еь s m ъ No 1 6 страницъ . Воскресенье, 31 Августа (13 Сентября) 1914 года. ТРИДЦАТЬ ІіП ЕРТУ/І ГВДЬ Я 12246. ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . л въ коктоцѣ у э т э з ‘-іл х э а ъ _ * и назэкзаііѣ . к и л в Въ другихъ гопоргхъ . . . . £ ) tn n ‘ Ц ѣ на Ѵ:СЪ ИЛЛ’ОСТрИрО’ШШЫ.ѴГЬ р- прибавленіем ъ вездЬ . . . ѵ у южный КРАЙ Ос-нователь А. А. Іозешовичъ. Телефоны редакціи 1No 19 и 1S-22. « 1 Телефонъ конторы и экспедиціи No 15. СВОБОДНЫ Й х у д о ж н и к ъ (роялы [сдаетъ пь Летроградск. ісонсерват. Николаевы: |пл., Л* 13, подъѣздъ -Россіи”, Но отовпчъ. 8110 8-¾ Е. К. Баранова В О З О Б Н О В И Л А уроки М У З Ы К И (фортеп.). РымарСкан, ‘20; тел. 24—20. __________________________ 8158 П Р ЕП. МУЗ. (рояло) 0 . А. Бонковичъ возвратилась изъ зитницы . БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ пера и пуха д л я б о л ь н и ц ъ и л а з а р е т о в ъ . Военная ул.. о, Д . З а х а р ъ . 8113 і —1 Въ ЗТОМЪ По 1 6 страницъ» ИЗЪ НИХЪ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ- Слѣдуницій Еы п ускъ „Южнаго Края” выйдетъ завтра утромъ. ГРИФИТЪ ЧЕТВЕРТЫЙ ТИПЪ І’ЗЯЯЩЯ. „ЮЖНЫЙ КРАЙ * выходитъ дза раза въ день: УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, Нв ИСКЛЮЧИ ПОНбДШ’ШВЪ. (П О ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ. Подписная цѣна на 1914 годъ. На УТРЕННЕЕ изданіе На геи. 11 м . 10 м . 9 м . 8 м . I 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. I 1м. „ЮЖНАГО КРАЯ”- Р. к. р . к. р. к. р. к. р. к. р , к . р . к . р . к . р . к . р . к . р . к . р . к . Везъ лостяввн пъ Харьковѣ . 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 л — 2 25 1 50 —75 Съ доставкой въ Хя^.вовѣ, . 10 — 9 . 0| 8 75 _ 8 ^ 7 _6_50 5 25 4 50 3 70 _2_К) 2 — 1 — Съ пересылкой иногороднимъ . Ц — 10 50; 10 —| 9 — о — 7 — 6 — 5 25j 4 60 3 40, 2 50j 1 25 На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. На годъ-5 р.. на ‘/г года—2 р. 50 коп-, на 3 и.—I р 60 коп-, и на I га —60 коп П ри переміьніь иногородняго адреса на иногородній уплачивается у о коп. (можно Марками). Подписка считается съ f-ro числа каждаго мѣсяца, причелъ годъ считается съ J го января по І-ѳ января слЁду.ощага года Дал бѳ конца года подписка нв п, инитается ГГ.я учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна на утр. изданіе СЪ Д 0 СТЯЗК 0 И ВЪ Уа ьковѣ 25 К-. а СЪ пересылкой—1 руб. ВЪ Мѣсяцъ, при условіи непосредствен наго c6pасавицы-ПИНЫ й Е ІИ Ш Е Л Л И . Оригинальный сюжетъ, изобилующій интересными .и»юткенінми, даетъ полный просторъ таланту недюжинной а: тисткп. Стройный, какі. всегда, I ансамбль ооталыюн труппы заставляетъ со вниманіемъ слѣдить за переживаніями дѣйствую- иихъ лицъ. « И з ъ В п р о н н ы в ъ ііе н н о — видовая. ,П а т а ш а н ъ * ф о т о г р з ф ъ и-коы ич. со. ГЛАВНАЯ КОНТОРА ГАЗЕТЫ 3 – : – ….. Ц ………… I . ….. – . . „ЮЖНЫЙ КРАЙ” проситъ ГГ. ПОДПИСЧИКОВЪ, срокъ подписки которыхъ истекаетъ 31 августа, поспѣшить уплатою денегъ во избѣжаніе перерыва въ > высылкѣ газеты. КОМАНДИРЪ и ОБЩЕСТВО ОФИЦЕРОВЪ ЗО-го ЗАПАСНАГО БАТАЛІОНА извѣщаютъ семьи г.г офицеровъ 123-го пѣх. Козлов скаго полка, что сегодня, 31 августа послѣ обѣдни въ ІК/э! час. утра въ полковой церкви (Ващенковскія казармы), будетъ отслужена панихида по геройски павшимъ въ бояхъ г.г. офицерамъ и нижнимъ чинамъ 123-го пѣх. Козловскаго попка. Ж е н а у б и т а г о в ъ б о ю н а п и т а н а СОЛОМОНА АЛЕКСѢЕВИЧА ЧОЧАНИДЗЕ, съ глубокимъ прискорбіемъ пзввѣите<ъ родныхъ п знакомыхъ,что панихпда будетъ совершена аі августа, иоо.іѣ литургіи въ Каплуновокой церкви. S170 Салонъ ШПЯПЪ С. I. ЛИФШИЦЪ, Рымарская ул., No 20- П О Л У Ч Е Н Ы П О С Л Ѣ Д Н І Я Н О В О С Т И С Е З О Н А . 8038 Ж Ж Ж с т и р а в ъ , ХэрькоЕъ, уголь Монастырскаго и Горяиновскаго пер., – — ■ бель-этаж> надъ Т-вомъ .Проводникъ”, – извѣщаетъ многоуважаемыхъ г. і. заказчицъ, что кь предстоящимъ, о с е н н е м у и з и м н е м у с е з о н а м ъ подучены мотели лучш ихъ домовъ Парижа и матеріалы лучш ихъ англійскихъ фирмъ. sm а ь “ к л а с с ѣ Т і ѣ н і я Г . Л . Ш Т Р Е Й Х Е Р Ъ – Н Е М Е Р О В е Н О Й занятія возобновляются 5-го сентября. Проба голосовъ и пріемъ оъ 1-го сентября, отъ С—7 ч. вечера. Донецъ-Захаржевскаи, Л* ч. 8145 2-1 БОЛЬШОЕ ГУЛЯНЬЕ I IШ Ш ІІІШ 1 Ш 111 Ш Ш Ш Ш Л И – Въ Университетскомъ саду, въ воскресенье, 31-го августа, съ 12-ти ча совъ дня до 9-тп часовъ вечера, Дамскій Комитетъ по сбору пожеривовашій на ла зареты -для раненыхъ, подъ предсѣдательствомъ 0. Я . Катерининъ, устраиваетъ на родное общедоступное гульнъе для взрослыхъ и дѣтей. Въ саду будутъ поставлены: хоровое пѣніе и * танцы малороссійской труппы Льва Сабппппа; для дѣтей будетъ устроено шествіе съ флажками, катаніе на осли кахъ и другія игры и забавы. Во время гулянья будутъ играть три оркестра музыки. Вечеромъ на открытомъ воздухѣ кшіамаіографъ. Въ заключеніе будетъ сожженъ фейерверкъ, пиротехникомъ П . И . Корніенко. Распорядительницами по устройству гулянья состоятъ. А. Ю. Дорофеева, Н . Г. Ващеивова, Г. П . Зоіга-енбургь, А. Ф. Каленская и М. И . Горская. Входъ въ садъ 20 коп. Дѣти п учащіеся въ формѣ 10 коп. Отъ Губернскаго Комитета по птнзрѣніга семействъ лицъ, призванныхъ въ войска. Э<стречиое собраніе хаоькозскаго Общества п < щренія рысистаго конноза- зовства, движимое пзтрігтическимъ чувствомъ, единогласно постановило: предо -тавить въ по ьзу семействъ раненыхъ и призванныхъ ча дѣйствительную службу »есь сборъ съ ложъ на прэастсяшіе въ г Хазьковѣ бѣговые дни, а именно: 31 гвгуста и 4, 7, 11, 1?, 18, 21 и 25 сентяіря. Доведя объ этомъ до всеобщаго сэѣдѣ Ія, Губернскій Комитетъ пооситъ обращаться за пріобрѣтеніемъ билетовъ въ ресторанъ при гостиницѣ „Метро поль”. к. Ю -2 t a t dtk ‘ ыта гоетіш ВИнТОРѣЬРояль, шикарно обставлена, беяукоу пзненная япстота, тихо, уютпо, вѣжлш пя прпелуга, па псе обращено особъ» вниманіе. Имѣется подъемная машина, m a а і аднихъ хода сь К’ло і , оксісои И Набережной. Го стиница находится въ пептрѣ города, вблизи ба -ковъ, присутственныхъ м истъ, учебныхъ заведеній и другихъ учрежденій. И з ы с к а н н а я н у х н п . Обі-. іы изъ -къ б іюдь 5 ) коп., изъ 8-хъ ВО коп., ивъ 4-хъ 80 коп., изъ 5-п 1 руб Д я г.г. учащихся скидки, а так ко отпускаются и со двора. При гости ницѣ имѣется роскошный «залъ, номера отъ 1 руб. въ сутки іхф topo.ro. отдаются и помѣсячно. Клоч- ковская ул., д. 5, толеф. 35—4 j . ____________ Съ ііочтен*і«*м і» І.и:-екгія. 814а М а г а з и н ъ Ш 0 С Т Г 0 С ІШ Ш 3 8 Ш Г О . ПОЛУЧЕНЫ ВЪ БОІЫИСМЪ 8 ЫБСР 6 °Г!Г ВЕРХ ІЯ ВЕЩИ ІХ Т “1 И РІКѵіЪ ЗА К А ЗО В Ъ : п нтьм, костюмовъ и всевозможн д а г л с ш іх ь t* д .т с к л х ъ н а р я д о в ъ ….. — …………. У н и в ѳ р сн тѳ т ск . ул., д. м о н а с ты р я , те л ѳ ф . 21—12. ■ ■ — ______________________________________________________________________________________________________ ___________________ 8151 З Е И А й ЛОВИВАЛЬНАІ ИІНОЛА I разряда. курсъ обученія явуголичныЙ, безплатный, принимаются лица въ возрастѣ отъ 18 до 40 лѣтъ, безъ различія вѣроисповѣданія (еврейки Харьковской губерніи). Прошенія на имя директора принимаются до 20 сентября. 8146 П Ѵ І Щ И І І Ю І Щ 1 Н 1 л ш . Съ 22 августа 1914 г. прини^азтеп запись абонентовъ. Л Е Д Ъ Д О С Т А В Л Я Е Т С Я Н А Д О М Ъ П Л И Т К А М И . Ежедчевю I 1 плитка 20 фунтовъ 5 руб. 25 коп. на 1 мѣсяцъ I 2 . 40 „ 8 руб. 80 коп. ІѴІСТІЧАНОЗСКЫ ПЕРЕУТЮКЪ, Гй 21. Телеф. 4102. м МОДНО-ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ и П П Р П П ф р П р І ПАРФЮМЕРНЫЙ МАГАЗИНЪ 1. U О І І Ы Г и М въ Харьковѣ, Горяиновскій переулокъ- РШ М ^ ^ ЙЪ ЛИ Ж\ В Д # М Воланы лля платьевъ, ѴГ ВЪ U I I В Mr (У # ,¾ ДО е а в ДОш тюлевые и шантильи. Одѣяла плюшевыя, байковыя, марселезыя, платки теплые, плэды дорожные и экипажные, ковры, – портьеры, дорожки, мебельныя матеріи (плюшъ, мокзтъ и шагрень отъ 25 коп. до 8 руб. -арш.,) тюль гардинный отъ ІСѴз коп. аршинъ. Новости сезона: драпъ, трико, модныя шелковыя и шерстяныя ткани Фор менныя матеріи для всѣхъ учебныхъ заведеній и вѣдомствъ. МАГАЗИНЪ И. П, РАЗБАЛИНОВА. 2 ¾ ¾ ¾ ¾ Д Р А М А Т И Ч Е С К І Й Е А Т Р Ъ (Городской), и. и. СИИЕЛЫіШВД. Воскресенье, 81 09 ___________ драма въ 5-ти д. августа, віэ 8 1’* 5 8 rS 0h И V І У Q Т У Т С . Понедѣльникъ, 1 час. печ.. А. И . ж£ѣ 6 ¾ eB & 9A tS 3 L J S a сентября, А . Ост- Сумбатовъ— <7 ровокій— D n m , H Ы п п і і к і КОМ. въ 5-тп д. Вторникъ, >-го оен- 1 5 4 – .,- , U / U O U U д р а м а пъ u l U l m л ѴЪ ѵ О Ц EH j тя’оря, Ыѳмнровичъ-Данченко— Ц Ь Г І Й H i M H j 4-хъ д. Сре да, 3-го сентября, по’ ро- драма въ 5-тп дѣйств. Каоса открыта съ 10-ти до 2-хъ час. и ману Д «стоевскаго— _______ Ш О . оъ $mlJ1 чаС- до окончанія спектакля._______________________________________ 8162 Закрытый театръ ТИВОПИ. ЛЪВО ССБНЙЙЙД. Во воскресенье, 31 ангуоіа, дано булѳтъ два спектакля. Д н е м ъ начало въ 17а час. Цѣпы отъ 15 коп. до 1 руб. Пред. будетъ бо- ч / л ѵ д m o u k G Я » і т . і і . въ * дѣйств., съ пѣн. свая новинка въ 23 разъ ^ d c i U / L a n i i o l ) l ІИ ^ В Н о Ц Ы 2 ч O j 8 Е Ч Е ? ЗМ Ь предег. будетъ пзвѣст- П І П і Ё Г Ч Г І І Г б і въ 5 дѣйств.. съ пѣні- Л \ С \ / О А г. I . г 1 1 14 и д лая пьеса въ 1 емъ, хорами и танпаліп. Ь У Й Н . І Ь Щ И П Н ^ разъ въ этомъ | | Jf 118 В И J О й ! въ 1 дѣйствіи Участвуетъ вся труппа, хоръ и танцоры. сезонѣ ІА в іи И » Шш&Л+Ш} Начало въ 8 3 4 часа, вечера Касса откр. съ 10 час. утра и до оконч. спект. _____ 8149 ____ Дир. В. В. ЧЕРМ АКЪ * Реис. Левъ Сабининъ. Адмни. труппы Д . Г .-Н И Н И А I го сентября, въ 9-й день кончины ы 1 И щ и Ф ш р і і Л А Т Ы Ш І В О И і ‘ I будутъ отслужены заупокойная лптѵргія и панихида въ перквп городского к.тадб. EJ іч. въ 9 ч. ѵ. t Театръ . А М П И Г ’ Ъ 1. | “ ВЯ5ЬІ.*5!ВЬД“ ■ЗВѢРСТВА НѢМ !Ш и Ц і в ш і и ш і вдарм. Потрясающіе эпизоды изъ ужасовъ -еликой войны. Яркая плліострапія событій, разы- гравшихся въ дной изъ усадебъ • па русско-австрійской границѣ. Эта картина ничего общаго нѳ имѣетъ ст» показывавшейся рапьшо въ нашемъ театрѣ „Подъ пулями нѣмец кихъ варваровъ*. В А С К Э Р А З Б О Й Н И К Ъ , интересная драма въ 3-хъ ч., разыгранная лучшими артистами, при уч. ^г-жи Манорь, г. Перро п др. М о й П у п с и н ъ весе і. ком. Ііодробп. въ афишахъ а либретто, посл атп. безплатно. Іх’артпны иллюстрируетъ секстетъ камер. музыки. Театръ откр. съ 12 чао. дня. Цѣны мѣстамъ обыкновенныя: 3-е мѣсто— 25 коп., 2-ѳ м.—35 к., 1-е м.— 50 к. учѳніічѳок. 20 коп. А Н О Н С Ъ : Готовимъ къ постановкѣ У Ж А С Ы К А Л И Ш А , драма пъ 3-хъ част. изъ эпизол. текущихъ событі t. . Ф У Т Б О Л Ь Н Ы Й М А Т Ч Ъ „ С б о р н а я о т ъ г о р . Х а р ь к о в а ” ѵ „ С а д е Ф у т б . К л у б ъ ” . Съ 2 часовъ дня будетъ играть орнестръ ьі ВОЗЗВАНІЕ. Въ зданіи харьковскаго дѣтскаго пріюта устраивается ла- гаретъ для раненыхъ воиновъ на 200 кроватей. Средства лазарета очень ограничены. Вся надежна на по мощь отзывчиваго харьковскаго общества. Почетная г.опечительнида пріюта 0. Н- КАТЕРИИЛЧЪ обра щается съ горячимъ призывомъ ко всѣѵіъ харьковцамъ помочь этому святому дѣлу, кто чѣмъ въ состояніи. Очень нужны кровати, матрацы, подушки, одѣяла, полотно, перевязочный матеріалъ, шедико-хирургичесгле инструменты и, проч. ■ 1 Необходима широкая помощь деньгами какъ на оборудова ніе лазарета, такъ и для дальнѣйшаго его существованія Открыта подписка на СОДЕРЖАНІЕ ИМЕННЫХЪ КРОВАТЕЙ въ лазаретѣ (взносъ ежемѣсячно 50 рублей). Помогите страдальцамь-героямъ защитникамъ нашей родины. Пожертвованія деньгами и вещами принимаются ежедневно въ губернаторскомъ домѣ. Шитье бѣлья производится ежедневно въ губернаторскомъ домѣ отъ 2-5. Дамъ, желающихъ принять участіе въ шитьѣ, просятъ къ этому времени. ,C P T ” ” 7 T p r C f в ъ 3 ч. д н я , в ъ лзгпЪ щ екІя х а р ь к о в с к а го Л и те- -■— ‘ -* ^ Л А 1 – ^ * – 1 р а т у р н о -л у д а т с с т с о ііи а го нруш на и м ѣ е т ъ б ы ть годичное о5іщ собраніе членовъ ПпоШессіональнпго Общества Приі аіни товъ. CoGpanie’ьторпчиое и состоится при ослюмъ числ’Ь липшішхсл членовъ. _____________ _________81£>7 ІШМІТЕТ TOWARZY TWA DO ROCZYNNOSCI RZYMSKO- KATOLICKIEGO WYZNANIA и Charkowie n!niejszym zawladamie, w poniedzia’ek dnia 1-go wizosnia r. b о godz. 8-t wlecz. и .DOM U POL- SKIM” (ul Gogola. МАП7ШѴР7Д IMP ogblne zebranie J>& 4) ma sie odbyc . U im f l 1 U L M J Iv L czlonkdu towarsystwa* -Porzadek dziermyi.l) wybory 1 kandydata na czlonka Komitetu, 2) Sprawy biezace. _____________ K. ПРАВЛЕНІЕ ХОРАЛЬНОЙ СИНАГОГИ ——————— ( П У Ш К И Н С К А Я , J\ £ 1 2 ) ——————— прпппмаетъ оапиоп на мѣста ѵ.ъ предстоящимъ праядипкамъ по буднямъ днямъ отъ 12—2 пае. дгіп л ?—я вечер., по воскреснымъ отъ И —2 ч. для п 5—8 час. зсчора. ______ ” 81*27 к о ш т Г п о м о щ и еамьямъ торговыхъ служащихъ г. Харь кова, призванныхъ на войну, придтупнзъ къ выдачѣ пособія, обращается съ горячимъ призывомъ къ сотоварищамъ помочь въ трудную минуту сеиьявъ призванныхъ на войну зашитниковъ отечества. Наііудобный способъ помошч: отчислять съ жалованья и направлять его въ КОВИТОТЪ яви Харьковскомъ Собраніи Приказчиковъ.______________________________________ к. І Ш Ш Ш М п п Корьковспой ОбЩНІЫ ВОДЪ НИЩ ІЯ КРАСНАГО КРЕСТА открытъ пріемъ пожертвованій, какъ денежныхъ, такъ и матеріаль ныхъ, на помощь раненымъ и больнымъ воинамъ. Пожертвованія при нимаются въ Общинѣ Краснаго Креста: Вознесенская пл., No 4. к ?о-і ХАРЬКОВСКОЕ ОБЩЕСТВО ВЗА ШАГО“ КРЕДИТА “ (1) д о м ъ 4 К о п ь ф а / к ? 1? ! выдаетъ ссуды П0й вдирця0’ вещи. Имѣются въ ПРОДАЖЪ (недорого). во в о л ь н ы м ъ ц ѣ н а м ъ З р и л л ів н то в ы я и з о л о т ы я в е щ и – ____________________________________8084 МУЗЫКАЛЬНА Я ШКОЛА ’’Ч”І!Жы-Явв К л іел іі І л т і ш ш П И Л Л И К А . Преди. препод.: 1) вгра на форт., 2) теор. муз., 8) сольфеджіо, 4) гармонія п Ь) ансамбль. Н ачала з а н я т ій I с е н т я б р я . Молебенъ 31 августа, въ 12 ч. дня. Москадевская ул., 27. К. G—4 Школа музыки А. Г О , ІЕНТШЪ. ——————— ) Ч Е Р Н Ы Ш Е В СК А Я У Л ., «2 4 9 . – Т Е Л Е Ф О Н Ъ 1467. ( ——————— Форгеаіано. скрипка ( к . к . г о р с к і й ) , отъ 76—125 р. Теорія 25 р. Занятія начались! Ученики принимаются во воѣ отдѣленія. Уставъ и справка во всякое время. 8177 ВЫСШАЯ спеціал. музы- кально-педагог. ШКОЛА фщш ыРт ІШ Шт Іг Е І И вааятія аачадась. Программа сонсѳрваторій. Условія высылаются безплатно. Садово-Куликовская, £9. • ___________________ 8055 5тв. ИйН. Внути. ДѢЛЪ ЕД ЦД C flF* Л ^ Wf trttfEfrjflUM классы игры на фортепіано l a – f t – О Ш _________ Пріемъ учащихся ежедневно отъ 10-12 п 8-5, Начало занятій 1-го сентября.________________________В100_ Щ о іш ш і-р і. учвйі. шщітш ш і и Пріемъ прошеніи до 7-го сентября ежедневно отъ 10 до 12 чао. дня въ помѣщеніи мастерской (Ветеринарная ул., 20). Требуются документы: 1) свпд. объ оконч. курса начальн. школы, 2) метрическ. свидѣт. п 3 ТДОСТОВ. объ оспойрнвпнавіи. _____ _____________________ . ______________________________ 7419 2—2 No » т ш ш п . А . С Т а т С Ъ . Существ. съ 1908 г. — Угодъ Рыцарской и Мордвиновскаго пер., No 13/2. Справки и пріемъ прошеній ежедпевно отъ 12—2 д. и отъ 7—8 веч. Проспекты высы лаются по\«ел’іѳппо 0—1 К. ” T S S E t E S ? 1 1 1 1 Ш Е І . —————————— х і ^ Г і л л : х с и : н : о е с ^ ь . я :. а т . ——————————– Начало занятій 1-го сентября, Пріеи и справки ежедневно от 4—6 час. веч. ___ _ ____7873 5-5 Мужская гимназія Ц f Р f ill IIP 11 f ill I ПР^ р “и н Дс к д Г аГ = Г і l i i I m I t L u U l l i ‘ Пріемъ прощеній продолжается въ оба пригот., I, II, III и IV кп. ежедневно отъ 10—2 ч.| Выдержавшіе въ каз. гимназію удовлетворительно принимаются б а зъ ЭКЭаиіЕНЯ.____________81ЬЗ 1 Нужсная гимназія М О Н М Т Т Г Р съ правами для учащ., U d |Ji П я Пп О Г 1 І I Пріенъ прошеніи продолжается въ обп прнготонпт., 1, 2 , 8, 4, 6 и в вл. открыты. (У г. M ac- я я п е в с н о й и З а и к о в е н о й у л .). При гиыпнзіи П А Н С ІО Н Ъ . ………………………… ……………………… 749» 4—4 С ъ р а з р ѣ ш е н ія г . п о п е ч и т е л я Х а р ь н о в . У ч е б . О к р уга О Т К Р Ы В А Е Т СЯ 8-яшаш цкш гимназія К онсш ш озича ЩЕРБАКОВА в ъ КУРСОМЪ Н із е н н ы х ъ г и м н а з ій . Начало вапятій въ 1 п II приготов., п б-тп основныхъ “ r s r c ? ” б-шей гимназіи д-ра МАЛЫ НЕІШ – К в^ г?й 5 “Гб?ш .пі ж •іи М в л ы ш в н м о , 2) зачисленные въ ойую весной с. г. и а) выдержавшіе экзаменъ при гимназіяхъ съ правами. Пріемъ прошеній ежедневно отъ 9 до 2-хъ часовъ дня. (Т ром ц н ій п е р о у п ., Ns 3 ). 3172 * S S ” H U M I I S i i ПЕРЕХОДИТЪ д пямг м т и . п о м ѣ щ . ‘ ЧЕРЙЫШЕВСК., 85, ВБЛИЗИ ТРАНВ. . З е и п т ія в ъ V II. VI м V к л . н а ч а п и о ь в ъ с т а р . поіл Ъ щ ., в ъ о с т а л ь н . к л . з а н . иаЧ Н . 1 е а н т . Пріемъ прощ. во воѣ вя. В Ѵ Ш доп., (еыед.:—руосв. а мат.) прододяь Въ мл. пр. прпн 6»?ъ ево. я негра*. Ііавоіовъ. _______________ ‘*** 8—0 Е. Н. Голубниченко ■ — . …… Щ (ЯРОСЛ А ВСКАЯ УП., Кг UJ) ф ………….. – Щіедь сношеній во всѣ классы продолжается. <Ыя. Цдви. въ ар іД. 5Q руО., въ І – в О . . . . fio-j Ж енски гимназія і э а | | | Е | І 1 1 1 1 1 полныя права и п а н с іо н ъ , о . й . Ш С І І І І І , казен. гнмназ. (Вознвееианан п п ., Hi 9. опопо 9-й м .и о к о . гпмнвз.]. (іріамъ прошеніи во воѣ опасны ежедневво огъ 10 —2 часовъ дня. ____________ ___________ Харьковскіе ВЫСШІЕ ЖЕНСКІЕ КУРСЫ, учрежденные Обществомъ Взаимопомощи Трудящихся Женщинъ С М . 1 2 С Т р . К. 20-18 Ш Ш . іш. Р. Я. Орловской, с ; , поли* п р ав . н а з б н . гиіии* Черяогдазовская, .N* 15. Пріемъ въ мл. иот.,іхрвг. и і—Ѵ1*1. прсдол- жается. НаЧ. оааятій VIII к. 1 ctвт. 8112 2-2 УЧИЛИЩЕ щиш Т И М О Ѳ Е Е В А ” – (В о ск р о сѳ н сн а п п л о щ ., д . fi s в 9 В о л и тн ам ко ). — — …….. Пріемъ дѣтей продолжается. Занятія 1-Го сентября. ________________________ _______________________ К. 2—2 Дѣтскій садъ и школа М. А. ХОХЛОВОЙ ——————————– (ИАРАЗИНСКАЯ, 4 ). ——— – ——- – Пріемъ дѣтей вм:едп. отъ Ю—2, кромѣ празднш:. Нач. зап. 1 сентября. 8095 2—2 Ше“ск‘1^°%Тп°”Г”ги Е. .А СВИСТУНОВОЙ. Для прпготовл. мастер. дамск. олатьелъ п бѣлья. Изяшпыя рунодѣлія. Д н е в н ы е и в е ч е р н іе иур- DH д о я г; т р о е л . Занит пачплиеь. Пріенъ уч. (дѣтей я взросл.) прод. еж. Д л я у ч е н . п о о тул ак и д . р о д и т . п р и з в а н . В Ъ Д Ъ Й СТВ. а р м ію з н а ч и т . у с т у п н а . г>. Аіоакалевокая, д. J4 29. 8164 Совѣтъ Бакинскаго Отдѣленъ ИИПЕРбТОРікдго F усскаго Техническаго Общества дѣнія, что при немъ учреж хѣ пгемія имени Зммаиунла Людвиговича НОБЕЛЯ дли выдачи за лучшее сочиненіе ц та цаобрѣтеніе по нефтяному дѣлу. Положеніе о преміи высы’іаетоя оовѣтомъ Отдѣленіи по первому требованію. На 26 мая 1915 года премія назначается за іу шео соч веніе или нвобрКтерІв, посвяідвипьтя техникѣ обработка иефтп или ;ке наукамъ «близко соприкасающимся съ нею, какъ напримѣръ, химія нефти и т. д. СРО К Ъ П О Д А Ч П С О Ч И Н Е Н ІЯ И И З О Б Р Ѣ Т Е Н ІЯ 25 Ф Е В Р А Л Я 1916 ГОДА. Адресъ: г. Баку, въ канцелярію Баіснабкаго Отдѣленія Ц ‘Ш ЁРА Т О РО К Д ГО Русскаго Техниче скаго О-ва (уг. Милліонной и Торговой ул., ооб. долъ). К. 2 —1 С Е Г О Д Н Я Б Ѣ Г А . 17 заѣздовъ. + Записано 47 лош. ф Начало въ 12 ч. 80 м. к- Телефонъ 38-28. „ Ш Е – Р У Ж Ѵ . Сумская ул., На 5, Послѣ оконченнаго ремонта открыто нѣсколько грандіозныхъ палъ: 1*й — к о н ц е р т н ы й , 2 -й —д ѣ л о в о й , 3 -й — ш а х м а т н ы й , 4»А~ б н л л іл р ц н ь ій , въ коемъ 8 билліардовъ. Также составлены Французскіе билліарды. Всѣ сали парлпровапіл одинъ охъ другого. Е ж е д н е в н о и г р о ѳ т ъ р углы и ОНІЙ о р к о с т р -ь м у з ы к и подъ упраолен. Т~ТГ . яіобимпа московской и харьковской публики *• -*• А ‘ Д . » С— л — т § ьо время обѣда п вечеромъ, отъ $ час: веч. і: до 2-хъ час. ночи. Еиседпесцо: з а в т р а к и » о б ѣ д ы и УЖИНЫ- — Постоянное получепіо газетъ и цеурпаловъ. _____________________________________8120 2—2 H o t e l , , M e t r o p o l e “ ———————- 175 Н О М Н А Т Ъ О Т Ъ 2 р . 60 к . д о 35 р . ———————- Пр гостиницѣ роскошное каіз и ПЕРВОКЛАССНЫЙ РЕСТОРАНЪ. — З а в т р а к и о т ъ II ч. до 2 ч. д. О б ѣ д ы о т ъ 2 ч. до 7 ч . — ЛУЧШІЯ ЗАГРАНИЧНЫЯ и РУССКІЯ ВИНА,,,,,, У Ч Е Б Н И К И Д Л Я В С Ъ Х Ъ У Ч Е Б Н Ы Х Ъ З А В Е Д Е Н ІЙ , К А Р Т Ы Е В Р О П Ы Іо I In и”) Т-и А. С. Суворина-,,Новое Время”, 5 * ,______________________________________________________________________________________________________________________ 8163 ПВЕ9 Ч к Д ЩКЩ ЩВШ / 7 ^ ПРИ оптовомъ сіеладѣ, сущ ествую щ ее, съ і і И VjNo? xW га Н йоииі Ю щ 187G года. Мало-Гончаровская у л . , 40, око- і і j уу И Щ fcf ‘S w s r ло У со®сігаго моста. Имѣется большой са га ■ aW JSrXBk В&ІШг f В Вб BgMW И XcJJCr паоъ всѳвосможп. сортовъ пуха п перьовт.. Г1 гі і’ііТга1 “I I f Г Г л 11 r Tlu Li J- -L’JJIII j ZIIHHHIIMRLJ t 11|[- -И KjfJS ГТ?’ Pf Щ’У ІМ У Л Принимаются заказы подушекъ для боль- іпігШГі н п ц ъ и лазаретовъ. Ц Ъ Н Ы Д Е Ш Е В Ы Я . __________________ ________________________________________________________________________________________________________ ____________ 8092 2—3 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Х а р ь к о в с к а я Г о р о д с к а я У п р а в а объявляетъ о томъ, что ею открывается съ начала текущ аго учебна о года .х у дожественнс-ремесленная учебная мастерская печатнаго дѣ ла”, имѣющая цѣлью [подготовлять работниковъ въ области печатнаго дѣла я связанныхъ съ нимъ от расляхъ графическихъ и ск)ссгвъ . М астерская состоитъ въ вѣдѣніи Министерства Торговли и Промышленности. К урсъ ученія— трехлѣтній. П лата за ученіе по 20 р. въ годъ. Общеобразо вательные предметы въ мастерской преподаются въ объемѣ программы двухклас сны хъ училищъ М инистер. Н ар. П р зсв Окончившимъ курсъ выдается свидѣтель ство на званіе подмастерья, которое послѣ трехлътней практики замѣняется сви дѣтельствомъ на званіе мястера. З ъ школу принимаются М АЛЬЧИКИ и ДѢВОЧКИ въ возрастѣ не моложе 12 лѣтъ, окончившіе курсъ начальныхъ училищъ. Проще нія псдаются на имя завѣдывающаго мастерсксй и будутъ приниматься въ Харь ковской Городской Управѣ до 15 сентября с.г. К ъ прошенію должно быть прило жено метрическое свидѣтельство о рожденіи, а также свидѣтельство или удосго вѣэеніе объ окончаніи курса начальной школы. О времени начала занятій зачис ленные въ мастерскую будутъ изві щены. К. 2— 2 Въ центрѣ Петрограда, въ д. Перцова, новая роскошная гостинница а ресторанъ С Е Л Е К Т Ъ . Роскошные салоны. .Билліарды. Воя обсіапоока *ѵѵь заграницы. Образцовая кухня ц виаа, 1 ■ ■ ■■■■■■ ……….. И* іо к а а л а л ъ ^ Ь тЬ то б к л и * — ЗУБОВРАЧЕБНАЯ^ШКОЛА М. Б. ЗЕЛЕНСКАГО. ■ Е н а т е р и н о с л а в о и а и , No 21, т е л е ф . 2 1 -3 5 . ———————- П р іе м ъ п р о ш е н ій в ъ ш н о л у па 1—I I I —V ссыестри начался. Л е н т о р ы школы профессора Ии- пораѵорекаго хвры.-овскаго ѵнньеровтота Л . И. О РЛ О В Ъ , Я . Я. П О СТО ЕВЪ , ирііоатъ-доценты Г. А. И чЛ Я Ш К О . И . И . М А К Л ЕД О В Ъ . Д. II. Г Р ІШ Е В Ъ , М. М. П А ВЛ О ВЪ и иропод. II. Т. Д Ъ Д У С Е Н К О и ! М. И. З Е Л Е Н С К ІЙ . Клиника и техническій отдѣлъ обставлены по всѣмъ требованіямъ современнаго зубоврачеванія. Программы и справки высылаются безнлагно. З У Б О В Р А Ч Е Б Н А Я К Л И Н И К А и каби нетъ спеціалистовъ открыты все лѣто. Принимаютъ ауби. врачи—спеціалисты сидотихъ, фарфорои. пломбъ и ао отыхъ мостовидныхъ работъ. П л ш к а л ѣ м л іѣ ю т с я з у б о в р а ч е б н ы е п з у б о т е х н и ч о с н іѳ к у р с ы , н а п о с л ѣ д н іе п р и н и м а ю т с я б е з ъ о б р а з о в а т е л ь н а г о ц е н з а – П р а к т и ч е с к ія з а н я т і я н а ч н у т с я с ъ 211-го а в г у с т а , а л е к ц іи с ъ ІО с о н т я ѣ р я . ______________________ __________________________________ віна з ^ а г й ш п . П . К Р И В 0 П У С К 0 8 А . ………….. — МОСКОВСКАЯ у л., No 2 – Пріемъ въ школу продолжается на I, III и V семестры. Лекторами школы состоятъ профессора и приватъ-доценты: А. В. Репревъ, С. А. Поповъ, В. И. Воробьевъ, М. Б. Фабрикантъ, Н. А. Федоровскій, Е. М. Гофукгъ, И. Н. Дракинъ. Клиника обставлена по всѣмъ требованіямъ совре меннаго зубоврачеванія. Подробныя справки и программы высылаются безплатно Клиника и канцелярія открыты все пѣто. З а в ѣ дую щ ій д -р ъ X* Я- М а к а р о в ъ . 8 1 47 ПЕЧЕБНИЦА ” ” Г Г 1* ПО сифилису, КОЖНЫМЪ И мочеполовымъ бол, д-ровъ Д. Д. Гефтеро и В- Н. Есдэкимова. Троицкійг,ер., Ns2, угонъТоргов.площ.Тел-2785. РсНТГЕНОСВЬТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫИ КАБИ НЕТЪ. Консультаціи профессоровъПріемъ приход. больн. отъ 11 до 3 ч. д., впечныхъ—весь пень ___ ____ __ 7.190 10—10 Д о к т о р а В Й Й Р О Г Р В Мочеполовыя, медицины 0* 11′ Dj.-rlLr- Венерическія. СИФИЛИСи КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем от 8-12 ч. ут. и 5-8 ч. в. Д л я д ам – от дѣ л ьная пр іем н а я . Пушкинская, No 7. Телефон 14—35. ____________________________________ 7493 107 Д-ръ Везйоровайнык. ск7″2:,сяъ в е н е р и ч е ск ія и п о ч еп о л о вы я бсл. Отъ 18—Ю утра э — 8 веч. Дамъ *— 5 дня. Екатери нославская, No 31/17. 8002 6-6 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Гю левсе безсиліе. послѣдствія о н а н к з т а . СКФНЛКСЪ, КОЧ£ПОЛОВ.,ВЕНЕРИЧЕСК.. Пріемъ 9— 1 и 4— 8 ч. Уголъ Николаевой, площ. и Монастырск.пер.,прот. Астрахакск. гост., ,^5.0/8. ___________________ 8183 4—1 Докторъ B E. КШРШО • сифилисъ, иочеполов. 6- Пріемъ: 1 Д-12 ч. у. и 6-9 ч. в. Дамъ 4— 5 ч. веч. Сумская, 6. 7455 10—7 ,2 Е © Е С Т © £ » Т » М Е Д И Н И Н Ы б. ПРОФЕССОРЪ Л. л. БАРТЕНЕВЪ. Кожи- 6 . сифилисъ, внутреннія, вѳне- РИЧ- гаОЧсПОЛОВ- 9-12 и э-7 веч Женщинъ 12— 1 пня. Троицкій пер., No 9. 8/99 5 — 3 Jfjh. С. А. Ильевичъ. Пол. безсиліе- Пр. 9-12 у. и 5-8 8 П лѳтнѳв- СКІЙ Пер., ДЬ 7 (уг. Рыбной). _________ 8^90 3 3 Д-рІЦЫПЕРОВИЧЬ..ГеГ.ОЕонЖЕ Сифилисъ, трипперъ, венерин- Отъ 9-12 и Ь—8 ч. в. Бол, КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. 8138 10—1 Д-ръ Л. Т. КИСЛИЧЕНКО. Сифилисъ, венерическія и кожныя болѣзни. Отъ 6—8 вечера. Конторская, 9. ___________ 74 2 5—5 Д-ръ ГОРЕНШТЕЙНЪ. Г^ГпЛ-™:: 5- 9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская, 20, съ Екате* ринослав. Телеф. 20-79. 8108 2—1 ДОКТОРЪ в. н. ІВДОХИНЖ возобновилъ пріемъ. Екатеринославская ул., ,.Ѵ 34. 8115 3—2 МОЛОДОЙ ВРАЧЪ, желающій спеціализироваться по неврологіи п психіатріи, можетъ получить мѣсто интерна въ ле- чебницѣ д-ра Рлспявскаго. Вознесѳнскан у.ъ, Л5 5. ____________________________________________________________ 8080 2—2 Шщ. 1 1 [ І Р 1 1 І о т к р ы в а е т с я 1 -г о с е к т . Н у ж н ы оаытпыя мастерицы, Сумская ул., >3 20 іш ? Докторъ АЙНБЕРГЪ. К О Ч Е Г і О Л С В Ы Я ., трипперъ и его осложненія, попов, разстройства, to n . МОЧЕВ ПУЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ И КОЖНЫЯ. 8-12 и 5-9 ч. /ля дамъ отдѣлы,- пріемная. Ека- тѳі инославская. 6, сосѣдній съ гост- .РОССІЯ*. гдѣ фотограф. Тел. 20-45. Ь009 10—6 ДОКТОРЪ Л. М. М1РКУСТ). МОЧЕПОЛОВЫЯ СИФИЛИСЪ, кож .венѳр. Пр.‘Ь—9 ч в. Петров, пер., га 14, уг. Москов.к., телефонъ 27- 65. 8155 2—1 д-пъ ШЛЯПОШНЙКОВЪ. скио І инлыияс ъ мочеполовыя, венерич. и внутреннія. Іір. 8— 1 и 5—>, женщ. 3— 4. Николаевская пл., д. Огурцова, No 7, тел. 24 — яО. 8167 3— 1 Д-ръ ЗЮБАНЪ. Внутреннія, массажъ, Петинскзя, 10. Пр. 8—10 и 3—6. Крокѣ воскресеній. Бѣдныхъ безп іатно. _______________ _____________________________ 6е,°6 3-2 Док- О П Р П У Г Ш И І Астенія болѣзни, отъ тор о * • А Г и Л Л П П Ч , отъ 8 —10 ч. ут. и отъ 4 -6 в. ч. Екотериносл. 40, тел. 16 – 86. 8185 д: іш м . с . В о р о н и н ъ ! ДѢТСКІЯ БОЛЪЗНИ Пріемъ отъ 9— іі ч. у. И отъ 5 t ч. в. ЕПАРХІАЛЬНАЯ ул., д. М> 40. Телефонъ No 36 -10. 8130 5— 2 ДОКТОРЪ ! А. С. ГАВРИЛКО возобновилъ пріемъ по хирургическимъ бол. отъ 5У2— 7 ч. в, Екатериносл. 39. Тел. 12о7. еоо-з а— Д-ръ Скорняковъ. ХИРУРГИЧЕСКІЯ БОЛѢЗНИ Возвратился и открылъ пріемъ. Сердюковскій пер., No 4. Ежедневно 5—6. 8023 15—5 ! Я. С. Дркавинъ возвратился и возобновилъ пріемъ _____________________________ і ______________ 6043 3—3 Докторъ медицины I Г. С. ПРОКОПЬЕВЪ Яозвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ по женскимъ болѣзнямъ отъ 4—6 час. Двооянсная. 8 Телеф. 999. ________________________________ 6966 1 0 – 1 0 мелиц-ны Ѳ. А. Соловьевъ возобновилъ пріемъ по женскимъ болѣзнямъ. Вознесенская ул., 4. _______________________ 8024 і —3 іі – ръ Н. Д. гонубнкчгнхо. Акушерство и женок, бол. Пріемъ отъ 11-12 и 5-7, ксім і лраза. Чернышевская, 91, ЛЕЧЕВНИ- ЦА. Телеф. 13—34- 8069 15-3 S I ! Д -р ъ Я . Г . З а т и ш і й . тел. 10-44. Пріемъ отъ 12-2 и 4-6 ч. 7398 15-9 Л е к т о р ъ П . И . В Е Л Е Н Я Ш С К Ш п е г ѳ ѣ х а л ъ на Пушкинскую ул.. а. No 7. ЛѲ- чебница пріемъ по акушеоству и жен скимъ бол отъ 11 до I ч. д. и 5-7 в., тел. 145.. 7427 5—5 Д О К Т О Р Ъ -А К У Ш Е Р Ъ ПОПАНДОПУЛЭ В о зв р ати л ся И возобновилъ пріемъ по жен скимъ болѣзнямъ отъ 3 до 6 ч. веч. Б.-Моска- левская, 21, тел. 22-С8. 8004 5 – 4 Д о к т о р ъ Б . К . А Ж О Р С К І Й . АкушерстЕ) н женскія болѣзни. Пріемъ отъ 12-2 и отъ 4-7 ч. в. Сумская, No 7, тел. 660, 8091 3-1 д – р ъ C J . К А П Л А Н Ъ в скіа болѣзни. Пріемъ отъ 1 до 3 дня и.отъ 5 до 7 ч. в. Ека теринославская, 55, телеф. 29—28. 6070 4—J і Д – р ъ П И К С Т А Н О В Ъ . Акушерство и женокія болѣзни. Пріемъ отъ 1—3 и 5—7 в. Клочковская, 14 51, телеф. 33-81. __________ _ _____________________ _____________ _________ 7317 7-6 Зуб н о й в р а ч ъ Н . С . Г р и н ф е л ь д ъ -К іе т ю к о в е к а я . Енатеринослазская уп.. .V 34. Леченіе, пломбиро- ван. и искусственнные зубы. 6109 ІЙч ?” б а р а н о в ъ съ 1 сент. прин. отъ 12—3 ч. и 5—8 ч. Рымар- ская, 20; тел, 24—23._________________________8159 2 1 б о л ѣ з н и . М с Б . Ш А П И Р О . И сн усств. зу б ы . 7 * ; ? ‘ s5 ? v 4, ‘ ^ Т Ѵ р б * ” ч ° ъ й с . в . Г у р е в и ч ъ возврат., оозобн. пріемъ больн. Ярославск- И . ■ _______________________________________ 7457 3—3 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ А. Б. СОФ ЕРЪ ВО ЗО БН О ВИ Л А П Р ІЕМ Ъ отъ 9 -2 и 5 -7 в. Пушкинская, No 68. ______________________ 8098 10— 2 Зубной вр ач ъ А . А . К О С Т Ю Ш С Ш ВОЗВраТИЛаСЬ И возобновила пріемъ боль ныхъ. Пріемъ отъ 10 —2 и отъ 4—6 в Москоа- ская, No 22, Рыбная, Ѣ 27.__________________8107 2-1 А д а м ъ A O jaі о в т Ш Д С Б Е Р Г Ъ П зреш ел ъ на Сумскую уп., д. Л; 6. 7462 5-4 !£? No. М. P030BGW1 *‘””»””1 – Г ” — Г»|1«Л-8РАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА о У Й 4 У І _ ъ | Ю . N1. Р о зо в с к а го . O i l В И fa 1 Я Чріомъ отъ 8 ч. ѵ.до ю ч.з. м I В УіІЯ Леченіе, плопопрованіа и ■ й с к у с Г з ш , Московская, М 1Ъ,црог. Поісь. Теоер. 23—39. _____________________________________________________ 74 и 1Э —7 З у в О ^ к д Б И Н Е Г Ь Е . Б . Ф а б р и к а н т а ПЕРЕВЕДЕНЪ на Пушкиноную ул., 4а, противъ гостин. .Метрополь*. Зубы искусств. и леченіе. Отъ 10—2 ч. и 5—7 ч. в. 6409 12—9 З у Ж 1 ІГ Х “С Т ^ Н М Н Т Т ^ ^ ,^ : Ш -В Р А Ч Е Б Н А Я Л Е Ч ЕБ Н И Ц А зуа.віз.е. стернм нъ . Пріенъ отъ 8 ч. у.–10 ч. в. Лэчсніо пломбир., И С К Ѵ С С Т В . З У Б Ы □ О у т в ѳ р ж д . ТаКС*Ь.Петроаі.яій пер., а. /Ф 9. прот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер., Телеф. 38—31. _____________________________________ 8179 3 * Б ^ К А Б И Н Е Т Ъ А Я Е К С Ѣ – 8 0 Й . Лсч.,пломб., иску с. кубы. БЬдн* безп. Рымарек., 25. _ ___________________ Ыіи’е 2—1 Я . М . Т А Р Л О В С К І Й в о зв р а т и л ся и в о зо б н о в и л ъ п р іе т ъ . а Ѵ К , црачебная ЛЕЧЕБНИЦА- ^ Я Ю Ъ#’” Сумская. 7, телеф. N 2 Ю-57. ИСКУССТВЕННЫЕ ЗУБЫ, ЛЕЧЕНІЕ. ПЛОМБИРОВ. _________________________ В16Г ЖЕНСКАЯ ІЕЧ ЕБЩ А . М А Р Г У Л И С Ъ . Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 1 2 -1 4 . ч. rt отъ 5 —7 чао. Теліф, 1390. Енатеринослазская, 32. 6105 3-1 Г О Р Л А , В І С І И 9 Х А , c : P: : s r , д – р а г л у с к и н а , Екатеринославская, домъ No 3, телеф. 3039, Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 ао 7 ч. в. ________________________________________________________8047 10-д З ііе к т р о -с ѣ ^ о -в о д о л е ч з б н и ц а No Л . И . А Н Д Р Е С Ь . Принимаются исключительно по нервнымъ и внутреннимъ болъзнямч. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всяцое время, приходящихъ 8 V.- 10 утра и 7Ѵ.-9 ч вечера. Черн.ышевекая уп., К« 17. Телефонъ Ns 1152. 8 80 Л е ч е б н и ц а для нервныхъ, душевно больныхъ и ал к о го л и к о въ . 9 ч р . приватъ-доц. Я . Я. ТР9Т ЗЗС (IІЪ Черноглазовоная, 7-9. телеф. 923. сп ец . отд Ъ л ѳн ѳ для ц ‘В Г Е Й нервныхъ отсталыхъ, дефективныхъ и съ пазстпойств рьчч. Раліо-світо-рентгено-злвктзо-лѳчабн. КабИНСТЪ. Плата отъ 90 р. въ м з ія ц ь . Директоръ лечесіницы д-ръ А. П. Раппепоргъ. 80*7 10 – і Л Е Ч Е Б Н И Ц А д о к т о р а Р Я С Н Я Н С К А Г О . Іетсен сн ая улица. No 5 (уголъ Дзэоячѵнэі). ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ профессора Я . А . А Н Ф И Н Э В А – НЕРВЯЫЯ БОЛѢЗНИ я ш о и л т т . Ё л с н т г іл е ч ік іе . водол ечен іе. с в Ь т о – л ечен іе г и п н о з ъ , п си х о т е апіа- 0ТЛ*1/»ЕЬ1Е ІЬ Ѵ Т Р Е Н Н И Х Ъ Б О Л Ѣ З Н Е Й д іет о тер а п ія . Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякоэ врзяа Пріемные часы д -р а Н. П. Р л ш н с ш ежедневно отъ 5—7 ч. веч. Пюкіотрнчесное т Ш і Петинская ул., Мурмыловикій пер., 12. Принимаются ТОЛЬКО душвВНО-ООЛЬНЫѲ. ________________________________________________________ 8188 5—1 Рентгеновскій кабинетъ подъ ‘ зде Ѣ дыв . И. Л. ©РАННЕ Пріемъ отъ 11 до 6 час вечера. Вознесенская ул.. No 8, тел. 33—9’ . -8184 В Ъ МОДНОЙ М АСТЕРСКОЙ Н. Е. ЕРМОЛАЕВОЙ —–Подгорная, М 1 -іі. — В о зо б н о в и л ся прі м ъ з а к а з о в ъ , возза-э Т Ж Ж й Ю Т С Я З А ІД З Ь Г иа сухари для плтендапстпа, спр.: ■ онная, уд., -ѴЗ 18, Б . Оаркпсова п П е тт о к ая 109, булмчи. Авдалово. УРОКИ ИГРЫ НА СКРИПКѢ ~ И. Е. БУКИНИКЪ, » я иа Сумская, 87. Т гд е». 58-41. ____________________________ 8178 ш н т ш ш 9 помѣщеніе въ 8 комнатъ. Рыбная, 18. 0-во Приказчиковъ. К. 20—9 Харьковъ. j i -го августа 1914 гада. ЕД И Н ЕН ІЕ ГО СУДАРСТВЕНН Ы ХЪ И О БЩ ЕС ТВЕН Н Ы Х Ъ СИЛЪ. «Освѣдомительное Бюро» na-днягь со общило, что слухи о созывѣ Гос. Думы на 15 сентября (для разсмотрѣнія фи нансовой реформы) невѣрны, и что car мый вопросъ о такомъ созывѣ’ законода тельныхъ учрежденій правительствомъ пе [обсуждался. | Если вопросъ о созывѣ палатъ еще не обсуждался, то ото, конечно, не значитъ, что Совѣтъ министровъ и совсѣмъ обой детъ его молчаніемъ. Послѣднее было бы непонятно, если принять во вниманіе опредѣленно выраженное но отому по воду мнѣніе членовъ Госуд. Думы н боль шинства русской печати, отражающей об щественное мнѣніе страны. | Вопросъ о созывѣ Думы оффиціально поднятъ былъ предсѣдателемъ ея, г. Род зянко, па междувѣдомственномъ совѣща ніи о реформѣ налоговъ; въ томъ же ! смыслѣ принято было пожеланіе находя щихся въ Петроградѣ членовъ Думы, со бравшихся на частное совѣщаніе у пред сѣдателя. j Ставшая на очередь финансовая ре форма, въ виду отмѣны казенной прода жи нитей и возросшихъ военныхъ расхо довъ, представляется настолько крупнымъ и въ то же время неотложнымъ дѣломъ, что общество обратило на него усилен ное вниманіе. Въ частности, вопросъ об суждался на-дняхъ московскимъ комите томъ «партіи народной свободы», и ко митетъ, въ свою очередь, пришелъ къ выводу о необходимости созыва Госуд. Думы… Въ отвѣтъ на упомянутое выше за явленіе г. Родзянко о необходимости созыва законодательныхъ учрежденій, \ сдѣланное имъ въ междувѣдомственномъ совѣщаніи о реформѣ налоговъ, пред ставитель правительства заявилъ, что во просъ 37014) долженъ быть обсужденъ въ Совѣтѣ министровъ. Можно пожелать одного лишь: чтобы ‘обсужденіе ото состоялось поскорѣе и пришло къ положительнымъ результатамъ, ,нбо— время не терпитъ! I Въ историческомъ засѣданіи Гос. Ду- Імы, обнаружившемъ замѣчательное еди неніе націй и партій,— предсѣдатель Со вѣта министровъ объявилъ дйпуіѵтам’Ь что законодательныя учрежденія и «предъ будуіъ экстренно созываемы-, если насту пятъ чрезвычайныя обстоятельства. Неожиданно-блестящій опытъ закрытія казенныхъ винныхъ лавокъ повлекъ за собою непредполагавшееся ранѣе пре кращеніе продажи водки па все время войны, причемъ не исключается возмож ность п въ будущемъ прппятія ряда радикальныхъ мѣръ по части водочной торговли. Обстоятельство ото экстренно выдвигаетъ вопросъ о пересмотрѣ нашей финансовой системы. Съ другой сторо- пы, изысканія новыхъ источниковъ до хода требуютъ усиленные расходы войны Населеніе должно будетъ уплачивать пѣсколъко сотъ милліоновъ рублей но выхъ налоговъ, не говоря уже о томъ, что придется прибѣгнуть къ крупному займу. Экстренныя финансовыя мѣроцрія- іія затрснугъ не только смѣту 1914 года; они. несомнѣнно, отразятся и на бюд жетѣ 1915 года, каковой еще пе раз смотрѣнъ и не утвержденъ законодатель ными палатами. В ѣ эти обстоятельства, вмѣстѣ взя тыя,— громадный масштабъ финансовыхъ мѣропріятій, ихъ экстренность, ихъ зна ченіе для будущаго Россіи.— являются, ‘несомнѣнно, моментомъ чрезвычайнымъ, .требующимъ созыва палатъ. Трудно се бѣ представить, какъ можно въ этой области обойтись безъ содѣйствія наг родныхъ представителей. Единеніе всѣхъ общественныхъ п государственныхъ силъ, подъ знакомъ котораго начался иережи- ! ваемый нами моментъ, должно продол жаться въ реальной совмѣстной работѣ и не можетъ быть прервано, тѣмъ бо лѣе, что п общество, и члены Госуд. Думы опредѣленно высказались за сов мѣстную съ пими работу по проведенію финансовыхъ мѣропріятій. ! ———- – ———- ЗА Я ВЛ ЕН ІЕ ЯПОНІИ. Присоединеніе Японіи къ тройствен ному согласію сказалось но только въ j фактѣ объявленія войны Германіи, по и ;въ рѣшеніи не согласиться на сепаратный миръ съ этой державой. Заявленіе, сдѣлаппое по атому поводу японскимъ министромъ ян остра иныхъ дѣлъ русскому послу Малевекому-Малеви- чу, о томъ, что Японія не подпишетъ мира отдѣльно отъ Англіи, Россіи п Фран ціи,- •представляется фактомъ огромнаг го значенія. Прежде всего, японская декларація важна теперь; важна въ томъ смыслѣ, Что сбиваетъ спесь Германіи, дѣйствуя п иа ея правительство, и— главное— на ея армію далеко не подбадривающе… ,Сознаніе, что воевать прпдется все время съ с емыо державами, изъ которыхъ четыре— великія міровыя державы, не можетъ не подѣйствовать уд ручающимъ образомъ па командный со ставъ германской арміи. Но японская декларація имѣетъ ог- роаиюе значеніе также п для будущаго. Когда война, наконецъ, окончится, и настанетъ моментъ для перекраиванія карты Европы (и не одной, впрочемъ, Европы: африканскія колоніи, острова Тихаго океана, китайская «аренда» и др.),— весьма важно, чтобъ передъ ли цомъ Германіи предстала организованная непріятельская дипломатія, предводитель ствуемая представителями такихъ дер жавъ, какъ Англія. Россія, Франція п Япо нія. , Имѣя дѣло на будущемъ конгрессѣ съ организованнымъ, тѣсно’ сплоченнымъ иро- тпшгикомъ, диктующимъ свои условія ми ра in согроге,— Германія будетъ чувство вать себя далеко не такъ, какъ на бер линскомъ копгрессѣ въ 187S году, когда ея дипломатія, съ Бисмаркомъ во главѣ, напрягала всѣ свои усилія къ аннулиро ванію роли и значенія Россіи и низведе нію къ ничтожному плодовъ ея побѣдъ въ войнѣ съ Турціей. Декларація Японія, дополняя деклара цію правительствъ тройственнаго согла сія, представляетъ собою, повторяемъ, фактъ огромной международной важности, усиливая позицію державъ согласія, въ частности Россіи, и тѣмъ самымъ ослабляя позицію Германіи п ея военной союзницы Австріи. „ЮЖНАГО КРАЯ“. 30-го АВГУСТА (12-го С ЕН ТЯ Б РЯ ). В О Й Н А . НА РУССКОМЪ Т Е АТРЪ ВОЕННЫХЪ д ѣ й с тв ій , ПЕТРОГРАДЪ. ОТЪ Ш ТАБА В ЕР ХОВНАГО ГЛАВНО КОМАНДУЮЩАГО: У РѢКИ САНЪ. Наступая за отхо дящей австрійской арміей, наши войска приближаются къ рѣкѣ Сану. П . Т. А. НОВАЯ ПО БЪ ДА. ОТЪ ГЛАВНАГО УПРАВЛЕНІЯ ГЕН Е РАЛЬНАГО ШТАБА; Наши войска одер жали полную побѣ ду надъ красник- скою и томашовскою австро – германскими арміями, отброшен ными за рѣку Санъ. Большіе успѣхи до стигнуты также про тивъ австрійцевъ, дѣйствовавшихъ къ западу .и сѣверу-за паду отъ Львова. Нами взято боль ше 200 офицеровъ, до 30000 плѣнныхъ, много орудій, пуле метовъ и матеріаль ной части. Подробности вы ясняются. П . Т .А . К ЕН И ГС Б ЕР ГЪ ОСАЖДЕНЪ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Изъ Лондона сю да сообщаютъ, что РУССКІЕ ОБЛОЖИЛИ К ЕН И ГС Б ЕР ГЪ . Наш. кор. Подъ Кенигсбергомъ. П ЕТРО ГРАДЪ . ( д германско-русской границы сообщаютъ, что прослѣдовали по ѣзда съ ранеными въ бояхъ подъ Кениг сбергомъ въ то время, когда нѣмцы пыта лись совершить вылазку изъ крѣпости, но послѣ быстраго и энергичнаго натиска рус скихъ войскъ принуждены были отступить. Наш. кор. Спѣшно приготовляются. П ЕТРОГРАДЪ . Изъ дѣйствующей ар міи сообщаютъ, что въ Галиціи происхо дятъ серьезныя операціи. Спѣшно приго товляются къ крупнымъ событіямъ. Наш. к.ор. ДѢЙСТВІЯ РУССКИХЪ ВОЙСКЪ. К ІЕВ Ъ . Въ No 8-мъ «Армейскаго Вѣст ница» напечатанъ обзоръ военныхъ дѣй ствій по 26 августа. «Въ послѣдніе дни на австрійскомъ фрон тѣ выяснилось истощеніе усилій непріяте ля, которыя были направлены къ облада нію Люблиномъ и Холмомъ. Повидимомт, сначала австрійцы предпо лагали достичь своей цѣли обходомъ на шего праваго фланга, для чего обезпечили себѣ свободу маневрированія на обоихъ берегахъ Вислы и устройствомъ переправы у Юзефова п Аішшоля, по- недостатокъ соОствепыхъ силъ на атомъ крылѣ выну дилъ австрійцевъ притянутъ къ своемѵ лѣвому флангу прусскія войска, собранныя на лѣвомъ берегу Вислы и угрожавшія на ступленіемъ на Радомъ п Ново-Александ рію; не менѣе одного прусскаго корпуса было притянуто непосредственно къ лѣво му флангу австрійцевъ. Къ 24 августа пруссаки, подъ прикры тіемъ австрійскаго отряда на лѣвомъ бе регу Вислы, занявшаго позицію по рокѣ Каменкѣ, къ сѣверу отъ Юзефова, пере правились по мостамъ па правый берегь. 25 августа, часть пашей конницы, под держанная пѣхотой, атаковала австрій ■ цевъ, прикрывавшихъ переправу у Юзефо ва Нашъ отрядъ овладѣлъ непріятельской позиціей и разсѣялъ австрійцевъ, часть ксторыхъ бѣжала на югъ, а часть была уничтожена. 23 августа, къ югу отъ Холма и Красно- сгава наши войска отбросили противника за Замостье; противникъ былъ выбитъ также изъ раіона Грубешова, откуда мы преслѣдовали въ направленіи Томашова. 24 августа наши войска вступили въ го рячій бой на фронтѣ Рава Русская я М а- гирувъ и на фронтѣ Рава Русская и Ви тенька. Занявшіе Львовъ, войска продвинулись на переходъ н готовились къ атакѣ укрѣп ленной городской позиціи. 2-1 августа, послѣ двухдневнаго упорна го боя. наши войска овладѣли послѣдней по счету укрѣпленной переправой вверхъ по теченію Днѣстра Мяколаевымъ. Укрѣпле нія здѣсь оказались очень сильными съ нѣсколькими рядами искусственныхъ пре пятствій. Паши потери незначительны. Наше южное крыло продолжаетъ про- дгкгаться впередъ, отвоевывая шагъ за шагомъ у австрійцевъ восточную половин.- Галиціи. | На восточно-прусскомъ театрѣ наше правое крыло продолжаетъ стоять передъ Кенигсбергомъ. Другія паши -силы, послѣ неудачи къ сѣверу оть Млавы, нѣсколько поддались назадъ п противостоять фронту Млава— Бяллепбергъ. Имѣются, свѣдѣнія, что пруссаки зани маютъ Мемель. Къ его гавани подеозятся транспорты съ войсками. Сосредоточеніе германскихъ войскъ въ направленіи Ме мель— Тильзитъ является угрозой послѣд нему пункту, а также и нашему крайнему правому флангу». Наш. кор. ПОДРОБНОСТИ ВОЗДУШ НАГО БОЯ. К ІЕВ Ъ . Очевидцы катастрофы съ Не стеровымъ передаютъ слѣдующія подроб ности: 20-го августа 3 австрійскихъ аэро плана появились на большой высотѣ. Всѣ три, пролетѣвъ къ востоку, возвратились ‘назадъ въ Ровно, но въ 12 ч. дня снова показались, летая низко. Распорядив шись приготовиться къ обстрѣлу, аппаратъ Нестерова взвился па 2000 метровъ. Помчавшись навстрѣчу австрійскимъ аэропланамъ, Нестеровъ пронесся высоко надъ однимъ изъ австрійскихъ аэропла новъ, летавшимъ впереди другихъ; поров- пявшпсь съ большой высоты съ непріяте лемъ, Нестеровъ направилъ свой аппаратъ вертикально носомъ вппзъ ла аппаратъ соперника. Непріятельскій аэропланъ толкнувъ ап паратъ Нестерова, заставилъ его летѣть внизъ; въ этомъ толчкѣ таилась гибель Нестерова: онъ получилъ ударъ въ позво ночникъ. Аппаратъ его нѣкоторое время продол жалъ опускаться спирально, согласно дан ному направленію, но затѣмъ перевернулся и упалъ. Возлѣ непріятельскаго аэроплана были найдены зарывшіяся въ болото австрійскія бомбы. . Наш . кор. ПОДВИГЪ КАЗАКОВЪ. ЛОДЗЬ. Подъ разрушеннымъ нѣмцами городкомъ Клобучкомъ, недалеко отъ Чен-І гтохова, нѣмецкій отрядъ встрѣтился съ! гремя развѣдчиками-казанами.. КАЗАКИ ВРѢЗАЛИСЬ М УЖ ЕСТВЕН НО ВЪ Н ЕП РІЯТЕЛ ЬС КІЙ ОТРЯДЪ И ПЕРЕБИ ЛИ МНОГО НѢМ ЦЕВЪ. I САМИ КАЗАКИ ПОГИБЛИ СМЕРТЬЮ ГЕРО ЕВЪ . Наш . кор. Въ Тильзитѣ. ПЕТРОГРАДЪ . Въ свѣдѣніяхъ о взятіи Тильзита неотмѣченнымъ осталось то об стоятельство, что нашими войсками, послѣ вступленія въ городъ, найдено было много запасовъ телеграфныхъ п телефонныхъ ■ онаірлжееій. Изъ находившагося вблизи Тильзита имѣнія императора германскаго, арендаторъ этого имѣнія, послѣ взятія Тильзита нашими войсками, бѣжалъ. Лич- чр принадлежащій Вильгельму конскій за падъ также не успѣли спасти; лошади и хлѣбъ взяты нашими войсками; остальнос- ггаущество охраняется на мѣстѣ. Наш. кор. НАШИ ПОТЕРИ. П ЕТРО ГРАДЪ . Въ «Рѣчи» помѣщена слѣдующая замѣтка: «Въ связи съ послѣдними колоссальпы- яи боями, еъ обществѣ распространяются слухи о чрезвычайной кровопролитност;і пастоящей войны и огромныхъ потеряхъ, понесепныхъ сражающимися арміями. При этомъ ссылаются на чрезвычайную губи тельность современныхъ огнестрѣльныхъ орудій. По поводу этихъ слуховъ, авторитетные круги указываютъ, что потери въ послѣд нихъ бояхъ, въ частности въ нашей арміи, безусловно весьма значительны, если при нять во вниманіе абсолютныя цифры. НО ОНѢ ВЕЛИКИ ПОТОМУ, Ч Т О ‘ ч и сл о СРАЖАЮ Щ ИХСЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНО В Е ЛИКО, ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ Ж Е % УБЫЛИ ВЪ ВОЙСКАХЪ ВЪ НАСТОЯЩУЮ ВОЙ НУ ЗНАЧИТЕЛЬНО НИЖ Е, ЧѢМЪ ВЪ П РЕДЫ ДУЩ ІЯ ВОЙНЫ. Огромныя массы свинца, выбрасыва емыя современными орудіями страшны при наступленіи густыми колоннами,- при разсыпномъ же строѣ большая часть свинца выбрасывается въ пустоту. Этимъ объясняется то, что относитель ный % убыли мепыпе, чѣмъ въ прежнія войны. ПОЭТОМУ ОБЩЕСТВО ДОЛЖНО ОТ НОСИТЬСЯ СЪ ПОЛНЫМЪ СПОКОЙ СТВІЕМ Ъ КО ВСЯКИМЪ НЕОСНОВА ТЕЛЬН Ы М Ъ СЛУХАМЪ О БОЛЬШОМЪ % НАШ ИХЪ ПОТЕРЬ». ІГаш. кор. ОБЪ УБИ ТЫ ХЪ И РА Н ЕН Ы ХЪ . П ЕТРОГРАДЪ . 