Л А В Ъ Г О Р И Т Ъ . 2 – г о С Е Н Т Я Б Р Я , В Ъ Р А І О Н Ѣ С А Н Д О – М І Р Ъ — .Р А Д О М Ы С Л Ь Н А М И В З Я Т О С В Ы Ш Е 3 , 0 0 0 П Л Ѣ Н Н Ы Х Ъ И 1 0 О Р У ­ Д І Й . В Ъ Н Е М И Р О В Ѣ И Б Л И Ж А Й Ш И Х Ъ О К Р Е С Т Н О С Т Я Х Ъ В З Я Т О 3 , 0 0 0 ПОВО­ З О К Ъ С Ъ АРТИЛЛЕРІЙСКИМИ ПРИПА­ С А М И . В ъ з а н я т ы х ъ н а м и р а і о н а х ъ б р о д и т ъ м н о г о о д и н о ч н ы х ъ н е п р ія т е л ь с к и х ъ со л ­ д а т ъ , п о с т е п е н н о с д а ю щ и х с я в ъ п л ѣ н ъ . Н А Г Е Р М А Н С К О М Ъ Ф Р О Н Т Ѣ Б О Е В Ъ Н Е Б Ы Л О . 1 Ъ 2 . Д . О Д Ѣ Л А Х Ъ НА А В С Т Р ІЙ С К О Й Г Р А ­ Н И Ц Ѣ . С О О Б Щ Е Н І Е Ш Т А Б А Г Л А В Н О К О М А Н ­ Д У Ю Щ А Г О А Р М ІЯ М И Ю Г О – З А П А Д Н А Г О Ф Р О Н Т А : « О с м о т р ъ о с т а в ш и х с я з а н ам и п ал ей с р а ж е н ій п о д т в е р ж д а е т ъ и м ѣ в ш ія с я и з ъ р а в ­ н ы х ъ и ст о ч н и к о в ъ с в ѣ д ѣ н ія о г у б и т е л ь н о м у д ѣ й с т в іи н а ш е й а р т и л л е р іи : к о зы р ь к и к д р . п р и с п о с о б л е н ія въ о к о п а х ъ н е с п а с а ю т ъ п р о т и в н и к а , п отер и е г о о т ъ а р т и л л е р ій с к а г о о г н я о гр о м н ы , что с в и д ѣ т е л ь с т в у е т ъ о м сь г у щ е с т в ѣ и х о р о ш е м ъ у п р а в л е н іи н а ш е й а р т и л л е р іе й . Б ы в ш ія м ѣ с т а н е п р ія т е л ц – с к и х ъ б а т а р е й я в н о о б о з н а ч а ю т с я б р о ш е н ­ ны м и и р а зб и т ы м и га у б и ч н ы м и с н а р я д а м й , л а ф е т а м и и т р у п а м и п р и с л у г и , п о г и б ш е й о тъ ш р а п н е л ь н а г о о г н я . В з а и м о д ѣ й с т в іе п ѣ хо ты и а р т и л л е р іи в ъ м и н у в ш и х ъ р ѣ ш и т е л ь н ы х ъ б о я х ъ въ Г а л и ­ ц іи и н а ю гѣ Л ю б л и н с к о й и Х о л м с к о й губ., не о с т а в л я е т ъ ж е л а т ь л у ч ш а г о ; п ѣ х о т а в о с ­ т о р ж е н н о о т з ы в а е т с я о с о п р о в о ж д а в ш е й е е а р т и л л ер іи : с п о к о й н а я и с т р о й н а я |іабя4 т а п о с л ѣ д н е й о б е з п е ч и в а л а с ь и о б л е г ч а л а с ь с п о с о б н о с т ь ю п ѣ хо ты с в о е в р е м е н н о въ с в я з и с ъ д ѣ й с т в іе м ъ а р т и л л ер іи п р о и з в о д и т ь свой н а т и с к ъ н а п р о т и в н и к а . В н у т р е н н я я спай-^ ка, р а з н ы х ъ р о д о в ъ в о й с к ъ б ы л а о дн ой , и зъ г л а в н ы х ъ п р и ч и н ъ н а ш и х ъ т а к т и ч е е й й х ъ у с п ѣ х о в ъ н а в с е м ъ ф р о н т ѣ ,о ч е м ъ г о в о р и т ъ м е л к ій , но х а р а к т е р н ы й сл уч а й : 1 2 августа во в р ем я о т х о д а н а ш и х ъ в о й с к ъ и з ъ рай­ о н а К р а с н и к а , п о д ъ е с а у л ъ Т к а ч е в ъ п р о и з ­ в о д и л ъ в о з д у ш н у ю р а з в ѣ д к у , п ри в о з в р а ­ щ е н іи о н ъ б ы л ъ о б с т р ѣ л я н ъ и п ул я п р о ­ б и л а б а к ъ с ъ м а с л о м ъ , Т к а ч е в ъ н огой з а т к н у л ъ д ы р у и п р о д о л ж а л ъ п о л е т ъ щ б о л ь ш и м ъ н а п р я ж е н іе м ъ и р и с к о м ъ , ч тобы д о л е т ѣ т ь д о с в о и х ъ о т с т у п а в ш и х ъ ц ѣ п е й п ѣ хо ты . Т к а ч е в у у д а л о с ь с п л а н и р о в а т ь м е ­ ж д у св ои м и и н е п р ія т е л ь с к и м и ц ѣ п я м и ц о ,- не ж е л а я б р о с а т ь св ой а п п а р а т ъ , л е т ч и к ъ с ъ п ом о щ ь ю н ѣ с к о л ь к и х ъ л ю д е й и з ъ н а ш е й ц ѣ п и р а з д о б ы л ъ д в у к о л к у и п р и в я з а в ъ н ъ н е й , п од ъ о г н е м ъ н а с ѣ д а в ш и х ъ а в с т р і й ­ ц е в ъ , а э р о п л а н ъ , н а и х ъ г л а з а х ъ блат а щ > т у ч н о в ы в е зъ а п п а р а т ъ » . П . Т.. А . ” КІЕВЪ. Подъесаулъ Ткачевъ началъ дѣ­ ятельность летчикомъ въ Кіевѣ, вмѣстѣ съ ’Нестеровымъ онъ произвелъ важныя ваз-” душныя развѣдки при перелетѣ Кіевъ-—Нѣ­ жинъ. За лучшій перелетъ въ 1913 г. Ш- евъ—Екатервнодаръ,-.. 1320 верстъ, полу­ чилъ отъ кіевскаго Общества воздухопла­ ванія призъ. • J’ – Наш. вор, Т”г . V Австрійская конница ПЕТРОГРАДЪ, 5 IX. А В С Т Р І Й С К А Я К О Н Н И Ц А Ж Е С Т О К О П О Т Е Р П Ѣ Л А В Ъ Н А Ч А Л Ѣ В О Й Н Ы , А ВО В Т О Р У Ю П О Л О ­ В И Н У Г А Л И Ц І Й С К О Й Б И Т В Ы О Н А СО­ В Е Р Ш Е Н Н О И С Ч Е З Л А С Ъ П О Л Я Б И Т ­ В Ы . В ъ п о с л ѣ д н іе д н и к о н н и ц а н и г д ѣ н ф , п ы т а л а с ь в ы р у ч а т ь о к р у ж е н н ы е н а м и авч с т р ій с к іе а р ь е р г а р д ы . П. Т. А, У П А Д О К Ъ Д И С Ц И П Л И Н Ы И Г 0 Л 0 Д 0 В КА В Ъ А В С Т Р ІЙ С К О Й А Р М Т И г ПЕТРОГРАДЪ. П о с о о б щ е н і я м ъ “Wat? А в с т р іи , въ в и д у п а д е н ія в ъ а в с т р ій с к и х ъ » в о й с к а х ъ д и с ц и п л и н ы , е ѳ с т р е м я т с я п о д ­ д е р ж а т ь с у р о в ы м и н а к а з а н ія м и , д а р а з с т р ѣ л а в к л ю ч и т ел ь н о . С о л да ты п о нѣг- ск о л ь к о д н е й н е п о л у ч а ю т ъ п р о в и з іи и вы­ н у ж д е н ы п и т а т ь с я с ы р ы м и о в о щ а м и , ч тц в ы з ы в а е т ъ м а с с о в ы я з а б о л ѣ в а н ія . Наш. ко>. Васильевъ въ плѣну. МОСКВА. А В І А Т О Р Ъ В А С И Л Ь ? 31 П О П А Л Ъ В Ъ П Л Ѣ Н Ъ К Ъ А В С Т Р І Й Ц А М Ъ И З А Д Е Р Ж А Н Ъ В Ъ В Ѣ Н Ѣ . Налишр. З а х в а т ъ а в т о м о б и л я . ДѢВСТВУЮЩАЯ, АРМІЯ. Близъ Туре- па нашъ передовой отрядъ обстрѣлялъ ав­ томобиль съ 4 офицерами. Перестрѣ.мчъ всѣхъ офицеровъ, отрядъ забралъ авч биль. Наш. корі Р а з р ы в н ы я п у л и . ПЕТРОГРАДЪ. На люблинскомъ фроа- тѣ, послѣ разгрома австрійцевъ, въ до­ ставшемся памъ ихъ обозѣ обнаружено колоссальное количество надрѣзныхъ) которыми были снабжены почти стрѣлки. Наш. кор. Р а б о т а а в с т р ій с к и х ъ ш п іо н о в ъ . МОСКВА- Наши офицеры разсказывать объ уловкахъ австрійскихъ шпіоновъ. Чаете бываетъ такъ: иалга части идутъ, а около нихъ галиційскія крестьянки либо копаютъ картофель, либо жнутъ гречиху. Сацо оіщЙ разумѣется, наши ихъ не трогаютъ, чуш» работаютъ, но въ одномъ мѣстѣ эти кресть­ янки показались намъ подозрительными; оказалось это были австрійскіе офицеры, нарядившіеся бабами и шмыгавшіе ододс. насъ. Находили мы т о щ а шпіоновъ яги» подпольяхъ домовъ, гдѣ сидящіе внизу офи­ церы телеграфировали по подземной прово­ локѣ тѣ свѣдѣнія, которыя йогъ доставля­ лись мирными жителями извнѣ. Наш. kqjv – – . • • • •• * ‘ • jfv. : Бой подъ Кониномъ» Л О Д З Ь . Сюда сообщаютъ, что В Ъ О К ­ Р Е С Т Н О С Т Я Х Ъ К О Н И Н А И Д Е Т Ъ БО Й Н А Ш Е Й А Р Т И Л Л Е Р І И С Ъ Н Е П Р І Я ­ Т Е Л Ь С К О Й . Н ѣ м ц ы о т к р ы л и о г о н ь и з ъ п у ц іѳ к ъ и п у ­ л е м е т о в ъ . Н а ш и о т в ѣ ч а л и у б ій с т в е н н о й к а н о н а д о й . П о л у ч и в ъ п о д к р ѣ п л е н іе , нѣм цы п е р е ш л и въ н а с т у п л е н і е . С Ъ Ц Ѣ Л Ь Ю П О М Ѣ Ш А Т Ь ЭТОМУ Н А С Т У П Л Е Н І Ю , Н А Ш И ВЗОРВАДИ М О С Т Ъ Н А П Л Ю С Н Ѣ . Наш г , С Т Ы Ч К И Р У С С К И Х Ъ С Ъ Н Ѣ М Ц А М И ; ШРШАіВА. В ъ о к р е с т н о с т я х ъ Ченсто­ х о в а п р о д о л ж а ю т с я сты ч к и н ѣ м ц е в ъ с ъ на­ ш и м и о т р я д а м и , з а с т а в и в ш и м и н е п р ія т е л я о ч и ст и т ь н ѣ к о т о р ы я в е с ь м а в ы г о д н ы я п о ­ з и ц іи . Въ самомъ Ченстоховѣ нѣмцевъ оста­ ю с ь всего около батаяьона. Наш. “кор. . : . . . . . , Н Ѣ М Ц Ы З А В И С Л О Й . ПЕТРОГРАДЪ, 5 IX. П е р е д о в ы я чцеп г е р м а н ц е в ъ въ З а в н с л и н с к о м ъ р а і о й ѣ у к ­ р ѣ п л я ю т с я н а ф р о н т ѣ Ч е н с т о х о в ъ — В ‘ел ф ііь —Сласиыъ. I I Т. А, 1 ,С о ч у в с т в іе б е л ь г ій ц а м ъ . ЛОНДОНЪ.’ Изъ Нью-Іорка телёграфтіру- ютъ, “что огромная, толпа устроила манифе­ стацію у зданія бельгійской миссіи. Въ толпѣ- собрала была сумма денегъ въ поли­ су, пострадавшихъ бельгійцевъ. Многіе пред­ лагаютъ свои услути въ качествѣ добро­ вольцевъ въ бельгійскую армію. Нью-іоркскій національный клубъ отпра­ вилъ королю Альберту сочувственную те­ леграмму. Наш. кор. В с т р ѣ ч а с п е ц іа л ь н о й к о м м и сс іи . КОДЕНГАГЕНЪ. Спеціальная коммиссія была встрѣчена въ Америкѣ съ энттзіаз- подгь. Вандервельдэ держалъ рѣчь съ комен­ дантскаго, мостика. Толпа съ криками «ура» понесла Вавдервелъдэ на рукахъ по ули­ цамъ. Вильсонъ заявилъ, что бельгійцы пра­ вильно поступили, обратившись къ Америкѣ. Наш. кор. О т ъ ѣ з д ъ п р е д с т а в и т е л я С. А. С . Ш . ПЕТРОГРАДЪ. Ивъ Берлина сообща­ ютъ, что, представитель Сѣверо-Американ­ скихъ Соединенныхъ Штатовъ покинулъ главную квартиру германской арміи. Наш. шр. Т Р Е Б О В А Н І Е Р А З О Р У Ж Е Н І Я Г Е Р М А Н ­ С К А Г О Ф Л О Т А . ЛОНДОНЪ. В С Я А М Е Р И К А Н С К А Я П Е ­ Ч А Т Ь В Ъ О Д И Н Ъ Г О Л О С Ъ З А Я В Л Я Е Т Ъ , Ч Т О С О Е Д И Н Е Н Н Ы Е Ш Т А Т Ы Б У Д У Т Ъ Н А С Т А И В А Т Ь Н А Р А З О Р У Ж Е Н І И Г Е Р ­ М А Н С К А Г О Ф Л О Т А . Наш. кор. РАЗНЫЯ ИЗВѢСТІЯ. « М Ы Н Е Б А Н Д И Т Ы » . БУХАРЕСТЪ. Когда населеніе одного села въ Бушгапѣ поднесло по собствен­ ной ■ иниціативѣ командиру русскаго от­ ряда деньги, какъ контрибуцію,—началь­ никъ воинской части отвѣтилъ: «Русскіе, варвары не въ примѣръ нѣмцамъ, не имѣ­ ютъ обыкновенія покушаться на деньги мирныхъ обывателей. Возьмите деньга п возвратите по принадлежности: мы не бандиты». Наш. кор. Р у с с к і е с т р а ж н и к и в ъ Г а л и ц іи . ТВЕРЬ.’ Отправлено 70 стражниковъ для несенія полицейской службы въ Галиціи. Наш. кор. П и с ь м а п л ѣ н н ы х ъ . ПЕТРОГРАДЪ, 5 IX. Въ посылаемыхъ на родину письмахъ австрійскіе и герман­ скіе плѣнные почти единогласно отмѣча­ ютъ, что они встрѣтили такое хорошее къ себѣ атйоіпеніе, о которомъ не могли меч­ тать. П. Т . А . Н е у д а в ш а я с я п р о п а г а н д а . КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Порта недавно отправила въ Эриванскую губернію мис­ сію съ офицеромъ во главѣ съ порученіемъ поднять Яанислаіштскую пропаганду среди мусульманъ. Въ Эривани цѣль миссіи была открыта, и она была арестована.. ( Цаш. кор. Р а з р ѣ ш е н іе с в я щ е н н о с л у ж е н ія . ! ПЕТРОГРАДЪ. Св. Синодъ, какъ сооб­ щаютъ Столичныя газеты, разрѣшилъ свя- щеннослуженіе всѣмъ іеромодахамь-имя- е ловцамъ, отправившимся. въ дѣйствующую армію,” -въ томъ чредѣ я Антонію Булато­ вичу., “. Наш. кор. – А Л Ь Ф О Н С Ъ X I I I и К О В А Л Е В С К ІЙ . ПЕТРОГРАДЪ. Въ виду отказа Австрія удовлетворить просьбу испанскаго посла объ освобожденіи М. М. Ковалевскаго, и с п а н с к ій к ор ол ь А л ь ф о н с ъ X II I р ѣ ш и л ъ л и ч н о о б р а т и т ь с я къ и м п . Ф р а н ц у – І о с и ф у с ъ у к а з а н іе м ъ , ч то о н ъ з н а е т ъ л и ч н о М. М . К о в а л е в с к а г о . Наш. кор. М. М . К о в а л е в с к ій . ПЕТРОГРАДЪ. Министерство иностран­ ныхъ дѣлъ полагаетъ, что освобожденіе М. М .’ Ковалевскаго является вопросомъ нѣсколькихъ дней. Наш. кор. П Р И З Ы В Ъ К Ъ В О Й Н Ѣ С Ъ Г Е Р М А Н ­ Ц А М И . ПЕТРОГРАДЪ. Въ газетѣ «Times» Б у р ­ ц е в ъ п р и з ы в а е т ъ н р а й н ія п а р т іи и а н т и ­ м и л и т а р и с т о в ъ къ в о й н ѣ с ъ г е р м а н ц а м и , т а н ъ к а к ъ в о й н а в е д е т с я для за щ и т ы м і­ р ов ой к ультуры н в с е о б щ а г о м и р а. К о н г р е с с ъ о б ъ е д и н е н н о й о п п о з и ц іи . СОФІЯ. Н а 15 декабря назначенъ кон­ грессъ объединенной оппозиціи, имѣющей задачей рѣшить в о п р о с ъ о дальнѣйшемъ отношеніи къ правительству. Наш. кор. В ъ Б р ю с с е л ѣ п р а зд н и к ъ . АіЖХГЕРДАІМЪ. Повсюду въ Брюсселѣ получается впечатлѣніе, точно въ Брюссе­ лѣ національный праздникъ. Развѣваются повсюду флаги, но не гер­ манскіе, а французскіе и англійскіе. Нѣм­ цы относятся къ этому терпимо и ие сры­ ваютъ съ флагштоковъ пестрыя ткани. • ‘ ‘ Нага. кор. t Пиньй. -ПЕТРОГРАДЪ. Писатель Пииньи, то­ варищъ Родланд, убитъ на полѣ битвы. Наш. кор. ВЪ РОССІИ. П р е д с т а в л е н іе . ЦАРСКОЕ СЕЛО, 6 IX. Государю пред­ ставлялись вновь произведенные офицеры корпуса военныхъ топографовъ. Н. Т. А. В Ы С О Ч А Й Ш А Я Т Е Л Е Г Р А М М А . ПЕТРОГРАДЪ, 5 IX. Государыня Импе­ ратрица Александра Ѳеодоровна осчастливи­ ла предсѣдательницу временнаго комитета по призрѣйію семей призванныхъ на военную службу служащихъ въ центральныхъ л мѣст­ ныхъ учрежденіяхъ министерства внутрен­ нихъ дѣлъ, супругу министра внутреннихъ дѣлъ г-жу Маклакову нижеслѣдующей теле­ г р а м м о й : « С е р д е ч н о о б р а д о в а н а о тк р ы тію л а з а р е т а п р и о р т о п е д и ч е с к о м ъ и н с т и т у т ѣ и б л а г о д а р н а в с ѣ м ъ у ч а с т в у ю щ и м ъ з а вы­ р а ж ен н ы я М н ѣ ч у в с т в а . Т р о н у т а е д и н о д у ­ ш іе м ъ , п р о яв л ен н ы м ъ въ Н а ш ем ъ о б щ е м ъ с в я т о м ъ д ѣ л ѣ . ѵ .’~ А Л Е К С А Н Д Р А » . Телеграмма на Имя Ея Величества была составлена къ слѣдующихъ выраженіяхъ: «Освятивъ открытый сегодня при ортопеди­ ческомъ институтѣ лазаіретъ Имени Вашего Императорскаго Величества на 50 офицер­ скихъ кроватей, оборудованныхъ и содер- ‘жихыхъ за счетъ добровольныхъ отчисле­ ній отъ жаловапья чиновъ министерства ‘внутреннихъ дѣлъ и на поступившія доиертвовадія, всѣ присутствующіе на оевящейіп, врачебный персоналъ и служа­ щіе, дружно помолившись о вдавіп и бла­ годенствіи Вашихъ Императорскихъ Вели­ чествъ, просятъ меня повергнутъ предъ Ва­ ми, Веемилостивѣйгаая Государыня, наши горячія вѣрноподданническія чувства и го­ товность всѣми силами нашими и разумѣ­ ніемъ искренне послужить тому святому дѣлу милосердія, которое будетъ твориться подъ высокимъ и счастливымъ покровомъ Вашего Имени. Предсѣдательница временнаго комите­ та по призрѣнію семей служащихъ въ центральныхъ и мѣстныхъ учрежденіяхъ ми­ нистерства внутреннихъ дѣлъ, призванныхъ на военную службу, Марія Маклакова. П. Т. А. П а н и х и д а по П . А . С толы п и нѣ. ПЕТРОГРАДЪ, 5 IX. Въ день кончины бывшаго предсѣдателя Совѣта министровъ П. А. Столыпина, въ церкви департамента общихъ дѣлъ была совершена панихида, на которой присутствовали вдова и братъ по­ койнаго, министры и высшіе чины мини­ стерства внутреннихъ дѣлъ. II. Т. А. f П о л к о в н и к ъ К а р т а ш о в ъ . СЕВАСТОПОЛЬ. Сегодня на городскомъ кладбв “ѣ состоялось погребеніе тѣла пол­ ковника Карташева, убитаго на войнѣ. Наш. кор. Д і а м а н д и . ПЕТРОГРАДЪ. Пріѣхавшій въ Петро­ градъ румынскій посланникъ Діаманди отъ бесѣдъ съ журналистами отказался. Наш. кор. И з ъ К а л и ш а въ З дун ,ок у ю В олю . МОСКВА. Новый калпшекій губернаторъ: Толмачевъ временно, до очищенія Калиша непріятелемъ, поселился въ Здунской Волѣ. Туда же выѣхалъ выце-губернаторъ Род­ зянко и начальникъ жандармеріи Кржа- говскій. Наш. кор. Л и к в и д а ц ія к о м м и с с іи . МОСКВА. Лодзшгаскіе поляки возбудили ходатайство о ликвидаціи лодзинскоп школьной нѣмецкой комиссіи. Наш. кор. Т ел е г р а м м а с о в ѣ т а у н и в е р с и т е т а . КІЕВЪ. Совѣть университета послалъ главнокомандующему арзііяйи юго-запад­ наго фронта телеграмму-: «Совѣтъ уни­ верситета спѣшить вырадіігь чувства жи­ вѣйшаго восторга переДъ блестящими ус­ пѣхами нашихъ доблестныхъ армій подъ искуснымъ предводительствомъ вашимъ и вашихъ славныхъ сотрудниковъ. Да иомо- а:еть вамъ Богъ довести до конца великое дѣло возсоединенія зарубежной Руси съ Русью Державной и освобожденія отъ згно- говѣковаго нѣмецкаго ига». Нага. кор. Н а з н а ч е н іе . ПЕТРОГРАДЪ. Приватъ-доцентъ харь­ ковскаго Императорскаго Университета Ка­ таровъ назначается исправляющимъ обя­ занности экстраординарнаго профессора харьковскаго университета по каѳедрѣ классической филологіи, Наш. кор. П Р І Е М Ъ С Т У Д Е Н Т О В Ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Въ институтѣ инжене­ ровъ путей сообщенія выдержало всту­ пительные экзамены 500 чел. яа 250 ва­ кансій. С. В . Р у х л о в ъ , в ъ в и д у в о й н ы , в е л ѣ л ъ п р и н я т ь в с ѣ х ъ . Наш. кор. Л ьготы п л а тел ь щ и к а м ъ п о в е к с е л я м ъ . . ПЕТРОГРАДЪ, 5 IX. Совѣть министровъ одобрилъ представленіе министра юстиціи о дополненіи Высочайшихъ указовъ 20 и 25 іюля 1914 г. о предоставленіи льгота, лицамъ, обязаннымъ векселями. Дополне­ нія касаются нѣкоторыхъ уточненій и раз­ витія льготъ плательщикамъ по векселямъ внутри Имперіи, а также плательщикамъ по векселямъ на иностранную валюту. П. Т. А. Х о д а т а й ст в о . ПЕТРОГРАДЪ. Нѣкоторые южно-русскіе биржевые комитеты обратились въ совѣть съѣздовъ представителей биржевой торговли съ заявленіемъ о необходимости ходатай­ ствовать объ отмѣнѣ правилъ о регистраціи книгъ для кушцовъ-евреевъ. Въ ходатайствѣ указано, что купечество, въ виду переживае­ мыхъ событій, испытываетъ затрудненіе, ко­ торое ѵсѵтуб.тяютъ указанныя правила. Наш. кор. П р іо с т а н о в л е н іе « З а в ѣ т о в ъ » . ПЕТРОГРАДЪ. Въ Петроградѣ прика­ зомъ градоначальника пріостановленъ журналъ «Завѣты» на время военнаго по­ ложенія. Наш. кор. И с к л ю ч е н іе и з ъ б и р ж е в ы х ъ к ом и тетов ъ . ПЕТРОГРАДЪ, 5 IX. Совѣтъ министровъ одобрилъ представленіе министра торговли о немедленномъ исключеніи германскихъ и австрійскихъ подданныхъ изъ состава бир­ жевыхъ комитетовъ. П. Т. А. А р е н д а зем е л ь к и р г и за м и . ПЕТРОГРАДЪ, 5 IX. Совѣтъ минігетрбВъ одобрилъ для внесенія въ Гос. Думу пред­ ставленіе министра внутреннихъ дѣлъ объ пзмѣпеніи порядка сдачи въ аренду кирги­ зами земель, предназначенныхъ для ихъ •! пользованія. II. Т. А. О с в о б о ж д е н іе . ПЕТРОГРАДЪ. Арестованный дирек­ торъ Азовско-Донского банка нѣмецъ Рау- пертъ освобожденъ, такъ какъ уста­ новлено, что онъ не собиралъ депегъ въ пользу тсн.тспія германскаго флота. Наш. кор. С о л д а т с к іе р а з с к а з ы . КУРСКЪ. Предсѣдатель курскаго ок­ ружнаго суда С. М. Языковъ вошелъ въ губернскую архивную комаіиссію съ заяв­ леніемъ о желаніи организовать запись разсказовъ о войнѣ со словъ раненыхъ, какъ матеріалъ для будущаго исторіогра­ фа. Записанные разсказы должны хра- нпться при архивной комнпоеітт, система­ тизироваться) ею и выпускаться отдѣль­ ными выпусками. Предложеніе С. М. Язы­ кова возбудило въ поммпссіп живой инте­ ресъ. Наш. кор. НА ПОМОЩ Ь. Д в о р я н с к ій л а з а р е т ъ . КУРСКЪ. Сегодшц послѣ торжественна­ го освященія открыть лазарета, курскаго губернскаго дворянства. Лазаретъ соору­ женъ въ дворянскомъ домѣ въ помѣщеніи такъ называемаго дворянскаго пансіона Лазаретъ превосходно оборудованъ,—пока на СО кроватей, но при перкой падобпостл можетъ быть использованъ и па 100 кро­ ватей. Наш. кор. Л а з а р е т ъ при с т а н ц іи С о л н ц ев о . КУРСКЪ. При станціи Солнцево, Кур­ ско-Харьковской желѣзной дороги, соору­ женъ лазаретъ на 20 кроватей. Средства на оборудованіе и содержаніе госпиталей собраны между, мѣстными купцами и жи­ телями. Наш. кор. Щ е д р о е п о ж е р т в о в а н іе . КУРСКЪ. II. П. Гладковъ передалъ курскому городскому управленію на приз­ рѣніе семействъ запасныхъ 1-,000 рублей:! Наш. кор. Д е н ь ф л а ж к о в ъ . БАТУЫЪ. Продажа флажковъ 5-го августа прошла при чудной погодѣ и оживленно; сборъ, за выѣздомъ населенія, незначителенъ, всего 2,500 руб. Наш. кор. 1 0 0 0 р у б л е й . АЛМАЗНАЯ. Помѣщикъ Мсциховскій пожертвовалъ 1000 рублей единовременно п 300 р. ежемѣсячно па устройство лаза­ рета. Управляющій рудникомъ ппженеръ Пряд- кинъ устраиваетъ больницу на 20 крова­ тей. Нага. кор. Н О Ч Н Ы Я . НА РУССКОМЪ ТЕ­ АТРЪ ВОЕННЫХЪ ДѢЙСТВІЙ. Н А З Н А Ч Е Н І Е А В С Т Р О -Г Е Р М А Н С К О Й А Р М ІИ В Ъ П Е Р Е М Ы Ш Л Ѣ . ПЕТРОГРАДЪ. По свѣдѣніямъ воен­ ныхъ круговъ въ Перемышлѣ п его ук­ рѣпленномъ раіонѣ сосредоточена силь­ ная армія изъ 3 германскихъ корпусовъ, н а о б я з а н н о с т и к отор ой л е ж и т ъ о б о р о н я т ь ­ с я д о п о с л ѣ д н е й в о з м о ж н о с т и , ч т о б ы д а ть в о зм о ж н о с т ь з а в е р ш и т ь с о с р е д о т о ч е н і е г е р ­ м а н с к о й а р м іи н а в о с т о ч н о – п р у с с к о м ъ и п о з н а н с к о м ъ т е а т р а х ъ в о й н ы . Паш. кор. Н А К А Н У Н Ѣ Г Р А Н Д І О З Н Ы Х Ъ Б И Т В Ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Лондона телеграфи­ руютъ: л о н д о н с к іе в о е н н ы е к руги з а я ­ в и л и , ч т о в ъ н е д а л е к о м ъ б у д у щ е м ъ в е с ь м ір ъ б у д е т ъ п о р а ж е н ъ о д н о в р е м е н н о вы ­ с т у п л е н іе м ъ а н г л о – ф р а н к о – р у с с к и х ъ с о ю з ­ н ы х ъ в о й ск ъ н а в с ѣ х ъ т е а т р а х ъ в о й н ы п р о т и в ъ о б щ а г о в р а г а . З д ѣ с ь п р о в о д и т с я т а п р е в о с х о д н а я цѣль — к о т о р а я п р о т и в ъ о б щ а г о в р а г а в ы д в и ­ г а л а с ь с о ю зн ы м и а р м ія м и в ъ с в о е в р ем я — ч тобы и въ э т о й б о р ь б ѣ д о б и т ь с я п о ­ л о ж и т е л ь н ы х ъ р е з у л ь т а т о в ъ . Паш. кор. Р у к о в о д с т в о н ѣ м ц е в ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Получено извѣстіе, что отчаянное положеніе австро-венгерской ар­ міи въ Галиціи заставило германскій ге­ неральши штабъ захватить въ свои руки руководство операціями на этой территорія. Кома-вдующій австро-венгерсжой арміей ге­ нералъ Ауфенбергъ будетъ отозвавъ и замѣненъ нынѣшнимъ военнымъ мини­ стромъ Киобатинышъ. Наш. кор. Т а к ъ вою ю тъ н ѣ м ц ы . . ПЕТРОГРАДЪ. Возвратившіеся изъ нѣ­ мецкаго плѣна русскіе разсказываютъ по­ ражающій случай жестокостей. Такъ, о казакѣ Анохпнѣ разсказываютъ: Въ одномъ изъ сраженій онъ получилъ нѣ­ сколько тяжкихъ ранъ. Наши должны были отступить передъ подавляющими силами германцевъ. Нѣм­ цы связали Анохина, бросили его въ сарай, гдѣ билд его прикладами и каблуками. Анохинъ потерялъ сознаніе. Нѣмцы выдергивали изъ его бороды волосы— по одному волоску— содрали съ его лица всю кожу. Дальше мучительства нѣмцевъ должны были прекратиться, такъ какъ наши вой­ ска подошли п обратили ихъ въ бѣгство. Когда отбили Анохина, онъ представ­ лялъ изъ себя живой трупъ. Анохинъ вскорѣ с-копчался. Поручику Смирнову, попавшему въ плѣнъ къ нѣмцамъ, отрѣзали носъ. Когда Смирновъ лежалъ тяжело ране­ ный на полѣ битвы, ‘мимо него проходилъ отрядъ нѣмецкихъ солдатъ. Почти каждый изъ пихъ считалъ дол­ гомъ, проходя мимо, ударить его. Били его винтовками и прикладами, а одинъ офицеръ выхватилъ тесакъ и от­ рубилъ посъ. Наш. кор. П И С Ь М А Н Ѣ М Е Ц К И Х Ъ О Ф И Ц Е Р О В Ъ . ПЕТРОГРАДЪ. П и с ь м а , о т о б р а н н ы я у н ѣ м е ц к и х ъ п л ѣ н н ы хъ о ф и ц е р о в ъ , св и д ѣ ­ т е л ь с т в у ю т ъ о б о л ь ш о м ъ у том л ен іи и боль­ ш ихъ п о т е р я х ъ н ѣ м е ц к и х ъ в о й ск ъ . Одинъ тф и ц ер ъ п иш етъ : с о в р е м е н н а я в о й н а — г р а н д іо з н ѣ й ш е е б е з у м і е . В Ъ Н Ѣ К О Т О ­ Р Ы Х Ъ Ч А С Т Я Х Ъ Н А Ш И Х Ъ В О Й С К Ъ У Б И Т Ы В С Ѣ О Ф И Ц Е Р Ы , И Ч А С Т Я М И К О М А Н Д У Ю Т Ъ Д О Б Р О В О Л Ь Ц Ы . Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ГЕРМАНІЕЙ. ■т»т* О Т С Т У П Л Е Н ІЕ Н Ѣ М Ц Е В Ъ . ПЕТРОГРАДЪ. П ередаю тъ ., что послѣ с р а ж е н ія около М арны , за к о н ч и в ш а г о с я п о б ѣ д о й ф р а н к о – а н г л ій с к и х ъ в о й с к ъ , г е р ­ м анц ы о т б р о ш ен ы н а в о ст о к ъ . О Т С Т У П Л Е ­ Н І Е Г Е Р М А Н Ц Е В Ъ М Ѣ С Т А М И Н О С И Л О Х А Р А К Т Е Р Ъ Б Ѣ Г С Т В А . Только благодаря тому, что рвзервиыіми германскими корпу­ сами была приготовлена для отступающихъ позиція, германскимъ воеішоліачалыгикадгь удалось собфать отдѣльныя части, по­ терявшія при отступленіи связь другъ съ другомъ. Наш. кор. П Р И Ч И Н А С П Ѣ Ш Н А Г О О Т С Т У П Л Е Н ІЯ К Р О Н П Р И Н Ц А . КОПЕНГАГЕНЪ. Выясняется, что а р ­ м ія к р о н п р и н ц а б ы л а в ы н у ж д е н а с п ѣ ш н о о т с т у п и т ь п о т о м у , ч то въ ты лу у н е я н е ­ о ж и д а н н о о к а з а л а с ь ф р а н ц у з с к а я п ѣ х о т а . О т с т у п л е н іе н оси л о х а р а к т е р ъ п а н и ч е ­ с к а г о б ѣ г с т в а . Ііаш кор. И З М Ѣ Н Е Н І Е П Л А Н А В О Й Н Ы . РИМЪ. По свѣдѣніямъ итальянскихъ дипломатическихъ сферъ, германцы ради­ кально измѣнили планъ воины. Б ы стры й н а т и ск ъ со ю зн и к о в ъ н а з а п а д ­ н ом ъ т е а т р ѣ войны и п обѣ ды Р о с с іи н а ; а в с т р ій с к о м ъ т е а т р ѣ , вы н уж даю тъ Г ер м а н ію о т т я н у т ь в с ѣ в о й ск а и зъ Ф р а н ц іи и Б ел ь г іи и о г р а н и ч и т ь с я н а за п а д н о м ъ ф р о н т ѣ о б о – р б н о й , и в с ѣ силы нап р ав ить н а Р о с с ію , т а н ъ к а к ъ г ер м а н ц ы о п а са ю т ся п р о р ы в а р у с с к и х ъ в о й ск ъ на г ер м а н ск у ю тер р и то р ію въ С и л е з іи . Наш. кор. Э в а к у а ц ія г е р м а н с к и х ъ вой ск ъ . ПЕТРОГРАДЪ. По извѣстіямъ изъ Гол­ ландіи въ Бельгіи происходилъ эвакуація германскихъ войскъ пзъ Льежа. Что же ка­ сается Брюсселя, то эвакуація войскъ за­ медлена. Наш. кор. П О П У Т И О Т С Т У П Л Е Н ІЯ . КОПЕНГАГЕНЪ. Н е см о т р я н а н е п р е ­ к р а щ а ю щ е е с я о ч и щ е н іе н ѣ м ц ам и Б ел ь гіи , г е р м а н с к ія в о й ск а б е з у с п ѣ ш н о с н о в а б о м ­ б а р д и р о в а л и м н о г о г о р о д о в ъ . В с ѣ а та к и н ѣ м ц ев ъ въ Б ел ь гіи отби ты съ о гр о м н ы м и п о т е р я м и . Наш. кор. Ф о н ъ – д е р ъ – Г о л ь ц ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Фошъ-леръ-Гольцъ, по­ кидая Брюссель, угрожалъ смертной каз­ нью тѣмъ издателямъ, которые выпустятъ что-либо па французскомъ языкѣ. Наш. кор. Ф р о н т ъ с р а ж е н і я . КОПЕНГАГЕНЪ. Фрсштъ сраженія рас- тяпулся до 300 километровъ. Наш. кор. С о о б щ е н ія г ер м . г е н е р . ш т а б а . ПЕТРОГРАДЪ. Германскій генеральный штабъ сообщаетъ, что всѣ нападенія фран­ цузовъ на фронтъ германской арміи отра­ жены. Армія удержала прежнія позиція. Наш. кор. А в іа т о р с к іе н а б ѣ г и . П ЕТРО ГРА Д Ъ . Изъ Берлина сообща­ ютъ, что нѣсколько германскихъ авіато­ ровъ летали надъ Парижемъ 3 сентября и бросили бомбы, причинившія большое разрушеніе желѣзнодорожнымъ станціямъ. По авіаторамъ стрѣляли, но герман­ скимъ летчикамъ удалось улетѣть. ’ Натп. кор. СЛУХИ О МИРНЫХЪ ПЕРЕГОВОРАХЪ. С л ухи о с е п а р а т н о м ъ м и р ѣ . ПЕТРОГРАДЪ. Какъ сообщаютъ изъ Лондона, ходятъ слухи о томъ, что Австрія готова заключить сепаратный миръ съ Россіей. Хотя австрійское правительство опровергаетъ эти слухп, тѣмъ не менѣе самое опроверженіе считается?-дипломапг-І ічеекимъ ходомъ; Наш. кор. ‘ В и л ь г е л ь м ъ в ы р а з и л ъ ж е л а н іе за к л ю ч и т ь м и р ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Берлина сообщаютъ, что посолъ Сѣверо-Американскихъ Соеди­ ненныхъ Штатовъ въ Берлинѣ телеграфно передаетъ, чго Вильгельмъ выразилъ готов­ ность.начатъ переговоры о мирѣ, какъ толь­ ко ему будутъ сообщены условія союзни­ ковъ. Наш. кор. П о п о в о д у с т а т ь и а н г л ій с к а г о о ф ф и ц і о з а . ПЕТРОГРАДЪ. Въ дипломатическихъ кругахъ много толковъ вызвала, передан­ ная «Петроградскимъ телеграфнымъ агент­ ствомъ статья «Westminst. Gazette»,—- органа англійскаго правительства;. Въ ста­ тьѣ говорится, что Англія не склонна уни­ жать •достоинство Германіи, таись какъ это создаетъ поводъ къ новымъ ссорамъ, но исключительно стремится уничтожить гер­ манскій милитаризмъ. По поводу этого заявленія англійскаго оффиціоза изъ высокоавторитетныхъ дип­ ломатическихъ источниковъ намъ сообща­ ютъ, что державы тройственнаго согласія ст р ем я т с я с л о м и т ь г е р м а н с к ій м и л и т а р и зм ъ и с о в е р ш е н н о н е и н т е р е с у т с я су д ь б о й Г е р ­ м а н іи , к ак ъ в е л и к о й д е р ж а в ы . Наш. кор. НА ДАЛЬНЕМЪ ВОСТОКЪ. В Ъ Я П О Н ІИ . ТОКІО. Усиленъ надзоръ за иностран­ цами. Возлѣ арсенала въ Сасебо аресто­ ванъ германскій военный, одѣтый въ ки­ тайское платье, у котораго найдены пла­ ны мѣстности ц арсенала. П о л а г а ю т ъ , что п о д г о т о в л я л с я в зр ы в ъ а р с е н а л а . Наш. кор. К іа о – Ч а о . ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Вашингтона сооб­ щаютъ, что г е р м а н ц ы в ъ К іа о – Ч а о р а с п о ­ л а г а ю т ъ н езн а ч и т ел ь н ы м и з а п а с а м и п ро­ д о в о л ь с т в ія . Я п о н с к ій а д м и р а л ъ К ато у б ѣ ж д е н ъ , ч то к р ѣ п о ст ь въ ск ор о м ъ в р ем е­ ни в ы н у ж д е н а б у д е т ъ к ъ с д а ч ѣ . Наш. кор. НА БАЛКАНАХЪ. Съ в а ж н о й м и с с іе й . СОФІЯ. Начальникъ „военно-учебныхъ заведеній Болгаріи, генералъ Попадоыовъ, выѣхалъ въ Россію. Какъ говорятъ, на него возложена важ­ ная миссія. Намѣчается сближеніе Болгаріи съ дер­ жавами тройственнаго согласія. С У Щ Н О С Т Ь Р У М Ы Н О -И Т А Л Ь Я Н С К А Г О С О Г Л А Ш Е Н І Я . ПЕТРОГРАДЪ. По свѣдѣніямъ пзъ Бу­ хареста соглашеніе м е ж д у Италіей и Румыніей сводятся къ слѣдующему: о д н а и з ъ р у м ы н с к и х ъ а р м ій с о в м ѣ с т н о с ъ и т а л ь я н с к о й д о л ж н а в с т уп и ть въ Т р а н с и л ь – в а н ію ; д р у г а я р у м ы н с к а я а р м ія въ 2 0 0 , 0 0 0 ч е л о в ѣ к ъ д о л ж н а бы ть сосредото­ ч е н а н а б о л г а р с к о й г р а н и ц ѣ д л я преду­ п р е ж д е н ія в о з м о ж н а г о вторжеШя Болгаріи въ н е д а в н о п р и с о е д и н е н н у ю Яобруджу. Наш. кор. ВЪ РОССІИ. Б Л А Г О Д А Р Н О С Т Ь О Б Щ Е З Е М С К О Й О Р ­ Г А Н И З А Ц І И . МОСКВА.- Передаютъ, что въ общезем­ ской организаціи получено письмо отъ воен­ наго министра В. А. Сухомлинову на имя кн. Львова, какъ главпоуяолпомочеянаго, съ выраженіемъ восторга дѣятельности союза, союза. М и н и ст р ъ п р и з н а е т ъ о г р о м н о е з н а ч е н іе с о ю з а , б е з ъ к ото р аго с а н и т а р н а я с т о р о н а войны въ ты лу н е н оси л а бы ст о л ь б л е с т я ­ щ ій х а р а к т е р ъ . Кн. Львовъ обратился отъ имени москов­ скаго союза въ армію съ предложеніемъ устроить питательные пункты. Отъ геперала Брусилова, получена слѣ­ дующая телеграмма: « П р и м и т е гл у бо к у ю б л а г о д а р н о с т ь мою и а р м іи . П и т а тел ь н ы е п ун к ты п р о ш у н а п р а в и т ь въ Л ьв ов ъ д л я д в и ­ ж е н ія н е п о с р е д с т в е н н о з а а р м іе й . Б р у с и ­ л о в ъ » . Наш. кор. Б л а г о д а р н о с т ь . КІЕВЪ. Командующій арміями юго- западнаго фронта выразилъ сердеч­ ную благодарность всѣмъ отъ линей­ наго стрѣлочника п ремонтнаго рабочаго до начальника Юго-Западныхъ жел. до­ рогъ за безукоризненную, во всѣхъ отно­ шеніяхъ, п безпримѣрную .работу этихъ дорогъ, не только исполнившихъ въ точ­ ности п своевременно, безъ кашхъ-лпбо несчастій, задержки, недоразумѣній, пере­ возки въ теченіе первыхъ пяти недѣль мобилизаціи и военнаго времени, но ігсправившпхъ даже чужіе грѣхи п прос­ рочки. Наш. кор. А р х іе п и с к о п ъ Е в л е г ій . ЖИТОМІРЪ. G IX. Архіепископъ Ев- логій выбылъ изъ Почаева въ Львовъ для присоединенія къ православію гали­ чанъ Львова. Наш. кор. О с в о б о ж д е н іе г а л и ч а н ъ . ЖИТОМГРЪ. 6 IX. Сообщаютъ объ освобожденіи изъ тюрьмы множества га- ліічанъ, заточенныхъ австрійцами за ис­ повѣданіе православія. Наш. кор. Р е а л и з а ц і я с е р ій г о с у д а р с т в е н . к а з н а ­ ч е й с т в а . ПЕТРОГРАДЪ. Сообщаютъ, что реали­ зація серій государственнаго казначейства дѣлаетъ большіе успѣхи. Частнымъ банкамъ будетъ предоставлено не больше половины бумагъ, остальныя будутъ разобраны публикой. Изъ провинпій поступилъ рядъ заявле­ ній о желаніи пріобрѣсти новыя цѣнности. Наш. кор. Л ь г о т ы . ПЕТРОГРАДЪ. 6 IX. Совѣтъ Государ­ ственнаго банка одобрилъ предположенія министерства ьиутрелнпхъ дѣлъ объ уста­ новленіи льготныхъ условій открытія зем­ ствамъ кредита подъ процентныя бумаги со спеціальныхъ капиталовъ. П. Т. А. К и р г и з ы и п е р е с е л е н ц ы . ПЕТРОГРАДЪ. G IX. Министерство внутреннихъ дѣлъ разъяснило, что осѣд- I лые клргпзы степныхъ областей подлежать устройству на одинаковыхъ1 съ переселен­ цами основаніяхъ, съ установленіемъ у нихъ одинаковыхъ съ крестьянами управ­ ленія н суда.. П. Т. А. Ш л ю з о в а н іе Д о н а . ПЕТРОІРАДЪ. 6 IX. Министерство пу­ тей сообщенія рѣшило продолжать въ пол­ номъ объемѣ начатыя работы по шлюзова­ нію Дена. П . Т . А. Д ѣ л о П у р и ш к ев и ч ъ — С у к о в к и н ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Первый департаментъ Гос. Совѣта на-дняхъ разсмотритъ ходатай­ ство кіевскаго губернатора Суковкина о ! привлеченіи къ отвѣтственности Пуршпке- вича за рѣчь его въ Думѣ. Наш. кор. П о л о ж е н іе а в с т р ій ц е в ъ и г е р м а н ц е в ъ въ н а ­ ш ей п р о м ы ш л е н н о сти . ПЕТРОГРАДЪ. Министерство торговли и промышленЕоютп производитъ рабо­ ты по выясненію вопроса о поло­ женіи германскихъ и австрійскихъ под­ данныхъ въ нашей промышленности. Въ ■связи съ войной признано необходимымъ разработать общій вопросъ о правахъ, кото­ рыя могутъ быть предоставлены поддан­ нымъ враждебныхъ государствъ по охранѣ пхъ промышленной дѣятельности и ихъ де­ нежныхъ интересовъ, въ связи съ Выеочай- ;ішшъ указомъ объ отнятіи у нихъ льготъ и ^преимуществъ, которыми они пользовались, і I Признано, что вопросъ о возможности ли-І шенія австрійцевъ и германцевъ въ законо­ дательномъ порядкѣ охраны, патентовъ и привиллегій и о прекращеніи денежнаго разсчета (въ законодательномъ порядкѣ) представляетъ собой большія трудности. Наш. кор. О б ъ э м а н с и п а ц іи е в р е е в ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Газета «Times» пере­ дала бесѣду сэра Эдуарда Грея съ извѣст­ нымъ еврейскимъ общественнымъ дѣяте­ лемъ Дангвнлемъ, которому сэръ Эдуардъ Грей заявилъ, что на предстоящей мирной конференціи, онъ будетъ настаивать на проведеніи эмансипаціи евреевъ въ Россіи. Россіи. Нашъ сотрудникъ бесѣдовалъ съ освѣ­ домленнымъ дипломатомъ, который зая­ вилъ, что вопросъ о правахъ евреевъ яв­ ляется вопросомъ исключительно внутрен­ ней политики русскаго государства и об­ сужденію на международной конференціи не подлежитъ. Что касается положенія евреевъ въ Рос­ сіи, то отношеніе къ пшъ правительства значительно измѣнилось. Наш. кор. В а р ш а в с к ій у н и в е р с и т е т ъ . МОСКВА. Въ библіотекѣ московскаго университета устроилась временно канце­ лярія варшавскаго университета. Тамъ же находится ректоръ Веховъ. Чинами канце­ ляріи доставлено 40 ящиковъ съ дѣлами. Отмѣчаютъ ^обыкновенный противъ преж­ нихъ лѣтъ приливъ поляковъ, стремящихся поступитъ именно въ варшавскій универси­ тетъ, который до настоящаго времени ими бойкотировался. Наш. кор. З а я в л е н і е с т у д е н т о в ъ . ! ПЕТРОГРАДЪ. Студенты петроградска­ го университета подали ректору заявленіе, что въ настоящій историческій моментъ, j когда родина подвергается тяжкимъ пеиы-j таніямъ, когда рѣшается вопросъ о бытіи пли небытіи цѣлыхъ пародовъ, когда вся, Россія слѣтитъ за событіями, ко-тя каж­ дый гражданинъ стремится оказать по­ мощь, чѣмъ можетъ, семьямъ запасныхъ, признанныхъ на войну, а также войнамъ, — студенты принуждены бездѣйствовать, такъ какъ должны заниматься подготовкой къ экзаменамъ. Студенты ходатайствуютъ объ освобожденіи ихъ отъ экзаменовъ п предоставленіи имъ возможности принять участіе въ общественной работѣ. 1’ Нага. кор. Д о б р о в о л е ц ъ , ПЕТРОГРАДЪ. Па имя Верховнаго Главнокомандующаго поступила телеграм­ ма огь одного отставного офицера, браггь котораго убитъ на войнѣ при Суходолѣ. Офицеръ сообщаетъ, что жена убитаго брата лишилась разсудка, отецъ, старый генералъ въ отставкѣ,— слегъ, • а онъ—от­ ставной подпоручикъ, какъ старшій пред­ ставитель семьи, умоляетъ оказалъ вели­ кую милость—принять его офицеромъ до­ бровольцемъ. Верховный Главнокомандующій распо­ рядился просьбу его удовлетворить. Наш. кор. П р о с ь б а о п е р е и м е н о в а н іи у л и ц ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Группа гласныхъ подало въ петроградскую городскую думу заяв­ леніе о переименованіи 12 улицъ, из­ вѣстныхъ подъ названіемъ ротъ, въ улицы Альберта бельгійскаго, Петра сербскаго, Николая черногорскаго, Брюссельскую. Лувенскую, Термоидскую, Антверпенскую, Бѣлградскую п другія названія театровъ войны пашихъ союзниковъ. Наш. кор. НА ПОМОЩЬ. У ч и л и щ а п о д ъ л а з а р е т ы . ПЕТРОГРАДЪ. Попечителя учебнику округовъ доносятъ въ управленіе .Краснаго Креста, что пми отведанщ-дгомѣй^епія ашо- гихъ школъ подъ лазареты. Въ нѣкото­ рыхъ школахъ занятія производятся посмѣнно, при этомъ нормальный ходъ за­ нятій не нарушается. Наш. кор. ПЕТРОГРАДЪ. Женскія институты въ Бѣлостокѣ и Варшавѣ отведены Йодъ ла­ зареты для раненыхъ н для заияфШ за­ крыты, впредь до особаго распоряженія. Наш. кор. Послѣднія вѣсти. Б ю р о о п р а в о к ъ о р а н е н ы х ъ . КІюВЪ. По частной иниціативѣ, съ раз­ рѣшенія поенныхъ властей, въ Кіевѣ уч­ реждается «Бюро собиранія и выдачи свѣдѣній о находящихся въ мѣстныхъ се­ мидесяти лазаретахъ раненыхъ». | Наш. кор. С в о е о б р а з н о е п р е л о м л е н іе я в л е н ій о к р у ж а – . ю щ ей ж и зн и въ с о з н а н іи к а ж д а г о . ■ПЕТРОГРАДЪ. В ъ Петроградъ вернул­ ся изъ Германіи соц.-дем. депутатъ Чхен- келн. Въ бесѣдѣ съ корреспондентами сто- : личныхъ газетъ онъ, между прочимъ, ока- ‘залъ: «Германскіе еоц.-дем. высказывались противъ всякой войны вообще; тѣмъ не менѣе въ рейхстагѣ ояа вотировали 4000,000 ‘кредитъ на военныя нужды. Это объясняется слѣдующимъ: вся Гер­ манія, въ томъ числѣ и ‘еоц.-дем., были .убѣждены, что не Германія нападаетъ (? ), а Россія и Франція. ■ Соц.-дем. прямо заявили, что шш по сочувствуютъ завоевателыцдмъ стремлені­ ямъ нѣкоторой части общества н не хо­ тятъ никакихъ аннексій. Въ рядѣ статей еоц.-дем. проводили мысль, что въ возникновенія войны нель­ зя обвинять то или другое государство. Соц.-дем. газеты предостерегали нѣм­ цевъ отъ увлеченія невѣрными свѣдѣніями съ театра войны. Стратегическіе взгляды I гхъ въ статьяхъ сдѣлали еоц.-дем. газеты самыми популярными въ нѣмецкомъ об­ ществѣ. Къ чести соц.-дем. нужно сказать, что она единственные въ Германіи оказали русскимъ активную поддержку. Среди нѣм- імецкихъ безчинствъ и униженій, которымъ подвергались русскіе туристы, очень не­ многіе рабочіе нѣмцы пршшмалц участіе въ этихъ дикихъ сценахъ, і Среди тлопы, преслѣдующей русскихъ, я не видѣлъ рабочихъ, наоборотъ, рабочіе Сами подходили къ русскимъ н угощали ,®хъ папиросами. j Корта я былъ арестованъ на одной изъ улицъ, я обратился къ рабочему съ ‘Прось­ бой передать въ «Wonviirts» о моемъ ‘арестѣ, что и было имъ исполнено. Депутаты Либинехтъ н Гаазе принимали большое участіе въ судьбѣ русскихъ, Либкнехтъ ѣздилъ къ министру внут­ реннихъ дѣлъ съ докладомъ». Передъ отъѣздомъ на родину Чхевкеліі былъ принятъ испанскимъ посломъ, который Поручилъ обратиться къ русскому прави­ тельству съ просьбой выслать ему епу 1,000,000 марокъ для нуздъ русскихъ, і Наш. кор. П о сл ѣ д а м ъ э к с п е д и ц іи С ѣ д о в а . АРХАНГЕЛЬСКЪ, 6 IX. Возвратившаяся «Герта» съ экспедиціей капитана Ислямова, выйдя въ Христіанію 29 іюня, отправилась въ землю Франца-Іосифа, гдѣ нашла остав­ ленные «Фокой» документы, благодаря этимъ документамъ, она осмотрѣла весь б е р е г ъ новой земли и пришла къ заключенію, что «Фока» прошелъ черезъ льды. Экспедиція вступила съ Архангельскомъ въ связь по радіотелеграфу и искала остав­ ленныхъ членовъ экспедиціи Сѣдова по слѣ­ дамъ Брусиловской экспедиціи, но не нашла. П. Т. А. Б Е Н З И Н Н Ы Й Г О Л О Д Ъ . П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Г е р м а н іи у г р о ж а е т ъ , в ъ в и д у о т с у т с т в ія п о д в о з а и з ъ – з а г р а н и ц ы , б е н з и н н ы й г о л о д ъ . Наш. кор. Л и ш е н іе о р д е н а . ПЕТРОГРАДЪ. Вильгельмъ и крон­ принцъ, какъ сообщаютъ, изъ Копенгагена, вычеркнуть изъ списка кавалеровъ высшаго англійскаго ордена «Подвязки». Наш. кор. Ш . П Е Г Ю . БОРДО. Среди знаменитостей, убитыхъ въ бою, находится писатель Шарль Пегю. Наш. кор. З к о с к о – Б о р о в с к ій . ПЕТРОГРАДЪ. Раненъ въ бмо шахма­ тистъ Зноско-Воровскііі. Наш. кор. ,V З В Ъ Р С Т В О Н Ѣ М Ц Е В Ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Въ министерствѣ впут-‘ рентахъ дѣлъ получено донесеніе о томъ,} что п р у с с к ііі р а з ъ ѣ з д ъ въ К о н ск о м ъ у ѣ з д ъ в с т р ѣ т и л ъ д в у х ъ с т р а ж н и к о в ъ . О д н о г о и зъ н и х ъ р а з ъ ѣ з д ъ п о д с т р ѣ л и л ъ , а д р у г о г о — з а к о п а л ъ въ зе м л ю ж и в ы м ъ . Наш. кор. « Х р а б р о с т ь » п р у с с а к о в ъ . ІѵОВТІО. Представленъ къ наградѣ страж­ никъ Сидоренко, прогнавшій нѣмецкій от­ рядъ нт, 30 человѣкъ. Нѣмцы, явившись нт, фольваркъ просили ѣсть п угрожали истребить усадьбу и домъ. Сидоренко спря­ тался ва ограду кладбища н открылъ стрѣльбу. Нѣмцамъ показалось, что стрѣля-і етт, цѣлый отрядъ и онп поспѣшно сѣли па коней и ускакали въ Пруссію. Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ с ъ Г Е Р М А Н І Е Й . С Р А Ж Е Н І Е П Р О Д О Л Ж А Е Т С Я . . ПАРИЖЪ, 5 IX. Оффиціальное сообще­ ніе гласить: « С р а ж е н іе п р о д о л ж а л о с ь 4 – г о с е н т я б р я н а в с е м ъ ф р о н т ѣ У а з а — В е в р ъ , б е з ъ з н а ч и ­ т е л ь н ы х ъ п е р е м ѣ н ъ въ к а н о м ъ -л и б о п у н к т ѣ . Г е р м а н ц ы тр и ж д ы п ы т а л и с ь п ер ей т и въ н а с т у п л е н іе п р о т и в ъ а н г л ій с к о й а р м іи , н о.’ п о т е р п ѣ л и н е у д а ч у . Мы въ н ѣ к о т о р ы х ъ п у н к т а х ъ п р о д в и н у -! л и с ь в п е р е д ъ . Н а в ы с о т а х ъ къ с ѣ в е р у о тъ р ѣк и Э н ъ ! мы о т р а зи л и э н е р г и ч н ы я н оч н ы я к о н т р ъ – а т а к и м е ж д у К р а н н ъ и Р е й м с о м ъ , а т а к ­ ж е п оп ы тк у н а с т у п л е н ія п р о т и в ъ Р е й м с а . Г ер м а н ц ы о т ъ Р е й м с а д о А р г о н н и т ъ п р о ­ и з в е л и з н а ч и т е л ь н ы я ф о р т и ф и к а ц іо н н ы я р а ­ б о т ы , з а н я в ъ и с к л ю ч и т е л ь н о о б о р о н и т е л ь ­ н о е п о л о ж е н іе . В ъ Л о т а р и н г іи и В о г е з а х ъ о н и т а к ж е з а н и м а ю т ъ о б о р о н и т е л ь н ы я п о з и ц іи б л и зъ г р а н и ц ы . . П о л о ж е н іе въ А р г о н н а х ъ и В е в р ѣ б е з ъ п е р е м ѣ н ъ » . П. Т. А. Н Ѣ М Ц Ы Н А С Т У П А Ю Т Ъ . ВОРДО. Судя по послѣднимъ оффиціаль­ нымъ сообщеніямъ, какъ бы подтверждает­ ся извѣстіе, что нѣмцы вновь п е р е х о д я т ъ г.ъ н а с т у п л е н іе . О ни п р и л а г а ю т ъ о т ч а я н н ы я у с и л ія къ то м у , ч то бы ст я н у т ь къ ф р о н т у Н у а й о н ъ — В е р д е н ъ в с ѣ к о р п у с а , д ѣ й с т в о в а в ш іе п е р е д ъ гѣм ъ н а ф л а н г а х ъ . Наш. юор. У С П Ѣ Х И С О Ю З Н И К О В Ъ . КОПЕНГАГЕНЪ. Г р а н д іо зн ы й б о й п р о ­ д о л ж а е т с я у ж е 7 – й д е н ь . Главныя силы сражающихся сосредото­ чены то направленію на Суассонъ. Здѣсь преобладаютъ британскія части. Н е см о т р я н а у п о р н о е с о п р о т и в л е н іе г е р ­ м а н ск о й т я ж е л о й а р т и л л ер іи , а н г л и ч а н е о в ­ л а д ѣ л и в ы сотам и по ту с т о р о н у Э н ъ . К ъ н ѣ м ц а м ъ п р и б л и зи л и с ь п о д к р ѣ п л е н ія и зъ Л о т а р и н г іи , г дѣ о н и , п ов и д и м о м у , б р о ­ си л и в с я к у ю м ы сль о с о п р о т и в л е н іи . А р м ія г е р м а н с к а г о к р о н п р и н ц а о ч и с т и л а В а р е н ъ и начинаетъ занимать позиція одаль Ф ошскаго лѣса. До сихъ поръ нельзя съ точностью опро-] дѣлить,—не маскируетъ ли кронпринцъ’ этимъ маневромъ желаніе прикрыть даль­ нѣйшее отступленіе главныхъ германскихъ силъ. С о ю зн и к и п р и л а г а ю т ъ в с ѣ у с и л ія къ то ­ м у, ч тобы за с т а в и т ь н ѣ м ц е в ъ н е м е д л е н н о п р и н я т ь рѣш и тельн ы й б о й , с ъ цѣлью з а ­ тр уд н и ть им ъ о т с т у п л е н іе . Н а ш . к ор . Ф р а н ц у зы г о с п о д с т в у ю т ъ въ д о л и н ѣ М а а с а . Л О Н Д О Н Ъ .Ф р а н ц у з с к ія в о й с к а г о с п о д ­ ст в у ю т ъ п о в с е й д о л и н ѣ М а а с а . Отъ Туля до Вердена въ послѣдніе дни происходили ожесточенные бон, не имѣв­ шіе, однако, рѣшительнаго исхода. Наш. кор. С Е Р Ь Е З Н А Я О П А С Н О С Т Ь . ПЕТРОГРАДЪ. Г ер м а н сн о й а р м іи въ случаѣ н е у д а ч и о п е р а ц ій въ о б л а с т и рѣки Э н ъ у г р о ж а е т ъ о п а с н о с т ь б ы т ь р а з д ѣ л е н ­ ной н а д в ѣ ч а с т и . Въ дѣлѣ участвуетъ вся тяжелая артиллерія и в с ѣ резервы здѣшнихъ позицій. Германскіе генералы Г’ іолокъ п Эйігемъ предприняли 6 выла­ зокъ изъ укрѣпленнаго .раіона, но ихъ дѣй­ ствія не ‘увѣнчались удачей, такъ какъ они пе получили подкрѣпленій лѣваго фланга, который мечется изъ стороны въ} сторону подъ предводительствомъ герман­ скаго кроипршща.Крайній л ѣ в ы й ф л а н г ъ , к ото р ы м ъ к о м а н д у е т ъ б а в а р с к ій к р о н – 1 п р и н ц ъ , з а п е р т ъ въ п о л о с ѣ у к р ѣ п л е н ій , вслѣдствіе невозможности проявить свою иниціативу, Наш. кор. I Б О Й У Р Е Т Е Л Я . ПЕТРОГРАДЪ. Г л а в н а я г е р м а н с к а я ] к в а р т и р а о п я т ь п е р е в е д е н а въ К о б л е н ц ъ . 1 П о с в ѣ д ѣ н ія м ъ и зъ Б е р л и н а , в ч е р а ш н ій , бой по в сем у ф р о н т у д о с т и г ъ си л ь н а г о н а – | п р я ж е н ія . I В ъ ц ен тр ѣ у Р е т е л я и дет ъ о ж ес т о ч ен н ы й б о й , п р о д о л ж а ю щ ій с я 3 6 ч а с о в ъ . Паш. кор. З А Т И Ш Ь Е . ПАРИЖЪ, 5 IX. Оффиціальное сооб-; щеніе отъ 11 час. вечера 5 сентября: В ъ о б щ е м ъ п о л о ж е н іи н ѣ т ъ н и к а к и х ъ п е р е м ѣ н ъ , з а и с к л ю ч е н іе м ъ л ѣ в а г о ф л а н г а , г д ѣ ф р а н ц у зы п р о д о л ж а л и п р о д в и г а т ь ся в п е р е д ъ . З а м ѣ ч а е т с я н ѣ к ото р ое за т и ш ь е в о е н н ы х ъ д ѣ й с т в ій . П . Т . А . Н Ѣ М Ц Ы У К Р Ѣ П Л Я Ю Т С Я . БОРДО. Н ѣ м цы у к р ѣ п и л и о б о р о н и т е л ь ­ н ую п о з и ц ію , п р и в е з л и т я ж е л у ю а р т и л л е р ію и у с т а н о в и л и е е н а в ы с о т а х ъ . Н а с ѣ в е р ѣ они п ол уч и л и п о д к р ѣ п л е н ія в о й ск ам и и м и т р а л ь е з а м и . У к р ѣ п и в ш и с ь т а к и м ъ о б р а ­ з о м ъ , н е п р ія т е л ь с п о с о б е н ъ о к а зы в а т ь п р о ­ д о л ж и т е л ь н о е с о п р о т и в л е н іе . У к р ѣ п л я ю т с я нѣм цы по с и с т е м ѣ т р а н – ш е й -к о р р и д о р е в ъ ; они п р е в р а т и л и м ѣ ст­ н ост ь къ с ѣ в е р у отъ Ш а л о к а въ к р ѣ п о сть . В ъ т е ч е н іе н оч и нѣм цы п р е д п р и н я л и а т а к у в ъ н а п р а в л е н іи Р е й м с а , н о бы ли о т б р о ш е н ы с ъ б ол ь ш и м и п о т е р я м и . Б ы с т р о е н а с т у п л е н іе с о ю з н ы х ъ а р м ій не дало гер м а н ск и м ъ в о й ск а м ъ возм о ж н ости к ак ъ с л ѣ д у е т ъ у к р ѣ п и ть ся н а за к о н ч е н н ы х ъ ю з н ц ія х ъ . При такихъ условіяхъ герман­ цамъ ‘ пришлось принята, второе сраженіе, которое уже продолжается 6-й день. Въ настоящее, время, по оффиціальнымъ свѣ­ дѣніямъ. фронтъ германской арміи прохо­ дить между рѣкой Уазой и Маасомъ и упи­ рается въ Мецъ. Ч и с л е н н о с т ь г е р м а н с к и х ъ в о й ск ъ д о с т и ­ га ет ъ 1 , 3 0 0 , 0 0 0 . Въ общемъ, силы против­ никовъ на западномъ театрѣ можно считать, приблизительно, равными. Н а ш . к о р . П О Л О Ж Е Н І Е Г Е Р М А Н С К О Й А Р М І И . ВОРДО. О б щ е е п о л о ж е н іе с о ю з н о й а р м іи на теа т р ѣ в о е н н ы х ъ д ѣ й с т в ій п р е в о с х о д н о . П л а н ъ г е р м а н с ь о й а р м іи м о ж н о с ч и -! та ть о к о н ч а т е л ь н о р у х н у в ш и м ъ . | З а д е р ж а в ш ія с я и у к р ѣ п и в ш ія с я н а Э н ѣ | силы н е п р ія т е л ь т щ е т н о п ы т а е т с я п р о — рвать и п ер ей т и въ н а с т у п л е н іе : в сѣ а т а ­ ки съ т я ж е л ы м и дл я г е р м а н ц е в ъ п о т е р я – , ми о т б и т ы . Л ѣ в ы й ф л а н г ъ с о ю з н о й а р м іи н а ч и н а е т ъ за н и м а т ь л е ж а щ у ю п е р е д ъ н и м ъ къ с ѣ в е ­ ру и къ с ѣ в е р о -в о с т о к у т ер р и т о р ію . Пато замѣтить, что въ с р а ж е н іи н а ’ М а р н ѣ л ѣ в о е кры ло с о ю зн о й а р м іи т а к ж е .і п р е ж д е в с е г о , н а ч а л о р а з с т р а и в а т ь ве’сь п л а н ъ г е р м а н с к о й а р м іи , что п р и в е л о къ п о с п ѣ ш н о м у о т с т у п л е н ію . Н а д о н а д ѣ я т ь с я , ч то н ов ое о ж е с т о ч е н н о е с р а ж е н іе , к о т о р о е и д е т ъ у ж е 4 – й д е н ь ,’ к он ч и т ся п ол н ы м ъ п о р а ж е н іе м ъ г ер м а н ск о й а р м іи и п р и н у д и т ъ е е къ п о с п ѣ ш н о м у о т ­ с т у п л е н ію , к а і ъ э т о б ы л о н а М ар н ѣ . Наш. кор. П О Г О Д А В И Н О В А Т А . КОПЕН ГАГЕНЪ. Г л а в н а я г е р м а н с к а я } к в а р т и р а за я в л я е т ъ , что д у р н а я п о г о д а п р е ­ п я т с т в у ет ъ р а зв и т ію г е р м а н с к и х ъ о п е р а ц ій въ ж ел а т ел ь н о м ъ см ы сл ѣ . С ою зн ы я а р м іи с т р е м я т с я вт я н ут ь г е р ­ м а н с к у ю а р м ію въ р ѣ ш и т е л ь н о е с р а ж е н і е , но ок о п р о и з о й д е т ъ то л ь к о т о г д а , к о г д а э т о н а й д е т ъ н у ж н ы м ъ н ѣ м е ц к а я а р м ія . | Наш. кор. , П Р И З Н А Н І Я Г Е Р М А Н С К А Г О Г Е Н Е ­ Р А Л Ь Н А Г О Ш Т А Б А . ПЕТРОГРАДЪ. Г Е Р М А Н С К І Й Г Е Н Е ­ Р А Л Ь Н Ы Й Ш Т А Б Ъ О Ф Ф И Ц І А Л Ь Н О ’ П Р И З Н А Е Т Ъ Н Е У Д О Б С Т В О П О З И Ц І Й , З А Н Я Т Ы Х Ъ Н Ѣ М Е Ц К И М И В О Й С К А М И НА Ф Р А Н Ц У З С К О М Ъ Т Е А Т Р Ѣ , А Т А К ­ Ж Е З Н А Ч И Т Е Л Ь Н Ы Я П О Т Е Р И Г Е Р ­ М А Н Ц Е В Ъ В Ъ Б И Т В Ѣ М Е Ж Д У У А З О Й И М А А С О М Ъ . С Р А Ж Е Н І Е Н А Р Ѣ К Ѣ Э Н Ъ Ш Т А Б Ъ С Ч И Т А Е Т Ъ У Д А Ч Н Ы М Ъ . Наш. кор. Н О В Ы Й Г Е Р О Й Ф Р А Н Ц У З С К О Й А Р М І И . ТУРЪ. Н а ф р а н ц у з с к о м ъ ф р о н т ѣ и дет ъ с р а ж е н іе . П р а в о е г е р м а н с к о е к ры л о н е ­ м н ого п о д д а л о с ь . | Ж о ф ф р ъ о б р а т и л с я с ъ г о р я ч и м и п о зд -‘ р а в н е н ія м и къ г е н е р а л у К а ст ел ь н о по п о ­ в о ду е г о б л е с т я щ а г о н а с т у п л е н ія на г о р о д ъ К у р о н и – д е – Н а н с и . Н а ш . тшр. Н А Г Р А Д А . БОРДО, 5 IX. Совѣтъ министровъ, по предложенію ген. Жоффра, пожаловалъ г е н е р а л у К а с т е л ь н о б о л ь ш іе о ф и ц е р с к іе з н а к и о р д е н а П о ч е т н а г о Л е г іо н а . П.Т.А. ! Н е у д а в ш а я с я п о п ы т к а . ЛОНДОНЪ, 6 IX. «Daily Mail» теле­ графируютъ изъ Діеппа: нѣсколько гер­ манцевъ въ формѣ французскихъ офице­ ровъ арестованы въ моментъ, когда пыта­ лись взорвать желѣзнодорожный моста близъ Руана. П. Т. А. j А В ІА Т О Р Ы . БОРДО. Г е р м а н с к іе а в іа т о р ы н е л е ­ таю тъ б о л ь ш е н а д ъ ф р а н ц у з с к и м ъ р а с п о ­ л о ж е н іе м ъ , въ в и ду н е д о с т а т н а б е н з и н а . Ф р а н ц у з с к іе а в іа т о р ы , н а п р о т и в ъ ,— п р о -: д о л ж а ю т ъ о т л и ч а т ь с я . О д и н ъ в з о р в а л ъ ж е ­ л ѣ з н о д о р о ж н у ю л и н ію , д р у г о й в з о р в а л ъ д в а п о ѣ з д а с ъ с ъ ѣ с т н ы м и п р и п а с а м и у г е р м а н ц е в ъ , Наш. кор. ] П О Д Ж О Г Ъ Г О С П И Т А Л Я . ЛОНДОНЪ. «West. Gaz.» сообщаетъ, что нѣмцы п о д о ж гл и г о с п и т а л ь въ В и л ь в о р д ѣ . Н а ш . к ор . К ар ги н а п а д е н ія М о б е ж а . ЛОНДОНЪ. «Times» описываетъ карти­ ну паденія Мобежа. Обложеніе началось’ около 5 августа новаго стиля. Городъ сильно страдалъ ста бомбардировки. 7 СРіггября прорвался лѣвый флангъ; большой части гарнизона удалось уйти. • Наш. кор. НА МОРЯХЪ. Б О Я Н Е Б Ы Л О . ПЕТРОГРАДЪ. Изъ компетентнаго ис­ точника передаютъ, что с л у х и о с р а ж е н іи н а ш е г о ф л о т а с ъ г е р м а н с к о й э с к а д р о й л и – ‘ ш ены ф а к т и ч е с к а г о о с н о в а н ія . Н а ш . кор.! Г И Б Е Л Ь С У Д Н А . ЛОНДОНЪ, 5 IX. Адмиралтейство сооб-‘ щаета, что старое военное судно «Физгардъ Секондъ», 6.000 тоннъ, пошло ко дну въ каналѣ во время бури. j Изъ 6-1 человѣкъ команды 43 высажены! въ Портландѣ. П. Т. А. Германія и миръ. ЛОНДОНЪ, 5 IX. «Times’y» телегра­ фируютъ изъ Ныо-Іорка, что газета «Iwninguorb сообщаетъ, по свѣдѣніямъ изъ высокаго дипломатическаго источни­ ка. что Г Е Р М А Н ІЯ Г О Т О В А О Б С У Д И Т Ь П Р Е Д Л О Ж Е Н І Я О М И Р Ѣ П О Д Ъ У С Л О ­ В І Е М Ъ , Ч Т О Б Ы В Л А Д Ѣ Н І Я Г Е Р М А Н І И В Ъ Е В Р О П Ѣ Н Е Б Ы Л И Р А С Ч Л Е Н Е Н Ы , Ч Т О Б Ы Г Е Р М А Н С К А Я И М П Е Р І Я О С Т А ­ Л А С Ь Н Е П Р И К О С Н О В Е Н Н О Й . В О П Р О С Ъ Ж Е О К О Л О Н І Я Х Ъ М О­ Ж Е Т Ъ Б Ы Т Ь П О Д В Е Р Г Н У Т Ъ О Б С У Ж Д Е ­ Н ІЮ . П . Т. А. БОРДО. Н ь ю -іо р к с н ія г а з е т ы п р е д п р и н я л и ш и р ок ую к ам п а н ію въ п о л ь зу с о з ы в а м и р ­ ной к о н ф е р е н ц іи . К а м п а н ія э т а , п о в и д и м о м у , и н с п и р и р о в а н а тѣм и ж е лю дьми, к отор ы е п р о в о ди л и мысль о в о й н ѣ и в т я н ул и въ в о й н у в с ю Е в р о п у . Это видно изъ того, что швейцарскія га­ зеты помѣщаютъ телеграммы изъ Берлина, съ помѣткой нѣмецкой военной цензуры, толкующія о предстоящемъ созывѣ мирной конференція. Наш. кор. j ПЕТРОГРАДЪ. «Times» заявляетъ, что не можетъ быть рѣчи о поспѣшномъ не­ прочномъ мирѣ. Необходимо довести дѣло до конца и добиться окончательнаго по­ раженія прусскаго милитаризма. Наш. кор. Н е в р ем я . ПЕТРОГРАДЪ. В ъ п е т р о г р а д с к и х ъ д и ­ п л о м а т и ч е с к и х ъ к р у г а х ъ з а я в и л и , что р у с с к о м у п р а в и т е л ь с т в у н и ч е г о н е и з в ѣ с т н о по п о в о д у п е р е г о в о р о в ъ о м и р ѣ . О т н о ш е ­ н іе Р о с с іи . Ф р а н ц іи и А н гл іи къ в о п р о с у о м и р ѣ н и с к о л ь к о н е и з м ѣ н и л о с ь . Д с р -j ж авы т р о й с т в е н н а г о с о г л а с ія п р о д о л ж а ю т ъ п о – п р е ж н е м у сч и т а т ь , что м ом ен тъ дл я н а ч а л а м и р н ы х ъ п е р е г о в о р о в ъ е щ е не н а с т у п и л ъ . С Л Ѣ Д У Е Т Ъ З А М Ѣ Т И Т Ь , ЧТО П О П Ы Т ­ КИ О К О Т О Р Ы Х Ъ Г О В О Р И Т С Я В Ъ Н А ­ Ш И Х Ъ Т Е Л Е Г Р А М М А Х Ъ . У С П Ѣ Х А И М Ѣ Т Ь Н Е Б У Д У Т Ъ . І І а ш . к о р . АНГЛІЙСКІЙ о ф ф и ц іо з ъ ОБЪ УСЛО­ ВІЯХЪ МИРА. ЛОНДОНЪ, 6 IX. Комментируя полу­ ченное изъ Ныо-Іорка извѣстіе об-ь усло­ віяхъ мира, упомянутыхъ со стороны Гер­ манія, «West. Gaz.», считающаяся орга­ номъ правительства, высказывается въ слѣ­ дующемъ смыслѣ: « К о г д а въ А н гл іи г о в о р я т ъ о н е о б х о д и : м ости д о в ес т и до к о н ц а в о й н у , то н е п о д р а – зу м ѣ в а ю т ъ п одъ э т и м ъ н е о б х о д и м о с т ь по­ к о н ч и т ь с ъ Г е р м а н іе й , к ак ъ с ъ и м п е р іе й . ‘ но имѣю тъ въ в и ду лиш ь г е р м а н с к ій м и­ л и т а р и зм ъ . Е с л и Г е р м а н ія ч ест н о думаетъ о разо­ р у ж е н іи . а н г л и ч а н е , н о н е ч н е , не будутъ д ѣ л а т ь ей л и ш н и х ъ затрудненій. О ни ж е л а ю т ъ п о к о н ч и т ь съ споромъ, на­ ч а в ш и м ся и з ъ – з а нарушенія ц ѣ л о сти Фран­ ц іи въ 1 8 7 0 г. и избавить Европу оіъ кош­ м а р н ы х ъ в о о р у ж е н ій , но вовсе нѳ хотятъ у н и з и т ь Г е р м а н ію , чтобы не создавать по­ в о д о в ъ къ н ов ы м ъ ссорамъ путемъ образо­ в а н ія в н о в ь у с л о в ій , къ у н и ч т о ж е н ію к о т о ­ р ы х ъ о н п т е п е р ь с т р о м я т с я » . П. Т. А. С О Г Л А С ІЕ И М И Р Ъ . ЛОНДОНЪ. На совѣщанія представите­ лей державъ тройственнаго согласія обсуж­ далось сообщеніе пословъ въ Вашингтонѣ о томъ, что Бріаігь, по поручепію президен­ та Вильсона, пожелалъ узнать мнѣніе по­ словъ о возможности начала переговоровъ о мирѣ. Совѣщаніе пришло къ вывоту, что при н а с т о я щ е м ъ п о л о ж е н іи в е щ ей о п е р е г о в о ­ р а х ъ не м о ж етъ быть и рѣчи. Наш. кор. Австрія и миръ. , ЛОНДОНЪ. Здѣсь получена телеграмма пзъ Рима съ извѣстіемъ, что А В С Т Р О – В Е Н Г Р І Я Х О Ч Е Т Ъ У Ж Е П Р О С И Т Ь М И ­ Р А , Наш. кор. В ъ В ѣ н ѣ . ПЕТРОГРАДЪ. П о д т в е р ж д а ю т ъ , ч то р е з у л ь т а т ъ п о л н а г о р а з г р о м а р у с с к и м и а в с т р ій с к о й а р м іи у к р ѣ п л я е т ъ у б ѣ ж д е н іе о н е о б х о д и м о с т и п р о с и т ь м и р а . Во главѣ этого движенія стоить премьеръ Штюриъ, j поддерживаемый группой членовъ каби­ нета вмѣстѣ съ нѣкоторыми членами им­ ператорской фамиліи. Наш. кор. АВСТРІЙЦЫ, СЕРБЫ И ЧЕРНОГОРЦЫ. У С П Ѣ Х И Ч Е Р Н О Г О Р Ц Е В Ъ . ЦЕТИНЫ*], 5 IX. Ч е р н о г о р с к а я а р м ія , оперирующая въ Санджакѣ, послѣ занятія1 ею крѣпости Фочи и укрѣпленнаго лагеря} Горажда, з а х в а т и л а 3 – г о с е н т я б р я у к р ѣ п ­ л ен н ы й л а г е р ь Б о у н а къ сѣверу о тъ Г о ­ р а ж д а и 4 – г о в с т у п и л а въ Р о г а т и ц у . Настроеніе черногорцевъ превосходное. А в с т р ій с к а я а р м ія с о в е р ш е н н о д е м о р а ­ л и з о в а н а , о х в а ч е н а п ан и к о й и б ѣ ж и т ъ п е ­ р е д ъ ч ер н огор ск и м и в о й ск а м и , з а х в а т и в ­ ш ими к р у п н у ю д о б ы ч у . П.Т.А. Б о м б а р д и р о в к а А н т и в а р и . ЦЕТИНЫ*]. Сегодня австрійская эскадра ушла изъ Катаррокой букты въ составѣ 6 военныхъ судовъ и бомбардировала Анти- тгари. Послѣ ‘нѣсколькихъ выстрѣловъ, она возвратилась обратно; городъ не постра­ далъ отъ выстрѣловъ. Наш. кор. К о р о л ь Н и к о л а й . ЦЕТІІНЬЕ. Ч е р н о г о р с к ій к ор ол ь Н и к о ­ л а й в с ю д у в и д ѣ н ъ н а п о л ѣ с р а ж е н і я . О д н а ж д ы , к о г д а к ороль в е р н у л с я с ъ п о ­ ля б и т в ы , н а ш л и , что п ул я п р о б и л а р у ­ к а в ъ е г о о д е ж д ы . С ъ т р у д о м ъ у д е р ж и в а ю т ъ короля въ ты ­ л у . О нъ г о в о р и т ъ :. — Х о ч у въ п о с л ѣ д н ій р а з ъ въ ж и зн и п о ­ с м о т р ѣ т ь н а с в о и х ъ м а л ь ч и к о в ъ въ б ою . Я Д О Л Г О Ж И Л Ъ , НО С П О К О Й Н О У М Р У , К О Г Д А У В И Ж У . Ч ТО Р У С С К ІЙ Ф Л А Г Ъ Р А З В Е В А Е Т С Я П Р О Т И В Ъ Б Ѣ Л ­ Г Р А Д А . Наш. кор. Ф р а н ц у з с к іе т р а н сп о р т ы . ІІЕіТІНЬЕ. 6 IX. Въ Антпваріі пришли пять французскихъ транспортовъ бъ со­ провожденіи французскихъ миноносцевъ. П. Т. А. У С П Ѣ Х И С Е Р Б О В Ъ , ШИНЪ. 5 IX. С ер бы въ В ы ш е г р а д ѣ . послѣ занятія Семена, п р о д о л ж ал и н а с т у п ­ л е н іе и п р и б л и з и л и с ь нъ Р о г а т и ц ѣ . Войска, выступившія изъ Байныбаштк непрерывно углубляются въ Боснію, по фронту Любовія — Зворникъ — Лозница. Одержавъ верхъ, с е р б ы п р е д п р и н я л и о б ­ щее н а с т у п л е н іе , п о д ъ н а ти ск о м ъ к отор аго} н е п р ія т е л ь за м ѣ т н о отсту п и л ъ по в сем у ф р о н т у . Успѣхи сербовъ, продолжавшихъ преслѣ­ дованіе, тѣмъ болѣе значительны, что не­ пріятель ввелъ весьма большія силы въ сраженіе на фронтѣ Лозница—Рача. Н е п р ія т е л ь с н о в а б е з у с п ѣ ш н о п ы т ал ся п е р е й т и Д р и н у . та к ж е б е з у с п ѣ ш н ы были п оп ы т к и н е п р ія т е л я п е р е й т и С а в у н а ф р о н т ѣ М и т р о в и ц а — Ш а б а ц ъ . О т ст у п а я отъ В ы ш е г р а д а , н е п р ія т е л ь о с ­ т а в и л ъ въ р у к а х ъ с е р б о в ъ н етр он у ты м и св о и м а г а зи н ы . С ер б ы за х в а т и л и 2 0 ,G 0 0 к и л огр ам м ов ъ м у к и . 3 0 , 0 0 0 к о р о б о к ъ с ъ к о н с е р в а м и , ! 3 , 0 0 0 кил огр ам м ов ъ со л и , 2 , 0 0 0 о д ѣ я л ъ , ‘м н о ж е с т в о с т а р ы х ъ м у н д и р о в ъ , 5 , 0 0 0 кро­ в а т ей , н а х о д и в ш и х с я въ г о сп и т а л ѣ и 4 0 в а г о н о в ъ . Англійскій военный агента подполков­ никъ Пленкель 4-го сентября легко ра­ ненъ въ лицо и ногу, когда наблюдалъ [за полемъ сраженія на фронтѣ Лозница. } Сербы изъ Баііныбашты. продвинувшіеся .іо непріятельской территорія, утверждаютъ,; что съ 21-го августа но 3-е сентября, око­ ло деревни Осмаца а в ст р ій ц ы гнали п ер ед ъ с о б о ю с е р б с к и х ъ ж е н щ и н ъ и д ѣ т е й , з а ­ с т а в л я я и х ъ н е с т и р а н ц ы , П .Т .А . П О Р А Ж Е Н І Е А В С Т Р І Й Ц Е В Ъ . НИШЪ. С ер бы р а зб и л и п р а в о е а в с т р ій ­ с к о е к ры ло, о ттѣ сн и в ъ ц е н т р ъ , к отор ы й п р и ­ н у ж д е н ъ о т ст у п и т ь , н е имѣя в ы г о д н ы х ъ по­ з и ц ій . Наш. кор. ВЪ РУМЫ НІИ. Р У М Ы Н ІЯ П Р О Т И В Ъ А В С Т Р І И . БУХАРЕСТЪ. I іщркулируеть упорный слухъ, что д л я п р е д у п р е ж д е н і я р ев о л ю ц іи в ъ Р у м ы н іи н а – д н я х ъ о ж и д а е т с я о б ъ я в л е н іе м о б и л и з а ц іи и п е р е х о д ъ р у м ы н ск и х ъ в о й с к ъ въ н а с т у п л е н іе н а А в ст р ію . Возвратившагося на-дняхъ съ инспек­ торскаго смотра наслѣдника, толпа встрѣ­ тила на вокзалѣ возгласами: — Долой Австрію! — Да здравствуютъ Франція и Англія! Наш. кор. БУХАРЕСТЪ, Въ связи съ грозными ре- вбЛбщолішмн теченіями, ставящими п р а ­ вительство въ затруднительное положеніе, совѣтъ м и н и с т р о в ъ н а ч и н а е т ъ с к л о н я т ь с я на сторону в о з м о ж н а г о в ы с т у п л е н ія п р о т и в ъ Австріи, Этапъ объясняется срочный отъѣздъ Діаиандн въ Петроградъ для экстренныхъ переговоровъ. Завтра Діпмандн прибудетъ въ Одес­ су. Наш. кор. ЛОСЕВА. И з ъ Б у х а р е с т а с о о б щ а ю т ъ о в н е з а п н о м ъ о т ъ ѣ з д ѣ въ В ѣ н у а в с т р ій с к а г о п о с л а н н и к а . Наш. кор. Н А Р О Д Ъ Т Р Е Б У Е Т Ъ В О Й Н Ы . ОДЕССА. Въ Румыніи назрѣваютъ крупныя событія. Съ ч а с у н а ч а с ъ о ж и ­ д а е т с я о б ъ я в л е н ія м о б и л и з а ц іи . П р а в и т е л ь с т в о к ор ол я К а р л а н а п р я г а е т ъ в с ѣ у с и л ія , сл ом и ть с и л у р у с с о ф и л о в ъ . Съ эт о й цѣлью в в о д и т с я о с а д н о е п о л о ж е н іе , что д а е т ъ зо з м о ж к о с т ь у д а л и т ь и зъ с т р а ­ ны в с ѣ х ъ н а и б о л ѣ е я р ы х ъ д ѣ я т е л е й р у с с о ­ ф и л о в ъ . В ъ са м о й с т р а н ѣ т р е б у ю т ъ н е м е д л е н н а г о о б ъ я в л е н ія вой ны А в стр іи и в т о р ж е н ія в ъ а в с т р ій с к іе п р е д ѣ л ы , Д а л ь н ѣ й ш е е п р о м е д л е н іе о б ъ я в л е н ія войны г р о зи т ъ г о с у д а р с т в е н н ы м ъ п е р е в о р о ­ том ъ . Е ст ь о с н о в а н іе п р е д п о л а г а т ь , что п р а ­ в и тел ь ств о к о р о л я К а р п а въ к он ц ѣ к о н ­ ц овъ и с п о л н и т ъ волю с в о е й с т р а н ы . Наш. кор. – Н А К А Н У Н Ѣ В О Й Н Ы . КОНСТАНЦА. С о о б щ а ю т ъ и з ъ Б у х а р е ­ с т а ; что о т д а н ъ п р и к а з ъ о м о б и л и з а ц іи ь с ѣ х ъ м о р с к и х ъ и р ѣ ч н ы х ъ с и л ъ Р у м ы ­ н іи , П р е к р а щ е н ы р ей сы м е ж д у К о н с т а н т и н о ­ п о л ем ъ и К о н с т а н ц е й и к о м м е р ч е с к іе п а ­ р о х о д ы п р е в р а щ е н ы въ в с п о м о г а т е л ь н ы е к р е й с е р ы . Ф а к т и ч е с к и м о б и л и з а ц ія у ж е п оч ти з а ­ к о н ч е н а . В о й с к а п р и в е д е н ы въ с о с т о я н іе полной б о е в о й г о т о в н о ст и . О ж и д а ю т ъ толь к о с и г н а л а д л я ь т о р ж е – ь ія въ А в с т р о – В е н г р ію . Наш. кор. В С Е О Б Щ А Я М О Б И Л И З А Ц І Я . БУХАРЕСТЪ. Изъ достовѣрныхъ источ­ никовъ сообщаютъ. что 6 – г о н о я б р я б у д е т ъ о б ъ я в л е н а по в с е й с т р а н ѣ в с е о б щ а я м о б и л и з а ц ія . Наш. кор. О т ъ ѣ з д ъ п о с л а . КОПЕНГАГЕНЪ. 6 IX. Изъ Берлина сообщаютъ, что германскій посланникъ въ Бухарестѣ отбылъ въ Берлинъ. П. Т. А. И Т А Л ІЯ И Р У М Ы Н І Я . ПЕТРОГРАДЪ. В и д н ы е ди п л о м а т ы з а ­ я в л я ю т ъ , ч то п о ѣ з д к а р ум ы н ъ въ И тал ію п р и в е л а нъ о б ъ е д и н е н ію п о л и т и к и о б ѣ и х ъ с т р а н ъ н а Б а л к а н а х ъ . Наш. кор. ВЪ ИТА71Ш. З а к л ю ч е н іе со ю за . РИМЪ. Въ Брюсселѣ, миланскій «Сог. сіе. Іа Sen-а», опубликовалъ телеграмму о томъ, что Р у м ы н ія , Б о л г а р ія и Г р е ц ія з а ­ к л ю ч и л и с о г л а ш е н іе , н о с я щ е е х а р а к т е р ъ ф о р м а л ь н а г о с о ю з а . Н а ш . кор. Т р е б о в а н іе п е р е м ѣ н ы к а б и н е т а . ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Рима телеграфиру­ ютъ, что помѣшенныя нъ итальянской прессъ постановленія вождей большинства ларіш, требуютъ министерства, которое моіло бы принять отвѣтственность за по­ литику Италіи. Наш. кор. Нъ в ы х од у и т а л ь я н с к о й э с к а д р ы . ПЕТРОГРАДЪ. Газетамъ въ Бухарестѣ телеграфируютъ, ч то въ А н к о н ѣ и Б р и н ­ д и з и и д у т ъ с п ѣ ш н ы я п р и г о т о в л е н ія нъ в ы х о д у в о ен н ы х ъ с у д о в ъ и тал ьян ск ой э с к а д р ы . Г л а в н о к о м а н д у ю щ и м ъ м о р с к и х ъ си л ъ н а зы в а ю т ъ г е р ц о г а А б р у ц к а г о . Наш. кор. ВЪ ГЕРМ АНІИ. Ч и с л е н н о с т ь н ѣ м е ц к и х ъ вой ск ъ . АѲШ1Ы. Въ иолуоффиціалъвыхъ кру­ гахъ со словъ членовъ германской колоны распространяются слухи, что ьъ Германіи поставлены подъ ружье 8.000,000 чело­ вѣкъ. включая сюда 1.700,000 доброволь­ цевъ. Наш. кор. « З р ѣ л и щ е » . БОРДО. Французскіе военноплѣнные размѣщены на полѣ Лохофелъдъ въ мѣстѣ, огороженномъ карауломъ. Къ нимъ стра­ жа пропускаетъ любопытствующую публику, взимая за это по 20 пфедаговъ. Изъ города и ближайшихъ деревень собираются безчисленныя толпы зѣвакъ. Наш. кор. Р а з с т р ѣ л ъ д е п у т а т а . ХРИСТІАНІЯ. Изъ Парижа телеграфи­ руютъ, что депутатъ Эльзаса Знхерманъ разстрѣлянъ нѣмцами. Наш. кор. Б Е З П О Р Я Д К И Б Ъ Б Е Р Л И Н Ъ . БОРДО. По свѣдѣніямъ испанскихъ га­ зетъ, вѣ сти о п о р а ж е н іи г е р м а н с к о й а рм іи на М а р н ѣ в ы зв а л и въ Б е р л и н ѣ о гр о м н о е с м я т е н і е . П Р О И З О Ш Л И К Р У П Н Ы Е Б Е З ­ П О Р Я Д К И , П О Т Р Е Б О В А В Ш І Е В М Ѣ Ш А ­ Т Е Л Ь С Т В А П О Л И Ц І И . П Р О И З О Ш Л И К Р О В А В Ы Я С Х В А Т К И . Б о л ь ш а я т о л п а м а н и ф е с т а н т о в ъ х о д и л а по у л и ц а м ъ с ъ к р и к а м и : Д О Л О Й М И Л И Т А Р И З М Ъ ! Наш. кор. П О С Л Ѣ Д Н Я Я С Т А В К А . СТОКГОЛЬМЪ. Б о л ь ш ія п отер и , п о н е ­ с е н н ы я г ер м а н ц а м и , з а с т а в л я ю т ъ и х ъ з а ­ б о т и т ь с я о б ъ у в е л и ч е н іи к о л и ч е с т в а обѵ- чсниыхъ з а п а с н ы х ъ . П о г а з е т н ы м ъ с в ѣ д ѣ ­ н ія м ъ , вся молодежь, н а ч и н а я съ 1 6 л ѣ т ъ , п о л у ч а ет ъ военную п о д г о т о в к у . Н у ж д а въ л ю д я х ъ настолько нолика, что н а ч а л с я п р и ­ зы в ъ н е о б у о ландштурма. Р ѣ ш ен о з а п и с ы в а т ь всѣхъ добрсссльцозъ независи­ мо о тъ и х ъ в о з р а с т а . Да:ке д ѣ т и прштаѵ.й- ю тся въ п олки и н а з н а ч а ю т с я дл я н о ш е н іи п а т р о н о в ъ въ с т р ѣ л к о в ы е п ол н и . ІІаш. кор. П О Л К И И З Ъ С О Ц І А Л Ъ – Д Е М О К Р А Т О В Ъ . КОПЕНГАГЕНЪ. Г е р м а н с к іе с о ц .- д е м . у т в е р ж д а ю т ъ , ч то и х ъ е д и н о м ы ш л е н н и к и с о с т а в л я ю т ъ т р е т ь п р и з в а н н ы х ъ п од ъ р уж ь е. Б ъ о дн ом ъ м а г д е б у р г с к о м ъ к р а ѣ 3 пол ка с о с т о я т ъ с п л о ш ь и з ъ с о ц .- д е м . ІІаш. кор. Н е д о с т а т о к ъ с ъ ѣ с т н ы х ъ п ри п асовъ , СТОКГОЛЬМЪ. По ‘послѣднимъ свѣдѣ­ ніямъ, количество жизненныхъ припасовъ п> Германіи, не пополняющееся достаточно продуктами извнѣ, постепенно уменьшается. Правительство принимаетъ рѣшительныя мѣры кт. сокращенію расходованія населе­ ніемъ жизненныхъ припасовъ. Для увеличенія’ количества скота запре­ щено убивать телятъ вѣсомъ менѣе 75 ки­ лограммовъ, а коровъ моложе 7 лѣта. Насе­ ленію предложено заготовить копченые про­ дукты. Воинамъ предположено выдавать свини­ ну, вмѣсто говядины, и вообще, рѣшено допускать широкій замѣнъ одного продук­ та другимъ. Наш. кор. Н а с т р о е н іе въ Г е р м а н іи . СТОКГОЛЬМЪ. ІІо послѣднимъ свѣдѣ­ ніямъ изъ Германіи, подъ впечатлѣніемъ неудачъ, пока еще скрываемыхъ прави­ тельствомъ, настроеніе общества удручен­ ное. Объявлено, что .за распространеніе ложныхъ слуховъ о побѣдахъ противника виновные будутъ заключаться въ тюрьму срокомъ до одного года. Выраженіе симпа­ тій плѣннымъ преслѣдуются. П р е с с а н а ч и н а е т ъ и сп о д в о л ь п о д г о т о в ­ ля ть о б щ е с т в о къ в о зм о ж н ы м ъ н е у д а ч а м ъ а р м іи . Наш. к ор . П р и з н а н іе н ѣ м е ц к и х ъ г а з е т ъ . ПЕТРОГРАДЪ. «Berliner Tageblatt» пишетъ о пораженіи австро-венгерской ар­ міи и прибавляетъ, что въ Вѣнѣ недоста­ точно оцѣнили военную мощь Россіи. Г а з е т а с в и д ѣ т е л ь с т в у е т ъ , что о т с т у п л е н іе г ер м ан ск о й а р м іи отъ М арн ы — с о в е р ш и в ­ ш ій ся ф а к т ъ . Д р у г а я н ѣ м ец к а я г а з е т а , «Vossische Zeitung» п р и х о д и т ъ къ з а к л ю ч е н ію , что г е р м а н с к а я в о й н а б у д е т ъ п р о д о л ж и т ел ь н а . Наш. коп. Б е т м а н ъ – Г о л ь в е г ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Бетманъ-Гольвегъ дваж­ ды подавалъ въ отставку. Вильгельмъ пе принялъ отставки Гольвега, послѣдній въ настоящее время боленъ. Наш. кор. Г Р А Б И Т Е Л И . ПЕТРОГРАДЪ. В ъ Б р ю с с е л ь в ы ѣ х ал и и зъ Б е р л и н а д и р е к т о р а г е р м а н с к и х ъ м у ­ з е е в ъ дл я з а х в а т а п е р е д ъ о т х о д о м ъ г е р м а н ­ ск ой а р м іи е г о х у д о ж е с т в е н н ы х ъ с о к р о в и щ ъ и п ер ев о зк и и х ъ въ Б ер л и н ъ . Нага. кор. ВЪ АВСТРІИ. О к р и т и ч е с к о м ъ п о л о ж е н іи А в с т р іи . СТОКГОЛЬМЪ. Вождь австрійскихъ со­ ціалистовъ Адлеръ нѣсколько дней тому назадъ велъ въ Берлинѣ съ германскими соц.-демократами переговоры относитель­ но критическаго положенія Алзстріи. ІІаш. кор. И т а л ь я н с к ій у н и в е р с и т е т ъ въ Т р іе с т ѣ . ПЕТРОГРАДЪ. Ч т о б ы с о з д а т ь въ И т а л іи б л а г о п р ія т н о е д л я А в стр іи н а с т р о е н іе , имп. Ф р а н ц ъ -І о с и ф ъ с о г л а с и л с я н а у ч р е ж д е н іе и тал ь ян ск аго у н и в е р с и т е т а въ Т р іе с т ѣ . Наш. кор. ВЪ ТУРЦІИ. П е т е р б у р г ъ и П е т р о г р а д ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Въ виду протеста рус­ скаго посла, великій внопрь отмѣнилъ заг прещеніе турецкимъ газетамъ называть Петербургъ Петроградомъ. Наш. кор. Н а м ѣ р е н ія Т у р ц і и . МОСКВА. Изъ Константинополя, изъ вполнѣ достовѣрнаго источника, «Рус­ скимъ Вѣдомостямъ» сообщаютъ, что Т У Р Ц І Я , З А К О Н Ч И В Ш И М О Б И Л И З А ­ Ц ІЮ , Н Е М Е Д Л Е Н Н О Н А Р У Ш И Т Ъ Н Е Й ­ Т Р А Л И Т Е Т Ъ В Ъ П О Л Ь З У Г Е Р М А Н І И . Е С Л И Р У М Ы Н І Я О Б Ъ Я В И Т Ъ В О Й Н У А В С Т Р О – В Е Н Г Р І И . Наш. кор. П О Л О Ж Е Н І Е В Ъ Т У Р Ц І И . ПАРИЖЪ. 5 IX. Клемансо напечаталъ въ «Homme Libre» слѣдующую телеграмму} и з ъ К о н с т а н т и н о п о л я : « П о л о ж е н іе п р е д с т а в л я е т с я п л а ч ев н ы м ъ . М л а до тур к и въ р у к а х ъ г е р м а н ц е в ъ . В с е г о 2 0 0 п р у с с к и х ъ о ф и ц е р о в ъ н а т у р е ц к о й с л у ж б ѣ , а м о ж н о д у м а т ь , что н а х о д и ш ь с я въ Г е р м а н іи . П р а з д н у ю т с я г е р м а н с к ія п о б ѣ д ы ,— д ѣ й ­ ств и тел ь н ы я или л о ж н ы я . Ц е н з у р а г а зе т ъ въ р у к а х ъ г е р м а н с к а г о о ф и ц е р а » . Клемансо прибавляетъ къ телеграммѣ: — Э Т А П О Л И Т И К А З А С Т А В И Т Ъ В Ъ К О Н Ц Ѣ К О Н Ц О В Ъ В Ы К И Н У Т Ь Т У Р О К Ъ В Ъ А З І Ю . П.Т.А. Т У Р Ц І И Н Е Д О В О Й Н Ы . ОДЕОСА. По о б щ е м у м н ѣ н ію п р и б ы в а ­ ю щ и х ъ и зъ К о н с т а н т и н о п о л я , н и к а к о й вой ­ ны Т у р ц ія ник ом у н е о б ъ я в и т ъ . Т у р к ам ъ с е й ­ ч а с ъ с о в е р ш е н н о н е д о в о й н ы . С тр ан ѣ у г ­ р о ж а е т ъ гол од ъ с ъ е г о у ж а с н ы м и п о с л ѣ д ­ ст в ія м и . Н е б о л ь ш о е к о л и ч е с т в о муки п о ­ с т у п а е т ъ и зъ Р у м ы н іи и Б о л г а р іи , н о это — к ап ля въ м о р ѣ . Г о л о д ъ н е у д е р ж и м о н а – д з и г а е т с я н а К о н с т а н т и н о п о л ь . Наш. кор. И с т о р ія отм ѣн ы к а п и т у л я ц ій . » КОБСТАНШНОПОЛЬ. ІІо свѣдѣніямъ изъ турецкихъ источниковъ, за два дня до объявленія объ отмѣнѣ капитуляцій, вели- Шібрігглнт кійцосолъ въ Константинополѣ за­ вѣрилъ великаго визиря отъ имени Англіи и Франціи, что Россія ни о какихъ агрес­ сивныхъ выступленіяхъ противъ Турціи не думаетъ, что поэтому и сопряженныя съ} тяжелыми матеріальными жертвами турец­ кія военныя .приготовленія являются без­ полезными. I Англійскій посолъ заявилъ, что въ слу­ чаѣ немедленной демобилизаціи,’ а также разоруженія «Гобена» и «Бреслау» и уст­ раненія германскихъ инструкторовъ, трой­ ственное согласіе гарантируетъ неприкос­ новенность оттоманскщі имперіи благопріят­ ное разрѣшеніе вопроса объ островахъ и готова возобновить переговоры о возмож­ ныхъ уступкахъ въ области ‘экономической капитуляціи. Принявъ эти завѣренія, какъ знакъ сла­ бости и готоннос гн согласиться на возмож­ ныя уступки, совѣтъ министровъ, ііо насто­ янію Энверъ-папш рѣшилъ неполна окать на­ стоящій моментъ для единоличной отмѣны капитуляцій. Наш. кср. ВЪ А Н ГЛ ІИ ••т *»> У т в е р ж д е н іе бил лей о гом р улѣ . ЛОНДОНЪ, 5 IX. (Палата общинъ). Ко­ ролевская коммиссія йодъ предсѣдатель­ ствомъ лорда-канцлера объявила объ утвер­ жденіи королемъ биллей о гомрулѣ и от­ дѣленіи церкви отъ государства въ Уальеѣ, Это первые парламентскіе акты, занесенные нъ книгу статутовъ безъ предварительнаго согласія палаты лордовъ. Члены кабинета, члены палаты и общинъ, собравшіеся у ступеней трона для выслушанія королевскаго утвержденія, привѣтствовали его громкими кликами, что явилось манифестаціей, не имѣющей прецедента въ парламентѣ. За­ тѣмъ верховнымъ коммиссаромъ была про­ чтена тронная рѣчь объ отсрочкѣ сессіи парламента до 14 октября. Въ палатѣ об- шинъ галлереи для печати и публики пере­ полнены. Тронная1 рѣчь была прочитана за­ мѣстителемъ спикера, послѣ которой по­ слѣдовала сцена патріотическаго энтузіазма, члены палаты со слезами па глазахъ пѣли національный гимнъ, затѣмъ раздались гро­ мовыя клики одобренія. Когда члены пала­ ты расходились, корридоры оглашались кли­ ками: «Да здравствуетъ король, да здрав­ ствуетъ Англія и Ирландія». Долгая исто­ рія англійскаго парламента нѳ отмѣчаетъ за все время его существованія такой ма­ нифестаціи. І’эдмондъ былъ предметомъ многочисленныхъ овацій въ кулуарахъ па­ латы. П. Т. А. П и са тел и о вой нѣ . ЛОНДОНЪ. Выдающіеся англійскіе пи­ сатели опубликовали въ газетахъ замѣча­ тельное коллективное письмо, въ которомъ они оправдываютъ участіе Англіи въ на­ стоящей войнѣ: «Англія,—говорится въ этомъ письмѣ,— не могла не опозоривъ се­ бя отказаться отъ участія въ войнѣ и она не положитъ оружія до тѣхъ поръ, пока неприкосновенность Бельгіи не будетъ воз­ становлена, а все зло, причннепноо вой­ ной этоіі странѣ, не будетъ сглажено, на­ сколько это въ человѣческихъ силахъ». . Наш. кор. Закрытіе О-ва. ЛОНДОНЪ. 6 IX. Закрылось Общество англо-германокаго единенія. П. Т. А. Е В Р Е Й С К А Я Э М А Н С И П А Ц І Я . ПЕТРОГРАДЪ. «Times» сообщаетъ, что президента еврейской территоріальной об­ щины Даигвиль просилъ британскаго ми­ нистра иностранныхъ дѣлъ уполномочить .