Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефоны щшшіи Аіь лз и І 5 — 22 . Телефонъ пеней кентеры и энсведиц!йNo 15 . Телефонъ отдѣленія кентеры К» 28 – 15 . ВЪ ЯТСМЪ No 4 СТРАНИЦЫ. Е л і д а щ і еы пускъ „Южнаго кроя” выідетъ сегодня въ ч іш р т о м ъ а д у дня. Подписка на газету „ЮЖНЫЙ КРАЙ” въ 1915 г. ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. ПШ !Ы Я НРАй“ выходитъ два раза въ день: УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЯ ПРИБАВЛЕНІЯ ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ. Подписная цѣна на ISIS годъ- НА УТРЕГНЕЕ изданіе На гидъ ill м.іІО м. 9 и. 8м. 7 м. 6 м. 5м. 4 м. 3 м. 2 м. 1м. ■ ЮЖНАГО КРАЯ” *• р . к. р . к. р. к. р. к. р. к. р. к. р . к . р . к . р . к . р . к . р . к . Г>е?л. Л’ттлпі.-п въ Хацккові; . 9 — 8 25 У 50 6 76 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ дост. іі’.цТі къ ,\»i’i.Kiiit[j . to—; 9 . oj 8/5 3 — 7 — 6 sO 5 -5 -• г.О 3 70 2 8ч г — 1 — Съ urjieqhijuuiï’иііиго;»одміиіь . Ц —’10 ЬО* 10 — 9 -1 8 — 7 — | 6 — | 5 | 4 ЬОІ 3 40 2 ѵС 125 Ее ВЕЧЕРАсЕ изданіе подписка пвинимаетс.т только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. На годта—5 р.і на ‘/г года 2 и. âü иоя., на 3 гл.-Гр. 5X1 коп., а на 1 м .—8л »<сш. П р и перемѣнѣ иногородняго адреса на иногородній уплачивает ся } 0 коп. (мож но марками). Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ t-го ян варя по 1-е янзаря слѣдующаго года. Далѣе конца года подписка не принимается. üu – ЕДЪ sa і ші ЛѴЪ иаыѣщаюгь о смерти своей дочери и сестры Е £ 3 е р і м A t з д р е е т і н ы В Ж І І Ш І Д К О Й * поо-ѣдошівшеіі. поолѣ непродолжительной болѣзни Погребеніе изъ Вознесенской церкви 2 -го нолбр-і въ 11 чаи. дня. Т. 74 <$> О П І Е Р А . ф Т е а т р ъ К о т т э р ч е с с к а го К л уб а . Сегодпя, въ понедѣлъпіікъ, 2 -го ноября, ПРГЩАІіЬЬ’ЫЙ СПЕКТАКЛЬ И БЕНЕФИСЪ знаменитой г і Щ г і і Х іё Р і І і і И і Щ ? І Ш і й І Ш І І І 1 – Т Р & Ф Ъ Л Ю К С Е М Б У Р Г Ъ И бЭЛЬШЭЙ КОНЦЕРТЪ. Знаменитая С и кгдр ія К А ьЕЦ К ^Я воироые в ь концертѣ исполпнтъ созданп’.іе ею романсы п пѣсенку Й“, пользующуюся колоссальнымъ ‘ТГ* “В—» В и к тауіи К А В . ЦКОЙ, успѣхомъ. L’.RSisefcie знам ен и ты й м o r i L ‘ K —> я . _ ТОлько одинъ ризъ. Среда 1 -го ноября ивроыіі спеятапь я. ж л г К ТЭ Д ір|д 4 1 -Т А -Й И т 8 р гнета Нмаѳраюреких і. течтров ь *—** “ 2 L • * Я. х-ЧЪ. ЦсРі .«П «• Касса откр. съ ю-a и оіъ 5 -ти до 10 ч. и. Дир.-расп.: Р. Б. Борисовъ, I. М. Лохвицкій, и Г. Я. Шейнъ. 8371 Д Г Ш А Т И Ч Е С К ІЙ Т Е А Т Р Ъ (городской) H. Н. С и н е л ьн и к о в а . Понедѣльникъ, £?£££ 4 !§ 5 £іКІ Е-ЖЙЭ іСЦЖ. И В i$ 2 SS 9 | въ 4 -хъ дѣйст. 2 -го поя 6 , обще- ІіГ щ m И ш Щ *&>. И H-Jy gLJl ft. Я Вторникъ, -го доступный спек- ef ft.; faf сД 8 3 ¾ йиДай рт^ТЙ ЛNo і Я а ноября, въ 1 1 -іі тгкль л. Чеховъ— & И Qx-oSS® В Н ИДУ Ю от и и к г нЗ * разъ СЕСТРЫ КЕДРОВЫ, иьсса въ 4 -х ь пѣііет. Срои». 4 го помори Л Андреевъ— ТОГЪ, КТО-ПОЛУЧдЕГЬ ПОЩЕЧИНЫ. Чет вергъ, :-го ноябри КОГДА ЗАГОВОРИТЬ СЕРДЦЕ. Интиица. 6 -го ноября, бемефись Е. К. Леонтовичь, О. Мир товъ—МАЛЕНЬКАЯ ЖЕНЩИНА ирама въ 4 дѣнете. 8370 Т е а т р ъ В . Б . Ж А Т К И Н А g Т р уп п а А в р аа м а Ф И Ш З О Н А . Сегодня, в і> поисдѣпьн., 2 -іо иипбря при и а в и д мо|Я) с* g и в м л па я о дхд п (О і. ЕРБТТА )• ‘участ Заславской, г.г. Лебедева, М. Фчш ||| Ьгн feb & А & И І ІЯ| D <г ИЯІ fw| Во вторникь, 3 -го • гоаи, uofi-apeiKi -.удеі-і. – ■ “*** ~ Лі^тіж гм яи ноября, бенефисъ артиста м. А. Фишзонэ иовипки-оііереттм АЙЗИКЪ КАЦЕВЪ. Въ четвергъ, 5 -го ноября, весь оборъ поступитъ дп г нуждь, вышдмныхь виенііоімь временемъ. Имнр С. Я. Гвнферь. _______________________________________________________ Т. 73 О с н о в а т е л ь  . А . і о з ѳ ф о в и ч ъ . ПокедЪльнинъ, 2 ( 15 ) ноября 915 года. Н А Б Е З П Л А Т Н Ы Е О Б Ъ Д ъ і г .г . С Т У Д Е Н Т А М Ъ состоятся 3 СПЕКТАКЛИ B b ° т е а ір ѣ Ѵ д р І А ТО 8 А. 8305 2—2 Н у ж н ы r a m i м и к с т р у м е н т о л ы і і и к н . —————– С М . 4 С Т Р . —————– S582!t_ 2 Л Е Ч Е Б Н И Ц А д-ра Р Я С Н Я Н С К А Г О ===== (ZAPoKOSb, ВОЗИЕСЕНЕМЯЯ »Л.. д. W; 5 ) —— ————— при р – этоян н ой консультація п о о ф е с с э р а Я . А . А Н Ф 2 4 М Э З А . – – _„.«оницу принимаются больные НЕРВНЫМИ. ВНУТРЕННИМИ и ДУШЕВНЫМИ S3- Л’Ь&НЯМВІ. Электризація, водолеченіи. сзвгэлечекіе, массажъ. Пріемные часы д-ра РЯСНЯНСЛАГЭ оть 5—7 ч. зеч y .Œ PHb, в. No БЕРГБР» МОЧЕПОЛОВЫЯ. ВЕНЕРИЧСКІЯ, СИФИЛИС и. КОЖНЫЯ БОЛВЗМИ. Пріѳлі or 3-12 чао. ут. и 5-8 час. веч. Д л я дам —отдѣльная пріемная. Пушкинская улица, No 7. Телефон. No 14—35. __________________ ______________________________ 8203 10 – 9 ^ ц о ь с х о р * ъ м – . д и ц й а ь г б. П РО Ф ЕС С О РЪ П . п . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . Кѳжы б, сифилисъ, внутреннія, вена РЯЧ-. ІѴІ0Ч8ЛОЛОВ- 9 —12 и 5 — 7 веч. Женщинъ 12—1 дня. Троицкій пер , Д» 9. Т. 72 2-1 Д Іа О й Ц Е ІІЕ Ж Ін е Я : лѣзми и полоэое безсиліе. По. отъ 9 — 2 дня и 5 8 веч [орг вая плош , Костюринскій пер. No 5, ря домъ съ товэрищ. Адопьфа Мюнха, гелеф 89 7. Д-РЪ ЦЫПЁРОВЙЧЪ Теа“ зНЬ!й Половое безсиліе, половая неврастенія, послѣдст вія онанизма. Сифилисъ и венѳрическ. Отъ 9-12 и 5—8 ч. в. бол. кожи и волось отъ 12—1 ч. Отд. пріем. пая дамъ. Тел. 35—17 8529 10-7 Докторъ Р А Б И Н О В И Ч Ъ . Половое безсиліе, послѣдствія снанизюа СИФИЛИСЪ. ІйОЧЕПОЛОВ , 8ЕНЕРИЧЕСК. Огъ91 и 4-8 ч. Монастырей, пер., No 8, прог. Астрах. гост. ___________________________________________________________ 83 G 8 4 3 Д-оъ Оішзнонін S S КОЖНЫЯ. ЕВНВРИЧ. аочепзл- бол. Пріемъ отъ ^-12 ч., 5-8 в., л^енщ. отъ 4-5 д. Тел. 35-74. ____________________________________________________________ 8358 3 -2 Д -р ъ П Е Т Р О Е Ъ . Ск?ж2ыяъ’ венерическ.. мочеполовыя. Ежеан. 8-9 у. и 6-8 в. Дамъ 5-6 ч. Пушкинская, 20, тел. 41-65. S 5 G 7 5—1 Д-РЪ ШШОШНМОЗЪ.*’1™ ^ В іо ч е половыя, венарич. и енфилизъ. fjp. 8— il отъ 3—4 (для жен.) и 6—9. Нико лаевская пл., д. Огурцова No 7, тел. 24—4С. ______________ S 33 G 4—4 ПЕИЕБНИЦ~А^ ^ : р . біо «Иф: іа—I1/, ч и отъ 5—7 час. ЖИНСКАЯ Л Й І М Ш П Г оіраджи, отд. д-ра Й Р І Е . ПУШКИНСК.. 7. Пріемъ і. 1-1 и отъ 5-7. Тел. 14-58 _____________________________________________________8575 7-2 Д .т f П Нервныя, внутоѳн- ]JD Іі Hs Ш 30£ш 1 1 У* нія и венѳричѳон. бол. Пол. безсиліо. Пр. 9-12 у. и 5-8 в. Плат- ВевсКІЙ Пер.. Лз 7 (у«\ Рыбной). Тел. 31-74. __________________________________________________ 83 G 3 5 —3 Д-оъ В . П. Д В Д О В Ъ , ХИрурГЪ УРОЛЭГЪ- Пріемъ 6-7 час. веч., поне дѣльникъ, среда, пятница. Епархіальная. 32. ____________________________________ _____ ____________ 8515 15—4 Д ръГД ПАТЛЙСЪ.п£± бол., леч искривлен;й туловища и конечностей. Пріемъ отъ 3-6 ч. в. Театральная пл., 4, тел. 34-74. ______________ ___________________________________8542 10—7 Д-ръ В. Ц У К ЕР М А Н Ъ . Хирургическія бол., печеніе искривленій тулови ща и конечностей. Рентгеновскій кабинетъ. Пуш кинская, 20, отъ 8-9 утра и 4-6 веч. Тел. 15-38. ___________________________________________________________ 8309 10-6 S д-ръ Я .Д .Г Щ Ш Г О . Пріемъ отъ 5—7 в. Пушкинск., 35, тел. 21—56. __________________________________________________ 8335 5—4 Д-ръ С. В. С У Х О В Ъ . ГЛАЗНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріемъ отъ 5-7 еже дневно. Сумская, 43. Т. 76 15—1 Д:РЪ Ü І і Ш д Щ No е яг$: емъ отъ 3-5 ч. дня. Подольскій пер., 9, тел. 3172. 8319 10-5 Д-ръ Писанскій. Б. герла, носа, уха, голоса и рѣчи, прі емъ 10-12 и 5-7 ч. в. Пушкинская, 20, тел. 30-88. ! ЯВИ мда. я іи „“ Л ук аак аге, печеніе и пломбы. Екатеринославская ул., • 12 (парадн. ходъ съ Рождественской ул.). ЗуйНЬЗ;! Лукацкаго продаются ьездѣ. ûsoi ДѢНА ,NoВЪ ХАРЬКОВѢ . . ^ аъ конторѣ у оазносчн*овъ KOIÎ 4 ‘л иа вокзалѣ. 1 1 6 Въ другихъ городахъ . . • • 5 коі1. Цѣна Л; съ иллюстрированнымъ р- к03< прибавленіемъ вездѣ . . . ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ ГОДЪ І Ж АлечебныЯ кпОннзть У А Ж О Р С К А ГО . Спеціально М СК УССТВЕН . З У Б Ы , Екатеринославская, 6. Твіѳф. 35ш 8595 3—2 р т П і Щ і О стГ,,”е; А. А. ГОРОВИЦЪ. 9 Пур- 7 ъв. Д. А. ГОРОЗИІІЪ лично принимаетъ отъ 10 у.—2 ч. д. Рымарская, 23, телеф. 25-33. 8591 8 – 2 А М Б У Л А Т О Р І Я фельдше^ске-акушерекой школы. ВОЗНЕСЕНСКАЯ УЛИЦА. No 8 . Пріемъ првхБдаш ихъ сольныхъ Ежедневно отъ 1-3 час дня. Совѣтъ 50 к.п Лекарства безплатно. ____________ _______________________________________ 83 а 7 10 —2 птжь “:тг мгГушГ д. р. %пко. Лично и письм.: Сумская, 80, тел. 40-34. 8520 Ш М П І 1 І а І Е 1 Ш Я „ Ю Ж Н А Г О К Р А Я 4* . 1-го (14-го) НОЯБРЯ 1915 ГОДА. П у т м ш в і е Ш т м И м п е р а т о р а . ПЕТРОГРАДЪ. 31 X. Телеграмма министра Импе раторскаго Двора. 28- го октября въ 9 часовъ утра Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесареви чемъ прибылъ въ Ревель. На станціи Госу даря Императора встрѣтили морской ми нистръ генералъ-адъютантъ Григоровичъ и рапортовавшіе Его Величеству командую щій Балтійскимъ флотомъ вице-адмиралъ Ланинъ, комендантъ морсксй крѣпости Им ператора Петра Великаго вице-адмиралъ Герасимовъ и зстляндскій губернаторъ ге- нералъ-маіоръ Коростовцевъ. Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ, въ сопровожденіи Великаго Князя Димитрія Павловича, министра Им ператорскаго Двора и командующаго Импе раторскою главкою квартирою генералъ- адъютанта графа Фредерикса, морского’ми нистра и свиты, обходилъ построенный на лтанціи почетный караулъ. На лѣвомъ флангѣ караула Государю Императору имѣ ли счастье представиться начальники от дѣльныхъ частей. Пропустивъ почетный караулъ церемо ніальнымъ маршемъ, Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ отбылъ въ автомобилѣ на полигонъ мореной крѣпости Императора Петра Великаго, гдѣ смотрѣлъ части гарнизона крѣпости и крѣпостныя сооруженія. Затѣмъ Его Величество прослѣ довалъ на одну изъ фортовыхъ группъ, гдѣ обходилъ одинъ изъ полковъ и артиллерію. По возвращзніи на станцію въ первомъ шоу дня въ Императорскомъ поѣздѣ состо ялся завтракъ, къ которому были прита лены высшія начальствующія лица флота я арміи, губернаторъ и зстляндскій губерн- ч;ій предводитель дворянства въ должности офмейстера баронъ Деллинсгаузенъ. Послѣ завтрака Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ прослѣдовалъ ■ъ портъ. Здѣсь Его Величество обходилъ, цороваясь. молодыхъ солдатъ приморскаго бронта крѣпости и вошелъ затѣмъ на тран спортъ «Европа», гдѣ были построены офи церы и команды русскихъ и англійскихъ подводныхъ лодокъ. Его Величество лично удостоилъ награжденіемъ орденами Се. Ге оргія 4-й степени командировъ двухъ ан глійскихъ подводныхъ лодокъ и Георгіев скими крестами— нижнихъ чиновъ. Послѣ сего Государь Императоръ съ Наслѣдни комъ Цесаревичемъ посѣтилъ русскую и англійскую подводныя лодни и, спустив шись въ нихъ, подробно ихъ обозрѣвалъ. По осмотрѣ подводныхъ лодокъ Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесареви чемъ отбылъ на Ревельскій заводъ Руссно- Балтійскаго судостроительнаго и механи ческаго общества. На заводѣ Государь Им ператоръ обозрѣвалъ работы въ турбинной мастерской. Рабочіе завода радостно при вѣтствовали Государя Императора и На слѣдника Цесаревича кликами «ура». Возвращаясь съ завода въ городъ, Го сударь Императоръ прослѣдовалъ черезъ территорію другого судостроительнаго за вода— акціонернаго общества Беннеръ. По пути слѣдованія стояло рабочее заводское населеніе, встрѣчавшее кликами «ура» Го сударя Императора и Наслѣдника Цесаре вича. Въ городѣ Государь Императоръ посѣтилъ раненыхъ и больныхъ воиновъ, размѣщен ныхъ во временномъ морскомъ госпиталѣ въ зданіи Эстонскаго театра. 29- го октября Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ прибылъ въ Ригу. Императорскій поѣздъ прошелъ ка лѣвый берегъ Двины, гдѣ имѣлъ остановку въ первомъ часу дня. На платформѣ былъ построенъ для встрѣчи почетный караулъ отъ одной изъ боевыхъ кавалерійскихъ ча стей съ георгіевскимъ штандартомъ и хо ромъ трубачей съ георгіевскими трубами на правомъ флангѣ. Здѣсь же встрѣчалъ Государя Императора командиръ корпуса и начальникъ рижскаго укрѣпленнаго раіона генералъ Радко-Дмитріевъ. Государь Императоръ вышелъ изъ ва гона съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ, въ сопровожденіи командующаго арміей гене рала Горбатовсиаго, который былъ принятъ Его Величествомъ съ докладомъ на станціи Вендеяъ и слѣдовалъ далѣе въ Император скомъ поѣздѣ. Поздоровавшись съ почет нымъ карауломъ и принявъ на лѣвомъ флангѣ ординарцевъ. Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ .отбылъ въ автомобилѣ черезъ городъ на поле, гдѣ были построены представители отъ частей одного изъ славныхъ боевыхъ корпусовъ, обороняющихъ Ригу, Его Величество съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ .обходилъ фронтъ, здороваясь съ войсками подъ зву ки встрѣчи и гимна и кликахъ «ура». Затѣмъ части, перестроившись, прошли церемоніальнымъ маршемъ, слыша Цар ское «спасибо». Въ милостивыхъ выраже ніяхъ Государь Императоръ благодарилъ войска за геройскую, славную службу. Стрѣлкамъ Его Величество сказалъ слѣ дующее: «Я СЧАСТЛИВЪ ВИДѢТЬ ДОБЛЕСТ НЫХЪ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СЛАВНЫХЪ СИБИРСКИХЪ ПОЛКОВЪ, КОТОРЫЕ УЖЕ ВЪ ДВУХЪ КАМПАНІЯХЪ ТАКЪ ОТЛИЧИЛИСЬ. РАДЪ, ЧТО МОГЪ СЪ НАСЛѢДНИКОМЪ ПОСѢТИТЬ ВАСЪ и ПОБЛАГОДАРИТЬ ЗА ДОБЛЕСТНУЮ И ГЕРОЙСКУЮ СЛУЖБУ ВАШИХЪ ПОЛ КОВЪ. ПЕРЕДАЙТЕ ИМЪ МОЙ ПРИ ВѢТЪ И НАДЕЖДУ НА ПОБѢДУ НАДЪ НАШИМЪ СИЛЬНЫМЪ ВРАГОМЪ». Командующій арміей провозгласилъ «ура* Державному Вождю. При проявленіяхъ эн тузіазма войскъ, Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ отбылъ съ по ля. Послѣ смотра Государь Императоръ по сѣтилъ раненыхъ во второй рижской город ской больницѣ, и въ тотъ же день отбылъ изъ Риги. 30-го октября Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ смотрѣлъ од ну изъ пѣхотныхъ дивизій, находившуюся на отдыхѣ близъ гор. Витебска. Император скій поѣздъ имѣлъ остановку въ 2 часа дня на станціи Витебскъ. Государь Импе раторъ, принявъ рапорты отъ главнаго на чальника двинскаго военнаго округа, ге нерала Зуева и губернатора, шталмейстера Арцимовича, прослѣдовалъ съ Наслѣдни комъ Цесаревичемъ къ дивизіи, располо женной за городомъ. По обходѣ фронта, дивизія прошла церемоніальнымъ мар шемъ. Когда войска вновь построились, Государь Императоръ, выйдя съ Наслѣд никомъ Цесаревичемъ, передъ серединой построенія обратился къ нимъ со слѣду ющими милостивыми словами: «Я БЫЛЪ РАДЪ ВОЗМОЖНОСТИ ПО СѢТИТЬ СЛАВНУЮ ДИВИЗІЮ СЪ ЕЯ АРТИЛЛЕРІЕЙ. ПОСЛѢ ЕЯ ОТДЫХА И УКОМПЛЕКТОВАНІЯ, И ПОРАДОВАЛСЯ МОЛОДЕЦКОМУ ВИДУ, ВЪ КОТОРОМЪ ОНА МНѢ СЕГОДНЯ ПРЕДСТАВИЛАСЬ. ВЪ ЛИЦѢ ТѢХЪ ГЕРОЕВЪ, КОТОРЫЕ ОСТАЛИСЬ ВЪ СТРОЮ ОТЪ ПРЕЖ НИХЪ БОЕВЪ И СРАЖЕНІЙ, ВЫРА ЖАЮ ВАМЪ МОЕ САМОЕ ГОРЯЧЕЕ СПАСИБО. ДАЙ ВАМЪ БОГЪ ДАЛЬ НѢЙШИХЪ УСПѢХОВЪ И ОКОНЧА ТЕЛЬНОЙ ПОБѢДЫ НАДЪ НАШИМИ ВРАГАМИ И СПАСИБО ВАМЪ ЗА ВАШУ ГЕРОЙСКУЮ СЛУЖБУ». При кликахъ «ура» Государь Импера торъ отбылъ оъ мѣста смотра, и, слѣдуя обратно черезъ городъ къ станціи, посѣ тилъ соборъ. Въ храмѣ Его Величество и Наслѣдника Цесаревича встрѣтилъ съ кре стомъ и св. водой епископъ полоцкій и ви тебскій Киріонъ. Было отслужено краткое молебствіе. Преосвященный Киріонъ бла гословилъ Государя Императора иконою св. Николая Чудотворца и имѣлъ счастіе пред ставить Его Величеству денежное по жертвованіе въ 10,000 рублей на нужды войны, собранные епархіей. Государь Им ператоръ, поблагодаривъ за по.’нертвованіе, отбылъ на вокзалъ, радостно привѣтствуе мый населеніемъ и войсками, стоявшими по пути шпалерами. Въ пятомъ часу Импе раторскій поѣздъ отошелъ для дальнѣйша го слѣдованія. СТАВКА ВЕРХОВНАГО ГЛАВНОКО МАНДУЮЩАГО. 31 X. 29-го октября. Государь Императоръ съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ прибытъ зъ Ригу и смотрѣлъ здѣсь войска, которыя столь доблестно защищаютъ отъ непріятеля Ригу. До прибытія Императорскаго поѣзда, командиръ корпуса и начальникъ укрѣп леннаго рижскаго раіока генералъ Радко- Дмитріевъ обходилъ построенный на плат формѣ для Царской встрѣчи почетный ка раулъ отъ одной изъ кавалерійскихъ ча стей, имѣющихъ боевыя отличія, въ видѣ георгіевскаго штандарта и георгіезскихъ трубъ. Вскорѣ подошелъ поѣздъ. Когда Го- ,2 сударь вышелъ на станцію, трубачи за играли встрѣчу, и штандартъ салютовалъ Верховному Вождю. Государь съ Наслѣдни комъ прошелъ, здороваясь, по фронту подъ звуки гимна и клики «ура». Государь съ Наслѣдникомъ напразился къ автомобилю и отбылъ на поле, гдѣ бы ли построены войска, представители отъ частей, находящихся сейчасъ на позиціяхъ около Риги. Здѣсь были представители отъ всѣхъ родовъ оружія въ сеоеиъ походномъ боевомъ снаряженіи и пъ сѣрыхъ папа хахъ. Несмотря на трудности боевой жиз ни, видь у войскъ былъ отличный и бод рый, и смотръ прошелъ прекрасно, какъ будто онъ происходилъ въ мирной обста новкѣ, но раздававшіеся во время смотра сь позицій орудійные выстрѣлы тяжелой артиллеріи невольно переносили мысль къ нашимъ храбрымъ защитникамъ Риги, такъ стойко выдерживающимъ упорныя атаки врага. Послѣ церемоніальнаго марша, Государь съ Наслѣдникомъ прослѣдовалъ еще разъ вдоль всего построенія, останавливаясь у отдѣльныхъ частей, благодарилъ ихъ за геройскую, славную службу и поручилъ пе редать привѣтъ и сердечное «спасибо» Его Величества ихъ товарищамъ, бывшимъ въ то время на позиціяхъ. Командующій арміей провозгласилъ «ура» Государю Им ператору, какъ Георгіевскому кавалеру. Дружное молодецкое «ура» огласило поле. Хоры музыки заиграли гимнъ. Все это яви ло величественную картину единенія Вер ховнаго Вождя съ Его доблестными вой сками. По отъѣздѣ Государя, войска съ музыкой расходились, направляясь на по зиціи, для исполненія съ новой энергіей свевго долга передъ родиной. П.Т.А. В О Й Н А . ВО И Н А РОССІИ С Ь Г ё РІ* 1 А Н ІЕИ No А В С Т Р ІЕ Й . ОБЗОРЪ ВОЕННЫХЪ ДѢЙСТВІЙ. …………………………….. Хроника, «А р л с fl ic к а г о Вѣстника» ота 31-го октяб ря: Съ артиллерійскаго наблюдательнаго .■ ■ ««гнета дивизія 27-го октября было замѣ нено, что въ деревнѣ Мпикецъ, австрійцы Лали строиться правильными шеренгами, «*осдѣ чего въ деревню въѣхалъ автомобиль ан > сопровожденія группы всадниковъ, за tara оркестръ музыки. Въ момента этой встрѣчи наша легкая батарея обстрѣляла деревню, вызвавъ среди австрійцевъ большую панику. Видно было, какъ разбѣжались по полю лошади, разсыпались въ стороны люди, ис чезъ автомобиль. Въ отвѣтъ на нашъ огопъ начала стрѣ лять непріятельская батарея, во была бы стро приведена жъ молчанію другой нашей батареей. Въ тотъ же день одна изъ нашихъ слав ныхъ дивизій, прорванъ на разсвѣтѣ сво ими частями расположеніе противника въ раіонѣ юго-восточнѣе деревни Будки, обра тила противника въ бѣгство и заняла де ревню и часть лѣса около яея, продолжая внергичясе преслѣдованіе, которое къ часу дня дало болѣе 2,000 плѣнныхъ, изъ кото рыхъ 700 германцевъ. Много непріятеля потоплепо въ рѣчікѣ. По свидѣтельству участниковъ боя, ус пѣхъ достигнутъ благодаря блестящему (содѣйствію пашей артиллеріи. Такъ, около трехъ часовъ дня против никъ пытался остановить наше наступле ніе, предпринявъ коитръ-атаиу на флангъ, но по его колоннамъ былъ сосредоточенъ огонь нашей артиллеріи. Противникъ бѣжалъ въ безпорядкѣ. Въ ночь на 29-е октября партія гер- манокихъ развѣдчиковъ, силою около 20 человѣкъ, пыталась захватить полевой ка раулъ въ раіонѣ деревни Воробьевки. Командиръ роты, прапорщикъ Боровскій, евоевременно узнавъ о грозящей опасности воловинѣ караула его роты, двинулъ под- дерлгку. Занявъ съ 12 стрѣлками выгодное мѣ сто и подпустивъ -германцевъ на 10— 15 шаговъ, прапорщикъ Боровскій далъ по нимъ залпъ, которымъ 14 германцевъ уби то, одинъ раненъ и взята, въ плѣнъ. Про чіе спаслись поспѣшнымъ бѣгствомъ. П.Т.А. НАШИ УСПѢХИ. МИНСКЪ. Послѣ нашего крупнаго успѣ ха въ раіопѣ Барановичей нѣмцы отстуди- дт во многихъ пунктахъ етого раіона. Самое мѣстечко Барановичи пока остается въ ру- омехт нѣмцевъ. Нѣмцы его усиленно укрѣ пили, окруживъ траншеями. Иежду Барановичами и Брестомъ нѣм- ць.’, невидимому, устроили авіаціонную станцію, .«въ какъ всѣ набѣги герман скихъ воздушныхъ хищниковъ производи лись обычно со стороны Барановичей. Въ этомъ раіонѣ ваши летчики энергично пре слѣдуетъ пепріяиельекіѳ аэропланы. Нѣ сколько германскихъ летчиковъ было сбито и взято въ плѣнъ. Кромѣ того, одинъ аэ ропланъ былъ подбита нашей артиллеріей. Очевидно, вслѣдствіе втой неудачи нѣмец кихъ летчиковъ палеты ихъ на наши по- ізпціи почти совершенно прекратились. Средина октября ознаменовалась ожесто ченными боями въ раіопѣ Огввекаго капа ла. НѢ зщ е усиленно укрѣпились по ту сто рону канала. Изъ земли, дерева и проволо ки они создали могучую оборонительную .топію. Прополочныя загражденія нѣмцы аоета.внлп но только по берегу канала, но » въ водѣ. Достигнутый паішиш вой сками успѣхъ послѣ схватовъ въ ледяной йотѣ и геройскаго наступленія па прово лочныя загражденія былъ вполнѣ нами за служенъ. . —Послѣ итого боя пъ чатѣ вереска по ту сторону канала въ раіонѣ нѣмецкаго рас положенія остались трупы нашихъ героевъ. Въ ясный солнечный день нашіп парламен теры пробирались съ бѣлымъ флагомъ къ нѣмецкимъ окопамъ. Офицеръ передалъ просьбу о перемиріи; нѣмцы согласились п назначили время для уборки труповъ. Од нако, и и. моментъ перемирія, въ то вре мя, какъ нѣмецкіе начальники зшрпо бе сѣдовали съ русскимъ офицеромъ, нѣмец кіе солдаты лихорадочно строили окопы, таская бревна п доски. Дула пулеметовъ все время довольно откровенно сторожили за, каждымъ шагомъ, за каждымъ движені емъ русскихъ. Появленіе русскаго офице- среди нѣмцевъ переполохъ. Чтобы ут ра, забывшаго снять револьверъ, вызвало’ жоить встревоженныхъ нѣмцевъ, офицеръ поспѣшилъ уйти. Въ 12 часовъ дня перемиріе окончилось, но нѣмцы неоффпшалъяо разрѣшили уби рать трупы еще нѣкоторое время. Но эго уже не было перемиріе въ полномъ смыслѣ этого слона ; надъ головами нашихъ спнп- таровд, то п дѣло пролетали пули. Вообще нѣмцы, какъ творятъ наши солдаты. .не охотники до перемирій. Паш. кор. Крупныя событіи на прибалтійскомъ фрон тѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Крупныя событія -сопер- шаготся сейчасъ на рижскомъ фроигѣ. Гер манцы оттянули къ Двинѣ въ рижскій раі- опъ громимыя силы, .уікрѣіштшшсь здѣсь въ траншеяхъ, которыя иредсаанляютъ со бой послѣднее слово техника. Теперь въ наступленіе перешли паши войти. Йогъ приходится преодолѣвать прекрасно ук рѣпленныя позиціи , что требуетъ громаднаго наарЯ’Жешя силъ. Преодолѣвая германскія коигръ-макп, наши войска ‘іиродоигаютсн впередъ. Наступленіе пропсіходшъ одновре менно но всему прибалтійскому фронту. Особенно серьезно положеніе гермапцеиъ у Олая. Послѣ взятія надпими войсками,мы зы Оляй, германцы сосредоюти.иі здѣсь ураганный артиллерійскій огонь, однако, безъ всякаго ‘результата. Германскія вой ска находятся въ 16-ти верстахъ отъ Ми тавы, Гермапцы, «шимая это, начали спѣшно авансировать главные города Курляндіи, увозя оттуда громадные склады амуниціи и снарядовъ въ болѣе безопасныя мѣста. Эвакуируется герман цами также и все цѣнное частное иму щество. Послѣдніе резервы спѣшно посы лаются на ацшбалтійюкій фронта. По раз сказамъ бѣженцевъ, гл. Куірляпцііі ашого Л’Иіріятельіскпхъ войскъ сосредоточено въ іДубйелі’цѣ, Салъдѣ, и Тімадаѣ. Германскія войска стянуты теперь ша двииокШ фронтъ, чтобы спасти положеніе. Наш. кор. НАГРАДЫ. ПЕТРОГРАДЪ.’ 31 X. Пожалованы орде нами: Бѣлаго Орла съ мечами: генералъ-лейтенанты: командиръ 6-го ар мейскаго корпуса Роиейко-Гурко, началь никъ пѣхотной дивизіи Промтовъ и началь никъ 9-й кавалерійской дивизіи князь Бегильдеевъ. Св. Владиміра 2-й ст. съ меча ми: генералъ-лейтенанты: начальникъ 1-й гвардейской пѣхотпой дивизіи Фонъ- Отбекъ, пачалышкъ 11-й кавалерій ской дивизіи Вельяшевъ, назначен ный въ резервъ чиновъ штаба кіевскаго округа Гусевъ, инспекторъ артиллеріи 24-го армейскаго корпуса Вол- ковницкій и начальникъ штаба 6-го армей скаго корпуса генералъ-маіоръ Алексѣевъ. С в. ‘В л а ди міра 2-й ст.: командую щій пѣхотной запасной бригадой гепералъ- ле&гешшгъ Дановскій и ‘Командующій 25-й пѣхотной дивизіей генералъ-маіоръ Фили моновъ. П. Т. А. Рѣдкая награда. ПЕТРОГРАДЪ. 1 XI. Награждаются ор деномъ си. Геортія 4-й степени протоіереи 6-го и 7-го Финляндскихъ стрѣлковыхъ полковъ Богословскій и Соко ловскій. П. Т. А. Д Ъ П А С О Ю ЗН И К О В Ъ . Артиллерійскіе бои. ПАРИЖЪ. 31 X. Д и е в н о е о ф ф и ц і- альяое сообщеніе. Въ Артуа и въ Шампани къ югу отъ Санъ-Супле происходили артиллерійскіе бои. – Въ теченіе ночи оживленные бои съ при мѣненіемъ ручныхъ ірадатъ произошли въ раіонѣ Шонъ п къ югу огь Соммеви въ раі онѣ Оуэна. ПАРИЖЪ. 31 X. Вечернее оффи ціальное сообщеніе:. Въ Бельгіи, въ раіонѣ Песетъ, наша артиллерія сосредоточила сальный огонь па германскихъ позиціяхъ, въ особенности на паровой мельвпцѣ, которая была совер шенно сметена. Весьма успѣшная паша бомбардировка заставила умолкнуть непріятельскія бата реи. Другіе артиллерійскіе бои происходили на Аврѣ, близъ Апдеши и въ Эшелесъ-Это- репъ, къ сѣверу отъ Эиа, близъ Вьелобоа. а также въ Шампани, въ раіонѣ Кютме- ПИЛЬ. • Наши батареи въ Эиаржѣ заставили умолкнуть непріятельскіе мпнометы. Сильпал перестрѣлка происходила въ секторѣ Флпрэ. П.Т.А. Взрывъ форта въ Льежѣ. КОПЕНГАГЕНЪ. 31 X , Газетѣ «РоІШ- кеп» сообтаюп пзъ Роттердама, что въ Льежѣ взорвался одинъ изъ сооруженныхъ германцами фортовъ, причемъ убито 18 ч. и ранено 50 ч. П. Т. А. Бой у Горицы. КОПЕНГАГЕНЪ. Бой у Горптгы еще пе окончился. Къ итальянцамъ прибыли но выя аочкрѣплепія людьми и снаряженіемъ. Ихъ тяжелая артиллерія бомбардируетъ съ утра до вечера плоскогорье Добарце и предмѣстья Горицы, Начался штурмъ горы св. Михаила. liant, nap. В О Й Н А К А Б А Л К А Н А Х Ъ . УСПЪХЪ ФРАНЦУЗОВЪ 14 СЕРБО ВЪ. ПАРИЖЪ. 31 X. Оффиціальное с о о б ш а и і е. Болгары атаковали 29-го октября де ревни Круфбгпва п Спрково. которыя были нами захвачены 28-го октября. ЮЖНЫЙ H Р А Й. Мы отразили ихъ атаки, а затѣмъ сами атаковали и заняли деревню Споено. Мы захватили къ сѣверу отъ Валапдово болгарское нолевое укрѣпленіе и вершину, на которой оно находилось. П.’І.А. ПЕТРОГРАДЪ. 1 XI. Изъ авторитет ныхъ источниковъ сообщать, что болгары тѣсно окружены англо-французскими вой сками в’і, Велесѣ, паденіе котораго скоро ожидается. Болгары понесли огромныя потери и про сили перемирія для погребенія убитыхъ. Сербское правительство переселяется въ Митрошту, въ сторону которой сербскія войска отступаютъ въ порядкѣ, безъ вся кихъ иотерь военнаго матеріала и призіій- вміъ упадка духа. Слухи, будто Валапдово занято болта- ш и , совершенно невѣрны. П.Т.А ЬУХАГЁСТЪ. По аоиггіжпвіь свѣдѣні ямъ, болгары,направлявшіеся въ Македонію и стремившіеся оккупировать Велесъ, сно ва потерпѣли колоссальную неудачу. Въ окрестностяхъ Извора и возлѣ Ба- буиа сраженіе продолжалось нѣсколько дней. Битву рѣшила ‘Подоспѣвшая пзъ Криво лапа. французская пѣхота п англійская ка валерія. Союзвпк.ши занятъ Изворъ и Градпскъ Болгары уипчтожены, часть ихъ бѣжала по направленію къ Велесу. Правый берегъ Ва.рдора очищенъ отъ болгаръ. Наш. кор. БУХАРЕСТЪ. По дополнительнымъ свѣ дѣніямъ о сраженіи болгаръ съ француза ми, выясняется, что пути на Монастырь захвачены Французами, успѣвшими тща тельно укрѣпить линія. Въ длительномъ ожесточенномъ сраже ніи болгары понесли громадныя потери. Наш. кор. Занятіе Валандова союзниками. ПЕТРОГРАДЪ. Въ ‘сербскомъ посоль ствѣ въ Петроградѣ сегодня ио.тучеяо из вѣстіе, что Валапдово уже иѣсіколыіо дней тешу назадъ занято союзниками и серб скими войсками, которые укрѣпились ‘Въ атомъ пунктѣ п распро страшилъ СВОЮ дѣя тельность въ сторону Велеса. Ham. кор. ПРОДВИЖ ЕНІЕ Н ЕП РІЯТЕЛ Я ВЪ СЕРБІИ . БУХАРЕСТЪ. Болгарское донесеніе отъ 2-го октября констатируетъ закрѣпленіе за болгарами Ниша, Лесковаца, Власотинска. АлексоГшаца и Рояни. Болгары перепра вились черезъ Ражу, направляясь къ за паду. Германцы перешли на правый бе регъ западной Моравы, направляясь кт Ускюбу. Наш. кор. ТРУДНОСТИ ВОЙНЫ ВЪ СЕРБІИ . БУХАРЕСТЪ. Корреспондентъ «Taeg- iiche Rundschau», побывавъ въ главной квартирѣ’ Кевеса, сообщаетъ, что по сло вамъ послѣдняго война съ Сербіей труд нѣйшая пзъ всѣхъ войнъ. Условія борьбьт зъ особенности—бездорожье, хуже еще. чѣмъ въ Галиціи. Арміи приходится затра чивать колоссальную.