Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
7966
Дата випуску:
10.01.1904
Дата завантаження:
24.01.2019
Сторінок:
6
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

ЮЖНЫЙ КРАЙ редакціи J® 19. ЕЖ ЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Х а р ь к о в ъ . С р б о т а , 1 0-го (2 § – г о ) В вваря 1 9 0 1 года. Телефонъ конторы и типографіи J8 15. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ Ч Е Т В Е Р Т Ы Й * 7 3 9 8 . С е р гіе в с к а я п л ощ ад ь , Ф р ук тов ы й р я д ъ . No 7 и 8, ТЕАТРЪ КИНЕМАТОГРАФЪ Безпорочныя представленія живыхъ фотографій, величиною въ 30 кв. аршинъ. 5 разныхъ выс( интересныхъ программъ, которыя показываются перемѣнно. Въ воскресные и праздничные дни 12 час. дня, въ будніе дни съ 4 час., ежечасно одно представленіе. Цѣчы низкія. 1040 1— Во вторникъ, 27-го января, въ залѣ Дворянскаго Собрані состоится КОНЦЕРТЪ піаниста ПАДЕРЕВСКАГО. Рояль фабр. Стейнвай и Сыновей въ Ньга-Іоркѣ, изъ депо Германъ и Гросманъ въ Варшавѣ. Е леты продаются отъ 9 до 3 и отъ 5 до 8 ч.—въ муз. маг. Гергарда (Московская, Д« 20). Запи на билеты не принимаются. Подробности въ афишахъ. А. 6 1—] X И. ТорІухойН^. Я км ЛГ Ю го января РАСПРОДАЖА ОСТАТКОВЪ отъ с о и _____________________________________________________________________________________ 1043 1- Харьковскій Биржевой Комитетъ честь имѣетъ покорнѣйше просить гг. членовъ Харьковскаго Биржевого Общества, мъстн и иногороднее купечество пожаловать въ биржевой залъ, 11 го сего января, въ воскресенье, 12 часамъ дня, на ежегодно совершаемое въ сей день молебствіе. 469 1— 1 Р Е С Т О Р А Н Ъ м В О Л Г А ^ Г Рождественская улица, домъ Л1> 11. Симъ имѣю честь извѣстить почтеннѣйшую публику, что ресторанъ заново oTpeMOHTHpoBaf и прекрасно обставленъ, будетъ снабженъ винами русскихъ и иностранныхъ фирмъ. При рестор нѣ имѣются два билліарда. Кухня подъ управл. опытнаго повара и снабжена доброкачественн провизіей. Цѣны на все умѣренныя—по прейсъ-куранту. Новая администрація. 331 2—2 Утвержд. Миниет. Внутр. Дѣлъ МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУРСЫ ТИХОНОВЫХЪ. Съ 4-го января пріемъ ежедневно. Начало занятій 8 -го января. Плата за полугодіе 50 р. Екаі ринославская, J\» 15. Телефонъ No 1250. ________________ ______________________________150 5—5 ПРОДОЛЖЕНІЕ Общаго собранія членовъ Общественной Библіотеки назначено на 10-е января, въ 8 час. вечера, въ собств. помѣщеніи. Предметы занятій: 1) выбо; 3-хъ кандидатовъ въ члены правленія и 2 ) разсмотрѣніе и утвержденіе заявленій о мѣрахъ улучшенію библіотеки. ______________________________________________________________ 1071 1—1 с д у ч д Й Н д я Р і С Щ Ш Ш М І И М плуги разные, экстирпаторы, жатки, соломорѣзки, сортировки, вѣсы разн., фургоны, сбруя конш и воловья, разн. утварь, мебель и проч., 100 паръ воловъ, 40 лошадей, коровы. Весь вещевой и вентарь новый—работалъ только одинъ сезонъ. Живой инвентарь—молодой, крупи. сорта. 11 января—АУКЦІОНЪ. Хут. Красноярскъ, въ 8 верстахъ отъ ст. „Задонская” и „Бурлукъ”, Кур.-Хар.-Севаст. ж. д. Там же прод. сѣм. зелен. гороха. . М 5— Докторъ А . М. Бейленсоні Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. Пр. 9—12* 5 —8 в. Конторская, Я? 9, арот. церк. Рождеств ____________________ 211 10 – 5 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Оі О 12 »і. д. и отъ 5— Й час вей Противъ. .. Алтр ханской гостинницы”, д. Альшванга, No 8 . _________________________ _____________ 492 4— Докторъ м. и. ІШШПОШНИКШ Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутреі НІЯ. Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5 —8 ч. веч. Рыбна 25, д.Д митоова. ТЕЛЕФОЙЪ No 1172. 301 4— СВШЛЕ4ЕБНЫЙ ФИНЗЕНСКІ К А Б И Н Е Т Ъ д-ра мед. СУДЕЙКИНА. Пр. нервн., внутр. утр. 9 10. Свѣтояечен. кожь ревм., мочеполов.—вечеромъ. Дворянская наб., * ________________________________ 461 2 – 1 Д-ръ ЦЫПЕРОВИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя б.,ножныя и половое бѳзся* Отъ 9—І2 у. и 5—8 ч в, Пушкинская, No 17. 15- G R A N D -H O T E L PROSPER. ЕВРОПЕЙСКИЙ ГОСТЙННЙЦН. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВѢ. Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Банны и телефоны во всѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine tres soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. НУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛ Ь”. Шато Г Г л Л К } – — » ^ Р- 50 к. за бутылку. Крымское вино, бѣлое и красное, на выносъ по 60 коп. за бутылку. Остендскія устрицы. Ежедневно обѣды по 1 рублю и въ 2 рубля. Принимаются иногородніе заказы со своей сервировкой и службой. Получаются постоянно „Primeurs” изъ Парижа. Омнибусы ко всѣмъ поѣздамъ. 10 * Гостинница „МАРСЕЛЬ »11 ^ въ г. Харьковѣ. Ежедневно играетъ во вр. об. и ужина 1 РУССКІЙ ОРКЕСТРЪ *>, подъ управлен. г . Д а в ы д о в а . ?7s із-з МАЛЫЙ ТНДТЕ*Ъ. Въ субботу, 10-го января. 4-я гастроль полнаго блестящаго состава ВѢНСКОЙ ОПЕРЕТКИ Дирекція: Вл. Ник. Шульцъ и Генр. Целлеръ. Предст. будетъ въ 1 разъ знамен. новинка: „ШТРЙУБЙНГЕРѴ или „ПОХОЖДЕНІЯ АВАНТЮРИСТА”, оперетта въ 3 д., муз. Эйслера. Содержаніе по-русски въ вечернихъ программахъ. Начало въ 8 час. вечера. Гл. капельмейстеръ Адольфъ Ферронъ. 11-го января: „Гейша”. 12-го: прощальн. спект.: „Летучая МЫШЬ”. Билеты въ кассѣ театра. ____________________________ _____________ 493 1—1 Театръ-концертъ Т ” ^ Ж J T I T t e l у у іі в ’ г й л Ж „ Ъ У Ф Ф Ъ • Сегодня, при участіи выдающихся этуалей-красавицъ, б л е с т я щ ій э к с т р а о р д и н а р н ы й концертъ. Знам. артистка— КзПКПЯІІШ колоссальный успѣхъ. Сегодня гастроль etoile Мери Вольфъ, королева вальсовъ О С и іО .Д л Ш И р La belle Оліетта. Итальянка Дина де-Флеръ, Алиса Режанъ, с-тры Маскоттъ, Маріета дель Ріо. Альфіери, Краммеръ, Вальдъ, Пушкина, Энгель, Мей, Кудрявце­ ва, Томсонъ, труппа Гительсонъ и мн. др. Завтра дебюты. Читайте афиши!!! Директоръ В. В. ЖАТКИНЪ. Распоряд. Жозефъ. Управляющій-режиссеръ Л. ВОЛХОВСКОЙ. ___ _________________________________________________________________________________ 475 1—1 Старшины Харьковскаго Коммерческаго Клуба имѣютъ честь извѣстить, что ими назначенъ въ понедѣльникъ, 12-го января 1904 года, Г СШЁНЫІ ШЕРЪ. Пріѣздъ въ 9-ть час. вечера съ опернаго подъѣзда. Ложи бенуара по 8 руб. и бель-этажа по 5 руб. продаются въ конторѣ клуба. ___________________ О собы я п р и гл а ш ен ія р а зсы п а т ь ся н е б у д у тъ . ________ 464 4—1 Залъ Дворянскаго Собранія. Въ субботу, 10 -го, и въ воскресенье, ТП ПкЦП Л РА ЦЛННГРТА РУССК0Й народной капеллы, 11 -го января 1904 г., имѣютъ быть I UJIDllU Д О л НиПцЫІН подъ личнымъ управленіемъ всемірно-извѣстнаго пѣвца и собирателя былинъ Д. А. Славянскаго съ участіемъ его дочерей Маргариты Дмитріевны и Елены Дмитріевны Славянскихъ. Начало въ 8 1/а ч. в. Подробности въ афишахъ.Билетьі заблаговременно продаются въ магазинѣ Маречекъ, а въ день концерта, съ 4 час. вечера, въ Дворян. Собр. Приглашается для путешествія опытный аккомпані­ аторъ, а также пѣвцы, пѣвицы и мальчики; объ условіяхъ являться въ кв. Д. А. Славянскаго. _ _____________ ____________________________________________________________699 5 – 4 Г О С Т И Н Н И Ц А „ івтеыез :. а .“ Ресторанъ „ЗИМНІЙ САДЪ”. Ежедневно по вечерамъ играетъ первый въ Россіи московскій балалаечный оркестръ подъ управ­ леніемъ любимца Петербургской и Московской публики г. Лярова. 797 3 —3 Убитыя горемъ жена и дѣти извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ о внезапной кончинѣ Абрама Матвѣевича СЛУЦКАГО, послѣдовавшей 9-го января, въ 8 Ѵз часовъ утра. Погребеніе въ воскресенье, 11-го января, въ 12 час. дня. 489 1-—I Николай Петровичъ К У З И Н Ъ волею Божьею скончался, о чемъ убитая горемъ жена извѣщаетъ родственниковъ и зна­ комыхъ. Панихиды въ домѣ покойнаго будутъ отслужены 10-го января 1904 года въ 1 2 час. дня и въ 5 ч. вечера. О днѣ выноса и погребенія будетъ объявлено особо. Т. 1—1 Д рам ати ч ескій театръ. Дирекція А. Н Дюковой. Въ субботу, 10 января, въ 5-й разъ „Царь Дмитрій Самозванецъ и Царевна Ксенія”, историч. др. въ 5 д., А. Суворина. Участв.: г-жи Днѣпрова, Ильнарская, Миличъ; гг. весь мужской персо­ налъ. Хоръ г. Туровѣрова. Балетъ К. Менабени. Нач. въ 8 ч. веч. Въ воскресенье, 11-го января, во 2-й разъ новая пьеса „въ САНАТОРІИ”, ком. въ 3 д., Л. Фульда,, и „ПРИЛИЧІЯ”, комедія 1 д., В. Билибина. Во вторникъ, 13-го января, прощальный бенефисъ С. И. Миличъ, представл. будетъ. „Старый замокъ”, др. въ 5 д„ кн. Сумбатова. ______________________________________ 486 1—1 Х арьковскій Оперный театръ. Въ субботу, 10 го января 1904 года, общедоступный Г ѵ Г Р и П Т Ы ^ опера въ 4-хъ дѣйствіяхъ, спектакль по уменьшеннымъ цѣнамъ, представ. буд: j j * j А CHUlbl , музыка Мейербера. Учас­ твующіе: г-жи Асланова, Глѣбова, Друзякина, Дазыдова, Тихомирова; гг. Василевичъ, Варягинъ, Внуковскій, Вольскій, Мухинъ, Саль.іанъ, Томскій, Чистяковъ, Шейнъ. Начало ровно въ 8 час. ве­ чера. Анонсъ: Завтра, 11-го января, опера „Вражья сила”. 16-го бенефисъ артистки А. Д. Мей- чикъ. 23 го бенефисъ режиссера П. Ф. Дунаевскаго. 456 1—1 Театръ-Циркъ бр. Никитиныхъ. рРГжГ”лТ тордтоТьЖ. 10 -го января пред. буд.: „Баръ-Кохба— сынъ звѣзды”— послѣдніе дни Іерусалима, истор. трэгед въ 4 д., 5 карт., перев. съ нѣмецк. Десятиннихоза-Васильева. Участв.: г-жи Ольгина, Бутенко и л ” ; гг. Суходольскій, Стодоля, Сабининъ, Василенко и др. Нач. въ 8 ч. веч. Касса откр. съ 1 U \ ут. до оконч. спектакля. Собств. струнный оркестръ. Театръ хорошо отапливается. 11 го ян­ варя, утромъ: „СорОЧИНСКІЙ ярмарокъ”. Вечеромъ: въ 1 разъ въ Харьковѣ новая пьеса: „Що ПО- СІеіІІЪ/те Й П0Жнешъ“, др. съ пѣн. и танц., Манько. Билеты продаются. _________ _____________ Отвѣтств. режис. и распор. А . Л . С у х о д о л ь с к ій . 438 1—1 Д-ръ ВОЛПЯНСКІИ. Троицкій пер., No 9 (по Рыбной). Сифилисъ, кошныя, мочеполовыя и электро- Тврапія. О тъ 9 — 12 и 5 —8 веч. К. 240—156 _ Докторъ С. П. -ЛЕВОНЁВСКІГ переѣхалъ на Николаевскую площ., д. Шустова, 31. Принимаетъ отъ 5 —7 ч. вечера. (Мочеполов., кожныя, внутр. б ол.). 320 3—2 Д о к т о р ъ С . А . И Л Ь Е В И Ч Ъ . Сифилисъ, мочеполовыя и нервныя б. (электр) Пріемъ 9 —12 л. и 5—8 в. Рымарсиая ул… N 9 3. 332 5 _ 2 Д окторъ Н. М. КУЗН ЕЦ О ВЪ. Сифилисъ, кожныя и мочеполов. болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 8 час. вечера. Клоч- ковская ул., No 32. 249 2—2 І а і і Щ а р Г перваго разряда по программѣ муЖСКИХЪ гим­ назій. Дворянская набережная, д. «Л! 4. Пріемъ учашихся въ приготовительный, первый, второй и третій классы ежедневно, съ 10—2 ч. Плата за ученіе 50 руб. за полугодіе. 37904 10—9 Содержаніе Мі 7966. Телеграммы. Харьковъ. 8 января. На Дальнемъ Востокѣ. Письма изъ Вѣны. Н. Караваева. Выставка по туберкулезу. Обозрѣніе газетъ и журналовъ Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива нова. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. Нашъ край и другіе раіоны въ горно­ промышленномъ отношеніи. По Россіи: корресп. изъ Полтавы и друг. ; Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. А. Л. Метдинскій. ГІроф. Н. Сунцова. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Докторъ Е. А, РОНАНЪ. Сифилисъ, венерич., кожи. бол. Пр.: 9—12 у. и 5 —8 в. Конторская ул., я. Иванова, No 2. 485 5-1 ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 10-го Января. J9G4 года.Ife 796.6 Губернскій Еререртеи JXB0¥5WCTB& приглашаетъ лицъ, имѣющихъ усадебныя мѣста въ г. Харь­ ковѣ, мѣрою не менѣе 1,000 кв. саж., и желающихъ продать ихъ подъ постройку дворянскаго пансіонъ-пріюта, подать объ этомъ заявленіе, съ обозначеніемъ цѣны, въ контору нотаріуса Полешко или въ канцелярію Харьковскаго Дворянскаго Депу­ татскаго Собранія.________________________________________ а . s 3-1 ВЪ ЗДАНІИ ДРАМАТИЧЕСКАГО ТЕАТРА магазинъ цвѣтовъ ,,ФЛ0РА“. КорЗИНЫ, букеты, бутоньерки и проч. издѣлія изъ живыхъ цвѣтовъ для свадебъ и другихъ назначеній. Заказы выполняетъ лично Николаи Ивановичъ ЭБЕРГАРДТЪ. ______ ; _____________________________ ТЕЛЕФОНЪ No 1004.__________________________946 S – 3 Ресторанъ гост инницы „РО ССІЯ Ежедневно съ 9 час. веч., а въ праздничные дни и во время обѣда, ИГРАЕТЪ ВЕЛИКОРУССКІЙ СТРУННЫЙ ОРКЕСТРЪ, п о д ъ у п р а в л , М и н и н а и І І І а п о в а л о н к а . ___________ 1078 2—1 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Харьковская Губернская Земская Управа приглашаетъ медицинскій персоналъ для командированія на эпидемію съ жалованьемъ въ мѣсяцъ: врачамъ —125 р, студен- тамъ-медикамъ V кѵрса—100 р., IV курса—75 р. и выдачею про­ гоновъ по тарифу II класса жел. дор. При командированіи на эпидемію сыпного тифа, окладъ врачей и студентовъ повышает- ся на 25 р. въ мѣсяцъ.___________________________________к, 2 —і Ото йрвіі Гши Уиш. Приступая въ настоящее время къ подворной переписи ло­ шадей и экипажей частныхъ лицъ, на предметъ обложенія та­ ковыхъ въ пользу города сборомъ, разрѣшеннымъ г. Мини­ стромъ Внутреннихъ Дѣлъ, на основаніи 134 ст. гор. положенія и согласно Высочайше утверікд. мнѣнія Государств. Совѣта 20 октября 1882 года, городская управа покорнѣйше проситъ іт. домовладѣльцевъ г. Харькова не отказать въ своемъ содѣй­ ствіи по сообщенію командированнымъ для этой цѣли агентамъ іородского управленія точныхъ свѣдѣній о количествѣ лошадей и экипажей, какъ собственныхъ, такъ и ихъ квартирантовъ; при этомъ собственниковъ лошадей и экипажей приглашаетъ (заботиться уплатой установленныхъ сборовъ не позднѣе 1-го ѵіая н. г., такъ какъ по истеченіи мѣсяца, послѣ назначеннаго іля платежа срока, сборы будутъ . взыскиваться установлен- іымъ въ законѣ (административнымъ) порядкомъ, съ начисле­ ніемъ пени въ размѣрѣ 50%. Вслѣдъ за производствомъ переписи владѣльцамъ лошадей і экипажей будутъ вручены на причитающіеся платежи оклад- • іыс листы. к. з —2 Продается тельная корова. Гроицкій пер., д. No 5, спрос. въ верхнемъ этажѣ. . __________________5)1 1— 1 д о к т о р ъ б. ПРОФЕССОРЪ Л. л. БАРТЕНЕВЪ. ИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ и ВНУТРЕННІЯ Б0Л. Ло- ативскш переул., по Рыбной, д. Коровина, No 7. —12 ?ут. и 4—6 веч. 821 5—4 Телеграммы» Нашихъ корреспондентовъ. Петербургъ, 9 января. Назна- іаются: начальникъ отдѣленія глав- аго военно-медицинскаго управленія, іаглстръ ветеринарныхъ наукъ, д. с. с. Куденко —военно – ветеринарнымъ ин- пекторомъ; помощникъ контролера онтроля Московско-Брестской ж. д. Іобѣдннскій —контролеромъ контроля Іарьково-Николаевской ж. д. — Возбужденъ вопросъ о новомъ зданіи Свода законовъ. Послѣднее (зданіе было выпущено въ свѣтъ въ 857 году, наканунѣ великихъ про- бразовапій Царя-Освободителя, и съ какъ онѣ не угрожаютъ независимое -т Кореи. Въ случаѣ, если бы былъ за кг.. ченъ русско японскій договоръ, Кор: въ политическомъ смыслѣ не погерпѣ бы никакого ущерба, а въ смыслѣ к теріапьныхъ и экономическихъ интер совъ, пожалуй, осталась бы въ е – игрышѣ. Изъ Рима телеграфируютъ, что ! . тамошнихъ политическихъ круга:- склонны считать оконченнымъ об- стреніе кризиса по руеско-япопсіш.ѵ отношеніямъ. Корреспонденты англійскихъ газетъ, обтаютъ изъ Лондона „Новому В; мени“, почти перестали передаве’ DbiiiM и купано Ь, з ю дЬлаюіь теле; 1 .< японскіе дипломаты. Сегодня, впрочек ихъ вѣсти добрыя. Посланникъ въ Пар ■/- жѣ заявляетъ, что русско-японскія отно­ шенія вовсе не такія обостренныя, чтс • нуждаться въ посредничествѣ другихъ деожавъ. Посланникъ въ Петербургѣ г сказалъ убѣжденіе, что остающіеся е г- спорные вопросы совсѣмъ не стоятъ го, чтобы изъ-за нихъ начинать войн ; „Times” по прежнему сердится чч Россію и симпатизируетъ Японіи, . , органъ англійскихъ консерваторс.:;1., газета „Standard”, отстаинаетъ по – – русскихъ военныхъ судовъ заход – въ одинъ изъ корейскихъ порто1- Джонъ Мордой произнесъ рѣчь, чующую подстрекательства Япоі г. противъ Россіи. Фредерикъ Гринв.; г> напечаталъ статью, осмѣиваюи, ; англійское японофильство. Въ эгсіі статьѣ, между прочимъ, говори., л: „Ни одинъ народъ не поступалъ ь другимъ народомъ такъ высокомѣр­ но и жезтоко, какъ японцы съ корей­ цами. Было бы безсмысленно іі без­ человѣчно предавать Корею Японіи Вообще, вездѣ повѣяло мирнымъ духомъ, но и въ тревояшыхъ сеп: ціонныхъ вѣстяхъ нѣтъ, да и, вѣ; > ятно, долго еще пе будетъ недостч ка. Наши телеграфныя агентства спѣ­ шили обыкновенно немедленно до­ кладывать ихъ русской публикѣ и тѣмъ систематически держали ее е тревожномъ состояніи. Теперь этоі не будетъ. Какъ слышали „Моеко скія Вѣдомости, въ С.-Петербургѣ, „по иниціативѣ Министра Внутре: – нихъ Дѣлъ В. К. Плеве, будетъ учре; дено особое бюро, въ которомъ будуѵ провѣряться всѣ телеграфныя свѣдѣн … отправляемыя изъ Россіи заграницу получаемыя изъ за границы. Въ состаг , бюро войдетъ нѣсколько опытныхъ жур­ налистовъ. Такимъ образомъ, будетъ г – ложенъ конецъ распространенію загран цей ложныхъ и тенденціозныхъ свѣдѣн изъ Россіи, а въ Россіи такихъ же лоіх ныхъ и тенденціозныхъ заграничныхъ св. дѣній о ней”. Такимъ образомъ, успокоеніе, по­ вѣявшее съ газетныхъ столбцор,’ удѣляемыхъ телеграммамъ, нужно приписать до нѣкоторой степени те­ му, что наше телеграфное агентсту уже не служитъ болѣе послушный,, отголоскомъ заграничныхъ тедегра<|. ■ ныхъ агентствъ, занимающихсяг фіі брмкаціей извѣстій, имѣющихъ цѣлы, производить нравственное давленіе пг, Россію въ желательномъ для япон цевъ направленіи. Давно ли болѣе или менѣе точно было извѣстно въ Россіи, что такое Портъ Артуръ? Давно ли объ его су­ ществованіи и географическомъ по ложеніи имѣли у насъ ясное пред­ ставленіе только государственные лю­ ди, моряки и географы-спеціалисты? Давно ли въ Портъ-Артурѣ русскіе люди появлялись, лишь какъ рѣдкіе заѣзжіе гости? А теперь тамъ суще­ ствуетъ грозная русская крѣпость, русское общество, живетъ намѣстникъ Дальняго Востока… Каждый померъ „Новаго Края” даетъ наглядное по­ нятіе о жизни Иортъ-Аргура, пора­ жающей своими своеобразными чер­ тами и контрастами. 14-го декабря у намѣстника Его Императорскаго Величества на Даль­ немъ Востокѣ состоялся блестящій раутъ, па который были разосланы приглашенія пожаловать „на чашку чая“. Вотъ описаніе этого раута: „Это первый пріемъ гостей у намѣст­ ника въ этомъ начавшемся зимнемъ се­ зонѣ. Приглашеній было разослано свыше 120. Такое ограниченіе пришлось сдѣлать [Іривцемъ Александромъ Петровичемъ Ольденбургскимъ комендантомъ фор­ та, прибывшаго на фортъ 6 января, приняты мѣры полнаго разобщенія персонала форта съ берегомъ. Портъ-Артуръ, 9 января. На принесенное Намѣстникомъ Его Ве­ личества адмираломъ Алексѣевымъ всеподданнѣйшее поздравленіе отъ Государя Императора получена отвѣт­ ная телеграмма: „Отъ души благодарю войска, моряковъ, гражданскихъ чиновъ и населеніе Дальняго Востока за позд­ равленіе и выраженія чувства. Да бла­ гословитъ Господь Россію миромъ и благоденствіемъ въ наступающемъ году. НИКОЛАИ’. Телеграмма была прочитана на па радѣ и вызвала единодушный энтузі­ азмъ. Тверь, 9 января. Многочисленные представители всего военнаго вѣдой ства чествовали прощальнымъ обѣ­ домъ бывшаго тверского губернатора .князя Голицына, снискавшаго глубо­ кія симпатіи и .