Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Харьковские губернские ведомости (додаток)
Регіон:
Харків
Номер видання:
25
Дата випуску:
01.07.1839
Дата завантаження:
19.01.2022
Сторінок:
8
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
Кількість номерів:
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:
Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

п г в Б Д Ч Л Р Ж І Ч КЪ ХАРЬКОВСКИМЪ ГУБЕРНСКИМЪ ВЪДОМбйФЯІА Ъ , N 25. I. Н 3 В Ь С Т I Я. ОЧЕРКЪ Харьковской губерніи. (Продолженіе ]^, 51.) Животныя. Ц арство животныхъ богато л довольно разнообразно. Въ этом ъ отнош еніи Харьков­ ская губернія важна, какъ предѣлъ распро­ страненія сѣверныхъ животныхъ къ югу и южныхъ къ сѣверу.—Кромѣ разныхъ породъ рогатаго скота и лошадей, которы я жили здѣсь нѣкогда въ дикомъ состояніи, разво д ятся еще ІІІлёнскія, Испанскія и лучшія элекіпоріальныя овцы. –Изъ дикихъ жнвопі пыхъ много волковъ, лисицъ, зайцевъ, хорь­ ковъ, разныхъ видовъ полевыхъ мышей, ежей п пр.—Е с т ь выдры, куницы, норки, суслики .— Н аходится собственно здѣшнему краю при­ надлежащій звѣрекъ елгыгецъ (т агт . іЬурЫив), пли по здѣшнему зиньское щ иня .—Здѣсь пре­ дѣлъ его распространенія къ сѣверу, равно какъ и зеліллнаго зайца .—Н апротивъ изъ сѣ­ верныхъ животныхъ не переходитъ Х арь­ ковской губерніи Бѣлякъ, пли лѣсной заяцъ.— Медв/ьди за “о и за 40 л ѣ т ъ водились въ большомъ количествѣ, даже въ окреспш о спіяхъ Харькова) недавно бѣтДй въ’ Ма’йцко» засѣкѣ, ііо теперь н ѣ тъ ни о^йсУгб йб’ всён губерніи. — Зимою- приходятъ ЪикіА ко’з6& (сеГѵш рщаг^йя) съ Кавказа) лѣНіо’мчі жй п о д ­ даю тся иногда въ Маяцкой засѣкѣ. ЛѣШъ’ за двадцать онѣ водились по всѣмъ больплгайб лѣсамъ Харьковской губерніи. ІІзъ птицъ обыкновенныя: орёлъ — орелъ, коршунъ — шулика, сова — сова, ястребъ — голубятникъ» филинъ — • пугачь, кобчикъ — кпбчнкъ, у т к а — у т к а, дрохва (самка)— дрохва (самка), ] дрохва самецъ— гирягагь, с т р е п е т ъ ——- хоХтпва, горлица — — горлиця п горлпнька, куропатка (сѣрая) курппКа, с к в о р е ц ъ ——— шпакъ, чибисъ — — папка, д у п е л ь ———лежень, Перепёлка перепелпця, тетер евъ — — піетервакъ (“рѣдко), голубъ д п к і й ——- голубъ, в л п і ю п і е н ь ——- мрипотень, чайка ——- рыбалка, бекасъ ——- баранчикъ. Кромѣ то го много п ти ц ъ пѣвчихъ и соро- выхъ, а въ привольныхъ м ѣстахъ водятся журавіій} суси, тетерева ; пролетомъ бы- ,( І62 ) ваюпгь разныя сѣверныя пгппцы; съ юга за­ л ета огпь пеликаны и одинъ изъ нихъ, за­ стрѣленный въ здѣшн ейгуберніп, хран и тся въ музеѣ У ниверситета. Изъ сѣверныхъ п ти ц ъ не залѣтпаетъ юж- нѣе Харьковской губерніи пуногка , а изъ южныхъ не встрѣ ч ается далѣе на сѣверѣ— ж елт ощ окій ж аворокь .