энергію па борьбу ст стихіями. Войска страдаютъ отъ невозмож ности исправно доставлять съѣот.тае .ди насы п быстро утомляются, почему тре буется частая смѣна частей. Ham. кор. Столкновеніе передовыхъ частей. ЦЕТІІНЬЕ. 31 X. Оффпціальпое сообщеніе. Во время столкновенія передовыхъ час тей па Ловчеискомъ фронтѣ мы взяли въ плѣнъ нѣсколько человѣкъ. П. Т. А. В Ъ РОССІИ. НАЗН АЧЕН ІЕ УПРАВЛЯЮ Щ АГО МИ НИСТЕРСТВОМЪ ПУТЕЙ СООБЩ ЕНІЯ. ПЕТРОГРАДЪ. 31 X. Членъ Государ ственнаго Совѣта, сенаторъ, егермейстеръ А. Ф, Треповъ назначается управляющимъ министерствомъ путей сообщенія. П. Т. А. ПЕТРОГРАДЪ. Сегодня тиромъ новый мшиіевръ путей сообщенія А. Ф. Треновъ иступилъ въ управленіе министерствомъ. Сегодня утромъ его попѣ тили нѣкоторые министры, въ томъ числѣ -аоонный ми нистръ генералъ А. А. Поливановъ. Въ 11 часовъ утра А. Ф. Треповъ пріѣхалъ въ зданіе министерства и имѣлъ продолжи тельную бесѣду съ исполняющимъ обязан ности министра путей сообщенія товари щемъ министра П. Н. Думитрашко, который передалъ еяу всѣ дѣла по ‘министерству. Завтра предполагается представленіе выс шихъ чиповъ министерства./Новый .ми- ішетѣ заявилъ, что въ первую очередь опь займется вопросомъ о перевозкахъ. Въ бе сѣдѣ съ сотрудниками газета А. Ф. Треповъ, между прочимъ, сказалъ о своемъ отношеніи къ печати: «Мнѣ хотѣлось бы остановиться на роли л значеніи печати. Прежде всего, мое отношеніе къ печати— самое благо желательное. Я ставлю почать въ ряды тѣхъ силъ, которыя должны работалъ рука ойъ руку съ правительствомъ, и печати, какъ таковой силѣ, я придаю огромлое зна ченіе. Ни скажу откровенно, что я отно шу это только та печати добросовѣстной. Я понимаю, что конкуріренція заставляетъ газеты не разъ, въ погонѣ sa спѣшностью, печатать ‘свѣдѣнія невполпѣ достовѣрныя, которыя просто физически нельзя было провѣрить, а иной разъ печать и лишена возяоисяостп провѣрять. Поэтому я считаю нужнымъ, чтобы двери жишетаретва была широко открыты передъ представителями печати. Печаль встрѣтить у мепя иаплуч- шее къ себѣ отношеніе. Въ свою очередь, мнѣ хотѣлось бы гцресигъ ігреактаяягкгей печати относиться къ намъ съ большей доброжелательностью. Я надѣюсь, что мы не будемъ видѣть другъ въ другѣ недобро желателей». Наш. кор. Новый назначенія. ПЕТРОГРАДЪ. 31 X. Нижегородскій гу бернатора/ Борзенко увольняется отъ долж ности съ причисленіемъ къ министерству внутреннихъ дѣлъ. Назначаются: Волын скій губернаторъ Невѣровъ —у-щавля- юшпмъ земскимъ отдѣломъ министерства Еиутрешіпхъ дѣлъ; предсѣдатель лепарта- мента московской судебной палаты Шадур- сиій—директоромъ департамента ■ облгохъ тѣлъ министерства внутреннихъ дѣлъ: предсѣдатель тульской губернской земской управы Рудневъ —исправляющимъ долж ность вятскаго губернатора; минскій гу бернаторъ Гирсъ —нижегородскимъ губер наторомъ; директоръ канцеляріи министер ства внутреннихъ дѣлъ Скарінинскій —во- лыдаежмъ губернаторомъ; исправляющій должность вятскато губернатора Черняв скій— минскимъ губернаторомъ; исправля ющій должность воронежскаго губернатора Петкевичъ и енисейскій вице-губернаторъ Писаренко назначаются поправляющими должность директоровъ: Петкевичъ—де партамента духовныхъ дѣлъ иностранныхъ исповѣданій, а Писаренко—канцеляріи ми нистерства внутреннихъ дѣлъ. П.Т.А. Ликвидація нѣмецкаго землевладѣнія. ПЕТРОГРАДЪ. 31 X. Совѣтъ мини стровъ ль засѣданіи 30-го октября закон чилъ разсмотрѣніе дополненій и измѣне ній къ закону 2-го февраля 1915 года о ликвидаціи нѣмецкаго землевладѣнія, вы работанныхъ особымъ совѣщаніемъ при министерствѣ юстиціи. Проектированныя теперь поправки къ закону исходятъ пзъ одного основного сооб раженія: обезпечить дѣйствительное испол неніе этого закона, чтобы прп помощи раз ныхъ ухищреній онъ не былъ обращенъ въ мертвую букву безъ всякаго практи ческаго значенія для ослабленія нѣмецкаго землевладѣнія въ Россіи. Совѣтъ министровъ призналъ необходи мымъ расширить раіонъ дѣйствія отого закона, включивъ въ полосу обязательной ликвидаціи нѣмецкихъ земель еще 4 гу берніи: Кіевскую, Витебскую, Псковскую п Новгородскую. Наряду съ этимъ рѣшено упразднить обязательную пограничную 100 —150-тііверотиую ликвидаціонную полосу, первоначально установленную для герман скихъ выходцевъ, а ликвидаціонныя прави ла въ отношеніи выходцевъ изъ враждеб ныхъ государствъ рѣшено распространить на всѣ мѣстности, въ которыхъ подлежать лиажідацін имущества германскихъ, австро- венгерскихъ и турецкихъ подданныхъ. Этимъ въ ликвидаціонную полосу включает ся весь Кавказъ, Область Войска Донского, Екатеринославская,, Минская, части нѣко торыхъ другихъ губерній и вся Финляндія. Кромѣ того, дѣйствіе закона рѣшено рас пространить также на весь Степной край. Совѣтомъ министровъ .принято принци піальное рѣшеніе предоставить крестьян скому поземельному банку право преиму щественной покупки ликвидируемыхъ нѣ мецкихъ имуществъ. Чтобы предотвратить переобремененіе ликвидируемыхъ иму ществъ фиктивными обязательствами, по становлено принимать къ учету только за кладныя, совершенныя до 1 ноября 1914 г. Здя ускоренія процесса ликвидаціи рѣше но сократить всѣ сроки. При новомъ по рядкѣ ликвидація, отдѣльнаго имущества займетъ пе болѣе 3—4 мѣсяцевъ. Переда ча договоровъ найма или аренды ликвиди руемыхъ имуществъ третьимъ лицамъ вос крешается. Вырученныя па торгахъ суммы выдаются владѣльцамъ, если онп находятся въ Россіи, а въ случаѣ нахожденія загра- :пцей вносятся въ особый фондъ. Въ отношеніи нѣмецкихъ земель въ Прп- Залтіііскомъ краѣ Также намѣчены нѣкото рыя новыя ограниченія. П. Т. А. Новый законопроектъ. ПЕТРОГРАДЪ. 1 XI. Министръ финан совъ внесъ въ Совѣть министровъ законо проектъ о предоставленіи ему, въ изъятіе постановленій уставовъ акціонерныхъ ком паній, налагать запрещенія на принадле жащія югъ нмушества, вслѣдъ за запре щеніями по облигаціонному ихъ долгу, въ обезпеченіе выданныхъ этимъ компаніямъ по военнымъ обстоятельствамъ ссудъ изъ казны. ІІ.Т.А. Крупныя ассигнованія. ПЕТРОГРАДЪ. 1 XI. Особое совѣщаніе по устройству бѣженцевъ постановило ас сигновать 4.600,000 руб. комитету юго- западнаго фронта всероссійскаго земскаго союза на единовременные расходы по со держанію бѣженцевъ, 4.467,759 руб. все россійскому союзу городовъ въ возмѣщеніе расходовъ и на неотложные расходы 1½ милліона руб. центральному обывательско му комитету губерній Царства Польскаго. Предсѣдателемъ особаго совѣщанія по продовольственному дѣлу разрѣшены ссу ды ОО-тн городскимъ учрежденіямъ для организаціи .продовольственной операціи на. сумму 3 0.706.915 руб. П.Т.А. ДѢЛО В. М. ДОРОШЕВИЧА И М. А. УСПЕНСКАГО СЪ П. Н. КОШУРО-ІѴІА- САЛЬСКИМЪ. МОСКВА. Вчера во второмъ.- отдѣленіи московская окружнаго суда слушалось, безъ участія присяжныхъ засѣдателей, дѣ ло по обвиненію В. М. Дорошевича и ре дактора «Русскаго Слова» М. А. Успенска го по 1034А 1089 и 1040 ст. улож. о нажа-з. Дѣло это было возбуждено харьковскимъ вице-губернаторомъ П. Н. Кошуро-Масаль- скимъ. Въ «Русскомъ Словѣ» были напеча таны корреспонденціи пзъ Харькова о дѣ ятельности П. Н. Коьчуро-Масальскаго и срельетонъ В. М. Дорошевича «Порча дол жности», основанный на фактахъ, чриве- денныхъ въ этихъ корреспонденціяхъ. Въ одной изъ лихъ сообщалось о распоряженіи П. Н. ІСощуро-Масаль с к а го конфисковать букета ст красными цвѣтами, перевявагаыіі красной лентой, поднесенный въ харьков скомъ городскомъ театрѣ артисту труппы H. Н. Синельникова Васильеву въ его бе нефисъ. Другая корреспонденція разска зывала о томъ, какъ II. Н. іКошуро-Масаль- ешиъ будто бы былъ оштрафовалъ владѣлецъ «Аограхацмдай» гостиницы Руфъ допустившій г.ъ поімѣщеиіі’И тостншицы «неза конный сборъ». Дѣло было въ день «бѣлой ромашки», и сборщики, явившись въ ресто ранъ, ладили томъ неожиданныхъ союзни ковъ, въ лицѣ артистовъ оперетки Евелн- нова г-жи Потопчпной, г. Грекова л дру гихъ. Арвистаом былъ устроенъ дивертис мента, и деньги щедро -сыпались въ друж ки сборщиковъ. Третья корреспонденція излагала исторію съ цензурой П. Н. Кошу- ро-Масальскаго по поводу оперетки «Юный Енязь (‘Матео)», въ ікоторой имъ было усмотрѣно глумленіе надъ монархическими принципаші. Въ фельетонѣ Дорошевича всѣ отп корреспонденціи получили надле жащее освѣщеніе. На судъ явился самъ обвинитель П. Н. Котуро-Масальс-кШ п В. 51. Дорошевичъ. Выступалъ обвинителемъ товарищъ проку рора А. Е. Лаутеръ, защитникомъ В. 51. 2-го ноября іэ і З гада ■No 1301В Дорошевича и М. А. Успенскаго былъ прнс. иоиѣр. С. И. Варшавскій, предсѣда тельствовалъ Т. Я. ‘Пистоновъ. П. II. Ко- шуро-Масальскій въ продолжительной рѣчи ознакомилъ судъ со своей многолѣтней дѣя тельностью въ области судебно-администра тивной. За 20 лѣтъ своей службы П. Н. Кошуро-Масальокій стяжалъ, по его сло вамъ, слаііу строгаго администратора, сто явшаго, однако, всегда и во всемъ на по чвѣ закона. Коснулся П. II. Кошуро-Ма- сальокШ и вопроса о своемъ отіюшіеніп къ евреямъ. Онъ выселялъ ихъ, но дѣлалъ ото всегда въ рам кахъ закона, строго слѣдя за тѣмъ, чтобы богатые евреи не могли селиться тамъ, ідѣ не слѣдуетъ также селиться п бѣднымъ, и такимъ образомъ, до нѣкоторой степени «уравнивалъ» ихъ въ правахъ. Извѣстно и отношеніе ото къ нѣмцамъ. Массовая вы сылка ихъ предотвратила погромъ, быть можетъ большій, чѣмъ былъ въ Москвѣ. Масса благодарственныхъ писемъ была по лучена П. Н. Кошурой-Масальскпмъ по разнымъ ‘поводамъ его административной практики. Часть ихъ онъ огласилъ да судѣ. «Вы—честный стражъ справедливости. Вы —-администраторъ, стоящій на стражѣ дра на»—такъ начинаются до большей части эти письма-. Всѣ сообщенія «Русскаго Сло ва» П. Н. Кошіуро-МаеалъС’КІй считаетъ ложными. Относительно букета Кошуро – Ма сальскій заявилъ, что онъ ие отдавалъ никакого распоряженія, ‘потому что даже ие зналъ о -noiiHomaiin букета. Содержа теля гостиницы Руфа онъ не штрафовать, а только грозилъ ему штрафомъ. Наконецъ, оперетки одъ ие цензуровалъ, такъ какъ отлично понималъ, что онъ не въ нравѣ этого дѣлать, совѣты же его аптреяреиеіру шікшіуть нѣкоторыя [мѣста-—пе це-нзура. Изъ свидѣтелей явились только помощ никъ харьковскаго почипіймей-сіера И. Ф. Сизовъ, антрепренеръ Б. Е. Евелшшъ, бухгалтеръ театра К. В. ІІѢшцевичъ и sar ъѣдртчпШ провинціальнымъ отдѣломъ «Рус скаго Слова» В. А. Турокъ. Свидѣтеля защита (ихъ показанія били оглашены) показали, что полицейскій чинъ явился за кулисш узнать о томъ, отъ кого подносятъ букетъ. Былъ ли букетъ ■ конфискованъ—на оудѣ установлено ие было. О толъ, какъ цензуровалась оіеретка «Юный Енязь» равсказадъ суду антре пренеръ Евел-иисшъ, заявившій, что онъ иеолмдашю былъ вызванъ въ ложу къ -вице- губеірнатору П. II. Кошуіро-Маоаш>с®оміу, ко торый’ встрѣтилъ его сурово и даже руки ве подалъ: «Что вы за ерунду- ставите? Кажія-то сцены отреченія одъ престола! Недоставало, чтобы я въ щ-еришу рево люцію вносили ! — Разрѣшено цензурой, ваше превос ходительство. Пьеса эта шла въ Петрогра дѣ, и ее -смотрѣли высокія особы я ни какихъ ііедоразумѣиій не было. — По то въ Петроградѣ: такъ моло- дезгь не такъ экспансивна, каікъ зрѣть. Принесите завтра пьеот, — Слушаюсь, ваше превосходительство. На слѣдующій день Еведииовъ былъ у вице-губернатора. П. Н. Кошрро-йіасал-ьокій заявилъ ему, что онъ сейчасъ могъ бы, на основаніи положенія объ уендаштай охра нѣ, сліяті . пьесу, во не хочетъ отого дѣ лать -п пос-овѣтовааъ антрепренеру ‘измѣ нить нѣкоторыя выраженія- въ этой пьесѣ. По поводу показанія Евелшова П. Н. Кошу-ію-Масадъскііі подчеркнулъ, что онъ именно «посовѣтовалъ», вамѣшиъ нѣкоторыя выраженія, а са-мъ ничего и;е вычеркивалъ, причалъ Ніи у него, ня у Евелииова да- же карандаша въ рунахъ при атомъ ие было. Еве.шговъ докладываетъ затѣмъ суду, что П. Н. Ео-шуро-5ІасаиьскЩ опросилъ у него тогда же: «А жиды у васъ въ труппѣ есть? — А были?— сароіемъ его- П. Н. Іѵо- шуро-ѢІасаоьскШ .съ своего зіѣста частнаго обвіпнятеля. — Да, три еврея было, ио всѣ съ раз рѣшенія министра. П. И. Кошуро-Маісалш;ій виовіь іто.діип- маетъ вопросъ о цензурѣ оперетки, желая докгГзатъ, что Енелицовъ выяерыгр.тъ самъ безъ его давленія. ” Евелиновъ говоршъ : «Ваше превосходительство! Вы же на стаивали». Кощуро-Масальокій съ мѣста заявляетъ: «Даю честное олово, что нѣтъ». Слова Евелннова заносятся въ прото колъ. П. II. Еошуро-Масальскій говорить: «При нашемъ разговорѣ былъ секретарь. Я знаю, чѣмъ такіе разговоры заканчива ются. Я самъ—законникъ и юристъ». — Я тоже гористъ,—возражаетъ Евели- новъ,—и прекрасно понималъ, что гово рилъ. Указывается далѣе, что П. Н. Кошуро- Масальокій хотѣлъ пртінриться съ Доро шевичемъ, и велъ переговоры черевъ ре дактора «Южнаго Края» Н. П. Дриисенко; и .тачяо звонилъ по піріѣздѣ на судъ въ Москву въ родажцѵю «Русскаго Слова», но Дорошевичъ огь примиренія отказался. II. П.Еошуро-Маеалыйшй, вовоірпениый, заявляешь по этому поводу: «Выхюднть такъ, что я праешъ прощенія. Ничето подобнаго. Я, дѣйствительно, говорилъ Дрнжеико, что «Русское Слово» во вреіья войны ведетъ себя тажь патріотично, пишетъ такія хо рошія статьи по оборонѣ государства, что я готовъ прекратить дѣло, если «Русское Слово» варавита сожалѣніе. Дорошевичъ— извѣстный, талащглнвый журналистъ, и я не хотѣлъ бы.стаівить его въ неловкое по ложеніе». Прокуроръ поддерживаетъ обвиненіе по всѣмъ пунктамъ. Кошуро-Маеальскій, по вторивъ въ .послѣднемъ словѣ почти все то же, что говорилъ въ первомъ, сказалъ нѣсколько словъ о свободѣ печати: «О стѣ сненіи печати теперь говорятъ очень много. Да, печать должна быть свободной. Я стою за это, но должна быть свободна только въ отношенія правды и справедливости». О себѣ Кошуіро-МаеальйіШ слазалъ въ заключеніе: «Я не поощрялъ взяточниче ство, казнокрадство, антисанитарію, нала галъ штрафы за повышеніе цѣнъ. Все это извѣстнымъ элементамъ не могло принести спокойствія. Вотъ результатъ… Если бы у яаеъ было поменьше маниловщины, то не было такого безобразія въ отношеніи пивышепія цѣнъ, которое -мы- наблюдаемъ». Но вопросу- о закрытіи м-іцігщшепаго Общества, Кошуро-Масальскій заявилъ, что онъ хотѣлъ только добиться измѣненія одного пункта устава, который открывалъ входъ въ Общество всей улицѣ, а полиціи входъ былъ закрыта. Общество попало въ руки евреевъ-революціонеровъ, и имъ вы носились возмутительныя резолюціи по дѣ лу Бейлиса. Дорошевичъ -въ послѣднемъ словѣ указы валъ на то, что имъ руководило только чувство долга передъ обществомъ. Окружный судъ оправдалъ .Дорошевича п Усиеи-снаго -по 1034* и 1040 ст.сг., при знавъ ихъ виновными по 1039-іі ст. (огла шеніе обстоятельствъ, вредящихъ чести) * приговорилъ къ штрафу по 100 рублей каж даго. Наш. коп. Продажа овса. КІЕВЪ. Губернаторъ предложилъ населе нію Кіевской губернія- весь имѣющійся въ губерніи запасъ овса, за -исключеніемъ ко личества, необходимаго для посѣвовъ, про дать по цѣнѣ 1 р. 12 к. за пудъ уполномо ченному по заготовкѣ хлѣба для арміи. Наш. кор. Успокоеніе. КІЕВЪ. Въ виду улучшенія положенія на юго-западномъ фронтѣ, многіе скрывавшіе ся въ лѣсахъ бѣженцы стали возвращаться въ покинутыя села. Наш. кор. Воззваніе къ населенію. КІЕВЪ. Командующій арміей разрѣшилъ подольской губернской земской управѣ опу бликовать воззваніе къ населенію губерніи, . приглашающее, въ случаѣ нашествія не пріятеля, по возможности оставаться . да своихъ мѣстахъ. Наш. кор. Судъ. КІЕВЪ. Полицейскій урядникъ с. Свято- шина Берншегъ, застрѣлившій въ апрѣлѣ мѣсяцѣ этого года на глазахъ сожительни цы и сына явившуюся къ – нему для объ ясненій сбою жену, приговоренъ окружнымъ судомъ къ 10-лѣтней каторгѣ. Наш. кор. Недостатокъ хлѣба. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. 31 X. Вслѣдствіе сокращенія пекарями производства, въ го родѣ ощущается острый, недостатокъ хлѣ ба. Несмотря на таксу, цѣны доходятъ до 12 коп. за футъ. Городское управле ніе ассигнуетъ 300,000 -руб. на закупку продуктовъ первой необходимости. П.Т.А. Магазины Зингера. ЕКАТЕРШЮО.МіВЪ. 81 X. Распоряже ніемъ генералъ-губернатора въ Екатери нославской губерніи открыты отдѣленія -магазиаа Зингера, П.Т.А. Прекращеніе движенія бѣженцевъ, ЖИТОШРЪ. 31 X. Движеніе бѣженцевъ на Волыни стихло. На питательныхъ пунктахъ поэтому почти прекращена ра бота. Совѣщаніе уполномоченныхъ Волын скаго отдѣла земскаго союза постановило .приступить къ формированію отрядовъ для обслуживанія продуктами первой необхц- – димостд населенія вблизи непріятельскихъ позицій. П.Т.А. Мучной голодъ. ТИФЛИСЪ. Подъ презіеѣдательствотъ помощпида намѣстника, генерала H. Н. Янушкевича, при участіи цредстапптаіей ‘военааго вѣдомства и города, а также гу бернатора. состоялось аистренное совѣща ніе по вопросу объ устраненіи шучпого го лода въ Закавказьѣ. Совѣщаніемъ рѣшено выдать городу заимообразно 40,000 наддавъ мужа, отпустить изъ казны свыше огвліона .рублей и теплить доставку жгаи въ Закав казье внѣ очереди. Наш, иссір. Закрытіе кафешантана. ОДЕССА. Здѣсь совершенно закрытъ кафешантанъ «Сѣверный». Наш. кор. У Н А Ш И Х Ъ • . С О Ю З Н И К О В Ъ ; Вопросъ о ссудѣ Греціи. ПАРИЖЪ. Выдача Греціи въ качествѣ ссуды 40 милліоновъ франковъ еще нс рѣшена окончательно, а дшпъ обсуждается. Наш. кор. Военный союзный совѣтъ. ПАРИЖЪ. Военный союзный совѣта, о которомъ А сквитъ говорилъ въ парламен тѣ, будетъ засѣдать въ Парижѣ. Наш. кор. Бельгійскій нейтралитетъ. ПАРИЖЪ. 31 X. Корресігопденть «Jour nal des Débats» сообщаетъ изъ Га-вра, что бельгійскій Совѣтъ мпнигаровъ выска зался бо’лъшипствомъ голосовъ за отмѣну бельгійскаго нейтралитета. Тѣтгъ we менѣе, •шрресшшдешъ полагаетъ, что окончатель наго рѣшенія по этому вопросу не приня то, и что тграюттедьство не имѣетъ намѣ ренія нынѣ сдѣлать объ атомъ оффиціаль ное сообщеніе. П. Т. А. Цѣны на продукты питанія. ПАРИЖЪ. 31 XI. Сегодня ввервые въ Парижѣ расхлееш афиши съ таблицами цѣпъ на продукты питанія. Хотя цѣны атя необязательны, но большинство магазиновъ обѣщало съ ними сообразоваться ____ П. Т. А. Чешскій манифестъ. ПАРИЖЪ. 31 XI. Чешскій за-пранпчиыП комитетъ опубликовалъ манифестъ, съ вы- ражеоіемъ непокси’ебігеоіі вѣры’ въ побѣду союзниковъ, огь ‘которой чешская. пація ожидаетъ своей полной независимости. II. Т. Л. У Н А И Ш Х Ъ ВРАГОВЪ. Терроръ въ Болгаріи. ПЕТРОГРАДЪ. Здѣсь получены свѣдѣ нія о томъ, что софійское правительство не останавливается рѣшительно ня передъ чѣмъ, желая въ корнѣ прекратить ісе бо лѣе проявляющееся движеніе въ пользу Россіи. Кромѣ извѣстія объ арестѣ главы земле дѣльческой партіи Стамбулинскаг’.і сооб щаютъ о томъ, что 2 видныхъ презр.тачіі- тедя оппозиціи—Малиновъ и Тодоровъ аре стованы и находятся въ тюрьмѣ. Не прекращаются также уже проникшіе въ печать слухи объ арестѣ бывшаго бп.т- гареваго посла въ Петроградѣ Маджэтов- Послѣдній былъ арестованъ сейча.го *•” – пріѣздѣ въ Софію. Наш Къ созыву венгерскаго парлаічен’- КОПЕНГАТЕНЪ. 31 XI. По cet.r изъ Буда-Пешта, въ венгерскій и. ,2-го ноября 1915 года No 13018. -■ мектъ, который соберется въ ноябрѣ, бу детъ внесенъ рядъ законопроектовъ, не имѣющихъ ікштичеакнго характера, Тѣмъ ие менѣе, оппозиція во время треній на мѣрена возбудить важные вопросы внѣш ней политики. Л. Т. А. Распоряженіе союзнаго совѣта, КОПЕНГАГЕНЪ. Въ Берлинѣ опубли ковано распоряженіе союзнаго совѣта, ус танавливающее предѣльныя цѣны и поря докъ распредѣленія нѣкоторыхъ предме товъ потребленія. Совершенно воспрещает ся употребленіе масляныхъ красокъ; затѣмъ установлены максимальныя цѣны да чай, кофе, какао и на всѣ впды колоніальныхъ товаровъ. Воспрещается потребленіе сыра, варенья и меда. Относительно молока ус тановлены такія правила: для дѣтей’- въ возрастѣ до года, можно получать литръ молока, а для дѣтей старше года—полъ- литра. На картофель также установлены мавдшалщыи цѣны. Наш. кор. Новый заемъ. БУХАРЕСТЪ. Порта внесла въ парла мента законопроектъ о займѣ въ Германія 2 милліоновъ турецкихъ фунтовъ. ■ Наш. кор. СОБЫ ТІЯ! Н А БА Я- К А Н А Х Ъ . Покровительство германцамъ въ Греціи. ЛОНДОНЪ. Корреспондентъ газеты «Daily News» сообщаетъ изъ Рима, что германофильская пропаганда въ Греціи за поелѣдлае время приняла еще болѣе гро мадные размѣры и открыто прикрывается греческимъ правительствомъ. Дѣло доходптъ до того, что германскіе агенты контролируютъ цензуру печати и щиеркП’Ваюта извѣстія, благопріятныя со- аазішкамъ, распространяя зато ложныя свѣдѣнія, преувеличивающія успѣхъ австро- еерманцеи, и болгаръ, съ цѣлью произве сти нужное впечатлѣніе на нейтральныя юсударства. Мпогочпсдениие германскіе н турецкіе офицеры, переодѣтые въ штатское платье, прибыли недавно въ Пирей, Аѳины я -даже въ Салоники. Одна такая группа офицеровъ, опасаясь быть захваченной союзными военными су дами, рѣшила отправиться въ Аѳины су химъ путемъ и обратилась въ грече скимъ военнымъ властямъ, предоставив шимъ въ ихъ распоряженіе 2 принадлежа щихъ генеральному штабу автомобиля. Этп германскіе офицеры занимаются ire только шпіонажемъ вполнѣ безнаказанно, но также организуютъ пропаганду въ поль зу Болгаріи н Турціп. Эти же германскіе офпцеры устроили станціи безпроволочнаго телеграфа въ уідаяенЕыхъ мѣстахъ греческаго побе режья и на греческихъ островахъ. Н О Ч Н Ы Я . ill i l l lif in l l l l i i l l l l l . ПЕТРОГРАДЪ. 1 XI. Западный фронтъ. ГЕРМ АНЦЫ ПЫТАЛИСЬ НАСТУПАТЬ НА М Ы ЗУ ВЕРЗЕМ Ю НДЕ (РАІОНЪ ИКСКЮ ЛЯ), НО БЫЛИ ОТБИТЫ ОГ НЕМЪ НАШ ЕЙ АРТИЛЛЕРІИ . ВЪ РАІ- ОНѢ ДВИНСНА И ДАЛЪЕ НА ЮГЪ ДО ПРИПЯТИ НИЧЕГО ЗНАЧИТЕЛЬНАГО ■НЕ БЫЛО. УПОРНЫЙ БОЙ ВЪ РАІОНЪ ДЕРЕВНИ М ЕДВѢЖ ЬЕ, СЪВЕРО-ЗАПАД- НѢЕ ЧАРТОРІЙСКА, ПРОДОЛЖАЕТСЯ. ПОПЫТКИ ПРОТИВНИКА ПРОДВИ НУТЬСЯ КЪ РѢКѢ СТЫРИ СДЕРЖ ИВА ЮТСЯ НАШИМЪ ОГНЕМ Ъ. У ДЕРЕВНИ ■ПОДГАТЬЕ, ЗАПАДНѢЕ ЧАРТОРІЙСКА, ИДЕТЪ ОЖЕСТОЧЕННЫЙ БОЙ. Кавказскій фронтъ. НА ЗАПАДНОМЪ Б Е Р Е Г У УРМІЙСКА ГО ОЗЕРА НАШИ ЧАСТИ ОТБРОСИЛИ КУРДСКІЯ СКОПИЩА, П. Т. А. Убытки отъ нашествія нѣмцевъ, ЛУНИНЦЩЪ. 1 XI. Обслѣдованіемъ очищенной отъ непріятеля сѣверо-западной полосы Пинскаго уѣзда выяснено, что Нѣмцами прп отступленія разорено 8 се леній, созіжепо въ нпхъ 352 двора со всѣмъ юсуществомъ. Въ пострадавшемъ ра- іонѣ нынѣ открыто 8 питательныхъ пунк товъ для нуждъ населенія. П. X. А. Отъѣздъ. ПЕТРОГРАДЪ. I XI. Отбилъ Верхов ный Началштіъ саиитарпой и эважуаціоя- вой часта принцъ ОльдеибгргскШ. П. X. А. Къ назначенію А. Ф. Трепова, ПЕТРОГРДЪ. Членъ Гос. Совѣта Ф. А. Ивановъ, извѣстный промышленный дѣл енъ, работавшій въ Ьжкштесвохъ совѣща ніи Гос. Совѣта съ вновь назначеннымъ мп- ішетромъ путей сообщенія А. Ф. Треповымъ, отзывается о немъ, какъ о человѣкѣ боль шой трудоспособности и дѣловитости, чело вѣкѣ доступномъ п въ то же время твер домъ. , Наш. кор. Правые и В. ГЛ. Пуришкевичъ. ПЕТРОГРАДЪ. Правые члены Гос. Ду мы обратились кт. В. М. Пуіришкеівичу съ просьбой поддержать ихъ ходатайство о субсидіи соиияпчеовой газетѣ «Волга», по В. М. Пурчшкевпчъ отказался сдѣлать это, на томъ основаніи, что узко-партійная га зета можетъ ‘впестп рознь, а нынѣшній мо ментъ требуетъ поддержанія едпненія. Наш. кор. Пріѣздъ барона Корфа. ПЕТРОГРАДЪ. Сегодня вечеремъ при билъ изъ-за границы бывшій въ плѣну ва.р- юйскій губернаторъ баронъ Корфъ. Ба- Благодард агямъ станціямъ, они, съ одной стороны, перехватываютъ сообщенія союз ныхъ военныхъ судовъ, а съ другой— уп равляютъ операціями австро-германскихъ лодокъ, предупреждая ихъ объ опасности. Эти же офпцеры добываютъ., благодаря греческому правительству, всевозможные съѣстцые и другіе необходимые имъ про дукты. Такимъ образомъ, соучастіе гречесшш властей въ нѣмецкихъ продѣлкахъ являет ся сейчасъ свершившаяся фактомъ. Наш*. кор. Къ роспуску парламента. АѲИНЫ. 31 X. Газеты высказываются сдержанно по поводу роспуска парламента. По поводу будущихъ выборовъ партія пешізелнетовъ обсуждаетъ вопросъ о пози ціи, которую ей над.теяснтъ запять, но, по- впд ітому де лрітшиа окоптагельдаіго рѣ шенія. П. Т. А. Протестъ, КОПЕНГАГЕНЪ. Буда-пеішіскія газеты сообщаютъ, что болгарскій посланникъ въ Аѳинахъ заявилъ протестъ противъ опера цій французскихъ войскъ въ греческой Ма кедоніи, представляющихъ нарушеніе гре ческаго нейтралитета, Наш. кор. Греко-болгарскій договоръ. РИМЪ. Одна ивъ іттаи.ятжпхъ газетъ «Idea Nationale» разоблачаетъ содержаніе болгаро-греческаго договора, заключеннаго около мѣсяца тому назадъ. По словамъ га зеты, по этому договору, Болгарія отка зывается отъ всякихъ ‘Притязаній, какъ на Кавал.ту. такъ п на прочія мѣстности Эгей скаго побережья Греціи и принимаетъ на себя обязанность оказывать Греціи вся ческое содѣйствіе въ осуінеспвлйнія гре ческихъ плановъ отиоіентелъно Албаніи. Болгарія обязывается, въ случаѣ надобно сти, оказать Греціи даже военную помощь и снабдить Грецію жизлеидьмя opimаса ми. Наш. кор. Плѣненіе сербскаго архіеписнопа. БУХАРЕСТЪ. Захваченный въ плѣнъ болгарами въ І-Іншѣ сербскій архіепископъ доставленъ въ Софію я заключенъ въ за городный монастырь. Наш. кор. С Р ЕД И Н Е Й Т Р й П Ь – ИЫХЪ Д Е Р Ж А В Ъ . Заявленіе американскаго дипломата. ‘КОПЕНГАГЕНЪ. ‘Ваппшгтожяіііі ‘кор респондентъ англійской газеты «Daily News» сообщаетъ, что одинъ изъ членовъ американскаго кабинета, сказалъ ему: «Имѣются указанія на то, что борьба въ Европѣ идетъ въ концу, и что скоро состя заться будутъ пе .солдаты, а дтшломаггы въ столицахъ государепвъ». Наш. кор. Запрещеніе вывоза. КОПЕНГАГЕНЪ. 31 XI. Запрещенъ вы возъ изъ Даніи стеариновыхъ свѣчей н пренаратовъ креозота. , П. Т. А. ропъ КовФъ прибылъ съ разстроеннымъ здоровьемъ и ослабленнымъ зрѣніемъ, Жилъ онъ въ одномъ замкѣ, нѣкоторое время съ бывшимъ гласнымъ петроградской думы Маркозовымъ. Въ виду преклоннаго возра ста, онъ пользовался относительной свобо дой: ему разрѣшалось гулять за замковой стѣной, но въ сопровожденіи солдата. ІІаш. кор. Нъ борьбѣ съ дороговизной. ТИФЛИСЪ. 1 XI. Въ виду наблюдающаго ся повсемѣстно на Кавказѣ чрезмѣрнаго по вышенія квартирныхъ цѣнъ н дороговизны продуктовъ первой необходимости, для выработки способовъ борьбы съ дороговиз ной Великій ІІ’нязь-Намѣсгяикъ приказалъ созвать въ Тпфлисѣ 10-го (ноября осо бое совѣщаніе подъ личнымъ своимъ пред сѣдательствомъ. Въ составъ совѣщанія привлекаются, кромѣ военныхъ и граж данскихъ чиновъ, представители дворян ства, городовъ ставропольскаго земства, всероссійскихъ земскаго и городского со юзовъ и военно-нраіш’щ.іед’паго комитета. Придавая особое значеніе иравидышму передвиженію продовольственныхъ грузовъ но желѣзнымъ дорогамъ, Ве.тнйі Князь приказалъ въ случаѣ злоупотребленій со стороны должностныхъ лицъ, вѣдающихъ зтшп. дѣломъ, предавать ихъ впредь во- ешшму суду. П. Т. А. Разбойное нападеніе. „ КІЕВЪ. Въ дачномъ поселкѣ Китаевѣ, ночью съ цѣлью грабежа разбойники вор вались въ квартиру домовладѣльца Чер нявскаго, убыли его, а также, жену се- милѣтшою дочь, трехъ работницъ п ра ботника, а затѣмъ съ цѣлью сокрытія вростуняѳяія подожгли домъ. Убійцы пока не обнаружены. Наш. кор. Кончина ученаго. МОСКВА. Въ Москвѣ получены свѣдѣ нія, что въ Цюрихѣ скончался знамени тый гигіенлетъ профессоръ Ѳ. Ѳ. Эрисманъ. Наш. кор. Успѣхи итальянцевъ. РИМЪ. 1 XI. Сообщеніе глав ной квартиры отъ 31-го октября: ІІаше наступательное движеніе, настойчиво продолжавшееся въ теченіе вчерашняго, дня, па нседъ фронтѣ, принесло намъ нѣс колько новыхъ успѣховъ. Мы заняли въ долинѣ Латаіріина мѣстность Маро п зах ватили къ востоку отъ нея горные кряжи, идущіе отъ Зупьлторты къ сѣверу, по на правленію къ Ливанѣ. Наши летчики бом бардировали зъ то же время Вожно, гдѣ имѣетъ пребываніе штабъ командующаго одной изъ австрійскихъ армій. Въ долинѣ Каашелзо отрядъ альпійскихъ доброволь цевъ, •совершившихъ наступательную раз вѣдку по направленію къ Леагонталмгу обратилъ въ бѣгство сильный .непріятель скій отр’ядъ, вышедшій изъ Фор челлы-дп-Вальсорды. Нашп войскі въ верхнемъ Кордеволе продолжа ли своп операціи по дальнѣйшей’ захвату горныхъ вершинъ, взятыхъ г Кольделанч и на горѣ Сіэфъ, а также н- сѣверо-восточныхъ склонахъ этого горная массива. На высотахъ къ сѣверо-запат отъ Горпцы происходилъ упорный бой е, ю т и ы й край . перемѣннымъ успѣхомъ вокругъ деревня Ос.