Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
въ атомъ No 6 СТРАНИЦЪ. Телефоны редонцТн М° 19 и 1 5 – 2 2 . Телефонъ главной конторы и экспедиціи н» 15. Телефонъ отдѣленіи конторы & 2 8 – 1 5 . ЮЖНЫЙ КРАЙ Дозволено военной цензурой. 11 ічігіі іід «*м*— Оіміичіішмиггтлмя>>пг.п пт ігшім oQ *U Ц Ѣ Н А Л і В Ъ Х А РЬ К О В Ѣ . . въ конторѣ, у разносчиковъ ‘ и С и на вокзалѣ. КОП» Въ другихъ городахъ. …. S коп, СО Цѣна воскреснаго No вездѣ . . 5 коп. ТРИДЦАТЬ ШЕСТОЙ ГОДЪ Ш 1332а. Суббота, 2 3 ап р ѣ ля ( 6 м а я ) 1916 г о д а . Основатель А. А. і о з ѳ ф о в и ч ъ Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края” выйдетъ сегодня въ четвертомъ часу дня. Подписка на „ЮЖНЫЙ КРАЙ” на 1916 г. Т Р И Д Ц А Т Ь ШЕСТОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. П о д п и с н а я п л а т з н а 1 9 1 6 г., т а к ъ ж е, к а к ъ ц Ь н а н а о т д Ъ н ь н ы а No No г а з е т ы о с т а ю т с я п р е ж н и м и . ,НШІИЫЙ К РА Й ” в ы х о д и т ъ д в а р а з а в ъ д а н ь : У Т Р О М Ъ и ВЕЧЕРО М Ъ (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). П о д п и с н а я ц ѣ н а н а (916 г о д ъ . КА УТРЕННЕЕ изданіе На годъ 11 м.іЮ к. 9и. 1 8м . 7 к . I 6 к . 5м. 4 м. З к . 2м . 1 ‘ .ЮЖНАГО КРАЯ* F. ІГ. ! Р. К. j Р. К. Р. К. і Р. If. І Р. К. Р. К. Л К, р. К. | р. К. Р. к. Р, к*| ГІвгмвит«віі»вт.Ха?зковЬ . . 9 —) 8 25!’ 7 SO; 6 75? 6 — 5 2Sj 4 £0 3 75 3 — 2 25 1 50 — 71 Съ (Н’СГ.ів ой іо, Харьковѣ . І О —j 9 Л)’ 8 75! о 7 —| о гО: 5 25І 4 оО 3 70І 2 8и 2 ,— | 1 – Оь bojKCUJnou ииогориднинь . П —j 10 50ІЮ —j 9 —| 8 —j 7 — j 6 —j 5 25 4 5o| 3 40 2 50] 12 Ila ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка ЩШЙШСЯ только отъ ИНОГОРОДНИХЪ т ш с п к о в ъ • * t г о д ъ —5 р . , н а ‘.а г о д а 2 р . 5 0 к о п . , н а 3 я і . — 1 р . 5 0 к о п . я н а 1 иі . —6 0 н о п . У lJpu перемѣть иногородняго адреса на иногорооній уплачивается jo коп. (мож но марками]. П о д п и с к а с ч и т а е т с я съ і- r o ч и с л а к а ж д а г о м ѣ с я ц а , п р и ч е м ъ г о д ъ с ч и т а е т с я о ъ 1 – г * яи- е?ря с о і-е я н в а р я с л ѣ д у ю щ а г о г о д а . Д а л ѣ е к о н ц а г о д а п о д п и с к а н е п р и и і м а е т с я . Отъ харьковскаго губернатора. Начальникъ штаба Кіевскаго военнаго округа на театрѣ военныхъ дѣйствій ув ѣ дом и ть игня, что изъ опроса сестеръ милосердія и бѣжавшихъ изъ плѣна лицъ выяснилось, что. указаніе въ письмахъ, посылаемыхъ нашимъ воинскимъ чинамъ, находящимся въ плѣну’ въ Германіи и Австро-Венгріи, на ггринадлежность ихъ къ казачьимъ честямъ влечетъ з а собою для получателей такихъ писемъ крайне тяжелыя послѣдствія, вплоть д о насильственнаго лишенія жизни- Въ ви ду этого Главный Начальникъ округа приказалъ широко оповѣстить о вышеиз- «оженномъ населеніе и указать, что въ адресахъ и въ самыхъ письмахъ, въ интересахъ п о ручателей, не слѣдуетъ упоминать о принадлежности послѣднихъ къ казачимъ частямъ. Х арьковскій іуберваторъ, кн язь О БО ЛЕН СКІЙ . _ ______ 19-го апрѣля 1916 г о д а . _______ _____________ __________ •______________ Х арьковскій полпційхеВстеръ доводятъ до всеобщ аго свѣдѣнія, что 23-го Апрѣля, въ Высовоторягестсеипый день Тезоименитства Е Я ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛ И ЧЕС ТВ А , ГОСУДАРЫНИ И М П Е РА Т РИ Ц Ы А Л Е К О Л Щ Ы ОЕОДОРОВИЫ, въ ітаоедральпомъ соборѣ архіерейскимъ служеніемъ будетъ соверш ен а Б ож ествен н ая литургія, а но окоп чап іл опо’й— благодарственное Господу Б о г у молебствіе. Н а ч а л о литургіи в ъ 9 часовъ утра.. Форма оделсды п а р а д н а я . ’ . И . д. полпріймейстера, подполковникъ Грузиновъ. М А Т Ь , Б Р А Т Ь Я и С Е С Т Р А съ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаютъ о безвремен ной кончинѣ дорогого сы н а н брата Imp inn ill. Выносъ тѣла въ 4 часа пополудни въ Преображенскую церковь 23-го апрѣля. Погре беніе въ тотъ же день на Кириллс-Мееодіевскомъ кладбищѣ. 3875 K o m n c c i n 1-он б е з п а т і : о й « с р о д н о й б п С л і о т о п и х а р ь н о в о и а г о – о ш в е т и а г р а в о т и о с т я съ глуЗокнмъ прискорбіемъ извѣщаетъ о безпрокеннеіі n n u t мѵ ето дорогого члоиа Шщ laisun ПАСТЕЙ КО.. Ппивлекіе и бюро м о с к о я ш о г о иаізніі о -в а П о т р ш т г д е й Л зЪ Е Д И Н Е Н ІЕ 4 с ъ іі&кретшен сісорСыо и зв ѣ щ аю тъ членовъ О—на о безв р ем ен н ой кончинѣ товарища, ревностнаго работника коопераціи, члена Бюро иоскэлевскага раіона « В и к т о р а В и к т о р о в и ч а Н А С Т Е Н К 0 . j Н а п и х а л а и в ы н о съ т ѣ л а и з ъ л ом а ( ладттмірская. 20) для п о г р е б е п ія н а К срилло-М еѳодіев- ! ск о м ъ к ладби щ ѣ с е г о т в я , в ъ 3 ч. 45 мпя. дня. П равлеп:о и Б ю ро приглаш аютъ топаршпеП-чле- \ гт’я-’ О—ня iuimth – ь “”мять ѵ м е’ гпяго п ппсѵ тетвіем ъ и я тіннихндѣ и пог’ р ‘»1″ ЗАВТРА, ВЪ ВОСКРЕСЕНЬЕ 24-го АПРѢЛЯ, ВЪ ГОДОЗЪЙ ДЕНЬ КОНЧИНЫ ИКЖЕНЕРА-ТЕХНОЛОГА А лександра Николаевича М Е Л Ь Н И К О В А , | Судетъ о т с л у ж е н а п ани хи да пн м оги лѣ К ирилло-М еѳодіевокаго кладбищ а в ъ 11 ч а со в ъ ут р а, о чемъ и зв ѣ щ а ет ъ 0[ атъ покойнаго. Мб 5 I УБИТЫЕ г о р о т ъ и и.йіЪ и з в ѣ щ а ю т ъ р о д н ы х ъ и в и а н о я ы х ъ о . с и ѳ р т и г о р я ч о п о б и т о й и х ъ ДОЧЕРИ | і Доры ХЙЗАНОВИЧЪ. і В ы носъ тѣла 24-го ап р ѣ л я , в ъ в о с к р е с е н ь е , в ъ 9 ч е с о в ъ утра, н а с т а р о е ев р ей с к о е кладбищ е, п а Хо.тояпоя г орѣ , и зъ пома ( Ч о ск ач ев ск ая у л., .N* Ь \ 8871 Г ‘О ІР О Д ІС К ІО ІЙ І Т Е А Т Р Ъ , Гапрл пд атгап raw ..КРИВОЕ ЗЕРКАЛО^А. а з и 2 ІІ-Г 0 ячр.—К іо н у и і о і іт т ь Л. А н дреева. Э о л о б ы а р ф ы . С у д ь б а м у ж ч и н ы . К о л о м б и н а с е г о д н я . 24 п ег.-го 8 і і | ) . – Г І р я і я ѣ р и і , ! в с у п р у г и . Ч е т в е р т а я с т ѣ н а . П у т и д о б р а и з л о . Р о и е а н с ы – Л . с . А б р а м я н ъ . 21-го лир.: 1-и р а зъ М у і н ь я н No О н ы С. А нтим онова. Р е в и з о р ъ . А у к ц і о н ъ . Т о р ж о с т п е и к о е з а с ѣ д а н і е п а м я т и К . П р у т к о в а – 27-го—О а Ф п у к а . Л ю б о в ь К а з а к а – Н ачало въ 8 ч. ЬО ш ш . в еч. Билеты п р одаю тся . __________________ ~ 3478 • Ж ё а т р ъ Х ар ьк ѳМ аго к ом м ер ч ескаго К л уба. Отдѣлъ по усиленію средствъ Харьк. Исполн Комис. по призрЬнію семействъ призв. по мобил. воиновъ. атчаааа п о с л ѣ д н ій вёчеръ – концерть з н а м е м в т о й п р и м а – б а л е р и н ы И т п о р а т о р с н і і х ъ т е а т р о в ъ Е к а т е р и н ы Г Е Н Ш Е Р Ъ , я р и у ч аст ія 1-то танцовщ ика Мооков- у —А и—и t Т Т Я и л а у р е а т о в ъ ск а го И м п ераторск аго Б ольш ого театра Л—мт •»»—» • Ѵ > Х Э А ^ Ѵ ^ А – А / – І , и Ы етроградок. п. И. МЕРНБЛЮ МЪ Гскркпка) и А. И. РАХМ АНОВА (рош). Въ п рограм м ѣ вечера: „ТІьеротта“ , в ал ь съ „ К а п р и зъ ‘1, польк а „F ran^aise^ , In o r o y a b le етю дъ ^У м ираю щ ій л е б е д ь ‘% „Г реческ ая вакханалія (в ъ первы й р а з ъ ) и д р у г іе новы е танцы. Билеты п родаю тся в ъ к а ссѣ теат р а К ом м ерческаго К луба отъ 10 до 2 ч а с . дня и от ъ 5 до 8 ч. в # 586» О т в ѣ т с т в е н н ы й р а с п о р я д и т е л ь На Ю Ш Н Е В С К І Й . Отдѣлъ по усиленію средствъ харьковско городской исполнительной иоммис. по призрѣн. семействъ призван. по мобил. воиновъ. Театръ Харьковскаго Коммерческаго Клуба. Е ^ Л В Н е щ и к і в о и , ІфВ участіи артистки Императорскихъ театровъ Н. А. ОБУХОВОЙ. О етж в тіеся билеты продаю тся в ъ м уеы кальпоиъ м аг ази н ѣ Т . Д . , В . В . Г ор б у н о в ъ и К”- отъ Ш ш я. ДО • вво. дн я я отъ 6 д о 7 чао. в еч ера. И ‘ О – г в ѣ т о т в о н и ы Я р а о п з р а д в т в и ь И . Ю Ш Н Е В С К ІЙ . Театръ МИШЕЛЬ.I — ZI, I д р а м а в ъ б-тл болып. част я хъ : Мотивы р о м а н а ф . И . „ Т и п а п о л и * . С ц ен арій сост ав л ен ъ Л и в ѳ р І віЯ”Ь А в м ДТ»! ф а б р . Акп. О-ва А. Ханжонковъ и К”. Въ гл а вн. р о л я х ъ участвую тъ арт. И м п ер а т о р ск и х ъ театровъ S . Д. ПОЛОНСКІЙ, Д. И. ШЕЛЕПИНА, И. Н. П е р о с т і а н и , А . Н» С к г и п и о п з п д р у г . Подроби, в ъ п рогря м . Р оскош ная п ост а новка п р ев осход и т ъ воѳ н з т а н п е е ф абр . до е е г о в рем ен и . Ч ел ов ѣ ч еск ія бездн ы ,—со ст о я н ія духа, в о влаоти к оторы хъ человѣкъ папом ш ш ѳть со б о ю н и зв ер гн ут аго в ъ б еадк у. Ураганная с и л а , н е и в м Upuuo бо іѣ е могущ ествен ная, чѣмъ •р азум ъ к инстинктъ , – н е у д е р ж и м о влечетъ ег о т огда или къ ги бел и , или къ преступл ен ію . * П оп авш іе въ бег»тл у , есл и и в о з в ращаются къ исиани, то с ъ < бл ом ан п и м и крыльями. Цѣны м ѣ с т. отъ 45 К-, у ч еа и ч . SO к. д о в’л час. веч. Н ачало с е а н с о в ъ в ъ 4, 51/, 6*Лц 8, 9Ѵа* ІО1/* час. веч. Д о п у с к а е т с я входъ и в ъ отд, при наличности св о б . м ѣстъ . К. О т д ‘ Ь п ‘ ь п о у с и л е н і ю с р е д с т в ъ Х а р ь к . Г о р о д . Й о п о п н . К о к і к ш о – п э п р и з р ‘ Ъ н . с е м е й с т в ъ п р и з в . п о т о б г г л . в о и н о в ъ . К а н і і Р П Т М С £ 1 в о сіф ео .ел ь в Л 2 4 ‘и въ п опедѣ л ьп ик ъ ,25 апрѣля к о н ц е р т ы ѵ . н . і ч у с е в и ц к а г о . д в а с ь ш ф э н к ч е с к и х ъ н іін іл е р т а у п р а в л е н і е м ъ С е р г ѣ я К у с ѳ в и ц к а г о » “щр«оѴ^«хТтиватро»ъ И. А л чѳв ск аго (пѣніе), Л. Ц ей т л и н а (скрипка) и оркестра С. К у сев и ц к а го . – – – – – – – – – – – – – – – – – – ) П Р О Г Р А М М А ; ( —————- I К ониѳотъ в ъ воскресенье, 24 а п р ѣ л я . 1) Л. ванъ Бетховенъ. У . ,.У г м о п т ъ ‘*. 2) Л. вонъ Бетховенъ. 5-я си м ф он ія с-тпоП он. 87. 3) Ф, Листъ ,,M ep h ieto -v a lse‘k. 4) Листъ-Бузони. S o n e tt o 104 di P etra r ca и сп . И. Алчевскій. 5) Г. Берліозъ. Отрывки и зъ „ О с у ж д е н ія Ф ауста”: а) Т а н ец ъ си л ь ф ов ъ , в) Арія Ф а у ст а , с) в о з з в а н іе в ъ п р и р о д ѣ , d) M arche li o n g r o is e исп. И- А л ч е в с к і й . П Концертъ в ъ пон едѣ льн и къ . 25 ап р ѣ л я : 1) А. Дебюсси. P r e lu d e _А l ’a p res m idi d ’un fa u n e “ . 2) П. Дюиа. „У ч ен и к ъ ч а р о д ѣ я ” , еігерцо для о р к е с т р а . 8) Э. Шоссонь. П о с л а для скрипки съ орк. воп. Л . Ц о й г л и н ъ . 4) Б. Скрябинъ. 5-я симфонія ..Бошсствсиная поена) e-m oll ор. 48. Начало к о н ц е р т ъ въ 8Ѵ* часовъ сечсра. С п л ет и продаю тоя в ъ к аосЬ театра К оян ерчеи иаго К л у б а о т ъ 10 ч. у т р а ло 2 ч. дни п от ъ 5 до 7 ч. веч. *5*8 Отвѣтственный р асп о р я д и т ел ь Н. Юшямеиій. ОКОЛО ХАРЫШЗСКАГО ИОСТА СІЖ Ж М ё В ‘ Ь Р И Н Е Ц ‘ Ь (Ежедвевво боагьш. п редотав л. с ъ л р о с си р о п а п . ол овая п , л ь в а и и , т играм и , о о б я я а и и , о б е а ь я п ^ ш и л. Открыт-і. для о б о зр ѣ н ій оъ 10 ч. утра д о 11 ч. веч. П одр оби , в ъ а ф и ш ахъ . С бѣ ж ал а собак а, д о г ъ сука, кл. в а т а , бѣлая черными пятнами. З в ѣ р т і е д ъ Л И Б О . , . . *в*’> 2 1 І Й Г К Г Ж ” . . Ш И Д Й Г Е Л Ь Ф Ё Р И Х Ѵ П Е Р Е В Е Д Е Н А НЭ ПбТрОВСКШ ПСЦ-. Д. No 4. ТбД, 95. Харьковское Главное Агентство Й (¾ Ш Р Щ І І СТРАХОВОГО ОБЩЕСТВА 9 9 t t 1 1 1 1 , г , ……… = З З ‘ Ъ . 1 8 7 1 Г 1., = = = = = В W П Е Р Е В Е Д Е Н О на Пѳтровсній пер.,д.No 4, тел. 16 95. а а г ПРИНИМАЕТЪ НА СТРАХЪ ОТЪ ОГНЯ ВСЯКАГО РОДА ИМУЩЕСТВА. Si” ______________________ Главный агентъ Г. Р. ГЛУШЕВСЮЙ. ______ ? : РГ п и р вТ м Т гГ з” ООЛВБЬЕВЪ а караіаненко съ 25-го впр ‘ йяя f l l J l f Ц Й ^ р І Ч І Р Я ВС8Г0 Ш Е Р С Т Я Н О Й начнется г М Ш г У Д Ш і Щ т а з а р а ^ Г . Т ^ А так е Ш Е Л К О В А Я Т А Ф Т А , Ч Е С У Ч А и другія тнаня. | Т о в а р ъ л у ч ш и х ъ ф а б р и к ъ . © » К 4 _ 3 И . S . К А Р А М А Н Е Н К О Х а р ь ю в а ш і Г о р о д ш я У п р а в а нригпаш загъ учащихся учебныхъ заееденій при нятъ участіе въ исчисленіи гор. Харькова и пригоро довъ, имѣю щ ее 5ьлть 10-го мая с/г. П р е д в а р и те л ь н а я запись лицъ, желаю щ ихъ при нять участіе въ исчисленіи населенія, принимается 23-го и 24-го апрѣля отъ 11 ч до 2-хъ ч. дня въ залѣ Дум скихъ Засѣданій (Николаев, пл., Городская Управа, вѳр. эт.). К» ” ‘ ” О & Ь Я В Л Е Н І Е , д г.яаогтре°рисактокйо й П О Л Т А В С К А Г О В О Е Н Н О – I П Р К Ш Н В Т Г І І ПРОМЫШЛЕННАГО КОМ ИТЕТАSJJ2 T П А Я Л Ь Щ И К И и Ж Е С Т Я Н Н И К И . З а р а б о т о к ъ 3—5 р у б ., О ч а о . р а б о ч і й д е н ь . О т с р о ч к а п р и з ы в а . О б р а щ а т ь с я : Ч е р е п и ч н ы й з а в о д ъ Д озъ г а н с к а г о Г у б е р н с к а г о З е м с т в а —П о л т а в а . К . 4—Д І Ш і W No ш і І ш ѵ Г доводитъ до свѣдѣнія г.г. членовъ артели, что продолженіе общаго собранія 2-го ап р Ь щ назначено на 23-е апрѣля, въ 8 часовъ вечера, въ помѣщеніи Правленія, Петровскій пер., Лё 18, Общест.енной Библіотеки. НА СОБРАНІИ 2-го АПРЬАЯ НЕ РАЗСМОТРѢНЫ СЛѢДУЮЩІЕ ВОПРОСЫ: 1) Выборы члена Правленія вмѣсто выбывающаго по очереди Ф. В. Магдзярокаго. 2) Выборы кандидата въ члены Правленія по очереди Н. И. Троцкаго. 3) Выборы членовъ Ревизіонной Коммиссіи. 4) Выборы членовъ совѣта. 5) Объ измѣненіи устава. 6) Т екушія дѣла. 7) Баллотировка лицъ, изъявившихъ желаніе вступить въ число членовъ артели. К. 1-1 І о р е т ш ш Штш З е м с к и Н і и , Воронежской губ., ПГШГПЯШЯРП. НЯ р г р ц д п ц а и т Р п и ш б ѵ 1) в РачеЯ> фельдшеровъ, фельдшерицъ-аку- і ф п ! Л й ш и и 1 о Пи и g lV lo n n jiU u i l j i t l U j . шерокъ И студентовъ-медиковъ въ рвзиыа медицинскіе участки уѣзда. Есть нѣсколько постоянныхъ должностей фельдшеровъ и фельдшв- рицъ-акушерокъ. Условія службы на время войны: жалованье врачамъ 22 0 р. и 300 р. квартир ныхъ, жалованье фельдшерицамъ-акушеркамъ 720 р. и квартирныхъ 180 р. и фельдшерамъ 630 р. и квартирныхъ 180 р.; разъѣзды по дѣламъ службы внутри уѣзда на земскихъ лошадяхъ. 2) Бухгалтера Управы, съ земской практикой. Содержаніе по соглашенію. На постоянную служ бу—лицъ, желающихъ занять должности дѣлопроизводителей: теле фоннаго стола, стола огнестойкаго строительства и распорядительнаго стола съ окладомъ содер» жанія 60 р. въ мѣсяцъ, а на время войны 75 р, Лицамъ съ земской практикой будетъ оквзаво предпочтеніе. Прощенія со свѣдѣніями’о прежней службѣ и образовательномъ цензѣ адресовать въ Упрапу. . _ К . 0 – 1 правленіе Харьковскаго О-ва Езахмн. е т а « . служишь и лицъ своб- профессій- п м ѣ е т ъ ч е с т ь д о в е с т и д » с в ѣ д ѣ н і я г .г . ч л е н о в ъ О -ва, ч т о о ч е р е д н о е г о д и ч н о е О б щ о » с о б р а а к ) н а з н а ч е н о н а 23 а п р ѣ л я с .г ., в ъ 7 ч а с . в е ч е р а , в ъ п о м ѣ щ е н іи О – в а п а Е к а т ѳ р я я о с л а п о с о й у я ц 23» П Р Е Д М Е Т Ы ЗАНЯТІЙ: 1, Р а з с м о т р ѣ н і е и у т в е р ж л е н і е о т ч е т а з а 1915 г о д ъ . 2, Р а з с м о т р ѣ н і е п у т в е р ж д е н і е п р н х о д о – р а с х о д н . с м ѣ т ы п а 1916 г о д ъ . 3, Р а з с м о т р ѣ н і е з а я п л е п і й ч л е н о в ъ п р а в л е н і я и ч л . О-па. 4, В ы б о р ы ч л е н о в ъ п р а в л е н і я , с о в ѣ т а , р е в п з . к о м . и к а н д и д а т о в ъ к ъ Л и м ъ . Р ъ с л у ч а ѣ е с л и п е р в о е с о б р а н і е , з а н е п р и б ы т і е м ъ з а к о н н а г о ч и с л а г .г . ч л е н о в ъ , но с о с т о я т с я , в т # – р и ч п о е , с о г л а с н о § 53 у с т . н а з н а ч е н о н а 29 а п р ѣ л я с .г . т а м ъ ж е и в ъ т ѣ ж е , ч а с ы и с ч и т а е т с я с о с т о я в ш и м с я п р и в с я к о м ъ ч и с л ѣ п р и с у т с т в у ю щ и х ъ г . г . ч л е н о в ъ . ___________920 ____________ П Р А В Л Е Н І Я , Почта. Телеграфъ. Телефонъ. а ь в д і й щ и л ъ т о і у л ш . ? І , 2 2 и 2 3 а г і р ‘ & л я с л у ж а щ іе п о ч т ы , т е л е г р а ф а и т е л е ф о н а п р о и л п о д я т ъ по в с е й И м п е р і и с б о у і і п о я с е р т в о в а п і.’і н а у с т р о й с т в о * з д р а в п и ц ъ п п о с ы л к у п о д а р к о в ъ д л я и о и н о ч ъ —з а щ т п п к о в ъ р о д и н ы . П р и с о е д и п н т в с в о ю л е п т у к ъ н а ш е й л е п т Ь , к у п и в ъ в ъ д я и о б о р а в п а ч е і е ъ – к о в в е р т ъ . Н а с о б р а н н ы й д е н ь г и б у д у т ъ у о т р о о п ы а д р а в а п п ы д л я в о и н о в ъ , а т а к ж е б у д у т ъ в а г о т о в д е я и ШИ д а р к и , к о г о р ы е о л у ж а щ и м п тіочтіа , т е л е г р а ф а п т е л е ф о и л б у д у т ъ д о о т а в д е а ы н е п о с р е д с т в е н н о шш позии.ін. ІЛЛЛ Ѣ—Ш ,Сдается 60 д- ірукт. сада ■рп ст ан п іи Ііа у м о г к * , ж ел аи д ав хъ вревдопяті» нро- в ять «см отр ѣ т ь в * Прѣтуоп> *4 « я р . п о 1 -е ыа*. lie – роговвры л и ч п о н п асим еяло: ст а я а ія Н ау ч о в к а , Юис аксд, д, Марія Иванова* адмьвэоа. W87 М Д А М Ы = = Ш Щ наряднаго Б Ѣ Л Ь Я , шикарныхъ І У Ш О І О В Ъ , Н А Т И Н Э и росши- Ч Е П Ч И К О В Ъ С П В Ш И Т Е пріобрѣсти, вояжера ТОЛЬКО Д В А дня. Гостиииця тГгоид-ь-От 0 пь4 No87. Отъ ІО-тн д о 2-хъ и 4-хъ до 8-ми ч. 88 7 , ■ Ж О а в Т О 2 ? » 2 * Ь С В Д И П Г И Е Г Е Д б . П Р О Ф Е С С О Р Ъ И . Ѣ Б А Р Т Е Н Е В Ъ , • **ті і К а ж н – б . , с и ф и л и с ъ , в н у т р е н н і я . в е н о Р К Ч м В О .Ч в П О Л О в – 9 ^ 1 2 J T – И 5 — 7 . ь г ч . , н р о к ѣ в о с к р . Т р о и ц к л і п е р . , Л- 9 . 3 3 5 3 – 3 « ж ь а No Б Ё Р Т Ё Р к Ѣ О Ч Е П О А О В Ы Я . В Е Н Е РИ Ч Е С К ІЯ . СИФИЛИС * КОЖ НЫ Я Б О Л Б З Н И . П р іе м о т 8 – 1 2 « о . у т . • э – 8 * * с . к е ч . Д л я д а м — о т д ѣ ль н а я пріемная* Г д ш к и и с к ь я у л и ц * . 3» 7. Т е л е ф о н . .’6 1 4 — 3 5 . ■ ______________ ___ 3 703 10—7 д-ръ ЦЫПЁРОВИЧЪ. TV‘S ‘ 35 ” l’,r ( І о і о в . б е з с и л і е , п о л о в . н с в р а о т – , о н а н и з м ъ . Си ф и л и с ъ , в е н е р . О т ъ 9 – 1 2 ч . и 5 – 8 ч. в. Б о л . кожи, м л о с ъ . о г ь 1 2 – 1 ч . д . П р і е м н а я д л я д а м ъ о т д ѣ л ь н о , ____________________________________ 3 7 4 8 1 0 — 6 Д-ръО. М. Н аценельсонъ Крикчожни?й: /ІЪЗН И и Л 0 Л 0 В 0 Е БЕ ЗС И Л ІЕ . П р . о т ъ 9 — 2 д н я и 5 – 8 в е ч . Т о р г о в а я г ш .,К о с т ю ? и н с к ій п е р . No 5 , р я д о м ъ с ъ т о в а р и щ – А д о л ь ф а Мючхгц т е л е ф . 8 9 2 . __________________________ ______ 3666 ю —9 Л I с ъ п о с т о я н н ы м и Ѵ І ь Ч К н У П П Ц | Н к р о в а т я м и п о с и ф и л и с у , К О Ж Н Ы М Ъ й н і о ч е і п в п о в ы м ъ б о л , Ю ввъ БЛ Гефтеран в. и. Евдокимова, Т р е и в н і к в ь р . , Й £ 2 , у г о д ъ Г о р г о в . п л о і д . Т е л . 2 7 8 5 Г Е Н Т Г Е Н О -С В Ѣ Т О -Э Д Е Н Т Р С М Е Ч Е Б Н Ы И ИАБИ- Н Е Т Ъ .І і о н с у д ь т а ц і и п р о ф с о о о р о в ъ – П р і е м ъ п р и х о д , іо л ье . о т ъ 2 д о 4 д . ѵ к о е ч н ы х ъ — в е с ь д е н ь , _____________ __ __ 357 6 15—18 Д -р ъ БСЗКОРОВЙЙНЫЙ. КСШНЫЯ. е е в е р и ч и в о ч е п о л з – б. П р . о т ъ 8 – ю у т . , 5 – з ч. в е ч . О т д ѣ л ь н а я п р і е м . д л я д а м ъ . Е н & т е р к и о о л .Ns 5 1 . : _____________ ‘ – • _______________ а і з з — 2 Докторъ Р А Б И Н О В И Ч Ъ ^ П о л о в о е б е з с и л і е , п о с л ѣ д с т в і я о н а н н з я а СИФИЛИСЪ. М 0 Ч Е П 0 Л 0 8 ., В Е Н Е РИ Ч Е С К . О г ь 9 – 1 и 4 – 8 ч . М о н а с т ы р е й , п е р ., Гб 8 , п р о т . А с т р а х . гс с т, ___________________________________________ 3889 3 – 1 д -р ъ ІШ іі О Ш Н Ш Г Ь . Ч К Й ? ■ с ч Е о о л о в ы в , в е в е р в ч – и с и ф и л и с ъ Г щ . 8— 1 1 , о т ъ 3 — 4 ( д л я ж е н . ) и 6 — 9 . Н и к о л а е в с к а я ш и , я, О г у р ц о в а Н> 7 , т е л . 2 4 — 4 0 . ________________________ 8830 3—1 Д-ръ К л е й н ъ (изъ Риги).”/,” ™ ; Э к з е м а » л и ш а я , к о ж н ы я , в е н е р и ч е о к . б о д . 9 – 1 ; 5 * 8 . ________________________________ _ _________ ЗС22 1 2 – 8 Д-ръ Оршанскій, „ Н ! К о ж н ы я , в е н е р и ч . , В О Ч О П О Л – б о л – П р іе м ъ * т ъ 9 – 1 2 – ц 5 – 8 в*, ж с н щ . о т ъ 1-2 д. Т е я . 3 5 – 7 4 3819 з п д – в ъ А Г М А М У Т О В Ъ Л Ѣ Т О М Ъ О С Т А Е Т С Я В Ъ Х А Р Ь К О В Ъ – _________ ___ _ _ __ __ __ 3 8 5 7 2 — 1 Д о п то р ъ Я . Ж. Л – Е Д Я В Д 8 И , В Н У Т Р Е Н – И Н Е Р В Ы – б о л . П р . о т ъ 5 – 7 ч. в е ч . П е т и н с н а в , д . Hi 2 7 , т е л е ф . 4 6 – 8 2 . __________________ _ __________________ 8153 25—ІЯ Я 2 ЙІИЫ П. И . Гаврилсвъ. В н у т р е н н ія бо л ѣ зн и – П р . 8 — 1 9 у . , 5 — 7 ч, в. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у., ,¾ 4 6 . Т е л . 2 5 – 1 3 . 3 7 5 7 3 0 -6 Д окторъ I. Й- РОГОВСКШ- В н у т р е н н і я б о л ѣ з н и . П р і е м ъ о т ъ 4 — 7 ч а с . в е ч . С у м с к а я . 1 1 , т е л е ф . 2 9 — 9 8 . 3 6 8 5 1 2 —8 Д – р ъ П и с а в ш і й . Б – г о р л а , н о с а . у х а . г о л о с а и р ѣ ч и – П р і е м ъ 1 0 – 1 2 и 5 -7 ч. э . П у ш к и н с к а я , .26J, т е л . 3 0 – 8 8 . _ _ _ _ _ _ __________ ‘ 88 и 4—а Д-ръ й. I. Геймановичъ п о в о з в р а щ е н і и в о з о б н о в и л ъ п р і е м ъ Н Е Р В Н О Б О Л Ь Н Ы Х Ъ о т ъ 5 д о 7 ч. в е ч е р а , к р о м ѣ ч е т в е р г а и в о с к р е с е н ь я . Р ы м а р с к а я , 2 3 , т е л . 4 6 – 5 9 . д – р ъ о й т а и с ъ / ^ , б о л ., л е ч . и с к р и в л е н ій т у л о в и щ а и к о н е ч н о с т е й . О р і е м ъ о т ъ 4 — 6 . Т е а т р а л ь н а я , 4 , т е п е ф , 4 6 – 2 2 . 3 8 3 5 1 0 — 2 Д – р ъ С В. С У Х О В Ъ . Г Л А З Н Ы Я Б О Л Ѣ З Н И . П р і е м ъ о т ъ 5 – 7 е ж е д н е в н о . С у м с к а я , 4 3 . 3 6 1 4 9 — 6 болѣзни ! Д -р ъ Я. Г. З ш о в с к Ш . П у ш к н и с к а К , 3 8 , т е л . 1 0 — 4 4 . П р . о т ъ 4 — 6 ч. 3352 17—12 Л Е Ч Е Б Н И Ц А и. « I K k f l KJ. И- Розовскаго. пр ‘« ‘ У Е и 1 1 І и 8 ч- у * д о 1 0 ч – в ‘ Л е ч – , н с – ” й Е М Ш и У У С’ 3 У б – г ір и н . л и ч н о 9 – 3 н I I И іМ й » см 7 – s . М о с к о в с к а я , 15, п р о т , ВВП 10 —ю П о к ъ . Т е л е ф . 2 0 — 3 9 . _______ Щ Ш Щ Ш § . [І І І І 2 М 8 й Л у к а ц к а г о , п е ч е н іе и п л о м б ы Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л . , Нг \2 ( п а р г д н . х о д ъ с ъ . Р о ж д е с т в е н с к о й у л .) З у б н ы я С р е д с т в а Л у к а ц к а г о п р о д а ю т с я в е з д ѣ . 9 2 2 Ш л е ч е М ка зи н е тъ А Ж О Р С К А Г О . С п е ц іа л ь н о И С К У С С Т 8 Е Н . З У б Ь », У іж атер ш іо о л ав ск .ч я , € . Т ѳ я – ф . 2 7 —3 5 . 913 5—3 ™ А-Ф. ст о р б в и ц ъ : А к у ш е р с т в о , к е к с н . м о ч с г в л о в . » с и ф и л и с ъ у ж е н ш и н ъ . У т о п ъ Р ы б н о й , No 3 8 и К у з н е ч н а г о л е р ., Г, No 2 , Ф а д ѣ и ч е в а . П р і е м ъ 1 -3 и 5 – 7 . Т е л е ф . 3 7 7 .4796 5 —4 Ж е н с к і я и а к у ш е р с т в а Д – р ъ Ф Р И З І Ѵ і А Н Ъ – С к о – б е л е в с к а я , 8 . П р і е м ъ П ‘ з — 3 и 5 — 7 . Т е л . 1 9 -3 5 . . 8812 10—2 JK Е К С К а я ~ Т Г р о д и л ЬН Ж Я Л Е Ч Ё Б Н И Ц А ” В 5 Г – С. Д . « Л й ф ѣ т Ж і І : А к у ш е р с т в о , ж е н с к і е , м о ч о я о л . у ж е н щ и н ъ ■чк7; s – і Ж е н с к а я и х й а у р г й ч в – p U r t j i / j } i Д в к в я д е ч е б н и и а д – р з 1 Я р о с л а в с к а я у л ., Мі 2 3 . Т е л . No 9 9 8 . П р і е м ъ по к к у ш е р . н ж е н с к . б о и ѣ з . 1 0 – 1 а 5 -7 в . 9 2 6 3 — 1 Ж е н с к а я д е ч е б н и ц а с ъ р о д и л ь н ы м ъ о т д ѣ л е н і е м ъ д-ра Ш Е С Т О Л А Л А . П р і е м ъ о т ъ 1 2 — 2 н о т ъ 6 — 7, в ъ л е ч . в о в с я к о е В р е м я . Р ы м а р с к а я , 3 4 . Т е л е ф . 1 3 4 9 . 3 3 3 6 2 — 2 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЁБЙЩТ п р сд ш іы і. етд. д-ра A P I S . О У Ш И И Н С Ж .7 . с о б . д. П р . 1 2 -1 а 5 – 7 . Т е л . 1 4 5 3 . ш?тШчтш~тттШ д – р а Б Р Ш – 5 Д С 5 У Р Г А – П у ш и м н ., 3 . т е л . 1 4 0 0 . П р і е м ъ 1 0 – 1 2 и 5 – 7 . Хи- р у р г и ч . б о л ѣ з ., о р т о п е д и ч е с к . л е ч е н . и с к р и в л е н ій . _________ _ _______________ _ 382-3 IО і Приглашается В Р А Ч Ъ -и и т в р іп » . ________ Л е ч е б й и а а Т Р У Т О В С К А Г О 3 6 8 5 ИЗВЕСТЬ негашеную п р е д л а г а е т ъ и з не Стасовы я з а в о д ъ Л . Г л у х о – в ѳ п к а г о . с т . Ь’р а м а г о р с к а я Ю. ;г- л. 3810 л-Ч ГЛ А Д ІО Л УС Ы ■ М у ч е н ы . . С к л а д ъ с Ъ ш н ѵ . М о с к о в ., 1 3 ЫіА 4 – 3 , ШАЛИ КАРНЕНЪ. МАТЕРІИ ДЛЯ МАНТО. МУАРЪ отъ 95 к„ ТАФТА разн. цв., РОДОМЭ полое, д л я подкл. отъ 7 8 к . МАГАЗИНЪ И. П. Р а зв а л и в о в а , Хорьковъ , во зл ѣ собора. Сегодня могаз, отнр. оть 1 ч. дн. до 7 ч. 8858 С а л о н ъ Ш Л Я П Ъ . Ул. Гоголя, 11 , КВ. 2 . ПОЛУЧЕНЫ ЭЛЕГАНТНЫЯ ЛѢТНІЯ = ш л я п ы . = УЛ. ГОГОЛЯ, 11, КВ. 2. Харьковъ , гуго апрѣля 1 9 1 6 года Н Е Р А З Р Ѣ Ш Е Н І Е К О О П Е Р А Т И В Н А Г О С Ъ Ѣ З Д А . К а к ъ сообщаютъ г а з е ш , ездш истерство іигу’грешшхъ дѣ.ть, (ракомогрѣвъ отзывъ йіосііовсжато градонагаальника но поводу предогавлеютаіго ч е р е з ъ и и н и с т р а ‘земле- дѣлиі ход атайства дѣятелей цеіп раізънаго коаперативнаго комитета в ъ ДІосіавѣ о р а я – . р’ѣіггеніи созвать с ъ ѣ здъ представителей кооііератявныхъ оргаяиаацій по вопросамъ продовольствія п борьбы съ дороговизной, признало ото ходатайство подлежащимъ отклоненію». Ч ѣм ъ руководилось в ъ данномъ слутаѣ мпазстерство вн утрен н и хъ дѣлъ, отклон яя ходатайство ь созывѣ кооперативнаго с ъ ѣ зд а ? В ъ данномъ с л у ч а ѣ н е помогло даже представленіе х о д атай ства ч р ез ъ ми ни стра земледѣлія. В ъ министерствѣ вну треннихъ дѣдъ, очевцдпо, естъ ево я точна зрѣнія, в ъ жертву которой и п р и н есен ъ 11 оектировавпгійся съѣздъ. П редполагалось созвать н а съѣздъ, пред ставителей не всѣхъ отдѣльныхъ коопера тивовъ, а лишь союзныхъ кооперативны хъ организацій. Сою зныя ж е организаддіи,— ихъ свыше 3 0 0 по всей Р о с с ія ,— могли бы н а м ѣ стахъ с в я з а т ь ве-едптю дѣятель ность отдѣльныхъ коошзратшижь. В ъ про граммѣ с ъ ѣ з д а н ам ѣ чен ы были ш п р о с і продовольствія и борьбы съ дороговизной. К аж ется, ѳто достаточн о серьезные и н а зр ѣ вш іе вопросы ? К ооперативы же, кото ры е на съѣздѣ объединились бы для рабо ты надъ разр ѣ ш ен іем ъ трудной продоволь ственной за д ач и – сухъ х о з я й с т в е н ныя орган и зац іи , н аи бо л ѣ е близко стоя щ ія къ м ассам ъ насел ен ія. И х ъ объеди ненное участіе въ борьбѣ съ дороговизной принесло бы колоссальную п ользу въ н а стоящій моментъ. Вее ото— азбука., по о ней приходился волей-неволей говорилъ. В ъ Р оссіи , но статистикѣ, теперь, съ каж ды м ъ днемъ в се болѣе ц болѣе отстающей отъ дѣйствитель ности. свыше ЭО тыс’яічъ коошератквовъ кредитныхъ, потребительстидхъ, по сбыту н іпроизводитела^нъш,. Л ип ъ, ісостояшигъ членами въ кооп ерати вахъ , свыше 10 мид- ліоновъ человѣгь. В округъ ікюошративпыхъ орган и зац ій груігпируютс-я, слѣдовательно, интересы 50— 0 0 милліоновъ человѣкъ, е с ли взять въ среднемъ н а каж даго ч л е н а ‘ кооперативной орган и зац іи 5— 6 человѣкъ.! Въ частности, однихъ потребительскихъ; кооперативовъ, бтшже ссено стоящ нк’ь к ъ ‘ зад ач ам ъ сп абж еяія н а с е л е н ія продуктами пи тан ія, насчЕГГывалось свыше 1 0 ты сяч ъ . Ко вч. послѣдн ее в р ем я потреби тельская кооперація, дочь нужды, р а с те т ъ н к р ѣ п нетъ, не по дн ям ъ, а по ч ас а м ъ , к а к ъ И лья Муромецъ, бы стро п р е в р а щ а я с ь въ богатырскую силу. Простой арігѳметическій и логическій р а зс ч е т ь доллкенъ п одсказать, что нужно, д авн им ъ д авн о уже, мобилизовать етп ты сячи хозяйственны хъ о р га и ш а ц ій . съ милліонами членовъ, гл. ц ѣ ляхъ б о рьбы съ пя-зстроіістпомъ н ародн аго х о зя й с т в а , по рождающимъ дороговизну. Эти ты сяч и хо зяйственны хъ организац ій р-азсѣяны Оул- вально т о всей Р оссіи . В ъ д ер ев н ях ъ Юнѣ, можно о казать , единственны е не только хэзяйстветшые. но и общественные центры. У н и х ъ есть нѣкоторыя средства, а , глав ное люди п атпгарацы, прислюсобленные къ общестпеино-хозяйствеиной ‘дѣятельно сти. Окк сто ять в ъ самой гущѣ н асел ен ія ц его объединяютъ, опи за х о д ят ъ в ъ самые глухіе уголки. О переться ш н и х ъ в ъ про- довольствешгоіі р або тѣ , св я зать и х ъ между собой л’ Ш д іу ги м и общ ественными орга- п а ю і, вѣдаю щ им и ото дѣло,— вѣдь, это же— блестящ ая, з а м а н ч и в а я , головокружитель н а я п ерсп екти ва! Для р аб о ты нужно согласован іе и объ единеніе дѣіггельностн отдѣльныхъ коопе ративовъ. Д ля объединенія нуж енъ съѣздъ ,іг постоянный центральный органъ. Объ ©томъ мы взды хаем ъ, м е ч т а е т ъ и говоримъ давно, съ с а л а г о н а ч а л а войны- П ы таем ся дазсе хое-что сдѣлать в ъ отомъ н ал р азл еш п . По м инистерство внутреннихъ дѣлъ, руководясь своими интересами ж со ображ еніями, д л я я е го , быть можетъ, очень вѣскими, н е -находить возможнымъ р а зр ѣ ш ить нп цен тральнаго кооперативиаго ко митета, ни всероссійскаго съѣзда. J Ei%L гАЖ.