No 2 4 . годъ ХАРЬ первый 1 8 5 9 . КОПЪ. подписная цънл: Безъ доставки Сь доставкою и пересылки. и пересылкою. За годъ 2 руб. сер. 2 р. 50 к. с. —полгода 1 р. 25 к. 1 р . 60 к.— Выход. три раза въ недѣлю: по •Понедѣльникамъ, Средамъ и Пят ницамъ, исключая Свѣтлой не дѣли,— Губернскія Вѣдомости: Безъ переплета , 3 р. сер. Въ переплетѣ , 3 р. 85 к. За доставку на домъ пли пере сылку по почтѣ въ годъ 50 к. С Ш А , ПОДПИСКА принимается : а въ Конторѣ Редакціп, въ ниж немъ этажѣ дома Губернскихъ Присутственныхъ мѣстъ, а так же у всѣхъ Земскихъ Исправни ковъ и Становыхъ Приставовъ Харьковской губерніи. Частныя объявленія при нимаютсяі за мелкую букву и цы*ру по ‘/ 7 коп сер. за каждый разъ. Статьи для напечатанія про сятъ присылать на имя Редак тора. Подписавшіеся на оба изданія вмѣстѣ платятъ за пересылку пли доставку того и другаго не 1 р., а только 50 к. с. і. ХРОНИКА. Гербарій.—Соревнованіе,—Командировка,—Предложе ніе знакомства,— Не за долго передъ этимъ, въ Харь ковъ присланъ былъ на разсмотрѣвіе за служеннаго профессора здѣшняго уни нерситета В. М. Черняева гербарій, со ставленный въ 1858 году учителемъ Ново-Оскольскаго уѣзднаго училища г. Горнипвимъ, который, независимо отъ исполненія обязанностей по должности учителя, по страсти своей къ ботаниче скимъ изысканіямъ, съумѣлъ удѣлить время и для составленія полной коллек ціи ново-оскольскихъ растеній, въ числѣ 601 вида, между которыми находятся два весьма замѣчательныя растенія, именно Реіазііез піѵеиз о СгашЬе ріппаІіГісІа, прежде его ни кѣмъ еще не находимыя въ Украйнѣ. Гербарій заслужилъ полное о- добреніѳ В. М. Черняева и пріобрѣтенъ для Курской гимназіи. Такая дѣятель ность со стороны г. Горнипкаго на пользу преуспѣянія науки возбудила уже соревнованіе въ нѣкоторыхъ спеціали стахъ по этой частя въ Курской губер ніи. Памъ изъ достовѣрныхъ источни ковъ извѣстно, что учитель естественныхъ наукъ Курской гимназіи г. Мвзгеръ, желая въ нынѣшнемъ году изслѣдовать растительность Курскаго уѣзда, отнесся письменно къ опытнѣйшему изъ ботани ковъ нынѣшняго времени И. М. Чер няеву, и проситъ для ЭТДІГО опытныхъ его указаній и совѣтовъ. Дай Богъ по больше тактъ примѣровъ, доказываю щихъ, что всѣмъ намъ родная Россія пробуждается, и скромные труженики Науки являются на всѣхъ поприщахъ. Такія отрадныя явленія, конечно, не за- (Приб. къ Харьк. Губ. Вѣд.) ,196 медлятъ принести самые благопрія’ ;Щр ре$ И No * М ы елшияла’ И щ х т ^ Ш ^ тег* нашелъ нужнымъ дать болѣе іііи»”; ■жічмамишишмммиммкияшаиммншвкіюпфж I ТГОТУЙ-ТТроет оргъ- .. 7ГЕ7ГППГН ОСТИ” ТГ”ПГр|і ІЩ-І каго, и вомандорѵетъ его къ нынѣщ*0эдъ Аі%%Нб 5‘’«зір 1>ля Гні ! 5 августа, дл я а?>-* слѣдованія , растительности всего юга Л*іЧ рС)коі?і губерніи, , Н ѣтъ сомнѣнія, что *»Г Гл^,?^]К Г”,к’д’«іі’й^ніій уже на дѣдѣ «АЮ&ѵыф .того къ. тру ду и наукѣМопр-кв- даетъ “”ЙтЬ Дозѣріё со славою^шсщм- и.цт.ъ .Лра*?.Г.И?ад.^.і…іііа него пор^РчЫіе $%. Какъ Лег мо-же’лать п д,->я нашего грая побольше тлюяхъ тружениковъ, скромно в тихо »одготовляіоц^ихъ матеріейдодтя , -«днюііѴнбйЗЪ сомнѣнія , не іикоІі’ІЗуду і!і’-‘ V , О СТ К!,,. и;о< _ .