ШШІ’УЙ W £ Х арьковъ. Воскресенье, 11-го (24-го) Января 1904 года. Телефонъ конторы и типографіи J® 4§„ ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ 1 ’/887. Телефонъ редакціи 1004. 946 5-4 Утвержденные Г. Министромъ Внутреннихъ Дѣлъ Классы игры на Фортепіано В. I . С Ш Е В С К О Й . Пріемъ учениковъ и ученицъ на второе полугодіе отъ 11 до 2-хъ часовъ ежедневно. Скрипницкая ул., д. No 8, кв. No 4. 725 з-з Театръ-концертъ ‘ Ж Т Г ~гУг, 88 вигйта; „ Ь У Ф Ф Ъ • Сегодня, при участіи выдающихся этуалей-красавицъ, блестящій экстраординарный концертъ. -*#- II qi – іы Off| f j l d l l колоссальный успѣхъ. Сегодня гастроль БАЛЬДАІІ іѴІѵ[іп О Ш Ш т 0 ’Ш&ѵ*!* La belle Оліетта. Итальянка Дина де-Флеръ, Алиса Режа с-тры Маскоттъ, РЛаріета дель Ріо. Альфіери, Краммеръ, Вальдъ, Пушкина, Энгель, Мей, Кудряв ва, Томсонъ, труппа Гительсонъ и ми. др. Завтра дебюты. Читайте афиши!!! Директоръ В. В. ЖАТКИНЪ. Распоряд. Жозефъ. Управляющій-режиссеръ Л. ВОЛХОВСК Готов. къ постановкѣ „ІУіонна Ванна11, зпоб. пьеса, соч. Валентинова, _______________ 528 1—1 . Л “ с. в. якимові Не вошедшіе въ послѣднюю распродажу ОСТАТКИ ЛѢТНИХЪ ТКАНЕЙ (сатинъ, батистъ, ситецъ, муслинъ, кисея, пике, воаль и пр поступятъ въ продажу въ началѣ февраля. ш7 1 – Г со т и н н и ц а „АНГЛ® Ежедневно играетъ знаменитый КОНЦЕРТНО-БАЛАЛАЕЧНЫЙ ВЕЛИКОРУССКІЙ оркея; _________ подъ управленіемъ любимца повсемѣстной публики Ѳ. И. АБРАМ0ВА.__ 1177 1- Залъ Дворянскаго Собранія. Сегодня, въ воскресенье, 11-го Tf русской народной капелі января 1904 г., имѣетъ быть ДгЗІ, JL1L 4 ¾ подъ личнымъ управленіе всемірно-извѣстнаго пѣвца и собирателя былинъ Л . С л а в я н с к а г ® съ участіемъ его дочерей Маргариты Дмитріевны и Елены Дмитріевны Славянскихъ. Начало въ I ч. в. Подробности въ афишахъ.Билеты заблаговременно продаются въ магазинѣ Маречекъ, а въ де концерта, съ 4 час. вечера, въ Дворян. Собр. Приглашается для путешествія опытный аккомпа аторъ, а также пѣвцы, пѣвицы и мальчики; объ условіяхъ являться въ кв. Д. А. Славянскаго. 699 5 -: ір ш и -р іш і up 1 . I. Соколова (утв. Мин. Внутр. Дѣлъ), Московская ул., д. No 8. Пріемъ во 2-т, non, ежедневно отъ 10—3 и 6—8. Плата отъ 60 до 40 руб. (Мож, б. разсрочена). ,ЮЖНЫЙ КРАЙ 11 го Января 1904 года No 7967. 2 управл. Полиціймейстера, No 25. Синематографъ Люмьера. Живая фотографія Послѣднія представленія чревовѣщателя КОСТИН \ ДОНСКОГО, съ его говорящими авто матами. Начало въ праздники съ 1 ч. и въ будни съ 4 ч. дня до 10 ч. веч. каждый часъ Цѣны отъ 20 к. до 1 р. Дѣти и учащіеся—половину. U65 1—1 ~ І Й 1 Г БЖОТМШОЕ ОБЩЕСТВО, по примѣру прежнихъ лѣтъ, рѣшило устроить въ пользу со держимыхъ Обществомъ призрѣвательныхъ и воспитательныхъ учрежденій, Ш І Ш И -Ш І Р Г Р Й уіиіШШи диІиІІЛ 1 И, въ залахъ ДВОРЯНСКАГО СОБРАНІЯ 25-го ян ва р я 1904 года. Совѣтъ Благотворительнаго Общества считаетъ долгомъ убѣ дительно просить городскихъ и иногороднихъ жителей оказать содѣйствіе свое пожертвованіями успѣху предпринятаго на пользу бѣдныхъ дѣла,—при чемъ вещи или денежныя пожертвованія проситъ направлять къ Предсѣдательницѣ 2-го Отдѣленія Обще ства, въ квартиру Губернатора (Губернаторская, 13), въ Канце лярію Совѣта Благотворительнаго Общества (Губернаторская улица, домъ No 24) или къ дамамъ патронессамъ: Даріи Діевнѣ Оболенской, Пушкинская ул., соб. д., No 32; Антонинѣ Ивановнѣ, Кирстенъ, Сумская, д. Гладкова, No 4; Маріи Николаевнѣ Реми зовой, Большая Москалевская ул., соб. д. No 55; Маріи Ивановнѣ Монаковой, Екатеринославская ул., соб. д., Ns 19, Надеждѣ Гри горьевнѣ Ващенко, Рыбная ул., соб. д., No 24; Ольгѣ Ивановнѣ Велитченко, Воскресенская площ., соб. д., No 6; Александрѣ Антоновнѣ Пильстремъ, Конторская ул., соб. д., No 79; Варварѣ Петровнѣ Клеменовой, Рымарская ул., соб. д., No 8; Евдокіи Дмитріевнѣ Парманиной, Пушкинская ул., соб. домъ, и Надеждѣ Васильевнѣ Бѣленькой, Скобелевская площ., соб. домъ, No 13, и Людвигу Федоровичу Дамрбфъ, Сумская ул., No 50. ПРІЕМЪ ПОЖЕРТВОВАНІЙ для лотереи-аллегри открытъ. ПОЖЕРТВОВАНІЯ ПРИНИМАЮТСЯ ВОДЪ КВИТАНЦІИ. Доставленныя вещи поступаютъ въ число выигрышей и вносятся въ печатный списокъ разыгрываемыхъ въ лотерею вещей. По окончаніи лотереи составляется и печатается особый списокъ жертвователей. _____________________________________________ а . 2 — і Харьковскій Биржевой Комитетъ честь имѣетъ покорнѣйше просить гг. членовъ Харьковскаго Биржевого Общества, мѣстное и иногороднее купечество пожаловать въ биржевой залъ, 11-го сего января, въ воскресенье, къ 12 часамъ дня, на ежегодно совершаемое въ сей день молебствіе. 469 2–2 П Ѣ Н І Е классическое и оперное преподаетъ свободный ВДОЖШЪ м. Н. ДАВЫДОВА. Садовая, 4, кв. 2. Личные переговоры отъ 10—2 и отъ 4—7. ______________________ 1058 2-— 1 ЛЕЧЕБНКЦА, ВО О Л Е Ч Е Б Щ Г іИ здектро-свѣтолечебн. кабинетъ, учр. д-роіъ ДАВИДОВИЧЕМЪ, открытъ круглый годъ. Харьковъ, Благовѣщенская, 10/12 Телеф. No 334, Подробные проспекты, вы даются и высылаются. 214 6—3 октиръ м. и. ШЛВПОШНЙШЬ. ифилисъ, накожн., мочеполовыя іі внутрен- іІЯ. Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5—8 ч, веч. Рыбная, ,д.Дмиггова- ТЕЛЕФОНЪ N q 1172. 301 4—4 Докторъ G. П. ЛЕВОНЕВСКІЙ переѣхалъ на Николаевскую площ, д. Шустова, No 31. Принимаетъ отъ 5 – 7 ч. вечера. (Мочеполов., кожныя, внутр. бол.). 320 3—3 Преподаваніе массажа при электролечебнонъ кабинетѣ врача И. С. БРЕСЛАВА. Уголъ Рыбной и Набережной, д. Фадѣичева. Записываться ежедневно отъ 9 до 12 ч. у. и отъ 4 до 7 ч. веч. Занятія съ 20-го января. 357 3 2 Д-ръ ВОЛПЯНСКІЙ. Троицкій пер., No 9 (по Рыбной). Сифилисъ, кожныя, ночеполовыя и электро терапія. Отъ 9—12 и 5—8 веч. К. 240-155 СофьГЛьвовна АЛЕКСАНДРОВИЧЪ. Печеніе, пломбированіе и вставленіе ИСКУС СТВЕННЫХЪ ЗУБОВЪ — отъ 10 до 5 ч. в. Сум ская ул., д. No 14, прот. редакціи „Южнаго Края“. ___________________________________ 1099 1—1 Экстренно продается домъ, въ центрѣ г. Харькова, большая усадьба съ са домъ, на выгодныхъ условіяхъ. Обращаться: Ни колаевская, No 1 1, мастерская Ричко, можно чрезъ коммиссіонеровъ. 1112 3—1 н т е к а р с к і і Т а ш и н Ж ІА спѣшно продается. Узнать, Рыбная ул ., 1 1 4 ^ No 25, аптека. 1632 1—1 A J Требуется помѣщеніе для механическаго завода со складомъ въ Харьковѣ Почта, предъявителю квит. .Южнаго Края- Ni 37704. 1134 2—1 ками, подобно полкамъ прочихъ резерв ныхъ бригадъ. Подписалъ; Военный Министръ, Генералъ-адъютантъ Куропаткинъ. Требуется подрядишь для выдѣлки кирпича и производства каменныхъ работъ. Съ предложеніями обращаться въ контору „Ефремовской экономіи” С. Н. Тарасова-Карин- скаго, черезъ г. Волчанскъ. 1174 3—1 Щ т щ щ и ъ для обработки торфа ручнымъ способомъ. Съ предложеніями обращаться въ контору „Ефремов ской экономіи”С Н. Тарасова-Каринскаго, черезъ г. Волчанскъ. 1174 3—1 БУРОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, Механ. зав. UHPOPLI ^ aPbKjBb, Н. Ф. фонъ-ДитмарЪ.НйииііЫ Петин., 15. Д-ръ ЦЫПЕРОЗИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя б.,ножныя и половое безсиліе. Отъ 9—12 у. и 5—8 ч в. Пушкинская, N? 17. 61 15-8 Д окторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ Сифилисъ, мочеполовыя и нервныя 6. (электр ) Пріемъ 9—12 д. и 5—8 в. Рымарская ул., No 3 332 5 — > Докторъ А. М. Бейленсонъ. Сифилисъ, накожныя. мочополов. болѣз. По. 9 —12 у 5- 8 в. конторская, /й 9. поот. цеок. Рожпества. 211 10 6 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ о _ і2 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, д. Альшванга, No 8. 492 4—? Телеграммы, Нашего корреспондента. П етербургъ, 10-го января. Ок ружному инспектору с.-петербургска го учебнаго округа, дѣйствительному статскому совѣтнику Муромцеву Все милостивѣйше повелѣно быть чле номъ совѣта главнаго управленія по дѣламъ печати сверхъ штата; предсѣ дателю тифлисскаго окружнаго суда дѣйствительному статскому совѣтни ку Шарыгину Всемилостивѣйше по- велѣно быть прокуроромъ ташкент ской судебной палаты. „ Торгово- Телеграфнаго Агентства.’ П етербургъ, ІО января. Вице президентъ географическаго Обще ства Семеновъ, по словамъ .Бирже выхъ Вѣдомостей”, высказываетъ мнѣ ніе. что баронъ Толль погибъ осенью 1902 году, возвращаясь по льду про ливомъ съ острова Беннета на Ново сибирскіе острова. — Министерство Земледѣлія сна ряжаѳтъ экспедицію для всесторон няго разслѣдованія и изученія сель дяного промысла въ связи съ біоло гіей Каспійскаго моря. — Сегодня особое совѣщаніе о нуждахъ сельско хозяйственной про мышленности разсматриваетъ вопросъ о пониженіи выкупныхъ платежей. — Въ Кронштадтскомъ фортѣ за болѣли чумою два фельдшера, уча ствовавшіе въ опытахъ Выжнековичя. — Разрѣшенъ вывозъ заграницу съ возвратомъ акциза сахара черезъ таможни Караургадскую, ііаттакисар- скую и Саранскую и керосина и спи чекъ черезъ Па . такпсарскую и Саран скую таможни. ІЗильна, 10 января. Въ началѣ февраля открывается съѣздъ дирек торовъ народныхъ училищъ виден- скаго учебнаго округа съ цѣлью ясненія нуждъ народпаго просвѣ <- нія въ Сѣверо-Западномъ краѣ. Токіо, Ю (23) января. Министръ финансовъ совѣщался съ главными банкирами по вопросу о заключеніи внутренняго займа. Рѣшено прои сти внутренній заемъ въ 100.000,о1′ іенъ. — Обсуждается вопросъ о носы нѣсколькихъ пароходовъ во Влады востокъ съ цѣлью вывезти отт,. японцевъ, ясалующихся па враждеб ное отношеніе простонародья, особен но, матросовъ. Лондонъ, Ю (23) января. О, „Morning Pest“ изъ Чифу сообщаю:. , что 12,000 японцевъ высадились гь Чемульпо. — „Times” сообщаетъ, что яш и- скій банкъ ссудилъ Китаю 3.000,0 обезпеченіе — ядѳлѣзные рудники. — Посолъ Камбонъ въ лондонск- -! торговой палатѣ заявилъ, что нев< можно нарушеніе торгово-промыілле.і ныхъ отношеній Франціи и Англіи. Берлинъ, 10 (23) января. Сосъ. ялось собраніе учредителей средне- европейскаго экономическаго союзы заключающагося съ цѣлью борьбы с американской конкурренціей; предсѣ Ідателемъ избранъ братъ германской ПРИКАЗЪ ПО ВОЕННОМУ ВѢДОМСТВУ. Декабря гб-го дня 19 0 3 г., No 4 9 3 . Высочайше утвержденнымъ, 23-го февра ля 1903 года, положеніемъ Военнаго Со вѣта, опредѣлено: Преобразовать 28 ре зервныхъ баталіоновъ, входящихъ въ со ставъ 51, 52, 53, 54, 55. 56 и 57-й пѣ хотныхъ резервныхъ бригадъ, въ 2-хъ баталіонные полки 8-ми ротнаго состава и содержать ихъ по штату сихъ полковъ, объявленному въ приказѣ по воен. вѣд. 1897 г. за No 1 и дополненному прика зами по воен. вѣд. 1897 г. за N; 282 и 1899 за No 141. Нынѣ означенное Высочайше утверж денное положеніе Военнаго Совѣта при ведено въ исполненіе, и резервные бата ліоны вышеуказанныхъ бригадъ обраще ны въ полки. Полкамъ этимъ, сохраняя номера и на именованія прежнихъ баталіоновъ, впредь называться пѣхотными резервными пол- д ш т а і а п р а в и т е л ь с т в а . ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ по военному вѣпомству, января 7-го дня, про и?водится за отличіе по службѣ, по кавалеріи числящійся по гвардейской кавалеріи, командую щій 10 ю кавалерійское дивизіею, генералъ-маі- оръ князь Одоевскій-Масловъ—въ генералъ лей тенанты, съ н «значеніемъ начальникомъ 1-й гвар дейской кавалерійской дивизіи Приказомъ по Министерству Земледѣлія и Го сударственныхъ Имуществъ, 22 го декабря 1903 г\, опредѣляется окончившій курсъ въ бывшей Петровской сельско-хозяйственной академіи, съ званіемъ агронома II разряда, дворянинъ Будный — управляющимъ (VIII класса) . харьковской сель ско-хозяйственной фермой, съ 10 ноября 1903 г. Государственнаго контролера, 1-го января 1904 г., назначается помощникъ контролера контрол Московско Брестской ж. д титулярный совѣт никъ Побѣдинскій -контролёромъ контроля XapL- ково-Николаевской ж. д, съ 18 декабря 1903 г. Перемѣшается контролеръ контроля по построй кѣ желѣзнодорожныхъ линій въ раіонѣ Донецка го бассейна, коллежскій секретарь Колнибалоцкій —на ту же должность въ контролѣ Курско Харьково Севастопольской же л. д., съ 18 дека бря 1903 г. О Б Ъ Я В Л Е Н ІЕ . Харьковская Губернская Земская Управа приглашаетъ медицинскій персоналъ для командированія на эпидемію съ жалованьемъ въ мѣсяцъ: врачамъ—125 р , студен- тамъ-медикамъ V курса—100 р., IV курса—75 р. и выдачею про гоновъ по тарифу II класса жел. дор. При командированіи на эпидемію сыпного тифа, окладъ врачей и студентовъ повышает- ся на 25 р. въ мѣсяцъ. _______________________________ к. 2—2 Ш имѣнія „БОЛГАТУРЪ” Н. Н . Б Е К Е Т О В А * Крымъ, почлэвая станція „Гурзуфъ”. Открытъ собственный склац-ь и магазинъ, въ г. Харьковѣ, Сум ская ул,, д. Д: 7, близь драмат. театра. Продажа ОПТОМЪ ѵ въ розницу. А. 5—1 9 п І 1 Ц Ш Я F l i p ! Й | И . Приступая въ настоящее время къ подворной переписи ло шадей и экипажей частныхъ лицъ, на предметъ обложенія та- совыхъ въ пользу города сборомъ, разрѣшеннымъ г. Мини стромъ Внутреннихъ Дѣлъ, на основаніи 134 ст. гор. положенія і согласно Высочайше утвержд. мнѣнія Государств. Совѣта Ю октября 1882 года, городская управа покорнѣйше проситъ г. домовладѣльцевъ г. Харькова не отказать въ своемъ содѣй- :твіи по сообщенію командированнымъ для этой цѣли агентамъ ородского управленія точныхъ свѣдѣній о количествѣ лошадей I экипажей, какъ собственныхъ, такъ и ихъ квартирантовъ; іри этомъ собственниковъ лошадей и экипажей приглашаетъ >заботиться уплатой установленныхъ сборовъ не позднѣе 1-го іая н. г., такъ какъ по истеченіи мѣсяца, послѣ назначеннаго іля платежа срока, сборы будутъ взыскиваться установлен- іымъ въ законѣ (административнымъ) порядкомъ, съ начисле- ііемъ пени въ размѣрѣ 50%. Вслѣдъ за производствомъ переписи владѣльцамъ лошадей і экипажей будутъ вручены на причитающіеся платежи оклад- ше листы, к. з—з «г „ М И Р Н Ы Й Т Р У Д Ъ ” и ,1 іовременное научно-литературное и общественное изданіе, выходящее 10 разъ въ годъ по слѣ- іующей программѣ: 1) романы, повѣсти, разсказы и стихотворенія, 2) беллетристическія по- іѣсти, 3) литературная критика, 4) искусство, театръ и музыка. 5) вопросы воспитанія и обученія, >) внутреннее обозрѣніе, 7) политическая лѣтопись, 8) статьи по разнымъ отраслямъ наукь, >) обозрѣніе журналовъ. 10) дѣятельность Обществъ, 11) научныя мелочи, 12) критическій раз боръ научныхъ изслѣдованій, 13) библіографія. 14) объявленія. ТОДПИСНАЯ ЦѢНА: для харьковскихъ подписчиковъ 5 рѵб вь годъ, для иногороднихъ СЪ Пв- ресылк. 6 руб, на полгода 3 рубля. Іодписка принимается во всѣхъ извѣстныхъ книжныхъ магазинахъ и въ реданціи журнала (X., Дѣв.. 14). Учебными Комитетами М. Н. П. и М. Ф-овъ „Мирный Трудъ” допущенъ къ пріобрѣтенію въ фун* даментапьныя библіотеки учебныхъ заведеній обоихъ вѣд мствъ. К. 5—1 « Редакторъ-издатель Л. В я з и г и н ъ . ГОСТИННИЦА „ВѢНА”. Ресторанъ „ЗИМНІЙ САДЪ”. Ежедневно по вечерамъ играетъ первый въ Россіи московскій балалаечный оркестръ подъ управ- теніемъ любимца Петербургской и Московской публики г. Лярова. ЗЗЛЗИЕЗНЕІЫ. 1652 2—1 Ресторанъ гостинницы „РОССІЯ6′. Ежедневно съ 9 час. веч., а въ праздничные дни и во время обѣда, ИГРАЕТЪ ВЕЛИКОРУССКІЙ СТРУННЫЙ ОРКЕСТРЪ, подъ у п р а в л . М и н и н а и Ш а п о ва лени а . 1078 2—2 О Б Ъ Я В Л Е Н ІЕ . Правленіе Страхового Общества „Россія” симъ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что выработанныя имъ новыя усло вія страхованія жизни нынѣ утверждены Г. Министромъ Вну треннихъ Дѣлъ. Новыми условіями Общество „Россія” предоставляетъ своимъ страхователямъ, между прочимъ, слѣдующія льготы: 1) Свободу занятій и путешествій, 2) Неоспоримость поли совъ, 8) Отвѣтственность Общества за дуэль и самоубійство, 4) Непросрочиваемость полисовъ, 5) Право пріостановки стра хованій, 6) Обязательный выкупъ полисовъ, 7) Трехмѣсячный льготный срокъ для уплаты премій, 8) Ссуды подъ полисы, и друг. Брошюры высылаются и свѣдѣнія сообщаются по требованію. Правленіе Общества: С.-Петербургъ* Морская ул., соб, д. No 37. Отдѣленіе Общества въ г. Харьковѣ, Николаевская пл,, соб. домъ Общества. Главное Агентство: Николаевская пл., соб. д. Общества. Агенты во всѣхъ городахъ Имперіи. к 2-г ИЗВѢЩЕНІЕ .МрслГпожара ВЪ’^ІАГШИ ™8 Г. А. БОГДАНОВА, пріобрѣтенъ, чрезъ посредство страх. нонторы „ЯКОРЬ”, магазиномъ Л. П. СОКОЛОВА, Гост инны й рядъ, который и бу- Р Д О П Р О / I ВЪ самомъ непродол- 7 детъ его I П ѵ І II v ^ r i U n I L? жительномъ времени. g Во в то р н и къ , 27 января, въ М А Л О М Ъ Т Е А Т Р Ѣ со стои тся КОНЦЕРТЪ ЗНАМЕНИТАГО СКРИПАЧА Л а 5 д о – і в – С а р а с а т э и П І А Н И С Т К И Берты Марксъ. Рояль придворной фабрики К. М. Шредеръ. Билеты продаются въ музыкальномъ магазинѣ Н. МАРЕЧЕКЪ. А. 581 9 3 ,І9ЖНЫЙ КРАЙ 3 И-го Января 1904 года No 7967. «шератрицы принцъ Эрнестъ-Гюн- тэпъ Шлезвигъ-голштейнскій. Извѣстный философъ Целлеръ праздновалъ вчера 90-лѣтній день • денія. По этому случаю юбиляръ получилъ письмо отъ императора Вильгельма. Х ристіанія, 10 (23) января. Го родъ Альзундъ почти совершенно уничтоженъ пожаромъ: убытки дости гаютъ 20 милліоновъ кронъ. Кэаполь, 10 (23) января. Ослож ненія въ работахъ по нагрузкѣ угля прекратились. П ари ж ъ, 10 (23) января. Отвѣчая на интерпелляцію о высылкѣ Дельсо- ра, Чомбъ перечислилъ прецеденты, бывшіе при всѣхъ министрахъ внут реннихъ дѣлъ, въ томъ числѣиРибо. Теперь вождь оппозиціи напомина етъ, что Рибо въ памфлетѣ выпу стилъ названіе Эльзасъ-Лотарин гіи, обнаруживъ недостатокъ симпа тіи ъ ней. (Шумъ). Оппозиція не протестовала противъ высылки Ми шеля Веба, а также эльзасскаго депу- тгііа Дельсора, который позволялъ , >: істи противъ выдающихся дѣяте лей. Рибо, отвѣчая, говоритъ, что аги тируютъ не націоналисты,—взволнова на вся страна. Если терпятъ ин тернаціонализмъ, почему преслѣду ютъ духовенство? Въ Эльзасѣ духо венство можетъ сыграть роль, какъ жъ Канадѣ. Франція должна его поддерживать и привѣтствовать (А п ісм ент ы ). 295 голосовъ про тивъ 242 вотировали за простой переходъ къ очереднымъ дѣламъ. — Сегодня обсуждался запросъ на ціоналистовъ о высылкѣ изъ Люпе- виля эльзасскаго депутата върейхстагѣ аббата Дельсора. Засѣданіе прошло очень возбужденно. Интерпеллянты Нйе: шваютъ на незаконности высылки и оскорбительности ея для Дельсора, Франціи и лотаргинцевъ, считавшихъ зль асцевъ братьями, съ которыми они іашь временно разлучены. Комбъ возражалъ, что Дельсоръ никогда не проявлялъ чувствъ француза и не протестовалъ противъ отторженія Эль- Онъ высланъ изъ Франціи, ибо ЯоЧ кревался протестовать противъ •закрытія церкви Люпевиля и запре щенія враждебной правительству га зета .Voiksfreund”. „Россійскаго Телеграфнаго Агентства”. П етербургъ, ІО января. Изъ вполнѣ достовѣрнаго источника мы освѣдомились, что, вопреки распро- і: аеннымъ заграничной прессой извѣстіямъ, на пріобрѣтенныхъ Япо ніей въ Генуѣ двухъ крейсерахъ поднятъ японскій флагъ и что ан глійскія воеппыя суда въ конвоиро- ввнія_ этихъ крейсеровъ никакого -ч стія не принимаютъ, о чемъ ве- пікобританскимъ правительствомъ сдѣлано черезъ печать оффиціальное ѵіязлепіе. Москва, 10 января. Въ ознамено ваніе 40-лѣтія земской дѣятельности предполагается въ будущемъ году чищеземская выставка въ Москвѣ. Ломжа, Ю января. Въ вочь съ 8 а 9 января совершено дерзкое по- >.,> шеніе на жизнь губернатора баропа Корфа при возвращеніи его въ откры томъ экипажѣ въ Ломжу. Злоумыш ленникъ произвелъ три выстрѣла. Оша пуля пробила фуражку, не причинивъ вреда. Преступникъ ус пѣлъ скрыться. — При проѣздѣ губернатора баро на Корфа около 12 ночи 8-го янва ря черезъ дерѳвпю Калипово зло- мышленннкъ произвелъ въ него три выстрѣла, причемъ однимъ выстрѣ ломъ прострѣлена фуражка. По оста овкѣ экипажа соскочившій съ ко золъ казакъ-стражникъ погнался за Преступникомъ. Темпога почи помогла злоумышленнику скрыться. Бердянскъ, 10 января. Предста пители всѣхъ общественныхъ учреж деній и члены мѣстпаго общества іествовали прощальнымъ обѣдомъ ывшаго начальника города и порта Завалишина. Елиеавѳтград-ъ, ІО япваря. Со общаютъ объ арестѣ Лже-Собішова, покушавшагося дать концертъ. Афе ристъ—мелкій торговецъ. М и н скъ (губ.), 10 япваря. „Сѣве ро-Западный Край” сообщаетъ, что Ю1ІШІИІЕ К Ш I. Жена. Это было прелестное бѣлокурое созда ніе. укравшее цзѣтъ своихъ глазъ у ва- сно. ■ эвъ, улыбку у ангела и кротость у маленькаго бѣлаго голубя, который жилъ нотъ карнизомъ ихъ домика и котораго ли чѣмъ нельзя было разсердить. когда Маркъ Марковичъ возвращался і’эъ .’ луба въ три, въ четыре часа утра, с,-іі неизмѣнно заставалъ ее съ книгой, порой при гаснувшей лампѣ, въ которую • ібыла подлить керосину, порой при ,’гіі- ыхъ лучахъ разсвѣта, пробиравших- .ъ комнаты сквозь тюль и кружево -нг: ѣсокъ. Она захлопывала книгу, бѣ- ь;з.пг навстрѣчу Марку Марковичу и голо ила, покачивая бѣлокурой голов- иіѴ — • Маркъ, какъ ты поздно?! Маркъ Марковичъ съ легкимъ со мнѣніемъ заглядывалъ въ ея васильковые глазки. — Сейчасъ разразится буря!—думалъ ;.гь,—Посыплется градъ упрековъ, про- :г,-‘” ся ливень слезъ. она добавляла: – О, какъ ты поздно явился, Маркъ! не успѣешь выспаться. Завтра жъ те- ідти на службу. – Только то?—радостно мелькало въ ЙГО мозгу. И онъ улыбался счастливой улыбкой и гог арилъ: — Я то не успѣю выспаться, счастье :?! Тысячу разъ успѣю. Но ты, отчего шечнаго созданья и надъ его колыбелью не звучало тихихъ словъ: .Баю, баюшки—баю, Баю Ниноччу мою; Спи, дитя мое, усни, Угомонъ тебя возьми-… И теперь, когда онъ возвращался до мой, по старому поздно, взрослое бѣло курое созданье бросалось къ нему ух:е не отъ книги, а отъ колыбельки, тащило его въ дѣтскую и говорило, указывая на крошечное бѣлокурое созданье: — Посмотри, Маркъ, какъ она спитъі Посмотри, какая это прелесть! Впрочемъ, взрослое бѣлокурое созданье не говорило, а шептало; съ губъ ея вмѣ сто словъ, срывалось какъ будто легкое дуновеніе вѣтерка. Мѣсяца черезъ три, вернувшись до вольно рано, онъ засталъ молодую жен щину радостной, оживленной, съ ярко блестѣвшими глазками, съ румянцемъ на щекахъ. — Что съ тобой?—спросилъ онъ. — Мальчикъ, Маркъ! Мальчикъ!