\. « Г – l f Y П Р І Ѣ З Д Ъ П А Ш И Ч А . ; ; , -Въ П етроградѣ вотъ уже нѣсколько дней н аходится сербскій м ян и стр ъ -н р ези ден гь престарѣлы й Н икола П адіи чъ. Н е ч е г о и говорить, что ц ѣ ль его пр іѣ зд а исклю читель н а я . Объ этомъ внѣшнимъ образомъ сви дѣтельствуетъ п р іѣ хавш ій вмѣстѣ с ъ П а ш н – чемъ сербскій министръ ин остранн ы хъ д ѣ л ъ ; объ этомъ же свидѣтельствуютъ п продолжительныя бесѣды съ С. Д. С азоно вымъ. Впрочемъ, достаточно ска за т ь , что пре бы ван іе сербскаго п рем ьера в ъ П етроградѣ я в л я е т с я продолженіемъ его ви зи то в ъ въ П ари ж ъ и Лондонъ, гдѣ, совмѣстно съ ф ран цузскими л англійскими государственны м и дѣятелями, в ъ р ядѣ совѣ щ аній обсуждались вопросы большой международной важности. В ъ совѣ щ ан іяхъ этихъ, главн ы м ъ обра зомъ, р а зс м а тр и в а л с я вопросъ о возстанов леніи Сербіи, к а к ъ с а м о с т о я т е л ь н а го государства. Кромѣ того сербскіе д ѣятели выдвинули вопросъ объ объедине ній всѣ х ъ сербскихъ зем елъ подъ в л ады ч е ствомъ Сербіи. В ъ со вѣ щ ан іях ъ п ри н и м алъ участіе та кж е и н аслѣдн икъ сербскаго п ре стола королевичъ Александръ. Т огда же, при участіи англійскихъ и ф р ан ц у зск и х ъ вое начальниковъ, бы лъ не только нам ѣченъ, но, к а к ъ в ъ свое врем я писалось, но и в ы р а ботанъ п л ан ъ наступленія н а Б а л к а н а х ъ . При этомъ, очевидно, исходили и зъ поло- ягенія, что данный или, во всяком ъ случаѣ, ближайшій1 моментъ б лагоп ріятен ъ д л я т а кого н аступ лен ія j Т а к ъ к а к ъ , г о в о р я о наступленіи, можно имѣть в ъ виду іішпь тѣ силы— англо-фран ц у з с к ія во й с к а *— которыя сосредоточены н а Б л и ж н ем ъ Востокѣ, то в есьм а интерес нымъ я в л я е т с я вопросъ о количествѣ этихъ силъ. В ъ этомъ отношеніи любопыт ными я в л я ю т с я д ан н ы я, недавно опубли ко ван н ы я «П равительственн ы м ъ В ѣстни комъ». Согласно этимъ даннымъ, въ сало ни кском ъ р а іо п ѣ находится сейчасъ до 3 2 0 т ы ся ч ъ ан гл о -ф р ан ц у зски х ъ п 4 0 ты сяч ъ сербскихъ войскъ. Н а Эгейскихъ же остро в а х ъ н ах о д и тся до 1 0 0 ты ся ч ъ ан гл о -ф р ан ц у зски хъ войскъ. В сего, таким ъ образомъ, н а Б л л ж н еы ъ ‘Востокѣ союзническихъ силъ, согласно дан ны м ъ «П равительственн аго В ѣ стн и ка» , около 4G0 ты сячъ, — количе ство довольно внушительное. Но к ъ этому количеству, слѣдуетъ доба витъ тѣ сербскія’ войска, что н а х о д я тс я по к а я а о. Ііорф ѵ. В ойска эти, к а к ъ неодно кратно отмѣчалось въ печати , отдохнули, рео р ган и зо ван ы и представляю тъ солидную боевую силу. П р а в д а , гр еческо е п р ави тел ь ство торм азптъ и хъ перевозку кт, Салони камъ. Н о молено думать, что сою зникамъ удастся тѣм ъ или инымъ л у гам ъ устран ить ото препятствіе. Но в есь вопросъ въ томъ, к а к о в ы числен но тѣ силы, которы я противопоставлены сою звическимъ си лам ъ ав стро-герм ан ц ам и к болгаро-туркам и. Т уркамъ, что и говорить, теперь не до Салоникъ, п д аж е послѣ побѣды подъ К утъ- Элъ-Амаромъ онп всѣ силы теперь наіпря- і а к л ъ в ъ н ап р ав л ен іи Эрзерум», Т р а п е – зунда н др. важ н ы хъ пунктовъ, за н я т ы х ъ русскими войсками. Другое дѣло — нѣмцы п болгары. П о слѣдніе безусловно расп о л агаю тъ большими силами подъ Салониками. Ч то ж е к а с а е т с я нѣм ецкихъ силъ, то тутъ в се зав и си тъ отъ общ аго воп роса о стратегическомъ планѣ Г ерм ан іи в ъ этомъ «сезонѣ». Е с л и нѣм цы рѣш или нап рави ть к ъ С а лоникам ъ бо льш ія силы, — положеніе ос ложняется. Н о именно этотъ то вопросъ и остается до сихъ поръ невыясненнымъ. і ю і и ш а і і ш п і 2 2 – г о А П Р Ѣ Л Я ( 5 – г о М А Я ) . В Ы С О Ч А Й Ш ІЙ У К А З Ъ О Б Ъ О Т С Р О Ч К Ѣ П Р И З Ы В А Н О В О Б Р А Н Ц Е В Ъ . П Е Т РО ГРА Д Ъ . 21 IY . Именной В ы с о ч а й ш ій У казъ П р а в и т е л ь с тв у ю щ е м у Сенату. Въ и зм ѣ н ен іе пункта пер в аго У к а за Н аш ег о, въ седьмой д ен ь апр ѣ ля 1 9 1 6 года П рави тель ствую щ ем у С енату д а н н а г о , пов ел ѣ ваем ъ начальны мъ сроком ъ п ри зы ва н а военную сл уж бу молоды хъ лю дей, р одивш ихся въ 1 8 9 7 г од у, н азн ач и ть по в сем ѣ стн о 1 5 мая 1 9 1 6 г од а, о ѵ с о х р а н е н іем ъ при этом ъ дл я ѣноторы хъ мѣ стно стей и зъ я тій , упом януты хъ въ п ун к т а х ъ вто ромъ и третьем ъ н а зв а н н а го выше У каза. П равительствую щ ій С ен ат ъ не оставитъ къ испол нен ію сего учинить н ад л еж ащ ее р асп о р я ж ен іе. Н а подлинномъ Собственною Его Импе раторскаго Величества рукою подписано Н И КО ЛАЙ . В ъ Ц арском ъ Селѣ, 2 0 апрѣля И) 10 года. Скрѣпилъ военный министръ генералъ- отъ-инф антеріи Ш уваевъ. I l .1 , П. Т. А. , У В е р д е н а . П А Р И Ж Ъ . 21 IV . В е ч е р н е е оффи ц іа л ь н о е с о о бщ ен іе. В ъ Аргон- н а х ъ н а ш а а р ти л л ер ія обстрѣляла не пріятельскія оборонительныя сооруженія въ лѣсу Ш ѳ п ш . ! У Ф иль-П ортъ происходилъ успѣшный для н а с ъ мнпный бой. К ъ западу отъ М аиса бомбардировка бы ла в есьм а ожесточенной в ъ раіонѣ вы соты « 3 04». У Мортомма небольш ая а т а к а , произве д ен н а я германцами противъ недавно за— j хваченной л а м а тран ш еи остан овлен а н а шей огневой завѣсой. К ъ востоку отъ М а а с а и въ Вепрѣ н а ш а артиллерія дѣйствовала с ъ перерывами. j Н а остальномъ протяженіи ф Р °н та не произошло ничего вы даю щ агося, з а и с к л о -і чеш ем ъ обычной артиллерійской перестрѣл ки. П . Т. А. ! П А Р И Ж Ъ . 21 IV . « А г . Г ав а с а » со общаетъ: Р езу л ьтатъ успѣховъ фрап-; нузовъ 2 0-го а п р ѣ л я н а лѣвомъ б ер е г у М а а с а , п ревы ш аетъ п ер в о н ач ал ь н ы я ожи д а н ія : ф р ан ц у зы расш ирили ночью къ сѣ веро-востоку отъ Мортомма. предѣлы з а х в а ченнаго участка, очистивъ высоту 2 6 5 , гдѣ гер м ан ц ам ъ еще удавалось удерживаться, и отбросили и х ъ з а линію, которую они за н и м ал и в ъ нач алѣ м арта. Таким ъ о б р а зо м ъ , герм анцы лиш ились у сп ѣ х ов ъ , с ъ трудом ъ дост и гн ут ы хъ въ т е ч е н іе д в у х ъ м ѣ ся ц ев ъ повторными крово пролитными атакам и, во врем я которыхъ понесли тяжкія потери: оть о гн я нашей артиллеріи къ части атакован н ы хъ линій не осталось никого в ъ живыхъ, ч ѣм ъ и объ я с н я е т с я незначительное число за х в а ч е н ны хъ нами плѣнныхъ. Н о в а я а т а к а герм ан цевъ противъ М о]яомма 21-го а п р ѣ л я, оста новлена наш имъ загради тельны м ъ огнемъ. Ф р ан ц у зская арм ія, такц м ъ образомъ, со х р ан яетъ вполнѣ опредѣленное преиму щество подъ Верденомъ. П. Т. А. Н а сою зн ы хъ ф р он та х ъ . Р И М Ъ . 2 0 IV*. С ообщ ен іе г л а в- ;і о іі к в а р т и с ы. В ъ раіопѣ Хонало небольшія н еп ріятель скія а т ак и н а наш и-оборонительны я укрѣ пленія н а перевалѣ у позиціи К астеллачіо были быстро отражены наш ими войсками. В ъ долинѣ .Татарина н а ш а артиллерія помѣшала движенію поѣздовъ и обоза не пріятеля. ! Огг. А днжр до Б р еп гы происходила н а пряж ен ная артиллерій ская перестрѣлка. Н епріятельскіе аэропланы пытались пе релетѣть гористую зону, чтобы достичь до- ‘лины, но были атако ван ы пашпми г.оздуш- ‘ными отрядами и обращ ены въ бѣгство. ! П а горномъ м ассивѣ Марімолала. п а То- фано п н а в ер ето м ъ Войте непріятель пы тался произвести атак и , нигдѣ н е у д а з- гаіяся. Вдоль фронта Изопцо сравнительное з а тишье. 1І.Т.А. Л ОНДОНЪ. 2 0 IV. О ф фи ціально со о б щ а е т ся : Во вч ер аш н ем ъ палетѣ принимало у ч а стіе 5 — 6 ценпелиповъ, доходившихъ до в есьм а отдаленныхъ другъ отъ друга мѣст ностей. В ъ двухъ м ѣ стахъ цеппелины сдѣла ли попытки проникнутъ вглубь страны. В сего было сброшено около 100 бомбъ, въ большинствѣ т!опаіщшхъ въ нен аселен ные пункты и море. Только въ одной мѣст ности убито 6 мужчинъ н 3 женщины, р а нено 19 мужчинъ и 8 ж ен щ и нъ и поврежде но 18 домовъ. В ъ двухъ с л у ч а я х ъ н ап ад ав ш іе прибли зились н а р азсто ян іе артиллерійскаго об стрѣла, но немедленно удалились. П.Т.А. | Л О Н Д О Н Ъ . 2 0 IV . О ф ф и ц іал ьн о .сообщается” I Н еп р ія тель ск ій аэроплан ъ п ояви лся 20-го а п р ѣ л я днемъ п адъ Лиллемъ п сбросилъ 6 б о м б ъ н а желѣзподорожнѵю станцію. Силь но п о страдало нѣсколько домовъ. Тяжело р а н е н ъ одинъ. А эропланъ скры лся, поднявшись в ъ ту чи. Н аш и летчи ка его преслѣдовали. П. Т. А. Б Ъ ИРЛАНДІИ. ЛО Н ДО Н Ъ . 2 0 IV. Лордъ Ф ренчъ д о- н о с и т ъ : Положеніе въ И рландіи спокойное. Кон ф и с к а ц ія оружія и аресты бѣж авш ихъ мя теж никовъ идутъ удовлетворительно. Всюду кордоны. М ятежпики пап алн па полицейскія к а зарм ы въ Ораиморѣ б ли зъ Го.іуз. Поли ц ія вы д ер ж ала н ати ск ъ до прибы тія под крѣ п лен ія. Положеніе -въ за п а д н ы х ъ раіонахъ Голу э й ск а го гр а ф с т в а улучшилось. Мятеж н и ки р а зс ѣ ян ы . Н а югѣ П рлан діп и въ Ульсторѣ спокой но. Ж и зн ь течетъ нормально. П. Т. А ‘ ЛОНДОНЪ. 2 0 IV . П а л а т а о б щ и н ъ. А скви тъ сообщилъ, что 3 ирландца, подписавш іе республикан скую п роклам а цію: П нрсъ. назы вавш ій се б я президентомъ, К л а р к ъ и М акъ-Д ои альдъ сегодня утромъ р а зстр ѣ л я н ы по приговору военно-полевого суда, 3 другихъ зач и н щ и к о въ заклю чен ы въ тю р ьк у н а 3 года. П. Т. А. ЛО Н ДО Н Ъ . 2 0 IV. И з ъ Дублина оф ф и ц іальн о сообщаютъ, что число скон чавш и х с я в ъ однихъ лишь го сп и тал ях ъ опредѣ ля е т с я еъ 1 8 8 человѣкъ, в ъ томъ числѣ 66 солдатъ, остальн ы е— ‘мятежники и обы вате ли. П оврежденны хъ и разруш ен ны хъ зд а ній 1 7 9 . ‘ П.Т.А. Н овый за к о н о п р о ек т ъ о воинской п ов ин ности въ А нгліи, ЛОНДОНЪ. 2 0 IV . П а л а т а о б ш и н ъ. В нося новый билль объ обязательной воен ной службѣ, А скви тъ за я в и л ъ , чтод в ъ общ и хъ ч ер тах ъ билль не измѣненъ. О бяза т е л ь н а я повинность распространена на вс ѣ х ъ холостыхъ и женаты хъ въ возрастѣ <ть 1 8 до 41 года. Б и лль входитъ въ силу сп устя 3 0 дней по п р и н ятія его парлам ен тамъ. Восем надцати лѣтнимъ д ается м ѣ сяч н а я отсрочка д ля эаотися в ъ армію добро вольцами. А сквитъ н ас т а и в а е тъ па необходимости датъ в л астям ъ полномочія переводить т ер риторіальны хъ солдатъ и зъ одной боевой единицы въ дртгѵю- П. Т. А. ЛОНДОНЪ. 2 0 IV. П а л а т а обшипъ- Закон оп роектъ объ обязательной военной службѣ п р и н я ть l/ь первомъ чтеніи. Уніо нисты при вѣтствовали п р и н я тіе ; осталь ные считали его в е ц зб ѣ а о ш м ъ . Н икто ее возраж алъ, несмотря н а вчеращ н ін з а явл ен ія. Второе чтеніе состоится, п е всей вѣ роятности, з а в т р а . П.Т.А. ЛО Н ДО Н Ъ . 21 IV . Во врем я второго ч те н ія военнаго билля в ъ п ал а т ѣ общинъ р ади кал ъ Гольтъ предложилъ отвергнуть послѣдній, сп и тая его .мѣрой н е военной, а политической. П . Т. А. О к ап и тул я ціи К утъ -Э л ь-А м ар ы . ЛОНДОНЪ. IV . О твѣчая н а вопросъ въ п ал а т ѣ лордовъ, военный м инистръ Китчннеръ заявлігь, что онъ счастливъ, что имѣетъ возможность отдать должное Тоувсеиду и его войскамъ, стойкость и храбрость которыхъ заслуж или общее в н и маніе. Тоунсевдъ за щ и щ а л ъ важную позицію болѣе 2 0 недѣль, и с п ы т ы в а я недостатокъ продовольствія. Н е п р ія т е л ь несмотря на численное превосходство, нс м оіъ про никнуть в ъ его линіи , и только н е и з б ѣ ж н ая голодная смерть вынудила англій скія войска кап итули ровать. Б ы ли сдѣла ны всѣ усилія, чтобы освободить ихъ, но безуспѣшность попытокъ о бъясн яется враждебностью стихіи. Д алѣе Китчннеръ гшл.ѵмъ, что генералъ Тоунсевдъ и е г о ‘ т о в а р и щ и в ъ своемъ по чеш ем ъ плѣну зналогъ, что, по мнѣнію всей страны, они сдѣлали в с е возможное н, что, ихъ с д а ч а не ом рачи ла славы б р и танской и индійской армій. (В о згл а с ы одобренія). Необходимо воздать х в а лу и генераламъ Л эку и Горнпднсу. П ослѣднее сообщеніе, полученное очъ Тоунсенда и зъ Куга-Эль-А зіары гл аси ть : « П ам ъ отрадно сознавать, что мы исполни ли свой долгъ. Н а ш е положеніе я в л я е т с я результатомъ случайности войны. Б л а г о д а римъ в а с ъ и ге н е р а л а Г орриздж а, а также вс ѣ х ъ ч иновъ арміи, оперирующей н а Тиг рѣ, з а прилож енны я в ел и кія уси л ія къ н а шему освобожденію». К итчен еръ зако н чи лъ рѣчь словами: «Я вѣрю, что тѣ, кто дер ж ал ся та ки м ъ обра зомъ, р а в н о тѣ, кто паяі’рягалъ в сѣ свой усилія для освобожденія К у г а , в ъ одина ковой степ ени заслуж иваю тъ ваш его восхи щ ен ія н б лагодарн ости ». П . Т. А. А нглійскій торговы й ф л отъ . ЛОНДОНЪ. 21 IV. В ъ п а л а т ѣ лордовъ, отвѣчая Бересф орду, К ер со яъ с к а з а л ъ , что ободряющимъ и вмѣстѣ любопытнымъ сов паденіем ъ я в л я е т с я ф актъ , что общій тон нажъ потсшіеиныіхч. подводными лодками британскихъ торговыхъ судовъ в ъ точно сти б ал а н си р у е тс я тоннажемъ судовъ, спу щ енны хъ в ъ водг въ течен іе войны. П . Т. А. Н аш и вой ск а во Ф р анц іи . М АРСЕЛЬ. 21 IV- Утрамъ при бы лъ но вый контингентъ русскихъ войскъ, встрѣ ченный съ тѣмъ же церемоніаломъ и раду шіемъ. к а к ъ и предыдущіе. П. Т. А. Т р ех со т л ѣ т іе со дня см ер ти Ш ек сп и р а. ЛОНДОНЪ. 21 IV . В ъ ш колахъ Лондона чествовалась н ам ять Ш е к с п и р а по случаю трехсотлѣтія со дня смерти. Исполнены, пѣсни съ ш експировским и словами. П ро ч и тан а б іограф ія. Состоялись лекціи. IT. Т. А. Г р ец ія и д е р ж а в ы с о г л а с ія . П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Въ Петроградѣ получе- ны нѣкоторыя свѣдѣнія о положеніи дѣлъ въ Греціи. П редставители союзныхъ дер ж авъ въ Аѳинахъ продолжаютъ настаивать н а удовлетвореніи требованій относительно пропуска сербскихъ войскъ черезъ грече скую территорію. Послы спабжепы широки ми полномочіями для необходимой полноты власти и имѣютъ возможность въ соотвѣт ствіи съ трвбопаніямн момента примѣнить всѣ необходимыя мѣры воздѣйствія. Н аш . кор. З а н я т іе Ф л ор и на. АѲИНЫ . 21 IV. По газетн ы м ъ свѣдѣні ямъ. ф ран ц узы з а н я л и станцію Флорина. П . Т. А. З а х в а т ъ г ер м а н с к а г о п а р о х о д а . ЛОНДОНЪ. 21 IV . «Ллойду сообщаютъ изъ Тенериф а, что г ер м ан скій пароходъ «Фялі.да» за х в а ч е н ъ почыо крейсеромъ- I I . Т. А. О твѣтная н от а С. Ш татам ъ. СТОКГОЛЬМЪ. 21 « F o s s is c lie Z e i t n n g » подтверждаетъ, что т е к с т ъ отвѣтной ноты Соед. Ш та т а м ъ у стан овлен ъ , и что ѳто— документъ пространны й и будетъ п е р е д а л ъ американскому п рави тельству в ъ пятницу дпем’ь. Одновременно опубликован о, что к а н ц леръ в о зв р ати л ся и з ъ главной кв ар ти р ы въ Берлинъ. И . Т. А. Отказъ Вильсона отъ третейскаго суда. ЛОНДОНЪ. Б ольш ое впечатлѣніе про и зводить здѣсь о т к а з ъ прези дента Вильсо на отъ п еред ачи вопроса о подводной войнѣ на разр ѣ ш ен іе и сп ан скаго короля Альфон са вч. качествѣ третейскаго судьи. В иль сонъ за я в и л ъ , что третейскій с у т ь невоз моженъ в ъ виду требованій, предъявлен – •■ь’хъ Америкой Г ерм ан ія. Н аш. коп. Ходатайство объ освобожденіи Либкнехта. СТОКГОЛЬМ Ъ. 21 TV. П о свѣдѣніям ъ « V o r w a e r t s » , соц іал и сти ч еск ая п а р т ія по стан ови ла ходатайствовать передъ рей х стагомъ объ освобожденіи Л ибкн ехта па врем я сессіи и объ отсрочкѣ судебнаго р азб и рательства, I I . Т. А. О тъ ѣ здъ Э н в ер ъ -п а ш и . БУ Х А Р Е С Т Ъ . 21 IV. И з ъ К онстантино поля сообщаютъ, что Э нверъ-паш а, п ер е давъ управленіе военнымъ министерствомъ Т алаатъ -б ею , отбылъ въ сопровожденіи іе р м а п с к и х ъ офицеровъ инспектировать побережье Ч ернаго м оря н при нять мѣры военнаго х а р а к т е р а . П о одной в ер сіи , Энверъ вы ѣ х а л ъ п а м и ноносцѣ, по другой— сѵхігмъ путемъ П. Т. А. Б ѣ ж а в ш іе и зъ плѣ на. К О П ЕН ГА ГіЕІІЪ . 21 IV . 3 русскихъ военноплѣнныхъ бѣж авш ихъ и зъ гер м ан скаго л а г е р я п а небольшой лодкѣ, прибы ли сегодня вт. А сселеъ. I I . Т. А. 8 Ъ Р О С С І И . П Д Ш И Ч Ъ В Ъ Ц А Р С К О М Ъ С Е Л Ъ . П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 21 IV . Сегодня предсѣда тель сер бск аго совѣ та министровъ П аш п чъ, товарищъ министра иностранны хъ дѣлъ Іозановнчъ и секр етар ь П а ш л ч а Япксшнчъ, пъ сопровожденіи сербскаго посланника къ П етроградѣ С п алай ковяча, экстреннымъ поѣздомъ отбыли в ъ Ц а р с к о е Село, гдѣ П а – , шич> былъ п р и н ятъ Г осударем ъ И м п ерато ромъ в ъ особой аудіенціи. Послѣ Высочайшаго п р іе м а г л а ш серб скаго пр ави тел ьства Г осударь И м ператоръ съ Государыней И мператрицей А лександ рой Ѳеодоровной, Н аслѣдни ком ъ Ц есар еви чемъ и Августѣйшими Дочерьми изволилъ выйти в ъ угловую гостннную А лександров скаго дворца, гдѣ И аш и чъ имѣлъ ч ес т ь представить И х ъ В еличествамъ І о в а ш ш ч » и Янковнча. П р и пред ставл ен ія присутство вали гофмейстерина Н ар ы ш к и н а, с в и т а я фрейлина Буксгевденъ, о б е р ъ -г о ф м а р п ш ъ Бенкендорфъ и саяѣдуюш ій церемоніальной частью Евренновъ. Во в р ем я В ы сочай ш ая! пріема П аш п чъ былъ въ лентѣ орд. Ов. Вла диміра первой степеии, Іо в ан о в л чъ — Ста н и слава первой степени. Затѣ м ъ в ъ .малой библіотекѣ дворца со* стоялся Высочайшій за в т р а к ъ , н а которомъ присутствовали И хъ В ел и ч естаа, И х ъ И м п ераторскія Высочества, члены с е р б с к а го правптельстпа, сербскій посланн икъ ц гоѣ присутствовавшіе н а пріемѣ. В ъ то гь же день сербскій м и н и стр ъ -п р е зидентъ и сопровождавшія его ли ц а « о т вратились въ П етроградъ. П . Т . А . П р е д с т а в л е н іе д е п у т а ц іи почтово-телеграф н аго вѣ дом ства. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 21 IV . Сегодня, жъ П час. д н я Государю И м п ератору им ѣла счастье п р ед став л я ть ся д еп у тац ія нечтово- телеграфиаго вѣдомства для вы р а ж е н ія вѣрноподданнической благодарности « а оказанную увеличеніемъ содерж анія н и з ш имъ почтово-телеграфны мъ служ ащ ем ъ Монаршую милость. В ъ со став ъ д еп у тац іи входили н ач а л ь н и к ъ гл ав н аго управленія почтъ и телеграф овъ П охвлоневъ, помощ ники его Хитрово, Яблоповскій и С-надскій, п етроградскій п он гь-директоръ М едделѣ- евъ, н а ч а л ь н и к ъ городскихъ т ѳ л е з р а ф ф ъ Котаовъ, н ачальникъ петроградскаго омру- г а Терлецкій, чиновники В ар зу п п гъ в Об ликовъ, фельдфебель к а р а у л а почтам та К ичигинъ и унтеръ-офицеры к а р а у л а поч тамта П етровъ и Б ун чукъ . Д еп утац ія под несла Государю Императору в ъ з н а к ъ в ѣ р ноподданнической благодарности кх а о у к бы ла удостоена милостивыхъ разспросовъ. К Т . А. П р ед с т а в л е н іе д еп у т а ц іи Т -в а «Скороходъ»» ІІЕТРОІГРАДЪ. 21 IV . С егодн я Госу дарю И мператору и м ѣ ла счастье пред став л яться д еп у тац ія то ва р и щ е с т в а п етро градскаго м екаш чесваіго производства обу ви «Скороходъ», ото с л у г а » в и г в г в ю е т я фабрикой двухмиилданшо® п а р и солдат скихъ садюгъ. П ри пріем ѣ Государемъ д е – ‘іп тац іп при сутствовалъ Н асл ѣ д н и къ Ц е с а ревичъ. П редставители товари щ ества им ѣ ли счастье поднести Государю И м п ер а тору и Н аслѣднику Ц есареви чу походные сплоти и б ы о т удостоены м илостивыхъ разспросовъ. П . Т. А. Мѣста для леченія больныхъ и ранены хъ воиновъ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 21 IV. Г лавны м ъ управ леніемъ К расн аго К р е с т а заготовлен о д ля .теченія больныхъ и ран ен ы х ъ воиновъ на п редстоящ ій .течебпъй сезонъ 1 0 2 7 мѣстъ. Лемебиыс пункты расположены в ъ . Айалѣ, В а р н и ц а х ъ , Е ссентукахъ, Ж елѣзно- Еодспѣ, Кисловодскѣ, Одессѣ, П яти горскѣ , С лавяяекѣ, Старой Р уссѣ , С акахъ, Е в п а торіи, Сирскомъ Д арѣ, Ш аф р ан о в ѣ , Я л ѣ , М оллокара и К а р а ч ѣ . П. Т. А. Отбытіе Вел. Ни. Елисаветы Ѳеодоровны во Владиміръ. МОСКВА. 21 IV. В ел и к ая К н я г и н я Е л и сав ета Ѳеодоров ха о тбы та вечеромъ въ В ладиміръ. ГІ. Т. А. Отъѣздъ А. Н. Волжина. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 21 IV . В ечерн им ъ по ѣздомъ отбылъ ч ер езъ Москву ео Владиміръ оберъ-прокуроръ Св. Синода А. Н . Вол жинъ. 23 апрѣ ля то В ладим ірѣ хиротонія а р химандрита П а в л а во епистовга су зд ал ь скаго. П . Т. А. Р а з ъ я с н е н іе е бѣж енцахъ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 21 IV . М инистерство внутреннихъ дѣлъ разъяснило, что, изъ чи сла осѣвш ихъ бѣженцевъ продовольствен ную и квартирную помощь получаютъ д ѣ ти до 11 л ѣ тъ включительно, нетрудоспо собные и одинъ трудоспособный -изъ чле новъ сем ьи, выкузвденішй оставаться т р и дѣтяхъ, въ ц ѣ л я х ъ присмотра. П р и н яты е на сел ьско-хозяй ствен н ы я работы или по лучившіе иной за р або то к ъ бѣженцы, л также уклон яю щ іеся етъ пріемлемыхъ з а работковъ и сельско-хозяйственнаго труха должны бы ть сняты съ продовольственнаго и кварти рн аго пайковъ. П . Т. А. Ѳ порядкѣ жалобъ министру путей сообщенія, П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 21 IV . В ъ ц и ркулярѣ министерства путей сообщ енія о к а з ы в а е т ся, что министръ обратилъ впп м аьіе па р а з вивш ееся обращ еніе желѣзнодорожныхъ служащ ихъ с ъ жалобами непосредственна на и м я м ин истра по самы мъ н езн ач и тел ь нымъ поводамъ, беоь ртшемотрѣнія ж ал о б ъ начальниками дорогъ. Вслѣдствіи этого ус- та н а в л и в а е тс я слѣдующій порядокъ: жало бы. не б ы в ш ія на разсм отрѣ н іи вачал ьи м – копъ дорогъ, прѳцроволздаются но при над лежности н ачальн и кам ъ та к о в ы х ъ : жалобы, не удовлетворенныя н ач а л ь н и к а м и дорогъ, министерство принимаетъ к ъ своему произ водству ; министру п р ед став л яю тся только жалобы, р азсм отрѣ н н ы я н ач аль н и к ам и де» ротъ и ѵтгравлез’іемъ ж е гѣ зн ы х ъ дорогъ. П . Т. А . Курсъ рубля въ Финляндіи. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 21 IV . Ф и н а н с о в а я »к- спедиція Финляпщскаго с е н а т а «бъямяяа, что курсъ рубля д л я исчесленія гербова го сбора съ векселей валютой, о п р е д ѣ м и – ноіі в ъ русской монетѣ, у с т а п а а я в а е т е л н а май 2 10 м арокъ з а 100 рублей. П . Т . А . Гр. П. Н. И гн а т ь ев ъ о ср ед н ей ш к ол ѣ К ІЕ В Ъ . Министръ народнаго просвѣщ е н ія гр- П . И . И гн атьевъ , находивш ійся вч ер а проѣздомъ къ К іевѣ, сообщилъ ію п е ч л т е я я учебнаго округа, что резолюціи с ъ ѣ з д а пе- іа г о г о з ъ онъ вполнѣ одобряетъ. З а т ѣ м ъ * * – нпеліръ просилъ за я в и т ь д и р е к т о р ш » сред нихъ учебныхъ заведен ій, что то one свѣ дѣн ія дошло, что н а м ѣ стахъ не всѣ у в я з а н ія м инистерства и учебнаго о к р у г а п р и нимаю тся къ неукоеялтельяому исполненію. Такое отношеніе, к ак ъ зая в и л ъ П . Н . И г натьевъ, не доли ло имѣть мѣста, ибо рас поряженія исходятъ отъ м ин истра, ьетедыж ,i i • • д а в ъ отвѣчаетъ з а ігихч, передъ Госѵда- ■. рв»-ц законодательными палатам и и наро- ДОІГЬ. Гр. П. Н . И гн атьевъ указал ъ , что при пере водѣ у ч ащ и х ся нужно руководствоваться о б й ш г ъ уровнемъ р а з в и т ія , причемъ ігожпо Переводить б езъ эк зам ен а и переэкзаме новки тѣхъ, кто по какому-либо предмету имѣетъ и неудовлетворительную отмѣтку. К ъ переэкзаменовкамъ допускаются имѣв ш іе два и болѣе неудовлетворительныхъ балла. П ереэкзам еновки могутъ Сыть до п послѣ кан икулъ и должны носить х ар ак теръ репетиціи и производиться по топ ч асти предмета, въ которой учащ ійся ока зы ваетъ неудовлетворительные успѣхи. Е в р е я , ученики приготовительныхъ классовъ должны переводиться въ первый классъ н а равнѣ съ хри стіап ам и б езъ экзаменовъ п б езъ жеребьевки. Н аш . кор. П р е д а н іе суду к расноя рской секція в оен н о-п р ом ы ш л енн аго комитета. КРАСНОЯРОКЪ. 21 IV. ІІо распоря женію командующаго войсками иркутскаго воеип аго округа произведенъ военной ком миссіей осмотръ при няты хъ въ Красно.!гр е к ѣ для арміи сапогъ, изготовленныхъ частны м и мастерскими, а также военно- врозш ш леіш ы мъ комитетомъ. В ъ виду об- й ар у ж ен ія недоброкачественны хъ и несоот вѣтствующ ихъ требованіям ъ сапогъ, коман дующій войсками прездолсилъ возбудить уголовное преслѣдованіе. Дѣло передано прокурору. П редсѣдателемъ секціи военно- промышленнаго комитета, работающей по поставкѣ сапогъ, состоитъ помощникъ при сяж наго повѣреннаго К а за н с к ій . Въ секціи принимаютъ участіе епископъ Н и конъ, отставной ген ер ал ъ Михайловъ, ми ровой судь я и другія ви д н ы я в ъ городѣ, липа. П.Т.