Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
12496
Дата випуску:
18.01.1915
Дата завантаження:
27.05.2020
Сторінок:
10
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Т е ю ф ш ргдакйя ІNo 19 » 15 -Я , Телефонъ конторы а экспедиціи S 13 . Основатель А. А. іо зѳфовичъ . ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ. . . л въ конторѣ, у разносчиковъ – ^rtrf и на вокзалѣ. ‘^адо’ Въ другихъ городахъ . . . . Ц коа. Цѣна Л1» съ иллюстрированнымъ <д приоавлешемь вездѣ . . . ^ ЕЬ ЭТОМЪ Ш 1 4 СТРАНИЦЪ. Воскресенье, 18 ( 31 ) яивпря 1915 года, ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ ГОДЪ I 12496 . Въ этомъ ѣ 1 4 страницъ, ИЗЪ НИХЪ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ. Слѣдующій выпускъ „Южнаго Крап“ выйдетъ завтра утромъ. Іііімдж(НіП[Ш 9 ІІІNoІШг. ТРИГЩЬ ПЯТЫЙ ГРПЪ ЙЗДДЩЯ. „ЮЖНЫЙ ШІ^Пшходктъ два раза въ день: УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, и ШЛКЧСЯ ПОНЕДѢЛЬНИКОВЪ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). І^пттгсстрированкыя прибавленія по воскресеньямъ. Подписная цѣна на 1915 годъ. Га УТРЕННЕЕ изданіе На гсдъ 11м. 110м.1 9м. 8м.| 7м.1 6м. J 5м.| 4м.| 3 м. 2и.|1. м .ЮЖНАГО КРАЯ*. р . к. р . и . ! р . к. р. к. р . к . р . it.jP. к. р. ic.jp. ic.jp. к. р . к . р к – Teti jppтявгя къ Хярыговѣ . . 9 — 8 25| 7 50 _6 _7 5 :. 6 — 5 25| 4 50 3 7 5 ;_£ _— ! ^ _ 2 5 j ^ 5 0 — 75 Съ .кгтаввяіі пъ Хярытовѣ . . [О — 9 20І 8 75 8 — | 7 j 6 50| 5 25! 4 5СІ 3 70. 2 80| 12 — I 1 — Съ iitj/tcbutci. «ногородішиъ . 11— j 10 50,10 — 9 —j о — I 7 — j 6 — j 5 25j 4 50j 3 40j 2 50| 1 25 На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. j Н г го д ъ — 5 р.. н а */* го д а—2 р. £0 коп., н а 3 я .—I р. £0 коп., и на I я .— GO коп; i J p u перемѣть иногородняго адреса н а иногородній уплачивает ся j o н о п . (м о ж н о , л а ‘/ ь с м іі. П од п и ска сч и т ает ся съ І-ro чи сла к а ж д аго м ѣ ся ц а. п р и ч е л ъ го д ъ : сч и т ает ся с ъ 1-го января п о і – в ян варя сл ѣ д ую щ аго года- Д ал ѣэ кон ц а го д а j і.с д г и к е не п р и п и вается . Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и; воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна на утр. изданіе СЪ Д0СТЗВК0И ВЪ Х ар ьк о в ѣ 75 К , а СЪ п ер есы л к о й —1 руб. въ мѣсяцъ при условіи непосредственъ наго обращенія въ контору газеты. ЖЕНЯ, МАТЬ, БРАТЬЯ И СЕСТРЫ съ глубокой скорбью .сообщаютъ роднымъ и знакомымъ о смерти убитаго на полѣ брани ‘ М вана Петровича Панихида будетъ совершена 18 января, послѣ поздней литургіи въ Каплунсвской церкви. 1513 I ДОЧЬ, СЫНОВЬЯ, НЕвЪСТКИ, ЗЯТЬ и ІІлУгіИ съ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ о кончинѣ горячо любимой матери и бабушки шш j ilin і я і й і МОСКАЛЕВОЙ, | послѣдовавшей 16-го сего января, въ 11 час. вечера. Пынооъ тѣла 18-го яш іаря, въ 4 ч ас. дпя, въ Троицкую церковь,. Погребеніе 19-го, послѣ литургіи. 1630 ТАЙНЫЙ СОВЪТНИКЪ, ИНЖЕНЕРЪ ПУТЕЙ СьОБЩЗНІЯ w Цезарій Осиповичъ В О Л К О В С К ІЙ скончался 16*го января въ М осквѣ. >512 Б І – О і ^ О Т М У Г Т А О П. Б Н у. Б. У. 3 – Г- X- . . , ____ ______ _ _ .. ..і^тта, …. . принимаетъ подписку на 1 9 .5 годъ ж у р н а л а „ П Р А К Т И И Е С К Й Я М Е Д И Ц И Н А 1’ ‘ еъ NoІ.скчной разсрочкой платежа, ежедневно отъ 11—2. Саесаркый п„ К! 14. з’sі о Г Т F 7 І Д * А Т Е А Т Р Ъ К О М М Е Р Ч Е С К А Г О К Л У Б А – Харьк. Оперн. Т -во подъупр. II. м. Штробиндера, Г. с. Шаевича и П. С. Янушова. Г о е к р е се н ь е.П Н Г П П Г Т Т І» Владимирова,- ^ е п е ф . Г А П L і і А 13-го января. |* И | І І І іі11 I I I г.г. Бондаренко, Гриневъ, Княгининъ, ||| М . В . Дубро- В 14 1 1 П I В Jn L У Т Р О М Ъ — I III U p I L I I U> ІІлатоновь, Саяновъ, Тамаринъ. © вина— ■ ■ и * ** огг. въ 3-хъ д. и 4 карт. Участв.: г-жи Бельгіи, Федоровская, г.г. Дубровинъ, Гриневъ, Мадаевъ,^ Я ровъ , Тамаринъ. Готов. къ постап. въ бенеф. А. И . Розанова— Отелло. Понедѣлыі. 19, быіеф. Е . А. Снытко — К а р д е н ъ . Готовятся къ постановкѣ: 1) Хирургія, по разсказу Чехова, 2 ) Маска Красной е мер- T ti, муз. Оотроглазова, 3) Иванова ночь, муз. Блодека. Бил. прод. въ кассѣ театра Коммерч. Клуба отъ 10 до 2 и отъ 5 до оконч. саект. Начало въ 8 ч. вѳч. Контрамар. нѳдѣйствит. Упр. П . С . Януш овъ. ________ 1546 _________________________ Администраторъ Т-ва А. Розинблнтъ. ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ Н. Н. Синельникова. Воскресенье, 18-го янв., утро, въ 12¼ ч. М Р Б 4 7 Ѵ Р 7 І к пьеса въ 4-хъд. (по уменьшен. цѣнамъ), С . Ю шкевичъ—J J ” ■ Ь * І р Ч ^ * ■ ® Ѵ В ■ г в ЕЭ&ѣі 1% О f В е ч е р ъ , въ г О Б О Л Т У С Ы – В Ъ Т Р О Г О Н Ы “ (TVicek і W acek), ком. въ 4-хъ д. Іопед., 19 янв., общедоступный, К’аііе п Флеръ— .Завоеванное счастье* (Бабуш ка), ком. въ 3-хъ л. Втор., 20-го янв., Ы. ІІотѣхипъ—,3 ЛС Б Д ‘ НЯ“, д р .в ъ * іъ д . 1536 Т е а т р І ь М У С С У Р И . ♦ ЙГ5Я1?лв^. 18’г0 ХИНЪ. 5 М. ДАЛЬСКІЙ и вся хрупая. Цѣны О Т Ъ IS КОП. ВЕЧЕРОМЪ. Начало въ 8Ѵз ч ., послѣдній саект. и бенефисъ И. Дшіьского-„Позорь Германіи”. Билеты въ кассѣ театра отъ 10 до 3-хъ и отъ 6. __________________ 1531 ТЕАТРЪ ГРИККЕ. Малороссы А. П. СУХОДОЛЬСКАГО Г Ж П Г А Р К У Ш А , s, Бувапьщина. ро^ъ_ п я г а , ® Й Ж K S £ a лзта и КОНЦЕРТНОЕ ОТДѢЛЕНІЕ. Въ понед., 19 января,— ! а- W / 1 ¾ ffl g j k т а п к а П о л т а в к а . Готов. къ постан. Н а р и в н ы й ш г я х ъ , Н «Г й рышЗі (¾31¾ И . А . Третьякова, въ связи съ наст. врем. войны. Бил. прод. въ У У | J ш Ы О а кассѣ театра. Нач. дневн. спект. въ 1¾ ч., а веч. въ 8¼ ч. в. ___________ _______________________________________ 2533 Театръ „ Ф А Р С Ъ “ Смолякова. – і™ ѣ ” И£%ш£л£*”- 6 ^ 9 ’ С Е Г О Д Н Я Т Р И С П Е К Т А К Л Я , в ъ 6 . £ и 10 ч а с . в е ч е р а . “ІВМЛ труппой фярсов. артист. подъ главн. реж. І о с и ф а А л е к с а н д р о в и ч а С С .о Л Я К О В А ”С„Й ГР„“ ІГЕЗЪ ФИГОВАГО ПИСТКЛ знаменитыіі фарсъ! фарсъ въ 3-хъ дѣйот., I. А . Смолякова. ІД-Ьгты м ѣ с т а м ъ о т ъ Н н а п м і въ четвергъ, 22-го января с/г„ б е н е ф и с ъ М ы т іС Г к М -к . ііОі и. ДО 2 р . іО И С П .к Г іи П ІО * вторыхъ артистовъ пр. буД. премьера! г і п д і ѵ л D « 58; Уиолномочеп. дирекціи А . К У Т Е П О В Ъ . Отъ предсѣдателя Харьковскаго Окружного Суда О Б Ъ Я В Л Я Е Т С Я , 1538 что съ 15-го января с.г. въ г. ХарьхозЬ. по Торговой площади, въ д. К: 11, ОТКРЫТА І Ш И КОНТОРА f i l l . В ышло новое удешевленное изданіе книги М. В. Ладыженскаго^ Цѣна 1 р. 50 к. Продается во всѣхъ книжныхъ магазинахъ. Складъ изданія въ Пгтрогралскомх, магазинѣ Полаго Иромопи. Та.мх. ;;:е продаются І;п:тг:[ того ;ко автора: „ С с е р х с а з г іа и іѳ и » Г е м н а п С с іп а ь. Ш З л – і В ъ . в ш Б Р И Т Ь Я Л Е В И (Х а р ь к о въ , Н и ко л а евска я п л о щ а д ь , дом ъ 30, М еж дун а р од и . Банка, тслеф. 3 0 – 05) съ 21 по 2 9 января !9і5 — н а зн а ч а е т ся м к і п ш н ш ш ш В С Е Г О С К Л А Д А : КОСТЮМЫ, ПАЛЬТО-ДЕНИ, ПЛАТЬЯ, КАПОТЫ, ЮБКИ, БЛУЗЫ, ВЯЗДЙ. ВЕЩИ и пр. пр., ТАКЖЕ вш и тъ въ распродажу весь лѣтній товаръ. Р. S. Въ виду превращенія отдѣла дамскаго бѣлья, входитъ весь складъ бѣлья П О О Ч Е Н Ь Н И З К И М Ъ Ц Ъ Н А М Ъ . Т К Г А Т П Ѵ BW3 Ѳ Т І Я Л D 4 * . С е г о д н я небывало художествеппан, I C L n I г D I ШГЯ Щг і€д, грандіозная серія картинъ!!! Сегодня впервыѳ высту­ паетъ артистка, повая звѣзда кішематогр., знам. арт. Италіи М е р с е д е с ъ Б р и з іь о н ѳ ВЪ краспво-изящпоіі жиапен. драмѣ въ 3-хъ больш. частяхъ У З Ы Б Р А Н А ( і и і і щ Новый, полный захватывающаго интереса сюжетъ, высоко-хуложестпенпая игра выдающихся артиотовіх Италіи, богатство декораціи и окружающей природы, среди которыхъ разыграны всѣ сцены, создаютъ неизгладимое впечатлѣніе. Сегодня демонстрируется интереснѣйшая для русокаго общества 6-я серія „Военной хроники*, изданія Скобелевскаго комитета П м м і і і Н П Г і І послѣ отступленія нѣмецкихъ полчищъ. Отдѣльные мо- i ‘ D O l l и П П Ш О и іІ П меиты картинъ: Остатки роскошныхъ виллъ. Зданія общественныхъ ы и д # і«»ааі*4 іі|у ЧрѲЖдеНій, разрушенныя огнемъ артиллеріи. Не были пещ аженылаже храмы. Въ алтарѣ костела пулями нѣмецкихъ варваровъ были осквернены предметы церков­ наго служенія. Пребываніе Верховнаго Главнокомандующаго въ Варш авѣ. Прибытіе въ цер­ ковь. Смотръ гусарскому полку. Раздача наградъ героямъ п мн. др. интер, момент. Подробно па экранѣ. С Е Г О Д Н Я С Г К Р Х Ъ П РО ГРАМ М Ы : демонстрируются похороны арт. Император скихь театровъ В. В- Срѣльсхой. Семейство Мейеръ а семейство Бейеръ, весе­ лая оригинальная компческ. Картины сопровожд. секстетъ камерной музыки. Подробности въ афишахъ и либретто, послѣдп. безплатпо. Цѣны мѣстамъ обыкновенныя. H a-дняхъ постановка роскоши, кино-драмы Сила Таинственнаго, съ уч. заелуж . артист. Императорск. театровъ. В. В- втоѣльсной- Смотрите за афишами 22,23 и 24-га января сг- но оставшіеся отъ сезона:. шелковыя» шерстяныя, суконныя, полотняныя м бумажныя ткани. = ПАССА ОСТАТКОВЪ. = S S 1 S S E М . Я . К О Ш Е Л Е В А . Харьиозъ, уголъ Горяиновск. и Соборнаго пер. Тел. 19-04. П і n H S I W сильно разстроеннаго заоровьч .очень рекомендую 018¾ І І ■ ЭН®РГИЧНЫМЪ предпринимателчмъ пріобрѣсти мое гро- U L9 ВаИіО^ЦсУ мадное дѣло со всѣмъ его инвентаремъ, существую­ щее болѣе 10 лѣтъ, съ мѣстами поставки: булочн., кондит. товаровъ и мо- лочн. продуктовъ въ казенныя и части, учрежденія, съ передачею договоровъ существующихъ на эти поставки, сумма годовой поставки до 100000 р. Болѣзнь моя вынуждаетъ не только Быть въ ожиданіи продажи моего дѣла, а даже у шчгожзні.т н закрытія его въ короткій срокъ- Очень прошу обращаться дпя личныхъ переговоровъ отъ 12 ч. дня, только съ серьезными предложеніями, коммиссіонеровъ и посредниковъ прошу не безпокоиться. Съ согюршевпт.тмъ почтеніемъ хары:. первой гильдіи купецъ Г . И . А Е Ж И Т О В Ъ . СЕГОДНЯ въ 8 Ч. ВЕЧЕРА (Сушжая, 1), І Ю Н Ю ) p i m Щ 1 1 8 В і і ш е 0 – м і і н т ш і п р и р о д ы Программа: П рив. доп. В . И. Таліевт»— Прогрессъ въ органическомъ мірѣ п борьба за сущ ествованіе. Д. П. Севастьяновъ- Еодпповѣдѣиіе какъ необходимый элементъ общаго обрал. Отчетъ и втлборід. 1542 М О 1 бывшая одесская закройщица ВЕРЗОНЪ, “lie УУІ^ЩуиЩ ЗШЗЬІши^Гямережии: Ц -Б Н Ы У М -Ё Р Е Н Н Ы Я . – 0 – й д р .: К Л Е Ч К О В С Н Д Я , 3 7 , н о . 4 . 1539 Собраніе служ ащ ихъ Ю ж ны хъ ж ел. дор. кйцд ^ счяя ^ зз : а й , У К Р А И Н С К ІЙ К О Н Ц Е Р Т Ъ . П гіу зы н ал ь н ь’ й к в а р т е т ъ : г-жа Морозъ (віолончель’, г-да Тетеня (скрппка\ Свирскій (скрипка). Звягинцевъ (альтъ), Гѵна.за (бандура). П ѣ н іе : г-жи Горбатепко и Кравченко, г-да Уральскій, Паи- ленко, Іірасько, Олейниковъ, и малорусскій хоръ подъ упр. г. Каломійцева. ІІпсценпровка: г-да 13еге- лыгинъ Петровъ, Власенко 8 лѣт._мальчикъ (малорусек. разсказы ;. Аккомпапирунтъ г. Згура. Гг. чле­ ны съ одной дям. вход. безпл. по прслъяв. члеп. би;;.’, го« ти по реком. Начало ровно въ 81’3 ч. в. 5S3 Харьковскій лйтературно-щожественкый кружокъ- ^т^^^^^ъ?5В^*п^іграэГм’Ь:С^) БѢЛЫЙ У ЖИНЪ^СТ””3’ БйЛМДіІ И’СЧЗСТНІГЙ, Бембѳрга. з) Эзолюція пзцѣлуя въ русской і і и т г р п т у о н ^ .Ф в црьдаг; о Л т 3“ п С) Р г іс л о д с и п . Л . А . К а р и м с к а й . Н ач. въ 8),- ч. в . Члены круж ка іі ихь дамы входятъ безплатно. Гости (по письменной и личной рекомендаціи члеповъ) платятъ по 1 руб., учащ іеся—50 коп.). Мѣстъ д ія учащ ихся 501. Число мѣстъ ограничено. Продажа билетовъ съ 7 час. вечера. К. ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 18-ГО янвсрд 1915 года No 1249 6. і ш ш і Г в Шж Іаршші ищи кйлвшмш К Р А С Н А Г О К Р Е С Т А j открытъ пріемъ пожертвованій, какъ денежныхъ, такъ и матеріаль­ ныхъ, на помощь раненымъ и больнымъ воинамъ. Пожертвованія при­ нимаются въ Общинѣ Краснаго Креста: Вознесенская пл.. No 4. 2o-s’ Х А РЬКО ВСКА Я ЗУБО ВРАЧ ЕБН АЯ Ш КО Л А М. Б. ЗЕЛЕНСКАГО. ——————- Екатери нославская, 21, телеф . 21—35. 1 ■ 1 < & П ріем ъ на іі и IV св леот^ьі пр д^л. пріемъ больныхъ нъ клиникѣ отъ 9-3 и въкабинетѣ еиеці- а:шст._отъ 9—я іі 5—8. Ііриним. зѵОн. врачи-спеціал. золот*, фарфор. пломбъ іі зо ют. мостовидныхъраб. ПРИ ШКОЛЬ ИМѢЮТСЯ ЗУЗОЗРДЧЕБНЫЕ и ЗУБОТЕХгіИЧЕСКІЕ КУРСЫ, НА ПОСЛѢДНІЕ ПРИНИМАЮТСЯ БЕЗЪ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАГО ЦЕНЗА. ____ 1&| П Е Ч Е Б Н И Ц А *4 5 § 5 5 га по сифилису, кож ны м ъ и мочеполовы мъ бол, д-гсвъ L L Гефтеи и В- Іі. Евдокимова. T fcu’diiirep., No 2, уголъ Торгов.плоіц. Тел. 2735- РЕ!(ТГЕНО-СЬЬТО-ЭЛ£КТРС-ИЕЧЕБНЫЙ КАБИ­ НЕТЪ.Існсульіаціи профессоровъ.ГІрІеиъ приход. ( с ш слъ 11 до 3 ч. д.. коечныхъ—цесь пень. U05 29—10 Д0КТ0Р Е5 М КЕДИИИНЬІ В Ва Ш ш Гт ІК0ЧЕП0/0ВЫЙ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ. СИФИ4ИС и КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем отЗ-12 час. ут. и 5-8 час. ееч. Л я я д а м —от дѣ льная пріем ная. Пушкинская улица, No 7. Телейон No 14—35. 1377 1C- 8 д-ръ бщоровойный- ‘« “& • вен ери ческія н м очеполовы я бол. Пр отъ 8—10 утра, 5—8 веч. Дакъ 4—5 дня. Отдѣ­ льная пріемная для дамъ. Екатеринославская,N» 51. 1062 13 13 Д-ръ ЦЬІПЕШЙЧЪ • послѣдст. ОНАНИЗМА. ЕифКЛКСЪ, трипперъ, сенѳрич. Отъ 9-12 и 5—8 ч. Е. Бел, КОЖИ И ВОЛОСЪ 12—1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отд. пріемн.. Тел.35-17. ______________________________________________________________3375 10—8 Д о к т о р ъ А Й Н Б Е Р Г Ъ . КСЧЕГОЛ ОБЫ Я. трипперъ и его осложненія, полсв. разстройства, ton. КОЧЕВ- ПУЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ И КОЖНЫЯ. 6-12 и 5-9 ч. /лл дамъ отдъльн. пріемная. Ека- теркн ссяаЕ скЕ Я , 6, сосѣдній съ гост. • £&ССІЯ Ѵі.ѣ фотограф. Тел.20-45. 1574 5-1 д-ръ шляпошнкковъ. ч к й е !*’ м очеполовы я, венорич- и си ф и л и съ . Гт. 8— 1 и 5—9. Николаевская пл., д. Огурцова, No 7, тел. 24—40. ч 1S01 3—2 ДОКТОРЪ Р А Б И Н О В И Ч Ъ . Гол овее бгзггдіе.послѣдствія оаіш изгаа- СИФИЛИСЪ, М0ЧЕП0Л0В..ЗЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9—-1 я 4— 6 ч. Уголъ Николаевой. площ. к I Монастьрск.пер.прог.Астрахансіс. гоот,, Г420/3. __________________________________________________15QG2 1-2 Д о к т о р ъ Ш П И Г Е Л Ь . Сифилисъ, венерическія, ножныя болЬзни. Пр. 9— .12 и 5—8 ч. в. Пушкинская, 8, тел. 24—81. ! ______________________________________ _ ________ 1537 3 – 1 ^ о е с х о ^ ге * и ;и :з з :і= ,і б . П Р О Ф Е С С О Р Ъ Л . П. Б А Р Т Е Н Е В Ъ . К ож и- б., си ф и л и съ , внутрен нія, венѳ- рич.. м ечеполов. 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12— 1 дня. Троицкій пер.. No 9. 1528 3 — 1 д-ръ пГРЕНШЩіГЬ. S ff iK b . Пр. 8—10 у., 4-9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская 20, съ Екатеринослав. Телеф. 20—79. 585 Д о М . П Р Г ‘іГ ій ‘к В ен ери ческія, ко ж j/D IIL IIr U a D a и ы я .‘ си ф и л и съ м о­ чеполовы я. Отъ 7Ѵг—9 у. и а —8 в. Дамъ 5—6 ч. Троицкій пер., 76 5, телеф. 41—65., ____________________ _ ____________________ 1436 3—3 Д – р ъ ЕяЕкгГ ш а п и р о : В ен ери ческія ісиф илисъ), иэчеполо- ВЫЯ И КОЖНЫЯ бол-пріемъ отъ0%ч.—12 ч. и отъ 5-8¾ ч. в. Дама отъ 4—5 ч. д. Старо- Мооковсная ул., Ns 8. Тел. 27 — 33. 1283 10—6 д-ръ С А. И Л Ь Е В Н М ^ г . бол. Пол. безсиліе. Пр. 9-12 у. и 5-3 я Плвт- невскій пер.. Ай 7 (УГ. Рыбной). Тел. 31-74. , ______________________________ 1459 5— 1 Д-ръ й- ЦУКЕРНЯЙЪ- Хирургическія бол., леченіе искривленій тулови­ ща и конечностей. Рентгеновскій кабинетъ, Прі­ емъ отъ 10—12 іі 4—6. Тел. 36-37. Пушкин., 20. _______________________ 1397 10 -7 Д-ръ Q. В. ЗйьОерштейнъ. й реп£ еглъ отъ 5—7 ч, Москалезская, 41, тел. 34 —11. ______________ ‘1515 10—1 ж ж я – р ъ я. д. н а д ш и т ь . Пріемъ отъ 6—8 в. Пушкинск., 20. Ten. 36—37 1549 15-1 д – р ъ с . е „ С у х о в ъ . Гл азн ы я болѣзни- Пріемъ ежедневно отъ 5 до 7 ч. в. Сумская, 43- 1419 10—5 д-ръ 1 7 й . ш г а ш к ш возобновимъ пріемъ больныхъ ПО ГЛЗЗНЫЯЪ бОЛѣЗНЯМЪ > ворянская ул , Гб і,(угопъСт-. Московской), отъ 5—7 час. 15’Л 5—і Д – р ъ П И С А В Ш І Й ,”, б. горла, н оса. у х а . г о л о с а и рѣчи- Прі­ емъ 10-12 и 5-7 ч.в. пушкинская, 20, тел. 30-83. _________ ___________________________________________ м і : і 5 г, Д-ръ А. н. Враунштейяъ. Пріемъ 4-6. Рымаоская,30. Телеф. 23-23. 1522 10-1 д-ръ М. М. ЯЕЙДЕРМАНЪ. Пріемъ отъ 9-10Ѵ2И 3-5. Подольскій, 9, тел. 3172. _________________________ ______ 1372 10—8 Женскія и акушерство. Д -ръ ФРИЗМ АНЪ- Ско- белевская, 8. Пріемъ 1¾—3 и 5-7. Тел. 19-35. _______________________________________________________________1358 10- 8 І І О Д Ь 1 1 . l i f t ! Ж ЕН СН ІЯ БОЛѢЗНИ И АКУШ ЕРСТВО Пріемъ отъ 6—7 час. веч. кромѣ по за яковъ. (Чернышевская, 91. Тел. 18-34. Л ЕЧ ЕБ ІЫ Ц А . 150ч 12 -1 ! ДОКТОРЪ АКУШЕРЪ И . Вш ё іо п а н д о п у л о . Пріемъ по женск мъ бол. и акушерству отъ 4—7 ч. п. Мэскалсвская, 21, тел. 22-03 1544 ІІІІЩТРШІІГ Акушерство и женскія болѣзни 9-11 ч. у. 5—7 час. Сумскгя, 46, поот. Учиверс. сада. Тел. 920. _________________________‘ __________________ 1510 2 -1 женш.-врачъ й- и. с ы ч ш Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 33. Тел, 27-71. 1403 6—3 ■ з г и і ш п н т Женскія болѣзни и гкушерстго. Пріемъ отъ 1—3 и 5—7. Екатеринославская, No 62. 1455 4— 2 Софья Львовнп Александровичъ. Леченіе, пломб., ИСКУССТ. ЗУБЫ. Отъ 10 до 4 ч. Сумская, 15, тел еф он ъ No 3 4 —OS. ___________ ____________ ___________________ 1508 4—1 Зубнойврачъй. Д. КОСТЮ КІВСШ ИСКУС ЗУБЫ на золотѣ и каучукѣ, плом. и лечен. Пріемъ отъ 10—2 д. и 4—6 в. Москов­ ская ул., No 22, Рыбная No 27. 1538 2—1 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ- Никпилъ Борисовичъ Зеленскій. Принимаетъ у себя на л е т у отъ 12 до 4 Ч- ДН- ежедн. ьраслазск., 25. кв. 2. 1525 Д. й ж о р е к ій . Спеціально ИСКУССТВЕН- ЗУБЫ, леченіе и пломбированіе. Екатеринославская ул., 6, Теле­ фонъ 27-35- _________ 1540-2-1 ЗубО^кдБИНЕТЪ Е. Б. Фабриканта ПЕРЕВЕДЕНЪ на Пушкинскую ул.. 4а, противъ гостин. „Метрополь*. Зубы аскусств. и леченіе. Отъ 10—2 ч. и 5—7 ч. в. 1529 к а Ю. М. РАЗОВОЙ $ 7 ; T A Y ? /Ш ічл.ВРАЧЕБНАЯ /ІЕЧЕ5НИЦА «оСШ І І і Ч ? 2 Ю. (И. Р озоооиаго. |7; 1 Я Іі 1 і ^рІОМЪ ОТЪ 8 Ч. V.ДО 10 Ч. D. ** | и ІЯ-11 Леченіе, пломбированіе и ИСКУС. ЗУаЫ. Московская, 1« 15, прот. Покъ. Теле-і. 20—39. __________________________________________________т о о-а Женская н хирургическая лѳчѳбница д -р а Р Ь Щ Н И К Й . Ярославская ул., Л» 23. Телеф. 996. Пріемъ по акушер. и женск. болѣз. 10-1 и 5-7 в. Поступ­ леніе въ лечебницу но всякое время. 577 3 -3 Женская лечебница Й Ж 1’ Ш Е С Т О П А П А , Пр. ІИ Ч. И 4-G В., ВЪ лечібницу СО В2ЯН- врала. Уг. Сумской, 27, Рымарск., 34. Тел. 1849. 4173 3 -3 Ж Е Н С К А Я и .Р а д М ^ ІШ лечебница д-ра АРІЕ. Пушкинская ул.. ЛЬ 7, собств. д. Тел. 1453. ПРІЕМЪ отъ 11—1 и отъ 5—7 чао. Поступлекіо въ лечебницу во всякое время. ____________ _____________ 1158 8 -4 Ж ЕНСКАЯ Л Ш В Д & , 5?Лл“Т “. М А Р Г У Л И С А . Пріемъ въ лечебницу во всякоо время. При- ходящ. больн. отъ 12-1¾ ч. и отъ 5 —7 час. Телеф, 1390. Екатеринославская, 32. 1490 5-2 НШГПNoВѴ ДЛЯ НЕРВНЫХЪ, н ДУШЕВНО-БОЛЬН., 9 ЧР. ПРЙВПТЪ-ДОЦ. Я. Я. ТРУТОВСКИМЪ. Черноглазовская, 7-9, телеф. 925. РадІо-СЕѣто-рентгвно-олвктро-лач. каб. _________________________________________________________ U J4 ю -е П Я “ ГОРЛА, ИОСЙНУХЙ. ‘ Г ™ Д -р а Г Л У С К И И А , Екатеринославская, дрмъ No 3, телеф. 3098. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. 1520 5 -1 ХИ РѴРГИЧЁСКАЯ^ЛЕЧЕБНИЦА д-ра В . В . Б р а н д с б ^ р г а . Пріемъ больн. въ лечѳбн. во всякое время, nou- ходящ. ежед. от-ьЮ-12 и 5-7. Пушк„ 8, тел. 1400. Дробленіе камней мочевого пузыря. ЛЕЧЕНІЕ ИСКРИВЛЕНІЙ. 1432 Ю -3 О В Ъ Я В Л Ё Н І Е . ( Н И Н К І И І для командировки. Подъемыхъ, прогопныхъ и суточныхъ 15 рублей* За справками обращаться въ врачебпоѳ отдѣле ніе Харьковскаго Губернская Правленія, помѣща­ ющееся въ зданіи Іір п сустр еп ш л ъ мѣстъ па Со­ борной площ ади. К. ПОДЪ КИ Н ЕМ АТО ГРАФ Ъ , ходъ съ Сумской ул., 11, большое помѣщеніе огдается. 1500 да кори ш льняной и подсолнечный жмыхи предлагаетъ Товарищество ГРИГОРІЯ БОЧАРОВА. Рыбная ул., д. No 21. 1472 2—2 Л ео н и дъ Леонидовичъ ЛИСОВСКІЙ- композиторъ, піаниСгъ, дириж еръ—переѣха іъ пзъ Тпфлпса въ Харьковъ. Адресъ: Куликовснаяа 31, домъ Булгаковой. 1480 2 — 1 . Меню Вегегеріш ой столзвоЯ Харьковскаго Вегетаріанскаго Общ ества на воскресенье, 18 янв., 19І5: Блпны и борщокъ; отГпвпыя котлеты съ го­ рошкомъ или разотто съ шампиньонами;-‘ желе лимонное или компотъ. Обѣдъ отъ 1 ч. до 5 ч. 9195 Хорьковъ. і8-января i g i j года. КРЕДИТЫ НА НАРОДНОЕ ОБРАЗОВА­ НІЕ. Намъ улсе приходилось говорить о со-‘ ‘вращеніи кредитовъ пю смѣтѣ ‘Министерства трощпѵо просвѣщенія на 1915 г. Сокращеніе расходной части бюджета 1915 года вызвало необходимостью, но, ко­ нечно, провести его желательно съ особен­ ной осторожностью, не затрагивая, пасколь-j ко возможно, ассигновокъ на культурныя нужды страны. Въ принципѣ, напротивъ даже, въ настоящую минуту, необходимо, не жалѣя средствъ, стремиться къ разви­ тію культурно-экономической мощи пасе-і ленія, ибо только такимъ путемъ можно сохранить его силы въ текущій моментъ и пъ будущемъ быстро залечить раны войны. Мы привыкли, чтобы смѣта министерства народнаго просвѣщенія, призваннаго удо­ влетворять насущнѣйшую культурную по­ требность, ежегодно возрастала. Такъ бы­ ло, по крайней мѣрѣ, съ 1908 г. На 1915 г., по росписи, къ сожалѣнію, пришлось смѣ­ ту этого министерства, напротивъ, умень­ шить, и почти па 2-3 милліона сравнитель­ но съ прошлымъ годомъ. Сокращенію подверглись ц смѣты дру­ гихъ министерствъ, обслуживающихъ куль­ турныя нужды страны,— торговли и про­ мышленности, земледѣлія и землеустрой­ ства, путей сообщенія (послѣднее въ наи­ меньшей степени). Впрочемъ, смѣты въ проектѣ росписи сокращены по всѣмъ мп- нистерствамъ, за исключеніемъ м. внутрен­ нихъ дѣлъ, иностраннаго и государствен­ наго контроля. Что касается министерства народнаго просвѣщенія, то у него оказались сокра­ щенными между прочимъ н кредиты на все­ общее обученіе. Это обстоятельство поста­ вило и поставитъ въ будущемъ въ тяжелое положеніе земства, которыя предприняли уже нѣкоторыя мѣры по введенію всеоб­ щаго обученія (пачалп постройку школь-, ныхъ зданій, пригласили учителей), разсчи­ тывая) имепно на нормальныя ассигновки по этой статьѣ. Кромѣ тсго, вообще жела­ тельно, насколько возможно, избѣжать серьезной задержки въ дѣлѣ развитія все., общаго обученія. Въ бюджетной коммиссіп Г. Думы обра­ тили вниманіе на эти моменты. Какъ сооб­ щаютъ телеграммы’, члены коммиссіп про­ ектируютъ возстановить сокращенные кре­ диты на народное образованіе. Такое жела­ ніе тѣмъ болѣе понятно, что та же коммиссія нашла возможнымъ увеличить смѣту Си-» нода на цѣли церковно-школьнаго строи­ тельства. Противъ увеличенія кредитовъ на на­ родное образованіе едва ли кто станетъ возражать. Весь вопросъ только въ томъ, откуда достать средства. Отчасти этого молено было бы достигнуть за счетъ со­ кращенія смѣтъ по другимъ вѣдомствамъ. Но, понятно, такъ вопросъ въ корнѣ нс рѣшается. Необходимо подумать о новыхъ источникахъ доходовъ: надо попользовать тѣ изъ нихъ, которые до сихъ поръ у насъ еще не введены въ нашу финансовую си­ стему. ПОѢЗДКА КН. ГОГЕНЛОЭ. Съ уходомъ гр. БерхтольДа п назначе­ ніемъ на его мѣсто бар. Буріана, дѣятель­ ность австрійской дипломатіи значительно ожигалась. Уходъ Берхтшьда произошелъ, между прочилъ,- сотому, что онъ не сумѣлъ, повп- дпмому, найти во время общій языкъ съ итальянской и румынской Дипломатіей, ‘прозѣвалъ занятіе Валлоны и не смогъ предупредить и смягчить анти-австрШіское настроеніе въ двухъ сосѣднихъ романскихъ странахъ. ‘ Назначеніе Буріана и имѣло цѣлью но- правнть л наладить все, испорченное, упу­ щенное л прозѣванное его -предшествен­ никомъ. Съ лерпаго-ліе дня своего вступленія въ ‘управленіе австро-венгерскимъ (по суще­ ству, главнымъ образомъ,— венгерскимъ) министерствомъ иностранныхъ дѣлъ, бар. Буріапъ занялся «подтягиваніемъ» австрій­ скихъ дипломатовъ, особенно пословъ въ Римѣ и Бухарестѣ. Вызвалъ пхъ ікъ себѣ на совѣщанія и, не ограничиваясь пхъ дѣ­ ятельностью, отправилъ лмъ въ помошь кн. Гогенлоэ, на котораго возложилъ спеціаль­ ную миссію: «умпрогворепіе» итало-румын- ской дипломатіи. Не безъ благословенія Буріана совершилъ свое «турзю» въ Римъ ц Геннадіевъ— этотъ «честный маклеръ». Параллельно австрійской дипломатіи ра­ ботаетъ, какъ извѣстно, кн. Вюловъ, гер­ манскій посолъ въ Римѣ. Но нѣкоторымъ, правда, весьма убогимъ, свѣдѣніямъ, кото-, рыми насъ ‘снабжаетъ наше Лгептство, можно заключить, что работа бывшаго канцлера, протекая при весьма неблаго­ пріятныхъ условіяхъ (аитк-австрійское— единодушное—настроеніе широкихъ кру­ говъ итальянскаго общества),— все же, ви­ димо приноситъ нѣкоторые результаты. Такъ, нанр., недавно мы узнали изъ те­ леграммъ «И. Т. А., что часть депутатовъ, принадлежащихъ къ радикальной партіи и группирующихся вокругъ объединившаго ,пхъ Джіолнтти (бывшаго премьера Ита­ ліи), склонна слѣдовать совѣтамъ Бюлова,; чтобъ заключить соглашеніе съ Австріей и Германіей. Теперь Гогенлоэ ѣдетъ въ Римъ, чтобъ, очевидно, оформить переговоры посла со­ юзной державы съ Италіей. Любопытно отмѣтить, что итальянская дипломатія беретъ на себя посредничество Между Румыніей и Болгаріей, желая— какъ видно, въ своихъ и н гер ес ах ъ,— устранить всякія недоразумѣнія между двумя участниками Бухарестскаго дого­ вора. Любопытно также отмѣтить еше два штриха въ дѣятельности итальянской ди­ пломатіи. Она беретъ на себя посредни­ чество не только между Болгаріей и Ру­ мыніей, но также между Болгаріей и… Сер­ біей. Послѣднее, па нашъ взглядъ, безу­ словно знаменательно. Кромѣ, того, какъ видно изъ вчерашней телеграммы, Италія позволила Сербіи занять Дураццо. Извѣстіе это маловѣроятно, имѣя въ виду немного­ численность и усталость сербской арміи. Однако, знаменателенъ самый слухъ объ этомъ. – ., Немалый интересъ представляетъ также позиція болгарскаго правительства. По­ слѣднее беретъ на -себя посредничество между Австріей и Румыніей, равно п между Австріей п Италіей (поѣздка Геннадіева) н ■ въ то же время оно демонстрируетъ друж­ бу съ Турціей… Не лишена демонстраціи н обмѣнъ телеграммами между Буріадамъ и Момчилошымъ, товарищемъ предсѣдателѣ болгарскаго народнаго собранія, австрофи- ломъ л руссофобомъ. Не ‘Мѣшаетъ доба­ вить, что Буріанъ— старый другъ Радо- славова, въ теченіе довольно долгаго вре­ мени служившій посломъ въ Софіи. Тонкая дипломатическая шггь вьется въ Вѣнѣ, на Балканахъ п, особенно, въ Римѣ. Дипломатія согласія сдѣлала-бы большую ошибку, не обративъ усиленнаго вниманія па эти переговоры. Досадно было-бы, если-бъ, надр., дѣлЭ уложенія болгаро-сербскпхъ споровъ пе­ решло пзъ рукъ русской дипломатіи въ руки, скажемъ, итальянскія. Ш Ш М І І 1 Ш Р І І „ЮЖНАГО КРАЯ”. 17-го (30-го) ЯНВАРЯ. В О Й Н А . ВОЙНА РОССІИ сы ГЕРМАНІЕЙ И АВ­ СТРІЕЙ. ПАДЕНІЕ ГЕРМАНСКАГО АЭРОПЛАНА. ВАРШ АВА. Ha-дняхъ, надъ Ж. появил­ ся нѣмецкій аэропланъ; наша легкая ар­ тиллерія обстрѣляла его шрапнелью, при­ чемъ, послѣ перваго же выстрѣла, аэро­ планъ сталъ понижаться и упалъ за горо­ домъ. Оба находившіеся тамъ германскіе офи­ церы и наблюдающій, оказались убитыми. Наш. кор. Приказъ Вильгельма по арміи. КОПЕНГАГЕНЪ. Генералъ Гиденбургъ распубликовалъ интересный приказъ Виль­ гельма по арміи: «Кайзеръ приказалъ сол­ датамъ цѣной борьбы до послѣдней капли, крови добиться взятія Варшавы». Въ приказѣ сообщается, что въ скоромъ > времени произойдутъ кровопролитные бои.’ Наш. кор. РУССКО – ТУРЕЦКАЯ ВОІКНА. ПОРАЖЕНІЕ ТУРОКЪ. МОСКВА. «Рус. Вѣд.» телеграфируютъ изъ Тифлиса: Преодолѣвъ трудный перевалъ и перейдя подъ непріятельскимъ огнемъ поднявшіяся отъ ливней горныя рѣки, наши войска послѣ упорнаго боя съ противникомъ завладѣли Софіаномъ, расположеннымъ въ 25-ти вер­ стахъ отъ Тавриза. Турки, потерявъ знамя, одно орудіе и запасъ продовольствія, спѣшно отступили къ Тавризу. Въ Чорохскомъ краѣ наши войска вы­ били турокъ изъ селенія Ватной, располо­ женнаго въ Ихчальскомъ ущельѣ, и пре­ слѣдуютъ разбитый отрядъ отступающаго противника. Наш. кор. НА ТУРЕЦКОМЪ ФРОНТѢ. МОСКВА. «Веч. Извѣст.» телеграфи­ руютъ изъ Тпфлпса: При отступленіи у Нараургана турки оказывали упорное сопротивленіе. Только наши ночныя атаки давали намъ возможность продвигаться. Сильное сопротивленіе, какъ уже сооб­ щалось, оказали турки на Хорунскихъ и Зивинскихъ высотахъ. Занимая господствующее положеніе, осы­ пая наши отряды шрапнелью, они задер­ живали наступленіе на всей линіи, нѣ­ сколько разъ отбивая наши атаки. Это такъ «злобило нашихъ солдатъ, что приходилось’ сдерживать ихъ отъ явной гибели, въ особенности 4-го января, когда начата была тяжелая ночная атака. На 5-е, къ разсвѣту, удалось прибли­ зиться къ туркамъ. 5- го. до вечера, шелъ упорный бой. Только къ вечеру замолчали турецкіе пушки и пулеметы. 6- го, утромъ, наши заняли высоты и обратили въ паническое бѣгство турокъ. Наш. кор. БОМБАРДИРОВКА РИЗЫ. СЕВАСТОПОЛЬ. Пятнадцатаго января, наши суда бомбардировали Ризу и при­ вели нъ молчанію двѣ батареи повредивъ казармы. Наш. кор. [ Б О Й Н А Н А Ш И Х Ъ С О Ю З Н И К О В Ъ с ъ Г Е Р М А Н І Е Й . дълд союзниковъ. ПАРИЖ Ъ. 16 I. «Агентство Гаваса»’ сообщаетъ, что вчера произошло только нѣсколько столкновеній мѣстнаго -харак­ тера, которыя всѣ были успѣшны для насъ. Въ раіонѣ Ньепорта наша пѣхота упро­ чилась въ Большой Дюнѣ, изъ которой сообщалось, что 14-го января германскій аэропланъ сбитъ нашей артиллеріей. На участкахъ Ипрскомъ, Ланскомъ, Ар­ расскомъ происходили артиллерійскіе бои, порой весьма ожесточенные. Германцы пытались произвести нѣсколь­ ко пѣхотныхъ атакъ, тотчасъ же отражен­ ныхъ. На участкахъ Суассонскомъ, Край- сномъ, Реймскомъ— ничего существеннаго. J Между Реймсомъ и Аргоннами происхо­ дилъ незначительный артиллерійскій бой. Подтверждается, что отраженная атака германцевъ противъ Фонтенъ-Мадамъ въ ночь на 15-е января дорого обошлась противнику. На правомъ берегу Мааса и въ Веврѣ день прошелъ спокойно. Въ Вогезахъ происходили артиллерійскіе бои въ нѣсколькихъ пунктахъ, причемъ мы заставили замолчать германскіе батареи и пулеметы. Мы повсюду закрѣпили за собою пози­ ціи, занятыя нами 14 января. П.Т.А. ВЪ РАІОНѢ СУАССОНА.— ПОЯВЛЕНІЕ АЭРОПЛАНОВЪ НАДЪ ДЮНКЕРКОМЪ. ПАРИЖ Ъ. 16 I. (Оффиціально). 16-го января, въ 11 часовъ вечера, на во­ стокъ отъ Суассона германцы дважды пы­ тались переправиться черезъ Энъ: у мель­ ницы Рошъ и у предмостныхъ укрѣпленій, находящихся въ нашихъ рукахъ, къ сѣ­ веру отъ Венизельскаго моста. Обѣ атаки отбиты. 15-го января, ночью, нѣснолько непрі­ ятельскихъ аэроплановъ, сбрасывали бом­ бы надъ Дюнкеркомъ. Причиненныя ими поврежденія ничтож­ ны. Однако, нѣсколько человѣкъ убито. Въ ночь на 16-е января, между 11 и 2 часами, два французскихъ авіатора сбро­ сили нѣсколько бомбъ надъ лагерными расположеніями непріятеля въ раіонѣ Ла­ на, Ла-Феръ и Суассона. Утромъ 16-го января германскій аэро­ планъ вынужденъ былъ спуститься на во­ стокъ отъ Жербвилье. Находившіеся на немъ офицеръ и унтеръ-офицеръ взяты въ плѣнъ. П.Т.А. ГИБЕЛЬ ГЕРМАНСКИХЪ АЭРОПЛА­ НОВЪ. МОСКВА. «Времени» телеграфируютъ изъ Лондона: Изъ Копенгагена сообщаютъ, что 4 гер­ манскихъ летчика погибли вмѣстѣ со сво­ ими аэропланами. Во время участія въ послѣднемъ налетѣ цеппелиновъ на Англію три аэроплана со­ провождали цеппелинъ, напавшій на Яр­ мутъ. Одинъ изъ нихъ былъ сбитъ снарядами англійскаго крейсера, другой аэропланъ перевернулся въ воздухѣ вмѣстѣ съ пило­ томъ и пассажиромъ, причемъ оба уто­ нули. Остальные аэропланы также не вернулись на материкъ. Наш. кед. Распродажа остатковъ ^ О , 3 1 с/м. ………………. Магазинъ Н. Ф. П Л Я Я Н Ш Д И Н, А . ГРЕБЕННИКЪ, л?под.Г^оввснакгоя. П а р к е т н а і і ф а б р и к а Й Я С Т В ІТ Ш . i n У п у Щ Ѵ І Ю Р М Й Н І СУ. М е р ч и къ – сшсн. сгвѣт и . і і і і . Д S А І к і І Г м М и , ЮіКН- д°р- ИМѢЯ НА СКЛАДЪ ОГРАНИЧЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО ГОТОВАГО ПАРКЕТА. n, r s , r s П О С П Ѣ Ш И Т Ь П Р И С Ы Л К О Й з а к а з о в ъ . _____________________________________________________________________________________________1428 6 -2 іраш і И кли іш ш Кредита Ц в іш п въ г. Харькова повопитъ до свѣдѣнія г. г. своихъ членовъ, ЧТО ОТЧЗТЪ ПО ОПераЦ’ЯІЯЪ О ВЗ 39 1914 г изготовленъ и будетъ выдаваться желакпцнтъ въ Правленіи О-ва съ 19-го января 1915 года-______________________________________________________________________ ПРОДАЖА БИЛЕТОВЪ I ВЫ П УСКА (ЗЕЛ ЕН Ы Х Ъ ) и II ВЫ ПУСКА (РО ЗО ВЫ ХЪ ) В Ы С О Ч А Й Ш Е р а з р ѣ ш е н н о й БЯДГОТВеШЕІЫІІ ЛОТЕРЕИ . __ _________________ 1914 | ВЪ ПОЛЬЗУ | Р О Д О . _________________ раненыхъ и больныхъ воиновъ, семей лицъ, призванныхъ на войну, и лицъ, постра- д у ЛяаР давшихъ отъ военныхъ бѣдствій, П П П П П Л Ш Г і Г Г П въ учрежденіяхъ Госудярсівеппаго банка, вт» калначействахъ, въ Государ- ІШІІ IIIIII Ш II 1 11 іі* отвенныхъ сберегательныхъ кассахъ въ I Іетроградѣ и Москвѣ и при же- ІІІ ііІКІЛіІІпІ I l I i лѣзподорожныхъ станціяхъ, въ учрежденіяхъ почтово-телеграфнаго вѣдомсг- ■ ■ ■ “ АА^***^”**“ * ва п въ наиболѣе крупныхъ частныхъ кродитпыхъ учрежденіяхъ. Цѣна билета—5 руб., а одной пятой частл билета-I руб. sou 5—4 Выигрыши отъ 2 0 0 руб- до І О О О О О руб. Въ центрѣ Петрограда, еъ д. Перцова, новая роскошная гостиница я ресторанъ C B J E B K T Ъ . Роскош ные салопы. Вся обстановка изъ заграницы. Образцовая кухня я вияа« – Н я п п и з в п я ѵ і . а в т л м о б н п и . ■— ■ ■ ■■■■■ ,18-го января 1915 года No 124SB. ЮЖНЫЙ КРАЙ. НАСТУПЛЕНІЕ ГЕРМАНЦЕВЪ ВЪ РАІОНѢ ИПРА. КО ПЕН ГАГЕН Ъ . Наступленіе герман­ цевъ возобновилось въ окрестностяхъ1 Ипра. | Непріятель, повидимому, напрягаетъ всѣ усилія, чтобы сломить послѣдній оплотъ бельгійской независимости. Въ раіонъ Ипра нѣмцами привезены новыя орудія, огромной дальнобойности; огонь этихъ орудій систематически разру­ шаетъ Фюрнезъ и его окрестности. і М ирное населеніе Фюрнеза, этой времен­ ной столицы Бельгіи, покинуло городъ. ^ Въ Эльзасѣ всѣ усилія германцевъ сдѣ­ лать обходъ и окружить французовъ окон­ чились неудачей. { Французскія Еойска удерживаютъ всѣ свои позиціи у Танна; какъ бы въ отмест-| ну за спои неудачи, непріятель бомбарди­ руетъ городъ. Часть жителей выѣхала изъ города. Ыаш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ТУРЦІЕЙ. ЭКСПЕДИЦІЯ ВЪ ЕГИПЕТЪ. КАИ РЪ . 