уважепіе всѣхъ сло­ евъ населенія. Князь Голицынъ из­ бранъ почетнымъ гражданиномъ го­ рода Твери. Варшава, 9 января. Солеварен­ ный заводъ въ Цѣхоцннкѣ перехо­ дитъ изъ частной аренды въ завѣды­ ваніе водолечебнаго комитета. — Въ Ченстоховѣ сгорѣла фабри­ ка целлулоида, причемъ одинъ ра­ бочій погибъ, 18 получили повреж­ денія. Гдовъ, 9 января. Открыло дѣй­ ствіе сельско-хозяйственное Общество. Ему передаются изъ земской управы денежныя суммы для болѣе широкой постановки въ уѣздѣ сбыта предме­ товъ сельскаго хозяйства. Н о в о ч е р к а с с к ъ , 9 января. Скон­ чался генералъ-отъ-артиллеріи Але­ ксѣй Петровичъ Корочеицевъ- Лондонъ, 9 (22) января. „Агент­ ство Рейтера14 узнало, что въ хорошо освѣдомленныхъ сферахъ сдѣлалось почти всеобщимъ мнѣніе, что восточ­ но-азіатскій вопросъ улаженъ мир­ нымъ путемъ. Полученныя здѣсь свѣдѣнія изъ достовѣрнаго источника исключаютъ всякое сомнѣніе въ томъ, что русская партія мира одер­ живаетъ верхъ. — Въ „Тітев’ѣ” опубликованы дан­ ныя относительно численнаго состава русскихъ войскъ, расположенныхъ къ востоку отъ Байкальскаго озера. ІІо этому подсчету численность рус­ скихъ войскъ составляетъ 3115 офи­ церовъ 147,479 нижнихъ чиновъ и 266 орудій. Лиможъ, 9 (22) января. По тре­ бованію министра иностранныхъ дѣлъ, военный министръ поручилъ корпус­ нымъ командирамъ указать 20 офи- щронъ :: ■гптг’рч,-пфицяновъ, которые 1 й р Ь » О В Ь. g-го января. Изъ Берлина сообщаютъ отъ 6 (19) января, что тамъ считаютъ положе ніе па Дальнемъ Востокѣ довольно мирнымъ. „Въполитическихъ кругахъ говорятъ, что послѣ словъ Государя Императора Японія не дерзнетъ объ­ явить войну’1. Въ такомъ же духѣ получены из­ вѣстія не только изъ Парижа и Ри­ ма, но даже изъ Лондона. Корейскій посланникъ въ Парижѣ- за­ явилъ редактору газеты „Temps”, что хотя онъ и не получалъ за послѣднее время новыхъ извѣстій, онъ все же по­ лагаетъ, что корейское правительство не испытываетъ въ данный моментъ ника­ кого безпокойства. По мнѣнію послан­ ника, всѣ комбинаціи, въ которыхъ вы­ ражаются стремленія Россіи и Японіи обезпечить свои интересы, оставляютъ корейцевъ вполнѣ равнодушными, -такъ гистра историческихъ, а не словесныхъ наукъ, но большинство высказалось за избраніе, и Метлинскій былъ избранъ большинствомъ 14 противъ 9. Изъ деба­ товъ видно, что на сторонѣ Метлинскаго были Лунинъ, Балицкій, Лапшинъ, Сте­ пановъ, Калениченко, Сокальскій, Ван- цетти. Какой хорошій преподаватель вышелъ изъ Метлинскаго, показываютъ слѣдую­ щія воспоминанія о немъ Де-Пуле: „Мет- линскій-идеалистъ и литераторъ въ луч­ шемъ и полномъ смыслѣ этого слова. Своею некрасивою чахоточною внѣш­ ностью, своимъ слабымъ голосомъ съ сильнымъ малороссійскимъ акцентомъ, езоей походкой въ припрыжку, самымъ костюмомъ своимъ, Метлинскій возбуж­ далъ въ молодежи смѣхъ… Но, замѣча­ тельно, чѣмъ болѣе зрѣлыми станови­ лись юноши, тѣмъ серьезнѣе они отно­ сились къ дѣятельности Метлинскаго, тѣмъ свѣтлѣе рисовался въ ихъ воспо­ минаніяхъ потомъ его нравственный об­ разъ. Плохой, по слабости легкихъ, чтецъ, профессоръ не болѣе какъ удовлетвори­ тельный, Метлинскій своими лекціями, въ особенности требованіями отъ слуша­ телей сочиненій, былъ весьма полезенъ всѣмъ студентамъ первыхъ курсовъ… Профессоръ былъ знатокъ и почитатель тогдашнихъ корифеевъ нѣмецкой лите­ ратуры и эстетики… Но всего благотвор­ нѣе было вліяніе Метлинскаго, какъ че­ ловѣка. Онъ былъ образцомъ труда, прос­ тоты, честности, добродушія, по истинѣ рѣдкаго. Жилъ онъ бобылемъ, одинъ съ братомъ-студентомъ и слугою, какимъ-то Грыцькомъ или Остапомъ. Жилъ онъ философомъ, т. е. бѣднякомъ, употребляя большую часть саоихь скудныхъ средствъ этого времени печатается, такъ назы­ ваемое, продолженіе, заключающее въ себѣ кодификаціонныя поправки и вновь утвержденныя законоположенія. — Профессоръ Д. И. Менделѣевъ избранъ почетнымъ членомъ петер­ бургскаго университета. — Въ настоящее время, по слухамъ, разрабатывается вопросъ о передачѣ с. – петербургскаго политехническаго института изъ вѣдѣнія Министерства Финансовъ въ вѣдѣніе Министерства Народнаго Просвѣщенія. — Скончался заслуженный орди­ нарный профессоръ петербургской ду­ ховной академіи, докторъ церковнаго права Тимофей Васильевичъ Барсовъ. Вѣна, 9-го (22) января. Состоялся концертъ бывшей харьковской опер­ ной артистки г-жи Ваиъ-деръ-Брандтъ, при полномъ залѣ. Успѣхъ былъ огромный съ самаго перваго номера. Артистка получила приглашеніе пѣть въ вѣнской императорской оперѣ. „ Торгово- Телеграфнаго Агентства. “ Петербургъ, 9 января. Началь­ никъ ветеринарнаго управленія Мини­ стерства Внутреннихъ Дѣлъ Пештичъ А. Л. МЕТЛИНСКІЙ. Профессоръ харьковскаго университета з каѳедрѣ исторіи русскаго языка и сло­ жности Амвросій Лукьяновичъ Метлин- цй, малороссъ по происхожденію и сим- ітіямъ, родился въ 1814 г„ вблизи Га- іча, Полтавской губ., въ небогатой дво- інской семьѣ; среднее образованіе полу- ілъ въ харьковской губернской (нынѣ :рвой) гимназіи, высшее—въ Харьков­ омъ университетѣ, въ которомъ былъ ітѣмъ профессоромъ, съ 1839 по 1858 ідъ, когда впалъ въ ипохондрію, вы- епъ въ отставку и поселился въ Кры- I, гдѣ и жилъ до рокового 1870 г., >гда онъ покончилъ съ собой самоубій вомъ. За исключеніемъ краткаго періода 851—1854 г.), когда Метлинскій былъ юфессоромъ въ Кіевѣ, все остальное іемя его жизни и дѣятельности при- ідлежитъ Харькову и харьковскому уни рситету, и небезосновательно историкъ рьковскаго университета Де-Пуле въ оихъ интересныхъ воспоминаніяхъ о етлинскомъ въ „Вѣсти. Европы” 1874 г. итаетъ его однимъ изъ самыхъ харак рныхъ представителей и выразителей рьковскаго идеализма 40-хъ годовъ. Метлинскій заслуживаетъ благодарной .мяти, какъ человѣкъ прекраснаго, доб- :го сердца, какъ профессоръ—другъ мо- дежи, какъ ученый, въ свое время под- імавшійся выше окружавшихъ его мѣст- іхъ профессоровъ-словесниковъ, какъ ілорусскій поэтъ и, въ особенности: къ украинскій фольклористъ и лучшіі > свое время знатокъ малорусской на- ЯНОЙ поэзіи. Его васлуги по собиранію и изданік напротивъ того, всегда была живитель­ ной причиной, одушевлявшей его новыми усиліями, при встрѣчѣ новыхъ препят­ ствій. Оттого и познанія его, при всемъ ихъ разнообразіи, основательны и прочно усвоены. Независимо отъ прекрасныхъ его свѣдѣній въ наукахъ историческихъ и юридико-политическихъ, онъ не менѣе основательными свѣдѣніями обогащенъ и по части наукъ собственно словесныхъ, къ которымъ и по внутреннему призва­ нію всегда имѣлъ особенную склонность. Съ этимъ запасомъ свѣдѣній соединяя основательное знаніе языковъ латинскаго, нѣмецкаго, французскаго, италіянскаго и занимаясь нынѣ изученіемъ языковъ гре­ ческаго и англійскаго, онъ довершилъ лингвистическія свои старанія еще изу­ ченіемъ нарѣчій славянскихъ, которыми особенно въ послѣдніе два года занимал­ ся съ весьма успѣшнымъ рвеніемъ”. Можетъ быть, этотъ теплый отзывъ Гулакъ-Артемовскаго былъ причиной тога противодѣйствія, которое, судя по дѣ­ ламъ университетскаго архива *, обнару­ жилось при избраніи Метлинскаго въ адъюнкты, если допустить, что въ числс противниковъ этого добраго и безобидна­ го человѣка перешли многочисленные враги Артемовскаго. Прежде всего въ совѣтѣ проф. Якимовъ заявилъ, что онъ не нуждается въ адъюнктѣ и можетъ единолично справиться съ преподаваніемъ; при послѣдовавшемъ голосованіи боль­ шинствомъ 14 противъ 9 признано необ­ ходимымъ опредѣленіе адъюнкта по ка­ ѳедрѣ русской словесности. Затѣмъ, по даны были голоса противъ допущено Метлинскаго къ баллотировкѣ, какъ ма- ^ * Унив. архивъ. Дѣло совѣта :.834 135 . таго пересмотра, какъ сказано Нами въ манифестѣ 26-го февраля 1903 го да, неприкосновенность общиннаго строя крестьянскаго землевладѣнія, при условіяхъ облегченія отдѣльнымъ крестьянамъ способовъ выхода изъ общины. Въ развитіе сихъ предначер­ таній признали Мы необходимымъ наряду съ этимъ сохранить кресть­ янамъ сословный строй и неотчуждае мость отъ крестьянскаго владѣнія надѣльныхъ земель. Во исполненіе сего нынѣ окончены въ первоначаль­ номъ изложеніи Министерствомъ Внутреннихъ Дѣлъ проекты новыхъ законоположеній о крестьянахъ, како­ вые, согласно прсду казашлм”ь того же Нашего манифеста, подлежатъ передачѣ на мѣста въ губерп скія совѣщанія для дальнѣйшей разработки и согласованія съ мѣстными особенностями. Вслѣд­ ствіе сего повелѣваемъ: 1) гу­ бернскія совѣщанія образовать для пересмотра’законодательства о кре стьянахъ въ губерніяхъ, въ коихъ введено положеніе о земскихъ началь­ никахъ, а также въ губерніяхъ: Кіев­ ской, Волынской и Подольской; 2) гу­ бернское совѣщаніе образуется подъ предсѣдательствомъ губернатора изъ губернскаго предводителя дворянства, изъ начальниковъ мѣстпыхъ управ­ леній гражданскаго вѣдомства, изъ предс-вдателя окружнаго суда, нахо­ дящагося въ губернскомъ городѣ, изъ непремѣннаго члена губернскаго присутствія пли члена отъ правитель­ ства губернскаго по крестьянскимъ дѣламъ присутствія, по принадлеж­ ности, изъ предсѣдателя губернской земской управы, изъ представителей дворянства и земства, изъ земскихъ начальниковъ, не менѣе четырехъ, а также лицъ, которыя своимъ опытомъ или познаніями могутъ содѣйство­ вать успѣху возложенной на совѣща­ ніе задачи; 3) члены отъ дворянства приглашаются губернаторомъ, по ука­ заніямъ собранія предводителей и де­ путатовъ дворянства, не менѣе одно­ го члена на уѣздъ; въ губерніяхъ, не имѣющихъ дворянскаго представи­ тельства, члены отъ дворянства при­ глашаются губернаторами по согла­ шенію съ губернскими предводителя­ ми дворянства, гдѣ таковые имѣются; 4)-члены отъ земства приглашаются губернаторомъ изъ состава уѣздныхъ земскихъ гласныхъ, въ числѣ одного на уѣздъ; 5) порядокъ обсуященія гу­ бернскими совѣщаніями возложенна­ го на нихъ дѣла, а также дѣлопроиз­ водство въ нихъ опредѣляется ин­ струкціею Министра Внутреннихъ Дѣлъ. Правительствующій Сенатъ не оставитъ учинить надлежащее къ ис­ полненію сего распоряженіе. На подлинномъ Собственною Его Императорскаго Плтмоітт* подписано: Бъ Царскомъ t января 8-го дня 1 —- Ординарг лаевекой акз Золотаревъ н центральнаго тета Мипистер — Генерала Масловъ проі; лейтенанты, с никомъ 1-й ГВі дивизіи. — Въ „Правительственномъ Вѣст­ никѣ” напечатано: 3 сего января въ лабараторіи Императорскаго институ­ та экспериментальной медицины по изготовленію противобубонно-чумныхъ препаратовъ, находящейся въ совер­ шенно обособленномъ отъ Кронштадта и остальныхъ укрѣпленій фортѣ Им­ ператора Александра I, заболѣлъ за- вѣдыватощій лабораторіей В. И. Тур- чиновнчъ-Внжпекивнчъ, занимавшій­ ся работами съ живыми чумными культурами. Болѣзнь признана была чумою. Несмотря на энергичное леченіе и повторное вспрыскиваніе противо­ чумной сыворотки, больной 7-го сего января умеръ. Всѣмъ лицамъ, быв­ шимъ въ соприкосновеніи съ боль­ нымъ, и всему персоналу лабораторіи своевременно были сдѣланы предо­ хранительныя прививки. По распоря­ женію генералъ-маіора князя Орбеліа- ни. назначеннаго Его Высочествомъ уволенъ отъ служиы, согласно про­ шенію, по болѣзни. — 24 января открывается съѣздъ дѣятелей по водянымъ путямъ; пред­ сѣдатель съѣзда—членъ Государствен­ наго Совѣта Петровъ. — Опубликованъ дополнительный списокъ 57 поселеній въ чертѣ еврей­ ской осѣдлости,въ которыхъ допускает­ ся свободное жительство евреевъ. Пекинъ, 9 ( 22 ) января. „China Gazette11 опубликовала докладъ гирин- скаго дзянь-дзюня китайскому импе­ ратору о заключенномъ Китайской Восточной дорогой контрактѣ на постройку вѣтви Куаачендзы-Гиринъ и текстъ коптракта. — Вводя новый налогъ на предме­ ты роскоши, правительство разсчиты­ ваетъ получить отъ обложенія табака и спиртныхъ напитковъ 6.000,000 ланъ. Грбернаторамъ обѣщаны награ­ ды, если сборы превысятъ смѣтныя предположенія. Въ провинціяхъ Шен- си, Гиринъ и Шапси, въ видѣ льго­ ты, обложеніе не вводится. Токіо, 9 (22) января. Въ совѣтѣ утвержденъ проектъ закона о мирныхъ загражденіяхъ береговъ, перевозкѣ войскъ и отчужденіи частныхъ же­ лѣзныхъ дорогъ въ военное время. Римъ, 9 (22) января. Японія фир­ мѣ Армстронгъ сдѣлала спѣшный заказъ артиллеріи для вооруженія двухъ громадныхъ крейсеровъ, зака­ занныхъ въ Англіи. — По мнѣнію „Capitate11, главнѣй­ шая опасность теперь заключается въ томъ, что въ возможной русско­ японской войнѣ могутъ принять уча­ стіе другія державы. Самый коя фдиктъ нельзя назвать неоснователь­ нымъ, ибо Россія права, заявляя пре тензію на Манджурію. Съ другой стороны, Японія не можетъ согласить­ ся безпрекословно, чтобы Корея на­ ходилась въ рукахъ другой державы. Недоразумѣніе могло бы окончиться мирно, если бы стороны предоставили рѣшеніе гаагскому трибуналу и под­ чинились его рѣшенію. Такой степени цивилизаціи достигнутъ, однако, только будущія поколѣнія, а пока сила будетъ торягествовать надъ раз­ судкомъ и справедливостью. Бѣлградъ, 9 (22) января. Нача­ лись переговоры съ цЬлью сформи­ ровать кабинетъ Груича и ІІашича. Софія, 9 (22) января. Оппозиція явилась на первомъ засѣданіи народ­ наго собранія и рѣшила бороться съ усиленіемъ закоповъ противъ печати и противъ заключенія займовъ въ цѣляхъ монополіи. Министръ финан­ совъ отрицалъ намѣреніе правитель­ ства заключать такой заемъ и за­ явилъ, что съ наступленіемъ болѣе спокойнаго политическаго положенія желательно лишь заключеніе займа для конверсіонныхъ цѣлей. Прави­ тельственный „Новъ Вѣкъ11 высказы­ вается въ пользу стѣсненія печати въ виду рѣзкихъ нападокъ безпар­ тійной прессы на князя. Въ провин­ ціи поднялось двиягеніе противъ на­ лога на спиртные напитки. Сеулъ, 9 (22) января. На линіи Сеулъ-Фузанъ корейцы нападали на японцевъ, служащихъ на дорогѣ. Японскій консулъ извѣстилъ корей­ ское правительство, что если оно не приметъ немедленно мѣръ къ пре­ дупрежденію дальнѣйшихъ волненій, то вмѣшаются войска. Стокгольмъ, 9 (22) января. ІІо случаю своего 75-лѣтняго юбилея ко­ роль Оскаръ учредилъ норвежскій орденъ Норвежскаго Льва, равный по степени шведскому ордену Сера­ фимовъ. „Россійскаго Телеграфнаго Агентства”. Петербургъ, 9 января. Высочай­ шій указъ. Въ сознаніи, что полояіе- ніе 19-го февраля 1861 года, даровав­ шее крестьянскому сословію личную свободу и обезпечившее его позе­ мельное устройство, оставило нѣко- ■ торыя стороны обновленнаго сельска­ го быта безъ законодательнаго опре­ дѣленія, Мы повелѣли пересмотрѣть дѣйствующее законодательство о кре­ стьянахъ. Пересмотръ сей Мы прн- ■ знали за благо произвести па почвѣ главныхъ началъ преобразованій 1861 і года, полоятавъ въ основу упомяну- шлаго, и самая исторія ихъ выдвигается, въ значительной степени, какъ признакъ почетнаго ихъ погребенія и приближенія новыхъ ученыхъ требованій, далеко рас­ ширяющихъ рамки научнаго изученія рус­ ской словесности. Личность Метлинскаго и его заслуги, какъ профессора, обрисовываются изъ отзывовъ о немъ лицъ, хорошо его знав­ шихъ, и изъ оффиціальныхъ отчетовъ о его преподавательской дѣятельности. Въ октябрѣ 1839 г. проф. Артемов- скій-Гулакъ, въ отвѣтъ на предложеніе ректора высказаться по поводу подан­ наго Метлинскимъ прошенія о допуще­ ніи его въ адъюнкты, писалъ: „Если бы опредѣленіе Метлинскаго состоялось, я осмѣлился бы почесть оное въ числѣ полезнѣйшихъ пріобрѣтеній для нашего университета. Я знаю этого молодого достойнаго человѣка болѣе 8 лѣтъ, изъ коихъ четыре года университетскаго его образованія провелъ онъ въ моемъ домѣ и на моихъ глазахъ. Я постоянно слѣ­ дилъ за его направленіемъ, характе­ ромъ, духомъ и наклонностями, и всегда открывалъ въ немъ стремленіе ко всему благородному и изящному, — любозна тельность, чуждую всякой корысти, нравъ тихій, ужиточный, незлобивый и кроткій до робости, почтительность къ началь­ ству безусловную, умъ, украшенный от­ личными свѣдѣніями по разнымъ отра­ слямъ наукъ, почерпнутыми имъ и въ бесѣ­ дахъ университетскихъ его наставниковъ, и въ весьма обширной его начитанности, и въ собственномъ сознательномъ раз­ мышленіи. Бѣдность, подавляющая въ другихъ похвальные порывы къ дальнѣй­ шему самообразованію, по недостатку средствъ удовлетворенія оныхъ, въ немъ, эти отзывы, при всей компетентности давшихъ лицъ, представляются слишкомъ строгими. Разумѣется, и для Каченовска- го, и въ особенности для Потебни, далеко шагнувшихъ впередъ въ области научна­ го знанія, ученые труды Метлинскаго могли представляться весьма слабыми; но если мы станемъ на историческую точку зрѣнія и будемъ разсматривать Метлин­ скаго не по отношенію къ Потебнѣ, Су­ хомлинову, Костомарову, а по отношенію къ такимъ его ближайшимъ предшествен­ никамъ и современникамъ, какъ профес- соры—Якимовъ, Костырь, какъ академики —Давыдовъ,Никитенко, то Метлинскій ока­ жется стоящимъ на уровнѣ современныхъ ему научныхъ знаній, а въ нѣкоторыхъ отношеніяхъ, или мало оцѣненныхъ, или совсѣмъ не выясненныхъ, по недостатку историческихъ изслѣдованій, и въ пере­ довыхъ рядахъ. Такъ, его сужденія о зна­ ченіи изученія народной словесности стояли настолько высоко, что Потебня въ этомъ отношеніи былъ его прямымъ уче­ никомъ и послѣдователемъ. Затѣмъ, судя по разнообразію и внутренней содержа­ тельности тѣхъ темъ, которыя пред­ лагалъ Метлинскій студентамъ, видно, что онъ любилъ свой предметъ и имѣлъ достаточно широкія представленія о задачахъ русской литературы. Хотя печатные труды Метлинскаго по теоріи и исторіи поэзіи и прозы идутъ въ проло­ женномъ уже задолго до него довольно узкомъ руслѣ, но, судя по тому, какъ онъ трактуетъ о прозѣ и поэзіи, какъ группируетъ матеріалъ, какъ настойчиво проводитъ историческую и библіогра­ фическую точки зрѣнія, ясно видно, что бездушныя риторика и піитика ото­ шли уже въ область историческаго про­ малорусскихъ народныхъ пѣсенъ настоль ко значительны, что заслуживаютъ осо­ бой спеціальной оцѣнки, и такая оцѣнка будетъ нами сдѣлана въ особомъ спе­ ціальномъ изданіи, тѣмъ болѣе что въ текущемъ 1904 году исполняется пятиде­ сятилѣтіе со времени выхода въ свѣтъ сборника Метлинскаго „Южнорусскія на­ родныя пѣсни”. Въ настоящей статьѣ мы остановимся на Метлинскомъ, какъ профессорѣ и уче­ номъ. На сколько хороши о немъ отзывы, какъ о профессорѣ, на столько сомни­ тельны или прямо неблагосклонны всѣ сужденія о его ученой дѣятельности. Тутъ, однако, нужно внести нѣкоторыя поправки въ пользу Метлинскаго. Уже апріорно можно утверждать, что плохой ученый не можетъ быть хорошимъ про­ фессоромъ, а для Метлинскаго есть еще особыя оправданія. Де-Пуле говоритъ, что „Метлинскій собственно ученымъ никогда не былъ ни по своей натурѣ, ни по со­ стоянію своего здоровья, весьма хилаго, не допускавшаго возможности усидчивыхъ занятій”. Каченовскій вь письмѣ къ Де- Пуле замѣтилъ, что „Метлинскаго счита­ ли бездарнымъ профессоромъ”, но, по мнѣнію Каченовскаго, въ заслугу его нужно поставить его любовь къ народ­ ной поэзіи. Нужно замѣтить, что Д. И. Каченовскій слушалъ лекціи Метлинска­ го и, будучи студентомъ, писалъ по его предмету сочиненія. Другой знаменитый ученикъ Метлинскаго А. А. Потебня го­ воритъ въ своей автобіографіи, что Мет­ линскій былъ „добрый человѣкъ, но сла­ бый профессоръ”, и тутъ же, однако, до­ бавляетъ, что по его сборнику „Южнор. нар. пѣсни” онъ—Потебня — „учился при­ сматриваться къ явленіямъ языка”. Всѣ ,ЮЖНЫЙ КРАЙ 10-го Января 1904 года Ns УэбЬ. 3 залитой электрическими огнями. Прекрас­ ный струнный оркестръ, расположенный на верандѣ, оглашалъ ласкающими зву­ ками чудныхъ пьесъ все помѣщеніе. Всю­ ду—оживленный разговоръ, обмѣнъ рѣ­ чей встрѣтившихся здѣсь представителей военнаго, морского и гражданскаго обще­ ства. Изящные, бальные, различныхъ цвѣ­ товъ и оттѣнковъ, дамскіе наряды, мно­ гіе парижской работы, заставляли пере­ носиться въ европейскіе столичные го­ рода и на время забывать отдаленность нашей азіатской окраины. Отдѣланное за­ ново парадное помѣщеніе дома намѣст­ ника, съ его лѣпными украшеніями и плафонами, работы французскаго худож- ника-скульптора, были еще великолѣп­ нѣе при вечернемъ электрическомъ освѣ­ щеніи, нежели днемъ, и дополняли эту эффектную картину. Тутъ же въ гостин­ ной былъ сервированъ столъ, убранный массой серебра, хрусталя, обремененный тортами, фруктами, различными печенья­ ми и конфектами. Здѣсь же былъ приго­ товленъ чай, вино и прохладительные на­ питки. Какъ только съѣздъ гостей окон­ чился, двери большой столовой были от­ крыты, и присутствующіе увидѣли, что она превращена въ зрительный залъ со сценой, на которой любителями былъ прекрасно