А. П О Д Р О Б Н О С Т И А РЕСТА Б Ы В Ш А Г О ВО Е Н Н А Г О М И Н И С Т РА С У Х О М Л И Н О В А . П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Подготовленіе к ъ аресту бы вш аго военнаго министра было облечено в ъ форму строжайшей тайны. И з ъ вы сш и хъ чиновъ полиціи о пред стоящ ем ъ арестѣ В . А. Сухомлипова были освѣдомлены только товарищъ министра вн у тр ен н и х ъ дѣлъ Степановъ и директоръ деп артам ента полиціи. Н и офицерамъ, ни нижнимъ чинамъ абсолютно не было и з вѣстно, д ля чего они вызываются къ Л и товскому зам ку, расположенному недалеко отъ квартиры В. А. Сухомлинова. До 1 0 ½ часовъ у т р а высшіе чины по лиціи, стоящ іе во главѣ отряда, не знали, к у д а и хъ поведутъ. В ъ 1 0 ½ чае. утра къ Литовскому за м ку прибыли н ачальникъ о х р а н н аго отдѣленія и яолиціймейетеръ К олом енскаго р а іе л а . П ослѣ этого нарядъ бы лъ двинуть к ъ дому, гдѣ проживалъ В. А. Сухомлиновъ. З а н я в ъ всѣ входы и выходы, полиц ія и о х р а н а получила распоряженіе никого не в п ускать и не выпускать. В ъ 11 ч ас о в ъ у т р а у подъѣзда дома остановился автомобиль, в ъ которомъ при былъ сенаторъ С. А. Богородскій, въ сопро вожденіи чиновъ прокурорскаго надзора. П ро появленіи высшей слѣдственной вл а с ти и чиновъ полиціи, бывшій военный министръ растер ял ся. — Почему столько людей?— спросилъ онъ.— В ъ чемъ дѣло? В ъ чемъ я обви няю сь? Сенаторъ С. А. Богородскій предъявилъ В. А. Сухомлинову ордеръ н а производ ство обыска, за я в и в ъ , что бывшій военпый министръ о б ви н яется в ъ тяжкомъ государ ственномъ преступленіи. Послѣ этого чины полиціи, подъ непо средственнымъ наблюденіемъ п руковод ствомъ п р о курора палаты Б . Н . Омитгена, приступили к ъ обыску и выемкѣ бумагъ и документовъ. П ослѣднихъ было отобрано такое количество, что пришлось и хъ везти в ъ четы рехъ большихъ д еревянн ы хъ я щ и кахъ. Супруга бы вш аго военнаго министра Е . В. Сухомлинова, п р и гл а ш е н н а я въ каби н етъ н а допросъ, къ рѣзкой формѣ заявила протестъ но поводу обвиненія ея мужа въ тягчай ш ем ъ государственномъ преступле ніи. Оберъ-прокуроръ 1-го департамента С ен ата В. П . Носовичъ, успокоитъ г-жу Сухомлинову, приступилъ къ допросу. До просъ этотъ дли лся около двухъ часовъ. Закончи лъ допросъ и д ав ъ подписать Е. В . Сухомлиновой протоколъ, сенаторъ С. А. Богородскій за я в и л ъ , что она свободна.. Г – ж а Сухомлинова обратилась к ъ оберъ- нрокурорѵ Г’. I I . Носовичу съ вопросомъ, свободна ли она н авсегда ш и только вре- пенпо. т а к ъ к а к ъ по дошедшимъ до п е я слу х а м ъ в ъ городѣ упорно говорятъ о немину емомъ е я арестѣ. В П . Н осовичъ отвѣтилъ, что лично ему ничего не извѣстпо по эго мт поводу и яи- нігчего неизвѣстно по этому поводу и ни- • сенатора И. А. К узм пн а пе было. До сам аго послѣдняго момента В. А. Су хомлиновъ не зн а л ъ о томъ что оігь ‘будетъ арестован ъ. П о окончаніи допроса сенаторъ С. А. Б о городскій сообщилъ бывшему военному ми нистру. что онъ о б ви гяется въ тяжкомъ •нреетстлепіп, и что онъ, сенаторъ С. А. Б о городскій, в ъ силу Высочайше предостав ленной ему власти считаетъ необходимымъ подвергнуть его аресту. В. А. Сухомлиновъ заво л н о вал ся и нѣко торое врем я молчалъ, затѣм ъ поклонился сенатору и хриплымъ голосомъ сказал ъ . « іі к ъ ваш имъ услугамъ, и я сочту п ер вѣйшей своей обязанностью подчиниться су ровому велѣнію з а к о л а . Я въ ваш ем ъ распо ряж еніи». З а все врем я производства слѣдствья В . А. Сухомлиновъ былъ допрошенъ вчера и гервы е. П ередъ отъѣздомъ в ъ Петропавловскую крѣпость В. А. Сухомлиновъ просилъ С. А. Богородскаго запестп въ протоколъ допроса ого ходатайство о вызовѣ въ качествѣ сви дѣтелей нѣкоторыхъ бывшихъ министровъ, гостояівтпхъ членами правительства одпо- премоппо съ В. А. Сухомлиновымъ. Кромѣ того, В. А. Сухомлиновъ просилъ допускать згь пему н а сви дан ія его супругу, т акъ как ъ ^р у тах ъ близкихъ кт. пему лилъ у него вѣтъ. а пребы ваніе в ъ одиночномъ заклю чен іи безъ всякаго сообщенія съ внѣшнимъ rtp o s n . слишкомъ мучительно. Сенаторъ С. А. Богородскій отвѣтилъ, чго •таосительпо свиданій пока н и каки хъ нл- (Гфукцій онъ пе имѣетъ. В. А. Сухомлиновъ заклю ченъ въ Петро павловскую крѣпость пе въ казем атъ, гдѣ обычно содержатся политическіе преступ ники, а в ъ отдѣльную комнату Алексѣ ей скаго равелина н пользуется отпоситель- ,’ы мъ комфортомъ. В ъ 1 8 0 7 году въ этой комнатѣ содержался директоръ департам ен та духовныхъ дѣлъ м и н истерства внутрен нихъ дѣлъ Гаевскій. Въ П етропавловскую крѣпость В. А. Сухомлиновъ отправился в ъ полной военной формѣ при ш пагѣ, во передъ заклю ченіемъ ему было предложено отдать свою шпагу ко менданту, т акъ кад ь согласно крѣпостнымъ правиламъ, заклю ченные пе могутъ имѣть при себѣ оружія. Слѣдствіе л а д ъ В. А. Сухомлиновымъ ве д ет с я въ н астоящ ее время усиленны мъ тем помъ. Ожидается, что ото будетъ закончено ч ерезъ полтора мѣсяца. З а ходомъ слѣдствія наблю даетъ с е н а торъ С. А. Богородскій. По окончаніи слѣдствія в есь добытый м а теріалъ будетъ переданъ оберъ-прокурору уголовнаго кассаціон наго д еп ар там ен та се натору В- П . Носовичу, который д астъ з а ключеніе относительно того, должно ли быть направлено дѣло В. А. Сухомлипова въ Верховный уголовный судъ или пр ек р а щено з а отсутствіемъ с о став а преступленія. Заклю чен іе оберъ-прокурора В. П. Носо- в п ч а поступитъ въ 1-ы й департаментъ Госу дарственнаго Совѣта, который затѣм ъ п ред ставитъ весь м ате р іа л ъ вмѣстѣ съ заклю ченіемъ оберъ-прокурора н а В ысочайш ее благоусмотрѣніе. Если воспослѣдуетъ Вы сочайш ее соиз воленіе на пр ед ан іе В А. Сухомлинова суду, дѣло будетъ н ап равлено въ В ерховны іі уго ловный судъ. Н а -д п я х ъ по дѣлу В. А. Сухомлинова дол женъ былъ состояться допросъ ско н ч а в ш а го ся П . А. Х аритонова. Кромѣ него п з ъ быв ш ихъ министровъ сенаторъ И . А. К /зм и н ъ предполагалъ допросить въ качествѣ сви дѣтелей бывшаго министра финансовъ гр аф а В. П. К оковцева, министра торгов ли С. I I . Тимашева, бывшаго военнаго министра генерала А. А. П оливанова и члена Государственнаго Совѣта А. И . Гучкова. Среди найденны хъ прп обы скѣ докумен товъ, между прочимъ, об наруж ена телегр ам ма, п олученная Е . В. Сухомлиновой отъ мужа въ сентябрѣ 1 9 1 1 года п зъ П етр о гр а да, послѣ убійства П . А. Столыпина. Те леграмма гл а си тъ слѣдующее: «Твои ожиданія пе сбылись. П редсѣда телемъ Совѣта министровъ н а зн ачеи ъ Ко ковцевъ». Е. В. Сухомлинова пояснила, что послѣ смерти П . А. Столыпина, она бы ла увѣ- р е п а въ н азн ачен іи ея мужа н а постъ предсѣдателя Совѣта министровъ. | Во вр ем я убійства Столыпина она вмѣстѣ’ съ Сухомлиновымъ бы ла въ К іевѣ Цослѣ похоронъ Столыпина В. А. Сухомли новъ уѣхалъ вт. П етроградъ. У зн авъ здѣсь о н азн ачен іи гр. В. Н . К оковцева, онъ и з в ѣ стилъ объ этомъ жену по телеграф у. Н айденъ дневникъ бы вш аго военнаго ми ни стра, больш ая частъ запи сей котораго яосвяш еп а его супругѣ. Отдѣльныя м ѣ ста дневника не лишены интереса. Н а п р ., В. А. Сухомлиновъ п и ш е тъ — «Я сегодня обѣдалъ з а 75 коя. въ Гвардейскомъ эко номическомъ о-вѣ. Стараюсь приберечь деньги для теб я » . В чера г-ж а Сухомлинова обр ати л ась съ ходатайствомъ къ высшимъ чи н ам ъ мини стерства юстиціи о р азр ѣ ш ен іи ей второго свиданія съ мужемъ. В ъ ходатайствѣ было отк аз a m H am . кор. Е. В. С ухом л инова скры лась. МОСКВА. «Русскія! Вѣдомости» сооб щ аютъ: Чины прокурорскаго надзора сдѣлали вчера вечеромъ зап росъ чинам ъ полиціи, въ раіопѣ которыхъ н аходятся больницы п лечебшгцы, не поступала ли куда-нибудь н а излеченіе Е . В. Сухомлипова, скры в ш ая с я и зъ своей квартиры послѣ ареста мужа. Н а ш . кор. Н О Ч Н Ы Я . ОТЪ Ш Т А Б А ВЕРХОВНАГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩ АГО. і : ПЕТРОГРАДЪ. 22 ІГ. Западны й ф ронтъ . НА ФРОНТѢ Д В И Н Ы П Е Р Е С Т Р Ѣ Л К А . С И Л Ь Н Ы Й А Р Т И Л Л Е Р ІЙ С К ІЙ БОЙ НА У ЧАСТКѢ К Ъ ЮГУ ОТЪ М Ѣ С Т Е Ч К А К Р Е В О З А Т И Х Ъ В Ъ НОЧЬ НА 2 1 – е А П РѢ Л Я . Н Е П Р І Я Т Е Л Ь О Т К Р Ы В А Л Ъ А Р Т И Л Л Е РІЙСКІЙ О ГО Н Ь НА О ГИ Н С К О М Ъ КА НАЛѢ ПО РА ІО Н У Д Е Р Е В Н И В А Л И Ш Е . КЪ Ю ГО-ВОСТОКУ О ТЪ СТАНЦ ІИ ОЛЫ КА Н АШ И ЧАСТИ Н ѢСКОЛ ЬКО П Р О Д В И Н У Л И С Ь В П Е Р Е Д Ъ И З А К Р Ѣ П И Л И С Ь НА З А Н Я Т Ы Х Ъ М Ѣ С ТАХ Ъ . К О Н Т РЪ -А Т А К А П Р О Т И В Н И К А П О ДЪ П О К Р О В И Т Е Л Ь С Т В О М Ъ С И Л Ь Н А Г О А Р – Р И Л Л Е Р ІЙ С К А Г О О ГН Я У С П Ѣ Х А НЕ ИМѢЛА; Т А К Ж Е НЕ ИМѢЛИ У С П Ѣ Х А ПОП Ы ТКИ З Н А Ч И Т Е Л Ь Н Ы Х Ъ Г Р У П П Ъ П Р О Т И В Н И К А АТАКОВАТЬ П РИ СО Д Ѣ Й С Т В ІИ У Р А Г А Н Н А Г О О ГН Я А Р Т И Л Л Е Р ІИ Н АШ И ОКОПЫ В Ъ РА ІО Н Ѣ Ж Е Л Ѣ З Н О Й Д О РО Г И Т А Р Н О П О Л Ь — Е З Е Р Н А . Кавказскій ф ронтъ. НА Б А Й Б У Р Т С К О М Ъ Н А П Р А В Л Е Н ІИ НОВАЯ П ОПЫ ТКА Т У Р О К Ъ АТАКОВАТЬ О Д И Н Ъ И З Ъ Н ’.Ш И Х Ъ У Ч А С Т К О В Ъ П О З И Ц ІИ БЫ Л А О Т Р А Ж Е Н А . НА Э Р З И Н Д Ж А Н С К О М Ъ Н А П Р А В Л Е НІИ Н АШ А Ч АС ТЬ. В О Р В А В Ш И С Ь В Ъ ОКОПЫ П Р О Т И В Н И К А , М Н О Г И Х Ъ Т У РО К Ъ П Е Р Е К О Л О Л А И З А Х В А Т И Л А П Л Ѣ Н Н Ы Х Ъ . Н О Ч Н Ы Я АТАКИ Т У Р О К Ъ НА Б И Т – Л И ССК О М Ъ Н А П Р А В Л Е Н ІИ ПОВСЮ ДУ О Т Р А Ж Е Н Ы . П . Т. А- А Р Е С Т Ъ Б Ы В Ш А Г О В О Е Н Н А Г О { М И Н И СТРА С У Х О М Л И Н О В А . П ЕТРО ГРА Д Ъ . 2 2 IV . (Оффиціально). Производящій слѣдствіе о тепералѣ-отъ- п авал ер іи въ отставкѣ Сухомлиновѣ сен а торъ Богородскій въ присутствія оберъ- прокурора уголовнаго кассаціоннаго де п ар там ен та Правительствующаго С ената Н осовича произвелъ 20-го сего а п р ѣ л я въ квартирѣ г е н ер ал а Сухомлинова допросъ сто, въ качествѣ обвиняемаго въ д ѣ ян іях ъ , предусмотрѣнныхъ въ ст. от. 3 3 8 , 3 3 9 , 341 и 3 0 2 Улож. о п а к а з . и 108 Уго.т. Ул. Послѣ опроса сенаторъ Богородскій и з бралъ мѣрой пр есѣ чен ія обвиняемому спо собовъ уклоняться отъ слѣдствія содержа ніе его подъ стражей, и во исполненіе т а – кого постановленія слѣдственной власти Сухомлиновъ того же 20 апрѣ ля б ы л ъ c a r ключепъ ‘въ Петропавловскую крѣпость. И. Т. А. Н. П А Ш И Ч Ъ О П О Л И Т И Ч Е С К О М Ъ М ОМ ЕНТѢ. П ЕТРО ГРА Д Ъ . В ч ер а корреспондентъ «Ю жнаго К р ая» б ы лъ п р и н т ъ сербскимъ премьеръ-министромъ ІІ а п т ч е м ъ , согласно его обѣщ анію та. первый декъ своего прі ѣзда подѣлиться вп ечатлѣ н іям и и ознако мить со взаимоотношеніями с о ш н и к о в ъ и перспекти вам и н а ближайшее будущ ее по слѣ того, какъ оаъ будетъ имѣть Высочай шую аудіенцію. «Прежде всего,— за я в и л ъ П аш и нъ,— по звольте выразить благодарность всей рус ской п ечати , дѣятели которой защ ищ али н а т е національное дѣло вч. то врем я, ко гда мы лишились своихъ собствеппыхъ газетъ. Надѣюсь, что дѣло наше правое, ибо мы защ ищ али себя и свои національ ные идеалы, въ то же в р ем я совпадающіе съ интересами Россіи. Д ѣ л и моей поѣздки многообразны п прежде все го заклю чаю тся въ томъ, чтобы поблаго дари ть союзниковъ з а ту огромную помощь, которую с к ів а л п они иь тяжелое в р е м я : тто ж г л и пашей арміи выйти и зъ Албаніи ког да ей грозилъ непріятель, дали возможности сохраниться, обмундировали ее. вооружилъ п помогли интернироваться на островѣ t В. М. С абл ин ъ . МОСКВА. 2 1 IV . Умеръ извѣстный книго издатель В. М. Саблинъ. П.Т.А. – Дѣло с.-д. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 21 V I. Военно-окруж нымъ судомъ приговорены з а принадлеж ность къ латыш ской партіи с.-д. рабочіе Остелъ, Гплле и другіе, въ числѣ двѣнадца ти. къ ссылкѣ въ каторж н ы я работы: десять человѣкъ — н а ч еты ре го д а и д в а н а два года 8 м ѣсяц евъ. П . Т. А. Р а з р ѣ ш е н іе неф ор м енной одеж ды. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 2 1 I V. В ъ виду вздорожа н ія жизни и матеріаловъ министерство н а роднаго п р о св ѣ щ ен ія разрѣш ило служа щ им ъ учебны хъ заведеній носить н а службѣ неформенное платье. П.Т.А. Г У Б Е Р Н С К О Е ЗЕ М С К О Е С О Б Р А Н ІЕ . і К У РС К Ъ . Вчера открылось губерпскге земское собраніе. О ткрывая собраніе, губернаторъ сооб щ илъ, что по порученію м ин истра путей сообщеніи онъ произвелъ обслѣдованіе о количествѣ невостребованныхъ грузовъ на с т ан ц ія х ъ желѣзныхъ дорогъ К урской губ. В ъ н астоящ ее время ему доставлены ж ан дарм ам и 3 6 вѣдомостей о количествѣ гру зовъ, владѣльцы которыхъ не разы скан ы . Г убернаторъ предложилъ земскому собранію возбудить ходатайство п е р е д ъ правитель ствомъ о предоставленіи губернскому зем ству п р ав а пріобрѣтать этн гр у зы д л я нуждъ сельскихъ хозяевъ. Губернское собраніе, согласи вш и сь съ! предложеніемъ гу бер н ато р а, постановило! возбудить соотвѣтствующее ходатайство. Затѣ м ъ в ъ собраніи б ы л ъ засл у ш ан ъ до-! кладъ уп равы объ о р ган и зац іи закупки! скота д л я продовольствія арм іи въ количе ствѣ 2 5 0 0 0 головъ по 1 я н в а р я 1917 года. К ъ закуп кѣ етчота, в ъ виду спѣшности дѣла, у п р а в а уже приступила, и въ настоящее в р е м я заку п л ен о и частью уже принято свыше 7 0 0 0 головъ крупнаго скота. П о свѣдѣніямъ, количество скота, потребное д л я арміи, составляетъ всего ,6 % общаго количества скота в ъ губерніи. ‘З ем ское собраніе признало возможнымъ за купить скотъ, пѳ п ри бѣ гая къ реквизиціи, и постановило просить уѣздную земскую управу в зя т ь и а с е б я организацію закуп ки скота. Продолжительныя п р е н ія в ы зв а л ъ во просъ о тверды хъ ц ѣ н ах ъ н а скотъ, уста- іновленпыхъ н а врем я закуп ки скота для арміи, а т а к ж е и зап р ещ ен іе вы воза изъ губерніи. Всѣ гласны е считаютъ установ л ен н ы я особымъ совѣщ аніем ъ п редѣ льн ы я тверды я цѣ п ы иэ скотъ слишкомъ н и зки ми. ■Въ результатѣ, послѣ продолжительныхъ препій, собраніе постановило единогласно просить о повышепіи тверды хъ нѣігь н а мел кій живой ско тъ вѣсомъ отъ 9 до 15 пуд. съ 5 руб. 2 0 кои. до 6 руб. 50 коп. з а пудъ и вѣсомъ отъ 15 до 2 0 пудовъ до 7 руб. за пудъ и возбудить ходатайство объ устан ов леніи твердыхъ пфнъ п а продукты ф а б р и ч но-заводского производства, необходимые въ сельскомъ хозяйствѣ’. % Корфу. Второй зад ач ей моей поѣздки,— с к а за л ъ П а т и ч ъ , — я в л я е т с я обмѣнъ мы слям и по раздичнымч. по.тигпчесжтгь во просамъ, св язан н ы м ъ с ъ войной и могущимъ бы ть результатам и ея. В ъ этомъ отношеніи я нашелъ полное сочувствіе со стороны всѣ хъ держ авъ согласія, которыя считаютъ справедли вы м ъ полное объединеніе сербо хорватски хъ народовъ въ .одно государство. Что к а с а е т с я ваш и хъ взаимоотношеній ст, И таліей мы ихъ уладимъ очень легко: И т а л ія стремится обезпечить себѣ военное преимущество ига, Адріатическомъ морѣ и п ом ѣтила для себя опредѣленныя Сазы. С ербія противъ этого не возражаетъ, но вм ѣ стѣ съ тѣмъ Сербія стремится осу щ естви ть спои завѣтн ы я мечты— коммерче скій выходъ вт, Адріатическое море, я в л я ющ ійся едпікѵгвешюіі основой существова н ія и дальнѣйшаго экономическаго р а з в и тія сербскаго народа, н И талія признаетъ з а Сербіей эти п р а в а . В озни кш ія разн о г л а с ія вклю чаю тся лишь в ъ количествѣ морскихъ б аз ъ п а Адріатическомъ побе режьѣ д л я И таліи , часть которыхъ не при з н а е т с я Сербіей необходимостью. В ъ этомъ отношеніи мы договоримся съ И таліей впослѣдствіи!, т а к ъ к а к ъ остан ав л и в а т ь с я теперь н а и деалахъ, значило, бы всецѣло осложнить паш и отношенія въ дап – ньтй моментъ. О ‘военномъ флотѣ Сербія не ду м аетъ , это было б ы за тѣ ей .го су д ар ств ен но безумной. Б ли ж айш ей зад ач ей Сербіи я в л я е т с я на саж деніе ш котъ и проведеніе желѣзныхъ дорога. М акедонскій вопросъ р азр ѣ ш и л с я самой Болгаріей въ моментъ е я вступленія въ войну: до т ѣ х ъ порч>, п о к а д ер ж авы стре мились установпдъ друж ескія или, в о край ней мѣрѣ, добрососѣдскія отнош енія, м е жду Б о л гар іей и Сербіей существовало стремленіе удовлетворить Б о л гар ію вт, во просѣ о Македоніи. Выступленіемъ своимъ в ъ ны нѣш ней войнѣ противъ союзниковъ Б о л г а р ія р а с п и с а л а с ь в ъ томъ, что всѣ м а кедонскія зешлн остаю тся у Сербіи». К оснувш ись затѣм ъ греко-сербскихъ отношеній, П а т и ч ъ с к а за л ъ : «Мы имѣли с ъ Греціей союзный договоръ, она обязан а намъ помочь, но о н а о тка за л а с ь отъ этого. Мы п зъ этого не дѣлаемъ вопроса, ибо это было бы ещ е хуже. Я думаю, что Г реція согласи тся теперь пропустить паши войска. О на будетъ вынуж дена это сдѣлать, к а к ъ впрочемъ все, что она до сихъ поръ сдѣ л а л а было вынужденнымъ. Вопросъ о ком п е н са ц іи для Греціи сн ять съ обсужденія съ того момента, к ак ъ Веннзелосъ уволепъ отъ власти. Король П етр ъ находи тся в ъ настоящ ее в р е м я п а итальянском ъ курортѣ въ Bali n ’ . гдѣ нрштпмасгъ ванны о г- ревматизма. Король оп рави лся, ходитъ теперь свобод но. б е з ъ г гы;, и. онъ о ж ‘у . с т ‘. с зс р а щ е н м войска п в ерн ется къ командованію. В оевода П утникъ, страдающій астмой, попросилъ продолжительный отпускъ. О сербо-черногорскихъ отношеніяхъ,— говоритъ П аш и н ъ ,— я могу сказалъ только одно: мы сожалѣемъ, что т а к ъ случилось, что Ч ерногорія, когда оказалось невоз можнымъ продолжать сопротивленіе, вмѣ сто того, чтобы вести свои войска съ нами, вступила въ переговоры съ Австрі ей о сепаратномъ мирѣ. Вопросъ о буду щ ихъ ком п енсацічхъ для Черногоріи ес тественно у м ал яется е я ложнымъ- шагомъ . Р ум ы н ія не ж е л а е т ъ вступать вт, вой- ;пу и стремится продолжать cbgio полптп- . ку до конца. З н а ч е н іе ртмыно-герман- :скаго торговаго договора преувеличивает ся. З н а я бли ж айш ее положеніе г.ешей на Б ал кан ах ъ , всѣ считаютъ, что этотъ до говоръ н е им ѣетъ серьезнаго значенія. Н е будучи стратегомъ, а политическимъ дѣятелемъ,— говоритъ Н. П а т и ч ъ , — я могу вы сказать по данном у вопросу лишь чужіе, хотя въ высокой степени авторитетные і взгляды. Я твердо вѣрю—я этимъ оживляет с я в с я сер бская а-ройя— отъ то, что мы побѣ димъ. (Германія уже прош ла свой кульми націонный пунктъ. Союзпики же ещ е пе дошли до своей кульминаціи. Война съ моимъ соображ еніям ъ кончится пе позднѣе будущаго л ѣ та. Вмѣстѣ съ тѣмъ я долженъ сказать, что р а з с ч и т ы в а я н а очень серьез ное участіе союзныхъ силъ иа Б а л к а н а х ъ . П ріѣздъ г.г. Виг.іапі! п Тома в ъ Россію не находится пи в ъ .какой связи съ миямъ п р е бы ваніем ъ въ П етроградѣ. В ъ заклю чен іе Н . Пагппчъ заяв и л ъ , что п а-д н ях ъ онъ Ѣдетъ въ Москву, З а тѣ м ъ по сѣтитъ К іе в ъ п Одессу и в ер н ется опять въ столицы союзныхъ странъ. А. М. Браиловскій, З а в т р а к ъ з ъ честь Н, П аш ича. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Сегодня, гл. ч ас ъ дня С. Д. С азонова состоялся за в т р а к ъ в ъ честь Н. Паішпта. Н а зав тр акѣ тпяіеутство- і ш п Б . Б ІІІтюрмеіръ, предсѣдатель Гос. Совѣта А. И . Куломзинъ, предсѣдатель Гос. Думы М. В. Родзянко, высшіе чины мини стерства и -члены сербскаго посольства. Н и к аки х ъ политическихъ рѣчей произнесе но не было. ІІа ш . кор. В и в іан и и Тома въ П етроградѣ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 2 2 апрѣ ля в ъ 1 1 ½ ча совъ в ечер а вч, П етроградъ прибылъ сч. поѣздамъ и зъ Торпео французскій ми нистръ юстиціи В я в іа п и и руководитель снабж енія ф ранцузской арміи, товарищъ военнаго м инистра Альберъ Тома. Н а вок залѣ и хъ встрѣтили ф ранцузскій посолъ, представители морского п военнаго ми нистерствъ, директоръ политической кан целяріи министерства внутреннихъ дѣлъ, члены ф ранцузскаго посольства и рядъ представителей др. вѣдомствъ, которые собрались в ъ п ар ад н ы х ъ ком н атахъ и представлялись В и віан и . Вмѣстѣ съ В и віан и оірибыла его супруга, а также нѣсколько ф ранцузскихъ офицеровъ, инженеровъ и бы вш ій дирек торъ ф ран ц узскаго института въ П етрогра дѣ Рео, в ъ качествѣ переводчика. П рисут ствовали такж е и представители русской печати, вч. числѣ которыхъ и корреспон* доятъ «Южнаго К р а я » . И зъ бесѣды жур налистовъ с ъ В и в іа н и п Тома выяснилось, что сюда долженъ б ы лъ пріѣхать ф ран ц уз скій министръ ф инан совъ Рибо въ отвѣтъ да двукратное посѣщеніе П а р и ж а П . Л. Барком ъ, по в ъ виду преклоннаго его воз раста. м иссія его б ы ла возложена па Л еона ‘Ч р ж у а . Однако, въ послѣднее врем я его постигло н есч астье: онъ лишился гл аза. Б и в іа п п соби р ал ся у ѣ хать з ъ отпускъ на югъ Ф ранц іи; н о соверш енно неожиданно ему пришлось отковаться с т а своего п л ав а, т а к ъ к а к ъ предстояло о тп рави ться в ъ Р о с сію. Т а к и м ъ образомъ, Для ЙявіаЦн-ягоѣзді», о ка за л о с ь совершенно цроещдагаіой. И зъ б есѣ д ы съ Альберомъ Т ом а выяснилось, что он ъ ж елалъ ближе озиэднш вгься съ Россіей к ъ той области, -ВЪ которой онъ вѣдаетъ во Ф ранціи (снабж еніе а р м ія ) . По словамъ Тома, и зъ П ар и ж а з а даль ностью р а з с т о я н ія немногое мхш ю р а з смотрѣть. Тома вы с ка за л с я в ъ томъ см ы слѣ, что пришло время для п р и н я тія м ѣ р ъ къ ещ е большему .координированію дѣй ствій союзниковъ, т а к ъ к а к ъ насталъ те перь рѣшительный моментъ. Тома совсѣмъ молодой человѣ къ, ему 8 8 лѣтъ; онъ уче ный, по образован ію математикъ. В ивіани говорилъ ж урн али стам ъ о положеніи па з а – па.дномъ театр ѣ . П о его словамъ, передъ верденскими боями, настроеніе у ф ранцу-j вонъ было тревожное напряж енное, но т е – ; поръ—-полная увѣренность въ п о б ѣ дѣ : «То! что нѣмцы в зя л и у п асъ в ъ теченіе 05: дней подъ Вердономъ, мы отбросили въ пялъ дней». В н п іаш і сожалѣетъ, что не будетъ при сутствовать в ъ П ар и ж ѣ во время п р іѣ зд а русскихъ делегатовъ, т а к ъ к а к ъ х отѣлъ бы ознакомиться сч, положеніемъ дѣлъ въ Р о с сіи и з ъ устъ ру сски х ъ п ар л ам ен тар іевъ . Тома былъ в ъ Р о ссіи въ 1 8 9 8 гиду, 20- лѣтнимъ юношей, в ъ к ач еств ѣ т у р и ста и провелъ здѣсь 2 8 д н е й : проѣхалъ тіо Волгѣ, зачѣмъ по желѣзной дорогѣ до Томска- Н аш. кор. Т ел егр ам м а гр. П. Н. И гн а ть ев а . К ІЕ В Ъ . 2 2 IV . П опечителем ъ учебнаго, округа получена отъ м иппетра пародпаго иродаѣш епія гр. П .Н . И г н а т ь е в а слѣдую щая т е л е г р а м м а : Съ глубокимъ интересомъ озн а комился съ результатам и трудовъ съѣзда. Горячо поздравляю в а с ъ п всѣ х ъ ваш и хъ ближайш ихъ сотрудниковъ, подготовившихъ работу с ъ ѣ зд а , и всѣ х ъ участниковъ, т акъ п рекрасн о сп рави вш и хся съ поставлен ной имъ зад ач ей . Всецѣло присоединяюсь къ подавляю щ ему большинству вы несен ныхъ постановленій. Л иш ь нем ногія изъ тихъ вы зы ваю тъ сомнѣніе в ъ ихъ своевре менности и возможности немедленнаго про веден ія в ъ жизнь. Отъ души привѣтствую т а к ъ прекрасно начатую иетжапс-педагогическуто работу округа. Богъ’ в ъ помощь. Пусть работни ки ш колы значоть, что для окон чательнаго торжества надъ врагомъ родина требѵетъ напряженной работы». П . Т. А. П ер е п и с ь с а х а р н ы х ъ з а п а со в ъ . К ІЕ В Ъ . 2 2 ГѴ. Ц ентральное бюро по объ единенію заку п о къ с а х а р а признало необхо димымъ производство общепмперскоіі пе реписи сах ар н ы х ъ з а п а с е т ъ , чтобы, е ъ з а висимости отъ результатовъ, распредѣлить имѣющійся и а заводахъ остатокъ сахара по пунктамъ потребленія, остаю щ ійся до повой кампаніи сах ар о вар ен ія, въ п яти мѣсячный періодъ. ‘Рѣшено также рекви- зокатъ по твердымъ цѣпам ъ сах ар ъ въ количествѣ около 4 милліоновъ пудовъ, н а ходящ ійся въ стан ціонн ы хъ помѣщеніяхъ ж елѣзны хъ дорогъ, сдачшый на предъяви- те к я дубликатовъ, если къ опредѣленному сроку владѣльцы этого с а х а р а не получатъ удостовѣреній отъ ц ен тральн аго бюво ш. вывозъ его. П . Т. А. С м ертная казнь. К ІЕ В Ъ . П о приговору кіевскаго военно- окружнаго суда почыо н а Лысой горѣ по вѣшенъ осужденный з а разбой крестьянинъ Бондаренко. Н аш . кор. П рим ирительны я кам еры . К ІЕ В Ъ В ъ кіевскомъ воеато-промыпілен- иомъ комитетѣ р а б о ч а я группа предпола гаетъ организовать примирительную ка – !мсру. Н а ш . кор. Ч ех о -с л о в а ц к ій с ъ ѣ з д ъ , і К ІЕ В Ъ . З а к о н ч и л ся съѣздъ предсташт- 1 кителей ч ехо-словац ки хъ Обществъ Россія. П рин ятъ текста, привѣтственныхъ теле граммъ на и м я Государев и Г л а в ъ держ авъ согласія. В ъ при нятой общей резолюціи го ворится: Н а с т а и в а е м ъ н а полномъ политиче скомъ освобожденіи чеш скаго и словацка го народовъ и н а возсозданіи па основахъ ! р ав н о п р ав ія п координація чехо-словацкаго ‘г о су д ар ства, н ах о д я щ аго обоснованіе въ ! исторіи п современной народной культурѣ jіг зрѣлости обоихъ народовъ. Н аш . кор. Дѣло о б ъ у б ій ст в ѣ п ѣвицы . К ІЕ В Ъ . А лександръ Т к а ч ъ з а убійство каф еш ан тан ной пѣвиц ы , вслѣдствіе отка за е я бр о ел гь свою профессію и выйти за него замужъ, п ри зн ан ъ при сяж ны м и за с ѣ дателями виновнымъ въ убійствѣ еъ з а пальчивое ш и раздраж еніи п приговоренъ кіевскимъ окружнымъ судомъ п а 2 0 м ѣ ся цевъ арестан тскихъ отдѣленій. Н аш . кор. Ш траф ъ з а в ы сел ен іе изъ квартиръ. Н И Ж Н ІЙ Н О ВГО РО Д Ъ . 2 2 IV . Губер наторамъ подвергнуты ‘крупнымъ ш тра фамъ р я д ъ домовладѣльцевъ Н иж няго Н ов города. з а безпричинн ое вы селен іе изъ квартиръ жильцовъ. Г убернаторъ р асп оря дился п р ед ставл ять административнымъ гзнекппіяы т. вс ѣ х ъ домовладѣльцевъ, при бѣгаю щ ихъ к ъ выселенію квартирантовъ г о различнымъ, часто вздорнымъ, предлогамъ. II- Т. А. Г у б е р н с к о е зем ск о е с о б р а н іе . ТАМБОВЪ. 2.2 IV . Ч резвы чай ное гу бернское земское собраніе признало, что гу берніямъ, поставляющимъ скотъ для нуждъ арміи, должно быть предоставлено исклю чительное п р аво по зап рещ ен ію къ вывозу рогатаго скота, овецъ, свиней и м я с а и по установленію порядка р е к в и зи ц іи . П. Т. А. И з б р а н іе городского головы. ЖИТОМТРЪ. 2 2 IV . А. Ф. П пвоцкій и з бранъ городскимъ головою большинствомъ 8 6 голосовъ противъ 9. П . Т. А. П р іѣ здъ . СИМ ФЕРОПОЛЬ. 2 2 ГѴ. П рибы ли ми нистръ земледѣлія А. I I . Н а р ю в ъ и статсъ -секретарь А В. Кпивошеннъ. П . Т. А. t Г. А. Коринъ. ОДЕССА. Н а к а в к а зс к о м ъ фронтѣ скончался военный в р а ч ъ одес скій ж урналистъ Г . А. .