Гелефовы. редакція И 19 и И . М а к ъ конторы и экспедицій No !5. ЮЖНЫЙ НРДЙ О с н о в а т е л ь А . А . іо з ѳ ф о в и ч ъ . Воскресенье, 9 (22) августа 1915 года. Ц Ѣ Н А No В Ъ Х А Р Ь К О В Ѣ . . О гь конторѣ у р азяэсчяк эа* = 87¾ и на в эизапѣ. ‘чяв&г і Вт. другшсь городахъ . » • • § каи* Ц ѣ н а Л: с ъ и л л ю с т р и р о в а н н ы х ъ р ? ^ п р и б а в л е н і е м ъ в е з д ѣ . . • « ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ ГОДЬ і 12364. БЪ ВІСМЪ і 1 4 СТРАНИЦЪ. Т И В О Л И . Д И Р Е К Ц І Я , Л Р е в т е р а н ъ „ О Е Р С А . Л І І = з > “ ©ІІЙІЁ і Д І& і I ОТЪ \ Ч. ДНЯ ВО 7 Ч. В. I С е г о д н я при 2 -хъ оркестрахъ музыки большое интересн. гулянье, “т.» *SS£ ГраНДЪ-ДИВВДТИСМЕНТЪ. !5 о и і;и р с ъ и с к з? с гт в а .у’;-і’- ” рс; М О С К О В С К І Е В А 5 3 Н £ э І , подъ уггрі солиста Ф. И. ШИРШОВА, знаменитая я іт г к л іів г і 1¾¾ О <ГІПІ f it S3 /Q нзвѣотиый П Т м ппііиШ евец. омѣ. Е іі £ ч _ иополп. русск. быт. и патріот. иѣс., люб. пуб. і и Ѵ Ш в а w iS S ‘n , юмористъ П , ірѢ пЦ гЛ’І, хотвор. іЛІиО ??г,йл Долина, Донская, Сербская, Зава, Дорина, Елизаветина, а к о о н б а ь г . С о б о л ь . Но окончаніи дивертисмента К Д Б Й І’ 3 , Е>ЦЦ Og при участіи р у Ь с л а г о х о р а П Э оск зв ск м Х ‘Ь б а н н & в ъ – 6245 Староота Г. Н . Семеповъ. Реж иссеръ Борисовъ. ^ т т ДАЮТСЯ У йэ У Д М І отт» 1 *«. д о 5 сг. дізл. П роггзаглгла с ъ £! ч . В . Участ.: м-ль Горностае ва, м-ль Каренина, м-ль Масальская, м-ль Мпшбель- ская, м-ль Смирнова, м-ль Фрітпа, м-ль Морѳль, м-ль Амінтгн, м-ль Мюгеть, м-ль Tap и опекая, м-ль Кали новская и другія. И г р а е т ъ о р и о с т р ъ . С 22 б I ш и ш ^ Ы Г А Н С Е І Е К О Н Ц Е Р Т Ы 2 . Д . I – Ф Е С Е Н В О « £ I і 4, і – ж 5 £ Е Я N 0 £ §Л!І ! Г Й п * Ьа а^ая О л о, га Ы т s Ш ® is в ® | ^ г – в і м г « = б 1 l L -А g } S Cm i s I* i ®“ v w Ш Й © g S K S s W. 10-4 РЧ DE3 5C E B 3 Sifflflll ВЫІООЪ ПЕРА I ПУХА. н рм ш ігсіасо Г 1 ■ a r a ^ f Военная у л. I а а и а г ы **”“ /ft 6 . бзоо ПРОДДЕТСЯЛѢСЪ. W 3 T С М О Т РИ 10 С Т Р А Н И Ц У . “^ЯЭ _________________ _______________________ К. 2—1 й квартира 9 КОМ. со всѣ и удоб. H Y m H f i вь к а гер н о й части гор. Я ро- U J J Й а a fc g-fe Славская, 19, кв. 4.__________6258 о 5 комнатахъ съ удобства-, г ъ Ш г&пг в п в ь*и ми, окруж ена садомъ. Епар-> хіальная, 3& 34. __________________________________ 6270 йля завода или ф и бііот т .« ь “” ппр 8 д * ю ? ьоя Г 1 ) па Основѣ у платформы Юго-Вост. ж. дор. 4 део. (отъ базар а 15 мип. ходу), 2 ) на Ж уравленкѣ при рѣкѣ 32 досят. (ровная поляна). Справляться 9-го, іо-го, П-го и 12-го августа: Екатерппославск. ул., го-,’ стиннца „Стелла*: послѣ: Маріуполь, С. О , Р у т – ч ек К О . 6222 5—1 § | К и н о ■ B S I O Д Е Р Н Ъ и т е а т р ъ ^ | | С е г о д н я п о с л ѣ д н ій д ен ь . Ніи В шіюіино , ннспенировка зпа- ™ л д – ^ к * я Изящная, художественная постановка лучшихъ менитой пьесы в ь « 8 Ч^^ВтЗ%УВ&<Я« русскихъ реж иссеровъ. Въ главной роли извѣст ный артистъ московскаго ода gy. г » п а * и ѵ е > г м Р е а л ь н а я , глубоко правдивая пере- драматическаго театра г. * И>в дача типовъ популярными акта- !ШЭ рами, безукоризненная техническая сторона и художественная цѣдьпооть фильмы JKSj создали ей громадный успѣхъ на міровомъ рыпкѣ. НН £ 6 » 6277 ВШ 1 ¾ Э Т О М Ъ ѣ 1 4 с т р а н и ц ъ , ВЪ НИХЪ 5 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ. Слѣдующій выпускъ „Южнаго Нрая“ выйдетъ завтра утромъ. П О Д П И С К А НА ГА ЗЕТУ JS 1 I Ш n 1 г. … т р р д ; ш ть п яты й г о д ъ и зд а н ія . вы х о ди тъ д в а раза в ъ день: У Т Р О М Ъ к В Е Ч Е Р О М Ъ . (П о воскресеньямъ вечернее изданіе не вчходитъ) Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ Подписная цѣна на 1915 г. Н а УТРЕННЕЕ изданіе .Ю ЖНАГО КРАЯ», Б езъ доставки въ Харьковѣ. Н а г.І 11 m .I10 m .I9 м .]8 м .| 7 м.іб м.|5 м.|4 м.іЗ м .|8 и.II м F. К. р.к. Р.!^ Р.К. Р.К. Р.В.ІР.К. Р.В. Р.К. Р.К. F К. Р.к* S—| 8 2517 5016 75jt> —15 25!4 50|з 75|0 — 12 25|і Б 0 |—75 Съ доставкой въ Харьковѣ. F a г.І Им.ІІОм.ІЭ м .|8 м.|7 м .|6 м.15 м.|4 м.ІЗ м.!2 м .іім * р. в. р . к . ір . в . Р.1С. р . іс . І р . м . Р.К. Р.В. Р.В. Р.К. ІР.В. Р.»‘ ВЭ—I 6 20’8 761 8—1 7 —16 5015 2а|4 Ь0І8 70|2 8012 —|і — Съ пѳреомлкой иногороднимъ Н а г.І 11 m .110 m .I9 M.J 8 м.|7 м.Івм.15 м.|4 м. 8 u .I2 m .I 1 и. •). К. Р.К.|р.К. Р.В. Р.К. Р В. Р.К w-.к. р . іь ‘ р . в . Р.К. Р.В. •щ—| IPSOjiO—і 9—1 8—17 — —15 2ft|4 60 8 40|а 5р|і 25 КА ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подпиока принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ падпиочиновъ. На годъ—5 р ., ва й года—2 р. 50 в., жа 8 м.—і р. 50 *, и на 1 м.—60 коп. При перемѣнѣ иногородняго адреса на иного родній уплачивается SO коп. (можно марками). Подписка считйо – і і ; я съ 1- го числа каждаго мѣсяца, при чемъ годъ считается съ 1-го яноаря по 1-е января слѣдую щаго года. Д ёл Ѣ о конца года подписка но прикимзотся. ,2 Ц О Х С Т © :Р Г Е » б . П Р О Ф Е С С О Р Ъ П . И . Б А Р Т Е Н Е В Ъ , К о ж н . 6 ., с и ф и л и с ъ , в н у т р е н н і я , з з н о – РИЧ-. ш о ч е п о л о з – 9-12 и 5-7 веч. Ж енщинъ 12— 1 дня. Троицкій пер., No 9. 6217 2 — 2 2ПІЕГ U 8 8 ST S i S«S 8 В £31 с ъ постоянными 1 5¾ кроватями п о с и ф и л и с у , КОЖ ИЫ ЛАЪ к м о ч е п о л с с ы м ѣ б о я , ИОБЪ А. А. ГбфТЗРО И В- Ш ЕЗДОННМОЗЙ* Троицпійпер. К®2, угодъТ оргоп .пдоід. Т в і. 2735, РЕНТГЕНО-СВЬТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБй- (НЕТЪ.Коысудьтацін профеоооровъ.П ріемъ приход. больн. отъ 2 до 4 4 д., коечньиъ — Бвс» день. ______________________________________________6373 20-3 Д -Р Ъ П Е Т Р О В Ъ .с«*“ ВѲНѲРМЧѲСК-. ВЯОЧОПОЛОБЫЯ б о л – Отъ 6-8 п. Дамъ 6— 6 ч. в. Пушкинская >6 2 0 , тел. 4 і — 65. ____________________________ 6192 з—:ч Д-ръ С. й . І Л Ь Е И И Ь . Г Г ^ Ж І : бол. Пол. безонлів. Пр. 9-1 2 у. н 5 -8 в. П л й К*- В 6 ВСКІЙ П ер .. Ш 7 (уг. Ры бной). Тел. 3 1 -7 4 . ______________________________________________С212 5—2 Д – р ъ Б е зк о р о в а В я ы Я – в е н ѳ р и ч К ШСЧвПОЛ. б. Пр. отъ 8-1 0 ут., 5-3 ч. Евч. Отдѣльная пріем-для дамъ. Еиатериносл. No 5 1 . 5 871 3 — 3 у Т Е А Т Р Ъ m ggi Г М Д 1 Т Е А Т Р Ъ Е к а т о р к н о с л а в с Н а п у п ., Ка 17, р я д о т ъ с т . г о с т е ч и . ,,С т в п л а ‘с, ] Только сегодня, 9 августа, демокстр. росксш. прогр. карт. ЭКЛЕРЪ-ЖУРНАЛЪ, токущ. соб. міра. Снимки съ яат. | В Ѣ З Ш Ш Р А Б Ь І , сильная драма въ 3-хъ част. въ исполненіи лучшихъ артистовъ.—1 ч. ТаипственЕ. внаки .—2 ’’•-І Ыочпая ткнь и З ч. Бѣлыя рабы. Н а о т ц а н а ш л о г о р я ч к а в о е в а т ь или Н а н ъ п а п а ш а / CT06~fenwim-? В и п ь г е п ьи іЯі комнч. на злобу дни. Картины иллюстрнр. струнный оркестръ.**j Щ Танцовщица черной таверны, H£j Ht’a’is съ уч. ?памен. артистки ФРАН ЕСКМ БЕРТМНИ. Подро&к. вь афкш. и лкопот. Сь лочтен. Дирекція. W 8W М т Ш В 0! » СЕГОДНЯ ПОСЛѢДНІЙ ДЕНЬ демон- Ш I S e J l І й 25 стрир. великолѣпн, комедія-фарсъ: ОДИНЪ НОМЫДИЛСЯ, 1 лррй побрился, въ 4-хъ болып. отдѣл. въ иополп. ансамбля фарсов. труп. СЛ ?зУ Р0Е Й , при учаотіи въ глава, роляхъ извѣсти, харьковской публикѣ г.г. W. Ф. Дунаевой, Е. Бураковской,Б. Свѣтлова, А. Вернеръ и др . .Масса юмора вызываю и. безпрерывный хохотъ. ¢:¾ _______ Дѣти н учащіеся среди, и ннзшкуь учоаіі. заведпній НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. _________________ О Х Р О Н И К А В О Й І Ч Ы въ либретто—безплатно.— Цѣпы мѣстамъ отъ 30 к., студенческіе до 7 чао вечера отъ 20 к. — Театръ открытъ оъ 12-тн чаоовъ дня. Завтра т а н ц о в щ и ц а ч е р н о й v w рэ 53 5^|п3*»ч 3 оъ ѵчаст. знамен. артистки Италіи и краса виды ФРАМ ЧЕСНИ Б Е Р – получи виі. на коп курсѣ красоты пъ Туринѣ первый призъ. К. Н і и п и ш и и н а в по порученію Харьковской Городской Управы, съ разрѣшенія г. Министра Внутреннихъ Дѣлъ, о т к р ы в а е т ъ П О Д П И С К У ■ и ііібй ттш ій г о р . Х а р ь к о в а н а с л ѣ . д у ю і н , и х ъ , у с л о в і я х ъ » ! 1. З аем ъ о п р едѣ лен ъ в ъ суммѣ до 2 .3 0 0 .0 0 0 рублей, с р о ко в ъ не тр и го д а о тъ 1 0-го сентября 1 9 1 5 года. 2. П роценты и з ъ 6 ‘/г (ш ести съ половиной) годовы хъ будутъ наг числиться съ 10-го сентября 1 9 1 5 года и у п л ачи ваться по и с те ч е н іе к аж д а го п о лугодія б е зъ у дер ж ан ія 5°/о н ал о га. 3 . И сп р авн ая у п л ата к а п и т а л а и п р о ц ен то въ обезп ечи вается всѣ ѵ ми доходам и и недвижимыми имущ ествами, принадлеж ащ им и О б щ » ствеиному У правленію г. Х ар ьк о в а- 4 . К р атко ср о чн ы я о б язател ьства вы даю тся именны я в ъ суммахъ не м енѣе п ятисотъ рублей, с ъ правом ъ п ер ед ач и и х ъ другим ъ лицам ъ. 5 . П ри заяв л ен іи о подпискѣ долж ен ъ бы ть п р ед став л ен ъ вад а- т о к ъ наличными деньгам и в ъ р а зм ѣ р ѣ 1 0 °/о подписной суммы. В ъ пріем ѣ 10°/о за д а тк о в ъ , а так ж е и окончательны хъ взносовъ буд утъ вы да ваться временны я квитанц іи , в зам ѣ н ъ которы хъ’ Г ородской У п р аво й б у д у тъ вы даны о бязательства. 6 . Е сли п о д писка п р евы си тъ опредѣленную сумму займ а 2 .3 0 0 .0 0 0 р уб., то лица, подписавш іяся до 1 0 0 0 руб. вклю чительно, удовлетво ряю тся полностью , между остальны м и ж е подписчикам и бу д етъ проив- ведена развер стка. З аем ъ н а зн а ч е н ъ н а строительны я нуж ды городски хъ предпріятій: расш иреніе водопровода, достройку электрической стан ц іи , тр ам в ая , к ан ал и зац іи и казар м ен н о е строительство. ПОДПИСКА бу д етъ приним аться в ъ П равленіи Х ар ьк о в скаго Го-, родского К упеческаго Б а н к а в ъ присутственны е дн и о тъ 10 до 1 ч а с . дня СЪ 1-ГО Н8 1 4 -8 а в г у с т а С Г. вклю чительно. П Р Е М Ъ ОКОНЧА Т Е Л Ь Н Ы Х Ъ ВЗНОСОВЪ по подпискѣ бу д етъ производиться в ъ ПРАВ ЛЕН ІИ то го яге Б а н к а, н ач и н ая СЪ 19-ГО ЕѲ 2 5 -6 а в г у с т а 0/Г. вклю чи тельно въ присутственны е дни о тъ 10 до 1 час. дн я. к н _ 9 _________________________________________________________________________ П р а в л е н і е . КВАРТИРЫ . ПУШКИНСКОЕ ТОВАРИЩЕСТВО ДЛЯ УСТРОЙСТВА ПОСТОЯННЫХЪ КВАРТИРЪ, УСТАВЪ ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕНЪ. Продаютоя остпвтаіяся квартиры со всѣми удобствами. Лица, купившія квартиры и не вхегоіоатиру- ‘югція ихъ, получаютъ гарантированные 10% на затраченный капиталъ. Подробности у архитектора [А. И. Рэкепишевскаго—Рымарскан. Лі 19, ежедневно отъ 5 до 7 чао вечера, и въ конторѣ Т-ва— Пуш кинскій въѣздъ, отъ 9 час. утра и до 6 час. вечера^ _____________________________ 8158 S—8 необходимо получить чугунныхъ водопроводныхъ трд5ь діам. 4ГГ—580 штукъ, 21^—50 штукъ и 1ѴГ—300 штукъ. 8а2оды в фирмы благоволитъ направить свои предложенія оъ указаніемъ цѣпы и срока поставки въ _ _ _ _ _ _ _ Ливененуга Городскую Управу, Орловской губерніи. К . 8—8 Хорыювш М нсш Земсш Управа приглашаетъ для временнаго, до окон- n flM fW ItfH tfR ІШНШІИРЛ 0тА“лом’ъ Народ- чанія войны, замѣщеній должности іШйІУйІДІШіаМ ѵЭІіЙ а. У наго Образованія лицо съ соотвѣтствующей теоретическ. и практическ. подготовкой. Окладъ жалов. 125 р. въ мѣс. При прошеніи необходимо представ. данныя о получен. образованіи и предыдущей спужебн. дѣятельности. _________________________________________________________ ___________к. 5-8 Х а р ь к о в с к а я Г о р о д с к о й У п р а в а объявляетъ, что 10-го августа, въ 12 часовъ дня, въ отдѣлѣ город скихъ предпріятіи (Плѳтдевскій пѳр., No 2), будутъ производиться ТОРГИ на имѣющіеся на складахъ городскихъ учреж деній старое котельное желѣзо и старые желѣзнодорожные рельсы.________________________________К. Хщшюйй Коммерческій М > приглашаетъ лицъ, желающихъ взять на себя поставку угля и антрацита для нуждъ клуба въ теченіе года съ сентября с. г. по октябрь мѣсяцъ 1916 года Срокъ подачи заявленій 15 августа с, г. _________________________________ 6232 T p e S f U T O i п о н ѣ щ е м і і срокомъ на три года подъ городскія начальны я учи лищ а въ раіонахъ М оскалевкн, Ііетинской и Молочной улицъ. Съ предложеніями обращ аться ‘въ отдѣлъ народнаго образованія харьковской городской управы отъ Эх/а до 2Ѵ2 час., дома бывш. Пащенко-Тряпкина, входъ во дворъ съ Купе- ческаго спу с к а . ________________________________________________К. 8—1 Х А Р Ь К О В С К І Й Ж Е Н С К І Й М Е Д И Ц И Н С К І Й И Н С Т И Т У Т Ъ Х А Р Ь К О В С К А Г О М Е Д И Ц И Н С К А Г О О Б Щ Е С Т В А . с м . с т р . гг. к. л—аг С е г о д н я І З Ч 1 Ё © І Г \А ^ 1 8 з г ъ з д о в ъ . Н а ч а л о к ъ 1 ч а с ъ д н я . З а п и с а н о 6 3 л о ш . І ш р ы в в е і и призъ имени вочетн. чя. О- e s н и . Н- В. Щербатова въ 3000 руО . ЗАПИСАНЫ: „Банзай*, ;Горчица 2-я“, „Полканъ”, „Толстый* и „Хризантема*. л_:г /На призъ 1-й группы 3-х лѣто къ записаны: „Гефаѵькаджена*, „Горделизый*. „Княгь- Сере бряный* и . С о п р а н о ” . _____________________________________________________ 1 1 1 ! Ш Ш І Ш І Ѵ Ш ХАРЬКОВЪ, „ СЗГАіСИАЯ, В, ТЕЛЕФОНЪ 26-5 5 . ОБЖАЛОВАНІЕ НАЧИСЛЕНІЙ ДОПОЛИ. ПРОМЫСЛОВАГО НАЛОГА РДСНЛЙДОЧН. ПРИСУТСТВІЯМИ. Совѣты m ВОПЗВСНМЪ ОбЯОШЗИІІІ ипяопши. 1- го августа въ заразномъ баракѣ земскаго сою за, въ Котовѣ, близъ Тарнополя, сконча лась, заразивш ись при уходѣ за больными, ^ ^ М В Д О С Е Р Д І Я О ^ это^ ь ^эшсовскШ’Губернскій Комитетъ Всероссійскаго Зем ск аго^ о^ иіаетъ родныхъ и знакомыхъ покойной, ставшей жертвой долга. К. СЗатопВя В аои іП Ь в в м а к и л л е р ъ и бр а тъ * оъ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаютъ род ныхъ и знакомыхъ о омѳрти дорогой езотры full вшнш СТАРЧЕНКО. Выносъ тѣла сегодня, оъ 9 чао. утра, въ П реображенскую церковь, а погребеніе поолѣ литур гіи м» городскомъ кладбипіѣ. ЗЗііо К С Е Н І Я И В А Н О В Н А О Л Ь Х О В А Я скончалаоь 7-го авгуота. Выносъ изъ часовни Николаевской больницы на Кирилло-Мѳѳодіез- скоѳ кладбище 9-го августа, въ 11 часовъ утра. #275 З а к р ы т ы й т е а т р ъ Льва САБИЙЙНА. си .к таііія: ДНЕМЪ, нач’. въ 1 ч.,| fcr f a ^ Чіа ? руІ,°отр.д6 бУг° С о р о ч и н с к ій я р м а р о к ъ , I J І і И В1.ІЯ. % и т ц « А « і і й 9 К І І 9 ^ А ” П‘КСВЩЙ. ’.Іод. іі К..Ч. съ’іЧмнт. ул. Лица, вз. ВЕЧЕРОМЪ у ^ Участвуетъ Ь. пъ театръ, зй »х. пъ садъ не пл. въ 1 разъ ё J * – вся труппа. ( г ч»ло г.ь 8% чао. вечера. На-дпяхъ состоится Б Е Н ѣ Ф И С Ъ а р т и о т к .і A . 55f3. В іііа і^ е з в ц к іій . Дпріглс. М. Т. Ьаопльевь и Р. В. Чермакъ. Реж. Д. Сабивинъ. лдмии. труппы Д. _Г._Ыиппа._6г;.8 І Г ^ т г р ъ ш © а д % > Шш В а Ш І І Т Н і І І І Й н ^••.ЙГіГ’Т.-погкгАі » !а л ; іѣ , подъ упр. Л. Оьрпгиня и гл. рѳж. М. Разсудсва. Вь всскресенье. 9-го августа, при V ‘ ‘ .-У участ. А. д-цабельскоі;, 1. Славской, М. Рязсудова, И. Удвха, М. Брошель, С. Ленскаго, прод. З О Л О Т А Я М У Х А н а О Б М Ь И Ъ Ж Е Н А М И , ‘ Р. КубанскіБ, Н цнъ -Г іетзъ -Т ішй – Ji.« окончаніи фарса въ Бѣломъ концертномъ валѣ Г Р А Н Д ІО ЗН А Я ІІРОГНАЗйЕЙА, приучастіи м-Не Ві>ѵр;іО, .Аргеляи, Тарутиной, Нитушъ-Сшмонъ, Дарьялъ, Фраскнтты. Приглашенъ и зъ Петрограда го і ыіі штатъ поваровъ. Ш ефъ-кулипаръ Захаровъ. Въ саду духовой оркеотръ 20 человѣкъ. 6231 П М ^ т ё а т р Г К о і і ш е р ч е с к а г о сп/д .і F ir m rajsaa р Я комедія въ 8 -хъ дѣйств. Участв. воя труппа. % ф І г ш О З Ы , В ъ с и д у б о л ь ш о е г у л я н ь е Сі» ■ 3 0 ‘? Й Е С Т Р Ъ ЕЗУ ЗЬІИ Й . Начало ijr спектакля съ 9 ч. в. Реи:, Н. Л, Горсткнпъ. 6263 Р ІГ САДЪ СОБРАНІЯ ПРИКАЗЧИКОВЪ. В ъ П іо с и р ѳ с е и ь ѳ , е ш 1 Н Еік/Ш 8 > 5 ^ пьеса въ 3-іъ д. Трахтенберга. В-г-і: а з г у о т а AS15 г . , КІЦг#’ ІЙЙ ёчъ . Ю Н ^ W k I Начало въ 81/» чаоопъ вечеі а. топаршц. драмат. арти- 1 1 ¾ Вд W ВІ І М . Е ж е д н е в н о п ѳ р е ія ѣ н а к а п отовъ ирѳдотавл. будетъ: йШШ Ш Ж ) Ёжа©’ іій BU UV 1 9 т и и ъ к и н е м а т о г р а ф а . К. ” ^ І І Й с т ра? с ^ ѳ’ в – ь Н О В О Й – Б А В А Р І И СОСТОИТСЯ I # O f І Г И Т Х ВЪ ПОЛЬЗУ КІІСТ- йпштвврвтеяьйый і ж Ѵ П ‘ М Ь С . г в О наго лазарета. e\ £ p 2 r Горбатвнко, Вронскаго (Павленко), Востокова *ъхх£Л£ѣ!£ХЯ£- Перолыгина. _____ ______ _____ _____ 83.S3 М и ш е л ь . II 1 С Т А В К А l l l f l t l І і і м з я 111 і I І І , 2 драма въ Б-тн болып. іг Д і і г П А и л о г я В ъ глав. рол. учаот. ярт. П . Ш 7 , м м я 1 45 -стяХч. по повѣоти егіуъ * І I<Сi n < 8 * театра Незлобива, г-жи: г К 8 в 88 ^ 4 КГВсЯ^ .1 Р?ГТК53£1- ѣлт г л г г Е і я » ѣ г п м і и і и і к и ДРУГ- Роокошная постановка, ис- I GKAR, Г.Г.: “И d i p Г и и ю И » ключительн. успѣхъ. П одроби, въ прогрикклхъ. Цѣны мѣстамъ отъ 3 3 к- ^тченическ. SO и. до в чао. вечора). Начало оеапсовъ въ і, 8 , Б, 7, 87э и 10 дао. вечера. (Допуекаетоя входъ а въ отдѣл. при налачн. свобода, мѣстъ). Контрамарки недѣйствительны. Билеты продаютоя заблаговременно. 8278 і Садъ- Х Р И З А Н Т Е М Ы -театръ. Е“”Т”ил>” 1 G-ro. 19-го н 11-ге аогуота о. г« выо#аохудожествепная экиаиеииая драма въ 8 -хъ болып. частяхъ і й р і і и ш і ір (Ты ваміі- 1 ?). Е Р в W*7I*4L (И ЯІАЙЯШ М т іП ІІП І роскошная комедія. Въ саду гулянье, при усиленномъ ^ г.ѵ ?Ш Ц ш Ш ІШ іУ р Д П У Of оркестрѣ духовой музыки. ДирвНРДІѵі. 8218 Т О Р Г О В Ы Й домъ llltllll l [ill/ П О Л У Ч Е Н Ы т ГозтМіін&вС^і р я д ъ . ВЪ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРЪ j Ф О Р Й Е Г і И Ы І М А Т Е Р І И | ЕСбХЪ УЧЕБНЫХЪ ЗАВЕДЕНІЙ Г . Х А Р Ь К О В А . * Портьеры, мебельныя ткани и К 0 3 Р Ы послѣднихъ рисунковъ. § ФУРМЕННЫЕ ТОВАРЫ: l l i s s i s s i i s ВКТЪ и ПЛЮШЪ для дамскихъ костюмовъ и верхнихъ вещей, московскихъ, англійскихъ и франдузсісихъ фабрикъ. ОДЪЯЛА плюшевыя и байковыя отъ 7 р. 50 к. ОДЪЯЛА стеганныя ва ватѣ отъ 4 р. 75 к. Мебельныя матеріи. Бумазея модная. М а г а з и н ъ M L Г В . Р А З В А І Ш Н О В А д в . ж г % а . Р. Г у к н о с ѣ |590 СОПГ.^ТСГГОб» 1 35/ 57- ^5 КОП. з р ш и в ъ , С249 2—1 Ф аб-С іярІіШ РІЯ П Г щіокз- UK” ” – ” w і ж л і і й Г ричн.рЬлиШШлПиі водстео « Д Ь п I t i i f J . г ? . * а д * й ^ ! > , DEEWKALPOSCHANA LATWEESGHU WALGDA | 1 tiks notureta sw ektieen , 16 augusta ach g., plkat. ‘/a 1 deenA weeteja luteranu basnizd, ул. Гоголя. J D a m a s t i n K u n g u s , i ukas xvehlas peedaliteea pee teatra хга] когя,1и1к1в peeteikteee personigi xvaj arrakstu,uadodot aa’wu adresji ] С Ц Д р |{ L A T W 5 E E D R ^•в°Ря “ская наб-., 4, atw ehrta awehtd. no plk. 6—10 -wak..^n^twehrt.a J ? Z A R Z A D | C h a r k o w s k i e g o O d d z ia lu P i o t r o g r a d z k i e g o T o w a r z y s t w a p o m o c y o f i a r o m w o jn y p o la k o m . * W obec ogromu potrzeb хтгутта АѴ 8 гз’ 9 ІкісЬ Rodakbw do zapisywania siq na czlonkd-w Tovarzystw a.— ■Wpieowe 1 rb., skladka miesitjczna od 50 k. Zap lay przyjmi^q siq лѵ K ancelarji Komitt-tu przy Dom u Pol- • skim ocl 11—1 i od 6—7 godz. codziennie.—Oprooz tfgo przyjm uia zapisy i ofiary: p. R. Ottowicz—magazyn И Рга 0 еЬа obok Рячаіи, p. J. W ilga—Sum ska 21, p. S. W irszylln—Толѵ. „Kosja* Ooriainowaki zauL i KeiQgar- . nia Po.lska—tiumska, 44. K. 6 —a 3 ————————————————————————————————————————————————————— C H A H K O W SK S O D D Z IA L P IO T R O G R A D S K IE G O P O L SK IE G O | T O W A R Z Y S T W A P 0 1 G G Y G F S A R 0 1 Ш 1 М A udziela wszelkich infprm acij, tyczqcych sitj um ieszczenia dzieci лѵ szkolach | | srednich i nizszyeh, ochronkaeh, zlobkach i t. p., codziennie лѵ .D om u Polskim – | | (uliea Gogola) od g . 10 rano do g. 1 i od g. 5 do g. 7 лѵіесгог. ______ e2o; 2-a I Провленіг ХоЩшГ С іім m Kg Открыта запись (на мѣста къ предстоящимъ праздникамъ „Ротъ-Гаіпопо“ и „Іомъ Капуръ*. Записи производятся 9-го августа отъ 11 до 1 часа дня и отъ 5 —8 часовъ вечеря въ остальные дни ежедневно гай огь 7—9 вечеря. Входъ въ синагогу во время праздничныхъ богослуженій только по билетамъ. С223 1 Ф І Я Ш Щ І І І Т Й Я Й Ш Ж » П ѣ т н ій и с г а д ъ . В ш ш ж щ ш т я ш я ш ш Ш С Р т м ш ш и и и и грандіозное С е г о д н я Б Е Н Е Ф И С Ъ унрапляюшѣго ГОТОВИТСЯ ООСВЙКЪ Щ ДѢТСКОЕ ГУЛЯНЬЕ. сада и театра АЛЕКСАНДРА НИКОЛАЕВИЧА и ______________ м Щ І т в в Зопотая бабочка, • ф ВОЕННАЯ XPOHHRA. • программа: ^ ™ I драма в ь 2 -хъ чаот. | Соловья баснями не к ѳ э м т , ІЕНЕІиснМГУППаЬІ^ОВ^иТЫ Русски КДРЙЙВДЛЪ I З а лучшіе и оригип. иоторичаск. русскіе костюмы призы: 1) дамскій— еопотыо чпсы , 21 мужоЛой— щ : с е р е б р я н ы й В ІЯ РТ С йГД РЪ – Будетъ оожжепъ боигс^я-гоопевяЙ р о с к о ш н ы й 1 ф е й в р * Н .* ^ ^ – „ в0ѵ и” 5 т ” русскаго кора Э ш о в ъ , великорусскаго юра балалаечниковъ- I Быотуп. иов. иоп. цыган. ром. I. Г . ГРИ К Е ЕА и руеок. артиста Ц. КРЕЗДЛЕВСКЙІ О. Д а г я в а т ь цгаІѢты. Садъ пебывало роокошно иллюминовавъ, ЮйМіПлВонт» о г и е й ! Ш едевръ електр. эффектовъ: яРогь изобилія*, ^Свѣтящійся фонтанъ*, „Заза* и друг. Начало гулянья въ 4 часа дни. Цѣны мѣстамъ 6 ® к ѳ ф и о и ы іЯ . Призы будутъ рая ляпаться пъ 11 ½ часовъ ночи. Карты- fe, гьт демопетрип. па 2 -хъ экранахъ. Опѣшите сегодня въ Буффъ! Очень интересн?! 5588 ,2 ГО Ж Н Ы Й И Р А й . 8-го августа 1915 года J8 І2864. ЙИ щтш ГИМНАЗІЯ 2-1 ГРУППЫ ІЩІНІ сь правами правктвпьстввнмыхъ гимназій дпя учащихся. — Подольскій пер., 2, тѳл. 24-03. Пріемъ прошеній продолжается. Имѣется приготоізительн. краевъ. Введено преподаваніе англій скаго яз. Канделярія открыта отъ 10 ч. go 2 г дни ежвддоццо, црамиЬ цраадшиювъ. _____________ 62Ь8 г и м н а з ія С. Г. Д ЕН ЧЕН КО . Рож дественская, 12. Пріемъ грошеній еж едневно. П ереэкзаменовки съ І7 августа. М олебенъ предъ началомъ занятій 22 августа. Учащимся права казенныхъ гимназій. 6179 2 — 2 Ш ш ш й ш т а г с ъ пр ЭЕакии п .тогргяи аи и к а зе н н ы х ъ ги м н азій . Экламепы 14-го. 17-го и 18-го августа, съ 9 час. въ помѣщеніи женской гимназіи Общества (Ека- терппослииская, 115, противъ Озерянской церкви). М олебенъ 28 нвг. въ 11 час. Оправки въ томъ же помѣщеніи ежедневно отъ 10 до 12 чао. или въ домѣ завѣдываюшаго иу.к. гимназіей, профессора Б р о д с в и ч а (Ильинская, 31]). _______________ _ __________________________________________________ __________ К- О т ъ Х а р ь к о в с к о й м у ж с к о й г и м н а з і и Н * Н – В И Т Т Е , М оскалевсная ул., К° 6 5 , с. д. Имѣются свободныя вакансіи въ оба приготовительные, 1, 2 , 3 , 4, 5 и 6 классы . При гим назіи спеціально оборудованный пансіонъ. Канцелярія открыта еж едневно въ присутственные дни отъ 9 — 12 час. дня и 4 — 6 час. веч. Прошенія принимаются лично и по почтѣ. Еврейскихъ ва кансій нѣтъ. 5199 3 —1 ‘ ЕстуГэкШ Ш въ С Ц і т о г ш ш і Н’и сквйгиинпзіа £ ■ і Ш о і ’ІШ і Московская, д. Яповокой, Хі 20, телеф. Я2-6Э, Т. 2—2 ЖНСШ ГИМНАЗІЯ, етгкВ.К.ЛЕВКОВЕЦЪ со поѣ&ш правами гпмн. М. Л . П . извѣщаетъ, что пріемныя испытанія и переэкзаменовки начнутся съ 10 августа, въ 11 часовъ, а занятія съ 27 августа, въ носомъ помѣщеніи гимназіи (Ярославская. 1S). П рошеніи въ нормальные классы и въ 8-й клаосъ (исторія и географіи) принимаются. 8234 п ш н а з і ? П о к р о в с к о й и И л ь я ш е в о й » съ лрагаш казен. гимн.,съ пансіономъ. Чернышѳвск., 85, вблизи трвыв. П ріемъ еакелв. отъ 10 до 2 час. вр. празлн. Въ мл. приг. прішим. безъ ѳкз. Въ V III кл. русск., матем. (геогр.). Уроки музыки. Пріемные ексишеш* 12 н 12 августа, переэкзаменовки 14-го августа. 6175 2—2 Ш С Ш ГИИНДЗІЯ ШГ~Ш Д Я Г а г К » . и пансіонъ, учр. Ж Э- ш * І і U В ш есш .ш і.,No 9. Пріемъ прошеній ежедневно отъ 1J–2 ч. дня. Молебенъ 17-го авгуота, в ъ 10 ч., пріемныя испытанія съ 10-го аогуста. Въ младш. прпгот. кл. прпивм. безъ ѳкзамена. Въ 8-мъ вл. епец. русск. яз. и математ. 6237 іЩ Ш ш Ш Ш Ш Ш й to-го августа оъ 9 до 12 будутъ пропзноц. экзамены, а въ 1 ч. дпя молобенъ передъ занятіями. 6225 8-1 г. КупЕиснЪ открывается И л . женская йрпшнозій S iCt Г п и т п п п п м ( п і » л і «- п т г в а н а з е н . гм гя к а а .). Окончившія поступаютъ въ 5-й кл- ■ г%я Д |# В Т ц р ц ш і п цравит. гимназій б езъ акаамеаовъ. Пріемъ ежедп, отъ 11—а ч. 81912-2 mSSnSST А, С. Жоиниренко (п о л н ы я п с& в в н а з э н к ы х і . г и м н а з і й ) , га К іар З ш н сп ая , W 2 13. — Пріемъ прошеній во воѣ классы съ 1-го августа ежедневно, отъ 9 до 12 час. В ъ ’младш. приг. прин. нограмотп. отъ 7 лѣтъ. Ведутся фрѳбеловокія еапятія, лѣпка, танцы, рукодѣліе, пѣніе и т. д. 0 Съ 1 класса сокольокая гимнастика. ® Съ 4 класса для желающ ихъ датвнокш языкъ. Нріемп. вкз. и пореака. оъ 17 августа. Въ 8 классѣ опеціалья. русскій и математика. 6229 Іші шші а Bin, if М. Е. II ОМОІЗІ ( с ъ п о л н ы м и приш агай н а г о н н ы х ъ г и г л и з з ій ) . — ( Р ы б н а я , 2 6 , т е л е ф . 2 5 -5 0 ) . Пріемные экзамены и перевкзаме- п*Лі M n irfflJ дополнительный с о СП0ВД. р у о сзс ., попки съ 7-го авгуота. Пріемъ прош еній и и иъм іш и ІІШ ; 0 si iw aT ., г о о г р а ф ія ю в ъ б е з – п л а т и , п о д г о т о и и т . ш к о л у отъ ІО —2 чао. дпя. Въ младш. прпгот. классъ дѣти принимаются б о д и » э н з е г а е н а . З а н я т ія в е д в г ь ф р е б а и и ч и а . И п а т а в ъ ГсАіСІ0»1& 3 2 8 дауб, 6268 іг а іш ш Ё Н. Г 0 ЛУ 6 НИЧЕНК 0 . ШтА Ищемъ щ ш ш ііі во всѣ классы Плата ^ £ ^ £ 5 – 5 0 р.; » _ 6 0 d . ию Ж е н с к а я г и м н а з і я ! п а н с і о н ъ , I Е а В . Ч Е Н Ч Ъ п о л н ы е п р а в а п л із и и о т е р с т и а К а р о д м о г о • ( б ы в ш а я А . Р . Ш І І 0 8 6 Й ) . ^ р о о п ѣ щ е н ін , — Больш.-Панаоокка, ссбствсн. д., No 17. — П ротопія принимаются ежедневно отъ 10 до 1 часу дня. Пріемные экзамены оъ 10 августа. Молебенъ 17-го авгуота, въ 10 чаоовъ утра.____________________________________________________________ 6235 Ішазіярашшжщк ЖруЭящшсся Денщикъ. П ереэкзаменовки назначаются на 17 августа, оъ 10 часовъ. Молебенъ и начало ванятій 20 августу, въ 10 часовъ. _____________________________________________________________ ____________ ________ К. Штш шишей Г. НЕВѢРОВОЙ, ———————- © С Ъ ПОЛКЫЖМ П РАВАМ И . © ———————– Пріемъ ежели, отъ 10—3 ч. пня. Плата за учен. въ младш. и старш. приготовит. 50 р., въ 1—4 клао. 60 р Окончившія курсъ прогимназіи поступаютъ въ о-й клао. казепиы хъ гимназій б е з ъ , в к з а т е н о в ъ , Вотунит. экзамен. и переэкзамѳнов. съ 10 авгуо, ГІодробности въ канцеляріи: ІІодольокіЙ пер., Jst 10. Училище дпя мальчиковъ, учр. Е. Г. НЕВѢРОВОЙ (8ІСДОИЬОИІЙ п в р ., No 13) подготовл. въ гимназіи, коичѳрческ. и реальныя училища, кадетокі корпуса, торговыя школы и пр. учебд. вавод. Плата за учен. 70 руб, въ годъ. Иногороднимъ пансіонъ. 626 » Бѣлгородское решое рищі —————– оъ правами казенны хъ для учащихся —————– и съ факультативнымъ преподаваніемъ латипсв&го яз. Пріемныя испытанія съ 17-го авгуота. Прошѳ- жія адресуются: г. Бѣлгородъ, Курокой губ., вавѣдующеыу училищемъ. К. 4—3 Я ш та га і ім ірііоё Щйще. Продолжается пріемъ прошеній для поступленія въ 8, 4 и 5 классы. Въ старш іе классы пріемъ произ водится оъ разрѣш енія Учебнаго Отдѣла Маи. Top. и Дром. Училище пользуется всѣми нравами. Возрастъ для поступающихъ на 1 годъ выше нор?/ы другихъ коммерч. училищъ. Начало пріемныхъ экзаменовъ—01 авгуота. Адресъ: Гальбдітадтъ, Бердянскаго уѣвда, Таврической губ. К.10—9 Л іи роктю рл» 5®. К р и д к ій . 4 S 5 l a H S e 1.1 Й І І І І И І , объявляетъ о пріемѣ въ открыт. 4-й кл. Лица, окончившія 8-клас. рѳмосл. учил. и тк ол. ремес. учвпйк., принимаются безъ экзамена. Открыт. пріемъ также и въ 1-й кл. Іірошеыін направлять инспек тору ръ Алексѣепку, Борой, губ. ______________________________ _______ ________________________________ К. .Училище священника ТИМ ОѲЕЕВА, В о с із ііе о в п с н а я п я ,, д . В ѳ п и т ч ѳ м и о , п р о т и в ъ ц о ^ н в и . К. 5-4 Училище подготовляетъ къ экзаменамъ въ средне-учебныя заведенія. Пріемъ дѣтой обоего пола еже- дпечіно съ Ю авг. въ домѣщ. у чил. отъ 9 ч. ут. до 2 ч. д. Письменно: Троипкая церковь свящ. Тимоѳееву. гі;д~ Д Г с,ІІ.В . Щѳрбанвнко —- ———- © ПЕРЕВЕДЕНО НА РЬвЙНУШ УЯ„ Кг SO. 0 ——— – —– Дѣтп подготовляются къ конкурснымъ экзаменамъ во всѣ ср.-учеб. завѳд. Пріемъ ежедневно отъ 9—2 ч. д ііш і і щшішмі m i к И. НоребкшоА. —— — – —— — ——- — Г З ѳ т и п ск а п ЗБ . – ———– Зачало занятіи 1 сентября. Пріемъ дѣтей отъ 9—12 ч. ежедп. кромѣ нразды. 0210 ІщьЫіІт Іѳройсісѳе ремесленное Учплице. Пріемъ прощеній до 18-го августа. Экзамены 19-го_августа. _______________ ____________________ 6260 ___ ” дѣтёшш’ школа йльяшеш Г осз’асті я въ томъ-жѳ помѣщеніи ( Е к з т Е р и и о с п з к о н е я , 23). Пріемъ дѣтей съ 11-го августа, отъ Ю ч. .Молебенъ 20-го авгуота, въ 11 ч. дня. Мальчики принимаются также на полный пансіонъ. БА80 8—о ^ Е= ПЬНЙЯ 1.1, ІРІФЙЛЬЕІІГ Ш итье и кройка платьевъ, бѣлья, и изящныя работы. Прияиматотоя дѣти отъ 12 лѣтъ и взрослыя. П ріемъ ученицъ съ 10 аві’устп, отъ 1 0 -8 ч. дня. При школѣ имѣется пансіонъ. Харьковъ, Боапеоен- окій пер., .V 1, рядомъ оо ; торой женокоіі гимназіей. ‘ 6285 дттсш іГсй д ъ ” ш к о л а М. А. ХОХЛОВОЙ- ———————- ) K nsiaiSK ieoK as;, 4 , и в в р . S . { ———————– _______ Пріемъ оъ 20-го августа отъ 9—2 ч. ежедн., кромѣ праадн. Начало аав. 1-то сентябри. 6254 5—1 Оодгэтоіительчап штш й. і. Поповяй ^ (Екатѳрнпоол., 59). Прцготовл. дѣт. обоего п. во всѣ ср.-уч. заз. Пріемъ продолж. Качало ученія 20 авг. ___________________________________ ____________________________________________________________ 5540 ІІШІ! »ш,£’йг С. А. вшивой н казтевоп’Ь (г. Харьковъ, Рыбная ул., л. Ха 38, ходъ съ Кузяочпаго нереуд.). Экзамены и пореэкзам. съ 17 япг. Молей. 24 авг. Начало закят. 25 апг. Лро.-.чѳн. пригшм. еж едп., кромѣ правдя., отъ 10 ло 2 дня. Цѣт.і бѣженцевъ и паходящ. вт. дѣйств. арміи прин, оъ умай, платой. ______ Учред. гнмп. С. Р одіоиоез . h\SHCKSS ГЯМ* И і в а No■ въ . а ■■ вН. ПОЛНЫЯ ЩШВ8 т . и в о й й в я . J r . J n i . Х $ р і Ю в О і ^ Ь ^ . н г а з н . гнмавз. І о р к с г я а г о в с к а я , 1 5 . Пріемъ пропг. вь старш. прпгот., 1—8 кл., ежедневно отъ 10-2 ч. д. Въ 8-мъ дл. оа. рус., я з., матем. и географія. Бъ младш. прпгот. безъ екв., т. ж. неграмотныя. П ріема, эка., іоревкз. 10-го августа. М одебевъ и начало зап. 17 августа. __________________________________ 1242 Я Г В. Ф і Давыденко. П ріемъ прошепій въ приготовительный и прочіе клаооы прояоллшется. Пріемные экзамены и пере- вк8вмепов:<и съ 17 августа. іМолебѳкъ передъ началомъ занятій 22 апг. въ 10 ч. ут. Канцелярія гимназіи есмрыта «ъ 10 ч. до 2-хъ ч. дня, кромѣ воокресаыхъ и иразднлчпых:» дцай. Дб^іжзхая нсбер., со-5. д., No4. Cidl А–3 8 -кис. жехская гимназія £ 1 . ?ашшэдь. Мопачная ул., Нм 40. Остановка Граков. трамваі. Капжбень передъ началомъ аанятШ 18 аэгуата, въ 1S час. д. Пріемные екввмепы во воѣ клао. я перэек- вжмаяовкм ежвдаавно, ___________________________________________Др«даіцщ га.». а » дцч)г. С о » і.» Я. Я. ГУЗСДКОЗС іі ЕЯ. вМ7 ДѢТСКІЙ СОДЪ И ЕШ 0 И й. й. Мартыновой _______ fj p lo w b дѣтей оть і-хъ лѣтъ с ъ 17 а а г . Ю—2, НлассичаскІЙ 8. _____________ ___ _____________ 8266 Хо5ы>овсквя йібкснвп т р э ‘v w ту* тсі *’ т і?т ?^іш & ътйж гим назія, учреж дая. – ^ * – в Л А К у л Я і Ш л і (съ правами казен. гнмн.). © Старо-Москозс.кая, 45, соб. д. Пріемъ прошеній во всѣ классы съ 1-го августа ежедневно, отъ 10 до 2-хъ час. дня. Въ младш. прпгот. нриним. безъ экзамена. При гимназія—П АН СІО НЪ . 6726 ю ж т ш г и м н а з і я щ ¥ ¥ Ш ш т Ш съ правами казенны хъ гимназіи для учащихся и А. й Н W И 8 К І І І п І ручнымъ трудомъ. — Ш А Р ІИ Н С К А Я , 4 . £& е Ш. П р іе м ъ п р о ш е н ій я ш д н е в і і щ о т ъ 1 0 —2 . П ш ата: к з п а д ш . п р к г з т . GO р ., о т а р ш . п р и – г е т . 3 0 |з., I, И и 111—1 0 0 р ., IV к л .—110 р ., Ѵ-й к л .—1 2 0 р у б . О с т у п и т . о н з а м . и п е р а – э к з п л п е н . с ъ 1 7 -г о а в г у с т а . No о п е 6 с к ъ 2 6 – г о а а г у с т а . 6274 Л М Ш І Ш Ш Г І Ш І Е Ш Ь Г учпешд. ОБЩЕСТВОМЪ ВЗАИМОПОМОЩИ ТРУДЯЩИХСЯ ЖЕНЩИНЪ. См. ^ стр ан . 1 fl. Іі. Ильяшовой-Менчйцъ перешли въ новое помѣщеніе: Благовѣщенская, 15— 16. П ріемъ прошеній и выдача справокъ по четвергамъ, а съ 10 августа ежедневно отъ 10— 2-хъ час. Пріемные экзамены 17— 2 2 августа. ____________________________________________________________________ 6257 2—1 КІЕВСКІЕ ТЕХНИЧЕСКІЕ КУРСУ &■ В. ПЕРМИ НОВА. Открыты въ 1906 году; отдѣленія: 1) Электротехническое; 2) Строительное и 6) Землемѣрно-меліоратпв- пое; ори немъ осенью оегогода открывается очередная восьмая одногодичная землемѣрная подготовка. Пріемъ прошепій ежедневно. Проспекты безплатно. Адресъ: г. Н іэегь , Владимірская ул J4 92. Тамъ ж е справки о іііе в с и о я в ‘ь З а м п о м ѣ р н о г я ъ У ч и л к щ ѣ , ________________ __ ________ Р- 5—4 -КУРСЫ НОВЫХЪ ЯЗЫКОВЪ 1 1 [Ш ( с у ш е с т в . с ъ 1 9 0 8 г о д а ) « * • М ИРОНОСИЦКАЯ П ЛО Щ ., 12 (второй дом ъ отъ Сумской ул.). Пріемъ прошеній и выдача оправокъ въ канцеляріи курсовъ еж едневно отъ 12-ти до 2-хъ чао. дня съ 15-го августа. Ііроопекты высылаются.______________________________________________________К. 2—1 ПЕДАГОГИЧЕСКІЕ ФРЕВЕЖВОНІЕ КУРСЫ Классическія, 8. К уроъ 8 года. Плата 80 р. въ годъ. П ріемъ слушательницъ оъ 17 августа, отъ 10 до 2. КУРСЫ ГГБНШ О. О.’ БЕСТРИХЪ,”” свободный художникъ, окончившій Петроградскую консерваторію по класоу извѣстныхъ профессоровъ Эгерарди и Габеля. Постановка голоса. П одготовка къ оцеиѣ. П ріемъ ежедневно отъ з-хъ до 6-тп чао. К у ш и и и с к я я , д , 4 5, ия?. 2 . ____________________ ____________________________________ 6208 Ш к о л а д р а м а т и ч е с к а г о и с к у с с т в а И . Р . П Е Г б Ь Т Ц Е Р Й в ъ п я т ѣ щ б и іи т е а т р а П е л ь т к а р а , т ѳ я . 2 8 —1 3 . — (2 -й г в д ъ с у в д е о т н о в а й іи ). Предметы преподаванія: дикція, декламація, мелодекламація, пластика, фехтованіе, гримъ, исторія искусства, практика на опонѣ театра. Пріемные экзамены 18 и 25 августа. О тк р ы тъ » к л а с с а эт а к ія подъ руководствомъ с в о б о д н а г о худО Н іііШ іШ О . (В. Б ® отризШ ( поотаповка голоса, прохожде ніѳ репертуара со спѳпой (mise eu scene). Пріемъ вновь поступающихъ и проба голосовъ оъ 18 авгус.* по нторн. и пяти, отъ 4 до 6 ч. О б щ е д о с т у п н ы й в о с к р о о » а ы й м и посъ » n fcssln , пріемъ по вос- кресекьямъ отъ 12 до 2 ч. Начало занятій 1-го сентября. Переговоры еж едневно отъ 7—9 чао, веч. 5589 Классъ енршпой игра 1 . L БУКИНИКЪ. Пріемъ ежедневно отъ 4—7 веч. Начало занятій 15 авгуота. Программа мувык, учил. и коксѳр- ватор. Оуыс.,ая, 27 Т ел. 89—41. 6244 8—1 т м т ж ш ѣ ш т ш т ш йертепіпийоа игры Ѳео д о ” І ‘в ” ы п в ‘ К л а в д і и Александровны П И 7 1 Л И К А . . ………………. — М О С К Д . Л Е В О К А Я rsrjl., JsS 2 7 . = = = = = Пріемъ еж едневно. Начало занятій 1 сентября. _ ______________ К* 5 —2 _ ПШЬКОВЖАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА М. Б. ЗЕЛЕНСКАГО. ПйКшгп’Ь м о 1« 3 , Б СѲМ. о т а г п іы т ь . Преподавателями іпколы состоятъ профессора и ппив. доп. Импер. харі.к. ѵняв. Л. В. ОРЛСЗЪ, Я. Я. ПОСТОЕВЪ,. И. И. ИАНЛЕЦОВЪ, Г. А. ВАЛЯШКС, Д. П. ГРКНЕЗЪ. М. М. ПАВЛОВЪ, П. Т. ДѢДУСЕНИО и ауб. вр. М. Б. ЗЕЛИНСКІЙ. П ри ш к о л ѣ у ч р е ж д е н ы і ь с т о я м к ы о а у й о в р а ч в З я ы в м в у б о т е й н м ч в о н іѳ к у р с ы , и а ію с л ѣ д а ^ в п:?8згіи5«вготсп беезіь ц э я з а . Клиппка і: кабинетъ оиѳціилистовт, открыты все п то. .ч’апполяріп откр. отъ 9—3 и отъ 5—8 ч. в . Московская ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШПОНА Е в р и и е й З У Б О В Р А Ч Е Б Н Ы Е Н У Р С Ы С О В ЕРШ Е В С ТВ О В А Н Ш п , в ь – д э ц ш п г л а с и . TT-‘ М J F 6 T P T Г І І ^ а Г ‘ ^ А . . ѴИИВСр. Д-ЙЯ ЙЯКДНЦ. ° Ж.Л.Ш Л— ж V —л Д рзйвт’Ь, д . 4 4 . П р іе в ъ п р о ш е н іи н а в с ѣ 3 к у р с а ш к о л ы о л ; а д я . 1 2 -4 ч- л а я и п о ч т о й . Н а ч а л о з а н я т і й 7 т о с е н т я б р я – __________________________________________________ б . 4— 4 ЛЕЧЕБНИЦА д,. РЙСНЯНСКДГО ( – (К А Р Ь К О В Ъ , Е О ЗК ЕС ЕН С К А Я VSI ., д . N t 5 ) = = = = = = = » * При ПОСТОЯННОЙ к о н с у л ь т а ц іи и р о ф ѳ с с о р э Иі> А . Л Н ^ Р И Г И І О В А а В ъ лечебницу принимаются больные Н Е Р В Н Ы М И , В Н У Т Р Е Н Н И М И И Д У Ш Е В Н Ы М И Б З ЛІ&БНЯЯііИ» Электризація, водолече.