ХАРЬКОВСКІЯ .л* С У Б Б О Т А 5 й . СЕНТЯБРЯ Л ДІЩ I 8 я а Г О Д А , ЧАСТЬ НЕОФФИЦІАЛЬНАЯ., И З В Ѣ С Т І Е О Б Ъ И З Д А Н І И Ю ж н а г о Р у с с к а г о З ь о р н і і к а II обоаріъпіе собранныхъ п напеча танныхъ этнографическимъ> или кародоописательныхъ, сен ден і й и матеріаловъ относительно адѣииілго и вообще Южнаго 1*ус- ска іо края. С о ч у в с т в ь я сіСик м у с т р е м л е н ію іір о с в ѣ іи с іі п ы х ъ п и с а т е л е й п – в р м е н н ы ѵ ь и з д а н ій л п о к р о в и т е л ь с т в у е м ы х ъ и р ііш т е .н .с т в о м ъ у ч е н ы х ъ о б щ е с т в ъ і;ъ п о з н а н ію О т е ч е с т в е н н о й Р у с с к о й п о р о д н о с т и и р а с п р о с т р а н е н ію ойъ п сп е и ѣ д е и ій . е щ е в ъ и з д а н іи ,.Д у ч о к ъ и п ѣ есн ь** с ъ , з а м ѣ т к а м и о б ъ я з ы к ѣ и х ъ н с .ю в а р е ы ѵ * с т а р а л с я я с о д ѣ й с т в о в а т ь о б ъ я с н е н ію ос« С е п ію и з в ѣ с т н о й и н ѣ о т р а с л и в е л и к а г о и р а я ію о б р а з – . . « г о я з ы к а Р у с с к а г о , в ъ п о л н о м ъ у б ѣ ж д е н і и , ч г о с в ѣ т л о е в н и м а н іе п р а в и т е л ь с т в а и п р о с в ѣ щ е н н ы х ъ л ю д е й , з а с ія в ш е е з в ѣ з д о ю б л а г о в ѣ с т ія н а д ъ н а ш е й о т е ч е с т в е н н о й н а р о д н о с т ію , н е До* н а с т и г ъ и з г л а д и т ь с я пи одн ой ч е р т ѣ ея**. І і ь п о с л ѣ д н іе п л о д о в и ’і ы е д л я п ію с н ѣ щ е н ія го д ы л у ш и – ж у р н а л ы п р е д с т а в и л и м н о го а а – М І;’іа » е п .н ы х т в ъ а т о м ъ о т н .нн н іп с т а т е й ,—- м н о го е< .вер ш и л а А р х е о г р а ф и ч е с к а я К п м м и с ія ,— А к г и – м ія ІГ а ы .т у с т р г .м л .іа д і я г е . н і ь е т ь с в о ю на Рч-< і.іп я з ы к ъ , и е т о л ь к о к н и ж н ы й . н о п о о .іа е п іы р н іір о с т о н н р і д и к ій ,— зам і ч в т е л ь н ы я п з .іа ‘-ія :.а « -в н л іт*-л ы тио»ы іи о д і.я іе л ы ь а т а Ш И I Е Р Л Т О Р О К А Г О 1 О б щ е с т в а – И – т о р і и іі д р е в н о с т е й Р оссійскихъ іі | и М е к о н ск о м ь У і ю в е р » с и т е т ѣ , в о з н и к л о !Ѵ*>граФ .ч е е к о е О б щ е с т в о е ъ в ѣ р н ы м и н а д е ж д а м н н а р а с к р ы т іе п а р о д іе ю ж и з н и во в се й іі < і Л ііо ‘ і ‘Ѣ е я . З а н и м а я с ь О с с ч е г ін е і ы о і » Р у с с к о й С і .