Ѵелеф ошъ редакціи Лейсу въ первое время пришлось испы тывать всѣ прелести одиночнаго заклю ченія съ его полной изоляціей не только отъ внѣшняго міра, но и отъ товарищей по несчастью. Онъ разсказываетъ, что въ нѣкоторыхъ случаяхъ изоляція идетъ такъ далеко, что одиночнымъ заключен нымъ во время прогулокъ одѣваютъ м а ски, а въ церкви ихъ помѣщаютъ въ особенно устроенныя клѣтки. Даже аре стантамъ общихъ камеръ запрещено всту пать въ бесѣду во время общихъ прогу локъ или въ зданіи тюрьмы, и они воз награждали себя ночными бесѣдами, а для сношенія съ товарищами въ другихъ эта жахъ они прибѣгали къ помощи ночныхъ и водопроводныхъ трубъ. Тяжелое впечатлѣніе производитъ опи саніе устройства камеры съ ея смрад нымъ воздухомъ и, вообще, антигигіенич ностью обстановки, описаніе пищи заклю ченныхъ и наказаній, коимъ они подвер гались. Лейоъ доказываетъ, что вся герман ская система наказаній направлена ско рѣе къ тому, чтобы изгнать изъ аре станта послѣдній остатокъ человѣчности, сдѣлать его по возможности неспособ нымъ къ дальнѣйшей жизненной борьбѣ, еще болѣе увеличить пропасть между нимъ и обществомъ. ,4 Многіе арестанты поступали въ тюрьму здоровые тѣломъ и душой, ихъ преступ леніе носило чисто случайный характеръ и вовсе не доказывало испорченность на туры преступника, являясь слѣдствіемъ безысходной нужды, слабости воли, а оставляли они „исправительное заведеніе” больные, истощенные, со всѣми призна ками моральной дегенераціи, озлоблен ные на людей… Арестанту запрещаютъ дѣлиться своими мыслями съ окружаю щими, превращая его этимъ въ ожесто чившагося нелюдима, подготовляя нерѣд ко почву для психическаго дефекта; его изнуряютъ непосильной работой и въ то же время кормятъ мало и сквер но и къ тому же нерѣдко еще истя заютъ ппйті.ми-.. Пиіця ярестянтпяъ со стояла изъ кофе съ хлѣбомъ утромъ, скверной похлебки и овощей къ обѣ ду и такого же „супа” вечеромъ. Мясо, въ самыхъ микроскопическихъ дозахъ, да валось два раза въ недѣлю, похлебка и овощи были безъ всякой примѣси жира. Арестанты всегда были полуголодны, съ жадностью набрасывались на ѣду и въ результатѣ— разстройство пищеваренія. Подъ вліяніемъ постояннаго недоѣданія, непрерывнаго чувства голода эти несчаст ные часто теряли человѣческій образъ, не брезгая, подобно животнымъ, всякими отбросами, а одинъ арестантъ, валяясь на полу, лизалъ пролитыя капли рыбьяго: жира… И этихъ изнуренныхъ холодомъ и го лодомъ арестантовъ, эти изможденныя, исхудалыя тѣла еще подвергали истяза ніямъ плетьми! Совершенно отмѣнено тѣ лесное наказаніе тольки для женщинъ и для мужчинъ, заключенныхъ въ тюрьмахъ, въ арестантскихъ же ротахъ оно примѣ няется въ случаяхъ возмущенія и вообще нарушенія дисциплины. А при жестокомъ, режимѣ подобные случаи, какъ и слѣдо вало ожидать, не особенно рѣдки. За 4- года арестантовъ сѣкли 298 разъ! Кромѣ порки, арестантовъ въ видѣ наказанія сажали въ темный карцеръ, ставили подъ( ледяной душъ, одѣвали имъ сумасшедшую рубашку. Свѣтлое воспоминаніе оставилъ въ Пей сѣ только тюремный священникъ, кото рый принималъ теплое участіе въ судьбѣ заключенныхъ, обходился съ ними, какъ отецъ родной. Предо мной еще одна книга о тюрьмѣ, принадлежащая перу нѣкоего Лео Дейча, которому за покушеніе на убійство при шлось пробыть много лѣтъ въ герман скихъ и русскихъ тюрьмахъ. Невольно сопоставляешь описанія германской и рус ской тюремной жизни, и оказывается, что въ этомъ отношеніи мы значительно опе редили нѣмцевъ. Изображеніе печальной доли герман скаго арестанта въ общемъ совпадаетъ съ таковыми у Пейса, остановлюсь только на нѣкоторыхъ характерныхъ черточкахъ, приводимыхъ Дейчемъ. Въ Фрейбургѣ (Баварія) въ камерѣ предварительнаго за ключенія огня не зажигаютъ не только ночью, но и вечеромъ, и заставляютъ арестованныхъ проводить въ темнотѣ отъ захода до восхода солнца, т. е. зимой почти три четверти сутокъ. И это будто бы изъ за пожарной опасности, въ каме рѣ-то, гдѣ, кромѣ оконныхъ рамъ, нѣтъ другого горючаго матеріала! Пища этихъ арестованныхъ еще отвратительнѣе, чѣмъ отбывающихъ наказаніе арестантовъ. О берлинской тюрьмѣ Дейчъ пишетъ: „Темная камера, въ которую высо кая стѣна не впускала прямого свѣта, мрачныя физіономіи служителей, глядѣв шихъ не прямо въ глаза, а всегда испод лобья,—все это производило угнетающее дѣйствіе на людей, которымъ приходи лось жить тутъ долгое время. Мнѣ при шлось побывать не въ одной тюрьмѣ Ев ропейской Россіи и Сибири, но нигдѣ я не чувствовалъ себя такимъ недоволь нымъ, какъ въ берлинской тюрьмѣ. Все, казалось, говорило здѣсь: ты въ Берлинѣ въ столицѣ военной Пруссіи, гдѣ стро гость и дисциплина, точнѣе дрессировка и жестокость, служатъ путеводной нитью для всѣхъ и всего. А вотъ, что Дейчъ пишетъ, напримѣръ, о продовольствіи арестантовъ въ русской тюрьмѣ. О московской пересыльной тюрьмѣ читаемъ мы: „Всѣ деньги, коими мы распо лагали, т. е. переданныя для насъ началь ству родственниками и друзьями, выданы были избранному нами старостѣ, который и заботился о нашемъ пропитаніи. Утромъ чай, молоко, хлѣбъ въ маломъ количе ствѣ, обѣдъ, приготовленный арестантомъ- поваромъ изъ 2 блюдъ, вечеромъ чай съ хлѣбомъ”. И даже въ извѣстной тюрьмѣ для ссыльно-каторжныхъ на Карѣ арестан тамъ живется куда лучше, чѣмъ въ тюрьмахъ просвѣщенной Германіи. Казна, читаемъ мы, выдаетъ на каждаго аре станта въ день: 3 фунта хлѣба, ‘/з фунта мяса, нѣсколько лотовъ крупы и немного соли. При этомъ арестантамъ позволяется улучшать казенную пищу на присылаемыя родственниками деньги. Эти послѣднія становятся собственностью всей арестант ской артели и распредѣляется слѣдую щимъ образомъ. Часть идетъ на улучшеніе пищи, т. е. на покупку мяса и пр.; другая часть на общіе расходы, на поддержку отбывшихъ наказаніе и водворенныхъ на поселеніе, на выписку газетъ, на почтовые расхо ды; третья часть распредѣляется поровну между всѣмй арестантами, и этимъ т. н. „эквивалентомъ” каждый можетъ распоря жаться по своему усмотрѣнію, чаще всего на эти деньги покупаются чай, табакъ, рыба, масло и пр.“. Берлинъ 9/1 1904 г. л. л. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Московскія газеты знакомятъ сво ихъ читателей съ содержаніемъ публич ной лекціи, прочитанной на дняхъ въ Москвѣ извѣстнымъ знатокомъ междуна роднаго права, профессоромъ графомъ Комаровскимъ. Лекторъ велъ рѣчь о ны нѣшнемъ столкновеніи между Россіей и Японіей. Съ точки зрѣнія международнаго права, по мнѣнію профессора, всѣ дрржавы, подписавшія гаагскую конференцію* должны были предложить Россіи и Японіи свое дружеское содѣйствіе еще до обостренія отношеній между обоими государ ствами. Таковая попытка и была сдѣлана пап скимъ нунціемъ въ Парижѣ, но папа не участ вовалъ въ конференціи, въ виду чего его голосъ и не могъ имѣть особаго значенія. Далѣе: по по становленіямъ той же конференціи послѣ разры ва дипломатическихъ сношеній, обѣ стороны дол жны были обратиться къ одной изъ нейтраль ныхъ державъ, съ просьбою принятія на себя третейскаго разбирательства. Можетъ быть, Рос сія это и сдѣлала бы еспи бы Японія не нару шила неожиданно мира нападеніемъ на русскій флотъ. Любопытно, что вся эта война съ точки зрѣнія международнаго права полна курьезами Манджурская дорога и крѣпость -ъ Портъ-Арту рѣ составляютъ собственность Россіи; террито рія юридически еще принадлежитъ Китаю Япо нія, нападая на Корею, состоящую подъ протек торатомъ Китая, и на китайскую территорію, должна была бы встрѣтить сопротивленіе со сто роны Китая прежде всего, и потомъ Россіи, ко тооой затрагиваются такими дѣйствіями крупные экономическіе интересы. Между тѣмъ Китай спѣ шитъ объявить нейтралитетъ, такимъ образомъ признавая полныя права Россіи на всю эту тер риторію. Графъ Комаровскій думаетъ, что если нашъ флотъ и армію постигнутъ неудачи, въ Китаѣ возникнетъ возстаніе, и китайцы, какъ это ни странно, примутъ сторону Японіи. Пове деніе англичанъ при Портъ-Сайдѣ, гдѣ они за держали наши суда, если только этотъ поступокъ подтвердится, представляетъ для русскихъ за конный casus belli для объявленія войны. На по ступокъ англичанъ графъ Ком-.ровокій смотритъ очень мрачно.