его заявить, что англичане сочувственно относятся къ эмансипаціи евреевъ въ Рос­ сіи. ! Даигвиль получилъ отъ Грея завѣренія, что онъ хорошо освѣдомленъ о важномъ значеніи этого вопроса п что не упустить случая оказать содѣйствіе въ проведенія эгой реформы. Наш. кор. ВО Ф РАНЦІИ. В ъ м ір ѣ д е н е ж н ы х ъ о б р а щ е н ій . БОРДО, 6 IX. Министръ финансовъ от­ далъ распоряженіе государственнымъ каз­ начействамъ производить уплату денеж­ ныхъ суммъ, причитающихся владѣльцамъ [свидѣтельствъ трехяроцентной ренты, по­ гашаемыхъ по предъявленіи, не дожида­ ясь выполненія- всѣхъ формальностей, не­ обходимыхъ для выдали новыхъ свидѣ­ тельствъ ренты въ случаяхъ, когда серіи Іяхъ подлежали бы выкупу и не приносили !бы больше процентовъ. Внѣшніе денежные рынки продолжаютъ находиться въ разстройствѣ вслѣдствіе полнаго или частичнаго превращенія ком­ мерческихъ сношеній между великими державами, а также вслѣдствіе установле­ нія принудительныхъ курсовъ въ боль­ шей части пзъ нихъ. Министръ финансовъ ‘приглашаетъ французскій банкъ и другія» кредитныя учрежденія войти въ соглаше­ ніе въ цѣляхъ возможнаго улучшенія по ложепія. П. Т. А. М а к с ъ Н о р д а у . ПЕТРОГРАДЪ. Максъ Нордау задер­ жанъ около Бордо, въ качествѣ германска­ го подданнаго, но декорѣ онъ будетъ осво­ божденъ. Нордау предтготагаетд предпри­ нять путешествіе но Испаніи для чтенія лекцій о мирѣ п разоруженіи. Наш. кор. СРЕДИ НЕЙТРАЛЬ­ НЫХЪ ДЕРЖАВЪ. П о зи ц ія ш в е д с к а г о п р а в и т е л ь с т в а и о б ­ щ е с т в а . СТОКГОЛЬМЪ. 5 IX. Во время преній г.о второй палатѣ по поводу запросовъ о статьѣ, появившейся въ одномъ изъ швед­ скихъ журналовъ, въ которой говорилось объ англійской политикѣ въ этой войнѣ, министръ иностранныхъ дѣлъ подчеркнуло усиліе, дѣлаемое правительствомъ для под­ держанія до послѣдней возможности ш-вет- скаго нейтралитета и обязанностей, которыя ата политика налагаетъ на печать. М и­ н и с т р ъ п р е д л о ж и л ъ всѣ м ъ ж у р н а л и с т а м ъ и п у б л и к ѣ п о д д е р ж и в а т ь с в о и м ъ поведеніемъ п о л и т и к у н ей т р а л и т е т а п р а в и т е л ь с т в а , за­ с л у ж и в ш у ю е д и н о д у ш н о е о д о б р е н іе в с ѣ х ъ п а р т ій . Во время дальнѣйшихъ преній лидеры г.сѣхъ политическихъ фракцій снова выра­ зила свое безусловное одобреніе политикѣ правительства, П. Т. А. Д о л г ъ п е ч а т и . СТОКГОЛЬМЪ. 6 IX. Комменіируя за- , явленія министра иностранныхъ дѣлъ въ [риксдагѣ, газеты всѣхъ оттѣнковъ призна­ ютъ великій долгъ печати поддерживать правительство въ его политикѣ яейтрали- Ітета К Т .А . ,Щт книга. Анкетная ксгошссія по дѣлу о герман­ скихъ звѣрствахъ опубликовала и разосла­ ла 18 августа 1914 года, въ Антверпенѣ, второй докладъ слѣдующаго содержанія. Въ среду, 6-го августа, германская ар­ мія, предавъ огню всѣ деревни, черезъ ко­ торыя она преходила, вступила въ Лувенъ. Воѣдя въ городъ, германцы потребовала реквизиціоннымъ порядкомъ отвода помѣ­ щенія и предоставленія продовольствія для своихъ войскъ. Они проникли во всѣ част­ ные банки города и силой заставила ихъ выдать хранившіяся въ банкахъ деньги. Германскіе солдаты разбивали двери покинутыхъ жителями домовъ, гра­ били эта дома и предавались въ нихъ ор­ гіямъ. Германскія власти взяли въ качествѣ заложниковъ бургомистра города-, сенатора фонъ-деръ-Келена (Van der Kelen), ви­ це-ректора католическаго университета и старшаго священника города; члены магистрата и судебные чняы были также задержаны. Все оружіе, находившееся у жителей, вплоть до фехтовальпыхъ ра­ пиръ, было заранѣе передано жителями общинному управленію и сложено ігмъ въ церкви Св. Петра. Въ сосѣдней деревнѣ Корбекъ-Ло (Сог- boek-Loo) молодая жеищігаа, 22-гь лѣтъ, мужъ которой находился въ арміи, 6 ав­ густа была захвачена, вмѣстѣ съ нѣкото- ];ыми пзт, своихъ родственниковъ, бан­ дою германскихъ солдатъ. Сопровождавшія ее лица были заперты въ пустомъ домѣ, а гама она была уведена въ другое помѣ­ щеніе, гдѣ пять солдатъ, пс-очередпо, со- г,ершили надъ нею-насиліе. Въ той же деревнѣ въ четвергъ, 7 ав­ густа, германскіе солдаты схватили моло­ дую дѣвушку, 16 лѣтъ, и ея родителей. Ихъ увели въ покинутое обитателями зда­ ніе, а затѣмъ, въ то время, какъ нѣкото­ рые изъ солдатъ стерегли ея отца и мать, остальные повали дѣвушку въ погребъ, напоили ее п потомъ выволокли на поля­ ну передъ домомъ и здѣсь по-очереди изна­ силовали. Такъ какъ она сопротивлялась, то ей нанесли нѣсколько ударовъ въ грудь штыками. Брошенная послѣ этихъ гнус­ ныхъ поступковъ дѣвушка была кѣмъ-то приведена къ ея родителямъ и на слѣдую­ щій день, въ виду ея тяжелаго состоянія, пріобщена приходскимъ священникомъ и помѣщена въ Лувенскій госпиталь. Въ на­ стоящее время она находится при смерти. 11-го и 12-го августа бельгійскія вой­ ска, выступивъ изъ укрѣпленнаго лагеря у Антверпена, атаковали находившуюся передъ Мощномъ германскую армію. Гер­ манскія войска были отброшены до Лу­ вена и Вильвордэ (Vilvorde). Проникая въ деревни, которыя были за­ няты непріятелемъ, бельгійская армія на­ шла, что вся страна опустошена имъ. Германцы, отступая, разграбили и подо­ жгли деревни, а мужское населеніе ихъ увели съ собою, гоня его передъ своимъ, фронтовъ» … ……………. . Придя 12 . августа… въ Гофстадть (Hofstadt), бельгійскіе солдаты нашли трупъ старухи, убитой штыковыми удара­ ми. Она еще держала въ рукахъ иголку, которой шила въ тогъ моментъ, когда ее прикололи. Тутъ же лежали трупы жен­ щины и 15-тилѣтияго мальчика, вѣроятно, ея сана, лропзенные штыками. Обнару­ женъ былъ также довѣшенный мужчина. Въ сосѣдней деревнѣ Септетѣ (Sempst) найдена трупы двухъ мужчинъ, частью обутдйівдіеся; у одного были отрублены ноги до колѣна, а у другого отрублены ноги и руки. Одинъ рабочій, трупъ кото­ раго видѣли впослѣдствіи многіе свидѣте­ ли, еше живой, хотя п исколотый штыка­ ми, былъ облить германцами керосиномъ п брошенъ въ пламя, охватившее подож­ женный или домъ. Выбѣжавшая изъ сво­ его дома женщина была также приколота штыками. Допрошенный Эдвардомъ Гертслетгь, сыномъ британскаго генеральнаго консу­ ла сэра Сесиля Гертслета, въ Антверпенѣ, свидѣтель заявляетъ, что онъ видѣлъ близъ Малина, 7-го августа, во время по­ слѣдней атаки бельгійскихъ войскъ, старика, который былъ подвѣшенъ за руки къ под­ пиравшей потолокъ его фермы балкѣ. Ето тѣло было совершенно обуглено, хотя го­ лова, руки п ногп были пощажены оптомъ. Невдалекѣ обнаруженъ трупъ мальчика 15 лѣтъ, руки котораго были перекручены веревками за спину, а тѣло покрыто мно­ гочисленными штыковыми ранами. Многіе трупы крестьянъ лежали съ подпятымн для мольбы руками, въ положеніи людей, просящихъ о пощадѣ. Бельгійскій консулъ въ Угандѣ (U gan­ da), поступившій волонтеромъ въ ряды бель­ гійской арміи, сообщаетъ, что вездѣ, гдѣ проходили германцы, -страна опустошена. Немногіе, оставшіеся въ деревняхъ жите­ ли разсказываютъ о звѣрствахъ, совершен­ ныхъ непріятелемъ. Такъ, напримѣръ, въ Ваккерзее-рѣ 7 нѣмцевъ сперва надруга- гались надъ женщиной, а затѣмъ убили ее. Въ той же деревнѣ онн обнажили до пояса молодого человѣка, грозили ему смертью, приставляя револьверъ къ его груди, и ко­ лоли пиками, а затѣмъ прогнали его въ по­ ле и пустили ему вдогонку нѣсколько вы­ стрѣловъ, изъ которыхъ, одпако, ни одинъ не попалъ въ цѣлъ. Вездѣ послѣ герман­ цевъ оставались только развалины и слѣ­ ди опустошенія. Въ Бюкенѣ (Buecken) пе­ ребиты многіе жители, въ томъ числѣ свя- ценшікъ, старикъ, бо.тѣе 80-ти лѣть отъ роду. Между Импде (Impde) в Вольвертхемомъ (W olverthem) два -раненыхъ бельгійскихъ солдата лежали близъ горящаго дома. Гер­ манцы бросили обоихъ несчастныхъ въ огонь. Отброшенныя нашими солдатами и охва­ ченныя- паникой германскія войска прибы­ ли въ Лувенъ 18-го августа къ сумеркамъ. .Многіе свидѣтели подтверждаютъ, что въ уютъ момелть германскому гарнизону Лу­ вена ошибочно сообщили, будто бы въ го­ родъ проникаетъ непріятель. Немедленно открывъ стрѣльбу, щрнизонъ направился къ станцію гдѣ встрѣтился съ отброшенны­ ми бельгійцами германскими войсками. Всѣ! указываютъ па то, что между встрѣтшшіп- мися германскими отрядами произошло кро­ вавое столкновеніе. Съ этого момента германцы начали бом­ бардировать городъ, утверждая, что жите­ ли его стрѣляли въ германскихъ солдатъ; однако, это утвержденіе противорѣчивъ за­ явленіямъ всѣхъ свидѣтелей и невѣрно уже по одному тому, что всѣ жители Лувена еще за нѣсколько дней до того сдали все ору-; жіе общиннымъ властямъ. Бомбардировка продолжалась до 10 ч. вечера, затѣмъ гер­ манцы подожгли городъ. Тамъ, гдѣ пожаръ не разгорался, германскіе солдаты прони­ кали въ квартиры и разбрасывали для под­ жога гранаты. Большая часы» города Луве­ на, въ особенности кварталы, рас-положен- )пые на возвышенности, въ которыхъ помѣ­ чались новѣйшія зданія, соборъ Св. Петра, I университетскія аудиторіи со всей библіо­ текой университета, его рукописями и кол­ лекціями, и большая часть ученыхъ учреж­ деній, а также общинный театръ, стали не­ медленно добычей пламени. J Изъ числа всѣхъ отмѣчаемыхъ ужасовъ коммиссія считаетъ необходимымъ особенно ! настойчиво подчеркнуть это попраніе основъ цивилизаціи, выразившееся въ преднамѣ­ ренномъ уничтоженіи академической библіо­ теки— одного изъ рѣдкихъ сокровищъ наше­ го времени. Многочисленные трупы жителей валялись на. улицахъ и площадяхъ: одинъ изъ сви­ дѣтелей только на дорогѣ изъ Тирлемона въ j Лувенъ насчиталъ болѣе 50 труповъ. На по­ рогахъ жилищъ лежали обугленные трупы жителей, захваченные врасплохъ пожаромъ; укрывшіеся въ погребахъ обитатели домовъ, очевидно, пытались спастись бѣгствомъ и попадали въ пламя. Предмѣстье Лувена постигла та же участь. Можно утверждать, что весь раіонъ между Лувеномъ и Парижемъ и большая часть предмѣстій Лувена почти уничтожены. Группа, состоявшая болѣе чѣмъ изъ 75 (лицъ—въ томъ числѣ священникъ Коло- бутъ (Coloboet), другой священникъ—испа­ нецъ, а также американскій пасторъ,—ут­ ромъ въ среду, 13 августа, были приведе­ ны на площадь вокзала. Мужчины были грубо оторваны охъ своихъ женъ и дѣтей и послѣ самаго отвратительнаго обращенія [съ ними я неоднократныхъ угрозъ разстрѣ­ ляніемъ, были проведены передъ фронтомъ германскихъ войскъ до деревни Ііампенха- уть (Campenhaut). Здѣсь ихъ заключили въ сельскую церковь, гдѣ они провели всю ночі$ Утромъ, около 4 ч., германскій офи­ церъ предупредилъ ихъ, что она могутъ ис­ повѣдаться, такъ какъ черезъ полчаса бу­ дутъ разстрѣляны. Однако, къ 4½ ч. утра ихъ освободили. Немного позже они были вновь арестованы германской бригадой, за­ ставившей ихъ идти передъ нею ио направ­ ленію къ Малину. Отвѣчая на вопросъ одно­ го изъ плѣнниковъ, гермапскій офицеръ за­ явилъ, что ихъ ведусь отвѣдать бельгій­ скихъ пулеметовъ передъ Аіггверпеномъ. Въ ілолдснь, въ четвергъ, уже передъ ворогами Малина, онн были, наконецъ, освобождены. Изъ другихъ свидѣтельскихъ показаній явствуетъ, что многіе тысячи мужского на­ селенія Лувена, избѣжавшія разстрѣлянія и и не погибшія въ огнѣ, были направлены іъ Германію; цѣль ихъ отправки інеизвѣ- стяа. Пожаръ продолжался нѣсколько дней. Очевидецъ, покинувшій Лувенъ 17 августа, такъ описываетъ состояніе города въ этотъ моментъ: «Начиная съ Вергь-Сенъ-Жоржъ (W e- n-Samt-Georges), я не встрѣчалъ пичего, j кромѣ сожженныхъ деревень и обезумѣв !шихъ крестьянъ, которые при каждомъ встрѣчномъ поднимали руки въ знакъ по­ корности. На всѣхъ домахъ были выкину­ ты бѣлые флага; клочья ихъ трепались да­ же надъ развалинами п пожарищами. Въ : Верть-Сенъ-Жоржъ я спросилъ жителей, ‘чѣмъ вызваны германскія репрессаліи, и іони меня увѣряли самымъ категорическимъ образомъ, что никто изъ жителей не стрѣ­ лялъ, и что оружіе было еще заранѣе сдало жителями. Германцы отомстили населенію ва то, что бельгійскій жандармъ убилъ ихъ [улана. j j Оставшееся населеніе Лувена укрылось !въ предмѣстьѣ Эверлэ (Неѵегіё), куда оно -было изгнано изъ города непріятельскими войсками и пожаромъ. Пожаръ начался въ мѣста ости, лежащей ■нѣсколько позади американскаго коллед­ жа, и городъ, за исключеніемъ городской ратуши и вокзала, совершенно уничто­ женъ. Впрочемъ, пожаръ продолжался и сегодня, и нѣмцы яѳ только не принимали никакихъ мѣръ къ его прекращенію, но, по- видимому, старались его поддержать, бро-; [сая въ огонъ солому, что я самъ видѣлъ (на улицѣ, сосѣдней съ городской ратушей. Соборъ и театръ сгорѣли и обрушились; та же участь постигла н библіотеку. Въ об­ щемъ городъ представляетъ развалины древняго города, среди которыхъ бродятъ только пьяные солдаты, держа въ рукахъ бутылки вина и ликеровъ. Офицеры сидятъ, развалясь, въ креслахъ вокругъ вытащен­ ныхъ столовъ и пьютъ не меньше чѣмъ ниж­ ніе чины. На улицахъ гніктгъ подъ лучами солнца трупы лошадей; удушающій запахъ гніенія в таръ пожарищъ долго меня пре­ слѣдовали. Комииссіи до сихъ поръ не удалось со­ брать свѣдѣній о судьбѣ бургомистра Лу­ вена и другихъ нотаблей, задержанныхъ въ : качествѣ заложниковъ. I Изъ собранныхъ фактовъ коммиссія счи­ таетъ возможнымъ сдѣлать слѣдующіе вы­ воды. Въ этой войнѣ оккупація систематически сопровождается насиліями надъ граждан­ скимъ населеніемъ, что одинаково противно какъ законамъ войны, такъ и элементар­ нѣйшимъ принципамъ человѣчности. Образъ дѣйствій германцевъ вездѣ одинъ и тотъ же. Проходя по дорогамъ, они -раз­ стрѣливаютъ безобидныхъ прохожихъ, въ особенности велосипедистовъ, я даже рабо­ тающихъ на поляхъ крестьянъ. Въ поселе­ ніяхъ, гдѣ они останавливаются, оии преж­ де всего отбираютъ по реквизиціи оъѣстные припасы и напитка, а затѣмъ напиваются допьяна. I Иногда онн стрѣляютъ азъ ружей изъ пустыхъ домовъ, а затѣмъ заявляютъ, что эти выстрѣлы произведены жителями. Тог­ да начинаются сцены поджоговъ, убійствъ и, въ особей поста, грабежей, которые со­ провождаются актами холодной жестокости, не различающей ни пола, пн возраста. Въ тѣхъ же случаяхъ, когда они заявляютъ, что пмъ извѣстенъ виновникъ совершен­ наго, по ихъ мнѣнію, преступна^ они не ограничиваются тѣмъ, что казнятъ этого -виновника безъ суда, по приступаютъ къ ‘разстрѣлу каждаго десятаго изъ жителей, грабятъ всѣ дома, а затѣмъ пхъ ежнга- |ЮГЬ. Послѣ -первой рѣзни, которая возникаетъ какъ бы случайно, они запираютъ мужчинъ въ мѣстной церква, а женщинъ заставляютъ !ядтп домой и держать въ теченіе всей ночи двери- своихъ квартиръ открытыми, j Во многихъ мѣстностяхъ мужское насе­ леніе было направлено въ Германію, неви­ димому, для того, чтобы нести- тамъ работы по уборкѣ урожая, какъ это практиковалось въ древнѣйшія времена рабства. Насчиты- іваются многочисленные случая, когда оіш Ізаставляли жителей- служить имъ проводни­ ками и рыть для нихъ траншеи. Многочисленныя показанія свидѣтелей устанавливаютъ, что въ походѣ и даже во время атакъ германцы выставляютъ въ первые ряды населеніе,—мужчинъ и жен­ щинъ, безъ различія, дабы этимъ удержать нашихъ солдатъ отъ стрѣльбы. Другія сви­ дѣтельства бельгійскихъ офицеровъ и сол­ датъ указываютъ на то, что германскіе от­ ряды не стѣсняются поднимать бѣлый флагъ или флагъ Краснаго Креста, чтобы подъ ихъ прикрытіемъ приблизиться къ на­ шимъ войскамъ. Сами же они стрѣляютъ въ наши полевые госпитали и оскорбляютъ ■ дѣйствіями нашихъ санитаровъ; они бьютъ ■и даже убиваютъ нашихъ раненыхъ. Пред­ ставители духовенства, повндпмому, явля­ ются особымъ объектомъ пхъ покушеніи. Наконецъ, въ нашемъ распоряженіи имѣ­ ются разрывныя пули, брошенныя непріяте­ лемъ въ Верхтерѣ (W erchter), и у насъ есть медицинскія свидѣтельства о томъ, что пораненія были причинены именно этими пулями. Докуменіы и показанія, на > кото­ рыхъ основаны эти данныя, будутъ опубли­ кованы. Подписали: предсѣдатель Кореманъ, чле­ ны гр. Гобле д’Альвіеля, Рпкмансъ, Стра­ усъ, Ифанкутсенъ, секретари: Эрнстъ, Де- буневнкъ н Ортсъ. (ІІТА). Шш И Ш і I Щз. Итакъ, совершается то, о подготовкѣ чего догадывались раньше. Германія укрѣпля­ етъ свой фронтъ противъ Россіи. На ототъ разъ наступленіе на русскую Польшу ве­ дется съ востока огь линіи Познань-Глотау- Бреславль. Нѣмецкіе авангарды обнару­ жены на линіи р. Варты, по фронту Сле- сило-Велюнь-Ченстоховъ. Можно считать допустимымъ, что наступленіе нѣмцевъ бу­ детъ доведено со стороны Лови аліи. Пре­ граждая пути, непосредственно иересѣкаю- шіе Варту на этомъ ея участкѣ, и находясь всей въ 60 верст. отъ границы, нознанская крѣпость является хорошей базой для на­ ступательныхъ операцій. Варта не пред­ ставляетъ серьезнаго препятствія наступле- ■ нію. Берега ея большей частью открыты. ‘Но къ дальнѣйшему походу нѣмцевъ въ этомъ направленіи можно отнестись толь­ ко съ большимъ сомнѣніемъ. Варшавскій укрѣпленный раіонъ, иначе висло-наревскій укрѣпленный плацдармъ, -совершенно не до­ пускаетъ противника вторгнуться въ пре­ дѣлы русской Польши со значительными ! массами, ранѣе овладѣнія имъ или обло­ женія. На эту же цѣль потребно 7— 8 кор- 1 нуеовъ. Достигаемый этимъ выигрышъ вре­ меня даетъ возможность нашимъ войскамъ ; сосредоточиться и перейти самимъ въ на­ ступленіе, д.гп чего варшавскій плацдармъ является превосходной базой. Такимъ об­ разомъ, предпринятая германцами опера­ ція противъ Россіи связана съ извѣстнымъ рискамъ, и можно думать, что ей приписы­ вается только значеніе грандіозной ди­ версіи, имѣющей цѣлью лишь отвлеченіе русскихъ силъ отъ Австріи н перенесенія центра вниманія съ запада. Надо еще по­ мнить, что для усиленія лознанскго фрон­ та Германія явно вынуждена вызвать нѣ­ сколько корпусовъ взъ Восточной Прус­ сіи. А между тѣмъ тамъ для нѣмцевъ выросла новая угроза. Армія гея. Репнен- г.ампфа окончательно выравнялась и пону­ дила -даже противника къ отступленію. Ослабляя здѣсь свою армію, Германія под­ ставляетъ ее подъ большую опасность, въ то время, какъ для насъ новыя герман­ скія движенія не могутъ повлечь сколько- нибудь грозныхъ послѣдствій. Въ Галиціи мы продолжаемъ преслѣдо­ ваніе я завладѣваете линіей Сана. Наши войска приблизились къ укрѣпленіямъ Се- нявы, Ярослава н Перенышля. Захватъ пер­ выхъ двухъ откроетъ сѣверный путь къ Пе- ремышаю, взятіе котораго составляетъ оче­ редную большую задачу русской арміи. Пе- ремышь—первоклассная крѣпость. Но важно то, что разбитая австрійская армія лишена возможности помочь ея оборонѣ. Запереться въ крѣпости—значитъ лишить себя возможности активныхъ операцій, под­ вергнувъ вмѣстѣ съ тѣмъ себя риску ка­ питуляціи. Скорѣе возможно, что австрійцы начнутъ отступленіе къ Кракову или же за Карпаты. Въ томъ и другомъ случаѣ, дѣй­ ствія австрійцевъ будутъ знаменовать пол­ ное ихъ пораженіе. Во Франціи положеніе не испытываетъ радикальныхъ перемѣнъ. Сраженіе вдетъ на прежнемъ фронтѣ между Уазой и Маасомъ къ сѣверу огь Эна. Нѣмцы оказываютъ упорное сопротивленіе, какъ бы желая въ полномъ порядкѣ совершить отступленіе къ Маасу. Какъ би, однако, ня были настой- чины германцы, отступленіе охъ можно считать предрѣшешьт. Сейчасъ Герма­ нія уже открыто переходитъ къ оборонѣ, а для таковой цѣли ей важно сохранить свои главныя силы. Хотя нѣмцы занимаютъ теперь выгодныя позиціи, расположеніе со­ юзниковъ представляется лучшимъ. Не ис­ ключена возможность прорыва германскаго расположенія фронтальнымъ ударомъ союз­ никовъ въ центрѣ’ раіона. Еще опаснѣе по­ ложеніе лѣваго нѣмецкаго крыла, оттѣсня­ емаго въ узкую полосу между Аргоннами я Маасомъ. Изъ сѣверной Франціи выведены, кажется, всѣ германскія войска. Англій­ ская высадка въ Остендз поставила и на бельгійскомъ театрѣ нѣмцевъ въ стѣоиен- эое положеніе. Опи вынуждены очистить Брюссель. Весьма возможно, что ото дви- женіе пхъ является частнымъ выполне­ ніемъ общаго плана сосредоточенія герман­ ской арміи но линія Мааса. З а послѣдніе дня усилились шансы мпра. Нѣсколько времени назадъ Германія при­ знала, такъ сказать, принципіально допусти­ мымъ вмѣшательство Вильсона. Теперь же «Таймсу» сообщаютъ любопытныя детали. Германія, какъ оказывается, готова обсу­ дить предложеніе мира, но лишь съ усло­ віемъ неприкосновенности германской им­ періи, съ тѣмъ, чтобы европейская территорія Германіи осталась въ цѣлости п неприкосновенности. ‘Вопросъ же о коло­ ніяхъ Германія оставляетъ открытымъ… Заявленіе «Таймса» правдоподобно и сим­ птоматично. Оно равносильно открытому признанію ‘Вильгельмомъ своего пораженія. Воинственный императоръ уже не дорожитъ колоніями. Если этотъ слухъ соотвѣтству­ етъ дѣйствительности, то достаточно про- никно’вепія ето въ среду нѣмецкаго обще­ ства, чтобы послѣднее порвало съ тѣми из­ вѣстіями о германскихъ «побѣдахъ», кото­ рыя ему продолжаютъ навязывать. Мораль­ ныя послѣдствія этого шага Вильгельма могутъ быть очень значительны. Во вся­ комъ случаѣ, нынѣшнее его согласіе на мирные переговоры обѣщаетъ въ дальнѣй­ шемъ большую уступчивость. Вотъ почему союзная коалиція считаетъ всякіе разго­ воры о мирѣ сейчасъ преждевременными. Война, съ ея точки зрѣнія, должна продол­ жаться до окончательнаго результата. (Лутивлъскш. і т н Наконецъ-то! Это уже прошло. Этого не было и не будетъ уже! Рука исторіи развернула передъ памл еще одну кровавую страницу, но на пей начертаны слова славы Франціи! Наг шествіе современныхъ гунновъ, людей же­ лѣза и крови, оказалось безсильнымъ пе­ редъ мощью духаі Отблескъ цивили­ зація ослѣпилъ словно озвѣрѣлую орду полчищъ коронованнаго бандита), «метаю­ щаго передъ собой все, что оказалось по­ сильно натиску варвара. Мечта его— «что­ бы нс росла трава тамъ, гдѣ ^отупило ко­ пыто германскаго коня»—не осуществи­ лась. Германскій конь не песъ ла своей спинѣ достойнаго в с а д ц и к а… А, казалось-бы, гримъ нодъ-Атгилу къ лицу Вильгельму больше всего. II курьез­ но: онъ шелъ почти той-жо дорогой. Въ 440 году, осенью (даты даже подходятъ!), А иш а перешелъ Рейлъ и разгромилъ цѣ­ лый рядъ городовъ, ио въ 451 году, та Кцталаунской равнинѣ, возлѣ Труа, на­ тискъ гунновъ былъ отраженъ вестгоі- скимъ королемъ Теодориномъ. Около 200.000 пало въ бою. Атгала былъ разбитъ и отступилъ за Рейнъ… Можетъ быть, и Вильгельмъ, огибая Парижъ, влекомый рокомъ, шелъ па Труа? Можетъ быть, тѣни павшихъ когда-то гун­ новъ увлекали полчища германцевъ къ свотгь давнимъ могиламъ? Кто знаетъ’ Рука великаго француза предупредила ихъ и погребла поближе къ Рейну… Кошмарный призракъ разсѣялся. Улицы Парижа не залита кровыо… Парижъ… По, вѣдь, это— второй Вѣчный Городъ! Городъ, принадлежащій ие одной только Франціи. Очагъ цивилизаціи. От­ чизна великой идеологіи. Исторія его ко­ лоссальна, Она неразрывно силетается съ исторіей цѣлой Европы. Парижъ.—какъ сказалъ кто-то изъ русскихъ писателей— оселокъ, на которомъ оттачивается всякая новая мысль. Да! Иногда Парижъ со- гершалъ п великіе грѣхи, но всякій разъ своею-жѳ кровью смывалъ пятна прошлаго. Опъ иногда принижался до Людовика ХѴШ, но выросталъ потомъ и до Руссо, Мирабо и Дантона! Онъ иногда опьянялся фантазмаэш Наполеона, увлекалъ за собой цѣлый міръ, но самъ-же лотомъ и пла­ тился за свое опьянѣніе Наполеономъ Ш и нашествіемъ тѣхъ-же германцевъ, что­ бы снова потомъ воскреснуть и стать подъ стягомъ современнаго крестоваго похода за цивилиз ац ію … Трудио безъ слезъ умиленія читать разсказы очевидцевъ о мобилизаціи Фран­ ціи. Вся страна встала, какъ одинъ че­ ловѣкъ. И тѣ, кому по болѣзни было отказано въ чести—стать па защиту своей родины, рыдали, какъ дѣти… А. Плетневъ, бывшій въ то время во Фран­ ціи, пишетъ въ «Русскія Вѣдомости» о томъ, какъ олипъ старикъ, не взятый въ виду его возраста, говорилъ ему: — Изъ моей семьи ушло семь че­ ловѣкъ; изъ мужчинъ я остался одинъ. Провожая сыновей, я не плакалъ, я имъ оказалъ: «Идите выполялть вашъ долгъ передъ родиной. Помните только, что лю­ ди, съ которыми вы будете сражаться,— средневѣковые варвары»… Старикъ-французъ былъ правъ. Міръ содрогнулся отъ ужаса, созерцая подвиги германскихъ ордъ. Изнасилованіе жен­ щинъ на глазахъ ихь связанныхъ му­ жей; солдаты, устраввавшіе игру, под­ брасывая дѣтей на пгшки; сестра мило­ сердія («то родилъ эту женщину!), пере­ рѣзывающая горло раненому; перерѣзы­ ваніе сухожилій тѣмъ же раненымъ, чтобы имъ сводило руки и нота… Вотъ что пришлось видѣть и слышать въ Европѣ въ XX столѣтіи! И проклятіе народовъ ляжетъ на пле­ чи того, кто заговорить о мирѣ съ Гер­ маніей, прежде чѣмъ она не будетъ по­ вержена въ прахъ къ ногамъ побѣдите­ лей! Она должна быть вычеркнута изъ состава великихъ державъ. Она доказала, что, какъ объединенный и сильный на­ родъ, она не терпима въ семьѣ ци- вндаговаяныхь расъ. Она должна бытъ, мало того, что побѣждена, но и судима въ ареопатѣ народовъ, какъ пре­ ступившая самыя элементарныя понятіи не только права, добра н справедли­ вости, но и простой человѣчности… Какъ страна варваровъ, опа должна быть взята подъ опеку Европы… Я)митр. сЯ іѳлъоясъ. ІИ Spoilt. «Побѣдитель иля побѣжденный— никогда пе забуду твоей измѣны». Такъ телеграфпровалъ императоръ Виль­ гельмъ своему .бывшему союзнику. — «Не могу измѣнить своему народу»— отвѣчалъ Викторъ-Эммануилъ. Эти двѣ телеграммы рѣзко противополож­ ны и по складу, и но внутреннему содержа­ нію. Это двѣ различныя правительственныя системы, два различныхъ политическихъ міросозерцанія. Телеграмма Вильгельма, пожалуй, ярче, сильнѣе по формѣ. Отвѣтъ звучитъ проще и скромнѣе. Но подъ этой простотой п скромностью формы скрывается болѣе богатое содер­ жаніе. Гермапскій императоръ, конечно, заблу­ ждается, полагая, что онъ призванъ едино­ лично рѣшать міровые вопросы, вопросы войны и міра, вопросы, съ которыми свя­ заны судьбы цѣлыхъ народовъ. Самъ того не сознавая, онъ отражаетъ и проводить въ жизнь взгляды и стремле­ нія извѣстныхъ слоевъ овоего народа, стоя­ щихъ къ нему ближе. Онъ удовлетворяетъ не только свою не­ насытную жажду могущества и славы, но г. вожделѣніе прусскаго юнкерства. Но онъ убѣжденъ, что на первомъ планѣ и въ центрѣ онъ— «побѣдитель или побѣж­ денный». , Ояъ рѣшаетъ судьбы Европы, чуть ли не судьбы міра; онъ бросаетъ милліоны во­ оруженнаго народа на тѣхъ, кто осмѣлился пойти противъ его воли, противъ его поли­ тическихъ плановъ р стремленій. Е м у «измѣняютъ»—и о н ъ не забы­ ваетъ измѣны. Онъ видитъ только себя, своихъ враговъ —правителей и своихъ союзниковъ. И чѣмъ бы на кончилась гигантская борьба, подоб­ ной которой еще не видѣлъ міръ,—въ его толѣ зрѣнія останется онъ,— «побѣдитель пли побѣжденный»… А сотая тысячъ погибшихъ въ бою и растоптанныхъ безжалостно колесницей войны, а море крови, а потоки слезъ, а многія сотни тысячъ вдовъ и сиротъ?… !Все ото, поводимому, не существуетъ для Вильгельма. Онъ видитъ одного себя. Одинъ онъ,— «побѣдитель или побѣяаден- пый»,—побѣдитель, немедленно мстящій за «измѣпу», иди’ побѣжденный, глубоко зата­ ившій жгучее чувство ненависти. Онъ не можетъ понять, какъ это его быв ­ шій союзникъ не можетъ рѣшиться однимъ мановеніемъ руки двинутъ въ кровавый бой сотни тысячъ своихъ подданныхъ, во имя личныхъ отношеній къ нему—Вильгельму, —хотя бы и въ разрѣзъ народнымъ интере­ самъ. И, какъ противоположность этому «сано- довдѣгощему»монарху, поглощенному сво­ имъ величіемъ,— скромный итальянскій ко­ роль, который не можетъ подчинить своимъ личнымъ взглядамъ и вкусамъ народные интересы, не можетъ «шмѣннтъ своему на­ роду». Пойметъ ли германскій императоръ глу­ бокій смыслъ, скрывающійся въ отвѣтѣ его бывшаго союзника? с Й о н т ъ . Сборъ пожертвованій въ пользу ранены хъ и увѣчныхъ воиновъ и ихъ семействъ. Въ контору «Южнаго Края» поступило: отъ 0. И. Степаяежъ— 25 руб., слувкащ. училища слѣпыхъ— 2% отчис. отъ жа- лов.—3 руб. 88 коп., Н. Ф. Ногаева— 20 руб., Н.—3 руб., пріѣзжихъ въ гост. «Марсель»— 21 руб., служащ. гостин. «Марсель»— 17 руб. 95 коп., Новиковой — 15 руб., М. Б.—3 руб., служащ. К° Зингеръ отдѣл. Больш. Панасовка— 20 р., сдуж. ІПтеровскаго динамитнаго занода— 2% отчисл. пзъ жалов.— 5 руб. 80 коп. Итого— 1 3 4 р у б . 6 3 к оп . Всего съ прежде поступившими:— 6 5 7 8 р у б . 3 0 к о п . Мѣстная хроника. ф Отъѣздъ А. Я. Евдокимова. Главный военно-санитарный инспекторъ, почета, лейбъ-медикъ, д. т. с. А. Я. Евдо­ кимовъ, послѣ предпринятаго имъ обозрѣ­ нія харьковскихъ лазаретовъ военнаго вѣ­ домства, вчера, въ 9 чай. 49 шш. вечера), выѣхалъ въ Петроградъ. ф Прибытіе раненыхъ. Вчера, ■вечеромъ, съ поѣздомъ Л» 12, прибыло въ Харьковъ раненыхъ 9 офицеровъ и 43 нижнихъ чина. За вчерашній день эвакуировано изъ харьковскихъ лазаре­ товъ съ дачными поѣздами въ Лгоботинъ и разъѣздъ Линутку, для помѣщенія въ частномъ лазаретѣ, 65 агилшихъ чиповъ.) Въ теченіе вчерашняго дня спеціальныхъ еаяптарньшь поѣздовъ съ ранеными въ Харьковъ яе прибывало. Сегодня, утромъ.) въ 4 часа и 5 чао. 31 мня., ожидается1 прибытіе двухъ сашггартыхъ поѣздовъ за NoNo 52 g 54, въ составѣ 38 я 41 ваго­ намъ. Чвсло раненыхъ неизвѣстно. ф П о х о р о н ы С. Лысенко. Вчера, при торжественной обстановкѣ, было со­ вершено погребеніе на Хододяоторекомъ кладбищѣ тѣла скончавшагося въ лазаре­ тѣ М. П. Кадаовой С. Лысенко, участво- 1 павшаго въ бояхъ подъ Львовомъ и тамъ раненаго. Большая толпа сопровождала тѣло покойнаго до кладбища. За грабомъ шла вдова С. Лысенко съ ребенкомъ, род­ ственники и взводъ солдатъ, подъ коман­ дой офицера при оркестрѣ музыки. Клад­ бищенская улица, по которой слѣдовала похоронная процессія, была усѣяна наро­ домъ. Послѣднія воинскія почести отданы праху почившаго у могилы. Троекратный залпъ нзъ ружей я звуки гимна при опу­ сканіи тѣла въ могилу, всколыхнули ти­ шину послѣдняго убѣжища героя, положив­ шаго душу на полѣ брани. ф Отправленіе раненыхъ на ■родину. Въ послѣдніе дни изъ харь­ ковскихъ лазаретовъ отправлено на родинух і.а поправку, нѣсколько легко раненыхъ. ф Н. Н. Синельниковъ вто – р о іі, подъесаулъ казачьяго войска, ра­ неный въ недавнихъ бояхъ подъ Льво­ вомъ, находится въ настоящее время въ Петроградѣ: опъ получилъ рану въ бокъ навылетъ. Состояніе здоровья удовлетвори­ тельное. ф Возможность появленія непріятельскихъ порода а- н о в ъ въ Харьковской г у б е р- н і и. По поводу напечатанной во вче­ рашнемъ номерѣ «Южнаго Края» за,мѣт­ ки, что разслѣдованіе, произведенное т . л. д. губернатора вице-губернаторомъ И. Н. Масальскимъ, о появившихся въ .Харьковскомъ уѣздѣ непріятельскихъ азро- | планахъ, выяснило, что слухи объ аэро- ! планахъ пе имѣютъ подъ собою никакой’ почвы, намъ изъ оффиціальныхъ источ­ никовъ сообщаютъ, что г. управляющій [губерніей П. Н. Масальскій признаетъ возможнымъ появленіе въ предѣлахъ Харьковской губерніи аэроплановъ съ германскими шпіонами, отъ которыхъ, главнымъ образомъ, могутъ пострадать желѣзнодорожные пути, и простъ всѣхъ жителей о появленіи аэроплановъ немед­ ленно доводить до свѣдѣнія властей и оказывать имъ содѣйствіе при поимкѣ непріятельскихъ летчиковъ. ф Лазаретомъ для раненыхъ, открытымъ г. харьковскимъ вице-губер­ наторамъ П. Н. Масальскимъ при его квартирѣ, изъявилъ согласіе завѣдыва.ть и безвозмездно оказывать медицинскую помощь привалъ-доцентъ харьковскаго университета докторъ медицины Ф. А. Соловьевъ, а также работать въ качествѣ сестры милосердія супруга инженера г-жа Розова. ф Новый лазаретъ служа­ щихъ Южныхъ ж е л. д о р о г т» Работы но устройству и оборудованію новаго лазарета на средства служащихъ, въ домѣ Земельнаго банка, настолько быстро подвигаются, что лазаретъ для пріема раненыхъ на 150 человѣкъ будетъ открытъ черезъ 3—4 дня. Въ помѣще­ ніи лазарета устроена ванная, каиалноа» ція, оборудыжіеші кухня, одераціоннад ц проч. Содержаніе больныхъ въ этож лазаретѣ будетъ производиться также на I средства служащихъ. Завѣдываніе лаза­ ретомъ и общее попеченіе за ранеными возливаются на попечителей А. II. Лу- тохкна и И. С. Курочкина. Устройство этого лазарета, который предположено іраввернуть на 250—300 человѣкъ, по­ требовало значительныхъ затратъ, по ко­ митетъ по оказанію помощи раиенымъ на Южныхъ жел. дор. надѣется на го­ рячее сочувствіе служащихъ, сдѣлающихъ дополнительные взносы. ф Лазаретъ «М е р е ф а—X е р- с о іі ъ». Ha-дняхъ откроетъ свои дѣйствія лазаретъ для раненыхъ воиновъ, обору­ дованный за счетъ пожертвованій слу­ жащихъ н контрагентовъ, работающихъ на постройкѣ желѣзнодорожной линія Мерефа— Херсонъ. Лица эти избрали осо­ бый комитетъ подъ предсѣдательствомъ начальника работъ и при участіи, въ качествѣ членовъ, начальствующихъ лшгь въ управленія и выборныхъ отъ служа­ щихъ управленія п линіи. Лазаретъ обо­ рудованъ на 25— 35 кроватей, изъ коихъ, приблизительно у 3 предназначена дли офицеровъ, и въ него будутъ принимать­ ся раненые, не требующіе оперативнаго .точенія. Все бѣлье для лазарета изго­ товлено руками семействъ служащихъ по­ стройки, нѣкоторыхъ контрагентовъ и до­ мовладѣльца П. В. Фадѣичѳва пзъ ма­ теріала, пріобрѣтеннаго на собранныя комитетамъ пожертвованія. Помѣщается лазаретъ рядомъ съ домомъ, гдѣ распо­ ложено управленіе постройки, въ особомъ домѣ г.г. Фадѣеяевыхъ любезно уступлен­ номъ ими на все время дѣйствія лазарета безвозмездно. При лазаретѣ будетъ одинъ врачъ и два фельдшера; завѣды­ ваніе же лазаретомъ, какъ и хлопоты по оборудованію его, принялъ на себя стар­ шій врачъ управленія постройка Е. И. Поповъ. ф Освященіе лазаретовъ. Троицкая церковь на Рыбной ул. завтра празднуетъ свой придѣльный храмовой праздникъ. Послѣ ранней литургіи будетъ совершено освященіе лазарета для ране­ ныхъ воиновъ, открытаго попечительнымъ совѣтомъ троицкаго прихода. —• Сегодня, въ 12 часовъ дня, въ помѣщеніи горнопромышленнаго му­ зея (Сумская, 18) состоится тор­ жественное открытіе лазарета на 20 I кроватей, оборудованнаго и содержимаго на средства служащихъ совѣта съѣзда эд>- ноігромыішеннипвъ юга Рссіи, харьквека- [іо лораіеннаго комитета и служащихъ Об­ щества надзора за паровыми котлами юга Россіи. Всѣ двадцать кроватей уже раз­ ставлены и снабжены всѣмъ необходимымъ бѣльемъ, распредѣлены также уже дежур­ ства между членами комитета. Съ сего­ дняшняго же дня я начнетъ функціониро­ вать лазаретъ. ‘ , ‘ ф Выпускъ женщинъ-вр ачѳй, Третьяго дня закончились экзамены въ женскомъ медицинскомъ .институтѣ харь­ ковскаго медицинскаго Общества. Всего держало зкаанеш а окончило ипституть ,268 слушательницъ. Часть окончившихъ немедленно, опредѣляется на службу, глав­ нымъ образомъ, въ земскіе госпитали і; лазареты, открытые ло случаю воелпаго времени. Человѣкъ 30 залисалпсь канди­ датками на городскую службу, на случай открытія городомъ новыхъ госпиталей. ѵ ————- ф Частный еврейскій лаза- р е т ъ. Небольшая группа еврейскихъ дамъ, снята на Газовой улицѣ домъ Дей­ на, устраиваетъ въ немъ лазаретъ для раненыхъ .на споп средства. При извѣст­ ной экономіи п хозяйственномъ надзорѣ] есть возможность довести расходы по со-; держанію раненыхъ до 30—35 руб. въ мѣсяцъ, при даровой, разумѣется, врачеб­ ной помогли. Кровати здѣсь могутъ быть Именнымъ. Проектируется до 20 кроватей. • ф И у б л п ч и а я л е к ц і я в ъ п о л.ь- з у р а п е н н х ъ. 8 сентября въ актовомъ залѣ университета состоится публичная лекція проф. Л. Н. Краснова «Русская] граница съ Турціей. Батаская область,! ея природа, населеніе и возможное еяа-і ченіе д.тя Россіи», устраиваемая Обще-! стволъ любителей природы въ пользу ра­ неныхъ. Лекція помимо своего содержанія, интересна п съ точки зрѣнія личности са­ мого лектора, который является убѣжден­ нымъ идейнымъ піонерамъ руской культу­ ры въ Батумской области съ ея псключп- тельно богатой природой. Не удовлетворя­ ясь литературной пропагандой всего воз­ можнаго значенія послѣдней для Россіи, отъ своими усиліями добился возможности на дѣлѣ доказать правильность своихъ воззрѣній п показалъ примѣръ той пгаро- Ее-лроавѣщетіой колонизаторской настой­ чивости я иниціативы, которой такъ яе достигаетъ намъ русскимъ, и гакъ намъ необходимой. + Грандіозное празднество. Соединенный педагогическій комитетъ, уст­ раивающій лазаретъ для раненыхъ, орга­ низуетъ 9-го сентября грандіозное празд­ нество на бѣговомъ ипподромѣ, причемъ, Весь сборъ за мѣста и всѣ отчисленія по тотализатору поступятъ въ фондъ ко­ митета. Программа празднества полна ис­ ключительнаго интереса. Передъ бѣгами состоятся въ два часа дня гимнастическое упражненіе учащихся среднихъ учебныхъ заведеній. (Въ 8 ½ часа начнутся бѣга, Которымъ будетъ предшествовать парадъ лошадей. Даже служащіе ипподрома отда­ ютъ въ втотъ день свое жалованье и воз­ награжденіе яа пользу общаго дорогого дѣла. Соединенный педагогическій коми­ тетъ поставилъ себѣ задачу, которая вы­ зываетъ ‘къ себѣ общую симпатію и горя­ чее желаніе усилить средства, которыми снъ располагаетъ. ^ Н а помощь. Педагогическій со­ пѣть липковатокато низшаго с.