Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
5452
Дата випуску:
17.11.1896
Дата завантаження:
03.12.2018
Сторінок:
4
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

T « і e • о 1 ѵ , ц |Й Д * 8 Ц ІІ Я f 8 No p a # l g . * ~ *” ЮЖНЫЙ КРАЙ Ш І4 5 2 в ГОДЪ ШЕСТНАДЦАТЫЙ, Харьковъ, Воснресенье, 17»г® (29-го) Ноябри 1896 гада- . Т « д е « ф ‘ і і ш ,,, * л * я о і * о к о р н. # ГОДЪ ШЕСТНАДЦАТЫЙ. Ml 6452. Въ этом ъ N? 6 стр ан и ц ъ . ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ VOfljlttbViX \ \ V M S ‘ и» \ f t S l г. СЕМНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. ПОДПИСНАЯ ЦЪНА: На годъ. 11 и, 10 и. 3 ы. 8 м. 7 и. б и . 5 н. 4 и. Зи, 2 н. I 62 . г. к. р. к. р . к. е. к. р. в. р . к- р. к. г. к. s>. к- ?. к. р . іс . р . к . Съ дост въ Харьковѣ . Щ — 9 50 3 — 8 25 7 50 8 75 6 — 5 25 & 50 3 АО 2 10 1 20 Съ перса- иногородн• . 11 — 10 50 10 — 9 20 8 Ю 1 80 7 — 8 —■ 5 – £ — 3 — 1 50 І І У’– К’-. “і Подписка считается въ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ «читаема гъ 1-га января по 1-е января слѣдующаго года> РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, донъ No 13. Статьи, «оставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, доставляемыя безъ обозначенія условій, признаются безплатными. Статьи, признанныя удобными для печати, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтка к корреспонденціи, неудобныя для печати уничтожаются і і і Допускается разсрочка платежа за годовой экземпляръ для городскихъ:, при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для иногороднихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 руб., къ 1-му іюня 3 р. и къ 1-му сентября остальные 2 рубля. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ пись­ мѣ, при которомъ отправленъ первый взносъ. За перемѣну адреса городекаго на иногородній взимается: за 1 мѣсяцъ 30’к., за 2м 50 к., за 3 мѣс. 75 к., за 4 и болѣе мѣс. 1 рубль. Плата эта взимается за полные мѣсяцы хотя бы газета пересылалась по почтѣ и не весь мѣсяцъ. За измѣненіе адреса иногородніе подписчики платятъ ВО коп. Розничная продажа NoNo „Южнаго Края®, по 5 коя., производится также: въ С.-ПЕТЕР­ БУРГѢ—въ торговомъ домѣ Л. и. 3. ЙЯЕТЦЛЬ и К°, на Б.-Морской улицѣ, AS 11 и въ газетной торговлѣ КУЗЬМИНОЙ, въ Пассажѣ; въ ЮОСКВѢ— въ торговомъ домѣ Л. и Э. ййЕТЦЛЬ и к“, на Мясницкой улицѣ, домъ Сытова; въ ЕКАТЕРИНОСЛАВѢ —въ книжной торговлѣ I. В. ШАФЕР- ШкШ и въ ПОЛТАВѢ—въ магазинѣ И. А. ДОХОДНА; ВЪ МАРІУПОЛѢ—-въ книжномъ магазинѣ S3. С. РОТЕНБЕРГЪ. Для справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ 1— 2 часовъ дня, кромѣ праздниковъ. Отдѣльные номера „ Южнаго Края<( продаются въ конторѣ, въ ш окахъ, у разнощиковъ и на станціяхъ Еурско – Харькова – Севастопольской и Екатерининской желѣзныхъ дорогъ П О 5 КО П И эЕКЪ . Главная контора газеты —на Николаевской площади, въ городскомъ домѣ, открыта въ будни съ 8 час. утра до 7 час. ш ., а въ праздники съ 9 до 1 ч. дня. U – ‘ . • ,0- J »1 Г о с т и н н и ц а бр. М р о сп е р ъ . Постоянно получается разное Primeurs. Остендскія устрицы, гатчинская форель, невская лососина, соль, французскіе сыры и фрукты. Обѣды отъ 60 к. до 2 р., отъ 1 ч, до 7 ч, Завтраки и ужины & Ів carte- Большіе залы для заказовъ. Номера отъ 1 р. СУШІЙЕ ТвЕ® ЙОІвМІЕ ЕТ VffiS SES M1ILLEUR8 « 8 . Б 30—20 • У Г О Д Ъ К А М Е Н Н Ы Й ПАРОВИЧНЫЙ, КУЗНЕЧНЫЙ и ПЛАМЕННЫЙ т::. г ■ Ь ■ • ѵ ^ ‘я ига J-L Z E E П 7 З Р J& . Х Т 8 ІкЗІ Т “”ІЕэ Л У Ч Ш И Х Ъ Р У Д Н И К О В Ъ ПРОДАЕТЪ И ПРИНИМАЕТЪ ЗАКАЗЫ НА ПОСТАВКУ : Н . С . Ш С 0 Г 0 Р Ш Ю . . ТОРГОВОЕ и СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО ВЪ ХАРЬКОВѢ, ШШОЛАЕВОКАЯ ПЛОЩАДЬ, ДОМЪ No 94L ,а Т Е Л Е Ф О Н Ъ °! ПИСЬМА я ТЕЛЕГРАММЫ: Л Ы С О Г О Р Е Н К О . ХАРЬКОВЪ телефонъ ТОРГОВЫЙ ДОЖЪ – No 284. БР. ЕНДОВИЦКИХЪ, въ Харьковѣ. Гостинный дворъ, противъ Серебряной линіи, имѣетъ честь увѣдомить своихъ покупателей, а также Харьковскую и иногороднюю публику, что, по случаю большаго полученія изъ фабрикъ товаровъ и оставшихся отъ сезона не проданными, назначенная съ 1-го ноября 1898 года на 14 дней БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА (A U G R A N D R A B A IS ) п ро до л ж и тся по 2 5 н о я бря . ПО ВЕСЬМА. НИЗКИМЪ ЦѢНАМЪ. Товары состоятъ изъ шелковыхъ, шерстяныхъ, суконныхъ и бумажныхъ тканей. Шолковыя матеріи продавались: 4 р., 3 р., 2 р., 1 р. 50 к, и 1 р Будутъ продавать­ ся: 2 р 50 к., 1 р. 70 к., і р. 45 к. и 95 к., 45 к. Шарстяшшя матеріи продавались: 2 р. Б0 к., 2 р., 1 р. 50 к., 90 к. и 65 к. Будутъ продаваться; 1 р. 50 к., 1 р. 25 к., 90 к.. 55 іс. и 30 к. Сукно, драпъ и трико продавались: 7 р., 6 р., 5 р,, 4 р., 3 р. и 2 р. Будутъ продаваться; 4 р. 50 к., 3 р. 50 к,, 2 р. 75 к., 2 р., 25 к., 1 р. 75 к.. 1 р. 10 к. и 90 к. Ц І 8 Н Ы В Е З Ъ Т О Р Щ . PRIX-FIXE. ПРЕОѢЧАВІЕ: нупдеаный на распродажѣ товаръ обратно признаться и пѳрѳнѣняться _________________________ не будетъ. _____________________ Б. 10С-10 къ свѣдѣнію гг . политиковъ „ЮЖНАГО КРАЯ”. Коронаціонный альбомъ, предназначенный для годовыхъ подписчиковъ „Южнаго Края” на текущій годъ, въ видѣ без- . платнаго приложенія, въ настоящее время печатается и будетъ [разосланъ въ первыхъ числахъ будущаго декабря мѣсяца. В ъ чет вергъ, 28-го н о я б р я , \ в ъ в а л ѣ К о м м е р ч е с к а г о к л у б а 1 (ОПЕРНАГО ТЕАТРА), c o c T o a s c T o s s t t o j x ^ e c o о К О Н Ц Е Р Т Ъ ЛЗѴЪТЛЪѴ Ф О С Т Р Щ Ъ , съ участіемъ П ІА Н И С Т К И А. I ШТОССЪ-ПЕТРОВОЙ. Большой концертный рояль поставщика 5-та Высочайшихъ дворовъ К. Ш ШРЕДЕРЪ, изъ музыкальнаго депо А. БЕРМАНА. Билеты можно получать въ музыкальномъ депо А. Бермана, Московская ул„ а въ день концерта, въ кассѣ опернаго театра. W S?* Въ оперныхъ спектакляхъ Альма Фоотрѳмъ участвовать НЕ БУДЕТЪ. “ЩЯ _____________ ___ __ 9276 4 і БОЛЬШАЯ ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА въ магазинѣ мануфактуръ Ъ К . ІВ . Е М Е Л Ь Я Н О В А , К л о ч к т с к а я у л и ц а , въ Харъковгъ. 9344 1-1 ta ffo -ІозяЁснм и Промышленная В и н а въ г. Шевгь въ 1897 году. Съ отдѣлами: сельско-хозяйственнымъ, промышленнымъ, кустарнымъ и научнымъ; про­ должится съ іюля по октябрь; правила высылаются безплатно. Адресъ: Кіевъ, Комитетъ Выставки. 8229 25—12 В п и ш и Городская Управа симъ объявляетъ во всеобщее свѣдѣніе, что въ присутствій ея и Пор- тово Мостовой Коммиссіи имѣютъ бытъ 10 января 1897 г, торги безъ переторжки на отдачу съ подряда устройства оградительныхъ дамбъ въ гавани въ устьѣ рѣки Кальміуса, на сумму 235,500 р. Исправное вы полненіе подряда должно быть обезпечено залогомъ въ размѣрѣ 10°/о подрядной суммы, каковой залогъ взносится при торгахъ’ наличными деньгами, процентными бумагами или залоговыми свидѣтельствами. Заяв леѵнія о желаніи принять подрядъ могутъ быть подаваеаійі въ управу и Въ запечатанныхъ пакетахъ. Кондиціи, на которыхъ будетъ отдаваться означенный подрядъ, могутъ быть разсматриваемы,въ ічГродѣкой управѣ во всѣ присутственные дни отъ 10-ти до 2-хъ часовъ пополудни. Ноября, 12 дня, 1896 года. А 9—3 (іовѣтъ Старшинъ Іарьковскаго Купеческаго ШШШ имѣетъ честь извѣстить гг. членовъ и посѣтителей собранія, что въ воскресенье, 17 ноября, НАЗНАЧЕНЪ ЧЕТВЕРТЫЙ СЕМЕЙНЫЙ ВЕЧЕРЪ. Г г. члены и ихъ семейства входятъ безплатно, гг. гости платятъ за входъ: мужчины 1 р. 60 к., дамы 1 р. 10 к., гг. студенты имѣютъ входъ безплатный по рекомендаціи гг. членовъ собранія. П р No ѳ д ъ в ъ S “4ES&G. в е ч е р а А. 2 -2 Харьковское Общество Ш І Ш Г О ВСП О М О Ж ЕН ІЯ в ш л и и г а , основанное на взаимныхъ началахъ и лишенное по уставу характера ^коммерческаго пред­ пріятія, преслѣдуетъ лишь цѣли исключительно выгодъ своихъ членовъ. Каждый членъ, съ момента своего вступленія въ Общество, пользуется всѣми правами его, согласно устава. Членомъ Общества можетъ быть каждый русскій подданный, безъ различія званія- съ 21 до 50-ти лѣтняго возраста. Ежегодные взносы самые минимальные. Правленіе Общества— Илсчковсіш ул., д. N 2 5, Кобозевыхъ, открыто для пріема заявленій о желаніи вступить въ члены Общества, для пріема взно­ совъ отъ членовъ и для справокъ ежедневно, кромѣ праздниковъ, отъ 9 до 1 час. дня и Б. отъ 5 до 9 час. вечера 86 No Щ Ш > . Правленіе Общества Взаимнаго Кредита принащнновъ і ш ъ г 1- З ^ а р ы с о в ѣ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что, на основаніи параграфа 62 устава, будетъ производиться аукціонная продажа просроченныхъ за­ логовъ, заключающихся въ драгоцѣнныхъ вещахъ: золотыхъ, серебря­ ныхъ, брилліантовыхъ и проч., въ воскресенье, 17-го ноября 1896 г., съ 11 ч. утра. Правленіе помѣщается по Рыбной ул., въ собств. домѣ, Б. 3-3 ВЪ СРЕДУ, 20 го НОЯБРЯ 1896 г., Н Т Ь В А Л Ѣ Г О Р О Д С К А Г О Д О М А СОСТОИТСЯ КОНЦЕРТЪ я . Ф . З А А Ъ С С К О Й , (ПІАНИСТКИ). Большой концертный рояль поставщика 5-ти Высочайшихъ дворовъ К- М. Шредера изъ депо А. Бермана. Билеты можно получать въ музыкальномъ депо А. Бермана, на Московской 9276 улицѣ, а въ день концерта, съ 6 час. вечера, при входѣ въ залъ. 4—2 Ш передвижная выставка кащъ ВЪ ЗАЛѢ ДВОРЯНСКАГО СОБРАНІЯ 21 ноября, въ 4 часа пополудни- Выставка открыта ежедневно съ 10 час. утра до 4 ч, дня. Плата за входъ 42 к.; учащіеся, приходящіе въ формѣ, платятъ 22 к. Дѣти до 8 лѣтняго возраста, при старшихъ, входъ безплатно. За сбереженіе платья 5 коп 8598 10 10 ; С е г о д н я , 1*7 н о я б р я , ВЪ ХАРЬКОВСКОМЪ КОММЕРЧЕСКОМЪ ШВѢ И М Ѣ Е Т Ъ Б Ы Т Ь М А С Е 1 ІР І Д Ъ Пріѣздъ въ 11 час. вечера. А. ^ ЗАИКАНІЕ лечится въ лечебномъ учрежденіи И. И. Ги- миллера, Москва, Земляной валъ, Яковлевскій пер., д. Куханиной. П Ѵ І Ж Т ’Ж Г І О И В Л Ё Ч Б Н 1 И – Условія высыла­ ются безплатно. М. 8—1 ПРАВЛЕНІЕ Общества Взаимнаго Нредита ПрикащиковЪ; въ Харъковгъ, симъ извѣщаетъ гг. своихъ членовъ, что, по случаю провѣрки и приведенія въ порядокъ книгъ въ библіотекѣ Общества, таковая съ 20 сего ноября по 15 декабря для публи­ ки будетъ закрыта, Б. І—1 Н О В А Я СТО Л О ВАЯ Московская улица , домъ No 8-й. МЕНЮ: Щи изъ изъ кислой капусты. Супъ съ манной крупой, пирожки- Судакъ по польски. Колбаса съ капустой. Бефъ & Іа модъ. Поросенокъ жареный. Компотъ. с .- Обѣдъ изъ 2-хъ блюдъ 30 изъ 3-хъ 40 коп., г.г. студентамъ уступка. 9314 1—1 П о л и к л и н и к а д л я н ер в ­ н ы хъ б ол ьн ы хъ проф. И. Г. ОРШАНСКАГО. Лѳченіѳ гидропатіей, элѳнтричѳствоиъ и пасса- НОИЪ. Пріемъ отъ 10—12 ч. Конторская ул., д. Иванова, ЛБ 2- 9305 10—1 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ С. Я Бомашъ-Беркманъ, бывш. ассист. Баршав зубоврач. школ. Старо-Московск. No 15, ряд. съ реальнымъ училищемъ. Пріемъ больныхъ еже­ дневно отъ 10—3 ч,, (въ случаѣ необходимости до 8 ч. веч.). 9328 4 -1 В Ъ К Н И Ж Н О М Ъ С К Л А Д Ъ „ЮЖНАГО КРАЯ”, і.і – • поступили въ продажу НОВЫЯ КНИГИ; третій томъ сочиненій д pa А. В. ЕЛЯСЪЕВА „по в ш -с в ш ” . 400 стр. текста въ 4°, до 350 оригин. рис. худ. Овсянникова, Писемскаго, Ризниченко, Са- мокишъ, Соколовскаго и Чикина. Цѣна 3 руб. съ пересылк. з руб. 50 коп. Нашдый тошъ сочи­ неній д-ра Елисѣѳва представляетъ сашостѳ дтельное цѣлое. Полное руководство для чи­ новъ полиціи столичной, городской и уѣздной и справоч­ ная книга для земскихъ начальниковъ и го­ родскихъ судей, волостныхъ управленій и торгово-промышленныхъ лицъ. Сборникъ зако­ новъ и распоряженій правительства- Составленъ по оффиціальнымъ источникамъ 1857—1894 гг. съ приложеніемъ алфавитнаго указателя зако­ новъ на всѣ случаи. Составилъ Q. П. Цвѣт­ ковъ. С.-Петербургъ, 1895 г. Книга заключаетъ 2572 стр. плотн. печати, въ 8 долю листа Цѣна 5 р., съ пересылкой 6 р. 5 -3 щ щ а Ж ш е м ш Харьковскаго Общества распростра­ ненія въ народѣ грамотности имѣетъ честь покорнѣйше просить гг. чле­ новъ Общества пожаловать въ общее собра­ ніе, имѣющее быть въ воскресенье, 17 ноября, въ 8 часовъ вечера, въ помѣщеніи думскихъ засѣданій. ПРЕДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ: 1) Отчетъ Общества за 1895 годъ. 2) Докладъ объ открытіи Дергачевекой школы. 3) Докладъ о содѣйствіи Общества къ устройству библіотекъ и народныхъ чтеній аъ мѣстахъ заключенія. 4) Планъ зданія 2′;й школы. S35) Избраніе членовъ Правленія. 6) Текущія дѣла. -;1 9138 2—2 Технйческая контора ГОРНАГО ИНЖ ЕНЕРА Н. Ф. Фонъ-Дитіаръ, Харьковъ, Петинская, 15: АРТЕЗІАНСКІЕ КОЛОДЦЫ. ВОДОСНАБЖЕНІЕ. Керосиновые двигатели. 8707 12-5 РИЖСКОЕ ПИВО Складъ въ Харьковѣ, на Конторской ул., No 15, Телефонъ No 23. Въ обандероленныхъ бу­ тылкахъ получать можно вездѣ; изъ боченка стаканами, только въ гостинницахъ .Астра­ ханской* и .Марсель*. Б 5—5 Д О К Т О Р Ъ М Е Д И Ц И Н Ы ГРИГОРІИ АЛЕКСѢЕВИЧЪ МАСЛОВЪ. Пріемъ больныхъ отъ 5 до 7 веч. Сумская, д. JSS 29, противъ Мироносицкой церкви- 9251 3-1 Екатеринославская ул. ГОСТИННИЦА ЯРУФА“ и яРОССІЯ*. Обѣды отъ 40 к. до 2 р. Завтраки и ужины по 30 к. и по картѣ. ИГРАЕТЪ БОЛЬШОЙ ОР­ КЕСТРІОНЪ. 9342 1—1 ~ ДОКТОРЪ РАБИНОВИЧЪ. Онфиднсъ, болѣзни кошн H ШОЧѲНОЛОВЙН. Отъ 9—12 ч. дня и 5—8 ч. веч. Протнвъ .Астра- хансной гостинницы”, донъ Геріана, No 8. 9341 2—1 Г ЗНАМЕНИТЫЯ NoСС 0 р, 0 -ТѴЁРЬ?\, лучшія перья для изящныхъ конторскихъ работъ и скорописи- На каждомъ перѣ над­ пись по русски „А Коссодо*. Продаются въ писче-бумажныхъ магазинахъ Велитченко, Страхова, Воловника, Токарева и др. Главн складъ: Мироносицкая, АІ 5, кв. Снарской. 9241 15— 2 ВАЖНО ДЛЯ НЕКРАСИВО ПИШУЩИХЪ. Красиво писать въ 15 уроковъ выучивает­ ся всякій ЗАОЧНО. Самый дурной почеркъ превращается въ блестяще красивый. Ме­ тодъ удостоенъ похвальн. свидѣтельствъ Императорскаго Новороссійскаго универси­ тета и разныхъ гимназій за отличные ус пѣхи. Также научаются конторской—ско­ рописи, рондо, готикъ и пр заочно. Проб­ ное письмо и подробныя условія высылают­ ся немедленно за 2 семикопѣечныя марки, а за 4 семикоп. марки высылается проб­ ное письмо съобразц. шрифтовъ, подроби, усл. и исправ. поч. заочн. учен. Адресъ- Одесса. профессору каллиграфіи А. КОС­ СОДО, Дерибасовская, д. Харьковскаго: No 19-й. 7143 20-19 Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ по ночеполовымъ, кожнымъ и сифилису, при­ нимаетъ отъ 9—12 дня и отъ 5—7 час. веч. Петровскій пер., No 16, противъ типографіи .Харьковскихъ Вѣдомостей1′. 8684 10 -3 ДОКТОРЪ НЕМИРОВСКІЙ возобновилъ пріемъ. Уголъ Московской ул. и Николаевской пл., д. Штейфона, подъѣздъ съ Николаевской пл. Приникаетъ ежедневно спеціальнз по* БОЛѢЗНЯМЪ ЗУБОВЪ и ПОЛОСТИ РТА. Ветав/шіе ИСНУС ШИННЫХЪ ЗУБОВЪ. 5255 50- 45 ‘ А ш щ ъ Ъ т т т т т ъ 8 й © и « ъ , накожн ., тч&тят. и внутреннія Пр. 9—12 ч. и 5—8 ч. ван. Рыбная улица, д Рубинштейна, No 23. 9319 5—1 Врать гоіяай ПІОТРОВСКІЙ прин. больн. на Чеботарск. ул., No 9, ежед­ невно до 11 ч. у. и въ помѣщ. гомеопатиче­ ской аптеки, на Рыбной, ‘No 32, отъ 12 до 2 ч. 9299 2 -1 Докторъ ВОЛШШСШ. Петвовскій пер., д. J4 4, ряд. съ Русск. Общ СИФИЛИСЪ, БОЛѢЗНИ НОЖИ и МОЧЕПОЛОВЫЯ. Отъ 9—12 ч. и отъ 5—7 ч. веч. ЭЛЕКТРИ­ ЧЕСКІЕ СЕАНСЫ ОТЪ 4 Ч. ДНЯ. 6080 171-93 МОДНАЯ МАСТЕРСЕАЯ М -м ъ ПИКЕ съ 1-го ноября 1896 года ПЕРЕВЕДЕНА на Екатеринославскую ул., М 3. 9116 3 -2 ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧЪ А ж еи д а бааш евп ЗОЛОТОВЪ. Пріемъ больныхъ животныхъ. Осмотръ и вы­ боръ лошадей упряжныхъ и заводскихъ. Бур­ сацкій пер„ д. Штейфона, No 6. О. 20—19 Врачъ-гомеопатъ ДЮКОВЪ, Екатеринославская ул., 36. Принимаетъ отъ 9-12 и 5—7 час. 9193 7—3 САНАТОРІЙИВОДОЛЕЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНІЕ для хроническихъ больныхъ нервными и внут­ ренними болѣзнями, прив.-доц- доктора мед. п. Я ДАНИЛЕВСКАГО, Ветеринар., No 3. Помѣщеніе, полный пансіонъ, врачебный уходъ отъ 2 руб. 50 коп. въ сутки. Электрическій и массаж- кабинеты. 9255 6 -2 а ё I «Ъ ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ. Дирекція L Н. Дюковой. Въ воскресенье, 17 ноября, утроиъ, предст. буд: „Недоросль*, ком. въ 5 д-, Фонъ-Визина. Участвующіе: г-жа Бѣльская, Карпенко, Снѣ­ жина; гг. Пееоцкій, Вадимовъ, Кузнецовъ, Ер­ шовъ, Плотниковъ, Горбачевскій и др. Нача­ ло въ 121/» ч. дня Цѣны мѣстамъ уменшен- ныя. Вечеромъ, предст. будетъ: „Рошантикн*, ком. въ 3 д., Эд. Ростана. Участвующіе: г жа Днѣпрова; гг. Людвиговъ, Соколовъ, Смир­ новъ, Наумовскій, Моисеевъ и др, „Вольная цташна*, комедія-шутка, въ 3 д., Карповъ- Участвующіе: г-жи Мартынова, Бѣльская, Кар­ пенко; гг. Наумовскій, Бѣжинъ и Горбачев­ скій. Начало въ 8 ч. в- Цѣна мѣстамъ обык­ новенная Въ понедѣльникъ, 18 ноября, обще­ доступный спектакль, предст. будетъ: .Первая шра“, ком. въ з-хъ д , и „Волшебный вальсъ*, вод. въ 1 д., съ пѣніемъ. 9336 1—1 О П Е Р Н Ы Й Т Е А Т Р Ъ Дирекція Е. Д. Эспозито. Въ воскресенье, 17-го ноября, гостроль зна­ менитаго итальянскаго тенора г. ЛАРИЦЦА, даны будутъ: .І ‘З Г Г й Н О Т Ы ‘, опера въ 4 дѣйст., муз Мейербера. Участ.: г-жи Негринъ-Шмидтъ, Соколовская, Карри, Би­ чурина, Степанова; гг. Ларицца, Петровъ, Горяйновъ, Бухтояровъ, Булатовъ, Дисненко. Геллеръ, Харидонъ. Началовъ 8 час. вечера. Завтра въ понедѣльникъ, 18 ноября, предст. будетъ „Фаустъ*. Во вторникъ, 19 ноября, бе­ нефисъ артиста И. С- ПЕТРОВА, пред. будетъ опера .БАЛЪ ШАСКАРАДЪ* , при участіи въ предпослѣдній разъ г ЛАРИЦЦА. Въ пят- і ницу 22 ноября послѣдаяя гастроль г. ЛА- РЙЦЦА, предст. буд- „ОТЕЛЛО*. 9291 1—1 GrandH O tel MENU, Борщъ малороссійскій, супъ въ вер­ мишелью, пирожки. Рагу изъ барашка, А la framjaise. Камбула фри, с. тартаръ. Жаркое—цыплята, салатъ. Баваруазъ ванилевый. Постоянное полученіе premiers. ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ. Лангусты, опары, лососина, стерляди, шорской пѣтухъ, барбуннн, saucisson de pate foie gras de Strasbourg, И0СН0В- сная телятина, всѣ французскіе сыры и фрунты. Обѣды въ 60 к., 80 к. и 2 рубля. Завтрака 30 к. Ужины 40 к и А Іа carte. Самыя большія залы для зака­ зовъ. отъ 1 руб. 30—3 Ѳубной врачъ Розалія Исааковна Айзенш іадтъ Пріемъ больн. ежедневно отъ 9 ч. до 5 ч. Уголъ Рыбной и Набережной, у Харьков­ скаго моста, д. Фадѣичева, 38. 9349 1—1 К А Т О К Ъ ^ Демидова открытъ у Дмитріевскаго моста, при каткѣ будетъ играть хоръ военной музыки- Демидовъ. 9207 2—2 ГОСТИННИЦА « Ш Р С І 1 Г бившая „Руфъ*, на Рыбной уліцѣ. ИГРАЕТЪ новый БОЛЬШОЙ ОРКЕСТРІОНЪ. МЕНЮ НА 17-е НОЯБРЯ. Обѣдъ въ 1 руб. Супъ пюре селдерей, щи солдатскія, пирожки. Котлеты телячьи съ горошкомъ. Судакъ по польски. Жаркое—поросенокъ, салатъ. Тарталетъ изъ яблокъ грилье. Обѣды отъ 60 к- до 2 р. NoNo заново отдѣланные отъ 75 к: до 8 руб. въ сутки» С? Остендскія и нрышснія устрицы, пос- кавская телятава гатчинская форель, S2 1 НЕВСКАЯ ЛОСОСИНА, волжская нрупн I j стерляди, иапбула, скупбрія и друг. S i прешіеръ. французскій сыръ НОШОШ- . ВЕРЪ и БРИ. МІ Нужна гувернантка въ ОТЪѢЗДЪ, окончившая институтъ или гимна” зію, знающая языки: французскій, нѣмецкій, русскій и музыку- При­ ходить отъ 2 до 6 часовъ вечера въ гостинницу яМарсель*, No 16. _____________________________________________ 9330 1—1 Электротехникъ монтеръ требуется на Харьковскій машинно­ строительный заводъ, для устройства мельницъ (Бельгійское товарищество). Харьковъ, Корсиковская улица, No 18. 9317 2 — 1 ДВѢ СКРИПКИ продаются, одна итальянская. Болып. Пана совка, домъ AS 55. 9275 2—2 Найденъ кошелекъ съ деньганЕ’ Можно получить за вычетомъ расходовъ по объявленію. Нѣмецкая, д- No 2, Теодоръ Мартенсъ. 9293 3—2 Акушерка НадеЖдина предлагаетъ убѣжище беременнымъ и роже­ ницамъ- Малая Панасовка, д. No 35, Гостин­ нопольской. 9281 5—3 Нужна гувернантка, знающая теорію и практику французскаго языка и музыку. Адресъ: Жлочковская, No 63, Житомирскій- 9285 4—2 С О Д Е Р шт Н а Е, Харьковъ. 16 ноября 1896 года. Новыя разъясненія министерства финансовъ по квартирнсму налогу. Сельско-хозяйственный совѣтъ. О новыхъ перлахъ символическаго бреда и декадентской чепухи. Престарѣлаго библіо­ графа. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Телеграммы. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Театръ и музыка- Вѣсти еъ юга: корресп. „Юяш- Края* изъ м. Малой Перещепины.—Иэв. др. газ. Со всѣхъ концовъ Россіи. Внѣшнія извѣстія Смѣсь. Календарь- Объяглеиія. Фельетоны. 1) Домъ и покупатель. 2) Оселъ и Зевесъ. 2) Лебединая пѣсня- ,2 ЮШНН Й К РА И 17-го Ноября 1898 года No 5452. ХАРЬКОВЪ. 16-го ноября 1896 года Вслѣ дъ за обнародованіемъ закона 13 мая о мѣрахъ къ облегченію сельскимъ обывателямъ всѣхъ наи­ менованій уплаты выкупнаго долга, министромъ финансовъ издана бы­ ла, по соглашенію съ министрами— внутреннихъ дѣлъ и военнымъ и го­ сударственнымъ контролеромъ, ин­ струкція о порядкѣ примѣненія но выхъ льготъ. Какъ извѣстно, онѣ заключаются въ пересрочкѣ, и, въ случаѣ надобности,— въ отсрочкѣ выкупнаго долга съ пониженіемъ текущаго процента; но облегченіе это получаютъ не всѣ сельскія об щества, селенія или подворные вла дѣльцы, а только тѣ изъ нихъ, для которыхъ существующій окладъ оказывается обременительнымъ. Но что, собственно, нужно считать су­ щественнымъ признакомъ обреме­ нительности при наличности такихъ фактовъ, какъ многомилліонная не­ доимка по казеннымъ сборамъ на трехъ четвертяхъ сельскаго насе ленія, и чѣмъ руководствоваться въ достиженіи намѣченной закономъ цѣли— „поставить всѣхъ нуждаю­ щихся крестьянъ8 въ такое поло­ женіе, чтобы они имѣли возможность выполнять свои обязательства пе­ редъ казною „безъ особеннаго для себя обремененія”? Основаніемъ для распредѣленія пониженія платежей между губер ніями и уѣздами правительственный проектъ принялъ собранныя ком миссіями данныя о цѣнности и до­ ходности земель. Данныя эти зак лючались въ земельныхъ оцѣнкахъ принятыхъ земствами для расклад ки уѣзднаго и губернскаго сборовъ, съ свѣдѣніями о наемныхъ и про­ дажныхъ цѣнахъ на землю, доетав ленныхъ губернаторами, въ оцѣн кахъ по ссудамъ земельными бан ками подъ залогъ земли, а также въ мѣстныхъ статистическихъ из слѣдованіяхъ и въ работахъ цен тральнаго статистическаго комитета. Исходя изъ взгляда на пониже ніе выкупныхъ платежей, какъ на одно изъ средствъ поднять раз строенное состояніе крестьянскаго населенія, коммиссія 1881 г. проек­ тировала дополненіе пониженія вы купныхъ платежей еще другими мѣра ми, направленными къ освобожденію крестьянъ отъ обремененія налога­ ми и къ поднятію уровня ихъ бла гоеостоянія, насколько это возмож­ но, путемъ реформы податной, сис­ темы. Въ настоящее время постановка дѣла по вопросу о пониженіи вы­ купныхъ платежей нѣсколько измѣ нилась, и насколько населеніе въ состояніи будетъ воспользоваться льготой по закону 18-го мая въ соразмѣрности съ дѣйствительною потребностью въ облегченіи лежа щихъ на немъ платежей, пока ска­ зать нельзя, такъ какъ только по слѣдующая дѣятельность мѣстныхъ властей дастъ отвѣтъ на эти воп­ росы. Проектъ министерства финансовъ о пониженіи выкупныхъ платежей выходитъ изъ вѣрной основы: об­ легчить податное бремя крестьянъ для скорѣйшаго ихъ экономическаго и нравственнаго подъема, что и пред полагается достигнуть „какъ одной изъ мѣръ8 установленіемъ сораз мѣрности выкупныхъ платежей съ доходностью выкупленныхъ надѣ­ ловъ. И если въ результатѣ ; проекта получа тея мѣры, не вполнѣ сог­ ласныя съ основною мыслью его, то вина не въ основной мысли, а въ несовсѣмъ точной разработкѣ этой мысли. Дѣло все въ томъ, что выкупные платежи должны соразмѣряться не съ валовою доходностью земли, а съ чистымъ доходомъ, за вычетомъ расходовъ на возобновленіе рабо­ чей силы, потраченной земледѣль ; цемъ на сельскія работы на при­ надлежащей ему землѣ, т. е. дру I гими словами доходъ съ земли дол женъ, прежде всего, удовлетворитъ первыя нужды земледѣльца, безъ удовлетворенія которыхъ его суще­ ствованіе немыслимо, а затѣмъ уже изъ остающагося отъ такого удов летворенія первыхъ нуждъ чистаго дохода и должны исходить выкуп ные платежи, если проектируется поднять экономическій и нравствен­ ный уровень массы. Но разъ допу­ стить такое положеніе, необходимо, прежде всего, опредѣлить въ точно сти, насколько этотъ чистый до­ ходъ можетъ покрыть лежащіе на землѣ выкупные платежи: и, еооб разно съ этимъ, понизить ихъ раз мѣръ. Правительственный проектъ, къ сожалѣнію, не обратилъ вниманія на это важное условіе, а руково­ дился чисто эмпирическимъ разсче томъ: понизить платежи тамъ, гдѣ нынѣ продажная и наемная цѣна земель ниже оцѣнка ихъ по выку пу, и оставить эти платежи безъ измѣненія тамъ, гдѣ нынѣ выкуп ная оцѣнка стоитъ ниже продаж ной цѣны на землю, а выкупной платежъ значительно меньше су шествующей арендной платы, и такъ какъ первое явленіе наблю­ дается въ нечерноземной полосѣ, а второе въ черноземной, то отсюда послѣдовалъ такой выводъ: значитъ — въ нечерноземной полосѣ доход­ ность земельнаго надѣла не сораз мѣрна лежащему на этомъ надѣлѣ выкупному платежу и потому по низить выкупные платежи надо въ нечерноземной полосѣ,и наоборотъ, такъ какъ въ черноземной полосѣ выкупные платежи соразмѣрна съ доходностью надѣла, то для черно­ земной полосы дѣлать этого пони­ женія не слѣдуетъ. Но, во-первыхъ, нынѣ существу­ ющая въ черноземной полосѣ наем . ная и продажная цѣна на земли не всегда соотвѣтствуетъ доходности, такъ какъ она поднята искусствен­ но, а не вслѣдствіе увеличенія ея производительной силы—большимъ спросомъ на земли со стороны кресть­ янскаго населенія, которое не мо­ жетъ прокормиться отъ одного своего надѣла; поэтому нельзя срав­ нивать нынѣ существующую аренд­ ную и продажную цѣну земель въ черноземной полосѣ съ выкупнымъ платежомъ и выкупной оцѣнкой надѣла; можно навѣрное сказать, что внутренняя стоимость надѣла, доходность входящей въ него зем ли много ниже существующихъ продажныхъ и арендныхъ цѣнъ и тогда легко можетъ оказаться, что выкупная оцѣнка не такъ низка, какъ кажется, а выкупной платежъ не совсѣмъ соразмѣренъ съ доход ностью земельнаго надѣла Подобныя соображенія принима лись въ разсчетъ еще правитель­ ственной коммиссіей 1881 года въ предварительныхъ ея работахъ по пониженію выкупныхъ платежей. Такъ, бывшій министръ внутреннихъ дѣлъ въ своемъ отзывѣ министру финансовъ по поводу предположе ній правительственной коммиссіи, проводилъ ту мысль, что въ черно­ земныхъ губерніяхъ хозяйственный бытъ бывшихъ помѣщичьихъ кре стьянъ столь же, если не болѣе, разстроенъ, какъ и въ нечернозем иыхъ, и здѣсь населеніе въ себѣ самомъ не найдетъ силъ выйти изъ ДОМЪ И ПОКУПАТЕЛЬ. Какой то молодецъ— Чиновникъ, кажется, а можетъ н