Ілюстрований додаток до номеру газети “Южный Край”. Щотижневе видання.
ЮЖНЫЙ КРАЙ полди. (Съ нѣмецкаго). — Барышня, не спѣшите же такъ. Она повернула голову и пошла еще быстрѣе. — Барышня, если я получу воспа леніе легкихъ, вы будете виноваты! — Какое мнѣ дѣло до вашихъ лег кихъ? Что вамъ отъ меня угодно? Она замедлила шаги, онъ до гналъ ее, и они пошли рядомъ. Она бросила на него быстрый, испытующій взглядъ, вздрогнула, и странная, на смѣшливая улыбка скользнула по ея лицу. — Ну и невѣжливы же вы, барыш ня! Съ вами я бы, конечно, хотѣлъ пойти. — И вамъ это кажется обыкновен нымъ? — Разумѣется! Вы идете вечеромъ одна. Эго очень опасно для молодой дѣвушки, вполнѣ естественно, если я предлагаю свои услуги проводить васъ. — Услуги—слишкомъ нѣжное выра женіе. Скажите лучше—навязчивость. — Не выражайтесь такъ некрасиво. Болѣе благоразумно, если мирно пой демъ рядомъ. Что же тутъ такого? — Вы такъ находите? — Конечно! У васъ такіе очарова тельные глаза. Они глянули на меня— и я сталъ не свой! — Но позвольте, я глянула на васъ? Возмущенная, она поглядѣла въ его смѣющіеся глаза. Конгрессъ эсперантистовъ въ Барселонѣ. — Еще бы! Да еще какъ! Меня пря мо обдало жаромъ. Какіе глазища! Я просто долженъ былъ пойти за вами. — Вы всегда такъ поступаете, когда встрѣчаете глаза, которые вамъ нра вятся? Это звучало насмѣшливо. — Всегда… нѣтъ! Но часто! — Особая честь для избранной. — Такъ оно и есть! Я извѣстенъ, какъ человѣкъ съ хорошимъ вкусомъ. Но оставимъ это, скажите лучше, ку да вы такъ спѣшите, барышня? — Это васъ не касается. — Опять дерзости, а я, было, ду малъ, что вы угомонились. Она остановилась, поглядѣла на не го и засмѣялась: — Неслыханная вещь! Вы бѣгаете за мной, а я, вмѣсто того, чтобы по слать васъ ко всѣмъ чертямъ, продол жаю разговаривать съ вами! — Да, это у меня всегда такъ! Сна чала вы всѣ дикія кошки, потомъ вы дѣлаетесь ручными… — Если бы вы не ошибались! — Я никогда не ошибаюсь! Онъ, довольный, покрутилъ усы. — Ну, ну! Она смѣялась.—Но те перь въ самомъ дѣлѣ пора, чтобы вы меня оставили въ покоѣ и шли своей дорогой. — И думать объ этомъ не желаю! Милая, дорогая барышня, у меня та кой волчій аппетитъ—у васъ, вѣроят но, тоже—пойдемте закусимъ. — Вы съ ума сошли? Что вы вообра жаете? — Ничего, только то, что дѣвушка, бывающая одна въ театрѣ, потомъ возвращающаяся одна, не какая-ни будь недотрога, особенно, если у нея такіе чертовскіе глаза! — Не нужно быть недотрогой, что бы принять ваше предложеніе за на хальство. — Но, барышня! Я вовсе не хочу васъ оскорбить! Что тутъ такого, если вы сядете со мной у какого-нибудь стола въ ресторанѣ, съѣдите чего-ни будь и немного поболтаете со мной. Онъ просительно посмотрѣлъ на нее своими наглыми, плутовскими глазами. — Неужели?… Вы такимъ образомъ ничего дурного не видите въ томъ, что я съ совершенно мнѣ незнакомымъ мужчиной, котораго подцѣпила на ули цѣ, поужинаю въ ресторанѣ. — Не ужинать, а закусить… — Какая тутъ разница? — Ну, ужинать—это, видите ли, что- то другое! Но закусывать въ ресто ранѣ, гдѣ столько людей сидятъ кру гомъ… по моему, тутъ нѣтъ ничего дурного. — И гдѣ столько людей васъ мо гутъ видѣть! — Такъ что же? Что же тутъ такого? — Вы очень храбры. Неужели это вамъ безразлично? — Совершенно. — Развѣ нѣтъ у васъ никого, кого бы вамъ слѣдовало стѣсняться? — Нѣтъ, я самъ себѣ господинъ! Ея ротъ раскрылся, и нелестныя сло ва рвались наружу—но она удержа- Воскресенье, 13-го сентябри 1909 года. ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ПРИБАВЛЕНІЕ КЪ 1 9787. ,10 ЮЖНЫЙ КРАЙ. Воскресенье, 13-го Сентября 1909 года. Воскресенье, 13-го Сентября 1909 года. ЮЖНЫЙ КРАЙ. Артисты Харьковской руескоі|оперы сезона 1909—1910 года. (СЪ ФОТОГРАФА м ИВАНИЦКАГО) 11 М. И. Алешко. Сопрано. И. Гришинъ. Баритонъ. М. М Энгель-Кронъ. Басъ-баритонъ. Е. И. Зелинскій. Баритонъ. В. 0. Диковская. Сопрано. 0. Н. Асланова. Сопрано. В. М. Добржанская. Меццо-сопрано. 1В. А. Леминская. Меццо-сопрано. “JE. Я. Арсеньева. Сопрано. Л. П. Штейнбергъ. Дирижеръ. Л. Г. Гашинская.р’ Сопрано. 0. Н. Нестеренко Сопрано. П. Б. ^Ьскій.’ лирі*Ѵ.э н ‘ М. Энгель-Кронъ. Хормейстеръ. М. М. Букша. Дирижеръ. А. И. Гарина. Сопрано. С. М. Акимовъ. Басъ. ,12 ЮЖНЫЙ КРАЙ. Воскресенье, 13-го Сентября 1909 гола. лась. Подожди же, мерзавецъ, я тебя проучу—подумала она. — Сегодня невозможно. Я должна быть дома, и чѣмъ скорѣе, тѣмъ луч ше!—проговорила она быстро, когда почувствовала, что онъ хочетъ ее взять подъ руку. — Но это, вѣдь, невозможно, дитя, вы не можете меня оставить. — Я должна пойти домой. — Ну да, да, я васъ провожу. У васъ такое очаровательное лицо. Я самъ не свой—клянусь вамъ. — Если это часто случается съ ва ми, хотѣла бы я знать, чѣмъ вы всегда кончаете? — Ау! Вы часто такъ шутите? Какъ ваше имя, дитя? — Она немного подумала и сказала: —Полди. — Полди? онъ поглядѣлъ на нее съ смущеніемъ, но сейчасъ же засмѣ ялся: — Полдуша? Странно, сколько дѣ вушекъ называются этимъ именемъ! — Тогда, по крайней мѣрѣ, можете продолжать упражняться,—сказала она колко. — Я? Какимъ образомъ? Полдуша, вы въ самомъ дѣлѣ должны быть се годня дома? — Непремѣнно! Вотъ мы скоро у цѣли. — Но это ужасно! Куда мнѣ д ѣ вать остатокъ вечера? — Это вамъ лучше знать. — Но нѣтъ же! Мнѣ сегодня рѣши тельно ничего не предстоитъ. — Я, слѣдовательно, должна попол нить пустоту? ну, и народъ же эти муж чины! — Но, ГІолдуша, что вамъ прихо дитъ въ голову! Посмотрите-ка на ме ня—я безъ ума отъ васъ… и… я дол женъ васъ еще разъ видѣть. Полди, нехорошо, что вы меня оставляете, очень нехорошо… этого я не переживу. — А, такъ что же вы хотите? — Какой странный вопросъ! Нельзя же это передать словами! Ну… ну… немного поболтать хочу съ вами. — Да, и мнѣ немного закружить го лову, неправда-ли? это вамъ бы очень нравилось? насмѣхалась она. — Ну и страшная же вы, т-11е Пол ди! Глядя на васъ, этого не скажешь. — Да, не всегда можно судить по виду… Серьезная нотка послышалась въ голосѣ дѣвушки, что его заставило задуматься. Странная женщина! Но хороша, чертъ возьми! — Теперь устройте такъ, чтобы ско рѣе убраться отсюда, тамъ моя квар тира. — Вы дѣйствительно неумолимы? Какъ жаль! Итакъ, когда мы увидимся? — Никогда! — М-lle Полди, это не серьезно, я долженъ васъ еще разъ видѣть… — Вы должны? — Да, клянусь душой своей—ина че… иначе… — Только безъ угрозъ! Ну, пусть по-вашему. — Вы славный парень! — Это