Ілюстрований додаток до номеру газети “Южный Край”. Щотижневе видання.
0. Н. Эллисъ 3-й, мичманъ, младшій флагъ-офицеръ штаба адмирала Витгефта, командовавшаго эскадрой, вышедшей изъ Портъ-Артура 28 іюля. Убитъ на броненосцѣ .Цесаревичъ”. С. В. Драгичевичъ-Ниншичъ, лейтенантъ, бывшій старшій штурманскій офицеръ на броненосцѣ .Цесаревичъ”. Убитъ 28 іюля въ бою. ЮЖНЫЙ КРАЙ Воскресенье, 10-го Октября 1904 года. ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ПРИБАВЛЕНІЕ КЪ No 8239. А. А. Бровцынъ, капитанъ 2 ранга, командиръ контръ-миноносца .Грозовой*. Генералѵмаіоръ Деиинлейнъ, командиръ 31-й артиллерійской бригады. Раненъ въ бою 18 — 19 іюля. ,10 Д. Н. Воронецъ, геиералъ-маіоръ, комендантъ крѣ пости Владивостокъ., М. С. Рощаковскій, лейтенантъ, бывшій командиръ мино носца .Рѣшительный*. 29 августа въ Л: 8197 былъ напечатанъ неудачный его портретъ. В. В. Бискупскій, подъ-есаулъ 2-го Дагестанскаго полка. Раненъ 11 іюля. южный КРАЙ. Н. Я. Лисовскій, полковникъ, командиръ 33-го Восточно-Сибир скаго стрѣлковаго полка. Раненъ у Вафангоу’ іюня. Подполковникъ Іолшинъ, генеральнаго штаба, о которомъ генералъ-адъютантъ Стессель, во всеподданнѣйшей телеграммѣ отъ 3 ав густа, упоминаетъ, какъ объ особенно отличившемся , защитникѣ Портъ-Артура. В. В. Коссацній, капитанъ 137-го пѣхотнаго Нѣжинскаго полка, умершій отъ ранъ, полученныхъ въ бою подъ Сыквантунемь 20 августа. В оскресенье, 10-го Октября 1 9 0 4 года. Ю. П. Розаліонъ-Сошальсній, полковникъ, комендантъ главной квартиры І й манчжурской арміи. А. П. Кривыхъ, подпоручикъ 33-го Восточно-Сибирскаго стрѣлковаго полка, служившій ранѣе въ 121-нъ Пензенскомъ полку. Раненъ 13 августа у Ляояна. М. Ѳ. Гончаровъ, корнетъ, погибъ на рекогносцировкѣ ■ рѣки Тайцзыхэ 29 іюля. Воскресен ье, 10-го Октября 1 9 0 4 года. ЮЖНЫЙ КРАЙ. 11 Что знала Россія объ Японіи въ XVIII вѣ кѣ? Японія долгое время была страною —за гадкой. О ней въ продолженіе XVIII вѣка въ Россіи знапи очень мало, или, вѣрнѣе, ничего не знали. Отечественные географы повторяли басни о томъ, что „на островѣ Нифонѣ примѣчать должно гору Фудзи, которую почитать можно за наивеличай шую на всемъ земномъ шарѣ, ибо, отъ подошвы идучи гіо отлогости ея до вер шины, которая кончится шпицемъ, счи тается около 30 верстъ”. Въ другомъ учебникѣ, „печатанномъ при Императорскомъ московскомъ универ ситетѣ на коштъ книгосодержателя Ве- вера”, въ 1763 году, дается такое опи саніе сказочной страны: „Земля тамошняя содержитъ въ себѣ множество золота и серебра, желѣза, жемчуга, верблюдовъ и другихъ звѣрей, также находятся тамъ еще многія рѣки, озера и изрядныя га вани1*. Далѣе сообщается о насѣксмомъ, особли вомъ „примѣчанія достойномъ”,—„бѣломъ муравьѣ, который за одну ночь опусто шаетъ самыя великія и полныя житницы, такъ что обжорству его, кромѣ камня и металла, все подвержено*. Отмѣчается также плотность населенія. „Японское государство столь людно, и такъ разными селеніями, замками и го родами наполнено, что почти пустого мѣста нигдѣ не оставлено, а потому и не видно на сихъ островахъ никакихъ дикихъ и кровожаждущихъ звѣрей*. Число жителей Іедо составитель книги опредѣляетъ почти въ 2 милліона. Отзывъ о народѣ японскомъ весьма похваленъ. „Народъ отмѣнно трудолюбивъ, и мож но сказать, что во всей имперіи царству етъ тишина и порядскъ. Японцы нико гда не ведутъ войны, ибо о завоеваніяхъ Артиллерійскій бой. (Изь „Лѣтописи Войны*, по фотографіи рисунка художника Г. К. Бакмансона). Сибирскіе стрѣлки атакуютъ врага подъ Дашицао. По рисунку „Петербургскаго Листка”. ,12 южный КРАЙ. Воскресенье, 10-го Октября 1904 года. не помышляютъ, а подводные камни ко торыми окружены ихъ острова, и безпре станно около нихъ волнующееся море охраняютъ ихъ отъ нападенія иностран цевъ, однако-же, сіе не приводитъ ихъ въ лѣность, и войско всегда состоитъ въ великомъ числѣ и въ хорошемъ у с тройствѣ”. Глубокое знаніе составителя обнаружи вается въ его заявленіи, что „японскій языкъ*—собственный сему государству! однако, многіе изъ японцевъ говорятъ индѣйскими языками, а особливо малаіос- скимъ и китайскимъ11. Таковы же подробности объ интимной жизни загадочнаго народа, котораго „обы чай и обряды совсѣмъ противны нашимъ. Черный цвѣтъ значитъ у нихъ радость, а бѣлый печаль. Когда они женятся, то употребляютъ публичныхъ офицеровъ для лишенія дѣвства своихъ невѣстъ, ибо почитаютъ сей трудъ за недостойный для благороднаго человѣка. Они, однако, по чти такъ ревнивы, какъ и италіанцы”. Въ описаніи Японіи Генрика Гагенара (1734 г.) находится характеристика японцевъ, какъ „мстительскаго и жесто каго народа, готоваго за малую досаду, ежели они не могутъ того часа отмстити, на самоубійство распороніемъ чревесъ своихъ**. Таковы скудныя свѣдѣнія, которыми располагали въ Россіи объ Японіи въ XVIII вѣкѣ; интересная справка объ атихъ источникахъ сдѣлана г. М. Успен скимъ на страницахъ .Русскаго Архива”, и приведена въ извлеченіи .Бирж. Вѣц.**. Замкнутая отъ европейцевъ, Японія долгое время жила обособленной жизнью и представлялась далекимъ сосѣдямъ Летучій лазаретъ въ пути на передовую позицію. По рисунку А. Сафонова изъ „Лѣтописи Войны”. Типы матросовъ тихоокеанской эскадры. Изъ „Новаго Времени” по рисунку Н. Кравченко. сказочной страной съ кисельными бере гами и медовым ирѣками. XIX вѣкъ немного подвинулъ изученіе Японіи въ Россіи, и только настоящая война обнаружила стремленіе ближе познакомиться съ таинственной страной и путемъ опыта разрушить басиосло вымыслы старыхъ авторовъ. Японовѣдѣніе—до сихъ поръ по .и неразработанная у насъ отрасль науки. Харьковъ. Типографія „Южнаго Края”, Сумская ул., л. А.”А. іозефовича, No 13