купецъ, Чтобъ по квартирамъ не таскаться (А хуже этого, признаться, Едва ли есть что подъ лумой), Задумалъ домъ себѣ большой я свой завееть. Чтожъ не завееть, коль деньги есть! И вотъ разумникъ кой торгуетъ домъ, Глядитъ его со всѣхъ сторонъ: Зайдетъ съ передняго фасада, Зайдетъ съ боковъ, зайдетъ и еъ Ъ ‘ зада, Отвеюду сей домвна Не домъ, а, впрямь, картина. И вотъ мой молодчина Въ минуту сладился цѣной, Тряхнулъ тяжелою мошной И высыпалъ въ чужую полу Червонцевъ чуть не гору. И радъ, и веселъ колодецъ, Но что жъ открылось подъ ко­ нецъ? Красивый домъ пустой, Промозглый і сырой И годный лишь, и то съ нуждой, Солдатамъ на постой. Вотъ женишокъ невѣсту выбираетъ, Въ томъ маменька ему усердно помогаетъ. Зайдутъ еъ передняго фасада, Зайдутъ еъ боковъ, вайдутъ я еъ зада,— Невѣета— лучше н не надо. А нѣтъ того, чтобы емѣкнуть, Да въ душу заглянуть. ОСЕЛЪ Ш ЗЕВСЪ. Ослу почтенья не было нигдѣ. Въ такой огромнѣйшей бѣдѣ Онъ вздумалъ Зевеа умолять, Чтобъ тотъ взводилъ приказать Ему почтенье отдавать. И день и ночь несется къ нему ревъ оелиннй:— — „О , Зевеъ, съ умнѣйшею ско­ тиной Меня сравняй,— Почетъ , мнѣ дай! “ Зевеъ слушалъ, морщился и уши ватой Поспѣшно затыкалъ, И думалъ, молча: вотъ проклятый,— Всѣ ушн надорвалъ* > Оеелъ жѳ нашъ не унывалъ И еъ каждымъ днемъ все нотой выше бралъ. Прошло подмѣеяца, а можетъ мѣ­ сяцъ весь, Не выдержалъ Зевееъ И закричалъ еъ небесъ:’! Зачислю въ умники, получишь ты почтенье, Лйшь прекрати моленье. На дняхъ сосѣдъ Данялъ Чинишко получилъ. За что Данилу чипъ достался? З і то, чтобъ отвязался. Н Александровичъ. ЛЕБЕДИНАЯ ПѢСНЯ. этю дъ. Когда имъ было хорошо, и было ли это вообще когда-нибудь, онѣ не знали, эти двѣ дѣвочки. Но это бы­ ло; правда, очень давно, лѣтъ двѣ­ надцать тому назадъ, когда одной изъ нахъ было три, а другой четыре го­ да. Тогда Петръ Андреевичъ былъ совсѣмъ приличный человѣкъ, съ вну­ шительнымъ лицомъ, обрамленнымъ небольшой бородкой, съ прелестнымъ завиднымъ станомъ. Ояъ билъ пять лѣтъ женатъ и его жена, та самая, что по крайней мѣрѣ разъ двадцать въ день ругала его пьяной собакой, была такая наивная, такая хорошень­ кая женщина, обладавшая такимъ страстнымъ сердцемъ, что у Петра Андреевича кружилась голова всякій разъ, когда она прижималась къ его груда или цѣловала его въ губы, Черезъ годъ послѣ свадьбы она по­ дарила ему ангела, еще годъ спуетя еще одного. Одного назвали Надей, другого Вѣрой; Петръ Андреевичъ торжествовалъ. Когда онъ приходилъ і изъ гимназіи, гдѣ онъ преподавалъ ! математику трн часа въ день, его \ любимымъ занятіемъ било няньчяться ! съ дѣтьми. Ояъ бралъ ихъ ноочеред- но на руки, кружился еъ ними н о; гостиной, качалъ ихъ, подбрасывая выше головы, то и дѣло выкрикивая:! „Гонъ Надннька, гопъ Надинька8. \ То онъ слегка щекоталъ ихъ паль-1 цемъ, приговаривая: „любишь папу? ! любишь папу8? Когда въ первый равъ 1 яхъ послали съ няней гулять въ го- j родекой еадъ, Петръ Андреевичъ и . Елизавета Михайловна не на шутку 1 волновались: „что скажутъ?8. I Немного трудно было повѣрить, что эту, нѣкогда счастливую парочку составляли они. Въ нихъ было такъ- же мало общаго съ тѣмъ Петромъ Андреевичемъ и той Ла8аньвоЭ, что они не узнали би сами себя, еелабъ волей Мефистофеля вернулись къ сво­ ей молодости. Молодости?! Вѣдь, онм не были въ сущности стары. Петру Андреевичу было тридцать девять лѣтъ, а женѣ тридцать три, но, какъ- то само собой, въ ея головѣ н въ пьяномъ мозгу Петра Андреевича ба ло принято за законъ, что она дожива­ ютъ свой вѣкъ. Эго сквозило во всякомъ движеніи ихъ; она стирала бѣлье еъ безучастіемъ машины для стирки, имѣя въ виду только ближайшее: не остаться голодной сегодня. А до зав­ трашняго дня ей не было никакого дѣла, потому что завтра, Богъ зна­ етъ, можетъ быть, уже придетъ этотъ давно жданный конецъ. Дѣти интере­ совали ее теперь не какъ мать, а какъ-то странно, такъ что еъ мыслью о себѣ она по привычкѣ связывала мысль о дѣтяхъ. А онъ тоже только и думалъ о томъ, что скоро конецъ и еквовь всѣ его мысли объ Акули­ нѣ „rectificata”, какъ онъ звалъ вод­ ку, и о женщинахъ грязныхъ прито­ новъ, проходила, эта мысль и, катясь по наклонной плоскости, онъ, благо­ даря ей, самъ полусознательно уско­ рялъ быстроту паденія… И какъ это случилось? Тутъ не было ничего душеразди­ рающаго, ничего несчастнаго, что мог­ ло заставить человѣка пить,. чтобы топить горе на днѣ стакана. Онъ сталъ пить такъ, нехотя, но чуветвуя къ этому какую-то потребность. Ояа явилась у него именно въ то время, когда онъ могъ бы сказать, что онъ одинъ изъ счастливѣйшихъ смертныхъ, j явилась, какъ злая фея, и отняла всѣ шансы на счастье и у него, и у жены, и у двухъ, ни въ чемъ непо­ винныхъ, малютокъ. Ояъ сталъ искать веселой компаніи, съ которой можно было бы выпить, и онъ ее, конечно, нашелъ. Потомъ онъ сталъ чаще и чаще пропадать изъ дому. Лизанька страдала, но она ничего не говорила ему, потому что она не знала, что онъ пьетъ, и все это приписывала тому, что онъ разлюбилъ ее: она ревновала. А онъ сталъ приходить всегда поздно і тотчасъ же завали­ вался спать, часто даже на раздѣ­ ваясь. И неечаетіе свалилось на ея ни­ когда, не думавшую голову такъ не­ ожиданно, что она совершенно поте­ рялась. Въ послѣднихъ числахъ октября вышелъ одинъ изъ товарищей Петра Андреевича и спросилъ, примутъ л е его. Лазавета Михайловна давно рѣ шила не принимать его, потому что онъ ве бывалъ три мѣсяца н это от­ сутствіе она объяснила чванствомъ. Но ей было не до того, чтобы счи­ таться визитами, и въ послѣднее вре­ мя она чувствовала еебя такой оди­ нокой., такой пожинуто®, что была бы рада всякому, съ кѣмъ можно было бы поговорить. Но разговоръ вышелъ странный, сначала непонят­ ный, но потомъ сразу поразившій ее, какъ ударъ молніи. Собесѣдникъ былъ сначала не разговорчивъ, немного волновался, но въ лицѣ его было видно непоколебимое рѣшеніе испол­ нить долгъ, непріятный, но неотлож­ ный. Потомъ онъ сталъ откровеннѣе, сказалъ, что не желаетъ огорчить ее, но что долгъ велитъ ему ее преду­ предить, что ея мужъ пьетъ. И когда она поблѣднѣла отъ гнѣва л ужаса, онъ поспѣшалъ прибавить, что это бо­ лѣзнь, что горю можно помочь, что Петра Андреевича надо лечить. Тогда еще, должно быть, и дѣй­ ствительно можно было помочь; но для этого надо было ей быть сильной, не той натурой, не привыкшей вѣчно порхать, какъ пташка, когда можно порхать, и скучать отъ бездѣлья, ког­ да этого нельзя: такія натуры не ми- рятея еъ самымъ маленькимъ н е -! счастьемъ, а отчаяніе доводятъ ихъ до1 тупаго равнодушія. Лизанька нѣсколько дней плакала,j а потомъ рѣшила, что жизнь ея за­ гублена, что ей не видать больше счастья. Ояа считала свое несчастье до того великимъ, безконечно вели­ кимъ, что все то, что раньше волно­ вало ее до глубины души, теперь ка­ залось ей ничтожнымъ и неваелужи- вающимъ того, чтобы даже думать объ этомъ. Когда она елышала плачъ упавшей дѣвочки, она поднималась j инстинктивно и шла ее поднять, пом- і ня, что надо поднять, но ничуть не і думая о томъ, что дѣвочкѣ больно. Словомъ, они опускались оба, опу- і екались параллельно: онъ въ бездну грязи, она въ бездну холоднаго от­ чаянія. Къ этому временя родился маль­ чикъ,, уже яе ангелъ, а простой маль- чяжъ Сережа. Черезъ полгода послѣ его рожденія Петръ Андреевичъ по­ терялъ мѣсто учителя. Эго было пос­ лѣ одной драки, завязавшейся между нимъ и ем о і то обтрепанной женщи ной, которая кричала, что этотъ го­ сподинъ ее опозорилъ. Его тогда еще ззаяк господиномъ. Первое время, въ трезвыя минуты, онъ страдалъ, какъ мученикъ. Угры­ зенія совѣсти, сознаніе своего ничто­ жества и всей жизни, что окружала его въ ночныхъ оргіяхъ, доводили его до того, что ояъ нѣсколько разъ хо­ тѣлъ покончить еъ собой. Но потомъ онъ привыкъ къ этимъ маленькимъ не­ пріятностямъ: онъ научился вапшвать яхъ. И такъ онъ жилъ. Но голодъ не свой братъ. Ояъ сталъ брать перепи­ ску бумагъ, рукописей, получалъ гро­ ши и пропивалъ ихъ. Ояъ потерялъ названіе господина. Товарищи по при­ тонамъ звали его: Петька, матема­ тикъ, философъ, потому что въ мину­ ты опьяненія онъ всегда доказывалъ, что математика—философія- Черезъ четыре года послѣ своего перваго злосчастнаго дебюта онъ не стыдился уже ни обтрепаннаго платья, ни не мытаго заспаннаго лица, ни пьяной ватаги, сопровождавшей его всегда на улицахъ. У Лигаветы Махайловны осталось еще столько сознанія материнской обя­ занности, что она помнила о томъ, что дѣвочекъ надо научить читать я пиеать. I Она пришла къ одному изъ бывшихъ сослуживцевъ мужа и равнодушно раз­ сказала ему о своемъ желаніи. А то­ го до глубины души поразило равно­ душіе этой женщины, нѣкогда уважае­ мой, именно равнодушіе, я онъ не на­ шелъ въ себѣ силы отказать ей. Потомъ ихъ отдали въ модную ма­ стерскую, гдѣ онѣ научились шнть н могли брать работу на домъ. Онѣ были обѣ елавненькіа, наив­ ныя дѣвочки. Онѣ работали по цѣ­ лымъ днямъ, еидя рядомъ и тихо раз­ говаривая между собой. И, не смотря на вею неприглядность ихъ жизни и ; нищету, которая окружала нхъ, онѣ! были почти довольны. Ояѣ не были ( избалованы. Бъ пьяному рыканію от­ ца онѣ привыкли и смотрѣли на это какъ на нѣчто неизбѣжное. Работу онѣ получали мелкую, на день, въ одномъ большомъ модномъ магазинѣ дамскаго платья н бѣлья. Каждое утро надо было идти получать ее и вечеромъ воз­ вращать. Держа другъ дружку ва ру­ ки, ояѣ исполняли это изо-дня въ день. Когда еъ ними заговаривалъ ка­ кой-нибудь уличный ловеласъ, онѣ по­ ворачивали другъ въ дружкѣ личики, раскраснѣвшіяся на морозѣ, громко и весело смѣялись я убѣгали прочь. Ояѣ были въ восторгѣ отъ доброты несчастной кабардинки, принявшей христіанство, и трепетали отъ страха и удивленія передъ могуществомъ вол доветва пана Твардовскаго. . Лубочныя книжки воспитали нхъ идеалы. У ивхъ обѣихъ кружились головки, наивныя, глупенькія, по милыя въ своей наивности. Кружились отъ при­ чины, которой не угадать ученому вра­ чу съ очками иа кончикѣ носа: онѣ были обѣ влюблены, и предметомъ ихъ страсти былъ приващнкъ того еамаго моднаго магазина, куда ояѣ носили рабо­ ту. Ояъ принималъ ее отъ нихъ и всег­ да, наклонивъ едва замѣтно на бокъ свою гладко причесанную голову, говорилъ, улыбаясь: „какъ ваше драгоцѣнное здоровье, мадемуазели?8 И когда оаѣ, стыдливо опустивъ головки, благода­ рили его за вниманіе, онъ покрови­ тельственно замѣчалъ: „ваша работа очаровательна, даже очень очарова­ тельна, управляющій будетъ очень до воленъ8. И хотя онѣ не могли меч­ тать объ особенномъ къ иннъ внима­ ніи еъ его етороны, такъ какъ онѣ видѣли, что онъ тоже еамое и, еще ниже наклонивъ голову, говорилъ дру­ гимъ мастерицамъ, но всегда и всюду онъ былъ предметомъ ихъ разгово­ ровъ. И было удивительно и трога­ тельно то, что долгое время, ревнуя его къ остальнымъ мастерицамъ, онѣ нисколько не ревновали его другъ къ дружкѣ: онѣ вѣріди, что могли бы подѣлиться. Но, видно, непреложны законы при­ роды, создавшіе ревность. Однажды, безъ всякаго повода, нмъ обѣимъ при­ шло въ голову, что нечего имъ вдво­ емъ ходить въ магазинъ, что лучше одна будетъ отноеить, другая— полу-1 чать. Съ этого времени каждый день 1 оаѣ ссорились, ссорились такъ, что постороннему хотѣлось бы разсмѣять­ ся— ничуть не стараясь маскировать I причину. Но имъ это причиняло стра­ данія. Когда утромъ уходила Наднвь- ка, Вѣрочка ве могла ея дождатьеа; а когда та приходила и начинала съ восторгомъ разсказывать, о чемъ Ѳедоръ Ильичъ говорилъ съ ней, у Вѣрочки дѣлался жаръ и глаза нали­ валась слезами. Въ нихъ не было за­ висти— была только ревность, потому что какъ разъ тоже самое, только съ перемѣной ролей, происходило вече­ ромъ, когда возвращалась Вѣрочка съ раскраснѣвшимися отъ радости щечками. И въ своемъ дѣтскомъ, но страст­ номъ желаніи пользоваться большимъ вниманіемъ, онѣ дошли до чего-то сквернаго. Оаѣ стали пропадать по­ долгу, почти каждый день, одна ут­ ромъ, другая— вечеромъ. Ояѣ часто плавали и перестали говорить другъ еъ другомъ. Ни отецъ, ни мать не обращали иа это ни малѣйшаго вни­ манія; но за то, каждая изъ нихъ еъ неусыпнымъ вниманіемъ слѣдила за тѣмъ, что дѣлалось съ сестрой. Ня одинъ шагъ, ни одинъ жестъ, ни одно елово иѳ ускользало незамѣчен- нымъ, чтобы изъ него не сдѣлали вы­ вода въ одной изъ двухъ головокъ, чтобы на немъ не построила: цѣлаго ряда причинъ для страданія. И, вѣдь, не такъ себѣ, надо ду­ мать, это елучилосьі Тутъ была при­ чина, несложная, но ужасная по сво­ ей необычайности. И при всемъ этомъ эти дни доставили такъ много счастья и страданій любви маленькимъ ге­ роинямъ этого полутрогательнаго, по­ лугрязнаго романа, что, если нмъ въ вонцѣ-вонцовъ вее равно суждено бы­ ло то, что еъ ними случилось, то, по­ жалуй, такъ было и лучше. За любовью въ такихъ случаяхъ слѣдуетъ голодная проза, а сбившимся съ пути въ метель и вьюгу не найти прямой дороги… Онѣ падали вее ниже и ниже, какъ будто подбодряя другъ друга, какъ будто беря примѣръ одна еъ другой. Морицъ Блёхъ. (Окончаніе слѣдуетъ). » . . . такого положенія, такъ что прави­ тельству необходимо и неотложно должно придти къ нему на помощь. Для черноземной полосы г. ми нистръ считалъ безполезнымъ по ниженіе выкупныхъ платежей, такъ какъ причина разстройства здѣсь крестьянскаго быта совершенно дру­ гая. Она заключается не въ песо размѣрности выкупныхъ платежей съ цѣнностью и доходностью кре стьянскихъ надѣловъ, а въ томъ, что размѣръ ихъ, при существую щихъ способахъ обработка земли и при отсутствіи промысловыхъ зара ботковъ, представляется крайне не достаточнымъ для содержанія кре стьянской земли и уплаты лежа­ щихъ на ней податей и сборовъ. Какъ на выходъ изъ этого положе­ нія и мѣру „воспособленш* г. ми нистръ тогда же предлагалъ: ока­ заніе крестьянамъ малоземельныхъ мѣстностей пособія при покупкѣ ближайшихъ къ ихъ надѣлу земель посредствомъ кредита и облегченіе порядка совершенія крѣпостныхъ актовъ,организацію переселенія кре стьянъ въ многоземельныя мѣетно сти на казенныя или владѣльческія земли, съ устраненіемъ настоящихъ стѣсненій выхода изъ прежняго общества и приписки къ новымъ мѣстамъ жительства и съ оказані – емъ имъ, въ случаѣ переселенія на покупаемыя у владѣльцевъ земли, тоже помощи кредитомъ и облегче ніемъ нотаріальныхъ затрудненій. Какъ бы тамъ ни было, но про ектъ правительственной коммиссіи 1881 года выдвигалъ впередъ един ствеено вѣрную основу всякой пра вительственной дѣятельности, „об легченіе для народа податнаго бреме­ ни, съ цѣлью j скорѣйшаго его эконо мичеекаго и нравственнаго подъе ма“. Съ этой точки зрѣнія проектъ весьма основательно предлагалъ по ниженіе выкупныхъ платежей на столько значительное, что оно, дѣй­ ствительно, могло облегчить „подат­ ное бремя8 крестьянъ, а именно предполагалось понизить платежи на 7.223,960 руб,, что на 8.049,923 крестьянъ собственаиковъ составля ло на душу болѣе 2 р. 40 коп. Съ другой стороны при раземот рѣши вопроса объ измѣненій раз мѣра выкупныхъ платежей нельзя не считаться съ тѣмъ фактомъ, что они представляютъ собсю срочные взносы по ссудѣ, выданной кре­ стьянамъ казною для выкупа ихъ земель у помѣщиковъ. Какъ извѣст­ но, правительство при выкупѣ кре­ стьянской земли уплачивало помѣ щакамъ причитающуюся выкупную сумму выпускаемыми для этой цѣли государственными выкупными бума гами, а именно до 1870 года Ь1/ъ процентными свидѣтельствами, на непрерывный ‘доходъ по выкупу, потомъ до 1874 года 5 процентны­ ми выкупными’’ свидѣтельствами, а когда выпускъ свидѣтельствъ пре кратился, для удовлетворенія помѣ­ щиковъ за отведенную землю вы пускались съ 1874 года банковые билеты втораго выпуска. Выпускъ былъ построенъ на началахъ кре­ дитной операціи. Въ теченіи 49 ти лѣтъ крестьяне обязались вносить платежи съ такимъ разсчетомъ, чтобы выпущенныя правительствомъ выкупныя бумаги были погашены, когда крестьяне уплатятъ свои дол­ ги правительству. Кромѣ 5 процент – наго роста, крестьяне обязывались платить ежегодно V2 процента на погашеніе долга и 72 процента на расходы по выкупной операціи. Такимъ образомъ, размѣръ вы­ купныхъ платежей долженъ нахо даться въ точномъ соотвѣтствіи съ собственными расходами правитель ства по вознагражденію помѣщи­ ковъ за отошедшія къ крестьянамъ земли. Между тѣмъ, въ послѣднее время эти расходы значительно по низились, благодаря превращенію 5 и 57а процентныхъ облигацій въ 4 процентную ренту. Точно также ! послѣ этой операціи правительство : устранило для себя обязанность I погасить долгъ крестьянъ въ извѣет- ; ный срокъ. | Новыя разъясненія министерства фн- і нансовъ по взиманію квартирнаго на­ лога. Въ Харьковѣ получены на дняхъ еще слѣдующія разъясненія де парта цента окладныхъ сборовъ, касательно взиманія квартирнаго налога. Возраженія плательщика противъ податной оцѣнки его квартиры гу­ бернскимъ присутствіемъ въ случаяхъ, предусмотрѣнныхъ ст. 23, подле жатъ разсмотрѣнію городскаго по квартирному налогу присутствія въ коллегіальномъ его составѣ, такъ какъ въ законѣ не установлено какахъ ли бо особыхъ правилъ для обжалованія оцѣнокъ помѣщеній, установленныхъ губернскимъ присутствіемъ по ст. 23 положенія о государственномъ ввар тарномъ налогѣ. Къ тому же оцѣнка губернскаго присутствія устанавлива­ ется на основаніи заявленій домохо­ зяевъ ж данныхъ, имѣющіяся въ го родекомъ присутствіи, безъ участія въ семъ дѣлѣ самихъ квартирантовъ, которые могутъ сообщить въ своихъ возраженіяхъ новыя данныя, измѣня­ ющія первоначальную оцѣнку. Та­ кимъ образомъ^ городское присутствіе, разсматривая возраженіе платедыцака на оцѣнку губернскаго присутствія, будетъ призвано не въ повѣркѣ по­ становленія по свѣдѣнію, но лишь въ соображенію его съ новыми обстоя­ тельствами дѣла, что можетъ быть выполнено съ успѣхомъ лишь учреж­ деніемъ, близко стоящимъ къ пла­ тельщику. Если и второе постановле­ ніе городскаго присутствія вызоветъ протестъ его предсѣдателя и дѣло будетъ перенесено вторично въ гу­ бернское присутствіе, то постановле­ ніе послѣдняго по такому дѣлу мо­ жетъ быть обжаловано плательщи­ комъ лишь въ порядкѣ, увязанномъ 34 ст. положенія, а именно, подачею жалобы министру финансовъ въ мѣ­ сячный срокъ. На основаніи ст. 25 положенія, т сообщеніе квартирохозяиномъ невѣр­ наго факта, какъ напримѣръ, умень­ шеніе цѣны квартиры, отдаваемой въ наемъ, налагается штрафъ, который , однако, не примѣняется за выраженіе мнѣнія, хотя бы и неправильнаго, о стоимости квартиры, никогда въ темъ не сдававшейся. Жалобы домовладѣльцевъ и замѣ­ щающихъ ихъ лицъ на неправильное наложеніе жа нихъ денежныхъ взн еканій городскими присутствіями не подлежатъ разсмотрѣнію губернскаго присутствія, такъ какъ послѣднему і предоставлено лишь разсмотрѣніе жа- ; лобъ плательщиковъ на неправильное ‘ опредѣленіе причитающагося съ нихъ оклада налога. І Несвоевременное доставленіе под­ лежащими учрежденіями городскимъ по квартирному налогу присутствіямъ свѣдѣній о лицахъ, на которыхъ рас­ пространяется правило удержанія вы­ четами изъ жалованья въ два срока, должно имѣть послѣдствіемъ прив­ леченіе означенныхъ лицъ къ платежу названнаго налога, на общихъ съ ос­ тальными плательщиками основа­ ніяхъ. Лица, не привлеченныя своевре­ менно, вслѣдствіе пропуска вхъ, къ платежу квартирнаго налога, не мо гутъ быть имъ обложены впредь до установленія окладовъ на слѣдующій годъ. Но пропускъ лицъ ке долженъ быть отождествленъ съ ошибками, обусловленными неточными заявленія­ ми домовладѣльцевъ, повлекшими за собою несвоевременную посылку под­ лежащимъ лицамъ извѣщеній о при­ читающихся еъ нихъ окладахъ квар­ тирнаго налога. Заявленія платель­ щиковъ о неправильномъ опредѣленіи причитающагося съ ніхъ оклада на­ лога принимаются до 7 апрѣля вклю­ чительно. Лица, подлежащія освобож­ денію отъ платежа квартирнаго на­ лога, на основаніи п. III ст. 5 по­ ложенія, сохраняютъ таковую льготу независимо отъ времени подачи ими заявленій о неправильномъ привлече­ ніи нхъ къ платежу квартирнаго на­ лога. Такъ какъ изъ сопоставленій ст. 30 и 32 положеній явствуетъ намѣ­ реніе законодателя предоставить пла­ тельщикамъ достаточно продолжитель­ ный, а именно мѣсячный срокъ для подачи возраженій противъ неправиль­ наго опредѣленія съ нихъ окладовъ квартирнаго налога, то въ случаѣ посылки означенныхъ извѣщеній пос­ лѣ 7 марта за плательщиками долж­ но быть сохранено право подавать заявленія и послѣ 7 апрѣля до ис­ численія мѣсячнаго срока со дня по­ сылки извѣщенія. При этомъ слѣду­ етъ имѣть въ виду, что мѣсячный срокъ для подачи заявленія о непра­ вильномъ исчисленіи оклада долженъ считаться со времени посылки, а не врученія извѣщеній плательщикамъ, которые имѣютъ возможность навести до полученія извѣщеній надлежащія справки о причитающихся съ нихъ окладахъ. Сельско-хозяйственный совѣтъ. Въ четвертокъ засѣданіи, совѣта, 11 го ноября, закончено разсмотрѣ­ ніе вопроса о желательныхъ измѣне­ ніяхъ въ лѣсоохранительномъ законѣ, о которомъ на дняхъ мы говорили въ особой статьѣ. Обсуждались тѣ пунк­ ты проекта воммясеіи, которые ка­ саются мѣръ содѣйствія лѣсоустрой­ ству и лѣсоразведенію, взысканій за нарушенія закона и организаціи лѣ- соохранятельныхъ комитетовъ. По первому вопросу совѣтъ, какъ сообщаютъ „Новости”, присоединился къ предложенію коммиссіи, выска­ завшейся ва желательность увеличе­ нія числа казенныхъ лѣсныхъ питом­ никовъ и сѣмянныхъ складовъ, а также облегченія: условій пользованія услугами казенныхъ техниковъ. За­ тѣмъ въ пунктѣ, устанавливающемъ ■ льготы по обложенію сборами защит- : иыхъ и водоохранныхъ лѣсовъ, при­ знано необходимымъ сдѣлать оговор­ ку въ томъ смыслѣ, чтобы подобныя льготы допускались только еъ согла- ;сія лѣсовладѣльцевъ. j Эта оговорка имѣетъ значеніе для j лѣсовладѣльцевъ, пользующихся ево- : имъ имуществомъ въ качествѣ изби­ рательнаго ценза и утрачивающихъ его при условіи освобожденія такого имущества отъ вемскаго сбора. Въ отношеніи взысканій поправки, принятыя совѣтомъ, сводятся къ } установленію большаго соотвѣтствія между характеромъ нарушенія и устанавливаемою карою. Вмѣстѣ съ тѣмъ введено новое правило по взы­ сканіямъ за недозволенную пастьбу скота, когда количество его точно опредѣлено. Въ этихъ случаяхъ на­ рушеніе запрещенія преслѣдуется по таксѣ, установленной для потравъ. Наблюденіе за выполненіемъ лѣео- охраннтельнаго закона постановлено сохранить га лѣсоохранительнвыи ко­ митетами, увеличивъ въ аихъ число техниковъ. На чиновъ жѳ полиціи должны возлагаться только нѣкото­ рыя исполнительныя дѣйствія. Отъ льготы, предоставляющей управляю­ щимъ государственными имуществами единолично утверждать упрощенные планы лѣсного хозяйства, значитель­ ное число сельскихъ хозяевъ пред­ почло отказаться. По мнѣнію ихъ, подобная мѣра нисколько не облег­ чатъ положенія лѣсовладѣльцевъ, такъ какъ коллегіальное разсмотрѣніе хо­ датайствъ гораздо болѣе обезпечива­ етъ мхъ интересы. Въ заключеніе совѣтъ одобрялъ привлеченіе уѣздныхъ земскихъ управъ въ качествѣ посредниковъ между лѣ­ совладѣльцами и губернскими лѣео- охраннтельнынн комитетами. Слѣдующее засѣданіе совѣта на­ значено на 15-е ноября. Обсужденію будетъ подвергнутъ вопросъ о мѣ­ рахъ поощренія развитія садоводства я огородничества. О новыхъ перлахъ символическаго бреда и декадентской чепухи. Каждый номеръ „Сѣвернаго Вѣет- нка8, ревностно пропагандирующаго новое елово или, вѣрнѣе сказать, но­ вую безсмыслицу нашихъ безталан­ ныхъ подражателей столь же безта­ ланныхъ французскихъ и нѣмецкихъ свмволистовъ и декадентовъ, даетъ въ стихотворномъ отдѣлѣ (да и не въ немъ одномъ) такіе изумительные образчики рвфмованной чепухи, что приходится только руками разводить. Въ ноябрьской книжкѣ „Сѣвернаго Вѣстника8 выступаютъ въ качествѣ поэтовъ г. Бальмонтъ, г. Минскій и г. Льдовъ, и—ай, ай, ай!1! какую би- диберду написали еіи жрецы Аппол- лона! ^ Г . Бальмонтъ избралъ предметомъ своэго пѣснопѣнія „Замніѣ ‘чмъ8 и посвятилъ ему слѣдующія внршн: Й ымъ встаетъ и къ бѣлой крышѣ – одъ упорствомъ вѣтра льнетъ, Встало солнце. Вѣтеръ тише. Дымъ воздушный отдохнетъ. Будетъ ровной полосою Восходить, какъ Фиміамъ, Вѣчно тающей красою Къ вѣчно синимъ небесамъ, Не правда-ли, хорошенькое стихо­ твореніе? А попробуйте разсказать его свозми словами! Ничего не выйдетъ, а если и выйдетъ, то развѣ только вотъ что: дымъ стелетея по крышѣ, ,17-го Ноября 1896 года No 5452. Ю Ж НОЫ Й КРАЙ. 5 О ^ іЕ с р ^ х ‘Т ‘© , п о д п и с к а н а ± 3 0 7 г о д ъ на общедоступный, иллюстрированный, еженедѣльный журналъ успѣховъ техники и естествознанія „Ж урналъ новѣйшихъ открытій и изобрѣтеній “, В * . О’е ч іе н ів 1 8 9 7 г о д а ш д а и с ч и к н п о л у ч а т ъ : w еженедѣльныхъ нумера, заключающихъ ^ . .. выпусковъ богато иллюстрированной -ъ ^ и тежами) новѣйшихъ открытій и изобрѣ : 111 „ Общедоступной технической энциклопедіи44, _ И / теній въ интересномъ и ясномъ изложѳ- /§§ ¥ заключающихъ въ себй д«а полныхъ сочиненія: I ЭЛЕКТРИЧЕСТВО, ПО- А 9 / / ніи, доступномъ всякому развитому че- 1 и ЛУЧЕНІЕ ЕГО И ПРИМѢНЕНІЕ ВЪ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И РЕМЕСЛАХЪ II СИ- ловѣку. ■ * * ЛЫ ПРИРОДЫ И ПОЛЬЗОВАНІЕ ИМИ ПОДПИСНАЯ ПЛАТА на журналъ со веѣмн приложеніями: на годъ—7 р., на Ѵа-года— 4 р„ на 3 мѣс.~ 2 р. 50 К, За границу—10 р ДОПУСКАЕТСЯ РАЗСРОЧКА. Подписка на 1 8 9 6 г о д ъ (5 руб. съ пересылкой) продолжается. Подписка принимается въ редакціи „Ж урнала новѣйшихъ открытій н изобрѣтеній44 въ С.-Петербѵргѣ, Большеохтенскій проспектъ, No 91. М. 4—1 Ред.-изд. И ПЕСОЦНІЁ ВЪ ГЛАВНОМЪ СКЛАДѢ Ш ВЕЙНЫ ХЪ МАШ ИНЪ системы „ЗИНГЕРЪ% „МЕЙССЕНЪ ПАТЕНТЪ4’ и „РИНГШИФФѴ, – у о п т и к а , ш : Николаевская пл., городской доаъ. П о л у ч е н ы в ъ г р о м а д н о м ъ в ы б о р ѣ БИНОКЛИ, очки, пѳнснэ, лорнеты, подзорныя трубы, микроскопы, лупы , увеличительныя стекла, термометры, барометры, гигрометры, волшебные фонари. б 1—1 Изящно! ИрасивоН Прочно!!! Дешево! Дешево!! Дешево!!! S ‘O b Ѳ – 33. Т р у н т т н а , полученъ громадн. выборъ мужской, дакской и дѣтской обуви, а также резиновыхъ га­ лошъ, кавказскихъ, бурковыхь и енотовыхъ валеаыхъ сапогъ и вобщя всѣ теплые, зимніе товары. Цѣны дешевле всѣхъ магазиновъ Учащимся и служащимъ въ казенныхъ учрежден. г. Харькова, громадн уступка. Главный шагазанъ: Шубный рядъ, NoNo 9—10. 2-й шагазинъ: Павловой. пл , у камен столба. 3)Уняверситет. ул., прот. гост. бр. Проспер ь и,Марсель*. 