Онъ что думаетъ, война не ограничит ся Дальнимъ Востокомъ, а поведетъ къ серьезнымъ осложненіямъ на ближнемъ Востокѣ—на Балкан скомъ полуостровѣ. Болгарія, тѣсно теперь свя занная съ Македоніею во всѣхъ отношеніяхъ, бу детъ волею-не волею вовлечена въ эти событія; Сербія послѣдуетъ за нею, въ чью бы сторону ни клонилась побѣда на ближнемъ Востокѣ. Вой на на Дальнемъ Востокѣ несомнѣнно отвлечетъ вниманіе Россіи съ Балканскаго полуострова, и здѣсь усилится вліяніе Австріи. Турція, при нявъ въ принципѣ требованіе русскаго и австрій скаго правительствъ, до сихъ пооъ медлитъ ихъ осуществленіемъ, въ надеждѣ на международныя осложненія, и уже теперь, воспользовавшись за труднительнымъ положеніемъ Ро’сіи, начинаетъ свысока относиться къ требованіямъ Россіи. I Лекторъ, очевидно, допускаетъ наихуд шую изъ возможныхъ комбинацій. Но ! подобная комбинація въ дѣйствительности невозможна, и мы твердо вѣримъ, что мы должны побѣдить. За нами правда, и сла ва Россіи должна и будетъ только рости. *** „Гражд,” не понимаетъ, почему наши внутреннія реформы, и главнѣйшая изъ нихъ—крестьянская, должны быть отсрочены до окончанія войны. Не только Англію ооэрская война не отдалила отъ внутренняго своего міра, но и Германія въ 1870 году всецѣло оставалась при своихъ забо тахъ о внутреннемъ благосостояніи того или другого государства. Какъ я сказалъ, я понимаю, что въ эту ми нуту должны умолкнуть партійные раздооы и разногласія, изъ уваженія къ тому патріогиче скому настроенію, которое требуетъ забвенія личныхъ партійныхъ интересовъ для пользы и славы общаго дѣла. Я понимаю также, что те перь не время для сооруженій и преобразованій, требующихъ значительныхъ денежныхъ затратъ; но, повторяю, я не могу понять, чтобы можно было изъ за войны съ японцами думать, что те перь не до внутреннихъ вопросовъ. Мнѣ кажется, что тепеоь. именно теперь, со всѣмъ наоборотъ: все, что можетъ облегчать внутреннюю жизнь, подпавшую подъ бремя внѣш нихъ осложненій, весьма желательно, ибо во- первыхъ, отводитъ вниманіе отъ того единствен наго тяжелаго вопроса, надъ которымъ сосредо точиваются всѣ размышленія, и, во-вторыхі. вно ситъ дѣйствительное облегченіе во внутреннюю жизнь, сосредоточивая мысли надъ совмѣстною работою, обѣщающею много улучшеній для жиз ни многомилліоннаго народа. Въ адресѣ, поднесенномъ по случаю войны Государю Государственнымъ Совѣтомъ, сказано, что внутренняя дѣятельность правительства въ области преобразованія прерывается съ началомъ военныхъ дѣйствій Вѣроятно, вслѣдствіе этого распространились слухи, что предпринятая Министерствомъ Внут реннихъ Дѣлъ важная работа по крестьянскому вопросу пріостанавливается, и будто созывъ гу бернскихъ совѣщаній отлагается на неопредѣлен ное время. Надо надѣяться, что эти слухи лишены глав наго—основательности. Надо надѣяться тоже, что не оправдается предположеніе, что начатая работа пересозданія строя внутренней жизни пре рвется, ибо если воюющія силы будутъ на сво ихъ мѣстахъ извнѣ, то на своихъ мѣстахъ внутри Россіи оудутъ в:ѣ рабочія силы. Плоха та работа, которая не привле каетъ къ себѣ полнаго вниманія работ ника—это во-первыхъ, а во-вторыхъ, ре формы разрѣшаются у насъ не мѣстными „рабочими силами-, а Государемъ и Его правительствомъ, всецѣло поглощенными теперь главнѣйшей изъ государственныхъ заботъ—заботой о внѣшней безопасности государства и его чести. Реформа, затра гивающая самый фундаментъ русской на родной и государственной жизни, должна вестись обдуманно и спокойно: только тогда она можетъ быть серьезной и плодо творной. Послѣднія извѣстія. (О т ъ нашего корреспондента). Заявленіе московскихъ- старообряд цевъ. Въ „Руси“ напечатана слѣдующая замѣтка: 7 февраля въ Петербургѣ цир кулировалъ слухъ, за достовѣрность ко тораго не ручаемся. Передаютъ, что въ Министерство Финансовъ поступило за явленіе отъ общества московскихъ старо обрядцевъ такого рода: Если правитель ству понадобится въ будущемъ произве сти внутренній заемъ, въ случаѣ затяж ки военныхъ дѣйствій, московскіе старо обрядцы заранѣе готовы покрыть этотъ заемъ. Благодарность Государя Императора Французскимъ ветеранамъ. Робине де- Клери, президентъ французскаго обще ства военной медали* по словамъ уРусск; Сл.“, получилъ изъ Петербурга телеграм му слѣдующаго содержанія: Его Импера торское Величество Государь Импера торъ, глубоко тронутый чувствами симпа тій, которыя вы выразили отъ имени фран цузскаго общества военной медали, по ручилъ мнѣ передать французскимъ ве теранамъ Свою искреннюю благодар ность. Министръ Императорскаго Двора Фредериксъ* t Телеграмма президента общества фран цузской военной медали на имя Мини стра Императорскаго Двора отъ 8 -го фев раля н. с. была слѣдующаго содержанія: „Ваше высокопревосходительство. Его Императорское Величество Государь Им ператоръ Россійскій 8 -го (21-го) мая 1902 года соблаговолилъ принять въ своемъ дворцѣ делегацію французскаго общества военной медали и поднесенную ею по четную шпагу. Нынѣ, когда послѣ дол гихъ великодушныхъ стараній Его Импе раторскаго Величества на пользу сохра ненія мира, Россія принуждена извлечь мечъ для защиты своей чести и своихъ правъ, президентъ названной делегаціи былъ бы осчастливленъ, если бы выра женія ея благоговѣнія и благодарности достигли до Императора. Если бы фран цузы, носящіе военную медаль, могли сдѣлать что-либо на пользу русскаго дѣ ла въ настоящемъ конфликтѣ,—они по спѣшили бы воспользоваться этой воз можностью. Робин* де-КлеРи *. Телеграмма намѣстника на Дальнемъ Востокѣ. Московскій губернскій предво дитель дворянства князь П. Н. Трубец кой, по словамъ „Моск. Вѣд.-, получилъ слѣдующую отвѣтную телеграмму изъ Портъ Артура отъ главнокомандующаго сухопутными войсками и флотомъ на Дальнемъ Востокѣ генералъ адъютанта Е. И. Алексѣева: „Вмѣстѣ съ войсками и флотомъ Дальняго Востока сердечно благодаримъ ваше сіятельство и высоко чтимое на Руси древнее московское дво рянство за доброе напутствіе. Всѣ мы, осѣняемые молитвой Россіи и одушевлен ные призывомъ обожаемаго Монарха на шего, какъ одинъ, преисполнены твердою рѣшимостью въ открытомъ и честномъ бою во славу Царя и родины повторить славные подвиги нашихъ предковъ и по стоять грудью за великое русское дѣло и процвѣтаніе его на берегахъ Великаго оке ана. Генералъ-адъютантъ Алекаьевъ *. Женщина-рядовой. „Русск. Сл.и сооб щаютъ изъ Риги, что 7 февраля г-жа Пусенъ, дочь полковника Максимова-Кон- дуроаа, распоряженіемъ военнаго Мини стра зачислена солдатомъ въ 1 -й стрѣл ковый Его Величества полкъ и на дняхъ выѣзжаетъ на Дальній Востокъ. Патріотическія манифестаціи въ Фин ЛЯНДІИ. Въ финляндскихъ городахъ, какъ и во всей Россіи, устраиваются патріоти ческія манифестаціи по поводу войны, чиновники отчисляютъ на нужды Красна го Креста долю своего жалованья и т. д. Еще болѣе знаменательно, — говоритъ „Финл. Газ.“,—ежедневно увеличивающее ся число финской молодежи, горячо, не отступно ходатайствующей о поступленіи въ ряды войскъ, дѣйствующихъ на Даль немъ Востокѣ,—молодежи, изъ которой многіе заявляютъ желаніе служить въ ка валеріи, прося предоставить имъ возмож ность приготовиться путемъ прикоманди рованія къ 55 драгунскому Финляндскому полку. Не мало финскихъ просьбъ посту паетъ о службѣ въ портовыхъ учрежде ніяхъ Портъ-Артура; немало и желаю щихъ послужить въ отрядахъ санитарныхъ и т. п. На ряду съ этимъ газета отмѣ чаетъ усиленное изученіе финнами рус скаго языка даже въ такихъ сѣверныхъ и отдаленныхъ отъ русской границы го родкахъ, какъ Улеаборгъ. Пожертвованіе въ Севастополѣ. Изъ Севастополя „Нов. Вр.“ телеграфируютъ: „Сборъ пожертвованій на нужды войскъ Дальняго Востока достигъ уже огромной суммы. Община Краснаго Креста завале на щедрыми приношеніями. Для облегче нія работъ по пріему пожертвованій при шлось открыть подписку въ 23 пунктахъ города. Все населеніе занято одной мыслью о работѣ на пользу тѣхъ, кто ушелъ от стаивать и защищать права и интересы отечества”. Правленіе русско-китайскаго банка, по словамъ газетъ, обратилось къ Красному Кресту съ предложеніемъ, что банкъ бу детъ дѣлать переводы суммъ для Крас наго Креста безъ коммиссіоннаго возна гражденія. На случай же перерыва теле графнаго сообщенія банкъ будетъ откры вать кредиты уполномоченнымъ Краснаго Креста въ размѣрѣ, указанномъ исполни тельной коммиссіей Краснаго Креста. Телеграфное сообщеніе между Петер бургомъ и Портъ-Артуромъ доведено до 7 минутъ для телеграммъ въ 20 словъ. Проѣздъ ПО льготному тарифу. Ир кутскому и енисейскому губернаторамъ, какъ сообщаетъ „Нов. Вр.“, будетъ раз рѣшено выдавать свидѣтельства на про ѣздъ по желѣзнымъ дорогамъ по уде шевленному тарифу для возвращенія на родину женамъ и семействамъ запасныхъ нижнихъ чиновъ и неимущимъ лицамъ. Мобилизація въ Томскѣ. Въ Томскѣ, кекъ сообщилъ уже телеграфъ, объявлена мобилизація; по словамъ газетъ, многихъ профессоровъ, преподавателей и лаборан товъ мѣстнаго технологическаго институ та взяли въ дѣйствующую армію; заня тія прерваны. южный край — Вотъ что, пусть мальчишка укра датъ у васъ что-нибудь… — Что вы!! — Не перебивай… Онъ ничего не сдѣлаетъ, а вы только заявите куда слѣ дуетъ, что онъ укралъ. Его станутъ су дить и приговорятъ въ исправительную колонію для малолѣтнихъ преступниковъ… — – Это что же за колонія? — Есть такая… Тамъ обучатъ его грамотѣ, и тебѣ ничего это не будетъ стоить… Поблагодарилъ крестьянинъ пріятеля за совѣтъ и пошелъ домой. Совѣтъ былъ принятъ. Обрадованные родители возбудили про тивъ мальчика уголовное дѣло. Дѣло вто разбиралось. 14 го января. По наставле нію, Ивакій Ушверидзе виновнымъ себя призналъ, и поэтому свидѣтели не были допрошены. Завѣдывающій участкомъ, руководствуясь тѣмъ, что мальчику, по наведеннымъ справкамъ, уже 16 лътъ и такимъ образомъ въ колонію для малолѣт нихъ преступниковъ онъ водворенъ быть уже не можетъ, приговорилъ его къ за ключенію въ тюрьмѣ на іУг мѣсяца. Родители, огорченные такимъ пригово ромъ, обратились опять въ канцелярію къ помощи секретаря и разсказали ему о настоящей подкладкѣ дѣла”… Чѣмъ же окончится эта исторія имити рованной кражи, совершенной ради од ной только жажды ученья? Неужели же послѣ оглашенія всѣхъ обстоятельствъ этого единственнаго въ своемъ родѣ судебнаго процесса несчаст ный мальчикъ вмѣсто школы попадетъ въ тюрьму?! Тамъ его, положимъ тоже могутъ „на учить” , но избави Богъ отъ такого „ученья!..” Меня не столько удивляетъ печальный и неожиданный результатъ этой исторіи сколько ея начало, заключающееся въ „мудромъ” совѣтѣ: — „Пусть мальчикъ украдетъ14… Можетъ быть, это и—остроумная ком бинація, но въ ней все таки больше же стокости, чѣмъ остроумія… Впрочемъ, въ области фактовъ, харак теризующихъ стремленіе народа къ свѣ ту и образованію, случаются факты и совершенно иного свойства, факты не обыкновенно отрадные по своей трога тельности. На одной изъ окраинъ города Керчи, какъ разсказываетъ мѣстная газета, дѣ вочка-подростокъ, окончившая народную школу, собрала нѣсколько дѣтишекъ и обучаетъ ихъ грамотѣ. Дѣти очень усерд но занимаются и, судя по ихъ отвѣтамъ, преуспѣваютъ въ грамотѣ. Занятія ве дутся по совершенно новой системѣ: ре бенокъ-учительница успѣла внѣдрить въ сознаніе своихъ учениковъ, что обученіе грамотѣ—не повинность, а необходи мость; дѣти съ большой охотой занима ются, и этимъ занятіямъ много способ ствуетъ отсутствіе специфически школь наго режима. ‘ Такимъ образомъ достигается въ сущ ности двойная польза: съ одной стороны —юная учительница вмѣсто празднаго времяпрепровожденія занимается, хотя и маленькимъ, но хорошимъ просвѣтитель нымъ дѣломъ и понемногу пріобрѣта етъ опытъ и навыкъ въ учительствѣ, а съ другой—у ея маленькихъ учениковъ и ученицъ развивается жажда знаній, и самый способъ пріобрѣтенія этихъ зна ній, благодаря упрощенію и отсутствію школьнаго формализма, значительно об легчается… Побольше бы намъ такихъ свѣтлыхъ и по истинѣ трогательныхъ фактовъ въ об ласти народнаго образованія! Василій Ивановъ. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. Жажда свѣта. Жажда ученья все больше и больше начинаетъ проникать въ народное само сознаніе… Никогда, кажется, справедливость ста ринной русской пословицы: „ученье— свѣтъ, а неученье—тьма” такъ глубоко не сознавалась народомъ, какъ теперь, когда даж5 въ самыхъ захолустныхъ окраинахъ нашего государства нерѣдко обнаруживаются порывы къ знанію и свѣту… Но увы! какъ часто эти порывы не только не находятъ удовлетворенія, но и создаютъ чрезвычайно странныя и пе чальныя исторіи. Объ одной изъ такихъ исторій разска зываетъ тифлисская газета „Новое Обо зрѣніе”. Въ мировомъ судѣ судили крестьян скаго мальчика-грузина Ивакія Ушверидзе за кражу бѣлья у крестнаго отца. Дѣло было такъ: Крестьянскій мальчикъ мечталъ о шко лѣ. Всячески приставалъ онъ къ старику- отцу помѣстить его въ школу, но слиш комъ бѣденъ былъ крестьянинъ: школа роскошью являлась для него. Мальчикъ былъ упрямый и все приставалъ къ от цу. Тотъ не выдержалъ и пошелъ къ пріятелю за совѣтомъ. — Такъ и такъ, говоритъ, учиться хочетъ мой парнишка! Пристаетъ, пла четъ. Не знаю, что и дѣлать. Самъ я нищій… На что, на какіе гроши стану учить его? Посовѣтуйте: что дѣлать? Подумалъ пріятель и сказалъ: Мѣстная хроника. Проѣздъ . 9-го февраля, въ 9 час. 41 мин. утра, со скорымъ поѣздомъ изъ Пе тербурга въ Севастополь прослѣдовала чрезъ Харьковъ Ея Императорское Высо чество Великая Княгиня Анастасія Нико лаевна Герцогиня Лейхтенбергская. Проѣздъ генерала А рхипова. 9-го февраля въ 12 час. 14 мин. ночи выѣхалъ изъ Харькова въ Лозовую начальникъ военныхъ сообщеній одесскаго округа ге нералъ Архиповъ, откуда возвратится се годня въ 11 ч. 11 м. вечера. Харьковскій отдѣлъ Русскаго Собра н ія 8 -го февраля, въ сороковой день по слѣ кончины В. Л. Величко, назначилъ засѣданіе, посвященное памяти этого поэта и публициста. Послѣ панихиды, отслуженной от. I. Филевскимъ въ до мовой церкви коммерческаго училища по рабѣ Божіемъ Василіи и православныхъ > воинахъ, положившихъ животъ на брани за ■ вѣру, Царя и отечество, въ торжествен ной залѣ были прочитаны доклады А. С. Вязигина о публицистической дѣятельно сти В. Л. Величко, въ особенности какъ 1 автора „Русскихъ Рѣчей”, и генерала . М. М. Бородкина „о поэзіи Величко”. > Оба доклада сопровождались дружными > рукоплесканіями, которыми было награж- • дено и пѣніе г. Павловскаго, исполнив шаго „Въ туманѣ смутныхъ дней” ! (слова В. Л. Величко, музыка С. В. і ЮфарбРа). Вб время перерыва бэйко • шла продажа изданій отдѣла и при сланныхъ изъ Петербурга сочине- • ній В. Л. Величко для усиленія лепты ■ отдѣла „на военныя нужды”. За послѣд нее время подано свыше 60 заявленій • о желаніи вступить въ число членовъ – отдѣла, видимо завоевывающаго сочув ствіе харьковцевъ. Г . Ѳ. Пивоваровъ. Оставившій долж – ность непремѣннаго члена губернскаго – по земскимъ и городскимъ дѣламъ і присутствія Г. Ѳ. Пивоваровъ Все > время своей службы принадлежалъ къ – вѣдомству Министерства Внутреннихъ э Дѣлъ: вся его служебная дѣятель ность въ теченіе почти 20 лѣтъ про э текла въ Харьковѣ. По окончаніи курса – въ харьковскомъ университетѣ, со сте ? пенью кандидата правъ, Г. Ѳ. поступилъ Г на службу въ канцелярію губернатора въ 1884 году и прошелъ всѣ предварительныя ступени до отвѣтственной должности правителя канцеляріи гуоернатора, на ко торую былъ назначенъ въ 1890 году и прослужилъ въ ней почти 11 лѣтъ. Въ 1901 году г. Пивоваровъ былъ назна ченъ Высочайшимъ приказомъ на вновь учрежденную отвѣтственную должность непремѣннаго члена губернскаго при сутствія по дѣламъ земствъ и горо довъ, которую и занималъ до послѣдо вавшаго причисленія его къ Мини стерству Внутреннихъ Дѣлъ. Г. Ѳ. пере ходитъ въ настоящее время на службу въ Виленскую губернію, и ему можно лишь пожелать успѣха въ его дальнѣйшей дѣя тельности и пріобрѣсти въ новомъ краю чувства той же любви и уваженія, кото рыя онъ снискалъ себѣ въ Харьковѣ, Г. Ѳ. прмннналг пт, Харі-коо-Ь участіе въ дѣятельности мѣстнаго благотвори тельнаго Общества, Общества грамотно сти, Общества взаимнаго вспоможенія учительницъ и гувернантокъ и др. благотворительныхъ учрежденій. Между прочимъ, его иниціативѣ обязано сво имъ возникновеніемъ экономическое Об щество чиновниковъ, открытое болѣе 10 лѣтъ тому назадъ, и ссудосбере гательная касса членовъ этого Общества, сдѣлавшаяся теперь самостоятельнымъ учрежденіемъ; состоитъ почетнымъ миро вымъ судьею харьковскаго округа уже нѣсколько трехлѣтій. Постигшая Г. Ѳ. три недѣли тому назадъ болѣзнь задер живаетъ его пока въ Харьковѣ Засѣданіе историко-филологическаго Общества. Сегедня, 10-го февраля, въ 7 час. вечера, назначено засѣданіе исто рико-филологическаго Общества для до кладовъ М. С. Дринова и Д. И. Багалѣя о В. Н. Каразинѣ, В. И. Саввы о А. П. Зернинѣ и обрядѣ омовенія ногъ въ Страстной четвергъ въ Византіи и А. П. Кадлубовскаго „Къ ученію Ломоносова о трехъ стиляхъ”. Засѣданіе городской думы назначено на 11-е февраля, съ 7 час. вечера, при чемъ гласнымъ будетъ доложено: 1) Вы сочайшая благодарность харьковской го родской думѣ за выраженіе вѣрноподдан ническихъ чувствъ. 2) Участіе городско го управленія въ расходахъ, вызванныхъ военными дѣйствіями. 3) О выкупѣ водо провода. 4) О постройкѣ трамваевъ за городской счетъ. 5) Выборы двухъ чле новъ отъ думы въ городской училищный совѣтъ и ревизіонныхъ коммиссій для по вѣрки отчетовъ городского банка и го родского ломбарда. Къ созыву экстреннаго губернскаго , собранія. 22 -го февраля предположено созвать экстренное губернское земское , собраніе, которому предстоитъ обсудить всѣ оставшіеся неразрѣшенными въ прош ломъ очередномъ собраніи вопросы, а также будетъ поставленъ на обсужденіе вопросъ о матеріальномъ участіи губерн скаго земства въ военныхъ дѣйствіяхъ на Дальнемъ Востокѣ, Въ пользу Краснаго Креста въ вос кресенье, 8 -го февраля, утромъ въ опер номъ театрѣ дана была опера „Вражья сила”. Весь чистый сборъ съ этого спектакля въ суммѣ 435 руб. 75 коп. А. М. Назаровъ предоставилъ въ распо ряженіе предсѣдательницы харьковской общины Краснаго Креста Д. Д. Оболен ской. Кромѣ того, поступило еще по жертвованіе отъ Б .—6 рублей. Проѣздъ паровозныхъ бригадъ на Д а л ь н ій Востокъ. Вчера черезъ Харь ковъ проѣхало 18 паровозныхъ бригадъ, командированныхъ Екатерининской же лѣзной дорогой на Дальній Востокъ. Все го въ составѣ этихъ бригадъ 60 чело вѣкъ. П редст оящ ая выставка-базаръ цвѣ- . товъ. Отдѣлъ садоводства харьковскаго Общества сельскаго хозяйства передъ праздниками св. Пасхи устраиваетъ вы ставку-базаръ цвѣтовъ. На этой выстав кѣ будутъ выдаваться преміи за выстав ленные цвѣты, причемъ при премирова ніи будутъ приняты не только качество, сортъ и культура цвѣтовъ, но и правиль ность названій ихъ, такъ какъ до сихъ поръ замѣчалось, что многіе цвѣты но сятъ неправильныя названія. П араллельны е классы. Въ Харьков скомъ уѣздѣ находится пять двухклас сныхъ училищъ Министерства Народнагс Просвѣщенія, изъ которыхъ одно—въ с. Мерефѣ такъ переполнилось учащимися, что въ немъ были устроены параллель ные классы, которые также наполнились учащимися. Это едва ли не первый при мѣръ устройства параллельныхъ классовъ въ начальныхъ училищлхъ. Съ распро страненіемъ ихъ и по другимъ учили щамъ, быть можетъ, явится возможность принять въ школы всѣхъ дѣтей школь* наго возраста въ уѣздѣ. Сельско – хо зяй ст венн ы я за н ят ія въ народныхъ училищахъ съ демон страціями въ Харьковскомъ уѣздѣ ограничиваются Невскимъ, 1 и 2 ольшанскимъ и пересѣчанскимъ учили щами, въ которыхъ занимаются вы кормкой шелковичныхъ червей. Въ учи лищахъ безруковскомъ, липецкомъ, пере- сѣчанскомъ и м.-проходскомъ существу ютъ пасѣки. Д ѣ т ск ій праздникъ. 6 -го февраля въ помѣщеніи пріюта Дмитріевскаго лепечи- гельства о бѣдныхъ г. Харькова на -jgap- повской улицѣ въ собственномъ домѣ въ 6 часовъ вечера для дѣтей пріюта былъ устроенъ литературно-музыкальный ве черъ. Передъ началомъ всѣ присутствую щія дѣти размѣстились полукругомъ пе редъ портретомъ Государя Императора, красиво задекорированнымъ русскими на ціональными флагами, зеленью и цвѣтами и хоромъ исполнили народный гимнъ „Боже, Царя храни”, повторенный, пс желанію публики, три раза, послѣ чегс залъ огласился единодушнымъ восторжен нымъ „ура“. Затѣмъ началось концерт ное отдѣленіе, въ которомъ дѣти доволь но хорошо пропѣли нѣсколько хоровыхъ русскихъ и малорусскихъ лѣсенъ подъ управленіемъ учителя пѣнія И. А. Кур- ченко. Нашлись между ними и недур ные депламаторьі, очень мило прочитавшіе небольшія стихотворенія. Второе отдѣле ніе состояло изъ чтенія дѣтямъ разска зовъ изъ священной и русской исторіи, нѣкоторыхъ отрывковъ сочиненій Гоголя. Чтеніе сопровождалось туманными кар тинами, для чего фонарь любезно пред ложилъ г. Анат. Вернеръ. Закончился ве черъ опять таки торжественнымъ пѣ ніемъ гимна: „Боже, Царя храни.” Въ общемъ вечеръ прошелъ очень удачно и доставилъ дѣтямъ большое удовольствіе. С пект акль съ патріотическою цѣлью . Мы слышали, что Дмитріевскимъ попечи- тельстпом’к о б’кпных’к rt . г Хярь.