г-г-, Прошлый разъ иьі упомянула въ « Xро-; доііѣъ о картинной галлереѣ а о блаюрод • Ш и рЫитёлгь хуОожсстеетшт оврага ~ еапія , выдержки изъ заграничныхъ пи ‘темъ ко’і’с’ііУго ё6Ѣт,о/и Сообщить въ ~<&ѣ Ш ІАЩЬ&*• ‘шЪУёійгхъ і’!ьЙІх орИжДё Й«- ‘йізЛ ^оббііЫк’^ь йх п озао’іь^’ ***ІЙТ«• ^зМ ікЫ ш ть’ 1’і&ЬѴ 6ън ё^й’іѴ ’ люби » телем^'”АУУігім^го. Вй!гъ Что піішеУъ’ о немъ ййтъ ііочтеяйьііі корреспондентъ “й .’^ . ‘Зѣр/іШ й?0 ; а”й. і;гчйц’,паня «У насъ кообійе ^кк’ь-^гЬ’ ‘ и^йняТо о бычаемъ извѣщать о существованіи меж ду нама иногда весь&Д’! ‘зам’ѣч^тедѣйѣіх’ъ ‘личностей,— тогда только, когда онѣ’ ^же расквитались съ жизнью п перейми къ Другой міръ, т. е по смерга ахъ, – ког да дачное знакомство съ ними уже н е возможно, и когда намъ остается только жалѣть, что мы не знали такъ близко отъ себя—человѣка, какахъ немного приходится встрѣчать въ теченіи нашей (‘) Намъ весьма пріятно было бы получить отъ г. Горняцкаго. бывшаго товарища по уни верситету, свѣдѣнія о результатѣ его команди ровка. — -жизни. Конечно, это бываетъ оттого, 4 го ^ і,а\ все оклужа* з ж ‘ь ж .” ря* ВЯ.ІКЛІІ смотрѣть съ отіщ,теннсГІг’Т’очки г , ш н оп и оган н т і зрѣттгзгтг .. не“тічѣечъ тгьиетъ нъ своевре- ‘<4я того, что можетъ быть оцѣнено толь ко послѣ его утратьі/’кзігда1’кА’гбр^ііиіётЛе уже невозможно. — когда потеряннаго не воротишь. — И по\ібВД«.Ды,и лІЗДр, !«ри жизни тдкял .Ъ і – людей, *>&ой&г д’вдЬтьсі извѣстіемъ -Нйхъ’ съ- “другими, К О Щ Р Ы (I м О Г Я И б Ы ’Ч’МС Я (УЛѢ 3 « ВѢТЬС Я> • Ій Е С , -ГКѴХІІ огмед-кіЗ .«гиЕинн.іг.Дв.аноХѵ мо#но%#ыо ближайшаго,;:» Зц^ЕОМЛт.ц|..деъ такими личностями, оставляющими ягизйь не безъ слѣда и не 603¾11¾ «блвзьічдля М-ВОГ.ЩЩ,^ ‘ -‘Р ‘1 ->і ѣ < еіэы оцоп л-вэй ■іі- і* .и сВ.<і (: , Дтэииивн .гіі «Къ разряду тцвахт»лдчйрстеи .прц- надлежитъ помѣщикѣ- Валті9вс«аРо“уѣэяа лрк»дій Николаевичъ,-ДлФсро,вѢя ,-лчК!р9Ш,> онъ не болѣе какъ коллежскій секретарь, » -Г’внп уже въ отставкѣ; слѣдовательно, въ глазахъ тѣхъ, кто цѣнить чаны вы ше всего и опредѣляетъ достоинство людей по степени полученныхъ ими чи повъ,—это такъ себѣ—не ;вацшая птица; а мождуТѣмъ, Ігіі^д0вѣіг#4%тввно об- ^азова^наго чрезвычайно (п|)і^і_тно рст(рѣ – тить въ глуши, въ деревенсаамЪи^едице- ніи вполнѣ достойнаго собесѣдника, че ловѣка съ вьтсбкимъ!^образованіемъ,>!ода- ренпаго положительнымъ (умомъ и (>яа- етящимй’ічспоеобностяйвѵ ^І’аковъ Аѣ Н. АЛФвроівъ’ЦО’і вв^кнчоі* ,М ,Я кгйгн ‘К[ ч , і ‘Г «‘Сынъ извѣстнаго въ свое время ар хитёктора-помѣщака, достойнаго ученика знамеаитаго Катеровау — одаренный отъ природы отличными способностями, въ особенности къ рисованію, Аркадій Ни колаевичъ, по окочавіа курса наукъ въ одномъ изъ харьковскихъ пансіоновъ,— къ сожалѣнію по соціальному своему по ложенію ип по желанію отца;^вмѣсто Авадеміи-Художествъ,—^что было бы со гласнѣе -съ его дарованіями и наклонно- ,стЧ«а,-^остр^-ь {.для дальнѣйшаго р а з о н а ѵш. въ X а р.^ (] ^ !?у < п Ѵ ті кь и г/’ЭДЛі іЬрѴ$ ,^тс|г«^ е^уи^ °8ЗДй?нЗЩ$ііОДНОДк ЯШ ѴЧ^.втИЬ ~а! ^ мУ9’і Н?.Л® $ІШ е,н:л, тртъ ^ іЧ ^ а^ й /уѵѵ°ЬіеРе8Ѵ й9^к°і ЭДт н я т ь с а . ‘у сэд р й с л в $ 9 ЯТАВ 4/а УЯ йі о тЯЛіЪ ега ,|«эдррА()^ адрвУт^Ѣ^у^,, (и воо^іѣ^ ^ о? гр’-р бьі^9 і,іЩШтк’. і 4 ? н.Ѵтяй% день «рема, уходило въ служегшихъ за; н я т і д „ в,.