Телефона рм иц іі ІіNo 19 ■ 15-22. Телефонъ наднш а а в д ш іи М . ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ. . Т л въ конторѣ, у разносчиковъ г.пгт и на вокзалѣ. xU Въ другихъ городахъ . . . . ^ коп. Цфна Л® съ иллюстрированнымъ с* П£No§ар,?шп^іъ рсаиС’Ь . . . ^ ВЪ ЭТОМЪ No 12 СТРАНИЦЪ. Восгіресеньг, 4 0 7 ) « ш р і 1915 гадъ ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ ГОДЪ No 124 7 !. Въ этомъ No 1 2 страницъ, изъ иихъ 4 иллюстрированныхъ- Слѣдующій аыпускъ „Южнаго Нрая“ выйдетъ завтра утромъ. іі Щ і і і і ш е і Ж Й ІІІШ . ТРИГРОТЬ ПЯТЫЙ ГРПЪ ѴЭВЯОІЯ. ‘ . „ЮЖНЫЙ КРАЙ” вы ш и тъ два роза въ день: УТРОМЪ и веч еро м ъ , не КШІКЧПЙ пексдѣпьннкоЕъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ. Подписная цѣна на 1915 годъ. На УТРЕННЕЕ изданіе Нагель 11 м. 10 и. 9 м. 8 м. 7 м. 6м. 5 м. 4м. 3 и. 2м. I м .ЮЖНАГО КРАЯ*. к. р. к. р. к. р. к. р . к . р , в . р . к . р . к . р . к . р . и. р . к . р ‘ к ь . • Ггмттакт» въ Харьвовѣ . . 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 л — 2 25 1 50 —75 Съ зиетаввс). въ Харьковѣ.. . Ю — 9 70 8 75 8 — 7 6 50 5 25 4 5С[ 3 70 2 80 2 — 1 — Съ версеыакоіавогородииъ . 11— 10 5010 — 9 — 7 — 6 — 5 23{ 4 50 3 40 2 50 1 25 На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. Н а ги дъ — 5 р., н а 1/а года—2 р. 60 коп-, на 3 и.—I р. 60 коп- и н аі и.—GO коп ІІр и перемѣнѣ иногородняго адреса на иногородній оплачивает ся )0 коп. (можно м аркам и). і П одписка считается с ъ 1-го числа каж даго вѣ сяц а. п ри ч етъ год ъ считается съ І-го января по і-еянваря слѣдую щ аго года. Дал Бе конца года подписка н е припивается. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна на утр. изданіе СЪ ДОСТЯВКО ІІ ВЪ Харьковѣ 76 К- а СЪ пересы лкой—I руб. въ Мѣсяцъ, при условіи непосредстаен наго обргшенія бъ контэру газеты. Ученикъ 4-го класса гимназіи 2-й группы преподавателей Ш Я Ш И Ш И і сііоттпася отъ тяжкой болѣзпп S-гр саго января, въ 0 часовъ утра, о чамъ убитые горекъ 1 ОТЕЦЪ «9 ГНАТЬ извѣщаютъ родныхъ, заакомыхъ и его товарищей. Погребеніе 4 сего января на городскомъ кдацбшцѣ, я отнѣваніо въ . соборѣ въ 1 l/a дпя. _ _______ ;_____________________■ – 1 _____ _ ‘ ** ві«7 Харьковское отдѣленіе Товарищества Садковской Мануфактуры И Й Ш 4 Ц 71 F (VI И Н А навѣшаетъ, что в ъ 40-й д е н ь кончины пайщицы тона- г и и л ■ ■* ■ п * и рнщества я члена ревпзіовяой коммиссш, глубокочтимоіі І І І Ѵ М І І Е І І , сегодня, 4-го января о.г., будутъ оталугеѳяы въ отарообрядческом-ь храмѣ, что по Ярослав ской ул., 28, заупокойная литургія (начало въ 71/* час. утра), панихида въ 12¼ час. дня. 1 04 Музыкальное училище Х я р ь н о в с н п г о О т д ѣ л е н ія ИГЛПЕРЛТОРСНАГО Р у с с к а г о М у з ы к а л ь н а г о О б щ е с т в а П р іе ш ъ п р о ш е н ій вновь поступающихъ во второмъ полугодіи ежедневно отъ 10 до 2 ч. дня В с т у п и т е л ь н ы е э и з а л іе н ы ст» 7 января. П л а т а за нравоученіе въ полугодіе 75.60 пЬбр Подробныя условія пріема можно получить въ канцеляріи училища, а иногороднимъ высы лаются за днѣ 7-коцѣечіпі.К’ь марки._________________________________________________________________ 1195 МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА 6 Н Ш : к в А. ПИ Л ЛИКА. Пріемъ на 2-е полугодіе ежедневно, кромѣ понедѣльипк. и чотверг. Начало занятій 7-го января М о о н а л е с с н о п у л и ц а» Ns 2 7 . К. 2 -1 Школа музыки А . Ю . І Ё Н Т Ш Ъ . Ч ЕРН Ы Ш ЕЗС К А Я УЛ.» No 4 9 . — Т ЕЛ . 14-87. Фортепіано, скрипка (п р о ф . Горо:«ІЙ ) віолончель. Спеціальный. классъ для начинающихъ дѣтей. Составляется аовая группа теоріи и оЬльфедясіо. Также гармонія. Пріемъ на LL-об полугодіе в э в с ѣ о т д ѣ л е н ія ежедневно. 1215 Препод. музыки школы РУБИНШТЕЙНА, п е т р о г р а д с к . к о н с е р в а т . • Видѣть 4- 6 . Епархіальная, и , во дворѣ. ! ( К л а с с ъ с к р и п и ч н о й и г р ы Ы Е К У М У И У И » СУМСКАЯ. 