ыор’к. по иниціативѣ предсѣдателя попечительства В. В. Филонова, 7 марта предположено устроить въ циркѣ Никитиныхъ спек такль при участіи нѣкоторыхъ изъ ар тистовъ малорусской труппы Суходоль скаго и любителей; причемъ одна поло вина чистаго сбора отъ этого спектакля предназначена въ пользу пріюта Дмитрі евскаго попечительства, а другая— на пріобрѣтеніе военныхъ судовъ. Продѣлки ул и чн ы х ъ мальчиш екъ на М оскалевкѣ . Не успѣла открыться въ въ концѣ Москалевской улицы новая фотографія и выставить на углу ули цы витрину съ фотографіями, какъ мѣстные мальчишки, одержимые анти фотографическимъ настроеніемъ, витри ну обратили въ какую то мишень: то они испачкаютъ грязью стекла витрины, то заплюютъ ее всю. Конечно, тутъ ну женъ не полицейскій постъ, а просто таки должное внушеніе со стороны роди телей своимъ дѣтямъ объ уваженіи къ чу жой собственности. В ни м а н ію добрыхъ лю дей. Въ No „Южнаго Края” отъ 29 января сообща лось о томъ, что 28 января была раз давлена поѣздомъ желѣзной дороги вдова —мѣщанка А. В. Шаповаленкова, въ по слѣднее время очень бѣдствовавшая вмѣ стѣ съ тремя малолѣтними дѣтьми. Те перь, послѣ ея смерти, эти дѣти оста лись круглыми сиротами, и, конечно, въ полной нищетѣ. Имъ необходимо чѣмъ- нибудь помочь. Живутъ они на Кіевской ул., въ домѣ Мищенка, Ns 3. Заявленіе о кражѣ. И. Иликъ, проживающій въ д. Ns 21, по Кузнечной ул., заявилъ, что 7 февраля изъ его .запертой квартиры, посред ствомъ подбора ключа къ дверямъ квартиры, неизвѣстно кѣмъ совершена кража изъ комода золотой брошки съ 21 бриліантомъ, стоящая 500 руб., примѣты брошки: круглая, эмалевая, въ срединѣ изображена шахматная доска, въ которой расположены 2 1 брилліантъ. Задержанный воръ. Въ дополненіе къ замѣт кѣ о кражѣ золотыхъ вещей на сумму 250 руб. у О. Полѣшко, совершенной тремя неизвѣстны ми лицами утромъ 7 февраля, изъ квартиры е въ д No 25, по Нетеченской улицѣ, сообщаемъ, что, благодаря особо энергичнымъ дѣйствіямъ чиновъ сыскного отдѣленія, въ лицѣ завѣдываю- иіаго имй г. Козьмина, одинъ изъ подозрѣвае мыхъ въ этой кражѣ задержанъ. Оказался онъ извѣстнымъ воромъ Сергѣемъ Головинымъ, не давно освобожденнымъ изъ т ю р ь м ы , содержав шимся тамъ за кражи. Потерпѣвшей г. Полѣшко онъ опознанъ. Кража, какъ выяснено, подготов лялась заблаговременно, для чего, чтобы ознако миться съ расположеніемъ квартиры Полѣшко, по слухамъ, особы состоятельной, воры, за нѣ сколько дней до кражи и наканунѣ ея. заходили, подъ видомъ покупателей и квартиро-нанимате- лей, во дворъ дома Xs 21 Бондаренковой, гдѣ проживала Полѣшко, и, между прочимъ, разспра шивали, гдѣ квартируетъ Полѣшко. Спеціаль ность Головина—кражи со взломомъ. Розыскъ остальныхъ воровъ дѣятельно производится. Ѵрг.ы на ироЦѳнгчмн бумаги въ КаиыіОВ- гной конторѣ гогѵдарственнаго баича. р-го февраля (904 года 4 1 » Государ. рента 1894 і … 92*/* 931/<і 4 э ° ір KOHCommiD. 1890 г ……. — — 4* ,°/р . 1892 г ….. — — 4’ »1 о внут. заемъ 1893 г ….. — — 40,о эак. лист. гос. двор. з. б. . . 92 Ч* 92*/* 3*і*о|г ?ак. лист. гос. двор. з.б. , . 87*/• 88 */в 4% свид. крест. поз. банка …. 92 Ч* 925/ і ‘ °/с 5 ь*игр. заемъ 1864 г. . . . < 361 363 ‘% иго заемъ 1866 г. . . . 302 304 5°/с зак. л. съ выиг. гос. дв. з. б. . . 243 245 t.O rhnnn^nn 1 ОПА Г ппп Wn 7QQ7 О© РОССІИ, Полтава. (Отъ нашего корреспондента). Вновь образованный попечительный со вѣтъ мѣстной общины Краснаго Креста рѣшилъ открыть здѣсь шестимѣсячные курсы для подготовки на театръ воен ныхъ дѣйствій сестеръ милосердія. До настоящаго времени поступило въ совѣтъ уже свыше тридцати заявленій отъ лицъ, желающихъ пожертвовать свои силы на пользу больныхъ и раненыхъ воиновъ на Дальнемъ Востокѣ. Заявленія эти при надлежатъ по преимуществу молодымъ интеллигентнымъ дѣвушкамъ съ среднимъ образованіемъ. Курсы предположено раздѣлить на два отдѣла—теоретическій, который долженъ быть законченъ къ маю, и затѣмъ въ тече ніе 3-хъ мѣсяцевъ практическія занятія въ лечебныхъ заведеніяхъ. Число слу шательницъ. вѣроятно, будетъ очень зна чительно. На курсы предполагали попасть и нѣкоторыя еврейки, но ихъ совѣтъ рѣ шилъ не допускать. Заготовка дамскимъ комитетомъ бѣлья для раненыхъ и больныхъ уже началась; работы Происходятъ въ квартирѣ началь ника губерніи, любезно предложенной для этой цѣли супругой губернатора княгиней В. Г. Урусовой. Первый отрядъ изъ десяти сестеръ ми лосердія мѣстной Общины готовъ уже къ отправкѣ. Намъ пишутъ изъ Бахмутскаго уЬзда, что 1 -го февраля, въ 2 часа дня, жители Дмитріевскаго поселка Бахмутскаго уѣз да, Екатеринославской губ.. движимые без предѣльною любовью къ обожаемому Мо нарху, пригласивъ со ст. Константинов ка, K.-X.-G. ж. д., священника о. Феокти ста Феденко, и хоръ пѣвчихъ, отслужи ли на базарной Площади поселка моле бенъ о здравіи Государя Императора и всего Царствующаго Дома и о ниспосла ніи нашимъ войскамъ побѣды надъ ковар нымъ врагомъ. Передъ молебномъ свя щенникомъ былъ прочитанъ Высочайшій Манифестъ, а по окончаніи молебна хо ромъ нѣсколько разъ былъ исполненъ ,народный гимнъ и „Коль славенъ нашъ Господь.“ На молебнѣ присутствовало мно го рабочихъ со стекольныхъ заводовъ; о числѣ молящихся можно судить по тому, что во время молебна на тарелкѣ было собрано въ. пользу Краснаго Креста почти синими мѣдяками двадцать девять рублей. Намъ пишутъ изъ Купянска. 4 февраля, въ 11 час. дня, въ соборъ былъ отслу женъ молебенъ съ колѣнопреклоненіемъ о драгоцѣнномъ здравіи Ихъ Император скихъ Величествъ и всего Царствующаго дома и о дарованіи побѣды надъ врагами на Дальнемъ Востокѣ. На молебнѣ при сутствовали: уѣздный исправникъ, воин скій начальникъ, инспекторъ народныхъ училищъ, учители И у ч ен и к и го р о д ско го приходскаго, мѣщанскаго женскаго и цер ковно-приходскаго училищъ. Передъ мо лебномъ о. Александромъ Субботинымъ прочитанъ былъ Высочайшій Манифестъ; по окончаніи же молебна ученики про шли по городу съ пѣніемъ „Спаси, Госпо ди, люди Твоя” и „Боже, Царя храни”, и съ кликами „ура”. Намъ пишутъ изъ Полтавы, что тамъ получены частныя свѣдѣнія о состояв шемся постановленіи Святѣйшаго Синода относительно назначенія епископомъ Пол тавскимъ и Переяславскимъ на мѣсто по койнаго Илларіона преосвященнаго Іоанна, епископа Чебоксарскаго. Преосвященный Гедеонъ, епископъ Прилукскій, временно управляющій епар хіей, по прежнему останется викарнымъ архіереемъ. Одесса. Одесская городская управа вхо дитъ,—по словамъ „Южн. Обозр.”,—въ думу съ докладомъ слѣдующаго содержа нія: въ составѣ служащихъ по одесскому городскому общественному управленію на ходится значительное число офицеровъ, врачей и нижнихъ чиновъ запаса арміи. Въ настоящее время, когда эти чины за паса могутъ быть во всякое время при званы въ ряды войскъ, городская управа [обращается съ ходатайствомъ къ город ской думѣ о разрѣшеніи не только со хранять за призываемыми въ ряды войскъ /служащими ихъ мѣста, до ихъ возвраще нія, но н во все это время выдавать ихъ семьямъ половину получаемаго ими со держанія. Эта матеріальная жертва горо да, говорится въ докладѣ, будетъ лишь . незначительной прибавкой къ тѣмъ жер- , твамъ, которыя мы только на дняхъ рѣ- , шили примости на полі-эу нашего оточв- . ства, но она дастъ намъ нравственное . удовлетвореніе, въ сознаніи, что, отправ-j , ляя гражданъ нашихъ на поле брани, мы ; даемъ имъ для выполненія ихъ долга не обходимый душевный покой. Кол Львово, Херсон. губ. Злобой дня говоритъ „Юж. Россіи”, служитъ вопросъ объ эмиграціи ‘ евреевъ въ Аргентину. Эмиграціонный духъ охва типъ значительную часть колонистовъ, стремя щихся за океанъ въ надеждѣ улучшить свое по- , поженіе при помощи евр колониз. о-ва, обѣщаю щаго по 100 десятинъ земли на каждую отдѣль ную семью. 1 УІомжа „Варшавск. Дневн.” сообщаетъ о слѣ- ■ дующемъ трагическомъ случаѣ: .Въ 13 пѣх бѣ- лозерскомъ полку вызвали нѣсколько человѣкъ, желающихъ идти на Дальній Востокъ. Ефрейторъ 1 ‘ 12 роты, уроженецъ Самарской губ изъ чува • шей, Федоровъ, срока службы 1901 года, былъ * на этотъ разъ боленъ и попасть, поэтому, въ число охотниковъ не могъ. И вотъ 26 го января , 1 з возвратившіеся съ обѣда ^товарищи нашли Федо-| рова застрѣлившимся изъ винтовки, а у изго повья оставлена имъ записка: „Цаоь объявилъ войну, я боленъ, идти не могу Кончаю съ со- . бою”. Покойный считался на лучшемъ счету и а нынче долженъ былъ возвратиться домой. Внѣшнія извѣстія. Ф ранція. Мэръ Дюнкирхена Дюмонъ обратился къ русскому послу Нелидову съ просьбой принять почетное предсѣда тельство въ устраиваемомъ имъ патріо тическомъ празднествѣ, сборъ съ котора го городъ Дюнкирхенъ предназначаетъ въ пользу русскихъ раненыхъ воиновъ. Рус скій посолъ принялъ это предложеніе къ общей радости всего Дюнкирхена. Въ Кан нѣ на молебствіи о дарованіи побѣды русскому воинству, совершенномъ въ православной церкви, церковь была пере полнена французской публикой. Въ муни ципальномъ театрѣ въ Атенѣ, по требо- яаыію пубпиѵи. прирг.