Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
повернутись
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
12884
Дата випуску:
20.08.1915
Дата завантаження:
02.12.2018
Сторінок:
8
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Гиефош дедщй No 19 и М2. т Ш коатеры к «ед аіи і 15 . Оенователь А. А. іозѳфовичъ . Четверть, 20 вегуста (2 сентября) 1815 гаи?. въ втекъ и В стриъ . ЦѢНА J® ВЪ ХАРЬКОВѢ « . /*ъ въ коягорѣ у разносчиковъ « хнм і’ и на вокзалѣ. ‘*&&&& »»лі^ Бъ другихъ городахъ • • • • 5 коп” Ц ѣ н а “гсъ и л д ю етр и р о вааи н м ъ ц _ прибавленіем ъ везд ѣ . … ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ ГОДЪ Ш 12834. Т И В О Л И , д и р е к ц і я . __ _ __ , ___ ____ _ ■ _ __ _________________ 8680 Р е с т о р а н ъ J J J p р Ц Ц | ^ Г No р щ Ш выпускъ „Южнаго l i p i f еывдетъ сегодня еъ четвертомъ часу д а , п о д п и с к а Н А Г А З Е Т У ЩЩЩШ і р | “ вт, 101 ¾ г « іціііаіі Ь ііі Ііі dkl Lo IJ U 1« ТРИДЦАТЬ гя т у ‘й г о д ъ т а д м і я к – аы ходи тъ д в а раза въ день*. У Т Р О М Ъ и В Е Ч Е Р О В Ъ . (По Босхресеньямъ вечернее изданіе не выходятъ) Иллюстрированныя прибавленія по восхрссоньямъ. Подписная Цона на 1915 г. На* УТРЕННЕЕ пвпапіз „ЮЖНАГО КРАЯ*. Безъ доставки въ Харьковѣ. • На г.І Пм.ІЮм.ІЭ м.ІЗ и . 7 м.;6 м.|5 м.|4 и.;3 м.[2м. ІІ.и. г. К. Г.К. Г.К. Р.К. Р.К.ІР.ІС. Р.К. К.И. Г.в. !Р.К. I» II. I* и. Я – 1 ь 1 25 І~ epic -Іб y.’J t лэіе 7 -..з – ч ^s|t &а[— 7 » Оъ доставкой въ Харьковѣ. Еа г.’Изг. IO’J.-Э и.13 м.І7 дг.16 м.І 5 м.’А м.ІЗ м. 2 и. II м . р . К.г Р.К. РЛС.’Р.К. Р.К. F.M. РЛС. Р.ГС. Р.Н. Р.К, Ір.К. ІР.В. t a – i 6 ао х ?: у -я—| > -Іа зо|;> a t|i мгатоі* so а -~(і — Съ пересылкой иногороднимъ Па г.І 11 k .UG m .IU М.І8 м.,7 м.Іб м.|5 м.}4 м. * М. 12 ir.ll м. р. )І. Г.К.’Р.К. Р.К. Р.К.ІР К. Р.К IРЛС. Р.К. р.к.ір.к. р. ю. ■Г ~ 105°іі0- ‘ аЧ 6—7 —1 Гі —Ій Д5І4 60 3 40 І2 5011 25 НА ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только огь ИНОГОРОДНИХЪ лодпиочикоиъ. За годъ—5 р., вв. >Л года—2 р. 60 к., на 0 м .—1 р. 50 к. и па 1 к.—60 ко л. П р и перемтт иногородняго адреса ни иного­ родній. уплачивается 30 коп. (можно .парками). Гсдлиска считается съ 1 -го числа каждаго мѣсяца, при­ чемъ годъ считается съ 1-го января ко 1 -а января олбдую- щаго годэ. Далѣе конца гсда подписка но принимается. ЛЕЧЕБНИЦА И© С И ф И И И С у, К О Ж Н Ы М Ъ 53 М О Ш £П О Л О В Ь Ш Ъ б о л , н о в ъ R. й. Г і ф в д и В- Ш Евдовимовя. ТрскгкІЬпср. No 2, уголъТоргов.пло^. Тѳя-2785, РЕНТГЕНО-СВѢТО-ЭАЕНТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБЙ – НЕТЪ.Ионсудьт&ціи профеосоровъ-Прісмъ прнход. больн. отъ 2 до 4 ч. д., коечныхъ—весь день. _________________________________________ easa -а – а Д о к т о р ъ К р м ж е в н ч ъ воэвратил. и возобн. пріемъ. Мочелол., полов. без­ силіе, венор. бол. кожи и сифилисъ. Общій пріемъ 10-1 у., 6-10 в., отд. дамъ 3-4 д. Рымарская, 6. _______________________________ 6295 5—5 Докторъ В. Е. Коііаренко. Си’филисѵ, кожныя, вдочеполов. 6. Пріемъ: J0—12 ч. у. и 6—8 ч. в. Дамъ 4—5 ч. веч. Сумская, 6. ________________________________6289 10 -10 д-ръ п. л. шцйгель . с: & = Г р. стъ 8-10 у. и 4-8 в. Пушкии кая, 8, тел. 24-81. „ЙЕЙЙы & т а ВЕРСІЕЙ МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ. СИФМИС я КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріеи or 8-12 час. ут. и 5-3 час- веч. Д л я дам—от дѣльная пріемная. Пушкинская улица, No 7. Телефон. 14—-35. 6366 10—7 Закрытый театръ 4 і“т^ Г – ЙЬВІІ СйбйййИа. ™ Р«ХГ t SST Т І?Ч| въ 5 д-иіівт. Уча- ш е о ш ш * ирунноеане гнйздо , s Под. в «во. съ Дзксмт. ул. Липа, »а. пѣсн. таПгт.. Нач. въ 8¼ ч. печ. Кас. отир. съ 11 ч. ут. до ок. Ha- С. въ театръ, аа вх. въ садъ по пл. V диліъ бспеф. Льзз Ссбипкнэ, пр. б. Суэта, въ -1 д. ІГГ) Орлы летятъ. Вил. пр. Усмд. гот. ІСазка. Дир. .М. Т. Васильевъ в В. В. Чермакъ. Рвж. Л. Сабинипъ. Адм. т{>уп. Д. Г. Нвапа. 6548 —– На открытой сценѣ —– разнохарактерный дгарткоішъ О В Ѣ Д Ь ! ОТЪ 1 «. втш SO 1 Ч. В. „ S :;, М О С К О В С К І Е Б А Я Н Ы ”“lSSSSS,n‘ ф. и . Ширшова, r ^ – ’ T A ‘T y t. Г К . Т р о и ц к і й , S5S, ІМШ-ДШИ, ___ и*. О о ^ о л е » и .пт>. По окончапім джввртио.меш-а И Д Я А Р З . П одообпостп в ъ п рограм м ахъ . С таи. Г. М. С омопѳзъ. Рож . В. Б о р и со в ъ і‘фіг;райдл(іа съ 1І ч. веч. ИГРАЕТЪ ОРКЕСТРЪ. BS S f lib: ГАНСКІЕ HOHttEPTTg Д. М. ФЕСЕШШГ Наши воины страдаютъ отъ удушливыхъ газовъ. . Вашъ трудъ спасетъ защитниковъ родины. Приходите шить противогазы. Дорогъ каждый часъ, каждыя руки! •* Изготовленіе противогазовъ по утвержденному образцу проиохоГ дитъ ежедневно въ залѣ Дворянскаго Собранія. ,« Тамъ же выдача матеріаловъ для желающихъ работать на дому н пріемъ понертвозаній. К ом ит ет ъ по изгот овленію прот ивогс.зоп п р и Х арьковской Семо»; егт гл ъ и о й К о ш т с с іи . _________ ■ ‘ Ш і Щ Ш Т И І і К Ш і І І І І і Г . .=^ ■ ……: В Ъ Г. Х А Р Ь К О В Ъ ^=-. ^ – – = = ЯЗВѢЩВЕТЪ Г.Г. СБОШ ЧВЙНОЙЪ, ЧТО ЕЪ ХШ 8 І 1 С«ІЯЪ КОШЭЧвСИНЪ 9 ШЩІ Императора АЛЕКСАНДРА III имѣются безплатныя вакантныя стипендіи имени Общества. Желающіе помѣотить своихъ дѣтей к|. сказанныя стипендіи благоволятъ подать о томъ заявленія въ Правленіе Общества до ЗО-го еего ■ £ . П Е Д А Г О Г И Ч Е С К ІЙ С Э В Ь Т Ъ Двргачевской второклас.споіі учительской школы епмъ объявляетъ, что пріемныя вопытяяія ЖЯ* поступленія въ IV дополниг. учитольоко-псаломщіщко-законоучительскій класоъ (на учнтельми* отдѣленіе по программѣ второклассныхъ или городскихъ училищъ, а на гсаломщипкое по армумпсѣ начальныхъ школъ) имѣетъ быть 31-го августа. Предсѣдатель Согѣта свящ. I. Кудрявцевъ. ____ шево ГН т I I I Уг. Ьмагсв-Ьгл-ясіский и ^росяяасиой, 13/8Б. Молебенъ 2-1-го августа, въ 10¼ часовъ. — Пріомъ ученицъ продолжается — Качало віши|І1 аа курсахъ 1-го сентября. _________ ____ __________ Щ | >—»_ ” Й Л Е К С Я В Д Р О В С К О І ” ……. Г ® 1 І І ! 1 – І І І І І І 1 І 1 Ц І 1 1 1 1 1 1 8 x’gaacjso. ВИТТЕ (съ правами к а зен н ы х ъ р еальн ы х ъ училищ ъ). Совмѣстное обученіе дѣтей обоого пола. Преподаваніе ведется по ми­ нистерскимъ программамъ, утверж деннымъ г. М инистромъ 17 м ая 1914 г. ІІриготовительвые классы: младш ій, средній и старш ій. Въ младш ій при­ готовительный прпн .наю гся дѣти не моложе 7 лѣ тъ, занятія ведутся ли ­ цомъ со спеціальнымъ ф ребелевскимъ образованіемъ. Е сть вакансіи въ при­ готовительные классы, і, з, 4 и 5. У чащ іеся коммерческихъ учи ли щ ъ, закрытыхъ по военнымъ обстоя­ тельствамъ, принимаю тся во всѣ классы, для остальныхъ пріемъ въ 8, 7 я 8 кл.— съ разрѣш енія Окружного Инспектора. Начало экзаменовъ 21 авгу­ ста, начало занятій -31 августа. Прош енія подаются лично и письменно в» канцелярію у чи ли ща, въ г. Александровскъ, Екатерин. губ. _________ К. 2— X ^ Б Ъ Я В ( І Е Н І Е _ отъ Попечительнаго Совѣта Харьковской Общины еа- етаръ милосердія Краснаго Креста. Курсы сестеръ милосердія военнаго времени о тзы в аю т ся 24 августа 1915 года въ ю ридической аудиторіи ИМ ПЕРАТОРСКАГО Х арьковскаго У вв- вѳрситета. Чтеніе лекцій отъ 5 до 8 часовъ вечера. Лица, подавш ія прош енія, благоволятъ являться въ Общину Краснаго Креста (“Вознесенакая площ адь, Л1» 4) за полученіемъ входныхъ билетовъ 2 1 и 22-го августа съ 9 до 11 часовъ утра. __________ _________ К. ДЛЯ B c S у І е Е ь ШЪ 1 ЗАВЕДЕНІЙ: ВЪ ПРОЧНЫХЪ КРАСИВЫХЪ ПЕРЕПЛЕТАХЪ ш го то тш н ы ^■дгдгиівь’ишиіузіаггздііліцяатанд^я ашдзт j ialwwwb въ ш и ш ъ f 0 ¾ 1 Г ГИ І1І1! Шщт і в ш “ маии’й 1*01 я. і. иЁігшІГ*,,1І!1К В р И і, К а к а й т е ® и и а ю п «т . « « I rag С й М В Й И О Е К А Ф Е ‘ К О Н Ц Ш Ъ К а л и н к . Т — в а , !йЯ | эг © —– —— ) Екатѳрниослсвсігая улн:*&, Na 1, противъ гсотиа. Россія. (— — — I О 11 “ ^ltYASSFVSSS..n ишега .СШ 85 ЫЙ НМ 5 Т 87 Ѣ ііемъ иавѣотл. || © р”;.| У” г. СПИРЕСКО.Й%и^ ж Ч I Я ля шроиаполитея до 3-хъ чнс. почп. С565 2—1 Съ почтой. II. ШГіі^ІНИк’ОКЪ. ШЖІЫМІІЬІійЯ ШІШІІЙ .NoLjJftgie) I] препад. аорѣкэе ». K not . йя?поратрішьіі Кіарі Ѳ оодшіойціяы і Клавдіи Александровны ОИХІІІИКАь J РаЗКГіЬ (г-асм К. Л. Гиіллшгц, II. С. Ниллика и Ѳ. Б. Лміінзебер’ь). Открычается илаос7> тіолъ 3 руковидотпомъ извѣстной приполав. У. і?.» CoraisnTtfb»» ѵчея. проф. ф&. f’aarinajSTci вь Миланѣ. gs’1’еорія муз. и со.’іьф. (U. О. Панфиловъ). Годовая и чага отъ SO—120 руб. Начало занятій 1-го сентября, й,Желающихъ ноотуішть и прежні. учѵя. проситъ зазпсываться ваблагоюівошаиж®. Пріемъ ежедневно. І | __________ н о с и Л Л ВИ СКА Я УЛ„ No . 27. = = : h = – tj к . 1-2 I Преііод. пѣнія Г| о |мтапьянской школы 1 !я ЁЭа І ІцДЯІ ^ ІІ’еОЕОйнааяиѳтг’Ь уііокм съ ‘{ го аг.густа. Ппіягятэ “■ г.аД”£. умэннкоат. Оудет-ъ ограик. іу j чанъ. Донеаъ-Захаржевская ул., iNi 6, кв. 5, отъ 5—7 час. веч. 6231 8—3. « Й5 2¾вч СТ*2 иОіа&Я Г2г3 (Спободпый худож- Н г , гЯ!І!й*й .-ЮГлО. Стяпяя итатьянйкяч raso- л дЗ ж] іа Р, BJrl ІГ р vL ® Р-% ні1!:’ь* учеичкъ А. jg Й ла* Долголѣтняя практику въ ка- » Ц м Я й і &ІИ ю ‘^ ЙЯ І-Сотэаьа въ Римѣ) « 8 чвотпѣ отарш. ордин. ргрѳиодпв. f. Щ Ц & Р в ІН я Ия ДЯЭТ-» У ізо : ім KS ^ ^ ай а а муз. уч. Рпжокаго От,^ іі . Г. ,\1. О. г ЗЙічШалДа IJ 5jjjJ йі Оперыыі к.-хаось. Пріомъ по средамъ к субботамъ отч. 1—4. Гопча- іп _ _____________ | _____________ роиекі’іг бульнарг,, 5. Начало занятій 2-го сентябри, 6568 | Утвержд. Мин. @и. Дѣлъ М «Я ЕіІРіІ 1 классы мт т ттьт Я. іі оОІДЙШІБОИ. я;Пріемъ учащихся «тъ 10—12 и отъ 3—5 час. д. Начало ааяятііі 1-го оевтября. Сумская, 15. 657ij Ш ^ зы й іш ііію ізте у ч и л и щ е і Хг|ьв 8 ве?вго втАѣміІя ННЯЕ^ТОРСКШ Ршаагі Ншяшяэго B-so. щ ІЗрІевйіо варошвпій «иведиѳвпв (промѣ праздн.), отъ 10 до 2 чао. дпя. 8ст?п /геиьиы о рква» $ мемъ.» съ і-го сентября. Вяцта га ученіе—150, 120 р. а ПО къ годъ. Но духовы/іъ ішотру.моэта.мъ и ® по контрабасу имѣются безплатныя вакансіи. Но классу теоріи музыки приглашенъ еще одинъ пр«- « подаиагель, овобедаый хузФіннкиъ С, Я. йьэ лзза. ііоіробиыя условія моѵкпо получать съ й __________ , канцеднпі ѵг училища, а нпогороднимъ выиы і.тютси за двѣ КІ-коп. марки. 6548 і Ж Е Н С К А Я ГИ М Н А ЗІЯ ЩШ W * |. и П А Н С ІО Н Ъ , уч р еж д . Ш І а I I ^ J I I U o U m (съ полными правами кагенныяъ гимназій). — Ры ская, 83, толоф. 25—5С2. е |’ Пріемъ прошеній вд асѣ 5?л8ассы3 8-іі дополя, классъ (со оаѳц. русск. яз.. матомят. хх ге- й ограф.) и въ безплатную водготовит. школу Л£8Э ,*вбі.извтся. Въ младш. прххгот. классъ дѣти пря- й иим. ОІ» 7 ЯІаѴйа б’,’зъ екзанона. Заи]ГТІЯ ведчтъ «’рпобя^іичкі». Молебенъ пѳі -« ѵ : ъ началомъ Н занятій 17-го августа, въ 10 час. утра. ДЛЯ БѢЖЕНЦЕВЪ СЪ КАЖДОМЪ КЛАССѢ ОДНА БЕЗПЛАТНАЯ ВАКАНСІЯ. | _______ 6564 I :кенскаяНигимназія Е . І І » Г О П У Б Н И Ц Е Н К О . ЙДІШ6Ш~10. I Воіаііъ вношеиіа за в й н а к ы л я п ъ Плати , * й . ? ^ о а – 5 0 1 ?.;— 6S і ?. g_l Ітоъг о Т і Ш Ш ГИМ НАЗІЯ С Я Н П Й П І І П И I I ит> пансіаквигь для и ііт – (ѵа п с а .в ) 7-Б I f J l U l U U f l i l F l маооы Ппрйолж.в°ж.д! 3 иевпо етъ 19 -2 чао., будутъ отк. старшіе клаееы. Въ ылад. пр. плата 50 р. (въ гимн. прох. к^еіг.-ови. Щ яз. и зак. QS3, вѣры). Начало аанятій ^0 авгуотя. І^ОСКОВСКАЯ, ДОМЪ ЯНОВСКОЙ, Кг 20, ТЕЛЕФ. 32 63. » ___________________________________ _ _________________________________________6574 УЧИЛИЩЕ евщеііш ТИМОФЕЕВА. RSSUt й « мочало ад.хдя*сі^ 2^ оЕг^юта, т» S sac, утра, _________________ К, 2—і КІЕВСКОЕ ЗЕИДЕНЪРНОЕ УЧИЛИЩЕ В. В. ПЕРМЙЙОІІ, и тниа казеяиыхъ землемѣрныхъ училищъ; открыто въ 1310 году. Начало вотупптельпыхъ экзаменовъ S въ нервыіі м второй илаееъ-1 сентября. Пріемъ ирошевій ежедневно. Проспекты безплатно. Г. Каоа і», Я Б.тадимірская ул„ ЪЬ У2. Тамъ ао справка о Нііся;с?%і.И*г» Тсхяичаондхг. Wys-C)5¾¾. ____ Р. 5- 4 | Утврвжд&йныв ии н чвъ Торгввли к оиы ш ленности . І Ю і. сущ. въ Харьковѣ, Мооналзвка, уг. Гсотик. и Газовой, тея. 21-15, оъ будущ. года преобраз. въ ЬІ ___ о ^шомші*ѳжжшт©€шже к у р с ы » -[ ■■■”■ — СРЕДНЕЕ-УЧЕБНСЕ ЗАВЕДЕНІЕ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ТЕХНИКОЗЪ-ЭЛЕКТГИКОЗЪ. —————- 53рІвм*ь ирошаиій. — ЕЛ&чаяо йая«вгаіГя 1-го оагатяйцк. Принимаются липа, оконч. город. и духов. учпл„ чг<о>иѳлшія 3 кл. сроііне-у’іеб. зазед. или прея- іетавпвщія сим лѣто льсти а объ о-ояч. оіюро.ч. по программѣ съ указан. учеип. ааізедгпіями. Липа, *.<ѳ- г удовлегзоряющ. вышеуказ., принимаются нольыосыушатѳлхши. Курот. треілътиій. Программа ямоил, ь. ѳа 10 коп. ьхаргу, ‘ ftoSst я .—1 1 симъ объявляетъ, что письменное испытаніе для лицъ, ж елаю щ ихъ принять участіе въ конкурсѣ на ванятіе должностей учащ ихъ въ харь­ ковскихъ городскихъ начальны хъ училищ ахъ, назначено на 29-е августа с. г., въ 9Ѵ2 часовъ утра, въ зданіи Городской У правы (Н иколаевская пло­ щ адь). Къ испытанію допускаю тся ли ц а въ возрастѣ не старш е 40 лѣтъ, окончивш ія курсъ 8 классовъ ж енской гимназіи, епархіальныхъ учал.. духовныхъ и учительскихъ семинарій и прослуж ивш ія но менѣе одного года въ долж ности учителя или практиканта (въ послѣднемъ случаѣ только при харьковскихъ город. училищ ахъ). Прошенія о допущ еніи къ испы­ танію будутъ приниматься въ Городской Управѣ до 25-го августа вклю чи­ тельно. Прош енія эти должны быть написаны на особыхъ бланкахъ, кото­ рые можно получить въ отдѣлѣ Народнаго Образованія Городской Управы, временно помѣщ аю щ емся въ Пассажѣ, д. О Пащ ѳвко-Тряпкива, ходъ съ К упеческаго спуска. Къ прошенію долж на быть приложена ф отограф иче­ ская карточка съ собственноручной па вей подписью просителя, засвидѣ­ тельствованной какимъ-либо оффиціальнымъ лицом ъ или учрежденіемъ. ‘Документы къ прош еніямъ не прилагаю тся. К. а—А С Т Р А Х О В А Н ІЕ £ | f 2-го внутренняго съ вы- Ц еа*ж І і ¥ || »5 игрышлаи гайка по И £ J ЗА БИЛЕТЪ отъ тксаж о л о гаш этя 1-го сентября, проигзоднтъ РрскоФранцузокіі йоааерчвші Банкъ, П Е Т Р О Г Р А Д Ъ , Н Е Я С Н А П Р ., No 4 2 , и его отд-Ьпсквя, оъ обязательствомъ обмѣна билетовъ, вышедшихъ въ тиражъ, на другіе не тираяспые. П РШ Н И МА Е 7 С Я П Е Р Е С Т Р А Х О В А Н ІЕ отъ банковъ, банкирскихъ конторъ п Общеотвъ вваимваго кредита. Иногородніе страхователи должны сдать страховую премію Въ свою почтовую кон­ тору не цовжѳ 81 го сего августа, оъ обозначеніемъ на отрѣвноыъ купонѣ серіи и номера страхуемаго билета. И. 5—1 Мать, сынъ, мужъ, сестра и племянникъ извѣщаютъ родныхъ, друзей и знакомыхъ, что выносъ тѣла изъ Мироносицкой церкви на городское пушкинское кладбище Елены Ѳеодоровны і щ і і і г а і і – і ш і і і і состои тся в ъ 1 0 V» час. у тр а 20 августа. 6555 Театръ и садъ В. В. ЙСйТКИНй. Ф.4РПЪ—ЛЕГКІЙ ЖАНРЪ А. Всрягниа и гл. pee. И. Раааудои. Вт» четвергть, О-го августа, нрв участія: !. Спсвахой, И. Раввудова, Й. Брошель, Т1яцпи?ЯТ1ъ РГаГЫППЯ ФаРсъ С. Лонсйагв вредстан. буд.: 1) знамен. фароь 1 » Г и р и Д Й Въ 3 д. Сабурюва. Сегодня мѣ артисты въ своихъ лучшихъ роляхъ. 2) Ива. испол. цыган. романо. люб. харьк. иубл. Y:1t’jR ТіР.Г’ѴТіЙ . А. Ьачало роппо въ 8Ѵ* чае. веч. Цѣны мѣотаыъ обыкмовен. 11а оконч. фароа ві Бѣлиг.‘т.ко:<перт. салѣ ГРАНДІОЗНАЯ ПРОГРАММА, про учаотін ш-Пе ВІардо, Аргѳяи, Тины Тврутикхй, Ыарта-З/іизъ Ингушъ-С..га къ, Фрэснмтты, Дарьялъ, Вадьтоиъ и др. всега 85 MJ’i. НОВЫЕ ДЕБЮТЫ. Въ пятницу 81 авгуота, бсио в{:ноъ арт. Л. Д. Нзмотти, пред. буд. йвгиисй рай. Приглашенъ ивъ Петрограда новый штатъ пива уо»ъ. Шофъ-кулвнлрт. Захаровъ. Въ оаду духовой оркестръ въ 20 человѣкъ. _______________ 6562 С е г о д н я J 3 ‘ pj &J 1 Н* No м гьедовъ. іі&чіиів в ъ 1 чяв- SO и. дня. Э м з с іа л 43 лсш. к Прохоръ Мироновичъ іЮ ТЕТ ІЕВ ЕЦ Ъ оъ глубокою скорбью извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ о безвременной кеячннѣ горячо уважаемаго ксглпаиіоне | ШШШММ^ Н И К О Л А Е В И Ч А I послѣдовавшей 18 еего апгуота, въ 8¼ ч. веч. Выносъ тѣла въ Паптелеймоновсвую церковь въ в ч. утра &Э августа. Погребеніе ва горадекомъ иладбишѣ, послѣ поздней литургія. 6573 ЖЕНА, СЫНОВЬЯ. ДОЧЬ, НЕВѢСТКИ И ВНУКИ извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ, что выносъ тѣла усопшаго 20-го апгусті, въ 8V» часовъ утра въ Пантелеймоновскую церковь, а погребеніе послѣ заупокойной литургіи на городскомъ кладбищѣ. Т. С ш щ і е Торговаго Дона И. Д. Ш Ш ІЕІПМ съ С-нм въ глубокимъ прискорбіемъ иввѣщаютъ о смерти глубокоуважаемой СОФІИ НИКСИІАЕВНІЫ М У Ж Ъ , д-вти и В Н У К И съ глубокой скорбью извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ о смерти любимой жены, матери и бабушки С О Ф І И Н И К О Л А Е В Н Ы послѣдовавшей въ 4 часа дня, послѣ продолжительной тяжкой болѣзни. Панихида въ 12 ч. дня. Ьыносъ тѣла въ Николаевскую церковь 20 августа, въ 5 часовъ вечера, а погребеніе 21-го, послѣ поздней литургіи, на городскомъ кладбищѣ. 6570 М УЖЪ SS Д”ЁТй съ невыразимой скорбью извѣщаютъ о кончинѣ (рожл. Яковлевой) 18-го авгуота, въ Смоленскѣ. С545 11»j ТЕАТРЪ И. р. ПЕ.ПІЬТЦ£РЙ. ТЕАТРЪ Щ \ | г и SKV”! ПОКИНУТАЯ, Сике- \ ‘ = | Г«’„ жатограф-ь, О . Х е н к и н а . pf hl JVlexjxeHtsXCiasa Клодина, ! ? | І Ь ^ я оперетта въ 1 д. 11. Струисн.чго. Военную писанку исп. |Гі, Южный. Цѣны отъ **5 с [ 8 о и 80 к. де 2 р. 10 п. Реисиеоеры И. Р. .ѣльтцѳр-ь и Я. О. Парбе. 5569 5 * ^ : T = j S 5 S S – О А Р М Д Т О В А І Ева т ер а о о ла в ск., М, го ®Ф. 27—63. Сегодня, 20-го августа 1915 г., новая программа, g ІввТ 14 ачгі лгГ “5 WSSLT ВЕР1ЫЕ ШАГИ,” Ій Н овые кенщнны. b^sjysasJ 3 ) 1 д‘ Мировича-Дуііаеяя. 4 ) І 5 . А. Д В Р Ш й Ъ -Р б И А Н С Ы . р і ІьикУ Й Іш & й й 3 , Главы, режне.. If. Н . П оль. Гл. ад м ип ветр. С. Н оронецкій. 6561 Э} | Т еа т р ъ Ш А Ш Е ^ Ь ^ ІІІ^Е^да дшонстрируется | j (С к сзр б и л зи П 5?аѣ ст?л го:г-ой іххтгзгеизп д у ш з ) , драм а в ъ с-тн част., худоис. ооріи, ф абр ‘ j Акц. П-ва А. ХЛ.ІІЖ О £1к О ІЗЪ и К°, постаиопкн Ч а д ъ і н и ей а . І М Й І І , РКЙЙШО, Г.Г. ЬЫРУБЗІЪ ЧЩЫІИІЪ I п д р у г. Г искош вня поотаиовка, вы даю щ аяся и гр а арти стовъ . ІІодр. в ъ програм . Ц ѣш д м ѣ стам ъ І отт. ЗЙ к. (учен. SO к. до 7 ч. в.). Н ачало сеап с. в ъ 4. і 1/?, 7, Б1;а и 10 ч. веч. Д о п у ск ается входъ . и вг, о т тЬлдп. при на-іи’т-‘ости свобоци. м-Чств. Кентр^мапк-а оъ 7 час. веч. п одѣи ствительам [ I АМЗІН;Ь: wa-диихъ мовтаноуікг» рочкоиик-и ѵ, Ф л ,;,• л – а; ■ ”-чіаяіі тчяй кія флбо. А-гц. О-на 5 по повѣсти Т у р г и иі о с а ь S»«ts2 I І Щ РіЩ рс» -ЙзЗ^ІгКіА. Хачжовковь и К°, Ц j пветап. 4:>,ча,ынинг.; в ъ гл. роли г-жчі Холодная, н.рт. Кмнор. т«*тр. Q. В. Пелояінііі и I. К. Ру.чичъ. «547 } І ьк Ш і йМ tk 71: ЖЩЩЬ’Щ се Г& дия е З Т В 1 % £ а Т шщ 1 1 щМ щ р 1 ¾ п ослѣ ди » WS®, Ба ^ ® а 53 д ен ь ! ш . М й к о ж ж о ш ъ SS2SS?^S.X3S л популярнаго рjeuTTuro НнвятслЯ ^”АІРШйіСЙ, »ъ 4-хъ большихъ частяхъ: | L П2ІSгПІіЕІ л,,и Учавт- аРт- ЗмпорАторск. тоатр. Н. И. КЗМАРОВСІГОЛ. Худо 5 К. ностан. ‘) ий^чКч»Я/| ибо. ріеж. Б. ИЗУМРУДОВА, игра артистовъ солдаютъ неивгладимое S виочат- ІІІГу е « ^ H 0 HLinf 7 f)S’»L П»£)ЗГТ»;? еесилая 2 -хактвая комед, Іщ 9 и» 2 Еіа «ОЙ»ы-те- Й .чѣніе. Й кущ. соб. Подроби, въ лмбр. іХѣн. мѣот. отъ 30 і:., І учен. до 7 ч. и. отъ 20 к. Тоет-‘ъ отк. съ 4-“іь час. дия. постановка одного изъ луч- Й шихъ проузвед. популяра. |Тл тстт лкполтрй ул въ исиолп, арт. Худо- Ц романиста Л #кЗУ Х«, 6 #й— Г— *3 ч/^біУ I Osw 3 жеств. театра. К. ,2 ЮЖНЫЙ Н Р д я,. 20-го августа 1915 года Л1? 12884. 4 ….. . Z A R Z A D Oharkowskiego Oddzia’u PiotrogradzkiegoTowarzystwa pomocy oflarom wojny polakom. ‘W obe* eg io sea p etrz eb xr*ywa a-ssystkieh В®<І*кбтг do *«pi«y*jm ia ria n a enl«*lr*w Te>’»r*yet’w a.~ W eleoaro 1 rb., eklauke ш і к ц с н » ed ** k. Zepiey y rz y jm u j^ si«j w K na»«l*rji K om it ta przy D cm і P ol- •к ім od 11—1 i o i 5—7 gods, (-onsiem .ie.—Oi гё«я i« io pr?7jxD uje яяуіяѵ i o fiary : p. R. Ottowie?.—m agaxyn F ra g e t a obnk P r « ih 4 u , p. J. W ilga—S v a s k a 21, p. S. Wur*zyu-i—Tow . Goxiam ow eki e » u 1. i JCengar- a ia Po aka—Sumakn, *4. ___________________________ ____________ _________________________________________ K. 6 -5 Правленіе Харьковскаго Общества „Взаимопомощь 189ST7* доводитъ до всеобщ аго св ѣ д ѣ н ія, что оъ 15 ав гуота 1915 г. уполном оченны м ъ д л я уп равлен ія Х арьк овск и м ъ О кругом ъ О бщ ества (р а іо н ъ —губерніи: Х а р ьк ., К урск. и В оронеж ск.) тшт п ш і и » йцтш ЧаплннокШ. К онтора О круга помѣщ ается н а Е катарипосл. ул., в ъ д. J4 41, к*. Л« 2, и откры та отъ 10 ч. ут. до А ч. дня еж едневно, кром ѣ воскресн ы хъ н п раздн ичны хъ дней. П р и г л а ш а в о т с я д ѣ я т е л ь н ы е с о т р у д н и к и . О бращ . для n e p e r, отъ 10 ч. у т . д о 12 ч. дня. _ ________________________________________________________ _ ___________ __ ______________________ К, а — 1 Первое Харьковское Общество Взаимнаго Предмта г==а=з=г=ав (уголъ Торговой площади и Плотневокаго пер., соб. домъ No 24/1). кд а а = д а в д С У Щ Е С Т В У Е Т Ъ 4 в – й Г О Д Ъ . Капиталъ обезпеченія 31 S 2500 рублей. П ри ни м аетъ къ учету вексел я отъ чл ен о въ О бщ ества, вы таетъ ооуды п от к р ы в ает ъ сп ец іал ьн ы е сче­ т а подъ °/0 бумаги, то в ар ы и векселя, « о к уп аетъ и п р одаеть */в бумаги, п р и т а ч а е т ъ въ з а л о гъ д р а го ­ ц ѣ н н ы я вощи, д ѣ л ае т ъ переводы (с ъ текущ ихъ «счетовъ безплатн о), п ри н и м аетъ на квм м пссію ве к с ел я и д р. докум енты и п рои звод и тъ еоЬ п р о ч ія б& жковвмя операціи. „ В З И И Л Е Т Т м No П Л А Т И Т Ъ : П о учету векселей , ІфІ П о тек. сч. прост ……………………………………. . . . . < % „ сп ец іальн ы м ъ сч етам ъ |2 || я » » Ус-,ов ………….. ……………. … о тъ 4Ѵз*„ I Ы я вк л ад ам ъ до в о с тр …………… , ………………. ….. 