і н ч – п о – е т і і о , н е т о л ь к о киііжіьно , но о н а р о д н о ю . ь т е ч е н іи іг іа -к о д ь к ііѵ ъ л ѣ т ъ . у<-ит>іь я с о б р а т ь іі п р и г о т о в и т ь к ъ и з д а н ію (а о і ч а е ш и о,. ч и т а т ь ) н ѣ с к о л ь к о б о л ь ш и х ъ и м е л к и х ъ >• ,- 191 – «анеденій словесности ня простои:*роддомъ 10 к и<>ѵк Русскомъ’ языкѣ Ві. нѣкоторыхъ пзъ і П’ ііхъ сочыіешн. кр >мѣ п>ійтичіті;:іг» іі іі|мв стнокікігм достоинства. встрѣчаемъ нзобіижс МІе народнаго Гн.і а, ыіыго важныхъ для Исто рока іі Филиппа но всѣмъ іыкѣстиыхъ и отъ трош нн до времени ііо’Чсзаіопіпхк с.юнъ и вы р.іЖСІіІГі II народныхъ пбыЧЛСВЪ, которыя обк япопотся зд і.і ь сами собою, иі. жиномъ раз Ска: *. Д «стбишм по этихъ сочиненій, важность іі іюльза изученія пароли >г<і быта и языка, тре- б> нанія соннс М’ Н ііон учсіі сти о желаніе со д і п».і ы на гь. но мт.оѣ іюамі жімі-тіі, стрем деиію современнаго нросііѣііісііін къ іі знанію Нап сіо ис.шклго отечесііл, 4і<,бх .1 іі.щ меня к і изданію недавно напечатаннаго ..Южнаго Р\е- у*:аго 3 іорннка,” котораго продолженіе иъ<бі- е«ѣ д сттнгтвѣ и самой пѣнѣ ( чѣмъ б**лѣг Желающихъ ПрІобрѢСТЬ КІІІІГѴ, Т’ѢМЬ Де шевле можетъ бьпь ЦІ.па ея) будетъ зависѣть Отъ степени участія въ немъ любителей сло истости и просвѣщенія своими тиудамн и средствами Въ недавно напечлтанів мъ Юж Помъ РУССКОМЪ Злорніікѣ (Ларьковъ.). 1848 ко торьііі нродаетч’я въ Харьковѣ. ‘ ііз і іте ія Но і леж< каю Совѣтника Амвросія Лукіяповігіа М і- динсваго п кшігоііродаііііа Петра Пііаііовпча Апарина, заключаются: книжка 1 Предисло віе. Ііраіюіііісаніс Думкы и пненп А. М Думы та сіінві.і М Нетренка; ыі 2. Вовку лака, укра Іінсвьс п аоірве, С А іексаіідроііл* кіі. 3. Ната- ,<я, або дни доли рі.зом , М М ікаровсі.кого; кн. 4 Гараі і.ко. або іа.іап іі в нсію.іи М Мака роы і.ког у кіі 5 [Цыра .іюбов або мм.іын до рогиіе счастя, Грыры.а Осімвъянеика (Г. Квит ки). Цѣна за каждую книжку врознь 1 р сер., да двѣ книжки— 1^ р. сер., за три 2 р. сср., за четыре 2^ р. сср, за вев пять книжекъ—2’ р. сер.—Тамъ же продаются: Думкы п ііііс > и та диче дс-щчо Амвросія Моіп.