трпмт, иг.пппняпся русскій гимнъ, а затѣмъ „Марсельеза-*. I — „Figaro” полагаетъ, что русско-япон ская война послужитъ поводомъ къ тѣс ному сближенію между Франціей, Герма ніей и Россіей. Данія. Данія привела на военное по ложеніе приморскіе форты Копенгагена. Правительство объявило при этомъ, что на это слѣдуетъ смотрѣть, какъ сообща етъ корреспондентъ „National Zeitung”, какъ на испытаніе военной готовности морской обороны столицы. Внезапное столкновеніе Японіи и Россіи, безъ со мнѣнія, даетъ достаточный поводъ для та кого опыта. Само собою разумѣется, го воритъ „National Zeitung”, что опыты мобилизаціи фортовъ, не вызванные ни- ‘какой видимой причиной, породили все возможнѣйшіе слухи. Одни полагаютъ, что мобилизація произведена подъ рус скимъ вліяніемъ, какъ косвенная угроза Англіи. Другіе, наоборотъ, находятъ, что мобилизація предпринята по совѣту Ан гліи и противъ Россіи. Надо думать, что и то и другое предположеніе ошибочны. Готовность военныхъ силъ къ немедлен ной оборонѣ страны стала насущною не обходимостью, особенно въ такой мо ментъ, когда нѣтъ никакихъ гарантій противъ самыхъ неожиданныхъ осложнеР ній. Поэтому безпокойство правительствъ мелкихъ державъ вполнѣ законно. Аветро Венгрія. Хорватскій де легатъ Біанкини сдѣлалъ въ австрійской делегаціи заявленіе о сочувствіи хорват скаго народа Россіи и высказалъ пожела нія успѣха русскому оружію въ войнѣ съ Японіей. Затѣмъ онъ обратилъ вни маніе делегаціи на послѣдствія, которыя эта война можетъ имѣть въ смыслѣ осложненій на Балканахъ. — Поажская дума въ полномъ со ставѣ выслушала стоя предложеніе пре проводить петербургскому городскому го ловѣ выраженіе симпатій чешской сто-і лицы. Предложеніе было принято едино-і гласно при громкихъ кликахъ „слава!”j Въ адресѣ пражской думы выражается пожеланіе побѣды русскому оружію во имя цивилизаціи и на славу всего сла вянства. Т урція. Турецкій султанъ, — какъ утверждаютъ корреспонденты германскихъ газетъ,—рѣшилъ немедленно пріобрѣсти для турецкаго флота нѣсколько минонос цевъ. — „Въ Рабѣ, въ двѣнадцати верстахъ къ сѣверо-западу отъ Дьякова, между албанцами и турецкими солдатами про изошло сраженіе, продолжавшееся три часа. Положеніе въ македонской Албаніи ухудшается, городу Призрену грозитъ серьезная опасность. Изъ Ускюба и Мо настыря посланы туда войска. Албанцы рѣшительно противятся проведенію ре формъ. Послы сдѣлали энергичныя пред ставленія Портѣ, отвѣтившей, что ею приняты энергичныя мѣры для подавле-і нія возстанія. Коноводами албанскаго і движенія называютъ Мустафа Агу изъ Митровицы, Сулеймана Агу и нѣкоего Ратуга. Всѣ трое извѣстны своей при косновенностью къ заговору, жертвою котораго въ истекшемъ году палъ рус скій консулъ въ Митровицѣ, Щербина**. — Газета „New York Times” опублико вала ноту, съ которой Порта обратилась къ державамъ, подписавшимъ берлинскій трактатъ; нота эта содержитъ обвиненія противъ Болгаріи, формулированныя въ 1 13 пунктахъ. Б о л г а р ія . Болгарское правитель- ‘ ство, чтобы не дать Турціи малѣйшаго ппппдя ѵн-япппатигя я рп и к и м Т і П^рЖ аваМ Ъ на некорректность его поведенія, принима- ‘ етъ рѣшительныя мѣры къ тому, чтобы предотвратить переходъ черезъ границу повстанцевъ. На дняхъ будетъ объявлено . военное положеніе по всей болгарско-ту рецкой границѣ на пространствѣ шири ною въ тридцать километровъ. Въ этой зонѣ административное наблюденіе за по веденіемъ македонцевъ передается воен нымъ властямъ. Безпокойные элементы высылаются изъ этой зоны. Эти мѣры приводятся въ связь съ пріѣздомъ сюда Начевича, который опять возвратился на свой постъ дипломатическаго агента въ Царьградѣ. — Въ то в’ремя, какъ вся интеллиген ція и народъ выражаетъ демонстративно свои симпатіи къ Россіи и пожеланія ус пѣха русскому оружію, одни стамбуловцы радуются затрудненіямъ Россіи, надѣясь, что теперь открывается для нихъ широ кая возможность свободнаго выполненія всѣхъ ихъ плановъ дальнѣйшаго порабо щенія болгарскаго народа. Сербія. Арсеній Карагеоргіевичъ по* лучилъ отъ короля Петра разрѣшеніе снова вступить въ русскую военную службу и отправиться на театръ воен ныхъ дѣйствій на Дальнемъ Востокѣ. Заграничная жизнь. Что ст оитъ п р ойт и Суэцкимъ к а наломъ? Недавно въ заграничной печати сообща лось, что эскадраадмирала Виреніуса, слѣ довавшая Суэцкимъ каналомъ,была задер жана на два дня случаемъ съ шедшимъ передъ эскадрой англійскимъ судномъ. Судно это, на самомъ дѣлѣ или умьіш- леи ни, потерпѣли аварію и должно было внести колоссальную сумму въ пользу суэцкой компаніи. За право пройти сквозь каналъ каждое судно уплачиваетъ 20— 23 тысячи франковъ, при этомъ еще обязуясь выплатить компаніи и всѣ убыт ки, если по винѣ судна произойдетъ за держка движенія почти непрерывнаго транспорта судовъ. Насколько велики бываютъ убытки компаніи отъ аварій, можетъ служить подтвержденіемъ слѣду ющій фактъ, о которомъ недавно вспо мнили. Въ первой половинѣ 70 годовъ прошлаго столѣтія русскій клиперъ „Гай дамакъ” потерпѣлъ крушеніе въ каналѣ, частью по видѣ администраціи компаніи, не принявшей должныхъ мѣръ къ укрѣ пленію осыпающихся береговъ. Опасаясь огромныхъ убытковъ, компанія немедлен но предложила русскому правительству выплатить полную стоимость клипера ѵ. взорвать его, чтобы очистить путь. Сдѣл ка, разумѣется, не состоялась. Справочныя свѣдѣнія, Ночныя дежурства врачей и ла бораторія Общества. Ч. Московская, N* 16. Телефонъ JMe 640 Ночныя дежурства акушерокъ. Маріинская ул., Я» 16 . Іелеф. No 442. Мгаішогиташ трапа. полученная Императорскимъ Харьковскимъ Уннверснтетомг отъ Н иколаевской 1 л а вко й Ф и зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Еиропѣ. С.-Петербургъ, 9 февраля 1904 г. Барометрическіе минимумы въ Ютлан діи и въ центрѣ Россіи (Фана—748, Мос ква— 740). Сухо на озерахъ; осадки ві большей нести остальной Россіи. Темпе ратура выше нормы во всей Россіи. Ожидается’, немного холоднѣй и су хо въ Финляндіи; мало перемѣнъ погодь въ большей части остальной Россіи. Состояніе погоды аъ Харьковѣ. 9 февраля. – I .і Й , , .1 Іі f • а.н « м о і« . 2 «Н О ; g Ь£ Я £ . п b о :2 6 Я р. с»- :! г п о е н :■! Й х ;j о Із о { „ <« •Г ” 2 И и О « Ш я .L ** w 3 ° 7 у. 0.0 0.4 95 734,0 3.-4 10 И I 1 д. 3.0 1.6 82 737.1 3.-6 10 – 9 и. 0.0 0 4 74 741.2 3.-5 10 – V J I I I S 5 1.0 0 8 84 737.6 — 10 – ■* “■ I I I ___ |_ ! I I | III – 6-9 -4 -16’4 – 1 – Щ I і і I Температура (нанболыи. 1.6 (было 4.0) воздуха (ныименып, — 0,2 (быно 20 . 2 ) Температура почвы на глубинѣ я Ь ІС Ч І <5 Ц :с X X о я і« іо id id id »1 « Й rt о о о о о о «5 S’ О іП о о о о о О т-1 <4 Ю О ■<) о о _______________ г-Ч I •») I I 7 у. 0.0 0 0 0 0 0.1 | 1 д. 1.8 0.3 0.1 0.1 1.2 2.3 3 5 5.1 9 а. -0.1 0 0 0 0 0.0 в‘ u: I і I “• g 0 . 6 , 0.1 о.п 0.1 о’ ° | | | Температура по- Імаікіомыиая 5 7 верхностп почны княіімепьшая — 1 .9 1 canT.-0.225 верш. Температура дана по термомет. Цельсі* Чтобы перевести градусы Цельсія нг градусы Реомюра, надо число градусовт по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5 Числа въ скобкахъ съ надписью „было* показываютъ наибольшую и ніименьшук температуру, бывшую въ Харьковѣ ві зтотъ день за 11 лѣтъ. Лаборант ъ И . Попавъ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской почтавз-тглеграфнзй конторы. •Получены безъ адреса: изъ Уфы—По номареву; изъ Омска-—Нишнъ; изъ Тиф лиса-Бѣлову; изъ Ростова Д. — Вульфо вичу; изъ Петербурга —Штерперу; изі Екатеринодара—Пусювару; изъ Сумъ- Шафарскому; изъ Тифлиса-Кринке; изі Berlin Zukermann; изъ Гадяча—М. Ива ницкому; изъ Новоалександріи – Карлсонъ изъ Гадяча-Иваницкому; изъ Верхне днѣпровска Емъ Марголину За неполностью и неточностью адреса изъ Валуекъ —Ермолаевой; изъ Бѣлгоро да Ивану Цыркову; изъ Мелитополя- Краснопопьскому; изъ Одессы — Аронсу изъ Шахедзы—Станкевичъ; изъ Богу слава Розенбергъ; изъ Кіева—Бройдо изъ Крюкова капитану Горбаневу. За неазысканіемъ за нарочнаго: изі Знаменки Ивановка, Яникалъ. За выѣздомъ: изъ Екатеринослава— Соколову; изъ Петербурга—Евдокіи Be дерникивой; изъ Гомеля-Горловскому изъ Екатеринбурга—Эмануилу Рабино вич/; изъ Goeriiter—Woerner; изъ Литинг —Соколову. Калана і і ь. Православный календарь. Вторникъ, 10 го февраля. Второй день Великаго поста. Св. муч. Харлампія. Муч. Порфирія, Ваптоса, Еннаѳы, Валентины, Павлы. Преп. Прохора Печерскаго. 1828 Заключ, мира съ Персіею въ Туркменчаѣ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по Харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Кур.-Хар.-Сѳв. изъ дятъ въ ЖѲЛ. ДОр. Харькова Харьковъ Курскъ. ч. м Г |” ч .= = й : С коры й ………………….. 7—18 в. 9—41 у. Почтовый ……………. 7—12 у. 10—27 в. Тов-пассажирск. . 7 —49 в. 7—44 у. Пассажирскій. . , Ц —24 у. 7—45в. Тов.-пассажирскій . Ю— 29 в. 6 — 9у. Тов -пассажирскій (до Бѣлгорода) . 5—02 д. 11—54 у. Севастополь. Скорый . . . . Ю—31 у. 6—28 в. Почтовый. . . . и 24 в. 6— 19 у. Тов.-пассажирск. . 8 -3 6 у. 4—39* Д о п о л н и т . почтов. (на Ростовъ). . 12—14 н. 5—39 н. Пассажирскій. . 8 15 в Ю—49 у. Тов.-пассажирскій . 7 – 19 у. 8—54 в. Пассажирскій (на Екатеринославъ) ю — g в. 8 —54 у. Харыі.-Нин. ж. д. Полтава, Нико лаевъ, Одесса, Піевъ. Ускоренный пас. . g _ 43 д_ 9 —59 у Ускорены, пас bis у _ 9 8* 8-5 0 у. Почтовый. . . . , 2 —29 н. 5-35н. Пассажирскій . . 10 _ 19 у 6—31 в. Сумы, Ворожба. Ускоренный пас. . 