Ілюстрований додаток до номеру газети “Южный Край”. Щотижневе видання.
ЮЖНЫЙ КРАЙ Воскресенье, 22-го Августа 1910 года. Нйъбольше мужчинъ. (Съ нѣмецкаго). „Нѣтъ больше мужчинъ”! —закончила миссъ Мабель и откинулась своей тонкой, изящной фигуркой на спин ку качалки. Этимъ закончился разго воръ. Долго продолжался этотъ споръ о герояхъ и геройскихъ поступкахъ, и всѣ молоденькія барышни остались того мнѣнія, что раньше мужчины были отважнѣй и болѣе способны на смѣлые поступки, чѣмъ въ наше время. Напрасно мужчины старались защи тить свое поколѣніе, и, какъ только дочь хозяина дома произнесла свое окончатель ное заключительное мнѣніе, всѣ замолчали. Главные исполнители мистеріи въ Оберъ-Аммергау. нею зикстс;. танцовалъ съ нею на балахъ, и.а. имени нахъ, и она его очень инте ресовала, больше того,— она его покорила своей граціей, какъ рѣдкій незна комый цвѣтокъ,—но онъ ее не зналъ, до сегодня- она оставалась для него загад кой… Нѣтъ, онъ не понималъ ее. Что это она раньше ска зала? И при этомъ бросила взглядъ на него. Не къ нему ли это относится? И краска возмущенія ударила ему въ лицо… .Нѣтъ больше мужчинъ”. Ахъ, ты, прекрасное гордое созданье, если бы мнѣ толь ко удалось тебѣ доказать… Его лицо не говорило о внутреннихъ переживаніяхъ,1 ни одинъ мускулъ не выда-‘ валъ волненія, онъ спокой- Видъ современнаго те атр а въ Оберъ-Аммергау. (См. ст. Е. М. Бабецкаго No 10С6І). — Во фронтъ”!—скомандовалъ моло дой защитникъ отечества, съ сильно за горѣвшимъ отъ солнца лицомъ. Онъ сто ялъ у круглаго стола посрединѣ веран ды и угощалъ всѣхъ сладкимъ, но до статочно крѣпкимъ медомъ.—На здо ровье! кричалъ онъ. Да здравствуютъ славные римляне! „Ура”,—вторилъ ему художникъ. Онъ былъ уже совсѣмъ пожилой госпо динъ, но держался всегда съ молодежью, оставляя свою почтенную супругу въ об ществѣ хозяевъ дома. Молодые люди звенѣли бокалами и усердно пили; вокругъ сидѣли барышни въ своихъ воздушныхъ бѣлыхъ нарядахъ и чуть чуть прикасались кончиками губъ къ маленькимъ узкимъ рюмочкамъ. Онѣ весело смѣялись шуткамъ молодого офи цера, который служилъ долгіе годы въ колоніяхъ Африки и не могъ опять при выкнуть къ свѣтскому обществу. И маленькая, кругленькая дочь совѣт ника, которая ни минуты не сидѣла спо койно, не спускала глазъ съ него. Она бредила голубымъ сукномъ и таяла пе редъ цвѣтомъ хаки… Вдругъ въ общемъ шумѣ голосовъ прозвучалъ басъ длинноногаго доктора. — Ну-съ, а вы, милый другъ, чего молчите, или вы совсѣмъ отреклись отъ веселья?! Такъ нельзя, пожалуйте ка… Въ углу, немного въ сторонѣ, сидѣлъ молодой человѣкъ, офицеръ, съ монок лемъ и наблюдалъ миссъ Мабель.—Что это за созданье? Онъ познакомился съ но, безучастно сидѣлъ, какъ будто ни о чемъ и ни о комъ не думая. Слегка пе регнувшись, онъ выпилъ съ докторомъ залпомъ бокалъ вина и наливалъ опять другой. — Браво, товарищъ! — воскликнулъ „африканецъ” и налилъ ему еще. Миссъ Мабель улыбалась, посматривая с е о и м и холодными глазами на молодого офицера, который стоялъ опять съ док торомъ почти что спиной къ ней. Онъ не согласился, а также ничего не возразилъ на ея насмѣшливое замѣчаніе по поводу мужчинъ. Въ этомъ, ей каза лось, была ея побѣда. Онъ сидѣлъ спо койно и равнодушно. Неужели -же вы стрѣлъ не попалъ въ цѣль? А она его предназначила только для офицера. По- ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ПРИБАВЛЕНІЕ КЪ No 10072. ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ Воскресенье, 22-го Августа 1910 года. Леонидъ Андреевъ въ саду своей виллы. Уголокъ кабинета Леонида Андреева. чему же онъ мол чалъ? Отчего такъ спокоенъ? А въ немъ ей такъ хочет ся найти настояща го, готоваго на жертвы мужчину. — Ну съ, госпо да, вы думаете здѣсь остаться? Мнѣ кажется, чго ма ленькій моціонъ пе • редъ обѣдомъ не мѣшаетъ; какъ вы насчетъ такого предложенія? —• Совершенно вѣрно, воскликнулъ африканецъ”. — Шагомъ маршъ!,.. Часть общества осталась на терра сѣ, остальные спу стились по широ кимъ мраморнымъ ступенямъ въ тѣ нистый, зеленый садъ. Маленькой толстушкѣ посчастли вилось идти объ руку съ ел пассіей, а миссъ Мабель взяла руку своего дяди; это былъ старый другъ ел отца. — Роскошное имѣніе, замѣтилъ офи церъ, идя съ докторомъ и бросая восхи щенный взглядъ вокругъ себя. — О, да, но шутка ли, вѣдь, старикъ ничего другого не знаеть, какъ вѣчно копаться въ этихъ грядкахъ, возиться съ деревьями, съ хозяйствомъ. Въ этомъ вся его жизнь. И, нужно отдать ему справедливость, онъ вполнѣ достигаетъ результатовъ. — Онъ американскій нѣмецъ? — Насколько мнѣ извѣстно, мать его нѣмка, онъ тоже тамь выросъ и воспи тывался, но со своей дочерью онъ все гда говоритъ по-ачглійски. — Ахь, вѣроятно, потому и „миссъ Мабель”. — Да ее вообще такъ назызають, такъ горда и недоступна, какъ англій ская принцесса; да я ее иначе и не знаю. А какъ они здѣсь очутились?—Я думаю, что послѣ смерти отца, мать его сюда переселилась, чтобы остатокъ сзоихъ дней дожить на родинѣ, ну, а сынъ ужъ такъ здѣсь и остался. Не все ли равно, въ концѣ концовъ, гдѣ будуть расто чаться деньги… Докторъ прекратилъ разговоръ, такъ какъ въ дзухъ шагахъ отъ нихъ стояла остальная компанія, и маленькая тол стушка, хлопая въ ладоши, кричала: — Но, конечно, ты, Мабель, прямо вос хитительна! Дивная мысль! Мужчины тоже съ нами, празда? Вы съ нами!.,. — Въ чемъ дѣло, милая, въ чемъ дѣ ло? спросилъ докторъ. — Слушайте! Мы хотимъ въ слѣдую щее воскресенье сдѣлать прогулку на лошадяхъ и завтракать за городомъ, гдѣ нибудь въ лѣсу. Изъ дому раздался длинный тоненькій звукъ рожка. — Ага, къ обѣду! Впередъ, господа! Но дочь совѣтника осталась и не от пускала доктора. „Нѣть, нѣтъ, вы не уйдете такъ, сначала обѣщайте, что вы съ нами. Ахъ, да ивы, вы тоже, госпо динъ лейтенантъ! Уланъ безмолвно по клонился. Въ слѣдующее воскресенье, въ од номъ изъ манежей, гдѣ стояли лэша- ди Мабель и ея подруги, собралось ма ленькое общество. Всѣ сходились бы стро, но послѣдней пришла миссъ Ма бель съ дядей, который взялъ на себя роль dame de compagnie, несмотря на то, что онъ чувствовалъ себя