Ілюстрований додаток до номеру газети “Южный Край”. Щотижневе видання.
ЮЖНЫЙ КРАЙ Воскресенье, 17-го Октября 1910 года. Р ‘ Ь Ю Н О С Т И , Я въ будущность безъ страха вонзаю смѣлый взглядъ, И тайны дней грядущихъ надеждами горятъ. Побѣды, знанье, славу, восторгъ любви живой Онѣ мнѣ обѣщаютъ, витая надо мной. Дышу я полной грудью, всей силой я живу И сказкой жизни грежу во снѣ и на яву. Душа! Пылай, какъ факелъ, взвѣвайся, какъ орелъ, Пока съ тобою юность, твой дивный ореолъ… Пока съ тобой порывы, какъ отблески зари, Взвѣвайся, наслаждайся!.. Хоть падай, но гори… 1907 г. Не для обыденности Скучной мы живемъ. Счастья отъ бездонности Дней грядущихъ л<демъ. Какъ мечтою сладкою, Манитъ насъ въ туманъ, Вдаль своей загадкою Жизни океанъ. Манятъ сны неясные… Путь—далекъ, далекъ… Лижутъ волны властныя, Хмуро нашъ челнокъ. Бездны дышатъ тлѣніемъ, Поднимая муть, И болитъ сомнѣніемъ Одинокій путь. Гибнутъ рядомъ многіе Огъ тоски и бѣдъ. Быстро волны строгія Ихъ стираютъ слѣдъ. Но опять загадкою Дышитъ океанъ И мечтою сладкою Манитъ насъ въ туманъ. П. Лозановъ. го в о р и л ъ м т . — Сорокъ лѣтъ служу регистрато ромъ,.. Хе хе… Сотни тысячъ бумагъ прошли черезъ меня. Вся жизнь прошла за бумагами. Глядите, какой я теперь старый, сухой и корявый. А былъ моло дой, красивый. Куда то стремился, чего то хотѣлъ… Думалъ о будущемъ, меч талъ о свѣтломъ. Рисовалось нѣчто за манчивое. Хе-хе… — Прошло мимо меня много людей, И хорошихъ и дурныхъ. Были всякіе. И сколько служило со мной,сколько бы ло подъ моимъ начальствомъ. Потомъ пошли взерхъ. Все выше и выше. И мно гихъ теперь рукой не достанешь. Такъ высоко. А я сижу. Только и разница: Эрнстъ Лейденъ. Профессоръ Берлинскаго университета. Умеръ 21 сентября. П. Д. Боборыкинъ. (П о случаю 50-лѣтія литературн ой , дѣ ятельности). сидѣлъ раньше въ одной комнатѣ въ од номъ городѣ, потомъ сталъ сидѣть въ другой комнатѣ въ другомъ городѣ, по томъ еще въ новой комнатѣ, только въ иномъ помѣщеніи, а въ городѣ томъ же самомъ. — Вы думаете найти во мнѣ чго-ни- будь интересное? Хе хе.., Что можетъ быть интереснаго въ человѣкѣ, который въ продолженіе 40-ка лѣтъ записывалъ входящія и исходящія бумаги. И самъ сталъ, какъ бумага. И человѣка осталось мало. Бумаги все изсушили, все загнали куда-то, высосали всѣ соки. — Можетъ бытъ, вамъ анекдотцевъ хочется. Хорошо, хорошо. Съ удоволь ствіемъ разскажу. Только предупреждаю: все будутъ бумажные анекдотцы. Дру гихъ не знаемъ-съ. Вся, вѣдь, жизнь прошла за бумагами, а иной не видыва ли. Просимъ извинить-съ… Не видыва ли!.. Хе-хе .. — Анекдотцевъ?.. Хе-хе… Дали какъ- то мнѣ въ помощники молодого человѣ ка. Сталъ онъ бумаги мнѣ записывать. Записываетъ себѣ такое, что головой качаешь. Р езъ записалъ: отношеніе го родского купеческаго банка, съ препро вожденіемъ дворовой усадьбы съ построй ками, сараями и конюшней… А теперь этотъ малый сидитъ гораздо выше меня. Имѣлъ онъ протекцію… Ну и… А я сижу. — А то исторія съ другимъ подна чальнымъ моимъ. Пришла бумага въ 10 листовъ. Читаетъ онъ ее и не понима етъ ничего. Видитъ только, что каждая страница кончается словами: и прочее. Думалъ, думалъ, да и записалъ: о томъ, о семъ и прочемъ, съ препровожденіемъ протокола волостного правленія. Началь ству попалось это: мнѣ строгій выговоръ, Я смолчалъ. А молодой человѣкъ теперь идетъ все выше и выше. У него бабуш ка важная генеральша. Хе-хе… — Съ однимъ изъ недавнихъ своихъ подначальныхъ на дняхъ встрѣтился. От вернулся отъ меня. Не узналъ!.. Хе-хе… Пусть себѣ, пусть себѣ. Да и въ самомъ дѣлѣ, на что я нуженъ. — Вотъ дома у меня мышь завелась. Цѣлыя ночи все