4—59 д 2—22 д. Почтовый . . ц _ 20 у” 7—34 в. Пассажирскій.. . |ю _ 6 в” 7—58 у. Юго-Вост. ш. д. Балашовъ. Почтовый ……………. и —14 у 4-34 д. Пассажирскій . . , у _ 4 ; 9 __ 4 у Издат ль А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. П°ВБАБНАаЯ МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженщъ. Уголъ Екатери нославской и Ярославской, парадн. ходъ съ Ярославской.л. Гутьярь. Ns 19, кв. 4. ___________________________ Л .00 98 ““Е Г К О Д Ь Е В І принимаетъ на кваотииу секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацаоская ун.. Помъ Щербакова, N° 15. 4052 10 — 10 Повивальная бабка ’ ГУСЕІА принимаетъ на квартиру секретно бере менныхъ и роже-ицъ. Угонъ Театральна го переѵлка и Дѣвичьей ул., Ns 2. 3962 8 – 6 _ пТб„Тая Уяагтееръ ‘ принимаетъ на квартиру секретно-бере менныхъ и роженицъ. Сумская ул., домъ Школяренко, No 14, прот. .Южнаго Края”, кв 9. во дворѣ. 3826 2 —1 “”Нужна ф ш ш е р й ш Г – Черноглазовская Ns 7. 4302 5—5 І*ТУП в технол- ст- к-і зн- осн- практ. и и IУ Д« теор. нѣм. и фр. яз., спец по ма- тем.. рус. яз., ищ урок. перев. и чертеж раб., усп гот на атт. и на вольноопр. 1 и II р. и т. п. Письм.: Благовѣщенская, 24, кв. Ястребиницкаго, техно огу. 3—1 lkTtf ПОИТЪ. технологъ 5 кур. (реалистъ), U IJ Дип I Ь“ ищетъ занятій по спеціаль ности а также репетир. учениковъ срея. учеб. заведеній, знаніе нѣмец. яз Техно логи* еск инст. А. В. С. 3 —3 I TV ПРЧТТѣ-техн-’ оп’ Репетит°Ръ* Ъ і J Д С п І D ” знающій новые языки, репетируетъ и готовить по предм. сред. учеб. завец. Приним. чертеж. работы. Бѣлгородская ул., д .Л« 5, кв. 3, В. П. Ба женову ________________________ 3—2 Студентъ-естественникъ проводитъ дешево электрическ. звонки, домашніе телефоны, номераторы и всякаго рода электрическую сигнализацію, исправ ляетъ старыя линіи. Является по первому письменному приглашенію. Адресъ: Не- течинская ул., j\® 32, кв. Виницкаго, студенту Владиміру Штвану. 3814 5—1 Студент-медик 5 к. медицины, уроков, переводов (нѣм., фран.) и пр. Согласен на выѣзд. Главн. почт., предъяв. квит. „Ю. К.“, за No 3870. _ _________________________ 3870 3—1 Студентъ-матем. Ill к. ищетъ уроковъ. Мордвичовскій пер., д No 31, кв. 6 , студ. П. В. ___________ 3—2 П т ѵ л – і у і а т р у ишетъ УР°ковъ- W I у До. ІѴіа I ГОТОВИТЪ КЪ КОН- курс. экзам. въ спец. высш. уч. зав., сво бод. и въ утр. часы Моечная, ДѢ 10, кв 3. _ _________________________ 4 46 2 -2 В ъ отъѣздъ или здѣсь ищетъ урока студ. технол. II к., ок. Хар. Р У., ре петируетъ и готовитъ ро всѣ классы ср. уч. зав ; не знаетъ древн. яз.; можетъ до осени. Чеонышеаская, 30, кв. В. П. Чикина, студ. В. К. Брандтнеръ. ____________________________ 4435 2 -1 Массажистъ студ.-мед. я курса. Мордвиновскій пер., No 28, кв. Безпаловой. 3—1 М іітоппигои гида ДѣвИ«а желаетъ Іі іі I СЛІІ п I и П I Пил поступить рус ской бонной, съ шитьемъ или продавши цей. Б.-Панасовка, No 74, Малахову. ___________________________4463 1—1 Даю уроки фран и нѣмец. языка прак и теорет.. взрослымъ и дѣтямъ на дому или ѵ се бя. Рымарская, No 19, кв. 2. 3875 2 — 1 F R А N § А I S Е cherche lefons. Адресъ: Рьмарская, 15, квар. 7.__ _____________ 3696 3—2 Frangaise йірібтёе cherche lepons Excellentes references. ФОЛІО. Коммерческое училище. 4289 4 3 аю уроки музыки, лю успѣшно во всяк. музык. учрежд . мож но ежедн упражн. на піанино. Дворянская наб., д No 2, кв. Непомнящаго, парадн. ходъ, наверху. •» 4119 3—3 ПЕРЕПИСКА «адГ на т. РЕМИНГТОНЪ и обучаютъ работать на машинѣ. УРОКИ МУЗЫКИ даетъ опытн. уч. Москалевская улица, No 5, верх. эт. 3501 10—10 П ЕРЕП И СКА на пишущей машинѣ дешево принимает ся: Сумская, 7. во дворѣ. 3842 1—1 На~ машинѣ”,.РЕМЖГТО ІЪ“ принимаю переписку. Мѣщанская улица, N- 5, кварт No 16. 4419 2 —1 Ж і Г б і ш ш (цв. итал.) даетъ учитель Хар. Коммерч- учил. Завистовскій. Практика и теорія. Москалевка, Владимірск. ул., 11, соб. д. ___________________________ 4176 10 4 ППМТІІЫ& бухгалтеръ ищетъ м^ло инЫІПВш здѣсь или въ отъѣздъ. Боль шая Москалевка. д. Земляной, Д» 31, кв. Перекрестовой, П В. Г. 4324 7 3 О пы тмъій бухгалтеръ, имѣющій солидныя рекомендаціи, желаетъ получить мѣсто въ солидномъ поедпрія тіи на югѣ Россіи; знаетъ нѣмецкій языкъ, можетъ быть русско нѣмецкимъ коррес пондентомъ. Предложенія адресовать: Меб- лир. комнаты Пименова, СПБ., Пушкин ская, No 1. И. И. Бемъ. М 2 — 1 Приглашаютъ придти хорошо умѣющаго переписывать ноты. Миронос. ул., 60, третій этажъ, отъ 9 до 11 и отъ 4 до 5. 3857 2—1 ЗЕМ ЛЕМ ѢРЪ И. Ѳ. МАРКИНЪ. Принимаетъ землемѣрныя й чёртёЯІНЫй работы. Екатеринославская, д No 53. ______ 3837 8—1 ЗЕМЛЕМѢРНОЕ Г ЧЕРТЕЖНОЕ 5Ю Р0 Коссаржѳцкаго исполняетъ землемѣр., межев., архитект. и всевозможн чертежи, работы. Пушкинская, 8 , телеф. 368. ___________________________ 3831 3—1 U’TPLPJIS умѣренное вознаграж- 0 6 и и Dill и деніе ищу мѣсто въ кон торѣ, знаю двойную бухгалтерію, могу быть французск. корреспондентомъ. М-лчановскій переул., д. Ns 7, Л. Со* сновскому. 3841 3—1 Нѣмка ищетъ мѣсто бонны къ старшимъ дѣтямъ. Пушкинская ул., Д» 53, А. М. _____________ 3787 1—1 Д ѣвочка нужна 14 лѣтъ, для присмотра за ребенкомъ. Мироносиц. ул., Ns 52. 4454 2—1 Т ребуются хорошіе мастера и мальчи ки въ ученье, въ перепл. маст. А. П. Тямина. Харьковъ, Сумская ул., Д» 1. __ ______________________ 3883 1—1 ЙПОШШП фельдшеръ желаетъ полу- DUunnblrl чить мѣсто по фельяшео скому дѣлу, можетъ работать въ аптекѣ при больницѣ или въ аптекарскомъ ма газинѣ. Спросить: Рыбасовскій пер., домъ No 3, кв. No 4. _______________ 3805 1—1 Т а к сір щ х к ъ , онъ же конторшихъ, отлично знающій же- лѣзно-дорожн. грузы веденіе конторы, ищетъ подходящихъ занятій. Адр.: Харь ковъ, Нетеченскій бульв., д. Ns 4—Куб лицкаго, средняя кварт. М. М., (идти по Грековской уп.). 4395 2—2 Ищу должность: конторщика, приказчика, ключника и пись моводителя, желаю въ отъѣздъ, трезвый. Плетневскій пер., д. No 12, Семененко спрос. дворника. ______________ 3827 1 — 1 Ищутъ въ отъѣздъ конторщика, съ безусловно хорошей личной рекомендаціей. Клочковская ул , д No 41, верхній этажъ. 3783 2—2 НУЖЕНЪ- немедленно” молоаой конто >щикъ съ красивымъ по черкомъ, желательно знаніе польскаго языка. Письменныя предложенія на 3 городской почтово-телеграфной конторѣ до востребованія подъ шифрою 1148. ______________ 3871 2—1 Ф’ОТГТЗ Ѵ ’Е’ТГ* СТ ОПЫТНЫЙ KOHTOP- 1 JT J Еі 1 WJ1 щикъ. Типографія И. М. Варшавчика. Николаевская улица. No 3 . ____________________ 4469 1 — 1 Ищу мѣсто кассирши, знаю свое дѣло, имѣю залогъ. Батурин- ская, 27. _____________________ 4306 3—3 ОчениГщаюсь, ищу мѣсто кассирши, продавщицы, компаніонки, со гласна въ отъѣздъ. Мѣщанская ул., домъ No 9, кв. 2, спр. Туркову. 3771 3— I» , . — опытная, пожилая во- Г® У ^*^* ^ спитательница къ 2 мальчик., знающая языки, хотя-бы те орет. и оервоначальн музыку. ДЬвичья ул., No 3. вгор. эт. 3795 1 —1 Интеллигентная особа среднихѵ лѣтъ ищетъ мѣсто по хозяйству, или кастелянши. Конторская ул., д N 34, кв. Е. Н. Котляровой, для г-жи М., лично 3 -6 ч. ________________ 4400 3 -2 И о-килая особа ищетъ мѣсто по хо зяйству, ход за оольн., обшивать семейство, бълье дамское мож. чіить по журн Бол. Панасовка. разъѣздъ д. Гуд коаа, w\s 17, кв. М. В. Ващенковой. ____________________________ 380і 1 — 1 О ди н о к а я ищетъ мѣсто по хозяйст. ухаж. за больными, надзирательн къ дѣтямъ, пер. зан. шить. Университетская горка, Кавказскій маг. 3834 і— 1 Р о оттгл rj*n- одинокій, идетъ мѣ- Ѵ П іД О и пИ К і J) CTOj отлично знаетъ огородъ, парники, плодовой садъ, питом никъ и цвѣтоводство. Конторская ул , Лг 42, спр. у дворника. 4474 1—1 Опытный садоводъ ищ мѣсто, один., отличи, зн. по всѣмъ отрас. садоводства, цвѣтовод. и плодовод.. имѣетъ аттестаты. Александровская ул., д. Л*. 6/31. Александровская гостинница, кв. 39, В. В. ______________ 3844 1—1 Ищу должности,”лГинуюЫ™ LZ кую лис-о тооговлю рабоч. или въ эконо мію приказчикомъ, согласенъ въ отъѣздъ Маріинская ул., 3, кв. Сазонова, 3856 1-1 М шу м Ѣ ртііі продавщицей на отчетъ, IlLU,j lil Du 1 и имѣю залогъ. Нетечен ская ул., N? 20; спросить въ столовой Марію АлексѣеЕну. 3848 с — 1 Продавщица ищетъ ммтоГ въ пивную или по хозяйству. Куликовская ул., No 23, спр. кв. Сте іачова. 4441 1 – Спеціальная масіерснаГЙлья Ш Краснопольскаго. Маріинская ул , Ns 9. изготозляетъ всевозможное бѣлье для отправки на Дальній Востокъ по умѣрен. цѣнамъ и въ короткій срокъ. 3667 3 3 Ищу МѢСТО ‘ѣзцъ, ^ шэгу ‘ уха ” живать за госпожей. Адресъ: Екатерино славская ул., д. А; 106. _______ 3874 1 -1 TIT о р ст ищетъ мѣсто въ домъ. По Мо i_LL15Cxl скалевкѣ, Валерьянозская ул.. No 87, домъ Максимова, спрос. Максимову прих. отъ 10 до 5 в. 4477 1 — 1 Швзя ищетъ мѣсто въ домъ. Бѣлгородская ул., д. Иванова, JV» 49. кв. Филиппова. 3794 1- 1 Т Т Т ізр а желаетъ получить мѣсто, зна- I L 1 в и л . ющая хорошо свое дѣло, мо жетъ шить и дѣтское, согласна на выѣздъ Конторская, 27, спр. во дворѣ. 3813 2 -1 Швея нужна Губернаторская ѵлииа. No 46. 4461 1—1 Нужна шшт’ ^ T o Z ~ e ijf«m ilit СЯЧНОі приходящей. Контор- ская, Ns 90. _______________ 3838 1—1 Нужна ШВѲЯ- No 15. Узнать у домовладѣлицы. 3809 1—1 JJwmnn шррп умѣющая безусловно ПушПи ШіЗСп, хорошо ШИТЬ и кроить по журналу. Чернышевская ул., д. JV» гб, верхи, этажъ. 4430 1—1 П О В А Р Ъ жел. им. мѣсто. Университетская горка, книжн. маг. Скрыпкина. 3876 1—1 Поваръ ищетъ 3^ ъ\ в” 0, трезвый, имѣетъ аттестаты, на домъ или въ гостинницу. Холодная гора, Проѣзжая ул.. Ns 50, спрос. во дворѣ. 3806 1—1 П пТ ЗП П Т совеРшенно трезвый, моло- дой, ищетъ мѣсто. Сум ская ул , кондитерская Грюнвальда, JVs 11, спр. кухарку Елену Сасину. 