30 Ѵ П І. Главный штабъ объявляетъ во всеобщее свѣдѣніе получен ную отъ 28 августа отъ начальника штаба Верховнаго Главнокомандующаго телеграм му слѣдующаго содержанія: «Начальнику главнаго штаба. Неполученіе изъ арміи свѣдѣній объ убитыхъ и раненыхъ, есте ственно, вызываетъ среди родныхъ и близ кихъ волненіе и безпокойство. Со стороны подлежащихъ штабовъ приняты всевозмож ныя мѣры къ сообщенію этихъ свѣдѣній, однако, по условіямъ боевой обстановки это является весьма трудно осуществимымъ. Для выясненія, насколько возможно раз считывать на празильную постановку оз наченнаго вопроса въ соотвѣтствіи со сдѣ ланными по нему распоряженіями, былъ командированъ въ армію дежурный гене ралъ при Верховномъ Главнокомандующемъ. Этой командировной выяснилось, что войска, находясь непрерывно третью недѣлю въ упорныхъ и кровопролитныхъ бояхъ, сое диненныхъ часто съ усиленными маршами, положительно не въ состояніи сообщать по именованныя свѣдѣнія объ убитыхъ и ра неныхъ. При первой возможности всѣ по тери будутъ приведены въ извѣстность и въ должной полнотѣ сообщены главному штабу и подлежащимъ мѣстнымъ органамъ. Прошу распоряженія объ оглашеніи выше изложеннаго во всеобщее свѣдѣніе, дабы внести въ среду населенія возможное ус покоеніе». П . Т. А. У австрійцевъ нѣтъ плѣнныхъ. МОСКВА. По словамъ плѣнныхъ офи церовъ-славянъ у австрійцевъ почти нѣтъ плѣнныхъ-русскихъ: были небольшія группы, но при спѣшномъ отступленіи австрійцы бросали плѣнныхъ н онн вер нулись въ свои части. Наш . кор. ТРЕБО ВА Н ІЕ ПОМОЩИ;*- * Б У Х А Р Е С Т Ъ . Командующій австрійски ми войсками спѣшно потребовалъ въ Бу- да-Пештъ оба корпуса, расположенные въ Адріатикѣ. Объясняется это пораженіемъ австрій скихъ войскъ въ Галиціи. ІІаш . кор. Д ЕЗЕРТИ РЫ НѢМЕЦКОЙ АРМІИ. ЛОДЗЬ. Изъ достокѣрпаго источника со общаютъ, что среди расположенныхъ въ по граничныхъ пунктахъ съ Россіей НѢМЕЦ КИ ХЪ ВОЙСКЪ ЗАМ ѢЧАЕТСЯ СИЛЬ НОЕ Д ЕЗЕРТИ РО ВАН ІЕ, НОСЯЩ ЕЕ МАССОВЫЙ ХА РА КТЕРЪ . Дезертируютъ преимущественно познан- скіе поляки и запасные. ДЕЗЕРТИ РУЮ ТЪ ЕЖ ЕД Н ЕВН О . ІІаш . кор. НАШИ И АВСТРІЙСКІЯ ВОЙСКА. ОДЕССА. Военный писатель, полковникъ Андріановъ передаетъ въ газетѣ бесѣду еъ виднымъ раненымъ о характеристикой разныхъ родовъ австрійскихъ войскъ. По мнѣнію раненаго, австрійская кон ница деморализована неудачами и теперь старается укрыться пѣхотой. Конскій составъ прекрасный. Пѣхота проявляетъ большое упорство, но болѣе склонна къ оборонѣ, чѣмъ къ наступленію. Стрѣльба мѣткая. Маневренныя способности пѣхоты не ве лики. Штыкового удара избѣгаетъ и въ послѣд нюю минуту теряетъ самообладаніе. Огонь австрійскихъ пулеметовъ отличает ся большой вредоносностью. Артиллерія плохо стрѣляетъ и плохо ма невпирѵетъ. Снаряженіе австрійцевъ предметами очет. хорошее, продовольствіе встрѣчаетъ затруд ненія. Противъ нашего фронта идутъ нѣмецкіе, венгерскіе и румынскіе полки. СЛАВЯНЪ МАЛО. Въ общемъ, противникъ не сумѣлъ вну шить къ себѣ уваженія. Наши войска сознаютъ свое превосход ство. НАША ПѢХОТА ОТЛИЧАЕТСЯ БОЛЬ ШИМЪ ПОРЫВОМЪ И УЖ Е ЗА ТЫ СЯ ЧИ Ш АГОВЪ НЕУДЕРЖИМО РВЕТСЯ ВЪ Ш ТЫ КИ . П УЛЕМ ЕТЫ И АРТИ ЛЛЕРІЯ ВЫ Ш Е ПОХВАЛЪ. КОННИЦА СРАЗУ ЗАХВАТИЛА ВЪ СВОИ РУКИ ПОЧИНЪ ДѢЙСТВІЙ и ВЕД ЕТЪ СМЬЛЫЯ АТАКИ НЕ ТОЛЬКО НА КОННИЦУ Н ЕП РІЯ ТЕЛ Я , НО ТАКЖ Е НА ПѢХОТУ И АРТИЛЛЕРІЮ . Наш. кор. РУССКАЯ АРТИ ЛЛЕРІЯ. П ЕТРОГРАДЪ . Въ газетъ «Berliner Local Anzeiger», напечатана телеграмма спеціальнаго корреспондента, прикоманди рованнаго къ австрійской арміи. Въ телеграммѣ говорятся: «Сказка о дурной стрѣльбѣ русской артиллеріи ни- ісколоно не находитъ ни реальнаго подтвер жденія въ дѣйствительности; чтобъ убѣ диться въ этомъ достаточно слѣдить за битвой на любомъ крылѣ австрійской арміи. ) Русская артиллерія производила пора жающія опустошенія въ рядахъ австрій цевъ. Одной австрійской батареѣ было приказано выѣхать на позицію, но рань ше чѣмъ она снялась съ передовыхъ ли ній, всѣ орудія, кромѣ одного, оказались уже подбитыми. Особенно хороши наводчики изъ кіев ской артиллеріи. Но слѣдуетъ признать, что во всѣхъ остальныхъ русскихъ Еойскахъ орудійная стрѣльба стоитъ гораздо выше того уров ня, чѣмъ тогъ, на какомъ мы ее пред ставляемъ. Ham. кор. О ГРОЗНОМЪ НАТИСКѢ РУССКИ ХЪ. .МОСКВА. Изъ Копенгагена телеграфнру- 1 ютъ:— Вся пресса въ одинъ голосъ прида етъ огромное заченіе отступленію герман цевъ отъ Парижа. Германскій посланникъ г,ъ Копенгагенѣ въ интервью съ журнали стами заявилъ, что осада Парижа, въ сущ ности, имѣетъ второстепенное значеніе. Главная задача Германіи— это отстоять всѣми силами грозный натискъ русскихъ въ восточной Пруссіи. Въ виду этого, по словамъ посланника, Германія вынуждена была временно прекратить свои операціи подъ Парижемъ и перебросить значитель ныя силы на восточный театръ военныхъ дѣйствій. Наш. кор. Во Львовѣ. Д Ѣ Й СТВ УЮ Щ А Я АРМ ІЯ. Эвакуація раненыхъ съ восточко-гблкцкаго театра почти прекратилась. Во Львовѣ оказалось много заготовленныхъ п хорошо оборудо ванныхъ австрійцами госпиталей, въ ко торыхъ п размѣстились раненые. Оказался также огромный запасъ медикаментовъ и перевязочныхъ матеріаловъ, заготовленныхъ австрійцами для обѣихъ своихъ восточныхъ армій. Все это подтверждаетъ полную не ожиданность для австрійцевъ взятія Льво ва. Жизнь въ Львовѣ входить въ нормаль ную колею. * Большинство русскаго и польскаго на-; селенія вернулось въ городъ, который но ситъ теперь совсѣмъ славянскій харак теръ, такъ какъ всѣ нѣмцы н мадьяры покинули городъ передъ взятіемъ его на шими” войсками. Возстановлены: электри ческое освѣщеніе, движеніе трамваевъ, от крылись магазины, рестораны и кинемато графы. Населеніе относится съ полнымъ добро желательствомъ къ русскимъ. Наш. кор. Въ Сосновицахъ. Д Ѣ Й СТВУЮ Щ АЯ АРМ ІЯ. Прибывшіе изъ Сосновицъ подтверждаютъ, что тамъ хозяйничаютъ нѣмецкіе сол даты. По цѣлымъ днямъ они проводятъ время въ пивныхъ. Угольныя шахты уси ленно разрабатываютъ уголъ, который вы возится въ Пруссію. Въ обращенія нѣть ил русскихъ, пп нѣмецкихъ денегъ, а только Соны, выпущенные отдѣломъ нѣмецкаго торговаго банка. Населеніе чувствуетъ не достатокъ въ съѣстныхъ припасахъ. ІІаш. кор. Калишскіе заложники. В А РШ А В А . Въ позііапскомъ генералъ- губ&рнаторствѣ объявлено, что калнш- скимъ заложникамъ, находящимся въ тюрьмѣ, грозпть голодная смерть, если онн сами себѣ не добудутъ средствъ. За ложники остались безъ денегъ. Президентъ каднпіекаго магистрата Буковинскій спѣшно собираетъ необходимую сумму для отсылки въ познакскую каторжную тюрьму. Среди заложниковъ находятся больные старпкп, какъ папримѣръ 70-ти лѣтній старикъ, предсѣдатель калішіекаго окруж наго суда Зеландъ. Наш. кор. НѢМЦЫ БЪ ПЕТРОКОВСКОЙ ГУБ. ЛОДЗЬ. Нѣмцы, занявъ пограничный Бснденскій уѣздъ, Петроковской губерніи, окопались тамъ. Жителямъ города Мишко ва и его окрестностей нѣмцы приказали выѣхать въ 3-хдневный срокъ. Желающимъ отправиться въ Германію, предоставляется спеціальный поѣздъ. Всѣ зданія въ окрестностяхъ Мышкова непріятель, въ цѣляхъ обороны, разру шаетъ. Наш. кор. НѢМЦЫ въ конинъ. П ЕТРО ГРАДЪ . Изъ дѣйствующей оріііь сообщаютъ, чго покинувъ Конинъ, НѢМЦЫ ТЕП ЕРЬ СНОВА ЗАНЯЛИ ЕГО. Конинъ— уѣздный городъ Калишской г. Наш. кор. Въ Бродѣ. К ІЕВ Ъ . Пріѣхавшій изъ Бродъ купецъ, освобожденный изъ австрійскаго плѣна русскимъ корпуснымъ командиромъ, пе редаетъ въ «Кіевской Мысли», что еще 3 іюля началось огромное передвиженіе австрійскихъ войскъ, 19 іюля совершенно закрылась радзивилловская таможня, а 25 іюля, австрійскія властп п гарнизонъ покинули Броды, откуда были вывезены казначейство п архивы. Началось паническое бѣгство населенія. Магазины закрылись; даже трудно было достать съѣстные припасы. 26 іюля, въ одномъ концѣ Бродъ пока зались казаки, а въ другомъ— австрійскіе отряды. Завязалась большая перестрѣлка. Много зданій сгорѣло. Потомъ тѣ п другіе удалились, п городъ оказался во власти мародеровъ. Громилы пріѣхали съ подво дами и разграбили и сожгли нѣсколько сотъ магазиновъ, убили 8 человѣкъ, въ томъ числѣ двухъ русскихъ, і 28 іюля, появился сильный австрійскій отрядъ и разстрѣляли на площади 38 гра бителей н часть ограбленнаго возвратили населенію; однако, черезъ три дня, на щупавъ наступленіе русской арміи, ав стрійцы поспѣшно покинули Броды, оста вивъ намъ огромный подвижной составъ п много цѣнныхъ товаровъ. Тысячи семействъ покинули городъ, и потянулись пѣшкомъ, вмѣстѣ со всѣми, старухи и дѣти. 2 августа вступили въ Броды русскіе, и прекратились грабежи безчинства. Наш. кор. – ___ Антоній Булатовичъ. СУМ Ы . Аѳонскій іеросхимонахъ Аптопііі Булатовичъ, бывшій гусаръ, выѣхалъ вь Москву, съ цѣлью просить митрополита разрѣшить ему ѣхать въ дѣйствующую ар мію въ качествѣ священника походной церкви. Наш. кор. РАНЕНЫ Е И Л7ТБННЫЕ. П ЛѢН Н Ы Е. ОДЕССА. Черезъ Жмеринку вчера про слѣдовали на Кіевъ. Знаменку и Харьковъ около 1,000 плѣнныхъ и раненыхъ австрій цевъ, въ томъ числѣ 30 офицеровъ. Партія плѣнныхъ проходятъ ежедневно. Всего ожидается въ ближайшіе дни про возъ внутрь Россіи 35,000 плѣнныхъ. На станціяхъ жел. дорогъ предложено буфетчикамъ принимать безпрепятственно иностранныя деньги по курсу: М АРКА— 40 коп., крона-— 30 копеекъ. Наш . кор. Паш. кор. Въ экономіи Кенига. КОВЯГТІ. Въ піаровскую экономію Ке- ипга прибыло 42 раненыхъ. Онн поль зуются комфортомъ и хорошимъ уходомъ. Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ съ ГЕРМАНІЕЙ. ПОЛНАЯ ПОБѢДА ФРАНЦУЗОВЪ. (Оффиціальная телеграмма французскаго посла въ Петро градѣ французскому консулу въ Харьковѣ. Французскимъ консу ламъ эта телеграмма любезно предостав лена редакціи). (Получено 30 августа, въ 8 ч. вечера). «ВЕСЬМА СЧАСТЛИВЪ ИЗВѢСТИТЬ ВАСЪ О ПОЛНОЙ ПОБѢДѢ ФРАНЦУ ЗОВЪ НА ВСѢХЪ ФРОНТАХЪ». НѢМЕЦКАЯ АРМІЯ О КРУЖ ЕНА. Б У Х А РЕ СТ Ъ . По словамъ «Universa- Гя», АРМІЯ А УФ ЕН Б ЕРГА , ЧИСЛЕН НОСТЬЮ ВЪ 800 ТЫ СЯЧЪ СОЛДАТЪ, О КРУЖ ЕНА. Наш . кор. НѢМЦЫ ОТСТУПАЮТЪ. ЛОНДОНЪ . 29 Ѵ П І. «Бюро печати» со общаетъ, что О БЩ ЕЕ ОТСТУПЛЕНІЕ Н Е П РІЯТЕЛ Я ПРОДОЛЖАЛОСЬ. Число захваченныхъ вчера англичанамп плѣнныхъ п раненыхъ— 1,500. Кромѣ того, англичане взяли нѣсколько орудій и пулеметовъ. Н ЕП Р ІЯ ТЕЛ Ь ПОСПѢШНО ОТСТУ ПАЕТЪ на востокъ отъ Суассона. О ТСТУП ЛЕНІЕ НОСИТЪ БЕЗПО РЯ ДОЧНЫЙ Х А РА КТЕРЪ . Поздпѣйліая телеграмма сообщаетъ, что тальнѣйшія донесенія доказываютъ, что юличестЕО взятыхъ вчера плѣнныхъ болѣе шачительно, чѣмъ первоначально показано. Значительныя пѣхотныя части, какъ жазалось, скрывались въ лѣсахъ, отставъ •тъ главныхъ германскихъ силъ. Ихъ сдача, а также стрѣльба ихъ по деревнямъ и состояніе опьяненія многихъ :зъ нихъ свидѣтельствуютъ о ДЕМОРА- ИЗАЦІИ ПРОТИВНИКА. ПРЕСЛѢДОВАНІЕ Н ЕП РІЯ ТЕЛ Я ПРО ДОЛЖАЕТСЯ САМЫМЪ Э Н ЕРГИ Ч НЫМЪ ОБРАЗОМЪ. П.Т.А. П О РАЖ ЕНІЕ НѢМ ЦЕВЪ. РИ М Ъ . Германцы, утомленные 35-ю дня ми упорной борьбы, удаленные отъ своей базы, были вынуждены принять бой на тер риторіи, выбранной генераломъ Жоффромъ. Не только крайній правый германскій флангъ, НО И ВЕСЬ ПРАВЫЙ ФЛАНГЪ У МОРЕНЯ ОТТИСНУТЪ ЗА МАРНУ. У Ш АТО-ТЬЕРИ ГЕРМ АНЦЫ РАЗБИ ТЫ . ОСОБЕННО ТЯЖ ЕЛО Е ПОРАЖ ЕНІЕ НАНЕСЕНО ИМЪ У МОНМИРАЙЛЯ. По всѣмъ видимостямъ, Ц ЕНТРЪ Г Е Р МАНСКОЙ АРМІИ НЕ ВЫ ДЕРЖ АЛЪ НАТИСКА Ф РАН Ц УЗСКИ ХЪ СИЛЪ И ОТСТУПИЛЪ КЪ ВИТРИ. Нага. кор. Н АСТУП Л ЕН ІЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ. П А РИ Ж Ъ , 30 ѴІП. Опубликовано слѣ дующее сообщеніе. «Съ 24 августа происходитъ бой па фронтѣ Парижъ— Верленъ. Съ сдмаго начала правый флангъ гер манцевъ, подъ командой фонъ-Клука, про двинувшійся 24 августа до мѣстности къ сѣверу оть Провена, сталъ отходить, въ гл- ду опасности быть обойденнымъ намп. Ему удалось пзбѣінуть опасности. Опъ бросился на нашъ флангъ, обходив шій его на сѣверѣ со стороны Марны п сь запада со стороны Урка. Однако, франко-англійскимъ войскамъ удалось нанести непріятелю значительный уронъ и задержать его, насколько было необходимо это для успѣха нашего на ступленія въ другихъ мѣстахъ. Непріятель въ настоящее время отсту паетъ къ рѣкамъ Энъ и Уазѣ. Другими словами, онъ отошелъ за четыре дня на 60— 75 километровъ. СОЮ ЗНЫЯ АРМІИ. ОПЕРИРОВАВШ ІЯ КЪ Ю ГУ ОТЪ МАРНЫ, ПРОДОЛЖАЛИ Н АС ТУП Л ЕН ІЕ. | Завязался жаркій бой у Ферте-Гошп. Эетерна и Могошрайя. ЛѢВОЕ КРЫЛО АРМІИ ФОНЪ-КЛУКА И АРМІЯ ФОНЪ-БЮЛОВА, ТОЧНО ТАК ЖЕ ОТХОПЯТЪ ПОДЪ НАПОРОМЪ НА Ш И ХЪ ВОЙСКЪ. ОСОБЕННО УПО РНЫ Е БОИ происхо дятъ между возвышенностями къ сѣверу отъ1 Сезанъ и Витри-ле-Франсуа противъ лѣваго фланга арміи Бюлова. саксонской арміи и части арміи принца Вюртембергскаго. Здѣсь германцы при своихъ повторныхъ попыткахъ прорвать нашъ центръ, потерпѣ ли полную неудачу. ОДЕРЖ АВЪ ПОБѢДУ на возвышенно стяхъ Сезанъ, МЫ ПОЛУЧИЛИ ВОЗ МОЖНОСТЬ ПЕРЕЙ ТИ ВЪ НАСТУПЛЕ Н ІЕ. Вчера ночью непріятель прекратилъ бой между Сентондскими болотами и раіономъ Соммсу и сталъ отходить непосредственно къ западу отъ Витрн-ле-Франсуа. На рѣкѣ Орменъ. а также между Аргон- скимъ лѣсомъ п Маасомъ, гдѣ сражаются арміи принца Вюртембергскаго п герман скаго кронпринца, бои продолжаются съ перемѣннымъ успѣхомъ, не вліяющимъ ла общее положеніе. Такимъ образомъ, первый фазисъ сра женія на Марнѣ склоняется въ пользу союзниковъ, ибо ПРАВЫЙ ФЛАНГЪ И Ц ЕНТРЪ ГЕРМ АН Ц ЕВЪ НЫНѢ ОТСТУ ПАЮТЪ. Н а пашемъ правомъ флангѣ положеніе безъ перемѣнъ. Въ Вогезахъ п Напсп, который гер- [манцы пытались въ послѣдніе дни обстрѣ ливать изъ нѣсколькихъ дальнобойныхъ орудій, въ общемъ, въ послѣдніе дші по ложеніе измѣнялось совершенно въ страте гическомъ н тактическомъ отношеніяхъ, причемъ мы нс только остановили наступле ніе германцевъ, которое послѣдніе считали j побѣдоноснымъ, но и заставили непріятеля отступитъ почти по всей линіи». I І.Т.А. ПОЛОЖЕНІЕ ФРАНЦУЗОВЪ НА ТЕА Т РѢ ВОЙНЫ. П А РИ Ж Ъ . Оффиціальное сообщеніе, опубликованное вечеромъ 29-го августа, гласитъ: «НА ЛѢВОМЪ КРЫ ЛѢ ОБОЗНА ЧИЛСЯ УСП ѢХЪ НАШ ИХЪ ВОЙСКЪ; НАШ Е Н АСТУП ЛЕНІЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ КЪ СѢ ВЕРУ ОТЪ МАРНЫ ВЪ НАПРАВ-, ЛЕНІИ СУАССОНЪ-КОМПЬЕНЪ. НАМИ ЗАХВАЧЕН Ы БРО Ш ЕН Н Ы Е ГЕРМАНЦАМИ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ВО ЕН Н Ы Е ПРИПАСЫ. РА Н ЕН Ы Е, ПЛѢН Н Ы Е И ЕЩ Е ОДНО ЗНАМЯ. БРИТАНСКАЯ АРМІЯ ЗАХВАТИЛА ОДИННАДЦАТЬ П У Ш ЕК Ъ , ВА Ж Н Ы Е ВО ЕНН Ы Е ПРИПАСЫ И ОКОЛО 1500 ПЛѢН Н Ы ХЪ . ВЪ ЦЕНТРѢ Н ЕП Р ІЯ ТЕЛ Ь ОТЬТУ- ІПИЛЪ НА ВСЕМЪ ФРОНТѢ, МЕЖДУ СЕЗАННОМЪ И НЕВИ НЬИ . ВЪ РАІОНѢ АРГОНСКАГО ЛѢСА Г Е Р МАНЦЫ ЕЩ Е НЕ ОТСТУПИЛИ. ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙСКА, НЕСМОТРЯ НА Ш ЕСТИДНЕВНУЮ БИ ТВУ, СОХРА НЯЮ ТЪ ДОСТАТОЧНО Э Н ЕРГІИ ДЛЯ ПРЕСЛѢДОВАНІЯ Н ЕП РІЯ ТЕЛ Я . НА ПРАВОМЪ КРЫ ЛѢ ОТЪ ЛОТА РИНГІИ ВЪ ВО ГЕЗАХЪ НЕ ПРОИЗОШ ЛО НИЧЕГО НОВАГО. П . Т. А. О ТСТУП ЛЕНІЕ НѢМ ЦЕВЪ. К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Англійскія газеты с о общаютъ, что НѢМ ЕЦКАЯ АРМІЯ ОТ СТУП АЕТЪ ПО ВСЕМ У ФРОНТУ. Нага. кор. ПРИЧИНА НЕУСП ѢХА НѢМ ЦЕВЪ. К О П Е Н ГА Т Е Н Ъ . Нѣмцы говорятъ, что они стремятся въ данный моментъ напра вить всѣ силы противъ Россіи и этимъ объясняютъ свой неуспѣхъ во Франціи. Наш. кор. ПОТЕРИ НѢМ ЦЕВЪ. БОРДО. ПОТЕРИ ГЕРМ АНСКИ ХЪ ВОЙСКЪ КОЛОССАЛЬНЫ. | У ПѢХОТЫ Б О ЕВЫ ХЪ СРЕД СТВЪ , вслѣдствіе нераспорядительности главнаго штаба, НЕ ХВАТА ЕТЪ . ИЗЪ 1.200,000 нѣмцевъ, перешедшихъ въ началѣ войны Рейнъ, ВЫ БЫ ЛО ИЗЪ СТРОЯ ОКОЛО 200,000 ЧЕЛ. Нага. кор. ДОБЫЧА НѢМ ЦЕВЪ. Х Р И С Т ІА Н ІЯ . «К оі. Z cit.» увѣряетъ, что нѣмцы захватили извѣстный французскій заводъ Дюперъ-Дюсена, имъ, будто бы, доста лись 10 биплановъ и 20 моноплановъ. Наш. кор. Сынъ Делькагсэ въ плѣну. К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . «К о і. Zeit.» сообща етъ, что сражавшійся въ рядахъ француз ской арміи сынъ министра Делькассэ ра ненъ и взятъ въ плѣнъ. Онъ находится теперь на пзлечепіп і:\ госпиталѣ Днденгофспа въ Лотарипгін. Наш. кор. П РИ ВѢТСТВІЕ ФРАНЦУЗСКОЙ АРМІЙ I БОРДО. 29 Ѵ П І. Пуапкарэ обратился’ j къ Мильерану съ письмомъ, прося, его передать главнокомандующему Жоффру [отъ него лично п отъ правительства, къ ‘йодномъ составѣ, чувства восхищенія :г поздравленія, въ виду блестящихъ успѣ ховъ французскихъ армій, которыя, при мощной поддержкѣ союзниковъ— англи чанъ, отбросила непріятеля къ востоку отъ Парижа. Пуапкарэ пишетъ: «Въ послѣдніе 4 дня французскія войска дали блестящія доказательства своей от ваги и лихости. Обнаруженныя ими пре красныя качества являются вѣрнымъ за логомъ конечныхъ побѣдъ». П .Т.А . НА БЕЛЬГІЙСКО М Ъ ТЕАТРѢ. К О П Е Н ГА Г Е Н Ъ . Изъ Остендэ сообща ютъ, что бельгійская армія перешла въ на ступленіе. Изъ Амстердама опровергается нѣмецкая выдумка о предстоящей капитуляціи гар низона Антверпена. Въ Антверпенѣ такъ много запасовъ, что можно прокормить 200,000 человѣкъ въ те , ченіе 6 мѣсяцевъ. Наш. кор. БОЙ У АРОХОТА. і ЛОНДОНЪ. 30 V III. СООБЩ ЕНІЯ ИЗЪ ОСТЕНДЭ, ГЕН ТА, АМСТЕРДАМА, АНТ ВЕРП ЕН А ЕДИНОГЛАСНО УТВЕРЖ Д А ЮТЪ. ЧТО ВЪ НАСТОЯЩУЮ МИНУТУ ПРОИСХОДЯТЪ Ж А РКІЕ БОИ М ЕЖДУ БЕЛЬГІЙСКИМ И ВОЙСКАМИ И АР ЬЕРГА РД О М Ъ ГЕРМ АНСКИ ХЪ ПОД КРѢП ЛЕН ІЙ . БЕЛ ЬГІЙ Ц Ы ВНОВЬ ПРЕДПРИНЯЛИ УДАЧНОЕ Н АСТУП Л ЕН ІЕ И ОТТѢСНИ ЛИ Н ЕП РІЯ ТЕЛ Я КЪ ЛУВЭН У, ПРИ ЧЕМЪ ТЕРМОНДЪ ВНОВЬ ЗАН ЯТЪ ИМИ. ПРОИСХОДИТЪ СРА Ж ЕН ІЕ ВЪ ОК РЕСТНОСТЯХЪ УДЕНИРА, Н УРТРЕ, РЕНЭ. БОЙ У АРОХОТА ПРОДОЛЖАЕТСЯ СЪ УСПѢХОМЪ ДЛЯ БЕЛ Ь ГІЙ Ц ЕВ Ъ . АРОХОТЪ ОЧИЩ ЕНЪ ОТЪ Н ЕП Р ІЯ ТЕЛ Я. ПОТЕРИ ГЕРМ АН Ц ЕВЪ ВЕСЬМА В Е ЛИКИ. БЕЛ ЬГІЙ Ц Ы ЗАХВАТИЛИ 300 ПЛѢН Н Ы ХЪ . КАКО ВЫ Е П Е Р Е В Е З Е Н Ы ИЗЪ АН ТВЕРП ЕН А ВЪ АНГЛІЮ . П . Т. А. НАТИСКЪ Б ЕЛ Ь ГІЙ Ц ЕЕЪ . ЛОНДОНЪ. БЕЛ Ь ГІЙ С КІЯ ВОЙСКА АТАКОВАЛИ АРРІЕРГАРД Ъ НѢМЕЦКОЙ АРМІИ И ОТБРОСИЛИ КЪ Л У ВЕН У. БЕЛ ЬГІЙ Ц Ы РАЗСѢЯЛИ ГЕРМ АН СКІЙ ОТРЯДЪ ВЪ 1200 ЧЕЛО ВѢКЪ ВЗЯВЪ 500 ЧЕЛО ВѢКЪ ПЛѢННЫМИ. У АРОХОТА БЕЛ ЬГІЙ Ц Ы РАЗСѢЯЛИ ГЕРМ АНСКІЙ ОТРЯДЪ ВЪ 1200 ЧЕЛО ВѢКЪ , А ТАКЖ Е ЗАХВА Ч ЕН Ъ ЦѢЛЫЙ ЖЕЛѢЗНОДОРОЖНЫЙ ПОѢЗДЪ СЪ БОЕВЫМИ ПРИПАСАМИ. БЕЛ ЬГІЙ С КІЙ ФЛАГЪ РАЗВѢВАЕТ- СЯ НАДЪ АРОХОТОМЪ. СѢВЕРЪ ФРАНЦІИ ОЧИЩ АЕТСЯ ОТЪ ГЕРМ АНСКИ ХЪ ВОЙСКЪ. Наш. ков. ,УДАЧНАЯ ВЫЛАЗНА. К О П Е Н ГА Г Е Н Ъ . Бельгійцы совершили удачную вылазку изъ Антверпена, причи нивъ германцамъ большой уронъ. 11а ш. кор. У А Н ТВЕРП ЕН А. j А Н Т В Е Р П Е Н Ъ . 29 Ѵ Н І. Оффиціальное | сообщеніе, опублігеовашоо вечеромъ 29-гс I апгѵсга. г.Тиісптъ: «БОЙ. НАЧАВШ ІЙСЯ НАКАНУНѢ, ОКОНЧИЛСЯ О ЧИ Щ ЕНІЕМ Ъ ОТЪ Н Е П РІЯТЕЛ Я ПРОВИНЦІЙ АНТВЕРП ЕН Ъ – . ЛИ М БУРГЪ. ВОСТОЧНАЯ ФЛАНДРІЯ ТАКЖ Е ПО ЧТИ ОЧИЩ ЕНА ОТЪ ГЕРМ АНСКИ ХЪ ВОЙСКЪ. ТЕРМОНДЪ-АРОХОТЪ ЗАНЯТЫ БЕЛ Ь ГІЙЦАМИ. СВОИМИ УСПѢХАМИ БЕЛ ЬГІЙ Ц Ы СВЯЗАН Ы . ГЛАВНЫ М Ъ ОБРАЗОМЪ, БЕЛЬГІЙСКОЙ ПОЛЕВОЙ АРТИЛЛЕРІИ. ГЕРМ АНСКАЯ КОЛОННА, ДВИ ГАВ Ш АЯСЯ НА С Ѣ ВЕРЪ , ПОВЕРНУЛА КЪ Ю ГУ. П . Т. А. Бомба съ аэроплана. 1*ШГЬ. 27 Ѵ П І. Австрійскій аоро- пліійі . бросилъ бомбу въ Лнтппарн, ири- пйішшнѵго незначительныя лонрежденія. II. Т. А. Контрибуція. П ЕТРО ГРА Д Ъ . Изъ Лондона телетрафи- руіотъ, Что общая сумма контрибуціи, но- торую Германія требуетъ отъ Бельгіи рав няется 720.000,000 фраиноеъ. Ниш. кор. ” ■■■■• Варварсное распоряженіе. СТОКГОЛЬМЪ. Брюссельскій комен дантъ сообщаетъ по телеід>афу. что, въ случаѣ неуплаты бельгійцами 200.000,000: франкош. контрибуціи, наложенной на! Брюссель, нѣмецкія власти расаіорядилдсь! пішдатъ художественныя сокровища горо да съ аукціона. Нага. кор. НѢМ ЕЦКІЙ ОБОЗЪ, К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Но слухамъ, идущимъ ш ъ театра военныхъ дѣйствіи, нѣмецкій обозъ, снабжающій армію продовольстві емъ и боевыми припасами, находится въ опасности. ІІаш. кор. ПЛАНЪ РУШ ИТСЯ. К Ж Н Г А Г Ё Н Ъ . ОБЩІЙ ПЛАНЪ Г Е Р МАНСКАГО НАСТУПЛЕНІЯ НА ФРАН ЦІЮ РУШ ИТСЯ. Нѣмцы стараются соединиться въ во сточной Франціи. Ham . кор. О ТСТУПЛЕНІЕ НѢМ ЦЕВЪ. СТОКГОЛЬМЪ. 11о свѣдѣніямъ, полу ченнымъ изъ Германіи, превосходныя си лы французовъ перешли зъ наступленіе въ долинѣ Марны между Мо и Монмирайлемъ. Этому наступленію германскія войска оказывали сопротивленіе въ теченіе 2 су токъ, но по прибытіи нъ французамъ но выхъ подкрѣпленій, нѣмцы стали отсту пать. Положеніе въ Лотарингіи и въ Вогезахъ безъ перемѣнъ. Наш. кор. Н АС ТУП Л ЕН ІЕ ОТБИТО. СТОКГОЛЬМЪ. По чаетш мъ свѣдѣні ямъ лить Перлина, подтверждается сообще ніе, что предположенное наступленіе гер манской арміи блестящимъ образомъ отби то французами. Паш, кор. ОБСТРѢЛЪ ВЕРД ЕН А. СТОКГОЛЬМ Ъ . Ивъ Берлина оффиці ально сообщаютъ, что четвертая нѣмецкая армія, армія кронпринца, заняла сегодня укрѣпленную французскую позицію нъ юго-западу отъ Вердена и начала обстрѣ ливать тяжелой артиллеріей южные форты Вердена. Налъ кор. ПИСЬМО ГЕН . ЛЕМАНА КОРОЛЮ А Л ЬБЕРТУ. ЛОНДОНЪ. 27 ѴПГ. Сообщаютъ ивъ Амстердама, что взятый въ іглѣнъ гер манцами генералъ Леманъ отправилъ бельгійскому королю слѣдующее письмо: «Послѣ дѣлало ряда упорныхъ боевъ, 22, 23 и 21 іюля, я пришелъ къ за ключенію. что форты Льежа могутъ играть1 роль литіи, ѣремейяой; задержки. И м ъ не менѣе, я не оставилъ военное управленіе, дабы не нарушать согласо-І каШіостя оборонительныхъ мѣръ и ока залъ нравственное воздѣйствіе на духъ іпрйпзоВа. I Форіъ Лусенъ, державшійся съ 2-1-го іюля, вчера былъ взорванъ; Причемъ ‘■ большая часть гарнизона погибла подъ тіазва.інпамп. Я былъ вынесенъ моимъ штабомъ изъ унрѣпленія, гДѢ я отравился пороховыми газами, и отнесенъ въ траншею. . Германскій капитанъ далъ мнѣ питъ, и взялъ меня въ плѣнъ. Я, высоно чтя наше оружіе, не сда валъ ни крѣпости, ни фортовъ. Благоволите простить меня, Государь! Всѣ мои мысли всегда съ Бельгіей и моимъ королемъ. 1 Я охотно отдалъ бы свою жизнь за нихъ, но мнѣ не дано былб умереть». Н.’ Т. Л. Французскій герой. ЛОНДОНЪ. Слѣдующій эпизодъ боевыхъ1 дней на западаемъ театрѣ военныхъ дѣй ствій свидѣтельствуетъ о героизмѣ фрап- пубскйхъ войскъ. Капитану саперовъ было дано поруче ніе взорвать моста.. Его люди не успѣли заложить бикфор довъ шнуръ, какъ на мосту появился от рядъ непріятельской кавалеріи. Іоапйтак’ь скомандовалъ людямъ: «На задъ!», самъ остался па мосту и собствен норучно заложилъ мину. I Взрывъ… И Герой долга погребенъ подъ обломками моста вмѣстѣ съ непріятель ской кавалеріей. Наш. кор. Храбрость тюркосовъ. М ОСКВА. Одинъ раненый офицеръ p aj-j сказываетъ о чудесахъ храбрости, ш казач- ііыія знаменитыми Тюркосами. Нужно было до что бы то ни стало взять одну силья ) укрѣпленную непріятельскую позицію. Ког да они, достаточно подготовленные артилле рійскимъ огнемъ и 2000-ымъ отрядомъ тюр косовъ, дали сигналъ къ атакѣ, тѣ прошли впередъ со штыками наперевѣсъ, атака была блестящей и грозной. Какъ разъярен ные львы тюрносы бѣжали впередъ подъ градомъ пуль. Добрались до непріятельскаго укрѣпленія и произвели страшныя опусто шенія . среди его защитниковъ. Захвачено >ыло нѣсколько орудіи и пулеметовъ. Вскорѣ на помощь тюрносамъ явились пѣхотинцы і автиллеристы. Нѣмецкіе офицеры тщетно ‘ ! пытались удержать своихъ солдатъ: они бѣ- |жали нъ паническомъ ужасѣ, преслѣдуемые тюркосами. _ Наш. кор. Англійскіе солдаты. ТУГЪ . «По дорогѣ въ Туръ,—сообщаетъ корреспондентъ «Гус. Вѣд.» я ішдѣ.уь англійскихъ солдатъ. Они производятъ висчат.іѣиіе арміи мо рально диецнилииироваішой. Несомнѣнно, ото лучшая армія г.ъ мірѣ по своей шітсллнгентностп. Наш. ко». БУРЫ ИДУТЪ. П ЕТРО ГРАДЪ . Сообщаютъ, что буреній генералъ Бона въ Капштадтѣ оффиціально заявилъ о своемъ выступленіи противъ Германіи съ арміей въ 100.000 человѣкъ. Ham. кор. Погребеніе германцевъ. БОРДО. 80 П Н . Телеграфируютъ изъ Бсльгарда, что по разсказамъ итальянскихъ бѣглецовъ, 26,000 убитыхъ гермапцевъ по гребены послѣ сраженія поръ Дпкаплемъ. И . Т. А. НА МОРЯХЪ Проходъ черезъ Дарданеллы. ОДЕССА. Англійскій посолъ ъъ Турціи сообщилъ Командирамъ судовъ, находящих ся въ румынскихъ портахъ, что проходъ черезъ Дарданеллы свободенъ. Паш. кор. Пароходное сообщеніе. ОДЕССА. Французское парохсцство «Мес- сажеря Марнтиіъ» объявляетъ объ уста- Іновленія регулярныхъ иассажизскихъ реп совъ Одесса— Марсель съ заходомъ нъ Кон стантинополь, Салоники, Смирну, Игорей и Мальту. П а линію поставлено 12 быстро ходныхъ пароходовъ, съ Ацриходдмъ въ Одессу черезъ каждые пять дней. Налаживаются торговыя сношенія Одес сы съ оккупированной Галиціей. Туда пос лано много хлѣба. Оттуда привезены без пошлинно заграничные товары. НаШ. кор. ЛОНДОНЪ. 29 Ѵ П І. Юго-восточная п Чатажкал желѣзныя дороги объявляютъ, что оказалось необходимымъ пемед.теішо прекратить пароходное сообщеніе съ Фоль- пестономъ п Б улонью . П . Т. А. АВСТРІЙ СКІЙ ФЛОТЪ. ■КОПЕНГАГЕНЪ. Австрійсній флотъ въ полномъ составѣ запертъ въ гавани Пола. Наш . кор. Разбрасываніе мимъ. К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Сообщаютъ изъ Рот тердама, что среди проживающихъ здѣсь нѣмцевъ нашлись добровольцы, которые отравились «а рыбачьихъ лодкахъ ъъ море и разбрасывали плавучія, мины. По ступокъ этотъ вьша.гь возмущеніе. Нѣм цы скршпсь. Наш . кор. По поводу задержанія парохода «Леона». СЕВАСТОПОЛЬ. Турецкій консулъ по лучалъ пзъ Константинополя распоряженіе выяснить причины ареста русскими воен ными -судами шедшаго подъ русскимъ флагомъ парохода «Леонъ» изъ (Румыніи въ Константинополь. «Леонъ» везъ .муку для префектуры Константинополя. Онъ принадлежитъ консташяшопольокпмъ і рокамъ. Наш. кор. НА АВСТРО-СЕРБ СКОМЪ ТЕАТРЪ ВОЙНЫ. Н АСТУП Л ЕН ІЕ СЕРБО ВЪ. Ш ІІИ Ъ . Сербы завладѣли Бежанью и доминирующими надъ ней высотами, ко торыми прикрываются пути къ Руме и станціи Индь. откуда желѣзныя дороги ведутъ на Буда-Пештъ. Въ Австріи паника. Ощущается сильнѣйшій недостатокъ въ съѣстныхъ припасахъ. Наш . кор. УСПѢХИ СЕРБО ВЪ . Н И Ш Ъ . 29 ѴШ . Операціи сербскихъ воиснъ развиваются съ нрайнимъ успѣ хомъ. П . Т. А. П О РАЖ ЕНІЕ АВСТІЙ Ц ЕВЪ . I Н И ІП Ъ . 27-го августа, дііемъ ft ночью непріятель большими силами пыШСй пе рейти на сербскую территорію, Между Лѣш пядей е Рачп, но неудачйо. Около Рачи непріятель перешелъ Дрину, въ Борижуткахъ— Саву. НО БЫ ЛЪ ОТ БРО Ш ЕНЪ СЪ ОГРОМНЫМИ ПО ТЕРЯ МИ, РАНЕНЫМ И, УБИТЫМ И И ПЛѢН НЫМИ. Наш. кор. ВО ФРАНЦІИ. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ВОЙНЫ. ЛОНДОНЪ. Во французской прессѣ об суждается вопросъ о продолжительности войны. 1 При успѣшномъ наступленіи русскихъ п при условія, что западная армія (герман цевъ будетъ -Есісщепа кровопролитной кам паніей во Франціи, миръ, по мнѣнію газетъ, можетъ быть заключенъ къ концу Текуща го года. Наш. кор. Телеграмма Пуанкаре. БОРДО. 30 Ѵ ІП . Пуанкаро отправилъ президенту Соединенныхъ Штатовъ теле грамму, въ которой предостерегаетъ его отъ ітзлпшняго довѣрія Къ злостнымъ из мышленіямъ германскаго правительства, ибо германцы, мѣняясь ролями, обвиняютъ французовъ въ употребленіи пуль думъ- думъ, желая путемъ ложныхъ увѣреній подготовить почву для новыхъ актовъ вар варства. Пуанкаро съ пегодовайіемъ про тестуетъ противъ германскихъ заявленій. П . Т. А. ВЪ ТУРЦІИ. ТУРЦ ІЯ ГОТОВИТСЯ. I К А ГІІЗМ А Н Ъ , 29 Ѵ ІІІ. ТУРЦ ІЯ ОБЪ ЯВИЛА. ЧТО ВСѢ УКЛО НИ ВШ ІЕСЯ ОТЪ ПРИЗЫВА ВЪ ВОЙСКА ПОДЛЕ ЖАТЪ РАЗСТРѢЛУ. А ИМ УЩ ЕСТВА ИХЪ СОЖ ЖЕНІЮ . НЕСМОТРЯ НА ЭТО, МАССА ХРИ СТІАНЪ Д ЕЗЕР ТИ Р У ЕТЪ . Гймидіііцы настолько плохо вооружены іт одѣты, что вызываютъ насмѣшки даже турокъ. Среди гамидійцевъ царитъ открытое не довольство правительствомъ. П . Т. А. ПОВОДЪ ДЛЯ ВОЙНЫ НАЙДЕНЪ. Б У Х А РЕ СТ Ъ . Изъ Константинополя те леграфируютъ: «Поводъ для разрыва съ .Греціей найденъ, въ виду явнаго не выполненія Греціей мирнаго договора, ка- зающагося мусульманскихъ земель въ Македоніи. Порта рѣшила секвестросать земли греческихъ поддан.чы*ъ въ Турціи». Мѣра ота предложена германскимъ посломъ барономъ ВангеягоіЬгомъ и при нята турѳцнимъ кабинетомъ единогласно. Наш. кор. Враждебныя дѣйствія Турціи. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Турція продол жаетъ враждебныя дѣйствія ъъ отноше ніи русскихъ, французовъ п англичанъ. Вчера ночью произведенъ грубый обыскъ во французской больницѣ. Произведены по лые аресты русскихъ, въ частности аре стованъ торговавшій въ Галатѣ купецъ Кондратенко. Даш . кор. Измышленія турокъ. БЛТУ.М’Б. Прибывшіе изъ Трапезунда передаюсь, что третьяго дня тамъ рав- епрост ронялись тедеграм м ы-.і етучкл, въ которыхъ сообщалось, что Парижъ нзяіъ, и что французы просятъ мира. Тамъ же сообщалось о побѣдѣ германцевъ надъ русскими и о взятіи нѣмцами 100,000 рус скихъ въ плѣнъ. Наш. кор. ВЪ ГЕРМАНІИ. Германія ищетъ денегъ. К О Н С Г .Ш П Ш О П О Л Ь . По свѣдѣніямъ пзъ Лондона. Германія будто бы пмтаетта совершить ігь Америкѣ заемъ, несмотря іи запретъ президента Би.щеона. Паш. коп. Военный заемъ. Б У Х А Р Е С Т Ъ . ГермцЕскій имперскій Іоаннъ опубликовалъ о выпускѣ двухъ 5-ти- иреце-шпыхъ военныхъ займовъ на сумму дга милліарда марокъ. Наш. кор. Принцъ Іоахимъ. СТОКГОЛЬМ Ѣ . Изъ Перлина сообща ютъ, что принцъ іоахшіъ. раненый въ бою, подвергся ампутаціи моги. Исходъ операціи пока неизвѣстенъ. Наш. кор. РАБОТА КИПИТЪ. ЛОН ДОН Ъ . Нрупповскій заводъ въ Гер маніи работаетъ день и ночь, занятый при готовленіемъ артиллерійскихъ орудій новѣй шаго типа. Число рабочихъ увеличено па нѣсколько тысячъ человѣкъ. Кромѣ того, строятся новые «Цеппе лины», дредноуты, крейсера и другія воен ныя суда. Наш. кор. Протестъ нѣмецкихъ с.-д. Х Р И С Т ІА Н ІЯ . Германская соціалъ-де- мократія протестуетъ въ Yorw arts» про тивъ воззванія къ нѣмецкому народу, оо- ! народованпому Международнымъ соціалп- сгЕческаяъ бюро бекъ вѣдома германскихъ соціалистовъ. і Воззваніе это. будто бы, освѣщаетъ ш -,- |вавшія войну событія односторонне п яп- ІляеТся превышеніемъ власти со стороны ‘исполнительнаго комитета международной организаціи. Наш. кор. ВЪ АВСТРІИ. РАЗСТРѢЛЪ РУСИНЪ. ‘К О П ЕН ГА ГЕН Ъ . По свѣдѣніямъ’«Вегі. ТацеЫ .», передъ самымъ уходомъ изъ Львова, австрійскія военныя власти за держали и разстрѣляли многихъ русин скихъ политическихъ дѣятелей, обвинивъ ихъ въ государственной измѣнѣ. Наш. кор. БАЛКАНСКІЕ СОСѢДИ, ПИСЬМО ЦАРЕВИ ЧУ БОРИСУ. ОДЕССА. Но свѣдѣніямъ изъ Софіи, царевичъ Берксъ получилъ изъ Петро града отъ высшихъ сферъ собственноруч- ксе письмо съ напоминаніемъ, что ЕГО ДОЛГЪ НЕ ДОПУСТИТЬ АКТИВНОЙ БОЛГАРСКОЙ ПОМОЩИ ВРАГАМЪ СЛАВЯНСТВА. ІІаш . кор. ЗА Я ВЛ ЕН ІЕ КОРОЛЯ. Б У Х А Р Е С Т Ъ . Король на аудіенціи за явилъ, что онъ никогда не думалъ, что Ав стрія способна столь неудачно воевать. «Предвижу, Добавилъ король, что Австрія потребуетъ сейчасъ помощи, тогда мы про диктуемъ ей свои условія». Паш. кор. Военное положеніе. – Б У Х А Р Е С Т Ъ . Въ засѣданіи совѣта ми нистровъ рѣшено экстренно созвать парла ментъ, чтобы йотировать военное положе ніе. Оппозиція заявляетъ, что рѣшеніе эго — уступка королю, полагающему, что’воен ное положеніе заглушитъ протесты народа протай, германофильства. Наш. кор. Мобилизація въ Румыніи. ОДЕССА. Гумш скіі: консулъ, пе получая за. недѣлю почты, запросилъ поэтому по воду Бухарестъ по телеграфу л получилъ отпѣтъ отъ румынскаго почгь-дпрекіора, что причина задержекъ— нерегруженіе жел. до рогъ, вслѣдствіе мобилизацій. Наш. кор. Хлѣбъ для Турціи. Б У Х А Р Е С Т Ъ . Въ Румынія закупается хлѣбъ для1 Турціи по неслыханно высокой цѣнѣ: свыше’ двухъ рублей за пудъ. Наш . кор. ГР ЕЦ ІЯ И БОЛГАРІЯ. СОФ ІЯ. 30 Ѵ Ш . Греческій посланникъ письменно возобновилъ завѣренія, данныя министру-ирезиденту, что никакого сосре доточенія греческихъ войскъ въ Гевголи и Дсііранѣ не происходило, н не было при нято мѣръ направленныхъ, якобы, про- тинь Болгаріи. Греческія войска въ Маке доніи не были усилены, если не считать ГООО новобранцевъ призыва І914 г., предназначенныхъ для пополненія македон скихъ полковъ. П . Т. А. ГРЕКО -ТУРЕЦ КІЕ ПЕРЕГО ВО РЫ . КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Греческіе деле гаты въ Бухарестѣ предложили образовать изъ острововъ Хіоса и Мптилены княже ство, подъ суверенитетомъ султана, упра вляемое греческимъ наслѣдникомъ. Турки выставили контръ-іфедд’ожмііе-*– образовать пзъ Хіоса, Мипілены, Лемноса, ц Самоса автономную облаетъ съ хри стіанскимъ правителемъ, назначаемымъ султаномъ. Предложеніе передано греками вѣ Аей- кы, откуда она ждутъ инструкцій. > Наш. кор. Симпатіі Болгаріи. К О П Е Н ГА Г Е Н Ъ , ‘.’іода передаютъ, что болгарское правительство рѣшило предо ставить германскимъ г австрійскимъ резер вистамъ проѣздъ но желѣзнымъ дорогамъ іа цолоццниую ц.гату. Н»щ. кор. Соглашеніе. СОФІИ. Изъ Босцщ «Эхо Болгаріи» со общаетъ, что по соглашенію желѣзнодорож ныхъ властеіі Австро-Венгріи, Румыніи. Болгаріи п Турціи, скоро будутъ пущепы поѣзда: Вѣна— Буда-Пештъ — Рушукт Тырнотю—-Старая Загора — Конетаніино- иоль. Ищи. кор. Оффиціальная книга болгарскаго прави тельства. СОФІЯ. Болгарское провелельстао вы пускаетъ «Офиціальную, книгу сѣ Докумен тами о положеніи болгаръ подъ греческимъ п сербскимъ режимомъ въ .Македоніи. Наш. кор. Секретарь Вида— военно-плѣнный. К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Изъ Мюнхена сооб щаютъ, что личный секретарь ирппца Ви да, англичанинъ Армстронгъ, задержанъ тамъ нъ качествѣ воеипо-іілѣщріго, Ншп. кор. НЕЙТРАЛЬНЫЯ ДЕРЖ АВЫ . Америка запросила Англію. К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Изъ вѣнскихъ источ никовъ сообщаютъ, что Америка обрати лась къ лондонскому кабинету съ вопро сомъ: «Кацъ далеко будутъ простираться операціи Японіи и не могутъ ли онѣ за тронуть интересовъ Америки». ІІаш . кор. Телеграмма Вильгельма. П ЕТГО ГГАДЪ . Пзъ Вашингтона пере даю іъ, что, вопреки сіпрсаэржеінію герман скаго оффиціоза, Вильсонъ подтверждаетъ полученіе телеграммы огь Вильгельма и выражаетъ готовность датъ на нее отвѣтъ. Наш. кор. Италія и Германія. Р И М Ъ . 29 ѴПГ. «Соіт. D ’ ltalia» сооб щаютъ изъ Берлина: итальянскій военный атташе въ Берлинѣ графъ Кальдерарп по кинулъ постъ п болѣе не вернется въ Бер линъ. Причину его отъѣзда указать пока не возможно. П . Т. А. КОНФИСКАЦІЯ ИМ УЩ ЕСТВА ИМЯ. ВИЛЬГЕЛЬМ А. П ЕТ ГО ГГА Д Ъ . Изъ Лондона сообща ютъ, что канадское правительство рѣшило конфисковать недвижимое имущество имп. Вильгельма, заключающееся въ йесбсзри момъ пространствѣ эеііель, стоимостью въ нѣсколько милліоновъ долларовъ. Наш. кор. Мобилизація въ Италіи. О Д ЕССА . Итальянское консульство опро вергаетъ извѣстія о мобилизаціи въ Италіи. Наш. кор. НА ДАЛЬНЕМЪ ВОСТОКЪ. ЯП О НСКІЯ ВОЙСКА. П ЕТРО ГРА Д Ъ . Сообщаютъ, что Англія .’предложила Японіи обсудить вопросъ о {перевозкѣ въ Европу японскихъ войскъ съ .орудіями. Наш . кор. Революція въ Китаѣ. И РК УТСК Ъ . Пи югѣ Китая возникаетъ резилюціошіое движеніе. Главныя силы ре волюціонеровъ сосредоточены въ Кантонѣ. ІІаш . кор. ЗВЪРСТВА НѢМЦЕВЪ. Противъ звѣрствъ. Н Ь Ю -Ш РК Ъ . 29 V III. Прибыла и от- Іб ш а въ Вашингтонъ бельгіікокая коюіис- I c it назначенная для заявленія протеста противъ германскихъ звѣрствъ. П . Т. А. ВЪ РОССІИ. Тѣло П. Н. Нестерова. К ІЕ В Ъ . Сегодня тѣло шгаОсъ-шш. П . I I Hfc-rejjOBa тіеревсзсмо съ ізокзаіа ъъ воен- ццй Никольскій -соборъ. Гробъ селровождалв жена в мать Песте- (іюва, прибывшая пзъ Нижняго-Новгорода, жены летчиковъ п нѣкоторые изъ друзей его и учеиаііоііЪ. ІІа гробъ іюзЛожейо НѣсіКйІъко вѣнковъ Погребете будетъ зантра. Какъ пшибъ Нестеровъ. К ІЕ В Ъ . Механикъ Нестерова, при- еезшііі тѣло погибшаго героя авіатора, разсказываетъ, что 25-го августа, послѣ Долгаго затишья, сіалй появляться не- іпріятельскіе аэропланы. ! — Мы насчитали 8 аппарата, одинъ пзъ .которыхъ бросилъ фиіпльную бомбу. Аппараты, покружившись въ воздухѣ, J исчезли; но на слѣдующій дель снова по казались. Наши открыли по нпмъ стрѣль бу, ие причинившую, однако, нмъ вреда. Нестеровъ, увидѣвъ австрійскіе аэро планы приготовилъ аппаратъ п поднялся ца немъ. Забравъ высоту въ 2,000 метровъ и пре слѣдуя непріятельскій аэропдаиъ, онъ до стигъ одного изъ нихъ вплотную и задѣлъ его своимъ шасси. Непріятельскій аерміланъ стремитель но по.тегѣлъ внизъ. Въ этогъ моментъ ап паратъ Нестерова сталъ спускаться сан- радыго. Ыы были увѣрены, что Нестеровъ невре-j димъ. 1 Но па большой высотѣ аппаратъ Не стерова перевернулся в камнемъ полетѣлъ въ болото. Тѣло Нестерова, вьшало изъ аппарата, и мы Подобрали его. Обнаруженныя пораненія такъ свидѣ тельствуютъ о причинѣ гибели Нестерова: разочеть у иего былъ цравилыЩй. Од нако, преслѣдуя непріятеля, онъ самъ гацѣішлея . за пропеллерѣ иеиріятельскаг; аппарата н по.<у*ійлъ ударъ въ позвоноч- ийЯ- Смеріь была момеягалшой, о уиалъ Нестеровъ .мертвымъ. Авроплааъ его і Щ ф поставленъ таіи. хорошо, что нѣко торое время -онъ шелъ по пнерціп, слѣдуя плану бездыханнаго авіатора. Паш. кор. – Почему? ОДЕССА. Членъ -совѣта министра Пешкевичъ выѣхалъ іл, Турцію разслѣдо вать, почему всѣмъ пароходамъ, кромѣ русскихъ, Турція разрѣшаетъ іцюходъ въ , Средиземное море. Наш. кор. Использованіе труда военно-плѣнныхъ. ! РОСТОВЪ Н А-ДО Н У. Городскому го ловѣ представлена однимъ изъ обществен- ііыхі . дѣятелей докладная запаска объ ор ганизаціи общественныхъ работъ для плѣн ныхъ австрійцевъ, съ тѣмъ, чтобы плата за ш т ш е н ііу ю работу употреблялась ва помощь раненымъ п больнымъ воинамъ. Наш . кор. Протестъ вольно-опредѣляющихся. К У РСК Ъ . Въ одномъ пзъ мѣстныхъ ки-| иематогрэфовъ была поставлена картина; изъ жизни Германіи. | Находящіеся въ кинематографѣ велшю- I опредѣляющіеся, ъъ видѣ протеста, покп- ! нули помѣщеніе. По требованію но.ікціймеПстера, карти на была снята съ экрана. Наш. кор. Занбрунъ— Брусилово. I АіЕЛИТОПОЛЬ. Нѣмецкая колонія «Эан- орунъ» въ честь генерала Брусилова пере именована въ сБрусплсво». Наш. кор. Манифестація. АЛЕКСАН ДРОВСКЪ . По случало взятія ;Львова состоялась грандіозшія манифе стація. Наш . кор. Молебствіе. К Р Е М Е Н Ч У ГЪ . Н а площади отслужено всенародное молебствіе по поводу взятіи Львова и Галича. Наш. кор. j Воспрещеніе продажи водки. I КУРОКЪ . Въ половинѣ августа губер наторомъ была разрѣшена продажа вино граднаго вина. Въ губерній1 вслѣдъ за тѣмъ было уста новлено, что подъ видомъ винограднаго вина продаются крѣпкіе напкткп. Въ виду отого, губернаторъ вновь рас порядился о полномъ закрытіи въ городѣ и губерніи всѣхъ питейныхъ заведеній и воспрещеніи всякой торговли юга. Наш. кор. Финансовое затрудненіе. К У РСК Ъ . Несмотря на то, что мини стерство разрѣшило городу заемъ въ ISO ,ООО руб. подъ залогъ городскихъ иму ществъ, заемъ оказался невозможнымъ. I Въ настоящее время псѣ трп поземель ныхъ банка, къ которымъ управа обрати лась съ запросомъ по поводу займа, отвѣ тили на просьбу отряцательпо. Наш. кор. НА ПОМОЩЬ. Организація общественной помощи ране нымъ и семьямъ запасныхъ. П ЕТРО ГРА Д Ъ , 29 Ѵ Ш . Въ Петрогпадѣ главное управленіе Краснаго Креста по становило сформпрошть санитарные дезин фекціонные отряды, первый изъ нихъ ужз готовъ къ отправкѣ на театръ войны. Глав ными уполномоченными Краснаго Креста приняты срочныя мѣры къ открытію чосто* 1 ішныхъ питательныхъ пунктовъ на тшіи эвакуаціи рапсныхъ, а также къ устройству подвижныхъ питательныхъ пунктовъ. Въ дамскій комптегь Краснаго Креста посту пили предложенія объ устройствѣ лазарета имени князя Павла Долгорукова на 50 кроватей. Отъ иарголовскаго по жарнаго Общества—-на 20 кроватей. Вт. Парголовѣ врачъ Іоголевпчъ предложилъ Красному Кресту помѣще ніе съ полнымъ оборудованіемъ- въ своеіі лечебпицѣ для сорока раненыхъ. Въ Буры- ия открытъ лазаретъ мѣстнымъ сахарпымъ заводомъ па 40 крорзтей. Въ Валкахъ О б щество просвѣщенія организуетъ при стан ція Люботипъ лазаретъ на 50 кроватей. Въ Н О Ч Н Ы Я . НА РУССКОМЪ Т Е АТРЪ ВОЕННЫ ХЪ ДѢЙСТВІЙ. Уходъ офицеровъ. П Е Т ГО ГГА Д Ъ . Англійскія газеты со общаютъ, что вѣ Галиціи много офицеровъ, гъ виду невозможности сражаться среди переходящихъ войскъ па сторону Россіи оставляла- свои части. Наш. кор. t Тищенко. АЮС’КВА. Въ бою при Замйстьѣ по гибъ призванный на войну помощникъ начальника Бутырской тюрьмы- Тищенко, ’который за участіе въ японской войнѣ былъ пагражденъ орденомъ Св. Георгія. Во главѣ отряда Тишепко оттѣснилъ ав- істрійцевъ. Тѣ подняли бѣлый флагъ; когда русскіе приблизились, австрійцы вѣроломно открыли пулеметный огонь. Тн- щенко палъ первымъ. По просьбѣ аре стантовъ, по немъ отслужена іданихнда въ тюрьмѣ. Наш. кор. Разрывныя пули. ОДЕССА. Видный боевой генералъ заяв ляетъ, что австрійцы употребляютъ въ ря дѣ случаевъ разрывныя пула новѣйшаго ти па и сложнаго устройства. Наш . кор. РАНЕН Ы Е И ПЛѢННЫЕ. Прибытіе плѣнныхъ. К ІЕ В Ъ . Сегодня началась доставка плѣнныхъ, захваченныхъ у Раны Русской I Среди плѣнныхъ 260 германскихъ пѣхо тинцевъ, впервые доставленные въ Кіевъ. Плѣнные германцы— изъ числа перебро шенныхъ на австрійскій театръ герман скихъ корпусовъ. Въ Числѣ плѣнныхъ находятся два авіа тора, оперировавшіе надъ Ново-Александ- ріей бросаніемъ бомбъ. Ham. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ съ ГЕРМАНІЕЙ. ПРЕСЛѢДО ВАНІЕ НѢМ ЦЕВЪ. ‘ ЛОНДОНЪ . 30 Ѵ Ш . Англійское бюро пс-чати сообщаетъ: НАШИ ВОЙСКА П ЕРЕШ ЛИ УР КЪ И ! j Варшавѣ въ аиста.утѣ глухонѣмыхъ и слѣ- діыхъ устраивается лазаретъ на 200 крова- ігеіі, еврейское Общество изанмной помощи купцовъ открыло лазаретъ цц 20 кроватей. .Гадячское земство ассигновало 25000 руб. ■ семьямъ запасныхъ. Въ Лнбавѣ «Восточно- азіатское пароходное Общество» отвело большіе эмигрантскіе дома семьямъ при званныхъ, городская дума цоетаношиа пыдцвать имъ но 10,000 рублей еже мѣсячно. Рудавскад волость ассиш о- иала 1,000 ]>гблей на нужды ъойвы, изъ жюточаяья служащихъ. Въ Пиаскѣ зем ство ассшновало 17іХЮ руб. семьямъ За пасныхъ 2,500 р. л раневыхъ и оргаянзоіа- ло агрономическіе отряды съ молѵшлюьуи і для объѣзда селъ и безллатваго ебм тіоп [хлѣба оашісаыхъ. Земскій союзъ открылъ питательный пунктъ ка 00 тофкцерщп. ,-і 1000 солдатъ, земство организовало коми тетъ помощи запаснымъ и предполагаетъ устройство ряда пріютовъ для дѣтей. Въ Новгородѣ-Сѣверекомъ городское упоавле- ніе оборудовало лазаретъ на 80 кроватей. Въ Омскѣ единовременнымъ аужечцымъ сборомъ собрало ш> пользу раночыхѣ 7000 руб., ранѣе собрано столько же въ пользу семей запасныхъ. Изъ Оренбурга, сообщаютъ, что башкиры тунгатаровской волости ассигновали на нужды войны 110СЮ руб. Полтавская дума вступила въ союзъ городовъ. Собраніе членовъ клуба на тагильскомъ заводѣ ассигновало на нужды войны 100 руб. ежемѣсячно н единовремен но 500 руб. семьямъ запасныхъ, 500 руб. земскому союзу. Въ Тамбовѣ общественный комитетъ приступилъ къ обходу всѣхъ д-~ мовъ для сбі р.а пожертвованій пострадав шимъ отъ войны. Въ Тулѣ общество взаим наго страхованія ассигновало средства -та лазаретъ въ 50 крояатей; чины акцизнаго надзора оборудовали ѵ содержать лазаретъ на 10 кроватей. Сахарный 8аводъ Тере щенко ассигновалъ средства на’ 10 крова тей; общество тульскихъ мѣднопрокатныхъ заводовъ оборудовало и содержитъ лазаретъ на 50 кроватей. П . Т. А. Курсы сестеръ милосердія. К Р Е М Е Н Ч У ГЪ . Открываются курсы се стеръ милосердія, организованные мѣстнымъ отдѣломъ Краснаго Креста. Изъ 120 за писавшихся евреекъ— 50, Наш. кор. 5,000 руб. АЛ ЕКСАН Д РО ВСК Ъ . Александровское общественное собраніе ассигновало для семей Запасныхъ 5,000 рублей и постано вило ежемѣсячно отчислять на тѣ же цѣ ли 300 руб. Наш. кор. РАЗНЫЯ ИЗВѢСТІЯ. Представленіе. П ЕТРО ГРАД Ъ , 2S Ѵ Ш . Государю Импе ратору имѣлъ счастье представляться пред сѣдатель галпцко-русскаго народнаго клу ба и распущенанго галиційскаго сейма Дудышшчъ. П . Т. А. О БЪ ЕД И Н ЕН ІЕ ПОЛЬШИ. П ЕТРО ГРАДЪ . ІІзъ Рима телеграфиру ютъ, что русскій посолъ Крупенскіа Сдѣ лалъ руководящее разъясненіе воззванія Верховнаго 1 ‘лошіокомандующаго къ по лякамъ. По словамъ Круивнокаго, обраще ніе нъ полякамъ не вызвано обстоятель ствами войны. СОЗДАНІЕ АВТОНОМНОЙ ПОЛЬШИ ОБСУЖДАЛОСЬ ДО ВОЙНЫ. Авторитетныя лица пзъ польскаго об щества говорятъ, что пастсшцШ кон фликтъ дзетъ лишь возможность осуще ствить давпппшюю мечту Царя и ©саго польскаго парода объ объединеніи Патоліи путемъ освобожденія польскихъ праиай^й еь Австріи п Германіи. Над? иор. УТРОМЪ ПОСПѢШНО ДВИНУЛИСЬ ВСЛѢДЪ ЗА ОТСТУПАЮЩИМЪ Н ЕП Р І ЯТЕЛ ЕМ Ъ , В ЗЯ В Ъ ВЪ ПЛѢНЪ 200 Ч Е ЛОВѢКЪ. КАВАЛ ЕРІЯ СОЮ ЗНИКОВЪ БЫЛА МЕЖДУ СУАСОНОМЪ И ФИМОМЪ. ВЧ ЕРА НОЧЬЮ ТРЕТЬ Я Ф РАНЦ УЗ СКАЯ АРМ ІЯ, ВОСПОЛЬЗОВАВШИСЬ ЗАДЕРЖКОЙ Н ЕП Р ІЯ ТЕЛ Я КЪ СѢ ВЕРУ ОТЪ ВИТРИ, ЗАХВАТИЛА ВСЮ АРТИЛ ЛЕРІЮ ГЕРМ АНСКАГО КОРПУСА. НАШИ АЭРОПЛАНЫ КОНСТАТИРУ ЮТЪ СПѢШ НОЕ О ТСТУП Л ЕН ІЕ Г Е Р М АНЦЕВЪ. П . Т. А. Катастрофа. К О И Е Ш \ No Ш Ъ . Отступленіе генера ловъ Клука и Брюлова въ нѣкоторыхъ пунк тахъ принимаетъ характеръ катастрофы. Оба генерала стараются спасти свои 5 армейскихъ корпусовъ и нѣсколько диви зій ландвера. Въ компьенскомъ лѣсу уничтожена вся находящаяся тамъ артиллерія. Гвардейскій корпусъ былъ загнанъ съ портъ, гдѣ погибло много людей. Построенные нѣмцами понтоны разбиты французской артиллеріей. Сообщаютъ, что бельгійская кавалерія приблизилась къ Брюсселю. Наш. кор. УСПѢХИ СОЮ ЗНЫХЪ ВОЙСКЪ. ЛОНДОНЪ . 30 Ѵ Ш . Въ вечерпемъ из даніи «Daily News» напечатана слѣдую щая телеграмма спеціальнаго корреспон дента нзъ Царяжа о минувшей ночи слѣ дующаго содержанія: Первая и вторая дивизіи британской ар міи, подкрѣпленныя французской кавалері ей и артиллеріей, отрѣзали и разбили пре восходныя по численности непріятельснія силы въ 90 нилометрахъ нъ сѣверо-востоку отъ Парижа, захвативъ 6000 плѣнныхъ и 15 орудій. Германскіе солдаты деморализованы, плѣнные изнурены голодомъ. П . Т. А. Сдаются въ плѣнъ. П ЕТРО ГРАДЪ. Установлено, что на западномъ фронтѣ во время послѣдняго генеральнаго сраженія германскіе солдаты сдавались въ плѣнъ 4 группами и даже цѣлыми ротами. Наш. sop. ,Нѣмцевъ бьютъ. П ЕТРО ГРАДЪ . У 0-стендо французскія войска соединились съ высадившимся здѣсь англійскимъ десантомъ, а также съ бельгійской арміей и бьютъ германскую армію въ тылъ. Сѣверо-5псточная германская армія, та кимъ ооразомъ. отрѣзана отъ своихъ обо зовъ и артиллеріи. На восточно—прусскомъ фронтѣ сосредо точено 10 германскихъ корпусовъ, прибли зительно 450,000 человѣкъ. Почти всѣ онч перевезены сь французскаго фронта. Это всѣ боевыя передовыя германскія части, и на ьихъ германскій генеральный штабъ возлагаетъ большія надежды. Ham. кар. Перемѣна фронта. К О П Е ІІГА ГЕ Н Ъ . Теперь съ большей точностью выяснилось положеніе въ бояхъ союзниковъ передъ Парижемъ к вдоль Марны. Союзники, какъ признаетъ германскііі генеральный штабъ, принудили германское правое крыло отойти въ восточномъ на правленіи. Нѣмцы частью держатся, ча сть» отступили. Очевидно, первымъ дѣломъ союзники по ставили себѣ цѣлью одержать побѣду надъ правымъ флангомъ германскихъ войскъ. ■ Во всякомъ случаѣ, они надѣются на- падепіямп вынудить германскую армію, стоящую западнѣе, двинуться на помощь угрожаемому крылу, благодаря чему нѣм цы должны будутъ и8мѣнить нынѣшнее направленіе своего плана и поставить фронтъ на западъ, гдѣ ему угрожаютъ вой сковыя массы, и гдѣ каждую часть будетъ поджидать врагъ на заранѣе опредѣленномъ пути. Такой поворотъ походнаго направленія создалъ нѣмцамъ большія затрудненія при передвиженіи колоннъ; эта затрудненія встрѣчаются также въ дѣлѣ снабженія сна рядами и припасами, которые и безъ того, но всѣмъ видимостямъ, совершаются съ большими затрудненіями. Кромѣ того, французы, отступая, испор тили, по всей вѣроятности, всѣ желѣзнодо рожныя линіи, по которымъ нѣмцамъ мог ли бы подвозить съѣстные припасы и от сылать плѣнныхъ и раненыхъ. Полевыя дороги, которыя могли бы про ложить нѣмцы, по могутъ поспѣть за бы стрымъ маршемъ войскъ. Налъ кор. Наступленіе бельгійцевъ. К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Изъ Антверпена бель гійцы сдѣлали удачную вылазку и отби ли нѣмцевъ вплоть до Лувэна, причинивъ имъ ужасныя потери. Радонъ Арохота очищенъ нѣмцами. У Термонда разыгрываются жаркіе бои за обладаніе городомъ. Бельгійцы получи ли подкрѣпленіе и напали на нѣмцевъ. Силы союзниковъ исчисляются въ 1,500,000 человѣкъ. Наш. кор. Мобежъ держится. К О П Е Н ГА Г Е Н Ъ . Газеты сообщаютъ, ЧТО МОБЕЖЪ ГЕРОИЧЕСКИ ДЕРЖИТ СЯ. Комендантъ получилъ отъ президента приказъ держаться до послѣдней крайности въ виду близости арміи,, идущей на осво божденіе крѣпости. Комендантъ отвѣтилъ, ’по нѣмцы пройдутъ только по трупамъ соз дать во главѣ съ ихъ командиромъ. Наш. кор. Полубезумные. П ЕТРОГРАДЪ . Газеты сообщаютъ, что во время вогезскихъ битвъ нѣкоторые орудія, германской артиллеріи внезапно смолкали не потому, что были выбиты, а потому, что люди у орудій падали безъ силъ п засыпали подъ грохотъ канона- ды. Усталость германскихъ офицеровъ до ходитъ до того, что, взятые въ плѣнъ они производятъ впечаслѣніе полубезум ныхъ. Убыль въ германскихъ полкахъ такъ велика, что изъ двухъ:полковъ приходится составлять одинъ. «Мы не думали, что война будетъ танъ ужанса— говорятъ плѣнные германскіе сол даты. Наш. кор. | і>. . – ‘• .