27. ТЕЛЕФОНЪ 39-41. Ь і U J IШІІгШ i l l ‘П р іе м ъ во s-е полугодіе е ж е д н е в н о , н а ч и н а я с ъ 9 ЯНВ. с . г . Подготовка въ оркестры и ко [вступительнымъ экзам зъ ковсерізат. п музык. училища. Плата годовая, подугод., помѣс. и поурочно в з и м а е т с я в п е р е д ъ . _______________________ __________ __________________ ______________________ 1224 М у ж с к а я г и м н а з і я Ц 0* Г А А О Е Ш і О съ правами иаз. гимн. для учащихся Р р й . | jUg В – Дй И _ И дН Н РгИ ———– МАРІИНСКАЯ, 4- ———— Я. П р іа м ъ п р о ш е н ій е ж е д н е в н о о т ъ 11—1 ч. д н я . П л а т а : ran . п р и г. 6 0 руб., с т а р ш . п р. _________ _ ________________ 8 0 р .; I, II и 111- 1 0 6 р, IV н п .-И О р._____________ ш а 5 S гимназія Ы группы г е й . ……… – — ———— о ъ п р а в а м и д л я у ч а щ и х о я . П о д о л ь с н ій п е р ., 2 . ————- ———— Имѣются вакансіи. Пріемныя испытанія 7, 8, 9 и 10 января. 1177 Частная мужская гимназія С. Г. ДЕНЧЕНКО, с ъ п р а в а м и к а з а и . ги гян . д л я у ч а щ и х с я , с ъ п а н с іо н о м ъ . Пріемъ прошеній о поступленіи въ приготов. кл. (младш. и старш. отдѣ.т.). Вакансіи есть и въ другихъ классахъ. И71 3—2 ГШ1 ну рко за карковш ое Общества взаимнаго Кредита ( 1 -е> выдаетъ ссуды подъ драгоцѣнныя вещи. і Ж ЛІАІіТОВЫЯ и ЗОЛОТЫЯ ВЕЩИ. Т р о и ц к ій п е р ., Д . К а л ь ф а , No 4- line Въ центрѣ Петрограда, въ д. Перцова, новая роскошная гоотиница « ресторанъ С Е Д В К Т Ъ . Роскошные салоны. Вся обстановка изъ заграницы. Образцовая ктхяя а вина. ———————– На вокзалахъ а в то м о б и л я . —– — ■ £ Ж . М О Щ И Ш No Щ Магазинъ И . П . Р А З В А Л И З Н О В А . — Х арьк ов ъ, в о з л ѣ собора. = = = = = Р. S. Несмотря на большое поднятіе цѣнъ на товары, я все-таки, по примѣру преж нихъ лѣтъ, предлагаю уважаемымъ покупателямъ остатокъ товара по понижен. цѣнамъ П Р В Л ТЕАТРЪ КОММЕРЧЕСКАГО КЛУБА. а Я И И У ” В щ Ж _ On.pao. t-so подъ управленіемъ П. No. Ш тробиидсра. Г. Е. И ■ К В В Ш ШШ Шаевмча и О. С. Якушева. Въ воскресенье, 4-го ян- М А М Г І / Л С І H O U k опера въ 3-хъ акт., муз. Римскаго-Корса- варя 1915 г., утромъ— • ® ^ i l w ^ l D j кова. Участвующіе г-жи: Спытко, Ленская, Донцова, г.г.; Бондаренко, Дубровинъ, Моыаковъ, Платоновъ, Чемезовъ. Воскресенье, 4-го, вечеромъ, при участіи No. И. А леш * П І А No Р f f \ ДІ 71 ІИ IWI І \ опера въ 3-хъ акт., муз. Чаііковокаго. ПО М А- И. Розанова— І І И І І Ѵ В П Л Участв.: г-жи Алешко, Бельгія, Влади мирова, Спытко, Славина, г.г. Ролановъ, Мадленъ, Садыковъ, Таторинъ, І рыкевъ, Ш аталовъ. ПСВЕ Л Ъ ЛЬНИНЪ, б-го» СПЕНТ«»ТяТГЬТЪ. Анонсъ; Вторникъ, С-го января, утромъ—Ж изнь за Даря. Вечеромъ, 6-го, при участ. W. И- АЛОШНО— Дубровскій. Касса открыта отъ 10 до 2 и отъ 5 до окопча- нГя спектакля. Увр. U. С. Якушевъ. Адмнпнст. Т-ва А. И. Розеиблитъ._____________________________1220 ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ Н. Н. Синельникова. т т т ( бабушка ), ко», въ f T H t u u u u t П П И 9 Ы 9 втюдъ А Вторя., С-ГО ЯНВ., УТРО, въ 12Ѵг в., Э. Ро- 3 дѣйо. 2) — ” р а П И Ч С іа р и і ѵ і а п а , въ 1 |. * ставъ—Орпвион-Ь. др. въ 5 д. ВЕЧЕРЪ: ■Г. Яковлевъ— О боптусы -вѣтрогоны , ко», въ <д. Среда, 7 явв., ОВЩЕДОСТУ іІЫ. спект.—К азнь др. въ * д. Іілтв., s явв., бем еф н сь В. Л. Ю реневой, итябышевсвій—СНЪГЪ, др. въ і д. гл£ Литературно-Художественный Кружокъ. (МОСКОВСКАЯ, 20), СЕГОДНЯ чв™Т9*£* СЕМЕЙНЫЙ ВЕЧЕРЪ. раммѣ: „Кокъ era йвбияи“ д.*^Арк. Бухова: „Деликатный пассажиръ** А.^І. Стойкпнз: „Водотолнея14 стыіи С. Антимоыона; „Всеобщая лмбовь“^ г ,ъ к’ чТсртт; „Бѣлыя ужинъ’1. сцена въ стихать 8дм. Ростана, сольныя выступленія. Качало въ 8Ѵ, час. вечера. Чле ны крумсг-а и ихъ даны входятъ безплатно. Гости (Цо письменной или ливиои рекоконлацін члевоьъ Круяска) тп тя тъ 1 р , учащіеся—50 к (мЬстъ для учащихоя— Щ . Продажа бялотсіоъ с ъ 7 ч. вочѵия. Число и ѣ сть ограничено. К. ,2 Ю Ж Н Ы Й К Р А Й . Іи ш ш іп Шш Шишки в тощія К Р Й С Н Й Г О Б Р Е С Т А открыть пріемъ пожертвованій, какъ денежныхъ, таігъ н матеріаль ныхъ, на ноііѳщь раненымъ и больнымъ воинамъ. Пожертвованія при нимаются въ О б щ и н ѣ Краснаго Креста: Виянесенснля пл.. No 4 . я _ ‘ д о к т о р ъ хѵіпед іх’піщдагггЕаХ б. ПРОФЕССОРЪ Пш П. БАРТЕНЕВЪ. Кожи- б., сифилисъ, внутреннія, вено- рнч- иочевслов. 9-12 и 5-7 веч Женщинъ 12—1 дня. Троицкій пер.. No 9. 1181 3—2 Докторъ АЙНБЕРГЬ. ІіОЧЕГіОЛСБЫЯ. трипперъ и его осложненія, еолов. разстройства, бол. ЙЯОЧЕВ- ПУЗЫРЯ (цистоскопія), сиф илисъ И ко ж н ы я . 