*іои9^1¾ , р о иік>?,(ме■ пы объ усовершенствованіи себя в>. акаде мія ■ у ^ДТ(^вѵ<*І,ДО,Т)? ® д а> ;^;И 9 ^Р И іеи‘ІО всего,’* ‘я , А 0 А м л йо лѣав ь, Цъ9М8 і 1 РР^іТ#:?!*а!?- ■& І невозможность о думать объ академіи, и въ рзстоящее время «гр ве ро^инуда. Тмфі лр іь,, и 9 ‘ст,а л с а цр в( с в о и х ъ гір и р о д * но {ЛТ і \ тд РД ія 9 не; у,ср,веріоеІ|ствованкрит;15 но тѣмъ ме^ѣе зах|і ^ге^і/иьі^г сію- ^ Ш Т ^ – Н В Р П Э ‘«ДіііШІЛНІм ,ш * «Одаренный толкомъ вкусомъ и чув ствомъ. дигиришо, р|К|(К.ии^я .то въ горо дѣ Х,арьровѣ, «і^роврѣ, ,р.НЪ Во’ПІІ всѣдоводы ;і употреблялъ н^/составленіе библіотеки., в пріобрѣтеніе всего, что то-іркд» в^о^р б^ир пріоб^ѣ^Ц замѣча тельнаго въ ’р^йаниченнрД-, провипшач.- в.О&п 74°« і н*5ША °к^.ЭДВДИД% No к у с с т у г ., Мп о і; р я н в , гъ вьірцсъ) й доъ ои> изъ надір^ (^трдрцъ^р, вз^і, за границы, марго .^ а р ^ н ъ ! дамнщ ^ъ. мрсдяны.ѵа красками; <ку и р ^^д ъ ^у ^йѣЗДі^іцвч.ъ, в$ & а р ь$о,і ъ .мріисѣ о в ѣ, ц з а г р,а р в ч р ь; ,\ і т о р; і овпевъ картинамъ; м.р.огр вхъ.цдірррѣ аъ ‘>, трч (р і } И Щ дур.ц> . 8 і І^,*} ,М)П; н § т е А ^ ІК ^ Й Й -“’й “?^?.Ѵ^ЬІіѴІ-.КіІ‘|>тв,ЭДІ0ЙТЪ # ,й : К. А.і^.азорс^і °;1 0,9 -, ^оторірм;* я ,.¾¾¾.- Дй про -*No *No?■ Л т ш т нѢ: Ш ІРЙШѴІ No ѵ т т ^ \ п ш ш ^п 0! х ч т 9 * No т чз-а « і й з д ч ш ь о Гг» % г т п т ? ?ал.оНавтів* п ^ .- ш я ы Р й ? , т Ш т & его пріобрѣтеніи по этому предмету, безспорно была покупка богатѣйшей код- декніи гравніръ и эстамповъ, Ирана дро жавшей графу Сувтедену и состоящей, болѣе чѣмъ изъ пята тысячъ нумеровъ. Въ згой коізекціи, которая доиознеи» еще другими пріобрѣтеніями, собраны всѣ знаменитости но части граьировадь- наго искусства, отъ его изобрѣтеніи до настоящаго времени. Въ послѣднее вре мя, какъ мнѣ извѣстно, коллекція эта ук* расилась преносіоднымъ произзелевіемъ нашего гравера Іордана «ИреоОраже^ ніемъ» съ картннц Рафаэля, и пріобрѣ- темнымъ за границею рѣдкимъ экзем пляромъ эстампа художника Келлера съ извѣстнаго Фреска Рафаэля «Ьа Біярціа». «Удиввтельньімъ покажется, какъ могъ одинъ человѣкъ, не выѣзжая изъ своей провинціи (надыщо замѣтить, что А. Н* Алферовъ не былъ еще ни въ Москвѣ ни въ Петербургѣ), составить, такі» дра- ^рдзекшя книгъ, картинъ :и эстамповъ, какъ ровно а богатві» ці»л- л^ці^ Древностей и дру.гоіъ рѣдкостей, — и все это въ отличномъ видѣ, мри ^е-і- слишкомъ – зрачнѣельныхъ .средства »>, которыми оцъ рдадѣеті. Успѣхъ еі’е пріобрѣтеній, конечно, надобно нрипіі- сать,;ргрялірбуи лъ излщво^у .о осурен- ио.му ’>л ^удцжиичесвом у помогающе му, рэл оѣить г о , ; .чего .‘оіпчіиь, а чего многіе друНе а |ге рамѣткій; бы.— , « Ц въ, самомъ дѢДѢ, стоитъ’ побывать ФіічОТіиаді п .оъвйДігі.’.тг иищт.эаьгііши у / А рдадиі,, у н^о^9^р;!я, (, ^«^ръ, ііодіош* ■ в а | ^ ^ а . у р ; \е(*ьпі^іуиц.’србраніяйи. й А,? му. а Я#Ь ‘ч ІО посмб;. трѣть. Въ библіотекѣ, вроуіѣ отдѣла Р Ѵ^СВ0^ ;1лиГ(!