л, 5 *- ‘ ‘ 4 – ’ • ■ . СЕРБЫ, ЧЕРНОГОР ЦЫ И АВСТРІЙЦЫ. Наступленіе черногорцевъ. САЛОН ИКИ. Изъ Цетинье сюда теле графируютъ о блестящемъ наступленіи чер ногорцевъ въ предѣлы Австріи. Отборная дружина гвардіи короля Нико лая возлѣ Бѣлополья встрѣтилась съ 2 эс кадронами венгерскихъ гусаръ и мѣткимъ, оі немъ заставила ихъ отойти. і Солдаты подожгли селеніе и отошли на-‘ ялъ. въ виду подхода значительныхъ силъ іВстрійцевъ. none изъ партизанокъ «Черной горы» Іѣжали въ. предѣлы Герцеговины и призы вали тамошнее населеніе противъ австрій цевъ. Среди волонтеровъ много плѣнныхъ ар наутовъ. Австрійцы на разсвѣтѣ снова бомбарди ровали Аптивари и Дураццо; они пыта- дйсь прорваться къ берегу, но были встрѣ дены огнемъ осадныхъ орудій черногорской артиллеріи и вынуждены были отступить. Наш. кор. Сильный бой. Н И Ш Ъ . Вчера австрійскіе мониторы об стрѣливали Землпнъ н Бѣлградъ. Вскорѣ появилась сербская армія. Недалеко отъ города идетъ сильный бой. Наш. кор. НА МОРЯХЪ. Морскіе трофеи. П ЕТРОГРАДЪ . Въ морокомъ музеѣ име ни Петра Великаго разставлены трофеп, захдичекчше- съ гррогашжаго крейсера «Магдебурга». кортикъ жомаишра. 3 фла га и картина, изображающая «Магде бургъ». Наш. кор. Румынскій флотъ. КОНСТАШ ІА. Румынскій флопъ въ со ставѣ 11 вымпеловъ покинулъ порть и . съ запечатаннымъ пакетомъ вышелъ въ море на юго-востокъ. Полагаютъ, что это вызвано особыми обстоятельствами. Чаш. кор. ВЪ ТУРЦІИ. Вторичная нота. 1«ОНСТ,Щ І!ИНОПОЛЬ.. Державы трой ственнаго согласія предъявили вторичную ноту Турціи въ категорическихъ выраже ніяхъ по поводу ыепрекращеніл ея воен ныхъ подготовленій. Порта, ссылаясь на болѣзнь Энвера-пашп, просила отсрочки н< отвѣтъ. Наш. кор. Ждутъ спасенія отъ «Германіи. ПЕТРОГРАДЪ . Газеты сообщаютъ, что на послѣднемъ засѣданіи турецкаго совѣта іігппстровъ, морской министръ выступилъ противъ предъявленнаго Энверъ-пашой тре бованія немедленнаго выступленія Турціи противъ Россіи, вынуди револьверъ и вы- стрѣлялъ въ морского министра, который, въ сбою очередь, выстрѣлилъ въ Энверъ- пашу. Оба получили легкія р.аны. Энверъ- пагаа закричалъ:— «Пока я живъ,, буду стараться, чтобы была объявлена война Россіи, такъ какъ name спасеніе въ побѣ дѣ Германіи. Наш. кор. Сенсаціонный слухъ. I П ЕТРО ГРАДЪ . Сегодня въ экстренномъ выпускѣ «Вечернее Время» пшѣетпло те леграмму изъ Бордо, что туда телеграфиру ютъ изъ Аѳинъ, будто бы Энверъ-паша произвелъ въ наслѣднаго принца два ре вольверныхъ выстрѣла, легко ранивъ его. Иасліаныіі нринщ. въ свою очередь также стрѣлялъ въ Энверъиіашу, который умеръ. j «Мы,— добавляетъ газета,— освѣдомля- ‘лись по поводу этого сообщенія въ мини стерствѣ иностранныхъ дѣлъ, гдѣ заявили, что телеграмма, идущая изъ Аѳинъ въ Бордо, а изъ Бордо” въ Петроградъ, могла вшти изъ первоисточника не поеже чет- I верга, и что за это время въ миниетт-тиѣ ‘ давно подучилось бы сообщеніе отъ по- слалпгика въ Константинополѣ, если бы та кой случай имѣлъ мѣсто; въ дѣйствитель ности такого донесенія нѣть и въ ми нистерствѣ іагдой фактъ считается невоз можнымъ. Наш. кор. Безчинства турокъ. КО НСТАНТИНОПОЛЬ. Въ субботу, въ мѣстечкѣ Галата, турецкіе офицеры-авіа торы учинили побоище надъ сидящими во французской гостиницѣ иностранцами. (Офицеры сорвали съ гостиницы фран- Іцузскій флагъ, разорвали его и расгопта- ‘ли. Французскій посолъ заявилъ про тестъ. Наш. кор. Манифестація. О ДЕССА. Въ Константинополѣ, послѣ селямлика, была устроена возвѣщенная за ранѣе манифестація въ честь отмѣны тор говыхъ капитуляцій. Несмотря на .подго товку, манифестація оказалась жалкой. Паш. кор. Бозпорядки. СЕВАСТОПОЛ Ь. Изъ достовѣрнаго ис точника сообщаютъ, что въ Константинопо лѣ послѣдніе дни ознаменовались рядомъ крупныхъ уличныхъ безпорядковъ. Прави тельство принимаетъ экстренныя мѣры къ охранѣ города, особенно Перы. Наш . кор. ВЪ АНГЛІИ. і Противъ нѣмецкихъ аэроплановъ. ………. 1 I К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Англійское адмирал тейство принимаетъ мѣры противъ возмож ности нападенія на столицу иѣмецкихт аэроплановъ. Н а будущее время англійскіе аэропланы будутъ на службѣ ладъ Лондо номъ. Наш. кор. ВО ФРАНЦІИ. Обмѣнъ плѣнными. П ЕТРОГРАДЪ . Французская соціалисти ческая партія предприняла шаги черезъ соціалистовъ нейтральныхъ государствъ войти въ сношеніе съ Германіей, чтобы она (согласилась на взаимный обмѣнъ воешдо- I плѣнными. Наш. кор. О запасныхъ. К О П ЕН ГА ГЕН Ъ . Французскій еовѣі министровъ постановилъ, что запасные, ра нѣе принятые въ армію, въ настоящее вре- (мя будутъ приниматься на основаніи раз рѣшающаго свидѣтельства отъ врача. Нѣ мецкія газеты высмѣиваютъ это распоря женіе и указываютъ, что оно только со здастъ затрудненія для французской ар міи. Наш , кор. ВЪ ГЕРМАНІИ. На старое мѣсто. ПЕТРОГРАДЪ . Изъ Берлина сообща ютъ о предстоящемъ па-дняхъ возвраще ніи Вильгельма въ Берлинъ. Наш. кор. Вильгельмъ виноватъ. ! К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Главная квартира терма,н-окей арміи приписываетъ всѣ неуда чи вліянію императора Вильгельма, кото рый требовалъ наступленія иа Парижъ, вслѣдствіе чего былъ измѣненъ плашъ ге неральнаго штаба, согласно, которому главныя силы должны были быть пере брошены на восточную границу. Наш . кор. О сраженіяхъ въ Галиціи. П ЕТРО ГРАДЪ . Въ бесѣдѣ съ предста вителями печати австро-веигерскій посолъ въ Берлинѣ сказалъ, что продолжитель ность войны зависитъ отъ результатовъ сраженія въ Галиціи. Наш . кор. Жизнь въ Берлинѣ. П ЕТРО ГРАДЪ . Прибыло много рус скихъ плѣнныхъ изъ Берлина. Они сооб щаютъ, что въ Берлинѣ поражаетъ отсутст віе мужчинъ. Кондуктора и вожатые за мѣнены женщинами. Беэработпца въ Бер линѣ ужасная. Нѣмцы увѣрены въ побѣдѣ, хотя сознаютъ, что, если война продлится болѣе года, они погибла. Фабрики и заводы закроются отъ недостатка сырья, и вт. странѣ будетъ голодъ. Газеты призы ваютъ населеніе къ экономіи. Наш. кор. Министръ и соц.-демократы. ПЕТРОГРАДЪ . Германскій министръ внутреннихъ дѣлъ посѣтилъ въ Карлсруэ редакцію соц.-дем; партійнаго органа и выразилъ сочувствіе по поводу смерти соц.- дем. депутата Франка. Министръ заявилъ, что смерть Франка большая потеря не только для партіи, но и для Германіи Она будетъ особенно чувствительна ври созданіи повой политики послѣ войны. Наш. коп. Каутскій о войнѣ. П ЕТРО ГРАДЪ . Лидеръ германской еоц.- ідем. Каутскій въ газетѣ «Neuo Zeit.->, помѣстилъ статью о войнѣ, въ которой заявляетъ, что нынѣшняя война явилась вслѣдствіе завоевательной подгонки всѣхъ державъ. Если бы война не была объ явлена сейчасъ, то она была бы объ явлена позже, такъ какъ Европа дошла до такого состоянія, когда пушки должны были сдми начать стрѣлять. Каутскій настроенъ весьма пессимистически и тре буетъ, чтобы Германія возсоздала Бель гію, которую она растоптала по— варвар ски. Ншп. кор. Нѣмцы накъ соц.-демократы. БРЮ ССЕЛЬ. Международное соціалисти ческое бюро издало воззваніе къ герман скимъ рабочимъ, подписанное Годомъ, Самбо, Гюнспаномъ, Вапдервельда и др. Воззваніе написано въ вѣжливыхъ выра женіяхъ;- оно излагаетъ основаніе войны п постаиваетъ на оборонительномъ ха рактерѣ участія Франціи и Бельгіи въ этой войнѣ. Н а ото воззваніе послѣ- 1 довалъ отвѣть центральнаго комите та германской соц.-дем. партіи, кото рая въ грубыхъ и недостойныхъ выраже- 1 ніяхъ нападаетъ на международную соц.- то.ч. партію и защищаетъ способы веденія нѣмцами войны въ Бельгіи. Нѣмецкій от вѣтъ равносиленъ уходу германской со-! ціалъ-демократичшдой партіи изъ между народной соціалистической организаціи. Наш. кор. Хотятъ правды. П ЕТРОГРАДЪ . Изъ Берлина сообща ‘|Ють, что послѣдняя неудача германскихъ 1 войскъ производить удручающее впечатлѣ- ‘ піе на населеніе. Масса народа соби рается передъ дворцомъ и требуетъ одной ’ лишь правды. Наш. кор. ВЪ АВСТРІИ. Не рано ли? П ЕТ РО ГРА Д Ъ . Изъ Вѣны сообщаютъ, что на коронномъ совѣтѣ обсуждался во просъ объ опубликованіи манифеста Фран ца-Іосифа, въ которомъ Австро-Венгрія была бы тріали этической монархіей. * Наш. кор. Печальный тонъ. П ЕТРОГРАДЪ . Въ вѣнскихъ газетахъ господствуетъ подавленный топъ. Главная квартира ничего не сообщаетъ о гене ральномъ сраженіи въ Галиціи и продол жаетъ заявлять, что иниціатива въ бояхъ принадлежитъ Австріи и въ сраженіяхъ принимаетъ участіе наслѣдникъ престола. Наш. кор. Разстрѣлъ. ОДЕССА. Вѣнскія газеты съ негодовані емъ описываютъ содѣйствіе, оказанное мѣстнымъ населеніемъ операціямъ рус скихъ подъ Львовомъ, и заявляютъ, что многіе изъ нихъ безпощадно разстрѣляны отступавшими австрійцами. Йаш. кор. БАЛКАНСКІЕ С О С В Д И . Экстренное совѣщаніе. КО ІіСТАН ДА. Во дворцѣ короля въ’ Бухарестѣ съ утра-происходило экстрен ное совѣщаніе, которому придаютъ рѣши тельный характеръ. ІІаш. кор.- Румыяія * Болгарія. П ЕТРОГРАДЪ . Ш ъ Бухареста сооб щаютъ, что бывшій румынскій министра Денеско заболѣлъ, и что рѣшеніе Румыніи вторгнуться въ Австрію признано опаснымъ, въ виду возможности со стороны Болгаріи напасть на тш ъ румынъ. Наш. кор. Наш. кор. Фуражъ для германцевъ. ПЕТРОГРАДЪ . Въ Яссахъ германскій коммерческій агентъ дѣлаетъ значительную закупку фуража. Агентъ не считается съ послѣдовавшимъ воспрещеніемъ вывоза фу ража. Наш. кор. СРЕДИ НЕЙТРАЛЬ НЫХЪ ДЕРЖ АВЪ. Америка и Франція. П ЕТРОГРАДЪ . Изъ Америки сообща ютъ, что она готова доставить Франціи противъ нѣмцевъ 150,000 вооруженныхъ солдатъ. Наш. кор. Нѣмцы въ Голландіи. П ЕТРОГРАДЪ . Германскія войска от брошены съ большими потерями отъ сѣ вернаго фронта Антверпена и ВЫНУЖ ДЕНЫ БЫЛИ ПЕРЕЙТИ ГОЛЛАНД СКУЮ ГРАНИЦУ. Нѣмецкій генераль ный штабъ опасается англійской высадки десанта на голландскомъ побережьѣ. Наш. кор. ! О выступленіи Испаніи. П ЕТРОГРАДЪ . Между кабинетами ми нистровъ Парижа и Мадрида происходятъ въ настоящее время серьезные перегово-‘ Іры объ активномъ -выступленіи Испаніи вмѣстѣ съ Франціей. Петроградскіе ди пломаты ожидаютъ, что яа-дияхъ эти переговоры закончатся въ благопріятномъ для тройственнаго согласія смыслѣ. Наш. кор. РУССКІЕ ЗАГРАНИЦЕЙ. М. М. Ковалевскій. П ЕТРО ГРАДЪ . Проф. М. М. Ковалев скій живетъ въ Карлсбадѣ яа частной вял- лѣ, хвораетъ, значительно похудѣлъ. Онъ думаетъ, оставаться здѣсь, чтобы йе под вергать себя риску непріятнаго путеше ствія. Наш. кор. Соц.-дем. заботятся о русскихъ. ПЕТРОГРАДЪ . По словамъ, пріѣзжа ющихъ изъ Германіи, германскіе соц.- дем. много содѣйствуютъ тому, чтобы по- шжейіе русскихъ, оставшихся въ Гер маніи, было улучшено. Въ канцеляріи совѣта, который рѣшилъ отправить рус- і кихъ въ Россію, засѣдаютъ три соц.- дем. Наш , кор. СРЕДИ ПОЛЯКОВЪ. Совѣщаніе поляковъ. Ж Ю К В А . Сегодня вернулся въ Мосвву пзъ Варшавы видный общественный дѣя тель, быв. членъ 1-2 Гос. Думы, польскій (дѣятель Леднпцкій. По его словамъ, въ Варшавѣ закончилось совѣщаніе общест венныхъ дѣятелей, съѣхавшихся со всей Россіи, для обсужденія вопроса о той тактикѣ, которой должно держаться поль ское общество. Намѣченъ рядъ практиче скихъ ‘Мѣръ. Всѣ предположенія совѣщанія посланы па обсужденіе отдѣльныхъ поль скихъ общественныхъ организацій и по ляковъ, живущихъ внѣ Польши. На-дняхъ ожидается выступленіе польскихъ группъ съ очень важнымъ рѣшеніемъ. Наш. кор. ВЪ РОССІИ. t Е. В. БОГДАНОВИЧЪ. 1 ЯЛТА. 30 августа, въ Т чао. SO минутъ вечера, скончался въ Ялтѣ, на своей да чѣ членъ совѣта министра внутреннихъ дѣдъ генералъ-отъ-инфантеріи Евгеній Васильевичъ Богдановичъ. Нади. кор. Крестный ходъ. П ЕТРО ГРА Д Ъ . Сегодня, въ день пере несенія мощей Святого Благовѣрнаго Кпя- зя Александра Невскаго въ 1724 году и . Петроградѣ состоялся традиціонный крест ный ходъ съ Исаакіевскаго и Казанскаго соборовъ въ соборъ Александро-Невской лавры, гдѣ покоятся моща Святаго. П . Т. А | Останки героевъ. М О СК ВА. Сегодня прослѣдовали черезъ Москву въ Харьковскую губернію для по гребенія тѣла въ родовомъ имѣніи, въ Харь ковской губерніи, останки братьевъ А. и Д. С. Курчаянновыхъ. Отъ семьи Катковыхъ, потерявшихъ 2 сыновей, возложенъ вѣнокъ. Тѣла Курчашшовыхъ сопровождаютъ род- пые. Наш. кор. Прахъ П. Н. Нестерова. К ІЕ В Ъ . 30 Ѵ Ш . Прибывшее 29 авгу ста тѣло геройски погибшаго иа театрѣ войны летчика П . Н . Нестерова съ вокзала перевезено въ Никольскій военный со боръ. Н а гробъ возложено много вѣнковъ, въ томъ числѣ два изъ живыхъ цвѣтовъ съ доля брани. Погребеніе 31 августа на Аскольдовой могилѣ. П . Т. А. К ІЕ В Ъ . Прахъ П . Н . Нестерова покоит ся въ массивномъ металлическомъ гробу, обитомъ авіаціоннымъ флагомъ. Н а гробъ возложены вѣнки отъ трехъ авіаціонныхъ отрядовъ, штаба арміи улан скаго полка, авіаліонной роты, родствен никовъ и знакомыхъ. Наш. кор. Ан. Булатовичъ. М ОСКВА. Газеты сообщили о пріѣздѣ изъ Сумъ въ Москву іеросхяошнаха Аито- .иія Булатовича, собирающагося ѣхать еъ ‘дѣйствующую армію священникомъ и воз будившаго ходатайство передъ московскимъ митрополитомъ о разрѣшеніи. Булатовичъ нѣсколько дней тому пазадъ какъ пріѣхалъ изъ Москвы въ Петроградъ хо датайствовать о допущеніи его въ армію священникомъ- Еи. Модестъ, извѣстный но дѣлу аеоіщевъ, въ судьбѣ которыхъ онъ принималъ такое участіе, заявилъ, нашему корреспонденту, что Сю. Синодъ потребо валъ отъ Булатовича отреченія отъ заблуж- . депій н оіъ его книгъ. А. Булатовичъ зая вилъ, что на сто олъ несогласенъ. Наш . кор. Поставка мѣшковъ для арміи. П ЕТРО ГРА Д Ъ . Курское отдѣленіе го- сударствоіщаго банка для нуждъ арміи заг ‘ купило у мѣстнаго торговца 100,000 мѣш ковъ.. Вчера партія мѣшковъ препровождена въ городъ Елецъ для нуждъ дѣйствующей ар міи. Наш. кор. Космодаміанскій. ОДЕССА. Выясняется, что быв. членъ 2-й Гос. Думы Космодаміанскій пока ос тавленъ въ Одессѣ. Прис. повѣренный Гру- зеіібергъ выразилъ готовность взять его иа поруки. До пріѣзда въ Россію Космодаміан скій жилъ въ Генуѣ. Наш. кор. Открытіе театральнаго сезона. МОСКВА. Сегодня состоялось открытіе театральнаго сезона. Въ Большомъ театрѣ шла «Жизнь за Царя», въ Маломъ театрѣ — «Кувьма Миланъ—-Сухорукъ». Въ другихъ театрахъ были поставлены политическія обозрѣнія и т. д. Въ Большомъ театрѣ были исполнены балетные танцы всѣхъ дружественныхъ п союзныхъ намъ державъ. Въ Маломъ театрѣ состоялся большой апофеозъ. Изъ оперы «Жизнь за Царя» въ Боль шомъ театрѣ сдѣланы большія купюры: выкинута сцена убійства Сусанина по ляками въ лѣсу, затѣмъ— первая картина послѣдняго дѣйствія. Въ театрѣ Незлобина устроены шум ныя оваціи консуламъ: бельгійскому, французскому, японскому и англійскому, которые присутствовали на спектаклѣ. Особенно была торжественна овація, устроенная бельгійскому консулу. Наш. кор. Запрещеніе продажи спиртныхъ напитковъ. БАТУМ Ъ . Комендантъ крѣпости воспре тилъ торговлю спиртными напитками и пи вомъ во всемъ крѣпостномъ раіовѣ. Наш. кор. По рецептамъ. БАТУМ Ъ . Отпускъ лекарствъ, содержа щихъ болѣе 35 граммовъ спирта и эфнра, разрѣшенъ только но рецептамъ. Наш. кор. Задавленные поѣздомъ. М ОСКВА. Вблизи Александровскаго вок зала на путяхъ вчера поѣздамъ задавлено было 5 молодыхъ парней, которые стояли между рельсъ и наблюдали проѣздъ по ѣздовъ съ ранеными. Она не замѣтили, какъ ®а нихъ наскочилъ изъ-за наворота другой поѣздъ. Всѣ пятеро превратилось въ груду окровавленныхъ тѣлъ. Налъ кор. НА ПОМОЩЬ. Высочайшее Посѣщеніе раненыхъ. П ЕТРОГРАДЪ . Государыня Марія Ѳео доровна съ Великою Княгинею Ксейіей Александровною осчастливили посѣщеніемъ эвакуированныхъ съ театра войны ране ныхъ воиновъ въ Николаевскомъ военномъ госпиталѣ. П . Т. А. Клиники для раненыхъ. П ЕТРО ГРА Д Ъ . Общеземская организа ція обратилась въ женскій шедициаскій институтъ сь просьбой предоставить медицинскія клиники для раненыхъ. И н ститутъ на это согласился. Наш. кор. Обывательскій комитетъ. П ЕТРО ГРАДЪ . Въ Петроградѣ орга низованъ обывательскій комитетъ для принятія и устройства на частныхъ квар тирахъ раненыхъ. Иниціаторами этого являются: литераторы, журналисты и об щественные дѣятели. Въ комитетъ уже поступило 2000 заявленій отъ жителей Петрограда, предоставляющихъ каждый но комнатѣ, а нѣкоторые даже и по двѣ въ своей квартирѣ. Они обязуются кормить и ухаживать за больными на своя сред ства, Врачи п сестры милосердія также будутъ членами комитета. Въ общемъ комитетъ надѣется принять около 50000 раненыхъ п полагаютъ, что эта, , щ ея будетъ сочувственно встрѣчена н въ дру гихъ городахъ Россіи Наш . кор. 3.000,000 рублей. М ОСКВА. Сегодня главкоуполпохіочен- ішй (всероссійекаио съѣзда земскаго союза кн. Львовъ подучалъ телеграмму отъ ми нистра финансовъ II. Л . Барка съ извѣ щеніемъ, что въ распоряженіе союза пере ведено 3 милліона рублей. Наш. кор. Монахи. М ОСКВА. Въ санитарные поѣзда об- щедворянекпхъ организацій поступило 50 монаховъ съ Афона. Н аш . кор. Теплая одежда для раненыхъ. К У РСК Ъ . Губернаторъ обратился въ городское самоуправленіе съ призывомъ помочь раненымъ въ теплой одеждѣ. Вчера по отому поводу состоялось экст ренное засѣданіе думы, въ которомъ на покупку теплаго платья для раненыхъ ас сигновано 3,000 рублей. Заготовку платья и раздачу его гор. дума поручила особой городской коммис- сін. Въ цѣляхъ выясненія всѣхъ нуждъ par неніяхъ гор. дума ходатайствуетъ передъ губернаторомъ о созывѣ экстреннаго со вѣщанія эвакуаціонной камашссіи съ уча стіемъ уполномоченныхъ гор. думой глас ныхъ. Наш , кор. Лазаретъ для нервно-больныхъ, і К У Р С К Ъ . Въ психіатрической колоніи •іубервскаго земства, въ деревнѣ Сапого вой, открыть госпиталь на 200 кроватей для нервно-больныхъ раненыхъ воиновъ. | Вчера въ госпиталь доставлена первая ‘ партія нервно-больныхъ. Наш . кор. Общество курскихъ врачей. К У РСК Ъ . Общество курскихъ врачей предоставило подъ лазаретъ на 25 кроватей помѣщеніе въ своей лечебницѣ съ правомъ пользованія безплатной медицинской по мощью н .точеніемъ физическими спосо бами: электричествомъ, свѣтомъ, водой и т. п. Наш. кор. Знаменскій монастырь. КУРСКЪ . Знаменскій монастырь усту пилъ помѣщеніе при монастырской церкви подъ военный лазаретъ. Наш. кор. Библіотека для раненыхъ. К У РСК Ъ . Губернаторъ особымъ воз званіемъ приглашаетъ гражданъ высылать деньги и газеты для раненыхъ. Монастырское знаменокое братство по становило снабжать цсѣ городскіе госшпа- Іли библіотечками изъ религіоадо-иравст- вешіыхъ книгъ. Наш . кор. Заводскій лазаретъ. Ю РЬ ЕВ СК ІЙ ЗАВОДЪ . Юрьевскій за водъ предоставилъ помѣщеніе заводскаго училища для устройства лазарета на 300 (кроватей. Надц. нор. П о с л ѣ д н і я в ѣ с т и . Заявленіе голландскаго посланника. ! П ЕТРО ГРАДЪ . Голландскій посланникъ посѣтилъ С. Д. Сазонова и заявилъ, что 1 Голландія будетъ держаться строгаго ней тралитета, что вся страна объявлена на военномъ положеніи, что резервисты, вѣ роятно, будутъ скоро призваны. Но всѣ (эти мѣры принимаются исключительно въ виду опасенія, что Германія со дня на день можетъ ввести туда свои войска, что- |бы двинуться черезъ Голландію на Ант- верненъ. Н аш . кор. Несвоевременно. П ЕТРО ГРАД Ъ . Президентъ Соед. Ш та- ітовъ Вильсонъ снова сдѣлалъ напитку ! мирнаго посредничества между воюющими державами. Англія, а также Россія и Фран ція заявили, что такое посредничество въ настоящій моментъ веавоэвреаіѳшдо. Наш. корі. Назначенія въ Галиціи. П ЕТРО ГРА Д Ъ . По слухамъ, членъ га- лпцкаго сейма Дудыкеюичъ получилъ высо к ое назначеніе въ Галиція. Членъ галвд- каго сейма Марковъ назначается город скимъ толовою города Львова. Наш. кор. Очередная выдумка вѣнскихъ газетъ. ОДЕССА. По словамъ вѣнскихъ газетъ, въ Петроградѣ студентъ застрѣлилъ Гр. Распутина, призывавшаго толпу къ борьбѣ съ Австріей. Наш . кор. Табачная монополія. П ЕТРО ГРАДЪ . Въ министерствѣ фи нансовъ при департаментѣ неокладныхъ сборовъ производятся спѣшныя работы по введенію табачной монополіи. Наш. кор. Ограниченія для нѣмцевъ. ПЕТРОГРАДЪ . Газеты сообщаютъ, что послѣ войны будетъ изданъ радъ поста новленій, касающихся ограниченія нѣм цевъ въ акціонерныхъ предпріятіяхъ, а также объ ограниченіи ихъ въ отношеніи поселенія на русской территоріи и земель ныхъ пріобрѣтеній. Наш. кор. Кинематографическій вечеръ. М ОСКВА. Сегодня въ политехиичеюшмъ музеѣ французскій союзъ женщинъ устро илъ кивематаграфичѳскій вечеръ въ поль зу раненыхъ съ демонстраціями асоціаль ныхъ военныхъ снимковъ. Помимо пред ставителей ругеяаго общества, б ш а на лицо почта воя французская колонія въ Москвѣ. Бурю восторгавъ вызвало ѣгеніе телеграммы, полученной отъ петроград скаго французскаго посла Пидеолога» ко торая гласитъ: «Побѣда на всѣхъ фрон тахъ». Вся огромная аудиторія, какъ одинъ человѣкъ, исполняла гимнъ фран цузскій н русскій, а затѣмъ были испол нены гимны всѣхъ дружественныхъ на родовъ. Наш. кор. Убитые н раненые. Отъ особаго дѣлопроизводства по сбору и регистраціи свѣдѣній о выбывшихъ за смерть» и за ранами, а также пропавшихъ безъ вѣсти воинскихъ чинахъ, дѣйствую щихъ противъ непріятельскихъ армій.’ Убиты: поручикъ Абрамовъ Сергѣй А за- тольевпчъ, подпоручикъ Бездарный Василій Дмитріевичъ, капитанъ Булгаковъ Алек сандръ Ивановичъ, поручикъ Бурневекій Владиміръ Ллекс.і’ідргвпчъ, капитанъ Бур- пор . скій Евгеній Леонидовичъ, пггабсъ-до- пптанъ Доронинъ ГІотръ Ивановичъ, капи танъ Думскій Алексѣй Ивановичъ, штабсъ- капитанъ Зайцевъ Владиміръ Алексѣевичъ, подпоручикъ Кпиговскій, подпоручикъ Ко пленъ, капитанъ Крестили Иванъ-Адамъ Эдуардовичъ, капитанъ Лихопоіі-Башевск!й Николай Васильевичъ, штабсъ-капитанъ Обновленскій Иванъ Алексѣевичъ, капи танъ Орлпцкій Альфредъ Людвиговичъ, штабсъ-капитанъ Родинскііі Иванъ Демья новичъ, капитанъ Саасъ-Тисовскій Василій Ивановичъ, подпоручикъ Свецинскій, пол ковникъ Сукачевъ Дмитрій Ѳедоровичъ, под поручикъ Сущукъ Андрей Михайловичъ, штабсъ-капитанъ Чуряковъ Николай Нико лаевичъ, капиталъ Чачанидзе Соломонъ Алексѣевичъ, штабсъ-капитанъ Чарномск’й Казиміръ Ивановичъ, подпоручикъ Гаре- вичъ, подпоручикъ Шульцъ Ивапъ. капи танъ Арановъ Михаилъ Дмитріевичъ, пору чикъ Бѣлошшъ Сергѣй Никитичъ, штабсъ- капитанъ Лавровъ Сергѣй Артемьевичъ, полковникъ Медемъ Владиміръ Арнольдо вичъ, штабсъ-капитанъ Петровъ Васил’й Александровичъ, капитанъ Руд айовскій Иванъ Николаевичъ. Умерли отъ ранъ: штабсъ-капитанъ Алэ- шевъ Михаилъ П четовичъ , горучикъ Сер гѣевъ Вячеславъ Адріановичъ. Ранены: подпоручикъ Алферовъ, капи танъ Баркаловъ Зладиміръ Андреевичъ, подпоручикъ Бушуевъ, капитанъ Васильевъ Александръ Андреевичъ, подпоручикъ Во робьевъ, капитанъ Рыржемскій Иванъ Льво вичъ, капитанъ Гориновичъ Иванъ Ильинъ, подпоручикъ Григорьевъ, поручикъ Гутаро- вичъ Владиміръ Владиміровичъ, подпору чикъ Даниловъ В и.поръ Николаевичъ, под поручикъ Домбровскій, полковникъ Евсю ковъ Николай Ѳедоровичъ, штабсъ-капі- танъ Жилкпн-скій Сергѣй Ивановичъ, пору чикъ Ивановъ Петра Георгіевичъ, капитанъ Ильгардть Іосифъ Петровичъ, напитать Инглезъ Леопидъ Васильевичъ, каиитанъ Квятковскій Сергѣй Титовичъ, штабсъ-ча- питанъ Кедровскій Петръ Васильевичъ, штабсъ-капитанъ Келейникъ Николай В а сильевичъ, подпоручикъ Кобыляцкій Алек сѣй Іоакпмовичъ, подполковникъ Хозуноьъ Александръ Гавриловичъ, капитанъ Коро левъ Игнатій Александровичъ, подпоручикъ Котляръ, штабсъ-капитанъ Лубяницкій Иванъ Захаровичъ, капитанъ Дукашевекш Николай Петровичъ, капитанъ Маевскш Владиміръ Владиславовичъ, штабсъ-кали- танъ Маевскій Мечиславъ Константиновичъ, поручикъ Масловъ Владиміръ Констактияо- внчъ, поручикъ Мдончішскій Дмитрій Тимо ѳеевичъ, подпоручикъ Муравьевъ, поручикъ Наумченко Александръ Васильевичъ, пору чикъ Никифоровъ Александръ Ѳедоровичъ, подпоручикъ Овсянниковъ Яковъ Андрее вичъ, капитанъ Палладьевъ Митрофанъ Ѳе доровичъ, поручика Пашковскій Николай Петровичъ, штабсъ-капитанъ Пенике Мар тынъ Мартыновичъ, поручикъ Перфилетоеъ Николай Константиновичъ, штабсъ-капи танъ Петрулевичъ Владиміръ Ивановичъ, подпоручикъ Писачецкій. подпоручикъ Пле хановъ” Сергѣй Константиновичъ, подпол ковникъ Погосскій Станиславъ Алексѣевичъ, полковникъ Пролилъ Александръ Семено вичъ, подпоручикъ Пруткевичъ, капитанъ Пшеничный Иванъ Дмитріевичъ, штабсъ- капитанъ фонъ-Рентелъ Александръ Влади міровичъ, полковникъ Савиновъ Василій Ни колаевичъ, капитанъ Сагарди Ѳеоктистъ Ѳедоровичъ, капитанъ Семеновъ Модестъ Васильевичъ, штабсъ-капитанъ Смазичкичъ Вячеславъ Калистратовичъ, подпоручикъ Со- бестьянекій, прапорщикъ Огатинчукъ Ми хаилъ Ивановичъ, капитанъ Сѣдлъницкій Брониславъ Станиславовичъ, штабсъ-капи танъ Тузеико Андрей Никифоровичъ, пол ковникъ Тумскій Адріанъ Ивановичъ, капи танъ Фрей Болеславъ Ивановичъ, капитанъ Худяковъ Василій Георгіевичъ, поручикъ Чайко Моисей Петровичъ, подпоручикъ Чай ковскій Сергѣй Александровичъ, полковникъ Черепенкшгь Алексѣй Ивановичъ, подпо ручикъ Честевикъ, подпоручикъ Шведкозъ Александръ Ивановичъ, подпоручикъ Ш е люга Михаилъ Александровичъ, подпоручика Шкули Діонисій Авраамовичъ, капитана Эвенбахъ Сергѣй Александровичъ, подно ручикъ Япковіусъ Викторъ Ѳедоровичъ, пра порщикъ Алферовъ Михаилъ Григорьевичъ, штабсъ-капитанъ Беие Александръ Альфре довичъ, капитанъ Бородичъ Ѳедоръ Ѳедо ровичъ, капитанъ Брейтеннгтейнъ Эмчхій Оттовичъ, полковникъ Гембицкій Петръ Вар ѳоломеевичъ, подпору1- икъ Бестремъ Алек сѣй Лаврентьевичъ, ротмистръ Карташев- скій Леонидъ Ивановичъ, подпоручикъ Коххалъ Вильгельмъ Андреевичъ, подпо ручикъ Кривцовъ Дмитрій Ивановичъ, под поручикъ Кротковъ Николай Іоанновичъ, подпоручикъ Круковскій Василій Эдуардо вичъ, подпоручикъ Леонтьевъ Василій Сер гѣевичъ, корнетъ фонъ-Меяеръ Евгеній Петровичъ, подпоручикъ Мингинъ Влади славъ Владиславовичъ, штабсъ-капитанъ Новиковъ Николай Владиміровичъ, поручикъ Ноздрачевъ Ѳедоръ Ивановичъ, прапор щикъ Постниковъ Аіександръ Александро вичъ, подпоручикъ Рябковъ Василій Петро вичъ, поручикъ РеДінфельдъ Эдуардъ Фран цевичъ, подпоручикъ Сагайдановскій Влага- міръ Николаевичъ штабсъ-капитанъ Сапѣ- гинъ Георгій Георгіевичъ, подполковникъ Свентипкій Петръ Максимиліановичъ, под полковникъ Суражевскій Анатолій Алексѣе вичъ, штабсъ-капитанъ Томашевскій Францъ Іосифовичъ, капитанъ Трубаѳкь Евгеній Ва* ,свльевичъ, штабсъ-капитанъ Фетгннгь Ана толій Александровичъ, пітабсъ-капптанъ Даль Арнольдъ Георгіевичъ, подпоручпкь Дило Юліанъ Анисимовичъ, подпоручикъ Чижикъ ‘ Павелъ Ивановичъ, ‘подпоручикъ Щепотъевъ Василій Александровичъ, под полковникъ Шишовъ Михаилъ Алексѣевичъ, корнетъ Щербаковъ, капитанъ Японскій Иванъ Ивановичъ. „Контужены: поручикъ Барковскій Борисъ Владиміровичъ, капитанъ Глаголевъ Иванъ Матвѣевичъ, поручикъ Горяйновъ Левъ Константиновичъ, капитанъ Гриневъ Сер гѣй Владиміровичъ, ксрпеп. Дугаевъ Андрей Андреевичъ, поручикъ Копнлнъ Константинъ Львовичъ, подпоручикъ Леонтьевъ Леонидъ Георгіевичъ, капитанъ Одляпицкііі-Пого- бутъ Антонъ Степановичъ, подпоручикъ Старчевскій Николай Александровичъ, штабсъ-капитанъ Ченурковскій Евгеній Іа – ннлоеичъ , подпоручикъ Чековый Васитііі Степановичъ, капитанъ ІПульцъ Констан тинъ Петровичъ. , Контуженъ п остался въ строю геп майоръ Черпавянъ Всеволодъ Владиміро вичъ. Везъ вѣсти пропати .-.подпоручикъ Кисля ковъ, капитанъ Фиперъ Степанъ Василье вичъ. ” Убиты: капитанъ Агамальянць Агзмать ЛсвРцатурнновичъ, геп.-лейт. Бельпрдг. Владиміръ Николаевичъ, прапорщикъ Бла говѣщенскій, прапорщикъ Вержбовскій, кч- дцтанъ Вроцкій Михаилъ Цезаревичъ, ка питанъ Грундть Владиміръ Леонидовича., поручикъ Емельяновъ Владиміръ Алексѣе вичъ, прапорщикъ Ерузинскій, прапорщикъ Каргаполовъ, пояовпикъ Комаровъ Петръ Дмитріевичъ, подпоручикъ Кондратьевъ Гри горій Капитоновичъ, капитанъ Красовскій Іосифъ Генриховичъ, капитанъ Лысковцевъ Федоръ Трофимовичъ, капитанъ Рогойскіі- Владиміръ Іосифовичъ, прапорщикъ Яков левъ. Умеръ отъ ранъ полковникъ Граннн- ковъ Александръ Александровичъ. Ранены: капитанъ Авшаровъ Осипъ Ава- ковичъ, штабсъ-капитанъ Арбузовъ Семенъ Николаевичъ, капитанъ Архиповъ Ивапь Ивановичъ, капитанъ Вао Василій Ивано вичъ, прапорщикъ Борейта, подпоручикъ! Васильевскій, капитанъ Варварин с кій Сер гѣй Викторовичъ, подпоручикъ Вегапинскій подпоручикъ Гапѣевъ Иванъ Ивановичъ, штабсъ-капитанъ Гамрадъ-Курекъ Антонъ Григорьевичъ, прапорщикъ Горбуновъ, пол ковникъ • Григорьевъ Дмитрій Николаевичъ прапорщикъ Гуляевъ, подпоручикъ Иванинъ капитанъ ИмгаенецкШ Александръ Самуило вичъ, прапорщикъ Іогансонъ, капитанъ Ка- толякъ Георгій Константиновичъ, капитанъ Комно Николай Алексѣевичъ, подпоручикъ Коршуновъ Михаилъ Александровичъ, пра порщикъ Коряковъ, капитанъ Кухаревъ Ни колай Ивановичъ, капитанъ Лазаренко Петръ Ивановичъ, подпоручикъ Магаловъ Константинъ Аргиловичъ, капитанъ Михай ловъ Иванъ Богдановичъ, штабсъ-капитана Озолийъ Артуръ Ивановичъ, подпоручикъ Олоравскій Павелъ Павловичъ, подпоручикъ Орловъ Николай Васильевичъ, подпоручикъ Петровъ Александръ Николаевичъ, подпо ручикъ Йикторинскій, штабсъ-капитанъ ІІинЧукт. Иванъ Андреевичъ, прапорщикъ Позднинскій, капитанъ Полянскій Николай Ивановичъ, штабсъ-капитанъ Пузанокъ Анатолій Яковлевичъ, капитанъ Савостья- нбвъ,’ Федоръ Николаевичъ, полковникъ Се- лицкій Николай Семеновичъ, поручикъ Сен- «шшнъ Дмитрій Григорьевичъ, полковникъ Сипа’йло Александръ Ивановичъ, капитанъ Пуриновъ Павелъ Владиміровичъ, капитанъ Машковскій Дмитрій Михайловичъ, подпо ручикъ Хвощинскій Владиміръ Алексѣе вичъ, штабсъ-капитанъ Хмѣлевскій Алек сандръ Алексѣевичъ, подпоручикъ Хохловъ, штабсъ-капитанъ Чернявскій Александръ Григорьевичъ, подпоручикъ Шеляпинъ П а велъ Павловичъ, капитанъ Юркевичъ Егоръ Владиміровичъ, полковникъ Юрьевъ Вгтдч- міръ Петровіг у полковникъ Экерсдорфъ Ѳеофилъ Александровичъ, капитанъ Янков скій Петръ Петровичъ. Раненъ и остался въ строю ген.-лейт. Ханъ-Гуссейнъ-НахнчеванскШ. ‘ — Отъ особаго дѣлопроизводства по сбо ру п регистраціи свѣдѣній о выбьгвшихь зд смертью и за ранами, а также пропав шихъ безъ вѣсти воинскихъ чинахъ, дѣй ствующихъ противъ непріятельскихъ армій. Контужепы: подпоручикъ Атабековъ Дмит рій Георгіевичъ, подполковникъ Ерихайловъ Ивапъ Ивановичъ, подпоручикъ Шаравовъ Ѳедоръ Ѳедоровичъ, штабсъ-капитанъ Кч еедь-Дорожницкій Александръ Антоновичъ йодпоручпкъ Лелякинт. Вячеславъ Василь евичъ. поручикъ Тимощенко Михаилъ Ива човичъ. Безъ вѣсти пропали: полковникъ Аддечт- Самуи. Ивановичъ, капитанъ Аничковъ Николай Модестовичъ, подполковникъ Ата мановъ Владиміръ Васильевичъ, капятаат Бондаревъ Петръ Іогифовичъ, штабсъ-капи танъ Бондаревъ Семеегь Михайловичъ, капи танъ Бочкаревъ Виггоръ Аполлоновичъ, ка питанъ Бочкаревъ Константинъ Аполлоно вичъ, подпоручикъ Булаевъ Влалимірь Яковлевичъ, капитанъ Великотный Николай Григооьевичъ, полкорникъ Голдобинъ П а велъ Павловичъ, поручикъ Григорьевъ Алек сандръ -Григорьевичъ . прапорщикъ Жаба, прапорщикъ Крейпбергъ, штабсъ-цапитачъ Маяковскій Константипъ Андреевичъ, под полковникъ Нейбергъ Леонъ Ивановичъ, прапорщикъ Илюшсвскій-Плющикъ, капи танъ Поповъ/Викторъ Ивановичъ, подпору чикъ Сироткинъ Георгій Михайловичъ, пра порщикъ Штейнъ и штабсъ-капитанъ Эм- мдвъ Аиатаіій Пеірош чъ. ВОКРУГЪ войны. т ‘іг :’ ‘ …. • -■ .. | РАЗСКАЗЪ НѢМЕЦКАГО ОФИЦЕРА О ПОСЛѢДНИХЪ МИНУТАХЪ ЛЬЕЖА Корреспондентъ «Daily Telegraph» гь Роттердамѣ интервьюировалъ нѣмецкаго офицера, который передалъ слѣдующіе ве ликіе эпизоды послѣдней обороны Льежа. ‘ — Защита Льежа генераломъ Лемано’п, должна быть пазвдна во всѣхъ отношеніяхъ благородной, даже трагической. Комендантъ одного изъ фортовъ среди ада бомбардировки внезапно помѣшался и бро- сился аа своихъ. Его обез >ружллн и связа- я . Другой фортъ «Коиула» былъ забросанъ ‘бомбами съ «цеппелина». Еще другой былъ сметенъ съ лица земли, какъ пе-очная точ ка, смываемая морскимъ валомъ. Генераль Леманъ объѣзжалъ форты до послѣдней воз можности. Онъ былъ раненъ камнями отъ [упавшей стѣны и долженъ былъ продолжай, своп объѣзды на автомобилѣ. Фортъ Шот- фонтеиъ былъ засыпанъ гранатами, попаз- піими, наконецъ, п въ пороховой погребъ. Леманъ рѣшилъ, что онъ будетъ держа гь до послѣдней крайности наиболѣе сильный фортъ Лесинъ. Когда участь форта выяс нилась, защитники уничтожили всѣ артил лерійскіе снаряды и испортили послѣднія три орудія. Леманъ уничтожилъ всѣ документы и цѣнпыя бумаги и сдѣлалъ отчаянную по пытку съ сотней людей, уцѣлѣвшихъ о-ъ всего гарнизона, прорваться въ другой фортъ. Но въ ото самое мгновеніе на фортъ обрушилась нѣмецкая тяжелая артиллерія Одинъ снарядъ пробилъ стѣну и взорвать пороховой потребъ,— форть-разлетѣлся ядро-, безгп. Масса камня въ 25 кубическихъ метровъ! была подбротпепа па воздухъ, и нѣмцы штурмовали фортъ по трупамъ своихъ сол датъ. На фортѣ не уцѣлѣло ни одного бельгій ца. Большинство лежало безъ сознанія по гребенными подъ обломками стѣнъ. Гене ралъ Лемаиъ лежалъ замертво подъ свалив шимся на него бревномъ. — Отдайте этому генералу почести. Онъ убить,— сказалъ германскій офицеръ. і Лемана осторожно извлекли п отнесли въ сторону. Спустя нѣкоторое время, онъ при шелъ. однако, въ себя и сказалъ: — Ну, теперь свершилось! Мои люди бились храбро. Рапепый Леманъ былъ перенесенъ къ генералу Эммиху. Оба генер-ала обмѣнялись привѣтствіями. Съ глубокой печалью Леманъ передалъ свою шпагу Эммиху, по германскій гене ралъ произнесъ: — Нѣтъ, оставьте при себѣ вашу пша ту. Для меня было честью сразиться съ вами. Гааза Лемана наполнялись слезами. ДѢЛА НЬМЕЦКІЯ. Въ Карлсбадѣ, говорятъ «Р. В .» , задер жано заложниками нѣсколько обществен ныхъ дѣятелей. Франценсбадскій врачъ Штейнсбергь срывалъ съ больныхъ, остав шихся безъ денегъ, драгоцѣнности вмѣсто гонорара. Въ Плауёнѣ (Германія) русскій купецъ, высказавшійся, что нѣмцамъ не удастся побѣдить русскихъ, былъ сброшет, съ третьяго этажа. „Бѣлая книга”. «День» говоритъ: выпущенная 15 (28) августа великобританскимъ правитель ствомъ «Бѣлая Книга» содержитъ депешу англійскаго посла въ Берлинѣ, сообща ющую любопытныя подробности о раз рывѣ дипломатическихъ сношеній съ гер манскимъ правительствомъ. Н а вопросъ посла, намѣрена ли Герма нія уважать нейтралитетъ Бельгіи, ми нистръ фонъ-Яговъ отвѣтилъ отрицатель но, присовокупивъ, что войска германскія уже ‘Вступила въ бельгійскую территорію. — «Нарушеніе территоріальной непри косновенности Бельгіи,— продолжалъ ми нистръ,— продиктовано необходимостью: надо проникнутъ во Францію самымъ крат кимъ и легкимъ путемъ, чтобы значитель но опередить военпыя операціи Франціи и нанести ей, возможно скорѣе, рѣшительный ударъ. Для Германіи это вопросъ жизни или ѣмерти. Сколько бы мы потеряли вре мени, если искать проникновенія съ юга, гдѣ движеніе наше было, бы замедленно малымъ числомъ дорогъ п сильными крѣ постями. Такая проволочка опасна, такъ какъ дала бы Россіи время сосредоточить войска на германской границѣ. Надо пом нить, что главный козырь Германіи— бы строта, а Россіи— неисчерпаемое количе ство войскъ». Выслушавъ это сообщеніе, англійскій посолъ замѣтилъ, что нарушеніе нейтра литета Бельгіи— фактъ очень серьезный и 1 чреватый послѣдствіями, почему выразилъ надежду, что германское правительство измѣнитъ къ полуночи рѣшеніе п отзоветъ войска изъ Бельгіи, но фонъ-Яговъ отвѣ- |тнлъ, что рѣшеніе правительства безпово ротно. Посолъ удалился, заявивъ, что ему ничего не остается больше, какъ проенгь возврата ввѣріггелышхъ паспортовъ. Послѣ этого разговора, имѣвшаго мѣсто въ 7 час. вечера, великобританскій посолъ посѣтилъ имперскаго канцлера. Бетманъ- Гольвегь былъ, видимо, разстроенъ н встрѣтилъ посла слѣдующими словами: j — «Неужели изъ-за звука пустого, изъ- за одного слова «нейтралитетъ», которое не разъ ни во что не ставили въ военное время, неужели изъ-за простого клочка бу маги Великобританія станетъ воевать съ родною націею, единственное желаніе ко торой жить съ нею въ дружбѣ!? Ваше ужасное рѣшеніе уничтожаетъ всѣ стара нія мон въ этомъ направленіи, и все поли тическое зданіе, которое я строилъ со вре мени вступленія въ должность, рушится, какъ карточный домикъ. Поступокъ Вели- , кооританіи невѣроятенъ. Это— ударъ въ ! спину человѣку, защищающему жизнь про тивъ двухъ нападающихъ. Я возлагаю на Великобританію всю отвѣтственность за ужасныя событія, которыя могутъ послѣдо вать». Посолъ возразилъ, что, если нарушеніе нейтралитета Бельгіи— вопросъ жизни или смерти для Германіи, то защита этого ней тралитета— такой же точно вопросъ для че- ) ста Великобританіи, и что боязнь послѣд- .ствій не оправдываетъ нарушенія между народныхъ обязательствъ. Въ 9 час. вечера посолъ послалъ теле графное донесеніе объ изложенномъ въ , Лондонъ, но депеша его не была передана |по назначенію. Въ 9½ час. къ послу явил с я товарищъ министра иностранныхъ дѣлъ, отъ котораго онъ потребовалъ къ полуночи категорическаго отвѣта, будетъ ли, или , нѣтъ, уваженъ нейтралитетъ Бельгіи? То варищъ министра отвѣтилъ, что требованіе ■ это , равносильно объявленію войны, такъ і какъ даль желаемое Великобританіей) завѣ реніе Германія не можетъ. Товарищъ ми нистра удалился, оставивъ на столѣ вечер нее прибавленіе газеты «Berliner Tage- iilatt», въ коемъ сообщалось объ объявле ніи войпы Германіи. Н а слѣдующій день, 23 іюля (5 авгу ста), къ послу явился флигель-адъютантъ Вильгельма, заявившій ему рѣзкимъ тономъ слѣдующее: — «Императоръ поручилъ млѣ выразить вашему превосходительству крайнее сожа лѣніе по поведу вчерашняго вечерняго ин цидента (манифестаціи у посольства), и воспользоваться случаемъ, чтобы указать вамъ на доказываемые этимъ инцидентомъ настроеніе его народа послѣ поступка Ве ликобританіи, поддерживающей другія на ціи противъ старыхъ ватерлоосішхъ ‘Союз никовъ. Его величество просить васъ так же сказать королю, что онъ гордился зва ніями ‘ адмирала британскаго флота и фельдмаршала англійской арміи, по что. послѣ происшедшаго, опъ вынужденъ без отлагательно сложить съ себя эти званія». ЧЕРТЫ ІНЕОТб. Положеніе во Франціи безповоротно из мѣнилось въ пользу союзниковъ. Герман ская армія потѣснена сильно пазадъ. Осо бенно это касается праваго ея фланга. Здѣсь развернулось очень энергичное на ступленіе союзниковъ по направленію къ Лаону. Послѣднія свѣдѣнія говорятъ объ отступленіи нѣмцевъ къ востоку отъ’ Суас- сона. Если ото направленіе будетъ выдер жано англо-французской арміей, то нѣ мецкій фронтъ окажется перевернутымъ л прижатымъ къ Маасу. Дружными усиліями англичанъ и французовъ главныя сплы нѣмцевъ отброшены за Марну. Положеніе германской арміи во Франція очень стѣс ненное. А тѣмъ временемъ развиваются дѣйствія въ тылу ея. Бельгійская армія нѣмцевъ, какъ и подкрѣпленія, идущія во Францію, терпитъ ударъ за ударомъ. По мимо огромнаго ущерба, причиненнаго ей открытіемъ морскихъ я рѣчныхъ шлюзъ, они понесли новыя пораженія подъ Ант верпеномъ и въ раіонѣ Левена. Нѣмцы от ражены отъ Термонда.— передовой позиціи антверпенскаго укрѣпленнаго раіона. Вы дающіеся успѣхи бельгійцевъ должны быть усилены въ своемъ значеніи фактомъ вы садки въ Остендэ значительныхъ силъ ан глійской морской пѣхоты. Вообще, текущій моментъ отмѣченъ для обѣихъ германскихъ странъ крушеніемъ іыаіновъ. Австріи не удалось наступленіе, кикъ на Россію, такъ п на своихъ балкал- екпхъ сосѣдей. Громкое пораженіе у Яда- ра вызвало повсемѣстное прекращеніе ав стрійскаго наступленія. Участвовавшіе въ этомъ злосчастномъ бога австрійскіе кор пуса спѣшно переправились па лѣвый бе регъ Дрины. На тогъ же берегъ отступили австрійскія войска, находившіяся передъ ІИабацемъ, испугавшись энергичнаго на паденія. сербовъ. Послѣдствія ядарокато разгрома сказались и па черногорскомъ те атрѣ. Такъ, австрійскія войска, одержав шія! легкую побѣду въ Сапджакѣ, имѣя дѣло съ весьма незначительными черно горскими силами, также поспѣшно отсту пили. Послѣднія событія развернулись въ томъ же направленіи. Сербы перешли Савѵ въ двухъ мѣстахъ— у Митроышы и во сточнѣе, между ІИабацемъ и Обренова- цемъ. Главный успѣхъ сѣвернаго сербскаі,;’ наступленія выразился въ овладѣніи Зем липомъ и станціей «Бѣжали». Теперь сербы получили возможность вести изъ трехъ пунктовъ концентрическое движеніе на Петервардейпъ. Перейдя Саву, серб скія войска имѣютъ ближайшей, задачей переправу черезъ Дунай, чтобы стать на путь къ Будапешту. Укрѣпленнымъ пунк томъ па этомъ фронтѣ является второ классная крѣпость Нетервартейнъ, стоя щая въ узлѣ путей изъ Сербіи къ Сеге- дину п Будапешту! У ІІетервардейна имѣ ются ж. д. и шоссейный мосты. Вообще же, этотъ участокъ Дуная не является такой серьезной преградой’, какъ его те ченіе къ востоку отъ Бѣлграда. ОДнйко, и здѣсь онъ не устрашилъ мужественныхъ сербовъ, овладѣвшихъ значительнымъ го родомъ Панчовомъ. Австрійцы попытались опрокинуть создавшееся распредѣленіе ро лей и рѣшились перейти Дрину (въ раі- эпѣ Зворника п Любовіп),’ п Саву, но всѣ ихъ попытки въ атомъ направленіи были отражены. Итакъ, положеніе оста лось прежнимъ. Славянскія арйіи насту паютъ л въ Босніи и въ Венгріи. На югѣ ояѣ идутъ къ Сараеву. На сѣверѣ онѣ становятся на путь къ Вуда-Пешту. Свѣдѣнія, которыми мы располагаемъ относительно восточно-прусскаго театра, кь сожалѣнію очень неполны для того, чтобы обрисовать создающееся тамъ положеніе вещей. Ясно лишь то, что нѣмпы счи таютъ себя подготовленными къ бою и что яри своемъ контръ-наступленій они бу дутъ опираться на мазурскую укрѣпленную линію. Такимъ образомъ, нашей арміи предстоитъ erne большая- задача вытѣсне нія противника изъ этого передового те атра. Нашему наступленію съ фронта_Су – валки— Лонжа, нѣмцы подставляютъ” въ лйцѣ мазурской линіи сильный укрѣплен ный барьеръ, позволяющій германское со средоточеніе у Алленштейна Цеитралшшіі пунктъ обороны Мазурскихъ озеръ— крѣ- постица Бойеьъ (у гор. Летцена), пре граждаетъ важную для пасъ ж,-д. лишаю і\>аево— Лыкъ. Впрочемъ, въ настоящій моментъ, Мазурская линія теряетъ отчасти свое значеніе, такъ какъ ойа въ сущности, обойдена нашими войсками. Сѣверная по ловина театра до Инстербурга прочно за нята нами. Н а югѣ мы также пе выбиты съ линіи Млава— Сольдау. Такимъ обра зомъ, мы занимаемъ по отношенію къ про тивнику охватывающее положеніе. Хотя нужно помнить, что въ южномъ раіонѣ германцы продвигаютъ позиціи впередъ, если они очутились, какъ говорить со общеніе штаба Главнокомандующаго, подъ Хоржелемъ. Хоржеле— пограничный посе локъ Плойкой губ. Изъ факта сраженія подъ Хоржелемъ можно вывести заключе ніе, что сюда упирается правое крыло нѣмецкаго расположенія съ центромъ г Алленштейна. Несмотря па выгоды на шего расположенія, бой здѣсь предстоитъ гпорпый, ибо нѣмцы, во-первыхъ, сосре доточили большія сплы, а во-вторыхъ, бу дутъ прилагать усилія для созданія впо- іатлѣнія побѣды (все равно тактической тли стратегической). Греція опровергаетъ тревожный слухъ о назрѣвающемъ греко-болгарскомъ кон фликтѣ, указывая, что извѣстіе о концен траціи силъ у Гавгелъ, лишено всякой достовѣрностн. Однако, извѣстныя подго товительныя мѣры приняты обѣими дер жавами. Споръ этотъ, если пріобрѣтетъ кровавую окраску, едва ли будетъ локали зованъ и вольется отдѣльнымъ эпизодомъ ■ гь великую европейскую войну. 2/е. <Яутивлъакій. Китай ищи. Кто въ эти дни искалъ пріюта въ Швей царіи, тотъ пе узналъ этой тпхой, мирной страны. Онъ видѣлъ воинскіе поѣзда, слы шалъ пробную стрѣльбу, видѣлъ на улицахъ и въ вокзалахъ швейцарскихъ ратниковъ въ черныхъ мундирахъ съ примкнутами къ ружьямъ штыками. Швейцарія мобилизуется. Мирное госу дарство готовится съ оружіемъ въ рукахъ отстаивать свой нейтралитетъ, чтобы не пропустить чрезъ свою территорію пи нѣм цевъ, пн французовъ. Оно отправляетъ къ своимъ границамъ дивизіи, устанавливаетъ въ горахъ орудія, и горе тому, кто сдѣлаетъ попытку прорваться сквозь швейцарскія Альпы! Швейцарскій нейтралитетъ былъ при знанъ державами въ 1815 г. Но все же НІвеііцарія пе довѣряла Европѣ; она по лагалась только на своп собственныя си лы, отлично сознавая, что въ критическіе моменты европейскія государства не будутъ считаться съ бумажными договорами, въ чемъ ихъ убѣдилъ теперь примѣръ Бельгіи. Швейцарцы отлично помнили откровенное заявленіе въ рейхстагѣ Бисмарка, что онъ уважаетъ нейтралитетъ только сильнаго. И они, дѣйствительно, обезпечили свой нейтралитетъ сплой. Здѣсь введена въ высшей степени сложная система націо нальной милиціи, при которой всякій граж данинъ обучается военному искусству. Въ теченіе послѣднихъ десятилѣтій, благодаря энергіи совѣтника союза Фрея, были усо вершенствованы и техническія части войскъ и артиллерія. Швейцарцы роптали, говорили, что пмъ, какъ нейтральному го сударству, нѣтъ надобности расходовать такъ много средствъ для военныхъ цѣлей. И дѣйствительно, несмотря на систему на ціональной милиціи, считающуюся идеа ломъ антимилитаристовъ и паспфистовъ, Швейцарія относительно расходуетъ для военныхъ цѣлей немногимъ меньше, чѣмъ Германія! Военный бюджетъ Швейцаріи до стигаетъ 1½ милл. франковъ, при населе- г.и въ 3½ милл. человѣкъ на каждаго при ходится около 13 франковъ ѣъ годъ,— почта столько же, какъ п въ Германіи! Когда Вильгельмъ посѣтилъ въ 1912 г. республиканскую Швейцарію и присутство валъ на манеррахъ ея арміи, онъ убѣдился, что нѣмцамъ пе такъ легко будетъ про рваться черезъ Швейцарію на французскую территорію, и уже, вѣроятно, тогда герман скій генеральный штабъ при разработкѣ плана войны рѣшилъ пробиться черезъ Бельгію: нейтралитетъ сильной Швейцаріи онъ рѣшилъ пе нарушать. Какъ только Германія объявила войну Франціи, швейцарскій союзный совѣть рѣ шилъ объявить всеобщую мобилизацію. Спокойная, мирная страна всколыхнулась; солякл и рабочіе бросили мирныя занятія и отправились къ своимъ частямъ въ мун дирѣ, съ ранцемъ за плечами. Вѣдь, у каж даго хранится въ сундукѣ полное походное снаряженіе! Но все это происходило не при воен номъ воодушевленіи! Не было ни патріоти ческихъ манифестацій, ни шествій; не про износились рѣчи о храбрости, о мести и проч. Вѣдь, мобилизація лроводится пе противъ «врага»! Наоборотъ, газета напо минали о любви къ людямъ, о благахъ ми ра! Подумайте только: въ тѣ дни, когда полки отправлялись къ границѣ, пресса проповѣдывала любовь къ человѣчеству! И избранный союзнымъ совѣтомъ въ ге нералы всѣхъ военныхъ силъ Вилле, въ частной жизпи прокуроръ суда, въ своемъ первомъ приказѣ по арміи указываетъ на то, что рѣшающимъ моментомъ является не усовершенствованное вооруженіе н не стра тегическій планъ, а сознаніе всякимъ сол датомъ принятаго имъ предъ родиной долга. Нѣть увлеченія войной, нѣть желанія пріобрѣсти лавры, отнять у противника тер риторію, обогатиться на чужой счетъ: швей царцы желаютъ .