9350 1—1 ОТЪ Р Щ й Щ З М и простуды издѣлія изъ сосновой шерсти докторовъ Еге­ ра и Лайрица: фуфайки, кальсоны, чулки, носки, наколѣнники, набрюшники, вяз. курт­ ки и проч. Кромѣ того, имѣются фуфайки и кальсоны шелковые, шерстяяные, вигоньевые, бумажные и фельдикосовые по умѣреннымъ цѣнамъ. Носки плотные безъ шва ручной ра­ боты V* дюж. за 1 р. 50 к Голландскій мага­ зинъ бѣлья Я. Рапепортъ, Московская улица, уголъ Николаевской площади. 9323 1—1 ДЕШЕВО продаются 2 дѣт. шубки (муфта и шап ) 15 р. и 8 р., гимн. пальто 12 р„ 2 гимн- мундира по 9 р., широкія черн. кружева по 20 к ар и ’/* скрипиа съ футл. 30 р. Нѣмецкая, No 5, Кв. Мухановой, опрос. Петрову- 9290 2—1 Партія новополученныхъ І Е З О Х Т Ъ продается съ уступкою 10°/о, въ магазинахъ .Цейлонскаго чая*. Екатериносл. ул., д. му- зык- о-ва, Николаевская пл., д. Укше. _____________________________________________9311 1-1 Бѣлыя форменныя, перчатки, зимнія на подкладкѣ, и безъ оной въ видѣ замшевыхъ, для военныхъ и граж­ данскихъ чиновъ по самымъ умѣреннымъ цѣ­ намъ вновь получены Голландскій магазинъ бѣлья Я . Рапепортъ, Московская ул., уголъ Николаевской площади. 9323 1—1 /3тіг/ѵту-, .в я т т і а массажистъ и препо- даватель врачебной гимнастики. Н. И. Юшкевичъ, Дмитріевская ул., д. No 20, отъ 1 до 3 дня. А. 3—3 Фабрика каучуковыхъ и металличе­ скихъ штемпелей. Большой выборъ нсмераторовъ, машинокъ для уничт. марокъ, календ. штемпелей и пр- у оптика и гравера. Г. Я. МІНБІРГА Московская улица, No 10. 922502—1 ‘O T Q T f ТІ К Ф П А ДЗІиОсА>Д*/жслл> <Х> Д и отдается угловое мѣсто, удобное для угольн- или лѣснаго склада, а также для устр. пе­ карни и мясной торговли и для другаго дѣла. Узнать Екатеринославская ул., на Холодной гор* No ш . Г 9329 1 -1 С 4 . nL.fi Н Ѵ Ш РК П Р И дамское, готовое D D /ID C InjrnU nU O и на заказъ, гол» ландскіе носовые платки, чулочный товаръ, полотна разныхъ фабрикъ, галстухи, подтяж­ ки и проч. полезные товары. Голландскій магазинъ бѣлья Я. Рапепортъ, Московская улица, уголъ Николаевской площади. 9323 1—1 БЪЛЬЕ Г О Т О В О Е Е С E L A . З А К А З Ъ . ПОЛНОЕ ПРИДАННОЕ М а г а з и н ъ Б Р Ю С С Е Л Ь . Николаевская площ, противъ Астраханской гост. ‘■’.л’ 7 ■■ )’ ” 9325 і – і Телефонъ 84. ВНИМАНІЮ ТОВАРОПОЛУЧАТЕЛЕЙ! Тёлефонъ 84 ЮЖНОЕ ТАРИФНОЕ БЮРО Г а в р и л о в а , Харьковъ. Екатеринославская улица, домъ No 30 (Иванова). При конторѣ Ф. Н. Константинова (сущ. съ 1884 г ). Провѣрка и изысканія по жел.-дор. яаладныхъ за утрату, недостачу, порчу грузовъ, просрочекъ и переборовъ. Кошиерчесніе совѣты, ходатайства и справки, касающіяся жел, дорогъ, иностранной и русской сѣти и ихъ тарифовъ. Веденіе всѣхъ желѣзнодорожныхъ дѣлъ судомъ. Страхованіе грузовъ въ пути. Абонементъ на огражденіе товарополучателей отъ переборовъ. Покупка накладныхъ и актовъ жел. дорогъ. Контора открыта отъ 101/»—2 час ежедневно. 9311 1—1 Магазинъ П, В, СЫТНИКОВА 9 Торговая площ., въ Харьковѣ, противъ Европейской гост. Съ 16-го ноября по 1-е декабря сего 1896 года. НАЗНАЧАЕТСЯ ^ слѣдующимъ товарамъ: драпъ, сукно, трико, плюшъ, фланель, шолковыя и шерстяныя мате­ ріи, полотна, одѣяла, ковры, скатерти и разныя бумажныя ткани а также остатки всевозможныхъ товаровъ. Всѣ эти товары предлагаю гг. покупателямъ съ большой уступ­ кой отъ существующихъ цѣнъ. 9286 4—1 Продается иноходецъ.) ПРОДАЕТСЯ КОРОВА. Рыбная улица, No 20. 9303 3—1 I Бѣлгородская улица, домъ 10. 9247 3—3 НОВОСТЬ! ТЕАТРЪ ФАНТОШЪ. 1-й Р А ЗЪ ! Екатеринославская улица, домъ Гинзбурга. Представленія въ воскресенье, 17, и понедѣльникъ, 18 ноября. Репертуаръ вечеровъ: Круго­ свѣтное путешествіе съ 1000-ю механич. фигурами, феерія «Купецъ въ аду“ въ 3 д и 5 картин., съ балетомъ. Автоматическій дивертисментъ Туманныя картины при друмондовомъ свѣтѣ. Начало въ 8 часовъ вечера, окончаніе въ 11 часовъ ночи. Помѣщеніе отоплено. 9304 2 —1 Съ почтеніемъ Роландъ. ПЕРВЫЙ РѲШІШІ ЗАВОДЪ ДЛЯ ОБРАБОТКИ РИіА И ПР03В0ДСТВА КРАХМАЛА „слонъ” Вышній-Волочѳкъ ш . в предлагаетъ рисъ и рисовый крахмалъ высшаго качества. Представитель для Харьковской, Полтавской и Курской губерній А. Д. НАЗАРЕНКО. Контора : Харьковъ, Екатерининская улица, ё. Ж° 5. Телефонъ No 465. 9347 1- 1 ТОВАРИЩЕСТВО ЦЕЙЛОНСКИХЪ ПЛАНТАТОРОВЪ « ь фирмою М. РОЖИВЮ. Наилучшій чай въ мірѣ: ароматическій, дешевый и экономическій въ магазинахъ:’ Никола­ евская площадь, д. Укше; Екатеринославская ул, д. музыкальн. Общества. За условіями передачи агентствъ въ харьковскомъ округѣ обращаться въ контору страхованія жизни „ЭКВИТЕБЛЬ*. Рыбная улица, домъ Чикиныхъ, No 3. 9311 1—1 ВНОВЬ ОТКРЫТАЯ МІѢХОВАЯ ТОРГОВЛЯ У, БЕРЕЗИНА и Б. БРУКЕРА въ д., бывшемъ Пащенко-Тряпкина, рядомъ съ бакалейной торговлей Уткина. ПО СЛУЧАЮ ЗАСТОЯ ВЪ ТОРГОВЛѢ, воѣ мѣховыѳ товары, имѣющіеся въ большомъ выборѣ, назна­ чены въ продажу ПО ОПТОВЫМЪ Ц-БНАМЪ со значительной скидкой. яжг-і .Г отпика И . А Л Е К С А Н Д Е Р А Николаевская площ ., городской домъ. П О Л У Ч Е Н Ы еъ ГРОМАДНОМЪ ВЫБОРѢ: Лампы, стоячія, столовыя, висячія, стѣнныя, кухонныя, фонари, кан­ делябры, люстры, подсвѣчники, такъ и принадлежности къ нимъ. Б 1 -1 Карманные часы : стальные, никелевые н серебряные лучшихъ женевскихъ фабрикъ распродаются оконча­ тельно по дешевымъ цѣнамъ. Голландскій ма­ газинъ Я. Рапепортъ, Московская удина, уголъ Николаевской площади. 9323 1—1 Сенъ-берпаръ, „5“ въ магаз. Асмолова и К°. Екатеринославская улица, ____________________________________ 9320 2—1 К В А Р Т И Р А 1—2 ком. съ меб., можно съ обѣдомъ. Въ мал. епокойной семьѣ, Моекалевка, Маріинская, 18. _ 9315 1-1 T f i m ТТіІТТТГТІ?Й (нѣмка) желаетъ млі] Д Д д ііід , имѣть еще одинъ урокъ ШЗМЕЦ яз практ. и теор Нѣмецкая ул., д. Воловника, No 3, кв, 7, у Блюмъ. 9308 1-1 Для сохраненія зубовъ и чистки: зубныя полосканія, элексиры, порошки и пасты Петербургской химич лабораторіи, Адельгейма, Пьера (Пзрижск. съ пломбой таможни) Бото, Эвансъ, Фаберъ, Сталь, Поппъ, Бенедиктинцевъ, Желе Фреръ, Зарга, (Калодоятъ), Гена (Дентинъ), и друг. мѣлъ мятный а ‘очищенный; одоль, зубныя щеточки парижскія, языкочистки и проч- въ аптекарскихъ магазанахъ О. Т. НЕЧИПО- РЕНКО, на Николаевской пл., и Екатерино­ славской улицѣ. 8328 1—1 вблизи Харьк., хорошо устроенная, прода- ется. Контора Ф Н< Константинова- Екатеринославская. 20. Тамъ же отдаюгъ 11 тьл о. подъ 1-ю закладн., на домъ въ Харьковѣ, изъ 7°/о. 9326 1—1 ОТДАЕТСЯ тинской и Зміевск. улицъ, въ домѣ No 2/5, Алексѣевой, подъ торговое и другія заведенія. 9307 1 -1 Б У М А Ж Н О Е Б Ѣ Л Ь Ё Мей и Эдлихъ, первой доброты, обтянутое полотношъ, обхо­ дится дешевле въ стиркѣ. Прод. оптомъ и въ розницу. Иногороднимъ высылаются наложен­ нымъ платежомъ по первому требованію Прейсъ-нуранты безплатно. Цѣны оптовыя, внѣ ВСЯН 0 Й нонкурренцін. Голландскій магазинъ бѣлья Я. Рапепортъ, Московская улица, уголъ Николаевской площади. 9323 1—1 О Б У В Ь ! 0 Б У В Ы О Б У В Ь !!! 1АГАЗШ1 1 Ш ИПЛЮ. Имѣю честь извѣстить почтеннѣйшую публику, что въ магазинахъ,моихъ полученъ большой выборъ мужской, дамской и дѣтской обуви лучшихъ фабрикъ. Пользуясь довѣріемъ моихъ покупателей въ продолженіи 25 лѣтней моей торговли, которое и было мною всегда оправдано, льщу себя надеждой, что и въ настоящее время почтеннѣйшая публика не оставитъ мои магазины своимъ посѣщеніемъ. Съ почтеніемъ А. И Филипповъ. МАГАЗИНЫ НАХОДЯТСЯ: 1 й Торговая площ., противъ Купеческаго Банка; 3 й Старо Московская ул , собственнѣй домъ, М 33 ; З й Екатерин ул , д. Хлѣбникова. противъ гост. „ Славянскій базаръи. 9312 1—1 ,6 ю ш:н ы и к р а м. 17-го’/Ноября 1896 Года No 5452. Ярославскія льняныя рунныя ПОЛОТНА, столовое, туалетное бѣлье и парусины, въ оптовомъ складѣ льняныхъ издѣлій • • , , ■ і П. Н. Карпова. Суздальскій рядъ, уголъ Благовѣщенской пл. и Рождест. улицы, No 78. Продажа произво­ дится розничнымъ покупателямъ по оптовой цѣнѣ. 8982 7 -2 ВАРШАВА. Школа кройки и шитья. Курсъ кройки 10 уроковъ, цѣна 10 руб. Методы Ворта, Галиц­ каго и Глодзинскаго, самыя новыя и легкія. Практика мѣсяцъ безплатно. Пріемъ зака­ зовъ; платье отъ 3 руб. кофты и дѣтское отъ 1 руб- Дмитріевская улица, домъ No 20-й, противъ склада Гаврилова. А. 5—3 СРУБЫ: ЗА ХАТУ отъ 100 р. и амбаръ отъ 40 руб., продаются и принимаются заказы на постройку, близь Савинецъ, въ лѣсу И. А. Гаврилова. За цѣну и условіе можно узнать въ лѣсу и въ конторѣ лѣснаго склада, на Благовѣщенской улицѣ, 9179 5—3 БАШЛЫКИ мужскіе, дамскіе и дѣтскіе, по де шевымъ цѣнамъ, въ Пассажѣ въ варшавскомъ магазинѣ, No 37-й. 9209 3 -3 Въ фруктовомъ магазинѣ К .Х У Д Ш Р Д Ш , Сушеная ул-, д. Бутова,.М 10. ПОЛУЧЕНЪ громадный транспортъ всевозможныхъ сортовъ ФРУКТЪ, какъ-то: нрымскія, кавказскія и заграничныя, а также марсельскіе МАНДАРИНЫ, мессинскіе ЛИМОНЫ и АПЕЛЬСИНЫ и кавказскій И а ВИНОГРАДЪ. О ЦѢНЫ САМЫЯ УМѢРЕННЫЯ. 