разыгранъ водевиль: „Зачѣмъ иные люди женятся”, вызвавшій шумные апплодисменты по окончаніи его. Послѣ того, какъ въ залъ вошли дамы, прини­ мавшія участіе въ исполненіи, намѣст­ никъ преподнесъ имъ роскошные букеты цвѣтовъ и благодарилъ ихъ за достав­ ленное удовольствіе всѣмъ присутствую­ щимъ своимъ прекраснымъ исполненіемъ. Послѣ окончанія спектакля гостямъ бы­ ли предложены чай, вино, фрукты и раз­ личныя сладости. Высокій хозяинъ все время обходилъ группы своихъ гостей, любезно бесѣдуя со всѣми. Оживлен­ ныя группы представляло это блестя­ щее общество: разговоры, веселое непри­ нужденное настроеніе всѣхъ присутствую­ щихъ, движеніе всюду, а въ довершеніе оркестръ музыки, исполнявшій рядъ чуд­ ныхъ пьесъ, все это смѣшалось и пред­ ставляло прекрасную картину того ве­ селья, которое царитъ всегда на вече­ рахъ нашего намѣстника. Когда гости кончили чай, снова намѣстникъ пригла­ силъ въ зрительный залъ, гдѣ было ис­ полнено любителями концертное отдѣле­ ніе. Каждый пропѣтый номеръ этого отдѣ­ ленія покрывался апплодисментами при­ сутствующихъ, и любезность любите­ лей позволяла еще разъ прослушать пре­ красное исполненіе различныхъ пьесъ, приводившихъ въ восторгъ всѣхъ слуша­ телей. Всѣмъ участницамъ въ этомъ от­ дѣленіи любезный хозяинъ также пре­ поднесъ букеты цвѣтовъ и выразилъ пол­ ную свою благодарность всѣмъ лицамъ, ДОСТавИВШИМЪ ИСТИННПР н ягп я ѵ / прыі » гог \ и имъ прекраснымъ исполненіемъ. Вслѣдъ за окончаніемъ этого отдѣле­ нія гости вошли въ гостинную, гдѣ, спу­ стя немного, былъ предложенъ легкій ужинъ к la fourchette, чѣмъ и закончился этотъ блестящій раутъ. Въ 12 час. ночи начался разъѣздъ”. Эта замѣтка любопытна но только потому, что она даетъ наглядное по­ нятіе о пріемахъ у намѣстника, но и потому, что она обрисовываетъ бод­ рое настроеніе духа, царящее въ ІІортъ- Лртурѣ, несмотря на тревояіное со­ стояніе русско-японскихъ отношеній. Переходимъ къ контрастамъ. Публицистамъ, рекомендующимъ Россіи очистить Манджурію, не мѣ­ шало бы загляпуть когда-нибудь въ хронику „Новаго Края”. Они бы убѣ­ дились изъ нея, что хунхузы поша­ ливаютъ даже въ Квантунѣ іі въ Нортъ-Артурѣ. Вотъ нѣсколько и з­ вѣстій изъ No 146: „Въ воскресенье, 14-го декабря, около часа пополудни, завѣдующій торговою га­ ванью лейтенантъ Ивановъ получилъ отъ надзирателя торговой гавани Пенкина донесеніе о томъ, что къ нему пришелъ китаецъ Чин-ни-пхи и заявилъ, что про­ шлою ночью пришли на его джонку, сто­ явшую съ пятью матросами на внутрен­ немъ рейдѣ порта „Артуръ”, семь чело­ вѣкъ хунхузовъ, забрали ее и стали ухо­ дить въ море. Одинъ изъ матросовъ сѣлъ въ шлюпку и, сбѣжавъ на берегъ, — Увы, положеніе настолько серьезно, что въ настоящій моментъ половина на­ шихъ офицеровъ занимается детальнымъ изученіемъ картъ центральной Азіи. — Но, вѣдь, это—нелѣпость со всѣхъ точекъ зрѣнія. — Напрасно вы такъ думаете. Теперь очень удобный моментъ, какого мы едва ли въ другое время дождемся. — Но вы забываете о Франціи и, пожалуй, даже Германіи? — Ну, съ ними сторгуемся какъ-ни­ будь. Мнѣ кажется, комментаріи къ этому разговору излишни. 14/1. 904. в. Барановъ. Выставка по туберкулезу. Выставка по туберкулезу при Пиро­ говскомъ съѣздѣ, помѣщающаяся въ во­ енно-медицинской академіи, состоитъ изъ четырехъ отдѣловъ. Въ первомъ— коллекція, состоящая изъ картограммъ, плановъ, фотографическихъ снимковъ и т. п., наглядно показываетъ, что смерт­ ность отъ туберкулеза обратно пропор­ ціональна зажиточности населенія; что бугорчаткою по преимуществу поража­ ются густо населенныя мѣстности; что въ промышленныхъ округахъ она уно­ ситъ больше жертвъ, чѣмъ въ земледѣль­ ческихъ. Второй и третій отдѣлы посвя­ щены иллюстраціи общественной борьбы съ туберкулезомъ въ разныхъ странахъ Европы. Во Франціи главнымъ орудіемъ борьбы съ туберкулезомъ является про­ паганда. Во главѣ ея стоятъ два Обще­ ства: французская лига и Общество пре­ дохраненія отъ туберкулеза. Общества эти организуютъ лекціи и систематиче­ скіе курсы, издаютъ популярныя брошю­ ры, таблицы, плакаты и т. д. Все это можно видѣть на выставкѣ. Англія до­ стигла, повидимому, въ борьбѣ наилуч­ шихъ результатовъ. Это иллюстрируется стѣнными таблицами, показывающими постепенное уменьшеніе смертности отъ туберкулеза. Во главѣ движенія стоитъ національная ассоціація, организующая ам­ булаторіи, клиники и санаторіи. Германія на первый планъ выдвинула устройство санаторій, число которыхъ доходитъ до 60; большую роль играетъ также государ­ ственное страхованіе рабочихъ и различ­ наго рода союзы. Слабѣе всего постав­ лено дѣло борьбы съ бугорчаткою въ Россіи. Мы имѣемъ только 4 санаторіи, а санитарныя мѣропріятія находятся въ зачаточномъ состояніи. Коммиссія по рас­ пространенію гигіеническихъ знаній, со­ стоящая при Пироговскомъ Обществѣ, из­ давала тѣневыя картины по туберкулезу. Имъ посвящены 4 отдѣла выставки. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ, *,* Въ „Русск. Инвал.” г. Мировичъ доказываетъ, что военный врачъ, пока онъ остается военнымъ, долженъ имѣть не только нравственно-научный, но и служебный авторитетъ. Теперь законъ возлагаетъ на военныхъ врачей обязан­ ность не только лечить, но и заботить­ ся о санитарномъ состояніи своей части, а между тѣмъ, врачамъ не дано ни со­ отвѣтственныхъ средствъ, ни надлежащей власти къ исполненію возложенныхъ на нихъ обязанностей. Старшій врачъ, честно относящійся къ сво­ имъ обязанностямъ, ежедневно обходитъ казар­ мы и всѣ хозяйственныя учрежденія полка. Въ одной изъ ротъ онъ видитъ, что нижній чивъ; освобожденный имъ отъ всѣхъ занятій на £ дней, въ виду недавно перенесенной имъ тяж­ кой болѣзни, стоитъ въ строю и продѣлываетъ ту же тяжелую строевую эквилибристику, ка­ кую продѣлываютъ и остальные, вполнѣ здоро­ вые, нижніе чины. Въ другой ротѣ такой же слабосильный нижній чинъ не стоитъ въ строю, но дневальнымъ по ротѣ у наружныхъ двереі при вѣтрѣ и дождѣ- Въ третьей ротѣ встрѣча­ етъ крайне заношенное и небрежно мытое бѣлье на нижнихъ чинахъ. Въ хлѣбопекарнѣ—невоз­ можно грязныя руки, при невозможно грязныхъ мундирахъ и еще болѣе грязныхъ фартухахъ сѣро-синяго цвѣта съ массой старыхъ, не отмы­ ваемыхъ уже пятенъ и т. д., и т. д. до безко­ нечности. Что дѣлать старшему врачу? Дпъ фельдфебелей онъ не начальникъ, а только старшій; ротные командиры и завѣдующіе от дѣльными командами ему совсѣмъ не подчиненъ и крайне обидчивы при этомъ, считая всякій дружескій совѣтъ врача посягательствомъ н; ихъ права, вообще. Остается идти жаловаться командиру части, у котораго и безъ того пс горло разнообразной и въ большинствѣ случа евъ очень спѣшной работы и потому держаті все въ собственныхъ рукахъ, при всей его доб росовѣстности и выдающемся трудолюбіи, онъ не можетъ. Пойдетъ, пожалуй, разъ, другой ъ третій старшій врачъ къ командиру полка съ докладомъ о санитарныхъ непорядкахъ и упу отчужденія отъ науки, отъ общества, отъ друзей и знакомыхъ, страданіе, перешед шее затѣмъ въ тяжелую ипохондрію. Вы разилось оно вначалѣ, между прочимъ въ видѣ страннаго письма къ Де-Пуле въ которомъ Метлинскій увѣдомлялъ < прекращеніи переписки, увѣдомлялъ < томъ, что онъ порываетъ связь съ людь ми и удаляется отъ свѣта. И въ самомі дѣлѣ онъ съ этого времени исчезъ иэт литературы и изъ общества. Трудно, не имѣя точныхъ показаній судить нынѣ о причинахъ, содѣйствовав шихъ развитію ипохондріи. По всей вѣ роятнбсти, однзй изъ главныхъ причині было глубокое одиночество Метлинскаго общая его болѣзненность и хилость разочарованіе въ людяхъ, сознаніе труд ности или даже невозможности послѣдо вать за быстрымъ ростомъ науки и вт особенности преувеличенныя опасенія э; гибель дорогихъ для Метлинскаго мало русскаго языка и украинской народно? словесности. Уже въ оригинальныхъ ма лорусскихъ стихотвореніяхъ Метлинскап часто всплываетъ эта нотка—преувели ченное мнѣніе о гибели всего украин скаго и чувство тоски по быломъ. Чут кой до болѣзненности натурѣ Метлин скаго казалось, что съ вытѣсненіемъ і порчей малорусскаго языка замретъ на родное поэтическое слово, а вмѣстѣ сі нимъ замрутъ лучшія народныя представ ленія о добрѣ и злѣ,, о людскихъ пра вахъ и людской долѣ. ПроФ. Н. Сумцовъ. никли рано; къ нимъ присоединился еще болѣе тяжкій недугъ психическій, разрѣ­ шившійся печальной катастрофой. Въ 1848 г. Метлинскій обратился въ совѣтъ съ просьбой выхлопатать ему командировку за границу въ Германію и въ Италію на годъ или на два, съ одной стороны для поправленія здоровья, по­ дорваннаго во время трехлѣтнихъ заня­ тій въ холодномъ залѣ библіотеки и за­ нятіями съ слушателями, какихъ бывало до полутораста человѣкъ, съ другой— для ученыхъ занятій, именно для изуче­ нія метода преподаванія, эстетики худо­ жественныхъ произведеній, философскаго и сравнительнаго языкознанія, исторіи литературъ вообще и языковъ славян­ скихъ. Программа, очевидно, слишкомъ широкая и слишкомъ общая. Метлинскій сознавалъ это и сдѣлалъ курьезную ого­ ворку — „сколько угодно начальству”. Очевидно, представленіе о начальствѣ въ старое время было очень широкое. Испра­ шивая пособіе, Метлинскій замѣчаетъ, что онъ не могъ сдѣлать сбереженій, такъ какъ самъ учился „безъ родительскаго или посторонняго какого-либо пособія” и долженъ оказывать пособіе престарѣлой матери, малолѣтнимъ сестрамъ и воспи­ тывать малолѣтнихъ братьевъ”. Къ про­ шенію приложено нѣсколько медицин­ скихъ свидѣтельствъ. Поѣздка не была разрѣшена, „по причинѣ происшедшихъ въ Западной Европѣ политическихъ без­ покойствъ” *. Въ половинѣ пятидесятыхъ годовъ про­ изошло психическое страданіе въ формѣ * Дѣло совѣта И. X. Ун. 1848 г., Jis 32. дѣлиться, насколько достанетъ силъ… Да и бьюсь изъ-за чего весь свой вѣкъ, какъ не изъ этого? А если я не всегда говорю о наукѣ и искусствѣ, такъ это оттого, что надобно и жизни дань отдать, а вѣчно говорить объ отвлеченныхъ и возвышенныхъ предметахъ не значитъ участвовать въ дѣлѣ ихъ. Есть, правда, люди, у которыхъ на языкѣ вѣчно искус­ ство и наука, люди—книги; но это или геніи, или педанты-пустословы, а я, не будучи въ силахъ попасть въ первые, всего менѣе желаю быть между послѣд­ ними” *. Метлинскій былъ слабаго здоровья и часто болѣлъ. На единственномъ его портретѣ въ факультетской группѣ, на­ ходящейся нынѣ въ совѣтскомъ залѣ уни­ верситета, мы видимъ высокаго худоща­ ваго человѣка, съ продолговатымъ ли­ цомъ, обрамленнымъ густыми бакенбарда­ ми, безъ бороды и безъ усовъ, съ задум­ чивымъ и грустнымъ выраженіемъ. По свидѣтельству Де-Пуле, студенты называли Метлинскаго олицетвореніемъ смерти, а въ одной изъ пародій Манько даже изрекалъ анаѳему тому, кто въ Дол­ горукомъ (генералъ-губернаторъ харьков­ скій, весьма полный) признавалъ „духъ, а не одно тѣло”, а въ метлинскомъ „тѣ­ ло, а не одинъ только духъ” *’*. Пародія была остроумна, а по отношенію къ иде­ алисту Метлинскому правдива и благо­ душна. Физическіе недуги Метлинскаго воз- * „Вѣсти. Европы”, 1874. 1 104. ** Тамъ же, 101. смыслѣ лучшихъ сочиненій отмѣчены со­ чиненія Д. И. Каченовскаго („Семейный бытъ”) и стихи Я. И. Щоголева. Еще ин­ тереснѣе заглавія темъ, свидѣтельствую­ щія о весьма разнообразныхъ умствен­ ныхъ интересахъ Метлинскаго и его мо­ лодыхъ слушателей. Темы захватываютъ древнюю и новую русскую литературу, народную словесность, обрядность, языкъ. Такъ, по старинной русской литературѣ въ разное время были поданы студента­ ми сочиненія о Владимірѣ Мономахѣ, о кн. Курбскомъ, по новой —о Кольцовѣ, Лермонтовѣ, Лажечниковѣ; Для 40-хъ годовъ это были вполнѣ современныя темы. Болѣе всего Метлинскій, одна­ ко, любилъ этнографическія темы. Та­ ковы сочиненія о бѣлорусскомъ языкѣ, о народной поэзіи, о новомъ годѣ, о малорусской свадьбѣ. Интересенъ цѣлый рядъ работъ студентовъ-дон- цовъ на мѣстныя темы: „Обрядъ по­ миновенія и скачки на Дону” Кучерова, „Поѣздка изъ Харькова на Донъ” Сели­ ванова, „Повѣрья донцовъ” Авилова, „Вы­ ходъ казаковъ на службу” Ржевскаго. Если бы эти работы сохранились, онѣ, вѣроятно, сохранили бы намъ кое-какія этнографическія черты вымершей дон­ ской старины. Къ чисто фолькслорнымъ темамъ относится сочиненіе Парѳенова „О простонародныхъ толкахъ о холерѣ”, написанное въ холерный 1848—49 годъ. Метлинскаго прекрасно характеризуетъ одно мѣсто въ письмѣ его къ Де-Пуле: ,Не называйте меня скупымъ въ мнѣ­ ніяхъ о наукѣ и искусствѣ, писалъ Мет­ линскій; назовите лучше бѣднымъ… Я чѣмъ богатъ, тѣмъ и радъ со всякимъ Метлинскаго состояли въ практическихъ упражненіяхъ въ отечественномъ словѣ студентовъ всѣхъ 4 курсовъ, причемъ преподаватель руководилъ въ выборѣ те­ мы и пособій, разбиралъ сочиненія на лекціяхъ и знакомилъ студентовъ съ за­ мѣчательнѣйшими произведеніями новѣй­ шей русской словесности со времени Жуковскаго посредствомъ чтенія и раз­ бора. При прохожденіи курса теоріи прозы и поэзіи обстоятельно историко­ критически разсмотрѣны замѣчательные труды писателей, содѣйствовавшіе обра­ зованію и усовершенствованію ВТЭЙчаеТй словесности; изложены болѣе догмати­ чески общія начала прозаической и сти­ хотворной рѣчи, разсмотрѣны виды той и другой, и, наконецъ, представлено по­ дробное историческое обозрѣніе прозаи­ ческихъ и стихотворныхъ произведеній замѣчательнѣйшихъ древнихъ и новыхъ народовъ, преимущественно о томъ, что вовсе не преподается ипи поверхностно проходится въ среднихъ учебныхъ за­ веденіяхъ”. * Оффиціальныя данныя вполнѣ сходятся съ частными воспоминаніями о Метлин скомъ, какъ прекрасномъ человѣкѣ и весьма добросовѣстномъ профессорѣ. Приведемъ по даннымъ университетскихъ отчетовъ нѣсколько цифровыхъ доказа­ тельствъ. Въ 1845 г. Метлинскому было подано 168 сочиненій (студентами фило­ логами 1 и 2 курсовъ 49, юристами 95 и медиками 24); въ 1846—124 соч. (фил. 44, юр. 76 и мед. 4), въ 1846—128 соч., въ 1848—78 соч. Любопытно, что въ * Въ рукописи; конфиденціальные отчеты эти не изданы, хотя они почти всецѣло похвальные. на вспомоществованіе своимъ роднымъ’ матери, братьямъ и сестрамъ. Дверь его квартиры всегда была открыта для сту­ дентовъ; да, впрочемъ, она едва ли и во­ обще запиралась: Метлинскій, съ порт­ фелемъ книгъ и тетрадей бѣгущій на лек­ цію, былъ вправѣ сказать о себѣ: omnia mea mecum рогіо. Близость его къ сту­ дентамъ, можно смѣло сказать, была иде­ альная, товарищеская… Студенты-мало­ россы, знатоки пѣнія и пѣсенъ украин­ скихъ, чаще другихъ навѣщали его квар­ тиру, услаждая душу звуками родныхъ мелодій… Бандуристы были обычными гостями Метлинскаго… Благодушный про­ фессоръ помогалъ каждому, чѣмъ могъ,— всѣми своими скромными средствами, ма­ теріальными, научными, основанными на служебномъ положеніи и житейскихъ от­ ношеніяхъ”… Любопытно далѣе замѣчаніе де-Пуле, что Метлинскій „едва ли созна­ валъ ту степень добра, которую онъ во­ кругъ себя распространялъ”.* Среди студенчества у Метлинскаго былъ большой кругъ вліянія. Нельзя упускать изъ виду, что тогда русская литература читалась на первыхъ курсахъ всѣхъ фа­ культетовъ, и профессоръ получалъ еже­ годно свыше сотни сочиненій на истори­ ко-литературныя темы не только отъ фи­ лологовъ, но и отъ юристовъ и, отъ ме­ диковъ, и, при небольшомъ объемѣ сочи­ неній, входилъ на лекціяхъ въ ихъ об­ сужденіе и разборъ. Въ отчетѣ ректора Фойхта о духѣ и направленіи преподаванія въ И. х. ун. въ 1855—56 г. сказано, что «занятія * «Вѣстникъ Европы” 1874, I, 103. выставилъ рядъ интригановъ и уібйцъ корейской императрицы. Но не останав­ ливаясь на этомъ пунктѣ, я перейду къ болѣе широкой точкѣ зрѣнія, а именно: къ торговымъ и политическимъ интере- ресамъ, которые могутъ быть затронуты. „Что касается торговыхъ интересовъ, вы сами лучше насъ можете оцѣнить: вы­ годно ли для вашей торговли расшире­ ніе японскаго и уменьшеніе русскаго влі­ янія на Дальнемъ Востокѣ? Если мои свѣдѣнія вѣрны, ваша торговля съ Япо­ ніей находится не въ особенно цвѣту­ щемъ состояніи. Мнѣ говорили даже, что европейскому купцу нечего дѣлать въ этой странѣ. Японскіе законы уже те- Перь не оеиОснпѵ благосклонно относятся къ иностраннымъ купцамъ. Еще недавно мы читали въ англійскихъ газетахъ про­ тесты противъ нарушенія японцами тор­ говыхъ правъ англичанъ и не далѣе, какъ лишь недѣлю тому назадъ, двѣ тор­ говыя американскія фирмы прекратили дѣло въ Японіи изъ-за стѣсненій, причи­ ненныхъ японскими законами. „Сравните съ этими фактами свидѣ­ тельство извѣстнаго англійскаго коммер­ санта Эвелина Гоббарда, который торже­ ственно заявилъ, что въ теченіе семиде­ сяти лѣтъ, т. е. съ тѣхъ поръ, какъ его фирма начала вести дѣло въ Россіи, онъ не можетъ пожаловаться ни на какую несправедливость со стороны русскаго правительства. Обратите вниманіе вмѣстѣ съ тѣмъ на громадное количество ан­ глійскихъ торговыхъ компаній, фирмъ и отдѣльныхъ англичанъ-предпринимателей, которые ведутъ обширныя дѣла въ Рос­ сіи. Японія, насколько мнѣ извѣстно, яв­ ляется самой опасной соперницей Англіи въ торговлѣ съ Китаемъ, которую оиа хочетъ монополизировать. Мало того ея коммерція стремится проникнуть вездѣ, гдѣ до сихъ поръ играли первую роль англійскіе коммерсанты. „Принимая все это въ соображеніе и руководясь не политикой, а здравымъ разсудкомъ, я отказываюсь понять: поче­ му англичане находятъ болѣе выгоднымъ укрѣплять коммерческое положеніе Япо­ ніи и враждебно относиться къ Россіи? „Еще болѣе важны политическіе инте­ ресы, связанные съ теперешнимъ поло­ женіемъ вещей. Если, съ англійской точ­ ки зрѣнія, стремленіе Россіи къ Восточ­ ному океану должно быть разсматривае­ мо, какъ угроза, понимаетъ-ли Англія ка­ кой альтернативъ остается Россіи? До­ пустимъ, для удобства разсужденія, что Японія въ грядущемъ столкновеніи ока­ залась бы побѣдоносной, что она бы упо­ требила всѣ усилія „обновить” Китай, организовать его превосходные боевые матеріалы, снабдить китайцевъ современ­ нымъ оружіемъ и, въ концѣ концовъ, разрушить тотъ барьеръ, который Рос­ сія представляетъ для монгольскаго на­ шествія… Неужели все это въ интере­ сахъ Западной Европы? „Могущественный и хорошо освѣдом­ ленный властелинъ (очевидно, г-жа Но­ викова имѣетъ въ виду германскаго им­ ператора) смотритъ очень серьезно на „желтый вопросъ”. Вопросъ о рус­ скомъ или японскомъ нашествіи можетъ быть для англичанъ вопросомъ лишь о выборѣ „изъ двухъ золъ”,–говорятъ иные. Но неужели англичане такъ на­ ивны, что они думаютъ: Японія оста­ витъ въ покоѣ ея колоніи и ея ин­ дійскія владѣнія, разъ Японія совмѣстно съ Китаемъ станетъ на мѣсто Россіи? Въ качествѣ русской, я, конечно, не могу вполнѣ безпристрастно разсматривать всѣ эти сложные вопросы. Но пусть англи­ чане обратятъ вниманіе на предостере­ женіе англичанина же, Генри Нормана, больше 15-ти лѣтъ прожившаго въ Япо­ ніи….” Заканчивая эти выдержки изъ чрез­ вычайно интересной статьи г-жи Но­ виковой, считаю не лишнимъ приве­ сти мой вчерашній разговоръ съ однимъ англійскимъ офицеромъ, котораго я лѣтъ 8 тому назадъ обучалъ русскому языку и литературѣ и который въ настоящее время находится въ генеральномъ штабѣ и довольно внимательно слѣдитъ за со­ бытіями на Дальнемъ Востокѣ. – – А, вѣдь, кажется, мы съ вами бу­ демъ драться!—сказалъ онъ мнѣ въ ви­ дѣ привѣтствія. — Неужели изъ-за Японіи?