15 1. Отрядъ турецкихъ войскъ достигли мѣстностей Каттуа, Бирэль-Ду-! эдаръ, Могахъ-Арабъ и Бирмебеіекъ. ‘ 15 января происходили небольшія стыч- (и на востокъ отъ Нантары и Курби, близъ Суэца. Съ обѣихъ сторонъ потери ничтожны. П . Т. А. > • НА МОРЯХЪ. ПОТОПЛЕНІЕ ГЕРМАНСКАГО КРЕЙ­ СЕРА. М ОСКВА «Рус. Вѣд.» телеграфируютъ изъ Копенгагена: Сюда передаютъ, что германскій линей­ ный крейсеръ «фонъ-деръ-Танъ» потоп­ ленъ у береговъ Бразиліи британскимъ дредноутомъ «Инвизибль». Ham. нор. ПОДРОБНОСТИ ПОБѢДЫ ЭСКАДРЫ АДМ. БИТТИ. МОСКВА. «Времени», телеграфируютъ изъ Парижа: Участники морского боя эскадры адми­ рала Битти передаютъ интересныя подроб­ ности. По ихъ утвержденію, КРОМѢ КРЕЙСЕ­ РА «БЛЮХЕРЪ», ПОТОПЛЕНЫ ТАКЖЕ ОДИНЪ ЛЕГКІЙ КРЕЙСЕРЪ, 6 МИНО­ НОСЦЕВЪ И ОДНА ПОДВОДНАЯ ЛОД­ КА. Кремѣ того, «Деръ-Ффлингеръ» и «Зей- длицъ», почти севершенно выведенные изъ строя, были охвачены пожаромъ къ тому времени, когда англичане достигли мѣста, гдѣ можно было опасаться минъ, и повер­ нули обратно. Матросы разсказываютъ съ негодовані­ емъ, что когда они старались спасти эки­ пажъ «Блюхера», надъ ними ПОЯВИЛСЯ СО СТОРОНЫ ГЕЛЬГОЛАНДА ЦЕППЕ­ ЛИНЪ И НѢСКОЛЬКО АЭРОПЛАНОВЪ. БРОСАВШІЕ БОМБЫ, чѣмъ мѣшали дѣлу спасенія. Между прочимъ, характерная подроб­ ность: высшій германскій офицеръ, спа­ сенный англичанами, плюнулъ въ лицо англійскому офицеру, подошедшему къ нему изъ вѣжливости, чтобы отдать честь побѣжденному врагу. Потери англичанъ— 14 убитыхъ и 29 ра­ неныхъ, ИЗЪ КОТОРЫХЪ ЧАСТЬ УБИ­ ТА И РАНЕНА ВО ВРЕМЯ СПАСАНІЯ УТОПАЮЩИХЪ МАТРОСОВЪ СЪ КРЕЙ­ СЕРА «БЛЮХЕРЪ».-, Капитанъ «Блюхера» раненъ, и находит­ ся въ Эдинбургъ-Кастель. Наш. кор. Пароходныя Общества. КО ПЕН ГАГЕН Ъ , 16 1. «Frankfur­ ter Zeifcung» сообщаютъ изъ Генуя, что переходныя Общества «Сѣверо-Германскій Ллойдъ», «Гамбургеко-Америкалсаіая ли­ нія», «Ганзейская линія» и «Австрійскій Ллойдъ» послѣ продолжительныхъ перего­ воровъ съ лондонской торговой палатой вы­ разили согласіе па выдачу англійскихъ – то­ варовъ,. находящихся на судахъ упомяну­ тыхъ Обществъ, стоящихъ въ итальянскихъ портахъ, по уплатѣ фрахта съ прибавле­ ніемъ 4% . „ П . I . А. СЕРБЫ, ЧЕРНОГОР­ ЦЫ И АВСТРІЙЦЫ. л Отсрочка наступленія. БУХАРЕСТЪ. Новое наступленіе на Сербію, ,повидимому, въ настоящее время отсрочено. Австрійцы при помощи герман­ цевъ заняты -военными приготовленіями на случай выступленія Румыніи. Наш. ко-р. ВЪ ГЕРМАНІИ. НЕДОСТАТОКЪ МѢДИ. СТОКГОЛЬМЪ, 17 I Вслѣдствіе недо­ статка мѣси нѣмцы всаду скупаютъ ста­ рую мѣдную утварь, здѣсь недавно скуп­ лена нѣмцами, собранная шведскимъ ком­ мерсантомъ, большая партія мѣдной утва­ ри, находящейся безъ употребленія г.ъ под­ валахъ. Германское правительство предпи­ сало частнымъ лицамъ доставлять военно­ му вѣдомству всю хранящуюся у нихъ мѣдную утварь, не находящуюся въ упо­ требленіи. II. Т. А. ПОЛОЖЕНІЕ РУССКИХЪ РАБОЧИХЪ ВЪ ГЕРМАНІИ КОПЕНГАГЕНЪ. Мѣропріятія, направ­ ленныя противъ русскихъ рабочихъ въ Гер- маніи, о которыхъ недавно сообщалось, вызвали, повидимому, сильное противодѣй­ ствіе со стороны рабочихъ. Это объясняется новымъ распоряженіемъ военныхъ властей, устанавливающихъ под­ линную систему принудительныхъ работъ. Тамъ говорится, что за послѣднее вре­ мя участились случаи неповиновенія рус­ скихъ рабочихъ и попытки ихъ къ бѣг­ ству, вопреки запрещенію не уходить за предѣлы тѣхъ округовъ, гдѣ они работа- игъ; всѣ власти должны весьми энергично бороться поотивъ подобныхъ простѵпковъ. русскихъ. Русскіе рабочіе, виновные въ неповиновеніи и противодѣйствіи по отно­ шенію нъ работодателямъ или лицамъ ихъ замѣняющимъ, а также тѣ, кто будетъ воз­ буждать среди русскихъ рабочихъ недо­ вольство установленной заработной платой, будутъ наказываться тюремнымъ заключе­ ніемъ срокомъ до одного года, тѣмъ же наказаніемъ нарается продажа русскимъ рабочимъ спиртныхъ напитковъ. Русскіе рабочіе не имѣютъ права на страхованіе на случай болѣзни или инвалидности. Они обязаны работать за поденную плату въ 50 пфениговъ, Плюсъ помѣщеніе и из­ вѣстное количество картофеля, молока и хлѣба, въ качествѣ пищи; отказъ отъ ра­ боты на этихъ условіяхъ влечетъ за собой наказаніе тюрьмой до одного года. . Легко себѣ представить, какова будетъ натуральная заработная плата при хлѣб­ ной монополіи. Напт. кор. НАГРАЖДЕНІЕ ОРДЕНАМИ НѢМЕЦ­ КИХЪ ПИСАТЕЛЕЙ. КОПЕНГАГЕНЪ . Но случаю дня рож­ денія Вильгельма, получили ордена нѣмец­ кіе писатели, въ томъ числѣ Демель, Гауптманъ н Лиссауэръ. ■ Демель 60-тя лѣтъ отъ роду,—-пошелъ добровольцемъ на войну, Гауптманъ про­ славилъ себя полемикой съ Ролданомъ, Лиссауэръ явился авторомъ извѣстной пат­ ріотической пѣсни о ненависти къ Англіи. Литературная критика умалчиваетъ объ этихъ наградахъ. Наш. кор. ЛЕГЕНДА О ГИБЕЛИ АНГЛІЙСКАГО КРЕЙСЕРА. КОПЕН ГАГЕН Ъ . «Vossische Zeitung» пытается еще поддержать легенду о гибе­ ли англійскаго крейсера въ послѣднемъ морскомъ бою, напечатавъ анонимное пись­ мо, полученное будто бы отъ участниковъ сраженія. Болѣе серьезныя газеты, однако, по­ няли безцѣльность всей этой легенды и пре­ кратили сообщеніе о морскомъ боѣ. Наш. кор. ВЪ АВСТРІИ. -•Т г Голодъ въ Австріи. ВАРШ АВА. По сообщенію изъ Вѣны, въ силу начавшагося въ Австріи голода во­ енный министръ издалъ распоряженіе объ удвоеніи количества картофельной муки, примѣшиваемой къ солдатскому хлѣбу. Наш. кор. НОВЫЙ ПРИЗЫВЪ ЛАНДШТУРМИ­ СТОВЪ. ПЕТРОГРАДЪ. 16 I. Сообщаютъ, что въ Буда-Пештѣ на 21-е января назначена явка обученныхъ ландштурмистовъ, родив­ шихся въ 1875— 1881 годахъ. П.Т.А. ВѢНА ПОСЛѢ СЕРБСКОЙ ПОБѢДЫ. ОТНОШЕНІЯ АВСТРІЙЦЕВЪ КЪ ПЛѢННЫМЪ. ЛОНДОНЪ. 16 I. Прибывшій сюда пер­ вый секретарь сербской миссіи въ Вѣнѣ Антоновичъ сообщилъ, что послѣ объяв­ ленія войны ему приказано было оставаться въ Вѣнѣ помогать испанскому посольству въ дѣлѣ покровительетшванія сербскимъ подданнымъ, число которыхъ въ Вѣнѣ до­ стигало 7,000 чел., не считая плѣнныхъ. Онъ оставался въ Вѣнѣ до послѣдней сербской побѣды, когда австрійское пра­ вительство предписало ему накинуть страну въ 24 часа. Онъ 27 декабря, сопровождаемый поли­ цейскими, выѣхалъ въ Швейцарію, ибо бы­ ло ааярещеио ѣхать въ Бухарестъ и Ита­ лію. ■ Съ внѣшней стороны условія жизни въ Вѣнѣ не измѣнились, хотя цѣны повыси­ лись на 50% . Опера и большинство театровъ открыты; па улицахъ много раненыхъ. Сербская побѣда произвела иа австрій­ цевъ тяжелое впечатлѣніе, однако, они готовы вновь напасть па Сербію; австрійцы вывели изъ Сербіи большое количество не­ военныхъ и размѣстили ихъ въ лагеряхъ; среди плѣнныхъ 4,000 стариковъ, женщинъ и дѣтей. Они содержатся въ качествѣ плѣнныхъ вт. Нейзидтѣ и Цейігледѣ, гдѣ смертность приняла угрожающіе размѣры. Многія женщины въ этихъ лагеряхъ раз­ рѣшились отъ бремени безъ медицинской помощи. Всѣ плѣнные получаютъ весьма плохую шщу и живутъ въ крайне нездоровыхъ ус­ ловіяхъ. П.Т.А. Демонстрація протиЕъ войны, ПАРИЖ Ъ. Изъ Вероны телеграфируютъ: путешественники, прибывшіе изъ Вѣны, яэдтвепждаютъ извѣстіе, что въ Прагѣ, и въ цѣломъ рядѣ чешскихъ и венгерскихъ городовъ происходятъ демонстраціи сь протестомъ противъ войны. Наш. кор. Количество войскъ. МОСКВА. «Времени» телеграфируютъ изъ Бухареста: количество австро-герман­ скихъ войскъ въ Трансилъвапіи исчисля­ ется приблизительно въ 300.000 человѣкъ. Наш. кор. ~ ВЪ ТУРЦІИ. НА ПРІЕМѢ У СУЛТАНА. БУХАРЕСТЪ . Изъ Царьграда сообща­ ютъ, что Энверъ-паіоа былъ принятъ въ продолжительной аудіенціи султаномъ. Турни утверждаютъ, что Энверъ-паша откровенно сказалъ султану о всѣхъ недо­ статкахъ турецкой арміи. Энверъ-паша въ бесѣдѣ съ султаномъ приписываетъ неудачу тому, что высшіе германскіе офицеры составили очень лег­ комысленный планъ войны, согласно ука­ заніямъ германскаго генеральнаго штаба. Наш. кор. Смѣта бюджета. БУХАРЕСТЪ . По свѣдѣніямъ изъ Кон­ стантинополя, несмотря на грозящій де­ фицитъ въ 20000000 лиръ, парламентъ принялъ смѣту бюджета безъ всякихъ из­ мѣненій. Депутаты уетроплл оваціи наслѣднику Юсуфу-Иззедину, предложившему отка­ заться отъ своего жалованія на нужды войны. Ыаш. кор. ВЪ ИТАЛІИ. Нѣмецкая пропаганда въ Италіи. ЛОНДОНЪ. Органъ, освѣдомленный въ дѣлахъ итальянской дѣятельности, заявля­ етъ въ бесѣдѣ съ сотрудниками: Римъ въ настоящее время является центромъ гер­ манской пропаганды. Тамъ находится кн. Бю.говъ, бывшій посолъ фонъ-флотовъ и бывшій намѣстникъ Эльзаса Ведель. Наблюдающій за каждымъ шагомъ Ита­ ліи въ послѣдніе дни Бюловъ далъ понять политическимъ дѣятелямъ Италіи, что въ случаѣ, если Италія не останется нейтраль­ ной, Германія вторгнется въ Ломбардію и уготовитъ ей участь Бельгіи. Заявленіе это произвело огромное впечатлѣніе. Паш. кор. Взрывъ на заводѣ. РИМ Ъ. Подучены извѣстія о взрывѣ на. заводѣ, изготовлявшемъ патроны для ру­ мынскаго военнаго вѣдомства. При взрывѣ погибъ румынскій маіюръ и румынскій хи­ микъ, наблюдавшій за работой. Ham. кор. ВО ФРАНЦІИ. ПЛѢНЕНІЕ СЫНА Б. ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ. ПАРИЖ Ъ. 16 I. По газетнымъ свѣдѣ­ ніямъ, сынъ бывшаго президента республи­ ки Перье взятъ въ плѣнъ во время послѣд­ нихъ боевъ въ окрестностяхъ Суассона. П. Т. А. О Владиславѣ Шуйскомъ. ПАРИЖ Ъ. 16 I. Принадлежащій къ польскому легіону Владиславъ Шуйскій от-! мѣченъ въ приказѣ по арміи, какъ польскій патріотъ, погибшій славной ‘Смертью въ моментъ, когда водружалъ въ германской граншеѣ знамя возрождающейся Полыпп. И. Т. А. Наканунѣ новыхъ торговыхъ сношеній. ПАРИЖ Ъ. 16 I. Въ статьѣ о русской торговлѣ «Journal de Debats» констати­ руетъ, что Англія п Франція намѣрены воспользоваться перерывомъ въ русско-гер­ манскихъ торговыхъ сношеніяхъ. Русская торговая палата въ Парижѣ представила французскимъ торговымъ па­ латамъ перечень продуктовъ французскаго происхожденія, могущихъ найти сбытъ въ Россія, п списокъ русскихъ продуктовъ. могущихъ найти покупателей во Франціи. П . Т. А. Принятіе законопроекта ПАРИЖ Ъ, 16 I. Сенатъ принялъ воти­ рованный вчера палатой законопроектъ ко­ имъ предѣльная сумма выпуска ’свидѣ­ тельствъ государственнаго казначейства опредѣляется въ 3508 милліоновъ, кромѣ того разрѣшается выпускъ краткосрочны* і . обязательствъ. Палата приняла законопроектъ, уполно­ мочивающій правительство отмѣнять декре­ ты натурализаціи подданныхъ государства воюющихъ , съ Франціей. П. Т. А. ВЪ БЕЛЬГІИ. Апсстъ англійскихъ подданныхъ. ПАРИЖ Ъ. Сообщаютъ, что германскій генералъ-губернаторъ въ Бельгіи прика­ залъ арестовать всѣхъ англійскихъ под­ данныхъ, находящихся въ Бельгіи и выс­ лать пхъ въ Германію. Наш. кор. ВЪ РУМЫНІИ. ПОДРОБНОСТИ АРЕСТА АВСТРІЙЦЕВЪ СЪ АДСКИМИ МАШИНАМИ БУХАРЕСТЪ Выясняются подробности ареста въ предѣлахъ Румыніи австрійцевъ съ адскими машинами. Въ Румынію при­ были изъ Австріи 4 пассажира, сдавшіз въ багажъ 4 большихъ чемодана. На пересадочныхъ станціяхъ пассажи ры подходили къ багажному вагону и про­ пили съ чемоданами обращаться осторожно. На станціи Калифатъ пассажиры выз­ вали подозрѣніе у чиновника, который рас­ порядился раскрыть чемоданы; пассажиры] выразили протестъ, заявивъ, что въ багажѣ у нихъ парфюмерія. Дѣйствительно і-верх;’| находилась парфюмерія, но подъ ней были обнаружены адскія машины.’ Пассажиры были арестованы; одинъ ока­ зался венгерскимъ артиллерійскимъ офи­ церомъ, другой инженеромъ электротехни­ комъ и третій морякомъ. Установлено, °то арестованные ѣхали на Дунай съ цѣлмс взорвать пароходы, об­ служивающіе Сербію. Арестованные были подъ конвоемъ от­ правлены въ Бухарестъ. Наш. ьор. Совѣщаніе министра съ редакторами. БУХАРЕСТЪ. Румынскій министръ внутреннихъ дѣлъ, на совѣщаніи съ при­ глашенными редакторами и издателями га­ зетъ. одобрилъ положеніе дѣлъ и просилъ избѣгать неточпыхъ свѣдѣній, вносящихъ безпокойство среди населенія. Наш. кор. Экстренныя румынскія телеграммы, БУХАРЕСТЪ . Были выпущены экстрен­ ныя телеграммы съ помѣщеннымъ въ жихъ, якобы исходящимъ отъ С. Д. Car попова, сообщеніемъ, будто бы С. Д. Са­ зоновъ предлагаетъ Румынія оккупировать Буковину п Транспльвапію. Наш. кор. ОПРОВЕРЖЕНІЕ. БУХАРЕСТЪ. Кп. Моруцци, бывшій де­ путатъ, въ бесѣдѣ съ журналистами, ка­ тегорически опровергъ сообщеніе о якобы производимыхъ русскими преслѣдованіяхъ румынъ въ Буковинѣ. «Наоборотъ, заявилъ кн. Моруцци,— бу-‘ дучи недавно въ Буковинѣ я установилъ’ что нѣсколько мѣсяцевъ тому назадъ, чу­ довищныя жестокости по отношенію къ румынамъ совершали сами австрійцы». Наш. кор. ВЪ ПЕРСІИ. Великобританскій посланникъ. ТЕГЕРАНЪ , 16 I. На мѣсто уѣзжающа­ го въ отпускъ Еелпкобрптаескаго посланни­ ка въ Тегеранѣ сэра Тоѵнли назначается бывшій совѣтникъ посольства въ Констан­ тинополѣ Марлпшъ. П. Т. А. , ВЪ КОЛОНІЯХЪ. ГЕРМАНСКІЙ КОЛОНІАЛЬНЫЙ КОР­ ПУСЪ. МОСКВА «Времени» телеграфируютъ изъ Аѳинъ: , Въ германскихъ колоніяхъ восточной Африки нѣмцы производятъ наборъ изъ туземныхъ жителей, съ цѣлью образовать і корпусъ для защиты края. 600 грековъ, живущихъ въ колоніяхъ, были призваны въ войска въ качествѣ офи­ церовъ; изъ нихъ 250 человѣкъ должны бы­ ли подчиниться. Наш. кор. ПОДНЕСЕНІЕ ВЪ ДАРЪ РОДИНѢ ВО­ ЕННАГО СУДНА. МОСКВА. «Рус. Сл.» телеграфируютъ изъ Петрограда: Русско-англійской торговой палатой по­ лучено увѣдомленіе объ открытіи во всѣхъ1 заокеанскихъ владѣніяхъ Англіи среди ве-1 ликобританскихъ подданныхъ подписки на поднесеніе въ даръ родинѣ военнаго судна. Военное судно будетъ поднесено отъ име­ ни патріотической лиги стоящему во главѣ ея королю Георгу V. Наш. кор. РАЗНЫЯ ИЗВЬСТІЯ. КН. ЮСУПОВЪ ОБЪ АНГЛО-РУССКОМЪ ОТНОШЕНІИ. ЛОНДОНЪ. Сотрудникъ газеты «Daily Mail» бесѣдовалъ съ кн. Юсуповымъ, при­ бывшимъ въ Лондонъ съ высокой, возло­ женной на него, спеціальной миссіей. Что касается обвиненій противъ Англіи, на которыя сдѣлалъ намекъ англійскій по­ солъ въ Петроградѣ въ своей рѣчи, произне­ сенной при встрѣчѣ Новаго года, то кн. Юсуповъ ихъ опровергаетъ категорически, почти съ возмущеніемъ. «Война закончится,— сказалъ кн. Юсу­ повъ— и я предвижу, что между нами и Англіей установится крѣпкая, вѣчная дружба; но не только установится дружба между этими великими державами, а уста­ новится и полное согласіе между двумя народами. Можно предвидѣть сильное развитіе ком­ мерческихъ отношеніи между нами; мы будемъ чаще встрѣчаться, слишкомъ долго мы были другъ другу чуждыми». Наши англійскіе друзья считали насъ варварами, но теперь— закончилъ съ иро нической улыбкой кн. Юсуповъ— вы узна­ ли, кто именно настоящіе варвары». Наш. кор. Совѣщаніе Буріана съ Аварно. КОПЕН ГАГЕН Ъ . По ,свѣдѣніямъ, иду­ щимъ изъ Берлина, между новымъ австро- венгерскимъ министромъ иностранныхъ дѣлъ Буріаномъ и итальянскимъ посланни­ комъ въ Вѣнѣ герцогомъ Аварно происхо­ дятъ тепленныя совѣщанія, цѣль которыхъ г—урегулировать отношенія не только меж­ ду Австріей и Италіей, яо даже между Ав­ стріей и Румыніей. Къ отой цѣли направле­ на п поѣздка г.ъ Бухарестъ австро-венгер­ скаго посла въ Римѣ. Наш. кор. Открытіе движенія Карунки— Торнео. КАРУНКИ. 15 I. Съ 11 января откры­ то движеніе по желѣзной дорогѣ Карунки— Торнео. Благодаря открытію движенія по этой :.ппіп путешественникамъ приходится ѣхать па лошадяхъ вмѣсто прежнихъ 28 верстъ— всего три километра. Помимо удобствъ пассажирскаго движе ■ нія новый путь пріобрѣтаетъ особое зна­ ченіе по перевозкѣ грузовъ изъ Швейцаріи въ Россію п обратно. ’ П.Т.А. Заявленіе Оганьера. П АРИ Ж Ъ . 16 I. Въ бесѣдѣ съ сотруд­ никомъ «Echo de Paris» Оганьеръ зая­ вилъ: «II вынетъ изъ своей поѣздки впеча­ тлѣніе полной морской безопасности п ■ сердечности въ отношеніяхъ союзниковъ. Солидарность Англіи въ морскихъ и сухо ■ путныхъ ‘операціяхъ обезпечена. Англичане спокойно взираютъ да буду­ щее». | [ Оганьеръ вполнѣ раздѣляетъ вхъ увѣ­ ренность. П . Т. А. Важная миссія. ПЕТРОГРАДЪ. Снова выѣхалъ въ Ита­ лію съ важной миссіей тичалышкъ от­ дѣленія вооруженія при румынскомъ шта­ бѣ полковникъ Рудеапо. Наш. кор. ДОКЛАДЪ О ЖЕСТОКОМЪ ОБРАЩЕНІИ СЪ РУССКИМИ. I ТОКІО. 16 I. Газетами печатается оф-; фиціальный докладъ о жестокомъ обраще-. ніи германцевъ съ русскими путешествен-! никами, застигнутыми войною въ предѣ­ лахъ Германіи. П.Т.А. ВЪ РОССІИ. НАГРАДЫ ГЕРОЯМЪ. ПЕТРОГРАДЪ, 17 I. За отлпчіе въ дѣ­ лахъ противъ непріятеля пожалованы: ГЕОРГІЕВСКОЕ ОРУЖІЕ: командиру леіібъ-гвардіи драгунскаго пол­ ка графу Нироду. ОРД. СВ. АЛЕКСАНДРА НЕВСКАГО СЪ МЕЧАМИ: генераламъ отъ-ипфантеріи Эверту п Селиванову. БѢЛАГО ОРЛА СЪ МЕЧАМИ: генералу отінпнфантеріп Эверту н *гепе- ралу-отъчкнваиерія Брусилову. СВ. ВЛАДИМІРА 4-й СТ. СЪ МЕЧАМИ И БАНТОМЪ — ЕГО ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЫСОЧЕСТВУ КНЯ­ ЗЮ АЛЕКСАНДРУ ГЕОРГІЕВИЧУ РО­ МАНОВСКОМУ ГЕРЦОГУ ЛЕЙХТЕН- БЕРГСКОМУ. СВ. ГЕОРГІЯ 4-й СТЕПЕНИ: Якутскаго полка капитану Алейникову, нынѣ убитому за то, что въ бою 13-го но-‘ ября сѣвернѣе села Устье-Сольне первый со своей ротой перешелъ по поясъ въ водѣ рѣку Рабу подъ сильнымъ ружейнымъ и пулеметнымъ огнемъ противника, овладѣлъ противоположнымъ берегомъ и на ономъ] держался. Алейниковъ былъ раненъ, но,’ получивъ приказаніе наступать, повелъ роту въ атаку до полученія смертельной раны. Л “Г А. | ТЕЛЕГРАММА ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТО­ РА МОСКОВСКОМУ ЗЕМСТВУ. МОСКВА. 16 I. Въ отвѣтъ па телеграм­ му съ выраженіемъ Государю Императору вѣрноподданническихъ чувствъ московска­ го губернскаго земскаго собранія, предсѣ­ датель собранія, губернскій предводитель дворянства Самаринъ, имѣлъ счастье по­ лучить слѣдующую Высочайшую телеграм­ му : «ОТЪ ДУШИ БЛАГОДАРЮ МОСКОВ­ СКОЕ ГУБЕРНСКОЕ ЗЕМСКОЕ СОБРА­ НІЕ ЗА ВЫРАЖЕННЫЯ ЧУВСТВА, СЕРДЕЧНО МЕНЯ РАДУЮЩІЯ И КО­ ИМЪ Я ИСКРЕННО ВѢРЮ. ДА ОБЪЕДИНЯТСЯ И УКРѢПЯТСЯ ПО ПРИМѢРУ НАШИХЪ СЛАВНЫХЪ ПРЕДКОВЪ ВСѢ ИСТИННЫЕ СЫНЫ ОТЕЧЕСТВА, СВЯТО ВѢРУЯ, ЧТО ДЕС­ НИЦА ВСЕВЫШНЯГО БЛАГОСЛОВИТЪ УСИЛІЯ НАШИХЪ ГЕРОЙСКИХЪ ВО­ ИНОВЪ И ТРУДЫ ВСѢХЪ ВѢРНЫХЪ СЫНОВЪ РОССІИ, ДАРУЯ МОГУЧЕЙ НАШЕЙ РОДИНѢ И ПОКРОВИТЕЛЬ­ СТВУЕМЫМЪ ЕЮ НАРОДНОСТЯМЪ СВѢТЛОЕ БУДУЩЕЕ ПО ОКОНЧАТЕЛЬ­ НОМЪ СОКРУШЕНІИ ВРАГА РОДНОГО НАМЪ СЛАВЯНСТВА. Н И К О Л А Й » . П.Т.А. НЕПРІЯТЕЛЬСКІЯ ПРОКЛАМАЦІИ КЪ РУССКОЙ АРМІИ.— АГИТАЦІЯ НѢМ­ ЦЕВЪ. ПЕТРОГРАДЪ. 16 I. По имѣющимся свѣдѣніямъ, разбрасываніемъ прокламацій среди нашихъ войскъ, уже получившимъ свою оцѣнку въ приказѣ Верховнаго Глав­ нокомандующаго, сначала занимались ав­ стрійцы, но въ послѣднее время ихъ при­ мѣру стали слѣдовать также и германцы. Постепенно разбрасываніе нѣмцами про­ кламацій стало принимать все болѣе ши­ рокіе размѣры. Нынѣ они пользуются вся­ кимъ удобнымъ случаемъ, чтобы забросать наши войска своими недостойными обра­ щеніями. , Излюбленнымъ способомъ доставленія намъ своихъ прокламацій, нѣмцы избрали оставленіе таковыхъ на покидаемыхъ ими позиціяхъ въ ящикахъ, въ которыхъ одно­ временно уложены разныя явства и та­ бакъ. Въ прокламаціяхъ, уснащаемыхъ льсти­ выми выраженіями, нѣмцы прикидываются друзьями Россіи. Какъ отъ самаго факта разбрасыванія прокламацій, такъ и отъ способа ихъ до­ ставленія, естественно, можно придти къ заключенію, что положеніе нашихъ враговъ чѣмъ дальше, тѣмъ становится все труд­ нѣе. Наши воины, въ сознаніи своего долга, съ гадливымъ чувствомъ смотрятъ на гнусные поступки нѣмцевъ. Не довольствуясь подбрасываніемъ про­ кламацій, нѣмцы стали въ послѣдніе дни подсылать въ наши войска шпіоновъ и разныхъ другихъ темныхъ личностей съ цѣлью агитаціи среди солдатъ и возбуж­ денія противъ-пачальства. Однако, подорвать дисциплину въ на­ шихъ войскахъ не легно, и агитаторы, пред­ ставленные начальству, весьма споро полу­ чаютъ законное возмездіе. П.Т.А. Засѣданіе бюджет­ ной коммиссіи Госу­ дарственной Думы. ПЕТРОГРАДЪ. 16 I. Въ вечернемъ засѣданія продолжалось разсмотрѣніе смѣть министерства финан­ совъ и смѣть тлавнаго управленія казен­ ной продажи литей. Исключается кредитъ въ 350 тысячъ рублей на пособіе петроградскому столич­ ному попечительству народной трезвости; безъ преній и измѣненій принимаются смѣ­ ты департамента таможенныхъ сборовъ уп­ равленія отдѣльнаго корпуса .пограничной стражи и департамента желѣзнодорожныхъ дѣлъ особенной канцелярія кредитной части. Разсмотрѣніе смѣтъ министерства финан­ совъ закончено н засѣданіе закрыто. П. Т. А. ПЕТРОГРАДЪ, 17 I. Прп обсужденіи смѣты министерства юс­ тиціи ’ Мансыревъ возбуждаетъ вопросъ о желательности введенія новаго уголовнаго уложенія въ полномъ объемѣ. Товарищъ минстра юстиціи Веревкинъ разъясняетъ, что введеніе новаго уголов­ наго уложенія пріостановлено, вслѣдствіе неосуществленія повсемѣстно реформъ мѣстнаго суда; частичное же его введеніе въ мѣстностяхъ, гдѣ реформа мѣстнаго су­ да осуществлена, представляло бы большія трудности; наконецъ, новое уголовное уло­ женіе, въ вгау реформы государственнаго строя, успѣло отчасти устарѣть, и необхо­ димъ частичный его пересмотръ. Замысловскій удивляется, что оппозиція настаиваетъ па введеніи новаго уголовнаго уложенія, расширяющаго власть суда въ области наказанія и права Пр. Сената въ области толкованія закона. Мансыревъ поясняетъ: онъ предполага­ етъ, -что проведеніе покато уголовнаго уло­ женія Черезъ законодательныя учрежденія повлечетъ за собой пересмотръ его сообраз­ но потребностямъ современной жизни. Смѣта принимается въ предложенныхъ вѣдомствомъ цифрахъ. Послѣ выступленій Керенскаго, Чхеидзе и Черносвитова п разъясненій представи­ теля вѣдомства безъ измѣненій принимает­ ся смѣта главнаго тюремнаго управленія. При разеімотрѣиін смѣты .министерства иностранныхъ дѣлъ члены бюджетной ком- мігссіи возбуждаютъ вопросъ о необходимо­ сти улучшенія консульской службы и боль­ шемъ сближеніи нашихъ дипломатическихъ представителей заграницею съ внутреннимъ укладомъ русской жизни. Товарищъ министра иностранныхъ дѣлъ Арцимовичъ констатируетъ, что вѣдом­ ствомъ приняты и принимаются въ этомъ направленіи всѣ возможныя мѣры. П . Т. А. ПЕТРОГРАДЪ. Прп обсужденіи введе­ нія новаго уголовнаго улойсенія Замыслов­ скій произноситъ съ большой запальчи­ востью продолжительную рѣчь, въ которой обрушивается на введеніе въ дѣйствіе ча­ сти поваго уложенія о политическихъ пре­ ступленіяхъ. Оиъ подробно одно за дру­ гимъ перечисляетъ, всѣ несовершенгтіга дѣйствующаго закона о политическихъ пре­ ступленіяхъ, какъ по существу, такъ и въ ‘Процессуальномъ отношеніи. (Маклаковъ сидитъ противъ Замыслов- екаго, послѣ каждаго тезиса его рѣчи одо­ брительно киваетъ головой и съ мѣста под­ тверждаетъ правильность заключенія За- мысловскаго). Послѣдній заканчиваетъ рѣчь горячо во­ склицая, что нынѣ дѣйствующее уголовное уложеніе нъ части, касающейся политиче­ скихъ преступленій никого не удовлетвори ■ етъ, имъ одинаково недовольны п слѣва и справа: слѣва считаютъ, что уголовныя ■ кары за политическія преступленія слиш­ комъ суровы, *а справа находятъ, что ка­ ры эти слишкомъ мягки и остается без­ наказаннымъ цѣлый рядъ пасчптываемых’і преступныхъ проявленій въ дѣлахъ гос у даретеа. Замысловскій заканчиваетъ свою рѣчь при общемъ молчаніи, среди котораго от­ четливо раздается насмѣшлива а фраза Маклакова: «и тѣмъ не менѣе это не по­ мѣшало вамъ, Георгій Георгіевичъ, вотиро­ вать за введеніе этого несовершеннаго уго­ ловнаго уложенія въ Финляндіи» • (Общій хохотъ… Омѣются не только члены ком- миссін, но н всѣ чаны министерства юсти­ ціи и даже курьеры у дверей). Взбѣшенный Замысловскій забываетъ, что предсѣдатель­ ствуетъ и кричитъ на весь залъ засѣданія’ «Я прошу васъ г. Маклаковъ съ мѣста не говорить, вы всегда меня перебываете, по­ дождите вашей очереди». (Общій хохотъ усиливается). Смѣта министерства юстиціи принимает­ ся безъ измѣненій. Черносвитовъ спрашиваетъ въ какомъ положеніи находятся арестованные члены Тое. Думы, с.-д. большевики? Товарищъ министра юстиціи недоумѣва­ юще пожимаетъ плечами п отвѣчаетъ ле­ дянымъ голосомъ: «что я могу скаеат і, вамъ? они содержатся какъ подслѣдствен­ ные арестанты. Наш. кор. Заявленіе данцигскаго консула Остров­ скаго. ПЕТРОГРАДЪ. Прибывшій въ Петро­ градъ даінцпгскій консулъ Островскій въ бесѣдѣ заявилъ: «Что мы побѣдимъ нѣм­ цевъ, въ этомъ не можетъ быть никакого сомнѣнія. Я какъ русскій патріотъ обязанъ сказать: врагъ нашъ силенъ, хорошо под­ готовился къ войнѣ, и чтобы его одолѣть, нужно время, нужно очень много времени Я утверждаю, что побѣда надъ герман­ цами не произойдетъ такъ скоро, какъ бы хотѣлось союзникамъ. Взрывъ на пороховомъ заводѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Сегодня на Охтеп ежомъ пороховомъ заводѣ, по неосторожности ра­ бочаго, произошелъ взрывъ вт. мелинито­ вомъ отдѣленіи. Рабочій Федоровъ убить нц мѣстѣ, другой искалѣченъ. Зданіе силь­ но повреждено. Наш. кор. Помощь русскихъ монастырей. ПЕТРОГРАДЪ. «Вечернее время» аш лизируя отвѣтъ В. К. Саблера въ бюджет­ ной коммиссіи Гос. Думы но поводу во проса о томъ, кльъ отозвались русскіе мо пастыри въ дѣлѣ помощи Польшѣ и ране­ нымъ пишетъ: «Установлено что 920 русскихъ мона­ стырей съ 100,000 населеніемъ пришло на помощь раненымъ оборудованіемъ 202 кро­ ватей, т. е. среднимъ числомъ по двѣ кро­ вати на обптеть». Паш. кор. Прошлое нѣмецкихъ матросовъ съ унич­ тоженнаго «цеппелина». ПЕТРОГРАДЪ. Сообщаютъ изъ Риги, что плѣненные нами матросы уничтожен­ наго около Лпбавы «цеппелина» до войны служили въ Л-ибавѣ въ качествѣ парикма­ херовъ. Наш. кор. Законопроектъ с ликвидаціи нѣмецкаго землевладѣнія. ПЕТРОГРАДЪ. По свѣдѣніямъ ‘«Бирже­ выхъ Вѣдомостей», канцелярія Совѣта ми­ нистровъ уже закончила переработку за­ конопроекта о ликвидаціи нѣмецкаго зе­ млевладѣнія въ виду ряда измѣненій, сдѣ­ ланныхъ по данному вопросу штабомъ Вер­ ховнаго Главнокомандующаго. Законопроектъ будетъ опубликованъ вт. формѣ указа Правительствующему Сенату. Наш. кор. ОБРАЩЕНІЕ ПАЛЕСТИНСКИХЪ EEFE- ЕВЪ КЪ АМЕРИКАНСКОЙ НАЦІИ. МОСКВА. «Русск. Вѣд.» телеграфиру­ ютъ: Бѣглецы изъ Палестины, находящіееі г.ъ Александріи, послали президенту Виль­ сону обращеніе къ американской націи, <-о- |держащее описаніе положенія слѣдующими словами «Наша колонія— зто мѣсто возрожденія народа, несправедливо угнетаемаго въ те­ ченіе 20-ти столѣтій. Наши школы возрож­ даютъ библейскій языкъ, уже ставшій род- Інымъ языкомъ для нашей молодежи. | Во имя той земли, гдѣ предки наши бо- 1 ролись за великую истину, во имя нашихъ ‘священныхъ книгъ, мы умоляемъ воличо- ‘душную американскую націю спасти дѣло еврейской колонизаціи въ Палестинѣ». ІЧеот. і щ . Отзывы о гр. П. Н. Игнатьевѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Членъ Гос. Совѣта Ва- ■ Сіплыевт, говоритъ, что министръ пород­ наго просвѣщенія П. II. Игнатьевъ из­ вѣстенъ ему, при совмѣстной работѣ въ коммиссіп Гос. Совѣта, своимъ благоже­ лательнымъ отношеніемъ къ ,нуждамъ об­ разованія, что даеп. основаніе думать, что въ его лицѣ, мы имѣемъ ‘сторонники, распространенія! просвѣщенія въ странѣ безъ тѣхъ тенденцій, которыя стѣсняли 1 нормальную работу вѣдомства въ послѣд­ ніе годы. Наш. кор. ПЕТРОГРАДЪ. Членъ Гос. Совѣта се­ наторъ Н . С . Таганцевъ, какъ сообщаютъ ,ю ж н ы й к р а й ; 18-го января 1915 года No 12496. петроградскія (газеткг, часто в&ірѣічалсй съ министромъ народнаго просвѣщенія гр. П . Н. Игнатьевымъ въ спеціальной сель­ ско-хозяйственной комяпссіи Гос. Совѣта 2 отзывается о немъ, какъ о человѣкѣ про­ свѣщенномъ, серьезномъ, въ высшей сю- пенп корректномъ п благожелательно на­ строенномъ. Н . С. Таганцевъ затрудняется сказать, какія очередныя задачи, стоятъ въ. настоящій моментъ передъ минист­ ромъ народнаго просвѣщенія, «такъ какъ,— говоритъ Н . С. Таганцевъ,— съ го­ сударственной точки зрѣнія нельзя пред­ принять серьезныхъ государственныхъ ре­ формъ, нбо неизвѣстно, будутъ ли онѣ со­ отвѣтствовать наладюшгемуся новому строю жизни л ея корреннымъ требованіямъ». Н . С. Таганцевъ далѣе свидѣтельствуетъ, что гр. II. II. Игнатьевъ не такоіі чело­ вѣкъ, который пожелалъ бы внести си­ стему ослаблопія. Членъ Гос. Совѣта. Бобрппскій знаетъ новаго миштстра гр. П . II. Игнатьева по Кіеіву го отзывается о немъ, какъ о хоро­ шемъ земскмъ дѣятелѣ н губернаторѣ. «Въ отпхъ областяхъ тр. И. И. Игнать­ евъ заявилъ себя,— говоритъ Бобринскій, —іпросвѣщеннымъ, энергичнымъ н отзыв­ чивымъ дѣятелемъ, пользующимся всеоб­ щей симпатіей. ІІаш. кор. Отмѣна празднованія. ПЕТРОГРАДЪ. Въ виду войны, про­ живающіе въ Петроградѣ бывшіе питом­ цы харьковскаго университета отмѣнили сегодня традиціонный годовой обѣдъ. Отмѣнено также п годовое засѣданіе общества ьзаимшомонщ бывшихъ питом­ цевъ харьковскаго университета, которое обычно созывалось 17 января. Наш. кор. Вступленіе бар. Розена въ группу центра. ПЕТРОГРАДЪ. Вступленіе въ группу центра бывшаго русскаго посла въ Японіи, а затѣмъ въ Сѣверо-Американскихъ Сое­ диненныхъ Штатахъ бар. Розена привѣт­ ствуется всѣми ея членами. Свои взгляды на внутреннее п внѣшнее положеніе Россіи бар. Розенъ изложилъ въ большой рѣчи во время прошлой сессіи. Эта рѣчь сильная, яркая произнесенная съ большимъ вооду­ шевленіемъ произвела на общее собраніе Гос. Совѣта тогда большое впечатлѣніе. Тогда же выяснилась возможность всту­ пленія барона въ группу центра, такъ какъ высказанные имъ взгляды какъ нельзя бо­ лѣе совпадаютъ со взглядами на внутрен­ нее положеніе Россіи большинства ея чле­ новъ. Наш. кор. Заявленіе «Рѣчи». ПЕТРОГРАДЪ. «Рѣчь» сообщаетъ, что за послѣднее время почти не было, какъ передаютъ изъ освѣдомленныхъ источни­ ковъ, случаевъ преданія суду евреевъ ‘Ниж­ нихъ чиновъ за уклоненіе отъ несенія обя­ занностей1 военной службы, а также за членовредительство п за другія ложныя за­ явленія о мнимой болѣзни. Наш. кор. По обвиненію въ дифамаціи. ПЕТРОГРАДЪ. 17 I. Бь окружномъ су­ дѣ безъ участія присяжныхъ засѣдателей слушалось дѣло по обвиненію присяжнымъ повѣреннымъ Алексѣевымъ совѣта присяж­ ныхъ повѣренныхъ во главѣ съ предсѣ­ дателемъ въ дифамаціи за сообщеніе га­ зетамъ постановленія совѣта объ исклю­ ченіи Алексѣева изъ сословія;. Судъ оправдалъ совѣтъ. П . Т. А. Не слѣдуетъ предаваться мечтамъ. МОСКВА. Поль Буайе въ «Русскихъ Вѣ­ домостяхъ» пишетъ: «Наполеонъ говорилъ, что генералъ не долженъ предаваться меч­ тамъ. Вильгельмъ н нѣмецкіе генералы не слѣдуютъ этому правилу и напрасно дѣ­ лаютъ. Вильгельмъ мечталъ о тріумфаль­ номъ вступленіи въ Нанси, Парижъ, Калэ. Вильну и Варшаву, и во всѣхъ этихъ меч- тахц его постигло разочарованіе. Нѣмецкіе генералы мечтали отпраздно­ вать день рожденія Вильгельма блестящей побѣдой— новое разочарованіе; это обош­ лось имъ въ 22,000 человѣкъ убитыми, ранеными и пропавшими безъ вѣсти, и никакого стратегическаго результата это не имѣло: французское сообщеніе въ этотъ день гласило: день прошелъ удачно для насъ, на всемъ фронтѣ мы продвинулись впередъ, а «Бюро Вольфа» сообщило: Бер­ линъ украсился флагами, і Мнѣ думается, что на этотъ разъ герман­ скій народъ сочтетъ болѣе достойнымъ вни­ манія сообщеніе французовъ. Вдш. кор. Операція проф. Уэно. МОСКВА. 16 января японскому проф. Уэно была сдѣлана операція лѣвой руки для предотвращенія зараженія крови. Се­ годня проф. Уэно пришлось ампутировать средній палецъ, въ которомъ, невидимому, началась гангрена. Операція (совершена проф. Цейдлеромъ вмѣстѣ с-о старшимъ докторомъ японскаго лазарета Терещенко. Операція прошла весьма успѣшно и опас­ ности для жизни проф. Уэно уже ие угро­ жаетъ, хотя для выздоровленія ого потре­ буется нѣсколько недѣль. Профессоръ пе­ ренесъ операцію съ большимъ .