чіе, евзголеченіе, м ассаж ъ. О р і е м к ы © ч а с ы д – р а Р Я С Н ^ Н С К А Г О о т ъ 6 — 7 ч . в а ч . ________________________________________________________________ 6085 10—4 докторъ і э д Б й М с ш д а ъ , nojsoBce безсиліе, послѣдствія онанизма. сифилисъ . качЕполав.. венеричеой . отъ «- іи 4-В ч. Монастыосн. псс.. Ht 3, прот. Астра*, гост. 8213 4 -2 ‘ д с и т с р R Ш К Р Р Г Е Р . ЮЕДИиИКЫ ^ Ь йа • МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРКЧЕСіПЯ, СИФИЛИО и КОЖМЫЙ БОЛѢЗНИ. Пріем от 8-12 час. ут. н о-8 час. кеч. Для ^ам—отдѣльная пріемная. Пушкинская улица, No 7. Телефонѣ 14—35. ____________________ 6119 10—5 д-ръ Цыперовинъ TS a = 0Hane^ ! : Полоосе безсиліо, полое, неврастенія, послѣдст вія онанизма. Сифилисъ и юнеричесн. Отъ 9-12 и 5 —8 ч. в. Бол. ножи и волосъ отъ 12—1 ч. Отд. поіем. для дамъ. Тел. 35—17. 6145 10-5 І ^ Г И І И Г ^ ^ 7 ^ – DM4GCK. Пріемъ 5—7 час. Ул. Гоголя, Ns 3. ___________ 6151 10 – 2 _ д – р ъ И Л. Ш П И Г Е Л Ь ^ . Ѵ . Г = І;р. отъ Здо7 в. Пушкин кая, 8, телеф. 24—81 ______________________________________________ 6003 5 -5 Д-ръ ШШ0ШНШВЪ,Ен^ ~ пачелолоЕыя, венерич. и сифилисъ. Пр. 8—-1 и 5—9. Николаевская пл., д. Огурцова No 7, тел. 24—40. _________________ 6273 4—1 БОЛѢЗНИ д – р ъ Я. Д . МАЦКЕВИЧЪ. Пріемъ отъ 5—7 в. Пушкинск., 35, тел. 21—56. ___________________________________ 6202 8 – 2 Профессоръ к а к о в с к і й возвратился. Епарх., 3. Внутр. бол. 4-5 ч. 6167 6-3 І ш І Г Г І Г Ш д І Ш Щ возвратился- Пріемъ по хирургич, болѣзн. 4— 6 ч. веч, Черноглазовская ул., 46. 6198 5-1 Д -р ъ В- ЦУКЕРНДНЪ. Хирургическія бол., леченіе искривленій тулови ща и конечностей. Рентгеновскій кабинетъ, Пуш кинская, 20., отъ5до7. Тел. 1 5-38. 6162 10—4 Д – р ъ Г . О А Т Н И С Ъ , а с с и с т е н т ъ , д-гэа Ф я б з и и а к т п . Въ теченіе лѣта прин. по ХИРУРГИЧ. бОЛ- отъ 10-1 д и 5-7 веч. Театральная пл., 4, тел. 34-74. ____________________________________________ ¢195 8 -8 д – р ъ & л й Ш с ш и ь ■озобн. пріемъ бопьн. дѣтей отъ V—12 ч. утра ежедневно, кромѣ воскресеній. 6218 3—2 No 0 . Брауяш тёЯ ііъГ БОЛБЗІтИ. , Пріемъ отъ 4-6. Рымарская ул., Ni 30. Тел. 23—23. I _ _______________________________________ _____ 6240 4—1 й г д – р ъ я . г . З о м к е в с к іН – Пушкинская, 38. Пріемъ отъ 2—4 ч. 6214 5-2 е ж и ім ш у т о в ъ принкпгетъ 4 ‘іЬ— 6 ч. Рыиярская, 19. __________________ ___ ___________________ 625 і Ж Е “ Р » А . Літмт^т, Женскія бэя., акушерство. Пріемъ отъ 8-9 ут. 4-6 веч. Слесарный пер., 14. тел. ЧІ-74. 6137 5—5 j ^ r – Ф . С Г О Р О В И Ц Ъ . Акушерствз, женскія ?яочеполов. н сафилиоь у ^женщинъ. Уголъ Рыбной, No 38 и Кузнечнаго пер. І16 2,д. Фадѣичева, Пріемъ 1-3 и 5-7. Телеф. 377, __________________________________________6150 5—4 Жекщ.-врачъ С а м о й л е н к о возвр. возобн. пріемъ по акушерству, жонскнглъ бол., мочеполовымъ и сифилису у женщинъ 11 — 12 и отъ 5 —7, Сумская, 26. _________ 6043 5—5 Зубной grt. Ш переѣхала на врачъ ‘”в* * а Николаевскую площадь. Ns 6. Пріемъ отъ 11 до 3. 6246 ЗУБОЛЕЧЕБИЫЙ КАБИНЕТЪ Людвига Людвиговича Д И Д Е . Пріемъ возобновленъ. Дворянская ул-, Лга 10. 3 jlii изіь К. 1 , ФШ в озв р ати л ся – Пушкинская ул., К« 20, теле- фонъ No о0-88._____________________6165 2—2 С о ф ь я Л ьв о в н а А л е к с а н д р о в и ч ъ . Леченіе, пломб,, ИСКУССТ. ЗУБЫ- Л ѣ т о м ъ отъ 11 д о 3 Ч- Сумская, 15, ТВЛБ0. ЛЬ 34 0S- _____________________ ____________________________ 6224 З у б н о й вра ч ъ 1 1 е . ЗЕЛЕНСКІЙ, у ч р еди тел ь зубовр ачабн ой ш калы,при- нимаетъ больныхъ отъ 12 -4 и отъ 5 —8 вечера. Яр осл ав ск ая, Jb 25, квартира No 2, 5537 В У Б О Е^ “ 0. Ма Позканскай ПЕРЕВЕДЕНЪ и а С умскую , Ws II, телефонъ No 29-98. Пріемъ отъ 9—2 ч. дня и отъ 4—8 ч. веч. Леченіе, пломбиров. и вставл. искусств. зубовъ. ___________________________________________ 6126 з—з I кабинетъ Е В . В . Ф А Б Р И К А Н Т А . іПушкинская, No 4, прот. Метрополь. ИСКуССТВ* зу б ы И л еч ен іе. Отъ 10—1 и 5—7 ч. в. л і і і Г П – врачевная ЛБЧЕБНІЦі I а i f h i ! И* М.Розовскаго, п я .» | ” Р 1 І 1 1 1 1 8 ч- у- яо 10 ч- “• Я еЧ-, ис- 1 і і t e a MAW к ус. вуб. Прин. лично 9-3 и 7-S. Москевсквія.15, прот. Пѳкъ. Тслаф. 20—39. ____________________________________________6170 ь— 1 Ш тчШѣШ к а О н н е т ь а ж о р с к а г о » Спеціально ИСНУССТВЕН. ЗУБЫ. Екатеринославская т т а а г а п іі’ в . е–» »-а 3 л е ч в і н щ м Г е . ш а п и р о . Леченіе, НСКуССТВбИ- губы , пломбированіе. Театральная площ., 4. Телеф. 34-74. 6251 3—1 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЁВНЙЦА съ родильн. отд. д-ра А Р I Е . ПУШКИНСН., 1. Пріемъ 11-1 и отъ 5-7. Тел. 14-58 _____________________________________________ 6113 6 -6 Ж ен ск а я и хи р ур ги ч ѳ- р ъ і п и * л ц А ск а я л е ч е б н и и э л-ра 1 (Ярославская ул., Л® 23 То :. 1ѵ? 996. Пріемъ по акушер. и жекск. бо.’.ѣі. 10*1 к 5-7 в. 5535 3 —2 f i l l 8 ВОІИЦЗ ДЛЯ НЕРВНЫХЪ я ДУШЕВНО-БОЛЬН., т . Е Р Я Е о т ь т я . а т р з ш с ш ъ . Ч,рнегла»,оксг. 7-3, тыаф, 923. F sfito-свѣ та-р ан тгвяс-адек тр о-л вч , квб. __________________ 0217 10 -1 Л Е Ч Е Б Н И Ц А , водолечебнида I элентро-свѣто-лечзбница, учр. Н Г. А. ДАВИДОВИЧЪ. Харышвъ, Благовѣщенская, 10 и 12. Прі емъ больныхъ нервны м и, в н утр ен н и м и и бол. о б м ѣ н а в ещ еств ъ (ожирѣніе, подагра, хрон. ревматизмъ): приходящихъ 8—12 ч. д. и 5—8 ч. веч., стаціонарныхъ шо всякое время. __________________ _ К. 20—7 П й а н іія ім я по Епархіальной, 6 3 0 ев н е. з о іи – 1! рі ІІ Л ІТГУ л и » 2 й о т а с ъ с а д о м ъ , годп. S3 \ ІЯII .112 для Лвчебницы. Узнать въ магая. » Кошелева.________________________627І ПРОДАЕТСЯ въ Харьковѣ, при трамваѣ—6 десят. земли съ по стройками и въ концѣ Х арькова—12 десят. земли при ж елѣзной дорогѣ и въ 4-хъ верст. отъ станціи 212 дес. земли съ лѣсомъ и прудомъ. Узнать П од горная, Ді 11, Ф. М. К. ___ 6269 П Р Е П О Д Й В А Т Е П і Г Н-ЫѴЗ, ЯЗЫКА желаеуъ занят. дома пли при учѳбн. заведеніи, даже въ отъѣздъ. Предл. сь услов. пр. адр.: въ г. Харь ковъ, Конпая у., 12, кв. 17. 6115 4—4 Харьковъ. 9 -го августа ig ij года. ■’ . П Е Р С И Д С К ІЯ Д Ь Л А . Зная современное положеніе страны, трудно допустить, чтобы новое министер ство, сформированное Мустафа-улъ-Мака- лыкомъ, могло бы освободить страну оть царящей въ ней анархіи. Съ тѣхъ поръ, какъ началась война, злополучная Персія превратилась въ арену ожесточенной борьбы между англійскимъ и русскимъ вліяніемъ, съ одной стороны, и австро-германскимъ— съ другой. Повтому новыя министерскія комбинаціи, вданн- кавшія на смѣну старыхъ, всего менѣе имѣли въ виду интересы страны и народа, являясь ставленниками одной язъ двухъ враждующихъ группъ. Такимъ образомъ, ва полтода въ Персів смѣнилось уже три министеретвач Послѣд нее министерство принца Зйяъ-удь-Довлв, стороалвка Россіи и Англіи, пало въ іюнѣ; послѣ двухмѣсячнаго кризиса обраеованів новаго кабинета было поручено ‘Мустафѣ- уль-Маиалыку, довольно безцвѣтной лич ности, пользующемуся решутащіей протвёв- ника Россіи и Англіи. Первый состазъ новаго персидскаго кабинета, включаю щаго въ себя сторонниковъ обѣихъ цраж- дующихъ партій, не можетъ разечнтьтагаі на продолжительное оущестовапіе.. Уже момента своего обраооЕШНія опъ пересгая» пользоваться довѣріемъ демокраяическах® «лементовъ медяетлиса. Между тѣмъ положеніе несчастной стра» пы прямо трагично. Германскіе «юлитичѳ» скіе агенты», основавшись въ таг.пхъ цен» трахъ, какъ Исфагавь, Тегеранъ, т и р а н у , Вендеръ-Вуширъ, Гуиабадъ, Епрджанта діівло уже перешли отъ «днпломатичв* скихъ» воздѣйствій къ болѣе рѣшптелъ» яымъ мѣропріятіямъ. Вербуя шайк* кочевдпкшзъ Курдистава и Луристаиа я онабжаія ихъ оружіемъ, пулемета ми и боевыаіи матеріалами, втя аген ты ведутъ настоящую «партизанскую*, .воішѵ» на персидской территоріи. Такъ, нащ>., въ іюнѣ с. г. ими былъ орга низовавъ набѣгъ иа Кирмаяшахъ отряда Реуфъ-бея, въ Беждеръ-Буширѣ ив® было устроено нападеніе племени «тавистанъ* на лѣтнюю резиденцію англійскаго консу ла, въ томъ же мѣсяцѣ былъ подготовленъ набѣгъ н а Хорсесанъ, съ участіемъ аф ганскихъ ордъ (до 12,000’ человѣкъ п» англійскимъ свѣдѣніямъ) заш и я вш Ш с^ къ счастью, полной цеудаяей. Н а своемъ пути ати орды дикихъ г<ш®- ігикоеъ грабятъ и разоряютъ прсааде всеп* мирное населеніе тѣхъ овриовъ и провин цій, гдѣ хозяйничаютъ германскіе «иоаи- таческіе агенты». Между тѣмъ нереидою* правительство совершенно безсильно, при всемъ желаніи, предпринять что-либо д.хя прекращенія апархіи, не имѣя для втого ни достаточныхъ средствъ, ни сагъ. По тому, какъ это ни тяжело для созданія передовыхъ, ‘Демократическихъ круповъ Персіи, но вмѣшательство Англія и Рос сіи во внутреннія персидскія дѣла, с» цѣлью подавленія анархіи, несоннѣжя». Ш І І І М І ! 8 Ш М І І кЮ Ж НАГО ttP A ir. 8-го (2 1 – го ) А В Г У С Т А . в о й н а . В О Й Н А Р О С С І И . С Ь Г Е Р М А Н І Е Й И А В С Т Р І Е Й . I В © й і з ъ Р и ж с к о м ъ э а т і & ш ѣ . h* ■ ” ПЕТРОГРАДЪ. «Русскій Инвалидъ» дн- шетъ: , Послѣ неудачной попытки, произведен ной 28-го іюля германскими значшюльиы- ми морскими селами расчистить входъ въ 1 Рижскій аалпвъ и бойти въ него, нѣмцы ‘ 29-го іюля опять появились въ етомъ , пунктѣ Балтійскаго моря. Въ тотъ день непріятель ограничился . развѣдкой, ж только 4-го августа опять возобновилъ свои операціи при входѣ въ ’ Рижскій заливъ, а 5-го августа нашимъ ; судамъ, защищающимъ минныя аагражде- і нія, пришлось’ отойти н а слѣдующія пози- > піи въ атохгъ заливѣ. Не вдаваясь по вполнѣ понятнымъ со ображеніямъ въ подробности, можно толь ко сказать, что природныя условія здѣсь очень удобны для ностановжЕ большого числа минъ, п непріятелю придется мно го и долго поработать, чтобы расчистить | себѣ свободный входъ въ болѣе широкую . часть Рижскаго залива. Кромѣ того, не исключена воеможность ‘ постановки нами минныхъ загражденій ‘ дааіе ва. новыхъ мѣстахъ, и вѣроятно п-рой- ’ детъ довольно много времени, пока непрія- _ тедю удастся считать себя хозяиномъ за лива. > Нулато, однако, принять во вниманіе, ‘ что мы можемъ защищать минныя заграж- ‘ денія только прп полощи ыелкпхъ судовъ, : такъ какъ другой выходъ изъ Рижскаго I залива, Моонзунъ, мелководенъ и недосту пенъ для прохода большихъ судовъ, от чего мы не можемъ рисковать держать въ . этомъ заливѣ главныя силы нашего флота, назначеніе которыхъ— активно дѣйствовать противъ германскаго флота на просторѣ ‘ Балтійскаго моря. Что касается нѣмцевъ, то они, желая во . что бы то ни стало пробиться въ Рижскій заливъ, вѣроятно, сосредоточили въ атомъ , мѣстѣ весьма значительныя силы, бороться . съ которыми нашимъ мелкимъ судамъ не- , мыслимо, и они медленно отходятъ отъ одной линіи ваіражденій къ другой, ведя постоянные бои съ непріятелемъ. Подобныя настойчивыя попытки нѣмцевъ пройти въ Ршакіё за, левъ указываютъ, что они нуждаются для снабженія споилъ армій въ морскомъ пути на Ригу, такъ какъ по мѣрѣ наступленія ихъ вглубь Рос- ‘ сіи и необходимости истратить колоссаль ное количество боевыхъ припасовъ, сухо- ‘ путный путь ихъ больше не удовлетворяетъ. 1 Наш. кор. С Р А Ж Е Н ІЯ В Ъ РИ Ж С К О М Ъ РА ІО Н Ѣ . , РИГА. По полученнымъ свѣдѣніямъ, аа Кеммерномъ происходило сраженіе. Нѣмцы отбиты и наши войска дошли до _ Туккума. , Въ Ттккумѣ нѣтъ нѣмецкихъ войскъ; 2 оші стоятъ по ту сторону города. Большое сраженіе происходило пб на правленію отъ Крейсберга, гдѣ нѣмцы так же сильно разбиты. Изъ Риги потребовалъ санитарный по ѣздъ для раненыхъ. Еапі .кор. О С О Б Ы Т ІЯ Х Ъ НА Н А Ш Е М Ъ ФРОНТѢ. ПЕТРОГРАДЪ. Морокой бой, про исходящій въ настоящее время и і Рижскомъ задгаѣ, по мнѣнію авторигствяг» военныхъ круговъ является операціей ча сто мѣстнаго характера, н можетъ окзбзй * вліяніе лишь на очень невн»чят&й<ЯйЯ участокъ приморскаго рампа. Исходъ втого боя во всякомъ случаѣ же можетъ оказать вліянія п а дальнѣйшее раг- витіе операцій на нашемъ сухопутномъ театрѣ. Оцѣнивая фактъ паденія всѣхъ укрѣп леній Ковенской крѣпости, военные авто ритеты прежде всего отмѣчаютъ, что щ я современныхъ условіяхъ крѣпостной борь бы не можетъ быть и рѣчи о сколько-ни будь значительномъ числѣ войскъ гарни зона, попавшаго въ плѣнъ. Оставшаяся часть отошла на востокъ, соедпнЕшшгсь съ дѣйствуюіщвга по бли зости нашими полевыми войсками. Сегодняшнее оффиціальное сообщеніе отмѣчаетъ дальнѣйшее наступленіе непрія теля въ направленіи на Ляпису— аѣстечио, расположенное въ 20 верстахъ къ сѣверо- западу оть Ересть-Литовска. Какъ указывается въ- авторитетныхъ во енныхъ кругахъ, наступленіе это указыва етъ на то, что непріятель вполнѣ оцѣнилъ значеніе Бреста, какъ сильнѣйшей крѣпо сти, миновать которую ему не представ ляется никакой возможности при развита® дальнѣйшихъ операцій. Назначеніе Бреста, по мнѣнію военныхъ авторитетовъ, сводится къ прикрытію всѣхъ безъ исключенія путей, ведущихъ внутрь ■ страны. Ни южнѣе, ни сѣвернѣе Бреста непрія телю пройти не удаются, ибо маневренное значеніе Бреста такъ велико, что черевъ інего можно свободно пропустить цѣлыя ар- міи, совершая необходимую перегрушін* і ровку внутри самой крѣпости. 1| Наступленіе на Лшмсу указываетъ дас ■ лѣе на то, что противникъ стремится про- [ рваться къ сѣверу отъ крѣпости, но дали* • удачный прорывъ яе сможетъ облегчить его ■ задачи. Послѣднее героическое сопротивленіе гарнизона Нозогеоргіевска, оказывающееся, . какъ отмѣчаютъ въ военныхъ кругахъ, дав но уже незначительной горсточкой оста*- ‘ пжхея въ крѣпости залштиншвъ, стара® – . ся нанести непріятелю возможно наиболь- ■ птій уронъ, прежде чѣмъ окончательно.пре- ■ кратить сопротивленіе. Наш. ю р. Потери германцевъ. ! * ЖЕНЕВА. Герналская армія потеряла , 30,000 человѣкъ на Дубиссѣ и 60,000 на Нѣманѣ. У Еовно ежедневно германцы теряли въ среднемъ 8,000— 10,000 человѣкъ; въ по- > слѣдніе 48 часовъ, когда германцы бросили въ огонь огромныя массы, ояв потеряли ; свыше 100,000 человѣкъ убитыми. Наш. есцк ,9-го ав гу ста 1915 года No 12864-. Ю Ж И Ы Й КРАЙ. 3 О ТХО Д Ъ Н Е П Р ІЯ Т Е Л Я ОТЪ В Л А Д И М І Р А -В О Л Ы Н С К А ГО . КІЕВЪ. Подтверждается свѣдѣніе объ отходѣ нспріятельскпхъ отрядовъ т у , В#а- Дсйпра-Волылска-го. Управленіе Ю го-Запаяш иъ « д іа іш к » дорогъ получило вчера нзъ Влаздцщза-во* лыж наго слѣдующую телеграмму: «Тиле- ір ар во е сообщеніе возстановлено». Наш. кор. В Ъ Е Р Е С Т Ъ -Л М Т О В С К Ъ . МОСКВА. Въ Брестѣ разрѣшено оста- пать-хя безъ – семействъ владѣльцамъ или . арендаторамъ кедвпжпмыхъ имуществъ въ юродѣ или его окрестностяхъ, .мастеровымъ з; вообще релеелешшкамъ, которые яеоб- дти.мы для крѣпости, по исключительно с !. разрѣшенія коменданта или его ііомощ- 3: і:к:Г. Въ послѣдніе дни Брестъ часто посѣща т ь непріятельскіе аэропланы. ::~г о августа .утромъ налъ городомъ поя вились сразу 4 аэроплана. Ихъ встрѣтили у гашеннымъ шраляельнымъ огнемъ. Гер манцы кружились надъ городомъ. Съ ааро- Елг.ііев* было брошено болѣе 10 бомбъ. Вечеромъ того-же дня надъ городомъ сцена рѣяли непріятельскіе аэронланы, но бомбъ но бросали. Подвергнутые обстрѣлу о ш скрылись съ торпзоита. Наш. кор. Э С Л М У А Ш Я К О В Е Л Я .— О ГРО М Н Ы Я ПО Т Е Р И Н Ѣ М Ц Е В Ъ . КОВЕЛЬ. Эвакуація казенныхъ учреж деній почти закончена, Почта уже не дѣйствуетъ. Продолжаетъ сгце работать телеграфъ, но п па телегра фѣ приняты мѣры къ быстрой эвакуаціи. 31 ь Ковель нерѣдка доносится гулъ пушеч ной канонады. Неся огрожш я потери и оставляя на звк.помъ шагу груды труповъ, противникъ медленно продвигается впередъ, напрягая < пч’мпыя усилія, чтобы захватить важный ткн.іѣзно.торежішй узелъ. Совершая заранѣе рѣшенный отходъ на тіокый фронтъ, русскія войска не остав ляютъ ничего цѣннаго и прежде всего при- В’.одять бъ полную негодность желѣзнодорож ную колею. Наш. кор. Захватъ цеппелина. ВІІЛЪНА. Въ 12 верстахъ отъ города, въ ЕС”.:, па 3 августа подстрѣленъ цеппелинъ. При спускѣ на землю захвачено въ плѣнъ, кромѣ офицера, 8 нижнихъ чиновъ аі механикъ. Плѣнные доставлены въ Вильну. ]!ч. аппаратѣ обнаружены разные физи ческіе приборы и до десятка бомбъ. Аппаратъ поврежденъ незначительно. Въ городѣ вызываетъ большую радость избавленіе отъ опасности новаго, второю но счету, валета, воздушныхъ пиратовъ. Наш. кор. Н а дорогѣ Абленъ-Апгръ онъ понесъ крупныя ПОИ|И. н Въ Аргоннахъ по-прикпему происходить гі •кивленвав энергичная борьба съ примѣ- «’ I паліямъ’минъ, метательныхъ бомбъ п под-с: ІВВДида, снарядовъ. IT. X. А. р ФОРСИРОВАНІЕ ДАРДАНЕЛЛЪ. Т У Р Е Ц К А Я А РМ ІЯ О К Р У Ж Е Н А СОЮ З Н И КА М И . д, II СОЛУІІЬ. 5 VIII. Замедлена въп пути. Съ Митклены сообщаютъ, что союзнымъ п войскамъ на Галлипольскомъ полуостровѣ с удалось совершенно окружить турецкую ар- и мію и отрѣзать сухопутное сообщеніе съ о внутренней частью страны. п Предполагаютъ, что окруженная армія, и будетъ вынуждена сдаться. и Сообщеніе Мраморнымъ моремъ все и болѣе затрудняется подводными лодками союзниковъ. П. Т. А. р ПАРИЖЪ. 7 VIII. Въ Дарданеллахъ, въ ч южной вомѣ, происходятъ лишь стычки м разъѣздовъ и артиллерійская перестрѣлка. Въ сѣверной зонѣ лѣвое крыло англи чанъ достигло значительныхъ успѣховъ на равнинѣ Анафарты. П.Х.А. , СОПУНЪ. 5 ѴШ. (Замедлена въ пути). Съ Митилены сообщаютъ, что1 .рсиадра франдуютихъ миноносцевъ энер гично бомбардировала казадмгы и лагерь в А’драмити. Разрушенія весьма з-ваічш-елъ- _ выя. П .Х .А . J д ■ НА МОРЯХЪ. П О Т О П Л Е Н ІЕ П АРО ХО ДО ВЪ. ЛОНДОНЪ. 7 ѴШ. Пароходъ «Нью- р Іаркъ-Оити» потопленъ, К аш танъ и шеп- е пажь высажены н а берегъ. 3 Прааленіе пароходнаго Общества «Уайтъ- в Отаръ» заявляетъ, что всѣ пассажиры л •«Арабика®, за исключеніемъ 8, спасены. s ІИзъ восьми прш авш зхъ безъ вѣсти— 1 р американца. ,, Согласно послѣднимъ свѣдѣніямъ, нею- u считываются 5 пассажировъ и 33 -человѣкъ команды. Изъ экипажа погшааешнаіго вчера паро хода «Депсле» двое убиты, остальные спа сены. Пароходы «Баірснъ-Эрсвипъ» въ 5000 , тоннъ и «Рестормель» въ 3000 воинъ ты- .1 топлены. Экипажа спасены. П.Х.А. j| ВАШИНГТОНЪ. 8 ѴИІ. Извѣстіе о по- ] топленіи «Арабика» явилось неоаміташіимъ ” ударомъ для здѣшнихъ оффиціальныхъ круговъ, падѣ’явпіихся, что- послѣ послѣ1;- 3 ней ноты Германіи не произойдетъ даль 11 иѣйшахо омюкиеиія въ положеніи, въ до- 1 статочной степени натянутомъ. Потопленіе , безъ предупрежденій судна, на которомъ на- і ходилвсь американскіе граждане, квали фицируется явнымъ нарушеніемъ правъ Соединенныхъ Штатовъ, причелъ повторе ніе подобныхъ дѣйствій можетъ бытъ р а і- с смотрѣно какъ сознательный педружелюб- [ ный акта. • – | Вильсонъ въ теченіе дня и вечера ста- j рался увн-аяь подробности катастрофы. Хе-, тя онъ былъ явно обезпокоенъ, «о выска зался, что необходимо воздержаться отъ j сужденія до полученія оффиціальныхъ под • j робиостей. П. Т.А. ( I И Н Ц И Д Е Н Т Ъ В Ъ Н О Р В Е Ж С К И Х Ъ ВО- , Д А Х Ъ . СТОКГОЛЬМЪ. 7 ѴШ. Близъ іедереяса, j почтовый пароходъ «Ирма», задержанный^ [германской подводной лодкой, спустилъ еже! I шлюпки. Въ ато время подошелъ норвеж-і, іекій миноносецъ, обратившій вниманіе гер-г I [панскаго командира, что онъ находится въ | Іпредѣлахъ норвежскихъ террагоріалъ-ішъ ^ ■ !водъ и заявившій одновременно протеста 1 гпротявъ подобныхъ дѣйствій. Подводная1 ! лодка ушла. Пароходъ продолжалъ путь съ 1 I находившимися на его борту англійскими I туристами. И. X. А. 1 ‘j СТОКГОЛЬМЪ. 7 ТТЛ. Печать пере- > полнена подробными отчетами о событіяхъ ( -‘въ Сальтгавепѣ, гдѣ Германія столь послы- , ■ ханяымъ образомъ нарушила, нейтралн- – теть Даніи. | «B ag. Niet.» съ возмущеніемъ наломи- і наѳта, что послѣ погашенія русскими ] і «Альбатроса» германская печать требовала j отъ Швеціи энергичныхъ мѣропріятій про- j тпвъ Россіи. 1 Теперь германскій миноносецъ днемъ, вч. j ясную погоду въ виду датской столицы II ( на датской территорія, охраняемой датски-і ми военными судами, обстрѣлялъ выбро- . сивтиуюся на берегъ англійскую подвод- j оую лодку. 1 Этотъ безумный поступокъ совершенно необъяснимъ, ибо не можетъ быть рѣчи о і – необдуманности. Ковалось бы, флагъ ней тральной державы, видимый на м ачтах ъ. і военныхъ судовъ и на фортахъ, долженъ ■ , былъ исключить всякую мысль о воору-; жепномъ нападеніи, а присутствіе такого – большого количества орудій должно было охладить горячую” кровь, если только о вей і молено говорить тамъ, гдѣ не было сра- – женія. Самое отвратительное то, что германскій – миноносецъ совершенно хладнокровно под вергъ мѣткому обстрѣлу англійскихъ м о р я-, – ковъ, спокойно стоящихъ на палубѣ, до -. ь вѣряясь нейтральной державѣ, подъ з а – 1 ) шиту которой они стали, добровольно от казавшись отъ своей свободы. Убійство 15-тн англійскихъ моряковъ ла – мирной почвѣ Даніи можно разсматривать какъ убійство съ заранѣе обдуманнымъ на- – мѣреніемъ, совершенное безъ всякаго дру- s того побужденія, кромѣ удовлетворенія – звѣрскаго инстинкта убивать. «D ag. Niet.» залаетъ вопросъ: какого ■ удовлетворенія потребуетъ теперь герман- – екая печать во имя датскаго нейтралитета, нарушеннаго болѣе серьезно, чѣмъ ртсски- – ми близь Эстергарна. Выть можетъ «Вегіі- » n e r Xageblatt» проведетъ параллель межіѵ а Финляндіей и южной Ютландіей. Мы съ – большимъ интересомъ ожидаемъ, какъ бу- день реагировать на это событіе рупоръ германскаго народа. П. Т. А. СТОКГОЛЬМЪ. 8 ѴІП. Вопреки заявле нію датскаго правительства, начальникъ гзрмагскаго морского штаба, вразрѣзъ съ мтішеіі, телеграфируетъ, что англій ская подводная лодка потоплена на гер- м лнкой тепритміи къ югу отъ Урзунда, И. X. А. ВЪ ГЕРМАНІИ. Въ рейхстагѣ. КОПЕНГАГЕНЪ. Сообщаютъ нѣкоторыя детали засѣданія берлинскаго рейхстага, на которомъ присутствовали многіе высоко поставленныя липа и дипломаты. . Имперскій канцлеръ явился въ военной походной (формѣ. Онъ очень постарѣлъ и сильно посѣдѣлъ. Рѣчь его была направле на исключительно противъ Англіи, которую онъ выставляетъ виновницей войны. Но польскому вопросу канцлеръ ограничился неопредѣленнымъ заявленіемъ, что старая вражда между нѣмцами и поляками, какъ ложно надѣяться, сгладится. Соц.-дем. Либкнехта нѣсколько разъ пре рывалъ канцлера. Впечатлѣніе отъ его рѣ чи ослаблялось множествомъ выписокъ изъ матеріаловъ. . Наш. кор. В Ъ С Е Р Б ІИ . Скупщина. Н И БІЪ . Сегодня въ закрытомъ засѣданіи екупщшш Папгачъ сдѣлаетъ сообщеніе о внѣшнемъ политическомъ положеніи Пре ній не будетъ. На второмъ закрытомъ засѣ даніи скупщина рѣшить, кикой отвѣтъ должно дать сербское правительство па чоту четверного согласія. П.Х.А. Р Ѣ Ш Е Н І Е Б А Л К А Н С К А Г О ВОПРОСА. ПЕТРОГРАДЪ. Сообщаютъ, что Сербія уступитъ часть Македоніи- къ востоку отъ Вардара лишь послѣ объявленія Болгарі ей войны Турціи. Часть же Македоніи къ запату отъ Вардара должны • запять сотш- ныя поиска н эта часть будетъ предостав лена /5o.ira.pin въ случаѣ побѣды союзни ковъ. Послѣ заключенія мира союзники га рантируютъ Сербіи владѣніе безспорной частью Македоніи и нѣкоторыя компенса ціи въ Албаніи и Австріи. Наш. кор. ВО ФРАНЦІИ. Нападки на Мильерана. КОПЕНГАГЕНЪ. Изъ Парижа телегра фируютъ, что наладки « а Мпльераиа, пово домъ для которыхъ послужило сообщеніе о недостаткахъ въ организація санитарныхъ дѣлъ, побудили Впвіатік заявить, что пра вительство солидарно съ военнымъ мини стромъ. Полагаютъ, что министерскій кри зисъ не невозможенъ. Правительство но возобновленіи сессіи палаты поставитъ во просъ о довѣріи. Наш. кор. р а в н ы й и з в ѣ с т і я . Возвращеніе инвалидовъ. ТРЕЛЛЕБОРГЪ. 8 ѴШ. Четвертый тран спортъ русскихъ инвалидовъ изъ Германія прибылъ вечеромъ, 6-го августа, парохо домъ «Эоліосъ».’ Одинъ Изъ іаиііиидовъ, больной пятнистымъ тифомъ, почг.іпеяъ въ эпидемическую больпицу. Н.Т.А ТРЕЛЛЕБОРГЪ. 7 ѴШ. По случаю вче рашняго праздника, къ прибытію новой группы русскихъ инвалидовъ пріѣхалъ свящепникъ Щелкуновъ съ причтомъ пзъ Копенгагена, привезшій корзпиы съ освя щенными плодами. При входѣ парохода «Эолгос-ъ» въ портъ, русскіе солдаты хоромъ исіюлядли націо нальный гимнъ. Когда парохода подошелъ |Къ пристани, священникъ взошелъ на бортъ, Iотслужилъ на командномъ мостикѣ моле- j бенъ, а затѣмъ привѣтствовалъ возвраще н іе солдата изъ плѣна и благодарилъ ихъ ‘ отъ имени родины за принесенныя жертвы. Глубоко тронутые солдаты плакіли. Оевя- ‘ щепные фрукты розданы солдатамъ въ ва гонахъ. Всего прибыло 249 инвалидоз ч въ числѣ ихъ офицеровъ нѣтъ. 1І. Т. А. СТОКГОЛЬМЪ. 6 ѴШ. Министры ино- 1 странныхъ дѣлъ русскій и шведскій обмѣ- ■ шідпсь слѣдующими телеграммами: С. Д. Сазоновъ телеграфировалъ Вал- леіібергу: «Первый поѣздъ съ тяжело ранеными і русскими, эвакуированными черезъ Ш ве цію, прибылъ сегодня утромъ въ Петро- • градъ. Пользуюсь этимъ случаемъ, чтобы просить ваше превосходительство выразить ■ королевскому шведскому правительству благодарность императорскаго правптель- ■ п ь я за трогательную заботливость, прояв- ■ летную шведскими властями * народомъ ■ въ отношеніи русскихъ инвалидовъ во время ихъ пребыванія въ шведской землѣ». ) Валлеибергъ телеграфжровалъ С. Д. Са- і зонову: «Благодарю ваше превосходительство за • любезную телеграмму. Королевское прааи- • тельство выражаетъ свое удовлетвореніе – тѣмъ, что ему удалось насколько было воз- і можно оказать содѣйствіе къ облегченію ) страданій тяжело ранелыхъ русскихъ». і И. X. А. БОЙ А Н Г Л И Ч А Н Ъ С Ъ П ЕРС И Д С КИ М И і К О Ч Е В Н И К А М И . ИСФЛГАНЬ. 7 ѴШ. Персидское правп- ‘ тельство вызвало изъ Исфагашг въ Тете- ” ранъ тысячу бахтіарскихъ всадниковъ. Держится упорный слухъ, что къ сѣ- ‘ веру оп. Бушира произошелъ ожесточен ный бой англичанъ съ кочевниками. 1 П. X. А. Ь В О З Д У Ш Н Ы Й К О РА БЛ Ь НАДЪ ЗУН Д О М Ъ . і ЛИНДі’АМНЪ. 7 ѴШ. Надъ Зундомт іпомъ, внѣ Лнидтамна, къ югу отъ Мальме, ) въ непосредственной близости къ швед- – скому побережью, появился большой гер- , майскій воздушный корабль, дважды опи – савшій кругъ ладъ датскими военными су- – дани, охраняющими выбросившуюся ан- У глійскую подводную лодку. П. X. А. ь Значеніе борьбы за Дарданеллы. КОПЕНГАГЕНЪ. Гр. Репемтловъ снова ь подчеркиваетъ въ своей послѣдней статьѣ .. что критическимъ пунктомъ для дальнѣй шаго развитія войны являются теперь Дар данеллы, въ борьбѣ sa которыя употребля ются теперь всѣ, какъ дипломатическія, такъ и вееиныя средства. Па мнѣнію Ревеятлона, несомнѣнно, что Англія и (Франція двинутъ теперь туда всѣ ивой свободныя вилы и вмѣстѣ съ ГІЧіі веіш і мѣрами шмшіаютея повліять на бал карцевъ. Успѣхомъ у Дарданеллъ, я в в е г а оіъ, союзники раосчцгываюдъ свести іа-н ѣ тъ всѣ достигнуты» до «ихъ поръ германцами успѣхи, я Германіи слѣдуетъ тиерде пом нить, что Англія ничего не пожалѣетъ для разгрома Турціи, ибо разгромъ етогь явится для англичанъ разрѣшеніемъ мі- роіюіі исторической задачи. Наш. кор. Разслѣдованіе нарушеній германцами ней тралитета Америки. ВАШИНГТОНЪ. 8 ѴШ. Вильсонъ оффп-1 ціолыго принялъ къ свѣдѣнію обвившія, взводимыя вв германскихъ агентовъ, про явившихъ незаконную дѣятельность въ С.| Штатахъ Двиартамвитъ юстиціи пропз- ведетъ разслѣдованіе всѣхъ обвиненій, ка сающихся нарушенія американскаго ней тралитета. Главный прокуроръ говоритъ, что обви ненія газеты «W orld» будутъ разслѣдова ны. Вильсонъ и статсъ-секретарь Лансингъ въ скоромъ времени подвергнутъ обсужде нію положеніе, создавшееся въ связи съ упо минаніемъ въ обвиненіяхъ имени членовъ германскаго посольства. П.Т. А. Невидимый аэропланъ. КОПЕНГАГЕНЪ. По словамъ нѣмец кихъ газета, штой-то нѣмецъ инженеръ изобрѣлъ невидимый верещ итъ. Изобрѣ теніе сосгошъ въ тоогь, что -крылья аэро плана, также -какъ и с т е ы я ш іш часта въ автомобилѣ, дѣлаются изобрѣтаігелемъ изъ какого-то состава, называемаго имъ селло- номъ. Полученный матеріалъ отличается абсолютной прозрачностью, не ломается, очень гибокъ н не возгорается. Первые опыты этого изобрѣтенія были сдѣланы лѣ томъ 1913 года и они показали, что начи ная съ 900 метровъ, аппаратъ уже абсо лютно внѣ прицѣла, съ 1800 метровъ уже невидимъ простымъ глазозгь. Селловъ яв ляется хігмяяеской комбинаціей целуллоида и уксусной кислоты. Наш. кор. ВЪ РОССІИ. Новый посланникъ въ Персіи. ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴІП. Совѣтнику по сольства въ Лондонѣ Зггеру Всемилости вѣйше повелѣло быть чрезвычайнымъ по сланникомъ II полномочнымъ министромъ при персидскомъ дворѣ. II. Т. А. В Ы С О Ч А Й Ш Е Е П О Ж А Л О В А Н ІЕ . ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴШ. Генералъ-отъ- капалеріп членъ Государственнаго Совѣта Сухотинъ въ виду полувѣковой службы Все милостивѣйше пожалованъ орденомъ свя таго Владиміра 1-11 степени при Высочайшей граммѣ. П. Т. А. В Ы С О Ч А Й Ш Е Е П О С Ѣ Щ Е Н ІЕ . ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴШ. Государь Импера* торъ съ Августѣйшими Дочерьми осчастли вилъ споимъ посѣщеніемъ прибывшихъ 4-го августа цзч, вражьяго плѣна русскихъ тя жело раненыхъ я увѣчныхъ воиновъ, нахо дящихся въ лазаретѣ клиники Великой Княгини Елены Павловны. Государь обходилъ сперва офицеровъ, удостаивая ихъ милостивыми распросами а пребываніи въ плѣну о (пораненіяхъ. Пол ковнику Мшьулшсвому Государь изволилъ пожаловать орденъ Св. Владиміра 3-й сту пени съ мечами, а капитану Тихомирову и подпоручику Василевскому — ордена Се. Владиміра 4-й стапели- съ мечами. Затѣмъ Государь изволилъ обходить инвалидовъ шіжшіхъ чиновъ; каждаго милостиво спра шивая о состояніи здоровья и пребывавіи въ плѣну, причетъ особымъ вниманіемъ Его Величество удостоилъ слѣпыхъ и ди- інешшхъ обѣихъ нотъ. Всѣ нижніе чины, получившіе увѣчья въ бояхъ, награждены знаками отличія военнаго ордена, получив шіе увѣчья отъ болѣзней-—-Георгіевскими медалями. Пробывъ болѣе часа среди увѣчныхъ во иновъ, Государь еъ Августѣйшими Дочерь ми при восторженныхъ -кликахъ «ура» и з волилъ отбыть изъ института. П. Т. А. Пріемъ финляндской депутаціи. ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴШ. Государынѣ Им ператрицѣ Александрѣ Ѳеодоровнѣ благо- угодно было принять вчера въ Царскомъ Селѣ депутацію финляндскаго сената, под несшую въ распоряженіе Е я Величества 1 милліонъ марокъ для распредѣленія меж ду учрежденіями, вѣдающими дѣло призрѣ нія семей призванныхъ или помощи со страдающимъ отъ военныхъ дѣйствій. Го сударыня всемилостивѣйше повелѣла рас предѣлить эту сумму между -складомъ Ея Величества и комитетами Великихъ Кни женъ Ольги Николаевны а Татіаны Нико лаевны. П. Т. А. С Л У Х Ъ О БЪ О ТС ТА В К Ъ Г Р . Ф Р Е Д Е РИ К С А . ПЕТРОГРАДЪ. Циркулируетъ слухъ, что министръ Дво-ра графъ Фредериксъ поки даетъ свой постъ, и на его мѣсто назна чается генералъ-адъютантъ Максимовичъ. Наш. пор. Въ совѣтѣ министровъ. ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴШ. Совѣтъ министоовъ постановилъ предоставить молодымъ лю дямъ, родившимся въ 1896 году, обучаю щимся въ спеціальныхъ педагогическихъ, техническихъ п ремесленныхъ учебныхъ заведеніяхъ, отсрочки по призьпт, какъ ра ботавшимъ по изготовленію предметовъ не- – обходимыхъ для государственной обоооны, впредь до выхода ихъ изъ учебныхъ заве- ■ девій или прекращенія заготовокъ і а по- • требности войны. Совѣта министровъ поручилъ главамъ ■ отдѣльный, вѣдомствъ сдѣлать распоря- – женія, чтобы занятія въ правител.ст!>ев- пыхъ учрежденіяхъ производилась’ въ те ченіи всей подѣли, а въ необходимы.”‘! і случаяхъ іт въ двунадесятые п воскресные дни, а также прекратить льготные дни. П. Т. А. Въ коммисеіи о печати. ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴШ. Коммиссія о пе чати предложила постатейное разсмотрѣніе законопроекта объ учрежденіи военной цензуры, знакомясь со статьями военной цензуры произведеній тисненія на театрѣ военныхъ дѣйствій. Коммиссія по составленію росписи раз смотрѣла законопроектъ объ уставѣ реви зіи, прижязъ большинство статей въ ре дакціи, же мѣняющей существа прави- тельствеяиаго проекта. П. Т. А. Отвѣтъ правленія Путиловскихъ заводовъ. ПЕТРОГРАДЪ. Правленіе Путалаі:- скихъ заводовъ, въ отвѣтъ на письмо чле на Думы А. И. Хвостова,’ гдѣ онъ за являетъ, что іпос.тѣ сліянія Невскаго судо строительнаго завода съ Путплоэешвіъ значительная часть акцій Невскаго заво да находилась до войны въ портфелѣ фир мы Шкода, заявляетъ, что высказанное А. Н. Хвостовымъ въ Г. Дулѣ утвержде ніе относительно іірипад’іеікііоегіі фирмѣ Шкода акцій Иушложжаго завода навѣр но, к ак ъ ‘ невѣрно и новое сообщеніе объ акціяхъ Невскаго завода. Послѣдній бы ли куплены Обществомъ Путнловскаго с.і-, кода въ Государственномъ банкѣ и были ирж лми за счетъ Общества русако-азіат скаго банка, гдѣ находятся до сахъ поръ безпрерывно. По поводу заявленія депутата кн. С. П. Мансыірева о томъ, что па шрапнельномъ отдѣленіи завода изъ 30 рабочихъ рабо таетъ только 8, что и ток.тисо и припасы есть, а на,рціонъ на работу не даютъ, правленіе Путнловскаго завода заявляетъ, что за все время работы тіа Путшювешмь заводѣ такого явленія не было и что число дней, въ которые производятся рабо ты, колеблется отъ 25 до 30 въ мѣсяцъ. Шрапнельный отдѣлъ работаетъ все вре мя полнымъ ходомъ, въ двѣ смѣны, яе исключая праздниковъ. Наш. кор. I !«’ г Телеграмма представителя биржи. ПЕТРОГРАДЪ. Членъ Г. Думы А. Ѳ. Ке- І’ренокій получилъ телеграмму: «Нынѣшнее [собраніе представителей московскихъ бир жевыхъ артелей, созванное по вопросу о .снабженіи арміи, встревожено слухами о j близкомъ роспускѣ Гос. Думы и, обра- I ищется черезъ ваше посредничество къ .членамъ Думы не прерывать своей рабо ты, необходимой для организаціи яарод- дшхъ силъ». Иаш. иор. Отмѣна высылки. ПЕТРОГРАДЪ. Поступили свѣдѣнія іігзъ Томска, что мѣстная администрація іраспорядядась выслать изъ Томской губер нія въ 3-дяевішГі срокъ женъ администра тивно ссыльныхъ евреевъ. По ходатайству члена Гос. Думы II. М. Фридмана товарищъ министра внутрен нихъ дѣлъ sb . В. 51. Волконскій отмѣнилъ распоряженіе томской администраціи. Наш. кор. Производство снарядовъ для арміи. ПЕТРОГРАДЪ. Какъ сообщаютъ ивч, военныхъ источниковъ, праиэводсттю сна рядовъ, а также изготовленіе пред метовъ во еннаго снаряженія за послѣдніе два мѣ- Ісаіи значительно уветичіляись. Если при- і ш ь колігчесчшо пнп.ряізэтъ, протводпів- ш м т« за иде Ѣ смый промежутокъ времени до мая за 100, то въ концѣ мая снарядовъ за талой же періодъ цроимздилось уже 130, а сейчасъ производится 200. Такимъ ‘образомъ, еа два съ небольшимъ мѣсяца производство боевыхъ припасовъ увеличи лось у насъ въ два раза. і При этомъ надо ігрж ш ъ во вниманіе, что за ато же время мы лишились В про мышленныхъ центровъ: Варшавы, (Вильно и Риги. Все оборудлваіпіе зчшхъ заводовъ перенесено въ города внутрь Роосій. Одна ко, несомнѣнно, еваяуація ѳигхъ заводовъ отразилась на производствѣ боевыхъ при масовъ. Какъ намъ оообщагота, главное дѣло увеличенія лроігащ етва дрііаодатся ле па полые заводы и мастерскія, для полнаго оборудованія которыхъ требуется болѣе шрщолжптелшое время, а н а расширеніе (уже существующихъ русскихъ военныхъ ‘.еаводовъ п ма’стергаихх. ’ , • j- \ – -..(.1 – іѣ м ъ не менѣе, быстрый ростъ нашей промыпмениоотя даетъ полную увѣренность, что спустя еще нѣкоторое вреаія мы уже не будемъ ощу щать недостатка (въ снарядахъ, и когда мм достигнемъ того, что на-шя -военные припасы вполнѣ -будутъ удовлетворять всѣмъ потребностямъ армія, то и дшше по- лоеЯѵіііе на театрѣ военныхъ дѣйствій должно будетъ аначителілю измѣниться къ лучшеяу. Наш. кор. Участіе рабочихъ въ военно-промышлен номъ комитетѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Среди петроградскихъ ]:абачихъ обсуждается вопросъ объ участіи пт, военно-шромышленномъ центральномъ ‘комитетѣ. Рабочіе сташять вопросъ ,что [инн будутъ тамъ дѣлать. Преобладаетъ мнѣніе, что вопросъ этотъ долженъ обсуж- датъсов тіа общихъ собраніяхъ, созывъ ко – торихъ, въ виду условій настоящаго вре мени, долженъ быть раіз-рѣшенъ. Наш. кор, Крюпли въ Петроградѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Вчера фраищувокЩ во- .