рату ры,. гдѣ ребра ьЫ сочи – т я с м ъ ч а д м ^ о Ш ѵ Ч ‘ No ярчгьзт^шѵь *No&ш ,т* ш*No\шт*ЪоNoт °гШг ,- 198 – ное п богатое собраніе дѣлаетъ месть уму и знаніямъ составителя. «Странное дѣло, какъ мы не привыкли еще къ общительности! Еслибы за, гра ницей была кому нибѵдь извѣстна не Только такая замѣчательная коллекція какъ г. Алферова, но гораздо, гораздо менѣе значительная, — о ней скоро бы узнали всѣ не только въ околоткѣ, но и вездѣ въ образованномъ мірѣ. У насъ же, напротивъ, никто ничего не знаетъ, кромѣ самаго маленькаго кружка самыхъ близкихъ знакомыхъ. Вотъ, вотъ еіпе примѣръ въ самомъ Харьковѣ: многіе лп знаютъ, многіе ли успѣли видѣть и лю боваться тѣми собраніями отличнѣйшихъ картинъ извѣстныхъ старыхъ и новѣй шихъ художниковъ, акварелей, эстам повъ и другихъ изящныхъ предметовъ высокаго достоинства, которыя привезе ны изъ за гранены Валеріаномъ Андре евичемъ Квитвой, въ подгородное имѣ ніе его Основу? А высокая образован ность хозяина, его извѣстное радуіиіе н в’сегдашнян готовность показать лю бителю и знаюку собранные имъ впол нѣ достойные замѣчанія предметы, ру чаются за доступность ихъ справедли вому любопытству образованной публи ки. Я увѣренъ, что В. А. Квитка не от кажетъ истиннымъ любителямъ, которые обратились бы въ нему съ просьбой по казать собранныя у него драгоцѣнныя произведенія изящнаго. Я намѣренъ со-временемъ поговорить и о собраніяхъ принадлежащихъ Валеріану Андреевичу Квиткѣ,—а теперь обращаюсь опять къ г. Алферову. «Конечно, горячая любовь къ искус ству и пріобрѣтеніе такихъ рѣдкихъ и богатыхъ пособій, вавими владѣетъ те перь Аркадій Николаевичъ, добросовѣст ное и усердное изучеиіе ихъ, не мало содѣйствовали къ развитію и усовершен ствованію при родныхъ его способностей. Надобно взглянуть на его собственныя композиціи —на его эскизы, которые дѣ лаются имъ такъ себѣ—шутя, въ мину ты глубокаго его вдохновенія! Кто изъ знатоковъ и понимающихъ искусство ви дѣлъ эти работы.’тотъ не могъ не при знать за г. Алферовымъ огромнаго та ланта, и не могъ не восхищаться набро санными имъ эскизами. — Знаменитый нашъ художникъ И. К. Айвазовскій, на авторитетъ котораго вполнѣ можно по лошиться, совершенно раздѣляетъ этотъ взглядъ на способности Аркадія Николае ввча. «Г. Алферовъ два года уже слишкомъ живетъ за границей, гдѣ пользуется волами отъ своей тяжкой о неотвязчи вой болѣзни, и вмѣстѣ съ тѣмъ не упу скаетъ ни малѣйшаго случая обогащать свои весьма интересныя коллекціи пріобрѣтеніемъ самыхъ замѣчательныхъ предметовъ, въ особенности по части гравировальнаго искусства. Нѣтъ сомнѣ нія, что оребываніе его за границей и личное знакомство съ лучшими и знаме нитѣйшими образцами живописи и вая нія, его личныя свошевія съ нынѣшни ми знаменитостями, не мало могутъ ока зать вліянія на развитіе и высшее обра зованіе его собственныхъ способностей и стремленія къ изящному. Изъ сооб щенныхъ вамъ писемъ его ко мнѣ изъ за границы можете видѣть вругъ его дѣйствій: онъ не теряетъ даромъ време ни—изучаетъ и пріобрѣтаетъ; а все имъ пріобрѣтенное, можно сказать правду, стоитъ знакомства со стороны просвѣ щенныхъ и любознательныхъ людей, ко торые не могутъ не оцѣнить благород ныхъ усилій частнаго человѣка —собрать у себя столько драгоцѣнностей на пользу ,- 199 – общую, тѣмъ болѣе, что Аркадій Николае вичъ изъ такихъ занятій своихъ создалъ < себѣ особенный родъ службы для своей родины—родной Украйны. Какъ мнѣ извѣстно, онъ предназначаетъ впослѣд ствіи всѣ свои коллекціи Харьковскому Университету, чтобъ положить въ немъ начало пособій для изученія изящныхъ искусствъ. И онъ это предполагаетъ сдѣлать въ знакъ признательности, за данное еѵіу университетомъ образованіе,. «Неужели же знакомство съ такимъ человѣкомъ менѣе интересно теперь, при жизни его, чѣмъ по смерти, —когда толь- во мы привыкли воздавать должное на шимъ современникамъ и жалѣть о ихъ утратѣ, к.