4% и ссуд ам ъ отъ . ………………………………………………… 7½% г. |ф ] „ „ сроча. ые мен. года . . . . . . I % _____________________________g по соглаш евію съ П р авленіем ъ. ____ ______ С54* П р и г а М і і и о в ш і ш З і м и ы ш і ш и симъ объявляетъ, что пріемъ ваяиленій объ обмѣнѣ талоновъ отъ 4’/а% закладныхъ вис­ товъ означеннаго Банка 1 и 21-ой серій на нэзые купонные листы будутъ производиться со дня сей публикаціи по 15 октября сего года включительно: иъ Волжско-Камскоиъ Коммерческомъ Банкѣ въ Петроградѣ и его отдѣленіи въ Москвѣ, ъ Московскомъ Купеческомъ Банкѣ въ Моск­ вѣ и его конторахъ въ Петроградѣ и Кіевѣ, *ъ Рижскомъ Коммерческомъ Банкѣ въ Ригѣ, вре­ менно въ Петроградѣ и его отдѣленіи въ Ревелѣ, въ отдѣленіи Соединеннаго Банка въ Ревелѣ и еъ Московскомъ Банкѣ въ Москвѣ и его отдѣленіи въ Петроградѣ. При заявленіяхъ должны быть пэеастдзлены и самые талоны, въ пріемѣ коихъ указанныя учреж енія будутъ выдавать квитанціи. Съ 16 ноября сего года замѣнъ квитанцій сими учреж- деніями будутъ выдтваться купонные листы. За эту операцію упомянутые Банки будутъ взимать ком.чиссіонныхъ по 5 ксп. съ листа, безъ различія достоинства, и гербовый сборъ на квитанцію. Въ Правленіи Банка въ Харьковѣ обмѣнъ талоновъ оть 4Ѵ-‘% закладныхъ листовъ Банка. 1 и 21-ой серій на новые купонные листы начнется со дня сей публикаціи, причемъ одни лишь талоны могутъ быть представляемы въ теченіе 18-ти мѣсяцевъ, считая 1 Іюля 1915 г., по исте­ ченіи какового срока, должны бытъ представляемы и самые листы съ талонами. При пересылкѣ почтою слѣдуетъ указывать, какимъ порядкомъ должны быть отсылаемы но­ вые купонные листы, а равно должны быть прилагаемы наличныя деньги на пересылку, въ про тивномъ случаѣ новыо купонные листы будутъ отсылаемы въ цѣнныхъ пакетахъ наложеннымъ платежомъ. К. жев 7 г н. и, гіадш -йгам .| Жѳноній болѣзни и акушерство. Пріемъ отъ 1—2 и 5—7. Екатеринославская, No 62, тел. 12—19.: ___________________ _______ 6563 3 – 1 j ж: г г а- клейфъ s t СУМСКАЯ, й S . ___ 6629 3 – 2 ! Ж е н с к а я н х и эу р гн ч ё- PU/1UUUA с к а к л еч вб н н и а д-ра “ Ш Д П н і ш . Ярославская ул., Nt 23. Тел. No 586. Пріемъ по акушер. и женск. бопѣз. 10-1 и 5-7 в. 5564 4—3 Т И Ш И ЛВЧЕБНЙЦГ і съ родильн. отд. д-ра А Р I Е . ПУШКИНСК., 7. Пріемъ 11-1 и отъ 5-7. Тел. 14-53 ______ cm 7 —г | Ш ’ лёчёбныЯ кабинетъ1 а ж о р с к а го . 1 Сиоціально _исі иу ‘ о с т д ен . з у в ы . Икатерцдсалаидкая, С, І^еТіяф. 2^-35. СЬбі 8—3 I А ||Р н а я п еч еб н и ц а ! 3 9 и м„ я. ш а п и р о .1 НскусстоЁН. зубу. Г ^ аз”^ аГзИ”” ; Ш ц і іім а тж аміяс- Л у к а і д а г э ,; лечсніб и пломбы. Екатеринославская ул., N» 12 (парадн. ходъ сь Рождественской ул.). ЗубіЗЫЯ Лукацкаго продаются вездѣ. 557 1 З У Б Н А Я ^ г г. и. ГИНЗБУРГА ПЕРЕВЕДЕНА на Московскую, 21. Пріемъ отъ 9 ч. ут. да 8 ч. в., тел. 22-64. 6556 3—1 Л Ё Ч Е Б Н И Ц А , водолечебннцз и ЗШШ-СВ*Т*-ИЧІІЩ 8 , УЧЦ. н г . А. ДАВИДОВИЧЪ. Харьковъ, Благовѣщенская, Jfitfg 10 и 12- Прі­ емъ больныхъ н ерв н ы м и . ЙНУТРОННИИИ и бол. бСзН Ева в е щ е с тв ъ (ожирѣніе, подагра, хрон. рѳв&іатиамъ): приходящихъ 8—12 ч. д. й 5—8 ч. веч., стаціонарныхъ ао всякое время. ___ ______________ К. ао —18 ^ А М Б У Л А Т О Р І Я – феладшерсяо-анушвусяой идолы д-ра No. П. РЯСИЯНСКАГЙ, Б еіінгеенская улица JSi’s S . Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 1—3 ч. дня- Совѣтъ 50 коп. Лекарства безплатна. ___________________________________ 0081 10—Ю П о л т а в с к а я ГУ 1 ЕРВСШ ЗЕИСШ пркглкш стъ на олужбу БУРОВЫХЪ МАСТЕРОВЪ пн жалованье 75 р. нъ .ѣоигѵъ и Ю коп. отъ фута законченнаго оборудованіемъ колодца. Прошеніе’ съ указаніемъ о прежней олунібѣ адресовать яіъ» (Іоктяву в ъ Гу 3-; эм о мука К. іо—о Т Р Е Б У Е Т С Я j бъ канцелярію п Н ір д а о ю 1 81 І І 1 111111 ‘ Н В п и ш у щ е й т и ш и н ѣ , j з н а м ш а я и ан и в л я р с к е в д ѣ л о . : Приходить въ канцелярію ѳтъ 10—2 час. дкя.‘ К А Р А К У Л Ь ‘ п о iErsa>?.e д г и іс г ы к > ъ ^ѣцвм і’Ъ і к ъ сяідяс ‘Е огйі » гллгайізи-і Т . д . Г . Т Р ^ А й С К ІЙ к К І І ____ – ……. . Ріаеойжт., 7S, 7В. ■■■■-■ 6557 2-11 j Петкусокая, Мопаотырская—высокой урожайности, ■ пподает^вь окопомін Й. Я. і2іЯР?Ь?3>1йіЙЙ, отап. гДоурЬчная*, 0с*уъ м’іипка 1 р. 80 к. Задатокъ 1 «но- чтоьтадт ь перевозомъ Каменка, Ііуилнскнго уѣзда і Хары:, і-уб. Талеграфяо Двурѣчвая. ігйрьяпбау. I ________________________________ 651S 2-2 0 ТАВ 8 ТСІ 1 ¾ аРіНДШ Ш 1 ШИІЗ КИШЕЧНОЕ ЗАВЕДЕНІЕ пр КорсчанскоН Городской скотрб;;йнѣ. 8а вправісаии вб% увловіяхъ кроеятъ обращатьоя въ Гор®.ц««ую У драпу: гер. Ко^рча, іх’ур. Г. К. 3-2 «гяпэт» « ■ ОА m S o , ® і ^ S3S3 Й ^ 2 S 3 П Г 5 s i t ^ aR а @ К н 8 “ | 3 : . | к Ш й § ^ g j s = © l f г й ё м § 1 | І 1 . g а S a g . 1 © О S і щр . PQ case взаз <і ■ ннім -.’ чіиіі . ………… ….. Карьковъ. 2 0 -го август а і о і у года, – ——- {«£ . і М itiij ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МИНИСТРЫ. Въ думскихъ кругахъ, среди обществея- ки гь дѣятелей, въ печати серьевио и на- стойчиоо оСсуж’дается вопросъ объ органи- •піція правгтедьствевш хъ с м ъ и бодѣз тѣсномъ объединеніи ихъ еъ ‘народнымъ яредставито.іъемоиъ и обществомъ. «Купленныя дорогой цѣной опытъ не- : опровержимо свидѣтельствуетъ,— писали не такъ давно «Руез. Вѣд.»,— что личныя пе­ редвиженія въ рядахъ высшей бюрократіи 1 семи по себѣ но могутъ привести къ осу­ ществленію тѣхъ надеждъ, которыя нерѣдко : связываются съ такими передвиженіями. Личныя перемѣны недостаточны; нужно из- мѣвеніе самой системы и пріемовъ управ­ ленія, рѣшительный поворотъ на новый по- : литическій путь. Время «благожелательныхъ людей» н і еловеош хъ заявлепій о «довѣріи къ об­ ществу» прошле. Пора перемѣнить самую ; постановку вопроса о «довѣріи». Рѣчь . должна идти сейчасъ ке о «довѣріи къ ■.■піанѣ», а о «довѣріи страны». Кабинетъ, і опирающійся на довѣріе и поддержку обще­ ственныхъ силъ, способны® по своему со­ ставу находиться въ реальномъ взаимодѣй­ ствія еъ втими сняавк,—вотъ въ чемъ са- н.іючеетбя требованіе нетврнчеешо мо- иевта». Кдкъ еео^щайта техеграмми «10. К.», Г «пѣть гп-тстреіа тагже постсаихъ и» очередь венрееъ е реоргмивацік нраві- тедьственной влаетж, по послѣ многократ­ ныхъ обсужденій пришелъ къ совершенно своеобразнымъ заключеніямъ. Нмъ разра­ ботанъ проектъ учрежденія особыхъ т. п. «параллельныхъ» министровъ. Именно, предполагается привлечь въ составъ кабинета видныхъ обществен­ ныхъ дѣятелей,—членовъ законодатель­ ныхъ палатъ, въ количествѣ, равномъ чи­ слу «настоящихъ» министровъ, п правомъ рѣшающаго голоса при разсмотр*Иіііі всѣхъ (вопросовъ въ Совѣтѣ министровъ, но бесъ портфелей. Самое главное—в ъ сферу дѣйствій исполнительной в л а- с і и «а а р а л л и л ь н ы е» м п и и с т р ы, отнюдь вмѣшиваться не будутъ п право непосредственнаго доклада югъ также не принадлежитъ. Очередная комбинація представляетъ изъ себя какую-то совершенно необыкно­ венную государственную постройку, Что будутъ дѣлать эгя параллельные мп- ггстрьт? Высказывать въ Совѣтѣ минист­ ровъ мнѣнія страны въ качествѣ пригла­ шенныхъ общественнытъ дѣяклей? И. у насъ есть, вѣдь, избранное народное пред­ ставительство, которое должно отражать го­ лосъ населенія, и 10 приглашенныхъ лигъ пе могутъ замѣнить голоса страны: въ этомъ смыслѣ они по-просту не нужны. Если же имъ предполагается предоставить право контроля надъ дѣйствіями «настоящихъ» министровъ, то право контроля во всо® полнотѣ принадлежитъ, по закону, народ­ ному дредетавтельстау, н *ау «нигу «ы»- *5 » колита © ін ддлеш *. . . Въ роли же какихъ то параллельныхъ мини­ стровъ положеніе пхх—довольно еозпш- тельное. Съ одной стороны подъ яуряэяаяп засѣданій Совѣта министровл, будутъ сто­ ять ихъ подписи, и на нихъ какъ-будто .бы надаетъ отвѣтственность за направленіе праіштедьствепноЯ политика, а на самомъ- то дѣлѣ полнтпку эту будутъ проводить со­ всѣмъ другія лппа, быть можетъ, с г. други­ ми вглядаии й намѣреніями… И выйдетъ изъ этого нѣчто весьма близкое къ тому, что остъ и весьма далекое оть дѣйствительнаго, тѣснаго объединенія правительственнаго механизма съ силами земли. Иапга артиллерія удачно обедрѣлнваегь непріятельскія саперныя войска и пон­ тоны, и нѣмцамъ приходится отступать съ больш ій потерями Нащ. аор. ВЪ ВМЛЬНѢ. ДВИНСКЪ. Ви.тьжа га послѣдніе дда стала совершенно неузнаваемой. Все сей­ часъ въ ней гогорнтъ о непосредственной близости войскъ. Канонада слышна совер­ шенно отчетливо и спеціалисты опредѣля­ ютъ даже калибры орудія. Центръ тяжеста военныхъ событій по-* степенно подвигается отъ Ковны къ Впль- нѣ. Жизнь на улицахъ, одно время было замершая, снова оживилась. Улицы пере­ полнены солдатами и офицерами. Выѣздъ изъ города незначителенъ,- тѣмъ болѣе, что интеллигенція п почти все русское населеніе уже выѣхали заранѣе. Въ городѣ ничего пе осталось, что мог-* ло бы быть использогано нѣмцами. Населеніе лсивегь исключительно воен- нымз событіями. Каждую минуту прихо­ дятъ свѣжія нззѣетія о идущихъ въ ок­ рестностяхъ Вильно ежедневныхъ стычкахъ съ гермапекпмп разъѣздами. Нѣмецкимъ летчикамъ за послѣдніе дни сильно не повезло: 11-го августа было подбпо 2 таубе, а 13-го,— какъ переда­ ютъ, около Ландварова сбили 2 цеппелина и 3 аэроплана. Многія батареи такъ искусно спрятана въ окрестностяхъ города, что нѣмецкіе летчики птъ не замѣчаютъ н попадаютъ подъ ихъ обстрѣлъ. Денежный голодъ въ городѣ все еще остро чувствуется, особенно послѣ о п – ѣзда каз іачейетва, функціи котораго ис­ полняетъ сейчасъ полевое казначейство. Работаетъ также почтово-телеграфная контора. Бѣженцы сообщаютъ о происшедшемъ блестящемъ дѣлѣ 2-хъ родъ пашете полка, окружившихъ цѣлый баталіонъ в забраг- шихъ его вмѣстѣ съ 9-ыо офицерам а 12 пулеметами. Шш. юръ ОТСТУПЛЕНІЕ НАШИХЪ ВОЙСКЪ КД ВОЛЫНИ. КІЕВЪ Вчера прибыло около 8000 бѣ­ женцевъ, преимущественно азъ е&падшюп» уѣздовъ Волынской губерніи. Какъ осюбчцають бѣженцы, бок на пути къ Л. Носили чрезвычайно ожесточенный характеръ. Австро-іерманцы развивали ураганный артиллерійскій огонь и вслѣдъ затѣмъ бросали густыя массы пѣхоты. Жителя нѣкоторыхъ деревень имѣли возможность видѣть отдѣльные моменты этихъ боевъ. Русскіе дрались съ безпри­ мѣрнымъ мужествомъ и отходили только тогда, когда держаться долѣе останови­ лось уже невозможнымъ. Русскія войска отходили въ удивитель­ номъ порядкѣ, увозя съ собой раненыхъ !и уничтожая на пути все, чего л® ув* пѣла уничтожить сами жители. Бѣженцы категорически утверждаютъ, что на Волыни непріятелю не удалось вос­ пользоваться урожаемъ. Крестьяне уходя захватили на своихъ подводахъ сколько было возможно, с-тальное было сожжено. Среди бѣженцевъ оказалось вѣскольК» человѣкъ, прибывшихъ изъ мѣстъ, загва- ■ ченныхъ гермавцамн. Благодаря счастхя- вой случайности имъ удалось тайѣж*» плѣна. Это нѣсколько жителей города Ко- воля. Вспоминая о своемъ пребываніи п Ковелѣ, они сообщаютъ, что іііннн съ перваго же дня стали чинитъ видъ агая насилія И грабить имущвство. Отсутствіе въ городѣ хлѣба страши® вы­ разило нѣмцевъ. Когда же имъ было со­ общено, что хлѣбъ сожженъ, германцы пришла въ глубокое уныніе. Въ нѣкоторыхъ складахъ, гдѣ находи­ лись прежде запасы хлѣба, германцы раз­ ломали засѣки и оттуда ссыпали въ мѣшка оставшіяся на днѣ продымившіяся аеря» Надп. аор. НА БУКОВННСНОМЪ ФРОНТЪ. BJ’S АРЕСТЪ. Четвертый день на бу- ковинскомъ фронтѣ затиэтье. Идетъ п и ­ лотная развѣдка. Происходятъ только не­ большіе бои передовыхъ отрядовъ. Тран­ шеи переходятъ изъ рукъ въ руки. Наш. кор. ПОДРОБНОСТИ ЭВАКУАЦІИ БРЕСТЪ* ЛИТОВСКА. Г МОСКВА. Вчера въ Москву возвратился уполпозіочепный всероссійскаго союза го­ родовъ Дивесманъ, который завѣдывал® складами союза въ Врестъ-Литовскѣ я находился тамъ до послѣдняго момента. Онъ сообщаетъ, что эвакуація города началась 1-го августа. Городъ покинули не только войска, правительственныя и об­ щественныя учрежденія, но, по постаиов- іеиію военныхъ властей, и гражданское населеніе. Къ а августа городъ почти со­ вершенно опустѣлъ. Были вывезены всѣ больные и раненые. Послѣднее вреди надъ крѣпостью ежед­ невно появлялись непріятельскіе аэропла­ ны и бросали бомбы, отъ которыхъ стра­ дало, главнымъ образомъ, мирное населе­ ніе. Что касается имущества союза, то ме­ дикаменты и оборудованный средствами, союза баракъ ам заразпыхъ заболѣваній, были переданы военному госпиталю, ь предметы первой необходимости, находив­ шіеся на складахъ союза, остались въ распоряжеяа коменданта крѣпости. По независящимъ обстоятельствамъ не уда­ лось вывезг-і оборудованную лещдѣлатель- ную станцію. і Эвакуація города проходила безъ вся­ каго замѣшательства и паники. Наш. кор. Генералъ ІИихневичъ о нѣмецкой арміи. ПЕТРОГРАДЪ. Начальникъ главнаго штаба тенералъ Мпхневичъ въ бесѣдѣ заявляетъ, что германская армія исто­ щается. Весь серьезный военный элемеч’ч. т.-е., средній возрастъ перебитъ. Если нѣм­ цы сейчасъ берутъ верхъ надъ нами, то готому что у явхъ прекрасное оружіе і техника, к потому что а м ія « Ѣ хтятѣ Ш 1 ІІГ Р І 1 1 1 Ш И І 1 „Ю Ж Н А Г О К Р Й Я “ . 10-го АВГУСТА (1-го СЕНТЯБРЯ), В О Й Н А . В О Й И й Р О С С ІИ С Ь Г Е Р М А Н І Е Й И А Б С Т Р І Е И . ОБЗОРЪ «АРМ ЕЙСКАГО ВЪСТНИКА». j ………………. Обзоръ военныхъ дѣйствій «Армейскаго Вѣстника» отъ 18-го авгу­ ста. I Въ раіояѣ верхонШ Прншгш въ ночь на 16 августа противникъ по­ тѣснилъ наше сторожевое охраненіе и і во второмъ часу ночи занялъ было часть передовыхъ окоповъ, до былъ выбита j контръ-атакой, причемъ взцто <вь илѣлъ 12 офйцепа к 100 нйжнихъ чиновъ. Въ. 4 часа п о т непріятель повелъ на­ ступленіе на фронтъ Са-дово—’Ватвдъ: несь ‘День 16 августа происходилъ бой вт ; раііонѣ (Рожіще — Торчинъ — Сшцнюхи. (Здѣсь ѳа день лэята нами до 200 плѣн- пыхъ. I Послѣ полудня противникъ повелъ j экергіиноѳ наступленіе на фронтъ Пло- |ве—Дмитровъ и былъ не только отбитъ, Но мѣстами удачной стрѣльбой нашей ар- ;тіШеріи обращейъ въ бѣгство. I Въ раіонѣ Зарудзе къ утру 17-го авгу­ ста пепріятелго удалось занять Зарудзе и Цепора; стъ Теофнпо.тка протишішіѣ рав- вилъ ыаступленіе на фронтѣ Плоты-дѳ-Пло- тыча—.Денисовъ; на фронтѣ Зарудзе— Де­ нисовъ нашн части. сами перешли въ контръ-натплепіе: нами занятн Глинна и Вудудувъ. Здѣсь къ 12 часамъ дня взя­ то свыше 450 австрійцевъ, і Къ этому же часу другая пажа дивизія, продолжай наступленіе, достигла линіи Теофнпо.тка—слобода Росоховашецъ, при­ чемъ взято 16 орудій и «выше 700 плѣн­ ныхъ 224 германскаго полка 48 резервной ‘дивизія. Противникъ, находившійся въ де­ ревнѣ Ячікум. г лѣсу уДворямока, былъ окрутивъ; нате ковтръ-ваі,туплеиіе про­ должаетъ развиваться успѣито. Къ ве- ;черу наши Трофеи увеличились до 30 орудій и 22 пулеметовъ; взято въ плѣнъ !.:1 офицеръ, игъ нихъ 2 маіора, и свыше 2,500 нижнпхъ чиновъ, въ подавляющемъ числѣ германцевъ. ■ Въ теченіе ночи на 17 августа всѣ усилія нротнгяшіа были сосредоточены на участкѣ пашего лодка, зашшашнаго вы­ соту «366». До. 11 часовъ вечера вмх было произведело 5 ожесточенныхъ атакъ, отбитыхъ нами съ громадными для неге потерями, я только часть окоповъ одной роты была занята протЕвнпкоыъ; послѣ полуночи лихой атакой частей полка не­ пріятель былъ выбитъ ивъ этихъ окоповъ и положеніе возсталовплось. Взяты плѣн­ ные. До й часовъ утра 17 августа непріятель значительными енлами еще три раза атаковалъ высоту «366», но опять съ гро­ мадными потерями былъ отбита. Одновременно съ наступленіемъ противъ высоты «366» противникъ велъ ожесто­ ченныя атаки на Жулице— Городьіловъ, но былъ также отбита. Въ раіенѣ деревни Вурканувъ всю ночь ьа 17 августа и до 10 часовъ утра про­ тивникъ упорно атаковалъ деревню; 9 атакъ было отбито, причемъ нами взято въ плѣнъ нѣсколько офицеровъ и 213 ниж­ нихъ чиновъ я захвачено 2 пулемета. Въ Прндиѣстровскомъ раіонѣ 16 авгу­ ста съ 2 часовъ дня непріятель повелъ наступленіе на Онута, но былъ отбить; по­ пытка противника наступать у деревни Валакттовка также была неуспѣшна. На остальныхъ участкахъ 16 и 17 ав­ густа мѣстами рѣдкій ружейный и артил- лерійекіН огонь. Къ югу отъ Золочено отбиты три атаки- протшщтка; вередъ участкомъ Черелупшя Бенговъ лежитъ я м с а непріятельскихъ труповъ. Наша артиллерія удачно обстрѣ­ ляла накапливаніе протавикка въ лощинѣ у деревни Храбузиа, 0-коло полудня въ раіодѣ Теофшолка об­ наружилось наступленіе непріятельскихъ частей, развернувшихся восточнѣе этой деревни и начавшихъ наступленіе па Пло­ тина. Встрѣченныя огпемъ нашей артилле­ ріи, онѣ остаи-овмись и залегли еъ лощинѣ! въ 3-хъ верстахъ западнѣе П лотпчі ; въ то же время обозначилось наступленіе колон­ ны противника отъ Теофиполка па Дени­ совъ. На остальныхъ участкахъ рѣка Стрыпы весь день 16-го августа іцрошелъ въ артил-, лерійсісомъ огнѣ. -Въ 7 часовъ вечера, подготовивъ на-j ступланіе ошемъ тяжелой и легкой артил- * леріи, австрійцы атагагвали нашъ полкъ въ раіонѣ Шове, йричомъ первовачально имъ удалось захватитъ одинъ нашъ окопъ, но двумя штыковыми іеонтръ-атамажи про-, тюникъ былъ выбить, послѣ чего снова занялъ окопъ и снова былъ выбить по- доыіѣвшв’яъ наплыть репврвомъ, захватив­ шимъ ври этомъ 6 офицеровъ g 165 ниж­ нихъ чиновъ плѣнными. 17 августа, въ направленіи наРожшце, нами ван-лтк Ракины я Олышшы; по­ пытка прошвнкка продвинуться впередъ въ раіонѣ Сушно остановлена нашимъ огнемъ. Непріятель нѣсколько разъ во­ зобновлялъ наступленіе въ раіонѣ Шове— Полошічно— Соколовка, но каждый разъ опрокидывался нашимъ ружейнымъ, иуле- м-етныаъ -и иртшлерій-овшъ огнемъ. Бои продолжаются въ раіонѣ рѣки -Стрипа. За 14 августа, при отбитіи -атакъ, нами взято въ -плѣнъ 5 офицеровъ в 500 ниж­ нпхъ чиновъ. 15 августа обозначилось иаступленіе иѣ’вкодккивъ колоннъ противника на фроп- тѣ Годовъ— Sopo&poni. а также въ на- правлепіп отъ Коэова; пастулленіс сдер­ живалось пашимъ огнемъ. 16 августа, въ 6 часовъ утра против­ никъ силою около полка перешелъ въ на­ ступленіе на. высоту «386», на 2 версты гоашѣе Бѣлаго Камня; наступленіе было сстановлено нашимъ артиллерійскимъ ог­ немъ. Около 8 час. утра непріятель возобно­ вилъ наступленіе противъ этой высоты, ведя въ то же время атаки па Ожидавъ и Веремушня; одновременно противникъ съ утра повелъ наступленіе на Зарадзе—Хо- росецъ— Глинна, и въ раіонѣ Ібозова, осо­ бенно энергично въ раіонѣ Зарудзе. П. Т. А. БОИ НА РѢКѢ АА. . Sr-‘ РИГА. Сейчасъ на лѣвомъ берегу рѣки Аа ведутся упорные бои. Пріѣхавшіе бѣ­ женцы передаютъ, что орудійная канонада съ каждымъ днемъ становится слышнѣе. Наш. кор. РИГА. Въ направленіи на Фридрих- штадтъ слышна сильная канонада. Въ го­ родѣ военной пожары. Около Рингмунсгофа былъ обстрѣлянъ пассажирскій поѣздъ, шедшій въ Ригу. Наступленіе германцевъ чувствуется у Калпацема на рѣкѣ Аа. Въ Ригу снова прибываетъ много бѣ­ женцевъ изъ ближайшихъ окрестностей. Надъ Ригой въ воскресенье показался непріятели кій аэропланъ, который былъ преслѣдуемъ нашими летчиками. Наш. к;р. Неудачныя попытки нѣмцевъ переправить­ ся черезъ Двину. РИГА. Бѣженцы изъ Фридрпхштадта : перелаютъ, что всѣ попытки германцевъ навести мосты черезъ Двину пе удаются. «ейл М, ІЙ Я01’ S S Е ЕЯ Q SP 3¾ ft Я д л я м ѵ ж окихъ Ц ж ен ск и хъ вы вш ихъ и ервд- ФОРМЕННЫЕ ТОВАРЫ іа & х и * w в в в і ш 6 в и ■ йэя и «р w i a t ѵтеч м у ж ски х ъ ияльто и костю м овъ , отъ 8 руб. до 20 руб. арш ., П Л Ю Ш Ъ , В ЕЛ ЬВ К Т Ъ и ІЛ Е ЗІО Т Ъ , для д ам ск и хъ коотю м оаъ и вархяи хъ вещ ей о тъ 90 коп. до 20 руб. арш ., О Д Ъ Я Л А плю ш евы я, бай ковы я я стеганы я ия в а т ѣ отъ 4 руб. 7Ь в . М ебельны я матеріи. Б ум азеи модная. Ш елковы й ф ул яръ о тъ 63 вой. арш. М агазинъ И . П . Р А З В А А И Н О В А , ЕОз“і ЬмІЙ.. Р. 8 . С у к н о с ѣ р о е о б л д э т о к б э 1 р у б . 95 к о п . а р ш я ^ ъ .. 9—2 о ѣ н о т о – в ш оть желаетъ пріобрѣсти Х а р ь к о в с к а я Г о р о д ск ая Упізава ДЛЯ нуждъ городскихъ учреж­ деній и предпріятій. Предложенія адресовать въ Отдѣлъ Городскихъ Предпріятій (Плетневскій пер., No 2), гдѣ можно ознакомиться и съ условіями поставки. К. находясь на скрещ еніи рѣки Д нѣпра съ нѣсколькими ж елѣзными до­ рогами, вблизи каменноугольныхъ мѣстороягденій и металлургическихъ за­ водовъ и передѣлочныхъ ж елѣзны хъ заводовъ, пользуясь при этомъ деш е­ вымъ сырьемъ и обиліемъ рабочихъ рукъ, располагаетъ превосходными участкам и въ разныхъ частчхътородской территоріи въ нѣсколько сотъ деся­ тинъ, которые легко обслуживаю тся ягѳлѣзной дорогой и рѣкой Д нѣпромъ ВЪ ВИДУ СОБЫТІЙ ВОЕННАГО ВРЕМЕНИ ГОРОДСКОЕ УГІРАВЙ ЕН ‘Е ПРИ­ ГЛ А Ш А ЕТЪ ЗАВОДЧИКОВЪ И ФАБРИ КАНТО ВЪ ПЕРЕНО СИ ТЬ СВОЙ ПРЕДПРІЯ­ Т ІЯ ВЪ ЕКАТЕРИ НО СЛАВЪ; для облегченія предпріятій земля предлагается на самыхъ льготны хъ условіяхъ. Съ запросами обращ аться въ Городскую Управу, а для личны хъ пере­ говоровъ или въ Управу, или къ членамъ подкоммиссіи, ж ивущ им ъ въ Екатеринославѣ: Е. II. Непокойницкому, Н. Н. И льину, И. Я. Эзау, И. И. Тиссену и г. г. Краузе, Л . Н. Дмитріеву и Г. Э. К амбье. К. 14— 5 ФЕЛЬДШЕРСКО-АКУШЕРСНАЯ I ІИ С ІШ І ШКОЛЫ д-ра Ш, 0 . РІСИШГО. Права казенныхъ школъ. Въ школы принимаются безъ экзамена лица обоего пола съ образова­ ніемъ не ниже 4 кл. гимназіи, реальнаго или 2-класснаго сельскаго М. Н. П. высшаго началь­ наго училища. Пріемъ прошеній и выдача справокъ въ канцеляріи: Харьковъ, ВоэНОСаИЗКая ул-. ДѲВЗЪ No 5- Подребн. условій высыпаются за 2 десятикопеечн. марки. t-OS-З іО—10 й ш и м и ввщесш гш икавъ дуніви мжм шшгттттъ в э й у а «ііаиа»аквіві5*іштшмваяшю8^Г/.с<ж^ тяжмявша юЭКяй* Si Іи и 1 і 1 д л я службы н а р у ян и к ѣ в ъ В ѳрхивдн. у., Е катврии оол. губ. НСалов. 800 р , в ъ аі Ѣ о ., и рн готов. к варт.. съ отопл. и освѣш . Ж впш ощ ихъ зан ять »то м ѣ сто хіросяті. обраш ятьоя по алрооу: ы. . К ппв^й-Рогъ. Х епсонс-ой гѵб.. ю счоли нѵ дяр^кто >ѵ О бтіэвтоа і.тбочоЧ Балки . 611,70 г> 4 Д-ръ ЦЫПЕРііВіЧЬ. Тват„ С ьГ й Половое бѳзонліѳ, полов. неврастенія, послѣдст­ вія онанизма. Сифклиот» и венернчеои. Отъ 9-12 и 5—8 ч. в. Боя. кожи и волосъ отъ 12—1 ч. Ото, поіем, дня дамъ. Тел. 35—17. 6478 17-6 д – р ъ і і Е т е » о в ь . ея ^ ѵ евнеричввКм гаочеполовы я всл* Отъ б-s п. Дакъ о —6 ч. в. Пушкинская No 20, тел. 41—65. еьвг з – і д а К Т О Р ’Ъ г м 6. П Р О Ф Е С С О Р Ъ ! П . п . Б А Р Т Е Н Е В Ъ , j К ож к. 6м СКфКЛИСЪ. ВКУТЗ*КИ8Я, 8003- рич-, КСЧепиЛгЭБ. 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ \ 2 — 1 дни. Троицкій пер., No 9. 