—от вѣтила она. — Какой мальчикъ? —■ Тссс… Тише… онъ спитъ. Сердце его сжалось, а она продолжала такимъ тономъ, какимъ скряга могъ ска зать— „мы выиграли двѣсти тысячъ”: — Намъ подкинули мальчика, Маркъ! Нынче вечеромъ. Такой славный, такой забавный мальчикъ: чистый бутузъ. И она добавила, сіяя глазами: — Вотъ обрадуется завтра Ниночка! Понимаешь, Маркъ, она уже не будетъ одна; она будетъ въ веселой компанЦцу ней будетъ—братецъ дѣтей отправляютъ въ участокъ?); мы оставимъ ее у себя. — Оставимъ,—такъ же разсѣянно со гласился Маркъ. Вдругъ молодая женщина отступила отъ корзины. — Какъ странно!—сказала она.—Я сейчасъ только разсмотрѣла: мнѣ кажет ся, что хорошенькая дѣвочка удивитель но походитъ на тебя, Маркъ. Маркъ потупился. — Какъ странно! Онъ былъ правдивымъ человѣкомъ; онъ посмотрѣлъ молоденькой женщинѣ прямо въ глаза и сказалъ мрачно: — Странно? Въ этомъ нѣтъ ничего страннаго. Слышишь? Ничего страннаго. Она попятилась; чуть-чуть поблѣднѣла; ея васильковые глазки какъ будто зату манились; но это длилось только одно мгновенье. Черезъ мгновеніе бѣлокурое созданіе, кроткое сердцемъ, но сильное духомъ, положило ему на плечо свою хорошень кую головку и сказало; — Я буду любить ее еще больше, если это твоя дочь, Маркъ! Право-же, больше. Посмотри, какая она прелесть! Когда ты будешь уходить, когда тебя не будетъ дома, твой живой портретъ будетъ оста ваться со мною. Да, да, я буду шобить ее еще больше! Вмѣсто одного, въ ихъ домѣ очути лось два хорошенькихъ бѣлокурыхъ соз данья: одно крошечное, другое большое; одно наполняло ихъ домъ крикомъ, дру гое пѣньемъ и весельемъ до тѣхъ поръ, пока не наступало время спанья для кро- дѣла въ его лицо и спрашивала пе чально: — Ты проигрался? — Да. — Несчастный! Онъ отиралъ рукою холодный лобъ и добавлялъ, опускаясь въ кресло: — Въ пухъ и прахъ. — Несчастный! — повторяла она.— Сколько работать придется т§б|, чтобы наверстать свой проигрышъ? А твое сердце? Бѣдное сердце! что приходится переживать ему въ часы твоей неудач ной игры, когда малѣйшее волненіе те- бѣ вредно, когда доктора говорятъ, что волноваться для тебя то же, что пить отраву? Бѣдное сердце! Бѣдный Маркъ! Однажды, возвращаясь поздно домой, онъ увидѣлъ въ сѣняхъ корзину; въ корзинѣ что-то пищало; онъ наклонился, поднялъ корзину и внесъ ее въ пе реднюю. Въ корзинѣ была хорошенькая бѣло курая дѣвочка: имъ подкинули ребенка. Начались ахи и охи. Прислуга разводила руками, молодень кая женщина ими всплескивала, а онъ стоялъ растерявшись отъ неожиданности, угрюмый и хмурый: ни тѣни улыбки нельзя было увидать на его печальномъ лицѣ; онъ весь ушелъ въ какія-то уны лыя воспоминанія, въ какія-то черныя думы. — Посмотри, Маркъ, эта дѣвочка—чи стая прелесть,—говорила молодая жен щина. — Да, да,—разсѣянно отвѣчалъ Маркъ. — Мы ни за что не отправимъ ее въ участокъ (вѣдь, кажется, подкинутыхъ — Маркъ, какъ не стыдно? Вѣдь, ты же обѣщалъ не пить? — Да я же чуть-чуть. Она прижималась къ его плечу и шеп тала со стономъ: — Ты пилъ, когда это тебѣ вредно, когда докторъ говорилъ, что вино для тебя ядъ? Ахъ, Маркъ, Маркъ, ты совсѣмъ себя не жалѣешь. Пожалѣй же себя хоть для меня! И больше она не говорила ни слова; она не бросала ему въ лицо ни рѣзко стей, ни оскорбленій, ни упрековъ, ни слезъ; она не называла его ни полу ношникомъ, ни забулдыгой, ни алкоголи комъ, ни другими милыми названіями, которыхъ онъ, быть можетъ, даже сто илъ; онъ слушалъ пугливо и думалъ: — Ну, уже—„зачѣмъ ты меня муча ешь, Маркъ?”—навѣрно спорхнетъ съ ея языка! А слѣдомъ: „грѣхъ тебѣ, Маркъ!” Но ни того, ни другого не спархивало; и когда она заговаривала, она говорила совсѣмъ не то, о чемъ онъ думалъ; она говорила; -— Обѣщай мнѣ, что уже болѣе ты ни въ какомъ случаѣ не будешь пить. Вѣдь, это тебѣ такъ вредно. И онъ обѣщалъ затѣмъ, чтобы черезъ недѣлю, черезъ мѣсяцъ вновь нарушить свое обѣщанье. Иногда онъ приходилъ домой на раз свѣтѣ, совершенно трезвый, безъ арома та шампанскаго, безъ цыганскихъ пѣсенъ и серебристаго смѣха женщинъ въ вос поминаніяхъ, но блѣдный, съ тоской и отчаяніемъ въ душѣ. И она, какъ всегда, бѣжала къ нему, захлопнувъ книгу, гля- ты не спишь? Тебѣ бы давно пора спать и десятый сонъ видѣть. Она безъ тѣни упрека смотрѣла на не го и пожимала плечами. — Мнѣ спать, когда тебя нѣтъ дома? Съ ума ты сошелъ? Я—не могу. Иногда дѣло бывало и хуже; онъ воз вращался будто бы изъ клуба, но въ сущ ности изъ поѣздки на тройкѣ въ заго родный ресторанѣ вѢ кампаніи веселыхъ мужчинъ и столь же веселыхъ, сколь лег комысленныхъ женщинъ; въ его ушахъ звенѣли цыганскія пѣсни, звенѣлъ без заботный смѣхъ, полушутки, полупризна нія, слова, какъ будто имѣющія мало зна ченія по ихъ смыслу, но много по тому тону, какимъ они были сказаны; передъ его глазами мелькали разгорѣвшіеся глаз ки. пышащія пламенемъ щечки, завитки волосъ, безпокойно разметавшіеся по лбу и вискамъ, голыя плечи, высокая грудь, поднимавшаяся отъ торопливаго дыханія; онъ видѣлъ и фрукты въ вазахъ, и за литую винами бѣлую скатерть стола, и палевый ананасъ, и бутылки съ шампан скимъ въ серебряныхъ ведрахъ. И ему ка залось, что вкусъ шампанскаго онъ еще чувствуетъ во рту. Все. рѣшительно все можно было скрыть, кромѣ запаха вина; и этотъ запахъ вина выдавалъ его съ головой. Она бросалась къ нему и вскрикивала съ ужасомъ: — Маркъ, ты пилъ, сегодня? Ты опять пилъ?! Отрекаться было бы глупо; и онъ от вѣчалъ: — Пилъ, моя радость. Но, право же, чуть-чуть. ПИСЬМА ИЗЪ ИТАЛІИ. (Отъ нашего корреспондента). Пій X энергично занятъ внутренними реформами церкви, для чего входитъ во все самъ, желая быть въ курсѣ всего, дабы успѣшнѣе приложить свои реформы тамъ, гдѣ это потребуется. Первымъ дѣломъ онъ рѣшилъ ограни чить возможно больше всякіе служебные расходы и вмѣстѣ съ этимъ сократить служебный персоналъ разныхъ конгрега цій, секретарствъ и другихъ отдѣловъ центральнаго управленія церкви. Но прежде чѣмъ предпринять столь серьезныя преобразованія, которыя, безъ сомнѣнія, вызовутъ большое недовольство среди заинтересованныхъ лицъ, осторож ный папа рѣшилъ лично ознакомиться со сложной административной машиной церкви и предпринялъ тщательную реви- виэію во всѣхъ отдѣлахъ, потребовалъ у всѣхъ секретарей и начальниковъ раз ныхъ конгрегацій общій отчетъ веденія дѣлъ, желая такимъ образомъ знать чи сло и качество служащихъ, жалованье, прибыль съ доходовъ и „на чаи”, процвѣ тающіе въ куріи въ изобиліи. Кромѣ того, онъ пожелалъ узнать рос- писаніе служебныхъ часовъ каждаго уч режденія, аккуратно ли исполняютъ чи новники свою службу и выполняютъ ли какъ слѣдуетъ свои обязанности. Ревизія эта произвела настоящій пере полохъ въ куріи, понявшей, что папа не шутитъ и что серьезная реформа неми нуемо совершится не сегодня—завтра, а потому многимъ какъ свѣтскимъ, такъ и духовнымъ чинамъ, занимавшимъ мѣ ста съ крупными окладами и ничего не На Дальнемъ Востокѣ. По словамъ „Japan Times”, русскій Военный Министръ ген.-адъютантъ Куро паткинъ прислалъ въ центральную воен ную школу города Токіо 4 золотыхъ ча совъ, въ видѣ подарковъ, слѣдующимъ ученикамъ: Ишикава, Кондо, Ито и Кога, за то искусство и проворство, которыя послѣдніе оказали въ присутствіи русска го Министра, взявъ штурмомъ перпен дикулярную стѣну. На внутренней крыш кѣ часовъ вырѣзана фамилія русскаго Министра. Изъ Одессы сообщаютъ въ „Rappel”: Спеціальные агенты азіатскаго департа мента установили, что 200 японскихъ военныхъ инженеровъ, переодѣтыхъ ки тайскими кули, разсѣяны вдоль всей си бирской желѣзнодорожной линіи. Цѣль ихъ—взорвать извѣстныя части пути, какъ только война будетъ объявлена. Они на дѣются отрѣзать такимъ образомъ сооб щеніе между войсками и операціонными базами. По словамъ лондонскаго корреспонден та „Rappel”, въ Лондонѣ распространил ся слухъ, будто одинъ изъ боэрских: военачальниковъ послѣдней южно-афри канской войны, генералъ Венъ-Вильжо енъ поступитъ на русскую службу, ві случаѣ русско-японскаго столкновенія Генералъ сформируетъ корпусъ боэрскихі добровольцевъ. На придворномъ балу въ Вѣнѣ импе раторъ Францъ-Іосифъ, разговаривая сі дипломатическимъ корпусомъ, высказалі очень оптимистическій взглядъ на поло женіе на Дальнемъ Востокѣ. Посланнику Соединеннньіхъ Штатовъ онъ сказалъ: „По моему мнѣнію, положе ніе улучшилось, и я убѣжденъ, что все хорошо устроится”. Русскій посланникъ въ Сеулѣ, Пав ловъ, отрицаетъ многіе слухи, часто по вторяемые въ англійскихъ газетахъ. Онъ утверждаетъ, что Россія признаетъ за Кореей право открыть какіе угодно пор ты для внѣшней торговли. Тѣмъ не ме нѣе, открытіе порта Виджу въ самый раз гаръ русско-японскаго конфликта не мо жетъ быть истолковано Россіей, какъ знакъ симпатіи къ ней, и только ослож нило бы переговоры. Павловъ говоритъ, что Россія никогда не откажется отъ принципа независимости Кереи. По его мнѣнію. Россія, въ интересахъ мира, не подыметъ вопроса о проведеніи Японіей желѣзной дороги Сеулъ—Фузанъ, на ко торое одна японская компанія получила разрѣшеніе года три тому назадъ, но Россія окажетъ сопротивленіе въ томъ случаѣ, если японцы захотятъ овладѣть сѣверной линіей Сеулъ—Виджу, принад лежащей корейцамъ. Японскій министръ финансовъ, по сло вамъ „Dally Mail”, совѣщался съ руко водителями крупнѣйшихъ банкирскихъ фирмъ. На увеличеніе флота Японіей въ пері одъ съ 1904 г. по 1909 г. ассигновано 10 милліоновъ фунт. стерл.; въ эту сум му не входятъ деньги, уплаченныя за не давно пріобрѣтенные аргентинскіе крейсе ры. Японія намѣрена создать флотъ, ко торый равнялся бы соединеннымъ фло тамъ Франціи и Россіи въ тихоокеанскихъ водахъ. Въ результатѣ бесѣды между Гэемъ и русскимъ посланникомъ Кассини, вашинг тонское правительство увѣдомило Россію, что С. Штаты имѣютъ въ Манджуріи ис ключительно коммерческіе интересы и что новые консулы ограничатъ свою дѣя тельность попеченіемъ объ интересахъ торговли. Харьковъ. ю-го января. Недавно (No 7962) мы говорили объ отходѣ крестьянъ на земледѣльче скій промыселъ. Теперь мы возвра щаемся опять къ сельско-хозяйствен нымъ рабочимъ и ихъ неудовлетво рительному положенію, но уже по другому поводу. Года четыре назадъ, земскіе врачи Харьковской губерніи обратили вни маніе на чрезвычайную заболѣва емость рабочихъ на бурачныхъ план- пТйй.’^абочнхъ—музыкой и празднич ными угощеніями—обычныя условія жизни были ниже всякой критики. ІЗъ издающейся при губернской зем ской управѣ „Врачебной Хроникѣ” напечатано было нѣсколько замѣ токъ по этому поводу, и, какъ сооб щалось тогда, рѣшено было произ вести подробное обслѣдованіе поло- ясенія рабочихъ па свекловичныхъ плантаціяхъ. Прошло нѣсколько лѣтъ, а объ обѣщанномъ разслѣдованіи нѣтъ и помину. Въ послѣдней книжкѣ „Врачебной Хроники”, вы шедшей въ видѣ отдѣльнаго сборни ка за весь 1903 годъ, вмѣсто обѣ щаннаго разслѣдованія помѣщена компиляція изъ напечатанной въ прошлогодней январьской книжкѣ „Русской Мысли” статьи Н. Лебедева „Быть крестьянъ и рабочихъ въ мѣ стахъ посѣва свеклы”, касающейся главнымъ образомъ сахаро-заводскихъ раіоиовъ Харьковскаго и Богодухов- скаго уѣздовъ. Неблагопріятныя условія, въ кото рыхъ находятся сельско-хозяйствен ные рабочіе, главпымъ образомъ пришлые, при скученности ихъ, не разъ обращали на себя впимапіе земства и правительства. Въ послѣд ніе годы генералъ Томичъ объѣзжалъ табачныя плантаціи Крыма и посѣ тилъ Херсопскую и Екатеринослав скую губерніи, чтобы ознакомиться съ условіями повседневной обстанов ки той массы рабочихъ, которая въ въ Вильнѣ 10 япваря долженъ от крыться съѣздъ директоровъ народ ныхъ училищъ Виленскаго учебнаго округа. Сеулъ. 10 (23) января. Здѣсь ожи даютъ прибытія отряда китайскихъ войскъ. По прибытіи его всѣ миссіи, за исключеніемъ бельгійской, будутъ имѣть охрану. Иностранцы находятся въ безопасности.?} Нѣсколько, сотъ ящиковъ съ артиллерійскими припа сами уже свезены на берегъ. — 8 января въ окрестностяхъ горо да состоялся парадъ японскому гар низону въ Сеулѣ: участвовали 800 пѣхотинцевъ, 50 кавалеристовъ и двѣ батареи. Непосредственно послѣ па рада произведена была учебная стрѣльба. — Тонгаки, часто уже устра ивавшіе возстанія въ Кореѣ, под няли нынѣ общій мятежъ Jnpo- тивъ правительства. Вожди корей ской прогрессивной “партіи добились власти, но Ійовгикъ по прежнему имѣетъ преобладающее вліяніе на императора, который, какъ говорятъ, просилъ русской охраны. — Корейскія газеты увѣряютъ, будто бы 3,000 русскихъ войскъ не решли рѣку Ялу и наступаютъ на Сеулъ. Этотъ слухъ, однако, не под твердился. — Недавно ввезенные военные при пасы не раздаются, чѣмъ устраняется опасность, которая могла бы угрожать со стороны корейскихъ солдатъ. А лж иръ, 10 (23) января. Русскія миноноски NsM 221 и 222 вышли въ Палермо. Брюссель, 10 (23) января. Ко роль бельгійскій выѣзжаетъ въ Гер манію для участія въ торжествахъ по случаю дня рожденія германскаго императора. С уэцъ, 10 (23) января. Русская эскадра, состоящая изъ судовъ „Дми трій Донской”, „Аврора” и 6 мино носцевъ, вышла въ море. П екинъ. 10 (23) января. Китай ское правительство, придерживаясь политики нейтралитета, приказало отправить подкрѣпленія изъ обу ченныхъ по европейски войскъ въ мѣстности, расположенныя по ту сторону Великой стѣны, для поддер жанія тамъ порядка и устраненія не доразумѣній, могущихъ дать ино страннымъ державамъ поводъ къ вмѣ шательству. Нью-Іоркъ, 10 (23) января. По сланникъ Соединенныхъ Штатовъ въ Сеулѣ телеграфируетъ, что въ Кореѣ угрожаютъ вспыхнуть сильные безпо рядки. Японцы подверглись во мно гихъ мѣстахъ нападеніямъ. Въ Ва шингтонѣ опасаются, что Японія вы звала волненія вдоль линіи японской желѣзной дороги, чтобы имѣть осно ваніе занять желѣзнодорожную линію сильнымъ отрядомъ. ___ І І Ф . Г-/-Ѵ р л ч Ф \ Я ~ С ——– – ————- * —– *vf t ма разразился сильный вихрь; 37 че ловѣкъ убито, 300 домовъ разрушено. Лондонъ, Ю (23) января. „Агент ство Рейтера” получило оффиціаль ное извѣстіе о томъ, что Японія за явила лопдопскому, вашингтонскому и берлинскому кабинетамъ, что по средничество не можетъ быть приня то. Японскій посланникъ въ Лондонѣ заявилъ представителю „Агентства Рейтера”, что съ самаго начала Япо нія выставила минимальныя требова нія, не подлежащія ограниченію. Вы садкѣ японцевъ въ Кореѣ виконтъ Гаяши не придаетъ вѣры. Чифу, 10 (23) япваря. 12,000 япон цевъ высадились въ Мозампо. — Здѣсь ожидается прибытіе нѣ сколькихъ англійскихъ военныхъ судовъ. М онтевидео ю-го (23) января. Генералъ Муницъ нанесъ возстан- цамъ близь бразильской границы пораженіе. Константинополь, 10 (23) ян варя. Въ сообщеніи Порты посламъ договорившихся державъ указывается, что всѣ старанія Турціи парализуют ся Болгаріей, такъ какъ въ нѣкото рыхъ мѣстахъ продолжаютъ свою дѣ ятельность революціонные комитеты. Порта сообщаетъ о военныхъ приго товленіяхъ Болгаріи на границѣ и указываетъ, что въ Болгаріи разрѣ шепъ чрезвычайный кредитъ на слу чай войны, что дано разрѣшеніе офи церамъ переходить въ ряды возстан лѣтнюю пору собирается въ южныя губеоріи со всѣхъ концовъ Россіи. О результатахъ этой поѣздки ничего опредѣленнаго неизвѣстно, если не считать нѣкоторыхъ ограничитель ныхъ распоряженій относительно план таторовъ Таврической губерніи, на эксплоатацію которыхъ въ послѣд ніе годы раздавалось очень много жалобъ. ГІо’і і и одновременно съ тѣм ъ, какъ харьковскіе земскіе врачи обратили внимавіе на антигіеничное поло женіе рабочихъ на сахарныхъ план таціяхъ, среди полтавскихъ земскихъ же врачей возникъ вопросъ о трав матическихъ увѣчьяхъ рабочихъ на сельско – хозяйственныхъ работахъ. Этому послѣднему вопросу посчаст ливилось, и. будучи встрѣченъ до вольно равнодушно полтавскими зем цами, онъ получилъ Оолѣе или ме нѣе удовлетворительное разрѣшеніе въ губерніяхъ: Екатеринославской, Херсонской и Таврической. Вопро сомъ этимъ занималось Мгшистер ство Земледѣлія, и онъ восходилъ даже на обсужденіе особаго совѣща нія о нуждахъ сельско-хозяйствен ной промышленности. Предполага лось даже примѣнить къ сельско хозяйственнымъ рабочимъ условія закона 2 іюня 1903 г. о вознаграж деніи увѣчныхъ фабричныхъ рабо чихъ, но особое совѣщаніе признало, что припципъ индивидуальной от вѣтствеппости предпринимателя не соотвѣтствуетъ условіямъ нашего сельскаго хозяйства, слагающагося по преимуществу изъ мелкихъ сель ско-хозяйственныхъ предпріятій. Смо тря на законъ 2 іюня, какъ на вре менную мѣру, впредь до введепія обязательнаго страхованія всѣхъ фаб ричныхъ рабочихъ, особое совѣщаніе рекомендовало Министерству Земле дѣлія разработать вопросъ о примѣ неніи такого-же страхованія и къ сельско хозяйственнымъ рабочимъ. Увѣчья рабочихъ сельско-хозяй ственными машинами, за послѣдніе годы, замѣтно участились, благо даря все большему и большему распространенію машинъ; тѣмъ не менѣе травматическія поврежде нія составляютъ исключенія, а не общее правило для всѣхъ сель ско-хозяйственныхъ рабочихъ, тог- гда какъ антигигіеннчныя условія работы, помѣщенія и продовольствія рабочихъ, скученныхъ въ большихъ экономіяхъ или па плантаціяхъ, влія ютъ одинаково вредно на всю массу. Объ атомъ, къ сожалѣнію, ничего не говорилось в ъ особомъ совѣщаніи, которое разсуждало о неблагопріят нихъ санитарныхъ условіяхъ рабо чихъ въ пути и на рынкахъ найма, но вовсе не коснулось той обстанов ки, въ которой находятся они на мѣ- SlJ-ES&fcfl ьп аскольконедостатрчнр вопроса о сельскохозяйственныхъ ра бочихъ, можно судить по тому, что изъ тридцати четырехъ земскихъ гу берній только въ одной Московской изданы правила, регулирующія об становку рабочихъ на торфяныхъ бо лотахъ. Въ концѣ прошлаго года корочан- скоѳ уѣздпоѳ земство, Курской гу берніи, серьезно подняло вопросъ о принятіи мѣръ къ улучшенію поло женія рабочихъ на свекловичныхъ поляхъ, въ виду того, что значитель ная часть населенія Корочанскаго уѣзда во время этихъ работъ нахо дится въ невозможныхъ санитарныхъ условіяхъ. Земство рѣшило ходатай ствовать объ изданіи въ законода тельномъ порядкѣ слѣдующихъ обя зательныхъ мѣръ: хозяева обязаны предоставлять для отдыха рабочихъ и сушки ихъ одежды и обуви помѣ щенія, отдѣльныя для мужчинъ и женщинъ, содержимыя въ чистотѣ и не далѣе трехъ верстъ отъ мѣста ра ботъ; па каждаго рабочаго должно приходиться въ помѣщеніи не менѣе четырехъ квадратныхъ аршинъ пло щади и всѣ рабочіе должны полу чать солому для подстилки; для за болѣвшихъ же рабочихъ должны быть особыя помѣщенія. Нельзя не признать, что корочанскіе земцы предъявили безусловно минималь ныя требованія. Они не говорятъ да- же объ обязательности давать рабо чимъ горячую пищу, что далеко не всегда соблюдается, какъ это удо стовѣряетъ Н. Лебедевъ въ своей статьѣ, о которой мы упоминали выше. Когда въ особомъ совѣщаніи о ну ждахъ сельскохозяйственной промы шленности шла рѣчь о примѣненіи закона 2-го іюня 1903 года къ по страдавшимъ сельскохозяйственнымъ рабочимъ, Министръ Земледѣлія за явилъ, что нужно предварительно тща тельное изученіе вопроса, такъ какъ въ настоящее время „не имѣется да же свѣдѣній о количествѣ сельскихъ рабочихъ”. Очевидно, такое катего рическое заявленіе самого Министра Земледѣлія не могло не парализовать всякія мѣропріятія, направленныя къ улучшенію быта этихъ рабочихъ. Сколько же времени потребуется, чтобы привести въ ясность какъ чи сло сельскохозяйственныхъ рабочихъ, такъ и условія ихъ работы? Матеріалы, собранные генераломъ Томичемъ о рабочихъ, а главнымъ образомъ, работницахъ па табачныхъ плантаціяхъ Таврической губерніи дали возможность хоть нѣсколько упорядочить жизнь рабочихъ на этихъ промыслахъ. Имѣются матеріа лы, можетъ быть, и не полные, но во всякомъ случаѣ достаточные, о по ложеніи сельскохозяйственныхъ рабо чихъ во всѣхъ южныхъ губерніяхъ до Курска включительно. Указывае мая нами статья Н. Лебедева, не го воря о уже о массѣ газетныхъ кор респонденцій и замѣтокъ, достаточно ярко рисуетъ неприглядную сторопу жизни сельскохозяйственныхъ рабо чихъ. Нужно ли ждать опредѣленія числа рабочихъ, когда самый фактъ тяжелой жизни ихъ на лицо? Вѣдь, Министерство Земледѣлія имѣетъ на мѣстахъ своихъ уполномоченныхъ,— теперь переименованныхъ въ инспек торовъ, которые даже при недостаткѣ времени для спеціальныхъ изслѣдо ваній могутъ всегда провѣрить сооб щенія печати о болѣе или менѣе тя желыхъ условіяхъ жизни сельско хозяйственныхъ рабочихъ. Собран ные такимъ образомъ факты,—а ихъ опубликовано уже болѣе, чѣмъ до статочно,—представятъ обильный ма теріалъ, въ которомъ не трудно разо браться, и не ожидая опредѣленія общаго числа сельскохозяйственныхъ рабочихъ. Порученіе Министерству Земледѣ лія разработать вопросъ о страхова ніи рабочихъ отъ несчастныхъ слу чаевъ представляется намъ менѣе важнымъ, чѣмъ мѣропріятія объ улуч шеніи быта этихъ рабочихъ. Правда, статистическія свѣдѣнія Германіи по казываютъ, что травматическія по врежденія на сельско-хозяйственныхъ машинахъ ростутъ гораздо быстрѣе, чѣмъ на фабричдчраоричные рабочіе составляютъ болѣе осѣдлый элементъ, чѣмъ сельско-хозяйственные, а пото му ихъ и страховать удобнѣе. Нако нецъ, фабричная работа регулирует- зя закономъ, который совершенно почти игнорируетъ сельско хозяй ственнаго рабочаго (за исключеніемъ договора найма), предоставленнаго самому себѣ и доброй волѣ нанима теля. Биржевая телеграмма, С.-ПЕТЕРБУРГ Ъ. ю Я Н В А Р Я . А | на Лонд. на 3 мѣс, за 10 ф. ст. 94 о, I , Берл. * 3 ш „ 100 г. ы. — х ) и Пар. * 3 „ „ 100 фр. . — . \ я Лондонъ чеки за 10 ф. ст. . 94,8« S 1 . Берлинъ , » 100 г. м. . 46,зо m f „ Парижъ „ * 100 фр. 37,72‘/а Биржевой дисконтъ …••••• 5—61 /а®/о 4% Государственная рента . • 99 сд. Государствеч. заемъ 1902 г. • . • — 4‘/»°/о внутр. заемъ 1893 г. . . . — 4°/о зак. лис. Госуд. Двор. Зем. Банка . 95*/а мс 5°/о вн. съ выигрьіш. заемъ 1864 г. . 421*/4 с. 5°/о „ „ . . 1866 г. . 333 V. с. 5°|р зак. съ выиг. лис. Г. 3 Б ……………. 280 с. 4’/«°/о обл. С.-Пет. Гор. Креи. Общ. . . 94’/в с. 5 °jo „ . Тифлисск. * „ . . 90*/« мс . 47а % Зак. я. Зем. Б. Херс. губ. кр. . 92 мс. . » # Бессараб. Тав.Зем. Б. „ . 92’/в мс. 9 яш Виленскаго , я • 92*/а мс. я ш ш Донского 0 » • 92 с. ш пт Тульскаго 9 я, 93 */в с. „ в • Харьковскаго „ • • 93 Ѵа мс АКЦІИ Парох. Общ.