Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи No 19. ЮЖНЫЙ КРАЙ Телефонъ конторы и типографіи No 15« ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНЕНЪ Харьковъ. Пятница, 8-го (18-го) Января 1908 года. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ No 7 1 2 . Содержаніе No 7602. Дѣйствія правительства. *1 елег] аыыы. х Харьковъ. 2 го января. Письма изъ Берлина. Л. Л. Затрудненія перевозокъ Донецкаго иинеральнаго топлива. Обозрѣніе газетъ и ж урналовъ Послѣднія извѣстія. М ѣстная хроника. Т еатр ъ и музыка. По Россіи: корреспонд. изъ Таганрога и др Внѣшнія иввѣстія- Библографія. Смѣсь- Фельетонъ. Нѣтъ возврата. Конст. Ѳедоровскаго. Справочныя свѣдѣнія- ѵ &€Wx.TCHta. Отдается магазинъ, въ Харьковѣ, на самомъ бойкомъ мѣстѣ, въ цен трѣ города. Условія узнать: Московская ул„ домъ No 1, французскій магазинъ. 639 1—1 д о і е с ‘Х’ о ^ ъ 6, ПРОФЕССОРЪ Л . Л . БАРТЕНЕВЪ. Сифилисъ И внутреннія болѣзни. ЛопатинскіГ пер., (близь Рыбной), д. Коровина. No 7. 9— 12 ч. утра и 4 —6 веч. 31557 10 4 Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. С ифилисъ , венерич ., кожи , н половое безочлі. 9 —12 ч. у. и 5 –8 в. Пушкинская, м 17. ____________ 30440 30 3 Докторъ А. М. Бейленсонъ. Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. Пр. 9—12 у и 5—8 в. Конторская, No 9, прот. церк. Рождества ________________________________ 3)580 5 4 Гомеопатическая аптека Общества гомеопатовъ, Екатеринославская ул., 36. Б о н Ш » грит:\!**п, д -р ъ ДЮКОВЪ. _____________________________ 17158 1 0 0 – 70 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болъзни кожи и мочеполовыя. Отъ >—12 ч д. и отъ 5 —8 час. веч. Противъ .А стга ханской гостинницы’ , а. Апьшванга, .No 8 . 35 2—1 ( І Ш І І – Н О Т Е І , P R O S P E R ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САИ1АЯ Б О Л ЬШ А Я , Ц ЕН ТР А Л ЬН А Я И КО М Ф О РТАБЕЛЬНАЯ В Ъ ХА Р Ь К О В Ъ . Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общ т**ины*% обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны и телефоны во всѣхъ этажахъ, Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignee et une des premieres caves de Russie. :ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОЛРНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОІІОЛЬ .ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ” ІГ а т о А гсм вакъ (Медокъ) ( «« выносъ ‘ < по 1 руб. 60 коп. A u U titO Д сЗ И ‘И г’ЛЪ ( I р а в Ъ ) / ва бут ы лку. К ры м ское ви н о Іна в™ІОСЪ бѣлое и красное (ва бутылку. Прввишио ваогородвіе заназы со своѳй сѳрнровноа в службой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „ P R 1 M E U R S ” ЯЗЬ ІІАРИ/КА. Получены евѣжія оетендекія устрицы. ‘ _________О М Н ИБУСЫ КО ВСѢМ Ъ ПОѢЗДАМ Ъ. 3 д р а м а т и ч е с к і й т е а т р ъ . Дирекція А. Н. Дюковой. Въ пятницу, Л П А а д | П д Н драма въ 4 д., по Максу Нордау приспособлен. для 3 января: 1) п Ц Е З г ѣ І Ѵ І І * Л ; русской сцены А.П. Бурдъ-Восходовымъ, 2) „Прево сходительный тесть”, ком. въ Зд., А. Морозова. Участв.: г жи Журина, Иртеньева, Миличъ, гг. Глюске-Добровольскій, Горсткинъ, Дара-Владиміровъ, Карамазовъ, Колобовъ, Павленковъ, Песоцкій, Смоляковъ и др. Начало въ 7*/а час. вечера. Въ субботу, 4 января, бенефисъ Е. Ф. Кутузовой, пред. буд. въ 1-й разъ новая пьеса: „Христіанинъ^, драма вь 4 Хейерманса, перев. Е. Журавской. Въ понед., 6 янв., (утромъ) по уменьш цѣн.: „Свадьба Кречинскаго”, ком. въ 3 д., А. Сухово-Ко- былина, вечеромъ въ 6 -й разъ „МОННА ВАННА”. __________________________________ 42 1 — 1 Оперный театръ Коммерческаго Клуба. Сегодня, въ пятницу, 3-го января, съ Р Н ‘ Ѣ Г Ѵ Р О Ч К Л ( в е с е н н я я сказка), опера въ участіемъ I. С. Виноградова, пред. буд.: у у ‘-‘П D 1 ѵ Г и Ч Г І п 4 д., съ прол., муз. Римскаго- Корсакова. Участвующ.: г-жи Ванъ-деръ Брандтъ, Зорина, Добржанская, Тамарина, Скорупская, Гринченко, гг. Васильевъ, Виноградовъ, Лавровъ, Овчинниковъ, Казиміро, Данилевскій, Чепахсвъ и др. Начало въ 8 ч. веч Капельмейстеръ А. Г. Звѣржанскій. Слѣдующій спектакль завтра, въ суб боту, 4-го января. Въ понедѣльникъ, 6 -го января, взамѣнъ объявлен. оп. „Русланъ и Людмила”, предст. буд., съ участ, А. П. Антоновскаго —„Гусална”. 648 1—1 3-го января 1903 г. вь залахъ Дворянскаго Собранія ВАЛЪ-МАСКАРАДЪ въ пользу благотворительныхъ учрежденій Харьковскаго Дворянскаго Общества Вспомоществованія. Данъ просятъ быть въ домино и маскахъ, мужчинъ во фракахъ. Плата за входъ 2 руб. 10 коп., дожи 15 р. 40 к.Билеты заблаговременно можно получать для дамъ, жепающ. быть маскированными: у предсѣдательницы комитета Н. А. Курчениновой —Сумская, 49, у товарища предсѣдательницы; княгини Е. Н. Голицыной—Пушкинская ул., 28. членовъ комитета: Д. Д. Оболенской—Пушкинская,: 32, Е. Н. Гулькевичъ—Вознесенскій пер.. Ns 1 . Билеты же для лицъ, не желающихъ быть въ мас кахъ, продаются въ канцеляріи Депутатскаго Собранія отъ 10 ч. утра до 3 ч. дня, а въ день мас карада отъ 10 ч. утра и до конца. 30853 3—3 в ъ © – £ £ д е н ь Еадонви Н гаканоровньі л ы с и и о в о й , 4-> о числа, въ 9 часовъ утра, на городскомъ кла ібищѣ будетъ отслужена литургія и панихида по усопшей. 54 1 – 1 С т а р ш и н ы Х а р ь к о в с к а г о К о м м е р ч е с к а г о К л у б а имѣютъ честь извѣстить гг. членовъ и посѣтителей клѵба, что въ понедѣльникъ, 13 янв. 1903 г., Ь Е – ч А . ЧВ т ^ Ь Е Т Ь С Е М Е Й Н Ы Й В ЕЧ ЕРЪ . Пріѣздъ въ 9 час вечера, съ опернаго подъѣзда. і Л ожи : бенуара по 8 руб. и бельэтажа по 3 руб., продаются въ конторѣ клуба. 622 1—1 М Д И ІК І ІА Т Р й Т Р T L (м а Харьковской набережной, * * SAI МІ а Ст iit I в О на лиъстгъ стараго цирка,. Въ пятницу, 3-го января 1903 года, предпослѣдняя гастроль и бенефисъ Б Е Р Н А Р Д М . Исполнено будетъ 4 пьесы съ 50 дѣйств. лицами, со 100 перемѣнами. „Урокъ музыки”. „Неожидан ность”. „Приключеніе г на Жирома”. „Въ парижскомъ театрѣ „Варьетэ”. -<ф- Однѣ изъ этихъ пьесъ г. Бернарди исполнитъ черезъ свѣтящіяся декораціи, гдѣ публика увидитъ всѣ его дѣйствія. Кромѣ того-Бернардіографъ: бой быковъ. Венеція. Зубчатая ж. д. на Женевское о-еро Начало въ 8 час. веи. Касса открыта отъ .0 до 2 час. дня и отъ 5 час. до оконч. 616 1 — 1 Циркъ-театрь Бр. Никитиныхъ. 3-го января представлено будетъ: I. „ХМАРА”, др. въ 5 д., А. Л. Суходольскаго. И. „Вечерньіци”, музык. карт. Нищинскаго. Начало въ 8 час. веч. Касса открыта съ 10 часовъ утра. Готовятся къ постановкѣ: I. „За друга”, др. въ 5 д., Старицкаго и Безбрежнаго. Билеты продаются. Въ 1-й разъ въ Харьковѣ: II. „Чесный Нахманъ”, др. въЛ4 д., изъ жизни южно-русскихъ евреевъ, Ванченко. Театръхорошо ота- дливается. _________________________ Отвѣтств. режис. и распор. А. Л. Суходольскій. 20 1—1 М А Б Р И Т _А. н : І(Г Т * ЗАГ0Р0ДНІЙ КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛЪ _ ^ Jm a§ Ежедневно вокально музык. вечера; участв. Д а М С К ІЙ ФЛОТ- В Ш СКІЙ ДУХОЕОЙ о р к е с т р ъ , извѣстный русіко-‘цыганск. В -Я – хоръ Когановой, интернаціональная капелла Петренко, разнохарактерн. дуэтист. Никифоровы- Русск. шансонет. пѣвица Самарина, Волжина, лирич. пѣвица Анциповичъ, характ. плясунья Гро мова, куплетистъ Казанскій, теноръ Донцовъ, танцоръ Самоплясовъ. Ежедневно блины. Дирекція В. В. ЖАТКИНА. ________________________________________________________________ 656 1— 1 ТИТРЪ- Т О ~ \Т Г § _ Дирекція КОНЦЕРТЪ. J|KJ| і Э я, В. В. Жаткина. Начало оркестра, въ 3 час веч., концерта въ 9 чао. веч. Сегодня масса новыхъ дебютовъ, при участіи первоклассныхъ артистовъ, чрезвычайный концертъ а іа .Bouffe”. Grand-etoile de Paris la belle G e m m i F l o r l o . Гедди Бержи. Марбѳргъ. итальян ская оперная дива Лоти Массини. Вѣнс’ая пѣвица Клара Морэ. Польско-нѣмецкая субретка Фриди Езэрская. Русская куплетистка М-Пе Лорина, венгерская пѣвица Іа belle Ольга Липчай, П. М. Пуш нина, с-тры Мальтенъ и мн. другихъ 25 разнообразныхъ NsNs. Подробности въ афишахъ и програм махъ. Оркестръ подъ управ. Бунчука. Директоръ В. В. ЯСатнинъ. Режиссеръ JI. А. Во.гжовской. .655 1 — 1 Управляющій В. Ф. Крейцбергъ. О Т Ч Е Т Ъ БАЛ А 10 декабря 1902 года, Харьковскаго Губернскаго Дворянскаго Общества Вспомоществованія. Выручено . . …………………………………………………………… 2419 р. 60 к. Израсходовано…………………………………………….. • . . 819 „ 60 „ Чистой прибы ли…………………………………………. 1600 „ — . Пожертвованія поступили: отъ Алексѣенко М. М., Бантышъ В. А., Борткевичъ С. К., Вла- диславлевичъ Л. А , Дыниной Е. И., Оболенской Д. Д., Пильстремъ Н. Л., Пильстремъ А. А., По- горѣлко С. П., Рыковской П. И., Свѣтухина М. И., Хариной А. Г., Шабельской Е. П. и Яр цева К. Н. Комитетъ Общества приноситъ искреннюю и глубокую благодарность всѣмъ жертвователямъ, а также принимавшимъ участіе въ устройствѣ вечера и всѣмъ посѣтившимъ вечеръ. 23 1—1 ІМ ё ІІІЙ р В Ш Г О ІЩ ІІМ ІІЩ Симъ объявляю для всеобщаго свѣдѣнія, что, въ Риду пред стоящаго крестнаго хода изъ Успенскаго каѳедраіьнаго собора на рѣку „Лопань“, имѣющаго быть въ день праздника Св. Креще нія, 6-го сего января, мною въ этотъ день а 10 час. утра будетъ пріостановлено экипажное движеніе въ слѣдующихъ мѣ стахъ: черезъ Соборную п юіцадь, Пащенковскій спускъ и по Лопанской набережной, отъ Купеческаго къ Лопанскому мосту по правому берегу рѣки, и, кромѣ того, іъ предупрежденіе мо гущихъ произойти какихъ-либо несчастій съ людьми, воспре щается въ то время остановка богомольцевъ на мостахъ Лопан- скомъ и Купеческомъ, а также и сходъ ихъ на ледъ рѣки. Харьковскій Полиціймейстеръ К. Бѳзсоновъ. Податной инспекторъ 3 уч. г. Харькова напоминаетъ гг. домовладѣль- цамъ 2-11 чисти г. Харькова (3 и -4 полиц. участки), что, согласно ст. положенія о государственномъ квартирномъ налогѣ, всѣ домовладѣльцы обязаны подать заявленія о квартирахъ не позже 7-го января 1903 года; нѳ подавшіе же до означеннаго срока заявленій, на основаніи 25 ст. вышепри веденнаго положенія, будутъ подвергнуты денежному взысканію до 50 руб. Пріемъ заявленій производится: въ губернскомъ казначействѣ—зданіе присутственныхъ мѣстъ, въ казенной палатѣ—Екатеринославская ул., No 34, въ городской управѣ—Николаевская площ., городской домъ, и у податного инспектора—Пушкинская ул., No 26._______________________________ о і—і | Le Comit6 de la Soctete ! Suisse de Bienfaisance a Kharkoff ! a l’honneur d’inviter les membres de la Societd, ainsi que tous les autres \ compatriots de vouloir bien assister l’assemblde дёпёгаіе qui aura lieu le 5 | Janvier 1903 a I heure de l’aprds midi chez le Prdsident Mr. Emile Grether, ’ Jekaterinoslawskaja, No 1. 30806 3—3 Строительные матеріалы и работы. Полтавская губернская Земская Управа въ лѣто 1903 и 1904 годовъ предполагаетъ произвести постройку зданія, для выпол ненія котораго потребуется свыше 200 куб. саж. гранитнаго камня, до 3000000 штукъ кирпича и соотвѣтствующее количе ство другихъ строительныхъ матеріаловъ, цемента, извести, але бастра, желѣза, дерева, стекла, гранитныхъ и мраморныхъ плитъ и проч. и проч. Заводы и лица, интересующіяся поставкою матеріаловъ и производствомъ отдѣльныхъ строительныхъ работъ, благоволить сообщить въ управу въ самомъ непродолжительномъ времени предметы и цѣны поставки франко ст. Полтава и условія про- изводства работъ. ________________ _____ _____________________ а . 596 4 — з Докторъ медицины G. М. БУРАКЪ. Болѣзни: горла, носа, уха. Пріемъ больныхъ 9—11 ч. у. и 5 — 8 ч. в. Сумская ул., д. Ландсберга No 19, телефонъ Ns 715. 