—спросилъ я его. ■— Да ужъ заодно и изъ-за Тибета, и изъ-за Афганистана, Персидскаго зали­ ва и т. д. Много за вами набралось,— расхохотался онъ. — Неужели вы серьезно говорите? довольство по поводу всякаго успѣшнаго шага Россіи, хотя бы даже въ та­ кихъ областяхъ, гдѣ у насъ нѣтъ пря­ мыхъ непосредственныхъ интересовъ ни въ настоящемъ, ни даже въ отда­ ленномъ будущемъ, это недовольство руководитъ нашей политикой, оно об­ ратилось, такъ сказать, въ традицію.,, болѣе того, дипломатическая война про­ тивъ Россіи не находитъ параллели въ нашихъ отношеніяхъ къ другимъ держа­ вамъ. „Въ то время, какъ Россія не можетъ занять отдаленнѣйшаго Мервскаго оазиса безъ того, чтобы не вызвать страшнаго раздраженія среди нашихъ политиковъ, Франція преспокойнѣйшимъ образомъ мо­ жетъ присоединить Тунисъ и Мадага­ скаръ, не вызывая даже слабаго проте­ ста… „Съ начала и до конца вся эта враж­ дебная политика по отношенію къ Рос­ сіи не увѣнчалась ни малѣйшимъ успѣ­ хомъ. Мы ни на минуту не остановили поступательнаго движенія Россіи въ Азію. Политика эта повела лишь къ накопле­ нію недоразумѣній и развитію взаимнаго недовѣрія между двумя великими держа­ вами. „Она повела къ тому, что Россія приня­ ла мѣры, тяжело отозвавшіяся на разви­ тіи коммерческихъ и другихъ сношеній. Политика эта далеко не послужила къ увѣнчанію нашего національнаго престижа. „Всякій, кто хочетъ серьезно думать, убѣдился, что въ теченіе послѣднихъ двухъ столѣтій Россія не заняла ни пяди зем­ ли, на которую могла бы предъявить ка­ кія-либо претензіи Англія. А, вѣдь, едва- ли можно сказать то же самое относи­ тельно Франціи, Германіи и Сѣверо-Аме­ риканскихъ Соединенныхъ Штатовъ. „Разсматривая положеніе дѣлъ, едва-ли будетъ особенно трудно убѣдиться, что соглашеніе между Россіей и Англіей въ Азіи не только возможно, но и необхо димо”. Приведя этотъ отрывокъ изъ рѣчи го­ сударственнаго человѣка, m-me Новикова продолжаетъ: „Я могла-бы процитировать не мало аналогичныхъ рѣчей, включая знаменитую рѣчь покойнаго лорда Салисбюри, въ ко­ торой онъ такъ откровенно признался, что во время Крымской кампаніи Англія „поставила деньги не на ту лошадь” (on the wrong horse). Немудрено, что одно время я имѣла надежды, которыя, теперь, увы, разсѣялись,—разсѣялись, благодаря тому факту, что Англія, относясь по прежнему съ враждой къ Россіи, не задумалась вступить въ союзъ съ Японіей. Мнѣ остается лишь сказать: „Chacun а son gout”. „Но вы можете спросить меня: что я думаю о текущемъ моментѣ? „На это я отвѣчу вопросомъ: чѣмъ вы недовольны?” „Мы, не жалѣя громадныхъ расхо­ довъ, провели желѣзную дорогу черезъ Манджурію въ Портъ – Артуру, гдѣ мы и устроились при благословеніи вашего теперешняго перваго мини­ стра (Бальфура) а гдѣ—смѣю надѣяться —мы и останемся. Другимъ опорнымъ пунктомъ нашего желѣзнодорожнаго пу ти является Владивостокъ. „Не говоря даже ничего о Портъ-Ар- турѣ, если вы взглянете хотя бы на кар ту, недавно опубликованную „Тітеэ’омъ”, вы увидите, насколько Владивостокъ на­ ходится въ зависимости отъ Манджуріи и насколько, слѣдовательно, намъ неиз бѣжно сохранить вліяніе надъ этой про винціей. Вспомните, что вы сами продѣ­ лали аналогичное движеніе только на бо­ лѣе широкую ногу въ Египтѣ! Но вмѣстѣ съ тѣмъ, мы и не думаемъ объ анне- ксаціи Манджуріи… Мы совсѣмъ не хо­ тимъ и не стремимся имѣть китайцевъ въ качествѣ русскихъ подданныхъ. Мы сознаемъ политическую опасность по­ добнаго шага. Мы совсѣмъ не желаемъ потерять право положить veto на Китай скую эмиграцію, какъ это сдѣлали не­ давно Соединенные Штаты и Австралія. Такимъ образомъ, наше .положеніе въ Манджуріи вполнѣ корректно, да сказать правду, если бы оно даже было инымъ, это все таки дѣло, касающееся лиш ь Россіи и Китая. „Что же касается Кореи, я не знакома ни съ какимъ предложеніемъ со стороны Россіи, которое можно было бы раз­ сматривать, какъ почти безразсудное съ точки зрѣнія интересовъ самой Кореи и даже Японіи. Я ужъ не говорю о томъ, что симпатіи самихъ корейцевъ едва ли лежатъ на сторонѣ того народа, который Англичане обвиняютъ американскихъ матросовъ въ Сеулѣ въ пьянствѣ и буй­ номъ поведеніи. „Dally Telegraph” получилъ изъ Пе­ тербурга извѣстія успокоительнаго ха­ рактера о положеніи русско-японскихъ дѣлъ. извѣстилъ о случившемся своего хо­ зяина. Лейтенантъ Ивановъ, взявъ порто­ вый паровой барказъ No 1, надзирателя Пенкина, старшаго полицейскаго китайца Дзо-ли-нянь, съ капитаномъ пропавшей джонки въ 1 час. 15 мин. ушелъ въ мо­ ре съ цѣлью захватить хунхузовъ. Вы- шедши въ море, лейтенантъ Ивановъ увидѣлъ впереди нѣсколько джонокъ и, погнавшись за ними, догналъ ихъ около острова Кэпъ. Капитанъ джонки заявилъ, что нагнанныя джонки не его. Въ виду этого барказъ пошелъ, по приказанію лейтенанта Иванова, обратно съ цѣлью пройти ПО бухтамъ, ІдЬ тиіла скрыться джонка отъ непогоды. Подходя къ бухтѣ Лю-ван-тау, лейте­ нантъ Ивановъ услышалъ крикъ капита­ на пропавшей джонки: „Вотъ моя джон­ ка!”. Барказъ пошелъ среднимъ ходомъ къ джонкѣ, на которую указалъ ея капи­ танъ, но капитанъ неувѣренно произ­ несъ:— „Не знаю,’ моя ли это джонка?”. Китайцы, увидя подходящій къ ихъ джон­ кѣ барказъ, побѣжали въ боковой люкъ, гдѣ и скрылись. Черезъ нѣсколько мгно­ веній барказъ присталъ къ джонкѣ, и лейтенантъ Ивановъ съ надзирателемъ Пенкинымъ прыгнули на джонку и за­ крыли люкъ, въ который скрылись ки­ тайцы. Пенкинъ и машинистъ заколоти­ ли люкъ гвоздями, а лейтенантъ Ивановъ пошелъ къ кормѣ, гдѣ изъ кормового лю­ ка вытащилъ за косу одного хунхуза и передалъ его Пенкину, а послѣдній его связалъ. Затѣмъ лейтенантъ Ивановъ съ надзирателемъ Пенкинымъ, оставшись на джонкѣ, велѣлъ барказомъ буксиро­ вать джонку въ Портъ-Артуръ, куда и прибыли въ 6 час. вечера. Пойманная джонка была введена въ восточный бас­ сейнъ, и по прибытіи полиціи былъ ото­ дранъ люкъ, въ которомъ оказалось семь человѣкъ хунхузовъ и вмѣстѣ съ захва­ ченнымъ въ кормовой части они были отправлены въ арестный домъ. При хун­ хузахъ найдено два заряженныхъ револь­ вера и пистолетъ”. — „Въ понедѣльникъ, 15-го декабря, портовая полиція задержала на рейдѣ джонку и 1 хунхуза, причемъ 7 человѣкъ хунхузовъ, вооруженныхъ ножами и ре­ вольверами, скрылись на берегъ”. Извѣстный англійскій публицистъ Стэдъ (издатель „Review of Reviews” и газеты „Daily Paper”) въ настоящій мо­ ментъ собираетъ подписи среди членовъ парламента и всѣхъ выдающихэя дѣяте­ лей Англіи для воззванія, съ которымъ онъ хочетъ обратиться къ русскому и японскому правительствамъ. Въ воззва­ ніи своемъ Стэдъ убѣждаетъ передать русско-японскій споръ на разсмотрѣніе гаагскаго международнаго суда. „Times”, сообщая о проектѣ Стэда, замѣчаетъ, что, по смыслу Гаагской конвенціи, слу­ чаи, когда задѣты жизненные интересы и національная честь, не могутъ разрѣ­ шаться третейскимъ судомъ. Русско­ японскій споръ принадлежитъ, именно, къ послѣдней категоріи и, по мнѣнію га­ зеты, не можетъ быть переданъ гаагско­ му суду. „Daily Mail” печатаетъ интервью свое­ го корреспондента съ главою корейскихъ прогрессистовъ вице-министромъ ино­ странныхъ дѣлъ Ши-Хо. Ши-хо заявилъ, между прочимъ, что корейцы будутъ уни­ чтожены, какъ краснокожіе, если подпа­ дутъ подъ власть русскихъ или япон­ цевъ. Поэтому они должны настаивать на своей независимости. По словамъ Ши- Хо, существуетъ тайный русско-корейскій договоръ. На Дальнемъ Востокѣ, Бѣгство япопцевъ изъ Владивостока пріостановилось. Страхи войны исчезли при болѣе, повидимому, точныхъ извѣсті­ яхъ изъ Японіи о состоявшемся мирномъ улаженіи отношеній къ Россіи. Нѣсколь­ ко дней здѣсь держались въ напряжен­ номъ ожиданіи войны. Теперь миръ, оче­ видно, обезпеченъ на продолжительное время. Изъ Берлина телеграфируютъ: Въ „Ber­ liner Tagebiatt” подтверждается извѣстіе, что великія державы сдѣлали шаги въ видахъ сохраненія мира. Каждая держава отдѣльно обратилась къ японскому пра­ вительству съ совѣтомъ не нарушать ми­ ра. Японія оіиЬіила державамъ меморан­ думомъ. Японія пріобрѣла въ Италіи два транспортныхъ судна. Американскій по­ солъ въ Петербургѣ телеграфировалъ въ Вашингтонъ, что шансы на мирный ис­ ходъ русско-японскаго конфликта увели­ чиваются. По свѣдѣніямъ „Standard’a*, въ Токіо ожидаютъ новаго засѣданія государствен­ наго совѣта. Японскія газеты за сообще­ нія о приготовленіяхъ къ воинѣ подвер­ гаются взысканіямъ. По словамъ „Асахи”, русскій послан­ никъ въ Сеулѣ сдѣлалъ запросъ здѣш­ нему японскому представителю о цѣли высадки въ Фузанѣ и Чемульпо 70 япон­ скихъ солдатъ. Газета прибавляетъ, что въ Сеулѣ учрежденъ главный японскій штабъ съ цѣлью централизаціи управле- ленія посольской охраной, жандармеріей и военнымъ телеграфнымъ отрядомъ. Къ этимъ японскимъ силамъ прибавился еще небольшой инженерный отрядъ, высажен­ ный недавно въ Фузанѣ и Чемульпо. Въ „Independance Beige” сообщаютъ изъ Рима, что въ оффиціальныхъ кру­ гахъ ходитъ слухъ, будто король полу­ чилъ отъ корейскаго императора соб­ ственноручное письмо, въ которомъ тотъ проситъ его вмѣшательства для предот­ вращенія конфликта между Россіей и Японіей. ПИСЬМА ИЗЪ АНГЛІИ (Отъ нашего корреспондента). СХСѴ. Статья г-жи 0. Новиковой въ „Daily Mail”. Мы пріятно были удивлены, встрѣтивъ на страницахъ руссофобской и джинго- истской „Daily Mail” статью нашей со­ отечественницы г-жи О. Новиковой въ защиту Россіи (.Is Russia right?”). Имя г-жи Новиковой пользуется большимъ уваженіемъ въ консервативной англій­ ской печати, и почти всякая ея статья вызываетъ оживленные толки; хотя, впро­ чемъ, многіе англійскіе журналисты со­ вершенно напрасно приписываютъ этимъ статьямъ „оффиціозный” характеръ и на­ мекаютъ, что онѣ составляются и редак­ тируются въ стѣнахъ русскаго посоль­ ства. Это, конечно,—вздоръ. Г-жа Нови­ кова горячая патріотка, пламенно любя­ щая свое отечество и выступающая все­ гда на его защиту, когда волны клеветы и ненависти поднимаются очень высоко. Къ сожалѣнію, не всегда эта защита бы­ ваетъ удачна; часто въ ней больше го­ рячаго чувства, чѣмъ суровой логики; но тѣмъ не менѣе статьи г-жи Новико­ вой очень полезны, ознакамляя ан­ гличанъ съ мнѣніемъ русскихъ людей, гордящихся своей національностью и не снимающихъ на каждомъ шагу шапку передъ Западомъ. Такіе голоса рѣдки въ западно-европейской печати, и поэтому ихъ особенно надо цѣнить. „Многіе годы,—говоритъ г-жа Новико­ ва,—я стараюсь доказать полезность сер­ дечнаго союза (entente cordiale) между Россіей и Англіей. „Одно время мнѣ казалось, что это— не пустая мечта, что факты сами дока­ жутъ полезность и необходимость тако­ го союза. Ошибки и предубѣжденія Ан­ гліи были отмѣчены, признаны и указа­ ны великимъ государственнымъ человѣ­ комъ Англіи, Гладстономъ. За очень, очень долгій періодъ времени Англія не можетъ указать ни на одинъ недруже­ любный поступокъ по отношенію къ ней со стороны Россіи. Напротивъ, когда Англія оккупировала Египетъ, съ на­ шей стороны она не услышала ни ма­ лѣйшаго протеста; она присоединила юж­ но-африканскія республики — мы мол­ чали… „Еще въ 1898 г. одинъ изъ крупнѣй­ шихъ государственныхъ умовъ Англіи въ такой формѣ суммировалъ положеніе ве­ щей: „Политика, настойчиво проводимая у насъ—всячески вредить малѣйшему ус­ пѣху Россіи въ Центральной Азіи, пу­ темъ дипломатическискихъ „нотъ” и т. п. —прямо таки не объяснима. Злобное не- ,ЮЖНЫЙ КРАЙ 10-го Января 1904 года No 7966. щеніяхъ въ полку, вздуетъ, пожалуй, разъ и два командиръ полка виновныхъ и тѣмъ дѣло кончится. Ходить каждый день съ жалобами ни одинъ старшій врачъ, конечно, не будетъ, такъ какъ можетъ надоѣсть командиру части до край­ ности, а въ средѣ офицеровъ онъ прослыветъ кляузникомъ, чему примѣровъ масса. И остает­ ся только старшему врачу, въ сознаніи своего полнаго безсилія, махнуть на все рукой и тѣмъ, пожалуй, пріобрѣсть. если не дружбу, то благоволеніе гг. офицеровъ. Грустно, но это такъ! Выходъ изъ такого ненормальнаго по­ ложенія возможенъ только одинъ: дать военнымъ врачамъ если не офицерскіе чины, то фактическую, реальную власть бъ вопросахъ чисто санитарныхъ. *** Говоря объ извѣстномъ уже на­ шимъ читателямъ проектѣ администра­ тивной реформы, „Нов. Вр.“ высказы­ ваетъ пожеланія, чтобы члены проекти­ руемаго совѣта по дѣламъ мѣстнаго хо­ зяйства изъ мѣстныхъ дѣятелей не на­ значались, а выбирались земствами. Нисколько не сомнѣваясь въ искренности же­ ланія пополнить совѣтъ лучшими и наиболѣе свѣдущими людьми, нельзя въ то же время от­ рицать, что, предоставляя выбирать хотя бы кан­ дидатовъ на должность члена совѣта, законъ поднялъ бы ихъ авторитетъ и популярность. Не разъ уже земскія собранія высказывались въ этомъ смыслѣ. Когда въ бытность гр. Н. П. Игнатьева Министромъ Внутреннихъ Дѣлъ два­ жды созывались свѣдущіе люди, вполнѣ удачное назначеніе этихъ людей не помѣшало земствамъ, изъ которыхъ они вышли, отнестись къ этому способу подбора почти непрі-зненно, прямо даже высказывая неодобреніе мѣстнымъ дѣятелямъ, принявшимъ возложенныя на нихъ правитель­ ствомъ обязанности. Земства склонны смотрѣть на созывъ такихъ дѣятелей, помимо ихъ прямого участія, какъ на обиду, и правительственный призывъ создалъ для этихъ дѣятелей у себя въ губерніи не совсѣмъ ловкое положеніе. Во всякомъ случаѣ реформа и въ томъ видѣ, какъ она проектирована, представ­ ляетъ, по отзыву газеты, крупный шагъ впередъ. Она устранитъ вѣчный предметъ неудоволь­ ствія и даже глумленія—роковую медленность дѣлопроизводства, особенно зловредную въ во­ просахъ административныхъ. Всякій, кто имѣлъ дѣло съ казенными канцеляріями, знаетъ по опыту, сколько невольнаго раздраженія прихо­ дится испытывать отъ административной волоки­ ты. И каждому не разъ приходило на умъ, что формальныя затрудненія, ею создаваемыя, никому пользы не приносятъ, кромѣ фабрикантовъ пис­ чей бумаги; что сама бюрократія путается и те­ ряетъ напрасно время въ изобрѣтенныхъ ею же канцелярскихъ препонахъ. Давно пора этому по­ ложить конецъ, и великое спасибо сдѣлавшимъ на этомъ пути хотя бы первый шагъ. А поисут- ствіе въ совѣтѣ мѣстныхъ дѣятелей, даже и не выбранныхъ, внесетъ струю свѣжаго воздуха въ застоявшуюся бюрократическую атмосферу. И нужды нѣть, что примѣръ земледѣльческаго со­ вѣта не обѣщаетъ съ перваго взгляда новому’ учрежденію особенно широкаго успѣха Самая’ обширность дѣятельности Министерства Внутрен­ нихъ Дѣлъ и близкая связь этого главнаго адми­ нистративнаго нерва съ интересами всѣхъ и каждаго ручается, что въ будущемъ совѣтѣ за­ стоя не будетъ и не будетъ тоже недостатка въ предметахъ для обсужденія. Будущность темна, а предсказанія рѣд­ ко сбываются. Вспомнимъ, какія блестя­ щія предсказанія дѣлались по поводу учрежденія совѣта сельскихъ хозяевъ при Министерствѣ Земледѣлія. Началась ли, однако, съ учрежденіемъ совѣта предре­ каемая „новая эра“ въ области сельскаго хозяйства нашей родины? Конечно, дай Богъ новому совѣту всяческаго успѣха, а что онъ сдѣлаетъ,—поживемъ и уви­ димъ. *** А „Харьковскія Губернскія Вѣдо­ мости” опять ошиблись. Помѣстили онѣ у себя письмо нѣкоего купца Сѣдова, скорбящаго, между прочимъ, с томъ, что „нѣсколько времени тому назадъ онъ про­ читалъ, кажется . въ „Южномъ Краѣ”, опроверженіе одного студента юрьевскаго университета объ исцѣленіи отъ мощей іреп. Серафима”. Смѣемъ увѣрить редак­ цію „Харьк. Губ. Вѣдом.“, что она по іоводу прикосновенности къ этому „Юж­ наго Края” скорбь купца Сѣдова предала щасности совершенно напрасно, ибо ни- <акого такого опроверженія въ „Южномъ <раѣ“ не помѣщалось. Очевидно, редак­ ція „Губ. Вѣд.” и на сей разъ была зве- іена въ ошибку письмомъ купца Сѣдова точно такъ же, какъ на дняхъ она Зыла введена въ ошибку рецензіей г. Ильина, обвинявшаго г. Тамарина въ злокозненной передѣлкѣ пьесы Ришпена „Мученица”, сообщившей ей характеръ {ощунства и оскорбленія религіознаго чувства Редакція „Губерн. Вѣд.” испра- ’нп-. поочемъ, свою ошибку, напечатавъ • себя письмо г. Тамарина, опровергаю­ щее обвиненіе, взведенное на него г. Ильинымъ. Надѣемся, что и на сей разъ эедакція поспѣшитъ возстановить истину сотя бы для того, чтобы не дать никому іовода видѣть въ ошибкѣ не просто ошиб- <у, а нѣкій, хотя бы и прикровенный, на­ мекъ. Въ заключеніе, для ясности, такъ жазать, еще два слова. Это—совсѣмъ не юлемика, да въ полемику мы, щадя ин­ тересы читателей, никогда и не вступа­ в ъ , не смотря на задорный тонъ иныхъ іргановъ печати, особенно мелкихъ, при­ бѣгающихъ къ полемикѣ… ну, хоть бы затѣмъ, чтобы на нихъ обратили вни­ маніе и упомянули. Помнится, года два юму назадъ, одна мелкая газетка страш- ю обрадовалась, когда „самъ Суворинъ” )бозвалъ ее „дурандасомъ”. Повторяемъ, наше замѣчаніе не поле­ мика, а простое констатированіе ошибки зъ увѣренности, что ошибка сдѣлана )ona fide и что она будетъ исправлена, <огда на нее укажутъ. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Обществомъ для содѣйствія женско- лу сельскохозяйственному образованію юзбуждено въ подлежащихъ сферахъ юдатайство объ учрежденіи въ Петербур- ѣ постоянныхъ двухлѣтнихъ сельско- озяйственныхъ курсовъ. Примѣненіе Фотографіи и синемато- рЯФа КЪ Хирургіи. Московскій хирургъ I. И. Модлинскій, директоръ инситута Кни“ въ Москвѣ демонстрировалъ ъ клиникѣ „Вилліе” передъ хирурга- и, пріѣхавшими на Пироговскій съѣздъ, римѣненіе фотографіи и синематографа ъ хирургіи. Г. Модлинскій предпослалъ емонстраціямъ небольшую рѣчь, въ ко- орой онъ указалъ что запечатлѣніе вы- ающихся операцій въ синематографѣ по- И а Сабуровой дачѣ. Въ концѣ дека­ бря минувшаго года городская полиція неоффиціальнымъ путемъ узнала о зага дочной смерти одной душевно-больной въ психіатрическомъ отдѣленіи губернской земской больницы на Сабуровой дачѣ. Оказалось, что въ палатѣ N® 11 этого отдѣленія находилась крестьянка Сороко­ путъ, 19 лѣтъ, страдавшая эпилептиче­ скимъ психозомъ. Вечеромъ, 26-го ноя­ бря, она пришла въ такое буйное настро­ еніе, что явилась необходимость помѣ­ стить ее въ изоляторъ. Дежурная фельд­ шерица отправилась за полученіемъ надлежащаго разрѣшенія отъ дежур­ наго лекаря Петра Константиновича Рутковскаго, но такъ какъ онъ спалъ и ея оклики не разбудили его, то, въ 11 часовъ вечера, она сама распо­ рядилась сдѣлать „окутку“ бунтовавшей- ся Сорокопутъ и изолировать ее; „окут- ка“ замѣнила теперь прежнюю „сумашед- шую рубашку” и состоитъ изъ длинной полотняной полосы, въ которую завора­ чиваютъ больного отъ конца ногъ до гілёчъ. Въ 3 часа ночи въ тотъ же изо­ ляторъ была помѣщена буйная больная- идіотка. До 4-хъ часовъ за изолирован­ ными наблюдалъ обычный ночной над­ зоръ,—Сорокопутъ, лишенная способно­ сти двигаться, лежала, а идіотка, кото­ рой не нашли нужнымъ сдѣлать „окут- ку“, ходила изъ угла въ уголъ. Послѣ 4 часовъ надзоръ, не дождавшись смѣ­ ны, ушелъ, и что произошло въ изоля­ торѣ,—неизвѣстно. Въ 9- часовъ утра, 27-го ноября, обходившій психіатрическое отдѣленіе, вмѣсто дежурнаго врача, стар­ шій фельдшеръ нашелъ Сорокопутъ мерт­ вой, съ посинѣвшимъ лицомъ. Трупъ по­ койной былъ вскрытъ въ больничномъ кабинетѣ врачемъ Губерманомъ, прото- колъ-же вскрытія подписанъ профессо­ ромъ Н. Ѳ. Мельниковымъ-Разведенко- вымъ. Затѣмъ трупъ попалъ въ ана­ томическій кабинетъ университета. О загадочной смерти Сорокопутъ кон­ тора губернской земской больницы не сообщила полиціи, и послѣдняя получи­ ла свѣдѣнія о ней только черезъ мѣсяцъ и постороннимъ путемъ. Къ переустройству театровъ. По-‘ жаръ чикагскаго театра такъ встрево­ жилъ всѣхъ, что вездѣ обратили внима­ ніе на театры и при первой возможности приступаютъ къ усовершенствованію ихъ въ пожарномъ отношеніи. Въ Харьковѣ полиціймейстеръ К. И. Безсоновъ обра­ тился къ и. д. губернатора съ просьбою назначить коммиссію, которая бы произ­ вела тщательный осмотръ всѣмъ мѣст­ нымъ театральнымъ зданіямъ и концерт­ нымъ заламъ и сообразно съ тѣмъ, ка­ кіе недостатки эта коммиссія найдетъ, сейчасъ же послѣ закрытія сезона, 8-го февраля, приступить къ ихъ устраненію, причемъ онъ предлагаетъ, чтобы вездѣ были уничтожены внизу подъ зданіями печи, а также чтобы владѣльцы озаботи­ лись устройствомъ асбестоваго занавѣса. Самое же главное необходимо провести побольше пожарныхъ крановъ. Не мѣша­ етъ также обратить вниманіе и на лѣст­ ницы въ драматическомъ театрѣ, въ осо- оенности на галлерею;—тамъ она винто­ образная, крутая и такая узкая, что мо­ жетъ пройти въ рядъ только два человѣка. Кромѣ того, слѣдуетъ позаботиться и оэдо- ровьи зрителей, которымъ приходится рисковать при каждомъ посѣщеніи театра, такъ какъ въ раздѣвальнѣ такой холодъ и сквозники, что простудится ничего не стоитъ. В ъ губернской земской больницъ на 8-е ян­ варя больныхъ состояло: соматическихъ 184, психическихъ: въ отдѣленіяхъ 824, въ лечебннцѣ 38 и въ пансіонатахъ 53,—всего же больныхъ 1,099. Заявленіе о кражѣ. Р. Лавоова, живущая въ д. No 24, по Б-Панасовской ул., заявила, что, между 30 декабря и 7 января,, изъ ея незапер­ той квартиры съ вѣшалки неизвѣстно кѣмъ укра­ дена ротонда на лисьемъ мѣху, съ козьимъ во­ ротникомъ, крытая черною шерстяной матеріей въ цвѣтахъ; стоимость ротонды около 200 руб. Приказъ по харьковской городской полиціи 9-го января 1904 года. Въ настоящее время въ Харьковѣ открыта Крещенская ярмарка, которая по съѣзду торгов* цевъ и размѣрамъ оборотовъ значительно пре­ восходитъ остальныя. Это обстоятельство, бла­ гопріятное вообще для жизни самого города, въ тоже время имѣетъ то неудобство, что попутно съ капиталистами сюда ст емится очень много любителей чужой собственности, при томъ прак­ тически усовершенствовавшихся въ своемъ ис­ кусствѣ. принятыми мною играми, при осмотрѣ гостинницъ, изъ числа прибывающихъ гастроле­ ровъ было задержано нѣсколько лицъ, занимаю­ щихся кражами и^ъ магазиновъ и, кромѣ того, одинъ лишенный правъ и судившійся болѣе де­ сятка разъ. О задержанныхъ сдѣланы необходи­ мыя распоряженія и можно съ увѣренностью ска­ зать, что они во время этой ярмарки уже не причинятъ вреда. Полагая, что, помр – мо этихъ лицъ, въ городѣ могутъ скрываться, или пріѣз­ жать другія имъ подобныя, предписываю гг. при­ ставамъ, не останавливаясь на сдѣланномъ, воз­ можно чаще и внезапно производить осмотры го­ стинницъ. меблированныхъ комнатъ, заѣзжихъ и постоялыхъ дворовъ и, вообще, всѣхъ извѣст­ ныхъ имъ такихъ квартиръ, гдѣ можетъ быть допущено укрывательство неблаговидныхъ лицъ, и тѣмъ самымъ пресѣчь возможность совершенія послѣдними преступленій. Харьковскій полиціймейстеръ К.. Безсоновъ. Курсы на процентный бумаги въ Х арьков­ ской KOHTopF гпсѵцарственнаго банка. у-го я н в ір я 1904 гѵі г 4 с Г о с у д а р . іе н т а 1894 г ………………. 