„Кавказъ и Меркурій”— 238 мс. Волж.-Камск. Комм. Банка . 250 1020 мс. Русск. для внѣш. тор. „ . . 250 359 с. Русско-Китайск. Банка …. 125 222 мс. С.-Пет. Межд. Комм. Банка . 250 433 с. . Учетн. и Ссуд. . 250 ЗІЗ’/t с. * Части. Комм. Банка . 250 241 с Полтавскаго Зем. Банка . . . 200 535 мс. С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . . 200 356 мс. Харьковскаго Зем. Банка . . . 200 297 мс. Бакинск. Нефтян. Общества . 10С 532 с. Каспійск. Товарищества . . . 1000 5425 мс. Нефтепр. и Торг. Общ. А. И. Манташевъ и К ° …………………… — 233 с Гов. Неф. произ. бр. Нобель (паи) 10800 с. Брянск. рельсопрок. мет. зав. . 100 120 мс. Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. .Сормово” . . 100 141 мс. Общ. Коломенск. Машиност. Завод………………………………….. 250 312 мс. Общ. Мальцевой, заводовъ . . 500 625 с. Общ. Путиловскихъ Завод. . 100 96 lh мс. Русско – Балтійск. вагоностро ительнаго зав о д а…………………. 500 590 с Русскаго паровоэостроит. и механич. Общ …………………………… 125 з. 189 мс. цевъ и что деньги и динамитъ раз даются безплатно. Софія, Ю (23) января. Оппозиція вновь принимаетъ участіе въ засѣда ніяхъ собранія. — Изъ Константинополя сообщаютъ, что гражданскіе агенты, не будучи приняты султаномъ, отбыли въ Сало ники. ,Ю Ж Н Ь І И К Р А Й 11-го Января 1904 года No 7967. * дѣ лавш им ъ, придется р азстаться съ сы той и праздной ж изнью . Н адо зам ѣ ти ть, что рим скія к о н гр е гаціи, а и хъ болѣе десятка, до сихъ поръ управляю тся по статуту С икста V, ихъ главнаго орган изатора, что само по себѣ уж е д оказы ваетъ , что многое в ъ нихъ подлеж и тъ измѣненію , какъ не со о твѣ т ствую щ ее п отребн остям ъ врем ени. М ногія конгрегаціи и м ѣю тъ тож де ственны я назначен ія, а потом у безъ ущ ер ба м огутъ бы ть соединены во едино, какъ , н ап рим ѣ ръ, конгрегація собора Т ри дент- скаго и кон грегація епи скоп овъ и бѣлаго духовенства. О бѣ эти конгрегаціи одина ково ком петентны для разрѣ ш ен ія недо разум ѣній, какія м огутъ возни кн уть м еж ду епископам и и свящ енникам и. П ослѣ болѣ е чѣм ъ четы рехъ вѣ к о в ъ духовенство долж но бы ло бы зн ать по стан овленія Т ридентскаго собора, и если в ъ первы я врем ена послѣ него возни кла необходим ость учреж денія извѣ стн ой ком миссіи для наблю денія за правильны м ъ и сп олнен іем ъ постановленій этого собора, то теп ерь сущ ествован іе подобной кон гре гаціи стан ови тся соверш енно непонятны м ъ, но рим ская курія н астолько кон сервати в на, что р а зъ заведен наго порядка и у ч реж денія м ѣ нять не лю би тъ. Д уховенство соверш аетъ свое богослу ж еніе в ъ продолж еніе 19 вѣ к о в ъ , а меж ду тѣ м ъ и по сей часъ сущ ествуетъ особая конгрегація обрядовъ— congregazione dei R iti, къ которой п ри бѣ гаю тъ епископы и свящ енн ики для р азъ ясн ен ія тѣ х ъ или другихъ подробностей обрядовъ при слож ны хъ ц ерем оніяхъ, причем ъ обсуж даю тся такія мелочны я подробности, какъ, н ап ри м ѣ ръ, болѣ е или м енѣе низкій поклонъ одного п ередъ другим ъ и зъ соверш аю щ ихъ богослуж еніе свящ енн иковъ и причта. П ри установленіи знам ени той процессіи праздни ка C orpus D om ini, в ъ которой до 1870 г. п ап а участвовалъ сам ъ, бы ла учреж дена особая ком м иссія, расп олагав ш аяся у бронзовы хъ дверей В атикана, на обязан ности которой леж ало разб и р ател ь ство возн и кавш и хъ п ререканій между ду ховен ством ъ и зъ -за м ѣ стъ в ъ процессіи папы. Э то своего рода м ѣ стн и чество давало поводъ къ курьезны м ъ расп рям ъ, к а к ъ , н ап рим ѣ ръ, зн ам ен и тая борьба свѣ тскаго духовенства с ъ бенедиктинским и м онаха ми: послѣдніе, будучи присуж дены усту п ить п ервен ство в ъ процессіи свѣтском у духовенству, предпочли совсѣ м ъ не уча ствовать в ъ ней, чѣ м ъ слѣ довать позади бѣлаго духовенства. В ъ ины хъ кон грегаціяхъ, какъ, н ап ри м ѣ ръ, в ъ зн ам енитой „П ропаганд ѣ “, бла годаря ж елѣ зн ой энергіи ея покойнаго преф екта карди нала Л едохоаскаго, водво рена строгая ди сц и пли на и порядокъ. В сѣ злоуп отреблен ія и обы чай „ ч аев ъ “— m an- сіа уничтож ены , а тѣ, кто во врем я не является н а служ бу, подвергается безъ всяки хъ оговорокъ денеж ном у ш трафу. совъ знаком ы хъ и друзей, какъ это было преж де, и проводить врем я в ъ болтовнѣ такж е строго воспрещ ено. В ъ п ослѣ дніе годы п ап ства Л ьв а X III такія ж е реф орм ы были предприняты въ государствен н ой канц еляріи и папской Д атаріи, гдѣ бы ли уничтож ены такія н е обы чайны я долж ности, какъ , н ап рим ѣръ, хранитель пломбы, храни тель печати, кор ректоры б у л л ъ и апостолически хъ п осла ній, п олучавш іе 4 0 0 — 5 0 0 л и р ъ м ѣ сячна го оклада и не зн авш іе даж е, въ чем ъ состояла и хъ обязан ность. Ж и зн ь вати кан скаго чиновника бы ла толна до си хъ поръ исти нн аго dolce far niente. С луж ебны е часы бы ли чрезвы чайно ограничены : больш ей частью отъ 9 — 1, причем ъ в ъ воскресен ье и в ъ четвергъ никакой служ бы не п олагалось. З а тѣ м ъ сущ ествую тъ праздники и торж ественны е дни, въ которы е, по долгу благочестиваго католика, каки м ъ оказы вали сь всѣ слу ж ащ іе, на служ бу ходить не полагается. А таким и праздникам и католическій ка лендарь и зоби луетъ. В сѣ рож дествен скіе праздни ки до К ре щ енія, послѣдню ю недѣлю В еликаго поста и С вятую служ ащ им ъ п олагается отды хъ и, сверхъ того, каникулярны й отпускъ отъ 29 сен тября по 11 ноября, когда двери в сѣ х ъ конгрегацій остаю тся за к р ы ты ми и вся к ая работа п рекращ ается. Н а столь легкій трудъ сущ ествуетъ тѣ м ъ н е м ен ѣ е огром ное количество слу ж ащ ихъ, число которы хъ б езъ ущ ерба для дѣ ла м ож етъ бы ть ум еньш ено на доб рую треть, что и н ам ѣренъ сдѣ лать Пій X, О нъ см утился; она тож е см утилась и заговорила торопливо, волн уясь и черня свои хорош енькія губки лож ью , о тъ ко торой он а бы ла всегда далека: — Т олько о н ъ совсѣ м ъ на тебя не п о хож ъ, М аркъ! Н и крош ечки! Т ы не сочти мои слова н а счетъ бр атц а за нам екъ. Я сказала и хъ так ъ , спроста. П осуди сам ъ, когда дѣ ти будутъ рости и вы ростутъ, какъ-ж е Н ин очка будетъ н азы вать его, если не братцем ъ? К онечно-ж е, братцем ъ… О нъ п ри тян улъ къ себѣ прекрасное бѣлокурое созданіе и ск азал ъ весело: — Д а, да, конечно-ж е, братцем ъ. Ты права. Т ы ты сячу разъ права. Т еп ерь, когда он ъ возвращ ается домой, она тащ и тъ его къ двум ъ колы белям ъ и ш епчетъ; — П осм отри, М аркъ, к ак ъ они спятъ! А когда н аступ аетъ врем я сна для вто рого м аленькаго созданія, н адъ его ко лы белью зв у ч атъ слова: „Баю, баюшки—баю, Баю дитятку мою, Спи ты, Шурочка, усни, У г омс, н и т е б я о и л в м и “.,. Т акія п ѣсен ки р асп ѣ в аетъ ж ена, не М арка М арковича, конечно; такія п ѣ сен ки р асп ѣ ваетъ чуж ая ж ена; ж ена чело вѣка, котораго она бросила четы ре съ половиною м ѣ сяц а н азадъ … II. Невѣста. Женихъ говорилъ нѣжно и страстно: — Я люблю васъ! Мы будемъ сча стливы. Невѣста отвѣчала, съ сомнѣніемъ по качивая пышно причесанной головой: — Едва ли! — Почему ж е, почему? ви чъ по случаю продолж ительной болѣ з ни входилъ съ всеподдан нѣ й ш им ъ докла дом ъ о В сем илостивѣ йш ем ъ разрѣш еніи на врем я его болѣ зни поручить исполне ніе обязанностей помощ ника главн аго по п ечителя члену со вѣ та означеннаго О б щ ества сенатору, тайном у совѣ тн и ку Н о сову. Н а докладѣ это м ъ Его И м п ератор ское В еличество С обственноручно и зво л и л ъ начертать: „Согласенъ. Очень со жалѣю о вашемъ нездоровьѣ и искрен но желаю вамъ скорѣйшаго и полнаго выздоровленія”. Назначеніе усиленныхъ пенсій. В ъ засѣ дан іи 25 ноября 1903 года К ом и тетъ М инистровъ, при разсм отрѣніи вопроса о назначеніи усиленны хъ пенсій, обратилъ вним аніе, согласно предлож енію п редсѣ дателя, на ж елательн ость облегчи ть, по м ѣ рѣ возм ож ности, м атеріальное поло ж еніе вы ходящ ихъ въ отставку служ а щ и хъ и сем ей ствъ ум ерш ихъ чин овни ковъ в ъ теченіе того, иногда довольно продолж ительнаго, пром еж утка врем ени, которы й проходитъ впредь до уд овлетворе ній ходатайства подлежащихъ начаяьетвъ о дарованіи усиленн ы хъ пенсій ли ц ам ъ или сем ей ствам ъ ли ц ъ , служ ба коихъ оп равды ваетъ прим ѣненіе къ ним ъ подобной В ы сочайш ей м илости. В ъ сихъ видахъ К ом и тетъ п редполож илъ предо стави ть М инистрам ъ и главноуправляю щ им ъ отдѣльны м и частям и в ъ тѣ х ъ слу чаяхъ, когда ими будетъ возбуж дено ходатай ство о назначеніи усиленны хъ пенсій лиц ам ъ, им ѣю щ им ъ право на по лученіе пенсій в ъ законном ъ разм ѣ рѣ, одноврем енно съ возбуж деніем ъ таковы хъ ходатай ствъ сдѣ лать соотвѣтствую щ ія расп оряж ен ія о нем едленном ъ производ ствѣ таки м ъ л и ц ам ъ , в ъ счетъ ож идае мы хъ и м ъ усиленны хъ пенсіонны хъ окла довъ, предвари тельны хъ пенсіонны хъ вы дачъ в ъ разм ѣ рахъ, причитаю щ ихся имъ на основаніи общ аго устава о пенсіяхъ и пособіяхъ. О значенное П олож еніе К о м и тета удостоилось В сем илостивѣйш аго утверж денія Г осударя И м ператора. Судебные приказы. Г азета „ Р у с ь “ со общ аетъ о предполож еніи ввести в ъ наш ъ уголовны й п роц ессъ особы е „судебны е п р и казы “. С татья 1161 п роекта новаго устава уголовнаго судопроизводства гла с и тъ слѣдую щ ее: „П о дѣ лам ъ о преступ ны хъ дѣяніяхъ, влекущ и хъ за собой н а казаніе не свы ш е ареста, участковы й судья, усм отрѣ въ и зъ поступавш ихъ къ нему сообщ еній полиціи, п рисутствен ны хъ м ѣ стъ и долж ностны хъ л и ц ъ , до статочн ы я, не возбуж даю щ ія сом нѣнія до казател ьства обвиненія, п редъявленнаго къ лицу, учинивш ем у преступны я дѣ я нія, м ож етъ, не обращ ая дѣло къ судеб ному разби рательству, приговорить обви няем аго судебны м ъ приказом ъ къ н ак а занію , если п ри зн аетъ возм ож ны м ъ по о б стоятельствам ъ дѣ ла ограничиться на зн ачен іем ъ ареста не свы ш е 1-го м ѣсяца гчіп «спслѵпаі и ооаьаапіл ПС болѣе 100 руб л ей .” В ъ ком м иссіи, разсм атривавш ей э т о т ъ проектъ, п роизош елъ крупны й р аск о лъ . В . Д. С пасови чъ и И. Я . Ф ой- ницкій наш ли, что вклю ченіе в ъ уставъ уголовн аго судопроизводства главы о „су дебны хъ п ри казахъ” представляется не ж елательны м ъ; остальн ы е члены ком м ис сіи п р о ти въ судебны хъ п ри казовъ не воз раж али , Е динственной гарантіей д ля об ви н яем аго явл яется предоставляем ое ему право в ъ 8-дневны й срокъ просить о су дебном ъ р азби рательствѣ ; однако ж е, за ко н ъ при этом ъ н ичего не го вори тъ , на сколько для судьи обязательно и сполнить просьбу обвиняем аго. Проектъ преобразованія нотаріальной части. Н овы й п р о ек тъ преобразованія н отаріальной части, по словам ъ „Бирж . В ѣ д.“ , у стан ав л и в аетъ , в ъ видѣ общ аго правила, требованіе о тъ ли ц ъ , ж елаю щ ихъ бы ть нотаріусам и, вы сш аго образо ванія и практи ческаго ознаком ленія съ дѣ лом ъ, для чего предполож ено н азн а чить: для ю ри стовъ— годъ работы в ъ кон торѣ н отаріуса, а д л я остальны хъ канди д ато въ , а такж е и для лицъ со средним ъ образованіем ъ’—-три года работы в ъ кон торѣ нотаріуса. Засоренность русскаго хлѣба. Р у с скій генеральны й кон сулъ в ъ С ан ъ-Ф ран циско, по словам ъ п етербургски хъ газетъ , обрати лся къ петербургском у общ ествен ному управленію съ заявлен іем ъ , в ъ ко тором ъ указы ваетъ , что ввозъ в ъ К али форнію русскаго хлѣ б а зн ачи телен ъ , но что ц ѣ н а на него н ач ал а п адать, и что м ногія м ѣстны я хлѣботорговы я фирмы Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента). Помощникъ главнаго попечителя Им ператорскаго человѣколюбиваго Обще ства, статсъ -секр етар ь, сен ато р ъ М арко Е сли на всѣ эти вопросы получится безусловное, увѣ рен н ое „да”, тогда серьез ный ш агъ, п ередъ которы м ъ остан ови лся в ъ колебаньи мой корреспондентъ, пове д етъ к ъ добру… Н адо много подум ать, взвѣ си ть, и не тороп и ться свадьбой.* И наче… Н о я, конечно, не скаж у, что даж е от рицательно о тв ѣ ти в ъ себѣ на вы ш еука зан ны е вопросы , корреспон дентъ долж енъ уй ти о тъ ж енщ ины , стать м уж ем ъ кото рой он ъ не в ъ силахъ. Е сли у него в ъ душ ѣ есть искреннее, не воображ аем ое им ъ подъ вліяніем ъ страсти , ж еланіе спасти ж енщ ину, пусть он ъ пом ож етъ ей м атеріально настолько, чтобы она м огла сначала отдохнуть, осм отрѣться, вгляд ѣ ться въ себя, а по том ъ отдаться каком у-нибудь честному, разум ном у труду. Б ы ть м ож етъ, она мо гла бы стать акуш еркой, ф ельдш ерицей, сестрой м илосердія, н адзирательни цей въ богадѣ льн ѣ, тю рьм ѣ и т. п. П усть он ъ п ом ож етъ ей учи ться, прак- тиковаться, З а это врем я они оба ещ е лучш е узн аю тъ другъ друга; ту тъ обн аруж атся и полож ительны я, и отриц ательн ы я и хъ ка чества. А ж ени ться только для того, чтобы соз дать сем ейны й ад ъ , даж е скры ваем ы й другъ отъ друга супругам и, безполезно, безц ѣ льно. В чера в ъ Х арьковѣ полож ено начало ф иліальном у отдѣ лу О бщ ества защ иты ж енщ и нъ . В ъ числѣ его зад ач ъ н ам ѣчен а не только охрана неопы тны хъ, одинокихъ или п оставленны хъ в ъ опасны я условія ж ен щ и н ъ отъ соблазна, но и содѣйствіе ж енщ и нам ъ, загублен ны м ъ, но рвущ им ся къ честной трудовой ж изни, войти въ эту ж изнь. Э то О бщ ество долж но будетъ, глав ны м ъ образом ъ, стар аться, дать ж ертвам ъ м уж ского расп утства атм осф еру покоя, лас ки и лю бви въ своем ъ общ еж итіи для по ж елавш ихъ уйти и зъ позорной ж изни ж енщ и нъ , вооруж и ть ихъ н а завоеван іе себѣ права, зн ан ія, ум ѣнія и н авы ка для честнаго заработка. О бщ ество долж но сум ѣ ть глубоко за и нтересовать будущ ихъ кліентокъ вели кой идеей честнаго труда, верн уть имъ сам оуваж еніе. В м ѣ стѣ съ т ѣ м ъ , О бщ ество долж но н еустанно н ап ом инать всѣ м ъ, ком у толь ко будетъ возм ож но, великій у р о к ъ Х ри ста ф арисеям ъ, н апом инать, что недостойно бросать кам нем ъ в ъ ж енщ ину, введенную в ъ бездну грѣ ха наш им и ж е собратьям и- муж чинам и при м олчаливом ъ равнодуш іи къ разврату роди телей, сестеръ, н евѣ стъ, иногда даж е ж ен ъ . Н адо, чтобы при содѣйствіи ж енщ инѣ сойти съ грязной дороги развр ата, муж чины не приним али за лю бовь и забвеніе прош лаго своего эгои сти ческаго чувства, которое зачастую яв л яется только само- — ——- – ЛВПММТ, QWO- бы благодѣ яніем ъ, или скры ваетъ в ъ себѣ обы кновенное чувствен ное увлечен іе, въ котором ъ человѣ къ ч аетъ ви дѣ ть какой- то свой подвигъ, а на сам ом ъ дѣ лѣ втай н ѣ стрем и тся пріобрѣсти себ ѣ без личную рабу в ъ „спасенной” и м ъ ж ен щ инѣ. П усть такіе „сп асатели ” всп ом н ятъ о том ъ , какъ иногда „подвигъ* возрож де нія падш ей на п р акти кѣ ж изни сводится къ том у, что ж енщ и нѣ покупается ш вей н ая маш ина, и ры ц арь вооб раж аетъ себя благодѣ телем ъ, застав л яя ее пож алуй ее ш и ть себѣ, конечно, даром ъ, ру баш ки, и не дум аетъ о том ъ , что не привы кш ая к ъ труду, при от сутствіи обезпеченной работы , ж енщ и на, тяготясь скудны м и подачками „благо д ѣ тел я “, н ач и н аетъ м ало-по-м алу отча и ваться в ъ возм ож ности сп асти сь, н е сет ъ в ъ лом бардъ ш вейную м аш ину, ко торой ее только раздразн или , и м аш етъ на все рукой. А „благодѣ тель” н ач и н аетъ воп и ть о н еи справим ости „эти х ъ создан ій “. П усть все это хорош енько обдум аетъ мой корреспон дентъ. Н. Тамаринъ. н я совѣ та в ъ м учительном ъ для него со мнѣніи. О нъ сообщ аетъ, что одна м олодая осо ба бы ла обольщ ен а господином ъ, про ж ивш им ъ с ъ ней н ѣсколько л ѣ т ъ , а з а тѣ м ъ бросивш им ъ ее б езъ всякихъ средствъ. Я беру только канву п исьм а и и зла гаю его в ъ видои зм ѣ нен ном ъ видѣ, что бы не наруш ать даж е догадкам и инког нито пиш ущ аго. „О чутивш ись в ъ безпом ощ ном ъ поло ж еніи, говори тъ мой корреспон дентъ, ли ш енная н равствен ной поддерж ки, не спо собная ни къ какому н езаурядном у тру ду, не наш едш ая обезпечивавш ей ей да ж е кусокъ хлѣба обы чной письм енной и т. п. работы , она оказалась на скольз кой дорогѣ. Н ѣкоторы е знаком ы е ея соблазни теля, видя въ ней красивую ж енщ ину, не толь ко не п ротянули ей руки помощ и, но съ легки м ъ сердцем ъ толкнули в ъ грязь, п одъ видом ъ, бы ть м ож етъ, сочувствія и утѣш енія. И ватъ молодая женщина «дошла де ж изни такой “. Ч тобы ѣ сть, он а стал а п родавать себя и старалась не дум ать… О на п отеряла всякую надеж ду на воз мож ность ж и ть честно, б езъ униж енія, б езъ порока. О на потеряла вѣ ру в ъ то, что м ож етъ н ай ти человѣка, которы й бы пом огъ ей подняться. Н а мой воп росъ, почему он а только случайно п овѣ дала мнѣ, встрѣти вш ем уся съ нею, всю безы сходность своего поло ж ен ія и тоску, которая порою глож етъ ее, она отвѣ тила, что она уви дѣ ла во м нѣ неподдѣльное участіе, б езъ п резри тельн аго взгляда на нее и что это побу дило ее затрон уть наболѣвш ую рану. И вотъ я заи н тересовался этой ж ен щ иной и уви дѣ лъ, что въ ней не угас ли хорош іе поры вы . Я сталъ говори ть съ ней о м ногом ъ и у зн авать ее. М нѣ она стал а точно родной и я оц ѣ н и л ъ хорош ія душ евны я ея качества, не зам ѣ тн ы я для други хъ лю дей, п одъ на летом ъ ж изнен ной грязи. И вотъ я колеблю сь, я не могу рѣ ш и ть, что мнѣ надо дѣлать? Я готовъ ж ен и ться на ней. Н о и не знаю , смогу ли я сдѣ лать ее счастливой и буду ли я сам ъ счаст ли въ? Я не знаю , о ц ѣ н ятъ ли окруж аю щ іе п равильно мой п оступ окъ и не отш ат н утся ли отъ м еня и о тъ нея? В ѣдь, само общ ество п орож д аетъ ж ен щ и нъ, ж ивущ ихъ пороком ъ. Т ак ъ оно не долж но, по моему, бро сать кам нем ъ в ъ свои хъ ж ер тв ъ и долж но пом огать им ъ возвращ аться на чест ную ж и зн ь!”. О твѣ тъ мой корреспон дентъ, не под писавш ій ф ам иліи, проси лъ сообщ и ть ему по условном у адресу. “ W « 1IW .»!• _ W п росъ и м ѣ етъ и н тер есъ для м ногихъ и р ѣ ш и лъ н ап и сать объ этом ъ в ъ очеред ной статьѣ , и зм ѣ н и въ письм о н астолько, чтобы оно не заклю чало в ъ себ ѣ ни од ного нам ека на частны й случай, а дава ло бы лиш ь общ ее освѣщ еніе дѣ ла. Ч то мож но п осовѣ товать корреспон денту? П реж де всего он ъ долж енъ тщ ательно п роан али зи ровать к а к ъ себя, т а к ъ и н е счастную ж ертву муж ской подлости. М о ж етъ ли онъ п оручи ться, что никогда не нап ом н итъ ей о прош лом ъ? М ож етъ ли о н ъ поручиться, что ни когда не п окаж етъ ей даж е виду отчуж денія, если р азочаруется в ъ ней. М ож етъ ли о н ъ поручиться, что толки и пересуды , обидны я вы ходки и даж е о с корблен ія ины хъ и зъ знаком ы хъ, явно п резрительное отнош еніе ихъ к ъ его бу дущ ей ж енѣ он ъ вы несетъ б е зъ всякаго раздраж енія, которое бы отрази лось на ней? З атѣ м ъ корреспон дентъ долж ен ъ поду м ать о том ъ: способна ли его и збранн и ца н а обычную ж изнь, б езъ веселья и безпорядочной обстановки? Е сть ли у н ея серьезны е интересы , п роснулась ли в ъ ней потребность въ культурн ом ъ врем япрепровож деніи? С пособна ли она созн ательн о отно си ться къ общ ественны м ъ и нтересам ъ, серьезно разм ы ш лять, ч и тать не для одного только процесса чтенія, и н тересо ваться дѣ ятельн остью муж а, бы ть ему не только вѣрною налож ницей, но и другом ъ? ФАКТЫ И МЫСЛИ. 389. Трудный вопросъ. К огда мы см отрим ъ на сцен ѣ драму Дю ма „Д ама с ъ кам еліям и”, когда мы ви димъ умираю щ ую М аргариту Готье, къ которой слиш ком ъ поздно п риш елъ ея А рм анъ, мы глубоко потрясены этим ъ концом ъ. М ы-бы хотѣли , чтобы лю бовь двухъ сущ ествъ не р азби валась и зъ за п редразсудковъ, чтобы М аргарита, очи щ енная п ервы м ъ н астоящ им ъ, глубоким ъ чувством ъ, получила счастье сам а и дала его А рману. Н о, послѣ н ѣкотораго разм ы ш ленія, у н асъ н ач и н аетъ ш евелиться в ъ мозгу рядъ воп росовъ. Д а полно! Б ы ли-бы р аз вѣ счастливы М аргарита и А рм анъ, если бы добродѣтельны й п апаш а послѣдняго не р азстрои лъ ихъ идилліи? Н адолго-ли-бы хватило этой идилліи? Х ватило-ли-бы у А рмана силы о тр ѣ ш и ться о тъ п редразудковъ общ ества, сум ѣлъ-ли-бы он ъ застав и ть себя за бы ть ту грязь, которая не м огла не оставить слѣда в ъ воспом инаніяхъ о по зорной ж изни М аргариты , удерж апся-ли-бы о н ъ отъ грубаго упрека ей з а прош лое в ъ минуту раздраж енія, или послѣ слу чайной встрѣчи съ каким ъ-нибудь бы в ш им ъ лю бовником ъ М аргариты ? Н е отравляла-ли-бы и ея счастья мы сль о том ъ, что есть вещ и, которы хъ н ельзя забы ть, которы хъ нельзя стер еть со стра н и ц ъ проклятой пам яти. С ум ѣпи-ли-бы они оба стать вы ш е уко л о въ сам олю бія, которы е наносили-бы имъ по мѣщ ански понимаю щ іе м ораль люди?.. М аргарита Г отье, кромѣ уж аса своего прош лаго, безпом ощ на для ж изни съ вы сш ими и нтересам и, которы е могли бы и ей, и лю бимому человѣ ку со зд ать прочное, разум ное счастье. О на отвы кла о тъ серьезной мы сли, о тъ созн ательн аго вдумчиваго отнош енія къ ж изни. Е сли-бы А рм анъ и ж ен и лся на ней, он а способна бы ла бы лиш ь н а чередова ніе л аскъ съ пусты м ъ свѣ тски м ъ весель ем ъ. Е й бы ла бы скучна хорош ая книга, т а к ъ какъ она чи тать отвы кла. Е й каза лось бы утом и тельн ы м ъ пом огать мужу в ъ его работѣ, в ъ его проф ессіи, какова бы она ни бы ла, она не см огла бы даж е обм ѣ н иваться с ъ ним ъ мы слями и впе чатлѣніям и по поводу общ ественны хъ д ѣ л ъ и ж изненны хъ явленій м ѣстнаго идейнаго порядка. И послѣ того, какъ ласки п отеряли бы свою ж гучую п релесть, М аргарита и А р м ан ъ в ъ сам ом ъ лучш ем ъ случаѣ тяготи лись бы другъ другом ъ, но скры вали бы это, страдая в ъ душ ѣ; а в ъ худш емъ слу чаѣ, кто-нибудь и зъ нихъ п окинулъ бы сем ейны й очагъ. Д ругое дѣло, если бы М аргарита по п ала на скользкій путь, будучи воору- . . . . . . . . . . 