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ етдъльн. пріоккая. Ека- тѳринославская. 6. сосѣдній съ гост – • РОССІЯ”,гдѣ фотограф. Тед. 20-45. 1071 8—6 ЛЕЧЕБНИЦА » по сифилису, КОЖНЫМЪ и мочеполовымъ бол, д-ровъ А. А. Гефтера и В- й. Евдокимова. Троицкій пер., N«2, уголъ Торгок.площ. Тед. 2785 РЕНТГЕНО-СВЪТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- ЫЕТЪ.Консудьтдціи профеосорЬвъ-Пріемъ приход. Ссльіи отъ 11 до 3 ч* д., коечныхъ—весь день. __________ поз 2 «-а Д-ръ Петровъ. Й К Е НЫЯ, мочеполовыя. Отъ 7Ѵг—9 у. а 6—8 в. Дамъ 5—6 ч. Троицкій пер., 16 5, телеф. 41—65., ______________________________1040 5 -5 д о к т о р и> jftfi с р г а г к г р ЕЕДИДИНЫ С»» в*в« • МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ. СИФИЛИС и НОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем эт8-12 чао. ут. и 5-8 чай, т , Для дам -от дѣльная пріемная. . 1* 7. Телефочі* 14—35. 1053 10—4 Докторъ ШПИГЕЛЬ. Сифилисъ, венерическія. кошиыя болѣзни. Пр. 9— 12 ■ 5—8 ч. а. Пушкинская, 8, теп. 24—31. ______ ___________________ 1183 5—1 Д -Р Ъ БеЗКОрОВЯЙНЫЙ. сЙ 2 ы я ъ венерическія и нсчеподовыя бол. Пр отъ В—10 утра, 5—8 веч. Дамъ 4—5 дня. Отлѣ- лыім пріемная для дамъ. Екатеринославская,Ns 51, _____________________________ 1062 13 5 Д-р% ЦЫПЕРОВНЧЪ * Г / Г О НАН ИЗ М а ! Сифилисъ, триппепъ. понѳонч. Отъ 9-і2 ■ 5—8 ч. а. Бол. К8ЖИ И ВОЛОСЪ 12—1 ч, Путинская, 6. Для дамъ отд. прісмк.. Тел.35-17. __ ________________________ 1117 10—4 Д-5Ъ t й. ВЛЬЕВЙЧЪ.НГ.Г.^ = бод- Под. безсиліе. Пр. 9-12 у. н 5-8 я. Плат- НОВСКІЙ пер-, Ш 7 (уг. Рьгбной). 1091 5—5 ДОКТОРЪ АКУШЕРЪ И. В. Попандопуло. Пріемъ по женскимъ бол. и акушерству отъ 4—7 ч. в. Москалевская, 21, тел. 22-08. 1146 3-2 Д-ръ С. В. СУХОВЪ. Глазныя болѣзни- Пріемъ ежедневно отъ 5 до 7 ч. в. Сумская, 43- 1193 10—1 Д-ръ ПИСАНСКІЙ, б. горла, носа. уга. голоса и рѣчи- Прі емъ 10-12 и 5-7 ч. а. Пушкинская, 20, тел. 30-88. __________________ ______________ ііоэ ь—ь д-ръ СКРЫПТЪ пріемъ больныхъ по бол. ГОРЛА. КОСА и УХА. На новой кварт. Рыцарская, 19, отъ 5—7 ч. веч., телефонъ 236. ________________________________ 1176 2—3 Д-ръ 0. В. Знльберштейнъ. t r ‘ S ” емъ отъ 5—7 ч, Москалевская, 41, тел. 34—11. _________________________ 1202 10—1 БОЛѢЗНИ д -р ъ 0 . Д. ПАЦКЕВИЧЪ. Пріемъ отъ 6—8 в. Пушкинск., 20. Тел. 36—37. _ _____________________________1021 20—7 Д -р ъ й . П. Б р о р ш т е в н ъ . i S S Пріемъ 4-6. Рымарская, 30. Телеф. 23-23. 1221 10-1 Д-ръ М. М. ІІЁЙДЕРМАНЪ. 4 5 5 5 ‘; Пріемъ отъ 9-ІОѴг и 3-5. Подольскій, 9, тел. 3172. _____________________________1121 5—4 Й Г Д-ръ Я. Г, ЗзакозЕкій. IS?,: Тел. 1044. Пріемъ больныхъ отъ 4—6 вечера. _ ____________________________________ U6 15—13 Е -р ъ 0. ЦУКЕРіІАЙЪ. Хирургическія бол., леченіе искривленій тулови ща и конечностей. Рентгеновскій кабинетъ, Прі емъ отъ 10—12 и 4—6. Тел. 36-37. Пушкин., 20, ______________________________1087 10-5 Зубной врачъ К* С АССЪ. ИСКУССТВ. ЗУБЫ. лечен., пломб. Пріемъ 10- 5 ч. в., кромѣ воскр. Сумская, 82-а, теп. 10-41 ______ 11SS 2-2 ЗУБНОЙ ЕРАЧЪ Нихпипъ Борисовичъ Зеленскій. П р и м и н аетъ у себя на д о л у о т ъ <2 д о 4 Ч. йМ. ежедн. Ярославою. 25, кв. 2. U9? Щ и Л ь в о в н т й я ш н я р о ш ъ . Леченіе, плокб., ИСКУССТ. ЗУБЫ- Отъ 10 до 4 ч. Сумская, 15, ТеД&фРНЪ No 3 4 —05. H93 В ^ б О ^ д І и н Е Г Ь Е, Б , Ф а б р и к а н т а ПЕРЕВЕДЕНЪ на Пушкинскую уя., 4а, протизъ гостин. .Метрополь-. Зубы искусств. а леченіе. Отъ 10—2 ч. и 5—7 ч. в. 1207 ЖЕНШ ИНА-ВРАЧЪ © . С . Г О Р о в и ц ъ . Анушеротво, женскія.иочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер. 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7 Тел. 773. Ж й И .- Э Д Ш Ч Ъ й – Я . С М Ч Е З І 7 Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Стаоо-Московская, 33. Тел. 27-71. 1137 6—3 No Ш Ш Н И Ш Женскія болѣзни и акушерство. Пріемъ отъ 1—3 и 5—7. Екатеринославская, Ns 62. 233 2—2 Женская лечебиица Й В Я Й Г Ш Е С Т О П А П А . Пр. 1Н ч. в 4-6 а., въ лечіСницу во воян. время. Уг. Сумской, 27, Рыиарск., 34. Тел. 1849. _____ ________ _______ t 192 В—X Ж ен ск а я ІГ х н о у р ги ч ѳ ск а я я еч абн и ц а д – р а Р Ь Щ Н Ж Ы . Ярославская ул„ No 23. Телеф. 996. Пріемъ по екушер. н женск. болѣд. 