65 6 2 — 1 Т а д ъ н. ш Г т т ѣ Г Сифилисъ, венерическія, мочеполовыя и кожныя болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 9 ч. Ц«ч, РымаРСВ і ЛЯ УЛ., Я» 3- ___________ 656’ 2—1 І»р ъ ” БезворовивныЯ- c” S r в е н е^ и ч ипззчеікш б. Пр. отъ 8-ю ут., s-s ч, кеч. Отдѣльная пріем.лля дамъ. Екатеринеол. КЗ 51. _______________________________ 5556 4—1 Д-ръ ШМПОШНШІОВЪ,ВнІІГ“ Л!СЧ£ 00 яобы я , вен ерк ч. т си ф к л к еъ . Пр. 8—1 и 5—9. Нндодаевская ши, д. Огурцова No 7, тел. 24—40. _________________ 6536 4—2 д-ръ с. і ильЕвтж-гжг бол. ГІол. безсиліе. Пр. 9-12 у. и 5-8 в. И язт- Н евскій пер., 7 (уг. Рыбной). Тел. 31-74.; _ _________________________________________ 6622 &— а j ДОКТОРЪ Р Й Б І ^ Н О ‘Е І І Ч К 1 П оловое безси л іе, послѣдствіи онаныавіа. СИФИЛИСЪ, М0ЧЕП0Л08., ВЕНЕРИЧЕСй. Отъ 9-1 u 4-8 ч. Іѵіонастырск. пео., 8, прот. Астрі с. гос. ________________________________ 6478 4-4 -Докторъ L и. Р ігош и й . бнутреннія болѣвни. Пріемъ отъ 4—7 час. веч. Сумская, 11, телеф. 29 — 98. 6420 5—6 ПЕРЕѢХАЛЪ на Р ы вахекуні.’ 23. та- Иеф 2 S -3 o . Пріемъ по НЕРВНЫМЪ ЕО-І Д ѣ а н . отъ 5—7 ч. К. 0 -5 1 Д-ръ & іі. ірирштаіа. 1 ¾¾. Пріенъ отъ 4-6. Рымарская у N* 30. Тел. 23-23. 6416 4—а S I S Д-ръ & А МАЦКЕВИЧЪ. Пріемъ отъ 5—*7 в. Пушкинск., 35, тэл 2І—56. _____ ____________________________6463 8 -5 Щ І І І У в і н ъ переѣхалъ на РЯирвНОСІШКуЮ уЛ.. Д- Na 14, телеф. 3411, Пріамъ по ВНутреНИНЕЪ бол. отъ 5 до 7 вече а. _______ 6ч93 7—3 докторъ ю. і . г ііы й ііг е г і _______ ^ Е ? Н У Д С ь551 З-і Женскія н акушерство. Д -ръ ФРИЗІЗАЙГЬ Ско- белевская, 8, Пріамъ 1Ѵ«—3 и 5—7. Т®л. 19—35. _____________________________________________ 6470 10—& Прзватъ-доцентъ I . Д. СШШШЪ возобновилъ пріемъ по женскимъ болѣзнямъ. На Ветеринарной ул., No 4. 6433 5—3 Д-ръ акушзръ к. М.” І Я принимаегь 4 l/s—6. Рымарская, 19, тел. 13-27. 6554 2-1 Г Д – р ъ Г а П А Т Л И С Ъ , а с с н с т е к т ъ д на Ф аб рикан та. принимаетъ по хирургич. бол., леченію искрив­ леній туловища, ежедневно отъ 3 до 6 ч. веч. Театральнач пл., 4, телеѣ. 34-74. 6445 8—6 Докторъ А . €.ТШ РИПКО возобновилъ пріемъ по хирургич. бол., отъ51/і до 7 ч. в. Екатеринославская ул., Ка 39, т. 12-67. _ __________________________________________ ОЬОІ 5—8 Д-рЪ В. No ОТ!ІЬ. ■ Хирургическія бол., леченіе искривленій тулови­ ща и конечностей. Рентгеновскій кабинетъ, Пуш­ кинская, 20, стъ5до7. Тѳл. 15-33. 648з 10—3 « « а – ф . с . г о р о в і ^ ц ь ; Акушвротво, женскія мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной, No 38 и Кузнечнаго пер. No2, д. Фадѣичеза. Пріемъ 1-3 и 5-7. Телеф. 377, __ ;________________________________________ (No17 І—й ^ а н и г .іи ш і ПЕРЕВЕДЕН А въ спецісл. оборудов. помѣщеніе Екатеринославская ул., N 2 47, ряд. съ таможней. Тел.13-90. Пріемъ больн. 12—IV» ч. и отъ 5 —7 5570 5 — 1 ,2Ѳ-го августа 1915 года ваііи свыша требуемаго закономъ 5-лѣт- 1 чггв стажа г к пропускаемыхъ въ «осло- вІ9 мжижстромъ юстиціи. Новымъ министромъ А. А. Хвостовнмт иоха ие принято вікакигъ рѣшеній по «то­ му вопросу. Какъ слышали «Б. В.», «тотъ вопросъ будетъ переданъ министерствомт юстиціи на обсужденіе особаго междувѣ­ домственнаго совѣщанія, въ число членовъ котораго войдутъ представители не только правительственныхъ учрежденій, но и об- щаствецные дѣятели. 1 Отъ всѣхъ «удобныхъ установленій Им­ періи будетъ затребованъ по этому вопросу весь имѣющійся у нихъ въ распоряженіи 1 матеріалъ, а также задшоченія ахъ. Разсчитывать на разрѣшеніе этого вс- 1 проса въ ближайшемъ будущемъ, по мнѣ­ нію представителей ‘Министерства юстиціи, никоимъ обрааояъ -нельзя. Хабаровскіе пожеланія. Въ засѣданіи ха­ баровскій городской думы единогласно, передаетъ «Пр. Ж.», принято предложеніе гласпаго Андреева послать Гос. Думѣ те­ леграмму, въ которой выражаются поже­ ланія объ уравненіи въ правахъ всѣхъ іражданъ безъ различія вѣры, языка н на­ ціональности, введенія въ Сябирн и При- амурекомъ краѣ земства съ мелкой зем­ ской единицей, суда присяжныхъ и город­ ской реформы, въ сторону демократизаціи городскихъ самоуправленій и указывается на необходимость установленія свободы печати, собраній и союзовъ. Убійство барона ІѴІеллеръ-Закомель- снаго. Изъ Смоленска «Р. С.» пишутъ: Въ своемъ имѣніи убитъ стражниками мѣстный землевладѣлецъ баронъ Меллеръ- Завомелъскій. Баронъ Меллеръ-Закомель- t кій скрывался ота явка къ исполненію воинской повинности. Власти его разы­ скивали. На-дияхъ поящія подучила свѣ­ дѣнія, что. баронъ пріѣдетъ тайно въ свое имѣніе въ Гжатскій уѣздъ. Гжатскій ис- пракппкъ командировалъ урядника п нѣ­ сколько стражниковъ для поимки барона Въ имѣніи была устроена засада. Когда Мылеръ-Зако.мелтлкій пріѣхалъ, полиція пыталась захватить его, по баронъ бро­ сился въ лѣсъ. Стражники открыли по неяѵ стрѣльбу. Однимъ, изъ выстрѣленъ баронъ Меморъ-ЗакомеаскШ былъ убита. ■рнческую станцію. Разрѣшеніе было по- іучепо только на слѣдующій день, да и то іъ сакнхъ-то туманныхъ выраженіяхъ, по ісе же было рѣшено что возможно вывог- п , і осгально* уничтожить. Хар«кт«рю отношеніе адмяястрадіа д рабочихъ електрнческой *тавцік къ пред­ стоящей евакуадіі. Сначалп іавѣдующій станціей ндженеръ К. И. Ріггергъ отка­ залъ К. А. Зю рыкиу въ пріемѣ, затѣмъ подъ давлепіемъ властей согласился на энакуапію, но чинилъ препятствія, не давалъ нужныхъ свѣдѣній а т. д. Такой же тактики держались его помощники к сослуживцы. Какъ окаяааоеь, Общество, построившее станцію (это же Общество строило и кіевскую электрическую стан­ цію.)—нѣмецкое, фиктивно етавшее теперь бельгійскимъ. Выяснилось, что ввзадолго передъ приближеніемъ непріятеля къ Бѣ­ лостоку, всѣ служащіе, русскіе по проис­ хожденію, были уволены и замѣнены въ большинствѣ нѣмцами ( «русеко-подданны- ми»І) Были даже распредѣлены роли всѣхъ рабочихъ станц’и при вступленіи въ. го­ родъ непріятеля: они должны были орса- іш о в та милипію; во главѣ охраны города долженъ былъ стать завѣдующій электри­ ческой станціей. По этому одному можно судачь, съ ка­ кой «готовностью» они содѣйств/гади эва­ куаціи станціи. К. А. Зворыкинъ рѣшилъ перевезти пъ Харьковъ одну изъ турбинъ для нашей электрической стаіщіп. По, его просьбѣ, комендантъ отрядилъ въ его распоряженіе команду солдата съ офицеромъ во главѣ, которые -должны были разобрать машину и перевезти на вокзалъ; на помощь имъ были затѣмъ прикомандированы плѣнные; австрійцы и германцы.— Все это были ио-І дп, совершенно незнакомые съ техниче­ скимъ дѣламъ; работа велась крайне мед­ ленно еше и потому, что не чѣмъ было поощрить людей: въ распоряженіи К. А. Зворыкина денегъ не было, а коменданту хотя и было ассигновало на эвакуацію 3 милліона рублей, но ни копейки не би­ ло переведено.— Къ тому же работа велась въ крайней суматохѣ, чуть-ди не въ па­ никѣ. Въ городѣ была ясно слышна пере­ стрѣлка: непріятель паходился ва разстоя­ нія 7— 8 верстъ. Не было повегскъ, не было также лошадей; еле удалось достать батарейныхъ лошадей; военныя власти, хотя любезно и представили аьтомобили- грузовнлН, по не оозполя.тг нагружать по­ больше ВО пудовъ, въ тс время, какъ нѣ­ которыя части турбины вѣсили 300— 400 пудовъ. Всѣ мелкія частя были вскорѣ перевезены, зля перевозки болѣе тя­ желыхъ пришлось реквизировать про­ ѣзжавшую мимо довольно крѣпкую тслѣ- гу,— перевозившую оборудованіе какого-то частнаго завода. Нагрузили на нее (кон­ денсаторъ турбина (предвариельяо взор­ вавъ пироксилиномъ бетонный (фунда­ ментъ, па которомъ онъ ашіоился), вѣ­ сомъ въ 350 пудовъ,— лошадей не было, повезли телѣ-гу «народомъ»; впрягли въ нее человѣкъ 150 солдатъ и военноплѣн­ ныхъ, но этого оказалось недостаточнымъ, чтобы везти перегруженную телѣгу по от­ вратительной мостовой. Тогда прибѣгли въ краііле’й мѣрѣ: всѣхъ прохожихъ застав­ ляли тяп,ть возъ. Образовалась громад­ ная толпа свыше 300 человѣкъ; кое-какъ за ночь сдалось довезти эту громоздкую часть турбины до вокзала. Съ большимъ трудомъ слалось доставить а вторую, но моаѣе тяжелую часть— нижнюю. Подъ ко­ леса телѣги пришлось подкладывать доски, но рессоры не выдержали: платформа сѣ­ ла на колеса н окончательно .затормозила ихъ; такъ и ■ пришлось дотянуть телѣгу до вокзала. Всей турбины перевезти не удалось— непріятель наступалъ,— приш­ лось оставить электрическій статоръ, пли­ ту и нѣкоторыя другія части. Кромѣ турбины, удалось вывезти изъ города всю мѣдь, -сырые продукты, около 500 моторовъ, массу станковъ н др.,— все это, исключая турбины, поправлено въ вещевой окладъ въ Москвѣ. – Благодаря -содѣйствію карнета- Соболе­ ва, руководившаго . отправкой эвакуиро­ ванныхъ предметовъ, въ Харьковъ направ­ лены всв вагоны, гдѣ находились хотя бы самыя незначительныя части гурбиы, такъ что вмѣсто 4,000 пудовъ— вѣсъ турбины, —К. А. Зворыкинымъ привезены наклад­ ныя па 26 вагоновъ. Кромѣ турбины, въ Харьковъ слѣдуютъ : кабели, провода, счетчики (100— 150 шт.), моторы (100 шт.), насосы, колючая проволока, шерсть и т. п. Все это прибудетъ въ Харьковъ недѣли черезъ три. Какъ было сказано, турбина будетъ установлена на наше® электрической станціи, чѣмъ усилится: мощность ея на 50%. Турбина эта поспѣетъ какъ нельзя болѣе кстати, такъ какъ съ переводомъ въ Харьковъ -многихъ промышленныхт предпріятій изъ Прибалтійскаго края, ощущалась необходимость въ новомъ мощ­ номъ двигателѣ. Передъ самымъ отступленіемъ изъ Бѣ­ лостока было созвано совѣщаніе по во­ просу, какимъ образомъ обезвредить па­ ровыя машины многочисленныхъ бѣло- стокскихъ фабрикъ. Рѣшено было выбрать наиболѣе отвѣтствешш’я части: штокъ, крейцкопфъ, шатунъ и поршень, запако­ вать пхъ въ ящики и отправить съ соот­ вѣтствующими надписями въ московскій вещевой складъ, -гдѣ они будутъ хранить­ ся, попа Бѣлостокъ не вернется въ наши руки и владѣльцы фабрикъ поже­ лаютъ возобновитъ свое производство. Вывезены также всѣ генераторные дви­ гатели. Большинство паровыхъ котловъ подорвано; сожжены двѣ паровыя мельяи- і:ы: зга иія фабрикъ и -заводовъ остазлеяы нетронутыми. На электрической станціи взорваны обѣ осташпіяея турбины и новые паровые котлы, оставлены только паровык машины и соотвѣтствующее оборудованіе для того, чтобы станція могла работать на освѣщеніе. Все болѣе или менѣе цѣнное, что не было вывезено, уничтожалось. 12-го августа К. А. Зворыкинъ послѣд­ нимъ комендантскимъ поѣздомъ выѣхалъ изъ Бѣлостока: въ тоть же день вечеромъ въ городъ вступилъ непріятель. Дорога была ужасна,— невеселыя вар­ ганы представлялись взорамъ: цѣлое море бг-зотратчаго горя и едчипян!». ѢЬчса ш :і- ]щттъ, оборванныхъ, босыхъ, съ грудными хіатен ц аи на рукахъ, почтенные старики бѣгутъ вслѣдъ іа поѣадомъ, судорожно цѣпляясь 5г. подножки вагоновъ. Вдоль хсего нуті тянется скотъ, тысячи головъ ■падаютъ отъ истощенія, черевъ гніющіе трупы іхъ шагаютъ, безчисленныя но­ выя стада. КаноІ-то еплапіноЛ стонъ, •іілоліиой вопль «тонтъ надъ «тнмъ нѣкогда цвѣттщстгь краемъ, иъшѣ «бра- пденншмъ въ «дно громадное пожарище. Бѣженцы страшно голодаютъ, размѣнной монеты нѣтъ, безсовѣстные владѣльцы но- Тгпныхъ постоялыхъ дворовъ дерутъ съ ‘нихъ мслѣднія крохи. ф Прибытіе бѣженцевъ. Въ теченіе вчерашняго дня на Бадагаовсый копалъ нрнбыло съ нѣсколькими поѣзда­ ми 1440 бѣженцевъ-русскихъ, поляковъ і латышей в въ числѣ ихъ нѣсколько семействъ высланныхъ съ театра воен­ ныхъ дѣйствій нѣігцевъ-колонистовъ. Осталось въ Харьковѣ 163 бѣженца-, остальные прослѣдовали черезъ Балашов- ахій вокзалъ далѣе но Юго-Восточнымъ жед. дорогамъ. На сегодняшнее число въ (баракахъ переселенческаго пункта состо­ итъ бѣженцевъ 1873. Изъ нихъ пользо­ вались амбулаторнымъ леченіемъ 73. Сре­ ди пяхъ оказалось трое дѣтей, заболѣв­ шихъ, повидіпіому, корью. Въ теченіе вчерашняго дня прослѣдо­ вали чревъ станцію Харьковъ-товарная, Южныхъ жел. дороіъ, поѣзда съ бѣжен­ цами и квейленцамя: съ п. Л» 52 въ Там­ бовъ— 400 иѣчцовъ-колошистовъ, съ п. .АГв 44— въ Тамбовъ—139 бѣженцевъ и къ Пензу— 24 бѣженца, въ Курскъ п Ахтыркт— 61 служащихъ Варш.-Иінской! жел. дороги, оставлены въ Харьковѣ 120 ні.ѵігепъ-ко.тоштотовъ; съ д. Хі 5 0 , трис.і і- довала около 100 бѣженцевъ въ Воронежъ, Саратовъ и Тамбовъ и съ и. No 93 про­ слѣдовало 308 бѣженцевъ чрезъ Харьковъ по Южнымъ и Екатерининской жел. до­ рогамъ. Бѣженцамъ. Въ губернскую ис- полніттелыігую коммиссію но устройству бѣ­ женцевъ поступили слѣдующія пожертвова­ нія: товарищество А. В. Бурышмиъ—300 р., служащихъ тнва А. В. Бурышкянъ— 100 р., Ал. В. Гладкова— 500 р., служ. и рабоч. ІНовосшіьцеівскато рудника, черезъ г-жу ‘-Тшпковсяую— 500 руб. фь Переводъ въ Харьковъ новаго большого эавода. Почти навѣрное можно -сказать, что въ Харьковъ переходитъ еще одно крупное предпріятіе. —заводъ машинъ Гер.тахъ Пульсть, находя­ щійся въ Варшавѣ. Новый заводъ предпо- | лагаетъ купить мѣсто у города или- част- ‘ныхъ лнцъ на Основѣ. Гор. електрнческой і станціи прислано предложеніе отпустить ідля яудвдъ моторовъ вавода до 500 лошади­ ныхъ сидъ. •ф Требованіе на электри­ ческую анергію. До ‘настоящаго дня іна гор. электрической станціи поступило требоііаяіе свыше чѣмъ ла 3,300 лошади­ ныхъ силъ для моторовъ. Очень много по­ требуется электрической энергіи для заво­ довъ Лейтнера и части «Всеобщей компаніи электричества», обосновавшихся |времонно въ зав. «Гельфернхъ-Саде». При- іетуплено уже къ укладкѣ кабеля на усадьбу «Гельфернхъ-Саде» для проводки влектри- честсой энергіи. ф Врачи-иностранцы. Врачебное отдѣленіе увѣдомило земскія и городскія управы Харьковской руб., что на время ьоенныхъ дѣйствій Высочайше разрѣшено министру внутреннихъ дѣлъ удовлетворять ходатайства о допущеніи къ исполненію ррачрбшхъ обязанностей въ лечебныхъ заведеніяхъ докторовъ медицины пностраи- цьігь университетовъ не русскихъ поддан­ ныхъ, изъ числа липъ, относящихся къ подданнымъ дружественныхъ иамъ или нейтральныхъ держава., и что ходатайства объ этомъ должны представляться въ ми­ нистерство черезъ губернатора, съ прило­ женіемъ тш инны гь дипломовъ или з а -| івидѣтельствованныхъ копій съ дипломовъ тѣхъ лицъ, допущеніе которыхъ является желательнымъ. Всероссійскій съѣздъ представителей городовъ поі вопросу о борьбѣ съ дорого-1 и и> з н о й топлива. На второмъ засѣ- ] даніи оргадизаціояаго комитета по созыву! въ г. Харьковѣ всероссійскаго съѣзда пред-І ставятелей городовъ по вопросу о борьбѣ] съ дороговизной топлива обсуждались чисто’ оргаішзацюнньге вопросы. Рѣшено притла-І сить въ качествѣ докладчика г. Кафепгауза] изъ Москвы и графа Капниста. Доложено,1 что проф. М. II. Соболевъ изъявилъ согла­ сіе участвовать въ работахъ съѣзда. | Недостатокъ дезинфецн- рующихъ средствъ. Многіе ветери­ нарныя амбулаторіи,въ виду большого рас­ пространенія эпидеміи ящура, а потому н громаднаго расхода «а меджамедты, тер­ пятъ большую нужду въ дезвнфекдіошіыхъ средствахъ. ф (I безалкогольныхъ напит- г. а х ъ. Въ виду повсемѣстнаго прекраще­ нія продажи казеннаго вина и водочныхъ издѣлій, за послѣднее время отмѣчается широкое потребленіе населеніемъ различ-і наго рода квасовъ, лимонадовъ, фрукто-| выть и другихъ водъ. По имѣющимся свѣ­ дѣніямъ, приготовленіе етихъ напитковъ | производится далеко неудовлетворительно, I неопрятно, изъ сырой или недостаточно грокивяченой воды; напитки сдабриваются вредными для здоровья веществами и раз­ ливаются въ немытую посуду. Принимая во внвйаніе, что недоброкачественные на­ питки могутъ вредно отразиться на здо­ ровья населенія, особенно въ настоящее неблагопріятное по холерѣ время, и въ то же время имѣя въ виду, что шаровое по­ требленіе безалкогольныхъ напитковъ яв­ ляется крайне желательнымъ въ интере­ сахъ упроченія трезвости среди населенія, врачебное отдѣленіе, по распоряженію г. губернатора, проситъ уѣздныя и городскія управы, полицію и врачей Харьковской губерніи установить болѣо тшате.іьпый са­ нитарный надзоръ какъ за заведеніями, нз- : етов-кгощ-ими эти напитки, такъ и за мѣ­ стами продажи ихъ. —– Д ——- і ■ф Расширеніе Петин ска та трамвайнаго депо. Необходимость расширенія Петинскаго трамвайнаго дечо ощущаясь уже давно. Что било крайне геобходимо,—это выѣздъ изъ двора депо, который представлялъ собою такую длин­ ную полосу. Благодаря чрезмѣрной увости г-того .проѣзда, здѣсь неоднократно бывали несчастные случаи съ людьми. Иа-дняхъ, по порученію думы, гор. управленіе прі­ обрѣло мѣсто иасл. Андроповой, няходяь шемся рядомъ ст, .Потпнеішмъ депо. Мѣсто. ^имѣетъ около 325 квад. саж. и пріобрѣте­ но съ торговъ, ‘ причемъ присутствовавшіе на торгахъ перекупщики-евреи заявилд, что такъ-кажъ вопросъ касается удобствъ іор. управленія, то ояы отказываются отъ чортовъ. $ Трудъ бѣженцевъ. Въ канце­ лярію харьков. переселенческаго поцраі- ояа (Петанская, 135) поступилъ спросъ на друдъ бѣженцевъ слѣдующихъ профес­ сій: плотниковъ—5, торіиичныхъ—6, ку­ харокъ— 4, (Кузнецовъ — 2, чернорабочихъ — 253, дворниковъ— 1, печпиковъ—.10, прислугъ—4, вѣссвщик.— 5, лѣсоводовъ— 1, мага®инер.— 1, объѣздчиковъ—3, ка­ менщиковъ—ІЮО, полотеровъ— 2, типо­ графщиковъ— 6, приказчиковъ— 1. Пред­ ложеніе труда бѣженцевъ слѣдующихъ “. (профессій: конторскицъ служащихъ— 3, плотниковъ— 1, кухарокъ—/1, кузнецовъ — 3, кочегаровъ— 1, чернорабоч.—6, ня­ ни— 1, продавщицъ— 1, приказчиковъ— 1, стрѣлочник.— 1, чертежникъ— 1, писцовъ — 2, прачекъ— 2, прислугъ— 3, наборщи­ ковъ— 1, уиравл. имѣн.— 1, іпомощиик. шоффера— 1. ^ Торговля черезъ Швецію. Харьковскій военно-промшпленны® коми­ тетъ циркулярио оповѣстилъ промышлен­ ныя предпріятье о томъ, что имъ получены свѣдѣнія, что въ ближайшемъ будущемъ можетъ быть закрыта общій транзитъ че­ резъ ІПвегію для всѣхъ важнѣйшихъ то­ варовъ за нѣкоторымъ исключеніемъ. По­ этому комитетъ просить впредь направлять вліказанніые зарійиицей, товары чердаь Архангельскъ и Владивостокъ. Что же ка­ сается до задержанныхъ въ настоящее время Швеціей грузовъ, то вывозъ ихъ I зависитъ отъ разрѣшенія шкедскато пра­ вительства по особому каждый разъ пред­ ставленію русскаго посланника въ Сток­ гольмѣ. ф В ъ отдѣленіи Петроград­ скаго междунар. банка. Намъ со­ общаютъ, что на мѣсто оставившаго иа- дняхъ свою службу въ харьковскомъ от- дѣл. Петроградскаго международнаго ком­ мерческаго баяка вице-директора С. И. Голщішбва наеначеіі’ц управляющимъ (Удѣ­ леніемъ того-же банка въ Луганскѣ М. А. Бромберга, Послѣдній ло своей многолѣт­ ней службѣ въ мѣстномъ отдѣленіи Авов- ско-Донского коммерческаго баяка до­ вольно популяренъ въ мѣстныхъ финансо­ выхъ и коммерческихъ кругахъ, гдѣ ноль-… зуется репутаціей дѣльнаго и іпросвѣщен- лаго банковскаго работника. Слухъ о наз­ наченіи г Бромберга на видный постъ вице-директора мѣстнаго отдѣленія наз- ьаигнпго банка, вызвалъ, поэтому, въ об­ ширныхъ кругахъ банковской кліентуры довольно живой интересъ. ,6 Ю Ж Н Ы Й К Р А Й . 20 го августа 1915 года No 1?88к «ома и какъ могла, деньгами, совѣтамъ, и «знакомствомъ», не боясь ироеить и гдѣ ружно ПОКЛОНИТЬСЯ)… Спасла С.