Ілюстрований додаток до номеру газети “Южный Край”. Щотижневе видання.
ЮЖНЫЙ КРАЙ Николай Васильевичъ Гоголь. По случаю столѣтія со дня его рожденія (20 марта 1809— 1909 г.) Пятница, 20-го Марта 1909 года ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ПРИБАВЛЕНІЕ КЪ No 9641. ,12 ЮЖНЫЙ КРАЙ. Пятница, 20-го Марта 1909 года. Къ столѣтію со дня рожденія Н. В. Гоголя 1809 а 1909 г. (Слова кантаты, котооря будетъ исполнена уча щимися городскихъ училищъ у памятника 20-го марта с. г.). Въ день ста лѣтъ со дня рожденья Мы вѣнокъ тебѣ несемъ И въ сердечномъ умиленьи, Гимнъ сложивъ, тебѣ поемъ! Чѣмъ же ты вѣнокъ лавровый И безсмертіе стяжалъ?— Это тѣмъ, что смѣхомъ новымъ Къ новой жизни насъ воззвалъ. Всѣхъ заставилъ оглянуться, Глубже въ души заглянуть, Духомъ бодро встрепенуться, Лѣнь и слабости стряхнуть… Смѣхъ, не прежній—рабскій, гадкій, Не фиглярскій—шутовской, Сонъ нарушилъ „тихій—сладкій11 И безпечный нашъ покой,— Горькій смѣхъ, слезамъ подобный, Пролилъ ты надъ всей страной… Вопль души великой, скорбной Идеалъ воздвигъ иной!… Ты великъ не въ полѣ бранномъ, Не мечемъ враговъ сразилъ: Въ боѣ мирномъ, въ боѣ слав номъ Смѣхомъ зло ты побѣдилъ!… Пусть же знаютъ въ цѣломъ мірѣ, Какъ мы свѣтъ и разумъ чтимъ, Какъ твоей подругѣ—Лирѣ Благодарность мы даримъ!… Слава, Гоголь незабвенный! Слава, славный нашъ поэтъ. Слава, умъ проникновенный! Слава, правда! Слава, свѣтъ!!! В. И. Усенко. IV!. W. Гоголь £ Мать Никогая Васильевича, съ портрета конца 40-хъ годовъ. только числятся, и виляютъ туда и: сюда; ихъ существованіе какъ то слишкомъ легко, воздушно и совсѣмъ ненадежно. Толстые же никогда не за нимаютъ косвенныхъ мѣстъ, а все прямыя, и ужъ если сядутъ гдѣ, то сядутъ надежно и крѣпко, такъ что ско рѣе мѣсто затрещитъ и угнется подъ ними, а ужъ они не слетятъ. О, это коварное существо женщины! Я теперь только постигнулъ, что та кое женщина. До сихъ поръ никто еще не узналъ, въ кого она влюблена. Я первый открылъ это. Женщина влюблена въ черта. Да, не шутя. Фи зики пишутъ глупости, что она то и то„ она любитъ только одного черта. Для больного нѣтъ большаго на слажденія, какъ встрѣтиться тоже съ больнымъ и наговориться съ нимъ до сыта о своихъ болѣзняхъ. Они гово рятъ объ этомъ съ такимъ наслажде ніемъ, съ какимъ говорятъ только обжоры о съѣденныхъ ими блюдахъ. Искусство уже въ самомъ себѣ за ключаетъ свою цѣль. Стремленіе къ прекрасному и высокому—вотъ искус ство. Это непремѣнный законъ искус ства; безъ этого искусство—не искус ство. А потому ни въ какомъ случаѣ не можетъ быть оно безнрагзственно. Оно стремится непремѣнно къ добру, положительно или отрицательно: вы- ѵ т ставляетъ ли намъ красоту всего луч- ,, шаго, что ни есть въ человѣкѣ, или ; же смѣется надъ безобразіемъ всего худшаго въ человѣкѣ. Родина Гоголя, м. Сорочинцы. Рѣча^Пселъ, вдали— Преображенская церковь. Домъ Гоголя въ м. Сорочинцы. Нынѣ принадлежитъ А. С. Яресько. Афоризмы и отрывки изъ сочи неній Н, В. Гоголя. I! ! * Г ‘ Г і > Смѣхъ—великое дѣло: онъ не отни маетъ ни жизни, ни имѣнія, но передъ нимъ виновный, какъ связанный заяцъ… Несправедливы тѣ, которые говорятъ, будто смѣхъ возмущаетъ! Возмущаетъ только, что мрачно, а смѣхъ свѣтелъ. Многое бы возмутило человѣка, бывъ представлено въ на готѣ своей; но, озаренное силою смѣ ха, несетъ оно уже примиреніе въ ду шу. Тотъ, кто понесъ бы мщеніе про тивъ злобнаго человѣка, уже почти мирится съ нимъ, видя осмѣянными низкія движенія души его. Творецъ! какъ еще прекрасенъ Твой міръ въ глуши, въ деревушкѣ, вдали отъ подлыхъ большихъ дорогъ и го родовъ! Увы! толстые умѣютъ лучше на этомъ свѣтѣ обдѣлывать дѣла свои, нежели тоненькіе. Тоненькіе служатъ больше по особымъ порученіямъ, или ff Сердцевѣдѣніемъ и мудрымъ позна ніемъ жизни отзовется слово британ ца; легкимъ щеголемъ блеснетъ и раз летится недолговѣчное слово францу за; затѣйливо придумаетъ свое не вся кому доступное, умно—худощавое сло во нѣмецъ; но нѣтъ слова, которое бы было такъ замашисто, бойко, такъ вырвалось бы изъ подъ самаго серд ца, такъ бы кипѣло и животрепетало, какъ мѣтко сказанное русское слово. Пятница, 20-го Марта 1909 года ЮЖНЫЙ КРАЙ. 13 Всякій человѣкъ есть куликъ, и если вытащитъ носъ, то непремѣнно за грузитъ хвостъ. Это да же нужно для того, что бы онъ не слишкомъ по дымалъ свой носъ и помнилъ бы ежеминутно, что онъ дрянь! Журнальная литература эта живая, свѣжая, говор ливая, чуткая литература, такъ же необходима въ области наукъ и худо жествъ, какъ пути сооб щенія для государства, какъ ярмарка и биржи для купечества и торгов ли. Она ворочаетъ вку сомъ толпы, обращаетъ и пускаетъ въ ходъ все вы ходящее наружу въ книж номъ мірѣ, и которое безъ того было-бы въ обоихъ смыслахъ мертвымъ ка питаломъ. Она – быстрый, свое нравный размѣнъ всеобщихъ мнѣ ній, живой разго воръ всего тисни маго типографски ми станками; ея голосъ есть вѣр ный представитель мнѣній цѣлой эпо хи и вѣка,—мнѣ ній, безъ нея бы исчезнувшихъ без гласно. Она волею и неволею захва тываетъ и увлека етъ въ свою об ласть девять де сятыхъ всего, что дѣлается принад лежностью лите ратуры. Сколько есть людей, кото рые судятъ, гово рятъ и толкуютъ потому, что всѣ сужденія поднесены имъ почти гото выя, и которые сами отъ себя вовсе не толковали бы, не судили, не гово рили. Я, признаюсь, не понимаю, для чего это такъ устроено, что женщины хва таютъ насъ за носъ такъ же ловко, какъ будто за ручку чайника; или ихъ руки такъ созданы, или носы наши ни на что болѣе не годятся. Женщинѣ, сами знаете, легче поцѣ ловаться съ чертомъ, не во гнѣвъ будь сказано, нежели назвать кого красавицей. Стоитъ только хорошенько выстра- даться самому, какъ уже всѣ страда ющіе становятся тебѣ понятны, и поч ти знаешь, что нужно сказать имъ. Страданіями и горемъ опредѣлено намъ добывать крупицы мудрости, не пріобрѣтаемой въ книгахъ. Для таланта есть потомство, этотъ неподкупный ювелиръ, который оправ ляетъ одни чистые брилліанты. страсть наша? И не толь ко страсть, даже пустая, пошлая какая-нибудь при вычка такъ ловко передъ нами вывертывается и оправдывается, что еще почтешь ее за добродѣ тель и даже похвастаешься передъ своимъ братомъ и скажешь ему: „Смотри, какой у меня чудесный го родъ, какъ въ немъ все прибрано и чисто!