-х. учили­ ща имени Столыпина, постановилъ отчис ляпъ 2% съ получаемаго жалованья въ пользу раненыхъ и семей ушедшихъ на войну. Независимо отъ этого, остальные служащіе училища рѣшили, отчислять 1% на тѣ же нужды. Для производства па земляхъ запасныхъ посѣвовъ, вспашкахъ и т. д.), командируются ученики учили­ ща. До настоящаго времени, училищемъ уже удовлетоврены хадатайства всѣхь лицъ, обращающихся за помощью. Въ цѣ­ ляхъ болѣе широкаго развитія помощи, большей успѣшности и прошзводиетльноста работы, училищемъ командировано въ ок­ ружное село Борки 6 учениковъ съ ра­ бочимъ скотомъ и инвентаремъ хозяйства гпредь до окончанія работъ нуждающимся. — Служащіе харьковской уѣздной зем­ ской управы, съ полнымъ составомъ чле­ новъ управы, постановили отчислять изъ своего жалованья по 2% въ мѣсяцъ до окончанія войны въ помощь больнымъ и раненымъ воинамъ. — Ha-дняхъ состоялось экстренное собраніе совѣта высшихъ женскихъ курсовъ Об-ва трудящихся женщинъ, посвященное вопросамъ, связаннымъ съ войной. Въ числѣ другихъ постановленій было рѣ­ шено: 1) отчислять ежемѣсячно въ пользу раненыхъ по 3% съ жалованья профессоровъ, 2) пойти навстрѣчу прось­ бамъ нѣкоторыхъ средне-учебныхъ заведе­ ній и уступить часть новаго зданія курсовъ для производства утреннихъ занятій, ввиду того, что вечернія занятія въ названныхъ учебныхъ заведеніяхъ признаны чрезвычай­ но неудобными для учащихся. — Педагогическимъ персоналамъ харь­ ковской женской гимназіи, учр. В. А.. ІИекунъ, постановлено отчислять 2% изъ жаловапья на пріобрѣтете мате­ ріала для изготовленія ученицами гимна­ зіи для раненыхъ бѣлья, бинтовъ и кор­ піи. Ученицами также дѣлаются пожертво­ ванія чаемъ, сахаромъ и г. д. Пожертво­ ванія и бѣлье по мѣрѣ изготовленія по­ ступаютъ въ лазаретъ прп харьк. реаль­ номъ училищѣ. ‘— ‘Служащіе харьковскаго раіопа фир­ мы бр. Нобель выразили желаніе принять участіе въ пособіи на нужды, связанныя съ войной, путемъ еже­ мѣсячныхъ отчисленій въ среднемъ около 2% изъ получаемаго ими жалованья, ййредь до 1 января 1915 года, что состав­ ляетъ около 200 руб. въ мѣсяцъ. Кроагѣ того, служащіе пожертвовали единовремен­ но 1% съ суммы полученнаго въ прош­ ломъ мѣсяцѣ дополнительнаго содержанія за 1913 годъ, въ общемъ около 400 руб­ лей. : ,ф В ъ 1-омъ попечительствѣ. Вчера, йодъ предсѣдательствомъ И. Г. Сер­ гѣева, состоялось засѣданіе городского по­ печительства 1-го ракита. Работники попе­ чительства распредѣлили между собой до­ ма раіона- для обхода въ цѣляхъ обслѣдова­ нія имущественнаго положенія семей при­ званныхъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ выработаны нормы, которыми слѣдуетъ руководство­ ваться при опредѣленіи пособія. На-дняхъ предположено совмѣстное засѣданіе попе- чительсгвъ 1-го и 4-го раіоновъ; предсто­ итъ обсужденіе вопроса объ открытіи яселъ для ста дѣтей. .ф И зъ студентовъ въ монахи. Бывшій студентъ псторико-филологическа- ГО факультета харьковскаго универястета В. И. Васильевъ поступилъ въ число бра­ тіи Спасова імонастыря па мѣстѣ чудеснаго событія 17 октября 1888 г. и принимаетъ монашество. В. И. Васильевъ сынъ свя­ щенника г. Щпгровъ, Курской губ. ф II о в ы й л а к л е р ъ. На послѣднемъ засѣданіи комитета харьковской каменно­ угольной п желѣзоторговой биржи избранъ биржевымъ маклеромъ К. М. Минаевъ. ■ф С к а р л а т и н а. Эпидемія скарлаг типы, не прекращавшаяся въ теченіе все- ]го лѣта, усиливается съ каждымъ днемъ. ;Въ настоящее время та городской дѣтской больницѣ 157 больныхъ дѣтей, и пзъ нихъ 150 скарлатинозныхъ. ф Почтовыя операція. Началь­ никъ харьковскаго почтово-телеграфнаго округа доводить до общаго свѣдѣнія, что па станціи «Пересѣчная», Сѣверо-Донец­ кой желѣзной дороги съ 1-го сентября от­ крыты почтовыя операціи всякаго рода. ПРОИСШЕСТВІЯ. ф К р у га е и і е. Вчера утрамъ, шед­ шій отъ вокзала къ Павловской площади вагонъ конкп Л* 150, возлѣ Лолансшгр моста, противъ Университетской горкл потерпѣлъ крушеніе. Вагонъ былъ пе­ регруженъ пассажирами, главнымъ обра­ зомъ, учащимися. Когда вагонъ прослѣ­ довалъ черезъ мостъ, то переднія ко­ леса его, а затѣмъ п заднія, сошли съ рельсъ, и вагонъ съ грохотомъ покатился по мостовой. Вскорѣ задняя ось слома­ лась, п вагонъ продолжалъ катиться, упираясь та мостовую подложками, ко­ торыя также поломались’. Къ счастью, никто изъ пассажировъ не пострадалъ. ф Опять. 5-го сентября, нѣкто Г. Зубковъ! за неимѣніемъ водш, выпилъ денатурированнаго спирта п былъ поднять на Конной площади въ безсозна­ тельномъ состояніи. Каретой «скорой по­ мощи» Зубковъ отправленъ въ Александ­ ровскую больницу. Слѣдовало бы, въ цѣ­ ляхъ устраненія самоотравленій денатури­ рованнымъ спиртомъ, продавать его съ большой осторожностью п требовать удосто­ вѣренія, для какой надобности покупается сішргь. ♦ Смерть на могиЛѢ. Вчера, около 10 час. утра, на могилѣ своего недавно скон­ чавшагося мужа, погребеннаго на холодно- горскомъ кладбищѣ, отравилась карболовой кислотою кр. Е. А. Дрьггалина, женщина лѣтъ около 40. Вызванный на мѣсто врачъ кареты «скорой помощи» засталъ несчастную безъ признаковъ живнн. По словамъ лицъ, знав­ шихъ покойную, смерть мужа и семейныя неурядицы отразились на Дрыгалоеой и подъ вліяніемъ этихъ причинъ она и покончила съ собою. ♦ Кражи: Въ ночь на вчерашнее число обокраденъ .фруктовый магазинъ Худавердо- ва, на углу Сумской к Мироносицкой улицъ. Воры проникли въ магазинъ съ улицы, взло­ мавъ засовъ у двери. Въ магазинѣ взломана металлическая касса-счетчикъ, въ которой было около 90 руб. Кромѣ того, изъ товаровъ похищено нѣсколько пачекъ чаю, табаку, па­ пиросъ и пр., всего на сумму до 300 рублей. — Въ ту же ночь изъ конторы типографіи Яковлева, на М. Гончаровской ул., также чрезъ взломъ двери, унесена желѣзная кас­ са. Въ кассѣ находилось около 90 рублей ме­ лочью и именной пай товарищества въ пе­ чатни Яковлева. С .- П е т е р б у р г с н ій М е ж д у н а р о д н ы й Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Нпколаевская ало шадь, свой ломъ. Городская Контора въ Суздальскомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Южн. ж. д. и контора при нихъ уголъ Александровской и КацарскоМ ул. На 7 сентября 1914 г. покуй Про* 5% 1 внут. съ выигр. заемъ 1864 г, — — 5% И . , . 1866 г. — — 5°/о закп. съ выигр л. Г. Ц. 3. Б. — — 4Ѵг% закл. л. Харьковск. Зем. Б-ка. — — Аі/ 2 °/о , . Полтавск. , • —* — Страх. отъ тир. погаш. бил. съ выигр, з. 1 янв. 19J5 г. 1-говн. 5°/0 — — 1 сент. 1914 г. 2-го , 5% — — 1 ноябр. 1914 г. Двор. Зем. Б-ка — 9.75 Н е с г о р а е м ы е я щ и к и — с е й ф ы , в ъ п о д з е м ­ ной с т а д н о й к л а д о в о й Б а н к а п о Р у б . 8 — Р у б . 1 0 — в Р ѵ б . 1 5 —-в ъ г о д ъ . ПИСЬМО ВЬ РЕДАКЦІЮ. Врачи второго выпуска харьковскаго женскаго медицинскаго института благода­ рятъ директора и всѣхъ преподавателей за ихъ труды и сердечное отношеніе, ко­ торое они встрѣтили въ теченіе своего пребыванія въ пнеотгутѣ, и искренне со­ жалѣютъ, что въ виду тяжелаго времени не могутъ собраться и лично проститься со своими учителями. Второй выпускъ врачей х. ж. м. института. Пожертвованія на лазареты. На лазареты, устраиваемые 0 . Н . К а ­ т е р и н и н ъ п о ст у п и л и п о ж е р т в о в а н ія о тъ с л ѣ д у ю щ и х ъ ли ц ъ : 1) на лазаретъ при Благотворнтелваомъ Обществѣ: отъ 0. Гелъферихъ— 75 руб., отъ М. И. и 3. А. Антроповыхъ содержа­ ніе двухъ кроватей на- все время войны, отъ Ч. Г. Вдежки—100 руб., на двѣ кро­ вати. 2) На лазаретъ харьковскаго дамскаго комитета (въ зданіи дѣтскаго пріюта), на пміенныя кровати: отъ 0. Н. Катерининъ 1 кров. 300 руб. (6 мѣс.), отъ Н. JL Фи­ лонова 1 кров.— 50 руб. за сѳнт., отъ И. Шустова—1 кров. 50 руб. за сеят., отъ Б. И. Корніенко— 1 кров. 50 руб за сеят., отъ П. К. Троицкаго— 1 кров. 50 руб. за еепт., отъ М. А. Алферовой— 1 кров. 50 р. ?а сент., отъ А. А. Іоаефовича— 6 кров. 300 руб. за сент., отъ К. П. Алферова— 1 кров. 50 руб. за сеят., отъ И. Ф Силина ~ 3 кров. 150 руб. за сент., о т ъ Русскаго О – в а всеобщей к ом и . элеЕГничества—5, кров. 500 руб. за сент. и окт. отъ П. Я. Про­ со^ ьева, арендатора гостин. «Метрополь» —2 кров. ІиС руб. за сент., отъ служа­ щихъ гост. «Метрополь»— 1 кров. 50 руб. за сент., отъ Е. II. Сомова— 1 кров. 50 р. за сент., отъ М. И. Любарской— 1 кров. 50 руб. .за сет., отъ S. Boimotte, аренда­ тора гостпіг. «Грандъ-Отелъ»— 1 кров. 50 руб. за сент., отъ Т. ІО. Неросліекі-— 1 кров. 50 руб. за сент.. отъ П. Л. Яффе— Ікров. 300 руб. за G мѣс., огт> 0. П. Рут- ченка—1 кроз. 59 руб.за сент., отъ А. В. Руічеико— 1 кров, 50 руб. за септ., отъ строительнаго отдѣленія харьковскаго гу­ бернскаго правленія— 1 ікров. 50 руи. за сент., отъ Ч. Г. Блеіжи—2 кров. 100 руб. за сент., отъ А. М. Эйзлеръ—1 кров. 50 р. за сент., отъ А. И. Темшицкаго— 1 кров. 50 руб. за септ., отъ А. Я. Жмудскаго— 1 крош. 50 руб. за соігг., отъ Г. С. Алек­ сѣева— 1 кров. 50 руб. за сент., отъ П. Н. Котова— 1 кров. 50 руб. за сент.. отъ л. A. Голевой— 5 кров. 250 руб. за сент., отъ И. <]>. Васильева— 1 кров. 50 руб. за септа on. И. Г. Ващенко— 1 кров. 50 руб. за сент., отъ харьковской таможня— 1 кров. 300 руб. -за, С мѣс., отъ Э. Э. Пошелъ— 1 кров 50 руб. за сент., отъ Э. А. н Н. К. Метцпп.— 1 кров. 50 руб. за сент.. отъ Ф. X. Бейнротъ съ семьей— 1 кров. 50. р. .за сент., отъ С. А. фонъ-Шултееъ*—1 кров. 50 руб. за сент.. отъ Л. Кошкаревой— 1 кров. 50 руб. за сент., отъ служащихъ Тростинецкой главной конторы Л. Кенигъ! —1 кроЕ. 50 руб. за септ., отъ служащихъ сахарнаго завода Л. Кенпгъ— 1 кров. 50, руб. за сеят., отъ И. Т. Ильченко—1 іеров. 50 руб. за септ., отъ М. 3аикцпо^0ку- шерва)–1 кров. 50 руб. за сеи£, отъ’ B. u II. Д. памяти убитаго G августа сего года въ сланномъ бою подъ Гумбинеяомъ, Георгія Дмитріевича- Лопухина— 1 крот. 300 руб. за 6 мѣс.. отъ В. М. Фаількеп- штс-йнъ— 2 кров. 600 руб. за б мѣс,, отъ C. I’. Якушевнчъ— 1 кров. 50 р. за ееінт., отъ харьковскаго караимскаго обіцества— 4 кров. 1000 руб. за 5 лѣсяц. Пожертвованія польской коло­ ніи г. Харькова на н уж ды ранены хъ. Харьковское общественное собраніе «Поль­ скій Домъ»— 100 руб., Общество попеченія о бѣдныхъ римскочкатолическ. вѣроисл.— 100 руб., И. Вильга— 100 руб., Т /Д . инженеры Бржостовичъ, ‘Карсницкій, Закржевскій я К° — 100 р уб, А. Фельтузенъ—25 руб., Братство ремесленниковъ—50 руб., А. Квятковскій— 100 руб., Т /Д . Германъ Мейеръ—250 руб., Ино- стоанный книжный магазинъ—25 руб., Г. Квятковскій—50 руб., Г. Теплицъ—50 руб., Серуспутовскій—25 руб., Р. Оттовичъ—15 руб., Ф Карсницкій— 10 руб., Е. Тайлоръ—25 руб., Бр. Лильпопъ—50 руб., I. Сржелницкій—25 руб., I. Милевскій—25 руб., 3 . Сохацкій—10 р., I. Дворжанчикъ—50 руб., А. Рацъ—ТО руб., Р. Доброноки—10 р у б , Ф. Гельде—5 руб., Г. Соколовскій—5 рѵб., А. Букшнисъ—3 руб., С. Виршилло—25 руб., С. Коржицкій—10 руб., I. Рожицкій—ТОО руб., М. Лобунская—3 руб., К. Тржетржевинокій—25 руб., I. Губертъ—5 руб., Е. Кротковскій—10 руб., I. Рожковскій— 3 руб., Т /Д . I. В. Залѣвсівій, Я- Ф. Бѣнкевичъ и К°—-50 руб., Акціонерное Общество Л. I. Борковскій—50 руб., Т. Ковалевскій—5 -руб., Опенховокія— 10 руб., Б. Сикорскій— 100 руб. Торгово-промышлевныя тШі Цѣна на донецкій уголь. Въ настоящее время, по слоззмъ углепро­ мышленниковъ, себѣстоимость угля съ 8,07 коп. повысилась до 8,55 коп. на рядовой па­ ровичный. Сравнительно съ іюнемъ » авгу­ стомъ прошлаго года, цѣны повысились па 1%—2 коп. на пудъ. Значительно повысится цѣна на уголь, предположенный къ вывозу въ прибалтійскій и петроградскій раіоны, въ вишу повышенія фрахта: обычно Морской фрахтъ обходился въ 9— 10 коп. на пудъ, но­ въ настоящее время донецкій угадь можетъ попадать въ прибалтійскіе порты только по желѣзной дорогѣ, что, конечно, удорожитъ доставку. Предварительный подсчетъ выяс­ нилъ, что каждый пудъ угля для Петрограда| обойдется франко-вагонъ въ 3 2 —35 за йудъ. Оживленное настроеніе на желѣзномъ, рынкѣ.1 За послѣдніе дни наблюдается довольно за*’ мѣтное ожизленіе спроса на желѣзныя ігздѣ- лія. При этомъ констатируется оживленный спросъ со стороны частныхъ потребителей. На основаніи предварительныхъ свѣдѣній, въ синдикатъ «Лродамета», за послѣдніе дни по­ ступили сравнительно большіе заказы. Съ по­ слѣдовавшимъ повышеніемъ тарифныхъ ста­ вокъ до 100% ихъ стоимости на промышлен­ ныя издѣлія, желѣзозаводчики ожидаютъ въ самое ближайшее время поступленія новыхъ значительныхъ заказовъ. Какъ извѣстно, незадолго до объявленія войны, совѣтомъ министровъ былъ разрѣшенъ ввозъ изъ-заграницы разныхъ желѣзныхъ из­ дѣлій для нуждъ казенныхъ н частныхъ же­ лѣзныхъ дорогъ, а, кромѣ того, для нѣкото­ рой катеооріи частныхъ промышленныхъ по­ требителей. До войны, дѣйствительна, указан­ ные потребители вели переговоры заграницей въ цѣляхъ пріобрѣтенія тамъ нужныхъ имъ издѣлій. Въ настоящее время фактически ввозъ этихъ заграничныхъ издѣлій прекра­ щенъ, и, такимъ образомъ, для желѣзодѣла­ тельныхъ заводовъ предвидится въ ближай­ шее время значительное количество новыхъ заказовъ. < Безголовъ! I . : , Итакъ, городская дума снова осталась «безголовой». И снова гадаетъ старая цыганка у мо­ ста,—кому быть первымъ гражданиномъ г. Харькова? – «Обновленцы» не торопятся. Они пре­ красно знаютъ, что всякое дѣло не волкъ, въ лѣсъ не убѣжитъ. А если дѣло и по­ страдаетъ немного, такъ, вѣдь, пострадаегь- то городское, а не «обновленческое» добро- Купеческіе принципы, какъ водите, оста­ лись и у интеллигентовъ отъ купечества. И у нихъ впереди всего идетъ купеческій рубль, а потомъ ужъ городскія дѣла. Чѣмъ не удовлетворилъ, та самомъ дѣ­ лѣ, г.г. «обновленцевъ» Д. И, Бйгадѣй? Крупный ученый, талантливый профес­ соръ, выдающійся мѣстный обществен­ ный дѣятель; членъ Государственнаго Со­ вѣта по выборамъ;.ректоръ универси­ тета, завѣдьйавпгін огромнымъ университет­ скимъ хозяйствомъ та тяжелую годину 1906 года и оставившій университетское хозяй­ ство въ блестящемъ состояніи. Человѣкъ, всю свою жизнь посвятившій изученію род­ ного края к въ частности городского хозяй­ ства; большой знатокъ именно харьковскаго городского хозяйства; единственный,,. быть можетъ, человѣкъ, который могъ бы вывести пашс городское хозяйство изъ того туника, въ которомъ оно въ настоящее время нахо­ дится, ц т. д., я т,;я. ,., ::^ 7 .- Чѣмъ же объяснить, что «обновленцы» провалили такого кандидата? Мы оставимъ громкія слова о томъ, что этотъ провалъ —дозоръ для г. Харькова; пусть это. будетъ чепуха! . . . Ѵ – / Но кто же, дѣйствительно, будетъ пер­ вымъ гражданиномъ гор. Харькова?- И. М. Бнчъ-Лубенскій? , – ..77 :.,7– Но, во-первыхъ, о г, Бнчь-Лубеяскомъ .можно-..многое сказать, какъ о . кандидатѣ, неудобномъ-для общее т в е н н о й долаі- иости; во-вторыхъ, г. Бнчъ-Луоенскій,■,оче­ видно, пе соберетъ значительнаго большин­ ства. А это чрезвычайно нажно, потому,, что и самъ И,- М. Бичъ-Лубенскій громог.^снр заявилъ, -что оя’ь не желаетъ быть нзбран- т«іъ незначительнымъ -большинствомъ . го­ лосовъ; н,. до нѣкоторой степени, лидеръ «обновленцевъ» М, II. ІІгнатащевъ опре-І дѣленно заявилъ, что та настоящее труд­ ное время, переживаемое нашимъ городомъ, необходимо, чтобы городской голова опи­ рался на зцачите.тьпое. большинство въ ду­ мѣ. Кто же еще? 7 А. Н. Корытинъ! Объ этой кандидатурѣ снова усиленно заговорили. «Обновленцы» надѣятся уговорить А. Н. Корытина выста- ептъ свою кандидатуру. Но кромѣ того, что г.Корытчінъ ‘ к а т е г о р п ч е с к и отказался выставлять свою кандидатуру та городскіе головы, онъ тоже едва-.тн получитъ въ думѣ значительное большинство. Да, н кромѣ то­ го, А. Н. Корытинъ занимаетъ въ пастоя- щее время въ Харьковѣ такой отвѣтствен­ ный и исторически почетный постъ, кото­ рый случается разъ “въ сотни лѣтъ. И . по­ кинуть этотъ постъ въ трудный моментъ,— просто неудобно для общественнаго работ­ ника, . «Обновленцы» выдвигаютъ еще кандида­ туру предсѣдателя харьковской уѣздной зем­ ской управы—С. Н. Литарева, Но это, вѣроятно, простое недоразумѣніе. Больше кандидатовъ въ городскіе головы не имѣется, j. О частныхъ совѣщаніяхъ гласныхъ пока ничего не слышно. Выть можетъ «обновленцы» надѣются, что кандидатъ самъ явится. Что-жъ, подождемъ! с 7С. Извиненій Ш ТРИХИ. Это случилось въ 1893-мъ г. въ палатѣ депутатовъ. Анархнс-ть Вальянъ бросилъ въ палатѣ бомбу. Взрывъ и общее смяте­ ніе. Дюпюи, президентъ палаты,—еще дымъ ходилъ по залу,—всталъ и прояв- несъ: ‘ 7 7 – — Засѣданіе продолжается… Бомбу въ міфъ,—теперь бросилъ Виль­ гельмъ. ІІ, не въ примѣръ Вальяну,—вы­ зналъ гекатомбы жертвъ. Весь міръ сму- [тился, и… не смутился лишь гласный харь­ ковской городской думы Ѳедоровъ. Въ со,- браніл 4 сентября «продолжалъ».—за­ явилъ: ! — Мы, об-ноЕлепцы… Тезисы нашей платформы… ; ] Опять «обновленцы»?.. ! А мы думали, что для войны! • кое-что сгладилось; Серьезно говоря, лѣвые люди поддерживаютъ правительство, пенанист- ники шородцовъ (въ прошломъ)—ІПОМіИрИ- лись’ съ инорбдцами. Казалось, что-то на­ лаживается въ Россіи, въ самомъ дѣлѣ, тйГскрѳігаее п великое. II только въ Харь­ ковѣ, только г.г. «обновленцы» не обнов­ ляются. Какъ полусонные, не двигаются, жуютъ одну жвачку: ‘ 7 ” У — «Обновленцы»… Обновленцы такъ обновленцы. Будемъ ст ітм я говорить по-обповленчееші.’ Что «обновлененъ» торгуется шъ-за 4 тысячъ прибавки жалованья городскому головѣ (3 тысячъ платили та Харьковѣ, какъ’ выяснено было въ думѣ, головѣ болѣе 20 \ лѣтъ назадъ), это еще понятно: просто) песообразнтелъность. Лучше отдать, допу-) стимъ, N. -4 тысячи,—разъ’К,-подравъ хо­ зяйство, дастъ городу 400 тысячъ,’ чѣмъ не датъ «N-примъ» 4-хъ тысячъ, и «N примъ» причинить ущерба на полмил- ліона. «Обновленецъ» въ лабавѣ можетъ, ( разумѣется, не представлять себѣ, что* стоять въ наше время головѣ расходы представительства. Что просто, какъ 4-го сент. говорилось въ городской думѣ, не желаетъ идти и за плюсъ 4 тысячи никто, ибо кому-же радость пяньчпться съ раско­ ловшейся думой. «Что-то есть»,—сказалъ Ц. К. Грдшенко.— «Кандидаты рѣдки». Это все я еще понимаю… Но почему не­ умолимы были обновленцы къ профессору Багалѣю, имя котораго, при выборѣ глас­ ныхъ, прошло и въ и х ъ спискѣ,—по­ нять трудно. «Черная сотня» это? Нѣть. А. С. Вя-‘ ангинъ сказалъ яа предвыборномъ собра­ ніи:’ «Мы—тоже прогрессисты». И—по­ перхнулся: «… въ вопросахъ хозяйства». Не желаютъ,—профессора? Нѣть. Вѣдь, п г.г. Вявигинъ и Зворыкинъ профессора… II служебное положеніе Д. И. Багаіѣя,— способное, казалось бы, удовлетворить вся­ ческаго обновленца… И все прочее… «Музыку», какъ извѣстно, «дѣлаетъ— тонъ». Шиканье съ хоръ 4 сент. «сдѣлалъ» регентъ обновленцевъ (имени здѣсь на­ зывать не надо)*! Г.г. обновленцы, и «неза­ висимые»— поддались настроенію. Какъ вылѣзутъ они изъ положенія безголовыя, неизвѣстно. «Большинство» л у обновлен­ цевъ—ооооштельвое, ибо не всегда будетъ кворумъ 74. Разъ есть «обновленцы», ;то должны опятъ сплотиться… прогрес-і с ню ты/ ; ;; – ‘. ‘ ;;л ,/ ; ; ‘ Быть можетъ, – тогда снова лучше пой­ дутъ дѣла въ городѣ Харьковѣ. А то гл. Велитчешю, па засѣданіи, . разводилъ ру­ нами: «Мы бѣдш, 100 тысячъ на нужды та связн съ войной должны занимать, а к а к а я-то т а мъ Самара пожертвовала милліонъ».., «Какая-то Самара»!:Самара и процвѣтаетъ только потому, что- у нея сорганизовалась и уцѣлѣла. и работаетъ ггрогрѳссивная дума. «Какая-то Самара». Да Самара’ бы сгорѣла со стыда, если бы ей пришлось пережить чті>-ннбудь похожее на пережитое Харьковомъ 4 сентября: — «Об-пов-лен-цы»… .у* ч , – 4 ‘-л. ‘«J* *~ * ••» * е*.—•* ■ f . %манкредъ. В О П Р О С Ы д н я . j Когда-то еще мечп перекуютъ на .орала, а казенныя виштыя лавки, пред­ ставьте, ■ превращаются въ лазареты для раненыхъ. Это въ Петроградѣ» для ко­ тораго ..сдѣлано .на сей, предметъ соот­ вѣтственное распоряженіе. j Знаменательное превращеніе, о кото-‘ ромъ за двадцать лѣтъ существованія- ка­ зенной винной монополіи врядъ-ли кто подумалъ.:,. – •*♦ 7 і Въ частности надо замѣтить, что объ этомъ превращеніи хлопоталъ городъ,, ука­ завшій па то, что пзъ 400 «казенокъ» ‘— шестьдесятъ, во всякомъ случаѣ, мо­ гутъ пріютить свыше т ы с я ч и ране­ ныхъ безъ особыхъ усилій. Весьма возмоашо, что министерство финансовъ, при необходимости превратитъ и харьковскія «казенки» въ пріюты ми­ лосердія и состраданія для нашихъ ге­ роевъ, такъ какъ контракты на помѣ­ щенія имѣются съ домовладѣльцами, а Помѣщенія стоятъ заколоченными, при­ чемъ самое будущее «казенокъ» весьма неопредѣленное. Зеленому змію хотятъ вырвать его ядо­ витое жало, прячемъ хотя монополія и сохранится, но продажа едиргуозовъ зна­ чительно будетъ стѣснена. , Проектируется понизить крѣпость вод­ ки до 3 0 град. и продавать ее не менѣе,” какъ та четвертяхъ (про­ щай, сдало бытъ, «мерзавчикъ»!), и цѣ­ на такой четверти будетъ восемь руб. Такимъ образомъ, водка сдѣлается са- ыымъ дорогимъ у насъ продуктомъ, п чтобъ «дашггься», надо будетъ вылить ея много и заплатить за дее не малую сумму, тѣмъ болѣе, что выдавать эти отнынѣ заповѣдные четверти будутъ по ордерамъ акцизныхъ чиновниковъ… И еще—продаваться будетъ водка въ буд­ ніе дни только, и то .въ теченіе 12-гп пасовъ, а въ праздники будетъ воспре­ щена. Не лишено пикантности проектирзфюз положеніе:—за появленіе пьяныхъ въ ресторанахъ и трактирахъ владѣльцы сихъ заведепій будутъ подвергаться аресту на три мѣсяца, до нормѣ усиленной охра­ ны… Но отвѣчать будутъ за допущеніе пьяныхъ пе только содержатели питей­ ныхъ заведеній, но и швейцары, половые, оффиціанты. Въ практикѣ нѣкоторыхъ харьковскихъ ресторановъ уже имѣются такіе факты: больше двухъ графинчиковъ водки’ на одинъ столъ не подаютъ, чтобъ яе было ^излишествъ,.. Сама жизнь, такъ сказать, тре6уеггъ.!.”лврзДфасадія даже при подоб­ ныхъ условіяхъ рестораннаго бражни­ чанья. ■ – і Продажи вина на выносъ изъ заведе­ ній не будетъ; (подавалъ ее проектируется только при закускѣ за столомъ, да , за­ кускѣ , при томъ еще горячей, і (Вездѣ, гдѣ ‘населеніе пожелаетъ, казея-‘ ныя винныя лавки будутъ закрываться немедленно, по коллеетивнымъ . ‘заявле­ ніямъ жителей даннаго радона. ! 7 \ Вино виноградное будетъ допущено въ продажѣ , только при максимальной крѣ­ пости в ъ 1 4 гр a j усовъ,; и допу­ щена будетъ одна только примѣсь—са- харъ. ” …. . 7 ” : 1 ………… .. “■ ‘ Пиво также понижено будетъ въ своей крѣпости до. шести гуіадусовъ. Пожалуй, что при ташмъ ослабленіи спиртуознаго люди перестанутъ совсѣмъ Вить, найдя ото… безполезнымъ. ‘ Въ самомъ дѣлѣ, сколько придется влйть въ себя водки пли пива, чтобъ захмѣлѣть! Журналистъ. Т еатръ. Г О Р О Д С К О Й Т Е А Т Р Ъ . Какъ’ это пріятно, ко времени. Война и иллюстрація нѣкоторыхъ, связанныхъ съ войной вообще, эпизодовъ. Сидишь, смотришь л получается такое впечатлѣніе, каша будто передъ тобой пере­ листываются пожелтѣвшіе страницы кни­ ги, гдѣ изображено что-то далекое но вре­ мени, но близкое по содержанію. Вотъ передѣлка изъ разсказа Гюи-де- Мопассана«іВо время ;• перемирія». Разсказъ относится къ шохѣ франко- прусской войны. Казалось бы, что общаго съ тѣмъ, что совершается теперь. ………. А между тѣмъ… Два мирныхъ буржуа, пользуясь пере­ миріемъ, пришли изъ . Парижа въ юдну изъ его окрестностей, чтобы предать­ ся своему Любимому занятію—рыбной лов­ лѣ, и расположились яа берегу рѣки. , Идиллія. . . ѵ Вдругъ сигналы. Вздрогнули, насторожились и вслѣдъ за отшагь разсмѣялись: 7 у — Наши! . . . Но минута, и фигуры ихъ выпрямились, на лицахъ изобразились удивленіе и ис­ пугъ. . 7 ’ . .. ,, Передъ ними, точно выросъ, /нѣмецкій патруль: е-: Вы кто такіе? ;; — Ф р а н ц у з ы . Начинается объясненіе. Выясняется, что рыбодош очутились на берегу, при­ надлежащемъ нѣмцамъ. Но начальникъ патруля человѣкъ «доб­ рый», «снисходительный». Берегъ, ‘ конечно, нащъ,—говорить онъ, —но нѣмцы не такіе звѣря, какъ думаете БЫ, французы. : 1 Пользуйтесь, мы васъ не тронемъ. Наивные французы очарованы, восхи­ щены… Но черезъ минуту офицеръ возвращает­ ся. ‘• ■ — Вы изъ-Парижа? • – ‘ — Да. Въ: .іакомь’ .случаѣ ни должны -сказать ‘ ‘Мяѣ пароль,—■строго, -заявляетъ офицеръ. 7 Идилліи смѣняется драмой. ‘ 7 ,/. -/ – Шутка,—-сказать пароль? Проходятъ пять минуть полныхъ предсмертнаго ужа­ са. ! . Но любовь къ . реданѣ, долгъ берутъ пе­ ревѣсъ надъ жаовдой жизни, надъ любовью къ семьѣ. ‘. Не добившись цѣли, нѣмецкій офжцеръ приказываетъ разстрѣлять стариковъ. Ихъ отводятъ въ сторону, залпъ и/все кончено:– .- – – – • < — Честь имѣю доложить,—спокойно ра- і портуетъ унтеръ. г I Тяжелая, . по полная красоты героизма картина. л С -/'” : • ”’/; Сданъ штрихъ, но какой яркій, какъ вѣрно характеризующій «благородство» ! «культурной» націи! 7–‘ Такую же яркую характеристику гру­ бости, жестокости цинизма австрійцевъ и патріотической стоі&осш французскаго на­ рода, даетъ передѣлка прелестнаго разсказа того же Мопассана «Мамзель Фифи». 7 1 Й какъ тамъ, такъ и здѣсь не тенде- ыіозная выдумка, а жизнь, повтореніе ко­ торой мы наблюдаемъ въ настоящее время. Совсѣмъ другое вьг видите Въ пьескахъ- С. Мамонтова’ «Непріятель» п Писемска­ го «Ветеранъ п новобранецъ», характерп- зующихъ отношеніе нашего- парода къ вра­ гу и отечеству. : • ., Несмотря на то, что обѣ эти вещицы относятся къ эпохамъ 1812 и 1854 г.г., онѣ, какъ и совершающіяся событія, оди­ наково характерны и для нашего времени. Въ , первомъ— крестьянка, проявляетъ трогательпую заботливость къ оставленному на ея попечете плѣнному, и, съ рискомъ для себя, способствуетъ его побѣгу, во второй,—нѣсколько сапшментальпой, дрях­ лый отставной полковникъ, стойко встрѣ­ тивъ тяжелую вѣсть о смерти двухъ сыно­ вей, благосдавяегь на ратный подвигъ третьяго,—и послѣдняго. Не то лв видимъ мы теперь? Больше! Всѣ эти вещи, шедшія третьяго дня, до­ вольно недурно были поставлены и разы­ граны. Въ пьесѣ «Во время перемирія», г. Сте­ фановъ, изображавшій Папіюро, играть въ мягкихъ тонахъ, просто я тепло и вы­ держанно; и довольно характерную фигу­ ру подвижного, трусливаго и вспыльчиваго аптекаря Маршганъ воспроизводилъ г. Баг ровъ. Въ пьесѣ «Мамзель Фифи» хороши бы­ ли г.г. Стефановъ (маіоръ), Пеоша (по­ ручикъ Вильгельмъ), г. Коноваловъ (капи­ танъ) и особенно г. Пѣвцовъ (сельскій священникъ); г-жа Дарьялъ провела роль Рашель сильно и живо. Въ пьесѣ «Непріятель» г-жа Мельникова изображала крестьянку Арину. Тонъ ея иг­ ры былъ чисто бытовой, выдержанный, но артиста, нѣсколько перестарцла эту на­ сколько пожилую вдову, н, взбираясь на печь, такъ охала, какъ будто изображала дряхлую предряхлую старуху; г-жа Юз- вицкал (солдатка) играла неровно, неівы- разитсльно, безъ нюансовъ и не вносила ьъ свою игру ничего характернаго, бытово­ го; но г. Пѣвцовъ превосходно имитиро­ валъ польскаго улана Янека. Въ драматическомъ этюдѣ «Ветеранъ и новобранецъ» г. Колобовъ игравшій съ большой теплотой и искренностью, далъ живую, типичную п художественную, фи­ гуру отставного полковника Лихарева; игра т! Высошва дьшіала чисто -юношей ской неяосредствѳіш6сті.ю чувства и пере­ давала вего наивную восторженность и всю страстность желанія Александра;’ недурно играли и другіе. Въ общемъ, ото былъ удачный спектакль, какъ по подбору пьесъ, такъ и по исполне­ нію./ ! ‘7 ‘ •; На публику онъ произвелъ хорошее впе­ чатлѣніе. Каждую вещь она смотрѣла съ большимъ вниманіемъ, какъ отвѣчающую переживаемому моменту, и многое нашло въ пей живой откликъ. Ѳ. сЯГ. Со вчерашняго дня начались запятія вт. оперномъ театрѣ. Самое зданіе совер­ шенно ‘готово п выглядитъ очень нарядно послѣ перестройки. Теперь это театръ въ 3 яруса, а пе концертный залъ. Къ со- | жалѣнію, заказанная въ Радомѣ у бр. ‘Конь мебель для партера не будетъ ‘до­ ставлена,—извѣстно, что сама фабрика разрушена нѣмцами окончательно Дирек­ ція оперы поставила себѣ задачей пони­ зить цішы до минимума. Мѣста въ 40 щг. (ихъ ігк’ко.гько сотъ) удобныя п распо­ ложены въ ровпыхъ частяхъ треы.яго яру­ са. При 1650 мѣстахъ цифра сбора для обыкновенныхъ спектаклей будетъ пе свы­ ше 1,400 руб «Жизнь за Царя» пойдетъ ст. небольшими купюрами и въ самой тор- жеетвеиной обстановкѣ. Открытіе сезша 16-го сентября. . Примѣръ, достойный подражанія и въ Харьковѣ. Въ Петербургѣ между артиста­ ми Императорскихъ театровъ поднять во­ просъ о томъ, чтобы просить публику нс- подносить имъ цвѣты, употребляя вш деньги на нужды раненыхъ. Нечего и го- вернтщ что мысль эта заслуживаетъ пол­ наго сочувствія и будетъ встрѣчена харь­ ковскими артистами съ радостью. Къ сегодняшнимъ бѣгамъ. Призъ имени В. Г. Коренева не привлекъ, да и Не могъ привлечь, какого-ш:6удь выда­ ющагося имени, по условіямъ приза. Зато ясѣ 4 записавшихся соперника довольно рапны по силамъ, и это дѣлаетъ призъ интереснымъ. Еще интереснѣе призъ Госуд. к-ва для трех­ лѣтокъ: «Лотосъ», «Наибъ», «Другъ мой» и «Горчица»—я а рѣдкость интересная компанія. Удачна и вся почти остальная запись. I. Призъ О-ва 250 руб. для лош. 4-хъ лѣтъ 3-й гр- Дист. 1½ вер. Записаны: 1) «Балери­ на», 2) «Нарцисъ», 3) «Баянъ». Ждемъ выигрыша «Балерины». II. Призъ О-ва 300 руб. для лош. 6-й гр, Дист. 1¾ вер. ,Записаны: 1) «Донъ-Кяхоть», 2) «Сигна- Іистъ», 3) «Зелень». Лучшей считаемъ «Зелень». ПІ. Призъ О-ва 300 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 3-й гр- Дист. 1 вер. Записаны: 1) «Сирень», 2) «Путная», 3) «Догоняй», 4) «Марта, 5) «Букъ» Призъ, вѣроятно, разыграется между «Бу­ комъ» и «Сиренью» перваго ставимъ выше. IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда: 1) «Балерина», 2) «Баянъ» 3) «Нарцисъ». V. 2-й гитъ 2-го заѣзда:- I) «Сигналистъ», 2) «Зелень», ,3) «Донъ-Кихотъ». VI. 2-й пггъ 3-го заѣзда: 1) «Сирень», 2) ‘«Догоняй», 3) «Марта», 4) «Букъ», 5) «Пут­ ная». ѴП. Призъ Госуд. к-ва 500 руб. для лош. 3- хъ лѣтъ 3-й гр. Дист. 1 вер. Записаны: 1) «Горчица», 2) «Другъ мой», 3) «Наибъ», 4) ‘«Лотосъ». Наиболѣе опаснымъ «Горчицѣ считаемъ «Наиба». ѴШ. Призъ О-ва 1500 руб. имени В. Г. Коренева для лош. 4-хъ лѣтъ. Дист 1¾ вер. Записаны: «Смѣлый» (сзади), 2) «Завист­ никъ», 3) «Клевета», 4) «Подорожникъ». Лучшей считаемъ «Клевету», небезопас­ нымъ ей— «Подорожника». IX. Призъ Госуд. к-ва 750 руб. Дист. 1¼ вер. Записаны: 1) «Бекресцезорьха», 2) «Партія» (сзади), 3) «Полканъ». «Бекресцезорька» не должна проиграть это­ го приза. • X. 2-й гитъ 7-то заѣзда: 1) «Лотосъ», 2) «Другъ мой», 3) «Наибъ», 4) «Горчица». XI. 2-й гитъ 11-го заѣзда: 1) «Завистникъ», 2) «Смѣлый» (сзади), 3) «Клевета», 4) «По­ дорожникъ». XII. Доб. прігзъ О-ва 350 руб. для лош. 4- й гр. Дист. 1% вер .Записаны: 1) «Хмѣль», 2) «Бравый», 3) «Партія», 4) «Гусляръ», 5) «Артистъ». Въ наибольшихъ шансахъ считаемъ «Бра­ ваго», небезопаснымъ ему «Хмѣля». ХПІ. 2-й гитъ 13-го заѣзда: 1) «Бежресце- зорька», 2) «Партія» (сзади), 3) «Полканъ». XIV. Призъ О-ва въ 225 руб. для лош. 8-й гр. Дист. 1¼ вер. Записаны: 1) «Туповатая» (сзади), 2) «Пре­ лесть», 3) «Баэтъ», 4) «Балагуръ», 5) «Воль­ ная», 6) «Драконъ», 7) «Вѣтеръ-Потѣшный». Призъ вѣроятно разыграется между «Воль­ ной» и «Вѣтромъ-Потѣшнымъ». XV. Доб. призъ О-ва 300 руб. для лоіц. 5-й гр. Дист. 3 вер. Записаны: 1) «Турченокъ», 2) «Пастернакъ», 3) «Кочубей», 4) «Матчишъ», 5) «Варягъ». Наиболѣе опаснымъ «Кочубею» считаемъ «Турченка». XVI. 2-й гитъ 12-го заѣзда: 1) «Хмѣль», 2) «Артистъ», 3) «Бравый», 4) «Гусляръ» (сзади), 5) «Партія» (сзади). XVII. 2-й гитъ 14-го заѣзда: 1) «Драконъ», 2) «Вольная», 3) «Балагуръ», 4) «Прелесть» (сзади), 5) «Туповатая», 6 ) ,«Баэтъ» 7) «Вѣ­ теръ-Потѣшный». Начало въ 1 часъ. &удъ. О С К О Р Б Л Е Н І Е С У Д л . Eon. дѣла, когда защитнику прихо­ дится молча Быслушивать свидѣтельскія показанія; и каждое изъ пихъ сопро­ вождать однимъ только заявленіемъ: — Я вопросовъ не имѣю. Ъъ такое положеніе былъ поставленъ вчера, въ судебной палатѣ А. С. Гу­ ревичъ, защищавшій 70-лѣтняго крестья­ нина Рѣдьку, глубокаго старика, убѣлен­ наго сѣдинами. Что можно сказать въ защиту этого теъгігаго человѣка, оскорбившаго весь со- сіавъ волостного суда? Рѣдьку судили въ волости за драку.: Невидимому, судили безъ достаточныхъ! причинъ, такъ какъ судъ по нашелъ основаній къ обвиненію его и оправдалъ. ‘Старика глубоко оскорбили свидѣтель­ скія показанія, и онъ сталъ перебивать свидѣтелей. — Замолчи, дай сначала окончить по­ казаніе, а затѣмъ будешь самъ пока­ зывать.—останавливаетъ его предсѣда­ тель волостного суда, по старикъ не слу­ шаетъ. — Я прикажу вывести, если не за­ молчишь… Не дѣйствуютъ, однако, предупрежде­ нія предсѣдателя. Onit еще больше вол­ нуютъ старика. II онъ, не сдерживаясь, забывъ, что находится въ судѣ, кричитъ: — Замолчите, хамы, кровопійцы, бар­ босы… — Развѣ вы судьи… — Развѣ такіе судьи, какъ вы?.. Кричащаго старика уводятъ изъ суда. А черезъ годъ онъ сидитъ па скамьѣ подсудимыхъ уже въ судебной палатѣ. Сидитъ и озирается по сторонамъ, съ боязнью бросаетъ взглядъ на 7 судей, въ рукахъ которыхъ теперь его судьба. — Быть можетъ, подсудимый былъ пьянъ, ругая судей? Одинъ отвѣта: — Онъ почта ничего не пьетъ; былъ совершенно трезвъ. Потомъ просилъ прощенія… Строго караетъ законъ за оскорбленіе суда. — Рѣдьку лишить всѣхъ особенныхъ правъ и преимуществъ и заключить въ тюрьму па 8 мѣсяцевъ. Приговоръ пред­ ставить Государю Императору съ хода­ тайствомъ о замѣнѣ этого наказанія про­ стымъ арестомъ на 1 мѣсяцъ.. Палата сдѣлала все возмолшое отъ нея, чтобы смягчпть участь старика. Онъ сходитъ со скамьи, ничего не понявъ изъ прочитаннаго приговора. — Разъясните ему приговоръ, просить предсѣдатель Е. Г. Даішлевичъ защит­ ника. У Б ІЙ С Т В О Г О Р О Д О В О Г О . Началось съ пустяковъ. Три парня, въ числѣ которыхъ на­ ходились братья Лыски, затѣяли въ Краснокутекѣ драку. Въ дракѣ Прохватиловъ потерялъ шап­ ку и галошу. «Врагъ» его, Максимъ Лыска, захватилъ трофеи побѣды if по­ спѣшилъ удалиться съ поля сраженія. «Побѣжденный» Прохватиловъ сталъ искать защиты у городового Ковавшаго, прося отобрать его вещи. Стали искать Максима. Пришли на «явечерншщ», по тамъ его не оказалось. Городовой предложилъ пріятелямъ Макси­ ма, Безбатченко п Кабану, проводить его въ квартиру Максима, по тѣ категори­ чески отказались. Тогда городовой запи­ салъ въ книжку фамиліи парней и от­ правился съ ІІрохватиловыыъ въ избу Максима. Въ это время Максиму уже сообщили о томъ, что его ищетъ полиція, и опь прятался по огородамъ, а затѣмъ взялъ своихъ товарищей и направился въ свой домъ, желая «проучить» городового и враждебныхъ ему парней Прійдя во дворъ, Максимъ и его то- варпщи бросились на парней съ кольями въ рукахъ. Началась свалка. Бросились затѣмъ па городового п стали бить его кольями… На разсвѣтѣ въ оврагѣ пашли изуро­ дованный трупъ городового. Четыре раны па головѣ, перебпта по­ поламъ нижняя челюсть, разбита на 3 частя верхняя челюсть, разбиты лобная и томянныя кости. Шнуръ револьвера оборванъ, револь­ веръ заброшенъ въ оврагъ; похищена за­ писная книжка, въ которую были зане­ сены фамиліи парней, отказавшихся про- Iводить городового въ домъ Лысенка… Убійцы не скрывались. Задержанные полиціей, они заявили приставу, что били городового: — За то, что онъ сталъ защищать парней. Били, пока не. умеръ. Затѣмъ оборва­ ли шнуръ, бросили револьверъ и убѣ­ жали. Потомъ снова возвратились, вы­ нули изъ шинели городового книжку и зарыли ее въ землю. Простая драка закончилась трагически. Три участника убійства попали въ тюрь­ му, и вчера дали отвѣтъ особому при­ сутствію судебной палаты. Предсѣдательствовалъ въ особомъ при­ сутствіи членъ палаты Е. Г. Даниловичъ. Обвиненіе поддерживалъ тов. прох. A. X. Клоповъ. Защищали: прис. повѣр. Ф. В. Спасскій (Кабана), Н. П. Юшнев- |скій (Лиску), п В. 1Т. Пикинъ (Безбат- ченка). Подсудимые лишены палатой всѣхъ правъ состоянія и сосланы въ каторгу на 4 года. По Россіи. Х о д а т а й с т в а к а т о р ж а н ъ . НЕРЧИНСКЪ. Администрація нерчинской каторги завалена прошеніями каторжанъ о зачисленіи ихъ въ охотники и объ отправле­ ніи на передовыя позиціи. Особенно много такихъ прошеній поступаетъ со стороны ка­ торжанъ, бывшихъ воинскихъ чиновъ. Хода­ тайства эти, какъ говоритъ «Рѣчь», не могутъ быть удовлетворены, такъ какъ, по Высо­ чайше утвержденнымъ правиламъ объ охот­ никахъ, лишеніе правъ составляетъ препят­ ствіе въ этомъ направленіи. О невозможно­ сти этой заключенные поставлены въ извѣст­ ность. Вмѣстѣ съ тѣмъ имъ разъяснено, что есть другіе спобсбы, которыми они могли бы быть полезны родинѣ и арміи, прежде всего, безплатной работой на нужды Краснаго Кре­ ста и безплатной уборкой полей крестьянъ, работники которыхъ находятся въ рядахъ ар­ міи. Заключенные читинской тюрьмы уже ра­ ботаютъ безплатно на Красный Крестъ. Кража воинскихъ денегъ. БАТУМЪ. Какъ сообщаетъ «День», батум­ скій гор. голова кн. Андрониковъ обратился со слѣдующимъ открытымъ письмомъ ко всѣмъ служащимъ гор. самоуправленія: «Съ нами, въ стѣнахъ городского обще­ ственнаго управленія, въ зданіи, гдѣ каждый обыватель долженъ п можетъ искать свѣта, истины, защиты и правды, случилось нѣчто невѣроятное, нѣчто подрывающее основу са­ маго нашего существованія и значенія, нѣчто бросающее нечистую тѣнь на весь наличный составъ служащихъ. Деньги, назначенныя на военныя надобно­ сти нашего отечества, во вниманіе къ нуждамъ городского населенія и его учрежденій, отпу­ щенныя управленію, похищены со взломомъ изъ городской кассы. За два дня до нашего позора, я не встрѣ­ тилъ ни одного изь служащихъ въ городской управѣ и изъ числа населенія, который не вы­ сказалъ бы общей, повидггм-ому, увѣренности въ томъ, что преступленіе это невозможно было совершить безъ участія кого-либо изъ служащихъ въ управѣ, то можно ли думать, что въ «асъ не найдется столько граждан­ ской доблести и умѣнья, чтобы обнаружить это общественное зло? Одинъ въ полѣ не воинъ, и, если я «е смо­ гу сплотить васъ призывомъ къ единенію для устраненія невѣроятнаго, чудовищнаго зла, то, конечно, не мнѣ въ такомъ случаѣ, со своими слабыми силами и способностями быть руководителемъ ввѣреннаго намъ учреж­ денія. Я сочту своимъ непоколебимымъ дол­ гомъ сойти съ высокаго мѣста служенія об­ ществу, но съ разбитою вѣрою т.ъ помощь общественности и глубокимъ сожалѣніемъ, что въ теченіе 12-ти лѣтъ я не сумѣлъ свя­ зать себя съ вами общностью цѣлей н инте­ ресовъ. Городской голоса кн. И. 3. Андрониковъ. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Воскресенье, 7-го сентября, Недѣля 15-я. П редпразднество Рождества Богородицы. Н а утр. Ев. Лук. 24, 1—15. Я а лит. ап. Глт. 6, 11 — 18 ; 2, Крѳ. 4, 6—15 и Ефс. 6, 10—17. Ев. Іоан. 8, 18—17: Мтѳ. 22, 85—46 и loan. 15, 17—гл. 16—2. Муч. Созонта и Евпоихія; Св. апоотолъ Евода п Онисифора; Преп. Луки; Св. Іоан­ на, архіеп. Новгородскаго; Страданіе лрепдмуч. архимандрита М акарія Ка­ невскаго. 