9261 2 -2 Честь имѣю довести до свѣдѣнія поч­ тенныхъ покупателей, что, несмотря на затрудненіе въ доставкѣ угля, ЦѢН Ы въ складахъ шоихъ І Д О В Д М Д О У Г П Я находящихся: первый—уголъ. Кузнеч­ ной ул. и Кузнечнаго пер., а второй уголъ Воскресенской пл. и Нетечин- ской ул-, прот. моста ОСТАЮТСЯ БЕЗЪ ИЗМѢНЕНІЯ 9163 2 -2 Б. Щ АБИ Н иКІЙ : Обезпеченная залогомъ и утвержден ная Правительствомъ КОМИССІОНЕРСКАЯ КОНТОРА Н. В и в ій н Н“, В А Р Ш А В А , Н Е Ц Ѣ Л А Я , 9, рекомендуетъ честныхъ и отлично знающихъ свое дѣло: управляющихъ имѣніями, лѣсничихъ, винокуровъ, шеханвковъ, шталшѳйстеровъ, а также:учительницъ съ высшимъ образованіемъ и музыкой, француженки, нѣпкя, бонны, фребляяни, экономки, дошоиравнн, закройщицы и. т. п. веѣ съ провѣренными конторою аттестатами и свидѣтельствами. М. 6 -3 100 ВІИ. Щ о х ъ 7 5 к о п ,, большой выборъ поздрзвит , визита- и свадебн. карточекъ, почтов. бумага и конв. по самымъ умѣрен. цѣнамъ въ магаз. Г. Я. ШЕНБЕРГА. МОСКОВСКАЯ УЛ., No 10. 9225’2-2 П Р И Н И М А Е Т С Я соленіе и копченіе окороковъ. Ветеринарная улица, доиъ No 16. 9182 4—3 Помощникъ бухгалтера требуется въ экономическую контору, жало­ ванье 15 руб- въ мѣсяцъ, квартира и столъ. Обращаться Бѣлгородская улица, домъ No 2, епроеить швейцара Ивана. 9161 3—3 ТЧ? YUATrnF’Tx опытный репети- 1 – L A .R U j J .U i -D } торъ, ищетъ урона въ отъѣздъ; знаетъ практ фраиц, языкъ. Владимірекая, Л 23, В. Я. 9170 3—2 Послучато продаются сани. Троицкій переулокъ д. No 5. . 9С62 3 -2 ПРОДАЕТСЯ 8-ми сильный локомобиль „Маршаля®. Жан- дармекая площадь, д. No 16, кв. Романа. 8164 6 -2 Д РОВА 15 к. ПУД Ъ . Рубленые, очень сухіе, соеновые и дубовые. Лѣсной складъ М. А. Карлашъ. Грековская и Рыбасовская улица. 9169 8—3 въ 6 и 9 комнатъ, съ кухней, корридор-, кло­ зетомъ и проч. Чернышевская ул. д. No 72- : . 9130 3—3 “ л и ” с т ъ s t отъ 3 к. за дюжину и всѣ принадлежности для искусств. цвѣтовъ, мелкіе цвѣты и масса цвѣт. папиросной бумаги, получено въ мага­ зинѣ Логвиненко, Сумская, д Лысгікова, 9203 2 -2 симентальскій, четырехъ-лѣтній, рѣдкій экзе мпляръ, коровы Карамзинскія, я двухъ лѣтній бугай. Казачья Лопань, А. А. Мартыновъ- 9232 2—2 Продается енотовая шуба, спросить Дроботова, въ магазинѣ Кнапа Николаевская пл., No 19- 9254 2—2 ОТДАЮТСЯ^ .. въ наемъ меблированныя комнаты. Мало-Сум­ ская, (Кокошкинская) ул., домъ No 6. 9250 5 -2 QxiTWTTOTiirtfmrr и ТАКСАТОРЪ приним. О С Ж Л С Ж J» |l 1> межевыя, лѣсныя и чертежныя работы планы и копіи. Конная ул., Михайловскій пер., домъ No 3, М. X. 4 8772 5 -3 П О Р Т Н О Й у Ф. Ф. В И Л Ь Ч К О В С К І Й , Николаевская площадь, домъ земельнаго банка , No 29. ‘Магазинъ снабженъ моднымъ сезоннымъ матеріаломъ. Образцо­ вая мастерская, подъ управленіемъ опытнаго закройщика, испол­ няетъ всѣ заказы съ основательнымъ и спеціальнымъ знаніемъ. 9128 2 -2 С ъ почтеніемъ Ф. Ф В И Л Ь Ч К О В СК ІЙ . R И. ЛАВРОВЪ в о Х а р ь к о в г ь , Р ы б н а я , No 3 0 . Уполномочен В ысочайше утвер. Франко Русскаго О-ва Берестовск. камениоуг. копей. ПРИНИМАЕТЪ исключительно заказы на большія и малыя партіи и по вагонно: по цѣнамъ нонторы „рудниковъ. НА НАШЕЙНЫЙ УГОЛЬ: спекающійся, паровичный, кузнечный н плаоенный. НА НОКСЪ и АНТРАЦИТЪ, СПЕЦІАЛЬНО для чугунно-литейныхъ заводовъ, 1-го сорта и домашняго отопленія, 2-го сорта. ЦѢНЫ И СВѢДѢНІЯ СООБЩ АЮ ТСЯ ПО ТРЕБОВАНІЮ. 8316 10-8 Дозволено цензурою. Харьковъ 16-го Ноября 1896 года. Типографія „Южнаго Края“, Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича No 13. НАЗНАЧАЕТСЯ. ~ отъ 15 ноября до 10 декабря 1896 г., Б О Л Ь Ш А Я Д Е Ш Е В А Я РАСПРОДАЖА В Ъ М А Г А З И Н Ѣ «*». К . М И Л Л Б З Р Ъ 9287 Рыбная ул„ No 34. 2—1 СТОЛИЧНОЕ вило 2 0 к о п . Т-ва „ГИГІЕНА” . Пріятный, освѣжающій ароматъ обильная нѣжная бархатистая нѣ ка При каждомъ кускѣ 4 ва» да обѣихъ столицъ. П РОДАЕТСЯ BE 3 Д ѣ. Главные склады: СПБ. ІІлош., Александр. театра, 9. МО С КБ А, ВАРШАВА- х‘ М. 28-3 БРАТЬЯ Ш ААЬНЕВЫ. Предлагаемъ гг. покупателямъ нашъ краткій В РЕЙСЪ КУРАНТЪ: ПОЛУЧЕНЫ НОВЫЕ ТОВАРЫ КЪ ОСЕННЕМУ И ЗИМНЕМУ СЕЗОНАМЪ. р. к, Р- к. Р. к. Драпъ для мужск. пальто . . . отъ 1 20 Шерстяныя матер. двойн. шир. отъ — 25 Коленкоръ бѣл. . ………………………………. отъ — 5 Плюшъ шер. двойн. ширины . . . отъ 3 Батистъ настоящій ….. отъ – ^ Холстъ бумажный .’отъ – * 8 Шерстяное трико двойн. шир, іэумазея , огь — іи кумачъ гладкій пунцов ………………… …. — 10 для верхи, данек. вещей . . отъ — 60 Муслинъ разныхъ рисунковъ . .. отъ — 10 Трико бумажное . ………………………………. отъ — 5 Трико лѣтнее для мужск. костюм. Бежъ чисто шер. двойн- шярин.. отъ — 33 Ковры бархатные 2 x3 болып.. отъ 6 — хорош. качес ………………………………. отъ – 85 Японскій батийтъ.Лѵляпъ отъ _ и Ковры бархат- каб. 2’/«хна З1/* отъ 14 – Сукно чисто шерет. двойн. шир. японскій оатистъ фуляръ . . . отъ Ковры войлочные раз- рисун. .отъ 2 — разн. цвѣт. ……. .отъ — 90 Бенгалшш, жаконеты, аржантинъ Скатерти бархатныя большія. .отъ 10 — Pnrfinp ыпіт ткаш. пт.. _ іо и другія ткани. . . . « ■ отъ — 15 Скатерти пеяьковыя ®/4. . . . , отъ — 35 Шевіотъ сѵкои іт’ойіі тип ’ * оті — 30 Платки сукон. !%. . . . . .отъ I Платки чисто-шелковые ‘А. . . отъ 1 25 шевіотъ сукой, двойн. шир. . .отъ – 3U СитІІЫ обыкнов ‘ „ отъ „ 5 Платки чисто-шерстян. ■/«. . . отъ – 25 : Сатинъ чисто-суконный для ‘ ‘ ‘ ° Платки бежевые іг/*. . , . . .отъ — 95 верх. дамск- вещей ………………… отъ — 80 Настоящій батистъ бѣлый • • * отъ — іа Одѣяла нарселевыя 2 x3 …. отъ 1 25 Фуляръ чисто-шелковый фасон. отъ — 38 Нансу бѣл. отъ — 10 Тюль гардинная . ……………………………….отъ — 13 Кашемиръ шерстяной ….. отъ — 15 Модеполамъ бѣл-. . . . . . . . отъ — 9 Одѣяла,.плюшевыя разныя. Всѣ эти предметы просимъ всегда требовать, а также много другихъ предметовъ. Все это ново, свѣжо и модно. Основныя правила магазина—-продавать товаръ дешево и только хорошаго достоинства. Если гдѣ дешевле, просимъ возвращать обратно и получать деньги. Безъ запроса и торга. Уголъ Университетской и Рыбной улицъ, подъ б. гостинницей Нареель, бывшей Руфа. О С Т А Т К И Р А З Н Ы Е Д Е Ш Е В О . эззі 1-1 ……………………… • 7 Т РАСПРОДАЖА ВЪ БОЯЬШОІЪ ПАШИНЪ ГАВРІИЛА БОГДАНОВА, Гостинный рядъ, ММ 6—7. По случаю купленной очень дешево большой партіи товара имѣю возможность РАСПРОДАТЬ многіе совершенно модные и хорошаго качества товары такъ д е ш е в о , что если гдѣ окажется такая цѣна, хотя бы тп было на д е ш е в о й то товаръ принимается обратно и деньги возвращаются немедленно безъ затрудненія гг. покупателей. Т О 3 ES J5 L . ЗЕР -JEHi: ; – к <ГН У А 0 и – _ ‘ ■ : . . шелковые, суконные, шерстяные, полотнянные и бумажные, ков­ ры, скатерти, дорожки, тюль гардинный, мебельныя матеріи, плат­ ки, одѣяла и прочіе русскіе и заграничные товары. ѵ \ \ 9306 1—1 М А Г А З И Н Ъ „Ліонъ”. Шляпный пер., противъ магазина Токарева, ЗА И К Р Щ І І І Ъ ТОРГОВЛИ, РАСПРОДАЕТСЯ ВЪ‘МАГАЗИНѢ ДАМСКОЕ ВЕРХНЕЕ і П Л А Т Ь Е и большой выборъ мѣховыхъ ротондъ 31 U W I I I HUE противъ настоящей стоимости ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ 05 ) до окончанія распродажи съ громаднѣйшей уотупкой, § ЗАСЛУЖЕННЫЙ БУХГАЛТЕРЪ-КОММЕРСАНТЪ, окончившій Коммерческую Академію въ Лейп­ цигѣ, владѣющій свободно русскимъ, нѣмец­ кимъ, французскимъ и англійскимъ языками, управляющ. въ столиц, 6 лѣтъ значительнымъ банкирскимъ дономъ, очень опытный и хорошо знакомый съ биржевыми операціями, пред­ лагаетъ капиталистамъ свои услуги для управ­ ленія банкирской конторой или желающимъ открыть коммерческое предпріятіе или банкир­ скую контору (не исключая Сибири). 12-ти лѣтняя торговая дѣятельность, занимаемыя имъ почетныя должности и блестящія рекомен­ даціи могутъ вполнѣ гарантировать успѣхъ. Предложенія просятъ адресовать въ С.-Пб- .Нѣмецкія Вѣдомости®, подъ No 106, въ С.-Пе­ тербургѣ. М 5—3 Iе ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА ВЫСОЧАЙШ Е утвержденнаго Товарищества В. Г. Пономарева и Н. Рывковъ въ Харьковѣ, Николаевская площадь. Складъ: Іганій-Пошрѳдъ, Еунавино. Складъ машинъ и техническихъ принадлежностей для фабрикъ и заводовъ и рудниковъ. Токарные, строгальные, сверлильные станки, домкраты, лебедки, блоки. Насосы паровые, приводные, пожарные, ручные. Арматуру чугунную и бронзовую. Трубы желѣзныя, дымогарныя, чугунныя и мѣдныя. Стальное литье, вагонетки и колеса стальныя для вагонетокъ. Шкивы приводные машинной формовки. Ремни нояанныѳ, верблюжіе и пеньковые. Резиновыя издѣлія- Брезенты. Нотлы н машины паровыя. Смѣты и чертежи фабричныхъ устройствъ. Склады металловъ. Скобяной магазинъ и правленіе. 1) Плетневсній пер., д. Кунеческ, Банка. Николаевская площадь, донъ П. ГІ. 2) s » д. Товарищества. : Рыжова. Шорный магазинъ. ботовый складъ металловъ. | © Николаевская пл-, д. Товарищества. Нижиій-Новгородъ. Кунавино. @ | >• ■ .и і- А ■- /‘/іі ,100— 67