10-1 п 5-7 в. Поступ леніе въ лечвбницу во гсякое время. 553 3—2 Ж Ё Ш Ж іГ Т Т а д Й Л Ы Ш Г лече&ннца д-ра АРІЕ. | П уш кинская ул-. Ій 7, собств. д. Тея. 145S. ПРІЕіЛЪ отъ 11 — 1 и отъ 5—7 чае. Поступленіе въ дечебннцу во ровное время. _______ ___ _____________ ___________ 10*7 7—* ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА, М . ° Т р » М А Р Г У Л И С А . Пріемъ въ дечебннцу во всякое время- Прн- ходвщ. бодьн. отъ 1 2 -1 ¾ ч. и отъ 5—7 час. Телеф, 1390. Екатеринославская, 32. 552 5-4 n s ™ Г О Ш , Ш ■ ш , ” ” ,™ я« -Д -р а Г П У С К И Н Я , Екатеринославская, домъ St 3, телеф, 78 3089 Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. ______________________________________1110 Ь – і ” ® ” ? Л р Т ? Л , , . г о р л а , н о с а , у х а . д-ра мед. С. М. БУРАКА. ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., S i 3, сой. д. (сбоку Садовой). Пр. прихоа. бол. ежедн. ІѴа — 3 ч. цн., коечн. во вс, врем. (по вт., четз. и воскр.безплатно). Исправленіе зала,іен. и горбовъ носа. Пріемъ на кварт. 6—8 ч. зеч. 1083 10-4 Л Е Ч І Б Н И Ц А и в о в о л й ч е Э н и ц а ДЛЯ НЕРВНЫХЪ. ДУШЕВ.-БОЛЬН. и АЛКОГОЛИК. ш ЩІИПТІгШ. Я. Я. ТРУТОЗСЯЯЙЪ. Черногддвовская, 7-9, толэф. 925. Спец. отпѣлеаіѳ для Д.-ВТЕЙ нервныхъ, отсталы хъ и заикаю щ ихся. Радіо-свѣто-рентгэно-элѳктро-лач. каб. Директоръ дечебницы д-ръ А. П. Рапяепортъ. ____ _____ _____ _ _____________________ « ааЮ—Ю | ПОДЪ УЧ РЕЖ Д ЕН ІЕ СДАЕТСЯ Штш И ІІІІ свыше 200 к. С., можно чаотямн. ГІушкпв., 20, кв. 8.. ______________________________________ 1036 6—5 ГИГІЕНИЧЕСКІЙ И ЯЕСКЕГІЧЕСІІЙ массажъ in stitu t de B e a u ty п р і е м ъ іо“ йо™ 0“ 8 чае. Суыокал, 26, ка. U, тел. J4 2D83. 1186 8—1 Снмѵуничтожается довѣренность, выданная мною іщ іівд Noи<ѵ Іовгані въ коиторѣ харьковскаго вотаріува г-на \ О Е Ц- К А Г О. Идо -а гар ьаго і;нм<оі;ере 1227 КЕЭНИАЛ ЕТРвВНА Р О І И Н t Р Ъ . ДѢЙСТВІЯ ПРДВЯІЕЛЬСТВД- ИМЕННОЙ ВЫСОЧАЙШІЙ УКАЗЪ. Г о с у д а р с т в с е н о ы у Совѣту: На осйоиаяіи статьи 9 учрежденія Госу дарственнаго Совѣта, составъ призываемыхъ къ присутсгаовзніж гъ Совѣтѣ членовъ, по Высочайшему назначенію варелѣдяется Вы сочайшею Властна. Вслѣдствіе саго Признали Мы за благо на значить, ли І905 годъ, къ присутствованію въ Гасударсівешомъ Смѣтѣ членовъ Совѣта: е м м ^ и ‘ѵ гъ -т ф ж іярія Рвоаг, гомя^ыъ- «ДЪЮТМ , »ят р*ла 14***, €ватокъ. По деревнямъ втоіі небольшой частя .Томжппской губерніи разъѣзжаютъ посто янно то паши, то нѣмецкіе разъѣзды. Па второй день Рождества по новому стилю, когда въ костелѣ Мытлпнецъ г.сендзъ Копошпнъ, въ сослужеиіи викар ныхъ ксендзовъ, совершалъ тоожеітгвешіое богослужепіе, вдругъ раздался громъ ору дійной пальбы. Канонада стала все усиливаться. Бога- служеніе было отмѣпено. Снаряды разрывались въ посадѣ. Наш. кор. ; ЗНАЧЕНІЕ РУССКИХЪ ПОБѢДЪ ВЪ БУКОВИНѢ. Ж ЕНЕВА. Успѣхи русскихъ въ Букови нѣ произвели большое впечатлѣніе на ней тральныя страны. Въ Берлинѣ состоялось совѣщаніе, на которомъ было рѣшено по слать 100.000-е войско изъ Баваріи въ Венгрію. Наш. ьор. русско – тугесщ А я ВО^НА. НАШИ УСПѢХИ ВЪ ЗАКАВКАЗЬИ. МОСКВА. Изъ Тифиса получено извѣстіе что 10-й турецкій корпусъ, понесшій боль шія потери у Сарыкамыша, укрѣпившись на горныхъ позиціяхъ въ раонѣ Ольты, оказываетъ энергичное сопротивленіе на шимъ войскамъ. I Много геройства было проявлено кубан скими казаками, которые преслѣдовали и уничтожали турецкіе арріергарды. Въ ре зультатѣ всѣ усилія турокъ спасти 10-й корпусъ безуспѣшны. Бои на Караурганскомъ направленіи но сили крайне ожесточенный характеръ. Тур ни принимали штыковой бой и рѣшительно отвѣчали на атаки. На одной горѣ въ раіонѣ Караургана, гдѣ нами взято зъ плѣнъ много турецких» офицеровъ и солдатъ, ‘ ‘ < г « Операціи въ Зачорохекокъ краѣ равзи- Еаютея длп насъ благопріятно. Турецкія разбойничьи банды выгнаны. Выясняется что кромѣ неорганизованныхъ полчищъ въ Зачорохскомъ краѣ дѣйствуютъ и регуляр ныя войсна. Иаш. ішр. На караурганскомъ и сльтинскомъ направ леніи. ТИФЛИСЪ. Наступленіе Новаго года оз наменовалось нашими новыми побѣдами на караурганскомъ и ольтинскомъ направлені яхъ. Ноличество занятыхъ за послѣдніе два дня плѣнныхъ огромно. Отступленіе турокъ, тѣснимыхъ нами во всѣхъ раіонахъ переходитъ въ бѣгство. Наши пластуны нѣсколько разъ подво зили свои нухни на передовую линію. Тур ки, почуявъ запахъ горячей пищи, тотчасъ переставали драться и сдавались до послѣд няго человѣка. Когда пластуны кормили сдавшихся, то тѣ цѣловали имъ руки. Наш. кор. Бои съ турками. ПЕТРОГРАДЪ. Депутатъ Ва.