огда уже поздно… Котъ поче му я полагаю было бы не безполезно сообщать иногда во всеобщее свѣдѣніе о существованіи между нами замѣчатель ныхъ почему либо, достойныхъ всякаго вниманія и уваженія личностей». III. г ( ПРОМЫШЛЕННОСТЬ II ТОРГОВЛЯ. Въ дополненіе къ извѣстіямъ о Маслянскоіі ярмаркѣ яъ г. Ромнахъ г-нъ Иткянъ отъ 8 марта сообщаетъ, что послѣ прошлаго письма его еще привезено было въ Ромны до 5,000 штукъ красной лисицы п вся продаыа отъ 3 р. 50 к. до 4 р с. за штуку.— . ;> • і I ИЗВѢСТІЯ О ПРОДАЖАХЪ. 27 апрѣли, въ слободѣ Купьевахѣ, Боголухов- скаго уѣзда, торги на продажу 12 скирдъ ржи, принадлежащей коллежскому секретарю Михаи лу Карпову.— 17 августа 1859 года, въ Присутствіи Харь ковскаго Губернскаго правленія будетъ прода ваться принадлежащее женѣ подпоручика, Вар варѣ Сергѣевой дочери Абазѣ, дворовое мѣсто, со всѣми на ономъ постройками, оцѣненное въ 10,700 р. с . – Д воровое мѣсто находится въ 1-мъ кварталѣ 3-В части г Харькова, ва Благовѣ щенской улицѣ подъ .А ? 64 — Базарныя и дѣйствительныя (торговыя) цѣны въ Харьковѣ на всѣ предметы продовольствія. М ѣсяцъ мартъ 1859 г. Пятница Воскресенье 20 марта 22 марта Хлѣбъ въ зернѣ. Базар, . Дѣііств, Базар. ДьГіств. Четверть въ 8 мѣръ р . к. Р’ к. р. к. р. к. Ршп , , , , 3 50 3 30 3 50 3 30 Пшеницы , , 5 — 4 90 5 — 4 90 Ячменя , , 2 70 2 50 2 70 2 50 Овса , , , 1 50 1 40 1 50 1 40 Горох. част. , 6 10 6 — 0 10 6 — Чечевицы , , 2 90 2 80 2 90 2 80 Проса , , , 2 50 2 40 2 50 2 40 Гречихи , 2 50 2 40 2 50 2 40 Сѣмени коноп. 4 30 4 20 4 30 4 20 Львяп 7 6 70 7 — 6 70 Подсол 4 50 4 40 4 50 4 40 Маку , , 12 — 11 80 12 — 11 80 Мука. Ржан. кул. 8 п. вѣс. 3 50 3 20 3 50 3 20 Цшеввчн. крунач. кул 1 с°рта , , 8 . 5 н. я _ 7 ѣсу: 80 8 7 80 2 сорта , , 5 — 4 80 5 — 4 80 3 сорта , , 4 — 3 90 4 — 3 90 Крестьа. приготовлен. Куль 8 п. вѣсу , 4 — 3 50 4 — 3 50 Iречнев. круппч. кул. 5 п. вѣсу: 6 50 1 сорта , , 7 — 6 50 7 — 2 сорта , , 5 — 4 80 5 — 4 80 3 сорта , , 4 — 3 40 4 *— 3 40 Крестьян. прнготов. Куль 8 п. вѣсу , , 2 70 2 50 2 70 2 50 Сололѵ чет въ 8 мѣрѣ: Ржан. мелкаго 7 60 7 40 7 60 7 40 ,- 200 – , Ячнаго круіш. 7 70 ? 50 7 70 7- 50 Крупъ чег, иъ 8 м І.ръ: Гречневыхъ , 4 10 А — 4 10 4 – Овсяныхъ , 1-4 – П СО 12 _ Н 60 Ячныхъ , , 4 ’20 4 — 4 20 4 — Пшенныхъ , 7 — 6 70 7 — С. 70 Х.иъбъ печеный. Пшеничн. изъ крѵпвч, мѵкиі француз. Ф. , , — а — 5 — 5 — 5 1 сорта — , і — 5 — 5 — 5 — 5 2 сорта — , • – 2 7 і — 1 1 3 сорта — , – «у, — і ’/ , – »‘Л – І’А Ржаныіі — , — 1 — 1 — 1 — ѵ. М а с л о. Коров еднноч. и. , 8 20 8 ‘ — 8 НО 8 _ ■ топленое — , 7 ііетонл, — , 7 50 7 0 —• 7 50 7 50 7 — 6 50 І’опоіілипое и у л. , 0 50 3 30 3 ііО 3 30 ніілро , 2 75 2 СО 2 75 2 60 Л ровное пудъ , , 6 50 0 «0 0 50 6 до вѣдро , 4 50 4 ДО 4 50 4 40 Маковое пудъ , , 8 — ,7, 74.8, . —, 7 75 в Ь.іро , , 5 — 4 70 5 — 4 70 Цодсоліич. ііуд. , 4 50 4 40 4 50 4 40 ‘ вѣдро , 2 50 2 ДО ‘2 50 2 40 Деревянное фѵіі . , — 20 — 25 — 26 — 25 М 11 С О . і ; Говяд. се. 1 сор. іц 2 40. о ДО «2 40 2 30 :ѵ – . ‘2 — — . 