спокойстві­ емъ. » Наш. кор. Карлъ Замусскій. КІЕВЪ . Проѣздомъ въ Италію прибылъ въ Кіевъ австрійскій подданный, бывшій чрезвычайный посланникъ, а затѣмъ ми­ нистръ камергеръ австрійскаго двора Карлъ Замусскій. Являясь нротпвнншмъ дружбы Австріи съ Германіей, а также войны противъ Россіи, опъ нередъ войной бросилъ свое крупное состояніе въ Гали­ ціи и переселился въ Россію. Наш. кор. Секвестрація милліоннаго имущества. КІЕВЪ . Рѣшено секвестровать милліон­ ное имущество германскаго подданнаго Деторпнга, владѣющаго въ Кіевѣ нѣсколь­ кими домами и крупной химической фаб­ рикой. Наш. кор. По дѣлу объ убійствѣ мальчика Пашкова. КІЕВЪ . Громкое дѣло Ивана Гояча- рука обвиняемаго въ убійствѣ въ городѣ Фастовѣ мальчика Пашко­ ва назначено на 25 февраля, въ Васильковѣ. Ходатайство пшѣренныхь иетпа отца убитаго приеяж. пов. А. С Заруднаго и Д. Н. Григоровича-Барскаго о перенесеніи дѣла, въ Фастовъ и о вы­ зовѣ экспертомъ профессора Таранухинл. отклонено. Наш. кор. , Палестинскіе евреи. ОДЕССА. По разсказу пріѣхавшей изъ Палестины туристки Гуравичъ бѣдствія колонистовъ а также бѣженцевъ значитель­ но умѣряются еврейскими общественными организаціями, пріискивающими работу безработнымъ и охраняющими имущество уѣхавшихъ изъ Александріи бѣженцевъ; облегчаютъ положеніе бѣженцевъ еврей­ ская община, русское консульство п ан­ гличане. Значительная часть бѣженцевъ остает­ ся въ Александріи, выжидая возможности возвращенія въ Палестину. Наш. кор. Отъ киргизскаго народа. КІЕВЪ . Въ Кіевъ прибыли два депу­ тата отъ киргизскаго народа Упгебаевъ п Дамаевъ. которые передали Красному Кресту пожертвованные киргизами 35,003 руб., а также 18 теплыхъ киргизскихъ юртъ для переносныхъ лазаретовъ на те­ атрѣ войны. Наш. кор. Ходатайство реннскаго купечества. ОДЕССА Единственнымъ на Черномъ морѣ пунктомъ ввоза заграничныхъ това­ ровъ остался портъ Ренн; однако, импортъ затрудненъ, такъ какъ реннская таможня — вторю класса и многихъ разрядовъ товаровъ не нправѣ пропускать; мшого грузовъ, въ томъ числѣ п аптекарскихъ и химическихъ, скопилось въ складахъ таможни. Реннское купечество хлопочетъ о пре­ доставленіи таможнѣ правъ первоклас­ сной таможни. Наш. кор. Вопросъ о перенесеніи лодзинской про­ мышленности. ОДЕССА. Крупный одесскій биржевикъ вернулся изъ Москвы, гдѣ совѣщался съ лодзшіекими н варшавскими мануфактури­ стами по вопросу о перенесеніи лодзин­ ской промышленностп на югъ. Выяснилось, что Одесса въ этомъ от­ ношеніи представляетъ массу удобствъ; слухи о проектѣ перенесенія въ донецкій раіонъ безпочвенны. Наш. кор. t Проф. Ришави. ОДЕССА. Окончатся во время операція слѣпой кишки заслуженный професоръ университета ботаникъ Ришави. Наш. кор. Запрещенныя открытки. ВАРШ АВА. Въ окружномъ судѣ раз­ сматриваюсь дѣло владѣльца писчебумаж­ наго магазина Михайловскаго, обвиняема­ го въ продажѣ запрещенныхъ открытокъ съ изображеніемъ Костюшкп. Обвиняемый объяснилъ, что этн открытки находятся теперь повсемѣстно въ продажѣ. Допросъ инспектора типографія подтвердилъ, что въ связи съ позиціей, занятой въ насто­ ящее время поляками, {протоколовъ ‘на означенныя открытки въ послѣднее время не составлялись и онѣ дѣйствительно на­ ходятся въ продажѣ. Судъ вынесъ оправ­ дательный приговоръ. Наш. кор. Опроверженіе. ТИФЛИСЪ. Прибывающіе нзъ Карса, Эривани и Александроноля утверждаютъ, что сообщенія газетъ о турецкихъ звѣр­ ствахъ, а также о безчисленныхъ жертвахъ бѣженцевъ крайне преувеличены. Турецкія войска не грабили и не убива­ ли на русской территоріи, а реквизировали лишь пищевые продукты. Были единичные случаи грабежей п убійствъ со стороны курдовъ. Священникъ Нурпджаняііъ изъ турец­ каго селенія Хастурцъ говоритъ: когда приближались турки, курды сосѣднихъ се­ леній га усадебъ пришли п помогли свя­ щеннику и другимъ сельчанамъ добраться на русскую территорію; такихъ случаевъ было много. Бѣгство армянъ и айсоровъ изъ Персіи объясняется болзимо мести со стороны пер­ совъ за прежнія отношенія къ Персіи. Въ Персіи осталось добровольно свыше 20,000 христіанъ. Паш. кор. Смерть отъ зараженія. ТИФЛИСЪ. Ошгчавпшм-ея отъ сыпного тифа гласный городской думы Топдзе и жена подполковника Крыгатюненло, кото­ рые заразились при уходѣ за ранеными и больными воинами; печать поевящаеть прочувственныя статьи. Похороны состоятся за счетъ союза. Наш. кор. Щигровская экспертиза. КУРСКЪ . По дѣлу щигровской мобили­ заціи лошадей слѣдователемъ но особо ва- 1 яснымъ дѣламъ Дорошенко допрошены въ качествѣ экспертовъ губернскій ветери­ нарный инснекторъ Кудрявцевъ, ветери­ нарный врачъ государственнаго конноза­ водства Молькоіітішъ н желѣзнодорожный врачъ Воскобойниковъ. Осмотру экспер­ товъ подвергнуты былп до 30 бракован- | пыхъ лошадей. О результатахъ осмотра со- 1 ставленъ протоколъ. Паш. кор. Гр. Шептицкій. КУРСКЪ . Положеніе гр. ІІІептпцкаго въ Курскѣ привлекло впнмапіе членовъ Гос. Думы. Въ виду этого сообщаемъ слѣ­ дующія данные. Послѣ прибытія гр. ІІІептііцкаго въ Курскъ ему было разрѣшено губернаторомъ Муратовымъ посѣщеніе всѣхъ православ­ ныхъ церквей п графъ охотно пользовался; этимъ разрѣшеніемъ. Одинъ разъ графъ ‘присутствовалъ въ Зпамсискомъ монасты­ ри при архіерейскомъ служеніи- что вызва­ ло неудовольствіе арх. Тихона тѣмъ, что па посѣщеніе храма не было испрошено у него разрѣшеніе. Неудовольство арх. Ти­ хона губернаторъ принялъ за запрещеніе и тотчасъ распорядился воспретить графу навсегда посѣщеніе православныхъ церк­ вей. Въ алтарѣ графъ никогда не присут­ ствовалъ, равнымъ образомъ не было слу­ чая удаленія его пзъ церкви послѣ литур­ гіи. Только черезъ мѣсяцъ или два послѣ этого по ходатайству ксендза курскаго костела Улинсжаго губерна­ торъ разрѣшилъ графу посѣщать костелъ, вмѣстѣ съ тѣмъ было разрѣшено н ксендзу Улннскому навѣщать графа и бесѣдовать съ нимъ. і Въ виду того, что квартира, отведенная графу, дахо’дптся на 4 этажѣ п настолько низка, что графъ сталъ страдать голово­ круженіемъ, ксендзъ Улинскій ходатайст­ вовалъ передъ губернаторомъ о разрѣше­ н іи графу переселиться въ домъ костела. I Ходатайство это послѣ долгой волокиты было отклонено. На рождественскихъ святкахъ для сви­ данія съ графомъ пріѣзжалъ пзъ Галпцін ректоръ львовской семпнаріп священникъ Іосифъ Бочанъ- доставившій графу день­ ги, кнпгп п нѣкоторыя вещп. Свиданіе о. ректору съ графомъ было разрѣшено въ присутствіи полицейскихъ чиновъ. I Недѣли полторы тому назадъ графъ об­ ратился къ министру внутреннихъ дѣлъ съ прошеніемъ предать его суду, если въ его дѣйствіяхъ усматриваются какое- либо преступленіе плп же облегчить его положеніе, такъ кикъ опъ страдаетъ отъ лишенія свободы п воздуха. Графъ выска­ зался, что онъ согласенъ выѣхать въ са­ мый далекій п глухой уголъ Сибири, толь­ ко бы ему предоставлена была свобода. Паш. кор. Губернское земское собраніе. НОРГОРОДЪ, ’17 I. Открылось губерн­ ское зсшскоѳ собраніе. Кандидатами въ члены Государственнаго Совѣта избраны гласные Тютрюмовъ— обеіръ-нрокураръ Се­ ната и Болотовъ, бывшій пермскій губер­ наторъ. II. Т. А. Запрещеніе продажи спиртныхъ напитковъ, і М ИНСКЪ, 17 I. Собраніе городсиігхь уполномоченныхъ постановило воелретптм навсегда торговлю крѣпкими напитками въ чертѣ города п стосажепной полосѣ отъ границъ городскихъ владѣній. П . Т. А. Ходатайство объ открытіи курсовъ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Въ связи съ не­ достаткомъ врачей учредители женскихъ медицинскихъ курсовъ повторятъ передъ П. Н . Игнатьевымъ ходатайство объ откры­ тіи неутвержденныхъ Кассо курсовъ и до­ пущеніе на курсы евреекъ безпроцентно. Наш. кор. Объ открытіи курорта. ЖГіТОМІРЪ. Состоялось засѣданіе вра­ чебно-санитарной комімисеіп но вопросу объ открытіи въ Жигомірѣ курорта. По предложенію доктора Таранта рѣше­ но открытъ климатическую станцію; нт. ближайшіе дни по этому поводу состоится соединенное засѣданіе санитарной коммис- сін Общества, благоустройства дачъ. Наш. кор. н о ч н ы я . ВОЙНА РОССІИ СЪ ГЕРМАНІЕЙ И АВСТРІЕЙ. Въ раіонѣ лѣсовъ къ сѣверу отъ Пилька- лена и Гумбинена,— Штыковыя атаки на лѣвомъ берегу Вис­ лы.—Въ раіонѣ де­ ревни Жндомице.— На фронтѣ отъ пе­ ревала Дукла до пе­ ревала В ы ш ковъ.— Въ раіонѣ деревни Нижней Полянки.— Плѣненіе 2500 ниж­ нихъ чиновъ.—На Черномъ морѣ.—На­ бѣгъ на Трапезундъ. ПЕТРОГРАДЪ, 17 I. Отъ штаба Верховнаго Главнокомандую­ щаго. I. ВЪ РАІОНѢ ЛѢСОВЪ КЪ СѢВЕРУ ОТЪ ПИЛЬКАЛЕНА И ГУМБИНЕНА БОИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ, ПРИЧЕМЪ КЪ ЮГУ ОТЪ ДЕРЕВНИ ЛЕБЕГАЛЕНЪ НѢМЦЫ БЫЛИ ОТБРОШЕНЫ НАШЕЙ ШТЫКОВОЙ КОНТРЪ-АТАКОЙ. II. НА ЛѢВОМЪ БЕРЕГУ ВИСЛЫ ВЪ ОКРЕСТНОСТЯХЪ БОРЖИМОВА НѢМ­ ЦАМИ ВЪ ТЕЧЕНІЕ НОЧИ НА 16 ЯН­ ВАРЯ И СЛѢДУЮЩАГО ДНЯ ВЕЛИСЬ ПОВТОРНЫЯ НАСТОЙЧИВЫЯ АТАКИ НА НАШИ ПОЗИЦІИ; ПОЧТИ ВСѢ АТА­ КИ БЫЛИ ОТБИТЫ СЪ ОЧЕНЬ ТЯЖЕ­ ЛЫМИ ДЛЯ НЕПРІЯТЕЛЯ ПОТЕРЯМИ И, ЛИШЬ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРЕДОВЫХЪ НАШИХЪ ОКОПОВЪ ОСТАЛСЯ ВЪ РУ­ КАХЪ ПРОТИВНИКА. ш. ВЪ РАІОНѢ ДЕРЕВНИ ЖИДОМИЦЕ ПОПЫТКИ НѢМЦЕВЪ 16 ЯНВАРЯ ДВАЖДЫ ПЕРЕХОДИТЬ ВЪ НАСТУ­ ПЛЕНІЕ БЫЛИ НАМИ ОТБИТЫ. ГУ. НА ФРОНТѢ КАРПАТЪ ОТЪ ПЕРЕ­ ВАЛА ДУКЛА ДО ПЕРЕВАЛА ВЫШ- КОВЪ БОИ ПОСТЕПЕННО ПРИНИМА­ ЮТЪ ХАРАКТЕРЪ ОБЩАГО СРАЖЕНІЯ: АВСТРІЙЦЫ. СТЯНУВЪ КЪ НАЗВАН­ НОМУ РАІОНУ КАРПАТЪ СВОИ ВОЙ­ СКА. КАКЪ СЪ СОСѢДНИХЪ УЧАСТ­ КОВЪ, ТАКЪ И СЪ ДРУГИХЪ СВОИХЪ ФРОНТОВЪ. ОБНАРУЖИВАЮТЪ СТРЕ­ МЛЕНІЕ ВЕСТИ НАСТУПЛЕНІЕ ПРЕ­ ИМУЩЕСТВЕННО ДОЛИНОЙ ВЕРХНЯ­ ГО САНА И ПУТЯМИ. ВЕДУЩИМИ ЧЕ­ РЕЗЪ ПЕРЕВАЛЫ НА САМБОРЪ И СТРЫЙ. У . ВЪ ТЕЧЕНІЕ 15 И 16 ЯНВАРЯ БОИ ВЪ КАРПАТАХЪ РАЗВИВАЛИСЬ ДЛЯ НАСЪ УСПѢШНО. НА МНОГИХЪ УЧА­ СТКАХЪ НАШЕГО РАСПОЛОЖЕНІЯ; ОСОБЕННО, УДАЧНО БЫЛО НАШЕ НА­ СТУПЛЕНІЕ ВЪ РАІОНѢ ДЕРЕВНИ НИЖНЕЙ ПОЛЯНКИ, ЧТО ЮГО-ЗАПАД­ НѢЕ ДУКЛЫ, ГДѢ АТАКОЙ ВЪ ШТЫКИ НАМИ ВЗЯТО ТРИ РЯДА НЕПРІЯТЕЛЬ­ СКИХЪ ОКОПОВЪ. ! НЕ МЕНѢЕ УСПѢШНО ШЛО НАШЕ НАСТУПЛЕНІЕ НА ФРОНТѢ КЪ ЮГО- ЗАПАДУ ОТЪ ЛИНІИ ЯСЛИСКА— ВА- ЛИГРОДЪ И ЮГО-ВОСТОЧНѢЕ ЛУДО- ВИСКИ, ГДѢ НА ОДНОМЪ ИЗЪ УЧАСТ­ КОВЪ НАШИ ВОЙСКА ПОДОШЛИ ВПЛОТНУЮ КЪ ПРОВОЛОЧНЫМЪ ЗА­ ГРАЖДЕНІЯМЪ НЕПРІЯТЕЛЬСКОЙ УК­ РѢПЛЕННОЙ ПОЗИЦІИ. ЗА ЭТИ ДВА ДНЯ НАМИ ВЗЯТО ВНОВЬ ВЪ ПЛѢНЪ СВЫШЕ 35 ОФИ­ ЦЕРОВЪ И 2500 НИЖНИХЪ ЧИНОВЪ И ЗАХВАЧЕНО ДВА ПУЛЕМЕТА И ОД­ НО ОРУДІЕ. КРОМѢ ТОГО НѢКОТОРЫ­ МИ ДРУГИМИ НАШИМИ ЧАСТЯМИ ВЗЯТЫ ПЛѢННЫЕ, ЧИСЛО КОИХЪ ЕЩЕ ТОЧНО НЕ УСТАНОВЛЕНО. V I. ВЪ ЧЕРНОМЪ МОРѢ 14 ЯНВАРЯ, НАШЪ ФЛОТЪ ВСТРѢТИЛЪ ВБЛИЗИ САМСУНА ТУРЕЦКІЕ КРЕЙСЕРА «МЕД­ ЖИДІЕ» И «БРЕСЛАУ», КОТОРЫЕ ПРЕСЛѢДОВАЛИСЬ НАШИМИ КРЕЙ­ СЕРАМИ ДО ТЕМНОТЫ. VII. 12, 13 И 14 ЯНВАРЯ. НАШИМИ МИНОНОСЦАМИ УНИЧТОЖЕНО НѢС­ КОЛЬКО ТУРЕЦКИХЪ ПАРУСНИКОВЪ. ѵш. 15 ЯНВАРЯ. ОДИНЪ ИЗЪ НАШИХЪ МИНОНОСЦЕВЪ ПРОИЗВЕЛЪ СМѢ­ ЛЫЙ НАБѢГЪ НА ТРАПЕЗУНДЪ, ГДѢ. ВСТУПИВЪ ВЪ ЖАРКУЮ ПЕРЕСТРѢЛ­ КУ СЪ ВОЙСКАМИ, КОТОРЫЯ ПРИ­ НУЖДЕНЫ БЫЛИ БѢЖАТЬ, ПОВРЕ­ ДИЛЪ ТАМЪ КАЗАРМЫ И СКЛАДЫ МУКИ ВЪ РИЗѢ, ЗАСТАВИЛЪ 3, МОЛЧАТЬ ОБСТРѢЛИВАВШІЯ ЕГО ДВѢ БАТАРЕИ, ПОТОПИЛЪ ТАМЪ НѢС­ КОЛЬКО ФЕЛЮГЪ И ПОВРЕДИЛЪ КАЗАРМЫ. П . Т. А. РАЗНЫЯ НЗВЪСТІЯ. КОЛИЧЕСТВО НѢМЕЦКИХЪ ВОЙСКЪ НА ОБОИХЪ ФРОНТАХЪ.— ПРЕДСКА­ ЗАНІЕ «Times‘a». ЛОНДОНЪ. 16 I. Спеціалисты воен­ наго дѣла исчисляютъ количество герман­ скихъ войскъ на западномъ фронтѣ въ 2 милліона, на восточномъ— милліонъ. Военный сотрудникъ «Times» предска­ зываетъ. что германцы сдѣлаютъ новую попытку прорвать линію французскихъ войскъ на линіи Арраса и попытаются взять Парижъ до наступленія момента, когда Румынія присоединится нъ воюю­ щимъ государствамъ. Наступленіе русскихъ усилится на­ столько, чтобы можно было изгнать гер­ манцевъ изъ Польши. II. I. А. ОТНОШЕНІЕ НѢМЦЕВЪ КЪ ПЛѢН­ НЫМЪ,— ПОТЕРИ НѢМЦЕВЪ. ПАРИЖ Ъ. 16 I. «Bui. cles arm.» печа­ таетъ письмо швейцарца, посѣтившаго ла­ герь плѣнныхъ въ Германіи; онъ утверж­ даетъ, что плѣнныхъ кормятъ плохо, обра­ щаются грубо, бьютъ и заставляютъ ис­ полнять весьма тяжелыя работы. Смертность среди нихъ весьма велика. Германскіе врачи, стремясь снять съ себя отвѣтственность, заявляютъ, что, будто, почти всѣ французы страдаютъ ту­ беркулезомъ. Авторъ письма приходитъ нъ заключе­ нію, что французскимъ солдатамъ лучше умирать на полѣ сраженія, чѣмъ попадать въ плѣнъ къ германцамъ. Та же газета о потеряхъ германцевъ со­ общаетъ: съ начала войны до начала де­ кабря нѣмцы потеряли два милліона, но съ тѣхъ поръ происходили еще бои въ Польшѣ; допуская, что 500,000 чел. вы­ здоровѣли и вернулись въ армію, газета опредѣляетъ общую сумму потерь Герма­ ніи въ полтора милліона и говоритъ, что, повидимому, теперь Германія располага­ етъ арміей въ два милліона. П . Т. А. Румынскій оффиціозъ о продажныхъ органахъ печати. БУХАРЕСТЪ . 16 I. Румынскій оффи- ціооъ пишетъ: имѣются газеты, служащія за плату иностраннымъ интересамъ и при­ бѣгающія къ безсовѣстпымъ н безцере­ моннымъ пріемамъ, но общество въ Румы­ ніи по достоинству оцѣниваетъ гнусную дѣятельность этихъ органовъ и не оказы­ ваетъ пмъ то довѣріе, котораго заслужи­ ваютъ серьезная печать, котораго прекрас­ но понимаетъ свой долгъ въ нынѣшней мо-| ментъ сильнаго напряженія п поддержи­ ваетъ политику правительства. П. Т. А. ПЛѢННЫЕ ГЕРМАНЦЫ. ТОКІО. 16 I. Вмѣстѣ съ прибывшей вчера въ Осаку послѣдней партіей гер-| манскнхъ военно-плѣнныхъ изъ Цзиндао, общее число находящихся въ Японіи плѣн­ ныхъ офицеровъ достигаетъ 220, а ниж­ нихъ чиновъ— 4401. Оставшіеся въ Цзиндао 2 офицера и 100 нижнихъ чиновъ отправляются въ Гонконгъ. П.Т.А. ЗЪ РОССІИ. Засѣданіе Государ­ ственнаго Совѣта. ПЕТРОГРАДЪ. 17 L Передъ началомъ засѣданія въ валѣ общаго собранія совершено молебствіе съ провозглашеніемъ многолѣтія Государю и Царской Семьѣ. Засѣданіе открыто временно пополняю­ щимъ обязанности предсѣдателя статсъ- секретаремъ И. Я. Голубевымъ, предло­ жившимъ провозгласить «ура» въ честь Государя. По вьгелуга-аніи Высочайшихъ указовъ о назначеніи новыъ члеповъ и впце-предсѣда- телях, о составѣ Государственнаго Совѣта, его департаментовъ п особаго присутствія, предсѣдательствующій во вступительной рѣ­ чи подчеркнулъ, что Государственный Со­ вѣтъ призванъ къ возобновленію занятій въ разгаръ войны, въ которую наше отече­ ство вовлечено сосѣдней монархіей. Война стала міровою, безпримѣрной по количе­ ству борющихся п разбросанности теат­ ровъ воеппыхъ дѣйствій, протяженію фрон- ! товъ обороны и нападенія, многочислен­ ности войскъ, орудій, снарядовъ п требу­ емому прп опить условіяхъ крайнему на­ пряженію всей мощп государства. Въ твердомъ единеніи съ Возлюблен­ нымъ Государемъ и непоколебимою предан­ ностью Престолу и {юднпѣ члены Гос. Со­ вѣта вмѣстѣ со всѣмъ населеніемъ госу­ дарства готовы нести безграничныя жертвы для храненія честя, достоинства, цѣнно­ сти Россіи п; ея положенія въ роду вели- кпхъ державъ для побѣдоноснаго сокруше­ нія враговъ п достиженія великихъ задачъ происходящей борьбы. Въ этой войнѣ наше отечество не оди­ ноко въ стремленіи искоренить угрозы .ми­ ру, поддерживаемыя среднеевропейскими имперіями непрестаннымъ ростомъ въ пхъ вооруженіи: союзныя съ Россіей воликія державы л королевства борются съ общимъ нашимъ врагомъ на сушѣ, морякъ п океа­ нахъ. Честь и слава стойкимъ, мужествен­ нымъ, славнымъ и отважнымъ союзнымъ арміямъ н флотамъ. «Восторженно гордимся, сказалъ пред­ сѣдательствующій, блестящими успѣхами русскаго оружія) подъ доблестнымъ руко­ водствомъ Верховнаго Главнокомандующа­ го и богатырскими подвигами родного воин­ ства, въ рядахъ котораго находятся п члены Гос. Совѣта и чины Государствен­ ной канцеляріи. Сердечно скорбимъ о иаіппхъ и союзныхъ волнахъ, павшихъ геройскою смертью на ратномъ полѣ п погибшихъ въ морскихъ водахъ». Затѣмъ почтена ветавапіѳмъ память павшаго въ бою князя Олега Константи­ новича и всѣхъ героевъ войны. Всепредаинѣіііне преклоняемся передъ любвеобильными, неустанными заботами Государынь Императрицъ, Ихъ Августѣй­ шихъ дочерей п всѣхъ Великихъ Княгинь о раненыхъ п больныхъ воинахъ п семь­ яхъ, оставленныхъ ихъ кормильцами, призванными въ ратные ряды и постра- давшпхъ отъ вторженія вражскихъ пол­ чищъ въ русскія земли. Петино материнское попеченіе Ихъ Величествъ и самоотверженные труды Ихъ Высочествъ, а также досточтимыхъ дѣяте­ лей Краснаго Креста, сестеръ милосердія и врачей; да благословитъ Всевышній об­ легченіемъ страданій и исцѣленіемъ ране­ ныхъ. Затѣмъ предсѣдательствующій предлага­ етъ повергнуть передъ Державнымъ Вож­ демъ Россіи всеподданнѣйшую депешу. «ВЪ ГОДИНУ ВЕЛИКОЙ НАРОДНОЙ ВОЙНЫ ВТОРИЧНО СОЗВАННЫЙ ВСЕ- МИЛОСТИВѢЙШЕЮ ВОЛЕЮ ВАШЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА ГО­ СУДАРСТВЕННЫЙ СОВѢТЪ, ОДУШЕВ­ ЛЕННЫЙ ТВЕРДОЮ ВѢРОЮ ВЪ НЕПО­ КОЛЕБИМУЮ МОЩЬ РОССІИ, СОЗИ­ ДАЕМУЮ ЕДИНЕНІЕМЪ ЕЯ ДЕРЖАВ­ НАГО ВОЖДЯ СО ВСѢМЪ СВОИМЪ НАРОДОМЪ ВСЕПОДДАННѢЙШЕ ПО­ ВЕРГАЕТЪ ПЕРЕДЪ ВАМИ, ГОСУДАРЬ, ЧУВСТВА БЕЗПРЕДѢЛЬНОЙ ЛЮБВИ И ПРЕДАННОСТИ И ГОРЯЧО МОЛИТЪ ВСЕВЫШНЯГО ОСѢНИТЬ СВОЕЮ БЛА­ ГОДАТЬЮ ОБОЖАЕМАГО МОНАРХА, САМООТВЕРЖЕННЫЕ ТРУДЫ ЦА­ РИЦЪ, ВЕРХОВНАГО ГЛАВНОКОМАН­ ДУЮЩАГО, ЧЛЕНОВЪ ЦАРСТВЕННОЙ СЕМЬИ И РАТНЫЙ ПОДВИГЪ ВОИН­ СТВА РУССКАГО И ДОБЛЕСТНЫХЪ НА­ ШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ. ДА ПОМОЖЕТЪ ГОСПОДЬ ДОРОГОМУ ОТЕЧЕСТВУ ОКОНЧАТЕЛЬНА) СОКРУ­ ШИТЬ ВРАГОВЪ И ВЪ ПОБѢДНОЙ СЛАВѢ ОСУЩЕСТВИТЬ ПРЕДОПРЕДѢ­ ЛЕННЫЯ ЕМУ ПРОМЫСЛОМЪ БОЖІ­ ИМЪ ИСТОРИЧЕСКІЯ ЗАДАЧИ». Чтеніе телеграммы покрыто громоглас­ ными, троекратными -возгласами «ура». Почтивъ истайанійчъ намялъ скончав­ шихся предсѣдателя Государственнаго Со­ вѣта Акимова и членовъ Дигава, Арсень­ ева п Шварца, характеристикѣ которыхъ предсѣдательствующій посвятилъ прочув­ ственные очерки пхъ дѣятельности и, при­ нявъ предложеніе Нарышкина отправитъ привѣтственную телеграмму Верховному Главнокомандующему, Гос. Совѣть выслу­ шалъ слѣдующую рѣчь предсѣдателя Со­ вѣта министровъ; РѢЧЬ ПРЕДСѢДАТЕЛЯ СОВѢТА МИНИСТРОВЪ. Предсѣдатель Совѣта министровъ произ­ несъ слѣдующую рѣчь: «Именнымъ Высо­ чайшимъ указомъ Государственный Совѣтъ созванъ послѣ шестимѣсячнаго перерыва для возобновленія своихъ занятій; сего­ дня, какъ и полгода назадъ. Гос. Совѣтъ приступаетъ къ своей работѣ при отзву­ кахъ военной бури. Въ такое время я буду кратокъ въ своемъ привѣтствіи, ибо въ та­ кое время намъ не нужны слова, нужны дѣла. Съ беззавѣтною вѣрою въ Промыселъ Бо­ жій, благословляющій начинанія нашего Государя, съ глубокимъ довѣріемъ къ во- водительству поставленнаго Высочайшею Волею во главѣ русскихъ армій Августѣй­ шаго Верховнаго Главнокомандующаго, съ непоколебимымъ упованіемъ на испытан­ ную доблесть побѣдоноснаго нашего воин­ ства и съ благодарнымъ признаніемъ за­ слугъ нашихъ союзниковъ мы спокойно и увѣренно ожидаемъ исхода не нами нача­ той, но нами принятой великой борьбы за наше правое дѣло. Привѣтствуя васъ съ приступомъ къ ва­ шимъ очереднымъ занятіямъ, позволю себѣ выразить увѣренность, что ваша работа будетъ проникнута сознаніемъ исключи­ тельной важности переживаемыхъ условій, и что вами будетъ руководить тотъ же пат­ ріотическій подъемъ, который былъ прояв­ ленъ Государственнымъ Совѣтомъ шесть мѣсяцевъ тому назадъ. Этого ожидаютъ отъ всѣхъ насъ Госу­ дарь и Россія», П . Т. А. Засѣданіе бюджет­ ной коммиссіи Госу­ дарственной Думьв. ПЕТРОГРАДЪ. 17 I. Смѣта министерства пностраныхъ дѣлъ принимается въ нечисленныхъ вѣдомст­ вомъ суммахъ; въ смѣтѣ министерства на­ роднаго просвѣщенія докладчикъ Ковалев­ скій указываетъ на обязанность Гос. Думы въ текущемъ году парализовать послѣдст­ вія тяжелаго урана, претерпѣваемаго въ дѣдѣ развитія народнаго образованія вслѣдствіе войны. Поэтому докладчикъ предлагаетъ увеличить кредиты на началь­ ное образованіе на три милліона, на школьное строительство на семь милліо­ новъ; въ виду перемѣнъ въ происшедшихъ въ министерствѣ повыіі его руководитель но мнѣнію докладчика не можетъ отвѣчать за педочеты предыдущихъ лѣтъ. У бюд­ жетной коммпссіп есть основаніе предпола­ гать, что общій курсъ вѣдомства перемѣ­ нитъ направленіе п придетъ къ настояще­ му единенію учебнаго вѣдомства съ народ­ нымъ представительствомъ. Теперь, когда условія военшаго времени остановили количественный ірость просвѣ­ щенія у вѣдомства и думскихъ дѣятелей будетъ досугъ серьезно задуматься надъ качественною его стороною и подготовить родъ неотложныхъ законопроектовъ для поднятія уровня научныхъ учебныхъ уч­ режденій въ Россіи. Выло бы интересно уенатъ отношенія ир­ наго министра по вопросамъ всеобщаго обученія, реформы средней школы, выс­ шаго образовагоія п развитія техническаго и профессіональнаго образованія. Управляющій министерствомъ народнаго просвѣщенія графъ Игнатьевъ произно­ сить большую рѣчь. «Въ области всеобщаго обученія— гово­ ритъ графъ Игнатьевъ— будетъ зааэдршеио то, что дѣлало правительство вмѣстѣ с» третьей н четвертой Гос. Думой. Съ моей стороны было бы очень смѣло послѣ сешілѣтнихъ работъ параднаго пред­ ставительства въ этомъ направленіи пы­ таться сказаггь новое слово; во вріемя мо­ ей службы въ министерствѣ земледѣлія и землеустройства я пользовался вашей под­ держкой и разсчитываю исполнить возло­ женную на. меня задачу въ области народ­ наго просвѣщенія точно также при сов­ мѣстной работѣ и согласіи съ вами. (Ру­ коплесканія). П . Т. А. Ходатайство о допущеніи въ кооперат, то­ варищества. ПЕТРОГРАДЪ. Въ министерство тор­ говли п промышленности поступило хода­ тайство объ измѣненіи устава кооператив­ ныхъ товариществъ, въ томъ смыслѣ, чтобы въ число уполномоченныхъ товарищей ко­ оперативовъ допускались женщины. Ходатайство ото вызвано тѣмъ, что въ настоящее время многіе пзъ члеповъ ко­ оперативовъ призваны въ войска п, что нь данное время фактически работниками ко­ оперативовъ являются женщины. Паш. кор. Ходатайство объ обученіи дѣтей ремесламъ. ПЕТРОГРАДЪ. На ходатайство Обще­ ства улучшенія! народнаго труда въ па­ мять Императора Александра 2-го разрѣ­ шить пользоваться мастерскими ремес­ ленныхъ учебныхъ заведеній въ мѣстно­ стяхъ, населенныхъ івоешю-илѣшіымп, для обученія дѣтей мѣстныхъ жителей ремес­ ламъ тѣми изъ военно-плѣнныхъ, которые обладаютъ спеціальными знаніями, мини­ стерство народнаго просвѣщенія отвѣтило согласіемъ, но съ тѣмъ, чтобы къ такому обученію дѣтей мѣстныхъ жителей допус­ кались исключительно воеппо-плѣшіые сла­ вяне. Наш. кор. Вопросъ объ удержаніи заработной платы на покрытіе недоимокъ. ПЕТРОГРАДЪ. Министръ внутреннихъ дѣлъ Н . А. Маклаковъ вошелъ въ Пр. Се­ натъ съ рапортомъ, въ которомъ проситъ разъяснить, обязапы лп владѣльцы фабрикъ и заводовъ но требованію административ­ ныхъ лицъ удерживать заработныя платы рабочихъ на покрытіе причитаемыхъ съ нихъ общихъ сборовъ и недоимокъ. Первый департаментъ Пр. Сената, раз­ смотрѣвъ жалобу, болыпнетвомъ 7 про­ тивъ 1 голоса, высказался въ положитель­ номъ смыслѣ, ро оберъ-прокуроръ Пр. Се­ ната далъ отвѣть къ отрицательномъ смыс­ лѣ. Дѣло это было разсмотрѣно на нервомъ общемъ .собраніи вчера, причемъ съ мнѣ­ ніемъ оберъ-прокурора согласились нѣкото­ рые сенаторы. Въ вицу раізногласія дѣло перейдетъ въ консультацію при министерствѣ юстиціи. Наш. кор. І Я ш ю ini. Восточный фронтъ. Въ центрѣ, па лѣвомъ берегу Вислы, гдѣ тянутся ли­ ніи прочно укрѣпленныхъ позицій, гдѣ нельзя даже отдѣльнымъ стрѣлкамъ вы­ сунуться изъ траншеи, и гдѣ атаки ве­ дутся медленной глубокой сапой, при со­ дѣйствіи ручныхъ гранатъ и взрывовъ минъ, продолжаетъ царить то затишье, о которомъ мы недавно писали. «Но ото затишье»*— говоритъ шшетесіггшіі «І’ѵ с кій Инвалидъ»,— «передъ бурей Ко все­ му везутъ подкрѣпленія; всюду опорожне­ ны запасныя части, дающія сотни тысячъ бойцовъ, обученныхъ, вооруженныхъ и предводительствуемыхъ свѣжими молодыми начальниками; число бойцовъ растетъ, идутъ подкрѣпленія; затѣваются новые стратегическіе ходы». Пока эго затишье прерывалось здѣсь очень удачной стрѣль­ бой нашей артиллеріи но нѣмецкимъ око­ памъ, о чемъ можно судить по много­ численнымъ убитымъ п раненымъ, выне­ сеннымъ затѣмъ изъ нихъ; а кромѣ того, всю недѣлю безпрерывно шли повторныя атаки на небольшой участокъ нашихъ по- зппій между Воржпмовшп. и Гуминошъ (въ 55 вер. къ западу отъ Варшавы); германскія атаки здѣсь настолько же упорны и ожесточешгы, какъ бывшія ата­ ки на Ипръ, которымъ надо было овла­ дѣть, чтобы пробиться къ Вала; но онѣ настолько же неудачны п безплодны; въ нихъ сказывается вся нѣмецкая прямо­ линейность, упорство, безпощадная п не­ производительная трагга человѣческихъ жизней только во шгя желанія яастоять па своемъ, пробиться во что бы то г.п , стало. ІІашп войска ие только успѣшно ,18-го янваоя 1915 года No 12496. ЮЖНЫЙ КРАЯ. 5 отражали всѣ этп атаки, но за поодѣдпіе дни сами предприняли гаа этомъ участкѣ рядъ контръ-атакъ, взяли йѣсколько око­ повъ и (пулеметовъ, пользуясь при этомъ содѣйствіемъ саперъ, дабы подойти къ не­ пріятелю сапой, съ возможно меньшими потерями. Н а (прочихъ участкахъ центра,, гданьш і образомъ, шли поиски развѣд­ чиковъ, которые сбивали посты сторожо-j того охраненія непріятеля, а но ночамъ уничтожали проволочныя загражденія пе­ редъ его позиціями. Прочность укрѣпле­ нія этихъ (позицій позволила противни-! комъ ослабить чпслогаіо обороту нхъ :кн-‘ воіі силой, что дало имъ возможность, при широкомъ содѣйствіи желѣзныхъ, дорогъ, перенести подвижныя, энергичныя иасту- яатслумгя операціи на фланги, гдѣ сей­ часъ развиваются серьезныя по послѣд­ ствіямъ, хотя и второстепенныя, столкно­ венія. Н а правомъ флангѣ лаіпп армія наступаютъ противъ войскъ, рдсположен- гш ъ въ В осточной Пруссіи, съ востока, отъ Супа л.”с кой и Ковенской губерній, и съ юга, по Плоцкой губерніи. Восточная труппа, наступавшая ранѣе противъ ли­ ніи Мазурскихъ озеръ, за послѣдніе дни оттѣснила нѣмцевъ сѣвернѣе озеръ, на путяхъ къ Кенигсбергу. 12 января, наши воіішіа повели наступленіе одновремешю къ сѣверо-западу отъ Пплькаллепа п къ сѣверу отъ Тильзита, причемъ разрушили ст. ІІоі’еіепъ (па желѣзнодорожномъ пути къ Мемелю), въ 5 вер. отъ Тильзита и оттѣсняли нѣмцевъ отъ Пплькаллепа па линію лѣсовъ, тянущихся по р. Кистеръ (М аашіткеиъ— Лаеденекъ), гдѣ теперь идутъ боп. Съ юга паши войска подошли къ нѣмецкимъ укрѣпленнымъ позиціямъ отъ праваго берега Вислы (ниже Добржп- на), черезъ Радзаново до Млавской жел. дороги, причемъ за послѣдніе днп подѣепя- лп нѣсколько батальоновъ германцевъ оть Вислы до м. Скемпе (20 вер. къ востоку отъ Серица). Это пораженіе очень серьез­ ное для нѣмцевъ, такъ какъ всѣ ихъ уси­ лія на этомъ участкѣ пвправлены къ тому, чтобы не допустить насъ къ Влотшиску (15 во.р. плже по Вислѣ отъ Добржива), гдѣ къ самому бс-регу р- Вислы подхо­ дить жел. дорога Торпъ— Варшава, г.тад- пая артерія лѣвобережной германской ар­ міи. На лѣвомъ флангѣ, въ Карпатахъ, боп. по донесенію штаба Верховнаго Гла­ внокомандующаго, развернулись въ широ­ тамъ масштабѣ оть Дуклинскаго прохода дэ Еышковскахо переката (къ югу-восто­ ку отъ жел. дороги Стрый— Мугакачъ), т.-е. на протяженіи около 144 верстъ. * Успѣшные для пасъ бой у Яснпекн— Дуклы позволили намъ перейти еъ на- пуплспіе па линіи переваловъ, причемъ нами взято около 3,000 плѣнныхъ, 8 ору­ дія и Ю пулеметовъ. Надо думать, что хотя бон, благодаря участію германцевъ, будутъ носить болѣе упорный и ‘длитель­ ный характеръ, во п это наступленіе за­ кончи с-я для австрійцевъ такъ же неудач­ но, какъ п трп предыдущихъ. Въ Буко­ винѣ австрійцы окопались па фронтѣ Кир- лпбаба— Якобешг— Дорна-Ватра; за истек­ шую недѣлю лоддержива-тась артиллерій­ ская перестрѣлка въ раіоиѣ ст. Вален- путиа (въ 7 вер. къ востоку отъ Якобенп, но линіи жел. дороги). Повторимъ, что пока главное вниманіе привлекаютъ флан­ ги нашего расположенія. Кавказскій фронтъ. 3-я диви­ зія 1-го турецкаго корпуса, квартирующаго въ Константинополѣ, съ приданными жъ пей курдскими полками и возставшими ад­ жарцами, была разбита нашими войсками подъ Ардагаломъ л бѣжала вмѣстѣ съ частью 10-го корпуса, разбитой па 0 лит пи­ скомъ направленіи,— къ Арданучу. Ее пре­ слѣдовали наши войска, сдѣлавшіе при этомъ переходъ въ 80 вер:, съ боями на естественныхъ преградахъ, п отбросили въ ущелье р. Чороха; Ч Л I ” 1 у прибрежной границы съ Батумской об­ ластью идутъ упорные бои съ туіркамп, за­ нимающими сильно укрѣпленную позицію въ рдіонѣ Султанъ-Селима (недалеко отъ нашего прибрежнаго мѣстечка Лимана). На другихъ направленіяхъ, особенно па Ольтинсхомъ, по котороіму было совершено предыдущее неудачное сдрыхамыпшнское наступленіе, за послѣдніе дли палимъ вой­ скамъ пришлось отбивать турокъ, вновь перешедшихъ въ наступленіе. Виднаго, Эп- веръ-лаша успѣлъ получить подкрѣпленія, стягишас-зшя къ Эрзеруму со всѣхъ турец­ кихъ фронтовъ. Всего у турокъ 13 корпу­ совъ; 9-й, 10-й, 11-й и части 1-го и 13-го корпусовъ были разбиты подъ Сары- камышемъ п Карау рта номъ (однихъ ору­ дій привезено пока въ Тифлисъ 10S штукъ), > /Г*-. Въ Азербайджанѣ турки спѣтаго укрѣпляюсь Таврвзъ, а многочисленныя курдскія шайки, поддержанныя регулярны­ ми турецкими войсками, пытались насту­ пать въ раіолѣ Хоя. Западный фронтъ. Прнбьгги .Вильгельма изъ-подъ Оуассона во Флан­ дрію сопровождалось усиленіемъ дѣятель- Очерки гшіицЮскон литературы. Кто любитъ природу, кто способенъ вос­ хищаться, цапрамѣръ, тишиной и дикостью горныхъ лѣсовъ, топ. пусть обратится къ русинской литературѣ Галиціи и Буковины. Ояа дастъ тогда душѣ читателя столько красотъ, столько эстетическаго наслажденія, что ею зачинаешься и не сможешь оторвать­ ся оть книги, Но пусть не думаютъ люди не посвященные, что языкъ этой литера­ туры— языкъ русскій… Если онъ и заро­ дился изъ общаго съ русскимъ славянскаго корня, то все же оригинальность географи­ ческихъ условій, среди которыхъ онъ вы­ росъ, создала изъ него нѣчто совершенно самобытное. Взять хотя бы, напримѣръ, окончанія возвратныхъ глаголовъ въ лите­ ратурномъ языкѣ Карпатъ и поставить ря­ домъ наши общерусскія литературныя фор­ мы. Карпатскій поэтъ и писатель Осипъ Юрій ФеДьковичъ и всѣ его соотечествен­ ники отдѣляютъ окончанія «ся» и; ставятъ ихъ зачастую врозь съ глаголомъ. Формы «Ю» вмѣсто «ее», «ми» (славянское) вмѣ­ сто «мнѣ», сокращенное «му» въ значеніи ему», «в’ни»— «оли» и т. д.,— все это дѣлаетъ карпатскій языкъ непонятнымъ для русскаго (особенно пзъ центральныхъ губ.) и сближаетъ его съ обитателями нашихъ южныхъ областей л нашего запада. Бѣло- русеъ отлично пойметъ, напр., такую ли­ тературу. Сѣвернѣе въ Галиціи этотъ языкъ переходитъ въ шевченковскій. Приведемъ два образна:— болѣе типичный карпатскій (изъ Федьковича) и другой— приближаю­ щійся къ ПІевченку (изъ Воробкевяча). Вотъ первый: «Великий нэш великих тіісень Боже, «О, Велесе, о, Місяцю, Королю! «Начали мою піеню ми не гсже, «Аж прежде я тобі ся не помолю! «Прабожпй сине ли у синих рожах, «На гол.ѵбім припочйвая ложи! «Коли ж лака свяла вже твоя воля, «Ми засудили на співацку долю: «Подаждь же ми й орган, наелрій ми й струни»… ‘Боэма, пзъ которой взять этотъ отрывокъ, относится ко времени пребыванія Федько- мпча въ городѣ Станиславѣ (въ Галиціи), что было приблизительно въ концѣ шести­ десятыхъ годовъ. А вотъ образецъ изъ творчества Исидора Воробкевича (Данила. Млаки): «Над Прѵлом у Лузі хатчина стоить, «Ж.чве тзм дівчина, хороша як цьвіл: «В ій очи—зірниці, що сьвітять в ночи; «Побачігш іх, хлопче,—вмирай і мовчи! «Над Прѵлом у лузі не міеяць зійшов, «То хлопець до кралі-дгзчшш прийшов. «Солодка розмова із уст іх плине,— «Тихенько дрімучігй ГТрут дали лече. «Над Прѵлом у лузі барвінок вже рвуль, «До шлюбу зелеиі віночки илстѵль; «В хатккиі загралн і скрипки і бас, «А госіі с.півають: Весслість у нас». Авторъ этой пѣсни родился въ ЧериоЕи- цахъ, нынѣ запятыхъ русскими. Предки его были— выходцы изъ Л етвы ..Э ги стихи относятся тоже къ періоду 60-хъ годовъ. Если вы взглянете на теперешняго гус­ ляра (цимбалиста) изъ Карпатъ, передъ вами будетъ по своимъ обычаямъ, пѣснямъ, колядкамъ— настоящій малороссъ, а внѣш­ ность напоминаетъ обычнаго баяна древпе- кіевской или древне-новгородской Руси:— длинные волосы, подрѣзанные въ кружокъ, на ногахъ— нѣчто вродѣ кожаныхъ, зашну­ рованныхъ сандалій, одѣть онъ въ бѣлую съ красными пли разноцвѣтными разводами одежду (изъ колеи). Но литературнаго (хотя бы и популярнаго) русскаго .про­ стого языка онъ совсѣмъ не пойметъ… Слишкомъ далекъ онъ отъ него. (Однако, намъ очень легко изучить его говоръ, если мы— малороссы)… Одной изъ выдающихся художницъ въ области литературы этого края является современная писательница Ольга Кобылян- ская. Она— жительпица того же универси­ тетскаго города— Черпозиць, какъ и Во- робховичъ, но теперь, конечно, о ней мож­ но только опросить какъ о пальмовой вѣт­ кѣ : «И пальма та жпва-ль понынѣ?»… (Намъ абсолютно неизвѣстно ея нынѣш­ нее мѣстопребываніе)… Ея отношеніе къ природѣ является ка­ кимъ-то благоговѣйнымъ. ‘Когда вы читаете ея новеллы пзъ жизни Карпатъ, вамъ кажет­ ся, будто вы слы лте тишину лѣса п ощущаете влажный залахъ лѣсныхъ мховъ. Приведемъ дая примѣра отрывокъ изъ ея дивныхъ описаній (въ переводѣ)’: «Кругомъ царила необычайная тишина. Воз­ духъ былъ свѣжъ и влаженъ. Жидкая смола треснувшей коры застывала на деревьяхъ и все наполняла озоимъ запахомъ. Густой мохъ мѣшалъ ходить. Толстые корни сплетались внизу упрямо и твердо и тянулись вдаль, въ чашу лѣса, дышавшую мрачностью » и не­ пріязнью… – Одинъ изъ пришельцевъ ударилъ желѣз­ нымъ топорикомъ по старой мохнатой ели, у подножія которой лѣпились Грибы, точно большія ласточкины гнѣзда. Она вздрогнула. На своемъ вѣку шг разу нс видывала она топора! Ударъ прокатился по лѣсу, и всѣ деревья замерли, притаивъ ды­ ханіе; беззвучная тишина, полная страха, по­ всюду водворилась, и вдругъ среди нея от­ четливо и громко прозвучало: «Вырубить!»… Точно подъ сводами храма эхо побѣжало по лѣсу: «вырубить!»… «Вырубить!» зазвенѣло невдалекѣ и сразу же откликнулось въ самой глубокой чашѣ лѣса. И всюду это повторялось, точно чей-то призывъ, всюду пробуждало тишь отъ дре­ моты и* разбѣгалось безпокойно по отдален­ нѣйшимъ уголкамъ, не смолкая… «Вырубить!». Это слово перешло въ ше­ лестъ… Изъ него возникъ встоесожеішый ше потъ, тайные вздохи, и, наконецъ, поднялся шумъ, точно отъ вихря;—наполнилъ вширь и ввысь воздухъ, заропталъ, какъ шумъ моря, такъ что стало жутко,—вознесся въ небо, и, наконецъ, забушевала гроза… пости германцевъ пт. прибрежной полосѣ и ожесточенной бомбардировкой въ раіоиѣ ІІьепорта п Ип-ра, хотя къ сѣверу отъ по­ слѣдняго мѣстность совершенно невозмож­ на для операцій: это сплошное море полу­ жидкой ‘вязкой грязи; изъ траншеи, глуби­ ною 1 Ц арпі., одинъ человѣкъ не можетъ вылѣзти безъ посторонней помощи. Пре­ восходство французской артиллеріи сказы­ вается въ неизмѣнно успѣшномъ обстрѣлѣ германскихъ траншей и батарей. Ожесточенные боп продолжались въ Ар- гонна.хъ н Верхнемъ Эльзасѣ: здѣсь, по пути къ Мюлычузену, борьба развивается между г. Тапнт, (занятъ французами) и Серпэ (германцами), въ типу приказа Вильгельма, взятъ Таинъ, прикрытьи’: крѣп­ кой Французской позиціей у ІІІтеіінбахі; идутъ кровопролитные рукопашные бои; нѣмцы усиленно пользуются бомбомета- тельныаш аппаратами. сТГ. Q a a i a n i c o . х х х іѵ . Былъ яркій солнечный день. Съ голубого безоблачнаго неба ярко свѣ­ тило солнце, спѣгъ таялъ, тента ручьи. Не вѣрилось, что еще январь мѣсяцъ. Персоналъ нашего санитарнаго поѣзда медленно шелъ но дорогѣ въ окрестностяхъ Кѣльцъ. Идти было скользко, н ото всѣхъ веселило. Сыпались шутки. II когда мы стали удивляться, что еще никто не шлеп-, нулся, одна пзъ сестеръ, поскользнувшись, попала въ канаву, провалившись по поясъ въ спѣть. Стала выбираться оттуда при общемъ смѣхѣ. Вдругъ раздался шумъ пропеллера. Мы подняли головы, ла насъ летѣлъ аэро­ планъ. — Германскій аэропланъ!— вскричали въ ужасѣ сестры. Мы ожидали аэроплановъ уже два дня. но по случаю метели опп пе появлялись. Уже двѣ недѣли подрядъ въ ясную погоду надъ Бѣльцами носились германскіе аэро­ планы, кидали въ городъ бомбы п прокла­ маціи. Въ послѣднихъ германцы паставля- тп: жители во время пролета аэроплановъ отъ 12— 3 часовъ дня, должпы сидѣть по домамъ; проходящіе по улицамъ пусть дер­ жатся подальше отъ воепныхъ, такъ какъ въ нихъ будутъ кидаться бомбы—въ воен­ ныхъ, воинскія зданія, учрежденія, поѣзда, па желѣзнодорожные путп… Аэропланъ приближался. По нему открылась усиленная стрѣльба. Казармы потонули въ облакахъ порохового дыма. Выстрѣлы неслись со всѣхъ сторонъ. 11 отдѣльные, и залпы. — Трр… Трр… Трра-тра-тра… Воздухъ сотрясался. Получалось впечат- лѣпіе, точно происходитъ сраженіе, точно воііска пошли въ атаку. Аэропланъ взялъ высоту и продолжалъ летѣть по взятому ранѣе направленію. Ваше ощущеніе, конечно, далеко не изъ пріятныхъ, когда знаете, что надъ головой еиспгь аэропланъ, который ежесекундно мо­ жетъ бросить оттуда, сверху, бомбу. Наши отцы, прадѣды, прапрадѣды, отдаленнѣй­ шіе предки, не имѣли понятія о такого рода опасности, и потому путемъ наслѣдствен­ ности, мы нисколько не пріобрѣли къ ней привычки; инстинктомъ животному п чело­ вѣку внушено бѣжать отъ опасности, то въ дачномъ случаѣ бѣгство немыслимо; оно безплодно. Вообще, ново для человѣка ви­ дѣть смертоносное орудіе, висящее надъ головой въ облакахъ,и готовое поразить. Аэропланъ висѣлъ почти надъ нашими головами. II вдругъ раздался страшный взрывъ гдѣ-то вблизи. —• Бомбу бросилъ!