9 8 3/* 9 9 l /j 4‘У‘Ір консолишю. 1890 г …………… — і — 4′ »°/о . 1892 г ……………. — — 4′ »° ір ануГ. заемъ 1893 г ………….. — — 4 мо зак. лист. гос. двор. з. б. , . 95 95Ѵя ЗМ»“І, зак. лист. гос. двор. з. б. . 90*/к 907/в 4°/г свид. крест. поз. банка . . . 95 95 1/э % выигр. заемъ 1864 г. . . . 422 Ѵа 424‘/а % аьмгр. заемъ 1866 г. . 337 39 5% Зек. л, съ выиг. гос. лв, а. 6. . 282 284 Харьковская биржа. 8 января 1904 года. II Государств. бумаги: | й |5 о о о. 4 g с с 5°/о 1-й вн. заемъ съ выиг. — 422 425 5°/о 2 – й ………………………. — 338 341 5°/о зак. листы съ выигр. Госуд. Дв. Зем. банка — 282 284 4°/о Гос. рента . . . . — 99‘/« 99*/. 4“ о „ . . . • . — — — 5°Іо облигац. заемъ города Харькова …………………. — 100 102 4 Ѵг облигац. заемъ гор. 1 Харькова . . . . . — ®в — Засѣданіе историко-филологическаго Общества. 8 января состоялось засѣда­ ніе историко-филологическаго Общества, съ докладами Г. Ю. Ирмера о Гердерѣ, Д. И. Багалѣя о бытѣ профессоровъ харьковскаго университета съ 1815— 1835 г. и Н. Ѳ. Сумцова о сборникѣ народ­ ныхъ пѣсенъ Метлинскаго. Г. Ю. Ирмеръ далъ біографическій очеркъ Гердера, по поводу исполнившагося недавно столѣтія со времени кончины этого знаменитаго германскаго ученаго, оказавшаго глубо­ кое вліяніе на развитіе наукъ и литера­ туръ. Докладчикъ очертилъ всѣ главныя событія въ жизни Гердера, далъ краткую характеристику его трудовъ, останавли­ вался на его дружественныхъ сношеніяхъ съ Лессингомъ, Виландомъ, въ особенно­ сти съ Гете, на его ожесточенной поле­ микѣ съ Кантомъ, отмѣтилъ его симпа­ тіи къ славянамъ и вліяніе его на сла­ вянскія литературы. М. С. Дриновъ сдѣ­ лалъ нѣсколько дополнительныхъ замѣ­ чаній о вліяніи Гердера на славянскихъ ученыхъ. Н. Ѳ. Сумцовъ отмѣтилъ хки- вой Интересъ къ Гердеру въ мѣстной Ьарьковской литературѣ стараго времени. В. П, Бузескулъ указалъ на видное мѣ­ сто Гердера въ исторіографіи; А. П Кад- лубовскій—на глубокое вліяніе Гердера въ области теоріи поэзіи. Д. И. Багалѣй очертилъ домашій бытъ професоровъ харьковскаго университета, преимуще­ ственно Успенскаго, Павловича, Паки де- Савиньи и Дубровича. Нѣсколько допол­ нительныхъ замѣчаній сдѣлано М. С. Дриновымъ о Стойковичѣ и Н. Ѳ. Сум- цовымъ о Павловичѣ. Н. Ѳ. Сумцовъ въ докладѣ „Пятидесятилѣтіе сборника Мет- ликскаго” „Южнорусскія народныя пѣс­ ни” сгруппировалъ современныя о немъ рецензіи и отмѣтилъ выдающееся значе­ ніе этого изданія въ исторіи развитія ма­ лорусской этнографіи. Запросъ экспонатовъ для выставки. Товарищъ Министра Народнаго Просвѣ щенія С. М. Лукьяновъ, отношеніемъ на имя ректора харьковскаго университета Н. О. Куплеваскаго, проситъ доставить къ 1 -му февраля, для предстоящей все­ мірной выставки въ С.-Луи, фотографи­ ческіе снимки зданій университета и сценъ изъ университетской жизни, а так же печатныя изданія университета и сочиненія профессоровъ. Художественная выставка картинъ, въ пользу коммиссіи школь, ыхъ колоній Общества грамотности, будетъ открыта 15-го февраля. Въ .правленіе коммиссіи уже поступило нѣсколько картинъ. Общество защиты женщинъ. Первое собраніе учредителей харьковскаго филі альнаго отдѣленія россійскаго Общества защиты женщинъ назначено сегодня, въ два часа дня, въ губернаторскомъ домѣ. На собраніи этомъ будутъ обсуждаться вопросы, связанные съ учрежденіемъ отдѣленія. Прогрессивное увеличеніе жалованья учащихъ. Во многихъ земствахъ Харь­ ковской губерніи введены прибавки къ ж алованью учявдихт,. лѣпавм иа прріппи- чески и въ продолженіе извѣстнаго сро­ ка. Въ настоящее время проектируется срокъ этотъ ограничить пятнадцатью го­ дами увеличивъ нѣсколько сумму при­ бавокъ. Соблюдается при эгомъ такая по­ слѣдовательность: низшая норма жало­ ванья учащихъ остается въ первое пя­ тилѣтіе службы та, какая существуетъ въ каждомъ земствѣ; во второмъ пя тилѣтіи прибавляется 36 р. къ первона­ чальному жалованью; чрезъ пять лѣтъ еще 60 рублей, а послѣ 15 лѣтъ службы назначается предѣльное жалованье 480— 500 р. въ годъ. Цѣнность сахарныхъ заводовъ въ Харьковскомъ уѣздѣ, для взиманія зем­ скихъ сборовъ на настоящій годъ, приня­ та въ суммѣ свыше полумилліона руб­ лей. Сахарныхъ заводовъ числится всего одинъ, принадлежащій акціонерному Об­ ществу. Пожертвованіе. Вчера харьковскою уѣздною земскою управою получена чрезъ виленскій частный коммерческій банкъ двѣ тысичи рублей отъ виленскаго, ко­ венскаго и гродненскаго генералъ-губер­ натора, князя П. Д. Святополкъ-Мирска го, пожертвованные его супругою княги­ ней Е. А. Святополкъ-Мирской, для устрой­ ства двухкласснаго училища въ с. Гіев- кѣ, гдѣ находится ихъ имѣніе. Кромѣ то­ го, княгиня пожертвовала сто тысячъ кирпича для той же цѣли. Проводы. Третьяго дня служащіе въ харьковскомъ уѣздномъ земствѣ провожа­ ли бывшаго члена уѣздной управы Ѳ. Ѳ. фонъ-деръ-Лауницъ, который назначенъ земскимъ начальникомъ. Послѣ краткой рѣчи члена управы А. Н. Корытина, въ теплыхъ словахъ выразившаго ему симпа­ тіи присутствовавшихъ, былъ поднесенъ цѣнный подарокъ на память о службѣ его въ земствѣ. Послѣ этого въ Москов­ ской гостиницѣ состоялся товарищескій обѣдъ, на которомъ также въ рѣчахъ от­ мѣчались хорошія стороны характера и дѣятельности чествуемаго. Искренность говорившихъ вызвала прочувствованную благодарность Ѳ. Ѳ. фонъ-деръ-Лауницъ, говорившаго о томъ глубокомъ сожалѣ­ ніи, съ которымъ онъ покидаетъ земскую службу, доставившую ему много свѣтлыхъ часовъ нравственнаго самоудовлетворенія. Командировка. Русское Общество охра­ ненія народнаго здравія, 14 января, празд- н у е т ь в ъ П е т е р О у р гЬ 2 3 – л Ь т т и іи го д о в ­ щину своей дѣятельности. Харьковскій от­ дѣлъ Общества командировалъ делегатомъ на это торжество доктора В. В. Фавра. На Крещенскую ярмарку было при­ ведено около 1,300 лошадей, изъ нихъ болѣе 700 въ первый разъ, остальныя во второй разъ. Продано около половины всего привода. Цѣна на рабочихъ лоша­ дей стояла отъ 70 до 90 и 100 руб., на выѣздныхъ—отъ 120 до 250 руб. Въ об­ щемъ сдѣлки прошли довольно бойко; ло­ шади покупались исключительно для мѣст­ ныхъ требованій. Мѣстная хроника. Настоятельницей верхо-харъковска- го Николаевскаго женскаго монасты Ья Св. Сѵнодомъ утверждена казначея этого монастыря монахиня Аполлинарія. Чинъ возведенія ея въ санъ игуменіи бу­ детъ совершенъ завтра высокопреосвя­ щеннымъ Арсеніемъ, въ названномъ мо­ настырѣ, куда владыка выѣзжаетъ изъ Харькова сегодня утромъ. Начальникъ военныхъ сообщеній кі­ евскаго военнаго округа генералъ-лейте­ нантъ Задоринъ вчера, въ 12 чао. 29 мин. ночи, выѣхалъ изъ Харькова въ Кремен­ чугъ. Годовщина университета. 17-го ян варя харьковскій университетъ торже­ ственно празднуетъ свою 99-ю годовщи­ ну. Въ домовой церкви университета, ве­ черомъ 15-го числа, будетъ отслужена всенощная; 16-го утромъ—заупокойная литургія и панихида по въ Бозѣ почи­ вающихъ Императорахъ Александрѣ I, Николаѣ I, Александрѣ II и Александрѣ III и по всѣмъ скончавшимся благотво­ рителямъ университета и учившимъ и учившимся въ немъ; вечеромъ 16-го—все­ нощная и 17-го января утромъ—литур­ гія и молебенъ. Послѣ молебна, въ тор­ жественномъ залѣ университета, состоит­ ся актъ, на которомъ и. д. экстраорди­ нарнаго профессора по каѳедрамъ нерв ныхъ и душевныхъ болѣзней И. Г. Ор­ шанскій произнесетъ рѣчь на тему „О спиритизмѣ”. На актѣ же будутъ розда­ ны медали удостоеннымъ ихъ студентамъ. Предсѣдатель устъ-мсдвѣдицкаго ок­ ружнаго суда Н. Н. Языковъ пріѣхалъ 8 января въ Харьковъ. Учителщкій институтъ. Наконецъ-то харьковскій учебный округъ обратилъ вниманіе на одно изъ самыхъ „захуда­ лыхъ” учебныхъ заведеній этого округа. Дѣло въ томъ, что въ Бѣлгородѣ, Кур­ ской губерніи, три съ половиною десятка лѣтъ влачитъ жалкое существованіе учи­ тельскія ипы ш уіь. Такь какъ гиридь не великъ, онъ не можетъ давать достаточ­ наго числа учащихся, а потому институтъ все время своего существованія нуждался въ учащихся, и приходилось относиться къ нимъ въ высшей степени снисходи­ тельно, чтобы совсѣмъ не опустѣли стѣ­ ны института. Теперь, какъ сообщаетъ „Новое Время”, предполагается перевести институтъ или въ Харьковъ, или въ Воронежъ. Подписка на лекціи по всѣмъ фа­ культетамъ назначена въ университетѣ 15-го и 16-го января съ 11 часовъ утра. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОЗОРЫ. „Художники” банкротства. До какой виртуозности доходятъ у насъ иногда любители „ломать рубль” и „вы­ ворачивать шубу”!… Настоящіе, можно оказать, „худож­ ники”! Одинъ изъ такихъ „художниковъ” бу­ детъ въ скоромъ времени фигурировать на скамьѣ подсудимыхъ въ роли… мо­ шенника, но мошенника не обыкновен­ наго, а обладающаго тонкимъ художе­ ственнымъ вкусомъ по части банкротска­ го дѣла. Въ мѣстныхъ торговыхъ сферахъ воз­ буждаетъ толки слѣдующій, довольно рѣд­ ко встрѣчающійся въ судебной практикѣ, случай. Одинъ владѣлецъ магазина готовыхъ платьевъ уже неоднократно прекращалъ платежи и, наконецъ, вывелъ изъ тер­ пѣнія своихъ кредиторовъ. Они эапоилп о у н у и признаніи сіи нс- состоятельнымъ должникомъ… Но здѣсь ихъ ожидалъ совершенно не­ ожиданный сюрпризъ. Должникъ представилъ въ судъ удо­ стовѣреніе о томъ, что еще двадцать лѣтъ току назадъ кишиневскимъ ок­ ружнымъ судомъ онъ былъ признанъ не­ состоятельнымъ должникомъ. Ergo, нѣтъ никакихъ основаній для вторичнаго объявленія .его несостоя­ тельнымъ. Въ самомъ дѣлѣ; человѣкъ уже соби­ рался двадцатилѣтній юбилей своего бан­ кротства праздновать, а его еще разъ хотятъ объявить несостоятельнымъ. Довольно и одного раза!… Но это откровенное заявленіе о 20-ти лѣтнемъ юбилеѣ несостоятельности имѣ­ ло для „юбиляра” довольно печальныя послѣдствія… Послѣ такого заявленія повѣренные его кредиторовъ представили цѣлый рядъ безспорныхъ доказательствъ, что госпо­ динъ „юбиляръ” въ теченіе двадцати лѣтъ, то-есть, послѣ того, какъ его уже объявили несостоятельнымъ, принималъ и выдавалъ разныя обязательства, совер­ шалъ всякіе акты и, такимъ образомъ, утаилъ отъ всѣхъ, кто съ нимъ имѣлъ дѣло, то обстоятельство, что по закону онъ лишенъ правъ совершать сдѣлки и пользоваться кредитомъ… И вотъ человѣкъ, двадцать лѣтъ ба­ лансировавшій между уставами граждан­ скаго и уголовнаго судопроизводства, по­ палъ, наконецъ, на надлежащую точку: дѣло о его двадцатнлѣтней „художествен- ной“ дѣятельности передано прокурору. Такимъ образомъ, однимъ „художни­ комъ” банкротства въ Харьковѣ станетъ меньше. Но не думайте, однако, что они совсѣмъ переведутся. Такі.’ типы слишкомъ живучи. Вотъ вамъ и другой типъ „художника” —банкрота, съ нѣсколько иными худо­ жественными пріемами. Нѣкій коммерсантъ очень долго помѣ­ щалъ объявленія о томъ, что ему нужны для его магазина служащіе и кассиры… На эти объявленія откликнулись нѣко­ торые довѣрчивые люди и… внесли ему залогъ: 4 человѣка внесли по 2,000 руб­ лей, 2 —по 1,000 и 2 —по 500 рублей. Составился такимъ образомъ „капита­ лецъ” въ 11,000 рублей, который и по­ шелъ въ „оборотъ”… Когда же нѣкоторымъ изъ этихъ слу­ жащихъ окончился срокъ договора, и тѣ потребовали возвращенія своихъ залоговъ, то вмѣсто наличныхъ денегъ оборотистый хозяинъ предложилъ имъ взять векселя. | Замялись было несчастные люди, но хозяинъ пригрозилъ имъ, что въ случаѣ предъявленія иска они ничего не полу чатъ. Скрѣпя сердце, они согласились получить векселя и… всетаки ничего не получили. На освободившіяся мѣста хозяинъ на­ нималъ другихъ служащихъ тоже съ за­ логомъ… Отлично „расторговавшись “передъ празд­ никами, онъ забралъ всю выручку и… былъ таковъ… Магазины безъ товара и безъ торго­ выхъ правъ остались для удовлетворенія кредиторовъ, которые и получатъ копѣекъ по десяти за рубль… Жаль, конечно, кредиторовъ, но еще больше жаль этихъ тружениковъ, кото­ рые довѣрили своему хрзяину свои тру­ довыя сбереженія, добытыя путемъ долга­ го труда… Такъ вотъ какіе „художники” банкрот­ скаго дѣла водятся въ нашихъ коммерче­ скихъ сферахъ! И какъ тяжело отзывается эта „худо­ жественная” дѣятельность на нашей тор­ говлѣ и промышенности!.. Сколько копѣекъ, облитыхъ трудовымъ потомъ, гибнетъ безслѣдно въ пасти каж­ дой изъ такихъ ненасытныхъ коммерче­ скихъ „акулъ”!.. Василій Ивановъ. Телеграмма Государя Импэратора. На принесенныя намѣстникомъ на Дальнемъ Востокѣ Государю Императору, по слу­ чаю исполнившагося 6 сего декабря деся­ тилѣтія учрежденія въ г. Читѣ ремесленна­ го училища Имени Императора Николая 11, выраженія вѣрноподданническихъ чувствъ учебнаго и учащагося персонала назван­ наго училища Его Императорскому Вели­ честву, по словамъ „Нов. Кр.“, благо­ угодно было осчастливить ген.-адъют. Алексѣева слѣдующею телеграммою: „Поручаю Вамъ передать Мою ис­ креннюю благодарность всѣмъ собрав­ шимся на празднованіе десятилѣтія уч­ режденія ремесленнаго училища Моего Имени въ Читѣ за выраженныя ими чувства. НИКОЛАЙ”. ФИНЛЯНДСКІЯ дѣла. Въ „Финляндской Газетѣ” напечатано: „Государь Импера­ торъ, по всеподданнѣйшему представле­ нію Императорскаго финляндскаго сената, 18 (31) декабря 1903 года выразилъ не­ премѣнную Свою волю, чтобы, на точ­ номъ основаніи Высочайшаго манифеста отъ 17 (20) іюня 1900 года, всѣ исходящія изъ сената бумаги излагались по-русски. Вмѣстѣ съ тѣмъ Его Императорскому Величеству благоугодно было Всемило- . стивѣйше предоставить сенату при сно­ шеніяхъ съ не имѣющими переводчиковъ установленіями, въ коихъ не производит­ ся русская переписка, а равно и съ част­ ными лицами, обратившимся въ Сенатъ съ прошеніями на мѣстномъ языкѣ, снаб­ жать русскіе подлинники, въ случаѣ не­ обходимости, точнымъ переводомъ на подлежащій мѣстный языкъ, чтобы завѣ­ ренный переводчикомъ переводъ парал­ лельно сопровождалъ собою русскій текстъ, и такимъ образомъ, примѣ­ нительно къ правиламъ изданія „Сбор­ ника постановленій Великаго Княже­ ства Финляндскаго”, былъ неразрывно соединенъ съ подлинникомъ. Сверхъ пе­ реводчика, не воспрещается подписывать переводы эти и начальнику соотвѣтствую­ щей экспедиціи сената. Изъясненный по­ рядокъ Его Императорское Величество изволилъ установить, какъ временный, при сношеніи сената съ установленіями и обывателями Выборгской губерніи на два года, для остальныхъ губерній на пять пѣтъ, считая съ 19 декабря 1903 года (1 января 1904 года). Независимо отъ сего. Государю Императору благо­ угодно было разрѣшить сенату грамоты о назначеніи пасторовъ на должности и объ увольненіи отъ нихъ впредь сопро­ вождать, согласно вышеизложенному, не­ разрывно связаннымъ съ русскимъ под­ линникомъ и подлежащіе завѣреннымъ въ вышеуказанномъ порядкѣ переводомъ на соотвѣтствующій мѣстный языкъ”. Къ 35-лѣтію научно литературной дѣятельности Ф. Ф. Мартенса. 6 го ян­ варя исполнилось тридцатипятилѣтіе дипломатической службы, а также и на­ учно-литературной дѣятельности члена совѣта Министра Иностранныхъ Дѣлъ, заслуженнаго профессора с.-петербургска­ го университета по каѳедрѣ международ­ наго права Федора Федоровича Мартенса. Родился Ф. Ф. въ г. ГІерновѣ (Лифлянд- ской губ.) въ 1845 году. Среднее обра­ зованіе получилъ въ с.-петербургскомъ сиротскомъ институтѣ, а высшее—въ пе­ тербургскомъ университетѣ. Въ 1869 году, послѣ защиты магистерской диссертаціи на тему: „О правѣ частной собственно­ сти во время войны”, Ф. Ф. занялъ ка­ ѳедру международнаго права, курсъ ко­ торой, изданный Ф. Ф., выдержалъ нѣ­ сколько изданій. Въ 1873 году Мар­ тенсъ защищаетъ докторскую дис­ сертацію („О консулахъ и консуль­ ской юрисдикціи на Востокѣ”). Однимъ изъ важнѣйшихъ трудовъ Ф. Ф. Мартен са является „Собраніе трактатовъ и кон- D Q im ift, о а іе л ю м о п п ы н ъ Р о с с і е й с ъ и м о – странными державами”. Съ 1874 года проф. Мартенсъ состоитъ членомъ ин­ ститута международнаго права и прини­ маетъ живѣйшее участіе въ его работахъ. Почти всѣ его проекты получали санкцію института. Въ 1874 г. Ф. Ф. былъ представителемъ русскаго правительства на брюссельской конференціи (о кондификаціи военнаго права); въ 1899—1900 гг.—на таковой же конференціи (для борьбы съ работор­ говлею). Въ прошломъ году проф. Мар­ тенсъ принималъ дѣятельное участіе въ третейскомъ судѣ въ Гаагѣ по венецу- эльскому вопросу. Юбиляру на квартирѣ Академическія вѣсти. Въ петербургскомъ университетѣ пред­ положено произвести перепись студен­ товъ подъ руководствомъ профессора Кауфмана. —Во всѣхъ университетахъ имѣются на историко-филологическомъ и физико-ма­ тематическомъ факультетахъ казенныя стипендіи, пользованіе которыми возла­ гаетъ на стипендіатовъ обязанность про­ служить по назначенію правительства полтора года за каждый годъ полученія этой стипендіи. Между тѣмъ, изъ посту­ пающихъ въ Министерство Народнаго Просвѣщенія представленій нѣкоторыхъ попечителей округовъ усматривается, что ежегодно извѣстная часть казенныхъ сти­ пендіатовъ не можетъ быть опредѣлена на сл уж б у за отсутствіемъ вакант ныхъ учительскихъ должностей въ данномъ округѣ, послѣдствіемъ являются ходатай­ ства объ освобожденіи такихъ бывшихъ казенныхъ етепендіатовъ отъ обязатель­ ной службы, съ предоставленіемъ имъ права не возвращать полученную стипен­ дію. Въ то же время изъ другихъ учебныхъ округовъ поступаютъ въ Министерство заявленія, что въ мѣстныхъ учебныхъ заведеніяхъ учительскія вакан­ сіи нерѣдко остаются незамѣщенными по недостатку соотвѣтственныхъ кандида­ товъ. Въ видахъ упорядоченія этого дѣла Министръ Народнаго Просвѣщенія предло­ жилъ попечителю варшавскаго учебнаго округа принять на будущее время запра­ вило, что если въ теченіе одного мѣсяца по окончаніи казеннымъ степендіатомъ курса въ университетѣ не можетъ быть предоставлена ему должность въ одномъ изъ учебныхъ заведеній округа, то надле­ житъ безотлагательно сообщать о такомъ стипендіатѣ всѣмъ попечителями другихъ учебныхъ округовъ на тотъ предметъ, не найдутъ ли они возможнымъ назначить данное лицо на службу въ своемъ округѣ въ теченіе остающагося по дѣйствующимъ правиламъ пятимѣсячнаго срока. •риносили поздравленія: Министръ Юс- иціи Н. В. Муравьевъ, Министръ Зем- іедѣлія А. С. Ермоловъ и др. Отъ оффи- йальнаго чествованія профессоръ отка­ зался. Безпроволочное телефонированіе. Ин­ женеръ Новицкій, завѣдующій телефонною іѣтью „Петербургъ—Москва”, присутство­ валъ при демонстраціи прибора безпро- іолочнаго телефона, изобрѣтеннаго Лив­ шицемъ, и вынесъ очень отрадное впе­ чатлѣніе. Опытъ показалъ, что изобрѣ­ теніе это ожидаетъ большая будущность; тесьма возможно, что со временемъ без­ проволочный телефонъ будетъ примѣнимъ на весьма большія разстоянія. Въ настоя­ щее время, какъ сообщаютъ петербургскія газеты, опытъ съ весьма удачнымъ ре­ зультатомъ производился на разстояніи двухъ верстъ. Операціонная каюта. На хирургической выставкѣ въ одной изъ палатъ клиники проф. Н. А. Вельяминова, по словамъ „Спб. Вѣд.