652 2 І Докторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя и нервныя б. Пр. 12-3 д. и 6-9 в. Московская ул., No 23. Телеф. No 700 ________________________________ 31619 3—2 Б или ѳ тыс. руб, отдаютъ по заклад. город. имущ. по 1 закл. изъ 8 или по 2 изъ 10°/о. Главн. почт. пред. ренты No 0723. _________________________ 31633 2 – 2 Управлялъ 24 года однимъ большимъ имѣніемъ. Служба пре кратилась по независящимъ отъ меня причинамъ. Желаю управлять еще. Ре комендовать ме-я можетъ мой бывшій до вѣритель. Семейство мое: я и жена. Ад ресъ: г. Бѣлгородъ, Курской губ., секре тарю земской управы. Для Н. И. __ ___________________________ 30746 4—3 Интеллигентная особа ищетъ мѣста домашней учительницы, компаньонки, по хозяйству, или какихъ- либо письменныхъ занятій. Большая Па- насовка, No 27, парадный ходъ. ___________________________ О. 10—2 Дурного почерка исправленіе въ красивый и быстрый. Те атральный переулокъ, д. Ns 7, парадный ходъ съ улицы. О. 20—9 ДЪЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. Со Всемилостивѣйшаго соизволенія Государы ни Императрицы Маріи Ѳеодоровны, состоявша гося 29-го ноября 1902 г., назначенъ почетный опекунъ опекунскаго совѣта вѣдомства учрежде ній Императрицы Маріи, гофмейстеръ Высочай шаго Двора, тайный совѣтникъ графъ Капнистъ —почетнымъ членомъ Лебединскаго уѣзднаго по печительства дѣтскихъ пріютовъ, съ оставпеніемъ въ занимаемой имъ нынѣ должности и гофмей стеромъ Высочайшаго Двора. Опредѣляются почетными членами Лебедин скаго попечительства дѣтскихъ пріютовъ: жена тайнаго совѣтника графиня В. В. Капнистъ, же на дѣйствительнаго статскаго совѣтника М. П. Добросельская, жена гвардіи полковника княгиня А. Н Щербатова, вдова дѣйствительнаго стат скаго совѣтника Курисъ. жена потомственнаго дворянина Ковалевская, жена отставного ротми стра Величко, вдова коллежскаго секретаря Ко валевская. вдова купца Дысикова. вдова надвор наго совѣтника Богаевская, жена титулярнаго совѣтника Сбитнева, купцы: Плавининъ. Беннротъ, вдова дворянина Иванова, вдова полковника Цы- товичъ, дочь священника Чикалова, дочь шу..6съ- капитана Чернцова. ,Телеграммы. (Отъ .Россійскаго Телеграфнаго Агентства” ). П етербургъ, 2 января. Въ 76-й тиражъ перваго внутренняго съ вы игрышами займа, произведенный въ Петербургѣ 2 -го января, главные вы игрыши пали на слѣдующіе билеты: ., ѵ • 141-6 «С, NoNo £ S МNo , Е й ѵ і сер‘й- r Z : і 1S468 IS 200,000 9212 17 3068 S 75,000 6434 14 ¢5 14693 22 40,000 1419 8 н 6283 11 25,000 7228 42 13344 22 10,000 3011 21 ‘ 2107 21 10,000 7999 12 М 14880 43 10,000 4980 49 19526 11 8,000 10727 19 О, 18901 49 8,000 99 12 18992 1 8,000 11448 38 15981 16 8,000 16014 32 ^ 19452 44 8,000 8818 40 ^ 18940 31 5,000 5785 49 19480 33 5,000 7717 10 ° 48972 45 5,000 6623 6 3 4017 37 5,000 8528 23 & 180 9 5,000 6867 1 5687 45 5,000 10799 39 ° J5988 47 5,000 1089 19 К 19916 43 5,000 4496 12 П етербургъ, 2 января. Высо чайшій рескриптъ Министру Финан совъ. „Сергѣй Юльевичъ! Десять лѣтъ назадъ въ Бозѣ почивающій Роди тель Мой призвалъ васъ къ управленію Министерствомъ Финансовъ. Несмот ря на тяжелыя послѣдствія неурожая 2891 года, принявшись съ твердою вѣрою въ экономическую мощь рус скаго государства и съ настойчивою ’. г.оргіею за упорядоченіе русскихъ финансовъ, начатое вашимъ пред мѣстникомъ, вы имѣли утѣшеніе оп равдать довѣріе и заслужить благо дарность Императора Александра III.! Нынѣ, по истеченіи десятилѣтія ва-| шей дѣятельности по управленію фп-і иансами, Мнѣ пріятно выразить вамъ| Мою признательность за все, чѣмъ пн въ теченіе сихъ послѣднихъ вось ми лѣтъ оправдали и Мое къ вамъ довѣріе Съ тою же вѣрою въ силы русскаго народа іі съ тою же предан ностью Престолу вы не только облег чали Мнѣ трудъ осуществленія глав- -і ѢМшнхъ заботъ Моихъ объ усиленіи государственнаго могущества и обо роны и о благосостояніи государства, Мнѣ Богомъ ввѣреннаго, но и пробу дили къ самостоятельности многія отрасли и лучшія силы народнаго тру ни, упрочили независимость и ус тойчивость денежнаго обращенія,гуси лу, іі ; реесурсы казны, чѣмъ давали и зъ года въ годъ возможность сво дить безпрепятственно постепенно уве- лич явившіяся государственныя рос писи, и, независимо отъ вашихъ мно- * і и :хъ служебныхъ обязанно стей, гы. къ полному Моему удоволь ствію, пополнили возложенный Мною на шить грудъ преподаванія государ ственной экономіи Наслѣднику, Мо ему любезнѣйшему Брату Великому Князю Михаилу Александровичу. Съ надеждою па дальнѣйшее продолже ніе столь полезной государству и Маѣ службы чашей во главѣ ввѣрен наго вамъ Министерства пребываю къ вамъ неизмѣнно благосклонный11. На подлинномъ Собственною Его Императорскаго Величества рукою на писано: „и благодарный НИКОЛА Й“. Москва, 2 января. Завтра въ си нодальной типографіи открывается выставка первыхъ рукописныхъ ли стовъ „Вѣдомостей” съ собственно ручными поправками Петра Великаго. На выставкѣ же находится походный еНо станокъ. Б ѣ лосток ъ , 2 января. Вышелъ первый лумеръ „Бѣлостокскаго Вѣст- аика”. Н овгородъ, 2 января. Вышелъ первый нумеръ газеты „Волховскій Листокъ” подъ редакціей Богдапов- .скаго-Мерянскаго. Асхабадъ, 2 января. Стоимость іразрушеннаго землетрясеніемъ 3 де кабря недвижимаго имущества ча стныхъ лицъ русской части города, по сообщенію „Закавказскаго Обозрѣ нія”, опредѣлена въ 956,220 рублей, движимаго имущества въ 427,307 р. Обществомъ Краснаго Креста закуп лены въ Красноводскѣ строительные матеріалы и отправлены въ Анди жанъ. Новая Б у х а р а , 2 (15) января. Эмиръ пожертвовалъ въ пользу анди- жавцевъ 3,000 рублей, его наслѣд никъ 1,000 рублей. Организованный политическимъ агентомъ сборъ въ Бухарѣ далъ 4,000 руб. и 9 пудовъ одежды. Куопіо, 2 (15) января. Открыта первая русская народная школа. Б у ѳ н о еъ -А й р ѳ еъ , 2 (і5) янва ря. Командиръ и офицеры „Джигита” и протоіерей Изразцовъ поздравляютъ начальниковъ, родственниковъ и зна комыхъ. Б ер л и н ъ , 2 (15) января. Импера торъ принималъ офицеровъ, которые сопровождаютъ кронпринца въ Россію. Вчера днемъ императоръ былъ у рус скаго посла. — Кронпринцъ со свитой выѣхалъ въ 11 часовъ вечера съ экстреннымъ цоѣздомъ въ Петербургъ. Императоръ проводилъ припца въ вагонъ. На вокзалъ пріѣхалъ русскій посолъ съ членами посольства. — Въ прусскомъ бюджетѣ на 1903 годъ дефицитъ покроется займомъ. — Рейхстагъ обсуждалъ резолюцію тарифной коммиссіи, въ которой со юзныя правительства приглашаются обдумать, нельзя-ли съ установленіемъ таможенныхъ пошлинъ на неочищен ный и очищенный керосинъ создать мѣстное производство по очисткѣ ке росина. Резолюція принята большин ствомъ 152 голосовъ противъ 70. — Настроеніе на биржѣ твердое: съ русскими фондами очень крѣпко подъ благопріятнымъ впечатлѣніемъ всеподданнѣйшаго доклада Министра Финансовъ о росписи; рента вчера 97,70, сегодня 98,10; послѣдній рус скій заемъ котируется на налпчпыя 100,40, заемъ 1880 года вчера— 100,75, сегодня 101; консолидированныя об лигаціи вчера 101,10, сегодня 101,50. Іога н н ѳ еб у р гъ , 2 (15) января. Чемберленъ и главные заправилы копей пришли къ соглашенію относи тельно финансовъ: на Трансвааль па детъ 30 милліоновъ фунтовъ изъ до ли участія въ военныхъ издержкахъ. Парижъ, 2 (15) января. Газеты опубликовываютъ телеграммы „Агент ства Гаваса“ и „Paris Nouvelle” съ выдержками изъ русской государст венной росписи и всеподданѣйшаго доклада Министра Финансовъ. „Figa- го“ даетъ сочувственный отзывъ и говоритъ, что вішмательпое чтеніе доклада даетъ удовлетворительное впечатлѣніе. Предыдущіе годы были скорѣе тяжелыми, хотя фипапсы пе пострадали. Основанія, на которыхъ они покоятся, достаточно прочны, благодаря постояннымъ заботамъ объ обезпеченіи ихъ равновѣсія и устра неніи дефицита. Обзоръ 1902 года бо лѣе ободряющаго *арактера, чѣмъ обзоры 1900 и 1901 годовъ. — Делькассэ по болѣзни отложилъ на субботу дипломатическій пріемъ. Т ан ж ер ъ , 2 (15) января. Новыя извѣстія утѣшительпы. Неизвѣстно о сообщенномъ иностранными газетами извѣстіи, что разбитый, якобы, мятеж никами султанъ отступаетъ на западъ. К ар ак асъ , 2 (15) января. 24 де кабря, 100 инсургентовъ напали на Куману, защищаемую 500 чаловѣками правительственныхъ войскъ. Послѣ семичасового боя инсургенты отсту пили. Съѣстные припасы недостаточ ны; муки осталось на 6, мяса на 10 дней. Б ѣ л гр адъ , 2 (15) января. Слухи о предстоящемъ министерскомъ кри зисѣ не основательны. В ѣна, 2 (15) января. Въ оффи ціальной газетѣ напечатано мини стерское распоряженіе объ отмѣнѣ, въ виду прекращенія чумы, каранти на на ввозъ и транзитъ провенацеовъ изъ Одесскаго порта и его раіона. К онстан тинополь, 2 (15) ян варя. Выплаченъ сполна русскому посольству текущій взносъ въ 350,000 турецкихъ фунтовъ но уплатѣ воен ной контрибуціи. > — Ферпдъ-паша, предсѣдатель ком- миссіи при Портѣ для европейскихъ вилайетовъ, назначенъ великимъ ви зиремъ. … . . . (Н о ч н ы я). П ет ер б у р гъ , 2 января. Сегодня въ Петропавловскомъ соборѣ на мо гилу Императора Петра I возложенъ депутаціей русскаго Общества дѣяте лей печатнаго дѣла лавровый вѣнокъ съ надписью: „Великому Петру—Цар ственному Основателю русской повре менной печати. 2 января 1703—1902г.“. Въ видахъ увѣковѣченія годовщины Общество печатнаго дѣла учреждаетъ и приступаетъ весной къ постройкѣ санаторіи тружениковъ печати. Рус ское библіологическое Общество вы пускаетъ юбилейный историко-лите ратурный сборникъ. М осква, 2 января. На народныхъ гуляньяхъ, устроенныхъ попечитель ствомъ о народной трезвости въ го родскомъ манежѣ, перебывало на Рождественскихъ праздникахъ 59,000 человѣкъ. П ари ж ъ , 2 (15) января. „Echo de Paris” сообщаетъ, что генералъ Соссье отказапся отъ должности члена выс шаго военнаго суда вслѣдствіе раз ногласія съ военнымъ министромъ по вопросу о 2 -хъ-годичномъ срокѣ воинской повинности. Б ѣ л гр адъ , 2 (15) января. Король на банкетѣ въ Нишѣ, по случаю 25 лѣтія взятія этой крѣпости, почтилъ память Милана. „Дѣло Милана долж но продолжать. Сербія можетъ твердо смотрѣть въ будущее, ибо дѣло ея и сербскаго народа справедливо. Намъ нечего спѣшить. Мы можемъ, какъ прежде, быть элементомъ мира и порядка на Балканахъ, однако, рѣ шительный моментъ долженъ застать насъ во всеоружіи. Весь міръ долженъ проникнуться убѣжденіемъ, что никто не можетъ получить на Балканахъ и пяди земли, не отдавъ доли Сербіи”. М адридъ, 2 (15) января. Испан скій посланникъ въ Марокко Коло- ганъ сообщаетъ, что въ виду прибли женія претендента къ Фецу консулы и иностранцы рѣшили покинуть го родъ. Каракасъ, 2 (15) января. Вепе- цуэльское правительство предписало съ венецуэльскихъ подданныхъ при нудительный заемъ въ 2 милліона боливаровъ. _______ ПОПРАВКА. Во вчерашнемъ номерѣ въ телеграммахъ „Россійскаго Телеграф наго Агентства” мы ошибочно напечата ли о назначеніи сенатора Фукса: сена торъ Фуксъ такъ же, какъ и началь никъ главнаго управленія почтъ и теле графовъ генералъ-отъ-кавалеЫи Пет ровъ, назначенъ членомъ Государствен наго Совѣта. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. На подлинной Собственною Его Императорскаго Величества рукою написано: „Быть по сему”. Въ Царскомъ Селѣ, декабря 1902 года. Общая государственная роспись доходовъ и расходовъ на 1903 годъ. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОХОДЫ. ОБЫКНОВЕННЫЕ ДОХОДЫ. Доходъ, ожи- Доходъ по • даемый въ росписи ° g 1903 году. 1902 года, g * Отдѣлъ L Прямые налоги. g g Рубли. Рубли. 1. § 1 . Налоги поземельные, съ недвижимыхъ иму ществъ и п о д а т и ………………………………………….. 48.140,589 47.026,863 2. § 2. Государственный промысловый налогъ . . 66.122 660 66.103,000 3. § 3. Сборъ съ доходовъ отъ денежныхъ капита ловъ ………………………………………………………………. 17.788,700 17.363,963 Итого ……. 132.051,949 130.493,826 Отдѣлъ II. Косвенные налоги. 4. § 4. Сборы съ п и т е й ……………………….. …….. 29.549,000 34.593.50o 5. § 5. Табачный доходъ . ……………………………………… 44.871,000 42.934,00() 6 . § 6 . Сахарный доходъ . ……………………….. …. , , 78.402,000 69.398,00() 7. § 7. Нефтяной д о х о д ъ …………………………………………… 29.062,000 27.057,80() 8 . § 8 . Спичечный д о х о д ъ …………………………………….. 7.913,300 7.412 ЗОо 9. § 9. Таможенный доходъ ……………………………………….. 216.197,000 205.732.OOo И т о г о ……………………….. 405.994,300 387.127,600 Отдѣлъ III. Пошлины. 10. § 10. Гербовыя, судебныя, канцелярскія и съ записи документовъ . . . ………. …. 45.263,701 41.093,869 11. § 11. Съ переходящихъ имуществъ …… 23.425,000 22.900,000 12. § 12. Съ паспортовъ . ……………………………………………… — 50,000 13. § 13. Съ пассажировъ и грузовъ, перевозимыхъ по желѣзнымъ дорогамъ въ пассг-жир^шх-^ и товаро-пассажирскихъ поѣздахъ ……………………. 