1773. Первый раздѣ лъ Польши при Имп. Екатеринѣ II, присоединеніе к ъ Роооіи Бѣлоруссіи. С п р а в о ч н о е Т е л е г р а ф н о е Б ЮР ° . Н е д о с т а в л е н н ы я т е л е г р а м м ы . Отъ дѳіггряльяой поттово-тепегр&фвюй конторы «а 5-е сентября: Изъ Бллговѣп/енска—Нечаеву, изъ Х арь­ кова—Лебедевой, изъ Петрограда—М ура­ шову, изъ Кременчуга—Иваницкому, ивъ Уральока—Льыігаду, изъ Александровска —Хмѣдевс-коѵу, изъ ІІрш ииба—Сегалю, ѵеъ Ковно—Гольбѳргу, изъ Дѣйств. арм. —Грушг.о, ивъ , Дѣйств. арм.—Футору, изъ КлОДодхв екюй—Еренбургь, изъ Мо- спвьг—Скоріші ову, изъ ПоДгорнаго—Фук- ©у* імць Алешекъ—ХѴлі.ревсы&му, «эъ Эи» -лСска—Александру, изъ А страхани—Юро – таіъ , ивъ Насвѣтевичево—■Х’ермадгь, изъ Риги—Хмелевскому, изъ Москвы—Фли­ гельману, изъ Петрограда»—Нижегородце­ ву, изъ Пятигорска—Нивепяи, гзъ Петро­ града—Ксгаігь, .изъ Сѣдлеца—Заикѣ, и»» Варшавы—Ратаю, жвъ. Москвы—Рабииѳру. ЗРЬЛИЩЙ. В ъ воскресенье, 7 сентября. Закрытый театръ ТиеолМш Днемъ— »ВШв, в ъ 4-хъ дЬйет. Н ачало въ 1¼ час. Въ воскресенье, 7-го сентября 1014 г. водѣ югъ быть безплатныя ‘чтенія для на­ рода съ туманными картинами: 1) Въ Москалевсгкой шкодѣ Общества грамотно­ сти (басмъ церкви): 1) Настоящій ге­ рой, 2) Собака, 3) Враги—Немировича- Дг.нченво. Прсчт. преп. 2-й мужск. гкмн. В. К. Гальфтеръ. Начало чтенія въ 4 ч. 2) Въ Ночлежномъ пріютѣ на Благовѣ­ щенскомъ базаіэѣ—Богданъ Ш илкинъ— Немировича-До пченко. Прочт. письм. ысд. фак. Г. А. Квасницкій. Н ачало чте­ нія въ 1 ч. дня. 3) Во 2-й школѣ Обще­ ства грамотности (Ветеринарная, J4* 26)— Емеля охотникъ—М амина-Сибиряка. Проч. учит. шк. А. В. Гутяикова. Начало Чая­ н ія въ 6 т о . вечера. Редакторъ Н. D. ДРИЖЕНКО. Изданіе Товарищества А. L ЮЗЕФОВИЧА-,.ЮЖНЫЙ КРАЙ”. ОБЪЯВЛЕНІЯ. П О В И В . Б А Б К А ГОРЛИНА-КАПУСТИНА принимаетъ секр. Сер. и рожен. Екатери­ нославская, 65, д. Мурэиной. 74184 10—2 Псвив. Г V Г Р R А Петппская бабка • У I . Е Р Я ул. >6 9 | # О Л L. F T P А пов. бабка, переш ла‘на Клочковскую ул.,53. __ _ ____________________ ______ 72367 10-5 __ С- Л- Чннеровскпя.^ап^п^ин^. Серемеы. и рожен. Губернаторская, No 9. ________________________________66367 SO—22 (М И Ш И Н Ъ ПОВ. Б А Б , оказыв. пбеоб. Ч ‘у г П Н іІ и у берем. и рожен. Уг. Контор­ ской н Дмитріевской ул., 29. 65218 25—24 С. Л. Зойдййеръ,ГрТи 6 про°жпрпЕврі Ѣхала: Благовѣщ ен. ул., 18, телеф. 3 0 —8 3. ______________________________ 71076 10—9 ТіІШ ІГШ иилОЛ попиш. бабка-тасса- 1 У РІиНпПиОиу ж н е т н а , прииим. сек­ ретя. берем. и рожен. во всяк. время. Бѣдн. Оезпл. Екатеринославская ул., Лі 29, кв. 7. Телеф. Л« 84—25 (во дворѣ, гдѣ г.,Ліонъ®). ________________________________ 70782 6—4 Г71ИНЧЕВСКАЯ, повс’“ ая прип. секрет. бер.п рож. во всяк. время. Бѣд. беэп. Ры марская, 23, кв.17, тел. 21-79. 7 «07 10—1 р. г. Розовская, ^ у ^Г прп Г мд вжедн. Сумская, N3 7, ходъ оъ пер 74663 2-1 Й и вг. б а б к а ШВОВЕРЪ РЦушкин- скую ул., *\і 41. Прнним; берем. и рож ен. __________________________________75143 9—1 Студ.-мединъ V курса исполняетъ м едицинскія работы , уходъ за больвыми. Б. Н. Рубиншт- инъ. М ироносицкая ул., 17, кв. 18 . Телеф. 40*18« . ___________________________ 8193 8—2 Студентъ-меаикъ^г^е 1 ел,^Твры ъ2 медицинскія работы, согласенъ запять мѣ­ сто фельдшера въ одпой и зъ харьков­ скихъ лечебиицъ. Прим ѣровская, Лі 16, студ. Клюге. ________________ 74612 съ 6_лЬт- земской практикой I ищетъ мѣсто пост, въ зем­ ствѣ, яа заводѣ. Предложенія адрес.: Едисаветградка, Херо. г., Александр. уѣ зм земскому врачу. 73533 4—4 Фельдшеръ Кравцовъ ищетъ Mfc* ява Лысая гора, Дудпиковская ул„ «М 22, LIU* спр. хозяина. ____________ 74422 0*L fTOUflfiUUTlTl пщ# мѣст0 дѣвица, ис- DD ЛСчКиП^ЦУ подняла за сестру, им. Ё еком., иож. въ отъѣздъ. Сообщ. ппоьм.: катериоославскій пер., 8, кв. 5, М. Д. По­ повой. 76002 О идѣлки ш цу мѣсто, хорошо знаю и спое дѣло, скромная, хорошо гр а­ мотная, им. личи , реком., или па п р і­ емъ къ доктору горничной. Панасов- ская ул., Панасовскій проѣздъ, «чЪ 3, спр. въ сѣнной давкѣ. __________ 74600 сидѣлка “ « ” S T :.,” ватъ за больными. Сумская ул., Nfc 8Г>, спр. въ обувной мастерской. 74488 Н у ж н а С И Д Ѣ Л К А для б о л ь н о й , Лопанскій пер., ЛЪ 6, кв. 2 75562 “ С И Д Ъ Ш Г въ л е ч е б н и ц у гтгж горличвой шцу мѣсто, ПК. ЯИЧН. рекок. Клдссичеокій, 12. __________ 73967 РЕКОМЕНДУЮ I воѣм» опытн. и добросов. репетит. ст. Константинова, прожив. на Почто­ вомъ пер., No 15, кв. 6. Вдова дЬн-| ствит. ст. сов. Н. Ковалевская. Воз­ несенская ул., No 10. 71626 4—3 | Р Е К О М Е Н Д У Ю I I опытн- репетитора, ■ Константинова, жив. на Почтовомъ пер.. ‘ Кв 15, 0. | Рославлева, Примѣровекая, No 4. 7 ’419 2—2 УНИВЕРСИТЕТЪ, Ч Я Ь Л Й Я Г – отъ 10-1 чао. дня. Рекоменд. опытн. репетит. па всѣ кл. ср.-учеб. завед. и йа всѣ званія. Иногород. лисьм.: Х арьковъ, уннверентетъ. зданіе библіотекп, репетиторамъ. 68356 8—6 Б ю р о т р у д а д е ш е щ е т ъ здѣ сь и въ ‘отъ ѣ здъ студентовъ и курсистокъ на вттест. врѣл., къ дополи, ва зкено. и мужо. гиив., по латыяп ва 8 кл. перепно., ч е р т е ж н ы я , н іѳ д и ц . и др. раб. С л е ­ с а р н ы й п е р ., No 14, вж. отъ l l – і ч. дня (яскл. цразд.), т е л е ф . 2 4 – 2 2 . 7506« С т у д е н т ъ -т е х н о л о г ъ очень нуждающійся, опытный репетиторъ, любитъ заниматься оъ дѣтьми, прооитъ какой-либо работы. Обращ. письм.: Старо- М осковская, 40, кв. Ж иховской. 73883 2—1 С т у д е н т ъ -т е х н о л о г ъ старшихъ семестровъ Н . П ѳ р е в о э с м ій желаетъ получить урок. по математикѣ и физикѣ. Л рпмѣровская,4, кв. з, отъ 9 до 1 ч. _____ ______________________________ 73405 3-2 С Т У Д Е Н Т Ъ -т е х н о л о г ъ репетируетъ по всѣмъ предметамъ срѳдпе- учебиыхъ завѳдеій. Спепіальпость матема­ тика и русскій язы къ. Каплуновскій пѳр., JS4 12, студенту Ледковскому. 73333 2—2 С т у д е н т ъ -т е х н о л о г ъ даетъ ур. опец. математика (влем. и вы ст.), можно за отолъ и комы. Сообщ. письмеп.: Тегя. Инст. И. К. Безпалько. 73309 8—8 С Т У Д Е Н Т Ъ -т е х н о л о г ъ готовитъ и репетируетъ за всѣ классы ор.- уч. завед. Обращ. письм.: Тѳхнологическ. институтъ, отуд. Д. А .. . ву. 3—2 С Т У Д .-Т Е Х Н . опытн. репег., съ многол. практ., (знаетъ латынь), ищетъ урок. или др. подх. заият. Адр.: Технол. инст. студ. Ю рковскому. 8—2 С туд.-технологъ, т0 ипть^ ь ,с Пв Г “„е о ш а т е м . (влемент. и выси.), ф и з .р у с с к , жол. получ. о т в ѣ т с т в . у р о н ъ , им. оолпд. реком., мног. практ. Епархіальная, 45, кп. Сушадьвпковой, лич. 10-2,4-е, можно письм. ____________________________________ 71478 С т у д л е х н . С. С. ГАВРИЛОВЪ съ пост, успѣхомъ готов. и репетир. Га- луш кинская, Лй 6. ____________________ 78657 С туд-т ехн ол огъ вѣтственный урокъ за приличное вознагражденіе, имѣетъ рекомендац. Технологическ. институтъ, от. Р уничу. _________________________ 73029 5—1 ГТШІ -TDYH опьггный прѳподават., готов. иіУД* и репетир. по иредмет.орел.. ѵчебн. завед. Спец. іѵ іа т е т а т ., ф и з и к а 1 М ихайловская ул., J4» 4, кв. Виноградова. _________________________________ 72432 5—4 С туден тъ -т и н ол ,д^ е ^ т . , с л ; ™ н і и пов. яз. Ветеринарная, 83, кв. 1. Отъ 6-6 ч . Можно пиоьменно. _____________ 74501 8—1 Студ.-техн. чертеж и. постройку или въ контору. Солпдн. реферѳп. и практика, здѣсь пли на вы ѣздъ. Х арьковъ, П аооажъ, дред. квит. „Южн. Кр.® аа 74405. _____ 74405 f Т ІІ7 І b IIH M R окопчивш . коммерч. ^ 1 j r t * у п г Ш і учил. и выдержавш. вкзам. па атт. зрѣл. при гимн., опытн. прѳпод. (9-лѣтняя практ.), готов. и репет. по продм. ср.-уч. завед. Н етечеяская ул., Ла 89, кв. 6, С. Я. Браиловскій. 74133 3—2 С т и л и н . т а ( з о л о т а я т ѳ д а л ь ) ^ 1 УгЛ» У п 1 ы мног. практ. ycru, pen. и гот. за всѣ кл. гимн. Спец.: т а т , л а т . и р у с с к ій ( с о ч и н е н і я ) Николаевская ул., 4, спр. Дынина, тел. 27-30. Лично 5—7. 8-2 Студентъ даетъ уроки и репетируетъ по предметамъ ср.-уч. зов. Клочковская ул., Je 36, кв. А. 73766 2—1 Студентъ медикъ ищетъ уроковъ» спец. новые языки. Лично вид. отъ 4-7 ч. Больш ая Панасовка. 82, кв.17. _____ 8195 Студ. мптем. Я. И. КРИТСКІЙ готой. и репет. по всѣм ъ предм. ср.-уч. за­ вед. Нетечен. будьв., 14, (по Грековск. ул.). Лич. оть 9—1 ч. д. и отъ 5—8 вп иож. письм. С Т У Д – ^ А Т Е М . готовитъ и репетируетъ по предм. ср.-учеб. завед. Зміевская ул.,д. 31,кв. Чаплыгина, спр. отуд. Дедіщ іева. Вид. отъ 8 до 5 веч. 3387 3—2 ftfl iff .R /lfTfill послѣди, курса, готов. и СІуДа г U I КПа репет. по всѣм ъ предм. курса среди, учебпыхъ заведеній. Спепіал.: т а т е г ѵ г с т м к о , ф и з и к а , латыпь. Нико­ лаевская площ., 25, кв. 9, студ Лонгиновъ. ________________________________ 72767 4—4 Студ.-матемотикъ Конторская, 28,. парадн. ходъ, Солоновъ. 70650 3—3 СТУГШППИРО, « н ІК я . рп%пГ к Г р™: тов. и репет. по в с ѣ г л і> предм. егтец-: р у с с к ій , т о т е іѵ іа т ., п о в . я з . , л а т . Лич.: 9—11; 8—5, телеф. 37—2d. Ыетечегіская ул., 20, КВ. 3. _________________ 72439 3—3 СТУД. ФИЗ.-М0Т. Ф. Ж Г К зн. новые язы ки. Клочковская ул., 16 , 2-й эт. (ходъ во дворѣ), С. ч. Д. 73485 3-3 Т Ш Ш Л Г О Ш И Ъ 8-іі г. pen. и гот. за всѣ кд. и па атт. зрѣл. Спеп.: лат. и матем. Епархіальныя, No 9, кв. Унковскихъ. Личпо: 4—6 ч. 74046 3—2 С Т У Д ^ й іо ж воен. д ѣ і е т ѵ ” ™ ’ пужд. ищ. ур .пли др. пая. на вы ѣздъ, люб. дѣт., доброе, гот. репет. 6 кл. гпмп. вклгач. Адр.: В олоки тн о, Черппгов., Ппховичу. _______ . ____________________7373л 2—2 Студентъ КОНОВАЛОВЪ готовитъ и репетируетъ по воѣмъ прѳд. ср.- уч. зав. Спец. за 1, 2, 8 и 4 кл. Примѣров- окая ул., Ла 12. _________________ 73655 2—2 [ ТПП -ІЛП lh U \ предлаг. уолугп въ ІуД» іир* П•/ качествѣ г у о е р н . (нѣм. и музыка), л и ч н . с е и р о т ., кор- респ.—Б. опит., согл. въ отъѣздъ. Ііисьм.: М ихайловскій пор., Хя 9, 2-й этаж ъ. Стѵд. Іі. Ф. Д- __ 740 )1.8—3 СТУДЕНТЪ:КОМІѴ1ЕРС. ” (реалисгь) готовить до 5 кл. средн.-учеб. аавоченій,- Біщ ѣть всегда: Пе інкекяц ул.,’ Nt 106, спросить іолііо . ‘74853 5—1 РЕПЕТИТСРЪ-студентъ (6 л ѣ т . п р а н т .) даетъ уроки. Личпо отъ 9—10 ч. и 8—5 ч. Адр.: Куликовская, 24, кв. Бродскаго. _____________ 8191 3—2 С туд . А . А. Ш т р е к к е р ъ готов. и репетпр. по предм. средп.-учебн. завед. Спец. г л а т ѳ л іа т м к а « Клочковская ул., 29, кв. 3. 3—2 Г тііп іш ш М. ГОЛЬДИНЪ И Б. Му- Щ Д С ІШ І ДПВННЪ Г р ^ х и р Т ^ ь п о лрогр. сред.-уч. завед. Екатеринославская, 11. Личпо 8—G час. 73919 3—1 С т у д е н т ъ Ш п р и н г е л ь ищетъ солидный у р о к ъ .С п ец . л а т ., м а т . И П З . Нетеченская, 22, тел. 38—88. 74490 2-1 Студентъ Н. Н. ВО РЩ О ВЪ.ш ТхТ;, ищетъ урокъ за приличное вознаграж де­ ніе. Ч еботарская ул., No 7. 7 ‘816 2—1 ГОТОВЛЮ и*ь нонкурсн. экзам зіаатъ въ I и II кл. г и м и а з . , р ѳ а л ь н . и к о р п у с а . З н а к о м ъ с о в с ѣ м и т р с ь о и а к . С П З . S . КОНСТАНТИНОВЪ. П о ч т о в ы й п о р ., No 15, і;п. лз о. И м . м н о г о л и ч н . п е к о м е н д . Т олько въ казен. гимнпз. с ъ ручат. ва у сп ѣ хъ (оъ 15-тилѣтп. практ.) готов. опыта, учительп. Отзывы пачальотва и родителей л и ч н ы е . Ппеьмен.: Мончпоя, 3 (по Москалев.), ш -т е Бастіепъ, для Е. Т. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 74217 4—1 Н т, ЧНЧПѴОНННЧ, 3 3 и ѵ р с т . U но воѣ II и Э пЗигісП иРіО кл. с р е д н ѳ – у ч . з а в . , д с п о л н . , н а у ч и т с л ь с к . з в а н . , в о ­ е н . у ч . , кал. корп. и в о п ь н о о п р , готов. опытн. прѳподав. Е к а т ѳ р и н о с л а в с н а я , N2 6 9 . Пріемъ: 9—11 и 5—7. Тел. 88—1. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 70785 3—1 No п і Г п о д г . н а а т . з р ѣ л . и • ПЗі) ( н а з в . д о г л а ш , в ы с ш . ГПІіиН ПНТ ( І І а ч – у ч и т е л я . Уроки LU іПП % ЛГИ* ( прин. только отв. и солнд. Чернышевская, 5, кв. Кроль, во ‘ДЕорѣ, пр. Н о в и к о в ъ , лично отъ 12—3 ч. и отъ 6-8 ч. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 74564 2 – 1 йа зв- домпш. і гио г . арос Г нуо р ^ н . высш., начал. \ срок^пѣх.бяз- Чернышевская, 5, кв. Кроль во дворѣ пр. Н о в и к о в ъ , письм. лично отъ 12—3 и отъ 6—8 ч. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 74565 2—1 Въ 9 и II ■ ■ ст. К О Н С Т А Н Т И Н О В Ъ . Имѣю л и ч а .с о л . рекоменд. Почтов. пер., 15. 72416 5—5 С П Е Ц ІА Л ЬН . Г О Т О В . В Ъ кадетск. корпусъ, им. соли да . ли-га. рекомепд. От. КСНСТЛН- Т И Н О С Ь , ІІочтов. пер., IS. 72418 4—1 С п е ц і а л ь н о м н о г о п ѣ т ъ г о т о в л ю П Т . B f t E H K L I Q » ч и п -> з а к а д о т . □ U П и С П і Ш І Л и о р п . и н а в о л ь – н о о п р е д – Ь л я ю – щ а г о о я . Харинскій пер ., 8 , кп. 2 , 2—3 7—8 ввч. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73І91 г—2 А т т о с т . з р – t n . д о – П О Д Г О Т О В К А п о л и – э н з . , р е а п . по в с ѣ м ъ предм., у ч -, к о г а м е р ч . у ч ., Пріемъ 12-1 п 5-7 ч. ж е н с к і я г н м н . . С у м с к а я , ІО, в е р . в с е н н о о у ч и л . , э т а ж ъ , к о м н а т а у ч и т е л ь с н , з в а н . No ІО. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 72481 2—2 6 «,ш. въ мѣсяцъ с ъ г а р а н т і е й U ID 6 – й г о д ъ с а т а я с е р ь е з – РУб ?г?ВПв°нѣ Дѣтей учебныя оаведен. Масса выдержавшихъ. К у л и н о в – с н а я уле» N 2 8 , кв. 14, пріемъ отъ з —8 ч. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73653 5—8 6 « * « въ мѣсяцъ съ г а р а н т і е й U ID 6 – й г о д ъ , с е р ь е з н . . д о – ШіК С р о с о в .» у с п ъ ш . п о д г о – p y U . т о н н а к а у ч и т – , ч и н ъ , у ч е н . , з е р в л . у ч . и п р . Куликор«кая ул., Об 8, кв. 14. Пріемъ оі!» 3—3 ч. 1*73653 5—3 б лмг въ мѣо. съ г а р а н т і е й п о д U ID г о т о в к а на ат. арѣл., ре- м ц б альн., ком. уч., кадет.кор., по- |iyU* еп. уч., 6-й уч- ГОДЪ, колос- с&льп. колич. выдержавш. Н у л и н о в с н а я уя.,ѵ« О, кв 14. Лично отъ 8 до 8 ч. тел. 27-51. ” _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73653 5 – 8 Г п ѵ ш л м преподавателей готовитъ во \ П у П П П *«ѣ сред.-учеб. завед. Кузпеч- 1 г д и и и вая ул. 2 . 69948 6—6 По ѳлем. и высш. мат., на аттес. зр. и къ сдачѣ m inim um ’a с т у д .-т е х н * готовитъ. В. И . М А Е В С К ІЙ . М осковская, .N5 4, ходъ съ пер., ко дворѣ, протигъ воротъ. , 74048 6—4 ГОТО Б Л Н А СВЙ Д * 6 Т Е Л Ь С Т В О ЗА 4 КЛ. ЖЕНСК. ГИМН. Ст. К о н с т а н т и н о в ъ . Почтовый пер., 15. __________________________________72414 5 -5 По анотоміи, физіологіи др. полулек. экзам. СПЪШ НО къ осѳп. срок. готов. студ.- мѳд. Письм.: Никол. ул., 22, кв. 2, студ. Лпч. оть 4—6 ч., тел. 719. _____________ 3—2 Н а а т т е с т а т ѣ з р ѣ л . п о л а т ы н и з а 8 1 к ъ д о п о л . п о к л . в ъ и о р о т к . с р . I ш а т ., р у с с к . я з – и ф и з . гот. студ. I Сумская, 6, кв., 25 Д Ы Н Ь К Н Н Ъ – отъ 12-2 п 5 -7 час. __________________________________8180 8 -3 УРОКИ-ПЕРЕВОДЫ, корреспонденція, а н г л ., ф р а н ц ., и т а л ., испан. португ. и вѣм. яз. (теорія п прак­ тика). Т Е Л Е Ф . 4 1 -4 0 . _____________ 74527 У Р О К И – П Е Р Е В О Д Ы , коррѳспондепція пѣмецкаго, русскаго и польскаго яз., (теорія п практика) по умѣреннымъ ці.пммь Москалѳвокая, Л$ 90, личпо отъ 3—5 час. _______________ 73949 3—1 y i f рТ Ч ^ Д4ГѢ получить урокъ, за по- / Т і и і І Н о л / большое вознагр. знающ. фрапц. п вѣмецк. яз. лучга. учеп. 7-го кл. гимн. Грегорцевичъ. Д ѣвичья, 5, кв., 2. ______________________________________ 73959 4 | #%РТТЬР4»стоад.^ ” . подготовка I ® еа всѣ ^*іеба. заввд^вбѣ Б UyU. званія. Петровскій пѳр., 13, во дворѣ противъ воротъ. 74437 2—1 Опытн репетиторъ плату репет. п готов. за всѣ кл. ср.-уч. зав. п на ат. зр. Спец.: лат., мат., русок. физика. Нѳтечеи- скій пер., 16, во дворѣ, Бирка. 74462 2-1 Окончившій университетъ заппм. (по упрощ. метод.) ПО ЛАТЫ НИ и по курсу ср.-уч. зап. Возпеоекская и і., 19, кв. 6, видѣть отъ 6 ч. в. Ы. М. И. 73752 7—2 О к о н ч и в ш ій юридическій факультетъ харьков. улив. ищетъ п г Ь с т о или в е ч е р н и х ъ з а н я ­ тій* Наосижъ до востребованія. Б. С. С. _________________________________73106 3—3 — Желаю составить группу дѣтей 8—10 л. возр. для совмѣстнаго обу­ ченія. Имѣю педагогическій опытъ. Миро­ носицкая, 80, кв. 6, тел. 87-09. Лично 3—5 ч. __________________________________72 405 3—3 Спеціально н есп особн щ ъ готовитъ п репетируетъ студептъ-уппв., спец.*матем. и рус. яз., груп. и отдѣльно. Чеботарская, 8, кв. Гольшмида. Дома 3-7. 71534 7—6 Г О Т О В Л іо ВО ВСѢ спедн.-учезн. заведен., ТОЛЬКО до 15 сент. Ст. Константиновъ, Почт. пер., 15. 78750 4—2 У п н г іш и т ш н г і жѳлаю 6Рать уроки ап- U ПІ Л п іи П л іІІІ глійск. язы ка, взамѣнъ уроковъ русок. язы ка. Письменно: Моска- левка. М иргородская, 17, Бсргмапъ. 74236 2-2 □ Ѵ Ш ! студ-технологъ ихцетт» вечер нихъ занятій, готовитъ и ре- потируеіт. спеціально младш. возрастъ всѣхъ средн.-учеб. вавод. Ог.-Московсіс., Лэ 89, А Ф. 3__________________74419 5—1 ПЕПЕТИТОРЪ ^ с п Г ™ ’в.п^ : г пр. п теор., мат., физ., рисов. Соро- 1 кинскій пер., м 3, кв 3. Б. В. 73917 О пытный учитель съ долголѣт. практикой готовитъ п репетируетъ по курсу срѳ- днеучебныхъ занѳзвній, французскій, нѣ­ мецкій и англійскій практически п теоре­ тически. Мало-Гончаровская, 11, спр. въ аптекарск. магазинѣ. 75033 ОПЫТНЫЙ РЕПЕТИТОРЪ, съ мног. практ. гот. н а а т т в е т . з р ѣ л . , къ доп. ѳкз., репет. по воѣмъ предм. ср.- уч. зав., спей.: глатѳ гп ., ф м з . , р у о с н . Епархіальная, 45, кв. Сушидьниковой, с т у д . – т е х н о л о г у . Лично 10 — 12 , 4—С ч. ____________ _____________________ 74477 3—1 и у ж д . с т у д . (гимн. мед.), опытн. репет ■* съ долголѣтн. практ., г о т о в , п р е ­ п е т . по всѣ прѳдмет. срѳдне-ѵчебп. завед. Червоглазовская, 46, кв. 5. Ъ тъ 10—12 и 3—6 ч., телеф. 24—49. Можно ппоьмее. 73457 Д а ю у р о к и французок. и нѣмецк. язы к. Н иколаевская ул., 6, кв. 1, ______ _______________ 76005 3—1 Гимназистъ VI ra X- п. г. ищ етъ себѣ уроковъ. Обращ. письменно: Пуш кинская, 43, А. С. _____________ 75552 ]Триглапіается учит—да въ школу. Ека- ‘LL теринославск., 59. 70796 М е д а л и с т к а язы ками ищетъ уроковъ. Епархіальная ул., No 20, квартира 5. , 74460 С о р б о н и с т к а ѵ знаю щ ая прекраопо тео­ рію, практ. и литер., фравц. яз. и имѣ­ ющая званіе учительницы, даетъ уроки. Ры бная, ЗА, кв. 5, передать II. Б. 75024 ПНГПТУРбШТ A nglaise donne lecone, chex elle et en ville* V isib le 3—4 h-гез. Лермонтовская, 85, кв. 6. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73669 8—2 К У Р С И С Т О К Ъ готов. съ постояп. успѣх. къ дополн. экз. п о в с ѣ м ъ п р е д . Письм. и лично: 11-1 и 4-6. Москов., 21, кв. 23, от. иабдннскій. __________________________________73058 3—3 Н п п г и г т іш .фнл’ (“ Овлѣд. курс. знающ. R y P ln ll Пи франц. теор. □ прак. нѣм теор. ищетъ урока па умѣренное возна­ гражденіе. М оскалевка. ^4 39, Александра Чекмарева отъ 5—7 ч. 72439 2—2 Т Е С з п Р С И С т І Е с а і , ок. 8 кл., иѳдал., ищетъ урокъ, репетир., готов. знаетъ ф р а н ц у з с н . практ. и теор., н ѣ т о ц н – и г л & т ѳ т а т и к у Ю мовская С, верхъ. ____________________________ 81274 2 -2 О п ы т н а я у ч и т е л ь н и ц а (зол. мед., 8 кл.), 8Н. фрапц. и пѣм. «з., ищ. урокъ, ооглас. за столъ или кнарт., им. рекоменд. 8міевская, IX, Т. 73818 8—8 Опытная учнт-ця 0 0 лѣт. практ.) з о п . м е д , 8 кл., ф р а н ц . и н ѣ м е ц к . ( с п е ц . м а т е м , п ф р а н ц .) , жѳл. получ. урокъ, Пушкипокая, 88, кв. 8. 75727 &—2 Опытная учительн., r:07 ^HX^; франц. яз. теор., съ успѣхомъ готовить и репетируетъ по всѣмъ ирѳдм., им. лпчп. реком. Царпцын., 57, тел. 26-60. 73700 3—2 Опытная учительница многолѣтне й I практикой д етъ уроки франц. и нѣмепк яз. (теор. и практ! Тамъ же уроки латин­ скаго яз. М оскалезская, 70, кв. 2. 72359 3—2 Слуш. ст- кур. Men. Инст. др. больн., жел. мѣсто фельдш. въ гоеппт. Клочковская, 3, кв. 2, Д ет. Лич. 9-11 п -7. ___ ___________________________________ 74575 UUUTOffii-Iirr ф р а н ц . я з . м у н ь ги я і., J іП ІСЛ и Ци окопч. въ Парижѣ Сорбоп- ПУ (упив.) и Alliance, даетъ уроки. Ветери­ нарная, JNS 83, кв. 4. 75523 У ч и т е л ь н . н ѣ м . яз. п муз., съ долголѣтней практикой зп. ла- тинск.. фрапц. яз., им. хор. аттсст., ищетъ мѣс. и урок. Воокъ, Ст.-М осковск., 30, кп. 2. __________________________________73494 3—2 У ч и т е л ь н и ц а ‘* аябфлриап:а’ п Нвѣ-‘ мец. яз. (тѳор.і, руководившая запят. па дѣтск. лѣт площадкѣ, а также готов. по прѳдмет. средн.-учебн. завед., даетъ уроки. Клочковская, 29,кв. Л евинъ (пар. ход. съ ул.) __________________________________73671 2—2 У и і М Т А Л К и окончившая 8 кл. гимн. 4 W 1 С / І о П * готовитъ и ропет. спец въ младшіе классы оред.-учоб. зав. Моска– левка, Сирохинская уд«ѵ 11, кв. 7. 65958 5-4 У ч и т е л ь н и ц а , окончившая 8 кл. гимназіи, знающ. франпузск. яз., ищетъ у р о н ъ . Нетечен­ ская ул., д. 52, кв, J’e 7, 73782 2—2 Н Е Д О Р О Г О опытн. учительница pen. пеусп. учеп. по яз. фрап. и нѣм., гот. въ приг. 1-й п 2-Й кл. Перег. отъ 10—11 час. ут. іі отъ 5—7 веч. Старо М осковская ул., д. ЛЗ 26, кв. 16. 73Э22 Въ отъѣздъ УЧ-ЦА ищ. мѣсто, т е о р . фр., пѣм. яз., му­ зы ка. Екатеринославская, 3¾ 9, бпбл* Гри- горьевой. ________________________ 73348 2—2 Опыт. учит-ца, 10-лѣт. практ. (окопч. зол. мод.), зп. теор., франц., нѣм. іі муз., готовить и репетир. Б лаговѣщ . ул.. 5, кв. Ш тальмапь. 73459 2-1 О к о н ч и в ш а я к у р с ъ в ъ институтѣ, жепа офицера репетируетъ и готовитъ в ъ ср.-уч. зав. Держ&випск., 22, ________________________ ______________ 74451 Опытная преподавательница, сноска г л а т ѳ г л а т и ч . факул., преподающ. много лѣт. въ Х арьковѣ, репет. и готов. во всѣ кл. сред. учеб. зав. Спец.; мат., физ., сочип. ц русск. яз. Клаосяческ. пер., Л» 8, кв. 22. ______________| __________________ 72460 4—8 Э. И. Л А М Б Е Р Т Ъ д а етъ ур, нѣмецк яз-, т ™ Воскресенская, 19, дома 2—8. 74500 2-1 П р е п о д — ц а м а т е м а т . (бестужевка), жел. получ. уроки въ учебп. завед., также готовитъ и репетир. во всѣі классы гимваз. Адр. Екатеринославск., 42, кв. Романовой. 73616 3—2 М е д и ч к а IV к у р с а , им. ат. зрѣл., ищетъ урока, особенно усп. занимается съ малоспоообя. и больными д Ѣ аьми . М ож . ухаж. за больн. Прошу обр.: Харинскій пер., J’a 1, кв. 6, письм. или лііч . 73679 10—2 Б ы в ш а я и н с т и т у т к а даетъ уроки франц., пѣм. яз., практ., тео- рія. Вознесенская площ., 13. 71475 10—С У ч и т . н ѣ м . я з ы к а зав. или частныхъ, готовитъ по всѣмъ иредм., можно ва обѣдъ. Ры марская ул.,25, кв. Поповой. _________________________ 75001 Окончив. Бестуж евскіе курсы, даетъ урокп по всѣм ъ пред. сред.-учеб- пыхъ заведеній. Спец.; русскій яз., ц исто­ рія. Чѳрпыш евская, д. 39, кв. Александро­ вой, спрос. учительницу. 71160 8—3 ОКОНЧИВ. 8 кл. гимназіи И Щ ЕТЪ УРОКОВЪ съ уч. мл. кл. Клоч- ковокая ул., Л« 26, кв. 2. _________ 73331 2—2 П и ш ш и о ш гш 8 Вознесенской гим., UilUn іНОШиП знающ. теор. нѣм. н фрп., готовитъ къ экзаменамъ и репетируетъ по предм. сред.-учеб. зав., а такж е даетъ уроки музыки (уч. муз. уч.). М оскалевкп, Сирохип- ская удп No 4, кв. Jsfi 2 (входъ прот. перквп). 74481 2 -1 ПИЛІШ ІІВШ ПСІ Х арьк. Имп. Упив. оъ и ііи П іІІУ Ш Й іІ дипл. 1-ОЙ СТ., ОІІЫТ. учит., имѣющ. солидн. личн. рекомен., зяающ. теор. франц. и пѣмѳц., даетъ уро­ ки. Черноглазовокая, 15, жевокая гимна­ зія, спр. начальницу. Личнв отъ 11—2 ч* _________________________________ 74218 8—2 ОКОНЧ. 8 КЛ. жел. готов. или репет. въ млодзп. классы. Спжридоновская ул.. 11, кп. 8. 74393 H u t мп п я ѣ о ок* гпмн* и п п . м ар . вн. П П I• П и / • Д DD* п р а к т .,г ѳ о р . ф р а н ц ., теор. нѣм., им. реком., жел. ур. по язык., пред. Клочковок^ 8, кв. 2, 2 эт. Лично 2 С. _ ______________________________________ 74571 АНГЛИЧАНКА образованная жел. пол. уроки или demi-place. Обращать­ ся: магазинъ Алферова, Н иколаевская ид., для англичанки. ________________ 73837 2—1 7-го КЛ. УЧЕНИЦА желаетъ получить урокъ (pen..-, зан. съ дѣвочк. младш клаооа. А,др.: Рьібппл, 32, ккарт. 2. Отъ 10½—12 чао. 74342 А нглійскіе уроки д а ю . Епархіальная. 20, кв, 5. ________ 74461 ~ АНГЛИЧАНКА” тгщг-тъ уроковъ. Технологическая улзтца, Лі И /U , моолмр. ком. ТА 25. Вид. охъ 5—7. 74400 У и Л К М f h П (теор. и практ.) f / w A v i даетъ опытн. учи- телъ (бы вт. препод. гимн.), изучав. фр. яз. заграп., репетир. и готов. по курсу ср.-уч. зав. 06р. письм.: Вокзалъ, до востр., пред. кп. „Южн. іѵр.“ за *N3 75505. 75503 У р о к и а н г л ій с к . яз. (дппл. дом. учит.). Молочная, 40, кв. 2, впд. отъ 3—5 ѳжедн. 734G3 5—1 ФРАНЦУЖЕНКА студ. Сорбонны, ок. русск- гамп. (мед.) ищ. ур. по фр. яз. и предм. (младш. кл,). Нетеч., 37, кв. Филтхяа-. 74544 Ф Р А Н Ц У Ж Е Н К А съ высш . образ., владѣетъ фрапд., нѣмец., англ, яз., пред. уроки теор., практ., литер., готовитъ къ ѳкзам. и переэкзаменов. по всѣ учеб. завед. быстро и успѣшно, цѣпа ѵмѣреп. У скорей. занят.—ѣдущ заграницу. Дома отъ 9 до 12 ут.Д ля перегов. и условій: Ііассаж ъ, квар. 155, ходъ съ главн. галлереи. ______________ 72760 10—6 Ф Р А Н Ц У Ж Е Н КА молодая, съ хорош. реком. ищетъ мѣсто гувернантки къ дѣтямъ. Предлож. адрес.: Ю зовка, Екат. губ., до востребованія Ч. Б. 123. _________________________ 72226 6—7 Образ. ф п ін ц у ж ен к а фрапц. и иѣм язык., практ. и теор. Ры м арская ул., No15, кв. Денисовой. _______________ 73622 2—2 ф ранцуж енка зпаетъ нѣмецк. язы къ и музыку, 60 коп. час. Пр. адр.: Екатери­ нославская, 1, магаз. „.Модернъ*. 74086 2-2 Demoiselle anglaise cle Londres cherohe demi-place, adresse: Miss Farrell Grand-H otel, chainbro 21 ,73469 8—2 tT D П lSl t^ ciiplomee chercbo 1 b C ^ons pratique et theo- ric. Visible de 8 h-гѳѳ й 6 h-res. Мироносиц­ кая ул., 66. _______ *_ _____________ 72488 3—3 P r m f o c c m i r * Parisien diplom6 donno 1 I U lC o o C U i lemons franpais, latin. Me- thode m oderae et rapide. Петровскій пер., 14, кв. Эльягакевичъ, передать Р. С. 75023 Partager chambre d6sirorait jeuue fill© aveo demoisello fran- [Я*ПГІ Пу^Ш ііП т а я музыкальные клао. Д ерж авинская, 12, со Ііетинокой. 73138 4-2 ШіГШІЗ M I13U4H (рояль) даетъ опыти ѴУІіГіГІ ПуЭыМГі преподас. Помощница петрогр. профессора, имѣетъ дип юмъ. Костомаровокая, iNi 14, кв. 6, дома отъ 2-4. _________________________________ 77971 4—3 U n n u u M119MUU Даетъ оп* скоро 7іДІПП ПѴЭиІПП вы учиваетъ играть по нотамъ. И вановская Ла 14. пар. ходъ верх рт . налѣво. 71002 4—3 ДАЮ УРОКИ МУЗЫКИ и репет. по всЬмъ продм. ср.-уч. савѳд. Ю рьевскій пер., Л”г 11, 2-й эт. 7?854 | ^ ъ п о л ь з у р а н ѳ к ь в х ъ оп. уч—ца -■—9 . даетъ ур. муз. (рояль) и иѣнія. Ста­ ро-М осковская 61, кв. 6, 73208 3—3 AT С Д р о з д о в а Л Г я Г з ^ : письм.: С а д о в о – К у л и к о в с к а п ѵ Лі 9, Бюро О. Т. Ж. _______________ 7 4605 2—1 и Н 0 Н и іП -мѵзыкальпаго училища, старша- У ІьПгІЦЦ го курса, класса Генпка (ро­ яль), даетъ уроки музыки. Личпо отъ 10 до 11-тп и отъ 5 до 8-ми. Скрипницкая уяп д. ѵ\і 5, кв. Дюковой, Л. Н. Тарнавскяя. _ ________________________________ 74516 3—1 1/lIUT М1П (рояль) No. Р. П П І. 1*1 } j. К О З Л О В А готов. въ муз. уч., начни, и учащ. уступка. Лично отъ 12—4 діі . Клочковская ул., ІМ 61. _____________________________ 74391 2—1 Паю уроки ыуз. (рояль) недорого. Но Петинск., Ново-Фесенковсі:аи, ряд. съ Хі 16, er угломъ, пар. ходъ. 73912 2- -1 Д А І Л уроки музыки (рояль) поста- попка руки. Ры м арская улица, Л* 19, кв. 15. Полякова. 74470 ДАЮ УРОКИ <рояльзи , теоСо£Г сникая ул., W 9. 738S2 Ь—1 ОКОНЧИВШАЯ ” ’“ Уаьгкпльпоо лище дастъ уро* т:п и улики (рояль) п аккомпанируетъ. Чернышевская, ^ 63, vjb . Дьяково. Вид. до 3 ‘.ас.____________________________73863 Н А С К Р И П К Ь М я Ж . ФЕДЖХО. Иокрипскаи улм Jsi 7 (по Ст.- Моі-когіск.), В. А. Загуменный. 73590 7—2 П о и д р т п п ѣ П о х р о г р о д с и о й 1 , 0 / И с Т О Д Ь к о н с е р в а т о р і и паю урокп игры н а с к р и п н и і уляков екая ул., 5, спр. въ галантер. м агазнвѣ. _______________________________ _____ 74566 Учнт-ця музыки И ЯЗЫК. опытп., им. хор. рефер., даетъ уроки. Так­ же аккомпанир. Петинская ул., 21, пар. ходъ. ____ __ 73791 /^ к о п ч и в щ а я петроградскую коноерва- ^ торію (рояль) даетъ уроки музыки. Петровскій, 19, кв. 9, отъ 3-5 ч. 73769 3—1 П І Я Ы М С Ѵ Т ъ -° пытный хормейстеръ- і i i a n n ^ і ы аккомпаніаторъ, предла, г а етъ спои услуги: играть съ оркестромъ, разучивать партіи аріи, ромапоьі, давать уроки музыки или играть въ сипемятог- рафѣ. Спр.: Н иколаевская ул., ,ѵ 19, кв. 4. 78668 3—2 Капегіьш ейстероглъ (могу набрать оркестръ въ М етрогра­ дѣ). регентомъ въ большой хорь, | учит. пѣибя или учит. м узы ки I (теорія и форт.) желыотъ быть моло- ! дой человѣкъ, окончившііі въ этомъ I году Иридв. капеллу іі консерваторію. У разово, Вороп. губ., Вал. Григ. Ко­ стенко. 73379 2-хряд. вѣнской и 3-хрядн. хро- матич. и м андолинѣ всякаго бевт, исключ. выучиваю великолѣпно играть въ теченіе двухъ недѣль. А также скоро обу­ чаю на скрипкѣ, гитарѣ, балалайкѣ. Р. М. Липсопъ. Х арьковъ, Благовѣщ енская, No 24. 70809 ТАНЦЫ новѣйпг., у себя и по пригл., препод. арт. бал. по нов., легк. методѣ. Успѣхъ гарант. въ коротк. время. Т акж е уроки для дѣтей, П авловская площ., по Армянскому пер., д. „N5 2, парад. ходъ прот. склада М альцева. Дома отъ 4 до 8 ч, в. ____________ 73340 3—8 ТПІІІІМ 15 Р* полный курсъ съ мазуркой ІиП Ц иІ и тапго пр. ур. танц. Ф. Г. Ф ран­ суа (Моокал.). Васильевскій пер., 2, ряд. оъ д. „Капли Молока*. 74219 Б А Р Ы Ш Н Я ПАРИКМАХЕРЪ принимаетъ заказы на воевочхюясныя во­ лосяныя работы, причесываетъ дам ъ и дѣл. маникю ръ. Троицкій пер , Л Л 0 , иарадн. ходъ. ________________________________ 2677 2-1 Чертежное БЮРО К 0С С А РЖ ЕЦ К А Г0. Сутсв:ая, No 15. телеф . No 28—S3, исполняетъ проекты , планы дом овъ, дачъ, зетлепгЬр. работы , планы а копіи, нопиров. чертеж . злентряч. __________________________________74240 2—2 почеркъ исправляю по легк., пов. мѳт. скоро и недорого, Ека­ теринославскій пер., No 3, кв. бухгалтера. _________________________________ 74059 4—4 СОВЫЪІ, ПРОШ ЕНІЯ по дѣдамъ: граж д., уголовн., бракорааводи. па Высоч. Имя и др. А.И. КурдиновокіЙ. Скобелевок. пл., Лі 28, Пріемъ: 10—12 5 – 7 чао. ________________________ 74614 5—1 Б е з п л а т н о юр. сов., тамъ ж е па умѣрен. плату ооотав. прош. на В ы сочайш ее Имя, по оудебн., бракоразе., наолѣд., узакоп., уоынов. а разы. лруг. дѣла и переписка па пишущей машинѣ. Куликовская, 17,у повѣр. Бѳроз. сел. общ.; ожѳдн. 10—12 и 2—7 час. 74CSO 2—1 ,ОТКРЫ ТІЕ ДѢЙСТВІЙ ІІІІ- 1 ШІ 1 І П И І а р т е л и послѣдуетъ 21 сентября с. г. въ г. Харьковѣ, зданіе биржи. Учредители артели приглашаютъ лицъ обоего пола, желаю* щихъ вступать членами въ названную артель со взно­ сомъ по р. 500, кромѣ расходовъ по учрежденію. По от­ крытіи дѣйствій артели, стоимость артельнаго пая будетъ установлена не ниже р. 1500. Уставъ и свѣдѣнія высылаются за 3 семикопѣѳч. марки. ЗАПИСЬ ЧЛЕНОВЪ ПРОИЗВОДИТСЯ: Харьковъ, Павловская пл., гостин. 11 Москва, Мясницкая ул., д. No 1-й .Имперіалъ*, А* 2, теп. No 26-37. || телефонъ На 50-82. К. 2-1 ’ На тш, машинахъ в ъ теченіе одного мѣсяцу каждый учащій­ ся вы учивается всѣмп пальцами рабо­ тать безошибочно на разны хъ системахъ. П ри атомъ преподается составленіе дѣло­ выхъ бумагъ и самостоятельное коррес­ пондированіе. Старо-М ооковская ул., ДО 3. 72350 6—5 Переписка на пиш. маш. »Унвер- ВПЯЧ.* Никитинскій пер. (но Нетия- ОуДО • ской), ДО 20. ___________ 78095 3—2 Ппикймается переписка машинѣ у , Ундервудъ®. Классическій пер., 8, кв. 14, (бы вт. па Пушкинской, ДО 7). 72048 G—і ПЁРЁП ИСКА * * ш ш г ъ ч ~ іо i i l . 1 ь и у і ѵ і т дней выуѵиваэ., „и . сотъ. Скрш опщ кая. М 8, кв. 4 (съ Пуш ­ кинской), сігр. Залѣ соку го. 74546 5—1 ГТОѴПГППГЙІН УР°ки даеть руо. стеио’ ѴІ СііѵИ |/Ц«£Ш1 графъ за весьма достуая ддату. Сумская, 64, отъ 4—7 в. 74044 4 —3 Й І І Ц І курсы харьковскаго О-ва взаим на­ го вспомож енія служ ащ ихъ. П ріем ъ слушателей на основное и спеціальныя отдѣленія продол­ жается. Окончившіе рекомендуют­ ся на должности. Свѣдѣнія и про­ граммы выдаются въ Правленіи О-ва: Х арьковъ, Сумская ул,, ДО 11/2, кварт. В. 74483 2—1 1 к І І І І 0 ОТдгЬльно каждому преподаетъ двойную ит. бухгалтерію (самостоят. ведепіо и еакл- кпип»), исправляетъ почеркъ самый дур­ ной въ конторой., обуч. на шішугц. ма- шип. рази, системъ и рекомендуетъ на мѣ­ ста. Старо-М осковская, ДО 3. _____ 72319 6—5 Состопщ. въ вѣдѣн. Мин-ва Торг. и Про». Й КУРСЫ БУХГАЛТЕРШ 1,1 Л . К. ЗАВИСТОВСКАГО. М оокалевск. у., 27 і __________________________________72535 4—4 Бухгалтеромъ поступить въ О-во ІЗзаимн. Кредита, рабо­ талъ’ въ банкахъ 10 л. Х арьковъ^П ассаж ъ, до востребованія продъяв. кв. ДО 70766. 70756 2—2 п Г п ы т н ы й б у я г а л т е р ъ – н о р р е о п о н – ѵ д е й т ъ , с ъ в ы с ш и м ъ о б р а з о – в в н іс іл ъ (еврей), ищетъ а е ч а г г ш іх ‘ь П о н я т ій . Ііерпокл. референціи. Адресъ Черныш евская, 28, кварт. 17, Рпшпну. Т Ш Е Р Г І Г 1 І І рекомендуетъ .С четоводство* Н .Лукьяно- ва. М оскалевская, 36, тел. 25-66, 74474 П ом ощ ника бутг. пли коптор. или мѣсто, мол. чел., осн. пн. съ дв. бухг., ум. пио . на маш,, им. сол. рефер. Адр.: Кладбищенская, 94. кв., 4. А. Л. ______________________________74445 2-1 jw uno высш. коммер. юрид. образ., спѳц. бынк., фабр., рудничн., отчет. итал. и амер. сист.. знаюш.руоо. коммер. корpeon, ищетъ дол. аавѣд., контор., бухгалт., кор$ респ. Адр.: пнеьм. Сумская, 7, кв. д-ра, Борисову. G4400 8—4 Корреспондентъ требуется для технической копторы съ среднимъ образованіемъ, съ энапйімъ нѣмепісаго языка, имѣвшій практику, а также тре­ буется грамотный мальчикъ. 2-ое почт. отдѣл., предъяв. кв. .Ю жв. Прая* >5 78915. ‘ ____________ ________ 73915 г т а т д . ко р ре к . мѣсто барышня, мм. прак. Садовая, *4 15, зсварт. Мясняпкиной. ________________ 73820 КбШШІКП, РРССН* К0РР8СП0Н- Л 011 ТВ пиоьмов. или яавѣд. домомъ, ищ . Д ѵП ІІЬ мѣсто и лтел. челов. 80 £яѣт., обра- вов., 5 кл. гпмн. Сирохинская ул., д. ДО 25, кн. 8. В—1 КОНТОРЩИКА имѣю аттестатъ. 1-Й: Паиасомж. проѣздъ, ДО 6, кв Слгосарева, іі. К. 74638 2—1 КОНТОРЩИКЪ, на пишущей ми шипѣ, желаетъ получить мѣсто, /д р .: Рыбасовская уд., д. ДО 11, I , II. ІОрковигчъ. 74293 ИІЭНТбРЩИНА, гаю услуги, имѣю референція, желатель­ но въ отъѣздъ. Адр.: Хчрьк., Екатсрино- славек. уп., ДО 71, конторщ. Дубину. _________________________________ 74803 2—1 КОНТОРЩИКА, кея желаетъ получ. мѣсто эстонецъ прі­ ѣзж ій, хорошо ютадѣющ, русск. яаык., крайне нуждаюіц., вполнѣ ігадажн., хо­ лостой. ІІокнтиловка, почт. огц., Каяясь. 70765 2—1 ПРОШУ ДАТЬ мѣ0™ коятор – III. и ш 3 Д И I D щ ІаСА> ьнаю бух. галтерію, имѣю практику. Воскресенская ул., д, ДО 38, Н. Исаеву. 72778 5—1 Конторщ икъ ’Ж : пб°ухг: русск., пѣм. н отчасти англ. яз-, ищетъ мѣ­ сто въ конторѣ или банкѣ. Адр.: Р. Лаиге, Лпбавя, Садовая, 7. ____________________ Ы. ІІОІІТОРЩ ІШ А молодой -человѣкъ ищетъ мѣсто Чериоглазовская улица, ДО 4-а, кварт. ДО 2. _________________________ 74613 М олодой человѣкъ ищетъ мѣсто, конторщика или какихъ ни- бѵдь подходящихъ занятій, хорошо знаетъ конторское дѣло, злакомъ оъ бухгалтеріей. Ацр.: П ассаж ъ предъяв. кв. Южп. Края, ДО 74198. 74193 2-2 Ш П 7 7 П съ кРас; почер., огл. я* ~ѵЛ* ІлІ Л* зп. дв. бух. и такси­ ровку жел.-дорожи, наклади., ищ. подход. мѣсто, согласенъ въ отъѣздъ, нм. рѳфер. НѳтечелскіЙ бул. 2а кв., 2, М. Апальковъ. 73248 5—3 В ъ г о с т и н и ц у ,.И М П Е Р і А Л Ъ “ требуется контор іцшеь. 71431 ^А ССИ ГП Ш ищу мѣсто съ яалоРомт., по хозяйству, бонны или что подхо­ дящее, гм. рекск., могу въ отъѣздъ. Ся- рохинокая ул., ДО 3, кв. Скордтшскихь 2*5 _ 3, o n 4 до 7 ч. веч. 74143 2—1 Вечернихъ занятій ищетъ д ѣ в и ц а , ок. 8 кл. гимн^ съ мяого- лѣтн. практ., по письыовод. или перепиокп бумагъ. Письменно: Конторский гл., ДО 87, хварт. 17. _________ ___________ 70807 2—1 M U T E / ! ВАРЪППНЯ, умѣющ. быстро * писать ва гппцущ. мангалѣ, ищетъ мѣсто секр., порепжоч. А др- Бо­ т аническая, 3, кв. 1. ___________ 71328 3—1 m i .S тому, кто дастъ мѣсто въ ЛЭ IjUO* “оятору барыш. оъ гпмеаа. w w jrjy v образоа^, освов. вяающ. нѣм -я фрктт. яіл., облад. быотр. и крас. почерк. Адр.: Гадудікяксяая уд., ДО 16, (во флигелѣ). 74634 3—2 Ищу вечерникъ занятій, «^-ZnT- да фельдшерской школы. Письменно: Са­ бурова дача, Т. Варвинскяя. 71429 Управляю щ ій ищетъ мѣсто по сельскому хозяйству, прак­ тика 20 лѣтъ, малосѳмеііп., 40 лѣтъ, чест­ ный, трезвый, есть солпд. рском. пнеьм. и личи. Адресъ: Курскъ, номера Апаль­ кова, г1_В> _________________________ 67790 10*7 ^АВЪДЫ ВАТЬ хозяйствомъ или друг. учреждон. шцотъ мѣсто иглел., одп- пок. долька, служ. въ крупн. учрежд., соестороп. прагст., солидн. лжчп. реком. У г Заиковокой ул.. ДО 100. ______ 73250 2—1 ЗАВѢД. ДОМОМЪ мѣсто молод., чеотп. челов. 2Z лѣтъ, хор. грамотн. Куаннская, 1-й въѣздъ, д. До 3, II. С. Г, _____________ 73604 2—1 П ПѴІЙ’Я ГТІІЙ центральнаго управленія ѵ л ^ / п а щ ш предлагаетъ услуги завѣ- дывать домами. Адресъ: Конюшенная ул.. д. ДО 11, ка . ДО 1. М. ____________ 74167 2—2 УПРАВЛЯЮЩ. ДОМАМИ, имѣніями желаю полу^гнть отвѣтственное мѣсто, чнаю хорошо сельско-хозяйствен. и отроителыгое дѣла, нм. соягадн. залогъ. Сумская, ДО G, кв. 26. 