К орякъ , сотрудникъ «Одесскихъ Новостей» и д?. газетъ Опъ ■издавалъ такж е рядъ р а ш р е с т р а п ш іш х т . среди учащ ихся пособій п о русской сло весности. І І а ш . кор. Сборъ «бѣ лаго цвѣ тка». ОДЕССА. Сборъ в ъ день «бѣлаго цвѣт ка» противъ туберкулеза д ал ъ 2 1 ,0 0 0 руб. мецьйге Цведдфпцпго сбора в ъ 1 9 1 4 г. в а 7 ,0 0 0 руб. ” Н а ш . кор. Пироговскій съѣздъ. ‘Пироговскій сч,ѣздъ врачей кончился. Съѣзды эти всегда п ри влекали к ъ себѣ вни м ан іе общества, та к ъ к а к ъ долгое в р е мя были почти единственными съѣздами общественнаго хар актер а, д а и впослѣд ствіи, ко гд а возникъ цѣлый р я д ъ иныхъ съѣздовъ, я в л ял и сь яркимъ вы раженіемъ общественнаго н астроенія, •привлекая о г ромную массу врачей самаго разли чн аго положенія, отраж ая мысль и чувство боль шой п вліятельной груп п ы интеллигенціи. Съѣзды эти пноТі р а з ъ н азы вал и даж е б а рометромъ общ ественнаго настроенія, такъ чутко они выражали его. Б ъ н ач алѣ н ы нѣшняго в ѣ к а , при высокомъ подъемѣ об щ ественнаго н астроенія, стрѣлки этого б а рометра п о к а зы в а л и «бурю». Съѣзды того времени оглаш ались громовыми р аскатам и критики, и я р к а я молнія творческой мысли освѣщ ала зам ан ч и вы я перспективы . Ѳти громъ и ‘молнія, н а р у ш а я прпвычное мол чаніе, звучали пеожпданно, дерзко, мно гихъ не только пробуждали, но пугали, и к а к ъ иные, оглушенные н астоящ ей грозой, осѣняютъ себя к р е е т ш м ъ знаменіемъ, ож и дая свѣта-предсчавленія п п р о в а л а в ъ та р та р а р ы , т а к ъ н отъ грома П ироговски хъ съѣздовъ иной р а з ъ старались открестить ся и, о п а с а я с ь гибели государства россій скаго, спѣшили при нять предохранитель ныя мѣры. Такими нетерпимыми и оп асн ы ми п о к азали сь постановленія IX съѣзда 190 3 года, л даж е с а м а адм и нистрація съ ѣ зда стар ал ась заглуш и ть и х ъ чтеніе громомъ оркестра музыки. ‘Во в р е м я оно трубнымп звукам и разруш или стѣны и в з я ли ІерпхоЕъ; теперь тромбонами, ревѣв шими во всю, хотѣли разруш ить общ е ственную критику и полонить оппозиціон ную мысль. Слова бы ли заглуш ены , а н а строеніе, породившее ихъ, ч ерезъ короткое время перешло въ сознан іе широкихъ кру говъ, стало общимъ достояніемъ, и постанов ленія съѣзда о казали сь вовсе не такими страшными. Другой яркій П ироговскій съѣздъ, холерный 190 5 года, впервы е п уб лично и громко в ы сказал ъ мысль о необ ходимости конституціп, в ы с к а з а в ъ ее от крыто, б е з ъ грима и маски. Это казал о сь дерзкимъ, грозило закры тіем ъ съѣзда., но прежде чѣмъ адм и нистрація у сп ѣ ла п р и бѣжать и расправиться съ нимъ, онъ, п р и зн ав ъ свое дѣло законченнымъ, с а м ъ з а крылъ себя. II что ж е ? Ч е р е зъ нѣсколько недѣль ту же мысль доклады вала Государю деп утац ія общ ественныхъ дѣятелей, а ч е резъ нѣсколько м ѣ сяц евъ он а вклю чена была въ основные закон ы государства рос сійскаго. Послѣдующіе съѣзды проходили при упадкѣ общественнаго н астроен ія и были блѣдны и вялы. Ч ѣм ъ же проявилъ с е б я и что обнару жилъ только что закончившійся’ съ ѣ зд ъ ? 0 . п о к а за те л ь н а я стрѣлка его б ш а д ал е к а отъ бури. Но далеко стояла оп а и отъ я с ной погоды. Ч е р е зъ весь съ ѣ здъ п о л за я об л а к а тяж елаго раздумья, с к р ы в а я голубое псбо; они уплывали, с гу щ а я с ь п а далекомъ горизонтѣ въ тучи. Н изко, о п у ск аясь къ землѣ, ползли облака, за в о л а к и в а я дали и давя собою. Однако, до удрученнаго со стоянія было далеко, постоянно чувство валось, что з а облаками есть ясн о е небо п зиждительное солнце, пе п авсегда закры тыя отъ насъ. II настроеніе съ ѣ зда было если и пе яркое, безъ высокаго подъема, то все же вполнѣ опредѣленное, твердое, б езъ какихъ-либо колебаній. Сенсаціон ныхъ выступленій не было, какихъ-либс жупеловъ, отъ которыхъ люди п орядка, заткнувъ ушп, вопятъ: «опъ карбонарій… опасный человѣкъ… онъ вольность хочетъ проповѣдать… да он ъ властей не п р и зн аетъ … подъ судъ его, подъ с у д ъ !…» ; т а кихъ, въ обморокъ кидающихъ словъ не провозглашено. То, что говорилось, не но во, давно уже мпого р а з ъ было сказан о самыми разны м и группами н аселенія, иногда гораздо болѣе умѣренными. Слова нынѣш няго П ироговскаго съѣзда >не ударч грома среди я с н а г о н еб а, пе внезап ны ! набатъ, а холодный осадокъ продолжитель наго, сложнаго а н а л и з а ф акто въ , логиче скій выводъ изъ наболѣвш ихъ общ еиз вѣстныхъ и всѣхъ угнетаю щ ихъ явленіи нашей жизни. Н овъ былъ не самый выводъ, а его обоснованія, которыя въ такоігь оби ліи д а л а п е р е л и в а е м а я дѣйствительность. Сдѣланъ бы лъ этотъ выводъ спокойно, иногда, можетъ быть, даже нѣсколько скучно отъ с т а р а н ія д о казать и обосновать то, что уже давно обосновано и не т р е буетъ доказательствъ. Это, пожалуй, лиш и ло постановленія съ ѣ зда’ крикливой яр ко сти, но придало имъ солидность и убѣди тельность. Отличительной чертой с ъ ѣ зд а , какъ и всегда, было послѣдовательное, н астойчи вое стремленіе гл. общественности, прони кающей всюду н вытекающ ей и опираю щ ей ся н а широкое демократическое осно ван іе. Общественность, обусловленная де мократизмомъ, всегда и во всемъ.— тють х а р актер н ая ч е р т а послѣдняго съѣзда, длв- по уже сдѣ л авш аяся, т а к ъ сказать, родо вою, тіереда іоіцеіося по наслѣдству со съѣзда на съѣздъ. Современныя событія, т а к ъ осложнившія н аш у ашзнъ, дали б е з численны е и я р к іе примѣры обшей дезор ган и зац іи и сдѣлали особенно мучительной жажду общественности. Вниманіе съѣзда на этотъ р а з ъ было, вопреки обычной без граничности вы ставляем ы хъ темъ, сосре доточено н а нем ногихъ злободневныхъ в о п росахъ: и а помощи больнымъ и р а л е – нымъ воинамъ, помощи бѣженцамъ, на эпидеміяхъ, продовольственномъ, ж илищ номъ вопросахъ, н а охранѣ тр у да и н а стоящ емъ положеніи общ ественны хъ м еди ци нски хъ организацій. Всѣ оти вопросы ■подверглись обычпоТі д л я П ироговски хъ съѣздовъ, всесторонней, часто суровой крн- тпкѣ, всюду отмѣчающей н естроенія, ин огда полную разруху (бѣж енцы , санитарное со стояніе внутреннихъ губерній, с ъ и х ъ по луразрушенной санитарной о р г а н и за ц іе й ), всюду съѣздъ н а т а л к и в а л с я н а выводъ, что упорядоченіе дѣла возможно лишь п р и самодѣятельности н а с е л е н ія , п р и сосредо- ,ни м ъ условіямъ работы и не ослабленіе, а усиленіе санитарнаго надзора з а ней. У того требуютъ интересы будущихъ поко лѣній, о того требуютъ интересы м атери н ства. Н а атомъ я копчу, далеко не исчерпавъ содерж анія ст ѣ зд а . Укажу ещ е только па его обычное большое вліяніе н а участн и ковъ съѣзда,— ободряющее, освѣжающее. К акъ хорош ая б ан я , см ы вая трудовой n o n . н осѣ вш ія на тѣло пыль п гр язь, обуслов ливавш ія докучливый зудъ л тоскливое со стояніе, приводитъ въ спокойное настрое ніе н д аетъ чувство благосостоянія, т а к ъ п Пироговскіе съѣзды, съ ихъ духомъ об щ ественности и свѣтлыми стремленіями, омываютъ соръ н гр я зь текущ ихъ дѣлъ, всю ѣдкую пыль мелочей, покрывающую душу, зудящую в ъ ней и приводящую къ унынію и къ безотрадности, я приводятъ омытую душу въ благое состояніе, въ которомъ и жить н работать хочется п не т а к ъ б ез отрадно каж ется кругомъ и не т акъ темно в ъ будущемъ. И вопомппается турген ев скій воробей: «мы еще повоюемъ, черта побери!».., С Е Р Г Ѣ Й И Г У М Н О В Ъ . I точеніи его въ ру ках ъ демократическихъ и независимыхъ общественныхъ учрежде ній, опирающихся н а мелкую земскую еди ницу и кооперативы. Это, безусловно, н е обходимо и для успѣшной борьбы съ доро говизной я спекуляц іей , и д л я орган и за ц ія помощи бѣженцамъ, к а к ъ при времен номъ пребываніи ихъ н а чужбинѣ, такъ и при будущемъ устройствѣ н а родномъ пе- шелищѣ, ото нужно п въ борьбѣ съ эішде- эгіжми и для’ организаціи помощи больнымъ и ранены м ъ воинамъ, посемейнаго призрѣ н ія увѣчныхъ, обученія пхъ ремесламъ, п редоставленія посильнаго заработка, вос п и та н ія сирота івоиповъ и т. д. Отмѣтилъ съ ѣ здъ огромное значеніе и птпрокук> дѣя тельность въ этомъ отношеніи существую щ и х ъ общественныхъ организацій, пре имущественно земскаго союза п союза го родовъ, которые, однако, не обошелъ своей критикой, вы р ази въ * пожеланіе большей демократизаціи ихъ, съ уменьшеніемъ въ нхъ работѣ цен зоваго вліяпія, п призналъ необходимой ихъ объединяющую земства работу и по окончаніи войны. Отмѣчая большой прогрессъ военнаго вѣдомства в ъ постановкѣ санитарной ча с т а по сравненію съ прежними войнами, съѣздъ у казал ъ все же цѣлый і я д ъ недо статковъ ъъ атомъ отношеніи. Здѣсь было, между прочимъ, отмѣчено, ‘конечно, ръ вы сокой степени полезное д ля дѣла доброже лательное отношеніе фронтового началь ства къ работѣ общественныхъ союзовъ п согласованность съ ними, тогда к а к ъ во внутреннихъ губер н іях ъ в ъ работѣ по эва ку ац іи и санитарному обслуживанію глубо к а г о и н а такой согласованное гн п вни м ан ія со стороны военныхъ властей въ от ношеніи общественныхъ организац ій ч а сто не было, отчего, разум ѣется, сильно страдало дѣло. ‘Вѣрный споимъ традиціямъ, съѣздъ не остави лъ б е з ъ критики и сам ихъ врачей. ІМногіе ораторы., даж е съ значительнымъ подъемомъ, возмущенно -• отмѣчали широко расцвѣтш ее совмѣстительство врачами мно ги х ъ отвѣтственныхъ должностей, напр., но завѣды ванію пятью п болѣе госпиталя ми съ 1 2 0 0 и болѣе коекъ. П ри такихъ условіяхъ, у с п ѣ в а я вездѣ получать соот вѣтственный гонораръ, они физически не в ъ состояніи выполнять принятыя, н а себя обязател ьства, к ак ъ слѣдуетъ, и, в ъ луч ш ем ъ случаѣ, могутъ вести дѣло лишь ш аблонно и формально. Е с л и д л я органи за ц іи новаго д ѣ л а в ъ и н ы хъ случаяхъ и •приходится привлекать олы тпы хъ врачей, уже состоящихъ н а службѣ, то ото допу стимо лишь .въ совершенно исключитель н ы хъ случаяхъ, в ъ ограниченномъ размѣ рѣ п при условіи п р и н я тія мѣръ, обезвре живающихъ ото совмѣстительство, напр., приглаш еніемъ добавочныхъ помощни ковъ. П р и вести здѣсь всѣ, хотя бы наиболѣе важ н ы е вопросы, разсмотрѣнные съѣздомъ, •конечно, н ельзя, многое могло бы послу жить темами д ля особыхъ статей. Поэтому, отмѣчу лишь у к а з а н ія съ ѣ зда н а крайне тяж елы я, в ъ санитарном ъ отношенія, усло вія фабричпо-заводспато и ремесленнаго труда п жилищ ныя, сильно ухудшившіяся в ъ настоящ ее время, какъ въ силу наплы в а бѣженцевъ, т акъ и напряженности р а боты и оошѣны даже и тѣхъ санитарныхъ прави лъ по охранѣ труда, которыя были у насъ. Между тѣмъ, при напряженной работѣ и привлеченіи к-ь ней новыхъ группъ населенія, преимущественно жен щ инъ, д л я которыхъ д а н н а я работа за в ѣ домо непосильпа и вредна, казалось бы. обязательно сугубое вниманіе къ саннтар- Мѣсткен іроннка. Т о р ж е с т в е н н о е п е р е н е с е ніе 0 з е р я н с к о й иконы. В ч ер а в ъ Покровскомъ монасты рѣ архіепископъ Ан тоній въ сосліуженіи с ъ городскимъ и мо настырскимъ духовенствомъ соверш илъ б о жественную литургію, п ослѣ чего состоя лось торжественное перен есен іе Озерянской Памяти Шекспира, Сервантесъ и Ш ек сп и р ъ скончались поч та одновременно. Одинъ подарилъ міру об р азъ мечтателя ж алкаго • и смѣшного, который, однако, сам ъ траги чески хохочетъ л адъ человѣ чествомъ, продавшимся з а чечевичную по хлебку. Другой владѣлъ не кистью, но скалам и и кажется изъ скалъ создалъ свои б ез ч и с л е н ныя фигуры— до того они незыблемы, нерушимы и нетронуты вѣкам и. Это пирамида, сложенная и зъ человѣ ческихъ душѣ, которую боится врем я,, к а к ъ и еги п етскія пирамиды . Когда Ш ек с п и р ъ по яви л ся в ъ Лондонѣ, — это было в р е м я роста и закр ѣ п лен ія ве ликой нротестапской держ авы, это было врем я, когда и сп ан ская ар м а д а понесла пораженіе, н И с п а н ія к а к ъ м іровая держа в а уже т р е щ а л а по всѣмъ ш вам ъ. И Ш експиръ , выводя въ «Генрихѣ У», обоихъ валлійцевъ, шотландцевъ и ирланд цевъ, уже какъ б ы мечталъ о (Великобри таніи, единой и мощной. Прошло триста лѣтъ. М ечтаем ая в е л и к а я Англія,— стала фактомъ. И змѣнились не только пути, по ка ж е тс я с а м ы я судьбы м і р а ; ты сячи затерты хъ скри ж алей и зап о вѣ дей н ты сячи новыхъ, а творчество ген ія только болѣе крѣпло, постоянно о ставаясь современнымъ, и, дѣйствительно, имя Ш ек спира изъ всѣ хъ именъ человѣческихъ осталіетея наиболѣе вѣчнымъ гранитомъ. Н а вто имя жестоко н ап ад ал и , н ап ад а ютъ ещ е е теперь. В торая половина 19-го столѣтія отмѣчена в ъ этомъ отношеніи со мнѣніемъ в ъ Ш експирѣ, к а к ъ авторѣ ге ніальныхъ произведеніи. П ервое сомнѣніе высказываешь въ 1 8 4 8 году ам ери кан ец ъ Гарта- В ъ 50 г. Вилліамъ Смитъ уже от крыто п ри писы ваетъ п р о и зв еден ія Ш ек спира Ф рансису В екову «величайшему, англичанину своего времени», а Д еліа Б э конъ п о св я щ аетъ всю с®ою жизнь тр авлѣ Ш експира. П оявл яю тся книги о Ш експ и р ѣ , к а к ъ юристѣ, «какъ естественникѣ, даж е к ак ъ ти пографщикѣ, и в се это служить м атер іа ломъ д ля его противниковъ, д л я и хъ г л а в наго аргумента!, что необразованный, мало- видѣвшій человѣкъ не могъ сотворить столъ ген іал ьн ы я вещ и, но п этота, к ак ъ п дру гіе аргументы разбиваю тся несомнѣнностью жггалп и творчества Ш експ и р а, р а зб и ваются. наконецъ, самымъ бѣглымъ с р а в н е ніемъ его твореній съ отрывками прои зве деній того же Б экона. Ж.пзяъ Ш експира, поэта, ак т е р а п д р а м атурга пе поддается изложенію в ъ кр ат кой газетной статьѣ”, тѣмъ болѣе, что опа отраж аетъ слишкомъ единственную, слиш комъ многогранную человѣческую личность. Онъ носилъ душу, всѣ способности ко торой были исключительно разви ты , всѣ возможности которой были исключительно использованы и поточу творчество Шекспи р а — это своеобразное зеркало человѣчества. Оно находитъ здѣсь свою любовь и вѣ ру, свое паданіе п отчаяніе, воодушевленіе и бѣш енство, жизнерадостность и песси мизмъ, праздни къ п будни, обманы, н а дежды, огорченія,— всѣ страсти, в сѣ стрем л ен ія и все въ такомъ напряженіи, въ т а кой яркости, настолько во плохи и крови, что всѣ этн творенія ген ія п послѣ столѣ тій продолжаютъ обжигать наш и м ы сль и сердце. Король Л иръ, Гамлетъ, Отелло, Юлій Ц езарь, Тимопъ Аѳинскій, Гомео н т. д., п т. д.,— образы, сложенные изъ сжалъ, вѣ ч ные, к а к ъ души, сущность которыхъ ось алт ея неизмѣнной. И с а ч ь Ш експ и ръ каж ется перескнлъ г с ѣ эти б езчи сл ен н ы я грани, совершая: свое «кругосвѣтное п л а в а н іе вокругь бы т ія и человѣчества, к а к ъ выіразидіея Г. Б ран десъ . Гамлета., принадлежащ ій уже человѣчест ву Оклт. н для чего гамма: моментомъ В. Ш ек сп и р ъ . •Къ 800-лѣтію со д н я смерти ( 2 3 IV . 1 6 1 6 — 2 3 IV 1 9 1 6 ) . великаго сомнѣнія, быть пли пе быть, в е ликаго ума предъ несправедливостью человѣка и пошлостью жизни. П риш ло презрѣніе мудраго, к ак ъ по слѣдняя трапъ этого великаго человѣ ка. П риш ла т р а г е д ія опустѣвшаго міра предъ ясной совѣстью и глубочайшимъ умомъ. Тотъ же кри ти къ пи ш етъ: «Это было п р езр ѣ н іе къ государямъ п пароду, к ъ (героямъ, гр аби тел ям ъ и хвасту намъ, тѣмъ болѣе ничтожнымъ, чѣмъ эпи знаменитѣе, къ художникамъ, льстец амъ и лакеямъ по отношенію .ко всякому, въ комъ спи зам ѣчаю тъ покровителя или зпатокаі, къ старикам ъ, которые п р ед ставляю тся т а – •кпми почтенными лиш ь б лаго д ар я своим ъ назидательнымъ р ѣ чам ъ стары хъ болтуновъ1 н своему лицемѣрію стар ы х ъ негодяевъ, къ молодости пазеуздап н ой и слабой, надъ ко торой только возможно см ѣ яться, к ъ тупоум нымъ эн тузіастам ъ и къ придурковатымъ идеалистамъ; п р езр ѣ н іе вообще к ъ мужчи намъ, которые иші грубы, нли злы, или н а столько глупы и чувствительны, что цѣ ликомъ отдаются женщинамъ, и чл> ж ен щ и намъ, постоянными качествам и которыхъ оказываю тся полнѣй ш ая слабость, івѣтреп- ная чувственность, п «постоянство. лукав ство и ложь». «Троилъ н К ресси д а» , «Періодамъ», «Тимолъ Аѳинскій», «Ц имбелпнъ», «Зим н яя с к а зк а » , «Буряі»,— отраж аю тъ это на строеніе, к а к ъ бы смущеннаго духа, слиш комъ обиженнаго зрѣлищ емъ человѣческа го ничтожества, заб ы вш аго словно, с.вою великую и спасающую любовь къ п р и родѣ, п ри бл и зи вш аго ся къ библейской формулѣ: «все суета, суета». j К а п ъ глубоки, к а к ъ х а р актер н ы всѣ отп I грани, эти ступени, которыми поднимался »геніальны й человѣкъ к ъ вѣчному с в ѣ ту л [безсмертію! П о в т о р я ю ,- ^ г а з и к и ! стазья не «ожогъ даж е приблизительно обнятъ такую ф ц гу – Іру, какъ Щ ак ы ш р ъ ,— а н т е р е о ш отдѣль- Іные моменты. [ И вотъ, одинъ изъ т а ки х ъ , (который г удачно вспомнить современности,— ото изу м и т е л ь н а я простота Ш ек сп и р а ( з а исклю ченіемъ р а н н и х ъ .произведеній), п р и глу бинѣ .мысли, исключительной изобрѣтатель ности. Н асколько архи тектура современности, этотъ тоішютворный стиль крикливости, вы чурн ости и ломанны хъ линій, позоренъ рядомъ съ велики м ъ покоемъ, гармоніей и содержательностью античны хъ о б р аз цовъ, настолько стран но отрнцателеит, со временный я з ы к ъ больш инства даж е круп ны хъ произведеніи, рядом ъ с ъ Ясностью, твердостью, опредѣленностью я пластич ностью Ш ек с п и р а . Отелло пли Ц е за р ь , Г ам л етъ или Поло ній, Жакъ лсаемппо п монументально скл а дываются и х ъ слова,, к а к ъ р а с те т ъ зданіе пхъ мысли, какъ опредѣленно очерчиваю т ся и хъ чувства и нигдѣ ш н у р а , виньетки, словесно-красиваго, по п р азд н аго ср авн е нія. Это, дѣйствительно, кам ен ь п и р ам и дъ , тогда, к а к ъ слово современности, в ъ широ комъ смыслѣ похоже п а кирпичи в ави лон скихъ построекъ, отъ которыхъ почти ни чего не осталось. Ш експиръ рано п он ялъ эту великую тайну простоты,— все геніальное просто. Уже въ «Безплодныхъ уси ліяхъ любви» (’р еп л и к а Бирона., вторая сцена п ятаго д ѣ й с т в ія ) , он ъ говорить, к а к ъ бы о тр ека- ясъ, пока формально, отъ собственной юношеской витіеватости п краснорѣчи вости : «В есь этотъ сбродъ Т аф тя н ы х ъ ф р а зъ , рѣ чей и зъ піелка святы хъ, Гиперболъ трех ъ этаж яы х ъ пыіш іыхъ словъ, Н адутаго пед ан тства— эти мухи, Зловредн ы я кусали т а к ъ меня, Что я распухъ. Отъ нихъ я стрекаюсь, И бѣлою перчаткою моей,— А к а к ъ ру ка бѣла, извѣстно Б огу— К лянусь тебѣ отнынѣ ч у в ств а всѣ, Моей любви вы сказы в ать посредствомъ Простого д а и зъ ситца, или нѣтъ, И з ъ ч естн аго холста»… Восптомшш’нія о великамъ в сегд а обла- ігорплгнвающп н плодотворны. Н а этомъ б аз и р у е тс я и наш е воспоми наніе. И в ъ частности, какой свѣтлый источ н и къ д л я н а с ъ эта м удрая простота. К а к ъ цѣлесообразно было бы д л я наш его со врем еннаго искусства-, вообще, н ау ч и ть ся этому «да» и з ъ си тц а и «нѣтъ» и зъ чест наго холста. АЛ. С Т А Н К Е В И Ч Ъ . иконы Божіей м атеря. К рестны й ходъ вс главѣ с ъ архіепископомъ А нтоніемъ на- трави лся цоъ П о кровскаго м о и асты р я ш Екатеринославской ул., с ъ О зеряиской хо- лодпогорсМ і ц еркви. Здѣсь об р азъ б ь ш встрѣченъ епископомъ Ѳеодоромъ съ б р а тіей Курпжскаго м он асты ря и б ы л ъ ей поредапъ. Крестный ходъ п ри влекъ массу богомольцевъ изъ окрестныхъ деревен ь. Въ процессіи принимали участіе (высшіе чины администраціи, шредставктели го р о дск о е управленія, военнаго вѣдомства, лравитедь- ствешгыхъ и общ ественны хъ учреаадешй. ■ X р а м о в о іі п р а ‘з д н и к ъ . З а в т ра, -въ воскресенье, 24 апрѣля, въ недѣля св. ж ен ъ мироностіцъ, къ харьковской Кре- стовоодвиженской ( Мироносицкой) церкви, по случаю храм овою п р а з д н и к а , -позднюю литургію, въ 9 час. утра, соверш и ть высо копреосвященный архіепископъ Антоній.; по окончаніи литургіи-— крестный ходъ в о кругъ храма, прп пѣніи м олебн а; сегодня — торжественное всенощное бдѣніе в ъ 6 ч ас . в ечер а; пѣніе, подъ управленіем ъ о. А. Ж итпикока, н а оба клироса; нѣкото р ы я пѣснопѣнія пропѣты будутъ д а гр е ческомъ язы кѣ. 4} j В. В. Н а с т е н к о. Т ретьяго дня скоропостижно скончался симпатичный об щественный дѣятель В. В. Н астен ко. По слѣдніе годы покойный зан и м алъ мѣсто помощника дѣлопроизводителя высш ихъ коммерческихъ курсовъ, по извѣстенъ онъ былъ гораздо болѣе в ъ роли общ ественнаго работника- Свыше 10 -ти лѣтъ покойный принималъ самое дѣятельное участіе въ Обществѣ грамотности, в ъ частности к 1-й безплатной народной библіотекѣ-чи тальнѣ, гдѣ ему приходилось зан и м ать ц ѣ лый р я д ъ отвѣтственныхъ должностей и гдѣ въ продолженіе многихъ лѣ тъ онъ безпре рывно несъ суетли вы я об язан н о сти по скромной должности помощника к а з н а ч е я . Библіотекѣ В. В. былъ п р ед ан ъ всец ѣ л о ж отдавалъ ей весь свой досугъ. П р и ю з я и – ккозепін потребительнаго О бщ ества «Объ единеніе» В. В. п р и н ял ъ в ъ немъ живое участіе и былъ однимъ и зъ убѣжденнѣй ш ихъ л дѣятельнѣйш ихъ кооператоровъ, будучи избранъ к а зн а ч е е м ъ н о е в а л е ж ж а г # раіона. Скончался покойный, пораженный нервнымъ параличемъ. Н еож иданны е ко нецъ его былъ ускоренъ, если не в в и в а л ъ , цѣлымъ рядомъ обстоятельствъ. Т акъ , меж ду прочимъ, з а два дня до смерти в ъ п а р тер ѣ его былъ произведенъ обыскъ. П а м я т ь о себѣ покойный оставилъ свѣтлую. Ч и с т а я , безкоры стная душ а вы ш ла Ж8ъ р ядовъ мѣстной общественности- ф П р о д а ж а въ р а в с р о ч к у в о е н н а г о займа. С овѣть н а р ы л а , желѣзнодорожнаго башка, въ состоявш ем ся н а-д н ях ъ засѣ дан іи , по стан о ви ть п редоста вить желѣзнодорожнымъ служащимъ, м а с т е ровымъ и р абочи м ъ право ц ріобрѣгеаая в ъ разсрочку военн аго зай м а, а именно щ * покупкѣ облигацій в ъ 1ЮО руб. { 9 5 р . ) , вноси тся н е менѣе 7 руб., и ежемѣсячно не менѣе 5 руб-, и зъ 6 % ігоДОвыхв. П р о ц ен ты по купонамъ— в ъ пользу получателей. ф П окуп ка лошадей. Наг-даяхъ, в ъ гор- Х арьковѣ1, а затѣм ъ и в ъ у ѣ зд а х ъ откры ваетъ с во л операціи «К ом м яссія л * покупкѣ лошадей въ Х арьковской іу б е р – ігіи», н а з н а ч е н н а я ш табомъ главнокоман дующ аго юто-западЕЫИГЬ (франтомъ. К о л – м иссія Судетъ п окуп ать лош адей: верхо- Кто авторъ „шекспировскихъ пьесъ?“ 2 3 -го ап р ѣ л я 1 6 1 6 г. умеръ ІВ. Ш екс пиръ, творецъ глубокомысленныхъ тр аге дій и я с к р я щ и х с я жизнерадостностью ко медій, столькихъ н езабвенны хъ возвышен ныхъ, трогательныхъ и смѣшныхъ обра зовъ! П о въ самомъ ли дѣлѣ онъ именно а в торъ этихъ ген іальн ы хъ твореній? Что знаем ъ мы о немъ? Это бы лъ сы н ъ провинціальнаго мѣща нина, получившій очень скудное образо ван іе, не окончившій начальной школы въ родномъ Стратфордѣ, не учившійся въ университетѣ. Составленное имъ за в ѣ щ а ніе ни со стороны содержанія, пн со сто роны формы не говоритъ о человѣкѣ вы сокой интеллектуальности. Дочери е ю бы ли безграмотны. П ослѣ него пе осталось ни каки хъ книгъ… А «шекспировскія» пьесы иолпы муд рости и апапій, обнаруживаютъ б о л ь ш ій начитанность и образован ноегь автора С охранившіеся лочѵ м епщ рисуютъ намъ Ш ек сп и р а дѣльномъ, отдающимъ деньги в ъ ростъ, немилосердо преслѣду ющимъ своихъ должниковъ, торгующпмъ (солодом ъ), отстаивающимъ право иму щ и хъ п р и св аи в ать себѣ общинные луга крестьянъ, вѣчно с ъ кѣмъ ішбудь веду щимъ судебны я дѣла. іА «ш експировскія» пьесы изображаютъ дѣльцовъ всегда в ъ отрицательныхъ то н а х ъ (венеціан ском у купцу Антонію, тор гующему н е р а д и прибыли, а чтобы дру зья м ъ сдѣлать жпвнъ .пріятной, противопо ставленъ злой ростовщикъ Ш ей лота, а расточительному благородному Тимону— бездѣтный, старый аѳин ян инъ, всю жизнь «работавшій для б ары ш ей ») и Обрушива ются гнѣвно и страстно н а золото, н а ка п и талъ и его представителей (устам и юнаго А рвпрага в ъ «Цимбелинѣ» и Тн- м о н а). П р и б ы въ в ъ Лондонъ (въ точности неи з вѣстно к о г д а ), Ш експ и ръ поступилъ в ъ а к теры театр а «Глобъ», и г р а л ъ второстепен н ы я роли (и а п р ., тѣпъ отца Г а м л ета и слу гу Адама въ « К акъ вам ъ это правится»— хотя и эти д ан н ы я зап о д о зр ѣ ты ), сдѣлался пайщикомъ-директоромъ т еатр а (что, впро чемъ, отрицается таким ъ авторитетовъ, к а к ъ Голяпуэль), и— пи салъ … Своиэіи произ веден іям и онъ совершенно не интересовался. Даже т а к іе пылкіе его тгоплоняики, к а к ъ В. Ш оу и Брандесъ, вынуждены признаться, что онъ творилъ— р ади денегъ. Е го поэмы и здан ы , б езъ его вѣдома, его сонеты,— н е- вомнѣвго, безъ его со гл асія (кн кгоиздате- к о г ь Торнъ съ д о с и х ъ поръ неразгаданны м ъ ■ о свящ ен іем ъ ). П р ав д а, и другіе драм а- адрги не п е ч а та л и своихъ пьесъ, иначе пуб лика не т а к ъ охотно ш л а б ы въ театръ, а они сами получали бы меньше авторскаго гонорара. Н о нѣкоторые и зъ нихъ все же контролировали п ечатан іе т а к ъ н а з ы в а е мы хъ «воровскихъ» изданій, в ы п ускавш н х- і ся н а рынокъ книгопродавцами п а основаніи поверхностныхъ зап и сей . стенографовъ— Ш експиръ, невидимому, ни когда. В ъ годъ ! смерти Ш ек сп и р а Б е н ъ Джонсонъ присту пилъ всѳ ж е к ъ изданію собран ія своихъ [драмъ; драмы Ш ек с п и р а .пояшплисъ въ пе ч а т и лишь семь лѣ тъ послѣ его смерти ( і п – folio 16 2 3 г., приготовленное к ъ печати а к т е р а м и Г е м и н д е ь п К овделдъ). В ъ своачй |заівѣща”ія, довольно пространномъ, онъ со вершенно пе упоминаетъ о сбояхъ прои зве д ен іях ъ , к а к и х ъ б ы то нп было рукоп исяхъ, j П е р в ы я пьесы Ш ек сп и р а вн о с я т с я въ ‘регистры книгощ юдавцевъ б е з ъ упомина н ія его имени, которое п о я в л я е тс я здѣсь до вольно поздно ( 1 5 9 8 ) . П ерво н ач альн о онѣ ‘ставились трудною лорда П емброка, а не гой, к ъ которой принадлеж алъ актеръ Ш ек спиръ: з а нихъ дѣлецъ, столь дорожившій прибылью, не получалъ, слѣдовате.іьпо гоно р а р а ! П о обычаю времени, Ш експиръ под н есъ свои поэмы («Адонисъ» и « Л у к р ец ія » ) м еценату, а именъ: о, гр. Соутемптону, отъ котораго, по преданію, получилъ 1 0 0 0 ф у н товъ; хотя, обычно, з а посвящ еніе платрлп не болѣе 1 0 ф уп.: шекспировскій Тимонъ ѣдко обруш и вается н а писателей, и зъ ко рыстной цѣ ли подносящихъ свои произведе нія знатны м ъ вельможамъ (тогда, к а к ъ , обычно, писатели-профессіоналы , его совре менники, обрушиваются н а зн атн ы х ъ в е л ь можъ з а іш > скаредность въ оплачиваніи п о св ящ ен ій ). Драмы Ш ек сп и р а в ъ отдѣль ны хъ изд ан іях ъ никому не посвящены. Свое in fo lio актеры Гемлпджъ н Копделхь п о с в я тили лордамъ Пемброку и Монгомери (см . ни ж е). Е щ е въ расцвѣтѣ силъ актеръ Ш експ и ръ покинулъ Лондонъ, поселился въ Стратфор дѣ, гдѣ пріобрѣлъ эемлю и домъ, за н и м ал с я попрежнему денежными оп ерац іям и и про цессами и— пересдалъ пп сать для сцены ( 1 6 1 2 ) . И стощ ился его т а л а н т ъ ? И лп ояъ рѣшилъ, что достаточно зар або тал ъ ? П а р я д у съ ф актами, достовѣрно н ам ъ изл вѣстными, сохранилось и «преданіе» о лон донскомъ актерѣ п стратфордскомъ домовла дѣльцѣ Ш експирѣ. П редан іе, мещту п ро чимъ, подчеркиваетъ его при страстіе к ъ ви ну. ояъ и умеръ будто б ы послѣ, или вслѣд ствіе с.