Ілюстрований додаток до номеру газети “Южный Край”. Щотижневе видання.
ЮЖНЫЙ КРАЙ Воскресенье, 28-го Іюня 1909 года. ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ПРИБАВЛЕНІЕ КЪ No 9724. Императоръ Й етръ I ,10 ЮЖНЫЙ КРАЙ Воскресенье, 28 го Іюня 1909 года. Памятникъ Петру I на мѣстѣ отдыха его послѣ Полтавской битвы. Памятникъ Петру I, въ Александровскомъ паркѣ, въ Полтавѣ. М Е Ч Т Ы . На Троицу влюблен ные приклѣпляютъ къ окнамъ своихъ возлюб ленныхъ березовыя вѣточки, чтобы шеле стомъ своимъ вѣточка напоминала о возлюб ленномъ. Обычай. Расцвѣла—распу стилась къ веселому Троицыну дню бѣлая береза. Сломлю березовую вѣточку съ душисты ми нѣжно-зелеными лепестками, шепну ей завѣтное слово— знаютъ его только мои тайныя думы—и прикрѣплю къ твое му окну. Знаю, ты проснешь ся сегодня рано-рано, —ты любишь зеле ный Троицынъ день, —проснешься и от кроешь окно. И вѣтеръ всколых нетъ твою бѣлую занавѣсочку, и доле титъ къ тебѣ нѣж ный лепетъ березо выхъ лепестковъ. Ты услышишь его, ты поймешь его,— березовые листочки разскажутъ тебѣ мои тайныя думы. И возьмешь ты бѣлыми руками бе резовую вѣточку, улыбнешься ей, какъ другу, и скажешь ласково: — „Здравствуй, милая, зеленая вѣ точка! Здравствуй, веселый Троицынъ день! Здравствуй ты, мой единствен ный! И засмѣешься тихимъ радостнымъ смѣхомъ,—смѣхъ твой, какъ жемчугъ звенящій,—встряхнешь вѣточкой—и от кликнется она нѣжнымъ лепетомъ аро матныхъ листочковъ. Солнечные лучи весело ворвутся сквозь занавѣску, разсыплятся чешуй чатымъ золотомъ по комнатѣ,упадутъ смѣющимися блестками на стѣны, на полъ, на тебя и на березовую вѣточку. И, щурясь отъ солнечнаго блеска, вся въ лучахъ утра, въ сіяніи юности, ты прикрѣпишь мою вѣточку къ из головью своей, бѣлой постели, тамъ ей висѣть—лепетать весь зеленый Трои цынъ день и вечеръ, и ночь. Днемъ будетъ скучать—увядать бе резовая вѣточка. Весь Троицынъ день ты будешь въ саду. Тамъ цвѣты, тамъ прохлада и тѣнь. И рѣка ла солнцѣ блеститъ, какъ золотая, и стоитъ у берега лод ка съ послушно легкими веслами. Въ зеленомъ су мракѣ аллей будетъ мелькать твое бѣлое платье, и звонкимъ жемчугомъ будетъ разсыпаться твой смѣхъ. Тамъ я увижу тебя, тамъ скажу тебѣ мое завѣтное слово. И солнце пройдетъ свой небесный путь, тихій закатъ загорит ся, и запоютъ соловьи свои вечернія пѣсни. Растаетъ въ пламени заката веселый Трои цынъ день, уйдетъ— уплыветъ за дальнія моря и горы. И только поздній вечеръ раскроетъ дверь твоей комнаты. Ты войдешь, бѣлая въсвѣтломъ сумракѣ, и распахнешь окно. И лунные лучи— тихія грезы ночи- какъ утромъ солнеч ные лучи, разсыплят ся чешуйчатымъ се ребромъ по комнатѣ, забросаютъ тебя бѣ лыми цвѣтами. Дохнетъ прохлада, колебля облачно-бѣлую занавѣску, и встрепенется опять моя вѣточка тихимъ нѣжнымъ [лепетомъ. Ты кивнешь ей дружески головой, улыбнешься: — Пой—лепечи, милая вѣточка! Ты уже слышала сегодня эти рѣчи— робкіе отклики моихъ тайныхъ думъ— и знаешь ихъ невысказанную радость. — Пой—лепечи, навѣвай тихіе сны! Темныя косы упадутъ на мягкую подушку, и закроются усталые глаза. А когда тихій сонъ убаюкаетъ тебя, березовая вѣточка будетъ навѣвать тебѣ своимъ лепетомъ сладкія грезы. Воскресенье, 28-го Іюня 1909 года. ЮЖНЫЙ КРАЙ. Бѣгство Карла XII и Мазепы. Карлъ XII переправляется чрезъ Днѣпръ. Памятникъ, поставло Ный Р усскими надъ могилой шведоьъ. паЕшихъ въ бою подъ Полтавой. Петръ Великій