литлчеекій дѣятель Крюппи посѣтилъ М. В. і Родзянко. Въ бесѣдѣ Крюппи охарактери зовалъ то нечеловѣческое -напряженіе, въ ■которомъ живетъ Франція. Самъ Крюпіші ■ потерялъ на- войнѣ одного ивъ своихъ с-ы- ■ і новей, другой его сынъ и вяггь, извѣстный «кулышръ, сражаются н а фронтѣ. ЧетЕер- ■ ное согласіе проходитъ теперь черезъ труд- ■|ное испыташе, выходъ ивъ -котораго мо- ■ ж мъ быть дѣйствительно найденъ только ■ при полномъ единеніи всѣхъ соювиыхъ > с,илъ. Вт. этомъ о’пюшен-га необходимы ве- – л.’ічпіі’шее сашообладаніе и полный само- -котроль. Кромѣ твердости и терпѣнія, на- ‘Ерлаленаых’ь на одну цѣль— на одержаніе побѣды, для доетншенія этой цѣли необхо димо еше и третье— активпость. Сегодня Крішші былъ въ Думѣ. Наш. кор. Урегулированіе эвакуаціи промышленности. ПЕТРОГРАДЪ. Особая коммисія по уре гулированію эвакуаціи промышленныхъ предпріятій западныхъ окраинъ въ цеа шальныя мѣстности Имперіи съ участіемъ представителей центральна го воеино – промышленнаго комитета признала. что мѣста зля построй ки заводовъ должны быть выбра-ны: пнѣ зоны военныхъ дѣйствій к въ возмож ной близости мѣси, производства сырья, и постя попили Сішроеять земства и города о наиболѣе льготномъ полученіи необходи мой земли и другихъ условіяхъ возведенія заводовъ въ новыхъ мѣстахъ и признала, что расходы но перевозкѣ предпріятій, ра ботающихъ на оборону, могутъ принимать ся за счетъ казны, а рнехиіы но пріобрѣ тенію земли н на оборудованіе—въ счетъ льготныхъ долгосрочныхъ ссудъ. Оборотныя средства метутъ быть тіелостітеіяемц вь счетъ краткосрочныхъ ссудъ. II. Т. А. Выселеніе евреевъ. КІЕВЪ. ІІача-.іьнгкъ кіевскаго военнаго округа предписалъ выселить пзъ располо женной противъ Кіева ц сосдхнешіоіі съ Кіевомъ мостомъ Слободки, Остсрекаго уѣз да, Черниговской губ., 180 евреевъ. ] Ь т – лѣдніе выселяются за предѣлы Осторскнто уѣзда, притомъ не ближе 30 верстъ отъ Кіева. Для ликвидаціи дѣлъ выселеинь; съ данъ трехдиеипый -срокъ. О выселеніи посланы телеграммы М. 15. Родзянко, ни. 11. В. Щербатову в депута ту Н. 31. Фридману. Иаш. кор. Отмѣна черты осѣдлости для евреевъ рабочихъ. ПЕТРОГРАДЪ. Вь центральный кски- іета поступаютъ многочисленныя ходатай ства о разрѣшеніи евреямъ бѣженцамъ селиться для работъ на проошшлешіыхъ ііредпріятііга, внѣ черты осѣдлости. При знавая огромное значеніе этого вопроса къ виду крайней нужды въ рабочихъ рук.ахі на предпріятіяхъ, обслуживающихъ нуж ды государственной обороны, центральный комитета возбудилъ ходатайство о разрѣ шеніи евреямъ владѣльцамъ предпріятій, лицамъ высшаго техническаго персонала, п .квалифицированнымъ рабочимъ селптъоя; паѣ черты1 осѣдлости. Ходатайство пока безрезультатно. Наш. кор. Б ѣ ж е н ц ы . ПЕТРОГРАДЪ. Мпппстръ внутреннихъ дѣдъ кн. Н. В. Щербатовъ ра-зослалъ слѣ дующее циркулярное письмо губернато рамъ: «Попеченіе о бѣженцахъ, вынуж денныхъ обстоятельствами -военнаго вре мени выселяться изъ раіоновъ сѣверо-за^ годнаго и юго-западнаго фронтовъ, ру ководство и завѣдываніе ихъ выселеніемъ, передвиженіемъ и устройствомъ на мѣ стахъ новаго поселенія Высочайше воз ложено на членовъ Гос. Совѣта С. И„ Зубчанннова по сѣверо-западному фрон ту и кн. ІТ. П. Урусова 2-го -по юго- •’ западному фронту съ присвоеніемъ етю гі лицамъ званія главноуподномоченлыхъ по устройству бѣженцевъ. ‘Губернскія, уѣвд- ныя, городскія и иныя мѣста и власти, правительственныя и общественныя, при зываются къ оказанію имъ полнаго со дѣйствія, пе останавливаясь на формахъ этого содѣйствія, ибо, съ одной етсролыѵ формы должны опредѣляться потребно стями каждаго отдѣльнаго случая, а съ другой,—ліредукавЕшія ихъ находятся в ъ тѣснѣйшей связи съ порядкомъ дѣйствій; уполномоченныхъ, въ установленіи таею послѣдніе совершенно свободны. 1! считаю своимъ долгомъ просить о нижеслѣ іук-щемъ: ііеобхоцимое главноуполпомоченнымъ со дѣйствіе мѣстныхъ властей должна быть, искреннимъ, глубокимъ ш ■всестороннимъ., проистекая изъ сознанія тягости, стра даній и безвыходности положенія, особей» не на чужбинѣ, прецоетаіілешіыхъ са- мпмч. себѣ бѣженцевъ; нужно гы – черкяутъ изъ отношеаіій къ глав- нотполномоченпымъ и , ихъ ближай шимъ помощіткамъ юсякія прере канія о власти, о предѣлахъ компетен ція и т. п.; надлежитъ, дабы никто изъ должностныхъ лицъ не прикрывался тре бованіями печатныхъ предписаній п т. и… а всѣ руководились вліяніемъ іеовіети н: сущностью дѣла. Въ особенности я п а – стаішаю на томъ, чтобы власти, какъ б к ни были они переобременены заботами, вызванными войной, посгоянпо помнили, что попеченіе о бѣженцахъ является од ной изъ насущнѣйшихъ потребностей и; одной изь первѣйшихъ задачъ государ ственнаго управленія». Наш. sop. КІЕВЪ. Прекращена высылка бѣжен цевъ нѣмцевъ-колошіетовъ въ Полтавскую и Черниговскую губ.; ихъ нынѣ высылаютъ въ Саратовскую и Астраханскую губ. Р а ботоспособныхъ бѣженцевъ направляютъ, па рудники въ Екатеринославскую губ., евреевъ руссвихъ щ щ ш ш к х ъ — въ Во ронежскую туб. Наш. иор. КІЕВЪ. Волынскій корреспондентъ «Кі евской іГыелп» выѣхалъ навстрѣчу ®а- ‘рава-ну бѣженцевъ. Онъ сообщаетъ, что ужа – за. двѣнадцать верста слышенъ глухой: шумъ, напоминающій шумъ морского прн- – боя. Бѣженцы ѣдутъ па телѣгахъ, по три ■ врядъ, со всѣмъ скарбомъ и скотомъ. К аро- ■ лапъ пхъ -ра,стянулся на 60 летать. Бѣжен цы предоставлены собственнымъ силамъ: и<і. одного врвчебиаго н питательнаго пункта,, всю -массу сопровождаетъ лишь одинъ зем скій студентъ-медикъ. Наш. кор. КУРСКЪ. На лошадяхъ прибыли изъ Ямпольскаго уѣзда, Подольской губер- ■ ніи, 80 семействъ. Бѣженцы находились- въ дорогѣ 33 дня. Для поселенія опи- -изби раютъ Путішльскій уѣздъ. Ежедневно прибываютъ по желѣзной до рогѣ тысячныя партіи бѣженцевъ изъ раз- ■ личныхъ губерній; размѣщаются они въ, ■ уѣздахъ. Мѣстная польская община выдаетъ і нуждающимся ножкамъ и латышамъ по- – 50 коп. въ сутки до пріисканія или труда. ■ ІТо распоряженію арх. Тихона, подъ раз- ■ мѣщеніе бѣженцевъ безплатно отведено 5 ■ перкоишхъ школъ. Наш. кор. : службѣ. Наш. ков. P l f C C f C © – Т У Р Е Ц К А Я в о й н а З А Т И Ш Ь Е . * ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴШ. 4″ Отъ штаба Кавказской арміи за 5-е ав густа. К А ВО ЕМ Ъ Ф РО Н ТѢ Б О Е В Ы Х Ъ С Т О Л К Н О В Е Н ІЙ Н Е ПРОИСХОДИЛО. И. Т. А. ц і м х э я р а з в ѣ д к а к а з а ч ь е й с о т н и . ПЕТРОГРАДЪ. 8 ѴШ. Отъ штаба Кавказской арміи за 7— 8 августа. С .”. П РИ М ОРСКОМ Ъ Н А П Р А В Л Е Н ІИ П Е Р Е С Т Р Ѣ Л К А . ІйОТОРНАЯ ЛОДКА РА З С ТР Ѣ – ЛЯГ БО Л ЬШ О Й П А Р У С Н И К Ъ СЪ Г і ‘ -ОМЪ. НА ЕВФРАТСКОМЪ Н А П Р А В Л Е Н ІИ О ” Ч А К А З А Ч Ь Я СОТНЯ ВО В РЕМ Я P A S T ѢДКИ С Б И Л А КОННУЮ З А С Т А В У а -ург::ъ у озера хасгель , затѣмъ 1.7 -■ ГО ТАЛА Б Ъ КОННОМЪ СТРОЮ СО- С Ь іШ ІО Ю П Ѣ Х О Т Н У Ю З А С Т А В У И. ИЗ- » У Б И 5 Ъ Б О Л Ѣ Е 50 Ч Е Л О В Ѣ К Ъ , В З Я ЛА ООЧОГО О Ф И Ц ЕР А В Ъ П Л Ѣ Н Ъ . н а ‘ ОСТАЛЬНОМЪ ФРОНТѢ БЕЗЪ ПЕРЕМѢНЪ. П. Т. А. ЕОЙНЯ НЙШИХЪ CL* і } © З И И К О В Ъ с ъ Г Е Р М А Н І Е Й . Д ѣ л а с о ю з н и к о в ъ . ПАРИЖЪ. 7 ѴШ. Оффиціальиое днев- нее соебшепіе отъ 7 августа: По-прежнему происходитъ артилерійскШ бой на берегахъ 5газы, къ сѣверу отъ Эна, ет> ПГампаеи л на фронтѣ Ласелль. Въ Артотшахъ происходить минная борь ба въ раіовѣ Въенъ-ле-Шаіо. Бои пря помощи граната и подрывныхъ снарядовъ въ секторѣ Сентъ-Юберъ, Мари- .Терезъ, на Лепжѣ и Шратцмалнеле. Потери германцевъ были весьма вначи- тсльпы. Въ траншеяхъ, длиною общимъ протя- . аіеніемъ въ 250 метровъ, занятыхъ наига жакапунѣ, найдено большое количество ■труповъ. П.Т.А. ПАРИЖЪ. 7 ѴШ. Оффиціальное вечер нее сообщеніе отъ 7-го августа: И а многихъ пунктахъ фронта происхо дитъ артиллерійскій бой, въ особенности бои на берегахъ Уазы, на плоскогорьѣ Кен- невьеръ, въ Шампани, на фронтѣ Перта- Босежуръ, между Аргоннами и рѣпой Ма асъ, въ раіоиѣ Бетанкуръ-Шакуръ, въ Во гезахъ, въ раіоиѣ Гилвзенфюрета. Въ Артуа послѣ ожесточеннаго артилле рійскаго дѣла и трехъ новыхъ контръ- атакъ, преттодепныхъ въ ночь съ 6 на 7 августа, непріятелю удалось снова овла дѣть трзшпеимя, которыя мы у него отня л а б августа. ,Ю Ж Н Ы Й И Р А Й. 9-го августа 19 і 5 года No 12864. ПЕТРОГРАДЪ. 7 VIII. Министръ на роднаго просвѣщенія предложилъ лопочн- іеляиъ учебныхъ округовъ рядъ мѣръ съ цѣлью нредоетыигаь дѣтямъ бѣженцевъ вогждасить п р ед аш ь» «бучаиіе въ яед- вѣдомичшіиыхъ хшшюермцт учебныхъ еаведоиіихъ. П. I . А. МОСКВА. 7 ѴШ. Совѣщаніе яредстам- телей отъ монастырей и бѣлаго духовен ства, города и организацій по устроенію бѣженцевъ въ присутствіи оберъ-прокурора Синода, сославшагося па указъ Синода, Вредлатающій духовенству заботиться не только о раненыхъ, но и бѣженцахъ, обра зовало ныншптельную кошшссію съ осо быми полномочіями до использованію мона стырей для раненыхъ и бѣженцевъ. П. Т. А. КІЕВЪ. Вмѣстѣ съ бѣженцами изъ Во лынской губерніи прибыли въ Кіевъ пѣш комъ два сельскихъ священника, которые обратились за помощью къ епископу Ни- уодану. Епископъ, однако, отвѣтилъ, что іе имѣетъ для етого никакихъ средству. Священники обратились въ ТатіанвискШ им-зтетъ. Наш. кор. МИНСКЪ. 7 ѴІП. Отдѣленіе, Татіапин- скаго комитета, объединившпсь съ ос тальными организаціями по устройству бѣ женцевъ, выработало обширный планъ продовольствія и содержанія бѣженцевъ, какъ слѣдующихъ въ глубь Россіи, такъ л осѣдающихъ въ губерніи. Н а осущест вленіе плана испрашивается 40.000 руб. П. Т. А. Благотворительность. КАЛУГА. 5 ѴШ. Повсемѣстно въ гу берніи организуются денежные сборы въ пользу русскихъ военноплѣнныхъ во вражьихъ странахъ. Организовалось еврейское Общество по мощи жертвамъ войны, получившее право открывать въ губерніи отдѣленія. Д. Т. А. Мѣры противъ загроможденія жел. дорогъ. ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴШ. Министерствомъ путей сообщенія преподаны мѣры во из бѣжаніе загроможденія желѣзныхъ дорогъ поѣздами съ эвакуированными изъ захва ченныхъ войною раіоловъ грузами. И. Т. А. . : – • – ‘ ‘ і Ходатайство Набокова. ПЕТРОГРАДЪ. Одновременно съ пода чей прошенія объ отставкѣ, бывшій кур ляндскій губернаторъ Набоковъ обратился въ министерство съ ходатайствомъ о про изводствѣ разслѣдованія его дѣятельности въ качествѣ губернатора. Министерство рѣшило это разслѣдованіе произвести. Наш. кор. Разрѣшеніе съѣзда, ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴШ. Разрѣшенъ въ Москвѣ, на 8-е августа, съѣздъ польскнхъ организацій, занятыхъ устроеніемъ бѣжен цевъ. П.Т.А. г . : . г-‘ П Р Е К Р А Щ Е Н ІЕ ПРІЕМА. ПЕТРОГРАДЪ. 7 ѴШ. Учебный о’ірфхь ашиитерети» торсоіи и ірм ш ии еів т л , въ виду замѣщенія всѣхъ «з»**дквяь и – кансіА въ ы д і Ѣ димихнехыв !» «иу учаб- НЫХЪ «ЯШІДеШКХЪ, объявляетъ, что даль нѣйшій примъ учащихся прекращенъ. ІГ. Т. А. Арестъ капиталовъ компаніи Зингеръ. КІЕВЪ. Сдѣлано распоряженіе объ аре стѣ кащ паловъ возшаши Зингеръ, храня щихся въ кіевскихъ кредитныхъ учрежде- ыіяхъ. Губернаторъ объявилъ, что деньги слѣдуемыя компаніи ва проданныя въ раз срочку .машины, должны бытъ внесены въ казенную палату. Наш. кор. Запрещеніе твердаго денатурата. КІЕВЪ. Издано обязательное постанов леніе воспрещающее продажу п пріобрѣте ніе твердаго денатурата теремѣ какъ для надобностей арміи, а также потребленіе его въ качествѣ охмеляющаго вещества. Наш. кор. Эвакуированный заводъ. I КУРСКЪ. Сюда переводится изъ Риги яашпяо-строителыгый заводъ вшнюзгачес-ка- го торгово-промышленнаго товарищества. Завѣдующій заводомъ обратился въ город скую управу и мѣстный юеиио-оронытлен- ный комитетъ съ ходатайствомъ оказать ему содѣйствіе къ наймѣ помѣщенія для прибывающаго завода машинъ и рабочихъ, а равно объ отведеніи городомъ участка земли подъ устройство завода. Наш. ікор. Ходатайство военно-промышленнаго коми тета. КУРСКЪ. Воашто-проомшлен-ннй коми тетъ внесъ еъ городскую думу предложеніе ходатайствовать передъ подлежащей вла стью о направленіи эвакуируемыхъ про мышленныхъ заведеній въ Куренъ для оживленія мѣстной промышленное гл. Наш. кор. Привѣтъ. ((Случайная). ДѢЙСТВУЮЩАЯ АРМІЯ. Въ годовщи ну отъѣзда на позиціи шлютъ сердечпый привѣтъ роднымъ и знакомымъ: Розен- фе-льдъ, Гессенъ, Птичкннъ, Поповъ, Дро- кинъ, Шульманъ, Антиповъ, Лишцяекій, Гревцовъ, Ильинскій, Шшіьмгшъ, Ткачъ, Кубракъ, Корусавъ, Кацаібергъ, Купрія новъ, Поташ вжовъ, Фпшзонъ, Паточгатъ, Болаба, Полтавцевъ, братья Эптшы, Мо- стосдавсжій, Ннвифоренко, Северичеита, Вразаркинъ, Степанъ Никулинъ, Павловъ, Валентинъ Петровъ, Гребневъ и Будяковъ. слѣдуетъ позаботиться о томъ, чтобы голосъ1 !ег,а представителей въ Государственномъ Совѣтѣ шумахъ бы ш ш рвш еау, хоэщ йы : хеяномечіи ш ь. х выьлгчбві.иіяг.. С а й н м іа ь ш т лщ мт т ъ&кшкжъѵш. Н. е. Чхеидзэ -іыгомшжмть, нт* Д» и х ъ норъ не произведены додолннтвлыш» вы боры въ Москвѣ для избранія члена Гоа. Думы отч, рабочей куріи Москвы. Принимается самый законопроектъ. [і A. Ѳ. Керенскій вноситъ формулу съ : выраженіемъ пожеланія, чтобы въ Оли-, асаШші! срокъ были назначены дополни тельные выборы но Москвѣ отъ куріи ра бочихъ. Графъ В. А. Бобринскій напоминаетъ, что не произведены дополнительные в ы – ! боры въ Тульской губерніи, поэтому же лательно возбудить общій вопросъ о ие- обходпмостп назначенія допоідпдельиы.ѵь выборовъ. Н. С. Чхеидзе указываетъ, что допод-‘ пителыше выборы не произведены также въ Кутаисской губернія. Докладчикъ Н. И. Антоновъ присоеди няется къ выраженнымъ пожеланіямъ, указывая, что слѣдовало бы уполномочить [Предсѣдателя Думы переговорить по эх о -, му вопросу съ предсѣдателемъ Совѣта ми нистровъ. Предсѣдатель разъясняетъ, что форма порученія предсѣдателю Думы какого ли бо пожеланія Думы врядъ ли пріемлема. I Поэтому, я бы,— говоритъ Родзянко— зат-! рудшідся поставить па голосованіе такое предложеніе, заранѣе убѣжденный, что Ду ма имѣетъ въ себѣ увѣренность, что псѣ возможныя мѣры къ тому, чтобы постанов ленія Думы уважались, предсѣдатель всег да принималъ и будетъ принимать. Л по лагалъ бы ограничиться формулой, объе диняющей всѣ пожеланія, высказанныя | членами Думы относительно того, что въ •тѣхъ мѣстахъ, гдѣ’ не произведены еще выборы, еіи выборы были бы ускорены. Дума соглашается съ мнѣніемъ пред сѣдателя. Принимается формула съ выраженіемъ пожеланія, чтобы правительство ускорило назначеніе выборовъ въ члены Думы по всѣмъ губерніямъ, по которымъ не доиз браны члены Думы. Н а очереди заявленіе объ обращеніи къ министру путей сообщенія ,.;ъ вопро сомъ о принятыхъ имъ мѣрахъ къ обозего-, чешго топливомъ учрежденій, работающихъ’1 для цѣлей государственной обороны, н для тогр, чтобы этимп мѣрами не былъ соз данъ недостатокъ въ необходимомъ топли вѣ для населенія. B. А. Маклаковъ, выступая въ качествѣ (перваго подписаннаго заявленія, указы ваешь, что счелъ нужнымъ говорить о дѣ лѣ, далекомъ отъ сферы его знаній и инте ресовъ, потому, что со стороны спеціа листовъ получаются указанія па неблаго-[ лолучіе въ этой области. По расчетамъ спеціалистовъ при совре менномъ положеній въ текущій годъ страна яе дополучитъ 400 милліоновъ пудовъ угля. Отсюда возникаетъ вопросъ, приня ты ли министерствомъ путей сообщенія, мѣры къ замѣнѣ ведостаікмна’го количества’ угля другими видами топлива, шгоршми1 богата Россія, какъ торфъ, лѣсъ, и въ этомъ отношеніи В. А. Маклаковъ кон статируетъ наличность весьма тревожныхъ указаній, такъ Жакъ говорятъ, что лѣтнее время, когда нужно добывать п сушить ■ торфъ, уже пропущено, что рубка лѣса не увеличивалась и невидимому не дала запа- , са, который могъ бы пополнить педохватокъ і угля. Указавъ иаярямѣръ Германіи,которая . лри появленія только призрака недостатка : хлѣба, приняла мѣры, чтобы мукой не со- , риги, Маклаковъ заявляетъ, что это было [ сдѣлано въ странѣ, гдѣ у правительства уесть планъ и иниціатива, и спрашиваетъ , у правительства есть ли у него ікакой-либо планъ, знаетъ ли оно, что нужно дѣлать, издать ди оно опаешеть и смотритъ ли ,- око ей прямо въ м а з а или закрываетъ , глаза и затѣмъ поста-вить населеніе ли цомъ къ лицу съ совершившимся фак- , темъ». ■ Дума единогласно постанавливаетъ ‘ предъявить министру путей сообщенія воп росъ и переходитъ къ обсужденію заявле- 1 ііія объ обращеніи къ предсѣдателю Со- ’ пѣта министровъ ж зшшис/грамъ военному ■ н внутреннихъ дѣлъ съ запродамъ по ио- ’ воду допущенныхъ чинами военной цен- f зуры сокращеній въ рѣчахъ членовъ Думы ‘ въ общемъ собраніи Думы. А. Ѳ. Керенскій заявляетъ, что почтя невыносимо сейчасъ защищаться какижн- ‘ шібудь вопросами, кромѣ главнаа’о, ибо военныя событія подавляютъ мысль— но ‘1 настоящій вопросъ имѣетъ непосредствен ное отношеніе къ тому, что происходитъ 1 въ стражѣ. 1 тт | Несмотря на то, что вся сила я воля ’ і націи должны быть окованы воедино и населеніе должно знать всю правду отио- _ сятельіно положенія страны и наиречь всѣ j усилія для спасенія родины— въ это время . ставятся перелоши между словами чле новъ Думы и страной, заставляющіе на- * селеніе окольными путями узнавать о томъ, , что дѣлается въ Думѣ, чѣмъ создается ат- ’ мосфера для возникновенія нездоровыхъ _ теченій русской общественной мысли, зш- _ тавмой равными темными слухами. | Указывая, что по Учрежденію Думы рѣ- , ч-п, допущенныя къ печатанію иредсѣіда- . толемъ Думы, н-е могутъ подвергаться ни- I какой другой цензурѣ, что въ законѣ о лозиной цензурѣ, изданномъ въ порядкѣ J статьи 87-й, говорится, что рѣчи и доіиа- і ды, публично произносимыя во исполненіе , служебнаго долга или по обязанности заа- I пія,. не подлежатъ воеш ой цензурѣ. •і Еереимсій считаетъ очевиднымъ, чтя во- ■|еиная цензура въ отношеніи рѣчей членовъ ІДумы является прямымъ покушеніемъ на • ихъ право • свободно и открыто обращаться ■ къ своимъ избирателямъ и заканчиваетъ 1 заявленіемъ, что при томъ положеніи, въ ■ которомъ находится страна, катастрофа ‘можетъ быть предотвращена только созда ніемъ иращдалыдаб изъ иред-сташгол-ей м ѣ хъ Есихичозіціхъ партій, которыя еш – # 5 1 » Х Ш 1 І І І Ш І Ш « гр ід ы , M t t Ц Л Ц вт»®яів іайвсаихня «ао&ада e.iss*, **брашй, р**®чжх» в ірю тіл*-‘ с и л ъ и алалй (Ру*«яі»»каві* 1 1 ѣв а). Н. С. Чхеидзе указываетъ, что, несмотря па то, что свобода слова фигурируетъ въ ‘шротоаммахъ нѣкоторыхъ партій, какъ ‘бое вой пункта, теперь втотъ вопросъ не выдви гается, потому что выдвигающіе его счи таются измѣнщиками и демагогами, но ораторъ все же враиуявденъ заявить, что никогда страна такъ ве щ вдалась въ свободѣ слова, какъ теперь. Врабуиа Думы для соціалъ-демокраадаеекой партіи факти-; чесщ уяразД’Неда: даже заявленія этой фракціи, читанныя съ этой трибуны, ые( появляются въ иечатл— ■приаодится разда-| ватъ стенограммы. Чхеидзе совѣтуетъ не ждать момента, {чтобы слова, которыя должны произно ситься съ отой трибуны, раздвоись въ д а тамъ мѣстѣ. Н. Е. Марковъ 2-й высказывается про тивъ спѣшно»™.: необходимо .провѣрить въ жоммпссін, дѣйствительно ля цензура вро-і изводила такія сокрадценіт, какъ указы в ается въ запросѣ; теперь время военное, | нужно быть осторожнымъ. Всѣхъ вовгла- Ігааемш ъ свободъ при войнѣ тримѣшш» нельзя, з а н не нужны онѣ тѣмъ, кто же лаетъ побѣдить нѣмца. | Въ республиканакой Франціи насчетъ свободы теперь хуже, чѣмъ въ Россіи: лю ди, требующіе свебодъ, германцевъ не не бѣ,датъ и вишровержедіе власти только поможетъ ‘ііѣзщачъ. Переходъ влагай къ Чхаидзе или Ке ренскому яе гарантируетъ побѣды. Ораторъ теперешней власти все же боль ше -вѣритъ, чѣмъ Керенскому, «оторый не можетъ управлять своими нерваош, а хо четъ управлять 180 мшлліоішшъ народомъ. Графъ Д. П, Напнистъ 2-й по мотивамъ ■голосованія высказывается противъ спѣш ности тѣмъ болѣе, что въ разсматрнвае- мый ком иссіей закшіопроешъ о печати уже внесено положеніе о томъ, что рѣчи членовъ Дума подлежать только цензурѣ предсѣдателя Думы. I Спѣшность запроса отклонятся боль- : іпнпетвѳмъ 89, противъ 67 голосовъ оппо зиція. В. И. Хаустовъ подчеркиваетъ спѣщ- . ноетъ запроса о .незакономѣрныхъ дѣйстаі- ‘ яхъ власти, въ связи съ забастовкой рабочихъ на фабрикѣ товарищества Ко- істромской льняной мануфіакгуры. Ораторъ, по порученію фракціи, ѣздилъ . п . Кострому и всѣ прцведеішы’е въ за- “ просѣ факты провѣрилъ. Причиной по- , сл Ѣ дйихъ забастовокъ является исзнючн- телыіо {вкзваппая войной дорогов’изна, съ . которой рабочіе могутъ бороться только повышеніемъ заработной платы. | 2-го іюня рабочіе Костромской иану- _ фактуры- просиж іупелімшъ квартириыяі ‘ деньги, но директоръ мануфактуры, го- ’ родовой голова, согласился на это подъ усло- \ віолъ что заработокъ рабочихъ будетъ ‘ пониженъ на 10% . і Рабочіе отъ этого -откавалвсь. б 5 іюня па Сол’д&искоа улицѣ собралось оволе 800 рабочттхъ л нашрешилнеь къ ‘ oenbiaficKoH маиафашурѣ. 1 ‘Еоіпше городовые врѣзались въ толи/, \ и яѣіжи-ытихъ арестовали. Остальные ра- ‘ бочіе потребовала отъ полиціи освобожде- ’ иія товарищей. Полиція отказала. Тогда рабочіе заяви.®, что не равой- | дутс.я, пека не будутъ оввобождены ихъ то варищи. Полиція начала стрѣлять п, по офіфи- ‘ ціалышмъ даннымъ, убиты четверо и ра- яены девять. Б а другой день требованія рабочихъ бы- ’ ли удовлетворены. і И а мѣстахъ власти счшаюгъ экономи- [ чесжія забастовки измѣной п веячесаои ихъ , кодаівмтсгъ, ие обращая внпманія н а то, . что работаютъ жены и дѣти проаяіваішиіихъ . свою ісглвь ва фронтѣ. | Ораторъ приглашаетъ Д р іу высказать- с я за спѣщнсть, въ противномъ случаѣ она ’ оказалась бы гоотержяважшей власть во ‘ взглядѣ н а экономическія забастовки. П. В. Герасимовъ тажясе внакааываетея 1 зо. спѣшность и цитируетъ выдержки изъ ‘ полученнаго имъ отъ Костромсіи>го обыва- ‘ теля письма, ветошѣвающаго по поводу дѣй- 1 ствій власти -въ этомъ дѣлѣ. Рабочіе были |беэоружпы, такъ что власти не могутъ оп равдываться даже необходимостью самоза- 1 щиты. ^ Дѣло это является показателемъ общей } политики правительства, всегда считаю щаго, что во всякихъ стачкахъ виноваты ’ всегда рабочіе. °| Такая щ яитика заставляетъ рабочихъ ‘ввдѣть въ агеяг-ахъ власти своихъ враговъ 1 — -ото сам ая лучшая антигосударственная 3 пропаганда. *’• А. Ѳ. Керенскій по мотивамъ голосованія 1 заявляетъ: м и будемъ голосахъ за спѣш- ” постъ, -ибо выстрѣлы не н а фронтѣ сшасоб- ” ствуютъ вашимъ несчастьямъ, у націяхъ же 4 враговъ побѣждаютъ организованные ра- ‘ бочіе. ь Графъ В. А. Бобринскій указываетъ, что правительство имѣло довольно времени при- ■ тотовиться къ настоящему запросу, оно “ зеіжчо созваить, что нужно какъ можно – скорѣе -выяснить это печальное событіе. Между тѣмъ правительство даже здѣсь не “ находится. Ораторъ будетъ голосовать за ” спѣшность, чтобы заставить правительство s скорѣе высказаться. Пора, наконецъ,— за- – каичиваеть В. А. Бобринскій,— правитель ству подтяшуться. Дума единогласно -иришшаеть спѣшность, 5 и затѣхіъ и самый запросъ. 3 Слѣдующее засѣданіе во 1 втор пикъ 11 августа. [> ПОСЛѢДНІЯ і “читкаysrav ‘ …. в ѣ с т и . Г ибеяь дву&ъ нѣмец кихъ миноносцевъ.-— Германскій крейсеръ подорванъ р©двод“ ной водкой.—Йы ог- бй?*и р$ідъ упорныхъ атакъ въ раіонѣ БѢГіЬска.— Шт^ріаъ цитадели Ново-Геор- гіевска. ПЕТРОГРАДЪ. 8 ѴШ. Отъ штаба Верховнаго Главнокоманду ющаго. . ……. . I. Б Ъ Б О Я Х Ъ ВЪ РИ Ж С К О М Ъ З А Л И ВЪ ЗА 5-ое, 6-ое и 7-ое А В Г У С Т А , Н Е П Р ІЯ Т Е Л Ь П О Т Е Р Я Л Ъ Н Е М Е Н Ѣ Е 2 М И Н О Н О С Ц ЕВ Ъ . ОДИ НЪ Г Е Р М А Н С К ІЙ К Р Е Й С Е Р Ъ ПО Д О РВАН Ъ А Н ГЛ ІЙ С К О Й ПОДВОД НОЙ ЛОДКОЙ. И. 1 НА СУХОПУТНОМЪ ФРОНТѢ, о тъ РИЖСКАГО РАІОИА ДО НИЖНЕЙ ВИ- Л Ш Б Е З Ъ ПЕРЕМѢНЪ. НА Н А П Р А В Л Е Н ІИ ОТЪ КО В Н Ы Н А ШИ ВО Й СКА З А Д Е Р Ж И В А Ю Т Ъ Н А С Т У П Л Е Н ІЕ П Р Т И В Н И К А НА П У Т Я Х Ъ К Ъ К О Ш ЕД А РА М Ъ . Ш . с ‘ М ЕЖ Д У М АРЕВО М Ъ И Б У Г О М Ъ , НА Ф РО Н ТЪ О С О В ЕЦ Ъ — БЪ .П ЬСКЪ — ВЫСО – КО -Л И ТО Б С К Ъ е-го И 7-го А В Г У С Т А , ВЪ О Б Щ Е М Ъ , Б Е З Ъ С У Щ Е С Т В Е Н Н Ы Х Ъ П Е Р Е М Ѣ Н Ъ . Н АШ ИМ И ВОі/ІСКАМИ О ТБИ ТЪ Р Я Д Ъ А Т А К Ъ , О СО БЕННО У П О Р Н Ы Х Ъ З Ъ РАІО Н Ъ Б Ъ Л Ь С К А И С Т О И В Ш И Х Ъ .П Р О Т И В Н И К У ГР О М А Д Н Ы Х Ъ П О Т Е Р Ь . I V . НА Б У Г Ъ И В Ъ РАІО Н Ъ Б Р Е С Т А Б Е З Ъ С У Щ Е С Т В Е Н Н Ы Х Ъ П Е Р Е М Ѣ Н Ъ j V. У Н О В О – Г Е О Р П Е В С К А В Ъ НОЧЬ НА 7-оо А В Г У С Т А , Ш Е Л Ъ Г О Р Я Ч ІЙ БОЙ, і НЪ М Ц Ы Ш ТУРРА УЮ ТЪ Ц И ТА Д ЕЛ Ь , Р А С П О Л О Ж ЕН Н У Ю НА П РАВО М Ъ Б Е Р Е Г У В И С Л Ы , V I . НА О С Т А Л Ь Н Ы Х Ъ У Ч А С Т К А Х Ъ Н А Ш Е Г О О БЩ А ГО Ф РО Н ТА Б Е З Ъ П Е Р Е М Ѣ Н Ъ . Е . Т . А . иако, то, что сознательное пріятіе и одоб реніе войны только теперь стало обще- е а е н р іп р а к г іы я ъ и вречкцпъ убѣа^а- Ѣ1(М. Средній ш гхап и гяаь г.*: кь’-Тв-г М н ш п и н ъ г*во.рг», не» Аю хіг імояг; р ад і ждей культуры,— t i a acs.in. ди»ръ, чт« борЙ» ждетъ и Е грііи ѵ в* я, бодѣг того, іа стщ ествовиіе нэгучеЯ Емяеріа. Чѣнъ сильнѣе яапздаегь Германія, чѣмъ оргаинзовалнѣе становится ея бытіе и могучѣе ея сила, тѣмъ тверже крѣшзегг убѣжденіе англичавияа, что только упор ная война до конца можетъ рѣшить вощюст 0 міровомъ первенствѣ. Англичанинъ медленно раскачивается. Англія совершила свою эволюцію эа этотъ годъ, быть можетъ, въ нѣсколько замедлен номъ темпѣ. Опасности предстала передъ ея глазами лишь .постепенно, п сила крага выяснилась не сразу. Но разъ осознавъ положеніе и придавъ ему дѣловую форагу- лпронку биржевого баланса или м аіеваіи- ческой аксіома, англичанинъ идетъ до конца еъ упрямствомъ и упорствомъ. Германская военная мощь— синонимъ ея силы экономической,— вотъ самый убѣ дательный аргументъ, который заставля етъ Англію напрячь всѣ силы и поста вить на карту все. Сейчасъ, черезъ годъ во’йеіы, страна, несомнѣнно, охвачена p o p чш мъ желаніемъ побѣдить. Неудачи толы», обостряютъ это стремленіе. Годъ назадъ, въ тревожные дня августа, котла событія мчались съ такой -бѣшеной, трагической быстротой, въ странѣ не бнаб этого единства поли, итого сознанія поло женія, этого желанія. Какъ странно про глядывать теперь эти, такіе недавніе, но мера газетъ отъ прошлой осени. Сколько наивныхъ иллюзій, хорошо аргуяонпгро- ваігныхъ! Сколько глубшшошиоодаыхъ предсказаній, казавшихся такими убѣди тельными! Годъ назадъ подавляющее большинство вѣрило въ быстрый разгромъ Германіи съ обоихъ фронтовъ, а газеты больше писала о раздѣлѣ монархіи Вильгельма, чѣмъ о методахъ борьбы съ ней. Скептикъ Китчинеръ оказался правъ. Прошелъ годъ войны— и ото былъ годъ подготоБПтелыіый. Пѣтъ уже сомнѣній, что передъ нами минимумъ годъ пли два вой ны. Кто-то сказалъ: «Война еще не на чиналась». И въ этомъ много истины . Мі ровая война, подобной которой не увидятъ еше десятки поколѣній, начинается ие со дня р а зр ы в а дипломатическихъ сно шеній. Е я начало лежитъ и гораздо рамь- – me, и гораздо позже. Годъ назадъ не было экономиста, кото рый полагалъ возможнымъ вести войну больше полугода— года, безъ полнѣйшаго банкротства для воюющихъ державъ. Ри совались ужасы голода, безработицы, фи нансовыхъ. краховъ. Ветхая иаш ияа ока залась болѣе крѣпкой п гибкой, чѣмъ пред полагали. Даже въ отрѣзанной отъ свѣта Германіи пищевые продукты вздорожале немного больше, чѣмъ въ странахъ, но втянутыхъ въ катастрофическую борьбу Безработица исчезла и уступила мѣсто без- 1 прерывной сверхурочной работѣ. Государ ства оказались въ состояніи регулировать , производство и заключать займы, о кото- ■ рыхъ раньше никто ие смѣлъ даже мечтать. Измѣнились методы вооруженной борь бы. Земляныя траншеи оказались могучѣе цементныхъ ({юртовъ. Пулеметъ вытѣоня- ■ етт. ружье, а ручная граната оказалась ■ столь же удобнымъ оружіемъ, какъ и ежль- новзрывчатые снаряды. , Какъ многое измѣнилось въ сашой Ан гліи! Раньше участіе Англіи въ европей скомъ конфликтѣ рисовалось лишь въ ви дѣ активныхъ выступленіи ея флота. Когда лордъ Китчинеръ и а ч а л ц / паборъ своей первой арміи въ 100 тысячъ человѣкъ, кто могъ сказать, что черезъ годъ Англія экипируетъ для сухопутной -борьбы безъ 3141310 2 ½ —3 милліона человѣкъ. Алтай скіе стратеги опредѣлили размѣръ экеие- ■ дпціонпато корпуса для европейской вой- ■ пы въ 160 тые. человѣкъ. За 12 мѣся- і цевъ Англія потеряла на сушѣ ровно въ і четыре раза больше народа. Кому приходила въ голову імысль о ’ томъ, что скоро во главѣ страны станетъ ‘ коалиціонный кабинетъ и представители рабочей фракціи будутъ засѣдать вмѣстѣ ‘ съ либералами и консерваторами н а об щихъ собраніяхъ кабинета въ домѣ No 10, ‘ Да-упн-итъ-стритъ. Но, быть можетъ, всего разительнѣе пе- 1 ремѣна, совершившаяся въ общеетвеншзй . психологіи. Годъ назадъ говорили «Ьілві- _ пеяз «as ostial» (дѣла идутъ тинпрвжниму); . теперь надо говорить «w ar as iisuafe (вой- і ua идетъ по-прежпену). Война вошла въ і жизненный обиходъ такимъ же элементомъ, _ необходимымъ и почти что закономѣрнымъ, t какъ торговля, театръ, пресса. Къ вяінѣ _ привыкли, къ ея тяготамъ приспособились иля, во всякомъ случаѣ, приспособляются. , Не пораоваюта цифры потерь, не уднвля- ° ютъ размѣры войны. Газеты давно уже пе рестали печатать письма съ фронта—-таки ми общеизвѣстными и обыкновенными они _ стали. Вѣдь, яе публикуютъ же частной t корреспонденціи о спортѣ! Міровая война ь стала какой-то тривіальной частью газет- ^ пыхъ новостей, точно издавна сущеегвую- 1 щей п исиоконъ вѣка установленной. II все-таки, несмотря на эту привычку ‘ къ войнѣ и приспособленіе психологіи во ” всему самому ужасному и трагическому, ь лицо страны, такъ еще сравнительно мало ” задѣтой войной, хранитъ на себѣ печаль ‘ серьезности и скорби. Эта едва уловимая ь морщина заботы виднѣется всюду. Въ го- 1 лубьгхъ курткахъ на автомобиляхъ ѣдутъ 5 по городу раненые. Въ Гайдъ-паркѣ подъ ‘ руки ведутъ молодыхъ солдатъ, потерю- ” шихъ зрѣніе. Н а морскомъ берегу, въ днв ‘ банковыхъ праздниковъ и отпусковъ, толь- ” ко женщины и дѣти. Н а улицахъ всякій ‘ третій мужчина— въ хаки. Много сестеръ ‘ милосердія, сидѣлокъ. По сельскимъ доро- > гамъ громыхаютъ бурыя повозки военнаго * вѣдомства, и веселые луга и парки за ставлены палатками « л аге р н ы й строенія- з мп. Въ газетахъ изо дня въ день— біо г р а ф іи погибшихъ офицеровъ а номера, в – фамиліи солдатъ. Въ трамваѣ— разговоры – о войнѣ, дороговизнѣ, тяжелыхъ временахъ. ГОДОВЩИНА. ПИСЬМО И З Ъ А Н Г Л ІИ . Вчера, 4-го августа новаго стиля, вече ромъ всѣ города и поселки британской им періи съ одинаковой многознаменательной простотой отпраздновали годовщину начала войны. Отпраздновали митингами, на ко- Іторыхъ была принята лаконическая резо люція, чуждая малѣйшаго -пафоеа, гла сившая слѣдующее: «Въ годовщпяу объявленія івойны со- і бравшіеся на митингъ заявляютъ о своей неуклонной рѣшимости продолжать до по- !бѣднаго конца борьбу, которая ведется во имя священныхъ для союзниковъ идеаловъ свободы и справедливости». | Маѣ довелось быть н а самомъ импо зантномъ митиагѣ такого рода въ лондон скомъ оперномъ театрѣ. -Предсѣдательство валъ «лидеръ верхней палаты» маркизъ Кру, а ораторами выступали два премьера —бывшій, Бальфуръ, я настоящій—премь еръ Канады Борденъ. Н а эстрадѣ сидѣли представители политическихъ и обществен ныхъ верховъ Англіи. Центромъ вниманія была, конечно, рѣчь Бальфура, какъ всегда— немного академи ческая п чуть-чуть холодная, но хорошо построенная и просто, но выразительно ека- ізанпая. Н е стану передавать ее, тѣмъ бо- ‘лѣе, что ничего новаго по существу она ие содержитъ. Мнѣ хочется лишь отмѣтить одно мѣсто, которое вызвало самыя бурныя оваціи зала. | «За нѣсколько часовъ передъ объявде- I ніемъ войны,— сказалъ онъ,— рѣшался во зр о съ , присоединится ли наш а родина къ тѣмъ, съ гіімъ она была связана не до говоромъ, а дружбой, и будетъ ли она под держивать права человѣчества-. Весь свѣта ожидалъ рѣшенія Англіи съ сомнѣніемъ и боязнью. Наконецъ, рѣшеніе было принято ‘ — вѣрное рѣшеніе (Громъ ашлодисыен- товъ). Во всей исторіи вы не найдете бо лѣе знаменательнаго рѣшенія, которое бы ло бы такъ ясе важно для будущаго чело вѣчества, какъ это. Цивилизація пережива- |.іа критическую минуту, н рѣшеніе, при- .шітое тогда правительствомъ этой страны, по моему мнѣнію, спасло цивилизацію» (Громъ аппдодпеиентовъ). По существу въ этнхъ словахъ тоже нѣтъ ничего новаго въ сравненіи съ тѣмъ, что въ Англіи и другихъ странахъ говори лось съ самаго начала к & ш . Важно. од~ н о ч н ы я . п щ а р с ш ш с т а . ІІКХГОП’ЛД’Ь, 8 Ѵ Ш . ; i& n n u a in т д о м ф в д і г е ш в г . ” Засѣданіе 8-го августа, “і . ; ПрОДуѣдатеавеяуятъ И. В. Родзянко. Н а очереди оющчателъишй даиажаідъ по закояопректу о введеніи и учреііадоніи осо баго совѣщанія по ойоіхжѣ государства. По докладу Н. В. Савича принимается оішгбочпо при нервомъ чтенія аропгуіцнн-і и ая частъ пункта 2-го— о правѣ запро совъ закш одателш ыхъ установленій прѳд-! сѣдателямъ особыхъ соаѣщаязій, калъ глав-! тагмъ начальшгкамъ подлежащихъ вѣ домствъ; дааѣе иринямается ов&ачателвная редакція втого вашнонрошп’а. С. Т. Варунъ-Секретъ отъ земцевъ-октяб- .ристошъ указываетъ, что въ настоящій мо ментъ, подъ лозунгомъ: «®с-е для арміи а все для побѣды» объединились Дума, зем ства, толода, промышленномъ я отдѣльныя предпріятія-; осталась ие оатроиутой одна сторона народной жнини—ото вопросъ о Ііі-рашяичномъ покоѣ. Переізиваеммй нами тяакій моментъ застаюллетъ отказаться отъ отого то-іазя въ правдтаиви, который уста- нонкеся у насъ ио традиціи я обычаямъ: каш ъ календарь заключаетъ 91 -нелрноут- ствешшй день, между тѣмъ Германія имѣ ла только 60 праддннчаш ъ дней. Не вь ©томъ ли заключается одна изъ пркадяъ нашей зкономжчеашй и технической отста лости. Далѣе ораторъ обіра-щаетъ винманіе н а то, что неараііжштоѳ иредетаЕлетіе о праздничномъ отдыхѣ сучцес,твуетъ въ ира- іыітеліі.стееилквъ уяреацоніяхъ и во ггао- гпхъ ярпсіутс-твешжаъ мѣотааъ; занятія иачашаются въ 1 часъ я .и даяае въ 2 часа дня—яодобшюе огимпшіе ®ь стоимъ обя занностямъ стоить въ протитюрѣчш съ пе- рожикаемой дѣйствигелкности». В ъ тѣ дни, ■когда наша армія не энаегта покоя, мы также должны отказаться отъ отдыха. По этимъ соображеніямъ ораторъ отъ имени эемцевъ-октябристовъ -вносилъ слѣ дующую формулу: «В ы раж ая ■пожеланіе, чтобы прапите.ть- ствам ъ были п р и н яты мѣры к ъ возможім – м у сокращ енію паприсучственныхъ дней въ вр ак ггел іссв ен н ы х ъ -учреаивніяхъ н къ такому же сокращ енію не-ршб-ачихъ дней іо ®оѣхъ кавеины въ ц реррріягіякъ, раібо- тагош гхъ п а нужды арм ія я вборояьг стра ны. не -сомнѣваясь такж е, что и всѣ част н ы я предпріятія, имѣю щ ія ту ясе цѣлъ и тіровйь’іірутыя чувствомъ патріотизм а, во- счіятять свой праздничны й отды хъ родинѣ, зам ѣнивъ его трудомъ я а ш вш щ ь родной арм ія, Дума призы ваетъ всѣхъ сы новъ ро дины сплотиться в ъ общемъ поры вѣ тру д а и усилій дл я сяаісеніяі оггечс-сдта отъ ■ кровнаго, жестокаюо врага н вырастаетъ Іш вссзаш е, чтобы Ояиодъ. д авъ саос благо словеніе, йбраеияся сѣ иасты ракм ъ по сланіемъ, аюямъ было бы разъяснено, что христіадижое праздноозаиіе ие состоитъ лишь въ соблюденія покоя отъ работъ а что съ сямъ празднованіемъ и щ ш ѣ оовмѣ- стшгь трудъ на полкэу общую, ікаладвой трудъ въ тяжкую годину безпримѣрной въ исторіи войны еостажляетъ непремѣнный долгъ всѣхъ истинныхъ сыновъ церкви -и вѣрныхъ гражданъ Россія, и переходить къ очередаымъ -дѣлааіъ». М. С. Аджемовъ обращаетъ вниманіе на Еообходимость предусмотрѣть случай, к о п а членамъ законодательныхъ учрежденій, входящимъ въ составъ вновь учреждаемыхъ совѣщапій, придется совмѣстно обсуждать тѣ е л и іЕнъге вопросы и предлагаетъ при нять слѣз-уюшуто формулу: «Прпзиа/вая необходимымъ, чтобы члены Государсивеяныхъ Совѣта и Думы, состо ящ іе но выбору законодательныхъ учреас- дедій членами особыхъ совѣщаній, дѣйст вующихъ согласно сего закона, составляли- свое совѣщаніе для совмѣстнаго обсужде нія и раврѣшеяія всѣхъ вопросовъ, возни кающихъ въ отдѣльныхъ особыхъ совѣща ніяхъ или у ях ъ членовъ по избранію за- конодателышми учрещдешями и чтобы та- кое совѣщаніе избирало своего щредюѣда- ітеля, имѣло свое дѣлснротавцктъ’О, засѣ дало азъ помѣщеніяхъ законодательныхъ па латъ и дѣйствовало какъ во время сессіи законодательныхъ палатъ, такъ и во время перерывовъ между сессіями. Дума перехо дитъ жъ очереднымъ дѣламъ». | Н. С. Чхеидзе говоритъ: «Разъ возбуж денъ вопросъ о праздничномъ отдыхѣ, то надо вспомнить, к ак ая судьба постигла въ Государственнимъ Совѣтѣ законопроектъ о праздничномъ отдыхѣ. Вопросъ о празд ничномъ отдыхѣ являетсянаиболѣе жгучимъ для тысячъ русскихъ граждашь: пора по думать объ урегулированіе рабочаго- време ни на фабрикахъ и за-водахъ и- о восьмича совомъ рабочемъ днѣ». Формулы предложенныя членами Гос. Думы С. Т. Варунъ-Сѳкретомъ и М. С. Ад- жемовшіъ, принимаются. – Н. И. Антоновъ докладываетъ затяс- проекгъ о продленіш па новый трехлѣтпііі срокъ полномочій членовъ Государствеинаг./ Совѣта отъ губщіиій Царства Польскаго и ианомииаетъ, что законопроектъ втоть воз никъ до иняціаігшзѣ Государственаго Совѣ та. Докладчикъ подчеріклваеть, что въ ны нѣшній .