твіп и у склоновъ горнаго хребта Калъ- верія. Мы захватили около 50 плѣнныхъ съ 3 офицерами. Нашп войска на Карео продолжаютъ продвигаться впередъ, отби вая у непріятеля траншею за трашие’еВ. ,\Іы успѣшно дѣйствовали въ теченіе вче рашняго дня около области Бошнпы, гдѣ взяли приступомъ нѣсколько непріятель- . нихъ редутовъ и окоповъ, которые сохр і- індп за собой, несмотря на сильныя контр ь- атаки непріятеля. П. Т. А. По поводу пиратства германцевъ. РИМЪ. 31 X. По поводу недавняго пото пленія въ Средиземномъ морѣ итальянскаго почтоваго парохода, газета «Messaggëro» пишетъ: «І’рн итальянскихъ почтовыхъ па рохода л два англійскихъ судна потоплены въ западной части Средиземнаго моря под водной лодкой, вмѣстимостью въ 3,000 тоннъ. Э ти размѣры доказываютъ, что здѣсь дѣйствовала германская подводаая лодка, вышедшая изъ Балтійскаго моря и проник шая въ Средиземное море черезъ Гибрал таръ». Газета далѣе спрашиваетъ: какое право имѣютъ германцы, мѣняя свой флагъ на австрійскій, топить итальянскія суда, когда они сами не захотѣли объявить вой ну Италіи? Такой оредѣленнын способъ вы раженія віервые замѣчается ззъ итальян скихъ газетахъ. П. Т. А. Успѣхи черногорцевъ. ЦЕТИНЬЕ. 30 X. «Presse Bureau» со общаетъ: на санджакскомъ фронтѣ про исходили ожесточенные и успѣшные для найъ боя, во время которыхъ мы захва тили въ плѣнъ 125 человѣкъ п завладѣли значительнымъ военнымъ снаряженіемъ. П.Т.А. Резиденція сербскаго двора, ПЕТРОГРАДЪ. Но полученнымъ въПет- ротрадѣ свѣдѣніямъ, сербскій. дворъ и ак- кредптовапныя -при королѣ Петрѣ диплома тическія миссіи, въ томъ числѣ п русская, во главѣ съ кп. Трубецкимъ, къ настоящее время находятся. Наш. кор. Почощь сербскимъ бѣженцамъ. •СОПУНЪ. 31 X. Подъ предсѣдательствомъ супруги русскаго копеуиа Каля, образо вался комитетъ помощи сербскимъ бѣжен цамъ, сосредоточеннымъ въ Гевгеии, въ числѣ болѣе 10,000 чед. II. Т. А. Хозяйничанье нѣмцевъ въ Бельгіи. КОПЕНГАГЕНЪ. 1 XI. Изъ Брюсселя сообщаютъ, что бельгіГюкШ генералъ-губер наторъ издалъ приказъ, возлагающій на белыійисвъ ежемѣсячную военную контри буцію нъ 40 милліоновъ франковъ, для покрытія издержекъ на • содержаніе арміи и администраціи въ «гахуішройапиоіі об ласти. II. Т. А. Максимальныя цѣны. СТОКГОЛЬМЪ. 1 XI. Въ виду высокихъ цѣнъ на различные хлѣба, а также вслѣд ствіе сильной спекуляція съ овсомъ, швед ское правительство установило максималь ныя цѣны въ 22½ кронъ за кпипталъ ржп, въ 22 кроны за квинталъ ячменя п въ 18½ кронъ за квинталъ овса, П.Т.А. Воспрещеніе вывоза. СТОКГОЛЬМЪ. 1 XI. Воспрещенъ вы- ’вогъ всякаго рода каменноугольной смолы, душистаго мыла я бензоловыхъ, креозото выхъ й антраценовыхъ иаслъ. П.Т.А. Наборъ новобранцевъ. ІСЭПТОУНЪ. 31 X. Въ оффиціальномъ совѣщаніи по вопросу о наборѣ новобран цевъ, Смэтсъ заявилъ, что 10000 чело вѣкъ южно-африканскаго войска будутъ посланы г.ъ восточную Африку. П.Т.А. Потопленіе парохода. ЛОНДОНЪ. 1 XI. «Ллойду» сообщаютъ о потопленія англійскаго парохода «Саръ Одри». П. Т. А. Нееьй министръ руга! сообщенія. Назначенный управляющимъ ошигстерст- воагь путей сообщенія членъ Государствен наго Совѣта А. Ѳ. Треповъ, сынъ бывшаго петроградскаго градоначальяква, родился въ Петроградѣ нъ 1883 году. Но окончанія Пажескаго корпуса посвятилъ себя во енной карьерѣ. Первые годы служилъ въ дейбъ-трдіп Егерскимъ полку, а затѣмъ былъ переведешь на доілжность адъютанта командующаго войсками кіевскаго воен наго округа. Покинувъ военную службу н выйдя въ отставку, А. Ѳ. Треповъ былъ избранъ переяславскимъ уѣзднымъ предводителемъ дворянства Полтавской гу берніи. 12 лѣтъ подъ-рядъ А. Ѳ. Треповъ состоялъ земскимъ губернскимъ ‘гласнымъ Полтавской губерніп. Въ бытность мини стромъ внутреннихъ дѣлъ П. II. Дурново А. Ѳ. Треповъ состоялъ чпповшіммъ осо быхъ порученій. Въ члены Государствен наго Совѣта новый министръ былъ назна ченъ въ 1913 году. До этого онъ соетояль помощникамъ статсъ-сегкретаря Государст веннаго Совѣта п сенаторомъ. А. Ѳ. Треповъ, говоритъ «P. С.», являет ся главнымъ иниціаторомъ ‘учрежденія Алексѣевскато комитета о раненыхъ. loin I I’ll. Происходящая въ настоящее время ве- лпкая европейская борьба до такой сте пени приковала къ себѣ вниманіе каждаго человѣка, что теперь буквально веѣ мысли, думы н чувства направлены; исключительно зъ сторону одной только войны. Ыё будетъ преувеличеніемъ сказать, что въ данный момента весь цивилизованный міръ живетъ только однимъ настоящимъ, остро и кііво реагируя на каждый, даже самый ма ленькій штрихъ, каждую мелкую деталь грандіозной кровавой эпопея, развернув шейся передъ нашими глазами. Область п рош л аго’—всего, того, что іыло когда-то -пережито, того, что уже во- чло въ закопченныя рамки исторіи,-—ото- •ла куда-то далеко, на задній планъ. О дошломъ, со всѣми его радостями п го- “стямп, успѣхами п неудачами, люди то лщь вспоминаютъ очень рѣдко и то лишь П о т н а я і г г и і > Возвращеніе г. губернато ра. Г. харьковскій губернаторъ, т. с. H. В. Протасьевъ вчера возвратился изъ слу жебной поѣздки въ. Изюмъ”. главнымъ образомъ, по поводу настояща го. Такъ же мало мы теперь заглядываемъ h въ сферу будущаго, а въ этомъ н кроется наша крупная ошибка, грозящая весьма печальными .послѣдствіями. Конеч но, въ данное время очень много говорится и пишется о тѣхъ широкихъ н свѣтлыхъ перспективахъ, которыя откроются послѣ заключенія мира передъ обновленной Ев ропой, омытой потоками крови и освѣжен ной грозою войны, но, вѣдь, дѣло заклю чается совсѣмъ не въ этомъ. Какъ бы яи былп прекрасны этп грядущія перспекти вы, нельзя ни на минуту упускать изъ виду вопроса о томъ, д л я кого онѣ бу дутъ созданы. Вѣдь, будущіе хозяева этой новой жпзнп, будущіе обладатели всего то го, что должно быть куплено цѣною кро вавыхъ гекатомбъ, достигнуто тдйшніми безпримѣрными жертвами,—уже живутъ тута же среди ласъ, вѣдь, ото—наше моло дое подростающее> поколѣніе, наши дѣти, которыя вмѣстѣ съ нами, людьми сформи ровавшимися іі зрѣлыми, принуждены пе реживать всю тяготу, все величіе п весь ужасъ нашей юоврелевностн. Вотъ почему нельзя яп на минуту за бывать того, въ жавой обстановкѣ происходитъ процессъ сформированія и со зрѣванія зтпхъ хозяевъ свѣтлаго будущаго. Нужно считаться съ тѣмъ, что чуткая дѣт ская душа еще болѣзненнѣе, еще острѣе «оспрішіпгаеіъ все то, что волнуетъ я му читъ людей взрослыхъ. Передъ дѣтскими глазами развертывается грандіозная кар тона войны, во всемъ ея величіи и ужасѣ. Геройскіе л о д в е г п самопожертвованія на шихъ воиновъ и сестеръ милосердія, «кла дущихъ душу свою за друга своя», безко нечныя веренпцн жертвъ войны,—уби тыхъ, раненыхъ, изувѣченныхъ, отравлен ныхъ ядовитыми газами, тяжелыя страда нія бѣженцевъ, трагедіи цѣлыхъ странъ и пародовъ, разореніе Полыни п Бельгіи, львиная отвага сербовъ, защпщающпхъ каівдую пядь своей родины въ борьбѣ съ безпощаднымъ п неумолимымъ врагомъ, низкое предательство Болгарія, наконецъ, алчпая спекуляція, чудовшцпая дороговиз на, всевозможные «кризисы»,—вотъ тотъ пестрый калейдоскопъ, который называется современной жизнью и въ которомъ разо браться и оріентироваться бЫваеіъ очень трудно не только для дѣтей, но подчасъ и для взрослыхъ. Въ иоключптелышхъ, безпримѣрно тя желыхъ историческихъ условіяхъ живутъ и развиваются теперь нашп дѣти, п по тому самымъ священнымъ долгомъ для насъ, людей взрослыхъ, въ данный моментъ является обязанность прпдтп на немощь къ молодому поколѣнію, сохраппть его фи зическую крѣпость, силу и здоровье, запш- тпть и предостеречь его отъ всякихъ оши бокъ, заблужденій, отклоненій въ сторону и преувеличеній въ процессѣ его нравствен наго развитія. Все ато должно быть сдѣ лано нашпмъ обществомъ, и. главнымъ об разомъ, семьей н.школой, которыя, къ дружномъ единеніп между собой, должны мобилизовать для выполненія отой великой задачи всѣ свои сплы, всю любовь къ ‘дѣлу, весь житейскій опыта, должны вло- *жгь нт. вто дѣло него свою дтщ;.. ТІ только лсполнпвъ честно и свято нашъ гражданскій долгъ, только совер шивъ эту великую «тыловую» работу, мы можемъ быть спокойны за то, что наши дѣти, ставши, дѣйствитрльно, хозяеѣами новой прекрасной жизни,—не будутъ имѣть нравственнаго права, вспоминая свое дѣт ство, заклеймить насъ «насмѣшкой горь кою обманутаго сына надъ промотавшим ся отцомъ»… сЯ. ъ. в о й н а РА ЗЪ ЯСН ЕН ІЕ О П РИ ЗЫ ВН Ы ХЪ 1917 ГОДА. Какъ передаетъ «іР. С.», мннпстръ внутреннихъ дѣлъ разъяснялъ губер наторамъ въ отвѣтъ на ихъ запросы нижеслѣдующее: члены семействъ призыв ныхъ 1917 года, заявляющіе о своей не трудоспособности, подлежатъ ■ освидѣ тельствованію въ соотвѣтствующихъ воин скихъ’ присутствіяхъ. Заявленія п ходатай ства о лрадоставленін призывнымъ 1917 года льготъ 1-го разряда по семейному по ложенію ішкопмъ срокомъ не отранпчепы. При опредѣленіи права па льготы 1-го разряда- призывныхъ 1917 года члены се мействъ ихъ, -призванные по мобилизація п находящіеся въ отпуску по болѣзни, равно ■ какъ выслужившіе обязательный срокъ службы іі задержаипые въ войскахъ по слу чаю войны сверхъ срока, изъ состава се мействъ призванныхъ исключаются. Для лицъ, не поступившихъ еще па во енную службу, но не имѣющихъ докумен товъ о возрастѣ, послѣдній подлежитъ оп редѣленію .до наружному виду, причемъ лица, нр’ізпанныя родившимися въ 1S96 году, должны немедленно явиться на сбор ный пунктъ для пріема, пхъ на службу. Æoeaamu дня, Мобилизація чиновниковъ. Въ Петрогра дѣ, какъ передаетъ «P. С.», на-дпяхъ ра спространился слухъ о предстоящей мобили заціи всѣхъ чиповъ вѣдомствъ, начиная съ 7-го класса. Мобилизованныхъ чиновниковъ предполагается, по слухамъ, приравнять къ военнообязаннымъ служащимъ предпріятій, работающихъ па оборону. Цѣль проекта-— воспрепятствовать переходу среднихъ и выісшпхъ типовъ правительственныхъ уч режденій на частную службу. сі Ф Назначеніе А. Н. Опашка- го. Старшій фабігвгчпыіі инспекторъ Харь ковской губ. А. Н. ОпаіцкШ назначенъ на ту же должность въ Московскую губ., ни ■ мѣсто ‘же его временно назначенъ старшій фабр. инспекторъ Люблинской губ. Е. Ы. Карпгпшзііі. А. Н. ОпаирШ уже отбылъ къ мѣсту своего новаго служенія. ф Опозданіе поѣздовъ. Вслѣд ствіе катастрофы съ товарнымъ поѣздомъ, пропзшедшен третьяго дня на Николаевской жел. дорогѣ, слѣдовавшіе третьяго дня іі вчера поѣзда прибыли съ опозданіемъ- курьерскій, который долженъ былъ при быть третьяго дня въ 10 чаіе. 6 .мин, ве чера, опоздалъ зш G час. 12 мин., 5-й ро стовскій, вмѣсто 5 час. 30 мни. утра, прибылъ вчера ст, опозданіемъ на G ча,с. 32 мин. и 5-й севастопольскій’, прибывающій въ 9 час. 25 мин. утра, прибылъ съ опоз даніемъ на 5 чаю. 8 мин.’ Вчера- же нор мальное движеніе по Николаевской линіи возстановлено. ♦ Бѣженцы. Вчера на продовольст венный переселенческій подраіонъ при Ба латонскомъ вокзалѣ прибыло 328 бѣжен цевъ, преимущественно изъ Минской, Во лынской п Виленской губерній. Въ числѣ бѣженцевъ около 100 человѣкъ нѣмцевъ- колотіеховъ, слѣдующихъ въ Саратовъ. Остальные бѣженцы слѣдуютъ въ Кулянекъ. Въ баракахъ состоять 1,351 бѣженецъ. Вольныхъ были 72 человѣка, въ томъ чи слѣ 8 сыпнымъ тифомъ, 3 подозрительныхъ по тифу, и 2 коревыхъ. Среди бѣженцевъ наблюдается развитіе сыпныхъ заболѣва ній. Въ послѣднее время ежедневно заболѣ ваетъ въ баракахъ тпфомъ въ среднемъ 8 человѣкъ. Справокъ объ отставшихъ бѣжен цахъ вчера выдано 60. Движеніе бѣ^ женцевъ: сь 26 іюля (съ перваго дня ввакуаціи въ Харьковъ бѣженцевъ) прибы ло 176,229 бѣженцевъ, изъ которыхъ въ Харьковѣ осталось 26,171 человѣкъ, а остальные транзитомъ чрезъ Харьковъ про- схѣдозали въ другіе города. П я-т а н і е бѣженцевъ: съ 26 іюля по сегодняшній день выдано горячихъ порцій 352,400, мяса 2,772 пуда 20 фун., чаю 6 пуд. 14 фун., 67 зол., сахару 95 пуд. 36 фун., молока 796 ведеръ и 10 бут., хлѣба чернаго 11,345 пуд. 36 фун. и бѣлаго 1,785 пуд. 6 фун. Справочное бюро объ отстав шихъ бѣженцахъ: выдано справокъ съ 13 октября (со дня функціонированія бюро) по сегодняшній день 1,961, причемъ найдено мѣстолоительство адресатовъ въ 617 ■ случаяхъ п не найдено въ 1,344. Забо лѣваніе п смертность среди бѣ женцевъ ъ: съ 26 іюня заболѣло холе рою 308 ч,, сыпнымъ тифомъ 17 ч., воз вратнымъ 54 ч. н брюшнымъ 18 ч., скарла тиной 243 ч., оспой 26 ч., дизентеріей 219 чел., дифтеритомъ 25 ч., корью 240 чел., рожей 24 ч., сифилисомъ и накожными бо- лѣзшвга 49S ч., желудочно-кишечными за болѣваніями 1781 ч., болѣзнями дыхатель наго горла 1179 ч., психическимъ раз стройствомъ 6 ч., несчастные случаи 82, зуб ными болѣзнями 512 ч. и нрочюш неза разными болѣзнями 3816 ч. Всего больныхъ 9 0 6 9 человѣкъ. Умерло за это время: взрослыхъ 20 ч., дѣтей до 10 лѣта 112, а. всего умерло 132 ч. Бюро труда: съ 12 августа (со дня учрежтенія бюро труда) во сегодняшній’ день—опросъ на чернорабочихъ 3417 ч., предложеній посту пило 175 ч., удовлетворено 165 ч. Рабо чихъ спеціалистовъ: спросъ 1895, предло женій 833, удовлетворено 347. Лицъ іта- телитентпыхъ профессій: спросъ 24, пред ложеній 91, удовлетворено 13. ф Эвакуація больныхъ и ра неныхъ. Вчера въ Харьковъ прибыли: грап. Калинникъ (бол.), ветеринара, врачъ Никольскій Павелъ Ивановичъ (бол.), по- ручпкъ Безклубенко Алексѣй Алексѣевичъ (бол.). ф Отправка плѣнных.ъ. Вчера отправлены партіи плѣнныхъ: въ Красно ярскъ 300 ч., Омскъ 700 ч., Кэльміусъ 100 ч., Алчевокую 80 ч. и Сѣнчановку 40 ч. ф Засѣданіе О-ва ветерппар- ныхъ враче’іі. Третьяго дня, въ помѣ щеніи бактеріологической станціи губ. земства, состоялось годичное засѣданіе О-ва ветеринарныхъ врачей. Предсѣда тельствовалъ проф. А. В. Дедюлинъ. Въ своей рѣчи предсѣдатель отмѣтилъ ту роль, которую играетъ въ нынѣшней войнѣ ве теринарный врачъ вообще, п указалъ со бранію на плодотворную дѣятельность по четнаго чл. О-ва А. К. ЛоггшіоЕа, удосто еннаго въ теперешнюю кампанію двухъ высокихъ наградъ—орденовъ Бѣлаго Орла п Александра Невскаго. Далѣе былъ за слушанъ п утвержденъ годовой отчетъ за 18-й г. существованія О-ва, отчетъ ком миссіи по завѣдыванію 5 кроватями пменп членовъ О-ва въ 1-мъ раіопномъ лазаретѣ нагорной часто г. Харькова п текущія дѣла. Въ заключеніе были произведены выборы правленія и новыхъ членовъ. Предсѣдате лемъ О-ва избранъ проф. А. В. Дедюлинъ, тов. предо, проф. Н. И. Самодѣлкннъ и секретаремъ П. А. Космішскій. Въ члены О-ва избраны: Д. П. Поручиковъ, А. И. Кулечиновь, Г. С. Трапезонцевъ п Я. Ь. Перебилло. ф Ремонтъ с е л ь с к о – х о з я іі- ственныхъ машпнъ. Департаагентъ зегвледѣлія обраттся къ губ. земской уп равѣ съ просьбой обратить серьезной вни маніе на возможно широкую организацію ремонта с.