скребетъ, скребетъ. Грызетъ старыя газеты, сложенныя въ сундукѣ. А я здѣсь перомъ скриплю со рокъ лѣтъ,.. И часто мнѣ сдается, что я тоже похожъ на эту мышь. Разница не большая. — Старъ я сталъ теперь совсѣмъ. Дѣ ло, видно, скоро идетъ къ смерти. Вотъ и смущаютъ меня мысли разныя. И гоню ихъ, гоню, но онѣ лѣзутъ. Напримѣръ, то и дѣло вертится: что такое жизнь?.. — Я, вѣдь, живу. Я родился. И про жилъ 60 лѣтъ. Все почитай только бу маги записывалъ. Но говорятъ, что жизнь- это нѣчто великое, въ жизни огромный смыслъ; живя, исполняешь какое-то пред назначеніе. Вотъ мнѣ и интересно знать: какое же предназначеніе я исполнилъ, для чего я родился? Неужели для того, чтобы бумаги записывать?.. Хе хе… — Родился для бумагъ! Какую при несъ пользу?.. Много. Напримѣръ, замѣ тивши въ счетѣ: 10 рублей за перевозку пыли,—поправилъ,—за перевозку мусо ра.. Все же польза. Одному дано десять талантовъ, другому—пять, третьему— одинъ, а четвертому—одна шестая. Хе-хе… — Какъ я разболтался съ вами. Ста рость болтлива. Впрочемъ,я рѣдко когда болтаю и удивляюсь сегодня себѣ. Я только, молча, записываю бумаги. А при ходя домой, думаю. Теперь я много ду маю. Часто, напримѣръ, разсуждаю о томъ, какъ правильны русскія послови цы: „Терпѣніе и трудъ все перетрутъ’’, „Терпи казакъ—атаманомъ будешь!,” и тому подобное. — Думаю о томъ, что будетъ, когда я умру. Положатъ меня въ гробъ, повезутъ въ церковь. Потомъ на кладбище. Чинов ники будутъ провожать. Опустятъ гробъ въ яму. Засыплютъ. И кто-нибудь скажетъ: „Онъ всю жизнь свою работалъ, сорокъ лѣтъ просидѣлъ за бумагами, не зная отдыха, сколько чиновниковъ прошло мимо него. Человѣкъ трудился съ самыхъ молодыхъ лѣтъ и до глубокой старости. ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ПРИБАВЛЕНІЕ КЪ No 10119. ,Артисты драматической труппы А. М. КАРАЛПИ-ТОРЦОВА, играющіе въ театрѣ Грикке. И. Г. Хмельницкій. Л. С. Альянова. 0. Я. Маслова. Ю. И. Мельницкая. Н. Ф. Никольскій- Федоровъ. 0. Н. Ольгина. Ю. Ю. Славская Г. Г. Спранцѳ. Юрьевъ. Только теперь, наконецъ, можетъ отдох нуть. Миръ его праху!” — Нѣсколько лѣтъ будетъ крестъ на могилѣ стоять. Потомъ завалится. По томъ другую могилу на томъ же самомъ мѣстѣ выроютъ. Такъ то… — Больше ничего. — Канцелярская крыса. Старая канце лярская крыса. И оттого, что сидѣлъ все регистраторомъ—значитъ, бездарность. Выше не пошелъ—значитъ, бездарный. Тупица непроходимая!.. Хе-хе… И всякій про себя усмѣхается, на меня глядя. Да же самый плюгавенькій человѣкъ. — 40 лѣтъ прослужилъ, говорятъ про меня. При мнѣ высокопарнымъ тономъ. А безъ меня, всегда добазятъ: 40 лѣтъ служилъ, 30 лѣтъ тому назадъ былъ ре гистраторомъ и теперь регистраторъ. И у говорящаго такіе ехидные огоньки бѣ гаютъ въ глазахъ. — Я вотъ сижу и думаю, скриплю пе ромъ и думаю. А кому какое дѣло до моихъ думъ, какое дѣло до того, что можетъ думать канцелярская крыса? — Меня, вѣдь, даже здѣсь принимаютъ почти за неодушевленную вещь. Вотъ шкапъ стоитъ, стулья, вродѣ того и я. Что-то скрипитъ перомъ, что то листа етъ бумагами. Прихожу въ 9 часовъ, ухожу въ 3 часа дня. ; — Куда ухожу, зачѣмъ? Кому какое дѣло? Удивляюсь даже, чго здѣсь знаютъ мое имя и отчество. Впрочемъ, надо же какъ нибудь-называть. Шкапъ называютъ шкапомъ, меня—Семеномъ Афанасьеви- Выходитъ полная аналогія. — Эхъ жизнь, что такое жизнь?.. За чѣмъ живутъ такіе, какъ я?