— закричали сестры. Аэропланъ сталъ удаляться. Раздался второй взрывъ, но въ отдаленія. — Кинулъ бомбу!… Поблизости…. Вотъ туда… Мы отправились посмотрѣлъ. Бомба, ра­ зорвалась въ какихъ-нибудь саженяхъ 50 отъ пасъ …………………………………………………………………………… . … ……………………. Только въ землѣ образовалась воронка аршина полтора въ діаметрѣ и глу­ биной около аршина. Собравшаяся толпа народа стала розыс- кнпать осколки, я взялъ одинъ себѣ на память. Прошло около часа…. 51ы сидѣли въ столовой п обѣдали. Вдругъ послышалась оружейная стрѣль­ ба. Мы выскочили пзъ вагона. Два гер­ манскихъ аэроплана летѣли по направле­ нію къ вокзалу. Зловѣще шумѣли пропел­ леры, съ аэроплановъ внизъ летѣли бѣлые листки прокламаціи, аэропланы двигались съ большой скоростью. На платформѣ со­ бралась большая толпа народа. Выстрѣлы гремѣли всюду, получалось впечатлѣніе, что весь городъ стрѣляетъ. II вотъ раздался взрывъ, потомъ другой, третій, четвертый. То разрывались бомбы, кидаемыя гер­ манцами. Одинъ пзъ аэроплановъ, достигши нашего поѣзда, повисъ надъ нимъ. II у пасъ полу­ чилось впечатлѣніе, словно онъ держался неподвижно .надъ поѣздомъ минуты три. — Сейчасъ бросить бомбу, сейчасъ бро­ сить .бомбу,— шептали сестры. — Батюшка, молитесь!— сказалъ кто-то обращаясь къ нашему священнику. — Германецъ дѣлаетъ снимки!— послы­ шалось восклицаніе. Опять раздался взрывъ, совсѣмъ невда­ лекѣ’.. Аэропланъ сталъ удаляться… ІІзъ брошенныхъ съ аэроплана бомбъ— двѣ разорвались совсѣмъ невдалекѣ оть ншпего поѣзда. Мы ждали новыхъ аэроплановъ до самаго вечера. Всѣ провели время въ тревогѣ. Н а­ чальникъ поѣзда приказалъ командѣ не со­ бираться группами подъ открытымъ небомъ: приказалъ на ночь задернуть всѣ окна гар­ динами, чтобы яркій электрическій свѣтъ по служилъ -мишенью. Подъ вечеръ я поѣхалъ въ городъ, по­ смотрѣть тѣ мѣста, гдѣ взорвались бомбы. Одна изъ ішхъ упала въ кадку съ водой, стоявшую въ углу двора у водосточной тру­ бы. и, разорвавшись, смертельно ранила мальчика; силой взрыва выбита были во многихъ окнахъ стекла, повреждена стѣна дома, сорвана водосточная труба,. Ллгѵгал разорвалась іта Базарной площади, никого не поранивши, третья упала въ болотистую рѣчку, протекавшую на окраинѣ города. Кромѣ бомбъ, аэропланы разбрасывали стрѣлы, устроенныя такимъ образомъ, что онѣ падали заостренными концами внизъ, въ городѣ ходили слухи, что этп стрѣлы, би­ ли отравлены кажимъ-то ядомъ. Я побывалъ въ древнемъ католическомъ монастырѣ, основанномъ въ 1628 году, на­ ходящемся въ 2 верстахъ отъ (Кѣльцъ. Монастырь очень чтится мѣстными жи­ телями. О.чъ владѣетъ многими старинными реликвіями, одной изъ которыхъ является статуя св. Варвары, высѣченная изъ цѣль­ наго куска ‘.мрамора. Въ храмѣ и мона­ стырскихъ помѣщеніяхъ сохранялись цѣн­ ныя иконы старинной живописи; древнія священныя книги, мощи святителей. Во время занятія германцами Кѣльцъ, часть какого-то полка помѣстилась въ мо­ настырѣ. Нѣмцы прожили въ немъ нѣ­ сколько дней, безчинствовали н оставили по себѣ память па долго. Въ кельяхъ по­ выломаны окна, во многихъ сорваны доски съ пола-, уничтожено внутреннее убранство. Чистыя опрятныя кельи, которыя были необитаемы со дня смерти ихъ хозяевъ— стали похожи на конюшни (между прочимъ, въ нѣкоторыя пзъ нихъ германцы помѣ­ стили лошадей). Старинныя иконы, стѣн- *іал древняя живопись мѣстами были из­ рублены топорами, проткнуты штыками, исполосованы саблями, разорваны. Органистъ, сопровождавшій меня, гово­ рилъ : — Они монастыремъ пользовались, слов­ но вертепомъ. Въ немъ происходили дикія оргіп. Спиртные напитки лились рѣкой. Бѣлыя ночи опп развратничали, пьянство­ вали, – орали, неистовствовали, пѣли похаб­ ныя пѣсни. Я былъ увѣренъ, что монастырь не уцѣлѣетъ, что онъ будетъ сожженъ… И с­ поганили его и ушли… У меня, послѣ того, какъ я посѣтилъ этотъ монастырь, не осталось никакихъ сомнѣній въ томъ, что германцы бомбарди­ ровали Реймскій соборъ исключительно, въ цѣляхъ уничтоженія его. Они хотѣли сте­ регъ съ лица земли великій памятникъ ар­ хитектуры, цѣннѣйшее произведеніе ис­ кусства, именно потому, что оно являлось седьмымъ чудомъ свѣта-. Уничтоженный памятникъ, созданный ге­ ніальнымъ архитекторомъ, ше можетъ быть возсоздавъ— нѣмцы учли это. Гупны двад­ цатаго вѣка знали, что дѣлали, ихъ зада­ чей было причинить неисправимый ущербъ. Въ тѣхъ же цѣляхъ они бомбардировали Регімскіп соборъ, въ какихъ рѣзали ста- рпшіую стѣпную живопись въ монастырѣ близъ Кѣльцъ. II я никогда не удивился, когда увидалъ изрубленныя иконы. Гуннамъ все нипочемъ… Гунны плю­ ютъ на законы культуры… Гунны съ дпкимъ гоготомъ чернятъ произведенія великихъ геніевъ. А живыхъ геніевъ (копечпо, па­ нтахъ— тройственнаго согласія) перебили бы охотно ………………………………………………………………………. Почальпуго картину представляетъ мо­ настырь послѣ нашествія варваровъ. Внут­ ри запустѣніе, въ полуразрушенныхъ кель­ яхъ набросаны горы грязной соломы, воетъ вѣтеръ, врываясь въ окна, чрезъ разбитыя стекла. Органистъ заигралъ па старомъ органѣ, помѣщающемся на хорахъ. Скорбные зву­ ки наполнили пустой храмъ. И чудилось, будто зарыдалъ онъ: древній, оскорблен­ ный, поруганный монастырь, бережно охра­ нявшійся, какъ археологическій памят­ никъ. У меня стало тяжело на душѣ отъ этпхъ звуковъ, и я полѣзъ по трясущимся сту­ пенямъ на ветхую колокольню. О т т а от­ крывался чудный видъ на окрестности. Гора, та которой былъ построенъ мона­ стырь, съ трехъ сторонъ окружена лѣсомъ, но съ колокольни, черезъ макушки деревьевъ, было видно, простирающееся за лѣсомъ поле, изборожденное холмами, ухо­ дящее за горизонтъ. И оттуда доносились звуки орудійной коіноп-ады, то громкіе-гром- кіе, когда вѣтеръ вдругъ съ особой силой начиналъ дутъ въ сторону монастыря, то тихіе, придушенные. с & П а н к о в с к і й . І ш Ш ІІПІЛІПП I, Нигдѣ, можетъ быть, во всемъ мірѣ Гер­ манія— л какъ военно-политическая, и какъ промышленно-торговая, и какъ (культурная сила— не пользовалась такимъ давниш­ нимъ п прочнымъ авторитетомъ, какъ въ Гоосін. Вся наша иностранная политика послѣднихъ десятилѣтій была про­ никнута съ которою приходи­ лось бороться повсюду, п въ Европѣ, и на Ближнемъ Востокѣ, к на Дальнемъ Востокѣ. Вся наша торговля— или -почти вся торговля— шла въ Германію, -изъ Гер­ маніи или, по крайней мѣрѣ, черезъ Гер­ манію, и- съ конкуренціей германскихъ фабрикъ и германскихъ коммерсантовъ ни­ кто не могъ и не -пытался бороться. Нако­ нецъ, о культурномъ престижѣ Германіи и говорить нечего. Мы всѣ въ теоріи взды­ хали: «ахъ, Франція! нѣтъ въ мірѣ лучше края-!». Но учиться наша молодежь ѣхала не во Францію, а. въ Германію: а. тѣ. кіо оставался дома, учились но гериатошгг. книгамъ. ІІашп дамы запасались «послѣ і- гіюш парижскими модный» въ магазинахъ Берлина пли Франкфурта. Натай больные ѣвдили на консультаціи берлинскихъмедч- цшгеікпхъ свѣтилъ, а оттуда- направлялись въ германскіе курорты. Нагая саношшкн обзаводились виллами въ Тегернзее и дру­ гихъ прекрасныхъ уголкахъ южной и за­ падной Германіи. II т. д., и т. д., и т. д. Когда я былъ студентомъ петроградскаго университета, я вынесъ изъ лекцій чз бесѣдъ съ профессорами такое впечатлѣніе, что’въ мірѣ существуетъ только одна наука— гер­ манская. II замѣтьте, что среди моихъ учи­ телей не было ни одного не только герман­ скаго нѣмца, по даже ни одного человѣка съ нѣмецкой фамиліей. Къ французамъ мы относились свысока: дескать, вѣтренаый Въ лѣсу стемнѣло… Неподвижно, гордо стояли старыя деревья, прислушиваясь къ новому явленію, а тѣмъ временемъ молодыя слегка трепетали и кача­ лись неустанно. Съ кустарниковъ, росшихъ на краю лѣса, медленно капали слезы бъ мохъ , а разбушевавшійся потокъ бъ долинѣ метал­ ся, пѣнясь и бушуя, неся все съ собою, что только можно- цвѣты, іцепкн, сухія вѣтки, оторванные куски земли—и мчался псе -впе­ редъ и впередъ въ безумномъ, неудержимомъ, доселѣ невиданномъ отчаяніи… И вотъ однимъ пасмурнымъ утромъ нача­ лась борьба Въ узенькой долинѣ, но свер­ кающимъ рельсамъ, вившимся точно серебря­ ныя змѣйки по берегу рѣки, тяжело -прогро­ мыхалъ товарный поѣздъ. Враждебный свистъ, пронзительный, рѣдкій возвѣстилъ о его прибытіи… Немного не доѣзжая конца пути, онъ вне­ запно остановился, пыхтя и выкидывая клубы чернаго дыма… Привезъ ненавистнаго врага… Врагъ вышелъ. Съ загорѣлымъ лицомъ, въ оборванной по­ тертой одеждѣ. Съ неповоротливыми, мозо­ листыми, жилистыми руками, вооруженный то­ порами, несущій цѣпи для сплава лѣса,—а самъ совсѣмъ некрасивый;—таковъ былъ с н ъ !.. Орелъ, который сидѣлъ невдалекѣ на остромъ камнѣ и смотрѣлъ па все это, още­ тинившись, взмахнулъ внезапно съ размаху крыльями, ударилъ ими гнѣвно о Камень и извился діа воздухъ. Долго кружился онъ надъ врагомъ, точно обезпокоенный, потомъ вдругъ бросился стрѣлою круто внизъ, за­ держался на мигъ надъ долиной, снова за­ тѣмъ воспарилъ ввысь (на этотъ разъ плавно и величественно) и исчезъ, наконецъ, въ об­ лакахъ, точно навѣки въ нихъ скрылся. Не­ изъяснимая тоска охватила горы,—н предчув­ ствіе смерти какое-то… Все ждало; ели не качались… Самыя ста­ рыя изъ нихъ вооружились презрѣніемъ и не вѣрили даже въ возможность самаго /напа­ денія: вѣдь, онѣ стояли здѣсь цѣлыя столѣ­ тія, цѣлые долгіе вѣка!—видѣли, какъ поко­ лѣнія умирали и нарождались,—провели -здѣсь нс одну весну, не одну зиму; не однажды встрѣчали солнце—прекрасное, золотое, сіяю­ щее солнце, въ чьихъ лучахъ онѣ купались утромъ, а вечеромъ засыпали;—не одну бу­ рю перенесли, а теперь упали бы безславно и погибли бы смертью иною, чѣмъ ихъ пред­ ки?! Смѣшно?!… И онѣ не хотѣли пошевельнуться, не хо­ тѣли-даже самы-мъ легкимъ шумомъ выдать своего изумленія1 Вотъ только молодыя… Если бы молодыя не качались такъ сильно!»… II вотъ Ко’быдяпская— сама изъ тѣхъ, что не колеблются; сама подобно горной, карпатской ели стоить среди болѣе молодого поколѣнія и благословляетъ его на работу. Съ первой весною уѣзжаетъ она обыкно­ венно въ родной Кямполгонгъ и тамъ про­ никается этой силой и тишиною п затаен­ ной тревогой горнаго орла… Передъ лею дремлютъ горы; за ними?— Румынія. Подъ окномъ ея доудпка^ТЙрѣдка мелькнутъ фи­ гуры румынскихъ цыганъ и исчезнутъ со своимъ оригинальнымъ убогимъ обозомъ… Какъ тонкій психологъ, Ольга Кобылян- ская не могла обойти молчаніемъ этихт цыганъ. Въ ея повѣсти «Въ не.ділю рано зілье копала» вы сталкиваетесь съ раз­ дваивающейся натурой молодого цыгана і(Грыця), въ душѣ котораго живетъ смѣсь крови панской п дикость цыганки,— его матери.— н ея любовь къ свободѣ, къ стра­ сти… На одой почвѣ рождается въ его серд­ цѣ коллизія чувствъ къ двумъ дѣвушкамъ— мирной, голубоглазой На-сткѣ (обитательни­ цѣ деревпн) и къ одиноко живущей въ го­ дахъ «Тѵркенѣ», горячей и пугливой какъ і дань, вѣчно бродящей по лѣсамъ съ ма- {камп въ черныхъ косахъ. Замѣчательно ти­ пиченъ въ этой повѣсти кочующій старикъ Лпдронати со своей скрипкой въ таборѣ цыганъ, н этп цыгане, п исторія матери цыгана Грыця, весь фонъ Карпатской | природы съ ся лѣсами и потоками! Бъ романѣ «По кладкамъ» Кобылянскою особенно ярко осознано положеніе, что ея народъ (руеддтіекій въ ‘соединеніи съ укра­ инскимъ) являетъ собою моральную силу, достойную стать наравнѣ съ поляками п иными молодыми національностями па выс­ шую ступень своего культурнаго развитія въ ряду европейскихъ пародовъ (безъ из­ мѣны своему языку и обычаямъ)… Герой этой повѣсти, юный ученый, по имени Не­ сторъ, не пишетъ пп популярныхъ брошюръ, пи нравоученій для народа, пе восхищается ни «гопакомъ», на «горіл.і;ого», но упорно работаетъ для молодой науки, нарождаю­ щейся въ его краѣ, и говорить товари­ щамъ такія нети: «Я теперь не буду пока высказываться. О, нѣтъ!.. Позже когда-нибудь. Но будьте увѣ­ рены, что разъ я встану со своего мѣста, чтобы говорить, то ужъ тогда не заставлю за себя краснѣть мою народность. Я б у д у современемъ говорить! Но теперь мнѣ еше надо многое пережить и перечувствовать; мнѣ надо «зыростн» и ужъ тогда только стать гъ ряды работниковъ на своемъ полѣ. Не думайте и вы, какъ онн, что во мнѣ не жи­ ветъ сознаніе принадлежности къ своему народу. Наоборотъ, п только не хочу разбра­ сываться… Кто то изъ нашихъ писателей сказалъ: «Все у насъ вопіеть—-р а б о т а й для народа!». А на дѣлѣ выходитъ, что работа эта дѣлается для крестьянства исклю­ чительно, а не для всей націи. Я спрашиваю пасъ. Неужели же намъ такъ и не подни­ маться выше этакой работы?—не отрываться отъ -крестьянства и не существовать, какъ осо­ бому классу, нуждающемуся въ наукѣ, въ искусствахъ и иныхъ благахъ культуры въ нѣкоторой степени и для себя?! Хоть немного, а все же мы кое-что для мужика уже сдѣлали, да и теперь еше дѣ­ лаемъ. А для «интеллигенціи»? Для нашей ин­ теллигенціи мы еше ничего не сдѣлали! Я мечтаю о томъ, чтобы у насъ было какъ можно больше глубоко-интеллигентныхъ, серьезныхъ людей,—’больше національно-куль­ турной интеллигенціи; ну, а, признаться от­ кровенно, кромѣ «мужика», мы передъ собой до сихъ поръ еше ничего больше не ви­ димъ! Въ этомъ мы сами отчасти виноваты. Я васъ спрашиваю: «Можетъ ли быть задача выше, чѣмъ намѣреніе воспитать въ себѣ и другихъ человѣка? А -между тѣмъ, изъ і’его состоитъ нутро современнаго украинца? Познано ли оно? Украинецъ его не знаетъ да­ же поверхностно; онъ еще не’дошелъ н -по­ нынѣ до сознанія собственной силы, разсма­ триваемой сквозь призму истинной интелли­ гентности—черезъ культурность и понима­ нія великаго будущаго своего наро­ да. Въ общемъ мы еще—народъ не нашед­ шій себя»… ■ II именно благодаря стремленію де толыю этого герои въ романѣ, но и своему ‘соб­ ственному къ высшимъ идеаламъ въ жизни, Ольга Кобылянская выводитъ также и свой пародъ (въ Буковинѣ и на Украинѣ) на тотъ путь, который давно ето ожидаетъ. И въ этомъ— колоссальное для малороссовъ значеніе всего ея литературнаго творче­ ства!.. Нѣсколько меньшее значеніе, хотя тоже немалое, имѣетъ творчетво Василя Сте- фаныка. Тонко- интеллигентный писатель, тоже буковинецъ, Стефаныкъ пишетъ толь­ ко коротенькія картинки— разсказы. Самъ изъ кіре-стьяпс-коіі среды, онъ сжато п не­ обычайно трагичпо передаетъ въ нихъ со­ бытія маленькой повседневной жизни об­ нищалаго крестьянина. То— смерть ребен­ ка, то кражу доски на топливо, то судъ, пли солдатское прощаніе, нерѣдко австрій­ скую тюрьму н горе русинскаго радикала… Но все это— на южномъ, не общелитера­ турномъ нарѣчіи». Какъ человѣкъ— онъ былъ облеченъ довѣріемъ народа и избралъ въ свое время депутатомъ. Впослѣдствіи наряду со своими ярко-реа.тьными картин­ ками опъ сталъ печатать вещи слегка сим­ волическія, въ грустномъ тонѣ, напоминаю­ щія лучшія поэтическія произведенія Че­ хова. Красивѣе всего у него вышло стихо­ твореніе въ прозѣ, передающее впечатлѣ­ нія чистой, дѣтской души, вступающей въ жизнь и впервы-е чувствующей на себѣ гру­ бое прикосновеніе отвратительной дѣйстви­ тельности. Это— нѣчто вродѣ автобіографіи очень милаго, хорошаго существа. Въ ней повѣствуется, какъ душа,—точно ребенокъ въ бѣлой рубашонкѣ,— слонялась несмѣло среди эгоистическихъ и холодныхъ людей, спала въ грязп среди разврата и шума жиз­ ни и, наконецъ, уходила оть матери… А мать говорила «папы тебе пе прыймуть» п судила одиночество!… И дальше поле,— поле жизни, пустынное, за плугомъ,— съ от­ дѣльнымъ міромъ, міромъ мечтаній, по кру­ гомъ безлюдіе п все то а;е чувство непо­ нятности и горькой отчужденности да теп­ лаго меланхолическаго сожалѣнія о дѣтствѣ и любви къ обманутымъ надеждамъ… Это стихотвореніе въ прозѣ носитъ названіе «Мое сл®во». Очень яркой фигурой въ галиційской ли­ тературѣ является фигура Ивана Франка, какъ писателя и поэта. Человѣкъ свѣтлыхъ убѣжденій, лишенный національныхъ пред­ разсудковъ и всякаго «фобства», писателъ «Йоськи», разстрѣляннаго въ тюрьмѣ часо­ вымъ, малыша «Грыця», которому съ тру­ домъ дается школьная грамота, и многихъ другихъ маленькихъ человѣческихъ типовъ, обвѣянныхъ гуманной любовью художника — ихъ изображателя. Къ сожалѣнію, этотъ крупный литературный талантъ терпитъ теперь крайнюю нужду, находясь безо вся­ кихъ средствъ во Львовѣ… Какъ поэтъ, зпъ не менѣе интересенъ. ‘Приведемъ одно его стихотвореніе въ пашемъ собственномъ переводѣ. Вотъ оно: Мнѣ снился вѣщій сонъ; была передо много Пустыня дикая, нагая, какъ поля; Стоялъ я скованный съ гранитною скалою,- И тутъ же тысячи рабовъ, такихъ какъ я… И голосъ намъ боговъ звучалъ съ небесъ ■ высокихъ: «Возьмите молоты! И сдвиньте ту скалу:— «Не бойтеся труда, лишеній, мукъ жесто­ кихъ— «Свершите подвигъ пы,—разсѣете вы мглу!»… И всѣ мы, какъ одинъ, взмахнули молот­ ками, И щебень полетѣлъ отъ каменной скалы; А мы трудились рабочими руками, И много пело насъ отъ жажды и жары… На пядь за пядью мы какъ будто съ боя брали; Мы знали—день придетъ, и ужъ не будетъ насъ, Но мы проложимъ путь изъ мрака и печали Въ объятіи зари, гдѣ свѣта бъ лучъ не гасъ!! И мы все шли впередъ, упорны какъ твердыня, Съ великой вѣрою и молотомъ зъ рукахъ; — Пускай забыли бъ насъ, у насъ была святыня— Блаженство всѣхъ людей на .вольныхъ ужъ пуіяхъ!.. («Каменотесы»). Размѣры газетной статьи не даютъ намъ возможности остановиться подольше надъ каждымъ изъ авторовъ и поговорятъ о дру­ гихъ. Сдѣлаемъ это въ другой разъ. Мы умолчали о многихъ. Среди пихъ:— Мар- кіанъ Шатксвичъ, Коримо Устіановичъ, Исидоръ Воробкевмъ, Юрій Федъшвичъ (изъ прежнихъ) и затѣмъ изъ болѣе позд­ нихъ Наталья Бобринская, Мяхайло- Яцковъ, Остапъ Луцкій (убитый въ бою), Ос-ииъ Шпитыю, Василь Пачовс-кій, Петро Кар- цанскій п нѣкоторые другіе… Бъ общемъ литература эта— интересная, шо широкіе слои русскаго общества ничего о ней не знаютъ. Виновата въ этомъ какъ тѣ, ко­ торые молчать о ней, такъ н тѣ, которые за этотъ языкъ пе берутся… Въ послѣднее время о литературѣ Галиціи велъ бесѣды въ «/Русскихъ Вѣдомостяхъ» украинскій пуб­ лицистъ Сергѣй Ефремовъ; но больше, кажется, никто и нигдѣ, насколько намъ извѣстно… Нельзя не послать упрека также крупнымъ книжнымъ фир­ мамъ за отсутствіе у нихъ матеріаловъ по этой части (либо переводныхъ, ли­ бо оригинальныхъ)… То обстоятельство, что книги эти, напр., въ Харьковѣ имѣются лишь въ зданіи Обществен­ ной библіотеки (украинская іашгарші), о чемъ публика даже не знаетъ,— .конечно, не можетъ способствовать ознакомленію широкихъ слоевъ населенія съ тѣмъ, что собственно представляетъ изъ себя такъ называемая «русская» (въ кавычкахъ только) часть Галичины. И quasi— рус­ ская ея литература остается какой-то terra incognita, никѣмъ не изслѣдованной, особенно для русскихъ общественныхъ дѣя­ телей! « Ѳ С р и с т . с Я л г & в е к а я . ,6 народъ, внѣшни блестящій и очарователь­ ный, но неглубокій. Англичане— тѣ окон­ чательно «ничего не понимаютъ» въ тѣхъ ладахъ, ао крайней мѣрѣ, -которшпг я увлекался-—въ исторіи искусства, исторіи литературы. ЗГиѣ пришлось впослѣдствіи, воща я уже самостоятельно сталъ работать, форменно «открыть» французскую и антлііі – сщю ученую литературу п убѣдиться, что въ ней то и слѣдуетъ искать лпгвыхъ источ- ляковъ творчества научной мысли, а не въ громоздкихъ .германскихъ ‘справочни­ кахъ, которыми заставлены полки лагапхъ библіотекъ. Насколько высоко , именно германская наука цѣнится и въ пасггоятее время въ Россіи, доказываетъ недавняя попытка па- шего зшнпстерстьа народнаго просвѣщепіт устроить въ Германіи .питомники будущихъ русскихъ профессоровъ. ЗІпннстерство бы­ ло убѣждено, «что можетъ собственныхъ Платоновъ я быстрыхъ разумомъ ‘пептоновъ ,’Г-еогдя Рос«інсішя||юждать>>, но было не менѣе мйщтено. что изъ раз­ веденныхъ Россійскому землею талантовъ толігь можетъ выіітп только при условіи германской выучки. Вь началѣ X X вѣка русское правитель­ ство ждетъ обновленія русской науки отъ іермапскнхъ университетовъ. В ь концѣ X V III вѣка русское правительство ожида- -то обновленія русскаго земледѣлія отъ гер­ манскихъ колонпстовъ, котовыхъ селило вт самыхъ богатыхъ нашихъ губерніяхъ, нри- шлекая пхъ всевозможными льготами. Сь Х Ѵ Ш до X X вѣка преклоненіе передъ гер­ манскою культурою 1 проходить красною нитью черезъ всю русскую жпзнь: Штольцъ п Обломовъ— вотъ обычная оцѣнка, нѣмца срашшт&гьно съ русскимъ. Само собого ра­ зумѣется, что пе отъ Обломова же ждать плодотворной культурной работы, п что надо пойти ‘къ Штольцу, поклоняться ему и его соплеменникамъ въ ножки и по­ корнѣйше просить варяговъ: «Земля наша велика п обильна, но порядковъ въ ней нѣть; приходите княжить н владѣть нами». . Германія стала идеаломъ культурности: тамъ улпцы вымощены асфальтомъ, а нс покрыты развороченнымъ булыжникомъ, тамъ по улицамъ не текутъ штатные ручьп, тамъ пе вымпрагогь дѣти отъ всякихъ ин­ фекціонныхъ болѣзней, тамъ не слышно на улицахъ трехъ-этажныхъ ругательствъ, тамъ, не- ——– чего-чего только тамъ нѣтъ! Люди таімъ умные, честпые, аккуратные, добросовѣстные, знающіе. Л у насъ— «ну, да Вы знаете, какъ у насъ все дѣлает­ ся»…^, , Но вотъ разразилась война. И нашп по­ клонники героіа пской культуры ахнули. Ибо то, что случилось за полгода войны, совершенно пе вяжется съ представіеніемъ о какой бы то пн было культурѣ, совер­ шенно не вяжется съ чѣмъ представлені­ емъ -о-Германія, которое мы себѣ создали. Силъпѣо всего русское общество было поражепо жестокостями и глумленіемъ, жертвами которыхъ стали какъ разъ тѣ русскіе, которые, довѣрившись герман­ скимъ врачамъ п германскому благоустрой­ ству, проводили лѣто въ Гермпніп во все­ возможныхъ курортахъ. Первою мыслью у всѣхъ было: «этого быть не можетъ!» Всѣ разсказы о жестокостяхъ, безцѣльныхъ п безе-мысленныхъ. объ издѣвательствахъ и глумленіяхъ—.все это либо измышлено за­ путанными. потерявшими голову, пстерич- лыми людьми, либо страшно преувеличено. Весьма, характерно, что въ недавней статьѣ 92 съ ранеными п больными цпжппмп чипами. Сегодня прибытія санитарныхъ поѣздовъ не ожидается. Вт» теченіе вчерашняго дни эвакуированы партія раненыхъ въ Вол­ чанскъ, Чугуевт, и Дергачи. Съ пассажирскими поѣздами прибыли: подполковникъ Станиславъ Фердпнаінд Отоцкій (рлн.), капитанъ Константинъ Алексѣевичъ Назаровъ (бол.), поручикъ Петръ Владиміровичъ Битнеръ (кои.) и капитанъ Порись Вепедпктовпчъ Мельни­ ковъ (рая.) У п и в ер с и т е т с г: і іі н р а з д- ппкъ. Вчера въ университетской церкви по случаю храмового праздника и ] 10- лѣгней го.товщпны университета, .архіепи­ скопомъ Антоніемъ въ соолужепія съ лпш- іочлелеппы.чъ духовенствомъ было совер­ шено торжественное богослуженіе. Н а бого- | служеніи присутствовали: вр. упр. учеба:, округомъ II. Д. Арбоковъ, ректоръ уитгвер- Ісгггела прсф. П В. Нетуишлъ, профессора, студенты и посторонняя публика. По окон­ чаніи литургіи, і.о время которой ар\іешг скопомъ Антоніемъ было сказано соотвѣт­ ствующее слово,въ залѣ засѣданій состоял­ ся завтракъ, пд которомъ присутствовало архіепископъ Литопій и профессора уппвер еитета. Была послана за подписью ректо­ ра и пр. управляющаго учеби. окр, теле­ грамма управляющему министерствомъ на­ роднаго просвѣщенія графу П. ІІ. Игнать­ еву такого содержанія: «Профессора харь­ ковскаго университета совмѣстно съ архі­ епископомъ Антоніемъ и представителями управленія учебнаго округа, празднуя 110 годовщину университета, привѣтствуютъ ваше сіятельство— новаго главу мпниетер- ства п шлютъ нанлучшія пожелапія». Кро­ мѣ того, отправлена телеграмма попечите­ лю харьковскаго учебнаго округа И . Э. Со- колоЕскому «Профессора университета, г представители округа, празднуя годовщину университета, пьютъ за ваше здоровье и душевно привѣтствуютъ васъ». Въ теченіе вчерашняго дня университетомъ было по­ лучено много привѣтственныхъ телеграммь отъ различныхъ учрежденій, бывшихъ чле­ новъ университетской семьи, учебныхъ за- ведеяій и частныхъ лидъ. ♦ В ъ пользу недостаточныхъ ст у деп то въ. Вчера, въ 110-ую годов­ щину университета, почти всѣ театры п сияоттогрефы отчислили болѣе или менѣе значительную часть своего чистаго сбора въ пользу 0— ва помощи недостаточнымъ студентамъ у н -т а . Вт» нѣкоторыхъ теат­ рахъ, кромѣ того, была организована бла­ готворительная: продажа программъ п цвѣ1- товъ. Многочисленная публика вездѣ охот­ но несла свою дань нуждающемуся сту- депчеству. ф Привѣтствіе графу П. II. Игнатьеву. Харьковская губернская земская управа послала графу II. II. Иг­ натьеву привѣтственную телеграмму по поводу назначенія его министромъ народ­ наго просвѣщенія: «Харьковская губерн­ ская земская управа, освѣдомившись о высокомъ назначеніи вашего сіятельства, движимая душевной потребностью, позво­ ляетъ себѣ принести вамъ по этому случаю свои искреннія поздравленія, какъ зем­ скому дѣятелю и новому министру народ­ наго просвѣщенія. Да пошлетъ вамъ Гос­ подь Богъ силъ и энергіи для осуществле­ нія давно ожидаемыхъ мѣропріятій къ упорядоченію дѣла народнаго просвѣще­ нія. Плодоткорпо прошедшая, дѣятель­ ность вата, проходившая неуклоппо въ тѣсномъ благожелательномъ единеніи съ I земствомъ даетъ право разсчитывать на; вашу полную поддержку и сочувствіе зем­ скимъ начинаніямъ въ предстоящей отвѣт­ ственной работѣ на благо великаго дѣла». Въ отвѣй, на привѣтствіе графъ Иг­ натьевъ прислалъ слѣдующую телеграмму на пмя предсѣдателя губ. земской управы: «ІІрошу васъ Припять и передать членамъ управы мою искрепшою благодарность за. теплое привѣтствіе». ———— – і ф Отъѣздъ. Прокуроръ харьковской судебной палаты д. с. с. А. А. Крыловъ 17 января выѣхалъ по дѣламъ службы въ Петроградъ, передавъ исправленіе должно­ сти товарищу прокурора палаты д. с. с. И. Г. Мтженко. & Возвращеніе F. ІО. Зонпеп бурга. Начальникъ харьковскаго почто­ во-телеграфнаго округа Р. ІО. Зоннеибуріъ возвратился пзъ Петрограда п вступилъ въ должность. ф Освященіе лазарета. Сего­ дня, въ 12 час. дня, въ пріемномъ покоѣ техпологпческато института, состоится ос­ вященіе лазарета имени ‘Студентовъ-техно- логовъ. Комитетъ студ.-тех. по оказанію по­ мощи раненымъ приглашаетъ г.г. профес­ соровъ и студентовъ пожаловать на освя­ щеніе. ^ Городъ и земство. Вь свое время харьковская городская дума обра­ тилась съ жалобой въ Правительствующій Сенатъ на опредѣленіе губернскаго при­ сутствья, объ отмѣнѣ рѣшенія город. ду­ мы о непринятіи г. Харьковомъ па себя обязанности призрѣнія иодкпдьппей, (ле­ жавшей до тѣхъ поръ на губернскомъ земствѣ). Сенатъ указалъ, что призрѣніе подки­ дышей, найденныхъ на территоріи г. Харь­ кова, составляетъ обязанность, какъ зем­ ства Харьковской губ., такъ равно и го­ родского общественнаго управленія, и что расходы на выполненіе этой обязанности должны быть опредѣлены взаимнымъ со­ глашеніемъ между органами земскаго п городского общественнаго управленія. Въ пиду этого указанія, представляется не­ обходимымъ установить въ дѣлѣ призрѣ­ нія покинутыхъ дѣтей взаимоотношенія земства и города; губернская земская уи- рава проситъ, поэтому, думу избрать пред­ ставителей городского управленія въ со­ гласительную коммпссію для вываботкп основныхъ положеній въ дѣлѣ призрѣнія Подкинутыхъ дѣтей. Городская управа вно­ ситъ этотъ вопросъ въ одно изъ ближай­ шихъ засѣданій городской думы. ♦ Благодарность. Началышкь харьковскаго почтово-тадеграфндго округа получилъ с.тѣдучощее письмо отъ командующаго Воронежскаго полка: «Принося глубокую благодарность отъ нижіщхъ ч т ш , командуемаго мною полка всѣмъ чипамъ почтово-телеграфнаго управленія и дамскаго комитета, аренду и отъ маня принять сердечное «спасибо» за заботу о дорогихъ для -маня воиновъ Во­ ронежскаго полка. Воронежцы шлютъ при­ вѣтъ и поздравленіе ст» праздникомъ Рож­ дества Христова п наступающимъ Новымъ годомъ. -командующій полкомъ лод-нол- ковникъ Здоревскій. Полковой адъютантъ поручикъ Ормановецъ». ^ Осмотръ -лазаретовъ. По по­ рученію комитета союза городовъ город­ ской сапитарный врачъ В. В. Фавръ про­ извелъ осмотръ госпиталей и лазаретовъ союза. Осмотромъ установлено великолѣп­ ное состояпіе всѣхь лазаретовъ и госип- талей. ♦ Вт» г ор. Купеческомъ С ап- к ѣ. Въ гор. думу вносится докладъ о пере­ избраніи учетнаго комитета гор. Купече­ скаго банка. Переизбранію подлежатъ: А. Я. Жмудскій, II. С. Богатыревъ, II. Е. Игнатпщевъ и П . Н . Якимовъ. ♦ Телефоны. Главное управленіе почтъ и телеграфовъ сообщило гор. управѣ, что «пт» виду текущихъ событій, построй­ ка новаго зданія харьковской телефонной станціи временно отложено до бо­ лѣе благопріятнаго времени, когда и будутъ переустроены центральная станція и стаи ціи у абонентовъ, по новой усовершен­ ствованной системѣ. Въ пастоящее же время, въ цѣляхъ предоставленія телефо­ новъ въ г. Харьковѣ новымъ абонентамъ, приняты мѣры къ расширенію телефонной станціи и къ использованію проложенной уже кабельной подземной телефонной сѣ­ ти». ф Вѣтрякная оспа. Послѣднее время въ городѣ наблюдается большое чис­ ло заболѣваній пѣтрянпой оспой. Но мнѣ ­ нію санитарныхъ врачей, болѣзнь эта со­ вершенно безопасная, по въ высшей сте­ пени заразная; зараза вѣтряпной оспы раз­ носится чрезвычайно легко п быстро. + Отправка бѣлья въ поѣздъ G а п ю. Харьковскій дамскій кружокъ Юж- пыхъ желѣзныхъ дорогъ только что за­ кончилъ изготовленіе 500 комплектовъ бѣлья для (поѣзда-бани на сумму около 3,000 рублей. ф- Открытіе столовой студен- т о в ъ-т е х п о л о г о в ъ. Какъ у насъ со­ общалось, городскіе санитарные врачи разрѣшили открыть столовую при условіи, если будетъ увезенъ находящійся въ од­ номъ домѣ со.столовой больной реалистъ II. Въ настоящее время д-ръ Пнсиячев- скій, пользующій больного мальчика, раз­ рѣшилъ перевезти его, что и будетъ ла- дпяхъ псполпено. Въ тотъ же день будетъ произведена дезинфекція, п столовая от­ кроется. Предполагаютъ, что открытіе по­ слѣдуетъ на этой недѣлѣ. Закрытіе столо­ вой, конечно, отразилось па ея матеріаль­ номъ положеніи. Смѣта обычно составляет­ ся безъ всякой выгоды, такъ чтобы время прекращенія функціонированія столовой покрывалось зимними мѣсяцами. Обыч­ ные расходы по содержанію до­ стигаютъ G00 рублей въ мѣсяцъ, значитъ— каждый день закрытія прнно- ! ситъ 20 руб. убытка. Столовую обычно по- ! сѣщаетъ ежедневно свыше 800 студептовт», берущпхъ 550 горячихъ порцій. Еже­ дневная выручка достигаетъ 225 рублей. + Библіотеки для р а п о п ы хт». * Вт» лазаретахъ служащихъ и рабочихъ, Южныхъ жел. дор. организуются библіоте­ ки для воиновъ. ІІа-дняхъ изъ Петгоградэ получено около 1,000 книгъ, выписанныхъ спеціально для. воиновъ по особой про- граггмѣ. Завѣдывающей библіотекой глав­ наго лазарета Южныхъ жел. дор. избрана ДГ. М. Воскресенская. ф Доставка воинамъ газетъ.1 Служащими Южныхъ жел. дор. -организо­ вана систематическая доставка воинамъ газетъ. Ежедневно отравляется іболѣе 100 экземпляровъ. Напдняхъ въ Харьковѣ по­ лученъ рядъ писемъ, въ которыхъ воины приносятъ благодарность за присыпаемыя газеты. j ф Областной съѣздъ. Какъ у насъ сообщалось, на 25-ое января предпо­ лагалось созвать съѣздъ представителей городовъ харьковской эвакуаціонной обла­ сти для разсмотрѣнія вопросовъ дальнѣй­ шей эвакуаціи. По неизвѣстнымъ причи­ намъ съѣздъ откладывается па неопредѣ­ ленное время. ф Шко.льпня экскурсіи. Экскурсіонная коммиссія харьковскаго пе­ дагогическаго Общества приступила къ выработкѣ плана экскурсій съ учениками городскихъ училищъ. Засѣданіе коммпс- сіп 16 января было посвящено разработкѣ плапа осмотра ботаническаго университет­ скаго сад;<.,Нрігв.-доц. Л. А. Веникѳ про­ челъ докладъ^ характеризующій то бо­ гатство видовъ’п формъ, которыя заключа- ются къ батаническомъ саду и отмѣтилъ среди нихъ тѣ, на которые необходимо об­ ратить вниманіе экскурсантовъ. Докладъ сопровождался демонстраціями. ф В ъ Обществѣ любителей пр пр о ды . Сегодня, въ 8 час. вечера, въ помѣщеніи женскаго медицинскаго ин­ ститута, Сумская, 1, состоится годичное за­ сѣданіе членовъ О-ва любителей природы. Вт» программѣ засѣданія: прив.-доц. В. И. Таоіевъ— «Прогрессъ въ органическомъ мі­ рѣ и борьба за существованіе»; Д. П . Се­ вастьяновъ— «Родиновѣдѣніе, какъ необхо­ димый элементъ общаго образованія». Кро­ мѣ того,, состоятся выборы правленія О-ва. Засѣданіе публичное. ♦ Общее собаніе. Сегодпя, въ 7 час. вечера, въ зданіи хаьковскаго Обще­ ства сельскаго хоз-шЪгеа состоится общее собраніе членовъ агрономическаго кружка прп Ново-Александрійскомъ институтѣ, на которомъ помощникъ директора опытной станціи М. іі. Вульфъ прочтетъ докладъ «О коллективныхъ опытахъ». Послѣ до­ клада будутъ обсуждаться текущія дѣла ■ агрвнемичеваго -кружка. ♦ Сироты почтоваго ч и и о в- нкка. Почти годъ тому назадъ умеръ поч- тово-тел. чин. Ф. П. Поповъ, -прослужившій еньшіе 35 лѣтъ и оставившій, какъ ото все­ гда бываетъ, семью -стою безъ всякихъ средствъ къ жизлп, по ст» надеждой на по­ лученіе. пенсіи. Пенсіи осиротѣлая семья еще яе получила, а -между тѣмъ надъ нею стряслась лопая бѣда. 8-го января умерла к жена Ф. И. Попова, оставивъ шгть чело­ вѣкъ круглыхъ сиротъ. Старшій сынъ этой | семья находится на войнѣ, второй служитъ въ почт.-тел. копторѣ, по долженъ явиться кт» призыву, двѣ дѣвочки т.ъ .гимназіи, а младшіе: одному 10. а другому 8 лѣтъ. Жа­ лованье брата слишкомъ мизерно. Леяжо понять весь ужасъ этого положенія. Мо­ жетъ -быть, найдутся добрыя, отзывчивыя душл и помогутъ отимъ сиротамъ. Адресъ сиротъ: Примѣровская у.т., д. Лі 9. кв. Тим- чепжо, спросить Анастасія Попова. ♦ Административныя в з ы с.к.а- II і я. По постановленію г. харьковскаго губер­ натора, чеченцы Даніилъ Ибрагимовъ и Юсупъ .