4 ч г 1т д п п о о т о а п ш т ” і г» т іѣ а ‘г о т т : __ НОЙ ж изни. Т огда человѣ къ, честно полю бивш ій ее и встрѣти вш ій ея честную ж е взаим ность, м огъ бы, п рези рая общ еприняты е взгл я ды, ж ен и ться н а ней, не боясь скораго взаим наго разочарован ія и озлобленія на поманивш ую и обманувш ую мечту о воз мож ности забвен ія прош лаго и созданія прочнаго счастья. В ѣдь, безусловно логичною является та кая мы сль: — ж енщ ины прощ аю тъ ж е м уж ьям ъ вольны е грѣхи ихъ молодости. П очему ж е муж чины не м огутъ забы ть невольны е по больш ей части грѣхи ж ен щ инъ? П очему на дѣвуш кѣ, у которой бы ло хотя бы одно „вчера”, а тѣ м ъ бо л ѣ е н ѣсколько „вчера”, ж ен и тся рѣдкій муж чина, сам ъ, бы ть м ож етъ, погубивш ій на своем ъ вѣ ку не одну неопы тную ж ен щ ину? П очем у, если он ъ и ж ен и тся на дѣвуш кѣ „съ п рош лы м ъ”, то ви ди тъ въ этом ъ какой -то подвигъ и рано или позд но, но д аетъ ж енѣ п очувствовать, что о н ъ — ея благодѣтель? А на дѣлѣ?…. Н а дѣ лѣ сам а ж енщ ина почти никогда не м ож етъ отрѣш иться о тъ тяготы клей ма, р азъ зап ятн авш аго ее. Л ичное счастье рѣдко б ы ваетъ для нея достиж им о и ей остается путь возрож де нія только н а почвѣ труда и служ енія ближ ним ъ, б езъ мечты о сем ейном ъ счастьи. Э то уж асно, несправедливо, но таковы вы воды ж изни! В отъ что дум алъ я, чи тая слѣдую щ ее письмо, адресованное ко м нѣ н еи зв ѣ ст ны м ъ мнѣ чи тателем ъ, ж дущ им ъ о тъ ме- 0Б03РВШ Е ГАЗЕТЪ й ЖУРНАЛОВЪ. V ‘ »П р аво ” подводитъ итоги десяти лѣ тн ей дѣ ятельн ости Н . В . М уравьева на тяж елом ъ и отвѣ тствен ном ъ посту М и нистра Ю стиціи. Истинной и великой заслугой нынѣшняго Ми нистра Юстиціи является распространеніе судеб ныхъ уставовъ на окраины Имперіи. Правда, судебные уставы введены далеко не въ настоящемъ видѣ, многое въ нихъ урѣзано и ут рачено, но при выясненіи личныхъ заслугъ Н. В. Муравьева нужно опять-таки помнить, въ какихъ условіяхъ ему приходилось работать и какія пре пятствія преодолѣвать. Такъ, изъ напечатанныхъ въ „Журн. лИин. Юст.“ (1899 г. JV» 2) оффиціаль ныхъ данныхъ о введеніи суд. реформы въ Тур кестанскомъ краѣ и степныхъ областяхъ видно, что военное Министерство требовало, чтобы всякое представленіе генералъ губернатора объ удаленіи несоотвѣтствующихъ своей должности лицъ судебнаго вѣдомства было безусловно ува жаемо Министерствомъ Юстицій, Возставъ рѣ шительно противъ этого, Н. В. Муравьевъ ока зался, однако, вынужденнымъ пойти на компро миссъ и установить порядокъ, аналогичный при нятому для Кавказскаго края. Во всякомъ слу чаѣ,—если вспомнить, что такое были наши до реформенные суды, и сообразить, что на окраи нахъ, до которыхъ три года скачи—не доска чешь, всѣ отрицательныя стороны дореформенна го судоустройства обострились до совершенно чу довищныхъ размѣровъ, то нельзя не признать, что распространеніе на эти окраины судебныхъ уставовъ представляется чуть ли не самымъ крупнымъ культурнымъ дѣломъ правительства за послѣднее десятилѣтіе, дѣломъ, которое навсегда связано съ именемъ Н. В. Муравьева и сохра нитъ имя это на страницахъ исторіи русскаго правосудія. Другимъ, не менѣе важнымъ историческимъ ак томъ является законъ 12 іюня 1900 г. объ отмѣ нѣ и ограниченіи ссылки, для чего,—по словамъ Н. В. Муравьева,—„угрожавшая совершенная крайность давно настала”„ П ослѣдняя, весьм а важ ная задача будетъ доведена до полнаго конца только съ по всем ѣ стн ы м ъ и рѣ ш ительн ы м ъ уп орядо ченіем ъ тю рем наго дѣла. *** И зъ послѣдняго .ф ельетона г. С ы ро м ятникова в ъ „Н ов. В р .“ А вторъ отм ѣ чаетъ, что англи чан е, и зучавш іе Россію , удивляю тся отсутствію государствен н аго чувства у русскаго образован наго общ е ства конца ш естидесяты хъ и н ачала се мидесяты хъ годовъ. Н о государственное чувство— р езу л ьтатъ государственной р а боты. Между тѣмъ государственной работы между освобожденіемъ крестьянъ и учрежденіемъ осо баго совѣщанія о нуждахъ сельско-хозяйствен ной промышленности у русскаго Общества не было, если не считать случайныхъ созывовъ не приготовленныхъ и не имѣвшихъ полномочій свѣ дущихъ людей. Шестидесятые и семидесятые годы вѣрили въ необходимость скорѣйшаго „увѣнчанія зданія” и готовились работать при эпохѣ „увѣнчанія”. Восьмидесятые годы заставили насъ глядѣть въ землю. Это обращеніе общественнаго вниманія сверху внизъ принесло неожиданный результатъ: девяностые годы потребовали экономическаго ма теріализма и созданія богатой, а потому и неза висимой буржуазіи. Девятисотые убѣждаются, что вещь нелегкая, и обратились’опять къ землѣ’, но уже не съ административными цѣлями, а съ цѣлью улучшенія экономическаго быта и самоуправле-, нія. Такъ десятилѣтіе за десятилѣтіемъ идутъ учебные годы русскаго образованнаго Общества, изучающаго русскую государственность не по книгамъ Запада и не по памятникамъ прошлаго, а непосредственно по живому русскому народу, который нуждается въ великихъ облегченіяхъ для настоящей человѣческой жизни, жизни на столько человѣческой, насколько человѣческой жизнью живутъ его западные сосѣди. Результаты возмужанія общественной мысли видны и въ земской работѣ, и въ публицистикѣ, и въ наукѣ. Таинственныя магическія формулы, которыя произносились съ священнымъ трепе томъ, перешли въ разрядъ обыкновенныхъ поня тій, которыя обсуждаются во всякомъ Обществѣ. „Гражданинъ” и „Псковскія Вѣдомости” снова ввели въ обращеніе слово „конституція”, кото рое прежде возбуждало въ слушателѣ сладкій трепетъ, а теперь ровно ничего не возбуждаетъ. Артели посылаютъ другъ другу поздравленія. Съѣзды представляютъ свои челобитныя. Ужасъ нѣмецкаго чиновника XVIII вѣка пе редъ учиненіемъ русскими варварами челобитья скопомъ прошелъ, потому что ничего ужаснаго въ учителяхъ или нефтепромышленникахъ нѣтъ. Жизнь стала проще, свѣтлѣе и практичнѣе. Ибо не объ увѣнчаніи зданія идетъ рѣчь, а о за кладкѣ прочнаго фундамента народной жизни. В ъ теченіе сорокалѣ тія мы имѣли, т а ким ъ образом ъ, возм ож ность и зучи ть н а ш е государственное зданіе о тъ верш ины до ф ундам ента. В сѣ м ъ ли, однако, пош ла зъ п рокъ наука? Е сть ли наш е тепереш н ее стрем леніе къ п ереустрой ству ф унда м ента— р езу л ьтатъ серьезно продуманной мы сли, или ж е это о п ять— врем ен ное увлеченіе, подобное том у, какое пе реж ивалось русским и культурны м и лю дь ми въ періодъ господства идеи объ „увѣнчаніи здан ія”? ун ичтож и въ при этом ъ и разны е по бочные доходы , роняю щ іе достоинство д у ховны хъ учреж деній. Аѵепііпо. — Е щ е ко мнѣ иногда приходитъ двою родная сестра. — ■ П усть не приходитъ. — И загляды ваетъ плем янникъ. — П усть не загляды ваетъ . О дним ъ сло вом ъ, вы долж ны заб ы ть о сущ ествованіи ваш ей родни. В аш а родн я— одна я. Д ру гой я не терплю , другой не м ож етъ, не долж но бы ть. С лы ш ите? —- С лы ш у. — • Е щ е о моихъ дурны хъ сторонахъ: я зла, м стительна, зави стли ва Б о гъ зн аетъ до чего, всп ы льчива до безобразія; вспы ливъ, я способна н аговори ть таки хъ ве щ ей, о которы хъ сам а послѣ ж алѣю . — В о тъ видите: сам и ж алѣете! З н а чи тъ, не так ъ уж ъ вы плохи, к ак ъ вам ъ каж ется. — И в ъ концѣ концовъ, я, сам о со бою, не потерплю н и каки хъ покуш еній на мою свободу. — Т о есть? — Я не долж на д авать вам ъ отчетъ ни в ъ одном ъ и зъ своихъ п оступ ковъ; я м огу бы ть, гдѣ мнѣ вздум ается, зн ак о м и ться съ кѣ м ъ угодно, лю бить— кого я хочу. — Лю бить?! Ж ен и хъ п облѣ дн ѣ лъ о тъ уж аса, А н ев ѣ ста (н евѣ ста совсѣм ъ другого ж ениха) подумала съ торж еством ъ: „на кон ец ъ-то! безъ сом нѣнія, он ъ о тъ меня откаж ется, и я буду свободна”… А. Грузинскій. гн иль и плѣсень; вы дум аете— это н а тяж ка? вы дум аете, что въ зо лотѣ не за водится ни гнили, ни плѣсени и не мо ж е тъ завестись? Вы ош ибаетесь! Г ниль и п лѣ сен ь заводится въ сердцѣ того, кому прин ад леж и тъ это леж ащ ее в ъ кубы ш кѣ золото; пауки ж адности сливаю тъ въ н ем ъ свою скверную паутину; дурм анъ страха пыш но р азр астается в ъ н ем ъ и гл у ш и тъ всѣ хорош іе побѣги человѣ ко лю бія, нѣж ности къ близким ъ, добра; дур м анъ страха ту м ан и тъ голову: и страти ть деньги , хотя бы н а помощ ь бли зки м ъ ка ж ется чѣм ъ-то безконечно уж асны м ъ. Л и ш и ться денегъ? С траш н ѣе эти х ъ двухъ сл о въ несчастны й человѣ къ ничего не мо ж етъ вообразить. Н ѣ тъ , н ѣ тъ , М арья А лександровна: я бою сь скупости боль ш е транж ирства. И ж ени хъ весело поглядѣлъ в ъ глаза н ев ѣ стѣ ; та пож ала плечами. — Т ѣ м ъ лучш е д ля васъ, если вам ъ тож е н равится тран ж и рство,— сказала о н а.— Т ѣ м ъ лучш е для васъ. Б удем ъ тр ан ж ири ть, чтобъ пауки не сви вали в ъ н а ш ем ъ сердцѣ никакой паутины . Б удем ъ тран ж и ри ть, чтобы дурм анъ страха пыш но не разростался в ъ н ем ъ. Б удем ъ тран ж и ри ть. А затѣ м ъ , если вы дум аете, что вы зн аете всѣ мои дурны я стороны , вы заблуж даетесь. У в а с ъ там ъ ж и в у тъ ка- кіе-то родственники? — Дядю ш ка съ тетуш кой. — Я не терплю н икаки хъ родственни ковъ. — Они старенькіе. — С тарен ьки хъ я о соб ен н а н е тер ш іе. — О н и —-безобидны й народъ. — А безобидныхъ—ненавижу. — П отому, что у меня несносны й ха рактеръ. — У васъ несносны й характеръ? М а р ія А лександровна, вы клевещ ете на себя. — Н ѣ тъ , я не клевещ у, я говорю п рав ду, а вы ослѣплены лю бовью и ничего не видите. Л ю бовь слѣпа; это давно сказано. Ж ен ихъ съ удивленіем ъ глядѣ лъ въ грустны е глазки невѣсты , лучш е кото ры хъ онъ никогда ничего не ви дѣ лъ, да и врядъ ли м огло бы ть что-нибудь лучш е ихъ, а н ев ѣ ста говорила: — Я ревн ива. Я безум но, дьявольски ревнива. Р евн остью я отравлю вам ъ ж изнь. — Но я никогда не подам ъ вам ъ по вода къ ревности. Ч то говорите вы! И з- бави Б огъ! — Да мнѣ и не нуж но повода къ рев ности. Я могу ревн овать б езъ всякаго повода или по самому ничтож ном у по воду. — Я не подам ъ даж е ничтож наго по вода. — Да? ІІи, вЬ дь, пс ічижсте ж е вы не говорить ни с ъ одной ж енщ иной, кромѣ меня? — П остараю сь. — Н е м ож ете ж ъ вы не взглян уть на ж енщ ину в ъ театр ѣ , в ъ концертѣ, при встрѣ ч ѣ на улиц ѣ ? И этого для м еня бу д етъ соверш енно достаточно, чтобы устро ить вам ъ сцену, чтобы и стер зать, чтобы изм учить в а съ . Вы поним аете, что это зн ачи тъ : не смѣть взглянуть ни на одну ж енщ ину? — Да зачѣмъ мнѣ глядѣть на нихъ, Марья Александровна? Ну, посудите сами, зачѣмъ я буду на нихъ глядѣть? О на съ отчаяніем ъ п осм отрѣла в ъ гла за ж ениха. — Г оворятъ, что ап п ети тъ приходитъ во врем я ѣды ; ап п ети тъ тран ж и рства при ходи тъ ко мнѣ в ъ то врем я, когда я н а чинаю транж ири ть. Я покупаю одну вещ ь, а ч ер езъ м гновеніе виж у, что есть вещ ь лучш е и покупаю другую , затѣ м ъ третью , четвертую ; покупки, какъ солен ая вода, все болѣе и болѣ е разж игаю тъ мою ж а ж ду; а на сам ом ъ дѣ лѣ, когда я опо мню сь, я виж у, что, бы ть м ож етъ, самою лучш ей, вещ ью бы ла та, которую я купи ла преж де всѣ хъ. М ое тран ж и рство что- то стихійное. Н ачавъ , я не могу остан о ви ться. Ж ен ихъ п окач алъ головой. — Е сть о чем ъ говорить, М арія А ле ксандровна!— с к азал ъ он ъ.— О, мое со стоян іе очень велико. Н е бой тесь, его х в ати тъ на ваш е транж ирство. И когда мы поѣдем ъ за покупкам и вм ѣ стѣ съ в а ми, бою сь, что не мнѣ васъ, а вам ъ при дется остан авли вать меня, чтобы я болѣе ничего не п окупалъ вам ъ. П раво, такъ. — Е два ли. — П раво ж е, т а к ъ . Я лю блю зв о н ъ де н егъ , которы я бѣ гу тъ меж ду п альц евъ, которы я пущ ены в ъ оборотъ; он ѣ напо м инаю тъ мнѣ ж урчанье ручья, в ъ кото ры й вы опустили ваш у руку; вода бѣ ж и тъ между ваш и хъ п альц евъ, искрится, свер каетъ в ъ ты сячахъ бры згъ, ж урчитъ, зв ен и тъ , какъ ж аворон окъ в ъ син ем ъ не бѣ; а деньги, слож енны я гдѣ -н ибудь в ъ кучѣ, в ъ сундукѣ или кубы ш кѣ,— это стояч ая вода заброш еннаго пруда, безъ и сточн и ковъ, б езъ клю чей; он а не ра д у етъ ничей взгл яд ъ ; в ъ ней заводится Ж ен ихъ п осм отрѣ лъ на н евѣ сту, и въ глазахъ его ясн о отразилось недоум ѣнье: что интереснаго в ъ другихъ ж енщ инахъ, если он ъ м ож етъ см отрѣть на нее? Что интереснаго в ъ м аленькихъ, затерян н ы хъ в ъ зеленой тр ав ѣ свѣ тлячкахъ , если че л о вѣ къ м ож етъ см отрѣть на звѣзды ? Что интереснаго в ъ скромной п олевой каш кѣ, в ъ ж алкихъ одуванчикахъ, в ъ куриной слѣп отѣ, если человѣ къ м ож етъ смот р ѣ ть на яркія, пы ш ны я м альвы , на гор ды я, бѣлы я лиліи , на розы , с ъ нѣж ны ми, к ак ъ кож а богини, лепесткам и? Зачѣ м ъ см отрѣть на лубочны я грубо нари сован ны я и грубо раскраш енны я картин ки , ес ли можно см отрѣть на картин у перво класснаго м астера, Р аф аэля, Т и ц іан а, Му рильо? З ач ѣ м ъ см отрѣть на ж алкія ко піи тому, кто м ож етъ ви дѣ ть прекрасны й оригиналъ? Э то было рѣ ш ительн о непонятно. А н евѣ ста сказала, вздохнувъ: — А хъ, это в се равно. Н у, вы не бу дете глядѣ ть ни на одну ж енщ ину, а мнѣ покажется, что вы взглянули. П оним аете, покаж ется? И когда мнѣ п окаж ется, этого будетъ соверш енно достаточно, чтобы я устроила вам ъ сцену, чтобы я истерзала васъ! Вы не вѣ ри те? Т ѣ м ъ хуж е для в асъ . Со врем ен ем ъ вы убѣ дитесь на горьком ъ опы тѣ, что это так ъ , что я не ш учу. Д альш е. Ч то сказать вам ъ ещ е о себѣ? Я — тран ж и рка… я — отчаянн ая тран ж и рка… — Н о мое состояніе… — В аш е состояніе? Н е говорите мнѣ о ваш ем ъ состояніи. К огда я вхож у во вк усъ т р атъ , м нѣ каж ется, что для меня мало двухъ, тр ех ъ состояній. ,южный КРАЙ 11-го Января 1904 года No 7967. 3 :али отказываться отъ покупки русска го хлѣба, вслѣдствіе его засоренности, консулъ видитъ въ этомъ угрожающій рианакъ для русскаго хлѣбнаго экспор- а и совѣтуетъ петербургскому городско му общественному управленію подумать о тлѣбной инспекціи, введенной уже во .ісѣхъ европейскихъ портовыхъ горо дахъ. При департаментѣ земледѣлія на дняхъ, какъ сооощаютъ петербургскія га зеты, открываются подъ предсѣдатель ствомъ инспектора сельско-хозяйственна го образованія кн. И. И. Мещерскаго за нятія совѣщанія по вопросу о преобразо ваніи системы воспитанія въ среднихъ и низшихъ учебныхъ заведеніяхъ, подвѣдом ственныхъ Министерству Земледѣлія, Къ участію въ совѣщаніи приглашены и пред ставители Министерства Народнаго Про свѣщенія и директора сельско-хозяйствен ныхъ учебныхъ заведеній. Въ совѣщаніи о развитіи винодѣлія, которое открывается при Министерствѣ Земледѣлія, будетъ разсмотрѣнъ новый законъ о фальсификаціи винъ, причемъ по этому закону фальсификаторы, кото- пые вводятъ въ вина вредныя для здо ровья вещества или хотя бы и невредныя, но не допускаемыя закономъ, или будутъ отпускать въ продажу вина подъ несоот вѣтствующими названіями, будутъ подвер гаться, кромѣ наказанія, указаннаго въ уголовномъ законѣ, еще и опубликованію въ газетахъ ихъ именъ и совершенныхъ ими проступковъ, за ихъ же счетъ; въ ихъ же торговыхъ помѣщеніяхъ будутъ вывѣшиваться на видномъ мѣстѣ поста новленіе суда и наложенное наказаніе. Пріобрѣтеніе новаго производителя. Англійскія газеты сообщаютъ, что русское государственное коннозаводство ведетъ переговоры съ англійскимъ коннозавод чикомъ маіоромъ Эдвардсомъ относитель но покупки у него жеребца „Wawelets Pride” (сына „Фернандеца”, брата из вѣстнаго ,,Айзономи“); который показалъ въ истекшемъ году рѣдкую силу и вы носливость. Жеребецъ пріобрѣтается ре продукторомъ на казенные конскіе за воды. Интересное дѣло. Дѣло по жалобѣ по мощника присяжнаго повѣреннаго на пред сѣдателя петербургскаго окружнаго суда г. Камышанскаго, который запретилъ г. Петрову просить у присяжныхъ засѣда телей оправданія сознавшемуся въ пре ступленіи подсудимому, а затѣмъ удалилъ г. Петрова, какъ сообщаютъ петербург скія газеты, будетъ слушаться въ Сенатѣ въ февралѣ. Г. Петровъ обвиняетъ г. Камышанскаго въ „превышеніи власти, соединенномъ съ неуваженіемъ къ зако ну и къ присягѣ присяжныхъ засѣдате лей”. По слухамъ, г. Камышанскій полу чаетъ другое назначеніе и переходитъ въ прокуратуру. Новая повѣсть гра®а Толстого. Гр. Л. Н. Толстой, какъ сообщаютъ „Од. Нов.“, на дняхъ читалъ въ своей семьѣ Новую, повѣсть ‘-„Послѣ бала”, ио печа тать ее не будетъ, ибо рѣшилъ больше не печатать беллетристическихъ произве деній. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. „Гласность—основа самоуправленія”. Такъ думаетъ бакинскій городской го лова А. И. Новиковъ, который недавно объявилъ по канцеляріи мѣстной город ской управы слѣдующій приказъ: „До меня дошли слухи, что нѣкоторыя дѣлопроизводства держатъ дѣла въ сек ретѣ отъ прессы. Считая гласность ос новою самоуправленія, симъ объявляю всѣмъ дѣлопроизводителямъ, что всякій изъ нихъ, кто не окажетъ должнаго со дѣйствія корреспонденту, немедленно бу детъ мною уволенъ”. Какъ отрадно слушать такія умныя рѣчи!… Онѣ достойны истинно-просвѣщеннаго, человѣка съ широкими, свѣтлыми взгля дами на идею самоуправленія и на зада чи печати въ дѣлѣ самоуправленія!.. Г-нъ Новиковъ совершенно справедли во находитъ, что городскому управленію не пристало прятаться отъ органовъ общественнаго контроля, потому что отъ этого контроля въ значительной степени зависитъ правильность дѣла муниципаль ной машины… Въ самомъ дѣлѣ: весь городъ въ лицѣ своихъ представителей выбираетъ тѣхъ лицъ, которыя должны вести городское хозяйство. Но не можетъ же городъ слѣдить за дѣятельностью своихъ избранниковъ, ес ли между нимъ и этими избранниками нѣтъ посредника, освѣдомленнаго во всѣхъ городскихъ дѣлахъ. А такимъ-то именно посредникомъ и является печать, которая по самой идеѣ своей обязана освѣщать всѣ вопросы об щественной жизни и, стало быть, вопро сы городского хозяйства. Предетааьте же вы себѣ пѳлеженіе пе чати, отъ которой стараются припрятать то, о чемъ она обязана знать… Получается какой то общественный аб сурдъ, общественная нелѣпость… Прячутъ, вѣдь, только то, что стыдно и зазорно показывать… А въ городскомъ управленіи ничего такого стыднаго и зазорнаго не должно быть!… Если же въ городскомъ управленіи, какъ и во всякой отрасли, могутъ быть промахи, недостатки и даже злоупотреб ленія, то тѣмъ нужнѣе въ данномъ слу чаѣ можетъ быть печать, какъ орудіе гласности и общественнаго контроля… Къ сожалѣнію, далеко не всегда и не вездѣ сознаются нашими общественными дѣятелями такія простыя и ясныя ис тины… Есть еще много общественныхъ дѣя телей, одержимыхъ недугомъ свѣтобояз ни и откровенно, публично расписываю щихся въ своемъ свѣтоненавистничествѣ, въ своемъ озлобленіи по отношенію къ печати. Къ числу такихъ свѣтобоязненныхъ общественныхъ дѣятелей причислилъ се бя недавно и кіевскій городской голова г. Проценко—интеллигентный человѣкъ, іо профессіи докторъ. моменты, когда до слуха зрителя долеті ютъ мотивы изъ „Карменъ”, „П икоео дамы” и другихъ выдающихся оперъ. Н въ эти минуты, разумѣется, сердце enj шателя проникается благодарностью уваженіемъ къ ихъ творцамъ Бизе, Чаѵ ковскому и др., но отнюдь не къ Напраі нику за пользованіе ими… Спасаетъ „Дубровскаго” и сохраняет ему до сихъ поръ извѣстное положен: п-ь мудын-япьнпмъ мірѣ лишь благодарны сюжетъ, да имя композитора, извѣстна! своимъ выдающимся дирижерскимъ ті лантомъ. Хотя г-нъ Большаковъ и обладает tenor’oMb m ezzo-carattere, голосомъ, прі миряющимъ рознь между драматический и лирическимъ теноромъ, которыхъ одне временно требуетъ партія Владимір Дубровскаго, но въ голосѣ его чувствуе- ся несомнѣнная склонность къ tenor di fo r са. Поэтому романсъ 2-го акт: требующій чисто-лирическаго тенора, а[ тисту удается не вполнѣ. Въ отчетномъ спектаклѣ въ его гол< сѣ слышалась легкая хрипота, повліяі шая на свободу переходовъ къ piano mezza voce. Г-нъ Большаковъ принуи день былъ поэтому прибѣгнуть при і« полненіи этого романса къ фальцету миксту. Артистъ кромѣ того ускорил темпъ въ этомъ романсѣ. Но все же бі нефиціантъ вложилъ много искренняг чувства и теплоты въ его исполнена и публика единодушно потребовала пс вторенія романса. Изъ верхнихъ ложъ пс лился традиціонный цвѣточный дожді За исключеніемъ этого романса, исполнс ніе г-номъ Большаковымъ роли Дуброі скаго очень интересно, какъ глубов продуманное и прочувствованное. Бенефиціантъ получилъ массу цѣнных подарковъ отъ публики, не скупившейс на вызовы и апплодисменты своему лк бимцу, въ теченіе всей оперы равно как и послѣ окончанія ея. Много темперамента вкладываетъ г-ж Друзякина въ вокальную и драматичс скую передачу роли Маши Троекурово) свободно и легко преодолѣвая всѣ ті нальныя и ритмическія трудности, в изобиліи наполняющія эту партію. Hi сколько блѣдно нюансируетъ артистка сво небольшой романсъ 3-го акта. Сцена над- трупомъ Владиміра Дубровскаго был проведена г-жой Друзякиной съ должный драматизмомъ. Г-жа Янса недостаточно типично грі мируется въ роли старой няни—Его’роі ны, но поетъ и играетъ музыкально интересно. Г-жа Давыдова- -изящная Таня. Вер: нія ноты звучатъ нѣсколько тяжело и t свободно. Г-нъ Свѣтловъ (Троекуровъ) въ о’ четномъ спектаклѣ былъ не въ голосѣ не въ ударѣ. Всегда могучія верхнія среднія ноты звучали на этотъ раз тускло. Только на низкихъ нотах мы слышали обычную бархатистое! тембра его исключительнаго голоса. Партія Дубровскаго—отца написана дг баса—саШаШеили для „центральнаго” бі са, но никакъ не для баса—profundo, а п< тому она вовсе не по голосу z-«jy Варі гину. Жаль, что артистъ, начавшій был отказываться отъ досадныхъ удареній г каждомъ словѣ (иногда даже—слогѣ опять, видимо, возвращается къ этом пріему. Ощущается необходимость бопі широкаго пѣнія. Сцена смерти была пр< ведена г-номъ Варягинымъ достаточк сильно и реально. Г-нъ Чистяковъ интересно проводит небольшую партію князя Верейскаго. Г< лосъ артиста звучалъ красиво и св< бодно. Г-нъ Внуковскій (французъ Дефорж: обладаетъ пріятнымъ груднымъ голі сомъ (теноръ) и поетъ довольно музі кально, но держится на сценѣ си-ишком рутинно и безжизненно. Изъ остальных исполнителей, вполнѣ прилично прове, шихъ свои второстепенныя партіи, вь дѣлился г-нъ Шейнъ , обладатель зву1 наго и пріятнаго высокаго баса. Вредит пѣвцу лишь нѣкоторая искусственъ сгущенность голоса. Изъ ансамблей выдѣлился своимъ & зукоризненнымъ исполненіемъ францу, скій дуэтъ 4-го акта (1-я картина). Во всѣхъ народныхъ сценахъ (крои сценѣ пожара усадьбы Дубровскихъ) бі по мало жизни и движенія. Оркестр (дирижировалъ г. Сукъ), прекрасно о провождавшій пѣвцовъ въ отчетной оп< рѣ, очень интересно исполнилъ уверти ру и мелодичное интермеццо въ послѣ, ней картинѣ 4-го акта. Въ общемъ опера „Дубровскій” не прі надлежитъ къ числу лучшихъ по постано; кѣ нашей оперной труппой, вѣроятно, t причинѣ ея музыкальныхъ недостаткоЕ и вокальныхъ трудностей. Нельзя обойти молчаніемъ одного уп; щенія по режиссерской части. Въ 3-к актѣ, когда Дубровскій подсматривает за Машей и дѣвушками, разбирающій/ грибы, голова его появляется слѣва в небольшомъ просвѣтѣ между деревьям такъ что половинѣ зрителей (особенЕ сидящимъ вдоль лѣвой стѣны театр; онъ не виденъ, и звуки его голоса я ляются для нихъ неразъяснимой зага, кой. Загадкой же является и фраза, кі торую подслушалъ Дубровскій и затѣк напоминаетъ Машѣ въ послѣднемъ акт открывая ей свое настоящее имя: „Ax’ если бъ съ нимъ я повстрѣчалась” и т. д. Почему не поставить Ду ровскаго позади дѣвушекъ, въ глубиі сцены? Леонидовъ. Для третьяго гастрольнаго спектакп 9-го января, труппою г.