далеко не важнымъ наѣздникомъ, и на итальян скомъ ослѣ ему казалось гораздо без опаснѣе. Докторъ тоже былъ не изъ геро евъ, онъ просилъ подать себѣ совсѣмъ спокойное, какъ овечку, животное, безъ всякихъ капри зовъ. Раньше, буду чи еще молодымъ, начинающимъ вра- чемъ, когда больные его безпокоили не очень часто, — онъ любилъ движеніе. Но съ тѣхъ поръ, какъ онъ сталъ за нятъ больше и осо бенно практикой у дамъ,—это ужъ не доставляло ему удо вольствія. Уже дав но ему не приходи лось держать уз дечки въ рукахъ. Рѣшено было объѣхать Грюн- вальдъ, завтракать тамъ же и къ 2-мъ часамъ быть на вокзалѣ. Въ общемъ ихъ было шесть душъ. Спереди докторъ, ху дожникъ и миссъ Мабель посрединѣ, сзади сіяющая отъ удовольствія толстушка съ „африканцемъ” и офицеромъ по бокамъ. Вокругъ все еще спало. Никакого дви женія, ни извозчика, ни прохожаго. Рѣд ко, рѣдко одинокій мужчина, быть мо жетъ, возвращающійся домой. Только издалека доносился грохотъ трамваевъ. Это было, прелестное утро. Почти всю недѣлю шелъ дождь, и всѣ боялись, что прогулка разстроится, но вчера послѣ обѣда прояснилось, и сегодня утромъ надъ землею повисло свѣтло-голубое, безоблачное небо. Земля была чуть-чуть сыровата, и лошади тихо, неслышно сту пали по мягкой почвѣ, и только время отъ времени, когда копыто ударялось о случайный камень, раздавался короткій звенящій звукъ. Когда компанія была на одномъ изъ встрѣчныхъ вокзаловъ, было около 9 часовъ утра. Гремя и стуча проходилъ какъ разъ поѣздъ подъ гран діознымъ мостомъ. Лошадь Мабель ста ла танцовать, но нѣжное прикосновеніе ея руки къ шеѣ лошади и пара ласко выхъ словъ успокоили животное. Уже чувствовалось дыханіе лѣса. Спо койно и серьезно стояли высокія сосны, съ темными верхушками, которыя каза лись дивными коронами, а межъ строй Воскресенье, 22 го Августа 1910 года. Ю Ж НЫЙ КРАЙ 3 А. Е Мартыновъ въ группѣ артистовъ Алекеандринекаго театра. Леонидовъ, Полтавцевъ, Степановъ, Мартыновъ, Сосницкій, Яблочкинъ, Максимовъ, Марковецкій, Бурдинъ. ныхъ деревъ рѣдко, тамъ и сямъ были разбросаны маленькіе бѣлые домики съ крышами, крытыми красной черепицей. Художникъ разсказывалъ смѣшныя исторіи изъ своей жизни въ Римѣ и Парижѣ такъ комично, что даже миссъ Мабель смѣялась, а подруга ея не могла равнодушно слышать о приключеніяхъ, которыя переживалъ молоденькій уланъ въ кустарникахъ и лѣсахъ Африки. Это было такъ ново, такъ интересно, просто духъ захватывало! Но неужели ему не хочется лучше жить дома? — Нѣтъ. — Значитъ, онъ опять поѣдетъ туда? — Да, конечно, но уже на югъ Аф рики. — Въ это лѣто? — Да, недѣли черезъ четыре онъ от правляется въ плаваніе. — Ахъ, какъ жаль! и молодое влю бленное созданье глубоко вздохнуло… Невдалекѣ молча скакалъ офицеръ, и только изрѣдка вставлялъ свои замѣча нія. Его глаза были прикованы къ строй ной тонкой фигурѣ дѣвушки, которая сидѣла впереди него. Черная амазонка плотно обхватывала ея станъ, а широ кополая шляпа красиво оттѣняла нѣж ное, гордое лицо. И какъ она сидѣла въ сѣдлѣ такъ спокойно, увѣренно! Она по ложительно очаровывала его, и на мигъ онъ подумалъ о будущемъ, о жизни вдвоемъ. Внезапное упоеніе возможнымъ счастьемъ охватило его, и онъ почув ствовалъ, какъ кровь ударила ему въ лицо… Но она?