- Н. многихъ, придя на по­ мощь во время и умѣло. Миръ праху этой хорошей славной щешци’ны, которой тяжкій неизмѣнный не­ дугъ не помѣшалъ пеаьея о весенастяыхъ обездоленныхъ близкихъ, точно въ непро- рданыхъ заботахъ о няхъ она находила, для себя забвеніе и утѣшеніе. е. <ж св. И дотш и р а й и монеты. Обывательская тревога въ связи съ на­ чавшимися затрудненіями размѣна денегъ растетъ, можно сказать, де по днямъ, а по часамъ. Вчера въ городѣ только н раз­ говоровъ было, что о недостаткѣ мелочи. ‘Съ утра вереницей стояла очередь въ Госуд. балкѣ; особенно безпокоились вла^ дѣльцы магазиновъ: публика стала пред­ почитать расплачиваться бумажными день­ гами и, нри такихъ условіяхъ, десять руб­ лей мелкими, выданные банкомъ, мало по­ могаютъ дѣлу, отказъ же въ сдачѣ грозитъ 3-хтысячнымъ штрафомъ или а/рестомъ. Правда, нѣкоторые торговцы воспользова­ лись случаемъ и стали навязывать товаръ — повторилась исторія, имѣвшая мѣсто не такъ давно при покупкѣ сахару. Напри­ мѣръ, покупателю, взявшему на -40 коп., въ одномъ круппомъ магазинѣ заявили: «Возьмете еще восьмушку чаю—дадимъ сдачу съ рубля; не возьмете—не дадимъ». Покупатель хотѣлъ призвать полицію для составленія протокола, но ея поблизости, котя дѣло и происходило въ центрѣ горо­ да, не оказалось. Другой магазинъ, тоже на одной изъ главныхъ улицъ, придумалъ оригинальный способъ удовлетворенія сдачей: онъ вмѣсто серебра и мѣди давалъ почтовыя марки, кучей лежавшія у кассы… Очевидно, у и:его, дѣйствительно, нехватки мелочи, и онъ прибѣгъ къ маркамъ изъ боязни штрафованія. На конкѣ и трамваѣ каждый рейсъ ва­ гона сопровождается пѣокшімшми кон­ фликтами, прячемъ зачастую дѣло дохо­ дитъ до рѣзкихъ выраженій и «любезно­ стей» съ обѣихъ сторонъ. Приходится еще разъ подчеркнуть, что въ начавшейся денежной паникѣ виновата сама публика, широкіе круги населенія. Обыватели, повѣривъ вздорнымъ слухамъ, напуганные доводами, не имѣющими подъ собой никакой почвы, стали прятать раз­ мѣнную монету, по возможности расплачи­ ваясь лишь крупной. При такихъ услові­ яхъ, конечно, даже наиболѣе крупныя уч­ режденія и предпріятія лишь съ большимъ трудомъ могутъ давать сдачу. Типичнымъ показателемъ поведенія въ данномъ вопро­ сѣ горожанъ можетъ служить контора «Южнаго Края». Обычно здѣсь къ вечеру скоплялось одной лишь мелочи рублей на 300; послѣдніе же два дня дали еа всего лишь 30 руб… Стадное чувство страха за свое благо­ состояніе, охватившее населеніе, можетъ повести лишь, конечно, къ затрудненіямъ для тѣхъ, кто своими словами и дѣйствія­ ми поддерживаетъ это чувство. Размѣнная монета изъ Харькова ни- кѣѣмъ не вывозилась и, слѣдовательно, находится въ городѣ въ томъ зке количе­ ствѣ, что и раньше. Надо лишь де пря­ тать ее въ чулки и не запирать подъ десять замковъ, а свободно пускать въ оборотъ, какъ п раньше; тогда затрудненія исчез­ нутъ и нарушенное равновѣсіе денежнаго обмѣна возстановится само собою. Несомнѣнно, однако, что на-ряду съ ли­ цами, копящими у себя на всякій случай мелкую размѣнную монету для личныхъ надобностей, есть между ними и такія, которыя припасаютъ размѣнную монету въ большомъ количествѣ для какихъ-то тем­ ныхъ спекуляцій. Существуетъ по этому поводу много различныхъ слуховъ и пред­ положеній, одно изъ которыхъ приводимъ здѣсь. Такъ, по одной изъ такихъ версій, появились такіе спекулянты и въ Харь­ ковѣ. Дѣйствуютъ они, якобы, по директи­ вамъ, исходящимъ ж ъ Австріи и Герма­ ніи. Эти спекулянты черезъ нейтральныя страпы снабжеяы русскими кредитными билетами въ неограниченномъ количествѣ, на обязанности нхъ лежитъ ступка золо­ тыхъ, серебряныхъ и мѣдныхъ монетъ, а равно лома мѣди и пр. необходимыхъ ме­ талловъ, въ которыхъ германцы и австрій­ цы испытываютъ большую нужду. Такъ, по слухамъ, имѣющимъ подъ есбою доволь­ но вѣроятную почву, за 100 рублей золо­ тыми монетами платятъ кредитными биле­ тами 145 рублей и больше, за размѣнную серебряную и мѣдную монету платятъ так­ же кредитными билетами ваше номиналь­ ной цѣны монетъ. Усиленпо производится такаю скупка мѣдя. Скупка развѣивай монеты производилась еще задолго до появленія слуховъ о недостачѣ у насъ та­ кой монеты. Были случая, когда у ничего не подозрѣвавшихъ кассировъ вымѣнива­ ли сраеу размѣнной монеты на 500 рублей. По имѣющимся свѣдѣніямъ, скупка про­ изводилась какими-то пріѣзжими темными личностями. Вчера по городу распространились слу­ хи, что чинами полиціи гдѣ-то, при обы­ скѣ, найдены большіе склады размѣнной монеты въ нѣсколько десятковъ пудовъ вѣ­ сомъ. Слухи оказались, при провѣркѣ, пре­ увеличенными. Дѣйствительно, приставомъ .1 стана Харьковскаго уѣзда г. Титаренко, но наведеннымъ нами справкамъ, вчера къ лѣсу Гладкова, за Основой, вблизи се­ ла Филиппова, было арестовано восемь цы­ ганскихъ подводъ, раеполмкившпхея въ лѣсу таборомъ. Цыгане назвались сербско- подданными. У нихъ при обыскѣ найдено лишь свыше 7 пудовъ, преимущественно, мѣдной монеты и въ небольшомъ, сравни­ тельно количествѣ, серебряной. Скупщики монеты до производства разслѣдованія арестованы при осиовянежоагь волостномъ вравленін. Вчера полиціей составленъ протоколъ на ■М ѣльца аптекарскаго магазина Таубера ШТРИХИ. Были-были-были деньги, — тпѳшшки, пятаки, семитки, гривенники, двугривен­ ные,— и, вдругъ, сразу ничего не стало. Корова слизнула. Вытертому пятаку бельгійской копки радовались какъ улыбкѣ неба. За новенькій гривенникъ предлагали сколько угодно всякихъ другихъ цѣнностей. На Мосюалев- кѣ, какая-то дѣвица, три года отказывав­ шая въ рукѣ (и сердцѣ) претенденту, от­ дала руку немедленно, лишь претендентъ ей размѣнялъ тридцать копѣекъ. Корова слизнула деньги. Потертый бельгійскій пятакъ я спряталъ въ бѣльевой шкафъ, между носовыми плат­ ками. Самъ сталъ у платковъ на стражѣ. Пусть тамъ движется солнце и бѣжитъ лу­ на,— я-то не двинусь съ мѣста. «Мало ля Т е а т р ъ . Предстоящій сезонъ въ драматическомъ театрѣ. ! Труппа Н. Н. Синельникова съѣхалась ‘уже почти вся. Въ настоящее время ве­ дутся подъ личнымъ руководствомъ Н. Н. Синельникова усиленныя репетиціи къ предстоящему сезону. Для участія въ труппѣ приглашены: женскій персоналъ: ;г-жи Барановская (видная артистка Ху­ дожественнаго театра, однофамилица съ транш ей у насъ въ прошломъ сезонѣ), Вульфъ “(Кіевъ), Голубева (Кіевъ), Леонтсвичъ (Рига), Мельникова, Медвѣ­ дева, Плансояъ, Розанова, Лундъгшева, Ямщикова, Калашникова, Южанова, Ко- лачевская, Мечорекая, Григорьева, Ко­ рякина, Зотова. Мужской персоналъ: г.г.: Блюменталь-Тамаринъ, Вервсановъ, Пети­ па, Баровъ, Зубовъ, Коноваловъ, Дибуръ, Стефановъ, Новацци, Петровскій (Пет­ роградъ), Сіпгковъ, Н оівлянскій , ‘Иванов­ скій и др. Режиссеры: Н. Н. Синель­ никовъ, Дебуръ и Петровскій. Изъ новыхъ постановокъ въ первую очередь пойдутъ: «Осеннія скрипки»— Сургучева, «Король Датаберъ»—’переводъ Тэффи, «Сестры Кедровы»—Григорьева, «Зеленое колите»— Гиппіусъ, «Лѣтній ро­ манъ»—Айзчана, «Вѣра Мирцева»— Ур- ванцова. «Будетъ радость»—Мережков­ скаго. Изъ классическаго репертуара для утренниковъ поставлено будетъ: «Антиго- ‘ но», «Ромео и Джуяьета». Мольеръ— «Мнимый больной» и «Ученыя женщины», и др. [ « о і і і р р р н і и » . Сегодня въ 12 час. дня въ лазаретѣ дам­ скаго комитета No 2, Имени Императрицы Александры Ѳеодоровны, состоится молебенъ, а затѣмъ открытіе «счетоводныхъ курсовъ для раненыхъ воиновъ, находящихся на изле- ченіи въ лазаретахъ г. Харькова*. Курсы имѣютъ своею задачею ознакомле­ ніе воиновъ, потерявшихъ способность къ фи­ зическому труду, со счетоводствомъ и дѣло­ производствомъ кредитныхъ и ссудо-сберега­ тельныхъ товариществъ, съ цѣлью дать воз­ можность этимъ лицамъ найти приложеніе своихъ силъ въ качествѣ счетоводовъ въ учрежденіяхъ мелкаго кредита. Курсы устраиваются харьковской инспек­ ціей мелкаго кредита, состоящей при Государ­ ственномъ бан^ѣ, совмѣстно съ приглашенны­ ми для этой цѣли лицами отъ мѣстныхъ об­ щественныхъ организацій (кооперативнаго ко­ митета при харьковскомъ сельско-хозяй­ ственномъ Обществѣ и земскихъ кассъ мел­ каго кредита). , Продолжительность курсовъ опредѣляется срокомъ до 4-хъ недѣль, при занятіи еже­ дневно по три часа. Прослушавшіе курсы бу­ дутъ подвергнуты испытанію въ особой экза­ менаціонной коммиссіи при курсахъ, при­ чемъ успѣшно выдержавшимъ будутъ выданы соотвѣтствующія свидѣтельства. Программа курсовъ, сравнительно съ не­ продолжительностью времени занятій, обшир­ ная. Пока предположено открыть такіе курсы въ трехъ самыхъ большихъ мѣстныхъ лаза­ ретахъ: въ лазаретѣ No 2 дамскаго комитета, гдѣ записалось 58 человѣкъ желающихъ, въ лазаретѣ съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи, записалось—84 чел., и лазаретѣ союза городовъ (на Епзохіальной ул.)—47 чел. Уже достигнуто соглашеніе съ д-ромъ С. И. Ла- гербекомъ, вѣдающимъ эвакуааіею раненыхъ, о переводѣ желающихъ изъ маленькихъ ла­ заретовъ въ тѣ, гдѣ будутъ читаться лекціи. Для поступленія требуется только грамот­ ность, знаніе 4-хъ правилъ ариѳметики и нѣкоторая сообразительность, что будетъ установлено предварительными испытаніями. Лекторами состоятъ инспектора мелкаго кредита: Н. Н. ІІІкорбатовъ, Ѳ. И. Божуловъ, А. Н . С о ф р о н е н к о , Л . В. К л и щ е ю с к М , М . М . Дудкинъ, А. М. Тремль, членъ правленія харьковской уѣздной кассы мелкаго кредита Е. И. Новомирскій и бухгалтеръ кассы П. Ф. Пугинъ. Завѣдующимъ курсами состоитъ ин­ спекторъ мелкаго кредита А. И. Минервинъ. I n р і і ш п Прибывающіе въ Харьковъ бѣженцы- поляки разсказываютъ, какъ ихъ преслѣ­ довали германскіе аэропланы, жовда. они, оставивъ родныя мѣста и бросивъ вѣками нажитое имущество, бѣжали, спасаясь отъ приближавшихся непріятелей. Идти при­ ходилось почъю, а днемъ спасаться въ лѣ­ сахъ. Лишь только днемъ соберется боль­ шая вереница въ яацикѣ бѣтущихъ лю­ дей, появляются германскіе аэропланы и въ толпу бросаются бомбы. Преслѣдованіе прекратилось, когда, бѣ­ женцы достигли линіи расположенія рус­ скихъ войскъ и когда войсками аэропла­ ны были обстрѣляны. Русскія военныя власти выдаютъ семь­ ямъ убитыхъ удостовѣренія’ для полученія казеннаго пайка. Такое удостовѣреніе предстаеила и Паулина Высоцкая, при­ бывшая на-дняхъ въ Харьковъ съ семью дѣтьми. Капитанъ сборнаго этапа удостовѣряетъ, что мужъ Высоцкой убить бомбой, брошенной съ аароплала непріятеля—24 іюля. Уби­ тый былъ ратникъ второго разряда и въ ряды войскъ еще не призывался. Вчера семья Высоцкаго отправлена съ Балатон­ скаго вокзала въ имѣніе Кенига. по Путкпнекой улицѣ за отказъ дать ©да­ чу съ рубля 60’ коп., въ то время когда стоимость заказаннаго лекарства была 40 коп. Вчера, хояитерская Акжитова, противъ обыкновенія закрылась въ одиннадцатомъ часу вечера. Причина—полнѣйшее отсут­ ствіе къ вечеру размѣнной мелкой молотя въ каеоѣ. І м і б ц с й з п ш ш р і – [Щ ІП іРІі. 18-го августа, подъ предсѣдательствомъ П. Л. Доброселвскаго, состоялось засѣда­ ніе губернской коммиши по устройству бѣженцевъ. Центральными вопросами по­ вѣстки засѣданія являлись: утвержденіе финансоваго плана всѣхъ видовъ помощи бѣженцамъ, обсужденіе иеколлегіальнаго поступка И. П. Дейяеко-Дейшмешю, столкновеніе его же съ Н. Ф. Плещеевымъ на почвѣ эвакуаціи рабочихъ. Послѣдніе два вопроса вызвали горячій обмѣнъ мнѣ­ ній илотовъ кош ш хіи. При обсужденія наколлегіальностн И. П. Д.-Дейпдчеяко были оглашены теле­ граммы, которыя онъ послалъ губернатору и которыя послѣдній переслалъ въ попол­ нительную копвшссію. .Содержаніе теле­ граммъ слѣдующее: 1) «Юго-Восточная дорога сознательно уклоняется по­ могать въ питаніи бѣженцевъ: нѣтъ кипятильниковъ для воды, выгрузка происходитъ прямо въ грявь, пѣть защиты отъ дождя. Прошу побудятъ дорогу сдѣлать необходимое. Нужна плат­ форма— павѣсъ, кипятильники. Вообще, необходимо выйти изъ преступной инди- ферентноети»; 2) «Юго-Восточная дорога не желаетъ строить платформы – навѣса. Разрѣшите силами бѣженцевъ, подъ мо­ имъ руководствомъ, построить все необ­ ходимое своими средствами. Положеніе въ плохую .погоду угрожающее и не терпитъ отлагательства»… П. П. Добросельскій предлагаетъ И. П. Дейвеко-Дейдичеито датъ объясненія по этому поводу. И. П. Д.-Дейікичеико, высказывая со­ жалѣніе по поводу посылки телеграммъ в сознавая неколлегіальяость своего поступ­ ай, сообщаетъ, что онъ уже получилъ вы­ говоръ отъ губернатора 8а то, что употре­ билъ недопустимое по службѣ въ бумагѣ выраженіе «преступная ишиферентность» Юго-Восточныхъ жел. дорогъ.— «Но я,— говоритъ И. П. Д.-Дейнвченко,— выведенъ былъ инъ равновѣсія дѣйствительнымъ рав­ нодушіемъ дороги къ помощи бѣженцамъ, что еще разъ здѣсь подтверждаю. Въ Дан­ цигъ случаѣ я полагалъ, что дѣйствую не какъ членъ пашей коллегіи, а какъ агентъ гереселенческаго вѣдомства, отъ котораго! мою, еще до организаціи губернской коім-і •шееіи, полученъ былъ приказъ оказывать :амую широкую питательную, медицинскую1 і трудовую помощь бѣженцамъ, что я и началъ дѣлать. Въ моемъ распоряженіи есть нѣсколько десятковъ тыс. рублей на постройку полезныхъ зданій не только для помощи бѣженцамъ, но и вообще для об­ служиванія военныхъ нуждъ. Для построй­ ки такихъ зданій эешга до ©нхъ поръ нѣтъ. Передъ дорогой неоднократно возбуждай лось ходатайство даігь нужную землю. Земля подходящая есть около переселен­ ческаго пункта, дорогѣ совершенно не­ нужная. Несмотря на все это, дорога до сихъ поръ игнорируетъ просьбу. Въ янва­ рѣ, мартѣ, маѣ, іюнѣ я просилъ городской союзъ обратить па эту нужду вниманіе и использовать переселенческій кредитъ, но до сихъ поръ ото дѣло не получило дви­ женія. Приступивъ ісъ работѣ по полоши бѣженцамъ, я съ первыхъ ш шаговъ ■столкнулся съ вредящимъ дѣлу равноду­ шіемъ дорого, которое мѣшаетъ мнѣ вы­ полнить возложенную на меня моимъ на­ чальствомъ обязанность: нѣтъ кипятиль­ никовъ, нѣть платформы, нѣтъ путей, нѣтъ воды я опасныя санитарныя условія. До­ рога, шшгдимому, до ешхъ поръ яе ду­ маетъ е ъ этомъ направленіи что-иибудь предпринять. Приближается осень, поло­ женіе становится еще болѣе критическимъ. Въ силу всего этого я и взялъ на, себя смѣлость телеграфировать князю Урусову, который въ данномъ дѣлѣ для меня яв­ ляется, согласно приказанію отъ пересе­ ленческаго вѣдомства, пепосредствеявымъ начальствомъ. Копіи телеграммъ были; по­ сланы нѣкоторымъ министрамъ, петро­ градскому Татьяішнскому комитету, союзу городовъ, управленію Юго-Восточныхъ до­ рогъ и губернатору». Е. А. Мостовъ рѣзко осудилъ поступокъ Дейяеко-Дейшіченко, указавъ на его осо­ бенную неумѣстность сейчасъ, когда гу­ бернаторъ Н. В. Протасьевъ такъ широко идетъ навстрѣчу всѣмъ общественнымъ тенденціямъ. Усматривая въ объясненіяхъ И. П. Дейвеко-Дейниченіко изотненіе, собраніе признало вопросъ исчерпаннымъ. С. С. Жилкинъ, осио-вывалсъ па совср- шейномъ И. П. Деіяшіченко поступкѣ, опа­ сается, что и въ «Бюро труда», гдѣ Дей- ниченко является завѣдующимъ, онъ мо­ жетъ не считаться съ коллегіей, и пред­ лагаетъ ограничить его дѣятельность толь­ ко питаніемъ. Въ виду того, что основаній къ такому опасенію недостаточно, собра­ ніе отклоняетъ предложеніе С. С. Жил- ‘іеина. П. П. Добросельскій говоритъ, что по­ ложеніе дѣлъ на Балашовокомъ вокзалѣ должно тревожить всѣхъ, и находить нуж­ нымъ разсмотрѣть вопросъ по существу. Вопросъ былъ разсмотрѣвъ, и коммис- сія признала необходимымъ принять егь- мыя энергичныя мѣры къ улучшенію по­ становки дѣла на Балатонскомъ вокзалѣ. Детально обсуждены проекты смѣтъ, представленныхъ завѣдующими отдѣльны­ ми видами помощи бѣженцамъ. Много бы­ ло посвящено этому времени, однако, все­ го финансоваго плана закончить не уда­ лось и отдѣльныя смѣты должны быть представлены въ ближайшіе дни прези­ діуму. Много вреыещи заняло у собранія также обсужденіе треній, между вавѣдѵ- кяцнмъ эвакуаціоннымъ отдѣломъ Н. Ф. Плещеевымъ и завѣдующимъ бгадо труда и «питаніемъ» И. П. Дейнеко-Дейничен- ко. Тренія возникли ра почвѣ эвакуаціи рабочихъ въ различныя раіоны. Въ виДу нѳфуінкціоінироланія еще «Бюро труда», рабочіе направлялись Н. Ф. Плещеашыъ безъ согласія завѣдующихъ «бюро». И. П. Дейниченхо усмотрѣлъ въ дѣ- ятельиости Н. Ф. (Плещеева въ этомъ отношеніи дефекты и, какъ завѣдующій переселенческимъ дѣломъ, въ задачу ко­ тораго входитъ и рабочій вопросъ, катего­ рически сталъ па дорогѣ дальнѣйшей от- піражки рабочихъ ра мѣста безъ are вѣ»| дома. На этой почвѣ между двумя завѣду-1 кицими произошли недоразуменія, разрѣ­ шеніямъ которыхъ занялась губернская комкиссія. Видя корень зла въ томъ, что до сихъ поръ не функціонируетъ «Бюро труда»,’ ко’ммиссія постановила просить завѣду-‘ ющихъ «Бюро» какъ можно скорѣе вы­ явить свою дѣятельность къ жизни, покуда же рѣшено предоставить эвакуацію рабо- чихъ-бѣисенцевь на полную отвѣтствен­ ность Н. Ф. Плещеева. Постановлено: обратиться къ харшов-| скому жооперативному комитету съ прось­ бой устроить лавку для бѣженцевъ; пору­ чить завѣдываніе циркомъ Муссури г. Лю- бицкому; устроить кухню во дворѣ, при Балашовскомъ вокзалѣ, гдѣ уже выстро­ ены бараки; поручить С. Н. Игумнову, Д. И. Баталѣю, П. П. Доброеелвсщму і Е. А. ‘Мосвову пороговорить съ управля­ ющимъ Юго-Восточныхъ жел. дорогъ г. Харитоновичемъ объ исправленіи недоче­ товъ, указанныхъ въ телеграммахъ И. П. Дейничеяко. что можетъ быть». Быть можетъ, въ пятакѣ мое спасенье. Въ городѣ замѣчалось озлобленіе невсю- ДУ- [ Въ банкѣ и въ казначействѣ—хвосты для размѣна. Хвоста больше собиновскихъ ж шадянгаскнхъ хвостовъ. Въ магазинахъ и лавкахъ ‘затруднялись давать сдачу. Поку­ патель израсходовалъ всю мелочь,, и .|ѣ- шктѳльио терялся, что же дѣлать, j Люди руга.® другъ друга. I — Мало того, что позабрали себѣ въ лапы всѣ товары,—говорилъ о лавочникахъ ‘простой, мирный человѣкъ,— а еще издѣ­ ваться начади: спрягали деньгъ. Еслж вамъ нужно что-нибудь— у васъ нѣтъ ме­ лочи, в у жего нѣть мелочи. Нельзя же , намъ быть безъ продуктовъ, j —- Войдите въ наше положеніе,—.вопі­ ялъ лавочникъ.— Одинъ придетъ, далъ три рубля, другой далъ пять рублей. Каждому «дачи. Выкачаютъ всю мелочь до дна. U еще говорятъ: прячетъ деньги. Да зачѣмъ намъ прятать? j Такъ было до вчерашняго дня. ! Вчерашнимъ обязательнымъ постановле­ ніемъ начальника губерніи,—аналогичнымъ съ постановленіями въ Петроградѣ, Кіевѣ и другихъ городахъ,— отказамъ въ сдачѣ ль магазинахъ харьковскихъ положенъ опре­ дѣленный конецъ. Но всякій видитъ, что это лишь половина конца затрудненій. Ез­ ди мы всѣ поярежнему будемъ идти въ ма­ газины съ кредитками и пяігаки мѣдные прятать въ шкафъ, мы съ ногь собьемъ все мѣстное купечество, обязанное весь день бѣгать въ банкъ, и въ казначейство еа раз­ мѣномъ. Граждане! Взмъ-то зачѣмъ мѣдныя день­ га? j «Пушки» изъ нихъ вы не будете лить: ‘для «пушекъ» есть много мѣдной руды и очень много мѣднаго другого хлама. Ш и ­ намъ, контрибуцію платить «звонкой моне­ той» вамъ, такъ надо думать, не придется. Сікуящшоапщ мѣди «по два цѣлковыхъ за рубль» вы, конечно, не будете: не поздо­ ровилось бы ни одному такому скупщику. Что же руководило вами, ‘.тогда эти дни вы руки себѣ пачкали зеленоватой мѣдью? — Стадное ч у в с т в о ,—приходится сказать. ■ «Мода». ( Знаете, какъ до войны (я отчасти— въ войну) съ «модами» было. Надо двинуть транспортъ матеріи—мѣняли фасонъ ру­ кава женскаго платья. Точно же все равно, какой рукавъ: тепло бы былоі, и не была бы рука голая. Однако же «траяспоргь» нужно было продавать, и вотъ, диктовали портные: — Рукава раструбомъ книзу. Покупается матерія. — У Нины: Николаевны раструбомъ книзу. Мода. Я тоже хочу книзу растру­ бомъ. Р-ра-струбомъ… Истерика. •Сущія обезьяны. Черезъ три мѣсяца, еще тамъ нарабо­ таютъ матеріи, — «рукава раструбомъ кверху». Оборки у плеча въ Петроградѣ, въ Москвѣ, въ Харьковѣ, въ деревнѣ. Обезьяны, не понимающія, что это глупо. — Жить приходится съ людьми. Указы­ вать пальцами будутъ. Недоумки. «Это (мѣдь и размѣяъ) бываетъ сь каждою войной». Очевидно, что отъ войны и до войны люди всегда успѣютъ позабытъ здравую логику. Начнется глупость въ одномъ городѣ и перекинется въ другой, и уже массовый психозъ охватилъ всю про­ винцію. Нашлись повсюду политики-эко­ номы. Ходятъ орламъ до улицѣ, намѣнявъ пя­ таковъ. Не даютъ справедливо «чаевыхъ» оффи- ціаштамъ: — Нѣтъ мелкихъ. : Ихъ бы вотъ и подвести подъ обяза­ тельное шосталовленіе. За каждый пятакъ на недѣлю въ ку­ тузку. На публичное осаѣяиіе. Война и такъ да-етъ много тревоги, шаого всякихъ затрудненій. Долгъ каждаго гражданина не плодить ихъ. Если вы откли­ каетесь на каждое явленіе імомента, то откликайтесь по возможности разумпо-. Го­ сударству надо много помощи отъ обще­ ства, ‘М не такой. И если прятать деньги въ кармапъ будетъ далѣе ие лавочникъ, а глупый, стадный обыватель-единица,— страна-то, вѣдь, ничуть ее почувствуетъ себя лучше. « ШанкреЗъ. Сезонъ открывается 15-го сентября. Дм открытія, вѣроятно, • поставлены 6 j – -■?ттъ «Осеннія скрипки» съ участіемъ Геяубевой, Деонтозичъ, Петровскаго. Вѳ- ресанова. 2-ой спектакль— «’Король Да- гоб&ръ»—въ которомъ примулъ участіе Еаразовская, Леонтовкчъ, Петипа, и Пет- рискій. Третій спектакль—.«Сестры Кед­ ровы»— съ участіемъ Вульфъ, Влюменталь- Тамарзна. Первый утренникъ состоится 20-го сентября: пойдетъ «Антигона». Первый общедоступный спектакль 2й-ге октября, представлено будетъ— «Сердя,® я® камень»-— Островскаго. Во чторникъ, 18 августа, у малоросоозъ въ закрытомъ театрѣ «Тиволи» въ бенефисъ ар­ тистки А М. Сабининой была поставлена дра­ ма И К. Карпенко-Караго «Гандзя». Бенефи­ ціантка -была хороша въ роли Гандзи. Съ большимъ успѣхомъ была также ‘проведена роль полковника Пиво-Запольскаго г. Са­ бининымъ. Съ внѣшней стороны бенефисъ также прошелъ очень удачно. Публика, со­ бравшаяся въ довольно большомъ количествѣ, встрѣтила бенефиціантку апплоднементамн. Затѣмъ ей было .сдѣлано нѣсколько цвѣточ­ ныхъ подношеній; по окончаніи же скектакля г-жѣ Сабининой устроены шумныя оваціи. ш и т ы я с в ш п я . КАЛЕНД АРЬ. П РА В О С ЛА ВН Ы Й К А Л ЕН Д А РЬ. Ч етвер гъ , 20-го ав гу ста. Н а лит. &□. Глт. 3, 23—гл. 4—ст. Б. Е а. М ар. 6, 80-45. П р о р о к а С амуила; М уч. С еви ра и Мем- яои а. 1688. П ри соеди неніе С иби ри к ъ Р оссіи . 1749. Род. А. Н. Р ад и щ евъ . 1839. Род. Гепр. Д ясорж ъ. 1852. Р од. У оль-Бурж е. Справочное телеграфы, бюро. Н ЕД О С Т А В Л ЕН Н Ы Я ТЕЛЕГРАМ М Ы Отъ центральной телеграф ной конторы з а 19 августа. О іъ центральной телеграф ной конторы. И зъ Ч угусв а—Д убровиной, изъ К у з­ нецка—П зцольду, изъ М осквы—П етцу, изъ К линцовъ—Н естерову, изъ К азанц — Т ераракелову, ивъ Д олж аиской —К иселе­ ву, изъ А ктю бинска—П ерлику, изъ Сумъ —А льтш улеру. 3 Р В Л И Щ А Ч етвергъ , 20-го августа. За к р ы т ы й т еат ръ Т иволи. „Зруй п оваи е гешздо “, въ Б д . Н ачало б ъ 8>/і час. вечера. ТеатЬъ С арм ат ова. 1) „П ервы е ш аги*, в ъ 1 д. иер. Н . А. 3* 2) , Н овы я женщ ины*. 8) „К акой н агалъ і* Въ 1 д. А інровичы-Д унаева. Н ачал о в ъ 8 и в ъ 10 ч. веч. Л ѣ т н ій о т к р ы т ы й театръ Л іа т к и н а . Фарсъ В а р я ги н а . „Д епутатъ города С ѳпгилѳя*, ф ароъ в ъ 8 д. С аб урова. Н ачал а 81/* ч. веч. Театръ П ельт цера. 1) „П окинутая*, ком. 1 д. Б р акк о . II) „Си­ нем атограф ъ*, соч. А. А верченко. III) „М а­ л ен ьк ая К л оди н а“, о п ер етта ъ ъ 1 д. II. С трувокаго. Н ачало в ъ 7¼ ч., в ъ 9 ч. и в ъ 10½ чао. веч. Р и т о р ъ Е Е ДРИІКЕНКО- Ещ віе Тощ ш гета Ь І .Е З Ш Б И Ч Ь Д Ш Й К Р А Г . ^ош ёж ш Г Т т іи г ш іШ П Р н а н ѵ ш ® і» и п -о о п о п р я в н – Е о т е д ы г .,п р ц н н и . оѳвр. бегеьі. и ро-.коо. во в о я к .в р е м я . В ѣ д н . б ее в л .Е к а тер и н о сл а вск ая ул ., .N1 29, к з .7 . Т ег.а & з »і4 — itb (ьо д в о р ъ , гд ѣ г.-.Тіонъ*). ___________________________________ 61966 4 -3 V f с и ’г ш е п к я , нрияим. «іг Н W* ЮгТъі, секрет. берем. и рож ей. Е катери н осл авск ая ул., Кд 27. 59247 и – 2 А К У Ш Е Р К А ГЛИНЧЕВСХАЯ прш і. секрет. бер. и рояг. во вояк. врем я. Ь ѣ д. €ееп. Ры м арокая, 23, кв. 17, тел. 21-79. “ 62572 15 -2 A K IT S Z F R K A G U n o z e w s k a А П – І Ю ^ Ш П – Д p rz y jm u ie гИЫеІа ро- raO, nies an.canym ustQ pstv.o. ‘H yalrrecja: K.y- m areka. 28, m. 17. T el. 21—79. 62571 15—3 А К У Ш Е Р К А ГОРЛИНА-КАПУСТИНА прин. секр. бер. и рож ен и цъ . Д м и тріевой . 20, съ Е к атери н ославской . 62307 6—3 ЧВМЕРОВСКАЯ, тери н ославск ая ул., 22, ряд . съ театр. С арм. 62324 10—3 скую ул.. 41. Н ри вим . берѳѵі. п оо к еа ____________________ 61213 7 4 С. Л. М яі Ш іть Г бером . и рѳж еп. Бла­ говѣ щ ен ская ул., .\і 18, тѳлѳф. Да 30—83. _______________________________ 62014 3—3 Акушерки Соломина С ум ская, 26. ! И рин. оекр. бѳре.м. и рож еп . 60280 Д—5 “ Ш і і ш Г I. й. К ш к ш Г – П ріем ъ секр. берем. и рож . К онторская, 40. __________________________________ 00285 10-10 C RflOvrfVU прин и м. сев- • рет. береметт. и рожен. Т о р ­ говы й п ер., Д5 3, (возл ѣ „Грандъ-Отель*). ___________________________________ 59772 1 5 -5 Акушерка д о г А г і в я , на Екатеринославскую ул. д. Na 9, со дворѣ. _ _______________________________59641 15-6 о и у ш е р и а , о калы Н. пособ- ▼ 2 П 1 В и М | берем. и рож ен. о’г. Коптоо. ской и Д м итріеьскоіг, дом ъ Д? .!’