іы (съ аатѣткамм -объ Южнорусскомъ языкѣ и словаремъ). Хтрь* копъ. 183і> Цѣна отдѣльно 1 р. сер. съ Юж- лымъ Русскимъ Зб< рнцкоыъ вмѣстѣ 3 р. сер. съ пересылкою іі переплетомъ (но 25 коп. с. бтъ книги) 4 руб. сер. Прп выпискѣ больш аго числа экземпляромъ за пересылку и переплетъ ничего ье прилаіаегся Между ТѢМЪ, успѣвъ пріобрѣсть НѢКОТОРЫЯ свѣденія * бъ языкѣ здѣшняго и вообще Ю;к- •іаго Русскаго края и о сочиненіяхъ относя щихся б л ѣе или мен ѣе къ атноі рафіи, или н ар о д о о іп іе п нііо , здѣшняго края, къ народу и языку его, и представляющихъ матеріалы для с го этнографіи особенно годные быть приня тыми въ соображеніе при собираніи свѣденіи для Рхсскаго Географическаго Общества, по стараюсь передать ихъ тѣмъ изъ образованныхъ чнза гелей, для к го «яш окажутся полезными. ІІе распространяясь объ особенностяхъ язы ка Харьковской іубернш, тѣмъ болѣе, что еще нс сдѣлано для «* го го Надлежащихъ пзслѣ- іонлніи, но нс {остатку мат ріаловъ, замѣтимъ только, что языкъ злѣйшій мало чѣмъ отли чается отъ языка другихъ Малороссійскихъ гу берніи, а языкъ Ма іороссііѴкій, иди Украинскій, и Черной «русскій, іі і . і Галицкій, составляя “іію цѣлое, ыожеп. быть названъ язык« ыъ Южной Руси. Языкъ Южный Русскій, люто- рымь говоритъ до ііятіі.ідцати милліоновъ па* рода (см. ІІлродоопікапіе ШкКФарііка, изд. 11}>< фсссора Б «дяік’і.яго. Москва. 1843 ) есть часть языка общаго русскаго, который унот- реб.іяется болѣе, нежели 5 2 милліонами и.іро- д.і Великорусскаго, Южнорусскаго, Бѣлорусскаго, изъ 80 милліоновъ (‘,л<«в нгь По произношенію своему языкъ Мы ро с пскііі сходнѣе съ Ве ликороссію кіімъ Новгородским ь нарѣчіемъ я потомъ съ Вд ідимірі кимк, нежели съ Москов скимъ. • ‘ I . « « V, – * (Окончан с въ с.іѣд. номерѣ.) ЧАСТНЫЯ ИЗВѢЩЕНІЯ, Продаѵтся имѣніе, находящеесь Екатерино славской губерніи Александровскаго уѣзда, а именно:, 1 е, деревня Ново С ФІсвка при рѣкѣ Б «льиіііі Торсѣ, въ иеіі С о гѣе ста душъ ре визскихъ крестьянъ и земли слишкомъ 4000 ,192 — десятинъ съ экономическими и. стройками, овечьимъ, коннымъ и рогатымъ заводами. при деревцѣ находится ишнк< ной доыі; 2 е. въ смежности съ этимъ кмѣнісмк нродіется де ревня Глѣбовна. въ которой 2 0 лу.пк ровна екихъ крестьянъ, 3000 слишкомъ десягпа земли съ постройками п Фру кт наго оду 5 десятинъ; чрезъ это имѣніе ироХііитъ со н. іпая транспортная дорога въ Крымъ, на ы>т«- рой угтроенъ м стоялый дворъ. д «лювъ па имѣніяхъ этихъ никакихъ нѣтъ іп. нихъ • веці до 6000 штукъ и к«?|»му л.