—Понимала ли она его мол чанье? Знала ли она то, о чемъ онъ боялся сказать вслухъ? Почему же ни однимъ взглядомъ, ни однимъ словомъ не дала она ему этого понять?—Нѣтъ, она оставалась холодна и неприступна. И если даже ея взоръ былъ на немъ, то не былъ ли онъ скорѣй недружелю бенъ, чѣмъ ласковъ? И, когда она гово рила, не звучалъ ли ея голосъ такъ чуж до, такъ насмѣшливо, точно она нароч но хотѣла его мучить?… Нѣтъ больше мужчинъ! Ахъ, ты, гордое, прекрасное созданье… Эти слова преслѣдовали его, онъ не забывалъ ихъ. Нѣтъ, онъ долженъ по дождать, не говорить ей о своемъ чув ствѣ, онъ раньше посмотритъ ея душу… Они проѣзжали по тѣнистой широкой дорогѣ и, свернувъ въ сторону, увидѣли зеркальную поверхность озера. — Господа, какая дивная картина!— воскликнулъ художникъ. Ни одна волна не тревожила воду- Спокойно и тихо лежала она, а высокія темныя деревья наклонялись къ ея зер калу. А по другой сторонѣ озера въ от крытомъ экипажѣ проѣзжало шумное об щество. Они смѣялись, что-то кричали, но ничего нельзя было понять, и только когда компанія оглянулась, они поняли, что рѣчь шла о приближающемся поѣз дѣ. Но переѣзжать было уже поздно. Прозвучалъ колоколъ, и высокія балки стали медленно опускаться, образовавъ такимъ образомъ заборъ при переѣздѣ. Въ то время, какъ всѣ остановили ло шадей и терпѣливо ждали, миссъ Мабель волновалась. „Неужели мы не переѣдемъ?” повторила она. — Черезъ перила? Но, Мабель! раз далось со всѣхъ сторонъ. Художникъ сейчасъ подошелъ къ ней. — Этого не будетъ, дитя!—сказалъ онъ ей,—но голосъ его звучалъ такъ повелительно и строго, что всѣ удиви лись. — Какъ вы хотите,—дядя!—отвѣтила она,—пожимая плечами и громко доба вила: „но для настоящаго ѣздока,—это была бы дѣтская игра”… Офицеръ прикусилъ губу. Не къ нему ли опять относились эти слова; но къ кому же другому? Кто могъ быть здѣсь кромѣ него?… Никто не замѣтилъ, какъ онъ медлен но потянулъ лошадь на нѣсколько ша говъ назадъ, глаза всѣхъ были устрем лены на полотно желѣзной дороги. Поѣздъ подходилъ все ближе и ближе; уже слышно было громыханіе колесъ, видны два свѣтлыхъ глаза,—какъ вдругъ заржала лошадь, послышался сильный ударъ хлыста,—прыжокъ и черезъ пер выя перила на середину полотна пере летѣлъ всадникъ. Это былъ моментъ, мигъ—-и опять прыжокъ… Поѣздъ про мчался мимо. Ни единаго звука, возгласа или кри ка. Ужасъ охватилъ всѣхъ. Никто не двигался съ мѣста. Что это было? Что случилось? Кто это былъ?