г. Шульца и Це лера поставлена была прекрасная въ м эыкальномъ отношеніи оперетта I. Штр уса „Цыганскій баронъ” и, благодаря х рошему исполненію, прошла съ полнык успѣхомъ, большая часть котораго вып ла на долю г-жи Лоны Нэй. Роль Саі фи (молодая цыганка) была исполнена е въ вокальномъ отношеніи вполнѣ хорі шо. Цыганская пѣсня 1-го акта (О bab АсЫ)вызвала шумное одобреніе, а дуэт 2-го дѣйствія („Wer uns getraut?”) был биссирозанъ по настойчивому требовані публики. Игра артистки также оставляет хорошее впечатлѣніе. Театръ и музыка. Оперный театръ. Бенефисный спектакль р января. Г-нъ Большаковъ выбралъ для своего бенефиса оперу „Дубровскій” , Направ ника. Въ свое время не разъ отмѣчались главнѣйшіе недостатки оперы „Дубров скій”. Наиболѣе интересными мѣстами въ оперѣ являются: романсъ Дубровскаго изъ 2-го акта, французскій дуэтъ 4-го акта, оркестровое интермеццо передъ фи нальнымъ дуэтомъ Маши и Дубровскаго, нѣкоторые отрывки изъ дуэта отца и сы на Дубровскихъ въ 1-мъ актѣ—и только. Для большой оперы въ 4-хъ актахъ—это слишкомъ мало. Интересны, правда, и тѣ спектаклю 40 руб., цвѣты, серпантинъ и кон фетти 51 руб., по базару 40 руб. 11 коп., по устройству вечера 65 руб. 60 коп., оркест рамъ 50 руб , декорированіе залъ 31 р. 14 к., по буфетамъ 163 р. 30 коп. и за залъ 50 руб. Итого расхода 1526 руб. 4 коп.—Чистый доходъ 2579 р. 6 коп. Сборъ въ пользу недостаточныхъ студен товъ. Отъ вечера, устроеннаго въ залахъ таган рогскаго коммерческаго собранія въ пользу не достаточныхъ студентовъ, уроженцевъ города Та ганрога, половина чистаго сбора въ количествѣ zbz р. 4U к. переведена черезъ азовскій коммер ческій банкъ въ правленіе харьковскаго универ ситета, для выдачи десяти болѣе нуждающимся студентамъ, имена которыхъ указаны въ особомъ спискѣ. Другая часть чистаго сбора бала пре провождена въ кіевскій университетъ. Пожертвованія. Въ контору газеты „Юж ный Край” поступили слѣдующія пожертвованія: Въ пользу комитета по устройству храма при училищ ѣ слѣпыхъ въ г. Харьковѣ полу■ чено отъ Леонтія Яковлевича Попова 1 рубль; священника Николая Красина изъ Чугуева 1 рубль. Итого 2 рубля. Въ попьзу Л окош ко (Струницкій пер. No 6) получено отъ Н. И. May 5 руб. Всего же съ прежде поступившими (5 руб.) получено 10 рублей. Въ пользу Иноземцевой (Сирохинская No 26) получено отъ Н. И. May 5 руб. Всего же съ прежде поступившими (4 руб.) получено 9 руб. Для раздачи бѣднымъ по усм от рѣнію ре дакціи получено отъ N. 1 руб.; Е Ш. 2 руб., I. О. 2 руб., И. П. 5 руб. Н. С. 5 руб., М. Ф. 1 руб., Галины Поповой 5 руб., Е. И. 1 руб. 50 коп,, А. S—5 рублей. Итого 27 руб. 50 копѣекъ; Всего же съ прежде поступившими (158 руб. 50 коп.). Получено 186 рублей. Въ пользу М. В Васильевой (Журавлевская,69), получено отъ Н. П. Иванцова изъ Грайворона 3 р. Всего же съ прежде поступивщими (20 руб. 50 коп.) получено 23 р. 50 коп. Н а елку для бѣдныхъ дѣтей , устраивае мую Обществомъ физическаго воспитанія дѣтей и попеченія о нихъ , получено отъ свя щенника Николая Красина 1 рубль. Всего же съ прежде поступившими (25 руб.) получено 26 руб. Всѣ деньги были переданы г-жѣ Любарской Въ пользу Ананьевой (Старо-Московская No 86) получено отъ Николаенко 2 руб., N. N. изъ Дружковки 2 руб., Н. И. May 5 руб. Итого 9 руб. Всего же съ прежде посту пившими (8 руб. 50 коп.) получено 17 руб лей 50 копѣекъ. Въ пользу А . П . Сорокиной (Ночлежная ул., No ЮС) получено отъ Н И. May 5 рублей. Деньги переданы но назначенію. Въ пользу У. А Вандеръ получено отъ Ни колая Ивановича May 10 рублей. Въ попьзу П. Вѣрютиной получено отъ Ни колая Ивановича May 5 руб. Въ попьзу М. Савченко получено отъ Н. И. May 5 руб. Въ пользу В . Томаховской получено отъ Н. И. May 5 руб. Въ пользу А . Волковой получено отъ Н. И May 5 руб.^ Деньги , полученныя для раздачи бѣднымъ по усмотрѣнію редакціи , розданы слѣдующимъ лицамъ: Цѣленко 2 р., Гачковской 2 р., П. На- рижной 1 р., Е. Коваленко 1 р., А. Шевченко 1 р., Ф. Локошко 2 р., М. Фроловой 1 р., Ма моновой 1 р., Поповой 1 р., Ѳ. Терещенко 2 р., Кондратьевой 2 р., А. Копыловой 2 р., А. Голу бенко 2 р., Е. Передерѣевой 3 р , Н. Шулики- ной 1 р., Поливановской 3 р., Кривченко 2 р., М. Шелистовой 3 р., Андросовой 1 р., Фоминой 3 р., Е. Луценко 3 р., Савченковой 1 р., Бе зугловой 2 р., Галушкиной 2 р„ Браиловской 2 р., А. Волковой 2 р., Яковлевой 5 р., А. Зе- зиной 2 р., Поляковой 3 р., Любимовой 3 р., Терентьевой 3 р., Струвской 3 р., Давыдову 2 р., Михайловой 2 р., Максимовой 4 р., Жегалки- ной 3 р., Ерлаковой 3 р., Тоиаховой 5 р., Э. Цѣленко 5 р., Ивану Кромскому 1 р„ Раруго- вой 2 р„ Москаленко 2 р., Ворониной 1 р., Па- рубковой 2 р., Егорской 3 р., Буркиной 3 р., Шаровой 1 р., Гороховацкой 3 р., Ѳедосову 1 р., Левиль 1 р., Шацкому 3 р., Тарановой 5 р., Скворцовой 2 р., Сушковой 2 р., Корсунской 5 р., О. Густяковой 5 р., Гимченковой 3 р., Землянской 1 р., Пирогову 1 р., Вѣрютиной 2 р., Барышиной 3 р., Мамошиной 2 р., Кушна ревой 2 р., Борейковой 5 р., П. Костенковой 5 р., Ивановой 2 р., Николаевой 5 р., Цѣленко 3 р., Головинской 5 р., Есаулову 3 р., Егоро вой 3 р., А. Алферовой 3 р., Куриловой 2 р. Итого 186 руб. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ госуаарствѳннаго банка. іо -го января (904 ‘одл 41» Государ. рента 1894 г .. . . . 98 8/ і 991} і 4* Wo консолидир. 1890 г. „ „ . . — — 4« Wo „ 1892 г. . . . . — – 4*/*°/о внут. заемъ 1893 г. • . . . — — 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. „ „ 95 95 V* ЗЧнІ, эак. лист. гос. двор. з.б. „ . 90в/в 907/« 4°/с свид. крест. поз. банка * , . * 95 95 У* выигр. заемъ 1864 г ., • • • 420 422 ьь’игр, заемъ 1866 г. „ • • « 333 335 5% зак, л. съ ныиг. гос. дв, а. б, „ . 278 280 Приказъ по харьковской городской полиціи 10-го января 1904 года. Согласно § 64 обязательныхъ постановленій городской думы объ извозномъ промыслѣ, ломо вые извозчики, при слѣдованіи по городу, долж ны ѣхать по правой сторонѣ улицы, площади или переулка, а отнюдь не посрединѣ, съ пере рывами черезъ каждыя двѣ подводы, для про пуска пѣшеходовъ и проѣзжающихъ, при чемъ они не вправѣ сидѣть на подводахъ или идти по тротуарамъ, а обязаны идти возлѣ подводы по мостовой, держа все время возжи въ рукахъ. На каждыя двѣ подводы; долженъ быть особый кучеръ; одна изъ лошадей можетъ быть привя зана къ повозкѣ первой и лишь поводкомъ, а не арканомъ. Между тѣмъ, всѣ эти требованія по становленій въ большинствѣ случаевъ нарушают ся. Такъ, по Пушкинской улицѣ очень часто можно встрѣтить ломовыхъ извозчиковъ, перево зящихъ уголь, которые, оставивъ своихъ лоша дей, идутъ по тротуару гурьбой,—по 8 -10 че ловѣкъ, сильно тѣмъ стѣсняя свободный проходъ публики: лошади же ихъ, предоставленныя са мимъ себѣ, бредутъ какъ попало, загромождая всю улицу, и нужно очень долго ожидать, пока освободится промежутокъ для прохода или про ѣзда. На подобное неудобство и упущеніе я указывалъ уже чинамъ подвѣдомственной мнѣ полиціи, но, такъ какъ явленія эти по прежнему продолжаютъ повторяться, вынужденъ вновь на- помнить гг. призтаэамъ о необходимости самаго строгаго ихъ наблюденія за безусловнымъ испол неніемъ вышеприведенныхъ постановленій, реко мендуя имъ обязать подпиской хозяевъ этого ро да извозчиковъ, а затѣмъ возможно чаще состав лять протоколы, привлекая виновныхъ къ закон ной отвѣтственности. Помимо этого въ цѣляхъ достиженія болѣе быстраго упорядоченія этого вопроса, предлагаю гг. приставамъ теперь же вызвать ко мнѣ всѣхъ содержателей ломовыхъ извозчиковъ и ассенизаторскихъ обозовъ. Харьковскій полиціймейстеръ К Безсоновъ. лежитъ право—думѣ или управѣ—опре дѣлить: наличными деньгами или обли гаціями внести выкупную сумму въ 1.250,000 руб.? Для рѣшенія этого во проса на 14-е января созывается оче редное засѣданіе думы, на которомъ глас нымъ будетъ также предложенъ вопросъ о позаимствованіи, по примѣру прежнихъ лѣтъ, изъ прибылей городского банка для подкрѣпленія кассы управы. Пополненіе состава присяжныхъ по вѣренныхъ. Постановленіемъ совѣта при сяжныхъ повѣренныхъ округа харьков ской судебной палаты кол. ассессоръ В. А. Поповъ принятъ въ сословіе присяж ныхъ повѣренныхъ округа харьковской судебной палаты съ мѣстожительствомъ въ станицѣ Каменской, Донецкаго округа. Присужденіе преміп. Учрежденная при харьковскомъ университетѣ премія имени заслуженнаго профессора Пашомбецкаго во вчерашнемъ засѣданіи присуждена юриди ческимъ факультетомъ за сочиненіе по фи нансовому праву „Русскій промысловый налогъ (законъ 1898 г.)“ кандидату на судебныя должности при харьковской су дебной палатѣ А. В. Фурману. Д ля осмотра модели бюста А. С. Пушкина выѣзжаетъ въ Одессу, по просьбѣ городской управы, профессоръ Н. Ѳ. Сумцовъ. Измѣненіе правилъ перевода сту дентовъ съ курса на курсъ . До сихъ поръ допускались условные переводы не выдержавшихъ испытаніе по одному предмету студентовъ съ курса на курсъ, съ обязательствомъ сдать экзаменъ въ слѣ дующемъ году. Практика послѣднихъ лѣтъ убѣдила Министерство въ томъ, что условные переводы студентовъ съ курса на курсъ представляются въ выс шей степени неудобными съ точки зрѣ нія правильнаго хода учебныхъ занятій. Въ частности же условный переходъ на 4-й курсъ создаетъ нерѣдко чрезвычай но затруднительное положеніе, ибо въ концѣ этого курса экзаменовъ не поло жено, а потому представляется необхо димость выдавать выпускное свидѣтель ство лицамъ, имѣющимъ неудовлетвори тельную отмѣтку по одному изъ пред метовъ полукурсового испытанія. Выда ча такого выпускного свидѣтельства да ла бы поводъ къ различнаго рода недо разумѣніямъ по вопросу о значеніи са маго свидѣтельства въ тѣхъ случаяхъ, когда получившій его студентъ вовсе не приступаетъ къ экзаменамъ въ коммис сіи. Въ виду этого, Министръ Народнаго Просвѣщенія находитъ, что условный переводъ на 4-й курсъ ни въ коемъ случаѣ не долженъ быть допускаемъ ,— иначе говоря, запись на 7-й семестръ должна быть разрѣшаема только ли цамъ, имѣющимъ удовлетворительныя отмѣтки по всѣмъ предметамъ полукур сового испытанія. Вмѣстѣ съ тѣмъ Министръ признаетъ необходимымъ из мѣнить § 12 правилъ о зачетѣ полуго дій и о полукурсовыхъ испытаніяхъ на юридическомъ факультетѣ въ томъ смы слѣ, что выдержавшимъ полукурсовое испытаніе признается тотъ, кто имѣетъ баллъ не менѣе трехъ по каждому пред мету; требованіе же 3 х/г въ общемъ вы водѣ балловъ должно быть исключено изъ правилъ. Чрезвычайное губеЬнское земское со браніе. Губернская земская управа хода тайствуетъ о созывѣ чрезвычайнаго гу бернскаго земскаго собранія на 18-е февраля. • Просьба о разсрочкѣ недоимки. Пе- сочинское сельское общество харьков скаго уѣзда устроило у себя года два назадъ прекрасное зданіе для народнаго училища, одно изъ лучшихъ въ уѣздѣ, задолжавъ при этомъ болѣе 3,000 р. гу бернскому земству. Въ настоящее время оно возбудило ходатайство о разсрочкѣ образовавшейся поэтому долгу недоимки на десять лѣтъ равными частями. Сокращеніе расходной смѣты. Харь ковское губернское по земскимъ и го родскимъ дѣламъ присутствіе сократило расходную смѣту харьковскаго уѣзднаго земства на 12,714 р. 64% к., такъ какъ уѣздное земство повысило обложеніе не движимыхъ имуществъ, вопреки расходу 12 іюня, на 15%. Такое повышеніе об ложенія присутствіе признало обремени тельнымъ для населенія, въ особенности для владѣльцевъ недвижимыхъ иму ществъ въ г. Харьковѣ, обложенныхъ уже оцѣночнымъ сборомъ въ пользу го рода въ высшемъ, допускаемомъ закономъ, размѣрѣ. За сдѣланными исключеніями расходная смѣта земства выразится въ сум мѣ 206,155 р. 50 к., съ превышеніемъ ок ладныхъ сборовъ противъ прошлаго го да на 7,97%. Колбасная торговля В. В. Дунаева прекратила qbqiq дѣятельность; есѣ его магазины опечатаны. Заявленіе о кражѣ. Студентъ М. Германъ, живущій на Конторской ул., въ д. No 23, заявилъ, что въ ночь на 9 января у него изъ запертой кладовой, неизвѣстно кѣмъ, совершена кража разнаго носильнаго платья на сумму до 325 р. Санитарный осмотръ. 9 января городовымъ врачемъ Мироновымъ, совмѣстно съ пом. при става Подгурскимъ и надзирателемъ Бурков скимъ, были осмотрѣны дворы С. Тычинскаго. на Бурсацкомъ спускѣ, No 1, и О. Васильевой, по Николаевской площади, No 25, каковые най дены въ антисанитарномъ состояніи. Объ этомъ составленъ протоколъ, переданный по подсуд ности. Цомшпетъ Петро-Павловскаго попечитель ства о бѣдныхъ гор. Харькова, на Журавлев- кѣ, совмѣстно съ почетнымъ членомъ попечи тельства и устроительницею вечера Е. X. Безсо- новой, проситъ насъ помѣстить отчетъ по спек таклю съ концертнымъ отдѣленіемъ, базаромъ и танцовальнымъ вечеромъ, состоявшемуся 3-го января въ оперномъ театрѣ на устройство ^прі юта „Ясли”. Съ этого вечера поступило на приходъ: отъ спектакля и танцовальнаго вечера 1831 руб. 30 коп., пожертвовано деньгами 1184 руб. 20 коп., базаръ 605 руб., цвѣты, программы, серпантинъ и конфетти 67 руб., шампанское и фрукты 170 руб. и общій буфетъ 247 р. 60 коп. Итого 4105 руб. 10 коп. Израсходовано: антрепренеру театра за спектакль 700 руб., вѣшалки 178 р. 85 коп., марки по благотворительному сбору 92 р. »50 коп., анонсы 13 р. 54 к., мелкіе расходы по Мѣстная хроника. Преосвященный Стефанъ, епископъ Сумскій, въ воскресеніе, 11 января, со вершитъ вечерню въ Михайловской церкви. Архіерейское служеніе. 17-го января Антоніевская домовая церковь харьков скаго университета празднуетъ свой хра мовой праздникъ; 16-го числа въ церкви будетъ отслужена всенощная, а і/-го вы сокопреосвященный Арсеній, архіепископъ Харьковскій и Ахтырскій, совершитъ въ ней литургію, по окончаніи которой от служитъ молебенъ. Храмовой праздникъ университетской церкви совпадаетъ съ 99-й годовщиной университета. Панихиды по Н. П. Козинѣ. Вчера, 10-го января, на квартирѣ скончавшагося Н. П. Кузина, въ 12 часовъ дня и въ 5 часовъ вечера, были отслужены панихи ды, на которыхъ присутствовало много его друзей и знакомыхъ, а также члены городской управы и гласные думы, во главѣ съ городскимъ головою А. К. По- горѣлко, и представители различныхъ об щественныхъ учрежденій; на гробъ по койнаго возложенъ роскошный вѣнокъ отъ городского общественнаго управленія. Въ теченіе дня поклониться праху Н. П. Кузина приходило много народа. Открытіе въ Харьковѣ религіозно- просвѣтительнаго братства , какъ мы слышали, предположено на 28-е ян варя. Вступленіе въ должность. И. д. старшаго предсѣдателя харьковской су дебной палаты Д. А. Носенко возвратил ся изъ Бахмута въ Харьковъ и вступилъ въ должность. Утвержденіе въ званіи заслуженна го профессора. Товарищъ Министра На роднаго Просвѣщенія увѣдомилъ попечи теля харьковскаго учебнаго округа, что онъ утверждаетъ ординарнаго профессора харьковскаго университета М. М. Ломи- ковскаго въ званіи заслуженнаго профес сора со дня выслуги имъ 4-го ноября 1903 г. 25 лѣтъ въ должности профес сора въ университетѣ. Земскимъ начальникомъ і-го участ ка Валковскаго уѣзда назначается, какъ мы слышали, штабсъ-капитанъ запаса Д. П. Перлинъ. Допущеніе къ преподаванію. Попечи тель учебнаго округа разрѣшилъ до пустить оставленнаго при харьковскомъ университетѣ для приготовленія къ про фессорскому званію Николая Гольдина къ преподаванію 18 уроковъ исторіи при 2-й харьковской женской гимназіи, если со стороны университета не встрѣчается препятствій. Назначеніе пенсіи. Бывшему харьков скому, а затѣмъ олонецкому губернскому землемѣру А. П. Кодратовскому, нынѣ вышедшему въ отставку, Министерствомъ Юстиціи назначена пенсія въ размѣрѣ 900 руб. въ годъ. Засѣданіе педагогическаго отдѣла историко – филологическаго Общества 9-го января всецѣло было посвящено па мяти кн. В. Ѳ. Одоевскаго, по поводу столѣтія со времени его рожденія, при чемъ, по предложенію предсѣдателя про фессора Н. Ѳ. Сумцова и по просьбѣ присутствовавшихъ членовъ, почетное предсѣдательство принялъ присутствовав шій въ засѣданіи родственникъ кн. В. Ѳ. Одоевскаго и наслѣдникъ его фамиліи на- чальникъі-й гвардейской кавалерійской ди визіи, ген.-лейт. кн. Н. Н. Одоевскій-Мас ловъ. Б. А. Лезинъ, изучавшій рукописи кн. В. Ѳ. Одоевскаго въ Императорской пуб личной библіотекѣ, извлекъ изъ ни-хъ много замѣчаній и соображеній его по педагогикѣ и сгруппировалъ ихъ въ своемъ докладѣ, съ дополненіями изъ печат ныхъ его трудовъ. Съ наибольшей по дробностью докладчикъ останавливался на замѣткахъ Одоевскаго о до-научномъ об разованіи, о распредѣленіи учебныхъ предметовъ при первоначальномъ препо даваніи, о взглядахъ Одоевскаго на важ ное значеніе религіознаго образованія, равно какъ искусствъ и ариѳметики. От мѣчены, между прочимъ, высказанныя Одоевскимъ пожеланія организаціи без платныхъ научно-популярныхъ лекцій для людей всѣхъ званій и состояній, такъ что въ этомъ отношеніи кн. В. Ѳ. Одо евскій болѣе полувѣка назадъ предуга далъ идею народныхъ университетовъ. При послѣдовавшемъ затѣмъ обмѣнѣ мнѣній Н. Ѳ. Сумцовъ отмѣтилъ разно образіе ученыхъ и гуманитарныхъ стрем леній кн. Одоевскаго и крайне недоста точное изученіе относящихся къ нему матеріаловъ. М. А. Масловъ высказалъ предположеніе о вліяніи на Одоевскаго Гіесталоцци, Д, П. Максименко—о влія ніи идей Амоса Коменскаго, В. И. Хар- ціевъ—на большое развитіе въ Одоев скомъ личной наблюдательности, В. Ѳ. Давыденко на трудность какихъ-либо за ключеній по общимъ педагогическимъ принципамъ, гдѣ не всегда можно отдѣ лить заимствованіе отъ оригинальнаго. Н. Н. Одоевскій-Масловъ изъ своихъ личныхъ воспоминаній привелъ характер ный фактъ, что кн. В. Ѳ. Одоевскій лич но обучалъ дѣтей пѣнію. Закрывая за сѣданіе, Н. Ѳ. Сумцовъ выразилъ Н. Н. Одоезскому-Маслову отъ имени отдѣла благодарность за личное участіе въ на стоящемъ засѣданіи, которое во всѣхъ присутствовавшихъ должно оставить са мыя пріятныя воспоминанія, какъ по тѣмъ возвышеннымъ идеямъ добра и правды, которыя естественно были под няты при поминкахъ писателя-гуманиста, такъ и по тому доброму семейному ха рактеру, которое носило засѣданіе, бла годаря личному присутствію кн. Н. Н. Одо евскаго-Маслова и его супруги. Въ засѣданіи городской водопровод ной коммиссіи состоялось рѣшеніе о со ставленіи описи имущества выкупаемаго городомъ у концессіонеровъ водопровода, а также возникъ, вопросъ,—кому прииад- Онъ прислалъ въ редакціи „Кіевскихъ Откликоаъ” и „Кіевской Газеты” слѣ дующее любопытное письмо: Усматривая въ отчетахъ о засѣданіяхъ думы, помѣщаемыхъ въ издаваемой вами газетѣ, глумленіе надъ рѣчами г.г. глас ныхъ, имѣю честь увѣдомить васъ, м. г., что репортеръ такой то не будетъ до пущенъ съ сего числа мною въ залъ со браній думы, причемъ, если редакціи угод- но, то можетъ быть командировано дру- гое лицо для составленія отчетовъ. Городской голова Проценко. Референтъ третьей газеты, „Кіевскаго Слова оставленъ въ залѣ засѣданія, но, въ виду полученнаго имъ все-таки не удовлетворительнаго балла за поведеніе, перемѣщенъ съ высшей трибуны на бо лѣе низкую. Газеты, за исключеніемъ „Кіевскаго Слова”, заявили, что онѣ на уступку не пойдутъ. Какимъ рѣзкимъ, какимъ сквернымъ диссонансомъ звучитъ воя эта далеко не умная исторія „наказанія провинившихся представителей печати” послѣ всего того, что мы прочли въ приказѣ бакинскаго городского головы г. Новикова! Если печать пристрастна, если она не справедлива, если она впадаетъ въ дур ной тонъ, боритесь съ нею честнымъ ору жіемъ, боритесь прежде всего фактами, но не прибѣгайте-же къ такимъ куколь нымъ комедіямъ, только роняющимъ до стоинство такого учрежденія, какъ город ское управленіе! Вѣдь, пора давно понять, что, прибѣ гая къ такимъ способамъ „воздѣйствія” на печать, къ какимъ прибѣгъ кіевскій городской голова, всѣ эти свѣтобоязнен- ные общественные дѣятели уподобляются той гоголевской унтеръ-офицершѣ, кото рая „сама себя высѣкла”., Василій Ивановъ. Н. П. К узин ъ. Умеръ на 70-мъ году жизни Николай Петровичъ Кузинъ… Въ сколькихъ серд цахъ острой болью отдастся эта печаль ная вѣсть!.. Есть люди, про которыхъ говорятъ; „его знаетъ весь городъ”. Безъ преуве личенія можно оказать, что Николая Пе тровича зналъ „весь Харьковъ”. Выйдя въ 1859 г. въ отставку поручи комъ изъ Кіевскаго гусарскаго полка, съ которымъ онъ участвовалъ въ Восточной войнѣ 1853—6 г.