тишь одного: отразить по пытки воюющихъ пробиться чрезъ швей царскую территорію. Поэтому мобилизація проходить тихо, серьезно, какъ тяжелое испытаніе, послан ное судьбой, противорѣчащее ихъ граждан скимъ идеаламъ. Всякій идетъ исполнять спой долгъ, идетъ безъ увлеченія, но и безъ ропота. Конечно,. при строгости- военной дисци плины здѣсь не можетъ быть и рѣчи о поенной выправкѣ, о блестящихъ парадахъ, е военномъ блескѣ. Всякій, привыкшій къ блеску европейскихъ армій, будетъ разоча рованъ. Эти бравые, приземистые, неуклю жіе, часто тяжеловѣсные швейцарцы, ото рванные отъ своихъ занятій, обучались только тому,’ чего требуетъ стратегія. Ра портующій швейцарскій солдатъ можетъ вызвать у пасъ улыбку: офицеры какъ бы ходятъ въ мундирахъ съ чужого плеча; но. бейъ сомнѣнія, въ горахъ, у своихъ ору дій, въ окопахъ они проявятъ толковость и распорядительность, если и не окажутся бравурно храбрыми. Въ высшей степени торжественно про шла присяга цюрихскаго полка, отправив шагося на позиціи къ границѣ. Торжествен нымъ было внутреннее содержаніе этого акта, а не внѣшніе аксессуары. Полковой командиръ прочелъ формулу присяги, раз работанную союзнымъ совѣтамъ; всѣ,сол дата, обнаживши головы, громко произнео, ли: «клянусь», и отгоіъ актъ присяги за кончился. Но каждый чувствовалъ, что бы ла не формальность: каждый гражданинъ сознательно клялся отстаивать свою родину. И каждый изъ нихъ будетъ исполнять на іралицѣ свой долгъ. Такъ національная ми лиція блестяще оправдала себя… 1 &С. сЯараваозъ. Цюрихъ, ПО КМ О О Н 1. ВЪ ЛОДЗИ. До ст…. Скерневицы ѣдемъ по желѣзной дорогѣ. Оцсюда восемь часовъ на лоша дяхъ. (Теперь желѣзнодорожное сообщеніе возстановлено отъ Варшавы до самой Лодзи). Тряско, неудобно, пыльно. Поля, ро щица и странная, непріятная, безлюдная тишина. Немного развлекаетъ попутчикъ. Офя- церъ-авіаторъ. Уже несъ развѣдочную службу. — Летали?, — Не разъ. — Можно разобраться? — Плохо. Приходится подниматься на значительную высоту, до 2 т. метровъ и выше. Посмотришь въ бинокль— все вни зу сливается въ сѣрую полосу. Это еще объясняется . естественной быстротой по лета. Четырнадцато въ 5 час. дня,—-Лодзь,— на второй день послѣ ухода непріятеля. Впрочемъ, «вступленія» въ Лодзь почгс не было. Врагъ показался, продемонстрировалъ себя и, когда всѣ уже готовились къ раз грому,— вдругъ исчезъ. Не уходъ,— — Настоящее бѣгство. Жители предмѣстья первые замѣтили непріятельскихъ всадниковъ. Бросились въ городъ. Преимущественно женщпяы л дѣти. По образному выраженію одного горо жанина: — Не успѣли пробѣжать Петроковекую 1 улицу, какъ непріятель уже удалился. Каково настроеніе теперь? — Обыкновенно. Только какъ то тише стало. Но всѣ спокойны. У насъ теперь много жителей изъ Калиша. Разсказы переходили изъ устъ въ уста. Вотъ въ ту минуту, дѣйствительно, было жутко. Всѣ хлопотали, суетились. Многіе выѣхали въ Варшаву. Потомъ прислушались, привык ли. Уже не пугаемся,— сами все знаемъ. »•— Подтверждали звѣрства, насилія? — Что подтверждать? Отъ города ничего ье осталось.-Пріѣзжіе язъ Сѣрадзы пере даютъ, что новый кадите кій коменданта предлагаетъ жителямъ вернуться. Нелѣ пость, насмѣшка! Возвращаться н е к у д а – все разнесли п разграбили. — А какъ ваша милиція? — У насъ было образовано 12 частей. Почти все молодежь. Полный порядокъ. Я ждалъ унынія, тревоги, почти па ники. Вмѣсто этого,— — большой, обычный, достаточно ожив ленный городъ. Менѣе внушительный, чѣмъ Варшава, но болѣе нарядный, чѣмъ Кіевъ. Движеніе ѳкипажей, масса прохожихъ, обычныя группы въ кофейняхъ; открытые магазины съ нарядными витринами. И только вечеромъ, въ кинематографѣ, радомъ съ Грандъ-Отелемъ, когда оркестръ такъ неумѣстно заигралъ шопеновскій по хоронный маршъ,— почувствовалась трево- іа. встала напряженная черная тишина. Въ Лодзи я познакомился со студен томъ, который учился въ Берлинѣ. На-дшіхъ вернулся черезъ Италію, Гре цію п Константинополь. Разсказываетъ о студентахъ и констати руетъ какую-то потѣшную военную вы- нравку. Все пропитано военнымъ духомъ, все по ходить па сплошную казарму. Вотъ ут верждаютъ, что прусскій лейтенантъ за хватилъ всю страну. Въ этомъ нѣть пре увеличенія. Я учился сначала въ Бресзавлѣ, потомъ еъ Берлинѣ. Приглядывался, знакомился и, право, первое время только удивлялся. Совершенно не могъ понять этой психоло гіи. Все навыверотъ противъ русской мо лодежи. Для свѣжаго человѣка, который пріѣхалъ учиться,— впечатлѣніе какой-то кунсткамеры. Говорятъ, нѣмецъ культуренъ. П о край ней мѣрѣ, говорили, но какая же культура еъ этихъ дикихъ мензурахъ нѣмецкихъ сту дентовъ? і • * , Чтобы.попасть изъ фукса,въ бурша, ему необходимо передраться на двѣнадцати дуэляхъ. А буршъ—это его мечта. Пока онъ въ первомъ чинѣ, онъ под чиненъ старшимъ товарищамъ, играетъ роль почти лакея; въ кабакѣ подаетъ ему пиво, а яа квартирѣ чуть ли сапоги нч чистить. Подумайте, какая нелѣпость! Мо жете себѣ представить, какъ это отражает ся на занятіяхъ. Конечно, онъ придирается къ каждому случаю, только бы наргаться на дуѳлъ, ведетъ, себя, дѣйствительео, какъ хулиганъ. И гордится свонмя шрамами. Тутъ тоже сложная классификація. Если его легонько смажутъ по норій, то просто наклеивается пластырь,— шрама не остается!. Если же глубже, то рану з і- шиваютъ,— в вотъ шрамъ. Помню первую дуэль одного моего знако маго студента. На щекѣ ему заклеили, а на лбу зашили. Онъ былъ страшно огор ченъ,— на щзкѣ то было бы виднѣй. Хо дилъ, откинувъ шапку на затылокъ, толь ко бы шрамъ показать. Настоящая зараза,-Въ Бреславдѣ,. на примѣръ, я слушалъ профессора Митын скаго;. кажется, почтенный человѣкъ, а вся морда исполосована дуэльными шра мами. Какая гордость, какіе достойные ор дена! , — Остаетесь въ Лодзи? — Да, остаюсь. Мой отецъ коммер сантъ. Дѣло почтя остановилось, по старикъ упорно заявилъ: «Что бы тамъ ни было, не уѣду». На обратномъ пути, уже подъ Варшавой, встрѣчаю поѣздъ съ раненый л! Вижу первую сестру милосердія «зъ дѣлѣ», О, какъ она отличалась отъ тѣхъ, ко торыхъ я видѣлъ на улицахъ Кіева въ первыхъ числахъ августа! Тамъ, въ Кіевѣ, всѣ ояѣ выглядѣли свѣ женькими, нарядпыми въ своихъ новыхъ платьяхъ,— коричневыя съ бѣлымъ. А вотъ, эта здѣсь, въ дѣлѣ… Чепецъ посѣрѣлъ, обмялся. Лицо блѣд ное, обвѣтренное, утомленное. Н а фартукѣ мѣстами, коричневыя за сохшія пятна. — Много раненыхъ? — Да- — Устали, Тяжело? — Нѣть,— она улыбается совсѣмъ оод- ро, н этотъ контрастъ улыбки съ ея утом леннымъ лицомъ дѣйствуетъ успокоитель но,— большинство легко раненые, а глав ное, удивительно держатся. Я боялась не работы, а страданій, кря ковъ. А они страдаютъ такъ, что не замѣ тишь. Ей-Богу. Это удивительно! Ни жалобъ, ни стоновъ. Только ротъ странный, губы точно слиплись. Иные да же шутятъ. Одного солдатика,— раненъ въ бедро осколкомъ шрапнели, это очень му чительно,— спросила: «Ну, какъ тебѣ, ни чего, не тряско?»— «Ничего. Только скуч но. Вотъ, колибъ на гармоникѣ дозволили сыграть… Я бы ее на грудь положилъ п раздѣлалъ». Онъ гармонистъ. Улыбается. Только одинъ тревожитъ,— она кивнула въ сторону вагоновъ,— раненъ въ голову. Все время зудитъ сквозь зубы, вотъ, какъ муха. Лучше бы закричалъ… <Лд. Ѳтанкввигъ, ОКОЛО войны. V. «ИСТОРИЧЕСКІЙ ПОѢЗДЪ». Маленькій глухой разъѣздъ. Оправа и слѣва наступаетъ темный лѣсъ, а сверху нависли тяжелыя осеннія тучи. Пронизываетъ холодный вѣтеръ. Моро ситъ мелкій острый дождь. Совсѣмъ осень, и запахъ осенній, лѣс ной, острый л терпкій. Нашъ поѣздъ стоитъ въ сторонѣ, ожи даетъ встрѣчнаго. Нашъ поѣздъ— всего два вагона третьяго класса и одинъ вто рого. Но пароду хватало бы и на всѣ де- •ять вагоновъ. Время позднее— одиннадцать часовъ. Кто сидитъ иди лежитъ, тотъ уже уснулъ, а остальные стоять и сидятъ въ про- (одагъ, парятся в£ духотѣ или дрогнуть у раскрытыхъ дверей. Я вышелъ изъ вагона,:— все же свобод нѣе, и пройтись можно. Отъ нечего дѣлать, опрашиваю кондук тора: — Долго стоять будемъ? — Долго. Можетъ часъ, а можетъ я два. — Что такъ? — Сначала санитарный пропустимъ па Вислу, а потомъ… спеціальный, туд$.. Что-жъ, будемъ ждать и часъ, и два, а понадобится- -и больше. Сейчасъ что значимъ здѣсь, на краю Россіи, мы, когда тамъ, быть можетъ, въ ста верстахъ от сюда, пдегь великое общечеловѣческое дѣ ло, и сотни тысячъ людей стоятъ лицомъ къ смерти и не дрогнутъ!… Мнѣ кажется даже, что у безусловно усталаго кондуктора, можетъ быть, къ ряду нѣсколько ночей не спавшаго, въ голосѣ и • въ лицѣ пѣтъ той апатіи, съ которой обыкновенно – ко диктора отвѣчаютъ на во просы пассажирокъ. Конечно, тгѣть потому что, пе ограни чиваясь однима отвѣтами, онъ прибав ляетъ: — Таттсрь -ѵ пи такимъ линіямъ со всѣмъ уничтожитъ пассажирское движеніе. — А что, мѣшаетъ? —- Да не то, чтобы мѣшало, а такъ… Онъ дѣлаетъ вращательное движеніе сво. имъ фонаремъ, отчего на минуту его сано- гп даютъ блескъ лоснящагося лака, и ис чезаетъ въ холодномъ мракѣ ночи. Я думаю: «Этотъ челоѣвкъ ясно представляетъ се бѣ значеніе момента. Сейчасъ па ряду съ тѣмъ движеніемъ, которое вызвано нуадамі войны, перевозка пассажировъ кажется ему дѣломъ незначительнымъ п маловажнымъ» Наконецъ, впереди показываются огни, медленно подходятъ поѣздъ— однообраз ный, безчисленный рядъ «теплушекъ», днт — три классныхъ и снова «теплушки». Эгс — санитарный. Двери вездѣ плотно задвинуты, толыц кое-гдѣ открыты верхнія оконца, въ кото рыя иногда высовывается голова, Поѣздъ останавливается. Противъ меня останавливается вагонъ ст открытымъ оконцемъ, а въ оконцѣ— забин тованная бѣлымъ голова. Мы смотримъ другъ на друга, и мнѣ, вдругъ становится такъ неловко за свои цѣлыя руки и ноги, и цѣлую голову, что, кажется, радъ былъ бы, если бы провалил ся вдругъ на мѣстѣ сквозь землю. Но я не проваливаюсь и не ухожу, а подхожу ближе я спрашиваю: — Курить хотите? / Голова задвигалась, послышался го лосъ: — Хотца. Угостите папироской. Я отдаю папиросы, тянусь, но пе достаю до окна. Тогда оттуда просовывается ру ка. — Вотъ, спасибо- то, барипъ. Просто смерть, какъ курить хотца. Свои покурилъ, э роятъ обидѣлъ, а все тянетъ покурить. И скучная дорога! «Ты съ кѣмъ это?»:— слышцтся за две рью сонный низкій хриплый голосъ. — Да тутъ. человѣкъ одинъ снаружи Папиросъ далъ. Хочешь? ,«Давай»,— пробасилъ голосъ за дверью. Голова на минуту спряталась,, потомъ снова показалась. — Да, ѣдешь вотъ, ѣдешь… — А чѣмъ голова ранена?— спросилъ я. — Палачомъ. — Какъ такъ?— удивился я, не понявъ сразу, что ото значптъ: «палашомъ». — Да такъ. Я , значитъ, его на штыкъ, а онъ меня палачомъ по башкѣ. Какъ съѣздилъ, я н свѣту не взвидѣлъ. Тутъ же н свалился. Да, слава Богу, мозга нс досталъ, а то пропадать бы. Голова у меня здо-оровая. «Благодари Бога, что не нѣмецкая»,— пробасило снова за дверью. — И впрямь. II кволый народъ нѣмцы. Танъ посмотрѣть, одипъ пашягь десятокъ раскатаетъ, а тронь только— валится. Й шгобъ съ перевязки на ■ позицію шелъ— чи-пи. Раненъ и . баста. Отзвонилъ, зна чить, свое— н съ колокольни долоіі.Л у насъ отого заведенія пѣту. Вотъ тугъ одипъ ле житъ изъ нашей роты. Три раза па пере вязку ходилъ, самъ ворочался въ стро# Послѣдній разъ не пущалп, такъ опъ все-жъ пошелъ. Ну, да енъ— свирѣпый, во логодскій. У насъ, говорить, только на со роковомъ медвѣдѣ зарокъ даютъ. Вотъ л, говоритъ, зарокъ дамъ, какъ сорокъ нѣм цевъ на штыкъ возьму. Ей-Богу. Такой озорной. А нѣмцы не любятъ штыка. Страсть. Идутъ, на руку *) возьмутъ, а сами палятъ. Л какъ мы на «уру»,— они убѣгать. Даже жалко. Зато, какъ догонимъ. — бросай оружію, а то спуску не дадимъ. — II бросаютъ? •— Какіе бросаютъ. Тѣхъ въ плѣнъ бе ремъ. — А много въ бояхъ бывали? — Мы-то? Три дня въ бою были. Ни чего… Онъ помолчалъ, затянулся папироской и продолжалъ, понизивъ голосъ: — Во-перво боязно было. Оглушаетъ, то тамъ, то тутъ. Какъ первые падаютъ— то же… А потомъ ничего, такъ и полѣзъ на проклятыхъ. За говарнщевъ обидно и такъ. — чего лѣзутъ. Ну, и получай свое. Обид но еще, что многіе ранены и полегли, а нѣмца и не видѣли. Н у, а я видалъ. Люди ничего, статные, а видно, что с….чь. Непріятные. ; — Да чѣмъ же? ) — А людей мирныхъ чѳ(о мучили? Де ревни сжигали. Бабъ обижали. Это нала гается развѣ ? Коли ты вѣры христіанской, такъ и будь, какъ подобаетъ. А то съ ба бами да ребятами и дуракъ управится. «Чего та лясы точишь? Спать мѣ шаешь…»— пробасило за дверью. — Выспишься. Завтра въ бой не идти… «Ты пойдешь, что-ли? — Да и я не пойду. — Ну, спите. Выздоравливайте f Счаст ливой дороги!— сказалъ я, думая отойти отъ вагона и не мѣшать людямъ спать. — Спасибо. — А гдѣ въ бою были?— спросилъ я отходя. — Губину брали. «Губину!» Зиачнгь, передо мной участ никъ одной изъ величайшихъ битвъ въ во енной исторіи міра: ; Щ — Только я не дошелъ… Потомъ узналъ, чѣмъ кончилось,— сказалъ раненый изъ окошка. Я пошелъ вдоль поѣзда. Глядя на эти темные вагоны съ освѣщенными кое-гдѣ’ верхними оконцами, я испытывалъ нѣтъ вродѣ того . трепета, который охватываеті при приближеніи къ какому-нибудь исто рическому мѣсту, какой-нибудь историче ской святынѣ. Вѣдь, д этотъ поѣздъ,— историческій, и эти раны, отъ которыхі внутри стонутъ люди,— наша историческая святыня. Ихъ раны,, ихъ страданія— свя щенны, какъ и ихъ простота, въ которой они пе вѣдаютъ еще того, на какія стра ницы ихъ дѣло запишетъ исторія. А , вѣдь, вслѣдствіе этого невѣдѣнія ихт подвиги еще больше/ еще значительнѣе, еще святѣе. . Долго еще я ходилъ мныо спящаго по ѣзда героевъ, стараясь въ воображеніи создать картину невиданнаго, невообрази маго боя, до тѣгь поръ, когда со стороны противоположной той, откуда пришелъ етотъ поѣздъ, направляясь « т у д а » , не останавливаясь на разъѣздѣ, прошелъ дру гой, «спеціальный», какъ сказалъ кон дукторъ, поѣздъ. Тамъ тоже уже спали. И точно также свѣтились верхнія окошечки, и точно так же виднѣлись въ эти окошечки головы. Одни на смѣпу другимъ… Какія испытанія и какая слава ждетъ ихъ? Поѣздъ исчезъ во мракѣ осенней ночи. Вслѣдъ за его отходомъ— ушелъ и истори ческій поѣздъ. И когда остался среди молчаливаго лѣ са одинъ нашъ поѣздъ, когда послышался для него звонокъ, я вспомнилъ кондуктора, вспомнилъ его слова о пассажирскомъ дви женіи. И понялъ его чувство. Тотъ, кто « т а м ъ » ничего не дѣлаетъ, тоть лишній и здѣсь.. . ©5л. *Шарков* Жертвы Морса. Почти отъ самаго своего рожденія при носитъ двадцатый вѣкъ обильныя жертвы ненасытному Марсу. П о ботъ еойны требуетъ все новыхъ, болѣе обильныхъ жертвъ, н нашъ вѣкъ щедрой рукой приносить къ его алтарю безчисленныя гекатомбы. Сколько за послѣдніе полтора мѣсяца было принесено кровавыхъ и безкровныхъ жертвъ, сколько сотенъ тысячъ,— пока ни кто не знаетъ. Никто пе знаетъ, сколько ихъ будетъ еше ,— сотни ли тысячъ, милліоны ли. Убитые, раненые, умершіе отъ болѣзней, плѣнные. Плѣненіе— одинъ ивъ гуманнѣйшихъ впдовъ вооруженной побѣды, и если ужъ необходимы жертвы— пускай будутъ онѣ безкровныя. * .Взять на руку* —спец. терминъ,-взять toHTOBKJ для штыкового б^я. ОБЗОРЪ ПЕЧАТИ. *** «Голосъ Москвы», органъ октябристской партіи, обращаетъ вниманіе на тоть фактъ, что въ крайне-правой печати, послѣ нѣкотораго отдыха, опять принялись за травлю «инородцевъ», особенно, евреевъ, будя «мерзкое чувство, которое характери зуется неуклюжимъ словомъ «человѣконе навистничество». Если вначалѣ воаНы, при видѣ всеобщаго порыва., охватившаго всѣ группы русскаго общества, безъ резличія національностей, было неловко продолжать «національную» агитацію, то теперь— «змѣя иепавиетнкчества опять зашипѣла». Въ то время, какъ на полѣ битвы плечомъ къ плечу сражаются представителя всѣхъ населяющихъ Россію народностей и націо нальностей; въ то время, какъ вражеская пу ля коситъ и русскихъ, и поляковъ, и евре евъ, и мусульманъ,— въ непримиримо-реак ціонной печати опять начались выпады про тивъ отдѣльныхъ національностей. Эти выпа ды были отвратительны и въ обыкновенное время, а сейчасъ, въ минуту грозной опас ности, объединившей всю Россію, они прямо кощунственны. : Возьмите No любой правой газеты, И вы встрѣтите въ немъ пышный букетъ всякаго «фобства». Одна правая газета съ совершен но серьезнымъ видомъ на-дняхъ увѣряла да же, что «германское посольство въ Петро- ОТЪ No1)1010 И П . ‘ Довожу до общаго свѣдѣнія, что съ 13 по 28 сего августа ко мнѣ поступили слѣ дующія пожертвованія: I. На призрѣніе семействъ призванныхъ въ войска. Отъ А. А. Кирьянова . ‘. . 100 р. — к. « служащихъ харьковскаго губернскаго акцизнаго управленія ….. 1G2 « 70 « « О. О. Дамберга . . . 10 « — « « русскаго Общества тор говля аптекарскими то варами …………………………. 600 « — « « В . И . Зарубина. . . 100 « — « « Т. А . Роземанъ. . . . 10 « — « « IT. Ф. Ііпнгель . . . . 5 « — « « Е . М. Фгоперъ. . . 50 « — « « В . М. Зеннеръ. . . 500 « — << « правлепія южіо-русска- го товарищества пень ковой и канатной про мышленности …. 500 « — « « Ф. А. Фалькь. . . . 100 « — « Мѣстная хроника. ф f Панихида по И. II. Я с ю- ковичѣ. Вчера въ часъ дня въ залѣ засѣданій съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи отслужена была панихида по почетномъ членѣ съѣзда, извѣстномъ дѣя телѣ горнозаводскаго юга Игнатіи ІІгпать- евичѣ Ясюковнчѣ. На панихидѣ праеут- •твовалп. сестра покойнаго М. И. Вильга. ГТ. II. Вильга, члены совѣта съѣзда во •лавѣ съ предсѣдателемъ членомъ Государ- тпениаго Совѣта Н . Ф. фонъ-Дитмаромъ іредсѣдатель пораіоннаго комитета В . А. Гаевскій, горнопромышленники и метал- іургп, а также много знакомыхъ покой наго. Было много дамъ изъ семей дѣятелей юрпозаводскаго юга. Служилъ причтъ Ми роносицкой церкви и дивно пѣтъ полныя По приблизительному подсчету, коли чество военно-плѣнныхъ въ Россіи, взл гыжъ на полѣ брани, перевалило за ста тысячъ. , . . • Эго, вѣдь, цѣлая армія! Армія б ы в ш и х ъ враговъ. Я говорю— бывшихъ, ибо они. н а- р о д ъ, не могутъ, не должны чувствовать гпажды къ ‘другому пароду, никогда н» дѣлавшему имъ зла. Точно также л у насъп не должно быть вражды къ нимъ, волею Вильгельма и enj приближенныхъ поставленнымъ подъ ору жіе- И съ того момента, какъ нѣмецкій или австрійскій солдатъ бросаетъ оружіе, онъ игановятея талинъ же угарнымъ крестья- аппомъ или рабочимъ, какъ н русокіе, оставившимъ у себя на родинѣ мирный тэудъ, семью. Но съ каждымъ днемъ эта армія плѣн ныхъ безпрерывно возрастаетъ, и въ ре зультатѣ можетъ наступить моментъ, когда она совершенно помимо своей воли, car мымъ угарнымъ путемъ побѣдитъ плѣ нившую ее страну «съѣсть» ее. Вѣдь, чтобы только прокормить сотня тысячъ этихъ людей потребуются колос сальныя средства. А между тѣмъ правительству дорогъ каждый грошъ, необходимый для удачна го завершенія войны, народъ же и безъ гого самъ слишкомъ голоденъ, чтобы на кормить невольныхъ «гостей». Поэтому, намъ .кажется, намѣченное по рученіе плѣннымъ , различныхъ работъ является, пожалуй, единственнымъ достой нымъ выходомъ азъ критическаго поло женія. . _ – . – – ^ ” у Всѣ плѣнные— здоровые, физически крѣпкіе люди, привыкшіе еще у себя на родинѣ къ работѣ, и она не будетъ имъ въ тягость, будучи поставлена въ нормаль ныя, іуманныя условія. Но въ этомъ чрезвычайно чувствитель номъ вопросѣ, требующеуіъ исключитель ной осторожности и такта, кроются острые шипы, которые при малѣйшемъ невѣрномъ івижепіи могутъ больно уколоть достоин ство всей страны. Нормальныя, гуманныя условія рабо ты— это conditio, sine qua non. Самое главное условіе— чтобы прину дительный трудъ плѣнныхъ не превратился въ трудъ рабскій, хотя бы съ нѣкоторыми его атрибутами, чтобы не воскресло то отвратительное, что, казалось, навсегда погребено у насъ актамъ 19 февраля. Правда, принудительность — главнѣй шій признакъ рабскаго труда, но она, повторяю, кажется, неизбѣжна, и должна остаться единственной общей чертой съ рабствомъ. Поэтому трудъ плѣнныхъ ни въ какомъ случаѣ пе долженъ быть безплатнымъ— онъ будетъ создавать извѣстныя блага для страны, и она должна ихъ оплачивать. И , конечно, осязательная полезность ихъ работа возникаетъ только тогда, когда не работа будетъ. создаваться для плѣнныхъ, а наоборотъ,— ‘Плѣнные будутъ примѣ няться къ насущной, текущей работѣ, да же въ частныхъ предпріятіяхъ. Надзирающіе за работой плѣнныхъ должны быть особенно тактичны, но давая мѣста непріязни, могущей возникнуть въ связи съ удачами, а также и возможный.! порою частичными неудачами русской ар міи, ибо какое бы то пи было насиліз надъ беззащитными плѣнными, фнзнческо? ля. пли моральное, покроетъ Россію несмы ваемымъ позоромъ. Да и не могутъ онп быть отвѣтствен ными за то зло, которое приносится па шей странѣ тамъ, на полѣ брани. И еще одно обстоятельство должно ру ководить нами: намъ слѣдуетъ помнить о русскихъ, находящихся въ плѣну, не да вая своимъ несправедливымъ отношеніемъ къ плѣннымъ повода такъ же поступать и съ налтнми, попавшими въ певолго. Ко всему, вѣдь, изъ ста тысячъ плѣнныхъ въ Россіи подавляющее боль шинство— русспны и другіе славяне, нп по внѣшности, ни по языку, нп, нако нецъ, по своимъ симпатіямъ не отличаю щіеся отъ нашихъ малороссовъ. Не только безъ чувства вражды, но съ братской готовностью они безъ выстрѣ ла бросаютъ оружіе, добровольно уходятъ къ своимъ братьямъ, вѣря въ ихъ род ственныя чувства, справедливо разсчиты вая на гуманное отношеніе въ себѣ. И если Россія оправдаетъ ихъ довѣ ріе, если не встрѣтитъ ихъ рабской плетью— вмѣсто дружескаго рукопожатія, она своей гуманностью завоюетъ Галицію легче, вѣрнѣе, чѣмъ пушками и пулеме тами. Это будетъ безкровная побѣда, достой ная великой страны. Это будетъ шагъ къ торжеству счастья мира надъ ужасами войны. с Ял.чХвмировекій. ‘боръ пожертвованій въ пользу раненыхъ и увѣчныхъ воиновъ и ихъ семействъ въ войну 1914 года. Въ контору «Южнаго Края» поступило: отъ Д. Гармашъ— 2 руб., Ѳ. Груздева— 5 руб., мастеровъ обувной мастерской Груздева- -10 руб., С-мти— 25 руб., Е . Мухина— 3 руб.. Глѣба К .— 25 руб., М. М. Гольцманъ— 20 руб., Б .— 1 р., М. В. — 5 руб., Р . Гальперинъ— 5 руб., К. В. Бобырь— 5 руб., служащ. акціонер. О— ва Невской фабрики меха®, обуви харьк. от- дѣл.— 14 руб. 90 к.. служащ. гоетин. «Вер саль»— 42 руб. 80 коп. Итого— 163 руб, 70 коп. Всего съ прежде поступившими 5,440 р. 61 коп. радѣ разгромлено жидами». И требовало са- сой суровой кары для «погромщиковъ». Правда, это уже похоже на юмористику, но, вѣдь, это только деталь общей кампаніи, ведущейся съ опредѣленной планомѣрностью к конечно, преслѣдующей совершенію опре дѣленныя цѣли. Нельзя не прнзнадь, что эта травля должна лройзвЪдить очень тяжелое впечатлѣніе на представителей подвергаемыхъ ей національ ностей, которые одинаково со бс Ѣ ми русски ми подданными несутъ на себѣ всѣ тяготи поеннаго времени. Наряду съ этимъ не можетъ не способ ствовать усиленію общаго тяжелаго впе чатлѣнія и гнетущее сознаніе безправія, въ условія котораго у насъ поставлены нѣкото рыя національности. Это вообще одинъ изъ самыхъ больныхъ вопросовъ русской жизни, а въ условіяхъ современной дѣйствительности онъ сдѣлался даже мучительнымъ. • Доказывая, что . и само правительство чув ствуетъ всю неловкость и пенормальность такого положенія, указывая на частичныя, незначительныя улучшенія (но тутъ же приводя примѣры и обратнаго, характера), октябристская газета доказываетъ, что такія частичныя разрѣшенія- сложнаго и многограннаго вопроса ни на шагъ не пріі- блйжаютъ его къ разрѣшенію по существу въ полномъ объемѣ. А между тѣмъ насту пилъ моментъ, когда не только общественная совѣсть, но и простая справедливость требу ютъ пересмотра устарѣлыхъ нормъ, оказав шихся въ такомъ вопіющемъ противорѣчіи съ запросами времени. Мы переживаемъ эпоху огромной истори ческой ‘ важности. Въ теченіе многихъ деся тилѣтій, можетъ быть, вѣковъ, на ней бу детъ/сосредоточено исключительное вниманіе человѣчества, и на страницахъ исторіи этой эпохи не должно оставаться ничего, что мо жетъ хотя бы въ далекомъ будущемъ бро сить на нее какую-нибудь тѣнь. Примиреніе, провозглашенное лозунгомъ сегодняшняго дня и нашедшее такое яркое выраженіе въ извѣстномъ воззваніи Вер ховнаго Главнокомандующаго къ полякамъ, должно быть доведено до конца, и всѣ на ціональности, населяющія Россію, должны быть объединены въ этомъ общемъ порывѣ. Пусть’ въ эти дни никто не чувствуетъ себя Пасынкомъ великой Россіи. Пусть всѣ бу дутъ ея . родными дѣтьми, и всѣмъ найдется мѣсгЦ на ея необозримыхъ паляхъ, на защиту которыхъ, какъ одинъ человѣкъ, встала вся страна Мы глубоко увѣрены, что та злостная травля, которая сейчасъ ведется на страни цахъ реакціонной печати, не встрѣчаетъ ни малѣйшаго сочувствія въ правительственныхъ кругахъ. Мы не призываемъ къ карамъ, не хотимъ указывать, что эта травля является откровеннымъ возбужденіемъ одной части населенія противъ ругой. Не кары, не адми нистративныя мѣры тутъ нужны. Лучшимъ отвѣтомъ на эгу недостойную травлю былъ бы приступъ къ пересмотру устарѣлыхъ нормъ, въ тискахъ которыхъ задыхаются милліоны вѣрноподданныхъ гражданъ, своею кровью и матеріальными жертвами свидѣ тельствующихъ о преданности великой Россіи. Вотъ повелительная задача, выдвигаемая настоящей минутой, и разрѣшеніе ея было бы великой исторической заслугой. ‘ Вполнѣ здравыя разсужденія, дѣлающія честь октябристской газетѣ. H id NoNo Ш И Ш И Сегодня предстоитъ торжественное освя щеніе новаго храма старообрядцевъ, воз- тапгітутаіо во пмя Успенія Пресвятой -Бо- гоматёрп. Постройка зданія храма совершена ис ключительно на пожертвованныя средства н заняла около 2-хъ лѣтъ. Новый старообрядческій храмъ, вы строенный въ новгородскомъ стилѣ, по проекту п подъ личнымъ наблюденіемъ а р хитектора Б. Н . Корніенко, отказавшагося отъ всякаго вознагражденія за свой трудъ, производитъ очень пріятное впечатлѣніе изяществомъ и танкой обдуманностью от дѣлки. Иконопись храма пополнена въ «стро- гоновскомъ» стилѣ хѵдожаикамн-старооб- рядцаши, выпнеапнымп спеціально дли этой цѣли изъ Владимірской губерніи. Ор наментныя украшенія храма удачно вы полнены харьковскимъ художниковъ П Е . Когтей ко. Въ храмѣ старообрядцевъ обращаетъ Енгоіаніе художественною выдѣлкою иаіо- лпковыГі иконостасъ, пожертвованный г-вомъ АГ. С. Кузнецова. -Къ предстоящему торжеству освященіи храма у старообрядцевъ плугъ дѣятельный приготовленія. Изъ Москвы ожидается прі ѣздъ старообрядческаго епископа. Зданіе храма не особенно велико, но все же способно вмѣстить 200— 250 человѣкъ. Выстроенъ храмъ на Ярославской улицѣ, въ споровомъ участкѣ No 28, взамѣнъ мо лельнаго дома, помѣщавшагося на Цыта- ревскомъ переулкѣ и ставшаго слишкомъ тѣснымъ. Мысль о сооруженіи храма возникла вг> средѣ харьковскихъ старообрядцевъ въ 1905— 1906 і.т .; съ денежной стороны серьезныхъ затрудненій къ постройкѣ хра ма не было, по встрѣтились неожиданны.і препятствія особаго характера,— старооб рядцы только черезъ S лѣтъ смогли осу ществить свое искреннее п вполпѣ закон ное желаніе,— воздвигнуть старообрядческій храмъ. [Щ\ іо щ ш в ’і на вЕору- довінів новыхъ мт Р парныхъ. Отъ А. А. Іозефовича ЕЖЕМѢСЯЧНЫЙ ВЗНОСЪ на содержаніе 6 кроватей 300 рублей. Пожертвованія принимаются ВЪ КОНТО РѢ «ЮЖНАГО КРАЯ» отъ 10 час. утра до 6 час. вечера. « Г . Р . Мейеръ— совла дѣльца фирмы О. Ф. Шмидтъ и К°. . . . 500 « — « « профессора A. II. Анци ферова ………………………………… 25 « — « ‘ « краматорскаго металлур гическаго Общества. . 3000 « — « « А. Б. Гпнцбургь. . . 25 « — « « благотворительнаго спек такля 9 и 10 августа къ театрѣ Муееури . . 120 « 72 « « товарищества А. В . Бу- р ы ш ш ш а ………………………….. 500 « — <- « служащихъ т-аа А. В . В уры ткн н а……………………….. 300 « — « « группы лицъ знакомыхъ Н . ,Х . Какулиди . . . 118 « — « « В . II. Пащенко . . . 200 « — « « Жоржъ Бормапъ . . . 1000 « — « « Э. В. Альбертъ . . . 100 « — « « Д . А. Жукова. . . . 100 « — « « ІІ. В . Дмитріева. . . . 50 « — « « служащихъ международ ной компаніи жатвен- пыхъ машинъ въ Россіи 50 « — « « Карла Вонь …. 200 « — « « ІЛ . Б . Эпштейна. . . 4260 « — « « 0 . Г . Мпттагъ . . . 250 « — « « М . Я . Пидде. . . . 300 « — « « служащихъ харьковскаго губернскаго акцизнаго управленія (пропептпое отчисленіе за августъ 1914 года) …. 140 « 85 « « М. А. Пятаковой. . , 25 « — « « Р. Ф. Мейеръ. . . . 100 « — « « К. К, Крей………………………………..100 « — « « Коли Вейнбергъ . . . 3 « —• « « служащихъ адреснаго стола ………………………………………… 13 « 05 « « Г . I. Гумилевскаго . . 10 « — « « чиновъ харьковскаго жандармскаго полицей скаго управленія ж. дор. G1 « 95 « « А . В.* Гладкова . . . 1000 « — « « М. ІП . Лаповокъ. . . 3 « — « « И . Е . Зубкова . . . 25 « — « « профессоровъ, препода- автелеа и другихъ слу жащихъ харьковскаго технологическаго инсти тута ………………………………………. 176 « 78 « « студентовъ харьковскаго технологическаго инсти тута ……………………………………….. 38 « 04 « « М . С . Карташева. . . 10 « — « « Евдокима Соболя . . . 5 « — « « товарищества драмати ческой труппы въ г. Вол чанскѣ ………………………………… 29 « 1 1 « « Михаила Кочина . . . 1000 « — « | « Владиміра Снѣсярева. . 10 « — « II. Въ пользу раненыхъ воиновъ. Отъ Фрапца Поллакъ . . . 70 р. — к. « Ивана Рѣзниченко . . 10 « — « « П . В . Поляхова . . . 500 « — « III. На военныя нужды. Отъ курсистовъ – практикан товъ Зміевскаго у. . 8 р. — к. « николаевскаго Общества потребителей Сумскаго у. 15 « — « « анонимнаго Общества сумскихъ машинострои тельныхъ заводовъ . . 200 « — « « Альберта Бероунсваго. . 100 « — « IV . На сопровожденіе плѣнныхъ. Отъ Д. П . Леонова. . . . 150 р. — к. Итого. . 16940 р 20 к. А всего съ прежде поступив шими ……………………………………… 55082 р. 59 к. 72022 р. 79 к. Губернаторъ, шталмейстеръ Высочайшаго Двора Катерининъ. хоръ Туровѣрова, произведшій, какъ п і;се богослуженіе, глубочайшее впечатлѣ- ііе на присутствовавшихъ французовъ и .■ ельгійцевъ, представителей донецкой промышленности. ♦ Засѣданіе совѣта съѣзда г о р и о п р о ми шлеии неонъ юга I о с с і и. Вчера по окончаніи панихиды чо почетномъ членѣ съѣзда II. П . Ясгоко- шічѣ состоялось публичное засѣданіе со вѣта, посвященное памяти покойнаго дѣя теля Донецкаго бассейна и русскаго ме таллургическаго дѣла. Присутствовало много публикл. Предсѣдатель совѣта съѣзда членъ Го сударственнаго Совѣта Н . Ф. фонъ-Дпт- маръ обратился къ присутствующимъ съ рѣчью, въ которой кратко очертилъ лич ность покойнаго п значеніе его дѣятель ности, послѣ чего предложилъ почтить память его вставаніемъ. Но предложенію предсѣдателя, совѣтъ съѣзда постановилъ: 1) возложить вѣ нокъ па могилу И . И . Я сю ш ш ча; 2) вы разить его семьѣ и родственникамъ собо лѣзнованіе совѣта я 3) выработать основы чествованія его памяти для предложенія ихъ на обсужденіе и утвержденіе очеред ного съѣзда. Предложенія эта были при няты единогласно. ♦ Гулянье въ Университет скомъ саду. Сегодня въ Университета окомъ саду состоится чрезвычайно инте ресное народпое гулянье, по примѣру тѣхъ, что были въ прошлые годы въ отомъ саду. Сборъ съ этого гулянья поступитъ вт, пользу раненыхъ, воиновъ — на устройство для нихъ лазаретовъ. ф Прибытіе раненыхъ вт Харьковъ. Въ теченіе вчерашняго дня въ Харьковъ прибыло всего трп поѣзда съ ранеными нижними чипами: съ Ха 013 изъ Курска, въ 1 ч. 20 мин. ночи,— G44 рус скихъ солдатъ п 44 австрійскихъ, съ Л7. 015/52, тоже изъ Курска, въ 5 час. 20 мня. утра,— 283 русскихъ и 102 австр.. п съ 5° 54, изъ Полтавы, въ G ч. 52 мин. утра,— 7 австп. офицеровъ, 107 австр. ниж. чиновъ п 3 рус. ниж. чинна; всего же— 1,190 чел., въ томъ чпедѣ австрійцевъ— 2G0 человѣкъ. Большинство изъ нихъ ра нено подъ городами Львовомъ и Галичемъ. В ‘ѣ раненые размѣщены въ госпиталяхъ и лазаретахъ къ 11 час. утра студенче скимъ санятиршмъ отрядомъ, подъ наблю деніемъ профессоровъ г.г. Бокаріуеа и Во робьева. По сегодняшнее число, по оффи ціальнымъ даннымъ, съ начала эвакуаціи, ррпбыпо въ Харьковъ 33 поѣзда съ 157 офицерами и 15,065 пюк. чинами, и за эго время эвакуировано изъ Харькова въ друпе города 15 поѣздовъ Съ 30 офицера ми п 7,342 ппж. чипами. Остается, слѣ довательно, на пзлеченіп въ харьковскихъ гооплталяхъ и лазаретахъ 127 офицеровъ и 7,723 нижнихъ чина. Сегодпя прибытія поѣздовъ съ ранеными пе ожидается. ф Д е н ь ф л а ж в о в ъ. 20 сентября дамскій комитетъ во главѣ съ 0. Н . Ка терининъ устраиваетъ день флажковъ— •боръ съ котораго пойдетъ на устройство я одержаніе лазаретовъ, въ которыхъ ощу щается такая неотложная нужда. Праздне ство 20-го сентября подготовляется уже теперь, и, надо полагать, что по примѣру столицъ, Харьковъ внесетъ щедрую лепту па святое дѣло призрѣнія нашихъ доблест ныхъ воиновъ. ф Расширеніе лазарета въ томѣ управленія Южныхъ до рогъ. Управленіе Южныхъ ;кел. дор. при нимаетъ мѣры къ тему, чтобы ускорить окончаніе постройки дома управленія, пред назначеннаго для раненыхъ. Уже закон чено устойство 4 и 3 этажей, гдѣ размѣще но нѣсколько сотъ раненыхъ. Для боль ныхъ управленіе дорогъ предоставило нѣ сколько сотъ кроватей. Лазаретъ въ домѣ управленія дорогъ предположено развер нута на 3000. кроватей. Во дворѣ устроена кухня для приготовленія пищи раннымъ. ф Новый лазаретъ. Служащіе ■ овѣта съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи, вмѣстѣ со служащими харьков скаго окружнаго товарищества по страхо ванію рабочихъ, служащихъ общества надзора за паровыми котладш юга Россіи и служащихъ харьковскаго пораіоннаго ко митета, идя навстрѣчу насущной нуждѣ въ помѣщеніяхъ для прибывающихъ въ Харьковъ рапеныхъ воиновъ, постановили одчислять изъ своего жалованья 1% , п па отчисленныя деньги устройгь лазаретъ для раненыхъ. Служащими было возбуж дено ходатайство передъ совѣтамъ съѣзда о предоставленіи для лазарета, нижняго зала въ горнопромышленномъ музеѣ. На послѣднемъ своемъ засѣданія совѣтъ съ ѣзда удовлетворилъ это ходатайство, п въ указанномъ помѣщеніи будетъ оборудо ванъ лазаретъ на 20—30 кроватей. Третьяго дня состоялось засѣданіе слу жащихъ совѣта съѣзда, на которомъ были произведены выборы членовъ комитета и избранными оказались: М. П . Соколова, Е . Е . Базькевичъ, М. Н . Базькевичъ и И. И . Крушедольскій. Члены комитета оть служащихъ страхового товарищества (въ числѣ 3) и общества надзора за котлами (2 чел.), будутъ избраны тіа имѣющемъ быть сегодня засѣданіи. Медицинскою ча стью лазарета будетъ завѣдывать докторъ М. И . Ретиковъ. ф 50,000 руб. па раненыхъ и семьи запасныхъ. 29-го августа состоялось общее собраніе членовъ «Про- туголя», которое ассигновало 50 тыс. руб. на нужды военнаго времени. Правленіе об судитъ въ подробностяхъ способъ употреб ленія этого крупнаго пожертвованія. Въ ка куго-нпбудь мѣстную организацію помощи раненымъ и семьямъ запасныхъ поступать значительная часть этой суммы, если не вся она полностью. Наиболѣе вѣроятнымъ является предположеніе объ открытіи еще одного лазарета для раненыхъ, нбо въ нихъ всего болѣе вс-дика теперь нужда. ф Газета для раненыхъ вои новъ. Харьковскій велпкобрлтанскііі ви це-консулъ мистеръ Ч . Блеккл абонировалъ па свой счетъ пятьдесятъ экземпляровъ утренняго изданія газеты «Южный Край» для доставки ихъ въ мѣстные лазареты для раненыхъ. Абонементъ сдѣланъ на 4 мѣсяца, по конецъ года. ф В ъ земствѣ. Губернская зем- ентября, подъ предсѣдательствомъ г. гу бернатора, состоится засѣданіе губернскаго бернскомъ земскомъ собраніи епархіаль нымъ начальствомъ назначенъ епархіаль ный наблюдатель школъ о. В . Давыденко. ф Скромный юбилей. Вчера ис полнилось тридцатилѣтіе службы въ типографіи «Южнаго Края» Моисея Львовича К л о в с к а г о, почното метранпажа нашей газеты. Юбиляръ поступилъ въ типографію «Южн. Края» мальчикомъ въ ученье въ іюлѣ 1884 г. Дѣ ятельный энергичный и неутомимый работ никъ чрезвычайно аккуратный и вниматель ный, юбиляръ являетъ собою примѣръ ис полненія своихъ обязанностей для каждаго типографскаго служащаго, притомъ товари- пш-ііа.борпшки и сотрудники цѣнятъ въ немъ тактичнаго, скромнаго и воспитан наго человѣка. Отъ товарищей по типо графіи Мопс. Львов. получилъ адресъ въ красивой папкѣ, причемъ излишекъ со бранныхъ денегъ отданъ былъ на обѣды для раненыхъ. Отъ сотрудниковъ «Южн. Кр.» юбиляру послано было сердечное поздравленіе по телеграфу. При иныхъ условіяхъ, при болѣе спокойной жизни, юбилей М. Л. Кловскаго былъ бы отмѣ ченъ его товарищами, конечно, болѣе торжественнымъ образомъ. ф Телеграмма отъ П. Ю. Лат ка р е в а. Вечеромъ, 28-го августа, отъ старшаго предсѣдателя харьковской судеб ной палаты П . Ю . Лашкарева, получена телеграмма, изъ которой видно, что онъ уже въ Петроградѣ. ф Распоряженіе великобри танскаго правительства. Мѣст нымъ великобританскимъ вице-консуломъ г. Ч . Влеки, получено распоряженіе* его правительства предупредить всѣхъ велико британскихъ подданныхъ о томъ, что имъ подъ страхомъ тяжелой отвѣтственности но суду строго воспрещается вступать или поддерживать какія-то пи было торговыя- сношенія съ живущими въ предѣлахъ гер манской имперіи лицами или германскими учрежденіями. Категорически воспрещается продавать указаннымъ лицамъ и получать отъ нихъ какіе то ни было товары; ве ликобританскимъ судамъ имѣть сношенія съ портами германской имперіи; заключать страхованія всякаго рода съ германскими подданными или учрежденіями п со всѣми проживающими въ германскихъ владѣні яхъ, равнымъ образомъ, воспрещается пэ заключеннымъ уже страхованіямъ выплачи вать убытки, понесенные страхователями, вслѣдствіе военныхъ дѣйствій Великобри таніи плп ея союзниковъ; заключать какіе то пи было торговые и финансовые контр акты и договоры со всѣ мл проживающими въ предѣлахъ германской имперіи, а также заключать договоры п контракты, клоня щіеся въ пользу германцевъ. ф Д л я широнаго ознакомле нія публики мѣстный великобритан скій вице-консулъ Ч. Г. Блекни получилъ отъ своего правительства въ нѣсколькихъ экземплярахъ нижеслѣдующій печатный матеріалъ: 1 ; рѣчь вішкобрпташскаго ми нистра. сэра Эдуарда Грея, произнесен ная въ парламентѣ 3/1G августа, п вы держки изъ рѣчей, произнесенныхъ 4/17 н 5/18 августа, п 2) дипломатическую пе реписку великобританскаго млипетерства иностранныхъ дѣлъ, касающуюся евро пейскаго кризиса. Упомянутая рѣчи при ведены па англійскомъ языкѣ, а диплома тическая переписка— частью па англій скомъ, частью на французскомъ языкахъ. Вышеуказанный матеріалъ можетъ быть г. вице-консуломъ предоставленъ для оз накомленія интересующимся лицамъ. ф Просьба раненаго. Раненый въ бою и привезенный въ Харьковъ, под прапорщикъ Филипповъ проситъ насъ вы разить глубокую благодарность всѣмъ, ра ботающимъ на вокзалѣ,’ за ихъ неутоми мую энергію п вниманіе къ нуждамъ нрп- ботающпмъ на питательномъ пунктѣ за ихъ неутомимую энергію п вниманіе къ нуждамъ прибывающихъ. Эта помощь и отзывчивость— большое утѣшеніе для по страдавшихъ па полѣ битвы. Вмѣстѣ съ тѣмъ, Филиповъ обращается съ просьбой къ имѣющимъ возможность сообщить его роднымъ, что онъ благополучно прибылъ съ Харьковъ и былъ бы очень радъ ихъ видѣть. ф Предложеніе молока для рапеныхъ. Владѣлецъ молочной фер мы, ветеринарный врачъ г. А. Левиковъ (Семинарская ул., д. X» 38), пожелавшій время оть времени жертвовать молоко дли раненыхъ воиновъ, проситъ насъ довести до свѣдѣнія лицъ, завѣдываіющнхъ пита тельными пунктами, что сегодня съ утра онъ можетъ выдать до 1.200 кружекъ мо лока, забрать которое было-бы удобнѣе, по его мнѣнію, въ одинъ пріемъ, присланъ автомобиль или повозку. ф Губернское совѣщаніе. 1-го сентября, подъ предсѣдательствомъ губер натора, состоится засѣданіе губернскаго совѣщанія по вопросамъ, связаннымъ съ размѣщеніемъ больныхъ и рапеныхъ во иновъ. Въ совѣщаніе приглашены лица, прпкосновепныя къ дѣлу организаціи по мощи больнымъ и рапеішмъ воинамъ, въ томъ числѣ предсѣдатели уѣздныхъ зем скихъ управъ Харьковской губ. ф Помощь семьямъ запас ныхъ. 29 августа при Благовѣщенскомъ соборѣ состоялось открытіе попечительнаго совѣта для помощи жертвамъ войны. Н а стоятель собора ирот. П . Ѳоминъ произнесъ рѣчь. Въ составъ совѣта, кромѣ причта з старосты собора, избраны: А. Я . Жмудскій, И. П . Соколовъ, Н. А. Хлѣбниковъ, И . С. Коломійцевъ, II. Г. Беэчствертповъ. Н . И . Иконописцевъ, Р. Ѳ. Нересада, Г . М . Рѵ- ,дама я ’ евящ. В. Шаповаловъ. Въ блнжаіі- й іе ‘двй состоятся первое- собраніе совѣта., . — ..Служащіе тортоваго дома «бр. За славскіе» рѣшили отчислять въ пользу се мействъ заизшшхъ, торговыхъ служащихъ, признанныхъ на войну, ежемѣсячно 1% съ получаемаго жалованья во все время продолженія войны. , ф Попечительный совѣтъ по призрѣпію жертвъ войны ііра Тровцкомъ приходѣ во 2-мъ .сво емъ засѣданіи 29 августа йо.*ш:тВіШ.: выдать семьямъ, проживающихъ въ раіоііѣ Троицкаго прихода, запасныхъ . ж ш ніхъ чиновъ денежное пособіе и .я ростъ архіе пископа Лптоаіл разрѣшитъ устроитъ ла заретъ для легко раненыхъ во паевъ ит 15— 20 коекъ въ церкоішо-.чрпходской школѣ при Троицкой церкви, прпчемь вра чебную помощъ раненымъ будетъ безвоз мездно оказывать участковый попечитель о бѣдныхъ Троицкаго прихода докторъ И. Н. Дракинъ. ф Годичное с о б р а н і е и р о ф е с- сіональнзго О б -в а приказчи к о в ъ . Сегодня въ 3 часа дня въ помѣ щенія литературно-художественнаго круж ка состоится годичное собраніе членовъ профессіональнаго Общества приказчиковъ. Среди вопросовъ дня особый интересъ имѣ ютъ доклады: 0 лечебннцѣ приказчиковъ въ г. Харьковѣ, я докладъ о работахъ въ смѣ шанной коммиссій. ф Н а заводѣ Тельферахъ- 0 а Д е. Въ ваду переживаемаго пинѣ кри зиса по случаю войны п уменьшенія по-: сіупленія заказовъ, на заводѣ Гельферихъ- Снде съ 1 сентября сокращаются работы на М Дня н будутъ производиться къ тече ніе этой недѣли ежедневно съ 9 час. дня и до 3 час. пополудни безъ перерыва на обѣдъ, а съ будущей недѣля, пра сокра щенномъ па Ѵі рабочемъ двѣ, работы йе будутъ болѣе производится по понедѣль никамъ и субботамъ. Обычная норма ра бочихъ на заводѣ Гельферихъ-Саде свыше 2,000 человѣкъ. Въ настоящее же время работаетъ всего около 800 человѣкъ. ф В ъ медицинскомъ О б -ь ѣ . 2-ю сентября, въ 8 Часовъ вечера, назна чено Публичное Засѣданіе медицинскаго Общества. Предметы занятій: 1) объ орга низаціи перевязочнаго врачебнаго п у ш а на вокзалѣ и объ ассигаозайіи иа ото сум мы до 3000 руб., 2) объ. устройствѣ пер соналомъ бактеріологическаго института лазарета на дачѣ и о безплатномъ отпускѣ сыворотокъ и вакцинъ госпиталямъ г. Харькова, 3) о временной организацій ве денія дѣлъ въ бактеріологическомъ шлстп- тутѣ, 4) докладъ бактеріологическаго ин ститута о приготовленіи противостолбняч ной сыворотки, и т. д. ♦ Административныя взыска- и і я. По постановленію г. харьковскаго гу бернатора, содержатель Хлѣбопекарни на углу Колодезной и Мончной улицъ Д. А. Чуба ковъ, за повышеніе цѣны на продаваемый хлѣбъ, на основаніи § 31 обязательныхъ по становленій отъ 27-то іюля 1914 года, под вергнутъ штрафу на 100 рублей, съ замѣной при неуплатѣ арестомъ на 30 дней. ПИСЬМО ВЪ РЕДАКЦІЮ. М. г., г. редакторъ! Вполнѣ соглашаясь съ указаніемъ, сдѣ ланнымъ въ статьѣ «Вопросы дня» газеты сЮжиый Край» No 12242, о несвоевремен номъ и неосновательномъ поднятіи цѣнъ на перевязочные н медицинскіе матеріалы, счи таю долгомъ въ подтвержденіе этой статьи внести поправку относительно того, будто бы въ настоящее время болѣе льготныя ставки таможеннаго тарифа—-«конвенціонныя» отмѣ шены не только для германскихъ н австрій скихъ товаровъ, но и для товаровъ другихъ •государствъ, очищаемыхъ пошлиною по об щему тарифу.-Между тѣмъ, слѣдуетъ замѣ лить, что въ дѣйствительности, за исклю ченіемъ австро-венгерскихъ и германскихъ то варовъ, конвенціонныя ставки таможеннаго .тарифа въ нас+ояшес время примѣняются къ товарамъ всѣхъ европейскихъ государствъ, а также къ товарамъ американскимъ, япон- скіаіѵ китайскимъ, персидскимъ и др. Кромѣ -того на нѣкоторые товары между ставками общаго и конвенціоннаго тарифовъ вовсе не имѣется разницы или же таковая незначитель на; такъ, напримѣръ, бумажнѣе бинты, пла стыри, хлороформъ, эфйръ, іодъ, бромъ, дре весный уксусъ, кислоты я проч. оплачиваются одинаковою пошлиною; вата же гигроскопи ческая платитъ съ пуда по общему тарифу 9 руб., а по конвенціонному— 7 руб. 75 коп. Примите увѣреніе въ совершенномъ по- нтеніи, управляющій харьковской таможней А. Пещаискій. ѣ і Ш т іііій аріи. (Письмо харьковскаго офицера). Харьковскій офицеръ Іі. въ письмѣ, полученномъ въ Харьковѣ женой, слѣдую щимъ образомъ описываетъ подробности боя подъ Каменкой. …«Передаю тебѣ подробности вчерашня го сраженія п ощущенія отъ него. Это случилось 13 августа у пере правы черезъ Бугъ, .которую хотѣли от бить австрійцы. Я въ своей ротѣ, коман дуя взводомъ, пробрался черезъ лѣсъ к залегъ иа слушкѣ лѣса, затѣмъ выползъ на позицію, сдѣлалъ перебѣжку, но нат кнулся на непроходимый притокъ Буга п получилъ приказаніе отойти въ рощу. Пу ли свистѣли надъ, головой. Одна скользну ла по скатаноіі шинели. Нѣкоторыя впи вались въ 4-хъ вершкахъ отъ меня въ деревья. Двухъ ихъ нашей роты раяяло и обоихъ возлѣ меня; одинъ стоялъ въ пригулъ ко мнѣ. другой лежалъ шагахъ .въ пяти отъ меня. Это, понимаешь, непе редаваемое ощущеніе п я совершенно при мирился съ судьбой, положился па Про- видѣше и сталъ спокоенъ п распорядпте- леиъ. Сраженіе тянулось съ 11½ час. утра а до 7½ час. вечера; австрійцы отступи ли на нѣсколько десятковъ верстъ. Сегодня, послѣ отступленія австрійцевъ, мы продвинулись дальше в по дорогѣ видѣли результаты стрѣльбы нашей ар тиллеріи. Разрушенныя п сгорѣвшія ха ты, вспухшіе’ трупы лошадей, мас са побросаннаго австрійцами снаряженія, убитые, скорчившіеся трупы австрійцевъ. Они бѣжали, не захвативъ даже всѣгь твоихъ раненыхъ и убитыхъ. Ужасная СПАСИБО. Въ пятницу я еще не успѣлъ прочесть утромъ «Южнаго Края», какъ часовъ въ 8 мнѣ’ принесли уже отвѣтъ на, мое письмо къ добрымъ харьковцамъ, Члепы судебной палаты п доктора, старики и дѣти, знакомые и совсѣмъ незнакомые, приносили бѣлье, огѣя.та. лишнее и хо рошее платье, табакъ и бумагу, прино- jсили все. что подсказывало сердце и •разумъ. Я обѣщалъ не давать отчета п !самп приносившіе просн.тн не называть ихъ. Я отвезъ въ тотъ же день приае- картнна,’ которая подѣйствовала на меня хуже самаго сраженія… … 16-го опять была жаркая стачка, въ которой и я участвовалъ и слава Богу опять остался цѣлъ а невредимъ. Это былъ лихой набѣгъ / небольшой горсти нашихъ солдатъ, взявшихъ атгавоп кавалерійскія казармы, въ нихъ 200 лошадей со сбруей п сѣд.із.чи, болѣ о 100 тысячъ патроновъ и затѣмъ небольшой го{юдокъ, гдѣ пъ ігосд. стрѣляли изъ окопъ и чердавоаі, и взяла гамъ 24 плѣнныхъ. Среди найденныхъ пат роновъ попадались цѣлые ящика пуль думъ-думъ и другахъ разрывныхъ снаря довъ. Н а другой день къ намъ подошли остальныя частя ………… Видѣлъ 150 плѣнныхъ австрійцевъ, ко торыхъ вела йцшй казаки, разговаривалъ гл. двумя плѣнными австрійскими офице рами, больными дизентеріей». Пожертвованія на лазареты. На лазареты, усграпваомые 0. II. Кате рининъ, за тремя съ 27-го по 80-е авгу ста на устройство лазарета при Благотво рительномъ Обществѣ поступила пожертво- нація оті , слѣдующихъ лицъ: Деньгами: 0 . II. Катсраничъ— 71 руб., Д. Д. Оболенской— 100 руб., А. Пилъ- стремъ— 100 р., II. Зсбпина— 25 р., Евд. Храедаф.— 3 р., Е . Л.тьсолъ— 10 р., ІІ. .Дрзкпна— 3 р., Л. Дамрофъ— 5 руб., Ф. II. “ 25 руб., Бормотова— 50 руб., Жмудскаго | —200 [>., 2)1. П . Соколова— 200 р., Н . А. Жмудскаго— 100 р., М. К. Кохъ— 100 р., Н . Баіценшвой— 100 р., N . N .