-хозяііствешшхъ машинъ и ору дій, въ виду сокращенія какъ отечествен наго производства, машинъ, такъ и привоза ахъ изъ заграницы. Губернская управа, признавая вопросъ этотъ очень серьезнымъ, ■ рѣшила, созвать на 10 ноябри но этому во просу совѣщаніе заівѣдуюшпхъ ремесленны ми училищами Харьковской губерніп. ф На трамваѣ. Доходность трам вая съ кандымъ новымъ мѣсяцемъ значи тельно увеличивается. За октябрь мѣсяцъ валовой доходъ но всѣмъ линіямъ трам вая шревысплъ 130.000 руб.; но смѣтѣ по октябрь назначено было къ полученію 99,000 руб. ф Помощь семьямъ” запас ныхъ. Изъ доклада члена управы Ѳ. И. Ширяева выктеняется, что на 1-е сентября 1915 г. перерасходъ по военному отдѣлу (помощь семьямъ запасныхъ) опредѣлится въ 40,70? руб.; ота суипма предусмотрѣна, н должна быть покрыта за счета 200,000 р. кредита, разрѣшеннаго гор. думой еще вес ной этого года. ф «Шутнн’ки». Нѣкоторый лица, пользуясь тѣмъ, что редакція ломіадаеть прощальные привѣты воиновъ, позволя ютъ себѣ, какъ удалось выяснить, въ выс шей степени неумѣстныя «шутки»: одни присылаютъ письма о своемъ отъѣздѣ въ армію, въ дѣйствительности же не состоя на военной службѣ и никуда ае уѣзжая изъ Харькова, другіе—ншогь привѣта отъ имени своихъ знакомыхъ, еще не приз ванныхъ на службу, н тѣмъ иногда ‘Вол нуютъ пхъ родныхъ, проживающихъ къ другихъ городахъ. Поэтому редакція вы нуждена впредь помѣщать лишь тѣ письма, на которыхъ имѣется штемпель но.шжоіі части или же.’ принесенныя лично отъ-, ѣзжающгош въ .армію. п р о и с ш е с т в і я . ‘ ❖ «М есть». 31-іго октября владѣлецъ по мѣщающейся въ лавшіьонѣ у Лопанскаіго мо ста фотографіи «Русская Свѣтопись», іМ. Я.. Лещинскій заявилъ полиціи, что тоіго-же чи сла въ 5 чассквъ вечера неизвѣстно кѣмъ камнями разбито большое зеркальное стекло, стоющее 100 рублей. Черезъ нѣсколько вре мени послѣ этого заявленія въ 4 полиц. уча стокъ явился пот. почет. граіжд. К. И. По кровскій, пріѣхавшій 10 дней тому назадъ въ Харьковъ изъ области Войска Донского и заявилъ, что дней пять тому назадъ онъ за шелъ въ фотографію Лещи’нюкаго, желая предложить услуги ретушера, но получилъ отказъ. Проходя мимо фотографіи 31-го октя бря, Покровскій почувствовалъ приливъ зло бы за отказъ отъ принятія на службу, схва тилъ два булыжника и ‘пустилъ ихъ въ окно. Далѣе Покровскій заявилъ, что, находясь бъ безвыходномъ матеріальномъ положеніи, онъ рѣшилъ покончить съ собою или же совер шить какое-либо преступленіе, дабы могъ быть «навсегда посаіженъ въ тюрьму». ❖ К р а ж и. Съ нѣкотораго времени домо владѣлецъ дома No 31, по Клочковской ул., Стэклннскій іначалъ замѣчать хищеніе въ раз ное время изъ его дома имущества, котораго въ общей сложности похищено на сумму дс 700 р. По обстановкѣ., было видно, что этн система тическія кражи совершались кѣмъ-либо изъ близкихъ людей. Въ настоящее время Стак- линскіЙ выяснилъ, что имущество дѣйстви тельно расхищалось «го служащими—мальчи комъ и дворникамъ. — Вчера, въ д. No 13, по Екатерининской ул., изъ запертой квартиры Елены Епифано вой, неизвѣстно кѣмъ посредствомъ взлома замка совершена кража разнаго имущества на сумму до 50 р. пггриг^адсиія йаезэдиградный J Нвммеоческій банкъ. .йрьковскоо отдѣленіе—Кні:алаев<$і*я вдз* вуійь , сео З домъ. Городская Контора въ Суздальскомъ ряду, і’озарные склады отдѣленія пря собсівгнтюЯ лѣткѣ Южн. ж. д. п контора при нвхъ уюлъ Д 3 И іс адД7Ѵ.Вгѵ/ів и КацалскоЙ ys. До конца сего мѣсяца 1915 г. • поху.т. про д 5% I рнут. съ выигр. заемъ 1354 г. — — 5% II . . „ . 136Ô г. – – 5% з. съ выигр л. Г. Д. 3. Е. — — 4./2% закл. л. Харьковск. Зем. Б-ка. — — 4Ѵ2% . . Полтавск. 9 . — — Страх. отъ тир. погаш. бил. 1-го вн. 5% с/в. …………………………………………. — Р»“” Страх. отъ тир погаш. бил. 2-го вн. 5% с/в. з .,……………………………………..— • Страх. отъ тир. погаш. Двор. Зем. Б-ка на І/ХІ с/ г. …………………………… 11 75. „ Несгораемые ящики—сейфы въ иод- 8ёішой кладовой Банка. П И Ш А ВЪ РЕДАКЦІЮ- і. М. г., г. редакторъ! Уѣзжая на позицію, шлю горячій при вѣтъ роднымъ и знакомымъ. Артистъ Тро фимъ Ал. Олейниковъ.-Борисовъ. II. Съ театра военныхъ дѣйствій шлю сер дечный привѣтъ и наилучшія пожеланія до рогимъ роднымъ, друзьямъ и знакомымъ, а также призЬтъ милому Харькову. Вольноопредѣляющійся Матвѣй Ѳеодоровичъ Холодный. III. Уѣзжая на позицію изъ Мисюринскаго го спиталя и не имѣя возможности попрощаться, шлю привѣтъ всѣмъ моимъ знакомымъ. Же лаю всего хорошаго. Младшій фейерверкеръ Андрей Ящукъ. IV. Уѣзжая на позицію, передаю почтеніе всѣмъ роднымъ и знакомымъ, Георгій Ив. Осьмачка. V- Съ передовыхъ позицій шлемъ поцѣлуй друзьямъ, роднымъ и знакомымъ привѣтъ. Ротный командиръ -прапорщикъ И. Н. Га- нюкъ, и вольноопредѣляющійся Левъ Гинз бургъ. Шй 1-83 jMIlfflf. Вчера въ зіянія городской думы сосго- я.тось чрезвычайное общее собраніе чле новъ потребительнаго Общ—ва «Объеди- пеніе». Собраніе было очень зшоголю-хйое. Однихъ членовъ тгон’сутетво’ваого свыше 400 человѣкъ, не «питая извяжи пере- иолнившей хоры. Предсѣдателемъ собранія былъ избранъ, г. Тереховъ. По иорноліу вотпросу повѣстки— о поло женіи дѣлъ въ Обществѣ в о денежныхъ средствахъ выщупали декладчигами г. Карнауховъ п г. Захаровъ. Изъ прочитанныхъ шли докладовъ видно, что въ пастояшсе время въ Общ—вѣ сос тоитъ 966 членовъ. Всѣ овп внесли всту- пЕтельпы? рублевые взносы. Кромѣ того, ?01 изъ нихъ внесли полные пяшлруб’ле- ные non. остальные внесли часяи жіевъ: 45 человѣкъ—по 1 руіб’.тао пая, 49 по 2, 10 тіо 3 п 13 иго 4 рубля. Обшая сумма такимъ образомъ воета- іиглась тіт, 2.196 рублей. Рашею і» лію ссібрп’П’ія івыраЕштас* въ «ажяѣ 470 ото. (каемъ поаіѣщеиія ш ,4 Рыбной ул., инвентарь, расходы то атя- гаціоннгамъ собраніямъ). Пренія по докладу возникли главнымъ Образомъ вокругъ вопроса о помѣщеніи денегъ. Правленіе часть денегъ поімѣстыло въ мелкомъ ікредатѣ губернскаго земства. Нѣкоторые изъ членовъ находши эту. опе рацію пекоаператшцоіі, и предлагали пе ревести ‘деньги въ т—ко потребительныхъ Общ—въ юга Россіи въ формѣ займовъ, тага жалъ названное Общ—во не имѣетъ орава производить банковскихъ (шеладоч- е ы к ъ ) операцій. Собраніе оставило вопросъ открытымъ до слѣдующаго собранія, когда будетъ об суждаться вопросъ ‘ о правилахъ внутрен няго распорядка въ Оіб—вѣ. Докладчикомъ по второму вопросу—объ организаціи продался хлѣба изъ собствен ныхъ лавокъ, выступалъ г. Потресовъ. Онъ подробно познакомилъ собраніе съ исторі ей этого вопроса (предложеніе городской хлѣбопекарной коммиссіи) я привелъ всѣ соображенія правленія н пополнительной е о м м и с с і и О-ва, которыя обсудивъ предло женіе пришли къ выводу, что предпріятіе ото выгодно. Вычислены всѣ расхода л воз можный ирвхспъ позволяетъ О-ву открыть три такія хлѣбныя лавки па окраинахъ. Кромѣ того, въ ближайшемъ будущемъ въ этихъ же лавкахъ возможно будетъ устро ить .продажу сахара и молочныхъ продук товъ. Въ О-во постудило предложеніе объ отпускѣ па комміксіопяыхъ началахъ саха ра п имѣется иредложеяіе отъ О-ва по сбыту молочныхъ продуктовъ. Правленіе просило собраніе дать ему полномочія вступить ъъ переговоры по по воду этихъ предложеній, и, въ случаѣ ихъ выгодности, разрѣшить, не созывая для это го особаго общаго собранія, приступить и къ этпмъ операціямъ. Съ рѣзкой критикой доклада правленія выступилъ г. Одеръ, очень горячо доказы вавшій, что такое мелкое начинаніе, преж де всего, можетъ разочаровать иступившихъ членовъ, отпугнуть новыхъ, п во-вторыхъ, не можетъ быть осуществлено обществен ной организаціей вслѣдствіе его мизерно сти: оно само себя не окупитъ, все раста- щутъ и т. д. Очень скептически отнесся г. Одеръ в къ цифрамъ докладчика, на звавъ все это предпріятіе: — Кооперативной фантазіей. По мнѣнію .г. Одера необходимо начи нать дѣло сразу въ широкомъ п большомъ масштабѣ. Въ нынѣшнее время дороговиз ны такой организаціи дѣла требуетъ сама жизнь. Нынѣшній кооперативъ долженъ объеди нить самые широкіе слои поселенія. Город ская дума должна сдѣлать не шуточное, смѣхотворное предложеніе объ отпускѣ 100 пудовъ булокъ и обязана отпускать таво- ЮЖНЫЙ КРАЙ. му (кооперативу большія оборотныя средства.! должна заарендовать магазины. Въ такой же плоскости велись іі даль нѣйшія пренія по атому вопросу. Предложена была резолюція ®ъ томъ смыслѣ, что практическая дѣятельность кооператива должна вестись въ паровомъ масштабѣ. Принята она, однако, не была, н вопросъ этотъ остался открытымъ до •слѣдующаго общаго собранія, .къ каковому долженъ быть представленъ докладъ по этому вопросу. Докладъ правленія о хлѣбникъ опера ціяхъ собраніемъ былъ принятъ, п прав ленію ‘поручено шрпетушить къ открытію 2 лавокъ. ІРІІЕ ІИ !». Вчера вечеромъ состоялось экстренное общее собраніе приказчиковъ. Предсѣдателемъ собранія былъ избранъ II. В. Нехорошевъ, секретаремъ В. И. Скоркпнъ. Собранію предстояло разрѣшить одинъ только .вопросъ о иріобрѣтешп недвижимаго имущества, дома па Уісовексй уа. Домъ этотъ, какъ извѣстно, пріобрѣтается для нуждъ лечебипцы собріанія приказчиковъ. Но при совершеніи равліичпы’хъ формаль ностей вяріяял.чсь нѣкоторыя нрепятствія къ цмобрѣтепко дома на имя лечебипцы. Вчерашнее собраніе, обсудивъ этотъ вопросъ, поагаиокшіо пріобрѣсти назван ный домъ па имя собранія приказчиковъ. Въ заключеніе поддать быш> вопросъ объ уліѣкміѣчоиіи памяти недавно умер шаго почетнаго члена собранія А. П. Меркурьева. Собраніе единогласно постановило по вѣсть въ ‘Помѣщеніи собранія портретъ покойнаго. Затѣмъ собраніе было закрыто. Ш ц і P l i ® . Вчера «а Пеншской улігцѣ назначено бы ло въ 11 час. утра публичное -собраніе харь ковскихъ рабочихъ для обсужденія вопроса объ организаціи биржи труда. Уже съ 10 час. «ъ Рабочему дому стали со всѣхъ сторонъ стекаться толпы народа. -Къ 11-ти часамъ въ большомъ зрительномъ залѣ Рабочаго дома было уже около 200 человѣкъ. Собранія, однако открыть не удалось. Отъ т. губернатора было получено сообще ніе, что въ собраніи могутъ принимать уча стіе лишь рабочіе фабрикъ и заводовъ. На собраніе же, кромѣ заводскихъ и фабрич ныхъ рабочихъ, прибыло много трудящихся другихъ категорій, въ томъ числѣ члены раз 2-го ноября 19Î8 гада No 13018. личныхъ профессіональныхъ обществъ и т. п. Далѣе, при входѣ на собраніе по требованію администраціи организована была регистрація г.сѣхъ прибывающихъ. Участники собранія должны были сообщать свои фамиліи, адре са и предпріятія, вь какихъ они работаютъ. И, наконецъ, отведены были отъ участія въ собраніи компетентныя лица, приглашенныя рабочими въ качествѣ докладчиковъ, въ томъ ч ислѣ и іі цис. п*вѣр. А. А. Поддубный пред полагавшій сдѣлать докладъ о вопросѣ о бир жахъ труда въ городской думѣ. Собравшіеся цаіочіе, обауяицъ положеніе, пришли къ заключенію, что при такихъ ус ловіяхъ собраніе н с можетъ быть плодотвор нымъ и постановили считать настоящее со браніе несостоявшимся и новое назначить по слѣ того, какъ передъ г. губернаторомъ будетъ возбуждено ходатайство объ отмѣнѣ на званнаго распоряженія, сильно стѣснившаго рабочихъ. Т еатръ. Такъ сельпо ожидавшая послѣдніе спек такли въ оперѣ талантливая польская ар тистка Викторія Кавецкая прощается се годня съ харьковской публикой пос лѣ ряда удачныхъ и .интересныхъ вы ступленій, уѣзжая въ Петроградъ. Сегод няшній спектакль будетъ также и прощаль нымъ, и она ‘выступитъ въ «Графѣ Люк сембургѣ» п дивертисментѣ, въ послѣд немъ какъ псподнптдышца польскихъ пѣ сенокъ (въ томъ числѣ прославленной «Гандзи») и романсовъ своего жанра. -1-го ноября А. М. Брагинъ исполнить партію Зенона. H. II. Сшіелыгавовъ пріобрѣлъ право постановки пресловутой комедіи «Поташъ и Иере.иутеръ’>, которая пойдетъ къ бе нефисъ режиссера А. Н. Сѣнипцкаго. Для шьеми здой будутъ сдѣланы соивѣтсгвед- иш декораціи. БЪГ А. 14-й добавочный день, 1 ноября. Довольно хорошая погодаі собрала на пппо- дро?.іъ много публики, и О-ву очистилось на благотворительныя цѣли по приблизительном. подсчету больше 1,000 руб. Лучшій призъ дня—5-й группы, какъ хотѣлъ выигралъ «Доходъ» (2 м. 43½ с.). Трехверстный б-й группы, въ борьбѣ по всей дистанціи съ «Мечтой» выигралъ «Жупанъ» (5 м. 63½ с.). Призъ 8-й группы достался «Серкѣ» (2 м. 52% с.). Въ остальныхъ при захъ первыми были «Гость» (2 м. 54½ с.), «Пламенный» (2 м. 59% с.), «Разгара» (1 м. 53 и 1 м. 52½ с.). «Горделивый» (2 м. 55% с.) и «Корешокъ» (3 м. 1% с.). Призъ для трехлѣтокъ не состоялся, такъ какъ тамъ снялись «Бутончикъ» н «Сушь», по условіямъ же приза онъ могъ состояться толь ко при участіи не менѣе 4 лошадей. ТРИ ДНЯ 2-го, 3-го и П Ш Ш П П Ш О Г Ш Ш Іі бумазеи, епппккки, ^ s s s ‘ t s s z r ^ s r ^ s s s 4-го иоя О іп ВРЗРЧЕИВ гШ ІР и Щ Ш Й и Ш Іп ІШ и дамскіе и дѣтскіе ЧУЛКИ и НОСКИ, саршшскіѳ » шѳрстян е очень прочные фуфайки, С foi Tà р Г?”**. Горяиновскій пер., 26, кальсоны теплые гампгап Б Ы ІЬ Е. Въ магазинѣ саратовскихъ сарпинокъ фабрики вблизи іобора. __________ 671SS __ Н Е М Е Д Л Е Н Н О Т Р Е Б У Ю Т С Я : завѣдывающііі маслобойнымъ заводомъ, конторщики-счетоводы, завѣдыпагощіе мага зинами О-ва іотребитѳлой, приказчики, сторожа. Являть я отъ 9 до 7 чао. вечеі а въ Цравлепіе Харьк. пом.мер. Биржевой Лртоли. Екатеринославская уд., .N» 8. S205S 2-2 СПРАВОЧНЫЯ СВЪЛЪПІЯ. К Й Л Е Н Д А Р Ь . ПРАВОСЛАВНЫ Й КАЛЕНДАРЬ. Понедѣльникъ, 2-го ноября. На лит. ап. 2 Сол. !. 1 — 10 и Ефс. С, 10—17. Ев. ук. 12, 13—15, 22-31 и ‘ тѳ. 10. 16 22 . Муч Акиншна, Нигасія, Афѳонія, Елпи- дифора и Апѳмпотисга; .