— Рыбы подымаются по рѣкамъ во время вопополъя изъ Дона. До Изюма доходитъ стерлядь и чехонь. ІІо постоянно водятся: л е щ ъ ——- чабакъ, щ у к а ——- Щука, л и н ь ———ЛИНЪ, вьюнъ ——- выонъ, ЯЗЬ — — ГОЛОМНЯ, к ар п ъ ——- кооопъ, о к у н ь ——- окунь, к а р а с ь —— – карась, е р ш ъ ——- ёржъ, с у д а к ъ ——- суда, сомъ — — сомъ. менемъ появляю тся во множествѣ жуки- хрущ и. Они ч асто истребляю тъ зелень лѣ­ совъ— Е с т ь еще небольшой л;укъ ІІѵІезіпш Ггахіпі, страш ны й для ясеневыхъ лѣсовъ.— Саранга въ небольшомъ количествѣ по­ стоянно лаіветъ въ Харьковской губерніи, но огромными, истребительными стадами приносится съ юга.— Бабогекъ много, но бо­ лѣе ночныхъ.—Изъ южныхъ насѣкомыхъ не переходятъ на сѣверъ за губернію таран­ т улъ н такъ называемый Божій лшзгирь} желтый съ черными полосами. Изъ эпіаго обозрѣнія произведеній по всѣмъ трем ъ царствамъ природы видно, ч т о онп с о о т в ѣ т ст в у ю т ъ географической ш иротѣ, подъ которою лелаітъ Харьковская губернія. и ‘какъ она служитъ предгъломъ, у кото­ раго окашивается распространеніе многихъ расти,пій , животныхъ, птицъ, насіъколіыхъ и прес.иыкаюіцихся съ с/ьвера на югъ и съ юга на сѣверъ, такъ и салю она по ссоелсу клим ат у не принадлежитъ ни къ южнымъ ни къ сп.вернголіъ г\ берніяліъ и, открытая для всѣхъ вѣтровъ, сильно зависитъ отъ ихъ •релиыім и т емперат уры другихъ губерній .— – Климатъ. Средняя теп л о та, по десятилѣтней слож­ ности, составляеш ь 13а, а средній холодъ 10. Обыкновенно чаешь года, въ которую т е п ­ лота не восходитъ выше точки замерзанія, не составляетъ болѣе одной т р е т и цѣлаго года.—Жары рѣдко восходятъ выше 26а въ тѣни; а морозы еще рѣже иревышаюпп 20а , по Реомюрову терм ом етру. _ Выгрезубъ попадается иногда въ Осколѣ. Изъ пресмыкающихся и гадинъ водятся лягуш ки , болѣе крикливыя: гапа сасЪіпат; кромѣ то го много лягушекъ болотныхъ, лѣ­ сныхъ и земляныхъ; змѣи , изъ которыхъ на югѣ губерніи замѣчательные ж елтобрюхи, а изъ ядовиты хъ черные и сѣрые ужи, разнаго рода ящерицы, обыкновенная гере- паха въ стоячихъ водахъ, раки и ир. ІІо за­ мѣчательно, ч т о сѣвернаго обыкновеннаго рака н ѣ тъ , а тонкопалый (акіает Іеріойа- сіііиз); онъ же перешелъ и въ Курскую гу­ бернію. Довольно рѣчныхъ п лѣсныхъ раковинъ. ІІо садовая улит ка здѣсь рѣдко встрѣ чается, х о т я довольно обыкновенна подъ то ю же ш иротою на западѣ.—Насѣкомыхъ такж е до­ вольно, особенно комаровъ н мошекъ ; вре- ,( 163 ) Средняя в ы со т а б а р о м ет р а бы ваетъ не Менѣе 29 дюймовъ.— /Ч и сл о дней пасм урны хъ менгье числа ясны хъ и облачныхъ. Первыя о т н о с я т с я къ послѣднимъ, какъ 3 къ 4. К ол и ч еств о выпадаю идей еліегодно воды: долідсмъ , снѣгомъ, гра­ домъ н пр. бы ваетъ до 13 Англійскихъ дюй­ мовъ.— Рѣки замерзаютъ обыкновенно въ половинѣ ноября, а вскрываются къ половинѣ марта.-А Въ эт о л;е время іі ранѣе встрѣчаю ш ся’йъ лѣсахъ цвѣточки, называемые сонъ-трава, брюндышки, пролѣски и др. Въ эт о л;е время, особенно въ южныхъ уѣздахъ, начинается распашка и посѣвы въ нолѣ.— (В ъ половинѣ апрѣля начинаю тъ цвѣсти вышли и груши.—Въ началѣ и половинѣ іюля поспѣваю тъ озимые хлѣба, въ октябрѣ опа даетъ листъ, звѣри и пти цы мѣняю тъ свои лѣтній цвѣтъ на зимній.— Но эт и общія заключенія, обыкновенныя въ здѣшнемъ краѣ и свойственныя ему по поло женію, зависятъ о т ъ мѣстной его почвы, о т ъ произрастѣнія лѣсовъ и измѣняются о т ъ беззащ итности края пропшву перваго вѣ тра __ _ Ч а сто въ половинѣ апрѣля все дыш етъ роскошью весны, дерева ц в ѣ т у т ъ п благоу­ хаю тъ, перелетныя пти цы пою тъ въ лѣсахъ и садахъ; по лишь подуетъ сѣверный или сѣверовосточный вѣтеръ, воздухъ охладѣетъ, многія шпицы возвращаются къ югу , ‘ ночной морозъ часто захваты ваетъ цвѣтъ деревьевъ, и на цѣлый годъ лиш аетъ стр ан у плодовъ.— В ъ 1835 году подобный морозъ былъ въ па- чалѣ мая: онъ погубилъ пе тол ьк о ц в ѣ тъ на ф р ук товы хъ деревьяхъ, н о соверш енно п – тр ебн л ъ вышневыл и яблоневыя деревья, и дал;е больш ія п р о с т р а н с т в а , п оросш ія моло* дыми ясенями п орѣшникомъ.— Б ы ваетъ , ч т о въ генварѣ въ одинъ изъ са ­ мыхъ холодны хъ здѣш нихъ мѣсяцовъ, п о ­ д у е т ъ южный вѣпіръ, п р и н есет ъ съ м оря н с т е п е й влаж ность п т е п л о , о т ъ к отор ы хъ исч езаетъ большая ч а с т ь снѣговъ, деревья п уск аю тъ сокп, озимые посѣвы н ач и н аю тъ зеленѣть, и вдругъ послѣ т о г о снова начи­ н аю тся морозы въ 8 или 10 и болѣе граду­ совъ: так ов ъ былъ генварь въ 1782 году л въ 1834 мъ.— И ногда бы ваетъ п о с т о я н н о холодпая зпма ошъ генваря до м а р т а .—В ъ так ом ъ случаѣ, при продолж ительном ъ сѣверномъ в ѣ тр ѣ , морозъ д о с т и г а е т ъ до 30® п с т а н о в и т с я ги­ бельнымъ для Ф руктовы хъ и даже п р о с т ы х ъ деревъ.—В ъ 1835 году онъ ун и ч тож и л ъ боль­ ш ую половину садовъ, п реи м ущ ествен н о въ западной ч а с т и губерніи, а въ 1837 и с т р е ­ билъ значительны я п р о с т р а н с т в а лѣсовъ и т еп ер ь можно вндѣпіь цѣлыя десяти н ы за­ сохш ихъ п ом ертвѣлы хъ деревъ, среди л ѣ та , окруж енны хъ свѣліею зеленью лѣсовъ, уцѣлѣв- ш лхъ о т ъ гибели.—Иногда бы ваетъ т а к о е же п о ст о я н н о жаркое л ѣ т о , л если въ него не п ереп адаетъ о т ъ мая до половшіы іюля двухъ, т р е х ъ дождей и продолж ительно д у е т ъ южный в ѣ тер ъ , т о воздухъ раскаляется, жаръ, на солнцѣ, в осходи тъ до 36 п 38й, п о ­ сѣвы п т р а в ы бл ек н утъ л засы хаю тъ .— Даже деревья н ач и н аю тъ р о н я т ь увядш іе и ,С І<и ) пом ертвѣвш іе л и сты .—Таковы были етпраіп- пыя лѣша 1824 іі 1833 годовъ, шакое ;ке начи иалось въ 1854 году. П о замѣчанію старожиловъ, климатъ здѣш­ ней губерніи стан ови тся суровѣе и подвер­ гается большимъ засухамъ н морозамъ.у- В ѣроятно на эгпо имѣетъ вліяніе сильное истребленіе лѣсовъ въ дачахъ помѣщичьихъ и спорныхъ п значительное уменьшеніе въ окрестны хъ губерніяхъ.