•) 52332 20-9 Зубнойврачъ и щ етъ м ѣ ста ассист. П аооаягь, почт. нред. кв. „Ю жп. Кр.* Де 62752. 627 <2 Ч—2 М А С С А Ж Ъ , Ж Ж др. м едиц пп скія раб оты и сп отн яю тъ по н азн аченію г . г . врачей студентъ и фельд- ш еряд а. Е п архіал ьн ая, Ле 8. яою 3—8 |у| АООАЛСИСТКА н уж н а. Е л ар х ., No 3, 1-й эт., проф., л р п х . 7 ч. в. 62494 здан іе библіот. в ъ J l i e l u L t t i l I Б і U f none л., среду и пяти. тоъЮ -1 чао. дня. Р ѳком еяд . опытн. рѳпетит. з а воѣ кл. ор.-учеб. зяв ед . и п а воѣ зван ія, И н огород. л и с ь м .:Х а р ь к о в ъ , ун иверси тетъ, ВДиріб б и б л іо тек и ,р еп ети то р ам ъ . 69477 2-2 ^ пр‘ к у р * ф евдтъ ищ етъ ур о к ъ съ І го оевт. С оглас. з а комнату. К онтор­ скій пер., Д« 6, кв. с,-т. Ф . Ф урм анова. 3-3 Е й Г тй й оп огъ по к у р су средио-учебв. знвѳд., на атттест. зрѣ л ости , а такж е д ае тъ у рок и латпнек. я з. в ъ об ъ ем ѣ гим назій. Ч ерн огл аз., 4а, кв. 1. ____________________________________________ 8 -8 С щ .- т д а . су . в. (пео истъ) у сп ѣ ш н о готов. з а всѣ кл. сред.-уч. завед ., ищ. у р о к ъ з а ком а, или в о зи а гр . Обр.: Тех- дол о ги ч . институтъ, М их. К оист Б -рву. 8-3 5 І к ж “ н атёй аш есх М йвн. готовитъ по л а т ы я и , но- ЫЗь*1″ .и р ш І П ш вымъ языкамъ; матем., фкз.. на атт. зрВл. и во воѣ кл. М ироносицкая ул., 17, тел. 40—18.________________61705 10—5 Г м вап пвеп т а готов., рѳпѳт. з а в с ѣ кл. I f II іо і Ш – Т л сР в-т.-учеб. завед ., спец. I В У <| Н П ” I Я м атем ., латы нь, русск., j ™ * “ зп. я зы к и . М аксимыліа- п о вск ая, 4, п ар. ходъ, тел. 39-81. 59662 5 —4 С т у д . Б “ ГО к у р с а , опыт. преп., гот. и pen. по всѣ м ъ продм. ср.-уч. зав ., тѳор. и п рак. ноп. я з. Сп.: м а­ тем ати ка. р усскій . К у.ш ковски я, 28, кв. 10, Ді тел. 28—67. К апъ. 61919 3—2 Г т іІП З К Т І ф изпко-м атем ат. ф акультета, ІІУ Д & П і и м едалистъ, опы тн. репети торъ, д ае тъ урок и . С пеціально: м атем атика, ла­ ты нь и новы е язы ки . Г ордіепковекан, 25, к в. С ахарова. Д . В. Ш ульм анѵ. 8—8 Гяя«я м атем . 4-го кур. успѣш но готов. п Ь і J/Д* рѳп етп р. з а всѣ кл. срод.-учеб. зав., а такж е гіти н . п а клис. чнн., и а зв. аитек. учен.; сп ец іал ьн ость м атем ати ка н латин­ скій я зы к ъ . Х олодная гора, О доевскій иер., Лі 1, и ва;;. Кош е іеыой. _________________ 8—3 С т Ѵ ‘іе Н Т Т т Н^ п – н н ‘т а w o r n УР»- Ѵ і у д с п і ь ковъ (спец. Л А ТЫ Н Ь, митемлт., словссн.). К л очкозская, 106, ьв. Мозгона-Ка-гаиъ. М ож но обращ аться вмсьмоино. 61719 3—I 0 Т У Д ■3£Д.,ТЕМ АТИ КгЬ усп ѣш н о ф – ^ * то вш ъ и рѳпетпр. н о всѣмъ тгі-д м . срсдп.-учебн. заведуя., м асса вы церік., имѣетъ рском . П исьм.: ІГосі.’л.чсвка. Коч’чяруЕскаа ул., д. No 28, учпл. С кляровой. 63496 «•“ ‘ т ѵ д г к і ъ а Л Е Н С а н І 1 Р І Е І ( Ъ І б І No ^ —•* іиій р е і л и отъ), б ѣ ж ен ец ъ и зъ Вилен­ ской г.ѵб., и щ етъ у р о к о в ъ и ли подходш цей работы ; со гл н сеаъ з а стол ъ и к вартиру. Р ы ж овскій п ер., у і’озн есѳнскоп плош ади, д ом ъ ,\з 5, Ш им оновъ. 62798 С п е ц іа л ьн о съ 1 9 0 8 г. ВЪ БОЕН. нуг В9ІІЬН00ПР.^“ р. Г О Т О В і Ш . Хзринскій пер., 8, кз. 2. 62829 2-1 О предѣляютъ и готовятъ дѣтей во п сѣ клас. гимн., р еа л ., ком. уч., кад. корп., н а чи п ъ , учит., 4 кл. яольп. гарантія, Я Й К 6Г0 Р Ы ІД Е Р . Вушкинсйая.З.йв.гі,0?^ ^ _________________ 60782 10—10 П рнзы вн. к р атн и к . успѣш но готов. ст.-унив. на волькаопред. 2 разр. З аи к о в ск ая , Jsa 10>, кв. 2, ост. трам в. Л ично 4—8. _______________________ 60719 8—2 Призывниковъ 1818 г. и 19ІЗТ . и р ат н и к о в ъ 2-го р азр я д а краткоороч. го­ товитъ студ ен тъ н а вольноопредѣляю щ их­ ся 2-го р а з р я д а и в ъ ш колу цргпорщ н к. П етровскій п ер., 19, кв. 8, cup. студента. _________ . _______________ _______ _52728 2—2 Для поступл. Е Ъ Ш ?іО Л У Hi I f Е Р А П 0 1«Щ И К О В Ъ , | ш Si Ш х гс п ѣ ш гэ . п ц г о т о е к в а . ТЕА Т Р А Л Ь Н А Я П Л О ІД., К і 6, кв. 5. ІЯ Е Пр. отъ 3—8 час. 5929G 4—1 jggj йвво8р«Ш ьТ 9Т 8ІГ Ш ‘Г г!’’ готовлю на вольноопр. II разр. съ ручательстоскъ къ ближ. экз., всѣ хлопоты по спродѣл. Т ар а со в­ ск ая, 35 (ио К онной), cup. И в а н а І’авріил* отъ 10—12 и 4 —8 и. Те.іеф. 80—6.;. 68062 4-1 р г т н – и к о в ъ на вольноопр. II разр., съ правомъ псступлонія въ школу прапорщиковъ. Справки, хлевоты. Т ара­ совская, 35 (по . Конкой), сп р. П заи а Г авріи л . о т ъ 10—12 и 4-8 в . Т елеф . 80—62. ____________________________________ £8068 1 -1 П р і – ь з ж и х ъ . а ; : : й вольноопр. I и ІІ р.. въ ш колу р ан в р ір н о зъ , Е катѳріш осл авск. у л., 62,* „Знаніе*. 62772 2 -2 | і ———– H P A f H a c ^ C s 4 » A f lr = ———- и | SSSSr.oS.’r и і і р . і % 1 11 у я I 1 111Я Й і і і і і 61367 3—2 С П Е Ц І А Л Ь Н А Я к йа ря – ш больнооп . н и . Г алуш кин окая, 2, (по Г рековокой). 613CS 8—2 В ольноопр. II разр., ш колу нрапорщ ., поен. уч. сп еціал. ускор. поцгот. с ъ гарант. успѣх. к ъ ближ айш . вкз. Всѣ выдержали. Пріемъ продолженъ. ПУІШШ8СЯ2Я, 3, КЭ. Е ‘ м і 607S1 10-16 І 7 ^ 1 П Р Е П . М А Т Е М . | 0 поагот. в ъ ВОЕНН. УЧИЛ., ШКОЛ. ПРАП. 0 ю АТТ. ЗРѢЯ. П ріем ъ 2—6 ч. М оокалевка, 0 © М иргородская ул ., д. No 6, во дпорѣ, 0 ® верхп. эт., 6 т и зъ гимн. В итте. 62784 3-1 0 В НИ W iP lift краткосроч. готовлю , МОЖНО СЪ РУЧАТЕЛЬСТ. Спр. студ., Е к ат ер а н о сл а в о к ая ул., 86. _____________________ 61867 5 -8 Н Во взѣ учеб. завед ., н а чинъ, га Я И УЧИТ., ЕСПЬНаОПрОД. И UP. ЗВ8Л. | | Я I |о д г * о т о в . к | | Ря | | Спец. зан. оъ д ѣ тьм и .Т еи тра-іьп аяй 9 Й пл., Jv£8, кв. 5. П р іем ъ отъ 8-8 ч. id ____________________________________ 61382 5 – 4 Г г4М Ч ГТаШ-‘-З И военн аго строя ищ у I Г ія і ІІ’ ллм і h Л : і урок. (о ф и ц ер ъ бывш. я а войнѣ). М акси м и ліанов, ул., д. ь’чі 4, тел. 89-81. _________________________________ 62283 3 -2 Х о л о д н а я горя. въ таолу пранорщааовъ, ГКОІКЗЗЭ С Ъ f e w . Е к атери н ослав­ ск ая ул., Лі 8 си. кн. И on а чей ко. 61466 4-1 I ввей, ііч., ва взѣышопз . Ш ! р . | И Е к атерн ы ослав. ул., 62, к в. 4. Тел. 656. §в ___________________________________59089 10—9 к і о с и а л е в с к е я , No H 7 ,i s . Н у .и е ц о в ‘ъ * В ъ ф ел ьд . ШК. I .. р ор.-уч. зав. и в» « ^ ь а о о , . р . Л | Ь З а а 1! w JlJ|e готонят. оиыт. п репод. Л и ч н о отъ 10-11 и о тъ 5-6 . 03017 2 $ п о П А Т Ы Н И L ”A . P S T ^ М Е П И К Ъ – Г А Й К А З О В Ъ . С кри пн ип кій пер., .X» 4, кв. 10. 62479 ^ 4$. Е зеваг*щ ез . и 0¾ ¾ ¾ Ktfsjrp.i д ае тъ завѣ д . н рави т. евр нач. Іір В Д і учил. и п репод. з а к . іуд. в ѣ р а в ъ орѳд.-уч. зап . г. Р и ги . С т.-М оокоискаи ул., Д. 61, ни. 17. __________ 62391 3—2 З а н я т ій по а^ гяійси. к орреси . урок ов. и аеревод. пщ. ст. J’ypap*. С кри пяи цкій пер. 12, к вар . 8, тѳлѳ’іь 39-29. ____________________________________ 62603 5 – 2 „ н стор. литѳрат. а W «.’ЪаЬМя и і. и&а а С1 ВѲСН.. СііЧВ1«Э“ и8:з, р с ф э і і . д л я О т у д . И м . отз. днревт. и лучш . и ед аю г. Адр.: С ум ск ая ул., д. 45, кв. 3, с т у д . £ \. :.. 02950 4—1 ПАЮ “УРОКИ ф ранцузскаго язтиса, а т ак ж е готовлю дѣтой н а поступленіе въ гим назію въ п ерш ій классъ. Видѣть т ъ 10 ч . до S ч.: М ОСКОВСКАЯ У Л ., 21, К В . К Р У Ш ЕЛЪ. 60SG5 6—1 Й»5ѣю ДИПЛОРЛЪ ф раіщ узскамо язы ка. С тан ц ія Б авар ія, кварт. началь­ н ика стан ц іи . 62466 8—1 Ё2ЛіЗіі6Г9 ГСТбЗЯІЭ ІІ Ге-ЛЙЗЭіЗ учени ковъ средне-учебны хъ заи ед ен . ІІа©- еаж ъ , до в о с треб. студен. Д . Л р — ко. 3—® Заиковская. к 105, м-„2- о0™*- трам вая. С туд.-унзв. успѣш но готои. и реп ети руетъ. Л ично о іъ 1—8 час. __ 623J6 4—1 га I – « 5Т*ВГ- ЧЯЛ • 1 11.МІІЯЛ.І готов. в ъ у * * * 4 р м ы , п д . 8ч Г’І Й « И ч | [■’. JM J корп. лі оск ал евск ая Ы ул!, .N3 2. кварт. 8. 6184 2 5—2 ПРЕПОДАВАТЕЛЬ Г И М Н А ЗІИ ф ранц. л н ѣм . язы ковъ го- токитъ по всѣмъ предметамъ въ I—Y ѵ л . гсѣзсті OJl.-^IITTV’T. yru-f.HWY’R Я:1 ПО.ДРП ІЙ, ftft- гласенъ въ отъѣздъ. П олтава, В пж нк- ч ій п вреуя., П . II. Б ѣ л и кова, для В. И. _ __________________________________6274S 8-^1 Ш і Т У М М е в короткій с о е к ъ г о т . 1 ! Ѳ Н Ш н а АТТЕО Т. ЗР б ‘О С Т И ОИО’і ч м в ш ! .1! 5Г ии ю е«л с’ітс:тп ь. З ан ятія с ъ 20-го ан густа. М ирон оси цкая ул., 17, тел. 40—18, С о /ю б р Е й с и ІЙ . С0777 7—? р Е П Е Т Н Р У Е Т Ъ и готовитъ съ р уча­ тельствомъ во псѣ классы среднихъ учебпілхъ заведеній оп ы тн ая учитель* ииц а, спеціал.ыю сть р у сс к ій яз. и м а­ тем ати ка, зпоетъ язы ки , и ервоптчаль- но латыіиь. Заиковская ул ., ЗѴа 119, Р . І ’.алабанъ. _____________________ 63116 (і— jyj о л одой преподаватель ф ранцузъ ж о- ” пао’г^ брать уроки русскаго язы ка. Л исьм .: Дро-ряпскоѳ собраніе, Кюффп. _________________________________________ 62461 Преподаватель обш,”‘г’ 1 ^ топъ (згатематшеа л русскій язы къ ), съ и нститутским ъ об ­ разованіем ъ, ищ етъ уроковъ или дру- зиѵъ ггодход. занятій, согл. въ отъ­ ѣздъ. Е к . чті ‘ і няосиавская, No 75, аптека., спросить И . Ш . 63008 5—1 З А Ж Ё Й . Г И РЛ . S – T J Z . ор.-уч. з а в . по вс ѣ м ъ поелм. и нов. па. готов. ку р с-к а с ь аттест. зр. К’лассич. пер., 10, кв. С инельш ікопоіі. Л ично отъ 10—2. _ _________ _ 53052 РЕПЕТ11Р готов. къ экзамеп. и * новымъ яв. о бра оов. Ф ранцуж енка, ведетъ успѣш но практпп. ЛЯ.ПЯТ., п лата доступ., у себ я и па дому. Л ично отъ 1—2 час., лисьм . или о ст а­ вить свой адресъ: С ум ская, ЛЪ 46, уголъ С орокіш окаго пер., 1. во дворѣ иа- лѣво внизу кв. Ры бальпсико. 5 —1 Нуженъ СТ^РТ1ТЪ 1>опптг:Ѵ)оп«.ть мпль- ” w чш :т та о» ! ;ѵг.. Е катсрч- нославш .ая. Л» 1. кпаот. H u m . « и «* ,20-го авгусга iSiB года No 1288* Ю ,¾ Н Ы Й К Р А й. 7 Шли Книга» Шш tea ( з з ж с ^ а . ‘ Х ‘ Е з р и г к г о о ѵ Т с л . в с г о л . г г – s r j a : . , з ч » э , т е л е * з ч ? – з л — э і ) ПРЕДЛАГАЕТЪ СВОИХЪ ОТВѢТСТВЕННЫХЪ СЛУЖАЩИХЪ “ Г Г іах си р о въ , уп раэляяэщ ихъ имѣніями и дом аии, б у х гал тер о въ , аавѣдую щихт» О -ва п о тр е б и тел ь ск и х ъ м агаги н о въ , сч етовод овъ іввѣ дую щ ., руанич’-.ыки и эл ек тро-техн и ческ . складам и и м агазин ам и , таб ел ьщ и к ., м ѣсовщ ик и пріемщ ик. св кловицы. н д руг. Ж ’Ъ С Я 1Д”І:э> п о д г о т о в к а ill *yaaggg р а т н и к о в ъ 2 – ю р а з р я д а и В 1¾ привывиыхъ 1918 г., ѴиЖГ* II ZV”™- срг -=■.■» туплзлія къ школу прапорщикло». Л ы 0ТНТ4И у сл о в ія лля м алоимущ ихъ. Хло- “” ““ “Й. и°ты ио опоеаѣлвкііо. Классическій пвр., Ni AS, ко. Ns 1. Пріемъ: отъ 9—12 утра н отъ 3 – В час. вечера. віи.іЗ і Z . Ъ ВЪ МѢСЯЦЪ СЕРЬЕЗНО, ДОБРО- 6 С 0 В., БЫСТРО; УСПѢШНО и съ ГА­ РАНТІЕЙ в-й ГОДЪ ПОДГОТОВКА S Н А Б О Л Ь Н О – \ на аттест. зрѣлости, Б О П Р – І И І І р г З – р®ал учияг кад. кор., 1-5*- п г о ла овйд . 6, 4 нл., ка “*!- « ” званія: учнт., чинъ, ПОрШ2$5? . К*Т» гпт учех. Олрряѣл. , ВО £ И- Ѵ«5ИЛ- ѴЪ Е0 cofe классы. 1 С а М. БЛІ л Ж. З іі ЗАМ. МОЖНО ПАНСІОНЪ. СЛЕЦІАі.>ЬНЫЯ« 8 АНЯТІЯ СЪ ДѢТЬМИ. ;•!) C K O S – ,,’ £8 К>- Я *»Я.Р No 9 , K«s. б. , . П ріем ъ отъ 4-S ч ас. П роса, за 10 к. м ар. . *$Л (ЗА-.? Ч Е Р Ж ѴйШ ОС я ! Пё ш ш г а і н фшкѣ Г0ТЧ.КІМТ7» *і ijffineTS’JSilfeT’b» з а ввѣ нг.сы сред.-учеби. аав. д., ыуж. и »к«иск.. с і у д е и ? ‘ь – ‘З б ’Х Р О іі& г’ъ . Ь авлупои екая, 1І, КВ. 1. Г. Г р о з енъ. _____________ <УЛЫ Репелгир. и гато®. курс. (золот. мех.) ян. я » ., и «. рекомипд. М ѣ щ анская ул., Лі 4, ко. 2, курси стк и. «3996 Гимназистка 7Г£Д, “Г цитируетъ въ 1-й и во 2-й кл. іл и е . па 5 р. нъ мѣс. Д ом а отъ 3—5. П римѣров- оі;ая, X? 23, ьз. 6. 62116 3—1 м д о ® « ® » в-® Ф ® © Ф в® ® ® © ® аій © д в» 1 ■ Б Ѣ Ж Е Н К А , . | ВД окопчивпі. 8 кляс. ви л еяси аго МирІЕя- & ф ск аго ыпегит., бпяц »-’ французскій кзикь. © ф ищ. каяят. о ъ дѣтьм и: ооглае. в ъ отъ- щ © -вязъ. Ппоьм.: Х ар ьк , Сорокиной. м»«р., Й g) .\і 10, О. -I. І!аоте”кяцк«ш ѵ, для К. Т . (® в в ® © д ® © » © ® ® ® ® © в ® в © ® « Ф Ф © ® « : __________________________________ и ь – – 1 ; С к А н ч и р ш а я а д 1» » » ” ” » унл»о»=ц- Ѵі ііи 11 l.J L m J O J i теть, опългвоя пре- нодгш агодыш ца, даетъ уроки по и ред- сетаэгь гпмиаэкческ-зго курса. Е п ар- /сіальдая ул., М Зіі, кз. Либермрна^. Іи ч и и о nape говоры отъ 3—5 час. 631*20 Рйогюд. ивзт. Й;атоЙ.,сглаГ=і соверш . нѣм. яз., знаю ід. хор. ф раиц. теор., іпц. іі-Ьо. Uj>nx. к ъ д ѣ тям ъ но старш е Ю-ти- «Ііт. во:*.р. іеш і-nlnce ылп уроки. 1>ериы- хпеаск., 8 ■, к з. Е селевой . для А. О. 52.-i:U Р ^О Л П П Я Я очень н уж даю щ аяся ба- Ііі І.Д О ІЛ Л , рн іп н я ищ етъ уроковъ СЪ д ѣ т ы й МЛЯЛМІПХЪ классовъ н съ начинаю щ ими, ііоокалеск а, У краин ская ; у л и ц а, ?-і 26, домъ М еркуловой, кварт. Соло.ѵчпъ. 62СІ8 5—1 з г т г г о т т п к в . у ч -д а д аетъ ур. ъгув., и аостр. яз., репет. но ми-c., фмл. я. діі. пр. Йміовскам, No 11 (есть 1—Г» час.). 59825 2—1 *0гу Г і 7 : і „ г предо, ур. моя. рлж аш іа,’ и г-‘Ь .К ,Ь ол,1іет Уннгел,.,,. s i * , яз. П ассаж ъ , п очта, продъяв. квих. „Ю ж . ’К р ая- No 0-J739. ____________ Ш 39 2—1 О г в пм. р ек ., г.щ. п ѣ ст а в ъ отъ ѣ зд ъ , ф р. тоор. н н рак., иѣм. теор., аеуз. тѵор. Х арьк овъ , Д оаатоп скій нор., гост. ^Бѣлградъ*, .\і 5. Л пчао ojn* i ~ d ч . ____ ___________ 112862 3—2 Ш т в ” ГН Ш <19 Й Т . Ш8Т.), » с т с . No О д., 8 кл., ф р а м ц » п бвіаглеци- Іс и е ііг . рняітогм. п ф р .’л .а х .), «кел. по­ лучи ть урокъ. П уш кин ская, 88, ки. 8. ________ _ ________________ 5U880 4 – 4 «вата. 8®і.-дд m s m t s той 7—10 лѣт. лля и ачальн . обученіи іг подготовка в ъ уч. ннв. Уг. Ю рьевск ое, 1‘ы-, ^ковская,.Л« 7, 1-й э ги и съ . _____ 60657^4–4 j М гг п г\ п о о БА І’Ы Ш I ІЯ , окончив. и ім ., . м о л о д а я СІІ ЯОі вщ рта мѣсто до- маш н. учих. О и іегская ул., доыъ Ка 11, ! ОСщ. учнт., Ф. Э. _ __________ 52471 j П А Т Ы ІиК А -Ь ѣщ енка jизъ г. Р иги , оноп- і “ чивш . 8 кл. гиѵіт. (модад.), ищ етъ м ѣсто дом учіггельнццгт, или бонны. С прое. въ ыагав. рукодѣо. Рум некъ, Г о- | ряиновокій пор^ Кі __ 4. _ ________ 02971 __ | Р ’я n s s j с о г ш й я ^ о б е л г г ч к а , ок он чан іи .! оаршавянка 4.каасонс>е Угіебп. ва-і л-доніо, ищетъ м ѣсто въ отъѣздъ. Тю ­ рем ная, ЗЧі 9, уі’0лъ: ______________ С + « м л и м п -л ая т д іп к а ищ етъ мѣсто д о – 1 D n i c m .a м апш ей учительницы и ли . д руги хъ подходящ ихъ замятій. А др.: да- ч а ,,Гантои“ , И лю сииская, 7, кв. 8. 62447 Фііебелична *** »»- Я |П ,0 0 Ш П П Ь л аетъ получить мѣсто б«К!Ш, иоспитатсльиицы, пшюта р у с ­ ск ій , нѣмецк. теор. и орпитше. Зд ѣ сь и ли аъ отъѣвдъ. К ончая ул., No 25, хсіз . 1, спр. Фребеличку, ______ _____ 6301Й Нужна Віа. отъѣздъ опы гн. учитольпитіа к ъ 2-м ъ дѣвочк., гото- н п ть но П-оІІ u T1I-U кл. ги м назія. П лата по сог.іаш .. явобход. личи, рвкомепд. П цсь- мі?п.: Ст. Я смиовптал, Е к. >к. д., кв. д-ра Н с д . Алекс. Л ю бимовой. __________ G1G6S 2-а Приглашается опытная ф РЕ В КЛИЧКА на 3 ч а са въ день къ 4 ‘4-лѣтней дѣвочкѣ. Переговоуіы ота С—11 утра. Ул. Г огол я, JNc 1, кв. !>. К . 3-1 Une сіашё anglaise ‘“Ѵ^птми™ «Іоц. ronseigneraeni -.escre d o n ce r (іеа lemons «We/ cllc ou en ville. S ‘ad re sser: C. F . R iina- raV^’ia 23, i:y. 21. __________________ 01000 8 – 3 Jsune frangsiss dasire logons. Cyajcicaii, 49a, til evil 15 53. 024.¾ 7 2—1 N A U C Z Y С Ш Г К A xalodu 2 loekonalu Uonwerauoyo iran c u sk o nieim ei-ka, polski, roayj-ski, m uayka. R oko- ш еіі’Іаеуе, przyjiuio poaado. Toplik gnb- iJo- ctclnk. ш. Z luau 1 m F. __________ 00444 2 -2 У Ъ Р Е Б Е Н К У ота 2-хъ лѣтъ ищ етъ * J мѣсто дѣвуш ка съ обравоп. 3 члр . с . ги м назіи , пм. рвкомлмд. В пархіальи ая, No 42, спр. илЯіо Аполонолу. 6?.3?0 и Т Ж Н Х дѣвуш ка къ дѣтям ъ и дли а * ком натны хъ услугъ , съ реком енда­ ціям и. Гкрипм ицкал, 10, кв. 21. 6S02J ІГ Р Р ‘? ? ѳяытіт . русок. бонм», я ел д т . і і Ь. J * фревоя. ІСуликсксішя, 3S4- 2, Г.п. 14, ота 10 чье. ___________ 62859 »яс. м узы ку, п т е т ь ваинтій с ъ д ѣтьм и, и м ѣ етъ рвиом. ОСѵаіп. письм.: С та р о -‘ю – ои овекая, V 61/83, ~іг». 7. Д ли О. А. __ 68018 Интеллигент., пожилая дагла п риглаш ается занять мѣсто восиі.татель- ювцы мальчика 11 лѣтъ. О браш .: Х арь­ ковъ, вока ялъ, продъяв. трехрублеваго кредитнаго билета ?й 121098. (13064 at srm m B T’sggs™ У А Щ КНКОВСКШ ПГ.Р„ 2, 62128 3—1 П. Г. Гувиковъ ”°’Й2 ь ШГ5 Г отов. н а BbSCSU. купе, копеери. (такж е теор. муо.). П ріем ъ отъ 11-1 и 4—6 час. П одолы ж ій пер., д . J*S 21, кв. 17^ ___ 680-^9 Д АЮ у рок а м узы ки по S руб. л ѣ с. М осковская, 81, кв. 14. 63040 S—1 Т Ж Г Я Т О Я O.HSH. “Т Т ІІ Ё И С ІК А -Т Х д л я кииочатогреф а «Комета» лъ селѣ Н кскчан скѣ . Ж алованье отъ 60 руб. въ д іісяц ъ . М ожно имѣть уроки. Ж ел ател ь­ но изъ бѣж енцевъ. О бращ аться: М ярв- и оеиц кая, 40, отъ 8—12 час. утра и отъ Y—5 тіия, спр. втудомта К алинина. 63130 Frar;gaise demande log.nnn rauniqutf ou І’гиндаіз progrcv.sive». Е кятери п осл ан скн я, 40. кк. 2. S 130 ~ m m m w m r ДЙІѴ1СКАЯ ІІричовы паю д ам ъ и при- Н кііУ іП Ш у ша вп м аю за к а зы на во л о ся­ ны я и здѣліи, п ередѣлку и окраску воловъ. Т еатр ал ьн ая площ., л . Ы 6, ходъ со дво- р а , .іъѵ о. ______________________ 620С4 2—1 ігігбепьный тѳхн и и ѵ щ ѳ жи и къ, яв п о л яяет ъ ирО«і:т:.і с чертеж и сти льн ы хъ обвтаиооикъ к и ср ти р ъ и м агази н овъ . П од­ робная обработка п роектовъ для столяром ъ. ЖѴ Д уі-ксвичъ. К онторокан, 10, с ъ 10 до 2. ‘ ” Я J /».% з I ТЕХНИКЪ / ( п я т т п г Л врв^иаі’О *озр., оъ болѣе Л Й І Си JJ о J t <г]імъ 25-лѣпя, ігракт. на маш кыостр., целлулоак. и патролнонъ ііѵаводг.ѵь, съ отличи рофорвпц., ищ етъ J! мѣсто. П редлож . ад рес.: Иоввхоперсь-ь, | lloponowtON. ryC., ІІ. М. Хѵмислуыіг, tVlM Э. Поле._________________________61-112 3—1 і ЗІШІРѢ-ТЙ к е а ш “Ж й ?. п н я, чорівж н ы я работы и проекты каняли- ! зац іи . Поенная. S , кв. Ж а а р и д ъ .__0)214 4-4 МАШИНОПИСЬ Въ единъ м ѣ сяц ъ -кажд. обуч. бы стро и бозош и бочас р * 6. н а мши. в с ѣ х ъ снотеиъ, въ п рп зи л ы і. выполп. дѣдов, бум агъ U торгав. корреспопденп. Іірѳп. нар. уч-ца, S S t Й. Й. БШ ОвЁІІШ . 0478 2 – і ирашшЕТбя ‘ш ш ш на іш ікуш еіі Мишинѣ. С ум ская, .5. 6іШ5 Принимается щвѵспая ул., ^ 16, кз. 5, опросить Со- 1 ок и и і, телоф. М 23—25. 62797 і —1 П п п ш ѵ бе оплати, работ. н а ш л а и ■> ѵааи. у иотар., п овѣр. или конторѣ. ІГоя.тстхір. яор., магаг. М«ль- еикоя . ой , кассирш ѣ . 63077 .. 5’роки но уоов. сіі стой і в д в а і ® ________ 63023 И й; по,усов. м етоду пре- | га | 1 1 | п одаетъ оконч. уяи- М «'<< кд Ы *Ы І ворсит. С. станогргфь « . уі » при Гве„л Думѣ. За- п ис7,: 9–11 чао п 4—6 чяс. М оскя.іепкА, 28 m ap. ход. съ Е к атарн п п яск .). 628ЭЗ 8—1 и о п р а в п я ю п о л е гк . 5 Кя %£> £*й нов. метод. скоро и н е – Йй_§ І З дорого. П реподаю tffeiSa В ь “У* ш рифты рондо, ГОТИЧ. ку.ю и др. 35. С я а с с ю -Ь . Е катери н ослав­ скій пер…чі 3, кв. бухгалтера. 61736 3—8 С остоящ – в ъ зі*с.н. й и в -s a Т орг. кП пом . Г::Ч КУРСЫ ЕУХГАЛТШП Л. К. Завкстовг.кего. Москаяевск. ул., 27. ..ы дача свидѣт. по уполй оиоч. Ы кннетвр. Рокомви- пппія н а м ѣ ста. И справлеп. п очерк а. ________________ ___________________а 48я Я -1 БУХГАЛТЕРІИ! двойную и тал ьян ск ую мож но и зучи ть толь­ ко путем ъ п ракти ческаго оѳдвніп книгъ, ввяп м аясь о ѵ л ‘іагіы-318 г:акем’,>е/і» к ав ь S ? S t й. L М ш и Ц іі Ш, ° І і2 .в% Т .’у 8. ______________________________ 02419 3 -2 О п ы тн ы й б у х га л т е р ъ сельскаго х о зяй ства и лѣсопи льн ой р азр а­ ботки л ѣ са, свободенъ отъ поемной служ­ бы, ж ел а етъ перем ѣнить м ѣ сто. ~ о гу с ъ залог. ..ред л ож . сообш.: □. о. Скороходсго, Ііолт. г., п р ел ьяп . 8 р. кред. бил. Ы4->и38. Б У Х Г А Л Т Е Р Ъ опы тны й ж ел аетъ по- ром ѣнкть мѣсто. Вокзалъ, продъяіш – толю кв. «К жы._Кр.»_иѵі 61791. 61791 2—1 ^ У Х ГА Л ТІіР’Ъ-корреопоыдсита нзъ Лод- еп, съ 8-аІѵтиой прак-т., владѣю ­ щ ій русски м ъ, ПОЛЬСКИМЪ И нѣыеццииъ лз., ищ^тъ подходя щ. зан ятій , ^ о р о ш іа референціи. П ассазкъ, предъяв. ялит. „JOiiiii. К р ай ” JA 62352. ____ 62852 3—1 Бѵхгалтевъ 0’іт*1′ пт- J 1 спуж . въ агѣеш . фігр. 9 л ѣ та, ж ел аетъ поотуи. бухгалтером ъ и ли вояжородгь, и и . солпд. реф еренціи. П редлож .: Х арьковъ, Пассалсъ, продъяв. на. __ „Южя.__1Ара,а:“ Н »2803. 6 ШИ С Ч Е Т О В О Д Ъ сомост. ищ етъ мѣсто, анаю шій д зо й я. бухгалтерію , а талс- Ж0 к мапш нопнеь. О т.-І?осковская, No S, А.. А. Х мѣльн нцкому, д ля Ш . 63033 4 ¾ f l f l М У Ъ 88ИЯТІЙ n o a w t-n . коррооп. й З ” ■ “ JA W и щ . « -iry ^ .-T f-x •.»/!. И Щ У З А Н Я Т Ы ооотв. моому 4-хкл. обр. ср. уч.; бы лъ пи­ сарем ъ м дом аш ним ъ учителем ъ (нм. мѵ, практ. хор. овйд.», влццЬю руоок и нѣы. иб. Иисьм. и устн о адр.: п. ‘ о. П риш ибъ, с. К ронаіііе.чьдъ, Г. Э. К окъ. Сіі)»9 – —) ^рсбует. опыт. конторщіійъ: умѣю щ ій хорош о работать пл рвмкмг- тоиѣ. О бращ аться къ старш ем у врачу харьковской губернской ввыской боль­ ницы. _______ _____ ____ К. ‘ К А С С И Р Ш И , КАСТЕЛЯНШИ и л я к ъ бо ы іь ш ъ іопытыяп), ш ітеллш’омтпііи д ам а ищ етъ м ѣсто. Рымар- скал ул.,15, во д в о р ѣ п ервая д в ер ь налѣво. 611 8 8 -8 0 Ш ІТ Н Л Я К АССИ РШ А ищ етъ мѣсто, * им. оол. рек. Ры бная ул., ЗЧк 30, кв. Б олъіплті – йкъ , тел. Лі S2—41. 61255 4—1 frf а л л ц гиз f і . і МЩУ мѣсто, съ аилогомъ. П м ЬС И ] у Ш И ІГ иоьиое .: С тепная уд., М- 1S, Та>іэаичіск.ій ____________ 03457 К я п & и и м і и з^м торщ ццы , но x o i a F l l c t o o .|« J j , (уѵку ищ іі,і ъ м^о/го, нм. рикомеид. И пколаовская ул., No 24, кя. Р и л ьчо.ъ , для бари иш п , рич. отъ 10—3 час. дня. 64143 Кассирши ищетъ тѣсто м олодая бары ш ня. П а сеансъ, до жштр#- Совякія Л онокой. Ш ві Кассирши или гГриназчицы іпц ата мѣото бѣж енка, латьш гаа, іш – і’слтыгьнп’. ооеба, »ъ праіеткіеой. Горя и – хшлелій п ер., шѵгазішгг. Руммок*. #2488 Олнтвыі ХОРРЕЯТОРЪ “ и выпупош-щів од а. и зъ ічисн. и рогр. гпз. ищ. м ѣсто иъ сол. ивд. ц ен тра “или овр. Р овсіи Адр.: ‘ арьк овъ , Тю рем ная ул, .