іреп. .ѵіаркіана. 1670. + пед. Амосъ Каменскій. 1869. Род. драмат. Гауптманъ. Клиники харьковскаго ветеринарна го института императооа НиюлаяІ Пріемъ больныхъ животныхъ произво дится съ 11) до 1 часу дня ежедневно, З Р Ъ Л И Щ А . Понедѣльникъ, 2-го ноября. Драм ат ическій театръ. „Дядя Ваня“, въ 4 д. соч. А. Чехова. На” «ало въ 81/* ч. веч. Оперный театръ Коммерческаго Клуба „Графъ Люксембургъ*. 1*1 ач. 81/* ч. .веч. Театръ В . В . Д іа т ки н а , „Ширъ Аширимъ*, оперетта. Начало пъ 8¾ час. веч. ‘I еатръ Пельтцера. „Въ тихомъ интеллигентномъ семействѣ*, въ 1 д. kl. Гуревича. Начало въ 7‘/а ч., въ 9 ч. и въ 10*/2 час. веч. 7 еатръ Сарматоеа. 1 ) „Ивановъ Гавелъ*, опер. 2 ) „Грили чіѳ*, ком. 3) Дивертиомептъ. Начало въ 0 8 п 10 ч. веч. Рвдагада Н. П ДРИЖЕНКО- Й8Д8ЯІВ Товавдесад I L ЮЗЕФОВИЧА-,,ШЖНЫВ KPAS“ Н В Д Щ И С К . Ф ЕЛ ЬД Ш ЕРА приглаш. въ больш. экономію ни югѣ Служба постони. Условія: 60 руб. въ мѣсяцъ свартира съ отопл. и освѣщ., опредѣлеп. количестп. продуктовъ Предложеніи, рефе ренціи адресовать: В.-Лспетиха Таврической губ.,-агенту М. И. Пет[>еико. К. 2—1 Ч Л й Д М Ш Е Й T r a i n s и прмншъ і 1 ІУІЁ на вольпоопрсдѣл- !І разр , Д $иУі|(Ц І У й Ы?u JB S н А К л ечк и вск 8 Я | Б отлн и чѳск5й , Щ, п в . 3 . МѢСЯЦЪ „ Н А У і і Д “ . Пріемъ отъ 9 – 1 2 утра и о гь 5—8 час. вечера. Слр. по тел. 2 3 — 7 8 . S 5-11-1 3—2 Э К С Т Р Е Н . г ш д г о т . ШРІІЕІІІВІІІ 1918 и 1919 годовъ и бѣлобнлетн. па вгь-ощіі Р.??а.;ф“Г”шкГ., ирапорш. Льготныя условія для мало- имуэд. и служаіц. Х.юпоіы по опре- дѣл. JC.-S Ь Ы .¾ ІРКСИвАІО ГЪГСко- белевская пл , Me 9, ка. £. пріемъ отъ 9 11 и 3-8 ч. ежеч. Проги :м іи к an. С т у д .-т е х н .. зо7і м ед., г о то в и ті . и репетируетъ по к ср.-уч. зяв. Спеп.: мятем., ш и. яа. и ком. пауки. Соля- ннковскій, 11, кв. Ломалова. ст. Сол- т а н ъ , отъ 5-7 час.__________________S6H54 5 5 СТУД.-ТЕХНОЛ. г°топ- “ р[Ш’ п уч-опъ я уч-дъ ло курсу срод.-учоб. яавед. и на ВОЛЬНООТТР. I и И разр. Спед. мат. и физ Видѣть отъ 3—7 час. Вѣлгород- ская ул., JsTa і’5. _____________________ 86197 3—1 ГТПП опытіплй репетиторъ, ишетъ И У Ц ‘ уЛ’ ІІЬ с видныхъ уроковъ. Спеці альность: математика и латынь! Адр.: Іѵлоч- ковская 37, кв. Бобылевой, студ. Крав- чикъ. Лично отъ 5- 6 дня. _________ 86106 4-4 Студ. гуся ти н скій – ‘ (Московская, 23, кв. Балановскаго) готов. и рѳпѳт. во всѣ кл. срѳд.-учеб. зап., па зв. ВОЛЬНО n . I И ІІ р азр . 84862 5-3 f T V 7 Ï T ‘ W с ъ рѳкомѳп. 1 . дир-овъ, V I / g O ji с,Jen. по маг., лит., рус. гот. и реи. усп ѣ ш ч . ио курсу всЬхь уч. зав. Ня вочьпоопр. и въ воѳп. уч. Можно съ р уч . Боя. Панасовск., 25, кп . Ручинокаго, отъ 4Va—7, тел. 15 – 7 9 . 85876 2 2 О твѣтственная подготовка къ э к з а м е н а м ъ , на оооб. услоп. офипера вь отставкѣ п. н. пйішпеин©. Во воѣ воепмьмі и гражданскій муж скія и женскій «ір.,-уч. запед. и па всѣ знанія. Въ теченіе 8 лѣтъ чиел выдор- экивавшнх’ь экзамены ко іеблется птч» 90 до 100%.Невыдержавшнм ь экзамена плата возвращается сог іаспп письмен наго условія. Обезпечивающимъ—пла та по выдѳржанш экзамена Экзямено- вавш. ьъ августѣ выаеияс. всѣ. НА КОНКУРСНОМЪ ИСПЫТАНІИ 8Ъ ВОЕННОЕ УЧ. ВЪ ОКТЯБ Ъ С. Г. ВЫДЕРЖАЛИ ВСЪ ВЬ ЧИСЛѢ ПЕРВЫХЪ. Клочковская ул., j N s 16, отъ 5-6 вечера. 81084 7 – 7 Оі ИНЪ МЪ ЙЦb ГОТОВИТЪ ст у д е н т ъ ка в сл ь н ео п ^ ед ѣ л . Sï-ro р азр я д а (съ прпвомч. постчпленія въ школу прапорщиковъ). Чеботарская, 17, парад. ходъ съ ул. Отъ 2-9 ч. в. 81800 15-6 П р н зьгв . и ОПОПЧ8К. в ъ ш колу р а п о р щ и к о в ъ , на ВОГЬ^ООП ед. II И. пІш’ег.тов.;ѵт^ студ. Театральная площ., No 6, кя. 5. _____________________________________________ 85 -46 7-5 Бъ ши лч прапорщиковъ и ио ВОЛЬКОСІИЩ. 1 й I! 103¾ полготоика. Можно съ гарант. Очень недорого. Болып. Гончаровой., Фй 11, студ.-тех. Іів. 1 C. Климъ _______________________________________________ 370S3 4-4 Г п ^ Ш М Т р П і Къ І5’м-Ѵ—20-му пояб* Ы І О Ш П І С .і . рЮ готовлю съ руча тельствомъ на во іьвоопр. 11 разряда. Вс к, хлопоты по опредѣленію Тарасовская, 3> (по К он н ой ), опр. Иван. Гавріилов. Пріемъ отъ 10— 12 и 8-6 ч- Тел. 30-62. S j O.’ I 2- 2 Скорая подготовка вольное пре д Ьллющихся ІІ-го разряда >съ правомъ поступленіи въ школу прапорщиковъ). Адресъ: Дмитріев ская, 12, кв. Денисъ, парад. ходъ, отъ 10- 2 час. дня и отъ 5-9 ч. веч. 85899 5-4 ЙПГД ГО T G В к л ВЪ ВОЕГЙ. 9 Ч..ІНЯ В-Ъ ЗВАНІЯ. ВО ВС*Ѣ ИЛА СЫ Б.-Моокаленская, д. С Р .-У Ч . ЗАІЗ. I Лн 27. 81902 4-4 А . і . Бйоиыжньк. ТипогиаіЬія Т-ва А. А.>озешовѵ-чі- — «Иожяыи пцаи». Оѵмс>.аи. No 13. «южный Кьай» печагаыся на оотаиіонныхь машинахъ .аі-ижик. а>з5о. Г.іапк-г.кк. О Б Ъ Я В Л Е Н ІЯ . Турчанинова. ss™ e”.”pV-“ c“ S S t t \ ы. и роѵкеи. іо всяк.время, -в^л. tte i: .Ькотерипославская у .» .М2′, кв. 7. \ t i «К. 34—ib (ьо двор в, гдѣ г. , Li о нт.* ). 85883 4—4 УСА ТО В СТ,йН У Ш ^Й ^Г:% *в- ницъ, Екатвринославскаа ул., 27. 82025 2 -2 йиушеінш I. И. Іілемзксъ. Пріемъ секр. берем. и ромс. Конторск. 40. 88062 10-2 fîiUDM flRT. а к уш ер к а, оказып. пособ’ Ф З Н М Ш І5, берем. и рожеп. Уг. ічоитоо- СІ.С.І і) Дмитріеьш.Оіі, домъ .Ns 29. 7.90S НО-5 а к у ш е р к а ГЛИВЧЕВШЯ пу «ш. секрет. бер. и рож. во і сяк. время. Ы д . Сеап. Рымарская, 23, кв. 1 7. тел. 21-79. _______________________________________________84500 15—10 AKUSZFRKA ть… i ui.au о/і.>и. usiejistwо. 1>; s •‘••eja: у* tnari^o. 2й, т . 17. ‘Іеі. 21—79. 84561 15 — 10 К в е й ф ъ , акушерка Торгов. иер., o\à 3 (возлѣ „Гран.ть-Отель*). ______________________________ 80.426 15 11 ч ё іж Г ш я . теривославская ул., 22, ряд. съ театр. Сарм. 82593 30- 19 Фельдшерица опытная НУЖ НА вт. психіатрическую лечобпииу. Совмѣсценіе другой службы пс возмож .но. Богиесенекая улица, домъ No 5, ясче блица. 87139 2—1 и і і ш « г ш (лколі>пыи) па поотоявную с іужСу въ й -.fb ицу Аіщіоиерсіэго йбщастпа А . i’Q , БЙХА и МЛ .Объ условіяхъ спра виться: ст. Ннкито ка, Екатериносчанской губ., врачу больницы Акціонернаго Обще ства А. Ауэрбаха и LC0. К. 8—1 Конто *., 32 , ко. 5 , П о д г о т о в к а — в ъ ш к г у — П S’b ОЕЙИЫ Я ПРАГ5Э щ 1; Iffi 8Ъ>, |j уч и л и щ а. — Въ сеитяб. в октяб. всѣ выгепналн. ______________________________ 82055 8-2_ Б ѣ л о б и л е т н к 5« о в ъ съ ручат. готовитъ на иопьпоопр 11 раз ряда, студентъ. Рекоменя акапдіенат. Личи0 или письм Кузнечная. 27, кв. 2 819 1 0 2-1 ж Ш в л ё Щ Дешево, па льгот. услов. подготовка па пр волыюопр.. школу пранор., военное н др. но прап.ііі сторонѣ, за церкоі-ыо, имѣніе жцпи.ко ст. Степанъ Іів новичъ. 48076 5-5 готон . б ѣ л о б и л ., р а т Г й к Г й І И Д і С И Н О ПРИЗЫВН па польпоопр. II рязр съ правомъ поступи вь школу пра- порш. Хлопоты по опредѣленію Никола, в- Сі ая ул . .V 17, кыарт 3, отъ 9—12 и 3— ьѴа часовъ вечера. _________________________ 83328 15—18 т ъ на е о л ь ч о о п і і В я II jiasp W Bb ш кол у п іэ & п р , на атте- отагъ зрѣлости, на чинъ, зва ніе учит и во всѣ ср -уч. зав. Кь доп. экзаіѵ). по лэтыни, мат., рус руб. и др студентъ Кулнков.. 19, кв 4 _____________________________________________86178 3-3 Съ 1S 8 г. “ь^а„р““„°Й спрцшііьнп зі 1 1 2 1 _______________________________________________ 85166 3-3 Съ 1328 г. гот’впю спеціально ММ П А«:| лр*:ч» Отзывы родителей КО БОі ЬНОііП’І ■■’“ “«•r;»»- – кон ь, нынѣ офице- ровь Харивскій пер., 8, кв. 2. Пр.: 5—« в. 85467 3—3 СП ЕЦ . ГО ТО ВО Ю Г.Ъ К О -.К УРСУ в ъ і кя. НАД. к Ст. Н ом стаи ти и об Ъ . Юрьевская ул., 14. __________________________________________________ 88069 У Р О К И А Н Г Л , я з ; А . Ф р а к е з ъ . Нетеченск. пер., 11. 87205 2—2 С Ь РД Н І! НТ,М. пр. и теор. пс- права. ДВОЙКИ оа 1 мѣс.. опитн. уч-ца. им рекоменд. Сумская ул., Л1- 16, кварг. 5. 87109 2—1 ПІП П П У ГІШ Д кь Декабрю, январю~іГ ыа» і Ш латыни я Н.ТЕН9Т ш готов студ. Мироносицкая. 17. Серебрійскій. _______________________________________________-6694 10—3 За 4 кп. т свидѣтел. в ъ 5-6—7 на поступленіе. Ярославская, 30, кв. 1, ежедп. 3—6. спр. курс. 87228 й а’іг у р о к піа іьпо по матем., физ. н русск. пз. Ст.- ліосковок., 17. кв. Акса, сп… стуч. лич но 1 0 — 1 и 5—7. 64896 3 -3 Нптем.. ій . ізй – а. Те°У ‘ М а а а ш ій . занят. груп. Московская у.іииа, 4, ходч, съ переулка., 87527 10 -2 “Пре едп^отелъ гкмяѵзім (русой, яз. и с іоиссность) желаетъ взять урокъ. Бао-синая ул., 11, кв. Горскон.Лыч- по отъ 5 до 7 ч. вечера. _______________ 85831 3—3 И Я і Ч – “С,°Р* лптерат. и * J ІП & 9 . и словесн., С-‘Чі9 моя, р сф Ѳ іі. д н я ст у д . U.M. отз. директ. л лучш. педагог. Адр.: •.иронооиикан, д. 90, кв. 1, тел. 22 -46, ст у д . А . И. О р л овъ . 8.-67 ѵ 4-4 W O T O B /I. среди.°у*іоби. ВЪ* Г г .Г- ■ ‘съ’УЧ Е :’!’. ВЫДЕ-.- No. ГмрннтЬ.. Пид. отъ 4—S ч. Пушкинская, 3, кв 21. Требуется лрехіод. город. у ч. по’ русск. яз паи математикѣ. В.-Мозкаловскйя, д. М 27, кв. 3. ____________________________ S6223 (евр.),. оп. учит., очень иуя«д., ищетъ зап съ дѣт мл. визр. (сог іасла за коми, или хор. où или олуиі. в.. ко пт,, табельщицы. Адресъ Ііасса.къ, до восгреб. кур-кѣ. 677 3 –3 И У PCFСТЙД I’OTüailTb 11 репсті1‘ и л руотъ со всѣ клас сы ср.-учебн. зав. Епархіальная ул., ЛЬ 40, кл. 7, комната 7 . 80732 3—1 к іт г ііг т и о опытная, знающая фраіі- П урС И С Т К а дуаскій и нѣмецкій языки, даетъ уроки и репетируетъ ио предметамъ среднихъ учебныхъ заведе ній. Адресъ: Банный пер., «Ns 8, кв. I, 0. М. ■ Брагинская. Обращ. пнсьменио. _______________________________________________ 87133 3—1 иУ1*(:И..’,,тСА (медач.) готовитъ и ре- 1 ‘ потиръ -тъ га 7 классовъ гимназіи. Сумская, 28, спр. Ивахцсшго отъ 4½—7 час. ___________________________ ____ 86005 7—1 ГЛТкПЧнІ А Я иренодавателышца-бѣ- U а I U 1 I га н « I -иешеа, окопчив. гймп. съ ѵедалыо, нщгтъ уроковъ, согласна лъ OTfiTnr. іім -чнчн. рек. (еврейка). Нето- чоиская 114 , 6 ., 1C/19, Гликсонъ. 87506 2—1 QÜbÏTII. ИРЕПО Д і \ В АТЕЛ ЬНИЦА (бѣ- U женка, содержи гелытца прогимпа- гіхг), даекъ уроки, успѣшно репетируетъ, знаетъ основательно фраіщ. п пѣмецк. кз. Видѣть 4—5 час. Старо-Москолскаа, 15—1, Цыпкина. ________________ 86115 3—1 О П I Ц Ç3 препода пат.-бѣженка, ок. U 11 3S і П •• П унив. (физико-мат. ф:ж.), ищетъ сочнд. уроковъ по матем., физикѣ и космограф., хорошо зн русск., лытыпь и ноп. аз., им. личи. рек. Corn. 1. ъ отъѣздъ (ег.рейка). Неточенская па’>., 10/19._________________________________________87567 2—1 О к—ш ая ги м и . я я е д а л ., зн. яз., и ni. урок. Иисьмен.: ІІушкик- CKH5I, 40, Фсіігинъ. 86655 3—3 Ок-ая Яф. Шв .“ “0“; Л ‘ Г ; Z г цр.-ев. и оГиц. пр. и ітоз яз. ІТетечеігскан, 29, кг. -Куколя. Лично отъ 4—7 ч. е . 880S9 7—1 Впыт. учіітзль : і . k ï ï ï – х іч ? p ; “-. ï ï кл. мук<. и >;:ен. гкм., также из рзял за , хо ото аи. я:», фраи., нѣм. Спеп.- мат., лит. .Іичпо оіъ 4-7 час. вечера. Адресъ: Сумск. иер., 2. кв. 3, Мо> а л ъ . 849 9 6 8-2 VЧИТЕЛЬНИЦА съ многолѣтней практикой ищетъ урокъ въ отъѣздъ. Сумский, 130. км. 8, видѣть можно отъ 1C до 1 ч. дня. 81867 3—1 Ф Р Е Б Е Л И Ч К й ^ ’ окопч. кіои. фрябел. ипот., слуш. В. Ж. ІС. онытн уч. раб. кь чѣток. о. и шк. иіц ур. Заинм охог. съ порви отсталыми дѣтьми. Ыетичеиская. !•, коми 30. ь6147 3—2 ФРЕБ-ИАКІЕВ7Т.Ж много л. оп., ищетъ ур’оковъ. Стл-ро Мяс ницкая, 2. кп. Рохлина. , 875Г>‘? Т р іГ С у С Г Т ^ О иедороган учптепьии- ц;).. знающа к ФраіБ яз.. припгівигь дѣточку въ приготоп. кл , ік.елптельі’о н по музыкѣ. Видѣть оп» 3 до 5 ч Мордпян-.чіекій. 17. к.о 17 87563 ^’ЬМКЛ, получнн образ яагрпниц., ищетъ урокъ. Епархіальная, 27, кп. 5. __ ____________ 8753:’. 3—1_ БОННА РУС с редпііхъ ~ л ѣ тъ ~ я щ. *’ мѣсто (Cf. дѣти мъ, мож. приход. нм рекоменд. Епархі альная улица, К і 49, кЕорт 2. тт.чеф. 19-53. ___________________________ 87120 TPEBVFTCH мпого фрипц ., зкономокъ, сидѣ локъ, кучеропъ. садовниковъ, дворниковъ, поваровъ, кухарокъ, горпичныхъ и ня одпу Харьк торгово -промышленному О-ну Московская. 22. гелеф 35-29 87247 Н у ж н а иожшіая учитель пипа но м.ѵ- ^ зыкѣ и научи, предмгт. первонач. С.-Московскля. 12. булоч 8^536 Cpecyalista ие L wowb fisharmonium. * rgan., ^ pian., wszi lk systemow R. Kaase poleca PiQ. SJeearny pereuiok. Ns l.Magnz 1. Martin. ____________________________________ ЯЯ074 .1 .. 9 Оуботехиички ищу мѣсто у зубного врача или въ леч-ібнипѣ. Клочков- ская. No 29. кв. б. 86227 11¾ O il 8 ^ îll 1 и сп р ав л я ю полегіе И ROB- MeTO:i- скоро и не- 8 8U ВІІГ Іі О дорого. Преподаю ввъ# инея* а s си# шрифты рондо, готич. куле и др. Н. В л а со в ъ . Еігатѳрннослав* окій пер.,.Ѵ 8, кв. бухгалтера. 77970 5 -5 СЧЕТОВОДСТВО по дв. итал. системѣ П Г’ПНРППѢ Прак- съ 1905 гопа препоа. !■ • ’ llvIlUDD. тич. подготовка липъ об пота па должность бухгалтера, корреспондента и пр. Практика для окончившихъ курсы, школы и тр Фир мамъ предлагаю опыти. работниковъ и принимаю работы. Иѵѣю благод. отзывы. Екатерипослакск. ул., 57, пѳп. я. 77971 3—3 Б У Х Г Ш Е Р І Н Г двойную итальянскую можно изучить толь ко путемъ практическаго веденія книгъ, занимаясь о т д ѣ л ь н о на к д »гі, какъ даетъ Д. Д. ХйІЛЬНЯЦ:іШ,с^!,<>“Г #» з. 85910 6—2_ ТРЕБУЮТСЯ: бухгслтеза, счет. в злы и конюр- Ш гі знакомые съ рудничнымъ счбтонол- І1 ствомъ. Съ письменными предло женіями и лично обращаться: і’уднпчпыіі Отдѣлъ Правленія Т-ва Е« Y . Йаіза-.мо* нова 0 -в ь я , г . Р о ст о в ъ н /Д ., Мало- Садовая у л., Лі 20 – 2 .’. к. ь -1 П і # 1 ТРЕБУЮТСЯ нз Зйввдь Т-ва В- Г- Столль Г | у и Г въ Еопонежѣ, Ш Ш Обращаться въ Харьковѣ къ дор.ѣрен ШГ Ш Ш пому фирмы Е. 0. Вурновскому 1-го и 2-го- Ш и» ноября, съ і ч дня :ю 9 ч в. Гостин. .Россія*, -в 74 (Ё к а т е р и п о с л . ул .). 85811 4-4 Іирючежкая уЪз&хая Земская упраба, В ю с-‘гэд си эп г- ‘6e;s»«i -, приглашаетъ на службу з?глства двухъ опытныхъ рабо чихъ ДЛЯ обслуживанія зешскол т ел я ^з НИОЙ С БТИ Содержаніе 4*-0 рублей зъ гопъ. Разъ зпы на земскихъ пошадях . рошенія съ указаніемъ прежнихъ мѣстъ службы сл. дуетъ направлять въ Управу. К. 3—2 R i /YT q птппа его .помощника или ьухгалтера, конторщика ищу мѣ сто . Адр.