15.000,000 14.000,000 14. § 14. Съ застрахованныхъ отъ огня имуществъ . 4.300,000 3.800,000 15. § 15. Пошлины разныхъ наименованій ………………….. 10.180,522 10.155,192 И то го ……………………….. 98.169,223 91.999,061 Отдѣлъ IV. Правительственныя регаліи. 16. § 16. Горный д о х о д ъ …………………………………. . 285.300 1.645,000 17. § 17. Монетный доходъ . …………………………………… 6.000,000 3.250,000 18. § 18. Почтовый доходъ . …………………………………… 34.621,500 33.021,000 19. § 19. Телеграфный и телефонный доходы . . . 21.600,000 21.000,000 20. § 20. Доходъ отъ казенной продажи питей . . . 499.778,000 462.808,000 И т о го ……………………….. 562.284,800 521.724,000 Отдѣлъ V. Казенныя имущества и капиталы. 21. § 21. Оброчныя статьи и п р о м ы с л ы ………………… , 21.385,120 19.395,064 22. § 22. Лѣсной доходъ ……………………………………………….. 61.331,900 63.013,400 23. § 23. Казенныя желѣзныя д о р о г и ………………………… 412.738,575 396.072,000 24. § 24. Казенные заводы, техническія заведенія и склады …………………………………… 13.668,853 13.981,883 25. § 25. Прибыли отъ принадлежащихъ казнѣ капи таловъ и отъ банковыхъ о п е р а ц ій …………………… 13.162,499 13.021,251 26. § 26. Прибыли отъ участія казны въ доходахъ ча стныхъ желѣзныхъ д о р о г ъ ………………………………. 1.119,400 2.931,400 Итого. . . 523.406,347 508.414,998 Отдѣлъ VI. Отчужденіе государственныхъ имуществъ. 27. § 27. Доходъ отъ продажи недвижимыхъ имуществъ 531,953 767,992 Отдѣлъ ѴП. Выкупные платежи. 28. § 28. Съ бывшихъ помѣщичьихъ крестьянъ . . . 38.637,144 36.547,870 29. § 29. Съ бывшихъ удѣльныхъ крестьянъ …. 2.658,540 2.600,022 30. § 30. Съ бывшихъ государственныхъ крестьянъ . 47.866,916 47.283,108 Итого. . . 89.162,600 86.431,000 Отдѣлъ VIII. Возмѣщеніе расходовъ государственнаго казначейства. 31. § 31. Обязательные платежи обществъ желѣзныхъ д о р о гъ ………………………………………………………………… 11.109,037 9.959,369 32. § 32. Возвратъ ссудъ и другихъ расходовъ . . . 33.357,725 32.720,322 33. § 33. Пособія государственному казначейству иаъ постороннихъ источниковъ ……………………………. 23.418,287 21.850,156 34. § 34. Военное вознагражденіе…………………………….. 11.200,000 3.000,000 Итого. . . 79.085,049 67.529,847 Отдѣлъ IX. Доходы разнаго рода. 35. § 35. Разные мелкіе и случайные доходы …. 6.346,457 6.296,158 Итого обыкновенныхъ доходовъ . 1.800.784,482 1.897.032,678 ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ РЕССУРСЫ. 36. § 36. Вклады въ государственный банкъ на вѣч ное в р е м я …………………………………………………………… 2.500,ОСО 1.800,000 Итого чрезвычайныхъ рессурсовъ. . . 2 500,000 1.800,000 1.899.532,678 1.802.584,482 Изъ свободной наличности государственнаго каз начейства ……………………………………………………….. 172.134,794 143.987,494 Всего вообще . . . 2.071.667,472 1.946.571,976 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ РАСХОДЫ. . Назначеніе Расходы с и ОБЫКНОВЕННЫЕ РАСХОДЫ. по росписи по росписи ч 1903 г. 1902 с. «Л Q. g ° L Платежи по займамъ. Рубли. Рубли. 1. П р о ц е н т ы …………………………………………………………… 264.650,652 258.816,418 2. Уплата к а п и т а л а ……………………………………………….. 25.514,052 27.515,774 3. Платежи по погашеннымъ з а й м а м ъ …………………. 677,000 8,000 4. Банкирская п р о в и з ія …………………………………………… 124,632 119,521 Итого на платежи по займамъ …. 290.966,336 286.459,71^ 2 . Высшія государственныя учрежденія. 5. Государственный Совѣтъ и Государственная Кан целярія ………………………………………………………. …. . 1.863,680 1.731,899 6 . Канцелярія Комитета М и н и с т р о в ъ …………………….. 149,386 152,937 7. Собственная Его Императорскаго Величества Кан целярія ………………………………………………………………….. 764,747 763,531 8 . Канцелярія Его Императорскаго Величества по при нятію прошеній . . . ………………… ……………. . . . . ______ 432,636 _____ 432,300 Итого по высшимъ государственнымъ учрежденіямъ . 3.210,449 3.080,667 у. Вѣдомство Святѣйшаго Сгнода. 9. Центральное управленіе……………………………… 299,241 296,301 10. Духовныя консисторіи и правленія, епархіальныя канцеляріи, каѳедральные соборы и викарные епи скопы ……………………………………………. 1.686,238 1.684,238 11. Лавры и м о н а с т ы р и …………………………………. 429,870 423,411 12. Городское и сельское духовенство, миссіи и мис сіонеры ………………………………………………………………. 11.435.128 10.945,019 13. Духовно-учебныя з а в е д е н і я ………………………. 12.939,051 12.999,676 14. Православныя духовныя учрежденія за границей * 169,304 157,754 15. Расходы строительные и содержаніе зданій . , . 663,778 687,278 16. Расходы разнаго р о д а ……………………………………….. 652,798 656,133 17. Расходы въ счетъ смѣты будущаго года . . . ._______112,641 _____ 104,341 Итого по Святѣйшему Сѵноду . . . 28.788,049 27.954,151 4 . Министерство Императорскаго Двора. 18. На содержаніе Особъ Императорской Фамиліи и установленій Министерства Императорскаго Двора 12.776,447 12.776,447 19. На содержаніе состоящихъ въ вѣдѣніи Министер ства Императорскаго Двора Императорскихъ теат ровъ, театральныхъ училищъ, Императорской ака- -4* деміи художествъ, Императорской археологической коммиссіи и музея Императора Александра III . 2.032 205 2.938,796 Итого по Министерству Императорскаго Двора 15.808,652 15,715,243 /. Министерство Иностранныхъ Дѣлъ. 20. Центральное управленіе и содержаніе чиновниковъ особыхъ порученій по дипломатической части . . 580,186 553,446 21. Посольства и миссіи ……………………………………….. 1.952,210 1.949,810 22. Консульства и а г е н т с т в а ………………………….. 1.507,987 1.463,987 23. Наемъ, содержаніе домовъ и другіе расходы за гра ницей ………………………………………………………………….. 1.380,078 1.611,184 24. Расходы разнаго рода …………………………………. 321,587 288,923 Итого по Министерству Иностранныхъ Дѣлъ . 5.742,048 5.867,350 6 . Военное Министерство. 25. Центральная администрація……………………………….. 3.332,605 2.959,084 26. Мѣстная администрація . ………………………………….. 9.984,968 9.786,542. 27. Учебная и техническая ч а с т и …………………….. . . 11.115,717 10.190,82! 28. Госпитальная и врачебная ч а с т и …………………….. 4 571,306 4.380,077 29. Обмундированіе и с н а р я ж е н іе ………………….. , , . 21.533,805 20.446,800 30. Провіантъ и приварокъ …………….. …. ……………………. 50.216,135 48.688,061 31. Ф у р а ж ъ …………………………………. • ……………………. 19.900,496 18.896,819 32. Денежное довольствіе в о й с к ъ …………………………. . 73.686.424 71.901,505 33. Наемъ и содержаніе помѣщеній …….. 21.465,141 22.135,895 34. Строительные р асх о д ы ……………………………. 20.165,062 24.809,179 35. Приготовленіе и усовершенствованіе артиллеріи и заготовленіе различныхъ предметовъ артиллерійска го снабженія, оружія, патроновъ и пороха . . , 11.671,635 12.493,872 36. Содержаніе артиллерійской части въ войскахъ и крѣпостяхъ и практическія въ оныхъ занятія. . . 3.040,438 2.965.084 37. Перевозка, командировки и почтовые расходы . . 11.892,499 11.357,047 38. Расходы по пріему новобранцевъ на службу до сдачи ихъ въ войска ………………………. …. 1.446,146 1.480,895 39. Учебные сборы нижнихъ чиновъ запаса и ратни ковъ ополченія…………………………………………. 2.860,498 2.647,306 40. Военно-народное управленіе въ Туркестанскомъ ге нералъ-губернаторствѣ ……………………………………. 1.398,248 1.404,452 41. Расходы по содержанію отдѣльнаго корпуса жан дармовъ ……………………. 5.191,066 4.943,878 42. Награды и пособія ……………………. 4.015,209 4.111,333 43. Вычеты, проценты и пособіе на составленіе эмери тальнаго кап и тала ……………………….. 5.533,187 5.391,674 44. Экстраординарные расходы ……………….. • . . . . 867,443 612,243 ) 45. Расходы по Квантунской области. ……. 5.835,621 7.088,539 > 46. Расходы на перевооруженіе ….. ………………………… 24.588,983 17.887,610 \ 47. Расходы разнаго р о д а …………………………….. 2.939,790 2.755.211 48. Запасный кр ед и тъ…………………………………… 4.076,384 4.707.606 49. Расходы въ счетъ смѣтъ будущаго годэ. . . _____ 8.595,000 8,595,000 Итого по Военному Министерству . . 329.923,806 322.638,537 7 . Морское Министерство. 50. Центральныя и портовыя управленія ……. 2.437,473 2.400,566 51. Учебная часть…………………………………………… 1.180,302 1.128,638 : 52. Медицинская и госпитальная ч а с т и …….. 1.266,437 1.215,063 Н Ѣ ’ іі ъ (Э Т Ю Д Ъ). Шура была хористкою изъ кафе-шан” тана, то есть одною изъ тѣхъ женщинъ, съ которыми всѣмъ можно кутить и цѣ ловаться. Въ этотъ вечеръ она шла по панели подъ руку со своимъ новымъ другомъ Мишелемъ; они встрѣтились только вче ра, сегодня вмѣстѣ обѣдали и вмѣстѣ же , будутъ ужинать вдвоемъ въ отдѣльномъ кабинетѣ. Мишель любилъ ее чертовски. Ояа только десять минутъ назадъ тоже .клялась ему во взаимности, а поэтому оба были веселы и болтали, какъ малень кія дѣти. Мишель передавалъ ей какой-то удиви тельный случай съ нимъ въ маскарадѣ. Осенній вечеръ лѣниво спускался на землю. Деревья, разсаженныя вдоль пане ли, чуть-чуть помавали своими умираю щими листьями. По улицѣ взадъ и впе редъ сновали экипажи. Жизнь кипѣла: ;.<се куда-то стремилось, чего-то искало, чему-то радовалось. Шурѣ тоже хотѣлось помчаться куда-нибудь съ Мишелемъ въ погоню за чѣмъ-то манящимъ и несбы точнымъ, какъ сказка… Мишель продолжалъ разсказывать раз ныя исторія. Шура смѣялась звонко и беззаботно, какъ шаловливое дитя. Но вдругъ точно облачко налетѣло на не®. О нй сдѣлалась серьезной. — ЗнйёЩЬ, Мишель — сказала она, ѵскиды. • на своего друга большіе кра сивые глаза съ подведенными бровями: мнѣ хочется разсказать тебѣ эпизодъ изъ моей жизни. Мишель встрепенулся. — A-а! Это интересно. Ты знаешь, я страшно люблю эпизоды съ женщинами. — Ну, такъ слушай! Мы, пѣвицы, жи вемъ настоящей жизнью только лѣтомъ; зимой половина шантановъ закрыта, и намъ приходится круто. Наши антрепре неры и лѣтомъ-то кормятъ насъ плохо, а ужъ осенью прямо говорятъ: „Прощай те, голубушки, живите, какъ птицы не бесныя”…—Шура развела руками и по правила выбившійся локонъ. — Ну вотъ, одинъ разъ осенью мы поѣхали на острова. Со мной были день ги, хотя немного, но были’. На остро вахъ мы пили шампанское, потомъ ката лись, и кончилось тѣмъ, что деньги мои куда-то исчезли. Какъ это вышло,—кто его знаетъ, но только на слѣдующее у т ро у меня не было ни копѣйки. — И заложить нечего было?— спро силъ Мишель. — Представь, нечего. Что тутъ дѣ лать? Перебилась я кое-какъ одинъ день. На другой смотрю—дѣло плохо. Какъ на зло приходитъ ко мнѣ подруга, проситъ одолжить ей рубль. Я ей отвѣчаю, что нѣтъ у меня ни гроша,— не вѣритъ… Словомъ,—незавидное положеніе. Объ обѣдѣ и говорить нечего, пришлось пого лодать; мы къ этому привыкли… Но подъ вечеръ намъ такъ захотѣлось ѣсть, чтс силы не стало терпѣть! і Отправилась я, съ горя, гулять. Смот рю я,— идетъ студентъ, молоденькій та кой, совсѣмъ мальчикъ. Прошелъ мимо меня, обернулся, смотритъ. Я тоже по вернула голову, улыбнулась и пошла дальше. Онъ за мной. Догоняетъ, по смотрѣлъ мнѣ въ лицо, и какъ-то само собой вышло, что мы заговорили. Я и рѣшила прямо, откровенно признаться ему, что, молъ, такъ и такъ,— не можете ли вы мнѣ достать денегъ… — Молодчина, Шура,—одобрилъ Ми шель:— ну, а онъ что? — Онъ сконфузился, говоритъ: „Про стите, пожалуйста, со мной только 15 копѣекъ,—если хотите, я пойду сейчасъ, займу у товарища и принесу. А вы по дождите здѣсь на скамейкѣ”. — Хорошо,—говорю.