Мадьсаковъ, за ношеніе при себѣ кинжаловъ безъ надлежащаго разрѣшенія, подвергнуты штрафу въ размѣрѣ 25 руб., съ замѣною при неуплатѣ арестомъ на 15 дней каждый. Кре­ стьянинъ Т. Т. Чернобаевъ, за появленіе въ нетрезвомъ видѣ н нарушеніе благопристой­ ности въ публичномъ мѣстѣ, подвергнутъ аресту на 10 дней. Женѣ прапорщика П. Б. Бураковой, наложенное постановленіемъ г. гу­ бернатора, за храненіе, съ цѣлью продажи спиртныхъ напитковъ, взысканіе, въ видѣ аре­ ста на 30 дней, замѣнено денежнымъ штра­ фомъ, въ размѣрѣ 200 рублей, съ замѣною, при неуплатѣ, арестомъ на 30 дней. Петроградскій Международный Коммерческій банкъ» Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло* шаяь, свой домъ. Городская Контора въ Суздальскомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Южн. ж. д. и контора при нихъ уголъ Александровской и Канарской ул. На 18 января 1915 г. покуп. прод. 5% 1 внут. съ выигр. заемъ 1864 г. — — 5% 11 . , . 1866 г. — — 5°/о закп. съ выигр л. Г. Д. 3. Б, — закп. л. Харьковск. Зет. Б-ка. — — 41/2% • я Полтавск. . , — — Страх. отъ тир. иогаш. бил. Съ выигр. з. 2 янв. 1915 г. 1-говн.5°/а — ——- 1 марта 1915 г. 2-го , 5% 10.—- 1 мая 1915г. Двор. Зеи. Б-ка 8.—- Несгораемые ящики— сейфы, въ подзем­ ной кладовой Банка по Руб. 6, 10, 15 въ годъ. ПРОИСШЕСТВІЯ. ♦ Загадочный случай. Свое­ временно въ «Южномъ Краѣ» сообщалось о загадочпой смерти желѣзнодорожнаго слу­ жащаго Ляшенко, заболѣвшаго послѣ съѣ­ деннаго въ буфетѣ 1-го класса станціи Харьшоъ обѣда, состоявшаго пзъ порціи борща и котлстч». Прп ясно выразившихся признакахъ отравлепіл (появились тошао- та, рвоты п сильныя боли въ желудкѣ) онъ былъ отправленъ въ желѣзнодорожную больницу- гдѣ на 2-й день скончался, пе смотря на усилія врачей спасти его. Тогда- же было высказано предположеніе, что смерть Ляшепко могла явиться слѣдствіемъ отравленія какимъ-либо ядовитымъ веще­ ствомъ случайно очутившемся въ пищѣ, шшр., въ котлеткѣ, съѣденной Ляшенко; но результатъ вскрытія трупа Ляшенко въ этомъ направленіи не далъ лолежительныгъ результатовъ. Третьяго дня повый зага­ дочный случай- почти аналогичный, но, къ счастью, -не. окотившійся такъже трагиче­ ски для потерпѣвшаго, лроишпагъ на сталі- цпг Харьковъ- с-ъ кассиромъ пассажирской кассы 3 класса Л. Н . Горптько. Горитько вступилъ въ дежурство 16 января -въ 8 ча­ совъ утра, часа въ 3 дня онъ, по обыкнове­ нію, пообѣдалъ въ буфетѣ 1-го класса ст. Харьковъ. Въ 10 часу вечера, у Горитько, продолжавшаго свое дежурство, іпоявияи’л. страшныя боли въ желудкѣ п одновременно съ этимъ тошнота и рвоты. Воли были -на­ столько сильныя, что онъ тамъ же въ де­ журной комнатѣ потерялъ сознаніе п къ нему былъ вызванъ желѣзнодорожный фельдшеръ г. Богатыревъ. Симптомы от­ равленія у Горитько быта ла-лицо. Забо­ лѣвшій былъ немедленно отправленъ въ желѣзнодорожную больницу, гдѣ находил­ ся цѣлую почь, пока пе почувствовалъ се­ бя нѣсколько лучше. По объясненію Го- рцтько, дома’наканунѣ опъ ѣлъ икру, а па станціи только пообѣдалъ (борщъ п руб­ ленныя котлеты). Икра причиною отравле­ нія, по мнѣнію Горитько, пе могла явить­ ся, такъ какъ оту икру ѣли и- другіе члепы семьи его, у которыхъ никакихъ признаковъ отравлепія не наблюдалось. Слѣдовательно причиною отравленія могъ быть только съѣідещшй въ буфетѣ Обѣдъ. Во всякомъ случаѣ въ интересахъ многочисленныхъ по­ требителей станціонной пищи, это обстоя­ тельство необходимо всесторонне разслѣ­ довать. ♦ Неудача. 16-го января, три вос­ питанницы женской гимпазіп Оболенской, — одна дочь бахмутскаго уѣзднаго исправ­ ника, а двѣ другихъ— дочери полтав- ‘скигь помѣщиковъ, уговорившись между собою отправиться на театръ военныхъ дѣйствій, въ качествѣ сестеръ милосердія, тайнымъ образомъ, безъ вѣдома учебной администраціи п разрѣшенія роіптелеіі, оставили пансіонъ и уѣхали на вокзалъ. Въ то же время ихъ отсут­ ствіе было замѣчено въ пансіонѣ гимнази­ ческимъ начальствомъ, которое приняты­ ми мѣрами обнаружило пхъ замыселъ. Всѣ три гимназистки были застигнуты на ст. «Харьковъ» и возвращены обратно вт- пан­ сіонъ гимназіи. ,18-го янваоя 19 1 5 года lit 12+36. ЮЖНЫЙ КРАЙ. 7 ‘••Катастрофа. Около 2 час. ночи на 17 января, сторожъ городской сторожки у Дмитріевскаго моста кр. Ф. В. Орловъ—26 л. и рабочій П. И. Тарасезичъ— 18 лѣтъ, желая извлечь изъ рѣки доски, прибитыя теченіемъ къ правому берегу «Лопани», возлѣ Дмитрі­ евскаго моста, сѣли въ лодку и начали пере­ правляться. На серединѣ рѣки лодка, подхва­ ченная сильнымъ теченіемъ, закружилась, съ сплои была брошена на одинъ изъ «быковъ»- ледоколовъ и моментально разбилась, об­ ломки же ея были унесены водой. Потерпѣв­ шіе крушеніе успѣли вскарабкаться па ледо­ колъ, гдѣ и остались сидѣть, взывая о по­ мощи, до тѣхъ поръ, пока къ нимъ на помощь не пріѣхали пожарные 3-й части, снявшіе ихъ съ ледокола и доставившіе на берегъ. ♦ Паденіе к р ы ш и. Въ 7 час. 30 мин. вечера, 1G января, сильнымъ порывомъ вѣтра была сорвана крыша дома No 1 по Екате­ ринославской ул., принадлежащаго Виттен­ бергу, алиною около 12 аршинъ, съ страш­ нымъ грохотомъ обрушившейся на мостовую, порвавъ при паденіи прозода электрическаго освѣщенія и загромоздивъ одну сторону ули­ цы. Къ счастью паденіе обошлось безъ жертвъ. ♦ Кража. 16 января, живущая въ д. Jft 15 по Пограничной ул., А. М. Овчинни­ кова заявила полиціи, что того-же числа утромъ, во время ея отсутствія, неизвѣстные воры, разбивъ стекло въ окнѣ проникли въ квартиру, откуда совершили прайсу 80 штукъ заготовленныхъ для шитья рубахъ, сгоющихъ 80 руб. ♦ Задержанные воры. 3 января, въ сыскное отдѣленіе явилась жена купца А. И. Хоруженкова и заявила, что того-же числа, въ то время когда она садилась на Павлов­ ской площ. се стиснули два какихъ-то моло­ дыхъ человѣка, послѣ чего она обнаружила пропажу изъ кармана пальто кошелька, въ .которомъ было 70 рублей денегъ. Неизвѣст­ ные молодые люди въ это время скрылись. При проиводствѣ розыска, были ззадержаны два извѣстныхъ карманныхъ вора, зареги­ стрированныхъ въ сыскномъ отдѣленіи С. Герштейнъ и С. Игнатенко, которые, при предъявленіи ихъ Хоруженковон, послѣдней признаны за тѣхъ молодыхъ людей, которые совершили у нея кражу денегъ. Противъ за­ держанныхъ возбуждается судебное преслѣ­ дованіе. Ш ш т т щ о і і і ш о і і ЁЩІІМ. г • —- “* ‘ Въ громадномъ пятиэтажномъ данѣ Лз СО, па углу Чернышевской и БшссеіЗпой удить, ііранадаежаідемъ дворянину Г. А. Питра, артель русскихъ инженеровъ, при­ ступивъ къ производству каяал-кваяцондыкъ работъ по присоединенію этого дома къ главной магистрали, вопреки утвержден­ ному к а п алліл аціолшы мъ бюро плану ра­ ботъ, вздумала проложить магистральную трубу, <ка.кх разъ подъ фундаментомъ Ораітгауэрной капитальной стѣны дама, углубивъ для этой цѣли почву йодъ по­ дошвой фундамента на цѣлыхъ два ajp- іпшіа. Такимъ образомъ, благодаря этому обстоятелнстшу, капитальная стѣна оказа­ лась висящей какъ бы г.ъ воздухѣ, под­ держиваемая лишь связкою поперечныхъ стѣнъ. Прошедшіе доэди, заполнивъ вы­ рытую подъ стѣной земляную траншею, пи столько размочили почву, что здѣсь образовались кучи жидкой грязи, п уже вчера въ стѣнѣ и самомъ зданіи образо­ вались довольно широкія трещины, черезъ которыя возможно изнутри дома наблюдать происходящее иа улицѣ. Короче сказать, громадному здалгію ежѳмтвушо грозило ошгаігссть разрушенія, которое могло При­ пять катастрофй’Ческіе размѣры, тѣмъ бо­ лѣе, что домъ обитаемъ. Лишь только объ этомъ случаѣ сдѣлалось извѣстимъ администраціи, немедленно бы­ ла назначена особая коммиссія въ составѣ юродскихъ архитекторовъ г .г. Лапника, Черкеса и Моловжа. епархіальнаго архи­ тектора сг. Покровскаго, инженера г. Ме­ бель и пристава 0 уч. г. Хижнякова, для осмотра эдакія. Комхгассія постановила: сейчасъ же, не откладывая, выселить всѣхъ жильцовъ, въ виду угрожаемой имъ опас­ ности, и -приступить- немедленно къ укрѣ­ пленію стѣны для предотвращенія возмож­ наго разрушенія зданія, уже получившаго трегіцгны. Какія работы воомолиго будетъ предпринять и» дальнѣйшемъ но предотвра­ щенію катастрофы, выяснится только послѣ производства необходимыхъ первоначаль­ ныхъ работъ, намѣченныхъ коммюссіей. 1 Вчера къ вечеру нсѣ жильцы уже высе­ лены изъ дома Питры. Третій день половодья, і Въ ночь подъ вчерашнее число уровень во­ ды въ рѣкахъ Харьковъ, Лопань и Немышля внозь началъ замѣтно повышаться и въ нѣ­ которыхъ низменныхъ мѣстахъ, -какъ, напр., ВащенкоЕСкая левада, раіокы Песокъ, Иванов­ ки и Малой Панасовки, вода начала выступать изъ береговъ, постепенно заливая располо­ женныя вблизи усадьбы и улицы. Поздно ночью оказались залитыми водою нѣкоторыя дворовыя .мѣста по Измайловской улицѣ, Клочковскому переулку и на Ваіцен- ковской левадѣ. Къ утру вчерашняго дня вода окружила въ этомъ раіонѣ свыше 15 домозъ, населенныхъ, преимущественно, харьковскими извозчиками. Кромѣ того, залито водой нѣсколько куз­ нечныхъ мастерскихъ. Для осмотра затоплен­ ныхъ мѣстъ и соотвѣтствующихъ распоряже­ ній, выѣзжалъ лично вице-губернаторъ П. Н. Масальскій. На мѣсто были вытребованы спасательныя принадлежности. Вчера же, съ утра, жители нѣкоторыхъ затопленныхъ раіо- і’овъ, ближайшихъ къ рѣкѣ, начали выби­ раться изъ своихъ домовъ въ другія части го­ рода Содержатели ваньковскихъ выѣздовъ, въ предупрежденіе возможныхъ случайностей, своихъ лошадей перевели также въ болѣе безопасныя мѣста. Раннимъ утромъ вода въ рѣкахъ начала было идти на убыль, а затѣмъ часовъ съ С утра, вновь стала прибывать, поднявшись къ 2 часамъ дня почти на четверть аршина. На Ивановской набережной существуетъ труба, на подобіе канализаціонной, для стока къ рѣку дождевой воды собирающейся на низменныхъ частяхъ Песокъ. Когда началось половодье, н-ігкто не догадался конец^ трубы, кончающійся у самаго берега рѣки Лопань, еабкть чѣмъ-либо, или замуровать, чтобы рѣчная вода, достигнувъ извѣстнаго уровня, не полилась по трубѣ обратно изъ рѣши въ лощину. Благодаря такому недосмотру, ока­ зался залитымъ довольно обширный раіонъ на Пескахъ, причемъ вода подошла къ нѣ- с ко л ьк и м ъ ѵсад ьба-м ъ. На Благовѣщенскомъ базарѣ, какъ разъ на­ противъ Бурсацкаго моста, залитаго уже два дня тому назадъ, вода, выступивъ изь бере­ говъ, окружила нѣсколько мясныхъ лавокъ, ближайшихъ къ мосту. Напоромъ воды на по­ крытомъ водою Бурсацкомъ мосгѵ сорвана вся правая сторона деревяннаго тротуара, вы­ соко приподнявшагося надъ уровнемъ рѣки. Концы тротуара укрѣплены были спеціальными канатами къ берегамъ рѣки. Весьма обширный раіонъ оказался зали­ тымъ водою также на Москалевкѣ: именно— отъ Основянскаго м-оста по Основянской ули­ цѣ и вплоть до Наво-Дссятислжеішой ули­ цы. На Нетеченскомъ -бульварѣ пода про-ішкла въ квартиры обывателей,—на­ ходящіеся въ нижнихъ этажахъ зданій; залитъ также участокъ земли на углу і’ы- басовской улицы и Воскресенскаго переулка. Вода на Марьинскую улицу проникла по старому руслу рѣки Лопань чрезъ шлюзъ, устроенный вблизи Марьинскаго моста, для стока дождевыхъ подъ въ рѣку; такимъ об­ разомъ, -при поднятіи уровня -воды въ рѣкѣ получилось совершенно обратное явленіе: е с ш изъ рѣки потекла по своему старому руслу, въ обратномъ направленіи, подойдя къ нѣкоторымъ домамъ. По закрытіи шлю­ за, уровень воды началъ спадать. По распоряженію г. губернатора, въ за­ литый водою раіонъ были доставлены спа­ сательныя принадлежности, а также ручные и два паровыхъ насоса, немедлешю лристу- пігашіе къ выкачиванію воды н спуску ея обратно въ рѣку. Нѣкоторыя залитыя по­ дою дома оставлены жильцами. Имущество ихъ перевозилось на лодкахъ и доставля­ лось на новыя квартиры, болѣе безопасныя. Несчастныхъ случаевъ съ жителями іпри наводненіи, нигдѣ не наблюдалось. Всюду, гдѣ только представлялась малѣйшая опас­ ность, дежурили чины полиціи, пожарные и рабочіе, спеціально назначенные городской управой. Въ теченіе дня объѣзжали мѣста, под­ вергшіяся затопленію, губернаторъ, шталмей­ стеръ Высочайшаго Двора М. К. Катериннчъ, членъ городской управы В. Е. Мороховсць н по.тиціймейсгеръ А. Н. Грузиковъ. Поздно ночью въ раіонѣ Москалевкл,— благодаря своевременно принятымъ админи­ страціей мѣрамъ, въ затопленныхъ мѣстахъ вода начала опадать. Работы по выкачкѣ ея паровыми машинами продолжались и ночью. ПИСЬМА ВЪ РЕДАКЦІЮ 1 М. г., г. редакторъ! Убѣдительно прошу лицъ, знающихъ, гдѣ находится на кзлеченіи запасный -Николай Фе- доровкчъ Денисенко, раненый въ октябрѣ въ бою съ австрійцами, или знающихъ что-нибудь о немъ, сообщить по слѣдующему адресу: Харьковъ, Кульбицкій пер., д. Л1» 5. Марьянѣ Фе до ровнѣ Денисенкозой, за что буду очень благодарна. М. Ф. Деннсе н к о. … п. М. г., г. редакторъ! Покорнѣйше прошу редакцію «Южнаго Края», на страницахъ газеты напечатать ни­ жеслѣдующее: Телеграфная рота дѣйствующая противъ Австріи, въ лицѣ воина этой роты, Александра Рѣшетникова, приноситъ сердеч­ ную благодарность харьковскому горнопро­ мышленному О-ву, отъ котораго получили каждый no 1 фунту сахару, бѣлыхъ сухарей, теплой рубахѣ, кальсонъ, полотенецъ и 5½ фун. коровьяго масла, что дало возможность подкрѣпиться во время переходовъ. Да здрав­ ствуетъ харьковское горнопромышленное Об­ щество, которое идетъ навстрѣчу страдаю­ щимъ братьямъ. По письменной просьбѣ Александра Рѣшет- никоза, братъ его Михаилъ Рѣшетни­ ковъ. .. і . \ ; т . М. г., г. редакторъ! Не откажите помѣстить на страницахъ вашей газеты нижеслѣдующее письмо: Милой, отзывчивой молодежи п маленькимъ дѣтскимъ сердцамъ, въ которыхъ нашелся откликъ на мой призывъ о помощи несчаст­ нымъ страдающимъ сербамъ, я шлю свое горячее спасибо. Благодарю всѣхъ, пришедшихъ намъ на по­ мощь въ устройствѣ лотереи и кинематографа и магазины, пожертвовавшіе вради на лоте­ рею. Кромѣ Харькова отозвались и жители дру­ гихъ городовъ: Г. Язевъ, изъ Славянска, по­ жертвовалъ оборудованный лазаретъ, г-жа Острсгорская, изъ Хорошки. пожертвовала большой комплектъ бѣлья и вещей для лазаре­ та: кромѣ вещей получено и нѣсколько де­ нежныхъ пожертвованій. За все всѣхъ сер­ дечно благодарю. Жена военнаго атташе Россіи -въ Сербіи Л. Артамонова. іѵ. М. г., г. редакторъ! Позвольте -посредствомъ уважаемой вашей газеты выразить глубокую благодарность мою и всѣхъ чшгдаъ пензенскаго полка Г.г. А. Фениной и Ж. Баресъ за присланныя теплыя вещи и П. Т. Бѣлештшу за прислан­ ныя папиросы. Пензенцы высоко чтутъ -па­ мять о себѣ и съ своей стороны шлютъ теплый братскій привѣтъ. Полковникъ Евсюковъ. Полковой адъютантъ подпоручикъ Бурла­ ковъ НАШЪ ТРАМВАИ. Бесѣда съ В. Е. Мошоваенъ. Увольненіе инженера Розова съ город­ ского электрическаго трамвая и тѣ разно- рітчивые слухи, которые появились въ об­ ществѣ съ его уходомъ, неопредѣленность п нѣкоторая неясность всего этого вопро­ са, и желаніе освѣтить его во всей полно­ тѣ заставили обратиться насъ къ плену управы, завѣдующему трамваемъ съ тон­ ными, опредѣленными вопросами: что же, наконецъ, съ нашимъ трамваемъ? за что уволенъ инженеръ Розовъ, и въ -какомъ по­ ложенія находится трамвай въ настоящее время? Вы хотите знать,— сказалъ намъ В. Е. Мороховець,— мнѣніе управы о П . Л. Ро­ зовѣ п о «причинахъ, заставившихъ упра­ ву отказаться отъ его услугъ. Въ оцѣнку инженера Розова, какъ техника, управа, конечно, не входила: ей нужны были ре­ зультаты, а эти посхѣдніе были весьма плахи и все менѣе и менѣе удовлетворяли управу, которая и выражала И. А. Розову неоднократно свое неудовольствіе. Подъ кояець П . А. Розовъ заявилъ, т о трамвай вообще пе можетъ считаться доход­ нымъ предпріятіемъ, съ чѣмъ уп­ рава, конечно, не могла согласиться, имѣя передъ глазами примѣръ другихъ городовъ и тѣмъ болѣе, что отъ доходовъ трамвая въ большей или мепыней степени зави­ ситъ благополучіе другихъ культурныхъ, но бездоходныхъ отдѣловъ управы (боль­ ницы, народное образованіе и пр.). Упра­ ва сознавала, что трамвай стоить на долж­ ной высотѣ и. какъ предпріятіе, малодо- ходепъ и потому стремилась найти человѣ­ ка опытнаго, совершенно готоваго, кото­ рый, поставилъ бы дѣло. Приглашенный на должность главнаго инженера П. А. Роловт вступилъ въ поправленіе обязанностей 1-гг августа 1913 года. Кстати о приглашеніи ГІ. А. Розова; онъ былъ приглашенъ по стереотипному пригласительному письму, пс которому приглашены всѣ главные инже­ неры и ш ш ш іхъ особыхъ ті поклкчптель- ни.ѵь полішмочііі , о которыхъ онъ говоритъ, предоставлено ему пе было. При своемъ вступленіи II. А. Розовъ засталъ предпрі­ ятіе въ слѣдующемъ положеніи. Ііа 1-ое августа 1913 года имѣлось и п с той при­ были 65.:197 руб. 41 к„ т.-c., за исклю­ ченіемъ всѣхъ отчисленій по займамъ и г.р. п оксплоатдціоішып коэффиціентъ рав­ нялся 61,5. Черезъ пять мѣсяцевъ, т.е., къ 1-му января 1911 года, эти цифры измѣнились въ худшую сторону: коэффиці­ ентъ выросъ до 71,9, а прибыль выража­ лась цифрою въ 6-1,933 р. 19 к.. т.-е., не только не увеличилась, но уменьшилась на ■ 101 руб. 22 к. и. годъ быль заключенъ оъі перерасходомъ въ 53,036 руб. 29 к. Такіе- результаты управу удовлетворить, конечно, не ‘могли. Управа понимала, что требовать рѣзкаго улучшенія было нельзя; опа была готова даже къ тому положенію, что пер­ вое время замѣтнаго улучшенія можетъ п не быть, но совершенно не ожидала, чтобы дѣло въ опытныхъ рукахъ могло дать худ­ шіе результаты. 1914 годъ былъ не лучше. Къ первому августа 1911 года оказался убытокъ въ 6,452 руб. 25 кои. (противъ 65 тыс. прп- былп, съ которой было передано дѣло II. А. Розову 1-го августа 1913 года), а, окс- плоптаціотіныіі коэффиціентъ возросъ до 80.5 и годъ закончился съ перерасходомъ болѣе ста тысячъ. Съ указаніемъ И . А. Го-І зава на то, что смѣта на 1911 годъ была составлена неправильно потому, что ему пришлось пользоваться такимъ матеріаломъ своихъ сотрудниковъ, согласпться не могу въ виду того*, что имъ въ моемъ присутствіи была обрѣзана на 30 тысячъ сумма, пред­ ложенная инженеромъ II. Н. Подхалюзи-І нимъ, завѣдывавязпмъ ремонтомъ вагоновъ, несмотря на протесты этого послѣдняго. Относительно подвижного состава могу ска­ зать. что при вступленіи П. А. Розова все; инвентарное количество вагоновъ было въ такомъ состояніи, что могло быть ВЫПТ-j щено па линіи, въ настоящее же время, мы съ трудомъ поддерживаемъ па линіяхъj 38— 40 моторныхъ -вагоновъ. Вотъ въ сущ-j пости и все, что я могу сказать по вопро* су. Относительно письма инженера Воро­ тынскаго. долженъ сказать, что кт, моему сожалѣнію я не могу рапематрпвачь его предложенія, серьезно: онъ предлагаетъ для украшенія трамваемъ отдать сбой -досугъ и приглашать къ тому же и своихъ товари­ щей; я пе представляю себѣ разулътатотъ отъ такого любительскаго управленія мно­ госложнымъ ‘дѣломъ, требующимъ неустан­ наго надзора на протяженіи -круглыхъ су­ токъ. ВОПРОСЫ КПП Герои дня-—булочники. «Жизнь идетъ впереди закона»,— гово­ рятъ о пи вмѣстѣ съ бытописателями, и. ке дожидаясь введенія новой новыліешіой таксы, стали брать за хлѣбъ дороже па яолжсл. ІЗт, самомъ дѣлѣ, для чего терять зо­ лотое время? Дожидаться утвержденія таксы губернаторомъ и радггублнков 2 2 йя ея? Достаточно, что городская дума, врасп­ лохъ застигнутая вопросомъ о слабомъ подвозѣ муки, согласилась да поднятіе цѣнъ на хлѣбъ- Одобрено даже, можно сказать, п къ распространенію дозволено… Но какъ бы съ недостатеи муки не произошло такого же педоразумѣнія, какъ съ «угольнымъ голодомъ». Вт, началѣ декабря у васъ доставлялся уголь изъ Донецкаго бассейна, что на­ зывается, крупицами, чуть ли не но два –три вагона въ дель, а въ началѣ янва­ ря угля пошло столько, что его не успѣ­ ваютъ ны-возпть со станціи, и его некуда забирать ип нотрсбптслямъ, ни складчи­ камъ. Но цѣна зафиксирована— и ба-ста! Представьте, что это же случится съ мукой , — надо только хорошенько похло­ потать о вагонахъ. Муки навезутъ въ Харьковъ столько, что Германію прокор­ мить можно будетъ цѣлый мѣсяцъ, по­ жалуй. по хлѣбъ будетъ продаваться съ полукоа еечней р адбавкой. На окраинахъ города, на Основѣ, напр., идетъ продажа хлѣба уже теперь по 3½ коп. и т. д.. по проектированной ! тэіксѣ, ‘if и к ѣ м ъ erne н е у т в^е р ж- Ідсниой, причемъ «герои дня»— булоч­ ники не даютъ сдачи съ полукюпее-къ я оставляютъ по.туконеііки себѣ, даже при томъ условіи, когда но ра&счсту, къ цѣнѣ за другой хлѣбъ можно зачесть ѳти полу- шлейки. Именно происходятъ то самое, что мы ожщади, говоря недавно о новой таксѣ на хлѣбъ. Вообще, надо сказать, что надзоръ за хлѣбниками недостаточенъ и съ полицей­ ский. ц_.съ санитарной-точекъ зрѣнія. Говорить объ этомъ есть достаточно основаній: хлѣбъ часто выпекается грязно и съ примѣсями противными и вредными, а затѣмъ вѣсъ его неправильный. Обуздать булочниковъ надо, а теперь тѣмъ болѣе. Вѣдь, пылче хлѣбъ то и до­ рогъ самъ по себѣ, и особенно дорого до­ стается трудящимся классамъ. Такса— тоже узда, по если за нею слѣ­ дятъ. Намъ сообщаютъ, что таксу на хлѣбъ произвольно измѣнили. Ясно, что за таксой этой не слѣдилъ. У пасъ надзоръ возложенъ на полицію; но прп переобремененіи чиповъ послѣдней разными обязанностями и затѣмъ прп на­ личности искони заведенныхъ взаимныхъ добрососѣдскихъ отношеній, развѣ можно ожидать дѣйствительно строгаго надзора? Харькову пора подумать объ инспекто­ рахъ,’ нжнілечііе которыхъ слѣдить за тор- говцамп не только съ точки зрѣнія се,элю – денія имя таксы, а вообще исполненія за­ коноположеній, касающихся интересовъ на селенія А пока что надо пылъ «героевъ дня», проявленное ими нетерпѣніе— сократить. * АІы лрпвыклп отмѣчать только тѣневыя стороны л.ішихъ педагоговъ. Это имѣетъ, конечно, свое оправданіе. ІІередоневы, Кулыгпны я др. настакіш- кн и дѣятели пашей средней школы хорошо знакомы всѣмъ и комментировать иуь ш. для чего. По мы какъ-то не любимъ го-норито о педагогахъ положительнаго тппп, точно ду­ маемъ, что они существуютъ какъ своего рода педоразумѣиіе пли необычайно рѣд­ кая случайность. Въ этомъ есть зпачпте.іыіое преувели­ ченіе, въ этомъ недовѣріи и сомнѣніяхъ. Мнѣ хотѣлось бы, поэтому, разсказать здѣсь о такомъ безусловно отрадномъ фан­ гѣ, свидѣтельствующемъ, что среди на­ шихъ педагоговъ не выбились хорошіе’ люди, какой произошелъ третьяго дня. Вѣнчался учитель одной изъ мужскихъ гимназіи и преподаватель словесности въ двухъ женскихъ; онъ выбралъ подругой своей жизни одну изъ своихъ ученицъ. Мироносицкая церковь, гдѣ происходило вѣнчаніе, была полна воспитанницъ ігпм-j пазій я гимназистами. Всѣ пришли, чтобъ присутствовать ка брачномъ торжествѣ любимаго наставни­ ка,— и это было самымъ большимъ и рѣд­ чайшимъ украшеніемъ вѣнчальнаго обряда. Сотни молодыхъ лицъ, явившихся пе по зову, а -но потребности, но сердечному порыву, пожелать доброму, умному и слав­ ному человѣку счастья при вступленія его въ покую, столь важную для него, семей­ ную жизнь… Дѣвушки, волнуясь и краснѣя, поднесли молодой цвѣты п трогательно привѣтство­ вали молодого, неожиданнаго, по скром­ ности, ничего подобнаго… Молодокъ, точно веселая стая птицъ, вспорхнула изъ церкви, щебеча о видѣн­ номъ и -восхищались четой… Въ такой атмосферѣ любви д уваженія [можно почерпнуть силы на продолженіе ; высокаго служенія дѣлу воспитанія н об- іразовашія юношества и обрѣсти дупкэную -радость и бодрость въ личной жизни. Ж урналистъ . Въ дождь. (Утренніе кроки.— По Верлену), Гладь Мазурскихъ оперъ, Омыта лѣтняя пыль. <-Л1 pleiixe dans man cceur, Camme il pleut dans la villc». Конка. Кнутъ. «-Эй, одеръ!» Слѣза— чей-то костыль… Т] pleure dans mon coeur. Ооішпе il pleut dans la ville. Онраца— чей-то боберъ. Въ «свѣжемъ» воздухѣ— тиль. 11 pleure dans то п с осту С о т т е il pleut dans la ville. Нѣжный взоръ. «Контролеръ». Сповщѣніе… Быль. Il pleure dans mon coeim, Comme il pleut dans la ville! c ffianjcpodb. Ѳ і/ д ъ . КРАЭ1А У НОТАРІУСА БАЗИЛЕВСКАГО 20528 РУБ. (Второй деш. суда. Медленно пдеть судебное слѣдствіе. Допросы, передопросы свидѣтелей про- должаются безъ конца. 11 тріетьяго дня, п вчера до позднягі вечера, стороны предлагали р-ядъ вопро­ совъ свидѣтелямъ. Въ задѣ— масса публики, заинтересо­ вавшейся процессомъ. Какъ выяснилось въ судебномъ засѣда­ ніи, подсудимые Мелешко и Просфирокъ уже осуждены за побѣгъ изъ морской службы въ исправителъныя арестантскія отдѣленія. Нѣкоторые изъ свидѣтелей говорили о «непорядкахъ» въ сыскномъ отдѣленіи въ бытность начальникомъ его г. Сычева, указывали также, что на првдваритель- ноімт. слѣдствія пхъ допрашивали сразу по 2 ___ 3 человѣка, чѣмъ и объясняется не­ точность и разнорѣчіе въ ихъ показаніяхъ. Вчера вечеромъ то.тько начались пренія сторонъ, затянувшіякя до поздней я-очи. ‘ Театръ. ~ Т гд і ГОРОДСКОЙ ТЕАТРЪ. Бенефисъ В. М. Пегипа. Нехорошо… Полный сборъ, два адреса, воспѣвающихъ высоту художественныхъ достоинствъ, игры, талааггь и прочее, цѣ­ лый потокъ цвѣточныхъ корзинъ, которому позавидовала бы любая тгримабалери’на, шумъ аішдодисментовъ, воскдпцаыій и вдругъ… такое, сть чего пришлось проти­ рать глаза, чтобы попять гдѣ ты: въ Те- тюшкахъ или въ большомъ губернскомъ городѣ, создавшемъ себѣ популярность те­ атральнаго? Въ городскомъ театрѣ, па бе­ нефисѣ г. Петппа; или па бенефисѣ с. Смолякока,— въ фарсѣ. Самая безцеремонная, грубая отсебяти­ на! Къ пьесѣ Потѣхина -Злоба дня», ца- писаішэЙ сорокъ лѣтъ назадъ, приплетены мадамъ Пуанкаре, пѣвецъ Собиновъ, авто­ мобиль, электричество д еще что-то. Кому это пришло въ голову,— -бенефиці­ анту или режиссеру.— все равно. Фактъ па-лицо, и отвѣтственность за не­ го лежитъ только -да бенефиціантѣ. Уважая себя и публику, онъ долженъ былъ протестовать противъ дѣйствій ре­ жиссера, если кт. ппхъ, дѣйствительно, по­ виненъ быль режиссеръ, и воздержаться, если мысль осовременить старую пьесу, съ архаическими типами и положеніями, осѣ­ нила собственную «творческую» фантазію. Вѣдь, отъ этого пьеса п самъ бенефиці­ антъ пе только бы нс потеряли, а, наобо­ ротъ, выиграли бы. Во-первыхъ, не было бы получившейся несообразности,— наше время,— -Пуанкарэ, ‘Собиновъ, электричество, автомобиль,— и выведенные въ пьесѣ типы, положенія; а во-вторыхъ,—-сама пьеса была бы лучше, художественнѣе разыграна, ибо разъ ужъ къ кей было примѣнено такое фарсовое отно­ шеніе, то, естественно, отношеніе это не могло не отразиться на общемъ наполне­ ніи. п прежде всего, на игрѣ самого бе- пефігціапта. Такъ п вышло. Изображая шелоэдя, пшюта Жоржа Гра- дпщеса, онъ игралъ такъ, какъ можно иг­ рать только бъ фарсѣ,— весело, бойко, раз­ вязно, но не вдумчиво, -не художественно, пе тонко; то же самое сказывалось и въ игрѣ г. Колобова, выстудившаго въ роли глуповатаго, простодушнаго, -купеческаго сыпка прежней с-кладка Сергѣя Хлопонина. Артистъ впадалъ въ утрировку, вносилъ въ с все ис’Патдені-о много каррпкнтурности, сгущая краски н игнорировалъ паузы, по­ лутоны… Игра г-жи Мельниковой также не бли­ стала художественными достоинствами. Вос- произведенная сю жена Хлопояігна, тучная, полусонная, тупая купчиха, была не ти­ пична, тускла и но виду, п- по тону, и но движеніямъ ничѣмъ не отличалась отъ обыкновенной деревенской бабы. Что-то ограниченное, тупое, тяжеловѣс­ ное, безъ признаковъ дѣлечества, ума, сметки, было въ старикѣ Хлопонинѣ г. Стефанова, а Грацпщеву, котораго изобра­ жалъ г. Пѣвцовъ, недоставало настоящаго барства, достоинства, импозантности. Недурны были только г-жа Строева-Со­ кольская, создавшая живой, характерный я выдержанный образъ молодящейся, эгои­ стичной и свѣтски холодной женщины Люд­ милы Градишезой; г-жа Аяцева, бойкая и типичная горпичная Саша; г-з;а Гринева, искренняя, благородная, восп-итаплая, хрупкая и робкая Елена и г. Руличъ,— давшій довольно жквую, характерную фи<- гуру иптеллнгентнато, серьезнаго, обра- зоваяцаго Осипова. Въ общемъ с-пеікггалыь произвелъ невы­ годно*’. не-художественное впечатлѣніе. Между тѣмъ, отношеніе публики обязы­ вало къ тому, чтобы оно было значитель­ но лучше. Л шея потокъ цвѣтовъ, трещали агшло- днамелты, сыпались со страницъ адресовъ лестныя, хвалебныя, восторженныя слова, превозносился талантъ, отмѣчались высо­ кія художественныя достоинства игры… Нехорошо 1 ѳ. «Ж Сегодня гл. оперномъ театрѣ бенефисъ тенора М. В. Дубровина, вынесшаго въ теченіе текущаго сезона па своихъ пле­ чахъ тяжесть тенороваго репертуара. Г. Дубровинъ—.даровитый, корректный ар­ тистъ, не первый -сезонъ выступающій на харьковской оперпой сценѣ съ полнымъ y-апѣхомъ. Веиефпціаптъ ставить «Гальку», давно не шедшую въ Харьковѣ, и испол­ нить въ ней партію Іоитека. Сегодня, въ театрѣ МДссурн, днемъ пцетъ пьеса «Кинъ», вечеромъ «Позоръ Германіи». Роль Кина исполняетъ г. Даль- скій. Это одна изъ лучшихъ ролей въ ре­ пертуарѣ артиста. Семейный вечеръ въ литературно-художест­ венномъ кружкѣ. Сегодня въ кружкѣ состоится 17-іі се­ мейный вечеръ. ІЗъ программу вечера вош­ ли: шутка мѣстнаго автора г. Делерта— «Эволюція поцѣлуя» (въ 5 карг.), пародія Мировича на постановку «обстановочныхъ» пьесъ—«Рыцарь донъ-Фернандо», «Баллада о несчастномъ», мелодекламація А. А. Ка- ринской, танцы г-жи Стекль и др. Изъ прежняго репертуара повторяется «Бѣлый ужинъ» Ростана. Уѣздная хроника. ^ Пожертвованіе. Кушшокій зе- млевадѣлецъ Ы. В. Кочпнъ устроилъ въ с. Верхней Дуваикѣ, Купянскаго уѣзда, при Благовѣщенскомъ храмѣ, церковную, ка­ менную ограду п нропэвеяъ капитальный релюнть храма, на что израсходовалъ изъ своихъ средствъ 20,500 руб. ^ Заявленіе врачас Врачъ ам­ булаторіи губернскаго земства для под­ кинутыхъ дѣтей еъ сл. Терновой (Вол- чанскаго уѣзда) г-жа А. Гамалѣй про- ептъ губернскую земскую управу принять немедленно мѣры къ устраненію кошмар­ наго явленія, наблюдаемаго въ сл. Тер­ новой, п заключающагося, по ея сло­ вамъ, въ отравленіи- питомцевъ земства какими-то ядами, что имѣетъ’ для нихъ нерѣдко ‘ смертельный исходъ.. Врачамъ заявлено было объ этомъ судебному слѣ­ дователю, но отравленія не прекращаются. Кто снабжаетъ воспитательницъ п мате­ рей ядами и съ какой цѣлью совершаются гти преступленія,— врачъ не понимаетъ. Въ заключеніе г-;ка Гамалѣй простъ зем­ скую управу обратить серьезное вниманіе на ея заявленіе и принять экстренныя мѣры къ огражденію питомцевъ земства отъ преступныхъ посягательствъ на ихъ жизнь и здоровье. ф Со крашеніе э п п д е м і й. Вт. с. Грунь (Лебединскаго уѣзда) зарегистри­ ровало значительное сокращеніе эпидеміи скарлатины. Въ селахъ -саранскаго участ­ ка. (Зміевского уѣзта) сокращаются эпи­ деміи скарлатины, сыпного брюшного тпфа ф Т а к са для легковыхъ из­ возчиковъ до с. Г р и г о р о в к и. Городская управа представляетъ на раз­ смотрѣніе думы таксу для легковыхъ из­ возчиковъ въ с. Григоровку: Такса уста­ новлена такая же, какъ п въ Ііо.чѣрки: парному извозчику 1-го разряда— 3 руб.; парному П-го разряда— 1 руб. (на рези­ нахъ— 2 руб.); однокоппому І-го разряда — 1 р. 50 к.; одноконному ll-го разряда— 1 руб. (на резинахъ— 1 р. 25 к.), при простоѣ не болѣе 1/5 часа— обратная плата въ половинномъ размѣрѣ. С П И С О К Ъ больныхъ и раненыхъ ни.инихъ чиновъ прибывшихъ въ 1-й земскій распредѣли­ тельный пунктъ 17-го января с. г. Харьковской губерніи, Харьковскаго у-ѣзда. Бѣликовъ Константинъ Тихоновичъ (ра­ ненъ), Лазаренко Дмитрій Емельяновичъ (ра­ ненъ), Степановъ Сергѣй Степановичъ (ра­ ненъ), Амельченко Федоръ Карповичъ (бо­ ленъ), Кагановскій Авраамъ Ицковичъ (бо­ ленъ), Чеповскій Зельманъ Авраамовичъ (бо­ ленъ), Конюшенко Никита Степановичъ (бо­ ленъ). Гуренко Иванъ Корнеевичъ (боленъ), Рѣпка Василій Ивановичъ (боленъ), Климен­ ко Федоръ Леонтьевичъ (боленъ), Токаренко Исидоръ Степановичъ (раненъ), Хорватъ Ни­ колай Львовичъ (раненъ). Старобѣльскаго уѣзда. Шестопаловъ Егоръ Артемовичъ (боленъ), Калодкинъ Илларіонъ Павловичъ (раненъ), Зубаевъ Михаилъ Деошісовичъ (раненъ), Еременко Яковъ Васильевичъ (раненъ), Рога-, левъ Стефанъ Дмитріевичъ (боленъ), Сіариц- і.ій Федоръ Ефимовичъ (боленъ), ДашйЕСКІй Федоръ Яковлевичъ (боленъ). Альбошинъ Максимъ ^Дмитріевичъ (боленъ). Ахтырскаго уѣзда. Пушкаревъ Степанъ Орѣфіевичъ (боленъ.), Васильковскій Дмитрій Григорьевичъ* (раненъ Дч Шереметьевъ Акимъ Семеновичъ (раненъ). Волчанскаго уѣзда. Донской Деонисъ Федоровичъ (боленъ), Шевченко Василій Іустиновичъ (боленъ). Сумского уѣзда. Снопченко Филиппъ Павловичъ (раненъ) Кикотъ Антонъ Петровичъ (раненъ), Литвинъ Емельянъ Григорьевичъ (боленъ), Маркинъ Иванъ Афанасьевичъ (боленъ). Лебединскаго уѣзда. Парфиловъ Сергѣй Авраамовичъ (раненъ). Богодуховскаго уѣзда. Присичъ Петръ Федоровичъ (раненъ), 0> ремеико Сергѣй Андреевичъ (раненъ). Бугов скій Яковъ Даниловичъ (боленъ). Изюмскаго уѣзда. Бережной Кондратъ Васильевичъ (раненъ), Головенко Павелъ Семеновичъ (раненъ), Ко нобрицкій Митрофанъ Матвѣевичъ (боленъ) Зміевского уѣзда. Тельный Григорій Семеновичъ (ракенц, Яковлевъ Петръ Максимовичъ (раменъ), Бгр; бнцкій Стефанъ Карповичъ ( раненъ), Носенко Павелъ Яковлевичъ (раненъ) Гаврилюхъ Сте­ фанъ Евгеньевичъ (раненъ), Гридчіінъ Фи­ липпъ Савельевичъ (боленъ), у Курской губерніи, того-же уѣзда. Натаровъ Андреи Іосифовичъ (боленъ). Пе­ реверзевъ Петръ Владиміроцичъ (раненъ). Грайворонскаго уѣзда. Перовъ Григорій Петровичъ (раненъ). Льговскаго у.ѣзда. Рожковъ Феодоръ Степановичъ (раненъ). Корочанскаго ѵѣзда. Шинкаровъ Евдокимъ Артемовичъ (раненъ) і Рыльскаго уЕідѴі. Кузечкинъ Гавріилъ Михайливѵгчіъ (роледѵъ), Ковалевъ Стефіанъ Яковлевичъ (боленъ). Фатежскаго уѣзда. Шоминъ Матвѣй Абрамовичъ (боленъ). Черниговской губерніи, Глуховского уѣзда. Петренко Степанъ Афанасьевичъ (болй|>), Рѣзниковъ Дмитрій Федотовігчъ (раненъ),“Сѣ- редюкъ Антонъ Алексѣевичъ (раненъ). Нежинскаго уѣзда. Кравчевъ Василій Павловичъ (боленъ), Су- рай Миронъ Ивановичъ (боленъ). Толстякозъ Изодъ Демидовичъ (боленъ), Коленко Гав­ ріилъ Я кимсшічъ (боленъ). Воронежской губерніи, Богучарскаго уѣзда. Удовиченко Василій Семеновичъ (боленъ), Морозовъ Ефимъ Егоровичъ (боленъ). Бпрючішскаго уѣзда. Крайнюкъ Алексѣй Ивановичъ (раненъ). Каширинъ Степанъ Хрисановичъ (раненъ), Колоколинъ Пантилей Алексѣевичъ (боленъ). Валуйскаго уѣзда. Кущевъ Павелъ Ивановичъ (боленъ). Кня- жецкій Полнкарпъ Петровичъ (боленъ). Нижне-Дѣвмтскаго уѣзда. Феодоровъ Дмитрій Констаігтішовірг‘ьуДрз| йенъ), Фнлонскій Иванъ Яковлевичъ (ранён Область В. Д., Таганрогскаго округа. Поповъ Никита Феодоровичъ( боленъ), Плотниковъ Михаилъ Никитовичъ (боленъ), Рогачевъ Степанъ Никифоровичъ (боленъ). Гетманскій Сергѣй Васильевичъ (раненъ), Строгоновъ Иванъ Николаевичъ (раненъ), На- годскій Семенъ Павловичъ (раненъ). Демченко Тимофей Трофимовичъ (боленъ), Самусь Ми­ хаилъ Іосифовичъ (раненъ). Клименко Осипъ Григорьевичъ (раненъ), Радіоновъ Харитонъ- Васильевичъ (раненъ). Ивановъ Ѳеодосій П*>. ловичъ (раненъ), Литчинко Иванъ Конс новнчъ (раненъ). СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ- К А Л Е Н Д А Р Ь . Ѣ Р А Б С С Л А В Н Ы Й К А Л Е Н Д А Р Ь – Воскресенье 18-го яннаря. Недѣля о Блудномъ Скп Ь . Н а утр- Ея. ЛІто. 28, 1C—20. Н а лпт. яп- 1 Крѳ. *і, 12—20 і! Евр. 13, 7—16. Кв. Лук. 15, 11—32 и Мтѳ. 5, 14—19. Св. Аѳапа.