* Апексѣево-Леоиовское и. о., Гіред. 3-руб пилота No 213674 83985 10-1 В ъ -Ю ж .в у ю Т р у д о в у ю А р т е л ь требуется Б У Й ГА ІІТ ЗР Ь для само- сюятольного веденія дѣла па жало ванье до і ОО • уб , съ рекомендаціями о прежней службѣ. Обращаться лич но въ контору артели отъ 6 до 8 веч. Ёкитерпиоо ■ ., 71. 80 19 2 — 1 Конторщикъ ’S ™ , сх Бояашооскііі вокзалъ. Як. 9—3_ч. 8621,5 LI V С L IT . слу-к., зиак. съ иотар. ІІ У ¢ 11 С П Ь дѣломъ и ум. вести реестръ. Тіопт. нотар. Чеботарс па. 875.55 Бѣженецъ лаборантъ и копиродіцпкъ, прекраспо зпаюшій свое дѣло, ищетъ мѣс со въ фотографіи. Поле- пая, 4, квчрт. 26. 85388 3—1_ ПРШ САЗЧІІКЬ, 17 а., желаетъ перо- ” лѣпить мѣсто, знающій хорошо бакал и гастрономич. дѣло, мож. вь отъѣздъ. ІілагшЬщоискіЙ ба чаръ, маг. Фурсова, спр. Ивана Ы Ьднпкова. 80218 ПО ХОЗЯЙСТВУ “ оол- ш,ѣві,!’ ДОМЪ ИЛИ ЭКО НОМКИ, желаетъ получить мѣсто молод. фряяц. Гостиница „Рпмъ“, коми. ЗЧЪ 2. Уннверситетскад ул. Лсрегоь. весь дань. 87555 Здѣсь съ 5-го ноября ОТКРЫВАЕТСЯ ЧУЛОЧНАЯ ФАБРИКА. Требуются мастерицы и ученицы. К лл- конская ул., Лі 112. 87197 5—1 Ы Ѵ }Ѵ Н А недорогая ш ея. ЭІордви- 1 ыовскій, 17, кв. 17. 87561 Т реб. къ модисткѣ яод]іучішца. Нико лаевская ул., 10, кв. Штеймапъ. 8S0S0 Требуются хорошія мастерицы-корсаж- шіцы и іобочшіцьк Подольскій пер., 6, ки. ІСіяіикіл. 87547 ПРАЧКА ищетъ мѣсто помѣсячно или приход. Тамъ же горничная шц. мѣс. въ лааир и л и вь лочеби. на пріемъ, ап. хор. дѣло. М. Гончаровская, Л» 9, кп. Аиищ еігкоииіт ______________________ 86135 2—1 Н яни ищетъ глѣсто дѣвушка. Тиррмпяя ул., 28, jnpoc. дііерииыі. 87557 РЕБЕНКА 7 МЪСЯЦ. желаю отдать на іеормлппім, за хорош. воанагр. Сирохипсиая, 30, кв. Кудришолп. 862-10 Г ОС RG И Д Т Требуйте хорошихъ, про ‘ ііѣреиым, прислугъ изъ конторы харьк, торгоно иримыиіл О на Ыоскоискиа, 22, тел. 35 29 87243 ЗА ОДНУ ,!щу ,”ѣ1’т:у 11 с ради яѣтт. АІііикале.вскаи, Лі 35, -пр въ’ -upлчмн.черской 87219 О Д n ITTI V ІКвя,,ю полуппь мѣсто. 0*1 унніырсиі.тская ул . Лі 3, кячадм» :ч»чол ты хь 87241 О А ïj/ IU y «ь милую семью ищеть Ort ->ДСіУ мѣсто деревенская дѣн.ѵшкі. Вллглзѣіценскій соборъ, епр У ___ ■ •юіюяпі ___________________ 88095 |-Тужііа па одву. приходящей или лги- 1 кущей съ лігчп. рек Дпорипская ул., зі Лі 8, кп. 2. Гіірохову. 86228 g~j.VKfilR прислуга попроще, за одну, со стиркой для 2. Сумская, 74. S7232 U ѵжпа прислуга аа одну попроще. Клочк-опе.кая ул., Л’а 98, кв. Лі 1 87509 КУХАРКИ ищу мѣсто- 8ипю своо дѣло, одинокая, ни. дичи рекоѵ.еид Мироиоеицкалі ул., Лі 20, кп гл не pin а С’миряова 87235 НУЖНА нУ-‘яРка» умѣющая доить корову Михайловская. 16, пъ^онцѣ двора, налѣво, первый а г 87230 UJVJK4A олиноіе кухарка яа одну го гл ирной, въ ггсбоаьш гош.ю Михаіі- лонская у л., ЛІ» 8. 85411 2—1 Т.ТУЖНА хорошая кухарка съ реком. Рлаговѣщепская ул.. Лі 13. пер ат. __ 87169 ‘2 1 іЛужпя хорошая кухарка, одинокая, еъ рек. Лоапес-еи у . И), кп. Егоропской _______________________________________________________87548 Й„Яужны кухарка на олпу, ум ѣющая гот . ” “ въ мая. сем п дворникъ, безъ паоп по грпх Каплѵповек ул.. 8, отъ 9 ч. ут R7234 Ц и с т о й горничной ищетъ чѣето пріѣз жая дѣвупіка, отлично аиаетъ езое дѣло, безъ претензій. Предо, письм.; Ыопоселовская ул., No 16, для Петровой. _______________________________________________85902 3—1 ГОРНИЧНОЙ ипи за одну іюпі)Э* лцв ищу мѣсто. Куличовская, No 2, спр. дворника. 87250 Г п п и и и и п й ила няни желаю лопу- і ирН И ЧЯиИ чить i4.bCTOf Имѣю личи, реком. Рымирскдл улица, Лв 23, кв. 22, во д-зорѣ. 87558 Нужна горничная г‘опг,“^ и.°“ 0ь приходить. Старо-Мясницкая, 2, кв. Рох лина. 87561 pJyjKaa горпичиая, знающая слое дѣло, скромиая. Бозпесеискдя площ., No 16, рядомъ зъ почтой, ииж. от. 87541 Горничная Л!,Г “-Ф 0у,*“ “ ~ оО, Тимченко. 802 Іо LjyirHa дѣвочка. Старо-Московская ул., Лі 29, кв. Клименко. 86221 U ужла дѣвочіса попроще. Ветеринар ная ул., Л» 4, кв. 9. 86222 ДВОРНИКЪ желаетъ получить мѣсто съ женою. Со- р< кинскій пер., Лі 6. 87541 Требуется дворникъ, лошади. Ьоскресеис.ѵіл, Лі 29, Пашкову. _______________________________________________________87251 Швейцара, служителя въ госпиталь, корряцорпаго или подхо- дящ мѣсто .чщ.-хъ раненый солдатъ, м.гад унтерх-офиц. Морохсвецкая uu-G., Лі 10. епр. И. Палсюка. 3679 2—1 1 3 і вайцаръ и дворникъ, зпаюіц. отопи., нужны. Кузнеча., 20. Прих. стъ 10- 2 ч.___________________________________ 88037 Г1АКЕЯ ищу мѣсто, им. лич. и письм. реком., сог въ отъѣздъ, могу къ оди- нок. господину, умѣю готовить обѣдъ и ухаживать за господиномъ. Екатерино славская, 56. спр. ьъ столов. Гончарова. ________________________________________________86133 3—1 Аффиціаііта, швейцара или подходящ. W ЭІ Ьо-го прошу дцх’і- рзадіяоцогг гаетп. ницъ, ресторановъ, кофейн., бывшій вла дѣлецъ риеіораи. и гостий., семейный, съ гимн. обраг., говорю и нишу на 3-хъ ііз . и русск. Банковская, 38, флигель. __________________________ _ 3601 5—1 Требуется: номерной, номерантка и корридорный съ иалогамн и обойщикъ для матра і.ог/ь. Гост. „Москва”, Ека-га- рннос.’і. Л1» ‘4. 82062 ЛЛальчика и дѣвочки требуются. Кук- 1 1 печная ул . 34, екл. угля. 85420 и \ ЯСЕПЪ“ МАЛЬЧИКЪ. Старо-ІІосков- П окая, 26, аптекарскій мпг. _________ 880.)1_ ДЛЯ уборки двора треб. іѴіаЛЬЧДКЪ (;крвп11Идкій „ср.. 11. 87539 Въ парикмахерскую “^;г)|”одп мальчикъ Вознесснпк пл., Лі 3. 87194 рЛДОППШ СЪ практикъ ищетъ мѣсто. одинокій, русск , своб. огь вое-n. сл.ѵмс. 20 л. практики, зн. садовод., цвѣ- юкод.. рмл. ньцмжку овощей, к пчѳ лоиод., мож. въ отъѣадъ. Харьковъ, Сум ская . Л» 60, cup. ш> лавкѣ садовника, можно иисьмен. ______________ 85561 4—1 Треб. въ отъѣздъ іи око л п закэз и продапщ. опытная; не- опыт. ие являться. Летинсвая, ЛЪ 109, буя >чп. Адамова. 87569 Д ЕС ЯТШ КЪ – в и н ен ъ мѣсто по ка менно му и дорониняому .дѣлу, хорошо знаечъ свое дѣло Адресъ: Зіолчавовсісій перо .ѵлоь’ъ. Лі 8 8723.6 БЕТОНЩИКИ-плиточники Требуются Шіетнепскій пер., 7, кв. 19 86212 НОТЁЛЬНЫЙ зАШдъ п~в. и и и – и р п и ш і Ю ДИНА Требуют- гя- м’сіотобоііѵ.ьт. подручные л чоканіця- ки ІІрпмѣрококап, .V* 1 87165 2—1 ІНестянники требуются ныхъ работъ Скрнпнидкій uep., .N» 11 87537 Требуются электротехники”- ЪІОПТИРЫ Торговый щ»р , Л» 5. 87245 Требуется плектро техникъ и судомойка 1-лагтпѣ тенека.н. М 14_ ______ 82061 УЖНА КВАРТИРА, б—6 комнатъ, со всѣми удобгті’пми. въ нагорной ча сти. если безъ лифта не выше 2-го ьтп-,к.а Адресъ: Ко царская ул., гоепш ..Пялассъ”. Лі 1 и 2. Френкель, тел. 29—57 85559 4—1 иВЛГТИРЛ СДАЕТСЯ съ полной рос- 11 кошной обстановкой. 5 комнатъ, 2-іі отажъ, чинна, элѳіггричзстьо, всѣ удоб ства, нагорная часть. Смотрѣть съ 11—3 час. m съ б—5 чао. Сумская улица, Лі 92-6, кпарс. 4. ___________________ 86168 3—1 Д АЧА съ печами въ Покатиловкѣ отд. дешево. Услов.: Еостомаровскал, 4. ____________________________ 84876 2-1 О собнякъ 0, 10 ком., неред., кухня, гаражъ. Сокольники, рядомъ съ Версал , по Сум- Іскоіі. Годовая цѣпа 1500 руб., телеф. 2008. _____________________________ 87233 4-1 ; /СДАЕТСЯ квартира, семь комнатъ, ^ со всѣми службами. Сумская улица, Л» 96 86739 3—1 j Случайно передается барская квартира изь 7 коми, со всѣми удоб. . къ центрѣ города, на Рымарокои ул. 23. [ Видѣті» оть И—1 ч. дня. ______ 87195 2—2 ЖЕЛАЮЩИМЪ T~ \ o S ; -1—5—6 ком.. съ удобствами, въ централь номъ раіонѣ, прошу’ сообшить по ад- I ресу : номера „Асторія”. С А. 3. 87553 Ô КОІШ АТЫ , парк.. электр., отопл , ^ отд. ходъ, іч»дп. подъ к-ру, сдаются безъ меб. Встеринарв.. 8, іш. 5. 88056 2-1 АТДАТОТСК 2 комнаты съ мебелыо. Ѵ Уголъ Екатеринославской и Жандарм ской пл.. 16, рядомъ съ театромъ Грнк- кі. 85922 2—1 Г|Т П Д р г т р а меблирооан комната въ U I^ H L lu n руС , антеи. семьѣ, дамѣ или бірышнЪ Можно съ паис. Колыпяя Гончаровская, 7 кв. 1. 87565 3-1 Г */ 1 Л Г Т Р Я КОМНАТА съ влектрпч. и Д А С ІІ / Л осв осхаіІ грвмв. Лі I. Старо Мвеньцкия. 2, кв. Рохлина 87560 П т п о о т л а больш. меблир. комната U Ц а ь w иоотоян. жильцу, можно пользой, г’.югив . -пшеф Екатеринослав ская. 6, ки вубіі- врача Ажорокаго 87231 П т яао тг’а квартира. 4 ком. п кухня, и т д аеп .-н Сомсшокая УЛ., лг 12; узв : Монастырский ул., ЛЬ 9 87550 в ъ е в р : с е м ь ъ ‘ ° ~ і ^ комвата, одинокимъ, удобства, парадный ходъ, тел Воскресенская, 6, кл 1. 87551 Большая комната “ съ отоплсн Губернаторск , 14. спр швейцара. 87240 3 1 Ищу меблированныя комнаты пли ГОСТИ Н ИДУ пъ аренду Рыжовъ, до ноотребован А. И Ж 87187 2—1 Отдастся пім щзніе подъ ф.ібі)нн? м перздмѵгся ыохенпч. чугунно-литейттый зовідъ Узнать- Пявловскал пл., гоогии. „Сепектъ”, у швейцара. 8G209 p U П А П й | большіе отдаются. Суы- Ѵ П Л Н Д ’ЗІ ,, кя.а_ 130. _______________ 80714 ѴТРРЯ М “к 29 или ВО октября зо- yitrîIrlD л ОТой браслетъ. На шедшаго просятъ возвратить за прилич ное вознагражденіе по адресу: Екатери нославская ул., домъ Лі 22. кварт. 15, Ломаік’вокоіі. 82035 3—1 Ѵтѳряпо 28-го октября у Опернаго театра портнова съ мелкими деньгами, около 7 рублей, съ ключамъ и штемпелемъ: ..)Іо допѣренн >сти инженера Н. И. Крылова и за себя инженеръ”. Нашедшаго про сятъ доставить штемпель п ключъ на Екатеринославскую ул., ьъ д. ЛЬ 62. кв. 8._____________________________________________________87548 24-го сего онтібяя ж й г .Спортъ* случайно вмѣстѣ съ покупками взята кпнга .Журнальныхъ ІДостанов іенііі Харьк. О-ли Императорскаго О-ва Ира». Охоты*. Убѣдито.іьно прошу вернуть въ магазнвъ .Спортъ* на UавЛОВСКОІІ плоік. Расходы возмѣщаема» __________ 88099 Q j -го утерянъ кошелекъ съ деньгами, но дорогѣ оть Пока до трамвая. Убѣ дительно просятъ нашедшаго возвратить за вознаір ІОмов-жія, 4. кп. 2. EG223 Н А Ш £ Д Ш Г О 1 S’-го октября, утро мл., ол, поѣздѣ Л у 14, изъ Ворожбы: бумажникъ оь паспортомъ.голо вымъ билетомъ по Моск. іево-Вор. ж. д. и проч. локумѳптамп. просить доставить за вознагражденіе: Ст.-.Москопская ул, \і 26. кв. 6. SKG10 3-3 НУЖ НЫ 25 т. Основа. паркъ Квитки, упрягл. -имѣй., тел. 812. 87559 КУПЛЮ имѣніе отъ 200—300 де с. съ постр. и иквент. Адр.: г. Лохвица, Полт. губ., Агеевой. 8Г315 3—1 Д О ГѴ ІЪ ДУМСКОЙ, противъ дома гЦиіѴі и No А а . Іозсфошіча про дается на льгот. условіяхъ. Губернатор ская, 14, і:в. домохоз 87238 5—1 Продаются два билліарда съ шарами. Пушкинская, 19, кофійноя. 87093 2-1 Т Р Е Б У Е Т С Я АВТОМОБИЛЬ. поломка не имѣетъ существеннаго значе нія, если части вообще мало сработаны. Предложенія; Юзовка, Ііастуховскій, А. Л. Перлову. 80G08 5—5 ж ш р г ш ь ТРЕБУЕТСЯ около 50 силъ, пост. тока. 220 вольтъ. Предложенія адресовать: Таганрогъ, Воен- но-і іромышпенному Комитету. К. 3—і Д В И ГАТ Е л ь Н ЕФТ.78” пГс. прод. Окрипницкій пер., ЛЬ 11. 87538 [ Центробѣжный насосъ съ моторомъ, ва одной плитѣ динамо, 10 пмп.. 32 а., 40 а., 115 р.ол.. моторъ 4 сил . счетчики пост, тока, вентиляторы. ! продаются. Торговый пер. Лі 5. 87246 ; Б М К И , Р Е З с Р В У Й к Ы , П Й Р О В Ы Е К О Т 1 ІЫ ПРО, Й Ю ТОЯ. Котельная мастерская *Л. О. Смолянова: г. Сумы, Харьковск. губ. 84629 3—8 Тррсуртрсі сверлильный станокъ, irt-u JblO il аод при под., дін- котр. чыр. 9 дюйма. Ібоныая, 26, тел. 214. 875551 Требуется элоктрич. счетчикъ, пост, тона •* 2X3 Сумская, 6. кв.___17. _________ 86214 Требуется одинъ раз ливкой ковшъ на т іл Ѣ ж к Ѣ, подержанный шіп новый, для маргенрвскэй печи, съ ручнымъ или ВЛ 4 ктромоториимъ приводомъ для трех- фаянаго токи 550 вольтъ Емкость ковша отъ 25 до 35 тоннъ Условія, цѣну, срокъ, отправки, ширину колеи, высоту отъ головки рельса до верхняго края ковша, сколько лѣтъ работалъ—адресовать уи- равлеиію Ншіше-Тиі ильскихъ заводовъ, Нижній Тагилъ, телеграфно: Нилшій Тагилъ—Сьидонато. К. 6—1 ТРУБЫ Ж0Л’ЬЗИЫЯ. обтянутыя мѣдью предл. фабр. кроватей Исе- ръ о іік съ. Харьковъ, Чеботарская ули ца^ Лі 5. _____________________________________ 84995 4 1 ^исьмев столъ на зумб., зерк. шифопь- **п- стуглья (дуб.) и др. прод. Ст.- Московская, 61. кв. 10. 87552 Шелѣло кров., годы къ употр., продает ся. Кузнечная, Лі 30. 88058 2—1 П пО П ЗАТ ГЯ исісусствонгная нога для ‘ ранчіаго. по случаю, аа недорогую цѣну. Кузнечная ул., 17, itn.Il. _______________________________________________________88088 Продаются,^””™* п“ Г”и,тГ Г : чит. скидка Подольскій пер., 19, кв. 1, ходъ со двора. 1-е па ряд 87211 j~jРОДАТ-Т’Ь дешево бѣженецъ мануфак турный товаръ для мужск костюмовъ и дамскій, оптомъ и въ розницу Под горная ул., 2. кв 11. 870SI і! – 1 Пальто П родается S : шую «■ еребрпную медаль. Сумоьт:: у.г., М ‘.8 86217 ЧОРОВЬІ те”””|ыл поильнымъ удоемъ гтриплд. для продажи. Копили ут.. ЛЬ Зі. 85225 Лі 36, Аптекаоскій. 50 S . • :: 1 ДАЮТСЯ до.яашніо 0БйДДі на маслѣ 1‘т.гмареь «я уч.. 25. *7!г° ;■ I СЪНО де 5000 пудегъ предлагаютъ. Мироносицкая, V- • : . Тѵі і. же живыя индѣйки. -ѵ.1 s I Брезенть ‘у”!..’: вода ЛГооісічск.ѵт. 11. ;Ѵ.’бо •! МА ЕЛКУ ДАРОМЪ м ож етъ нозидый пріобрѣсти ряямыэ прѳдгѵівты, ио зсраіяѣо талоны при покупкѣ кофе , чт и шло мыкъ (оортгоаъ») въ чайномъ /магазинѣ 3 . і ТУРСКА ГО в ъ Й Р І І 1 Ы, подъ гостиницей ,Ю етііОпопьа (ВХОДЪ СЪ ПЕРЕУЛКА ПРОТИВЪ Ц ЕРКВИ ). 86226 Я П М Ш 1 І 1 1 П І І объявляетъ, что 5-го ноября 1915 года въ 12 час. дня, въ помѣщеніи Управы въ гор. Бирючѣ будутъ пронзве :ены ТОРГИ: 1) на сдачу подряда постройки деревяннаго свайнаго моста черезъ рѣку Осколъ, въ слободѣ Волокововкѣ, Бнрючевскаго уѣзда, пролетомъ 70 саж., со всѣмъ лѣснымъ матеріаломъ отъ подрядчика ва сумму 25521 руб. 67 коп ; 2) на производство земляныхъ работъ при устройствѣ того же моста на сумму 1500 руб. и 8) на отдачу плотничныхъ работъ по устройству двухъ деревянныхъ мостовъ тамъ же пролетомъ 1.50 и 7.00 саж., на сумму 1172 руб. ВО коп., а всего на сумму 28194 руб. 47 коп. Съ чертежами, смѣтами и кондиціями, желающіе могутъ ознакомиться въ техническомъ отдѣлѣ Управы во всѣ присут ственные дни съ 9-ти часовъ утра до 2-хъ часовъ дия. К. 3-1 PENSION DE РИМІЬЬЕ. Лермонтовская, 1. B a „ 2 i r £ b e ° г о д ъ !” * Дуидукоескал, 2 . К И СЛ О В О Д С Н Ъ , д. кн. Дундуковой, близъ санаторіи ГА Н ЕШ И Н Д . 8С567 2-2