момеятгь, когда братскій доблест- иыіі польскій народъ переживаетъ тяжкую годину, пася всѣ ужасы тяжелой войны, ,9-го Евгуота 1915 года No 12864. Ю Ж И Ы Й КРАЙ. 5 За гадъ страда стала иной. неузиа- ваемоіі. Съ сосредоточенной срьегніхтыо она идетъ по пути, котораго не легла да же раньше предвидѣть. Ея мощь растить съ каждымъ днемъ. Громада двинулась не сразу, но разъ она пошла, она будетъ ло миться впередъ, какъ сорвавшаяся лавина, ите увеличивая силу своеіі инерціи и ги бельность своего удара. Она Судетъ крѣп ну іь съ каждомъ часомъ. Засѣ д ан іе г у б е р н с к а г о комитета. Вчера въ губернскомъ п рав ленія, подъ предсѣдательствомъ г. губер натора Н. В. Протасьева, происходило за сѣданіе губернскаго (Комитета. Обсуждал ся вопросъ объ устройствѣ инвалидааіо дома. Сакъ какъ вопросъ этотъ разсмат ривался въ рядѣ засѣданій н въ основныхъ чертахъ онъ уже разрѣшенъ, вчерашнее засѣданіе комитетъ посвятилъ, главнымъ образокъ, вопросъ о пріобрѣтеніи участка земли подъ инвалидный домъ. Рѣшено прі обрѣсти землю въ предѣлахъ Куляпака- го уѣзда, изъ имѣнія Крестьянскаго бе мольнаго банка. Въ заключеніе была избрана особая коммиссія, которой пору чена разработка финансовой1 стороны воп роса. ф В ъ дамскомъ комитетѣ. Въ одномъ изъ послѣднихъ засѣданій харь ковскаго дамскаго комитета произведены выборы должностныхъ лицъ комитета. И з браны: предсѣдательницей комитета— су пруга г. начальника губерніи А. В. Про тасьева ; вице-предсѣдательницами-— гра финя М. А. Келлеръ и Д. А. Оболепская. Графиня М. А. Келлеръ избрана, кромѣ того, попечятедьппцеіі лазарета Л» 2. ^ Телеграмма В. В. Фавра. Въ гор. управѣ получена теелграмма отъ завѣ- дывающаго гор. санитарнымъ бюро, коман дированнаго въ распоряженіе Всероссій скаго союза городовъ для оргаяпзацш борьбы съ эпидеміями, В. В. Фавра изъ Ш н ека, въ1 ноторой онъ просить продлить ему отпускъ до 20-га августа, если въ его присутствія въ Харьковѣ не ощущается острой необходимости. В. В. Фавръ при этомъ добавляетъ, что работа его на фронтѣ и по оказанію помощи бѣ женцамъ является дѣломъ большой важ ности. Гор. уирава рѣшила продлить В. В. Фавру отпускъ до 20-го августа. ?К е р т в а д о л г а. Отъ Г. Г. Бурла кова губернской земской управой получена слѣдующая телеграмма: Въ холерномъ ба ракѣ земскаго союза умерла, заразившись холерой, сестра милосердія А. В. Жура- влеіва, приглашенная харьковскимъ губерн скимъ комитетомъ. Ф. Ф. ф о н ъ -д е ръ-Л а у ницъ, бывшій мировой судья 6 участка, призванъ на зѣйствительпуга службу, какъ офицеръ запаса, не достигшій предѣльнаго возраста. ^ З а нарушеніе постанов леній объ отдыхѣ служащихъ. По постановленію г. губернатора, предсѣ датель правленія’ Русскаго. Торгово-Про- мышлештаіго Общества 31. В. Бѣльскій и членъ того же правленія Н. И. Высоцкій за нарушеніе обязательныхъ постановленій о нормальномъ отдыхѣ служащихъ тіо воскреснымъ и табельнымъ днямъ я въ двунадесятые ороодпиго и за принужде ніе заниматься служащихъ пантеры, ли шая послѣднихъ нормальнаго отдыха, под вергнуты денежному штрафу на 25 руб., съ замѣной, въ случаѣ неуплаты, аре стомъ па 5 дней каждый. Продленіе отсрочки явки въ бой ска горнорабочихъ при зыва 1916 года. Какъ извѣстно, гор норабочимъ призыва 1916 года дана была отсрочка до 1-го августа тек. года, въ связи съ этимъ наблюдается усиленный уходъ рабочихъ. Теперь совѣтомъ съѣзда горнопромышленниковъ юга Россія полу- = чело оффиціальное увѣдомленіе о томъ, что j названной категоріи рабочихъ будетъ пръ- должепа отсрочка до конца текущаго года. : ф Конкурсные экзамены въ’ технологическомъ институтѣ. ■ Въ канцеляріи института составляются – списки абитуріентовъ, подлежащихъ пои – 1 куреньи» испытаніямъ. Не въ примѣръ прошлаго года— въ нынѣшнемъ году бу- ] детъ составленъ одппъ общій описокъ, безъ j раздѣленія на отдѣленія: механическое и j химическое. Всѣ экзаменующіеся будутъ “ разбиты на 4 группы. Первый день экза мена— понедѣльникъ 17-го августа, Начи ная съ 13-го о. м. будутъ выдаваться входные. билеты на экзамены. 4> Ссуда г. Харькову. Военный совѣта разрѣшилъ харьковскому городскому управленію ссуду въ 300,000 руб. на по- стре&ку казармъ для казачьяго полна въ г. Харьковѣ. с— ———- і і •0> К л и е .м а т о г р а ф ъ д л я сол датъ. Въ гор. управу подано ходатайство начальника 2-й команды выздоравливаю щихъ воиновъ, объ отпускѣ по удешевлен ной цѣпѣ электрической энергіи для нуждъ кинематографа, который онъ устраиваетъ, для ■выздоравливающихъ солдата. Хода тайство удовлетворено. <$■ Холера. Въ гор. Николаевскую больницу доставлена изъ поселка «Липовая Роша» съ дачп Хвалпііскихъ заболѣвшая холерой бѣженка Юзефа ІІерковская. Л Административныя взыска- -Н і я. К. М. Сергіенко, за хулиганскую выход- ку, подвергнутъ аресту на 1 недѣлю. Д. Д. Ткаченко, Ѳ. И. Веприцкій, Г. С. Лейбснко и Т. В. Коваленко, за появленіе въ публичномъ »м !>стѣ въ нетрезвомъ видѣ, нарушающемъ благопристойность, подвергнуты: Ткаченко— денежному штрафу на 5 руб. съ замѣной, въ случаѣ неуплаты, арестомъ на 1 день, а Веприцкій, Лейбенко и Коваленко аресту на 1 недѣлю каждый. Жена студента А. А. Ро щина за распространеніе ложныхъ слуховъ, возбуждающихъ общестевнную тревогу, под вергнута аресту на 7 дней. Я- К. Дураковъ и И. М. Сазоновъ, за .покупку вещей у воин скихъ нижнихъ чнно’въ, подвергнуты денежно му штрафу на 25 руб. съ замѣною, въ слу чаѣ неуплаты, арестомъ на 5 дней каждый. В. ■И. Рудима и С. К. Толкачевъ, за пріобрѣте ніе солдатскихъ вещей, похищенныхъ изъ санитарнаго поѣзда, подвергнуты штрафу на 2о руб. съ замѣною, въ случаѣ неуплаты, арестомъ на 5 дней каждый. М. М. Безуглый, Л. С. Федоренко, П. М. Никулочкйнъ, М. Ѳ. Андреева, Я. М. Искьяникъ, С. Р. Сачкова, О. Е. Корніенко, В. И. Барышъ и Н. Ф. Ва- силенкова за храненіе крѣпкихъ напитковъ въ количествѣ, явно превышающемъ личныя потребности, и за незаконную торговлю ви ноградными виномъ и денатурированнымъ спиртомъ, какъ опьяняющимъ налиткомъ, подвергнуты аресту на 1 недѣлю каждый, кромѣ Безуглаго, который подвергнутъ аре сту на 2 дня. Кр. сл. Велико-Камышевахской, той же волости, Изюмскаго уѣзда, К. Е. Ко- иаленко-Бодяга за продажу безъ разрѣшенія крѣпкихъ напитковъ подвергнутъ аресту на 1 недѣлю. ПРОИСШЕСТВІЯ – О Е щ е о «князѣ Гедройцѣ*. На-» дняхъ, въ «Ю. К.» сообщалось о похожде ніяхъ одного авантюриста, поступившаго подъ фамиліей князя Гедройца* ‘бѣженца изъ Царства Польскаго, на службу въ одну изъ земскихъ управъ въ качествѣ агронома и скрывшагося затѣмъ по полученіи мошен ническимъ путемъ довольно крупной суммы денегъ изъ земскихъ суммъ. Въ настоящее время полиціей выяснено, что именовавшій себя княземъ Мечислазомъ Дормундовичемъ Гедройцемъ, въ дѣйствительности, Виленскій мѣщанинъ Мечиславъ Ромашкевичъ, лишен ный правъ за кражи и розыскиваемый сыск ными полиц’ями Минска и Вильны, гдѣ онъ зарегистрированъ какъ профессіональный воръ- рецидивистъ. ❖ Нападеніе сумасшедшаго. 7-го августа, въ Тарасовскомъ тер., «о дво рѣ дома No 42, А. Булахъ, выйдя изъ своей квартиры, сѣлъ на крыльцѣ и началъ чи тать газету. Въ это время незамѣтнымъ об разомъ сзади подошелъ къ нему квартиро вавшій въ томъ же дворѣ, душевно-больной, мѣщ. Г. Скрыпкинъ съ деревянной палкой и безъ всякой причины нанесъ Булаху на- , столько сильный ударъ въ голову, что онъ потерялъ сознаніе. Булахъ каретой «Скорой помощи» отправленъ въ Александровскую больницу въ тяжеломъ состояніи. О 3 а сл ы м о к ъ». Нѣкоторыя мелочныя лавочки продолжаютъ тайнымъ образомъ торговать «дымкомъ». Такъ, въ Торговомъ пер., обнаружена мѣстнымъ надзирателемъ продажа подобныхъ суррогатовъ спиртныхъ напитковъ въ лавочкѣ Межевихина дважды. На Мсжевикина на этихъ дняхъ’, разновре менно, составлено два протокола. Возбуждено ходатайство о закрытіи этой лавочки на всегда, независимо отъ привлеченія Меже- викнна къ отвѣтственности въ админ. по рядкѣ за продажу спиртныхъ напитковъ. Пегрогрздекій еждународний коммерческій банкъ* •> Х 2 рьковскі>* отдѣленіе—Нндолаезскай пяо* иадъ, спой дсагь, . , Городская Контора въ Суздальскомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Южк. ж. д. и контора пря иигь угодъ ^ Алексакдуадг-с’^ ѵ Kanapcjwfi у г. На 9 и 10 августа 1915 г. – покуп. прод 5°/о Івнут. съ Еыигр. заемъ 1864г, — — 5% И . . . . 1366г. – – 4 е/о з. съ выигр л. Г. Д. 3. Б, — — 4Ѵ2°/сзакл. л. Харьковск. Зем. Б-ка* —- —- 5»/2®/0 . . Полтавск. . . — — Страг. отъ тир. погаш. бня* 1-го ви. 30/0 с/в. з. на 1/ѴІІ с/г. . . . — р. — k J Страх. отъ тир, погаш. бил. 2-го вн. 5% с/в. з. на 1/ІХ с/г. . . . 14 . 75 . Несгораёмые ш вея -— сейфы въ аодзел- еой кладовой Б аала no P j о. 3, 10, 15 годъ, . ф. . Б Ю Г Ш Е Т Е Н Ь ^ ; прибытія въ г. Х арьковъ яродоаоль- ствѳнны хъ и ф ураж ны хъ грузовъ за 7 августа 1915 г■ І7 Г 7 І7 Г Щ 7 1 Наннековаай г ГРУЗОВЪ РёнІігі^І^йй S а « S н|а і S § и;| га 1 ) Хлѣбныхъ rpy- j з о в ъ ………………,1014 л. 13292 п. 8060 п. 22360 я. 2) С кота. …. — — — — 3) Ж и вн о сти . . . 11 шт. — 52 шт. 63 шт 4) Сахара: | Z Г Z Z 5) Овсшей . . . — 778 п. — 778 п 6) Молочн. іі роду к. J1292 п. — — 1292 п. 7) Мясн. продукт. — — — ! — Ь) Я и ц ъ ……………… 165 п. — 31 п-! 196 п. •*) С о л и …………….. — 1-00 п. — :18.0 п. 10) Рыбы …. 245 п. — 850 п. 1095 п. 11) Кормов. прод. . 1193 п. — — |1193п. 12) Проч. продукт. 20 п. — 60 п. 80 п. 13) Микер. топлива, — — — — кромѣ упр. жел. ц. 16 в. 32 в. 4 в. 52 в. т ш въ ттщш. , і. М. г., г. редакторъ! В слѣ д п йс всправпльныЛ) свѣдѣній въ «ТОпш. Краѣ» объ аіютріі’ігііоэіъ мародерѣ Реешинскожь, якобы окаячнынощемъ курсъ кикопокой духс.ан. сешшарін п стаъае- ,” 6 викѣ архіепископа Евлогія, считаю дол гомъ сообщить нижеслѣдующее: Осеішо 1913 г. РріштнокіВ былъ принятъ въ ;ш – томірское училище пастырства, гдѣ про бывъ около мѣсяца, а потовъ пздъ оредто- томъ навѣстить родныхъ уѣдалъ въ погра ничны® ВладиміртолыясікШ- уѣадъ, s *а, неявкой вскорѣ былъ уволенъ изъ училища (не имѣющаго ничего общаго съ волын- ской духовн. семинаріей). Впослѣдствіи выяснилось, что РекдшкокіВ нанимался .шпіонажемъ, едва ли ле двустороннимъ, и н а внаменитомь процессѣ Бендасюка во Львовѣ, гдѣ опъ водворился осенью же 1913 Г., Реішшнещй фигурировалъ въ ка чествѣ доносчика противъ обвиняемыхъ въ распространеніи православія галичанъ и вообще противъ русскаго дѣла въ Галичи нѣ. Архіепископъ Евлогій не имѣетъ ника кого отношенія къ Реш инскому и послѣд ній ни въ какой духовный санъ не былъ’, поставленъ. ѵ< ; , , ‘ т . Архіепископъ Антоній. И р и м. р е ц а к ц. Аналогичное нашему сообщеніе о Риашшскомъ напечатано въ петроградскихъ п московскихъ газетахъ. II. ІМ. г., г. редакторъ! Въ No 12835 вашей уважаемой газеты помѣщено письмо высокопреосвященнѣй шаго архіепископа Антонія. В ъ письмѣ віолъ указывается, что н а харьковскомъ пунктѣ по пріемкѣ и отправкѣ раненыхъ воиновъ уже третій мѣсяцъ іеромонахи и іеродіаконы мѣстныхъ монастырей, выно сить изъ вагоновъ и, обливаясь потомъ, втаскиваютъ на третій отажъ распредѣ лительнаго пункта раненыхъ. Далѣе вла- дцко шлетъ укоризну, что на ѳту «черную» работу, послѣ роспуска семинаристовъ на лѣтнія лакаці®, не нашлось ни одного охотника, кромѣ названныхъ духовныхъ лицъ. Мы, санитары-добровольцы, учащіеся учебныхъ заведеній, въ цѣляхъ возстановле нія истины просимъ извѣстить общество, что пе только въ настоящее время, но и задолго еще до появлепія іеромонаховъ и іеродіаконовъ, исполняли, исполняемъ и ‘будемъ исполнять принятую да себя обя занность до разгрузкѣ приходящихъ въ Харьковъ .санитарныхъ поѣздовъ % перено скѣ раненыхъ н а распредѣлительный пунктъ. Среди насъ есть работающіе не прерывно съ азгуста мѣсяца прошлаго года» и укоръ владыки глубоко огорчилъ ихъ. Осенью прошлаго декабря мѣсяца, когда семинаристовъ перестали отпускать съ занятій и церковныхъ службъ, началась усиленная работа учащихся. Всю зиму и весну работали группы саіштаровь-добро- ■яодкцевъ, воспитанниковъ свѣтскихъ учеб ныхъ заведеній. Съ роспускомъ учащихся п а вакаціи, мы « р азе в ал и прушу саии-І тарозъ человѣкъ г,ъ 60, которой въ концѣ1 мая, въ срединѣ іюня и прошлую недѣлю приходилось работать съ 7 часовъ утра, до 11 часовъ вечера. Трудъ «тотъ намъ п а; плечу, мы работаемъ охотно и работали охотно до появленія етихъ 15 человѣкъ мо наховъ, работающихъ, кстати сказать, пе третій мѣсяцъ, а всего лгіть 6 недѣль— «съ 25-го іюня сего года». Между прочимъ от вѣтственная работа въ вагонахъ для тяже ло раненыхъ была возложена на санита- ровъ-добровольцевъ, а никакъ не на мо наховъ. Будемъ надѣяться, общество пойметъ, что на харьковскомъ питательномъ пунктѣ .работали не только монахи и семинаристы, а также а учащіеся учебныхъ заведеній. Съ почтеніемъ санитары-добровольцы. ІРІЩОІІе 99 Min 1ЩІ». (Письмо въ редакцію). Пора и ламъ мобилизоваться и согласо вать свей труды для пользы отечества, какъ то сдѣлала вся Россія! Насъ не смѣтныя щняища… Неужели мы не смо жемъ придти на помошь нашимъ доблест нымъ воинамъ? Мы также должны сорга низоваться и распредѣлить между собой лагаъ трудъ. Впереди ожидаются долгіе мѣсяцы воійш… Скоро наступятъ холода…. Наш а обязанность своевременно позаібо- Тяться, чтобы наши доблестныя войска йе страдали отъ холода и отсутствія всякихъ необходимыхъ вещей! Женщины каждаго города, всѣхъ .слоевъ общества—должны объединиться, раздѣлить городъ на раіоньт, ■л каждая раікш ая дама обязана позабо титься, чтобы въ каждомъ домѣ ея раіо- г,а — была выполнена работа по состоя нію его обитателей и выяснить, сколько «его можетъ дать ея раіонъ. Н а теплую ібувь должно быть обращено особое щимаше, такъ какъ обнаружилось, что отъ недостатка обуви болѣе всего страдали наши дорогіе защитники! Необходимо на учиться дѣлать кшпеорвы и побольше за готовить ихъ для арміи,-— для этого также должны быть особыя организаціи. Намъ будетъ непростительно стадно, если мы во время пе выполнилъ все, что въ нашихъ силахъ! Въ данное время въ Россіи слиш комъ малый % женщинъ, посвятившихъ свой трудъ на. пользу родины… Ни одна изъ пасъ не имѣетъ нравственнаго а р а в а сидѣть и наслаждаться сбоимъ благополучіемъ, въ то время, когда вся Россія напрягаетъ всѣ свои силы и спо собности, чтобы помочь нашимъ доблест нымъ воинамъ дать должны® отпоръ вра тамъ нашимъ! Кромѣ этой нерпой за дачи передъ нами стоятъ: семьи, дѣти на шихъ дорогихъ воиновъ и, въ довершеніе всего бѣженцы, которымъ также мы обязаны придти на помощь. Соединимся же и будемъ работать планомѣрно,— каж дая но своимъ силамъ, и тогда никто не упрекнетъ насъ въ бездѣйствіи въ столь тяжелый момента, переживаемый пашей дорогой родиной, и мы ле будемъ бреме немъ для нашего государства. Обратимъ вниманіе на всѣ существую щ ія Общества, союзъ городовъ и т. д. Всѣ <киг имѣютъ широкія задачи, по… у нихъ н ею тр работать… Малыя группы исшед шихъ въ этя организаціи изнемогаютъ отъ копосильпаго труда… Почему такъ мало участниковъ и исполаптелей этого важна го s священнаго долга,? Муоетииы s « i перегружены р аб о ю !., а х а?… насъ такъ много’.,. Неужели ми, жепщіеньд будемъ въ Сторонѣ отъ такой «пнучей дѣятельности а яе возьмемъ на себя хоть какую-нибудь работу? Откликнемся же на вту нужду, го ре л слезы… Будемъ эвать другъ друга, требовать и заставлять работать івеѣхъ, кто пе у дѣлъ. Вольемся широкой рѣкой со своей готовностью работать и со своей ини ціативы!,—всюду, гдѣ кипитъ работа на пользу отечества! Проиу другія газеты перепечатать. М, К. Кудрезатова. <*/ ЮЖНЫЙ -КРАЙ. 9-го августа 1915 гола лшп. и ср яд н есх і* t.rj«ms о ар ів си и отъ ваіи , но и’ж м учая будутъ к а с т а чи сто елучайяыв характеръ, н ни въ воемъ случаѣ не разовьются до кассовыхъ за;бо- | .т’ѣіааШ. Но опасность эпидеміи усугубляется <м> ромдыда н аш к во та въ нашъ городъ даши- *жго оаеваіда,— бѣжонцеиь и зшеодяо- Ы.ыхъ, Однако, л это саражечіе не является ешменымт. исю тля- ко-мъ, ибо оно не носятъ характера зара- женія массоваго, и дѣло можетъ «бойтись .таль отдѣльными жебошвямя случаями заболѣваній холерой. Если же принять во вниманіе всѣ тѣ чрезвычайная мѣры, ко торыя предщгашиы у пасъ для борьбы съ раепростраввЕІеаъ эпидеміи, то тѣмъ бо лѣе можно надѣяться, что холера не при метъ у пасъ тѣхъ обширныхъ размѣровъ, которые можно было бы опадать ври ‘дру гихъ, болѣе благопріятныхъ для л ея усло віяхъ. Въ прошлую холеру въ Харьковѣ было всего 203 холерныхъ случая; теперь же, •при наплывѣ приш ито элемента, можно ожидать п большей цифры заболѣваній. .-)т.о, конечно, только предположеніе, выте кающее изъ создавшихся условій. Возможно, конечно, что ш н ч е талера проявится ,и въ меньшеоіъ размѣрѣ, нежели въ 3910 г. Наибольшаго распро страненія холеры можно ожидать въ авгу стѣ и затѣмъ въ сентябрѣ. х о т е р й . Бесѣда съ М. (ІЙ. Гамалѣемъ. ■Медленно, но упорно идетъ холера. Каждый новый день приносить извѣстія о новыхъ холерныхъ заболѣваніяхъ, за ч а ту ю съ смертельнымъ исходомъ. Вре менно завѣдующій городскимъ санитарнымъ бюро д-ръ К. йі. ГамааѣВ, по вопросу о ск л еп а ттрожаемоетп Харькову во сторо ны холерной эпидеміи держгаея такого мнѣнія: — Наиболѣе з а ш и т а разносчикомъ хо леры является вода. Если населеніе того ала-друтаго города пользуется для питья рѣчяото водою, и если ста вода заражена холерными вибріонами, то это даетъ мас совыя заболѣванія холерой,—и какія бы •мѣры де принимались противъ распростра ненія эпидеміи, онѣ все-таки не остано вятъ ея теченія, лбо медицина до сихъ воръ . не изобрѣла еще радикальныхъ средствъ борьбы съ втой болѣзнью. При ьцраженін рѣки, заражаются, щнвчво, и водопроводныя трубы, обеззаравіиъ ‘кото рыя невозможно. Т аи ш ь образомъ, города «ъ вѣчной литьевой водей, къ тому же за раженной, не тара тированы отъ того, что въ ппхъ каждое лѣто можетъ вспыхнуть эпидемія холеры. Харьковъ въ этомъ отношеніи находят ся въ исключительно ‘благопріятныхъ усло віяхъ. Городъ получаетъ питьевую воду изъ глубокихъ скважинъ, почему вода не ШТРИХИ» Есть, въ Харьковѣ же нашемъ, люди, которые въ этотъ годъ вслж аніі! но сперта ‘страшатся, а вызуацены соображать прак тически, отъ чего «лучше» умереть: — Отъ голода, иля отъ холеры. Оказывается, что благодать прибавокъ на дороговизну, такъ, какъ не коснулась ок» «еміД * слова r e « у ш и в ах ъ ушеддигхъ и войну, ко мгжулаоь а « ех іі горедю иіъ окуиіших», і&хздкіѵиаж No ы еіогжчаоаъ волоксіііі . — Богъ аітмогялъ, *іта-**вуяь іоро- Оьклся, пая люда привычные. «Прибавокъ» не выдаюсь. — Не знаешь, съ какого края горевать, —говорятъ «солдатки служащихъ город ской управы». Съ тремя-четырьзгя-тшгыо дѣтьми горе вать: — «Сама-то кое-какъ». Скорбныя рѣчи. Скорбныя рѣчи о «двугривенномъ» — такъ адѣ яаписано: не знаю ужъ, «дву гривенный» ліі эго всей прибавки і:лн дву- гршзеишй, остаіощійиі на продовольствіе помимо другихъ трата,—-квартиры, освѣще нія іг прочаго. Нужнаго также и привычнымъ. «Жалованья» для солдатокъ не хва таетъ. Къ счастію… въ эхомъ году уродилась сливы. «И всякая зелень уродилась, а мужичекъ, нв то что городская управа, свой братъ, с про СЕТЪ:— .Солдатка?— л, по- лучшипя въ отвѣта: да,— прибавитъ трав ки л копеіікт по доберетъ. Говорятъ, что отъ зеляти и отъ сливъ— холера, н о д у ч- ш е умереть о т 4 холеры, чѣмъ отъ голода». — Чѣмъ умирать отъ обиды и отъ мы слей, которыя т о г д а закрадываются га. душу,— прибавляютъ солдатки. А «мыслей» зтихъ много. «Холеры»-то нѣтъ пока,— но близко, вѣдь, зима. Ton, sue двугривенный пало будетъ отнята, у дѣтей, н отнести не вкладъ. «Купить пять фунтовъ угля, двѣ талая дровъ». — Иначе будетъ сыро и холодно, какъ въ окопахъ. Н— разбиваются, мысли: — «Есть же въ Харьковѣ отцы, у ко торыхъ сѣти сыты, обуты п теплы». — «Мы не милостыни просимъ, з. же лаемъ лишь проявленія справедливости». — «Сложились же домовладѣльцы п вы- пнсывамтъ при немощи городской управа уголь не л ш .м В ц ѣ іі. Вѣдь, хьшж ауиьл ііт зл д і -rest іъ герміней зе р н ѣ , і м – ы рь « у ж и » |» дені ,—- неукдлж к л и х х іек » i j . n i з и і ш і т а . « и at ч і р н б ш у , » ш і і ъ счета тіг » s i J I J – rpHisHHsro жі і ш ь фуата — Csivat угля». И идетъ диьш в неумолимая мысль: «Неужели вы, грааядане города Харько ва, допустите, чтобы съ семействъ кашихь служащихъ, а теперь— защитниковъ, дралп по діѣ кожи кулаки, н тѣмъ самымъ съ тылу ранстрѣліінаѵщ сердца нашихъ мужа м ъ?». — М к ж д е м ъ ,—-говорятъ солдатки. аМ ачкроЭ ъ. VI. 2-й гитъ 3-го заѣзда: 1) «Титанъ» (сза-; !ди), 2) «Искусители», 2а) «Азра», 4) «По-! !рызъ», 5) «Скабіоза», 6) «Мордъ». ! ѴІІ О -аа 400 руб. 5 – й гр.І Д кгг. 1 р 4 вар. Зыгнськы: 1) «Вг*1 -3 врика>,| , I ) «Хдіѣль», 3 ) <Т»л&:ачъ5, 4 ) <Ладих». Нлжбфліа ѵяявяьшъ ддк Хорька» ш – і тааиъ <Хмѣ«>. I VUL Пріігъ 0 -г а 5000 руб. ішенн кя. Н. Б. j Щербатова для леш. и* ііол . 4- хъ лѣтъ. Дисх. ; 1 ¼ юр. | Записаны- 1) «Горчица 2-я» гр. А. В. Кап ниста, 2) «Банзай» Н. Н. Заблоцкаго, 3) «Хри зантема» С. А. Цвѣткова: и П. С. Познякола, 4) «Толстый» С. М. Карашайскаго, 5) «ГІол- К 2 нъ> П. С Самохвалова и Т. Д. Афониной. Первая встрѣча «Горчицы» и «Хризантемы» ке рѣшила вопроса о преимуществѣ той или другей съ дветаточн-ой ясностью. Думаемъ все же, что и ла этотъ разъ побѣдитъ «Хри зантема». IX. Призъ О-ва 400 руб. для лош. 1-й гр. 2 лѣтъ. Дист. 1 вер. Записаны: 1) «Сопрано» (сзади), 2) «Гефалькадікана», 3) «Князь-Се- ребряный*, 2а) «Горделивый». Лошади равны яо силамъ; выше другихъ **се же учитываемъ шансы «Сопранв» и «Гор деливаго». X. 2-й гитъ 7-го заѣзда: I) «Ладья», 2) «Толмачъ», 3) «Вгей-Зорька», 4) «Хмѣль». XI. 2-й гитъ 8-го заѣзда; 1) «Банзай», 2) «Толстый», 3) «Полканъ», 4) «Горчица 2-я», :•) «Хризантема». XII. 2 -й гитъ 9-го заѣзда: 1) «Горделивый», 1) «Князь-Серебряный». Іа) «Гефалькадже- ?а», 4) «Сопрано» (сзади). ХПІ. Призъ О-ва 200 руб. для лош. 4 лѣтъ ^-й гр. Дист. 1¼ 2 ер. Записаны: 1) «Гость». ;= 2) «Кумушка» (сзади), 3) «Румянка», 4) «Ку- , личекъ», 5) «Внукъ-Хваленнаго», 6) «Непобѣ димая», 7) «Надежная» (сзади), 8) «Греза», 9) «.Марта», 10) «Любимецъ», 11) «Прой доха». Бъ икболыішхъ шансахъ считаемъ «Прой доху» и «Внука-Хваленнаго». XIV. Призъ О-ва 250 руб. для лош. 9-й гр. ■ Дист. 1¼ Еер. Записаны: 1) «Машистый» – (В. И. Ломагина), 2) «Балерина», 3) «Луха- иыё », 4) «Стрѣла», 5) «Путная», 6) «Алеут ка», 7) «Клико», 2а) «Чинаръ». Ждемъ выигрыша «Путной», наиболѣе опас нымъ ей считаемъ «Клико». XV. Ириаъ О-ва 320 руб. для лош. 7-й гр. Дист. 3 вер. Записаны: 1) «Крапива», 2) . «Громъ», 3) «Пріятельница», 4) «Соболь», 5) , сП дорожникъ». Наиболѣе опасной «Грому» считаемъ «Кра- н-иву». , XVI. 2-й гитъ 13-го заѣзда: 1) «Любимецъ», 2) «Марта», 3) «Румянка», 4) «Греза, 5) «Ку личекъ», 6) «Надежная», 7) «Внукъ-Хвалеи- [.наго», 8) «Кумушка» (сзади), 9) «Непобѣди< мая» (сзади), 10) «Пройдоха», 11) «Гость». XVIL Призъ O joa 200 руб. для лош. 11 гр. Дист. 1¾ вер. Зашкалы: 1) «Эхеверія», 2) «ПрялФчка», 3 ) « 5 урах»мъ», 4 ) «Зііивба», 0) «Киръ», 5) «Гаркуиъ», 7) «Камка», 8) <0р- л*какъ», S) «Н е-трѳиь-ывна. Въ иліііфльшнхъ сдо«вмъ «Ор- і хайда» и «Калиму». XVIII. J-S гитъ 14-rt ааѣада: 1) «Маши стый», 2) «Кликв», 3) «Балерина», 4) «Лука вый». 5) «Стрѣла», в) «Алеутка», 7) «Пут ная», За) «Чинаръ». Начало бѣговъ въ 1 часъ дня. . Уѣздная хроника. ф Холера. Въ с. Ведиколъ Вобрині заболѣлъ холерой, установленной бактеріо- |логяческп, мѣстный крестьянинъ. Заболѣв шій уперъ. Въ названномъ селѣ это второй I случай холеры послѣ значительнаго пере- Ірыва. Въ с Волобуевкѣ, Гусарской волости, оміевского уѣзяа, заболѣло хс-Уарою двое крестьянъ. Болѣзнь занесена изъ Балаклеи. Въ с. Александровкѣ, Богодуховскаго уѣзда, заболѣло холерою двое крестьянъ; | въ селѣ Вольномъ того к е уѣзда, расподо- іаголком-ъ по теченію рѣки Ворсклъг, ниже с. Александровки, заболѣлъ подозрительно но іхолерѣ одинъ крестьянинъ; въ с. Яннон* і того же уѣзда, также располоаѵеннаго по теченію рѣки Варсклы, заболѣлъ подозри тельно по холерѣ крестьянинъ. Эти новыя заболѣванія въ двухъ селахъ подтвержда ютъ предположеніе, что рѣка Ворсвла яв ляется источникомъ заразы. в> Пожаръ. Ha-дняхъ, въ сл. Ефремовкѣ, Борецкой волости, Зміевского уѣзда, въ усадьбѣ М. И. Касьяновой, около 3 часовъ дня, произошелъ пожаръ, которымъ уничто жены деревянный, крытый желѣзомъ домъ, двухэтажное зданіе пустовавшей паровой мельницы съ машиннымъ отдѣленіемъ и во докачкой и разныя надворныя постройки; убытка потерпѣвшей заявлено на 16,000 руб лей, сгорѣвшія же постройки застрахованы съ суммѣ 9,100 руб. Потерпѣвшей Касьяно вой заявлено подозрѣніе въ поджогѣ на торговца с л Вфремовкн, ф. Придѣлу, и мѣст наго кр. А. Б. Орѣхо-ва. к ъ с и щ к ш н и м ъ б ѣ г а м ъ . Запись ѵ.ъ день розыгрыша приза имени кн. Н. Б. Щербатова вылила исключительно удач ной. Изъ предполагавшихся участниковъ не записались «Смородина» и не пришедшій еще *ъ надлежащую форму послѣ легкаго пв врежденія ноги «Палачъ». Неожидало запи сался «Толстый», ко его участіе врядъ лі іысетъ оживленіе въ розыгрышъ приза въ такой компаніи, какъ «Банзай», «Горчица 2-я» чЛслтхакъ» и «Хризантемъ». Еще интереснѣе въ спортивномъ отношеніі вышла запись на призъ 1-й гр. 3-хъ лѣт. дербнету «Г’ораелизому» гг его соконюш©кни цѣ «Гефалькаджекѣ» предстоитъ серьезная борьба съ «Княземъ-Серебрянымъ» и «Сопра но» (1.37). I. Призъ О-ва 400 руб. для лош. 4 лѣтъ 1-й гр. Дист. 1¼ вер. Записаныь 1) «Путная», 2) «Лекторъ», 3) «Аулъ», 4) «Амариллисъ». Лучшимъ считаемъ «Аула». II. Доб. призъ О-ва 200 руб. для г.г. чле новъ О-ва. Дист. 1¼ вер. Записаны: 1) «Ба лерина», 2) «Мечта» (сзади), 3) «Неприступ ный», 4) «Зурна» (сзади). 5) «Король», 6) «Ладная», 7) «Драконъ». III. Доб. аіриаъ О-ва 200 р. для лош. 3 лѣтъ. 4-Гі гр. Дист. 1 вер. Записаны: 1) «Азра», Іа) «Искуситель», 3) «Порывъ», 4) «Нордъ», 5) «Титанъ» (сзади), 6) «Скабіоза». Лучшими считаемъ «Искусителя и «Азру» IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда; 1) «Амариллисъ». 2) «Путная», 3) «Лекторъ», 4) «Аулъ». V. 2-й гитъ 2-го заѣзда: 1) «Ладная», 2) «Мечта» (сзади), 3)- «Король», 4) «Балерина». 5) «Неприступный», 6) «Зурна» (сзади), 7) «Драконъ». СШ ЕРШ МЙ С Е Ш Ж К А Л Е Н Д А Р Ь . ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Воскресенье, 9-го августа. Уоыенскій постъ. На утра Ея. Мар. 16, 1 — 8 . На лит. an. іСрпіз. 16, 13—24 и Дѣян. 1, 12>~2С. Ев. Мт®. І1, 33—42 и Лук. 9, 1—0. Св. Апостол.* Д’.атѳія, Муч. Антопія, Іуліа- ка, .Марюаиа, Іоанна, Іакова, Алексія, Дмит рія, Фотія, Петра, Леонтіи и .Маріи. і ’ сиід . В. П. Кн. Ксеніи Георгіоваы (род. 1903 г.) 1871. Род. Л. Андреевъ. 1909. Корея присоединена къ Японіи. С п р а в о ч н о е т е л о г о а Л н . б ю о о . Н ЕДоиТАИЯЕННЫН ІИ.ЧВГРДММЫ О’іъ центральной телеграфной контора За 8 августа. Изъ Грузское ж. д.—Левину, изъ Кіева—’Рутбергу, изъ Одессы—Рафа- лоаичу, изъ Темиргоевки—Донченко, и зь Алекс.чГрушев.—Пекарь, изъ Ц а рицына—іБритвенко, изъ Хабаровска —Арцыбашеву, изъ Рутчеиково—К о лесникову, изъ Екатерикодара—К іін – мсалову, изъ Одессы—іВолковицкой. Амбулаторія харьнсзснаго отдѣла всероссійской Лиги для борьбы съ туберкулезомъ. Вс {<несенскал ппоіц., М 18, у почтамта. Бьзпаатиый пріемъ больныхъ отъ 1 до 6 чао. ежедневно, кромѣ срецы, и отъ 4 до 6 ч. ежедневно, кромѣ поиед-Ьдъ- няка и .ветвергіж Торапевтическая факультетская кли ника X . И. университета, на Хари- тоненкавскомъ пер. Пріемъ пршеодпшпхъ и постоязіныхъ бс-і’Л.-ттыхъ по внутрен. болѣзнямъ еже дневно, кромѣ неприсут. дней, отъ 9 до \2 час., съ 17-го августа. Иредг-орнтѳль- тш вапнеь отъ 8 до 9 час. утра. З Р Ъ П И Щ А . Еоскрвооньв, й-го августа. Закрытый театръ Тиволи, Дпемъ— ,Соропішскііі ярмарокъ”, въ 4 д. Лапало въ 1 ч. дня. Вечеромъ -I) „Зруйио- йапе гнпацо*. П) концертъ. Начало въ ЬѴі me. веч. Садъ харьковскаго собранія приказчиковъ. .Бѣльма*, пьеса въ 3-хъ д. Трахтенберга. Начало въ 8Ѵа чао. вѳч. Лѣтній театръ Коммерче скаго клуба. „Стрекозы”, комед. въ 8 д. Начало въ 9 час. веч. Лѣтній открытый театЬъ /Паткина, Фарсъ Варягина, ^Золотая муха или обмѣнъ женами”, въ з д. Начало въ 8*/* час. веч. гс – штоцъ п . е дрш Е ш а* із ш іе ТсіЕришества и .т ш ч -„ш ч р т г. ОБЪЯВЛЕНІЯ. йкушйпкй Ггвшмшо s s r – s s Б.-Москалевопая, и\* 45. ______ 57305 5 —& Коза CaS. і. д. дшеві припп>г. берем. и рож«?п. Сов. бѣдн. безпл. Еісктерпяоелавскян, 24. 57647 3—8 С а Ъ т а с о , реи*. Мало-Гончаровская, ул., 9. 59039 5-1 Иршеда па Ехатс;:!нослазскуіО ул. д. 9 , во дзерѣ. _______________________ 5SC41 15 — 1 ФѴРШИЪ ? » » * » * * » * » . nocot. ‘s’* IT t :.¾ с-ером* и рол-:ѳч. J-г. І.оятор- fitoi* и Д;..итріе,цс!.-ол, домъ .Ns г:.!. 52886 20-4 І Г* ПС f’ ч V V – ’’ Г? в К ѵ su 3 о S3 а ■■ о с п о яТйвіГ* Сур катаяьи.,прпним . cetcp. <ет*г.м. п рожей, во всяк.время, бѣдц. С іч еі . Екваершіославская улп vNi 29, кв. 7. 1 1 1 . • І*- — 2d (во дворѣ, гдѣ г…Ліо пт.*). ___________________________ 52984 4-2 шишъ simm скуй.1 ул.. As 41. Нрнвим. берем. и рожей. _ __________________ 57 SO 0 7 А АКУШ й Р Ш Ь н в м в д ш ССІ-І Ч :. 1>йр. И рОЛ“. во CCilii. »!>вмя. ШѢя, беехі.’ Г а нарекая, 23, кп. 17, тел.’:Н-7», тіа is—* С 11 > , г—”» 5 “й І » « ь га * friO ія ■■ ТЬ-^ГЛ і . А й- Г • ПОД ГвТ0 Е I? й $ ка вельндегоч к н;нд аттест . зрѣл . I ргір. t-л яіііолу пра-ічеег.ы:. ѵ*іип., кад. I пср., нъ вози, учклф’ерп. Спредѣл. зп | КЪ БйИЖ. ЗКЗАК.(зс& кл. у чоб. загед. | Спеціальныя занятія іля дѣтей. | Пріемъ ѳжед. отъ 4—8 ч. в. Я С м с-болессн. п л ч Xs 9, кв- 5 Я 59726 2 -1 Г Р Е К О М Б Н Д У Ю «зтув- й. ИОНСТАКТЙНОЯА, Юрь- ! евская ул., 14. С ы м . Е’ъгдСі»гс«. с ъ j 2*«?a5Xfc_ao© «5по®тящѳ. П р«фѳо- і г:ор*Ь Ш- S?. Т р о я и в в ъ . 59596 3-1 і Р Е К О М Е Н Д У Ю I сту д . А. КОНСТАНТИНОВА, И Юрьевская ул. iNi 14, | какъ весьма опытнаго репетитора. 1 Сын. выдерж. въ реальное на круглое пять. 8 Г. irei-s**®»©, управлшоіц. Арчемовск. й нипокур. заволпмъ 568 ‘»’■ 2 ■’ І І І 111 ІІІЩ І Я І І 1 І 1 п р и гл а ш а е т ъ на врем енную с л у ж б у п ри х и р у р ги ч еск о м ъ о т д ѣ лен іи П еньковской зем ской б о л ьн и ц ы ф «ьдш ерицу кушѳвну, со дер яіадіе 80 руб. въ м ѣ ся ц ъ съ к в ар ти р н ы м и , п р о д о л ж и тел ь н о сть сл у ж б ы не меніте ш ести мѣ- яц эв ъ . ____________________ к. 4 ОКОЦѴ.І1ИАЛ ll’ljr-‘T U H .А П9НЗЫІ8ЫХЪ, бПОХЧЕНЦЕЖЪ н есвсбох.-д. отъ вскнск. повинности на вольисолредЬя. 2 рззр., въ 101 Mi Bfilift, HI ЮІЬІІООПР.І bl , въ 1ІЕВ.ЦЧ. в с ѣ ХЛ«П»ТЫ п е О гіцсд-Ьпвсіво- ЕкатерииослзЕСкая ул., и. 02. St- Топ. r.fifi. ППІЙМ 1 .Г а-Я и 5-8 ч. ——– К^АТМФГРІЧ АЯ – —— | ІІОДГОТОВ. зъ у ч и л • 8 1¾ й й З хій ВОЕННЬІ н ____________________________ «0081 И с ипюч ител. ндѣвя.Т» it”SS. готовитъ группа студентовъ, опыт. репе титоровъ. Можно съ ручательотпомъ. Ска- терішославск. ул., 36. cup. нв. Нопачепио. ______________ 5:916 5-5 В огіыіоапр. И раар., школу праіюрщ., воем. уч. сниціал. ускор. поагот. съ гарант. успѣх. къ блнжаііт. экз. Всѣ выдержали. Пріемъ до 10 авг. ІІУІІШЙШЯ, 3, SB. 71,0¾ ¾ ___________________________5832G 5-4 ЛШВаТЙЙЪ. Г-го °и *!* го ° разр” готовитъ студентъ—опыти. репет. Узнать противъ гимназіи; Бѣлогорскаго. 3379 Я —2 | П р а аи ш к . и е л о л ч а м . и а КЗ 9 О © г г ы в о о з і р в д . | | УЫР у с а ьш н. подготовкій . і Я Театральная пл.,-Х* 6,кв. 5.Пр. отъ 3-8 ч. ||| __________________________ u S j II 5-2 Щі f m f l F готовитъ 1в-Я годъ и« ВЫйіШС съ УСПѢХОМЪ „ В. IIА Е б С К 1 и. ___________________________ 59465 4-2 | ПОДГОТОВКА и а | «3 ВОЛЬНООЛРЕД. і и S3 разр., ВЪ ВОЕННЫЯ ф 0 УЧ. Ксіиторская ул., Ws 32, і:в. 5. Хлопоты. # ф < нрііпкн. ilp. on. Ю 12 ч. и 4 7 ч. в. _________________________ 52935 3-2 Х е 55« вяск Е й [ пеіэ., &, вт. 2. а ѵ и м т в щ т ш т і . ] годь = ■ Ю 1 І Д М П Р . І Д . . Ш : ________________ 59556 3-2 Г »®® РАТНИКОВЪ ®®®® РЯS7>JE3B’JSTOE. к а ІКйПІЬИ’аОЯ. 13 И Ір. @ КОНТОРСКАЯ, 32, кз. 5. ХЛОПОТЫ. СПРАВКИ. Ш Ш © Up. отъ 10-12 ч. 5-8 ч. в. _________________________ 52886 3 -3 Ха;іивюк!!й к в ji о, 3, йе , 2, А А у г | СПЕЦІАЛЬНАЯ 1U‘H 1 ?SS«3 s a ВО Д ЬН О О О Р. 2 – г о р . Пріемъ въ» пнуппьв только д » Ю-го асг. | ______ _________________59557 3—2 . Х арикскЗй najjc, 8, sue. а ъ п Й | СПЕЦІАЛЬНАЯ ІУ ГМЬ jgy ВОЕННЫЯ y j g f g .—. предѣляютъ и готоьятъ дѣтеіі но Я а 1ійЙ клас* гимн., рва.л., ко.м. уч., £д га кад. корл., на чинъ, учит., 4 кл. Ц А вольн. гарантія, РЛі-ОПЬ ИЬЗДЕР. X J ‘ Ё 9 Ш Ш С Ш .3 ,8?. 21,° мЛ* 58428 5—4 ІОПЕЦ. ГОТІКЛЮ КЪ НОНИУРІ.У въ ! кя. КАД. КОРПУСА Ст. К п н етакти и о Е ‘Ь – Юрьевская ул., 14. __________________________58893 3—8 РАТНИКОВЪ 2 – г о ополч. ѴСЕзарем. подготовка ва вольяоопредѣл. 2 раз..’ съ правомъ пост, r – ь шк . прапорщик. Галушки іі с кая, .М 2 , (по Грековской). 60083 СПЕЦІАЛЬНАЯ в а д г ? ? і’ Г а м вольнооя. т Галушкинокая, .у 2, (по ГрековоіеоіІ). 00080 І І 1 блеігкв »кз.*, маоса вы- і Іа«£| йІНййЙІІЙ ;;ерж. Ыоп. адр.: Скобе- га Р ИИ-оШІб-ІЭ леиок. ИЛ., ,Ni9.; кв. 5. Lip. g ^ ai«»/siKd!eSi -‘Л саЮв. марку. —8 ч. §! 52833 1—1 g — -£іѢй!?ІТЕ!іП(Г 1-му сонтпбрл гогевлю съ ручательствомъ, на селыіс-снр. іі раз- ряд. исапбракц. 19ІѴ> г. к ратликсаъ саолчон. 2-то разр. Тарасоиская ул., 35 (по Копной), спр. Ивана і’яьріиловйча. Пріемъ отъ 10—12 и . і—8 В. Тэло&окъ 30 £2. 60694 3-1 F M G L lS H L E S S O N S and trnn^luLions. (‘кр’ітіоицкііі nr-р., 12 , кп. 14, x«.t. 39-29, дома S-о, отѵд. .Г. раіш. КЪ’КОЙІСУРСУ с т д а т ѵ т и з м з т ъ СК“іі ул. Сто ярпы;і пгм» , \? 3. 58191 — \іп „ « „ „ „ г …… »<»> io n . U П9ьЕи;і. t: Т f? г,?.< 5 ??? ?;? .j л;; а – г new. С !Л«*ч;у;гя Г. і\ R ;-Ч *•.* 1 •< ѴГі., 14, кс. 3. Тйл. 11 Го. &&»*») і. А f)I?¥ Ѣ. f*f^ Tp ^ Ц заапіо биб.цот въ ді Ш $£ г 5«8П Ь2 0» поиол., среду и пяти, отъ 10-1 чао. дня. Рскомспд. опыгп. реиѳтит. ва всѣ кл. ор.-учеб. завед. в на всѣ зваиія, Иногород, лисьм.: Харьковъ,уиипероитетъ, здапзе бпйліотвкИррелѳтитопамъ. 59Г’48 2-1 O s o j p c » рекомендуетъ здѣсь к въ ‘отъѣздъ; {ТШЕТѲВЪ И курсистокъ ва аттест. зрѣл.., къ дополи, за ясепс. к і ■іуи.с. гимп., по латыни ва 8 кл. перешіо., °вврт©гіііЕ- 2 ы я , итедиц. и др. раб. серваы й кер«, Ms В4, ож. отъ и —и ч.дня (ке иски . праад.),твкѳф.24-Й 2. 56700 4-1 ГТ’/П Jb’J «’W roTQH. репет. за всѣ кл. ѢГ Д» УГз ‘ S15 Спец.: матѳм., патыкь, рус скія. Тамъ :і:ѳ окопч -шап 3 кл. даетъ ,ур. за всѣ кл- аіуж. и ясенск. гн.мн., Фр., нѣм . ‘ яз., нач. муз. Телеф. 39—S1. А1аксішшхіа-і ыовская, 4*, паради. ходъ-. 59604 3—1 “ СТУДЕНТЪ УНИВ-ТА СТАРШ. КУРСА спеціально гоаовигъ и І-епетиру’.-тч. учениковъ младшихъ клис- сокъ средно-уч. заведеній. Адр.: Пас- ! си;і:ъ, щ>ед. . кппт. „Юна. Кр.‘* 7 s ” j 58134. 53134 4—1 Студентъ Лбзпяснаго ункэееси?.. оиытпыіі репетиторъ,даетъ уроки по курсу сродн.-учебн. завед. Адресъ: ііодольокіа пер., 21, кв. 17, Абугову, бпрооить студента. Лично отъ б до 7 час. вѳч. ’Можно пиоьмоп. і 57819 3-3 С т у д . (еврей), | оопид. рсном.. репетир. готов. дополи. экзш.,| можно за комнату. Соляниковок. переул., 13, _ кв. Г-*, Опнвякевѵ, те і. 35-28. 