г., покойный всецѣло посвятилъ себя общественной дѣятель ности, и не оставлялъ ее до послѣднихъ дней. Дѣятельность эта была очень раз нообразна, и вездѣ конечнымъ результа томъ ея была благотворительность. Въ земскихъ собраніяхъ Н. П. Кузинъ особенно сильно ратовалъ за улучшеніе и расширеніе школъ и больницъ, за воз можно лучшее обезпеченіе служащаго персонала этихъ учрежденій; онъ все гда горячо отстаивалъ ходатайства о различныхъ пенсіяхъ и пособіяхъ. Въ за сѣданіяхъ городской думы онъ одинаково энергично поддерживалъ мнѣнія, касаю щіяся благопріятнаго разрѣшенія тѣхъ же вопросовъ; нельзя не отмѣтить, что Н. П. Кузинъ аккуратнѣйшимъ обра зомъ посѣщалъ всѣ думскія засѣданія. Состоя Высочайше утвержденнымъ ди ректоромъ губернскаго попечительнаго о тюрьмахъ комитета, покойный, главнѣй шимъ образомъ, заботился объ облегченіи участи тѣхъ людей, которые по несчастью впали въ преступленія и подверглись за конному наказанію. Очень долго предсѣ дательствуя въ попечительномъ совѣтѣ городской Александровской больницы, онъ неустанно изыскивалъ всякія мѣропріятія, клонящіяся къ возможному улучшенію быта страждущихъ; по его иниціативѣ возникло чрезвычайно симпатичное Обще ство вспомоществованія больнымъ, выпи сывающимся изъ этой больницы. Въ дѣлахъ своего прихода покойный былъ замѣтной величиной. Онъ много сдѣлалъ для Рож дественской церкви, при которой дол гое время состоялъ старостой. Какъ попечитель о бѣдныхъ Христо-Рожде ственскаго участка, Н. П. Кузинъ лич нымъ примѣромъ широко пропагандиро валъ священную обязанность помогать неимущимъ. Онъ много и благотворно заботился о благосостояніи учащихся въ 4-мъ, а потомъ 12-мъ городскихъ при ходскихъ училищахъ, попечителемъ ко торыхъ состоялъ. На его собственномъ иждивеніи постоянно находилось нѣ сколько преотарѣлыхъ бѣдняковъ. Очень часто Н. П. Кузина можно было встрѣ тить на пожарахъ, принимавшимъ лич ное участіе въ прекращеніи бѣдствій. Во многихъ сердцахъ „и малыхъ, и ста рыхъ” жгучей болью отдастся печальная вѣсть о смерти этого добраго человѣка!.. Н. П. Кузинъ долго былъ очень популя ренъ въ мѣстной военной средѣ; „старый гусаръ”, какъ его называли, всегда являл ся желаннымъ гостемъ на традиціон ныхъ полковыхъ празднествахъ. Пензен цы и тамбовцы—участники прошлой ту рецкой войны—до сихъ поръ помнятъ его воодушевленную рѣчь, сказанную на обѣ дѣ, когда городъ устроилъ проводы уходящимъ за Дунай полкамъ. „Если у васъ, господа,—говорилъ покойный офи церамъ,—убьютъ, чего Богъ храни, зна менщика,—-я замѣню его въ вашихъ ря дахъ!” Воспоминаніемъ о долголѣтней обще ственной дѣятельности этого добросердеч наго, честнаго, безкорыстнаго труженика останется портретъ его, помѣщенный въ 1896 г. въ присутственномъ залѣ город ской управы по случаю исполнившагося 25-лѣтія службы Н. П. Кузина въ долж ности гласнаго думы. Неизгладимымъ вос поминаніемъ объ отзывчивости къ участи бѣдняка, любви къ нему, стремленіи придти съ матеріальной помощью, оста нутся добрыя дѣла его. „Умеръ добродѣтельный человѣкъ; не стало славнаго старичка; хорошо ему бу детъ тамъ, у Бога”,—такія фразы при шлось слышать въ толпѣ народа, выхо дившаго изъ квартиры Н. П. Кузина, по- , слѣ поклоненія праху его. ,ЮЖНЫЙ КРАЙ 11-го Января 1904- года No 7967. 6 Въ небольшой роли Арсены выступи ла г-жа Минна Ферри и, благодаря хоро шему голосу и умѣнью держаться на сценѣ, выдвинула вту роль; въ нашихъ опереточныхъ труппахъ эта роль испол няется обыкновенно опереточной компри- маріо н вслѣдствіе этого совершенно те ряется. Заглавную роль барона Баринкая кра сиво и непринужденно исполнилъ г. Фрицъ Редвицъ; жаль только, что голосъ его, сильный въ верхнемъ регистрѣ, не пріятно звучитъ горловымъ оттѣнкомъ на среднихъ нотахъ. Комическая роль Зупана была проведе на г. Отто Шиллеромъ прекрасно, зара зительно весело и при томъ безъ малѣй шей утрировки. Исполненіе роли Чипры (старая цыган ка) г-жей Ольгою Мукъ также вполнѣ со отвѣтствовало общему ансамблю. Хоръ своимъ стройнымъ пѣніемъ про изводилъ пріятное впечатлѣніе и заслу жилъ апплодисменты въ первомъ актѣ послѣ исполненія имъ цыганской пѣсни. Въ Петербургѣ, въ театрѣ Неметти съ громаднымъ успѣхомъ шла пьеса Ибсена „Призраки”, только что разрѣшенная цензурой. Въ главныхъ роляхъ выступи- пи г-жа Горева и г. Орленевъ. Пьеса ос нована на неумолимомъ, грозномъ зако нѣ наслѣдственности какъ въ физиче ской, такъ и въ нравственной жизни людей. П О Р О С С І И . Полтава. (Отъ нашего корреспондента). Въ среду, 7-го января, двое крестьянъ J. Чернышевки, расположенной въ деся ти верстахъ отъ города, отправясь ра- ю утромъ по направленію къ Полтавѣ, ло полотну Харьково-Николаевской же- іѣзной дороги, на седьмой верстѣ отъ Полтавы натолкнулись на лежащаго ли Рееп. Уругвай. Переговоры о мирѣ между правительствомъ и инсур гентами не привели ни къ чему. Междо усобица разгорается, но на чьей сторонѣ успѣхъ—узнать нельзя, такъ какъ, по словамъ иностранцевъ-корреспондентовъ, раненымъ, привозимымъ въ Монтевидео, настрого запрещено разсказывать подроб ности схватокъ. Положеніе въ странѣ отчаянное: вся жизнь, торговля и про мышленность парализованы. День и ночь по улицамъ Монтевидео бѣгаютъ люди, заставляющіе мирныхъ гражданъ идти въ солдаты. Свобода проживающихъ ино странцевъ не принимается во вниманіе. Независимые органы перестали выходить. Въ Буэносъ-Айресъ запрещено ввозить и продавать газеты. Правительство моби лизуетъ всѣ силы и истратило на это уже 2 милліона долларовъ. Иностранные резиденты находятся въ совершенно без защитномъ положеніи. Тибетъ. Тибетцы рѣшились, нако нецъ, вступить въ переговоры съ англи чанами. Восемь тибетскихъ сановниковъ съ 500 всадниковъ выѣхали къ лагерю англійской МИССІИ 1 Ъ Тунѣ, Не довѣряя англичанамъ, сановники остановились въ З-хъ километрахъ отъ лагеря. Къ нимъ навстрѣчу выѣхалъ секретарь миссіи ка питанъ О’Конноръ. Свиданіе было крат кое, и послѣ него тибетцы быстро умча лись по направленію къ Тару, находя щемуся въ 10 километрахъ. Въ Тунѣ, гдѣ расположенъ лагерь англичанъ, на холмахъ, окружающихъ его, стоитъ от рядъ тибетцевъ въ 500 человѣкъ, воору женныхъ ружьями, и около 300 всадни ковъ съ луками и стрѣлами. Англійскіе транспорты подъ эскортомъ не идутъ дальше Чумби. Въ Фари у англичанъ были стычки съ тибетскими поселянами, которыхъ подстрекаютъ ламы. Тибетцы градомъ камней осыпали англійскаго офи цера и 8 сопровождавшихъ его гурка- совъ. Ранивъ офицера, тибетцы захвати ли его ружье и скрылись. Въ Чумби на селеніе ведетъ себя довольно мирно. I Турція. Порта уплатила 14-го янва ря н. с. послѣдній взносъ военной кон трибуціи за русско-турецкую войну въ суммѣ 350,000 тур. ф. — Въ Бейрутѣ произошли серьезные военные безпорядки. 1,500 человѣкъ сол датъ изъ Іемена, окончившихъ службу, пришли въ Бейрутъ и осадили конакъ губернатора, требуя, чтобы имъ было заплачено слѣдуемое имъ жалованье въ размѣрѣ 16,000 ливровъ. Въ случаѣ от каза они грозили разграбить городъ. Мѣстное отдѣленіе Оттоманскаго банка, по просьбѣ губернатора, рѣшило выдать 3,000 ливровъ; по полученіи ихъ солда ты разошлись, но на другой день собра лись вновь и подъ тѣми же угрозами стали требовать выплаты имъ остально го. Банкъ, по новой просьбѣ вали, пред ложилъ еще 3,000 л., но солдаты требо вали всего, обѣщая сжечь банкъ, если онъ имъ не выдастъ всей суммы. Теле граммы, которыя вали посылалъ въ Кон стантинополь, сначала оставались безъ отвѣта, но когда дѣло обострилось, на повторные вопросы о томъ, что дѣлать, Порта, наконецъ, приказала заплатить, Ожидаютъ, что этотъ случай послужитъ примѣромъ и для другихъ войскъ, кото рымъ не выплачивали жалованья. Та кихъ въ Турціи много. Г р е ц і я . Изъ Аѳинъ сообщаютъ въ .Figaro”, что тамъ чувствуется настоя тельный недостатокъ бумажныхъ денегъ. Ихъ почти нельзя достать. Золота слиш комъ много. Курсъ вслѣдствіе этого ко леблется изо дня въ день, а крупныя фи нансовыя операціи, вродѣ закладныхъ, ссудъ подъ биржевыя бумаги, дѣлаются почти невозможными на практикѣ. Тор говля въ отчаянномъ положеніи. Покупа тели отсутствуютъ и продавцы вынужде ны требовать за товаръ, полученный изъ Европы, 160 проц. Коммерческая ассоціа ція отправила депутатовъ къ министру финансовъ съ просьбой разрѣшить на ціональному банку новый выпускъ бумаж ныхъ денегъ. Министръ Симопулосъ обѣ щалъ разсмотрѣть вопросъ и принять не обходимыя мѣры. Внѣшнія извѣстія. А Н ГЛ ІЯ . Генералъ Деларей прибылъ на островъ Кубу съ цѣлью выяснить воз можность устройства на Кубѣ боэрской колоніи. Австро-Венгрія. Въ австрійскихъ торговыхъ кружкахъ страшное негодова ніе на гр. Голуховскаго, заявившаго въ делегаціяхъ, что австрійскіе торговцы са ми виноваты въ поразительномъ паденіи австрійскаго экспорта на Балканскій по луостровъ, такъ какъ сбываютъ туда де шевый и гнилой товаръ. Гр. Голуховскій повторилъ это мнѣніе, основанное на долголѣтнемъ опытѣ, пріобрѣтенномъ въ бытность графа австро-венгерскимъ по сланникомъ въ Бухарестѣ. Одесса Корреспондентъ „Русск. Слова” со общаетъ, что городской голова вошелъ въ думу съ докладомъ, предлагая немедленно возбудить предъ правительствомъ слѣдующія ходатайства: 1 ) о передачѣ городу всего квартирнаго налога, поступающаго нынѣ въ казну; 2 ) о предоставле ніи квартиронанимателямъ, платящимъ не менѣе 540 руб. въ годъ за квартиру, при условіи про живанія ими въ городѣ не менѣе двухъ лѣтъ и полученія образованія не ниже курса городского училища, права избирать и быть избираемымъ, какъ въ гласные думы, такъ и на общественныя должности по городскому управленію; 3) о пре доставленіи женщинамъ, имѣющимъ имуществен ный цензъ, избирательныхъ правъ; 4) о предо ставленіи евреямъ, составляющимъ треть всего населенія города и платящимъ всѣ налоги, со ставлять отдѣльныя избирательныя собранія для выбора изъ сваей среды опредѣленнаго -числа гласныхъ, и 5) объ увеличеніи всего состава гласныхъ думы до ста человѣкъ, Петербургъ. Въ газетѣ „Русское Слово” кате горически опровергается сообщеніе газеты ,Русь”, нами перепечатанное въ Л? 7965, о бритьѣ головъ старухъ, содержащихся въ богадѣльнѣ. тили у дзерэй храма разбитый замокъ. По горячимъ слѣдамъ началось слѣдствіе, и вскорѣ злоумышленникъ былъ найденъ. Оказалось, что это пришедшій въ отпускъ повидаться съ родными солдатъ Илья Посмѣтный. Намъ пишутъ изъ Валковскаго уѣзда, что за послѣднее время тамъ число по жаровъ, къ общей радости населенія, зна чительно уменьшилось. Начиная съ 13 декабря по 27-е во всемъ уѣздѣ произо шло въ пяти деревняхъ пять пожаровъ, которыми причинено убытку въ общемъ не болѣе 1,000 руб. Причина всѣхъ по жаровъ—неисправное содержаніе дымо выхъ трубъ. Да и какъ ихъ удержать въ исправности? Сдѣланы то онѣ по большей части изъ хвороста и при малѣйшей не осторожности моментально вспыхиваютъ. Опять святотатственная кража въ селѣ Снѣжковѣ. Ночью, 28-го декабря, когда въ селѣ все стихло и погрузилось въ глубокій сонъ, злоумышленникъ пробрал ся къ церковной двери и, взломавъ за мокъ, проникъ внутрь. Здѣсь его жадные взоры устремились на кассу, но увы— много ему не пришлось поживиться— тамъ было 12 рублей, которые и унесъ съ собою дерзкій воръ. На другой день въ селѣ поднялась тревога, когда замѣ- за собой еще новые вопросы, и въ об щемъ получается что-то чрезвычайно смут ное и спутанное… Разобраться въ этомъ загадочномъ происшествіи придется слѣ дователю по важнѣйшимъ дѣламъ Мило- станову, который принялъ это дѣло отъ участковаго слѣдователя Матзѣевз. Въ анатомическомъ покоѣ въ присут ствіи судебныхъ представителей произве дено вскрытіе трупа Горѣлова. Покойному было 34 года; онъ былъ холостъ и, какъ гласитъ одна изъ многочисленныхъ вер сій, циркулирующихъ въ городѣ по по воду таинственной смерти Горѣлова, не давно только сдѣлался женихомъ и ѣхалъ теперь на родину за благословеніемъ ста риковъ. Среди сослуживцевъ по полку Горѣ- ловъ пользовался расположеніемъ. Буду чи всегда добрымъ, искреннимъ товари щемъ, онъ хорошо относился и къ ниж нимъ чинамъ. Полковая семья глубоко огорчена смертью одного изъ старѣйшихъ своихъ членовъ. цомъ внизъ человѣка въ военной формѣ. Полагая, за темнотой, что видятъ передъ собой пьянаго, мужики пытались его привести въ себя, но, прикоснувшись ру кой къ лежавшему, они поняли, что имѣ ютъ дѣло съ мертвымъ, о чемъ и по спѣшили увѣдомить пунктового сторожа, который въ свою очередь сообщилъ даль ше, кому слѣдуетъ, и черезъ короткое время къ мѣсту происшествія прибыли власти, глазамъ которыхъ представилось ужасное зрѣлище. Передъ ними лежалъ ничкомъ, положа голову на руку, герку лесовскаго сложенія казацкій офицеръ съ прострѣленной шеей; изъ глубокой раны продолжала сочиться кровь, а тутъ же менѣе чѣмъ въ двухъ шагахъ блестѣлъ малаго колибра револьверъ. Офицеръ оказался есауломъ расположеннаго въ Полтавѣ 16-го Донского казачьяго полка Р. И. Горѣловымъ. За нѣсколько дней до своей трагиче ской смерти Горѣловъ получилъ отпускъ и, судя по найденному у него въ карма нѣ желѣзнодорожному билету, ѣхалъ или собирался ѣхать въ Новочеркасскъ, гдѣ проживаютъ его родственники. Какимъ образомъ оказался онъ уби тымъ—наложилъ ли самъ на себя руки или сталъ жертвой преступленія, остает ся пока тайной. Съ достовѣрностью не извѣстно даже, какимъ образомъ попалъ Горѣловъ на полотно дороги. По тому, что онъ найденъ въ одной тужуркѣ, т. е. безъ верхняго платья, и что при немъ оказался желѣзнодорожный билетъ, есть основаніе предполагать, что Горѣловъ ѣхалъ въ поѣздѣ, а дальше все покрыто мракомъ неизвѣстности… Убійства съ цѣлью грабежа допустить нельзя, такъ какъ при покойномъ оказались деньги и часы… Многіе, знавшіе покойнаго, склонны ви дѣть въ трагической кончинѣ его само убійство, но тогда возникаетъ вопросъ, гдѣ и какъ совершилъ Горѣловъ надъ собой насиліе—на площадкѣ ли вагона или на полотнѣ дороги, выскочивъ для того изъ поѣзда… Вопросы эти влекутъ Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей и ла бораторія Общества. Московская, No 16. Телефонъ Гб 640. Ночныя дежурства акушерокъ. Маріинская ул„ No 16. Іелвф. -N. 442, И е т е р т ш телегращ полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ тіъ Николаевской Главной Фи- вичесиой Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. !.-Петербургъ, 10 января 1904 г. Низкое давленіе въ сѣверной полови- ѣ Россіи и на сѣверо-за іадѣ Европы; нннмумъ 740 въ Вардэ; высокое дазле- іе въ остальной Европѣ и Россіи; мак- имумъ 780 въ Хемницѣ. Осадки выпали ѣстами на востокѣ и сѣверо-западѣ оссіи. Температура выше нормы во :ей Россіи, кромѣ крайняго юга. Ожидается: осадки въ сѣверной по- звинѣ Россіи; вообще сухо въ южной эловинѣ; мало перемѣнъ температуры k большей части Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 10 января. о и . . й ” о d |j S . га о “ s j p.ta и и 2 s , jJ idoj § 2 s is . S 1 1 1 i f f l j s | I У- -3.5 -4.9 97 755.9 ЗСЗ.-І 100.3 Ж. -2.1 -4.2 94 755.5 3.-2 10 — в. -3.8 -4.5 96 752.4 3.-2 10 — І -3.1 __ -4.5 __ 96 754.6 — _ l o l l й 1 8 – — 3.0 13 5.2 _ 4 «1| I і Температура (наибопьш. —4.1 (было 8.6) овдуха (иаииеньш.—6.3 (было—31.5) Гемпература почвы на глубинѣ 5 Е П И П 5 Я «4 О О О О О О О г ° О Ю О О О О О О «-«счюоюоо gj Eg СЧ I у. -3.7 -2.3 -1.4 -0.3 и. -2.5 -20 -1.4-0.3 1.4 3.0 4.6 7.1 в. -3.7 -2.3 -1.6-0 3 £ I 3 -3.3 -2.2 -15 -0.3 о’| Температура по- (наибольшая 0.5 рхности почвы {наименьшая —6.5 сант.=0.225 верш. Температура дана по термомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на адусы Реомюра, надо число градусовъ Цельсію помножить на 4 и получец- е произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „было* называютъ наибольшую и наименьшую мпературу, бывшую въ Харьковѣ въ отъ день за 11 лѣтъ. Д . Педаевъ. К а л е н д а р ь . Православный календарь. Воскресенье, 11-го января. Нблѣля 33-я по Пятидесятницѣ. На утр. Ев. Іоанна 21, 15—25. На лит. Тим. 4, 9—15. Ев Луки 19, 1—10. Прп. Ѳеодосія великаго, Ѳеодосія Ан- >хійскаго и Михаила Клопскаго. Религіозно-нравственныя чтенія въ скресенье, 1 l-го января, будутъ пред жены въ слѣд. пунктахъ: 1) въ Пок- ■скомъ монастырѣ, о П. Вишняковымъ 1 таинствѣ елеосвященія*; 2) на Заиков- і, въ Александро-Невской церкви, о. В. Іаповаловымъ «призваніе къ апостолъ- Нужна кухарка, одинокая, попроще. Контор-кая ул., No 59, прачешная Броваря. 520 2 — 2 Нужна хорошая шая-Панасовка, No 24, наверху. 1644 1 — 1 “Кухарка требуется, хорошо знающая свое дѣло, съ личной рекомендаи. Приход. отъ 12 ч. утра и отъ 3 до 5 час. дня. Уг. Нетеченск. у. и Ва- щенковск. пер., д. Высочина, кв. Левитъ, No 37._________________________522 1 1 Т П Р б ѵ А Т Г Я кухарка. Старо-Москов- .J C U y C Iv m ская улица, No 62, хозяйкѣ дома. 1635 1 1 Т р е б уе те ^ ” ; ™ ‘ Епархіальная, 18, во дворѣ 1670 1-1 ТпРЙѴРТРЯ кУхаРка.М 0 ГУЩая служить I jJCUjfu I иіі за одну, одинокая, моло дая, безъ паспорта не приходить. Черны шевская, 72, верхній этажъ. 1627 2—1 Нужна горничная, со стиркой бѣлоя. Дмитріевс. ул., No 19. _ ________________________1141 2 -1 Н ѵ Ж Л Я горничная, знающая ‘ свое ІІ^уЛ ѵ гІаі дѣЛОі Нетеченская ул., д. Высочина, кв. Л» 36. .643 1 1 Нужна горничная Сумская, д. No 6 , спрос. швейцара. _____________________________ 1660 1 -1 Нужна одинокая, опытная горничная. Клочковская, А» 29, квартира 5, Минцеръ. 1629 1 —1 T n A fW P T P C T Г 0 Рничная, съ реко- і jJ C U j K j 1 W 1 мендаціей. Николаев ская ул., As 7, кв. Дерковскаго. _____________________________ 1127 1—1 Ищ у мѣето горничной, молодая дѣвушка. Мироно- сицкая уп., д, Витвера. No 32. 1091 1—1 Горничная ищетъ місто- Скрипницкая улица, домъ As 7, спросить въ лавочкѣ. 1168 1 1 Й т т п Г ” м % гтп въ маленькое семей” ХІЩ у ство за одну или гор ничной, уг. Епархіальной по Каразинской, д. No 21-й. __________________ 1146 1 – 1 _ TTpifi ЙВѴ1ШИІ опытныя ищутъ мѣсто ДВВ ДШЦиШД горничными, хорошо знающія свое дѣло. Конторская ул., д. As 63, кв. 4. ________________ 1С88 1 -1 ТТтттѵ гг Ь рфп лѣвочка 15 лѣтъ‘ дпя ііЩ у M S C iU j уборки комнатъ. Мѣ щанская улица, домъ As 22 , спросить дворника. _________________ 1120 1— 1 Нужна дѣвочка^ ko L™: услугъ. Дѣвичья, 3, второй этажъ. ___________________________ 1189 1—1 Н уж на прислуга, за одну въ небольшое семейство, умѣю щая готовить, безъ паспорта не приходить, по Большой Гончаровкѣ, Гончаровскій, пер.. д. Тринева Ns 3, квар. Дабо, ходъ съ улицы. _____________ 1097 1 -1 Прислуга нужна за одну, умѣющая готовить, безъ стирки, малень кая семья. Каплуновская, д. No 3. ___________________________ 1066 1— 1 Требуется прислуга хорошаго поведенія. Рымарская улица, д. As \, кв. Л» 2, 1020 3 — 2 Дѣвушка одинокая небольшое семейство. Губернаторская ул., N? 14, спросить Аришу. 1148 1—1 ПриличнаяТсоба, мѣсто по хозяйству, можетъ кроить и шить, а также понимаетъ сельское мо лочное хозяйство, желательно въ отъѣздъ. По Конной ул„ Павленковскій пер., As 3, спросить г-жу Ковалеву. 1133 2 —1 Благородная, не м олодаГ дѣвица ищетъ мѣсто по хозяйству, зна кома г.ъ домашнимъ шитьемъ. Здѣсь ипи въ отъѣздъ. Семинарскій пер., д. Кузне цова, No 4, А. М. Андросова. 496 1—1 U О О СЭ желаетъ поступить на Г 1 ew Г і f t мѣсто къ одному ребенку, имѣетъ рекомендацію. Адр : Ярославская ул., д. No 17, кв. 4, _________ 1646 1—1 Нужна няня. Подольскій переулокъ, домъ As 19, кв. 2 ___________________________1638 2—1 T T irW U fl ТТСТПСТ одинокая, къ п у ЛІІІСІ Ш Ш Н , годовому ребен ку. Садово-Куликовская, 23. 1135 1—1 НѵѴГПЯ п а п а къ 0ДН0МУ ребенку. 11J m ad Н апа Петровскій пер., домъ No 7, спросить хозяйку дома. 1664 1—1 Требуется швея, отлично понимающая свое дѣло, поденно. Карповскій пер., Ns 5, Иванова, кв. Генцъ. ______________________________1668 1 -1 Корсажницы и дѣвочки требуются въ модную мастерскую М. Н. Астафьевой. Сумская, 29. 1024 5—2 Нужна мастерица лифница. Модная мастерская Коницкой. Екатеринославскій пер., д. Ns 3. 1082 1 -1 Н У Ж Н Ы мастерицы верхняго платья и дѣвочки. По Бопьш. Москалевкѣ, Екатерининскій пер, д. Вигоновскихъ, Ns 36. 330 2 —2 ФРЕБУЮТССТ X МАСТЕРИЦА и УЧЕНИЦА, J J . въ модную мастерскую Филатовой Моска- левка, Дроздовскій пер., д. No 8 . 526 1-1 ТРЕБУЕТСЯ опытная мастерица, (бѣлошвейка); съ предложеніями обращаться въ магазинъ Рудольфа Левинсона. Николаевская ппощ., 1092 1—1 П р и гл а ш а ю особу, умѣющую хорошо вышивать мѣт ки гладью Узнать: Донецъ-Захаржевская улица, д. No 6 , кв. As 3. 413 2—2 Школа кройки и шитья ІИ. Ждановой, принимаются ученицы, пріѣзжія могутъ имѣть столъ и квартиру. Конторская ул., As 9. _______ 1637 1—1 Кройку мужского платья преподаю по упрощенной методѣ (безъ масштаба), на выгодныхъ условіяхъ. Порт ной Богдановъ. Сумская улица, No 19. ____________ ______________ 1083 1—1 С . Б Д У Г Л Ъ , извѣсти, закройщикъ бѣлья, спеціалистъ своего дѣла, принимаетъ заказы муж скихъ сорочекъ и пѳрѳдѣлну оныхъ по послѣди, новѣйш. фасон. и самой усовер- шенствов. кройки. Безукоризн., изящн. и добросов. работа какъ всякаго рода бѣлья, такъ и мѣтки гладью. Готовое бѣлье сво его издѣлія по всѣмъ доступн. цѣнамъ. Екатеринославская ул., А» 41. 1062 1-1 ТТхт«уг*тто одинокая повариха. Садово- X X jitb tic t Куликовская улица, No 11/2, Писнячевскій. 1166 1— 1 Требуется повариха въ отъѣздъ, съ рекомендаціей. Сумская, No 54, кв. 5, можно видѣть отъ 3 — 6 ч. ____________________________1154 І—1 Н ужна старшая кухарка-повариха для Александровской больницы, жа лованье 12 рублей на всемъ гото вомъ, отдѣльная комната. 1079 2 -1 Ищу мѣсто кухарки, знаю свое дѣло хорошо, одинокая. Узн.: По Молочной ул., No 23, кв. Иванова. ____________________________ 1087 1—1 Ищу мѣсто кухарки одинокая, могу и въ отъѣздъ. Николаев ская ул., No 14 1101 1— 1 КУХАРКА, знающая свое дѣло, ищетъ мѣсто на при личное жалованье, имѣетъ аттестатъ. Театральная пл., No 6 , спр. дворника. ________________________1144 1—1 Желаю поступить кухаркой, имѣю при себѣ ребенка. Спросить: 2-я пожарная часть, у часового. 1085 1-1 Кухарка нужна. Каплуновскій пер., JVs 16. 1149 3—1 Нужна кухарка, одинокая, умѣющая хорошо готовить. Кузнечная ул., д. No 12, кв. No 2. ___________________________ 1665 2—1 Т Т ѵ Ж Н Я кУхаРка одной прислугой. A lj ЛѵгІСІДдр,; Епархіальная ул., домъ Ns 24, подъѣздъ, лѣвый звонокъ. _____________________________ 1651 1—1 Нужна кухарка. умѣющая все хорошо готовить. Юмовскаа, 4, наверху. 533 1—1 Бухгалтеръ опытный, ищетъ мЪсто. Главн. почтамтъ, до востребован., предъявит. квит. No 345. ____________________________ 346 5—3 Н у ж н а бонна, опытная, умѣющая шить. Мироносицкая У я., д. No 67, кв. Гербуртъ-Гейбовичъ. 1172 1—1 НУЖНА БОННА (нѣмка), среди, лѣтъ, къ ребенку 5 лѣтъ. Сумская, 6 , кв. зубн. врача. 