Ь« 10, С. У. Я ко в левъ ^ __ ___________ 827‘JS В-1 К О Р РЕ К Т О Р Ъ опытн. ищ етъ работу. 1 С таро-М оекозская ул., На 15, кв. 3, A. It. Щ —и у . _______________ C2SS7 2—1 У правя я ю щ а г о ^ г * 3 ^ £ ааяѣдую щ . и щ у мѣсто, одинокій, н и. аттестатъ н многолѣти. п ракти ку по сельок. хозяй ству 50 л. Пиоьмок. или л ич : Х арьковъ, А лександровская ул., гоот. У ниверсаль, No 11, С. 3 . 50^13 5-1 р У Д Н И К У , заводу, фирмѣ, лицу, продл. усл. уллавп. дѣл., сократ., ворреоп., опытн., эиергачп., зп. ж изни и молод. ’Ръ данное вромя управляю потар. конт. Серьоав-. предл. ад рос.: Х арьковъ, Пас- сяікъ , почта., иред. к я. ,,1 0 :ка и го К рая” No 62-167. 62467 Завѣдующаго °’“ ^ кассира, вавѣд. вкла­ домъ или другоо подходящ ее м ѣсто ж е ­ лаю получитъ, залогъ по соглаш енію . Х арьковъ, П ассаж ъ, п очта, до костряб., пред. кв. „Юясы. К р .“ H i 69228. 52228 3-1 ІС І.і р у б л е й то дау, iwo дастъ зан ятія пріѣвас. поляііу ивъ В арш авы, закѣдую щ . магавіш омъ, скла­ дам и, касенря, контролера, экспедитора, сиотритоля гога другоо подходящ ее. К онторская, JA 56, із . в, 63675 УІІ:ІН 0Ш ЗВМ І О кругом ъ О бщ ества Я03АМШЛ0МІІІ1Ь 1S03r.* s . А . No Я © ——— * приглам іаотъ ииталлигонтпы хь л и ц ъ къ •отруа-іи :аиію по оаораціи м ъ О -ва. Обра- щ атьея д іи личи. пвр«г. отъ !0 ч. у тр а во 12 ч. дня а ъ коптору О кв., Е катери ной ни. ул., 41. кв. Я, ѳя4. коом’Ь воскр. и нр. апеіі. — 1С -1 ^А Р М А Ц Е В Т К А (провизоръ) ищ етъ м ѣ­ сто при аптекѣ или другомъ у ч р е ж ­ деніи. А др.: ІГетечонская ул., Отаро- М яспицкая, ЗМ* 20, кв. Протопоповой. 62182 2—1 Р F Т V 111 F Р Тч Н У Ж Е Н Ъ . Фотогрь- I Ѣ І І Ш 1.Г о ф ія К . М. Р адченко, г Богодо’ховъ. 61S18 4—1 D ‘B C O B irillK A . п ріазш щ па свеклы, т а ­ бельщ ика к я заводъ или въ іш ѣи іо ш иу мѣсто, ииѣтс- аттоотаты о преж ней служ бѣ . ЗІ.’тішсь’ій п е р , No 4, кв. 16, Ііл ьчеи яу, _ ___________________ 62166 СПѢШНО ТРЕБУЮТСЯ. и м ѣвш іе п ракти ку пріем щ ики свеклы и вѣ совщ и ки съ оплотомъ отъ 100 руб. У сло­ вія узн ать в ъ Р узском ъ Т оргово-П ром ы ­ ш ленном ъ 0 -зѣ . М осковская, уголъ і.от- ровок аго nop., J>2 6/14. К‘. 2—3 Приглашается ‘•.ъ влихтр. мохеріг.лааш. К -р а . „Д вига­ тель”, Епатарш іослапак., 345 3. _____ 59280 Нуженъ приказчикъ і:ъ нобольщ ое хозяйство, знаю щ ій русск. яз., національность безризпич. О бращ .: Кузш’.сЛая ул., І.Ѵ* 1, кв. Реймъ. 62112 СГГЖТ)52ТЪ п риказчикъ д л я р’аздЪ’гікн * * л ѣ са. Спроенть: Д м и тріевская улиц а, .Ѵа 19, к окгера лѣсного вклада. 59293 П РОДАГ.Щ Ш І’Ы въ нелбасную п л * 1 1 подходилъ мѣсто ищ у. Петровскій п ер., АА 21, гл. ■вбойщпка. 63037 Т г Т о Я у ФТГЯ п родавщ ица въ нвбель^ шагмъ валогвк» къ буф етъ маавральпих?* асд ъ при Іа.чѣ Рапиф атова, В анный п ер., А5 3. 43167 Тр еб ѵ ё т с я ” ~ «JSiyi г J w ѵ ” д тя пс>дачи. Ежптѵринв- ѳлаввкал, Xs 41. ____________________63024 |*10 ХОЗЯ1» или сп. одну въ ма- * * лое семейство ищ у мѣсто, знаю х о ­ рош о кухню а ш пть, среди, л ѣ та. Ско- j Селовсппм площ ., ?•■’* 9. 62453 і Г? РІТГМАТРЙЙГ га хозяйством ъ, больи. I * * к лк бонны ж елаетъ получить мѣото ; бары ш н я одинокая, гогор. по-русек. и | яѣм . 5-я горсд. почтов. контора, до | ноетребоь., В. К. _____ ______________ о2Я27 j U и ?яякіЯ ІШ ?3 чти цы , у хаж и вать s a І й гІіШ Н вО иі’.И ) больной, старой дпліоіі I или дѣтьм и и щ етъ м ѣото интв.іяпгонтпая бары ш пя и зъ Р аги , вп олнѣ опы тная, и и. рскомѳыд.. согл. в ъ отъ’і.вдъ. Стар -ліоо­ н овская, 33, Лаосомъ. 8-)-73 2—2 “ ОПЫТНАЯ Э НО НО Ій И А ,’пиф ляидка), ш колы ЛІіѵріуца-Грипѳвой, : ш летъ мѣсто въ в поной Ію. П редлож енія | адресовать: Острогъ, Воп. губ., Б ргт- : гтяо, А ндерсонъ. CC02S 6—1 ЭКОНОМКИ w « ѣоіо . ‘^ ‘ оіюшо свое дѣло, имѣю евп- I дѣтельстпо, й огу въ экономію или ла- іаарстъ. П рош у сообщ . письмг-н. • г. Бо- Ііѵ духозъ, Х арьковск. губерн іи, экономкѣ : К линовой . ___________ _________ 84113 2—1 і ОІѵОНОМІСИ, по хозяй ству, кастелянш и I ш и у ііѣсто, вдова 28 п ѣта, п р іѣ з­ ж ая. П ассаж ъ, п очта, до востребоваи., I г.родт.яп. пнепор. за, No 443. _______ 6^778 і ^К бН О ІГ Г іА ищ етъ мѣсто, одинокая, съ мкогелѣтш -й практи кой сельскаго и !дом аш няго хозяйства, согл. въ отъѣздъ. іЛ авсаж ъ, почта , предъявит. кз. „ІО ж з. К рая” Л5 08006. 63W6 j IJ L У \ м уж ек. и дам ское бѣлье, jib – беъа и зящ н ая, недорого. Сле- варны й пар., домъ ГчЪ 14, кварт. 7, п арад и. ходъ. 61999 Опытная портниха ищ етъ поденной работы . А др.: К онтор­ ская ул., .\а 21, кв. 3, д л я II. В. 63078 ЙЯОДИСТКА ищ етъ м ѣсто въ докъ, хе- 1 рош о знаетъ свое дѣло. П етпнекая ул., А* 7, кв. ?\Ь 5. ______ 620S7 3—1 І І 1 Й Р Я uu’Ci’Ib Х*2*. н аряды по інуу- LLJ и ь-11 налу, 1 гу * . 50 коп. въ день. Г у бориатереке я, 16, во дворѣ направо, 8-е крыльц-), кв. 3. 6699» Ш В Е Я “ “І ь , т ь м ож етъ л і — горничиой чистой. П етров- гній лор., iNi 12, кв. 2^ ___________ 63118 { | [ Й р Ь я зь ЗРкш інелаетъ работа іъ ‘ *“ * у господъ въ домѣ, ш ьетъ по ж урн ал у. Воаыесчіыская ул., д. No 1, въ лавочкѣ . 63138 ТТТПлІЙ ж елаетъ р аб отать въ домѣ, опг.ттная, херош о ш ьетъ, коя:, по хозяй ству и въ отъѣвдъ. П дігаровскій п ер., No 26, кв. Рябущ ѳы ко. 62499 7 D I? 5Г V р ‘т Г. Я Ш В ЕЯ въ красилГ- f г L Ь У L ! Іг п ІП0 Сигидина.4 м о ро іо – сецка-я набереж ная, Ай 4. 63120 Т п Р П Ѵ Р Т Г Я ыисп’орица – бѣлош вейка, г 4′ 0 ” “ уыѣю іцал самоотоятелыго крояхъ. С лесагнкй пер., домъ No 14, кв. 7, породи, ходъ. 61986 Въ МЗГГвРШН МАОТЕРИЧіі’ ” Жиіцьк Е к атери н ославск ая ул . 9 59301 2 -1 Въ ЖРИСІСѴЮ йроф ^ і Ш аль – ІУІ> й ѵ и . и ^ ш т і о Ш КОЛУ т р е ­ буется опыта-, мастер.. умѣю щ . кроита н шн-вь п латья ц іѣ л ь е . Н еолы ты. к безъ д окѵ я. прош у не являться. П рлх. 1—3 ч. Б М осшшевская, No 29. 6310А І’Р Е Б ^ Й Т О Я ЙѢГШ Ш ‘іІЁЙЕХ Щ ш к іи Р ока», Нз 20, кварт. 4. 68114 Н у ж н ы к о р с а ж н и ц ы и юОочиицы въ мо і азинъ торговаго долга Л. к (J. .Ііѣлпловскіе, ПИиелаелокіиі площ . 63106 Корсажницы сто» дѣло, к у ж и и въ П ариж окую ма- дтерекѵю, Ппосаіиъ, Ms 28—29. 62464 R6 РСЕТН’И ЦА рош о работать, вум ская, As 7, ип. 16, съ парр.ди. С 247 6 ! ПРАЧКАТМАСГЕРИЦА і ищ етъ мѣитч» иоиѣвлъиэ, ши. рекокеид. I Н одгориоя ул., Ms 6, КС. 1. 68056 ПРДЧЙА И,,u’“т’1• поденной ривотз57 “ А птекарскій пер., домъ No 11, елрео. Т іш к. 62835 ПРАЧКА n Vi31lIIJfaeTb въ сти рку разиаго рода бѣлье. Ѣі-ы- ролооицкдя ул., ‘1 57, сирое, у вдаоу- ишеа я цапку яіариш у. 628 Ш “I*?ЙйУйп’-‘>Й ПРА’ ч К а съ хорош ей ре- кем чидац Ііркход . вта 9—12 ча.е. С ум ская, Ms 4, іш. ГІаіцепл». 68918 ТР Е БУ Н Т С аІ- п риглад ч иц а къ прячевх- ыую. Ііл очкевекая уи., No 37, ^Русь». _______________________________61888 Господа Рва*м*нДУ»т® опытную х я – ш е къ нозороіхдоииому. С ум екая, З’А 24, ли. 1. 62889′ И1F3 Н FF ии^вѵА п ѣето, й м іе т а личную рекем ендац. Чѳрпы ш евекаи, Мі Й4, __ сирое, диоріш ка. W ill НННН ср. лѣтъ ищетъ мѣсто къ одном у ребенку, не моложе 2 —9 лѣтъ, нм. аттестаты . Едн)аовѣрчъвкая ул., Д; А базы , кв. Р овппской. 6187$ 3-1 и Я Н Я среда. л-Ьтъ и щ ета мѣсто къ одном у ребенку, им. рекомеид. оъ п ослѣди, мѣста, мож , въ отъѣздъ. К у- еинсаия ул., Jsl 81, опр. Х оды кяяу. _________62504 2—1_ Ц Я Н И ж елаетъ п олучить мѣсто дѣ вуш ­ к а среди, лѣтъ, грам отн ая, нм. ре- ком екдапію . Е п архіал ьн ая, 42, спр. ня­ ню А полонову. 62146 Н У Ж Н А НЯ Н я П0”” !М ™ среднихъ лѣтъ къ новорож денному. П риходить только съ реком ендаціей. М осковская у а „ домъ No 16. кварт. К охъ. 61977 НУЖНА къ ребенку 8 пѣтъ, грам отная, съ рокеменд. С ум ская, Ы 26, кв. 6. 62857 ЦУЯЙНА опы тная Н Я Н Я къ ребенку ” 11 мѣояц., ж олатальчо польку. Опр.: ТСаплрекяя, Йз 86 /38, Ш иховской. 59297 Ц У Ж Н А н ян я ср. л ѣ та попрощ е іѵь * иопорожд. К празинская, ?А 10. 63690 Ц У ЗК Н А н яня попрощ е. Быш ѵрская, 19, спр. т я е й ц . С ергѣя П рохорова. 68137 т ‘м г е ^ і о я г ~ ж я н я ~ 4 S = 4 S ~ ^ r ~ ^ s = литься съ ракоменд. ЗКаткиноиІй; тір оѣ зд-ь, д. Jsl 2, кв. 3.__________63029 ЛПЪ ПГНО н у ж н а н ян я въ отъѣздъ къ 2-лѣт. робеш ;у. Я вляться ѳж одяевио отъ Р-0—1 н о-та S—7 ч. П одгорная, М 4, кв. К ачури па. 0S804 m ‘T r – T c S f m r ts r в,ж .н и ■вТШ іГ’ІѴ ” * * – тем ъ—м ѣоячи. п трехлѣтн . Вищен- кевгкій, М 11. 6SS68 Ц у я ш а д ѣ вочка къ дѣтям ъ и для іюм- ” тгптиттхъ услугъ. Е п архіал ьн ая, f$. 651Пв Н Я Н Я к>’5*нц,< среднихъ вѣ аъ , м ож ­ но приходящ ую , къ дѣвоч­ кѣ 1½ года, зДеномеяд. необходима. Оа- долая, 6, кварт. 3. ____________ 63088 Q Д О Л Н V “ “ “ *;5,х аРі‘н ищ у мѣсто въ а Дѣты™. Городской театръ, сирое, дворин.ча. 8414 2-1 З а о д н ѵ * І • « б . д – . – у « щ у * мѣсто еь ребенкомъ 4 пѣта. К окторекая, J’A 46, спр. д ворян ка. 62647 О А О Л И V попрощ е ж елаю тъ нолу- О М П J %Ж1Ь мѣста 2 дѣауш нм едш ю кіл, км. ахч и. реком ендація. Ын- іш типсній пер., домъ ІА W, апроо. Кд.ѵш ‘І( мн’цумову. 13125 О А П Л М V ж,і мал7 ю ве»£ьв> и щ у к і – ѵѵм 0TOj беаъ стирки. Ко’Д- торскил ул., 46, спр. диоріш ка- С2138 О д П/ІНѴ }(:слаотъ получить мѣсто дѣ- и д п у мушки среднихъ лѣтъ, одш іокая, знаю щ ая своо дѣлю. Яроспал- екыя ул., Нз 32, около воротъ направо малеиыс. Ѣли гель, сирое. Ню ню . 63919 О А ОДН У въ небольш ую семью, для ^ уборки к ом ната хщ у мѣето. С крнн- ницкій пор., No 15/1, опр. у дворничихи М ару о т а . _____________ . ______________ 61992 0.4 ОДНУ ели кухарки въ м ая. еекью ** ж елаетъ получить м ѣсто дѣвуш ка ероди. лѣтъ , им. ракомвпд. Клааом^и- ск и і п^р., No 10, кв. отзкольщтікп. 62та5 QA О Д Е У въ малую осмыо и ли кухар- ки иніу мѣсто, могу ІИУ хоеяйвтвен, части, одинока», им. рекем . Н етачон- —7C4L/.F уча., 11, оп.р. і ‘ fx.no},’В. ІХяиіу. G2093 О А ІТДЬУ въ малую оемые ищ у мѣото. ^ Хелед?і»я гора, Е л ен и н ск ая улина, ЗЧЪ 47, сдрос. М аатеньку. ____ ______ €2864 _ 0 А. О Д Н У и ли кухарки и щ у мѣсто. ^ Сумока», 41, опр. дворника. 03079 Ц ГИХОДЯПЦВ11 иди сь одну и щ у мѣ- * 5 ото, въ рекомеид. Губвриатерсісая, Лт 14, сирое, ш вейцара. 63042 П р и х о д я щ е й J — у“ : мѣсто м олодая солдатка. Гордіешаопсісаа ул., Лі 18, спрес. Надю. ___________ €1979 _ _ и у ш ‘ Ц Д прмелуги аа одну, умѣю- 1 ( J «I і . /-» щ ая хорош о готовнть, рскомемдоц. необходима. У лиц а Гоголя, ?4і 11, кварт. 7. 68124 Н У Ш Ж прислуга ва одну, уыіа»- і j i n I I і ъ щдя готовить, въ ие- большую веыыо. П р и ход. « іъ 9 чао. В ет е р т іа р д а я ул., АЬ 34. 62486 НѴ Й*ЧЯ п ри сл уга ва одну один окая п у т і і а оъ малую ооыью. В отечеи- ская, 7N& 16. к з. . 6141 •и У Ж П А ПРИОЛ.- ва одну, умѣю щ . хо- п рош о готовить, въ малую семью. К онторская ул ., 76, кв. 1. П рих. 10 , -г»)а. 59298_ Ц У 5С П А П РИ <Ш 9ТА ва одну со стпр- П кой. У совская ул., 15, к з. 8. 59288 Ц 5 Ж Я А П ГИ О Д УГА за одну попрощ е. 1 ‘ Зіоскалевка, М опчная ул., Ha 29, 592S3 L2 У Ж И А один окая прислуга аа одну 1 1 лъ ие.лепьк. семью. РыѴаарскяя, 18, квар. 5. 62856 М У2Ш ІА один окая п рислуга ва одну. * ь Б.-П апаоовка, Лі 12, хозяй кѣ дома. 69270 У УЗКТЕА ТГГПСЛУГА за одну оъ реко- 18 мѳндаціей. В етери нарная, 38, кв. 3. Я тляться о та 8 до 10 утра. 61983 “НУ Ж Н А п ри сл уга. К онецъ Кпадбмш . п трчмп, Т оі.ояая уд „ No 2, кв. 4. __ 62444 “ПУЭЕТІА IIP ІІСЛ У ГА еа “одну, энаю щ. 1 ‘ овоо дѣл->, съ рекомонд. Ю рьевскій пер., ЛЬ 15. П риходить съ 12 ч. ___ 68018 Ц У Я ІН А з а одну, ум. готовить, бета * ‘ стирки, сь рекои М ироносицкая ул., ЛЬ £2, флог., 2-іі ота жъ.____________63032 LJ У ЯСНА п ри сл уга аа одну. М ордвяпоя- 811 скій лор., .V* 29, кв. 6. 68066 Ц У Ж Н А ЗА О ДН У, умѣю щ . готови – і ^». п По П етипской, К іш іт ш с к ій Пер., No 22. кв. Вольфсона. ____ 62S2G р Т Я ѵ Н Д ЙТГ1 СЛУГ а ! Г огатипскій пер., * * домъ Ms 4, кв. 2. __ _ 62-151 ^ Ц У ЗК Н А on одну п рислуга со стиркой, * 5 далеко зъ отъѣвдъ, въ небольшую семью, ігуггнзи рокомепд. JJ проаосиціса» ул., М 27, 3. 6311Q Ц У ЯСНА П РИ С Л У ГА для} ко м н ата но- Г прощ е, въ мдл. сем., 5 ыѣющ. прп- сматр. м 5-лѣт. Р’іб., съ рекомсяд. *Орьосскоя ул ., Мі П. 63113 Ц У ЗК Н А п рислуга ва одну с’ред. лѣтъ. * 8 П риходить съ 9 чпе у т р а. Счсрип- ницпая, Лр2 9. кя. 4, Д м и тріеіы хъ . 62178 JJ У ЯЛТА вдіш екаи прив туга попреіце. “ “ Моека.товка. В алвріам ьавкая, S1. 62659 Ц У Н (Н А п рислуга въ ед яу, уді. готея. * В ладим ірская ул., Ли 50. _____ 63С5І *ГРЁВУЕТОЯ одинокая п рисл уга, ум ѣ ­ ю щ ая готов. С умская, 6, кв. 22. С3058 0 Л Л Я Н У Ы У Ж НЛ К У Х А РК А въ О /ч V/jUjt S J семью изъ 2-хъ, съ рекомондац., м ож но съ дѣвочкой для услугъ, мож но бѣж енку. Б . 51оскалов- вкоя ул., Лі 21, кв. Ттаіоф оевкхъ, ходъ •о двора. G30G9 O n (\П Ц Ѵ н у ж н а, умѣю щ ая готовить, у А ‘ ‘ J со стиркой б ѣлья. Р « – «говскій пер., Лі 1 . __________ 63027 П п ы г п ѵ г а н уж на оа одну, б езъ стмр- I K |i n u i y i < t ви бфпь*. П одольскій пер., Лі 0. 62802 ЧИСТОЙ ГО РН И Ч Н О Й и щ у мѣсто, w им. рекомонд. С умская ул., Лі 51, позпон. дворп. С3109 Г о р н и ч н о й и щ у м ѣ с т о вдѣсь, могу въ озъѣадь. С умская ул., Л*а 41, спр. С ергіенко. 62821 Г О Р Н И Ч Н О Й НЩСРЬ м ѣсто °д и * 1 0 4 п м т п и и пока» Д ѣвуш ка. М о­ лочная ул., домъ ЛІі 40. G2782 Г О Р Й Й ЧГЙ О Й я-™ оа °ЛПУ ищ утъ а U I п / I l r « U y | мѣстъ 2 дѣвупгки. Е и атери кослогская ул., ЛЬ 41, спроситъ дворника 63123 Г0РНИЧК0Й вюмдацйс. Бегйрм ццриая ул., д . ЛЬ 8, спросить ишеейцар». 63091 Г орничной нщ йта 5 мѣсто попрощ е дьро- всквккл дѣсуммч*. П уш киаокая ул., 90, «ярое. ш ьей цара. 62786 ГОРНИЧНОЙ нщу” м ів т 0 » херош о акаю с-веь дѣло, им. рькоыоидац. Е л ар х іал ь яая ул., ЛЬ 25, І опросить П аш у. G28C5 і ГП П М И ЧИ Ѵ КЪ рекомендую молодую , ! ■ ѵ н н и ч п у п і иьщуратпую. Лормоптеі>- j «кая ул., Л» 35, кв. 8, н Ж иколаевекая ; п л ощ., конт. н отаріуса Ф едоеѣева. 62S31 Г а і и ш и и л й ясоляю п- лу ч и ть мѣсто, I и |J Н И Ч К 13 И и иѢю «оалджуа» реко- ксЦдацію. Д м итріовокаа ул., д. ЛЬ 29, ы іреепть диадіш ка, 6×841 ■ Г О О Н И Ч Н О Й иш’вт’ь мѣсто молодая, ‘■ г ©ди о к а я дѣвуш ка, мм. ! личную рокомевгд. П ееки, БѣлоО реьскій мяр., ЛЬ 8, Х одуі.-мма. ____________ 62149 Г о о Н И ° Н О Й ипн н я ііл Й “ ‘ ж елаетъ п олучить м ѣ ­ ето п ріѣ зж ая дѣвуш ка, 16 л ѣ та, грам вт. б умокая, ЛЬ 26, епр. швейцара. С2779 Г А Si Н М Ч Ч П М й ів то пріѣ вж ал і w j n i i n n i u i дѣиуш ка. К онторская, Ла 46, спрос. дпор’.т к а , _____________ 62846 Г п А Ы М и и А Ы *ЧУ мѣсто, оешичіго 1 US3I1H4H0W ппак> шов діив роиоокцк.мя ул., д ек ъ Л’а 44. 6312$ Г о р н и ч н а я и щ е т ъ м ѣ с т о . 1 Я рославская ул., ЛЬ 11, спр. дворп. 59842 Г О Р Н И Ч Н О Й в»и за одну и щ етъ мѣ- 1 ето молодая дѣвуш ка. П ѳтеченскля ул., Ла 20, епр. дморншеа^ ________ 62821 Г О Р Н И Ч Н О Й я л а ва одну въ малое еомойство ж елаю поступить, умѣю хорош о готовить. Ч ерн ы ш евская улица, j Лё ?і, позвоиить дворимну. 62845 | рО Р Н И Ч Н О Й или еа одну ж елаетъ по- пучить м ѣсто молодая ж ен щ и на, | вдпнокая, грам отн ая, им. рекомендапьо. Вовнесонокая ул., ЛЬ 9. 62822 рО Р Н П Ч П О Й или къ д ѣтям ъ ищ етъ мѣсто м олодая дѣвуш ка, скром ная, грам отн ая, им. личи, рокоменд. ІСои- торокая ул., Ла 6, опр. въ бакалтйн. лапочкѣ. 62492 Ц У Ж Н А . приличная горн ичн ая. Ч ер^ * ны ш еаская, 23-6, на. 3. 03090 Ц У Ж Н А го рн и чн ая одинокая, окром- пп.ч. съ лич и, рѳком. Г осп итальная Ул., 5, п арад., верх. звонокъ. 62441 Ц УЛС. Г О Р П П Ч И . ІІрих. съ паспорт, __ Я вослааокая. 10, ___ кв. 4. 59287 Ц ^ Ж Н А го рн и чн ая съ реком еид. Сум­ ская ул., Ла 25. кв. 1. 63129 О У Ж Н А Г б Р Н ІІЧ Н А Я . Р ы м арскал, ЗС зсон. ш нейц. ____________________ C2S43 Ц У Ж Я А гори п ’-шая съ рекам . М иро­ носицкая ул., Ла 8, кз. 1. 62818 Ц У Ж Н А горн ичн ая со отяркой, гаа- женъомъ. Клочковокая, 28 /2. 63034 О у ж н а горн ичн ая птіилич., одинок., «о стиркой дѣток. С умокая, 47, кв. 18. 6-3083 Г 0 Р І-Ш Ч ская ул., д. ЛЬ 68, кварт. ТІГако вкча. 62805 дѣ воч ка л ѣ та 14—15 д л я коми. услугъ іт ітриогатр. аа рсбст;о.ѵ ъ Р л ѣта. Е п ап хігум ‘.ая 27 »4 00 ^ ю л Ц У Ж Н А Д Ѣ В У Ш К А 15-16 л ѣ та доя уборки компахъ. И ихайаовокоя ул., ЛЬ 4, кв. Ры,това, верхи, ет. 0074 T n p f iv P T C f l Д ѣвочка дсревошисая, 14 р с и у с і Ѵ /rt или j- л/игь Оу.искля, 95. кварт Крки’.екввеикг*. (2487 кухарки ищу ѣіъсто ; херош о «паю ввео дѣло, имѣю рвиом. Ч очят лл у и ., » . ____________«2787 К У Х А Р И И ” * т – * « • . ■*»» х«- р * * о ев«е дѣло, ві’» ю рекомонд. еъ иовлѣдн. иѣота. Садовая УД., ЛЬ 1, — рое. кв. II. _________ «*е*6 К У Х А Р К И ** °Л”У мѣето. П , Л М І ,ІУ 1 С адсво-К уиккояская уд., ЛЬ 19, сп роо. ш аейцара- ., Лі 3, еп^. ш вейц ара. 6*0Ui U У ІА Р К И и л а га одну въ ыал. семы* 18 ж одаетъ получ. м ѣсто п р іѣ зж ая атал- хцила, опы тная, им. рекомеид. Михай.- Л еьекая ул., 15, кв. Бѣликова. 63136 U У А. А. Р К П и щ у мѣото, знаю хор. свей ■* д ѣ л е, одіш окан, и и. личи, реявмоид. Кувыечма.ч уд., Лі 19, сир. Руднова. 024JU и У Х А Р ІШ или зи еди у желаю иелу- 8 8 чихь н ѣете, іш . «мчи. рекеи еяд . Театральинва п ер., ? і 7, спр. сѳ дворѣ. _____ _______________________ «3913 “jj V’JL A P S li” ищ у м ѣето, хореяів аяаь. 18 е.е*ѳ д і.те , мегу закѣ кп ти пеаариху им. пивьиом. реком еид. Рымарс-каа ул., ЛЬ 25, атуахеиое Общсати». «2425 и У Х А Р К Ы приходуя,, али горп ячяой 88 нщ ‘-тъ мѣсто е ож ид. еелдатва. У оев- екая. *N1 4, епр. двери . 69279 U У У. А РК И ж елаетъ получить мѣсто по- 18 .-килая асеищ ипа, отлично знаипц. евое дѣло, моя», въ отъѣздъ. Е кахерпио- ол а иска я ул., Ла 8, сд р. д ьорынка. ОеМ- ІТ у Ѵ Х РЙ ІІ ж елаю получить мѣсто или ва одну въ малую семью. ІСузнечііая ул., ЛА 17, спр. въ лапкѣ. 02Ы5 П р и х о д я щ е й ( кая ул , Лі 2, спр. уп раел яюіц. 62838 и Ш Ш К У Х А РК А , умѣющ. отлич- Г і J *!» Г »4 и о готовить, одш іок., чсстн., необход. рс-комепд., ьталов. ота 12 р ., семья малииьк. Садопо-Куликов- ская, 30, кв. 3, и нж енера Блум бергъ. __________________________ 02790 Й V Чг‘ Ы А ^ А АРКА за одау въ ма^ I I J ( І ‘Г М Пую иомыо, бейъ сіи рш і. Р огатіш скій пер., Ли _ 19. ко. «. 62332 Ц V Ч ( И А ОП Ы ТН А Я КУ ХАРКА оъ Г ! л 1 * » П М рокомепдац. Технологиче­ с к а я ул., ЛА 13, кварт.__3.__________62S10 И ѵ ‘-5^П ^ К У Х А Р К А ,” ум ѣвяпая хорош о Г і у /і Ш а готовить. Ѣіихаііловскоя ул., ^,омъ Лі 1 2 , кв. вн и зу. ____________ 62106^ Ц у u .- .q к у х ар к а з а одну съ малую 1 ’ У ‘ сеѵыо, безъ стирки. Ро- гати нскій пор., ЛЬ 19, ка. 7. 62832 ІІ У Ж И Ы К У Х А РКА II г о г и и ч н д і і . 88 ЗІало-Г опчаровская, ЛА 27. 62484 Ц У Ж Н А к у х ар к а, хорош о умѣющ. го ­ товить, м елкая сти рка съ горннчп. Ю рьевская у л., Ла S, приход. д е 12 ч. ___________________ С2792 Ц У Ж Н А отличн ая ” І С У Х А Р К А сѣ 18 рском зидаціей, одинокая. П риходить отъ 10—12 ч. д н я : Екатерниосл., ЛЬ 39, к з. д -р а А. С. Г аврд л ко. _______ 6.815 3 -1 Ц У Ж Н А КУ ХАРКА съ рекем еядац., * ‘ умѣю щ ая хорош о готовить. С адовая у л ., Л і 9, 3-іі атаж ъ. 6282У Ц У Ж Н А К У Х А РКА , умѣю щ ая хорош о готовить п стирать, одинокая. Плот- невскШ пер.. ЛЬ 1. 62775 Ц У Ж Н А к у х ар к а одинока аа ІІихайлов- 88 ская ул., Лі 29, кв. П ахомова. 63101 Т й Р б ѵ е Т С Я – К У Х А Т К А Г ум Ѣ ющ ІГ – хо- p c i / j o i u n р*ню готовить, в а мклае оамвйвттю. П риходить отъ 9—11 ч. утра и отъ 5—7 ввч. Содовая улица, дрмъ ЛЬ 3. кварт. 18. . 63034 Т п о б ѵ л т г а к у х ар к а одинок., со етир- I j J u U y o r L i. кей бѣлья п а двухъ. Театральны й пер., ЛЬ 3, кв, 10. 63014 ‘ПОВАРТЬ солидны й ж ел аетъ получить мѣсто, и м ѣ етъ аттестаты . Діордвы ковскій пер., Лі 33. G3005 П О В А Р Ъ п е р в о к л а с с н ы й паъ В ярш авы ж елаетъ получить мѣсто въ гостиницѣ. С крш ш п цкій пер., Лі 2, ЗМ эчуиьсьій.________________________02336 3—1 П О Б А Р И Х А иш ота мѣсто, имѣетъ л и ч ­ ную рекомондац. ‘Рехнологичѳскля j л ., Лі 3, спр. дворника. 62434 П р р а п и ѵ а пож илая ищ етъ мѣсео, I J b K d p i l A d НЛІ рекоменд# М опоч- н оя ул., Ла 31, сдр. повариху. 63057 П п і з я п С Н СУДОМ ОЙКА требую тся. І і и В с ф Ь Т е а т р а л ь н а площ ., Лй 2, м олочн ая. 6142 Т Р Ё Е І У Ю Т С Я ІЮ В А І“Ь Е;І“ ѢТОЩІШКЪ въ гоотиня- п у ,,Э рмитаж ъ”. 62357 2—1 fl олігѵ іііли-ь «даю щ ій отопленіе, мало- .Ц В О р Н И К Ъ , ввывл иый > ыужоігь. Н и ­ колаевская ул., ЛЬ 19. 62731 Д ВОРНИКА. іглн Ч’эриорабоч. желаю п олучить мѣето. малосем ейный. Г ы – мяімт а я . 13, спр. еъ лавочкѣ. _____ 63J38 Ц ^ К ІЁ Н Ъ ДБОРКШ СУ». ^ош гая площ ., No 20, сирое. «Захарова. 68908 tp e ^ w c flB ^ s 8 i,* s ..™ r о т д ал ъ ха|. ь .о ье н . оол а с ін. еелы-.ко-хоиий- ств. опытной станціи по Ч.ѵгуоисяому тр ак ­ ту аа Г.крилло-Ы ееодіеиик. кладбищ емъ. ____ 6іа<ю а —а Т п А ^ Ѵ Р Т Г Я ДЙОРЯШ СК^ У виверіш – ір О О у Ы Б Н тетекая уп., Л& 43, м а­ гази н ъ Д . ы А. Гвльборгъ. 63049 2.—I Д БОРНТІКОМТо и д л я услугъ куясеиъ Трудолгоб., ж оиат., бсадЬтп. Ч вбо- ъарекал, Лі 46, приход. до 9 утра. 62336 Д В О РН И К Ъ Н У Ж Е Н Ъ ‘ одинокій. Е н ар- хіал ьн ая ул., ЛА 82’. 62854 М С ТО П Н Н КА и щ етъ мѣсто слесарь оъ Ѵі рез.-овтемъ дон». К лясспчоскій пор., Лй 4, епр.1 у дворникѣ. 63092 ТР Е БУ Ю Т С Я коню хъ и судомойка. Сум­ ская, Лі U, Анш итояъ. 63108 Т Р Е БУ Ю Т С Я развозчики съ валогомъ д л я заводовъ ,,Р есс іа“ И . Е. Н гяа- аш цева, Б . Ііанаеоивв.ля, Ла 76, прмхо- Д іівь етъ 4—7 чав. кучера, кромѣ вое- !/р<гвыыхъ к нраздиычы. дней. 63065 2-1 Ш в е й и а п з иы ^ у мѣсто, ©о- I С , .О і – j е^іожі-д. ота вееп. сл у ж ­ бы еовоѣм.ъ, ни. рсісеиеид. С умокая, 46, с про*, шввждауа. W014 1 І І в е й и а р ъ •■ “ ■ ” • “ ч ” – » * ‘” , 5 им. рекомеид. Р ы и ар- скья, ЛА 4, спр. 51. П ш еничнаго «леейре. 