ія скота и овенъ на зимніе продовольствіе д<-статоч < ; желаю 1ЦІ** КМШТЬ ИМѢНІЯ ЭТИ ѴО’ЛТЪ а ресои аты я къ самому владѣльцу Василію Михайловичу Глѣбову, живущему за Харьковомъ въ М іхан- ЛОНСКоМЬ приходѣ —1. С о д е р ж а т е л ь н и ц а ж е н с к а г о п а н с і >нз Ю Л І Я Ж И Р А Р Ъ . о б ъ в и л я е т ъ , ч т о о н а ж е л а я и м ѣ т ь б о л ѣ е <д б ііѣ іііін іі д л я п о м ѣ щ е н ія св о е г о ІІан- с і- и і д о м ъ . • ><і а вила п р е ж н ю ю с п о ю к в а р т и р у На Н г с к а х ъ , въ д о м ѣ М а і| > і н п Н кіііюв >н. іі н е – р е н і.іа за Л >мань, на Б л а г о в ѣ щ е н с к у ю у л и ц у . ( с т а р у ю I I о ст и т у т е к у іо) въ д ом ъ А р т и л л е р іи П о р у ч и к а Г . Х р у щ е в а — 2 . Екатерин словгкон губерніи Александровска го у Іміда, вт, имѣніи Помѣщика Глѣбова, при болкжой Терсѣ рі.кѣ въ дспевні; Глѣбовнѣ, продается коііію Г і заводъ и II панской породы овцы матки ет баранами, тысяча триста г«> лона; желающіе купить могутъ адресоваться «а ръку Харьковъ, вь Михайловскомъ приходѣ, къ Василію Михайловичу Глѣбову.— 2. Продается за сходную цѣпу оштукатуренный деревянный домъ со службами, крытый желѣ волъ, также мебель, часы стѣнные, рояль, во енная шеяель совершенно новая, съ бобровымъ воротникомъ и лацканами, подбита ку ньимъ мѣ хомъ. все сіе можно видѣть ежедневно отъ 1 ю 10 часовъ утра и отъ 5 до 7 вечера, н» д-аіі, М ііора ііа.ппыу, 2-й части, Подъ •/?’* 310. возлѣ рѣкс Хірі.кова, въ сосѣдствѣ Гг. Ж іі шнскаго и купца В >Д оііьяіюп <. продажа до* ма можетъ быть съ обождаиіемъ ио.іовсииоіі «уммы —3. Зі отѣзд «мъ продаются мебели орѣховаго- дерена, видѣть іі о пѣнѣ узнать на Екатеци* п-с.іанскоГі х . іцоѣ , въ домѣ і1одп««лко’-ііиі(ы Ша- оаііовоп, у нанимаю щ ихъ въ верхнемъ этажѣ Г жіі Каразиной.—3. За отъѣздомъ продается четырехмі стиля ко ляска, почти Новая, ІІо.іыч;- н работы, очень по* і.оГіная іі четверка мо.юлычъ ,і< піадей съ на борными Хомчтаміі ма ..іаднаго серебра; вид ѣть и о пѣнѣ узнать на Еі.атениііос.іавсі.ои у.іипѣ, въ Домѣ іі ‘Д ііо . івоішпиы ІІІ.ірарі-воІі, вь верх немъ этажъ большаго дома.— 3 БОЛЬШОЙ худож ествен н ы й шф & мшзш шщаввэз». Имѣя честь извѣстить почтеннѣйшую пуб лику. что недавно прибывъ въ юр .дъ Х.рь- ковъ еъ моимъ Кабинетомъ, состоящимъ нзь и «с- іюгыхъ фнг » ръ въ человѣческій роетъ, разныхъ автоматовъ, мііхаіінчеекпхъ танцоровъ, а также нѣкоторыхъ частей тѣла анатоміи,которыя сдѣла ны нзвіетнымъ Парижскимъ доктор- мъ Ф.-.