— 25 руб., В. Аіопсеепко— 50 р., Э. Кохъ— 100 руб., 0; Тельферахъ— 25 руб., А, Ващенкова— 100 р., Ф. К . Коренева— 100 руб., А. Н , Хлѣбнігкова— 50 р., Л. П . Соколова— 100 руб., С. Ы. Голева— 500 руб., Итого- 2142 руб. Вещами: Д. Д. Оболенской— 100/120 платковъ цосовШъ а полотенецъ, С. Н . Го лова— оодвржаіііе десяти кроватей, С . Н. Голева— 90 наволокъ, «Скорой Помощи»— 45 кружекъ, А. А. Йплъстремѣг— кадка творогу, 31. К. К’охѣт— ЛеКарсгва со скид кой, А. А . Шлѣсѣрамъ— содержаніе пяти кроватей, А. 0. Годьбергь— самоварѣ, вѣ сы столовые, гпрп чугупяш , Четыре дю жины ножей и пилокъ столовыхъ, 4 дюж. ложекъ столовыхъ металлическихъ, 4 дюж. чайныхъ лоащяъ, 4 стальныхъ аоага-, 2 разливательныхъ ложки,* 1 мясорубка, 45 тарелокъ глубокихъ эмалированныхъ, 90 мйсокг, 45 кружекъ, 6 почиыхъ ш гь, 1 печь керосиновая, 2 передали оцинко ванныя, 4 кастрюли эмалированныхъ, A. БурЫгіГйНйа— 3 дюж. салфетокъ, 30 арш. новинки, 1 кусокъ холста креста янскаго, 96¾ арш. полотна, 63% -арш. бязи суровой, 20 аршинъ дорожки джу товой, 16¼ арш. зефира’, 64 арш. зе фира к., 15 одѣялъ большихъ, 5 дюж. платковъ, 24 простыни, Л. II. Соколова » С-нъ— 20 шт. одѣялъ, Д. М . Гуревичъ — «нагрѣватель мѣдный колонкой лужоный, 1 комплектъ цѣною— 85 руб., наборъ клозета цѣною— 25 р., умывальникъ пол ный комплектъ цѣиоіо— 21 р., Русскаго Общества торговли аптекарскими това рами— медикаменты: настойка іода— 400 го., ксероформъ— 250, карболовой кисло ты— 1 кг., 200 арш. марли, 500 шт. су лемой. лепешекъ, мыла карболоваго— *20 ф., ваты гигроскопической— 10 ф., кле енки— 10 арш., 5 кружекъ, 5 дюж. мыла сѵлем., 1 дюж. чайниковъ, 5 суденъ под кладныхъ. Н а другіе лазарета деньгами отъ И. М. Брусиловскаго— 500 руб., Ди рекціи ресторана Россія— 25 р., Служа щихъ гостиницы «Россія»-—49 р. 90 к.. B . я . п I. Л. Руфъ— 300 р., И . Е . Зубкова— 25 р., А. Ф. Кузнецова— 50 р., М. А . Алферовой— 25 р., Б . Епифанова — 16 р. 50 к., А. Г . Полина— 10 р., А. Д. Макѣева— 8 р., М. III. Сагалввпчъ — 5 р., Мастерской г-жи Александровой— 5 руб. Итого—1018 р. 40 н. Вещами: Г . II. Александровской— 10 ру бахъ и 10 паръ кальсонъ, М . Ш . Сагало- вичъ— 5 пар. кальсонъ, мастерской г-жи АзексайДровской— 5 паръ кальсонъ, Т-ва М . С . Кузнецова— кувшиновъ 15 шт., по лукружекъ— 100 шт., солонокъ— 25 шт., пепельницъ— 25 шт., ночныхъ вазъ— 26 шт., горчичницъ— 15 шт., плевательницъ — 10 шт., тарелокъ— 15 дюж., бульенокъ — 5 шт., чайниковъ— 10 шт., спичечницъ— 15 шт., С. 1. Давиденко— тюфяковъ 10 шт., рубашекъ— 15 шт., И . А. Невскаго поду шекъ— 4 шт., матрацовыть наволокъ— 1 шт., Пильстремъ— кастрюль— 4 шт., ско вородокъ— 3 шт., семьи Д . Д. Кулкнъченю — 6 рубахъ, 6 кальсонъ, 9 простынь, 6 по лотенецъ, 6 платковъ носовыхъ, 6 паръ носковъ, 1 кровать, 1 матрацъ, 1 подуш ка, 2 наволоки, маленькаго кружка с. бу- гаевскихъ женшинъ Изюмскаго уѣзда— 32 рубахи, 32 кальсонъ, И . Б . Дворкинда— 5 ф. лигнина, 6 бинтовъ марлевыхъ 4 верш., одна кружка съ наборомъ, 12 кус ковъ мыза краболовдго, 6 кусковъ мыла глицериноваго, 1 ф. очищен. карболов. кис лоты, Т-ва Эмиль Цйндель— 119*/, арш. муслина, Т-ва Внкѵлы Морозова— ЮОу, аршина бязи, 5 дюж. платковъ, фирмы Соболева— 20 кусковъ бѣлой тесьмы, 24 дюж. пуговицъ, 36 дюж. англійскихъ булавокъ, 12 паръ носковъ, 3 дюж. нитокъ, т-ва -Соколовъ п Жмудскій— 104½ арш. зефира байка, 5 дюж. платковъ но совыхъ, 1 пуд. ваты 1-й сортъ, т-ва П о- низовскаго— 50 шт. одѣялъ, т-ва Демидо ва— 30 арш. полотенецъ, т-ва Н . Я . Вих ревъ— 52 шт. простынь, А. В . Смирнова— 62 арш. кретона, т. дома бр. Заславскіе— 219¼ арш. бязи отбѣл.. т-ва Мнндовскій и Бакакнпъ— 20 шт. простынь, т-ва Лю бимова— 115 арш. суроваго миткаля, т-ва Б ар ш ж яа н-къ— 136¼ арш. отбѣлеа. холста, Маргулиса М. И .— 24 арш. полот на, т-ва Ин. Деминъ— 132½ арш. бязи суровой, т-ва ІІв. Коновалова— 12 шт. по лотенецъ 2-хъ арш., 67% арш. бязи су ровой, т-ва бр. Князевыхъ преемн.— 128 ірш. миткаля, акціонернаго О-ва Л . Гро- манъ— 140 арш. фланели сибирской, Кру- ш? Эндеръ— 182¼ арш. холстинки, бр. Зильберманъ— 30 арщ, флдцелг, т-ва Арт. •Яблокова— 50 паръ чулокъ. -Когана— 6 ру бахъ, 6 кальсонъ, т-ва Г. II. • Добкаиой с»цья— одѣялъ— 80 шт., т-ва Д. КромеЩй е-вья— ол* я п — СО з*г., т-ва Д. КромскШ 85 плитокъ шоколаду, II. д. Ульянова-—’, желѣзныхъ кровати, отца Рудингкаго— ■ подушекъ пуховыхъ, I миленькая пуховая 8 сѣнниковъ подъ головы, 8 наволокъ бол:.- ннкь 1 яавплика мал., начальницы гим назіи А. С. Шиловой— 6 желѣзныхъ кро на геа, 4 мочал. матраца, 1 одѣяло и Г- кусковъ кисеи, Роеръ— ящикъ пуговицъ, тесьмы и проч., Л . А. Панфиловой— 5 одѣялъ, бр, Малы— спиртовка, ножницы, пожд, кіілкн. керосинка. Я. ІІ. Гальперинъ — 6 термометровъ, для ванны, 6 термомет- ровъ темпер. тѣла, 1 ножницы. Пожертвованіе. Въ теченіе августа мѣсіша врачебнрму инспектору доктору Н. Д. Стрельникову въ гівльзу раненыхъ воиновъ и недостаточ ныхъ семеГківъ лииъ, призванныхъ въ ря ды арміи, внесены пожертвованія нижеслѣ дующими учрежденіями и лицами: Отъ штата аптеки наслѣдниковъ И. П. Лапина черезъ провизора С. А. Чудно-вска- го — 13 руб. 17 коп., отъ шійтя аптеки про визора С. Б. Щавинскаго, черезъ прови зора С. ІШвинскаго—9 руб. 50 коп., отъ г.г. владѣльцевъ аптекарскихъ магазиновъ ат, г. Харьковѣ, черезъ провизора Грузде ва— 1G8 руб., отъ харьковскаго фармгщевти- ческаго Обшесгва черезъ провизора Макса Осиповича Гуревича—124 руб., отъ аптекаря М. О. Гуревича за-августъ мѣсяцъ 1914 года — 10 руб., отъ . доктора Михаила Павловича РяснянткаГО— 10 р., отъ харьковскаго Обще ства владѣльцевъ аптекарскихъ магазиновъ переданы Порфиріемъ Ивановичемъ Грузде вымъ—50 руб., отъ провизора Авраама Ис-а- аКоаича беіілихнеъ—10 руб., отъ г. Айзснш- тока, аптекарскаго помощника— 1 руб., отъ г. Бурцева, провизора—3 руб., отъ провизо ра Григорія Ивановича Скорды— 8 руб. Итого— 406 руб. 67 коп. Вышеуказанная сумма внесена въ харь ковскій губернскій, комитетъ по сбору по жертвованій, подъ квитанцію отъ 28 авгу ста с. г. за No 25. Харьковскій губернСкій врачебный инспек торъ Стрельітакойъ. Въ iiMKitdi іо охашіш помощи больнымъ іі наивнымъ m 29-го августа, подъ предсѣдательствомъ члена управы А. Н. Корытина, при уча стіи члена управы А. Л. Краснова, глав наго врача овакуаціовиоп коммлссіп Ла- гербека, членовъ поммяссіи: II. И . Кул- Жшіскаго, М. А. Френкеля, А. А. Квятпов- скіьго, Е . А. Москова, А. II. Иваницкаго, А. А. Поддубнаго, А. С. Влзиглна, В . Ф. Лешгрглаго,’ В . В . Лошкелича п ■ санитар наго врача В . В. <1>авра, состоялось засѣ даніе коммпосіи по оказанію помощи боль нымъ и раненымъ воинамъ. Коммяссая, заслушавъ подлежавшіе рав- рѣшеыію іюиросы, опредѣлила: 1. К оммиссія должна направить въ дальнѣйшемъ свою дѣятельность па раз витіе госпитальнаго лечопія тяжело ране ныхъ п больныхъ, пе остгивляя заботъ) по содержанію отш;у;щіоішыхъ иушітбвъ въ реальномъ и духовномъ училищахъ, пока земскій союзъ ила овакуаціоннац коммиссія не освободятъ городъ отъ от вода помѣщеній для эвакуаціонныхъ боль ныхъ и раненыхъ. Продолжая работу въ указанномъ направленіи, кошиіссія на ходитъ необходимымъ имѣть въ виду ор ганизацію госпиталей въ общемъ, прини мая во вниманіе количество -поступаю щихъ въ настоящее время больныхъ и раненыхъ, пока на 1500 кроватей, со держаніе’ которыхъ будетъ относиться оа счетъ имѣющихся и -могуіцихъ быть въ распоряженіи коммиссіи средствъ, при чемъ въ Николаевской городской больни цѣ, предоставляющей 150 .мѣстъ, должны размѣщаться только заразные больные, j Обращаясь къ необходимымъ на То сред-, ствамъ, коммиссія находить, что для го-| рода непосильно содержаніе па его счетъ! всего числа кроватей и потому надлежитъ обратиться къ союзу городовъ и земскому союзу, а также и къ казнѣ о выдачѣ пособій въ дополненіе къ тѣмъ 120,000 р., которыя городской думой асеигновайы на содержаніе госпиталей въ теченіе 4-х ь мѣсяцевъ. і 2. Просить А. Я . Краснова совмѣстно съ санитарнымъ отдѣленіемъ управы выра ботать смѣту по содержанію госпиталей на 1500 мѣстъ, 3. Регистрація п сосредоточеніе свѣдѣ ній о свободныхъ койкахъ во всѣхъ госпи таляхъ н больницахъ, предназначенныхъ для пріема тяжело раненыхъ и заразно больныхъ, должны быть въ канцеляріи оЕакуаціояной коммиссін; но бъ виду недо статочнаго контингента служащихъ этой коммиссіи, надлежать предоставятъ въ ея распоряженіе одного служащаго за счетъ города для веденія такой регистраціи. 4. Въ помѣщеніи канцеляріи эвакуаці онной комапісси поставить телефонъ спе ціально для госпитальнаго стола, который будетъ работать по регистрація больныхъ ц раненыхъ и собиранію указанныхъ свѣ дѣній. 5. Организовать перевозку больныхъ, п раненыхъ въ пункты, которые будутъ на ходиться въ вѣдѣніи коммиссін, и про сить П . П . Ку.тжпнокаго разработать этотъ вопросъ во всей полнотѣ, имѣя въ виду ненастное и холодное время. 6. Просить Е . А. М оскові я А. А. К еят – ko векаго: а) обратиться «ъ существую щимъ организаціямъ по заготовкѣ бѣлья, (въ томъ числѣ п къ Красному Кресту.) относительно выдачи въ распоряженіе ком-, миссіи бѣлья и б) разработать вопросъ во-| обще о снабженіи раненыхъ бѣльемъ;! мытье же бѣлья должно производиться въ Николаевской больницѣ. | 7. П ростъ пшечптелей эвакуаціон ныхъ пунктовъ В . В. Куликова, А. А. Поддубнаго, А. С. Зявигяна п В . В . Паш кевича выработать штаты врачебнаго пер сонала н служашнхъ и нхъ содержанія. 8. Просить А. Я. Краснова принять, самыя энергичныя мѣры -по закупкѣ’ пе-, ревязочныхъ матеріаловъ и медикамен товъ. включительно до посылки служа-; ппхъ для этой надобности, въ другіе! города. Коммнеоія указываетъ при этомъ на надобность закупки д ш ш т а ‘в ъ шгѣю-; щемс-я въ городѣ количествѣ. 9. Склады матеріаловъ а ндакамен- ов 7 . сосредоточить при Алекоаядройгкой ольирцѢ. 10. просить управу сбж>агі> Алексаи- іровіікую н Николаевскую больницы от- тускать принадлежащія «адъ нерешшоч- я ш средства я медитгенты съ уплатой за гш .ѵь – на сч етъ -ерезд-твт., • а с-сш т о в а а » . тыхъ думою на оказаніе помощи боль нымъ и раненымъ. 11. Устроить прп эвакуаціонныхъ пунк тахъ въ реальномъ п духовномъ учплн- щлѵі, лс-большія дворовыя отхожія мѣ ста. 12. Устроить прп тѣхъ же пунктахъ с а раи для храненія подстилочныхъ матеріа ловъ (солома, сѣно н проч.) п для набивка подушекъ п тюфяковъ въ ненастное время. 13. Заготовить чиснлки для переноска гяікело раненыхъ н больныхъ. 14. Организовать вьіЕозку нечпетотч. т мусора не только въ пунктахъ, находящих ся къ вѣдѣніи городской коммиссін, но и знакуаціоішой коммиссін, причемъ очистки гъ послѣднихъ пунктахъ должна относить ся вд счеи, военнаго вѣдомства. 15. Просить ладъ, наблюдающихъ оа госпиталями, озаботиться веденіемъ инвен таря всѣхъ поступающихъ въ госпитали предметовъ. 10. Предложенія отдѣльныхъ .лицъ, об ществъ и организацій относительно предо ставленія въ распоряженіе коммпссіп не большихъ помѣщеній’, вовсе необорудован ныхъ п.іп оборудованныхъ не вполнѣ, ком* миссія прп знаетъ непріемлемыми. Лицъ, изъявившихъ желащіе прзгюіть па домъ легко рапеныхъ п кыздорав- лпваюшпхъ па полное пждевеніе за пск.тюченіемъ врачебной помощи, направлять -въ санитарное отдѣле ніе городской управы, гдѣ такимъ лицамъ должно быть оказало содѣйствіе къ полу ченію отъ эвакуаціонной комлшесін ране ныхъ н выздоравливающихъ. 17, Предложеніе Общества трудящихся женщинъ отъ 28-го сего августа за А» 324 коммиссія находпть возможнымъ принять и просятъ городскую управу о выдачѣ Об ществу необходимаго ййвентаря изъ числа пожертвованнаго обывателями. Въ страховомъ товариществъ. H a-дняхъ состоялось засѣданіе наблю дательнаго комитета харьковскаго ок ружнаго страхового товарищества. Предме тами обсужденія служили весьма важные вонросы: объ отсрочкѣ, въ связи съ воепНы- ми событіями, открытія дѣйствій товари щества по страхованію рабочихъ до 1 ян варя 1915 года. Послѣ обстоятельнаго до клада правленія, постановлено признать необходимымъ отсрочить открытіе дѣйствій товарищества н поручить правленію воз будить передъ министромъ торговля и про мышленности соотвѣтствующее ходатай ство. г ;• Принятъ также докладъ правленія о по ложеніи подготовительныхъ работъ!..Фо. -от- к ытію дѣйствій товарищества п проектъ распредѣленія харьковскаго страхового ок руга на раіоны уполномоченныхъ агентовъ/ а также инструкція для этихъ агентовъ! Опредѣлено раздѣлять харьковскій страхо вой округъ на 28 раіоновъ, во главѣ каж даго будетъ стоять уполномоченный агентъ. Агентовъ будетъ 30 человѣкъ, въ томъ числѣ 2 Запасныхъ. По вопросу о дальнѣйшемъ функціониро ваніи медпко-мехаанческаго института бы ло постановлено, что передача института страховому товариществу, можетъ состо яться па слѣдующихъ условіяхъ: 1) Весь инвентарь п вообще нее имущество медя- ко-мехаппческаго института передается горнопромышленному отдѣлу безвозмездно въ виду того, что оборудованіе института было произведено на средства владѣль цевъ горнопромышленныхъ предпріятій, ко торые теперь являются участниками харь ковскаго окружного страхового товарище ства. 2) Дальнѣйшее леченіе рабочихъ, коа бы.іп приняты въ институтъ совѣтомъ съѣз да, должно производиться за счетъ совѣта съѣзда. Равнымъ образомъ за счетъ совѣ- то должно пронводнться долечиваніе рабо чихъ горнопромышленныхъ предпріятій, по страдавшихъ до открытія дѣйствій товара- шества по’ страхованію рабочихъ. Въ на стоящее время за каждаго больного, помѣ щаемаго въ медико-механическій инсти тутъ, предпріятіе уплачиваетъ совѣту съѣз да по 2 р. 50 к. въ сутки, что много мень ше дѣйствительной стоимости содержанія больного. Образующійся въ виду этого де фицитъ покрывается въ концѣ года изъ средствъ съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи. Очевидно, что горнопромыш ленный отдѣлъ страхового товарищества не можетъ принять на себя этого дефицита, н потому суточное содержаніе больныхъ долж но быть возмѣщено совѣтомъ съѣзда со гласно фактическимъ расходамъ за прош лый годъ по содержанію больныхъ. 3) Со вѣтъ съѣзда передаетъ страховому това-і ршпеству. договоръ на аренду помѣщенія! медико-механическаго института. 4) Въ арендуемомъ помѣщенія находится лабо раторія совѣта съѣзда. Плата 8а помѣще ніе, занимаемое лабораторіей, должна быть возмѣщена совѣтомъ съѣзда страховому то вариществу. Послѣ санкпіонированія этихъ условій совѣтомъ-съѣзда постановлено при нять институтъ въ вѣдѣніе страхового то варищества. I і •тонное мнѣ на вокзалъ, куда тоже нрпііо- енлн весь деш. безъ меня, какъ н. въ н а ш у лигу туберкулеза, проносили и не- ;ѵтр еще у еще, п туда, н ко мнѣ. Трудно сосчитать сколько находилось въ оольшнхі и миленькихъ сверткахъ, сколько з.. 6 і :ТЫ з.н<ж»..о гъ ішхъ. Помимо мо его призыва, вчера компанія тор гующн-х’ь на базарѣ женщинъ, пре,то дожила илзтов.іяпь безплатно еж ед ііе- ыіо..ни штітельиыіі пунктъ1 по 3— 4 седри. кипяченаго .молоха. Артель оффпЦіаптові, предложила яа сегодня дать 400 обѣ довъ, ‘ одинъ пзъ мпогнхъ цензвѣстиыхъ п самъ очень бѣдный, принесъ 13 .плат ковъ, завязавъ въ узелкахъ каждаго по .мѣдншч, три цокѣйкн. Я перечислилъ бы много такихъ примѣровъ. Побывайте на пашемъ пунктѣ, если -пе- боитесь- помѣ шать кипучей работѣ тамъ во время раз дачи чая, обѣда, писанья писемъ, а въ сторонѣ отъ насъ— развозки раненыхъ, перевязки,— и въ нашемъ складѣ-вагонѣ заботливой рукой нашихъ дамъ и студен товъ разложенныя ваши вещи ждутъ хо зяевъ, если нс у ш и уже за ними изъ Харькова н въ городъ. Вл, складѣ все со считано и извѣстныя намъ и каждому въ городѣ люди сберегутъ нхъ п дадутъ кому-нужно. ,(вѣ ночи ва-пш веищ грѣютъ -ране- ігыхъ п этп дни праздниковъ были праздникомъ моимъ за патъ отв – і . тъ мнѣ п празднпкомъ раненыхъ. Я говорю это съ нхъ словъ: раненые пе ожидали та кой заботы п не встрѣчали ея въ такой полнотѣ. Слабые п больные, они вчера сумѣли, какъ здоровые, кричать о своемъ восторгѣ пзъ оконъ уходящаго поѣзда. Не уставайте, господа! Святой докторъ Гаазъ, какъ называли его въ Россіи, го ворилъ: «Спѣшите дѣлать добро». Я позвалъ васъ не монми, его словами, с-пѣншть нуж но, когда вдуть тысячи больныхъ, постра давшихъ за пашъ покой, за нашу люд скую гордость, за достоинство человѣка, за чужую свободу, за цѣлость, наконецъ, тѣхъ самыхъ имуществъ, отъ которыхъ чтс-то Даете вы. Но п не уставайте дѣ лать добро, какъ пе устаютъ тамъ ло житься. тысячами безотвѣтные ляда. Вы— богаче и здоровѣе пхъ. Продолжайте не сти, пе уставая I Я не одни», пасъ много, и несите яамъ всюду, гдѣ просятъ и кому вы сѣрите. Городъ спѣшно объединяетъ городскіе пріюты раненыхъ п больницы, ему нужно бѣлье для нихъ, помогите шитьемъ, мате ріаломъ, ему мйого нужно этого бѣлья для перемѣны разорванныхъ кускомъ же лѣза пли свинца плп операціей лоскуть евъ, окровавленныхъ п грязныхъ, нужно замѣнить пхъ вашимъ бѣльемъ, теплымъ и чистымъ. Несите его для города въ управу. Несите перемѣнить это бѣлые ко мнѣ меньшими Партіями, оно нужно постоянно тутъ иго, у вагоновъ, къ ночи, послѣ пе ревязки на вокзалѣ. Несите бѣлье п все, что приносили вы эти дни, въ дамскій комитетъ Лиги туберкулеза, на Сумскую, 52, въ квартиру Авдаковыхъ, подъѣздъ у воротя., : тамъ сосредоточился цоптръ на шей маленькой дружины, къ рядовымъ ко- j тор о»- ирипадлежГТі. Прибавьте открытокъ съ картинками (марокъ нс нужно, сол- jдатскія письма направляются почтой да ромъ), еще почтовой бумаги попроще н конвертонь, ихъ берутъ п пишутъ сотня ми. } Не могу скрыть, что кромѣ многаго, вещами я получилъ еще гонораръ за мое обращеніе къ вамъ отъ издателя- «Юж наго Края» А . А . Іосифовича, значитель но выше построчной платы Дорошевичу, конечно, пе мнѣ, а пашему дѣлу: 300 , рублей, отъ А. А. предоставлены «на все нужное». Пуды сахара, тысячи булокъ, сотни бутылокъ молока, пирожковъ, яицъ, пор- ;цій колбасы, десятка фунтовъ сухарей, много бѣлья, платья, вее, что захвати- ! ла съ собою добрая рука, до трехъ тысячъ слишкомъ раненыхъ въ день, напоенныхъ чаемъ н получившихъ обѣдъ,— вотъ тѣ немногія цифры, которыя принадлежатъ за этп дни городу. Объ этомъ городѣ ра- пеные могли но праву сказать вчера,-** такъ насъ нѳ встрѣчали нигдѣ. С . с Я. с Шоековъ. ВОПРОСЫ дня. «Вы за насъ страдальцы, а мы за васъ богомольцы». Такъ говорили когда-то на Руси, прово жая божьихъ воиновъ на ратное дѣло, чтобъ Русь избавить отъ недруговъ и разорителей Теперь за нашихъ воиновъ приходится не только молиться, но и дѣло дѣлать, охра няя нхъ семейные очаги отъ нужды и ли шеній, заботясь о раненыхъ, чтобы скорѣе избавить ахъ отъ мукъ и недуговъ,— и за это великое, дѣло, говоря прекрасными сло вами Минина (драм. хрон. А . Островскаго «К. 3. Мипйнъ-Сухорукъ»): I «Великую отъ Бога приметъ милость За избавленіе христіанскихъ душъ, II во вся роды, къ будущіе вѣки, Къ навѣчной похвалѣ намъ учинится, Н а славу вамъ и на поминъ душѣ нашихъ!». Число лазаретовъ для раненыхъ возра стаетъ ежечасно. Наше общество, нашъ на родъ широко раскрылъ свои объятія стра- дальцамъ-братьямъ, пошедшимъ за насъ «съ врагами биться, жизни не жалѣя», и эта широкая волна пожертвованій бодритъ душу а примиряетъ пашу совѣсть,— насъ, оставшихся здѣсь, вт условіяхъ безопас ности н спокойнаго существованія. Сегодня открывается лязаретъ «Скорой помощи». Общество эго хотѣло сначала дать только 22 кровати; но притокъ пожертвова ній, а затѣмъ еше болѣе— властное требо ваніе жизни, заставили «раздвинуть стѣны» и тстрштъ лазаретъ на 40 кроватей. Во главѣ этого дѣла стоить популярный, ма ститый врачъ профессоръ И. Н. Оболен скій. На-зняхъ открывается иа 100 кроватей лазаретъ харьковскаго купечества. Скоро будутъ оборудованы лазареты вт домахъ благотворительнаго Общества п Флота на 300 кроматеіі. Во главѣ этого- дѣла- стоитъ 0.: Н , Кагеривичъ. ‘ – ~ Д Особые лазареты откроетъ рядъ лрофес- Ірцальцыхъ -организацій з чаогныгь Ліщ.ь, а къ что въ еорехииѣ слѣдующаго мьсин– Ы будемъ имѣть Г,ь городѣ ОКОЛО 800. К[40- ьатеіі. оОорудо.ьаипчхъ и .содержимыхъ ѣа лародгыя средсГі-э. на конто put-акція и даяніи зщтелмі г. Харькова, и,’ .нѣройтк), что ла этомъ дѣло м осіаповктся . .а, на противъ.-,разовьется- -оно еще-шире з .глуб же. -Свыше двухсотъ (олдаіъ и офкнерой, пот легко рапепыхъ, разобраны жителями по квартирамъ п содержатся заботливо, съ велякой «жалею» п лаской… . Да, поистинѣ можно сказать.:- . — «Когда народъ за- Русь святую встанетъ, — п. дастъ Господь побѣду надъ врагомъ». V* . . . Мѣстные гос-пнталп и лазареты-для-ра неныхъ обходилъ на-дняхъ архіепископъ Антоній. Разскажу здѣсь то. что передать самъ владыко въ од ‘-мъ домѣ. Лежитъ на койкѣ среди раненыхъ сол датъ совсѣмъ еще мальчикъ, красоты по разительной; у него такое чистое, совсѣмъ отроческое лицо. Владыко даже удивился, какъ такое д и т я могло попасть на войну. — Ты, дитя, ьчкъ сюда попалъ?-— обра тился къ пему-архіепископъ. — Я —’Доброволецъ. —- Что-жъ, ты раненъ? — Да, получилъ рапу въ сраженія съ австріііцамп. — А ты кто такой? — Я е в р е й !— отвѣтилъ мальчикъ. * Еще одинъ разговоръ съ ранеными, около которыхъ теперь тѣснятся жители на ,.ѵл-п- цахъ и площадяхъ, а па квартирахъ, куда пхъ берутъ, раненыхъ засыпаютъ вопро сами и ласками. Унтеръ-офицеръ, раненый подъ Гнилой Липой, типичный полтавецъ, серьезный, со средоточенный. Разспрашиваю его. — Говорили, что вы подъ Липой осо бенно быстро вели наступленіе. — А то якъ же можно было ннше! Якъ имъ даты передо! нуты, то воны-жъ тодн стануть окапываться тамъ плп укрѣпляться, — а то якъ мы нрымо швыдко, то воны усе втпкаіать, та втикають.,. — II долго вы -гакъ ягъ гнали? то- Та три ночи, пе спалы— и байту- жиспнько! Такъ сахш иотп и несутъ, .-упе редъ та- упередъ!.. — Ну, а какъ поправитесь, опять въ ар мію? –1 Полтавецъ уставился па меня съ недо умѣніемъ: — д якъ же пнаш о? Треба дило дове сти до киныдя!.. Вотт. какъ они, нашп подлпшше герои, думаютъ. * Такъ какъ же п намъ о нихъ не поду мать. но похлочотаіь объ пхъ женахъ и-дѣ тяхъ?!… «Журналистъ. Ш щ і УШІРВІІШМВШЙ Вчера, въ 1 часъ-дня, открылось, нога предсѣдательствомъ Н Ф. фонъ-Дптмара со вѣщаніе угле- и ан-трацитотиромыпілейнк- ковъ юга Россіи. Въ началѣ засѣданія пред сѣдатель объявилъ о Высочайшей благодар ности, послѣдовавшей по всеподданнѣйшему докладу мшіистрд торговли п промышлен ности объ одушевляющихъ совѣтъ съѣзда вѣрноподданническихъ чувствахъ. , Слова предсѣдателя покрыты несмолкаемымъ «ура». Послѣ, приступлено было къ обсужденію вопроса о томъ, въ какой формѣ возможно организовать доставку минеральнаго топ лива въ петроградскій л прибалтійскій раіоны. Дѣло въ томъ, что съ пача.томъ воен ныхъ дѣйствій, нашъ каменноугольный ры нокъ лишился нѣкоторыхъ пзъ своихъ по ставщиковъ, Такъ, вывозъ угля изъ Домб ровскцго бассейна и, особенно, важный для Россіи въ настоящій моментъ, ввозъ з а граничнаго угля в кокса, какъ по сухопут ной, такъ и морской границѣ,— прекращенъ на неопредѣленное время. Каменный уголь поступаетъ къ намъ пзъ Англіи, Германія и Австро-Венгріи. По количеству ввоза наибольшее значеніе имѣетъ балтійскій уча • стокъ границы (66,6— 65,4% всего ввоза) затѣмъ слѣдуетъ западная сухопутная гр ь яйца (32,6— 2 8 ,4 % ), потомъ границы чеч- номорско-азовскаго участка (0.1— 5,3 % ), и, наконецъ, бѣломорскій участокъ границы ( 0 ,7 -0 ,9 % ) . Рядомъ данныхъ устанавли вается, что Домбровскій уголь не имѣлъ большого значенія для удовлетворенія пот ребности на внутреннемъ рынкѣ за предѣ лами Царства Польскаго. Не касаясь вопроса о пониженія потреб ленія топлива,— въ связи съ потрясеніями, переживаемыми нашей промышленностью, въ виду внѣшнихъ осложненій, а также по • вышенія потребленія топлива въ той ча-стп которая связана съ выполненіемъ военныхъ заказовъ— можно сказать, что главный не достатокъ твердаго минеральнаго топлива отразится на потребителяхъ иностраннаго угля п. раньше всего ца промышленпо- балтійскаго побережья, какъ потребляющей наибольшее количество этого топлива. ■ Возможный недостатокъ каменно-угольна го топлива на пашемъ внутреннемъ рынкѣ можетъ быть восполненъ, вт, большей или меньшей степени, только донецкой промыш ленностью, добывчая способность которой всегда была выше ея фактической добычи Что касается ьауенпаго угля прочихъ раіоповъ, то всѣ эти раіоны. по мнопім – причинамъ, въ настоящее время— серьез ной роли въ снабженіи внутренняго рынк-. каменнымъ углемъ имѣть не могтть. Потребители прибалтійскаго раіоиа. г> настоящее пкячя прилагаютъ серьезныя усилія къ ‘топію донецкаго каменнаго • га н антрацита. Для потрео.тое.той петроградскаго рѣ-Шп потребность въ углѣ ярчцсляріся въ Щ ! мя.тл. пуд.. для прибалтійскаго— 32 мп,-.■ пудовъ ‘ Изъ обмѣна мпѣпіД выяснилось, что ;«а- добяость въ углѣ ошутпается пе только и сказанныхъ двухъ раіонап., по также к ѵ-• ыго-зададноігь краѣ: такъ. г. Кіевг г, >и ,летающій округъ пользовались исключи тельно Домбровскимъ углемъ, который те перь, въ виду воешшѵъ событій, не можетъ туда подвозиться; указывалось также, что Варшава очень нуждается въ углѣ, п цѣна па него поднялась до 89 коп. за нудъ. Послѣ рѣчи В . А. Гаевскаго и нѣ сколькихъ другихъ ораторовъ принято постановленіе учредить при ’ совѣтѣ съѣзда особое бюро, которое должно быть въ курсѣ дѣла,—должно имѣть свѣ дѣнія о запасахъ угля у предпринимате лей, о сдѣлкахъ, и по какимъ пѣнамъ сдѣл ка совершаются. Предсѣдатель, затѣмъ, доложилъ о со стояніи перевозокъ южныхъ горныхъ п гор нозаводскихъ грузовъ за трп первыя не дѣли войны: угля было перевезено съ 1-го по 23 августа— 41,9 милл. пуд., антрацита — 12 милл. пуд. и кокса— 8.7 милл. пук., руды— 10,1 милл. пуд,, флюсовъ— 0.1 милл. пуд., соли— 2,2 милл. пуд. и чугуна— 1,2 милл. пуд. И . Ф. фоінъ-Дптмаръ напомнилъ также совѣщанію о томъ, что въ Петроградѣ предметомъ оживленнаго обсужденія слу житъ вопросъ о повышеніи налоговъ. И . Ф. фонъ-Дітіаръ останавливается на проектѣ отчисленія съ прибыли пред пріятіи 50% въ видѣ промысловаго на лога. Рядъ ораторовъ высказывается про тивъ подобной мѣры, такъ какъ она мо жетъ лишить промышленность значитель ныхъ капиталовъ, необходимыхъ для даль нѣйшаго развитія промышленности, и въ нѣкоторыхъ случаяхъ даже можетъ разо рить ’предпринимателей. Н . Ф. фопъ-Дігг- маръ разъясняетъ, что въ проектѣ мѣра ото является временной, на одинъ годъ, но на практикѣ можетъ обратиться въ постоян ную, поэтому и предлагаетъ обсуждать ео, какъ постоянный налогъ: мѣра эта забе ретъ у промышленниковъ до 60 милл. руб. и, по мнѣнію г. Дптмара, является риско ванной. Предполагаютъ понизить этогь на логъ до 25% . Совѣщаніе признало, что мѣра повышенія промысловаго налога яв ляется окстренной и вызвана она весьма ■ важными обстоятельствами, поэтому, выра жается пожеланіе принять увеличеніе на 25% , но при условіи, что мѣра будетъ примѣнена только на время войны. Кромѣ того было высказало пожеланіе увеличить поземельный налогъ и возбудить ходатай ство о введеніи подоходнаго налога. Нѣкоторыми промышленниками указыва- Театръ. Вчера открылся городской театръ. Шелъ «Ревизоръ». Ложп были украшены гир ляндами изъ зелени п національными фла гами, надъ- входомъ въ партеръ помѣщал ся бюстъ Государя Императора, окружен ный электрическими лампочками. Передъ началомъ спектакля, по рисунку художника г. Аидріяшева. поставлена была живая картина «Союзъ державъ» п пополнены гимны русскій, французскій, англійскій и ! лось на затрудненія, чинимыя при безплат номъ проѣздѣ рабочихъ въ Допецкій бас сейнъ. О результатахъ совѣщанія было доложе но вслидь затѣмъ открывшемуся засѣда нію совѣта съѣзда, на которомъ всѣ поста новленія совѣщанія санкціонированы. Лекція К. И. Арабажина. Ни одна изъ войнъ, въ которыхъ уча ствовала паша родппа, не сопровождалась такимъ общественнымъ подъемомъ и не вызывала столько свѣтлыхъ надеждъ и упованій, какъ настоящая. Но если задаться вопросомъ почему, то отвѣтить будетъ не такъ легко, какъ ото кажется. ■ Для Россіи смыслъ отоіі войны не въ одномъ сверженіи тевтонскаго ига, не въ одномъ уничтоженіи милитаризма п ужъ нп коимъ образомъ пе къ тѣхъ террито ріальныхъ и матеріальныхъ завоеваніяхъ, къ какимъ стремятся ея противники, а въ возможностяхъ, скрывающихся за го ризонтомъ ожидаемыхъ побѣдъ. Но возможности эти возникли не сра зу, ие въ тотъ моментъ спокойнаго, бла городнаго, полнаго достоинства величія, когда вся страна, какъ одинъ человѣкъ, смѣлымъ, открытымъ взоромъ встрѣтила вызовъ врага. Онѣ пришли потомъ; въ первые же дни страна была охвачена смутнымъ сознаніемъ какого-то предо предѣленія. какого-то предназначенія свершить что-то такое, что еще не ясно, неопредѣленно, но велико, значительно и неизбѣжно. Вотъ почему, К. II. Лрабажпнъ, вы ступитъ со своей лекціей «Россія, сла вянство п переживаемый нами моментъ», началъ ее съ уподобленія совершающихся событій крупному геологическому пере вороту, подчеркнувъ, такимъ образомъ, присутствіе въ нихъ, чего-то такого, что лежитъ внѣ предѣловъ человѣческой воли п разума. И это сравненіе, какъ нельзя болѣе удачно охарактеризовало все величіе и всю грандіозность момепта. Послѣ этого, лекторъ указалъ на об стоятельства, сопутствовавшія началу вой ны, на проблемы, выдвинутыя ею передъ Россіей, п, поставивъ вопросъ— права-ля ! наша страна передъ лицомъ міровой со вѣсти, отвѣтилъ на него утвердительно яр і ой исторической картиной политичес кой жизни славянскихъ народовъ и топ роли, какую въ судьбѣ ихъ играла Гер манія. Эта первая часть лекціи, въ которой болѣе всего было удѣлено вниманія об зору многовѣковой политической жизни ІІольпш, ея завѣтнымъ мечтамъ п выз вавшимъ пхъ причинамъ, была нѣсколько растянута, но обстоятельна и богата фактическими данными, свидѣтельствую щими о той политической зависимости, въ какой находимъ у Германіи славян скіе народы и неизбѣжности и необхо димости освобожденія отъ пга этой страны. Вторая часть лекціи, посвященная пе реживаемому моцепту, отличалась боль шимъ и алогизмомъ. Данъ восторженную характеристику рус скому народу, согласившись на рядъ примѣровъ, характеризующихъ его доб-І ногу, кротость и великодушіе, лекторъ! перешелъ къ общественному подъему, выз-| ванному войной, п закончилъ свою лекцію I вѣрой въ побѣду ті въ свѣтлое будущее Россіи. Эта горячая вѣра лектора въ побѣду! и въ грядущій въ слѣдъ за нею расцвѣтъ общественной п политической жизни про извели па публику сильное впечатлѣніе и она разразилась шумными, дружными и долго несмолкавшими аошлодпсментамн. Н а другой день Іі. II. Лрабажпнъ полу чилъ телеграфпыя предложенія прочесть свою лекцію въ Екатеринославѣ, Ѳеодосіи Таганрогѣ, но вынужденъ былъ отказать ся, такъ какъ долженъ читать лекцію въ Петроградѣ. бельгійскій. Но, къ сожалѣнію, въ исполне ніи хора и оркестра, русскій гимнъ зву чалъ недостаточно мощно, и сбивчиво была исполнена марсельеза, которую оркестръ, очевидно, не успѣлъ разучить какъ слѣду етъ. Сборъ былъ полный. Сегодня въ драматическомъ театрѣ во зобновляется «Старый закалъ»,— пьеса, очепь подходящая, благодаря своему воен ному характеру, для переживаемаго, .теперь момента. Въ главныхъ роляхъ выступятъ: г-жи Астрова п Барановская и г. Смуч- С.ЧІЙ. ЗЗ діизъ Шгав[іоігѵі.въ 1 (агь- !No. Наш а почта нѣтъ-нѣтъ, да и «пора дуетъ» такими «сюрпризами», что отъ нихъ холодно становится. і Нѣкто г. С. Германъ, житель г. Гадяча, Полтавской губерніи, послалъ въ Харьковъ, депежный переводъ еще 28 іюля. Когда въ Харьковѣ могли получиться і деньги? Трудно повѣрить, по… 2 6 а в г у с т а, т.-е. черезъ 3 3 д н я. Ііакпмъ путемъ шелъ злосчастный пере водъ? Каковъ былъ его маршрута? Быть можетъ, почтовое вѣдомство вообра зило, что изъ Гадяча опасно посылать день ги прямымъ путемъ, и оно ■ переслало пхъ черезъ Францію, Англію, Швецію… Впрочемъ, сомнѣваемся. Думаемъ, что если бы почтовое вѣдомство, дѣйствительно, выбрало такой маршрутъ, то депып при шли бы въ Харьковъ значительно раньше. I Отъ .обывателя можетъ, бигь одна только просьба кт. почтовому вѣдомству: — Посылайте намъ письма п переводы черезъ заграничные почтамты. Все-таки по лучимъ скорѣе. Конечно, г. Германъ, понесшій убытки, можетъ предъявить искъ къ почтовому вѣ домству, и судъ, несомнѣнно, удовлетворитъ такія исковыя требованія… Почтовый переводъ, на которомъ ясно датировано время отправленія и прибытія въ Харьковъ, хранится въ редакціи. с й . * М ~ с к ій . Къ сегодняшнимъ бѣгамъ. Разыгрывается призъ имени rp. В. А. Ген- ‘дрикова (2,000 руб.) для лош. 3-хъ лѣтъ. Компанія на этотъ призъ собралась еще бо лѣе интересная, чѣмъ на дэрби,— интересная равными шансами участниковъ. Остальная программа тоже интересна (взять хотя бы призъ 4-іі гр.). Запись освѣжена новыми си лами. 1. Призъ О —ва 200 руб. для лош. 9-й гр. Дпст. 1½ вер. Записаны: 1) «Нарциссъ». 2) «.Машистый», 3) «Норка», 4) «Усанъ 3-й». Ждемъ выигрыша «Машистаго». И. Призъ О -в а 450 руб. для лош. 4-хъ лѣтъ 1-й гр. Дист. 1½ Е ер . Записаны: 1) «Клевета», 2) «Подорож никъ», 3) «Княжна». Небезопасной «Подорожнику» считаемъ «Клевету». ІИ. Призъ О —па 300 руб. для лош. бй-гр. Дист. 3 вер. Записаны: 1) «Жупанъ», 2) «Турченокъ», 3) «Сигналистъ», 4) «Соболь». Думаемъ, что на этотъ разъ «Турченокъ» справится съ «Жуланрхъ». IV. Призъ О — ва 225 руб. для лош. 8-й гр. Дист. 1¼ вер. Записаны: 1) «Машистый», 2) «Разгара», 3) «Вѣтеръ-Потѣпшый», 4) «Прелесть», 5) «Ба лагуръ». | «Машистаго» считаемъ небезопаснымъ «Разгарѣ». V. Призъ О —па 300 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 3-й гр. Дист. 1 вер. Записаны: 1) «Бріонія», 2) «Лабиринтъ», 3) «Удаль», 4) «Сирень», 5) «Румянка». Наиболѣе опасной «Бріоніи» считаемъ «Си рень». | VI. 2-й гитъ 2-го заѣзда: 1) .Клевета”, 2) . Княжна”, 3) „Подоюжкикъ”. VII. 2-й гитъ 4-го заѣзда; 1) «Разгара», 2) «Машистый», 3) «Вѣтеръ- Потѣншый», 4) «Балагуръ», 5) «Прелесть». VIII. 2-н гитъ 5-го заѣзда: 1) «Удаль», 2) «Румянка», 3) «Бріонія», 4) «Лабиринтъ», 5) «Сирень», 6) «Путная». IX. Призъ О —ва 2,000 рѵб. въ память В .! А. Тендрякова для лош. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1 в. Записаны: 1) «Сухозей», 2) «Горчица», 3) «Всрбаскумъ», 4) «Наибъ», 5) «Металлъ». ! Компанія очень ровная. Прекрасно прошли послѣдній разъ «Суховей» и «Вербаскумъ» вполнѣ достаточно зарекомендовала себя за первое на нашемъ ипподромѣ «Горчица», «Наибъ» неоднократно покрывалъ на сто-, личномъ ипподромѣ 1 версту въ 1 м. 40 с.,! нс тише при удачѣ можетъ пройти и «Ме таллъ». Мы все же лучшей, считаемъ «Гор чицу», а наиболѣе ея серьезнымъ конкурен томъ—«Наиба». X. Призъ О — ва 500 руб. для лош. 1-й гр. Дпст. 3 вер. Записаны: 1) «Корень», 2) «Тепличный», 3) «Туя», 4) «Размежеванный», 5) «Рокотъ». Призъ, вѣроятно, разыграется между «Туей» и «Корнемъ»; шансы первой. учитываемъ вы ше. СПОРТЪ. ФУТБОЛЪ. Сегодня на полѣ спортивнаго Общества «Садс-Паркъ» состоится футбольный матчъ между сборной командой г. Харькова н ко мандой «Саде-футболъ-Клуба». Весь сборъ съ этого матча поступитъ въ пользу Общества .Краснаго Креста. Матчъ этотъ, помимо бла гой цѣли, доставитъ много удовольствія лю бителямъ футбола, такъ какъ «С. Ф. К.» идетъ въ осеннемъ кругу матчей безъ пора женій съ очень хорошимъ счетомъ голей. Составъ же сборной команды настолько силь ный, что можно ожидать даже пораженія «С. Ф. К.», въ особенности, если принять во вниманіе, что голъ сборной команды будутъ защищать такія силы, какъ Биндлеръ, По кровскій и, въ особенности, Струсевнчъ. За щита же у «С. Ф. К.» очень слаба, въ осо бенности второй бекъ–Гилеспн, что даетъ возможность шальныхъ’ мячей въ ворота «С. Ф. К.». Реферируетъ матчъ лучшій рефери гбр. Харькова г. Матье. ‘ 7 Ha-дняхъ состоялся рядъ футбольныхъ мат чей на первенство г. Харькова въ классѣ А. Приводимъ нѣкоторые результаты этихъ матчей: матчъ между «С. Ф. К.» и «X. В.-С. К.» окончился полной побѣдой «С. Ф. К.» при счетѣ голей 8 : 1. Матчъ между «С. Ф. К.» и «Спортшггъ-Клубомъ» также окончился пол ной побѣдой «С. Ф. К.», при счетѣ голей 7 : 0. Встрѣча «X. В.-С. К.» и «Штандарта» окончилась пораженіемъ’ «X. В.-С. ‘К.»'”гіри счетѣ голей 2 :1 . Бомъ. XI. Призъ О — ва 400 руб. для лош. 4-й гр. Дист. 1½ вер. Записаны: 1) гПартія», 2) «Посредникъ», 3) «Бравый», 4) «Хмѣль», «Артистъ». Въ наибольшихъ шансахъ считаемъ «Хмѣ ля» и «Браваго». XII. Доб. призъ О —за 300 руб. для лош. 5-й гр. Дист. 1½ вер. Записаны: 1) «Винтовка», 2) «Варягъ», 3) «Трудовикъ», 4) «Повелпка», 5) «Мат чишъ». Призъ, вѣроятно, разыграется между «Пр- великой» и «Варягомъ».. Первую ставимъ выше. 1 XIII. 2-й гитъ” 9-То заѣзда: 1) «Вербаскумъ», .2) «Нанбъ»< ѵ3),- «Сухо вей», 4) «Горчица», 5) «Металлъ»., XIV. Для членовъ-соревноааТелей и ѣздо- ковъ-охотниковъ. Дист. 1½ тер. (вещи). Записаны; 1) «Прелесть», 2) «Драконъ», 3) «Казбекъ», 4) «Талантъ», 5) «Разгара». XV. 2-й- гитъ 11-го заѣзда: 1) «Бравый», 2) «Хмѣль», 3) «Посредникъ», 4) «Партія», 5) «Артистъ». XVI. 2-й гитъ 12-го заѣзда: 1) «Винтовка», 2) «Варягъ», 3) «Трудо викъ», 4) «Повелпка», 5) «Матчишъ». XVII. 2-й гитъ 14-го з а ѣ з Д а :………………….. . 1) «Казбекъ, 2) «Талантъ», 3) «Казбекъ», 4) «Прелесть», 5’) ‘”«Разгара». Начало въ 12 ч. 30 мин. (ПШЕННЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. П РА В О СЛ А В Н Ы Й К А Л ЕН Д А РЬ. Воскресенье, 81-го августа. Недѣля 14-я. П а утр. Ев- Мар. 10 , 9—20. П а лчт. ап. 2 Крѳ. 1, 21—гл. 2- 1 я Евр. 9, 1 -7 . Ев. Мтѳ. 22, 1—14 п Луг.. 10, 88—12; 11, 27-2S. Положеніе’ честнаго пояса Пресвятыя Во- городппы; Овищмуч. Кипріана, ешіек. Кар ѳагенскаго; С в. Геннадія, патріарха Царе- ѵрадскаго. 1 Ж> f И . И . БепкШ. 1799. Переходъ Суворова черезъ Сепъ- Г^тардъ. р. , .j.j П О ѢЗД А Іиш ігіш ідоъ на время съ 25 го августа 1914 г. Часы по мѣстному времени. fi S | « . Я ; >0 Й g & * Наименованіе -g s . g g s f l l овМд.иъ I l|* j а у p с к ъ. | 6.49y 4 Почтовый . . . 3 10.49в. 9.49в- 6c Скорый …. 5c 5.3½ . 1.09н. 6p . …. 5p 5.59n. 10.39y. 12 Пассажирскій . Ц 5.54д. 7.14у. ІОе . 9е 9.54в. Т ов .-п асс.съ ваг. 3.24д. 94 IV к. . . . 93 6.14в. Севастополь. 2.09п. 3 Почтовый . . . 4 5.54н. 8.5су. 5с Скорый . . 6с 9.19в. 8Л9в. Зс Пассажирскій . 4с 8.23у. Т .-nacc. съ ваг. 11.14 b . 93 IV к. . . . 94 12.19л. 10.56в. 9е П а сс. (на Екат.) ІОе 6.56у. Р о о т о в ». 12.52в. Зр Почтовый . . 4р 6.24у. 6.14у. 5р Скорый …. 6р 12.54н. 7.29в. ІЗр Пассажирскій . 14р 9 .і9 у . Т .-п асс. съ ваг. 11.14s. 93 IV к. . . 94 І2.19д. Полтава. Нико лаевъ. 12.25л. 3 Почтовый . . . 4 5.1ІН. 1.04д. 11ні Пассаж ирскій . 12н 5.12д. Т .-п асс. съ ваг. 2.04н. 93н IV к. . . 94н 8.04у. Сумы, Ворожба. х2.29д. З е ПЗчтовы й . . 4в 6.09в. 1.02н. 13в Пассажирскій 14в б.ІО у. Т .-п асс. съ ваг. 2.20д. 93в IV к. . . . 94в 8.09 в . Дачные поѣзда, 4 е р г а ч и. 4.14л. 40в Дачный . . . З ід 8.49у. 3.10д. 36д „ . . . 35д 5.16д. М е р е ф а. 11,24у. ЗЭм Дачный …. 32м 5.27я. 2.14л, 37ч , . . . 34м 7.41у. 4.14л 45м . …. 3 м 8.58у. 5.14д. 4<к . …. 42м 1.44д. 8.57в. 53м . . . . «8м 8.43в. Люботинъ. 9.50у. 33л Дачный …. 32л 5.24н. 2.19л. 35л , . . . 34л 7.47у. 4.19я. 39л . …. 36л 8.59у. 5.39л 41л , …. 40л 1.43л. 8.47в. 47л 46л 8.24в. Сѣв -Дон. ж.д Л ь г о в ъ. 10.07у. 4 Почтовый*) 3 9.47в. 9.29в. 6 Т ов.-п ассаж .**). 5 8.49у. ном.о) Роданово. 11.;4в. 3 П оч.-тов.-пас.*) 4 4.4ІН. 12.24а. 5 П ассаж .**) . . 6 4.44д. Никитовна. 10.49в. 9 П а сса ж .***) . . 10 6.44у. Юго-Восг ж. д. Балашовъ. 11.42у. 4 Пассажирскій . 3 Э.50я. 8Л9в. 6 , у 5 9.04у. У — •) Въ поѣздахъ ЛкЛа 3 я 4 обращаются іагоиы ьсѣхъ трехъ классовъ въ безпе ресадочномъ сообщеніи Льговъ—Луганскъ; «фонѣ того, въ этихъ же поѣздахъ обра щаются въ безпересадочномъ сообщеніи Харьковѣ—Луглйокъ вагоны микстъ I /ІТ жл. Международнаго Общества и плац- «артіша вагой П І кл. Въ поѣвдахъ Лі 3, 4, 5, п 6 обра щаются вагоны 3 кл. въ безпересадоч номъ сообщеніи Льговъ— Славяпскъ и ва^ гоьы всѣхъ 3-хъ кл. вт. безп-»рз садочномъ сообщеніи Хи рькоЕъ—С я авянскъ. ***>. Въ поѣздамъ ЛіМ 9 я 30 обра щаются вагоны всѣхъ 3-хъ кл. въ безпѳ ресадочномъ сообщеніи Харьковъ —Ро схожъ (черезъ Яму—Никнтовку), Справочное Телеграфное Бюро. Недоставленныя телеграммы. Отъ центральной почтено-телеграфной конторы за 28-о августа: Пзъ Вильни—Киборгъ, ппъ Дѣйствую щей арміи—Бруштейну, пзт» Полтавы —Бу- ганкой, пзт» Орѣховозцева—Лодкову, иаъ Полтавы—Лурье, изъ Царппыпа—Фотмапъ, пзъ Лугапска—Бралопепсопъ, пзъ Харько ва—Соболевой, пзъ П етрограт – Понома ренко, пзъ Николаева- -Горбаковской, изъ Вятки—Виноградову, пзъ Тулы—Воропано вой. 80-го августа. П зъ Орла—Годлякову, пзъ Кизляра— Дунпѵлову, пзъ Бяку Ж уковой, пзъ дѣй- стпующ. арміи—Гольпммпу, изъ Вяткп— Виноградову, паъ дѣйст. арміи—Влпъ, пзъ Луганска— Гуревичу, цзъ Александровска— Зову, Земляшжа—Грптчипу, пзъ Моекпы — Зебнпцкому, изъ Петрограда-Бибикову. Списокъ ірсіокдапекихъ дѣлъ, назначен ныхъ къ слушанію въ засѣданіе харьков скаго съѣзда мировыхъ своей па 2-е сен тября 1914 г. въ 10 час. ут р а . Но пеку: Прасковьи Мпкулхшой съ А . Храмцевой о ЗО р. 83 і:.; Д . Дулкп съ А . Герцъ о 80 р.; К. Готмапъ съ Ф . Граф* о 42 р. 28 к.; М. Гавриловой съ Т. Баку мел ко о 157 р.* Н . Лнфшппа съ имуЩ. умерш. A . Сафонова о 210 р ; Т-во Россійск. Амер. резпп»»в. мануф. „I Іроподпикъ* къ Нпко- лню Олейникову о 324 р 20 г:.: Я . Никола енко къ Г . Попову о 125 р.; Ф. Фрепзпп- геръ къ М. Козлову о 136 р. 44 к.; м , п Л. Молдавскихъ съ ІС. Бочларенко о 102 р.; B. Вѳтлнпка о съ М. и Н . Сергіенко о 6 р. пособія; Аки. Общ. К° Зингеръ съ В. и В. Капуста о 40 р.: Б. п Е. Мепдельштамъ съ Варшавскимъ Акц. О-мъТохзг. Аптек. Тов. о пёдѣііетв. т< рг.; Ф. ІѴачапенко съ Л . Бре- славцсвымъ о 10 р.; Т. Шинкаренко съ Е . Гурьевымъ о 150 р.; М. Алехиной еъ В. Ястремсхимъ о 18 р. 90 к.; Л. Акса съ А. Фракилымъ о 19 р. 69 и .; II. Ле юкъ съ К. Куриловымъ о квартирѣ; Т-во Дагдпнъ и съ С. Александровскимъ част. жалоба по дѣлоп. суд. Іір. Торопскаго: Д . Ш уль- ги съ И . Ш аласъ о 47 р.; М. Коссовской оъ Харьк. О-мт» Взапмя. Кр. о 292 р. 50 і:.; X . Мишуткпнъ іі М. Ромапова о возотапов леніи срока кассаціи по дѣлу пхъ о 500 р,- В. Немцова съ Г. Петроппъ о 3»0 р.; А. Г Деко съ А. Куколь-Яснопольскимъ о ТОО р. жалоба со предвар. испол. р ѣ т .; ихъ же о томъ же; В. Бабичевой съ Т-мъ Минюпъ 0 правѣ ообств. по хімуіц., стоящ. 425 р.; А . Брейтпгамъ съ Плескою о возстановлен. срока кассація. Метеоішоіжш шина. ЕЕШЯВІЕ В Ш У I . НРаШЬ 30 августа 1914 г. _ і f I I ,-л |g-« 1 S * Е ю и С сг It Ц 2 ■ т ѵ п X аі« с 3 н 5 3 « «ОООо и !Г Н с с н іі £ О S X s * і» О 7 у. 4.5 4-9І 84*759.2 О 0 0 І Я . Э6 9 16.6 35 756,6| юз.-2 О О 1 в. 9.2 8.1 70 754.0 ю.-2 О О ____________________ 1 1 1 і і tr* Т I 1 ® 5 16.9 9.9 63 756.6 — 0 — >> о. 0 « _____________________ ______ J _____________ L І г г 1 S f – 1 .8 —4.7 – 4 +5.6 — — 4 — Sgj ____________________________________________ £ І : l 5 +0.9 + 2^ —7 — 4.6 — 0 – а S в | Б « Чени. / вапбольш. 17.8(было 31.7 въ 1909 г.) воьд. I ваниеяьш. 2.2(было—0.9 въ 1895 г.) ПГПЕРіТУРі почвы т глубпь . Ss £ ё * * * * г і 3 g S 3 3 3 „• *S с _ _ _ О о о о *гл о т Q о ш о о о г-4 040 гЧ f-4 -N г* 7). 5.3^ 9^14.3^14.8] 1 г. 23.5 18.1 16.2 14.6 14.7 14.4 13.8 ^ 9 в. 8.1 13.0| 16.7 14.6 Температура по . f наибопыиаі 37.1. верхиостьлэчвы \ наимзчьиаа 0 , 8 . 1 сантиметръ— 0,225 вершка. Температура данапотермочетруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомю ра, надо число градусовъ do Цельсію помножить на 4 и получена еое произведеніе раздѣлить на 5. С . Токаревъ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ІЦЕІОДЪ Н. П. ДРИЖЕНКО. Взіавіе ТоЕаришества и.ІСШ ОВЬЧА-„Ю Ж НоМ К Р А Г. П 0 В И 8 . Б А Б К А Г О Р Л И Н А – К А П У С Т И Н А принимаетъ секр. fe p . и рожен. Екатери- яославская, 65, д. Мурзиной. 7Г«64 и—1 К П T l k P R A пов. бабка, п е р е ш л а І Ч и Д о С О И , оа Клочковс тю у л., ь ;. _____________ __________________ 66977 10—S Д м итріева , JiM u n iC B скала, 22* 70419 10—4 АМБУЛАТОРНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА Іавъковско Общины сестеръ ыилосевдія ір д п д п fPEen н а Б ѣ л г о р о д с к о й у п ., д . No 2 0 . З а п и с ь б о л ь н ы х ъ и в ы д а ч а б и л е т о в ъ про- и он о ія т с я отт» 10 чй с. у т р а д о •& ч а с . д н я , а п р іе м ъ н а ч и н а е т с я с ъ 12¼ ч ас. д н я, к р о м ѣ в о с к р е с н ы х ъ и д р у г . п р а зл ш п и ы х і. дней, с о гл а с н о сл ѣ д у ю щ е м у р а с п и с а н ію : – j‘ g j ! гз ^ | а „ о, S 5 1 о. “ § g •§ д са I и и* а р а ё I О. с г9 м o n і С I с* -.5 о д fi I + j : : л – я .Е “ я щ ® = я ‘£ с р & I = ё 1 %s %\ 1 1 =1 a – 5. 2 = 0 ^ = ¾ 5 g S о г я S S :3 е. ® о н ^ I с- о I 2 h – © W o П Й О в I СО 6 -1 02 < Сц j О В Ѳ “I ]Ті » ё і| s і й ё А 1 И л ;5 = 5 і 2 2 2 a г о о : | j о о г; g н a 5 в. о. с. | й Z е|. 8 S м й о , ѵ :з tr -:5 а Я- о5 ~ £ Л К ^ 5 ^ о г Ь а I о Рѵ“ Я о g 5 О J t-i c.’t, а ‘г- 2 ч н с Я q Сч Я и Я Я]св Ио « г а е я • I a іЗ в я в ^ a Е л g ; 5 S = я | gc £ в g = g ® = g ■2 із л 3 £■ ё 1 “ “ 2 Ь с – н 05 fl — П U — (7 Д о о, • а й о! « о О. ■■ £ К О і . – s . ■=> ■ £ в _ п . 2 ° ” о С ^ и j Ч П I й С I «8 С § £ *3 ^ W u c. 5 = | » С Й с* tr « о 2 *о ѵг Й s я 5 ° о к – .т Г- X о г – 3 + г Д S О ф ~ :Я » 2 я о -• ^ «о й . “ – н . в, ^ :-¾ a г -г ? з і | I о :Я І и 0 *гЗ і а К І I I I I S 3 © ^ я ft И сз с» о <3 В О a і_________________________1_ 1 „ – ■ – * хэ в с П , А О к 8 о . 0 іЗ R с. О сі Л гі с, й ° з ? = ‘ * £ § = £ . § 5 1 ?я| V o g = 3 г £ О c.2H gS=g-2 2 ~ м ь •< < R. « Ч L-I -5 ; < ь ЗРЬЛИЩЛ. В о с к р е с е и ь ѳ , 81-го а в гу ста. Драматическіы meant t-ъ. ^ С тар ы й за к а л ъ * , д р а м а в ъ 5 д ., соч. А . И . С у м б а то в а . Н а ч ал о в ъ 8 1/* ч. веч. іанѵъітыи театръ Іивоаи. Д н е м ъ , ^ З а к о х а п н ы й п а н ъ Ц у ц ы к ъ * в ъ 4 д ѣ й с т в ія х ъ , с ъ п ѣ н . Н а ч а л о ь ъ ІѴа ч. д н я. В е ч ер о м ъ , 1) гД у ш е гу б ы а в ъ 5 д ѣ й с т . с ъ п ѣ н іе м ъ , х о р а м н п т а н ц а м и . 2) „ Б у в а л ь – ш п н а*, в ъ 1 д . Н а ч ал о в ъ 8*.4 ч. в е ч . Театръ Cap матова. , Ц и р к о в а я ге те р а * . Ф ар с ъ в ъ 8-хъ д ѣ й с . Н а ч а л о в ь 8 и 10 ч. в е ч . Е З и з і з о О . И . Б . Н . У . В . У . 3. рекомендуетъ здѣсь и въ отъѣздъ студентовъ и курсистокъ па аттеет. срѣл., къ дополн. за жепс. п мужс. гнмп., по датыпп за 8 кл. перепис., ч е р т о й * и м я , г ч е д и ц , и др. раб. С л е» с е р н ы й п е р ., /4® 14, вж. от-ь 11—1 ч. дня (искл. нразд.), т ѳ п е ф . 2 4 -2 2 . ______ 71001 У Ш Ё Р Ш Т Т ’ , отъ 10-1 час. дня. Рекомепд. опытн. репетит. за всѣ кл ср.-учеб. завед. п па псѣ званія. ІІногород. ліісьм .: Харьковъ, университетъ, пдайіе библіотеки, репетиторамъ. 68350 8 – 4 Стуи.-технологъ ѵддѵддѵд™. п репетируетъ ио прѳдм еред.-учеб. завед. Спеціально: математ. п физика. Личпо отъ 3 до 7 ч. Дворянская ул., 12, кв. В. С . Ту- тасва. _________________________________ 6Э652 5— 8 РТШ ! -T 0YH ОПЫТІІЫ“ преподават., готос. L I У* • 1 иДПі| п репетпр. по предмет. сред.- учебн. оавѳд. Спец.: л іа то п п ат . ф и з и к а . Михайловская ул., Л* 4, кв. Виноградова. ______________________________________________ 72 5 90 2-1 Студентъ-технологъ Ѵ-го курса, съ многол. прякт., даетъ урокп. Спеціально: математика, физика, химія и русск. яз. Бѣлгородскій пер., 4, студ. Ua- лѣешъ, дома съ 11—1 ч. Можно письменно. __________ . ____________________ 7 087 ‘ Студентъ-технологъ мпого лѣтъ спеціально готовитъ въ военн. учи «ища, па вольпооиред. и въ кадетскій корпусъ. Бѣ і городскія пер., 4, студ. Нѣм- ченко. Дома отъ 11—1 ч. Можно письменно. ________________________________________72036 С Т У Я – Т Р Х Н 5’го курса (экстер.). ^ по матем. и физи кѣ успѣшно даетъ ур. Адр : Каплуновск. ул., 10, во дворѣ, 2 -ой вт., С. И. Ііиоьм. или лично отъ 5- 7. 72557 3—1 Студ.-техн- С- С- ГАВРИЛОВЪ- съ цоетоян. yen. готов. п репет. Галуш- кииская, 6. ____________ 71857″ Студентъ у н – т а 1 ж ^ ощ мр^ взрослыми. Искри с.сій nop. .М 3. Ал. Црибыткову. 81618 -S НА ATT. ЗРЬЛ. По латыни. II Къ дополннт. за 8 кл. въ кор. ср. |І по гя ат., ф ы э -. и гот. ст. Д ы н ь к и н *ь .І| р у с . яз. Сумская, 6, к в . 25. Отъ 10-2 и 5-7 Ч. 72095 К Ъ І іО М ё И П М ^ Ж н в .’іч Г з а а * п о л о л и ., н а у ч п т е л – с н . з в а н ., н о в и . у ч ., кал. іеорп. и в о л ы ю о п р , готов. опытн. пр-полав. Е н а т в р и н о с л а в с н а я , No 6 9 . Пріенъ; Э—п а 5—7. Тел. 38—1. ______________________________________________ 69373 5 -5 С П Е Ц ІА Л Ь Н . Г О Т О В . В Ъ Щ Е Ш ІІ КОРПУСЪ, ст. К О Н С Т А И Т И Н О В ‘Ь , Почто в. пор., 15.1 «937» 4—3 [ m u i m i i n . П о ч т о в ы й п е р ., К 15, і:в. .NS 6 . подготозка въ: мужей- ги ^ н ., | ж ем сн. ги м н , реальн оо уч , | дополи- з ііз .