60611 2—1 і ЙУЙ -МІІ. И ‘L Сй1Щ:і8ЙЪ. ! (Уиив. зачетное свид., гшш. золот. медаль),! репет. и готов. за псѣ кл. ср-уч. завед, к] на аттестатъ срвяс-стн. Сиец.: матеы., исв. яз., | латынь Оброиі. письм. и лично отъ 11—1, 4 — о. Зкіевсная ул., 15, на. домохозяина. 5865^2-1 СЩ .-Ю Р8Ш ), вѣ, можетъ дать залогъ 200-300 рублей. Курскъ, Суворовская улица, собств. домъ,’ А. Т. кало.’.і: ісп.:о. _____________ К. 5 1 | С те н тъ щшззн. K – r s ласти заставу карб. па 200-300, пропоз. лис- тоеііо : Натечепская ул, JSi 46, кв. 9, Ол. К. ______________ 6005; С Щ Ш й М Ш К И П т служ. лѣто земск. врачомъ ищетъ мѣсто въ городѣ. Ветеринарная, *\і Я. Трум- цаіігіу. ______________ ____________ 60509 3—1 ” ” ” Г Ѵ І і а о с е і подкож. вирыек. по пазн. г. врачей, пс- ио.ш. опытный студ.-мѳд. Ивановская ул., 12 , кв. Лошакъ. 60047 2 -1 ^ Ё £ 6 ЛД і Г£!РІШЛ НУЖ НА въ лечебыи- ^ цу. К’ѵ.аііХІальная, Лі 8 . ________ 59619 Нужны” фельдшеръ Ѵ егида ” Обращаться въ :і.лзбш іцу д-ра II. Я. Платонова, Скобслсвокая пяоіц., No 14. __ 58391 4-3 ОПЫТНАЯ СіГДЪШІА ищетъ Ііѣ- ѵМЕОІ I Г іМ Г і CTOf можетъ въ отъ ѣздъ. Пред. ппсьм.: Новоселовская ул., д Jsl 10, для Горской. _______ 5S98J 2—1 Т Р Р Б У Ю Т С Я доя Холодпогорсиоіг i t L D J . U i u n земской больницы сидѣлки и дворникъ лѣтъ. Опрос. смотрит. болышцы. 60147 ‘-^■тг»-аі’.І-.І.ігГДТтѴ^ііжъ-^ѵ—^-г–——-:« « с = = -д я г – I I 1 Ш ! с і і р і і 8, ск. гл зчгеетахи н . фок. съ дипл. І-оП с т о й . Аіиропосипчаи ул. 17, т«-:і. 40—18. 57897 5-4 Женская ремесленная школа З І І Л І Ж Й г 45 * я j» а с х * е » *с5 хіізгг.чичѳіа– і . Окчпчипгаія школу получаютъ права пзъ ремеслеижні управы: открыть мастерскую и школу. Тамъ же up и пинаются заказы. Аптокапскій пер. .-і 4«і. 59* ѵЗ Ж Р П П Р П С С І І 1 Л ш ш я язятзрз и . м а р г о п и н а . 1ѴП Іп И и Ч Г П Р п вь Одессѣ (гшцзетв. ѣ 1838 гои), « і і и ш і і h і і ш і і і і і ^ с ^ ; і я ; г вя Д. м. 5-5 Готовлю т вевьшзрея. I и2 ш и по курсу ср.-уч. завед. К’лочковская, 86 , кв. 4, спр. отп .Ь я т а » __________ 00184 n I u с Z Y С і Е Ь ^HEDNICH і WYZSZY- 1-1 ZAKbADOW MACKUWVCU Z WAR’.ZAWY przvgotowuje ‘іо vrazyaikirh кіач ezkbi pol- u i !• It, we-iiuя prograui’ow «2.1(61, warsznwshich, W KO.MPLhT.-.CH i i OJEDYNCZO. Honorar- ju:n bur zo umiarkowane. Zwra ac eie lie townie lub osobisoio: I. Sev-uiowicz, Tapa- сонская ул., 32, уг. Фвсоикове<<о2 (по Кон- н о й ) ._____________________________60і 9 3—1 ІІІГПіВСЧГв ЯЗЫКА УРОКИ §$£’££ І І А й й / Ъ СТУД.-7ЕХН. Ку.чііков- 13 сЗ к Ё о Л екая ул., д. 2 , кв. 27, БАСКИНЪ. _______________________ 57976 2—9 £яп УРОКИ ФМІЩШШ ЯЗЫ 1 Ш, а также готовлю дѣтеіі па поетуиленіе въ гимназію въ пе; вий классъ. Ьцдѣть отъ 10 до 8 ч. Московская ул., «\і 21, кв. Крушель. _________________________________ 58324 0-іі йолйОПзаваМіішшашь нвммгічшіаго училища ищетъ уроковъ ф р а н ц у з с і 4 £ іго я с ы * Кя въ казеппомъ или частномъ среднемъ учебномъ завѳдпніп города Харькова. Об ращаться письменно: городъ МаЙ опъ. Кт- СапскоЙ обл., Соборная ул., д. lla, I. Ф. Совщі&кому, _____________________ 56960 3—8 Окончившій укизерсктетъ, съ долголѣтней пваагогичеемоіі практикой, готовить и рѳпетнрует’ь ио всѣыъ предме тамъ с, одне-учебн. завед. ІІаесвжъ, иредъ- ярит. квит. ,Южи. Края” .N5 59531. 59531 2-1 З А Г Р А Н . И Н Ж Е Н Е Р Ъ , оост. экотерн. при X. Т. И ., ищетъ солид ный урокъ по математ., фчаинѣ или нѣіѵіоц. нз. Пушкинская, 63, кв. 5, дома отъ 5Ѵз—7 чао. _ _____________________________ 53296 5 -5 Спеціально готовлю ва 4— 3 и 7 і.’лассопъ ясенеішхх глаша- аій, въ короткій срокъ, а та же и пп оль- ноопредѣл. 2 разряда. Большая Пана- оовка, Ла 32/1, кварг. акушерки. ___________________ ________________ 60030 2—1 З а I V , V I и Ѵ Ш к л . , па вольной. II р., въ воѳп, уч., л ч л т е л я и др. Галушкансваи, ЛІ 2 (по Грекопокоп). _ ______________________________________ 60082 . ___ С П Е Ц І А Л Ь Н О ! РУССМІЙ Я З Ы К Ъ , I за V. VI. VII ил.уч.г. йВАІЬіілАі’ІвНй J npeu. оп. учит. (мед.). Екатерішосл. ул., 13, нв. 4. ьид. 4- 6 ежод. . _______________________ 60076 3-1 В н и м а н ію р о д и т е л е й ! Успѣш. лодготов. дѣтей въ I —IV кл. ср.- уч. зип. Гарамт. поступл. Врѳм. адр.: Вокзалъ, лред. кв. „ІОж. Кр.“ М 57338. _ ________________________57338 4—1 Сниманію родителей! Д оброе., недорого заниэг. оъ дѣтьми первоначально. У с пѣшно подгот. во всѣ учоби. вавед., практ. и тоор. фралц. ы пѣмец. яз. Много личи, рекои. Сирохішская, No 4, кв. ІГсфтеиа, спрос, учпх—цу. 60602 2—1 для поступленія въ училища; подготов- |й ка подъ опытнымъ і. #=:■£■ _ __________________________ 59466 4 – 2 Отъ 10 руб. готовитъ опыт. npc-под. во всѣ сродие-учебп. зав., на аваи. учит. и т. д. Знаніе яз.: франц., нѣм и лат. (Саоіѵ: ъиітем. и русек.;. І^шнкодскак, JS h 19, ко. 4. GUQ74 3—1 Г^Л-ѴІЯІСТГЬ имѣющій аачигное и вы- пуоішоо ошідѣтильстьо И. х. ушіи., ищетъ уроковъ оъ среднихъ учебныхъ аыіеденіяхъ. опытный преподаватель Адр.: ѵ. Старобѣдъскъ, Хары;, і’уб., С. к>. Кнмыщанъ, кв. Кхоколоиыхъ. 6C38G 4-1 уЧ.ІІТЕЛЬ математики, штатный, под ай иской гимназіи, (полякъ), вслѣд ствіе овакуаціи пріѣхавшій въ Харьковъ, желаетъ принять уроки въ среднихъ учебныхъ заведеніяхъ. Адресъ: Бурсац кій спускъ, ЗѴа 7, кв. 4, учителю. _____________________________ 60582 3—1 В ѣ ж е н е ц ‘ь -у ч и т ѳ л ь иаршалск. город. U начальн. училища, семеіім. правоел., же лаетъ получ. мѣсто ио вольному найму при готов. кварт : учителя, ипсьыоаолит. кои- торщ. и т. п., въ городѣ съ женск. гимназ. Предлож. письм.: И. О. О .есѣюкѵ, Хары;., Котляревская ул., .’А 18. 58314 2 2 Г^ПЫТН. восшітат.-ропетитор. изъ Ри ги желаетъ еанях. Дворянская улица, Ха 1. 60073 ^ З а ш ш е и ь к . к в а р т , (ком. и кухн.), желаю дав. ур. по продм. гим. курса, спеп. фр. и нѣм. Сообш. п»сьм.: 2-е почт. огд., пр. кп. „ІОж. К. ЛЗ 60052. 6005′ АПЕІТНАЯ преподай., изучашп. педаго гику и посталовку дошкольнаго вос питанія заграницей, шцотъ занятій сл дѣтьми. Рымарскал ул., X* 19, кв. 40 тел. 4157. Видѣть 11 ч .—2 ч. дня и 5 —1 ч. веч. 50686 Окончившій х. 2 га. г. ІТЩЕТ’Ъ УРОКОВЪ. Московская улица, 34¾ 5, Керманъ. 60105 2—1 О УЖЕНЪ репетиторъ для ’ученицы 6-го класса по русск. яв. и мате- мат. Старо-ііоскчаская ул., д. С1 /63, квартира No 24. 6і»”і5 2 -3 О К О Н Ч И В Ш А Я (нст-фпл. фйк .1 ищетъ у о п;п. :і л • с:, плі: вт» отт.ѣсд-г.. Обгиицат-.с-іі ііік – ьѵ »:’ пн t*rc- чгискаи V. 43, і-:в. 4, 57 4 – і ІыЙи ПАѢШДНА.І Состояи’ІЙ подъ Аягѵотѣйиткі» Погщазнтекь- 4 стоемь ЕГО ИМІІЕРАТІНЖАПг ВЫЬіЧЕСТЗЛ I Велиизго Князя АЛЕКСАНДРА МИХАЙЛОВИЧА. 3 ВѢД. ЫИН. Ге?г. іі Проы. Т Е Х Н И К У М Ъ J Принии. ли;із об*вге поа – т ® съ рази. sSpasosn-1 ІІ.ОУЪ НА ЗЛІКТРОТЕХНИЧІСКвГ, СТМИТЕІІЬ- 9 НОЕ (архнтоктур., инженау.), 9ЕМЛЕЦЪ?Н0і;, 9 ЫЕХАНИЧІС.ЮЕ, К0ММЕРЧЬСІ(0-ЭііаН«М>іЧЕСК. S и др. бтдѣл. КОММЕРЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ съ кзз 8 н. празаглн прааит. учил. и курс. рс- г альн. учнл. .гриппы, мальчики въ ириго ! тов , 1, V, 3, А-и и др. кл. СЧЕТ030ДНЫЕ НУРСЫ| бугсгалтер. н ксмиарчесх. зьаі.Чіі Прыі. лица g вбеего паяя. s КУРСЫ д«я взрослыхъ I въ кокхурсн. экзамсл., [ за жекскуи гимназію, І къ дополнит. анхамен.. [ на воѣ учите;:, званія. А за мужскую гниназію, { га кад. кори. jj ВОЛЬКООПРЕДІіЛ. БЪ ВОЙСКА И ВЪ Ш!і. ПРАП- g . .ріемъ еже» и. У слои, безп.і. 21осі:г.<і, | Тверской Су л., аоб. Уомъ, Л2 33. J 1 ятгпм і » юіч во іяоп ѣ . Пансіонъ. РЗ. і’-4 3 І і н і і Т і . щ т предлагаетъ гашінахься по русек. дз. юіамѣнъ польск. Обріиц. письм.: Бальш.- ІІанасовхт, Л» 106, куреиаткѣ. 58537 СЛѴШ ічі Д- лж ст—®д, * an. оо.иов. практ. и таор. ііѣіг. яз., тоор фр. яз. и муз., іпц. ур., можно за столъ и хларт. Пассажъ, пр. кв. ,.Ожн. Кр.“ 7* 58493. _____ 58493 Недячко II уход. за ранеп., ряботашп. 3 мѣ.с. въ л.і- зар., ищеті. иѣото къ болыі.; въ л заргтъ или подхо ‘. зачнт. Тел. 80-81. Мако .ми.ііа- нопская, 4, зпом. пяр. ход ъ. 5»УСЗ 2—1 .1 Ж©м® студента І?І то т и. д-Ьтвй р .‘ ь В ssnac. гк?дм »а. 1¾ ііочтокміі не о. • 15. і*в. 6 *>7826 2 2 ш м ш ш и а і і ш в а и м ж О п ы т н а я т«>**шео « – ъ * м ім н тов. по CCt предм. ар.-уч. зав. (латынь), влад. франц. и н^м. теор. и практ., прппим. перев. съ янг.і. Ниропо- оищеан. Лі 59. кп. 3. ___________ 56040 2—2 О пыту . ілйТцГ составляетъ группу дѣ-, той 7—10 лѣт. для иача..ьы. обученіи и подготовка въ уч. зав. Уг. Юрь пслсой, Ры- жовскап. 7. 1 этаѵвъ. 60657 4—1 АЫЫТНДЯ учительница п репетитор ша, въ больш. школьной практикой, слушахеліы. Гейдельбергскаго универс. Тсп. педаг. и психол.) ищетъ уроковъ. І’іАГмарсі.ая ул., No 10, кв. 49, тел. 4157. Бпді.ть отъ 11—2 ч. д. и а—7 ч. веч. 59С37 Опытн учительница 1 съ мпогол. практ. ищ. ур. по всѣмъ предм.1 ср.-уч. зав., отлично зн. пѣм. яз. Маріин ская ул., Жі 8, кв. 1. 58174’ Мѣсто Д О No . УЧЙТ-ЦЫ ищ. рус. 6aj>., О г. прак., даетъ хор. подг. теор. ігіш., фр. яз. Мѣспі. любая. Адр.; п. 6., Сергііемпа, Екат. г., Ііівд ;ово. въ аптеку, для Л. И. 5іі8оі 4—2 Л0М. УЧИТ. ^ ,,г“ “ s- • 1 учил. ищ. мѣсто инт. иѣшеа-епр., бѣя*. изъ Еурл., муз., оп. иоеп., сэл. реком:. Адр.: Липовецъ, Кіов. губ., Т. Ланге. 58 a 8SS 2—1 Окончквш. въ Парижѣ Сорбонну и Alliance Fr. (им. Certif. iquti ou saua. Зміекскяя • улнпз. ЛІ 11.____________________59:.01 Pozukuje r.ajacie frebiowskicli z zieerai evykwalifiko л ana frublanks. IJ.a- 1 рицынспая у л., 57. теяоф. 96—СО 5S904 OeuxTranqaisss diplomess, enseignant le fran^ais eC l’ar.flai , uesirent trouvor JeQons ot place eu pair. Adresse: Баесейпяя ул., 39. кв. Дьяковой. 58167 а—9 , ПТСОІГЧЙВ. ГИМЖ., ыепед. дама лщитъ : *“ мѣсто нъ етъѣздъ ( ѵоік . въ дер., въ ■ имѣніе) і:ъ дѣтямъ, ухаж. за больн. (уеть евпд. еесхр. мклос.), можетъ по . хозяйству. Письм.: Харьковъ, глав, поч., ,, до восгр.. пред. ли. „10;к. Кр.“ ?й 687U5. 5?7Сэ 2—I 2 9 -й ГОДЪ. Основак. в ъ 1886 голу разрѣшенные начальствомъ 29-й ГОДЪ. КУРСЫ и E1SPQ БУХГАЛТЕРІЙ 8, 1 ХШЬ&ТРЁМЪ, преподавателя бухгалтеріи глоековскаго учительскаго института* ——– { ЙЯ :•! 6 К В й , ТвСѵрСЙиЯ у;:., У ГО Rib ПеОМТІ»еЕ-:8«ЗГО И ср., Д. J& 3 3 , ?ЫИ!М. ГІ9ПЯК93Р.. )’— … — 1-госен тября н ач ал о общ аго ку р са. П р о гр ам м ы вы сы лаю тся безп латн о. БУХГАЛТШЯ ТОРГОВАЯ, ЕАНКОВАЯ.ФАвРНЧЧАЯ.СЕЛЬСЧОХОЗЯЙОТЗ., ГОРОДСКИХЪ я 3£Я0КИХЪ УПРАВЪ. ИСПР. ПОЧЕРКА. ■ Ьъ текущемъ ччоѵііоглъ году иа куовагь В. А. ХАГбЛЫіТРЕЯЪ обѵчаассь 4S ;. чсп., всего а:е 23 лѣтъ—ссыіде 6J09 чая. ИД КУРСЫ ПРИНИМАЮТСЯ лица 0 иЭ« го пь’.д: ссякагр В озраста и образованія . j СЕНТЯБРЬСКІЙ КУРСЪ ОСОБЕННО УДОБЕНЪ для и н о г о р о д н и х ъ Н. АЙ-# К І Й Ш І Щ І Н І І н и п ш і і і а і ш П ріем ъ прош еній (ли ч н о и по п очтѣ) на в с ѣ п я т ь к у р с о в ъ съ 1-го ію ня въ к ан ц ел я р іи И н сти ту та (М о ско вская, 8) отъ 11 до 3 час. д н я по п о н ед ѣ л ьн и к ам ъ , ср едам и п я тн и ц ам ъ . И н сти ту тъ д аетъ вы сш ее м еди ц и н ск о е о б р азо ван іе в ъ о бъ е м ѣ у н и вер си тетск аго к у р са. З а в ѣ д ы в а н іе учебною частью п р и н ад л еж и тъ С о вѣ ту п р о ф ессоровъ . Л ига іудейскаго исповѣданія долж н ы сам и п о л у ч и ть сви д ѣ тел ьство на п р аво п р о ж и ван ія в ъ г. Х а р ь к о в ѣ , т. к. Ин с т и ту т ъ тако го п р ава не п р ед о ставл яетъ . С ъ осени 1913 го д а при И н сти ту тѣ , съ р а зр ѣ ш е н ія г. м и н и стр а н ар о дн аго п р о свѣ щ ен ія, у ч р е ж д е н а особая м ед и ц и н ск ая и сп ы тател ьн ая ком м и ссія, въ которой п одвергаю тся г о с у д а р ственн ы м ъ эк зам ен ам ъ всѣ , у сп ѣ ш н о п р о сл у ш ав ш ія 10 сем ест ровъ въ н азван н о м ъ И н сти тутѣ . П риним аю тся л и ц а ж ен ск аго пола, о к о н ч и в ш ія 7 кл ассо въ ж ен ско й ги м н азіи и л и р ав н аго и м ъ но п р авам ъ у ч е б н аго з а в е денія. П одробны я п р а в и л а вы сы л аю тся по п о л у ч ен іи 20 коп, м ар кам и . к в-« Ж І Р Ш Ш Ш І Е н и т і т к м х у ч р е ж д е н н ы е О б щ е с т в о м ъ Взашішящх Ірдащ жз Женщинъ. Пріемъ П нош еній ятя поступленія на курсы открытъ СЪ 1-ГО ШЭЯ въ канцеляріи-курсоаъ отъ 11 — ?. ч. дня ежедневно, кромѣ субботъ и праздни ковъ (ВЯирсшосішкая ул.. сѳб. я ). Въ прошеніяхъ о б о зн ач аете факультетъ и отдѣленіе. Къ нимъ должны прилагаться подп-.нные документы съ ихъ простыми копіями: аттестатъ объ окон чаніи сем# классовъ гимназіи или равноправнаго учебнаго заведенія (института, епархіальнаго училища и проч.), метрическое свидѣтельство, свидѣтельство о по лита есксй благонадежности и 2 фотографическихъ карточки. Лица іудейскаго вѣроисповѣданія представляютъ, кромѣ того, свидѣтельство на право проживанія ьъ г. Харьковѣ. Головая плата со слушательницъ историко-филологическаго факультета 100 р. (50р. за полугодіе), со слушательницъ физико-математическаго факульте та 120 р. (60 р. за полугодіе). Плата за первое полугодіе вносится при подачѣ прошенія, и неуплатившія въ слушательницы не зачисляются. Плата возвращается только въ случаѣ отка за въ пріемѣ. КУРСЫ ПОМЪЩ ЛЮ ТСЯ ВЪ С О БСТВЕН Н О М Ъ -СП ЕЦІАЛЬНО П Р И С П О С О Б Л Е Н Н О М Ъ ЗДАНІИ. Управленіе курсовъ находится зъ вѣдѣніи Совѣта профессоровъ. Подробные учебные планы и правила высылаются по требованію за 14 к ! марками. Курсы состоятъ изъ факультетовъ: историко-филологическаго съ иоториче- ; сиимъ и словеснымъ отдѣленіями и физико-м.тематическаго с ъ естественно-иото- ■ ричеснимъ и глатекатичесиимъ отдѣленіямъ Лекціи читаются профессорами уни* серситета и по университетскимъ программамъ. Практичеоніп занятія ведутся подъ . руков детвомъ профессоровъ, приватъ-доцентовъ и ассистентами университета. Для облегченія выдержанія дополнительныхъ испытаній изъ курса муж- сіс хъ гимназій, требуемыхъ для пріобрѣтенія права держать экзаменъ въ госу- jr.ap твенныхъ испытательныхъ коѵми сіяхъ ри уни срситетѣ, предполагается : і организовать для желающихъ преподаваніе математики, латыни, физики, русск. [ языка и новыхъ языковъ. С в и д ѣ т ль&тва о б ъ о к е н ч з н іи к у с с а в ъ п р гір авн еи ы к ъ вы п у е к к ы т ъ у к и г е р с и т в т с к и т ъ свидЪ тельствагѵ іъ йъ отн о ш ен іи сдечи зк зак іб й о в ъ в ъ г о с у д а р с т з е н н ы х ъ и с п ы т а т а л ь и ы х ъ к о п – ГЛИССІЯХЪ п р и у н и в е р с и т е т ѣ , ПСИ условіи сдачи дополнительныхъ испытаній , согласно циркуляру отъ 16 марта 1915 г. за N? 2530 (высылается по требованію)* ! К. 17 — і і Предсѣдатель С озѣта проф. С. 2&. К у л ь б а к и н ъ . 1 С п е ц іа л ь н о г о т э е л ю : ю* свня – втепьот ^ о з * | а і-Г Ѵ * и. “4- и. ш пк І іпуме. і ж а а . ер в д. учо С>, за в . д я а пг.ступ. на ф ел ь д ш . иурс. ) Иъ канчуису въ 1 кд., на всѣ званія и ядассн чинъ. В Савптія серьеан., съ кажд отдіільн. и по игелан. груп. по 2 человѣка. Зиасомъ со всѣми требованіями преподавателей. я s ф У с п ѣ ш н . р е з у л ь т . д н е т з .т о ч н о и з в ѣ с т в с ѣ м ъ . ф | ! опС.і’иЙ”: С т у д . А К о н с т а н т и н о в ъ . й й К ^ і / Ѵ і і * ,8 Ю !И М Ы Й К РАЙ. 3 – г о г в г у с т о 1 S 1 5 г а д я БОННЫ “ Рнходяіцей ищетъ мѣсто дгол одни, и і ітел я иго иті«ш нѣмка. • Лермонтовски* у л ища, ЛЬ 18, тгаріи ра 2. __ __ _ СООі’1 латышка, очень кузгд л»щ., о ъ ж е н к а , rji¥irt u±9.l9 4лавм к;ш ісаияшь-жквудь аашгвіЛ. Уамааь: IѴ б«э- л итоговая, hb Pit. к&ичрху. 69£S£ tA Ш Ш ЕШ І Т Я Т Я АІГ курайці^жа («гйЛ ичшоід.чм лервлве р^гещгііі нъыля», ищетъ иФото къ дѣвамъ. Коішаія уа., д .. >6 Э0, ьв. 5. _______ KI6S* _ _ n j -&■ оін”л g Л і ЗГФТГЛЗ в Г^! і [ 1^А-. опыѵнла JJlDo сі йосіштахедьшща, Шалаева получивъ гаѣете въ дѣтямъ иля п * хо – аяйсяву, оыокчии. кулипарк. иурсм. Те- атралыпдй пор., No 3, по»*, дворы. 19177 ГУВЕРН АН ТКИ ищетъ мѣсто хштешх. 1 бары шля, 8н. нѣи., фраиц. яг. (тео р ія и ііраи.) ж музыку. ІІпсьмея.: П ас сажъ,—почта, до постреб., иредт-я*. на. ,.Юж. Kp.‘|_ W a _ 5 U 5 7 8 ._ ______ 50578 2—1 _ Н УЖ Н А Б О Н Н А . . – – » — д . ЛЬ 32, кв. зубного пітача. G0039 |ІУ Ж Н А БОННА къ двухъ дѣвочкамъ. 1 * безъ претензій, знающая пѣм. языкъ. Ц ордвіш оьскійпор., ЛЬ 7, кв. 5. віЗАОЗ Lj у Ш LI А ііпто.тліігот.ткпя, образопаи- Г і ; т п н наи, русская богша среди, лѣтъ. Гоогшпща „Мрші«“, ЛЬ 48. 50518 1/1… w БОННУ попр. въ стъѣздъ. нѣм- к!Ш ,у j.y хігітт говор. по-иѣм. Иисьм.: Изюмъ, до востр., І>. Д . __________ С00И Т ребуется интеллигентная боіпга, же- 1 лательно фребе.-шчку. Сумская уп., ЛЬ 92а, кв. имж. Ройтопбергн. 60125 УіШЙИ МУЗШЙ ю 5 Г ZSZTTSS. послѣдняго к уpen. С тяро-Мооковокаъ ѵл., Лі 26, кв 4. Ьпд. отъ 10—12. 50671 У роки музыки S s s r U . ” ^ : : учительница, но программѣ X. Нм. муз. уч. Вид. 12-5. В. Біанасовка, І’З 82 , кв. 8, сир. швейцара. ________________________ 57508 2 — 1 П#сіл пмлшв музыки (рояль). Миропое.ип- ДЦЮ ОДМ И кая, No 50, кв. 8. 56041 2-2 ІЕм ш -9 оп> уч-па Н роб. ур. бѳзпл. Кои- y jj. г іуд» торик,, э, кв. 5. Тел. :-.0-85. 52966 2-2 VPOIU1 А1УЗШШ даетъ ои. уч-ца, ско ро выучив. играть по нотамъ. По Клочк. Ивановская уп., Ла 14, пп.р. ходъ. _________________________________ 58700 3—1 _ Уроки музыки “ о Г 5 & £ . “ : і’ѣш иэ готовлю въ ІІмп. муз. училище. Куапочиая ул., ЛЬ 7, кд. 7, Родинъ. 50620 \/РО К И музыки (рояпь) даетъ окончив шая музыкальную школу. Потшіскап, д W 70. ________________________ 58467 4 -1 уР О ІІИ музыки (рояль) првпод. уче- ” лица вьтеш. курса Баршавск. Кон- серв. по упрощ пет., опыты, преггодав. ІОпархіальпая, Ла 24. 50679 АГС.“Д роздо ВТ*® ® ***»- 1 Т Е К О Б С К А Я _УЛ., No 13. ___ 59521 3—1 ” Свободный художаинъ (Петроградская Консерваторія) Зинаида Клали ‘ік р о т а КАРПУІРА даетъ УР&* КИ П/іУСзЫлИ (рояль) у себя и на лому, ѣ.онаслі.трская, 10, к м, 15. _______ 5*166 12—4 И. 9. ТѴ РПЙВЯ для менп“. м. „На помещь союзнымъ войскамъ” и проч. и гіроч., даетъ уроки музыки <рояль). .Моітстырсісп.і, 10, кв. 15. ________ 53407 4 — 0 Ш т іш Ш т а “ :1с1 иш,е£гж- муз. училище, даетъ уроки пѣнія и музы’.’!!. І.рппимаетъ приглашенія на концерты, (ко лоратурное сопрано), ііуііш екій вѵЬз п,, 4, по I. ѣ л го р одскоіі, Э. Юр свичъ, 11 ]>■ 5-7. Г>абоі) ЙКШПКЙІГІ’ОРЪ-ІВ на фисгармоніи троб. дпя коицертн. турна. Больш.-АГосісовс. гоетшт., Ла 56, отъ __ 10—2 ч. дня. _______________ ___ 59СЗС Экстренно требуются администраторъ и піанистъ для концерт- ігыѵъ поѣздокъ тіэ лоскресігшіт» и праад- дшчньгмт. днямъ, аіі’л.ателг.іго послѣдняго п въ качествѣ администратора. Подробно сти до 12 августа: Воскресенская площ., Л!: 7, кв. 9, отъ 10—1 дня и отъ 5—8 иеч. 60040 D ч ¥ |Ш іГТPllfSfСЯ 0 0 Д и Г 0 г о л о с а мужск. и жѳпск. для в іо іец а р т к . Ti*;jsfla. ііо о б х . зная, нотъ отъ 10—2 ч. Б о . іьшпи – і М осковская гостин., .N і 56. 59337 ^ !Ц У урокъ музыки (рояль). Тамъ же ши. пиг. на поя. нанс. (пнт. сем.). Театральный нер., ЛЬ 6, флиг., кв. учи – тел ыт. _ __________ _ 60556 И Н Ж Е Н Ё Р Ъ . ■*- веду жлы црндпріжГч ѵ і і ш і а.чнлаы ар м іи , ѵл м пяир. о т д ѣ л ъ ДЪЯ НОИ.ТПНИ «Ь5*і!.д, л у ч ш ія рефе- рпшз;., виаыі* :*кг.а, о ы р вк а. и озы агращ – * е л ., яалвг-ь. Т о к ьк ѳ в«®-в*н. п р * д п о п .: Йав»ашъ,—ивчтл, цредіьяа. ввпі. „ІУу<лг. Ій>ся“_ No >58741. _______ _________ 58741 9 -4 Техйввпь c m , ивячйв Щ і Я’, и щ е т ъ р а б о т ы . JiKJ3SS*i“ ропоеппкая, 58, ив. 7, тетподогу. 53961 2-2 Д О РО Ж ГС. ТЕХ Й ЬГК ‘Ь въ Со.тьш. ь вы т. иш. c;t. Харьковъ, 8 п«ч. от., пр. мв. „ТО. Іі.“ М 60056. 60056 ТРЕБУЮ ТСЯ два чертежника, (техші- ки-конструнторы). Приходить в»не- дневпо отъ 9—12 и етъ 3—0 час. П уш кинская, 41, полтора Эванеа Коппа. __________ 60539 2—1 ІЖІ0І1ІІ т г й й е т и дежурный штейгеръ; жалованья сто руб. со дпя пріѣзда, сто лнадцать пять руб. къ мѣсяцъ при готовой квартирѣ въ одну комнату съ кухней, ото пленіемъ, освѣщ еніемъ. проѣздныхъ мѣсяч ный окладъ. П редложенія съ указаніемъ образованія, практики прежней службы а др с с о в а ть управляющему копями, h. 3—2 ОПЫТНЫЙ ШТЕЙГЕРЪ, съ 12 лѣт. практикой, желаетъ получить самостоятельную службу, хорошо знакомъ съ проход. шахтъ при иоиоши машинъ, сжатаго воздуха, к бетой, крѣплен. Могу принять службу кМ;ъ па каменноуг. такъ и антр. рудникахъ. Адресъ: Таганрогъ Харьковская т т – ,М 8, штейгеру. 57776 6 – 3 И ‘ І Ш И і і І ! дѣла веду во всѣхъ копсист. У сьанО Е Л ., у за е зл е:., « а с п И х д с т в . и др. А. И. Кур- двповскііі. Пушкинская, Ла 35. П ріемъ отъ 1C—іѵ и 5—7 ч. еяселн. 58349 3—3 МАШИНОПИСЬ. Въ ОЛИВЪ М’І.СЯЦЪ КР-ЖД. обуч. быстро Ц безошибочно раб. на магн. всѣхъ системъ, оъ правильн. Еыпо.іп. дѣлов. бумагъ и то pro в. корреепокдекп. 11 pen. nap. уч-па, s r : L В. Ё ? 8 Х Ш Ж , ПРОШУ Р А Е О Т Ь Г ” на rtuuiyu(cii машинѣ „Рамиштонъ” или куиш ь ес дешево. ІІетн по кій пор., ЛЪ 2, кв. 6, I’. А Рябинину. .7374 3—1 [шіогрофіі Ш Ш .Р _________________________ 5S2S7 2-2 Самый дурной почеокъ обращаю въ кра сивую конторскую СИОРСПМСЬ. Самоучитель (2 изд.) альбомъ 70 л. внеы.таю н. и. за 3 р. Х а р ь к о в ъ , П Л Ѵ р “& -Т- и иі?-: гЯ ** 3, С таро-М оск., l it La А і * і Й .іЬ ііііМ ^ Ій» кп. S. 59592 2-1 __ БУХГАЛИРІЮ двойную итальянскую можно изучить толь- ко путемъ практическаго веденіи книгъ, занимаясь о т д ѣ л ь н а Ііа ,.34Д0*ІЙ* »нкь орело- R В Ѵв»*?» гг *ѵт:.?г 7 Г5 Ст.-Мооков- даетъ IU М* А г і й Л ^ І ік і Д і і І и і ск ?. п ул., ■М 3. _____________________ 68.”.: 8 4-2 Н е Л О DO ГО Я*1*® д1,еп°л* бухгалтерію, u коаш. ариомеч.’., пспраг.л. почеркъ и обучаетъ иорпотгѵіальио гра мотѣ взрослыхъ и пожилыхъ. СоЛяпц- колскій пер., Ла 6, между Подольскимъ и Лопитинскилъ пер. 60068 г Икш©0веръ»и*г©ж@«©бі@г”йа ‘ (.механикъ), эивргич., првавтавит., могущій вести отвѣтотв. дѣло, впаком. , е% квымерч. дѣломъ, имѣюіц. цериокласн. рефвропціи, ищетъ мѣсто въ технич. конторѣ, заводѣ, рудиыиѣ. аккыввитора и. т. и. молено въ отт.ѣздт,. Л. Предлов*. адрес.: Харьковъ. 2-ое почтовое втдѣл. (Чѳрныпювская ул.), предъя- ЙЖ виталю вра итняго рубля. Б. Е. SiSOSl. 58550 2 -2 . и н ж е н е р ъ к е р а м и к ъ ¢ 4 Е Ж . Ъ ) , спеціалистъ по керамих. производству, съ многолізтіісй практикой, шцотъ мѣсто в ь заводахъ для прэизводстьа: огнеупорнаго кирпича, канализаціонныхъ м дренажныхъ трубъ, черепицы разныхъ фасоновъ н строительнаго кирпича, или вь качествѣ конструктора: высокихъ за- водекыхъ трубъ, печей для обжіп апія кераліг.когыхъ издѣлій всякаго рода, генерато ровъ и сушиленъ всевозможныхъ системъ. Гіринишетъ тож е: составленіе проектовъ для реконструкціи печеіі, для обжиганіи керампковых і. издѣлій, устраняетъ всѣ труднос ти производства и удаляетъ раціонально нижнюю сырость печей. Предложенія прошу адресовать: Харьковъ, Uoci-.ажъ. ипедъявитслю квитанціи .ІОѵкпаю Кіщна в.ч Д» 005,5. Р У С С К О 2±і У с т а а т о БЫ О О ЧйЙ Ш Е у г з о р х и д е и т ь , 0 ?? торгово-промышленнымъ фирмамъ, заводамъ, ф абри-; И О ЬГ Ет.дмв^И D В*Чв и в“ ІІ Іая Ё JU9 КЯ.МЪ и ІІрОЧ. своихъ члеповъ-паііщиковъ въ качествѣ: ; б ж а ш и в ъ , ийшщвеовъ , іг е д е ш щ е е іб з ъ , и аеш о въ, уприв- й і і щ т іімійігам, завѣдующихъ екяодкма, шнемщ. св злы и пр., за дѣйствія которыхъ по службѣ О-no песетъ полную матеріальную отвѣтотвенпость. Въ число членовъ О – иа принимаются лица обоего пола. Курсовая стоимость пая —1300 руб. П РАВЙ Е»(ІЕ Й »«а вь г. Харьковѣ, уголь МосксаскоЯ и Петровскаго пер.. We С/14. К. 3—3 СЁ У X I’А К Т Е Р Ъ о п ы та ., л р о с л у ж п в ш . въ і п ѣ с т п . ф ир м ѣ о к о л о 10 л ., ж ел а ет ъ ; п о л у ч и т ь до – чіпы . б у х г а л т е р а и л и в о я ж е р а , ео л іід ц . р еф е р е н ц іи . Н р е д л .: Х прь- к о ьъ , п р е д . кв. „Ю ш . К р .“ Ді 60591. 00591 ^БУХГАЛТЕРА п л и С Ч Е Т О В О Д А ш ц у ы ѣ о то въ со л и д н ом ъ д ѣ л ѣ . П а с с а ж ъ , п р е д . къ. „Ю яш . Края** Л1 59717. _____________________ 59717 БАРЫШНЯ пщетъ мѣсто> віій0Т% и К Г и ‘ Ш б у х г а л т е р ію . П р о е к т а ад р е с о в а т ь : М о скал о вская, 2, кв. 2. В и д ѣ т ь о тъ 3—6 в е ч ер а . 3875 3—1 1 Т У Ж Н Ь ІГ Б У Х ГА Л Т Ё ? Ы Г П О М О Щ И ., К О Н Т О Р Щ . О -во С л у ж о щ .— К кахерипослплскіШ , ? 4 18. 59713 І Э й f занят’й 1,0 а м г л . ксрресп О Ё )Э S-SU4. с т у д . – T .s » ,а г г . Й М | В Куликосскгп улица, Ws 2, кьарт. 27, Н И а W Д . ( г 2 *£’£», 57077 3 -3 й ОNo ёс ШШГ* йшвнш .¥, в л а т ѣ ю ш а я ф р а м и у а с к . Я ѣ . , зп . коп- т о р с к . р а б ., и ш . м ѣ с т о . А дресовъ: П а с с а ж ъ , п очт. я hi . 270. Т е л . 16 -7 9 . __________ 58968 2 – 2 Интел, барышня и щ е т ъ м ѣ с т о р у с с к о й к о р р есп о н д е н т к и , у м ѣ е т ъ р аб о т ат ь н а пігііі . м в іш ш ѣ . і’ы м а р с к а я , 19, кв. 49, т ел . -11 -5 7 . 58306 3-1 I J SUf) ОЕОТІ’ ТІА.Т іГ’ІГ оі ; оп — ш а;і кіеи. КОМ. іш е т ., и щ етъ аа- н я т ій : се к р е т а р я , п о с т а т и с т и к ѣ , к о р р е с п о н д е н ц іи , п р е п о д а в а т е л ь н и ц ы . А д р о с .; .М аріуп оль, Е к ат о р . г у б ., Т а га н р о г. ;. л ., Л-‘ѵ 1, С. В аіімероію іі. 66027 3—1 I?* ыр т ~ Щ І Г Ц й – д У о О и . Вгрі * LlR, отличію пиш у И I; р‘ і _ п а м а ш ш ік ѣ , ііщ .’ » а ш ш й . У л. Г я р – wuH* ш ипи, .ч. !>, кв. 4. 17. И . А. 60037 1 КОНТОРЩИКА В,Х ” ч е л о в ѣ к ъ съ коді. о б р а з . п н р п к ’іш ;., е но – б о д ен ъ о т ъ воен. с.туж . вовсе. Ііи с.гѵ къ , п р е д . к ж __ „1 0 :и, К р .“ ЛЬ 5894Д._ 53949 FJ ОИТО РІЦ 1Ш А ш ц у м ѣ ст о , вп о л нѣ 1 о н ы ги лн, 8 л ѣ т ъ п р акти ктг, им ѣю р е ф е р е н ц іи , м ал о сем ей н ы й , 24 л ѣ т ъ , зіо- у у ш о ф ф ер о аіъ , о к о н ч и л ъ м о с ко вс кіе пи- том об . к у р с ы . Ст. М ср ч п к ъ , ІО ж . ж . д .. д о п оетрабондп ія , 1’. К у ц е н к о . 58456 5–J К О Н Т С р Щ И К ъ Г ” ■ ” Г * ‘ ‘ 5 Г , г ” “ 8″ 1 • ? сл . во я ж е р о м ъ , и щ е т ъ 1 м ѣ ст о п р е д а н н а п ли п о д х . Т Іасбаж ъ, п р . кп. „Ю ліи . К р а л “ Л і 60515. 60513 ■ Въ типографію “ г о у е т с я к о н т о р щ и к ъ п л и к о н т о р щ и ц а , зц аіо іц . к о р р е к т у р у . : П о д о л ь с к ій п ер ., ЛЬ С. П р и х о д и т ь отъ | і‘—1 ч . д н я . 59632 у ІЧ З В З В Т О Я К О Н Т О Г Щ И К Ь оъ к р а с іГ ] п ы л ъ по чер ко м ъ . О б р а щ а т ь с я іш с ь – і м е и н о : к – р а Б р . П а т э , Е к ат ер п н о с л а в – ! о к ая , ЛЬ 55. Т ам ъ ж е т р е б у е т с я м а л ь ч и к ъ . П п тя а ь с я о т ъ 10—.12 ч . 59607 |Э Ъ у п р а в л е н іе п р и с т а в а 5-го у ч а с т к а ‘ г. Х а р ь к о в а т р е б у е т с я П И С Е Ц Ъ , зн а ю щ ій п о л и ц е й с к о е , к о п ц в л я р ск о е Д ѣло. ■ 60095 ВЪ 7 б ? ІВ Д Е Ш Ё О Р Н С Т ‘Ш G ]/’:!• г . Х а р ь к о в а т р э б у ю р с я и » ?с» ЦЬ. 1 » з н а к о м ы е с ъ и о л н ц е й с к о й к а н ц е л я р с к о й р а б о т о й . 584-40 2 — 1 Нассчпа Г ІГ Й К А У Ч И К А , к лю ч н и к а, г ! с м о тр и т ел я і ъ л ѣ с ъ и л и п о д х о д я щ е е м ѣ сто и щ у , и м ѣю р е к о м е н д а ц іи съ п о сл ѣ д и , м ѣ с т а , м о гу съ з а л о гом ъ н о р о д у с л у ж б ы . З м іе е е к а я у л ., С ы ч ево кій п ер ., 15, И . Сеагонцову. ___________ _ ______________________ 5S451 2—1 М щ у м ѣ ст о К А С С И Р Ш И , им ѣю з а л о г ъ , въ со л и д н у ю ф и р м у , ііу ш к и іі. у;г., 15, къ. 3. 00585 Н У М ЕН Ъ ” НАССИРЪ^ и іе л ат о .’ы іо п е м о л о д о й . З а л о г ъ о б я – аа те л о п ъ . К ш гем а то гр а ф н ч . к —р а Д . И . Х а р и т о н о в а , С у м ск ая у л ., д . Ла 5. 60072 И УЗКИ А касспр-.иа. М у аы к . ы а газ. Е к а – т е р ш ю с л а п с н а я у л .. 31. 59014 ИИТЕП. Л А Т Ы Ш Ъ . зн аю щ . русстс., п ѣ м ец к . и о т ч ас т. ф р ап ц . я з ., и щ е т ъ м ѣ ст о въ к о н т о р ѣ и л и к ъ и о – т ар . Х а р ь к о в ъ , П а с с а ж ъ , д о в о с тр е б о в а н ія , А. Р у и гік _______________________ 60546 Г)Тз к о н т о р ѣ п л и к а н ц е л я р іи и щ етъ з а н я т ій ііп т ел л и г . д а м а , с л у ж и в ш а я въ к а н ц е л я р іи . M ocitq л о в к а, П р п х о д ь – к о в о к ій п е р е у л о к ъ , ЛЬ 14, к в а р т . ЛЬ 4, j ІІи ш п ап о в о й . 60559 й ш к р у п н а г о s требуется •jssssis.V завѣдующій к о н т о р о й , о с н о с а т е л ь к о зн п іещ ій б у х г а л т е р ію п з а н и м а в ш ій р а п ѣ ѳ п о д о б н ы я м ѣ с т а . О б р а щ а т ь с я с ъ у к а з а н іе м ъ р е ф е р е н ц ій к ъ К. Ф . .М едвѣнском у: Б а с е е й н а я , 14, Х а р ь – ; к о п ъ , и и о ь м еп н о 56981 3—3 О Ъ в ы д . с с у д и асм л св л. д л я р аб о т ъ у п – у р ап л . нм . и щ ет ъ д о л и :я . Х а р ьк о въ , 3 п . о., п р . кв. „Ю . ІС.“ ЛЬ С0057. 60057 В ‘З, ІІО Л ЬШ У Ю Э К О ІІО Л 7ІЮ , Х е р с. г у б ., О нуженъ опытный кентролгръ п а п р и л и ч н о е в о з н а г р а ж д е п іе , з н а к о м ы й с ъ сѳ .іь ск о – х о з и п с т в е н н о й б у х г а л т е р іе й . Б р е л л о ж е з ія п и сь м е н н о н л п л и ч н о а д р е с о в а т ь : Х е р с о н ъ , Э . О. Ш у л ь ц ъ . ___________________ 57777 4 – 3 Q T J I. а д ш г г и с т р . съ гал о г. д о с т а *пас. и п ;е т ъ сл. Х а р ь к о в ъ , П а с с а ж ъ , п . к ., Цр. к в. ,,10. К .“ ЛЬ G0058. C005S ІІЩУ кѣсто-“ІОВѢДЫВСТЬ И йз Н іёй Ъ ПО СЕЛЬСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ. У с л о в іе п и о ь м ен о и л и л и ч н о . А д р ес о в ат ь : Х а р ь к о в ъ , П е т іш с к а п у л ., Л і 104, Н . 3 . Л а п – рпкскпмзг. _____ 60124 8—1 ‘ 32ЕМр5ЩІЙ’Ш0І« Й9Ш2ВЪ.‘ С та р о -М о ск о в с к а я , 61/63, ісв. 9. 59683 Ш ІЕ? Г} V П Р Д О *1*» со л и д п . зо ло гъ и реколг. Х а р ьк о въ , 1-е п о ч т . о тд ., ЛЬ 1145, д о во с тр . 55000 Э н е р г и ч н ы й к о м м е р с а н т ъ ев р ей , с ъ п р аво ж и тв л ъ с тв о м ъ ве зд ѣ , спо- Оодохгъ отъ во и нскаго п р и з ы в а , съ со – аітд;гіііми р е4 ер е п ц ія м н , ш ц о тъ д о л ж н о ст ь по к о м м е р ч ес к о й ч а с т и . ІТяссаи.ъ, п р е д . к в и т . „К ж . К р .“ за, ЛЬ 60517. 60517 Проеазора к. Ш пь ц а ръ . П о к у п к а , п р о д а ж а а п т е к ъ и а п т е к а р с к и х ъ м а г а з и н о в ъ , р е к о м е н д а ц іи с л у ж а щ и х ъ ф ир – м а ц е в т о в ъ . С у м ск ая , !>, кп. ЗН. 56729 3 – 2 Т Р ^ К Ѵ Г Т Г Я п о зи ти в н ы й р сл у – 1 ‘ ш е р ъ и л аб о р а н т ъ . Ф о т о г р аф ія С т а р о се л ь ск аго , ЗГоскалев- с к а я , ЛЬ 2. 59597 Г |с ы о щ ш ш —д а р е т у ш ё р а (п о зи тивн ы й) н у ж е н ъ въ ф о то г р аф ію „ М и н іа тю р ъ “. М о с к о в с к а я у л ., ЛЬ 5. 60040 п P i t H i n f АІО ~ і.ъ р е т у ш ь П ЕГА ТІ1В ТХ К е ‘г е ѵ е ч п .ііі б у л ь в а р ъ , ЛЬ SI, r.nap. В . Н . К о р о тк о в а . 6С026 Г І р и к а з ч и к ъ – ™ ^ ^ ^ ^ ; ло.ѵ. т о р го в. Х а р ь к ., П а с с а ж ъ , д о во е- т р еб о д ., К. Б а э т е . Б9598 П РИ КА ЗЧ И КЪ ищетъгаѣсто пъ г л с т р . и л и Счи.чілойи. т о р го в. О р е н б у р г с к а я у:г.,_ ЛЬ 4, ІО. Я . 59643 П РОДА ВІД И ЦА_ » П Ы Т К А Я п р ед . у с л у г и пъ о б у ви о о и л и г а л а н т е р . Д ѣ ло. К д о чко г.ск., 31, кв. В и ш н ев с к а го . ________________________________________ 59710 1 П р о д а ш ц и ц ы и щ е т ъ м ѣ ст о и н т е л л и г е н т н а я б а р ы ш н я , о ч е н ь н у ж д а ю щ а я с я , п л и ч т о п о д х о д я щ е е . М о ск ал е в ск ая у д ., ЛЬ 98, П . Е . Л е в ч е н к о . _____ 60013 Нуйша продавіцица ф ет ѣ Р е р о д с к . п а р к а . 60580 Г Э р о д авш к ііи п л и въ м а л о е х о з я й с т в о ‘ и щ е т ъ м ѣ ст о п и т е л л и г . о со б а , ср ед . л ѣ т а . П а с с а ж ъ , п о ч т а , п р ед . к в и т . еТОяс. К р .» ЛЬ 60578. 60578 н Ѵ Ж Н А Г1Р ОДАВИ ХИЦ А ~ с ъ за л о- ГС ,!П П М г о п ъ 800 р ., ’.шіл опа чье 210 р . въ г о д ъ ті ст олъ, іііхсс : ::гъ, н.недъяіш телю еіяіт . „Ю ж п . К р а я ” ЛЬ 52995. 52995 Д Ь В У Ш КА” г к а я у л ., ЛЬ 107. 5J000 Г? л v f t o n P ’i r n w ищу м ѣ ст о , з н а ю ІЮ ХОЗЯІкЛВу ,Л 0„1ШС,, И!ИШО м о гу пъ дг-]Ѵ”.:ато. О е н о вя л с к а я у ш іц т , ЛЬ 11. к в а р т . 1. 59567 П О Х О З Я Й С Т В У ж е л а ю п о д у ч и т ь м ѣ сто. м огу въ о т ъ ѣ зд ъ , зною свое д ѣ л о , и м ѣю ро ко м еидмцію . Я р о с ш к с к а я , ЛЬ 21, маете,р. Л а б у ц ъ . 59010 П О Х ОЧЯГІСТВУ , у х а ж и в а т ь з а бо.ть- I 1 ігымп іі : пг к ъ д ѣ т я м ъ б езъ м а т е р и г.четъ тюлучнѵі» :г., т о м о л о д ая о со б а , .: иоіс. іі • і: ;і іід іі. ‘J ів т .д ч ш .: вл;за.Д і., До К’Ч- 11-1 бои , ЛЬ_5’.С, Іі- С . ________ 60089 , ,6>Л(.Б:І.Л5І, п и.т о л .ііи х -н ткая п о л ь к а и щ е т ъ м ѣ с т о въ до:;>. п о х о з я й с т в у и л и у х а ж и в а т ь з а го сіго к піг. м оя:, ш и т ь б ѣ л ь е и п л а т ь я . П у іх и ..:и ск ая ; 9, о п р . д в о р н и к а .____________ 60123 “ѵУ У М ІА о д и н о к а я н е с т а р а я п о х о з я й – “ 1 ст в у , п о п р о щ е . Б а н к о в с к а я , 94. 60117 L1У Л7ПА й о г і о д г О С О БА п о х о с я и с т ., 1 ” ш ж . п р и х . П а с с а ж ъ , д о в о с т р .. п р . ’Л.’, „Юзюн. К рая’* ЛЬ 59533. 69533 • 0 П Ы Т Н А 1 Г Ж 0 Т Ш К А (лііф ляіідк.ч), ш к о л ы М л р іу ц а -Г р и н о н о й , шцетч- м ѣ сто пъ эко н о м ію . П р едл о г-іо п ія а д р е со в а ть : О с тр о гъ , В о я. г у б .. В р т г – г т г о , А іідігрсоиъ. С 002 Я 6 —1 ГСО II б ш .1 1 . п о х о з я й с т в у н л п д о д х о – ° д я щ е е м ѣ сто и щ е т ъ п нтеял и гептш ѵ я д ѣ в у ш к а , с о г л а с н а пъ о тъ ѣ зд ъ . Г о р д іе л – і.опекая у.т., ЛЬ 43, к з . ІІп а н о в о и , по І ‘р е к о в .|:о я у >рра.мваю. 59707 ДГСбНОМ КА 40 л ., о д и н о к а я , яш иоіц. ^ псѣ о т р асл и селг.ок. х о з я й с т в а іт д о м аш н ее сч ето во д ство , со гл . въ о т ъ ѣ зд ъ п въ г о р о д ѣ , б е з ъ п ро то гп ій . ІТаесиакъ, п р е д . кв. „Ю яс. К р .” ЛЬ 58150. 58450 2—1 О окэіхогікп о п ы т н ы я и щ у т ъ м ѣ стъ . Болт.иг П а к а с о в с к а я у л ., ЛЬ 4, к вп р т . 1’айг.оропскоіі. _ _ ____ 600:’-7 _ Т Р Е Б У Е Т С Я “ В Ъ Г ІШ ІГ А З ІІО ОКО- * ТТОЛТТІЛ, б е з ъ р е к о м е н д а ц іи н с я в л я т ь с я . П р и х о д и т ь к ъ 10 ч а с а м ъ . Р ы б н а я . 36. 69087 Швея иіцетъ мѣсто л°*ъ-ш‘-“*‘ ПО iUyj.UlUiy, и м ѣы гь л и ч н у ю р еком енд ац іи». Ч ѵрны – ш ев ек о я , ЛЬ 58, «пр. шьюи». 6Ѵ611 пдцьтъ п о д е н н о й м іі кГ 6jioa> к і и д о м ъ . Йвог.ресодвціиі, 38, щи. Оміолщмай. біівііи Ш В Е Я п р іѣ з ж а й . І ъщс С і а л – б о я н a s д е к ѣ . (Спсмавмскзд у -9-, ЛЬ_ ІІ, к х з р . ЛЬ Ц . _____________ і і і і і і ‘ і 3 і’Ш іЙ ш илаиъъ уъбл’лалл м L ропсо глш вта вмоо д і ц в , ’Л» т ур& лиу, шг. реко,ѵ.оидацй 0 . Ца^ліцьик.» * к ы і у;г., ЛЬ 44, в» ц в р и а и дао р ь. ввв78 Т Р Е Б У Ю Т С Я « п ы т л а я іІА Й ‘IШ ѴШЦ .V к k У Ч Е Н И Ц А н ъ п о д и « т л ѣ м» в ы го д – і ’і,гхъ у с л о в ія х ъ . Тч.тъ ж о п р к и п и а и т в я м с у еж к а. М ѣ щ а п сиЛіі, ЛЬ 3, хи. S. СО<27 Т Р Е Б У Е Т С Я о п ы т н а я м а с т е р и ц а въ м а с т е р с к у ю «М оды п л а т ь я » . Б о л ь ш а я ІГа п асо в к и , ЛЬ 13, кп. 5. 60GS1 А Т бД М С Т К Ъ т р е б у ю тс я ѢІА СТЕРЖ ЦА и ” * У Ч Е Н Н Ц .\. ІІе т в ч е п о к а я у:гш щ , ЛЬ 39, Т’н л о р м а п ъ . _______ 60597 Т Р Е П У Г О І’С Я о п ы тн ы я м а с т е р и ц а и п о д- готопщ ш і,а. С алонъ іи л п л ъ „ П ар н аь- еи х “ ,—К’о к п и я у л ., ЛЬ 1 . ____ _____ 60502 С ѣлош в е й к а м а с т е р и ц а и н о д р у ч и л ц а и н у ж н ы • п а п о ст о я н н о е м ѣ сто , б іо – c. к ал ев к а, Е д іш о вѣ р ч ссх яш у л ., ЛЬ 12. 60086 ! шляпошницы^ ! о п ы тн ы я , м а с т е р и ц а и п о д г о т о в щ и д а і ц реб. въ са .і. Л и ф и ш ц ь . Р ь г м ар ск ая , 20. j 60036 ( Т Р Е Б І ‘Е Т С Я о п ы т н а я п о дго то ш ц и ц а I 1 д а м с к . ш :ш ігь. С т .-ІІо с к о ь в к а я , Ль 21. і ____ «0524 _ ! 1,1 У Ж И А ТГодру чи п ц а ыодиеыТіЙ У со е- 11 с к а я у а ., ЛЬ 9. ___________________ 60.51 . Т р е б у ю т с я у ч е н и ц ы въ к аоіървнул» і * д а м с я , в е р х и , п л а т ь я . Д м и т р іе в с к а я І л.і.. ЛЬ 6, н ар а;щ . х о д ь , Г р а ч а и к я в о в а . ! _______ Q0104 ЪВѴНЬЧГ т р еб у ю тс я въ м о д н у ю и а « – терокѴ іо. Т е а т р а л ь н а я г л . , ЛЬ 4. 