… В. Унковскій. Н. В. Плевицкая, къ ея концерту въ Харьковѣ 26 октября. JQ REDO. Я слабъ и пороченъ, но въ сердцѣ моемъ Тоска непонятная кружево ткетъ. Я слабъ и пороченъ, но въ сердцѣ больномъ Стремленіе къ правдѣ живетъ, И въ часъ вдохновенья, забывшись на мигъ, Я чистъ, точно горный родникъ… ♦ * * Есть души, точно грезы… Вы, люди сновъ пустыхъ, Вы, люди душной прозы, Не оскверняйте ихъ! Полны святой тревоги, Несутъ онѣ цвѣты Вь безгрѣшные чертоги Нетлѣнной красоты, Мелодіей кристальной Имъ суждено звенѣть И —значитъ—жить печально И грустно умереть. Но пусть умрутъ, какъ грезы… Вы, люди сновъ пустыхъ, Вы, люди скучной прозы, Не оскверняйте ихъ… П. Лозановъ. Воскресенье, 17-го Октября 1910 года. ЮЖНЫЙ КРАЙ 3 Новый хирургическій баракъ въ сумской земской больницѣ. Новый хирургическій баракъ Сумской земской больницы. Мы печатаемъ сегодня три рисунка, изображающіе внѣшній видъ новаго хирургическаго барака сумского зем ства, одну изъ палатъ этого барака и рентгеновскій кабинетъ. Баракъ этотъ былъ заложенъ въ маѣ 1909 года и къ осени того же года былъ совершен но оконченъ. Вся постройка съ пол нымъ оборудованіемъ его обошлась около 25 000 руб. Потребность въ настоящемъ хирур гическомъ корпусѣ давно уже сказы валась въ Сумахъ, такъ какъ уѣздъ наполненъ заводами, которые шлютъ своихъ многочисленныхъ больныхъ въ земскую больницу. Проектъ барака былъ выработанъ ин женерами сумского земства подъ непо средственнымъ наблюденіемъ предсѣ дателя управы М. М. Петрищева, энер гіи и иниціативѣ котораго главнымъ образомъ и обязано населеніе уѣзда и города. Спеціально медицинская часть выработана старшимъ врачемъ, док торомъ медицины В. Томашевичемъ. Большая часть инструментовъ и при боровъ изготовлена по заграничнымъ образцамъ въ мастерскихъ земскаго ремесленнаго училища въ Бѣлопольѣ. Одна изъ палатъ новой хирургической больницы. Къ убійству въ стѣнахъ Ясногор скаго монастыря. Рентгеновскій кабинетъ. Елена Мацохъ, Дамазій Мацохъ, жена Вацлава монахъ Паулинъ. Мацоха. Вацлавъ Мацохъ. убитый монахомъ. 2 ЮЖНЫЙ КРАЙ Воскресенье. 17 го Октября 1910 года. 1Н. Е. Баранова. Я слабъ и пороченъ, но въ сердцѣ моемъ Есть вѣра, есть жажда дерзаній святыхъ. Я слабъ и пороченъ, но въ сердцѣ живомъ Есть муки живыхъ. И пошлости сонной я чуждъ и далекъ, Какъ западу ранній востокъ. 1909 г. ,4 ЮЖНЫЙ НРАЙ Воскресенье, 17-го Октября 1910 года. Лондонское „Дно“. Одну изъ ужасающихъ картинъ представляетъ ночлежный пріютъ Лондона „Medland Hall“, гдѣ ежедневно свыше 300′ коекъ, поразительно похожихъ на гробы, наполняются лондонскими нищими на всѣхъ стадіяхъ лишеній и всѣхъ возра стовъ, начиная съ 18 и до 80 лѣтъ. „Medland На11“—единственная ночлежка Лондона, гдѣ бѣдные люди, каковы бы ни были ихъ вѣра, общественное положеніе или національность, получаютъ хлѣбъ и кровъ безплатно и не платя налога. Помѣщеніе наполняется ночью. Въ прошломъ году здѣсь кормилось 114,773 человѣка и сверхъ того 68,347 получали ужинъ и хлѣбъ, 31,810 зав тракъ и всего на сумму 1,500 фунтовъ стерлинговъ. Содержаніе каждаго обходилось въ 1 Ѵа д. въ ночь. „Medland Наі 1 “ содержится лондонской конгрегаціей, и за 19 лѣтъ своей дѣятельности оно помогло 3 500,000 че ловѣкъ. Пожертвованіе въ двѣ гинеи (около 20 р.) позволяетъ прокормить человѣка цѣлый годъ. Ночуютъ здѣсь боль шею частью рабочіе, но много и другихъ профессій: кондуктора, мясники, повара, приказчики, садовники, портные, сле саря и т. п. Между послѣдними въ прошломъ году былъ одинъ докторъ, 4 актера, 3 артиста и одинъ поэтъ. Тоже приданое. Сватающій. Средствъ у невѣсты нѣтъ,—но родня со средствами, и Бы, баронъ, съ вашимъ талантомъ легко можете занять 15 тысячъ въ годъ. („Flig. В1.“). — Почему этотъ песъ поджалъ свой хвостъ? — Онъ только что провалился на экзаменѣ поли цейскихъ собакъ. („Flig. ВІ.“). Харьковъ. Типографія „Южнаго Края“ . Сумская ул., р , А. А. Іозефовича, No 13.