а иогамѳрч. уч , | у ч и те л ь с за., к ад ѳ т. и р п , I н лассн – чин. Им.-реком. попечит. Окоуга. ь __________ ________________________ 6338 9 . С- Л Чймеповсния,гохала0пр’ипи/д: беремеп. п рожен. Губернаторская, ,\і 9. _________________________________ G6367 30- 15 Поо2аек5,,ая С. 71. КТІЕЙФЪ окапываетъ пособіе беремеп. іі роѵкешщ. Торговый пер., .N5 з (возлѣ 1 ран іъ-Отеля). ___________________________________ 71199 Г>–2 ТиГІІГКиЫ ЛПЧ п о а и п . б п б я а -г л а с с а – іУ і ТІГІППиы і ж и с т и а , прннпм. сек- ] етп. бет ем. и рожен. во псяк. время. БѣдпГ. Сезпл. Екатеринославская ул., Лі 29? кв. 7. Те.теф. Л» 34—25 (во дворѣ, гдѣ г. „Ліо’пъ*). _______________________________________________71554 6 — 4 Г R иовип. бабка, пршіп\Г ѵ* J!» J ІПЦП ‘C[/D| берем. и рож, пере ѣхала: Благовѣщен. ул.. 18 , телеф. 3 0 83. _____________________________________________7107 Г. 10-3 г ;г г гЖ а у л п и о в р р ь скую з*д., j NI 41. Прцшілг. оером. и рож^н. G9.I72 10—4 S-UDMnWT» П О В Т В А Б ., ок А пыв . иособ. Ѵг ? г П Н і1 Uf берем. и рожеп. У г. Контор ской и Дмитріевской ул., 29. 65.18 25 17 “а “: Геііннкъ-НоткинаТр-^щ^- Ѣхала: Б.-ІІапасовка, Лс 12. 71170 8—2 О кончпвш. иовіівяльпую школу и работ сестроіі по ух. за Сольп. въ больницѣ шкотъ дежур. въ лечебшшу п.іп част. до ма, Усопская ул., Да 45, кв. Нестеренко. _____________________________________________ 69893 2—2 С Я I нрачъ (барыпіпн),техппкъ ” J и L j J 1 В |Д ищетт. мѣста въ лечеб- я \ j ІП:ц1’ 1ІЛИ У врача, здѣсь ^ а XJJ И В Ч іу м Е1і отъ ѣздъ. Кузнечн <я, 19. кв., Гітзбурга пли тел. 701. ‘ 7149S Ф Ё Л Ь Д І І І Е Р Ъ ^ пъ :,іе отуд- МРДІІКЪ. і и j предлагаете» услуги. Мѣщапская, 22 , кв. 5. ___________ 720 6 5—1 Шнольн фельдшеръ, ошатп., нщ. мѣсто. 4« оотарскан ул., Д; 12, кварт. 3. GJ^83 4 -3 Н У Ж Н А Ф Е Л Ь Д Ш Е Р И Ц Х 7 Черноглазовсдая, Уі 7. 72003 С Е О Т Р А М И Л О С Ё Р Д І Я жс-л. у.ѵажип. за болыіыми, еогл. въ отъ Ьздъ. Оомопская, ДЪ 31. Гейнбаумт,. 71825 всѣмъ опытн. н добрссэв. репетитор. ст. Констант нива, прожив. на Почтовомъ non., No 15, кв. С. Профессоръ Д, И. Соболв-ъ. Люботснъ, дача Петрова. 70зи ; рек мендую , ст. КОІ1СТАНТИНОЕА, прож. па і Почтовомъ пер.. Ді 15, к а н ъ о п ы т к . і доб^ осов. преподав- Сынъ по- і ступилъ въ гимпаз,. 11. іь ”Замятинъ, і і Екатѳпппослапкпя ут.. Л* 110. кв. 12. і ! РЕКОМЕНДУЮ I от. К О Н С Т А Н Т И Н О В А , прож. на ) Почтовомъ гіер.. Л* 15. С ы н ъ в ы * ) д е р ж . в ъ н о р п . б л е с т я щ е . Л . ) Башпттокая. Липовая Роща, Лермон- ) Т’всь*. ул.. т. Михайлова. 67915 4 4 0 Т У Д Е Н Т ‘Ъ -Т Е Х Н О Л О Г Ъ , оіеоші. т:ом- морч. уч. С7» золгот. мсд., готов. и ре- летнр. ло пс. предм. Спец.: математика, Физика, КОМ М ЕР1!. Н А У К И п язьпш. Бѣлгородскій пер., д. ,Ѵі 10, студ. Н . Фуроръ. . 3—1 Ст^д. математикъ Л. И . Критскій готог.. и репетпр. пр,всѣмъ нпелм. сред.-учеби. завед. Обр. Нетёчепск. Оу.тьв. 14. (поТрсконскоіі ул.), лично 9—1 ч. П5 1 II 5 8 ч в. можно и ппсьмеи. 8176 3—I 0 Т У Д .-У І111Н. (МЕДА* !.), опыты., мно гол. праьт., гот. и репбт. по предм. ср.-уч. пмв. С П Е Ц .: 1W CCK., Л А Т ., MAT. Ллчно отъ 9—1 й 4—7 ч. Адр.: Подольскій пер., 21, і:в. 3. Те.ч. 89—29. 3—1 ‘ ОТУ Д ЕТГГ Ъ – ФИЛО Л О ГЪ ищетъ уроковъ. Б.-Моск&згелс-кая улица, дрмъ Л’ Gu, j:n. Ііпчпико. 71,479 2-ѵ-І с ™ : БРчетинъ примѣру- прошлыхъ лѣтъ,* готов» Пѵ репет. • по . всѣмъ предм, сред.-учеб. зап. Споп.: русскій, математи ка и латынь. Сумская, 1 , кв. 5. Дома 3 -5 ч. ________________________________________ 70222 3-3 Студ., ононч. харьк. ном. уч., золот. мсл.., даетъ урокп. Рыбная, С, аптеі:. маг. I. Галицкаго. 70172 5—3 Студентъ ШУРЪ пет. по п с ѣ т ъ иредмет. ср.-уч. зав., Спец. мотсм., физика, тохп. сочин. Николаевская ул.. Аі’ 12, спрос. пъ булочной. 71376 3—2 с т ю г о т ш в ъ , ™ ‘ ^ — : титоръ, беротт, уроки за 1, 2, 8 п 4 кл. всев. ср.-уч. завет. Примѣровская, 12. 71617 3—3 Студентъ НОВИКОВЪ (золот. мсл. 1-іі Хары :, гимп.), даетъ урокп по всѣмъ предметамъ. Николаев ул.,\\* 1 , кв. 10. телеф. 40 4S. 71622 3—3 £ Т Г \# УЯ а д Т Ѵ (реалистъ), опытн. ъ» о ^ о д ь .4 в I iw репетиторъ, зн. ос- пов. м а т е м ., занимается съ учен . старш. кл. Пушкинская, 88, і:н. 8. 70195 5-3 CTW. (и дал.) Я. Н. КОКИНЪ -8-ді.г. реи. іі сот. за псѣ кл. п ва атт.зрѣл. Спец.: лат. и. матем. Епархіальная, Л» 9, кв. Упковскихъ. Лично: 4—G ч., тел. 18—20, (OT7* 3 -4 ч.). . 70490 Студентъ 11.1. Бершоцкій, д е в я т и л ѣ т н я я п р а н ти н а , \спѢшпо готовить п репетируетъ въ объемѣ 4-х- іслас. ср.-учббн. завед. Мордвипо’вскШ пер. Лі 20, кв. S. огь 11-1 ч. дня и 5—7 веч. __________________________ _______________________ 6G604 4—4 Студентъ – филологъ САЛИЩ ВЪ (НОЛ мсд. х. 2 г.) даетъ урокп по. всѣмъ прѳдмет. гимназическаго курса (продпочтп- тельпо старшіе классы). Готовитъ па аттѳ- статъ зрѣлости и спѣшно по латыни. С ѵм- ская, «V 116.______________________________65310 3—3 Q T у П съ многол. практ.Г имѣгощ. от- П ,1 зывы дпрект. и род пт., пщеть уроковъ. 4-оо почтовое отдѣл., В. TL Яѣмцозу. 5^-1 Q ГУ Д Е Н Т Ъ А . А . Ш Т РЕ К К Е Р Ъ гото- витъ іі penemps’eTb по предметамъ оредне-учебн. завед.. СП ЕЦ . ЗІАТЕМА- Т1ІКА. Клочковс кая, 29, і:в^ -3. . 3—1 . 0 Т У Д . П О Д О Л ЬСК ІЙ , пм. 8-лѣгп. практ., .репетпр. и подготовл. въ объемѣ гим- пазігч. курса. Спец.: русскій, ариемет., пѣм., лат. Зіосіцьтевіш, ЛГсычнан, I ns 6. 3-1 Г ти п Ш ППНПП о п ы т ік ^репетиторъ, tlV U « Ш и ііП |Д г9 г а н о г о л . ПІ акт., готов. и репет. по в с’Ь ія ъ ‘п р ѳ м. с п е ц .: р у с с к ій , т а т е м а т ., и о в . я з . , л а т . лыч.: 9—11; 3 5, телеф. 37—23. Нетечѳвокая ул., ■ Ѵг20, кв. 3. ___________ ___________ 72066 2—1 Студентъ Шпрннгель ищетъ солидный урокъ. Спец. л а т ы н ь » w a T o m . и я з ы к и . Нетечепская, 22, тел. 38—88. __________ • ____________________ . 72052 С Т 1171 5 -г о к у р с а X . Т . И . СГ~Фвй- фецъ возвратплся и по прым. прошл. лѣтъ готов. и рѳпетйр. по всѣмъ предм. ср.-уч. заведеній спец. математика. Сумская. С, кв. 38. __ 8164 3—1 “ студ ен тъ и щ етъ вечери, занятій или мѣсто въ банкѣ, коіі – тсрѣ. 8-е иочт. отд., Л. Губскому. 72521 НП ХОЛОДНОЙ ГОРѢ СТрвпетпрГ°Сем п! нарекая. 31. 8169 3—1 U 1 M H H M -U M U ІОТОВЛ,,:> студеитовъ- 14 U П П і 1 П :}! г П У юристовъ по госуаар- ствѳпному праву, русскому праву п поли- тической экономіи за солидное вознаграж денье. Рымарская ул., Л» 20 , кв. 8 , студ. Н . Липецкій. Тел. N5 19-62. 7Ц 19*2—2 Го [ысшей и элей- математикѣ, физикѣ даю уроки; къ I и IT minimum’y. Бетерипарная, 18 , кв. G, телеф. 28—52, етуд.- тсх»1. Ь*. Липшицъ, отъ 2 —4 ч. 71405 2 — 2 « С Л О Т Ъ постояп. у ° съп . подготовка мл Ш ППЙ за ос^ Уче^п. завед., всѣ В Г У U* звапіп. Петровскій пѳр.. 13, во дворѣ противъ воротъ. 7166G 8—3 По олем. и высш. ліат., на аттео. зр. и къ сдачѣ minimura’a с т у д .- т е х н . готовятъ В. И МАЕВСКОЙ. Московская, Л* 4, ходъ съ пор.* в- .порѣ. _________________________________________716ь і ^—3 Въ I и I I кл. г м іѵ ін а э ., р е а л ь н . и к о р п у с а готоп. от. К О Н С Т А Н Т И Н О В Ъ . Ночтов. пер., 15. * * 69380 5—5 С П Е Ц ІА Л Ь Н . Г О Т О В . Н А КЛЯЕВ. І Ъ И No 381. ст. К О Н С Т А Н Т И Н О В Ъ , Почтов. пер., 15, _ ___________________________________________ 6 3932 5—4 ОПГГѴ { с п е ц . п о д . н а о т . з р r y i U i іи#» I з а к у р с ъ ж е н с к о й fnU U U ПІІТ ( г – m . и н а з в . д ы ѵ іа ш . іи т П іі % ЛІИ» \ у ч . с ъ о б я з . у с п . Черпышепская, 5, кв. Кроль, во ді орѣ, пр. Н о в и к о в ъ , личпо отъ і —г> ч. 7іиз 2-2 О к о н ч и в ш і й юридическій фякульт. Харьковскаго Упив. помогаѳт. студентамъ готовиться къ полу- курсов. и государств. экзаменамъ, нмѣоті» опытъ. Пассажъ до постребовапія, пред. кв„ Ю ж п. Края Л> 71315. __________ 71815 2—2 б м х въ мѣс. съ г а р а н т іе й п о д ,. U1D г о т о в к а па ат. зрѣл., ре- ммА альп., ком. уч., кадст. кор., во р у ѵ« еіі. уч., в-й уч* г о д ъ , колос- сальп. колпч. выдержавш. К у л и к о в с к а я ул.,No 8 , кв 14. Лично отъ 3 до 8 ч. тел. 27-51. ________________ ___________________ « 72097 5-*-1 6 «мі« въ мѣсяцъ с ъ г а р а н т іе й U1 О 6 -й г о д ъ с а т а я с ѳ р ь е з – РУб ^ ? о в ° Л ДѢТеЙ учебныя заведен. М асса выдержавшихъ. К у л и к о в с к а я у л .а N2 8 , кв. 14, пріемъ отъ 3—8 ч. ___ _________________________________________72097 5—1 6 ПТЪ въ мѣсяДъ съ г а р а н т іе й U ID 6 -й г о д ъ , с е р ь е з н .. д о ний б р о с в ., у с п ъ ш . п о д г о – ftJyu* т о в к а н а у ч и т , ч и н ъ , у ч ѳ н , з ѳ м л . у ч . н п р . Куликовская уд., Л» S. кв. 14. Пріемъ отъ 3—3 ч, 72097 5—1 Й у ж д . с т у д . (гпмп; мед.) опытн. репет. съ долгол. практ. г о т о в . и р е п е т . по всѣмъ предм. средне учебн. завед. Черно-, глазовская, 46, кв., 5, дома 10 —12 и 3—6 ч . 1 МОЖНО пнсьм. тел. 24-49. 8167 3—1 ; Юристу-госудсрствен. свою помощь, б. студ. X . И . У ., выдержавш. госуд. ѳкз. въ майокуір сессію , хорошо зваі:омъ съ требованіями. Письменно: Пассажъ, до востребовапія К. О . _________________ 71693 3—2 Оконч. университетъ, съ многолѣтней практикой, готовитъ п ре- пет. по предм. ср.-уч. завед., с п е ц .: р у с с к ій и м а т е м а т и к а . Ветеринарная, 11, лично 2—5 .ч. в. ____________________ «1694 8—2 ^Только въТазен гимназ. I оѣ ручат. за успѣхъ (съ 13-тплѣтп. практ.); готов. опытн. учптельп. Отзывы начальства и родителей л и ч н ы е . Всѣ хлопоты по поступи, беру па себя. Ппсьмеи.: Мопчпая 3 , (по Москалев.) ш -тѳ Ваотіепъ для Е . Т. _________________________________________________ _ 71563 3—3 РмііѴѴѴѴМ преподавателей готовитъ во ‘ П и П П и псѣ сред.-учеб. завед. Кузнеч- * r J t l i m пая ул. Ла 2 . + 69943 6-3 О П Ы Т Н . р е п е т и т о р ъ дешево лаетъ уроки по прѳам. ср.-уч. зав., заннм. съ дѣтьми п взросл. Спец.: мат., лат., русск. яз., физика, Нетеченскій пер., 15, о дворѣ. Зиркя. _____________________________________ 71041 4—4 ^ п ы т м 11 кл » м ѵ знающая языки w I I DB І П і у ч п I у и муз., пщетт» урокъ за комнату пли пеб. возпаг. Подгот. дѣт. во псѣ сред.-уч. зав. Свободна до 3-хъ ч. дня. Гост. Европа, Лі 21. _____________ «2567 На зв. домаш.; вы ст. пач., nap. • н о с ъ о б я з . у с п . Чернышевская, 5, кв. Кроль во дворѣ, пр. Н О ВИ К О ВЪ , лично отъ 12-3 И 4-6 ч,7 114-‘ 4-3 За 4-5 клас. женск. гимназ. готовлю съ р у ч а т е л ь с т в а къ маю. М а – т е м ., р у с с н ., и о в . я з . Ярославой., 25, кв 5, лич. 3-5 еж. опр. студ-ку. 70623 Н и ѵ м л Г Т 1 І7 1 (ГИМН* мед.), опыты. 1 У М і репет., съ долголѣтн. практ., г о т о в . и р е п е т . по всѣмъ предм. средпе-уч. завед. Черноглазовская, 4*6, кв. 5, телеф. 24-49, дома съ 10-12 и 3-С. Можно письменно.___________________________________7 1763 Спеціально много лѣтъ готовлю: D li p ‘O U U M Q Учпл*> 8a кадетскій корп. Ни 0«иППиІП и на во ьпооііредѣляюіц. Харпнскій хпер., 8 , кв. 2. 2—3, 7—8 ч. воч. ______________________________________________ 72146 2—1 Опытный репетиторъ съ мног. практ. гот. н а а т т ѳ е т . з р ѣ л ., къ доп. акз., репет. по всѣмъ предм. ср.- уч. за». Спец.: т а т е гѵ ?., ф м з , р у с .к . Епархіальная, 45 . ки. СушилышковоЙ, С Т У А -Т Ѳ Х Н О Л О Гу. Лично ‘10-12, 4-6. 71852 4-1 ПѵПЧииОІІІІВ гимназію, оаытп. pen., :кѳл и п и П ІП О Ш ІП получить урокъ. Снеціьл. русскій, лат.язы кп, физика, математ. Х ар ь конскій пер… 1 Ч 2 6 , кв 3. Отъ 12 до 5 ч. 7211 Питоплт итальянскій языкъ. Желаю ЛгіІ G[iU 1 *• Орать уроки. Рымарская. 25, по дворѣ во флигелѣ офицеру. Прошу сообщить условія. 71957 * Пп иппѣйш м е т о д у б ы с т р о п Ни ПиОБГІЩ* у с п ѣ ш н о по всѣ кл. ср.- уч. зав. (вооп. уч.), с ъ р у ч а т е л ь о т . готопяті» сгуд. іі курс. Ярославская, 25, кв. 5, Лично о т ъ 2—5 еж. 70С35 yiOttH-ntMST корроспоплоппін. а н г л ., ф р а н ц ., и т а л ., испаіі.. поріѵг. іі п 1 ;м. яз. ^теорія я прак тика). Т Е Л Е Ф . 41 -4 0 . :і423 2 – а РИСОВАНІЯ- ЖИВОПИСИ, лвпки дяь> уроки. Особый методъ ст. малолѣтп, дѣт. и репет. во всѣ классы о.-учоо. зав., худож. гпк. Допецъ-^ахаржовсі:.,No 5, кв. 19, Н ..Е . Кучерская. О тъ4— 7 ч.,ходъ со двора. _________________________ ___________ _ _________ 71172 2—2 І^ужыа учительница зъ с/гі.ѣзд’ь для под готовки дѣвочки дъ 3 іа і, зпагощ. фрапц. яз.; желат. и музыку. Гости ц. ,.Паціоігаль“ , спр. швейцара. 7L803 П Р Я Г .ІА І 1 І. У Ч И Т —Н И Ц А въ школу. Ек.чтортюслагск., Хг 59. 70С40 И Н Т А Л Б я П ок. гимн. Имп. М ар., г і П І ^ З і і » зп# Практ., теор. франц. и нѣм., нм. рекомепд., звел. поіуч. ур. по язык., ііредм. Клочковск., 3, кв. !?, 2 эт. Личпо 3-7. _______ * ___________ 71088 3—1 Курсистка Факулъ^; опыт. препод,, ГГПѢіПНА готоп- 11 Реи- Спец.: русск. к ‘ III иШ Пи мат.: зпяотт» языки п латыпь. Добросов. отпош. Бурсацкій спускъ, Л5 8 , квар. 6 . Лично и письисппо. 71108 2 —2 Опытная пр2подавательница7 спстка м а т е т а т и ч . факул., преподающ. много лѣт. вѣ Харьковѣ, репбт. п готов. во воі-. Кл. сред. учеб. зав. Спец.: мат., физ., сочин. п русок. яз. Класспческ. птер., Л» 8 , кв; 22 . . _________ ‘ __________ ■ 70272 4—4 Опытная учитепьница (8 іы. зол. мед.), фран. я нѣм. я з., ищ. урокъ, соглас. за столъ пли кварт., . им. сол. реком. Зміевскап, 11,-А. 71255 2—2 Опытная у ч и т -іш Ш Ѣ ^ прпнт.) з о л . с п е д ., 8 кл., ф р а н ц . и н ѣ м е ц н . ( с п е ц . т а т е т . и ф р а н ц .) ,т о і . п о л у,, ур о к т,. Пушкинокая, S 8 , кв._ в. 70406 4—2 Опытная у ч и т е п ь н и ц і^ е ^ ^ Г – учебпых’і» заведеній. Лично отъ 1-5 ч. дня. Полтавскій въѣздъ Л5 1 (по лиши Гранов скаго трамвая съ Но тавской ул.). 71363 6-2 O n U T U flG учительапца, слушательница U IID IIn U n Высгапхч» женскихъ курсовъ, ищетъ коплхшіи. Адресъ: г. Алексан- дровокъ, Еі:зт. гѵб. С. Д . Фалькевпчъ. * ___________________ С9936 6—4 Ѵ і і і і Т А Я ь и м і і 9 опытная въ заяя- * ■ ‘И I ѵ * І и і л і п Ц а ) тіяхъ съ дѣтьми, окончппшая 8. кл.. гимназіи, знающ. фр&н- цузск. языкъ, ищетъ урокъ. Нетечепскан у Д. 52, к в . 7. ____________ _ ________________________72060 Учительница м уж ск. прогим. ( ф р ѳ б е л и ч н а ) ищетъ мѣсто въ учебн. зав., только па хор. услов. Впд. 11—2 ч, д. Дворянская пабер., Ла 3. 72170 2—1 Н е д о р о г о опытн. учительница готовитъ и репетпр. во всѣ классы ср.-уч. зав. и па всякія званія. Зн. теор. и, практ., нѣм. яз. Конторская, ЛЗ 9, кв. 4. 70616 УЧИТЕЛЬНИЦА съ многолѣтней практикой готовитъ дѣ тей еъ младшіе классы. Оправиться: Б а ла шовскій вокзалъ, пріемный покой, у фельдшера Зайцева. 70330 3—1 Ѵ іЛ М Т А Т І ц .| | окончившая 8 кл. гпмн.і ~ і с і Ю б і * готовитъ п репет. соед* въ младшіе классы сред.-учеб. зав. Моска- лепка, Спрохинская ул., 11, кв. 7 . 65968 5-3 М і Д Г Т Ы Т І І Т Ѵ Я москов., съ 12 Лѣт. r i n w I п і у і а с а практикой, ищет-ь урок. фрапц., пѣмец. п музыки. Условія іш сьм.: Старо-Московская, 5, кв. ЗаЙ- де вой, учптсльпнцѣ. 2652 3—1 Бывшая институтка даетъ урокп фрапц., пѣм. яз., практ., тео- рія. Вознесенская плоіц., 13. 6^6-<5 10—9 Й Н Т . О С О Б А и з ъ х о р о ш е й с е м ь и (нѣсколько лѣтъ препол. въ учебп. завед.), желаетъ поступитъ въ домъ учительницей. Беру на себя руководство физпч. п уметв. жизнью дѣтей.’Прекрасная подготовка дѣ тей въ учеб. завед: всѣхъ вѣдомствъ, знаю теор. языки. Мож. быть приходящ.. согла сна въ отъѣздъ. Маріинская ул., Ав 13, наверху. Видѣть отъ 11 по 3*хъ. 72S43 ГиМ Ш ІЭиГГѴП стдр. к.і – о., ищетъ въ пв- I П г іп и э п іи ш теллигент. семьѣ комнату съ удобствами и съ цо.ти. пансіономъ. Адр.: Сѣверная гост. спр. Ш ирокову. 72536 2-1 Окончившая медалью, знающая языки, ищетъ урокъ. Адр.: Старо-Московская, 23, nap. ходъ во дворѣ налѣво. _______________ _________________ 71818 Окончи иная 8 нл- Вознесенской я іім и зпающ., теор. пѣм. и франц., го- ІППП»^ товіп» і:ъ экзамепамт^ и репети руетъ по продм. сред.-учеб. зав., а также даетъ уроки музы»:н(уч. муз. уч.). Моска- левка,‘Спрохипская ул., Лк 4, кв. Ле 2 (про тивъ церкви). ________ ____________ 72556 АН Ш ЧАЬКА ищетъ уроковъ. Техн-‘логическая ул., Л* и а з , меблнров. комнаты ,Ni 25. 72935 ,і ФРАНЦУЖЕНКА ”Ѵ;‘с ъ уидріп..образ,. владѣетъ франц., пѣ-мец., ЕЗдішгл. гтл., пред. уроки теор., практ., лптер., ^готови тъ К7* ангус. экаам. и персону »ямс по и. В|ия’6 псѣ упоб. оаиоя. бистро и успѣшно, Шріѣпа yxihpcn. Уокорем. заии’г.—ѣдупх. мкоцграшіиу. Дома отъ У до Іі! ут.Длн переѵон. іЙ » уелоиіік ііасоажъ, кмар. J65. ходъ ;:)■ *.*< Я —1 i *• Miss Thomas wishes fo Inform Ler friends nn pupils that she is Syiiow at pension.’Л ивш и *, Іѣлѵарскаіг,.M -•’* « к т д ІТ . HhTl – wile be ala’l to recommence g j ]i?r fesifoiis.’ ~ ________ o ^ f u t – s P o P t C I A m i P distin^uee, trvs inslrnit* r a l o l t J i i l l v (breve.st supeneurs), B clierehe leeons do fi’angais: literature, grammaire, ’ conversation, corre.spqndance traduction. Клочкопскал, 29, j;n, .f, re i. 25-56. B 1 ___________ 70 n s 4 -1 Французскій яз., г о з р ія . п о а к т и и а , р е п е т и р о в а н іе . Н С^мсраЯ. 60, кв. Л. 71ЖШ Б д Э п Г » ІС ІР П П Р diplomeo, serieuaoincut ‘Г..С&1 lO lC H H C recommandoc, aachant Ік park ihinglais, pur accent, ііешаіиіо lecon*. librc , передать I ’. O. 7дООг» J e u n e fr a n g s is e H demand© lecorta avco ou bans, diner. Sa il «iowaia, 3, log;. 2, И h. a 2 lioures. 72613 І Фрайцущнниішетъ yp . H ч я г ц іш . irliM.rin. и муп. Конзорсісам у л., I .V 23, кп. Трофимовой. _____________________ 7107’» І 5 Frangaise serieuse~ B re tabic ct logexnent. Упипереіпсю на:! ул., В мага.р пуха и. п«»рьепт». 73523 3—1 | Р р о Р Р Д І Q Р diplomce, bien re* і. 1 а а у а і о о . cpmmandeo.cherobo logons thcorio el pratique. Prepare pour toutes classes. Visible do 3 h-гея a-5 b-ros. Мироносицкая ул , ЛЗ (И». _________________ 7),090 Уроки франц- і У Г и^ ъ б Ы” т е , . ЧО.ЧЬИг ГІІМІІ., нздч ппі. фр. ііп ., опец. пагрнп. J‘euer. и готов. но not.m . продхг. ср.-учоо. nan,* Обраш. uucb\t.: Вокпалч», до Боотроб., прсд. існ. ч10нси. Кр.“ Ла 733S6. 7‘2Ь30 “ Нѣмка, р у с с к .-п о д 7 н ¥ Т ^ ирн-учеон. ззв. пли частныхъ. Сухгсиан у л .,.40, і;в. 3. _____________________________ 7Ш53 ОбрпзованГ нѣмки zi£ T J*^ a£: J ірпхрд.: Сумская, 112, кв. проф КУЛЬ- Г»А1СШГЛ . і ол. 27-31. ______________ 72651 Образованная нѣмка- русская*’ иіцеід* мѣсто і;> дѣтямъ, хозяпск; шить^. J 7 л я с с и л с с кііі, Лі 12t ^в., хопяіік н 71484 Опытная нѣмка, руоскі под., ок. 7 нл., лм. личв.реком., згт. му;:., щп. урокъ. Булгаковск. пер. No 3, кв, 3, ліічЬо отъ 4—9 Ч. в. ________________________ 71192 Ш ш ю полгідѣтейвъперв нпІГ К Л А С С Ы (окопч. 8 клас. гимназіи). Пески I ІІаборелс. пер., Л5 24, верх. эта;і;ъ, кв. Ан- тимопора.______________________________С9842 3—3 П и п н и и о ш п а 9 кл- гимназіи иселаетъ U ГіиГІиЛОШип запиматі.ся съ дѣтьми, до 10л Ьт. ІН.іѣющая практику. Обращаться: КпилуповскЫ пер., Лі 20, кв^ 11, 710<»э з—в Б О Н Н А О П Ы Т Н А Я ” Z ? Z t і.-рессиская ул., *\і 34, і:в. 2, _________ 72501 R O H H K i ГУОСКОЙ’ съ шитьемъ ищу и п и мѣсто. Коипая ул., ,\5 30, on 1 .. 1 і осу хи ку. ______________ _______ 72078 g Р«М PJB русская ищетъ мѣсто къ ^ W ” * * * 1* дѣтямъ, мои:, пѳрііопачаль по аашіматься, прпемитр. за хозяйствомъ, имѣетъ личн. отзывы, соглаопа пъ отъѣздъ. Дѣвичья ул., 12, кв. Комарскихъ, тѳл. 39-44 ____________________________________________ 6Я973 2—2 Б о н н ы р у с с к о й яселаеті. получить мѣ сто, можетъ ирпходящей, Ккатериноолав- ская ул , д. Альсопъ, Лі 57, кв. 3, Поповъ. Приходить 12—4 в., моѵкпо письмснио Орлова.__________________________________________70С41 Русская ннтел. барышня ищеті» мѣсто бопны или иродавщипы. Адр.: j пушкинская, 94, П. С. Няпьчукъ. 72109 8-1 Нужна Ж анШ іёнка кв. Іі. С. Соколова. Переговоры отъ 2‘/а до 4 час. ли*,г. __________ ____________________ G9847 2-2 и у н Т н п б о н н а – п о л ь н а , ипталлигент- ■ ■ пая, съ личными реко>іепдаціями.Гос- иптллыіая ул., 10. _____________________ 715С7 2—2 Н У Ж Н А Б О Н Н А нъ 2 дѣ тям ъ . Лормоитсвск’ая ул., Л*г 18, кв. 2, 2-й г»т. 72108 Н У Ж Н А ІЮ Н ІІА ‘ ІЛ> – Д^п.—7 л О Л., | ] » П « съ роісомопдац. и безъ пре- теіщііі. Сумская, 130. кв. 8 72102 шл f | Д у ▼ ‘У образоионпую фраицу- ■ О зкепку или швейцарку приходящую къ двумъ дѣтямъ дли прак- тики.’Клалбпщепская,Л» із-іі, Кондратьеву. UnnUU U115LlUU Даетъ оп. уч-па. скоро 7 pU R n ПѴЭОІііП выучиваетъ играть но иотам7.. Ивановская Ла 14. пар. ходъ перх. вт. палѣво. 71002 4 —2 V 1Ч>ІС І М У ЗЫ К И (рояль) дастъ окоп- ч цы л г. я мугигалі.пие классы Дсрлса- г.И!гсі:тя. ІѴ* 1¾. по Потііпсьчш. ^Э9І!) 2-1 X T ’ р. т у з о и. уч-ца. ПроОи. ур. бѳамл. Копторсквп. И, т:р. 4, тел, 39-95 70015 ФранцГмузыкуГнѣ¥ усу, пр. Оіп.пи. уч-па, гот. въ муз. уч. ГІес- чаиии, 2і, кв. .Медвѣдева. Ліож. письм. ~ – , . ______________________________ 71851 ДОЮ УРОКИ М У З .,(РП° а т ^ 7 к ,:^ м ” п П Г а пмѣюшаіі дгірломт.. ГІр.отд» 11—1 ч. л. и оѵь 5-7 в. Молчаповек. пер. 7, кв., 3. 71Л91 2—2 Даю урони музыки новка руки. Р и ма рсі:яя ул.. 10, кв. 15, Дотякоаа. 71350 ^-2 У Р О К И Ф О Р Т Е П ІА Н Н О Й И Г Р Ы Іосифъ йрк. ЦОРФМДНЪ воаобповптт» съ 1 сеятпбря. Пріема, отъ Г»—С ч. Лермойіовская, 35, кв., 10, тел. 29-78 _______ _________ _____________________________ 69917 Я—4 У п а к и П П Я 7 1 Я даотъ опытная J р ѵ л г в л учительница (уч- ца послѣд. курса петрогр. коп— ріш . Кули ковская, проѣздъ и д. /Каткина, кв. Шмер- jc ов ича. __________________________ __________ Т-ѣОС “УРОКИ на РОЯЛѢ дзетъ учепппа старщ. класса харьковск. муЬыісачі.п. училипт. Дмитріевская, 29. кп. 8. слр. m-.lie .Дукпнякъ. 71900 ■ Піанистка 0 .’ Г. башекидзе т)зобповпла уроки форт. игры. Видѣть or?. 4.І-4 ч. .Миропосицкая ул., 47, ки. 2 (ііаради. хол ь, шг.к. ат. паправо). 8161 ЗЦ ПйПЫ ииОІШ іа музыкальное училище д а – U B U aTflD iiJU n о т ъ у р о к и музыки (ро- яліі Ѵ и аккомпапирустъ. Чернышевская ул., д. 53, кв. Дьякрва. 71508 3—3 Vf ч и т о л ь н и ц а му.:, даетъ ур., зи. фрапц. ^ Ті ні’.м. я3. М05!:етъ заниматься по ирод- ѵсііімѣ. Царицынская ул.. 5, кв. Серсбря- ковоГі, спр. учптельпицу. Видѣть въ иразд- шічпыо дни отъ 3—7 ч. псч., въ будни отъ 5—7 .я, воч. ___________________ 7Н 44 2—2 Й іів||Г| послѣда, курса llerj». хгопссрват., у і” Ц и даетъ уроки музыки (рояль). Ни колаевская ул., .\і 18, кв. ltf. 71198 2—2 У Ч И – Ц Э М У З . ЛОЕ^СПОД1′ го’г.1:^ псѣ клас.. муз,, учащим. уступка. Клоч- ісовская. Л! 5Ь впд. отъ 12—4-хь. С91С0 3—2 ~ Ж 7 и 7 о і)ѣ Т мандолинѣ 1 даю уроки. Скришшцігаи ул., д. 9. Г. В. ШісарОБъ. _________ 72024 j-jA- ВТОЛОИЧЕЛИ даетъ уроки учоіші.ъ 1 заграш ічпоі коисерааторіи. Гымарскал • .V: 17, киарт. 13. ____________________________ 71478 УРОКИ ПЪНІЯ вд а и даетъ й- Л- МЕЦНЕРЪ (у-ца Пряішшпикопа). Сумская, 3, кварт. Іілатоповоіт.____________ _______________ 713Г.О 2—2 Т А Н Ц Ы новѣіііп., у себя п по пртіглТ просо?, арт. бал: по вов., легк. методѣ. 5Т*.пѣхі» гараа;. иъ коротк. время. Таізке уроки для дѣтей, Павловская пзощ., по Армялскому ис*р., д. Лі 2, парад. ходъ прот. склада Мальцева. Дома отъ 4 до 8 ч. i t . ___________ 71517 2—1 I Г.г. домовладѣльцы и подрядчики! З а Ѵа и Ъ н ы п р о а и т ы д о м о в о й к а н а л и з а ц іи и смѣты пккур и быстро сосіапл. опытіг. ! ичхаикъ-строатель. Плата по у гаор:::т;-я.. проекта Гор. Управоіі. М ѣтапская, 7, »:в. А аі . отъ 2—4 двя; можно письменно. /1235 3-3 ЗЕШІЕЙІРЪ-ІНКСВТОРЪ принимаетъ землемѣрныя ц чертежныя работы. Носимая, Л» Г», кп. ѴЬ’чири.чъ. 70230 4-3 П П Я І І І Г П О Ч Е Т Н А Г О doAH lt ГРАЖ ДАНИ НА или Н і ѵл. чипъ и ш*іщо м оін – no it• «аьк- д ы й , по отр. отъ своихъ заиш іи. П о д р б ѳ з п л . Харьковь- ІДаѵсащь, «ш. 2 3 4 . 70157 2-2 с о в ъ т ы , ПРОШЕНІЯ по дѣламъ: і ра*л:д., уголопи., бракорапполи. па Пі.ісоч. Имя и ;;р. Д Д І. Курдішипоти. С::обслеіимг. пл., *\5 28, .Пріемы 19—12 5— 7 час. 72122 Г» — 1 “ ПРОШЕНІЯ, жалобы: гражлво., уголопп., б р л к о р д з е на В ы с о ч . Міѵіп ЯСЬШ ОВП ., уаакоп., паслѣДм д о г о в о р ^ і и пр. Роя;дести, ул ., л. Лі 5, КВ. 2, ПО япэрѣ, еѵкедя.: »5-11 чае. ттоа п 4-S ч. печ. С о и !.іи бе чілагііо. 72533 1-1 D« r Н И К С овѣты бочплатно. Подольсгіі» пер., Лі 21, кв. 3. 10-12 д. и 5-7 ч. в. Мурадяпъ. Тел. 3509. СОЙ 17 20—17 Б о з г х л о л г м о юр. еоп., тамъ :і:с за умѣ pen. плату состав. прош. па В ы с о ч а й ш е е Иглпа по судеби., б р а к о р а з в ., лав.тЬл., уг.акоп., ycunou. и рап і. друг. дѣла и переііишга па пишущей машинѣ..* Пуликовская, 17,у иовѣр. Берсъ со л. обт.: еягедя. Ю—12 и 2—7 чяе. 714.29 2-2 П е р е п и с к а па ипшугдеіі машинѣ, па русскомъ и ино странныхъ языкахъ, пріемъ нерсподовъ. С умская, 26, кв. 21. 70 49 3 – 3 _ ПринймаетсГпёйвпйсна ,1.ѵидорвуиді*,‘. Классическій пер,, 8, кв. М7 (бьівш. па Пущкннской, Лі 7). 72018 U–1 СТЕНОГРА ф Г и гнетъ урок Н jy c . стенографъ за лссьмл доступную плату. Пріемъ 1—7 ч. Сумская. Л< 6І. 70337 4—1 Почеркъ исправляю по легк., псв. мот. скоро и недорого, Ека теринославскій пер., Лі 3, кв. бухгалтера. ____________ * 70592 4—3 Соотоящ- въ вЬдЬн. Иин-в» Торг. и прзм. » “іК М Ы БУХГАЛТЕРІЙ Li. Л. К. ЗА В П СТО В О К А ГО . Москалрвоц. у., 27. ______________ ________________________________72535 4—1 Х А Г Х м ѣ л ь н и ц к ін отдѣльно каждому преподастъ доойцуго ит. бухгалтерію (самостоят. веденіе и заіел. книгъ), исправляетъ почеркъ самый дур ной пъ конторск., обѵч. на пишусь ма- шіш. рази, системъ и рокомеицуетъ на мѣ ста. Старо-Московская, Лі 5. 679Э9 6 — 4 Ш ИШ бшзщ Тотоплю саец. гл, практ. бухгал. дѣятелыі. лицъ об. пола ( ііс моложе 17 л.). Совершен- тпую небывш. па практ. учон. ком. учпл., курсовъ, торгов. школъ и ироч. Многолѣт. опытъ, Олагод. отз. Екатернпосдапск. г.ор., Л* 3, кп. бухгалтера. 70591 3—3 ~ Р Е К О М Е Н Д У Е Т Ъ ^ бухгалтер., помошпш:., 2 і:опгорщ. и і:ас- еирілу. Обр.: ^Счетоводство41 И . Лѵкьяпова, Ліоскалопская, Л5 36. толеф. 23 — 66. 71712 3-3 Опытный 5ухгалтеръ ПО р а з и – о т р а о л п р о м ы ш л е н н о с т и т о р г о в л и и с е л ь с к о м у х о з я й с т в у , ян. нѣм^ик., русоі:.. отчасти фраіщ. лк., иѵс пераокл. аттестаты и референціи, пред лагаетъ спои услуги о о л и д н . л р е д п р і- я т І я т ь . Д э р н и ц а . Ч ер т и , іуб., да-ха Л‘« 17:1. А. Ф. Горабсрг ь. _________69935 3—2 Бухгалт. к л Г п о І Г І и г а л т а ‘ иредл. свои услуги ж»:і. чо.н»в., 21 . 1 ., 01 . 7 л. прадтпк. Адрес.. Гост. ^Стелла4-, Еиа- терппос.іавск.,Л* 17,д. Ііогоявлсискоіі, для И. 71138 2-2 ЁИѴГППТОПѴ съ 10’ти •’,1іГноГі Практикой ІІѴ Л іи Л іу р В за скромно© Полпагражде- піе ищетъ мѣсто бухгалтера, помощника или конторщика. Имѣю рефе|:«тппію. Ад ресъ: Зміевская, 1C, кб . Самоііленко. Н . 11. ._________________________________________63652 3 — 3 Бухгалтеръ опытный пщетъ вечернихъ папптін, апаетъ кор респонденцію и. авхмійекііі млыкъ. Адресо валъ: Стегшяя, Лі 2С, М. Г. Вахтеру. 7201.* в? пли пом. бухта л г. желаетъ ь—у Х Г е т і і Т в пѳреіігіх цт»другое мѣсто окончилъ Торговую школу и х:м. С лѣт. прях:т., еоглаееігь въ отъѣздъ. Котлярев ская ул., Лі 23, Мотьевоіі, для II. II. ..________________________________________ С9145 3 -3 Ш Твсевоз. отчет., по дв. сй іт -, рхіпецѣп., ралеклад. хі др. письм. у^абогъ npDiny, ищу вечорішхт, л а питій, своб, отъ 8 ч. дня. Усовская, Лі 45, Нестереиіто. _______________________________________CG3B2 2 -2 yflimo вы с пт. коммер.-іорид. образ., сіісц . ■ ■ банк., фабр., руднххчн., отчег. хітал. хі амер. слст., знаюіц. русо, коммер. коррссп., ищетъ дол. оаоѣд. коитор., оухгалт., і:ор- j*ocn. Адр.: ыисьм. Сум ская,”7, кв., д-ра, Бориссву. ________________ ______________ 64460 S »3 Счетоводъ^норреспонденѣъ ол, 17 лѣтп. практхік. ш> црупп. промшп. и торгов. предпріят., съ ааіі.тучш. рефереші., ипютг службу. Соглас. въ отъЬздл*. ІІодр.: Ларьк., вокзалъ, до востреб. Воротникову. _______ ______________________________________ <1121 4—2 Т ребу ются кемедл. въ Ниргородскую худож. шкоду йм . й. В. Гоголя: 1) КОНТОРЩИКЪ, ° & BfS -uc^ r – . своб. вести кор. на русск. и нѣм. яз. 91 МПИТРПЪ ие 0іілоРУ‘-. -ІЛ:І ы} ISUHiui/Uy элекір. ст., опытн. въ ус- тан. адектр. осв. Усл. <*л. и аттест. прежм , слуаь адрес. въ гор. Миргородъ. Ііодгак. іу б ., директ. школы, горн. ина*. К’ирг.яиову. К . 3 — 3 ТРЕБУЕТСЯ – f » Ji01IT01′- Щ Ш ѵЪ . Клочі:ов- Сі.о-я, ЛІ Г». ____________________ 71470 I КОНТОРЩИКА н щ Г ш т о Г I знаю счеговодеіво. /владѣю нѣмепі;. яз., с оглас. вч. отъѣ.ч.ть. Садовая ул.. Л? 3, ки. 5, ! Метслонъ, лично, отъ 6—8 ш-ч/ 65У96 2—2 И0НTOP 1ДЙНА ГиТу^ ;’0- Хі,і ^ новая, Ворокеи;- «я:ой губ., і;онтора дххстиниіи, А . Г’.і- болотлііі. 71172» I КОНТОРЩИИА.~ регистратора I и.’-‘К Т А f:F.4Г»ІПІ!КА ищу хіѣсто. Т. Харх.- і « вт. (*г- гіііія , М 17, д. Остроумной. Е.- і Д омі \хг п у. 7 2! 69 І^О ІІТО ІМ ІН К А, і-.ѣсоыцика и с іул»:іша- ГО ШЦО ХЧ. ХІІ.СТО <-<г Мс ННЫ’І ’іелгвѣкь, МЛІЮМ.ЧМІр’КиІІ р»1.ІИ ГІИ. ИМ. ИГіѵѴГи 1 іг;**.-;кн. і.і.ѵ:кСьг. Морда л но вс кііі д -р.. 23. і сяр. А. і\яіалыпрна. 7213о О ТВѢ ТСТВЕН Н Ы ХЪ СЛ УЖ А Щ И ХЪ Русское Торгоао-Прсйышленное Общество і ‘РО их ь ч.іеноиъ на должцоетхі упрвилііхрщмхъ ицѣціяъіц, фабриками заволами, и дома- и, бухта ітсровъ, конторщиковъ, ііорреспонл^итоиь, кассировъ, завѣдынающихь ыа- іц.шндмн и складами, илатслышхконъ, приказчиковт. но цоѣм*(» сясіііа.іьиостямъ и на другія отиѣтстп. догія;ноети, а также принимаетъ ВС©ИОЗЦОЖПЫЯ Т.фГОВО-КОММНССІЦН- мі . ія порученія, иріомъ иь члены 0»5:нестьа съ пасмъ и*. 13-‘0 руб. продолжается (попускается разсрочки!, наторимъ буду х:» ир©лостан.т<ніы отнѣтоіиенпіли мѣста оо- і .таено енеиіа.хі.иостіі. іія cub пиніями просимъ обращаться ит» Правленіе О н а: Ларь- конъ. Пі-троіл’кіті пер. Лі ЗЯ, то-*:. 34- 41. Условія иногороднимъ высьтлиютсн по ііолѵчепін 4-хъ семнкоп«ечиыхъ марокъ. К. 7-7 SlHllO 1 9 k H im іа з ! ВслЬаствіе усиленнаго спрсеа отгЪтственныхъ служащ ихъ, Ю Ж Н Э Я Е и р ж е с а я А р т о л ь в ъ Г- Х а р ь к о в ѣ приглашаетъ трулоепособнкаъ лицъ для Еступренія нъ чіцдо членовъ, со взносомъ за пан 1500 рублей, И для немедленнаго откомандированія на сл уж бу. И М Ѣ Ю Т С Я С В О б О Д Н Ы Я в а к а н с і и р а з н о о б р а з н ы х ъ с п е ц іа л ь н о с т е й . Уставъ Артели и условія вступленія въ число членовъ высылаются за язѣ семи копеечныхъ мзрхн. С ъ запросами обращаться въ Правленіе Южной Биржевой Артели: Харьковъ. Екатеринославская ул„ я. К; 4 3 ‘1. 71373 І ОЧЁТОВОДНЫЕ КУРСЫ, ~ СВѢД ѢНІЯ и ПРОГРАМ М Ы ц п , ч | 1 р Т і (T 1 Моссвя, П сгрош .а, Успоц- БЕЗПЛАТНО, II, L, бЫЫіШіЛ, p o m p’&bfте” !%Л*: Открытъ иріемт. тиі осоипій семестрі.. ІІячело лаиятііі 24 ссптнбри. М. 2—1 | СЧЕТОВОДНЫЕ КУРСЫ Х п п ь н о а с н л г о С б щ е с т с а В з а и м н а г о в с п с п іо н г е н іи с л у ш а щ и з ъ и I л и ц ъ е в о б о я – Я в ъ п ервой п о л о ви іііі I і і ы е ъ п р и ф о с п ій ѵ и u i u r u ‘ U ’ l ч п с е н т я б р я с . г . Н а курсахъ Судетъ препояеадться двойная итальянская бухгалтерія по тор’ говей, сельско-хозяйствекной и фабричне-зазсяской отраслямъ, акціонерныхъ прея’ пріятіи и Горояскихъ и Зомскихъ Управъ въ связи съ коммерческими вычисленія ми и корреспонденці.и а также законовѣдѣніемъ, касающимся каждой отрасли сче товодства. Свѣдѣніи н программы курсовъ м ож но получить за яаѣ !■ ког.ееч. мар ки: въ Правленіи О-ва, Харьковъ, Сум ская ул., No И , пар. ходъ съ пер., кв. 3. у предсѣдателя Правленія О-ва, бухгалтера коккиссіонно-ссуднаго отдѣла Южныхъ дорогъ А . А . Гросоерга,— Московская ул., Ій 7, у членовъ Правленія: бухгалтера Крестьянскаго Поземельнаго банка Т .Е . Фоменко,— Набережный пер., No 24,у бухгал тера Управленіи Земледѣлія и Государста. Имуществ. С . М. П л ѣ щ и в цевг,-Б л аго вѣщенская уп.,К і 18,у корреспондента Паровозостроительнаго завода Г. А . Коссова, Ивановка, Баш еккоЕская ул.* No 14, п члена Об-ва бухгалтера Акціонернаго О-ва, Телефонъ И . Д. Головина, -Конторская ул., No П , кв. 27. т;-,sa Съ письменными вопросами обращаться только оъ П РАВЛ ЕН ІЕ О-ВА, Ча* i f f й ій Яф. й ЙЬЙ И .^УЭЙ38 съ липл- 1 ег. Ліосі:. yuan., пм1нош.ііі рском. я і! гЖіъ. профее. и Бряпск. зав, въ Еі.-атеупшоелав-Ц мАг Щ m ш Я И н ги итогъ мКето пъ .’і.чОорпт. л;ш па ааводѣ. А Чѣ W Ѳ Ш И W га в Ш ШхсР олоепскііі, і. к. в. тА-п. 71373 Ііо и т о р щ к к — гла ;^с. 1-я ночіа, – Ю’.кп, Кр.ц Л» 7Ю2Э. <1’«>2=) М ОЛОДОЙ человѣка., >ор. оиак. ет. кон торскимъ цѣ.’»омъ и умѣющій работать на пишущихъ махипп.. ищетъ мѣсто пъ х:ол- торѵ, ітмѣ.огх. аттестатъ и рекомбндал. Адр.: Ларь.*;., Пассажъ, до востр. Д. Ц . С . 70 ”»61 ::-) gib . ~в висьмеииыхъ ищетъ быгші студ., легко владѣющій ■ B / fls ir i В І И перомъ. К.іенппекая. л; 40, V U 19 В I В Of? н. Га.’іахаиъ. 72005 3-1 А я п ѵ і і и и а оь’оичГгпм»., ая. пки., £ 1 OS П V* у фран. яп. и ігопторг.к. работу, работаетъ па шхш. ѵаш., проситъ .чать еіі вечернихъ заш пій. Царицынская, 5, кв. Серебряковой, спр. М. К , Вяд. отъ 4–7 час. псч. к кислы іі день. _____________ 71595 2 – р т и , продавщицы ищу мѣсто, или др. подход. яапятік. Ботанпческііі пер., Д. Гопчаровоіі для А . Д . ________________________ 7 1 S?0 2 – 1 к я г г и д ш і і и «ш у Мѣсто илл каі.яхь НЛ<пѵ»Чі(гВго ллОо письменныхъ за нятій. Гіисі.мсипо: Георгіевская. .Лі 16, Па- пароноіі. __________________________________ 69027 н—2 и Л Г О М Р 11 I А О іІЫ ТП Л И жолаеТ 7 . п А Ь Ь к І Г Ш А полу,ІІІТЬ агѣето, имѣете а: логт.. бѣлгородская, Лі 43, д. Погош.о. 1J а pa none і :оіь ___________________________ 71678 2—1 WffffUKinil конторщицы или Др. службу, A U lln p u lP f иіцеть шітел.тигепт. барышня, окончипш. курсы бухгалтеріи. Коптирскаи у.ч,. Лі іо, кн. і, ПІидлонккап. ___ _ 72023 У ч м т Б Л Ь ш іц а опытпял желаетъ полу чить урокъ ио кройкѣ платьевъ (мето- ла Пазароаоіі). Молочная ул., Лі “.4, школа. «Іпчпо отъ 2 — 4 чао., можно и пнеьѵенпо. ______________________________________________ 72108 8—1 I П ер в о ш ссш ШКОЛ1 К Ж г» шитья, нрпедяспаго эксперта :ѵары:ов. рем. уррапи А . ‘Г. ІІСукопой-лапипой. Лрп- ипмпю учелпцъ, вочрастт. Оозразлнч. 11 ри масторск. обширп. практика шитья поелнд (Jiacoitom., окончлвшія курсъ получ. права и еппдѣт. изъ ремесл. управы па оті:ры- тіе мастерской и школы. Тутъ же продают ся выкройки послѣди, моделей, на выс тавкѣ за покрой награжд. дипломомъ и медалью. Ярославская, 2, уголъ Чеботар ской. Телоф. 89— СI. * 703*7 2 — 1 Курсы кройкм j и шитья. Гыбпал ул., Подольскій нор., Лі г;, домъ Паи іока. 7J394 2-1 ! О ч іін ь ы ѵ і« д а ю щ о ::с іі моло.т особа же л. иолуч. іі Ѣ кто кас • і сирщіг, к’асте.гА продлкіцаг.ы, или обн- I иы. Ллд. лич.: К’ ошошйиніія , ЛІ 19. К. \ ІІ„ оть 12-4. АІОЖ. письм. 7187-1 Т п й Ь і і Ш Т Г Я кассирша съ оалог. ■ І^ С ід у П – Г | Ѵ.М . „родавщицы и при казчикъ для отираг.ки хлѣба. Коняитер скал Калипскаго, Подольскій нор.. Л 15. _______________________________________________71 125 2-2 R]hUPDHUVT., ст» гихшаа. образ., работаетъ і:з лхішущ. машшгкѣ. Обращ. іш сьм.: Юрьев- скач ул., ЛЬ 28, Фрліц;*. 71448 DT* КОІІТОРТ* солидной или г/ъ баны. I! ід ?тъ мѣсто молодой человѣкъ, имѣ ющій січідІ.тильстЕО за G кл. гимназія. Куликовская ул., ЛЬ 5, кв. Чернякъ, Л. М. V. 72067 D ‘b K tJH TO l4i :. или ml другомъ капомъ- либо учрежденіи ;і:елаегь получ мѣ сто молодой ^іеловѣкт., пполнѣ грамот- ииі’і, работ. хорршо на пншущ. маиш- n:\xi-. Лысая іора, Андреевскій пер., *Ѵі 2 , V. С л т о р к іт т. 71483 2-1 ЗАНЯТІЙ ИЩЁТЪ“ ^ £ блі>Ы(ііи;і, учѣюніая писать па машинкѣ, зчакпяая коііторсі.ія занятія. <.*ігуб»*л»,і – сіыя п т , Л!: 28, Воублевск’ому. для <^2532 Q А HJ’ Д ЬІ1 ) А Т [> холя ііс * сомъ убѣди іе.ді.Н’ • і Ч і ОС іхт ’. дать мѣсто особа срсд. лѣгь, скромная, ио’цѵ.киг. одинокая., і:о.і-. ипгг».. Іі.ѵликовскаа ЛЬ 2, Р\ ссі.ая столо вая. спр. К’Ді-Н.ѵ. __________________7215? О к о н ч и в ш і й оельско-холпмстпсиную школу, сі» Я-лѣгис»; с.-х. практикой, аамдотт. получиіь .мѣсто по сельскому хозяйству. АД І’ЕО Ъ : Х а р ь ковъ. Московская, Лв 10, Общество іізаимо- ЦОМОЩІІ СЛѴЖиШИХІ* по се.ІЬСИО: у ХОТЯ ІІ- ст»ѵ, члену П. Н . Ш абелі.шп.ову. 717U7 2-2 Въ контору или пойхадят 2 а мѣсто итогъ МОЛОДОІІ чело и. 1S лѣтт., С.іуживш. у, нотаріуса, работ. на ииш. мавь Ь’оииди, маг. бр. Гольберсъ. сир. кассиршу. 71400 2-2 Д Р О Г Р Ю Т Ъ – ищетъ мѣсто, моік . въ отъѣздт., сл.ѵ:і:. пъ солидп. фирмѣ. П ассаж ъ, до восір* прсд. к» ICbJx“ .\і 719П!. _________________ 7 і*::і Трёбугтсй дрогнетъ ліиі магазинное дѣло. І знать: Торговый цер., .N4 3, ан^ек. магазппъ. ____ 72502 5¾ Л ІП Г ІГ і Q Iе ITft *1 опытный, эпергич- Іу» I д О п ги » пый- сь персокмас- ЙУПШЕ-Г О оными референціи- ѵ ѵ і н і Р ш і мн (срол. технич. образ.) ишеті. мѣсто. 2-ое гор. ночт. отдѣл., иредъяи. почт. расписки Лі я.)2. 7ли 5 3—4 П Р О Д л ііЩ И Ц Ь І или кассирши въ те атръ пріѣзжая барышня ищетъ мѣсто Пстішскнц ул., Зіурмыловскіи ІИф-, Л: j 7, сирое, у Ноіідетюпыхъ. * 7ѢЦИ ПО ХОЗЯЙСТВУ за I1) лѣтъ сл . ѵік С м ііі одномъ мѣстѣ. П роиу сообщ. іиісьм .: С’орогшісісііі пер.,* X 4, j ; l *. Нахи йеной, Гоічп.. 71447 р |0 ХоЗіЦ ЧСТП У ищетъ мѣсто молодая, лшхеллш сна пая особа., іхрослуживлі.ѵ.і І.і л. .та одномъ м іс г Ь, мож. Сыть бон ной. Л он а:иж кііі пер., гооишида ..Олим пія” , Лі 3, Дейваповецая, оть 9—1: час ______________________ ________________________ 70177 4-1 П О Х О ЗЯ Й СТ В У желаю получить мі* 1 сто сді.сь 11 ДП Ііъ ОТ’ ь Ѣ з ДЪ- ТІОСЬ’О- Аіпргородская улпца, Лі 12, ьерх* н»й отяя.ъ. 7I4’j6 э к о н о м к и – или по хозяйству съ ціиты мъ ищу мѣсто. Военная улица, Л 7 8. К. .ѴКурокіег.ой. 7£0о 1 ЭКО Н 0 МН И. ~ ^ « с п Я.ш .и ‘ ж » . д:>. ѵ 1ЮдХОд,ш1. ааня’іш ии:.ѵ мѣсто. ІГлагоі.ѣщснскан, Лі 1, к».’ іКуі.чц,- »м.*ц\і., спр. борылшіо. 72180 П К К Т іЧ К ’ЬГ, комііаньояііИ, личи. сг::’*е- тпря ШІЩіЪ мѣсто ИЛИ УІЮКОЬЪ М»’** под., цит’.’Л.шг. Оаі.ѵьшііш, за. прилично- ‘ ьозііагра;і.Д’*ніе, аь;*юш. яг. фраки , і»4– і М.*Ц’ . II му’іЫКѴ. Подольскій Н«р. • *Ѵі О, кв. !,”», лично отъ 5 -7 ч. неч. 7006.• ?. 1 ’’ ТРЕКУ ЕТС Я ЭКО НО МКА гл. г»т*ьѣз:сь. лк.аюшая г*олочііоі‘ хозні*. • <• гво и мізяйсівенныя заготовки . Мнунгіи* сникая.’ 75, 9— И і;. утра. 7І?„ ТРЕБУЕТСЯ. іч чеен х ; ж зллз. 17 т»ѵ\ б ., отсы пь, ѵярч; . іііи ь м . иредл.: Х а ] •». . Р.оьа.. • . ,ѵ г * с . ]»ѵ «*»о?.. іііі -. ѵ ки. I. •. ,\k 7Ц7ы. 7 и:,. f]illMrt, – п а р н ж . прой м и и ш и т ь я го» П If film пР°.ГРамм’ь загран.чч. академій 11 ѴііГПІ мочь» 2—3 пед. проход. іюли. i l jp tU J курсъ кройки, спеціи.I. ГІОДГОТОВ. і:а закройщицъ и учителык, окоачпя. дмл- ломъ изъ ремесл. yupaui.i. Прісмт. ученицъ ежелиенно. Проіраммы кі . ісы . і . безплатно. Петро ре кііі пер., Лі 15, Харченко 71808 Женское иемеспен. учеби.завец., курсы »:{ О ііки и тцті.и. Припцм. удецц- гд . і ксі.хь ьозраст. Оеіюиятслій:. озца- ком.тоніо ст» теоріею кроіпяі и ]иізтіесто- рояпяя нраь’тика шитья при пасторской даютъ полную поаможпость. сргіН.іитол., нъ коротки! срокъ каждой женщинѣ пріобрѣсти знаніе, которое на исю жизнь оОепнечниаитъ пцоляѣ нриличи. матеріальное с у шести. Пріемъ ученпт» е/келпеппо. Рыбная, Подольскій пс;р., .\і іа. Просятъ слѣлов. точил укалач. алиесѵ. 71425 а – і Школа к р о й к и , ш и т ь я и изящныхъ рукодѣлій І І І 1 Ѵ В . I Принимаются учепипы всѣхъ возрастопъ. ‘ Дастся право ни рбмеслеп. евндѣт. Тамъ-я.е . принимаются заказы платья и бѣлья. Са- (довая. .V 3, ки. 14. 17. 3—.’1 Въ ШЛЯПНОЙ МПС 1 ВІСК 0 Й- :£. ГВ. Е£шона©вой позобиопляется пріемъ саказопт* съ 1 -го [сентябри, отъ 10 до 5 только. Здѣсь же ! требуются Дѣвочки. 6934? Я —8 Возобновила Пріенъ заказовъ П. И. В о л о д и н а . Нужны ма<:т*|>ниы и Iлг.сочки. Сі:рпітнш :а:і у::., 1 *. 70575 Ц—2 ‘ S3E П Л П Я дамсілік і.. дѣтскихъ и t І І І I I У 18 L іор:і.ччові.. вогобіюг.і:- i l i S l i j s f i : Дамскій портной Я. ІІ. КИШИМЪ принимаетъ всевозможные за кади по са мой уѵѣреппой цѣнѣ. Сюда же лереѣдалъ корсетмыіі салонт. со Отаро-Московской ул. на Горляновекій пер.. Л» 5. 72122 Пріемъ заказовъ п бѣлья. Mac герская Бондаренко. Петли екая у. .. Л* 12. . . . ь1б20 МОАНАЯТЛЛСІ’ЕРСКШ m-lie 3. ЗАЙКОВСКОЙ в о з о б н о в и л а л р і а т ъ з з и а з о в ъ . Моо,цовская..\і 21. кв. 6. 72135 Моды платья зАКАаоиъ, Пушкинская. ЛІ 30. 72120 Ю. А. ЗОВИ И И А съ 1 сентября Р.ОоОБіІОБП ’ІЛ пріемъ закалокъ. 2-й !>.- | Пеппссьсз. іп.ѣдіъ, Л‘. ІД, ноды-рТ». 720?.? ! ШВЕЯ ИЩЕТЪ МѢСТО.’ 80 к. въ день ІіѴцідбипюпокая. Л< 7 ХЧ 4 I ШВЕЯ желаетъ работать въ домі., ! «у.г. l отъѣлдд.. По ЛГоскааепкѣ, Го- д мгдн.ѵ.і ѵл., ЛІ 0, 31. П. Пѣлисвг. 72I-S3 ШВЕЯ желаетъ поступить j г.ъ домъ, хорошо яна<тъ ССО0 ДІ-ДО. Зг.н- ! конская $’х» Л!. 16, сир. Анну Нпачовн;.*. ! __________ _ _________________________ 720 ІО ШВЕЯ опытная ищетъ работы ът, домѣ, 110 . 01 -¾ и кроитъ но журналу. Б.ичѵішаи, 25, кл. 4, телоф. £3-30. 7192 4 ‘ШВЕЯ ищетъ міото поденно. j Старо-Московская, 35 . спр. во двс-рѣ. 72 С 21 I I I R Р Я нщеть лодеиис іі работы, шьетг» ! ш платья и бѣлье по журналу. Цілгпреаскоя у ::., \Ь 31 . 72 С 08 Г| I Н ЕЯ желаетъ работать въ ; гоіі Ѣ, согл . и къ деревню, шьетъ дамскіе и дѣт- іекіо иаі’.чды но нгуічіалу. Епархіальная, |ГЧи 50 , сир- нт. слііожиоіі масто’кісой. 72070 . 111 1 >Е>[ ікелдеіъ поступить пт. домъ р ѵ • малсш і:. плату, моя;, помѣсячно п помогли, г.ъ уборкѣ комнатъ, у.о:к. шить • по журналу платья. бТиіье тг дѣтсицм», ! чисто и аккуратно. К.іочк-овсі.’ая ул. ІІаи- гі.і.-і:моп»ьс;.ій нс]»., Л*! 9, спр. ліпею. 7 2о 13 [П Р !/ Х О Д Я Щ Е Й Ш В Е И ищ у мѣсто. Мос- |“ калеика, Степная улица, ЛЪ 9, третья ; Н у І К Н Ь І ° ^ ц Ъ 8 ‘ (Счмекан ул., 26, Ю. Строена. 717!»8 НУЖНЫ і Су чекчіі улица. ,\1 26. 7lS»i7 ВЪ ЙОДНУЮ “аЛТмІГ5′!’^.7ао ж.тгу !і;»ч. ЗІлрііпіска:! >.і., Лі 17 . 7 ISO 4 О Т Ж Ц Ы 4 слп. «изел ц кухарки. S]’. оть – f* м’ Г огсдх. V j 6. 71 ^5Г» ТребуютсГдѣвацки- ^ # ” ^ Ш ко щ кройки п щцтьн Воидарснио. а«- тииокая ул., Лі. 12. 71021 ¥ В ІГ7! ж тг w г* ищетъ іюдеи- А A j p a v t t v c t ной работы, опасть хорошо свое дѣло. Холодная гора, Дсрколиый псп., .V іо, кн. 0 . 70С23 П Р А Ч К И желаю получить >іѣѴг<Г, в щ г л І,1 Г И паяю еиое дѣ.іо. Екате ринославская ѵл., 57, кв. 3. 70640 IIP Ѵ1КІ1 п<Л^п**і° іпд.ѵ мѣсто, ::оро- * ^ шр лито сйой дѣло. Хо- цпдгіогорскій nej».. .V 21. 71?0‘) П Р А Ч К А ШЦещ. иодеіі. J): hji > j U іі .’ ід ѵі.сячио. an. свое дѣло- Гр о і.’-.ескац ул., .V. .у», спр. Пашу. 7161*1 П р Д Ц U Д ц.ммаеть г.одеяно j/дбогаті, снаегь хорошо слоо дѣло, о т н я л о сгираоп* и гладитъ, нм. личи. :г письмон. рсі.океіід. Михайловская, 52, спрос. ігѵ црачеи ноп Новикову. 71403 р|І*ЛЧІіЛ ищетъ поденной работы вт. до- У.1-, іі.чл іті’тцио лостояппоіі. Дмптріег- ш.ая ул., Лі 0, спр. во діюрѣ Тоою. 719J1 ВЪ СТИРКУ ікелаі^ бѣлы., стцраго безъ :::елеЛЯ, могу съ залогомъ. Гордіешсовская улица, Л і 37, соб. д ., А хіпщ іѵіроіа. 71602 Л—-1 С Т Й Р Ж Т Ь Г»Т>71 ЬК лрцаимм ю на домъ, стираю Gem* кивала, ли. личи, рекохогд. Легечснскал улица, Ла 42, сир. ІСатю. 71875 ПО ДЕ НПО Й РАБОТ ЬІЙЩ У* стирать бѣлье. Сомопскид ул., Ли С, сир. Федосью Дегтяреву, £651 2-*1 Н У Ж Н А П Р А Ч К А ‘ ■ подо и но. 1 »Ь,(- городскан ул.. Л’ 13. 721 »’»2 Н У Ж Н А ОММІйин П Г а ЧКА no,!, 411110 , сь рекомендаціей. 4’умсщ».і, :\1 25. і.вопт. 13. 71-157 L j V <К ПТе ~Ці)ДШ 1 ІІЛ іГ’П ^Л ‘І’и л . ‘і ’ілііа \ – _ гі::і т, V :і. І і:. і і . ____________________ ТИГ. 1 : И V 111 Н А П РА Ч К А , іілаговѣіцетжая, Лі 1’Л ..Пу.|,ф-і.“ . TQygl LI 5 іііП л III’Л Ч К А поденно. МироаоонТѵ *■ кая ул.. Лі 8. 72080 j НЯ НИ И ЩЕТЪ МѢСТО 1 кмѣетт. личную рокоѵзидацію. Пушкин ская, Л5 25. сир. дворника. 726(1 LI О LJ {А nm j гь молодую. Харіш скіи 1 _ _ _ _ _ -_Г -2 Г • ■ Л7 8. і:і: Раппъ. 7MS5 Н Я М 1/1 й Щ с ‘ іъ мѣсто дѣвушка, одк- П П П Г ! иокйщ Гимарская ул., Лс 18, с просить у дворника. 72029 Н Я Н Я ОІШ1иал» среди, лѣтъ, ‘.исласіі* п г( г і і J пплучпті. мѣсто къ маленьк. ребенку, іш . рекомиіддацію. Судская ул., Лі 46. ег.р. кіпеііцпра. 72017 і М А М К И и шутя, мѣстъ, осмотрѣны ! ” дактороігъ, одпног.іл, ио- .гласігът іъ отъі.пдъ. Иртнесспскоя улица, Лі .1. с п р .. Зінрію Усеш:ову. 71820 М А М К П :і;елаю получить мѣсто, одя- пог.ал, лдѣ.сь n u t пъ отъѣздъ. Сомов- с кг. п у л.. Лі 33, спр. Ульяшу. ________ 721V1 П “t D А Ll U А ’ 15 л ѣт т. ііщсть м і . сто Д Ь и и т п А 1ШІ1И илл ГО ІЧ Ш Ч г И ОП , грамотная. Садово-Култм;овскап ул., Лі 11, спр. дворянка. ____________________ 71918 ТРЕБУЕТСЯ ХОРОШАЯ^ о п т п а л ІТЯПЯ (по старая) і;ъ дѣвочкѣ 2 лѣтъ, еъ отъѣздъ. Безъ дпппой реко мендаціи по прпход. Обраш. съ б–6 ч. і?сч. по адр.: Сумская ул., 56. кт*. д-ра Егорова. 71217 3—1 “ ТРЕБУЕТСЯ- ТГЬ оп.Ьпдг. т . ітм Ь піо опытная пяпя срел- ішхъ л ѣтъ кі» ребепьу 1 года и япаюпх. споѳ д Ь ‘0 попари ѵя. Com. личшахь рек.пе иыіхолить. Гост. Метрополіи, Лі 153. 71702 2-2 М І І Ш U Я КЪ 9 лѣт. рѳб., со стир- Е ііоіі . ;кал. s руб. Слос.ірпый пер., -V 14, кп. 7. ___ _________ 71677 Е и я ѵ Ъ Д О Ы А и С іІй ІВ Д т:і* отъѣздъ, ГВ У Л Г І П М П / Ш г і кт» ребенку С мѣе.. съ солидно ;! рскомвпдапіей послѣд няго мѣста. Рыбная, Х5 17, кп. Иоротопші- к о в ііхі » . _______________ _____________ 623а 7 Ц р у ііім инніі къ 4 тѣт. мальч., грцмотн., ПѵПлПи со стнрк. Итгакппская, 38, кв. 1. _________________ __________ _ __________________ 7‘Х.94 1} і г [Ц и гі УПІІП попроще, къ ребенку 1 Н У ш и П П Ш іп іода, съ уборкой ком натъ. Нунція рском., игаловапье 10 рублей. Епархіальная, 27. км. Іі. 718СЗ Н У Ж Н А Н ^ Н Я средніІѴТ- :і±тъ ’ – П И , Ш Н п , , п ‘ 5 8 м. ребенку. ІІущ- ілхпекап, Лі 3S, і:я. 21. 72545 НУЖНА грамотная дѣвочка 14—13 п .7 т п н лѣрь, къ дѣвочкѣ 7 л. Угов- ск.чл у . Лс 15, кв. 1. 70631 ІМ Д ТЕ ш/теллиг. учаіцаяси, предльг 1 ’ оідать і’І^-лѣтп. влоровую дѣ- т. очку пъ интелл и г. семью: пррдхючт., гдѣ іш . дѣти. ‘ІІчтропскііі ПО]»., Лі ІО, кп. S, JiycbMiina. Вид. 10—11 н 2—3 ч. 71431 Б Ю Р О рекомеид. ссевоаможп. домашп. прислугу обоего пода здѣсь и въ отъѣздъ, оъ роко- кеадаціими. Конторская, Лз 9, тел. 36—16. ___________________________________________________7 1И 3 Ц ЕН ТРА ЛЬ МЛ Я контора отд. по пайм.ѵ прислуги достпг.ляеіъ всосозмолгную домашнюю ирхіелугу, а текшэ сидѣлокъ, экономокъ, боціп». ПлетиеііСі.ііі пер., Л* Ѣ толеф. Ms 798. • 71920 ГПППОПА рёкомендуютъ ири – I Г Л у Г у ЗЛ О Д Н У . Ляко- лаег.сіпя ул.. Лі 1S, і:е. 10. 714SS ЗА ОДНУПЙЩУ МѢСТ0Г имѣю личную рекомендацію. Илагопі; • шелскли, ЛЬ 50, кв. 2.__________________73039 ЗА ОДНУ въ малую семью С;зъ стирки ікелаю получ. мѣсто, им. письм. л личн. рекомеид. Сумская, 92-6, сир. іііюііцара. 72520 Q A П П U V скелаіо потѵчиіь мѣси». О А и Д П У Чѵбоглрекая ул., ЛЬ 45. спр. дворника или швейцара. 71500 О Д ПДНУ ищетъ мѣсто дзрепелская о м М П J дѣвуш ку Чернышеаская, V 5S, угольный складъ. 72525 О А ОДНУ lSai1 горшічной ищетъ мѣ- % М ехо пріѣза:аа шершигн». Конная ул., ЛЬ 12, кл. 11. 71497 ЗА ОДНУ или КУХАР К И ищу m L cto , им . личи, реком. ЕащеШѵОВ- сі . ін п-.*])., .*\і 24, спр. прнДазчска. 71442 О Д П П Н У ,,:ПІ приходящей зтщеі іі о м V/gLJj J м ^сто однпокая дѣвуипся, им. тіскомі -. чд . 51ордвппопскій пер., Л» 7, спр. іыіейцара- * 72158 З А 0 Д Н У п:т « У Х А Р К Н я:кта:о получить мѣсто. Черпіі- шелсі:а*і, Лі *t”. 71909 О А П П Н V желаю пс сѵуниіь, одшю- jLix і;ая. Воскресенская г.лощ., Л’- 3. _г.р. Евдог.ію. 72131 О Д О ПНУ ьъ иалоиькое семейство * ищу мѣсто, безъ стирки, г.