тшпкомъ обильнаго во зл ія н ія . А в ъ «шекспировскихъ» п ь есах ъ «благородные» (Г ам л егь, К ассіо ) всѣ протіпвтгкп п ья н ства, которому п реданы лишь опустивш іеся m a u v a s is p u ie t? вродѣ Фа.тьста4’а и сора Тоби (Д в ѣ н а д ц а т а я еочь ), мужнкп-ремес- ленники (С ляй в ъ прологѣ к ъ «Укрощенію строптивой») или дикари, как ъ Калибанъ ( Б у р я ) . К ъ первому изданію драм ъ Ш експира ( 1 6 2 3 ) б ы лъ приложенъ его портретъ, р а боты голландскаго художника, нынѣ при знан ны й подложнымъ. ІЗъ стратфордский ц еркви им ѣется бюстъ Ш ек сп и р а, держа щ аго въ одной рукѣ гусиное перо, другую полоашшпаго на листъ бумаги. П ервона чал ьн о тамъ стоялъ другой бюстъ, изобра жавш ій человѣ ка бо.тѣе грубоватаго, поло живш аго руки н а мѣшокъ (съ ш ерстью ?), б ез ъ в сяки х ъ указан ій н а его писательскую профессію , к ак ъ видно и зъ книги Дегдэля «О достапримѣчательностяхъ Уорршпяира» ( 1 6 5 6 ) и первой біограф іи Ш ек сп и р а, н а писанной Роу в ъ 1709 г. К а к і я же болѣе или менѣе неопровержи м ы я д ан п ы я существуютъ в ъ пользу того, что именно этотъ человѣкъ создалъ этн безсм ертно-геніальны я тв о р ен ія? В ъ 15 9 8 году Ф. М аресъ ( в ъ своемъ « P a lla d ia Т а іп іл ‘ п е р еч и сл яетъ 12 пьесъ, нап исанны хъ Ш екс пиромъ (п р и чем ъ одна L ove l a b o u r s vroniie или до н а с ъ не дошла, илп представляетъ п ервон ачальны й текстъ комедіи «Конецъ, всему дѣлу в ѣ н о к ъ » ). Но это мѣсто дока зы в аетъ только, что эти пьесы всѣми при писывались Ш експиру, а не то, что онѣ имъ н н а п и с а л и . Затѣм ъ въ первомъ и зд ан іи д р ам ъ ( 1 6 2 3 ) им ѣется панегирическое сти хотвореніе Б е н ъ Джонсона, гдѣ Ш експиръ назван ъ— s w e e t sw o n o f Avon «сладкимъ лебедемъ Э вояа». Но, можетъ бытъ, здѣсь им ѣется в ъ виду не непремѣнно городъ Стретфордъ, лежащ ій н а р ѣ кѣ Энонъ, а во обще, уоррпкш и рская мѣстность, гдѣ про т екаетъ э та р ѣ к а ? И вотъ родились «сомнѣ н ія» , а кто не сом нѣвался: лордъ П ал м ер стонъ и ш я з ь Би смаркъ, Эмерсонъ и Н и ц ше и многіе другіе. Но если пе Ш експиръ, то кто ж е? I I вотъ я в и л а с ь п е р в а я ги п о теза: авторъ не кто иной, к а к ъ Фр. Бэконъ. «Біитошанцы* (и х ъ очень много) исходятъ, главны м ъ об разом ъ , и зъ того положенія. что эти преис полнен ны я всеобъемлющихъ знан ій драмы могли былъ исписаны толпіго учегнѣйнмъ человѣкомъ эпохи, а и м ъ былъ, безспорно, философъ Бэконъ, кан цлеръ Е лизаветы . По, съ одной еторопы. з н а н ія автора этихъ п ьесъ, хотя и весьм а внуш ительныя, далеко пе столъ сказочны , что имъ могъ быть толь ко первоклассный ученый, а, съ другой— «бэкан іаіщ ы » сами т а к ъ дискредитировали свою теорію ворохомъ глупостей, что ихъ положительное построеніе не выдерживаетъ никакой критики. Онн, о б ъ яв ш и , во пер выхъ, этн творенія;— д ля кажтаго котред- у б ѣ в д е н н а го чи тателя—плодъ неносрѳтет- веивой поэтической ш г ш ш іп — зам аскщ ю – валн ы м ъ художественными . образами изложеніемъ философскихъ, естествен но —научны хъ и (политическихъ ‘Взгля довъ автора. Мало того. Путемъ особаго сочетаніи разнаго ти п а ти п о гр аф ски х ъ б у к в ъ (м и с с ъ Г ал л ен ъ ) пли особо вставл ен н ы х ъ и словесно особо ском- бш іи раваи ны хъ с ц е н ъ (Д іср н и ш ъ – Лоу р е н с ъ ) Б э к о н ъ будто б ы п о д сказал ъ ч и т а телю, что онъ и есть нстинпыіі авторъ этихъ m-.есъ. Они лагали іі «ключъ» его за гадо ч ной «криптограммы», и здѣсь они пагово- ри.тп столько пеумлыхъ вещ ей , что пе зн аеш ь, чего тучъ больш е: наивности, без умія, нли ш арлатан ства. Н о л это ещ е и» все. По мнѣнію иныхъ (м иссъ Г а л л е н ъ ) Б екон ъ н а п и с а л ъ не только свои п ш експировскія прои зведенія, но и прои зведеп ія большин ства другихъ поэтова, эпохи, а, по мпѣнію, другихъ (Д .-Л о у р е н с а ) , онъ же с т р к п с я иі подъ псевдонимомъ «Мирееъ». До п асъ д о -! ш ли нѣкоторыя п о э ти ч е с к ія прои зведенія Б э к о н а , по они ничего общ аго по духу п формѣ не имѣютъ съ шекспировскими. ІІо если не Б э ко н ъ , то кто ж е? П рип исы ваем ы я Ш експпру пьесы не только проникнуты аристократпзмомъ на строеній п убѣжденій,— з а это нхъ т акъ не любилъ Л. П . Толстой,— по и обнару живаютъ близкое знаком ство съ придвор но-свѣтской средой. Только нрпдворпыіі могъ написать « Г ам лета», гдѣ дѣйству ющія лица я в н о сп и сан ы съ оригиналовъ, причемъ нѣкоторыя рем арки, потомъ опу щ енныя, ещ е рѣзче .подчеркивали сход ство (н а п р ., О з р п к а ), а нѣкоторыя имена (н а п р ., П о л о н ій ), бы ли -(очевидно, а кте р а м и ), измѣнены, очевидно, чтобы сход ство не слишкомъ било въ гл аза. В ъ пос лѣднее врем я д аж е среди тѣхъ ш експн- ролотовъ, которы е убѣж дены в ъ авторствѣ Ш експира, крѣпнетъ, убѣжденіе, что про о б разам и героеііъ и героинь а в то р а слу жили представители придворной аристо кратіи. Такъ, Г ам летъ спи сан ъ, невидимо му ,съ гр. Эссекса, мать котораго вышла замужъ з а Л е й :т е р а , отравивш аго е я му жа, причемъ, гр. Э ссексъ,— какъ видпо изъ его п и сем ъ,— былъ склоненъ философ ствовать п н е чуждъ пессим и зм а. Т акъ, от нош енія между К лавдіо п Геро («Много шума изъ н и ч е г о » ). тюспроизЕОДЯлъ, повп- Діююму. связь гр. Соутомптона съ Е л и з а ветой Вернонъ и т. д. Для. своихъ пьесъ авторъ иногда б р а л ъ сюжеты, подробности которыхъ могли б ь п ъ извѣстны только въ кружкѣ Соутешггоиа и Эссекса. (« П о т е р я н н ы я у с и л ія лю б ви » ). Н акон ец ъ, авторъ съ первыхъ же ш аговъ обнаруживаетъ близкое знакомство не только съ нравами прндЕОРна-свѣтской среды, по и съ ея манерой вы р а ж а т ь с я ( Д в а в ер о н ц а: П о т ер ян н ы я усилія любви, Р о м ео ). Очевидно, автора надо искать среди придворной знатп. Т акъ возникла гипотеза Альвора: т р а ге діи н а п и с а н ы гр. СоустемИтономъ, коме діи— гр. Рутлэндомъ. С л а б а я сторона этой гипотезы с а м а б р о са е т с я в ъ гл а за . «Ш екс пиръ» бы лъ траги ком ъ и комикомъ въ од номъ л ицѣ, его тр агед іи и комедіи з а п е ч а т л ѣ т ь печатью того же духа. К ъ то му же Соѵтеяптонъ бы.ть бари н ъ-м ец ен ата ( а т а к іе люди рѣдко самл тв о р ц ы ), д а г, весь поглощ енный любовными интригами, ьоеіптымп походами, поиш и.ческю ш ав ан – і юрами, ( у ч а с т іе бъ возстаніи гр. Э с с е к с а ), и государственной дѣятельностью (п р и Яковѣ I ) , онъ ед в а ли имѣлъ время— пи сать. Остается, слѣдовательно, гр. Рутлэндъ. Такова гипотеза К. Блей отрей ( B le ib – t r e u ) . Что говоритъ въ е я пользу? Р одж еръ Р р л е в д ъ б ы л ъ ар и с то кр а та п, какъ другъ Соутемлтопа, П ем брока п Эс секса. бы лъ, конечно, въ курсѣ нрпддюр- коіі жизни, которую пе любила., к а к ъ «£ не любятъ Б и р о н ъ в ъ «П отерянны хъ уси л іях ъ любви», Гамлетъ, помѣщ икъ- скваер ъ , освобождающій государство отъ мятеж ника ‘Кода в ъ «Генрихѣ ѴЬ> ( 2 – я ч а с т ь ), н т. д. Гр. Рутлэндъ учился гл. университетѣ в ъ П адуѣ. Вопросъ, б ы л ъ ли авторъ этихъ п ь е с ъ въ (с ѣ в е р н о й ) И т а ліи, много и долго обсуждавшійся ш експи рологами, въ послѣднее время обычно рѣ ш а е т с я в ъ положительномъ смыслѣ. Ак теръ и дѣлецъ Ш експиръ едва ли имѣлъ время, охоту и возможность посѣ тить И т а лію. Е сли же Рутлэпдъ— авторъ, то по нятно. почему дѣйствіе «У к р о щ ен ія строп тивой» происходитъ въ П аду ѣ , а н е въ А еипахъ ( к а к ъ въ болѣе ранн ей аноним ной пьесѣ п а эту т е м у ), почему такъ хорошо с х в а ч е н а въ «В ен ец іан ском ъ куп цѣ» и въ «Отелло» атмосфера ‘Венеціи и т. д. Рутлэпдъ побы валъ п въ Голлан діи, н во Ф ран ц іи , и в ъ Д а н іи ( в ъ 1604 г., къ этому времени отпосптся оконча тельн ая редакція « Г а м л е т а » ), а это объ я с н я е т ъ обнаруживаемое авторомъ зн ан іе этихъ странъ. В ерпувш ись и зъ И таліи, онъ з а п и с а л с я въ адвокатскій цехъ— н е даромъ въ эт и гъ п ь е с а х ъ (« В ен ец іан скій купецъ» и д р .) , т а к ъ ч ас т о обсуждаются ю ридическіе вопросы. Ж е н и л с я онъ н а дочери п оэта Ф. Сиднея, в ъ домѣ котораго Джордалю Б руно н аш елъ гостепріимный пріютъ— недлительно, что Г а м л е гь обнару ж и ваетъ знакомство съ идеями и тал ь я н скаго философа. Ж е н а гр а ф а б ы ла не л и ш ен а поэтическаго д ар а ,— быть можетъ, опа б ы л а сотрудницей мужа, быть можетъ, е я перо ч увствуется в ъ обрисовкѣ ж ен скихъ образовъ. Рутлэпдъ былъ, кажется. «Шервудскимъ коп стеблемъ», — отсюда его пакооіетію съ уоррчшшпрекой мѣстностью ( в ъ прологѣ къ «У крощ ен ію ») и, можетъ былъ, эпитетъ «лебедь Эвона» въ стихо твореніи Б екъ -Д ж о н со н а? В ъ первы е годы X W I гв., каж ется, ке п о я в л я е т с я н я ед- н а «ш експировская» ттое-са,— а и . в » время ір. Р утлондъ сидѣлъ въ тюрьмѣ з а свое участіе в ъ во зстан іи Э ссекса. Умеръ о тъ въ 16 1 2 г., а послѣ е п я » года умолкаетъ и— Ш е а о ш р ъ ! Н о почему же Р у г л э в д ь нуждался в ъ псевдонимѣ? К акъ представитель родови той знати, онъ гнуш ался прослылъ з а а в тора оплачиваемы хъ деньгами п ьесъ ( к а к ъ впослѣдствіи Б ай ронъ будетъ сты д и ться « го н о р а р а » ), и потому с н а ч а л а ставилъ своп пьесы анонимно. Послѣ « Р и ч ар д а П » , пьесы , вы звавш ей негодованіе Е л и зав еты (с ц е н а низложенія короля про пу щ ен а въ первы хъ и зд ан іях ъ н не бъпга дозволена къ п о с т а н о в к ѣ ), авторъ во имя своей безопасности предпочелъ имѣть псевдонимъ. Именно, послѣ « Р и ч а р д а Т Б н ачинаетъ п о я в л я ть с я н а «воровскихъ» и зд ан ія х ъ имя Ш и ш п п р а . п тогда же вы ходить в ъ свѣтъ книжка М ирееа. П усть авторомъ этихъ пьесъ будетъ счи таться актера. Ш експиръ— ажтерг простяга. « Г ам лета», котораго никогда не простили б ы придворному и аристократу. Н а Ш е к с пи рѣ остановились, вѣроятно, потому, что онъ (котораго дэди Соутемптонъ н а зы в а етъ въ одномъ письмѣ «Виллъ Фос- с т о ф ъ !» ), былъ и звѣстенъ, к ак ъ ловкій дѣловой человѣкъ. Ему платили п ке м а ло. Отсюда его богатство! І І о между тѣмъ, к ак ъ актеръ, Ш ек с п и р ъ подписы вался (подпи си его чрезвычайно нер азб о р чи вы ), обычно S h a x p ( e ) r , литературный псевдо нимъ гр. Р утлой д а з в у ч ш ъ Shakespeaa-e, илп— съ тире— S h a k e – s p e a r e ( т а к ъ и въ стихотвореніяхъ D u m a и анонима въ i n fo lio 1 6 2 3 г . ) . П одъ этимъ псевдонимомъ п бы ли извѣстны творенія гр. Р ут.ю н да, и только посвященные зпалп тайну. Быть можетъ, въ и х ъ числѣ были и актеры Гемпнджъ п Конделль, ибо сг.ое изданіе они н о е в я ш л п лордамъ Монгомери и П е м броку, бли зки м ъ родственникам ъ Руглэнда ( а это зн ач и ть , что эти лорды и дали деньги на и з д а н іе ). По почему п послѣ смерти гр. Рутлонда находпли н у ж н ы я скры вать тайпу, н а этотъ вопросъ гипо т е з а не д а с т ъ отвѣта. Таково въ наиболѣе с у щ е с тв е н н ы й , ч е р т а х ъ полегаюпіе проблемы объ авторѣ «іпе г.сп про иски хъ» п ьесъ в ъ с о в р е м е ш о і ше папирологіи. Г т о онъ— великій неизвѣстны’й? Ш ексн и ръ — Б э к о н ъ —Рутлэпдъ? АГы можемъ только сом нѣваться х г а дать… П е р е д ъ н а м я та й л а . П о мысль изслѣдователей будетъ в впредь все вновь и вновь обр ащ аться къ этой м анящ ей , быть можетъ, неразрѣ ш и мой загадкѣ. В. ФРИЧЕ. Москва. ,жыть ц я клкалерін я пѣхоты и унрялди&ѵь д и а р тп л зер ія и обозовъ. Уплата з а кул- іввгявуь лошадей булехъ ц рокзводм ьои че ками доч предъявителя, черезъ уѣздныя к а зн ач ей ств а пли отдѣленія государствен наго б а н ы , а п р и единичныхъ покупкахъ въ мѣстахъ, удаленны хъ отъ уѣздны хъ го родовъ наличными. Ц ѣ н а, смотря я о сор- іу . лѣ там ъ и качеству лошадей, отъ 200 рублей до 6 5 0 рублей, возрастъ лошадей отъ 4 -х ъ до 8 лѣтъ. Лош ади старш е S лѣтъ, вполнѣ цѣльныя, будутъ покупаться з р и условіи п р ед став л ен ія безсп орнаго сви дѣтельства о времени рожденія лошадп. Д ля арм ія нужны главнымъ образомъ ло ш ад и упряж н ы я арТіХЛЛеірШскаго п обозна го типовъ. В ъ интересахъ н асел ен ія гу берніи, желательно, дабы ком м вссія вы полнила данны й ей нарядъ, в ъ противномъ случаѣ, вѣроятно, будетъ н азн а ч е н а оче р едн ая рекви зи ц ія лошадей ню губерніи. О времени и мѣстѣ осмотра лошадей я со верш ен ія покупокъ по гор. Харькову бу- і е і ъ объявлено в ъ г азетах ъ . П о уѣздамъ послѣ дуютъ и звѣ щ ен ія отъ земскихъ уіп- іа в ъ и полицейскихъ властей. ІІпсьмеиньтя предложенія владѣльцы лошадей могутъ адресовать н а имя п редсѣдателя коммиссіи полковника Родзевича, Харьковъ, Больш ая М осковская гостинница. ф П ер еп и сь г. Х а р ь ко в а и его пригородовъ. Д ля производства пе репи си г. Х арьковъ разбнтл. п а 15 участ ковъ. которыми будутъ завѣды вать слѣду ю щ ія л и ц а : для 1-го участка— В. И. Сереб- ровскій, дл я 2-го— П. К. Яншинъ, для 3-го — Г. Г. К удрявц евъ, для 4-го— В. М. Куд рявцевъ, д ля 5-го— М. В. Клочковъ, для 6-го— .Т. Р . Ршгдзюнекііі. д ля 7-го— Я. Я. Постоевъ, д ля 8 -го — А. Л. П о го ди н у для Н-гс— А. П. Щ укаревъ, для 11-го— А. А. Поддубный, для 12-го— А П. Ситниковъ, для 13-го— С. Е. Довбшдѳнко, для 14-го— К. Н. Н ечаев ъ и для 15-го— А. М. Н окров- «■кій. Для 10-го участка erne не намѣченъ завѣдующій. Д ля пригородовъ въ качествѣ завѣдую щ ихъ намѣчаю тся: Г. И . Коркуш- в<», М. М- Буторпнъ, Н. И. Ливепцовъ, М. С. П ослѣевъ, С. Е. Ш п акъ , А. Ц . Фронц- кевпчъ п В. П . Маклецовъ. ф Ц е н т р а л ь н ы й м а г а з и н ъ гор. угольно – п р о д о в о л ь с тв е н н о й к о « м и с с і и. Торговля въ центральномъ м а г а зи н ѣ гор. угольно-продовольственной ком,миссіи идетъ по-прежнему очень уси ленно. Ежедневный оборотъ м агазина до стигаетъ 1 0 ,0 0 0 руб. Работаетъ 8— 9 кассъ, •^ п ч е м ъ работать приходится почти б ез прерывно. Покупатели вполнѣ уже осво ились съ порядкомъ продажи въ централь номъ м а г а зи н ѣ : прежде всего покупатель подходитъ къ кассѣ, получаетъ здѣсь кви тан ц іи н а различны е продукты и затѣмъ идетъ брать п оваръ: кто желаетъ, провѣря етъ вѣсъ н а стоящ ихъ у выхода контроль ныхъ. в ѣ с а х ъ . Но прежнему сильпо идетъ с а х а р ъ (р а ф и н а д ъ 18 коп. и песокъ 15 к., ■*—д т ь ) ; ХОр ОШО продается въ послѣднее Петроградскій Межз/идродкый Цпммточескій банкъ. Ѵлръковшое отаѣлекіе— Николаевская пло щадь. ссой аомъ. Городская Кечттора въ Суздальскомъ ряду I оварные склады отдѣленія при собственной тѣткѣ Ю и«. ж. д. и контора при нихъ угодъ Александровской и Кацапской ул. Страхованіе выигрышныхъ билетовъ. І-го вн. 5% с / в . займа на 1 іюля 1315 г…………………………………… .. Руб. 32 – Т Е А Т Р Ъ . В то р ая л е к ц ія артистки 0 . 0 . Озаров- спой. цоювящепиал воспоминаніямъ энер гичной соби рательни цы народнаго тв о р чества, о ея поѣздкѣ н о рѣкѣ Пинедѣ и Редакторъ Н. И. ДРИЖЕНКО. Изданіе Тоиарщесува Д* і І03ЕФ0ВЩ *,,ШШЬШ ЕРАІ*е -Бремя ч ай по 1 руб. 8 0 а 2 руб. 4 0 коп. |е а фунтъ. Н ѣсколько тиш е идетъ м у ка-к р у п – к а , цѣна п р еж н яя 3 руб. 2 5 коп. пудъ. П о лученный в аго н ъ я й л ѣ уже р асп родан ъ, по лучены новыя партіи яи ц ъ , которыя про даю тся по 3 4 коп. десятокъ. М асло сливоч ное продается по 1 руб., а соленое по 85 коп. з а ф унтъ; масло конопляное идетъ по 2 3 кои. з а фунтъ. П р екр асн о идетъ прода жа крупы ( 8 коп. ф у н т ъ ), т л е н а ( 6 ½ »•)• Хорошо продается такж е рыба (в о б л а по 12 коп. ф у н т ъ ); несмотря г а то, что м ясо продается ещ е б е з ъ отказа, ры бы прошло свыше в а г о н а ; покупаетъ ее, главн ы м ъ образомъ, бѣднота. М агази н ъ постепенно р асш и р яетъ свои операціи, у в ел и ч и в ая а с сортиментъ товаровъ. Поступили въ прода жу м ак а р о н ы ( 1 5 коп. ф унтъ и тал ь я н скіе и обы кновен ны е), вермиш ель ( т а ж е ц ѣ н а ) , р и съ ( 1 8 коп. ф у н тъ ), .мука к а р то ф ельн ая (ГТ к о п .), компотъ и з ъ см ѣси — 3 5 коп. фунтъ, картофель— 8 0 коп. пудъ, и т. д. Постепенно операціи п редп олагается р а с ширять. — » ————– ф В ы с т а в к а фре-бе н е в с к и х ъ р а б о т ъ. В чера н а фребеленсклхъ п ед а гогическихъ .курсахъ А. А. Мартыновой ^К лассическій пер., 8 ) , открылась в ы с та в ка работъ, пополненныхъ слушіате.іьпіщами курсовъ, а также дѣтьми, посѣщ аю щ им и дѣтскій садъ іг-звц Мартыновой- Экспони руются игрушки и в с я к ія подѣлки и зъ гли ны, картона, бумаги и дру ги х ъ м а т е р іа ловъ, альбомы р и с о в а н ія , в ы р ѣ зы в а н ія и проч. Многіе предметы останавливаютъ вниманіе по оригиналъ поста: зам ы сл а п изобрѣтательности п р и выборѣ м атеріала. П ревосходна, н ап р., м ебель, сдѣ л ан н ая изъ спичечны хъ коробокъ; столы, нож ки которыхъ сдѣланы и зъ обыкновенныхъ ру чекъ для носки товаровъ; очень н атураль на листва деревьевъ изъ ‘бумаги; комбина ц ія изъ спичечны хъ и пап иросны хъ жоро- бокъ состави ла красивый гардеробъ. Дѣт- с:;іл работы плѣняютъ простотой исполие- ція п въ то ж е врем я изящ ествомъ. В ы став к а должна быть особенно поучительна для бѣженцевъ, которымъ предстоитъ про- вотять .тѣтнія з а н я т ія съ дѣтьми н а пло щ адкахъ. Хорошій, м атер іал ъ д астъ в ы ставка для размышленій о тѣхъ з а д а ч а х ъ птколы, которыя п о став и л ъ ой в ъ своей послѣдней статьѣ въ «ІО. К » чгроф. Н. Самцовъ, предсѣдатель городской училищ ной коммисгіи: изготовленіе простыхъ де ш евы хъ и разум ны хъ игруш екъ, иу Ѣ га га ихъ заімѣиить завал и ваю щ іе до оихъ поръ наглъ рынокъ продукты иностраннаго (главны мъ образомъ, н ѣ м ец к аго -) п рои з водства. В ы с т ав к а будетъ функціонировать сегодня ц завтр а. ф М едикам енты для горныхъ и г о р н о з а в о д с к и х ъ п р е д н р і я – т і й. В ъ мартѣ с. г. совѣть с ъ ѣ зд а п ередалъ всероссійскому союзу городовъ з а к а з ъ на закуп ку загр ан и ц ей .медикаментовъ д ля предпріятій Д онецкаго бассей н а п а е р ш у 1 7 1 ,2 6 3 р. Нужда предпріятій Донецкаго ! . бассейн а в ъ м еди кам ентахъ в ъ настоящ ій моментъ п р и з н а н а комитетомъ совѣта съѣз д а ‘Весьма острой: за п асы медикаментовъ н а внутреннемъ ры нкѣ еъ н а а д ы м ъ днемъ истощаются, многихъ совсѣмъ н ельзя до-j стать, не говоря уже о крайне вы сокихъ цѣнахъ. Комитетъ постановилъ сейчасъ ж е закупить то, что имѣется въ наличности у частны хъ ф ирмъ— Ф ерейна, Г о ф м ан а и др. В ъ виду войіожнаіго достудленш ‘недобро качественны хъ медикаментовъ, при звано необходимымъ организовать производство химическихъ ан ал и зо в ъ пробъ медикамен товъ. Совѣтомъ съѣзда въ засѣ дан іи , состо явш ем ся на-дітяхъ, постановлено заку п и ть наличный за п а с ъ медикаментовъ у разны хъ фирмъ н а сумму до 2 0 ,0 0 0 рублей. ф «Весь X ар ьк о в ъ » . Только что кышло новое изданіе справочной книги «В есь Харьковъ» Е . С. Олькина. Новое изданіе составлено по старому, плану, но съ внесеніем ъ р яда сущ ественны хъ поправокъ. Н е л ь зя по п ри зн ать слишкомъ высокой Іцѣну з а переплетъ книги ( 1 р у б л ь ). П ри ложенный к ъ книгѣ планъ города по от дѣльнымъ раіокам ъ позволяетъ легко оріен ти роваться среди наш ихъ улицъ іі переул ковъ. Очень жаль, что отсутствуетъ общій п л ан ъ города. ф П ер енесеніе общаго собра- н і я . Общее собраніе членовъ О -ва «Сво рой медицинской помощи», назн аченн ое н а 24-ое апрѣ ля, переносится п а 1-ое м ая. ■ ♦ Побѣгъ и поимка арестанта. Во дворѣ паровозостроительнаго завода ра б о т а й партія арестантовъ—50 человѣкъ вре менной харьков. губернской тюрьмы. Вчера одинъ арестантъ изъ этой партіи— Федоръ Корчинжій, отбывавши въ тюрьмѣ наказаніе за іоаилі, по недосмотру тюремной страиап, перелѣзъ черезъ заборъ двора и скрылся О побѣгѣ было въ то ж е время сообщ ено полицейскому надзирателю завода Д. В- Ти мошенко, который приступилъ лично къ р о зыску и задержанію арестанта, разославъ всю ду городовы хъ и стражниковъ. И зъ чис ла командированныхъ городовы хъ—Никита Холинъ замѣтилъ, что арестованный отъ за вода бросился на Кігрилпо-Меѳодіезское кладбище. Направляясь по пути, слѣдованія его, онъ увидѣлъ бѣглеца на кладбищѣ, почти на разстояніи выстрѣла и началъ кри чать; «остановись, б у д у стрѣлять!», но тотъ продолжалъ убѣгать Н е имѣя возможности выполнить свою угрозу, танъ какъ на клад бищѣ было много публики, Халинъ сдѣлалъ Выстрѣлъ въ воздухъ. Тогда арестантъ, пе ребѣжавъ кладбище, спрятался в ъ канаву гдѣ и былъ при помощи надзирателя Тимо шенко задержанъ и переданъ тюремной стражѣ. ■Цвор. З е м . Б ан к а н а 1 мая 1 9 1 6 г. . 1 5 5 0 ! Несгораемые я щ и к а — сейфы въ яод- вехноіі кладовой бан ка. Пузшалш iftm З – й концертъ С. К у сев и ц н аго. К а к ъ в ъ калейдоскопѣ проходитъ предъ н ам и в с я б о г а т а я оранж ерея творцовъ рус ской .художественной музыки, п к а а д ы й концертъ -даритъ в а м ъ новую пышную гир лянду я р к и х ъ цвѣтковъ н ац іон альн аго и с кусства. И зъ в с ѣ х ъ пяти Именъ, псполъвованяыхъ въ З-ем’ь концертѣ, С. Т ан ѣ евъ и Г л а з у новъ н е лишены в ъ нѣкоторой степени э к л ек ти зм а; в ъ пкъ таорчествѣ жало х а рактеризую щ и хъ элементовъ; они не з а г л я ды ваю тъ в ъ та й н и к а народной русской пѣсни, возводя в ъ культъ чистоту и -красо ту зв у к а, музыкальной формы; оші д атски отъ стрем ленія датъ в ъ -музыкѣ отраженіе современныхъ идей и нарож даю щ ихся те ченіи; «искусство д л я искусства, музыка въ самой с е б ѣ » ,— вотъ ихъ девизъ. В ъ этомъ смыслѣ отчасти къ нимъ мо ж етъ ііѵряжнуть и Аренскій, сибаритъ въ зву ках ъ , искавш ій въ музыкѣ н е только красоты, по и «краси вости», и потому н е рѣдко стан ови вш ій ся даж е приторнымъ. В ъ своей «описательной» музыкѣ Л ядовъ з а – імѣтпо прідмыкаеть т а народному -русскому стилю, чѣм ъ и п р и бли ж ается къ Римскому- Корсакову, т а г а мастерски претворявшему в ъ музыкальные образы в с е то, что созд а в а л а п ар о д н ая ф а н т аз ія, ц воскресивш ему въ з в у к ах ъ вою прелесть сказочно-эш тче- скаго б ы ли н н аго уклада. Рим скій-К орса ковъ,— крайній объективистъ в ъ своемъ творчествѣ, и онъ ни когда пе говорилъ въ музыкѣ о вп еч атл ѣ н іях ъ своей жизни; оігъ жилъ переж иваніям и своихъ героевъ, больше р аду ясь ихъ счастью, чѣмъ п еч а л ясь и хъ -горемъ (Р и м скій -К орсаковъ ,— большой о т с т а н е т ъ в ъ и ск у сств ѣ ). В с е то народное, что проходило сквозь многогран ную призму его б лестящ аго дар о ван ія, сквозь горнило его художественнаго вдох новенія, освѣщ алось могучими лучами п яр ки м ъ сіяніем ъ. Возьмемъ одно чгеъ его н а ч а л ь н ы х ъ сочиненій,— гасліолнениутіо кар тину «Садко», первую русскую симфони ческую поэму,— сколько б о га тс тв а въ з а мыслѣ, к а к а я н еи счерп аем ая пал и тр а кра сокъ! Совсѣмъ «п ой , свѣжій, могучій родникъ мысли в ъ ф р а гм е н т а х ъ «Золотого пѣтуш ка» , его позднѣйш емъ прои зведеніи ; со всей художественной изысканностью п бездной в к у с а п ровелъ С. Кусевісцкій к а р тины Р и м с к а го -К о р с а к о в а ; восторж енная п ублика, не з а г л я д ы в а я въ длинноты про граммы, единодушно п-отребоиада б и са, и ш ествіе ц а р я Додома было повторено. ‘Оркестровое игиоліпепіе отрывковъ кан таты «По прочтеніи п сал м а» — С. Т а-іѣега, казал о сь, не вполнѣ отвѣтило строго ху дожественнымъ зап росам ъ этого стильнаго, глубокаго но содержанію п рои зведен ія; ор- кестру но удалось отразить въ себѣ всей кристальной контратуищ -ической чистоты интерлюдіи и ирндать сопровожденію аріи необходимой п лавн ости и строго вы держ ан ной величественности; этого послѣдняго элемента н е х в а т ал о и у пѣ ви ц ы г – ш і I I . Д оберіъ, отдавш ей добросовѣстно д ал ъ уваж енія красотам ъ та-нѣевской аріи, но не пронвкнуікісейся е я мистіуцирующимъ колоритомъ. -Рѣзкимъ контрастомъ послѣ ар іи яви л ся нѣсколько лубочный х ар актер ъ «‘К икиморы»— Л ядова, б азированной н а внѣш нихъ эф ф ек т ах ъ , с ъ тонкостью очер чен ны хъ иниціативой дириж ера, достигш а го наибольшей ажурности т а краси вы хъ в а р іа ц ія х ъ Аренскаго, н а тему Ч ай к о вска го «Б ы лъ у Х р ц ста м ладенц а садъ ». Зд ѣ сь С. Кусевицкій блесн улъ рѣзкой ф и л и гр а н ностью отдѣлки в ъ каждой варіац іи , и струпный оркестръ напоминалъ солиста съ большой художественной перспективой…. П ерегруж ен н ая программа этого концер та естественно должна б ы ла отразиться па сознательномъ воецрш іятіи аудиторіей м ас- епвной 8-ой симфоніп Глазунова., такъ цѣльпо вы ливш ейся п о д ъ перомъ автора. Б огатѣй ш ее содержаніе сшріфошін, неи с черпаемый з а п а с ъ полыхъ оборотовъ, свѣ жихъ ігюстроеиій,— все это м ѣ ш аетъ ср азу «обнять» ‘э го кап итальн ое произведеніе, но певольго б р о сается в ъ г л а з а ея т о п кая ар – хіггектонич постъ, м а с те р с к ая Форма и по р ази тел ьн ая техн и ка педсьма; каж ды й эпи зодъ органически с в я в а н ъ съ предыду щимъ, к а к ъ б ы п р о и зр а с та я отъ него, до полняя э с к и з ъ предшествующей мысли; развитіе темъ отли чается рѣдкой -строй ностью, чистота факторы б езу п р ечн а; но громоздкость сашого з д а п ія отоіі симфоніи требуетъ у слуш ателя извѣстнаго напряже нія, она за с т а в л я е т ъ т а себѣ ближе по дойти, чтобы проникнуться е я содержані емъ во всей полнотѣ. И скр ен п ее увлеченіе и артистическій подъемъ С. К усевпнкаго яр ко вы явили всѣ достоинства симфоніи, н о ему не удалось разсѣ ять -гой дымки, которая р азд ѣляла музыку Глазупогва отъ ясн аго , сознатель наго ея воспрпіЕЯТія в ъ м ассѣ . Н е внпо- вать вт, этомъ ддрижерт.. (П.рпложігвшій в се свое искусство д ля красочности передачи, те в и н оватъ а,вторь, блеснувшій въ ещмфо- піи всей силой своихъ ш ироки хъ знан ій и вдохновенія, не -виновата, наконецъ, и публика, папряж епно п внимательно нрн – сдуш и вавш аяся ко в с я к о й ф р азѣ … Вт. чемъ же р а з г а д к а ? … А. Г О Р О В И Ц Ъ . по морю, городу н ѣ с е я н и к у — Кеми, п р о ш ла съ большимъ успѣхомъ. -По ‘малую роль сыцрала п в е т х а я «сказителъяВДа»: М арья Ііріівоподѣиова, послѣдній оско локъ былого прешажго, х р а н я щ а я шъ своей памяти цѣлую сокровищязщ у нарадкаи» творчества. П е у словіям ъ м ѣ ста и вр ем е- шг, слушателямъ, т а сожалѣтоіяо н е е я е в ь многочислецньзгь, приш лось ‘іюенажоюгть- с я только съ кичтоасгюй ч а с т и ц е й с о к р о вищ ъ іиароднаго творч-ества. И с к р е а я е е в о – одушевлеп-іе л неподдѣльный энтувіазагь скадтгельнгщ ы невольно п е р е д а в ал в я аіуда- торіи, с к о в ы в а я ее та ки м и -то -шжщднмыаш общими узами. Нужно было видѣть, кожъ подъ дѣйствіемъ безхитростиы къ, ч ас т о очень остроумныхъ «споморошинъ»- о п ад а ла об ы чн ая натянутость городского обы в ател я , дружне ш щ п ѣваш гаго , в ъ ко н ц ѣ концовъ, неутомимой «бауш кѣ», -нужно б ы ло видѣть свѣтлы я, ч и с т я лдідз молѳде- жи, чтобы1 оцѣнить и старую « екади тельн в- иу» н русское народное творчество. Б оль шое спасибо 0 . Э. Озаровской и «бабушкѣ». Крипонолѣновой з а этотъ вечеръ. В чера н ач атп сь гастроли «Кривого зе р к а л а » . У публики спек так ль умѣлъ боль шой успѣхъ. Сегодня п рограм м а в ч ер а ш н я го с п ек так ля повторяется. СПРАВОЧНЫЯ С В Ш И І Я . К А Л Е Н Д А Р Ь . ПРАВОСЛАВНЫЙ К А Л Е Н Д А Р Ь . С у б б о т а , 23-го а п р ѣ л я . \ Н и у т р . Е в . Л у к . 