534 1—1 Бонну-нѣмку отъѣздъ. Прихо дить отъ 9— 12 час. дня. Ващенковскій пер. No 15. __________________ 823 3 -3 Пппбя много лѣтъ служившая, ищетъ UbUUa, мѣсто бонны за комнату для сына 7 клас., безъ жалованья. Клочков., Ns 24, кв. 5. спр. мать реалиста. ____________________________ 1623 1—1 И нт я р ср’ лѣгь’ ищ- мѣст° въ ііо іа иІ/«> отъѣздъ къ неб. дѣт. Нач. муз., пр. фр., компаньонки, зав. хоз. дом. Конторская, 66 , учительницѣ. ___________________________ 1650 1—1 И щ у м ѣ сто русской бонны, могу первоначально за ниматься, согласна въ отъѣздъ. Усовская улица, д. No ІІ, спрос. Литвинову. ____________________________1012 3—2 Образованная бонна, русская или француженка, нужна къ 2 дѣтямъ—7 и 5 лѣтъ, съ рекомендаціей Приходить отъ 12—2 и отъ 4 — 6 ч. Ми роносицкая ул., No 65, къ домохозяину. ____________________________ 536 2—1 Образованна нѣмка, изъ Риги, ищетъ мѣсто хорошей кухарки, можно за одну. Кузинская ул., Кузинскій въѣздъ No 2 , д. No 2 , спр. домохозяйку. _____________________ 540 1 — 1 Очень нуждающаяся “Г ” ” ” дать ей мѣсто экономки, отлично знаю щая сельское молочное хозяйство, мо жетъ и въ отъѣздъ или здѣсь въ домъ или больницу. Семиградская ул., No 15, на Сабуровой дачѣ, спр. Г. Козынцову. ____________________________ 947 2—2 Особа среднихъ лѣтъ ищетъ мѣсто хозяйки, бонны, экономки, согласна въ отъѣздъ. Москалевская ул., No 58, кв. Прокофьева. ________ 1059 1—1 TP опытная гувернантка 8 П Й іШ гТ П Я для воспитанія одной 8 |JU U JU IU 9 B дѣвочки 5 лѣтъ при нянѣ. Обращаться: Скобелевская пло щадь, табачная фабрика Бураса, завѣ- дывающему. _________________ 1151 1—1 Ищутъ мѣсто: швея и чистая горничная. Московская улица, As 18, спросить швейцара. ___________________________ 1176 1—1 a I ІР Е Г □ знающая хорошо свое Ш и Н и і дѣло, желаетъ получить мѣсто въ домъ постоян. жив., мож. смотр. за хозяйст. и за дѣтьми. Сумская, No 24, спрос.. у дворника. __________ 1159 1—1 Пріѣзжая дѣвушка ищ. мѣсто швеи, мож. шить по журналу. Москалевка, Тихоновская ул., д. No 14. ___________________________1139 1—1 Нужна швея въ домъ, изъ мастерской. Клочков., As 26, кв. 2 ___________________________1634 1—1 Швея повходящая, шг тьѣюг „ ь е нужна. Лопанскій пер., д. No 10, кв. А* 3. __________________________1622 1— 1 TnPfiVPTPfl швѳя> Умѣющая хорошо IJJCUjGluri шить бѣлье. Дмитріевская, А 6 15, кв. Антонова, 10J3 3—2 Въ продолженіе становку игры на гитарѣ, спеціально съ нотъ и безъ нотъ,—іри среднихъ спо собностяхъ, усматриваемыхъ мною въ теченіе перваго мѣсяца. Клочковская. 26, кв. 6 , учитель музыки на гитарѣ М. Гом- левскій. ______________ П 71 2— 1 ТйІНІІІГТі ищетъ какикъ либо занятій, I иЛПгІП О должности, урсковъ, гото витъ во всѣ учебн. завед. мпадш. клас. Панасовскій пер., N? 4, Я. Ш. 1004 4-2 ПЕРЕПИСКА чад НА ІИ. РЕМИНГТОНЪ и обучаютъ работать на машинѣ, отг УРОКИ МУЗЫКИ даетъ опытн. уч. Москалевская улица, Ns 5, верх. эт. 243 10—4 Инженеръ-технологъ А, М, ГИНЗБУРГЪ, Электрическое освѣщеніе и машины, отопленіе и вентиляція, желѣзо-бетонныя и архитектурныя роботы. Сумская, 11.__________________________ 774 3—2 Гфі/rjnrimri ветеринаръ, (клас.), знаюш. U I jA u a I I) новые яз , желаетъ полу чить уроки. Практика многолѣтняя. Ха- ринскій пер., As 6 , квартира Ракшиной, студ. А. С:______________________3–2 Р Т Ѵ Л Р Н Т Т > ишетъ УР0К0ВЪ’ беретъ ѵ і Jr Д О Н І Ь и переписку. Обращать ся письменно: Чеботарская ул., д. As 22, студ. Васильевскому. 3—2 Гптппмтт* во всѣ учебн- зав- на воль_ Ініишіі D ноопр., на чинъ и юнк уч. бырш. учит. прогимн. Старо-Московская улица, As 51. ________ 449 3 0 — 2 Р р ПП’ГИПѴДТ’ і . особенно иалолѣтн , 1 ОІІО 1 П JJ у О 1 Оі бывш. учитель -студ. универс.; вообще гимназ. курса. Обраш. письменно: Харинскій, 8 , квар. Гачков- ской, студенту В. 3 —2 Гі/П Ѵ Ш ЗЗЫ ГТ’и стаРш- клас- ищетъ I rilflinciO rlO l D урока. Вознесенскій переул., Ns 6 , противъ 2*й женск. гимн., спросить въ училищѣ. 9S5 2 – 2 Въ юнкерсн. уч. на вольноопр., во всѣ клас. всѣхъ учебн. зав. готов. окончив. физ.-мат. факульт.; можетъ взять на кварт. Старо-Мясниц- кая, As 3. __________________ 1641 2 -1 Ононн. харьк. земл. уч., бонитерсную школу , ищетъ мѣсто или подходящихъ занятій, холостъ, 27 л. Ад ресъ: харьков. земледѣльч. уч., ст. Дер гачи, К.-Х.С. ж. д., А. Н. Лавренко. 1655 1 — 1 И нтеллигентной ФРАНЦУЖЕНКѢ пред лагаютъ занятія съ мальчикомъ 7 л., (demi place). Объ условіяхъ узнать: Сум ская, No 21, кварт. Ns 4, отъ 6 V» — 7 7* ч. вечера—ежедневно. 981 3—2 Л Ъ М К А . знающая французскій яз. и музыку, сво бодная отъ 10 ч. ут. до 3 ч. дня, ищетъ уроки. Видѣть отъ 10 до 12. Инструмен тальный пер., As 1, магазинъ красильни Вюоте. ______________________ 1624 3 —1 Н ‘ѣ г о ш а давгь ур- нѣмечк яз-> ВІ D l l J l T a взрос. и дѣт., готовитъ и репет. въ младш. клас., можетъ быть приходящей. Б. Москалевская ул., As 47, кварт. Попова. 1157 1 — 1 КѵіІГНШЛиа нѣмха> опы™- преподав., Iljp jin n ^ n u можетъ въ короткое время успѣшно обучать практ. нѣмецк. яаыка (разговору) Допголѣтн. практика Екате- ринослав. ул., No 41, пар. ходъ съ ул., кв. учительницы. 1061 4—1 Англичанка изъ Лондона даетъ ур. англійскаго яз., также по новой методѣ. Вид. отъ 1 до 2 и съ 6 до 7. Мироносицкая ул., No 22, парадный х. съ ул., во 2 эт., дв. налѣво. _______ _ _____________________ 318 3 2 А ПІЧІПЧЯП1ГЯ только что пріѣхавшая п п I din іПППиу изъ Англіи ищетъ уро ковъ. Обр.: магаз. Алферова, Николаев ская площ. 1669 3—1 O ne parisiemne recommand 6 e par un maltre de fran^ais d£- sire des lemons de pratique. Pouchkinskala, 45, log 5 . ________________ 1666 1—1 Une frangaise cherche legens ou demi-place. Adr.j Го спитапьная, No 14, кв. Файстъ. __________________________ 1096 1-1 Пріѣхавшій нѣмецъ изъ Герм. ищетъ интел. русск. учитель ницу. Обращ. письм: Больш. Гончаров ская, As 3?, кв. 10. 1175 1— 1 О Б У Ч А Ю нѣмецк., русск. язык , предлагаю комнат., мож. учащны., полн. панс., репег., практ. нѣмецкаго языка. Тихоновская, 3, кварт. Ратушева. 358 2–2 Желаю брать уроки русскаго языка. Обращаться письменно: Дворянская набер., No 5, кв. Миллеръ. ___________________________ 1179 1—1 Уроки музыки на роялѣ даю за небольшую плату. Дми тріевская, No 16, кв. Горлиной, пар. ходъ. Дома до 2 час. и отъ 6 веч. 709 10—3 На гитарѣ и балалайкѣ даю уроки. Скрипницкій пер., д. No 9, Г. В. Черножуковъ 1163 1—1 ” Ч е р т е ж іГ архитетк. проек. со смѣт., технич. съ раэср. Ст.-Московская, No 56, 1 этажъ. 1642 1—1 Бандаж ш ъ В. А. Морозовъ, Харьковъ, Слесарный пер., д. Ns 8 , ря домъ съ мѣховымъ магазиномъ Стыжи- к о в а . __________________1108 1— 1 Студентъ-университета— уроки мат. и физ. (мож. и др. пред.) всѣхъ клас муж. и жен. ср. уч. завед. Практ. многолѣт. Прошу обращ. письм. съ точн. указ. условій. Каразинская ул„ (уг. Чернышев. и Караз.), д. No 9, студ. А. _______________ _____________312 2—2 Студентъ-технологъ, оп. репет., основательно знающій элемент. математ. и нѣм. яз., ищ. урокъ. Обращ.: технологическій институтъ, В. Яковлеву. ____________________________ 3-1 _ Студентъ техн. уроковъ, можетъ заниматься въ объемѣ курса среднихъ учебныхъ заведеній. Жу- равлевка, Технологическій въѣздъ, No 4, С. Невѣровъ. 3—1 СТУД.-ТѲШЖЪ ™ в=ТеЪ„ъУРз0: Ъстопъ и кваргир>, въ интел. сем. Обращаться письменно: технологическій институтъ, студ. Ill к. Ив. Вас. Морозову. 3 — 1 Р ТУІ fi Р U ТТ* технологъ-реалистъ ^ ® ищетъ урока по мате матикѣ ипи другимъ предметамъ. Кули ковская улица, N* 2, кв. 2, Жернаковъ, Ардаліонъ Ильичъ. 3—1 Студентъ-технологъ репетируетъ по всѣмъ предметамъ реаль ныхъ училищъ. Адресъ: технологическій институтъ, студ. М. М. Бардышѳву. ______________ _ _________________3—1 Ртудентъ-тѳхнологь репет. и готовить ^ на аттест. зрѣл. и къ конкурсы, испьіт. Спеціальн. древніе яз. и математика. Воскресенская, No 3, Храбровицкому. _________________________ 985 2—2 С тудентъ-технологъ, опытный репетиторъ, ищетъ урока, подготовляетъ во всѣ сред. учеб. заведенія. Согласенъ за столъ и квартиру. Маріинская ул., д. As 9, отъ 9—11 утра, спросить А. В. Родкевича. Студентъ-вет, <°кдГи ^ въ объемѣ курса мужск. и женск. гимн., опыт. препод. малолѣтнимъ, им. реком. Пр‘стольный, 3« кв. Соколовой, студ,- ветеринару. 3—1 О Б Ъ Я В Л Е Н І Я . П°БАБКАаЯ МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярославской, парады, ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. 4. ___________________________ К 100 68 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ воввэйяьноЯ бабжа Д А Т А ЕВОЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д, No 8 , во дворѣ. К. 100—23 п” шгаК 0 ДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щербакова, N> 15. 491 10—2 “ Г™ Удановеръ принимаетъ на квартиру секретно-бере менныхъ и роженицъ. Сумская ул., домъ Школяренко, No 14, прот. „Южнаго Края*, кв. 9. во дворѣ. 37663 12 — 6 П овивальная бабка Гусева принимаетъ на квартиру секретно-беременныхъ и ро женицъ. Уголъ Театральнаго пер. и Дѣвичьей ул., Ns 2. 38071 10—6 Стороннее собщеніе. я г СТРАХОВАНІЕ Пассажировъ ОТЪ НЕСЧАСТНЫХЪ СЛУЧАЕТЪ. Стр: ховые билеты Общества „ РОС СІИ * род ются ЧА ВО {ЗАЛАХЪ ЖЕ,’ГЬЗНЫХЪ ДОРОГЪ предъ от водовъ оѣздовъ вьііравльні.і иво ‘всѣхъ а ентствпхъэтого Общества. і К. 02 – 33 ству мытаря Матѳея и ученіе Христово о помилованіи” и „о всенощномъ бдѣніи” (прочтетъ діак. В. Рудниковскій); 3) на Холодной горѣ, въ мѣщанской богадѣльнѣ, о. Н. Чернилевскимъ „о гоненіяхъ на св. Іоанна Златоуста* и „житіе св. муч. Та тіаны” (прочтетъ семинаристъ 6 кл И. Власовой ій); 4) въ Мироносицкой—о. Н. Любарскимъ „начало проповѣди Христо вой, призывъ ко спасенію и избраніе пер выхъ учениковъ”; 5) въ Михайловской — о. Г. Введенскимъ „объясненіе воскреси, евангелія”; 6 ) на Москалевкѣ, въ Преоб раженской церкви, „какъ проводить праз дники*; 7) Пантелеимонойской—о. В. Be туховымъ „свѣдѣнія и ли <ныя впечатлѣ нія о св. горѣ Аѳонѣ” и о I. Приходи- нымъ „житіе св. Пантелеймона”; 8 ) въ Дмитріевской „Крешеніе Господне и ос вященіе воды”; 9) въ Вознесенской —„объ ясненіе воскреси, апостола и евангелія”; 10) въ Всѣхсвятской —о. А. Луценковымъ „дѣти Адама и Евы, убійство Авеля, все мірный потопъ” и житіе св. Ѳеодосія Великаго*; 11) на Холодной горѣ, въ Озерянской церкви о В Пономаревымъ „о 4 членѣ символа вѣры”; 12) въ залѣ новой конторы товарной станціи „Харь ковъ” (входъ съ Александ, уп.), въ 5 ч. веч., о I. Филевскимъ „о чистотѣ сердца и совѣсти*; 13) на паровозостроительномъ заводѣ, (на Петинской ул.), прот. П. Ти моѳеевымъ объясненіе воскр-снаго еван. Всѣ эти чтенія будутъ вестись послѣ ве черни, которыя начинаются обычно въ 5 час. пополудни. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по Харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Кур.-Хар.-Сев. изъ дятъ въ ЖѲЛ. ДОр. Харькова Харьковъ Курскъ. ч. м. ч. м. С коры й …………….. 7—18 в. 9—41 у. Почтовый ……………. 7—12 у. 10—27 в. Тов.-пассажирск. . 7—49 в. 7—44 у. Пассажирскій. . . 11—24у. 7—45а Тов.-пассажирскій . 10— 29 в. 6 — 9у. Тов.-пассажирскій (до Бѣлгорода) . 5—02 д. 11—54 у. Севастополь. Скорый …. . 10—31 у. 6—28 в. Почтовый., . . . и 24 в. 6— 19 у. Тов.-пассажирск. . 8 —36 у. 4—39 д. Дополнит. почтов. (на Ростовъ) . . 12—14 н. 5—39 н. Пассажирскій. . 8 -1 5 в 10—49 у. Тов.-пассажирскій, 7 -1 9 у. 8 —54 в. Пассажирскій (на Екатеринославъ) 10— 9 в. 8—54 у. Харьн.-Ник. ж. д. П олт ава, Нико лаевъ, Одесса,Кіевъ. Ускоренный пас. . 5— 43 д< 9—59 у. Ускорены, пас. bis 7 — 9 в, 8—50 у. Почтовый …………… 12—29 н. 5—35 н. Пассажирскій . . . до — 19 у. 6—31 в. Сумы, Ворожба. Ускоренный пас. . 4—59д. 2— 22 д. Почтовый . . . и —20 у. 7—34 в. Пассажирскій . . . до— 6 з 7—58 у. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый …………… і і _ і 4 у. 4—34 д. Пассажирскій . . . 7 __ 4 в‘ 9 — 4 у. 3 Р Ъ й Ш ш А. Воскресенье, 11-го января. О п ер н ы й т еат ръ. „Вражья сила* оп. въ 4 д., Начало ровно въ 8 ч. в. Д р а м а т и ч е с к ій т еат ръ. „Въ санаторіи”, ком. въ 3 д., Л. Фуль да, и „Приличія”, ком. въ 1 д., В. Били бина. Циркъ ПЪ. Никитиныхъ. Утромъ по умен. цѣн. „Сорочинскій ярмарокъ*, комич. оперет, въ 4 д.( Ста рицкаго. Нач. въ 1 ч, дня. Вечеромъ въ 1 рать въ г. Харьковѣ: „Що посіешъ, те й пожнетъ”, др. въ 5 д., съ пѣн. н танц., Манько. 2) „Музыкальное попурри”. На чало въ 8 ч. в. М алый театръ. „Гейша” или „Исторія одного япон скаго чайнаго домика”. Нач. въ 8 ч. в. Ц І І Й Г Шдаіель I А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ,ЮЖНЫЙ КРАЙ ТІ-го Января 1904 года N® 7967. 7 Н и Ш Н 55 особа къ 2-хъ лѣтнему П у ш п и мальчику. Вознесенская пло щадь, No 12, нижній этажъ, видѣть отъ 10 до 11 час утра 389 2 —2 Ищу мѣсто няни или экономки. Чеботарская ул., 43, спр. въ лавочкѣ. 1639 1—1 П 0 Ж Ш Я ^ Щ Ш 7 и Г е ™ т о по хозяйству или къ одному ребенку, мо жетъ въ отъѣздъ, Гіевская ул.. 15, стр. у домовладѣлицы, 1014 2—2 Ш ппаіл получить мѣсто прачки въ ГПОЛиШ домъ, дѣло свое хорошо знаю, крахмальное могу гладить. Рыбная ул., N° 30, спросить у Устиніи. 523 1—1 ГУ?* „ ходить на домъ стирать ЛьбЛ& дО бѣлье. Ивановка. Сахарно заводская ул., д. No 6, спросить Пра сковью Федоровну. 1645 1—1 Т Т ,.:* ™ , _ прачка^знающая дѣло, ■* JJTbMyl желаетъ получить мѣ сто въ домъ. Аптекарскій пер., д. Глади лина, Воробьеву. 1111 2—1 ИЩУМЪСГО за одну, безъ стирки. Спросить: Пожар ная 3-я часть, у Карпенка. 1143 1 — 1 Н У Ж Н А простая дѣвушка, стирать бѣлье и доить корову. Юмовская, 4, хозяевамъ. ____________________ _____ 532 1—1 ТЗ фф & ляч ******** ищу должность, хо- ІЭ У ф б Т Ч И Ц Ы рошо знаю свое дѣло,- – въ приличный ресторанъ-гостинницу, кас сирши безъ залога, въ булочную или кондитерскую продавщицы, или что ни- будь подходящее. Маріинская, д. No 10, не. Рачковой. 1647 1—1 Требуется буфетчица опытная. Ресторанъ Циммер манъ, Сумская, д. N° 11. 1122 1— > Нуженъ служащ ій— кассиръ для театральнаго предпріятія, для поѣздки по Россіи. Залогъ 500 руб Николаевская плош. No 25, Синематографъ, спр. Ко стина-Донского отъ 11 ч. до 1 ч. дня. ___________________________ 1625 1—1 Нуженъ помощникъ ку, съ залогомъ. Монастырская у л , Д° 29. __________________________ 538 1 — 1 Л акей т р е б у е т с я трезвый, опытный, безъ рекомендаціи не являться: Кузнечная улица, No 1ц Видѣть отъ 10 до 11 час. утра ___________________________ 1138 2—1 Пріѣзжій лакей, знающій свое дѣло, трезвый и не куря щій, желаетъ найти мѣсто. Грековская улица, No 26, кв. Л® 5. 435 2- -2 Лакея ищутъ. Троицкій пер., д. We 4, спр. Камзоръ. __________________________ 1t53 1—1 “ІГ ^ служителя и служан- I рВОуЮТСЯ Ѵ 7 ерноТб” і Требуются два конторщика, въ гостинницы: Славян скій Базаръ и Петербургскую, приходить въ Петербургскую гост. 365 2 2 Ш Г Я А І Л получить должность уп- вТаЕ./|г% iiw равняющаго. Управлялъ большими имѣніями. Желательно съ % при небольшомъ жалованьѣ. Адресъ: ст. Мерефа, Харьковской губерніи, Н. П. Селихову. 38066 8—5 Ищу мѣсто конторщика, приказчика, ключника, пись моводителя. Тре:-вый. Плетневскій пер., д. No 12, Семененко, спрос. у дворника. ___ ________________________ 1109 1—1 В еч ер н и х ъ зан я тій ищетъ опытный конторщикъ. Адресовать письменно: Михайловскій пер., д. No 18, И. Алексѣеву. 1161 1 — 1 Нуженъ управляющій хуторомъ. Письменно: Харьковъ, Москалевка, заводъ Вельке, К. Н. Воинову, для Ч. 530 2–1 И щ у м ѣ с т о ” завѣдывающаго типографіей, могу быть старшимъ наборщикомъ, соглас. въ отъѣздъ. Обращ. лично или письменно! Харьковъ, Куликовская, No 13, кв. 2. _______ . _______________ 1095 2—1 | J | 1 | у мѣсто по сельскому хозяй У 4 * О-ву приказчика, а также могу по ссыпкѣ хлѣба. По Грековской, Валерьяновская ул., No 23, спросить Дм. Федоровича. 1080 1—1 П ріѣ зж ій садов н и к ъ ищетъ мѣсто, здѣсь или на выѣздъ, среди, л., холост., иракт. по садоводству 20 л. Адр.: Чеботарская ул., д. No 15, кзарт. 2, Ив. Павловскому. 529 3—1 С адовн и нъ уч ен ы й ищетъ мѣсто, знаетъ по виноградной, ого- .родной, парниковой, тепличной и садовой части. Песчаная ул., д. Ns. 9. 1090 1 — 1 Н уженъ Токарный станокъ метал лическій, размѣръ не болѣе 5 четв. Торговый переулокъ, д. No 3, кв. 9. _____ ______________________1086 1—1 ТТсѵ хуторъ-дачу нуженъ работникъ, l i d желательно грамотнаго. Рымарская, Ns 19, кв. 2, приходить отъ 2—3 ч. дня. _______ __________________ 1094 1—1 О п г іл а ііК гРамотный, расторопный, і О О О Ч ІвІ тРезвый« Уже служившій в u u bibs при аптекарскомъ магази нѣ, нуженъ въ аптекарскій магазинъ Зигля. Николаевская площадь, безъ ре- коиендаиій не приходить. ____ 1663 1—1 Грамотный мальчикъ, 15 лѣтъ, желаетъ получить мѣсто. Гор- дѣенковскій пер., Ns 4, Лелюкъ. ___________ 445 2—2 КОТЕЛЬЩ ИКЪ спеціально знающій свое дѣло, принима етъ ремонты по всѣмъ производствамъ и ремонтъ локомобилей. Холодная гора, Караимскій пер., соб д., No 6. Съ почт. Порфирій Васильевичъ Капустинъ ___________________________ 340 10-1 Фортепіано к органный стшнтель (Pianoforte und Orgelbauer) Л. Л. Вартановичъ поѣздокъ по дѣ ламъ своей спеціальности; принимаю по прежнему адресу для настройки и ремонта: рояли, піанино, фисгарм. и орган. адресъ: Кокошкинская ул., а. No Q. 1115 —1 О Х О Т А ” строго воспрещается въ лѣсахъ Харьков скаго сельскаго Общества, на Лысой и Крутой горѣ и въ Гавриловскихъ дачахъ Пересѣчанской волости, желающіе имѣть разрѣшеніе могутъ обратиться; Чеботар ская ул., д. No 20, Василій Моисеевичъ Пономаренко. 429 1—1 Ліребуйте Цвѣточный Одеколонъ Товарищества „ГИГІЕНА” въ С.-Петербургѣ, Лиговская ул., No 123. М. 14—7 Н О В О С Т Ь безошибочно-моментальный САМОСЧЕІЧІЪ Г. ГЕБГАРДТА, зля умнож., дѣлен., слож. и вычит. Большое облегчен. при умнож. болѣе 1000 . 000 , 000 . Удобно для кармана и на столѣ. Не обходимо каждому, особенно для чонторъ, всѣхъ учрежденій, для торговцевъ, банкировъ, фабрикан товъ, ремесленниковъ, контролеровъ и пр. | р. и съ перес. во всю Рос 1 р. 20 к. Г- ГЕБГАРДТЪ, Симеоновская, 5 16. С -Петербургъ. М. 3—1 Вь г. С і я й , по Большой Кузнечной уп., наискось отъ пассаж. платф No 3. продается большое дворовое съ постройками и колодц. мѣсто (2 Дома, флигель, амбаръ, конюшни, каретн. сарай, ледникъ и др. службы; все крыто желѣзомъ). За справками и съ пе реговорами обращаться; письменно почт. отдѣл. „Бахметевка”, Изюмскаго уѣзда; лично—ст. Барвенково, К.-Х.-С. ж. д., имѣніе Борзенко; Варварѣ Ивановнѣ Пав ловой. 367 2—2 МЕБЕЛЬ. Николаевская плошадь, No 9. Громадный выборъ всевозможной корпусной, мягкой и вѣнской мебели, кровати, зеркала и у„“ внѣ кон кур ен ц іи. ’ _________________ 1631 1—1 МЕБЕЛЬ разн. въ большомъ выборѣ продается, по доступн. цѣн. и хорошой работы. Рыбная, No 15, С.-Петербург. магазинъ мебели. 1180 2—1 М е б е л ь кто хочетъ купить дешево, пусть послѣ шитъ воспользоваться случаемъ, такъ какъ въ магазинѣ С. М Бермана, на углу Мосновской ул.. No 22, верхній этажъ, про тивъ Гѳльферихъ-Саде, по случаю накоп ленія товаца, вся случайная мебель рас продается за полцѣны. Здѣсь же отдает ся на прокатъ разная МЕБЕЛЬ. ________ ___________________ 1160 1—1 Случайно продается за выгодную цѣну ротонда на лисьемъ мѣху, крытая шелковымъ плюшемъ. Ни колаевская площ., No 30, Ѳ. М. Вигулинъ. ____________________________ 1169 1—1 О р ен бур гск іе пуховые платки ручной работы: сѣрые и бѣлые. Чернышевская, No 39. 1110 2-1 НяиЯПРЙі<И изъ БолХсва привезены ГшПарСИ і»П на ярмарку, продажа днемъ и вечеромъ, напѣва разнаго. Павловская площадь, гостин. Южная.______1і55 1—1 П гѴ П ІІІЛ малосольные* хорошаго ка- ъ /іу р Ц Ы чества, продаются боченка ми и десятками. Москалевская ул., домъ No 73, _____________________ 539 3—1 Аптекарскій магазинъ продается. Узнать на Клочковской ул, д, JV® 62, спр. г. Бинертъ. 1654 2— 1 Несгораемая касса продается дешево. Оперный театръ, спро сить въ кассѣ. 1104 2—1 П ІА Н И Н О по случаю прод. Торговый пер, No 8. ______________________ 1100 1 — 1 П ? n i i т і U л продается недорого 4 1 i d м и н и Сумская. 5, спрос глуз. магазинъ Платоновой 1656 * —1 очень хоРошее ле‘ Н йІМ П агЯ ГВ У » шево продается. Ни колаев. ул., 16, среди, этажъ. 1173 2—1 Пгчл пі кабин. малопод. фабр, (Дидерихсъ, rUnJlD продается, можно на выпл Воз несенская площ., д. No 17, кв. Гролль. ___________________________ 1188 1- 1 Ппппяртга домъ 2 этажа> близь і І р и Д й д і и п вокзала, съ перево домъ долга, можно продать мѣсто недо рого. Скрыпницкій переул., N 21, спро сить хозяина. 1102 1—1 П п А П О Ш т Р а два доходныхъ дома І ф и Д а і и Т Ы І на Москалевкѣ, по Владимірской ул., No 8, спр. хозяйку до ма._________________________1630 1 – 1 П р о д а ет ся дом ъ . Заиковка, Казармовскій пер., No 4. __ __________________________457 2—2 Д о м ъ н ед о р о го прод. на Театр. площ. Спр.: Сорокинскій пер., 9. ниж. эт. (прав. звон.) 1118 1-1 “ Спѣш но, д еш ев о , по болѣзни продается домъ, флигель, служ“ бы, фрукт. садикъ Въ концѣ Москалев- ской конки. Мирюродская, 7, Дьяконовой. ____________________________ 935 2—2 Пр дается гм ъ ” Т Л пичемъ, и службы къ нему. Искринскій переулокъ, No 10, 5 минутъ ходу отъ конки. 126 3—3 Большое дворовое мѣсто ей*:.™ и садомъ, продается, вблизи Кузинскаго базара4 Гіевская ул., No 17. 1621 2 —1 Дввоовыя мѣста г ™ Ш на Зеленой ул., и 2 уч. по 150 кв. саж. на Сидѣльниковскэй ул., объ условіяхъ узнать у г. Дѣдусенка на Технологиче ской ул., д. No 15. 1117 2—1 Желаю купить домъ въ г. Харьковѣ; съ предложеніями прошу обращаться на Журавлевскую ул., N° 3, кв. Трофимовскихъ; коммиссіонерамъ не являться. ______________________ 373 2—2 П р одаю тся: 1) большой доходный домъ: Кузнечная ул., 23. д Ханджи, съ большимъ дво ромъ. 2) имѣніе въ Харьк губ., 10 вер. отъ уѣздн гор , при рѣкѣ. 530 дес. изъ нихъ: 100 д. луга, 50 дес. лѣса, остальн пахоть-черноз., садъ, всѣ построй ки. О цѣнѣ узнать у владѣльца: Миро носицкая уп., 65, кв. Ханджи. _________________________ 363 5—4 У частки зем л и по Пушкинской и Лермонтовской ул. продаются съ разсрочкой платежа. Объ условіяхъ узнать у нотаріуса Щавинскаго. ____________________________ 1084 3—1 Вдаю тся участки по Семин, ул. и близь ж. м. съ разсроч кою, безъ проц Мѣстность высокая, су хая, здоровая. Спросить: Конторская, д. Шпигеля, у г. Пеппавскаго и Ив. Царь кова. Тамъ-же въ наемъ дешево кварти ры, подвалы, конюшни. _______ 984 6 — 2 Продаются и отдаются дачи въ с. Водяномъ. Михайловская ул„ No 16, Фингергутъ. __________ 306 10—2 Въ мебельвомъ магазинѣ столярной артели готовая мебель, исключительно своей работы, зз доброкач. артель ручается. Подольскій пер., Л* 3. 