60063 “ П Р А Ч К А опытная ищетъ п о д е н н о й р а б о т ы . К іе в с к а я у д ., ЛЬ f . С0135 П р Д U U Д ~ Б Е Р Е Т Ъ н а д о м ъ ЕТЬДЪЕ, l i t М і А Н м о ж е тъ п о д е н н о . И р и н ѣ – р о п ек а я , ЛЬ 23, cu p . въ са п о ж н о й н а – стерм сой ._______________________________&9G5S __ П Р Л Ч Р М П О Д Е Н Н О Й , и щ у м ѣ сто . ібГМ з l . t / 1 К у л и к о в с к а я , ЛЬ 2, сп р . г.ъ с а п о ж н о й м а ст ер с к о й . ____ 60С01 ж ёіш ю ПМІУ’ЧИ’ІЪ м ѣ ст о , 1ІОЖ- I I J J a ‘ I u H 1ІО с,ь д р а х м а л ь а ы м ъ , н о м ѣ, с я ч н о и л и п о денн о . Р у д а к о в ск Ш п ер ., ЛЬ 44, с п р . Д о р у . _ Ш 63_ П Р А Ч К И п о ден н о й и щ у м ѣ сто , auajo . ‘ 1 ояос д ѣ л о , х о р о ш о . Х олодиоѵорехйй j г е р ., ЛЬ 21. ____________________________ 60028 : П Р А Ч К А , сп ец іал ь н о р аб о т аю щ ая съ * * к р ах м ал ы х гл къ б ѣ л ь ем ъ , и щ е т ъ м ѣ сто ! тіппісдящ сй . П о Г р о и о в ск о й 1’о р д ѣ е н к о в – | с к а я у л -. ЛЬ 1S. _____________________ 59657 _ ‘ П Р А Ч К А и щ ет ъ п о до н н о п и л и м ѣ ся ч – ! * * к о й г л бо ты , зн ае тъ своо д ѣ л о . П р и – і мѣ р.’.искал у л ., ЛЬ 9. сп р . п р а ч к у , С007І : кіолеиііой Ііѵ1і6ты. шцу’ в,и»вЕЬ ; іЧ О Д ,ѵ О і.и » і у.і4 [,,0> у б и р а т ь КОЫНЯхЫ. І’.аикоггса, 2 -й К а з а р ч о в о к ій въ ѣ сдъ , Ла 6, I сп р . И в а н о в н у . 60111 ! и Ѵ Ч Ш Д М А С Т Е Р И Ц А – приглйД ‘чица П J ік іе ( И н р а ч е ш н у ю Н о воеолси но. ; К о н то р сігя я , ЛЬ 7. 57957 І [ J «3 U Ы к ъ г р у д н о м у р е б е н к у и щ у ! 14 * н * ” ’ м ѣ сто , am uo х о р о ш о свое д ѣ – j л о , и м ѣ ю х о р о ш . реколг. Е п а р х іа л ь н а я , j ЛЬ 24. в о ф л и ге л ѣ н а п р а в о . 58709 Ijj ej_Q ” 0 О П Ы Т Н А Я , л ю б я щ а я д ѣ т ей , і « а j Г І О и щ ет ъ м Ьсто к ъ л о в о р о ж д еи – і п о м у , м о ж е т ъ п п о ст ар ш е во з р а с т у , им. л :іч п у ю и н псьм ен. реіеом епд. К о и т о р – еллн, ЛЬ 2, си р . К сен ію . 60608 _ _ _ ы яи я опі.ітиш і, ж е л а т . y i-jjja – Ь М61к у г .’ ііж . К а р ц о в с к . п ѳр. (Х о л о д . г о р а ) , j»,. 1 6 . ___________ 69824^ 7 Т У ІК ІІА Н Я Н Я о п ы т н а я . М и р о н о си ц к ая -11 у л ., 90. КС. 1. __________________ 59661 О ’У ІК Н А Н Я Н Я д ѣ в о ч к а , г р а м о т н а я . П у ш к и н с к а я у а ., ЛЬ 30, к в . ЛЬ 5. 60576 V j У Ж І ІЛ оііытн . ш п ія , п о п р о щ е, к ъ * 2-х.нѢс. р е б е н к у , со с т и р к . ц ѣ тск. б ѣ л ь я . С гаро-А Іосісоіск., ЛЬ 9, С тр ѣ чь- ііііковъг . ѵ . ъ . 59606 j НУЖ НА ДѢВОЧКА ! л ѣ т ъ 13—14 К Ъ Р Е Б Е Н К У 2 л ѣ т ъ . П е – ѵ п и еіл ія у л ., ЛЬ 9 ,’ с п р о с и т ь х о з я й к у д о м а. _____________________________ К . 7Т К f t j T U V и ш у м ѣ ст о съ р еб ен к о м ъ vAM 1 1½ го д а. С тар о -М о ск о в с к а я , Л \ 39, сп р . Д а ш у . 59568 2—1 О А гіТіТГѴ” ПОЛУЧИТЕ і і ъ – ОМ ‘і-‘іЦ Г і 3 СТО, н м . р ек о м е н д ац іи . Рьйхіарскпл З’л ., ЛЬ 19, н а л ѣ в о , второе к а р ., с и р . ш в е й ц ар а. 59719 З т ОТНѴ и іи у ь ,і’ стс> съ 3‘Я*”Л’К- А’Ьаоч- \jr.\ и щ и у к о й . Г р е к о в с к а я у л ., ЛЬ 27, і опр. во д в о р ѣ . 59С90 , О V О Д Н У и щ у м ѣ ст о , о п ы тп ая , я-г. ^ зш сьлгеп. р ек о м е н д ац іи , м о ж н о л и ч н о. Ц ѵ .р ш іш иская у л ., ЛЬ 7, сп р о с. у д в о р н и к а . 60034 О А О ДТіТ/ и л и го р н и ч н о й и щ е т ъ м ѣ сто ^ м о л о д а я д ѣ в у ш к а , З н а ю щ а я хоро* лк» с г о е д ѣ л о . Г о с п и т а л ь н а я у л .. на п о ст р о й к ѣ , ЛЬ 104, опр. у д в о р н и к а У ліо нк у . 60505 Q A О Д Н У въ м ал у ю сем ью и л и г о р – ^ н п ч н о й и щ у м ѣ сто , о д и н о к а я , нм . лн«ш . і»еком. Г ы ы а р с к а я , 19, кв. 40, л ѣ в а я с т о р о н а, 2-о п а р а д а ., сп р о си ть ш вей ц ар а* 59601 О А О Д Н У и щ у м ѣ сто , и м ѣ ю р ек о ігси – д а ц ію съ п о сл ѣ д н я г о м ѣ с т а . П а сса ж ъ , кв. 101, сп р . З а й ц е в у .______________0057J О А О Д Н У и щ у м ѣ ст о с ъ 2 -м ѣ ся ч н . р е – б еи ко м ъ , іш . и и ч я . р ек о м о н д ., п р о – в л у ж н л а 7 п . н а о д н о м ъ м ѣ с т ѣ . Е п а р х іа л ь н а я у л ., 54, с п р . п р гів р н т и п к а . 59627 ІГіТШІГа- A С Д .У , б ^ ь iii^iiibSs«4 п р е т е п а ій , ж а л о п а н . ь р у б . с т и р к а . й ио н астм р скам у л ., »М 1 – 8 , к в. і ОоіО-і й т и д °а ° л и у . умѢ ы – ; 1 m щ а я х о р о ш о гвтоии ть, едн иока.т, съ л и ч н о й ро к о м еп д . М иро- и о с л ц к а я , 71, кв. 3, п а р а д а , х о д ъ . 60038 и У І К І І А п р и с л у г а з а о д и у , ум ѣ ю – * ‘ щ а я го то ви ть , въ н еб о л ьш у ю семью , н у ж н а р е к о м е н д а ц ія . В е т е р и н а р н а я у л и ц а , ЛЬ 18, кв. 6. _____________________ 59716 LS У Ж Н Л ея о д н у п р и с л у г а , у м ѣ ю щ а я ‘ 1 х о р о ш о го т о в и т ь , съ р ек о м е п д ац . 7 [ср м о н то вская , 21. 60656 П У Ш Н А п р и с л у г а п о п р о щ е, д п я у б о р – а * к п к о м н а т ъ и с м о тр ѣ ть з а дѣ тьм и . А іи р о и о сп ц к ая у л ., ЛЬ 10, к в . 12. 60014 L1У Ж Н А . п р и с л у г а s a о д н у , у м ѣ ю щ а я * 1 готовите». Т р о и ц к ій п ер еу л о к ъ , 9, кв. Н о в и к о в а. 60012 Т У У Ж Н А п р и с л у г а п о п р о щ е , з а о д н у , В7. н еб о л ьш у ю семью . П о П е тш іск о й у л ., Д е р ж а в и н с к а я угл ., ЛЬ 22. 60683 U УЗіѵИА ІІГ И С ІІУ Г Л з а о д н у , ум’ѣю – *” щ а л х о р о ш о го то ви ть, въ м ал . семью . Я в л я т ь с я съ 1—3 ч . Н у ж н а р ек о м е н д а ц ія . М и х а й л о в с к а я , 14, кв. 9. 59524 2—1 Т -ІУ Ж ІІА д ѣ в у ш к а п о п р о щ е, з а о д н у , въ сем ью и з ъ д в у х ъ ч е л о в ѣ к ъ , и ли д ѣ в о ч к а 15—16 л ѣ т ъ . П о М о ск ал с вкѣ , Г о с- т а ш ііш у л ., ЛЬ 4, к в . Ф у к съ , во д в о р ѣ , в е р х н ій э т а ж ъ . 60018 j.j У І17ИА П Г И С Я У Г А З А О Д Н У ] со * * ст и р к о й б ѣ л ь я . Е п а р х іа л ь н а я у л ., ЛЬ 1, с п р . въ л а в к ѣ . 60033 Lj УЗКИ А П рІТ С Я У Г А п о п р о щ е (д ѣ – ** в ѵ ш к а ). Ы о скалевк о , В ал ер іа н о в- с к а я у л ., ЛЬ 81. 59584 АЗУ ЯСНА, о д іш о к . п р и с л у г а з а о д и у , у м . s * тотс-в., с ъ л п ч н . р ек о м е н ., к ъ о д и н о к о й . Екатеринос;хаііская., 34. П р и х . п о сл ѣ 10 ч .____________________________________59043 ТТУЛСІІА п р и с л у г а в а о д н у , у м ѣ ю щ а я са м о с т о я т е л ь н о г о т о в и т ь , к ъ д ву м ъ . .А п т е к а р с к ій п о р ., 20. 60679 УЯСЛЕГ п р и с л у г а ии и д ы ;, ^ігіиоіцш і ‘ г о т о в и т ь (съ р ек о м о н д .) и д ѣ в у ш к а к ъ д ѣ т я м ъ . В о с к р е с е н с к а я , ЛЬ 31, к в. 8, п а р а д а , х о д ъ . 60609 Т Р Е Б Ѵ Р Т С Я П Р И С Л У Г А з а о д н у , *■ 8 I – »-> * ь . ■ о і ■ у м ѣ ю щ а я х о р о ш о с а м о с то я т ел ь н о готовить, о д и н о к а я , въ сем ью и г ъ 2-х ъ , б езъ с т и р к и , и а п р я – л и ч л о ѳ ж ал о в ан ь е. Н у ж н а р е к о м е н д а ц ія . К .г ад б ‘іщ еи о к а я , 15, кв. В ак о х о вж чъ . 59691 Т Р Е В У Е Т С Я П Р И С Л У Г А га одну въ м а л у ю сем ью , б езъ с т и р к и б ѣ л ь я . ) П о д о л ь с к ій п ер ., ЛЬ 6. 59631 j Т Р Е Б У Е Т С Я п р и с л у г а г а о д и у , у м ѣ ю – • тцая го то ви ть . Б о л ь ш а я П а и ь со п к а , ІЧі 106, А л о л ч и п о й . 60693 ■j”Р .Е Б У Е Т С Я п р и с л у г а ё а о д н у , умѣю’- іц а я го то ви ть , с ъ р е к о ч е п д а п іе й , безъ с т и р к и , ііо е к а л е в к а , С п р о х н п с к а я у л .. д . ЛЬ 4. к в. 2 (в х о дъ п р о ти в ъ ц ер к в и , вт о р о й ота-л.ъ). _______ 595SG Т Р Е Б У Е Т С Я п р и с л у г а з а о д н у , со с т и р к о й б ѣ л ь я . Ц р п ч ѣ р о в сіг ая , 18, кв. 6. 61565 Т Р Е Б У Е Т С Я п р и с л у г а 15—1S л . д л я к о м – глугиыхъ у сл у гъ . Н е о б х о д и м а peicost. С т.-М о ск о вск ая у л ., 11, 2 -й ігг.. дв-дЛь н а л ѣ в о . 68187 ?-—І Q 1PEL. п р и с л у г а з а о д н у . К а р п о в с к ій п е р ., ЛЬ 2-а , с і,р . Яков:хопу. «іо1!3 U А Д В О И Х Ъ к у я іп а “щ ц.-луга ЙА < Д – п Н У , умѣіѵщ пл готош глъ, о д н и ..;::,я , са.рамиііл. Л щ и ш с к іи п еу ., ЛЬ 4, і , ьу ;> т . млегш кторп. f.’iiiB:} ЗА ОДНУ ‘‘У”1’111 к а я , п о п р о щ е. Ц у ш іж п – сдч-att. Ля 6, __ ЛГаціввокій. іійі/іь tt’JTvА , 14 л ѣ а ъ , ѵ.щетъ м ѣ асо тгѢ ‘ ’ пвгдощь х о зяй к ѣ * Р * ш а р в і:а я у л и » іу\, 19, ші . S . ________ CQ0J9 ГОРНИЧНОЙ жъ™*. ггех егеісо к іи п е р о у л ., ЛЬ 12, __ AL ___ П а х а р е в а . £9609 Горничной ‘»«»» яѣв» адастот 1 д ѣ в у ш к а . К о н т о р с к а я У^*,__ЛЬ __ 16. еп р . у д в о р н и к а . 59712 Г О Р Н И Ч Н О Й и л и за о д н у л ю л ао ‘іъ м о л у ч и ть м ѣ сто ктолодіія ж о п щ и н а , н.«. л и ч н у ю рекомеі.’Д іщ ію съ п о сл ѣ д и , м ѣ с т а . Е к а т ер и н о с л а в ск ая :, 13, с п р . д в о р а . _ _______________________________________ 59020 _ р О Р ІШ Ч Н О Й и л и н я н и ш п у м ѣ сто , іш ѣ я і со л и д н у ю :ш ч ііу іо р е к о м е н д а ц ію . Д м и т р іе в с к а я , Ла 29, с п р . ш ш мщ . ___________________________________ 001-15 Т ” о р н и ч н о й и щ у м ѣ ст о , зн аю свое д ѣ л о . М о л о ч н а я у л и ц а , ЛЬ 51, сп р . Г а ш у . 6811 .і [” о р н и ч н о й и щ ет ъ м ѣ ст о д ѣ в у ш к а , нм . р е к о м е н д а ц ію . М и р о н о си ц к ая ул., ЛЬ 9, си р . Н а т а ш у . 00577 Г“о р н и ч н о й . и л и з а о д н у п о п р о щ е и щ е т ъ м ѣ сто п р іѣ з ж а я д ѣ в у ш к а . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., Ла 58, с п р . д во р н и к и . ________________________________ . _______ 60672 Т Т У ЗК Н Ы г о р н и ч н а я и сл у л ентел ь. А Р о ж д о с т в е и с к а я , 12, в е р х и , эт. 50038 _ 2— 1 и У Ж К й . Г О Р Н И Ч Н А Я о п ы тн ая! ЗѴІос- к а л е в о к а я , ЛЬ 2, ки. 5. . С061Г> О У Я Ш А п р и л и ч н а я го р н и ч н а я . Я в л я т ь с я о т ъ 10 д о 2 ч а с . З м іе ііг к а л у л ., 36, д . Р ы к о в о й . 00120 [Л У Ш . г о р н и ч н а я о п ы т н а я , с ъ л п ч п . 1 р е к о м е н д а ц іе й . Е п а р х іа л ь н а я у л ., ЛЬ 26, к в а р т . Б л о к ъ . 00150 Т Р Е Б У Ю Т С Я : ч и с т ы я г о р н и ч н ы я , у м ѣ ю щ ія п о д а в ат ь к ъ ст о л у , ш в е й ц а р ы съ з а л о г а м и и м аш .- чігки г.ъ го ст. „ Б р и с т о л ь ” , К л о -т ,ч.. 13. _____________________________________ 59008 Д Н Я к о м н а т н ы х ъ у с л у г ъ ш ц у м ѣ ст о п о п р о щ е, о д и н о к а я , п р іѣ з ж а я . Д ѣ в и ч ь я у л ., Ла 12. 00023 Д Ъ В О Ч К А и щ е т ъ м ѣ ст о д л я у б о п к й к о м н а тъ , ш п ш . П о З а и к о в к ѣ , Б а т у р и н с к а я у:і., Л і 22. ______ 00550 ТЛ У Ж Н А д ѣ в о ч к а , 15—16 л ѣ т ъ , с ъ р е к о м . З м іе в с к а я , 20, б а к а л . л а в к а . 59010 Т р е б у е т с я д ѣ в о ч к а д л я к о м п а тп ы х ъ у с – * л у г ъ . К о н т о р с к а я у л ., д ЛЬ 51, иа в е р х у . 59024 Кухарки ищу мѣсто. ^ у дворш п еа. 00680 КУХА~РКЙ_ йщй кѣсто, МОІ’У х о р о ш о го т о в и т ь , им ѣю л и ч н у ю р ек о м о н д . М ал о -М я с н и ц к ая у л ., ЛЬ 4. __________________________________ 3377 3 – 1 Кухарки шел. получ. глѣсто п р іѣ з ж а я , о д и н о к а я , м о л о д ая ж е н п ц ш я . З д ѣ с ь ж е и г о р н и ч н а я и щ етъ м ѣ сто . Ю м о в с к а я у л ., ЛЬ 4. 59539 Кухарки или за одну г.ъ м алое сем ей ство и щ у м ѣ сто . Г р о но в- с к а я у л ., ЛЬ 41, с п р . у д в е р н . 3381 2—1 U У Х А Г К 1 І ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ ст о , * * м о гу д о итъ \короііъ, иіг. р е к о м е н д ац ію . Стахто-М осковская у л ., ЛЬ 70, стір. кп. ІІе т р е б ы . _________________ 60056 Т -‘У Х А Р К К и щ у м ѣ ст о , м о гу го т о ви т ь ■*■** илъ 3 -х ъ блю д ъ , и м ѣю р е к о и . С то л я р н ы й п ер ., ЛЬ 11, сп р . д во р н и к а. 60092 Ь У X А Р К И п р и х о д я щ е й и щ у м ѣ с т о , 1 * зн аю овоо д ѣ л о , и м ѣю р ек о м е н д ац ію , и л и п р а ч к и п одо м но й , м ѣ с я ч н о й и л и к о м н а т ы у б и р а т ь . І’о яід ео тво ігск ая у л ., ЛЬ 5, оі:р. д в о р ы н к а . ___ 3384 2 —1 U1 У X А Р К А ср е д и , л ѣ т ъ ж ел а е т ъ п о л у – *■ ч и т ь м ѣ ст о въ м ал у ю семью , болъ с т а р к и , з н ае тъ овоо д ѣ л о . Х а р н п с к ій п е р ., ‘ЛЬ 10, кп. 4, сп р . Е л е н у . (іОоЮ [ J У Х Л Г К ІІ п о п р о щ е и щ у м ѣ сто, ш ііію k 1 л и ч н у ю р ек о м о н д . С .кобелевская л л ., ЛЬ 31, спр. д в о р н и к а . 60090 Н УЖН А “ И УХАРИ А о д и н о к а я , у м ѣ ю щ а я го то ви ть н а ар т е л ь , Въ у б ѣ ж и щ а у в ѣ ч н ы х ъ воиновъ. Б .- Г о н ч а р о в с к а я , No 9, тел еф . 14—33. 60149 U y j M H A К У Х А Р К А , у м ѣ ю щ а я х о р о – * * ш о готовить. Ч е р н ы ш е в с к а я у л .. ЛЬ 73, ісв. 3. 60087 Uymiio К У Х А Р К А і а о д пу , ап аю щ . . і і j r n n a д ѣ л о , ж а л .—12 р у б . М о н а- с т ы р с к а я , ЛЬ S-б , к в . 5. 60644 . Т Т У Ж Н А к у х а р к а , у м ѣ ю щ а я х о р о ш о } готовить, б е з ъ рекогг. но я в л я т ь с я . Т е а т р а л ь н ы й п е р ., ЛЬ 5, кв. д – р а Б а с с п н а . • _____ __________________ • ______________ 59677 і |_ | Ь’ЛСНА ІСУХАРІѴЛ з а одну, со с т и р – \ 1 ііой:, въ м ал у ю семью . С л еса р н ы й л е р ., 10, кв. 6, 4 -й эт., х о д ъ съ п а р а д н . f ________________________________________ 60548 ПТУ5К1ІА к у х а р к а , у м ѣ ю щ а я х о р о ш о г о – то вить, съ рѳкоѵг. Ф р ан к о н ск ая , 3, к з . 4, отъ 3—5 ч а с . в е ч ер а . 59012 2—1 ‘j* Р Е Б У Е Т С Я к у х а р к а за од ну , с ъ р е к о м ен д ац іей . Г у б е р н а т о р с к а я у л ., ЛЬ 9, к в ар т . 3. C00G2 Т Р Е Б У Е Т С Я о д и н о к а я . о п ы тн ая 1C У – | ХАРІСА іга п р и л и ч н о е ж а л о в а н ь е , с апаю ш ам хо р о н ю к у л и н а р п о е и с к у с с т в о . \ Iti.p a ай н с к а я , ЛЬ 4, к з . 4. OU600 J Р Е Б У Е Т С Я К У Х А Р К А ” у м ѣ ю щ а я – хо ^ j р о ш о го то вить, о д и н о к а я . Ч е б о т а р с к а я f у л ., ЛЬ 2. кв. К ел ер м ан ъ . 59579 £—1 J U У X А Р К А т р е б у е т с я , у м ѣ ю щ а я х о р о ш о [ готовить, п р и х о д и т ь съ р ек о м о н д ч – L ц іе й . Г ільго вѣ щ еп ск ая у л и ц а, ЛЬ 38, к:яр- j т и р а Б о р д ъ . (,-.1558 * И У X А Р К А_оШ _ нужна , у м . : гот-ов., о д н и ., жс-л. л а – ) а ы ш к у . ІТриход. о т ъ 9 ч . сх п а с п с р . и j р ек о м н н д .: Е к а т е р и н о с л а в ., ЛЬ 26, ’<тюр. ‘ Й іікря:евской. ’59029 j т Р Е Б У Ю С О Я : п о в а р ъ , д во р н и к у * ст о – • р о ж ъ п о ж и л о й , съ ж еп о’.о. Г о р о д – ] с к о й п ар к ъ , б у ф ет ъ . 60526 | ф Р Ё І ’І Е Т С Я П О В А Р Ъ въ отт.ѣедъ, и е – | д ал е ко . С п р о с и т ь : Е*ттропѳйсі:ая с т о л о в а я , С у м ск ая у л ., ЛЬ. 21. 60504 Повариха требуется, к а , о тл и чію з н а ю щ а я свое д ѣ л о , с ъ х о р о ш и м и р е к о м е н д а ц ія м и . С у м ск ая , ЛЬ 84, о п р . д в о р я н к а П е т р а . 59545 j ’jO B A P ‘f* п л и п о в а р и х а т р е б у е т с я на п р и л и ч н о е в о з н а г р а ж д е н іе . Н о тн и – е к а я у л ., ЛЬ 107. 58939 J Р Е В У ЕТ С Я В Ъ Г И М Н А З ІЮ ПО БА ^ Р И Х А , б е з ъ р е к о м е н д а ц іи но я в л я т ь с я . П р и х о д и т ь к ъ 10 ч а с а м ъ . Р ы б н а я , 36. ______________________________ 60GSS_ ■ТРЕБУ Ю ТС Я су д о м о й к и и р а б о ч ій д л я ■ склада* Д м и т р іе в с к а я у л ., ЛЬ 12. 52998 j l /ѴУЖЪ и Ж Е Н А , м о л о д ы е, б е з д ѣ т н ы е и ш у т ъ м ѣ с т ъ , м у ж ъ —ш в е й ц а р а , к у р ь е р а , р а б о ч а г о , р а з с ы л ь н а г о , о св о б о ж д е н ъ отъ в о н и , п о в и и ., им . со л н д и . а т т е с т а т ъ , ж е п а —з а о д н у и л и к у х а р к и , м о г у т ъ о т д ѣ л ьн о . К л о ч ісо вс к а я у л ., ЛЬ 2, о п р . ІІв а п а П а в л о в а . 60617 П В О Р Н І’ІК А , р а з с ы л ь н а г о , р а б о ч а г о въ ^ м а гази н ъ ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь (мѣсто ч е л о в ѣ к ъ с р е д и , л ѣ т ъ , м о ж . с ъ ж ен о ю . С у м ск ая , ЛЬ 2, сп р . д в о р н и к а. 60590 П В О Р Н 4 Ш А ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о , м о- *** ру съ о т о п л е н іе м ъ , сем ей н ы й , и м . л и ч н у ю со л и д н у ю р е к о м е н д . Д м и т р іе в с к а я у л ., ЛЬ 29. с п р . ш в е й ц а р а . 60653 Д В О Р Н И К А , и с т о п н и к а и щ у м ѣ сто , и м ѣю л и ч н у ю к п и сь м е н н у ю р е к о м е н д а ц іи . Е п а р х іа л ь н а я у л и ц а , ЛЬ 39, с п р о с . д в о р н и к а . 60032 и У Ж Е І Г Ъ Д В О Р Н И К Ъ одинокій^ Д м и т р іе в с к а я у л .. ЛЬ 19. 59027 Т у Т Ж Й Ъ Г д в о р н и к ъ и ж е п и к а я п р я с л у – г а д л и г и м н а з іи . Я р о с л а в с к а я у л ., ЛЬ 18. 59615 Т Т У Ж Е Ы Ъ д в о р н и к ъ . Д м и т р іс в с к и и ХА у л ., ЛЬ 32. 59017 Д В О Р Н И К Ъ Т Р Е Б У Е Т С Я . С та р о -М о- о н о в ск ая у л ., ЛЬ 62. 52997 Дворникъ требуется м о вто со й. Б .-П а н а с о ів с к а я , ЛЬ 1, с п р о си т ь въ ст о л о во й . 5998 П ВОРНПТСЪ т р е б у е т с я . Б а с с ѳ ііи а я , 3; п р и х о д и т ь о т ъ 10 ч а с . у т р а . 59627 Требуется сторожъ ш і й у х о д ъ з а с а д о м ъ н о го р о д о м ъ , ст. ж ен о й , у м ѣ ю щ е й у х а ж и в а т ь з а к о р о в о й и п ти ц е й . О б р а щ а т ь с я : Р о щ а П о м ѣ р к и , к о іт т о тт . 59695 EJ У Ж Н Ы о т о р о ж ъ и м ал ьч ш е ъ д л я к о н т о р ы . Б о л ь ш а я П а н а с о в к а , ЛЬ 106, зав о д ъ А . В . А п о л ч и н а . 60692____ Ц У Ж Н Ы : к у ч е р ъ , р а б о ч іе , р а з л п в ш п к ъ * и к у п о р щ и к ъ . Р ѣ зп п к о в с к ій пер,.. ЛЬ 8, ттпг.логі е а водъ. 5S216 2—1 Т Р Е 1 ІУ Е . СЛ Ч Е Я О В Ъ К Ъ к ъ л о ш а д и д л я р наполни м а т е р іа л а . М а р іи н с к а я , ЛЬ 3, Р а п о п о р т ъ и К о го н ъ . 59702 Ш В ЕЙ Ц А РА м е п д ац ію . м о гу съ за.т о ю м ъ . К о и н и и у л ., Л і 12, сп р . ш в е й ц а р а . 59099 Ш В ЕЙ Ц А РА , служителя JI.TT: П.іДЛѵДЯПІ’ «■ .•. -■•СТО ПЩЧіЪ ОСІ.С.боГВг д сп .’ ні ” • l с.тужот.і с о л д а тъ . М с с к а л е з- jpi, /іл .- іч іп к у л ., Z-а 14, си р . І.’и сел е ч а. ______________ ____ _____ — 2—І ! і ■, БЕ:і11гАРА и щ у м ѣ сто , и зяш чао зн аю ‘и с: : д ѣ л о , іш . ;і іч-т. р ек о м е н д . Ч с р п и ш о г с к а я, 17, сп р . у ІІв а п а . 69108 Т р е б у – -. е я к о р р л д щ н и іі, чъ в е б о л ь – пніігь залогоні*. Г о с т и н и ц а ^М осква», Гка%-атчыіо.кі–.-.с:щн __ у ; . . ЛЬ И . 52996 j . J i i l * i . l , швѵйЦіЦ>ь і… у . ьгдгиіе, * * ОПЫТНЫЙ, т р е з в ы й , аи*:іі. р о к о – м е п д п ц .і 7;. ІІри.-.однгь о т ъ 10—12 ч ? с. Я р » -… -1-.::14, __ 2 ^ и-*. 2. _______________ 60С90 іі, ■ s і * ■ і. > ■•: ѵі* : . . гоіо ч – і , т р е б у ю т с я . ѵ* ! – ‘ ________ 59009 і’Ы -> : . . ■ .1 ІЮ .’:К І’Л tiVlCA. В лнговѣ – ш* н е к а и , ] 590-1-1 Т -‘ і р Г:*.’ ” ‘Л Я IW M b ll i l l ll K f b ш в е й ц а р а оііыт / и . it, с ъ зал о го м ъ . Б л е -о ч ѣ .і ііги п я, ЛЬ j 1. _ 59045 • ?»іРѵгШ нб j (t-if-‘f flllf 9 : h Едшіііі УгІІА.ЩІІ © l п а п р іе м к у свеклош гцтл: п р іе м щ и к и , @ I. irh co i ituiKii л к о и т о і-т п к п .” И р е д н о ч – i т е и іе б у д е т ъ д я п о л а н я м ъ , з н а к о м ы м ъ ) с і. п |> ісш :о іі. і і а ш.-рвын ц а ѣ с п е ц іа л ь – (¾ ; п о сти m -об хо’шак» ш іе с т в .чалоп*. @т і (-орящатьси въ ..р я п к с к ь о ЕЭі’ЛНСЙ ©’ і й и р и і з Е о й Л ) > т в іг із . Х а р ь к о в ъ , ф ІІ pu:iO«.i:TRCi:ajI у /1.. .N 2 -13/1. 59031 @І -ь* w*-Г: £ .’Ѣ*.–J* iS (Г ‘Е* ij*С- Ѣ, і Т ” : -Ц ?0’і і’і’ Г , • j СЪ ІІОиО.іЬ- і j ’■ L j 1 L‘J • б ’-1 шим ь зало і і ..и і. і ь те..тръ ни ::.а. о. . 1’ымгрск.,.ѵ 25, I • :tp. лі о»>И. і . ГѵЛскаг • • : ь П-: ч. дня. j Л – і |j . S i l . : l i « l и.-і и .- ііт * .і.і п сл у ж ііи к и . Enuji– х іи .л м іа я , 6, .чечсбіигц.-. 5902(^ Т Т І ‘і п Е І І Ъ с л у ж и т е л ь с-ь та слои . Осио”- ли, б а з а р ъ , зем с::. у ч и л и щ е , спроси , эпвѣд ы ви і ‘ ііц ” ю . І-оіО’7 ТТ У іІѵ Е ІГ Ь с л у ж и т е л ь п ъ г и м н а зію Щ з – і:у н ъ , необ.ѵи, ѵ.іііи рех:ом. І ’о г п е – сг-пскаи п л ., *Na 9. 5 /:. 1 Ѵ Г іІ К Н Ы о а і і і г і , . м и р о з с ь и ы ІШ і д л я •* 1 а к я а р е т » . ГА 11 С о ю за Г о -ю д а-.і, щ г л. ігорп.чоіі іс/ііііиікъ Х ар д т о ..- .:-і:о м ъ л-.Ч>с’у.г.:ѣ. 60665 V 1 л А it U іі J i , Іі іл Ъ т р зб у ЭТСЯ для упшіезкіі стекла, ЗГѢш пігская, 17. къ к о н т о р ѣ . r-c£ZZ т ‘ р ¥ й Т Ъ Т і Г й о п ы тн ы й у и в к о т и и к ъ п >та;іі,чп.л. гь сннж> кыіі складъ Хи?ь::. ryа. seKCtsa. Б е з ъ р е к о м е н д а ц іи І»е ЯКЛИТІ.СИ. О у м сіш я , . ‘ С4. 0055’S р а б о ч і й , х о р о ш о г р ам ст : і ц ^ троб” пъ ” атп с-н арск. м а т а . Г р у з д е в а . П р и х о д и т ь о т ъ 9—2. Ч с-б о тар ск в я , 46. 6МІ54 I ? [ а * д- ІЦ S1 р £t&’£i С ы іЬь с 11і Z у | Ш і У ч е р н о р а б в ч і ^ дли г о р о д с к о г о ас с е м п з . о б о з а н а бо л ьш о е’ ж а л о п я п ь е . -М оскалей ская у л ., ЛЬ 55, Егора* К а н а л и з а ц іи Х о з я ііс т а . О тд. о т ъ 12 до 3 ч,, е ж ед и о и п о к р о м ѣ п р а з д н и к о в ъ . К . 20 — 6 , Н у ж н ы ч е р н а р а б о ч ій А с г-р ах а п с к а я г о с т и н и ц а . 59639 Т р е б у е т с я г р а м о тн ы й р а б о ч ій въ &п-* * т е к у . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , ЛЬ 30. ________ 59G01 |у |Л .’ІЬ Ч ІІК ‘Б и щ ет ъ м ѣ ст о въ м а гази н ъ и л и ч т о п о д х о д я щ е е , мояг, въ о т ъ ѣ з д ъ , г р а м о т н ы й , 16 л ѣ т ъ . Х о л о д п о го р – с.кій п о р ., ЛЬ 9, к в . 5. 60566 ft в з а я ь -а аг« ъ , у м ѣ ю щ ій прово>> t р Iь іа д и т ь и ч н п и т ь а .* іс к т р и ч « * S 3 ‘ . S3 в ъ в е л о с и п е д н у ю мастерокую > 6). С у ііО іЗ У К й В а * Н и к о л а е в с к а я пл., .\* 28 ,. _________________ _ _______________ 58904 у Р Е В У ІО Т О І м а л ь ч и к и п о д р у ч н ы е г ъ м а ст ер с к у ю во д о п р о во д п у ю . К у з н е ч н ы й п е р ., ЛЬ С. 59611 ТР ЕБ У Ю ТС Я П о д р у ч н ы й и м ал ъ- ; ч и к ъ м у ж с к о м у п о р т- п о м у . К .го чк о вск ая , ЛЬ 46. 59577 т щ і ъ ч н к ь ‘ н е м о л о ж е 14 л ѣ т ъ , т р е б у е т с я въ кон> т о р у к р у п н а г о Алсц. Обвд. въ Х ар ьк о вѣ ,. ‘ вп о л н ѣ гр а м о т н ы й ; п р е д п о ч т е т е будетъ- д а л о и м ѣ ю щ ем у к р а с и в ы й п о ч ер к ъ или. у л іѣю ш ем у шісѵ . ть к а н а ш и в к ѣ . П ерсона^ ч а а ь п о е жа/ісл-.:іігье—15 р у б . ІІр е д т о ж е н ім ад р е с о в а т ь ; Х а р ьк о в ъ , П а с с а ж ъ , почтовое» о т д ѣ л е н іе , к о м м . я щ . 114. К 2-1 ^ |А Л Ь Ч No і въ у ч е н іе и Д Ъ В У Ш К И – I п е р е п л е т ч и ц ы ‘ т р е б у ю т с я въ п е – I р еп летпуго м а с т е р с к у ю А м ч и С лавскаго. 1 Д Іосновскп я у л ., ЛЬ 25. 60556 jyj А Л Ь Ч І Ш Ъ п л и в з р о с л ы й Н У Ж Е Н Ъ д т я у с л у г ъ въ к а ф е -б и л л іа р д н у ю . П е т р о в с к ій п е р ., ЛЬ 17. 60606 Р.Яальчш си т р е б у ю т с я . М ага в и н ъ Б . Б , * У м а н ъ и О -нъ, Р о ж д е с т в е н с к а я , 19. ________________________________ ________ 59046 Е-лГРѴШ Ш ’Ь Г Р І І’О Г ‘к Д л я к о м н а тн ы х ъ . i i L J i s J j t i h Q E k y fh u tiu у с л у г ъ . С т а р о М о с к о в с к а я у л ., 61/33, к в . 9. Ь06&4 Б у ф е т а ы м м а л ь ч и к ъ ‘ Т Р Е Е эУ сІ ti’CSS, г о к о м с а д а п ія о б я аа -.о т і.и а у з н а т ь п ъ к о п т с р ѣ Л “р ач д ъ -О % о л ь ‘ . 59913 7Ц 5 ‘Л іЕ ІІ’Б ѢІД СТЕГ Ь в ъ п ар ш см а:и ь-ск. J‘ Б . П а н а с о в к а , Лй £4. 60525 ГЭЪ п ар н іи та х ер е я у р о II . і і . К с л т .н .и с п у ж іп .г м а с т е р ъ и п о д м аст е р ь е . 7Із – ткігск.гп у . т , Л І 132. 60316’ П Ъ 1 1 А Г П К М А Х Е Г С К У ІО н у ж е н ъ ‘ М А С Т Е Р Ъ п а п р и л и ч н . я са ао в а п . ТѴѵлн- к о в ск аи , ЛЬ 2. ГЯ155 С А Д С В Н К К Ъ опытный, “” п р іѣ з ж ій и щ е т ъ со .тп дп о е м ѣ ст о , со..;с •.«- ньгй. с р е д и , л ѣ т ъ , з д ѣ с ь и гл. о т ъ ѣ зд ъ . О снова, Б о р о в а я у л ., ЛЬ 23, К о н д р а т ь е в у . 5Ь1::(і 2—1 _ Р А Н и \ п У С Т РО Й С Т В О – усч-р«ТЙ.-.:Тёть 1 ^-¾ t-A * с я д г»? u . – u p а к т п ».. д ѣ л а е т ъ п е р е в а л ы , к о п к у я м ъ и п р о и зв о д и т ъ р а з б и в к у п о п л а н а м ъ , п о д г о т о в л я е тъ къ о се п и си п о с а д к ѣ , з д ѣ с ь п ігь о тъ ѣ зд ъ . С у м ск о й , 49. с.’,’,’»п В у х п р ъ . Г- ‘В.; 5—1. [ : ^ і,- *.*•- іг * осъ о т р а с л и ’ са д о в о Г і с т о я . И р ііх о д . о т ъ 9 д о 1 • ч . д н я . С та – *4 t . | !»<•-__’ос- о я ■• : о у г . -Ѵ_ 1. Гі ц п і о т Столяръ ИІДѲТЪ ВСбьіОоІ.іО*1.’-*;. с т о л я р н ы х ъ р аб о тъ , р е м о н т а м еб ел и s: н о в ы х ъ р а б о т ъ . І.’у л п к о я о к о я у л ., Л» 9, кп. с т о л я р а J1: и- 60098 р Т І У . І Я Г и Т Р Е Б У Ю ‘ІІ’Ж Л ‘-с ч а л с ^ Л і Г.1, п о К лочгокс-іы іі. :’»8.’;’4 .’ 1 < •. : ? 2 < «*. ► /. J..4 – / J i t • 0 М і ::- • ъ r io io /. – s ‘ «•••:*»!. у.-)- с» I 7.МОЧ І’-О гс ПК *• – – 1 ,.. • ■ J ^ -J’ Сі’£і»*’ѵ1ІчЛ W-Ч» ■*’ О’Ѵ ..- ‘..’L – -1′ 6415 – 9 Ф Ж ‘IіЫ С Т О Л Я Р Ы и учош п съ. : -и – * ‘ г о н с к о п , 9-!. С011В Н у ж е н ъ с т о л я р ъ л:’Г ” 0’7′;м.;,^’.’ ЛЬ 71. к в а р . п р . пов. (О.ин- в скагс. .ѴС-З*) с т о л я р а С‘р с г .б у р г с к а я у т ., д . ЛЬ 9. ____ ; — | Q А ГУ п – – Т / T f h н сев о л а о ж п у ю M E – O n . H i w l K W М Е Л Ь и д Ь л о ю р « – м о н тъ . Р ы б н а я , ЛЬ 19, к в. З о л о т у х и л а ,. но д в о р ѣ . 57968 2—1 Й Б О і і ІЦ И К Ъ м а с т е р . тр .-б у ст . въ д т .д ш :- р о во ч пу н – зтііетер. К сте-лъкпкоп;:. Л е т — р о н с к ій п е р ., 21. 59115 Т Р Е Б У Е Т С Я м о л . ч е д .. э п я г s:. с ъ м о ‘с л ь н і 1 д ѣ л о к ъ ; т ам ъ -и :в л р о д а п т с я н е д о р о го с а у ч . моО-ль и д р . пр- дѵ.еты. п р .г Г у с с к . Т . П о . О -ьо, у г о л ъ М оск. и Га-тр.. л о р .. Л:- 6 /1 4 . в . 1—1 I s! кукег-ъ хпрс:: ‘.Гі гг.сте^ъ г-‘ п р и г – т т е ІЯ ■і? ѵ у ‘ 1″‘ ” С ‘• 11 С * Г’ k,f*’ ‘■ ’ ОСКоЩ- ■: Г ‘, ^ Тр§5ѴЮ7Са і :0 “ш е82Ч :‘.9Мі? ЕЪ й *І п о д р о о т к н , м а л ь ч и к и , д ѣ в у ш к и , а тг.:;л:о м а с т е р а и м а с т е р и ц ы . К у ш іе ч н ал , 23. __ 56-1 :з 2 -а Ц Е Х О В . МЛСТ. п з р а с ц . я и еп п . д ѣ ;:ъ . ічГр. В а р ш а в ы , к м ѣ іэ ід ій свой в а во д ь,. п у ж д ., и щ е т ъ м ѣ ст о пѵ. к о н т о р у п /ш : іісідходппіѵе, пъ птоб. тгрс-дпр. П а с с а ж ъ ,— п о ч т а , п р е д . п а с п о р т а , к н и ж к и гор. В ар — піапт.с ЛЬ 537. 53680 j Т Р Е Б У Ю Т С Я С Л ЕС А РЯ “ І п о о т о п л ен ію г ъ тетстѵкческую ко нтю р у 5 А р ‘іел п Р у с с к и х ъ И и тл сітер о г:.,—П е т р о в – j с к ій п е р ., ЛЬ 18. 3.» с п р а в к а м и в ія ія т ь – I е;: о-гь 10 д о 5 чі . с . 19-го ав г у с т а . К . ^ Т п л б ѵ і л т л а * С Л Е С А Р Я – М Е Я О Ч ІШ – іреоуліея. ши :.,>допг.„, > мигіьчп’гм въ м п стг-р сиу /і С хрѣ:іьк:; ■ .-опа.. I С ‘о р о ки и с кій п е р ., Ла 13. RV73S і м в в . п е р в ы й М О С К О В С К І Е П Ш ПРЯОРОВСКІЕ С Т Р О И Т Е Л Ь Н Ы Е и З Е М Л Е М Ѣ Р Н Ы Е КУРСЫ, і Курсы имѣютъ около 1,000 слушат., 30 преподаватѳдой-ипжеперогіъ, собственную і ломовую церковь, спеціальную библіотеку, кабинеты: физическій, химическій, геояе- ! •зическій, минералогическій и рисовальный іі болѣе 200 строительныхъ моделей для нагляднаго преподаванія. Занятія утреннія и вечернія,но желанію каждаго слушатели. Лица, не имѣющія никакого казеннаго учебнаго пѳпза. но окончившія строп- телшт. отдѣлев. курсовъ, допускаются къ ГОСУІгДРСТДйіііНЬ.ИГ-іЪ Э!5‘$АйЯ£І5ЙПВЪ н а ЗВ А Н ІЕ ТЕХНИ А- .ТГРѲІИ <‘ЕісЯ (полноправный провинціальны;, архитекторъ); а лицамъ, успѣшно окончившіім ь полный курсъ землемѣрнаго отдѣленія, по распо ряженію К-. Е Ж Е 8 0 Г 0 . У гі РАЗБІЕН ІЯ, предоставляются К А ЗЕ И .-Ы Я *• ІЬОТЙ по переселенческимъ учрежденіямъ или въ землеустроительныхъ коммиссіяхъ. Кромѣ того, курсы с читаютъ своимъ долгомъ заботиться о пріисканіи мѣстъ своимъ уче никамъ. іБОІсТЗЕ 6 9 3 человѣкъ уже С А іШ А ‘іЪ з въ земствахъ, городахъ, па ж-ел. дор., по землеустройству и up. Ііолробности о курсахъ безилаин.: Москва, R. Никит ская, 5 (подлѣ уппкерситет»), канцелярія курсовъ лижетъ gjj, g^. ЙРЗіЭРЗібА. Телефоны .ММ ~’-5 8 4 – 9 7 -Ій . Пріемные -чкаамяпы 1-го сентября. Р. 4 – а щ щ С1?0йТЖЬІ0-Ш(І’И4ЕСН0Е Ш Ш I ОБЩЕСТВА РАСПРОСТРАНЕНІЯ ЗНАНІЯ ПО СТРОИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКѢ съ г. Москвѣ (бывшее ііпік . М. К. Пріорова), СЪ ПОЛНЫМИ П Г А Й и Т Е А Ь С Т К Е К К Ы Х Г й ПРАВАМИ. Училище сущ ествуетъ съ 1905 года и состоитъ изъ приго.оппте.тг.пяго и 4 спеціаль ныхъ^ классовъ.. Въ приготовительный классъ принимаются БЕЗЪ ЭКЗАМЕНА лица, оіеоп- іивиіія городскія по положенію 1872 г. и высшія начальныя училища. Въ I споц. классъ —окончившія 5 класс. сре :и. учебп. вяиез. Окоячішш. учмлшцѳ получаютъ званіо- ге.чшіпа. но строительной спеціальности, мраі.о поступать въ высшія учебныя ааведенія, права 1 разр. по отбыванію воинской пошпнюстц и др. Подробныя свѣдѣнія безплатно. СТРО И ТЕЛЬН Ы Е ГІУРСЬО («« р -, ТО ГО Ж Е О Б Щ Е С Т В А . Отдѣленія: 1) Архитектурное, 2) Строит.-дорожное, 3) Зем емѣриое. Курсы имѣютъ цѣлью дать практ. и тѳорѳт. подготовку по соотвѣтствующсіг спеціальности. Окопчии- ишмъ означенные курсы предоставлено право держать анзяменъ на т-хкики-строителя Лі. В. Д. и яемломѣрныя знанія. На курсы принимаются лида не моложе 17 лѣтъ съ об разовательнымъ цензомъ городскихъ училищъ, 4-кл. среди, у ч.завѳд., низш ихъ техпич. училищъ и др. Окодчпши. курсы рекомендуются на мѣста. Подробныя свѣдѣнія без платно. Уставъ и учебные планы высылаются за ІО ;;а п . марками. А дресъ училища и курсовъ: МОСКВА, 2-я Мѣщанская ул., д. /No 6. Тел. 2-6 5 -0 5 . Р. 8-в Утвержденные Мин-мъ Торговли н Промышленности ЕКАТЕРИНОСЛАВСКІЕ Т Е Х Н И Ч Е С К І Е H J P O f e l У г. Гимнястнчсск. г я /г—*. т~ тгтг.:тт’ЕГіГа’х^, 7 * тп ду г~к „ Телефонъ 8—74. и Романовской. -Я—ч й гі. Л Г і ы JjWiL —ffa g .^ j-С ДЪ СУЯЩ- ё . 7,. К 2 Р 0 Б & ч к й :-: а . а Отдѣлы: электро-мехаппческій и строительный с ъ прапОРЛЪ д з р к : а т ь п р и – п и т е я . э к з а і л е ч ъ д н я п э л у ч . п р а в ъ . тс.ям :и!?тт*гітрситЕля. —™ « СіТКІгЬЗТЪ ПРІЕМЪ Ь’^’ЬыііНЕЙ и* ОБА ЬТ&Ъ\ А. — Канцелярія открыта ежедневно сь 11—1 ч. Подробный проспектъ съ фото- графическ. снимками оборудов.—за 20 коп. (марками)* 53422 4—2 X X 2 3 ir S s C -X -E 3u D ,^ l ; O i – C X S і і і щ і еіше курсы , состоящіе въ вѣдѣніи И .Л П 2 ? й Т 0 ? С К А Г 0 Р у о с к г .го Т а х л а ч е с к а г о О б щ е ств а ^ Г іч д ѳ с т Е і/ ю т ъ ст» ? 9 8 3 г о д а . Въ виду зн ачительнаго спгоса со стороны жел. добогъ на лииъ. окенчивш ихъ курсы, п сся гд с в ав ш ага въ силу ци ркуля ра Ійи н и стзр сіза ііутэй Сообщенія зз ІЙ і 8 / 4 Э’3749 ‘ і 54 С овътъ К урсовъ предполагаетъ зан я тія в ъ зтош ъ году начать 20-го сентября* Курсы подготовля-ютг для службы на желѣзныхъ дорогахъ станціонныхъ агентовъ по движенію и телеграфу и агентовъ по службѣ сборовъ и коммерче ской части. Слушателями принимаются лица мужского пола отъ 16 лѣтъ, окон чившія курсъ училищъ не ниже сельскихъ двухклассныхъ М. Н. П. и женскаго пола отъ 18 лѣтъ со свиьѣтельствами не н и ж е 4 клас. среднихъ уч. заведеній. З а н я т я сечериія. Курсъ овисгодкчяы й в м ѣ с т ѣ с ъ трехглѣсяч- ной л .тмой практикой иа дорогахъ. Плгта 150 руб вносится по полугодіямъ, причемъ бслѣв успѣш ны е осво б о ж д ается отъ платы за второе полугодіе. По дробны я с в ѣ д ѣ н ія съ одсбрительныгзъ о тзы во въ Министер ства Путей Сообщенія о ку р сах ъ вы даю тся бъ Канцеляріи по сл ѣ д н и х ъ : Петроградъ, БРОННИЦКАЯ уд., Д* Кі 7, ИЛИ высылаются за двѣ 10 коп. марки. М. 2 —1 ІІІТЙИІІШ! ШШ І О JL. С У Г Ц . LBrj=> — (Зъ 8ѣдѣні:і м’іиистератза Торговли и Промышлвнкости). — СРЕДНЕ-УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНІЕ ДПЯ ПОДГОТОВКИ ТЕХНИКОПЪ-ЭЛЕКТРИКСВЬ. Пріемъ прошеній. Начало занятій 1-го сентября. JJ рптш аіотся лица, окончившія горовокія и ду:-овн. учил., прошедшія три тласоз оре.чье-учебп. вавѳд. или іі ;. еаставкпшія свпд Втельстиа объ окончапіи одно родны хъ по мі-ограм. оъ ука:іапі!ыѵ:і учебп. завАд. І.урсъ трехлѣтній. Вочрястъ j *і« щ аіі Ѣ. а і і ті п .. : гѵоггя –….,1 г.я-:іч пе(щ и'”іо ‘іяп–ѵ. 57’1’і 2 -2 і 0. Ш. ЧЕРНИНЬ, Т і г а т р г к ы : * 5 П п п . , ДГз 4 . ЕЗРІЕЛЪ ЗА К А ЗО В Ъ ДАЭДіУііМХЪ ЙЙРІІДОВЬ И НЗРСсГОЗЪ в с е в о з м о ж н ы х ъ ное Ѣ йшыхі . ф а с о н о в ъ , т а к ж е б а н д а ж е й , б ю с т г а л ь те р о в ъ . И м ѣ ет с я б о л ь ш о й з а п а с ъ м а т е р іа л о в ъ р у с с к и х ъ и з а г р а н . ф а б р и к ъ , і і ь в и д у этого’ ц ѣ н м гу і ? е I я . 60069 і ІСуреы кройки а 5 ІЛ 5 -8 Т Ь Я „ | Рыбпая ул., Подольскій иѳр., Л» I ] домл. ІІяігюва. Телеф. 3249. 5901 у г ■ М ^ Е Ж К й ‘ ^ і о®0 Театральная пл., No 4, кв. 10. Щ | ______________________________________ -/0067 ЗАКРО Й Щ И КЪ « “ “ ““ о м р ™ і- * го платья ищетъ мѣсто, съ хорош ей практикой, согл. и пт, отъѣздъ. Екатерининская ул., Л« 57, і ко. Кривошеева. 60097 10 А КРОІШ1.ИКЪ дамскихъ нарядовъ изъ Р иги ищетъ мѣсто. Никитинскій по- іреулокъ, Л¾ 17, Микшта. * 60702 і ШЬЮ Ф О РГѵіЕВГПІГАТЬЯ7 ■ б j:/LLO и дѣтскіе парады. Болыіг.-Папа- сш-ка, Лѵ 17, яшгзу. 59506 3— 1 ;М АСТЕРИЦА, , ‘ п.олучіш* мѣсто въ шапочную мастетт- скую. Холодная гора, Анаенскан ул., t Ла Іо. спр. у хозяйки. 58918 1 ^|ОДИСТКА желаетъ брать рабоггу иа д->вт>, шьетъ по журналу платья и разныя формы дешево и аккуратно. Греконекая улица, ЛЬ 68, Анастасія ГГі-Тог.грзева. 60047 j’ji’HIlHMAlO вссвозможпыѳ ЗАІ6АЗЫ j дамскаго платья. Ц ѣни дешевыя. {Торговый пер., 34 3, Заславской. 60621 ’ Ш ВЕИ ” домашней ищу мѣегго, ‘могу і 4 съ услугами, им. лича, рс- ком., могу прклод. Воскресенская ул.. 27. I __ . __ ______________ С6020 гі • і і’Л:’ЛІ ОПЫТНАЯ, іігі.отъ по журналу, ищетъ работы. ІІЬщапская у л .. Л- 5, кп. Ііоіи.раіща. 58924 2—1 Продолжается с Т кроики , и дамскихъ рукодѣліи при утверждегг- ной правительствомъ школѣ ЗѴГ. II. ПУЙО. Пушкинская. ЛЬ 6, кв. 1. Открытъ лріомъ годовыхъ ученицъ. _______________ 58785 2—1 Ш І Ш І І І М Ш прис. эксперта Харьк. Рем. упрпыл А . Т . I Жук.>.ВNo:£ ” Я з п н н е й . Послѣ кшшкуллр. і отпуска пріемъ ученицъ качался. Возра«тъ без- і различ. Окончившія получ. права изъ рем I управы открыть мастерск., школу и быть преполавательп., иногородн. высылаю иро- , грамму за 10 коп. марку. Ярославск. ул., I Лі 2, телеф. 39-63. _____________________ 59006 Ш І I Западиной. Ок. курс. в ш . св. на прав. огк. иікол., маст. и препод. Воскресенск. пл.. 3. j ______________________________________ 5950а ,S -гв августа 19’а 5 года JS 12664. (О ІН Н Ы Й К Р А й . 9 11 1111 „ ® & гороиокан ѵлица, Лі к. No»28 3—8 І І І Ш і і і ! т Ш крупной ш і р і щ і і ф щ і . Подробныя предложеніи съ полнымъ указаніемъ прежиѳ дѣятельности, обра- | зозалія, по траста, желаемаго вознагражденія а проч. (подлинныхъ документовъ и мкровт. по прилагать) ндросонать: почтамтъ, до востребованія, предъявителю I квитанція „Южнаго -чрая“, Л» » 8886 . ______ 6888 а 8—8 , ТРЕБУЮ ТСЯ: бондарь, разносчикъ и рабочій па керосиновый складъ. Справиться отъ 10—2 час. дня въ конторѣ Кавказско-Волжскаго’ Обіцества, К ули ковская ул„ Лі 5. 60065 Тро’іуютсіі слесаря на прилили, жало- * о. Являться отъ 7 ч. утра до 6 ч. в. По Ек г, терппо ои авской, Скрпппи- когскій нс-p., ГЛ 8. 59609 ‘Требуется слесарь по мелочной иодо- * проводлой работѣ. Сумская, Ла 60. ____________________________________50С97 КацІ і Іраш!» десеннаго іуііОЙЧИііррЯ въ школу ремеслен- рамсана 5 f/wC34iU Р іЛі ныть учениковъ съ «кладомъ жалованья по 30 руб. въ мѣс., 5е«ь квартиры. Прошенія съ аттестатами 0 прежней службѣ прислать И нспектору шло ‘іы пт» сл. Боря сопку, Курской губ. _____________________________ К. 2 -2 ‘ Водопроводчики КуПіНЬ!.’ Е кптсрітосл., 36. Звкржепекій. 59022 LS У Я.’ІГЬГ ВОДОЩ ,СВО ДЧт;И~1СоптоіГ- Г‘ окая, ЛЬ 20. 589S7 2—1 т р Е Б ‘у ю ‘т е п пмп/шчя. Маріинская, ЛЬ ?, Рялопор- ъ п і.‘огонъ. 59703 t P E S V i O t C a ” >”> д о и р й в о д ч н к и по канализаціи. Гхоп- пая ут . ЛЬ £3, тсп. 13. 