24, 1—12. ’ 1 Н і л и т . а п . Св. Д ѣ я н . 12, 1—11. Е в . l o a n . 35—17—г л . 1£—с т . 1—3. В е л т г о м у ч . Г е о р г і я П о б ѣ д о н о о ц а ; М уч . А н а т о л Ь і, П р о т о л е о п а л А л ек сан д р ы д а р и д ы . Т е зо и м е н к т о т п о Е я Т Ь г г г е р а т о р а м г о В е л и ч е с т в а ЗГѴэсударьппі Н м п е р а д у л д и , А л е к с а н д р ы Ѳ е о д о р о в н ы . 178$. Р од. Л. Б ерпо. 3854. Р о д . к о ш і. І’Ѵ. Лд ш ц ігь. 1869. 7 А п д р . Г у м б о л ь д т ъ . ———— I }. ЗРЬЛИЩ А. Народный Ломъ ( Общества Грамотности). Въ С убботу, 23 а п р ѣ л я 1918 г., вСъ пж»хж п о дъ в ѣ н еп ъ * , др а м а в ъ 5 д ѣ й о т . У р у со в а . Н ачало в ъ 8 ч. вечера. Городской театръ. Гастроли п ет рогр адск аго т е а т р а „К ривое З ѳ р к а л о ц 3 . В. Іо .ім с к о й * . 23 анрѣля— „М онументъ “ Л. А н дреева. Н ачало шъ 8 ч. 30 мин. веч. Циркъ Аидро Чинизслли. Г р ан діозп ое предотапл. в ъ 3-хъ СолыпдзЗ^ о т д ѣ л ен ія х ъ . Л ач . п р ед. в ъ 8 ч. а . Театръ Сарматоіа. 1) „П ар и ж ск іе брак и*, б о ев о й ф а р о ъ в ъ 1 д. 2) Ф ароъ -оп ерѳтта Д я дю ш к а съ оеоро- в а Ц ей л он а въ 1 д. 8) Смѣш ная к ом едія быль Л яля. О Б Ъ Я В Л Е Н І Я . НОВОСТИ МЕДИЦИНЫ: радикальное печеніе запора, катарра ж елуд ка и киш екъ , геморроя, половой слабости и пр. Тошнота, изжога. Боли подъ ложечкой, головныя боли. Отсутствіе аппетита, болѣзнь пе чени. Почекъ, нервное разстройство. Малокровіе, половая слабость. ГЕМ О РРО И , рзж ь ж е л у д к а Грыжа, аппендицитъ п мн. др. ПРОИСХОДЯТЪ ТОЛЬКО ВСЛѢДСТВІЕ Н ЕН О РМ А Л Ь Н О СТИ Ж ЕЛУДКА И ПОСТОЯН Н Ы Х Ъ ЗАПОРОВЪ. Если желаете избѣжать всѣхъ этихъ болѣзней и избавиться отъ нихъ, то слѣдите строго за желудкомъ, чтобы испражненія были ПО ДВА РАЗА въ день. Испражненіе одинъ разъ въ день нельзя считать явленіемъ нор мальнымъ, т. к. самая неудобоваримая пища переваривается пъ ж елудкѣ въ теченіе 6-Т часовъ и, оставаясь въ ки шечникѣ остальные 17-18 часовъ, рав- лагастся и отравляетъ организмъ. Всемірііо-извѣстныП свѣтило на уки—профессоръ И. И. Мечниковъ въ недавно вышедшей въ свѣтъ книгѣ подъ заглавіемъ «Сорокъ лѣтъ каса нія раціональнаго міровоззрѣнія» п е речисляетъ сотни болѣзней, происхо ж деніе которыхъ обязано только н е нормальности желудка и кишекъ. Старость и смерть въ 60— 70 лѣтъ— явленія ненормальныя. Люди могли- бы жить и с 200 лѣтъ, если бы ихъ организмъ не отравлялся разлагаю щ ій ся содержимымъ желудка и кн- шекъ. «Лучше»! дезинфекціей кишекъ яв ляется то средство, которое вызываетъ частое и обильное очищеніе ихъ»,— говоритъ И. И. Мечниковъ на 307 страницѣ вышеупомянутой книги. Прочтите эту книгу. Она принесетъ Вамъ больш ую пользу и научитъ серьезно относиться и строго слѣ дить за ж елудком ъ н не допуекзтъ запоровъ. Помните всегда и при всЬхъ о б ст о ятельствахъ, что ж елудокъ непре мѣнно долж енъ очищаться по ДВА РАЗА В Ь ДЕНЬ. При запорахъ (если даж е ж елудокъ очищается 1 разъ въ день) разла гающійся въ кишечникѣ калъ выдѣ ляетъ микробы, кот., проникая въ кровь, отравляютъ организмъ, вызы ваютъ вышеуказанныя болѣзни и со кращаютъ жизнь. Для устраненія запоровъ и о з д о р о вленія желудка лучшимъ средствомъ въ настоящее время считаются пилюли «Катагемо* Достаточно принимать по 1 пилюлѣ утромъ, чтобы ж ел удок ъ очищался 2 раза въ день. При самыхъ упорныхъ запорахъ, когда испражненій не бы ваетъ п о 3 —4 дня, приходится при жимать утромъ и вечеромъ по 1 пи люлѣ, да и то только первые нѣ сколько дней, а дальше по 1 пилюлѣ по утрамъ. «Катагемо» не слабительное ср ед ство, а ОЗДОРАВЛИВАЮ ІДЕЕ ж ел у докъ, а потому ДОСТАТОЧНО ПРИ НЯТЬ ОД И Н Ъ КУРСЪ въ теченіе 2 мѣсяцевъ, чтобы оздоровить ж елу док ъ и имѣть испражненія по 2 раза въ день. 1 курсъ «Катагемо» (на 2 мѣсяца) оздоразлш іаетъ ж ел удок ъ окончатель но и дальше не требуется пріема ни какихъ лекарсгвъ. «Катагемо» составляется исключи тельно изъ растительныхъ веществъ, а потому соверш енно безв редн о для оргаапізма. Курсъ «Катагемо» (на 2-2¼ м ѣсяца) стоитъ 3 руб. 35 коп. съ пересылкой. Высылается и наложеннымъ плате ж омъ. Складъ и представительство фирмы М. Деламуре для Юга-Россіи: провизоръ А. М. Моргулисъ, Харьковъ, Сумская Г& 49-а, аптекарскій магазинъ, теяе фокъ 23—79. Главный складъ; Москва, Неглав ный проѣ здъ , No І4 /3 2 А (рядомъ СЪ Госуд. Банкомъ), М. Деламуре, В Ъ 4 ,5 и б к л . г и м . О С Т У ІІѴЛИКОВ. 1 9 , нв. 4 . __ 89465 4—2 к л а с с ы т у т – l o b g L f f К © с и – и ж е н о й . W с р ѳ д . – у ч . 3 8 В . готовитъ и оп родѣ л . с ъ оСяз. у еп ѣ х. сгу д ѳ и г ь . Бъ свіустѣ всѣ учен. выдерж. П р іе м ъ отъ і—я ч. П у ш к и н с к а я , 3 , к о . 21« 39179 15—6 І4 Й Г Ж Е Н .Г И И . гатов. вь КРАТЧАЙШІЙ СРОКЪ СЪ ГАРАНТ. оту- ;;е»:тъ. Отъ 4-8 ч. Пушкинская ул., д. 3, кв. 21. К0446 1C 4 0 * 1 У ио в ы с п і е ^ м а т е м . Пй MI. J r * И реалистовъ, къ ми- ЬЛГл п fit \/ 9 & пимуму стѵдеят М оск ов ская улица,и п * И Й М 4, х о д ъ оъ п е р е -g Н Н К Г й 9 И улка, во д в о р ѣ . 4-1 И £. U V » П а іо Московскій общественный Т Е Х Н И К У М Ъ . Моск. Общ. р а сп р о ст р а н ен ія об п іео б р а го – вятельпілхъ п іеомм ерческо-техническихъ знаній (М. О. і’. О. 3 .). Д л я лицъ о б оег о пола е ъ разн ы м ъ о б р а зо в а н іе м ъ . Отдѣлы: K o m n t o p . , З ѳ к і л о м ѣ р н ы й , Л р х к т ѳ и – т у іа Л іъ і it, И и ж е н о р н ы й , Э л о н т р о и е – х а с і н ч е с с і І й и др. ііъ зч іш си м о с т п o n . (образован ія и от дѣ л а учиться о г ь 1-го до- і4-хч» л ѣ тъ . Ьъ м и н и стерств ѣ п р ош ел ъ з а к оноп роек тъ датъ з в а н іе и н ж ен ер а о к о н чивш имъ техн ик ум ъ . П ріем ъ б е з ъ э к з а мена и з ъ городок. высгп. начальр. п др. !/иколъ. Условія вы сы лаю тся безплатно. I.Москва, К аланчевская 2, Т ехн и к ум ъ . Б . 15-6 |Группа п р е п о д а в а т . ги м н а зіи ‘ гв” ш к . ПРШКШм ВОЛЬНООПЦ. 2 !3.ч»н”ь, ‘Н овая г руп п а с ъ 18 апр. Зан ятія —Я росл ав- I окая. Справки—Ііа с сѳ іін а я , 11 , ко д в о р ѣ , J отъ 2—4 ч. Ч —2 В Ъ В О Е Н Н Ы Я У Ч 7 т а Ч Ъ – 1 Й 8 г . ОТЗЫВЫ И МН0Г9ЧНСЛ.г , е ™ ъ ’ о ф и ц е р о в ъ . 40385 3 — 1 С П Е Ц – Г О Т О В Л Ю К Ъ К О Н К У Р С У в ъ кл. КАД. КОРПУСА. Готов. ст. В о о х р ес ен ск ія нор. Л* 17. _________________________________ 39405 3 – 2 ПОДГОТОВКА В Ъ Ш К О Л У г В о a c t к л а с с ы П Р А П О Р Щ И К О В Ъ . ! Г И М Н А З І И . КОНТОРСКАЯ, 32, кв. 5. _________________________________ 33213 3 – 2 ДОЗЪ XF?7 Ц НООПРЕД. 2 р., въ шк. ■ и В ■ И P i —, ПР -П0Р- сь гара.тіей Я к і И ■ |Л И О у с п ѣ х а вь 1—2 мѣо. ■ 4 0 Ш Я . t k w ѵотов. студ. В с ѣ И хлопоты по опредАл И П р і е м ъ А—8 ч. Пушк.исхая )»., 3, «а. 21. | ____________ ___________ 39180 10— А Ѵ р Н П П П и и п а подготовка Еа вотъио- •У О К и ” 1,Н Н аН опредѣпяющаГо с іі П І)Яа- І’ІДТ ло нодорог. ц ѣ нѣ , ГОТѢНИ-ГЬ ст у д .- споц. Москалеока, Основанскик у тіл ц а, д о в ь ,М 1 « . 40003 3—1 Д Р . – Е В Р . Я З ур о к и приним аю . Грековск. ул ., 43, гсз. г. Ы е іібур г ер а, отъ 9-10 у тр а. П р еп одав ан іе на р у сск о м ъ и д р . я з . 36802 3-3 E P W r C М € 1 ¾ ■ пстор. л и т ер а т .” » г Jr Ѵ і ^ с л . г л ■ сд о в есн ., с о ч и н е н і я – р ѳ ф е р , д я я с т у д . Н м . отз. д и р ек т . и лучіп. п едагог . Адр.: В етер и н арн . ул., д . £3, кв. 2, тел. 26— 64. с т у д . ft. И- О рп ові». 388S0 4—3 ГІо латы іш иурсмсгоі’.ъ і.ь доп. гки. СЪ 1 1 ІГОСТЭіІІС. у сп ѣ хом ъ готовптч сту^спѵь IT. Фаипшкпдігь. Лнчло 2 —і и іх с і.л и н ію . С ол ятасов ск ік переулокъ. 6, 3* 34. ____________________________ 39S37 3—1 Гимназистъ 7-го класса, 4-пѣт. гграят., готовитъ и репетир. по псѣмъ пре дм . ТГисьмевгзо: Ііассаовъ, д о оогре бона н ія , ;і.. 1Е 39766 3—1 Опытная ^ око,ГІ- 8 “ • готов. я репет. з о всѣ кл. ж еп ск . н ыладот. }^т. м уж ск . гимтт. “СПЕЦ. СЛОВЕСНОСТЬ. знаетъ языки. А дресъ : Ч еботирская у л ., 9, спроо. Лішкожжуту, вид. 9—2 и 5—7 ч. 40582 2 – 1 ~Ж. Б Е Р Л И Ц А франц., нѣм. и анг. яз. вт. м -ц ъ , 8 у р . , п ъ н е д . Д а ж е н и ч е г о п ѳ з н а я , м о а :. в ъ 6—9 м ѣ с я ц е в ъ л е г к о о б у ч р а з г о в о р у , г р а м м а т и к ѣ , ч т е н ію , .і п т е р а т у р ѣ , іс о р р е с п о п – д е н п і п и п о н и м а т ь а в т о р о в ъ . З а п и с ь е ж е д н е в н о о т ъ 4—9 ча о . в е ч . в ъ г и м – п а з і н Р о д іо н о в о й , у г . Р ы б п . п К у з н е ч н а г о п е р ., Лг 2. ______ _ 89442 4—3 E n f l l k h l M ^ O n S и щ * “ ‘•вто “ ^ ѳ р е в о д – 1.11^11011 IC/OOUNO ч и п ы , п и ш у н а ы а ш п п – к Ь . О к р и п п п ц к а я , 14,к в . 2 ,о п р . И з р а л ь с к у ю . _______________________________ 37404 3 – 3 Frangaise est demand^ p o u r P ete. S o m n sk n ja, 57. Іо*;. 2. 39371 2 — 3 Parisicnne diplomSe r ” X acn0d% t P e t e , -m e M a n e еегігц,’ Щ и р б а , Т е а т р а л ь н ы я п е р ., 12. 898ііЗ 2—2 ФУанцуженка1^ ^ ^ ^ і:в а р . Ш аповича. 39936 г і)Р -Ѵ Н Д Ѵ Ж Е Н К А и щ е т ъ у р о к и , м о- ^ ж е т ъ б ы т ь п о ѵ ш ш ъ о ш ю й . М а л а я З’ончаровкм, 4, к. 3 . 40639 2—1 U У Ж И А н ѣ м к а к ъ 2 -м ъ 7 – л ѣ г т і м ъ 11 м ал ьч и к со гъ , ж е л а т е л ь н о утгѣюгд. и г – раггь н а п іа е ж н о . Ч е б о т а р с к а я у ль, >6 72. 38238 Уроки англ. вѣете, е ^ о б о д н . ч а с о а ъ . В о з н е с е н с к а я п .іо ід ., Гчі U, Knap г. 7. 40381 3—1 П И С А Т Ь к р аси в о а ск оро Оудете, в ы п исав ъ „ М е х а н и ч а с к р о пропись**. Н овость в ъ каллиграф іи. Ц. н ад, пл. 9Ь к. ( Ѵ іо с к в а , рвд. ясурн. . С с н о л ъ * . отл. 21. Ф. —14 БУХГАЛТЕРШ д в о й н у ю и т а л ь я н с к у ю м о ж в о и з у т н т ь толь к о п утом ь п р ак т и ч еск аго в е д е н ія к н и гъ еав и м ая еь о т д ѣ л ь н о К 6 М Д Ы Й , какъ п р е д о – ft Я Y i d t n L U U I i y i f l CT.-MOCKOB. д а е т ъ Л П Ш іО П п Ц іііи і ск ая у.ъ, • \ь |г . ___________ 89320 1 0 – 8 ілі / у г о п т о п і . опытный приглаш ается О у Л І а Л і и р Ь Jla а н т р а ц и т н ы й р у д – шгтгь въ Д он ск ой области, ж елательно сл уж и вш . въ антрацитномъ дѣ лѣ . Х а р ь ковъ, П ассаж ъ , почт. ящ. 358. 39525 3-1 Б у х г ѳ л т ѳ р т ь Обш. Вз. К редита, ж ел а ет ъ получить м ѣ сто бухг. въ О. В. К р. или акц. банкъ ио- ігоіц., многолѣтн. практ. о р га н и за т о р ъ нѣ- ек ольк . О. В. К р., св о б о д е п ъ отъ воин. иовиннооти , согл аоеп ъ в ъ о т ъ ѣ з д ъ . П р ед л ож еніи адр есов ать: Х а р ь к о в ъ , у л . Гоголи, д. Л» 11, Іів а п у В ас. Б ѣ лец к ом у для Оу г. _____ 39883 4—2 Ищу должность секретаря мир. су д ., дѣ лопроизводителя у п еб . з а – под. в ъ Х а р ь к о в ѣ , имѣю многол. п р а к т . МолочД’ал, 10, кв. 9, И . 3 . 4653 3—1 Ч Й И Е Р Ш Й Я , і ѵ ) . я к о с я а » е я а я у л . , 22, р я д . с ъ т е а т р . С а р м . 40579 3 0 – 2 А К У Ш Е Р К А Г Л Й И Щ В С Ш о р ѵ л . с е к р е т . б е г . в р о ж . в о в с я к . в р е м я . Ь ѣ д . у о т у о . Р ы ц а р с к а я , 28, к в . 17 .тсл .3 1 -7 9 . _______________________________ 39363 1 5 – 4 AKUSZERKA GUnozev/ska | _ р г г у і ш и і е n d z i e l a р о – 2 к . , bic-y.ftXLwxnvm o b t^ n a r w o . U y e k r e o j a : ку- li j j r i j ■ ga, in . 17. g e l. 21—7». __ 39364 1 5 – 4 Ш И В Е Р Ъ , акуш ерка, Dtv^ .z с к у ю у л ., 41., п р и н и м . С е р ем . и р о ж е й . _________ ___________ 4074і 5 – 1 Акушерки I. И. Клеменсъ- Г р е м ъ с е к р . С ерем . и р о ж . К о о ѵ о р о к ..4 0 « 397 61 5 – 4 Н о д ь е в а , e0pe“ a. f tp . л іс ж Е л а г о в ѣ щ е и с к а я , 2 А. _ _______________________________ 3 2 922 10 – 1 0 r tlU D M f iK T r о к у ш е р к » , о к а з ы в . п о о о б . 4 J J * l i A l b L f б е р е ы . и р о ж е в . У г . К о и то р – ( t ; i h и Д м я т р і б в о к о і і , л о м ъ ѵ\А 29. 82957 15-8 С О Л О М И Н А,акушерка, прв“кп”“ * С е р е м . и р о ж е й . С у м с к а я у л ., 26, к в . 21. _____ _____ __ 3794 2 5 —4 Акушйка ГЕРДСИНЕЙКО к г с и р о ж . . . . о с и а л е о с н а я , 4 5 . 39 : j «6 ъ — і у С А Т С В А , п к у ш е р н ж ^ киі*ь. Е к в т е р к і і е о ь а к Ц і к е з , 38336 1 5 – 5 А кушерка с е с т р . м и л . ивашура п р и н . б е р р о ж . Б Ь д о . ѵ с т . (м а с о .) . К а р п о в с к а я , 8 35069 50 — 23 М А С С А Ж Ъ Л И Ц А , о к о н ч и в . в ъ П а р и ж ѣ , у х о д ъ з а к р а с о т о й л и ц а и т а л а , в р а ч е б н а я к о с м е т и к а п о д ъ н а б л . в р а ч а . Д м и т р і е в с к а я , tn 34, к в . 9. П р і е м ъ ОГЬ 12 — 2 И 4—8. _____ 87869 8—6 Зубной врачъ ищетъ мѣсто псе-истендчяі и л и з а м ѣ с т и т е л ь н и ц ы ѵи п а б ш іе а ѣ , м о ж н о )*.ъ очтъѣздч.. М и х а й – гоосская у л ., .Vs 14, к в . 5, т е л . 26—03. _______________________________ 46520 2 – 1 , /’Т У Д .- У Н Х Ш Е Р С П Т . с т а р ш . ь у р . у с – ^ п ѣ ш н о го т о в . и р е п е т . п о д р с д м . сі>едп. у ч е б н . злйрд ., хгм . отзыны . В и * дѣ п » о і ъ 2—б ч . в е ч . К о с к а а е в к л , Е д и – и о в ѣ р ч е о к а я у л ., ^ 49, въ. 1. 40016 3-1 ЛАТЫНЬ, МАТЕМ. ~ м ДР5Т’* л р е д м . с р .- у ч о б . в а в е д ., б ы с т р . лоД іотоіі. с т у д .-у іп г а . П р и м ѣ р о в с к а я у л ., ДЪ 18, і:в. 3, ІІя & ш щ к аію , с т у д . М. Л и – б е а л о и ь , д о м а о г ь 11—1 и Л —7 чао. _ _______________________________ 40320 2—1 Съ ручательств. ~ ^ 7 ахорщпк. въ 1 м ѣ с. З д ѣ с ь ж е п р о в ѣ р о ч н ы е э к з а м е н ы уасе л о д г о то н л е н н ы м ъ . З і у з п е ч я а я у л и ц а , д о м ъ Xk 27. к в . 2, ч ѵ л еф о лъ 43—22. _______________ UM&7 3—1 U . v » . р е п е т и т о р ъ , в ъ хтѣс. 15 р у б . С пр. ___ б у ф е т ъ в ъ ю р . п а р к ѣ . і і о у “ ПОДГОТОВКА ‘“^ б в и я з а в е д е н і я . Коягорская, Кэ 68. »3205 2—а ОТЪ на в о л ь м о о п р . I и II разр . e f l / 5 8¾ вт» ш к о л у п р о п о р . , на аттѳ- “ІИ И И с т а т ь з р ѣ л о с т и , на чинъ, ява- ■ М. J f я ^в Учи т- и во в<5ѣ ор.-ѵч. зав . ■ Къ доп. экзам. ло латыни, ^ст.,руа Р У Б . и др. ст у д ен т ъ . Куликов.. 19. кз. 4, »9466 4-2 Ѵ и Ы Т Р Л UU U II 3 ^07> высшимъ обра- д Ч И Т е Л Ь Н И Ц а в о в а н іе м ъ ), го т о п и г ъ п реп ет и р ует ъ . Фраттковскад у л .. Т’б 8, і-^гттѵт, Поус-я-копоіт. _____________ 40225 2—1 hUfl’UU&nJfta з а г р . в ы с ш і е ну о ы WfiU ‘ЛпОШиИ ф ] э а н ц у з . и г .Ѣ рѵшцм . язы к оп ь ( іім . яттеот. 8-мп классп . гим и.) ж ел ает ъ получить ур о к и или к ондицію . (Я зы ки т е о р . и практ.) К узнечная 12, кв. К ацъ . Лично 11—1 и 3 —5. 41014 Я –1 ДАЕМ Ъ УРО.“іИ ри сован ія и ж и в о п и с и . У спѣш но гото- I в ин ъ в ъ х у д о ж е с т в е н н о е учи лп ш ѳ. I Д ом а отъ И — 4 дня . С умская, 67, кв. 10 . ■ ОПРЕД. ‘шкоі’/^апор” С о т н и в ь і д е р к с е н – ш м х ъ . М осковская ул. ^ о ‘л 4 ^ С’Ь Ж К! П о ЕОЛЬНООПП. школы ПРПП.) в л Г СЪ 1 9 0 8 г . О т з ы в ы числ. ученик., н я н ѣ о ф и ц е р о в ъ . У^ а) Г в Г т ; ^ , п^ р . : Т ^ 7 – р80^; 40396 3 – 1 Ф р е б – к а , в^ щ‘ ВЪ Еры ИЪ или па дачу, ок. в іе в . и яст., оп. уч. ѵсп. вѳд. ван., гот. но в с ѣ кд. Уолов. ш іс.: І іа с – с а ж ъ , почт. ящ. 124. 89671 5—4 М щ етъ к ондицію к у р с ., оконч. 8 кл. съ аол. мед. (спѳц.: р ус. я з. и ма- теиятикай, л я . л и ч п . реком енд. А др .: Мкроносшцѵал у я ., W 24-6, кв. Шипысо, Д . Ф е л ьд м а н ъ . 89869 3—1 и У Ж Н А БОНІБА-ПЪШСА, ааел. Фрс- г * белячтса, Дутшашсісая у л ., д . 58, і.варт. Ш нновича. ________________ 89937 Ы У Ж Н А ш ггелдиг. Соння-воошггатедьн. П кт» мая. 8 лѣтъ, реюоіт. об я з. Гостіи- таль а. у л ., X» £, к в . 28. 40615 Н V Ж Н А вполнѣ инах-лли гѳ птная, П J Г Г» Гі ІА опы тная бопна-нѣіска-ъос- тгЕЯгелыш ца къ 7-лѣт. мальчику въ отъѣздъ, въ п ри м орск ій ю р о д ъ , н а х о рош ее аиадіовалъе. П редпочтеніе фреое- :пгчкѣ, знаю щ ей немного фраліО’всіцй яз. и ыузызсу. Н ео б х о д и м а л ичн ая р е комендація. ІІр и х о д . отъ 1—С чао. дня . Теааі>алыі. п ер ., 3, кв. д -р а Ды леровігча. ______________________________ 40667 2—1 “JVfHT. огтыт. боттла, евр. (игъ Р и г и ), съ хорош . л ичп . роілэменд., ищ етъ м ѣсто, оогл. въ отъѣздъ . В озн есен ск ая п л ., 6, кв. 24-46. В и д. отъ 10—12 час. 39765 2-1 English lessons. И н тел л иген тн ая ан гличалка, с ь хорош ей р ек о м ен д а ц іей , нш етъ ѵрокОвъ; па лѣто ост а ет ся пъ г о р о д ѣ . Мироносипкыя ул. ■Ni 71, кв. 8 40574 8—1 А К! Р А TQT7 a y a n t le d roit, fa it cha- 4 А\/ч.1ч у п І О Б , p e a u x p ou r damea et p ren d rep aration . Гоголя ул ., 6, коми. 11. Отъ 11 ч. до 2 ч. дня. ” _______ 40341 Уроки стенографіи. П р одол ж и т ел ь н ость зан я тій 3 мѣсяц а. Плата 25 руб., для бѣженцевъ 20 руб. К уаяеч н в я ул . *N4 л. 40^52 2-1 П і о и !/ пт и о игравш ая въ іаш ем ато- n ia n u o ln d i граф ѣ, ж ел ает ъ п о с т у пить. corn, въ отъѣздъ. ІІетинсаіая, В л а сов с к іи пер.. Л? 20, кв. 2. 40642 М. А. ПОЛТАВЦЕВА, у ч . А . Ѳ. Вешігъ, ищетъ урок ъ ѵ у з . ин лѣто въ отъѣздъ. М прооооицкан, 58, квар. 8. 39990 2-1 М о л о д а я й і а и м с т к а Т е в і ) , ) , »аГрР^ І : к о п се р о а т .. ищетъ па лѣто кі п ди ц ію , въ и м ѣ н іе или на д ач ѣ , (в л адѣ ет ъ иѣ.мѳп. я з.) А д р е с ъ письм ен но: К рем ен ч угъ , Х ер со н ск ая ул . Н ей м а н у . 40052 3—2 Купяиская Уѣздная Земская Управа ршіаеп нз вренр вдяйу опытныхъ счетоводовъ, для в е д е н ія о п е р а ц ій п родов оль ств ен н ой и п окуп к и окота д л я ар м іи . Ж ал ов ан ь е о т ъ 50 д о 80 р у б л е й въ м ѣ с я ц ъ . Но и з б ѣ ж а н іе л п т н егі п ер еп и ск и в ъ п рош еп іи н е о б х о д и м о у к азат ь : обр азов ател ьн ы й ц е н з ъ , о т н ош ен іе къ в оин ск ой п о в и н н о ст и , к ратк ія с в ѣ д ѣ н ія о п р ѳ дш ел ст в у ю щ ей сл у ж б ѣ и р а з м ѣ р ь ж е л а е м а г о со д е р ж а н ія ; аттестаты п р ил агаю тся пъ к опія хъ . __________________________ 8—1 f lc w n c n ff T S f z i r w p s a т?* с в і з п і а л и с т ъ ио н аоое. о ш н ц . и в о д о п р о в . с ъ Оольш- Кг? у?* оря кт., ж ел а ет ъ п ер ем ѣ н я т ь м ѣ сто ѳавѣд. ьгехая. отдѣ д. Ш»? аи пшш ■ и Ю Я в одон р ов од., т ехн и ч. к оп тороп . С в ободен ъ от ъ в о и и о г . И В М В Е S f t B w S fl L a У а повип, Адрес.: М осква, Иеглинпый пер., 17, к-ра о б ъ – и ь £ і ій С£ а lm ^ s И а L2S А BSPy явленій Б а р т о ш ѳ в п ч а ли г. _ И п ж ен ер ь “. Б . 8-2 ИШСЫЙІЕЙЕРЪ знакомый съ пневматическими м аш инами. Предложенія: Контора А Т Л А С Ъ -Д И З £ Л Ь і РЛОСКВЗ, БЛасННЦКЛЯ. Кг 3 3 Ш. 8—2 У Р О І Ш Б У Х Г А Л Т Е Р І И , Е ѣ U Н (ГЛІс. U » « CT esSTBJJ на ПНіиуЩ. МЭШИН. ЦрОДОЛЖИ- П л а т а з а всѣ 6 п ц о д іе т . GO р у б ,, д л я бвженц* 50 р у б . С п р а в к и и з а п и с ь : К у з н е ч н а я у л ., Л* 2. О -во , І І р о с ь . Д о с ч г ь * . _____ 402 5 3 2 —1 и с п р а в л я ю с о л е г л . non. я е т о д . с к о р о н но- П д о р ого. П р еп одаю с И В Ь с б ш % шрифты р о н д о , А>тач. г.уло и д р . К. В л а с о в ъ . Ё к атеринооляв- с к ій п е р .,А » а, к в . б у х г а л т е р а . 35442 10-9 U ОПТОРІЦИКА п ш у м ѣсто, имѣю ыпо- ** голѣтп. практи ку п р ѳ ф ер еіщ ія , м о г у быть т а к ж е л бухга^гтеромъ, свобо- д с н ъ ось воег.ноіі сл у ж б ы . Адресовать: В ок зал ъ, п р ід ъ я а . квігг. сІОжп. Кр.» Лі 58153. _______ _________________ 38153 3—1 __ БУХГАЛТЕРЪ О-ва Б з . К реди т а, съ G-лѣтней, п р ак тикой, организовалъ счетоводство въ д в у х ъ О -вахъ Вз. К р., с ь сол ид. р е ф е рен ціям и , ищ етъ мѣсто въ акціонерномъ б-к ѣ или ігк О-вѣ Вэ. К р., согласенъ въ уѣ здп оігь городѣ, слобод. оть тюпп- отсой повинности. Н иколаевская, Мі 17, ки. Д<»міевокихъ, бу х г а л т ер у . 39270 2-1 О Ъ К ОН ТО РУ ищ етъ мѣсто молодой w человѣкъ, еврей, п ослѣ переосвидѣт. бѣлоб. ОСВОоОЖД. СОЯ. О’ГЬ носи, с л у ж бы, с-ь красив. п оч ерл., кпаюш. Сухіа:гт. н опыты, въ конторской работѣ, умѣетъ писать на п и ш ущ ей мап п ш ѣ, чаялучш . еттестатъг п мѣотп. реф ер. Предло:». адр ес.- почта. П ассаж ъ , лредъяв. кв. „Ю жя. К р .“ ^ 39792. ____ 39792 2—1 Требуется ОПЫТНЫЙ КОНТОРЩИКЪ в ъ ѳк сп еди ц ію . І-Колательпо хол остой . П р е д л о ж е н ія а д р есо в а т ь : п. о . Ѣіарьевка, Ё к атерп н оол авск ой г у б ., контора Голу бов ск аго р у дни ка. __________________ К. 3—Г R ” k К П Н Т П Р Ѵ харьковской город- D D П О П і и г ; ской Ыш:олаевокюп больницы н у ж н ы с л у ж а щ іе: контор- щмггь н а 50 руО. лъ мѣсяцъ, маигинист- к а -п ер еп и с ч и ц а п а 40 р у б . и мальчикъ при конторѣ. З а справь*, обрати, въ к онтору больницы (Каре JCROBC кая, 35.. ________ __________ _________________ 40559 Требуются д л я Общества Взаимнаго Кредита ДВА С ЛУЖ А Щ И ХЪ ( х р и с т іа н ъ ), п р а к т и ч еск и зн ак ом ы хъ съ банковы м и о п ер а ц ія м и . Лично: г ости н иц а „М арсель* 25 и 20 ап р ѣ л я , отъ 10 до 2-хъ час. д н я , оп р оси т ь А. ГГ. И в ан ов а. 1C. 2 — 1 Дрогистъ-практикантъ, опъгпгьек. ст. 4-хлѣ тп еіі практикой, ана- комый съ л аборат ор п оіі работой, ищетъ сол идн ое м ѣсто. Адресовать.- К уанечпдя, ТЧЬ 26, па. 9. Б е р н а р д у і£С11 Д Р О Г И О Т К А и щ е т ъ м ѣ с т о . С п р о с и т ь в’ъ алѵек. м г г а з . А . X . Р и в к с о а . С л е о а р – ігыій п е р ., Лс 10, т е л е ф . 3‘>—16. 4Ш 1 ^ Я П к І І І І М Я с<> о б р а з ., ш е – D d p b l U J H H , лае-рь получить м ѣотд в ь к о н т о р ѣ и л и в ъ б а н к ѣ , у м ѣ е т ъ тш\ суть л а п ш . м а ш и н ѣ . А д р .: 1Іе4>отвр- ; eicuir, Лк 9, кр . У м я л ц е в о й , с п р . Л м п – ! іеовскую , в и д . 9 —2 и 5—7 ч а с . 4.0581 2-1 и О Н Т О Р Щ І Щ Ы м ѣ с т о ш ц . с р . ;г. о с ., , * * о оп ов. зіт. д в . б у х г а л т . и гсоіш ш . С т ,- I М о с к о в с к ., Л« 3, А . А. Х м ѣ л ь п п ц к о м у , _______________________ _ __________ _ 40570 Корреспондентку ищетъ Т-во фарфороваго завода . Я . К. ЕССЕНЪ* въ Славянскѣ. 39325 4 —3 Т по ^ ѵдтро продавщица. Булочная м j f j e u y С I I / Л к о п д п т е р с ю а и ТерЫ* 1Св2»алеп»япци. Р о ж д е с т в е г г с к а я 5*л., Ь, ____ 39394 2—1 П О Х О З Я Й С Т В У ж е л а е т ъ п о л у ч . м ѣ- * в с то л р і ѣ в ж а я , 32 л ѣ т ъ , боадѣтжюя, j о іл ц р ш в . 2 -х іс л а с с п . у ч и л . , в о л а с-амо- с т о я т о т ы ю б о л ь ш о е х о з я й с т в о , мм. аѵ- т е с т ., о о гл . въ о т ъ ѣ з д ъ . А д р .: Х и р и и м гц в о к з а л ъ , п о ч т а , д о в о с т р е б ., щѵедъмм ігр е д и т. б и л е т а р у б л е в о ю д о с ю ш іо т л а вн 541394. 4J611 2—1 В ъ и а н ц е л я р ію ^ -^ г^ р Г т р е б у к /го я п и с ц ы . Я в л я т ь с я с ж е д н в з г т о т ъ У д о 4 ч а с . д н я . 40600 и У Ж Б Й Ъ П И С А Р Ь ігь Вудявелоов с о л ь с к о е у п р а в л е н іе , Х арьЕ О п сгъ го уѣв_ Б у д а й с к о й н о д о стм 403S7 Требуется (Гпытный коррмпон-‘ ПОЯТ’К-H f? ж е л а т е л ь н о з н а н і е я з ы к о в ъ Д б Г Л В П1″| и с т е н о г р а ф і и , і і р е д т о ж о н і я I с ь у к а з а н і е м ъ р е ф е р е н ц і и и п р о с и м а і а н о з н а г п а ж л е и і я п р о с я т ъ а л р в с о в я т ь : C a p т а н а , К к а т е р . г у б ., д и р е к т о р у Н а к о п а л а М а р і у п о л ь с к а г о н а в о д я . К . 8—1 В АВЪ Д УЮ Щ ІЙ ;кѳл. ‘іг-ромѣп. с л у :к 6 ѵ : З А В Е Д У Ю Щ А Г О , В О Я Ж Е Р А , и л и д р . о тв . д о л з к я .. нм. е о л и д . р е ф е р е п п ., с в о б . отъ в о и н с к . о б . п у ш к и н , о к и я , 8 К В . 1 7 . 4 6 4 9 8 — 8 Отвѣтств. управляющаго м щ у м ѣ с т о з ъ к р у п п о е плгЬ піс, д о л г о – ггѣтп. п о а ь п п : а ь с ѣ м и в и д а м и оѳл. хо* я.-шеатіа, «солпд. (реком енд . .Миргородъ» д о ь о с т р е б о с I- К . 4—4 ,мв КОМФОРТЪ. Е К А Т Е Р И Н О С Л А В С К А Я У Л ., No 6 3 , Т Е Л . 3 5 * 5 5 . С п е ц і а л ь н а я п о д г о т о в к а Л е в и н ы х ъ ш о ф О о р о а – ь п о д ъ р у к о в о д * с т в о п г ь о п ы т н а г о и н ж е н е р а . ssiss а —а Х а р ь к о в с к і й Р о о н к о – П р о м ь ш ш ы н к о м и т е т ъ в ы з ы в а е т ъ ж е л а ю щ и х ъ в з я т ь п о д р я д ы я а п о с т а в к у ІС ом и тѳіу о б о д ь е в ъ , с т у . п и п ъ и с п и ц ъ и з ъ л ѣ с т п ы х ъ д ѣ л я н о к ъ , п р и н а д л е ж а щ и х ъ К о м и т е т у в ъ Ч у г у е в с к о м ъ и В о л ч а н с к о м ъ л ѣ с н и ч е с т в а х ъ . З а я в л е н і я н а п р а ь д я т ь в ъ К о м и т е т ы С умок& я, М ІА. О Б Ъ Я В Л Е Н ІЕ . ‘ Управленіе Сѣверо-Донецкой жѳл. дор. въ измѣненіе извѣщенія No 23090, опубликованнаго въ сборникѣ тврифо** No 2433, симъ извѣщаетъ, что на станціи Харьковъ Сѣв.-Дот., съ 29 апрѣля 1916 года, плата за храненіе всѣхъ грузовъ большой и малой скорости будетъ взиматься въ Д В О Й Н О М Ъ р а З М Ъ Р ” £ . Установленные, извѣщеніями ,NoNo 22154 и 23090,.-., опубликованными ВЪ сборникѣ тарифовъ Ій 2405 и 2433 “сроки безплатнаго храненія грузовъ маяой скооости въ 24 часа, а равно и плата за простой вагоновъ в ъ Д В О Й Я в Я Ъ р а з м ѣ р ѣ остаются въ силѣ. _______ ________ К. І і П і П І У Л . . ВЦ ft ? П I BIB В п о х о д н ы е , д л я л я в а р е т о н ъ и д р у г . предлагаетъ Ф*а#- М Щ И Ш Ш И С К Р Ъ З А Ѣ С Т Ь » . Ill UUii8ttl И іШаІВ ІЩ Ш ХАРЬКОВЪ, Ч о б о т а р с н а я y n .f Ns 5« Т е я . 45*63* _ ___________ ________ ___ 410*7 10—JL А В Т О М О Б И Л Ь – к а р с т а л р о д а с і с я о ч е н ь М д е ш е в о . У з н а т ь н о И с к р ш ю к о м : у л ., С е р г іе в с к а я у л ., д . ЛА 5. 40308 2—1 П Б О Д А Е Т С Я д а м с к і й в е л о с и п е д ъ по- * ■ д е р я ь а и . С у м с к а я . 54, к в . _ 3. ___ 40280 f W l i f l U l ВОЛОСИП. и швѳйн. машины. М ож но І іи Г іУ іШ іи п и с .: С .ю о а р . n . , l t к в . 20. 38і6’і 2-2 П Р О Д А Ю Т С Я : г а р д е р о б ъ , с т о л ь , а т а к – * ■ ж о 3 с т у л а м я г к . Д в о р я н с к а я н а б е р е ж н а я , Лк 4, к в . __ И . _________ 410**2 j П п п л а ш т р г п о с л у ч а ю г о с т и . м е – і ІірОДаКЛОН бель п ціапиво. М іі – р о н о о и ц к а я у л ., 50, і;в . 8 (во д п о р ѣ ). 41)257 j П Р0 Д А Е Т С Я ~ ™ 7 ^ , ^ с б р у я д л я л о і ш , н о в а я . Алеассплдро- НевскАЯ у л . . Да 5.