паю свое дѣло. Рогатинскш т р ., ІМ 7, сир. :іго. 71894 Ищу мѣсто за одну, і л : личную рекомендацію. Аптекарскій пер,, ЛІ lf\, спр. Васильеву. 72577 О Л ОДІ1У или ляни ищетъ мѣсто моло дая, деревенская аліпщина. Рыбасов- екая ул., Лі 6, спр. Аглету. 72003 Q Л О Д Н У въ малую семью шолаотъ по- стуішгь молодая шепщица, тгм. лич ную рекомендацію п ппсьм. Донецъ-;5а- хір л .ецскцц. .V* 3, спр. дт.оріпп;п. 72147 Q A О Д Н У ц.елаетъ пг.ступпть молодан дѣБ.ѵіы.а 1S лѣтъ. 5Ісскоаская, ЛЬ 20, спр. Александру* ___________________ 72579 Нужна прнслугГ іп одну г.ъ небольшую семью. Вгльшая Панасоь- ская, Лі 51, фстогрофія Михалева. 72892 Ц p | t f » n пр пс луга за одну, умѣющая Г В у / П П и хорошо готовить. Безъ пас порта п рекомендаціи не являться. Пуш кинская, 32, кв. 3, ( звонить съ параднаго). __________________________________________________71 Г. 39 Н У Ж Н А п р и с л у г а з а о д н у въ пеоольш. семью Сель дѣ тей. Иушккп. въѣздъ (прот. 5Іяксимиліа- повск. ул.). non. домъ, иерх. этал:ъ. 71417 2—1 ” Нужно прислуга за’ одну. Чеботарская ул.. .М 39, Іоффе. 72110 “ “ НунГка одинокоя прислуга, ум ѣющая хорошо готрыпь, со стиркой дѣт скаго бѣлья. Рыжовскій пер., Л5 .4. 71836 Н ш к Ы Я прислуга одна, за одну умѣю- * шаи ГОТОВИТЬ и стирать. При- х о і. послѣ 10 ч:\с. Конторская, 33, хозяину . ____________________ 71810 Н 1М М Я прислуга за одну, безъ му- ■ *j f /ѵьгіс* ;ч;а_ Нш гиглнскш ‘иер.. Л5 26, НУЖНА ПРИСЛУГА-^ одну; «.Закпцац. І.’опчля у:х., 21. «и. і. ТІ??.Т НУЖНА за од,:у одгаоімя двреесяск. дѣз.ѵшка, лркл. Торговый і;і;. ] 1 , Д а р іу іісв г. ___________ 7250^ Н ужна и ін с .^ га оляѵ.’ уѵѣюшал готов::,ь. Чорио- г.чидрвгкпя у:г.. ,Ѵі II. 2- 7Ш5 НУІЙНА вобольцц-ю сем*и>. Цоанс»- <в:чя, Лі 1 «. Ардіова- 71726 НУЖНА іии,:Літл зл одну , оъ ‘ * 111 peuqMSiVi. Двоііяпсиаа дчО., .Ni *, ujmp. N1 Л. ________ ____ ____________ 7ИЗО |-| у U ‘ Ш ‘Ц С.’І., уы ію аі. готов., съ цо- ‘ больш. стирг:. ІІріыс. съ каспор- тэ пъ. Ярославская, 10. кв. 4 . 70662 Н V Ж М А У А О Д Ь Ѵ лрг.слуга. Нпар- ліальный пер., ,\і Я, а» го- ролсі.тіяъ кпадопщ., І’оичароау. 7йі.і!) НУЖНА І 11 , , *Т.’ 1 У 1 ‘Л за одну, уігЬіі.- 1 ^ шая хорошо тотчаяте. Адгк ■ ЯтрНьци-есхЛ::, Уі>, кв. Д кпмрва. 7207!! НУЖНА 11 ІМІХѴГГТл ав одму 7і~ про:цо, со стиріХій. Апте- корсі.ііі вьіздг, д. М Г>. * 72Мі7 Н ѴТТ’ іТьГ ДВѢ* IfFilO .’iy ГН , ІЙ -1 7 ‘я ііТ : __ Ді.ьичьн ул., Лг 4, тса. б. 7290G и У ѴІЛІЛ Ш ‘ІІС . І N ГА попрощо за одну. М а л.-Воич»|»оы:а, Лт £7. _____________ 70633 J-J У yU’flA ГППТ с ТГУГ л за одну попроще ПуііГіЛінсгьгя, 50, і:в. Лппсмгаго. 72106 Ы У Ж ІІЛ И РІІС.’ІУ РА з і одну, оъ реко- • 1 ѵ.еиддн, (’умскан, 130, кв. S. 72103 ТРЕ15УѢ:ТСЯ“”ПР1 ТС; і УГЛ за одну, умѣ” ющац іт>товить, одинокая. Псточгн- скіѵя ул., Лг 52, ки. 7 __________________ 72059 Т Р Е Б У Е Т С Я прислуга ьа одну, въ ма^ лую семью, со стиркой. Лачп. рском. необход Лермонтовская, 19, кв. 5. 71593 D ‘l. М АЛ ЕН ЬКОЕ семейство требуется ІТР1ІСЛѴГА за одну, умѣюіц. гото* вить. M m o -Гоичнровская ул., 10, ьв, 7. ____ _________________________ 70644 0 А rt Г| U \J пушки прислуга одинокая, о м ѵ , іа J Лрпгодить до 12 час. Улика ЧпйKOBCicr.ro, Л!і І(\ кв. 4, звонить съ параднаго. 72008 О Ъ М АЛУЮ семью ПУУКІІА одинок! птислуга .іа одну, ум. готовить, съ мхчп. ін-ком. Чсрлфтіевская: ул., Мі 61, пани, д^оріиид.’ 72613 Н*Ь АРТИСТКЪ І‘ъ уоорііую ‘mil. П О г\г I Ігіи ■ И D мѣсто иішліічпаи особа. Е.тшіовѣрчес€«ая ул., Кг 36, сироо. у храпикц дома^ _____________________________ 71466 ЧИСТОЙ ГОРНИЧНОЙ^ клн на пріемъ къ доіггору ищу мѣсто. Сі:ршгш:ці:ііі пер., Л& 13, кв. Толчшіскаго. 705-0 ГОРНИЧНЫМИ шо віг.іющ. сьсп дѣла, пм. рекомендаціи, ірамотиыя. Мироносицкая улица, Ла 21, сцт». дпорникд. ________________________________ 71871 ГОРЧИЧНОЙ яшу нѣ&’го‘ ь-даи°- 1 **Г П г і » ГІ v r i j:ajl> имѣю пѵвчпую рекомендацію. Чернышевская, Ха 75, спр. А глоту.______________ 72527 ГОРЧИЧНОЙ »ио;іаегь получ. мь- ІѴ/І • ІГІ Iiiisra сто ЛСОЛодая-> одііко* кая дѣвушка, приличная, хорошо знаетъ с тое дѣло. Сумская, 52. спр. Андрея. _______________________________ 72533 Г 0 ЙТИЧН 0 Й мя“ няаи зіелаю I и г п г п п и п получить МКето. Окрипитгцьая ул., 10 , ьвон. дворшпеу, огь 10—6 ч. воч. 72530 горничной рошее мѣсто, зп хор. своа дѣто. Сумская, Ла 1, 4-й or., ГК. М. IГ., спр. Семепа. 71502 ГОРНИЧНАЯ -J— Г я Д а с главская, X!. 10, і;п. 6 , съ 10 ч. ут, 70634 Г П Р М І/ ІМ Н П Й желаю поступить. I \J ѴІ і П Ѵ Г І имѣю личную и ігист»* мешчую рет.ѵімендаціп. Дворянская ул., Лз 5, cnj». дворника. 72025 Г ЛРИЙЧНПЙ пщетъ Мѣсто при- I ѵ/Г П г і “ П и г і личная дѣвушка, им. лпчпую реі:омепдацію. Сумская ул., Лг 46, сир. и т о й ц а р а . ________________________ 72514 Г О Р ІП ІЧ Н А Я шцетч» мѣсто, им. личн. * роіа>гіендапію. Гымароі:ая 5 л., Лг 31, спр. дворника. _______ 72140 ГО РШ ІЧН О ГХ желаетъ получ. мѣсто дѣ- ■ вушка среди, лѣтъ, или въ лечебии- цу сидѣлкой. Троицкій пер., К: 3. спр. дворника __________________________________72546 ГО РН И ЧН О Й илл для коми, услугъ * итогъ мѣсто молод., скрои и. Дѣвуш ка, гі-амотнал, им. лхічп. реком. Скоба- леиская плоик, Лз 19, д. Бпчъ-ЛуСопскоіі, ноэиои. дпорнг.к’у. 72564 І’Ч) 1 МІІТч11ОТ) іппу мѣсто, знаю свое дѣ – ■ .хо, имѣю реномепдацію, могу за одну пъ зх^луіо семью. По Клочковской ут. ііотаиіхчеекплг ул., Л* 5, спр. прачку. 72547 Г Ш І І І Ч Н О П 1 ЧИСТОЙ, 1 ШШІ, по xoouu- ■ ству или ѵхаікпвать за больными ищу мѣсто. По Заикопкѣ, Струпицііій imp., Лі 10, кв. Гордіенко. 71477 НУЖНА 1 ИСТАЯ ГОРНИЧНАЯ- камеристка, умѣющая ухаживать са , туалетами, знающая шитьо и ccjibii – , ровку. Ж алованье отъ 15 до 18 руб., , беш* рекомспя. съ послѣдняго мѣста , по являться. Петерипархіая, 43, х:в. 2. ( Н у ж н а Т О Р И И Ч Н А Я ^ > і> °’Іп і- логлазовская, Лз 4 -а, т:л. 8 . ___________ 72585 Н у ж н а Г О Р Н Й Ч Н А Я Восир’с-е,.- екая улица. Л* 29 . П ашковой. 72135 Н У Ж Н А ГО Р Н И Ч Н А Я при личка я, съ n J і гі Г і гЛ иекомеидаціей. Ковторсашя, Лі 26 , і;в. 3 . ______________________________ 71835 Н Ѵ Ж Н Д хорошая горничнаа, одид;., Г і У і Т І П М иа >- q j}Qщ. ;х:алос., гл. докто ру. ’Черпог.толовская, Ni 9 . 7 * 2 «Ю 1 2—1 Ц у Ш L I Д иі оѴтоя І ’О Р Ш І 1ІН АІІ с ТІ П ; Л і П М личной рекомендаціей. Вас сейнал, ЛЬ 17 . гторой о;п:къ. ______ 72007 ег.рооц іь двор н и к а . _____________ 717^1 ________ Нужиа горничная кая! Клочковскяя, .\з :;і, кв. 3 . П рнход. въ 9 ч. _______________ 725 S 3 LfvVivll V 1 О Н Ш І’П ІА Я . Кацарскал, Л 5 Ь , п квтрт. Васильевой. Прих. пъ 9 ч. 71459 и у ж н .і хорош. горплчяан. Епархіальная П ул ., д. S, парадіш п х»>дь. 71467 Требую тга горничная и кух.\рі:а. Улица 1 Іо голя, ЛЬ G, і:в. 2 Чѣші:евсі«аго. 720:-3 j f n c p Ш Ш ІА/ХІГЫ Л.Ъ У С Л У Г Ъ жела- 1 ■ ■ етъ получить мѣсто пріѣзжая, молодая дѣсухшш. Харрвркік пеі>., ЛЬ 6 , спр. дворника. 72042 Д ля клш атш лхъ услугъ предаетъ получ. мѣсто попроще пріѣзжая молодая женщина, одинокая. Г»асс(йная ул., N 7 24 , кварт. 2 , спрос. во дворѣ. _____________ 71471 Д ля комнатнигхъ услугъ еъ малую семьи» или пяпіх ищетъ мѣезо пріѣзжая де- регепская дѣвочка 14 л. 2 -й Мурмъгпов- скій въѣздъ, Лі 4 , спр. хозяйку дома. _________________________________________________ 71461 Д Л Я К О М Н А Т Н Ы Х Ъ услугъ ищетъ мѣ сто деревенская дѣвочка. Мироносиц* пая, Л: 70 , спр. дворника. 72159 н уж н а д – ьвочна Т Ст.-Московская ул., КЪ 29 , кв. Клименко. ___________________________________________________ 72145 UW UiLIA НОЧКА для комнает, 14 — П УітаП М і 5 лі/гс, Харіш скій пер., Лз ХО, кварт. Лд 3 . _ _ _ _ _ 7214 і Н д а а Д – ь В 0 Ч К А п – n л.-гог.нпч- г-я поц TJepKUiuea- сі:ал, Лі Г»С, во флигелѣ. 720 S 5 Д Ъ В О Ч КА нужна или пожилая для пом. уолугч». Рымарсі:., 25 , кв. Алексѣевой. _______________________________________________________ _ 72517 НіІѴППіІП один* умѣющ. хор. хотоп., трсо ІѴуДиіІК&ІІ за одпу, безъ стххр., въ малую семью па хороіи. жалов. Рекомеп. пеобх. Чѳрпышевск, ул., Л 5 50 , трет. эт. Опросить Внххрградова._______________________________ 72560 Кухарка пріѣзжая желаетъ получить м ѣсто, ум ѣетъ хорошо готовить, одинокая. Клочковск., Монастыр ское подворье, спр. ш вейцара. 71386 2—2 К Ѵ У А Р К И Еъ малую семью ш у 1 / \ І І І мѣсто. МпрОКОСИЦШіЯ ул., Лг 42 . спр. дворника. _______________ 71891 U Y X А Р К И или за одну желаю ло- і 11^1 пучхіхь Mt CTO| имѣю ре- комендацію. Садовая ул., Лі 4 , опросить у прачки. 72116 “ К У Х А Р К И или З А 0 Д Н У _ ищу мѣсто, имѣю хорошую рекоѵендац. Іѵулшсэвская, 21 , спр. Редвкъ. 72 ІЗЭ Н Ѵ Ѵ А Р К М Ѵ1ЦУ мѣсто, молодая, одп- П.ТЛНГПІГІ новая. Лопанскій пер., Л’» С, спрос. дверцвка. 71461 КУХАРКИ 1,щ“ѵ мѣсто, знаю свое * дѣло, совершенно одино кая. им. пкчнуи реком.’нд. Клоодо&ская, .\і 88 , спр. Кравцову. 72044 К Ѵ^ ХАРИ H j 11 u у М Т.СТО, имѣю а*й‘Т А ,ІГІ пую реі:охеидлцію. Садо ву я ул , Лг 1 . 72026 , U V Y АРМ ІИ горничной ищу мѣсто. ^ ? йогу за одну, яи. ре комендацію. Х’соргіевс.’сся улица, -4-іі въѣздъ, _.\і_ 32._ _ K V Y A P f t A ” і г в к ѵ е т с я . Я т а т – с , <-‘» ” ‘ А И Г ’ риѵох,идаці«й. Уки?*р- <пгг,тсьиі } Я : 3, о . 9. г 71 tW І 7 Ѵ У Л *‘лі* »» одчу ищ у »«*pw- і и Л Ч Г П М Уоо,с»ал уакца. .4 Ь. сіцхте. іъ д.эочі.ѣ.__________________________7US8 КУХАРКА одии ., оиают- М / Л п і »*^’опоо д ід о . Безъ реиоиавд. ло яплаіьси Сіцю-Москиисіиіа уд., димз «М 105, спрос. сиотрптспя. 71481 Ц у у д р и м пщ у « tn w , і!»:ію гач- I 1 л 1 * пую рскоисігдаиии <гь ло- слѣдлвіч, к іе іа . ІІа:іо:іас»сл::іл гл ., М Зі’, спр. двлрпико. __________________ 75flS U V Y А Р М И лолрощ» ищу л t<.-i4jTo.JV.- п з л п і іігі локпя Дшлуговускап уз., М 21. спр. у ;P» p {> buxu . _ _ _ <1*Ь7 КѴѴДРКИ п.саою иосхучигі м іе со, ІІЗЛ .Г,, ІІГІ акаю JICXJOUIO С90С діли , им. личи. г>ѵ:.имі-.‘:д., »іогу приходлідсй . Ул. І ’ягс. 1 * , Лч V, спр. у двоііиккэ. 77011 иУХЛРКЦ а “ .таю иоауш ть мѣсто, хо- “■ ро.’іхо зпахо свое дѣло, одинокая, пн. рекомендацію. В.*Г1ацасоссі:ая уд., «М 5?6, спр. хозьиыа д о м а. _______________________ 7261U Ц 5ГХ^ѴРКИ ищу мѣсто. Здѣсь же прач- ка ищетъ мѣсто іходеплой работы или помѣсячно. Ночлежнаи уд., ^ 45, Як ©е- лепа, можно письменно. ТЗѢ’Ч) ІІУ Х А І’К и ищу мѣсто, знаю свое дѣло, 11 имѣю личную реіеомоидацію, одино- кал. Старо-Московская, Лі 3, повцрнмтк дворнику, спр. Лизу. 7Щ в и У Х А Г К И пли аа одну ціцеаъ мѣ’/го я:епа посыльпахо съ мальчикомъ 4.;,, умѣющ. хорошо готовить. Кузпочйая у Д , Лі 23, і.с. посыльнаго. _____________________ 72757 U У Х А іЧ Л І ж.*лаю * получить мѣсто, 11 ноі:ая, сроднилъ лѣтъ, съ реномеида- ціямк—-лхічх:. и лпсьм. ІІетечеаекая, »М Л , спр. д по ринка 7267^ иУЙ А ^УсіІ іі’ліГ^о^одиу^^ГПкГалуиТ^ 11 шкетъ мѣсто дѣвушка, мо^*. приво дящей, нм. личк. рехсомевд. Рьгмарскн.ч у.т., ЛІ 17, ко. 14, спр. Поташу. 72549 иУЛ^ѴіК’И иди за одну ищетъ мѣсто молодая л’етііцна, хорошо вяаюиі- сгоѳ ді.ло, им. зшчіі . рекомеид. Ррскон ская ул., Л\ 26, спр. дворника. 7200-1 Ц У Х М ‘Ш ищу мѣсто, могу за одну 11 еъ малую сомыо, съ ребеикоць. І’ре- і:свока и, 46, спр. пъ лаЕрчхгЬ. ____ 72013 Н у ж н а к у х а р к а x „yP“ m T r o – тонить, одинохсая, съ уйорк. комиать. 4eiJ- шлшевская ул., Ой, Чеча, Иванову. 746^0 U Ѵ У К І Н ^ кухарка, одинокая :кепщп- ■ ■ ^ И Л П М па> умѣющая хорошо гото вить въ малую семью. Епархіальная, Лі 26 28, кв. 7. __________________________ 71134 2 -S М м іО Д М ік А кухарка хі горничная, гра. мотния. Рі-м арская. С, кв, 4, къ дво} ппку. 71750 —НУЖНА КУХАРКА одинокая, ст» хорош. рекомендац. Техяо- логично к., Л4 S, кв. 7. 71882 НУЖНА КУХАРКА, одинокая, съ рекомепд. Приходить съ паспортомъ. ТТримѣрэзокая ул., Ni 31 спроонгь дворника. 71440 2-^1 НУЖНЫ к’™ 1іЛ ” іюрничііая : со спіркой. Сгаро-ЛІоскод- скііи , Лі 23, кв. Ф. Волкова. 71817 НТЖ НА^хорошая- К УХАР К AT Ч.^рноглазовская, Л^ 9, ___________ ________ 72002 L1 у Ш LI Д К У Х А Р К А , > мѣіо’щ.’ хорошо J І П Л Г . ГОТОВИТЪ, СЪ мелкой (УРНрЕ. тГеботарсі:ая. \і 45, і:в. 20. 72101 НУЖНА КУХАРКА за одну эъ малегал.’ую семью. Логцесѳпсипя ул., ,Ѵ> 10, ив. д-ро, звоп. 1 парадн. дверь. ______________ ‘ ____________________ 71838 Нѵжна КУХАРКА, у»*»»ч<«’хрі»о- • ” ‘ 1 шо ГОТОВИТЬ изъ 3-хт. блюдъ, можетъ Сьтп» я прихода- шей. Рскомепдаоія лсобход. Скрхтніщка.і ул., Лі 5, верхній пгажъ. 7184’.! Н ѴNoНД К У Х А Р К А одинокая, знаю- П J l T i r i M д^ЯО| С1> рекомендаціей. Іѵонторсьел, Лі 20, i : d . 3. 71834 LI У Ж Н А одцucкая К У Х А Р К А . Мпхай^ ** ловсі.ая ул., д. Л!« 12. 71469 К V У А Р К А “ Н У Ж Н А . Конторской уд ііД/\ * * 1 “ ,\з 24, сітхюсить верхній отажт—хсваевъ. 70630 ТР Е Б. К У Х А Р К А З А ОДНУ”. С г .-М осі ; овсі :., 20, спр. дворппка. 71913 TPFR ѴРТГЯ одхшогая кухарки. Я в – I I L U J L I U I I ПЯТЬСЯ послѣ 10 час. Ярославская, Лі 3, спр. хозяііву дома. ____________________________________________ _ ________ 72151 В т * О Т ‘ Х – к ^ Я Т ч пиі>’тъ кухарку, ум’ ІІЭ О A JI хорошо готов. и ;:х«. молотпоо хозяйство. Епархіальная, 26 , ки. 3, отъ 9—11 утра хі отъ 4—6 веч. _______ 72693 П О П А РИ Х А желаетъ получить мѣсто сь мужемъ, мсік . аамѣіх. повара; мужъ можетъ шаойцаромъ, по хоаиііішіу, им. личи, и письм. рекомеид. Дегтярная ул.. Лг 23, пь концѣ Пушкинской. 71491 ТРЕБУЮТСЯ иэоаръ. хходавальщп – ь и ^ і ѵ і ѵ п цахх судомойка. Тор- гопьііі нор., Л* Г», спр. дворхшка. 723.50 Т РК і;.ѵгоТСЯ поварихи п дѣьупгка дл і подачи и одна судомойка. Екзт^ія- кославсная ул., Мі 66, спр. въ erwro^oi;. ____________ І І Щ _ М У И іЪ и Ж Е Н А ищутъ мѣстъ: – дпор.чика пли сдуахргеля въ контору, г.ъ лечобнк цу, мож. въ исихіатрпчоскую, гкена- мамкп или за одну, толыгр съ ]»е- беикомъ, моік . за малое жалов. Глмиаам- ческая ппб<*р., .\а 8^ сир. дворника. 72593 ПВОРНИКА ІІ:ѴЛ «»оро:«а ищу мѣ“ г* Ѵ Г ,1 Г ,П М сто съ женой и р«6ен- комъ. могу гл. лѣсъ, им. рекомепд. Боль шая Па^асовкп, 2^и 24, спр. дворнтии. ________________________________ . ____________________ 72618 _ д в о р н и к а , г ; ^ о ^ ѵ . “ Т го вт» магазппъ, сторожа или ястотхнка ищу мѣсто, хорошо іінаю по хозяйству, нм. личную рскомеяд. за 2 г.г другую за 3 г. Enaj хіалыхоя ул., Л> 31, егго. дьори 71917 ДВОРНИКЪ;исміишкъ, w ^ 11 вым, знающій водя/:. отопленіе луженъ, съ хорош. рекомеяд. І’схнатогпч., 3, і.в. 7, съ 0—12 ч. 71885 Л R 0 PH Й И А сл>ги:ителя “прошу Аа»”- tu>a u i ГІгіП М , мѣсто, грамотный, мо гу вести домовую з.-пціу, qhcbj сгхіярѣое ремесло, им. рекомендаціи. Старо-Москов ская, Лі 73, Антоновъ. 72541 “ ДВОРНИКЪ ищетъ мѣсто, семейный. ЛГаріннспая- у:;., Л< 3. 7Ш9 П Б О Р ІШ К А ищу мѣсто, рекомендацій ^ съ послѣдняго мѣста. Едмновѣрческлч ул., NJ 40, кп. Козаі:ова. 72155 ДВОРНИКЪ Н УЖ ЕНЪ ._ Конторсгап ул.. Л» 21. 70€22 иУИ.ТСН’Ь Д Ь О РН И К Ъ аѣгь 17-та. К І 1 царская ул., ЛІ 50. 70611 и У Я іК ІІЪ Д В О Р Н И К Ъ лѣтъ J5–17T”Ч ай’ 1 і:ово;:ая, ЛІ; 1C, кп. 16. * 71864 Т р е б у ю т с я к о н ю х и для Харьковок. заводской конюшни, знаю пііе уходъ па лошадьми Лервопачальяов жалованье 19 р. въ ыѢс. ІСовюшепная,,\і .6 ___ ______ _________________‘ _____________ 701ІЗ 2 -2 ШВЕЙЦАРА. сЛУж,[теля леѵео- ^ • пицу пли вт. коптор.ѵ прошу дать мѣсто. Рыбная ул.. Лі Эб, спр. у швейцара. 71731 2—1 ІМ Б Ё Й ій Р А пли ігрммиссіоиера мпщт>. мѣсто молодой челопѣігь, цоляі.ъ, сь залогомъ 390 руб. и больше, им. личн. рскомопдац. X сл одтюгор с ііій пер., .4 8, і;і». 4. 14. Аколану. 71887 ІІІВ Е Г іЦ А Р А и по хозяйству ищетъ мѣсто мододой человѣкъ, грамоти., холостой, мои:, вести домоп. іенцгу, им. солидп рекомекд. ЕоЗкесенская пл., ^6 12. с;ір. швейцара, письменно—И . П . 7188м Требуется швейцаръ Сумская, і>6 24, третій этажъ, кв. 5. 72192 Н іІШ О и і корркдоряый. Контора гости и. ІІУ /UfcfiD ХарЫчООі-. 71869 СЛУЖИТЕЛЬ H 5 ‘:Ke 1 fb ;’ла -ѵ?н,г ща. Рекомендація ^ послѣдняго мѣста обязательна- Ирих. огь 9—1 ч. дня. Михайловскій пер., Лі ИХ 72201 НУЖЕНЪ Требуется ЧЕРНОРАБОЧІЙ. Лоэнесенскій пер., Лі 1, кв. обойщяз:а. ________________________________ – ____________________ 72163 МАЛЬЧИКЪ п Ріѣз^ ій’ ;;срсеемскій ІТг 4 и Т г 1 I \ U Noел^е1Яі п 0 ігь контору пли мвгагіпгь. ІХетпнсіс&а улица. Лі 15, спр. дворпика. ____________________ 71339 МДЛЬЧ И КЪ 14 лѣгь» умѣющій щ>о – 1 P H 4 IU 1 Ш 1 и СПЯО, правильно И око ро писать, ихцетъ мѣс-ті> въ присутствіе, кт. нотаріусу, повѣренному к ш куда- либо. Екатеринославскаа, 61, ре сто ранъ, спр. швейцара. _________________ 72595 ркЯАЛЬЧІІКЪ нуженъ ьъ а отеку сгуденч ™ амбулаторія. Слесарный пер., Ni К _________________ _________________________________ 72560 ТіЮ ЯИСТГЧ ма;І1чкі:ъ въ буфеі-ь іа р і.к 1 1 ’«Іі благоротв. собранія, безъ пас. порта не ц^пход. Сумская, 7. S2U* . ,и У Ж ЕН Ъ М АЛ ЬЧИ К Ъ . Екатертгпослая- ска я ул., Nb 32, кп. губ. пряча. 70611 ІІУЛ Ѵ ЕІІЪ М АЛ ЬЧИ К Ъ гр.чмоічшіі, иъ ап’гогу Плохичсра, Екатеіпшо&лппская улица, М іо. ТОШ Т Р Г £ V F Т ’” Я м л л ьчп къ 7 ~ чп т»ю – I Г C .D У t I Ь п ,цШ по-латынн. Нгте- чеЦскал, ЛЬ 22. аптека р. магаз. ‘72051 Т Р Е Б . М АЛІ’ЧІІКЪ » Екатеринославская, • ЛЬ 15, „Саламандра1*. 72512 ЕвнёдяёкнГті /ебію тсГЩ ж Ііцй съ золиГ мъ н сн ищ и . Артели: Зданіе Купечоик. банка на Ііни лоас -ои площади , _____________ 7 96. Требуется поринмшръ ВЪ П А Р И Ніи А Х Е Р ЙІ« ’^ „”^ ; женъ кд стеръ. Пушкинская, NS tS. 73^53 Ь Ъ и АрТШМАХ^Л* СКУТО ну»;. ІІА Л Ь- “” Ч ііК Ъ иъ уч*лье. Конторская, ЛЬ 12. ________________________________________ _____________ 70624 Ъ ъ парнИкахерскую Рьпикпйа требуется ■ * подмастерье. Екатеринославская ул., Д. No S3. ________________________ . ________________ 70417_ ПбГОТЯШ Ш табельщица или другихъ ДВъпіП пГіи» ищу подходящихъ занятій. Семейный, среднихъ лѣтъ, согласенъ въ отъѣздъ. Пассаж ъ, цо востребованія . О. Дементьеву. 71552 2—2 ПО К А Н А Л И З А Ц ІИ 7 “ ™ “ – сто. Составляетъ проекты, омѣты, само- елчшТеЛьяо ведетъ работы. Пассажъ, поч та. i p’/t кп. „Ю ж . Кр.” No 70612. 70642 T IjK ii УІ<>ТСЯ водопроводчики и мальчп- * ІктІ пі. ученье. Водопроводная мпстер* ощйг» Кузнечный пер., Лг 6, приходить въ 7 ч«<-<г. утра. 721BS Й Ѵ Ж Н Ц І О П Ы Т Н Ы Е Б У РО В Ы Е М А: ГІ / Ш П p i СТКРА Па хорошее ікало- эдШѵ$« По Vдонской ул. Кпышсвскііі по роулокъ, домъ ЛЬ 1 3 . ________ 71840 2—1 р л д О З Ш Ш Ъ пріѣз-кій тцст’ь мѣсто, *** среди, л., Семейп., кояс. и пъ отъ ѣздъ. Основа, БороваД ул., ЛЬ 23. Кондрат. • ________________________________________ 720СЗ 3-1 САДОВНИКЪ ” Г C S I Пи’сьмри. п личныя рекомекд. / Дворянская лчОеЦеяяі., Nb 2, слр. у дайДОМка. 72027 сад о вн и къ ~ ™ — у. садовъ и Парковъ, поливку нонл. расте ній я присмотръ пхъ. Сумская, ЛЬ 11, Фруктоп. магаз. Кондратенко. 71755 2-1 УСТПОЙСТ 3 М ъ 7 = ^ ь , Ж нпконъ, иочистка старыхъ, садовъ, а Также принимаю уходы за комнатпыми цвѣтами, даю совѣты по всѣмъ отраслямъ садо водства, имѣю аттестаты и личныя реко мендаціи. Сумская, 4УА, еадовп. Бухаръ. ___________________________________ 7039А 2 —:і Прихожу ЙО ДОМЪ 30 1 РУб. чпот. и пспр. швейв. машаны, граммофоны и звонки, исполп. добросов Извѣсти, ме ханикъ Ф. Стороженко, Грековск., 32. 71684 П Б О Й ІЦ П К Ъ и драпировщикъ ищетъ ра боты ьъ домахъ и беретъ па домъ, исполняетъ добросовѣстно л недорого Конторская ул., No 24, ОПр. го дворѣ обойщика, vo7K.no письменно. 71168 2–1 Нуженъ.- столяръ -руководитель съ ремесленнымъ образованіемъ (окончив шій школу пли куроы). для обученія уче никовъ столярному ремео >у. Жалованье 300 р. въ годъ при готовой квартирѣ. За- яг» іепіе подавать по адресу: Мерефо. Аярък. губ., школа саловодства. К. 5—1 ’Стояяэы мебельщики бтѳрскую па ностоян. мѣсто. На Инановкѣ, по Сахаро- Заводской ул., Петровская ул., Л* 23. 71371 Il5 n ?U U U n D ,L паРті{1 пемедлвппо нужна llilU l iln ll jn D для постройки копюшпи. Объ условіяхъ узпатъ; отапп. Бевпаловка, имѣніе Безпаловка, А. А . ІІІатыпсісаго. .________ 71398 2—2 Ш ІІПГТІШП/ПО М 7 отдаются квартиры : І н и І г Ш 10 / y’^ c L L .2 у = u s u _________ ■ П ц Щ | L B l I l l l y Ц — 1 • дворъ ппя извозчиковъ . 69926 3-3 ОСОБНЯКЪ: 5, іиши- со вс*»™ удобствами, съ садомъ. Кд царская уЛ., ЛЪ 23. 72121 Г Р Г; ft Я Г! М 7 . па горѣ дега. ирод., мѣняю* U lU U u lin D| Мож. чр. поор. Довѣр. и.іѣш- копъ. Нпколаевок. пл., 7. 71507 4—4 ЛТДГАЕТСЯ мезоіішгь-особиякъ, съ от- дЬльыымъ ларадн. ходомъ, і:ухші, топ- клозетъ, седа, цѣна ,4,5 р. зъ мѣсяцъ., І?уѣіі,о»шая ул. п вдѣздъ, Л1 40/54, Лооис- л.ъ ” ……… 70330 3—1 О собнякъ: 7 коми., водоир., теплый ва- тор. п проч. Аптекарскій нор., Лі 22 , спр. хозяипа.______________________ 71364 2—2 600 ^ т0^ъ особнякъ въ 5 комнатъ, кухня, службы и садъ. Старо- Московская ул., ЛЪ 40. 7Ю22 2—1 П о Х р і Й р Л О С О Т Ш Ш Ъ о 5 коми., П Р М Г 1ІГІГ#*! ^ элеі;трич> освѣщ. и лодшт. отоплен. отдается въ паемъ. Б.- ІІпнаговская ул., Nh 1, nap. ходъ. 71601 3-і КРАРТ фзппель-особн.: 4 коаш., пух- пн, водопров., удобства и слуікбы. Екатерининская ул., Л* 33. t _______________________________ 71636 3-1 Барскія квартиры подъ конторы, учрелсдѳнія, жилье въ 7 ком натъ, лифтъ, элоктричеокоѳ освѣщеніе, всіі удобства. Рядомъ съ комемерческимъ клубомъ. Рьш арскан, Лі 23. Тутъ же жи лой полуподвалъ, справиться: Сумская, Л? 6. Тел. А; 528 и 3063. __________ К . 2—2 Борская квартира: 6 комнатъ, воѣ удобст. Губернаторская, ЛЗ 11. 70102 3-3 Б щ к іГ к в п р ш вода, олужб., удоб-| ства, садикъ, б. террао. ва югъ. Каразші- ская ул., No 22. 69636 4—4 ‘WWWVWWWWWWWWWWWVWWWWWW ) C fin rifftfl квартира, 5 и 6 комнатъ, і I О и ІЯ П и п водяное отопленіе, балконыі ) террасы. Садово-Кулик., 29. 72510 4 – і і БАРСКІЯ К В А РТ И Р Ы : 5, 6, 7 ком- О п Г Ѵ П ІП надъ со гсѣіш новѣйшими приспособленіями, лифтомъ и пр. Тамъ же магазины п при нихъ квартиры. Вѳ- дерігнаішая, 2ЧЬ 4, противъ губерп. земск. упраш і. Для личныхъ переговоровъ: 10—12 и 5—6 час. вечера. 69608 10—1 ; Барская квартира, і 3 комнатъ, водяп. огопл., корридорн. і система. Дмитріевская, 29. 72509 4-2 С А Р С К . К В А РТ. случайно освобод. о ° 8. 5 п 4 комн., всѣ удоб., парк: по лы, вод. отопЯ., электр. осв., шиіщр. пар. ходъ, отдаются. Петровскій пер., 19. 65859 6—1 ; С АРСКАЯ К В А РТ ., 3 коми., іеорріід., удобства. Епархіальная, \д 4б. 72096 Отдается борск&я квергира. П уткпнок. ул., .М G7, Зубаровская. 711SS 2-2 К я я п т и п м барсіс., н е д о р о г о , 5-7 І Г Л Ё І і і р Т И р е і коми., электр., армат., отоплеп., близъ ст. Сѣв.-Донецк. ж. д. Но- теченская, 14, звон. кв. Х атр и к ъ .£0188 3— 3 U T ВЕТЕРИНГГ38Г“<ОТД~2бар” :КОМИ. одпи. ікильцу. 720G4 |а|Ѵ7ІТНА К ВАРТИ РА въ центрѣ: 3—4—3 корн./ немедленно. Звонить телефопъ Хі 103, или письмен. • Харьк. губ. земск. больв.. Леонтію Кривцупу. 7163G 3—1 М Ш у К В А Р Т , 2—3 коми., бл. вокз’, ^ J съ удобств. или безъ. Вокзалъ, пред. ~;в. „Юл{П. Кр.** 70601. 70601 2—1 Квартира 6 ксд&натъ, съ отопл. отд. Харинск. пер. Л- 8. 71040 4-4 К к я п т м п л еН к о м іГ 7 “вёр Е эт.,о д Г і ю с і р т и р < д О Ярославская, 4.71196 K o s m T u n w i * 5 и з комп. съ отопле* П В О р т р Ы * ніемъ и всѣми удоб ствами отдаются. Благовѣщѳнск. ул.. ІМ 2б. ‘ ________________________________________________ 71717 2—2 К п г з ГЙ ^М ГЧЬ.! 5 ком. воѣ удоб., ©лект. n t s d И k И Р Ь І 4 к., 2 К., 1 к. во дворѣ Кнралимскаи, у- *12. __________ 69637 4 4 кРБП ТШ ІЛ ‘ коѵ,н ’ втажъ, со всѣми ІІО и і/ііІУ Іі удобств. 5.проносицкая, 43. __ ____ _________________________________69^97 3—3 Н НТІШМ 8 коми., кухня. 20 р. пъ~мѣс. И if|/U Оренбургская ул.. ѵ\з 10, з мпи. хода отъ Ъетннскаго трамвая. 7 1303 3—3 КВТРТЙРЫ ОТДАЮТСЯ по 4 и 3 комнаты съ водян. отоплен. и со рс Ѣ мп удобствами. Пушкинская улица,- М 35 71813 КВАРТИРЫ съ отопленіемъ и удобствами, изъ 1 комнатъ недорого сдаются. Конторская, 46. 76*286 5—1 КВАРТИРЫ: 6~ * С Л І., Hi] СОЛНѲЧН. crop., вс. удоб . вод с топ л. Мироносицкая, 80, тел. 37-09, спр. швейцара. 68539 10—1 КВАРТИРЫ* 3 Кі)кн‘* службы. 360 руб., 3 гоми., служ. – 4И> ¢ .. ^*х., топ. Чеботарскаа, 46. 71516 2-1 Маркшейдеръ, сі» 3 лѣтней практикой, желаетъ иолуЗить мѣсто па рудникъ или заводъ маркшоа- {лоромъ ИЛИ ПОМОЩНИКОМЪ, іірѳдл. адрес.: ;Га:іъѣ.,лъ Волчеирскан Ек. ж. . О. Н . К. Т Р Е Б 7 Ю Т С Я ріяики и псзслотннки на иконостасную фабрику В* И* Г еггл а * н а , въ ед. Тоиаровка. Курской губ., Бѣл городскаго, уѣзда. 71765 2-2 С Л Е С А Р Ь і ^ л о ч н іііс ъ Г’ пріѣзжій, u ‘ w : колз » угь полупить мѣсто, ^rt. дѣло хорошо. Болъш. Паласорская, *\й 11, спр. у Фройгмовича. 71449 ТР’ е ІУ Ю ТСЙ С Л ЕСА ГЯ Мелочинкп, зміі- юіціо и полуду, па посто.чггиое Мѣсто. Сумскзи, Л» 8, но дворѣ. 72114 НУЖНЫ СЛЕСАРЯ: р ѣ и іѳ т о ч н и и и и н а с с и р ы . Ёкатерііпославсв. 36. Безъ jU flp m g D L llln f документовъ не припим. _____________________________ _____________ 70590 2—2 Заводъ П В- К дина. тобоііцы и подручные, иримѣрооекаи, Ха 1. __________ _ _____________________ 71873 2—1 Кочегаръ» Т Р Е Б У Е Т С Я къ большому локомобилю ЛАНЦА. Узнать: коатора завода Молча- иопскіц пер», .М 21. _ 71331 л» я-оитеръ ищетъ с »ужбу или промой ной И Ц работы иО установкѣ двигателей п f i ll мельницъ, долголѣтняя практика по |УЙ устлповкѣ машинъ. Не расиростраші- |Ѵ |ю сь о своихъ знапіяхъ.винсНитси па дѣ- лѣ. Гончаровская ул., 35,спр. но дпорѣ Малпиовокаго. __________________ 75390 2 —2 І І і П Й х Ь Р Р Т ч Мѣсто, хш. евн- и дѣтел. Соляішкоаскій пер., ?\Ъ 4, И . П . Квпустппъ. 71311 3-^1 Учениковъ и практикантовъ пачался пріемъ для поученія автомобиль наго дѣла па званіе пюффѳра, пріі АвтОм. гаражѣ .Комфортъ*. Екаторцпос.іавскм С9. ‘ ____ саіігі в -а Зл.-нонтеры нужны» Кой? т 8 2.* Нуженъ» опытпый монтеръ, вл’ектротохникъ, спр. у швейцара гост. Метрополь. __________ 71393 2 —а ^ Э л е к т р о т е х н и к и Д. L Кутеповъ, и 3. Михайленко и t S. Шомарннъ принимаютъ всевозможныя электротехни ческія работы. Чеботарская, 10, тел. 80-55. Зяектрике:кое освѣщеніе, ремонтъ, звонки и рази. • нГналнзапія, ре монтъ автомобильныхъ Аккумуляторовъ, ЛіолочнАЯ, Д. А1 11-йг Ъ і Полякову, 7-037 Электпотехн къ В- К- П о м н и т ъ принимаетъ устройство и ремонтъ освѣ- щепія, Тел., звонковъ и перед. силы Плот- невскіП пероул., 12, тел. 24—18. 71844 5-1 ЗВОНКИ электрическіе устраиваю по умѣреп. пѣй. съ ручат. Мо- скалеізскан ул.*, 8, Т, Нагнбенко. 71117 8-3 Электрическое освѣщеніе устройство и рѳмоптъ н е д о р о г о И ДО* б р о с о з fcCTico исполняетъ техникъ I . А н т и з е р с к і й (прослужппшііі овише 8-ми лѣтъ па тарі.к. гор. электріп. станціи). Ыетечсиская паб., .No 10, кв. 25, телефонъ Л* 24—13. Г,н811 й—а К В А Р Т И Р Ы * 0и8 ко’,и” уда°- i t i r n i J .i f l i r J J l стпаі корріід. оист., пода, садикъ, Юрьодскац, Лі 9. 70558 3-1 K R A P T U P K I – 3 11 4 домп.. отопл., 11 L>M I | К ІГО І. плрі,-., ван- ли, псст. горлч. вода. По Іі’арпчвскоѣ;, Лз 18, д иондаренко. СЗЯОІ 5—1 Н Р А Р Т И Р Ы ‘ <_і5 ьом., ОТОИ., ѵаіш., [ і и н г I г іі Q I ■ п а р к е » , пеѣ удоб. сдаются. Куапедная, N. 20. 70317 5—1 К В А Р Т И Р Ы й ё д о р о г о о т я Ш х – п и н г т г о і СЯ. Огаро-Моововвяаа ул., Лі 53, въ 1—2 и 4 зтаж., ио 4 ком наты, стошіешс, паркетъ, вода и удоб. _____________________________________________ 72591 3—1 к Р Д Р Т І Л Р к І – 5 бодыя. і:ом., отопл., І.0 М Г I ГІГ U I. элелТрм D ci удоботвл, 840 р. Б.-Гошіаровсісая, 33. 72124 Х у — 1 Н R A P T И Р К І Вѣ 6—3 попа. СУЬ вод. П ІЭ М Г I г 3 Г D I отопя # дод п удобств. отдаются Зміевская, .\і 4. 72617 2 —1 КВАРТИРА, 7 К ОМ Н АТЪ , СЪ САДОМ Ъ отдается въ особнякѣ. Конторская, No 33. 71841 КВАРТИРА, 6 КОМИ. сѣ удобств. Царицынская, ЛІ 37. 70171 3-1 КВАРТИРА отдается; 6 отопленіе, ваыпа, удоб., при кварт. бо.тьш. садъ. Ц ѣ на 1320 р. Вознесенскій пер., 1. 71220 2—1 K R A P T 1 / IP A 2 комнаты и кухня, ” } отд. Гимназическая лабер., Лі 17, прот. сквера. 71474 Й R A P T 1/1 Р А 5 коми., отдается- “со IIW /-II і г і і / п ; в о іщ , уд0(5С1.паіІІТ. зіа- ріігнекая 5 л., Л% 18. 71826 2—1 K R A P T M P A съ 6 к о м п а с ъ совсѣ- i i u ^ i ІГ31 « мд удобствамп? ы не- болыпомъ домѣ, 3200 р. въ гог.ъ. Ъ лпца Чайковокаго, Лд 31. 70473 2—1 H R А Р Т И Р А Б коми., ванна, электр., ы 1 1 9 всѣ удобства сдастся. Сумская, Лі 71, тел. 24-60. 69J53 3—1 и D Д Р Т Й Р А ■ 8 коми., удобства, за- і і г і і /п. ново отр., отдается. ІСацарская, Лз 29. 70543 3—1 К В А Р Т И Р А вблизи Ушх- 1 * * г верспт^тскаго сада, двѣ комнаты, кухня—20 руб. Клочковекьа улица, Ла 79. 72539____________ H R A P T l/ IP A изъ ^ комнатъ, во вто- і и г 11 ромъ этажѣ, всѣ удоб- ства. К<‘нная ул., Ла 25.__________________71879 K R A P T ■ ^ л 4 коми, со всѣми удоб- I1 D Г I •« гтъпші, водянымъ отоплен. Губернаторская, Лі 9. ______________ 72561 4—1 K R A P T U P A 6 комнатъ со воѣмп г I гіі 9 удобствами отдается. Садовая, ЛЬ 15, звон. дворнику. 72584 H R A P T I/1 P A 0 6 комнатахъ отдается и и гъ г і п г м ^ всѣми удобствами. Пушкпаоісая, ЛЬ 33, спр. швейцара. 7189G К З Й Р . О Т Д .! 4 комп. сух., прекр., перед., кухпя, і-тадов., п а р а д . Х О Д ., теп. ват., в о д о п р о в * , во яворѣ вен службы. Цари цынская, 21. Иерег.: „Сѣверная^ гостип., 26. ! ______________________________________________ 70375 4—4 У В Л Р Т И РА -чудная, втор., верх. этажъ: G комп., балк., ван., удоб., ц. 1050 р. Юрьѵвския ул ., ЛИ 15. 71135 2—1 U P.APT., 3 ком., кух., вода, ватеръ, от- k ливъ, теп л., сух. Молиіановскій пер., 7. ______________________________________________ 69864 3-1 Іі В APT ИРА, 5 коми., отопленіе, удоб- * стпа. Москаленка, ЛЬ 22. 70220 2—1 и В А Р Т ІІР Ы : 2, 4 и 5 ком., отопленіе. Костомаровская, Лі 16. 70217 3—1 U B A P T U P A , 3 ком., отоплен., электр. арматура, паркетъ, ванна, удоб. Воз лѣ технел. пнет., Каплуповская, ЛЬ 19. ___________________________ 69670 4—1 Up-арт. 3 ком., пар., со служ . 420 р. Коя- 14 торская, ЛЬ 84, верхп кпопка. С4405 3-1 U В A PT ., 0 комн. бол., выс., топл. и оух., 650 р. Конторская, ,Ѵі 69. 70553 3—1 и Т іА РТБРА : 3 комн. и кухня отд. въ 1 плотъ. Епархіальная, ЛЬ 57. 71745 2-1 Ц В APT’-? РА ,. 4 комн. и кухпя, вновь отремонтороп ; цѣна 20 р. въ мѣс. Гордіенкопская ул., д. 27 71476 U B A P T U P A отдается, 4 комнаты, но 2-мъ эталгѣ. Рьтжопскій пер., ЛЬ 22. 72091 U B A P T U P A , 5 коми., отопленіе, элек- трлчество, паркетъ, всѣ службы л удобства. Сісрішницкпя ул., Nb 15. 71889 3-1 ЦВАРТ11РЫ въ Г» комн. <элеьтрич., ка пая., вод. отопл., комн. для приол.). Чернышевская, Nb 55, спр. во флнтелѣ. _________________________ ____________________ 72133 7—1 U B A P T U P A : 4 комн., сгѣтлыя, высокія , теплыя, отремонтиров., ваяв., клоз., служ.,—1,000 р. въ годъ. Сумская, ЛЬ 90. _____________________________________________________71897 Ц В А Р Т : 7—4 коми., дноръ подъ складъ * и амбаръ отд. Кояпая ул., ЛЬ 13. ______________________________________ 76638 К ВАРТИ РА отдается нѳтор< го, 8 ком. и кухня. Моичпая ул., Л5 29-й. «0610 Отдаются квартиры пъ ч?тыро и пять комнатъ со псѣкп хдобегламя. Кадарвіля уя „ ЛЬ 19. 72615 4 и 5 комнатъ, большія, свѣтлыя. Уголъ Маріинской п Моск * а \1 ° 71^-*0 ч-2 1 Облнзи трамвая, въ яагс ряой части, от даются 4—5 коѵгк. со асѣ кп удобств. Госпитальная ул., Лй £0, 71547 &—1 Харьк. Уѣздная Земская Касса: МЕЛКАГО КРЕДИТА ; (Конная у ft., No 4, і зданіе Земской Управы). 1 I Принимаетъ вклады отъ воЬхъ J лицъ и учрежденій: і Н а текущій счетъ …. пзъ 4¼¾ ( До востребованія …. „ 4Ѵ,°/, I и %% нвчивляттся со дня вклада по I яевь выдача, н текутъ па оумиу ( а свыше 1000 р. і на одинъ годъ ….. .изъ 5% ( * лва а три года …. , ( За пѣлоеть вкладовъ отвѣчаетъЗея- I етво всѣмъ своимъ состояніемъ.5¾ < государственпый яалогь а гербовый ( сборъ не взимаются. < К асса продаетъ по оптовымъ пѣнамъ ( всѣмъ желающимъ за наличный раэ- ( очетъ п въ кредитъ с ѣ я л н н , х о д а ( ж е л ѣ з н ы е , п л у г и а проч. землѳ- | дѣльчеокія машины а орудія, сепара- ( торы, ш в е й н ы я т а ш и н ы , тоиао- < ш л а к ъ ,н р о в е п ы іо е ж е л ѣ з о о и – < бирсное а п іо – тіі фунт. и пр. Іѵ. 30-7( З А В Ы Ѣ З Д С М Ъ псодгетсянинемато ра(ъ В Ъ Х А Р Ь К О В Ъ , ! прин. хорошую прибыль. Спр. по алрѳеу: Иассажт., предъяннт. кН нт. «Южнаго Kparttt па 720R8. 72098 Отдаются квартиры въ 4-5-6-7 комнатъ ОО вгѣѵи у.’ІОбс+паЧИ, годныя поді» кон торы. Тамъ л<п гпдйюгся г ь газики и бо/rtшс.й, т^гпый, свѣгаын подмпль. Пуш- г Н іі . к . ія , М 3. 6U678 4-1 ~( ТД38ТИ ХВІфТНрЗ,’ . 4 компат. >, сб ко – ми ѵлоиі і ними, ноляпое отопленіе, выіма, клолетъ. нлвіор. оОнѣще- ПІ4′, ВЪ І’ЯГОрПОП ПИСТІІ, H I иеіп рѣ. вблизи базара банковъ, теяцось и трамвая. Аіордвинов. переул., до\п. 17. 71087 3-3 Сдаются квартиры всѣми новѣйшими удобств. Садовая, 6, тамъ жо въ инж. этаж. и комп. сѣ кухней. Смотр. ожед і. 70433 4-4 отд е.п і цѣпа 30 руб. въ мѣсяцъ. Алексаплро-Ысп- І екяя ул., ЛЗ 1. _ _______ ^ _______ 71728 2—2 ПТПЛСТ^а квартира 4 комнаты, полупод- иіДиЫіЛ вельпый нтажі». Куавечпая, ѵд– спросить дворника. <2014 2—1 А т И г Я т Я квартира; 2 комнаты, передняя и іД и «ІІѴ 1 II кухпя г.а 12 р. Гѣзовап ѵл., | левада Лпхоиіша. д. Старухппа. _______ 72016 Отдается квартира, съ торрасоіі нъ садъ, о комнатъ, э іектрц- ческоо освѣщеніе, всѣ удобства. Чорпогла- ; зовскап, 16, обращаться къ хозяйкѣ лома, і ‘ ______________ 7І»88 3-1 n T f l O F T f Q кварт. 7 коми., съ ѵ / ■ удобств. Подольскій пер., „V 7. 7171а г—і ОТДАЮТСЯ КВАРТИРЫ. Грокоусіиш ул., К і 9, спр. у Апддлола. Воскрессшм:. пл.. Лі 5. 71591 3—1 ОТД. КВАР.: ^ эяеізтр. съ архшт. : ЗГопастырсі.ая, ЛЬ S, по Сѣ.-Московской. G?531 С-1 О тд ается к в ., 5 ком н. со всѣми удоб., вод. бѣслй., освѣщ., от ливъ. Епархіальная, ЛЬ St, пв. 8. 71256 2-1 ОТД А ЁТСЯ К ВАРТИ РА:’ » коми., „о- дян. отопл. и всѣ удоб ства. МиррнбслДпгій ул., ЛІ 50. 71616 іѴ-1 ОТДДРТГЯ “КВАРФИРА О 5 Г.ОШІ.А- г*1 • « ѵ П тахъ съ кухней, ванйой, водой и олеіггричествомъ Чернышевская, ЛЬ 72, ьтороіі ^гп:къ. 70300 5—1 ПТПДРТГЯ КВ а Й ір А : 4 комнаты, I U f l ванна, ояектр., у : остановки трамвая. Петиіісійая ул., ЛЬ 4 72041 П Т П А Р Т Г Я К ВАРТИ РА, одна комы. І / І ^ м ы и л й кухня. Сумская ул., Ля 24, спр. въ молочной. 71832 ОТЛА ЁТСЯ^ВАРТИРА: 7_^ мпа’1^» L пода въ кухнѣ (2 этажъ, корридорн. система). Рійбасовсіай ііер., М» 4, д. Гершковича. 72582 П Т Л А Ю Т Р Я К В А Р Т И Р Ы въ 2 п~4 и і Д А І Ѵ І Ь П І;0ІІІІ ) вблизи вокзала. Мал. Гоігчаропіпі, ЛЬ 20. 72588..2^1^ О Т Л А Р Т Р Я ІѵВАРТИРА, 4 комніГ V ,^ t,u n ты п кухня. Подольскій переул , ЛЬ 3. _71907 П Т Л А Ю Т Р Я К ВАРТИ РЫ : 4 комна- U I Д А IU I І П ты б комнагь во фли гелѣ. ІІГонасттдрсная уЛ., ЛЬ ДО. 72128 Й Т j j КЙ Л ГТ., 2 >:оми./ к^к., гіёр., къ пеіі погр. и сарай. ІІ.Ѣна 17 р. Моспалепсі.ап ул., ЛЬ 87. 71251 2—1 Q Т Д А Г6ТСЯ ~КВАРТИРЫ нэь 6-Ѵп и 5-ти іеомп. со всѣми удобств. Каптунов* екая уп,, ЛЬ 17, Тймофеева. С9469 6—1 О т д а ю т с я к в а р т ., 4—5 комп., всѣ УДоб. Бассейнап, 29. 69827 3—1 Q ТДАІОТ С Я К В А РТИ РЫ въ полуэтажѣ: ѵ 5 комп., всѣ уДоб., <>топл., 4 комнаты бёУь уДоб. Пуші:инскйй, Nb 8$^ 71635 3-jl Q Т Д А ЕТ СЯ КВАРТІГРЛ~пзъ ‘ ‘коми. ѵ ст, удобств. Мѣщанская ул., ЛЬ 16, спр. двс рнпкп. 72614 О ТД АЮ ТСЯ К В А РТ И РЫ о 5 и 7 коми., корридорн. система, оъ удобствами, вблизи конкн. Малая Гснчарошса, Ns it», спр. дворника или itaapr. ЛЬ 2. 7061S Л Т Д . КВТТ 2 коми., кух., удоб., 1 мебл. комп. Сшбелѳвск. пл., 10 (уг. М кха й л .:. _______________________________ 7Ш1 3—X j i КВ.: 5 кони.. голландскОо отон- ■ АА* лепіѳ, ла 1,200 р., 2 кн., 2 и 3 ком. Скобслевскан плоні., Л5 9, 70259 5—5 О тдавітси кв.: G ком.. воѣ удоб. Ю рьев скій пер., 5, тел. 15-11, 5, 2 ком., удоб., нъ полуэт. Чайковская, IV, кп. 10. 71777 2-2 О тдастся квартира: 2, 5, 13 ношіать со всѣми удобствами. Коитб^сікая, ЛЗ 26. ________ ____________ _________ _________ 64496 6—5 О тдается квартира: 8, 5 п 6 комнатъ со воѣии удобствами. Франконская, Ла 3. 64197 6—0 РОСКОШ И. К В А Р Т .. 3 —3 к о м и , п о д ъ н о н т ., ю р и с т у , в р а ч у и пр. со асѣлш сог.ѣііш. удобств. отд. І’ымарск., С. _ ___________________________________________________ 7І8І9 Отдается двѣ квартиры ло б комнатъ со всѣми удобствами. П уш кинская, ЛЬ 52, слр. швейцара Петра. _________ _ ____________________________________________72576 2 КВАРТ. по 6 КОМ., НС^ НГ|- этажъ, парк*» электр. арматура, ванна, уборная, балконъ, сарай, погребъ отд. Возпесонск. ул., ЛЬ 5, спр. дворника. _______________ __________________ __________ 71046 3—1 2 КВАРТ И Phi удобныя для ма- £. П О Н Г 1 r iT D I, стерокихъ и тор говли. Уголъ Клочковской, Лі 41/14. ______________________________________________ 71662 2-1 П Т Л Я І Л Т С С Я 2 К0артиры только что W I I Ѵ п отдѣлаппыя по 7 комн., всѣ удобства. Садовая, Лз 9. 71417 3—2 2 К в а р т и р ы : теил., сух., три комнаты перодп. кухп., служб. парада, ходѣ. Гор- дѣенков. ѵл.» 50, при трамваѣ. 71707 з-з |^ЕД О РО ГО отдаются 2 К В А РТИ РЫ въ 4 коми, съ удобств., отопл., электр., нате. Скобелевская, Nb 31. 71311 2—1 О Т Д А Ю Т С Я 2 К В А РТИ РЫ по Ъ бешьш., свѣгл. комнаты, і.ухля, вода, электр. Тутъ же л въ 4 комнаты и кухня. Но Вознесен. пл. Франтовская ул., ЛЬ 4, д. Ина нова. 72148 25 РУБ К П А РТ- О Т Д , 3 комн., пер., * і:ухі?я, сух., вода. Искра я- ская, ЛЬ 65. 71446 П о Е н а т е р и н о с л а в с к . у п , No 3 3 ОТДАЮТСЯ 1) К В А РТ И РА , шесть комнатъ, кухня, и всѣ удобства, и 2) Ч ЕТЫ РЕ М АГАЗИ Н А , объ усЛов. опроепть у квартирохозяина тамъ-же. 71365 3—і НАГОРНАЯ ЧАСТЬ, пять минутъ отъ трамвая, отдаются квар* тиры, чрпсизо стдѣдан., со всѣми удоб ствами, цеіггрьльное отопленіе, паркэт- лые полы, недорогія цѣны. Лермонтов ская, ЛЬ 19. 69450 2—1 D -1. Н А Г О Р И . Ч А С Т іГ города отд. квар- ** тира, 8 комн., электр., цеп. отопл., всѣ удоб. Технологическая ул., ЛА б. ______________________________________________ 70141 3—1 Д митріевская, 2 2 . Квартпры со всѣми удоб., ван. электр., пар., вод. отопл., Отъ 1200 до 1600 р. _________ 70565 3—2 Д ЕШ ЕВО квартиры отд : 3 комн., кухня, отрэмонт. Нетеченокая ул., 7. tl85Q2-l Г п п и п и и м ч . ЖИльпамъ одаетэя недорюго ѵиіІгІДП ОіП О квартира, 6 комн. и кухни, второй этажъ. Воскресенская ул.. л* 12, звонить лворвикѵ. 71439 2—2 ЁІШ ТРИНОСЛ. УЛ., No 27 . Отдается кварт., 5 коми., кухня, пэрадя. ходъ, отепленіе, 65 р. въ мѣсяцъ. 72171 Р – ь Т н а Т с ір н о и ” здоровой мѣстности от- даогся годовая К В А РТ И РА , 4 комн., кухня, удобства и службы. По Карпов- екой уп., Инженерный пер., д. Москов- ченко.____________________ 79643 2—1 СЪ УСТУПКОЙ “еред КВАРТ- 5 комн., можно 3 р 2 коѵ. съ кух. Молочная, 36. Г9867 3-1 СЛУЧАЙНО 0 СГ б°ДІГ ^ г ра въ 4 комп. > голъ Лермонтовской и Нагорной ул., Nb 35, спросить швейцара. G975G б—1 П Р Е Д Л ^ ІГАЕТЪ малая, русок. сем:»я со пи Ьотную, прекр. кварт. со всѣми удоб. Черноглазое окая, 4, кв. 9. 71738 2-1 ОТДАЮТСЯ 5 КОМНАТЪ- со службами. Царицынская ул., Nb 68. _____________________________________ 71921 2—1 Л Т /1 Л І Л Т Р Я 5 комн. со всѣѵгп удоб., U Д А г и l / П 4 к о іт .-^зе«ь удоо. Театральный пер., Nb 4. 72502 О Т Д ^ и ^ кок.~ всѣ удобства. Пѳ- *U|’ типская ул., Лі 5. 70424 2—1 ■ JO M H A T h l- °Д па’ Двѣ съ балкой, л и т п н і ш . отдаются, 5 этажъ, кв. Go>:onona Ртгмарокая, Ла 19. 71908 ДОМОВЛАДѢЛЕЦЪ по комнатамъ, можно съ мебелью, жела тельно годовымъ, остановка трамп. Нѳте- ченскад ул., ЛЬ 9, бл. дер. св. Михаила. ______________________________________________ 69971 2—1 ОТДАЮТСЯ освѣщ., въ дея. гор. Мѣщанская, 4, верх. эта жъ. _______________________ 71573 2—1 D v IfU Т0П р ш іѣ отдаются комнаты, D D П П І у ІЬ I ГПО D электр.. телефонъ. Можно для двухъ учаш. на поля, пансіонѣ. Пушкинская, 8, 2 этажъ, кв. Мидлеръ. ________________________________70135 5—3 О т д а ю т с я компаты съ мебелью, всѣ удобства, и квар тиры. Уголъ Харьковской*яаб. и Жаткин- скаго въѣзда, д. Ильина, Л» 6/3. 71729 2 -а D v и а я п м Р‘ѵс* отД» ^вѣ І0 Р* ° і и а п и п коми, съ элѳк. и всѣми удобст., возможно хорош. н&вс. или обѣдъ Черпоглазовская, 4, кн 9, 71737 В —’1 П Т Л А І Л Т Р Я – К О М Н А ТМ съ отдѣльн. ^ I иіІ ХОД і недорого. Сутіспіая, ЛЬ 4, сирое, швейцара.______________________71452 I flfltn i/ lffn компаты, верх. этажъ. Под ЦТДиіОТСЯ горная, 7. _____________ 72512 М Ѵ Ж М Д КОМ Н АТА, плата 10 р., сло- III П Н койпой квартиранткѣ, сух., теп., въ простой, но доброй семьѣ. Же- лат. въ пред. Холод. горы. Сообщ. лисьи.: Вокзалъ, до востр., ЯС. И . Ти 72100 1_ІУЖНА~ ДАМ Ъ ІШ М Н . съ удобств., въ нагОрп. части, безъ мебели, съ обѣ- ; домъ. Б.-Папасовка, 14, домовладѣлицѣ, j __________________________________________________ 72566 Ійіщутъ къ 1-му сентября, для одинокой | * ■ дамы двѣ хорошо обставлеппыхъ ком- і иаты, съ передней, электричествомъ, теле фонамъ и обѣдомъ. Предложенія адресо вать: Г. П . Ковалевскому. Сумская, 36. ______________________________________________ 71441 2—2 О Д Н У большую или двѣ небольшихъ комнаты, со всѣми удобствами, но безъ мебели, въ русской интеллигентной семьѣ, желатель но близъ завода Пгпатншева, ищетъ госпо динъ оъ 10 лѣтней дочерью. Предложенія оъ указавіемъ цѣны адресовать: заводъ Игяатищева, Большая Панаоовская, 7 G, Хололиливу. 72612 П р е д л а г а ю служ. барышнѣ спять сов- мѣстн. комнату въ раіг-аѣ Конной, Мо лочной. Письм.* Конная уД., магазинъ Г»р. ГолЬбсргъ, кассиршѣ; ______________ 71401 ^ О Л Ь П ІА Я КОМ НАТА съ отд. ход. от дается для одного пли двухъ, Полк. пансіопъ и безъ. Дворянская, 3, кв. 11. ІІ ОМЫ AT А больщ. ОТД. Сумская, М 50, па ради. ходъ. 72094 нонмдтд с”аисяГ..су а . , а КйИИПТЯ отлаетоя на вт< ромъ этажѣ, ІІѵ П Г Ш іи оъ оар іднаго хода, можно со стоаоыъ, Д кркаатоаеки, 6, мв. ». 71441 14 ПЕРЕДАЕТСЯ писчебумажный магазинъ съ товаромъ по случаю отъѣзда. Подробности: С ум ская, ЛЬ 15. 71641 2—1 Ю 3 О В К А. О т д а е т с я г о с т и н и ц а „ В Е Л И К О – Б Р И Т А Н ІЯ ** на полномъ ходу съ рестора номъ, спрос. в л адѣ л. Соболева, й лимонад ный заводъ, тоже у Соболева. 71806 1 5—1 П еред. табачно-бакалейная торговля.Харь ковскій пер., Лі 1. ____________________ 71265 3 __ 8 Окетренно передается фрукт.-бакалейная ^ торговля ст. пивными правами Сум ская ул., ЛЬ 98. 714¼ Г Л JІА11ТЕР Ей НА Я Л А ЁО Ч К А съ тоѣа- ■ ромъ подорсіо передается. Можетъ торговать и дама. Спр.: Конторокая ул ., ЛЬ 80, іѴѣ бакалейной торговлѣ. 72540 2-*-! ГгСІНПиА иерѳя- гастр.-колбао. н бяк. мжг., LI1 иШПи прав., шак. обо,, па бойк. мѣстѣ, мож. обст. отд. на галан. а апт. дѣло. Сар.і час. маст. Иделіовича, Клочвовская, Л4 13. __________________________71884 П Р Р Р Г І A F T H R ^акал- 175Р” I ! С Г ь I и П Мозхно п равсрочту, Клочковская, ЛЬ 8. _______________________ 71809 ПЕРЕДАЕТСЯ a k sn «,кы . Зміввсжаа, 7Д 1 . Т8й>? 5—4 І\ОМИАТЬГ, заново отргѵ., вода, всѣ слі’жбы. отдаю гея. ІТримѣ- ровская, Ni 1S. 7251 Г» ( Ш Ш Ш П Г Ш І и : сь кухш й~Нбтс^ чеисі,<‘іц уй., N5 5. 71685 ТП ‘Іб Т Г І 8Ъ нйемъ * ком., сухія и овѣт- ІД иП ІГІП л пёрха. эт со гоѴ.ѵ и с >уж- 6.T»{«. МбрлвнНовскк: u*sp., Л іі 5Ѣ 7І6ІЧ О т д а ю т с я !‘ “ :Ллп « ; ч ‘.о ‘ о л ъ Г ІІО’П и И tu p .. .4 Н(. 7к:5 2— J Д і:оМ Н ., нод от., • j -Ді.б., 780—^20 р. въ годг. Конторск. у:»., 76. 70613 3–І ПО 3 и 4 КОМИ. ОТДАЮ ТСЯ К В А РТИ РЫ . Дворянская паберойгн., ЛЬ 3. ‘ _______ 72І69 2 К0ННПТЫ И КУХНЯ ?сП° л и л Т ^ ^ ся. Москалевапап, Ла 64. ________________ «2053 Сдаются 2 комнаты, мояспо по одпоіі. Куликовская, 4. 71775 2—2 0 ТЯАЮ ТСЯ~^ОЗЙЙХйг съ С І Д Н І Ѵ і и л сгаяовкой, въ центрѣ города, СЪ отдѣльнымъ ходомъ, олеі?грііч., телеф. и всѣми удобствами. С эдорзя . Nb 6, і::»арт. ЛЬ 4. Впд. отъ 11—7 ч. веч. 71743 3-1 0Т Д А ІО Т С Я 2 з;., пѳр., кух. По Садово- Куліш. ул. Бѣлгородскій пер., 2ЧЬ 6. ____________________________________ 72579 0 КО.МН. съ кухней недорого. Хол. го- ^ ра, К,\чіьбиц!.’ій пер., ЛЬ 8. 72537 I О Г Д А Ю ТСЯ Д В * К О М В А Т Ы тиіѣстѣі і Подгорная, Ха 14, пь. 4. 72511 А Т Д Л Ю Т СЯ Д В Ѣ , хорошо обставлен ныхъ КОМ Н АТЫ , Съ отд. ход., элек. оспѣщ., можно съ обѣд. и полн. напс. Схотр. огь 3—Г» ч. Макспмиліаиозская, Ла 1Г», яііікн. оті-лсъ. 7*3532 КОМНХТЬІ 0 Т Д А Ю Т С а ~ з ѣ , меб- п и ш п м I t>l аирокаІШЫя. Сэдопо-Ку* литгопская, Л5 3. 71S43 ОТДАЮТСЯ 3 К0МІТАТЬІ хш . гр – I r t M I U I W II хПхт» ЖИЛЬЦОВЪ, при кз’.артпрѣ теярф. Екатернпославская, 66, во дпорѣ красный домъ, 1-й эт. 70645 О Т Л А Ю Т С Я д®* комнаты—25 р~ л и і .Ц М і Ѵ і и Л ьоітатА—10 р ., можпо со стэлсцъ. Столяріікй пер., ЛЬ 4, ко. 1 Ѵмсоітопой. _______________ 7252G ПтпНІЛТГб 2 компаты съ обстановкоіі, иіДиШіІл можно по ОДНОЙ. П о Гістпп- окой Айтекарскііі пэр., 41. 7JS21 ЛТД АІО ТСЙ а КС)МНАТЫ. Сі>даная y:j., Nu S, цпарт. а. 7П72 П Т Д . 2 ООІизрш. отдѣл. хопош. томкагы. ѵ Черяыіпевбкай, Лз 3. 71444 П Т Д . 2 Свѣтя КОМ Н. съ мебелью, вых. па Югѣ, аъ одной плптѣ, въ полупод валѣ. ІІрнмѣровская ул., ЛА 4, звоп. дѵорнтіку. 71888 въ паемъ 2 компаты, Ѵ і ^ с з і и і ъ и пер., кухня, верхп. эт. со всѣми Служ. Мордвпповскій пер,, ЛЬ 24. 72519 СДАЮТСЯ 1—2 КОМНАТЫ, желательно безъ мебели, солидиоііу жиль цу Лучшая нагори, часть, всѣ удобсва, j тёлёф. Лермонтовская, 19, re . 5. 7189*2 1 О К П А А Н Я Т К І згор. меблйр., is* n u m n a І £>■ элек. освѣщ. I ллфтъ, телефонъ, можпо с*ь пансіо- й я м м п и Е н а т е р и н о с * н о м ъ о а п п и и , л а в е н а я уп., 4В, НВ» 5« _______________________ 70555 5—а 1 ____ О К О М И О ТД. пзолпр., меб.І I £ п и ш п . вЯг.к., тел. ІГодгор- пая, ЛЬ 3, кп. 9,_ , 70195 3-^1 1 9 I f А М Н хорошо меблпр. ст» электр. осв. одна боль шая, удобпо двопмъ. Старо-Ліооковск., 10 , кв., прііс. пов^ ___________________________ 71887 3—2 П тп 1 7 kon *R m съ обѣд. или ноли, ііап- U I Ц* i”w Сіонъ. Сумск.., 78, і : р ., 7. 713823-2 j . * івО компаты, высок., свѣТ.і., ^ ■ Д * ши~ удоб., тел. Слесари, пер., ЛЬ іо, кн. Чнркоигіча. ______ 7178S 2 — 1 1 —2 коми, больш., свѣтл., съ балкоп., со 1 всѣ МП Удоб., отд. ход., ііодор. отд. Конторская, Ni 7, кв. йрптбѳрга. 72054 1—2 K O M H A T U ^ v g S : отдпкѵгсл недорого въ іштол. сох. Ноте- ченсііял у :t., 43. кв. Я . ________ ‘72075 Q T ДАІОТСЯ 1—2 комнаты бальш., съ лсб. 2 і безъ. Рыцарская, 23, і:в. 11. 72081 1 —s к о М н а т ь Г больш., свѣта., ст, элсі:. ‘ С адорая, ЛЬ 6. і:в. 6. ____________ 71628 2—1 Л Т Д . 1 и 2 ію и ., пар. ходъ. Иетписісат улица, Лі 5. __________ 70125 2—1 р 7Ь И А Г. Ч А С Т Я отд. одна или двѣ комн. со всѣми удоб., мож*. па нс., есть ліай. ІІушки нс к., ЛЬ 3, кв. 11, пар. ходъ. _ ______________________________ 74585 2—1 ПтЯПІАТГО одна или двѣ нелико.ті.нныи U1ДѴ11ѴІІѴЛ компаты оъ элек. осв., можно папсіон ь. Рыбпал, Подольскій нор., д. ЛЬ 18, кп. Л> 1, наверху._____________________ 71424 3—2 О ТЛ А Ю ТСЯ въ наемъ 1 или і! 1\ О .N і і 1 АТЫ большія, свѣтлыя, со воѣмп удобств., въ лучшей части города. Можно со столомъ. ІІутПнискіІі въѣздъ (арот. Максимпліаиов- ской ут.>. новый домъ. 71418 2—2 ВЪ Ц ЕН ТРЪ о т д . о д н а и л я д в ѣ б о л ь ш .. х о – р о ш . м е б л й р ., с в ѣ т ., оух. к о м м о т ы , со всѣми удоб., электр , теле фонъ. Т роицкій , ІЗ. кв. 4. 7457 3—3 Р Л А Ю Т Р Я КЛШ ІНЕТЧ» и СП АЯ Ь- и д м ю і и л ия, прекрасно обстав ленные, въ интел. семьѣ, электр., моясно со столомъ. Сумская, S2, кв. 17. 72074 2-1 П Т Д А Ю Т СЯ jR T ” КОМ Н. съ мс-б., одп- ноік, спокойіг. жилѣцамъ, до лѣта. Подгорися ул., М 8, наверху. ______ 72962 П Т / ІА ІЛ Т Р О 1—2 комнаты спокойной U I Д А І ѵ I и Л —му агплпді’, по жела нію со отолохъ. Сумская. 78, т:я. 8. 