сія и Кирилла, архіеп. Адѳк- сандрш окьхъ; Преп. Маркіана. 1801. Присоединеніе Грузіи. 1895. f В с. Вл. Крестовскій белл. • ———— – О Справочное телеграфное бюро, j Недоставленныя телеграммы. 7 Отъ центральной телеграфной контора* за 17 января. И зъ Б орисовкн— М арты н еіш у, изъ Екатеринослава— Л евиту, изъ Балаш о­ ва— Халатури и у, изъ Таганрога ж . д .— Н епом ни ку, изъ Ргшг—Л у р ь е, изъ П етрограда— А ачн н ову. изъ См оргони М ац у, изъ Кіева— .М ацу, изъ К рем ен ­ чуга— Ф ам кинѵ, изъ Бѣликъ— Зисель- ману, изъ Л исичанска— Д ѣ д и ко ву, изъ К урска— П ѣ туховском у. Бт» восісрссенье, 33-го янвгря 3915 имѣютъ Сыть безплатныя чтенія для народа съ туманными картинами: 3) Въ Моел.-алсвокой школѣ Общества грамот­ ности (близъ церкви)—„О Лондонѣ – у. англичанахъ*4. Крочт. Д. А. Ткаченко. Л а ч аіэ чтенія пт» і часа дня. 2) Въ Ночлежномъ пріютѣ па Благовѣщен­ скомъ базарѣ—,,Галпцш “ . ГГрочт. служ . въ ко нт. бактер. пнет. М . ІГ. Ііванкцзсаіі. Начало чтенія пъ 1 часъ дня. 3) Въ Народномъ домѣ Общества грамотности (Конная площадь)—,,0 Турціи зѵ тур- зсахч.*‘ . Прочт. преп. 1-го реальп. учь.г. 11. К . Іі’ничеръ. Начало чтенія въ 2 чіча дня. А) Во .-й школѣ Общества і-т.ш – моткоотл (Ветеринарная, 2U)—„Вт. кимній вечеръ* Орзкешко. Прочт. учпт. іі ‘ к . Л. В . Гугникова. Начало чтенія ьъ 6 ч а с о е ъ вечера. ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 18 -го января 1915 года ІС- „НОДО^І. І’ор- ми г, (и.*. Театръ J рикке, , Дяоѵ.і»* m . д *«с.. !) .Гйр*увзйс. 2 ) ..Оу- ЗэкльяшЬ». Щ чер,, ь ъ і*Ѵ* ч.~*,,Хіиаріі*. ‘ рТнр-ѵдиып Номъ 0-/>а грамот• терпи. ДТѣч ацтц АѣпЛ ДрдліА ѵ.н 6 дій, C fap aflV •J’vfriV, “. 1 ачДд 6 .іѵ’Ь У ‘Шб, У СИ, 7 {тм#г*ф»No* Смолякова. „Безъ фррім-^аго .ѵи$т#а% ф ір«ъ »ь 9 Л* : ііи^или ЛЪ 5, 8 і * ІУ «. Театръ Сормятоза. it .JiUM citiS портной®, Й) ,Кором-Ь®, Я) < pern.—Ь’ѵкоякл, „T leiA ent «деомягь*. ‘ Ііач&з« яъ <*> Я ,И 10 ’*■ в‘ р я щ і а н. дашшо. ШШ Шй и н іг Ь Е « б М ° і- , д а ш 8 й ій ‘‘ ОБЪЯВЛЕНІЯ. Моткнш, ; s T ” p – bv *’ ■ й рояіец. но ігсяй. ырвйЛі Іі% *ш ?;>ьвел. ЁКЁТОркйооЯйвойаа у я „ f t Щ « а . Т. Т е л . f it 3 -4 -2 6 (но гаор-Ь, гдѣ г,,Т іоггь‘ ). _______ 61 » to—9 И о д ъ е в а , ” ,£ ^ Й * й ^ trp . в ро®. Ё*М ерн»оол*вския, ,4 97. 9650 10-10 Й Ш т й е в п 7 ‘” 5 ; г «ТЛ!Г. Ы р О Щ&’Я * Дмитріевская, і’і .м, WH1 Б Й Йін!» б«бім ш ш е г ь -ат— – , . Ь & хя п т * і , Приш ей. Серою я |} 0 )мв> Ц Щ . 10093 10—X ■ y S E w e $ M ^ H j| f lp B g врвиом. о**р. ; У т б а б л а й й і И Б О н боремейв. и ро- іі.аи и вь.Ен ь**ріш оей ііг<.у*., «4 S, подпори. : іЖ; SSS2* 80—81 Ш у й М і і I! ‘іГ~ Я § Й 7 2 Я £ Г рі < і » ы в ^ п Т йіос >- | | Г [ | Ш { І В , Обрсѵ. о ро»*И . У г. Коятор- Уяібй а ; ДадктріеWo-кой ул.т 29. 158 3 80г-ЙІ | ширмгівскіія, пог г ? ая : W вЪЯВІ*. ОРр. И рож . SO Ь-ОЙК. врвМН. Іір іЛ . 6«ол. Р ьшг * іи ) к в я , S8, и в .і7 ,т ел . 21-79. ■ \ _________ _ _________________ ва-о Н -5 Т р е б у е т с я Ф£ЛЬНШЕР-(1Й Р » Ѵ Ч (е м « & « Ь « *Г О оудимки. Пбчт. отд. ^ yrv r.it.w ^ p , к . НРИГПкШАЕТСЯ ‘ д а ы ш ш » .11 А, -С Д ^ Ж Б У ВО Й Н Ы «з’і» п о в З » ъ watbewu-»* Лр# <і,норТ^рІ»> а UрQДОЫШІ»РТИІи. ЩУчЦ^рщ^Ыктп Ѵър&татьош Лрйоиоя- ,0.‘4І>ЛОИй«. глГ-Г<іі®ерир4оОЛ. гуй., ПАвУОАЙКйИ Noѵть і$ $рЫ і)*ь А^Ьѣду*>щ««у ббд.ьшін.вю* ^ ^ й ; с ^ і г я г УѢЗДНАЯ ЗЕЙСКАЯ УПРАВА -»рЯглаі’ПіигГ’. ийтор«)ілрпыдъ я моляцан- I и г*йійр£аалрт4хъ ФЕД&>- ййм**юна«хъ иАшгпи »ака«і> УА УСІІОМІЯЫЯ олужАи обра- in-. УЧф гая у рясьм^нио. К. 3—1 f – 5 0 1 ,m iu ^НУЛІГГЛ “ITS l i w i i S ; т^етсо- ^ а. Рбсм у гкчеллг. М . 9718 ‘ Б і о р о ” т і ^ д а О . Ц . Б- Н . У . Т). У , 8. щ в р г ь здѣсь и въ отъѣздъ студентовъ и курсистокъ да tm e et, ярѣЯк. в * дояолн. an ж«яв, » ыуъкъ. і-пмк., йо Яйтмвя »а 8 я с. иорюшіо., ч « |г г о м (в ы « і. м е я и ц . » яр. р»б. И я »* е в р в ь » п в р .. f£s o n . н — а ч.дня і (и* и“ вл. прляхХ т о я в |» ( 2 4 -2 2 . _ * 7 » _ Шіісррг ■.«’* » ДО‘1 40.¾ ДЛіГ. Д*<ЗГС’)ѢЕ<£ИД. опытр, p»it«T«T. 7la ‘ my‘v- ли. ориуой»., »А»йД‘ w raa ыоѣ явапиг. у гирОб.« эгцсьм;гХі*Фьяоит», згіі аайрок гохъ. йдаг*і ъ, 725* 3—3 Студеіяъ-текнояогь Ѵіго яургл жолфТ’т. а:\н?ъ перьенгшй я от- р Ь * •«о мктси. « фНОМУеЪ. ‘Д ^ -М ов’кояі, к». 0, «-гуд. Л&кѣвшъ, , ‘ _____ _________________ Ш і е-з І Ш Ш ДДЁТЬ У Р ® а ‘\ Й Щ Р І У ! иискри нская. 32. мов г – 2 і ?<• а 7д Г -Т ^ Й Г Ѵ -1 г о Г н у р « І I ■ Д*МІ%’ Урвкй ВО М П ІІІІІ. и яо «я«д. химш . IFORPopsa*, ! 1 , к*Р. 6, О. a n n o o n . і —» чь •У _ 8G1* S .T V J 1 – „ Т Р У Н НФ.МВЦТ. (руссв.- ><\£ ■ **•’ * »-/%!>, пі:,дл.), « аичиг. ! Я… рАООТ. ИО notH’fr ЯроДАіГ. ] J • iu -fe v -, ядгея. Чврпьііиѳиъмсаи, j j . кй . Іі п н . 11-50, л . Гфаурръ. . р р а і й т’Ѣ” i f х н о м n t Шг7.мЦ;іуі;;-ь го йРІ.йт. Яредв. ор.-учсОп. И ^ »“ Ч5ігійі Ко’Вюрс’кла. S8, Дбдковояій, L-7 ,,/.’ о га. 6—5 -ч. ін-ч, 9323 t -‘y ^ C H T ’b -Т Е Л ІИ , ояити. рвявтвіор’ь ,-.’ оіч . л р.-п. ‘ іго «еѣят. ш щ ш . ср.-уч, ■% і :ій Н’гя-і. «’!?«. яз. Спеаіпльіт. матом. .’-п-.іпч.. ОбрйЛѴ:!Ѵь.ѵ;.й :іво«.м. Кѣлгород- ь С -‘В ко. іо, 8. U . Сдурннп.пому. Г ___ _ _____ ѵ;<__ ______________ ______ _____________ В.ІЧІ 6 – 8 j ГГЯ ^ ‘.Ѵ Н Ѵ Я ‘- <0,1‘’*п’ «лди. ои.ѵв.і оч. утш- і Т . Ѵ – 11’іШ, п«рокт(:че.ч. оОряаов, шдоть I ?рйіі. цр курсу рр.-уЫ а«г<. і’окомеіілваія ! ;K «. i » j s . ip k !> са ktoan. вявсіоиъ. I И-ЯКОО. УД-, і5. КВ. I, | А $ І И З Д ,І Г Й, 8870 В-8_ | Г т ‘ІЯ ,»1 W B ip>;SB»ctii) ищ«”ГЬ ;nom <. j Б ! ч и ‘ і і ‘Н?» lip cs. KBcuir.i Тиіяол- Ипот. i С. И . ‘[ЙОГІЙЧ’ПТ, Ш 8 8~8 I * « « ѵ ч опыт’ Рвиот.» ічмоб. й рспе- | «ІѴ Н * яо [ф з ш . срвз.–учбйн. ««.•.«л. Сйак’гіі#ьвоВДь.- М б м о н т а д н в я Si ««.ТОШ . -ѵачпк., физика л химій. Черно- ■ і^ва^ в«іі.-:ѵ-н. ій). I, ПотрогіО’іШ. 8577 8-6 «s*Vt*r* . ¥ A V i i ІІІН В Ѵ Ь урок’Г іи а т ., ; ^ * ЗуЦ® Т©Д89. йпѵяь*.,. йвыим. ! – Ч’і-у-л у.-.’/чл; ‘О.’і. ‘.і. SpyujTifiiift- SoJfl 8 —8 І’ріТГЗг.’ГЪ ІП V <»*Р«Й). “вОДО». мвяТ, ’ .v iy i vl.iw ili іі* даеді. ypoitsi cites.: MUTr.vt., еотоот., руоскі иамип, Согіковпг «и Й«1 ■> ІИ рЮ ймавШ :1вр- ІИ, вп. 11, ten. 28-91, і УЬРМ і ?’еNo Т урѵ ія- . _ ®9а* С т ^ е и т ь Ш к у р с а , ” ( ЧЯХѴ <ЧЪг-СЧЬр(уКУ, tfb MROT07<(. ; S'<*fe» « р©?ЦЙТ-4 ПО Wj^py С-р.-уЧі Пй»., ЙЪ ВОА?«. Эч*: ;ѵ ‘•• ’- г – (.’іаец..: *тт, . руя. ! ян, Ку л 2й, >і, К адй -^ л А ои и чъ . ■ ‘ рзо «—1 ср.- ѵ-і. эпп., іщ seen, ѵ ія т в м — ііы . Щ У Г Ш Ш ‘ , Л ЗГ-7 ш м * й й ѣ ’ Т, і i-fesSr Сяомоюткіа. Л ач, 074, »-?, йом*. UilObW. ] ?IL ; ■ w •’ :, ■ :і-~> I гІ’Г’І^Г’С Ъ Р б В Ъ .- ^ Щ й ш і р п у -.тдтйл р^мохит., ‘ И *:>«, ••«’ NoЫШйр, па рурлу < ‘ йаи., М і с ъ y.-t ., г>іѵ йО^іі^госи-Ъч I sr >! p ,t^ якііё. w .n . ОрайЛургійаій. \тг.» ЛЪ ?« (.Ш і ‘ йгщ ^ І й V. 7-ISTR… t!>r?A ф—1 C ‘T V f f lF ‘H Т Ъ ‘ * No Іо»«тГ и ^ “ t>A.Kk’*t.B’J?,V*nTS. ья» Я^л.м, j йна*’Д.- ^»г.-0К’іг:^йііРм Г Ы ттіяя »}* у л., і 1 Гі Г ‘ •<, у.О-рА. ‘ • • ‘?*&) Й–1 I а . )І« Н .| *И<.?7> Otffet-M*. ypoK’fitr; i.<: пургу «у. -у і. ea-rii. Спой, цуосп. H’t;.>i- :,• *.-.>■ … 8.(14(.4(8.. С’огя. Д» ‘ КЙіМѴ 7 г в ѵ,.:т. л. о ! ‘ , і . Той. 58 ■ 1 -. 1 ( Оорвпйітк. ,’о ѵ ’ѵ 1;, (.-,.. j 1, /.C c .U a і і —1 и С—?. 82И І і ЦЕ 11 ) ш ш тштт о р м ш а ІірШІЕІЙ IlIGlfflSCMIb ізшщі требуется п р е п о д и л е л ь гончарнаго производства (кирпичі, черепица, лрепажнь’я трубы, и т. д.). Въ виду незначи­ тельности вознагражденія (200 руб. въ годъ), желательно лицо, уже обезпеченное другою службою. к. 8—2 Завѣцывающій курсачи, заслуженный профессоръ 77. Мухачевъ. [ т у я . R o m . И н с т и т у т а товитъ и рс- петнруоті» учениковъ иервыхъ классові» Для служащихъ вечернія запятія. Видѣть отъ 10 ч. до 2 ч. дня. Адресъ: М ироносиц­ кая ул., *Ns 52, спр. Когана. 8913 3—1 Студшамъ-мішръ лРТ’ѴоГ готовкѣ къ г о с у д а р с т в е н н ы т ‘ь вкза- мепамъ за умѵ.рѳнное вознагражденіе. Невская ул., 5, отъ 4—6 ежедневно, сиро- сить Григорія Филипповича. 7053 2—2 р (медал.) готов. и репет. по I ТНЯ КЯПіІ сс – ПР- ср.-уч. зав. С п с ц .: I ііII ■ М р ІІ г п а т е гл а т н н а Быстра» и ііѵ ^ » осповатольн. подготовка на аттеот. зпѣл. Подгорная, 4, кв. Качѵрипа, телеф. 11-61. Лично отъ В—-6. Студ. Либгогтъ _______________ 8843 3—2 Студентъ ШПРИНГЕЛЬ готовитъ и репетируетъ по курсу сред.-уч зав., с п е ц .: л а т ., т я т . и в з . Петечеп- Окая ул., 22, тел. 88-88. Лпчпо отъ 8-5 чао. _____________________________ 91 Ав 2—2 Гт?1Пвитъ, послѣдняго курса (еврей) шц. Ы у.Ц и П іы урокъ за хоротп. возпагражд. или за хорош. комнату. Хорошо знаетъ математику, русскій, латыпь. дом а отъ Здо 4 ч.: Воскресенская ул., 3, кв. 4, тел. 39-39. __________________________ _______________ 83 G 4—2 Студентъ коммере. летируетъ, спеп.: русскій, латинскій и нѣмецкій яз. Чернышевская ул., Л5 38. ___________ 8514 7—3 Студ-агр. (еврей), on. pen., даетъ ур. по предм. ср.-уч. завед., хорошо ян. др. евр. яз. Николаевская ул., д. 20, кв. Рахаіілова. Лично 3—5. Розпное*ръ ________________________________________8542 4 -3 СТУй. ЕРУСТЙНЪ, ^ѴепетТ’по ™Урсу псѣхъ сред.-учебп. зявѳд. Спои.: р у с с к ій , т я т е т а т . и л а т ы н ь , подгот. па ат- тѳет. зрѣл. и доиолп. экзам. Сумскяя, 54, кв. 8, (со двора), дома 3—6 ч. в. 9507 2—2 о к о н ч . у ч и т . и к о т и т . (нгяЛ’.от-ь с о * Л П Д . реію пл ) . готов. по курсу L-ред.-учвб. яавед. Іѵузиечиоя, 21, кп. Баяхмапа, телеф. 40-18. 98.il 3—2 “Студентъ-кон. готовитъ и репетируетъ по всѣмъ предхте- гамъ средней школы. Рымарская, 5, кв. 15, ___________________________ 998 8 6—3 Р Т У Д Е Н Т Ь-коммерсангь готовитъ и ре- ѵ петнруетъ по воѣмъ щн*дз>і‘‘’гамч,. Спеціальп.: гѣмещ’.ій, папгпекій, рус­ скій, математика. Адрес.: Семинарсісая, Лі 40, іугірая д»ер:.. ________________________ ^502 СТУД. л. И. КОНОВАЛОВЪ. Спец. готов. въ приг., 1 и 2 іслас. сред.- ;> ч. вав. Прямѣроиская ул., Лі 12. 9638 2-1 Студентъ (реалистъ), опыт. репетиторъ, спои, т а т е іѵ іа т и к о и ф и з и к а успѣшно гот. и репет. уч. старш. кл. Пушкинская, 83, кв. 8. ____________ 8439 2—2 (РТ У Д .-М ЕД И К Ъ старігг. курса (бывш. u фельдшеръ) иопол. различ. меднднгг. работы по пазнач. врачей: массажъ, гтдкож. ішрътскиа., ртут. втиранія, де- аг}’Р- У больныхъ п проч., соглас. по­ сту іт. пъ одинъ изъ харьк. лазаротогъ. ІТримЬропская, 15, ст^’д. Іѵлюге. 8971 – _ – а И- П. КгИТСКІі’І ГОТ. !^ ^ У а Д , ’ ^ ^ Т С А Д * іт рспетпр. по пред­ метамъ ср.-учеб. зяв. Обр. лично отъ 9-1 ч. дня и отъ 5-8 ч. веч. Можн. н пно. У кра- ппская ул., д. .М 9, (во дв.) (по Заиковкѣ), __________________________________________________8575 3 — 3 Г Т 7 – 1 7 1 аааюиі. ф р .ѵ H ti’’4. и и т о п ь * я и . П 3.« готов. и репет. по всѣмъ пред. ср .-у еб. зап. Вѳр. п е р е в о ­ д ы . Рымарская, Л* 23, кв. 15, от. Чаклшп>, дома отъ 10—12^2 и оть 3—7 п. 8579 3—3 Г Т V 71Р М Т Т ъ [золот* ме>Ѣ і s л* иР*б ѵ*» ” ^-¾5— * я 3 £я даетъ уроки по ма- темат., Физикѣ н коммерч. спец. готов., къ доиолп. віез. кѵроистокъ. Алросъ: Сум­ ская, 78, кв. 7, снр. Фишера отъ 2—4 ч’ и послѣ 7 час. еоч . 9381 з—1 ; С т у ш і Г Т р 7 т е н 0 е р г ъ ( и «: | рѳком., подг. и pen. но всѣ кл: спец. матем.,’ руеок., ко мм. сиец.; с о гл. за комнату. Ста­ ро-Московская, Лі 53, кв. 22. Дома 10 — 1 и 4—7. Можно по тел. 23—79. 10003 Студентъ ВІ- КОБЕЛЕВЪ г ^ у ж е и с к – г и ч ж а з . Спеп. и а т ѳ г я а т и н и .І Холоди, г., Скрыиник. п«р., .-V 18. 5291 4-1 Студ. КУЯ ЕШ О ВЪ і (русскій) готовитъ и репетпр. но всѣмъ предм. сред.-учеб. заведеній. Воскресен­ ская ул., ЛІ 6,” кв. 3, телеф. 31—91. 9730 Ня волькозщігд. I и II разряда, всѣ выдержали, Г 0 Тлѣтъ. В. И . Маевскій, Московскчя, Лі 4, ходъ сі переулка, по лпорѣ противъ поротъ. 9152 БЪ ВОЕННЫЯ спеціально МІІОи°иаГЬ ВОПЬКО0Пр2йШЮЩ,сп иші раз. К о н т о р с к а я . 6 , к в . Н м с е я н о . _______________________________ ______________ 7347 10 -8 П П П З у ч и л ІІСНЛЮЧИТЛЕЬНС 00 П н“ вольноопр. ™”.! m ”’ o , v !, U U ы и и и і лѣтъ (болѣе 100 выдоржан- шихъ). Харпнскій нѳр., 8, кв. 2, 5—6 ч. в. _______________________________________________9556 4—3 Еъ всен. учия. спеціальна 6-й годъ с ъ г а р а н т іе й подготовка иъ кратчайшій срокъ. Льготныя услон.: Іѵ’у.ш- ковск., 8,кв. 14. Пріемъ отъ 4—S ч. тел. 27 — 51. ________________________ 9203 10-3 БтГ воздкыяучия. „а вольно спрод. ІнІІ-го [ к із . спеш:ілько,(Рагт ~ п о і-’ѣчиоіі, ^ 2о, ьн. Бабичъ (по Клочк. ѵл.)- 9330~2—2 йнгл-. фракц. н нт. п, урока отъ 50 коп.—корреспопд., litterature. ;іуш кикскан. Лі 20, кв. 10, тел. 41-40. 9595 2-2 Ц А Б Г И Н С К ІЙ готов. за муясок. и по латыни, (въ кор. I женск. гпмп. по ми- ер. за 6 кл.), I тем. и др. пред. спец. къ дои. ѳкз. курсиет. М осковская,21 кв. 23, спр. ст.-техп., отъ 6—7. 8573 8 —3 510 ПАТЫ НИ “ъмда0тГйс?и pen. ст. Кравецъ, Сумская, в, кв. 25. _________________________________________________ 8572 S—3 Нѣмецкіе уроки Бпѳ°„л”2І: Максами ііаповская, 18, кв. 1 . Всдъть отъ 11—12 и отъ 4—5___________________________80У64—1 9 прякт., студентъ Ш А П И Р О готов. и репет. по в с ѣ и ъ предметамъ, спец.: руссі’Е’.;, w ot. я з ., пат. и г л а т ѳ і« . Ію тинская ул., 10 , кв. Ш апиро, те і. 37-2». Л и чно ; 9-12: 2—5. 8 G 62 3 3 На во л ь ко о л р е д ѣ л I-го и 11 раз^- И ВЪ военныя учп- птт рфПТТрТТфГТ стар ы , лнша готов. срочно Ші* U 1 J ДиІІID к у р с а – Мпогол. ііракт. плата ум 1 ш . ІЗащенковскій пер., д. 9, кв. 3, (прот. 123 пѣх. Козловсісаго полка). Гарипъ. Лично 11—12 и 3—5 дня. ________________________________________________ 8S39 3—2 На аттестатъ зрѣл.: по потыііи з о Б нп іііъ дополнит. в ъ к е р о т . с р с к ь | ПО ІНПТ.. ф п з . и р у с с к . Я З-, гот. студ. Д Ы К Ь ..И Н Ъ , Сумская, Іі, кп. 25. Отъ 12—2 ІІ 5—7. С249 .4-3 го го в Т ію И р М е і и р у ю по преди. ср.-уч. ппп. Чеботарская, 13 (ходъ со двора). Л п ч.: 1—4 ч. 9*256 5—1 « м л ш в в й й ^ г сред.-учобп. зав., па атт. прѣл., кт. доп. аіез. Спеп.: гг.ат егл., ф и з ., Р У С . я з . Мпого- лі.т. опыт’ь, личи, реком. Садопая, Ла 3, кв. 6. (пар. ходъ). Тел. 26-10. Лич. іг^-ЗѴа и 5-7 ч. __________________________________________________ 8733 3 -3 Русскій, м отеш нку.ш ы кь г ™ – студ. (послѣд. курса), готов. на нттест. зрѣ­ лости, къ дополшіт. вкз. Миоголѣ.тп. опытъ. Л и ч и , рекоменд. ІІз’шкинская, Лі 35, «и. 4, отъ 2—2 ч. и отъ 6—8 ч. веч., тол. 20—61. ________________________________________________ 8787 8—3 Готовитъ и репетируетъ по элементарной и высшей математикѣ и физикѣ В . Ѵ.ш (ііа е и ск е сі. Ліосковская, Лі 4, ходъ съ пер. во дворѣ. 6974 10 — 10 Опытный РЕПЕТИТОРЪ ~ ти по пИ мъ предм. ср.-уч. савед., много л. практика. Спец.: лагш іь, матем. п рус­ скій. В я д іт , • 11—1 и 5—7 ч .: Ог.-Москов- ская, 28, Г. Еѣл ишеовичъ. 8858 Опытный учитель (2 2 п . п р о и г .) И Щ Е Т Ъ У Р О К О В Ъ . У с­ пѣшно гот., | еп. и 8аним. перпонач. Предл. личн. и пмс. Валковская, ул. (Хол. г.), Лі 80. __________________________________________________________8896 Г П Т П К П т съ гараптіой къ марту 1 и , и и л і ѵ на иольпоопр. I I раз­ ряда. Въ январѣ псѣ ученики выдер­ жали. Адресъ: Тарасоьсі.ая ул., Л« 35, сп’юсить ІІнапа Гаврпл. Дома оі-ъ 9—11 и отт. 3—5 г.еч. 9116 3—-1 ІІУ Ж Д . С Т У Д . (слоб. влчд. фр яз.), 1 * гим. мед., гот. и pen. за всѣ кл. ср.- уч. зап., на ьолыюоіг. 2-го р., Kjrp—оіл» къ дои. Допецъ-Зихаржеп., 5, кв. 17, спр. студ. отъ 12—2 и 5—8 ч. 9458 s O a i o l a l T S и~бІ!й с?™” съ ручательствомъ. ^т%х кв. 5, спр. студ. отъ 3—0 ч. ежедп. 5300 I J \/ 1±1 С J J “L. рспетпторъ еппішаться съ Гі J Г П Ѣ П U учон. лрпгот. кл. і:оы- мерч. уч. Обращ . отъ 10—5 ч. Молочная ул., ЛЬ 11, кв. д-ра ІІрпбыткіша. _________ 8922 НУЖЕНЪ СТУД. за по.тн. патіе. быть змэмттап. мальч., ви. иракт. нѣм. яз. Прих. оаъ 3 до 4. Са- допая, 9, 2 стажъ, кв. кшк. УІиропог.а. ___ 8900_ Нуженъ хорошій репетиторъ; только не нѣмецъ и еврей, для гимназиста 7 кл. но латыі-н, франц., гѣ.мец. и математ. Упраплепіо Ю жп. ж. дорогъ, слрос. crop, ріеп. С.і. Дппж. РЫ /КЕВС .А ГО . 9515 ‘1 —2 ПРИ Г Л АШАЁТС Я гу™ ,ьь ?*-. ш іка за шестой классъ, классической гимнааіи. Малая Панасовка, Ла 10. 95765 и А Р О Д П Ы П У Ч И Т Е Л Ь приглашается 1 1 на должность учит.-восшіт. въ хярь- колокііі нсправительпын пріютъ Дерга­ чи, Харыс. уѣзда. Жалованье Е00 руб., кв., отоплен., оси. и огородные продук­ ты; 5-чѣтиія прибавки. Огдѣльпо еа nj)e- под&ваніѳ музыки 150 руб. Обрашачъся къ директору пріюта: ст. „Дергачи**, 1‘ »жп. ж . д. 8120 2—1 Г р у п п а “ 7 ^ І ^ п“ в° ~ ; оанятііі по іѵіптеря- и русск. язык. со студ. Ярославская, 25, кв. 5, сирое, студ. отв 8—6 час. ежед. 5301 СЛУШАТЕЛЬНИЦЫ Ж. И. И-ТЛ (Московская улипа, .’0 8, оть 11—8 час., телефонъ 25-40) прешгпютъ Р о п етк то яш о. і У ходъ з а бзльм . У ч и тел ьн и ц ъ , j П е р ев язк и ,б ан к и . П ереписчицъ. I В пры скиввкія, _______________ _________________________________ 7ІІ7 г —2 Ш Ш nfiS|l“ на франц. 55 ІІО ]Ы ш І и Й Д и ЯЗЫК. Фребеленскія занятія ведутся на фр. яз. опытн. иреп—пей со спец. образои. В ъ прогр. вход.: подвижи. игры, гимпаст., пѣ­ ніе, лото, бесѣды по карт. и проч. Млата доступная. Николаевская площ., 23, кв. I! рухни ко г*. Телеф. 2 8 -5 4 . 9405 Сівщзіьао й-ЦйіІЪ VI! кп. предл. ур. ішэтегват и ф и з. опыт. тіреп. (хо .о ш . уч-цъ на м е д а л ь ) . Ярославская, 25, кв. 5, спр. курс. маг. оті> 2-» еЖ^ДН. 5299 АНГЛИЧАНКА уіцеть уроковъ. Чериыиіевсісзя, Л” IS, го .дворѣ налѣво. 8995 А Н 2 7 1 Й Ч _А Н ~ К А ищетъ уроковъ или ‘Jem i-place. ИримѣроЕ- С»:пя ѵл., 23, яп, 5. ОТЪ 12–2 Ч. ДНЯ. 8032 8-3 Оітонч неш * тй т£Тбр7-ФнлолТ^фак. (аачйтн. свид.), опытная уч. (J0 л. иед. пр.), ищетъ уроковъ. Ы и ко л донская ул.., Лі 19, кв. Й іикіша. CS ;2 2_ _ п ш ш а ш я Б 5 Р Ы Ш І Г съ аттестатомъ гі:мин:;ія, е и о а м , т с іл к « о с р о д .- » ч с е . з о с с я . в ъ Г о р т а к іи , xupo.uo владіноіцая нѣмоц. и франц. язык. шнетъ урокомъ. П ассаж ъ, до вост. род. киит. яі0:кн. Іѵр.‘ , Л5 9318. 9318 2—2 Г И МН АЗ— КА гтарш. клос. ігіцстъ уроковъ репетиро­ вать іі готогить іі э псѣиъ продметамч,. Мміепспая ул., Л\ 46, і,*н. 1. 9217 Окончивъ В н ^ В озірсзисйо Г гин ., пмѣі* т . прнкт., зпаю т. тоор. пѣм. и Фр., репегир. по нродм. сред. уч. сав. и гото- «II 7» къ эка. Спрохинокая у л ., Ла 4 ,кв. Л5 2 (входъ противъ церкви). 8950 в ъ о т ъ ѣ з д ъ ига. ур. спытіт. прегіод.—іш а, (фплолог.—на), гш. яз. и муз. Адр.: г. 11 нвлогра/сь, Екат. губ., Алексапдр. у л ., д. Соникова, кв. г-исіі Золотяревоіі. 8325 2 —2 Опытная учительница готовитъ дѣтей обоего пота къ экзам и въ ііриготовит. и 1-й кл. всѣхъ срсд.-учеб. зав. ІЗооі.ресенская ул., д. Лі 23, во 2 эт., кв. С . А. Родіоповоіі. Пріемъ ежед. отъЮ до 1 д. ___ ___________________________ __________________9637 3 — 1 Н ш д а я ~ ѵ д а – і$ э , зя. практ. и тоор. нѣм. яз., тсор. фрапц. яз., русск. предм., музыку и рисов. ищетъ мѣ­ сто. Зміевскпя. 11. тс.т. 13 — 11. 8909 2—1 ТчиТ— ЦА~Г 0 Р07ХГ ш кГ пщ. ур., гоаол. и репет. дѣт. мл. кл. Чеботарская, 42. 8СЬ9 УЧИТЕЛЬНИЦА на званіе народ. учит. Зпзмеітскоя (по ІІетітской), ЛІ 7. 8780 2—1 УЧИТЕЛЬНИ Ц средп. учсСн. оапод. Воскресенская ул., Л*а 6, кв. 3, тел. 39—91. SS8») Въ~^отъѣздъ УЧ ЦС? вф^.,мн\0і0- зыка. Зміепскяя, 11. „Бюро*. 5281 2 — 1 Гужи въ отъѣздъ ссоёв опающая практич., теоретич., фрапцуоскій, нѣмецкій языкъ, готовить по всѣмъ пред­ метамъ мальчика 9 лѣтъ. Узнать: Садово- Куликовская, 9-6, кв. Рудинской. 9461 U u i r -И Л восп- нУуіи съ отъѣздъ готов. У іП ішЦи дѣв. въ трет. кл. Возн. гим. Чер- нышовск., 25, кв. д-ра, дома отъ 11-12 и 4-5. 9743 Ф Р Щ Ѵ Ж Е Ш Ъ и боннъ фребэлнчакъ рекомендуетъ коптора Яголковской. В ап- шана, Іерусалимская, Лі 82. _________ 3358 10—8 Ф Р А Н Ц У Ж Е і – З К А съ высш. образ., владѣетъ фрапц., нѣмопк., апг. яз., пред. уроки теор., практ., лптер., готовитъ къ «кз. и переэкзамепоіз. во всѣ учсб. завед. быстро и успѣш но, цѣна умѣроп. Уокореп. заплт.—ѣдутп. заграницу. Дома отъ 9 до 12 ут. Для иере- говор. и усло ій: Пассаж ъ, ішар. 155. ходъ съ главп. галлереи. 6956 10—5 Ф Р А Н Ц У Ж Е Н К А обрпзов. спытн. ппеподпвательн. даетъ уроки. 5 оп : міг азинъ Алферова, уг. оскопок. ул. II Ни КО Л. ПЛОГЦ. 9С95 ф р а н ц Ш І Й Я ^ І ‘ ^ к Г ф р Г ь 1!0″::’ пі.мецк. языка. М оскалевка, Л5 27, кпзрт. Г. Бавистозсісаі о. 8977 5 — 3 Frangais, espagnol, ailcmand. Philologue fratifais donne !e?ons de gram – maire, style, correspondanco com m crcialc, etc. КлочкоЕская, 59, верх. эт ., отъ 8-9 в. 8701 г—8 Т р Т ІП Р йаіпе fran<;aiso Reriouse, bonno re­ el C U l i C coromariilatious, oborche Ritual ion ii.Ptitutrico mns bonne fam ilio Ь Сляш іпсгл,, Харьк. г., вміепекяя, 11, У. В. _________ 92 »7 л—3 Frangaiso diplornee, ГСІі,ш™ de 101¾ h-гек а midi l-‘v, oherche lemons, prepa­ re pour tou(.or) сіаянея. Visible u6 3 h-rea £ l 6 h-геч. Mироноеппкаи ул., 66. 9 39 3—н Т р і і Л ^ dame frangaiso eerien.se, bonne ve- com m audations, clierche situi tion gouvernanto a Charkoff, ou daneuu bi. n aux enл*iгons. Зміепскяя, 11, У . В. 9264 8—3 Frangaise bien-rrT“ v«rl,ie^ri Адрес.: Московская ул., Л5 29, комната 13, гостиница „Римъ*, телеф. 1086. Отъ б чао. до 6 час. дня. ________________________________ 9423 F r a n ? a is , e s p a g n o l, a lle m a n d , Philologue fran?ais d o m e legons de gram- maire, style, correspondance com m erciale, etc, Уголъ— Рогатинскій пер., Клочков- ская, 59, верх. э т „ отъ 8 — 9 Евч., В о с­ кресенье отъ 10¾—12 Ч. 8039 p A H I> IE N N K distm auee tr.*s instr\:ite, lip- * lomes super.enrs, tr6s joli accent, ciurme tics lecor.s de і’глпуаін: literatu re, gram- maire ot coriversatioti. Cyucaatr, e, кв. X8. ____________ 9468 8-1 TIME IS MONEY. :1. ¾ and ‘without m llicu lty apply to: Пушкинская, 20, кв. 10, тел. 41—40. 6777 J li’R;\iN((lAI.4’E dipl. recoin., uesire demi- ; • place matin oil place dame decom pbgnie de 7 h du ноіг a llVa cu m atin. E ctire H:ad- гѳз.: M agasin Ліазьоп 10 h 1¾ a 11 Va mntin. _ __________________________________________________ 9402 4 – 4 иУЖ Ииѣ Ф Р А Н Ц У Ж Е Н К А приходящей 1 къ мальчніу S лѣтъ. П р и х.: Чсрігы- тевегрш, Лг 19, отъ 12 ч. дня. 9469 v – t п ы А п ОКОНЧ. С к л гим., Ув & Д г » К Э аІй ІІС|7 ?1 а JoubiTU. уч., 3 H. фр. яз. (теорія) и музыку ищетъ мѣста дом. учительн. Здѣсь пли въ отъѣздъ. Адресъ: П ассаж ъ до иостр. Пред. квит. Л» S991 8991 Йкгеллйгейтнпй нѣмка , реко.ѵенд., ищетъ занятій съ дѣтьми. 11од- I горная ул., Лі 6, кв. -J. 916і 2 —2 G E P A 3 . спыгы* ^-‘Ь-ѴіКЛ (русск.-под.) ^ * іпц. на сгоб. час. заи. съ дѣтьми пли урокъ, *мічн. рексм. Ха- рипоіеій пер., 3, кв. докт. Дакплсвскаітэ; т-ьдеф. 21S. ________________ _ _____________ 97J С 2—1 БОННЫ РУССКОЙ ищ у мѣсто, окончила прогимназію, имѣю рокомепд. личную п ппсьм. Канар­ ская у.т., ЛЬ 56, кв. Рагозина. 9373 2—1 РУССКОЙ БОННЫ п0 х°- * 1 8Я1ІСТВУ ИЩУ мѣоті, ерэда. лѣтъ, имѣю реком. Соля* пиктпекій пер., Лз 13, кв. 2С. 9-172 иО .М ІіЛ ІІЬО Ш ѵІІ или русской Б О Н Н Ы ищогь мѣсто пріѣаж ., шітсллпгонтн. дѣвушка. ІІиеьм.: Ст.-Московская, ЛЬ 53, кв. 2, Спдорчукъ. 9362 КЪ ДѢТЯМЪ ищетъ мѣсто молодая барышня, съ шитьемъ. Гіевская ул., Л і 15, Москалей ко, Н . ХІ. 8937 I КЪ ДѢТЯМЪ получить 1 мѣсто съ леоольшпмъ титьемь пріѣзжая Саі>ыапн;г. Екятерпно- славосдя ул., ЛЬ 59, спр. Горлопу. 8911 Нужна Ѳоки-за—нѣмка къ ребенку, умѣющая піить, рекомгппапія обязательна. Каразнпская, Лі 2, коарт. KpH^GRCitaro. 9426 LJ У Ж И А ІіО И Н А Француженка или 1 £ рз’ссіспя. говоряи^ея по-французски. Сумская, 54, кв. 3. 8792 2—1 и Ѵ И < М Л ЛТ-1’ОЧ7 ѵ А Н іи Д Ѣ в у ш – П J Г П П И К \ къ дѣтямъ. Старо-Мо- У со вская, Л7 32.________________________________8087 Ѵ С ? р ь л ѵ Ч . оп’ ѴЧ“ІІЛ гот- в ь му з- У’Ѣ jf flr • L a J r3′.j Конторская, 9, кв. 4. тел. 39—85. 5280 ПУЗ У ЗЫГК У, ‘ Т рл Т і Д ‘ Н іі К лрГ’оимтп. ” * уч —да спец—ка, гот. ѵ уз.. и спр. ДУРИ. игру. Конецъ Клочкопск., ІІесчаи- ная, 21, верхи, своп., пар. !ІІож. письм. _ 9427 Ѵ РО КІТ М У ЗЫ К И даетъ опыты, уч—да, ” скоро выучиваетъ играть по лотамъ. ТГо КлочковскоЗ ІІвапопская ул.. .\7 11, верх. от. налѣво. _______________________ 8907 4—1 IIи I* ti*1 ML’I t m ус.тѣшпо іпччюдаю. J із* Ѵ|.»- й?3 М тЗЫ ІИ д о р о г о . Копторская *7 д. Ткачешсо, кп. ІО чъ ходъ съ Дмит. і,ъ гог. > г-> : ОПЫ Т. УЧ. МУЗЫКИ Д. С. Д Р З З Д ‘В К , Г ргн ацснаи, 1В, up пн. пая п. отъ 11 — 8. 882 S 8—2 LJ АЧ ІШ А Ю ІД іЬ Г Ь даетъ іи-доіюго уію- 1 км музыки (рояль) бш ы і. ул —ца кіев. муз. уч. Сісршіяпцкая ѵл., ЛЬ 3, во д в о рѣ, ісл. Биссъ, В . I. Стабняе. SS61 На гитарѣ и мандолинѣ ДАЪ) У Р 0 ІШ . вцрщииіцкая ул., д. ЛЬ 9, г. в. цуцд»^ , ^ ^ tua? повѣйш., у себя и попригл., препод. ярт.- бал. по пои., леи:, методѣ. Успѣхъ гарант. въ і:оротк. время. Также уроки для дѣтой. Павловская плоіц., по Армянскому пор., д. Да 2, парад. хотт. прот. сшіадя Мальцева. Діомя отъ 4 до S ч. л. 606110—10 15 р. вюлн. курсъ ТЛ 5Щ О ВЪ : м азурка, танго, молпѣль.Б.Мо- скалеи., 102.11р. у ч. тапп. О . Г . Ф р а н с у а . _ ________ ____ 81.іЗ ТЕХНИКЪ-МЕХАНИКЪ по олектротех., всовозм. ыехапич. работѣ, оптомобил. дѣлу, чертежи., съ мпого- лѣгн. практ. и лучш . аттест., желаетъ по- :туч. мѣсто. П ассаж ъ, предъяв. паспор. ■Лі 259С. ______________________________________________ 530G Инжен еръ-технол. или въ отъѣздъ. Ііасоаж ъ , воо. Ю . К . 8993. 8993 М } Н Ж Е Н Е Р Ъ -Т £ Х г і., химикъ, асснст. Нов.-Ал. И-та ншетъ подг. вечери, заи., сол. уроковъ. Благовѣщ епокая, 80. кнар» 4 Камипскій.________________________________5 77 2—1 U m ГіП П Ш ’ ПГТк помощника директора ІШ Ди/:ш UtID пемегітнаго завода, на- ход. Долевой обл. и Допопк. бас. Г5 р И Г і і & Ш і Л е т – г а вѳ пписе средняго об- I -wіѣ И *• ьъ О раз. Іюдроб. предл. адресов.: Харьковъ-П ассаж ъ, почтя, предъ- явпт. кв. «Южнаго Края1* за Лі 8608. 8608 2-2 ШТЕЙГЕРЪ съ І“‘яѣ,7І0й ПІ’Г,К- м»л ^ тикой ищетъ служ ­ бу на рудномъ плц камепно^толыіомъ дѣлѣ. Адресъ: Ж андармская площадь, ЛЬ 15, кв. 2. .нтейгеру. 6251 10—1 І 1 І Р І І І І 1 І дѣла воду во всѣхъ консист. А. П . Кур- динопскій. Пушкинская, .4 35 . ІІріемт, отъ 30-12 и 5-7 ежед.________________________________7175 5-5 Состоя повѣренмы/лъ Бороз. сѳ.т. обш.. имѣя время, беру ведѳпіѳ судебныхъ, бракоразвод., усыпоп., узакои., пас.іѣд. и др. дѣла. Клочковскій пер., 8, по В.-І1анасовсіс. ул., ирот. зап. Игиптищова. 9574 3—2 ^ПО Петипокой). __________________________ 9840 5—2 Нотаріусамъ предлагаетъ услуги опымпый пъ нотаріальномъ дѣлѣ работ- нтікъ, могущій ьъ случаѣ надобн. иополн. долясность. С йпттля Горы, Харьк. г. ІІр. почт., ко. ЛЬ 16, А /4, 20/12—13. &357 4-1 Ю І ^ Р І О Т Т Ь ж е таетъ получить мѣсто повѣреннаго или юрисконсульта въ оолидпой фирнѣ. П ас­ саж ъ, до’ востреб. пред. кв. „Ю я:яаго Края*, Лі J60000. _______________________________ 9703 На е т . машинахъ пъ теченіе одного мѣсяца каждый учащій- гя выучивается всѣми пальцами рабо­ тать безошибочно на разныхъ системахъ. П ри атомъ преподается составленіе дѣло­ выхъ бумагъ п самостоятельное коррес­ пондированіе. Старо-М осковская ул., Лі 3. 84 36 С- 1 НА ПИШ УЩ . МАШ. П Р И Н И М А Е Т С Я П Е Р Е П И С К А на русск. и ипостр. яз. Рымарская ѵл^д. Л5 3/5, кв. 14. _ _____________________________________ 8803 3—2 І Ш і і і і ф і по усоаерш . системѣ. Открытъ пріемъ слуш ателей Е Ъ Н О В У Ю Г р у п п у . О-во служ ащ ихъ . Сум ская, 11/2, кв. 3. _________________ _________________________________ 8-t:>l з -з ГТПІІ^ГИ-ІГііІЧ »УР«“ “ѴТьпа ДОС**: і І Ш р а р і е ^ Г о т ъ ’і д і 5В,Г с . даРІ: Д П Ш Р И В І Г Б ъ 10 дпей ваш ъ дурной почеркъ обратит­ ся въ красивый конторскій. Самоучитель въ 30 ур. высылаю оа 3 р\ 6. М осковек. На Д . ХМ Ѣ Л ЬНИ ЦКІЙ УЛо.1.3* __________________________________________________ 8185 6—1 Состоящ. въ вѣдѣн. Мин-ва Горг. и Пром. КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ Завистовскаго. Москал. у., 27. Усл. 16 к. и. 8752 13—2 БУХГАЛТЕРІЮ двойную итальянскую можно изучить толь ко путемъ практическаго веденія книгъ, занимаясь о т д ѣ л ь н о к а ж д ы й , какъ & ” £ • А . А . ХМ Ъ Д ЬН И Ц К ІЙ , СскаІ°Сул.Г .Ni i t . ____________________ 8187 6—1 ДАРгіА ПРЕПОДАЕТЪ Г У лГЛ Л Т Е І’ІЮ Е Есправ. П О Ч Е Р К А . Троицкій іі зр., ЛА 8. 9315 2—1 СЧЕТОВОДНЫЕ КУРСЫ Ѵ:«в.Гс7,г~ ГГ по всѣмъ отраслямъ торговли и промышленности, при обширной программѣ, съ пргнтнчѳскигли работами. Еіа курсахъ—преподаватели спеціальн, учнб. заведеній бухгал­ тера и корреспонденты. Гг. слушатели попуч. свидѣт. и рекоменд. на должности. оанятія съ новой г р у п п о й начались. Пріемъ в ъ нев в с к о р ѣ будетъ прекращенъ. При курсахъ преподается корресподенція на иностран. языкахъ, стеногра­ фія и обученіе на пишущихъ машинахъ. Обращ.: Харьковъ, Сумская, 11/2, парад. ходъ съ переулка. 8449 2—2 к..-, РУССКОЕ 1 М – И 1 ІИ 1 Е Щ і . ДѢЙСТВУЮ Щ ЕЕ НА ОСНОВАНІИ УСТАВА, ВЫСОЧАЙШЕ утвержденнаго,, симъ имѣетъ честь ПРЕДЛОЖИТЬ казеннымъ, городскимъ и частнымъ учрежденіямъ, торговымъ фирмамъ, йа* водамъ, желѣзнымъ дорогамъ, пароходетвамъ и проч., изъ среды споих ь ч л оно въ вполнѣ опытныхъ C T S “£ T C J В Е Н Н Ы Х Ъ , И Н Т Е Л Л И Г Е Н Т Н Ы Х Ъ исполнителей пъ качествѣ: управляющихъ фабриками, заподями, имѣніями и домами, завѣдующ ихъ свекловичными плантаціями, Б У Х Г А Л Т Е Р О В Ъ , счетоводовъ, конторщиковъ, К А С С И Р О В Ъ , завѣдующ ихъ матеріальными складами и магазинами обществъ потребителей, табельщиковъ, техниковъ, механиковъ, десятниковъ и па друг отвѣтственныя должности. Въ составъ членовъ О-ва привлечены лица, всесторонне развитыя и ппакомыя со всевозможными отраслями труда, и за дѣятельность ихъ О-во отвѣчаетъ предъ довѣрителями, согласно § 6 устава, круговой порукой чле­ новъ и капиталами, хранящимися на спеціальныхъ и текущихъ счетахъ въ Государственномъ, Петроградскомъ Международномъ, Болжоко-Камскомъ и М осковскомъ Купеческомъ байкахъ. ППіІРНР- III Г ОТТ» лицъ обоего пола для вступленія въ число члеповъ н ІІП ІІ і і і Ш і ОІ П Обшестоа. Паевой взносъ 1800 р ., дѣлается разсрочка. Обращ.: Харьковъ, уг. Московской и Петровск. пер., No 4/13. тел. 34-44 І ^ о с к о в с к о – Г е о р г і е в с к а я і& о м м е р – чесжая Биржевая Артель приглашаетъ лицъ обоего пола для вступленія въ число членовъ артели. П аевой ЧПѲНСКІЙ ВЗНОСЪ £00 р. ВЪ банкъ, кромѣ расходовъ по организаціи. По открытіи дѣйствій артели желающимъ будутъ предоставлены мѣста службъ; съ цѣлью же увеличенія основного капитала я для завоеванія среди коммерческаго міра широкаго довѣрія, пріемъ членовъ будетъ производиться со взносомъ 1000 руб., при чемъ ранье вступившіе члены, выбывающіе изъ артели по истеченіи 6-ти мѣ­ сяцевъ со дня 1-го учредительскаго собранія, будутъ имѣть право на полученіе за пай 700 руб. Раіонъ дѣятельности—Европейская и Азіатская Россія. Запись въ члены артели производится въ Москвѣ: Каланчевская ул., д. Богомолова, No . ,’6.— Желѣзнодорожная гостин.,No 3, тел. 461.77, и г. Георгіевскъ, Терской обл., зд. Биржи. Уставъ и условія вступленія въ артель высылаются по требованію за три 10-тикоп. марки. Представители: Рига, Маріинская, д. 63, кв 29, К. П. БЛИЦСОНЪ; г. Пятигорскъ, казен. вин. складъ No 2, В. И. СПИЦКІЙ; г. Кисловодскъ, Ворон- цовскій подъемъ, д Элліадзе I. Л. ИЛЯКОВЪ. К. 8—5 ОПЫТНЫЙ БУХГАЛТЕРЪ, практикъ, желаетъ перемѣнить мѣсто. Имѣетъ письменныя удостовѣренія о служ­ бѣ бухгалтеромъ болѣе 17 лѣтъ въ сельско­ хоз. торгово-пром. и фабричныхъ коптор. ааресовать вакр. письм. Линны .Ор ов. г. Табачная фабр. Савковыхъ, X . Ѳ. Хохлову. ___________________________________________________8705 5 – 2 E y itra M T ep o w iT j въ имѣніе или торговое иредпріяаіѳ желаю поступить, имѣю одшіпадцатилѣтиюю практику. Изюѵ.ъ, Х ар ьк. г ., предъяв. почт. кв. Л у * 29, з/Х. 15. 9357 5—2 з ѣ і -^ з С ‘Х ’О помощника БУХГАЛТЕРА МН КОІШРЩ ШЙ желаю иолѵчить, окончилъ курсы, хорошо знаю двойную итальянскую бухгалтерію, имѣю практику. Кузнечная, Л5 6, II. О. _ _______________________________________________ 9116 3—8 англійскаго корреспондента И Щ У мѣсто. Скряпппці:АЯ,14, кв.з Ьаскипъ _ _______________________________________ 8845 2 -2 ПО ЧАСАМЪ Разпостор. образов.,вполпѣ опытный, ^о«°г. РУССКО-Ф 0 ПНЦУЗСКС-ПНГЛО ь Ѣ міцн . корреспондентъ, съ хорош. литературп. слогомъ, жив­ шій долго аагрннмцой, предлагаетъ еиоп услуги. Лучш ія референціи. Иредлож.: П ассаж ъ , почта, предъяв. Кр. „Ю жп. Кр*. Л» 6944. 6 944 10—6 Q Ш іі’і’ИЬІМ коріьз^пондеіі гь конторы.икъ і и экспедиторъ, съ средп. образов., предлаг. услуги, ли. pe^epeнц., 6-ти- лѣтн. опытъ. А др.: Лопатинскій, 13, ба- калеііп. лапка, Н . И . Семенову. 8007 5—1 ОД У Ж Е Н Ъ К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т Ъ опыт- иый, хорошо 8ІіаіОШ.ІІІ сгоо дѣло. ІГравленіе товарищества Г. О. Голъберга, Троицкій порѣ у л ., Ла 3. 9359 j V П Р А В Л Я Ю Щ А Г О , щ “г “ѣ’Ткопо: ма пл*т друг. подходящее мѣсто ищ у, могу оъ залогомъ. Бѣлобговскій пер., Л* 10, К . И . Попову. 8725 3—1 УПРАВЛЯЮЩАГО, ніоігь ищетъ жнтеллнг., впергичн., съ 13-дѣт. практ., внак. со всѣык отрасл. . сольс. хозяйства. Ппсьмеи.: сг. „Лихаче- во“ , ІО. ж . д., до аостр. Т. 90SG 3—1 оавѣд. имѣп., вконома шУ ШЪ or Bay ищу мѣсто. Имѣю ХОр. отзыв. съ многолѣт. практ. могу дать га­ рантію артели, обрат. письменно: Греков- ская, Лі 44, Д . А св ев а, квартира 3, пъ Харьковѣ . 8508 3—2 Упрввш щ ГйТпШ зж . моснвнчѴ, желаетъ угірнн. гостиницей, опытный по гости и. дѣламъ. Имѣю за службу аттеста* ты. Холоди, гора, Лфанасьсвскаи, 10, квар. Афяпнсьева. 5261 2—2 ПРЕДЛАГАЮ УСЛ7ГИ jnP™ . имѣніемъ, еа иеб. ж ал., практикъ, имѣю реком., семейный. 42-хъ лѣтъ. Прош у предлоік. адресоБ.: ст. ,Люботяігь“ , Харьк. губ., предъяв. кѵ. „ Ю :к. Кр.** Ла 9450. _____________ 9450 3—1 Желаю поступить въ имѣніе управляющимъ по довѣр. или бухгалтеромъ по сч. двойп. Ііобѣднпокаго имѣю аттестатъ Адресъ: сл. Двурѣчпая, Куп. уѣзда, до ностребог?. .N5 4711. 