вы говорите, но думаете при этомъ: я это раньше зналъ—неправ да-л и? Жертвы іоаннитовъ. Дѣти, задержанныя по распоряженію Петербургской полиціи изъ іоаннитскихъ пріютовъ и находившіяся въ убѣжищѣ Общества защиты дѣтей колоніи имени В. Н. Герарда. Въ пер вомъ ряду сидятъ мальчики, изъявившіе желаніе остаться въ убѣжищѣ до совершеннолѣ тія и перешедшіе на мясную пищу или, какъ ихъ тамъ называютъ, „выздоровѣвшіе”. Оста льныя дѣти еще „больныя”. Въ центрѣ группы начальница убѣжища М. И. Травина и ея помощница Е. А. Дохторова. — Но нѣтъ, дѣйствительно, нѣтъ, увѣрялъ онъ. — Хорошо, хорошо! мужчины… — Народъ, знаю, знаю! Итакъ, гдѣ? Она раздумывала съ минуту, потомъ быстро сказала: — Есть у васъ время завтра, въ шесть часовъ пополудни? — О да, для васъ всегда. — Тогда придите завтра къ тому времени къ домику въ городскомъ паркѣ. — И вы меня оставите въ дура кахъ—заставите ждать и не придете? — Я приду. — Честное слово? — Честное слово! — До свиданія! Она быстро простилась съ нимъ и исчезла въ дверяхъ большого дома. Весело насвистывая, поплелся онъ медленно обратно — Одна, какъ другая, подумалъ онъ, нужно прямо идти къ цѣли, не робѣть и дѣло въ шляпѣ… — ГІолди, есть у тебя время, чтобы сегодня пойти погулять со мной въ 5 часовъ? — Да, Павла, чего же нѣтъ? Ку да же? — Такъ, шататься! Да, скажи, по жалуйста, какъ твой докторъ, о кото ромъ ты мнѣ все время писала? — О, онъ безумно влюбленъ въ ме ня, и если бы не маленькія препят ствія, мы бы вскорѣ поженились. — Идеалистка! Красивая Павла сжа ла губы. Ты давно знакома съ нимъ? — Я познакомилась съ нимъ два дня послѣ твоего отъѣзда—въ іюлѣ. — Три мѣсяц ! О! Прекрасная Павла встала и стала взволнованно ходить взадъ и впередъ по комнатѣ. — Какая ты сегодня нервная! про говорила Полди.’ — Покажи-ка мнѣ фотографію тьо- его жениха. Полди вынула фотографическую кар точку и подала подругѣ. Павла,глядя на карточку, сострада тельно посмотрѣла на Полди и поду мала: Обыкновенная исторія! Послѣ трехъ мѣсяцевъ знакомства необходи мо разнообразіе. Ему положительно не везетъ, этому бѣдному доктору, если онъ попалъ на меня. Разсказать ли подругѣ вчерашнее приключеніе? Нѣтъ, она можетъ сомнѣваться. Дока зательства—это цѣлесообразнѣе. — Знаешь, Полди, у меня назначе но въ городскомъ паркѣ свиданіе, я бы не хотѣла пойти туда одна. Если пойдешь со мной, я за тобой зайду. — Ты? удивилась подруга, но, бы стро спохватившись, продолжала: ко нечно, если тебѣ это пріятно, я пойду. Ровно въ шесть часовъ молодыя дѣ вушки вошли въ городской паркъ. Зоркіе глаза Павлы еще издали раз личили стройную фигуру ея вчераш няго знакомаго, нетерпѣливо ходив шаго взадъ и впередъ передъ доми комъ. — Онъ уже тамъ, шепнула она по другѣ. — Зачѣмъ же я тебѣ? сказала Пол ди и хотѣла вернуться. — Пойдемъ же! Павла энергиче скимъ движеніемъ заставила подругу слѣдовать за собой. Онъ замѣтилъ приближающихся дѣ вушекъ и хотЬлъ пойти навстрѣчу, но остановился, какъ вкопанный. — Добрый вечеръ, милый докторъ, вотъ я вамъ привела настоящую Пол ди, а меня зовутъ Павла. Съ этими словами она, смѣясь, быстро исчезла въ кустахъ. Типографія и фото-цинкографія „Южнаго Края11, Сумская ул., д. А. А. Іозефовича.