—Офицеръ—да, это былъ офицеръ—это онъ совершилъ Новое помѣщеніе для „Парсиваля VI” въ Мюнхенѣ. ,4 Ю ЖНЫЙ КРАЙ Воскресенье, 22-го Августа 1910 года. Колонія опростившихся въ Вальдбергѣ, около Цюриха. На лонѣ природы. Стрѣльба изъ лука. такое безразсудство, такъ риск нулъ! Удалось ли ему это или нѣтъ? Остался онъ живымъ или нѣтъ? Гдѣ онъ? Ничего нельзя было знать. Поѣздъ, безконечно длинный поѣздъ, все еще прохо дилъ, и вагоны такъ медленно, насмѣшливо медленно, грохо тали… Миссъ Мабель стояла, какъ и другіе. Оцѣпенѣлая, неподвижная. Блѣдная до кончиковъ своихъ капризныхъ губокъ. У нея пере сохло во рту, и сердце усиленно билось, „Нѣтъ, этого она не думала, такъ она не хотѣла,—- никогда. Господи, что онъ сдѣ лалъ –и вдругъ несчастье! Кто же тогда виноватъ въ немъ? Она. Только она! А если ничего, если все благополучно? Потеряла она его или нѣтъ? Мрачное предчув ствіе наполнило ея существо. О, это глупое слово! Если бы она его не произносила, если-бы мож но было взять его обратно! Но уже слишкомъ поздно… На другой сторонѣ перилъ и полотна стоялъ офицеръ. Лѣниво сидя въ сѣдлѣ, какъ будто со вершенно ничего не произошло, онъ закуривалъ папиросу. Нѣтъ больше мужчинъ! Что ты ска жешь теперь, миссъ Мабель? Дѣтская игра!—Хорошо, можетъ быть, и такъ, но бываютъ, вѣдь, несчастные случаи—слу чайности, могло, вѣпь, и не такъ окон читься?… Правда? Такъ ты вотъ какая! Играешь человѣческой жизнью?!.., Да, теперь я ужъ знаю тебя, я хотѣлъ ви дѣть твою душу и—увидѣлъ1 О ты, гордое, прекрасное созданье! Будь счастлива!.., Переводъ Э. Груниной. Въ судѣ. С в и д ѣ т е л ь,—Когда я увидѣлъ, какъ обвиняе мый обращался съ потерпѣвшей, мои волосы стали дыбомъ. Предсѣдатель. Будьте осторожны,—вы показываете здѣсь подъ присягой. Н А У Ч Н Ы Я НОВОСТИ. Отливка домовъ машинами. На-днихъ изъ Ныо-Іорка въ Петер бургъ прибыли два инженера, А. С. Полининъ и В. П. Винокуръ, послѣд ніе годы пребыванія въ Америкѣ по святившіе практическому изученію изобрѣтеній великаго Эдиссона. Много поработали наши инженеры, примѣняя на практикѣ открытый Эдис- сономъ способъ постройки машинами домовъ изъ бетона при помощи от ливки формъ и задумали это изобрѣ теніе перенести на русскую почву, вы зывая цѣлую революцію въ строи тельномъ искусствѣ. Эти инженеры проектируютъ по стройку домовъ по способу Эдиссона на территоріи Горячаго поля. По схематическому проекту, выработанному ими, вся терри торія Горячаго поля разби вается на квадраты или прямо угольники съ 3—4 домами, расположенными въ нихъ. Всѣ улицы пересѣкаются подъ пря мымъ угломъ, причемъ каждое скрещеніе угловъ занято подъ цвѣтникъ съ фонтаномъ; у каждаго дома проектированъ палисадникъ цвѣтникъ. Улицы предполагается обсадить алле ями липъ и тополей. Размѣръ домовъ не долженъ превышать 3 этажей по 5 квартиръ въ каждомъ изъ 3 комнатъ съ кухней, а всего изъ 15 квар тиръ. Высота домовъ и проек -1 тируемая широта улицъ дастъ возможность населенію поль зоваться солнечнымъ свѣтомъ, тѣнью отъ деревьевъ и Чис тымъ воздухомъ. Инженеры надѣятся вер нуть всѣ затраты и получить соотвѣтствующій дивидендъ, назначивъ годовую плату отъ 90до 125 руб. въ годъ, причемъ по истеченіи 35 лѣтъ квартира пере ходитъ въ собственность съемщика. Низкая плата позволитъ уничтожить такое зло городовъ, какъ сдача и на емъ угловъ. Типографія и фото-цинкографія „Южнаго Края,“ Сумская ул., я. А. А . Іозефоввча.