— И думала, что онъ обманетъ. Смотрю, нѣтъ, пошелъ и, вернувшись, приноситъ мнѣ два рубля. — Извините, говоритъ, что не могъ достать больше. Завтра,говоритъ, я вамъ принесу еще. Такой симпатичный! Пошли мы съ нимъ гулять и такъ подружились за вечеръ, какъ братъ и сестра. На другой день чуть свѣтъ приходитъ ко мнѣ Настя, спраши ваетъ: — Что, Шура, достала денегъ? — Достала. . — Да ну? — Ей-Богу,—говорю. И дала ей рубль. Осталось у меня копѣекъ 70, потому что я 30 истратила себѣ на ѣду. Ну чтс сдѣлаешь съ 70-ью копѣйками? Думала я. думала… Прежде всего нужно мнѣ бы ло купить пудры. Отправляюсь въ апте карскій магазинъ и спрашиваю на пятакъ пудры; а самой стыдно ужасно: кто-таки покупаетъ пудры на пятакъ}.. Ну да ни чего. Пошла затѣмъ въ колбасный мага зинъ, тамъ спросила себѣ сыру, самаго дешеваго, брынза называется. Все боялась истратить лишнее. Вотъ какъ пришлось. Являюсь домой, смотрю—записка, оказы вается—отъ моего студента. Я такъ обра довалась! И дѣйствительно, все устрои лось, какъ лучше и не надо: Ну, тутъ я ожила на время, слава Богу. И Настю познакомила. Милый мальчикъ, и товари щи его тоже были хорошіе, помогли намъ перебиться. Знаешь, Мишель, эти сту денты были совсѣмъ не такіе, какъ всѣ вы, мужчины… Они съ нами говорили, точно съ сестрами… Работу нашли… Да только мы съ Настей соскучились и ско ро уѣхали въ хоръ опять служить… Облѣнились мы, веселая жизнь къ себѣ опять потянула… Они проходили мимо церкви. Здѣсь, очевидно, происходило вѣнчаніе, такъ какъ у ограды стояло нѣсколько каретъ, и тутъ же суетился какой-то молодой че ловѣкъ во фракѣ и съ цвѣткомъ въ пет лицѣ. Шура остановилась у воротъ ограды, посмотрѣла на церковь, на кареты и за тѣмъ порывисто сказала: — Мишель, зайдемъ…. въ церковь. ‘ Мишель удивленными глазами посмо- і трѣлъ на нее. і — Въ церковь? Ты хочешь въ цер- • ковь? — А что жъ такое?… Я хочу посмо трѣть на свадьбу,—добавила Шура, какъ бы извиняясь, и почему-то густо покрас нѣла. — Вотъ еще идея!— продолжалъ уди вляться Мишель:—что это тебѣ вздума лось идти въ церковь? Въ головѣ Мишеля никакъ не могли уложиться два понятія: Шура и цер ковь. Можно сказать, жрица земной любви, и вдругъ—въ церковь! — Зайдемъ!…— снова сказала Шура. — Да развѣ ты когда-нибудь ходишь?.. Впрочемъ, если хочешь, зайдемъ. Они вошли… Посрединѣ церкви, у аналоя, столпи лись главные участники вѣнчанія. По други невѣсты, въ бѣлыхъ и розовыхъ платьяхъ, стояли направо и налѣво и изрѣдка шептались между собой. Шафе ра, съ вѣнчальными цвѣтами на груди, чувствуя себя распорядителями, торже ственно посматривали по сторонамъ. У самаго аналоя, на кускѣ розоваго атласа, стояли женихъ и невѣста. Онъ — молодой брюнетъ, съ красивыми карими глазами; она—почти дѣвочка, съ русой головкой, вся е ъ бѣломъ, вся свѣтлая, счастливая, невинная. Сѣдой священникъ медленно, вдумчи во произносилъ молитвы и, видимо, все цѣло былъ проникнутъ величіемъ и свя тостью таинства. Все было такъ тихо, такъ торжествен но. Казалось, что въ эту минуту здѣсь, дѣйствительно, совершается „великая тай на”; что что-то, недоступное уму человѣ ка, чудное, святое, постепенно растетъ, крѣпнетъ и сковываетъ на вѣки двухъ людей, и самъ Богъ свидѣтельствуетъ объ этомъ союзѣ и слѣдитъ за всѣми.. Вотъ Онъ глядитъ съ холста иконы кроткій, любящій, всепрощающій. Вотъ и Его Мать, дѣвственная, чистая, словно благословляетъ эту великую тайну, во имя союза Сына съ церковью… Шурша шелковыми юбками, Шура оста новилась посреди церкви, посмотрѣла вокругъ и… затихла. Что-то давно забытое, задавленное, хо рошее шевельнулось въ ея сердцѣ. Ко гда-то, лѣтъ шесть—семь назадъ, она лю била бывать въ церкви; ихъ церковь бы ла такая же, какъ вотъ и эта: старая, съ облѣзлыми карнизами и полинялыми коврами. Со стѣнъ строго смотрѣли по тускнѣвшіе лики святыхъ; чудилось, эти святые жили, жили какой-то своей, ду ховной жизнью и неслышно разговарива ли между собою о Богѣ, о правдѣ, о любви къ ближнимъ. И какимъ-то миромъ, святостью и покоемъ вѣяло здѣсь на ІІІуру, особенно нравилось ей пѣніе; когда пѣли на клиросѣ, ей казалось, что Богъ близко-близко отъ нея; что нужно толь ко сильнѣе Еѣрить, и она увидитъ Его, Онъ заговоритъ съ нею. И на ея устахъ въ эти минуты дрожала горячая молитва, и вѣрила она—вѣрила всѣмъ своимъ су ществомъ. Потомъ, бывало, исповѣдь.,. Особенно одинъ годъ. Ей было тогда ,публики успѣхъ— и бнвеировалъ знаме нитую арію: ,Н * «на, ни отдыха изму ченной душѣ*. Иаъ исполнительницъ г-жа Добржанская очень музыкально ис полнила Партію Кончаковны, но арію „Меркнетъ свѣтъ дневной” и сцену сви данія съ кн. Владиміромъ Игоревичемъ йроаела немного Вяло; въ ея передачѣ совсѣмъ не чувствовалось того бурнаго увлеченія и знойной восточной страсти, которыми здѣсь проникнута музыка Бо родина. Г-жа Зорина вполнѣ прилично исполнила партію Ярославны, нисколь ко, однако, пс выдвинувъ тѣхъ пре красныхъ моментовъ, которыми изоби луетъ эта партія. Балетъ, занимающій въ оперѣ не послѣднее мѣсто, оказался очень слабъ. Оркестръ и хоры также оставляли желать многаго. Чудесный Харъ проходящихъ поселянъ въ послѣд немъ дѣйствіи („Что не буйный вѣтеръ завы залъ…”), по требованію публики, былъ повторенъ. Однако, хористы не долж ны обольщать себя такимъ кажущимся благодушіемъ публики. Очевидно, ее по бѣдила въ этомъ случаѣ красота самой музыки Бородина, которая прорывалась кару ку несмотря на всѣ недочеты ис полненія. Донъ Діэзъ. ПО РОССІИ. Таганрогъ. ‘Отъ нашего норреспондента). Приазовье—одна изъ богатѣйшихъ мѣст ностей юга по обилію памятниковъ ста рины, Въ Таганрогскомъ округѣ, напримѣръ, имѣется много кургановъ и могилъ, ко торыхъ еще не касалась рука любителя и знатока старины. Нѣкоторые курганы разрыты и расхищены мѣстными жителя ми, искавшими въ нихъ кладовъ; другіе — распаханы и почти сравнены съ зем лей, но на сѣнокосныхъ и цѣлинныхъ мѣстахъ степи есть еще много такихъ кургановъ, которые стоятъ невредимы и только,слегка осѣли отъ времени. И ни кто не интересуется узнать, какія богат ства древности хранятся въ ихъ нѣд рахъ. Есть въ Таганрогскомъ округѣ, въ рзіокѣ Есауловской волости, громадный, величественный курганъ, носящій назва ніе „Оауръ-Могила”. Онъ царитъ надъ окружающей степью и виденъ на десят ки верстъ кругомъ. Съ вершины его въ ясные дни, когда воздухъ чистъ и про зраченъ, виденъ Таганрогъ, находящійся въ 60-ти верстахъ. Если не весь, то вершина этого курга на, несомнѣнно, искусственнаго происхо- : жданы. На вершинѣ замѣтны слѣды по верхностныхъ раскопокъ, сдѣланныхъ, вѣ роятна, мѣстными крестьянами, искавши ми въ курганѣ кладовъ; но серьезныхъ расколокъ на Сауръ-Могилѣ еще не про изводилось. Сауръ-Могила съ давнихъ временъ при- йлек т’Дъ своимъ величественнымъ видомъ Ьееоыдее вниманіе. Дымкой поэзіи обле- иЦ темное, загадочное прошлое. О С,..,., -Могилѣ сохранились у мѣстныхъ йнте эй нѣсколько легендъ, которыя ни кѣмъ собраны и съ какдымъ годомъ, перт лзеаемыя изъ устъ въ уста, извра- щ3.отся и забываются. Одна изъ нихъ разсказываетъ о раз бойникѣ Саурѣ, жившемъ въ давнее вре мя на вершинѣ этого кургана и держав шемъ въ страхѣ и подчиненіи всю ок рестность. Награбленныя сокровища Са- уръ п яталъ въ глубокихъ погребахъ, з а рытыхъ на курганѣ. Отсюда и преданіе : кладахъ;зарытыхъ, будто бы, въ Сауръ- Могилѣ. Другая легенда—позднѣйшаго происхо жденія, очень красивая, говоритъ о томъ, какъ два заслуженныхъ героя-казака, Яновъ и Иловайскій, родоначальники двухъ старыхъ донскихъ фамилій, дѣлили пожалованныя имъ Царемъ земли на рѣ кѣ Міуеѣ. Пріѣхали они въ свои новыя владѣ нія и, чтобы осмотрѣть ихъ, взошли на вершину Сауръ-Могилы. Всюду на сотни верстъ разстилалась зеленая, дѣвствен ная степь. Темной леигой, въ заросляхъ и камышахъ, извивался Міусъ. Вдали, на югѣ, еннѣло Азовское море; на сѣверъ тянулись цѣпи холмовъ, серебрившихся сѣдымъ ковылемъ… Долго стояли герои- кагакн на Сауръ-Могилѣ, любуясь лежав шей передъ ними картиной; обоимъ по нравилась южная, роскошная часть степи, прилегавшая къ морю, и оба стали домо гаться получить ее. Долго спорили они, и чего не могли . достигнуть добрымъ согласіемъ, рѣшили достать удалью: кто первый взлетитъ на своемъ лихомъ дон- Ѣ на зершину Сауръ-Могилы, тотъ и Ьолучитъ южную часть степи, а отстав шему–достанется сѣверная часть, менѣе іірасивая и богатая. Спустились, ударили плетьми горячихъ :коней и поскакали. Не крутъ подъемъ ка Сзуръ-Могилу, а все таки тяжело было скакать на нее. Рвутся впередъ Рѣшенье кони, свищутъ по ихъ крутымъ бокамъ нагайки, а вершина еще далеко. W то 5іновъ опередитъ Иловайскаго, то Иловайскій Янова. Свистъ идетъ по сте пи отъ лихой скачки казаковъ; трава шумитъ и колышется подъ ногами, ис пуганно машутъ крыльями встревоженныя степныя птицы…—Вотъ и вершина. Взмах нулъ въ послѣдній разъ плетью Яновъ, рванулъ удилами—и лошадь его, взвив шись, какъ змѣя, вынесла его первымъ Иа вершину Сауръ-Могилы. Призналъ себя побѣжденнымъ Иловайскій, все, что лежала на югъ отъ Сауръ-Могилы, взялъ еебѣ Ячовъ, а сѣверная ч^сть отошла во владѣніе Иловайскаго. Эта легенда имѣетъ нѣсколько варіан товъ; ч взялъ болѣе красивый и харак терный.. Саусъ-Могила еще ждетъ своихъ из слѣдователей и, можетъ быть, разска жетъ ного интереснаго тому, кто загля нетъ въ ея- нѣдра. Очень часто встрѣчаются по округу, въ деревняхъ и усадьбахъ, каменныя ба бы. Эти своеобразные памятники стари мы не цѣнятся; у крестьянъ они идутъ аъ хозяйство, употребляются для завале Нокъ, заборовъ, приступокъ для крылецъ. Мнѣ случалось видѣть часта каменныя фигуры, разбитыя на кусни, чтобы луч ше можно было использовать ихъ въ хозяйствѣ. Лѣтъ пять назадъ въ Ма- кѣевкѣ можно было видѣть на во ротахъ помѣщичьей усадьбы двѣ ка менныя бабы, испачканныя въ нѣсколь кихъ мѣстахъ дегтемъ такъ варвар ски грубо, что безъ возмущенія нель зя было смотрѣть на эти бѣдныя созданія древняго челозѣка, обезображен ныя руками современныхъ дикарей. Въ Донецкомъ округѣ, по берегамъ рѣкъ Донца и Калитвы и ихъ прито ковъ, имѣется не мало археологическихъ рѣдкостей. Округъ этотъ заселенъ слабѣе другихъ округовъ Донской области, въ немъ еще много глухихъ угловъ, цѣлин ныхъ степей, нетронутыхъ кургановъ и могилъ. Около слободы Криворожье на Калитвѣ, извѣстной по всей области сво ей Троицкой ярмаркой, есть песчаная возвышенность, подъ которой скрывает ся, вѣроятно, старое городище. Въ этомъ мѣстѣ пробовали производить раскопки И’ находили слѣды какихъ-то сооруженій, но работамъ препятствовалъ песокъ, за сыпавшій все, что удавалось разрыть. Для серьезныхъ работъ потребовались бы большія средства, хотя, по увѣренію мѣстныхъ жителей, трудъ этотъ былъ бы щедро вознагражденъ цѣнными на ходками. Намъ пишутъ изъ Орла, что въ кон цѣ августа нынѣшняго года тамъ со стоится большая областная сельско-хо зяйственная и кустарно-промышленная выставка. Экспонаты по разнымъ отдѣ ламъ сельско-хозяйственной промышлен ности будутъ приниматься только изъ слѣдующихъ девяти губерній: Орловской, Курской, Воронежской, Тамбовской, Р я занской, Черниговской, Смоленской, Ка лужской и Тульской, но по машин ному и научному отдѣламъ экспони ровать можно не только изо всѣхъ губерній Россіи, но и изъ-за границы. Окончательнымъ срокомъ для принятія заявленій о желаніи участвовать въ вы ставкѣ назначено 1 марта, такъ какъ выставка обѣщаетъ быть очень значи тельной. Особый интересъ этой выставки заключается въ томъ, что она обнимаетъ въ своемъ раіонѣ почти всѣ централь ныя губерніи, гдѣ признается наибольшій сельско хозяйственный и экономическій кризисъ населенія, почему, на ряду съ экспонатами лучшихъ произведеній, будутъ фигурировать и данныя о переживаемомъ кризисѣ. Симферополь. Газета „Крымъ” сооб щаетъ, что въ Симферополѣ собираются праздновать двухсотлѣтіе повременной прессы въ Россіи. Изъявили уже согла сіе редакторы „Епархіальныхъ Вѣдомо стей”, земской газеты (г. Харченко), „Листка объявленій” и содержатели ти пографіи г. Брахтманъ и Вересотскій, такъ что теперь, говоритъ „Крымъ”, остановка лишь за редакціей „Салгира” и „Губернскихъ Вѣдомостей”. Главное уча стіе въ празднованіи 200 -лѣтія повре менной прессы принялъ преосвященный Николай, какъ основатель 3 повремен ныхъ изданій (1 на Кавказѣ и 2 въ Америкѣ). Къ сожалѣнію, нездоровье вла дыки не позволяетъ ему лично принять участіе въ богослуженіи, но онъ благо словилъ совершить таковое въ семинар ской церкви редактору „Епарх. Вѣд.