“, устроена каюта-операціонная. По ея образцу на русскихъ военныхъ су­ дахъ организованы боевые перевязочные пункты. Миніатюрная, залитая электриче­ скимъ свѣтомъ, каюта блещетъ ослѣпи­ тельной чистотой и бѣлизной. Въ сере­ динѣ складной операціонный столъ. Вдоль стѣны умывальникъ, паро-электрическій самоваръ-дистилляторъ съ холодильни­ комъ и цистерной для храненія перегнан ной и охлажденной кипяченой воды, сте­ рилизаторы для инструментовъ и пере­ вязочныхъ матеріаловъ. Этотъ образецъ боевого перевязочнаго пункта, оргинизо- ваннагз въ недавнее время на судахъ нашего флота, устроенъ флагманскимъ докторомъ балтійскаго флота Р. I. Гло- вецкимъ. При входѣ въ каюту развѣша- !ны фотографіи и чертежи перевязочныхъ пунктовъ съ оборудованіемъ на судахъ различныхъ типовъ, какъ-то: на крейсе­ рахъ типа „Паллада”, броненосцахъ „Ос­ лябя”, „Императоръ Александра III”, „Во родино”, „Орелъ”, крейсерѣ „Алмазъ”, транспортѣ „Камчатка”. Реформа адвокатуры. Петербургскія газеты сообщаютъ, что проектъ о рефор­ мѣ адвокатуры заходится на разсмотрѣ­ ніи особаго совѣщанія при Государствен­ номъ Совѣтѣ. Пироговскій съѣздъ, по словамъ га” зетъ, призналъ, что единственнымъ спо” собомъ упорядоченія фабричной медици” ны является введеніе государственнаго страхованія. лезно для совершенствованія врачей и дл цѣлей преподаванія. Фоте афія уже при знана медициной въ области патологиче ской анатоміи и микроскопическихъ изслѣ дованій, давая возможность увеличенія въ изслѣдованіи дефектовъ неправильнаго от ношенія частей тѣла, въ радіографіи. Столі же велико ея значеніе въ послѣдова тельномъ воспроизведеніи отдѣльныхъ моментовъ операціи или воспроизведені всей операціи путемъ сикематографиче скаго негатива. Затѣмъ передъ зрителя ми прошелъ цѣлый рядъ отдѣльныхъ моментовъ сложныхъ операцій, а также картины цѣлой связной операціи въ ихъ реальности, съ сохраненіемъ всѣхъ мо ментовъ и движеній какъ хирурга, такъ и окружающаго его персонала и опери руемаго больного. Демонстрація П. И. Модлинскаго имѣла успѣхъ. Экспортъ Хлѣба. Министерство Путей Сообщенія разработало статистическія данныя о перевозкѣ по русскимъ желѣз нымъ дорогамъ за 1903 годъ хлѣба. Изъ этихъ данныхъ видно, что хлѣба подве зено было къ портамъ и пограничнымъ пунктамъ 283,603 вагона или 212,700 тыс. пудовъ. По рѣкамъ провезено 78 милліоновъ пудовъ. Гидробіологическая станція. Мини­ стерствомъ Земледѣлія рѣшено отпустить пособіе отдѣлу ихтіологіи Императорскаго россійскаго Общества акклиматизаціи жи­ вотныхъ и растеній на оборудованіе уч режденной отдѣломъ въ Рузскомъ уѣздѣ, Московской губерніи, гидробіологической прѣсноводной станціи 3 тыс. руб. и въ теченіи 5 лѣтъ, начиная съ 1904 года, на содержаніе станціи и изданіе ея трудовъ— 1,400 рублей. ,южный КРАЙ 10-го Января 1904 года N° 7966. Закладны е листы: Харьк. Зем. Банка. ~ 931/* 93’ /в Л Полтав. „ „ . — 93*/< 93*U Нсч. АКЦІИ: цѣна. 200 ; . Харьк. Зем. Бан. 10 293 300 ?00 , Полт. „ „ . 36 520 — 250 „ Волж.-KaMcjc. Ком- мерч. банка . . . 70 — — 200 „ С.-Пет. Меж. Ком­ мерческаго банка . 24 430 440 2 ; 0 „ Аз.-Дон. Коммерч- банка . . . . 40 630 640 •O j п Т—ва пивов. зав. Нов. Баварія” . 10 118 128 ■-с50 и Алексѣевск. Горно- промыш. Общ. . . О — 75 500 я Голуб. Бересто-Бо- год. горн. О-ва . . О — — 125з я О – ва Южно-Руск. камеи пром. . . . О — — 125« „ О – в а Никоп. Мар. горн. зав………………. 4 117 125 2&0і п О -ва кот. и мех. з. Фицнеръ и Г амперъ 0 — — ‘125$ в О—ва Русск пар. мех. зав. . . 16 185 195 10’в „ О—ва Русск. маш. завода Гартманъ. . 11 140 148 „ О ва Дебальц. механ. завода . . О — — Яѵ0 „ О –ва Брянскаго рельс. и мех. зав. . 0 — — :.25$ „ О—ва Брянск.кам. копей…………………. О — — 187 У«„ Южн. Горнопром. О-ва. …… 0 — — ПАИ. 1000 р. Т —ва В. Г. Поно­ марева и П. П. Ры­ жовъ …………………. 70 — — 10Jf. w Т—ва Чупах. сах. зав.. . . . . 200 — — 500 , Т—ва Харьк. сах. раф. завода …. 20 — 485 5000 я Т —ваХар. Роман. сах. зав. …. 60 — — 1000 „ Т — ва Саблино- Знам. сах зав. . О — — 1000 „ Т—ва Юж.-Русск. пеньковой и кан. промышленности . 0 — — 230* Т — ва Юж.-Русск. пеньк. и кан. пром. О — 70 1000 „ Т—ваГр. Бочаро­ ва …. О — 1000 * 001 ’ и Т-ва Барона Э Э. Бергенгейма. . . . 70 — — Bit J шевой дисконтъ: По учету век. 5 V* % —7 7« % По ссудѣ подъ °/0% бумаги 6 7а % —7 Y* % . Письмо въ редакцію. М. г. г. редакторъ! Покорнѣйше прошу васъ напечатать нижеслѣдующее мое об­ ращеніе. Занятый въ настоящее время составле­ ніе ь біографіи Аркадія Николаевича 1 крона, воспитанника харьковскаго ,уш ьерситета (1832—1836 г.), помѣщика Сумского уѣзда, Харьковской губ., умер­ шаго въ 1872 г. заграницей, принесша­ го ■ ) завѣщанію въ даръ музею изящ- ■ -J..'” искусствъ харьковскаго университе- іамѣчательную коллекцію картинъ, at.** релей, гравюръ, книгъ по исторіи нск;. оствъ и пожертвовавшаго четыре ты- сячі талеровъ на народное образованіе и’ Харьковской губ.,—покорнѣйше про­ шу ісѣхъ, кто имѣетъ какія-либо инте­ ресныя для характеристики выдающейся лютости покойнаго—письма, бумаги, вос­ поминанія, портреты и вообще различныя Л/дѣніЯ 0 немъ—присылать Таковыя по адресу: Харьковъ, университетъ, музей мдг.ныхъ искусствъ, профессору Е. К. Р- *У- ду весьма благодаренъ. Х-иимите увѣреніе и проч. Профессоръ Е . Ріъдинъ. йтролопш тдограиа, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ и тъ Николаевской Главной Фи­ зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 9 января 1904 г. Минимумы давленія на сѣверѣ Европы, «а средиземномъ морѣ и на востокѣ /•’ос іи (Вардэ—741, Неаполь—758, Уфа – 728); высокое давленіе въ остальной Епрспѣ максимумы въ Англіи: Валенція —782. Осадки выпали мѣстами на восто­ кѣ Россіи. Температура выше нормы во £‘-.ей Россіи, кромѣ побережья Чернаго моря. О ж идаем ся: немного холоднѣй въ прибалтійскихъ губерніяхъ; мало пере- иъ іогоды въ остальной Россіи. Снцавочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей и ла­ бораторія Общества. ‘Московская, Nb 16. Телефонъ No 640. Ночныя дежурства акушерокъ. ѣігріинсиая ул., J4» Іо. іелеф. ІЧа 442. опніе погоды въ Харьковѣ. 9 января. О »• l,j . , li 1 > I g i-j – в «> о :e , ,q «и о ,.: 2 « . t: b о : й о о . ». о . ;• р . ч I 5,¾ si Ш * :S 8 g I! ‘ 5 ! ! 1 I Г .. у. ; -3.5 -4.4 96’ 756.5 3.-I 10 I | ! ! -2.0 -3.8 94 756.4! 3.-I 10 — I i ‘ ! I -3.1; -5.2 100 756 5 3.-2 10 — 1 ! I i________L -3 0 -4 5 97 756.5 — 10 I I _____________ I __ 1 — 1.6 8 6.1 — 2 i ; i пература (иапбольш. —3.4 (было 3.2) і.’.гха (наименыіі.—5.3 (было—27.5) пература почвы на глубинѣ і н й ё У к й У й , х ів «I и) uJ (tJ uJ lit ,., 1 $ о о о о о и о О іО о о О О О О ГН (Ч] ю О ІО о о .. !— 1):-3 3 -2.0 -1 3 -0.2 і і ! 1 й[ -2.2( -1.8 -1 .3 -0 2 . 1.4 3.0 4.6 7.1 I -! I | – -3.5: -2.0 -1.3-0 2 _ : 1 і і I _____ L I’ll і -3.0 -1.9 -1 3 -0.2 О I I I 1 нература по- I наибольшая 0.0 : : 1 . эсти почвы і наименьшая —5.3 . .ч; ;т.=0.225 вапш. В ъ сем ью ж е л а ю т ъ п рин ять на полн. панс. гимназистку (не старше 4 кл.) или дѣвочку для подготов. въ гимн. По жел. ур. муз., практ. язык. и репет. урок. Ст.-Московская ул., 4S, нижн. эт, ____________________________ 778 3—3 Въ сенейсіво желаютъ” принять двухъ гимназистовъ: тамъ же комнаты въ наемъ. Чеботарская, Хк 18, кварт. 2. 732 3—3 ПОМѢЩЕНІЕ дли реалистовъ и гимназистовъ В. Г- ЕРЕМЪЕВОЙ, Старо-Московская, д. А» 12-й. Пріемъ учениковъ на полное содержаніе, а так­ же приходящими для подготовленія въ младшіе и средніе классы всѣхъ средне­ учебныхъ заведеній. 867 2 —2 Нъ вокзалу, по Александровской улицѣ, Ns 4, вновь открытыя МЕБЛИРОВАННЫЯ КОМНА­ ТЫ обставлены новой обстановкой въ са­ момъ лучшемъ видѣ. Здѣсь же и 2*я ОБРАЗЦОВАЯ СТОЛОВАЯ; приготовляются кушанья изъ самой свѣжей провизіи, кухня находится подъ наблюденіемъ са­ мого хозяина—повара Н. N1. Бирюкова; даются завтраки, обѣды и ужины по умѣ­ реннымъ цѣнамъ, 29Q 2—2 S НУЖНА ОСОБА управительницей пріюта „Ясли“ и бога­ дѣльни. Для переговоровъ являться отъ 2 до 3 ч. дня. Чеботарская, домъ No 19. ________ 960 3 – 2 Интеллигентная особа ищетъ мѣсто кассирши или по хозяйству, умѣющая хорошо шить, согласна и въ отъѣздъ. Адресъ: главн. почтамтъ, пред- явителю квит. „Юж. Кр.“ за А» 883. __________ 883 2 – 2 Интеллигентная особа сирши, имѣетъ залогъ. Адресъ: Подоль­ скій, 5, контора Т-ва бр. Нобель. _________ 851 3 3 П р Л І І Ч нуждающаяся, желаетъ мѣсто v _ /\jU U < tjno хозяйству,костечянши, над­ зирательницы или бонной, можетъ шить. Никитинскій пер.. Хч 24, кв. Пизоварова. _ _____________466 1— 1 Особа среднихъ лѣтъ ищетъ мѣсто хозяйки, бонны, экономки, согласна въ отъѣздъ. Московская улица, Л» 48, кв. Прокофьева. 1059 1 — 1 интеллигент. барышня, І І р І о о Ш С л і І ищетъ какое нибудь подходя щ. мѣсто, согласна и въ отъѣздъ. Адр.: Петербургская гостин., No 66 , для личныхъ переговоровъ отъ 10 до 12 и отъ 4 до 7 веч. 459 2 —1 ПмГІІПЯМПИЯ ищетъ мѣсто ухаживать ііл ф іІП п Д П Ц за госпожой или другихъ подходящихъ занятій, согласи, въ отъѣздъ. Клочковскдя, 26, кв. 6 , видѣть отъ 11 до 1 часу. 37555 2 —2 ПИФ семью желаютъ прин.: реал. UD U n i* или гимназ., практ. франц. яз Франковская ул., No ‘3, вблизи реальн. уч., 1 -й мужск. гимн. 483 1—1 Ш а п о т ‘Q Q Q T k гимназистку Ш и Л с и У jD O n lD старш. классовъ на полн. панс. въ семью; желательно Вознесенской гимназіи. Мироносицкая ул., No 16, *в. 1, зид. отъ 9 —11 у. и отъ 2 —5в. 879 2 – 2 Урони музыки даетъ окончивш. Музык. Учил. (дипл. 1 ст.). Сумская, No 21 23, кв. 14, вид. 10—11 утра. 132 5 – 4 _ Ч Е Р Т Е Ж Н О Е Б Ю Р О Коссаржецкаго исполняетъ землемѣр., межев., архитект. и всевозможн чертежи, работы. Пушкинская, 8 , телеф. 368. 472 2 —1 Б у х г а л т е р ъ ” опытный, ищетъ мѣсто. Главн. почтамтъ, до востребован., предъявит. квит. No 345. 346 5 —2 _ РаРП П ГСЯГПП П 0 ЛУДІ,евн* свободы, врем., JTПullUdlUI till желаю получ. мѣсто въ конторѣ. Знак. со счетов, владѣю язык.: русск., польск., отчасти нѣмец. и француз. Харин. пер., No 6 , кв. Ракшиной для Ѳ. С. 3 — 1 _ На машинъ Ремингтонъ • принимаю переписку. Мѣщанская улица, ■Ѵі 5, кв. 16. ____________ 912 2 – 2 ПЕРЕПИСКА ’Ш НА М. РЕМИНГТОНЪ и обучаютъ работать на машинѣ. ®ЙГ У РО К И М У ЗЫ К И даетъ опытн. уч. Москалевская улица, No 5, верх. эт. 243 10—3 Самостоятельно і о с 7 т. Т і “ ом>кели образ. особа, знающ. нѣм. и русск. яз. и хозяйство, согл въ отъѣздъ. Пушкин­ ская, No 53, А. Б. В._________1033 1—1 Воспитательница образованная, средчыхъ лѣтъ, нужна на выѣздъ. Гостинница Версаль, No 34. 507 1—1 по словамъ „Ноз. Вр.“, считается однимъ изъ самыхъ способныхъ и дѣятельныхъ администраторовъ Ирана. Онъ занималъ прежде постъ губернатора Астрабада и энергично усмирялъ туркменъ. Во время этого усмиренія по приказанію Алауд- доулэ были повѣшены въ числѣ прочихъ нѣсколько туркменъ, захваченныхъ на персидской территоріи, но заявлявшихъ о своемъ русскомъ подданствѣ. По тре­ бованію русской миссіи онъ былъ времен­ но отозванъ, но затѣмъ съ нашего одо­ бренія получилъ постъ губернатора Кер- маншаха, гдѣ онъ снова проявилъ свои таланты и усмирилъ совершенно разбои, задѣлавъ перваго схваченнаго грабителя жіш имі. n-L. ісамоппуга стЬ чу. Губорнато ромъ Фарсистана онъ назначенъ съ вес­ ны 1903 года. Въ этотъ сравнительно непродолжительный срокъ ему удалось смирить непокорныя племена и привести городъ Ширазъ въ благоустроенный видъ. Какъ истинный персидскій патріотъ, онъ возмущается наглостью англичанъ и не такъ давно далъ рѣзкій отпоръ шираз­ скому старшинѣ англо-индійскихъ куп­ цовъ, осмѣлившемуся арестовать персид­ скаго подданнаго и держать у себя въ заключеніи. Т и б е т ъ Изъ Чумби сообщаютъ, что генералъ Макдональдъ вернулся изъ Гу­ ру. Тибетцы встрѣтили его съ величай­ шимъ высокомѣріемъ. Англійскій экспе­ диціонный корпусъ находится въ настоя­ щее время среди нихъ въ укрѣпленной позиціи. Кодонія Трансвааль. Генералъ Бота прислалъ боэрофиламъ въ Европѣ письмо, въ которомъ описываетъ страш­ ную нищету въ Трансваалѣ, увеличившу­ юся еще отъ неурожая. Большая часть боэрскихъ семей совершенно обнищала. Англичане не дѣлаютъ ничего для „водво­ ренія* боэровъ на ихъ фермы. Рабочая плата боэрамъ на желѣзныхъ дорогахъ не выше того, что платятъ кафрамъ. Жен­ щины съ трудомъ могутъ заработать нѣ­ сколько шиллинговъ въ мѣсяцъ. Боэрскій комитетъ обращается съ воззваніемъ къ пожертвованіямъ. Соединенные Штаты. Есть слухъ, что американцы ищутъ порта на Красномъ морѣ для торговли и сообще­ нія съ Абиссиніей. Президентъ Рузвельтъ принялъ также подъ свое покровитель­ ство американскихъ негровъ методистской секты, отправившихся проповѣдывать ме­ тодизмъ кафрамъ Трансвааля. Англійскія власти воспротивились было ихъ въѣзду, но Рузвельтъ настоялъ, и теперь двѣсти негровъ еъ епископомъ негромъ во гла­ вѣ, защищенные американскимъ флагомъ, составляютъ въ Южной Африкѣ привил- легированный классъ негровъ, равный бѣлымъ, если не высшій. Разумѣется, они страстные проповѣдники американскаго вліянія. Рузвельтъ вообще для обезпе­ ченія вторичнаго выбора въ президенты ведетъ широчайшія міровыя политическія предпріятія: предпринятъ рядъ мѣръ къ поглощенію Мексики и Южной Америки; прилагается стараніе къ завладѣнію и Нью-Фаундлендомъ, дабы принудить Ка­ наду добровольно присоединиться. Не- риианиі 5 ш’\Г”-аЛ,явд>Т'” ■ и «се— тгисредствои’ь миссіонеровъ въ Азіатской Турціи. Внѣшнія извѣстія. Италія. Побѣдятъ-ли муллу англи -1 чане, неизвѣстно, а пока что, плохо при­ ходится итальянцамъ. Въ „Berliner Та- geblatt“ сообщаютъ изъ Милана, что на­ ходящаяся тамъ дирекція африканскаго колоніальнаго Общества Бенадира пода­ ла правительству докладъ объ” отчаян­ номъ положеніи колоніи. Возставшіе со­ малійцы полновластно распоряжаются въ странѣ; никакихъ сборовъ не поступаетъ. Общество безсильно бороться съ мяте­ жомъ: для этого требуется по меньшей мѣрѣ 10.000 человѣкъ. Компанія проситъ правительство о расторженіи контракта. Австро-Венгрія. Военный ми­ нистръ поразилъ военные круги новымъ циркуляромъ, запрещающимъ офицерамъ издѣваться надъ религіей и народностью солдатъ. Издѣвательство практиковалось особенно надъ солдатами православнаго исповѣданія, при чемъ церковные празд­ ники этихъ солдатъ не соблюдались. Заявленіе военнаго министра о необходи­ мости для офицеровъ знанія славянскихъ языковъ и допущеніе въ кадетскихъ кор­ пусахъ преподаванія нѣкоторыхъ предме­ товъ на славянскихъ языкахъ въ Гали­ ціи и Чехіи вызвало ламентаціи нѣмец­ кой печати, предвидящей ослабленіе австро-венгерской арміи. А Н ГЛ ІЯ – Рѣчь Чемберлена въ Сити сопровождалась неожиданными восторга­ ми. Встрѣча была совершенно царская. Музыка играла гимнъ и при словахъ: „Царствуй долго надъ нами” тысячи при­ сутствующихъ громко рукоплескали. Рѣчь Чемберлена была сообщена электрофо­ нами въ разныя части города, записана стенографами, диктовавшими пишущимъ на скоропечатныхъ машинахъ, по отти­ скамъ которыхъ особые ораторы, въ нѣкоторыхъ мѣстахъ актеры, декламирова­ ли рѣчь тысячамъ слушателямъ. Вечеромъ во многихъ театрахъ пѣлись спеціальные куплеты, въ которыхъ увѣряли, что вся Англія подъ мизинцемъ Чемберлена. Турція. Турецкій консулъ въ Софіи послалъ султану документы, доказываю­ щіе, что Болгарія лихорадочно готовится къ войнѣ. СѳрОІЯ. Сербскій король Петръ на­ значилъ военачальникомъ дворцовой стра­ жи капитана Костича въ вознагражденіе за потерю мѣста офицера – ординарца. Сербское правительство должно будетъ установить новые налоги, вслѣдствіе дефицита въ бюджетѣ и текущаго долга, который, несмотря на заемъ 1902 года, достигъ 30 милліоновъ франковъ. сти Персіи Фарсистана Алауддоулэ, не пожелавшій выѣхать на встрѣчу къ Керзону и первымъ дѣлать ему визитъ, Владивостокъ. Владивостокская полиція гасила ігаетъ много усилій, чтобы уничтожить опіеку* рипьни во Владивостокѣ, но зло это, по словамъ „Восточнаго Вѣстника”, продолжаетъ существо­ вать, несмотря на строгія кары. Почти каждую недѣлю открываются тайныя опіекурильни, при чемъ всѣ орудія конфискуются: но китайскіе предприниматели, удовлетворяя большому спросу, ухитряются провозить опіумъ и открываютъ но­ выя курильни. Нерѣдко въ одномъ домѣ сосредо­ точиваются и опіекурильни, и балковк.: коммиссія пріобрѣла много волшебныхъ фонарей и картинъ, которыми и снабжа­ ла до 300 земскихъ школъ. Коммиссія имѣетъ теперь въ губерніи двѣнадцать филіальныхъ отдѣленій, также переходя­ щихъ въ вѣдѣніе Общества содѣйствія народному образованію. Намъ пишутъ изъ Богодухова, что го­ родъ украсится въ этомъ году великолѣп­ нымъ зданіемъ. Предсѣдатель коммиссіи богодуховской женской ремесленной шко­ лы Ф. Л. Кенигъ пожертвовалъ 5-го ян­ варя 30,000 рублей на постройку зданія для этой школы, которой приходилось іотіітьоп d – l иаомиикъ, очони часто си- рыхъ, холодныхъ и неприспособленныхъ помѣщеніяхъ. Г. Кенигъ изъявилъ жела­ ніе, чтобы зданіе это, а также внут- ренне оборудованіе его, было во всѣхъ отношеніяхъ образцовое, съ централь­ нымъ отопленіемъ, съ усовершенствован­ ной вентиляціей и роскошнымъ заломъ. Такое крупное пожертвованіе, упрочиваю щее существованіе школы, пользующейся ‘особыми симпатіями населенія, вызываетъ !у всѣхъ живѣйшую радость и глубокую, сердечную благодарность жертвователю. Севастополь. „Новое Время” сообщаетъ, что устроенный въ морскомъ собраніи съ благотво­ рительною цѣлью музыкально-вок тльный вечеръ собралъ много публики и имѣлъ большой худо­ жественный успѣхъ. Среди ислолнителей-любите- лей особенна рельефно выдѣлилась впервые вы­ ступившая въ Севастополѣ супруга вице-адмира­ ла Скрыдлова, красивый и звучный голосъ ко­ торой вызвалъ шумные апплодисменты публики. Кіевъ. „Нов. Вр.“ телеграфируютъ: Подъ пред­ сѣдательствомъ попечителя кіевскаго учебнаго округа состоялось при участи профессоровъ университета и политехническаго института со­ вѣщаніе по вопросу объ открытіи высшихъ жен­ скихъ курсовъ. Предполагается устроить отдѣле­ нія: физико-математическое, историко-филологиче­ ское, коммерческое и агрономическое. Сочи. „Нов. Вр.“ сообщаютъ: Великолѣпная погода. Море, какъ зеркало. Солнце, 20 граду­ совъ тепла. Петербургъ. Въ настоящее время наѣздъ про­ винціаловъ въ столицу столь великъ, что въ отеляхъ, гостинницахъ и меблированныхъ комна­ тахъ занято все, что есть, и многіе жалуются на то, что негдѣ отыскать комнату дешевле 2—3 рублей за сутки. Москва Въ „Русскомъ Словѣ” напечатано: Iсобственникомъ заинтересовавшаго всю ‘Москву меавг’Дя оказался г. Кульгзчевъ, а не г. Рябу- шинекій. Объ этомъ заявилъ самъ г. Кульгачевъ письмомъ въ редакцію. 