73771 4—1 У П Р А В Л Я Ю Щ И М Ъ домамп или е ш о т р и т е л е іѵ і’ъ з д а н і я предлагаетъ услуга техникъ—строитель. Пассажъ: предъявителю квит. „Юж. Кр.“ ДО 75558.__________________________75558 2—1 у? оъ высш. техно-хям. обр&зов., І ІІ М ^ Н І і основ. зн. архитект,, завод. Л ИІП П П 0 стРоит* и черч., зкел. пол. мѣсто Ш І1ІШ 1ІІ въ лабор., заводѣ, техи. конт., зав. дом • и съ техп. иадз. или что-л. подх. Ііисьм. Ст.-Мосяов., 8, кп, тор., для Н. А. __________________________________ 73335 2-2 ППРПППГ um вояжеРа “ли ипкао. по ІЩ бД іШ Іі y C ii # сѳд .- хоп . дѣлу, могу ва- вятъ мѣс,счотов. или вавѣд.сел.-хоз. отд. въ земотвѣ, имѣю солидн. рефер. Предлож. адрео.: Л озовая, Екат. губ., до востр., пред. квит. вЮжи. Кр.* ДО 72S55, _______ 72855 8—3 И О Я Ж Р Р Д продавца, K O H ropn^a u v rn n iu I м, по мануфял tyepu праіонА (зн. съ корреод. н вцден. книгъ). Почт- отд. вок- вэлъ, пред. кл. ,Д)жц. Кр.“ ДО 73890. 73S90 2—1 ПРЕДСТАВИТЕЛИ и АГЕНТЫ н уж н ы п о в с е м ѣ с т н о для нрод. патсп- товаи. вовші., нсобх. въ казвд. домѣ. Оред- лоис. адр.: Москв», ком. ящ. ДО 268-х. М. Й і І Ж А Н Ѣ р е т у и іе р -ъ , негативный и позитивный. Узнать: Гостили па Италія, ДО 14. ____________ 74505 П р о ш у д а т ь м ѣ с то въ контору или складъ оа небольшое воз- награжаоніе. Адресъ; въ контору „Мюнхъ и Ненфъ* В. П. Бондареву для К’урдюмопа. ________________________________ 2669 2—2 П риказчика въ вшгао-бакадойпую тор- 1 гоплго желаю получ. мѣсто, им. реком. съ послѣди, мѣста, пріѣзжій. Благовѣщенская ущ, ДО 5, спр. Андрея Коообродрва, 7-1485 W . т ш т ь му, хорошо’ 8ЯЯК0- съ ѳтимъ дѣломъ* Рекомендац. обяоателько. Едархіальйая, 43. 75018 ГІИАЛИ&ШИКЫ оъ коилитерокую иди по ку и д и р щ П ц О І хозяйству ищу мѣсто за небольшое познагражд. і і ^ сслікъ , почта, цредъян. кв. ,Ю ж. Края* ДО 73620. 73620 2-9 Находясь въ крайне W. подож ., ищу мѣсто п р о д а в щ и ц ы въ кондитер­ скую или др. магаз. Адр.: Мооналев., ДО 98, спр. Наталію Елисѣешіу Левченко. 73955 j Пппп ПВІІІЫИП опыт- 1:011 фе кцкГпер га а п а !Ц/идиОЩ ПЦи прилпчп. жал. треб. Явл. отъ 2-4 ч. л. .Мѣщ анск. ул., ДО 6, кв, 3. 74576 ПО ХОЗЯЙСТВУ лолу ч- J мѣсто русско- лод. нѣмка, ни. аттестатъ. ІІассажъ, до bootj ;., пред. хх. „Ю ж. К р.“ ДО 729 74. _________________________________72974 3-1 ПЛ ПЛИ бопны « то тъ мѣсто UU ДѵіЭгІііѴі Оу молодая, вителлигептиая особа, пріѣзж ая, прослужившая на одномъ мѣотѣ 15 лѣтъ. Рыбная ул., гостин. Х арь­ ковъ, ДО 17, дома отъ 9—12 чао. и отъ 2—7, Дзеваповская. ____________________ 74238 2—2 П о ховяйству, чистой горничной идя *1 ухаживать а а госпожей ищу мѣсто, грамотиая, могу шить. Харьк., Вокзалъ, до востребованія, Михайловой. 70773 2—1 П О ХОЗЯЙСТВУ въ небольпъ семью или въ дѣтямъ, отъ 2 лѣтъ желаетъ полу­ чить мѣсто нител., одинокая вдова еред. пѣтъ. Холодная гора, Семиіггрсиея у л., ДО 37, спр. во флигелѣ Александру Еф­ ремовну. 71211 2—1 г ір ііз ж . инт. бары ш и., ПО ХОЗЯЙСТм могу быть за оджуг хор. внаю свое дѣло. ІСлочковская, 26 , кв. 9, оор. А, Б. 742С6 2-2 ІП О ѢпиЮ П Тк хоаяііетвомъ, продавніины кШ ииДОІОиіО въ магазинъ или кассир­ ши мѣсто ищетъ особа срѳд. лѣтъ, имѣетъ залогъ и рекоменд. Волыпая-ІІанасоввя, ДО 18. кв. Рѣшѳтниковой. 74578 ЭКОНОМКИ ищетъ мѣсто “ ОООД.. русская, *н. иопоч. хом іегио, ®*лат. b – j . отвѣедт.. ІТудпогнаиая ул., 63, О. Б. __ 7391S э к о н о м к и имѣю рекомендацію. Гудаковокій пор., ДО 9, спр. домохозяйку. 73262 5—1 у ч и т е л ь н и ц а опытная желаетъ полу* у чать урокъ по кройкѣ платьевъ (мето­ ла Базаровой). Молочная ул., ДО 84, школа. Лично отъ 2—4 чао., можно и письменно. 72108 8—7 Курсы кройки и ш и т ь я . j Рыбная ул., Подольскій пер., ДО 8, I домъ Павлова. 71384 2-2 | И л и * * * п а р м ж . к р о й к и и ш и т ь я по К НИ ГМ программѣ вагранич. академій Іі ИIILall М°Д’Ь» ва пвд* ароход. полн. H jJiM U l курсъ кройка, спеціал. аодготов, ка закройщ ицъ и у ч и тел ь^ окончив. дип­ ломъ изъ ремесл. управы. Пріемъ ученицъ сжеднеппо. Программы пысыл, безплатно. Патронскій пер., ДО 15, Харченко. 74351 Пепвзкйпсснпя Ш КО Jlft К Р О Я и ш итья, ирйояжкаго эксперта харькоо. рем. управы А Т. Ж укопой-Лапенон. При­ нимаю ученицъ, возраетъ безравлич. Ііри мастврск. обшири. практика шитья посл ьд фасопоаъ, окончившія курсъ получ. права и овидѣт. изъ ремесл. унравы па откры­ тіе мастсрокой іі школы. Тутъ же продают­ ся выкройки послѣди, моделей, на выс­ тавкѣ за покрой награжд. дипломомъ a медалью. Яроолавокая, 2, уголъ Чеботар­ ской . Телеф. 39—03, ______________ 70587 2—3 Ж е н с ко е рем есл ен ное уч е б н о е за в е д е н іе ——- К У РС Ы КРОЙКИ и ш и т ь я . ——– Пріемъ ученицъ продолжает. Преподава- піе ведется по способу парпжск, академіи модъ. Окояч, получ . аттестаты и пр.чва за­ кройщицъ и преподаватель!!. Подольскій пер., ДО 18. П росятъ слѣдов. точно ѵк. адр. _______________________________ 74624 ѵ4—1 Н о ш а мастерская „ Р Ъ Ш Е Т Н И К О в о й , inA tnA iiR V 9 iisi ва Гончаровек. бульваръ, ВаѲрѲВААІЙв */ц угловой домъ, тамъ же требуются опытныя т а о т ѳ – рMЦЫ и Д ѣ в о ч к и . ___________ 70718 2—2 Принимаю еяковы даиск. ж дѣ тое на- р я ц лч ; к споли, срочно и аккуратно. Дстечч ясная, 18, к». Соломонъ. 74340 Закройщи къ опытный, пріѣзжій, к л . мѣсто, ооглаоепъ въ отъѣздъ. Боавеоеисхая пд_, ДО й, кв. 2. 70684 8—« ЗАКРОЙЩИКЪ (и зъ Варшавы) п р и н и м а е т ъ з а к а з ы м у ж с к о г о пл ать я . Н о – т е ч е н с к а я у л ., ДО 29, пв . 17, К и т м и ш е в ъ . __________________________ 70G87 2—2 ^ а к р о й щ м л ъ м у ж с к о й и щ етъ мѣсто, мои :, п р и готовомъ п л ать ѣ , с о гл а ­ сенъ дѣ л ать п е р е д ѣ л к у въ свободное врем я, м о:к. въ отъѣздъ. К р ш ш ч и ы й п е р ., ДО 3, кв. Федорова. 74484 и з ъ М о с кв ы опытная ксрсажнкца ж е л а е тъ по л у ч и ть м ѣ сто в ъ х оро ш ую м а с т е р с к у ю на п р и л и ч н о е ж а л о в а н ь е . А дресъ : К ю ч к о в с к а я , С2, к в . Ііе с к ш іы х ъ . Е . 11. С м и р поррц. 2670 3—2 ЭТ t – J J i F R f i п р и н и м а ю з а к а з ы д а й – с к а го п л а т ь я , пополняю а к к у р а т н о и д о б р о с о в ѣ с т н о . В о е н н ая , 23, к в а р т и р а 6. ______________________ 74466 3—1 П р и н и м а ю р а б о т у д а м с к . п л ать я и * пер ед . Д м и т р іе в с к а я у л ., 37, во д в ор ѣ . _________________________________________70815 П Р О Ш У Д А Т Ь Р А Б О Т Ы ш и т ь я д а м ­ с к а го и д ѣ т с к а г о пл ать я и в е р х ­ н и х ъ ь ещ ей . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л и ц а , д . ДО 41, к в . 11, Яковлевъ. 70778 М-глъ С Ы Ч Ё В А п р и н и м а е т ъ з а к а з ы д а м ск. н а р я д о в ъ . Р ы – м а р с к а я у л ., д о м ъ ДО 17. 74586 М А С Т Е Р И Ц А Е І“ -ІО , Т — въ отъѣздъ. Т р о и ц к ій п е р ., ДО 12, кв. К а з а р н о в с к а го . 74416 С ѣ л о ш в о й к а о п ы т н а я и щ е т ъ м ѣсто въ домт», м о ж . бр а ть р а б о т у и на домъ, ш ьетъ п р о с т е н ь к ія б л у з к и . Р ы б а- со в с кая у л ., ДО 29, кв . ДО 3. 73910 С ѣ л о ш в е іік а , п р іѣ з ж а я изъ М осквы , п р и н и м а е т ъ з а ка зы п п е р е д ѣ л ку бѣлья. К л о ч к о в с к а я у л ., Р ѣ ч н о й п е р е – у л о къ ДО 11.________________________ 74438 М П Л М Р Т Н А ж е л а е тъ п о о іу п п т ь въ ш и , ц п и I І 1 М домъ ш веей ьди въ со­ л и д н у ю м астерск. к о р с а ж ш щ е й и ю б оч- л и ц е іь П о ІС л с ч ко іс ко й ул. Р о га т и н с к ій п е р ., ДО 4, спр. м од и стку. _________ 74494 М Н Р Т О Ш Ш І? ПР 0СИ1<Ь раб о ты , пл ать е въ , П ( Я І ь [ і П Ц І І б ѣ л ья дам ., м у ж ., д ѣ т с к . тепл ы хъ в е щ е й , м ѣ р . м о гу п р и х о д и ть . Д в о – р я н о к . н а б е р е ж н а я , ДО 3, к о . 6. ______ 7455G Ш И Т Ь Б Ѣ Л Ь Е и щ у м ѣ с т о по д е нн о и л и п о м ѣ с я ч н о , м о г у п о х о з я й ­ с тв у . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , ДО 41, кв. 11. _______________________________________ 70779 Ш принимаетъ работу г.-: ш е н ы м ъ ц ѣ н а м ъ . О сн ов а, Ф п – ________ ______ л и п п о в о к а я у л ., ДО 27. __ 73245 f и ш е т ъ р а б о ты п о п р о щ е , м о ж . к р о и т ь , б е р е тъ но чн нк.у, м о ж п р п х о д и щ ., и м . л и ч и , р е ко м е н д . Н о М о с к а л е н к ѣ , О с н о в я н с ка я у л ., ДО 144. 72472 Ш іЗ О П 5келаетъ р а б о т а т ь въ дом ѣ подѳн- Ш и б П но, з а небо ль ш ое в о з н а г р а ж д е н іе . Л о г и н с к ій н е р ., ДО в, в о д в о р ѣ , п е р в а я дв е р ь н а п р а в о . __________ ____________75553 [ J J D C M п р и х о д я щ е й ж е л а ю по л учи ть ш ^ КттГІ м ѣ сто. Огаро-ЪѢосковокап, ДО 35, сп р . во дворѣ. 73861 j j j D C M и щ у місуго П оден но, шью во ж у р н а л у . В ето р п я а р ц а я , 8, сирое, въ п р а ч е ш н о й . 738С9 | [ | О Р Т О о д и н о ка я сред ни хъ лѣтъ и щ . L U U b . i i мі сто пъ домъ, аплетъ хо р о ш о свое дѣло, м.ожетъ п р и см а тіш в ать за х о ­ зяйствомъ и ва д ѣ тьм и. Л о п а т и н с к ій п е р ., ДО 6, рлр х о з я й к у . 74095 3—1 ШВЕЯ о п ы тн ая и щ етъ мѣсто, знаетъ ш 1 х о р о ш о свое дѣло, шьетъ по Ж У Р И ад у. П о о тав скад у л ., ДО 24, спр. Требо Пикову^ _________________________ 73953 l l j g p q и щ е тъ мѣсто знаетъ хо р о ш о ^ свое дѣло. Мосісалеоская у л и ц а , ДО 48. _______________________ 74369 | j | В Е Я ж е л а е тъ р а б о та ть въ дом ѣ , р а – ботаетъ п о ж у р н а л у , х о р о ш о , им. л и ч н у ю і)е к о м е іід а ц ію . Тр ош ід ;ій п е р ., ДО 10, кв . К о тл я р о в о й . 73956 В І І Б Е Б о п ы т н а я ж е л а е тъ работать въ дом ѣ , соіѵг. с м отрѣ ть и ва х о з я й ­ ствомъ. М и х а й л о в с к а я у л ., ДО 38, кв . 2, спр ос. іивого. 72671 3—1 і П в о я п р іѣ з ж а я у б ѣ д и тел ь но проситъ *”*”* д а т ь м ѣсто за небольш ое лоапа- г р а ж д е п іо , ш ьетъ п о ж у р н а л у . М и р г о ­ р о д с ка я у л ., ДО 19, во дворѣ, спр . ш вею. _________________________________74412 Т р е б у е т с я м а с т е р и ц а юбочница ,| в ъ м а с т е р с к у ю д а м – С 5 Ш І Т Ц Р Й Я о к и х ъ т у а л е т о в ъ L« f t i l 1 L U M ) Т е а т р а л ь н ы й п е р ., д. ДО 4 , Х а р ь к о в ъ . 76017 М о д и с т к ѣ т р е б у ю т с я у ч е н и ц ы . Д в о р я н – * с и ая н а б е р ., ДО 3, кв . 6. 74557 М А С Т Е Р И Ц Ы , вполнѣ^- опы тны я, н у ж н ы П о п о в о й -Т е р е н ш го й . П и ко л а е в о ка я у л и ц а , ДО 3. ___________________ 4 74378 2—1 T f l D f i l U d T r f l к ь м о д и с т к ѣ м а с т е р и ц а и I p L U y t u i W f i д ѣ в о ч к а въ у ч е н ь е . С и р о х и н * ск а я у л ., ДО 46, к п а р . Г о н ч а р е н к о . 75025 Нужны мастгрнцы, ни д ы , въ м астер* I с к у ю м -м ъ М а р и . Е к а т е р и в о о л а в с к а я , ДО 9. ‘_________________ _________________ 70777 п – t П О Ч Н И Т Р Е Б У Ю Т С Я въ учен ье. 1 * ‘ С&лрнъ ш л я п ъ Л и ф ш и ц ъ , Р ы м а р с кя я , 20. 74589 М О П L i П Т t i t . т р е б у ю т с я у ч е н и ц ы . « п D Н в т м о и і у л и ц а , ДО 39, Г л .П ‘р м а п ь . 73868 П Р А Ч К А и щ е т ъ п о д е н , р а б о т ы , м о ж е т ъ брать ва домъ. В а щ ен ко вс к ій н е р ., ДО 24, спр . п р и к а з ч и к а . 70772 П Р А Ч К А с ъ к р а х м а л ь н ы м ъ п о д е н ­ н о й работы . Б о л ь ш ая Г о н ч а р о в а » , ДО34, спр. Ѳ едор ов ну, м о ж . лисьм ен. 75521 І І Р А М t i А ящі’ть п о д е н н о й работы п г м – і п н въ до1гЬ д а п п р ів в е в а д у л ., ДО 0, си р . Т а с ю . ____________ 74346 П Р А Ч К А ж е л а е т ъ хо д и ть по денн о I J I 1 M ИЛИ п о с ту п и т ь по х о ­ з я й с тв у. П о т е ч е н с к а я 5 ‘л и ц а , ДО 25, с-про • сц ть п е ч н и к а . 7436ІІ П Р А Ч К А Убѣдительно п р о с и ть ра б о – 1 1 ,4 ты , 8н. свое дѣло, *гм. л и ч и , реіеоменд. Колрдввпы й пер ., ДО 4, с п р . М о р о зову._______ ________________ 74344 П Р А Ч К И п о лучи ть м ѣсто’, 1 11 1 анию оаое дѣло, м о^у съ ъ рахм алі.нігм ъ , о д и н о к а я . Бользп. М о с к а – л ел ка, ДО 4=0, с п р . д в о р н и ка . 73973 П Р А Ч К И п р и х о д я щ е й и щ у мѣсто, 1 внаю свое д ѣ л о. Д е г т я р н а я у л ., ДО 8, с п р . ІТ а ш у . ___________________________ 74530 Г І Г А Ч К А ш ц о гь п о д е н н о й раб о ты , знаетъ х о р о ш о свое дѣ л о. В о е н н а я у л ., ДО 23, во дрорѣ, к в . ДО 5. 74627 П Р А Ч К И ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ сто, внаю • свое дѣло. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л п – д а, д . ДО 57, к в . 3, ______________ 70782 П о д е н н о й р а б о ты оти ра ть и щ у , и л и п р и с л у г и п р и х о д я щ е й . С к р ш п т а – к о в с к ій п е р ;, ДО 12, 73954 П Р А Ч К У , и м ѣ ю щ у ю св п д ѣ т., и щ у тъ д л я 11 вавѣдБгв. п р а ч е ш н о й . Х ол од . го р а , И л ъ н д с ка я , 44, к в . В. _____________ 70784 П О Д Е Н Н О хо д и ть с ти р а т ь Сѣльв ж е ­ лаю п о л у ч и тъ м ѣсто и л и брать н а домъ. М о и ч а а я , У>, к в . 4. _________ 75515 Н У Ж Н А П Р А Ч К А ! п о д е н н а я , отѵшч- J но в н а ю щ ая свое дѣло; л и ч ­ н а я р е ко м е н д а ц ія н е о б х о д и м а . Ветерж- н а р іи и г, ДО 8, кв. А н т о н о в а . 73936 Н У Ж Н А П Р А Ч К А « » у б о р к о й » р а і* * л ь н а г о ; б с в * рвко- н е я д іщ ін я » п р я х о д х т ь . Яврм оятов в кая у д ., К, 35, кв. 6. ______________750Ц 8 – 1 П Р А Ч К А Н 5 Ж Я А І ло д екн о о > дастгорт. ІГ я в я і’я я с к ій п е р ., .V, 10. 75542 “ П Р А Ч К А п о д е н н о Н У Ж Н А . Х и р я в із с ій и No .. . 4 1, с п р . джоряхзд. 75029 Щ Н Я Н И И Щ У М Ѣ С Т О , им ѣ ю р е ко м е н д ., о д и п о и а я . К л о ч к о в с к а я у л ., 69, с п р . д п о р я и к а . 78753 Н Я Н Т Г и л и З А О Д Н У ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с то единою , акенщ . У с о в с к а я у л ., ДО 3, с п р . дв о р н и ка . 7ѴГ88 Н Я Н И мѣсто, д о ж и л а я п р іѣ з ж . « П М С тр ѣ л е іщ а я у л и ц а , ДО £8, к в а р т . К а р п о с пы. _____________________ ^3865 Н Я Н Я опытяъя т ц е т ъ м ѣ сто, в о ш і , 11 къ н о в о р о ж д ел ., и « . л п ч я , р е – к о м е н д ^ согл. въ отъѣздъ. Н и ко л а е в с ка я у л ., ДО 5, б у л о ч н а я _________________ 74327 L I Я І І И ж е л а е тъ п о л у ч и т ь м ѣсто м оя о- Г д а я д ѣ в у ш к а , гр а м о т н а я , м о ж е тъ т п т ь , К а р і и н с к а я у ш , ДО 8, к в а р ­ т и р а , 1. _________________________ ■, 73929 U Я Н Я п о ж и л а я и т о г ъ м ѣ с то , п р іѣ а – П ш н я изъ К у р е в а , и м . рском . П е ­ т и н с. к і й п е р ., ДО 4, с п р . Самокоосиа. _________________________________________78970 и Я Ц И или ва о д н у и щ у мѣсто. С п – р о х ш ге к а я у л ., ДО 4, опросить П о л ю . л 73963 М А М К Й и гц у гь мѣстъ, дехювенскія, о д и ‘ irorcitr, оогл. въ отъѣздъ. П е т іг а с к а * у л ., ДО 68, с п р . К а з а н ц а и у . 74215 3— 1 U Я Ш Г къ 2 -л ѣ тн . ре бе в н у , оид-клки въ ‘ бол ьницу г л и по дход. м ѣсто ищ етъ молод. ж е н щ и н а , е о я д о гка , не « т у ж м е ш ., г г а м . , стгромл., ч асти ли . Mjrxaftaroreeeae, ДО 14, ѵиарв. $. . 73464 I і і стттіт или горничной желаетъ получ. { ■■ мѣсто мол., одшіок. дѣвуш ка, при- • личная, нм. реком. Старо-Москов­ ская ул., ДО 12. ____ ________________7^902 П т ѣ о ш пнт. барыш! же л. иодуч! 8 і р в « р ітіь » мѣсто к ъ дѣтямъ безъ ма­ тери, знаетъ хорошо хозяйст., моікетъ шить. Клочковская, 2G, кы. 9. ______ 74265 2-2 U у:КН А Ш Ш Й попроще, пѣтъ І ^ 17- П Конторская, 44, хозяину. ___ 74335 Требуется няня пожилая. Грекопская 1 ул., ДО 74. _______________________ 75056 г Ж’^рабугтоя и«ня въ отъѣздъ, среднихъ Д- лѣтъ, къ одному ребенку 2-хъ лѣтъ, безъ стирка, съ рекоменд. Д ѣвичья ул., д. ДО 2, кв. Т ычинокой . 78932 | E r t U ftfb опытную ищ утъ къ нопорож- Л денному, прпход. только съ аттестатами. Ры м арская ул., юіиняка д-ра Ш естопала, для княгини Вахпаховой, справляться весь день. ________ 78726 2—2 б г ю р о рекоменд. всовозможн. домашн. прислугу обоего пола здѣсь и в ъ отъѣздъ, Оъ реко­ мендаціями. Конторская, ДО 9, тел, 8ti— 16 . . __________________________________78016 3—3 З я О 71H U пУж на прислуга, ум. хоро­ ш ее у шо ГОТОВИТЬ, одннои., съ лич. реком. Ч ерны ш евская,4, кв. 7.78704 2-1 “ З А () Д Н У “ И Щ У “ М Ъ С Т 0 7 умѣю готовить, могу со стиркой. ІСон- торская ул., ДО 53, спр. дворника. 70804 ЗА ОДНУ ИЩЕТЪ МѢСТО молодая женщина, ли. рекоменд. Чер- ногпазовская ул., ДО 6. 74450 2—1 . З А б Д Т Г У ясолг. получ. мѣсто дѣвушка 17 л. Гре- ковская ул., ДО 58, ввонить дворн. 74333 З А О Д Н У 1иіИ Ш1ІІИ ікѳпаю полу- ^ чить мѣсто, вдова, одино­ кая, среди, лѣтъ, апаю дѣла. Огаро-Мо­ сковскія ул., ДО 12. 73903 З А О Д Н У Виц мѣсто, одинокая, ст. ^ * 1 личн. рекоѵіінд. Е пар­ хіальная, Лі 27, спр. дю рника, 73859 З А О Д Н У со стиркой желаю посту- “ пить въ небольшую семью. Нетечннскій бульваръ, ДО 13, кваіугирц Псдпоршюва. 74330 З А О Д Н У “въ небольшую семью или ^ приходящей ищу мѣсто, пмѣю личную рекомендацію. Колодезная ул., ДО 8, спр, И рину ьодоноску. 74560 З А О Д Н У яиі& мѣсто, имѣю рско- г*1 – мендацію. Рыбасовскій въѣздъ, ДО 4, КЕ. 4. ___________ 74573 ЗА О Д Н У тРе^-уѳтса прислуга съ ре- ^ комендадіей, умѣющая го­ товить. Приходить отъ 9—1 ч. К&плунов- сгая ул., ДО 7, кв. 14. 7449S З А О Д Н У . ищетъ мѣсто одинокая дѣвушка. Оумокая улица, No 28, __ спр. во д ворѣ. 7G010 0 А ОДНУ въ малую семью ищу мѣсто, могу хорошо готов., им. реком. Ка­ нарская, ДО 30, спр. у дворника. 74348 3 * 6 Д Н )1 въ поСольш. семью или горничной желаю поступить, имѣю личную рекоменд. съ послѣди, мѣста. Рымарская ул., ДО 20, кв. Ь, парады. _________ ” _____________________ 74448 3 А ОДНУ жед-аегь получитъ мѣсто мо­ лодая, скромная дѣііушка. Кточзсов- екяя ул., ДО 47, спр. дворника. 74583 О А ОДП5г попроще въ по больіщ семью ищу мѣсто. Сумская, ДОа 116, спр. у ночного сторожа. __________ 74616 QA ОДНУ или кухарки иіцу мѣсто, имѣю і>еком. Театральный пер., ДО 3, въ лечебішцѣ, спр. Дут о . 75537 JJA ОДНУ желаю подучить мѣсто. Скобелевская площ., ДО 22, позво- нить да парадномъ. 75535 U^EHA ЗАПАСНОГО шцеаъ мѣсто e.a одну съ дѣвочкой 6 л. еъ малую семью, можно оо стирк,, имѣетъ письм. п личн. рекоменд. Куликовская ул., Лга 14, сгр. Цаталью. 74609 НУЖНА ПРИСЛУГА Уиѣющал 7 хорошо готовить. Ярославская, ДО 10, «в. 5. 7432-і Н У Ш П Т Р И С Ж Г А за одну оъ рекоменд. Путш ки тж ая, 73, кв. 4. 74563 Н У Ж Н А одинокая, про­ стая, молодая. Рымарская, ДО 26, кв. 3. 74349 Н У Ж Н А СДУТА ЗА ОДНУ, ум1>ющая готовитъ. Сум- ская, ДО 116, кв. хоанлпа. ______ 74387 }-{У Ж И А ** одну, умѣю- щ ая готовить. Безъ і-еко- мепд. по приходить. Не]іЫокіч)/іская ул. (съ Пушкинской), д. ДО 12, кв. 7. 71372 J-j у Ш U Д ПРИСЛУГА, деревенская дѣвуш ка или жешшгаа. Ры- Аідрскал, 8, кв. 1. ______________ 75503 І^у ж ьа дѣв. га одну попроще въ иеб! сем., со стпр. Везъ паси, нѳ прих. Конторская, 45 наверху. 70790 |^У Ж Н А прислуга, умѣющ. готовить га одну, въ небольш. семью, 2-й Тарасовскій въѣздъ, ДО 4, прлход. < уь паопорт., отъ 12 до 3 ч.______________74577 Ц У Ж Д А за одну, ум. готовить, прих. съ пасп. Подгорная, 14, наверху. _ _____________________________ 75051 иУ Ж Н А прислуга за одпу, умѣющ. хорошо готовить. Екатеринослав­ ская, ДО 39, во дворѣ. 70774 |_| УЯСТІА ПРЙОЛ^ТА Г-А ОДНУГ~ Тр^- в бувтся рекоменд. Гаршннсігля (П ро- евтиои; уа., д, Бодо, ДО 9, ка. Жилкина. 73496 иУ Ж П А ЗА ОДНУ шіи Г б р н Е ч Л о п Т Мирочосицкоя уд., Na 47. 73851 LI У Ж ДА ириодуга за одну. Черньпиев- ская, 30, кв. доктора^________74519 ЫУЖНА прислуга попроще. Старо- 1 Мясницкая, 1^, верхи, зтажъ, 74455 Ы У ЯСНА ’одинокая іірислуга съ ре­ комендаціей, за одпу, видѣть отъ 3 до б часовъ. Нордвиновскій персул., ДО 4, наверху. _____________ 75617 и У Ж Н А прислуга з»і одну. Чеботар- ■* окая ул., 46, кв. 3^ ___________ 75516 и У Ж Н А прислуга одинок., ва одну. Фесенковская, 11, уголъ. 74581 иУЛСПА ПГИОЛУІ’А ЗА ОДЦУ въ ыа- лѳньтсов сем. М олочная уп„ Богда­ новскій пер., д. ДО 11, кв. 2. ______ 73914 и У Ж Н А ПРИСЛУГА ЗА О Л ^У въ ма- 1 лую семью, со стиркой. Госпитальная ул., ДО 16, но Суи ежой. ____ 73908 2—1 и У Ж Н А прислуга попроще, для убор- П ки комнатъ. Садовая ул., ДО 8, кв. 2. ________________________________________73888 О Ъ МАЛЕНЬКУЮ СЕМЬЮ ищутъ при- ° слугу ѳа одну, умѣющую хорошо го­ товить, обязательно прожившую па по­ слѣднемъ мѣстѣ нѣсколько лѣтъ, безъ личной рекомендаціи съ послѣдняго м ѣ­ ста не являться. Конторская, 40, кв. 5. _____ ____________________________72347 3—1 Т Р Р І т Ѵ Р Т Г Я ’одинокая прислугаэа I I l- U J 1. I U1S одну, умѣющая гото­ вить, личная рекомендація необходима. Епархіальная, 20, кд. 5. __________ 74=459 П Р И Р / 1 Ѵ Г А требуется попроще за I I I r i v i l J I еЛ ‘уцяу’ Петеченская гоѵб., домъ ДО 10, пв. Зі. ___________ 74336 ТРЕБУ ЕТС Я прислуга ва одну, умѣго- * щ ая готовить. Гревовожая ули­ ца, ДО 74. 75057 Н V Ж N А ДѢВОЧКА къ ребенку. П Л І Ш Н 1’о снятая ьная улица, ДО 20, гваругира ДО 9. 7S884 у~7УТ Т -TUT НУЖН^ оъ уборкою ком- X й > 1 £ Г д > й ватъ въ отъѣвдъ. Нс- теченск. ул., 45, кв. доктора. 74545 Д *ѢБОЧКА грамотная, 13—14 в., нужна омотр. «а дѣвочкой 7 я. Усовскал ул., ДО 15, кв. Ж ебиповыхь. ___________ 73871 Г С р у на всіоормдоше младенцевъ на U U ^ грудь или на рожокъ, им. со- ЛЦДП. рекомендаціи». Колодезный пер., ДО 21, ог-р. Чуваову. 73958 ЧИСТОЙ ГО П Ш ЧЦ О П хъ малую т г г о і п семью ищ у мѣсто, нм. хорошую рзкоігепд. Е гархіаліи ая ущ^ ДО 37, спроо. дворянка. ____________ 74337 ЧИСТОЙ ГОРНИЧНОЙ желаю по^ iriw ѵ гі лучить мѣсто, имѣю ре­ комендацію, пріѣзжай. ІІѳткиохАя улица, ДО 43, кв. 1. _______________________ 74406 Горничной или за одну пщу мѣсто въ малую семью. Дмитріевой ДО 32, спр. дворпшга. ___ 70794 Г О Р Н И Ч Н О Й молодая женщина, одинокая, чистоплотная, грамотная, опу- 5ВДСВШ. въ щ лличньогь домахъ, мм. со- ллдн. рекомвндацію. По Н&ріжжогеой ул. Дроздовскій пер., ДО 14, спр. у Кабыгм- кгй. _________ _______________________ 7І476 Г О Р Н И Ч Н О Й сто, имѣю реко- мгнд. пхсьм. ж личн., можно аъ отъѣздъ. Екатеринославская уд., ДО 57, кв. 6. 73885 ГОРНИЧНОЙ попреще желаю получить мѣсто. Дѣвичья у а., ДО 8. 75039 Г О Р Н И Ч Н О Й жеп. рекомендацію. Червмаяввомая, ДО 26. «аровмтъ шавйцяра. 7^0*9 рО РН И ЧН О Й или для комнатныхъ ус­ лугъ ищетъ мѣсто пріѣзясая молода» дѣвуш ка, деревенская, скромная, гра- ■ потная. Скобелевская площ., ДО 19 , иозвон. дворнику. __________ 74444 Горничной ищу мѣсто, знающая свое дѣло, имѣю личную рекомендацію. Черног.тазовскоя, ДО б, спросить л а ­ вочника. 73961 ГОРНИЧНОЙ или ва одну ищетъ мѣ- ! в сто молодая, одинокая женщина, по служивш ая. Благовѣщенская ул., ДО 1, спр. дворника иди сторожа. 75052 ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсто, одинокая. 1 Бурсацкій спускъ, ДО 1, спросить дворника. 75549 Н УЖ Н А х о р . ГОРНИЧНАЯ. Скобелевская, ДО 23, хозяевамъ. 73900 Нужна ГОРНИЧНАЯ ” ™ – да<ШО. Черныш евская, ДО £5. 74615 И Ѵ Ж Н А ГОРНИЧНАЯ. Дмитріевская п д т п м уа>у 1 G, печебілща. 75062 |2 5 Ж Я А чистая ГОРНИЧНАЯ, знающ. свое дѣло, оъ хорошей рекомендац. Екатернпосдавсіяиі, ДО 65, спр. швейцара. Приход. до 12 ч. дня и сть 6 ч. до 8 веч. 73636 3—1 Н У Ж Н А горничная безъ стирки. Ма- ■* ло-Гончаровская, ДО 27. 70821 ТРЕБУЕТСЯ ГОРНИ Ч Н АЯГ 5Грославская ул., ДО 3, Толмачова. ~ 74570 Т ребуется вторая горничная. Сумская, I 67, кв. 2. ________________________ 74439 Требуется горничная . скааг У™“ кв. А. Н. Хлѣбпикова. 70800 ДЛЯ КО М HATH. УСЛУГЪ пли помощницы горничной ищетъ мѣсто дЬвочка. Пушкинская ул., ДО 28. 73906 Н уш ГйвочкГ лѣтъ. Ириход. оъ 9 ч. утра. Соляпниковскін пер„ 13, кв. 24. 74464 Н УЖ Н А Д Ж О Н К А пѣтъ 16 для Л ” * Л М комнатныхъ услугъ. Бату- ринская ул., ДО 10, кв. 1 . ________ 74626 Н У Ж Н А Д’ЬВОЧКА 15—16 лѣтъ для Л J *•* Л гѴ услугъ въ бездѣтн. сем. Сумская, 82-а, ко. 8. ______________ 73978 НужнсГдѣвочня ДЛЯ КОМНАТНЫХЪ Іілп п п х пѳ моложе ІО лѣтъ. Подгорпая yU lM lD i ул., ДОП, кв. 2, ___________ 747«7 ЧЪВОЧКА нуж на 14—15 л. для иомнатн No услѵгъ. Рекоменд. нсобход. Благовѣ- щенокая, 18, кв. акуш ерки. 713S0 Кухарки или 3G одну имѣю личпую и пнеьм. рекоменд., хорошо знаю свое дѣ­ ло. Гіѳвская ул., ДО в спр. у дворника. 73640 3-3 К У Х А Р К И И Щ У м ъ с т о , внаю свое дѣло, имѣю рекомепд. Нико- сверокая ул„ ДО 21, спр. Машу. 74472 “ К у х а р к а о д и н о к а я желаетъ получить мѣсто. Каплуновская ул., ДО 7, опр. дворника. __________ 74480 2—1 К У Х А Р К И 1171,1 ОДНУ въ не- II J А г ‘1 і і п большую семью ищу м ѣ­ сто. Петровскій пор., ДО 12, _ опр. у _ двор­ ника Анюту. _____ 73989 U V V А Р Й \Л ІШ*У мѣот:>» могу п за П І Д И Г П Г І одну. Подгорная, ДО 1, спросить Настю. ___________________ 74360 К У Х А Р К И аи^етъ мѣсто молодая Г! J А * 4 Г Г ІгІ женідина> одинокая, го­ товитъ самостоятельно. Классическій пер., ДО 8, кв. 12. ________________________ 74559 К У Х А Р К И ж олм та получитъ мѣ- II J Л п і Ц П ото Сл;ІІNo0К!іЯ дѣвушка, лм. литн. рекомендацію. Иущкиаокая, 45, спросить Дашу. ____________________ 73875 К У Х А Р К И ищетъ мѣсто молодая I W А л і І і г* дѣВуШКа. Епархіальная ул., ДО 9, сдр. посыльнаго. 74356 К У Х А Р К И получить М.Ѣ- 1 J А ого вдова одииокал, еиа- гощая свое дѣло. ІОмовская ул., ДО 4, спр. дворника. ‘ 75021 U у V Д Р U А желаетъ получить мѣ- II J /Ч M l IIМ сто Допанскій пер., ДО S, спросить диоргика 75067 U У X АРКИ или въ малую семью за ** одну ищетъ мѣсто молодая, чест­ ная, скромная женщина, мм. хорошую рекомендацію. Рыбная ул., Троицкаа цеіпсовь, спр въ каш ш чкѣ у сторожа йіариш у. ___________________________ 75028 U УХА РКП или ва одну мщу мѣсто, *• умѣю хорошо готовить, грамотная, замуж няя, нм. реком. Кузнечная ул., ДО 23, кв. посыльнаго. ____ 74620 іУУХАГКИ ищу мѣсто, знаю свое дѣ- 11 ло. Н иколаевская площ., ДО 23, спр. дворника. 75540 иУ Х А РКА опытныя ва одну и КУЧЕРЪ- ’ ДВОРНИКЪ требуются на дачу. Спр.: Сумская. ДО 130, кв. ДО 7._________73862 иУ Х А РК И , ва одну въ небольш. семью желаю получить мѣото, им. реком. съ послѣды, мѣста. Клочковская ул., ДО 69, спр. Петровну. 745J7 иУХАРІСІІ желаю получить мѣсто, оди- 1 покоя, имѣю аттестаты, здѣсь же прачка ищетъ поденной работы, мож. брать на домъ. Скрнпнициій пор., ДО 3, спр. дворвика,___________________ 73999 иУ Х А РК И ищ у мѣсто, молодая, оди­ нокая, могу в ва одну, безъ стир­ ки, внаю хорошо свое дѣло, нм. личн. реком. Военная ул., ДО 30, кв. ДО 1. ___________________________ ________ 75026 L/ УХАРКА хорош ая ищетъ мѣсто, зна- 1 отъ хорошо свое дѣло, оъ дѣвоч­ кой 7 лѣтъ, мм. реком. Чернышевская» ДО 17, спр. дворника. _______ 74434 иУ Х А РК И или за одну ищу мѣсто. Каплуновская улица, ДО 7, спро- енть швейцара. 75645 М Ц і у МЪСТО КУХАРКИ, одинокая, вклю овоо дѣло, имѣю реко­ мендаціи. Кдочкопакая, ДО 88, кв. Крав- цоі-а, спр. Мирошннчеігкову. 73221 2—1 П риходящ ей ищу мѣсто, имѣю ре­ комендацію, могу хорошо гото­ вить. ХариискіЙ перѳул., ДО 4, овон. дворнику. _________________________ 74553 Нужна оди’ионГя кухарка ві> малую семью, умѣющая хорошо гото­ вить. Приходить только оъ паспортомъ. Епархіальная, „No 28/26 кв. 7. 745« Н УЖ Н А КУ Х А Р К А опытная; безъ рекомендаціи но приход. Лермонтовская, ДО 35, ко. 6. 75010 2-—1 Нужна КУХА РКА за одну одшісГ f кая, въ небол. семью, среднихъ лѣтъ. Большая 11а на- совка, Na 71, спр. хозяйку. ______ 73767 2—1 JJ УХАРКА нужна ва одпу, въ мал. ■* семью, одинокая, безъ личн. ре­ ком. нѳ приходить. Губернаторская, 9, кварт. 1 4 . ____________________________74G28 Н і Г і М и д хорошая кухарка. Каплунов- _ ская, ДО 1, кв. 4. ______ 73423 кухарка. Садово-Куликовск.. t 29, кв. 1.___________73442 3—1 совершенно одинокая кухар- ь і у т п и ка^ вемолодая. Каплуновокш пер., ДО 6. кв. ДО 10, 74523 Н УЖ Н А ЗА ОДНУ, ОДИ- • 1 п нюкая, умѣющая хорошо готовить, вь небольш. семью. Каллунов- ская ул., ДО 13, кв. 3. 74396 Н У Ж Н А KyxAJ?KA* умѣю : отлич- 1 ** НО ГОТОВИТЬ ИЗЪ 3—4 блюдъ, сджиолая, въ семейство изъ 2-хъ, съ уборкой вкпшать. Обяватед. ялчл. реп/> менд. Приход. отъ 10 ч. ут. Подольскій пер., ДО 11, лв. Бочаровой. 74569 Н У Ж Н А одинокая съ іо”* I рош. рокомепд. Приход. съ паспорг. Тохнюлопгч., 3, ко, 7. 74310 2-1 Н У Ж НА ^АийохаЗГ^СУХАРКА, умѣю- 1 м щ ая готовить, съ рокомепд. Ю рьевскій пер., ДО 6. 74582 Н У Ж Н А “КУХАРКА, умѣющая гото- вить два блюда; приходить отъ 9—2 ч. дня. НСуравловская уц., ДО 12, парадный ходъ. ___________ 75066 LB УІК11А КУХАРКА съ х^ко^епд., умѣ­ ющая хорошо готовить. Черпогггазов- ская ул., ДО 15, хозяйкѣ дома. 73605 2-1 и У Ж Н А кухарка бъ небольшую I I семью. Ветерипарная, ДО 84. 74473 ІЛУЛСНА ICiTCAPICA, одинокая, знаю­ щ ая свое дѣло, со стирк. дѣтска­ го бѣлья; реком. обязат. Содяшшов- скііх пор., 13, ісв. 26, __________74453 Ы У Ж Н А кухарка попроще, среднихъ лѣтъ, одинокая, съ мелкой стир­ кой. Екатеринославская, S3, спр. до- мохозятша. _______ ____________________70812 jJynC H A кухарка га одну, съ реком., въ семью игъ двухъ. Екатержп., 55, кв. 4, являться отъ 10—12 час. 70810 Треб. хорошая въ* гиинавікк Чѳрно- гяазовокяя, ДО 15. 74514 т р е б у е т с я „ » ^ і ч ;= ;; улица, ДО 13. _______ 75059 Т р е б у е т с я К У Х А Р К А п р о с т а я . ХариискіЙ пер., ДО 10, кв. 3. 74550 , одинокая чпетоплот- I пая кухарка ва одпу въ малую оемыоѵісъ рекомѣяд. Епархіаль­ ная, ДО 43 Къ, 8. 78704 9 -1 15-го и 16-го октября А У К Ц І О Н Ъ въ Д у б р о в с к о м ъ к о н н о м ъ з а в о д ѣ Е- И- В. Великаго Князя Д м итрія Константиновича. Около 300 головъ; р ы си ст ы я , верховы я и а р д е н с к ія . – Описи по требованію Адресъ: Д убровскій конный за в о д ъ , П олтав. губ,, К онтора, к . в – і Т ребуется кухарка , отлично гнакнц. свое дѣло, на хорошее а:адовацье, аич. реком. нѳобход. Прих. съ паспорт. Оу мекая, 46, спр. швейцара. 73369 2—1 ТРЕБУ ЕТСЯ слы ш а ц КУХАРКА. Сум­ ская, 86, спр. швейцара. 75508 ТРЕБУ ЕТС Я КУХАРКА; совершенно одинокая, умѣющая хорошо готовитъ. Безъ паспорта не приходить. Мѣщанская, ДО 6, Зильбеіуь. _____________________ 75501 Кухарка нужна готовить па болью! семью, безъ реком. не прих. М осковская, 25. кв. 1, Бургнііьонъ. ________________ 74435 0ф ф ітіантка.м и въ столовую или въ го­ стиницу ищутъ мѣстъ 2 молоды а женщины, одинокія, им. письмон. ре­ комепд., могутъ и за одну. Екатерино­ славская ул., ДО 55, спр. швейцара, _ ______________________________________ 74433 Т Р Р І ч Ѵ И І Т Г .Я номерной и м ал ъ – I Г L U J f U I U n чинъ въ гоог. „Бри- столь**, Клочковская. ДО 13.________75043 ПОВАРЪ ИЩЕТЪ МЪСТОТ отлично знаетъ своо дѣло. Галушкпн- ская, ДО 12, спр. повара. __________ 73927 П оварихи ищ у мѣсто, имѣю хорошіе 1 аттестаты, могу замѣпить хорош а­ го повара. Клочковскій пер., ДО 13, спр хозяйку. 74538 М Ѵ Ж М к І ” ПОВАРИХА, ОУДОМОИ- П J п і М U1 . КА и о и д ^ л ц и . к упл. ковегал, ДО 12. 76007 МУЖЪІИ ЖЕНА ного; жена—горничной, съ залогомъ н рокомепд. Потеченская ул., ДО 44, кварг. Борисова, Моисееву. 73889 М у Ш Ъ и Ж ЕНА пріѣзж іе, бездѣг- ііі J i l l и ные ищутъ мѣстъ: мужъ— камердинера, буфоі’чнка или лакея, ж е­ на—ухаживать за госпожей, по хозяй­ ству, съ домашн. шитьемъ, им. солидн. рекоменд^, согл. въ отъѣздъ. Газотпьгіі иер„ ДО 3._______________________73612 2—1 ІИ У Ж Ъ и ЗЕ0На ШДУ^Ъ мѣстъ, Осз- ш J «II и дѣтиьйе: мужъ—кучера, двор­ ника или швейцара, ж ена—кухарки или горпичисй, могутъ врозь, нм. рекоменда­ ціи. Боскрбсекекая плещ., ДО 9, спр дворілгка. 74597 Требуются мужъ и ж е н а — ДВОРНИКЪ и КУХАРКА за одну по­ проще съ мелкой стиркой, безъ претен­ зій:. Садовая ул., ДО 11. 73962 ДВОРНИКА “шу мЬст0’ Е°- ^ ■ I I ГЪ охи домовую книгу, им. пнеьм. и лпча. рѳкомопд. Б.-Гокча- ровскал ул., ДО 9, спр. Степана. 75523 Д В О РН И КА шцу мѣото, знакомъ съ отопленіемъ, семейный. Чернышев­ ская ул., ДО 20. 74551 Д ворника пли подходящее мѣсто ж е­ лаю получить. Сумская, 71, спр. дворника._______________________________73926 Д ВОРНИКА, служ ителя пли подходя­ щее мѣсто ищетъ молодой человѣкъ, пріѣзж ій изъ деревни, им. пнеьм. и личн. рекомендац. Куликовская, ДО 6, спр. дворника. 74463 ВбрНШ СА- пли рабочаго куда нибудь ищетъ мѣото молодой человѣкъ, 20 лѣтъ, лріѣьжій и»ь деревни, грамот­ ный. Афапасьевская ул., ДО 52, спр. Татьяну Лебедеву. ___________________ 73976 Д ВОРНИКА, сторожа или подходя­ щее мѣсто ищу, могу истопни­ комъ. Скобелевская площ., ДО 13, спр. дворника. 73032 ТРЕБУЕТСЯ ДВОРНИКЪ можно съ рекоменд. Клоч­ ковская ул., ДО 55. 78895 ТРЕБУ ЕТС Я ДВОРНИКЪ і-рамотніЖ, внающій своо дѣло. Безъ докуй, не гриход. Прпмѣровская, 16. _____ 74403 П P A P U M U Ъ Н У Ж ЕН Ъ , желат. вн. ^ и ѵ * I I Г І I I и съ отопл., треб. реко­ менд. Подгоряая, 4. 73994 СіУЛСНБІ д л органъ и кухарка, желат. п супруги.. М .-Гончаровек., 6. 70795 Ш В Е Й Ц А Р А ВЪ ХОСТИКЯЦУ. ^ лечебницу или стар­ шаго дворника желаю получить мѣсто, знаю по садоводству. Д егтярная уллца^ ДО 12, ІГи. Зспорову. 73872 ІП вей ц ара и л и кучера ищ у мѣсто, Ш могу оъ небольш. залогомъ. Е ка­ теринославская, ДО 3, спросить М иха­ ила Ш арапова. 74383 НУЖЕНЪ ШВЕЙЦАРЪ. С Ъ л лрш оіах орскую нужны подма­ стерье и мальчикъ. Воскресенская пл., ДО 7. _________________ 73972 ОрЙКСЖУ 3 0 1 |J* щыейн. машины, граммоф., звонки-спгпализаш и и ороч. р а ­ боты. И звѣсти, механ. О . С т о р о ж е н к о , Бреконская, 32^ ________ ______________ 73981 _ РАДО В НИКЪг а = “ѢСТцВ^ нѣгй магазинъ Эбергардта._______733G7 2—1 О АДОВ Д И К Ъ опытный шцетъ работъ ^ по прорѣзкѣ фруктовыхъ садовъ, разбивкѣ парковъ и пооадкѣ л пересад­ кѣ цвѣтовъ, исполняетъ аккуратно. Клочковская, ДО 15, спр. въ лавкѣ. _________________________________________ _ 73964 Устройсго ендовъ, сяднпковъ, цвѣт- ников’ь, почисткэ старыхъ, садовъ, а такж е принимаю уходы аа комнатными цвѣтами, даю оовѣты по всѣмъ отраслямъ садо­ водства, имѣю аттестаты и личныя реко­ мендаціи. Б.-М оскалевка, ДО 68, са-тоз. Фи­ липпенко, еадопн. Бухаръ. ______ 75042 2—1 іі Р П Я Т Н И К А торговца по хлѣбной і му дѣлу^ 1ІгвеГщаііа или же что подходящее ищу мѣсто, мо­ гу взнести малый го логъ. Моокалѳика, ЛІ 84, справ. у служащ. моныа И. Ропаа- нова. 76015 2—1 U у yu р JJ *L МАСТЕРЪ для варки ГІ J Ш Е .П XJ яблочной пастилы. Уаи.: Чернышевская, ДО 5Ѣ_______________74562 И ” Ж Н Ы 0 б 0 Й Щ Н К Ъ ” ученье. П римѣров- ска» ул., 18, кв. 6, во дворѣ. ________ О бойщикъ годичный и мальчикъ нужны. Салопая, ДО 1, Магпепскоыу. 73985 СІОЛЯРЪ-ОБОЙІЦИКЪ ремоптпруетъ, полируетъ и перебиваетъ мебрль и матрацы, мож. па домт». Михай лоьская ул., ДО 48, Татаринцевъ. 74635 СТОЛ Я РЪ Ра(_>отаѳтъ по домамъ и і М I II Г LJ боретъ на домъ все­ возможную столярную работу. Обращ. можно письменно: Холодная тора, Про- ѣвжал ул., ДО 7, Ѳедоровъ. 74377 в н о в і Г о т к р ы т о 1-е харьковское товарищ ество обойно- драпировочныхъ работъ. Конторская ул., ДО 24. 76051 2—1 ТРЕБУЮ ТСЯ аіЪ Д ІШ К И . Дѳржавппскад , улица, ДО 20. 74357 м ъ д н и к и “ треб ую тс я ; Морохэвсціѵа»: наб., 15, I. Голечекъ. 73S80 То1бу[стсй” войопі)оводчйки7шса- мп по отопленію, м а л ь ч и к и и іи е л о н – У И н и и и на постоянную службу въ контору С у в о р о в а и Н е в и н н а * клнд. і Сищепская, 86. 7600« ОПЫТНЫЙ И О Т О ІВ Д Щ Г -^ ц е г а и п и п п и і и мѣсто, ч а е т м ‘ р.Со- чипъ пли разсыльнымъ, сеагейиый» очень ііулсдаотся. Н етеченская ул., ДО 26, опр. вт. столовой Аптопа. 7<93-і ^—1 Требуется человѣкъ для развозки печенья, съ аадоі’омъ, и иу* ж а р к а попрошо. Туть.:кѳ продается мо­ лодая рабочая лошадь. Екатеринославская ул., ДО 150. ___________________________ 74486 Т Р Р К Ѵ І Л Т Р .Я развоічлки, анающю I Г Ь Р Д IV I и п готюдъ и ѵ.Ьвдъ. Чер- поглозовская уп., ДО 18, ваводъ ,,Орелъ“ . _____________________________________ _ 74325 2—1 ПЕРЕВОЗЧИКИ и 7″‘шияч“ ” 9W спеціяльн. ищугг. работы. Екатерппоспавсігая ул., ДО 29, спр. Степана. 75019 – У Ш В Щ І Г К ¥ ~ Н УЖ ЕН Ъ ОПЫ ТНЫ Й, знакомый съ ламповымъ товаромъ, Т-ѵу Д-му бр. Романовы, Екатеринославская,42. ____ _ ____________________________70^54 3 —2 t f l / O щ c t 2 и молотобоецъ требу- ГВ С .4 4 0 ются. аміевокая уд., ДО 75, спр. приказчики. __________ 72400 5—5 ‘С ^ п п о д – ъ Іі. В. ІОДЙНА . Требуются ^ хорош. м о л о т о б о й ц ы и хорошіе в л е п а л ь щ и к и. ІІрнмѣров., 3. 76004 2-1 М а р к ш е й д е р ъ , ст» 8 лѣтней практикой, ж елаетъ получить мѣсто па рудникъ или заводъ маркш ей­ деромъ или помощникомъ. Ііредл, адрео.; Разъѣвдъ Волчоярекая, Ек. ж. ц. О, Н. К 68368 4—8 Т Р Е Б У Е Т С Я самостоятельный и опытный М ОНТЕРЪ по сборкѣ турбо-динамо-трехфазнаго тока. Подробныя предложенія съ указаніемъ прежней дѣятельности и размѣра возна­ гражденія просимъ направлять: П ассаж ъ, почтовый ящ икъ No 6. К. 3— 3 МАШИНИСТЪ ищетъ мѣсто, пм. долголѣт. лі>ак., основ. j зн. съ поров. малъ, нѳфт. двигат., тракто- I ромъ и ѳяектр., дикамо-маш Гіевокая і 55* кв. 10. ______________ 73934 2—1 М АІНШ ІЙСТЪ опытный ищетъ мѣсто па двигатель Дизель или газоге­ нераторный Отто-Дейцъ, пм. свидѣ­ тельства. Адресъ: Харьковъ, Плѳтвев- окій пер., ДО 3, коммиосіопяап контора. _______________ _______________________ 74508 Требуется МАШИНИСТЪ, знающій электричество, въ отъѣздъ, для нофтяиого двигателя и динамо-машины при кинематографѣ. Ііредложен. и усло­ вія: Волчанскъ, Баіібусу. 