4 80 1 70 1 80 1 70 01 ■ . , 3 – – 2 1 50 1 40 1 50 1 40 Срден, нсобрѣз, и. , інн )ла в и Агіп N.. обрѣзч. — . 1 Те.і и т г.ерез. част. I КО V „70 1 80 1 70 І)і ; задняя ч.;ет. 2 Барацнин свѣжая , > 20 о г*’ ,15: а 20 3 1 . і, і/ 15 перелнма часть . — 80 7 5) – 80 – 75 задняя часть , — Баранина соленая 1)0 .1 ■84 – г і::: > «5 і« 00, – . ,ѵ3‘ 11 <м (чі о р’ 1. з н а <ѵ. і» Vд. одабрѣзная — ■ про да . } »ѣ IIѣ’ гъ. Сяопина свіжая не .. . обрѣзная, нудь , 1 ’70, 61) ,1,-. “О. 4 со. -обрѣзная — , 2_ С а-і евин. 1 сор., н, 4 Т”‘ 1. 2 / і 4 0 .У No А 50 , 2,40 а ~Т імі Д- ч ЗД о?. ;> — -г 3_ -60- 3 •<-> 3, ,,60 * 3 50 Цоди ая стулр^и, ,, — -йОс дО 7~ 00 г- 50 4)Ри?Р’ъ — ’ 1 ’<Н- !;■ — Почка , * , , — _40 і 17 тг ,3.* гу .т^Онтт > г – 1.7 , ТТ- 35 ■Ш Цр,т» іѵопо/аьдя ^ телячьи . , — Мрзгп іуо» 7 2 і 7 > 7» *П -40с. со; ;,:ю- і -^ з «Ьй .,’27.- АР и- , 30 гг .,Л -г (:Ѵ>! Г .* ‘ 4‘*’ 27 Витчпна, Ф унтъ » — 18 — 17 — 18 — 17 Поросен; живой * въ продажѣ нѣтъ. битый ’ а — 75 — 60 -ж 7 5 — 60 Гусь живой у Э въ продажѣ нѣтъ. і ! битый , * — 80 – 75 — 80 — 7(> Иид пѣтухъ живой , вѣ продажѣ нѣтъ. – битый 1 25 1 15 1 25 1 15‘ Индѣйка живая У въ продажѣ нѣтъ. і битай • у 1 20 1 Ю 1 2 0 1 10 Утка жиния , У въ продажѣ нѣтъ* битая , У 1 *> & 1 С 1 і 40 Курица живая У ьъ продажѣ ньтъ. 40′ битая 9 – 45 — 40 — 45 — Пара цыплятъ У въ продажѣ вѣ тч. ; ’ ■* Ницъ кур, сотня ■ — 90 — 85 — 90 — 35 Р»іба соленал. Осетръ, фунтъ . – 20 . – 18 — <20 — 18 Бѣлуга — , , – 20 — 18 — 20 — 1 Я Судакъ — , , — 5 — 4 — 5 у 2 — 5 – О*/,- 5 Семга — , , — 15 — 14 – 15 — и Лососина — , Сельди голланд. д , — 15 — е- 1 4 — 15 — 14 С НТО къ — 80 — 75 – 80 — 75 Крымскіе , — 4 0 — 35 — 40 — 35 Простые , . — 35 — 3 0 — 35 _ 80 Махона , , аъ п [) едажѣ иѣт«. Тарань дучіи , деі пт.— 5 5 •— 40 — 45 – 40 ‘{^ті м б а ^ іе р п ч в и к ‘ ашт !;! Тешка, фунтъ > , Къ ирі дажѣ ігі . тъ Билыкъ , , , * — ., 0 — 45 — 50 — 4 5 Г ы б іп ІД , 1 і »€СЯ,Т4ВІ ь « 50 ~ 440 — 50 — 40 С о н ы -и __ _ — , —. 50/, *«- 40 — 50 — 40 Икра іъерѣнст. Фу и і) і ІО 1 ш м і 10 1 — о тіадосная -* У,: ІГ-+Ѵ гО 00 — ,70 — •д П,* п >’ 60 . V І* ’ г ш 1 – – ■ о ’ і і ( ’ыби свп,ж ая ) «л ѵі» . 1 : О • і і Осетръ, Фу отъ , , — 3 0 – 26 — 30 _ – 26 О т е р .і а л ь Ц л ;Ц .ОС н- 1і) м г:>Э«*4ііО – 9 Коропъ — , , – ;о – 8 – ю – 8 ■*^?ѴѴ.иНиі ТЭ-ДВаЪ і п* / ЯП! вй/іТГс Л 1 / _ \ :.4 УУи, -«*’/ жеѴ’П7и_ іп “71 • гді І’/ і ГГ і ’І у ‘П) ш БСдуг). /О ~ ч)1 Г % н “ Ж ~ ж •• г»«>км а ‘ — , ■ ” __ і сі _ Й__— ,Ар — ,’- 20 ! Карась _ — 20 : 17 _ 20 — 17 Окунь — І5> 17- —- 15 Липь Си. іа 4 17′ — 15 Щ ука: ‘ — . , 4 — ‘1» — 12 1 5 — 12 ПвртоФ., ч етв ер ть’1/ г у 30 ■ 2 – 10 2 ) 30 >2 10 Ьу раки свѣж і ’Дее’лт. _і 10 м —- Е 8 —. ■ 10 — ■ 3 ——– квамі. -иѣдро — г 15 — 10 “.— і 15 — 10 бапует. соѣж. краон. , і А . ІМЧ’1.4,: 7.1. головка Ш 12 и—: 10 •*” г~Л No * Г О !’ ЛЬ Л,ІЯ , — • 10 — – 8 — Ю> — 8 кв.чці; іи а гк. 1 ІП.1’1’ о 1 Г.! / , віііро Ь сѣчеііі — -2;. — 90 А*.-‘ 25 — 20 — 20 — 15 — 20 – 15 Огурц. сол«п.’лбсот. — 9 <— 7 .9 — 7 Морковь , —– .:17 ‘ — – 15 17 — 15 Ностервакъ — , 20 — 17 — 20 — 17 •’ель,дерни — _ 4 0 ч- вв — 40 — 35 Порой (лук,),’ — , — Л л — 30 — СП 1 о Лук 1.. ВЙИОКЪ , , — и — 12 — 14 — 12 Сѣно стона, оу дъ , — з.» — 30 •— 35 — 30 — луговое — , — 27 — 25 —«а ’27 — 25 Соломз озим. — , – 4 — > 3 —* 1 — 3 яровая – , — 10 — 8 — И) — 8 Дрова іпрехпо.