—Правда, судя по количеству десятинъ, въ н ате время лѣсовъ не менѣе, какъ было и за п ятьд есятъ лѣтъ, но тогда были обширныя простран ства строевы хъ лѣсовъ, а теперь п оч ти на счету каждое дерево, н вмѣсто прежнихъ сшрое выхъ п корабельныхъ, большая ч асть лѣсовъ дровяныхъ и хворостяныхъ. Лучшія участки строеваго лѣса сохранились въ уѣздахъ Вал­ коискомъ, Ахшырскомъ и Изюмскомъ. Э т о необходимо должно было произвести зна­ чительное измѣненіе въ климатѣ, Такое истребленіе обнажая съ одной с т о роны поверхность земли, еще болѣе опікры ваепіъ ее для вѣтра и самый вѣтеръ ли­ шаешь извѣстной степени влажности; а съ другой, ослабляя нрнтяя;еніе дождевыхъ ту ч ъ , не разрѣш аетъ ихъ о т ъ электричества, и способствуетъ къ засухамъ. Замѣчено, ч то на два дождя въ Ва лковскомъ л Харьков­ скомъ уѣздахъ, бываетъ только одинъ на п ростран ствѣ о т ъ Донца къ Осколу, а на Два дождя, бывающія на эпгомъ простран ствѣ, идетъ только одинъ на п ространствѣ за Осколъ, къ Айдару п далѣе. Кромѣ сего во многихъ м ѣстахъ уцеличп- ваю тся ноля переноснаго песку, а въ дру­ гихъ, по истребленіи сосновыхъ рощъ н но распашкѣ топкаго слоя чернозема, котором у основаніемъ или подпочвою служ итъ чисты й песокъ, обнаж аю тъ его н производятъ но­ выя песчаныя ноля, неизбѣжно дѣйствующ ія на увеличеніе степени холода и жара-, по­ том у ч т о песокъ, раскаляясь о т ъ зноя солн­ ца, раскаляетъ и самый воздухъ, а лишен­ ный солнечнаго дѣйствія, охладѣваетъ прежде и сильнѣе другихъ почвъ, особенно чернозем­ ныхъ.— Изъ явленій природы бываю тъ сильныя бури, грозы, грады и ліятели. , Росы очень не велики, сравнительно съ росами сѣвер­ ныхъ губерній, но ч асто оставляю тъ <ні_ ра- спгѣиілхъ ржавчину, гибельную для хлѣба ц вредЛуя для скота. 1852 году въ Волчанскомъ уѣздѣ было вырвано бурею много деревьевъ, изломано нѣ­ сколько вѣтряны хъ мѣлыыцъ п снесено много кровель.— 9 Сильныя грозы бываюнп» ежегодно разъ пли два; но особеннаго вреда не производятъ.— По народному замѣчанію гроза до Иванова дня иногда опаляетъ и п о р т и т ъ хлѣбъ, а послѣ Иванова дня не имѣетъ этой силы. (Случаются грозы, непрекращающіяся въ продолженія цѣлыхъ ночей, называемыхъ во- робытылш ногами, въ продолженіе к о то ­ рыхъ, по повѣрью, будто бы не мож етъ за­ сн у ть п воробей.—Замѣчательно, ч то , по- народному замѣчанію такихъ ночей,- въ по- ,слѣдпіс годы, стадо ііесравпеяио менѣе преж- IIЯ Г О.— у (/ Г]) идъ довольно рѣдокъ, по силенъ.—Въ І83($ «оду П іюля шелъ градъ, величиною въ грецкой орѣхъ; но были традпиы вдвое, дало» втрое болѣе.—Туча неслась съ юго запа.ѵа іі разрѣшилась еъ ужаснымъ вихремъ близь Харькова, гдѣ начинаю тся большія лѣса. Несобранный хлѣбъ былъ уничтоженъ, ого­ роды п бакшн совершенно истреблены.—Се­ мы іі городъ сильно пострадалъ—Въ однихъ зданіяхъ У ниверситета выбито стеколъ слишкомъ на 5.000 руб. Па многихъ домахъ пробиты желѣзныя кровли; но люди о с т а ­ лись невредимы.—Миновавши городъ, градъ прекратился, и снова пошелъ, х о т я и не съ такою силою, верстъ за І 8 , потом у же .