73366 6—1 М АСТЕРА бурового на буреніе абио оинскихъ колодцеьъ іі рапвѣдоч- шдхь скваж вьъ шцу мѣсто. Сообщ. письм.: ст. ,,Мерсфа“ , соло ИІомаі)оіік&, буровому мастеру Надточію. 74243 “Ученики и п р к т и ш й Г принимаются для изученія автомоб. дѣла пя званіе шофера, при гараж ѣ „Комфортъ*. Екатѳрипославокая, 69, 7245 3 5-2 ТРЕБУЮТСЯ ^ актротэ хншшТм о п- і і L W J i v l l / п теры и по;іручппіш. Торговый пер., ДО 5, кв. ПЕнельберта. _____________________________________ 74459 Э лектротехникъ принимаетъ работы по проводкѣ іі уетр. алектпич. звон. и оовѣщ. Обр.: 9-й Ііаиа- совокій проѣздъ, ДО 28, Д . С. М едвѣдевъ, п п т в в б ‘ і д а я в к т о – у с т р о й с т в о L ei Ш & І Ш й р о г а с а т ъ предлагаетъ О О і Л І Р Л ” S ? rC .C y X !J P V K 0 3 2 . Н и н о п а с в с н в в п л е щ .) No 2 3 , слаомъ оъ Управденіемт. полиціймействра. 75017 В-1 солидный ш вейцаръ, І а у гя D и растороивый ка­ пельдинеръ. Я вляться отъ 11 до з час. въ театрі. „Модернъ*. 74581 Н Ѵ Ж Р к Г к ИШ ЕЙДАРЪ. Дворяноиам >1 J m u n и ^ до, 7< _______ 75545 f ц іМ Т Р Т І^ П к ъ магазинъ, іеонто- V f i y m r a і с і і л ру} ш вейцара, стар­ шаго дворника пли вавѣдующ. дворомъ же­ лаю получить мѣсто, могу оъ женой. Спра­ виться лично и письм.: Б.-Москялевск&я, ДО 82, кн. 6, почтяліона. ______________ 69320 ГіШИШТОПС въ М54глзинъ, контору, швей- иЛ^Ш пІС ЛП пара, старш аго дворвика пли аавѣдующ . дворомъ желаю получить мѣс­ то, могу съ женой. С правиться лично и письм.: Б.-М оскалевка, ДО 82, кв. 6, почтал. _______________________________________69320 LI У Ж ЕН Ъ служ итель съ рекомепд. 1 конторѣ Блейхертъ и Эйхнеръ. ІСор- сшсовояая, 4. __________ _____ 74427 рАБО ЧАГО, упаковщ ика въ магазинъ желаю получать мѣсто, пли ис­ топника по водял. отопленію, имѣю рекомендацію. Воскреселская улица, ДО 10. ________________________________ 70813_ М П П ^иииѣ знакомый съ олесарпымъ дѣ- ГШЛ0 lflliO f ломъ, требуется. Б.-ІІянасов- ская, 1, пар. ход. ___________ 73474 3—1 |ІУ Ж Е Н Ъ мальчикъ въ ученіе въ фо­ тографію. Узнать: гоогинида ,,Ита- лія^, ДО 14. _________________________ 74506 Требуется грамотный, растороіш. мадь- члчъ. Сумская уя., д. ДО 11, кп. Глазмянъ. Здѣсь ж е прод. кѳросино-кал. лампа, почти новая. 73864 М А Л Ь Ч И К Ъ нь для магозн- ГТI t\J I D і r l Г) D ^ обращ .. Пуппспн- ская ул., ДО 2, кв. 4. ______________ 75511 RA АЛ_Ь’І. Н У Ж Н Ы в ъ контор. „Ампоръ“ . 1 1 Мояастырскій пер., ДО 1 73780 2—1 М АЛЬЧШСЪ нуженъ иногородній, въ мояуфаггуркую ланку. Основа, Н иколаевская ул., ДО 8. 74509 Нальчикъ треб. ^ 1“пвпцвій ■J-РКБУЕТСЯ sorpomii МАСТІЕРѣ вя іііш ‘- ллчпое жАловапье въ парэпемахероіеуті АбрамсьжчА, ПвтровокіЙ пер., ДО 16. 74554 ,Сердечно прошу, д а й т е р а б о т ы пя т и 8-е с./и. по уст­ ройству н реыон. з п е н т р н ч . з в о н к о в ъ И О С вѢ іЦ ч лабы не голодать дѣтямъ; поолѣ болѣанп терплю оотрую нужду. То* л о ф о н ъ 2 0 – 4 / . ____________ “6и 2 -2 ЗВ О Н К И электрическіе устраиваю по умфрон. иЬн. и добр. Мо- скалевская ул., .N4 8, Т. НагиОепко. 75031 8-і ~Ш ЕП Ш В Г . сдается изъ-8-ми комнатъ, со всѣми удоб­ ствами: освѣщеніемъ, центральнымъ отоп­ леніемъ, ванной, клозетомъ и проч. оъ большой верандой, выходящей въ садъ, домъ можно раздѣлить на 2 квартиры по 4 комнаты, Нотечеыскій пер., Лі 17/19. ____________________________________К. 8 -8 рОКОЛЬНІПСИ. Сообщись дешево отд. Губернаторская, N6 14. ________ 74119 2—1 ОСОБНЯКЪ, * комн ѵ ух”я въ w v w u m m w j даемъ. Некрвнскаа улица, Хе 34. 738GO 0—1 ПГПВіІПіЧа ПЯТІ> комнатъ, большой садъ, U U iU nnf.O б мин. трамв., базаръ. Холод­ ная гора, в п р а в о за Озер. цер. Валковск. у л., Лі.^7, іі раведн иконой. 7Я948 2—1 7 5 р ОСОБНЯКЪ: 7 коми., вод., ван., * ** ‘ ■ теп. ватеръ. Аптекарскій переул., X* 22, спр. хогяипа. 75053 2—1 С д ш с я д о м ъ особнякъ, в КОМЛ., кухня, ВОДОІф., со служб. и болып. саду*. за 7 5 р. въ мѣояцъ. Карповская, 6. ____________________73799 а—1 О Ъ СОКОЛЬНИКАХЪ, прот. оід. вемск. ^ СнЩэф, отдается недорого въ долго- срочкук* аренду домъ, 5 комп., со служб., ввкдн 1>&Ю кв. о. Спр. дачу Ф. Ф. Зей- фсуіъ. _______________________________74355 Барскія квартиры подъ конторы,учрежденія, жилье в ъ 7 ком­ натъ, лифтъ, электрическое освѣщеніе, воѣ удобства. Рядомъ съ коммерческимъ клубомъ. Рымарская, X 25. Тутъ жё жи­ лой полуподвалъ. Справитьоя: Сумская, •Ns В. Тел. .ч> 528 ц 3065. ___________ К. 2—2 Б й р е к й я квартира о 7-м и комнатахъ (8-ая маленькая), въ бель этажѣ, въ лучщ. части города, съ во- дян. отоплеп., ѳлектрич. освѣщ . и всѣми удобствами О Т Д А Ё Т С Я съ устуикой. Лермонтовская ул., Лв 10, авонить дворни­ ку Петру. ___________ ____________ 73787 2—2 Б а р с к а я к в а р т и р а о 5-ти коынат., со вс. уд. отдаетоя. Рымар- ск&я, 84, у г. Сумской ул., 27, спросить швеиц. лечебшшы. 75554 R fin riin S квартира 6 коми., отопл.. влек- D u iitaU lj трическ. освѣщ. передается. Сумская, Лі 92а. 74264 2—1 БАРСКАЯ КВАРТИРА: 6 большихъ комнатъ, ванна., удобофа, влекхрнч. оовѣщ., роскопш. парад. ходъ. Цѣна 120 р. въ мѣсяцъ. Нетвченсашл уп., Хі 34, спр. дворника. 74307 Б А Р С К K R A P ‘ 5 ю>кн.,”аомн.’да5 ^ П О М г .в прислуги, паря., лѣіш. пстол., отоплен., одектрич., ван., убор. отд. Вовнесенская улица, No 5, спр. дворника. _______ 73492 2—1 БА РСК КЛѢ: С к., 2-й ѳт.7 отопл ец., ° ѴІ1« порк., ВЛѲХС. ОСВ., НОВ. удоб. Черігоглагч>вокоя ул., 4, Лаосъ. 73764 3-1 С АРСКАЯ КВАРТ,: 9 коми., балггаон. 8KU., лЬт., мроморн. лѣстн., ВСѢ УДОб” сгва Губернаторская, 16. • 73120 6-—1 С АРСКАЯ квартира о 5 болып. комн. ** со всѣми новѣй щ. усовершенств. о т­ дается недорого. Дворянская ул., ЛЬ 8, спр. швейцара. Тамъ ж е есть довдыя квартиры.________________________73126 2—1 САРСК! КВАРТ случайно ссвобод. о u 5 и 4 коми., всѣ удоб., пари по­ лы, вод. отопи., влектр. осв., шикар. пар. ходъ, отдаются. Пе/гровскій пер., ЛЬ 19. 73563 4—1 САРСІГІЯ КВАРТИРЫ : 5, 6, 7 комп. со w всѣми новѣйшими усовершоиствова- ніямп, подъемникомъ и нр. Тамъ же ма- газины и квартиры при нихъ. Ветери­ нарная, 4, противъ губерн. вом. управы. Д ля дпчн. ререгол.; 10—12 п 5—6 ч. веч. 74623 10-1 Л ГЬМ 1/1 и -ОСОБНЯКЪ: пять ком- Д и ш г П і и патъ, садикъ, боа. дворъ отдается,—30 р. въ мѣсяцъ. Спр,: Грѳ- ковская, No 54, Соколовскій. ______ 74489 A T ДАЮТСЯ 2 барскія квартиры: 7 и ^ 5 комп. Паров. отопл., элоктр. освѣщ., воѣ удобства. Ярославская ул., Лі 25, спроспть дворника. __________ 70801 о т д а ю т с я “ Е “ Ц UOW7L ДЛЯ ПРИСЛУГИ, ОО ВСѣмИ ѴДОб- &гш*ѵйіч етоплепіе, ванны, опектрич., а также &>б£коипг. магазины съ квартирами. ЛЬ 27. _____________ 73857 3—1 ІІОНОСЙЦКПЯ ПЛОЩ., 12 , второй дсмъ отъ угла Сумской. Барокая К». 7 к.» ОТОП., всѣ службы. _____ 74-27 2—2 Л»К СТГd барская квартира 5 комнатъ, Ш Д ‘Х Ц і. со всѣми удобствами, Миро­ носицкая улица, X 17. ____________ ?3785 Бъ барской к в д а и р ѣ , семьѣ, отд. большая мѳблпровяп. комната, влектрич., паркетъ, воѣ удобство, оставов. трам вая у подъѣзда. Басеейная, 17, второй втаж ъ. 73770 НУЖНА КВАРТ. t удоб., ц. 1,100—1,200 руб. Предо, писъѵ.. Губ. Управа, Б у г к о в о й . _________ 743¾ “ Квартира 2 комнаты» ш н я , с у х а я и т е п л а я одаетоя, полуподвалъ, Б.-М оскалевская, 64._____________ 73987 р щ р ш 4 м и , I со всѣми службами, спѣшно отдается. І Ры марская, 16 , опр. дворн. въ д. Лі 18. я Условіи въ конторѣ Гофманъ и Деу- I вль. М ѣтапокяя, 17. К. 3—2 * 2 ПО 8 кои. и 6 комп службы. Иа Е ІС ІІ/Іи , М олочная ул., Лі 8. 74603 Н о ПТІІПП * комн. отд., парад., вапная, U D u p ln p U воѣ удоб. П уш кинская,8, спр. пвейцара.__________________________74260 Квартира въ 6 комнатъ, удоботв., въ небольшомъ домѣ, одается за 1200 руб. в ъ годъ. Улица Чайковскаго, X 81. 73-162 К В А Р Т И Р А семь комнатъ, двѣ кухни, съ удобствами, заканчивается ремонтомъ вблизи Сумской и трамвая. К аразинская, 2а, спр. во дворѣ. 73639 3—1 К В А Р Т И Р Ы по 3 К О М Н А Т Ы задаются. Скриннпцкій пер., X» 11. 75660 К В А Р Т И Р А . 5 К О М . д е ш е в о , жагорк. часть. Одоснокій, М I. 73025 2-1 К В А Р Т И Р А , 6 К 0 М Н . съ удоботв. Царицынская, X 37. 72870 S-1 К В А Р Т И Р Ы ~ О Т Д А Ю Т С Я – по 4 комнаты оъ вод. отоп. и со ооѣин удоб. Пушкинсжая ул., М 35. 73828 2—1 К В А Р Т И Р А , 6 К О М Н . «.дорого, Харитгокій пер., Ml 10. 73721 А—1 К В А Р Т И Р А – – С Д А Е Т С Я : 4 к іи 5 КОМНАТЪ, всѣ удобства. Сум- скаа, 5. ______________________ 73556 5—1 К в , В Ъ 6 м о т н . удобств.^Возне- сеыская пл., 19, Іѵв. въ 5, 4 п 3 ком. также оъ отопл. и 3 ком. безъ отопл., отремонти- рован. Нетеченская, 20 . 72830 2—2 Нвартнрз, 6 коми. неч.і. сторонѣ. Мироносицкая ул., X 80, опр. гйздеіЧдара. ________________ 72404 10—5 К в а о т к о а : 3 крмч’> але«т- отопл., ■ парк., ваны., воѣ удоб- ства, сдается. Ветеринарпая, 8. 72916 4—4 Кв£2!2ТГ&ШЬ2,’і~~5 ком-» отопл ’ паР- в » ы .м ^ іл р ш .квтЪ) ванНі всѣ удоб. ства, сдаются. Кувнечиая, 20. 72917 4—4 К В А Р Т И Р Ы яъ 6 и 3 комнаты Гь отопденівігь, освѣще­ ніемъ, подо* ж воѣмл удоботвамн, на Зміевской у.х, 4 . ________ 74137 2—1 К В А Р Т И Р Ы : 6 коыа * * ко 1 UL въ по-тузтааіѣ. Костолърожокая, М 10. 73264 3—1 КВАРТИРЫ!” 5 болып. ком., отопл., я.л „ _ элрдтр., вс* удобства, 840 р. В.-Гончаровская, X S3. 72124 5 _ 1 Н B A Р Т И Р Ы ”в Ѵ 5 и ” 4 ” к о м н : свѣтя., сух., тедас., вавгомо «угрвмойггнр*, оъ ваяълѵп и удобствами, 7 » а 600 руб. въ «ѴСЪ. Зламеяохак уаъ, J* S, отъновка Ш «я»меаго трамв, 74354 КВАРТИРЫ • 2 конги, и передняя; одна комната. Чер- вшпивская, А» 8, Цыгаі*овой. 74364 КВАРТИРА вблизи Уипверситѳтскаго сада: двѣ ко м ­ наты, ку х н я , 20 руб. Кдочковокая ули­ ца, Na 79. 7 едфб КВАРТИРА, Т к о ш іа г и и к у х ш і, ’ 25 РУб. Заиаоисісая уліпта, ,М 3. 74339 КВАРТИРА, ~5 комн., .orдается, со 9 всѣми удобствами. М а ­ ріинская ул., N» 18. 73578 2—1 КВАРТИРА, 6 комнатъ со всѣми * удобствами недорого отдается. П уш ки н ская , 38, спр. цгоѳйцара. _ ________________________________ 73698 2—1 КВАРТИРА. 2 комн- съ ,:Ухией отдается* сухая, тепл. Скрипнпцкая, N* 8. 73708 2—1 К R АРТІ/ІРД’ 8 К О М Н А Т Ъ , к у х н я ; П О М Г І Г І Г М . удобства^ ваново отр , отдается. К а ц арс кая, Js*a 29. 72455 2—1 Й Й APT ІЛ Р А А комнаты со всѣми П О А Л Г І П Г М , уДобст8аѵи‘. Мироно­ сицкая, Ла 43. 74399 3— 1 Й R A P T \Л Р А « 8 ком., удобства, год- І Ш 1 І Г І Г М ” па подъ учрежденье. Епархіальная, Ni 45. 7442S К R Д Р Т И Р А 4 «*>*«•» н ухн я, пар. ходъ. Искрин скан улица, домъ Л1 26/1. 73896 КВАРТИРАГ5 но«. В озі ^ ѳсопсішл площ., iNi 6. 74593 3—1 КРАРТ * ^ ком* ^ол*» свѣта., оух., * О М Г *” іеоррид. система, п г? ради ходъ, вс да. Б.-Москалевская ул., 29. ___________________ _________________ 75565 KRAPT * ^ іаом*» перед н кухня, во- 1′ U г 1,4 дяное отопл., сух. и тепл., г.одопров., 500 р. въ г. и 3 комн. и кух.— 300 р. Конигя, Фссепковская уп., No 9, за садомъ Клѳменова. 75063 Ц В., нагор. ч., бл. центр., 6 к., всѣ ■* удоб., элѳвт., отопл., 6, 4 к. К ули­ ковская, ЗЕ ____________________ 74-79 2—1 IJB A P T H P A , 3 комнаты, кухня . Оі5ен- 11 бургецая ул., N« 10, 3 мшг. ходу отъ Петннскаго трамвая, 73386 2—1 Ц В А Р Т Й Р А , 5 коми., отоплен., удоботва. ” Москялевка, Nk 22, 74017 2—1 І І В А Р Т ., 3 кюм., к у х ., вода, гаторъ, от- ливъ, тепл., сух. Молчановскій пер., 7. _________ _______________________73504 2—1 U B A P T U P A «чудная, втор. верх. втажъ : * * 6 комн., балк., в.ап., удоб., цѣпа 960 р. Ю рьевская ул., М 15, угловой. 74233 2-1 Ц В А Р Т И Р Ь І въ 2, 3 п 4 комп., к у х ., ‘ * отопл., элѳктр., удоб , ост. конки. Екатеринославская, 62, спр. въ кв. X* 5. ________________________________73190 3—1 ІІВ А Р Т И Р Д , 5 кон н . съ удоб. и слузк.— ■* 960 р., квартира, 6 ком. оъ уд. и слущ. —960 р., кваі^гира, 4 ком. съ уд. и отузк. —850 р., квартира, 4 ком. съ уд. и сл у ж .— 600 k р. Примѣровская, М 18. 7-1393 и В А Р Т И Р Ы : 6 и 5 коми., о т о т і., п арк., 1 тер. и балк., ок. въ садъ. Дѣвичья, І’Л 3. Усл. y fH .: Подгорная, 4. 3 юхмн., печн. сгтопл., парк,, балк. Подгорная, 4. и в а р ти р а отдается, тепл., сухая, 6 ‘ к о м п , отопл., ван., удоб., болып садъ. Вовнеооискій пер., 1. 74486 2—1 Ц В А Р Т И PAT- 3 комнаты оъ кух н ей . Ве- * * терпнарнпя, >6 31, 73977 2-1 Ц В А Р Т П Р А , 4 ком., со воѣми удобства- * * ми отдается. Николаевская ул., No 19, спр. кв. 10. _______________ 73971 и В А Р Т И Р Ы . 4 и 6 коми., отопл., ванна, 1 * псѣ новыя удобства (коррнд. системы;, съ балкоп. Н е т ечонсцая, 43. _________ Ц В А І*Т 1 ІР А О Т Д ., 5 комн. съ влектрич. Роящсотвенокая ул., М 10. ______ 74283 Ц Е А Р Т 14Р Б І ьъ 5 х;омн. (элекгрпч., ка- с’ нал., вод. отопл., комн. доя присл.). Чернъгаіеисная, М 56, спр. во флигелѣ. 73892 7—1 1 /В А Р Т И Р Ы : 5] 4 и 3 комнаты оъ *■ отопленіемъ, удобства. Благовѣщѳп- ская, Л і 26.__________________70817 2—1 Ц В А Р Т ., удоб., 7—4 комп., дворъ подъ оклады и амбары. К о н н ая уп., Хс 13. ______________________________ 70806 Ц В А Р Т Й Р А отд., 4 ком., пѳрѳд., ку х н я . * * В оронежскій пер., 6, ва виннымъ скл. 75665 І І ^ п а р т и р в 5 коми., воѣ удоб., водян. отопл., пост, горяч. вода, ванн. я др. Черноглавов.^ 4 (2-й домъ отъ Пушкинской). _______________________________ 74452 2 – 1 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА 4 комнаты со ^ьоѣми удобствами. Ц ѣ н а – 60 руб. Ванна, клоэеть, отопленіе, освѣ­ щ еніе, ьъ нагорной части, пъ центрѣ, вблизи банковъ, базара, театровъ и трам­ вая. Мордвиновой, пер., 17. 73352 2—1 Отдаются квартиры, 5 комнатъ и кухня и 3 комнаты п кухпя. Б.-Папа- совка, 24, около остан. трам. 78594 2-2 П т п л э т г а к в а Рт*» 4—5 коми, со воѣми U I Д и Е І І П удобств. Баосей ная, 29. 73198 3-3 Отд. квартиры удобст. Монаотырская ул., JSS 8. 72_97 7—В А тіѴ ЛІЛТГа к в а р т и р ы : »—4 комн&т. со и і Д и Ш і ь П служб., верх. вт. Сумокая, 16. _________________________________ 78696 2—2 О т д а ю т с я н е д о р о г ія і і в я п т і і п ы отоплен. и удоботв. І І Р І і р і и р р і Конторокая, 9. 75514 О Т П K R A P 2 комн* 11 кухия. ^ ■ H i * U i u n r . j П е ти п с к а я ул.,3^5. __ ______________________________ 73140 2—2 С д а ю т с я к в а р т и р ы по 7 комн., со воѣми новѣйшими удобст., тамъ ж е 8 комн. а к ух н я въ виж н. этажѣ. Садовая, М в. _________________ 78957 2—1 f t f j i у п н г , т 2 ком п., к у х ., пер., къ несі U 1Д» flO liil Д вт погр. ы сарай. Ц ѣ п а 17 р. Моокалѳвокая ул., Лі 87. ^76022 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА въ 7 комнатъ ео гсѣми удобствами. В и ­ дѣть можно съ 4¾ час., по праздникамъ цѣлый день. Чернышевская, 25, спро­ сить дворника. 74632 2—1 Отдается КВАРТИРА, 5 Г миат?’ 7 воѣ удоб. ІСоннал ул., 7^ 25. 74512 2—1 ОТДАЕТСЯ КВ., 6 К0-М Щ коми, для прнсл., вод. от., алек. осв. it всѣ удоб. Каш гуію вокіД пер., М 29. 74443 ОТДАЕТСЯ КВАРТ. ■ О ком., вся удоботва, іы наста. Спр. внизу к * . х. д .: М троносіщ кзн пающ., ЛТ И , ка 5. 73»й> ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА барская. 5 болып., озѣт. ком., всѣ удоб­ ства, ванна, водопроаь, элеіе, кюм. для прнсл., во 2 этажѣ. Куликовская ул., 2, спр. управляющаго. 73783 2—1. OT/IAFTPfl к в л м и р а о 5 к о а н а – U тахъ- оь к у х ш ій , ванной, водой и электричествомъ Чернышевская, Г * 72, второй .ітажъ. 70306 5—1 ОТДАЮТ К В А т а и р Ь І ; Ь я В ком н., ^ в^? цедт. сяош, вод., ван., к у х . н т. п. • Ц ѣна 340 р. и 450 р. въ годъ. Бѣлгородская, 22. 74446 ОТДДБТПЯ квартира для МВД. сем. и 1 П н с 1 0 / 1 въ нижнемъ этажѣ, трж ком. со всѣми удоб. Садовая ул., 14, спр. дворника. ________ 74458 3—1 СДАЕТСЯ Е»аРя *»в* * » * КОКН., вер.,’ к у х ., кор.( І -ft ВТ., п 3 коми., пер., к у х ., галлер., 2-й вт. ІІе о – ки , Н абережны й пер., 12. 73965 ОТДАЕТСЯ кваР™Р*» * комнаты ж к у х н я , лжрадн. ходъ. Алекоандію -Невская уп., M l L 74366 2—1 ОТДАЕТСЯ КВАМЙРАГ 6 аоххлп, Ѵ ° ” элекгрпч., во* удобства, торраса въ садъ. Черногаааоввкая, ЛА 15. обращаться къ хозяйкѣ д о ка. 75520 3— 1 ОТДАЕТСЯ К В А Р Т И Р А : 5 комнатъ, 1 А’-* с I 1Ъ £шжн этмсѣ’ п лея. Чс 7 )нышевская, Л І 12. 73986 ОТДАЕТ К В А Р . подъ ко н – ^ ‘ тору съ удоб., пар. ходъ. Подольокій пер., М 7. 74531 2—1 ПТДДСТ К В А Р . въ центрѣ: 7 коня. -^1 “ съ удоботв. Пододьокліі дер., Л І 7. ______________________ 74533 2 – 1 О Т П W R A P 6 ком., отопл., пар. и і д . П D M Г І0ДЪ> воѣ удо6 П а. тилская уп., Лз 5. 731ІО 2—1 OT/lAFTCfl К В іѴ Р Г И Р А въ 5 вож- и і ^ , М С І І / П натъ arirzuC’ сухая. Подгорная ул., 76 6. 7452-1 ПТ ЛАЕТСЯ К В А Р Т И Р А , 4 к о м я м ѵ . и I 1 1 ку х н я . Воскресенская площадь, ЛЬ 4. ______________________ 75550 ОТДАЕТСЯ квартяр* ® жот,я » г ч к у х к я со воѣми олужб. Мордвинс вокій пер., 24. 7ЭТ84 ОТДАЕТСЯ ^ ВАРТт>гА: ‘ “ г » – ОС* мд удоб. Д ю р я л с кая , М 7, спр. швейцара. 75644 3— 1 ОТД^^СЯ^ВАРТдаі; 6 комн. СО и і Д Ч С 1 1 / П ,С*МЯ удобогаамн. Содо- яая ул., Л і 15, овон. даорпаку. 74591 2-1 ОТДАЕТСЯ цо»»*, 15, «м’яоггь Дворяжку, 74502 8—1 О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А вСлнвивок- и і д п и о п 8ада ю д . тря к о к а а . ты, пвредішя и к>хвя. Карповскін пер., Л і 3. 75563 O T / l A F T C f l К В А Р Т И Р А въ 4 коми., и і д н с і и п воѣ }.доботва_ У г П с . тцнок. и Аптокар., 30 /31. 74487 2—1 О Т Д сігіпл. К О М Н . съ удоб., олекгр. с * ” отд. ход., сух,, ісеп. сод. шильцу. Клочковсі:., 3, кв. 2, 2-й от. 74572 П тд ается квартира въ 4 комнаты, съ параднымъ ходомъ на улицу. К о н ­ ная ул ., As 24. 75533 П Т Д Д Ю Т І Я К В А Р Т И Р Ы : 5 и 3 ігомна- іъі оъ кухш гми. По Мах>іннской ул.. Столярный пер., М 3. 72676 3—1 Q T Д А Ю Т С Я аварчінры: 6 коми! со всѣ­ ми удобств., 2 кварт. по 4 коми., во дворѣ. Епархіальная, No 18, спр. дворн. _________________ _____________ 71930 3 – 1 0 Т Д А 1 О Т С Я квартиры въ 2—5—7 комн. со ес Ѣ ми удобств. Конторская, Л* і 2G __________________ _____________ 70691 6 – 1 О Т Д А Ю Т С Я кварімры : 3^-5 и 6 коми. ѵ со всѣми удоботв. Франковская, Ла 3. 70690 6 – 1 О Т Д А Ю Т С Я К В А В Т И Р Ы о 5-ти и С-ти ѵ комп., можно и 2 коми., со всѣми удобств. Каслуновсная, No 17, Тимофеева. 72788 6—1 О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , 2 комн. и к у х ., цѣна 17 руб. г ь мѣсяцъ. Воскресен­ ская ул., Ла 42/4. 74410 О Т Д А И Т А Я К В А Р Т И Р А , 3 комн. и кух­ ня. Тамъ ж е отд. сарай подъ окладъ П етровскій пер., jA 8. 73990 П Т Д А Е Т С Я квахигира: С комн., передо., к у х н я , со службами; годовая цѣна 640 р. Куапачнад уд., 16. _____ 73960 О тдается квартира, 5 ком и., водян. отопл., воѣ удобства. Мироносицкая ул., 50. 74595 О т д . кварт., 1 ком. и к у х н я ., сух. и свѣтл. М ѣ щ анская ул., Ла 3. 74467 О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т ., 5 комн. Рыбная улица, Л і 30. * 75046 О Т Д А Е Т С Я ыедор. въ центрѣ кварт., ѵ 4 коми., к у х н я , безъ удобствъ. К о н ­ торская, 11, спр, дворника. _______ 70816 TJ В А Р ТЮ Р Ы : 8 и С ІСОМН., сух., ^ свѣта., тепл., вблизи Ст.-Мосв. кои., год. для кодт. и др. учрезкд.; можно частями. Водопр., ван., тепл. іелоз. Юрьевская, ЛЬ 9. 70802 2—1 Q Т Д А ІО Т С Я 2 К В А Р Т И Р Ы , парадный ѵ ходъ съ улицы, влсістрпч. освѣщ., всѣ удобства и сл 5 гзкбы, вновь ремоп- тированы. Екатерипослопекая ул., ЛЬ 32, спрос. дворника. 70797 О Т Д А Ю Т С Я 8 улица, ЛЬ 112. 73893 О К В А Р Т И Р Ы – тепл., сух., по 3 комн., ^ перодн., к у х ., пар. ходъ. Гордѣен- ком щ ая ул., при трамваѣ _______ 74312 2—1 Отдаются М квартиры по 4 компаты, оъ отоплеп. и всѣми удоб­ ствами. Е к а т еринославская, No 110. 74548 2 К В А Р Т . по 6 К О М . , эталсъ, парк., влекті). арматура, ванна, уборная, балконъ, сарай, погребъ отд. Вовнооонск. ул., ЛЬ 5, спр. дворника. 73493 2—1 П Т П О Ц Q ПО ДВѢ КОМН. СЪ К5ГХНЯ- ^ 1 « 4 ‘ ‘ ‘ U l ми, со служб. Ц арицы н­ ская ул., No 26. ________________ 74033 3—1 О К В А Р Т И Р Ы по 3 сух., тепл. комн ^ со служб. Тамъ ж е отдѣльно 2 к у х ­ ня. ЧеСстарская, 46. 73478 2—1 Щ к Г т е я двѣ М ртиры , по 5 компатъ оо воѣми уяобств. Ііу щ к н н – окая, Jfl 52, cap, ш вейцара П етр а. 72810 В * и п г п г и п й здоровой мѣстпоогн отд. O D П ІШ Л Ш и П годовая кварт. 4 комп:, ку х п я , удоботва п службы. 11о Карповокой ул., И нж ѳ пер ііы й пер.. д. і М осковчовко . _______________________________70765 3-1 У П Г Т ІН П О У І’ трамв. отд, зциово ромоит. и ^ І Л Ш и П п кварт. 4 коми., яаппа, элек­ трическое осв. ііе ти н с к а н , 4, опр. аозяйку. _ ____________________________________ 74457 Въ нагорной части города сдаются двѣ квартиры п о 4 н оѵ и . с ь у д о б с т в а м и и с л у ж б а м и . Семинар- окая, Л5 45, д. іѵороотылева. 73423 3—3 Ь Ъ Н А Г О Р . Ч . сдает. кл. въ 5 комн. u съ удоб. п олек. освѣщ. По Е парх. ул. Г ар ш и н а, ЛЬ 10. 74534 П К Т Р О В С В Д И П Е Р ., У г. з г о с к о в с к о и , 11 No 6/1 4, К В А Р Т .: 3 коми., к у х н я , ц е ш р . стопа, и всѣ удобства, парад- чьій ходъ, __________________________ 74617 О А R Р V и * с . отдается * кварт. и 1 J L?e со служб. К&рачевка, грап. «’тер., дэчо Тимохина. 73856 О Т Д А Ю Т С Я Театральный пер., Л і 4. ________ 74430 Сумской пер-. На 2, ^ Сд. 1-2 коми., воѣ удоботва, мож. пансіонъ. ___________________________________ 742В9 2-2 Иа Холодной горѣ, / л 0 . д? т е роиткд°£ ются и п г і г і ^ ц п м * въ 4 комнаты (вво и двѣ П О ІіііІП р ім » 720 р.), цевтр. отопле­ ніе, вмалир. волна, паркетъ, электричество. _________________________________ 74135 8 – 2 іуп ___ 01(1 ьъ годъ.: 4 коми., эл,, отоп., JLU O t U удоб. Ко нторек. ул ., 76. ______________________________ 70720 5—2 О Б Л И З И ТРАЗГВАЯ отдаются квартиры: w 4—5 комнатъ со всѣми удобств. Госп и ­ тальная ул., No 20. 73098 5—1 D 0 3 H E C E K – ппощ., 16. О ВД. КВАРТѴ: и 0 коми., к у х п я , сл у ж бы. 74413 2—1 4 F T F 4 F H C1CAH» 2 в і к і ш и і і 2 коми, м 3 комн. съ к у х ш ш н 74414 2—1 Ч Е Р Н Ы Ш Е В 75. О т Д . ft§ A P T ~ Т С Г П О І Ш С В . , 5 к о в ъ съ стопа, и электр. освѣщ, ______________ «4415 2—1 С Л У Ч А Й Н О д в ш , ° блнвъ С авара XJJ1 J , r ‘ r M отдая»тся квартиры доя жилья и торговли. Конао-Влаооаскій і<ер., ЛЬ 8. « 74561 _ ешево отд. квартиры, 3 комн., “к у х н я . Нѳтечѳнская ул „ ЛЬ 7. 75509 И* цм яйм чаоти отдаетоя кварт., ( DD ШИ Up* 8 коми., ѳлект., центр. і і отоп. Техлологическдя ул., «М б, 73996 ( y C c n U D коми., и в а р т . въ з комн. ц П ѣ Ш ш Г і к ух н я и I к о т и , и кухня ОТД. К о н т о р с к ій пер., ЛЬ 8. 70775 П Е Ш Е В О ада ются кварт., благодаря поздно окенчивш. ремонту, о Зкомвс. и кухняхъ , во 2 и 3 т ж . Отато -Д у х о в ­ ой ая, 12 (по С т.-И осков.). 75666 П л Г Л и и Я І Л передается к о а р т и – ■ i w Ѵ І і у Ч а і и р о ; 5 свѣтлыхъ ко м ­ натъ оъ отоплен. и удобствами, 75 р. въ мѣ- ояцъ. Чеботарская, Лі 49, к в. 7. ____ 74185 передает квартира по any чаю выѣзда. П ѳтш ісійй въѣадь, Ni 29. ______________________ 74475 По случаю призыва на войну ПЕРЕДАЕТСЯ КВАРТИРА: 4 к о к я . , в о д я н о е о т о п л е н іе , в с ѣ у д о б о т в а – В .-М оокалевокяя, 64, инж енера іъозась. Смотрѣть до 2-хъ час. дня п отъ 5 чао, дня. ___________________________ 73988 Д Е Ш Е В Л Е вя стоимости передаю Ш 1 *■ квартиру: 5 кежн-, к у х ­ ня, вода, всѣ службы, парад. ходъ. С та­ ро-Московская, ЛЬ 40. 74637 В Т Ш М Н оо служб. с-щд. дѳш. С к р ш ? 0 п и ш и , н ид кая у х , ІЛЬ 13, Ды сен- ково й, верхи, о таясь. 73734 ОТПАЮТПЯ и «д»р<жх> 6 к о м н а т ъ 1 і и п и кухня . Михайловская улица, Ni 32. 74423 5 ~ К 0 М Н А Т Ъ , •SSSU .’S * S s 1 R руб. б коми, въ мѣсяцъ, можно п о ­ до гашу, всѣ удоб., 5 мни. отъ ст. Поиатипсвки. У с а .: Степной пер., ЛЬ 6, Любѣиешсой. 74492 f i . 4 К О М Н Э Т Я Т О Р Г О В Л И , т . р . оі ч- п и т п . ТватрадіН. п, Рі >ль а .7і д. Воокресенонаго. 73123 6—1 С 6 комн., всѣ удобства, дешево отд! 9 Губернаторская, 24. 74122 б—1 и ‘ ТП Г • 5 ком., кухня, болып. “ -*■ / – А * * корридоръ, тепд. кло­ зетъ, ванна ц 4 ком., к у х а я , со всѣми удобствами. Та м ъ ж е дешево прод. ло­ шадь. П ѳтин ская ул., 10. 78329 3—2 А К О Н И ., передо., к у х н я сдаются. М о – рохопецкая з^л., 12 уМоскалев.). 73923 ОТДАЮТСЯ * ко>іа’ ‘:ухвл’ м ходъ, оух., тепл., 40 р у б ., галлерея, погр., сарай. К у л и – FQBCKan, >4 24. _____________________ 74331 з к о м н а т ы Тарьковсвій пер., ЛЬ 17. 75523 С Д А Ю Т С Я « Ж Л ьод зв .о я » * штодь. Л І £3 _______ 1ZSH 1—1 2 3 р у б . П о Ст.-М ооков., П о ари в окая, 65. 75Q97 ОИГД ® ЙОИН. съ обетек., удобн., ѵ *u,e влоктр^ беадѣткымъ. В .-Г о н ч а ­ ровская, ЛЬ 9. ТйЗЗО 2—1 , ПТДАЮ ТСЯ 3 ж 4 коми, съ кухней. Нетеченская ул., ^ Ь ________ 75543 2—I П т л я і п т г а г~ 3 комн-’ пост, оо- w ■ ѵ Ѵ л лпдн. квартпраиту, съ обстан., влектр. оов., отд. телеф., съ удоб­ ствами и отд. пар. ходомъ. Уголъ. Миро­ носицкой пл. и ул. Гоголя Лі 10. Здѣ сь же требуются дойвы я козы одинокая кухарка и горничная 75513 2 свѣтл., высок. и тепл. комп. СЪ общ. ходомъ о т д . в ъ н а е м ъ в В малосемеііа. квартирантамъ. Хо- J лодиаи гора, Семинарская, 51, д. f Н, Ковалсоко (прот. осмаыаріи). “*НІ _____________ К. 3—2 _____________________ О КОМНАТЫ съ балкой., олектрическ! освѣщ., отоплеп., парг:. полы. Пл от­ несеній дер., ГА 7, паридный ходъ, верх­ ній этажъ. 73439 2—1 АТД. 2 комн., мощно съ охопл. и ус»іу- гпѵіи . Мадо-Мяснш;кая, 4, близъ цер­ кви Михаила. 74011 2—1 О’ГД. двѣ коми, со служб. п безъ, съ мѳб. и безъ. Ул. Гоголя, 6, кв. 3. ________________________________ 74026 2 -1 П Т Л Двѣ комфорт. КОМИ. Рымар- ѵ 1 М – ская, Лі 20, кв. 11. 73164 3—1 Q T АРО*МОСКОВСКАЯ, 80 (противъ Ж ен- ^ окой помопщ), аа 240 р. въ годъ отда- ютоя 2 комнаты; передняя, кухня и пр. ______________________________________ _ 73223 2—1 IIO U T nt гоР°Аа отдаются двѣ ком- DD Ц сП ІрО паты оъ обстановкой, эле­ ктричествомъ, телефономъ и всѣми удоб- стпаии. Садовая ул., Лі 0, кв. 4. 72700 6—6 О К О М И обстаашь., удобства. Ми с. n u m i i . , pOHOC„ UK.t Лі 33. 74417 Отдаются 2 коми., можно по одной, отд. ходъ, удоб., олектр., лифгъ (3-й от.). Рымарская уд., ЛЬ 19, кв. 34, _____ 71362 О хор. комн. отд. въ шітел. семі.ѣ съ ^ удоб., мож. съ пано. Епарх., 11, на- верху. ______________________ 73968 2—1 О КОМИ, съ ыеб., электр. отдаются. Дѣ- * пи чья, Л% 2. 73933 р КОМН. хорошо меблир., съ лансіоіі ^ Сумск., 36, кв. 3. 74540 2—1 “ В Ъ Ц Е Н Т Р Ъ по Классическому нер., 4, (уголъ Рымар- екой) к о г /іи а т а съ папсіопомъ, тамъ-жо 2 к о м н а т ы съ плитой въ □одва.’іьпомъ этажѣ. 74526 2—1 ft™и мужчнн. 2 хорош. комн. вмѣстѣ и У I Де порознь. Ветериаар., 32. ______ 74552 Въ и и тел. семьѣ 2 комн., мож. полн. пансіонъ, піанино, практ. фраяц. яз., для молод. дѣвуш екъ отъ 15 л., тамъ-жо во пворѣ кома., для к у р с и с т о к ъ , с т у д е н т о в ъ . К аразинская, 22 . 7444: і 2-1 В Ъ Т О Р Г О В О М Ъ ™ L “ КОМНАТЫ съ элек., можно оъ пансіоп. Гыбная, Подольск. пер., Лі 13, кв. 1. _________________________________ 74635 3—1 О бод. КОМН. съ отдѣл. пар. ход. и всѣми удсб. отдаются одинокому го- дов. жильцу. Рьш арск., 25, верхи, этажъ, парад. съ улицы. 74585 2—1 П Т Л А И 1 Т Р Я двѣ мебдиромап. ком- U » .U jM tV і и л на/гы съ отдѣльн. ход., олектр. Рымарская, 8, кв. 1. 7550*2 П т п т п т р п 2 комнаты со всѣми уцобства- U lU U lU Iln ми, можно со одной и оо сто­ ломъ. Подольскій пер., Лі 2, кв. Когана. _ _____________________________ 75060 2—1 4 Q nm стп а и -¾ «о» я п ОЧѲПЬ ХОрОШ., СО ■ “ ГХѴ?ІЛ»ІГ9« I Ы і рсѣми удоб., отд. ходъ, отдаются. Конторокая, 46, кв. 12. 7^477 1 __ О ІШЛІПАТЫ ОТДАЮТСЯ. Су^л- ** скап, 82-а, кв. 8, __________ 73979 1 ___ р 1^0 ЯН., пансіонъ, тея.35-53. По- кринскоя, 31, ісв. 3. 75041 3—1 1 ___Р хо-рош. КОМН. отдаются. Бас- 1 сейпая, No 29. 7553G 2—1 1 – 2 К О М Н А Т Ы ская, у і. Техноногичѳск., Ni 58, кв. 6. _______________________________________73952 1— 2 К О М Н А Т Ы от^ іотіся: дѣльТі. ходъ. электр. Кулилюьская, 6, кв. Гофманъ. _________________________________ 73746 2-1 Q T П 1—2 ком. иаолнр., прил. оботав. Мѣщанская, ЛЬ 7, кв 16, верх. этажъ неправо. 73240 3—1 О Т Д 2 и 1 комнаты, всѣ удоб! Пе- _ <и,і тинокая уд., М 5. 73151 .2—1 1 —2 і>о*н. изол., меб. О’ГД., телеф., элек. 1 Подгорная, Лі 3, кв. _9._ 73531 4—1 А тд. 1—2 мебл. комн., мощно съ пан­ сіономъ. Сумская, ЛЬ 78, кв. 7. _______ 74495 С Д А Ю Т С Я 1 и пи 2 ~ ! – псѣ удобству»^можно пансіонъ, К анарская, Ла 19, up . Лёваитоаскэго. 70811 Г одовэму кварт. этд. одна—-двѣ коми. Можно для пріема. Конторская, 7, кварт. 4 Отъ 1—5 час. дня. 70762 2—1 П Т /1 А І Л Т Г Я 1—2 комнаты. Элоктр., U I Д М О І I lr Л удобства. Старо Московская, 38, кв. 2. 74383 Л ТД . 1 и 2 коми, оъ обс/гац., электр. оевъіц. Примѣровская, ЛЬ 9. 74632 В Ъ Н А Г отД* одна или двѣ * кои., псѣ удоб., мож. ітадс., есть піан. Пут/nt., 3, кв. 11. 75043 (Ѵ Т П А М 1 Т Г Я к о м н а т ы , wick ., ѵ і ^ ж и і и н со всѣми удобств., от- дЬл. парад. ходы. Рыбная площадь, 2, д. Якимова. 74433 3—1 К О М Н А Т Ы отъ д о м о в л а д . Возпееопсі:ая площ., Nb 6. 74594 3—1 Д О М О В Л А Д Ѣ Л И Ц А сдаетъ квартиру п о н о п г :н о т а м ъ , можно оъ мебелью и поли, пансіономъ близъ вок­ зала, У ррявл. Южн. ж. д . Благовѣщ енская ул., д. 32, звон. дворника. ____________ 74520 ПТППШТЛП ком ната со воѣми удобств., и іД Ц іи іІН оъ обѣд. пли панс. Лермоат. ул. (Пушкянск.) ЛІ 10, кв. 1. 73489 2-2 ПТДАЮТСЯ КОМНАТЫ- 1, 2, з7~Ноте- w чвнокая ул., Л4 9. 72493 3—I обстановки по одной, отд. ход., ьъ по­ помъ домѣ, со всѣми удобствами, то- лгфономъ и лифтомъ, можно съ обѣдомъ» Ч у іі тинокая ул., N& 3, кв. 17. 73S44 Q ТДАІОТСЯ КОМНАТЫ съ удоб!~ ОксГ белеіецая штощ., ЛЬ 2S.___________73880 Отдоют- комна ты и у ш и Д КОМНАТА молодому чело- П J 111 ГІМ в^і;у <уь отд. ходомъ п всѣ­ ми удобств. Адресов.: Пассажъ, пред, кв. „Южн. К р.“ No 74440. _________ 74449 Интел, дам а ищ етъ мебели^ недоро­ гую комнату С7> обѣдомъ въ русской сем. (годов. квар.). Раіооъ Екатерипос. Сообщ. по адр.: Х арьков. наб., 6, кв. Красовскихъ. 74818 Н О М Е Р А „ Н Е А П О Л Ь ” Михайловская ул., 46. Отдаются по-мѣсяч- но отъ 12 р., тго-суточно—50 к. 74318 2-1 В н о в ь о т к р ы т . французскій пансіонъ WUNIVEFS“ (БЛПГОВѣЩ., 3 0 /1 2 ) предлагаетъ солидн. жильцамъ помѣсячно хорошо меблир. комваты, ѳлект. оовѣщ., ванны, телефон. и проч. удобст. 73678 2—2 Отд. 1 ком., съ балк ., меблнров., оовѣщ. электр., лифтъ. Можно имѣть столъ. Съ мѳб. 85, безъ—80 руб., обѣдъ—15 руб. Карлуиовская ул., д. Лі 7, КВ. 8. 2667 2—2 М ЕВЛИРОВ. КОМН. ОТД, Ноточен- П| свая уд., No 57. _____________ 79776 Мироносицкая ул., No 2 4 . Отдается меблированная комната, со воѣми удобствами и электрическимъ освѣщені­ емъ, желательно годовому жильцу. 73745 2-2 К О М Н . хор. м е б . въ с е м ь ѣ с д а е т . Никоя, у Дм 19. кв. 3. ______________ 73942 Л Т П одна коми., хорошо меблнров., съ влектрич., м о ж ю съ обѣ­ домъ для дпгы . Скобояевская пл., No 23, кв. хозяевъ дома. 73899 ПТДАЮ ТСЯ М ЕБЛИР. КОМИ, помѣсян. и оуточ. съ электр. оовѣщ. Подоль­ скій пер., ЛЬ 9. 74532 2—1 Б О Л Ь Ш А Я , свѣтлая комната, со всѣми удоботв., ѳлект., телеф., по желанію съ пансіономъ отдается. Улица Гоголя, Лі 1, втор, парадн., первый этажъ. Телеф. 35—87. К. 10—6 Б О Л Ь Ш А Я , дѣльный хццъ, электричество, балконъ задается тихому жилы: у—цѣ зъ малой гомьѣ. По желанію можно оъ пансіономъ. Дворялская ^*л., Лі 8, къ. 7. 74542 I IIЛIIU • болью., овѣтл., оъ меб» отдает. пипп*у Черныш ѳвокая, 56. 78974 СЛАГОКВЩ ЕНЙЕАЯ, 7, КВ. д-ра КО- U ГАНА. Отдаетоя большая, овѣтоая комната (балкозц, олек., воѣ удобства),. ук поли папсіоя ., цѣма 53 р.—50 р. Вид. я » U- б я. 7«1В К О М Н А Т А отдаетоя. Пушкинская уд., So. 73827 3-Д Комната отд. б о я ! ^ ^ ^ « вдм ЛД 28, кв. Рубиннпг<ійн а,тел. 88-50. 71-497 Ufi|(x|fV свѣт-» деш., мояѵио п и і Т І П Н Ж двумъ, со столомъ. Д а – ртдьшокая, ЛЬ 9. ІІо П ет. тр.-имв. 73850 К О М Н сдает. больш., свѣта., отдѣл. I I V 111 а ходъ, эл., недор. Ст.-Мгх:кои- ская, 52, к в. 5, тел. 18-15. _________ 75506 U O M H A T . отд со всѣми удоб., па поли. ’ * панс. Сумская, 6, кв. 29, тел. 715. ____________________________________ У-1630 U O M H A T A С Д А Е Т С Я въ квартирѣ со всѣ л* и удобствами, злектрич. Теле­ фона.. Подгорная, 14, кв. 1. 74636 Ц о м ната хорошая отдается, съ электр. ■* освѣшен. Лермонтовская ул., ЛЬ 18. кв. 2, 2-й этажъ. 75555 U О М Н А Т А мебл., олектр., воѣ удобства, 11 ц. 30 р., стд. солидному жильцу. ДѢ­ ВИЧЬЯ, ЛЬ 5, ісв. 3. 73601 2—1 [РОМЫ , меблир. отъ 12 р. въ мѣс., 60 коп. суточ. М а л о -М я сн и ц кая , Ла 24. 72809 4-1 U О М Н А Т А больш., свѣта., отд. ходъ от- 11 дается. Соляшпсовск. пер., Na 8, кв. Оцаенбдитъ. ____________________ 73831 2—1 Ц О ІШ А Т А отдается. Губернаторская, 16, ‘ * кп. 5, во дворѣ, 2-й эг. 73886 IJ ОМ Н А Т А отдается для одного чс лов.. Сумская уд., .Ѵа 40, кв. 2. ______ 73S66 Ііо м п а та свѣт., меб., теп. сдается. Ве- * * теринарная, 33, кв. 4. 75522 Ц о м и ., эл., осв., можно обѣд., удоб. * * Тюремная, 24. ______________ 7458 1 2— 1 Ц ом нага отд. оч. большая, друт. отд. мал. Нетеченская ул., ЛЬ 7. 75510 U O M Н А Т А , д р . ходъ, удоботва, полъ». * * гост., 25 руб. Скобелевсасая площ., Nb 27, противъ окр уж и , гуда. _______ 74332 U О М Н А Т Ы со всѣми удоо.,—25 р. ^ Г у- бсрпаторская ул., ЛЬ 9, кв. 1. 73876 Ц 051Н А Т Ы въ верхнемъ этажѣ. П од­ горная, \Ь 7. 73877 О М Н А Т А большая, хорошая отд., олек., всѣ * удоб., пар. ходъ. Содово-К>лін- іусвская, ЛЬ 29, кв. 2. 74329 и О М Н Л Т Ы съ мебелью, услугами, са- 11 м о й р ам и , ваново ремоытир., отъ 15 р. еь мѣс., спр. коррид. Ногечонская, 43. _______________________________ 74278_ Ц О М Н А Т А съ удобствами отдается. Ivan- ” лунопскій пер., ЛЬ 16, верх. эт. 74607 U О М Н А Т А О Т Д . бары шнѣ или дамь; ’ * моя;но пансіонъ или обѣдъ. Имѣется піанино. М аріи н ская ул., ЛЬ 1C, кв. 4, «торой стажъ. 70808 Ц О М Н А Т А отд., всѣ удоб., элоктр. Екатеринославская, 62, кв. 15. 70803 Ц О М ІІ . отд. больш., свѣтя., с*тд. ходъ. ‘ * FbtnupcK., 25, кв. Атексѣевой. 74633 2-1 Ц О М Н А Т А слѣтл., тепл., сух., солпоч , съ удобств. отдается въ мал. семьѣ. Костоиаро&окаи ул., 16, кв. 6. 74631 Й омиата б’гд., Ьольш., съ удобств. и ѳлект. Театральный нор., 4, кп. 6, 2-й подъ ѣздъ. Сдается одна комната, огд. ход., по жол. обѣд., иапсіон. К я р н о в – ская ул., д. 16, верхи, qt . ____________ 78878 flTflffOTfO 0;l ua компата съ отдѣльнымъ Ultiu^lLn ходомъ. Там ъ -ж е продаются: подержанная м я гка я вѣнокая гостинная мебель и вѣнокіѳ отулья. БасссйнЬп, К 2 3 8 . 12663 10—5 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА. Юрьевскій пер., 11, 2-й этажъ. 73853 О Т Д Т Е Т С іГ КО М НАТА сухая, свѣтлая. Кл отковская, ЛЬ 33, во дворѣ налѣво. 73130 3—1 ОТДАЁТСЯ х о р . КОМНАТА^ Московская ул., ЛЬ 21, кв. 24. 74555 ~ отда Т тся ~ ко МНАТА^ со всѣми удобств., элѳктр., * телеф., м о ж ­ но безъ меболй; по желанію обѣдъ иля пол. паио. П уш кхш ок., 3, 2-й вт., Мидлеръ. _________________________________ 73480 5—1 А Т Л Д С Т р Д одна большая К О М Л А – ^ 1 та съ мебелью, электри- чоогвомть п другим и удобствами, можно пансіонъ Басеейная, Л і 26. 74124 2—1 ? [ Т П Д С Т Л С 1 одна большая, свѣтлая ^ ^ комната. Дворянская да- бережггая, 4, кв. 2. _______ 73557 3— 1 П Т П А С Т р Я хорошая, овѣтлья К О М – \J I Ѵ І 1 Н А Т А съ олектркч. ссвѣ- іцепіемъ и толефошіігь. В етср тга рн ая , Лі 23/24, кв. ЛЬ 11. ________________ 73924 П Т Л Л Р Т Р Я К О М Н А Т А болып., свѣт- U I Д А 1 1 Ь п лая съ удоб. С ум _ ская ул., 26, кі>. 25. ________________ ?3904 П Т П А С Т Р Я большая, хороню мѳб- и і’Ц ‘Ч Е . 0X1 лированная ко млата. Театральный пор., ЛЬ 4, кв. 9. 74395 П Т Л А І ^ Т 7 Г Я блльш- 1СОЗЙІАТА Ѵ І Д Н С і и п мебели. Рымарская ул., д. 12/2, ігв. Шефгеая. ____________ 74350 Q f [ | К О М Н А Т А одинокому, элект., ванна; цѣна 30 руб. Донецъ- Захаржевская, 2, ьв. 4. 74388 О Т Л А Е Т П Я ” о д н а к о м н а т а , 20 р . U I , ц м и и п Чернышевская улица, домъ Ni 66, і з . 8. _______ __________ 75038 ОТД. КО МЧА ТА 00 аоѣѵи ^ об- ~ огвами, элѳк- тржч., телеф., можно съ обѣдомъ, Т е а т ­ ральна пер., Л і 5, ка. д -ра Бассіш а. ____________________________________ 75050 0 У Д Д Р У К О М Н . съ удоботв. солид- ” ному жильцу. А птекарск. пер., А птекарск. въѣвдъ, Ni 5. 73467 2—1 П Т П К О М Н А Т А для одного или доя 2-хъ, очень овѣтаан,—20 р. І?ы- зсовсг.ій пер., д. > і 5. 74080 2—1 j Q Т П комната большая, хорошо мѳблн- ров., со воѣми удоб., въ п у ч щ чьстл гор. Вассейная, 8. _____ 73839 2—1 О Т Д ко1шата оъ и со всѣми уд о б .: **’* • телеф., электр. осв. М ироно- сыцкая уд., ЛЬ 17, кв. 6. ____ 73830 Q T Д А Е Т С Я мебл К О М Н А.ТА оъ отдѣл. ■ ход., можно нашъ пано. Е латѳрш іо- ! сдавская, ЛЬ 37, кв. 3. 76009 ! Л Т Д А Е Т С Я хорош ая К О М Н А Т А , всѣ ѵ удобства, влѳктрнчѳо. Черпыгоонская, Лі 17, опр, дворника._________72335 8—3 0 І тД А Е Т С Я 1 К О М Н А Т А въ интолджг. семьѣ, хорошо обстаплоиа, молено съ обѣдомъ іг пансіон. Екатѳрш ю слав- сісая уд., ЛЬ 32, спр. хо зяй ку. 70798 П тд ается ком ната ва у с д у г*. К о н н ая улица, Л і 8. _____________ 75533 П тд ается большая ком ната, съ отд. хо- W домъ. Воепная, Л і 24. 70769 П Т Д А Е Т С Я К О М Н А Т А оъ к ух н ей . А п ­ текар скій иъѣадъ, Лй 8. 