“ о. ректору семинаріи Знаменскому и вмѣстѣ, съ тѣмѣ предложить всѣмъ собравшимся литераторамъ тамъ же въ семинаріи то варищескую трапезу. Богослуженіе бу детъ состоять изъ молебна съ провоз глашеніемъ многолѣтія Царствующему Дому и всѣмъ труженикамъ повременной прессы, а затѣмъ вѣчная память Дер жавному основателю повременной рус ской прессы Императору Петру I, Ав густѣйшей редакторшѣ Императрицѣ Екатеринѣ И, болярину Ѳеодору (князю Головину, фактическому первому редак тору газеты „Вѣдомости Москвы”) и всѣмъ скончавшимся газетнымъ тружени камъ. Привѣтствуя добрую идею преосвящен наго Николая, газета напоминаетъ, что первый русскій печатный станокъ рабо талъ подъ рукою духовнаго лица, и пер вая газета печаталась церковнымъ шриф томъ. Житомиръ. „Волынь” сообщаетъ объ ужасномъ злодѣяніи, которое произошло въ Житомирскомъ уѣздѣ. Въ ночь на 11-е декабря, въ 10 ч вече ра, неизвѣстные злоумышленники подошли къ дому, занимаемому полевымъ сторожемъ земле владѣльца с. Озадовки Миклашевскаго, австр. подд. Францискомъ Крассъ. Собаки подняли сильный лай, на который Крассъ вышелъ на дворъ. Злодѣи бросились яа Красса, свалили его на землю и начали душить, требуя денегъ. На шумъ выбѣжала босой изъ хаты жена Красса, Анна, которую одинъ изъ злоумышленниковъ схвативъ за волосы и глотку, принялся давить, требуя де негъ; а затѣмъ, связавъ ьеревками назадъ руки, концомъ веревки привязалъ ихъ къ лѣвой ногѣ. Спустя нѣсколько минутъ разбойники вташили Франциска со двора въ хату; одинъ изъ грабите лей снялъ съ кего его ременный поясъ и, сдѣ лавъ петлю, задавилъ его. Маленькія дѣти Крас- созъ, сидѣвшія на печи, начали плакать. Сынъ Андрей, 8 лѣтъ, соскочилъ съ печи и привелъ одного изъ злодѣевъ въ каморку. Разбойникъ вы несъ оттуда сундучекъ и, взломавъ замокъ, похи тилъ изъ него 26 рублей денегъ. Другой злодѣй схватилъ связанную Анну Крассъ, вытащилъ ее черезъ сѣни въ холодную кладовку и бросилъ ее тамъ, а двери кладовой завязалъ ремешкомъ. Затѣмъ, найдя въ сѣн ■ хъ мѣшки съ житомъ, высылалъ зерно и въ осво божденные мѣшки принялся всаживать дѣтей Красса Михаила 10 лѣтъ, Андрея 8 лѣтъ, Ивана 3 лѣтъ и дочь Юзефу, 6 лѣтъ, завязавъ верхуш ки мѣшковъ веревочками. Два мѣшка съ дѣтьми положены были на землю, а третій, въ которомъ находился старшій мальчикъ Михаилъ, положили на лежанку. Такъ какъ лежанка была гооячая, то Михаилъ началъ со слезами умолять положить его на землю. Одинъ изъ разбойниковъ, сильно ругаясь, сдѣлалъ это. Послѣ этого грабители на чали хозяйничать въ домѣ. • Когда они удалились, мальчикъ Михаилъ про рвалъ зубами имѣвшуюся въ мѣшкѣ маленькую дырочку, просадилъ руки и подползъ къ мѣшку Андрея, освободилъ его, а послѣдній, вылѣзши изъ мѣшка, развязалъ мѣшокъ брата и другихъ дѣтей и всѣ сообща отправились въ кладовку, сняли съ полузамерзшей матери веревки и втащи ли ее въ хату, гдѣ она пришла въ сознаніе. Двое изъ злодѣевъ, оказавшихся мѣщанами, братьями Петровскими, арестованы. Ѳеодосія. По словамъ „Крымскаго Вѣстника”, 23 декабря состоялся пріемъ памятника, соору женнаго на могилѣ И. К. Айвазовскаго, въ огра дѣ армяно-григоріанской Св. Стефанія церкви. Памятникъ сооруженъ ио проекту итальянскаго скульптора Віоджоля одесской иа«т«р*кой Гал лера и представляетъ собой еарнѳфагъ ніъ цѣль наго мрамора, поставленный на мраморномъ же снованіи; отъ основанія къ саркофагу со всѣхъ четырехъ сторонъ идутъ широкія мраморныя сту пени. Высота памяТпика отъ основанія дза арши на. а Самый саркофагъ имѣетъ аъ длину 3 Ча арш., а въ вышину аршинъ. На одной сторонѣ саркофага высѣчена эпитафія, заимствованная у армянскаго писателя V вѣка Егише: „Родившись смертнымъ, оставилъ безсмертную память”, за тѣмъ слѣдуетъ по-русски: „И. К. Айвазовскій 1817— 1S00 г.” На другой сторонѣ саркофага по- армянски: „И. К. Айвазовскій родился 1817 1?-го іюля, скончался въ 1900 г., 19-го апрѣля”. Во кругъ памятника сооружена желѣзная ограда ра боты мѣстнаго мастера Ксрова. Такая же же лѣзная ограда сооружена вмѣсто прежняго по- луразаалившагося каменнаго забора по фасаду церковнаго двора. Бъ части ограды, примыкаю щей къ мѣсту вѣчнаго упокоенія И. К. Айвазов скаго, сооружена довольно высокая каменная стѣ на въ византійскомъ стилѣ; на этой стѣнѣ съ внутренней стороны по-армянски, а съ внѣшней по-русски значится: „Здѣсь покоится прахъ И. К. Айвазовскаго 1817 — 1900 гг.“ Памятникъ соору женъ на средства наслѣдниковъ И К. Айвазов скаго и обошелся въ суммѣ 6,000 руб.; ближай шее участіе въ одобреніи проекта памятника и въ его сооруженіи принялъ душеприказчикъ по койнаго И. К. Айаазовскаго–С. С. Крымъ. Кіевъ. По словамъ „Кіевлянина”, полиціи заяв лено, о слѣдующемъ загадочномъ исчезновеніи въ Кіевѣ. 24 декабря изъ Фастова прибылъ въ Кі евъ фастовскій житель Гольдъ Бродскій, моло дой человѣкъ 30 лѣтъ. 31 декабря должна была состояться въ Винницѣ свадьба Бродскаго. Въ Кіевъ онъ прибылъ для покупокъ. Бродскаго ви дѣли въ Кіевѣ 24 декабря, онъ здѣсь внесъ въ одно коммерческое учрежденіе нѣсколько сотъ рублей, и послѣ этого исчезъ неизвѣстно куда. Самыя тщательныя розыски ни къ нему не при вели. Скрываться Бродскому не было никакихъ основзній. Варшава. По словамъ „Варшавскаго Дневника”, 18 декабря, въ 5 час. дня, скончался въ Варша вѣ членъ военнаго совѣта генералъ-отъ-кавалеріи Константинъ Константиновичъ Бодиско. К. К. Бодиеко родился въ 1831 году, получилъ образо ваніе въ 1 кадетскомъ корпусѣ, въ службу всту пилъ въ 1851 году, а въ Варшаву прибылъ въ 1894 году, назначенный помощникомъ командую шаго войсками варшавскаго военнаго округа по завѣдыванію кавалеріей округа; 23 января 1901 г. послѣдовало назначеніе К. К. Бодиско членомъ военнаго совѣта, причемъ, въ виду слабости здо ровья, ему разрѣшено было остаться на житель ствѣ въ г. Варшавѣ и пріѣзжать въ засѣданія военнаго совѣта лишь на ко откіе сроки. Кронштадтъ. Столичныя газеты сообщаютъ, что 30 декабря въ Кронштадтѣ разыгралась кро вавая драма. Къ молодой дѣвушкѣ-наборщицѣ Мазуровой явилась другая наборщица, Кулануркъ. Она вызвала Мазурову изъ квартиры въ корри- доръ. О чемъ онѣ говорили, неизвѣстно, но раз говоръ ихъ окончился отчаяннымъ крикомъ Ма зуровой. Выбѣжавшіе изъ квартиры родственни ки Мазуровой бросились къ ней. На вопросы — что съ нею. Мазурова отвѣчала: „Куланкуръ ме ня зарѣзала”. Дѣйствительно, на груди у Мазу ровой виднѣлась кровь Виновница происшествія пыталась скрыться, но была задержана. При ней оказался финскій ножъ. На вопросъ-что побу дило ее нанести рану Мазуровой, Куланкуръ от казалась отвѣчать, заявивъ, что она хотѣла убить Мазурову. Раненую отправили въ госпиталь. Юная преступница, невидимому, страдаетъ пси хическимъ разстройствомъ. Портъ-Дальній. По извѣстіямъ „Московскаго Листка”, 24 декабря, въ 5′;» час. веч., вспыхнулъ пожаръ въ матеріальномъ складѣ Морского Ми нистерства, недавно выстроенномъ въ военно- рабочей гавани. В сег’ сгорѣло приблизительно третья часть склада со всѣми находящимся въ немъ матеріалами. Внѣшнія извѣстія. Г ерм ан ія. По сообщенію изъ Сер на, тамъ существуетъ увѣренность, что въ февралѣ или мартѣ Германія сдѣла етъ заявленіе объ отказѣ отъ торговаго договора съ Швейцаріей. — Имперская роспись Германіи сведе на на 2.464,972,734 марки (на 160.489,619 марокъ больше противъ прошлаго года) съ дефицитомъ въ 118 */2 милліона ма рокъ. — Корреспондентъ лондонскаго „Daily News” въ Вашингтонѣ сообщаетъ о стара ніяхъ или, какъ онъ выражается, интригахъ Германіи перехватить у С.-А. Соединен ныхъ Штатовъ проведеніе междуокеан скаго канала чрезъ Панаму на территоріи Колумбійской республики. Корреспондентъ узналъ изъ вполнѣ авторитетнаго источ ника, между прочимъ, слѣдующее: 1. Фран цузской компаніи Панамскаго канала бы ло сдѣлано германское предложеніе ку пить за 200 милліоновъ франковъ всѣ права и концессіи этой компаніи, разъ С.-А. Соединенные Штаты не воспользу ются своимъ правомъ первенства въ по купкѣ, каковому праву истекаетъ срокъ 4 марта (н. ст.) 1903 года. 2. Герман ское правительство предложило Колум бійской республикѣ купить ея акціи Па намской компаніи, которыхъ насчитывает ся на 5.000,000 франковъ, по нарица тельной цѣнѣ и, кромѣ того, Германія соглашается отказаться отъ всѣхъ сво ихъ денежныхъ претензій къ Колумбіи, немедленной уплаты которыхъ Германія недавно требовала. И талія. 27 декабря въ Римѣ было торжественно отпраздновано 25-лѣтіе ос вобожденія и объединенія Италіи. Въ Пантеонѣ, у гроба покойнаго короля Вик тора-Эммануила II, была отслужена тор жественная панихида. Присутствовала ко ролевская чета, окруженная ветеранами войны, которые образовали почетную стра жу. Въ полдень кортежъ, въ которомъ участвовало 30,000 человѣкъ, двинулся на площадь Независимости. Представите ли города Тріеста явились со щитомъ, на которомъ красовалась надпись: „Королю, который несокрушимо вѣрилъ въ соеди неніе Тріеста съ Италіей”. Эта анти-ав- стрійская выходка привела въ восторгъ всѣхъ. — Въ итальянскихъ правительствен ныхъ кружкахъ не допускаютъ возможно сти свиданія англійскаго короля съ италь янскимъ въ Неаполѣ и полагаютъ, что свиданіе это не можетъ состояться ни въ какомъ другомъ мѣстѣ, кромѣ Рима. Т у р ц ія . „Temps” говоритъ, что, поі представленію французскаго правитель ства, Порта сдѣлала распоряженіе объ очищеніи нейтральной полосы между Три поли и Тунисомъ отъ турецкихъ войскъ. — Корреспондентъ „„Figaro” сообщ«- етъ изъ Константинополя отъ 5-го янва ря н. ст.: Спеціальная коммиссія, состав ленная изъ артиллерійскихъ офицеровъ, приступила къ испытанію новыхъ полевыхъ скорострѣльныхъ орудій, изготовленныхъ на заводахъ Топъ-Ханэ по образцу 7 ‘/г цен- тиметроваго орудія, подареннаго султану германскимъ императоромъ Вильгельмомъ. На артиллерійскихъ заводахъ работа ки питъ. Первыя 18 орудій, уже испытан ныхъ, будутъ посланы въ армейскій кор пусъ, который расположенъ вдоль бол гарской границы к главная квартира ко тораго находится зъ Адріанополѣ. Сербія, Въ Сербіи съ восторгомъ встрѣчено извѣстіе о полученіи изъ Пе тербурга 10,000 рублей на поддержку православныхъ храмовъ въ Старой Сербіи, которымъ въ послѣднее время угрожала большая опасность отъ арнаутовъ. Эта сумма выслана сейчасъ же по возвраще ніи гр. Ламзцорфа въ Петербургъ, изъ че го можно заключить, что такое щедрое пожертвованіе явилось результатомъ хо датайства русскаго Министра Иностран ныхъ Дѣлъ. Интересно, что эти деньги предназначаются для храмовъ „старосерб скаго королевства”. Б о л г а р і я . Газеты сообщаютъ, что г. Савинскій, сопровождавшій въ путе шествіи графа Ламздорфа, послалъ изъ Вѣны предсѣдателю комитета „Царь- Освободитель” г. Заимову письмо, въ ко торомъ въ восторженныхъ выраженіяхъ описываетъ впечатлѣнія отъ своего крат ковременнаго пребыванія въ столицѣ бол гарскаго княжества. Въ этомъ письмѣ,— по словамъ болгарскихъ газетъ,— г. Са винскій говоритъ, что не можетъ поды скать словъ, чтобы выразить свое вос хищеніе чрезвычайно сердечнымъ и ра душнымъ пріемомъ, который князь, пра вительство и софійскіе граждане оказали графу Ламздорфу и ему. „Видно,—пишетъ, между прочимъ, г. Савинскій—что болга ры—народъ душевный, народъ, который носитъ въ себѣ чувство высокой призна тельности къ Россіи,—народъ, въ духов номъ мірѣ котораго пульсируетъ чисто славянская жизненная струя”. — По словамъ „Новаго Дневника”,— спеціальная коммиссія по составленію точнаго списка болгаръ-кавалеровъ рус скаго военнаго ордена окончила свою ра боту. Оказалось, что гергіевскихъ кава леровъ въ Болгаріи было 353, изъ кото рыхъ только 188 живы. Списокъ состав ленъ для выдачи имъ пенсіи. Абиссинія. Въ вѣнскую ,,Zeit“ те леграфируютъ, что русскіе офицеры при были въ Константинополь на пути въ Абиссинію. Съ ними нѣсколько пушекъ, которыя Государь Императоръ посылаетъ Негусу Менелику. Говорятъ, будто имъ поручено реорганизовать абиссинскую армію. Рееп. Венецуэла. Янки торже ствуютъ въ зиду все болѣе возрастающей уступчивости англичанъ и нѣмщезъ. Пре зидентъ Кастро далъ право Бовэну зало жить венецуэльскія таможни для уплаты долговъ, но наотрѣзъ отказался изви ниться передъ Германіей, какъ этого тре бовалъ императоръ Вильгельмъ. Прави тельственныя войска, разбивъ революціо неровъ, вернулись въ Каракасъ. Револю ціонеры отступили въ Ріо-Чико. Ихъ главный вождь, генералъ Антоніо Фер- нандецъ отправилъ къ Кастро уполномо ченныхъ для выработки условій мира. — Революціонное