інк- с «мъ Тпбертомі.; также древнихъ орудій, я ла ская себя надеждою, что благосклонная публи ка не оставитъ кабинетъ м< й безъ вниманія, который устроенъ съ изящнымъ вкусомъ м очень натурально. Кабинетъ будетъ открытъ ежедневно отъ 10 часовъ утра до 10 часать вечера; ОТЪ 5-тн ДО 10- іи ЧАСОВЪ БУДЕТЪ ПОКАЗЫВАТЬСЯ ПРИ ОСВѢЩЕНІИ. Ці ѵа за входъ: 50 коп. сер., дѣти платя тъ ію.юнниу. 3. Иностранецъ В. Шульцъ. ,1 9 3 – Съ і-го яо 3-е Ст т М ря прибыли <ъ городъ,; И а ъ г* Богелуяювв, С т а т ск ій Совѣ тн икъ Ко* ванько; г . Л х т щ и в , Предводитель Д ворянства Раііковнчі.} с. К р еи ги м он , Полковникъ Б ок уш кинъ н Н адворны й Совѣтникъ Топчіевъ ; г. Ч е р нигова. Коллеж скій Со вѣ тн и к ъ Н скрінікій; с. Б ол осск аго К у т а , Подполковникъ А база; г . Ь іліі * саветгр ад а, I еііер ал ъ -М аю ръ Козодаевъ; г . В а ликъ, К оллеж скій А сессо р ъ Щ е р б и н а. ВЫѢХАЛИ: Въ сл. Ан дрсевкѵ, Полковникъ В еп съ ; г. Мо*\ с к в і , Подполковникъ Ч удаковъ ; с . Поьоборисо* г.іѣ бск ъ , Подполковникъ .Пасю ковъ; ѵ. Іі) р .і)к ъ , Коллежскій А сессор ъ Грнгоросу .іъ; г . Ч у г у е в ъ , Подполковникъ Веселенъ; г. Л хты р кѵ, ІІр е д в о -’ дпте.іь Д вор янства Гайковичъ; г. О і с с с у , П о д полковникъ Гсрспвамокъ; г. Богодуховъ, Стат-л «кій Совѣтн икъ Коваоъко; с .ъ О л м и а н у , ІІр сд -; водитель Днорлнстнг. Ковалевскій} г. М о с к в у Гснерал ъ-АІаіоръ Ром аш овъ. М К Т К О Р О Л О Г П Ч К С К І Л Н А Б Л Ю Д Е Н І Я , дѣллвныя при Х арьковскомъ У пив крсй т ст ъ Ч ѣсяігь Ч а с ы В ы сота ‘Гермой. ІІаимсн. ІІанбо.і. 11 ІіароиеТр а. суточная стточііил С О С Т О Я Н І Е А Т М О С Ф Е Р Ы число. наблюденія. при 15. 8* гемііерат. гемперат. А в г . стъ. 0 ч. утр а 5 9 0 .8 0 . 9 ,5 з , 1*2,5 О бл ачно, ЯСНО. ; ‘2 0 . 5 — но но і> 1 ‘2 1*2,5 я — лудш ь 5 9 4 .0 В . • ‘2 , » ч. іт р а ііі К і Л I. ІО . ’ ’ в | * с , Я с н о . « 7 . г> – ІІО но 5 9 … С ‘2 . 10, 9 — лудш ь 595.22- 10, 9 ч. утр а 59.1,25. «‘А 0 ,2 19,2 Л ено,, голубое небо ^ 2 8 . Гі — НО ІІО 594 .52 . 19,2 9 — л і дни. 5 9 4 .2 а 11,7 ! 9 •Ь хтра 59Й.* 8 15, 3 , 21,8 Безоблачно. *І9. 5 — но но 5^ 5 5 а 21.8 9 —- л* инь 5 9 5 ,0 8 . 14, X : 9 ч* > гра 595 0 8 . 14, ‘2 ,4 ‘2 2 , Безоблачно, ясно» ‘1 ( 5 0 . Г» — ІІО II > 5’ 4,7*2. ‘2*2, 9 — л} ши. 5 9 4 ,5 8 . ‘ 9 ч. іт я а 5 0 .7 6 . | 14, з» 2 2 ,5 Б езобл ачно, ясно» 5 \ 5 — ІІО ІІО 5 * ‘2 ,Ш . | * ‘2.5 9 — .11 ш и. 591,7«;. 1 14,5 ’ ’ * . ! * Сентябрь. 9 ч. утра 591. ‘ 9 . 16 7 О блачно, ясн о безоблачно. ‘ * * • > 1 5 — НО ІІО 0 9 1 .0 5 . 1 2 2 9 2 2 .9 I 9 — Л* НМ?. 591.71. «4.5 1 ,