на могилѣ русскихъ воиновъ, павшихъ подъ Полтавой въ 1709 г. 11 ,12 ЮЖНЫЙ КРАЙ. Воскресенье, 28-го Іюня 1909 года. Волшебною тканью изъ лунныхъ лучей облекутъ онѣ твою душу. Нахлынутъ сладкія волны молодыхъ предчувствій, нѣжно взволнуютъ тебя и унесутъ далеко-далеко. Въ свѣтло-лазуревомъ царствѣ юно сти ты будешь идти, бѣлая, въ цвѣ тахъ, какъ невѣста, и счастье освѣ титъ путь голубыми лучами… Спи, отдыхай, милая, чистая!.. Рас таялъ Троицынъ день, но крѣпко, какъ сталь, мое завѣтное слово, вы кованное ударами моего сердца. Склонись, склонись бѣлыми листоч ками, березовая вѣточка, и навѣвай— лепечи тихимъ шелестомъ сладкіе сны… П. Сурожскій. Памятники полтавской битвы 1709 года. Два рисунка представляютъ памят ники Петру Великому, находящіеся въ Полтавѣ. Одинъ изъ этихъ памятниковъ сто итъ близь храма Спаса-Нерукотворен- наго образа, гдѣ молился и отдыхалъ послѣ боя Петръ I. Тутъ стоялъ преж де домикъ коменданта Келлена, у ко тораго жилъ Государь. Въ началѣ вось мисотыхъ годовъ домикъ этотъ за ветхостью разобранъ, и на его мѣстѣ теперь стоитъ памятникъ, сооружен ный въ царствованіе императора Ни колая I, по рисунку А. М. Брюлова. Памятникъ этотъ пирамидальной фор мы на пьедесталѣ изъ гранитныхъ ступеней; наверху лежитъ мечъ и щитъ, а на щитѣ шлемъ и лавры полководца. На немъ надпись: „Петръ I покоился здѣсь послѣ трудовъ своихъ 27 іюня 1709 г.“ Ниже: „Воздвигнутъ 27 іюня 1849 года въ царствованіе Императора Николая І“. Другой памятникъ былъ сооруженъ къ столѣтію Полтавской битвы, по иниціативѣ перваго малороссійскаго генералъ-губернатора князя А. Б. Ку ракина. Онъ сооруженъ на Алексан дровской площади, на томъ мѣстѣ, гдѣ доблестный комендантъ Полтавы Келленъ вмѣстѣ съ представителями города встрѣтилъ Петра I на слѣдую щій день послѣ сраженія, при въѣздѣ его въ городъ. Памятникъ представ ляетъ высокую колонну, на верху ко торой помѣщенъ орелъ съ лавровымъ вѣнкомъ во рту, обращеннымъ къ по лю сраженія; пьедесталъ изъ мѣстна го гранита и окруженъ 18 пушками. Памятникъ не былъ готовъ къ столѣ тію битвы и открытъ 27 іюня 1811 г. Противъ второго памятника—Пе тровскій полтавскій кадетскій корпусъ, основанный въ 1840 году. На холмѣ, въ двухъ верстахъ отъ такъ называемой „Шведской могилы”, въ мѣстности, называемой „Побиван- ка“, по преданію, погребены шведы въ числѣ 13,281 человѣка. На этомъ хол мѣ въ настоящее время въ честь пав шихъ воиновъ сооруженъ гранитный памятникъ, увѣнчанный крестомъ, съ соотвѣтствующими надписями по-рус ски и по-шведски. Памятникъ пред Сампсоніевская церковь при шведской могилк (Съ фотографіи М. Б. Фриденталя). Петровскій Полтавскій кадетскій корпусъ. ставляетъ собою усѣченную пирамиду изъ краснаго гранита, увѣнчанную та кимъ же гранитнымъ крестомъ. На лицевой сторонѣ памятника на брон зовой доскѣ надпись: „Вѣчная память храбрымъ шведскимъ воинамъ, пав шимъ въ бою подъ Полтавой 27 іюня 1709 г.” Подъ этимъ такая же надпись на шведскомъ языкѣ: Till ewig ilmin- neise af de Тарргѳ Svenske krigarne, som falllt i slaget vid Poltava den 27juni 1709″. Вся высота памятника около четырехъ саженей. Работы по установ кѣ памятника произведены восточно финляндскимъ гранитнымъ акціонер нымъ Обществомъ. По близости отъ этого мѣста шведы поставили свой небольшой памятникъ въ видѣ гранитной глыбы. Типографія и фото-цинкографія „Юанаго Края,” Сукская ул., д. А. А. Іозефовігіа.