524 1—1 ЕСЛИ ВЫ ПРИШЛИ къ убѣж де-М ГС С П Ь модную, изящ- НІЮ, ЧТО H tb U b /I U ную и прочн. нужно пріобрѣсть только въ фирмѣ со лидной и добросовѣстной, то войдите въ нашъ магазинъ, снабжен. огромн. выбор. роскошч. и обыкнов. мебели для поли об- стан. кварт., по цѣн. ВНѢ ВОЯКОЙ КОВКуррѲНЦІИ; тутъ-же старинный буль и мебель въ стилѣ „Рококо”, „Ам пиръ”, Люд. XVI и др. кр. дерева. „Сивремекный рынокъ.” Петровскій пер., д. No 4, тел. No 1186. 387 2 -1 ОБЪЯВЛЕНІЕ. По примѣру двухъ предыдущихъ лѣтъ и въ семъ 1904 году при Харьковскомъ земледѣльческомъ училищѣ будутъ о р г а низованы бремеххые курсы по обцебоЭстбу. Цѣль названныхъ курсовъ—дать слушателямъ, хотя и краткій, но законченный циклъ теоретиче скихъ и практическихъ свѣдѣній и положеній по раз веденію и содержанію овецъ, какъ тонкорунныхъ, такъ и грубошерстныхъ породъ. Занятія на курсахъ состоятъ изъ ряда лекцій, демонстративныхъ работъ въ кабинетахъ, на овчар нѣ и экскурсій въ такія частныя хозяйства, которыя располагаютъ лучшими овчарнями. Лекціи, показательныя занятія и экскурсіи рас предѣляются между слѣдующими лицами: 1. Профессоръ г. Кулешовъ—объ экстерьерѣ ов цы и различныхъ направленіяхъ мясного овцеводства. 2. Приватъ-доцентъ Харьковскаго Ветеринарнаго Института г. Ивановъ —о разведеніи овцы и о пле менномъ подборѣ. 3. Магистръ ветеринарныхъ наукъ г. Поповъ— краткій курсъ физіологіи, анатоміи и ветеринаріи овцы. 4. Бонитеръ-овцеводъ г. Друлевъ —о грубошерст номъ овцеводствѣ. б. Бонитеръ-овцеводъ г. Морозовъ—о тонкорун номъ овцеводствѣ. Смотря по обстоятельствамъ могутъ быть при глашены еще и другіе лекторы. Въ число слушателей курсовъ принимаются лица, какъ съ сельско-хозяйственнымъ образованіемъ, такъ и практики-овцеводы. 16 курсистовъ будутъ пользо ваться помѣщеніемъ и полнымъ иждивеніемъ во вре мя экскурсій и на мѣстѣ. Допускаются и своекошт ные слушатели отъ 15 до 20 человѣкъ. Начало занятій на курсахъ 3 февраля 1904 года, продолжительность ихъ три недѣли. Желающіе быть зачисленными на курсы на казенномъ и л и своемь содержаніи должны подать о томъ прошеніе, съ указаніемъ своего образовательнаго ценза и рода дѣ ятельности не позже 15 января сего 1904 года. За всякаго рода справками, за отчетами о кур сахъ предыдущихъ лѣтъ и съ прошеніями обращаться въ Канцелярію Харьковскаго земледѣльческаго учи- 1 чища по адресу: ст. Дергачи, К.-Х-С. ж. д.,—для про стой корреспонденціи, • въ г. Харьковъ, для передачи на ст. Дергачи—для заказной. А., б 1 — 1 Директоръ училища князь Ф. Макулап. ЗАКАЗЫ НА фотоцинкографическія клише принимаются въ ФОТОГРАФІИ МОДЕРНЪ. Пеіровск. пер., As 13, телеф. No 721. 1116 4—1 Отъ 2 р. 5 0 коп. верхнія дамскія юбки и до Ю руб., коф точки шелковыя отъ 2 р., сарпинковый отъ 90 коп, шерстяныя отъ 50 коп. Магазинъ саратовскихъ сарпинокъ, Го ря ино вскійпер^Л2_25:_1И 0^_1-^ П О Л У Ч Е Н О : большой выборъ сарпинки шелковая, шел ковистая, тонкая и обыкновенная, чулки и носки изъ сарпинской пряжи. Горяи- новскій пер., No 25, магазинъ сарпинокъ фабрики Бендеръ. 1140 1—1 3 р – за дюжину самаго высокаго качества носки безъ всякаго шва и дамск чулки, за лолиѣны ихъ стоимости распродаются въ вѣнскомъ маг спей бѣлья Сумская улица N° 5 1671 1 —1 Электрическій кар- ‘Угх и манный фонарь і Русско-Американская торговая компанія. Екатеринославская, 43. 1187 1 — 1 АВТОМ ОБИЛЬ 4-хъ мѣстный экстренно продается за 750 р., почти новый. Сумская, А* 19, электро- механич. мастерская А Соколова, 1126 1 1 М А С К А Р А Д Ъ ! ! ! Домино и маски на прокатъ отъ 1 р. и дор. Московская, No 29, ходъ съ набе режной, кв. 2. 525 1—1 И Р О Д А парный новый экипажъ По Старо-Мос ковской ул., Безуглый пер., No 17. _____ 278 1—1 Ищу должность ВТЬ ГОРОДЪ ИЛИ ВЪ ОТЪЪЗДЪ: зааѣдываюшаго к,нтооой, складомъ, кассира и т. п. Могу дать имуществен ное обезпеченіе до 10 000 руб Благовѣщенская у., N° 24, А. Э. Карчинскому. 3?7 4 2 Газогенераторные двигатели завода ЛАНГЕНЗИПЕНЪ и К°. Наивыгоднѣйшая сила. Стоимость силы часа 1/4—1 коп. Эти двигатели даютъ 60 70% экономіи прот. пар. машинъ. Харьковское отдѣленіе Олыиевичъ и Кзрнъ, Кацарская, 19. 1170 1—1 Дополненіе обыденной СУТОЧНОЙ ПИЩИ „ алы *Н количествами ГЕМАТОГЕНА»Д- ра ГОММЕЛЯ вызываетъ у дѣтей всѣхъ возрастовъ и у взрослыхъ быстрое улучшеніе аппетита; быстрое поднятіе силъ; укръгпіен , ………… .шмы. И мѣется во всѣ хъ ап теках ъ и торговляхъ аптекарскими товарами. Главное депо для Россіи: Б. Охтенская Аптека, Отд. „Гематогенъ” СПБ. Остерегайтесь поддѣ«окъІ Требуйте настоятельно гематогенъ „д-ра Гоіучиеля”. Тысяча врачей всѣгь странъ дали блвствщіе отшаы, Д ѣ т ск ая ш к ол а Н. М. Залѣсской. Подгорная, No 8. 1648 1—1 ПтпаіЛТРЯ двѣ комнаты» х°Рч свѣтл, ІІІДШ иІиП меблир., въ интел. семьѣ Усовская у л , No 5. 380 2—2 П т г е о в а ѵ л с і большая* свѣтлая, I I Ь й комната. Слесар ный пер., N° 8, кв. 6. _________ 351 3 2 г л — IT комната въ гих. инт. сем., съ ^ * Лѵ хор обстан и всѣми удобств., парад. ход. Никол. пл., А» 25, кв. 14. _________________________ 996 2 -2 Отд. комната Епархіальная ул., д. А° 47, спрос наверху. 364 2—2 П т л я и ѵ гря въ наеиъ два лецника и U 1ДОШ1 иП холодникъ. Подольскій пер., Jfe 6. ________________________ 682 3 -3 Отдается комвата съ отдѣльнимъ ходомъ, электричество по желанію. Сумская. No 48 720 6—6 О т ГТ тепл комн’ въ тих- семьѣ. мож. ^ ‘ Д і им. хорош. столъ, (есть тепл. клозетъ). Царицынская уп., 5. 752 2 —2 t> q инт. семьѣ отдается комната, со -О Ъ столомъ. Франковская ул., No 3, во дворѣ. 954 2—2 цпм 1 ипм тепл- съ клозет- ПиіТЦ т ПиіТЦ умывальной, 2 ком. еъ отд. ходомъ. Губернаторская, No 16, спрос Елену. 366 3 — 2 К п м н я т к і больш- свѣтл., сухія, П U1VJ п d 1 Ы по мѣсячно и посуточ но, по желанію пансіонъ. Каплуновская уп., д. No 17. кв. No 9, желательны уче ники сред. учеб. завед. 660 3—3 Йг ішшиомг этажѣ отдае^ся квзр – DD ПИГППСIY1 Ь тира, въ 3 комн, со службами. Рымарская, No 3. 991 3 — 2 По сл уч аю п е р е в о д а по службѣ іш аптипа 7 к-теплая и су- передается іш и|11 при хая, со всѣми удобствами. Мироносицкая, No 61, верх. эт. _____________________________ 1051 1 — 1 Освободилась Z “ pTH 0£ шихъ комнатъ, 2 перед., корридоръ, всѣ служ. и съ отопл., черезъ дорогу конка. Михайловская, No 50. 1633 1 — 1 Р Я Ѵ Ч А &ИМП осв°болилась ква ти- ѵ /І J ІгЛІП П JJ p3t сухая и теплая, 3 комнаты, кухня и передняя, со всѣми службами. Чеботарская, No 72. 497 1—1 1ѴІагаз&шъ~” въ центрѣ города, большой, свѣтлый, от дается по доступной цѣнѣ. Рыбная ул., No 15. _____________________ 1181 2—1 Л т п я р т г а лавка въ наемъ* на бой* U 1 Д <лСІ 1/Л комъ мѣстѣ, на Благо вѣщенскомъ базарѣ, противъ посудныхъ рундуковъ, согласна и продать ее. О цѣ нѣ узнагь на томъ же базарѣ, въ лавкѣ Егоровой. 535 1–1 О т д а ет ся л едн и к ъ для набивки. Нетеченская набер., Л® 10. ___________________________ [_ 328 8 -2 П тП Я Р Т Р С І попмагазина Монастыр- U I Д а С 1 1>П Скій переулокъ, домъ Альшванга, противъ Астраханской го стинницы. 1030 3—3 Большой угольный магазинъ, на Екатеринославск. ул., домъ No 31, Трабскаго. 82 5—5 Л ТГТТЛТ? помѣщеніе, бывш. W iJW DУ Д Х І^ Ш зан-гг. нѣскол лѣтъ рестораномъ, отдается подъ торговое предпріятіе или контору. Г одольскій пе реулокъ, No 8. 178 5—5 Бакалейная лавка передается съ товаромъ, обстановкой и квартирой. Михайловская улица, домъ Л« 54. _______ 754 5 -3 Мучная лавка отдается Уголъ Михайловской и Молоч ной No 54 — 2, д. Садовниковой. 711 3—3 П о случаю недорого прод.: полдюж. сто ловыхъ стульевъ, обитыя: див., 2 кр. мягкія и кабин. кресло. Военная ул., No 9-й. ______________________ 994 2 – 2 Отъ Харькова въ 6 верстахъ, продаются строевые ду бы, длина и толщина разныхъ размѣровъ. Спрос. Кацарская улица, домъ No 34. ___________________________ 1119 1 -1 Ш І Э О Т т экономич. курское вновь 1 и в £ а І* ііи получено. Кокошкин. ул., No 6, въ маленьк флигелѣ. 1125 1—1 . “МАСЛО свѣжее получено изъ экономіи. Сумская, 24, квартира Соколова. ______ ИЗО 3-1 Продаются коровы по сходной цѣнѣ, только отелившіяся, съ полнымъ молокомъ Конная ул., д. Штрау- ба, No 13. ___________________ 878 3 -3 К О Р О В Ы пригнаны для продажи изъ Курской губ., на дняхъ отелившіяся, породистыя и телка симментал. породы.Искринскій пер.,д. Л®12. _______________________________322 2—2 ІГ на дняхъ отелившаяся, про- КППГШЯ дается. На Основѣ, дача ТиМченко. 791 5 -2 Ш О Д недорого продает- K j с ла . ся тельная, съ молок. Узн.: Рыбная ул., д. No 13, чер- нил. фабрика. _______________ П42 1—1 Зш вская ул.,д No 32 , продаются 4 коровы молочныя. ___________________________ 1052 2—2 Продается кормленный кабанъ. Москалевская ул., j N® 92. 983 2—2 ПРОДАЮТСЯ свиньи большія и маленькія. Большая Панасовская, No 24.__________1113 1 — 1 Цорохая пара жеребцовъ, 4-хъ лѣтъ, продается.Сумская, 31, спр. кучера Филата. ______ 772 5—3 Жеребецъ продается для завода. Рымарская, No 3. 990 2—3 7 лошадей, полукровн., рысистыхъ, собственнаго кон. зав., приведены изъ обл. Войска Дон ского, опоздали на ярмарку. Конно-при гонный дворъ, спрос. Татаринова. 436 2—2 П РОДАЕТСЯ ШАРАБАНЪ малень кій. Ярославская ул., No 2/2, спр. _____ яъ панкѣ. ____________ 1662 1—1 —– г случаю передаю бака- I В А лейную лавку съ това- I % # Ромъ и °бстан. Греков- JL 1 V V ская ул., j\s 40. ___________________________ 1124 1—1 Бакалейная торговля передается на бойкомъ мѣстѣ. Уголъ Харьковскаго пер., No 5-й, по Подольско- му переулку. ________________ 1106 1—1 Б ак ал ей н ое д ѣ л о передается въ полномъ ходу съ помѣще ніемъ для пивной. Конторская, 49. 944 3—2 Комната и кухня отд., парад. ходъ съ ул., близь Пушкин., Мѣщанская, No 6. 1098 1 — 1 “ОТДАЮТСЯ” 2 или 3 комн., передняя и кухня, парад. ходъ. Можно съ обстановкой и со сто ломъ. Дворянская набер., д. Судейкина, N° 2. _____________________1123 1—1 H niltM TU 2 ХОРОШО меблированныя ПU ш 11 d 1 ш ; отдаются. Благовѣщенская улица, JV° 28. ______________ 1145 1—1 Отдаются 2 комнаты, сух., теп. Губернаторская улица. No 5. __________________ ________1136 1—1 Комнаты 1 или 2 отдаются. Петровскій пер., 4. ______ 1636 1 -1 Комната возлѣ судеб. мѣстъ отд. Старо-Мясницкая, д. No 3. 1640 3-1 У ‘я п г о а о іа н г іл °тдаются: хорошо l l U H I n l d I D 1 меблированныя, окнами на Сумскую, по желанію съ элек тричествомъ. Сумская улица, N° 10, кв. No 4. ________________________ 11QO Z— 1 О ТДАЕТСЯ одна комната съ водой. Сумская ул., No 21 23, кв 14, домъ Лихонина, спрос. дворника. __________________________ 1156 1—1 у отд., тепл., сух., свѣтл. Л О М Н З Т З дСк“ каз . площаяь ______________________ 1089 1—1 І О О ком. отд., съ отдѣльн. ход. каждая, с “0 выс., свѣт., хор. отд., съ теп. ва- теркл., при квар. садъ. Губернаторская, N° 16, кв. No 5. _____________ 1057 4—і ІГ небольшая, меблирован, II ПІИ/Ш ЯТЯ Екатеринославская ул.. IIU IV IIIIIIU No 19. 1183 1—1 Сумская ул., д. No 20. Вкусные и сыт ные ОЫэДЫ на маслѣ зъ 2-хъ блюдъ и чашка кофе или кружка квасу 30 коп. гг. студентамъ и мѣсячн. столовн. значит уступка 1161 1 — 1 Т р е б у ется Ы о р о ш ій домашній обѣдъ въ семьѣ, близь Нико лаевской площ., адресов.: Пред. кв. Южн. Края N° 1131 _______________ 1131 2—1 номната въ инт. семьѣ отдается барышнѣ.совмѣстно съ дочерью. Франковская ул., Ni 3, ряд. Возн. пл. __________________________ 484 1—1 ОТД. 1—2 НОМ. СКІЙ М пер.,”0?, 10, парад. ходъ съ ул. _______ 531 1—1 Отдается комната, дѣльнымъ хо домъ. Сумская, No 8. 1081 1—1 Л — одна большая комната, иТДОгбТСЯ можно сдѣлать двѣ, краси вая передняя и парадный ходъ. Садовая ул., No 11. 385 3 -3 О Т Д А Ю Т С Я ‘ 2 кв., по 2 комнаты, съ кух. и передней. Вознесенская ул., д. No 4, узн. у двор. ____________________________1659 2 1 Л РТІІРРП отлается маленькая, свѣт- Д с Ш С о и лая и теплая комната. Мо- ичная ул., д. No 27. 420 1—1 Е ОМНАТА высокая, теплая, меблиро ванная отдается. Сумская ул., No 5, спр муз. маг. __________ 1657 1 — 1 •ррр центрѣ, отдается большая комна- J3 та, можно двѣ съ • удобствами и дом. обѣд. Горяиновскій пер., д. No 13, кв. No 43, пар:_ходъ: _______ 1649 1—1 ТГлМТТЯФЯ отдается большая, сухая, JibUMHdiXd отдѣльн. хедъ. Пушкин ская, 13, во дворѣ налѣво 1-й этажъ. ___________________________ 1653 1 -1 2 0 комн., бол., сух., тепл., съ па- * W ради, ходомъ, отдаются съ ме белью. Губернаторская, д. No 16. 1164 2-1 і ПфТТЯ ожяя 1 или 2 комнаты на пол- ѴІДбѵѵіьѵЛі номъ пансіонѣ и безъ та- ; коваго. Вознесенская площ., No 6-й, кв. 2-я, вблизи Присутственныхъ мѣстъ. 1186 1—1 Сторублевая бумажка утеряна. Нашедшаго просятъ возвратить артисткѣ Н. С. .Карпенко, драмат. театръ. 1661 1 -1 Стирка и глаженье всевозможнаго бѣлья, чистка гардинъ и занавѣсъ, усовершенствованнымъ спосо бомъ и по умѣреннымъ цѣнамъ произ водится въ механической прачешной „ДІАНА”. Конторская ул., N® 2 1628 1—1 Пропалъ Англійскій понтеръ коричневый, на лбу груди и ногахъ бѣ лыя пятна, за доставку вознагражденіе, за укрыват. буду преслѣд. Москалевка, Владимірская, j Y° 42. 1105 2—1 И горь Ч ернай проситъ возвратить ему „Сюрьму” (фокс терьеръ), уведенную утромъ 30-го дек. Екатеринославская, 42. 388 2 – 2 П риблудилась ря. Екатеринославская, д. 56, Потемкиной. ______________________ 450 2 -2 Приблудилась бѣлыя, сука, кудлатая Чеботар. ул., А° 23, спр дворн жа. 1185 1 1 Д еньги от. за кебольш. проц. Бурсаи. сп., No 7, х. съ уп., кв. 3, съ 9 11, съ 3 5 ч, __________________ 342 2- 2 ПП > желаютъ имѣть I I 111 III ПиП П0ДЪ пеР8Ую зак- UU^UUU U fill ладнУю недвижи- маго им Адр: ст. Лергачи. К.-Х.-С. ж. д., ферма I. М. Моро зову. 156 2—2 ДУШЕПРИКАЗЧИКИ ~ , . : = 2 0 , 0 0 0 P it подъ залогъ на выгонныхъ условіяхъ подъ первую закладн. Справ. въ Торг. домѣ И. А. Коваленко съ Сыновьями. Горяин. пер., йодъ Сѣвер. гост. 441 3—1 Въ КУЛИНАРНОЙ ШКОЛѢ гор. Харькова съ 15-го сего января начинается слѣдующій шестинедѣльный курсъ. Желающихъ поступить въ число ученицъ школы или узнать попроб ности о программѣ занятій просятъ обращаться по слѣдующему адресу: Пушкинская ул., домъ No 17, кв. 3. И Нѣжениевой. 499 2 -2 ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ 11-го Января 1904- года No 7967. ПЕРВАЯ ПАРОВАЯ М Е Ш И Ш А Я ПРАЧЕШНАЯ принимаетъ въ стирку всевозможное бѣлье по самымъ умѣрен нымъ цѣнамъ— по въсу и поштучно. Стирка и глаженье производятся вновь усовершенствованными загранич ными машинами первокласснаго завода, построившаго паровыя прачвшкьш для личной надобности Его Величества Императора Г оршанскаго. Полное отсутствіе вредныхъ для бѣлья хяіш ескяхъ веществъ. ВСЕ БѢЛЬЕ ДЕЗИИФЕЦИРУЕТСЯ ТЕКУЧИМЪ ПАРОМЪ. Бѣлья принимается исключительно лишь при КОНТОРЪ завода ярачешной „ Г И П Е Н А “ Д во р ян ск ая у л., домъ No /у. Телесронъ No 938. К. 1—1 Е Е Р О С ІН О -Е А Л И ІЬ Н О Е О С В Ѣ Щ Е Н ІЕ „ЛЮКСЪ”, Акціонернаго О-ва во Стокгольму ново-усовершенствованное, самое дешевое и вполнѣ безопасное изъ всѣхъ существующихъ системъ. Горитъ все время одинаковымъ и ровнымъ свѣтомъ; не требуетъ накачиванія керо сина н накачиванія воздуха; исключаетъ возможность взрыва; наипростѣйшій уходъ, не требующій никакихъ знаній. Сила свѣта отъ 2 0 0 до 1500 свѣчей. ПРИМѢНИМО ДЛЯ ВСЯКАГО ОСВѢЩЕНІЯ— внутренняго и наружнаго: для освѣщенія улицъ, площадей, дворовъ, складовъ, шнежей, Фабрикъ, рудниковъ, мастерскихъ, вокзаловъ, магазиновъ и проч. и проч. Торговый Домъ Б р а т ь я Р О М А Н О В Ы —– = Харьковъ, Дворянская, 13. Телеф. 9 3 8 . = —– К. 1—1 к ъ свѣдѣнію гг. ПОКУПАТЕЛЕЙ МАГАЗИНЪ СУКОННЫХЪ и ПЕРСТЯНЫХЪ ТОВАРОВЪ і В. ШАШКОВЪ. Харьковъ, Монастырскій пер., противъ Астраханской гостинницы. СЪ 1-ге ЯНВАРЯ 1904 г. ПРОДАЕТСЯ съ громадной уступкой весь остав шійся отъ сезона товаръ, какъ-то: драпъ, трико, шерстяныя матеріи, бархатные ковры, скатерти, теп лыя одѣяла и платки. к. 2-2 А Щ І Е Т И Т р Ы И , ® © 0 0 здоровый и вкусно приготовленный оНйд’Л! Въ послѣднее время появилось много руководствъ по этому предм-: . о, къ сожалѣнію, всѣ они, даже дорогія изданія, составлены вообще болѣе ь:оі\ ‘ – чески, чѣмъ практически. Поваренная-же книга „ЭКОНОМНАЯ КУХАРКА”М И лмѣ леВСКОЙ составляетъ исключеніе среди безчисленнаго множества подобныхъ !%.;очід: Авторъ пользуется громадною опытностью и въ теченіе многихъ лѣтъ самоі: V’-i’i провѣрялъ предлагаемые имъ кулинарные рецепты. „ЭКОНОМНАЯ КУХАРКА” изложена весьма понятнымъ языкомъ, меню обѣдовъ чрезвычайно разноображу весьма доступны по цѣнѣ и—что важно —соотвѣтствуютъ требованіямъ зд с о :)-.4/1 о питанія. Доказательствомъ преимущества этой книги передъ другими служ;: ;> го, что 1-е изданіе распродано въ короткое время. Въ виду громаднаго спроса, цѣна второму, значительно дополненному изданію прежняя, 1 руб., съ наложеньи-» платежомъ 1 руб. 30 коп. Складъ изданія: типографія Фришберга, ПОЯТЗОД. Книга эта поступила въ продажу также во всѣ лучшіе книжные магазины. При книгѣ безплатное приложеніе: Меню обѣдамъ на нашдый день. _ ________________________________________________________________34239 10-6 Магазинъ н-нввъ И. 1. 30І10ТАРШ< Пассажъ, NoNo 9 и 10 въ Харьковѣ, съ 12-го января назначаетъ БОЛЬШУЮ ДЕШБВУЮ РАСПРОДАЖУ. Цѣны безъ торгу. 440 – бѣлья и пр. ТОРГОВАГО ДОМА Ф. И. Пороховщиковъ и Сынъ въ Харьковѣ, Монастырскій пер., въ Городск. домѣ, ряд. съ Зох этаревыкъ. Полотна чисто-льняныя извѣстныхъ лучшихъ русскихъ фабрикъ, столовое бѣлье чисто-льняное, узорчатое и камчатное, чайныя скатерти, цвѣтныя бѣлыя, съ подходящими къ нимъ салфетками, полотенца, платки носовке, бумажныя ткани: нансукъ, викторія, модаполамъ, фартуки готовые и магі?.’- алъ для нихъ, бѣлье мужское, дамское, чулочныя издѣлія: носки, чу дамскіе и дѣтскіе, фуфайки и друг., перчлдки, зонты, галстухи, запоы-;г, кашне и подтяжки, дамскія юбки, теплыя и лѣтнія. 537 1—1 „Южный Нрай“ печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Мариной». Харьковъ. Типографія „Южнаго Края”, Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича, N° 13. ШЕБЫВАЛОЕ! Всякій можетъ получить нашъ новѣйшій громаднѣйшій прейсъ-курантъ разныхъ хозяйств. предметовъ, издѣлій роскоши и послѣднихъ изобрѣтеній—съ иллюстра ціями только за 2 семикоп. марки. Торг. Домъ „ВИЛЬТГАШЪ”, Варшава. М. 8—4 И М Ѣ Н І Е ПРОДАЕТСЯ въ Купянскомъ уѣздѣ, въ 4-хъ верстахъ отъ станціи желѣзной дороги; 554 десят. пахатной земли съ живымъ и мертвымъ инвентаремъ; барскій домъ, амбары и пр. надворныя постройки въ полномъ порядкѣ. Посѣяно 70 дес. ржи и заготовлено пахоти около 200 десятинъ. Долгъ банку 36,000 рублей. За справками обращаться: въ г. Купянскъ, частному повѣренному Петру Ивановичу Водопьянову. 37387 1—1 „Дешевый Посредникъ** непосредственно отъ кустарей и фабрикантовъ пріобрѣтенъ товаръ,ко торый назначенъ въ распродажу на время Крещенской ярмарки по весь ма дешевымъ цѣнамъ, какъ-то: холстъ, мадеполамъ, ситецъ, ба тистъ, простыни, полотенца, одѣяла, тюль гардинный, скатерти, салфетки, чулки, носки, перчатки, сорочки, модные воротнички, галстухи, под тяжки, запонки, разный галантерей ный товаръ, корзины, чемоданы, дорожные саквояжи, непромокаемые плащи, зонты и другіе товары. Краткій прейсъ-курантъ за невоз можностью все напечатать. 1 р. 20 к. большой суконный платокъ. 1 р. 85 к. большое теплое одѣяло, и т. д. і Исключительно свѣжій товаръ и по дешевымъ цѣнамъ, ВЪ МАГАЗИНѢ „Дешевый Посредникъ”, Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л , No 1, ! прош . го ст и н н и ц ы „Россія”. 798 3—3 СИБИРСКІЙ МАГАЗИНЪ остается только до 20 янв. РАСПРОДАЖА каменныхъ, золотыхъ, чугунныхъ ве. щей художественной работы и настоящихъ драгоцѣнныхъ камней. Х арьковъ, М онаст ы рс. пер., No 8, п а п р о т . А с т р а х . гост ин. 1054 1—1 Р У С С К О Е О Б Щ Е С Т В О „ВСЕОБЩАЯ КОМПАНІЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА* Х арьковъ, Рыбная, 28. БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ: Pnpuninuun. шпотат. бра и пр°ч- аРмат>’Ръ вь разномъ I ииІШШШІА В JlnJbljjD, стилѣ. Принимаются заказы по все возможнымъ художественно исполненнымъ рисункамъ. Цѣны умѣ ренныя. Электрическія грѣлки для розовъ окна въ совершенно прозрачномъ состояніи при весьма незначительномъ расходѣ электрической энергіи. Полная безопас ность и удобство. Монтажъ по умѣреннымъ цѣнамъ. ІЬмШНШМ ііаиап всевозможной формы, разно- опцц JlulViHUiiiffl nctnojl. цвѣтныя- для Рождественской оЛпи. РиППЙЦ. динамо-машинъ, моторовъ, проводовъ, углей, лампочекъ иНІІОДО. и всякихъ принадлежностей для электрическаго освѣ щенія и передачи силы. Цѣны умѣренныя. Новый прейсъ-курантъ ПО ТРЕБОВАНІЮ высылается безплатно. 28*74 5—3 В Вѣнской магазинѣ Ц ЕЛ Л ЕРМ А Й ЕРА , рядом съ ІІассажѳм, РАСПРОШ ГОТОВАГО ПЛАТЬЯ ПО НЕБЫВАЛО ДЕШЕВЫМ ЦѢНАМ. ПРІЕМ ЗАКАЗОВ МУЖСКОГО и ДАМСКАГО ПЛАТЬЯ СО ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ УСТУПКОЙ, me 1-1 СПЕЦІАЛЬНЫЙ МАГАЗИНЪ „ Р У С С К І Я П О Л О Т Н А И БѢ Л ЬЕ” . Е. І і Ж аданенко, в-ъ Харьковѣ, Монастырскій пер., ряд. съ Астраханской гостинницей, ПРЕДЛАГАЕТЪ: полотна чисто-льняныя, извѣстныхъ лучшихъ рус скихъ фабрикъ, столовое бѣлье, полотенца, платки носовые, разныя бумажныя ткани; фартуки, одѣяла, бѣлье мужское И дамское, чулоч- НЫЯ издѣпія галстѵхи. ззпонкн. подтяжки и друг. 1114 1 — 1 С я і е е а р м ь ш ” р а б о т ы простыя строительныя и художественныя: лѣстницы, перила, балконы, зонты, рѣшетки, оконные переплеты, ставни, павильоны, оранжереи, кресты колокольные Рамы для кухон. плитъ, выгребныя ляды, связи, анкера, косоуры, болты, скобы ИСПОЛНЯЕТЪ В. 5. ЗАКРЖЕВСКІЙ, Х арьковъ. Е к а т е р и н о с ла вс к а я , 36. Телефонъ 5 6 0 . ТРЕБУЙТЕ ЦѢНЫ и СМѢТЫ. К. 1-1