9092 2 — 2 З а в ѣ д . т & ш о г р а ф . £ £ усо*!£ въ отъѣздъ. Предл.: Ііьосаж ъ предъяв., иасп. кп. 1195.____________________________8252 3—3 | Щ л щ щ открыть л р о н я т к у г о н н н с – / ііЬ .І’Лп гл ат . іі-р у въ Харьковѣ, и щ у з а в ѣ д ы а а ю щ а г о хорошо знающаго свое дѣло. Н а с., Lip. кв. вІО. К .в Лі 5313. г»я t ч QU F T flR fl П А -конторщика желаетъ Г-*1 і’олучить мѣсто молодой человѣкъ, знающій двойную итальянскую бухгалтерію. Предложенія письм.: Харьковъ, Клочкозская, Ла 93, магаз. Грачева, В . А . Павловой, для А. Ѳ. П,____________________________________84:45 2—1 ОПЫТНЫЙ СЧЕТОВОДЪ, пмѣгощ. лучш ія реферепц., ищетъ под­ ходя щ. занятій, согл гъ отъѣздъ. Сумы, Николаепскал ул., Пудикову 9509 2—1 К О Н Т О Р Щ И К А ищетъ мѣсто молодой человѣкъ, согла­ сенъ въ отъѣздъ, имѣетъ референціи, lin e.; Пассажъ, до іпстреб., предъявит. квит. .ДОжл. К р .“ за Лс 9355. 9355 ТЮНТОРЩИИА ищу мѣсто, ящикомъ со счеховодстпомъ, а также п съ пишущей маши шеей. Бѣ.тобровскііі пер , Лг 10, М. А . Попову. 8726 3—1 ІІО П Т О Р Щ Ь ІК А ищ у мѣсто, опакомъ съ бухгзлгеріой, раненый, освобожденъ отъ воеіг. службы . Письм.: ст. ,,Любо- тшіъ“ , Ю я:. ж . д ., Зеленскому. 8496 2-1 и О ІІТ О Р Щ ІІК А , окспсдит., табельщика, 11 іугадовщшеа, дпоіьзп. прпк. ищ у мѣ­ сто, ВНАК. съ ссльсі ;. ХОЗЯЙСХП. U TO])- говл. Черниговская ул., Л5 17, С. А . Линчяпокому. 9900 ЭНЕРГИЧНЫЙ- ” К О Н Т О ГИ Ц ІК ‘Ь. 1 ” * г» работающ. на пи- шуіц. маш ., ищ. мѣсто, имѣетъ аттест. Молочная ул., Лі 9, Лещенко. 9029 2—1 По^ошййкомънснтопщика, писца, табельщика или вѣоопщика жела­ етъ получить мѣсто молодоіі, семейный человѣкъ, можетъ .. пъ отъѣздъ. Москал., Сіірохипская, 15, кп. 2, снр. пріѣзжаго. 9434 D I . ЙПНТПР V ищетъ мѣсто маль- D £3 n u n « и г J чанъ мігголат-рпт- иый, рнаігомый съ бухгалтеріей. Рѣзіш – ковскШ пер., Лі 3, щз. 7, спр. Д . Ш . 8842 3 -1 убѣдительно Т Ж с ‘ Ё м Х j рсписчипы ііа пяш.мплз. или какихі» іі и будь письменныхъ занятій. 4-о иочтои. отаѣл,, до востребованія А . А . К . 5U4 4 -4 Конторщица – кассирша съ 3-лѣін. практ. ищетъ хѵЬстс) Мли Щ – роппски на пишущ. машинѣ, имѣетъ ре- комендац. Адресъ: Восьфее, опекая j Ла 24, домъ М уханова, кв. Якоьлп&а. I ___ ______________________________________________ 9406 І Ш владѣюіц. оонон. фр. яз., ум. ки ір^Ш ііЛ у писать па пиш. маш ., оо слу- жебп. конторск. практ., им. личи, рэі-омеи., желаетъ получпть мѣсто пъ конторѣ или ; бапкѣ. Обращаться только съ оолид. иред­ лож.: Конторскій пер., 8, кв. 1. В. III. 6992 jyj О Л О Д А Я , пнтелл. особа, умѣлощ. j>a6o- тать па пишущей машинѣ л внающ, , языки, франц. и иѣмец., ищетъ мѣсто въ контору переписчицы, помощи, кор- і реопонд млн друг. подходящ. занятій. Пассая:ъ, почт., пред. кв. «Ю жп. Кр.» No 9 6 7 5 . ________ 9075 | Т Р Е Б У Е Т С Я п о р ѳ п к е ч и н ъ – ц а , хорошо рпботающій- ая на пишущей машинѣ. Предпочтеніе работающимъ на машнпѣ „Адлеръ*. Обра­ щаться письменно въ контору инженеровъ Лушникова и Крылова. К о то р ская , Лі 33. ________________________________________ _ ________ 8831 2—2 П ГО РИ СТ Ъ пшогь мѣсто въ оптокар- ^ скій магазинъ, здѣсь пчп ьъ оіч>- ѣздъ, 8 лѣтъ прак., семейный. Ст. К а­ зачья Лопань, 30ж . ж . д ., С. II. Мореву. __________________________________________ 52Г0 2—1 g rb апто карскій магазинъ ищетъ мѣ- стэ молодой человѣкъ, знакохг. сг. латинск. языкомъ. Дмитріевская улица, I Ла 29, спр. швейцара. 8945 “ Р Е Т У Ш Е Р Ъ ^ Т Р Е Б У Е Т С Я немедленно, г. Острогожскъ Бор. губ.. Дворянская ѵл., фотографу С . И , Романову, (быв. фот. Прозоровскаго). ____________________________________ 92-)5 3—2 РЕТУШЕРЪ ТРЕБУЕТСЯ. Г . Грайпоронь, К урск. губ., Мѣшкову. ! _________________________________________________9363 2—1 Въ фзтогр. А. Крпхмпльнийова требует. веестороп. опытный помощникъ С.у ід с к а п у л ., N t 5 0 . ________ 8:і^4 2 —^ ВОЯЖЁРА или другі подход. занятій ищетъ мѣсто молодо, человѣкъ, служ. въ поммиссіонтг. конто* Гѣ. имѣетъ аттестатъ ц личныя рефер Письменно: Пассажъ, до востр., пред, квит. „Ю ж п. К р .“ ва Лс 9354. ’VH.j-t |”|0Р 5 ‘ч^иія иеб. мож. выполп. чішои., иолуч. перепод. вг. Сибирь, ѣдетъ че­ резъ Москву. Об.: казенная палата, М ас­ сальскому. * 9372 Приказчикомъ – ключникомъ •въ экономію, завѣд. дом. дачей, скла­ домъ или что подходящее ищ у мѣсто, могу веог.і дом. книгу, имѣю реком., им. пая. Пассаж ъ, почт., пред. кп. «Ю жя, • К р.» Ла _9С60. _______________ ___________ 9600 2—1 ІІРИКАЗЧ И КЪ пдш ,о-Заі;. получ. мѣсто за­ вѣд. окладомъ, письмон. занят. или “что подходящее, холостой, имѣегь за 10 л. службы аттестатъ п реком. Стрѣлецкій пор., 28, кь. Нупршга. 8958 ПРАКТИКАНТА въ контору, подручнаго въ оптовый магазинъ ищу ! мѣегчо, охоич. 3 клас. тор. школы, им :шчн. реком. Пассажъ,—почта, до вос- tjio .G ob ., предтяв. пас. No 975. 9478 2—’ ТРЕБУЕТСЯ ttpmca^ ч т .’ь т . г»- строномическій ма газинъ. Николаевская ул., Лі; 9. 9827 2-1 іПРО ДАІВІЦ ЙЦ ЬІ течвнонал ул., Ла 49, гпр. Дворника. 8986 ГО Д А БІЦ 1ІД Ы иліГ И О ‘Х О З -Ш І^ Ш ” иъ побоями, семью ипг. мѣсто лголод. дѣв. Оіч, 10 до 3 ч ас.: Бпархіпль* пая, Лі 31. 9542 2 – 1 М О Л О Д А Я барышня, очень тгуждающ. ищетъ мѣсто продапцлщей, въ бу­ лочную илп столовую, согласна въ отъ­ ѣздъ. Нетечепская ул., Ла 20, во 2-мъ стажѣ, въ поморахъ, спр. Кю сю. 304 2 2-1 ПАПИРОПМ ^ яяа” ь хож у по до- II llrSrlyUDS мамъ, спеціалистка, пріѣзж ія солдатка. II а ь л еякоз с к і й пер., домъ Лі 7. Кочкина. 8918 П О Х О З Я П С Т Б У ищу мѣсто, ухаж и ­ вать за больными пли аз госпожой, могу еъ штпьемь, очень нуждаюсь. Мордвпновскій пер., Лі 7, спр. Старченка. 3039 2—1 П О X O o H liC T R y , чн еі. гори., ухнж. ва госпожой ищетъ м4 сто пожилая дѣ­ вушка, можетъ шить. Холодя, горя, Се­ минарскій пер., Оедоровская у л ., Ла 56. Писемъ но получаю. 5229 S—4 g ‘b KouTojiy или подходящ. мѣсто ж е­ лаетъ получпть пріѣзжій, молод. 49- л.оп, 17 лѣтъ, сь средп. образ., хорош . почеркомъ. Ст. и почт. отд. ІІокатилов- к«, Юлс. и:, д ., Харыс. губ., до востребов. Іосифу Ш аш кову. 8756 2—1 ДОЛЖНОСТЬ 8 кстрепн> по боаѣз- (ьл, u u іш передается еъ пасмъ и компппсйск. правами* дсттогъ і’ужно 1,300 руб. Копторская, 9, бюро, I!. А . 3. 9092 2-1 Букгалтеиъ-зкспертъ „ а. а. кильчицкіи преподаетъ двойную итальян­ скую бухгалтерію, ксглряор- чесную гіриометкяу и корроо- п о і і д с и ц і ю , таоарэвѣдѣніе, принимаетъ всѳвозможпыя бухгалтѳр- скія работы: л е д э м 5 с , о р г а н и з а ­ ц ію к р е о р г а н и з а ц ію с ч е т о – в о д с т к ъ р а з л и ч н а г о т и п а х о – э я й с т с ъ и б у х г а л т ѳ р с н іо а н а ­ л и з ы , к о н т р о л ь , э к с п е р т и з ы и к о з іе у л ь т а ц ік . П р а и т к ч е с к а н п о д г о т о в к а к о !П ѣ с т а бухгалте- рогіъ, конторщиковъ, корреспондѳн- тоіп» н кассировъ. Р р з ш ѳ д ц ш т ъ п о л н ы й к у р с ъ 8оЕ Д А І-3 С В И – Д Ѣ Т Е Л Ь О Т В Я * Пріемь 5-7 час. do – чера. ІІрим’Ьровскал ул.(за Нозпесеп- сісоі. п.ю ш .і. д. Л? 6. К*і. ч. 9016 и —I ІІН ІІН І ШІЕІГЕРЪ съ солпдпой практикой, лучшими пись­ менными и личными референціями же­ лаетъ перемѣнить мѣсто службы. Обращ. письменно: Харьковъ, Клочконская ул., 4 ‘, кв. 4, г-ну ІСОВАЛ ЕП К‘;. 9965 П—2 [Н О Ш Ш з а в ѣ д ы в а ю щ і й магазиномъ Об­ щества потребителей, КОНТОрШН- К И И к а с с и р ш а Необход. опыт­ ныя лица и съ залогами. ОБРАЩАТЬСЯ въ Правленіе Южной Бирже­ вой Артели: Харьковъ, Екатеринославская, 43/1. 97*0 Зспііш о Р вшТйіі С АI іі Р b принимаетъ землемѣрныя чертежныя рабо­ ты и проекты канализаціи. Военная, ЛіІУ, кп. Ж нві идъ. 9234 1—3 Я Е М ГІ F ІУІ Ъ Р и Ь !:(. чертеж. иаО. всв”. О t Ш J I С D1 Садогонш. Хорьковъ. Дѣвичья, .V. 12, телеф. 39—44. 9162 3—1 Техникъ Э. ГОЛУБОВЪ, Закилвеная. 93, кп. С, тел. 35 -73. іШ ІіМ Н Ь Іп ” » Составляетъ смѣ.ты. Наблюдаетті яа пост- ройкпми. Нпвеллнровка. Многолѣтняя строительная практика. 94 гн 2 — 1 ” ш г и щ г а г Составляю проекты и смѣты прнеоедипе- иія къ городской канализаціи, по самымъ умѣреннымъ цѣнамъ, Р . И. Руткенпчъ. Ку­ знечная ул., Лі L’C, телеф. Лі 2 3 -4 S- 8983 ТЕХНИКА ИЛИ ЧЕРТЕЖНИКА по отопленію, вентиляпіи. канализаціи или архитектурѣ н т у мѣсто. Галушкпп- й к я я . .N3 2. кн. Челюбѣепа. II. 5R08 5-5 ,18-го января 1915 года J& 12496. ТРЕБУЮТСЯ ХОРОШІЕ, ВОЕННЫЕ ПОРТНЫЕ в‘ рХ?уТ/п магазинъ Я. 3. Чернякъ. ^?о”Д тРТ ,‘‘л»&’ ПО ХОЗЯИСТОУ п;ш яодходящ. ищетъ мѣсто ннт. особа, можетъ шить. Классическій ц»р., Мд 12, кв. Тчрѣевой. 9229 2—1 НУЖНА ОСОБА п о ‘хогяйок. Пас сажъ, пред. кр S5 ругі. бч.т. о;і -Vi 421126. 8983 Q KOH OM JCA по: «ил На, опытная но мо- лочи хозяйству, птицеводству и рази паготовкамъ, желаетъ получитъ мѣсто, сслидя. рекомендаціи. Державппская, 28, А . А . Панковой. 7393 3—1 Д О Ч Ь О Ф И Ц Е Р А убѣдительно про- сглъ дать мѣсто кастелянши, ухаж ксаіъ за больной или подходя щ вгшятій. Харьковъ, вокзалъ, до вострсб. М. II. Н . %9G НОГПАНЬОІГКИ 7 кастелянши, надзирательницы ищетъ мѣсто интелли­ гентная особа среди, лѣтъ.. Черноглазой- ск аа y;r., ?ft 17. спр. К. И . Егорову. 8881 Н Ѵ Ж М К І* йастёаяйійа, йоиераптка * 1 * ііч ш і» и іголгариой. Ко нт. гостнп. „Харьковъ’4. 9054 & С у р е ы к р о й к и и шитья. Рыбная ул., Подольскій пѳр., X# з, домъ П авлова. Телеф. 32-49. 9513 No П З ( ! И !! і . К ^ О Й К » Ѵ і Ш ИТЬЯ ПО и программѣ знгранич. академій’ J модъ; за 2—3 нея. проход. поля. ■ курсъ кройки, сиепіол. пояготов-j ка закройщ ицъ н учнтѳльн., окопчип. яиа- ломъ изъ ромесл. унряны. Пріемъ учепицъ ежедневно. Программы пысыл, безплатно. Петровскій пор., Л» 10. Х ар чспко. 8871 і Ш кола кройки, шитья, Прг.вг, : іг ЛЛЕО у ч е н и ц ъ , выучиваю въ ко­ роткій срокъ и недорого, экспертша Чи­ ж ова. Молочная ул., Хі 7. ___________ 8673 2—2 I Первоклассная школа и р о я и Ш И Т Ь Я пріісяис. эксперта Хар. Рем . У пр. А . Т . Ш а г о в о й — Я а г ш и о * . Ііріом ъ учепицъ. Возрастъ безразличенъ. О к ончи вш ія курсъ, получаютъ права азъ Рем . Упр. па открытіе мастерской, школы и быть преподавательницей. Иногороднимъ программу высылаю га 10 к. марку. Яро­ славская, 2, уг. Чеботарской. Тел. .N? 39-63 Образцовая ШКОЛА КРОЙКИ. о а 15 р. выучиваю въ короткій срокъ. Старо-Московская ул., Хт 26, кв. 19. 8357 У т в е р ж д е н н а я п р а в м г ѳ л ь с т в о м – ь школа ; КРОЙКИ, ШИТЬЯ И ЙЗЩ іЬІХь РУКОД.І Йй. II. П *гяо, і’у и ін и н с н а я у п , 6 , к а . 1 1 Принимаетъ ученицъ всѣхъ возрастовъ. Тнмьѵке открыты кратковременные курсы по тѣмъ-жѳ спеціальностямъ. 9707 Ш К8ЛА К Р О Й К И , Ш И Т Ь Я по франц. мѳт., при», ученицы возр. безраз., так­ же прнн заказ. пѣны всѣмъ доступ. Кон­ торская, 66, М. Гофенбрадлъ.__________5270 Й о д н а я в ч о с т е ? іс к . А. Г. Яворской п е- р ц щ п а па Екатѳриноо., Хі 86, во дворѣ. 5 85 П 1 М Н И М . З А К А З Ы дамск. и дѣтск. нарядовъ. Цѣпы недорогія. Нетечен- скьи ул., 18, . кв. Сол’мноп’ь. 9409 Г П Г іГ Г Ш V М О Д Ъ ТІГТЁ Володиной, \ j f \ J l U n О Мяроиосицкая пл., No 7. Пріемъ заказовъ. Н У Ж Н Ы М А СТ ЕРИ – 1ѴЫ и _ Д Е В О Ч К И . __________________________ 9383 БЕРУ починку, шью ирост. -платья. И щ у мѣсто кассирши, над­ зиратель пи цы или какое-пиб. подходяіц. мѣсто. Москалсвсіуія ул., XL 24, кв. 17; дома въ 7 чу с. вечера. 3035 3—1 і ШВЕЯ желаетъ работать іѵь домѣ, шьетъ іто ж урналу. Пуш кин- j окая, 30, кпарг. 10. спр. Попову. 9661 _ і ШВЕЯ” ПРОСИТЪ РАБОТЫ, шьетъ по ж ури, дам., дѣток. и бѣлье. Хододногооскій тіер., XL 22, кв. ,. 9648 ШВЕИ Ж Е Ж ІО ІТ О Л У Ч И Т Ь Ѣ1ЕЮТО, шью по лтурпплу платья, бѣлье \ и верхнія вещи. По Моокалевкѣ, Іівит- ] кш г окая ул., М 29, кв. Медвѣдевой. 9399 I Ш S Ь а Шіщтъ работу въ домъ, шьетъ | *Д-і самыя нарядныя вещи. Воен- П йй ‘■ $»* ^ 2*). кв. 9 . 8885 І Г) D j f □ «*ещастъ работать въ домѣ, хо ­ рошо знаетъ спое дѣло, шьетъ ПО ійуриалу, нм. реком. Царицын­ ская ул., XV ? 4, кн. XL 3. 8905 LI! R F Я ищетъ мѣсто, анаетъ хорошо Ш U L ‘ своѳ дѣло. Скрилнлцклй пер., XL 13, к». Добромысловой, спрос. швею Дусю . 8882 ШВЕИ приходящей Гт.-Московская, 35, спр. по дворѣ. 9452 I I | R С О опытной беретъ работу на U L -II домъ, шьетъ изящно и недо­ рого, можетъ приходящей въ домъ, очень нуждается. Основа, Николаевская ул., д. Ж утовскаго, <1, сігр. Вьгродову. 3044 2-1 I I I D C Q ищетъ мѣсто въ домъ, зиа- LXJ О ь » Л етъ хорошо свое дѣло. Но ГЗнамчнсісай: Но so-Кол читинская улица. Ха 7, спр. швею. 8963 | | | ВЕЯ ояытыая ищетъ мѣсто въ домъ, отлично виоетъ овое дѣло, кроитъ и шьетъ по ж урналу нарядныя платья и верхніе костюмы, прошу убѣдиться. Холодная гора, Скрынісиковскій пер.. Х& 14, спр. II. IL. Даюбжну, можно пись­ менно. 9175 2—1 и у ш и д Ш В Е Я , умѣющая хорошо Г і У ГП П М х,ІИТЬі Скрипннцкая улпца, Ха 17, »<д. Р Л . Хяцкель. ________________ 9470 ЛГРЕВ. хсрош . швея, умѣющая пшть по * ж урналу платья н бѣлье. Черпогла- ‘вовская, 15. звон. парадіг^ _________________ 8935 Т Р Е Б У Е Т С Я опытная мастерица. Скрип- * ницкая ул ., No 7, кв. 1 . ________ 8948 чипа, уг. Клочк. ул. н Куаѳч. спуска. 969U Пепедѣлочннца нужна опытная въ магаз. Вы сочина, уг. Кдочков- ской ул. и Купвч. спуска. _________________9691 ГІР Е В У Ю Т С Я опытныя мастерицы іеор- J са жницы. Классическій пер., .Ѵз 8, К . М . Позняковой. 9391 С Ъ П О Ш В Е Ш С А М А СТ Е Р И Ц А к Н О Д- D Р У Ч Н И Ц А Н У Ж Н Ы . Сжрохннская тл., *Ѵк 19, кв. Долотовой. 9646 ШШШШНШЩ Ьігьггныя, мастерица и подготовщица, треб. въ сал. шляпъ Лифшицъ. Рьгмар- ская, 20. 0369 ВТ модную мастерскую | требуются ученицы?, можно живущ ія. Мо- скалеяка, 25, Екатертш нская, 35. 8871 U У ЯСНЫ Д Ъ В О Ч К К въ дамск. маст. ** Сумская ул., 28, кв. 25. _____________ 9640 __ ’ЁГУ Я Ш А Д Е Б О ЧІ\А нодручница къ мо- ■ ■ дисткѣ. И .-Гоячаровка, 33, кв. 1. _____________________________ 5271 ПРДЧН Д ИІХ^е’гь нѣст> въ домъ, мо- * *” М і І іМ жетъ поденно или брать на домъ, нм. рекомендацію. Журоклев- ская ул., Х і 9469 ПРДЧКД ж1Дв’гь подемной работы. * M i 11М можетъ и приходящей убирать комнаты. Екатерининская ул., 89, спр. прачку Иришу. _________ 8929 ПРАЧКА- ищетъ поденн. работы. Молочный пер., No 6. ___________________ 9672 ПРАЧКА жена вапа^наго желаетъ ■ ■ ■ м брать бѣлье г.ъ стирку на додгь, км. личи, рехоменд. Осяо- вяпсісая ул., Ха 78. _________________________ 941.1 ПРАЧКА- ищетъ мѣсто стирать.) Московская, 48, опр. Варвару. ________ 9669 ПРАЧКИ жслаі’тъ пэ- flll М ІііГІ лучить мѣсто молодая женщина. Чернота азэдскал: ул., 19. спр. Тая іо. 9689 ПРДЧКД ищетъ поденной работы. 1 1 Г М і Н М Мѣщанская улица, М 7. кв. 36, спр. персп.тетчика. 8946 ПРДЧКД Б Е Р Е Т Ъ на домъ СТИ – R 1 I ііім ГА Т Ь Б Ф Л Ь Е. Торговая илощ., городской К^тівческів: банкъ, спр. швойцч ра. 9432 ПРАЧКА” ищетъ ПОДЁННОЙ! работы, знаетъ хорош о свое дѣло. Гре- ковекяя ул., ^ 50, спр. прачцу. 93S2 ПРДЧКД желае;гъ работать поденно. I l l М і Г1М умѣющая стирать и гла­ дить, съ крахмальнымъ. Клочио?сі:ая ул., 40, іса. 7.___________________________________8902 ГІРДЧКД ищетъ поденной работы. I l l ^ ІІ4М Театрлльвый пер., М 3, спрос. у дворника. 9043 ‘П Р А Ч К А желаетъ работать гъ долгѣ. ^ поденно. Большая ііанаеиака, З.Ѵюч- кьасааі ігп>_, ІА $658 П Р А Ч К А и щ етъ п оденн . работы , чпаетъ свэе дѣло. Дммтріевсісая улица, М 6, снр. Нолю. 9474 П Р А Ч К А вш4,’тъ поденной работы, 1 ііі М ппаетъ хорошо свое дѣло, «о « . съ крахмальнымъ. Мироносицкая у л., No 48, спр. у дворника. 9384 П О Д Ш Н О Й РА БО ТЪ ! ищ у,- могу оги- рѵгь и убирать. 2-й Чеботарскій въѣздъ, Xt S, кв. 2. 8923 Т Р Ж У Ё Т с Я іі РАЧКА, хорошо знающая свос дѣло, съ уборкой крахмальн. Лермонтовская ул.. No 35, ко. 6. ______________________________49947 НУЖНА хорошая прачка, приходящей. Ващенг; яшкій, 20. 9115 T E E M , хорош . прачка съ реком., под., въ інмпаз. 11орпогдазовсі;аді, No 15. 8934 М А М Н \А жеялю получить мѣсто, II! і?І ГІ * 5 лхі^го рсьомепдацію. Мос- каловка, Дроздовскій пер., Хіі 14, спр. 1’авршіовпу. 9473 Н У Ж Н А оп ы тн ая Н Я Н Я оред.ч. л іть ігь ребенку 1 г. 5 м.; обв^ь- тслыіа рекомендація съ поеггѣднаію мѣ­ ста. Прнход. ситъ 9 до 12 ч.: Старо-Мо- екзкекал, Ха 3, докт. ІІеіісаховнчу. 9478 N Ѵ Н П -Г Д опытная къ 6-мѣ^ 4 1 / ГП I і М сачлоМу ребенку. Лаиасов- спій проѣздъ, X? S2, кв. 15. 9610 2 1 Н У Ж Н А “ Н Я Н Я ” съ реном е нд. къ б-чѣсячи. ребенку. Никояаев. илощ., Х і 25, кв. 7, Чайковской. __________ 3046 2—1 иѴЖНА въ отъѣздъ немедленно хорош. ” Н Я Н Я , съ личп. реком., къ ребенку 3-хмѣс., безъ стирки, приходить 12—5 ч., втоі>ое парасгн. Малая-Гонч.чх>овстсая, Х= 3, кварт. L __________________ _ _______________ Н У Ж Н А Н Я Н Я иопроще. Рогатинскііі пер., 11, кв. 5 . _________________ 969S D o u a требуется, пожилая, опытная, П ГІ П П къ новорожденному, Явлнть- ся съ реком. съ 11 ч. утра до 3 ч. дня. Вознесенская плотц., д. Ха 6, кв. 10. 9674 и Я И Я нужна къ мальчику 2 лѣтъ, ле- Г* молодая и любящая дѣтей. Екатерпно- славская, No 36, вубол. Тараяикъ. _______ 5287 Е-ВОЧКА 13 лѣтъ ищетъ мѣсто няни ил ѵт помо-цницы горничной- Сумская ул.. Хе 48, спр. дворника. ___ 89-10 L2 V Ш 1-| А Дѣвочка къ маленькому ро- П Д I! ill/А бенку. Ивановская ул.. Ха 25, кв. Скорнякова. ______________________ _9670__ ТРЕБУЕТСЯ^ДЪ ВОЧЗЕСА къ дѣтямъ U — * 15 лѣтъ. Чуппсиыская улица, Х і 30, кпар. 14, Якубовичъ._______________________8949 Харьк. Top г- О-ва доставля- I етъ всевозможную домашнюю О ія л і H J up веду гу обоего пола, здѣсь шс?t v ‘l l %# и въ отъѣздъ, съ рекомекц. Конторская, 9. Телефонъ S B —16- 3616 3—8 З А О Д Н У И Щ У М Ь С Т О , умѣю хорошо готовить, или няни. Поте- ченокій пер., ХЬ 4, спр. у дворп. Степа- пндт.________________________________ ______ ___________ 9398 Q А П П Н V въ иііЛУю семью ищу мѣ- о М 4>|4І|П J сто> одинокая. Куликов­ ская улица, Х4 2, спрос. у дворника Іьлену. ___________________ ________ ____________8901 О А Л П I J V попроще ищетъ мѣсто дѣ- О М ^ і Ц П / вушка, тгм. личп. реком. Николаевсясая уть, ^4 21, снр. дворника. __________________ 9375 О А П ГІ И V ищетъ мѣсто молодая G R ѵ Д П J женщина съ 3-лѣтн. ре- Сетгкомъ, мож. приходящей. Рымарская, Xt 24, спр. Упьяш у. 9460 О Д А П и у или горничной ищу пѣ- ^ ^ ^ сто, одинокая. ІСлотгков- ская, Х”і 43, спр. столяра. ____________ 8927 О Д П/1НѴ мѣста 2 женіци- О М П J B1Ji умѣютъ хорошо го­ товить, пмѣвѵгъ личныя рекомендація. Театральный пер., ХЬ 4, спр. у дворіги- ка Марусю и Д омну.______________________946.3 о А О П Н Ѵ ки*У иѣсто, имѣю .’ш і’ ”іЦ * ” * lrjio реіеоменданію. • К у- зпнекая ул., 14, квар. 6, наверху, 3 и отаиуь. ^904 О А ОДНГУ или кухарки ищу мѣсто, j ^ имѣю письм. я личн. рекомепд. М и­ роносицкая ул., Х і 9, во дворѣ, спр. ■ Таню. _____________________89:>9 О А О Д Н У ищетъ мѣсто молодая жеи- ^ щи на съ 3-лѣтн. мальчикомъ, моясетъ хорошо готовить, им. личн. реком. Сум ­ ская у л., 26, спр. истопника. 9424 О А. О Д Н У или горничной ищетъ мѣсто въ малую семью пріѣзжая дѣвушка. ІСфьевокая ул., Х« 12, спр. въ лавочкѣ. ______________________________ 9631 О А О Д Н У попроще ищетъ мѣсто мх>- ^ лодая женщина. Сумхмсая уть, Xs 88, спр. въ булочной. _________________ 8962 ^ О А О Д Н У или кухарки ищетъ мѣсто ^ въ небольшую семью иріѣвясяя, не­ молодая дѣвушка, им. дхтчн. и пиоьм. рекомеяд. Москсвская ул., М 10, епо- ніггъ дворнику. ________________________ 9489 О* А О Д Н У въ небольшую семью шцу ^ мѣотэ, одинокая. Ващвнюрпскій пер., М 18, щ р. правку. _________________________ 9681 О А О Д Н У ищу мѣсто, одинокая, внаю ^ овое дѣло. Здѣсь же дѣвушка ищетъ мѣеггэ горничной. Донецъ-Захв|икевсаая уіь, ХЬ 5, спр дворника. __________________ 9493 О А О Д Н У мл и К У Х А Р К И понроіце лы>- ^ паю получить мѣсто. Мироносицкій пер., X!t 3, спр. швейцара.____________9744^ о А О Д Н У желаю получить мѣсто, ^ среда, лѣтъ, оиднокея, внающал свое дѣло. Ярославская улица, Х4 32, ловлѣ воротъ, спр. Нюню. ________________________ 9631 О А О Д Н У ищу мѣсто, пріѣз;&яя, среД- ^ нихъ лѣтъ. По Петияской, ѣіеоодіев- ская, 3, кв. 5, П алооскея. ___________ 8915 О А О Д Н У попроще или іхлрпичііой ^ ищетъ мѣсто пріѣзжая, одинокая дѣ­ вушка, согл. въ отъѣздъ. Моокалевка, 1>0“ ченовокіи пер., Х *2 3, кв. Рыбалко. 9395 О А О Д Н У или кухарки желаю иодучить ^ мѣігсо, умѣю хорошо гогокять, им. личную рекомендація», одинокая- При- мѣровская ул., Х і 23, спр. дворника. 8887 0 А О Д Н У или К У Х А Р К И попроще ^ шцеть мѣсто молодая женщ ина, сол­ датка. ЗдЬсь жо дѣвушка 17 лѣтъ ищетъ мѣсто за одну илп горнпчной попроще. Роснтія ул., XI 6, Зьхеръ. 8997 ” Л А Т Ы Ш К А ищ етъ М Ѣ С Т О сж одну. Пассажъ, почт., яред. кзнт. ,, Юяш . Кг>.“ .N’t 8647. ______ _ __________ЖІ47 — Н У Ж Н А П Р И С Л У Г А въ отъѣздъ за одну, умѣющая хорошо готрвить, безъ стирки, съ рекомендаціей, за хорошее жалованье. Ялкоа’аевская у.і., М 18, кв. 6, ______________________________ «933 и у ш Ц Д П Р И С Л У Г А за одну въ Л J т П М оем. ігзь 2-хъ съ б-мѣс. реб. Лцчн. реком. пеобх. Подгорная, 5. 9708 и у ш и д П Р И С Л У ГА 8А одну, умѣю- Гі J ГП П Н щая готоваггъ. Чеботар­ ская, 3, кв. Волкова. __________________ 9^716 и у ш и д прислуга ва одну, умѣющ. I I J III П п готовить, одинокая, реком. обязательна. С адово-Пуликовская, 29, і:я 4, ходъ съ парадпаго. _______________ 8\Ю2 U у Ш U Д въ отъѣвдъ (г. Зміевъ) П J ГП П ІЛ прислуга ва одну, со стир­ кой бѣлья. Скриш ш цкая у л ., 11, во дво­ рѣ. направо ввонвть. 9428 н у ж н а з а о д н у Г ^ : : реукокъ. Ха 12, кв. Нейманъ. ____________ 9751 W V W W Д прислуга, умѣющая гото- П J ГП ГІ г 4£ИТЬ> Чернышевск. ул., 82. _____________________________ ___________________________ 10002 Т Т улт^Т Т Д П Р И С Л У ГА за одну. Нете- 11 с / П И д А челская у л ., Х& 5. 9747 U У Ж Н А прислуга ва о,дну. Николжсв- оісая ул., домъ J4 16, опросятъ уп- Р являющаго. 9649 Ц У Ж Н А . прислуга за одну попроще. * Юрьевская ул., X» 9, спр. Робинзонъ. __________ 9694 U УЖ Н А. га одну одни., чиотоп. кухар., ‘ умѣющ. хорошо готоу ., реком. обя- зат. Цуілк., S, квар. 12. 8955 U У ЯСНЫ 2 прислуги. Мордвилювскій “* пер., J*A 9, кв. Морозъ. 9697 □ Т Ж Н А П Р И С Л У ГА ж» одну^ Чебо- тар. ул.. 4 Г), іш. 3. 9483 ЦУЖНА прислуга аа оддіу попроще, 1 1 одинокая. Кадтуиовскяя ул., Xs 7, квар. 17. 8973 Ц У Ж Н А прислуга г.а одну въ малую ■ ■ семью, знающая свое дѣло. Екатери­ нославская, ,N& 36, вуболеч. Таранинъ. 5286 Т Р Е Б У Е Т С Я К Ъ о;ЦТНОКІТАГЬ за одну 1 П РИ С Л У ГА съ мелк. шитьемъ. Ж а- лов. до 19 руб. Усооская ул., Х£ 49, перпоэ крыльцо во дворѣ. !вГ>6 Т Р Е Б . прш ш чн. прислуга въ мол. сем. безъ стярігп. Ст.-Моеісов., 61, кв. 6. ______ ___________ _____________ 9705 П РИ І’Л А Ш А ІО Т ‘Ъ грамотную прпелуту аа одну, къ одинок. Кладбшщенсщиг ул.. Xs 102. кв. Фельдшера. 9380 Ц С молод. сі:ромиуго, ум. х-.оіл. гото­ вить к по доль хозяііетв. ищутъ, жал. 10—12 р. Епархіальная, 23, 8S01 Т Р Е Б У Е Т С Я прислуга въ малую семью. 1 Троицкій пер., Ха 3. 8930 ЧИС ТОЙ ГОРНИЧНОЙ ищ у мѣсто, хорошо знаю дѣло. Оонов­ ская ул., 25, спр. Алду Мартынову. 8898 ГО Р М !.І U К г ‘Л второй вадеть міето I U . ..^ 1 …ѵ,/] діаохки,, и вѣат., им. личн. іг пнсьн. реком. Чеботарокая, 39, кв. стекольщика. ЬіК’З Г О Р Н И Ч Н ГІ ~ІЩЦ~ІГ одііу ищу 1 п и ч п и л мѣсто, имѣю личную и письмон. рекомепд , одинокая. Сумская, Хі 50, сп о. у дворника. 9726 Г^ н и тн б й г^ ^ 5^ молодая дѣвушка. Сумсііая уп., Ха :.*0, спр. дворника. _________ __ 8936 Г о р н и ч н о й ” іыіі п,^ щн- жа ихчхеой желаю по- ny»i. мѣсто. Екатерин., 41, спр. деорншеа. ________________________5303 ГОРНИЧНОЙ ИЛІІ сядЬтан ы. ла- I и г п н і п и и аЧ .т ИЩОИ. мѣсто дѣвушка, им. личн. рекомепд. Конная ул., Х і 28, кв. 7. 9714 І _иРН.ИЧ440И илп за одну въ малое I семейство желаю получитъ мѣсто, имѣю рекомендацію. Дмитріевская ул., Ха 12, кв. 3, спр. ші;ейцах>а. 5290 ГО Р ‘Н И Ч ііО Ц иди НИ Н И желаетъ яо- ■ лучить мѣсто пріѣзжая ;кепиіина средя. лѣтъ. Отаро-Московская уд., 30, спр. Бубллксга. 10(Х»4 Р О Г Н И Ч Н О Й іі-ти за одну в*ь малую я семью пщогь мѣсто молодая дѣвуш ­ ка, им. личн. рекомепд. Старо- Мооісов- екя.я, Х« 81. кв. Т регьякоьа. 9753 Р О Р Н И Ч Н О И желаетъ получить мѣсто * дѣвушка, грамотная, пмѣющ. личи рекомендацію. Чеботарская j u .f Хі; 38, спр. во дворѣ ltd шу. 9731 Р О Р Н И Ч Н А Я пріѣзжая ищетъ мѣсто, г.ь * больному или служить у стола, зна­ етъ хорошо свое дѣло, имѣетъ рекомен­ даціи. Никитинскій пер., XL 24, уварт. Дмитріева. ‘ 9374 Р О Р Ш П ІН О И или за одну нт. малую * семью ищетъ мѣсто пріѣзжая моло­ дая дѣвушка, м о к . приходящей. По’гго- і:ыіі пер., ХЬ 13, спр. у сапожника. 8890 р о з н и ч н о й ищу мѣсто, хорюшо знаю * своо дѣло. Тсатраліный пер., ХЬ 1, спр. у дворника. 9666 Г ‘О Р ііИ Ч Н О Й желаетъ получить мѣсто * скромная, деревенская дѣвуш ка. П о­ роховая ул., Xs 24. спр. въ лавочкѣ. 9653 Н Ш д прличіш ГО Р ІМ М Я (грамотная) за одву, къ одинок. Требуется рекоменла-пія. Сум ская, Хг В^-а, ксарт. 20. Являться б ъ квартиру. _____________ 8<94 Нужна ГОРНИЧНАЯ ^ Z Z – s t харжевская ул., 3, кв. Бородкина, пар. ходь. П ри х. съ 10 ч. утра. 9Ѣ56 T j у и Г ц Д ГО РН И Ч Н АЯ ^ хорошо ГІ J ill* іМ знающая своѳ дѣло. П а­ ровозный ааводъ, квартира помощника директора. 8906 “НУЖНА ОПЬГ’ГН А Я 9 чистая Г О Р Н И Ч Н А Я . Очень молод. и Севъ ре- ксѵ. не приход. Почтовый пер., 4 8722 2-1 ЦѴЖМД Г О Р Н И Ч Н А Я . Улица Гар- П J £ П ГІ М шина, Xs 9, кв. 5. 8S69 I J Ѵ Ш t-і А помощница ГО Р Н И Ч Н О Й . H J m r i r t Черпогл азовская, 9. 9684 Н У Ж Н А ТП ІСТАЯ ГО Р Н И Ч Н А Я съ ** * ‘ *■ “^ рекомендоціѳй. Миропосиц- ігая, XL 73, отъ 11 час. 9449 Н У Ж Н А г о р н і с ч н а я о п ы т н а я . J ‘ l l » * ! ^ Безъ риі.омеыдаціи и пас­ порта не являться. Чернота азовская ул., Хг 5, лпж пій этажъ. 9735 Ім іп ч м Г О Р 1 Ш Ч П А Я ,“личн. рекомеидац. к Ѵ Л ь щ Здѣсь же н у ж е н ъ ГЛ А П Ь Ч і Л К Ъ лѣтъ ИДдля комнатныхъ услугъ. Являться Отъ 12 до 3. Ярославская, 25, кв. 2. * й985 Т Р Е Б У Е Т С я г о р ш іч н а я : ^ шо 8 паю щая своо дѣло, бовъ личной реком. не являться. Конторская, XL 26, Впльнеръ. 9655 ГПР Е Б У Ё Т С Я ГО Р Н И Ч Н А Я въ мая. семью, стирать съ кухаркой. П рпх. съ паси, и рек. ІСалзгупоискан, 8. 9497 II Д 13 лѣтъ ищетъ мѣсто д;ія ,Ц D O U i l i r t уборки комнатъ. Возне­ сенская илощ., XL 9, гор эдакой съѣздъ мировыхъ судей. 8948 ТШ ОЧІіА И* лѣть ищетъ мѣсто для волтагшдхъ услугъ ір и ва одну. Но- течонскій пер.. Ха 9, спр. Олю. 897® Нужна’ дьВ0ЧНА пы товская, SO. 9693 У У Ж Н А дѣвочка 14—15 л., жалов. 5 р. 11 Чернышевская ул., 56, во флигелѣ. 9475 К У Х А Р К И и ГОРНИЧНОЙ и шутъ мѣстъ 2 дѣауш кн, могутъ обѣ ва одну, имѣютъ реком. дичи, н пкськ. Ми- ронхкищкгн ул., Х і 7, кв. Нндбайлова. ___________________________________ ___________ 9385 И V Y A P W I/1 1Ѵ1К герпмчиой ищу мѣ- п ; л н і П Ѵі сто. Дмжтрісвская, 23. спр. въ полотериоась впведеніи. 896() К * Ѵ У Д Р К И приходъ щей или ІІР А Ч – 1′ КИ ищу мѣсто хходел- но работать. ІСонторская ул., Jvi Б, спр. дворника. ____________ 9450 ц у ѵ Д Р К И 11301 аи одну мѣ_ 11 ^ ^ 1 ото, желательно прихо­ дящей, могу въ спъѣедъ. СЬсрнпницісій пор., Х і 4, спр. у швейцара Марусю. £965 К V Y А Р К А одинокая желаетъ иолу- П J Д Н Г П л чять мѣсто, хорошо вянетъ (ѵаое дѣло, имѣетъ личи, реіеом. Кузнечная, 19, опр. Руднева. 8ІЮЗ КУХАРКИ въ малую семью ищетъ ІіИ И К Ъ . Черіютаа- зовсѣая, 7. C6S5 Д В О Р Н И К Ъ 0 ‘резиый Н У Ж ЕІІЪ Г Сум- tt’Ajt, 11, домохозяевамъ. 9732 Q TOPO/K .1 или дворншщ желаю полу­ пить мѣсто, пріѣзлсій, ПОЖИЛОЙ, ОДИ­ НОКІЙ. Дроздовскій пер., Ха 5, спрос. С тр п в и овну. 9636 TPF5. НОЧИ. СТОражъ. гм- 1 7 ров. О’ГОПЛ., хор. ,ш. своѳ дѣло, Екатеринославская У л.. Ха 57. 9704 Ш В Е И Ц А І’А, дворника или истопника ищу мѣсто, имѣю хорошую реко- мепдчцію. Сумская ул., Ха 116, спр. у ночнто сторожа 9739 Ш ВЕЙЦА.РА желаю получить мѣсто, хорошо ЕІІаЮ СВОѲ Дѣло, СЛУЖИЛЪ швейцаромъ, имѣю салютъ. Екатт^рипо- елнвекан ул., гоотян. „Ліонъ“ . 5276 Т РЕ Б У FTC Я ШВ Е ЙЦАРЪІ Безъ рекомендаціи оъ послѣдняго мѣста но являться. Приходить отъ 19—12 и отъ 3—5 ч.: Чайковская, 15. 8994 1 Ь о . И * л щр С-Й ДЛЯ конторы ЩВ 6 Й- 0 даръ—служитель п о – ік и п о н с е з с е No в й н ь ш и т р е з в ы й . Необходима рекомендація. Являться въ контору Акп. О-ва Сименсъ и Гальоне, Ни- коламаская пл,, XL 3, отъ 9—1 ч.дня. 9621 2-1 Требуется взрослый мальчикъ или швейцаръ въ контору инж ея. Дубпн- скій н Ройтенбергъ, безъ реком. не при- ходпть. Сумская, Х і 24. 9665 L IОЗІЕРАЫ ТКА нуж на опытн. Дмитріев- а сісая ул., ІѴа 5, отъ 11 дня. 5308 Q Л У Ж И ТЕЛ Я или дворника ищетъ мѣ­ сто отставпоп солдатъ, семейный, имѣетъ рекомендацію, можетъ топить п а­ ровое отопленіе. Петроьсісій пер., Хі 17, спросить дворника. 93 $альн. пер. и Дѣвичьей ул., Х і 11/1, у Копопки. 9366 С А Д О В Н И К Ъ -сп е ц іа л и с т ъ , имѣетъ свидѣтельства и рекомендаціи, ищетъ мѣсто, и оя въ отъѣздъ. Клочков- ская, Хі 51, Козловой, садовнику. 9627 2-1 Q А ДО ВНШ СЪ опытный ище’гъ мѣсто, хор. анаетъ своо дѣло, одинокій, среднихъ лѣтъ, монсеть въ отьѣэдъ, им. рекомендаціи пиоьм. и личныя. Тгореы- пчч. Ха 11, г.л. дворника. 9524 2—1 Q А ДО В Н И К Ъ , ли’гышъ, ищетъ мѣсто, спеціально Енаотъ геѣ отрасли са- довод. и огород., изучилъ на практикѣ борьбу съ вредителями ллодов. садовъ н ог »род, желат. въ городѣ и согл. въ отьѣядъ. Клплуноаская, 9, Бруклину. __________________________________________________9232 2—1 Q А Д О В П II К Ъ опыгпьій пщетъ мѣст-о, знающія по всѣмъ отх*эслямъ садо- водстза, а таилсѳ выгошеу шампиньоновъ. Моігчпая ул., ХЬ 8 . 9641 0 Т О Я Я Р ІІО Е заведеніе Ж урбина при- пцма«гсъ паказы построечныхъ работъ, окна, двери, парадн., обстааомса аптекъ и магазиновъ въ новомъ стилѣ изъ свое­ го матеріала. Романовскій пер., Х і 5, соб. домъ; тел. 3903. 1*752 Т Р Е Б У Е Т С Я татлРиыъ‘Упакоі!щ;ікы Архіянск. пер., Хі 2, спр. дворника. 9464 Т Р Е Б У Ю Т С Я мастера ігь гопбцо- пое оиведеніе. Пи- колаепсісня улица Хі 9. 9326 2—1 Т Р Е Б У Е Т С Я мастеръ – спеціалистъ ° колесной маан. О бр.: Заиков. пер., д. Хі 10. 8859 ТРЁбУТОТСЯ”- ™ ^ 1* опытчтый 510Дс>ЛЪ- Щ И К Ъ . Заводъ А . В. Аполчина, Боль­ шая Паігаочігка, Хі 106. с 9699 С Т П П Я Р “к просить датд> работы D по ремонту мебелн и полировки ціанинъ. Аптекарскій пор., •Ѵ і 43, Звѣревъ. 9408 J-| А М Е Л Ь Н И Ц У Дубипсказ-о, Петин- ск.ъя, 114, требуются ьальцеьые, раз- сѣвные шерр.тоЕЩикк и рабочіе. П ри­ ходить цѣлый день. 9310 2—1 НУЖНЫ”І 1 АЖЧИКИ – А;-: дѣлу. Гордіепковская ул.. XL 40. 9491 НАБОРЩИКИ и к^ілтникг * нужны. Типографія Ы. X . Сергѣева, Московская, 10. 8736 2-1 ТРЕБУЮТСЯ чатігпкт/’, Рыбная ул., Ха 28. 9412 Типографскій печатникъ, накладчикъ требуется въ типографіи Шмеріѵозича. Московская, 15. 893 Т Р ЕБ У ЕТС Я ІіОДРЯДІ^Ш КЪ для выработки аитраци- іа . Обращаться: Харьковъ, Рсгатапскій пер., 19, кк. 6. 6904 МАШИНИСТЪ Т Т ‘Т н Т Т пар., долгое Ѣтн. лрякт., жьл. пол. мѣ­ сто. Харьковъ, Торгов. илощ ., Плеткев- скііг пер., Х& 2, ѵ іш . отд., спроситг 3 ‘ Титова. 9413 5—1 “ Т Р Е Б У Е Т С Я – ‘ 1111111 mmmi Щ І Ш іІ Ш Е І І Ш І І І І І І Г І ) , хорошо знакомый съ ѳлсктрнчѳскимъ то­ комъ высокого напряженія 15000 вольтъ лля надзора за ѳлектрмче.-кимп подъемны­ ми лебедками. Съ предложеніями обра­ щаться: Дозопая Паг.локка, Екатерин.’^гѵв. Иаплс-векая копь ѵДІО.МО“. К. 3—3 “ н у ж м ы г моптерта па поД7*екпшѵИ, Суровой мас­ теръ и мальчики. Закржевскій, Екато- рипосл., $6. 5278 ^ П Р Ѵх Т Р О іІОП ТЕРЧ» опытный ищетъ о ;* С П !* U Mftcxt) ьъ отьѣедь Харь­ ковъ,—воі^алгь, до воагрѳбоі*., пред. кв. „Ю ж . К р.“ ХА 8981. ___ _____________8981 ИщТрЙйТЫ ЙО устноНству™^ оснащ еніи, звоиконъ, те .ефонооъ вновь, лобанкя лампъ и исаі>авлѳиія, недорого. Ooj аиь письменно и лично: Старо-Л1 оонов­ ская, X* 35, кв. 4, Егоровъ. 9G38 З й г п р й ч и Ж м й щ й й е , устройство и ремонтъ н е д о р о г о tz д о б – ПС bit fci t’.C l н о исиолняетъ телн Й нъ I- Антизерскій (прослуживіп. свыше 8 -ми лѣтъ на харьк. гор. «лектрич. станціи). Нетеченская наб., X? Ю, кв. 25, телефонъ ^Ns 24—13 3334 10—3 0 П Г ф г р М Н ЁСК О Е освѣщеніе, теле- ѵ Л L * 1 фоны, звонки ремонти­ рую и устраиваю леді.рого. М. Усенко, І’-оскресенская ул., 42: тел. 40-09. 9224 4-1 НАСТРОЙЩ ИКЪ й, П Е Т Р О В Ъ принимаетъ починку, пастроііку и ремонтъ піанино, роялей, фисгармоній, М аріинская улица, XL 10. ^414 3—2 И V Ж Ч Ы Л-‘,я ІГ дамъ съ 7-л. маль- 1 I J М . k і U1 ЧИПОМЪ 2 прилично об- стазл. К О М Н А ТЫ со гсѣмн удобствами и съ хорош. домаши, обѣдомъ, РЪ ИН- тал. семьѣ, вт. нагорной части. Окрнп- пнцкля, 5, верх. эт., В. ПІ. 9419 НУЖНА- КОМИ АТА годов. пожил. дамѣ съ дочер., ѵь псп., ліеп. иаг. ч., іи* св. 30 р., тих., ішт. сем., съ уд. и съ обѣдомъ. Пред. пис.: ЗІордви- новскій пер., д. Ха 7,кз. 6 . _______________ 9633 M i l] у 2 іГиМ Н АТЫ съ олекг., удобст., K lL u JjJ желательно in- нагерн. части. Нэтерииярная, 24, кв. 27. 8820 2—1 сЗ £2 У f Э О К . к о м н а т у въ ингеллиг. семьѣ діщетъ етуд. (евр.) старш. курса, сныти, ирепоч,, гот. по руссн., л о т ., г л а т е т .ѵ ф я з . Старо- Московск., 53, кв. 24, (пис.) или по тел. 2 8 12 . 8751 2 —г ПОЛЯКЪ” ищетъ КОМНАТУ за уроки переводы или переписку на икостран. язык. Пх>едяож.: почтамтъ, Кассазкъ, до ьостроб. XL 125. iU)38 2—1 врачу въ Лгоботппѣ сдается домъ со дворомъ, угловое мѣсто у позаго базара, въ домѣ магазинъ и квартира. Условія: Любо- тішъ, бакалейная лавка Александры Емеаьлноины Еомолко или Харьковъ, Конная пдощ., XS 15, В. ЪІ. Гомолко. 9405 ОТДАЮТСЯ” въ наемъ; ДОМЪ бъ 3 эттжа съ дворомъ и службами, по Благоіѣщенс-кой улицѣ, XL 15, и отдѣль­ но К В А Р Т И Р А въ домѣ, X» 17 по Бла­ говѣ щеясісой улицѣ. 8921 S—1 БАРСКАЯ КВАРТИРА Е”Ь 7 н ога, со воѣми удобствами сдается по 1-е іюля. Садовая улица, Хе 6 , спросить ш веш іара. ______________________8’.’S7^ БАРСКІЯ I КВАРТИРЫ ДЕШЕВО отлаются, 5 комнатъ, со всѣми удобст­ вами, паркетъ, электричество, подъ­ емная машина и пр. Ст.-М осковская у помъ Б р . Фалт.ичевыхъ ѵ 61 вЗ БАРСКАЯ КВАРТИРА, 0 комнатъ со всѣми новѣйшими усовер­ шенствованія мл, подъемникомъ н проч. Нетершпрняя, 4. 4S98 9—1 I Барская квартира И.’