движеніе съ каж дымъ днемъ падаетъ въ глазахъ вене- цуэльцевъ, благодаря нравственной под держкѣ, оказываемой Матосу нѣмцами. Венецуэльцы узнали, что нѣмцы выгру жаютъ близь Гонеротта на берегъ оружіе, и вся венецуэльская печать называетъ Матоса теперь не иначе, какъ „Матосъ- иѣмецкій”. Отъ такой клички не далеко до званія „предателя отечества”. Б и б л іо гр а ф ія . Проф. П. И. Ковалевскій. „Вырожденіе и возрожденіе. Преступники и борьба съ преступ- ностью”, соціально-психологическіе этюды, изд 2-е. Спб„ 1903 г. in. 32°, ц. 1 руб. Въ новыхъ этюдахъ извѣстный психіатръ гово ритъ объ ужасахъ наслѣдственности болѣзней, указывая вмѣстѣ съ тѣмъ и пути къ ослабленію рокового вліянія злого fatum’a. Жизнь большихъ городовъ профессоръ считаетъ способствующей вырожденію. Въ дѣлѣ воспитанія большое значе ніе придаетъ онъ этической сторонѣ въ связи съ умственнымъ и физическимъ развитіемъ. Въ выс шей степени интересны и поучительны примѣры изъ жизни, приводимые авторомъ. Прочтя ихъ, многіе родители, навѣрное, наведутъ получше оправки о здороЕьи жениха своей дочери и его родни. Во второй части книги, разобравъ вопросъ о преступленіи, проф. Ковалевскій приходитъ къ заключенію о необходимости коренной реформы отправленія правосудія на почвѣ біологической. Юристъ долженъ изучить человѣка со всѣхъ сторонъ, его тѣло, душу, характеръ, его болѣз ни. Въ число судей должны быть введены меди ки, біологи, педагоги пока не создадутся юристы новаго типа. Вмѣсто тюремъ авторъ проектиру етъ спеціальныя больницы, мастерскія, колоніи, фермы, заводы съ принудительными срочнымъ содержаніемъ и работою. По выходѣ оттуда о преступникѣ долженъ заботиться патронатъ. Для неисправимыхъ должны быть устроены особыя учрежденія съ необходимымъ режимомъ. Изданія А. Ф. ДевЙена въ Спб. 1 ) „Подруги”, повѣсть В. П. Желиховской, съ иллюстр г-жи Сомокишъ-Судкоьской, Спб. 1903 года, in 16° ц. 1 р. 0 коп., 2) „Ангелъ любви”, разсказъ для дѣтей съ рис., соч.Мидъ, перев. съ англійскаго, Спб. 1903 г. 3) „Кудесникъ”, повѣсть для юношества П. Н. Полевого, съ рис. К. В. Лебедева, Спб. 1903 г. 4) „Опна-одинешенька””, повѣсть для юношества, съ рис., соч. Шабрье-Гидеръ, перев. съ франц. Г. Девріенъ по справедливости считается одинъ изъ лучшихъ издателей книгъ для юношества и для дѣтей.Помимо выбора литературнаго матеріала, принадлежащаго перу извѣстныхъ писателей, из датель даетъ своимъ книгамъ безукоризненную внѣшность, украшаетъ ихъ художественными ил люстраціями. Можно отъ души рекомедовать всѣ обозначен ныя здѣсь книжки, какъ прекрасные праздничные подарки. Во всѣхъ книгахъ, помимо интереса фабулы, прекраснаго языка, юноши и дѣти найдутъ удо влетвореніе тѣмъ запросамъ правды и добра, к о торые всегда живутъ въ чистыхъ душахъ. Н. Т. С м ѣ с ь . Металлъ радій. Въ Петербургъ привезено незначительное количество новаго чудеснаго ме талла радія. Нѣсколько миллиграммовъ его,—кро шечная щепоточка, стоитъ 200 руб. Килограммъ радія, если бы удалось его столько добыть, сто илъ бы десять милліоновъ рублей. Въ виду страшной дороговизны, единственнымъ владѣльцемъ этой щепоточкя радія въ Россіи является богатый политехническій институтъ. Драгоцѣнность хранится, однако, не въ драго цѣнной оправѣ: она помѣшается въ свинцовой коробочкѣ съ толстыми стѣнками. Только свинецъ можетъ оберегать отъ дѣй ствія радія. Но какъ только откроется свинцовая крышка, тотчасъ радій начинаетъ могуче и власт но шалить… Если вблизи находится электриче скій свѣтъ, электрическая искра —она потухаетъ. Радій—врагъ электричества. Но зато, въ свою очередь, тамъ, гдѣ нѣтъ свѣта, радій вызываетъ волшебное освѣщеніе. Онъ заставляетъ свѣтить ся всѣ окружающіе предметы —жкзые и мертвые — красивымъ, волшебно-голубоватымъ свѣтомъ. Комната, гдѣ часокъ полежалъ радій, і ъ откры той коробочкѣ, становится похоже»» a t вявмвім- тый голубой гротъ овтрова Капри. Воръ, если бы такой нашелся, который укра детъ кусочекъ радія, погубитъ самого себя. Вей его тѣло начнетъ свѣтиться, словно фосфоръ. Та кимъ образомъ, радій, не любя электричества, гу бя электрическій ейѣтъ, всюду стремится распро странить свой собственный. Но удивительнѣе всего, что сайъ-То онъ не свѣтится. Онъ остается темнымъ порошкомъ, но въ то же время заставляетъ свѣтиться всѣ пред меты, удаленные даже на нѣсколько аршинъ. Въ виду этого радій страшный врагъ фотогра фовъ! Достаточно войти въ фотографическій ма газинъ, имѣя въ карманѣ комочекъ радія, вели чиною Съ крошечную булавочную головку, и весь фотографическій товаръ будетъ испорченъ на всегда. Пластинки, бумага, растворы сразу йэ- тЛінѣютъ, словно они были бы выставлены иа яркій солнечный свѣтъ. Радій вызвалъ полный переворотъ въ совре менныхъ научныхъ воззрѣніяхъ. Справочныя свѣдѣнія. Н о чн ы я д е ж у р с т в а в р а ч е й . Московская, К« 16. Телефонъ Ns 640. Н о чн ы я д е ж у р с т в а а к у ш е р о к ъ . Московская ул., Ій 2. Меиоролоіши играни, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи • зической Обсерваторіи. О бщ ее с о с т о я н і е п о г о д ы в ъ Е в р о п ѣ . С .-П е т е р б у р г ъ , 2 я н в а р я 1 9 0 3 г. Минимумы давленія на Ледовитомъ океанѣ и на югѣ Урала (Вардэ—757, Троицкъ—756), высокое давленіе въ ос тальной Европѣ (Карлштадтъ—784, Ве ликіе Луки—780). Снѣгъ выпалъ мѣста ми въ центрѣ, на востокѣ и крайнемъ юго- западѣ Россіи. Температура выше нор мы въ Финляндіи и Лапландіи, близка къ нормѣ на западѣ, ниже нормы въ ос тальной Россіи, морозъ до 35 гр. на Камѣ. Ожидается: ослабленіе морозовъ, облачно, вѣтряно и снѣгъ на востокѣ и сѣверо-востокѣ: холоднѣй, преимуще ственно сухо на югѣ и западѣ Россіи. С о с т о я н іе п о г о д ы в ъ Х а р ь к о в ѣ . 2 я н в а р я . л ѴѢ Н N о і | | з . I і 4- 5 ъ А 8 А ч ,5 « .5 3 !» 3 о 0 й Н и О ш ій 2 X. аі ^ Q “ = ~ ‘ і I ===== 7 у. -9 5 -9 6 82 755 8 СВ.-2 10 0.4 1 д. -9.4 -9.2 75| 758 з| СВ.-З 2 — 9 в. -14.1J-12 б| 7в| 760.9j СВ. 4 4 — V л I I I I н з -11.0-10.5 78 758.3 — 5 — 5 ‘ о- 1 1 1 _____________ 111 I I I 5 S “ — -1.2 -7 8.2 — —3 — | g | M l Температура (паиболыіі.— 8 1 (было 2.0). воздуха (наниенып — 14.9 (было—23.1). Т е м п е р а т у р а п о ч в ы н а г л у б и н ѣ . 3 g 3883883 х ! о 2 Д 8 8 Й 8 8 , -ч -г» гч . СО 7 у. -5 0 -0.7 -0 2 0.6 1 «. -4.1 -1.0 -0 3 0.7 2 6 3.9 5.2 7.2 9 в. -8.1 1-.5,’ -0.4 0 7 э1 ж I I ° 8 -5 7 -1.1 -0.3 0.7 0 ° I I Температура по- наибольшая— 4.5 верхностп почвы наименьшая—21.3 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „было” показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ вь этотъ день за 11 лѣтъ. Лаборантъ И. Поповъ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харькоаскоиу времени). Отходятъ Прихо- Нур.-Харыі.-Сев. изъ дятъ въ НіеЛ. ДОр. Харькова. Харьковъ Курскъ. ч. м. ч. м. С к о р ы й ……………. 7—09 в 9—34 у. Почтовый …. 7—19 у. 10—45 в. Пассажирскій . . I I —н у. 7—32 в. Товаро-гіассажир. . 7 —44 в ^— 17 у, Товаро-пассажир. . 10— 49 в. 5—54 н. Смѣш. (до Бѣлг.). . 5—44 д. 11—02 у. Севастополь. С к о р ы й ……………..10—24 у. 6—18 д. Почтовый …. И —39 в. 6—29 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—22 н. 5—49 н. Пассаж.(до Рост.) . 8 – 0 2 в. 10—44 у. Товапо-пассажир. . 8—09 у. 5—24 д. Товаро-пассажир. „ (до Рост.) . 6 —54 у. 8 —54 в. Пассаж.(до Екат.) . 10—09 в. 8 —49 у. Харыс.-Нин. ж. д, Полтава, Нико лаевъ, Одесса, Кіевъ (безъ пере садки). Пассажирскій . . 10—24 у. 4—37 д, Пассажирск.ускор. 5—14 д. 9—49 у. Почтовый …. 12—29 н. 5— 35 н. Сумы, Ворожба. Ускор. пассаж. . . 5—57 д. 2 —32 д. Почтовый …. 11 —24 у. 6—36 в. Пассажирскій . , Ю—24 в. 7—45 у. Юго-Вост ж. д, Балашовъ. Почтовый …. 11—34 у. 4—29 д. Пассажирскій . . 6 —59 в. 9 —34 у. Календарь. Православный календарь. Пятница, 3-го января. 5ак. 2, 1—13. Ев. Марка 10, 23—32. Пророка Малахія. Муч. Гордія. 1681. Бахчисарайскій мирный договоръ. 1878. Генералъ Гурко, разбивъ армію Сулеймана паши,взялъ 110 орудій и городъ Филиппополь. а р ъ л и щ а . Пятница, 3-го января. Драматическій театръ. «Два міра”, яр. въ 4 я., по Максу Нор- *ау іірйспособлен. Для русской сцены А, П. Вурдъ-ІЗоеходовымъ, 2) „Превосхо дительный тесть”, ком. ьъ 3 д , А, Морозв* *а, Начало аъ 7*/4 час. веч. Оперный театръ. „Снѣгурочка”, (весенняя сказка), оабр 4 въ 4 съ лрол., му?. Римскаго-КорсакойС Качало feu 8 час *«ч. Малый театръ. Гастроли артиста К. Бернарда. Циркъ Бр. Никитиныхъ, J „Хмара”, др. въ 5 д„ А. Л. Суходола скаго. 2 „Еечериыци”, муз. карт. НшциЯ- сісагв. Начало въ 8 час. веч. И здатель А. А. Ю ЗЕФОВИЧЪ, О Б Ъ Я В Л Е Н ІЯ . ““ЕГКОДЬЕВЙ принимаетъ ка квартиру секретныхъ бе- ременныхъ и роженицъ. Канарская уль, домъ Щербакова, No 15. 31583 10 – 3_ Повивальная ГУРІГРД имѣетъ помѣще- бабка 1 J UCOH ніе для секретно- беременныхъ и роженицъ. Уг. Театраль наго пер, и Дѣвичьей ул., No 2, _________ 31172 10—9 “’Ж г”‘. МАРКОВА принимаетъ ка квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярославской, парадн. ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, Мз 19, кв. 4. _______ _ _______________ К. 1 0 3 -9 6 Желаю помѣстить мальчика 15 л., грамотный.Аар.; Конная плоиц Вяя- совскій пер., д. Камышанъ, Hi 16, парадн. ходъ. 18 1—1 “Ж елаю- получить мѣсто дворника, разсыльнаго или рабочаго. Ад. Чеботарская ул., д. No 5, спр. у дворника; _________ 31 1 – 1 Одинокая, среднихъ лѣтъ, желаю мѣсто по хозяйству, могу въ отъ ѣздъ, знаю шить и кухню. Холодная гора, Верховскій пер., д. Нз 13, спр. въ лавкѣ. _ ______________ _ ____ 31605 3 – 2 Опеціальнывкурсы КРОЙКИ и шитья дамск. и дѣтск. наряд., прини маются ученицы; преподаваніе самой упрощенной французской методы, курсъ 3 м. По оконча ніи, выдержавшія экзаменъ по- луч. аттестатъ изъ ремесленной управы. Нач. занятій съ 8 янв. Петинская ул., No ’70-й. 25 і —t Щ е н о к ъ -б у л ь д о гъ , безъ хвоста, приблудился, боешіое собра ніе, шт,-капитанъ Филевскій. 613 1 —1 У С Т Р О Й С Т В О электрическаго освѣщенія, звонковъ, съ гарантіей 2 лѣтъ и ремонтъ электриче скаго сооруженія. В. И. Алексѣевъ Сув- екая, 28. _53 3— 1 Г и гіе н и ч ес к іе ко р ееты . Фабрика „А ля кокетъ, Рождеств.. No 6 , изготовляетъ корсетъ-бандажъ „Гигіа”, имѣется также большой выборъ (отъ 2 до 40 руб.) готовыхъ корсетовъ „Бюстга льтеръ”, „Соипіиге”, и спинодержатели.Те лефонъ Кг 1119, 52 8—1 Н уждающаяся барышня, хорошо грамот ная, желаетъ поступить продавщицей или получитъ другс® занятіе. Нетечен- Ская набережная, д. Кузнецовой, No 10, кн. No 26.’ ____ _______ Jb І іпѣшно требуются 300 руб. подъ вѣрное ) обезпеченіе для торговыхъ произаад., ка 9 м„ не стѣсняюсь. Сирое, въ кон торѣ нотаріуса Д. Г. Фигуроажаго—М. П. Бѣлозерову, о‘No 10 до 1 ч. дня. 653 1—1 Ш ‘ В Е Я Г ищетъ мѣсто, хорошо знгетъ своа дѣло. Мордвиковскій пео., д. Нг 20,кв. 16 7. Е.С.Г. _____ , _____ _ 649 2 – 1 НпіУД’Т. прислугу за одну, умѣющую (ІЩу І Ь хорошо готовить, со стиркой бѣлья, въ небольшую семь». Безъ солид ныхъ рекомендацій не являтьс”, Видѣть можно отъ 2 —4 час. дня. Лопанскій переулокъ, д. Кі 10 , кв. No 2 , верхній этажъ. 77 1—1 33,000 руб.’ отд. подъ заклад. дои. Ехатеряиосл,, у я., табачн. магэз. Койпю, прот. гост. Монне. ______ 30927 5—3 Устраиваю н ремонтирую электрическіе звонки съ ручательствомъ. Дѣвичья, 16 14. 31535 6 – -2 ВОЛЬНООПРЕДЪЛЯЮЩІИСІГ” ококч. физ.-натем. факт., готов. въ юи- керск. учия. по нов. прогр. к во всѣ учебн. завед. Старо-Мястшкая, No 3. _ 31560 2—2 П т т ы п л а і п на домъ ш*ть бѣлы , І ф И Л г Ш а і и по самымъ дешелымъ цѣнамъ Клочкоасхая, 16 73, д. Труно ва, вс дворѣ спросить Е. В. Щербинскую. _ __ ____ _ 609 1 – 1 _ Ой 5 до 30 тыс. Имѣніе Харьк. губ. Табачный магазинѣ, пр. Астраханской гост. 60S 1—1 1000 р отд. по І закладк. 