3820 і —1 ТТпвЯІЛ’Г. желаетъ получить мѣсто. Н У ам ірА имѣетъ рекомендац.. Сумскяя, домъ j\5 70, спросить въ бакалейной лавочкѣ. 4443 1—1 Требуется поваръ зъ лечебницу д ра Фабриканта. Театраль ная плош., д Ns 5. Безъ рекомендацій не являться. 3802 1—’ TnOfitfOTPQ пова-иха,трезвая, хорошо ipuU jfulun знающая свое дѣло; тамъ же требуется хорошая горничная, безъ стирки бѣлья, съ рекомендаціей съ по слѣдняго мѣста. Рыбная улица. Ns 8 . ___________________________ 3753 3—2 Требуется кухарка, приличная, одинокая, съ рекомендаціей и паспортомъ. Скозелевская плош., Ns 22, кварт. инженера Кравцову. 3858 1 — і ТпАПѴАТРЯ кУхаРка» въ небольшую I (JDUju 1 ий семью, за одну. Конная ул.. No 37, спр. дворника. 3819 1 — 1 Т ребуется КУХАРКА, съ рекомендаціей, готовить одинъ обѣдъ, со стиркой, на троихъ. Мироносицкая площ., домъ Делла-Восъ, Л* 11, кв. Л» 6 , позв на па радн ходги ___________________ 4465 1 — 1 кухарка, хорошо знающая Х іу Ж д Л свое дѣло. Садово-Куликов ская улица, д JVs 5. 4472 1—1 tT*«««ar«A кухарка за одну, одинокая, Л у Ж д Л съ рекомендац., безъ докум. не приход Отъ 9-12 д. и отъ 4 до 6 в. Театр. пер., д. И , Косяченкно. 4471 1-1 . кухарка, одинокая, умѣющая Х іуЖ Й Л отлично готовить, f-ъ ма ленькую семью. Петинская улица, No 62, звонить съ параднаго. 4462 1 — 1 Кухарка нужна. Вознесенская ул., Л* 3, кв 5. 4467 2-1 Кухарка нужна, Ми°одо ~ кая ул., Ns 52. 4453 2—1 Ищу мѣсто кухарки?- могу за одну. Кокошкинская ул , д. Ns 1, спрос. дзорника. 3811 1 —1 Ищу мѣсто кухарка, со стиркой бѣлья. Грековская ул.. Ns 13, спросить Ивана Кузина. 4428 1—1 Ищу мѣсто кухарки или за одну, эамѵжняя. Бурсацкій спускъ, д. As 8 , спр. дворника. 4455 і—1 II,„у МѢСТО кухарки, въ небольшую ПІц][ семью, безъ стирки трезвая пожи лыхъ лѣтъ, пріѣзжая. Москалевка, д. Гор- дѣенно, Васильевскій пер, No 5, спрос. Гашу прачку. 3832 1 1 ТУТТТѴ мѣсто кухарки, въ небольшое ЛіШ |Ѵ семейство, и за одну и горнич ная Зміеаская ул., домъ Лг 6 , спросить дворника. 3791 1 -1 \A\W\1 м^сто кухарки, имѣю солидную -ІЩ у рекоменд. съ посл. мѣста, безъ стирки бѣлья. Мироносицкая уп., ц. As 45, кв. Войниловичъ, спр Дуню 4480 1 –1 Г Т П І’Н Ж П Я ишетъ мѣсто кухарки, L J.pi іЭОЛЛіСІ/1 знаетъ хорошо свое дѣ ло. Большая Панасовская ул., No 13, д Гутобъ, спр. дворника. 3812 1—1 Желаю получить должность кухарки. Торговый пер., N° 4, спрос. кв. сторожа. 4464 1 1 Ж елая нолунитЬкиѣГм° xKopoa£ готовить, имѣю L еком. Куликовская ул., Л° 26, спр. сапожника. 4469 1 — 1 Кухарка пріѣзжая, пожилая, ищетъ мѣсто. Харьковскій пер., As 10, д. Закрытскихъ. ______ 3859 1 1 Кухарка ищетъ мѣсто или за одну, одинокая. Мѣщанская ул., As 7, спросить Анюту. 3847 1 -1 Нухарна ищетъ мѣсто, ребенкомъ, имѣетъ рекомендацію. Чеботарская ул., д No 39, спр. у дворника Марью. 3862 1—1 Кухарка ищетъ мѣсто, зн. свое дѣло. Воскресенская ул., No 1-й, кв. Сергѣева 4431* 1—1 Кухарна ищетъ мѣсто, 1″^- кую семью, безъ стирки бѣлья. Ветери нарная ул., д. No 13, ходъ въ прачешную. _____________________________ 3829 1 — 1 Нужны няни и кухарка. Сорокинскій пер., No 9, звонить въ пра вый звонокъ, на парадномъ. 4442 1—1 Й іі/іД /РЯ и п п л въ «Ясли”, сред- l i j / m n a ППхІЛ нихъ лѣтъ, одино кая и грамотная. Чеботарская улица, домъ N° 51. 3846 1—1 IT–,»-».*– няня, со стиркою дѣтскаго п у н ш л бѣлья. Почтовый пер., д. As 4, Рыжова, кв. Ганъ. 3801 3 — 1 Нужна сидѣлка къ больной, постоянная, русская. .Садо вая ул., No 11, во флигелѣ. 3866 1 1 ІТ т т т м й г т п кормилицы, съ пер- •■•ЩУ «ІЛ ѵ іи вымъ ребенкомъ, дѣ вушка. Конюшенный переулокъ. As 17, д. Гречишникова. 3799 1—1 ищГмѣсто няни Z opb 1:: z ^ . ста, грам., съ рекомендац. Мироносицкая пл, д. As 14, спр. у дворника. 3817 1 — 1 Ищу мѣсто мамки. Мѣщанская улица, домъ No 22. спросить дворника .н*• 3845 1 — 1 ПРАЧКА. знающая свое дѣло, ищетъ мѣсто. Искрин- ская ул., As 15, спр. во дворѣ. 3877 1 -1 нУжна въ отъѣздъ, умѣю- « р л щая хорошо стирать. Театр. площ., As 6 , кв. 1. 869 1—1 ищетъ мѣсто въ домъ, і і р л знаетъ свое дѣло. Ветери нарная улица, домъ As 13, спросить въ прачешной. 3800 I—1 Ищу мѣсто прачки, “n0PrL6„r щей, имѣю хорошую рекомендацію. Кол- чигинскій пер., д. N° 79. 3856 1—I fS – Дѣвушка ишетъ мѣсто прачки или 2 -й горнич ной со стиркой бѣлья. Ивановская ул, N° 33, во флигелѣ. 4429 1 — 1 Иіцу ~мѣсто ” ” Я Б. Москалевская ул., домъ N° 40, спрос. прачку. ______________________ 3825 1—1 Желаю получить горничной. Адр : Гіевскан улица, As 22-й, спросить Гу- саченко. 3824 1 1 Ищу поденно работу, стирать. Нетеченская уп., д. Нес- теркина, No 31, кв. мостовщика. 445’ 1-1 Нужна хорошая npZLeT’ Дмитріевская ул . As 9. 3864 I — 1 Желаю получить мѣсто за одну, одинокая, съ рекомендац. Куликовская ул., As 13. 3835 1 —1 Прислуга за одну нужна. Чернышевская ул., As 33, прихо дить съ 11 час. 4473 1—1 Т Т п к ^ QW Q ст ищетъ мѣсто за одну, l l j j i lD O /tvd/l им аттестатъ. Мало- Гончаровская ул., д. Кобцева No 4, спр. дворника—пріѣзжую. 4433 1—1 Н ѵш ия ОДИНОкая прислуга, попроще, въ ПуЛіПи малое семейство, за одну Боль шая Гончаровка, N sll, кв. 6 . 3788 2-1 ТТТТТѴ поденной работы, бѣj.ьe сти- рать или убирать комнаты. Леусовскій переул., домъ No 9, спросить у дворника. 3792 1—1 Особа изъ II ф іондіи„^”:сГй горничной съ небольш. шитьемъ или по хозяйству въ небольш. семью. Монастыр ское подворье, As 5-й, Клочковская ул. ___________________________3873 і —1 Требуется Z Z /Z T ; стола и убирать комнаіы. Паровозный заводъ, кв. директора. 3852 1 —1 приличная горничная въ „Южную столовую”. Сумская уп., д. Да 20. ________________ 4437 1 – 1 Нужна горничная, немедленно, хорошо, знающая свое дѣло. Рымарская, As 17, кв. Левитъ. 4447 1—1 “~Н р а приличная ровничная, хорошо знающая служить у стопа, уби рать комнаты, безъ солидной рек. не приходить. Сумская, As 48. 3797 1 —1 М олодая дѣвушка ищетъ мѣсто чистой горничной или няни смотрѣть за дѣтьми, грамотн Зміеаская ул., Молча новой п., 10, кз. Гладковой, спр. Надю. ___________________________ 4479 1 1 ІТ ч ъ ТТРПРВДИ “Ріѣзжая я-вушха. «АО *3 іЦСиоізаіа грамотная, желаетъ поступ. въ горничн., зн. хорошо свое дѣло. 2 -я пожарн. часть, кв. помощ. лолиційм. Шостенко, спр. Ивана кучера. 3790 1-1 Ищу мѣсто горничной, могу быть возлѣ больного. Кокошкинская ул., д. No 2, кв. As 3, спр. Машу 3880 1—1 Желаю поступить горничной или прачкой. Песчанская ул., домъ As 4, спрос. Шагаеву. 4448 1—1 Желаю поступить горничной, могу со стиркой бѣлья на небольшое се мейство, им. аттест. Адр.: Москалезка, Екатерининская ул., 29, спр. во флигелѣ. _ _________________________ 38 эЗ 1—1 Ищу мѣсто горничной. Пушкинская улица, домъ No 36 спросить у дворника. 3823 1—1 Т/ГТТГѴ м^сто горничной, одинокая, хо* рошо знаю св-іе дѣло. Сумская ул., і* 51, спрос. во дворѣ Пашу, имѣю личную рекомендацію. 3793 1 -1 Ж д/іЯІЛ 110 ЛУЧИТЬ мѣсто горничной или П р О оі О ш няни, пріѣзжая, имѣю личную рекомендацію. Мало Гончаровская ул., д. Кобцева А» 4, спр. дворника. 4432 1—1 Мщу должность горничной, знающая свое ИЩУ дѣло, имѣю рекомандац. Куликов ская уп., д. N° 28, спрос. Сторожову. Тутъ же со мной ищетъ должности кухарка. 4439 I—1 Горничная ищетъ мѣсто, со стиркой бѣлья. Военная ул., No 20, спр. въ кв. Федоренко. 3833 1—1 Горничная ищетъ мѣсто, имѣетъ хорош. рекомен. Знаменская ул., As ‘ 22 . спрос. фельдфебеля. 4456 1— 1 Нужна горничная с°6™ й Дмитріевская ул , As 19. 3865 2—1 Нужна горничная. Театральный пер., N° 12. 4468 1-1 Нужна горничная, мендаціей. Сумская, As 27, кв. 5. ______ 3878 1—1 Нуженъ дворникъ, одинокій, трезвый. Мироносицкая ул.., 52. _____________________4452 1—1 ИіПѴ ТѴГЬГТП дв°Рника ичи кУчеРа. llULj III Du 1U имѣю рекомендацію, одинокій, могу въ отъѣздъ. Сумская ул., N° 98-й. ___ ________________ 4449 2—1 Кучеръ ищетъ мѣсто, можетъ быть и дворникомъ Рыбная ул., д. No 28, спр. у дворника. 4475 1—1 Требуется ш вейцаръ въ реальное училище, одинокій, трезвый, съ рекомендаціей^_____________44z6 2—2 ТТтттѵ м й г т п слУжител* ” ри конто* ХХЩу M ew 1 U ръ, шв-йцара или раз сыльнаго, имѣю рекомендаціи. Конторская ул., As 9, спр. дворника. 3872 1 — 1 ТЯтшт молод. чел., женатъ, Л&ЩУ Ml)wT 0 f швейцара, посыл. или по дворовому дѣлу, могу немного по са довой части, им. реком. Ветеринарная ул., д. As 19, спрос. Ивана. 3808 1 —1 ТТ Д К Р Я или камеРдинеРа ИЩУ МѢ- сто, молод. человѣкъ, грам., трезв. ловед, им. атт. съ послѣдняго мѣста. Театральная пл., No 1/3, спр. въ фруктовомъ магазинѣ. 4436 1 — 1 ТТатратт ищетъ мѣсто, согласенъ въ «/ІмАІСІІ отъѣздъ, им. рекоменд. Чер нышевская ул., д. Карпова, N° 26, спрос. у швейцара. 4457 1 -1 Желаю получить мѣсто, хорошо грамотный, зъ аптекар. магазинъ, въ контору, или лавку. Чеботарск. No 11, кв. Меерсона, для Морозова. 3807 1 — 1 А PTJFTTTTff ишетъ комнату, на О Л Іі Д 1 i l l А і у і полномъ пансіонѣ, въ раіонѣ Сумской, Рымарской. Адресъ: Зу- боврачебная школа Дубовскаго. 3851 1-1 Т-Рез тчЧ’Т/ГГЧ’а 4 комнаты, кухня, спуж- П В и р Х И р ^ бы, вода, отдается. Кон торская ул., As 33. ______ 38532—1 книж ны й (Вкладъ „Южнаго Края”. . Поступили въ продажу книги: Проф. д-ръ мед. А. Шилтовъ. Научныя доказ. чудес. воскрес. Христа. Религ. опытъ и важный религ. фактъ для кажд. человѣка. Ц. 50 коп. Праздникъ русскаго самосознанія (Открытіе Харьковскаго Отдѣл. .Русскаго Собранія”). II. 20 к. Г Т. С в.