рунъ-Сек- регь возвратился въ Тифлисъ изъ поѣздки въ Карсъ и Ардаганъ. Онъ заявилъ, что на ши войска сражались съ противникомь, превосходящимъ ихъ въ 10 разъ своей численностью. Наши войска переходили въ штыки и выбивали турокъ взъ окоповъ. Въ раіонѣ Ольтъ турки замерзали сотня ми, была найдена группа турокъ, грѣвших ся возлѣ костра и тутъ же замерзшихъ. Въ окопахъ найдены десятки солдатъ, при жавшихся) другъ къ другу п тутъ же око ченѣвшихъ. Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ съ ГЕРМАНІЕЙ. ДѢЛА СОЮЗНИКОВЪ. ПАРИЖЪ. Оффиціальное сообщеніе 2-го января, вечеромъ, гласитъ: За истекшія сутки не произошло ничего существеннаго. II. Т. А. | ЛОНДОНЪ. 2 I. Изъ Сёнггъ-Омера сооб- ІщаюгьГ і 1-го января послѣ успѣшнаго боя, ан глійскія войска заняли позицію герман цевъ близъ Лабассэ, причемъ уничтожили и взяли въ плѣнъ многихъ германцевъ. Потери англичанъ незначительны. Занятіе этой позиціи означаетъ продви женіе впередъ болѣе, чѣмъ на километръ. II. Т. А. КОПЕНГАГЕНЪ. 2Д. Послѣдніе бои въ окрестностяхъ Суассона происходили подъ личнымъ руководствомъ императора Виль- геьма, повидимому, въ цѣляхъ поднятія ду- ;ха германскихъ войснъ въ виду наступле нія французовъ. Н. Т. А. ПАРИЖ Ъ. 2 I. «Агентство Гаваса» со общаетъ- Съ моря до Лиса съ перерывами идутъ ожизленные артиллерійскіе бои. Мы про двинулись впередъ близъ Лонбердзейдо и | Бесселере. Къ сѣверу отъ Арраса и Уазы, мы бле стящимъ штыковымъ ударомъ выбили не пріятеля съ позицій близъ дороги отъ Ар- раоа въ Яиляіз. Бъ ртомъ раіенѣ у Атаржзтъ и Сенъ-Лора на, разы* иіиъ къ сѣверу отъ As: до ши, еъ ргіенѣ rya, кеша артиллерія имѣла верэ- вѣеъ ж редъ ыепріятмьвней. Ивпріятальвкія батареи приведены въ молчамі». Два орудіе разрушены. Взорваны склады боевыхъ припасовъ, разрушены строящіяся укрѣпленія. Въ 2 километрахъ къ сѣверо-востоку отъ Суассона, германцы атаковали Сенъ-Поль и вступили въ кого. Однако, затѣмъ они не медленно были выбиты. Въ раіонѣ Иранка и Реймса происходили ожосточэнные артиллерійскіе бои, во время которыхъ непріятельскія батареи неодно кратно были приводимы въ молчаніе. Въ раіонѣ Перта, въ Аршинахъ, на при- вомъ берегу Мдаеа, ничего существеннаго іо еш о . Мы разрушили пѣшеходные мосты, со оруженные германцами черезъ Маасъ у Сенъ-Міэля и отразили въ лѣсу Айи непрі ятельскія атаки на траншеи, взятыя нами 26-го декабря въ Вогезахъ. Иъ югу отъ Сенона въ упорномъ пѣхот номъ бою мы оттѣснили германцевъ и уничтожили ихъ проволочныя загражденія и засыпали ихъ окопы. На остальномъ фронтѣ—ничего суще ственнаго. П.Т.А. У СУАССОНА. ПАРИЖЪ. 2/1. 250 бѣглецовъ изъ раіона Суассона, прибывшіе въ Парижъ, переда ютъ, что германцы подвергаютъ Суассонъ ожесточенному артиллерійскому обстрѣлу, направляя огонь главнымъ образомъ на во енные госпитали, лазареты и вообще на пункты, куда свозятъ раненыхъ. Сестры Краснаго Креста проявляютъ величайшую отвагу и самоотверженіе. Суассонскій соборъ сильно пострадалъ: за три дня въ него попало 75 снарядовъ. П. Т. А. ПЕЧАТЬ О ДѢЙСТВІЯХЪ У СУАССОНА. ПАРИЖЪ. 2 I. Военный обозрѣватель «Temps» говоритъ: «Неудача французовъ у Суассона, объясняющаяся исключитель но подъемомъ воды въ рѣкѣ Энъ, не имѣ етъ большого значенія и не повлечетъ дальнѣйшихъ неудачъ въ е иду преграды, создаваемой названной рѣкой. Военный обозрѣватель «Journal des D ebats» констатируетъ, что указанная не удача не имѣла никакого вліянія на поло женіе вещей на остальномъ фронтѣ. Мосты черезъ Энъ по-ппежнему находят ся въ рукахъ французовъ, которые продол жаютъ занимать господствующее положе ніе на этой рѣкѣ, поэтому можно спокойно ждать дальнѣйшаго развитія событій. П. Т. А. Наводненіе. •ІОНДОПЪ. Изъ Амстердама телеграфа- рунжъ о необыЕлооіепно сильномъ навод неніи къ западу o n Ипра, что пршгудіш бельгійскія’ войска счистилъ площадь 500 кв. -метровъ. Вслѣдствіе этого имъ уц лоеь вройгя къ югу, гдѣ ранѣе назсодилнеь гцршажжія