“ Нѣтъ, господа, всѣ, кто ни держится такого мнѣ нія,бросьте вашу свѣтскую совѣсть! Не съ Хлеста ковымъ, но съ настоя щимъ ревизоромъ огля немъ себя! Клянусь, ду шевный городъ нашъ стоитъ того, чтобы поду мать о немъ, какъ дума етъ добрый государь о своемъ государствѣ. Грустно и даже горестно видѣть вблизи состояніе Россіи, но, впро чемъ, не слѣдуетъ объ этомъ гово рить. Мы должны съ надеждой и свѣтлымъ взо ромъ смотрѣть на будущее, которое въ рукахъ мило сердаго Бога. Гоните роскошь, уже и это благо родное дѣло, оно же притомъ не требуетъ ни суеты, ни издержекъ; не пропускайте ни одного собранія и бала, пріѣзжайте именно затѣмъ, чтобы показаться въ одномъ и томъ же платьѣ; три, че тыре, пять, шесть раЗъ надѣвайте одно и то же платье. Хвалите на всѣхъ только то, что дешево, просто. Сло вомъ, гоните эту гадкую сѣверную роскошь, эту язву Россіи, источницу взятокъ, несправедливостей и мерзо стей, какія у насъ есть. Сколько ни перемѣнялось директо ровъ и всякихъ начальниковъ, его (Акакія Акакіевича) видѣли все на одномъ и томъ же мѣстѣ, въ томъ же положеніи, въ той же самой долж ности, тѣмъ же чиновникомъ для письма, такъ что потомъ увѣрились, что онъ, видно, такъ и родился на свѣтъ уже совершенно готовымъ, въ вицмундирѣ и съ лысиной на головѣ. Драма живетъ только на сценѣ. Безъ нея она—какъ душа безъ тѣла. Въ извѣстныя эпохи одна хорошая книга достаточна для наполненія всей жизни человѣка. Господи, Боже мой! За что такая напасть на насъ грѣшныхъ! И такъ много дряни на свѣтѣ, а ты еще и жинокъ наплодилъ! Нѣжинская гимназія кн. Безбородко, въ которой воспитывался Н. В Гоголь. Сотрудниковъ слѣдуетъ подзадори вать и такъ сказать—подпекать на дѣло. Это народъ русскій. Рвануться на работу наше дѣло, а тамъ какъ разъ и съѣдешь на пшикъ. У насъ старье изъ литераторовъ мастера при водить въ уныніе молодыхъ людей, а подстрекнуть на трудъ и дѣльную ра боту нѣтъ ума. Хлестаковъ—щелкоперъ, Хлестаковъ вѣтренная свѣтская совѣсть, продаж ная, обманчивая совѣсть; Хлестакова подкупятъ какъ разъ наши же, оби тающія въ душѣ нашей, страсти. Съ Хлестаковымъ подъ руку ничего не увидишь въ душевномъ городѣ на шемъ. Смотрите, какъ всякій чинов никъ съ нимъ въ разговорѣ вывер нулся ловко и оправдался,—вышелъ чуть не святой. Думаете, не хитрѣе всякаго плута—чиновника каждая Старый господскій домъ въ с. Васильевѣ, въ которомъ жилъ Н В. Гоголь юношей. Снимокъ съ собственноручнаго акварельнаго рисунка Н. В. Гоголя, Редакторъ всегда долженъ быть виднымъ лицомъ, на немъ, на ориги нальности его мнѣній, на живости его слога, на общепонятности и общеза нимательности его языка, на постоян ной свѣжей дѣятельности его основы вается весь кредитъ журнала. ,14 ЮЖНЫЙ КРАЙ. Пятиица, 20-го Марта 1909 года. Однѣ изъ лучшихъ минутъ въ жизнй мѣей были тѣ, когда я, наконецъ, клал’ш’на бумагу то, что выносилъ долговременно въ моихъ мысляхъ. Съ русскимъ ли человѣкомъ не на дѣлать добра на всякомъ поприщѣ! Да его стоитъ только хорошенько попрек нуть, назвавъ его бабой и хомякомъ, загнуть ему знакомую поговорку и ска зать, что вотъ, де, говоритъ нѣмецъ, что русскій человѣкъ ни на что не годенъ,—какъ изъ него уже въ мигъ сдѣлается другой человѣкъ. Поэту болѣе слѣдуетъ углублять самую истину, чѣмъ препираться объ истинѣ. Слово наше должно быть бла гостно, если оно обращено лично къ кому-нибудь изъ нашихъ братій. Нуж но, чтобы въ стихотвореніяхъ слы шался сильный гнѣвъ противъ врага людей, а не противъ самыхъ людей. Англичанинъ есть человѣкъ доволь но высокого роста, который садится всегда довольно свободно, поворотив шись спиной къ дамѣ и положивши одну ногу на другую. Русскаго человѣка, покуда не разсер дишь, не заставишь заговорить. Онъ все будетъ лежать на боку и тре бовать, чтобы авторъ попотче валъ его чѣмъ-нибудь примиря ющимъ съ жизнью. Бездѣлица! Какъ будто можно выдумать это примиряющее съ жизнью. Поди ты, сладь съ человѣкомъ! не вѣритъ въ Бога, а вѣритъ, что если почешется переносье, то непремѣнно умретъ; пропуститъ мимо созданіе поэта, ясное, какъ день, все проникнутое согласіемъ и высокою мудростью простоты, а бросится именно на то, гдѣ ка кой нибудь удалецъ напутаетъ, ‘наплететъ, изломаетъ, выворотитъ природу, и ему оно понравится, и онъ станетъ кричать: „Вотъ оно, вотъ настоящее знаніе тайнъ серд ца!” Всю жизнь не ставитъ въ грошъ докторовъ,а кончится тѣмъ, что обратится, наконецъ, къ ба бѣ, которая лечитъ зашептыванія- ми и заплевками, или, еще лучше, выдумаетъ самъ какой-нибудь де коктъ изъ ни-вѣсть какой дряни, которая, Богь знаетъ почему во образится ему именно средствомъ противъ его болѣзни. Коли человѣкъ влюбится, то онъ все равно, что подошва, ко торую коли размочишь въ водѣ, возьми, согни—она и согнется. Могила Н. В. Гоголя въ Даниповскомъ монастырѣ, съ новой рѣшеткой* поставленной городомъ Москвой. необыкновенно привлекательны; са мый порокъ дышитъ въ нихъ мило видностью; но исчезни она—и женщи нѣ нужно быть въ двадцать разъ умнѣе мужчины, чтобы внушить къ себѣ если не любовь, то, по крайней мѣрѣ, уваженіе. Въ лиризмѣ нашихъ поэтовъ есть что-то такое, чего нѣтъ у поэтовъ другихъ націй, именно—что-то близ кое къ библейскому,—то высшее со стояніе лиризма, которое чуждо увле ченій страстныхъ и есть твердый воз- летъ въ свѣтѣ разума, верховное тор жество духовной трезвости. Изъ театра мы сдѣлали игрушку, вродѣ тѣхъ побрякушекъ, которыми заманиваютъ дѣтей, позабывши, что это такая кафедра, съ которой читает ся разомъ цѣлой толпѣ живой урокъ; гдѣ, при торжественномъ блескѣ освѣ щенія, при громѣ музыки, при едино душномъ смѣхѣ, показывается знако мый прячущійся порокъ и, при тай номъ голосѣ всеобщаго участія, вы ставляется знакомое, робко скры вающееся, возвышенное чувство. Бѣдные крестьяне въ потѣ ли- “ца работаютъ на насъ, а мы, ѣдя ихъ хлѣбъ, не хотимъ даже взглянуть на труды рукъ ихъ. Это безбожно. Оттого и нака зываетъ насъ Богъ, насылая на насъ голодъ, невзгоды и всякія болѣзни, лишая насъ даже и скудныхъ доходовъ. Жестоко на казываются цѣлыя поколѣнія, когда, позабывъ о томъ, что они въ мірѣ затѣмъ, чтобы трудами снискивать хлѣбъ и въ потѣ ли ца воздѣлывать землю, приве дутъ себя въ состояніе бѣлору чекъ. Все тогда, весь міръ идетъ навыворотъ. ‘V . ______ … Непонятною тоскою уже за горѣлась земля: черствѣе и чер ствѣе становится жизнь; все мельчаетъ, мелѣетъ, и возраста етъ только въ виду всѣхъ одинъ исполинскій образъ скуки, дости гая съ каждымъ днемъ неизмѣри- мѣйшаго роста. Все глухо, моги ла повсюду. Боже! пусто и страшно становится въ ‘1 воемъ міріъ! Памятникъ^. В. Гоголю въ Харьковѣ. Если васъ одолѣваетъ тоска— это все дѣло нашего общаго пріятеля-черта. Бейте эту длинно-хво стую скотину по мордѣ. Дайте грусти киселя да еще съ пришлепкой. Глупость составляетъ особенную прелесть въ хорошенькой женѣ. По крайней мѣрѣ, я зналъ много мужей, которые въ восторгѣ отъ глупости своихъ женъ и видятъ въ ней всѣ признаки младенческой невинности. Красота производитъ совершенныя чудеса. Всѣ душевные недостатки въ красавицѣ, вмѣсто того, чтобы произ вести отвращеніе, становятся какъ то Типографія и фото-ішнкографія „Южнаго Края14, Сумская ул., д. А. А. Іозефовича.