2 0 0 0 р. треб. по 1 закя. Червышевск., No 7. кв. 5, о 9 —11 съ 4—6 ч. ___________ 11 2 – 1 П п п п я г п , пойнтеръ, желтой масти, не- u p i i l l d l i D большого роста, съ бѣлой грудью, съ нашейникомъ цѣпочк. No 2611. Доставившему собаку ка Малую Пакасов- ку, Не 8 . вознагражденіе, укрывательство будетъ преслѣдоваться, 607 1—1 Украдена сабана 26 декабря съ Основянской мельницы, примѣты: породы сенъ-бернарекой, жел тая. лохматая, кобель, одного года, кличка „Дружокъ”, кто доставить ее, бу детъ выдано ооэиагражденіе, а за укры вательство буду преслѣдовать по закону, Нетечеиская набео,, No 5, въ ланку. 630 3 —1 : ,f ‘T V T I d U T T » ‘™ H0n0I”b (Х*РЬК0,СК*‘ Ѵ І / Д С П І Ь гв ріалъшго училища) готовитъ и репетируетъ въ среднія учеб ныя заведенія и на вольнеопредѣля»- ідагося. Лопансх. пер.,д. No11, кі. 10. 3—1 Р Т Ѵ П Р Н Т ‘І» ‘технологь (бывш- Ре*‘ Ѵ І у Д С П І D листъ), знающій фр. и нѣм. яа., ищетъ урока или друг. подхо- дящ. занятій. Адр.: Технологич. инстит., сгуд. Фаверману. 3—1 Студ.-тѳхн. (классикъ),’ опытн. репетиторъ, ищетъ урока и друг. подходящихъ занятій. Харинскій пер., д. No 8 , кв. 1, студ. Сегаль. О 10 6 С тудентъ-ветеринаръ, имѣющій свидѣт. объ окончікіи част. С.-Петербургск. Счетоводныхъ курсовъ, состоящихъ въ вѣ дѣніи Министер. Финансовъ, и аттестаты О службѣ съ послѣднихъ двухъ мѣстъ, ищетъ вечери, занятій. Обращ. письм.: I Зетер. Инстит. студенту К. Е ву. О. 3—1 С Т У Д Е Н Т Ъ , ф кончившій гимназію), ищетъ урока, зна е т ъ нѣыец., согласенъ только за кварти ру’, желательно въ центрѣ города. Адр.: рымарская ул., д. No 7, кв. 4, Осипу Та- ргісову. О. 3—3 Бонна-нѣмка вужна одной дѣвочкѣ 5 л., желательно знаю щую музыку, рекомендація необходима. Адресъ: Нетеченскій пер., No 23, д. Пал киной, кв. Могилевской. 626 2—1 Нужны 2 учительницы, кассирша и экономка-нѣмка. Конторская, No 2, Дашкевичъ-Гарбацкій. 650 1-1 Фравцузск. корреспондента ищ. мѣсто студ.-техн. (5-го курса), нм. реком. отъ мѣстн. фирмъ, даетъ уроки франц. яз. Конторская, JMs 27, кв. Нарож- наго, М. Беккеру. 30883 4 — 3 , РЕКОМЕНДУЮ учительницу нѣмецкаго языка, М-ме БЛЮМЪ. Пушкинская улица, домъ 16 3. Бывшій ученикъ Васильковскій. 31598 3 – 3 О С О Б А . интеллигент.; сред. пѣтъ, прослужив. пять лѣтъ въ кач. секретаря и переводчицы на Екатеринин, рудникѣ, влад. превосх. франц. яа., ищетъ занятій по письм. части, чти цы, коыпаніон., или завѣд. хозяйств. у оаннок. Соглас. въ отъѣздъ. Адрес. письм.: гяавн. почтамтъ, до востреб. лит. А. К. ____________________________ 31 5 1 К ѵ Г У Я П Т А П или его П0М°Щника А а Л І С р , желаетъ перемѣнить мѣсто молод. челов., за среди, вознагр. Адресов.: станц. Харьковъ, по пред. квит. „Южи. Кр.“, за No 10. 10 4—1 Гимназиетовъ или реалистовъ желаю принять на квар тиру. Мироносицкій пер., д. No 3-й. __________ 14 3—1 француженка опытн., знаюЩ. нѣм. языкъ, даетъ уроки теор. и практ. взросп. и дѣтямъ. Успѣхъ быст., плата умѣренная. Пассажъ, квар 155, ходъ ряд. съ молочной, перегоа. до 12у. и 3 – 4 веч. _ _ 31618 3 —3 Француженка, высшаго образованія, знающ. англійскій языкъ, ищетъ мѣсто. Владимірск. улица, N: 28, кв. 1. (Больш. Мос- калевка). Лично до 3 час. 651 1—1 Une frangaise desire place ou demi place. S ’adresser rue Pouchkinshaja, No 53. 601 1—1 { • r o n n o i c a diplom 6 e demande demi Г І d l H f d l b t t place et le?ons. V. de 2 «t 4 heures. S’adresser Магазинъ Биссъ, Николаевская площадь. 30911 2 – 2 line Suissesse fran^aise, съ хорошимъ образован., ищетъ уроковъ француз. языка. Спрос. въ магаз. Рафа эль, Екатеринославск., No 1, прот. гост. .Россія”. 633 3—1 f i f l h ПОПІОРІІО velche’Musik kennt, UOU* sucht Stellung bei Kindern. Адресъ: Бассейная ул., д. No 10, Марковой. 28 2—1 УРОКИ БУХГАЛТЕРШ (двойн. итальян.) даетъ учитель Хар. Ком- серч. учил. Завистовскій. Практика и теорія. Москалевка, Владимірск. ул., 11. _____________ __ _______ 31466 10—3 Жиаю гавѣивть іяевякаГ реалиста 3-го класса, на квартиру со сто- воыъ, чтобы былъ ему товарищъ. Спрос.: коммерческая гост., No 20, Торгов. площ.: ___________________________ 613 1—1 Нужна учительница кѵ дѣтямъ 8 в 9 л, знающая франц. и нѣм. **. и предметы. Старо-Московская улица, No 26. ка. 22. 610 4 – 1 женщина или мальчикъ, Т * У ” ч – ** *-* лѣтъ 15; для домашнихъ іигбстъ. Рыбасовсхій переулокъ, д. No 4, верхній этеягъ- 51610 1— 1 у к р а д е н ъ ” вечерамъ, котъ, рыжей шерсти, отъ лжсупки предостерегаю. Знающаго, гдѣ наколется, убѣдительно прошу сообщить. Сумская ул., >6 15. 30930 1 —1 }1щ у должность въ шівяузо, лші винную лавку, съ залогомъ. ТЬавловскіб пер., No 28, А. Трошкинъ. ПОВАРИХА” ищетъ мѣста Пушкинская улица, No 8 , спролитъ дворника. 69 1 — 1 Ж елаетъ кухарка получить мѣсто, знающая свое дѣло, со стиркой въ небольшое семейство,одинокая. Скрыпниц- ка» улица, д_ No 10 , спросить дворника ; ___________________________ бб_і—і П яііЦ Рк’Э О дѣвушка, хорошо знаетъ и Д п Л и ООП езое дѣло и работаетъ хо- 1 рошо крахмальное, ищетъ мѣсто прачки. ■ Сумская ул., л Лихонина, No 23, спросить ‘ дворника. 63 1 — 1 W мѣсто горвачвой или кухарки, молодая женщина. Кон торская у л . No ІЙ, спр. Татьяну Ивановну. ___________________________637 1— 1 я | хпоошо грамотный, Ism ЛЬЧ ИНЪ, “* cto ^ хон тору или по письмен ной чаввд, ш ж е въ галантерейный мага зинъ. Адр:: Екатерининская ул., No 29. ___________________________641 1 1 Вріѣзжій кучеръ желаетъ подучить мѣсто, имѣетъ аттестатъ. Не- ТВШИВКая уп„ No 21, спросить прачку. 22 1—1 Пріѣангій нѣмецко русск. коррѳепонд. и конторщикъ ИЩЕТЪ ЗАНЯТІИ; зиаггъ и другіе языки, рекомендаціи хо рошія. Адр : Кацарская ул., No 15, лавк* Шерстова, для Андерса. 12 1—1 ; л п о П Т . пріѣзжій желаетъ полу- : lU D C ip D чить мѣсто, на выѣздъ или эдѣсь,имѣетъ аттестатъ. Адресъ: Дмитріев ская ул., 16 28, спрос. дворника. ______ ____________________606 2—1 Д О В А Р ’Ъ , трезвый, знаетъ хорошо свое дѣло, жела етъ поступить въ отъѣздъ. Гордѣенковск. ул., д. No 5, спросить повара. 4 1— 1 Нужна горничная. Торговый пер., д. No 1, Каревой. 74 1-1 ТРЕБУЕТСЯ КОМПАНІОНЪ съ 4000 руб., для экспл. монопольнаго дѣла; въ другихъ мѣстахъ, гдѣ подобное дѣло функціонируетъ-приноситъ дохода около 100°/о°/о на капиталъ. Адресовать: Главн. Почт. пред. кв. „Южн. Кр.“ No47. ____________________________ 47 1— 1 Буфетчица требуется. Гостий. „Ялта”. 46 1—1 T r m f W d T r a кУ*аРка. трезвая, зна- 1 p C U j r С 1 1/Л ющая хорошо свое дѣ ло. Пушкинская, No 40. 79 2 – – 1 Требуется приличная, немолодая, скромная горнич ная. Рыбная, No 8 , отъ 9 часовъ до 4. РШ ГЖ РО Ш А Я ” нужна, Зміевская, No 6 , нижій этажъ. __________________________ 623 1—1 Нужна бѣлошвейка. Харинскій пер., No 1, спросить дворника. __________________________ 621 2— 1 Нужна приличная горничная, знающая свое дѣло. Черны шевская ул., д. No 53, во дворѣ. _____ ______________________ 38 3—1 Ищу тѣсто зъ домъ прачкой. Конторская ул., No 26, кв. No 6 . ____________________ 29, 1—1 ^Ищу тѣсто швеей. Скрыпницкая ул., д. No 3, спрос. Перепелицыну. 43 1— 1 П ^ і і й ш а а молояая особа ищетъ за- ОІОиШиП нятій кассиршей, продав щицей, буфетчицей или по хозяйству, опытная Адресовать: Рождественская ул., магазинъ Анисимова, Поженалова. ___________________________628 1— 1 Молодой человѣкъ, пріѣзжій изъ провинціи, трезваго поведе нія, грамотный, имѣетъ аттестаты, ищетъ мѣсто разсыльнаго, сторожа, дворника или другой должности. Горяиновскій пер., No 13, спрос. дворника. 41 1— 1 Желаю получить r o S Ho * S бѣлья. Пушкинская ул., д. Котлярова, No 4, кв. Сычева, спроситъ Машу. ___________ _ _ __________ 36 1—1 84 а R u t q n t , ищу мѣст0 въ О а В э О в К3*2ХД ВЭ небольшое хо зяйство, могу шить, имѣю личную реко мендацію. Чернышевская ул., No 48, прошу лисы, енно; спрос. дворника Ковалева. ___________________________620 1 -1 Поваръ ищетъ меннымъ аттестатами. Инструментальный пер., токарное заведеніе Петрова, спрос. повара. 57 2—1 Йщ мЬзто касаирши. „“ ‘А » за 3-хъ лѣтнюю службу, и небольшой залогъ. Харьк., гостин. .Славянскій ба- заръа, No 49. _______________ 644 1 – 1 Желаю получить z z cll TZ ѣздъ или же въ гор. Харьковѣ, молодой человѣкъ, опытный, знающій свое дѣло хорошо. Мироносицкая пл., No 14, спрос. старшаго дворника. 647 1—1 ППП 1 ПТ. желаетъ поступить на мѣсто, liU D d jiu знаетъ очень хорошо свое дѣло, имѣетъ рекомендацію. Рожде ственская улица, домъ Рогожина, No 3-й. ___________________________ 60 1 -1 Ищу мѣсто кухарки, ZV™ малую семью. Адр.: Малая Панасовка, д. Мельниченкопой, No 18, спр. Пирожника. ___________________________646 1 – 1 Мпіѵтт» м ѣ ртп кухарки и г ° р нич- 1 и 1 : 11)0 1 U ной, имѣютъ личныя рекомендаціи. Рыбная улица, No 23. ___________________________ 645 1—1 I f . ѵпртпп ищетъ мѣсто, можетъ за l l ) A u | j n a одну въ малую семью. Не- теченская ул., No 7, спр. Мелюженкову. ___________________________643 1 1 Ищу служ бы конторщика, писца, хоз. приказч. или, вообще, что либо подх. Опытн., энерг., тр«зз., легко усваив. всяк. облз.; возна- гражд. миним. Ветеринарная уп., No 41, Коломенской. О 10—1 Ищу мѣсто кухарки. Рымарская, No 15, спросить дворника. ______________________________ 5_1 — 1 \Т Г _ _ _ получить мѣсто кухар- / Х \ о / 1 С І Ю Ки, и за 0 дНу могу по ступить въ небольшое семейство. Екате ринославская, 13, спр. дворника Прохора. ___________________________ 605 2— 1 П п Э І і и Н ищетъ мѣсто, хорошо зна- l l [ J C » 4 n d еть свое дѣло, съ хоро шими аттестатоми. Адресъ: Клочковская, спросить 114, Стрѣльцова, портного. __________________________ 603J —1 W C А А 1 Л П 0 ЛУЧИТЬ мѣсто двор- / I b f L J l M l w ника, знаю хорошо свое дѣло. Адресъ: Кульбкцкій переулокъ, No 16, спросить Бондарекову. 3 1—1 Г І П Г З Э М Т Д . ищегь мѣсто, знаетъ ЁЭ свое дѣло хорошо, имѣ етъ два аттестата. Кацарская ул., No 39, спросить ПОВАРА. 13 1—1 S V In n rW IO a дѣэушка желаетъ полу- І ‘Ш Л и Д Д і і чить мѣсто, работать швеей поденно, приходящей. Благовѣщен ская ул., No 28, д. Капниста, спросить кучера Егора Иванова. 611 1—1 Нужна ПРАЧКА поденная, знающая свое дѣло. Театральная площ., Ns 6 , кварт. 7. 15 1— 1 Нужна бонна-нѣмка7 говорящая по-русски, къ двумъ .неболь шимъ дѣвочкамъ, необходима рекоменда ція. Приходить отъ 10—3 ч. дня. Боль шая Гончаровская, а. No 10-й, Савченко. _____________________________ 6 2— 1 Нужна дѣвуш ка къ ребенку, съ уборкой комнатъ. Сум ская уи., д. No 48, во флигелѣ. 604 1— 1 Въ нагорной части, въ центрѣ города, отдается квартира: 3 коми., кухня, передняя, службы, верхній этажъ, во флигелѣ. Мѣщанская, No 4 (2-й домъ отъ Пушкинской). Спр. хозяина дома. ___________________________ 30936 2—2 1 А В Х А отдается, при ней квартира. Епархіаль ная ул., я. No 30. 26 1—1 Л —. ц 2 ком., перед., парад. ходъ, при- ІЯ • Д ” личная обст., можно со столомъ. Рымарская, д. No 3, кв. No 11. __________________________ 24 1—1 Л —, у. квар., дешево, въ 1 и 2 ком., ѣя I Д* большія и мален., тепл., сух., съ меб. и безъ меб., съ прислугой, парад. ходъ. Харьковская набер.. Николаевская ул., No 29. ______________ 636 2 – 1 Отдается квартира, верхній этажъ, 7 комнатъ, съ параднымъ ходомъ. На Бол.-Москалевской ул., No 29. ____________________________71 2—1 Квартиры: въ 5 ком. и кухня 30 руб., 2 ком. —10 р. въ мѣсяцъ. Конторская, No 76. ____________ _______________ 17 3 – 1 П т п а і л т р а *—2 ком. Екатерино- \J 1 Д CUU 1 О Л славская, No 58,1. кв. Чичканъ. 70 2—1 Н У Ж Н А Ц І А Н И С Т А Я , хорошо знающая музыку, за приличное вознагражденіе, а также требуется сю да же интеллигентная дама или барышня, за кассиршу; съ предложеніями просятъ обращаться только лично. Адресъ- Нико лаевская площадь, домъ Васильевой, прот. второй части, обращаться къ дирекціи фр. Синематографа, отъ 10 ч. до 12 час. ут ра и итъ 8 до 9 ч. вечера. 657 2 — 1 Нужна няня, опытная, съ личной рекомендацей, къ двумъ маленькимъ дѣтямъ, жалован. 12 р., приход. отъ 11 до 12 ч. дня. Сорокинскій пер., д. No 3, кв. No 5. 