рдевъ (Полиловъ). „Маленькіе работники”. Истори ческій разсказъ для дѣтей. Ц. 25 к. Г. Т. Сѣвера, въ Тіолиловъ). I. „Паракита”, II „Царевъ варга- нистъ“, два историческіе разсказа для дѣтей. Ц. 25 к. Л. Ѳ Снегиревъ. Процессъ о зло употребленіяхъ въ Харьковск. зе мельномъ и торговомъ банкахъ. Ц. 3 р. 50 к. ,НѢТЪ БОЛЬШЕ ГРЯЗНЫХЪ ВОРОТНИКОВЪ. Новое изобрѣтеніе патентъ No 11325. „ П Р Е Д О Х Р А Н И Т Е Л Ь ‘ защищаетъ глаженое бѣлье отъ пыли, грязи и пота, предохраняетъ одежду отъ за грязненія и засаливанія, придаетъ округленную красивую форму воротнику, сохра няетъ на долгое время бѣлье и платье. Экономно и прилично. Необходимо для каждаго. Цѣна съ пересылкой въ Европ. Россію за дюжину 3 руб., 6 штукъ 1 руб. 75 коп. Высыпается налож. плат. безъ задатка. Исключительная продажа для всей Россіи, у И. Н. ІЯ АРКУСА, Варшава, Павлиная. No ИЗО- М. 4 -4 Харьковъ. Типографія „Южнаго Края-, Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича, No 13. „Южный Край” печатается на ретаціонкй машинѣ Парижской фабрики Маришіи. ~ На Дальній Востокъ, жертвователи ВАЛЕНКАМИ могутъ прі обрѣтать таковые съ большой уступкой у Елецкаго. Благов. баз. прот. хлѣбни. ___________________________ 3765 3 -2 Ѣдущіе на Дальній Вестонъ корзины дорожнія особенно прочной рабо ты могутъ пріобрѣсти у Елецкаго. Бла гов. баз. прот. хлѣбни. 3764 3—1 Для отьзѣжашіцих ТГ на Дальній Востокъ теплые енотоваго войлока сапоги, буроч- ныя чувяки, форменные сапоги гохтовые, шегреневые, лаковые, гамбургскіе. Муж скіе гетры и шиблеты, дорожные сундуки, чемоданы, портпледы, саквояжи. Цѣны безъ запроса по фабричному прейсъ- куранту. Въ магазинѣ обуви РУДЕНКО. Шляпный пер., ниже собора. 3796 1—1 8 0 І С Г фуфайки и кальсоны и пр. теплый то варъ окончательно распродается въ Вѣн скомъ маг. спец. бѣлья. Сумская ул., д. 5. 3881 1—1 Н г ш ѵ НУЖНО “ДЕШЕВО КУПИТЬ! п и ш у Гостинную мебель, кушетку, тафту. Пушкинская, 23, ходъ съ ул. внизъ. _______ ___ 3861 1 – 1 ъ л Ж Щ Ж . машиннаго приготовленія продается и пріемъ заказовъ по умѣреннымъ цѣнамъ. Николаевская ул., д. Лабиискаго, No 12 . _ _________________ 3850 1—1 ПЧЁЛ 0 В 0 Дн“я- 7 лГи. МЕДЪ. Клочковская, Лд 88 , Свиренко. __________________________ 4425 10-1 Д о б р о к ач ествен н о е СѢНО въ количествѣ около 7000 п. покупается на коннозаводскомъ пунктѣ „Гальти Моръ”, г. Харьковъ, по Сумскому шос се. Съ предложеніями просятъ обратить ся къ завѣдывающему названнымъ пунк томъ^. Ф. Шиммингу. 4335 3—3 Продается обѳсъ ~ кормовой и особо посѣвной, высокаго ка чества, отъ пяти до семи вагоновъ. Обра зецъ спросить у швейцара зданія Госу дарственнаго банка, Сумская, 1.2. ___ _____ 3720 3—2 ПОСТОЯННО ЕСТЬ ЖЕЛАЮ Щ ІЕ КУПИТЬ ИМѢНІЯ и хутора. Харьковъ, Конторская, К? 16. Брейтигамъ. 3274 5—5 аД Я ■ продаются: 1) Харьк. у Ѣзда, аііѵ і П Гівп *200 яес- съ барской усадь- Ш Ш З бой 2) Ахтырскаго уѣзда, 300 дес., вблизи сахарн. заводовъ. Под робности узнать: Губернаторская, Д* 4. у хозяйки дома 3639 6 4 Ж І Л А Ш Т Ъ продать или промѣнять на небольшое имѣ ніе большой дох. домъ въ центрѣ г. Харь кова. Пателеймоновскій пер., 11, кв. 2. __________ 3803 5 – W Л П М Ік пРодается на ВЫГОДН. усло- U 111 LJ віяхъ, при немъ всѣ службы и водопроводъ. Холодная гора. Кладби щенская улица, No 13. 4136 4 -4 ¥ 1 6 5 0 0 рублей случайно продается домъ, капитально вы строенный, новый, обошедшійся свыше 36 тысячъ, съ доходностью въ три тысячи Приплата къ закладнымъ 5500. Личные переговоры у Николая Ивановича Гра новскаго съ 9—2 хъ и съ 4 до 7 вечера Конная площ., No 11. _________ 3597 5 -5 Въ воскрТ, 8 февр., ‘„ 3 = 7 оставленъ орденъ (крестъ). Извозчикъ взятъ съ Петинской. Возвратившій полу читъ вознагражденіе. Петинская, X* 15. _________________ 3830 1 -1 Н айдена накладная на товаръ, застра хованный ка сумму 1,800 руб. Соб ственникъ накладной можетъ явиться для полученія на Холодную гору. Нев скій пер., ,\« 18, домъ Присича, спросить Дѣвкину. _____ 2360 1 – 1 Собака сбѣжала, сука, бѣлая, лобъ, уши рыжіе, на спинѣ большое пятно, сетеръ-лаверакъ. Про симъ доставить: Клочковская, No 43, кв Гавриленко, получитъ вознагражденіе. За ѵкоывательстзо преслѣдую. 4444 3—1 МЕБЕЛЬ новая и случайная очень дешево продает ся въ мебельн. магаз. С. М. БЕРМАНА, на углу Московской ул., д. 22, верхній этажъ противъ Гельферихъ-Саде. 3822 1-1 ЙЯ /<<► продается дешево: гостин* ІШ В О ЕШ Ь ная’ 6УдУаРъ» буфетъ рѣз- н м и и ш .и ной, горка, гардеробъ, ко модъ, стулья, люстра и канделябры брон зовыя и разныя другія вещи. Дмитріев ская, близь Чеботарской, домъ No 2, па- радный ходъ. 4237 2—2 З Е Р К А Л А п р о д а ю т с я Т Конторская, 42, кв. 5. 3828 2—1 П АРОВАЯ машина, съ вертикальнымъ котломъ 12 силъ, и локомобиль 6 силъ, малоподержан, продаются у Енько. Старо-Московская, No 95. 4476 3—1 КГШ ГШ Я съ П0ЛНЬІМЪ молокомъ, мо- llU U U o d лодая, породистая, по слу чаю продается. Сумская, No 98. 4450 3-1 2 рысака, 4 и S лѣт., продаются, оба выиграли, годны для призовъ и го родской ѣзды. Смотрѣть 10—12 ч. Конюш ни бѣгового Общества, контора,Илларіонъ. _______________ _ ______ 284°_3_-1_ Продается вороной шер., рысистый, годный для ѣзды и завода. Смотрѣть 2—4 ч. Чернышевская, 35. Я 1 Рыжій ЖЕРЕБЕЦЪ верховой, 5 лѣтъ, продается, 350 р. Юрьевская, 10, спрос. дворника. 3781 5-2 Акварі, р ъ желаютъ купить вполнѣ исправный, большой, 15—20 ведеръ емкости. Ры- марск., 24, М. Е. Хлодовскому, Заявле нія лично отъ 4 до 6 -вечера. 4331 3—3 пищевыхъ средствъ Л а и и и а і U [Jill Общества попече нія о больныхъ дѣтяхъ приготовляетъ пастеризованное молоко для грудныхъ и старшихъ дЬтей. Сырое молоко. Достав ка на домъ. П у ш к и н с к а я у л и ц а , Л? 16 . ____________________2452 15 -11 Д еньги желаютъ помѣстить подъ закладныя имѣ ній большими суммами. Пушкинская ул., Д. -No 36, кв. 2. Г. Ткаченко. 3867 14-1 Д еньги ‘ ОТД. проГвсГ: сенская площ., No 11, кв. 2. Съ 9 —11 и А & ч.____________________4440 1—1 КИРПИЧНЫЙ заводъ съ гофм. печк. хорош. оборудов., при немъ 2400 кв. с. земли, разбит. на 85 двор. мѣстъ, хорош. глина, много воды, 4 вер. Харьк., 2 в. ст. Лосезо, стоим всего до 40 т. р., а продаютъ за 22 т. р., съ разсрочк. Спрос. у И. А. Линицкаго, Екатеринославская ул., No 13. 4458 1—1 Дрожки съ упряжью продаются. Военная ул., No 22. 4434 1—1 Дрожки в а н ь ш е Ж еяучайно дешево продаются. Спросить дворника, Рогатинскій пер., д. Малафеева 4466 3 -1 Съ 1-го февраля с. г. открытъ въ г. Харьковѣ складъ шшшшт шш Очерскаго, Киновскаго, Добрянскаго заводовъ, Его Сіятельства графа Сергѣя Александровича СТРОГАНОВА, Х арьковъ, П л е т н е в с к і й пер., Л? 7, домъ н а с лѣ д н и к о въ Д е н и с о ва . ПРОДАЖ А ОПТОВАЯ и РОЗНИЧНАЯ. НА СКЛАДЪ ВСЕВОЗМ ОЖ Н Ы Е РАЗВЪСЬІ. Завѣдующій складомъ, по довѣренности Его Сіятельства графа С. А. Строганова, 1317 21—15 Давыдъ Яковлевичъ МО НИ СО ВЪ. В Ы ДОЛЖНЫ парижскихъ резиновыхъ издѣлій отъ W. БЕКЛЕРЪ. Ревель. М. 2 О родаются два пресса сѣнныхъ ручныхъ, можно и одинъ. Мало-Гончаровская, Л! 1C „Л „ „ „ -л . Я 1 ;П с; А ПРОТИВЪ Г О Ы О Р Р Е И , болѣзней мочевого пузыря и почекі антінеоіъ Лвхера, Растительный экстрактъ для внут ренняго употребленія. Продажа въ аптекахъ и аптекар скихъ магазинахъ. Депо: Русск. 0-во торговли аптекарси товарами. Главный складъ у Э. Юргенсъ, Москва, Волхонка. ГіРП ТТ & W Л ПРЧП-Ъ. и О П – . Съ 10 февраля по 25 марта 1904 года назначена БО Л ЬШ А Я Р А С П Р О Д А Ж А въ магазинахъ мануфактуръ К. Р. СОКОЛОВА. въ Харьковѣ, на Московской ул.. д. Водопьянова, на углу, противъ склада земле~ дѣльческихъ орудій Гельферихъ-Саде и въ Кругломъ Суздальскомъ ряду, въ ниж немъ этажѣ, противъ Благовѣщенскаго базара, ДІ-ЛЧ» 51, 52, 53 и 54. Распродаются случайно купленные разные мануфактурные и суконные товары съ громадной уступкой: драпъ мужской и дамскій, трико, сукно, плюшъ, бархатъ, шел ковыя и шерстяныя матеріи, гладкія и фасонныя, платки теплые кашемировые и шелковые, одѣяла плюшевыя, байковыя и марселевыя; ковры бархатные и джуто вые, мебельныя матеріи шелковыя, пеньковыя и бумажныя, тюль гардинный и ки сея, бумажныя фасонныя ткани, ситцы и разные остатки. Цѣны безъ запроса. То варъ, купленный на распродажѣ, не мѣняется и обратно не принимается. ЗЯ43 1 — 1 Т*. К С О К О Л О К Ъ . К В А Р Т И Р А въ нижнемъ этажѣ, 5 комнатъ отдается въ наемъ, службы, водопроводъ во дво- рѣ. Рымарская, No 3/5. 3836 2—1 Комната въ центрѣ города отдается въ наемъ, же лательно годового. Подольскій пер.. No 13, верхи, эт., пар. ходъ съ улицы. 3821 1-1 KflBkAUSITSi хорошо обставленная, O U raSrm В d ? электрич. освѣщеніе, ванна и пр. удобства, отдается. Сумская, 21, кв. 8, Орловой. 4470 1—1 «мд пд меблированная, со столомъ, іь и М й л Т л дешево отдается. Сумская, ул., д. Ла 20, кв. No 1. 4438 1—1 Отдается м еёл р ш . ныхъ квартиранта или квартирантки, мож но со столомъ. Дворянская набережная, домъ JVi! 5.__________________4478 2—1 О Т Л Я И ІТ Р Я 0DHa или дв^ большія и і Д а і и і І » Я комнаты, съ мебелью. Николаевская площ., д А» 13, кв. Д® 22. парадный ходъ. 4291 3—3 Отдаются 2 комнаты. Пушкинская ул., No 35. 4418 3—2 О’ГЧТЯ ТПНѴЧТ 2 -3 комнаты, съ ме белью и параднымъ хо домъ, можно съ кухней. Сумская, 39. 3798 5—1 А . . Ъ коми., больш., свѣт, УТД. м MS0* пар. ход, во дворѣ. 3 д. отъ Пушкинской, Мѣщанская, 6. _________________________ 3879 1—1 4 ГПППП свѣт., кор., кухня, служ. (фли- ПІШІ» гель особк. прот. суда). Ско- белевская, No 27, 35 р 3760 2—2 комнату недор., въ франц. ІШ Д у £ «9 или нѣмецк. сем. Чернышев ская, Л” 31, кв. 3, Е. А. П., письменно. __ __________ 3810 1 — 1 Передается б аш еііш – т ш