7-го января должна была состояться продажа с ъ аукціона кульгачевскаго медвѣдя на Николаевскомъ вокзалѣ. Интересую щихся этимъ аукціономъ оказалось много: со­ бралась толпа въ нѣсколько сотъ человѣкъ. И изъ всей этой огромной толпы народа желаю­ щихъ торговаться нашлось только 5 человѣкъ. Но и тѣмъ не пришлось торговаться: аукціонъ не состоялся. Г. Кульгачевъ уплатилъ желѣзной дорогѣ 126 руб. 78 коп. и получилъ медвѣдя. Сейчасъ же звѣря усадили въ кадушку, завер­ нули послѣднюю въ брезентъ и увезли. Витебокъ. „Новостямъ” пишутъ- Всѣ начальни­ ки службъ и отдѣловъ Риго-Орловской дороги получили подписные листы для сбора пожертво ваній на обученіе грамотѣ дѣтей бѣдныхъ слу­ жащихъ. ДвинСКЪ. „Виленскій Вѣстникъ” сообщаетъ, что на дняхъ въ Двинскѣ получено предписаніе УАн на Дальній Востокъ одной 6 атар\ /’тправле- става 25*й артиллерійской бригады и одной роты [отъ полковъ дивизіи. По брошенному жребію въ походъ выступитъ 3-я батарея; жребій же опре­ дѣлитъ и роту одного изъ полковъ. ПО РОССІИ. Полтава. (Отъ нашего корреспондента). На дняхъ открываетъ свою дѣятель­ ность разрѣшенное недавно правитель­ ствомъ Общество содѣйствія народному образованію въ Полтавской губерніи, уста­ вомъ котораго предоставляется прини­ мать всѣ дозволенныя закономь мѣры, могущія содѣйствовать народному обра­ зованію и распространенію полезныхъ знаній, какъ то: открывать и содержать начальныя училища, воскресныя школы, повторительные классы, вечерніе курсы для взрослыхъ, библіотеки, книжные скла­ ды, учебно-педагогическіе музеи, классы хорового пѣнія, издавать книги и брошю­ ры для народа, субсидировать начальныя школы, общеобразовательныя, профессіо­ нальныя и т. д. Проектъ устава новаго Общества от­ правленъ былъ въ Министерство еще года два назадъ и въ послѣднее время учредители его уже стали сомнѣваться въ успѣхѣ ходатайства. Общество съ такими обширными задача­ ми, открывающими большой просторъ са­ модѣятельности мѣстной интеллигенціи, возбуждаетъ большой интересъ и будетъ очень грустно, если оно не вызоветъ должнаго сочувствія большой публики. Въ работѣ О—ва содѣйствія народно­ му образованію могутъ принимать уча­ стіе всѣ, кто только пожелаетъ. Кромѣ почетныхъ членовъ, предусмотрѣны уста­ вомъ члены-соревнователи, освобождаю­ щіеся отъ обязательныхъ взносовъ. За время своей дѣятельности дѣйство­ вавшая до послѣдняго времени мѣстная коммиссія народныхъ чтеній успѣла органи- трахъ Полтавской губерніи. Имѣя въ сво­ емъ распоряженіи ежегодное ассигнованіе губернскаго земства въ 2 тысячи рублей, (франко Харьковъ) 2 р. 47 к.—2 р. 57 к.,| листовое резервуарное (фр. Харьковъ) *, 1 р. 65 к., рельсы типа казен. жел. до­ рогъ 1 р. 23 к„ инспекторскій бракъ 85 к.—87 к., двутавровыя балки (фр. Харьковъ) * 1 р. 29 к., швеллера * 1 р. 34 к. III. Получены свѣдѣнія о продажѣ одному крупному заводу 10 . 000,000 пуд. криворожской 6272 % желѣзной руды по цѣнѣ 47 2 коп. за пудъ. Условія сдѣлки неизвѣстны. IV. Цѣны минеральнаго топ­ лива на заграничныхъ рынкахъ въ ко­ пѣйкахъ за пудъ: въ Александріи 31 де­ кабря франко вагонъ: кардиффъ 1 -й сортъ 18,2—18,0. ньюкэстль 14,1— 14,в, коксъ газовый 24,4—24,8, спеціальный 27—27,е; ао Г и п с т а п г п и н и а и л / ь 27 декабр я, кар ідиффъ 1 -й сортъ склады безъ пошлины [15,5, 2-й сортъ 15,і, ньюкэстль 15,г— j 15,а. Туземные угли: цунгульдакъ 12,7 – 12 , 9 , козлю 12,-— 12 , 9 . Вопросъ о подчиненіи харьковскому |’комитету но перевозкѣ горнозавод­ скихъ грузовъ отправокъ сырого чугуна разсматривался въ этомъ комитетѣ осо­ бымъ совѣщаніемъ, которое и постано­ вило возбудить передъ правительствомъ ходатайство объ упомянутомъ подчи­ неніи. Театръ и музыка. 8 января въ оперномъ театрѣ повто­ реніе юбилейнаго спектакля „Русланъ и Людмила” въ память Глинки прошло съ успѣхомъ. Отмѣтимъ г. Внуковскаго, ко­ торому только недавно стали поручать первыя теноровыя партіи. Первый выходъ его въ роли Синода- ла въ оп. „Демонъ” нельзя было назвать вполнѣ удачнымъ. Артисту мѣшало волненіе вслѣдствіе дебюта въ отвѣтственной партіи. Въ роли же Баяна г. Внуковскій уже владѣлъ собою и исполнилъ партію увѣ- ррмип и мучиіия лиыо; ему лп-Ндуетт. то ли- ко обратить вниманіе на верхній регистръ. Великолѣпно пропѣлъ г. Свѣтловъ, этотъ вообще хорошій Русланъ, первую половину аріи: „О поле, поле”. Г-жа Глѣбова даетъ очаровательный обликъ Людмилы. Данная вѣнскою труппою въ Маломъ театрѣ 8 января оперетта Штрауаса „Вѣнская весна” привлекла полный те­ атръ. Г-жа Густи-Кернеръ завоевала себѣ общія симпатіи и была героиней ве­ чера. Ея игра—это фейерверкъ веселья, жизнерадостности и юмора. Эта артистка одарена большимъ та­ лантомъ. Г-жи Минна Ферри и 1 Лона Ней имѣли успѣхъ, какъ пѣвицы. Ансамбль, бойкость исполненія труппы заслуживаютъ полной похвалы. Музыка Штрауса, живая, страстная и мелодичная вмѣстѣ съ оживленною иг­ рою артистовъ-вѣнцевъ даже на лицѣ хмураго человѣка вызываетъ улыбку и разсѣиваетъ докучныя думы хотя на нѣ­ сколько часовъ спектакля. НАШЪ НРАЙ и другіе раіоны въ горнопромышлен­ номъ отношеніи. Харьковская каменноугольная и желѣзо торговая биржа. Бюллетень No 2 ( за недѣлю ). 9 января 1904 г. | I. Цѣны на уголь и коксъ остались безъ перемѣнъ. Недавно одинъ изъ юж- .ныхъ заводовъ купилъ 300,000 пуд. до­ меннаго кокса по 123/* коп. Цѣны въ ко­ пѣйкахъ за пудъ на станціяхъ отправле­ нія: уголь пламенный рядовой 67з—7, сортированный 77г— 87 з, спекающійся ‘рядовой 67г— 772 , кузнечный 7 —77г, мы­ тый паровичный 77з—З’/ч, сортирован­ ный 774 — 8 Ѵа, донецкій антрацитъ плит­ ной и кулачный 7 72 — 8 , орѣшникъ круп­ ный 67з—77г. мелкій 5 —57з, газовикъ ■ 6 —7, мусоръ антрацитный точеный 2 —3, рядовой 1—172, Грушевскій антрацитъ jl пласта Ш /г, И пласта 127г—13, коксъ доменный І І 72 —13, литейный 12—13>/ 2 . II. Желѣзный рынокъ по прежнему твер­ дый. Чугунъ питейный No 1 44—47 к., передѣльный No 2—42—43, желѣзо сорто­ вое основная цѣна * 1 р. 20 к .—1 р. 3U к„ ооручное * і р. 20 к.— і р. оо к., кровельное уральское 10 ф. 2 -й сортъ * Приплаты по прейсъ-куракту Англичанка изъ Лондона, даетъ уроки англійскаго языка, теорети­ чески и практически. Пушкинская ул., 81, Коммерческое училище 728 3—3 П О 1 ¾ О W « і * Q дама-итальян- I I fr I D O /3% Я ? І ка даетъ уро­ ки французскаго, нѣмецкаго, англійскаго и итальянскаго языковъ у себя на дому. Отъ 10 ч. утра до 3 хъ часовъ. Дмитрі­ евская, 6 , М. Гвиди. 502 10—1 __ Demoiselle Suissesse cherche place ou demi-place. Visible 5 & 8 heures. Вознесенская ул., 8 . 897 3—3 F RAN 9 A I а» E libre 3 h. par semaine apies-midi d 6 sire lepons. S ’adresser chez M. Даневской. Ka- плуновскій пер., 2. 1077 3—1 Gebildete Auslanderm wunscht vormittags von Vail bis 1 Uhr und abends von 9 —10 Uhr in einigen Sprachen Unterricht zu ertheilen. Auch rus sischen Unterricht gewiinscht, im Austa- usch gegen deutschen. К р ю г е р ъ С у м – о к а я , 78. 1039 l —i A uslanderin in Berlin u. Wien musikalisch ausgebildet, ertheilt gediegenen Unterricht in Klavier- spiel u. Gesang. Werth. Off. R. M Главн. почт. 794 3—2 Dame frangaise thTn’l ££ desire donner legons: іЬёогіе, pratique et litt 6 rature franqaise. Adresse: Садовая ул., No 10, кв. Шидловской. 279 3 —2 ОБЪЯВЛЕНІЯ. П0ВБАІКАаЯ МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе­ ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери­ нославской и Ярославской, парадн. ходъ съ Ярославской,д. Гутьяръ, No 19, кв. 4. ___________________________ к 100 67 “^ГК О ДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе­ ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щербакова, No 15. 491 10— 1 3 Р Л И Щ А . Суббота, 10-го января. ОпеЬчый пір.атЬъ. „Гугеноты”, опера въ 4-хъ д., муз. Мейербера. Начало въ 8 часовъ вечера. Драматическій театръ. „Царь Дмитрій Самозванецъ и Царевна Ксенія”, историч. др. въ 5 д., А. Суво­ рина. Начало въ 8 часовъ вечера. Циркъ БР. Никитиныхъ . „Варъ Кохба”, „сынъ звѣзды”, послѣд­ ніе дни Іерусалима, истор. трагед. въ 4 д , 5 карт., перез. съ нѣмецк. Десягин- никова-Васнльева. Начало въ 8 -«ас. веч. Малый театръ. „Штраубингеръ” или „Похожденія аван­ тюриста”, о іеретта въ 3 д., муз. Эйслера. Начало въ 8 часовъ вечера. ■<— «ііЯ Г’ Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. Д ѣ ла , назначенныя къ докладу въ харьковской судебной палатѣ, по у-м у гражданскому департаменту на іу-е января 1904 года. По иску Смородиной . и Гладкой къ управленію Курйко – Харьково – Севасто­ польской желѣзн. дороги, Пертнова къ управленію Риго • Ооновской жел. дор.—Талановыхъ къ анонимн. обш. „Рус­ скій ГІровидансъ” Тупиковой къ Орлов­ скому отдѣленію государственнаго банка, Новицкаго къ Жуковскому, Рѣдькина къ Златину и Новодворскому, Каковихина къ Каковихину, Чирвина къ Захарову, Заха­ рова къ Чирвину. номъ пріютѣ, на Благовѣщенскомъ ба­ зарѣ. „Спасибо отцу”. Жиркова. Начало чтенія въ 1 часъ дня. 4) Въ Пушкин ской школѣ (Тюремная площадь). „Другъ несчастныхъ, докторъ Гаазъ”. Начало чтенія въ 3 часа дня Общее собраніе членовъ харьковскаго отдѣленія Императорскаго русскаго тех­ ническаго Общества назначено въ поне­ дѣльникъ, 12 января с. г., въ 7 Ѵя час вечера, въ физической аудиторіи техно­ логическаго института Предметы занятій: 1) Докладъ П. А. Кузьмина: „Механиче­ ская обработка дерева въ С. Американ скихъ Соединенныхъ Штатахъ”. 2) Вы­ боры предсѣдателя отдѣленія. 3) Текущія дѣла. Температура дана по термомот. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „было” показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ эт«тъ день за 11 лѣтъ. Лаборантъ И. Поповъ. К а л е н д а р ь . Православный календарь. Суббота, 10-го января. 2 Тим. 2, 11—19. Ев. Луки 18, 2 – 8 . Св. Григорія Нисскаго. Преп.: Дометі- ана, епископа Маркіана пресвитера и Пав­ ла Обнарскаго. Рожд. Его Императ. Вы- соч. Вел. Князя Петра Николаевича (род. въ 1864 г.). 1758. Взятіе Кенигсберга. 1775. Казнь Пугачева въ Москвѣ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по Харьковскому времени). I Отходятъ Прихо- Кур.-Хар.-Сев. | изъ ДЯтъ въ ЖВЛ. ДОр. I Харькова Харьковъ К урскъ. мГ ч. м~ С к о р ы й …………….. 7— 18 в. 9—41 у. П очтовы й.. . . / 7 —12 у. 10—27 в. Тов.-пассажирск. . 7—49 в. 7 – 44 у. Пассажирскій. . . 11—24 у. 7—45 в. Тов.-пассажирскій . 10—29 в. 6 — 9 у. Тов.-пассажирскій (до Бѣлгорода) . 5—02 д. 11—54 у. Севастополь. Скорый . . . . Ю—31 у. 6—28 в. Почтовый. . . . 11 24 в. 6— 19у. Тов.-пассажирск.. . 8 —36 у. 4—39 д. Дополнит. почтов. (на Ростовъ). . 12—14 н. 5—39 н. Пассажирскій. . 8 15 в Ю—49 у. Тов.-пассажирскій. 7 – 19 у. 8 —54 в. Пассажирскій (на Екатеринославъ) 10— 9в. 8 —54 у. Харыі.-Ник. ж. д. П о л т а в а , Н и к о ­ лаевъ, Одесса, Кіевъ. Ускоренный пас. . 5—43 д< 9 —59 у. Ускоренн. пас bis 7 — 9 в. 8 – 5 0 у. Почтовый. . . . і 2 _ 29 н. 5—35 н. Пассажирскій . |ю _ 19 у, 6—31 в. Сумы,. В орож ба. Ускоренный пас. . 4 __ 59 д> 2—22 д. Почтовый . . 11 —20 у. V—34 в. ‘ Пассажирскій . . . ю — 6 в 7—58 у. Юго-Вост. ж. д. Балаш овъ. П очтовы й.. . . . ц _ і 4 у 4—34 д. Пассажирскій . . . 7 __ 4 а< 9 — 4 у. Въ воскресенье, 11 января 1903 года, имѣютъ быть безплатныя чтенія для н а­ рода съ туманными картинами: 1) Въ зданіи реальнаго училища 1 ) „Бѣлоло- лобый”. Чехова. ) „Святою ночью”. Че­ хова. Начало чтенія въ 3 часа дня. Въ Москалевской школѣ Общества грамот ности (близь церкви). „Весельчакъ”. Ок­ са. Начало въ 4 часа дня. 3) Въ ночлеж- Нѣмцевъ, желающихъ изучить русскій языкъ, и русскихъ нѣмецкій, прошу обращаться: Тихоновская, No 3, Ратушеву. 417 1 1 і ь й г п а ш а ш г и Учителя или учительн., ІІрш ішЦШШ И D въ деревню заниматься съ тремя дѣтьми. Екатеринославская ул., д. Литягина, А» 13, кв. 8 , отъ 10 1 ч. ___________________________356 2 —2 учительница нѣмецкаго язы- и у т П й ка^ заниматься съ ученицею VI класса. Аптекарскій переулокъ, Д;> 36, внизу. 460 1—1 ПМПУЧІШІІЯЯ съ 30Л0Т0Й меДалью иГшП іРІОшиП гимназію ищетъ урокъ, или репетицію. Мордвиновскій пер., д. А« 11, наверху. 488 2 1 HUM® классовъ гимна- Ѵ П и п т г 5 и Ш £ А г і 3 jH съ золотой ме­ далью (спеціальности: математ. и франц.), знающая нѣмецкій, желаетъ получить ур. Конторская ул , Клещевскій пер. (второй отъ Конторскаго моста), No 4, кв. Юшке­ вичъ. 1034 2 —1 Образованной ф р а н а д ш к ѣ швейцаркѣ предлагаютъ комнату съ уступкой. Сумс., Зі-й, верх. этажъ. __________ 1075 2 – 1 __ Образованная нѣмка желаетъ мѣсто бонны; желательно къ большимъ дѣтямъ. Пушкинская, No 53, подъ буквами Р. Е. 1029 2—2 Молодая нѣмка, окончившая гимназію, ищетъ мѣсто учи­ тельницы, согласна въ отъѣздъ. Воскре­ сенская пл., 4, кв. Козловой, отъ 4— 6 . __ _ _________________________ 419 1—1 Англичанка желаетъ имѣть уроки; обращ. въ магаз. Алферова. Никол. плоіц. 60 3 —3 С тудентъ-технологъ, опытный репетиторъ, ищетъ урока, подготовляетъ во всѣ сред. учеб. заведенія. Согласенъ за столъ и квартиру. Маріинская ул., д. No 9, отъ 9—11 утра, спросить А. В. Родкевича. ___________________ 3—1 Студентъ-реалистъ ищетъ урокъ, согласенъ за комнату, столъ и на иныхъ условіяхъ. Ващенков- скій пер., А” 9, студенту И. Крамареву. _____________________ 3 —1 Г,Ф\/ПРНФт7натуралистъ’ ищетЪ УР°‘ и І^ Д Ш Л D ковъ или другихъ подходя­ щихъ занятій. Нетеченская, Ms 20, кварт. 2, К. К. ________________________ 3— 1 Чертежныя работы всевозможнаго рода быстро, хорошо испол. СТуд.-ТвХН. V К. Благовѣщенская, 24, Гросману. _______________ 3—3 Д а ю у р о к и математики и физики. Технолог. инст. A-j_633. __________________________ 3 – 2 flam ѵппнм пр-и теор- Франц- и / 4 СІШ j p U t m нѣмец. языка взрос­ лымъ, отъ 7 час. вечера у себя на дому. Рымарская, А-! 19, кв. 2. 1073 1—1 Нуженъ ^репетиторъ занимат. по м&темат. и нѣм. яз. Чеботар­ ская, No 77, спр. Жукова. 834 2 —2 ГиФОпитг во воѣ учебн- зав- на воль’ lU I U u x llD ноопр., на чинъ и юнк, уч. 6biFiu. учит. прогими. Старо-Московская улица, No 51. 449 10—1 Asil Шг Damen in discreten Fallen und Raht bei der Hebamme Anna Kessenlch. Рымарская, No 3 кв. No 8 . ____________ 37939 15 -9 Студентъ-технологъ СТЖТ урокъ по физикѣ, математикѣ и др. Ми­ хайловская улица, д. Хч 21, студ.-техн. Скиргайло. __________________ 3—2 Р ГУ П РЦ‘П ч-техн0Л0ГЪ РепетиРУетъ по и IJ ДСП I « “ предметамъ среди, уч. за­ веденій и готовитъ на вольноопр. Об­ ращаться письменн) или лично. Царицын­ ская ул., д. No 19, кв Хч 1, къ К. Н. Гриневу, отъ 4 —7 час. веч. 3 —2 РТѴЛ -TPYUflfl (н^ мецъ? реалистъ) зн. U I j Д«“ 1 GAnUJIifnpac и теор. нѣм. яз. ищетъ ур., соглас. за столъ и комнату. Нетечинская ул.. No 49, кв 2, студ. К. Д Б. _______________________________ 3 – 3 Р т \ / FI втехнологъ ѵ к* ишетъ чертеж- Ѵ > іу Д в“ ныхъ работъ. Журавлевская, казенная винная лавка No 45. 494 2— 1 РТУП -TPYU (Реал-)’ °пытн. Репет-. У Іу Д і іСАП* многолѣтн. практ., спец. матем., готовитъ на вольноопред. I и II разр. и во всѣ классы мужск. и женск. ср – учебн. завед., ищетъ урока. Зміевская, No 29, Е Б . _____________________ 3 – 1 Р т ѵ п – T P Y H 5 к- яаетъ ур- по ѵ * J Д» ■ ^ *ѴП, математикѣ, готовитъ за соедн.-учебныя заведенія. Аптекарскій пер д. No 39. ___________ 418 3 – 1 П -техн., классикъ, знаю- ЬТШНТЪ жЫ нѣм- “ фт яз-’ ищетъ урока. Черны­ шевская, No 25, П —ву. 3— 1 Р т у п рптгг-технологъ (старш. курса) U l j j l u U l O желаетъ получить урокъ. Долголѣт. практика занят. съ малолѣтн. Обращ. письм.: Мѣщанская, 6 , кв. Гор- кевича для студента. 3 —1 ГтѴЛРНФѴ техНологУ предлагаю столъ, U I J ДиП I j за зан. математик. и русск., спр. у хозяйки дома, Малая Гончаровка, Хч 1 8 – й . ____________1049 1—1 ГфѴЛ . техн- ѵ кур., (бывш. мат.), оп. pen., даетъ уроки учащимся въ ср. уч, зав., помогаетъ ст-амъ по мат., тех. и др. предм , исполнятъ рази, про- экты, чертежи и проч. Адр : Подольскій пер , Д; Хч 7j кв. Мелетинскаго. Отъ 2-4 часовъ. 3 — 1 рТ \/ П „технол. ст. к., зн. осн. практ. и U S У Д і” теор. ьѣм. и фр. яз., спец. по ма­ тем., рус. яз., ищ урок., перев. и чертеж. раб., усп. гот. на атт. и на вольноопр. I и II р. и т. п Письм.: Благовѣщенская, 24, кв. Ястребинецкаго, технологу. 3 – 3 Р т Ѵ П Р И Т ’и ищетъ Уроко0-^ беретъ ѵ I у Д С П 1 D и переписку. Обоащагь- ся письменно: Чеботарская ул., д. Хч 22, студ. Васильевскому. 3—1 Р т \7 П m -lTT* ветеринаръ готовитъ \ j I у Д и П 1 D ” въ размѣрахъ первыхъ четырехъ клас. ср.-учеб. завед. ‘Ветерин. институтъ, студ. Александру Семенову. 1Q37 3—1 Пш«і гірппігі ветеринаръ, (нлас.), знающ. и і гу Д С аІ I) новые яз , желаетъ полу­ чить уроки. Практика многолѣтняя. Ха- ринскій пер., No 6 , квартира Ракшиной, студ. А. С. 3–1 __ Р ГѴ П Р Н Т гк – вет’ (оконч’ гимн«) г0* u I у ДСП 1 Ь”Т08. и репет. по всѣмъ предм. изъ полн. курса мужск. и женск гимн (безъ нѣмецк. яз ); им. реком. Со- общ. подр. письм.: Престольный пер., 3, кв. Соколовой—студ.-ветеринару. 3 – 3 ,6 ¥ 1 « aw ?* нужна бонна или ня- ѵ І Ь Ъ З Д Ъ ня-нѣмка, знающая русскій языкъ, можно и русскую. Прихо­ дить отъ 12 до 2 ч. дня. Пушкинская, No 13, кв. Примакъ Л» 7, спросить Ржевскую. _ ____________________________ 289 2 – 2 Молодой человѣкъ 23-хъ лѣтъ, съ красивымъ почеркомъ и практич. знаніемъ дв. ит. бухгалтеріи, хорошо знакомый съ корреспонденціей, ищетъ мѣсто или какихъ-либо подходя­ щихъ занятій. Согласенъ въ отъѣздъ. Мало-Гончаровская ул., д. No 18, нижній этажъ, Е. Ракишевскій. О. 5—5 Молодой человѣкъ, ± r £ * J торѣ фабрики въ качествѣ помощника оу’хгалтера и разсчетнаго кассира, ищетъ мѣсто, имѣетъ аттестацію. Торговый пер., .\ё 4, ке. 4, спросить пріѣзжаго Р. ________________ 889 5—2 ѴГПТТПТТПТТ человѣкъ> ищетъ мѣсто І і і и Л и Д и И приказчика въ бакалей­ ную торговлю, въ лѣсной складъ или ка­ кихъ подходящихъ занятій. Старо-Мяс- ницкая улица, д. Бр. Воронцовыхъ, А» 11, спросить А. А. Полякова. 928 2 —2 Окончившаго низш ую сельско-хозяйственную школу, приглаша­ ютъ на должность приказчика, въ подго- роднее имѣніе, а дпя переговоровъ лично явиться съ благонадежной рекомендаціей. Въ г. Харьковъ, на Садовую, д. 8 , кв. 1, отъ 9 до 11. часовъ дня. 1067 1—1 Помощника садовника, окончившаго школу садоводства, ищутъ въ питомники на Кавказъ. Троицкій пер., д. Лё 4, спрос. Камзоръ. 181 3 —3 М А Л Ь Ч И К Ъ хорошо грамотный, знающій нѣмецкій языкъ, желаетъ поступить въ контору. Адресов. письм.: Михайловскій пер., д. Лё 18, Петру Ткаченко. О. 3—2 У иравлйщій имѣніемъ, практикъ, ищетъ мѣсто, служилъ въ большихъ имѣніяхъ, знакомъ со всѣми отраслями сельскаго хозяйства, имѣетъ аттестаты и личныя рекомендаціи. Обра­ щаться къ полковнику Орловскому, Ста­ ро-Московская, Лё 69. 843 6—2 Нужна поварихаГ умѣющая хорошо готовить, горничная со стиркой бѣлья и горничная безъ стирки. Рыбная ул., Лё 20, Власову. 1063 1—1 Н У Ш Н Я повариха, отлично знающая П у т п а СВое дѣло, или поваръ, въ маленькое семейство; безъ рекомендацій не являться. Мироносицкая Площадь, Да 4-й. ____________ ‘ _________ 268 2—2 _ знающая свое дѣло, шц. Н м а і Я яя М’Я мѣсто, имѣетъ рекомен- U j A & j J m i j даціи, замужняя, Уни- : срситетская улица, N? 47, спросить двор­ ника Григорія. 500 1 —1 Ушу м ѣ сто кухарки , знаю свое дѣло, могу съ коровой. Рогатин- скій пер , N® 2, Акимушк., спр. музыканта. 440 1—1 мѣсто кухарки, одинокая, знаю г і Щ у Свое дѣло. Можно и письменно: Бѣлгородскій пер., д. Сукачева, No 6 , Фекла Александрова. 760 2—2 Ищу м ѣ сто кухарш ;, или за одну. Пески, Бѣлобровскій пер., д. No 12 , спр. во дворѣ Ашоту. 463 1—1 Ищу м ѣ сто ку х ар ки , знаю СЕое дѣло, пріѣзжая, католичка. Ро­ мановскій пер., Лё 12, спрос. хозяйку. __________________________ 439 1—1 Ищу м ѣ сто ку х ар ки , одинокая, имѣю рекомендацію, Безуглый: пер., д. Лё 15, спрос. Аришу. 451 1—1 Ищу м ѣ сто к у х ар к и , знаю свое дѣло, одинокая. Екатеринослав­ ская, д. ДІ* 37, спрос. дворника. 476 1—1 . К ухарка кая, знаетъ свое дѣло. Грековская ул„ д. ;.ѵ 13, спрос. Кузина. 471 1—1 К у х ар ка и щ етъ м ѣ сто . знаетъ свое дѣло хорошо. Большая Мос- калевка, No 46, спрос. дворника. 1048 1—1 и-з’-ухарка одинокая ищетъ мѣсто на !