ѵьпные. Дубон. 1 сорт. саж. — —- . . . — 20 — 19 ——- 2 — — — — — … — 17 — 16 — ЛII моя. 1 ——- — — — — — 1 — 14 — —— . *2’— – — — — — — 13 — 12 — Ясеііов. І — ~ — — Н ; • 1 ■ — 19 — 18 — ____ 2 — — — — — — — 15 ■— 14 — Соснов. 1 — — — — — — — 1 5 — 14 — _ _ 2 — — — — — — — 13 — 12 — ТорФі,. кубпч. саів. — — — — 5 50 5 — А рбузы солеи, л есят , — • 45 — 4 0 — 45 — 4 0 Ветошь, пулъ й 50 2 30 2 50 2 30 Д(іожди пива. вЬдро — 80 — 70 — 80 — 70 Молоко коров. — 1 60 1 60 1 60 1 50 * мѣтапа — . 2 —- ; 1 ‘ 90 о — 1 951 О ы ръ свѣж ій, фунт. — 3 — 2 — 3 — 2 соленый •***• 2 — 2 – — 2 — 2 М етлы берез. сотня 3 — 2 80 3 г я й ’ 8 о П ьявка — 5 50 5 — 5 50 5 — Плошки — 5 — 4 60 5 — 4 6 0 Рогожи двоііп. — 20 — 19 — 20 — 19 олппарііыя — 13 — 12 — 13 — 12 — П отрохъ гусипыЙ , — 8 — 8 8 о і’. 8 утины й ‘ — 7 і — 6 — ■7 — 6 Сал. топл. гов. п і 1 , 4 ’80 4 75 4 80 4 75 баранье — , 4 80 4 75 4 80 4ѵ 75 Соль крымская — , — 67 — 65 — 67 — 65 … – ледянка — ■ , 9.«*і 1 . 80 К а! 80 — <‘•’ славнніся- — — л— 75 .—>< ;70= ■ И ароволовая -*го двода *. — ѵк: – а >.■ • 75 70 йІіііЫЛч — въ л б іп г-,‘~ , , ’-й — ,і.1 90 й — 1 90 О дпокон. — — , V) 1 5 0 . 1 4 0 1 50 . 1 >50 Ѵ аб отавк. і —. , , О- 45 40 — 45 1 — 40 Рабитиііц.. — ‘1 , 1 , , — 30 — 25 : . і і. і 0.” 1 , ____ — 30 — 35 < к ‘1 Ііацалеіік’ін т&<гарііі ;>■ г нс ; р. к.’ р. к р. К р! к. К офс левпніск пѵдъ 25 — 25 __ 2 5 — Й5 – М окко _ Г(}’ _ 15 __ 16 — 15 — Л ? 1 — 13 — 12 — 13 — Ій — – Й – ,1*і _ 12 _ Ій — 12 – — 3 — 10 50 10 — 10 50 10 — Цикрри ^ ^ 51) . 5 , , – .5 5 0 5 — Свѣ’ін сальны я, ■ і.і. нвкрла^вс*! п у д ъ (* 5 4,0, ‘ ‘?» — ‘ ’] ф орменньія’ 4 Нз &И4Й” ‘ ‘ Г ’і – А 6 0 ‘ 4 5 5 м о к а .іь н р ія ——– 4 5 0 і 40 4 5 0 4 ‘ 40 Рисъ н ѣ м ец к ій ——– ‘ 4,й(> ‘4 15 4 2 0 4 15 Кизлярскій — — й — 1 8 ч> М ы ло бѣлое 2 ‘ __ 1 8 « простое, — Л ./С 1’ 4 40 1 Г-.О 4 40 Клюква, — — ,1 20 ‘ 1 15 1 1 211 1 15 М аслп и ы’ ’’ ’ *’. “* •’** — ‘ 6 -‘1 •> е- – / .> 6 — О М индаль сладкій, — 11 — Г ІО 75 Т 1 — 10 ’? 5 горькій — 12 і 1 80 12 11 8 <» Макаровы; ■’ 1 – —— 3 —м ■ О 70 3 2 70 Вермишель, ‘ — >— ‘3 — 2 70 3 — 74» Малой»’ сухая, — ь— і 5 — 4 80 5 4 80 Масло проггачекое, бо: ль ш ая бутылка ■ .. 1 — — 90 1 — 90 Бульенъ крѣ н. 80 теляч. пудъ 6 — 5 ‘ НО 6 5 ПТИЧІЙ • — — 11 — ІО 50 И – —- 10 50 Сыръ голландскій, — 12 Ю — 12 — ІО — ш вейцарскій — 23 — 20 і 1 —• 24 … ЙО — . зеленый — — 6 5 0 6 50 6 50 6 ДО нармазанъ — 40 — 39 40 — 39 — Горош екъ агли ц к,— 18 — 17 — 18 — 17 — Ж 1 -й — 16 — 15 — І 6 ~ 15 — ‘ й іі — Ій _ і і 5 0 Ій 11 5 0 ж з-й – 8 — 7 5 0 8 — 7 50 К рахм алъ пиіонич.— 3 й 80 3 — й 8 0 ■ : картоФольн. — 3 — й 8 о 3 — 2 8 0 Визига, _ __ 35 — 3 5 35 7-* 35 •-г— Клей осетровы й,— — 120 118 — 120 – 118 — У ксусъ ренскій, вѣл ‘<2 .30 й —і й 50 Й красны й -*• 1 «2(5 ,:.1 •А»» 1 2 0 1 — эстрагоіп., бутыл 40 — 38 — 40 — 38 ,Соль столовая, голов. — 6 — 5% – 6 – 5 7 , Грабы лудонскіе пуд. 14 — 13 — 14 — 13 — обыкновенные — 9 — 8 — 9 — 8 — Патока картоФельн. — 2 50 4 — 4 50 4 — Навага, тысяча , , 40 — 19 — 4 0 — 19 — Рябчикп, пара , , 1 40 1 20 1 20 1 •20 Пулярки, —— , . 