63 452 П ТБ^Й Т^А ГА илпг Р А ^С ІЗ Ж Н а ГО ж е ­ лая- получить мѣсто, aaa іо сяэе дѣло, грам отпы іі, оовобол«д. ота гоея. олум:. Р ы и ар еь ая, 17, епр. у дворян ка. 62805 IJ й А ппцг мѣото по случаю за я р и т ія лечебтш ци, 26 лѣтъ, ог.ио- бож д. ота вовы. сл уж б ы совсѣмъ. Н ар- и ип іевокая, Лі 17, лочобн. д-ра А ларе- «а, г.тгр. ш я”йдара. 62S48 2—1 111 ВЙЙЦАРА или чи стаго дворника ищ у мѣсто, могу вестп домащ . к н и ­ гу, служ и лъ 2 года н а послѣди, мѣстѣ. Т еатральны й пер., ЛА 4, ш пейцаръ. 62461 Т Р Е Б У Е Т С Я ш вейцаръ одинокій, оъ ре- коігекдіщ іой. Д м и тріевск ая ул., Лй 19. Й о н е о и о й “ іо о іу – Г * пить въ гостиницу, им. «илота. Ч еботарская у п ., Лі 26, Боло- слав-ь ГІаи.човвкій. 61908 2—1 Т Р Е БУ Ю Т С Я комерной съ залогомъ п м альчикъ въ гостин. Бристоль, К лоч- ковокал ул., ЛЬ 18. 62^25 Т Р Е Ч У RTСЯ сл уж ащ ій . К онторская ул., 8 Лй 7, кв. С, ііи х ай л о ву . 59299 Н ѵ И ^Р М Т і 0ЛУЯ”Итель въ гимнавію ивъ – легко ранены хъ солдатъ. Черньпж -вская, Лі 60. 68098 Ц У Ж К 11¾ мод., ннтад. челсв. наблю д. За больнымъ. Объ услов. с п р ав .: Т еатралки , пл., 4/8 1—3 ч., д-р. С луцкій. 62440 2—1 Ц у Н Ш а У Ж А НКА простая къ нерв- * ко-бопьпом у, съ уборк. ком ­ н ата. Основа, противъ церкви, домъ Берллвова, кварт. К упи ш ь. 63045 О Л У ffi А Н К А приходящ ая н у ж ­ на въ контору. Н иколаевская площ ., Лй 7, О-во „У глекопъ”. 63070 д т а з б в р і г мальчикъ д л я магазина. Е к а- тоуипосла иска я ул., Лі 28, маг. Сггор- І І І Ж Ш І І П Ё * 3 ! ! Й II еа ш Noжтт ®> l я м д м і т Пушкинскимъ Товарищест. для уи*. й І Д Ш и I %ІЯ У и У р С П Д і РСЁСТВ8 ШІОБН. квірт. ЕЪ г. Харьз ————- — —– У с т я в -Ь Е Ы С О Ч Й i l l £ у т в в р ж д о ч ъ . — ——— ———– По И уи кян сп ой у імпѣ (П уш хяві-кій и ъѣ «дъ , п роти въ М акопм илійяовскоз у л * – цы). В ы еокая, яд ороввя м ѣстность, і ругом і. сады , тиш ина, отсутствіе пыли, солнечна* второ*». К вартщ ы въ водян ы м ъ отоплеаіем ъ, въ I и і комнаты со всѣм и удобства­ ми: лифты, н акры ты е и откры ты е балконы , винны я, клозеты , св ѣтлыя комнаты для прио- луги, холодильны я помѣщ енія постоиане горячая вода, балконы и зъ кухонъ для ПР ^ вѣ тривані» вещ ей, приспоообленіе для сп уска муоорч, погреба, оараи, ледники. Н е кры ш ахъ сиды, цвѣтники в т. п. П одробности, пх)ОСвѳкты п устав ъ Т-ва—в ъ кож> торѣ Т-ва при п о с т р о й к ѣ . ____________________ 62652 2—1 П е т р б г п а д ъ , Н овая, роскош – rK T t 71Г “^ T S 5Sjg Д . П е р ­ вая гости н и ц а п Р Е С Т О Р А Н Ъ л» ц о и а . » 2Ь О роскош ны хъ н ом еровъ . Салоны—кабинеты . О б разцовая кухня и вина. И » ^ в с ѣ х ъ вок зал ахъ автом обили. Д . М. 6Б ‘ І І і к і , , S ” * для городского нсоѵниз. обоза н а большое ж алованье. .М осииленсная ул., Ла 55, Бю ро К ан ализац іи А озяиств. Отд. отъ 12 до 3 ч. сжедпеннв кром ѣ п раздн иковъ . К. 20—11 Т ребуется мальчикъ , умѣю щ ій проводитъ олектрычоскіо звонки. М ико аеве ая плещ ., 23. м астерская С. С ухорукова. еад» . Р,Я о n l 11 ы м т- пуж епъ въ аптокарскін ІЛ а Л Ь Ч И К Ъ и агавіш * Зпльбврш твііиа, Алеяваидхівибкая, Лч 1. 69971 ІѴІ я Л ь Ч ? Й Г ^ = = Й = 5 5 НУЯСвЕЪ въ посудную торговлю Н и ко­ лаева, ІСонпый базаръ. 624S3 М А Л Ь Ч И К Ъ Н У Ж Е Н Ъ въ бакалейке- ‘*8 гасі’роиеиичйскую торговлю , апаіеш. дѣло. И уш ким окая, Лі 5Ь. _________ 6892.1 D І> парикмахерекугс иу:кеот> мастеръ. 1-8 Рогатииокій пер., Л’а 15. _______ 6369S ІІГ – ПІІГГьИІП«КОК»СКуЮ н уж ен ъ tn ft* S В :• .ВСТв’»»**»- онторскач, А» 12. С3029 САД0ВНИ”К’ЬгХ “ “‘“ ДЫі ~ Ііривлщш, копку, разбивку, обрѣзку и кссвовисжпыв содовыя работы по д е­ ш евимъ цѣпямъ. ІІоокаловская улица, д. Л4 19, б а к я т ін . л а гка, 62978 р А Д О ІІ 11 HITE: эотонецъ, ж елаетъ по ^ лучить мѣсто, зпаота ачонь хорош о свое дѣло, н л. рекомеид. Ры м срская улица, домъ Лі 19, кварт. 5, спросить у дворника. __________________________ 63659 Гргакизавія и уетрепствофрук. САДОВо, пврі овъ, ѵ і аш ои альнан моатапо wn д ѣла, плантацій сѣ м янъ и локн ретви ан м хъ раелонія. нри- нимею р ук овол ство,составл яю планы , лаю оовѣты в ъ области раетеніе.во- ствв. помо­ логъ Іі. К. Опей ъ . С ум ская. 56. 61&G9 2—2 Н у ж е н ъ с а д о в н и к ъ рополь, коми. 33 61995 Ц А СО ВОЯ М АСТЕРЪ – н у ж е п ъ Г Е к атерк- * послат*. ул ., 55, магазяпъ. 59237 2—1 П РК ^Ш Ь* тР еС5Уоѵся- Розкдсственск. ул., і і с п д р Г » jsg з, бисквитная ф абрика „П обѣда”.______________________________50273 ЮіРЕТУРѴІГІРРТО требуется. Больш ая М оскалевская улица, Лй 55, бюро канализац іи , хозяйствеипы к отдѣлъ. К- ПШЖЩЙ МГ Р1В кь приглаѣюетсіг. Больш . Зіоспал опекая ул., Лі 55, бюро канализац іи , хозяйственный отдѣлъ. ___________________________К. 2 -1 ЦУЗГі’іТЫ заготовщ ика обуви, маш ичи- 1 8 оаѵг, запройщиЕИ л подручны е. Оо- поьа, Оснопяиская ул., Л& 27, ф абрика обуви ЗГарчевкщ_________________63050 2—1 С т о л я р ы Z S ” ская ул., Лй 9, по ГІ гЫшской. 61758 2-1 ТРЕБУ К »ТО Я столяръ п оффиціаихы. * Гоотііа. «Селектъ», спр. контору. 62259 2—1 ОДЬІХГ’ОВОДТіШ гЙТ^’слвсаря нуж ны на постоянное мѣсто. Х арьковскій пер., Ла 2, Я ковлеву. __________ 03054 2—1 RA ОЛОТОВОЯ Ц Ы , подручные п 5’чедп- * к и нуж ны М астерская „Т р у д ъ “, Б. М оскалевка, ЛЬ 55. ___________________ 62839 І/О Н Ё ^ А Р Ъ нуженъ! Банны й пер., д 88 Лі 12, спрес. зъ кассѣ бань. 62849 LJ УЖЫѣД хорош іе м астера и нодруч- 61 ньг« въ отъѣздъ и здѣсь по устан ов­ к ѣ водяного я парового отопленія. Го- оьчишяя ул., Лй 4, по М оскаиевкѣ. ________________________________ 6219« 2—1 T n ftfiM O T ra немедлонпо тгехолпкъ д;ія i p t u y C J U M им ѣнія, знакомы й съ работ. парового п луга „Ф аул еръ “. Адр.: Скалояоика, Волчапок. уѣзда, мм. 2-я Гимлыц*. 62654 3—1 Т 7 й П У Я 5 5 (З яГ мистера калильнаго оовѣ- щ илія. ы ѣдиики, токари, слесаря, упаковщ ики и мальчики. Торговы й домъ бр. Готгаиовы, Е катери нославская ул., Д. Лй 12. ‘ 52265 3 -1 І Ѵ І а с т е о а м ехаш іческаг° v w -y мѣсто, г аяакозгъ оь веденіемъ га- нодоко:’о и рудпичиото д ѣла, въ к р ай ­ нем ъ случаѣ монтера па подходящ ее мѣ(уго. А др о о .: почт. отд., ІДех’бішоп- скій рудникъ, хуторъ Щ орбіш овка, й ко- ьу Апд р -е ш ічу Н адалкѣ. 6I9D0 . 3-1 [ 11ОФФЕРА ищ у мѣсто вдѣсь и ли въ отъѣздъ, имѣю 2 аттестата, осчо- бож д. отъ Еоая. служ бы , 26 п ѣта. Кі«а- тери посла иска и, 69, гараж ъ «Комфортъ», А ристовъ, тел. 35-53. 0г!!!7 ^ Л і^ Л ‘Р б М О И Т Е Р ЬІ, подр. нуж ны . К онная ут ., Лі 23. С3043 П р и н и м а ю ‘у г а р о й с Л Г ‘і І « » о т • электрическаго освѣщ енія и за типовъ. Екахлрнносп.ъзокая, Лі 41, сд р. зл мі-.тротсх ямка. 59275 ‘ ~ тр ш у ю тт~ алоктроѵочтеры , уетаповщ иіш эпсктряч. совѣщ. ІС-ра „Д вигатель”, Еіш териио- слаиская ул., Лі 3. 59281 Н А С ТРО Й Щ И Ц Ъ й . П Е Т Р О В Ъ ыриѵіммяеттг починку, н астрой ку и рем онтъ піанино, роял ей , ф исгарм он ія. Ліаріинсісяі, улица, Лі 10. 62493 2 -1 С арск н я д ач а в ъ С окольии катъ , рядом ъ ° оа Б ер о ал ем ъ отдается пн зим у. Гу- бермято; окая, 14, ко. дом овлад. утр. до .1 Часовъ. «209. 3—2 ВЪ И М Ѣ Н ІИ и а~ » и м у домъ въ 3 комнатъ, отъ ет. Л ю бетияъ 5 вчр. и отъ от. А рте­ мовна 3 вер. Л ермоігі’оаокая улица, домъ Лй 8. ________ _ 62789 Т г ѵ л й ^ ір т Г Я квартира: 4 всомя., дворъ, сарай и коню ш ня для 20 л еш ад ій и 2 кои», для рабочихъ. П етровскій пер., коиииссіои’ыая кентора 11. Б. П епеса. 68931 Т реб уется кв. въ иагорн. части гор.: 8, 3 ноли., глемт., иаіш а, удоб. Пред. пдр.: Л ерлоитовская, 19, кв. 7. 61894 2-1 Ц У ЗК И А К В А І’ТИРА су х ая, солнечная, 1 игъ 4—5 коми., всѣ удоб., влектрич., ваниа, тквлат. съ мгбелью, въ нагори, чести. П редлож . оъ указ. цѣны по адр.: В аееойиля, 29, кв. 15, ш и». С орочеку. __________ __ _____________ 62168 С Г у Ш p L J 2 евѣтлы я, м еблкров. коми. J I IIJL » ! р ]ІЯ д аміл съ груди. ро- бениоиъ it ыяыий, съ правомъ пользой, кѵхы. дня сти рки дѣтск. бѣлья. Об­ ращ аться письм .: съ обозиач. ц ѣ н и : ум. Г >голя, Лі 11, кв. 7, М уш катенблпта. __ ______________ С2363_ Ц У Ж ТГН ‘ 2 яорош ., меб.тиров. ком на­ ты съ обѣдомъ, нагорная часть, удобства, ж ялат. садикъ, для инчеллиг. семьи, двѣ ассищлиьі и двое дѣтей , 5—3 лѣтъ. ЗІакснм иліановская ул., Лй 8, Р о ­ коссовской. О бозначить ц ѣну. 62558 2-1 ОДИНОКАЯ ДАМА, іодов. квартирантка, ищ етъ 2 коми, безъ мебели, еъ удоботв., н иж пій ота ж ъ , въ тихой семьѣ, вблизи Театральной пл. А дресовать- М аріи “Павловнѣ Ч ериков- ской, Т ехнологическая ул., ЛЬ 4. 62495 Л С О Б Н Я Ч ’Ъ, ІІ ком., вѳранд., садикъ злок^ричеотво, всѣ удобства. П уш – іяфаскоя, 66. 61484 3-1 ..уш кипской ул., 40, о тд ается”ф © ігИ домъ особнякъ ил ь 10 ком натъ, &еоь- ф © ыа п ригодны хъ для ода и подъ меблн- т га ровпиныя комнаты или для конторы , $> © пѣна ум ѣ реци ая, сп гоо. деж урп аго ф у деонтицкя ч а посто о й к ѣ . 61 50 7—4 iffi М вартіры в ъ 2, 4, 5 ы G ком натъ, помѣщ енія подъ конторы и отдѣльн ы я комнаты лля посто­ ян ны хъ ж н л ьл о въ , С Т Е Л Ю Т С Я въ домѣ I С трахового О-ва „Россія* ио Горяппопоко- му пер., Лі 18. _______________________ К. 2–1 Квартира отдается, 4 имя. ео иеѣмм удобеткям и, къ 1 сентяб ря, ыоо- л ѣ рем онта, оѵ хмл. теплая. Ры ж ен’.р »я. 12. «2714 Я—1 £ < В Ѳ JC S T T M J 3 fc » IS в -ь 4 , 5 , В и “/ к ск и м а т ъ , со воѣма уд об ствам и, лиф ты, горячая ви д а,ел ѳктря- ■іо«тв->, оотановка т р ам в ая; д л я у ч р в Ш * д о ІЙ w И Ь . т о р т ъ свы ш е 30 ком натъ въ «таак-Ь; т о ^ Г и Б Ы я п иІЯ— сдаю тся. У голъ С умской и Госпитальной^ Tis 1 ^ 4 /2 ; сп равиться во д в о р ѣ въ конторѣ»- _________ __________________________61748 6—S | Квартира 6 комнатъ, всѣ удобства. Г уберн аторская, 11. G2312 3-Я 1 1 кьАГіИРЫ ИЗЪ 4 И 5 Ш і М й ., I ка Б ы м арокой ул., Л» 10, отдаю тся, j У словія въ к онторѣ Г оф м ан ъ и Деу- I эл ь, ѣ и іан ская, ул ., 17. спр. дворн. . …. 62:175 54— Я К в а о т и п а иаъ 5__ к о ^ ~ ° ° ~ ~ »> ѣз 5 ‘ удобств. отд, Бяагоаѣ« іцеиекал, Лі 10. 62819 j^B A l’T .: 5 коми., 2 пѳред., ван. | служ бы , ван. отре.ъоых., отдается Л рм ы ѣроьеьаа ул., ЛЬ 18. 02704 2 ^ ^к ар тяр яг годовая, 5 комнатъ, ео сл у » « бахгіг. 60 руб. въ Мѣсяцѣ. Ц аридьш * окая у л., ЛЬ 18.______ 61576 8—1 І^В А Р Т И Р Ы , 4—5 комнатъ, сдаю тся М виивь отрѳмоитцровая. домѣ. Куя* ночная, Л і 20. 6162S 2—1 U «ap.: 6 кои., панна, ватпр., подо, юелв. оси. ііолч ап озекій пор., 7. 62490 2-1 Ц В А Р Т ІІР Д : 6 больш . воіш ~ высоки опѣтл., сухія, тепл. киоз., кладов., вблизи алоктр. трамв. Греиовскпя ул., 5А ________________ _ ____________ 62473 8—1 ‘ІВ А Р Т И Р А , 5 комп., отопл., влектрачц 1 вс Ь удобства. Б .-Г ои чаровская, 8¾ _____ _ ______________________ 59290 8—1 О т д а е т с я н е з р т и р а , 3 к о п е н » Дімнтріооская ул., Д’і 19. ________ 50285 М . О т д а ю т с я п° ‘три вомюа – ^ ты и кухня. Дворяк* ск ая иабер., Л’Ь 3. 61984 • . Т<1 a f т к в ар т и р а вля небольш ой руе* ‘Л Д и С іС .І скоіі или польской с е м ь » Ч ерн ы ш евская ул., Л* 15, ивои. лвориивуі _______________________________ 62640 tt—6 • О Т Л а ^ Т С Я к 01» ™ ?8-: 5 аю кя.. иухта*і ^ ^ ваіш а, удоб. К онвея ни., ЛЬ 20, слрос. Захарова.. 6505W О т д а е т с я ***• ©аду »© ф * щ – г ‘ “ гелѣ. Ч сркы ш евская, 24, ачс-пптт, дьорппку. ffiail Q’x-ДАЁТОЯ К ВА РТ.: 7 ко мН. оо к 4 н л новѣйш ими удобствам и. Д ворянская ул., ЛЬ 7, телеф . 6S0. ___________ 02554 6—1 £2&7Д« і 7, 9 ,коми., 8ЛВ1С., в а н ., іиіоз., отлцв., ^ коррид. сист. годно подъ уЧ реж дея .’•І.-Д.лсишікая, Лі 4, б. іш ь ц еркви ліих . ___________________________^ 6^303 2—2 0 Т Д А Ё Т С Я К В ., 6 коми, съ удоботв. я теплы й подвалъ. ІСлассическ. п ер., ЛЬ S, кварт. 19. 63CSO Q ‘ГДАЕТСЯ квартира, 2-й этаж ъ, 5 ком ­ натъ съ отопленіемъ. Іѵузиечлая уп„ ЛЬ 29, сирое, дворника. КСЗО 2-1 П Т Д А ІТ С Я к в а р т и р а ; 5 котшатаГ К аразіш окая, ЛЬ 18. 62814 0 Т Д . кв., 7 —2 ком., удоб. Окобелевск. п л., 10 (уг. Ми хай лов.;. 62780 S—1 0 т д а е т с л квартира, 9 ком и., мож но рая. с а двѣ 4 и 5 к. К узн ечн ая, 12. ________________ __________________ 61SP4 3—1 Q і’Д . к в ар -р к : 3 к., ван., елек., 4 к., воц., елек. В оскресенок. ул., 15. 62454 0 Т Д .: го 2 вс-рх. ѳт. 5 ком. съ удоб. ж к у х н я за к ал . п лату и уб. дв. К в- отомароЕСкая, ЛЬ 6. 69003 А С умской, 24, -отцпотся вш аргирв во дворѣ, ЕЪ 7 КОМЫ. оо воѣмж удоб., мож но 4 и 3 ком. Спр. дворц ___________________________ 68324 g ‘b ц ентрѣ города от’д . мобл. квартира съ і.-ухней, всѣ удоб., можно кпм аа- з о ми. Т еатр. пер., 4, кв. 14. 62S92 2-1 П ЕШ ЕНО 8 коми., удоб. доя сдачи, ^ отонл. К уликовская, 19. 52937 3—1 Л н 5 коми. (1 и “2 нт.), со веѣзеи УДоб. __ Т еатрал ьн . __ п е р ., 15. 61733 2-1 Д _ С ком и., воѣ удобства, о т д а м х т с я ” – ч- Q і-онторская ул., д 7». 59227 4 3 С КОМ.—ТЕАГРАЛЬЫ . П Е Р ” 7, ^ деш ево ОТДАЮ ТСЯ.’ 62090 4—1 5 КОМ—75 d и 100 р. I Воѣ кварт. оъ отвцэь 6 ш . — * І 2 0 о. 1 11 Удобот- 1>бврла, f ° If.j. р [ горская, 14, утром ъ іи КОМ. — 2ІО р. (д о 11 ч. cup. ш’вейц, – ______________ ________63092 4—4 5 КПМ *сѣ удоб., ВЪ С8ДУ, солиоч. crop. Н еточонок. ул., 39. 630^ 2 К О М Н А Т Ы , no м х о д ш іая меоѳж •Термоптовская, ЛЬ 19, кв. 8. 63350 2-4. 2 ” к Ъ р л н а т ы ~ ог“ ‘г ” ” ^ бд^ ” ” и “ « всѣ удоб., тишина* о« даю тся постояп. ж и льц у. М ожно обѣда Г уб ерн аторская ул., Ля 9, кв. 16. __________________ ___________ 62488 I 2 ком наты со всѣми удобств. отдаевчр^ ся, згодснс по одной. С ксбелѳэская пл., 22, кв. д -р а С мириитскаго, Лй 6. ________________________________________ 624-45 f) КОМЫ отд. съ соверш . ют’д. ходом* __и удобств. С ум ская, ПО, кв. 9. 6247$ 2 мебл. коми, отд., можно дош ш М столъ. К лассическій пѳр., 10 (но дп..Ѵ ______________ 680-53 0Т Д А ІО Т О Я двѣ больш ія, меблиро-оЙ нтля комнаты. М ироносицкая площ.» •М і 6, спрос. Щ веіш.ара. 63009- QTjtATOTCK 2 коми, совмѣстп. Садо- _ вмі ул., Ля 8, іч-в. 2. 6Й455 О т л я і п т г я ^ ношпкгы. П авловская ” площ ., П лотновскій пер., Лі 7, кв. зубн. врача. 63127 СЪ ІГШ ІЛ Й І 0 tiSrSSrJyS’ZS, х< р . oftcTuD., воѣ удоб., нагор. чаот., вбди» эц копки, СІІОК. олыи. ЖІ-ІЛ. .Ѵіояс. хор. столъ, 5’г. Сумской и В еіер. пл., 39/4. О тъ 2-5 ъ ________________________________________ 62472 J или 2 комнаты, отд. ходъ, центръ, всѣ удобства. Уг. У пиперс. ул. и Р ы бя. 5аз., ЛЬ 2, пар. ходъ, 2-й ет., дверь ианраас. _ ________________ 61778 2—1 0Т Д А ІО Т С Я деш ево 1, молено 2 коы- кагьг, пар. ходъ, прислуга. Моп- чамовскій пер., 23, кв. Д удникова. 628U 0 Т Д . 1 и 2 ком. болы и., спѣтя., н о я съ п іани но и папс. К уликовская, If _ ________________________________________ 62S97 У О МН. 1—2 оъ мебелью и беаъ. Воаиѳ о о и ска» п л., ЛЬ 19. 63140 4—1 0Т Д А ІО Т С Я ы еблировац. коіш оти по- и ѣ сячч о и су точн о, съ елоктрич. П одольскій пор., Лі 9. 63025 2—” U О МЫ А Т Ы сдаю тся сп ѣта., сух., хо рош . оботав.т., электр., 30—50 рубі С умской л ер., 2, кв. 3, прот. драм. тоіиг. __ __________________ 61997 |іо м н а т ы ота 14—25 р., т-орг. ч. гор., ясѳлат. годов. ж ильц. К онторская, 18. . ___________________________________ 63073 , |.^омн. отд. 10 руб. мѣо., 60 коп. сутоп- по, съ мобед., удоб. М. М вснлцков, 24, п ар. х . ______________ 02584 2 -4 J^OM H. хорош о м еблир., электр., оѵ£. посут. и помѣсячно. Ры бная ул., ц. 11, гостин. Л увръ. 62844 Ц Ъ САЫАТОРГЕ д -p n мед. К оссовска- го на С лавянскихъ минеральны хъ водахъ., иожпо’ имѣть комнаты съ п аа- с іоломъ по саліьгаъ сходнымъ цѣнам ъ на весь оентябрь, по ж еланію и на. аиму. 63016 Б о л ь ш . к о м к а т а ,* * “ я ™ °* оѳлыо, вяекгпр., от- дѣльп. ход., телеф ономъ, всѣми удоб­ ствами, отдается. Донецъ-Захаргкезскояі і уд., д омъ ЛЬ 5, нв. 14. 62480 ! К О М Н А Т А м е б л и р о в а н . , I небольш ая, свѣтлая, отд., съ удобств., ваииой, ьлѳк-грпч., парадн. ходомъ оъ улицы , остановка конки. Копили ул., д. ЛЬ 12, кварт. 11. __________________ 62БВ7 К о м н а т а ■мгвбл-» вяѳктр., телеф., всѣ удоб., 1-й »т., еггд. оди ­ нокому. Д ѣвичья, Лй 5, к». 3. 62816 й-3 (КОМНАТА отдается съ полнымъ пан- сіопонъ. Протппъ А отрахаиок. г о с т и . доліъ Л>. 8 кв. цоктоня.. * *1лаа V—>* ,8 Ю Ж H Ы й К Р А Ш. 20-го августа Ы а гола ft? 1 ьа У Ч Р Е Д И Т Е Л И ЮЖНОЙ П 1 Ц І ѴІІІ ІИ въ г- Харьковѣ им ѣю тъ честь довести до св ѣ д ѣ н ія ввтунивш ихъ членовъ, что ІІЕ В I І И П Ц ІІІ W 11 Н А З И -^Ч ьН О н а 2 Э -ѳ А В Г У С Т А С ./Г ., въ 10 чгсовь утра, въ г. Харь­ ковѣ, Екатеринославская ул., д. No 59, к у д а п росятъ прибы ть в ъ указанн ое врем я.____ Для свѣдѣнія лицъ,желающихъ вс.тупить въ число чле­ новъ Артели, сообщается, что пріемъ будетъ прекращенъ нонвнунѣ Общаго Собраніе, п о сл ѣ котораго вн о вь вступаю щ іе члены будутъ п ри н и м аться оо ввно- сом ъ з а паи 2ЬС Ѳ р у і л е й . П р іе м ъ в ъ чпсло членовъ п роизводится в ъ Л р ч п л э м З к У ч р е д я в т в » п о й Ю ж н о й Г с ^ н о – З а с о д о к э й Б и р ж е в о й А р т е л и , Х а р ь ­ к о в ъ , Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л . д . No 5 9 . ■На о т в ѣ т ъ п ри л агать 10-кои. м арку. 63030 Бъ в в с н ш е ш , 23-го ввгустэ, Правленіе артели = ^ — будетъ открыто весь ден ь. . . . . . . — JJO M H A TA отдается больш ая, всѣ удоб­ ства. П о Кулпковсіс., ЗКаткнлекій въѣздъ, 2, кв. S, 2-й вт . 0*026 8—1 LJOM HATA о в ѣ т п ~ с у х ., отд. одной или * * двум ъ дам амъ. Г уберн аторокая, 9, увар. 14. _______________________________ М Ш иоШІ. отд., удоб., 20 рГ, 22 $»- *1 ацріш ариая, No 30. 624А(Й U O M H . отдается меблироваж., т е а а х . безъ прет., одинок., год. ж ил. Сад,- К уликочокая, 27, кв массагк. ______ 6ЙШ UOM H . болы а., с в ѣ л ь , равд. в& S, н ар к ., бапк., пар. хоісь, паи., удоб., *ор. обот., мож . обѣдъ. Д ѣ вич ья, 3, м*. 4. _______ _____________________«17»® М ТЛ Э О ТРЯ хорош ая к ом ната съ удоі£- ^ ” сонами. П уш кин ская ул., 38, кв. 2, тедеф. 24—6«. 62861 2-1 П т п п р т р q комната ва урокъ для оту- ”,<ас донга. Едпыовѣрчѳеімил улиц а, 7. __________________________ 66415 П Т Д А І1Т 0Я одна ком ната со вс. удоб. Екатеринославская ул., No 22, кв. 7, Конь.___________________________________ 59300 Q T Д А Е ТС Я больш ая, свѣтлая комната съ балкономъ, элѳктрич. освѣщ ., ж елательно 2-мъ учащ и м ся сред.-учеб. аавед. н а полномъ пансіонѣ. Ю рьевская ул., No 8, Ж дановой. 62791 (Г t А * е-Т К О in f t А і А св ѣ тл ая оъ ^ м е б ., 25 руб. Тю рем ная ул., .N» 30. 01784 3-:: рДАЛЗТСЯ коми, со всѣми яов. удоб., н а полномъ п ансіонѣ. С ум ская, 49-а, Ко. 5, іш д. отъ 5—6 час. 66893 2—1 П у ш к и н ск ая , 12, уголъ Ы ѣщ анок. К ом ­ н ата отд. тел., влек., п ар. х ., 2 от. 63121 Л О К В А РТ П РА Н Т К У бары ш ню ищ у въ ком нату, можно оо отоломъ. У крапн – ск ая ул ., No 9, к*. 5 (по М оокалевской). 63134 І/j m w СО К ВА РТИ РА Н ТКУ , ж елательно ^ 5 ‘ учащ ую ся. Д кчн о отъ 5 час. П етпнскаа ул., домъ ЭД 5, первый стаж ъ, во дворѣ. 61365 2—1 На полный пансіонъ ж елаю тъ ваять одного гим назиста. ЭКо- піітѳльно иаъ игсгоплиг. семьи. В оскре­ сенская ул., No 81, кв. 3. 62000 Ж Е П Ш С Г Ё З Я Т Ь ез недорогую плату 2-хъ дѣвочекъ учащихся иля барышню съ пансіономъ, хорош . к варт. один окая дам а. В и.іеріцыовокая ул., 55, нарад. ходъ , до греков. трам . 61960 8 -1. и ^ А п я іР Т Т » принятъ учениковъ на. т е л d IV I и п влянЛ пансіонъ. Р ы бная ул., Ml 6, спр. въ к ам д л идѣ. 62866 2-1 Уи ЕД А Ю Т’Б взять въ семью 2—3 ре- алист. или гиын. н а полный гьан- сіовъ . М ихайловская ул ., #7. 61985 ГІ Р Е Д Л А і’А Іб полм. нано, двумъ ба- ріллігшшъ или гх м к аз.-к ак ъ 2 ком ­ н аты оо воѣмж удоб. П римѣр опекая, М% 7, кварт. 4. 63103 у Ч А Щ . ж е л. ва. н а ноли. панс. интел. семья, реком. и ач., педаг., есть п іа- пипо, п р. фр. ж». Ч ай ковская, 16, кв. 6. __________________ _________ 62 і &&_ V u n u M u n n i . желаю ваять н а полный ^ 4 е Н И К 0 В Ъ пансіонъ. Г рековская ул., дом ъ No 15, кварт. 1. 6276 ОДА п о я н . паяго. жвл, ваять піеѵш.-окъ младш . кл. въ ннтел. семью, піаіги- ко. Б утовскій , 7Л 4, по Бѣ лгор. 63087 2-1 Воспитатель ІЯ“ “ *ЗІ н а поли. панс. съ репет. и подготов., л ож н о н безъ. Моо- калевская ул., Мз 2, кв. 8. 61841 8-1 D ‘b СЕМ Ь® преподавателя предл. ноли. w пансіонъ S гимн—к&мъ младш . клас., м ож но польв. піанино я репет. Х олод­ н ая гора, Оеьганарок. п ер., Ms 14. Титова. 50231 2 -1 Ь ’ь и н т е л л и г е н т н о й с й ю .® я » – лаю тъ ваять н а полны й п ансіопь I п.тп 3 гтгмнавнотовъ 1— 3-го клас. Е д и ­ новѣрческая ул., долгъ No 3, по Мос- келъвкѣ, кварт. П опова. 62870 Йнтёл даетъ домаш ніе обѣ- * ды . Т ам ъ яса сдается и комкаѵа, можно д л я 2-хъ. Е п архіальная улнД а, домъ М 30. 63042 Пашины, онладьі f* 7 В 5 в 80 Т 4 *а Ры Зивп, 23. Теле- ф СИы 2242 , 528. _________________ ___________________ К. 20—6 О тЛ * ?Р т Г Я ^ял’озинъ съ квартирой у ^ остановка трамвая. К лоч- ковская ул., М 114. 62498 2—1 0 т д . больш . п«(хунодв. подъ торг. шпг промыта, вявед. У г. Скоболсв., 10 П Ы лхаііловск., 3. 62799 2—-1 ІІІ1ІІ. ІІІІЁ І g ^ K F ; 0^ оГЛ ’ 1 янгигта вь 9 ч- yт,,,’,’ *• — ь Ш ІуС ІВ і въ вон вала в ъ город ъ утернъ ОуіЕНШ в ъ к«т«|*вмъ иеходндись : 11» р. ияяичлы м и дйиьгаы и, 6 ввнввлвй (но 160« р . в*»кд.) іа Ы аввв, вя ш п і і і к » гвм ехьвкаг* к у ви а Ів. Н . Д убввпа, врвм ы вдвв. и яувочеокое сва- дѣтв.іьвтва п ервой ги льдіи, вы данн ы я вив- нинкей гврвдвкой увраж ей ва 1#16 г. на ими Я .-Г. Я . К увчииа, 7 иуионовъ (731 и зъ Ь нлетевъ *Ѵ«в/* іо в у д . Д вор. 8ем . бан ка ва m s o i, 8ЬЫ>5, «&ё«4, 56465, 86 66, 85,67 и 92ise и д ругія бумаги. Вонвеля прошу счи­ тать нвдѣйвтвитвльными. Ыашвд. мрош у д оку­ менты а ввкввля д ввтав . на П уш кинскую ул., 20, но, 8, те.іеф , f -88. _____________ 63031 УтеОЯНЪ -^ -^ ^ Ѣ Г Т ‘Ь цѣпоч., дорогъ Н* к ак ъ п ам ять покойн. отца. Вс-знагра-жд. поли, стоиагосх. У совская, .%¾ 5, Сологубъ. 