74621 П Т Д А Е Т СЯ хорошая! свѣтлая К О ІШ А ^ Т А оъ элоктр. оовѣщ. и ваішой, бѳль- этаягь. П о желай. полныя паноіонъ. Клочіговскаь, 81, кв. 4. 75639 П Т Д А Е Т С Я К О М Н А Т А свѣтлая. Миро- носацісая ул., ЛЬ 8. 75538 П Т Д А Ё Т С Я комната хорошая! наверху, ц 12 р. О.-Московск., ЛЬ 44. 74464 Птд ается I ком и., сухая и свѣтлая! ѵ М ѣ щ анская уд., Л і 3. _____ 74468 Л д а е т с я К о м н а т а во флвг. иволн- рованѵая, свѣтя., тепл., удоб., элек* трнч., тихому яисіьцу, ж ея. барышнѣ. Моокалввская, 63, Добровольскаго. 74426 О Т Т Ш Й О Я ^ О І Щ А Т А “со в о ѣ » удоб^ ствамж, элекчр., телеф., но желанію пансіонъ.4 П у ш ки н с ка я , М 3, 2-й этажъ, к * . Мидлеръ. 72174 5—1 МОСКОВСКАЯ, • L i f ^ s s i i ХЗХ. доктора. 72 Ш 3—1 Q T Д А Е Т С Я ти хом у, солидному жи л ь ­ ц у —цѣ, г.ъ нагори, части, въ ннтел- лнгентн. семьѣ, большая, свѣта, комната, паркетъ, электр., можно бевъ обстановки. Остановка трамв. Чернышевская ул., 77. __________ ______ _____ 74037 а—1 О’ГД. съ 10 се пт. больш. коми., могутъ жить I—2-е, 20 р. въ мѣс., па Гим­ назической наб. Спр. въ буфетѣ город. парка. 73401 2—1 У УП комната, больш. AUill’uiilnU D D снѣт., центр. отои. Цетс- чсшск. набор., 1г>, ни. 3. 73302 2 —2 І І F H T P *fc о т д а е т с я х о р о ш а я и D і д і и і -111 о К ош іата и е б л . Д ѣ ­ ви чьи у л ., ЛЬ 8, з в о н и т ь нап р ав о. 74108 3-1 о у Г U В Р А Ч У , ю ристу ” ком пата • съ рользов го с т и и ., э л е іп р и ч ., телеф. Н и к ол аевск и я у л ., ,Ѵг 9. 73921 Ч а Q D О Т Д . п р и л и ч ., с у х . и т еп л . ** * * KOMJ-ГАТА, по Молочн. у л., Богдановск. пер., Л і J1, во флигелѣ, кв. 1. __________________________________ 74371 В Ъ Ц Е Н Т Р Ъ отд-’ к о и и * °л ин ., всѣ ^ удоб., тел., элеіггрич. Т*гатралт>п. пер., д. 4, кв. 12. 74401 П О Д Н Е С Ш А Я К О М Н А Т А . Садовая, Ni 1, Мпшевсі:эй. 73984 V одинокой отдается комната. Воон- J пая, 28, кв. 0. 74165 р У М О К А Я , 20, К В . 14. Большая комната съ прав. пользов. гоетш і., пара до. х о ц і, эле^трич., телеф. 73898 О т д а е т с я 1 коми., сухая, снѣтл., съ отд. ход., можно со отол., для одппок. П одольскій пер.. Лі 7, квар. Косьмина. ___________________________ 70787 2 – 1 Въ йнтеіілигектной семьѣ отдастся ком ната свѣтлая, огром., паркѳт., электр., вапная, отд. умыв. и передняя, съ отд. ходомъ, желательно безъ мебели, М ожно пансіонъ. Подольскій цер., Лі 11. 8-й эіаисъ, кв. П олоцкаго. _______ 2G53 2—2 1 А р у f i хор., свѣта. К О М Н А Т А съ * * ■ J отдѣлки, ходомъ. М и х ай ­ ловой. пер., ЛЬ 12. ____________ 75518 B«j HJVS7 Г0Р > вблизи театра, уш івѳр. D D Ц С І І І * большая, хор. ком. съ отл.2ход., удоботв., мож. со отол. Д ѣ вичья, Лі 5, КВ. 2. _ ___________________________________ 73960 БАРЫШНѢ, ученику г а псіонъ. ТОмовская, С. 74634 Ищу с о к в о т д а к у въ комнату, можно полный пансіонъ, желательно слу­ ж ащ ую . В оскресенская ил., 24 11, кв. 9. *_______________________________ 73483 КУХНЯ отдается ская ул., ЛЬ 5, ко. 6, __________ 7 441л п р е п п К ^ Х Н І О съ отопл. и возпагр. І І а Д * ■ • пнлосемейн. за услугу. П е- тинсааа ул., Л і 5. 73148 2—1 Ж елаю тъ взять иа™ г ттт 2-х-ь, 3-хтэ ^ч ек к и о въ (въ раіоаѣ I I I ги м н ., рѳальн. ѵчнл., ком- мерч. уч. и I црѳподач. г іш н .) ,’ можно ре- петнров. Дѣвичья ул., Л і 10, верхній этаж., квар. В иноградова. 74182 2 5 ~ Р У Б Г В Ъ ІѴ1ЪС. полиыі па“’ м w и ѵ ‘ сюнъ пред­ лагаетъ интел ли г. русская семья. Ко н то р ­ ская ул., ЛЬ 44, спр. хозяина. 74334 М LITE Л Л Ш Л С Е М Ь Я предоагаетъ на 1 полный пансіонъ комаану доя двухъ. Есть піанино. Здѣсь ж е реаоіпт. Ключ- ковскал ул., 55, кв. 2. 73855 2—1 ЙТ. ЯРѴ іЗПІНІГ семьѣ желаютъ принять В О п П і ь і и і П І * учеи-овъ ва ноли. ианс. Там ъ ж е отд. 1—2 хорош. комнаты съ удоб­ ств., при ж ел ан . обѣдъ, пано. Л о нати н скій пер.. Л* 16, кн. 4^ _____________________ 74576 МАГАЗИНЫ 0ТДАЮТСЯГ Подольскій пер., Nb 6. 74425 МАГАЗИНЪ ОТДАЕТСЯ,_ іл» которомъ портной помѣщался 5 пѣтъ. Подольскій пер., ЛЬ 6. 71424 “ МАГАЗИНЫ СДАЮТСЯ. ~ Слесари, пѳр., 5. 73945 М а га з и н ъ дошево отд.—ся, углов., Сойі:. мѣсто. Бѣлгородская уп., 35. 7(ѵ305 М А Е Д Ч Д Р І Ч близъ церкви сдают- ПН D H O H f D, ся 4 большмхъ мага­ зина съ электр. освѣщ. Основа, Большая Основяисхая, N4 5, опросить С. В. Ж и ­ рову.____________________________75007 2—1 Г іТ П магазилъ о 2-хъ комп. въ ію лу- ^ 1 М * подай л. э та ж ., Б лѣтъ была бу- яочп. Грековвкая .ѵл-, NЬ 26, кв. 1. 731*97 1 Б ъ п р о м ы ш л ек н о -к у р о р т- I ношъ г СЛЛЕЯНСК’із, наилуч- > ш е л ъ горгововяъ ш ѣ е тѣ . J О Т Д А Ю Т С Я , МАГАЗИНЫ і и помѣщеніе съ квартирой для хо- I рошей к о н д и те р ск о й , конкур- і ренціи нѣтъ. Свѣдѣнія: Славянокъ, 1 гостиница „Грандъ-Отель*, домо- | владѣльцу. 72262 4-¾ О Т П Д Р Т Г Я М АГАЗИНЪ. Мооков- Іі I ,Ц I. I ѵ/П сісая, 29, спр. у правя. Здѣсь же отд. кварт. въ 5 кои. 756-44 П Д D U Д бакалейная отдается, суше- л и и п н ствуетъ 15 пѣтъ. Дворянст:ля, | ЛЬ 8, спр. швейцара. 73425 _ ‘ іП Д ^ 1 -(Д УГЛОВАЯ съ квартирой, 2 Л М и п М комн. отдается въ наемъ. Обстановка домолдад. Полевая ул., Nb 11. і 73076 3—1 С д а е т с я п о д ъ К О Н Т О Р У , МАГАЗИНЪ или СКЛАДЪ помѣщеніе оъ отдѣльнымъ параднымъ хо­ домъ и растворомъ на улицу, П етровскій пѳр., ЛЗ 4. Условія тамъ-жѳ, контора брать­ евъ Нобель. _ ___________________75009 2—1 П Т Л / T F Т Р Я торговое помѣщеніе оъ U I 1 ѵ п каархирой. КлочтсоЕсасал улица, ЛЬ І И – _______________ 73894 Т П О Г П й П Р помѣщ. оъ кварт. ■ Ѵ г I ѵ І І Ѵ Ь сдается Николяѳвск ул., 10. _______________________________ 73048 В Ъ Ц Е Н Т Р Ъ п одъ конторы , учреж денія, с д а ­ ются квартиры въ ш есть, три, двѣ комнаты. С ум ская ул., No 6, тел, No 5 2 8 и 3 0 6 5 . К, 2 — 2 П л ГіІЫГИПЙ h’J отдаются подъ торгов- 11U иѴ пІП ІШ ; лю 2 комнаты, вмѣстѣ и отдѣдьпо. 74599 Квартира подъ мастерскую, Екатериноолавская, 43, снр. портного 70818 fieuieEO вродагаГ подъ столовую или чанную на бойкомъ мѣстѣ гостиница съ номерами. Рыбный базаръ, гостиница ,З о л га“ . 74535 В Ъ Н И Ж Н Е М Ъ отдаТ Г поиѣщвше, год­ ное для столовой «ли маоггврсіхой. Уголъ Грековокой, ЛЬ 52. 75020 Q T ДАЕТСЯ ПОКФІДЕИІ49 подъ паім:у. Знаменская, Лк 17. 73928 Помѣщеніе п о д ъ ctohosjho сдается по Благовѣщѳнокой ул., д. No 88, сирое, въ конторѣ Бордъ. 78403 3—2 С Т О Л О В У Ю к о н т о р у . C ^ s r , и і и л и и ; і ѵ , д* од. 741-21 6—1 даются помѣщее. подъ отоловую! па бойкомъ м ѣстѣ, около паровоз. мао- терск. Кладбпщен’-кая ул., 92. 78453 П О Д Ъ М А С Т Е Р С К І Я сдаются помѣщенія съ больш. дворомъ. В.-ІЕоспалевка, А6 55. 73947 У Домиігь (особнякъ) на бой- •9 в f комъ мѣстѣ отдается подъ столовую иди друг. торговлю. Условія ТОЛЬКО У вяааѣлицы : Благовѣщ енская ул„ Д. Ла 82, _______________ 74519 П О Д В А Л Ъ б о л ь ш . подъ маотер., складъ, торг„ сдает. Сле­ саря. пер., 5. 73944 Q ТДАЕТСЯ часть двора подъ уголь­ ный складъ. Здѣсь жо квартира въ 5 комнатъ отдастся. Епархіальная улп- ц а, ЛЬ 47. _______________________75548 Ц ъ виду ликвидаціи прод. векселя я жсп. листы. ЯрослаЕскал, . 25, ил 5. __ _______________________________ 70757 f ч . и ч м до в т. р. тр. комп.-ка д-тя ѵ и ГквввВв очень вытоднаго, вѣрпаго дѣла. Пр. алреоц П ассаж ъ, poate-restante, Др- кв. „К)ж. Кр. за Лй 75541. 76541 2—1 ; Компаньѳна-ку съ деньгами отъ 4000 до 6000 руб. пщу длА очень выгоднаго предпріятія. Адресовать: П одольскій пер^ 24 21, квар. 6. Лвчно отъ 4 до 6Ѵ> ч. дня. 76002 2—1 ! Пппігп з г . лошѵ устраиваетъ ‘ П ! ПАШНЕВНЧь, Рым«рок«я, [ W»» ы 1 s , тйл . la-og ? i8 r s 60 т. ина по і зяіелад. дома, можно раздѣлить на 4 0 и 2G т. Условія умѣренныя. П ереговоры письменно или лично. Я к о а л е в ъ – З о л о – т а р е в ъ . Воскресенская пл., 2, до 1 ч., 5-7 в 75528 flsDHkPU ПТП за УмѣР- % Чеботароиая Д ^П О іП UIДо ул., Лі 9, ходъ съ улицы, 9 11, с-Ь 4 – 6 Ч . _____________72864 2—2 2 1 /о «я Е ѵ Г1 1 ф желаю отдать / – it» J i« |# * “ !• но закл. город. имущ. Сомовокая ул., Л* 19, спросить домо­ хозяина, отъ 5—6 ч. воч. 74841 19,000 ” р . Ж а ю 1 г ^ г4 й ^ . Пушкпмск. ул., 7, пріемъ 11 —2 ч. 73992 Й Т Д 4 5 1 . 7 И Г ч Плѣш ковъ, Якубовичъ. 11 нк. пл., 7, т. 1998. _______________________________ 75034 2—1 1 1/0 /. у 1ft т ы с . отд. подъ 1 вак. Куэ- і • *У П ДЦ ночная, 20, кв. 10. _____ 74598 \ 1/9 У У 1/0_ Т « тыс. отлаю по оа- J / – [і к I & j y клад. Табач. м агаз. прот. Астраханской гостип. _______ 74629 Н У Ж Н Ы – …………. 100 т- ПО 1 зак- ДО 8 Ѵа °/0 подъ барскій домт. по Т о а т р а л ь м . п л ., стоящій не менѣе 5 0G т . іі приносящ ій дохода 0 0 т . , земли до 4 0 0 н а . о . Г. ка- питалист&въ просятъ сообщить свои адре­ са письменно: /Ь г з в г г е в у – З о л о т а р о в у . Воскресенская пл., Лі Х арьковъ. 75527 w u m т подъ ^‘ю ааклад. Т . и 12 т. подъ 2-ю, безъ коммио., новыя ыостроіікн. Х арьковъ, Пасс., вред. кв. .Ю жн. Кр.“ 74517. 74547 2-1 Нужны 45,000 р. іУ іаріш мі*, 11 уіпконская, 7. _ 73993 5 0 Т Ь і С . Р У Б . Н У Ж Н Ы подъ 1 закладную торг. помѣщ. въ центрѣ города. Безъ ком миссіонеровъ. Пассажъ, предъяв. 3-руб. Л*и 536661. _______ 73217 4 -1 Ц ц т ц і ] 500 р. ооднд. домовл —цу подъ ЛѴ/ППОІ болып. %. Глав. Иоч. до воотр предъяв. кв. ,Ю жн. К рая“ за Лі 75003 75003 1 0 0 , 0 0 0 p s ? 6 . с о л и д н о м у п и н у требуется п о д ъ 1«ю з а і? л а д з ;у г о дома въ центрѣ города сто­ имость 3QO,tX;0 руб. Адресовать: П ассаж ъ, ящ икъ .Ni 61. 75504 нужны 1 У->, з и ] но безп. П ассаж ъ, пр. кв. Юж. Кр. 7078Т _______________________________________70783 Ж Ъ Н \£ ^ешево сдгію ъъ аРелду – Харьк. губ., 425 де с. rny-t бокіи черн., съ постр., инвенг. С л р авк т Хары:., Хол. гора, Всѣхсвятск., 20, съ 4—7 ч. 75012 Смѣй- ш – домъ на мал. домикъ! П дѣш овъ, Якубовичъ. Ник. пл.. 7, тел. 1998. _ __ _____________________________75036 2—1 і ЦЬННОЕ ! И М У Щ Е С Т В О м о г у т ъ о б м ѣ н я т ь н а д о м ъ и л и и м ѣ ­ н іе . П о д р о б н о с т и п и с ь м е н н о : Х а р ь ­ к о в ъ , П а с с а ж ъ , п о ч т о в а я к о н т о р а , я щ и к ъ 2 9 2 . 7 0 7 3 1 2 — 1 О со О ишіъ ко горѣ гір Н й Ю на дану и чр. поор. довѣр. П лѣш ковъ. Ыик. нл., 7. 75037 2—1 Ж Е Л А Ю К У иИ ТЬ ДОМЪ вбливл трамвая илы конки, не до­ роже 10 тыс. руб. съ затратой наличны­ ми 3 тыо. руб. Сообщить: Николаевская площадь, меб. комнаты Ііод Каминска­ го, Л? 11. 74541 ё!гашщ. куп. ДОЛІА.. Ш£’ВТГ.Г_ДА ЧИ # опредѣл. деньги подъ 1-ю закладя. обращ .: Ярославская, 25, кз. 5. 70758 Ж ел. нупТ дом ъ , д о п л . 0» VJ.° Ііоруч. іілѣш кову, Якубовичу. Ник. нл., 7 ________________________________ ^5035 2—1 7 І О М і£ & очень выгодно п р о д а ю т с н t 4 V i – въ разы, чаотяхъ города оооб- пяки и д о х о д н ы е д о 2Ц% год. Ц ѣна оічз 35GO до 4 0 О г. р., съ доплатой отъ 1500 р-, есть очень выгода, сдѣлки у И в а ­ н о в с к а г о . Скобелевокан нл., Лі 9, кп. 8. _____________________ _______ J2674 Д О М Ь ^ кварт.. Доходъ 9600 руб. ^ 9 продается на сам ихъ дьготѵ- нихъ услоо., въ лучшей части города. Лермонтовская, ЛЬ 12. 73060 3—1 П Р О Д А Е Т С Я о ч ен ь д е ш е в о ДОМЪ на Молочной ул., цѣною 15 тыс., доходу 2400 руб. У зн.: Царицынская уд., ЛЬ 11, кв. 3, у II О. Буюмиіга, отъ 8 до 10 и отъ 2 до 5 ч. 2655 3—1 С Ъ ЗАРОЖНОТТ Иванъ Бычковъ прод. 2 дома: о 6 и 4 коми. Узц. гаа Кон­ номъ базарѣ, въ хлѣбной галлереѣ, у Ковалева 73131 2—1 П О б о л ѣ з н и продается домъ. Знам ен­ ская улица, Л» 25, ѳироо. хоз. 74223 » ирод., центр. гор., вблизи бапк., учобн. яав. Узнать: П уткппсісдо. .¾ л*, кп. домовладѣл. 11-2 и 5-8 ч. 76531 2-1 П Р О Д А Ю Т С Я 2 Д О М А 2-хэтажныхъ за 24 тыо. руб., годовой доходъ 3,500 р., есть нерев. оемельн. бан­ ка, донеіъ треб. 8,000 р. Воскресенская ул., ЛЬ 42 /4 74408 Д ОМЪ съ садомъ продаю оч. дешево. Карпопскій пер., Лэ 4. 70756 |”|1*ОД. ДОМЪ вблизи ,,Жеисге. помощи*’, долга 1,090 р., можно въ аренду подъ угол. СКЛ. И ПОВОЗ. UOD. доя тяшод. гру- : иа. Узц.: Веьугоый пор., ЛЬ 37. 74549 I П О С Л У Ч А Ю продается ДОМЪ за I , , U ЬіЛ J ТМ ГѴ 3,500р., yraoKJc мк- ! сто, Сві гіевская ул., Ni 10. 71015 ! П Р О Д А Е Т С Я – н овы й Д О М Ъ ! съ дор^водомъ долга , доплаты 4,000 руб., не менѣе 300 къ. оалс. вемлш, 4 квартиры. Осповянская ул., N* 112, вблизи конгся. Увнать тамъ жо у хозяина. 745І55 Только теперь! 2оѴ д о Ж і ’^ і д в о р . 6 л . No о о к а л . ц э р к о и , з а а т ъ – ѣ з д . в о й н у – Cup. М оокалевск., Лй 25, И зрдц в ъ . ___________ _______ 70786 2—1 h ГО ДАЕТСЯ домъ: 2 коми., облож. 1 дорнич. за 1,290 р., ѳемли 1С0 къ. сазк., съ выдлаткой на 5 л., поселокъ Дудзчса- лова, сбоігу ваа. Гельфержхъ-Садо. У зн.: Старо-Московская, 69, въ столовой Го- мапедко. 7 аюз 625 дсс. зем. еъ постр., Саи. губ., дешево прод, земля, ровн., хлѣ­ бородная, ст. ж. д. 5 вер. Спр. по адресу: поч. И агары, Кааанок. губ., Гартману. 66848 10—8 Н а В Ы Г О Д Н Ы Х Ъ у с л о в ія х ъ продается земля 575 кв. саж., можно по­ ловину, въ концѣ Екатеринославской ул., по 12 р. Уатт.: Токовая, 23. 70751 2—1 -SifbYtf’Sa большой Дворъ вблизи В м вокзала, 70 к. о., подъ на вѣсъ жилое помѣщеніе и каменный са* рай на полу. Тюремная уд., Лі 10, кв. 2. __________________________________76065 2—1 /І 1 л Р ” Ь ^ дубовый, 50-х, въ Вал- ‘ 9 повокомъ уѣз., 1 в. отъ (УГ. :к. д. продается. Усло» : МихаЛловслсля, Лі 32, уг. Царицынской, вѳмпѳмѣръ Зш і- челко. 75557 2—I 7 Т П Р О Д А Е Т С Я па W JL JL—» орубъ, оіс. 30 дѳеят. бл. Лиоичаноіса. Иодр.: Харыс., П ассаж ъ, почт. ящ., 220._________________________73476 ПЕРЕДА ЕТСЯ ДЪЛО на полномъ ходу ігь центрѣ города. Условія увнать: Кулмковевая ул., ЛЬ 19, ісв. 8. 73938 КДЕЛЬНІИХА оъ двигателями 40 а. о., на 2 поочега, при большой слободѣ, Ч» в. отъ ст. яс. д. продается. У словія: Михайловская, 32, уг. Царицынской узь* гсмлемѣръ З шгченко.___________75556 Мельница паровая прод. ПОЙШ^І 8А полцѣны, кь ней два постава, просоруш ­ ка, крупоруш ка и другія принадлежности. Г. Бѣлгородъ, Виленская, 23, Г. Тропенко. ____ __________ _______ 70712__ З Г п Т е ш ш . дѣла ныя чаоти: вѣйки, бураты, вальцы и друг. Основа, мельница Окуридиной. ____________________ 72486 2—1 . Передается * 2 *£ЗГ% А£^ Болып. М »скадевоаая, ЛД А _________ 7В7Х^ СІаісалейнаи паюса нерѳд. оъ д х м н іп у ° правами недорого, мояс. то счету. Москалежка, Тмхоиококая узг^ ЛЬ 9, К ар­ пова. 73909 П Е Р Е Д А Е Т С Я мх. Воскресая (ѵс. уд>, М 2А ______ 74Ш Г і ЁРЙ5 а ЁТ5 я “йН йііяЗБ лж аоргодд». Chv- Мовяое стхм ул., М ІЯ 73ЭІ0 ГрСРКДЛЖ5*6Й блкайиШтцс і ш і и» 11 саз-MJD .ttineoL Змівмиаж у я , kt О, іг. ІЭДыкжаД: ж Же&гчжЛ, TW7 ,ПЕРЕДА ЕТСЯ по еяучжш выѣадт С*кѣ- ■■ л с О п а а линьа на бойкомъ мѣстѣ. Уг. Звхковокой п Цыгаревской уп„ ЛЬ ІА. ПЕРЕДА ЕТСЯ по случаю Оакад. торг. * Сумская уд., Да 53._____________73911 ПРОДАЕТСЯ бакалейной лавочка недо- 1 рого. МоскалеЕСкая ул., No 81. 75030 ПЕРЕДА ЕТСЯ бакалейная ДАВКА съ пивными правами, на гыподн. усдзол. Еяитериыш ская у л., Л і 13. _____ 74503 ПЕРЕДА ЁТСЯ бакалейная лавка. По АГоокалевтгѣ, Степная ул., Да 29. 7151*9 Л тдается лавка на бойкомъ мѣстѣ съ ѵ товаромъ п обстановкой, по случаю закры тія. Рымарекая ул., ЛЬ 9, спро­ сить во дворѣ. _____________________ 75051 Г/1ЛРТГЯ ьгзлочпая лавка, Моска- и ^ ц н с і и л левская ул., No 19. 74393 РПАРТРЯ БАКАЯ. ЛАВКА на бой- L. I 0 1 1 коаъ мѣстѣ. Балашовскій х.ср., Ц 13. _________________________ <3897 ПО ПЛѴМДЮ выѣзда передается | , и W l J Сакалейпая лавоч­ ка на полномъ ходу, 8а 150 р .; при лавкѣ одна комната; аренда 8 р. 50 к. въ мѣс. Старо- Московская, Л6 54. ______ У3793 2—1 Н о СЛУЧАЮ дешево прод” Сак. палка ка бойкомъ мѣстѣ, противъ въѣзда театра Ж аткина, Куликовск.» 13. 73773 2-1 П ” t 111 LI А передается лавочка по V 11 D Ш V/ случаю войны, недорого. Балашовскій пер., ЛЬ 8 . _________ 7390 J 2 —I Ъ а ОТЪЪЗД. передает бакалейн. лавка • Конюшенная, ЛЬ 24. 73965 п о – с л у ч а ю Ф“ ^ : с кая ул., домъ Лі 8 . 74386 УБѢДИТЕСЬ! ГОВЛЯ на полномъ ходу, угловая. Осно- вянсгая ул., N« 32. _________________ 73858 ПЛПЛПГAYffl СТОЛОВАЯ. Больш ая (Іана ІІЬИ СД иКІІН совка, 16, 73681 2 -2 П Е РЕ Д . СТО Л. Уан.: Московская, 3, 1 табачный магазинъ. _____________ 73849 Q ДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ за выѣвдомъ му­ жа. Михайловская, W 1. 74390 2—1 ГпЪіІІКЛ поРелавтоя столовая наоойкомъ Ѵ ІІиш П и мѣстѣ поолучаю взятія мужа па войну. Рогатинокій пер. Л4 12 . ________ 70305 Р о я л ь д ^к“^ иро’ с к р и п к а . Адрес.: Пушкинская удц Лі 6, кварт. д-ра Дыперовпча. __________ _______________75529 П Р О Д А Ю Т С Я : ЭІюльбахъ; цѣна 350 р. и буфетная и гардеробная шкафы мало подержан. Вид. можно во всякое время.: Мирсноожцкоя площадь, Л& 13 . 74000 і — 1 П І А Н И Н О <Г*. Мюлъбахъ, совершенно новое продает­ ся. Мооковс-к&я, 21, кв. 2L 74319 П і а н и н о з а г р а н и ч н , п р о д а с т с я недорого. Тамъ же отдается на прокатъ. Ст.-Московская ул., JA 15, nap. ходъ. _______ ________________ 74511 П ІА Н И Н О хорош. недор. пр—ся. Бѣл- 1 ropqajflyi ул., 36 , домовядд. 75004 П і а н и н о и р о я л и первоклассной?!» фабрикъ въ большомъ выборѣ, т а к ж е и прокатъ . С .-П етерб ургокій музыкальный м агазинъ . С ум ская. 4. К П І А Н И Н О больш. выборъ, черныя н цвѣтныя. Раз­ срочка, прокатъ. М агазинъ Т-ва А. ГОРНЪ М осковская ул.. Лі 5. 73606 5 – 2 П І А Н И Н О Н А П Р О К А Т Ъ ОТД. въ в-агаз. Крушелъ, Московская ул., Лі 21, во дворѣ. 71133 5—1 Г Р А М М О Ф О Н Ъ почтя нол. 2-пр. окц. О-ва грам., тумба дуб. и 150 пл. деш. прод. Пушкинская, X 71, і^ь праченшой. 76948 2—1 П Р О Д А Е Т С Я Г Р А М М О Ж О Н Ъ 2-хлруяпсн., къ нему 45 шт. плаотипокъ. Квитктшская уд., Ni 47. ____________ 2677 П AT Э-граммофонъ ва въйадомъ дош. * продается. Новопроѣвжая, 46. 70748 2-1 ГРАММОФОНЪ съ мембр. пжш. Амуръ, ■ швейц. раб. и пдаот., малъ ручная, ■ Люксъ, крайне нужд., прод. Грековская, д. Л& 32. 73982 2 А В Т О М О Б И Л Я ПРОДАЮТСЯ. Петжнская ул., Л* 69, д. Платонова. ___________________ 73153 5—1 Е елос. дам скій 87, во дворѣ* кв.,** 14. ______________________________________70814 АВТОМОБИЛЬ продается малоподѳр- п жанный, С-мѣстн., 28 снахъ, ка пол­ номъ ходу, прод. ва 2,500 руб., часть денегъ можно разсрочить. Воскресенская пд„ >6 42 и 4. __________________ 74409 ЕЛАЮ купить мотоциклетку. Прошу сооСщ. фабрику, сколько силъ и цѣ­ ну письменно: Сумская, 33, О. М. Губско- м у. _______________________________74521 Нефтяной двигатель 40—50 лош. силъ, завода П еркуиъ, гори- вонтальный двухцилиндровый, не бывшій в ъ работѣ по случаю продается. Адресъ: Х арьковъ, Детияоаая, улица >4 49, инжен. КдеЙ фу. __________________________ 74566 ПО СЛУЧАЮ Щ0С0Г0 ПРОДАЕТСЯ П О Д Е Р Ж Г А З О Г Е Н Е Р А Т . Д В И Г А ­ Т Е Л Ь , мощи. 46—51 д. л. с., въ подлой ис­ правности, со воѣыи принадлежностями. Ростовъ н/Д. дочт. ящ икъ Л» 322. К. 6—8 Штпт соршрош СЪ ПОЛНЫМЪ | | л __ а . | і д оборудованіемъ ■* р ѵ і Д < П З Т ч і І і Антрацитовый рудн В. Ф . Ч ѳ ч » , tip и о д а – ч ѳ в к а , Донской Области. ІС. 7—1 М А Ш И Н Ы “ для х о л о д н о й р -Ь э к и м е т а л л о в ъ пила 20 “, л -Ь о т н я ц а ж ѳ л ., б а к ъ т о п . С00 вод. емк., дешево продаютоа. Б.-Моска- левка, 55._____________________________7В9»8 ПРОДАЕТСЯ держ~, руднич., парой. Л Е Б Е Д К А 75 нн- аик. силъ, съ котломъ Ш ухова, поетроен. 1912 г., въ подн. рабоч. исправ. Запросы— Севастополь, контора инженера Чаева. _________________________________ 78177 8—8 П и ш у щ а я Т о д ъ ^ Ѵ р ^ м м ^ – ф о н ъ п р о д . д е ш е в о . Н иколаевская идолъ, J» 23, у С у х о р у к о в а . _______ 7Ь0іб Д в -fe п и ш у щ ія т а і ы п н ы оовершепно новыя, очень деш ево продаются. Че­ ботарская улила, „Ni 11, кв. 13, 70729 МЕБЕЛЬ: имѣются столовые гаонитуры и спальня краснаго дерева, отельная, превосходной работы, а также и равная мебель, цѣны недорогія, магазинъ—Рыбная уд^ 25. свое производство.______________________74588 * шкафы, славлв. книж.. ка- ■ I C U C l I D . бинет., комодъ, столы, канцед. и др. все нов., хорош. работы, по случаю ухода на воѳн. служ. дешево прод. Х арьковскій пер., .Ns 6, блиль Подольок. моста. 75512 М Е Б Е Л Ь Р А З Н А Я мягкая недорого продается. Петровскій пер., No 511, Котельниковъ. 73415 2—1 М Е Б . будудр. гостнн., кабияет., буфетъ, 1 о тулі я, столы, гардэр. и друг. вещи прод. Екатеринославская, М 36, кв. 7. П пляпбѴ ГА дуб. кабинетъ. Ст.-Московск^ Ц уиД иьІЪ іІ М 19, кв. д-ра Рахманинова. _ _________________________________78466 2—2 |U |C 2 Z C 7 ||^ гоотин и отолов. дешево ° прод. Старо-Московская, J6 1, опроо. дворника.___________7 813 2—2 М Е БЕ Л Ь случайно продается, столовая, дубовая, оъ мѣдной инкрустаціей, шкафы: веркаяьный, бжбліаг., кабинетъ дубовый, гостиннал краснаго дер., стулья столов. и много друт. соботпей, произ- жодстмь Слесарный пер., К* 6. 74507 М Е Б Е Л Ь Р^внёіщ небозгьш. РОЯЛЬ, t D 1 U електр. лампа джя отоло- maft, ва^гпосв и пр. продаются. Мѣщая- <жя« ул_, Лі 24, верх. от. иыгѣжк 74Й55 продается Екатеринославская, ИВОЕЛЬ ^ 48. ______________________ 70619 No н и « гяріи, комодъ, об. от., пиоьм. U.7«« ст., отул^ стоя., веркала, буф., умьга. и др. Кдочковская ул^ • 25, кв. 2. __________________ 7Н455 Гестннныя, дубов. р а за . – нет., дни., будуары разн., тахты, турецк. днп., продаются дешево. Пугокивокая ул., 88, парадн. кв. Антонова, навс. ет. 75582 П РО ДА Ю ТСЯ: гардеробъ большой и пе­ рина и ухо лая. МяхвіЬзсэвская улица, Н 18, спр. дворшиса. 73998 З А В Ы Ѣ З Д О М Ъ п р о д а ю т с я ; отария. дуб. буфетъ, этажерка, дуб. гар­ деробъ, круглые столики разные, стѣнное серкалэ и разныя громмофон. пластинки. Примѣрогспія, ЛЬ 16. 74402 избинетъ и другая мебель пр. Садо­ вая, ЛЬ 1, Машевскаго. 73983 П Р О Д А Ю Т С Я круглое аеркало—10 руб. Епархіальная ул., д._ЛЬ 27, і.в. 23. _____ 7430J П О С Л У Ч А Ю О Т Ъ Ѣ З Д А – ПРОДАЕТСЯ спѣшно МЕБЕЛЬ п пеі>о- дается квартира. Лермоптовская, Nb 19. кв. 2. Приас. отъ 9—1 ч. д. и 2—8 ч. в. __________ ________________________73881 3 -1 / i p M J C g Q ПРОД. ролная мебель и ^ кровати. ИріЕмѣровскея ул., 18, кв. 6, ггар. ходъ. 74590 2—1 П родается новый буфетъ. Тюремная 11 ул., Ха 12, кв. 6. 74601 ПРОД. бУДУаРЪ ф о н ъ съ пластинками, к а р т и н ы х у – д о т . и коми, раст., п а н д а н у с ъ больш., краоив. Пушкинская улм 7, квар. 5, до 10-ти и 2—7 яас. _____________________ 73991 П П V Ч А І/І W О продаются дубовый бу- * ** фетъ и плюшевая тасста. Окрипгшцкая уд., ЛЬ 10, кв. 12. 74430 ПРОДАЮ ТСЯ будуар. МЕБ. и др. Яро-‘ славская, >6 4. • 744П Р Т П Л Т ч обѣдеи. продается. Нушкин- ^ 1 W i U ская, ЛЬ 8, кв. 13. 75б46_ Прод. гардеробъ больш. разборн. за 30 р. Никитинскій пер., Л> 20. 73094 П р о д а е т с я для конторы или банка книжный Ш КАФЪ, письмен. столъ и др. мебель. Единовѣрчес- ская, >3 14, кв. 2. 788^6 П О СЛУЧАЮ продается д е ш е в о мраморная обстановка для гастроном. дѣла, можно передать и магазинъ, въ самомъ центрѣ. Условіе узнать: Рыбная, >3 17, въ типографіи. 74421 ПРОІСиОТСЯ 2 КРОВАТИ лруж . мат1 рац. и подушкл. Подпорная, 7. 7393-5 П о случаю продается америк. контроль­ ная касса „Націоналъ”. Вид. отъ 9—1¾ ч. утра и отъ 5—7 ч. *еч. Ст.-Мяонлд- кая, 30, кв. Федорова. Тел. 38—S3. 73870 2-1 п р о д ! ДЕШ . 2 дѣток. коляски, реэин игпны, и столов. пампа. Куликовская, М 36, ноавокить. 74360 П прцм л медвѣж ья ш кура (коверъ), мѣхъ ДГіиПиП кенгуры, оленьи рога и мебель продаются. Пушкинская, 96, кв. 2, второй ѳт. во дворѣ. 74208 ПРОДАЮ ТСЯ дамск. костюмъ на ватѣ, совѳріл. невошѳя., и болхпика англ, пор., Екятерпнинская, >4 57, кв. дамск. портного. ____________________________ 73913 П Р О Д А Ю Т С Я : внцпк. слов. Брокгауза, большой днванъ и 2 кресла, стоячая этаж ерка, лампы, Ско- белевокая площадь, 31, спр. дворн. 73516 2-2 П Р О Д А Е Т С Я Ni 7, домъ Горобдова. 74431 T fR ^ t ФИНИКОВЫЯ “П А ЛЬЗШ проді D Заквач»ская, ^ 112. 74345 П Р О Л А Р Т Г .Я фаэтонъ малоподер- игиднек/п жаишый. Яироноспц- кая ул., ЛЬ 50, Струве. ____________ 74596 ПРОДАЮ ТСЯ: фаэтонъ, пролетка, та- 1 рантасъ, бѣгов. дрозътги и полокъ. І ’рековская ул., Л« 27, трамвой, Ры ба­ совская остановка* ________ _____ 73420 2 —1 Продаются ш ы м а ік к іГ оъ дрог&ми, для перевозки угля п дровъ и х о м у т ы * Васильевскій пер.,.4 2. К. 2-2 П род. фает., 2 лин., подх. для перевоз. р а ­ неныхъ брич. М ороховепкая ул.. Л* 16. ________________________________70793 2—1 П р о д а ю т с я : фаэтонъ на рѳзвп. и 2-о саней. Царицып- __________ская улица, домъ ЛІ 24.__________ Л П І 11 А П 1/1 ардены продаются” Бла- Л У Ш Я Д У І говѣщѳнокій баз., д. N* 17, тракт. „Самара**. 75551 “ П Р О Д А Ю Т С Я : п а р а в о р о н ы хъ съ аттестатами, вавода Кирьянова, 2 эки­ пажа, сани, 2 парныхъ обруи, одна оди­ ночная. Нетеченокая жабережн., No Г*, свр. кучера Филиппа. 74570 П род. на роаин. ходу и на прост., годл. для пролиядіи. По Мслочпой, Заиков- скоя у л , Финьковскій лер., Nb 11. 74298 W onofiOIIT. Раб*» 6 л* продаетоя за 150 р. твР С О К Ц і) Канарская, Лі 33. 70642 3-1 k f i P O R k l продаются тедьаіля и ново- Ііѵ Г U U D I тельныя Кладбищенскій трамвай, Вялновокая, 94. 73951 9Л МПОПИТі вновь пригн. крупн. сим- iU KlUrUDD мѳнт. тельн. и отеливш. прод. педорого п лошади рабочія. Ыетѳ- ченская ул., JSS 87, въ складѣ. 74165 2—2 ПРИГЫА11Ы коровы тельныя н ново­ тельныя. 1-й Чеботарск. пъѣвдъ, ЛЬ 3. _________________________________71047 2-1 U O P O P k l продаются Б. – Данасовоісая n U r U D b l уд. ^ ц 74375 2—1 ПО СЛУЧАЮ ПРОДАЮТСЯ дойная ко- 11 рова и рессорный полокъ. Рогатин сьій пѳр , ЛЬ 3. 73848 Л F 111 Р R O ПРОДАЮ ТСЯ: хорошая КОРОВА, молочные бито- вы п сбруя на одну лошадь. Огаро- Мооковск., Nb 52, кп. 4. ___________ 74537 К О Р О В Ы пригнаны дал продажи 1 и и и и тельныя ж новотельныя. Тареоовская, ЛЬ 34. 74539 П Р О Д А Е Т С Я ,Зелены й Гай**, домъ Банникова. 74558 П Р О Д А Е Т С Я Тамъ то молодая корова. Дергачи, дача Полѣшко, спросить арепдатора. 73873 НППППМ 10 шт* симментальской породы, uUpUOOl свѣж . тела продаются. Т арасов­ ская ул., Л> 80. ______________________ 75280 UOPOBA ры ж ая пропала. Прошу достав. * ва 10 р. во^иаграяід. Пески, Бородин- ская, .>& 1. __________________________ 73879 І ч О Л П и і / и (настоящія) щенки, недо- U U / I U т І А І х рого продаются.Усопская, домъ Л> 7, ншкпій атажт>. ____________ 70780 С Е Н Ъ -Б Е Р Н А Р Ъ щенки ч я с т о к р ., премир. родит., прод. съ 12 ч. діш. Основянская уд^, М 21, сообщ. 8ашсовоісій трамв., Елиаавет. ост. 74619 ирландскіе сеттера, ~ щенокъ 4-хъ м. я 1¼ г., высокихъ кровей продаютоя. Рымарская, 28, кв. 12, тел. 82-18. __________________________ 73822 2—2 | ‘ Г п о д а ю т с я чистокровные ІДЕНКЙ А Л А В Е Р А К Ъ , по второму мѣсяцу. Лопатияокій пѳр., д. Коровина, J4 7, зво­ нить д в о р н и к у . ______________ 78158 6—3 П Р П П А С Т О Я юомнат. собачка-бо- и ги д н и ъ п донка. Сярохмпсская уд., >6 28, Кузиецоаа. 74523 П РОДАЕТСЯ ГОНЧАЯ] натаскана. Сум­ ская, ЛЬ 33._____________________74522 СЕЗПЛАТНО отдаютъ фокотерьера сам­ ку. Спросить: Яермонтохо&ая улица, М 5, квартира 1. 73754 К Р Ы С Ы американскія, бѣлыя, ручныя ■» продаются по 15 и 20 коп. ва штуку. Алекоандро-Невокая ул., *М 25, во дворѣ первое крыльцо. ______________________ 74574 ППІІѴПВПІІО Раненый проситъ любителя Щ /іО&ЦВіШ п взять н в м н а т н . собачку, х о р о ш . сторожъ. Дмитріевская уд., No 20, 1 этажъ налѣво. ____________________ 74885 С Б Ѣ Ж А Л Ъ пыв оъ подаапинамп. За укрывателі ство преслѣдуях Ч ерноіпа- аоэскчя, 14, спр. въ лавкѣ. 76004 П риблудился пойнтеръ (бѣя. съ желт. п.). Увн.: Сумская, 18, оъѣвдъ гор- ногром., статистика, Кондратенко. 74373 Г й Ѣ и іП Л І поросенокъ-кнуръ бѣлый. Коо- tU D m lil D томаровская .N5 21. 73756 2 —2 ПРОПАЛЪ КРОЛИКЪ Ж ^ Г о і сятъ доотавчтъ: П рамѣровская, 8. 78891 Дрессирую собакъ Всевозможныхъ породъ. Д рессировка ком­ натная, с а «ш альная а разнохарактер. Въ кратчайшій орокъ злыхъ еобакъ дѣлаю поо.іушн. в ручными. Адр. (лучше письм.): Оояова, Александровская, 11 , К. Павловъ. ____________________________________ 75547 Е ГдТГд р г й U ІА продаются, хорошо П Н П Н І – Ц П П М поющія. Петя нс кая улица, >4 56, во дворѣ. 74352 l/V /p L I вгликолѣян. грешнітопы, деш. R j r L > i * прод. Куликовская, 36, 74368 У Ч Е Б Н И К И ^ ^ ; – “ 0 и форм, піжнель каз. іитш. Мордвігюо*- erdfi. .N 4 31 . к». __ 2 . ________________ 74 Ш Д О М А Ш Н І Е « s s . s n . ’ t t : С Гт poo. дворянка. 74509 В б л и з и в о к з а л а О Т Д А Е Т І Я И М Я Г В М Щ і : 36 номеровъ, два зала, одна билліардная н кабинетъ, съ садомъ, съ полной обстапов кой въ номерахъ и въ залахъ. Х арьковъ, Александровская ул., домъ Лі 6, гостиница ,11 обѣда” М. И. Ѳоминой. ______________________________ 71411 2 — 1 т н и і я і и , несьма опытнаго, разносторонне дѣльнаго и высоконравствен- 1 D PuTUOUI/П ваго. Обращаться можно письменно къ ГОРНОМУ ИНЖЕНЕРУ H .D >rJ I lCnnU* ХАРЬКОВЪ, Сумская. Съѣздъ Горнопромышленниковъ Юга Россіи. _____ 74608 2-1 В Ъ АУКЦІОННОМЪ З А Л Ъ ————- Русск. Торгово-Промышл. О-ва, (Петровскій пер, No 18) ————- поступила ПАССА разн. м ебели: рбина 5 ъа”рао” з о р и и л а , у л п ы в а л * . с а т о в а р . , к а р т и н ы , к р о в а т и съ сьтк. отъ 9 р. 5 0 к. И МНОГО ДРУГ. ВѲЩ9Й и л р о д м . П РО Д А Ж А ЕЖ ЕДНЕВНО. — :— _______________________________ __________________ _______________________ К. 9 – 8 __ іщ іа іы ю р а и о ч н о – б а г е т н о ѳ вроизрцш о і Б Ы В Ш . Щ Е Р Б А К О В А : М о с к о о в с н а л , 2 0 , п о д ъ . т у з . т а г . Г е р г а р д а . і Р а м ы б а г е т н ы я , п л ю ш е в ы я , с т и л ь н ы я и д у б о в ы я для ф о т о г р а – і ф і й , г р а в ю р ъ , к а р г. п і а с л . к р а с н . , з е р к а л ъ и т. п. С е р е б р е н і е стар. і зеркалъ, з о л о ч е н і е и иопрап. стар. рамл>. Виегозм. столярво-хулоис. издѣлія, і Д О М А Ш Н І Е обѣ;тьі вку с- па свѣж- г з масл h отпуо. на дрмъ . Рігъарокад, No 23, кв. 13. __________ < <610 Даю дом аш ніе обѣды 10 руб. в ъ мѣсяцъ. Украинская, Л* 11, кв. М едвѣдева. 2662 3—3 0 Б ” Ь Д Ь І ДОМАШ НІЕ НА МЛС-ТВ. 1 Хояодвюгорскій пор., Лі 11, по Карповской улицѣ, первый поворотъ нащ яэо. 71389 2—1 Д аются въ интеллѳгент. семьѣ обѣды на маслѣ. Чернышевская, 56, кв. 9. _________________________________ 73 »7 5 2—1 ВЧУЛУРП 5П0 ^ерниг. губ,предлагаетъ DfinUIi у 3UD* барду, есть помѣщеніе скоту и фуражъ. Узнать: Чугуевъ, Собор. ул., полк. Гудзенко. __________ 73798 2—2 10000 пудовъ отборнаго степного сѣна продается. Об- ращ. письменно и лично: ѵ.проносицкая ул., Л* 16, кв, 2, С. И. Гуревичу. 72»01 5—8 Сѣно продается луговое и степное, до 20,000 пуд. Ст. Гри­ шино, Екатер. яс. д., ящ. .М 15. 73480 4—3 p -t- LI А ПИРЕЯ npecoeaHHAix» нуя чо 2 V/ D П М і’.лпарія**, Юасл. аа. д., оссолоіп. „Ясо-чя Лолина”. Е, И. Ііалііецовой, аячно и цночч. 74359 П у С к | случашто прод.: 16, 13 и 12ар. ^ Куликовская, 36. 74S6S продаю тся па, Л і 0, ___________________________ 7ШЗ НУЖНЫ п о д е р ж а н н ы л п и ш у щ і я м а ш и н ы . Сумская, 11/2, кв. 3, Общѳотво служащихъ. ______________________________________ 75014 НУЖНЫ ПАРТЫ жащ пхь. Сумская, 11 /2, кв. 3. 75013 Нагпѣвптель нуж енъ, совская. 1, пар. х. 78475 * уш •ж уѴ Принимаю порученія |и Л • посредничества въ разные городя. Плата кромѣ расходовъ яъ назна­ ченное мѣсто и обратно, по условію. Отъ 9 V j _10M i ѵт., С—7 ч. вѳч. Рыбный базаръ, гостнн. ,i3Taniflh, Лі 21. ____________ 73187 8—2 Бумажные ФЛАГИ союзныхъ государствъ продаются вт» т м п о – г і и т о г г а ф і н N1. Д р ѳ й ш л у л ь и С * с ьи . Іілбтневскій пер., Лі 14. 7440J 8—1 Г Т р Г і і і Р І Ш Р I (ГОзовка, 1 линія Л5 69, противъ ком- I мерческ. училища) предлагаетъ 2 ( П О Д Ъ Е М Н Ы Х Ъ М А Ш И Н Ы : і) 300V 600, 2) 350X700 м’м., разные котлы и проч. техническія при­ надлежности. 55340 11 10 П О Д Р О Б Н Ы Я КАРТЫ Европейской войны в ъ 30, 80 и 1 р. 50 коп. Высылка палож. платеж. Покупающій 10 э к з . получаетъ одиннадцатый даромъ. йностгпнный книжный магазинъ. ХАРЬКОВЪ, СУМСІСАЯ, 44. 72983 2—2 Харьк. Уѣздная Земская Касса; МЕЛКАГО КРЕДИТА (Конная ул., No 4, зданіе Земской Управы). Принимаетъ вклады отъ воѣхъ лицъ и учрежденій: Н а текущій счетъ . . « изъ 4½% До востребованія …. , 4*/а% і и %% начпсляются со дня вклада по і день выдачи, и текутъ на сумму п свыше 1000 р. і па одинъ г о д ъ ………………. ивъ 5% я Д в а и три года …. „ 5¼% З а цѣлостьвкладовъ отвѣчаетъЗем- і ство всѣмъ своимъ состояніемъ. Ъ°/щ і государственный налогъ и гербовый і і сборъ не взимаю тся. К асса продаетъ по оптовымъ цѣпамъ і і всѣм ъ желающимъ за наличный раз- і і счетъ и въ кредитъ с ѣ я л к и , х о д а і ж е л ѣ з н ы е , п л у г и и проч. землѳ- . і дѣльчоскія машины и орудія, сёпара- і 1 горы , ш в е й н ы я м а ш и н ы , томно* і ш лакъ, н р о в е л ь н о ѳ ж е л ѣ з о с и – 1 1 С и р с к о е 9 и 10-ти фупт. И u p . К.. 30-8( Спеціальная м астерская ■111 Н. I M l . у г о л ъ П у ш к и н с к о й и Н и к о л а е в ­ с к о й у л .. No 3 . ПЛІІНІІІІПІЛ въ чистку, передѣлку и ок- ІіУИПпГіиш раску мужскихъ и дамскихъ ____________ Ш Л Я П Ъ . 76003 | ННТРДЦИТЪ, Д РО В а, УГОЛЬ попудпо и вагонами. Умѣ­ ренныя цѣны, правильный вѣсъ. Складъ Г . А . Г о р н а , Н иколаевская ул., Лі 8,рял. съ Общесгвен. библіотекой, тел. Лі 12-41. 73607 4—3 І і н і ш Ш р и З к и ! о р объявляетъ, что ею назначены торги на поставу м олоч­ ны хъ продуктовъ въ губернскую земскою больницу^! родоспомо- гательное учебное заведеніе въ 1914— 15 г.г. Ж елаю щ іе принять участіе въ торгахъ м огутъ знаком ить­ ся съ кондиціям и въ канцеляріи члена управы ежедневно, кро­ мѣ п раздн иковъ, отъ 10 до 3 час. дня, а къ торгам ъ предста­ вить залогъ въ сум м ѣ 500 руб. Т орги будутъ произведены при губернской земской у п р а­ вѣ съ 12 до 3 час. д н я 18 сего сентября. К. 2 —1 Отъ 13 Р .ІО К.ОЕвШ стеганныя на ^премированномъ сибирскомъ гусиномъ пуху, прекрасно моющіяся домашнимъ сло- СТ US’ В сойомъ, Ф а б р и к а б ѣ л ь я и п у х а * © & “3 p i 4 X a li і ВЪ Е к а т е р и н б у р г ъ . Образцы можно видѣть отъ 9 до 1 часу дня и получить прейсъ-курантъ у г. Душиной. Сумская, 26, кв. 29. 74306 2—1 Н И I D m учр. О-мъ Труд. Ж енщ. Пріемъ прошеній для поступленія на курсы открытъ съ 1-го мая въ кан­ целяріи курсовъ отъ 11 — 1 ч. дня ежедневно, кромѣ субботъ и праздниковъ (Армян­ скій пер., 2). Въ прошеніяхъ обозначается факультетъ и отдѣленіе. Къ нимъ должны прилагаться подлинные документы съ ихъ простыми копіями: аттестатъ объ окончаніи семи классовъ гимназіи или равноправнаго учебнаго заведенія (инсти­ тута, епархіальнаго училища и проч.), метрическое свидѣтельство, свидѣтельство о политической благонадежности и 2 фотографическихъ карточки. Лица Іудейскаго вѣроисповѣданія представляютъ, кромѣ того, свидѣтельство на право проживанія въ г. Харьковѣ. Годовая плата со (слушательницъ историко-филологическаго факультета 100 р. (50 руб. за полугодіе), со слушательницъ физико-математическаго фа­ культета 120 р. (60 р. за полугодіе). Плата за первое полугодіе вносится при подачѣ прошенія, и неуплатившія въ слушательницы не зачисляются. Плата возвращается только въ случаѣ от­ каза въ пріемѣ. Съ начала учебнаго года Курсы ПЕРЕХОДЯТЪ въ собственное спеціально оборудованное зданіе. Управленіе курсовъ находится въ вѣдѣніи совѣта профессоровъ. Подробные учебные планы высылаются по требованію за 14 к. марками. I, Курсы состоятъ изъ факультетовъ: моторико-филологическаго съ истори­ ческимъ и словеснымъ отдѣленіями и физико-математическаго съ естественно- историческимъ и математическимъ отдѣленіями. /Іенціи читаются профессорами университета и по университетскимъ программамъ. Практическія занятія (семи­ нары) ведутся подъ руководствомъ профессоровъ приватъ-доцентами и лаборан­ тами университета. Слушательницы обоихъ факультетовъ обязаны сдать дополнительные экза­ мены въ теченіе пребыванія на курсахъ, причемъ экзаменъ по латыни на кур­ сахъ замѣняетъ экзаменъ за 8 кл. мужской гимназіи, требуемый для испытанія въ государственныхъ испытательныхъ коммиссіяхъ. Для облегченія выдержанія дополнительныхъ испытаній изъ курса мужскихъ гимназій, требуемыхъ для пріобрѣтенія права держать экзаменъ въ государствен­ ныхъ испытательныхъ коммиссіяхъ при университетѣ, на курсахъ введено препо­ даваніе элементарной математики, латыни и новыхъ языковъ. Слушательницы, окончившія курсы, допускаются къ экзаменамъ въ государственныхъ испытатель­ ныхъ коммиссіяхъ при университетѣ. Согласно распоряженія г. министра народнаго просвѣщенія отъ 20 дека­ бря 1913 г. за No 60-26 съ весны 1914 г. свидѣтельства объ окончаніи курсовъ приравнены къ выпускнымъ университетскимъ свидѣтельствамъ въ отношеніи сдачи экзаменовъ въ государственныхъ испытательныхъ коммиссіяхъ при университетѣ. К. 20 — 19 Отъ управляющаго акцизными сборами Харьковской губерніи О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Въ напечатанномъ въ „Южномъ Краѣ* 19-го август* 1914 г. расписаніи продѣл пыхъ продажныхъ цѣнъ па табачныя издѣлія вкралась ошибка, а именно, для к.ѵі н.т наго табака II сорта въ помѣщеніяхъ въ */а фунта въ графѣ „во воѣхъ мѣстностяхъ кромѣ Закавказья- и Сибири* помѣщено ве выше 1 р. —к.* между тѣмъ, кань до ізісно значиться „не выше 1 р. 02 к.“ К. Ікпсгріфія Товегкщесіва А. А 1озе4овича— .Южный Край“, Суиская, No .3. „Южный Нрай“ печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики Марикоси.