1 40 1 <20 1 2 0 1 20 Каплуны, —— , , 1 40 1 20 1 20 1 20 Горчица сарептская тер тая, нудъ , , , , 10 ‘ г і 9 50 — 10 9 50 IV. и — — Вмѣсто некролога. Скоро послѣ 14 числа минувшаго Феврали, т. е. послѣ дня смерти па стора здѣшняго Евангелическо-Лютеранскаго прихода, Леопольда Ландезена, намъ обѣщали доставить для вапечататія векрологъ его, по чему мы, въ ожиданіи, до сихъ поръ не ис полнили прямой своей обязанности— не напе чатали на страницахъ нашей газеты о смерти такого человѣка, который пользовался у пасъ извѣстностію и вполнѣ заслуженнымъ уваже ніемъ.— Миръ праху твоему, добрый и благо родный гражданинъ!… Харьковская почтовая станція.— Вотъ уже оропі.ю четыре недѣли Великаго поста, а л едва только собрался написать нѣсколько словъ о томъ, что было еще на масланницѣ. Впро чемъ, такое замедленіе произошло отъ ожида нія, что объ этомъ предметѣ напишетъ что нибудь тотъ, кого это очень близко касалось… Г нъ Зарулнмй, устроивъ на маедянницѣ н ы нѣшняго года пикникъ, нанялъ на Харьковской почтовой станціи десять троекъ лошадей, предо ставивъ такимъ образомъ гостямъ своимъ большое удобство и вмѣстѣ съ тѣмъ пріят ное удовольствіе, совершенно новое, никогда еще пъ Харьковѣ небывалое, именно катанье на почтовыхъ тройкахъ. Не будемъ подробно говорить объ удовольствіи, какое получили всѣ участвующіе въ пикникѣ, и о вполнѣ заслу женной благодарности, какую получилъ г. За» рудный, скажемъ- только о томъ, какъ хороши были лошади Харьковской станціи, принадле жащія содержателю тракта вольныхъ почтѣ, полковнику Д. М. Никитину. Десять троекъ, отпѵщепиытъ г. ЗарѴдночѵ, были вполнѣ ще гольскія, подобранныя подъ шерсть, лошади свѣжія, бодрыя п быстрыя, такъ что многіе охотники харьковскіе, имѣя свои тройки, пы тались обогнать почтовыхъ, но растороппые и знающіе свое дѣло ямщики , какъ говоритъ пословица, «дали имъ табаку понюхать». Кро мѣ десяти троекъ, отпущенныхъ для катанья на пикникъ г. Зарудпаго, Харьковская станція въ тотъ же день отпустила еще десять троекъ какъ для своихъ служащихъ, такъ и за услов ную плату нѣкоторымъ жителямъ Харькова. К акъ послѣ этого не сказать, что врлдъ-лн есть гдѣ нибудь такая станція какъ въ Харь ковѣ: отпустить для катанья двадцать троекъ прекрасныхъ охотницкихъ лошадей съ одной станціи, и съ такой, замѣтьте, какъ Харьков ская, гдѣ безпрерывно страшная потребность на лошадей,—удивительно и похвально! Честь и слава г. Никитину. Дай Богъ, чтобъ у насъ побольше было гражданъ, такъ прекрасно, да же болѣе чѣмъ добросовѣстно исполняющихъ свон обязательства. И. С. Харьковъ, 23 марта. VI. ЧІСТІІЫі’і ОБЪЯВЛЕНІЯ. 4) Продается легкая крытая бричка , поѣзжепная; о цѣнѣ можно узнать въ до мѣ генеральши Задонской, противъ поч • товой конторы (407 )—/. 2) Иностранка , умѣющая говорить по русски , ищетъ случая ѣхать съ госпо дами за границу и обратно; спросить на Московской улицѣ у сапож. маст. Вилыалъмъ, въ домѣ Максимова (440)-1. ПРІѢХАВШІЕ. Изъ г Богодухова, полк Кованъко; г Чугуева полк. Яшинъ и поруч Муровскпі. ѵ ВЫ ѢХАВШ ІЕ. Въ г. Орелъ, кол. ассес. Смирновъ; г. Херсонъ, кол. ассес. Ковалевскій, Печатать позволяется: Цевсоръ А . ЗЕ РН И Н Ъ . Редакторъ М » И Д иТ О В Ъ .