63097 у т е р я н а къ. ломб. 54647 б /15 г. Основа, Боропая ул., 28, Д ѣдусепкова. С2477 у Т Е Р Я Ы Ь б ум аж ни къ съ удостовѣрс- ліоиъ отъ харьковскаго воинскаго н ачальника н а и м я И вана К онстантин о­ вича Х рж аиовскпго и д ругим и свид ѣ ­ тельствами. П рош у вовпратить ва воз- л агрв ж д., городской кирпичны й ваводъ. 63038 ЗА Б Ы В ІП . 17 ярг . н а іѵапькѣ нлащ ъ з а получ. яви ться: Заикопск. базаръ, ко.чгвя. лавка. Ч ер езъ 3 д н я очнт. с-об. ________________________________________ 62780 Покупаю ішмбардн. и банковскія квитан піи всевозм ож н ы хъ веигой по вы ­ сокой ц ѣ н ѣ . К аііарокин, ^ 80, н алѣво п оерхъ , к вар . Я ік т г д л и ъ . _________ 59277 М йПи’іТгіГИ-і наличны й, ищ утъ д ѣ л а въ I І Ш У к-іи. К лочковсиая, J4s С2. в о д ворѣ, кв. 18, от» 10—12 и съ 4— в ч. 63046 Д е н ь г и во д в о р ѣ К В . 88, оъ IG -32 и о ъ 4—6 чяс _ ______________________________________ 88047 Желательно Соаъ коммио,ііопер<>въ Подъ солидное го- 1>одскоѳ им ущ ество по Нарвой зак л а д ­ ной требую тся 35 ты с. руб. изъ 7%. Адрос.: вокэальная контора, до вострѳ- боваиія К. 6 . М ихайлову. _________ 63102 і ІЯНГ е ПШ сп ‘Ь шно въ нагорной части, от. BVyifAlU удобствалги д к м ъ с ъ банков. д олгом ъ, по д о р о ж е 50,000 р., оъ доход. до 4,000 р. ііреолож . письм .: Х арьк .—во к за л ъ [п р ед ь яв. удостовѣ рен ія ffa 14 . 62278 3—2 і fj ОМЪ прод. въ раіон ѣГ Г ѳти нокой ул7, годенъ подъ молочную ф ерму, пои­ л и 180 к. с., д ох. около 800 р., цѣна ;70и0 р. Спр.: Т орговая гостии., No 29, | Ю—12 д н я и о—7 веч. 62807 Д Ш Ъ П РО Д . н а Холоди, горѣ. У знать: К онторская, Ми 26, кв. 12. Зд ѣ сь яіѳ прод. нов, п іанино. 69220 2—1 П ОМЪ «род. въ районѣ М ихайловской церкви оомли 320 к. о. дох. 8400 р., ц ѣ н а 28000 р. С пр.: Торговая гостиница, ЛЪ 20, отъ 10—12 и 5 —1 воч. C2S08 Продается доиъ » “ оГп“ : ѣяж ия ул., Л» 30. О ц ѣ н ѣ узн ать ря- домъ, д. .Nit 28, М агааинеръ. 60447 5—1 іъ р. ияочн. ул. 3 . баніеу 7 т., дох. 1600 р., а так ж е з а 700 р прод. 200 к. с.: от. О оаова. У С т е п я н о е ш Б лаговѣщ онокая, 5. 59539 Ѵ Ч З Г Т К И П ользуйтесь случаем ъ, Ry- ‘ пить деш ево дворов. мѣото по Тараоовск. п ер., пзъ 22 остал. 6 лучш . учаотк., мѣсто высок., ровн., ц ѣ ­ л и н а, вблизи конки и трамв. Спр.: Д ворян ская, No 8, кв. 5. 62801 2—1 й Ѵ А Р Ё ’М Л V” ОТДАЮ ТСЯ К у- и и гл а ы і 1 |Ш, * „янском ъ у ѣ зд ѣ 200 доо. пахотной вемлп со всѣми сл уж б а- | л и , въ Ѵл верстѣ отъ стан ц іи ясслѣзп. ідор. Л ѣсъ, садъ, 2 п руда. Тамъ ж е п ро­ д астся Л Ъ С Ъ строевой и полустроевой. ІУ ан.: рззъѣвдъ Щ енячье, Х арьксво-Е а- л ооновской л ил іп , Ліиссаи. 61352 3—1 П Р О Д А Е Т С Я Л Ъ С Ъ въ им ѣніи К ара- чевка, Х арьковскаго у., въ количествѣ 110 деситинъ—строевого, полустроевого и дровяного. О сматривать—отъ 15-го по 25 августа о. г Л ѣсъ отстоитъ отъ г. Хоръ- копа въ 80 яер., с«ъ ст. Золочевъ, Сѣв.- ’ Д оп . ж . д . въ Б вер. и отъ ст. Слатино, Ю ж н. ж . д. въ 6 вер. Обращ. ва справ- , кнми къ управляю щ ему имѣніемъ ст. З о ­ лочевъ, С ѣв.-Дон. «к. д. 60778 10—1 ■ 11 S P I i l l l l S l l Въ г. С лавянскѣ, Х арьковской губ., продается городская земля участками, всего до 1000 десятинъ, для устройства про­ мышленныхъ предпріятій. Зем ля расположена у рѣки и двухъ линій ж елѣзны хъ дорогъ. Г. Славянокъ находится пъ раіовѣ каменноугольной и металлургической промышленности, пъ самомъ городѣ имѣю т­ ся содовые, солеваренные, керамическій и др. заводы. З а справками оГіращаться въ Славянскую Городскую Управу. _ ___________________________________________________; _________________________________ К. 3- __ м е і д г е р а , в£ £ т / л г ш з ш я колбасная фаОціка, о т д а ю т » и в ъ арёй л у г . т г (. ». 5^52 йрсдпкзга или сяйютсі въ тт / л а с л о б о й н ы й г г в е д ъ css е с Ь г а и п р и н а д л е ж н о с т я м и и з а с т р у с о ч – м а я м е л ь н и ц а & д в е й к о м з ъ •/* ч у – г ц н н а г л ѣ п о с т а в ѣ СЪ газоген ератор­ ными д ви гател ям и . З а сп р ав кам и письм ен­ но и лично обращ аться: гор. С лавянокъ, Х ар ьк . губ., й р м е р о ч н а я п л . , No Ій . Г. Н . И в а н о в у . ____ ___________ 61.107 2—1 по олУчаю м астерская І к у и А б і ‘& і і ъ л п м ягаяи н ъ хи рурги ­ ческихъ инструм ентовъ и ортопедическихъ ав и а р а т о в ъ Ф. Й. Б олян ид каго Е катерп ао- ол ав ъ , п роспектъ, Лі 16. _________ 45911 5—5 rtAPHKM AX EPClCAH продается по спу- чаіо уход а н а войну илн въ арэяд у сдается. Е рековская уп., Тч’а 39. 62809 ГІЕ Р Ё ДАЕТСЯ іугэпьный складъ. П о М оокал., К внткии ская ул., 5. 63035 І^ЕРЁД А Е ТСЯ лнижжый и писчебу- ” 1 маяьиыЙ імагавижъ. Старо-М осков- (окая ул ., No 11._________________62462 2—1 Ш8ЯЮНАЯ лавка, н аси ж . мѣсто, съ об- а 1 стапов., кл., 6 ком. съ отопя. л ком­ наты . Н отечепслал ул ., 20. С3139 4.-1 Г |0 СЛУЧАЮ п родается ф руктово-ба- ” а кале& ная торговля, аренда недоро­ гая. Воскреоежои. ул., ^4 1§, противъ церкви. 62861 Д ВРЙ ДАЕТОЯ «м иш еіЫ ая ТОРГОВЛЯ. ” * Б ольш .-Г оичаровокая, 89. Б9278 3-1 П Е Г Е ДАЕТСЯ ф руктовая торговля. “ 1 С ум скяя ул., J4 42. ___________ 63011 П л п а /І іі* іт Г Я б акалейн ая торговля да п е р е д а й И ,Н полномъ ходу. П рп- діѣровскаа ул., ?Л 2 5 . __________ 63126 Шредіётся- “ ““ (ЙЕядажаная ул., 74 17. 63001 2—1 !ПРОКАТЪ ПІАНИНО Гі М Гэв»55»іая, 3 4 , і . И , n i f f Ч ш 0 , т в а . 2 7 – М . Биільшой .ьы*е.ц>а П І А Н И Н О продаж а, п рокатъ , д о ставка немедленно. 1чІу8ыкнльное депо Б ерм ан ъ , М осковская ул., .NS 2 ‘, (телеф. Ж 605). 63072 2—1 _____________________ 3—1 рОЙЯТ> стары й Беккера п родается и фонола съ йотам и. Е п архіал ьн ая, 32, н лж ній этаж ъ. 62833 ПРОДАЗОТСЯТ одинъ автомобиль Л им у- 8 винъ, им ѣетъ съемный ам ериканскій верхъ, мадоѣ еж енны й, 40 силъ, система Бинтггофа, одинъ тракторъ, 40 силъ, ІѴейоа, ш естиплуговый. Выгодн. условія. С пр.: гор. Б ахм утъ , „Елропейская*4 і«о- стннпца. 62456 5—1 ‘йпѣтвенный за объявленія А, Г. Еоорыікный. Типографія Т-за А. А.іозефшшчъ—«Шиный Край», Суивг.аа, 0 13. ЁІ 1 І І І І \щт І 31 доводитъ до свѣдѣнія извозо- и торговопромышленниковъ гор. Харькова, что, на основаніи обязательныхъ постановленій Гсродской Лумы по извозному промыслу, Извозной Коммиссіей, при участіи ве­ теринарныхъ врачей и чиновъ полиціи, имѣетъ быть произведенъ на «.оннопригокнемъ дворѣ въ текущемъ 1915 году, на полугодіе съ 15-го октября 1915 г. по’ 15-е апрѣля 1916 г., въ нижеслѣдующіе сроки, съ 9 час. утра, осенній санитггрно-ветеричгрный осмотръ ло­ шадей, экипажей, армяковъ, сбруи и развозокъ извозо- и торговопро- мышленникоы». Причемъ ка .основаніи изданныхъ обя отельныхъ постакозленій, утвержденныхъ г. харьковскимъ губернаторомъ 3-го іюля 1912 г.— къ осмотру и снабженію немерными знаками должны быть представлены фургоны и р. звозки вмѣстѣ съ лошадьми, при­ надлежащіе торговопромышленниксімъ, развозящіе по героду асякаго рода товары и продукты, какъ-то: хлѣбъ, мясо, молото, к в а с ъ , фрук­ товыя воды, пиво, керосинъ, кондитерскіе, бакалейные и галантерей­ ные товары, каменный уголь, дрова и кирпичъ, хотя бы владѣльцы развозимыхъ перечисленныхъ выше- товаровъ проживали и внѣ го­ родской черты. Лошади извозопромышленниковъ, употребляемые въ навозъ, должны быть ростомъ не менѣе двухъ аршинъ 2 верш. 8ки- пзжи легковыхъ извозчиковъ должны быть окрашены въ темно-синій цвѣтъ и покрыты лакомъ, отдѣлка внутри должна быть темно-синяго цвѣта, изъ сукна или шотяандчи; такого же цвѣта долженъ быть н ар мякъ; фуражка или шляпя. должны быть установленнаго образца. Эки­ пажи извозопромышленниковъ, выкрашенные асфальтовымъ лакомъ или другой какой-либо пачкающей краской, къ выѣзду на биржу до­ пущены не будутъ, причемъ легковые одноконные извозчики 2-го разряда къ осмотру должны представить къ каждому экипажу по два новыхъ чистыхъ ч$хпа. Всѣ извозопромышленники, за исключеніемъ работникевъ-дрогалей и ассенизаторовъ, при оплатѣ лошадей и вы­ боркѣ ярлыковъ, должны непремѣнно представить Извозному Отдѣлу паспорта, заявленные мѣстной полиціи, и установленныя контрольныя книжки, а если у кого таковой не окажется, то для полученія но­ вой книжки требуется представить свидѣтельство г. харьковскаго по- лиціймейстера на право заниматься извознымъ промысломъ. Ѣ.зда легавымъ извозчикамъ, а такъ равно и всѣмъ остальнымъ иззозс- и торговопромышлекникамъ, со старыми ярлыками послѣ 15-го ок­ тября строго воспрещается и виновные при ѣздѣ со старыми ярлы­ ками будутъ привлекаться >-ъ законной отвѣтственности. Къ этому же срону, т.-е, къ 15 октября включительно—лошади торгово- и из­ возопромышленниковъ должны быть оплачены установленнымъ го­ родскимъ сборомъ, а послЬ означеннаго срока сборъ этотъ будетъ взыскиваться съ пенею въ размѣрѣ 30%. Ассенизаторскія бочки и ломовыя платформы обязательно должны быть выкрашены въ сѣрый ’или темно-зеленый цвѣтъ, причемъ на платформахъ на е с Ѣ х ъ четы­ рехъ бортахъ долженъ быть обозначенъ бѣлой краской, большими цифрами номеръ, соотвѣтствующій номеру ярлька, выданнаго изъ Городской Управы, а ассенизаторскія бочки должны имѣть такіе жо номера с?- двухъ сторонъ. Сроки для осмотра лошадей и экипажей. СЕНТЯБРЬ. Съ 21 по 22. Колымажки и кирпичники. „ 23 , 25. Повозки, водозозы и торговопромышленники. в 23 „ 29. Ломовые и дрожки 2 разряда. ОКТЯБРЬ. „ 2 „ 3. Дрожки 2 разряда и торговопромышленникн. в 6 я 8. Ассе-изаторы парные и дрожки 2,-го разряда. * 9 , 10. Ассенизаторы одиночные и дрожки 2-го разряда. „ 12 „ 13. Фаэтоны и дрожки 1-го и 2-го рааряд*, „ 14 „ 15. Фаэтоны и дрожки 2-го разряда. П РИ М Ѣ Ч А Н ІЕ : О см о тр ъ л ош адей и оки п аж ей во д во р ѣ Г ород ской У правы производитъ» я не б у д етъ . К . ! БОЛЬШІЙ ВЫБОРЪ ПІАНИНО—РОЯЛИ, I имѣю тся ы алвлѵдерж ал. піипило. Пѳтро- гцопоі/. і.цаьіу. магааннъ. Сумская. 4. К . -:-4 ‘П еред а етс я іа к а д ё ГШШ tox ‘J o S- Л Я съ обстановкой, хорош ей квар­ тирой. С ирохипская, No 5, спрос во цв. П РОДА М ѵ.’Л р ухн я съ пинтой, разрѣш еніе до 7])схъ часовъ н очк, обстановка очеяь хорош ая. Х арьковская н абереж ная, донъ No 11.__________________________________61998 «Ю жный – Край» печатайся на ротаціонныхъ яашинахъ парижен, Фабг». Маоинони. І х и і і f рв в ііг а іи і ззр juuwocar п ред л агаетъ свои усл уги по и зготееленію р азн а го рода чу гу н н аго и м ѣ дн аго ли­ тья, в ъ об раб отан н ом ъ и н ео б раб отан н ом ъ видѣ, а т ак ж е по изгот. рудикчкьпгъ в а го н е то к ъ , с к ат о в ъ , чу гу н н ы х ъ в аго н ет. к о л о съ с ъ к ал ен ы м ъ и н ек а д ек ы м ъ ободам и, плитъ разн- разм ѣ р ., колоскн ксвъ и п роч. РЕМ ОНТЪ н асо со въ и зся к о го рода м аш и н ъ . И сполненіе з а к а зо в ъ ср о ч н о е и ак к уратн ое. Цѣны ум ѣ ренны я. А дресъ: сл . К аб ан ье, Х ар ьк о в. губ., Т оргово-П ром ы ш ленн ом у Т -в у .М а л о р о с с ія ” . _________________________________________________________________________________ 60179 6—2 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . 1 \ І й §11111111111111 въ г. ВАЛУЙКАХЪ на 10 сентября наяначаются Т О Р Г И на поставку: мяса, сала, а такж е и продуктовъ (картофель, лукъ, капуста, перецъ, лавровый листъ, соль, макароны и вермишель): желающ іе могутъ торговаться на мясо, сало и продукты вмѣстѣ и въ отдѣльности. Съ условіями поставки можно знакомиться ежедневно съ 9-тя часовъ утра до 1 часу дня въ канцеляріи баталіона, желающ іе торговаться передъ торгами вносятъ залогъ въ суммѣ 500 руб. __ __________________________________________________________________________________К . 10 -4 О Б Ъ Я В Л ЕН ІЕ. і и Сумского Квдешшга ® і і р ОБЪЯВЛЯЕТСЯ, что 9-го сен тяб ря в ъ 12 ч а со в ъ дня, в ъ п ри сутствіи Х озяй ств ен н аго К о м и ­ т е т а к о р п у са , будутъ произведены Т О Р Г И н а откачу в ъ п одряд ъ п оставки д ровъ д уб овы хъ и ясен евы хъ в ъ п о требн ость 19 6 года, в ъ к о л и ч е ст в ѣ 450 к уби ческ и хъ са ж ен ъ , н а сум му по заго то ви тел ь н ы м ъ ц ѣ н ам ъ Т екущ аго го д а 2 0 т. рублей . Ж е ­ лаю щ іе т о р г о в .т ь с я д олж ны или лично яв т ь с я в ъ канц елярію к о р п у са , и ли ж е п ри сл ать устан овлен н ы я закры ты я о б ъ явл ен ія к ъ то р гам ъ . В ъ об оихъ сл у ч ая х ъ тр еб у ет ся п редставленіе п асп о р т о в ъ и з а л о го в ъ въ разм ѣ р ѣ 1 0 с/о подрядной сум – мы . У словія м ож но р азсм ат р и в а ть в ъ к ан ц ел яріи к орп уса. К . 3 — 1 КОРОВЫ ПРОДАЮТСЯ, « .- « Н Я . ОТОПИВШІЯ оя. Иохфкножіж нор., домъ М 16. 63010 I I БО ДАЮ ТСЯ щ енки, болонки. |1осжа- Л’зпка, В дв-дпш рскзя уп ., ТА 19. ШІ2Т Продаются гоа”£ія гп пГ“ировви’ ~ пы хъ собакъ. Лсрмсчггов- ск ая ул „ ЗЧЬ 8, Власовъ. 62788 Q A В Ы Ѣ ЗД О М Ъ п родается овгшйавІД пойнтеръ, еямвогь, на/гаокап. ковокаи. ул., No 91, кв. Галактіонова^ ________________________________________ 61996 Зя 3 п о р О Д а С Т і ш щ ж К а р а з к я с к а я ул., 8. ___________ 018М 2—1 ^В Т Е А ІО Т Ъ купить ообалгу, пш лц» а в я л ай к у (можно щ еп ка). С ообщ а М ироносііцкая. Мі 80, »к. ft. 6283© П Р И Б Л У Д И Л А С Ь соб ачка, ~у»а, «фок- отнрьеръ». Р удаковскій п ѳр., д. 34. Б9874 Г”? РІГВЛУ Д К Л И С Ь і У Т К И . ^ о м и к * * ул.. No 14. ______________________ 63153 отпускаю тся О В І& Л Ы . ДОМАШНІЕ w ZZ Судюкая, 7, оиросцть дворн и ка, _____ Ш И 0 Б Ъ Д Ы домаш ніе н а м асл ѣ далотся. Е п ар х іал ь н ая у п ., 3S* 32. 69855 /Т а ЗОТСЙ об£дті хорош . качества, цѣпы: уыѣроп. С адовая ул., 8, кв. 9. 9ЫЯ’ МП Л ПК П *еааю дострѣлять отъ 5 до 10 ведеръ въ дань,. Ольгой болі>ше. А дресъ: Х арьковъ, тмя- водъ, до лострсбов. В . Л яш еихо. <807941 ЛИЛІИ бѣл., душ ., вкмую щ ія ст» гр у н тѣ , п э л у – п Г м ш ® . С н л а д ъ с Ѣ и е й ѵ М осковская, .¾ 18, бьшш. і А. СТАТСЪ. ___________________________________ 34810 6—8 П Р Е ІМ П І г.г. покупателемъ 13,610 пудовъ ЗЁРНозаго хлѣба увожяй о т года Эвіам огяЕэт » С А ?Л И Ы ‘ С гсетать с т – f l w S9QOIO , No ж я . к :. А . ЭІЗДІОППЯИ- мЕягмівтъ &. Ф. &Ъ д « чьн { і О| п*чт« И Щ . М і 6 1 . ___________________________ 81991 П род аю тся рам ы со стекп. ы стовяя * вп утрен. К увночпая, Xs 18. 6109 И-2 ЖЕСТЯНКИ Дггитріевсх;ая ул., 1C. спр. длорп. 592981 ЧЕРЕПИЦА кровѳльп . 50 р. тыо. п родавтсл; тлроглдар* м а я м р о ш н » , балгкл. и итальяи ск., д л я ы очьиіи. и штукат. раб отъ . Ьіолочнпя, 48. __________________________6 £6 74 г— х шипи лучш ихъ м арокъ Б оково-Х рустальекато, Д олж апскаго и Г руш евскаго ряіоиовъ оъ. п огрузкой в ъ оеы тябрѣ и октяб рѣ к ѣ о . л”р^ ъ 1 . 1 д ю в у р ъ . r S r ; nb: No S, тег.ѳф. 28–62. Л ично: Ю—4 ч. д. 64788 4-1. Углекисло-известково-гипсовая и соляно-магнезіальная I Н А Т У Р А Л Ь Н А Я М И Н Е Р А Л Ь Н А Я Р А Д І О А К Т И В Н А Я ! СПИРИДОБОВСКАЯ ВОДА И Ж Е В С К І Й И С Т О Ч Н И К Ъ п рекр асн о д ѣ й ствуетъ во всѣ х ъ т ѣ х ъ сл у- м очеккслы й д іа т е з ъ , ок сгл у р ія, воспаленіе ч а я х ъ , гдѣ п рим ѣняю тся загран ичны я зоды : п очечны хъ л о х ан о к ъ и п узы ря, Вильдунгенъ, болѣзни обмѣна веществъ, « ° = – ь – к ат ар . заб олѣванія Ф ахи н ген ъ , жол.-кииечи. т р а к та , Б ад ен ъ: гем о р р . состоян ія и т . п. Пріятный вкусъ. Дгжѳ большія количества воды „МЖЕВСЮЙ ИСТОЧНИКЪ” не вызываютъ никакихъ непріятныхъ явленій со стороны желудочно-кишечнаго тракта. Профессоръ Воеияо – уіедицанокой Академія лайбъ, | Приватъ лоцентъ Военно-ІВодиціжсяой Дяалеміи дон- хирургъ С. ft. ФБДОРО іЪ пишетъ: і торъ медицины С. ПиГГЯНІШ/іЬ свидѣтельствуетъ: г П ри и спы таніяхъ в ъ клиникѣ, много завѣдуем ой, і С п и ркд он свская вода н азн ач ал ас ь «ною п очечн ы м ъ боль- j „ н ы м ъ взам ѣ н ъ воды К онтрсксвилль и Ф ах и н ге н ъ и о к аза – j • . п р и м ѣ н ял ъ С п и ридон оаскую поду на нѣсколь* л ас ь д л я зто го вп ол н ѣ пригодной*. і б ол ьн ы хъ , к а к ъ въ к ли н икѣ С иротинм на( т а к ъ и ъ j своей частной п р ак т и к ѣ — при и о ч ек и с л см ъ д іат езѣ , ок еа- П р о ф ессо ъ К линическаго И н ститута Великой Княги j лурін, в .с п а л ініях ъ почечкыхѵ-. л о х ан о к ъ н п у зы р я. В пе- нк ЕЛЕНЫ ПАЙ/ІОВ. Ы и Ж ек о к а .о ЙЗ-Гдкцянсиаго К исти- ! чатлѣн5е» вы н есен ное мною о т ъ отой волы, с ъ сы ош ей т у та , С оа. Ч ленъ Н ц д и щ ш сн .гі, С оеѣ а ” л ь а ы е п ^ т ъ ‘° ‘е Г ° с ъ д а о В нутр ннихъ Дѣлъ Г. И. ХЛОПАНЪ у д о сто вѣ р яетъ : больш ія к оли чества втой воды кѳ в ы зы са ш т ъ н и каки хъ н еп р іятн ы х ъ явленій со сто р о н ы ж елуд оч но-киш ечн аго .М и н ер ал ьн ая вода к з ъ и сточни ка при дер. И ж ев- т р ак та ; д аж е н ап роти въ , у л и ц ъ с ъ наклон ностью къ скос У стье, К у р ік о в с к о й вол ости , Е л аб у ж с к а го у ѣ зд а, зап о р а м ъ он а нер с дно о к азы вая • п ослабляю щ ее дѣй ствіе. В ятской губ., п ри н ад л еж и тъ к ъ тип у и зв е ст к о в ы х ъ во д ь, В ода э т а о б л ад ае т ъ и н есом нѣн ны м ъ м о ч его н н ы м ъ къ к оторы м ъ пркнад е ж и т ъ , напр., C o n trex ev ile, W ildun- Д ѣ йствіем ъ и, к а к ъ т а к о в ая , д о л ж н а б езусловн о найти деп, но значительно больш е м и нерали зи рован а. В ъ п ос- себ ѣ ш ирокій к р у гъ п рим ѣ ненія, зан я в ъ м ѣ сто рядом ъ лѣ д н ем ъ о тн -ш ен іи В аш а вода б ольш е всего п одходи тъ с ъ Н онтренсвиялѳглъ, Б и тте л ьэвіа и ъ -Н аш а, О а х у и гв н ъ к ъ B ad en Z urich*. и т . п. П роспекты о ъ ан али зам и н о тзы вам и п роф ессоровъ: л ей б ъ -м ед и ка ак ад е м и к а В. К. С ироткнина, А. Н. Фагицкагэ, п о четн аго л ей б ъ-хи рурга В. А. Тиле, Н. А. М ихайлова. Г. Ю. Я вейнъ. С. С. Зим ницкого, Н. А. З ас ѣ ц н а го , м ногихъ п риватъ -д оц ен товъ, а с си ст ен то в ъ и о р д и н ато р о въ кли н и к ъ и госп италей и п ракти кую щ и хъ во а ч ей р азн ы х ъ сп ец іал ь ­ н остей , им ѣвш ихъ сл у ч ай п рим ѣ нять и ъ своей п ракти кѣ С пиридоковсную воду „ИЖ ЕЗСКІЙ ИСТОЧНИКЪ* высылают­ ся по п ер со н у треб ованію б езплатн о. п и к ш евщЕства сяяршшскнхі н к іи н ы г ъ н а Правланіѳ въ Петроградѣ, Н адеж динская ул., 1. Тел. 416— 15. Телѳгр.: ИЖ ВОДА П етроградъ. Оптовые заказы адресовать Правленію Общества. П родаж а въ лучш и хъ аптекахъ, аптекарскихъ м агазинахъ, гостиницахъ, ресторанахъ, кафе и буфетахъ, какъ въ столицахъ, такъ и провинцій^ п Г Т —2 і No т s r расйродш овташ ь s s e ® 88 к., і.ппоты отъ 2 р. 75 іг., чулкя отъ С5 к., носки отъ За к., м ад епад нѵ ъ , скатерти, п ро сту п и , од ѣ ял а, фартуки, бЪлье. Получена къ свз?::у БУМАЗЕЯ, т-алые чулки п п о с.нѵ. Въ гясгззянЬ саратозсяихъ езрянмоігъ фабочки БЕКдЕР”Ь. Горяиковскій пер., No23, вСпкзи собгра. 63055 О Е Я .: з іу ж с к —20 р. и 25 р „ д ах ск.—35 р.. д ѣ тск.—*25 р. К онторская, 37. во Дворѣ.________________ _____________ 59201 Г А З О В Ы Й Д В И ГА ТЕ Л Ь в ъ одну л о ж ад и л у » виду и м оторъ оъ яа- взеом ъ в ъ одну лею . силу, д ся качки во­ ды, проя«и*д. 40 вед ер ъ в ъ ол и и ь ч*«ъ, И ? ‘О Д Д Ш Т 91. Ф б ^аи атъ оя: Зм іввввяя, 10/8, въ і —з ДВИГАТЕЛИ И Д 9 ХОНОБИДИ rfraucp, в.ъаода мПіркзгісь“ , заъ 4, 5, 7, 10, 13 л. о., тяЬ вги ш па сшпвдѣ у Т ./Д . О поніоввкіи л Зіирпвшс®, С умская, 84. ______________ ________ 59546 8—1 Д П Я Г А З О В А Г О ” О СВ В Щ ЕН ІЯ ая п ар а тъ д л я доб. г*и., ар м ат у р а ц уотапа- вочный м а те р іал ъ П*»§J»Д Й Т С Я . Обра- щ атьоя: Зм іввонан, Ю’З, в ъ и еятеру. К. 5 —S Псодаются ятпт » ѵря- * новыя «айвы . Спр.: Кои- п ая п.т®щ., Л”» Захаровъ. CW07 Р ІМ 1¾ Н ПРИ К О Д Н Ь ІІ п а ск л ад ѣ Д. С. СоЯфзръ Х а р ьк о в ъ , Кузпоч- пая ул., Ж 7, тбл. Л> 40-03. М осква, М исигд- кая, 21, тел . Ж 4-77-50. _____ 023*1 2 —X ПОКУПАЮ ‘ ” Т « К1 Ѵ : ш окъ, тедсф . Б2—03. ______________ ¢800¾ , П о ку п а ю ечѳтчмки стар аго тока. А рмяпокій, No 2, в ъ кокт. 5. 6107S 5 -1 1 5 «W pJinW l купить рунной лресоъ для ) оѣяа. С ум ская, домъ М 4. кв. В. И . П ащ ен ко. 62812 случайно «род. заі-риинчная, ^ ‘ ‘ Т еатръ П ельтцера. Ег.ато- рнноалавслая ушхця, см отрѣть о-іъ 16 до Л чао. к о тъ 5 до 6 час. 59294 С к л а д ъ “с я у ч а й н * й а Г ¥ І Ш ~ ■ п ю к у т т и а , п р о д а ж а в – а к – ь л & і і іПш . і’ы бы м я, J-o 2U. 42601 8—2 , Д і г а В 9 Г і # о » : бу^ѵ гь, отелы ’ Г”* No No .«„ v jr a u e n , а»]гп.’ и ж ., сгѵуълв,, кегалца, глр-Огл, і^іежоак, дхтигjHt, іеп ап в- I ния и se>. Дримѣрог.окая ул. 18, *гэ. 6, дгарод- ходъ. _ 61980 П Р0Д.А ЮХОАП т»лѵ.ы, яу ш ѵ м ги , ціиещ к. д гл авы , будв’арххня ■epaiis», дубелм а гарм кгуры и джмииы съ п«ик. С. ®. Ф едоровъ, Запдовоссад ул., 48. С2&Ы S-1 П род. д аи р я е вш зш ‘іі. геот. гаріииіуръ. К вплумопская, 10, кв. Фауоеікь. 63119 хсбеш . и отарин. карташк: слѣ ш яо но случаю вы ѣзда п ро – цаютва. С т.-Х оскевояеи, 24, к». 7. 6*142 ПРОДАЮТСЯ: теграф . snn. 9X1S, ва 25 руб., волзля. 4к>нарь за 15 ру б . х пед. дяяеиия вж а­ тья, пальто ДР*п. ЗІпрояевяі^іѵая ул., І’А 58, кв. 2, вид. оть 12 чь-і.ЙІМб 2—1 ПпППЯМ ТТГС! каракулевы й «ажъ и п р о д а ю т с я лю етра. Чеботареісаа ул ., домъ >6 72. 656,23 2—1 П О ОЛ7ГЧАТО пгод. штшоль каз. гкѵяТ ъГордсигизлвкій п ер., 31. кв. 2. 62735 ^ ^ С Т П Р Н М П по С:,УЧ’ЛЮ ” Р -а ы в а В продается вк>с» к я х ъ к ровей klPESfeiL’i’l* ЗѴа л ѣ тъ , годен ъ к ъ б ѣ га м ъ „ в ъ герод ъ . Б ѣ га , скаковы я ко- пюіини. иаѣ.чдкикъ П етренко. С2709 ч —2 ВеВХОЕЯЯ KoG- 2’-? 71 – ьжіь-с.із&С’Ъ, и с р л и ь й Л ^ аттост. ярод. С праг.: • гостин. „С елехтъ”, ?й 26. 62817 4—1 V Х| I? ТЗ ТТ ТТ ТГ ТТ для всѣ:съ учебныхъ за- J J. J u .13 I T _К.І і \ T J. веденій послѣд. издан. К А Л Е Н Д А Р И Д Л Я У Ч И Т Е Л Е Й , Г вл ьбк е, 2 ч., въ кол. п ер. 1 р. 25 к. j К А Л Е Н Д А Р Ь Т О В А Р И Щ Ъ , для ги м н ези сго въ и р еа л и с то в ъ , ц. д0 коп. К А Л Е Н Д А Р Ь ПОДРУГА, яля ги м н ази сто къ , ц. 30 к | К А Л Е Н Д А Р Ь Д Л Я студентовъ, в ъ к о л е в к . пер. 60 к., в ъ к о ж ѣ 1 р. 10 к. З а к а з ы для и ногородни хъ и сполняю тся немедленно. Книжный Т~У Я Г А ‘В ^Р Т -Г у а > Ж (Алоксѣвасй), М осков окая т л . N1 21 магазинъ ^ • гА-ЛЦ »!— tt — ‘ / —й л *>—” т«лв«. М 814 . 5-(693 3 -¾