ІЪ 6 7 коми, со всѣми ѵдобств. но случаю воины перлдаысн. Сум- ская, спросить и неинарм. 9075 3—3 I С 0 О КОМ. барская KJ4. Губериа- ; 0 торокіш, 14. спросить утромъ ‘д о 11 ч. швейцара Николая. 9162 6—1 0 УДА ю тс ® r is S свѣтя., сухія, всѣ удобства. Куліисов- скаа, 2 /7, слр. угг]іагляющаго. 8932 КВАРТИРА въ здоровой нагорной части передается по случаю отъѣзда’ 5 коми., ленная, всѣ удоб. Лерішіітовскоя, 19, кп. 6 . 9300 2-1 О { ік м я ііи м 4 ком. съ удоб. отдается. К о п . U U U ^ lr.^ U тирская ул., Xtf 33. ^ 5274 і М R Д Р ‘Г і/1 Р Л “пять к о м н а т ‘ ъ # I І ? п *лг кух1ія> ипоаь оіремон- | тирівапна.т, отдается въ нвемъ. Зво- і лить дворнику: Театральная площадь, ‘ д. Х& 6 . 9734 КВАРТИРА, 2 комнаты іо™ j свѣтлыя. Сумская, ПО. __________________ 9722 I Lj 13 APT IIP А, 3 ком., су х., передняя, кух- j 8 ня, клозеть, ванна, два хода 3 мин. : трамвай, 30 руб. Конецъ ІСлочковскаго ; трамвая, Дчргачевскій пер., Д- Хі 10. ____________________________________________ >634 І/ В А Р Т П Р Ы – 3 и 4 кои. отд., сух. По^ ; “ * роноясскій пер., Хй б, Ба вини, екпад. _______________________________ ____ ______________________ 9319 11В А Р Т П Р Ы : 2, 4, и 5 комнатъ, но- ’ ■ слЬдняя годна подъ кастерсз^ую. Ктаговѣщоаская ул., Xs 16. 5739 3—1 IJ 14A P T И Р ., 3 ком., еяуж ., парад., 30 р, “ * Конторская ул., Xs 84, верх. звонокъ. 5226 2—1 IJI3 A P T ., 5 г»см., сух., теплая, паркетъ, 1 1 олекгр., удобства. Екатеринославская, t’\s 97. утопъ Семинарской. 5266 2—1 U B A P ^ 2 ко кд. и кухня дешево от- і дается. ІІігроносяцкья уд., Хе 93. 9231 3—1 IJ К APT В. РА , о ком., сухая, отоіія … во- ■ “ да. Стаію-Москов., 26. 8667 ІТ В А Р Т Й РА , 2 іѵомн. и кухня. Гого- П левекпя, 10 . _______________________________ 9683 Отдается КВАРТИРА, 5 И 0 МН. і І(о Пуш кинской. No S 6 . __________ 824S 8—1 Сдаются КВАРТИРЫ соудоеето“ И 1 >іи. Ярославская, 17. ______ 5252 3—1 П Т Л Л ^ ГГ ^ Р К В А РТ И РА , 4 ком. с© U I Д АіІ I иН всѣми удобствами, ван­ на, кдозегъ, отоплеыіе, электр. освѣщ., вблизи бааара, банковъ, ѵ.пітроиъ и трамча^г, гористая часть, въ центрѣ. АІордвииов пер., 17. 8650 2—1 ОТДАЮТСЯ но для конторы, гкмпаБІи и проч. Рыб- н:»я ул., Г -*2 34. 9644 П Т П Р Т Г Я іевартира въ 5 коми., Ъ £ * 0 1 8 кухня, ком прислугѣ, отопл., ваешьі, уборная, электрич. Пс- аш іеr:-ur j’n., ХЬ 27, гел. 1G—84 . 8868 П Т П Л СГТРС4 кзартара, 5 коми., цѳн- 2 I І/ П тральное отопи., элеіе- трич., лифтъ, ес Ѣ удобства. Екатерино- с.гавская ул., XL 55, спр. швеііц. 9742 3-1 0 Т Д А Е Т С Я К Н ., 3 комнаты, к ух., отоп., влзктр., ван. п всѣ удоб. Конторская ул., XL II, кв. д -р і Кацъ. _________ 52S3 П Т Д . К В . въ 3 и 4 ком., 2-й п . Ры- зковокій переул., 22. _________________ 9313 А Т Д А Е Т С Я квартира ьъ 4 комнаты со всѣми удобствами, и тамъ же одна | комната Монастырская ул., No 10. 8447 2-1 Q T Д А Ю ТСЯ 4 КО ІШ -Д ТЫ съ кухней і во флигелѣ, вблмли трамвая. Цѣна 45 р. Епархіальная, 30. 896S (ГГД .’ 3 К О М Н А ТЫ , хухня,—29 р. Под- гортія. Ха 7. 9700 ; Л Т Д А Е Т С Я дешево ьвлргира, 4 коми, съ кухней. Подгорная ул., д. Хе 14, спросить у дворника. 5482 0 Т Д А ІО Т С Я кв.: въ б коми., ва 80 р. въ мѣс. и въ 2 коин. Скобѳлевская площ., Хі 9. 8899 2 РйГИТІіПи 5 и 2 isoraif. и гаа- ііп ѵ .р і а {’ til г а з и н ъ съ обеЛнов- кой. Екатеринославская, 48. »6312 ; П О СЛ У Ч А Ю В О И Н Ы дешево лерв- 1 дается rcaim ipa, 4 ішмн., водян. стоплен., всѣ удоб. Тамъ же продаются ониксовые столики, ваты, акваріумъ. Б .- . М ос канопская, 64, кп. 1. 8975 Й еп’.епо временно стд. 4 коми, съ кухн., аебел. и со воѣми удобств., отоп. Епар- хіальчая ул., X* 20. кн. 4. 9479 2—1 О Л Г О ^ Г Ч А С ., пов . домъ , О ТД . КВАРТ: 5, 4, 2 кі мн., баак., влек., удоб. Лермоятопская, 33. 9172 5—1 П Л СЛ У Ч А Ю ОТЪТѴБДА отдаются съ 1 ‘ J 23 ran. К Р А Р Т и Г Ы въ 2 а 3 г.оа- ’ нл.тьг, сухія н теплыя. Москалевка, Ба- турннсК’ія ул.. Ха 5. 8666 2—1 Д Е ІіТ Р Т стдается кв., три комна­ ты п кухня. Николаевская ул., XL 3, спрооитт» дворника. 9630 3—1 С 0 р < К Б А І3ТХІРА съ удобствами. 5 к. , и кухня. Рогатннш-:., XL 11. 9364 і б а с с е ш т а Г б . отчшл., службы х *сѣ удобсаъа, 9723 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 9 Сумская, 15 , телеф. No 34 -GS. Отдается квартира, двѣ комнаты съ ку*- иеіі, іѴЗо&н Н О П О Д Ъ н о НТО р у . 8872 0 коми., сухія, педоіюго. Садовая, XL 1, во диорѣ. 8879 2 3 Горошія К О Л И А Т Ы О Т Д А К Ж . пар. ходъ, удоб., по акел. столъ. ЗІиро.чосицкія ул., XL 20. 9328 2 БОЛ св*Ьѵ* комнаты съ электр. и удобств. отдаются спокойно­ му шильцу. Рымлрск., 25, вегхн. этажъ, парад. съ улицы. 8536 3—1 j 2 p O L0,7 2 К., 1 >;.ѵх- 1 іосі ; рлі З^ Ііогляревская ухъ, домъ XL 30, Самсоновой. 9204 ОТ Л Д ЮТСЯ 2 когнаты въ наго]ѵ ^ ной части, со всѣме удобствами, желательно постоян. жиль намъ. Максимиліаповскан ул., 18, кв -3 __________________________________________________ 95аЗ 2–¾■ 0 Т Л в’ь иагор. части 2 свѣт., иысея^ • комнаты съ отд. ход. К улш ^іг ска я, 38, возлѣ Благст. Общ. 97ІЯ£^ 0 Т Д . ^ьѣ смежныхъ комнаты вмѣстѣ і? отдѣльно. Конторскаа, 7, кв. 3. 5298 0 Т Д А Ю Т С Я 2 коми, сухія , теплыя, «въ удобств., годовому квартиранту. Вое- кресриская, Х% 5, кв. 2 . 9457 0 Т Д . Д В Б , х. меб., св. и су х., смсжв- коми, съ отд. п. ход Ст.-М осковск., 15- ________________________________________________8432 2—1 Л Т Д . 2 коми., хорош . меблироран., со вс5ми удобствами. a:iei£Tj ич , тела- Фоп., ван., можно пансіон. Сумская, XI 6, кпар. 30, пярпдн. ходъ. 9341 2—1 Л Т Д . 2 меблиров. іюм., электр., пая. Сумская, 52, флигель во дворѣ. 9378 Р Д А Ю Т С Я двѣ хорош ія, свѣтлыя коѵ- w няты по одной, всѣ удобства, элек Тіо дольскій пер., XL 2, кв. 2. ________ 9740 въ центрѣ отдают. 2 хорош. П С Д и г UL [} коми. сі. передней, изолпро». ходъ, электр., телеф. Входъ т » магаз. Пок­ ровскаго, вбрхи. ѳт., ряд. оъ Пассаж емъ. _ __________________________ 8791 2—2 САДОВАЯ, 10, ^ s s r £ 2 электр., всѣ удобства. 8805 2—I М0«СІ!ПЯГЙ8І5. хо В д Ѣ ь , влек. оовѣвц телеф. О Т Д А Ю Т С Я . 9564 3 -2 Ц Е Г Н Ы ІІІЕ В С ІС А Я , 10. Сдаются 2 ком­ наты съ отд. ход., элок. и удоб. 9421 1 Q К О М Н А Т Ы съ меб. и безъ моСьі 1 со всѣми удобств., отдаются Сумская, 26, спроситъ швейцара. 9074 3*-1 ОТДАЮТСЯ ” Ш элект., пар. ход., можно со стол. Юрьев­ ская уп ., Х% 20, вѳрх. ввон. 9298 2—1 Q T Д А Ю ТСЯ – одна—двѣ К О М Н А Т Ы съ W меб., электр., итааю со столомъ. Ве­ теринарная, 18, кв. 2. 9439 ОТДАЮТС Я КОМ HAT Ь Г въ денті)€иіьн. части города, помѣсячно отъ 15 р. и дороже, по желанію можно съ пансіономъ, комфортабельно обста- вл сними, лодъемн. машина, электрическ. о осѣ щей , имѣются ежедпев. ванны. Баіі- ньгіі пер., XL 8, „Брю ссель”. Б309 ОТДАЮТСЯ КО МИ АТЫ. элек. осв., удобства, можно пансіонъ. Сумская ул., XL 6, кв. 26. 9502 5—1 Q T Д А Ю Т СЯ 5ІЕБ ЛИ Р. КО М И , съ элек. 0 освѣщ., помѣсячно п сут. Подоль­ скій псп., X* У. 9339 2—-I 0 Т Д А к т ; я недорогія К О М Н А Т Ы съ отдѣ.іьпыхгъ ходомъ. Николаевская утшд’а, XL 5, кв. 8. 9727 Н п М И V O n v f i мѣс., 50 коп.’ сутки, ПиШН. 1U P jU . Съ мебелью, удобст. пар. ходъ. М ало-Мяснипкая, 24. 9040 4 — 1 Й хороню меб.іир., отдѣляя. ЛП|Я ходъ, ьоѣ удобства отдает- ПГ ІЛ ея. Сумская ул., 44, кваріиря dutu д-ра Гуревича. 97.16 НОМНАТА ОТДАЕТСЯ. псѣ удобст., электр., телеф., вайя*, остднов. олект|). траыв., желат. постояц. жнлыг. Вассойпая ул., Х& 39, Дьлкош>А, зпоингь дворнш:у. 9659 Н О М Н А Т А О Т Д Т — ^ ская ул., 4, кв. 6. 9514 2—1 М П .^ М Д Т А свѣтя., телеф.. олектриЧ., Л и .П П М І А удобства, О Т Л А Е Т СЯ . ІІуш кпеск., 3S, кн. 2. 9240 9—1 Н О М Н ®ТД-Г, УД°б., 20 р., > i r f t nwifiiia тс],Ина])Ная. 30. 9671 2 —1 К О М И , б о л ьш . сд ае т ., колаевская ул., 10, у домовлад. 93ій; 1 К О М И . отд. со всѣми удобств. Кон- 1 пая ул., 8. 895€ IJ O il Н А ГА су х., свѣт., теп. стд. Садо * вая, 3, кв. Е ______________________ 8944 U O M I1. отд. год., одипоіеому, всѣ удоб., ** тел. Конная ул., 12, кв. 13. 9581 2—1 U O M H A T A одна отд. для барыш. пяи дамы за 10 р., сухпя, теплая, свѣфЛ Ірекоиская ул., XL 31, кв 2. 8952 L/ ОМ ПА ГА М ЕБ . СД А Е Т С Я . Юмовска» улица, XL 8. 9652 [JO M tLA XA су х ., тепл., свѣта, отд., ц,—- 25 р., до жел. обѣдъ. Чернышевская, XL 30, кв. доктора. 9496 О т д а е т ся КОМНАТА электр. освѣшеіг., одинокому. Остановка трамвая, Бассейная, 3. 8989 ‘“ ОТДАЕТСЯ” НОМ НАТА съ у д о б ст в а м и . С У Ж К А * . ^ * ОТДАЕТСЯ одна К О М Н А Т А спокойному квар. Сумская, 48 8736 1 “ ОТДАЕТСЯ б о л ь ш ая , свѣ тл ая j комната. Мироносицкая ул., .V 8. 9453 0ТДГН0 М Н AT А “ T T ‘ T T со столомъ. Михайловск. уд., 37, во дво* рѣ налѣво, кв. Рогиръ. 8920 П Т П Л Г Т Г Я “ КО И П А Т А очень недо – и і д « ѣ і и п ропэ Петровскій пер., ,\5 10. кп. Рррмашъ. 8977 Л Т Д А Е Т С Я КО М Н АТА. Петровскій пер., U XL 10, іш. 8. 9418 3—1 Л т д . К О М Н А Т А уютно оботав., съ аркой электр., телеф., отд. ходъ. Можно во столомъ. Садово-Кудикоиск. Хі 29, кв 6. ______________________________________________S790 2—2 Р Д А Е Т С Я больш., си. комната, всѣ ^ удоб., влоктр. Губернаторск., 9, кв. 8643 Л Т Д А Е Т С Я больш., свѣт.. комната оъ удобств., у вор. техно:: « щутитутс-, Кантуноьскал ул., 19, пер. в ажъ. 9379 j О Т Д А Е Т С Я хорошая КОМИ’ТА, сводъ. Сумской пер., 2. кп. t 9485 Л Т ;іА Е Т С Я КОМНАТА Пушкинская, 5. верхній этажъ. 9733 Q Т Д А Е ТС Я і“ К О Ш ІА Т А жвоашров., ”хо- рошо оботав., въ ивтѳллжгент. семьѣ, пг* полномъ пансіонѣ кнн оъ обѣдомъ. Екатераозщлавская, 74 32, опр. домовла­ дѣлицу. 6294 Л Т Д . комната барышнѣ. Сумская, б, ѵ кв. 18, во дворѣ, спр. швейцара. 9745 1 Й F ДО Р0~Г0 отдается п рекрасна u 1 комната со во. удобст»., кзолиров., можно обѣдъ, жлн панс. Вознѳѵзѳпск. т г ., 6, кв. 26. 9367 О Д 15 р. отдается К О М Н А Т А , паровое- отопленіе, на втор, этажѣ. Ог.- Московская, Хй £6, кв. 19. 8356 Д Е Ш Е В О сдает. ком. рус., съ пар. ход. С у я ., 36, кв. 3._____________________ 9944 3—I О ‘Ь Ц Е Н Т . хор., свѣта. К О ІІН ., отд, и ходъ. удоб. Дѣвичья, Б, кв. 2. 9232 &-1 g “l_ Ц Е Н Т Р Ъ К В ., б ком., отоп., всѣ удоб., окото Театр. пл. Скрнп- ницкая уп., 7. 8971 Л Ч Е Н Ь недор. коля., теп., су х., совер. тих. семьѣ. Карповская, 8, пар. ходъ, акушер. 5310 О д уборку двора и мостовой отд. кухня ^ ^ съ прнпл. отъ ховяйкп. Тюремн.. II, 5272 ЖЕЛАЮТЪ пршшть нарышню ка полный пансіонъ. Бассейная, 29, кв. 10. 9462 “ отжита МАГАЗИНЪ и пекарня, 3 большихъ пѳчж, большія Ок­ на. Пеаинская. 100. 8877 МАГАЗИНЫ: для бак.-гпетр., буя., к о н д и т ., m m . и о в о щ и • квиртир. од j есть поі р.-ледн., водопр. ІИ Ѣ ст о т о р г * р Липовая р о щ а , уг. Лермонт. н Квнтк. ул вов. поотрм спр. рядомъ у Давыденко _____________________________________________________9І4Б 2—1 JTS О J P маленькій магазинъ, I ры\гъ&мш I ъ г і прп немъ три коми: ты а кухня, И ^ н н ск ая , XI 27. &£67 ,га ЮЖНыИ КРАЙ. 18-го кквяоя 1Q15 гола .N» І’ЧЧб. 4ача продается Кочеткѣ, около церкви, рядомъ съ да- Гротъ: домъ, флигель, службы, садъ, ‘^ецъ.–0<»ъ условіяхъ узнать у Алек- эвачъь (Лермонтовская, д. Спика, 32). 7738 2—1 — – —————————————-■ ‘ТОРЪ-ДАЧА продастся, 30 вер. отъ Хары :. У з п .: Бассей- 37. Кои. на безпоі;. 8467 / п л ю у с а д ь б у – д а ч у : :10 десятинъ, подъ Харьковомъ. Планъ, ну, условія: ІТ.ассажъ, до іюстрсбова- IT. Г . Борисову. 9153 3—1 Смѣн- домъ на мѣсто или дачу. П л ѣ ш н о в ъ . Нпкол. площ^ 7. тол. 19—CS. ___ _____________________________ • ____________________ 9498 куплю домъ, ЛйГАра л палпчцкпш до 40 т. руб. ѵшыгэ письменно: Б.-Панасовская ул., чі 47, Грековнчъ, И . В . 0447 К У П Л Ю Д О М Ъ , т ѣ н іе, въ уплату дамъ закладныя: 1-ую іъ уѣздъ, 2-ую на город. имущ, ГІредл.: іасоаж ъ, ирѳд. кв. .Ю ж . К рая44. Л5 8974 _____________ *_______________________________________8974 НУПЛЮ ДОМЪ одиыхъ условіяхъ. Предлож. Пассажъ, ред. кв. „Ю ж . К р.“ Л* 9741. 9741 КУПИТЬ уторъ желаютъ отъ 40—100 дес. но да- , еко отъ Харькова, съ барскими лостр., ч рѣкѣ, въ жпвописн. мѣстн. ПодроО. >бщ.: Харьковъ, Пассажъ, лочт. ящ. 187. 0417 ИМѢНІЯ «ггвчтшы продаю, Сарсі:. в спеку- >ъ рази. губерн., можно мѣнять Харьковъ, ІІассаж ъ, почтов. _________________________________________ 941G й особнякъ продается ыѣст. нагорп. ч. Харькова, 2 в ., или 1 кв. въ 14 к ..з а о т ъ » -ь владѣльца, баспосл., дешево, т и т ь ІО т. р., вмѣсто денегъ акладн., хутор.,дачу вездѣ, домъ, ъ и np. U уш конская, 85, кв. 4. іпьь н—з _ – ■ — ‘T lW f t J A L S t скораго ОТЪь*5- І ^ ^ І М і Ѵ Д А спѣшно прод. • ѵѵР^ль квар. прек.,сухой о с о б н я к ъ , айнская ул., Лв 21, перегов.: „Сѣвер- гост., 26.__________________________8408 2—2 ІгѴГ’Ъ СЛУЧАЙНО ІІѴді J O дешево продается, иъ центрѣ города, нагорная часть, вблизи банкОУЬ, театровъ и базара со всѣми удоб­ ствами. Доходъ 23,000. Ьаличн. требуется 1.0,000. Свѣдѣнія У И в а н о в с к а і О, Конная ул., Лк 43, і ъ мануфактурномъ магазипѣ І’алай.пли СтардѴьльская ул ., д. .\і 10 , кв. 6, дома до 11 ч. утра и.отъ 4-хъ веч. 4153 9-9 ДОМЪ НЕБОЛЬШОЙ С Ш Ш П ІО продается fa ^ выгодныхъ уо- лУш Ііетерние оная, Л у 17. _______________ Д370 п Щ С С Ъ БО Л ЬШ И М Ъ ЗІЪ- ^ЦѴ/ІѴІ D СТО М Ъ и ) СА Д О М Ъ прода­ ется. Мпролосіщкад \*Сица, ЛА 3. позво­ лить па парадный. _________________ 9390 2—1 [\ ОЗГЬ оксо реи. п$3д. въ раіонѣ ІІуш – ■ т». кйн , ул., ва40 Г-, налич. 14 т., долг. з:7» банкъ йЬ П’.; дум. 3?5 кв. с. Грьковскпя ул*, ЛІ ъ-і. 2, Рудошво, оптъ 1—4 ч., ‘ Г1 •>мѣ воскргсец. 8953 Ю М Ъ продается новый; аепли 165 п. с., о двухъ квартирахъ по 3 к. и кухн.. •ртдный ходъ, удобства, оаъ трамвая . м. Петшгскій иереул., Л* 9. 9454 ПРОД. J Ц0МА – можно по закладной. Боль-Основа, Ба- лмшовст.ая ул., Л6 33. 9506 “ ПРОДАЮТЪ 2 ДОМА. Пушкинская, 52, Бассейная, 27. Помнтгс. не бозпок, ________________________________________ 8408 П Р О Д А Е Т С Я Д О М Ъ шикарный вблизи болысг. вокзала, цѣна 20 т. р. У зя .: Мосчг.але сская ул., 14, кв. Коры- цтгаскаго._________________________________________8891 Землю куплю x lp t l по’*™ больш. дачи, участ., усадьбу, хуторокъ пли нѣсколько дес.—близ. стап ц , уплачу до 1200 р ., а съ построіік. н больше, ост. раз- «.-роч. Адрѳс.: Харьковъ, Вокзалъ, предъя- jjiit . квит. ,ІО ж п. Края44 ЛЙ 9622. __________ 9822 Угловое дворовое мѣсто, удобное для постройки большого доходна­ го. дома, продается. Ап.рсс.: Вокзалъ, поч­ тов. отдѣл., предъявителю квитанціи . Ю яя. К р.“ Ла 7231. ________________ 7231 4-4 . Щ РО Д А Е ХСі^- Д Е О Г Ъ . Основа, Фельд- ‘ ул., ЛЬ 43. 9305 2—1 Ж г. і ЗОЛОЧЕВЪ, гсадьба, 3 д. прплужной вемлж, съ ктгр- ич. д ., 3 ком. съ кухней, вс. построй*:., садомъ, % д., прудомъ, инвонт.: долгу <1 т., налич. ск. 2 т. А др.: Золочевъ, /. оз не се нс гай лер., Романосъ. _______ 8466 3-1 ПРОД 4000 кв. с., разб. на 9 уч. въ і к I W V Гурзуфѣ, роск. мѣстн., смеж. кипарисъ аллеи, мож. обмѣн. на благо- уетр. хут. Харьк., Ниісол. шь, 25, к—ра у^Гсцчдъ. 8864 Ь 2 7 5 ” р Г д ес- сто іоо р. по иск.і. обстан. С П Ѣ Ш Н О ,) Д А Е Т С Я , черноз. имѣя. 100 д. на р. ю аъ, Екат. губ. Б е з ъ поср- Харьковъ, сеаакъ, почт. ящ. Л6 2 5 4 , для влат-ца. _________________________________________ 9544 5-2 ‘5— 19 дес. Х0Р0Ш- ЗЕМЛИ уъ 5 (в. отъ Харысова за Холзодной горой отд. подъ бахчу, питомникъ, пасѣку, ло- «•ѣв. травы. Пнсьм.: Чернышевская, 14, Д . И . Гончаровой для Г. 8883 2—1 ГТТДАЕТСЯ въ аренду или продается дворовое мѣсто вт. 1560 кв. са:к., въ центрѣ гор., на самыхъ выгодп. услов., по ІСуаночной ул., Л5і 33, спр. въ ма- ъуф. мьгаз. Б. Дениса, подъ Больш. -Мо- сковск. і’осатш 8727 3—1 ЗЕМЛЯ ВЪ АРЕНДУ отдается въ имѣніи С . В . Бпокунскаго, ІСонотантиноградскаго уѣзда, Бѣлуховской волости. 500 десятинъ, по балкѣ сѣнокос­ ныя угодья, имѣются колодцы. Почтовый едресъ: Карловка, Полтавской губерніи, имѣвіѳ П аіорная, С . В . Бпскуіюкому. %, ., ^ 1> • ‘ ________________________________ 9523 10—2 29 января 1915 года при Харьков. Окр. Судѣ будетъ нроизв. продажа съ торговъ:двор. мѣста съ построй­ ками. 11о Искринской у л ., No 87 (дѣло у суп. прис. Шведова).__________________________8990 П Р О Д А Ю Т С Я номера, хорошо обстав., * 1 па ходу. Узы.: Дмит’йев. ул., М 5. 5307 МЕЛЬНИЦУ • ;ч.>ест. помола куплю или эачренлу’ю, уплю . нефтяной двигатель отъ 23—-25 ^ щ аъ . Адресовать: Лгоботинъ, Ю ж н. ж . д., еографія Богданова. 9691 О Д А ЕТ СЯ лавочка по случаю отъ- .зда, очень дешево. Малиновская ул., 5, по Свято-Духовс кой 8707 2—1 дается бакалейная aaatia недорого. • Почтовый пор., Л і 12. 9664 {П р е д а ё т с я ж ская. Усовская, Лі 30. 8558 3—1 П Ё Р А ЁТСЯ G акал сн но – гастро іюмиче – * л с кая торговля. Конецъ Панасовскаго і трамвая, Сахаро-Заводская, Л« 1. 5292 f І РО Д А Е ТСЯ фруктово-бакалейл. мяга- ” 1 винъ, покупатель требуется солид­ ный. Екатеринославская ул., Лі 34. 8704 2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я молочно-гастропомическ. Т О Р ГО В Л Я на бойкомъ мѣстѣ по случаю выѣзда. Зміоиская ул., ЛЗ 8^ __________________ ;9120 3—3 П Е Р Е Д А ЕТ СЯ Б А К А Л Е Й Н А Я ;іА Б О Ч ­ К А педорого. Нетеченскім буль- вярь, ЛЬ 10. 9007 П Е Р ЕД Л ЕТ СЯ бакалейная торговля на хорош. мѣстѣ. Мироносицкая, 76. ________________ *400 2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я дешево бакалейная ю р- 1 говля по случаю отъѣзда на воину. Гордіеіпгоьсілиі ул., Ла 32. 8332 2—1 П Е Р Е Д А Ё Т С Я ПАКА Л Е И Н А Я ТО РГО В- Л Я . Вошесеиска.ч ул., .\lt 2. S720 2-1 П Е Р Е Д А Е Т С Я бакшіейпая юрговлл. Харьковскій лер., Хіг 1. 9401 П Е Р Е Д А ЕТСЯ БАІѵА.хЕѴіТІАЯ ТШ ‘ГО В- .ІЯ . Военная ул., Лз 20. 8917 Г7 Е Р Е Д А Е Т С Я бакалейная лавка съ обстановкой, по случаю войны. Ю рь­ евская ул., Ла 12. __________________ 9050 П Е Р Е Д А Е Т С Я бакалейная торговля. * Полевая улица, Л& 1 2 . _____________ 93S6 ‘П Е Р Е Д А Е Т С Я – Б АК А Л ЕЙ Н А Я Л А ВО Ч- J * КА съ коровой, свиньями и птицей. Мороховоцкая пабереж., Ла 4. _______ 5279 П О СЛ У Ч А Ю скораго отъѣзда дешево 11 продается бакалейная лавка. Мало- Гончаровка, Л і 8. ____________________________ 9724 Р ТОЛОВАЯ СД А Е Т С Я по случаю при- ^ зьгва мужа на войну; арепда деше­ вая. Конная плош., Ла 18._____________9360 рТ О Л О В А Я съ правами сдается. Сле- ^ сари, пор., ЛЬ 2. 8433 2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я СТО Л О ВАЯ на полномъ * 1 ходу. Уголъ Подольскаго и Солянп- ковскаго пер., ЛЬ 18. ^ 9441 Ш АНИ1-40 больш. выборъ, черныя и цвѣтныя. Ра срочка, прокатъ. Магазинъ Т-ва А . ГО Р Н Ъ Московская ѵл.. .V 5. 594 5 – Я НОВОЕ ПІАНИНО прод. Ломбардъ, правленіе. _________ 3036 3—1 Піанино пспр. деш. прод., по случаю * 1 it недор. мебель. Дѳрга^іевскіи пер., ЛЬ 9, спр. Ефимовну. 9371 фаб. Беккера, малоиграиныіі, г ѵ п і і ы пролается недорого. Смотр. ежеднев.: Основа, близъ базара, по Нико­ лаевской Фельдшерская ул., Л« 28. 5130 2-2 ПРОДАЕТСЯ но отъ 11—12 п отъ 6—7 чГ: Чернтлшев- ская, Лс 19, парадное слѣва. 8833 2—1 П Р О Д А Ю Т С Я : рояль, пальто теплое съ *■ каракулевымъ воротникомъ. Бурсац­ кій, 12, лер. рта жъ.__________________________8884 ГРАМ М ОФ ОНЪ продастся очень хоро- ■ шій. Паотневскій пор., ЛЬ 12, ларади. дверь, тж. плектіютехника. 5311 Продастся дешеьо граммофонъ съ пластинками. Бездонная, 4, г.в. 5. 9573 О К РИ Н К А П РО Д А ЕТСЯ . Ветеринарная. ^ ЛЬ 9, кв. Тр.ѵмпяйпа. 9541 H B T O N J O Б и л ь желаю купить 4—С-мѣстн., 16—20 силъ, марка безразлична, малоподерікаіітгый. по недорогой цѣнѣ. Предложенія пись­ менныя: гор. Валуйки, Ворон. губ.. ТТик. Вас. Ковалевояому. 8758 Продаются въ раОоч. исправности: Танкъ паровозъ 60 силъ для нормальной колеи. © Тендерный паровозъ ЗлО сипъ для нормал. ко еи. О 700 п. руди. рельсъ. О 40 рудн. вагонетокъ • еспро- нид. для колеи 450м/м. О Ланца- ширсній котелъ 90 тетр. для раОоч. давл. 8 атм. О БертИН&ЛЬН. котлы Шухова, р 3 водотрубн. котла Фицнера въ 40 аоиівом ет. 8 атм. • Ношпвундъ машина въ 300 оилъ. Осмотрѣть: Дмитрісвсмая, 21, Скл. А. Р. Пекцликъ. Тел. !02І. й 29 в 4-і ЛОКОМОБИЛИ отромоптиропапные продаются на заводѣ Ы. Ф. фонъ-Дитмаръ. Газовая ул., л* 4. * 8535 10 -5 НЕФТЯНОЙ ДВИ ГАТЕЛ Ь- 40-50 а. с. по случаю П РО Д А ЕТ СЯ . Харьковъ, Знаменская ул., .N* 7, инже­ неру А . Д . Клейфу. 6673 П Р О Д А Ю нефтяной двигатель 12 силъ. 11 Рыбный базаръ, М . II. Порошинъ. ИСКУССТВ. ЖЁРН 0 В А “ и Н А Л И В К А Х О Р О Ш А ГО К А Ч Е СТ В А у Семенова и Никифорова, Чернышев­ ская, Лі 10. 9422 J J I ВЕЙ Н АЯ М А Ш И Н А , совершенно но- ш пая, чожная, пэ случаю отъѣзда продается. Котляревская, ЛЬ 1G. 8972 Т р е б у е т с я ~ Z a . s : oyjpa гостиницы „Метрополь4*. 9492 U у П Л Ю пишущую ма- II J ѵі IV ШИ£іу ^Гопархъ, Ундервудъ. Пассажъ, до востребованія М . JL 9687 ПЛАТИНУ покупаю, монеты, крампоны п поігь. ІСэчт. яіц. Ла 151. 7506 6—1 М F R F il h росасошння, гостнннаи мас- ” -/IV спв краснаго дерева, продается. Смотрѣта можно отъ 3—5 ч.: Чериоглазопзкая, 8. 9486 М Е Б Е Л Ь продается: комодъ, гарде- робъ, буфетъ, стелы письменный и столозый, стулья ду’бсвыо и друг. вещи. Іогатинскіп, ЛЬ 14. кв. 3. 9388 М Е Б Е Л Ь .разная продается. СтароТГо- * ”ковская, 28, кв. Рудневой. 8857 М Е Б Е Л Ь гостин, диванъ, тахта, ку* шзтка, стулья, покойгп кх>есло прод. Пет]»оэскій пер., 21, Котельниковъ. 8998 М Е Б Е Л Ь по случаю распрод.: іеомод., m гард., стоя, об., і-исьм. и кресло, стулья стол. и вѣпск., зеріѵало, книжн. шкаф., тахта, гостнн. плюш. и еся до- машн. обстановка. Чебстарск. ул., ЛЬ 26, ходъ съ ІІпскун. пер., перв. пар. дверь. ____ 5284 П Р О Д А Ю Т С Я мебель х разныя дохаит- I I нія вещи. ІСарповская удхца, ЛЬ 15, квартира ЛЬ 1. 8924 П РО Д Дешево случайл. МЕБЁЛТ» I I I VgL^. подеряьчпная. Петровскій пор.. ЛЬ 8. 9431 ПРОДАЮТСЯ дешево; кабинетъ, ковры л велосипедъ. Кули­ ковская, 3, аптекарск. магаз. 8S11 П Р О Д А Ю Т С Я : 1 буфетъ, гардеробъ, ко­ модъ, стол. обѣд. и письм., стулья, шкафы книж и кабиыет., тахта и зор- кало. Клочковская ул., ЛА 25. кв. 2. 8698 П Р О Д А Ю Т С Я : комодъ, гардеробъ, кро- * вать и столъ. Пушкинская, ЛА 53, во дпор., 3 домъ, к. Сидоровой. 8870 П Р О Д . недор. соси., некраш. гврдер.. 1 * шкафъ. Епархіальная, 50. 9481 Экстренно продаются: японскій кофейный сервизъ кляозоне, пѣна 100 руб., И япопск. пазы кляозопе 60 руб., 2 подносныя кровятп от» ■ ружиппымп мат­ рацами 35 р., дѣтская кровать подносная ! съ волосянымъ мзтгапомъ 15 руб., 2 черн. • тумбы съ бронзовыми канделябрами 35 г., гардеробъ 15 р ., самоваръ ник. 15 р , сто­ ловые часы стѣппыѳ Модернъ 25 руб. и Іразн, друг. вещи. Сѵмской пер., Лв 2, кв. 6, видѣть отъ 12 до 4 часовъ. 9729 Д Е Ш Е В О прод.: хор., стдлън. стол.. умыв , 2 кров. съ пру я:, маг., вѣнск. стульд, іард., кэх., стол.. вѣнск. крес., I вѣшат. По Зміевск. Модчаповскій пер.. ЛЬ 19, і:з. 9521 2—1 I I I К А І»Ъ славянск., буфетъ дуб. іліадк., ко м?-;дъ больш., трюмо, турецкій дтіл, кушетка, тумба прод. деш. Нето- чеяскал, 14. звон. лечебн. 9712 П Е Б ІЕ В О продают.: зері.зл. к книжн. шкафы, буфетъ, обѣд. и ппсьм. сто­ лы, гардер., стулья, рази, столики и пр. .Мѣщанская ул., ЛЬ 18, мастерская. 9451 |”|РО Д А Ю Т СЯ дешево: зеркало, часы, гостий чая лампа, люстра бронзовая, дамскій ігиеьы. столикъ, трельяжъ, бу­ фетъ, столь сб.. стулья дуб. и др. веитт. Чмботарскал, 56, во флигелѣ, кв. 1. 9678 р|РО Д А Ю Т С Я : зеркальный шкафъ для бѣлья, опѣхов., рѣзн. бюро, дуб., письм., буфетъ, столъ об., б стульевъ стояод., умывальникъ храм. съ душ . и Г79 О К Р О В А Т И , орѣховыя и другая ме- Сель недорого продаются. Садовая У Ш> ШЛТГЬ Н И К Ъ = ¾ . за ненадобностью щюдается лм. 05 р. за 40 р. Ветеринарная, 37, кв. Соболева. 9243 О Л У Ч А Л П О продается дешево стоячая вѣшалка съ обоихъ сторонъ, 2-хярш. Ярославская ул.. ЛЬ jS. 8976 П /J СЛУЧАЮ В Ы іѵ -Д Л спѣшно iijjo – да іо гс я 3 билліарда, 25 кіевъ, за безцѣнокъ. (Ллесарный гер.. ЛЬ 2. 9682 S-l j Ж Е РЁ БЁЦЪ прод. сгат. Губернат. ул.. 2. 9284 Л О Ш А Д Ь продается случайно. Рожде- стаеясная, 10. Вид. отъ 11—2 ч. 7394 3-1 Т*Л 0 ьруп. епммент.. очень хорош. ‘ и г D0І удоями продаются педорого Н-течеяскяя ул., Л5 37. въ складѣ. 966S 2—1 КОРОВЫ продаются, Іістфияскій пер., 12. 8916 КОРОВЬГ новотельн. съ удоемъ до 2-хъ вед. прод. Тьрасозская, ЛА 50. ‘ ________________________________________________ 9467 2—1 U О ГО В Ы пригн. для прод. новотел., II по случ. стъѣз. недорого прод. Клоч- ковскія л*л., „Монастыи. под.“ , ЛА 19/12. 9761 ПРОДАЮТСЯ ПОРОСЯТА. Бол.-Папасовская, ЛЬ 3^). 9618 Р Л р О Д С| англійская СУ К А и ея ѴѴ ГО .ЧЛ Щ Е Н О К Ъ 7 мѣсяц. П РО ­ Д А Ю Т СЯ на Котляревской ул., домъ ЛЬ 5, кв 3. 9Ю9 ДОТЪГКРАСАВЕ ЦЪ (бѣлый съ чернымъ) продается. Б.-П а- насовская. 13. Павловъ. __________________ 8912 СЕНЪ-БЕРНАРУ премирован. ищутъ САЗИКУ. Письменно: Пассажъ, пред. кв. ..Ю . К /‘ ЛЬ 9437. 9437 п р о д а ю т с я польскій пер., ЛЬ 1. L кв. 7. ____________ 8045 Щ Е Н К И сеттѳр.-гордопы чистокровны© продаются. Москалевка, КотляроБская ул., Лй 13, во дворѣ въ нижнемъ этаж ѣ. Смотрѣть отъ 12 ти чао. до С . ___________________7S40 4—4 ПРОДАЮТСЯ щенки Корсикоаск.ія ул., ЛЬ 3. _________________ 96. »6 С Е Н Ъ – Б Е Р Н А Р Ъ ч^стоир., нрем. род., 5 и 10 мѣо. и ф о и с х е р ь в р ъ S мѣс. прод. съ 12 час. дня. Основянская ул., Л« 21. Сообщ . Заиковскій трамваи, Ели злвет. остан.________________________________________-*455 П Р О Д А Е Т С Я породистый хценокъ-овчар- ** і:п, 4-хъ лгѣсяц., сашсз. Рыбасопская ул.. д. ЛЬ 25, кв Блажіевскаго. 10 007 П Р О П А .Т Ъ ирландскій сеттеръ 15 ян- * ^ варя, щенокъ 1 года. Прош у ьозврат. чя іюзпогра:г:д.: Хол. г., Афппасьевская ѵл., ЛЬ 19, Дегтяреву. За укрыя. буду пресл. вакономъ. ____________________________ 5304 К р ол и ки ингорскіо, премированные распродагот- ся отъ 2 до 5 рублей и прекрасныя три коровы. Старо-Московская, ЛА 100. И . А. Берлизова. ________ _ _________________________ 8889 3—1 О Т Д А Е Т С Я хорошенькая К О Ш Е Ч К А . ^ Классическій пер., Лс 6, і:в. 4. 8957 Продоются КЕНДРЫ. п ер ^ Т м м м гапнпин. молодыя, продаются. Госпитальная улица, Ns 16, уг. Чер- пышевской. 8928 м О Л О Т Ъ . ОТЛИЧНЫЙ кормъ для І ѴІІ Ч^а I w В Djp скота, продается па пив­ номъ зав. Корытина, отъ 4 ч. дпя. 3S98 П Як _ кетозая, вернистая, R j f f дешево продается. Т- і ЧЛ В2 4 гѵ І Транспорт. контора В В Н ш Россійск. О-ва. Уни­ верситетская ул., Ле 24. 91S7 4—4 ОГУРЦЫ ПРОД. Конецъ Клочков., Б.-Сум ская, ЛЬ 9, Коноіш інна. 9538 2—1 ПРОДАЕТСЯ МЕДЪ пчелинный, дешево, колич. 40 пуд., оптомъ и ігопудно. Обращаться въ пра­ вленіе русско – торгово – промышленнаго О-ва, уголъ Московской х Петровскаго пер., 4 /13. К . 2—1 ДВИНСКАЯ СЕМГА рыбами по оптовой цѣнѣ. Дворянская ул., ЛА 10. верх. этажъ; тел. 1124. 9287 2-1 f f U M H T F /I ГЕ5І. даютъ ОБ’КДЫ V V V I L .Jla на Macaf,4 Подольскій пер.. ЛЬ 5, наверху. . 9436 2—1 ПЛАНЪ ХАРЬКОВА. Павловки, городскихъ, ухжвер. н част- иовладѣльчесішхъ земелъ, Соіѵольішковъ, Помѣрокъ, и земелъ, прилегающихъ къ ш оссе, продается въ кн. маг. «Новаго Времени» и Земск. кпнжн. сікіадѣ. ___________________________________________________ 9368 2—1 А Т Ъ 20 к. ящ и к и для посылокъ, легкіе, ,фанер. Б лаі’овѣ щенскій базаръ, у Ба­ рышева. 9365 БРЕЗЕНТЫ новые рпз. ралмѣроьъ недорого П РО Д А Ю ТСЯ . Лопатішскій г.ер., ЛЬ 6, мѣшочное произ­ водства ‘оолотарева. 9410 ХРАНЕНІЕ, упаковка и перевозка мебели, муяык. пп- стѵм. и лр. домашн. обстановки. Выдача ссудъ-авансовъ подъ сданное на храненіе движим имущ. п товар. Собствеп. обозъ, каменные сухіе склады. Полная гараи- “случаяхъ*1* Русское Торгово- Промышленное 0 -во. ской и Петров-1 окаго пер., Лі 4/13, Еадъ магазиномъ Ана­ толія Вернера, ходъ съ Петр. пео., телеф. 34, 44 и 22-28. ‘ К. Б—3 ВОЕННОЕ ПЛАТЬЕ н ДИ ДОХОДА ПРЕДЛАГАЕТЪ МАГАЗИНЪ Г. БЕНЗЕЛЬ. ХАРЬКОВЪ. Московская, 5. ЙМЕІІД свеклы кормовой „ІѴ!ДМУТЪ“ (отличной всхожести) имѣются въ про­ дажѣ въ Святогорскомъ имѣніи Гр. Г. И. РИБО П Ь Е Р А по 3 руб. 75 коп. за пудъ съ мѣшкомъ, фр. от. Святогорская, Сѣв,- Дон. нс. дор. Для кооперативныхъ Обшес. п Кредитныхъ Товарищ ествъ дешевле на 25 коп. пудъ. При з а к а з ѣ просимъ высыпать въ задатокъ */s стоиш. Адресъ: Святыя Боры, Харьковской губ.. Контора имѣнія графа Г. ±1. 1’ибопьсра. 1618 R 2 Харьковская Городская Управа симъ извѣщаетъ, что ей необходимы помѣщенія Д Л Я Еоиекихъ лазаретовъ и для нижнихъ чиновъ. Лицъ, желающихъ отдать въ наемъ помѣщенія для указанныхъ надобностей, Квартирное Отдѣленіе проситъ подать о томъ заявле­ ніе между 10 и 2 час. дня. К . 3— 1 П Р А В Л Е Н ІЕ Харьковскаго Торгово-Промышленааго Общества, с о г л р с н о § 31 устава, приглашаетъ пайщиковъ О-ва пожаловать па Общее Собраніе, имѣющее быть въ помѣщеніи Правленія, Московская ул., 22, къ 10 часамъ утра 25-го января 1915 г- для обсужденія слѣд. в просовъ: 1 ) разсмотрѣніе и утвер­ жденіе оічета за Змія г. но докладу ревизіонной коммиссіи; 2) доклада» ренизіомниіі коммнссіи о дѣйствіяхъ членовъ, бывшихъ въ Правленіи и псГ» дѣла, кои будутъ нозбу- ждены нъ Общ емъ С’обранін; 8) текущія дѣла и 4) утве)>жденіе іі исключеніе члонов г. О-ва. Если на собраніе не явится опредѣленное въ § 85 устава число лицъ, то па осно­ ваніи $ 35 устава, вторичное собраніе назначается на 2-е ф^ври :я 1915 г., какоі-ое п будетъ считаться законно-оостоявшіш ен, независимо отъ числа членовъ, янишиихсз па собравіе, j Харьковское Торгово-Промышленное 0-во, Уголъ Рыбной и Московской (наверху), No 22, телефонъ 35-29. &ІІК11ІПННК1І4 мои:но купить и оставить па коммиссію для иродаиги Н УП Ц іиП П Ш П JU JID f разную мебель, музыкальные инструменты, картины и л. ирѳд. П ринитлаетъ: храненіе, уиаковку, перевозку н отправку мебетп, музы са.іыіыхь цнетруменіовъ и другіл кладп; а также помѣшаетъ деньги подъ вѣрныя” закладн. 94 п О Б ‘Ь Я В Л ІІН ІІЗ. Управленіе по постройкѣ линіи РУТЧЕНК080-ГРИШИН0 и СѢВЕРНЫХЪ ГРИШИНСКИХЪ ВѢТВЕЙ предполагаетъ весной текущаго года приступать къ производству гражданскихъ сооруженій на линіи Рутчекково -Грашино и закончить ихъ въ строительный періодъ сего 1915 года. Лица, желающія взять на себя выполненіе указанныхъ сооруженій, должны педать о томъ заявленія къ 12-ти часамъ дня ,0 го февраля с/г. въ Совѣтъ Управленія Екатерининской жел. дороги, въ гор. Екатеринославѣ. Заявленія эти должны быть въ запечатанныхъ конвертахъ и имѣть надпись: „на производство гражданскихъ сооруженій линіи Рутченково-Гришино”. Проекты договора и техническихъ условій, чертежи и пояснительныя за­ писки къ нимъ, можно разсматривать въ конторѣ постройки линіи Рутченково- Гришино и Сѣверныхъ Гришинскихъ вѣтвей въ гор. Екатеринославѣ при Управле­ ніи Екатерининской жел. дороги въ присутственные дни и часы, тамъ-же межно получить бланкъ вѣдомости единичныхъ цѣнъ на эти сооруженія. При представленіи заязленія долженъ быть внесенъ залогъ въ размѣрѣ Е% общей суммы стоимости работъ въ кассу дороги или казначейство и при заявле­ ніи приложена квитанція о взносѣ. К. 5—1 Шло желѣзный каперъ, размѣрами: въ вышину 8,8 саж ., въ длипу 1,52 саж ., въ ширину 1,52 г&ж.; при немъ: 2 двухэтажныя клѣти—дли пою 1,38 саж . и шириною 0,47 саж ., кулаки, рѣшетки и шки- ____________ вы. Бапрос-1 адресовать: Чугуголь, Екат. губ, Л. 3 Стояповокомѵ. 9485 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТАНЦІЙ при городскомъ драматическомъ театрѣ, вслѣдствіе переключанія установки теат- я и г * ж : ПРОДАЕТСЯ М ПОЯдОНѢ Ш – S s r s ^ r шина .Компаундъ* на 25 сипъ, динамомашина пост, тока ПО— 130 вольт. 150 А., Счетчикъ, приборы, инструменты и всѣ необходимыя принадлежности. О времени осмотра и условіяхъ справляться въ конторѣ Городской Электрической станціи, Кузнечная, 58, тел. 427. 427 3—3 О Б Ъ Я В Л Е Н ІЕ . Управленіе Южныхъ желѣзныхъ дологъ приглашаетъ лицъ, желающихъ принять участіе въ конкуренціи на поставку въ 1915-мъ году бутоваго, штучнаго и облицовочнаго камня въ нижеуказанномъ; количествѣ, подать заявлен ія по п о зж е Ю часовъ утра 26 ян варя тек ущ аго год а въ за п е ч а т а н н ы х ъ кон вер тахъ съ н ад пи сью ВЪ С о в ѣ т ъ У п р авл ен ія Ю ж н ы хъ дорогъ (Харьковъ. Александровская ул.), „КЪ кон к ур ен ц іи на поставку кам н я*, ‘.казавъ въ заявленіи: изъ какого карьера, въ какомъ количествѣ и въ какіе сроки предлагается поставка камня. Къ заявленію должна быть приложена квитанція главной или одной изъ станціонныхъ кассъ Южныхъ дорогъ о взносѣ залога въ размѣрѣ пяти (5) про- центовъ отъ общей суммы предлагаемой поставки. БУТОВЫ Й КАМ ЕНЬ: Изъ Александровскихъ, Мокрянскихъ ипиі К8‘ С’ w С0Рта- Янцевскихъ карьеровъ . ц . ” * I 10J . „ иі „ I 150 кб. с. 1 сорта Изъ Никитовскихъ карьеровъ ……………………… < 300 „ „ И I 150 „ „ Ш „ Изъ Мекензіевскихъ карьеровъ ……………………… J 150 И Изъ Крюковскихъ карьеровъ ………………………….. 400 кб. с. I сорта. ОБЛИЦОВОЧНЫЙ И Ш ТУЧНЫ Й КАМ ЕНЬ и зъ А л е к са н д р о в ск и х ъ , Я н ц ев ск и хъ . М ок р ян ск и хъ и К р ю к о в ­ с к и х ъ или К а за н ск и х ъ карьоі овъ: Облицовки грубой тески………………………………………………………..75.00 кв. саж. Угловыхъ камней . …………………………………………………………………….15.03 „ „ Кордонныхъ и сливныхъ камней………………………………… 300.00 кб. фут. Подферменныхъ камней…………………………………………………….2С0.00 „ „ Прокладныхъ рядовъ > ………………………………………………….. 26.00 „ п Кромѣ того необходимо заявить цѣны на слѣдующій штучный и облицо­ вочный камень, поставка коего по заявленнымъ цѣнамъ по требованію Управле­ нія дорогъ обязательна для поставщика, которому будетъ ед.на поставка облицо­ вочнаго и штучнаго камня: Облицовка чистой тески ………………………………. ….. …………………….. за кэ. саж. Облицовка сводовъ……………………………………………………………………………. куб. фут. Карнизные камни…………………………………………………………………………………..пог. саж. Клинчатые камни для сводовъ ………………………………………………….. куб. фут. Ступени прямыя подъ кіюру ……………………………………………………. г.ог. арш. Ступени съ валикомъ подъ кію ру ……………………………………. …… Ступени прямыя подъ бочарду …………………………………………. „ Ступени съ валикомъ подъ бочарду ……………………………………………. Бортовыя плиты …………………………………………………………………………………… … саж. К. 2 —2 Типографія Товарищзства А. А. Іозефовича—„Южный Край-‘, Сумская. No 13 хЮжный Ирей* печатается на рстаціонныхъ машинахъ парижской фабрики ЭДаримоки.