72047 АтЯН иіТШ 1 7 К0ІІП« с,ь мебелью, элек. иідиШІІЛ ж Ь можно съ иіанппо, обѣд. и полн. папоіоп. Чернышевская, 5С,^і:в. 9, нинсп. этапа». ________ „ ___________ *2604 Юристу, врачу, ™ м Г і? Ж сдается 1 к о м и – ст> прав. гіольз. пріём ною пли 2 к о т и ., парад. ходъ, электр., телеф., всѣ удобства. Улпверр. ул., Л6 8, д. Яѵпрард. магаз., верхній этажъ. 71871 КОМНАТА О ГД. эь ииічѵі., ul здѣгн. семьѣ, съ обѣд. гл и .іві’.сіоііъ. Маио-Я»:гипц‘:ая, Лі «, ьиаръ і, 6 чііо ч церкви Михаила, ао флміелѣ. 71845 КОМНАТА ОТДАЕТСЯ. Пушкинская ул ., Лі 35. 71816 К П М Н А Т А СО “удобств., МОЖ‘ 11 Ifi 1 1 I ІЛ Но обѣдь МпроиосйЦі.ал у л., _ No СО I: в, 9. _______ _________ 7US00 -3—1 К П ІИ М А Т А отдается больш., свѣтлая, П Л И П Н І Н на гогъ два Окйа. Д ѣ вичья ул., 4, кв. 6. 72990 КОМНАТА Ё бЛ Ы ІБ , съ прав. леаьа. п и ш і и і м госіип., парадіт. ходъ, электр ; телеф. Оумскпя, 26, кв. 14. 72051 К О М Н А Т А ^°і;4ьшая* свѣтаа.ч, меблн- ѵ / іѵ іп роваппаа отдается. Усоб- ti’JSut ул., Лі 4*2, ходъ съ улицы. 71833 КОм Ш Т ~ ^ а ® я ~ ііарьі ] іпТъ і и / і т т н і м ИТИ у ч е н и к у . Юмов- с;:ая, Лі 6, наверху. 73028 К О М Н А Т А ” ОТДАЕТСЯ”‘ н е к о л ь ш . п ѵ ш п м ІН Сумская ул., No 6, магаз. Логвиненко. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ К Г ІМ М А Т А отдается. Лермонтовская п и ш п н і м ул., ЛЬ 18, кв. 2, 2-Й эт., парадный ходъ ___________ 72167 К О М Н А Т А СТЛ» олектр., “отд. ходъ* І Ш Ш П М І М только Годои, жнлыіу. С’ т .-^Г осксвсі :., 26, clip, дворника. 71912 ІІО М И Л ТЫ ст. удоб1- 28 р., 20 р., М р. Вегерииарііая, Л’: 30. 7JJ28 2—1 U O M H . дня одип., въ пей. семьѣ. Кар- ** повекііі пер., д. Вортиловской. ncj». от. ____________ 71698 2—1 U U M H A T A Отдается на іогь, можію хо- ■ * рошій обѣдъ. Мироносицкая ул., ЛЬ 22, флигель, 2-й этажъ. _______________ 72581 __ и оМ Н Л Т А ~ О Т Д ., огд. х ., удоб., электр. 13 оси., ва. ма.*г., тііх. сем., 2*5 р. въ мѣс. Тронь іс ій пер., ЛЬ 9, з:в. Фаорштёйнъ. 71KKL L/ОМНЛТЛ отдается, хорошо моблиров.. * элоКтрпч., паркетъ, геѣ уДоб., можпо съ пппсіоп. Ншголаевская, 13, 2-й этажъ, кпарт Л& 6. 72056 и О МП АТА хорош. съ балігоп, отдается. КапЛуновскій пер., ЛЬ 16. 72049 Ііоиіт. сух., св., тепл., бл. трамв., съ усл., 12 р. Б.-Папасовка, Борзый пѳр., ЛЬ 5. 70001 ІІО М Н А Т Л меи., одни.—30 руб. Миро носицкая ул., 84, Нв. 2. 72104 U ОЛГНАТА О ТД А ЕТ СЯ со “ всѣми удоб ствами. Дмнгріевсігая, Ni 29, кв. 6, Пушочіпікойыхъ. 72077 U051HATA, всѣ удоб, элек. Сорокйп- екій пер., Лі 9, 2-й этажъ. 72573 иО М Н Л ТА мебл., свѣта., больш. отд. 1 Ііетірннарнан, 33, кв. 4. 71992 Ц О ІГН А ТУ большую, хорошо о и ста влей*. предлагаютъ въ интеллШ’. семьѣ, йзо- лііров., со всѣми удобств., .можно tiaflt&s пансіонъ. Вознесепск. пл., ЛЬ 6, кв. 26. _ ^ ………. _ ; . .71925 Ц О ІГН АТА, всѣ удоб., электр. Екатери нославская, ЛЬ 62, кв. 15. 70639 ОТДАЁТСЯ одпа Сольйт. комп. хор. меблпр. бат-і копл,, паркетп. полѣ, пар. ходъ, электр. < осв. и псѣ удобстпа можно полп. пан -1 сіопъ. Ккатерипославск., 57,кв.,2, спр.і во дворѣ. Іѵ. і ПТПЛІЛГГЯ М ЕВЛ Й РО В. КОМНАТЫ, по UK Д н іи і І Л мѣелчво и суточпо. Подоль- скій hep .. Ne 9. 71307 2—l О т д п ё т .’ к і і і і с ^ ; й обѣдъ. К’арповская ул., 1G, верхній этажъ, гіарад. ходъ, кв. 3. __________________ 71100 3—3 О т д а е т с я к о м н а т а ™ Пушкинская ул., ЛІ 7, кв. 8. К. О т д а е т с я к о м н а т а с у х а я , с в ѣ т л а я – Кло’іковокаи, 33, во дворѣ направо. _____________________________________________ C985S 5—1 О т д а е т с я в ъ и н т е я л и г е н т . с е м ь ѣ комната, огро.ч., свѣтл., электр., паркетъ припая, отд. умыи., передняя и отд. ход,, ясолйтельно безъ мебели, можпо столъ. По.юльснііі пер.. Л» И , 8 этажъ. 2653 5 —і О т д а е т ся К О М Н А Т А . Дрораисі;а:[ іів. 5. :і,т1-«ь jko иродац.гоя 3 д-brouirt і:ро-‘ ьаукіі 4 2 уДеічЦ’., дщехры. 715»! а—1 О Т П Д Г Т Р .Я большая К О М Н АТА, 1 t I Ѵ/Л отдЬльциц ходъ, парв.. сь отопленіемъ, эпеіггрпчеогв. Сумская, ,Ѵ-’ 24, З-ft 🙂 гаот., і;с. Г*. 72 ИіІ 0 Т Д А Е Т І С Я ” * Г ° к о м – ^ Н А Т А , свѣтлая, электр. іѴберыа горская, ЛЬ 11. кв. S. 72505 П Т П Д р Т Р Я свѣтлая ком пата. ЗІііро- М U 1 носшікал ул., Лі 8. 720S2 Q J Г] Д Р Т КОЗШ АТЛ для одинокаго, і ^ * спѣт., сухая. Екатерино- слаксклд .л л., ЛІ 96, шк 2. 70202 2—1 Л Т П Д Р Т Р Я свѣтлая, теплая КОМ> і л ^ н с і и п П А ТА . Пети:гская ул., Лі 45, второй этажъ. 2648 3^—1 0 Т П ~ К О ІШ А Т А . Сумская, ЛЬ C~^T~iS, I но дворѣ. 71799 П Т П 1 больш. КО М Н ., мож. со стоя.» есть ліаийНо. Садовая ул., ЛЬ 1, і:п. 3, парад. ходъ, верх Эталсъ. 72119 П Т П Д р Т КОМ Н. свѣтл., сух., элек., * телеф. Дворянская ул., 12, верхній звонокъ ____________________ ________ 72620 О т д а е т ся уютная Н О М Н А Т А . Кузнечная, ЛЬ 23, кв. 14. 7191І С Л А Р Т С Я -^СПІІН а /ГА со всѣми пов. і Ь. V I I удобств., полный паяс Сумская, М 49 а, кв. 5. 70349 3—1 С дается одна комната хорошо меблпр. съ электр. освѣщ. Николаевская пл., д. Ва- епльева, Лі 25, кв. 17. _______ 71299 2—2 О тдается комната оъ польз. гостин., электр., телеф. Николаевс». ул .. Л» 9. і _ _________ _____________________________ 71360 2-2 О тдается въ центрѣ хорошая комната оъ мебелью. Н а Дѣвичьей ул., Лі S, Эвон. прав. _ 71778 3—2 П Т Д А Е Т С Я КОМ НАТА со воѣмп удоб- ѵ стваалі, сѣ обѣд. или поЛ. паяс. Лер- монтов. ул, (Пушкинская;, Nb 10, і:в. 1. _____________________________________________________71883 Л Т Д А Е Т С Я одна іюмната. Черноглазо!^ ѵ ская ул., ЛЬ 14, кв. 5. Тутъ я:ѳ жела ютъ взять ученицу млад. кл. на Поли, лдне. Ц 23 руб. 7156*4 2—1 П Т Д А Е Т С Я КОМ НАТАІ СкриппИцкая улица, Nb 9, кв. 6 ____________________ 72580 Птдается большая, свѣтлая коіГНато. Дѣ- вичья ул., 4, кв. 5. 72007 П Т Д А Е Т С Я КОМ Н. течл., сух. Мо^ков- окая, Лі 25, кв. 4. ___________________ 72578 П Т Д . .КОМНАТА съ слэкгричествомъ, можно валну, оа 30 руб. Донепъ-За- харжевская, Ла 2, кв. 4. ________________ 72601 П Т Д А Е Т С Я 1 коми., вѳрх. эт., 10 р. ; Екагзртю сл. пѳр., ЛЬ 3; парада. 726U2 П Т Д А Е Т С Я КОМ НАТА недорого, сухая, тецлоя, сгь обстановкой:. Вкагерпгіо- славская, Ni 13, кв. 7. _________ __________ 72126 П Т Д . К О М Н , электр. освѣщ. Пушкин ская. X» 4-а, кв. врача. _______ 7191G 3—і О тд хор , св. комната, воѣ удобства.: элѳкт., пар. ход., бвль-этааг. Губѳрнат., 9, кв. 12. | ______ ____________________ ________ М Ж и м о м . услугой, сатоваръ ,заво- во-птремонт. Нетеченская, 4а. 72506 2—1 B “h НАГОРЙГ Ч А С Т И сдается сухая, ° ° свѣтлая КОМ НАТА оъ хор. видомъ, электрнч., парк., телеф. Лермонтовская ул., 33, ко. 8. 71926 р т _ Т И Х О Й СІ2МЫІ отдается мвб- D D I r lA U r l ЛЯр комн> съ олеитрич. I и хорошимъ домашнимъ столомъ. Мпро- I носицісня ул., ЛЬ 47, its. 2 ._________ 72563 М С С КОМ Н АТА—8 руб. въ мѣсяцъ. n i L P ‘ Боенная ул., ЛЬ 38. 72086 О Ъ Н АГО РН О Й ЧА СТИ отдаегся КОМ- ^ Н А Г А . Костомаровская, ЛЬ 12 (вверхъ по Чернышевской). 71740 2—1 В ъ м а л о й с е м ь ѣ S ^ c 6?°« oum “ больш. чыс., воФ уДобст., влек., парк., вап- ва. лифтъ, телеф.: у пар. іо д а оот. копки. Цѣна 35 р. С т .-М осе ., 61-83, кв 12. 71375 3—2 D O . М Ц Т р П СЁІСЬФ оідаетоя кои- D D гI П I С/1. Н1та пъ блаТоуотроен- ной кларгарѣ. Мояно г.рянять на пол ный пансіонъ двухъ унащ ніея, оъ репе тированіемъ и безъ. Прот. Коммерческаго уч., ул. Чайковскаго, V. 15, кп. 8. 71327 2-1 О Ъ – СЕМ ЕЙНОМ Ъ Д О М З огдает. коал. U сплпдяому я:нльду. Айтвварок. пер., Алтекарск. въѣздъ, No 5. 72089 9 т, 4 Л _ отд. Ирпляля. КОПІН а т і , ѵ К * одинок. Молочн. ул. Богда- повскій пер. Л6 11. ВО флиг Яѣ 1 я кв. 71S12 отл* ком. меб., свѣт. больш., сухая. Моокалевка, Котляревская уп., М 30-й. Самсоновой^ ____________ __ _____________ 71267 К У Х Н Я ва мелкія услуга гпи ва яебедма. плату Д ,- Захар’жвгскав, 3, cap. дворника. 71463 ПАЙ ПРОДАЕТСЯ оъ мѣстомъ гъ Харьковѣ. Подробп.: Пасоаясъ, пред. квит. „10ж л ;_К г . “ ЛЬ 72161. _____ 75161_ І/ПМП А ULniillU мол* ият. оъ яебольш. П и ііІІІп П О и П П і деньгами приглашаю ветуоить въ весьма доходи, иптересп. дѣло. Успѣхъ пѳсомпЬп. □ асоаж ъ, пред. квит. ,Ю ж . Кр.“ Лі 71800. _ _______________ _ ___________________________________ 71860 КЪ М Е Л Ы І Ж ? ЙЩ. К О Ж Г ^ : дея 5 т. Раіонъ насел. 87,000 ч., мѣсто оч. бойк. торг. Нлѣшковъ Ннк. пл.. 7. 71*^80 8-3 01111)9% Дѣла въ компаніи, капиталъ на- ПЩУІ 0 личный. Чеботарская, ЛІ 9, ходъ съ улицы съ 9—11 іі съ 4—в ч. ___________ 71827 Отдаются 5 тысячъ ную, маклерамъ не являтьея. Нпкитпаскіи, аі. ______ 71571 2—2 1 *7 тыо. руб. отдаю по аакл. ^абач. ма- 1 * гач, прот. А страі. гост. _________ 72132 1 7 2 , 2 и 3 т. отд. С.-Моовов., 26 , кв. 13. Дома до 11 и 2—4 д. _________________________________________________ 70625 *1 « отд. по закладной. Чеботарсная, ЛІ б, ходъ ОЪ удацы оъ 9—11 и. съ 4—6 ч, 7188S M Q съ от6плёя. эѣуслуг. отд., или а * У А П И :іа 8 р. Ветеринарная. 30. 71129 П ‘ГД . К У Х Н Я услуги, безъ стирки и прш\ Обѣда. Г&лу’ш«аінскаи, t». 71Ч5{> I Съ ішзрѣіііснія начальства ; прип. ва полп. пансіонъ въ иятѳллиг. сем. пѵілупи^рч Еотъ піаяано Тутъ же репет. У і&^Плѵы Сѵзпаюиі. гіракт. нѣм. Ветери- наряая у .!., д. Ііер.іпкъ, 37, кв. 6, внизу. _________ 7пі24 2 -3 D”jL И Н ТЕЛ . СЕМ ЬЮ желаютъ взято гимноз. пли барышню па полный ІІАНО. ЬЪ совмѣстную ІГОАШаіу. Бознс- еенская пл., Ло 0, кв. 1. 71126 2—1 0 Ъ Н А ГО РН О Й Ч А С Т И , въ семьѣ пре- подлватсли принимаютъ пл квартиру учащихся нл полп. імііс. ^лпця Гаршн- ла (бьтн. ІІроектпая), по Епархіальной» противъ ЕпархіэЛьн. уч., д. Воде, ЛЬ 9. С9ѵ7С Д—І h ocKoncKan учптелыіпЦ’і беретъ на пол нѣй”! пансіонъ учѳпицъ. Можетъ репО- тиробать по воѣмъ прѳлмет.. фрапц. п пѣ- меи. Есть піанино. Хорош ій столъ и уходъ. Дмнтріевскап, д. Л5 19, кв. 4, Матвѣевой 70205 2—2 L JA П О Л Н Ы Й П А Н С ІО Н Ъ ‘ жолаюгъ п вг.птЬ мшпаэпстку. Костомаровская, 12 (вверхъ по Чернышевской). 71739 2—1 Й Н T F / j СЕМ ЬЯ желаетъ ваять пл 1 полный паисіопъ гимнаопст- ку. Дворянская у;і., St 3, ^Іасдо. 72524 р т Г ” М Ц Т С П ‘СЕМ ЬТГ-полп. паисіопъ D D ГІ П I yTj-епцц-ь ст. кл. недо рого. Есть піанино. Мироиосшцсая ули ца, No 84, i a n j i . _______________________Т2105_ Р Т ч И Н Т С К ІІЬ ’Ь же;г. имѣть пал- ІЭ D ГІ П I . сіои—окъ. Есть піанино. Чернышевская, Лз 31. __ ____________71Ы18 ^ В « ” Ч А С Т И , въ Се.ЧЬѣ іфспо- D 0 П Ш и Ф иП даиателя,приглашаютъ на кпарт. учащихся на ноля. панс. У л. Гар піи л а (быізш. Проектная), по Епархіальной, прот. Епархіпльп. учнл., д. Боде, ЛІ 9. 72021 \Л И Т Е Ш ІИ ГЕ Н Т П Л Я СЕМ ЬЯ припцма- Ѵі етъ ri!j\tH A3H 0TIv.y: лапсіоігь, есть ліашіно, можно репетировать. Куль- бітцкій переул., Ла 4, __________ 72125 2—1 ПіГ ІіиТПППиГ ‘ггіх* сѳмью 5квяаю взять и и ПП I оіІІІП І • па полп. папоіопъ г и м назистку плп к у р с и с т к у . Нетѳчепскій бул., Ла 15, кп. Шевцовой.______________72030 Ід аб тея Т іш ед н ы й подвалъ. j С.іесарпый пбр., 5. _________________ 698.)0 2—2 Сдаётся полупздвальн. помѣщеніе с‘ь растворомъ па улицу. Николаевская ул., 10. ____________ ________ 69851 2-2 П О Л У ІІО Д В А Л . S T ., 4 коми., отд. подъ торг.-промыш. завед., близъ Кузиѳч. моста. Михайловой., 0, уг. Скобелевск. _______________ . __________ 71332 3—1 РСМкГІІ подъ имѣнія П дома ралй, c.f м Д С П и І Л мы у с т ц а и с а е т ъ П А Ш К Е – В И Ч Ъ . Рымарскан, и. тел. 1 ?* 06 . в9994_.. ЬД п -ъшр ь – я л 25 т. йодъ І ю эякдад. Н П у т Ш М 15 П> ,:Ь 11-10, НОВЫЯ ПООТр. Харьковъ, почт. яід. Лі 231. _______ 71241 3—2 й У З Іи Ш ~ 3 г. руб. подъ первую ээ4ківдн ную дома изъ 97с. Токовая, Лс 22. ________________________________________ 71862 О Л П А t OZ нужны подъ обезпеч. O U U U Р у О , аакл. на Харьк. подв. Почта, П ас., пред. кв. „Ю ж. ІСр.ь «М 7*1584. ______________ __________ 72534 No Ѵ*ВІ поЛъ l-ую закладную трео. 7 1 1] т. р. 90 дес. осм., 7 -8 т. домъ В 8а около Киатергінославск. ул., I Д 40 Т. ПОДЪ ДОМЪ съ доход. ІІ т. I II р. п Др. Отъ 3-50 Т. Сііййронсг:. ■ Ів Копторск.,8, 5-7 Ьъ бѵд., Т. 40-бі _____ ________________________ __ 71193 КН N 111 доходныя имѣнія оъ Челябин скомъ уѣздѣ, Оиенб. ГУб.: 1) Бъ 70 пер. отъ ст. Ш умпха, Сиб. а:, л., б. дер. Дулиной, „ П р а в о -к о ч е р д ы н – с н а я пустош ь1, 1257 дес.; 325 дес. бс- рез. лѣса, 850 ” ос. ааіоти , остальи. Луга, оъ доходи, парой, ггао п о б о й н ы гѵ гъ з а в о д о м ъ и р а с т р у о н о й . м е л ь н и ц е й ,—на ходу. 2) Въ 80 пер» отъ от. Юргамыш ь, Сиб, ж. д., б, с. Березоваго,— ГЛ окѢ евкп^, 2031 дес.: 1450 дсс. пахотп, 125 д. борез. лѣса, 500 д. паливн. луговъ. Н а участкѣ благоуетр. м о л о ч и о – п л ѳ – гѵіен ная Ф е р м а . Имѣніе салож. въ Ниж. Сам. Зом. и Соедш юн. банкахъ: ,Право-Кочердыксков“ пъ 85 тыс. р уб .,— яМіл:ѣввка“ въ 97 тыс. руб. Цѣна «Ира- но-Кочѳрдыкскому“ —117,850 руб. „Мо- 1:ѣевкѣа—122.800 руб. Обращаться къ конкурсному управленію по дѣл. нѳсѣст. долікн. И . С. Мокѣевя: г. Челябйпскъ. Большая ул., Предсѣдателю М . Д . Бу- ромскоЛу. G808O 8—3 ІЛмѣніо 70 део прод. въ селѣ Борки. Лично, ст. Йорки, Ю ж . Д., Н . ІІ. Васильевъ. 60014 5—1 ДОМЪ-ДАЧА Ѵ™*. ^ tt аренду. Люботнпъ, ВолошпаскоЙ пли Ч ер нышевская, 8. С9417 в -6 ДОМА ВЪ гор. ХАРЬКОВЪ, въ центрѣ промѣнііго йа землю іглп лѣсъ, стоимостью по дьрожо 35.000 р. іі меньше. Воскресенскій пер., ЛЬ 4. ________ 72570 Д ОМ А промѣняю па дтюровое пустопо рожнее мѣсто въ Харьковѣ,, пѣною отъ 3,000 р до 10,000 руб.; дома., стоюіціо 25 тыс., есть переводъ Зѳмепън. баш;а, годов. доходъ З.оОО руб., доходъ по кон трактамъ. Воскресенская ул., Лс 42. 72597 О ПМЛ тРе^*: оъ раіопѣ. Петпн., Михаіі- и П Н ловсв , ЗміевСі:., до 10 т. палйчп. з т., домпкъ па окраинѣ до 2 t . h др. въ разн. раіонахъ йа во<ік. цѣпы. Торг. йсср. Скавронской. Конторская, улм Я, Ь“ 7 Ч. въ Оудня, тф. 40—60. ‘ 71494 “ДОМЪ- К У П Л |Г съ доплатой Ьтъ 3 до І0т. руб» ТШсі&’ажъ, прёдъйвВт. Ш іт. „Ю ж й. Пр/* ЛЪ* 71905. 71905 е продается по Пушкпйскоіі уя., *Ѵ 11 напротивъ Ме дицинскаго Общества іуг- ловоЙ). 8а справками ся тамъ-жѳ къ А н д р ж е й – . Телеф. 4142. ________ 2079 _______ « продаются вт» разн. раіопахъ ня всяк. цѣпы.Тьр. поср. Окавроврйріі Копторская 3,5-7 будш і, телеф. 40-СЙ г родсется домъ сь садомъ, большое ііѣото, пер. дол. !3ем. банку, раз- срочка платежа. Конторская, No 33, домо владѣльцу. 71842 ДОМЪ ЛР°Я°Ю ло^’од., цептр., 10-л. ^ посір., капігг., съ удоб., усл. льготи. Кузнечная, 8, прот. буд nQ^nu. 72523 Д О М Ъ П РО Д А ЕТ СЯ . Узнать: Неіечен- скал ул., ЛЬ 5. Тамъ :ко нужны день гн но г.акладігымъ. 71864 ПРОДАЕТСЯ около колоніи WI1 паіювозосгроіггелыіаго завода. НовопролОженнал ул., ЛЬ 6. ______________________ ______________________ 71669 Д ОМ Ъ П РО Д А Е Т СЯ , фрукт. содъ, 300 к. еащ. СемипзрСі.аи у/г.’.. ЛІ .36. 70564 3-1 П п П П Я А Т Г а п а с и о^ іГц О М ъ ‘іш ь ■ І Г ѵ п а ч *я^ л солом. крыш. дешево. Монастырская ул., /3 16, цѣну уэн.: Оенови, Болыи.-Осіювянская ѵлнаа, доігь Голосія, Мавуфякт. торг. Слюеарева. 71^05 Продоюдомъ’ Проѣзжая, ЛІ 74. 71463 П Р О Д А Е Т С Я ДОМ Ъ , 2 поміпты, облож. кпрпич., па 1Д0О р .( чомлн 100 к. с., ст. р.тзсрочіюй на 5 я., поселокъ Дудук^цо; па. Узи.: Сс.-Мссковскал, 69, въ отоловоіг. ___________________ 72111 п род а ю тся ПК О, ГОДОБ. доходъ 3,500 р., прод. ПН 2І т. руб., ость перев. Бізы. банка, денеі*г. •греб. 2,000 р ., доходъ по контракта^?-. Боскрессііскля ул., ЛЬ 42. 72569 П ользуйтесь случаемъ! 2 погр., земли 1200 кп. саж. oa 6СОО р., при уплатѣ сразу будетъ скидка. Основа, Іѵляд- бпщенокап ул., 13, Т. Г, Опшцепісо. 72011 Бароиспогі продаются E S d с л о о о д ъ два Д О М А о 6-ти и 4-хъ комнатахъ. У зп . планъ, па Бонной пл., лъ хлѣбпоіі галлереѣ Ковалева. 71373 За выѣздомъ ПРОДАЮТСЯ 2 Д О М А недорого. Спр.: Петипская ул., ЛЬ 55. Тамъ же продается частъ обста новки, годн. для кондитерской н лавки. ______________________________________________________72616 УЧАСТКИ ЗЕМЛИ близъ ст. Мерефа дешево прбдаютсн, ію:к- по въ разсрочку. У зпать: Сумская, 84, кр. Олеітховс-к&го, отъ 5—6 ч. лли въ Ме- рофѣ еъ лавкѣ Яѵ.ѵКова. __________ 68908 3—1 Пр од ается угольп. учаотокъ земли 150 кв. саж ., гдоб. для торгов. Тюрина дача, прот. йав. &яке. Узнать: Конѣорская улица, д. ЛІ 5, кварт. М а т ю ш е н к о . ________ ‘ __________ 69480 з—в 625 Д8С. ЗЕМ. съ пости., Сам. губ., дешево прод, земля, ровн., хлѣ бородная, ст. ж. д. 5 вер. Спр. по алр#бу: поч. Изгары, Казанск. губ., Гартману, ____ ________________________________________ 66913 І0-& у ЧА СТСК ‘іі 168 кв. саж. прод. возлѣ семинаріи. Спр.: Семішарск. пер.,ЛА4. 72145 : Но 31-е августа, і около Хорошевскаго монастыря, вь і „Поселкѣ Саржапая I.ринина*, наз- і начается дешевая продажа лѣсныхъ і участковъ. Сооб. со ст. „Ж вхорь* по і Сѣвѳро-Донепвой ж . д., за спр. обр.: і Николаевская площадь, ^ 20, къ Су- і лпмовскому. 72553 Q Д А ЕТ СЯ ВЪ А Р Е Н Д У 110 дес. эали* ного луга, 50 дес. пахотп и гюдттас мельница, удобно для молочной фермы, пъ 6 верстахъ стъ от. Борки. Уап. на ст. Норки, у жпндпт.вга. 71111 Э—1 ІуіАГА.ЗИ ІГЬ съ обстановкой п комна той отд. Михайлопск., Nb 3 (спрос. хозяевъ—Скобелевск., ЛЬ 30>. 71330 3-1 О т д а ю т с я : д во ръ большой подъ складъ, ам баръ большой съ пепдакомъ, R / o o n v u n i x 4 КОМН. IX кухня. Кон- К В а р Т И р а торская ѵл., 24 70628 “ СДАЁТСЯ” постоялый ДВОРЪ вт» раіопѣ Копной площ. Услоп. угпоть: Уіѵпиерситетокая улица, гостиница ,,Лои- донъ“ , въ буфетѣ. 71137 2—1 П О Д Ъ к о1ІТ О Р У 11ПН КВАРТИ РУ і і и д и едаютей 7 кой., отопл., всѣ службы. Мпрон. пл., ЛЬ 12, второй домъ отъ угла Сумской. ____________________ 71923 2 —1 ВЪ ЦЕНТРЪ подъ конторы, учрежденія, сда ются квартиры въ шесть, три, двѣ комнаты. Сумская ул., No 6, тел. No 528 и 3065. К, 2— 1 “ОТДАЕТСЯ ПОМѢЩЕНІЕ подъ заподъ. Пеленай ул., ЛЬ 21. 72603 П 0 М Ѣ Щ Е Н I Е Г 10_К °М П .— :оррид. Ѵ І и 9 спст., отдается подъ еврейскую «угсловую пли друг. нредпр. Лопанскій пер., ЛЬ С, спр. швейцара въ меблпр. комнатахъ. _____________ 70533 3—1 Ц Е Т Ь ІР Ё К В А РТ ІІР ЬІ (бывшаіі Лочсбші- * ца Сагатеаова, Д>пітріовсі:ая, ЛЬ 29,’, сдаются подъ учрсзкДсіце, лочебяицу, Меблйровапігыя комнали. Условія: С а до ю-Кулш;огіская, 29, Компапіоцу. 721.”1 ,3-1 Л Т Д ! подъ парикмахорсі:., масгерскую, Ѵ магазинъ, 2 коми , кухпя, службы. Тхлочковския, ЛЬ 75, прот. церкпп. 71(Ю4 3-1 Л Т П БОЯ. ЗІА ГА Б., при йенъ :.вар., ^ • М * годенъ подъ мастерскую. ІТетші- с і:а и y:t., Nb 5. 70123 2—1 М А Г А З И Н Ъ подъ обувную, галантерейную п писчебу мажную .торговлю отдается, и 2 квартиры 4-5′ і Ѵ о ш і . отдаются. Оойопа, баНарь, д. Бѣ.’іошенко. ‘ 71178 2 —2 Сдаются магазины. Слесарный пер., 5 69349 2—2 ,ПЕРЕДАЕТСЯ “ й г, – Г У •■ ра. іСупинскея, Mi 11. 69403 3—1 П ЕѴЕДА КТСІІ бакалейная Л АВК А по случаю перехода пт. спой дома», съ правами и обстановкой, Па хорошо мт. мѣстѣ. В.-АІоскалепка, \« 35. 69870 2—1 П Е Г . бакалейную торгоілго, торгую 8 л., 11 по случаю. Противъ выхода вагой: ляхъ мьсаер.. Лд 4, Альбовскій лер. 71658 2—1 П а н АЯЛПТМ Оакал. торгов. по олуч. одіі- ІІЧ ‘Ь Д и ь ІІП ноч. педор., моя:, по счету Мосцалевка, Фікхоповен. ул., А» 9, Карпова. ..Г ________________________ _ ______________ 7’JQIO Л а п л п ЛЛ<ГГ>( і бакалейная лапка съ хорош. Ц Е РВ ДЦВТіП іеварт. 1*ы басовская, 14.7.1183 случаю взятія мужа па войну пере- ||П дается бакалейн. лавка съ аивпымп 1111 правами, съ хорош. квартирой, В . 11а- насовка, Л5 79. > 7 1 199 Г |0 ‘СЛ У Ч А Ю передается бакалейная :га- *ѵ”. вочка очень дешево. Ст.-Московская ун., Ля 94. 72129 Г П “t i l l И П П Е Р Е Д А Е Т С Я БАКА/ІШ і- ѵ і I D LU П ц Ая ТОРГОВЛЯ подоро- го. Потянская, Nit 50. ____________________ 72Ш а щ т р е а н о иеред. Сака і. торговля. Старо- Московская ул., А 19, _________________ “ISO С АІ< А Л Е і 1Н А Я * Л А В К А по случаю ок^ ^ оѣренню передается, па бойъозгь мѣ стѣ. У г. Запковки н Иыг&ревкп, Me 14. ___________________________________________ 72144 П О о л у ч а ю п е р е д а е т с я бакалейная лавочка на полномъ ходу за 150 руб. съ обстановкой п оъ устройствомъ въ лавкѣ: при лавкѣ одна комната, аренда 8 р, 60 к. вѵ м ѣ о . Ст.-Московокая, Л» 54. 71У79 2—2 ГД ‘А ЕТ С Я бакал. лавка ьа 12& руб. Хо … лодп. гора, Скрышшковокій пер., Ns 10. ” -• – ___________________________________ 71346 2-1 ГНПОТГО бакал ей пая лапочка. Моска- tflUwIln л енская ул., Лі 19.___________72045 Л авка мелочная па бойкомъ-мѣстѣ прода- атся. Ивановская ул., ДОМЪ Л» 10. 71289 Лавка и столова Конная ПЛ., Ла 5, ДОМЪ Каминскаго. 71438 2—2 ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ” Н А ПОЛНОМ Ъ Х о д а ‘ по случаю войпы. Большая Москалевская, No 2. 71490 П Д А Е Т С Я столовая по случаю отъѣзда U на войну. Куанечная ул., 33. 71163 2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я СТОЛОВАЯ. Больш. 11а- ” насовка, No 16. __________________ 71757 2-1 ]ОТОЛОГ*АЯ недорого сдается. Нсіечрн- ѵ окая набер., ЛЬ 11, спр. тамъ ж е. 72603 Піанино ф«ор. Ф . Мюльбахъ совершенно новое про- д.ется, Московск. ул., Лі 21, кп. ‘*1. 71227 2-2 П І Л Я И Н П ваграннчн П РО Д АЁТСЯ и і н п п п и Старо-Московская уш, ЛЬ 15, парадпиД ходъ. ___________72020 Піанино и рояли первоклассныхъ фабрикъ въ большомъ выборѣ, также а прокатъ. С.-Петербургскій музыкальный мага шнь Сумо ая, 4. К. П О СЛ У ЧАЮ продается подержанный * 1 рояль. Пушкинская, 60, кв. Дшіскаго. 72165 ЖЕЛАЮ ВЗЯТЬ “ SS діу сооб’Ц. по телефону I2-8L 71148 3—1 О А ВЬІЪЗДОМ Ъ П РО Д АЮ ТСЯ разныя ° ГРАМ М ОФ ОННЫ Я П Л А СТИ Н К И . Лрпмѣроіская, Xt 16. 71456 3 АВТОМОБИЛЯ: „Опезхь“ , „Стоверъ4* п „Аргаиль“ прода ется. Ногинская, X 69, д. Платонова. 64365 5—1 ііользугтзсь случаемъ. красивый, вполнѣ исправный, продается дешево. Уз- жаъь: по Искрпн. ул ., Оерпевок. ул., X 5. ._______________ _____________________________ 7 391 2—2 АВТОМ О БИ ЛЬ прод., 4-хмѣопіый, очень хор., недорого. Конная, X 23. 71389 2-1 АВТОМОБИЛЬ- ™ ^ ™ ; 28 с. Рѣшительная цѣна 2,500 р., часть денегъ можно разсрочить. Воскресен ская ул., X 42. 72571 МОТОЦИКЛЕТЪ свая ул., ЛЬиЗ/5, кн. 9. ___________ 71701 3—1 7 ВЕЛОСИПЕДЪ ПРОД. гіушкинскаа ул ., X 35. _______________ 71814 Д ВИ ГАТЕЛ Ь лышсвспяв, 59 ( ео дворѣ). 72134 Локомобили продаютсяПна заводѣ Н Ф . фопъ-Дитмаръ, Харь ковъ, Гавопая, 4. ______________ 71063 10—4 .ІІШ Ш Р Ж Ш Ы В газо-геператорпыіі двигатель продается. Н о роба, оиеьм.: Пассаж ъ, предъяв квпт. .Ю ж н. Кр.‘ .N4 71252. 71252 2-2 Т ” П О С Л У Ч А Ю ВДОІІО ПРОДАЕТСЯ П О Д Е Р ж . Г А З О Г Е Н Е Р А Т . Д В И Г А – Т Е І Ь , моща. 46—Ы д. л. с ., въ полной ис правности, се всѣми принадлежностями. Ростовъ п/Д. почт. яшпкъ Л 32*. К. G —1 і.ефтяной двигатель 40’лот. силъ, не бывшій въ употребленіи, по случаю продается. Адресъ: Харьковъ» Ііетннская ул., »М 49, пнж. А . Д . КлеЙфу. Тел. М г0 65. _____________________ 72127 ПРОДАЮТСЯ локомобили, разные двигатели и И ! 11 : 2 водотрубныхъ по 1000 кв. футовъ для ра бочаго давленія пара 8 атм. 2 ланкашнрекпхъ въ 884 и 950 кв. футовъ для рабочаго давленія пара 8 атм. 2 корнвалійскихъ въ 362 кв. фута для ра бочаго давленія пара 6 атм. и въ 400 кв. фута для рабочаго давленія пара въ 7 —– 1 — * атмооферъ. 6 вертикальныхъ отъ 150 до 210 кв. футовъ, для рабоч. давл. пара 6—8 атмосферъ. Дмитріевская, «м 21, складъ Пѳншшва, тел. 10—‘Л . ______________________________________ 72)68 3—1 Нуженъ котелъ для водяного отопленія, новый или подер жанный, поверхп. пагрѣва отъ 6 до 9 мет- ровъ. Полтавская, 3, кв. Ясинецкаго. 72205 МЕБЕЛЬ РАЗНАЯ продается: зеркальный шкафъ, буфета, иисьмен. столъ ва тумбахъ и др. мебель. Рогатипскій пер., Л і 19, складъ съ улицы. . __ ________________________71659 8 -3 МЕБЕЛЬ разная очень деш. прод, Кацарская ул., Лд 12. ___________ 71670 3—1 Е Б Е Л Ь гости*. и будуар., буфетъ, столъ, гардер., стулья и др. вощи црбд. Екатеринославская, 36, кп. 7. 60571 2-2 ‘М ЕГ С П Р О Д .: аеркалъп. ш к., стопой. ,,, 7 меб., ьнсьм. ст., трюмо, комодъ, гард., умыв. и др. Клочковская улица- Ц а ,. Л і 25, кв. 2. 72572 М Е Б Е Л Ь П Р О Д А Е Т С Я : столовая дуб., съ мѣдью гостинная красн. дере на, кабинетъ, шкафы зеркальные, столы письм., стулья столовые, много разной мебели собствел. мастерсігой. Слесар ный пер., Лі С. , __________ 72511 іуіЕГСрП С мягкая разная педор. про- и і > р ы ■ ^ . дается. Петровскій пер., -21. ТСотелышконъ. _____________________ 72016 М р С C j l L гоепшпая, буфетъ, лампа ■ ‘I® огол. продаются. Коп* ‘?пая, ЛГ: 8. 714G7 Ж / Г ебель опѣшяо продяется: буфетъ со A w l> стекл., комодъ, шкафъ для платья п бѣлья, столъ обѣд., стулья дубов. столов. II &ѣпск.,.дпвап. клеепч., зѳрк ло роскоши Гостин.. олюш. столъ письм. па тумбахъ п ■ креоло. иарточ. стоя., умыв. мрам.. кнпж. ілкафі,, Чеботарская ул., 2С, хо,аъ съ Пнс- 4 куяовск. пер., первая парадп. дверь. 70619 ^ 1 ЕБЕЛ Ь П РО Д А ЕТ СЯ . Екатернвосаав- ская, Ліг 43, спр. дворппк.1. 70636 ::?Проагется гостиннпя мебель, горка, этажерка, разныя стулья п для фо тографіи: микроскопъ, стятизъ. печатникъ электричествомъ, цитра. Запковскяя, М 70. квартира .М 6. Смотрѣть съ 8 утра до 2-хъ ; м с/ь 6 веч. до 9 чясов-^ ______________ 71740 2-2 ДЕШЕВО Разная мебель и Ѵ кроватя Примѣрокс^гая ул.. Л% 18, кв. G, пяр. ходъ. 70219 3—1 БУФЕТЪ столъ п 12 стульевъ и не- I J J Ч* іт ^ бывшая въ употребленіи большая ванна продаются. Няропосиц- кая ул., Лі 94 72598 1м0((&4ія Іовбиііьесіва А. а losedс и ч а — .кжнь.й Край . Сумсьая, No 13. ,Кіжн>)й Край” печатается ка ротаціонныхъ машинахъ пари ж скій фабрики М аринони. С Ѵ Л Г Т ’к П РО Д . Мщюносяцкая улп- Р / У Ь 1 Р па, д. No 8. ____________ 72081 І І Р О І 1 A F T f t f l Д У ^ О В . К А Б И Н Е Т Ъ . I П Ѵ Д Н С I 1»П Старо-Мосясовск., Л& 19, кз. д ра Рахманинова. 72090 П Р О Д А Ю Т С Я случайно подержан., го- стііп ., мягкая мебель, золотые дамскіе часы. Воскресенская ул., Лі 6, спросить дворшгьа. 72093 0 А ИГііЪьДОМЪ П РО Д АЮ ТСЯ: стіірші. дѵбоэ. буфетъ, два двойв. дуб. гар дероба, :*тажерісп, два вкточ. круг. сто лика, слѣ.ч. зерьвло и др. мебель. Прн- чі.ровская, Лі 16. 71455 П О СЛ УЧА Ю продажи дома дешево про даются будуар. мяп;. мебель и зерка ло. Ярославская, .N& 4. 72526 Д Е Ш Е В О “ИРОДАТОТСЯ: зёріл Тіікафъ, ^ буфетъ, сталъ, і:ом., гард., тахта, разные сто.тйкп, трюмо к ггрот. ЗІѢщан- ская ул.. Ха 1Ь, мастерская. 71914 СТУЛЬЯ стол*> і’оопппш е, дуО. ка- ‘ бшг. дли., будуары раа. про даются дешево. Пушкинская у л .,. Л6 38, і:в. Ап голова, ходъ съ па ради. 72137 СТОЛЫ тісім ~ ломб. прод. Веторп- парная, Ni 33. кв. 4. 71902 ИА СЛУЧАЮ войны продается дсше? о об- IIU етапоикя и товаръ оптомъ. Заикопская л. .М 77, Оакч.іеипая лапочка. ’ 72018 ПРОДАЮТСЯ* стоячая вѣшалка, ^ * горка, люстра, швеііпая машина, Сочѵ^покъ, лохань для стпркк бѣлья, 10 повылъ лопать. Са довая. ХЬ 6, кварт. 2. 72009 П іп п т л т г а пеб- коми., заг. лѳдчинъ ІІ|І ДиП іІѵП п ковр. д и в а н ъ . Юпьѳв- скій пер.. 12, кп. 3. 7 513 Фонари Люксъ с.ппртопыо продаются, попоавныѳ, магаз. Сыпш. ДіерОаіюпа. Московская, і0. 71847 ППАППШТГА петлп для воротъ, жел. клеи. Щ /и д и Ш ІІП бакъ іі/2-аХ1-аХи’-в., па- сосъ Альвеіілера п трубы жел., чуг. п свинцовыя. Каялун. пер., 16. 72050 Верстакъ столярный куплю Ссобіцпгь: Магаз., быв. Щербакова, Мо сковская, Лі 20. 71843 ПР 0 ДАЮТСЯ – билліарда и ‘перГ- ~ дается пивяая. Грс- іи>всі:ая ул.. Л. 27. 72626 2—1 |-|РО Д ТЕТСЯ“ недорого почтп новая ■> ви сячая лампа для гостіигпой. Ветери нарная, ЛЬ З ^ к в ____ Залѣсской. 71821 Я щ X X Ь С И Техвологп.есквя, ЛЗ 9, кв. е. 71182 8 -1 КРОВАТИ и С У Т О Ч Н Ы Е М АТРАЦ Ы предлагаетъ фабрика Бьгстржішскаго, Атександров- скья ул., No 10, телеф. Лі 33-83. 72164 Ж И К У С Ы большіе прод. дешево. Холод- У ногорскій пер., No 11/1. 71876 П Р О Д А Ю Т С Я комнатные, декоративные 1 ЦВ’ВТЫ . (По Иетеченской) Бужннскій пер., Лй 3, д. Цыцаркняа, кв. Бѣлоусовой. __ ___________________________________________________ 72548 11ВЪТІД прод.—фикусы, арумъ, луковл- – цы. Семинарскій пер., ЛА 4. 72142 ФАЭТОНЪ ПРОДАЕТСЯ. Пушкинске-я ул., Л4 33. 71815 ПРОДАЮТСЯ: КОЛЯСКА па резиновомъ ходу для одипочкп, сбр 5 ‘я, армяки. Театральный пьр., 4, кв. 14. _________________________________ ____________ 69873 3—1 П Р П П ПРО.ЧЕТКА и хроматическая ■ і г и д е . ГАРМ О Н ІЯ. По Москалѳвяѣ, Кпиткинскпя ул., Ла 26 ___________ 71254 3—1 П Р О П педор.: 2 линейки, фаотопъ и ■ 4 Г ѵ Д і бѣгов. санки. Морохоиецісгъя 3 -.типа, SL 16. ___________ . _______________ 70518 2—1^ П Р О Д . дрожки новые па регіш., пара ворон., рѣзвыхъ лошадей н фаэтонъ на резин., по случ. войны. По Тарасовой, пер. Чигиринская ул., Лі 6. 72115 ПЛАТФОРМЫ поьыя’ Рессорныя, И Л Н ^ и г і Т Ю І парныя, 3 шт. иодц- потный полокъ продаются. Павловка, Больш.-Сумская ул., ЛЬ 2. 72123 p y U J L С охоіл., двухсгв., 1C хсалиб., ■ * С по’іти новое, прод. недорого. Лебединская ул., Лі 6, кв. 13 7J4C9 П О Ш А Д Ь прдспъ продается. Благовѣ- • іцйнскій базаръ, д. ’ No 17, трактиръ „Сама^а“ . 70S7ST 2—1 ‘ О Д ВЬІЪЗДОМ Ъ НА ВОИНУ окстрел- по продаются рысистыя • призовыя Л О Ш А Д ІІ и Д ВА АВТОМ ОБИЛЯ. Рыб ная ул., гост. „Марсеят/*, Ла 51. 71865 П Р П П А Р Т Г Я ТРОЙКА киргизовъ, Н Г ѵ / Д М і. | і і р^д kojj масти, ходятъ въ. упряжи п подъ сѣдломъ. Клочков ская, Лі 54, спр к уч е р а. ___________ 71898 П О ОЛ.ѵЧАЮ прод. красивая, молочная, * большая КОРОВА симмоптальской по роды, си вода Харитонепко, хорош. для племя. Михайлов, ул., ЛЬ 44. 09034 2—1 СЕНЪ-БЕРНАРЪ шепкп чистокр , промпр. родит., прод. с.ъ 12 ч. дня. Основяпскал ул., «М .1,:-ообщ. Запковскііі трамп., Елизавст. ост. 7-Ю02 Ирландскій сеттеръ кобель іу2 года, красавецт, – высокихъ кро вей, продается. Рымарская, 23, кв. 12. Тел. 32-18, дома отъ 9 до 1 часа дня. 71118 –—2 П Р О Д А Е Т С Я Б У Л Ь Д О ГЪ 4-хъ мѣсяцевъ, отъ премпроштныхъ родителей. Юрь евскій пер., ЛЬ 10. ходъ со двора. 71625 2-1 П PC’Д А ЕТ С Я чистокровный премпровап- 1 пый БУ Л ЬД О ГЪ тигровой масти, 2-хъ лѣтъ. Чернышевская, 66, . кв. 3,. отъ 10 —2 и отъ 5—7 ч. ■ 71632 3—1__ П Р О Д А Е Т С Я ~ Д О ГЪ чпетокровпый, мра- I I морпый (бѣлый съ чернымъ). Боль шая ІГанасовская, 13, Павловъ. ______ 72099 П РОДА ЕТСЯ“ “ “ Яроелапсііоя ул., Лі 11. 70609 П РППАТ^ТПЯ Ф ОКСТЕРЬЕРЪ ш> 1 I – 1 u n OTy qaro взятія мужл яа войну. Сумская, Si 33. 72071 П Р О Д А Е Т С Я ГОНЧ1АЯ, натаскана. Суы- I * пі:лт, Лі 33. _________________________ 72072 f t ^0ДЛК5ТСЯ щенки сеттеръ-гордоны, красавцы. Холоди, гора, Церковный пер., д. Лй 11, спр. Тарханова. ______ 70620 ПРИБЛУДИЛАСЬ” 00^ ^ – •чс-рн. пяти. Валковспая ул., Лд 74. 72508 ПРИБЛУДИЛСЯ кв. 8 Мі жно виуі,. отъ 1^-3 ч. дпя. 72515 П РИ В Л У Д Ш ХСЯ фокстерьеръ бевъ ошѳіі- I I нпкз, съ чернымъ пятномъ па спинѣ. Черезъ 3 дня считаемъ сіоимъ. Почтовый пор., Ла 8, Ершовъ, “ 72043 Приблудился пойнтеръ 2S-ro августа. 11 Черезъ 3 дпя буду считаь своимъ. Основа, д. Берлгзова, к.і Купишь. 72034 r F t w i l H б о р з ы й к о б е л ь » Брошу на- wU Dm Ull D шедшаго сообщить: телеф. 83-59, Двор. ул., Лі 5, полковнику Алферову. ______________________________________________ 71 29 2—2 _ пропалъ, длиняошер- * стый. рыягііі. Доставив шему или укапавшему мѣстонахожденіе— н .града 20 руб. Сумская, 112, 2-Й этажъ, кв. Нуджевской. 69968 2—2 Г ослѣ постройки дешево продаются: доски, болванки цем. бочкп и нр.. Сумская. 69-А. _______ 71560 2—2 К и ш іи и г 0ТНРЫЙ прод. по 8 рублей ты- Г п ІЛ ІгП О сяча, оптомъ дешевле. Едино- вѣрчеокая. 46.___________________________70606 Случай! дается ОЧеНЬ ДБШ6В0 до 1 0 0 .0 0 0 стараго хорошаго кирпича, узп. телеф. 30—17. 72592 8—1 Продается гашевая известь 1500 пуд., хорошо выдер жанная, адресъ: Старо- •!ооновская у ., 4. опросятъ квнрт. завѣд. склапомъ. 72106 . . . . . Л Е Д Ъ … продастся чисты й , по Ю коп. за пудъ на Даниловскомъ пивовар. заводѣ \. А. Рейнеке. Те.чоф. Л5 9 1 4. _______________ 7С608 2—2 Л Е Д Ъ возами съ дост. 30 коп. пудъ, Р О С Т К И —кормъ для скота, Л О Ш А Д И раб. прод. па иивн.заціМеосер- ле, Рѣзни конскій пер., 8. __________ 7П 07 2—2 Д Ш Ш Н ІЕО В М Ы . г я интеллигентной семьѣ даются домашп. ПО обѣды Чериышев^ 56, кв. 9, ниж. эт. _ _____________________________________________ 7C5Q5 8-1 ВНОВЬ ОТКРЫТАЯ [■ т „ Ф П Г Рыбпал ул., ЛЗ 13. Завтраки, обѣды, ужины. Ежедневно свѣжая провизія, на свѣжемъ маслѣ, обѣдъ 30 коп.; отпускаются на домъ 70103 г—з СѢНО 15,(100 ПУДСІ:’Ь: «огпрг. ПОПОЙ костерь п другое, полорого продаегсл. Кл:іговѣщепс;:ій базаръ. Бор- зігіі пер.. Л’. 6. 7.М85 Э—I И д епо, иэт. э сопоміи боппр. получаются Рыбная ул., д. Цііннова, Лі 20, тел. *Л5 1890. __________ 71055 4- 2 Молочная ферма I И Іі С А П Г1ЛЯ Дѣтей и общаго і і удоя, творогъ, слив- і#1 1 ^ Іки. Ёпархіальпая, доставляетъ па домъ 43. тел. Л« 20—89. _ _____________________________________________________ 6j543 10—10 ШМШ И 750/0 экономіи, продаются въ розпицу по оптовымъ цѣпамъ, ві» электро-техпичеек. отдѣлѣ Русскаго Торгово-ІІромышл. О-ва Екятерииос.іавская. .\» 29. К. 3—3 Имію въ продажу!,?,?,?,,п^ ” ^ і™: всѣхъ свѣчей, Ор. Вольфрамъ. Адр.: Управ ская,. Лі I*5, Волынскому—Екатерпиославъ. __________________________________ _ __________ 70102 2 -2 М М ГОФМАНЪ иДЕУЗЛЬ fХарьковъ, ———————- М -Б Щ А Н С К А Я У П ., С О Б . Д . N : 17. ———————- ЭЛЕКТРО – МЕДИЦИНСКІЕ АППАРАТЫ ВО Ъ ХЪ РОДОВЪ п видовъ = = = ИНДУКЦІОННЫЕ АППАРАТЫ. = = = = = = БАТАРЕИ ГАЛЬВАНИЧЕСКІЯ И ГАЛЬВАНО-ФАРДДЕНЧЕСКІЯ. А П П А Р А Т Ы Д Л Я Т О К О В Ъ В Ы С О К А Г О Н А П Р Я Ж Е Н ІЯ . У н и в е р с а л ь н ы е е л п о р а т ы . Р е н т г е н о в с к іе а п п а р а т ы . = – – РЕНТГЕНОВСКІЯ ТРУБКИ. = = = = = ОТДѢЛЫ: фаршевтЕчесвія, медЕВО-хирургЕческій, лабораторный. КАТАЛОГИ и СМ-ЬТЫ ПО ТРЕБОВАНІЮ ______________________________________________________________________ к. 1М П W ШЛ и м ъ воюющихъ держ авъ Ц г і I n I Г І ДПЯ КАРТЪ продаются пъ типографіи С . А. ІПмерковича, Харьковъ, Московская, 15. Ппогород- ппмъ высылаются по полученіи стоимости (за 120 шт.) 80 коп. съ пересылкой. Торгов цамъ 10ѵ0 флаговъ 3 р. безъ пересылки. 7.605 ~ И ЛАЗАРЕТОВЪ: п а р о м о й к и – с т х р о ііт ь и дш ф ецнрую тъ бѣгьз, “9 Я ВАННЫ “ а ; нагрѣватепи, колонки яляВОдопРоа?ъ В -К П ., ПУД-КЛ , КР К Ы , Т Р У Б Ы и п р о ч . В З А К Р Ж Е В С К І Й ЕКАТЕРИІ 0СЛАВСКАЯ, 36, • J M l » r # l l C D V , m W , ТЕЛЕФ &6Q. 70оі2 2-1 Строительная коммиссія Екатеринославской областной сельско-хозяйственной опытной станціи объявляетъ на 10 сентября, въ 1 ч. дня СОРЕВНОВАНІЕ въ помѣщеніи Губернско Зе-’с* й управы на сдачу съ подря да сооруже ія 2 – Х Ъ П Л О Т И Н Ъ на территоріи станціи бъ 4-хъ верстахъ отъ ст. Сгнельниково 2-е, Е-егтери.-іИнской ж. д. Плотина No 1-й: : емляныхъ работъ 4294 р. 17 к. желѣзобет. и др. 13135 р. 04 к. 17429 р. 21 к. Плотина No 2-й: земіяныхъ работъ 849 о. 24 к. желѣзобетон. и др. 3977 р. 83 к. 4827 р. 07 к. А всего на сумму …. 22256 р. 28 к. Земляныя работы могутъ быть сданы отдѣльно. До начала со- ревновачія долженъ быть внесенъ залогъ въ размѣрѣ 5°/о стоимо сти. Чертежи, смѣты и кондиціи можно разсматривать ежедневно съ 10 до 3 ч. д -я въ б<гро областной станціи по Гогольвской ул.,No 15 (телеф. 1987) съ 2 го сентября. ‘ Предсѣдатель строительной коммиссіи К. фонъ-Гесбергъ. К. 2— 1 ___________________________ Инженеръ-строитель В Баженовъ. Бумажные Ф Л А Г И союзныхъ государствъ продаются въ то пографіи ЯМ. Д р е й ш п ул ь и С -в ьл ц ІілетЕовскіп пер., -\і 14. 71803 3-2 По случаю ликвидаціи въ воскресенье. 31 августа, съ 11 до 3 ч. дпя по Тюремной ул., въ ъ Л» 10. і:в. Эрдма на, будетъ произведена окончательная распродажа 11 пишущихъ машинъ, мягка- го гарнитура, шкафчиковъ, скамеекъ и др. имущества. 71421 2—2 І Т Ш ш с к с й школъ садоводства и огородничества пмг.ются для продажи (большими партіями) разпыя огородныя овощи: свекла, мор ковь, петрушка, рѣпчатый лукъ и капуста. Школа ПлхОдптся въ 8 вер. отъ ст. Мерѳфа, Южп. ж . д.____________________________________К . 6—1 Щ і фруктовыхъ и лѣсныхъ деревьевъ приго товлено къ осенней продажѣ, 3—лѣтнія яб.юнп отъ 15 р., 4 5 л. отъ 19 р. 50 к. эа 100. Ирейі ъ куранты безплатно, руководство къ посадк садовъ за 10 коп. высылаетъ А- А- ЕЫХОІІОВА СЪ С-МП, ДОЛГОРУНОВО Орл. губ. М 6-3 Б Ъ М А ГА З И Н Ъ m i n в іі (Екатерпиослясская ул., Л5 17, рядомъ съ гостиницей Стелла) распродаются Д 7ЕШ ЕВО : Столовая п чпйпап посуда и сппртош:п. Гитары, мапдолипы и балалайки. Граммофоны, плнотинки и иголки. Альбомы, несессеры и картины. Нолевы»*, морскіе бинокли, очки, пепспэ. Несгораемыя кассы, чисы сере’>р. Электричес. кармап. фонари и батареи. Чемоданы, саквояжи и ко обки. Чернильные приборы, вазочки и фигуры. А іш р щ щ з ОБУВИ й р. 25 к. ботинки дамскія особ. Хорога. 1 р . 95 к. туфли полуоот. дамскія хорош. I) р. 50 к. ботинки мужскія хорошія. 70G С Карнизы багетные, пъ большомъ шаборф. Рамы багетныя ,:ар’ Рамы стильныя „ ^ „ . . і ? воз “ ож ,, вгь Р аны гп:аш:*выя 5йъ.“ р,ППЪ 11 вер’ Золсче’ііе и нгтгвлече Серебреиіо пенорчеппыхъ зеркалъ, громад ный выборъ баготя разныхъ цвѣтовъ хі рисунковъ. Срочпые заказы пополняются черезъ 2 час. Мастерская и магазнпъ картинъ бывш. ЩЕРБАКОВА, Московская ул.,20, подъ муз. ыаг. Гергя’ чъ. ______ 71S46 Котельный заводъ (на Мо;оховецкон наб. оноло Дмитріев скаго моста, тел. 867) прпнимаетт. заказы па клепаппые хі свар- пыо парсвы ѳ и в о д о г р е й н ы е котлы, бани, бочки в всякаго рода желѣзпостроптелышя работы. (отогенная сварка поломанныхъ машшіпілхъ частей. 71749 2-2 Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., No 19, р я д о м ъ о ъ г о с т и н и ц е й ,С т е п л а “, з а п о м н и т е т о ч н ы й а д р е с ъ , ПРЕДЛАГАЕТЪ мебель, зеркала, кровати, и умывальники, въ большомъ выборѣ отъ самой изящной до самой дешевой и по цѣнамъ дешевле всѣхъ магазиновъ. 76027 М Е Б Е Л Ь ! Гости„ная, сто п о н ія , буфеты, комоды, письмен. столы на тумб., зеркала, часы ст. и пр. Здѣсь же каот ‘ны, фарфоръ, рояли и піанино- Очень дешево! ВЪ АУКЦІОННОМЪ ЗАЛЪ. Убѣдитесь лично. Уголъ Рыбной и Мо сковской, 16 22, телеф. 35—24. 7Л63 АУКЦІОНЫ назначены 29, ^ і Г д ’й л я 0™ * не выкупленныхъ товаровъ, мебели, пишу щихъ маш.. золотыхъ и брилліннт. вещей, старинныхъ и новыхъ картинъ, фарфора, бронзы, граммофоп. лошадей рабочихъ и масса другихъ предмет. Въ ау. піоп. залѣ Гуосіс. Торгово.-Промышл. О-ва, Петров скій пер., ЛЗ 13. К. 5—5 Харьковскіе S ill ЖЕІСІІЕ Щ учр. О-мъ Труд. Женщ. Пріенъ прошеній для поступленія на курсы открытъ съ 1-го мая въ кан целяріи курсовъ отъ 11—1 ч. дня ежедневно, кромѣ субботъ и праздниковъ (Армян скій пер., 2). Въ прошеніяхъ обозначается факультетъ и отдѣленіе. Къ нииъ должны прилагаться подлинные документы съ ихъ простыми копіями: аттестатъ объ окончаніи семи классовъ гимназіи или равноправнаго учебнаго заведенія (инсти тута. епархіальнаго училища и проч.), метрическое свидѣтельство, свидѣтельство о политической благонадежности и 2 фотографическихъ карточки. Лица іудейскаго вѣроисповѣданія представляютъ, кромѣ того, свидѣтельство на право проживанія въ г. Харьковѣ. Годовая плата со слушательницъ всторико-филологическаго факультета 100 р. (50 руб. за полугодіе), со спушательницъ физико-математическаго фа культета 120 р. (60 р. ва полугодіе). Плата за первое полугодіе вносится при подачѣ прошенія, и неуплатившія въ слушательницы не зачисляются. Плата возвращается только въ случаѣ от каза въ пріемѣ. Съ начала учебнаго года Вурсы ПЕРЕХОДЯТЪ въ собственное спеціально оборудованное здаие. Управленіе курсовъ находится въ вѣдьніи совѣта профессоровъ. Подробные учебные планы высылаются по требованію за 14 к. марками. Курсы состоятъ изъ факультетовъ: историко-филологическаго съ истори ческимъ и словеснымъ отдѣленіями и физико-математическаго оъ естественно- историческимъ и математическимъ отдѣленіями. Лекціи читаются профессос’чи университета н по университетскимъ программамъ. Практическія занятія (іемі* нары) ведутся подъ рукоюдствомъ профессоровъ приватъ-доцентами и лаборан тами университета. Слушательницы обоихъ факультетовъ обязаны сдать дополнительные экза мены въ тече іе пребыванія на курсахъ, причемъ экзаменъ по латыни на кур сахъ замѣняетъ экзаменъ за 8 кл. мужской гимназіи, требуемый для испытанія въ государственныхъ испытательныхъ коммиссіяхъ. Дл- облегченія выдержанія дополнительныхъ испытаній изъ курса мужскихъ гимна:Ій, требуемыхъ для пріобрѣтенія права держать экзаменъ въ государствен ныхъ испытательныхъ коммиссіяхъ при университетѣ, на курсахъ введено препо даваніе элементарной математики, латыни и новыхъ языковъ. Слушательницы, окончившія курсы, допускаются къ экзаменамъ въ государственныхъ испытатель ныхъ коммиссіяхъ при университетѣ. Согласно распоряженія г. министра народнаго поосвѣшенія отъ 20 дека бря 1913 г. за No 60 26 съ весны 1914 г. свидѣтельства объ окончаніи курсовъ приравнены къ выпускнымъ университетскимъ свидѣтельствамъ въ отношеніи сдачи экзаменовъ въ госудаіхтвенныхъ испытательныхъ коммиссіяхъ при университетѣ. К. 20 — 18 ПИТОМНИКЪ н – коіъ ин. П. 0. Святополкъ-Нирского и Н. С. Балабанова. (почтовый адресъ: Люботинъ, Харьковской губерніи,Управленіе Невскаго Питомника.) предлагаетъ для осенней посадки б о л ь ш о й з а п з с ъ кронистыхъ плодовыхъ де ревьевъ: 1 ) Я Б Л О Н П : антоновка, золотой ранетъ, пегіинка литовская, щтрейфлипгъ и друг. промышленные сорта; 2 ) кустовыя яблони на дичкахъ пе вымерзающей сибир ской ягодной; 3) впшепъ: любской (ежегодно плодоносящей) Владимірской, долговѣтка и друг.; малины, смородины п клубники. Розы и разныя декоративныя деревья. 5 0 0 0 0 0 дичковъ: яблонь, грушъ, вишенъ, сливъ (образцы безплатно). Ц*Ь ііы Г ОМИ* т е м н ы я . Каталоги по требованію безплатно 68789 15 -5 БАЛАНСЪ ХАРЬКОВСКАГО ГОРОДСКОГО КУПЕЧЕСКАГО БАНКА. АКТИВЪ. на 1-е сентября 1914 года. ПАССИВЪ. 1. К асса . ……………………………………………………………………………………… ….. — . 159538 60 I. Капиталы: И . Текущіе счета и вклады: а) Оеповпой……………………………………………………………………………… 1515100 — а) услоппый въ Харьковской Конторѣ Госу- ^ ¢) Запасный . . …………………….. …………………………………………… G99500 — дарствен. П ап к а …………………………………… ….. . 39601 84 • в) Погашеніе недвижимаго имущества …. 13’876 іо 2347476 іо б) Въ частныхъ кредпт. учрежд. г. Харьк. .1 7?4воа 94 ВН211 7S П . Вѣчные вклады: | ———————— II I. П ролетны я бумаги: __ I в) Принятые до 1883 го д а …………………………………… ….. . 0793S3 02 а) Вппаспаго капитала-……………………… ….. ……………………… | 6379ІЯ 3S ! ¢) Обезпеченные в/о°/о бумагами …….. 121809 — 1101392 С2 б) Вѣчныхъ ……………………………………………………. 122 02 87 j j j — — — — -, в) Оборотныхъ средствъ ………………………………………………… S2969 S5 .* а) С р іч п ы е …………………………………………………………………………….. I 1459803 14 I г) Страховап. билетовъ ……………………………………………… 815405 60 | 6) Безсрочные ……………………………………………………………………. 1156390 11 IV . срочные долги нліедт. обеопечоп.: УчетУ И М спеціально- j в) Ыа тевущіЦ счетъ п р о е т о іі ………………………….. *»11*10 47 j * ссудам ъ му счету и ь ь условпым ……. ~ — I ,2 1) Вокселямп съ двумя и болѣе ” І\”, Займы Вавка подъ обезпеченіе: переучету по Спеціально*. ПОДПИСЯМИ ………………………………………. 4671989 82 427906 55 5099895 87 j | И Перезалогу Му Счету 1 2) Пропептными I а) гарантпров. 98202 — 205987 81 801189 81 j ; f а) въ Государствен, ………………… ” ” 1 ■ 1 ” ■ ‘ бумагами \ б) пегарантнр. 23555 — 819626 88 373181 88 1) Векселей < Банкѣ …..I — — — — — — 8) Товарами плп товарными до- ! j І 1 6) въ частп. кред. к у м е н т а м п …………………………………….• — — — 1 учрѳжден. . . . — — — — — — 4) Драгоцѣнными и иеподверж. j ! порчѣ вещами н драгоцѣппы- j I ft) въ Государствен. ми металлами …………………. — — — — — , 2)Пропѳтгг. I Банкѣ ….. — — —1 ( а) се.тьеко.хоз. ! 6уМаГЪ | б) В Ѵ е ж д Т й – – – – – – Б) Соло-вексел. I имѣніями. . — — — — — — і ” У4*’ Д • • • • обезпеченн. ) б) город. педв. , j / а\ Госѵттатістввн ( пмущ. . . . 20424 74 _ _ £0421 74 J 8) Іешкѣ7^ . . “ 1 – – – _ _ _ 6) Недвижимы- і а) земельными. — — — — — — |і 8) Товаровъ < ^ въ чаох^. * Крвд. ми имущеот. I 6) городскими. 2721515 — — 2721515 — j I ^ учреждай. . . . — — — — — — V . Просроченные долги кліентовъ: і ъ ч ■■ — . . ……. .. — 1 ) Ііротестованные векселя съ двзгмя п болѣе _А.Л„ V , Корреспонденты: .. ………………………………………………………………………………………………… 60407 31 С о т о L o ro …………………………………………………………………………. 2170186 84 2) Просроченныя ссуды подъ движимые за- __ | Conto No9tro . ….••••**«•«• . 57 <750 ЗВ 2/43887 логи ……………………… ….. ………………………………………………………….. 800 V L Акцептованные тратты и переводы . …………………… — — 7754 8) Бротѳстовапныо соло-векселя, обѳзпѳч. не- __ Ѵ П . Процепты по вкладамъ. , . ……… — — 101023 41 движимостью……………………………………………………………….. V III. Государственные сборы и н алоги ……………………………….. — — 3094 83 4) Просроченпыя краткосрочныя ссуды подъ I х – Переходныя сумм ы ……………………………………………………………. ….. -— — ЮЭ63 14 недвижимости…………………………………………….. ….. . . . Проценты, переходящіе на слѣдующій годъ . . . — — 14ЧЭ8 27 5) Просроченные платежи въ погашеніе дол- X I. Процепты по операціямъ и разныя прибыли. •— — 6151S8 29 га по долгосрочнымъ ссудамъ подъ недвп- _ X II . Возвратъ списанныхъ долговъ .••••»•. — — 196П 60 ясимости……………………………………………………………………………… _ 9785’ 34 X III. Страхованіе билетовъ . » • — — Г8І^? 04 V I . Ссуды городу и зем ству………………………………………………….. “ 949500 — X IV . Частая прибыль аа 1913 годъ* •“ — 74705 22 V I I . Учетъ купоповъ, іиражн. бумагъ и срочн. обя- __ .. ………………………………………………………………………………………………………. — — V H L Недвижимыя пмѵщества, оставшіяся ѳа Бан- ^ комъ на торгахъ …………………………………… ………………………….. — — I X . Корреспонденты: Оол– 7 о а пд Conto L o r o ……………………………………………………………………………….. ?6 Conto N o s tr o …………………………………………………………… 5j*898 J _ J 3850627 1 8 ( а) дви ж им ое …………………………… 74123 X . Имущества байка: < … ( б) недвижимое……………………… 243882 I- 817805 19 X I. Расходы, подлежатіѳ в о з в р а т у ……………………………………… — — 2501 14 Х П . Текущіе расходы (по управлнпію и содержон. % по вк.татаыъ п прочіо) ………………………………………………….. — — 198236 13 Х ІП . ІІерестроііпа дома Б а н к а ……………………………………………………. — — 749711 86 X. ІѴ . Долги кліентовъ по п о л огу ……………………………………… — — 2205 іі ‘ X V Просроченные % -о по ссудамъ подъ ведвииспм. — — 2703 90 1 “ I I И Т О Г О ………………. — — 15972012 13 ИТОГО. . . . — — 15979012 13 ■ _ I 1) Комптепты за векселя п цѣни, на коммпоеіа — — 117194 68 1) Векселя п ттішиости па коммпсоіп • • • • — — 117194 58 | 2 ) Депопепты зацѣпи., привитыя аакоимиссію, — — 3284540 06 2) Цѣнности ип хран ен іи …………………………… — — 1344166 32 в) Залогодатели…………………………………………………… — — 9200 — 6) Дѣнкости, представленныя: а) въ обезпеченіе кліен там и … 1949573 74 — — б) должностными лн цам я ……………….. — — 1919573 74 БО Ы ‘О …. — — 19309946 *77*| : Б С К Г О ………………. — — : 12383946 Д Г СвободиыЦ кредитъ въ Государствепвомъ Банкѣ подъ внесеппые уже векселя 9S6.S74 р. 79 к. г лБвннъ взимавт%! Харьковскій Городской Купеческій Банкъ. б . Н къ платитъ: По учету ( яо б^гп мѣсяцевъ. ….. .7¼ ¾ векселей: | свыше 6-ти м ѣсяцевъ ………………. 8*/, Директоръ М . Л – Ж у к о в ъ . П о вкладамъ, принятымъ: tlo озло- (пропевт.бум ., гараптпровап. . 7Ѵ. і В . I I . К равцовъ . до воетребовавОя I ) „ , пегарантиров. . 7«/о Товарищи директора: і ….. …………………………………………………………………….. гам і: [недаижпмы хі і ! ! ! ! ! ! ! : : М ‘ М – К а л ъ $ а – Е а сроки; I ОТЪ одного года до семи лѣтъ 4»Л По спопіа ьному текущему счету. Бухгалтеръ М * А , І\рОКОСЪ . \ свыше семи до двѣпадц. лѣтъ 4Іа0.* обезпеч. Ѵ/о бумаг …………………….. 7% векселями • . . .7¼%