66167 Г1 п лл о р о и ТОКАРЯ по металлу тре- ” буіотся въ ітъѣздъ. Адр’ёс.: г;:. К:,бд:?7»а, Харьковской губ., в плоду „Мало. цассія“ . ___________________ f0170 2—1 ‘У’ПКОКПЛ. ПУТИ к резс, паровое! ищу *■ с::. Харьковъ. В п. о., пред. квит. „ТО. Г?.“ ЛЬ €0055. ____________________ 60055 і; ОТГ.ГІЬІЦИКІ’І, подручные на продол- г * лсд» время ггузк. Конторская, ЛЬ 27 __________________ _________ 52090 2—1 Нательный ЗАВ0&Ъ т в- 1 – J I W i oriD i П Требуются молотобойцы, подручные, чскакщнкн н куаноцъ. ІІрп- мѣпос-кач, ЛЬ 1. _______________ С06в2Я _2-Т _ M f o f W T O * ! ДО Щ ЭВЗЙ й йішра iifiUMii п: ФЙЗИНѢ-ГЕЭДЕГ’Ш И Я-іГО- тйвяваію т е р і о ю р о в ъ . I S i f Сергѣева и Косьвовв, (« .о и и о в о н я я у я е з ц а , РСз 7 . 00023 2 -і 7|ИІТОВЩ ИЦЛ или ллнэвщцкъ тробуст оя въ переплетную мастерскую 1\м- чиглаяснаго. Московская уд,, ЛЬ 25. 60557 КУРОРТЪ ЕВП П’ЙЕІОНЪ „ С В Ъ Т Л Я Н А М і о т р ы т ь сь 15-го марта, лучшее морское ку JfpocnouTM безплатно, Оообіцеиіе черезъ Си П р е д л а га ю въ лачкомъ гхос. зимній домъ: 2 коми, недор м ::т много зимующ ихъ. Отъ ст. ж. д. I1 * -а чипу. _______________________________________ • Дача 6. Нозловснаго. днѣ ко млаты, поля и путы отъ ст. Арте- | г. овка, Ю жи. ж . д . 57791 4—1 j Въ «Липовой рощѣ» отдается елзшяя роскошпая квартира. 1 •особяяк»: А компоты, 2 перед., ванна, кухня, кладовая к другія служ бы . Kr.uTi:nnci:i;.’j.. ул., д. Геращенко. Мѣст ность высокая. _ ______________59591 _ ір и сіяй £4 л £ ВО бѢ ш в-Щ О вЪ -И ъ Зеленомъ Гаю отдается дача. Каоішой, зимній; домъ о 6 коми., оъ подопр., паи пой, клоз. и колкой обстапоокой и отдѣльно компа-; та сь кухней. _________ _ 5S9008—а 1 Г Н ? Ѵ Т Т ѵ мобииров. КВАР’Г іа Р У : 3^-4 * 6 L1-b ‘ 1 ICO.MIl. Лродложекія пд- р-сопагг»: ІТутпкинская ул., ЛЬ 9S, лто- з оряіня:. кладбище. 53675 2 —1 Ищу квартиру 2 комнаты ■моя:, бекъ кухни’», съ отопленіемъ п ! гоігяшпе удобствядги, въ раіонѣ Старо- : UouxcoBCKoii. Предлоікеиія ст. указаніемъ ц!.:іы одрес.: Гооударсіввивдй; баѵгкъ, : А. А. Гудеіш о. __________________59590^ I И Ъ І—-4 ооптявря нуж на меблир. іс»ар- – тира (*а ивтѣядоімъ кого-нибудь) I пли ж е 2—3 комнаты со всѣми удобства- | ші, въ ггагорн. чаоти. (Думская, 112, В. Ш . . 60086 : Г о і б Ж Т в а і т а і Щ в д і н ы 2 E fftM iH i’WTPJp.ii (одна помепьгое), ыебли- 6¾ іт «ta в Saw рованпыя, оъ удобства ми, въ центрѣ, до 50 р. ііреплож . шісьм.: 1′:..мярская. 5, км. І Г > .________5S0 -0 2—2 П У ЛІІЫ. 5—4 ь > :наты пли ьпцртирл. ’ ѵ гл опія, цѣпу сообщ .: Д огецъ-Зн- Хирмл/вская ул., ЛЬ 2, кв. 5. 60619 1′. – :-’5}»;тп O ptin’. вл> пвт. < <: t. г.;:я (t J .’■» W .’4 ьуіезр. каб.яі. (съ обш* ирі- «•мн ), іаелаі. на Ыатеркплолав. у и. іірелл.: 11 ѵіпі:ііпсі:ая, HS, к.л. 8. _______________6.-М П іЩ & о т а -у S R , 1 « Г ” Піитѣ- и уотов. писать: Ліоекалеискаті, 2-5, Д ногипу._______________________________5ѣ; 17 ЕщутШояо шеблмвоваипуш м ііу . с:. чтд Ѣ. іі – иымъ ходомъ и ьсь.ми удоботно.-: а;и въ пагорпой части. Лредложѳи. адрѳео- дать: Сумская, 15, кв. 1. 60664 ” ВЪ “ИМЪН’ТЙ отдается на зиму или годъ домъ, 8 ком- Нігі’.ь. отъ ст. Ліоботпнь 5 вср. И отъ ст. Аргсмовка 5 вер. Лсрмоптовская ул., ] Лі 8. ________ ______ ___ бОЗт.-і 2—1 ! Гі С О ЕНЯТх’Ь: 8—6—2 іс. со всѣми удоб., сад., веренд., год. для кварт., іеопт., лгчебіі.. можно весь дворъ. У г. Гоголев- спай, 1ѵ! 10. __________________________ 60596 Особнякъ, 7 ™*и?, “ сяду’ оухой’ * удоб и. Сергіевская улица, J.j 1/3 (ло Иокриш-к. ухх.,._________69621 Х’ѴСОТ] И ’11 :ъ , 7 і:ом., всѣ уд., элек., ^ к.чль.г., въ нагори, частя, сд. у д о б ный тгодъ контору л др. учрежлен. 5гс- пор . ія : Сулокая, 130, кн. 8. 59619 2—1 Л Т Д . флигель, 5 гом и., кухня, перед., ^ галлерея. Исѵочочския ул., ЛЬ 49. Т!ПГЕЛ Б-особиякъ агагкіг “л х:ш:рс., 5 коми., иарод. ходъ па улицу, отд. Ярославская.. ЛЬ 14. 69629 П ОМЪ-особпикъ, 0 іеомі!., кухня, клад., г-1 ■ теи. клоз., выс’оі:., свѣт., сухіе, вблизи олсктр. трамвая. Гроковская уд., ЛЬ 61. 60655 2—1 дТДАІОТСД: особнякъ, 4 коми., кух., вапіпъ, клоз., вода въ домѣ, 7 коми., отопл., элоктр. и всѣ удобства. Тутъ исо отдавітся двѣ коми, со всѣмя удоб.. неясно по одной, годовому жильцу. . Ивановская, ЛЬ 12, домовладѣл. 57621 3—1 PJ А ~ ѴІЕР иЖіІШ ВСКОЯ! axeuTjxy ІВёгёри^ парной и Сорокякскямъ кѳр., отдает ся домъ-особнякъ, старый, съ водопро водо:;’», каретнымъ сараемъ, конюшнями хт отдѣльнымъ д.’-оро:-гъ, го.:(ный для п о ло чп oik фермы, мастерской и т. п. Спра рігхье.ч: Сумская, 46. кв. 9, отъ 1—2 и отъ 4—;Ѵ дня. 5S1C2 3—1 J,.j V ЗШ ГОНО&Щ ЕОЙ УЛ., д. ЛЬ 24-а, отдается въ наемъ флигель-особіхяіхъ, 7 комнатъ съ удобствами. 58965 3—1 С і і Д І ^ Т С Я ’ ДОМЪ-особнякъ, 5 ком. ^ J съ удобствами и помѣ щ енія, пригодныя для склада, мастер ской. Знаменская ул. (Пѳтисксістгь тр.), д. ЛЬ 7, спр. Ш абанова. 5969S Я—1 ~ ш т к % іп т й Г б о л ь ш о й іхш – ятз съ пворо.мъ, к к о р т и – р о гя я п к іо г а я м к а к іі? въ центрѣ Ііка- териносл. у-!. Спросить въ Ярославскомъ магалііпѣ. Еяитернноолавокая, ЛЗ 28. 59037 Ш ) Р Н І 1 0 к в а р т и р а : Я-кйй 8 комнатъ, всѣ удсастеа, вновь отдклин. бель- етаисъ, и. р. оъ улицы, сдается. П о д о л ьс к ій ііс р .. ЛІ 5. Тамъ жо сдается Ш Ш ЙВГ’ЗЯЯЪ Л.Й?ГД- 8 Б Д Р Ш . КОЙ. и «“ »• вмѣс. и отд., всѣ Р 75 ©б., сух., гсп., можно обѣдъ. Воаие- •вясская jxi., ЛЬ о, кв 4. 58458 2—1 ^30ЩЙ, “4 і ! 5ЖШІЫ, с?Йе?ія. і Госпитальная ул., Лі 10. 51)638 j ГОЛЫ ПАЯ КВАРТИРА, очень удобная, подъ контору, со всѣми удобствами, отдастся. Екатеринославская ул., ЛЬ 10, иоалонить дворнику. Объ услов. мож но узн. у домовладѣлицы. Технологиче ская ул., No 11, кв. 2, отъ 3—5 ч. д, ________________________________58895 5—1 К ВАРТИРЫ СДАЮТСЯ въ 4 и 5 коми. оо воѣми новѣйшими удобствами и отопленіемъ. Подгорная, д. Л<і S. 57955 2—9 jJuap’nxpa, 5 коми., отопленіе, влоктр., * воѣ удобствѣ. В.-Гончаровская, 33. ___________________________________52951 3—1 Р-Івартирк отдаются, 4 и Б комнатъ. ‘* Благовѣщенская ул., д. ЛЬ 16. 52977 2-1 U ВЛРТИРА, 6 ком. со всѣми удобств,, * таоі’іі ж е въ полуподв. этажѣ для рѳ- ?ѵослх!И. кварт. лт. А ком. съ кухней. Н и- 1 коласвск. ул., ЛЬ 7. 68454 2—1 й і – и * кома., водян. I 3 И отопл. и всѣ удобств. от- Й даютгн. Гумскан, Л? 26. ___ 60512 j I Ш іЯ Я Ш БЪ 5 И 6 ПОИШЬ! J барскія со всѣмя удобствами, элехстр., ( D паркетъ, вппыы, подъемныя -машины ( 5> ДО хііоі . о О тдлютспі Старо-Моокоиокая, (, ) -М 61/84, л. Вр. м’адѣнчввых !.. 57455 4—4 і отдается оарская квартира въ 6 гсомлалъ, съ центральнымъ отопле ніемъ іг топливомъ для кухни, при боль шомъ садѣ, со всѣми удобствами. ІКу- ранлепехейл ул., домъ ЛЬ 8, спроситъ во дворѣ у управляющаго или въ магазинѣ ІІолоопшіа,—Рибипя ул. 58232 3—1 ОТДАЕТСЯ барсв. квартира, 5 ком. со всѣми удобствами. Михайлов, ул., 8 . ; __________________________________57050 2—1 О ТД. днѣ большія барскія комнаты, можно одну оъ нрл». польз. гости к г . j Конторская, ЛІ 23. 57834 2—1 ы ,т ы РОДЙЕТСЯ въ д. Товарищества, но Гымарской ул., Лй 19:—1 коми, и для прислуга. Спро сить у швейцара второго лѣваго па- рпдн. хода. 58322 2—1 КВАРТИРА, 7 ноіі ‘ ін ., дается, домх-особнякъ, можно сдалъ К’-‘С-ь. Клн’го])Сі;аи, Ла 33. 59066 К В А Р Т И Р А Г 6 Т 0 Ш т ЪТ всѣ удобства. Губернаторская, 11. 5S943 Мпѵ?ігемхта ■!, 5 и 6 коми., отопл., ванна eiwUjl r/Hie (кор. спст ). всѣ новвйш. удоб- /,7л4рі;’сп,нип зд к ь -ж е ком-ты сі. меб. уелуі\, сам., отъ 15 р. въ мѣс. водян. ото».:., чпотота, много »озд. Нетѳченская,*43. __________________________________56.SI6 3 -2 К В А Р Т И Р А 6 К ом Н АТЪ, служ- І Ш Й Г ‘ ^ бы, терраса, балконъ, садъ, водящіе отопленіе. Тамъ ж о d ком наты, отоплол., удобства, ш к н . этажъ. С:п д о в о – К у :: е к а я , ЛЬ 29. 09070__ K R A PT P^PA 4 коми., со всѣми S1LJM! Л , удобствами, сдается. Маріинская. 18. 60084 КВ А Р ТИ Р А “ 4EOf к>;ме* к со всѣми удобствами Іотд. въ поселкѣ ,,Вы|соі;омъ“ , отъ стан. 5 мин. Цѣпа О’іО руб. въ годъ, на зиму 85 р. въ мѣс. Ь г. Бульварной и 8-й. Тодоф. 2211—ЛЬ 14. ______ _____ 64713 2—1 K R A P T S /1 P k l «даются во вновь от- * Г U ремоптирова;нівоігь до мѣ. Кузиечтпя, 20. 58355 4—1 К В А Р ТИ Р А , руб. “5 л. Гоголи. Л» 3. 59705 (4 R A P T S /3 P A дешево, ст. Люботпкъ, ,lUHI 1 * 1 домъ теплый, службы, дача Волошинсіѵой, или Чернышев ская,_Ь\Ь JK _____________________________ 00164 _ H R a n T M n h l’ 4 и 5 компйтъ съ удоб- 11 -*•: * rt г °і * стпамп отдаются. Черны шевская, £0, ходъ со двора. 58293 4—1 Квартира отдается, 5 ноші^ го дворѣ. Николаевская лл., 25. 58347 2—1 2 нвартиры недорого отд. в ъ здоров., высокой кѣстн.— HOC. „Но- г.’яй Харьковъ**: 3 п 4 кои. со слуЖб.— гкриж. кои. и т. д. Тдобства: цептііал, отопл., нарк., і-одопр. Сіхотр. во всяк. bjk – m ;:. Бъ 9½ ут. и 6 ч. дня съ угла Пушкинской—Бассейіхой ул. отх. пкпей- т.-а Дамъ А. П. Соловлтм киной. 59523 2—1 EJ Е> нт. 1, 2 и 3 іѵомн.–Вознесенская • ля., 19, ТОЖЕ—Кетеченская уи., ЛЬ 20, есть 6 ком., съ отоп. и удоб. Піх- колаевская ул.., 29/10, пар. ход. съ набер. СОШ 3—1 Г С Д А Ю Т С Я 4 ! МАГАЗИНЫ, ПОМѢЩЕНІЯ, водъ кошоры и учцежд-, квацтзцы- ОіИРИіІЙ Й – м в г и а и и і і съ боль- Ѵ/УИцпЦИ? Uj шиліъ помѣщеніемъ, , ІШ& і УГ іаѵ , ы пъ восемь, тесть, пять и четыре комнаты оо воѣми удоботп. ‘ ѴЗ —и с в р т и р я изъ і I СО.;» комнатъ СО | ііс Ѣ ыц ухюбстнама. Жилой полупод- I валъ, г о р е п м ъ , конюшня. Vbr^sfiwq “Hjj – w i r e s , иьв съболь- ruiuiluligCiW f шшш помѣшепіям». Но«ѵг’Ьіц*і ві8э подъ к о и т о р у и у ч – £;егг.гдв54Ее. гтв ер ті> 5 іь і въ пнть, четыре и три компаты со всѣми удоб- к стзами. Б с г зь ш о й д в о р ъ и а SsV ПО Tl’Kim AVS ) ВЬЙОІЙ’К.: т р е я » * Х а ) Г* (Г S • > ESOr« Й>ѵѵ;ЩОЛТХХа } (Г о р я ш ю в с к ііі гіер., 18) и м ѣ ю т с я и о м ѣ ) ХШШІЯ ПОДЪ МОПYOJI 1вІ( »ш артм іг.ь ) п ъ 2 , 4 , 5 И 6 КОМИ. II С і Г Д І І И Ы £ Ы У ) х«оданатьз ДЛЯ ПОСТОЯII. ЖИЛЬЦОВЪ ( Запись и справки у упрэ.влкіощагс ) домъ (Гормимоп. пѳт>., Л5 П). К. 8 —( % Имѣю для продажи \ ® по поручепію много домовъ въ а&гор- ( ^ ной части, а также п въ другихъ раі- \ § олахъ недорого п па выгодн. уолов. | Р А также принимаю всевозможныя по- І ф ручеш я. Царицынская ул., д. ЛЗ 11 , кв. j Й 3, o n . 4 до 6 час. воч. 66171 4—3 ( КВАРТИРЫ. МАГАЗИНЫ b a s s s f.’T B ie fS C с ш д и к т ъ , 2tfi0 роскошныхъ номеровъ. Салопы—кабинеты. Образцовая кухня и вина. .-Іа всѣхъ вокзалахъ автомобили. Д. М. 60 І І І І І І J11U Ш ІІІІІІІГ. Х а ц ы іо Б ь , Р ы б н а я . Ц е н т р ъ , г о р о д я . К ом наты п осу то чн о о тъ 1 р ., пом ѣ сячн о о тъ 25 рублей. К ом ф ортъ, гигіена и у д о б ства загран и чн ы хъ отелей. А бсолю тная ти ш и на. 6 0 э41 U вартиры отд., 4 коми., отоплек. Рѣа- “* хпхновскій п ер., Л4 8 (Пвпасовха). _________________________________ 58791 2—1 Й Й Р Т И Р Ы : 7 и 8 коми., год. подъ контору. Екатери н ославская ул., 36, епроо. дворника. ______ 58518 8—8 и В А РТ Й Р А , 5 комнатъ (верхній этаж ъ), ванная и асѣ удобства- и служ бы . М ало-Гончаровская ул., Лі 28 / 30. 58443 3-1 jW’SBAPT. 4 КОЮ. (ииж. ег.У отоп., элек., вак., ком. прио. 900 р. Чернышей спая, Лі 56, ________________________ 57323 4—4 U ВА РТИ РЫ въ 3, 4 и 5 съ удоб., отоп., вей. отдаются. Куликовская, Л& S /3. _____________________________ Б8972 І^В А РТ ., 2 коми., ку х ., 15 р у б ., съ ото- плен., подвальн. этаж ъ, сух., теп л а я. Екатеринославская, 97. 60130 Іів а р ти р а , 6 комнатъ, отдается, удобная для одачи л о комнатамъ. Скобелев- о кая пп., д. 33. 60534 U В АР ТІІРА отдается, 8 комнатъ, 3-ій этажъ, 1,000 Руб. Л ермонтовская у л ., Ла S. _________________________ 6Q5G3 2-1 LiBAPT., 5 к., съ отопл. п удоб., отд., ц ѣ л а 1,500 р. Сорохошсііій пер., ЛЬ 4, хелеф. 13—24. 60035 Ь/ЗА Г Т. отдается: 4 и 5 коми., служ бы , ванна, отливъ, годов., есть садъ. Чеботарская, М 46. 60031 2—1 L/ВА РТИ РА ОТДАЕТСЯ, четыре комна- ты, кухня, водопроводъ, отопленіе. М иропооиіщая, ЛЬ 55. €0137 иВАРТІТРА, 5 ком. и кухня—40 р. Ыа^ ріш ю кая у л .. Романовскій пер., ЛЬ 8. _____________________________________ 58458 JJB A PT.: 3 ком,, вода, ватер, п 6 ком., вахта, элек. осв. Молча-повскін пер., 7. _________________________________ 68825 2—1 Т.ЛВАРТІІРА, зан. отрем., бол., сух., топ., *■” 5 ком., 2 пор., ван. к пр. и 4 ком. отд. Примѣровския, 18. 59650 2 —1 Іін а р ти р а сдаетоя, 6 ком., сух., свѣт., *1 а*дод. ходъ. Воронеж скій пер., ЛЬ 6, ва виннымъ складомъ. 59711 Р іІА Р Т И Р Ы отдаю тся: 4 и 6 ком., пе 1 дорог., te n . к оух. Грѳковская, Л’» 31. _____________________________________ 60703 и В А І’Т іГ ѵ * ‘ Т ’ « 5 ком., всѣ служ б. 11 отъ Ііаі •••«*:<■ ті;амлая 8 м. ход. Ивановка, О гі .-.. -. ‘>:і«\кая ул., д. ЛЬ 13. _ 59694 1J В APT., 3 х:. и кухня, сухой полулод- ®* валъ. Г оголевская, М 10. 60597 О В А Р Т И Р І^ 6 КОМИ АТЪГ отоппеніѳ’, * * удобства, вблизи е? – вала, отдается. У совская ул., Л& 4. ___________ 59007 ВЛРТИРА отд., б когйн., воѣ удоботва. * ® Роічдестэенская ул., Л4 10. 59015 2-1 Е іЕ Ц хІШ Г * ‘ІиЯй*. ЛМІИІЙС »мй ‘* торскоя, 53. ____________ _________ 19651 U В APT., б—3 коми., вахс, елект., садъ, * * уд. Сумская ул., 71, тед. 24-М. .60572 8-1 иВ А РТИ РЬГ на Енколаевокой ул., ЛЬ 27, * ’ оо всѣми удоботв., отд. оч. недорого. К ац арокая ул., ЛЬ 43, тел. 631. 60651 IJ вартира отдается, ¥ и. ж кухня. Мо* ^ скалевка, М оичная ул., ЛЬ 29. ж ел а тельно бездѣтнымъ. ТГвартира отд. ивъ 4-хъ комнатъ, п>р«д- * * ней я кухн и . Банны й пер., Лі 4. 5РГГ9 А ~~ІЗЪ квар., по і ком., вс* удоб.: элек. Епархіальная, ЛЬ 45, «МЬтр. 12—8 ч . 57869 2—1 ПУ Х А Я КВАРТ. от., 20 р., 4 коми., ѵ кух. Моокалевко, Котляровская, ЛЬ 80. Самсоновой^ ______________________ 58771 8-1 1 5 U % ~UANo Snf”L свѣтлы хъ, со воѣми І З tl J SlWl’l n u i О удобствами, отдаются. П арадн ы е ходы. 11о Е катеринославской у л ., Л* 32. 58С9 8—8 О Т Д А Ю Т С Я К В А Р Т И Р Ы о 7 коынат. оо всѣми удобствами, съ лифтомъ, а такж е отдѣльныя комнатіД съ мебелью іі помѣщ енія подъ магпяіш. я коитор. Екатеринославская, 22. 58381 2-1 “ а г д д Ю т с я У і К В А Р Т Й Р А Г особнякъ въ 6 комнатъ со всѣмл удоб ствами, безъ отопленія, и К.ВАРТИРА въ 5 комнатъ. Д ворянская ул., ЛЬ 8, м ож но и съ кон ю ш іей. 59708 П Т П А P f F f l^ K ^ A P T T lP A , 6 коми, со U і Д г іі ” I U Л вс Ьмн удобствами. Са довая, 15, авониті. дворнику. 59G78 О Т Д А Ю Т С Я – пять коми, со служ бами. Хаххиисіх. пер., д. ЛЬ 4, близъ театра. 59688 О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т . изъ 9-ти іеомтг., годная подъ контору или друт-ю какое дѣло. Уголъ Ж андармской и л. и Гончаровсіс. бульвара, ЗЧЬ 2 / 6. 60519 О Т Д А Ё Т С Я ” ’^ВІА РІИ РА , 3 комна- ^ тът, кухн я, вода олек- ат-кчеотпо. Уголъ Примѣровской и Фраы- ковокой ул., ЛЬ 4, д. Иванова. 58910 О Т Д А Ё Т С Я – ъ – в – т я т а – т р ^ 6 комнатъ со всѣми удобствами, ванна, клозетъ, отоллопіѳ, рлехстр. освѣщ., въ центрѣ, вблизи теат ровъ—дра.мо.т. и опернаго. Мордопкоссв. пераул., ЛЬ 17. 66295 4—1 О Т Д А Ю Т С Я тр и КВ А РТИ РЫ : двѣ и і д ^ к м и л квартиры по 4 ком на ты , одна кварти ра въ 2 коми., со всѣ м и принадлеж ащ ими къ нимъ сл у ж б а ми. Цдаоряиокая у л ., ЛЬ 3. 57203 3—1 С І Т Л Я Ю Т С Я квар ти р ы н а Иодгвр- і и с і ной. jy| в—8, ііен оки хъ . 57858 2—2 Й Т Д А Р Т С Я КВАРТИРА, ”6 коми., *** со службами. Е к а іе р я – иослапокля ул., ЛЬ 13. 52980 2—1 0 Т Д А Е Т С Я ШХр- * ^ удобства, подходящ ая врачу, можно подъ контору. Сумская, 43. 53230 3—1 О Т Д А Е Т С Я » 3 ко“ – ка ты съ удоостваыи, безъ кухни. Садовая, ЛЬ 9. бобІЗ ‘ 2 —1 ~ С Д А Ё Т С Г Т Г 3 A P T И Р А ~ гъ 7 ХСОМИАТ’Ь со всѣми удобства- >ах, съ 16-го августа. Осмэіряв&хь м о ж но ежедневно: Сумская, ЛЬ 96, 1 этаж ъ. _____________________________________ СО109 О т д . к в а р т . 8 и 9 к о к и . со всѣми удоб. Ю иовская ул., ЛЬ 16. _ ____________________________________60053 О т д а ю т с я к в а р т и р ы п л е т е м ъ , водою и всѣми удобствами, л а £5.и 1епокой улі, ЛЬ 4. 5S930 2—1 О т д а е т с я к в а р т и р а , 6 к о м н Г на У соііской ул., ЛЬ 12. 5S129 2—1 Г^ТЛОАТОЯ КВАРТИРА, 6 компахъ, ь і д а е т е » ,.УХІШ ы м 4 , даб0Т1Иі ц а . ровоѳ отоплопіо и электричество. Малая: Па пасовка, ЛЬ 11. 59696 С д а е т с я к в а р т и р а , 6 въ полуподв. эт., удобная д ля сдачи курсисткамъ, съ водопроводомъ и оляктр. осігЬщ. Г оспитальная ул., 22. 58977 2—1 О T JX Кі:пР’і -* 5 ком. съ удобствами, ван., электрич. По Епархіальп. у л., Гарш ина, ЛЬ 10. 60568 /Ѵ Г Д .: 7, 9 коми., элоктр., ван., клозетъ отлив., іеоррнд. систем., годно подъ учрелгд. М .-М ясницкая, 4, близъ церкви Мігх.______________________________ 59715 2-1 А т д а е тс я квартира, 5 комнатъ, со всѣми ѵ удоботвамхт. Конторская, 26. 59013 2—1 Л гдахотся 4 коми., кухн., эяекхр., вап. и всѣ удобства. ІСонторская, ЛЬ 11, зво- ш ггь дворнику. 59004 A t даются 3 хорош. комнаты, можно іго одной п полны й пансіонъ. Ж андарм – о к а я пл., д. ЛЬ 20, кв. 14. _________ 5967 6 Л Т Д . ЩЗАРТ. изъ 2-х» комнатъ. Б ал – пъгй пер., ЛЬ 4. 59670 0 ТДА12ТСЯ КВАРТИРА, три комнаты; кухня, галлерея. Молочлая ул., Мо- лочн ы й пер., ЛЬ 8. ___________ 53471 3—1 Л Т Д А 12ТСЯ ІСВАР., 4 коми, и ку х н я. Ѵ Сумский. ЛЬ 48. 58229 3—1 Л ТД а М ‘СЯ КВАРТИРА, о комнатъ, съ отоплоігіемъ и со всѣю* удобствами. “Уголъ У ниверситетской улицы и Р ы б наго базара, 2. 57950 2—1 0 тд. кввр.: 7 больш ихъ комнатъ, оо всѣми удоб. К он н ая у., 37, еліросить хо зяй ку дома. , 58406 2—1 Л Т Д . кпарт., 5 коми., отопл., влоктр. ар- мат., ванна, удоб. М онастырская, 8. _______________________________ 57801 5 -1 Л Т Д . 3 коми, оъ обстановкой, балконъ, влектр., иагорн. часть. Ы аксимкліа- ноиская ул., ЛЬ 18, ха. 6. Ок. осъ П —5 ч. _____________________ 58850 2—1 _ ЛТДАТОТСЯ 7 тыс. подъ хорошую ea- кладную и продается мѣсто въ 860 кв. салс., вблизи М аріинской ул., очень дешево. Ц арицы нская, ЛЬ 11, кв. 3, отъ 8—9 ут. и отъ 4—5 ч. вечера. 58474 4—1 0 ТДАЮТСЯ квартиры : 3 —і ком., въ но». домѣ, съ удоб., цеіітр. отоппен., оста новка трамл. Уг. Ословянской и Ели за ветинской, ЛЬ 16 / 37. __________ 58470 5—1 Л Т Д . і коми, въ икт. сем. и ітриннм. гнмип8іпуіки н а ноли, пансіонъ. Моо- калевка., 2і| кв. Михайловой. 60022 ЛТДАТОТСЯ іевартиры. Ярославская улл- w ца, ЛЬ 18. 59G1C г t п п ” о Рг / шзейк. мсш. І я В | | і’рам., муз. шкат., ѳлектр. ввон. wU У* и ДР‘ всѳвозм. раб. извѣст. м ех » С. Стороженко. Грековск. ул.,32. ______________________________6 0 5 5 2 У ‘ІЫ Ш К И а ПРАКТИКАНТЫ лриии- мйхотся для изученія автомобильна го дѣла на вваніѳ шоффера. Гаражъ „Комфортъ”, Екатеринославская, 69. На отвѣтъ прилагать 10-коп. марку. 52757 6-1 j’j ервоклвсояьей механикъ жсл. пол. сл. на 2,700 р. Харьковъ, почт. кон. въ Даосажѣ, пр. кв. „Ю. К.” ЛЬ 60060. 60060 Требуются механики но мелкой работѣ, желательно знако мые съ электричествомъ. Сумская ул., ЛЬ 81 /2, мастерская Запѣсскаго. 60093 МЕХАЙ11КЬЖВДНИН08Ыі МЕХАКИЧЕСНИХЪ ЗАВОДОВЪ съ тѳхнпч. образов,, опытный администра торъ, всесторонне понимающій надзоръ, ремонтъ, конструкторъ новыхъ сооруженій, 20 лѣтъ практики солидныхъ предпріятій желаетъ перемѣнить мѣсто. Адресъ: Л у га».-къ, Екатериноол. губ., до востребованіи вредъяв. паопорта Лі 4324. 5^767 0—8 ^овощ . вапѣд. мехап. вавод ищ. мѣсті па 3,600 руб. Харьковъ, Б п. о„ п. к. „ІО. К.” ЛЬ 60059. __________ ;9 *|”РЕВУЕТСЯ опытный м аіп и ітгп къ горизонтальному ;(И8ель-мотс: > 80-ти силъ. Спр.* Кузнечная ул., ЛЬ 25, кв. Лоі:шкна. 58228 3—1 Помощи, інашиниста ровую м а шипу ищу мѣсто. Болып.-ГІана- ссвка. ЛЬ 63. 58440 св&п’іэ т р е б д т а нгшннястъ иъ гп:«ч: еноратору, иоаимающііі соое дѣло, ѵч.тоаія 60 руб. въ мѣеппъ, безъ столпи квартиры. Ііхаті, ст. Лнмпкъ, С. Д . ж. д. въ Лоиопку 8 воротъ, А дресъ для писемъ: почтов. отдѣлен. Лоиовка, Харьксвок. губ^ Т . ‘.”Л. £•’о и д .¾р;5<ау« _______ С0025 Электро-моторы до 12-ти силъ, желаю купить. Большая ТТпігя списка»: ул., ЛЬ 105, о оводъ А. В. Л :ю :и ти , хе:і. 754. 60691 Li V 5-і(‘ и К | ІМОПТЕРЫ – эаектроіехгга- 4 * км. Узнать: Холодя, гора, Антміская, ЛЬ 17. 60643 В ъ _ электро-І ^ НИЧЕ5К0^ ,“ 0Р0, • „Монтажъ**, В.-Моска- лсгскоя ул., 81, телоф. 28—75, требуются электромонтеры, подручные, мальчики и ученики. ТТриход. отъ 11—3 дня. 60584 У С Т А Н О В Щ И К Ъ опытный по устройству алектрпческаго освѣщенія т р о й у в т с я ня хорошій окладъ. П етров. пер„ д. 15, Грипгаувъ. 60162 ХТОРІЯ ІІІ). . І н н ы В а с . ‘Л Е В К Ц К О Й ‘пяньо въ ІСрыму. Цѣлебныя грязи, лиманъ. мферополь автомобилемъ 2 часа. : К. 6 —4 б ѣ ж е н ц а м ъ . іого, псѣ удобства, подоароо., базаръ, ма- Ъ в. Обр.: Основа, Дворяискаѵі ул. ЛЬ 5, С01Й1 Б А РС К А Я К В А Р ТИ Р А , 7 коми, со всѣмл удоб. См. отъ 11—5 ч. г.оч.: Черпогмоаовская, ЛЬ 8, спросить швейцара. 59ПЗЗ 3—1 О ТДАЕТСЯ квартира съ паноіоіхомъ, для учащ ихся. Епархіальная уя., домъ ЛЬ 26/2S, кварт. ЛЬ 16. 60122 3—1 О тдается квартира, 5 комнатъ, удобств. Рыясовбкій пер., 22. 60579 0ТДАІОТОЯ 2 КОМНАТЫ, можно от- дѣльно, со всѣми удобств. Скобелев ой ая пл., 28, 3 этажъ. 60543 ЛТДАЮ ТСЯ 2 комнаты, овѣтл., съ отд. ходомъ. Рыбиая, 28, квартира Гло- убврмаххъ. _______ 69075 Л ТД . КВАР.: 1) верх. эт.—4 комяТ съ отоп., аал., ват. -клоз., отливъ и сиуж., 2) флш ель-особ., во дворѣ—4 к., служ бы. У г. Дмитріевской и 31.-Гончаров- сксй, __ ЛЬ 24/1. …. …. ………………… 00112 0Т ДА ЁТ С Я КВАІ’ТІІРА, 5 комнатъ, водяное отопленіе, электрическое освѣщеніе и службы. Оирохилскаи ул., ЛЬ 4, домъ Хохловой. С-0551 0ТДАЮ ТСЯ квартиры,’ о 5 комнат. со лсѣміх удобствами. Пушкпдгская ул., ЛЬ 30, Спдолал, 3. 6U501 ЛТДАЮ ТСЯ 2 КОЗІІт. съ удобств. Су>х- w оі:ая, ЛЬ 27/5._____________________60591 ЛТДАЮ ТСЯ 2 хорош ія комнаты. ЗІак- симиліановокая, 15, кв. 3. 60118 0 Т ДАЮТСЯ 2 сухихъ, большихъ ком наты одинокимъ. “Уголъ Зшшедской іх Уральской, ЛЬ 9, Твердохлѣбова. 58969 0Т ДА ЁТ С Я ІСВАРТИРА, ” 5 С ол~св ѣ тл“ сух. коми., переда, и кухня. Всі.х- святск. ул., д. попечитея., ЛЬ 8, въ 1 м. отъ остановки Кладбшц. травіи., ЛЬ 12. ___________________________________ 58919 2—1 Л Т Д . квар., 3 к., кух., вап., электрич., клоа. п слуяс. Воскресенская ул., 15. ________________________________________ 58701 0ТДАІОТСЯ іма., по б ком., со всѣхи удобствами. Классическій пор оу л., ЛЬ 8, кв. 19. 600-19 /ѴГДАЕТСЯ квартира, 5 ком., отопленіе, ѵ удоботва. Подгорная, ЛЬ 5. 60634 /ЛТД. 2 комнаты съ отдѣиьн. ходомъ, ^ балкономъ и удоботв., безъ кобели. Сумская, 110, ко. 9. 60 631 ЛТДАЮ ТСЯ 4, 5 комнатъ. Сісобелев- ^ ска я плоіц., д. ЛЬ 9. ___________ 60697 Л Т Д . кварт., 2 ііом ., съ кух. ѣіѣпиш- U ская, ЛЬ 3. 60074 : /утдр.ется квартира, 3 коми., кухня, втх- ” па, З’доб. Рьшарокая, 8 . _________ 600С9 АТДАЕТСЯ квартира, въ саду, 5 ком., ^ кухня, цѣпа 35 руб. Опр.: Конная ллощ., 20, Захарова. _________________ 60GG1 АТДАЕТС Я квартира, 5 коми., ванна, ^ кухня, удоб., цѣна 60 р. еъ мѣс-. Конная пл., 20, спр. Захарова. _______ 60:-.02 А тдаю тся квартиры, въ 7 ком., со всѣ- ^ ми удоботьами и пзъ 2 ком. Мак- (‘«чвлілповокая ул., 14. ____________ 6С159_ Л ДАЕТСЯ квартира, 4 коми., ж кухня, j флигель. Миропосицкая улица, | ЛА 47, 35 рублей. 59595 | Л ЖУЮТСЯ ІСВ АРТЙГКГ, в» 3 и і” ком- і ^ ваты, оъ пер. и во втор. этазкѢ. ; ІІ< оки. Н абереж ный пер., ЛЬ 12- ___ 60512 , /^ДАЕТ()Я~ двоятъ комнатъ подъ квар- ^ тиру или контору, домъ особнякъ. Епаторпноолавокая ул., ЛЬ 3. 59656 2-1 Л іШ О ТС Я двѣ комнаты:, можно по од- ^ вой, хор. обст., съ 17 августа. Нико- я it уцркая пл., ЛЬ 25, кп. 17. 58439 2—2 даются кварт., 5—7 іеомн. а магазинъ, элчкт., ван., вод. отопл., пар. х. Ст.- Московск., 52, тол. 24—66 _________60570 ѣоичья, 8. Отдаются квартиры, б и 3 комнаты. 60637 ТТушкинская, 4а. Отд. кварт., 2 коып., -*-* оъ кухней, по 30 р. въ мѣсяцъ. Спт-ооить домохозяина. _____________ 59613 Чамиоеская, 16. (ѵг Т КВ. въ б, 5 п 4 ко-мн., съ эл. осв., і: ..д. от. и пр. удоб.____________58185 4—1 ПУШШСІР’Я, 6- R38W. 4 В Ш . Тамъ ж е комнаты въ подо, ном. 5йГ>8э 2—2: ЛЙРОХИНСКАЯ, Т. Отдаются гъ сред- | ^ номъ этажѣ 5 коми., съ удобствами, і 58792 2—1 1 Б ч* ПРЫТИ к города отдается КВАР- j о TWPAi пять комнатъ. Торговая п-чоих., ЛЬ 1G: _____ 57S14 _ 4 -1 _ П Ь ЦЕІІГР’З квартира, 4 комнаты, кух- и ня. удобства. Николаевская улица. ЛЬ 3, спросить дворника. 60025 2—1 О Ъ нагорной чисти, вблизи трамвая, ^ 4 комнаты съ кухней. Епархіальная улица, Л» 30. 60525 Ь’ТГ D A L 5 J J -t КЛОЧГЮВСКОЕ, ьоГ- О D п и г іЦ О ,.ѣ OCTft„ OBlcu трамвая, ка углу Песчанской улицы, ЛЬ 21, от дается въ наемъ верхній этажъ: о свѣт лыхъ, сухихъ комнатъ, съ балкономъ и большой стеклянной галлереей. 59706 Въ кагормом части Отд. кв. 6 ком., ясѣ удоб. н 2 ком. меблир., отд. ходъ. Епархіальная, Л» 27. 60617 Д ЕШЕВО СДАЕТСЯ !КВАРГИГА., 3 ксм- иаты со всѣми удобствами и служ бами. Валеріаиовская ул., М 75. 59644 Д ЕШЕВО 8 ком., отопл., удоб~“ для маот. . ж сдачи. Куликовская, 13. 52987 2—1 QA 35 р. квартира: 4 коемп., 2 перед., ° кухня, тегш. клоз. и службы. Р у даковой. леіроул., ЛЬ 11. 58929 2—1 IP М Б ком., пер. и кухня, элоя. Аолоч- V J _ ‘ • я ая, 40, в о дворѣ._____________60071 Г С РТЯ. отдается квартира, 5 коми., удобств. 2-й Чеботарскій въѣз., ЛЬ 10. 5SS71 5 хор. к&ш»тгъ9 кухня, ванпа, парял. хнд’і», норапда, ог.дпкі-. колодезь, п внизу 3 к. н кухня, всѣ служ бы ; и дворч., все ѳто вмѣстѣ отдаѳтсн. Можно и отдѣльно. Котгярссскйя уя., Afe 13, 2 м. кон ка, опросить внизу. 60JИЬГі—I | К коми.—кварт. год., всѣ уд., печ. стой, і Карязітігст.чч, ЛЬ 22. 60083 ! Ъ_ Г! КОМИ., ясѣ удобства, отдаются. \ ___ ” Ко-.ІТОРСШП! ул., 76. 52831 4-1 4 КО 1Ѵ! Н И ’’-ѵх-‘ съ уда6- /»»»• » Т, п и ш и , отопл. отдаются ла 40 р. Бездонная ул,, ЛЬ 10. 58891 S—1 А 5 и 8 коми., отоп., ган., элеі.тр., 1 ДЕШ ЕВО. Куликовскяхг. 19. 5233S 3-1 Я МіПЧіН-ЭТМ кухня, г» лодвальпойъ О K U ».M ЫОруО. Коптор- ская, ЛЬ 6. 59047 2—1 О і^ 0 кл въ польской семьѣ отд., мож. ” ’ * по одной, съ мои., элохг., <то- леф., канна, мо;к. пол. пансіонъ. Кон торская у л., ЛЬ 37, кп. 10. 58477 2 —1 О MQftyl СДАЮТСЯ больш., спѣтл.І * отопл. и меб. Сумская, 86, флнг., тел. 24—66. 60571 3—1 ! Д вѣ смежныхъ коми. отд. вмѣстѣ п _ поР°аш>- Копторокая, 7, кв. 3. 59042 | Д ВѢ комнаты, отлично мобп., паркетъ, і ^ элоктр., отдаются солпдн. жильцу. Губернаторская, 9. кв. 16. _____ 50514 2—1 | 2 КОМНАТЫ большія, электрич. оовѣщ., удобства и телоф. Кяп- аупопская ул., ЛЬ 17, кн. ЛЬ 7. 005о7 F/ОМНАТЫ—одна и двѣ—отд. со псѣмп * удоб. Дмитр., 29, кп. 6. 60550 Французскій пансіонъ .Univers”. (Бааговіяц. ул., 30). П редлагаетъ солидн, жильцамъ помѣсячно великолѣпіи комна ты, э.чок, осв., ванны, тел. и пр. удоб. 529S1 О Т/іаЮ ТП Я хорошо меблировап. ком- ” паты съ удобствами, элок. Николаевская у;х., Л% 5, кв. 2. 58996 0 Т ДАЮТСЯ КОМНАТЫ со всѣми удобствами. Скобелезская пло- щадь, ЛЬ 28. 60689 Л тудопческія комцаты отдаются. Ка- “ разичокая, £2. 60685 Сольш ія, свѣтлыя коми., серьов. пост. ^ Карааинская, 22. *60684 И Д Т И сдаются, хорош., свѣт., (кор. II h i сиот.) Ж е л ат. год. квартир. И ІІІ (Можно съ обѣдомъ). Нико-‘ *1 ЯЛ* лаѳвская площ., 25, узнать у дворника. 59655 іг *» ии кд съ мебелью, эл. освѣщ., 6’ііѴ*Ю.Гя«ЗІ 3 Ійа вода, тел. Лз 330, ванна, ^ С Е Е Ѳ – ІЗ ‘Ж ‘Е ‘З ( Р і а , А коми, съ отопл., кухня. Харьковская наб., Лі 6/3, д. Иль и н а, около Моок. ул. И 661 2-1 ИОМНАТЫ ога 17 РуГ>- и л ° р ° ж* п и ы і ш ш і ОТДАЮТСЯ меблпровалг- ѵизт, помѣсячно и суточно. Тамъ же и домашніе обѣды даются на свѣжемъ коровьемъ маслѣ. Екатеринославская ул., ЛЬ 51, во флнгелѣ. 60G28 _______ ‘ _ _____ І\. I МАГАЗИНЫ сдаются д. Подяемскаго,уголъ Павловок. площ., :¾ Погроискіі! и Апѵяиев non. 60574 9-1 & гNo ш ш т т ш ш яNo ж т ш ш ш ііід іш іі т Ы ѣ Ъ – Ретертгаріхая, 15, спр. дворника. ____________________________________ 60558 2-1 И I f 8 еѣшнатоні k L w I y llil! „ѵ? въ хородекомъ домѣ по Грсковокой ул., Лі 40. О бъ уолоіпях’і. уяпать :.Мсскалеѳская ул., Лі 53, Ьн.ро кашиишапш, Х оз. Qід., отъ і2 до 3 ч. ѳжелнонпо, кромѣ цро.здниконъ. _____________________________________ К. 20 4 М А Г А З И Н Ы , гол”“ “ m V ко,.-™-‘ ’ РУ, сдаются,—Слесар ный пореул., ЛЬ 5. Узнать: Николаев ская улица, ЛЬ 10. 59511 ftiггазинъ со служб. 014- 1 стрехг. перодастсн. ГІпко- гхаепскоя пл., д. гос-ппг. „Метрополь**, іспшішый магазинъ „іКкзш,”. 60676 ЛДАЮТСЯ два магаахіип, при нихъ ма ленькая квартира. Похинсхсая, ЛЬ 27. __________________________________ 58841 2—1 А тдаотся магазинъ и коня. Конторская, ЛЬ 11, звонить дворнику”. 59005 ОТДАЮ ТСЯ’ два магазина ло Петровскому пероз’л., д. ЛЬ 7. Слро- :ить въ магазинѣ Воловішка, Рыбпая ул. ___________________________________58923 3—1 ОТЪ I ПО 38 Н О Ж й Т Ъ ОТДАЮТСЯ п°Лъ контору, меблп- 1 1 рованпыя компоты, у ч режденіе п проч. Екатеринославская, 29. ________________________________________ 59095 Папочка п кварт. 2 к. съ кухней и 2 кухни большихъ отдѣльно. Подгорная, ЛЬ 11. ________________________ з _______ 60598. ГИДО?1 ГМЯ No 1!’ “ рот. Госуд. банка сд-ся иУГ’і!уіШй| больш. помѣщ. и кварт. въ 5 л 3 коми, съ удобгтнчми. 60704 ОТЖТСЯ ТОРГОВОЕ. ПОМѢЩЕНІЕ нз’і> о комнатъ со всѣми удобствами: ван на, клозетъ, отопленіе, э.іектр. осн іяцѳпіе, годно для бпкалеіін. и друг. товарами, для столовой и мастерской мужского іГ’дямско го платья, въ центрѣ города, вблизи Сум ской и театровъ драматич. и оперннго. Морцвииопск. пер., .лі 17. 60673 2 1 Й Г!л?/1ѵіип п для КС.поръ, фаор-, за- ф Ыигі цЩ(5і.2а яод.,пром. н торг. пред- © Щ пріит. ІьОО х:в. с. и болѣе отд., можно ¢) gj частями. Сѵыская, 130, домовлад. 60100 © Помѣщеніе подъ столовую f отдается. Клочковск.ія, 95. 58377 2—1 ] В Ъ Ц Е Н Т Р Ъ Ж Г е nSSGSl ніе, годное подъ контору. Сироскть оъ гости-; іицѣ уСелекть1*, кайтера. ___________ 58742 а—2 njTДАЕТСЯ помѣщепіе, годное п о дъ ! фабрику или заводъ. Кремлевская -л., М 13 60070 3—1 ] is Конной ища®, Ѣ і іІБрІІИ т 1 1 1 1 1 Ш і а товноЕ да IИгаІІІ 111МІІДЙ» ПЛОЩАДЬЮ ВЪ 250© кв. саш, СЪ ПОСТРОЙКАМИ ш САДОЙъ ВЫГОДНО ПРОДАЕТСЯ, т-во с{шояо^ІъиУІшйдуздаскга тъ! М ЕШ І. КОМЫ, дешево отд., элек. освѣ- шон., около парка Технологич. пист. .Технологическая ул., ЛЬ 11/13. 60016 2-1 1 U О МЛАТЫ прекрасно меблир., сдаются. ■* Никоя, ул.. ?Ѵ 2 10, кп. 2. С0506 3-1 Г’ІПЛ Kill КОМИ., псѣ удоб., иарод.. хо;сь баяк< уг> Ыушк., Мѣ- | і’хаііекая, ЛЬ 2. кв. 10. 59C0S j ном на Т а ” бо л ьш а я !съ меб., вод. отог.л., элоктр., отдается въ полу-этажѣ. Мироносицкая, 21-6, лижи, лтч. гх<»дъ со двора. 59502 10—1 К г » т * 5 ^ т а “ во.’пі,. съ отд: а m u ii.ji., и ы ходомъ отдается. Москов- скам ул – Лі -‘ 1 , к з. 21 . ________________ 60521 ИпадНЯТЛ х о У- Лля одиііок. Кариоп- n u .H t.flU . скій з^. 0 ___________ 60649 UOAUL-sTA хор., со вс. удойот., можно нользов. гостіііг . и пяксіон. Вгтд. отъ 12 ч. Екатеринооаавск., 20, пар. ход., рнд. съ зі аг. Натали. ” 59030 рОМ КЛТА больш., свѣтя., мобл., ояект., “ парі:., удоб., можно пішс., отд. один., акеяаг. годов. кварт. Смотр. 10—11 ут. іі 2—6 ч. в Ветерішпрп., 15, белъ-эт., пар. х о д а . __________________ ______________ 60621 ГІОМИАТА больш. отд. за S0 р., мож. ‘ со столомъ. Ярославская ул., 30, кв. ТТльспко. 58975 2—1 1503171 АТА, Соя., свѣтя., па 5 »л., отд. ‘ * х »дъ, элоктр., удобств., годовому, одни. ІІоскалспекая, ЛЬ 2, кп. 7. _____________________________ 53773 2—1 JJG3F. отд. свѣт., пар. ход., под. отоп., тол Соляиіпсовсхай пер., ЛЬ 0, кв. 12. ______________________ ____ 59580 Т*ОЗШАТА спокойному жильцу, псѣ удобства. Бассейни.т, 3. 59628 UOMHATA для одиііок .. можно лили. пансіон. Знаменская, ЛЬ 7, кв. 1. 60607 L/ОЗПІ. бол., саѣх.т., jiu-чдѣл. на 2^ съ балхи. вап., пар. ход., х«»р. обст., год на 3 и 4. Дѣвичья, 3, кп. Селегепь. 58462 ЦОМНАТА ОТДАЕТСЯ. ЗІироноспцк:: гг 1 улпца.ЛЬ 57. 6063? Т;*ОіШАТА оѵдаею я хор. обстао., теп.. ѵ зле-ктр., лифтъ, хорош. обѣд. Гадо- вая, 6, кп. 10. 60638 у/ОТіПІАТА отд. съ удоб., учащимся можно полный пансіонъ. Дермои- топочая ул., ЛЬ 10, кпарт. 2, 2 этаж ъ. ДО ПЛ АТА отдается, большая, свѣтла». сухая, удобная для двухъ. Кули ковская, ЛЬ 2 ,кл. 1. 60699 U О МП АТА свѣтя., парада, ходъ, элек., удобства, ОТДАЕТСЯ. Ярослапская, д. ЛЬ 25, кв. 2. ________ 57549 О т д а й срая, свѣтлая іо и а т і У голъ Московской ул. в Слесарнаго пер. д. Лі 1, кн. 17, ходъ ст, пара :п«го. 60-58 О ТД Х ЁТС Я Т Ю М Н А Т А Т – Рьтзгаіскяя, ЛЬ ¢5, во дворѣ налѣво, ntp«nn дверь. 58161 5—1 О ТДАЕТСЯ НОМИА Т А / Рыхлрская ул , ЛЬ 5, кг.. 15. — 2—1 І О Т •’? А E T C P _ K o a * H A T i ‘ВЪ о с о б н я 7 ■ ,!*м * * * к ѣ , СЪ С.іппрщ. нзолирой. ходомъ, съ элоктр., со всѣми удобства ми. Юрьевская ул., ЛЬ И. 59543 Отдается вояната ‘ “ “” А ‘ * – лая. Кончая ул., ЛЬ -S, кп. 13. __________________ 60ІСЗ ІіІІШІР О ТДАЕТСЯ К0МНАТА « ^ стваии и телефономъ. Скрипи шік-ая, ЛЬ 10, кв. 11. 60669 0 Т д . 1 роскошя. коми., элек., пан., лііфт., солпдн. жильцу. Екатсрішосгхавская, 22, за скнер., кв. 12, у домовлад. 52994 С ОТДАЕТСЯ м ебліт. комната. Іістсріш- ская, 23. ‘ 59701 0ТД1ДЕТСЯ КО АГНАТА, отдѣлых. ходъ, парі:егь, злектрпчество, зэіш а, удоб ства. Ю рьевскій пер., 5, кв. 1. 57506 3—1 Л Т Д . больш. коми. съ отд. ходомъ, свѣт., псѣ удоб., отоп., элек. Дми тріевская, 22, уг., М.-Гопчаровской, кз. 16.____________________________________52863 4-1 Л ДАЕТСЯ одна кошіата, съ удобств., отоппен., пярвдн. ход., педорі.го. Ртярп-ІѴГоонотілѵіш улі:цл, д. ЛЬ 61/63. квартира 34. ____________________С’Аі&4 2—1 Л ТД . компаха, больш., свѣтя., съ удоб. Дмитріевская улица, ЛЬ 6, кварт. Гречаплпчовоіх, парадн. ходъ. С0103 ЛТДАЁТСЯ одпа КОМНАТА. Сумская u у ъ , ЛЬ 80, кв. _ 3. ________________ 60144 ВЪ МОСКВѢ, “ S S ь-j, каемъ КОМНАТА въ интеллигентномъ семоііс- шѣ. Справиться ка Мироносицкой ул., ЛЬ 24-а, у дворника. ________ 58960 Учащимся пансіонъ, р алш г ска я ул., д. ЛЬ 17. ___________ 60141 _ I Т о п н и й ІТЛНСІОИЪ предлагаетъ биз* * * и /і* іы и д^тк созп>я двумъ мальч. или дѣвач., мож но рекетмд. Заіхколская. л% 103, съ 12 августа. 60106 О Ъ І.’ІІТЕЯ- СЕМЬИ принилі. учащ. ка ^ поди, паяг., можно съ репот. Пуш кинская, ЛЬ 83, кв. 8. 585-14 2—1 ЖЕЛАЮ В З Я Т Ь – Й ™ 2-хъ учащ ихся ср.-уч. зал. зіладшихт» классовъ, можно рспетпрова-ть. По ІМГоч- ковск. Набережный пер., /а 13, в. эгажъ. _____________________________________ 59640 Ш7СЛАІО взять на пансіонъ недор. гим- г і* імзпегопъ клп гимнпаиотоьъ. Вос- к.гіесеисшѵи ул-, 2Ь, перх. этажъ. 59C1S Щ Ш Ж ) ВЗЯТЬ па полный пансіонъ *• мальчігиа тілп дѣвочку, можно н репетировать. Въ домѣ есть піанино. Монастырская, 7, кв. 1. 52955 2 —1 ОіЕЛАЮ ВЗЯТЬ на полный пансіонъ 2—3 гимназистокъ. Харішекій х;д- рсулокъ, ЛЬ 1, кв. 3. _________ S7389 2—1 Ш ЕЯ. взять па полн. пансіонъ учепл- s . ковъ срод-учеб. аавед. Грекоиск.чя ул., 15, с.пр. въ аптек. мог. 5S950 2—1 Ш ЕЛА10 принять 2-хъ ученицъ на нол- *’* ный пансіонъ, можно съ репетироп. СсѵгядшковокШ пер., ЛЬ 6, ісв. 4, Алек сѣевой. . 00667 Ш ЕЛ. ВЗ. на квар. учащ ихся, можно й| репет., есть рояль. Знаменская, ЛЬ”, і.п. 1 (по Петішсисому трамв.). COGOG’ і -2 учащ. мальч. или дѣвоч., непоср. руко- во’ісгво и репетпров., иолі.з. піанино. А.пл- ч ано сек . пер., .Ай 10, кв. 13. (П о Зм іетн :. у.‘). ____________________________________________ 5 3 2 8 3 2 – 2 9 у -. ПАНСІОНЕРОКЪ-гимназлст. на * поли. паис. хочу взять въ семью. Караляпокяя, ЛЬ 22. C0G82 V i | 0 U ч !»ъ і.П’.іаюіъ ~ взять па полн. * г‘ ^ пансіонъ въ интеллигентн. солило Есть піанино. Чайковсісая, ЛЬ 15, кгяір. 6,_______________________________59635 Щ И І І І І І І І І І в ъ п у ч і’лзэй ч а й т а г о р с э д э , еъ івлшзмн гнваяйни. ._______________________________________S428 [Подъ фабр., мг.ст., скл. отд. камеи. помѣщеніе, 59 ісв. с. и дворъ 200 кв. с., вблизи С.-Д. вока. Гор.тіенков- ская ул., ЛЬ 40. 60650 5—1 С У Ш Ж Я , 4, Е Г S f Сдастся помѣщеніе въ 3—4 нлн 5 коми., съ кухпей и ван. Услюв. но теаеф. ЛЬ 10—98, у Файота. 