на­ правленію, гдѣ о п я ть начинаю тся Лѣса. М ятели бываютъ болѣе въ началѣ и въ концѣ зимы, но случаю тся н среди оііоіі __ В ъ э т о время терм ом етръ обыкновенно по­ ниж ается до 6 п даже до 12 градусовъ хо лода.—Впрочемъ бываю тъ мятели и во время оттеп ел и : оішчаще случаю тся прп вѣтрахъ Южномъ, юго-западномъ л юго-восгпочномъ. • Падающія звѣзды довольно рѣдки, но въ 1832 году въ ноябрѣ, каж ется на 22 число, онѣ сыпались съ неба всю ночь, какъ огнен­ ный дождь, и на многихъ навели ужасъ. Таковъ климатъ и таковы явленія при роды, на пространствѣ, занимаемомъ Х арь­ ковскою губерніею.—Не см отря на многія условія м ѣстности, не см отря на поверх­ н о сть земли, па вліяніе царства р асти тел ь­ наго, на естественное положеніе окрестныхъ губерній. Харьковская гуГенія, по всѣмъ про­ изведеніямъ и общему выводу перемѣнъ по- оды н годовыхъ временъ, принадлежитъ къ I полосѣ самаго умѣреннаго климата, свои сішзепиаго ей и по-черноземной почвѣ, содер- | жащеіі много теплоптора, независимо о т ъ лпѣішшхъ причинъ. У ничтож ается ли засухами въ иное лѣ то весь посѣвъ хлѣба,—общій выводъ даетъ губер­ ніи м ѣсто въ числѣ плодородныхъ стран ъ . II ш ребнтся ли ранними морозами цвѣтъ на Фруктовыхъ деревьяхъ, погибнутъ ли о т ъ мороза сдмыя деревья,—почва и климатъ с т р а ­ ны сами собою производятъ новыя,—Однимъ словомъ, вегъ несвоевременныя перемпіны и явленія природы — слугаііны, гастны и не имѣютъ рѣшительнаго вліянія на общііг нлилштъ страны , на произведенія и явле­ нія, свойственныя ей по -геограгригескому положенію .— (Продолженіе слѣдуетъ.) НАСТАВЛЕНІЕ, Какъ спасать жизнь людямъ въвнезаппыхъ смертныхъ слугаяхъ, Во всякомъ таковоліъелугаѣ должно немед­ ленно послать за врагеліъ, а до прибытія его ?удалить лишнихъ людей и употреблять слѣдующіе способы: Ь Утопшихъ. 1 . Вытащеннаго утоп* шаго нп подъ каким* видомъ не катать на бочкѣ, не качать на рукахъ или на просты нѣ ,языка. — 7. Ставиш ь клистиры изъ теплой воды съ прпмѣсыо двухъ л о люкъ водки или нѣсколько наш атырнаго сп и р та.— 8 . Треніе гпѣла и другія пособія продолжатъ часовъ п я т ь плп ш естъ, п еслп улгопшій начнетъ ож ивать я покашливать, т о вливать ему въ р о т ъ по нѣскольку капель чаю пли теплой воды съ мадіямъ количествомъ вина ш и вод-» ктг, либо гоФманскіггъ капель, п содержать потеплѣе: лаклоиность ко сну п самый сонъ подкрѣпятъ его силы. Правило. А какъ т а ­ кого рода песчаспіія случаю тся большею ча­ стію съ неумѣютдпш плавать, т о надобно каждому пріучаться сему пеку с шву. При мгьіаиіе. Если бы упюпніііі выпушъ былъ изъ воды оцѣпенѣвшимъ о т ъ сильнаго холода, т о сначала должно съ нимъ поступиш ь, какъ съ замерзшимъ. (Окончаніе слѣдуетъ.) н не обращ ать головою внизъ, ч т о чрезвы­ чайно вредно; а только наклонить нѣсколько голову впередъ, въ правую сторону, очи­ с т и т ь ему лицо, р о т ъ іі ноздри о т ъ грязи и слизей, іі т о т ч а с ъ перенести въ ближай­ шій домъ, въ теплую горницу, поддерживая голову къ верху и не закрывая лица. — 2 . Ски­ н у т ь съ него мокрое платье, обпіереть тѣло сухими и нагрѣтыми полотенцами, а еще лучше, суконками; положить на правый бокъ въ приготовленную посреди комнаты, нагрѣ­ т у ю постель, такъ , чтобы голова и грудь лежали нѣсколько выше брюха. — 3. П ожимать и п о т и р а т ь брюхо къ верху, буде оно раз­ д у т о .