войока, отступившія передъ надвигавшпмея наводненіемъ. Нага. щ>. Разрушеніе Арраса. МОСКВА. Изъ Парижа сообщаютъ, что Аррасъ сильно пострадалъ во время бом бардировки. Многіе дома сравнены съ землею. Изъ обывателей осталось въ горо дѣ только 3,500 человѣкъ, остальные бѣ жали. Первая линія германскихъ тралтей находится всего въ 1,500 метрахъ отъ города. Паш. вор. АНТВЕРПЕНЪ, МОСКВА. «Р. Вѣд.» изъ Гааги теле- ірафируюгь: 30-го декабря англійскій авіаторъ бросилъ бомбу надъ укрѣпленіями Антвер- • пена. Нѣмцы вывѣсили прокламацію, пригла шающую не военныхъ австрійцевъ и нѣм цевъ немедленно выѣхать изъ города. Наш. кор. Прибытіе войснъ. СТОКГОЛЬМЪ. 2 I. «Amster. Teleg.» сообщаетъ: «Въ прошлое воскресенье зъ Флосфольдъ и сосѣднія селенія прибыли свѣжія германснія войска», ІІ.Т .А , ВЪ АВСТРІИ. •( , ВЪ ВЕНГРІИ, БУХАРЕСТЪ. Сообщаютъ изъ Буда пешта о предстоящемъ раздѣлѣ Австро- Венгріи, какъ только русскіе дойдутъ до Венгріи. Гр. Тисса и его приверженцы намѣрены объявить разрывъ Австро-Венгріи съ Гер маніей и предложить союзникамъ образо вать отдѣльное самостоятельное венгерской государство. Въ Венгріи царитъ весьма пес симистическое настроеніе. Образованы тай ные номитеты, которые подготовляютъ на селеніе къ мирнымъ переговорамъ съ Рос сіей. Австрійскій военный агентъ въ Стокголь мѣ сказалъ одному дипломату, что поло женіе Австріи настолько затруднительно, »то помощь Германіи уже запоздала. Наш. кор. ВОЛНЕНІЯ СРЕДИ СЛАВЯНЪ. МОСКВА. Изъ Бухареста сообщаютъ, что блестящая побѣда сербскихъ войснъ вызвала большія манифестаціи среди ав стрійскихъ славянъ. Несмотря яа суро выя репрессіи, волненія распространяются, Въ началѣ войны австро-венгерскія власти подвергли наказанію около 15.000 жите лей славянскихъ провинцій. Нага. кор. Въ Босніи. ОДЕССА. Проѣздомъ въ Москву прибы ла небольшая группа бѣженцевъ пзъ Бос ніи. Оии передаютъ ужасающія подробное- in положенія па войнѣ Австрійцы потеря- лі голову: царить проявитъ п распущен ность; сыскъ п шпіонажъ достигли апо гея. Ежедневно въ пока мирныхъ жителей врываются австрійскіе жандармы, копфяе- і;укиъ имущество и арестовываютъ бодъ раэбора, особенно отличаются боснійскіе ХАРЬКОВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА М . Б . З Е 71 Е Н С К Й Г О , Пріемъ на И и IV семестры проло іжается ііріем-ь Сольныхъ въ клиникѣ отъ 9—3 и въ кабинетѣ опвці- алнет. отъ 9—8 и5—8. Припим. зуба, врачи-спепіал. золот, фарфор. пломбъ и зо :от. мостовидныхъ раб. ПРИ ШКОЛЬ Ш Ь Ю Т С Я ЗУ50ВРАЧЕБКЫ Е и ЗУьОТЕХгіИЧЕСКІЕ КУРСЫ, НА ПОСЛѢДНІЕ ПРИНИМАЮТСЯ БЕЗЪ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАГО ЦЕНЗА. Ш6 ,4-го января 19і5 года No 12471. ЮЖНЫЙ КРАЙ. О турыі. Подъ предлогомъ реквизиція онй грабятъ, чинятъ погромы. Въ Сараевѣ неописуемый терроръ. За короткое Бремя пъ Сараевѣ повѣшено свы ше 100 мирныхъ жителей, заподозрѣнныхъ въ шпіонажѣ. Не щадятъ женщинъ стари ковъ и дѣтей. Немногимъ удается бѣжать въ Румынію. Бѣглецы плохо одѣты; она производятъ тяжелое впечатлѣніе. Наш. кор. ПО ПОВОДУ ОТСТАВКИ БЕРХТОЛЬДА. КОПЕНГАГЕНЪ. Величайшими собы тіями дня, затмевающими всѣ мелкія воен ныя сообщенія, является оффиціальное со общеніе объ отставкѣ Берхтольда. Мадьярская пресса опровергаетъ слухи ч сепаратистической политикѣ Венгріи, но подтверждаетъ въ тоже время извѣстіе, что отставка Берхтольда есть отказъ отъ ал банскаго вопроса и вызвана безсиліемъ астрійской дипломатіи воспротивиться ок купаціи Валлоны Италіи. Обозначается преобладаніе мадьярской политики, требующей пожертвованія Гали ціей въ цѣляхъ спасенія Трансильваніи, Вся иностранная пресса считаетъ мини стерскій кризисъ въ Вѣнѣ поворотнымъ пун ктомъ въ міровой войнѣ. Отставка Берхтольда въ Парижѣ объяс няется тѣмъ, что Берхтольдъ настаивалъ на сепаратномъ мирѣ. Наш. кор. Къ отставкѣ Берхтольда. ПЕТРОГРАДЪ. Отставка Берхтольда по слѣдовала послѣ того, какъ онъ па чрезвы чайномъ совѣтѣ, состоявшемся при дворѣ Вильгельма предложилъ войти въ перего воры съ Россіей и пообѣщать ей отдать Константинополь, чтобы спаети Австрію отъ окончательнаго разгрома. Наш. кор. Къ назначенію Буріака. ПАРИЖЪ. 3 I. Большинство газетъ ві виду узъ, связывающихъ Буріана съ гра фомъ Тиссой, считаетъ, что назначеніе Буріана пе означаетъ измѣненія въ австро венгерской политикѣ. П.