56 2—1 H v W li n Н’ѴУЯПИ’З въ семью изъ 3-хъ, rijmnd njAdJjnd умѣющ. хорошо го- тов. и доить корову, прин. пасп. Моска левка, Маріинская ул., No 16, спр. хоз. дома. ___________________________654 1 — 1 Нѵ’Ш’ПЯ акУшеРка или фельдшерица Iljmnil (только не еврейка) въ лечеб- ницу доктора Рейнгардтъ. Токовая улица, No 31, тамъ же нужны горничная и двор никъ. 78 1 —1 Нужна прислуга за одну, трезвая, одинокая, умѣющ. хоро шо готовить. Прих. отъ 11 до 1 ч. дня. Сорокинскій пер., ромъ No 3, кв. No 5. ____________________________ 55 1—1 L J w ч і> о М т _ Дворникъ изъ сол- ч i j r V T V ‘ O n D цат-ь, расторопный, грамотный. Рымарская ул., No 3. ___________________________ 625 1—1 Нужна няня, съ рекомендаціей. Рымарская 3, кв. 13. _ ___________________________ 624 1 -1 Нунена кухарка, умѣющая хорошо готовить. Чеботарская, No 59, спросить Захара. 39 1 — 1 Нужна прислуга за одну, одинокая. Чарнышевская, No 3. Здѣсь продается тельная корова. ____________________________ 16 1— 1 Н ѵ д а п я Ji’fc n v m ifn за г ° рничную и njltlnd ДЬЬ^Шпгі няню. Мироно- сицкая ул., No 39. ____________ 72 1—1 Ищутъ горничную, молодую, приличную дѣвушку, съ мелкой стиркой, необходима рекомендація послѣд няго мѣста. Приходить отъ 11 — 5. Сум ская, 78, спросить швейцара. 61 2— I Нужна бонва-еѣіш. Дмитріевская улица, No 19. 27 2 —1 Н У Ж Н А опытная репетиторша для ученика и уче ницы, 1 класса Коммерческаго уч. и гима. Драшковской, репетировать по всѣмъ предметамъ. Приходить отъ 12—3 ч. Ми роносицкая, 44, кв. Запорожченко. ______________________________ 49 1—1 Нужны бонна, (жел. нѣм ), ум. ласков. обращ. съ дѣтьми> и ШВЕЯ, хор. знающ. работу. Епархіаль- ная, No 23. _______________ 3 1645 1 – 1 Нужна горничная, одинокая. Епархіальная, No 38. 72 1—1 Нужна кухарка, одинокая, съ рекомендаціей, въ небольшую семью. Сорокинскій пер., 9, нижи, этажъ. ___________________________ 614 1—1 Нунена кухарка со стиркою бѣлья, требуется рекоменда ція, письменная или личная. Жандарм ская пп., No 4. кв. Шейдта. 615 1-1 Іріуется кухарка, одинокая, со стиркой,и горничная расторопная, по проще. Кокошкинская, 6 , меблиров. коми. ____________________________ 62 1 -1 Т П Р Й Ѵ Р Т Р С З «Упарка. Уиѣю- I | J C U J С 1 ѵ л щая хорошо го товить. Приходить: Московская ул., домъ No 1, магазинъ М-мъ Паи. о35 2—1 Нужна молодая одинокая няня къ ребенку. Губернатор ская ул., No 14, Воскресенской, во дво рѣ, верхній этажъ. 634 1—1 Нужна нѣмка къ 2 мальчикамъ, 9 и 6 лѣтъ, за городъ. Для переговоровъ приходить: на Мироно сицкую ул., No 67, отъ 3—4 часовъ. н у ж н а “‘ прислуга за одну, безъ бѣлья, вг малень кую семью. Екатеринославская, No 13, кв. 7, спросить Сидора. 68 1—1 Вь отъѣздъ вь Крымъ ищутъ экономку, для маленькаго хозяй ства. Обращаться: Технологическая ули- ца, No 8 . __________________ 30842 5—4 ТцеОуются токари, понимающіе дѣло, вознагражденіе отъ 2 руб. и больше, ст. Дубно, Млынозскій механическій заводъ, Волынской губерніи. ___________________________370 3 – 2 t j \ / \ x > t i i г* кухарка и горничная. 4 * У – “ А ГІ щН • Скобелевская площ., No 33, во флигелѣ направо. 31526 3—3 Н ѵ Ц Л І Э молодая приличная, граыот- r l j f m i l d . ная дѣвушка, прислугой въ пивную. Рождественская улица, No 7. 8 2— 1 Продаются 1 9 “”“^ , Продается или отдается въ аренду хорошее дѣло для пекаря, домъ I 1 г этажа, внизу двѣ хлѣбныя печи, сарай для муки, конюш ня, хпѣвная и садикъ фруктовый. Узк.: Екатеринославская ул., No 30, Краковская столовая. 33 5 -1 ПРПРЛЯОТРО я ^ ло 33 РУ6-* ва* ІІи |1 Б Д й и Іи Л етъ доходу чистаго 1,800 руб. въ годъ. Справиться у швейцара гостинницы „Старое Бельвю” на Екатери нославской улицѣ. 19 3 1 Д омъ доходи, на Сумской ул. выгодно прод., можно купить сь 30,000 р. За справк.: Пески, Набережный пер., д.No 13, кв. Богуславскаго. 50 1— 1 ПІЗНІШП по слУчаю продается мало Ш иП П пи подержанное. Сумская ули- ца, No 2 5.___________________30 1 — 1 Продаются индѣйки и сливочное масло. Пушкинская, 33. ______________ 602 2 — 1 _ Цп выгодныхъ условіяхъ продается Г*d домъ, со службами и большимъ са домъ, всей земли 2000 кв. саж. Гончаров ская ул., No 10, можно половину. Условія: Московскій рядъ, No 8 – 9. 7 10— 1 Распродается ™ва“у,“ стинная мебель: гардеробъ, трюмо, пись менный столъ, умывальникъ, желѣзная кровать, 6 вѣнскихъ стульевъ, лампа, макартовскіе букеты, гардины и другія веши Гимназическая набережная, No 16, отъ 11 до 8 ч. вечера. 59 3—1 Продается земля въ 164 и 248 десятинъ; справиться въ селѣ Юнгеровкѣ, Аткарскаго уѣзда. Сара товской губ., у А. К. Дублицкой 373 1—1 ТТТ? 7 Т Л 1 Э Л Р Л поодается мягкая ме- І і Л Д и Г Ѵ І У бепь: див., 2 кр„ 1 пуф. Кокошкин. ул., No 13, ходъ съ ул. ________________ 64 2 —1 Продается булочная и кондитерская, вполнѣ устроенное дѣло и на ходу. Справ.: Конторская ул., No 27, кв. No 2, г. Рыкъ. 640 1—1 T T l Q U n U A полеРжанное и большой l l l d H r l H U выборъ новыхъ прод. не дорого. Сумская, 20. _________ 642 1—1 Продается” торговое дѣло на ходу, даюшее 2 т. чистаго доходу. Адресъ: Грековская, No 14, кв. 3, В. Фрид кинъ. 65 2— 1 Передается бакалейная лавочка съ товаромъ. Пушкин ская, No 5, Свиридова. 58 1— 1 Г | очень цеш. прод. бак. Но случаю Михайпов., No 1. ___________________________ 612 1— 1 КПППО* I * 0 . пригнано для продажи изъ ІІІ ф и Ь Ы , Таврическ. губ., нѣмецкой по роды езѣжимъ теломъ, большимъ удоемъ. Клочковская ул., No 11, домъ Павлова. _______________________ 617 2—1 Въ маленьк. семействѣ отдается одна комната, для одинокой ил : для одинокихъ, спросить въ кіоскѣ. Пав ловская площадь, продажа газетъ. ________________ О 3 —1 I fj комнаты отдаются. Бассей- 11 / ная улица, домъ No 5, (выше 11 и Ветеринарной улицы). ____________________________37 2 – 1 m комнаты, парадный ходъ, электр, і П и освѣщ,; удобно для врача, юриста. 1 Екатеринославская, No 43, спр. еъ аптекѣ, тамъ же 2 магазина и большой подвалъ, удобный для торговли. _______ 627 5—1 Во вновь строющ емся домѣ, ВЬ ЦЕНТРЪ ПРОД отдаются помѣщенія, которыя могутъ быть приспособлены для квартиръ, кон торъ и магазиновъ по указанію нанима телей. Справиться въ магазинѣ X. Я. Си нельникова. Рыбная, No 15. 629 1—1 Большая оранжерея, ледники и склады сдаются въ наемъ. Узнать: Кузнечная ул., д. No 2-й, въ конторѣ. 31507 6—6 О ТД А Ю ТС Я 1, 2, 3 комнаты и даются хорошіе обѣды. Харинскій пер., No 8 , кв. 1. О. 10 —6 Й п м и а т з ипи лз^ съ ие6елью. право, n iM l I n d ld пользов. пріемкой, отдают ся. Екатеринославская ул., No 26, кв. докторш _________________ 31572 2—2 Требуется квартира о 4-хъ комнатахъ, съ большой залой и службами: адресов. Искринскій пер., No 23. Квартира Хорошилова. 31627 3—3 П і І П Ш А Т С Я мелкая бакалейная И * 1*1 лавочка съ тоіаромъ и обстановкою. Рыбная улица, домъ No 30. ______________________ 44 2 – 1 II П ТТѴПтіЯ красная зернистая 1 1 4г*ІІ j і ѵ і 1 « 1 , свѣжая икра въ магазинѣ Н. А. Моисеенко. Благовѣщен скій базаръ. 48 5 — 1 П ненадобностью прод. разная мебель, Л И иасл. картин., флейта новая. Нете- ченская ул , No 59, кв. 1, отъ 12— 6 . _________________________ 31621 3 —2 О » ненадобностью продаются кресло на колесахъ, для больныхъ, и эрго статъ; спросить дворника. Усовская ул., домъ No 8 . _______________ 31545 3 – 2 ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СЛУЧАЕМЪ купить за 1300 рублей ЛОКОМОБИЛЬ и молотилку Маршаля, 8 силъ, подержан. Конторская, 16, Брейтигамъ. 31S77 3 _ О д о м и н о новыя, неналѣванныя, разн. фасон. въ больш. выборѣ, маски и маскарадные к о стюмы на прокатъ дпя баловъ, костюмир. вечеровъ и маскарадовъ, отъ 1 р. до 10 р. Въ костюмерн. прот. др. театра, Рым., 10. верх. эт. _________________ 30931 5 —3 На бойкомъ мостѣ Е Т – лѣе 366 саж., домъ и флигель. Конная ул., No 8 . ____ 31617 2 -2 Бакалейная торговля псредитея на бойкомъ угловомъ мѣстѣ, въ полномъ ходу, по семейнымъ обстоя тельствамъ. Уг. Зміевской и Пстинской ул., д. No 5/2. 31616 2 —2 Участки земли асшвве продаются. Аптекарскій пер., д. No 3, уан. у демовлад. тамъ же, д. No 6 . 30804 3 – 3 | 8 и 9 января с. г. р а сп р о да ж а о с т а т к о в ъ полотна (фабричные остатки), шелковыхъ шерстяныхъ суконныхъ и бумажныхъ; магазинъ И . Л . Р а з б а л и к о З а . Подъ соборомъ, No No і, 2 , з. Харьковъ. _____ 31644 3—2 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Х а р в а і Г і f щ приглашаетъ лицъ, желающихъ купить времен ный деревянный мостъ, построенный чрезъ рѣку Харь ковъ, и ледорѣзы около желѣзнаго Харьковскаго мо ста со сломкою ихъ до 10 февраля н. г. Торги на этотъ предметъ назначены въ помѣще ніи Городской Управы 10 сею января, въ 12 час. дня. к 1—1 Б А Л А Н С Ъ I I Харьковскаго Городского Купеческаго Банка АКТИВЪ. »« 1-е января 1903 іода. ПАССИВЪ. К а с с а ………………………. ……………………. 286,426 28 Основной к а п и т а л ъ ………………………………….. 1.500,000 Условный текущій счетъ въ Харьковской Кон-( Запасный к а п и т а л ъ ………………………………….. 498,982 торѣ Государственнаго банка. . …. 498,341 59 Текущіе с ч е т а …………………………… 1.420.335 5з Процентныя б\маги ринадлежаіція Банку . 569,877 50 Вклады б е з с р о ч н ы е ………………. 361.750 Проценты на процентныхъ бумагахъ, принад- я ср о ч н ы е………………………………. 2.350,781 З 4 лежащихъ Банку . 8,9:7 46 „ на вѣчное в р е м я ………………………….. 1.064,847 62 Нед ижимое имущество – домъ въ г. Харьковѣ 100,000 Переходныя суммы ………………………… …. . 5,252 2-j Движимое и м у щ е с т в о ………………………….. 4,516 – Проценты, слѣдуемые вкладчикамъ …. 84,281 6 о Векселя с р о ч н ы е ………………………………………… 2,088,089 95 ., по текущимъ счетамъ ……………… 30,303 6 $ Ссуды подъ залогъ проц бум гарантирован. 188,083 — „ цѣновш иковъ ………………………… …. 1,307 94 „ f „ негарантирован і 18,285 — Корреспонденты Банка: я „ недвижимыхъ ииѣній 3.398,077 — 1. По ихъ счетамъ Loro; Просроченныя ссуды по залогу проц, бумагъ 59,385 — Свободныя суммы въ распоряженіи „ недвиж имѣній 15,000 — корреспондентовъ . . . 109,606 75 Просроченные платежи по залогу недвижи- Векселя на коммис. отъ корреспонд. , 15,771 49 мыхъ и м ѣ н ій ………………………………………… 48.273 82 2. Гіо счетамъ б нка Nostro: Расходы возвратные . . . . . . . 4,783 76 Переводы выданные . . …. 49,495 9$ Харіковское городское Общество (заемъ для б – сборъ съ доходовъ о т ъ денеж- городского ломбарда)………………………………. 51,800 – ныхъ капиталовъ . . . . 10,213 З 7 Векселя комиссіонные . ……………………………… 15,578 30 Фондъ тиража погашенія 5 °/о облигацій Спеціальный счетъ, обезпечен. проц, бумагами 173,451 — займа города Харькова . . 6,400 – – Гербовая и вексельная бумаіа и марки . . . 395 1 C Фондъ на оплату процентовъ по купонамъ Долги вкладчиковъ по налогу . 6,440 1 4*,-.-°/о облигацій займа города Харькова . 7,889 4¾ Корреспонденты Банка: Фондъ на оплату процентовъ по купонамъ 1) но ихъ счетамъ Loro: 5“/о облигац. займа города Харькова . . . 993 6 {, Переводы о п л ач ен н ы е ………………… 71,158 94 Прибыли и убытки 1902 г. 2 ) По счетамъ Банка Nostro: Прибыль по операціямъ 1902 года . . • 230,246 —- Свободы суммы въ распоряж. Банка 45,270 91 1 екселя на кеммиссіи у корреспонд. 52,694 68 Разсроченный долгъ по векселямъ Алексѣев- скаго Горнопромышленнаго Общества . . 43,600 — Б А Л А Н С Ъ …………….. 7.748,459 30 Б А Л А Н С Ъ …………….. 7.748,459 30 Банкъ имѣетъ: цѣнностей на храненіи…………………………… …. 371,380 р. — к. облигацій займа города Харькова на к о м и ссіи 25,000 р. — к. 396,380 р. Б а н к ъ в з и м а е т ъ : Х а р ько ъ скій Городской Б а н к ъ п л а т и т ъ : По учету } до 6 -ти мѣсяцевъ …. 7 е/# К уп е ч ес к ій Б анкъ. По вкладамъ принятымъ: векселей: свыше 6 -ти мѣсяцевъ . . 7 ‘> , . „ гг „ на текущій с ч е т ъ …………………….. 2 . Д и р е к т о р ъ Н. ЖевеЬжегвъ. до в о с т р е б о в а н ія …………………….. 21» I процентн. бум. гарант. . 7°/» і ы Г на одинъ г о д ъ ……………. 3, ,.<>0, До зало- ) . негарант. . 74 ,«/о Т о в а р и щ и # Силинъ. на два, три и четыре г о д а . з у и , ■“ 1 :: 2¾. і * Z , и спеціальному текущему счету . 7 °/о Б у х г а л т е р ъ П. Назарьево. [іа в^ чное время …. 5 е/» __ _________________________________________________________________ 631 1 — 1 Хдяьковъ, Типогоафія „Южнаго Края*, Сумская ѵл., домъ А. А. Іозёфовича, No 13. „Южный Край” печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Маринони.