__________________ 41032 П п л п о о т о а н е и е л ь : с то л о в а я , с п я л ь – і і р и Д а Ы Ь л ШІ к а б и н е т ъ , см. отъ 2— G ч . У л . Г о г о л я , Лк 11, къ. 8. 40052 ■ “ ОБСТАНОВКУ приличную ! 3— 4 к о м н а т ъ К У П Л Ю , м о г у п е р е н я т ь т а к ж е к в а р т и р у , с е й ч а с ъ и д и п о с л ѣ . С у м с п а и, ЛЬ 5, к в . 8, Л е р н е р ъ . 39307 3—1 За выѣздомъ Г Т » к о м н а т ъ . П у ш к и н с к а я , 38, ки . 17, г д о т р . о т ъ 11—3 ч . и о т ъ 5 —7 л е ч . 40253 2—1 О А О Т Ъ Ъ ІЗ Д О М Ъ п р о д . гостігіг . к р а с . ^ д е р ., ч а с ы и г о р н а . Г у б е р н а т о р с к а я , Ха 18, к в а р т . 3. ____________ 40618 А т а р и і к , к р а с . деревГ, 4 к р е с л а ^ д а лі – w с к о е б ю р о , к н и ж н . ш геаф лкъ, ш а х м а т н ы й с т о л и к ъ к о р е л ь е з:. б е р е з ы , в я с . с т о д о в . л а м п а и р а з н а я о б ы к п о в . м е б е л ь р а с п р о д а е т с я . М ѣ щ а н с к а я , ЛА 2-4, лорхн:. с т а ж ъ , к в . 5. 40646 ж е л а ю п о с л у ч а ю к о м н я т н . л е д н и к ъ . М нроносш хщ ш у л . , JNs 50, jcb . 8, во д в о р ѣ . 40238 З я п ъ – с л у ч а й н ы х ъ в г щ е й , Т о р го в ы й пѳр., ft’» 2. П Р О Д А Ю Т С Я : б у ф е т ы , г а р д е р о б ы , к о м о д ы , п и с ь м е н н ы е и о б ѣ д е н н ы е с т о л ы , д и в а н ы , к у ш е т к и , т а х т ы , г о с т и в н а я , э л е к т р и ч е с к а я а р м а т у р а н д р у г і е и р е д м е т ы . _________ _______ 41002 г —і Г ір о д . э л с к т р . п і а н и н о и м е б е л ь . Г о н – ’ 1 ч а р о в с к . б у л ь в ., 11, к в . 2. 38234 Г ^ іу Г о Ф оньі 7 ^ ^ “ ^ ^ Г и ж с к . ы у з ш е . м а г а а н д ъ . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., No 29. _______________ 40571 ф О Т О Г Р А Ф П Ч.. а п п а р а т ъ „ Г е р ц ъ – А н – ^ іш о г ц ъ “ , 9X12, п р о д а е т с я . К л о ч к о в – о к а я , Лг 55, к в а р т . 1. 39373 2—1 (Ь л т п г п э г Ь А П П А Р А Т Ъ 9 x 1 2 с ъ о б ъ – M ‘ U l U i p a i f . ^ Д е й с с а , свѣ то с .= 4 Д і, п р о д а е т с я . М и р о н о с и ц к а я у л ., д . 58, к в а р т . 7, о т ъ 4—6 ч а о . 40247 j I I д M f t m г р а м м о ф ., н о в ы е и п о д ., L u o . т с і ш • ; п р е д л а г а ю л а еьггод. у с – л о в . П р и х о ж у д л я п е р е г о в о р о в ъ н е м е д л е н н о п о п о л у ч . о т к р ы т к и . Р о з с т . .б е з р а з л и ч н о . А д р .: П а с с а ж ъ , п р е д . к в к т . ,,К>гк. К р . и з а ЛЬ 40607. ___________ 400и7 Ц С О Т Ю М Ъ Д А М . п р о д а е т с я н а б о л ь – 11 ш у ю ф и г у р у , ц ѣ п а 50 р у б . Езсате- р и н о с х а п е к а я , ЛА 42, во д в о р ѣ . 38189 2-1 Д Е Ш Е В О п р о д а е т с я л о с к у т ъ к о л еш ео р . б ѣ л . и ч е р . п в . У з н . : М о с к а л е в к а , п о К -ояо д сзп о м у п ѳ р ., Л д х о н . л е в а д а , д. Д ѣ д у с е и ко , З-о к р ы л ь ц о . 39861 2—1 U O P O B b l с в ѣ ж а г о т е л а п р о д а ю т с я . Т і Г- 11 р а с о в с к а я , __ Ла 30. _ 40163 2—1 С б Ѣ Ж Я Л а ° ° 6 а іс а -б о л о ш с а , б ѣ л а я , съ ж е л т ы м и у ш к а м и и съ ш гг п о м ъ н а з а д и . Н а ш е д ш а г о п р о ш у в о з в р а т и т ь н а С у м с к у ю , No 26, кв. 25, г д ѣ к п о л у ч и т ъ в о в н а г р а ж д е а і е . 40023 J ] ОПІА; і Д» верхов* п р о д а е т с я . Унлавѳр- с вг гѳ тса ая узх., Л’* S-а , п а р . х о д ъ . _ 40634 Продается по род. бульдогъ, т и г р о в о й м а с г и . Н и к о л а е в с к а я у л ., д. 8, с п р о с . _ и с т о п н и к а . 40258 @ 0 ЕШО. ШТ. Я п о і і с п і я э л е н т п и ч е с к . л а п е п о ч п я : 5, 8, 36 и 82 с в ѣ ч и в ъ 110 в о л ь т ъ п р о д а ю т с я в ъ в а іѣ с л у ч а й н ы х ъ п е щ е й . Т о р г о в ы й п е р ., Лі 2, т е л е ф . 93Э. 41003 2 —1 СТАНЬ ИНСТРУМ. а н г л і й с к а я с а м о з а к а л к а , п р о в о л о к а , ж жен» н а я , о ц н н к о в а п н а я , х р о м о б р о п з о в а я , з в о н к о в а я , н р о в о д а и з о л п р . , п а т р о н ы , к у в а л д ы , у г л и д л я д у г о в . ф о н а р . и с и н е м а т о г р а ф у к о н ц ы б у м а ж н ы е д л я о б т и р . м а ш и н ъ . в6™ ГРИНГАУЗ Ь. т е л е ф . 15 — 28. 40296 2-1 ПОКУПАЮ гншеноую проволону ЗѴг 8- П редлож ен ія : И етнн ок ая , 17, к ь. 4, тед. 88-49. _ _________ 40606 3 – 1 1 Коллекція маронъ, I .Ч е р н ы ш е в с к а я , 74¾ 4, пв. 7. 40813 т р С С V р Т Л Я М О Л О К О ц ѣ л о е , 5 і • • t D J U t n в е д е р ъ е ж е д п ѳ в о о , y o n – t i e к р у г л ы й г о д ъ . Б ѣ л г о р о д с к а я у з п щ а , 7\а 14, іеоф ейпаж ____________________ 44693 Ч УЛИ61 Д А Т С К І Е , Д – Ь Т С К І Е и я о 5 к я м у ж о к . д е ш е в о п р о д а ю т с я . Я р о с л а а – с к а я , 28, кв. 4, ф л и г е л ь в о д в о р ѣ н а л ѣ в о , i ‘o n c z o c b y d a m ., d z ie c . і s k a r p e t k i t a n i o . 88113 3—8 _ Г | о к у п а ю п о вт.тсокой ц ѣ н ѣ p a s s , в а щ и , 11 с т а р ш е , б р и л л і а н т ы , іг р у ік е в а , а о м – б а р д п ., Оаттков., к в и т а п ц . К а ц а р с к а я , 38, Л л т м а н ъ , н а л ѣ в о , н а п е р х ъ . 38906 2-1 ! П Р 0 Б К ѴІПРОДА Ю Т С Я S р у б . 1000 інт. К у з н е ч н а я ул_, 33, ’ сттросігп, Т Ірігц каго. ____________ 40641 Г | Р О Д АЛОТСЯ 24,000 ш т . д л я к о к с к ж х а * 1 п од ковт, п ш н ы і с т а л ь н ы е , оС&лшмщ ы о ж п о в м д ѣ т ь в ъ йьочерах’ь К а л у г а » В ш и I г о в ѣ щ е н о к а я , 25, Б у т ъ . 88233 ! Р А З О Р Я Е Т Ъ л ю д е й о б у в ь , о т ъ я т о г о м о ж е т ъ с п а с т и о п ы т н ., и п т е л л в г . у ч и т о л ь в п и ц а дом аш ы . и р о п з в . о б у в и . З в а н і е п о о т и і а ѳ т с я л е г к о , в ъ к о р о т к . с р о к ъ , п р и п е з н а ч н т . д е и е ж в , т р а т ѣ . А д р .: ІС у зп ѳ ч п ая у л ., д . No 6. Ч а о м п р і е м а о т ъ 10 д о 1 ч. д . и о т ъ Б д о 7 ч . в е ч . ______ ________________________________ 40272 Ж ЕЛ А Ю А Р Е Н Д О В А Т Ь 10242 Н Е Б О Л Ь Ш І Й З А В О Д Ъ с ъ к о т л а м и , в ъ к о т о р о м ъ м о г л а б ы п р о и з в о д и т ь с я ТОПКА САЛА и ЖИРОВЪ п я р о в ы м ъ . с п о с о б о м ъ . П р е д л о ж е н і я а д р е с о в а т ь : І і а с с а ж ъ , п р е д ъ я в и 5-, к в и т . „ІО* К р а я и «N5 39609 П Р О Д А Ю Т С Я н о в ы е х р о м о е . о ф н ц е р . тгарпудн. с а п о г и н а нелЗопъш. н о г у . Е л и в а в е т и н с к , у л ., 38, кв. 2, п о З а и к о в , ___________________________________ 40251 Ультрамаринъ продается. З алросои а д р е с о в .: Е катехш нос.’гав’ь , п о п т . я щ и к ъ 161. ЗЗД4& 8—1 Пііод. іо ш іім на колесаіъ □ ов. и м & лод ерж . Л а п п а п д р . з.чв. 18, 24 п 30 с ., н е ф т . т р а н т е р ъ со с . и н ѳ ф т . д в и г а т е л ь п а к о л е с . 3 0 с. И п ж . Ь и л и п к и с ъ , М о с к в а , К о л о к о л ь – н и п . п ., 24. Т е л е г р . . Б ю р о б и л ъ * . ПІ. 101 П п п п о А Т Р а 3 5-снлън. а в т о м о б . ю р * м р и д а е і ь н neW) с о в е р ш е н н о л о п р а в ж ы м , н а х о д у . С п р а в к и по т е л е ф о н у 3¾ 1678. ________ 40562 3—1 и О Т К Л Ъ к а р о в о й , в е р т и к а л ь * ^ о ъ л о – 11 в е р х н о с т ь ю н а г р ѣ в а 3—б м а т р ^ т р е б у е т с я . Б л а г о в ѣ ш . уть, Л* 10. 40261 «Южный Край» печатается на ротаціонныхъ машинахъ паршкек. фаб. РЛааинсни. КУПЛЮ МОТОРЪ I о т ъ 110 д о 120 л . с. А д р . : Е к а т е р и н о с л а в ъ , Ш и р о к а я , 3, к в . 3 . Ш у п ъ м а н а . ____________39063 4—1__ НУЖНЫ ПАРОВОЗЫ, вагенгтки, стрЪлкк, рельсы, костыли и п р о ч . д л я у з к о й к о л е и , Г Р У 3 3 В И К И , автомобили, двигатели, камнедроблкн. шоссейные катки, копры, домкраты, ломы, кирки и п р о ч . П и о ь : м е к п ы п п р е іл. а д р е с о в а т ь : з а в ѣ д . в о е н н ы м и з а г о т о в к а м и В. О . И . С .—Х а р ь к о в ъ , Н о д о л ь с к і і і п е р ., 11. ____________ 40202 4—2 н а со сы ц е н т р о б . „2 и 5 “ , т и и а В о р т и н г т о н а , л е б е д к у 5 0 п д . , б л о к ъ 2 0 0 0 к л г р . , р у к а в а п е н ь к о в ы е и р е з и н о в ы е , Т Р У Б Ы г ч е р н ы я и о ц и н к о в . ПРЕДЛАЕТЪ Э к и н ш т а о е Top: ѳво-Промышл Т-во С т а р а я Р у с з а , п о п т . я щ . 3 3 . а . Т. а — 2 Желаютъ купить Э Л Е К Т Р О М О Т О Р Ъ постояннаго тока 110 вольтъ, 30—50 л. сипъ, ок. 900 обо ротовъ со шкивомъ и принадлежностями закрытаго или открытаго типа. Прехит. адр.: Славянокъ, зав. Электронъ. К. 3 —2 Ш НОВЫХЪ РЕВОУІЬВЕРН. СТАНКА —– ПРОДАЮ ТСЯ = Отверстіе шпинделя 8/4” ф. Револьверная головка на 8 ножей. У с п а т ь : П о в о с л а в я н с к ъ , с т . С л а в я н о к ъ Ю ж н . ж . д ., ф а б р . А к ц . О бщ . „ С т . М а е в с к і й и h.°* _______________________ 40102 4—3 П Р О Д А Ю Т С Я : т п е п к , д е р е в . ш к и в ы , 2 11 к о р о т к . в а л а , 50 к . х , 1 г с л ѣ г а . ІС л о ч к о в с в а я у л . , W 107. 40578 ж е л а ю ліптсйж у и л и п а в о з к у . 11 Т ю р е м н а я , No 1G, к в . 2. 38246 П Р О Д А Ю Т С Я Д Р О Ж К И . М л р г о р о д с к и л 11 у л ., д о м ъ Л’з 10. _________ 39С40 2—1 ПРОДАЮТСЯ НА Л ЬГО ТА . у о л о в ., н а 4 г о д а б е з ъ °?с , д а ч н . п ѣ с п . у ч а с т к и по у т в е р ж д е н . п л а н у в ъ п о с е л к ѣ ,,О г д ы х ъ “ , р я д о м ъ с ъ п о с е л к а м и ,,3е;г. Г а й *1 и „В ы сокій *1, п о ц ѣ н ѣ о т ъ 50 коаі.—1 р . 50 к . к в . с а ж . У сл о в. на м ѣ с т ѣ и С у м с к а я , 71, т е л . 24—06. ________________________________ 33357 5—1 Желаю купить п а б е р е г у р ѣ к и 4—5 д о с . п ѳ м л и , ф р у к т . с а д ъ , д о м ъ 7 к о м и . Х а р ь к о п е к . , І і о л т ., К і е в с к ., Ѣ к а т е р н п . г у б . І Іе т р о г р а д т » , Ф о н т а н к а 193, С т е ф а н о в и ч ъ . Т е л е ф о н ъ 672—96. _________ _________________ Р . А. О. О . 2—2 1 А Ж Н . HOC . П р о д . ігедор. 300 с . в ѳ * ., с ъ л ѣ с ., б.’п ізъ б а з а р а . О п р .: Н е – т е ч е л с к і й п е р ., Лк 18, д о м о в. 49627 3—1 D T – ,,З Е Л . Г А Ю “ п р о д . оіеоло б олъш . D D п р у д а – у ч – —®00 кв. с ., со с т р о е в . л ѣ с . У с л .: т е л . 24—6f>. 3335G 3-1 п о д ъ с а н а т о р ій , _ : іе тш г ш и д у 2000 I * к в . с ., б о л ь и іа н у с а д ь б а , н а г о р ѣ , п р и с т. „ З е л е н ы й Гай*1, з д о р . м ѣ с т ., долгъ 30 к . , 4 бо л . т е р а с с ы , в о д о п р о в ., пан н ы , л е ѣ у д о б ., с а д ъ . Г у б е р н а т о р с к а я , 14, п в . домонл – іс Д 40262 6—1 с ъ ф р у к т о п . с а д о м ъ , р ѣ ч к о й , У ѵ у і и | і п б л и з ъ с т . ж е л . д о р ., т е п л ю сф о ц д о п ать. Х а р ь к о в ъ , Ч ѳ р н ы ш е в – г.чил. Ла ^3, кв. К о н д р а т ь е в о й . 40609 Подъ выпасъскот¥ исѣнокосъ о т д а ю т с я 1 8 0 0 д е с я т и н ъ , м о ж н о ч а с т я м и . 460 д е с я т и н ъ в ъ о д н о й п о р о г ѣ о і ъ с т . Б л и з н е ц ы , о с т а л ь н ы я в ъ 3 п е р . и в ъ 22 в е р . о т ъ Л о в о в о й . 8 а о п р а в к а м и о б р а щ . л и ч н о : с т . Л о з о в а я , им . А к и м о в н а К. Г. Т а р н о н е к о іі. 89155 1 0 – 3 П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л Е П Ы . Л А В К А и I I т а м ъ ж е п р о д а ю т с я в е к с е л я . Ц а р и ц ы н с к а я , Лі 22. 40339 2—1 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я т о р г о в л я . У г о л ъ 11 К о н т о р с к о й у л . и л е р е у л . , Лк 11. _________________________________ 3S94Q 3—1 р Д Д р Т р а м е л о ч н а я л а в о ч к а п е д о – L р о г о , с ъ д е ш е в о й к в а р т и р о й . О сн ош гнсілія, Лк 13 _______ 41038 ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ. К а н а р с к а я у л ., Лк 34. ___________ К . 3—1 Аптекарскій магазинъ з а в ы ѣ з д о м ъ п р о д а е т с я . У ги. ш і с ь м .: 6- ов г о р о д с к о е ііо ч т. о т д ѣ л е н ., яи.и..чъ Л і 92. ’_____________________________41991 2—1 З я В О Л Ъ Аіаш;іН- ‘ с т Р ° и т – и ч у г у н . – л и – t t А тейтг., п р и егган., в с л ѣ д . б о л ѣ я , в л а д ., н а поліе. х о д у п р о д а е т с я . П р о д .: ж а т к и , м олотилки , с ѣ я л к л и буіЛѵвра. Ст. Б а р в е т с о в о , Ю ж н . :к . д ., С о л о м а х а . 39942 И т ‘ і а ш т е а S ко-мнаглі с ь к у х н е й , н а и і Д а Н И О п ^ м ѣ с я ц а , с ъ в л е к т р к ч .. п ан н о й и с о в с ѣ м и у д о б с т в а м и . М ор- д з и н о і е к і і і п е р ., «\Ь 17, к в . 10. ____ 4658* П О Ч і К О З ІН А Т Ы о т д а ю т с я , с у х і я , D с в ѣ т л ., отд. х о д о м ъ , у д о б с т в ., ж е л а т е л ь н о г о д о в . іеварт. К л о ч к о в с к а я , Лк 62, с р е д и , отя-жъ, _____ _____ 40325 2—-1 г і т п о і л т о а ^ к о м и ., д е ш е в о , о ъ 1- г о и і Д а Ю І Ь Н м а я П(у 1-в авг# с т а р 0 – М Ь еков., Лк 83, іл». 3, во д в о р ѣ , в п е р х у . 40329 Q T Д А Ю Т С Я 2 и л и 1 к о м и , с ъ 1 -г о ж. д о 1-г о с с н т ., в с ѣ у д о б ., х о р о т , о б с т ., о ч е н ь д е ш е в о Г о р я и п о в с іс ій п о р ., No 13, кп. 317 (с-ред. п о д ъ ѣ з д ъ ) . 40576 П т д а ю т с я 1—2 к о м н а т ы с о в с ѣ и и у д о б – с т ., о л о п т р и ч . о с в ѣ щ . П е п г н с к а я , 6G, к в . Л і 5. _____________________ 39871 2 – 1 Р л я О Т О Я К О М Н А Т А д а л о д и н о к а г о , и д а е ю п М и р о н о с и ц к а я 5*л., 7>Ъ 78, к в а р т . П а р о х о в г а і н о в ы х ъ . _________ 40024 2-1 С Д А Ю Т С Я м е б л и р о в а н . к о м н а т ы . К о н т о р с к а я у л ., Лк 12. 38962 3—»1 1І ом и . отд. д а м ѣ , п а р . х о д ъ н а у л … ■“ олекттэ., 30 р . В е ч -е р и н а р н а я . Лк 30. ________________ ________________3953 8 V О JM H ЯТЯ о ч е н ь б о л ы п . с д а е т с я . Д о – П и т п а і а н о ц т ^ 8 а х а р : к е в с і: а я у л ., Лі; ‘2, іл*. 5. У е н а ь о т ъ 12—2 д н я . 40293 Р д а е т с я к о м і і т і , с ъ у д о б с т в а м и , ію – ^ д о р о г о . І і о и я а я , 25, ;:в. 2, О б у х о в а . ___________________ 33S68 2—1 Д і е д о р о ю с д а ю х . н а л ѣ т о 1—2 болъш ., >■* с в ѣ г л . к о м и ., Салт:., о л е к т р ., у д . С і.- AfocKOB.. ЛІ 89, К®. 3, в о д в о р ѣ , н а в е р х у . 9 40601 Л Т Д А Е Т С Я к о м н а т а о ъ п а и с іо и о м ъ . М д- ^ р о к о о и ц к а я л л о щ ., Лі 5.______40575 Л Т Д . К О М Н А Т А м е б л з г р о в а к , съ~ п е – ^ р е д к е й н о т д ѣ л ь н . х о д о м ъ . С коб о- л о п екая , ЛЬ 30, у г . М и х а й л о в с к ., Лк 3. 40321 2—1 ЛТДТ бТІ х о р . м о б а , к о м и ., о л е к т р ., ” у доб. М а л о -М я с н и ш с а я у л . , д . Лк 4, к в а р т . 1, у г о л ъ З м іе п с к о й . 40628 3-1 П п ж и л я я и н т е л л и г е н т н а я ДАЗѢА і I і и т и л а п , и щ е т ъ д а ч н у ю к о м п а х у съ п р а в о м ъ п о л ь з о в а т ь с я к у х п е й , в ъ З е л е н о м ъ Г а ю , п о с е л . В ы с о к ій , ТОж- I ігый и л и в ъ П е с о ч и л ѣ . С . В а й п ц іо р ъ , 1 Е кутери н ослап слсая, ЛЬ 36. 38226 3—1 р о к а и н то л . барьпіг. т ц у д л я со- ^ в м ѣ сти , п р і и с к . к о м и , л а д а ч ѣ . С а – 1 д о в а я , Л& 10, кв. 2. _________ 40290 2—1 р д а е т с я м а г а з и н ъ съ о б с т а н о в к о й и ш ш – ^ п а т а п р и п е м ъ ; з д ѣ с ь ж е п р о д а ю т с я ; в ѣ с ы (15 к .) г и р и Л ю к с ъ п а 250 с п ѣ ч . ‘ З а ш с о в с к а я у л ., 10, Ч у б а к о в о й . 39760 2-1 и г а a t m п о м ѣ щ е н і е . ! отапливаемое, въ мѣстности съ газовой магистралью, отъ 50 до 1000 кв. с. Прег.лоікенія X. В. К.: Сумская, 18. 40278 2—1 іШівленіе Дхгырскаго Общества вз имного кредита симъ объявляетъ, что членомъ О-ва И. Ѳ. ВОДЯНИЦКИМЪ утеряны квитан ціи на І0°/о членскій взносъ на сумму 600 р. Если таковыя гдѣ либо окажутся послѣ срока, то будутъ считаться недѣйствительными, К. Ѵ т р п я н т . в х о д н о й и э к а а ім е п а ц іо н – J і е р л п о н ы й б и л е т ы , в ы д а н н ы е сл^гш а т е л ы ш ц ѣ в ы с ш и х ъ ж е н с к и х ъ к у р с о в ъ О б щ е с т в а г р у д я щ . ж е н щ и н ъ Б е л л ѣ Н е м ч е н о к ъ , 20 а п р ѣ л я 1916 г . 40619 П О Д О Р О Г Ъ съ в о к з а л а д о П а в л о в с к о й п л о щ а д и у т е р я н ъ б у м а ж н и к ъ , в ъ іккго р о м ъ н а х о д и л и с ь п а с п о р т ъ , в е к с е л я , р а з н ы л д ѣ л о в ы я б у м а г а и ф о т о г р а ф и ч е с к і я к а р т о ч к и . Н а ш е д ш а г о у б ѣ д и т е л ь н о п р о ш у д о с т а в и т ь п о а д р е с у : В к а т с р и я о с л а р с іѵ . у л ., 13, кд. 5. 38221 3. ШОРА изъ Бахмута п р о с я т ъ ‘с о о б щ и т ь с в о й а д р е с ъ в ъ Х а р ь к о в ѣ , П а с с а ж ъ , п о ч т . я щ . Л і 17. 40563 V т е р я н ъ с т а р . к о ш е л е к ъ о ъ д ѳ н ь г . въ J о р е д . о гд ѣ л . , с е р е б р . б р е л . П р о ш у п е р н у т ь з а в о з и а г р а ж д . : Л е р м о н т о в с к а я у . х , ЛЬ 18, к в а р т . 2. _____________ 40584 Д А М У , у р о н и в ш у ю с ъ в а н ь к а н а С у м с к о й , 8 а п р ѣ л я , р и д и к ю л ь , п р о с я т ъ п о л у ч п т ь сго н а М п р о н о с и ц к ., 47, к в . 2. 40377 Барскій доіъ-оообнянъ О [аДОМЪ ПРОДАЕТСЯ. Харьковъ. Мироносицкая ул., 46. Земли 040 квадр caw. Подробности узнать у Анатолія Андреевича Жмудскаго (Суздальскій рядъ, Т-во Соколовъ и Жмудскій). Тел. 118. 39789 2— 1 Д О М Ъ д о х . 8 т . р ., ц. 43 т. р . ІГ&ш- к еи., Г и м а р с к . , 3, т е л . 12—06, 4 —7 в. _ _____________ 30956 | Д О М Ъ н а С у м ск о й , 98, О арок. к в ., 2 м аг., п р о д ., 75 т., л ы ю т. у с л . I V – б е р н а т о р с к а я , 1І, кв. д о м о в л . 40263 6-1 Д ОІѵІЪ д о х о д н ы й , 10 к ь ., в с ѣ у д о б ., п р о д а е т с я . Л е р м о н т о в с к а я , ЛЬ 12 ( к о – , згецъ П у ш к и н с к о й ) . 40197 2 —1 _ 1 Домъ и флигель случайно | п р о д а ю па 12060 р у б . , этяпичны роі 8000. р у б . К л о ч к о в с к а я jm ., Л і 80, с п р о с и т ь , д о м о в л а д ѣ л и ц у . 40631 I Д ~ О М Ъ с л у ч а й н о п р о д а е т с я д е ш е в о . I П р о ѣ з ж а я у л и ц а , Лк 32. 88251 2 —1 ; О Ё Ѵ ІД Г доводи ., б а р с к і е и о с о б н . иъ п іх е н т р я л ы і., т о р г о в . и п а г о р н . ч в е т ., с ъ б а п к о в . д о л г м п ы г . п р о л . А. П а ш к е в и ч ъ . Р ы м а ь с к а я , 3 т . 12-06, 4-7 в . ____________________ 3905? 2 – 1 “ПРОДАЕТСЯ домъ о 10 і.о м я ., а е м а н 1 * * 200 к в. с ., с а д ъ , п и т ь е в а я во д а . О с н о в а , С у щ е в с к а я у л . , М. I I . Г р е ч к и . 40G20 2—1 П Р О Д . 2 Д О М А к а м . , г. о д о л о ., элетстр. ■ ■ оси., г о д . п о д ъ if . п р е д п р ія т ., с в о б . в е м л и сп:. 300 к э . о., б л я в ъ ітрам. М .-ІІо – н л е о в к п , ЛЬ 33. _________ _ 40512 П Р О / І А Ё Т С Я Д О М Ъ с ъ ф л и г е л е м ъ , пт.1 * ‘ зд о р о в о й ч а с т я г о р о д а , с м о т р ѣ т ь огі» А д о С ч. Х о л о д н а я г о р а , Л а в р е н т ь е в – . с к ій п о р ., д . ЛЬ 13. ____________ 404*14 _ ■ 0 7 Ѵ О І М Ѵ б а р с к і і і п р о д . Д . 30 т ы с .] Я О Ц а р и п ы п с к р я , Л? 9. 40.»*7 і Ц У Ж Е І І Ъ Д О М Ъ в ъ г о р г . ч а с т и , съ П н а л и ч . Іи0 т. р . П а с с а ж ъ , п р е д ъ я в . і д: л. „ Ю ж н . К р а я – Лк 39955. _ 39955 Ш Л 5 Е И Ъ Д О М Ъ 45—75 т. р . П о с с а ж ъ ,! п о . кв. „ Ю ж н . К р “ ЛЬ 39958.___39958 П у п л ю ДО М ’Ь п р н л н ч п ы іг , в ъ іга г о р – ■* в о й ч а с т и , ц ѣ п а б е з р а з л . П о ч т а , ‘ П а с с а ж ъ , я щ . ЛЬ 339. _______ 39957 2—1 j О ъ П о л т а в ѣ ж е л а ю ісу п и ть ы ебол. д о – . іш іеъ н ед о р . 1000 р у б . Ч е б о т а р с і я і я у л ., Л і 31, г а л а п т о р . м а г а з . _ _ 38244 Е ^ Я П Г М І й Д О А П .-О С О Б Н Я К Ъ Ш Ю – D r t r n m Л Ь Е Т С Я : 8 я л і л ы х ъ к о м н а т ъ , п а р к е т ъ , э л е к т р и ч е с т в о , в а н н а я , л ю д с к а я , з п м п я я к л ѣ т н я я к у х н и и л р ., 2 с а д и к а , б у г.о н ая с к в а ж и н а , ц ѣ н . 22 т. р . К о л о д е зн ы й п е р ., 11, т ел – 783, И л ь и н ъ . ________________________________40119 10—1 Отдается по случаю o n , ѣ з д а О С О Б Н Я К Ъ : 5 ш о і . с о в с ѣ м и у д о б ., э л е к ., в а н ., т е р а с ., с я д ш г ь и п о л и , о б с т а н ., м о ж н о и б ез ъ . Іѵ аллуііов- с к а я у л ., Л і 12, с м о г р . отъ 3—5 ч . 4056С Г І Т Д А Е Т . д в о р ъ п о д ъ у г о л ь н ы й с к л а д ъ . ^ С узм ш ая, ЛЬ 36. 40227 ПРОДАЮТСЯ у,ІАОТК« йа р о д с к и м ъ п а р к о м ъ , о н и ж е с д а ю т с я в ъ а р е н д у . Т а м ъ ж ѳ оддяптсіі д а ч а , 5 в е р с т ъ о т ъ Х а р ь к о в а , 6 компа/гъ. А л е к с а н д р о – Н е в с к а я , Лк 5. ___________________________________________ 41033 Д АМА за П о м ѣ р н А іш , м р и ш о с с е , ь ы – с о к ., з д б р о з . м ѣ с т л ., ОТД. 3—б КОМ., т е р р а с а , к у х н я , ггеда. О н а ж ѳ и н р о д . У с л . у з н .: Ы а л о -Г о л ч \а р о в ., 40, т е л . 18-98. 3S232 2—1 С А Г С Іѵ . д а ч а м е б л ., 10 х о м ., с а д ъ , р ѣ к а u ц . 000 р . а а л ѣ т о , 10 зк. о т ъ с т . Н о в а я Б а в а р і я . Т а м ъ ж е 4 к . Л о д р . т е л . ЛЬ 790. 38900 2 —1 РОЩА «ПОМЪРКИ». О т д а ю т с я д а ч и : 4—5 к о м н а т ъ и к у х н и , о л е к т р и ч . о с в ѣ щ . н в о д а . С п р а в к и т а м ъ ж е в ъ к о н т о р ѣ , т е л е ф . 13—32. 40080 2-1 U A P A x£ E B ItA , д а ч і т ‘ Щ е р б т ш л К х ъ , о с т а в ш і я с я в ъ 2 и 4 к о м и ., о тд . ВыЬ с о е ., о т к р ы т ., а б с о л ю т н о с у х о е м ѣ с т о – п о л о ж ., С толяф Н ы й хгор., д . ЛЬ 14, и л и н а м ѣ с т ѣ . 40500 2—1 Въ К А Р А Ч Е В К ‘Ь ) о т д а ю т с я д а ч и : о с о б н я к ъ 4 к о м и , и 2 к о м н а т ы , с о в с ѣ м и у д о б с т в а м и , о к о л о р ѣ к и , д а ч и ЛЬЛЬ 2 іс 3, и ф р у к т о п . с а д ъ . 40037 2—1 Q e a . Г а й . О тд . д а ч а – о с о б . : 4 і:о м ., к у х . , л е д н . С т .-Й о о к о в с к ^ 53, к в . 4. 4^)248 О Е Л Е Й Ы І І Г А Й “ . Д а ч а о т д а е т с я , б—3 ^ и к о м н ., ЗЗ’Х., л е д ., к у н . Г а д о м ъ Общ. с о б р . В л а д и м ір о в о й . 40128 3—1 «Высокій», 1 -яѴ лГд^П К г а л л ., в е р а н ., к у х н я , л е д н и к ъ и д р . з щ е г р ., в б л и з и п л а т ф о р м ы . Д р м ъ св я щ . Г о р а ш і а ; у к а ж . м а ш и н и с т ъ водоісачдси. _________________________________ 39670 2—1 Освобождается квартйрі в ъ 5 к о м п ., э л е к т р н ч . о с в ., у д о б с т в а . С м о т р ѣ т ь о т ъ 4—G ч . Ч ерны лневсксая, 4G, в ъ с а д у , с п р о с . в ъ к в . Л е щ и н с к и х ъ . _______________________________________ 40354 | “J П Р Е Д А Е Т С Я н а п ѣ т о кваргг.: 4 300 м л ., э л е к т р и ч ., в с ѣ у д о б -, в ъ о собиятгѣ , и м ѣ е т с я т е р р а с а и т ѣ н . с а д ъ . М а к с и – мзкгі а й о в с к а я , ЛЬ 6. 40375 Спѣшно передается к о м ф о р т а б е л ь н а я к в а р т и р а , 5 к о м н а т ъ , в с ѣ у д о б о т а а . Р ь г м э р с к а я у л . , ЛЬ 22, к в . 64, о с м о т р . о т ъ 11—1 д о т ъ 4—Г* ч . _ _____ _________________________________ 40560 требуется . 0 .:;:,’. квартира , в ъ 5—7 к о м п . о ъ у д о б о т в . в ъ ц е н т р ѣ и л и б л и ж е ц е н т р а , ыо в о з м . м ѳ О л и р о в а н . О т в . С. В я й н ц іе р ъ , К к я т е р и н о о л ., 36. 3S160 3 —2 O g к о м . и 10 itn a p . т р е б . в ъ р а з . у л . ”Х а р ь к . , п ѣ к о т ., т е л е ф ., т р а м ь . І І и ш . п о д р о б н о и ц ѣ п ы : П а с с а ж ъ , л р е д . к в . „ Ю ж н . К р . и ЛЬ 37449. 39426 3—1 ТребѴЮТСЯ О Ф Ф И Щ А Н Т К Ы . Г о с т и – ] н и ц а „П ривѣть**, Б.*гаіч>- в ѣ щ е н с іо й б а з а р ъ . 39795 3—1 1 * Р Е Б У Е Т С Я л о м о ш и н ігь п е і.а р я въ п е к а р н ю к а н а т п о й ф а б р и к и , п р и с г . Н о в а я Б а в а р і я . 40161 3—1 ■у Р Е Б У ІО ѵРіСЯ: о ф ф а ц іа и т к и , н о х о р а н и ш , суд,о no&izu, с а м о в а р щ п ц а и к о р и д о р н ы й в ъ г о с т и н и ц у Р и в в ѳ р а , Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., д о м ъ Л і 1L 38222 и У Л С Ё Н Ъ К О Р В Д О Г Н Ь П П К о н т о р а _ г о с х іш . Х а р м со в ъ . _____________ 40591 Въ парикіиахер. П. Барнечъ Н У Ж Е Н Ъ Ш В Е Й Ц А Р Ъ . П р о щ у бевъ р е к о и е н д а ц . н е п р и х о д . Ииісолаевсасая п л о щ ., д о м ъ ЛЬ 29. _______ 40595 Д В О Р Н И К Ъ т р е б у е т с я о д и н о к ій , п о – ^ ж и л о й . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л . , д о м ъ ЛЬ 11, с п р о с . Г о н ч а р о в у . 38230 Д В О Р Н И К Ъ Т Р Е Б У Е Т С Я . Б л а г о п ѣ – ^ щ е н с к а я у л ., ЛЬ 30. 40260 Д е р е в е н с а ^ п а р к и 16 л . и м а л ъ ч . н у ж . н а сл у ж б у . Е д ц н о в ѣ р ч е с к ., 46. 40300 Д В О Р Н И К А и л и с т о р о ж а ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о , с р е д . л ѣ т ѣ , и м . р е – к о м о н д ., с е м е й н ы й . К а п л у н о в с к ій п е р ., ЛЬ 7, о д р о с . д в о р н и к а . 41614 2—1 ІІ р п п U (4 1/ о ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ сто . ДВОрНИКа П у ш к и н с к а я у л ., Лк 35, [с п р о с и ть ш в е й ц а р а . 40371 U У Ж Е Н Ъ диоргаег.ъ, безъ» ір е ію м е н д . 1 нс* п р и х о д и т ь . С у м с к а я у л ., ЛЬ 78, о т ъ 9—10 л о т ъ Г>—7 ч а с . 40314 К Ѵ Ч Е Р А д в о р н и к а , ш в е й ц а р а м ш у м ѣ с т о , ж е н а – п о в а р и х и , б е з д ѣ т н ы е , м о ж е м ъ иъ о т ъ ѣ зд ъ . Н и к о л а е в с к а я п л о щ ., д о м ъ ЛЬ 13, с п р о с . у д в о р н и к а г о р о д с к о й у п р а в ы . 41043 j 5 Я С Е Н Ъ К О Н Ю Х Ъ . К о н т о р с к а я у л ., 1 ЛЬ 16, С т е п а н о в у . 38241 Н У Ж Н h i ^ З Я Й І С И п е р е в е з т и 200000 П J ГП П U I кпрпкгча и 2 в а г о н а г а ш е н о й и з в е с т и . Н с к р и н с к а я , д . Л і 37, и н ж е п . Н о в о т н ы й . 49203 3—1 П п ы т и и і і З ІЕ Л Ь Ш П С Ъ и щ е т ъ м ѣ с т о О П Ы Т Н Ы Й п о м о щ н и к а к р у п ч а т – нш еа. Іѵ оиторсісая у л ., ЛЬ 46, к в . Р я с – н я н с к а г о , д л я В а с и л і я Ф о д о р о в и ч а . ______________________________________ 40630 и У И С Е Н Ь с т о р о ж ъ н а д а ч у о д и н о к ій . п Д м и т р і е в с к а я , Ла 19, к в . 6. 38343 1 Т і о о а т и и м т . и р і ѣ з ж . , т о л н . с б р а в ., Деі/ПІНИПО і р е з в . , с п е й , п о в с ѣ м ъ р а б , ж е л . п о л у ч . м ѣ о т о . А л е к с а н д р о в с к а я , ЛА 4, г о с т . В о с х о д ъ , і:олсн. ЛЬ G. 40632 2—1 П РИГЛАШ АЮ ТСЯ”‘ С А П О Ж Н Ы Е МАСТЕРА п а Ф а б р и к у об у в н „ З в ѣ з д а * в ъ Х а р ь к о в ѣ Г о р о д с к о й К р а с н ы й р я д ъ . Д н е в н о й з а р а б о т о к ъ : д л я среднихъ м а с т е р о в ъ 5—6 р. д л я б о л ѣ е опытныхъ 7 – S р т б . ___ 39653 4 – 2 ~ДР0В0РЪЗЫ НУЖНЫ п а с д ѣ л ь н ы я р а б о т ы , п о 8 р у б . з а к у б . с а ж е н ь ; п о д р о б н ы я у с л о в ія у з н а т ь въ к о н т о р ѣ а г е н т а п о л е в о г о с т р о и т е л ь н а г о ^ у п р а в л е н ія . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , ЛЬ 51, ѵ к в а р т . ЛЬ 4. 40323 2 Т п р й ѵ й т г я Щ Ш Н Т б В А Д Ь Щ И К Ъ . i j x v u y o i u n з п а ю щ . ц е м е н т а ц ію ин- стр у м о н тс.въ . З а в о д ъ К . Г . Ш и м а н с к а г о . Іт о н т о р с к а я , д . Л і 7 7 . ____ 39І09 2—1 “ ТОКАРЬ“ ПО МЕТАЛЛУ, в п о л н ѣ о п ы т н ы й , н у ж е н ъ н а п о с т о я н н о е м ѣ с т о в ъ г у б е р н с к у ю з е м с к у ю б о л ь н и ц у ( С а б у р о в а д а ч а ) , о б р а щ а т ь с я н а е л е к т р и ч е с к у ю с т а н ц ію к ъ З о л о іъ к о . ____________________ 38820 3 – 1 і я п – і р ш о п ы т н ы й в ъ о б л а с т и а іа р о в ы х ъ м а ш и н ъ и теиліовы хъ д в и г а т е л е й , и щ е т ъ в а к а н с ію , м о ж е т ъ з а в ѣ д ы в а л ъ р с м о п т п о й м а- .с е р с к о й , с о с т а в л я і ь п р о е к т ы и у с т а н о в к и д л я т р а н с м и с с і й и д р у г и х ъ п е р е д а ч ъ , п р и н и м а е т ъ с е р ь е з н ы е р е м о н ты н а л г а н ъ . А д р е с ъ : ЗГорсфа, Ю ж п . ясел. д о р , и м ѣ н іе Б . ГГ. ІС а р з з и п а , у п р а в л я ю щ е м у З а й ц у , д л я м е х а н и к а . 40506 2—1 U y s m m z м о л о т о б о ііц ы , с л е с а р я , к о л е с ш г – ■ ‘ к и . К о н т о р с к а я у л и ц а , д . ЛЬ 16, С т е п а н о в а ^ ^ ______________________ 39429 3—1 и У Л г Ы Ы м о л о т о б о й ц ы с д ѣ л ь н о , 3 —і р . ** в^ь д е н ь . К у з н е ч н ., 19, Ш е р ш е в с к о м у . ____________ 41008 Т Р Е Б У Ю Т С Я с т о л я р ы в ъ ф а б р и ч н ы й 1 о к л а д ъ м е б е л и . Е к а т е р и н о с л а в .. 19. _ ______________________ __ 38224 Требуется грамотн. рабочій в ъ м а г а с и и ъ Паптг{)ов«ч, у г о л ъ М о п а с т ы р . п Горігш іш мяс. п е р . _______________ 40298 О Ъ парвпсмахерстс. т р е б у е т с я м а с т е р ъ . С таро-М ооіэовсш ич, ЛІ 5G. 40236 LfT/ ш р м – » п о д р у ч ш г к ъ в ъ І іа р и к м а х е р – Г і у ЛІС п о сіеуго Д е і т я р е в а , Б о л ь ш . ГТанаооздйа, д о м ъ ЛЬ 61. ___________ 4058S Т Р Е Б У Е Т С Я М А С Т Е Р Ъ в ъ п а р и к м и – 1 х е р с к у г о Ѳ о м и н а . С уи сж ой п е р ., ЛЬ 2, д . Г и н з б у р г а . _______________ 40604 Т Р Е Б У Е Т С Я п о д м а г т е р ь е въ п а р ш ш а – ■ хероіеуя» н а С т .-М ооноиск., 26. 40276 M q n k T T u w i k н у ж е н ъ д л я у с л у г ъ в ъ i T J d O D M U n D ц о ,ф е-б и лл іар д н у ю . ГГет- ровс-кій п е р . , _ Лк 17. ______________ 40239 T n p f l V P T P f l м.а:іьчшдь, у м ѣ ю щ ій іш – I р с и у с і о л с а т ь н а м а ш и н к ѣ и (я п а к о м ы й с ъ к о к т о р с к . р а б о т о й . Д о н .- М ахаржоьстсан , Л з __ Г>, т:в. __ 8. ___ 40291 Т р е б . іС кл ьч и н ь въ п а р и к м а х е р с к у ю А б – ■ р а к с о н ъ . С а е с а р п ы й п е р ., ЛЬ 12. 40331 T n r k f i v i A T C f l • м а л ь ч и к и , п о с у д н и ц ы – I | J t / U y П/1 . Пй Ву х л ю И п р а ч к и . К о н т о р а А с т р а х а н с к о й г о с т и й . 41055 ВЪ ВИДУ ПООТУПЛЕНШ ЗАПРОСОВЪ НА САДОВНИКОВЪ, Отдѣленіе Садоводства н Огородничества Хар. О-ва С. X. п р о с и т ъ л и ц ъ , о б л а д а ю щ и х ъ с о о т в ѣ т с т в у ю щ и м и з н а н і я м и и о п ы т о м ъ ( р е к о м е н д а ц іи ) , обращаться съ ппгдлож енігм ъ своего ш д а с к о п с к а и ,^ Ю . К. 2—1 П з л п о и и и ѣ п р и н и м а е т ъ с а д о в ы я р а – О с і Д і Ж Н И К Ь б о т ы ; у б о р к а п а л и с а д н и к о в ъ , к л у м б ъ я м о ги л ъ . К л о ч к о в – «окая у л ., д . Л& 11, с п р . в ъ л а в о ч к ѣ . _______________ ___________ ____ 4062Э П я П Г іР К М Н Т . ИЩ°ГЬ м * о ю , л атьщ гь, о а д и в и и к ь 23 пѣтъ> со ш к о л ь п . обрааованіесмъ п о с а д о в о д с т в у , пло д о во д – отну, о г о р о д н и ч е с т в у , т е х п . п е р е р а б о т к ѣ п л о д о в ъ и о в о щ е й , и п ч е л о в о д о т в у , жм. шг.олъи. а т т е с т а т ъ л а т т е с т . с ъ п о с л . м ѣ с т а , г.ъ о т ъ ѣ з д ъ . Л н ч . и п и с .: .д о г о в о р ъ : З м і е в с к а я ул.., Л4 74, с а д о в н и к у Р . Б . К а л н и л ь . 40371 3 ДАЧИ сдаются н о м іи А . IL Ф л о т а , с т . ІХокятм.топка, Ю ж н . аг. д ., т е л е ф о н ъ Л і 463. 40121 2-1 Д А Ч И в ъ и м . К р е м я п с к а г о п р и п л а т ф . К а р а ч ѳ ѣ к а и п р и с г . П сккатиловка о т д . __ 40180 3—1 П Д Ц М О Т Д А Ю Т С Я д о к . ЗТ ады ш елко, 191 въ Ш п а к а х ъ , о’гъ ст. К у р я а г а 10 м и н ., о і ъ Р ы ж о в а л и н е й к о й , с о с н о в ы й б о р ъ , і>ѣка У д ы , к у п а л ь н я , л о д к и , л е д ш ш -ь, к о л о д е ц ъ , G ком и, и 8 к . п о 2 к у х н и , м о ж п о У* д а ч и , ц ѣ н а 300, 50У, 600 н а ьое л ѣ т о . У з н а т ь : М и р о н о – си ц тл ія у л ., ЛЬ 12, т е л . 136. 40054 2-1 Д А Ч И д в ѣ п о 3 к о м п .. съ у д о б ., т р е – б у іо т с я , ж е л а т . в ъ И о м ѣ р к а х ъ . С.\-м- скгиг, Л& 47, Г у р е в и ч ъ . 40537 Д А Ч И о 3 и 4 к о м и ., в д о р о в а я го р . мѣстп… п р и с т. Р ы ж о в ъ . У п о в ія : по . ’І р о з д о в о к о м у п е р ., ЛЬ 6, о т ъ 5 ч а с . в е ч е р а . 40337 ДАЧА 0ТДАЕТСЯ~въ~наемъ, съ м е б е л ь ю , п р и с т а н ц іи С л а т н н о , ІО ж . я:.. д . „ 7 ігомна.тъ, пч» фр^четов. с а д у , р ѣ ч . j» ynaubo, 5 м . х о д у . Ф ео к т и с т о в ы х ъ . __________________________ 40645 ДАЧА, пос. Высокій, ОТД. 4 Г, КОМИ., к у х ., в а п . , к л о з ., п о г р . , лѳд н . в ъ с а д у д у т ь , м о ж н о с ъ м о б е ч ы о . Бульвар ная ул., н а д ъ л и н і е й Л ѳ б о д о в а 39441 3-2 *п>». ‘ ■ П А ЧА* ^ к о і ш а г ъ , о с о б н я к ъ , ф р у к т о – * в ы й с а д ъ , л е д н и к ъ , о б с т а н о в к а , о т д а е т с я . П л а т ф о р м а ,Д 1 о зо в ен ьк а“ , д а ч а З іа п и п ы х ъ . У с л . у з н .; К а п п у н о в – с і а й п е р . , Лк 6, к в . 4, тел^ 37—10. _____________________________________ 40561 2—1 У] А Ч А Г р а м м ъ в ъ З е л е н о м ъ Г а ю , отд. ^ 3 и 2 іеомл., к у х н я , о ч е н ь х о р о ш . Т е л е ф о н ъ Лі 19—71. 40292 2—1 П а ч а с д а е т с я в ъ п о с . Високосмъ, 5 к о м – к а т ъ , т е р р а с а , г а л л е р е я , к у х н я и с л у ж б ы . П о с е л о к ъ В ы с о к ій , 7 -я у л и ц а, д а ч а М о к ш а н с к а г о , б л и ж а й ш а я о с т а н о в к а п о ѣ з д а п л а т ф о р м а З е л е н ы й Г о й . ____________________ _ _________________ 40012 Д а Ч о к а м е н н а я , б л а г о у с т р о е н н а я , у ^ с а м о й п л а т ф о р м ы „ П е с о ч я п ъ Л, п р о д а о т с а . У г н а т ь : Б л а г о в ѣ щ е н с к а я ул., д о м ъ ЛА 16, к в а р т , L ________ 38051 2—2 Дача барская продается п о д ъ Х ар ы к > в о м ъ , п р и ст. ж . д . У в- н а т ь : М и р о н о с и ц к а я , 77, у д о м о в л а д . 40309 2 – 1 М А І Ш Ш І І С Т А н а п а р о в у ю з іа и ш п у ‘ ж е л а ю п о л у ч п т ь м ѣ с т о в ъ Х а р ь к о – иѣ и ;ш н а подъеми>чо м а ш и н у в ъ г о – с т іш и ц у , изг. р е к о м е п д . К у з н е ч н а я у л ., ЛЬ 23, к в а р т . 30, с п р . Р а у . _______ 40310 р Е Г И С Т Г А Т О Г Ъ іи м ал п и ш сс ть т р е – ■ б у ю т с я в ъ к о н т о р у n o x a p ij- c a С к р я – біпга, Е к а т е р іп іо с л а н с к а я . ЛЬ 14. 40С05 П о ч и н к а ш в Ж ы х ъ м а ш и а ъ « / « 5 х о р о ш о , с к о р о и н а п о л о в и н у д ѳ ш е в л э , ч ѣ м ъ п р и г л а с и т ь н а д о м ъ . Б ы в . м е х а н ., К®. З и н г е р ъ и з ъ В а р ш а в ы . С л е с а р и , п е р ., ЛЗ 1, к в . 20. ______________________ 83163 2—2 П О Ч И Н К А ш ь е й п . м а ш . н е д о р о г съ ■” р у ч а т . П р и х о ж у п о п о л у ч е н і и о т к р ы т к и . Р а з с т . б е з р а з л и ч н о . К о н н а я , 37, *0ак ял . д а в к а , м е х а н и к у . ______ 402С6 2—1 I Печатнини и накладчики ” л й т о г р а ф с к іе т р е б у ю т с я . 7Тптсг}?афія К . М. Г а л і.ч з н к о , З І о с к о в с к а я , ЛЬ 10. 40335 Г1 РШѵАЗЧШГ.А ш ц у м ѣ о т о , внаю сво е ‘ 1 д ѣ л о , 15 л ѣ т ъ п р а к т и к и . С т а н ц ія Б у л а ц е л о п к а , Ю я ш , ж . д ., Б у р л у ц іл г я вол о сть, Аркадт.евіиг, М акаіту К о н с т а н т и н о в и ч у Т и м о ш зве тю и у . 40313 Требуется въ отъѣздъ ц в ѣ т о в о д ъ и с а д о в н и к ъ , х о р о ш о в п а ю щ ій у х о д ъ з а п и т о м н и к о м ъ . В а щ е н к о в с к іЙ п е р ., As 1«, к в . 7, о х ъ 10—1 ч а с . д н я . 40067 Садовника ЛЛП – ОТ<>рОЖа. ж е л а ю п о – л у ч и т ь м ѣ с т о . ІГолоч – J ‘і к й , Ля 7, Б .’з с м о р т н ы й . 4034G L I У-ІГНЛ д ѣ в и ц ъ п о д а в а т ь в ъ с т о л о в о й . А р м я н с к ій п е р ., Л і (2. 40311 и у ж н а д ѣ в о ч к а 15—17 іш м о щ н . .ку- х а р і:ѣ . П у х ш п ш о д а я , 30, к в . 7 41016 Н О М Е Р Н О Й ЗТЕБУЕТСЯ ~ съ з а – і і ѵ г і д о г о м ъ и р е к о м е п д . Г р с т т ш іщ а „Асторія**, ________ 40637 U “УSKUA с д у ж а ш с а в ъ л е ч е б н й ц у . Ч е р – 1 шлигевсташ у д „ Л і 91. 40264 Г л п и и и и п і І и щ е т ъ м ѣ с т о п о п р о щ е , і и р Н И Ч Н и И ^ р е к о м е п д . Р 9 ж д е стуе н с к а я , 19, о п р . д в о р іі. 38249 Г О Р Н И Ч Н А Я н у ж н а в ъ м а л у ю сем ью . * Б л а іо в ѣ щ е н о к ., Ла 26, ісв. 25. 40590 Г О Р Н И Ч Н А Я и щ е т ъ м ѣ с т о , и м . л и ч н у ю р е к о м е п д ац . К о е г о маровса^ия, д . ЛЬ 2, сирое. Л у ш у . 41022 Г п п и и и и а а Н У Ж Н А в ъ о т ъ ѣ з д ъ , въ I и р п л ч п а л д е р е ц ш о , п о д ъ г о р о д о м ъ . •Б е зъ р е к о м е н д а ц іи не ц р и х о д і т » . О бъ 1 у с л о в . у з н а т ь п а М иропосицісоъгь п е р ., | Ха 4, ісв. К о ч е т о в о й , о т ъ 10—ІЙ ч . у т р а . __________________________________ 40211 | Нужна приличная горничная. К л о ч д :о в е к а я , Л і 10, п а р . х о д ъ , 2-й от., зір и х о д . о т ъ 30 у т р а . 40274 Т Р Е Б У Ю Т С Я г о р ш г ш а я и п р а ч к а , р е – к о м е н д а ц . н е о б х о д и м а . 1Сог.чх>рсісая, ЛЬ 20, зш арт. д о х с т о р а . __ 38240 2—1 г о р н и ч н а я с ъ . ш ч н о й реосом. П Г у б е р н а т о р с к а я , Л6 16, кв. 5. _____________ 39927 2—1 ; [ІУ Й ІШ Ѵ о п ы п і а л г о р н и ч н а я п о д а в а т ь I к ъ о т о л у , р е к о м . о б я з . Н р и х . о т ь I I —1 ч . и о г ъ 5—7 ч . С^гмская, 51, к в . 2. _______________________ 40286 і і ЛУ іі Ш А в т о р а я г о р н и ч н а я с о сти р ісо й б ѣ л ь я . Д м и ір іе в о а іа я , ЛЬ 19, кп. ѵ G. 38242 О Ъ М А Л ЕН Ь ІС У Ю с е м ь ю н у ж н а гоі>- н и ч и а я п о п р о щ е . А д р .: Ч е б о т а р с к а я у л . , Л і 3, М а с л о в ы м ъ . 39362 Ц И С Т О Й г о р н и ч н о й ж е л а ю п ю луч . м ѣ – , * ото в ъ К р ы м ъ , ж ѳла/г. н а п р і е м ъ к ъ • д о к т о р у , м о г у с л у я с и т ь у с т о л а , и м ѣ ю I л и ч и , и п и с ь м . р еіеом еп д. С^гмская, 46, I кгаар. 6, с п р о с . Егѵуііа. ________ 40270 Кухарки или горничной и щ е т ъ м ѣ с т о ж е н щ и н а . Н о м е р а ,,15ос- х о д ь “ , в о з л ѣ в о к з а л а . _________ 4661 2—1 Ц V у Д Р Ц \Л и щ у м ѣ с то , о д и н о к а я . R J / Ѵ М Г П П Р ы ц а р с к а я , д Л6 20, о п р о с и т ь ш в е й ц а р а . _____________ 39972 9—1 I и У Х А Р К И ц р и х о д я щ е й ж е л а ю п о л у – ‘ * ч п т ь м ѣ с т о , и м ѣ ю л и ч н у ю р е к о м е н . | в а 4 г о д а . Б о с с е й н а я у л ., ЛЬ Ь, спх»- \ во д в о р ѣ М а р и т у . ___ ______________ 40282^ ! l / У Х А Р К И и л и з а о д п ? и щ у м ѣ с т о , I * * а а м у ж и я л , у м ѣ ю х о р . г о т о в и т ь , м о ж . л н ч . сп р ав . Б л а г о в ѣ щ е н с к а я , д . Л& 26, с п р о с . д в о р н и к а . 49*586 і К ѵ У І П Н М ИШ5Т м ѣ о т о , п р і ѣ з ж а я и з ъ п у л а р п п гоѵ В ю іш щ ы > и я ѣ і а р с – I ізо м ен д ац . Х о л о д н а я г о р а , К в ы ш е в о я і й л с р . , ЛЬ 5, с п р . Д е м ц е в у . X 40376 «dJ У Х А Р К И и л и в а о д н у в ъ м а л у ю сѳ- * * м ы о и щ у м ѣ с т о . С у м с к а я , ЛА 52, ііо зв о н . д в о р н и к у . 41037 Т Р Е Б У Е Т С Я к у х а р к а з а о д н у . М и х а й л о в с к а я у л . , ЛА 29, к в . С о р о к и н о й . _______________________________ 40240 U У ЯСНЫ iQ- х а р к а , у м ѣ ю щ а я г о т о в и т ь , П со с т и р к о й б ѣ л ь я , ж г о р н и ч н а я , б е з ъ р екоагенд. нѳ я в л я т ь с я . К а ц а р с о за я у л ., ЛЬ 13, к в а р т . К а р н о в о к а г о . 38*248 і U У Х А Р К А т р е б у е т с я о д и н о к а я , с ъ р е – к о м е н д а ц . Р ы м арслсая у л ., д ЛА 19, ц в а р т . 9, Ф едоровой . ____________ 40307 U y x a p j c a с ъ у б о р к о й к о м п а » н у ж н а . * * А д т е і з р с к і й п е р ., ЛА 1 5 . ______ 40351 U v Y o n u a Н У Ж Н А . Н е т е ч е н с к а я , д. п у л с і р п а 52, к в . 4. П р и х о д и т ь с ъ 30 чо с. у т р а . _______________ 39652 4—1 Ц у ж н а к у х а р к а , ы іа ю щ а я х о р о ш о сво е П д ѣ л о , в ъ о т ъ ѣ з д ъ , ж а л о в а н ь е 20 р у б . ІС о н т о р с к а я , 29, jcb . Р о м а н е н к о . 39844 2-1 Ц У З С Н А х о р о ш а я к у х а р к а о ъ зю ко- ** м е н д а щ Ч е б о т а р с ж а я у л . , 72. 38239 НУЖНА КУХАРКАГ Т е х н о л о г и ч е с к ій п н е т я т у т ь , к в . 5. 40297 П О В А Р И Х А и щ е т ъ м ѣ с т о , в н а е т ъ сво е д ѣ л о , и м . л и ч и , р ѳ к о м е н д . Ч е р н о – глазовоіеоя, ЛА 6, о п р . В а р ю . 4035G Н Ѵ Я І Н Ы с у д о м о й к и , п о ж и л ы х ъ п ѣ т ь , n y m r i D l ж е л а т е л ь н о д е р е в е н с к и х ъ . Г о р о д с к о й п а р к ъ , б у ф е т ъ . 4303G Т п л б ѵ і л т о а ■ п о в а р а , п о б а т о р ы , оа- I JJ у гѵ I о л ■ м о в а р щ и к и , б у ф е т н ы е м а л ь ч и к и д л я б у ф е т а К о м м е р ч е с к а г о і:л^’ба. Н р и х о д г л ь о т ъ 12 д о 3 ч а с . и ■отъ 7 ч а с . в е ч е р у _____________ * 40271 П О В А Р Ъ с а м о о т о я г е л ь н ., и м ѣ е т ъ а т і т с т а т ы , ж е л а е т ъ по- с т у т п п ъ н а х о р о ш е е ж а л о в а н ь е . О о н о в с к а я у л ., д . ЛА 28. 39788 3—1 П О В А Р Ъ * п ш іо п Щ н у н ’ н ь г . е і ѵ и п і и С т о л о в а я „ІС у л зш а р ъ “ , Д м и т р і е в с к а я у л ., ЛА 16. 38225 2—1 Ц Е Р К О Р А В О Ч Г Й 37—18 л ѣ т ъ л у ж е н ъ , я в а л о в ал ье 11 р у б . С п р о с и т ь м а п ш – п и о т а . Е л а р х іж л ь ж а я у л . , ЛА 56. _________________________________ 39541 2 – 1 T P F R V F T P S {грамотны й, в п о л н ѣ U 11 т р е з ч ы й с л у я с а щ ій , с в о б з д н ы й о т ъ в о и н с к о й ловнпш мхги, в п а ю щ ій р асіхпсаітіе п о ѣ з д о в ъ , д я я о т п р а в о к ъ с іш е м и т э г р а ф п ч е с к и х ъ к ѣ р т и п ъ , н у ж н ы р е к о м е н д а ц іи . О б р а щ а т ь с я : Е к а – : ‘іе р и н о е л а ін :к а я у л ., д о м ъ ЛА 55, к о н т о р а Б р . П а т е . 38269 2—1 Сторожа ночные нужны, ж а л о в . 30 р у б . , к о м н а т а , о т о ш іе н іо , ос- в ѣ щ е ш е . Г а з о в а я , Лк 4. 40527 2—1 Трѳбуется опытн. шоффертГ Б а б а и , а к о н о м ія А . ГГ. Фдюта, от. П о- к а т іш о п к а , Ю я я . я :, д .. т е л е ф о н ъ 463. : Б е с ъ регд>ысі-‘д. н е я в л я т ь с я . 40120 2-1 ” Н У Ж Н А ВА КШ Ш ЗИ Ш ДЬКА съ *• # • # Я 1 П гъ х о р о ш . ак ц еж гом ъд ш гп гем ъ, , * ъ д ^ т м з іъ л п о м о щ и , п о х о о я ііе т в у . Госш с т а л ь л а д у л ., ЛЬ 10. 41054 2—1 п о м о щ н и ц а х о а я й к л , с у – I p g U y i l H t d д о м о й ш і л д в ѣ г о р п п ч – н д з ц д ѣ д у р л а с в о к а я у д ., ЛА 5, к в. 2. 41031 ОКО Ы О ЗІКН . и щ у м ѣ с т о , ан а ю х о р о ш о ^ м о л о ч н о е д ѣ л о и п т и ц е в о д с т в о . К л о ч – юовокая у л иц а , Д ігь ЛА 26, к в а р т . 8, с п р о с и т ь э к о н о м к у . _______ _ _________ 41026 _ k a P T O f l f l U I I I M и :ш Д р у г о е м ѣ с т о П а Б I С Л п п Ш Л у б ѣ д и т е л ь н о п р о с и т ъ д а т ь солдатка* К а о ч к о в с іс ііі п е р ., Ла 12, А . Т к а ч е в а . ____________________ 46158^ 2—1 ПЕРВОКЛАССНАЯ’ Ш К О Л А К РО Я а ш и т ь я , п р и о я з к . э к с л с р . х а р ы с . рем . у п р а в ы А . Т. Ж зч ч о в о й -Д а ш ш о й . П р і а м ъ у ч е н и ц ъ , л о з р а о т ь б е з р а з л и ч е н ъ . Оігончжв. п р а в а о т к р ы т ь мастерстгую и ш к о л у . Я р о с л а в с к а я , 2, т е л . 39—63. _ __________________ 38204 8—2 111 R F Я Н У іК Н А п о д е н н о , у м ѣ ю щ а я LLI D i – П п гить и г.решть с а м о с т о я т е л ъ – в о п о ж урналу*. П р и х о д и т ь о’гъ 10—12 ч. у т р а , п а і і о р и н о с и ц к і й п е р ., д . Л і 4, кв. К о ч е т о в о й . ________ _______ 4021Ѳ П Ш В Ё Я ^ Н У Ж Н А , х о р о ш о з н а ю щ а я св о е дѣлх>. К у з н е ч н а я , , б, к в а р т . К в а р т а л о в о й . 4U69S 2—1 і Р п ѣ н ш л Н У Ж Н А І Ш і Е Я , у м ѣ ю ;ц и я о М Ь Ш Н и х о р о ш о ш ип* п о ;п у р -! н а л у д ѣ т с к о е п д а м с л о е . П р и х о д и т ь о т ъ И —1 ч а с у . Т ю р е м н а я , д о м ъ Ли 24, к в а р т и р а П у ш с ігк о . 40018 2—1 Н У Ж Н А – О П Ы Т Н А Я Ш В Е Я . “Мал. Г о щ П ч а р о в о к а я , Л і И . 40244 Т Р Е Б . : м а о т ., п о д р у ч . и у ч е н и ц ы . Кл;йГ- 1 о а ч е с к і й п е р ., 10, к т . Ш е д отель. 41049 2—1 Т о б б ѵ ю т с я ПОДРДІІШЦЫ И ДѣвО’ІКИ і p v u j і ѵ і ѵ л в ъ лліяшіый м а г а з и н ъ . І Г у и п п ш с к а я , д . ЛА 3. 40355 2—1 Н Ѵш и Ы » ъ м о д н у ю м а – і і у т п ы сггеі>скуіо Р о а е н к р а н ц ъ , Р ы б н а я у л . , >6 34, к в а р . 7. 40267 Т Р Е Б У Ю Т С Я О П Ы Т Н Ы Я К А С Т Е Р И – ЦЫ« К л о ч зсо в о к ая у л ., ЛА 78. 40640 Н ѵ ж Н Ы ОДЬГТН5Ш м а с т е р и ц ы н а л р и – С л и ч н о о ж а л о в а н ь е и у ч е – нмцьт: к ъ да-мскосиу п о р т н о м у . Е к а т е р и – и о сл іъ вск а я, Л і 15, ігрот. с к в е р а . 88228 Н У ЯСНЫ м а с т е р и ц ы я п о д р у ч н и ц ы в ъ м а с т е р с к у ю К а л м ы к о в о й ,. Е д и н о в ѣ р – •чгттхѵя у л и ц а , д о м ъ ЛА 12 40322 Н У Ж Н Ы м .’ю тѳрицы . Н и к и т и н с к і й п е р ., ЛА 19, к ъ м о д и с т к ѣ . 40235 Н ѵ ж н а м а с т е р и ц а к о р с а ж н и ц а в ъ 19 т а м о д н у ю {м астерскую М. П л у у.: и ш естой, О у м е к а я у л ., И іщ т р у – м е н т щ і ы п л й п е ір ., ЛА 4. _______ 40306 Подручницей к и н о к а я , ЛА 31, с п р . у д в о р н и к а . 41034 Т о е б Ѵ Ѳ Т С Я о п е ц а а л ь н . м а с т е р и ц а – б ѣ – I г J л о ш в е й к а . Н е т е ч е н с к а я , ЛЬ 25, с п р зо. б ѣ д о л а е & к у . _________ 40299 ^ а р ы п ш з і т р е б у ю т с я в ъ г а л а н . м аст. Х о л о д я , г о р а , Окры зд о д аовсдсій п ѳ р ., ЛЬ 5, Д ю к о в ъ . _____ _______________ 38245 И У Ж ГГА о п ы т н а я п о р т н и х а , у м ѣ ю щ а я к р о и т ь я ш и т ъ п о ж у р н а л у . Н е о п ы т н ы х ъ н е п р и х о д . Б д а г о в ѣ щ е н ., 32, з:вар т . Г о р и н а . 289¾¾ Н о о с а ж н и и а . s п о д – г ^ р у ч н и ц ы ну ж д ы к ъ А б р а іг о в и ч ъ П у ш к д д о а а я , ЛА 6. 41015 у Р Е В У Е Т С Я о п ы т н а я н я н я о р е д . л ѣ т ъ к ъ н о в о р о ж д е н н о м у . Л е ч е С п и ц а д – р а Авербаха*, Р ь ш а р о к а я , ЛА 1¾ к о м и . 12, п р и х о д . с ъ 11 чао* у т р а . 40597 I НЯНИ м ѣ с т о д ѣ в у ш к а 17 л ѣ т ъ . С у м с к а я у зк , д . ЛА 130, е п р о о д т ь Г р у щ у . _____________ 40G$3 і Н Я Ш І о п ы т н ., г р а м ., о ъ р е к о м ., н у ж н а к ъ д ѣ в о ч . 3 и. Я р о с п а з о к а я , 23, д о к г . _ __________________________ З Ш 7 _ Н Я Н Я No ш и т ь е м ъ к ъ д ѣ – вочіеѣ 5 л ѣ т ъ , б е з ъ р е к о – м е п д а ц . п х ю с я т ъ н ѳ п р и х о д и т ъ . С а д о в о – 1 С,у:п £&* п е к а я , ЛА 9—2, іаз. 3. 40366 НУЖНА ОІШтила* г р а м о т н а я Н Я Н Я н а х о р о ш е е ж а л о в а н ь е , к ъ 3-л ѣ т н е й д ѣ в о ч і:ѣ , д х ч я . р е к о м е н д . н е о б х о д іп г а . К о н н а я у л ., доѣп . ЛА 12, к п . С, п а р а д н ы й х о д ъ . 40300 2—1 L J y ^ l l – A Н Я Н Я с р е д и , л ѣ т ъ , оъ р е к о – м е н д а ц ., к ъ 2 -г о д р е б е н к у . Д ѣ в и ч ь я у л ., ЛЬ 8, к в , К а г а н о в а . 40283 Н У Ж Н А Н Я Н Я в ъ ,,Я сera11, М о л о ч н а я , 1 д о м ъ Ла 4. 4^286 ПРИЛІГПБГУТО ж е н щ и н у п л л д ѣ в у ш к у , ум ѣ км л. у х а ж и в а т х , з а ма-іоные. ію б ., м іц. п а п о с т о я и ., х о р о ш . м ѣ с т о . П р п х .: К у з н е ч н а я у л ., ЛЬ 9, jcb . К ояихъ . 40382 2—1 Н У ЯСНА П Р А Ч К А . С у м с к а я у л . , д. ЛЬ 57, к в а р т . 2. 4і>ЗСв 0 Д Е Н Н О с т и р а т ь б ѣ л ь е ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о . С о р о к л ш ж ш л ѳ р ., д. ЛЬ 13, си р о е , д в о р н и к а . 40625 Т р е б . м а с т е р и ц а в ъ п р а ч е п ш у ю Д е п іч ^ нзш ой. С е м и н а р с х а я , ЛА 25. •_________________________ 41016 2 – 1 ЗА О Д Н У ІШ)л;аІ0 п о л у ч и т ь м ѣ о т о , г 1* * м о г у ж а д а ч у г. П у п гк ц н – ечьая у л . , Л і 63. __________________ 40573 ; О А О Д Н У * п ц еть м ѣ с т о с о л д а т к а д е – р с в о л с к . ст. д ѣ в о ч к о й 11 сг., и м . р е – к о м е н д К о н н а я п л ., Й), с ц р . д в о р н и к а . . ____________________________ 40593 Q q П /ІН Ѵ ѵь н еб о л ь ш о й с е – а ѵ Д П у р е к о м е н д а ц ія о б я з а т е л ь н а . ІС о н т о р с к а я , д . ЛА 66, кв. Г а л ь – ч е ш г о . 40336 О А О Д Н У Н У Ж Н А П Р И С Д У Г А . Ка* ^ р ааи н сдсая, ЛА 1, к в . L ________ 410Ы> J U y ^ H a э а о д н у хфиозк., у м ѣ ю щ . г о т . , 1 , 1 в ъ м а л ѳ н ь к . с е м ь ю , с ъ ры сом . М и х а й л о в с к а я уаи,” ЛА 16, с п р . д в о р ж . 40352 U y/W и а І ^ ^ С Л У Г А З А ~ О Д Ы У ~ кв. 1 У То. а о о в с ѣ м и у д о б с т в . К о д – н а я , д о м ъ ЛЬ 17, к в . 71 40372 и У З Н Е Ц Ъ – м а т н и н и с а ъ ж е л а е т ъ н е р е – * * м ѣ іп п ъ м ѣ о то , м о ж . п о с т у п и т ь м а- и о г т ю т о м ъ в ъ экон ом ію , и к . р е к о м е н д а ц ію , м о ж . в з я т ь с д ѣ л ь н о р а б о т а а ъ к о л е с а ігавенньйя, и м . с в о е г о п о м о щ н и к а . А д р .: В а г о ш с ы я м а с т е р с к і я . ІОясн. ж . д ., И л ь ѣ Ф е д о р о в и ч у Фесеш со, д л л И в а н а СодольскаіЮ^ _______________________ 40304 С П Ѣ Ш Н О ! Т р е б у е т с я в ъ Г у т я н с г .о е и м ѣ н і е , в ъ ЗТи- зш то во ц у ю эк о н о м ію ІО. Л . К е н е г ъ , м аш н н ж о тъ , з н а ю щ ій з е м л е д ѣ л ь ч е с к і я ОРУДІЯ. А д р е с ъ д л я п п с е ы ъ : Б о г о д у х о в ъ , ‘Х ар к к о в . г у б ., Н и к ж то в с і: а я э к о н о м ія . _________________________________ 40334 3—1 Краківтсрскоіѵ’у ш в т а п п у р ги ч е- скош у о б щ е с т в у т р е б у ю т с я і-2 слесаря яонтера спеціалисты по ремонту десятичныхъ и вагонныхъ вѣсовъ. Адресъ: Краматор ская, Харьк. губ. 40383 3—1 H v w u u С Л Е С А Р Н Ь Ц З П О Д Р У Ч Н И К И Г і у /ті г) Ы и у і л .Т Ь З ІШ Л і. М а с т е р с к а я , К р и т о р с к а я . .У 21. _______ 410о7 2—1 а ів ’Е і б т – х -О’ і ‘О я : П О Д М А С ТЕРЬЯ МАЛЬЧИКИ ж е с т я н п и к и и Д ‘ ѣ в э ч к и вт» ж е с т я ную м а с т е р с к у ю Р а д о в и л ь с к а г о . У г. М а р іи н о ^ , у л . и С т о л я р н а г о п е р . , -NJ П . Типографія Т-ва А. А. Іозефовичъ— «Южный Край», Сумская, No 13. Отвѣтственный за объявленія А. г. Яобрьиный. Г І Ѵ Ж Н 2 у м ѣ ю щ а я ■ Jf а г о т о в и т ь , б е я ъ п а с п о р т а иѳ п р и х о д и т ь . С т а р о -М о о к о а о к а я у зь, ЛА 9, зсиарт. О г р ѣ л и ш к о в а . 40648 Ы У Ж Н А Н Г и С і І У Г А З А О Д Н У . С ум с к а я , ЛЬ 18, Ф о м и н у . 40379 ; Cj.VbvHa, д р и с л . о д іш о к ., з а о д н у , ж а л . ‘ * 10 р . М и х а й л о в о й , у ц ., 18, юв. 2. 41059 | І у : я н г п р и с л у г а н а д а ч у в ъ З е л е н ы й ** Г а й . П р іг х о д .: П р и и ъ р о в с к а я у л .,і ЛЬ 4, домов-л а д ѣ л и ц ѣ . 40361 \ НУЖНА П Р И С Л У Г А з а о д н у безт. Г і J П » П г і с т и р к и б ѣ л ь я , п о п р о щ е . А д р .: Е к а т е р и н о с л а в о & ій п е р ., д . Лк ІО, к в а р т и р а 5. 40129 U ѴЖН А П Р И С Л У Г А в а о д н у і7о~- Н п р о щ е . Р ы б а с о в о к а я у л ., ЛА 11, И . П . Д ь я іс о в у . ___________ 40589 , Н У Ж Н А п Р иопУг а за ѴАРУ* умѣюш;. I 1 ** г о т о в и т ь , р е к о м е п д . о б я за т . 1*ъсма р сі^ая у д . , Л& 23, ісв. 21. 40289 LJ У Ж И А п р и с л у г а г а о д н у . Б с с к р с с е и – ” “ »-кая п л о щ ., ЛА 2, j : b . 13. 40301 ( j y j K H A п р и с л у г а г а о д н у в ъ семью * 1 и з ъ 2- д ъ , б е з ъ с т и р к и , н а п р и л и ч н о е ж а л о в а н ь е , р е к о м е п д о б я з а т е л ь н а . С у м с к а я , ЛЬ 46, к в . 2, л а р а д . х о д ъ . 40257 LI у ж к а п р и с л у г а з а о д н у , сем ью I I и з ь 2 – х ъ л и ц ъ , в ъ п о с е л о к ъ В ы с о к ій . Н р іх д г и о т ъ 10—2 ч . д н я , в ъ с у б б о т у , Л р и м ѣ р о п с к а я , ЛА 12, к в . К о н о в а л о в ы х ъ . 39965 LJ У Ж І і А ігр кс-‘іу га з а о д н у . Зап ковсіГ ая 11 у л ., д . Ла 8. __________________ 40313 Н у ж н а п р . в а о д н у , з н а ю щ а я д ѣ л о . *.в Е ьс а т е р и я и н с л ., ЛА 39, В а с и л ь е в ы м ъ . ______________________________________ 40621 У У Ж Н Ы щ ш е л р т а к к>*харка в ъ с т о л о в у ю . Г р е к о л с іс а л , ЛЬ 26. 40358 U У ЯСНА одипотлш іт р и с л ^ ‘г а в а о д н у . 1 М ал. Г о н ч а р ., ЛЬ 1L 40245 Н У Ж Н А од и н о к ая , п р я с л у і а о р е д – 1 1 к и х ъ л ѣ т ъ з а о д н у . Сігрип- и п ц к і й іг е р ., ЛА 4, шз. 10. 10599 ^ у ж н а пригг. оди н . п р и с л у г а . Н уш иііы – с к а я , ЛЬ 63, к в . 5, л и ч . р е к – н е о б х ., угрпх. о г ъ 1—3 ч. _______________ 40353 НУЖНА П Р И С Л У Г А , ум ѣмлц. х о р . г о т о в и т ь , с е м ь я и з ъ 2-х ъ . У л и ц а Г о г о л я , ЛА 11, к в . 36. 40651 □ у х н а о п ы т н а я , о д и н . п р и с л у г а , у м . х о р . готовтггь, с е м ь я —2- е , р е к о м е п д . о б я з а т . М и х а й л о в е к а я у л . , ЛА 14, к в . 3, п а р . х о д ъ . 40324 и У Я і Н Ы п р и с л у г а , у м ѣ ю щ . го т о в ., л 11 д ѣ в о ч к а л. 16. Б я а г о в ѣ щ е н с к . у п ., 18, ква.р, 3. ____________________________ 38229 П р и с л у г а н у л ш а з а о д н у п о п р о щ е . Ло^ п я т л п с к і й п е р ., Лк 13, к в . 4. 40344 П р и с л у г а н у з г . 8а о д н у , j -мѣю іц. г о т о в и ть. Ч е р н ы ш е в с к а я , Лк 30, н а в е р х у . _____________________________________ 40333 U i / m m i п о д а в а л ь щ и ц а , оудом ош еа и 1 * У – п к у х а р к а . П е т р о в с к ій п е р ., д . ЛА 17, О б р а з ц о в а я о т о л о в а я . 41020 Д ‘Б В У П Ш Л 15—17 __ л ѣ т ъ приеогзтоой в ъ л е ч е б і ш ц у т р е б у е т с я . Б л а г о в ѣ щ , 10. _________________ 40259 _ J U y t i i н~о Д ‘Ь В У ІШ ѵ А н я н е й с ъ у б о р – Ѵ1 | / п п а 3;oft ы оаш ан ь. ЗІордпш ю всзгій д о м ъ ЛА 17, к з . 19. 39963 9—1