Т.А. Новый австрійскій министръ. ■ПЕТРОГРАДЪ. Сообщаютъ, что повый австрйекій министръ Буріанъ вскорѣ вы ѣдетъ па западный фронтъ, чтобы пред ставиться Вильгельму. (Здѣсь toCTontrcnj важное совѣщаніе Вильгельма. Буріана и Бетмапъ-Гольвега. Наш. кор. Австро-Венгерская миссія. ПАРИЖЪ. Въ Римъ пзъ Вѣны отправи лась австро-венгерская миссія, облегчена но слухамъ, чрезвычайными полномочіями и везущая къ папѣ письмо Фрапца Іосифа. Предполагается, что дѣло идетъ о новой по пыткѣ Австріи заключить сепаратный миръ ср тройственнымъ согласіемъ. Наш. кор. Захватъ вклада. МОСКВА. По сообщенію изъ Бухареста аь.- грійокое правительство захватило ОО.ОЛОхООО кронъ золочіа, помѣщеннаго Оу’а.Бшю-ру.мышішй церковью въ одпомъ фпсдасовомъ учрежденіи ьъ Вѣнѣ. Какъ па предлогъ для подобнаго присвоенія нѴтрШсцЪі власти ссылаются на то, что деньги находились въ «недостаточной безо- ѵ;.- гаеш л что подписка отнхъ денегъ щ иб’чрінФлгерскШ ‘заемъ- очень выгодна г .’ / л румынской церкви. Кромѣ того, быв шій ксигерекій губернаторъ въ Буковинѣ принудилъ рріьъшжаго митрополита п чдеігосъ консисторіи подписать заявленіе о томъ, что «га совершенно добровольно уступаютъ означенный капиталъ и благо дарить австро-венгерское правительство за согласіе употребить его на военныя вуж- дц Имперіи. Наш. кор. Съ послѣднимъ поѣздомъ. БУКАГЕСТЪ. Высокопоставленное лицо прибывшее пзъ Вѣны разсказываетъ, что ему удалось выѣхать въ одномъ пзъ пос лѣднихъ поѣздовъ, перевозящихъ еще пас сажировъ, такъ какъ согласно заявленію австрійскихъ властей въ скоромъ времени поѣзда начнутъ перевозку въ направленіи сербской граігпцы войскъ, въ томъ числѣ и одного корпуса баварской арміи. П. Т. А. Румыны и мадьяры. БУХАРЕСТЪ. Сообщаютъ, что въТран- сп.гкваіііл румыны возстали противъ мадь яръ, которые слстематически посылаютъ румынскія войсковыя части на самыя опасныя позиціи п угнетаютъ румынское Населеніе, оставшееся дома. Бъ письмѣ, полученномъ жителемъ Бухареста отъ ею знакомаго пзъ венгерской Румыніи, между прочимъ, говорптся: «Паши нес частные молодые люди гибнутъ десятками тысячъ гъ безсмысленной борьбѣ, тысячи Ихъ возвращаются изувѣченными п боль ными. Нѣмцы и Еепгры остаются дома, По румынъ ие щадятъ, берутъ горбатыхъ, калѣкъ п чахоточныхъ. Все ото румынамъ прпходпіея терпѣть ради совершенно чу ждаго имъ дѣла». Наш. кор. ВЪ ГЕРМАНІИ. ПЕРЕДВИЖ ЕНІЕ ГЕРМАНСКИХЪ ВОЙСКЪ. МОСКВА. «Руес. Вѣд.» телеграфируютъ щд .Лондона:. Согласно сообщенію «Daily Mail» ПО ВСЕЙ ГЕРМАНІИ, ПОВИДИМОМУ, ИДЕТЪ ПЕРЕДВИЖ ЕНІЕ ВОЙСКЪ ВЪ ОЧЕНЬ ШИРОКОМЪ РАЗМѢРѢ. ФАКТИЧЕСКИ ВСѢ ЛИНІИ, ВЕДУ ЩІЯ ОТЪ ОДНОЙ ГРАНИЦЫ ДО ДРУ ГОЙ, ЗАБИТЫ ВОИНСКИМИ ПОѢЗДА МИ. НЕ ПОЕННОЕ ДВИ Ж ЕНІЕ НА НИХЪ ПРЕКРАЩ ЕНО. ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ ОСУЩЕСТВЛЕНІЕ НЕОБЫЧАЙНО ШИРОКАГО ПЛАНА. Наш. кор. Отзывы печати. ПЕТРОГРАДЪ. За послѣдніе дни топъ нѣмецкой печатп значительно измѣнился Говорятъ много о дурной погодѣ, яко-бы мѣшающей нѣмцамъ во время военпыхъ дѣйствій. По достовѣрнымъ свѣдѣніямъ послѣдніе боп въ Польшѣ стоплп нѣмцамъ до 300,000 человѣкъ. Англійскія газеты предсказываютъ пере группировку германскихъ силъ въ Польшѣ, такъ какъ Гпя іепбургъ убѣжденъ въ не возможности овладѣнія баршавоК послѣ фронтальнаго наступленія. Наш. кор. ВАЖНОЕ СОВѢЩАНІЕ. * КОПЕНГАГЕНЪ. Въ Берлинѣ на-дняхъ состоялось важное совѣщаніе о положеніи дѣлъ въ данный моментъ, а также о поло женіи на театрѣ военныхъ дѣйствій. Особенно энергично выступала партія гр. Тиссы, настаивая на новомъ выступи геніи претивъ Сербіи. Новый посланникъ въ Даніи настоятель но высказался также за это. Вильгельмъ былъ противъ этого плана еще во время перваго пріѣзда гр. Тиссы въ главную германскую квартиру. Тогда Сербія разсматривалась, какъ второстепен ный театръ военныхъ дѣйствій. Въ настоящее время Вильгельмъ согла сился оказать помощь при наступленіи на Сербію. Но начальникъ главнаго штаба подчерк нулъ, что Польша остается главнымъ те атромъ. Главной цѣлью является борьба противъ Россіи. Изъ Австріи въ Сербію можетъ быть по сланъ только ландштурмъ. Паш. кор. «КоЫ ?е1іе Zeitung» о борьбѣ съ Англіей. КОПЕНГАГЕНЪ. 