г \^ маленкое семейство, безъ стирки т бѣлья, трезваго повед. Большая Мос­ калева, Владимірская ул., 14, спр. Ко- наленкову Ирину. 1046 1–1 К ухарка i m S S одинокая. Вознесенская ул., Ms 6 , спрос. Гордѣя Бондаренка. 474 1— 1 К ухарка ищ етъ м ѣ с т о приходящей. Скрыпницкая ул.,д. Файсга, Лё 3, спр. дворника. 1074 1 —1 І’СѴУ’Я П К ‘Я умѣющая хорошо гото- да_у A C i p i t d j вить, ищетъ мѣсто, имѣ­ етъ рекомендацію. Куликовская ул., Лё 26, спросить сапожника. 498 1—1 Ш п п О 5 Л поручить мѣсто кухарки., знаю г s 8 СІ 1 мfU хорошо свое дѣло, могу и за одну; дѣвочка 12 лѣтъ при мнѣ, могу дѣвочку отпустить въ другое мѣсто. Ры- басовская ул.; Ms 17, спрос. Марью. ______ __________ 1069 1—1 Жал. получ. мѣс. н у х а р і или за одну, на малое семейство. 4 уча­ стокъ, спросить городового Андреенка. _____________________________ 518 1-1 ьгІ£ р -гго тгч получить мѣсто кухарки і L lUtJiCliU иля няни безъ стирки, имѣю рекомендацію. Сумская ул., No 39, позво­ нить дворнику. 470 I—1 М у ж ь ІГ Ш а ^ ^ п жена—кухарки, имѣютъ личныя реко­ мендаціи. Пушкинская улица, No 53, спро­ сить дрорника Якова. 1019 1—1 Нужна кухарка, одинокая, попроще. Конторская ул., Лё 59, прачедіная Броваря, 520 2—1 Н у ш н а к у х а р к а о д и н о к а я , со стиркой. Мироносицкая ул., No 41. _____________________ 455 1— 1 Нужна кухаркаТ умѣющая хорошо готовить, въ семейство изъ двухъ лицъ, со стиркою бѣлья, оди­ нокая и трезвая. Чеботарская улица, д. •V» 51, кв. Сахарова. 505 1 — 1 <мгу яд хорошая, одинокая ку- Jy ігЗжндОІ харка за одну, безъ стирки. Вознагр. отъ 8 —10 руб. Въ не­ большое семейство. ‘Власимірская, 30, кв. 2 , прих. до 11 час. утра. 1010 2—2 О «у яду вд кухарка хорошая со О ічаъ ия 42* стиркой и горничная опытная.^ одинокія, узнать въ магазинѣ И. О Л ЕЙ Н И КО В А , подъ Сѣверной гос­ тинницей. 343 2—2 Ц иш мЯ УиѴЗПІ/Я отлично знающая П } іл ііа lljf ли jJiUdjcsoe дѣло, за одну, б е зъ стирки, в ъ семью изъ двухъ ЛИЦЪ. I Николаевская ул., 7, кв. Дерковскаго. , ___________________________ 372 2 – 2 (■ІѴДОЦЯ кухарка, молод., одинок., жал. **_у*І«ПСл 7 руб. Безъ паспорта не при- 1 ходить. Сумская, Лё 2, кв, 4. 495 1—1 Харьковъ. Типографія „Южнаго Края-1, Сумская улица, домъ А. А. іозефовича, Ns 13. „Юшый Нрайк печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики іѴіафнноки. П Р О Д А Н О много домовъ, имѣній, дачъ и др. недвижим. черезъ посредство номмис. отд. Торговаго Дома Е. Копаныгинъ и К° СПБ., Б.-Московская, 3, и вновь пред­ лагаются къ П Р О Д А Ж Ъ разнородныя недвижимости.—За 23-хъ лѣтнее существованіе Кр-ы совершено много сдѣлокъ—Правила по пріему за­ явленій безплатно. М. 3 – 3 „Грѣхи И йрярдвсти ” ПОУЧИТЕЛЬНОЕ СЛОВО КО ВСЪЫЪ.ТІЗ- СТРОНПШИПЪ СВОЮ НЕРВНУЮ СИСТ2- ИУ ОЫАННЗМОНЪ Я РАСПУТСТВОМЪ С оч. Д -р а Л О Р Е Н Ц Ъ . Русское изданіе Д-ра и —а. stas 1 h i– Эп вваіім» ю га сидарншть ммжктіе *ntTNo , какъ й із и т г а лрмающ іиі атъ ip sjM k и – иібдивй ш ш м іт т ш п p.spamn ■ впзстанз- н п раззтіюіюшв ш ы я здоровье. Нкш з и » . (іш а М псіше . Цаніурвыіѵіъ Каытш/іі. Складъ изданія только у ОТТЗ ДСіІЕг- ГЕРА ВЪ ЛЕЙЯЦЯГБ (Cffl«!s). Иногородиыс- оа. почтой , пересылку не платятъ. изящн. рукодѣлій 6 р. въ мѣс. Гладь по полоти., сукн., плюшу, кожѣ, живоп. иглою, аппликація, наклади цвѣты point Іосе, мѣтки золот,, бумаг., шелк, шитье по тюлю, конгресу, кретону, Ришелье, Рококо, арабск. гладь, etc. Живопись по ткан. маслян., бронзов., краск.; выжиганіе по дереву, кожѣ, бар­ хату и раскраш. акварелью; цвѣты изъ восна. брилліант. живоп. (по стеклу), хро­ мофотографія, terracote и т. д. Приним. заказы. Садовая, д. No 3. 730 2 —2 Вновь открытое училище Н. В. КИСЛИНСКАГО. Я р о с л а в с к а я , у л ., JSs 1 5 . Еъ училищѣ преподаются, кромѣ общеобразовательныхъ предметовъ, французскій и нѣмецкій языки, музыка (игра на фортепіано и скрипкѣ), сольфеджіо и пѣніе, спеціальный классъ для регентовъ по программѣ музыкальныхъ училищъ и кон­ серваторіи. Въ училищѣ принимаются дѣти обоего пола. Пріемъ отъ 9 час. утра до Ю’/з час. дня. 138 4—4 10 го Января 1904 года Ns 7966. Магазинъ н-ковъ И. II. ЗОЛОТАРЕВА Пассажъ, К»No 9 и 10 въ Харьковѣ, съ 12-го января назначаетъ БОЛЬШУЮ 1 І І Ш І РАСПРОДАЖУ. Цѣны безъ торгу. 446 2-і ЮЖНЫЙ КРАЙ П So* I f А О О О сдается съ 1 -го і і г і марта. Большая Панасовка, Л? 2, спросить хозяйку дома. ____________________________ 467 5—1 Отдаются въ наемъ большой сарай каменный дпя склада то­ вара. Молочная, Jfs 10, д. Алферова. ______ ; _____________________ 723 2 – 2 О Т П Я Р Т Г Я попмагазина. Монастыр- ” ” А ѵ»л скій переулокъ, домъ Альшэанга, противъ Астраханской го­ стинницы. 1030 3—2 Отдается магазинъ. Екатеринославская. Лё 42, возлѣ Дмит­ ріевской церкви. 177 5—4 Желаю отдать ребенка, 3-хъ нед. мальчика, въ хорошую, семью. Конторская, Лё 25. кваот. Ке 3. ^ _ J __________ 911 2 – 2 Ломбардныя квитанціи просроченныя покупаю. Пуш­ кинская, 8 , кв. 5. 477 2—1 я;М асло свѣжее % 8 к., сметана 20 к., молоко и сливки, ,о птица и окорока. 1 МАГАЗИНЪ I . сельско-хозяйственный продуктовъ Н | Рыбная улица Ке 20. ____________________ 948 2—2 а Д А 4 ^ (ГЪ привезено для продажи 8 Ѵ 1 J И 4J* экономическое, по 40 к. ф , можно фунтами и пудомъ. По­ чтовый пер., Л’! 5, у дворника. 480 1— 1 М П П П І^ П достав* ежедневно на домъ, і т і и л и г і и Адпесъ: Никитинская ул., No 6 , И. К. Мекъ. ___________ 366 2—2 К оровы пригнаны вновь —8 штукъ, нѣмецкія, оь свѣжимъ теломъ и съ большимъ удоемъ. Клочков- ская ул., Сумское подворье. Ле 11. _______________ 1050 1 – 1 О пРигнаны для пр °* v D D l дажи, большая пар­ тія всѣ со свѣжимъ теломъ, между которы­ ми находятся 5 коровъ съ большими удо­ ями, завод. „Вильстермарша”. Клочков- ская, Монастыр. под., д. Ке 12. 9о5 2 2 Предаются коровы по сходной цѣнѣ, только ОТеЛИБШІЯСЯ, съ полнымъ молокомъ Конная ул., д. Штрау­ ба, Д» 13. 878 3 – 2 K O P O R A чистокРовная альгаузская n U i \ j D r \ тельная продается недо­ рого. Мойка Петренко, Газовая, Ле 6 . Телефонъ Л- 24. 512 5—1 ” Т Ш Р О В А ” съ полнымъ молокомъ, молодая, случай­ но поодается. Сумская, Ке 98. _ ______________ 926 2 —2 Зміевская уа, д- No 32 , продаются 4 коровы молочныя. 1052 2—1 ППРПРЯТА чистокРовные берк- U U r U u i l 1 П широкіе и іоршир- скіе продаются во экономіи „Саржаная Криница”. Газовая, Ле 6 , Е. Н. Татлинъ, Телефонъ Ке 24. 513 4—1 Продается кормленный кабанъ. Москалевская ул., Ке 92. 983 2 — 1 7 лошадей, полукровн., рысистыхъ, собственнаго кон. зав., приведены изъ обл. Войска Дон­ ского, опоздали на ярмарку. Конно-при­ гонный дворъ, спрос. Татаринова. ______ _______________ 436 2 —1 ~ Продаются дрожки съ съемнымъ верхомъ. Гимназическая набережныя, д. Ле 2, во дворѣ. 411 3 – 1 Продается шарабанъ подержанный, маленькій. Ярославская ул., Ле 2 / 2 , спрос. въ лавкѣ. 1064 1 —1 Продается недорого вы ѣздъ. Мѣщанская ул , д. Ле 7, спрос. кучера Павла. 37684 7 —6 По Н л о ч н о ш о Г у щ , яна?е,~ продается прачешная Стадникова, очень удобная, по случаю выѣзда. 1070 1 — 1 мал 0 ИГРанн0е И фисгармо- в ‘І С І П ^ Н и нія прод. недорого. Сум­ ская, Лё 10, музык. депо Гоіэна. 481 1 — 1 _ Пасѣка Вурчашеяа, Золотухино, М.-К. Лечебный медъ въ стаканахъ, з ъ бочкахъ и въ ящикахъ (премированъ). Обоазцы и брошюры высыл. за 10 коп. 1055 1 — 1 Й й і р м я Б а в а р і я ” 20,000 пудовъ пивного ячменя отборнаго качества. Тамъ же имѣются дпя продажи большія подержанныя бочки:, въ 500, 350 и 300 ведеръ. 1042 3—1 Въ Таганрогскомъ округѣ, Донской области, въ 5 верстахъ отъ станціи Екатеринин­ ской жел. лор., п р о д а е т с я 578 десятинъ (можно и половику) сель­ ско-хозяйственной земли съ постройками и лѣсомъ, есть пласты антрацита. Объ условіяхъ узнать у владѣльца: Ростовъ н/Д., Покровскій пер., Ns 94, А. Л. _______ 433 7 – 1 fySpf>pni разная мягкая, новая и малопо- ш ииЫ би держанный роскошный будуаръ продаются въ обойномъ заведеніи Селец- каго. Тутъ же принимается перебивка разной мебели. Московская уу., Лё 25. ___________ ____ ____ 875 2- 2 М Е Б Е Л Ь продается недорого; гостиниая, будуаръ, буфетъ рѣзной, зеркальн. шкафъ, комодъ, гардеробъ, канделябры бронз., и рази. др. веши. Дмитріевская, близь Чеботарской, д. Кг 2. парадн. ходъ. 779 2 —2 АУКЦІОНЪ. Харьковскій Городской Ломбардъ объяв­ ляетъ, что въ субботу, 10 января 1904 Г., будетъ производиться продажа про- соочепныхъ закладовъ, опубликованныхъ въ „Хар. Губ. Вѣд . \ J * 314, 839 2—2 Случайно купленная большая партія СИГАРЪ, распродается съ уступкой 15%. Сум­ ская, ыаг. Сѣраго, противъ редакціи „Южнаго Края”. 869 2—2 Гпіг ТПГІГ п0 СЛУЧ- выѣзда передает- и(Ш і і Ujjl ■ ся за полцѣны; можно безъ кварт. Михайловская ул., Лё 41. 940 3—3 Продается домъ. Заиковка, Каэармоескій пер., Лё 4. _457 2—1 Продается д о м Ѵ іН о ской ѵлицѣ, К? І. Цѣну узнать на Бе­ зугломъ пер., К® 17. 277 1 — 1 гі р о д а е т е~я „БАРСКІЙ Д0ЙЪ“. Губернаторская, 8 . 299 3 —2 Т Т і л л г – „ _ ^ каменные 3 П р О Д Э Ю Т С Й дома, дающіе хорошій доходъ. За справками обращаться къ хозяйкѣ дома: уголъ Куликовской и Черноглазовской, Лё 23—14. Тамъ же продается рояль Беккера. 478 1—1 О й п п ч й п р мѣсто кв- съ небольшимъ домомъ про­ дается. Сегляиаоская ул., Лё 28. 465 3—1 Зи. ненадобностью за 18 тыс, съ переводомъ долга банку, на бойкомъ мѣстѣ, продается доходный домъ. Молочная ул., Лё 6 . 855 2 —2 П родается 9 8 0 дес. зем ли, въ обл. Войска Донского, Хоперскаго округа, въ 5 верстахъ отъ сл. Алексан­ дровка. Владѣлица Астахова. _______ ____ _ _ _ 20 3—2 Продаются: 1) большой доходный домъ: Кузнечная ул., 23, д Ханджи, съ большимъ дзо- ромъ, 2) имѣніе въ Хары:, губ., 10 вер. отъ уѣзди гор., при рѣкѣ, 530 дес. изъ нихъ: 100 д. луга. 50 дес. лѣса, остальн пахоть-черноз., садъ, всѣ построй­ ки. О цѣнѣ узнать у владѣльца: Миро­ носицкая у л., 65, кв. Ханджи. Л І Ш І с І І Г заводъ на Ивановкѣ: склады, казарма, контора, жилой домъ о 7 комнатахъ, ка­ ретный сарай, конюшни, фруктовый садъ при домѣ, обширный дворъ, всѣ зданія каменныя,крытыя черепицей и желѣзомъ— продаются. Обращ.: Ветеринарная, 22, нижній эт., до 12 дня. I 42 5—3 Въ КУЛИНАРНОЙ ШКОЛѢ гор. Харькова съ 15’ го сего января начинается слѣдующій шестинедѣльный курсъ. Желающихъ поступить въ число ученицъ школы или узнать подроб­ ности о программѣ занятій просятъ обращаться по слѣдующему адресу: Пушкинская ул., домъ Лё 17, кв. 3. И. Нѣжснцевой. 499 2 —1 ПТП 9 ИПМи очень свѣтлыя и су- і* I Д» L «ІиІіІП• хія, отд. ходъ, всѣ удобства. Франконская улѵ Лё 3. ____________________________ 479 1 – 1 Л ІТ Г Т Я Ш Т Р Я комнаты сухія, теплыя, U і Д Й іи I ѵ /1 со всѣми удобствами. Епархіальная, No 49. 1045 3 —1 І 9 Q ком. отд., съ пар. ход. каждая, выс., свѣт., хор. отд., съ теп. ва- теркл., пші квар. садъ. Губернатооская, No_16. кв. Лё 5. 1057 4 —1 одна большая комната, можно сдѣлать двѣ, краси­ вая передняя и парадный ходъ. Садовая ул., Лё 1 1. __________________ 385 3 – 2 Отдаются 3 комнаты и кухня. Мѣщанская ул., д. Я? 4. 862 3-2 Отдается большая комбата, съ параднымъ ходомъ, тепл. клозетомъ. Цѣна 25 р. Гимназическая набео., No 6 . _____ ___ _________________ 288 2—2 О тдаю тся ч еты р е ком наты съ кухней. Больш. Гончаровка 11. _____ ______________________ 212 3 – 3 О тдается ком ната съ отдѣльнимъ ходомъ, электричество по желанію. Сумская, Лё 48. 720 6 —5 Отдается недорого небольшая хорошая комната для интел­ лигентной особы. Юрьевская, 10, (рядомъ съ Примѣровской). 737 5 —3 2 ко.шмты ринарной). д. Яэ 5. 967 2 —2 ” Т ^ у I ” инт. семьѣ отдается комната І-‘ѵ 1-^ со столомъ, Франконская ул., I F Д 9 No 3, во дворѣ. 482 1—1 П р п іА ІЗ П отдается маленькая, свѣт- Д С Ш С В и пая и теплая комната. Мо­ лочная ул., д. Лё 27. 420 1—1 Отдается квартира ридоромъ, парад. ходъ, теп. клоз., вода. Молочная, Лё 10, домъ Алферова. ___________________ __ ‘ 722 3 – 3 Н о случаю перевода по службѣ к., теплая, и су- передается П о б р іИ р и хая, со всѣми удобствами. Мироносицкая, Лё 61, верх. эт. ___________ _ 1051 1—1 СЛУЧАЙНО Д ртвиТГ~5 комнат., сухая, теплая, со всѣми удобст., тамъ-же продается: буфетъ, кабинет. ди­ ванъ и кресла, одинъ гардеробъ и друг. мелочь. Дмитріевская, Лё 17, пар. ходъ, противъ воротъ на верху. 501 1—1 Х іЛ Р Й іи А Т Р Я квартира съ водопро- I p c U j / С і O il водомъ: 3 или 4 коми., кухни, помѣщеніе для мастерской, сарай, конюшня, больш. ледникъ. Чеботарская ул., д. Лё 29, кв. 2. 1056 і —1 П т п і й р т р я і дво?ъ 7200 кв* с* и 4 ” ■ 1 амбара подъ склады Канарская, Лё 9. 452 3 —1 111 немедленно компаніонъ на отличное обез печенное дѣло, знакомый съ садово-те­ атральнымъ и рестораннымъ дѣломъ, на выѣздъ, съ капиталомъ въ 2,000 руб. Являться лично отъ 10 до 12 час. утра и отъ 8 до 9 час. вечера. Монастырская ул., Лё 5. кв. Николая Хорошева _____________________ 1038 2—1 Приблудилась ;^“ „яекаб: ря. Екатеринославская, д, 56, Потемкиной. _ 450 2 —Г*- К О Ш Е Л Ё К Ъ ‘ оставленъ кѣмъ то въ Азовско-Донскомъ Комм. банкѣ Просятъ владѣльца явить­ ся за полученіемъ. 431 1—1 взять піанино на прокатъ. illu J g ff irU Классическій пер,, д. Лё 12, квартира No 2. 427 1—1 Отдают. коми. Екатеринославская, No 58, кв. зуб. врача: ________________ 508 1—1 ц т О М HAT А отдается сухая и теплая, jfC вблизи Театральной площади. Дѣ- т вичья ул., Лё 4, кв. 4. 517 1–1 П т п 1—2 ком., съ меб. Харинскій и І Д і пер., 9/10, парадный ходъ съ улицы. 447 1— 1 Дворникъ ищетъ мѣсто, изъ деревни. Максимиліановская ул., Лё 9, спр. дворника. 430 1—1 П п і’І іѴ Я П І П Ш изъ деревни моло- П [Л І> Л С Ш Ш Ш дой человѣкъ ищетъ мѣсто дворника или рабочаго—въ мага­ зинъ. Кремлевскій переулокъ, Лё 6 , спро­ сить Димитрія Осипова. 412 1—1 Жоржъ” нуженъ, женатый, бездѣтный, знающій хозяйствен­ ныя и садовыя работы. Московская ул., 27, спр. дворецкаго. 379 2 —2 Нуженъ помощникъ с а д ш и к а . Обращаться: Кацарская, No 9. 453 1—1 Ищуслужащаго ™ °;нГя 0 ,рГ ъ рекоменд. не являться. Фруктовый рядъ, ЛёЛё_7 и_ 8 . ______________ 1041 1—1 Грам отны й м ал ьч и к ъ , 15 лѣтъ, желаетъ получить мѣсто. Гор- дѣенковскій пер., Ms 4, Лелюкъ. _________________445 2— 1 Желаю поступить въ магазинъ рабочимъ или дворникомъ. Аптекарскій пер.. Лё 39, спр. хозяина. _______ ‘ ______________ 514 1-1 і Совершенно непьющій” молодой человѣкъ желаетъ получить должность швейцара, служителя или в ъ : лавку на отчетъ, или какое нибудь под­ ходящее мѣсто, могу дать залогъ 100 р. ■ Рыбная ул., Лё 32, спросить сапожника. 1072 1— 1 ‘ Ж елаю ходить Журавлевская ул , Петропавловскій пер., д. Чернухи, Ms 5, спрос. Домну. 458 1—1 ЛІУ’^ ^ ху – ч получить мѣсто лакея, отлично знаю свое дѣло, имѣю личн. реком. Соглас. въ отъѣздъ Сердгоковскій пер., Ms 4, спр. у дворника. __________________ _________ 376 1—1 Пріѣзжій лакей, знающій свое дѣло, трезвый и не куря­ щій, желаетъ найти мѣсто. Грековская улица, Лё 26, кв. Лё 5. 435 2—1 Т/Тш ѵ мѣсто лакея, могу за повара. 1 1 . 1 Ц J хорошо знаю свое дѣло, трез­ ваго поведенія. Конная ул., д. Л? 10, спр. у дворника Михайпа. 454 1 —1 Ищу .мѣста съ женой, кучеромъ, въ отъѣздъ, имѣю рекоменда­ цію. Михайловская ул., Лё 26. 252 2 — 2 Требуется кухарка Сумская ул., Лё 21/23, кв. 13. 503 1—1 К ухарка требуетещ одинокая, трезвая, умѣющая хорошо го­ товить, на небольшое семейство. Рымар- ская ул., Ms 23, спр. дворника. 4 ____________’ ___ _ 515 1—1 Нужна за одну, умѣющая хор. готовить. Дѣвичья ул., Лё 3, парад. ходъ, нижній этажъ. 414 1—1 Нуікііы:” кухарка и горничная, лѣтъ 16—17. Клочковская, Лё 41, кв. 9. _ __________ ______ 444 1—1 Ищу мѣсто чистой горничной, имѣю рекомендацію. Военная ул., д. На- уменковой, Лё 5, спр во дворѣ. 509 1-1 Ищутъ горничную и нухарку въ мая. семью. Сорокинскій пер., 9. ______ 1053 1—1 Ж елаю получить м ѣ сто горничной, имѣю, рекомендацію. Карпов- ская ул., Лё 14, д. Иванова, спр. дворника. 1044 1— 1 Нужна горничііап, ^ГсГоедГо: Приходить огъ 5—6 час. веч. Конная площ., Мурмыловскій пер., Лё 12. 468 1—1 И ѵ и ги я ГППІІМІШЯа съ солидными Ftjfm flu I J|Jn H іПиП рекомендаціями. Мироносицкая ул., д. Лё 59 кв. Лё 5, съ параднаго хода. 443 3—1 Мі/ШиЯ г°РНИЧНая> съ бѣльемъ. Пуш- iljfiiiiw кинская, Лё 67, нижній эт.; отъ 9-ти до 12-ти. 324 2—2 Н У Ж Н Ы : 2 горничныя и дѣвочка. Мироносицкая площ., Лё 11 , кв. 1 . 473 1 — 1 Требуется горничная съ рекоменд. Рымарская, JTs 5, кв. 5. _________________ __________ ‘ 1060 1—1 Жел. получ. мѣс. горничной^ безъ стирки. Харинскій переулокъ, домъ Ms 8 , спросить столяра Черкасова. _________________ 426 1—1 Л К П Ш -Ш WTk и ГОРНИЧНАЯ нуж- / ^ о и р і Ш г а Ь НЬІ- Торговый переу­ локъ, Лё 1, д. Каревой, являться отъ 1 ч. дня, спрос. хозяйку. 403 1—1 Мі/ШІЛЯ ппирпигя 33 одну> “«проще. П |Ш П а Іф П Ь Л уі а умѣющая стирать, для двоихъ. Адресъ; Университетская, Духовная Консисторія, кв. Волкова. ___________________________ 422 3—1 ’ Нужна прислуга за одну, умѣющая готовить. Пушкинская, 56. _______________________ 432 1— 1 ; Н уж на одинокая n^ Z l с™Рк“; въ малое семейство. Москапевка, Бату- ринская ул., Л? 8 , хозяйкѣ дома. 510 1—1 Т ребуется прислуга въ маленькое семейство за одну, умѣю­ щая хорошо готовить, являться съ доку­ ментомъ. Кацарская ул., Лё 37. 1065 1-1 Ѵ Р Т Р Я за одну, 1 Q 1 1 /П умѣющая готовить, въ маленькое, семейство. Большая-Гон- чарозская, д. Лё 11, кв. 6 . 1068 1— 1 Ищу м ѣ сто і а І д н у Г – на небольшое семейство. Куликовская ул , д. Лё 9, спр. кучера. 516 1—1 Т ребуется продавщица въ пивную. Конная, ул., Ms 28. 1076 1—1 Няня одинокая свое дѣло, имѣетъ рекомендацію. Боль­ шая Москалевка, кв. Кривоконевой, Ms 46. _ _______ ___ 437 1— 1 НіПІРІІЭ и а п п интеллигентная (къ ре- r i j m n d ПППі) бенку 1 г. 4 м.), нужны рекомендаціи. Приходить до 2 ч. Черны­ шевская, Лё 55, кз. Бѣлаго. 504 1 — 1 U V W U I k f l ” няня молодая и к у * І й *1 / 1 ¾ Ой 0 3 н харка одинокая, от­ лично готовящая. Коммерческое уч., кв. инспектора. 519 1—1 П у р , п , нуждающаяся молодая и оди- U “ СЙвО нокая женщина проситъ мѣс­ то няни или къ дѣтямъ. Андреевская ул , Ms 7, кв. Бубликова, споосить Домну. 415 1—1 КРОЙКИ в шитья даетъ уроки иитеплигент. особа, завѣдыв. три года гластер. и школой мет. Теодоръ. Мироносицкій пер., Лё 3, (рядомъ съ вос­ кресной школой). 1047 1—1 І й м кройки и шитья. Конторская ул., Лё 47. 416 3—1 Спеціальные курсы I кройки и шитья дамск. и дѣтск. на­ рядовъ и верхнихъ вещей; прииима- : ются ученицы; препод. ведется по са- мок упроіцеи. усов. новѣйшей франц. I методѣ, (3 м.) по окон. реглесл. экзам. Івыдержавш. получ. аттест. изъ реыес. | управы, съ прав. откр. шк. или маст. і Нач. зан. съ 8 янв. Конная, Лё 43. 543 6-6 Швея “ищетъ м ѣ с т о ‘ въ домъ. Сумская улица, домъ Харито- ненко, Лё 41, спрос. Костина. 490 1 —1 Ж е л а ю “получ. ш т е швеи, поденно или въ домъ, умѣю шить все, пріѣзжая. Васильевскій пер., д. Ms 5, Гордѣенко, спрос. Никитину. 428 1—1 ТіПР’ІІТІѴ РТГ’Я 0ПЬІТная мастерица въ А p C U j С і ѵ П магазинъ дамскихъ шляпъ Гарѣликъ. Горяиновскій переул., ЛёЛё 5 п 6 . Харьковъ. 487 4— 1 М П ПНЯ/ІП мастерскую Маріи О Ь Ш и Д п у гІІА л екѣ евн ы Плужки- кою й нужны мастерицы—корсажницы и юбочницы. Уголъ Рымарской и Бурсац­ кой горы, д. Ms 2, Тычинскаго. 421 5— L Приглашаю особу, умѣющую хорошо вышивать мѣт­ ки гладью. Узнать: Донецъ-Захаржевская улица, д. Лё 6 , кв. Лё 3. 413 2—1 Мамка солдатка”, хорошая, желаетъ поступить на мѣсто, ’хотя въ отъѣздъ. Михайловскій пер., Лё 12. ____________________ __ _ 4 6 2 J —1_ Ж елаю поступить “м а й к о й , первымъ ребенкомъ. Узнать: ВласовскіЙ пер., Лё 16, кв. Черносова, спр. Татьяну. 896 2—2 О дгоугт»Т,Г ищутъ мѣсто, осмотрѣны L’ *VLctAj iViiT докторомъ, одинокія, де­ ревенскія, согласны въ отъѣздъ. По Зміев- ской ул., Колчигинскій пер., Лё 17. ___________________________ 939 2 – 2 Прачка ищетъ поденной работы. Узнать уголъ Петровскаго и Армянскаго пер., Ms 9 и 3, д. Альховскаго,спр. дворника. 434 1—1