— 4. Т ереть все тѣло, подъ одѣяломъ, нагрѣтыми суконками, а ладони и подошвы щ етками, подложивъ подъ бока и между но­ гами наполненные горячею водою іі плотно закупоренные кувшины, а еще лучше, быча­ чьи пузыри. Ежелн е ст ь пѣнное простое впно, т о согрѣтымъ смачивать суконки іі т е р е т ь все тѣло, особенно ниже груди подъ ложкою. — 5. В дувать полегоньку въ р о т ъ воздухъ ртом ъ, трубочкою , мѣхомъ, зажимая и откры вая по временамъ носъ.-— 6 . Подно­ с и ть къ посу наш атырный сп иртъ, или т е р т ы й хрѣнъ, либо изрѣзанный лукъ, и щ еко тать дерышкомъ во рпіу около корпя Ч А С Т Н Ы Я И З В Ѣ Щ Е Н І Я . 1.) Желаютъ опредѣлиться учителемъ Францѵз* скаго языка, зная основательно грамматику и лите­ ратуру онаго. Можно спросишь въ Губернской Ти­ пографіи, у Смотрителя ея.—2. ,Такса учиненная для города Харькова па Іюль мѣсяцъ 1839 года, по коей надлежитъ производить продажу съѣстныхъ припасовъ, вѣрнымъ вѣсомъ іі мѣрою. ЗВАНІЕ ПРОДУКТОВЪ: Чет­ верти Руб. Коп Ржи • і і 12 Ржаной муки – _ – і 13 . — – о Муки пшеничной: озимой —– і 15 ■ — яровой —– і 14 — – Муки гречневой ■ і 8 — Ячменю і 1 50 Солоду ячнаго крупнаго > і 14 — Сѣмя коноплянаго – – – і 12 — Овса – і 5 50 Крупъ | гречневыхъ – – і 11 80 пшенныхъ – – – – – – і 20 •— Мяса Пуды: 1 -го сорта: гори, духи и шпундры – і 5 — 2 -го сорта: секъ и кострецъ – і 4 20 3 -го сорта: заднія стсгна и переднія лопатки – і 3 — Баранины свѣжей несорѣзноіі _ – – і 4 80 обрѣзной – і 3 СО Свинины I необрѣзной – – – – – – I | яѣ ПІЪ 1 § 1 обрѣзной – – – • – Сол оііпііы говяліей необрѣзной – обрѣзной – г. Баранины соленой: | % необрѣзной – обрѣзной —– Полная студень — — 80 Ливеръ – – * — — 40 Языкъ — — 40 Почки ——- — — 35 Голова —— — — о 5 Мозги — — 15 Ветчины ——- 1 12 — Солоду рліанаго мелкаго —– 1 3 — /л о УоіІІ КрЬІМСКОИ —— 1 2 40 Сала евинаго 1 -го сорта —– 1 12 — , 2 -го сорта —– 1 11 — і Свѣчей сальныхъ – * 1 14 Сала говяліьяго 1 -го сорта —– 1 12 50 ) 2 -го сорта 1 8 — і Масла корогьдго топленаго —– 1 24 — і нетопленаго —– 1 20 — і коноплянаго * * • • ^ 1 9 – і ,'( 163 ) Сѣна – * * 1 — 55 С оломы – – – – 1 — 30 Рыбы соленой I судака 1 5 — 1 леща 1 5 — Ф у н т ы : Т| 1 гѣ *-ѵ/\ V Г Л II О круппчастаго 1 — 20 ( пшеничнаго 1 -го со р та – 1 — 15 л я ьод пс’ісіыіі) 2 -го сорта 1 — 12 рЖсПІсІГО “ “ • * 1 о __ о 1 — \ Рыбы евтъжей: карасей, короповъ, судака, лещей, окуней, плотны, щукъ н сомовъ 1 — 15 Прочей мелкой рыбы – * “ 1 -•— :і. і Цьны на мясо и печеный хл*бъ постановлены «а монету, а прочіе вс* припасы иріиеденм па асснг- націи.