58976 2—1 ТРЕБУЮ ТСЯ 5009 р. подъ 1-хо ванлядч ную. Безъ когілшссіонеровъ. Схгроомх» Гвордохлѣбова,—Ннколаевсхсая шг., М 8 , правленіе Т-ва Пономаревъ и Рыжовъ, главная бухгалтерія, отъ 9—12Ц ч. 58991 Q—3—5—8—20 тідо . даю ло ааклад. ТаАаъ. магаг. пг.от. Астрах. гостин, 59612 0Т ДА ЕТ С Я домъ подъ 1-уто вакладную, 3,300 р. Москалевская ул. Степной пер,, ЛЬ 48. __________________________ 60046 Й 0Д П 8Т С Я Д .Ч й -Х У Т О ііа й , :тр. и со»- домъ, во.лкш Люоотнна. въ высокъ и адори мъстн., хімѣѳт., пльтф. и остан. иоѣ;здомм, удобп. для пос. т ы і л ю і ъ КУПИТЬ домъ, взамѣнъ зак іадн. па .0 тыс. Царя* цыпекая, 11, кв. 3, отъ 4 до 6 ч. веч. 58472 4 4 S’! РО ДАЕТСЯ ХУТОРЪ, і-одный и для 1 заводскаго предпріятія, 50 део., глу-н Сокій. черноземъ, есть лѣсъ, 2 пруда* постройки, і>ъ полутора верстѣ станція Линовка, Харьково-Балашовсдсой ж. дер. Д і Справки: Бобровъ, Воронеж. х-убер., IДрыгину. 57774 2 —1 оіи. прод. 2 хут., 23 и 54 дес., 1 дош й 3 т. р. Екатеринославская, 84, парикм., j 10—а.___________________________________ 62999 Въ аренду хуторъ 145 десят. I отдается. Объ условіяхъ переговоры , лично: Т&маровка, Бѣягородск. уѣв., j Клану Д ш ітг. Сегеда. 58885 2—1 |-|РОДАЕТСЯ годное п для фабрики нлЯ завода усадебное съ ностроіік&мк 3I3CTQ, частью расположенное па б е рету рѣки Харькова, отъ 2,000 до 12,661 х:п. ои®. Мѣсто зто находится за Ж у- І-аилепкой, въ 3—4 верстахъ отъ центра г. “Хярысола. Условія продажи узнать] Ст.-Московская ул., д. Ліі 15, іів . домо ^ пл .чдѣльца._____________________________58970 ГЯ Р ЦДЛ А ГАЮ землю для устройства фабрики ляи какого-лпбо другога предпріятія. Отъ г. Хах>ы:ова по ж е лѣзной дорогѣ ѣзды 4 часа, имѣніе при стаиц. Соль, Сѣп.-Дон. ж . д., вода ѵа> какомъ угодно количествѣ, черезъ имѣ ніе проходитъ линія Сѣверо-Дон. ж . д., а въ полуверстѣ проходитъ Ю жная ж е л. дор., отъ угольныхъ рудниковъ 30 пер. но желѣзной дорогѣ. ;3а подробностямж обращаться: ст. Соль, Сѣверо-Донецч кой ясел. дор., къ владѣльцу имѣнія Н . К. Трсфильсву. 60573 ПРОДАЁТСЯ “ чоитрі ™ро» “ ■ усадьба въ кв. саж . съ тремя дома ян и фгшгеляііпк, выходитъ на четыре улицы, примыкалт» хсъ рѣкѣ, годна для фабрнкн. Съ солид- рьтми предлолг. обращаться. Мосісовская, Л? 11, въ контору. 58609 16—1 Г2ЛХІА въ Люботинѣ, домъ: 6 к ом и, суд., тепл., вьхеок., въ домѣ водопр., бсльш. гал., отсутстЕ. комар. и оыр. воздуха, отъ ст. 19 м., удоб. сооблд оъ Хпрьк., прод. на выгода, услов. ппи мѣ няю ни мѣсто и домъ въ Харьк., съ банш делг. Узн. еъ прйс. дни остъ 10—3 ч., упр. Ю ік . ж . д., сл. пути, В . Г. Аяъбооокаго. _________________________________________596¾ НОМОВЪ п участковъ земли поручено продать много, въ пагорн. чает* , л другихъ чао. гор. въ разную пѣну отъ ! 8 до 300 тыс. Грексйоісая, ЛІ 31, кв. 2,’ Руденко, 2—5 чаи. 60698 ! п р о д А No ъ – е & г а ъ н я ю ;па новыіі, дог.одпый домъ отъ 600—1000 ‘дес. земли съ нзнестковымъ отводомъ, мѣловыми залежами, еъ дубовымъ н о»оно- пымь лѣсомъ. Имѣпіо на берегу Донца, і рядомъ оъ Святогоро. ьтопаот., лѣсомъ, іслог овая мѣстность, годная для санаторіи, : фабрики. Обращ.: Харьковъ, Губератор- ! ская, 14 кв. домовладѣл., утромъ до 11 чяо. ГО С О БН Й КЪ ГІСЪ СА Д О М V продается, 450 сазге. гсмлл, замѣняетъ д а чу, удобенъ для лазарета, убѣжищ а, промы та, продпр. Выгодныя условія. Н а улицу мѣсто для постройки. Конахзр- спая. у г., Ла 33. 59667 ОСО БНЯКЪ, 7— 8 коми. желаю купить иля напять. Писыг.: Кон торская ул., 64, верхи, этажъ. 59562 Д О No “Ь ‘ иа выгодн! усітов! ІГ – • ^ ‘ Основа, возлѣ переѣзда иь. д., Постъ Поподслэика, Ла 3. 58833 S-rl ДОМЪ”ПРОДГ”^ 11 r t па Холоди, горѣ, сеі:ли 165 х:в. саж., садъ, Фр., дохода—• 1000 руб., цѣпа—8,500 руб. Налили, п уж – нр 2,909 Рі’б. Услов.: Нетзчепвкая у л., Л5 57, кв. Лрриццнскагр. ‘ 69128 Д 0 йв Ъ Г ! Р0Д7~“Ѵ ишад>с,ь “ “ ‘ бапк. до л г., и» Дмитріевской ул., вемля 660 кв. о., дохо да 14 т. р., цѣна 125 т. р. Уолов.: ЗІете- чонекая ул., ЛІ 57, кп. ІСорыцинскаго, отъ 8—11 у. __ п 5—7 воч. 60127 Домъ “продается саж ., садъ. Колецъ Пушкинской, Пой- ковская ул,, ЛІ 11, см. отъ 4—6 ч. 60810 Донъ, недавно построенный^ хъ образцовомъ порядкѣ, дохода 8500 р., прод. Переіюворы у владѣльца еж еднев но 4—5 час : Мпкспмпліаповокая, 18. 80529 JTOMA прод. въ напори, частя, ёИ Г д а г. ^ на 20 т. р. н на Кузнечной ул., 19, 450 о. тІе£і)ногл азовская, Ц , кв. 1. ___________________________ 59694 2г~1 ПОМА по ЛермоптомокоЙ, 28, очень вы- tbJ* годно прод., оъ б. валами, годны для фабрикъ. 58898 6—1 © -» 5¾1¾ -ѵ f-л банку X. 3. 21 т. р. ден; а • нуж. 9 т. р. доход. 3500 р ., земли 1000 к. с. П р о Д Ш О 2 Д О а гл а » близи Ст.-Московок. ул. Увн. лично: отъ 10-12 ч. ц. и 4 ч. до 51/э ч. в. Чврвышев- еі.-я ул. -М 29, у И. А. ййдригезича. <0156 П РО Д . дом. п флиг. кам., 2 от., вод., олок. осг., своб. земли 300 к. с., год. подъ склад., можно имѣть подъѣв. путь, вблизи трпАгп. М.-Паіхасовка, 33. 59028 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ. Аптекарскій пер., ЛІ 44. _ 60045 П Р 0Д А ЁТСЯ Д°“ ъ- Продается домъ небольшой съ садомъ. Холодная гора, Новопроѣа- ж ая ул., ЛІ 30. О цѣнѣ узнать: Теат ральная площ., Л* 6, кп. 2. 57766 6—1 ПРОДАЮ ТСЯ дешево домъ н флигель’ по болѣзни муж а. Военная ул., Л& £3« __________________________ 57789 2—1 ОКСТРЕ1ІНО продаются ДОМА: Стрѣ- w лецкій пер., землп 425 оаж., сада, дж- іічтъ надо 300 руб.; Зміевская улица— полый домъ, денегъ надо 3509 р уб.; Знісвской пероул., 100 саж ., ценегъ па- до 1,000 руб. Справки: Зиіевокая ул., Лі 101, у хозяина. 60604 ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СЛУЧАЕМЪ. ДЕШ ЕВО 1 продамъ 2 ДОМА, г. д. 2100 р., нуж н а С т. А нненская ул., ЛЬ 33, X. гора. 60614 ЭКПТР ПРОД. ДОМЪ. Кладбищеж^ 1 ІЧ> ‘ ыгая, ЛІ G6, _____________ 68261 9 а а Y П денѳг. пуж. в т . р ., земли J •’ 3 «• [‘• 3 0 0 кв. с. Продаю дом. и I флиг. на Хол. горѣ. Узн. отъ 10-12 ч. д. и отъ 4 ло 51¾ ч. в. Чернышевская ул., ЛІ 23, у И. А. Э я д р и г е в м ч а . __________60157 ПРОД. ДОМЪ, yow 1,6 “ • J есть садикъ, Дох х022 руб. Ватурипская, 26. 60646 ПРОДАЮТСЯ И два флигв- П О Д Н Ю ІО Л пя Моохсалевка, Сто лярный. переул., Ла 15. 59574 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ на Оожов*. У гога Зеленой набережной. 59033 ртаро-М осковская, 55^ Продается домъ, ^ 324 кв. саж., садъ. Уолоаія: Екатерхч нослапскій пор., 8, кв. офицера. 59032 ТТродаптся домъ въ 6 бол. ком., съ поот.; амбары, capon, вем. 768 кв. о. и таи» ж е сдаются въ аренду, годны подъ скла ды. Г. Изюмъ, Замостяпская ул., ЛІ 18. У сл.: Харьковъ, Еднновѣрческ. пер., б, Коржъ. ______________ __________________ 60886 З а S 2 т . р „ П іІО Д Ш О Д О « « Ъ в ъ 2Ѵ9 о т. и в ъ В к в а р т ., раіонъ иагорн. часть. Уянать отъ 10—12 дн. и отъ 4—Б1/* в. Чернышеву 29, у ЭАдригввиЧа. ________________________________________ 60158 ПРОДАЮ ТСЯ подъ вадод» 6.. деоятхн». Чугуевское опытное поле. Н отаріуса Хоецкій, спр. Томаха. 58455 8—1 ПТДАЕТСЯ помѣщеніе подъ магазинъ и конторы о 5 коми., быо. казенная лапка. Куликовская, ЛЬ 13/15. 60513 О ТДАЕТСЯ .■ ” £ £ 15 коми., 72 к. с л пустой дворъ съ ка- мсшшаіъ сараемъ 80 к. с., близъ вок- зала. Тюремная ул., ЛЬ 10. 60G43 2—1 аідевтой въ вееіъ н в ю ш вкЗгцы и крытыя г м – мѣрою до 500 кв. с. Конная площ., ЛЬ;.}йг2 окладъ Н-овъ Клейма по пыхъ, cup.: Гыммрокаи, 3, кв. 1, у домовладѣлицы. ______________________________ 00059 А М БАРЫ кагазив’ъ* подвалъ, от- } даются. Подольскій лср., д(. ЛЬ 3 С0523 0ТДАЮ ТСЯ въ наемъ пять хорошо устроенпыхъ под вальныхъ помѣщеній. Тамъ ж е продает ся земля на Ивановкѣ. Екатериаослап- ская ул., ЛЬ 7, спр. у дворникп. 59515 3—1 утеряла ломб. квитанція ЛЬ 47І05 б /15 ІГриры Сооиовиковой, ЛСуравл. ул., д. То мага. 59589 АНТОНЪ ТОРЪЯКОВДЧЪ рагысшпйГ етъ Е катеріту Яидрпшскъ. Извѣстить пъ г. Харьковъ, Балашовсісій пер., ЛЬ 17. і _____________________________________ — 3—1 ПРОШУ ОЧЕНЬ пашедшаго между ст. „Харьковъ” и „По- оѳлокъ Высокій” деньги около 75 руб. въ сѣрой оберткѣ загшоной книжки 80-го или 31-го іюля о. г. возвратить за вознагражде ніе. Остался безъ средствъ. Гроковская ул., д. Лг 13, кв. Медвѣдева, для предъяв билета за Л» 1S8.’, Хар. Воен. Госп. Овъ же ищетъ писым. запятіІГ ______________ 2—1 ” Т З й і ь е т ь і кѣмт.-то £5ЛН5Чй2 въ к —рѣ ,Ю жи. Края*. Забывшаго просятъ явиться за ними. ОАКЛЛДН. и проср. векселя покуп. Лхоботипъ, дача Захаренки, спрос. Дорсжинскуго. ________________ 60061 П Д Й АРТЕЛЬНЫЙ’ оъ мѣотомъ ПРО^ I m n ДАЕТСЯ. Узнать: Москалевхга, Дроздовскій пер., Лі 13, отъ 8 до 9 ч. у. н отъ 7½ до 9 ч . в. ___ 59718 НОіѴШАНЬОНЪ-КА. тр,ь/ – 2 до 10 т., съ личн. участ. и безъ, ддя торговаго и рудвич. предл. Обр.: Рыб- і пая, Л*» 7, кв. 4, И. И. _________ 60567 Д е н ь г и о т д . “^ “кѣа р»у*-«ш во дворѣ к г . оъ ВО-12 и оъ 4—6 чао. 56938 | ОТДАЮТСЯ 15’0І,° руб- по «’ j ^ клад. городск. имущ. іХарьков. наб., No 11, Кокей. 67782 2—1 ! ГІТД. 3—4 т. р. изъ 8%, подъ вахсладн. | Неточонокоя ул., ЛЬ 57, кварт. Ко -1 і ръгцинскаго. 60129 ■ Т Р ЕБ У Ю Т С Я 25 ™°- руб ^ ! первую вакладную хорошаго гор о дос.. имущества. Примѣ- ровская, ЛЬ 3. 60520 ,so Ю Ж Н Ы Й H P А Й. 8-го августа 1955 года S28S4. ДІІІМЯ МѢСТА А, И. Темницнаго, на Журавлевкѣ, за церковью, Iпродаются недорого” въ разсрочку платежа безъ процентовъ до 10 лѣтъ, ва дѣну а отъ 6 руб. и дорож е за кэ. саж ., мѣрою отъ 150 кв. саж. и болѣе. Покупателямъ И за наличныя и кварталами—значительная уступка. Электрическій трамвай пред- | полагается устроить въ первую очередь. Видѣть планъ и узнать условія въ кон- Іторѣ зав. прод. М. 5J* Ш у д р ѳ и к о в Ж уравлевская ул.. соб. домъ, или на Садовой Яул.,ЛЬ 14, у владѣльца отъ і>—11 утра, 3—5 веч. Телеф. No G30. 57830 Б—а іУЧ АО ІКИ пользуйтесь случаемъ к у пить дешево. По Тарпсовск. пер., дворовое мѣсто. Пзт, 22 осталось 6 луч ш ихъ участковъ, мѣрою 134—135 кв. саж., мѣсто ровное, лысок., цѣлина, вблизи копки, 2 м. отъ трамвая. Спр.: Дворян ская, 8 , кл. 5, отъ 9—11 и 3—7 в. G0G92 2-1 ПРОДАЕТСЯ УГЛОВОЕ М1ІС Т О ~ п л V іцадыи около 1,000 кв. саж ., съ до нами и постройками, наход. по Ст.- Московсі:ой ул., подъ ЛЬ ЛЬ 15 к 17. Усло вія продажи узнать у домовладѣльца: Ст.-Москос., д. ЛЬ 15. ______________ &897І ВЪ « P it г. Ялты продаются 2 уч. земли: 1 ) 12 десят. сплош. соси, бук.-дуб. лѣса, горп. м ѣ сті. около 2000 ф. пазъ ур. м., рядомъ съ Император скимъ имѣніемъ, чпет. горп. возд., камень дчя постр., видъ на Ялту и море, южный склонъ, призн. врачами чуд. мѣстомъ для постройки санаторія или курорта. 2 ) 4000 саж. дача фрукт. садомъ, на оер, горп. рѣки, южный склонъ, д и в н ы й видъ, г о р п . мѣстѣ. Ялта, почт. яіл., 61. Г. К. Дигра. 58302 2—2 оТССТРЁННО- прод. въ ТГЛйпГ”Рощѣ”- й ‘ „Ясной Полянѣ” 2 лѣс. ,ѵч. ьсм., 3 :¾1 и б«0 к. с. У зн.: „Лип. Роща”, по К г т – кикской ул., вблизи пруда, д. Карповой. : _ ________________________________________ 00131 і . На Георгіевской ул. (раіонъ Закковкп), прод. уч. зеіг. 1800 кг. саж. съ небольш. дом. Обр. отъ 12 ч. дня: Тюремная ул.. Ж елѣзнодорожные номера, ЛЬ 13. __________ ______60JJ8 2—1 ПРОДАЮТСЯ въ исс. „Высокомъ” 1225! 3 кв. саж., можно по частямъ. Холоди, гора, Екатетши., No 107, заводъ Чернова» Телеф. 20—44. 52925 К У П И Т Ь Ж Е Л А Ю і;ѣ, въ верхней части ДВА УЧАСТКА но 300—490 кв. саж . Предложеніи и цѣ н у адресовать: Харьковъ, вокзалъ, до востребованія, ІГаблоцпому. 60017 2—1 К У П Л Ю ДЕ°Г>овое мѣсто въ нагор ной часта. Адресов.- Харь ковъ, Пассажъ, ящикъ No 61. 59581 2—1 З Е Й Г Ж І Г I I I М іЮ Н . вь г. ВерхііеднЬярэзп.чѣ, расположенномъ на; берегу рѣки .нѣпра, можетъ быть отве-! депа городокая земля для постройки фаб-і рнкъ и заводовъ БЕѵііИ Ш ТМ іІ. Съ пред ложеніями обращаться въ Ворхведнѣпрэвскуіс Городскую Упраеу. ____________________ К. 7—6 ЕЭАЯѵНО д:ш фабрикъ и заводовъ въ Харьковѣ. Продается 4 .”ДО кв. саж., выходъ на 2 улицы, ца Чайковской ул. м Журавлевкѣ, но недорогой цѣнѣ. Спр. письменно: Мироносицкая ул., «N1 17. Леваидовскій. 52742 9 —1 3000 кв. саж. вемлц продается подъ фабричное или заводское пред пріятіе, а также подъ усадьбы, вблизи Двухъ желѣзныхъ дорогъ: Сѣв.-Донецкой и Юго-Восточп., г.ъ 2 вер. отъ Харько ва; въ урочищѣ „Сахары”, Харьковской волости. Справ.: Торговый пер., Ха 4, кс- бл проданныя комнаты. 58805 3—1 Длч фабрикъ и заводовъ продается 10 дес. земли съ прудомъ, ко лодцами, вода въ изобиліи, имѣются но- стройхсп, хорош. садъ, о-гъ гор. 7 вер. по Сумскому шоссе. Длорог.ое мѣсто 1500 с. Ѵ ъ’4гмя 5ол. домаош, пригодн. для фабр. корпусовъ, прод. недорого, есть бол. бапков. долгъ. Ивановская, ЛЬ 14, Про скуринъ. 60522 ОТДА ЕТС R “ а Э Д Д А 201 дес., Дои- и* ской области, подъ до бычу антрацита, имѣются восемь выхо довъ пластовъ. За условіями: Харь ковъ, .Конная ул., д. Л* 37, JL II. ——– 3 Іороігішу, —- ——————– 58404— 4—1— ‘П пю екя Ж для оплошной рубки п зъ М угипской лѣс ной дачи, Рьтльскаго уѣзда, Курской гу берніи, владѣнія дворянина Михаила Ива новича Терещенко,плошадыо 56,7 дѳо. Торги будутъ произведены 20-го августа 1915 г. в ъ г. Рыльокѣ, гоот. „Метрополь41. Адресъ управляющаго: ст. Коренево. М.-К.-В. ж . д., А іекоап.фовокоѳ имѣніе. Справки можно получать въ главной конторѣ, К іевъ, Би- биковскій бульваръ, Л 8 12 . К. 2—1 Передается театръ Біографъ”, существующій 8 лѣтъ, по случаю при зыва хозяина па войну, дѣла хорошія, хож по лично удостовѣриться, нуж но на личныхъ денегъ 2,000 руб. Узнать: Харь ковъ, Екатеринославская, ЛЬ 32, квар тира Павлюка. 60777 2—1 Отдается кожевен. заводъГ обор.удозак. Спросить: Маріинская ул., wsL _ 1Q, _ у __ Петровой. 59023 ОБОРУДОВАННЫЙ з а в о д ъ и з е м л я каким и угод- П О П П А Р Т Р Я но участкам и ill ІІД А И іl u l l въ Х арьковѣ, при мостовой и Слизко отъ Я!, д. Справиться по телефону No 3.21. 60114 П АРИКМяХЕРСКАЯ на полномъ ходу спѣшно продается по случаю оть- ѣада. Рыбная. М 1. _____________57589 8—1 БОДАЕТСЯ за прикрытіемъ дѣла рази, галантерейнаго товару на 300 1 »уб. і рековская ул., Лі 86 . 60050 Торговое дѣло, Х арьк, Николаевская пл., д. госа*. „Мет рополь”, книжный магав ыіъ „Жизнь”, С. А. Дмитріеву. 6067? П г . б т е т в а магазинная обстановка, j * ~ Лопанокій пор., д. J’e б, сирое. дворника. 57901 2—1 1 jepi-даетоя мясная торговля. Примѣ- А ровская ул., ЛЬ 22. 60630 ГЦ} олочно- Фру кт. аксугр. прод. Б.-Пона- >¥| совская, д. ЛЬ 2. ___________ 58890 2—1 _ ГТерсдается фруктовая торговля. Театръ М уссури. ________________________ 60121 ПАВКА отд. на ІСуаинск. баа. Усл. у Чеканова.—Благовѣщ. базаръ. Б8756 4-1 БАКАЛЕЙНУЮ спѣшно передаю ла полномъ ходу, доходная, углопая. Пи- тннская ул., Л& 2 . 600ІЗ 2—1 ПО СЛУЧАЮ выѣзда передается бака лейная и хлѣбная торговля. Боль шая Папасовская, ЛЬ 46, уголъ Рѣзни- ПОВСКОЁ, обстановка хозяйская. 59049 П ередается бакалейная торговля, хорош. 1 квар. I Царицынская, ЛЬ 22. 60079 Г] еродастся бакалейно-гастрономическая 1 торговля. Уголъ Епархіальной и В е теринарной, Хе 20 /22. 457988 3—1 П ередастся бакалейная торговля. Боль- 1 1 шая-Гончаровская, ЛЬ 29. 52948 2—1 П ередается бакалейная торговля по случи ю болѣзни х о з я й к и . Сум ская, ЛЬ 22. 60166 ТТро дается бакалейная лавка. Кулнков- с кая, 2. ___________________________ 59689 Р ДАЕТСЯ бакалейная лавка съ обста- новк. п кварт., на бойкомъ мѣстѣ, недорого. Старо-ІІало-Осиовянская, 28. ___________________ 58917 БіТІТТРГИ І4 О передаете» «гашій’ но-пастропомтсчеекій магазинъ ла полномъ ходу. Старо-Мо сковская, ЛЬ S. ______________________ 60077 ПО СЛУЧ.АЮ призыва передаю пли fi * продаю бакалейную лавку. Старо московская, бе. 60533 JJA бойкомъ мѣстѣ продае-пея бакалей- на;і лапка. Уоповія {еан.: Торговый пер., ЛЬ ___________________________60613 П родается рундукъ возлѣ Харьковскаго * моста. Спросить: ІГало-Гончаров- окая, ЛЬ 9. 59011 Л ЕД Н И К Ъ JJA храненіе принимаются огурцы въ холодильникъ на ледъ. Универси тетская, ЛЬ 45, во дворѣ. 60G00 < ІІОИЬШВЙ ВЫБОРЪ ПІАНИНО-РОЯЛИ, | имѣются малоподержан. піанино. Петро- 8 градск. аіузык. магазинъ, Сумская, 4. W. з—з ТТіапино вагран., малопгран., продаеі’ся. (’лесарный переул., ЛЬ 1 , фортепі анный магазинъ, ____________________ 60588 Г Ш ША L1 П СОВЕРШЕННО НОВОЕ » I І Ш Ш Ш г —– НБОДДЕ1МЭЯ.—Оу мскояг ЛЬ 27, кв. ЛЬ 6 . ____________________ 59704 ПРОГІ А Р Т Р Я концертное піанино i n і_ ю ^ і фабр> Шр<,дерЪ( оп;г чъ гор. ломбардѣ оа ЛЬ 47377. Осмотръ за небольшую плату. 50605 П іалпно ищ у напрокатъ. Предложенія оъ цѣной пиоать: Бутовскій въѣздъ, 4, _ О. TL Ю р еви чъ . _________________ 59600 П одерж ан., но ислравн. ПТАНИНО коп. купить. Тараоовская улица, ЛЬ 28, Германъ. ___________________________ 57839 2—1 П р о д а ю т с я : ро лль- зеркало , го.,: r ное для маотерокои. Ми- ропоепцкая ул., ЛЬ 3. 60700 Ж Е Л АЙГкупить ■» ТГушкпнекая. 81, Фоліо. 60510 ПРОДАЮТСЯ ГРУЗО ВИ КИ сав. Фіатъ, груаоподъаігность на 300 луд, п 200 пуд. и ПАО САНСПР СІСІЕ АВТ02Ю- Б’Я ЛК. Екатеринославская, Ла 19, авто- горая:ъ Г. О. Доикоръ. 59692 ТТГОДАЕТОЯ АВТОМОБИЛЬ. Проѣз- жшг, 70. 60071 Продаются за ненадобностью исправный, годны’ къ дѣлу йішины : лаповая и ів я ь ііи ц я , полая, ааяодя Гроіскѳ, па 1000 пудовъ помола, шамоту ва 10 ч^с.; 3 Н йТ П а—Бабкокъ и Билькокь ка 8 атмосферъ по 705 кв. фут. пагрѣва; t васіьЧ ‘^ізк а дробильная для шамота, производительностью 1000 пуд. въ 10 час. и мОргели 1560 пуд.; 1 ч о у е п ч ч к і.іь г п{эеосд> паровой, завода Грокке для производи тельности “Боо” штукъ черепицы иъ 10 час. сь гипсовыми формами; 1 © чг*стсатѳлі* для воды завода Дапгауэръ и Кайзеръ, въ Ригѣ. О пѣнахъ прошу справиться по адреелг: г. Бахмутъ, .Моисею Венгеровскому, кирпично-черепичпый ваводъ. 68555 3—2 М О Т О Ц И К Л Е Т Ъ „ВАНДЕРБРЪ”, почти^повый, прод. Вале- ріановская, No 15, нид. отъ 2 ч. дпя. 59665_ В Е Л 0 С И П Е Д Ъ ЛЪ 23/25, домъ Л ихопркпкл . 59583 П Р 0 Д А Е Т С Я ^ \ ™ ^ лый, споГюдпьтн ходъ, на Зміевской ул., Лв 4, кл. Нпанопа. 58931 _ ПРОДАЕТСЯ велосипедъ „Эпфильдъ”, “ * малоиодерясаяный. Петинская, 104, кп. 27, Ап.яріша. _____ _______ _______ 60041 _ Г! І’ОДА Р.ТСЯ велосипедъ. Осматривать ‘ * отъ 9—5 час. веч. Аптекарскій пер., домъ Л і 27, кп. у. 60152 Т азовый д в и т т е і ь въ одну лошадиную сплу и моторъ съ на сосомъ въ одну лош. силу, для качки во ды, производ. 40 ведеръ въ ояипъ часъ. Е ІР О Д А Ю Т іЯ . Обращаться: Зміевская. J03, въ контору. ___________________ 1ѵ. 3—1 Д П Т Е і і И И ЛОІЮНОБИЛН новые, завода „Псркунъ”, въ 4, б, _7, 30, 13 л. с., имѣются на складѣ у Т ./Д . Опепховсісій и Марченко, Сумская, 84. __________________________________ 59546 8—1 Д ВИГАТЕЛЬ нефт. 18 силъ, чугунный, 1 6 / і, съ кампямн станокъ продается. Люботі:пъ, ІОл:., И. Богданова. 57873 2—1 іТ ОКО МОБИЛИ продаются на заводѣ ^ И. Ф. фонъ- Дитмаръ, Харьковъ І’азовая ул., Лі 4. 69029 10 —і Продается лоношобиль Вольфа въ 72/111 с. И вжен. 1і. Розенбергъ. Москва, Звопариый пер., о Б. 2—1 Д В И Г А Т Е Л Ь С —8 о., горпз., агалоподерж. Закржевскій, —Екатор., Лв 36. _____________________ 69041 Г З р о д а ю т с я ІВ 1 ІІІ К ІШШ разныхъ силъ и сшемъ Дмитріевская ул., оЧ* 21 , телефонъ 10 — 21 . 60636 С и г а д ь А- Р . П ав ц п и я а . 6 —1 М ЕЛ Ь ВИДА крестьялтчсаго помола пр. на сносъ или съ мѣстомъ. Черны шевская ул., Ла 66 , у швейцара. 58625 2-1 ЕЛдпі ііммч паровая, вальцовая, ст 1 й,Л 5ОЛІ>ши:іГ5 креотъякскимт привозомъ, продается, могу принять ком паньономъ. Условія увн.: ст. Никитов- ка, В’Ки мі . д., село Государеьъ-Бай- >ак», на паровой мельницѣ, у Булгакова __ _______________ _ __ ____ 59008 ^Ѳтвѣтс твенный за объявленія А. Г. Бобрыжннй. Типографія Т-ва А. А.іозеФовичь— «Южный Край», Сумокая. Ш 13. «Южный Край» ‘•лчатаюса на ротаціонныхъ и а ш ^ х Т ’яіфижвк. фаб». ‘Иаакаііна. : ПРОДАЮТСЯ ; Д іѢ ІШрОЕЫЯ МШрПВНЫЯ імояотййьй . гарнитуры: і 8 -ми силъ Гофера и Ш ранца, 10-ти силъ | іен р и х а Лаппа. Молотилка при деси- ) тне.ильной гарнитурѣ совершенно по- і вая. Складъ А. Р. Иеіщлина. Дмитріев- ) Ская, 21, тел. 10—21. 52939 8—8 ПРОДАЮТСЯ: „ МА0Л°- ЬОИНЛ оъ гндравл. прессомъ, поставъ мольнич. съ жерн. 7 чет. и 2 же л. бака по 120 вод. Ко- икшрнпйя, Лі 33. 59554 П ИПА МО – МАШИНА малоподержанная недорого продается, 68 амперъ, 115 вольтъ, 1700 обох>от., съ салазками, рео статомъ н щитомъ. Адр.: Бахмутъ, Екз- ;іер. губ., Магистрацкая, Лі 41, Т. И. Кудину. ___________________________ 22918 2 -1 Іійрш ш ііііш а съ нефтянымъ двигателемъ или безъ не го. Предложенія съ описаніемъ машинъ адресовать: Кременчугъ Пушкинская ул., М. И . Розенгауву. 56848 6 —1 ДПЯ ГАЗОВАГО освтщЕній аппаратъ для доб. газ., арматура и устапо- ночныИ матеріалъ ДІОУСП. Uopa- щатьоя: Зміевская, 10/3, в ь контору. К. 8—1 КИРКИ Р У Д Ш Ш Г 2000 шт. продаются. Дмитріевская, 21, телефонъ 10-21. 60635 К о и т с р а Д Р « б н ц п и н п . з —1 ХТУЖЕІІЪ СЧЕТЧИКЪ влоктр. освѣщ., постояп. тока. Пушкинская. 38, кв. 4, тел. Ла 1014. 59G72 ГАЛГОНА швейная ножная и ручная *■ случаііпо продается и станокъ для р.ѵчной машины. Оааэвянская ул., 101 . кв. Ко паль. 600S5 Ш В Е Й Ю і ш и н а 18 р., кач. челн., патэ-граммоф. съ пласт. —13 р., лампы „Люксъ” ков.—15 р., еппр- тов. лампа съ роск. украих.—15 р., спѣіп- но прод. Гроковская, 32, кв. 1. 50647 ЕѴ 8 377 УП [к. баснословно дешево В а8 Ы— КЭ Си в И ЬЭ распродается только сегодня отъ 10 до 2-хъ часовъ дня. Воскре сенская площадь, домъ Федорова, во л морѣ вь складѣ Ns 7. бзіво П ольскій и вштраншй книжный магазинъ = = = = = Харьковъ, Суиская. 44. Т ел – 34—58. = — ^ П О П У Ч Е Н Ы Н О В Ы Е Е<Н84Г&1 и Ж У Р Н А Л Ы _____________ ка n n r n iHCKOiw b и ф р я м ц у зо к о и ъ я е ы и д д ѵ ________ „ K S I E G A R N I A P O L S F C A ‘ r = = = = = Charkow, Sum ska, 44. Tel. 34—5 8 . ————– – — Napraeciw ogrodu U nlw ersyteckiego. Poleca wszelkie w ydaw nic- tw a polskie, n u ty , papiery, pocztowkl, obrazy i ram v. P renum erata i pojedyneza sprzedaz p ism . И64, І й ъ О бщ ествѣ іізя и т к а г о кредита к. *о-в ——- – ———– а 1 іірн к азч н и оаъ въ г- Х арьковѣ, – ________ ____ I — | ■—— гъс w r l . — ——— – ——- “ ы рш алвлктовы я а — – ——— EKU4K. Обращаться въ Правленіе | I — СГІЩЯСТГГО Г)су* 71,5 ГЗОП 7 = iBnnr-e’dSJ-^.M.KnEesM. I ІШ 1 М І f i l l I І І И 1 І 1 І Щ І „ М Н ІШ Г ‘ предлагаетъ свои услуги по изготовленію разнаго рода чугуннаго и мѣднаго ли тья. въ обработанномъ и необработанномъ видѣ, а также по изгот. рудничныхъ вагонетокъ, окатовъ, чугунныхъ вагонет. колесъ съ каленымъ и некаленымъ обоками, плитъ рази* размѣр., колоокиновъ и проч. РЕМОНТЪ насооовъ и всякого рода машинъ. Исполненіе заказовъ срочное и аккуратное. Цѣны умѣренныя. Адресъ: сл. Кабанье, Харькоз. губ., Торгово-Промышленному Т-ву „Малороссія”. _ . , ____ в()17”, в—і РУССКОЕ ЗІІЕНТРЙНЕЙКОЕ АКЦІОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ^ ХАРЬКО^КсІ ‘«ТД -^ Е^ Е Нснтора: Енатеракосласокав ул., 14, тел. 41-20. Магазинъ и складъ „ „ 29, „ 41*30. БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ: бронзы для элоктріі^зскаго освѣщенія, н&грѣестельк&іхъ пр«5е- ровъ, телефоновъ и принадлежностей къ нимъ, вѳитиляго,г.-овь, устгновочк&ге катея’-‘ела Полу ватныя лампы отъ 100— ЗСОО свѣчей и арматура къ »ш ь, аиенеммчесхія и угелъкыл лампы, алектро-мотары, дикамо-мяиікны и нефтяные двигателя по типу „Г0РНСБИ- со5ственныхь заводовъ. З а ж и г а т е л ь н ы я евіѵ ча .R o so lie”. СМѢТЫ » КАТАЛОГИ ПО ПЕРВ0ЙУ ТРЕБОВАНІЯ» БЕЗПЛАТНО. , ___________________________________________________ 0-3 Т в е р д ы й д е н а т у р . С П И Р Т Ъ мйіііііо покѵпеіь безъ талоновъ: Т-во Пономаревъ и Ры ж овъ, Русок. Общест! Аптѳк. Тов., Ж евержвевъ и С-нъ, Пушкинская ул., Аптек. маг. Гигіена и др., аптѳкар., бакалейн. н гастровомическ. магазинахъ г. Харькова. Оптовая продажа: Рождѳетввв- екая ул., Л? 5/7, и Ккатѳрняоо.іанская, 119. Съ совѳрш. почт. Я. Нарожиый. 59040 иіРУгіЫ ™ сЯ Г получены. Л . О . ЕШ ЦЕКЪ и С ?зІйЪ . ‘ ііетрон’тгі м.«г.. 10 т о я«орѣ). 00142 Б Ъ Л Ь Е Ш М У Ж СКО Е м Д А іК С К . Е , ГЛі УІСТУлМ. СайЮБЯИСіЫг ЧУЛНМ, п«ег,ч а т к м , <»ОН Ь>Е, р і’д д и к іл к , (Щ £ К і)Л О Я Ъ , Д уки sa шз», д р . т о в . Н Е Д О Р О Г О въ магазинѣ „ИИПШ МЪ“, подъ Гіассэжег.’.ъ (уголъ Кьочксвекой). 60029 йіеШаиькзя Жтерскоя шляпъ И . £5. Л А М Ъ Уголъ Пушк. и Ннколаовссок Нг 3. П р и н и м аю ч и с т к у , п е р е д ѣ л к у и о к р аск у в с ѳ в о з м о я л іы х ъ м у ж с к и х ъ IS Д Л й І- е к к д ъ к и е т о р о в ы х ъ , п л ю ш е в ы х ъ и бар- х а т и ы х ъ Ш Л Я П Ъ . ____________________ 001.51 М Е Б Е Л Ь случайная н новая для воѣхъ комнатъ п одиночные предметы квартирной обста новки дешевле всѣхъ магазиновъ можно найти въ HO[va>mscclo!fwssiY5-b синодѣ міебеля. Екатеринославская ул.. Лі 16 напротивъ гостий. Моние. О-іращайге вни маніе па точный адресъ. Иногороднимъ упаковка и отправка безплатно. 59035 Ф р у к т о в ы й е к п а д і » j собстгепных (. садовъ въ Крыму, [ Алушта. Получены фраппѵяс-к. сорта I груши діошссі», пшюград-ь чауш ъ.Ііро- Я дажа оптомъ и въ розницу цѣны не- I дорогія. Ііушкпнская ул., ЛІ 6 , прот. Е ГОСТ _ <ѴІ ОТПОИ Р.ц.ц 60091 Q ХОЧУ В З Я Т Ь мебель у уѣзж аю щихъ напрокатъ, съ гарантіей. Сумская, 0, кв. 30. 60701 2—1 М ЕБ ЕЛ Ь – МЯГІГАЯГі диванъ, 6 креселъ, столовый стопъ, небольшой буфетъ, ФИСГАРМОНІЯ, пружинный матрицъ яа выѣздомъ де шево продаются. Куликовская, 19, кп. 5. ____________ 60554 ^УФ ЕТ. цѣи. 175 р., стоя, обѣд., хор. раб,—30 руб., S лампы брони., дѣл. шкиф., америк. книж. іакаф. и вросло, посуда и разя. др. вощи по случаю прод. Дынтр., 29, кв. 6 . 60549 ДЕШЕВО-ПРОД.: мягкая мебель, вер кала, картины, драп и ровки, столы, кухон. отол., посуда, бочен для огурц., кроьвти съ пружмн. ыатрад. влвктричес. лампочки к друг. вещи. Б.-Г1а пасовекая, Л» 10 . 52993 2—2 Пппла (л тр о случайно гости». МЕ- Ііродаются Б к л ь И верк ТРЮМО. Сумская, ЛЬ 82-а, кв. 17. 59542 2—1 р | Р О ДАЮ ТСЯ: тахты, кушетки, турец кіе диваны, будуарныя тройки и ди ваны съ полк. Гучъ ж е принимаются заказы. Заиковка, Л* 48. 57556 4—1 По СЛѴЧЗЮ проД-: бУФеть* столъ обѣ- * дсп. ж умывальникъ. Пе- тинекзи, ЛЬ 70, кв. 2. 58388 2—1 ГГОЪПГНО прод. старин. МЕБ., крася, дер., гравюр ж проч. Воанесенск. пл., Лі 6 , кв. 28. _______________ 59649 10—1 О А ВЫ’ЬЗДОМ’Б спѣшно продаются не дорого: гардеробы, шкафъ, о-ркало, аптечн. шкафнкъ, стѣн. бо.тьш. часы. Тамъ ж е и копировальный прессъ. Т ех нологическая, 8 , отъ 10—5 д, 60575 ДЕШ ЕВО ПР°Д’ разная ІІЕБЕЛЬ. Прн- г- • мѣроаская ул., JA 18, кв. 6 , nap. ходъ. €0561 ДЕШ ЕВО прод.: буфетъ, стулья, сто- ^ ли: обѣд., письм., верк. шк„ raj)—бъ, диванъ съ полк. и нроч. Прпмѣропская ул., Л*г 18, кп. 6 , пар. ходъ. 605(.2 П РО Д .: гарпитур. подерж. мягкой меб., шкаф.-умыч., вѣнск. стулья. Петпнск. ул., Лк 4, во дворѣ, у домохоз. 59604 ПРОДАЕТСЯ больш. письмео. СТОЛЪ. 11 Мпхай.юн. ул., Лк 8 . ___________ 57981 За отъѣздомъ продаются: стопъ роеклацной, этажерка, комната, ипѣты, грамоф., пластинки и рази, хо- г.яйствея. ьошк. Лрипѣровокая, 16. 6051S Г П Ѵ 4 А Й Фарф. старый сервизъ— і g. py5 j накцді.а мужск.— 2и руб. Зінронос. пл., 11, кв. 3. 60645 ППѴЧАі/іНГ) продаются: чернилъ- и . І Л Н П Г Ш зіый приборъ черя. мрам., состоящій мзь многихъ предме товъ, и: дубовая шифоньерка. Сордюкоп- екія поі).. 2, квар. Есианокихь. 60G52 Р П”І-« 11 5 О продается мягкая мебель К/ » О U J • ,\J м раіИ1ІІЯ другія вещи. Г.лаговЬщчі!Ская ул., Ла 8 , спросить у дворника. 60648 Продаются по случ. отъѣзда: 2 кровати съ матрасами, кпипатя. л ед никъ, диванъ съ 2 креслами, обѣден. столъ, шкафъ, доха, 3 паяьго. книги, і портьеры м кухонная посуда. Черноглч- | зопскан, д. Лі» 8 . ________________________ 60595 | /ГІбБЙ ТЕЛЯ ІѴІЪ: 0ТАРИЯ- ■»<>- ‘ ” ѵ “ м * ‘ ‘* ватъ ст. „дпрек- I туаръ“ крася, дер., меб., карт., фарфоръ, бронва и проч. Царицынская, Ла 32. ______________ 60132 KPORATh продвет. спуч., АНГІГ. i n w u n і и MATE., костюм. мулжі;. ц др. Пушкинская, 88 , кв. 8 . 58499 ППППЯІЛТГЯ по случаю 3 простыя П р о д а ю т с я яіел Кр 0 пи,хи съ матрац. и столики. Дѣвичья, 3, кв. Солегепъ. 58463 ПРОДАЮТСЯ • ^ T S S S L S I0^ пружиннымъ матрадомъ. Екахеридослав- ская ул., Ла 89, особнякъ. 52979 Г|родаіо по олучаю фикусы. Петин -1 1 * ская ул., ЛЬ 106, кв. ЛЬ 1, Жигачевл. 60196 Ц ВѢТЫ : фикусы к филодендра несрав ненной красоты продаются. Рѣ- шетькожѵкій пер., ЛЬ 19 (по Петипской, противъ Рабочаго дома;. ______________ 60308 , ГІО случаю продаются: большая паль- | 1 ! на н др. цвѣты. Тадяъ-ж .0 сдаются I Й квартиры и магазинъ. Чеботарская, 50, Бойко. 60522 ПР0ДТ0Ш я Г и Г * Х ^ Г і банъ, пари, фаэтотгь, мрам. ступа для I иоидит., сбруя парная накл. серебра. Царицынская, ЛЬ 11, кв. 3, отъ 8 до 9 утра и отъ 4 до 5 вечера. 58473 4—1 Э к и п а ж и съ і ерхами, пролетки, п иквй-: К а, оси патентъ, новая, tu a p stta ilT s и біи-упки прод. Молочиан ул., 11. 5В467 4 — 2 ПРОДАЮ ТСЯ: полокъ рессорный, хо мутъ и лавочная обстановка. Ж урав ли во кая улица, ЛЬ 49. 58443 2—1 П РО Д. дрожки м линейка съ мы-к. по- душк. По Москалев. Квяткьнская ул., д. ЛЬ 20. ____ ___________ 5791.6 _ 3—1 _ I П АРАВАНЪ со съемн. козл. прод. По Молоч. Банковская ул., Фшіьколскій 1 пер.. ЛЬ 11. __________________________ 59600 Продаются: пролетка, Ши рабамъ и та- | ринтасъ. Грековекая ул., ЛЬ 27. ! ____________________________________6U051 2 -1 I П РО Д. шарабанъ на резинахъ и сдает- I ся дворъ съ оароями. Енизаветиисіай иср., ЛЬ 15. ___________________________ 69063 j Г 1 родается пролетка на резннов. ходу, одиночка. От.-Московская, JV1 69, Савченко. 60654 2—1 | Ж Е Р Е Б Е Ц Ъ і’род. недор. Екатерпнославак., ЛЬ 167, кст. зав. И. И . Чернова. 52926 2—1 . иОРОВЬІ пригнаны для продажи, тельп. I “ * н на-днлхъ отелившіяся. Клочковская ул.,ЛЬ 10 / 12 . М онастыроюе подворье. __________ 60165_ Т^ОРОВЫ со саѣж. теломъ продаются. Тарасовская, Л4 80. _______ 59618 ТГОРОВЫ продаются. Большая Панасов- “ скаіг ул., 11. 59614 МОЛОЧНЫЯ коровы КИі съ осей, ходомъ, случайно продаются. За Сабур. дач., кожѳвон. вяводъ Петров». €0581 М П Л П Ч И Д Я КОРОВА до случаю т и л и л п и л дешево продастся. По Основппской Аравійская уп., 13. С06ІІ Продается ТЕЛОЧКА 2 м„ кров симмопталка. Маріинская ул., ца, ЛЬ 10. _________________________ 60099 2—1 Ц пла 4-хъ мѣсяцевъ, темно-бурая, мо- * u лодая, съ мкленьк, рожками, СГ’ВНАЛА И ЗЪ ДОМУ, въ концѣ П е сокъ, Софіевгкая ул., >4 2, прот. Скит ской. Прошу указать, кто внаетъ, или доставить за вознагражденіе. 60749 К О З А П Р О Д . Е о Ь ■ у ; і “ ч < ъ ПСІОМ liru^J,. 5 холода, гора, сстан. Кладбищен. трамвая. 60110 ПРОДАЁТСЯ ангорская коза съ удоемъ 1 12 стакановъ и молодая ковочна. Ека теринославская ул., Л» 140. 60146 G О Б А К И ‘ породистыя п цѣпныя очень дешево распродаются въ питомникѣ Параднвъ, спѣшно ликвидирующемъ овои дѣла. П у дель кофейный, доберманъ-ппнчеръ, буль догъ, борзыя, доги, оепъ-бернаръ, пойн тера. Остова, Свѣтланская ул., 1, перейди черевъ мостъ, четвертая улица направо. 60589 ТТродаготея гончія. Лермонтовская ул., Х1 Л4 8 , кв. Власова. 60565 2—1 Продаются щенки S S ’F S тсринарная ул., ЛЬ 16. 60143 11| С L! Ц 5^ фокстерьеръй продаются u^ L n n n недорого. Малая ІЬшасоика, Л». 20. _______________________________ _ 60511 _ Чистокровные Помѣркахъ, на дачѣ Войц-іховсяаго. 59673 С Е Н Ъ – Б Е Р Н Я і Р Ъ . ^ о ” ? . премпров. род. рѣдк.-красоты, прод. Бнд. съ 12 ч. въ будни сь 4 ч. дня, иногородн. высылаю. Основяпская ул.. J*a 2 20. Сообщ.: Байковскій трамв. Елизавет. оста». __ 60615. QoG ака, потт^еръ патасі;., дош. лродаег- u ся. Бол.-ІІанас., ЛЬ 84, Слободкина. 59019 сука – Б орзая мпрованпому борзому кобелю. Сумская, ЛЬ 84. домовладѣльцу. _____ 595І4_ Р бѣжала маленькая черная собачка, оъ обрѣзанными хвостомъ и уш а ми, на Петеченскомъ бульварѣ. Про- оятъ возвратить иа хорош ее вознагра жденіе. Старо-Московская уліш а, ЛЬ 38, квартира 11 , «а укрывательство будутъ преслѣдовать. _________59603 РБѢ Ж А ЛА гончая собака, 26 іюля, су- и ка, рыжеи масти, доставившій полу чить вознагражденіе, аа укрывательство преслѣдую закономъ. Рыбасовская ул.. 6 . – 60535 “ Ж ЕЛѢЗО – ОБРУЧНОЕ ПРО ДАЕТСЯ. gcA П родаются новые боченки разной мѣ- “ ры. Тарасовская у ., ЛЬ 41. Б7989 3—1 Т У ІѴІ Б ЬГТранйт. С ™ . Ь£ .Р^ : пер., ЛЬ 3, Княжпнскій. ______ 57985 2—1 І Ш о Ж ьіі зш рнтъ. АНИЛИНОВЫЯ КРАСКИ и ХЛОРНУЮ ИЗВЕСТЬ предлагаю. Спр.: Бутурлннов- ка, Ворон. г., у Г. А. Илугкннкова. 60027 2—1 КО КСО ВАН ІЕ и улаилпв. лстуч. прод. съ переработ. ихъ. Н уж на должя. пои. директ. Харь ковъ, 3 п. о., лр. кв. „ІО. ІС.“ Xt 60054. _________________________________________60054 К а к ш и п п о е к і е БЪЧНЫХЪ СПИЧЕКЪ получонтл у представит. rs|. NoИКИТИНС(ШГО. Одесса. П реображенская улица, д. >5 65, те.іеф. 23—52, возлѣ воротъ. 60023 2—1 Г 1 РОД. старое кровельн. ж елѣзо и бал ки дубовыя. Рыбасоаокая ул., 7. ■ ___________________________________ 59002 [J р о р т к г . і !’ so ІШ 1 ІЖШ І продаются. КВар.И РоЫ Я Пвдиымій » » ., ГИПО- I граФія ЗГолчадскаго. 59030 П О ЧАЙКОВСКОЙ, Дегпірпам, Л П ІК I дактся отличные ОБЪДЫ. 59564 ■ Д АЮТСЯ домашніе, хорош іе ОБ’ЕДЫ. Ветеринарная, ЛЬ 23. 58928 I ІІІІІІ I S S l S i : е I сѣна п опса на городской асоепиаап.іон- ( пый об< въ. Моска.»енская ул., Л« 55, Бюро і канализаціи, хозйІіетвѳнпьмЧ отдѣлъ, отъ 12 до 3 час. ежедневно кромѣ праздниковъ. ‘ _ ________________________________ К. E 8 SS £ * S . 1 ,,is f i g f i B K l ‘ J ЯііаіШ „ІУШ і Е гі j Съ заказами ироеятъ обращаться въ главную контору ГТ . Т о б л з р ъ и К°“, і . О Д Е С С А , Екатеряииисісзр, 3G, или къ мѣстн. представ., гдѣ такопые имѣются. J Е МЕБЕЛЬ 5 п о л н ы м и г а р н и т у р а м и для с п а а ь ” н и » о т о л о с о й , к а б и н е т а , г о о т н и ‘ н о й , к о н т о р ы изъ к р а с и і, о ѣ р сіго » д у б іо с а г о и б у и о в а г о дерева и п ш ц . ф а с ѳ іі и я ъ въ больш. выборѣ и дашв- РО только В-Ь ф а б р и Ч !!. складѣ ме бели. Е к а т п р и н о с л а а с и а я ѵ п ., No 1 9 , а также бояын. выборъ дешевой мебели. ______________________________________ 59036 ІЩ а га а и н ъ Я J . І Е Й Л Ь . [У н н в е р о н т о т с к а я у л ., No 8 , рядомъ съ шгаз. Жнрзрдозсілімъ. ккж аг шт ин ш При мавазин’Ъ спепіальн. отдѣлъ стотск., военн. и формен. готоп. платья, изготоил. въ ообств. маетерск. изъ лучш. руоск. и загран. мвтѳр. Цѣны доступныя и БЕЗЪ ТОРГА. 58001 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Хозяйственны! Ксштетъ Харькоескага военнаго госпиталя объявляетъ, что 24-го августа, въ 10-ть часовъ утра, въ помѣщеніи Хозяйственной канцеляріи госпиталя (Госпитальный переулокъ, конецъ Сумской улицы ), будутъ произведены торги устно и по запечатанны мъ объявленіям ъ во всемъ согласно к н и г и ХУШ Св. Воан. ІІост. 1869 года на годовую доставку съ подряда, съ 1-го сентября 1915 года, для довольствія больныхъ госпиталя, нижеслѣдую щ ихъ продуктовъ, въ приблизительномъ количествѣ: картофеля — 9 0 0 0 п у д о в ъ , капусты свѣ ж ей — 3 8 0 0 п у д о в ъ , бура новъ— 9 0 0 п уд о в ъ , х р ѣ н у — 9 п у д о в ъ , кореньевъ с в ѣ ж и х ъ — 8 3 0 пудовъ, помидоровъ— 175 п уд о в ъ , том ата ( п ю р е ) – 2 1 5 пудовъ и зелени свѣжей— 5 0 0 п уд о в ъ . Ж елаю щ іе участвовать въ торгахъ должны до 10 ч. утра въ день торга подать заявленіе, оплаченное 1 руб. гербовой маркой, документы о званіи и зал о гъ въ разм ѣрѣ 10°/о годо вой подрядной суммы. Въ заявленіи обязательно указы вать к а кіе предметы желательно поставлять. У словія поставки можно разсм атривать въ кан целярія госпиталя ежедневно, кромѣ неприсутственныхъ дцой, отъ я ч. утра до 3 часовъ пополудни. К. 8— 1 « и щ м ю т ” н а г предлагаетъ къ осенней пооадкѣ саженпы: яблонь, грушъ, оливъ, еыородииу клубнику и землянику, парковыя п декоративныя деревья, кустарника и хвои. ■ 1 1 . 4 — ——— -! ■= Розы И луковичныя растенія. 3 = = = = = = -г .-.д.г«пгтідма — Каталоги безплатно. — Адресъ: г. Крвснокутскъ, Хзрьковокой губ. 50С41 а—1