3 I. Говоря о намѣ реніи Англіи заморить Германію голодомъ. «Kolnische Zeitung„> пишетъ: «Весь ап- ідійскій народъ долженъ разсматриваться, какъ врагъ Германіи. Планъ адмирала Тпрішгца—бороться съ англійскимъ тор говымъ флотомъ— €Ъ помощью подводныхъ лодокъ долженъ быть осуществленъ са мымъ рѣшительнымъ образомъ. Воздуш ный флотъ точно также долженъ быть при влеченъ къ дѣлу, ибо Германіи слѣдуетъ поразить жизненный нервъ Англіи—ея коммерческій флотъ». II. Т. А. Противъ войны. АЛЕКСАНДРОВСКЪ. Возвратившійся пзъ австрійскаго плѣна купецъ передаетъ, что въ Берлинѣ жерами рабочихъ устроена грандіозная демонстрація, направленная прогахъ поішы. Наш. кор. Недостатокъ масла. КОПЕНГАГЕНЪ, 3 I. Сообщаютъ пзъ Берлина : .вслѣдствіе недостатка масла пред стоитъ принятіе ограничительныхъ мѣръ въ потребленію сбитыхъ сливокъ; населенію предлагается доставлять ихъ военному ага- ялетерству. П. Т. А. Выходъ въ отставку министра финансовъ. КОПЕНГАГЕНЪ, 3 I. Изъ Берлина оффиціально сообщаютъ, что германскій мпнпстръ финансовъ Кунъ вслѣдствіе по дагры выходитъ въ отставку; предпола гаютъ, что его мѣсто займетъ директоръ «Deutsche Bank», извѣстный знатокъ эко номическаго п финансоваго положеньи Тур ціи, профессоръ Тельферахъ. П. Т. А. Прекращеніе ж.-д. движенія. КОПЕНГАГЕНЪ. Голландскія газеты со общаютъ, что нѣмецкія желѣзнодорожныя линія, идущія съ востока на западъ нѣ сколько дней тому назадъ закрыты для частнаго пользованія. Наш. кор. ВЪ ТУРЦІИ. ТРЕВОГА ВЪ КОНСТАНТИНОПОЛѢ. БУХАРЕСТЪ. Слухъ о томъ, что фран цузскіе летчики удачно бомбардировали Адріанополь и д положеніи въ Дарданел лахъ власіи скрываютъ. Пріѣзжающихъ пускаютъ въ Константи нополь лишь послѣ присяги о молчаніи. I » / * > і Наш. кор. МЯТЕЖЪ. МОСКВА. «Р. Вѣд.» телеграфируюгі. пзъ Софія: Только что получено частное свѣдѣніе изъ Константинополя, что въ связи съ по раженіемъ турокъ при Сарыкамышѣ вспы хнулъ мятежъ противъ нѣмцевъ и младоту рокъ. Правительство безсильно подавить про исшедшіе уличные безпорядки. Наш. кор ” ВОЗСТАНІЕ ВЪ ТУРЦІИ. БУХАРЕСТЪ. 3 I. Сообщаютъ пзъ Кон стантинополя: Въ день послѣдняго нападенія русскаго флота на турецкія военныя суда и транс порты произошелъ взрывъ народнаго воз мущенія противъ комитета «Единеніе и прогрессъ». Были приняты чрезвычайныя мѣры. Общественныя мѣста были закрыты. Въ семь часовъ вечера и ночью движе ніе по улицамъ было совершенно прекра щено. Сильные патрули въ теченіе двухъ дней ходили по городу. П. Т. А. , у НѢМЦЫ ВЪ ТУРЦІИ. МОСКВА. «Р. Вѣд.» телеграфируютъ изъ Одессы: Во главѣ турецкой цензуры сталъ нѣ мецъ. Печать скована. Кромѣ сообщеній «Агентства Вольфа» ничего не пропускается. По распоряженію Энвера, лучшія квар тиры предоставлены нѣмецкимъ офице рамъ, турецкимъ же офицерамъ приходится нить въ казармахъ. Паш. кор. СУШОНЪ. ОДЕССА. Въ румынской печати распро странился слухъ, о томъ, что въ виду ряда неудачъ на Черномъ морѣ, изъ Берлина сдѣлано предписаніе объ отставкѣ Сушона. Болгарская печать, опровергая слухъ объ отставкѣ Сушона, объясняетъ происхожде ніе его болѣзнью Сушона, заставившей его нѣсколько дней провести на сушѣ. Теперь онъ оправился и вновь вступилъ въ коман дованіе. Наш. кор. Охрана дарданелльскихъ фортовъ. ОДЕССА. Нѣсколько . пріѣзжихъ изъ Константинополя передаютъ, что въ виду разрушеній, причтгнешіыгь дарданелль скимъ фортамъ французскими летчикаэш. на прннцевыгь островахъ вырыты тран шей и установлены спеціальныя орудіи дли обстрѣла іѵ.чтлаповъ. Наш. кор. Требованіе помощи. КОПЕНГАГЕНЪ. Получено сообщеніе пзъ Константинополя, что оттоманскій банкъ потребовалъ отъ германскаго госу дарственнаго байка денежной помощи, но получилъ категорическій отказъ. Наш. кор. Сборъ съ лекарствъ. ОДЕССА. Въ Турціи установленъ сборъ въ 15 піастровъ съ каждаго лекарства, отпускаемаго аптеками. Наш. кор. Бѣглецы игъ Палестины. БУХАРЕСТЪ. 2 1. Сюда пзъ Пале стины черезъ Александрію н Солунь при была первая партія русскихъ евреевъ,! преимущественно молодыхъ людей, возвра-І вдающихся въ Россію для отбытія воинской повинности. П. Т. А. ВЪ ИТАЛІИ. ЗЕМЛЕТРЯСЕНІЕ ВЪ ИТАЛІИ. РИМЪ. 2 I. Землетрясеніе принимаетъ все болѣе характеръ катастрофы, отвлекая вниманіе общества отъ международной по литики. Поэтому отставка Берхтольда прошла почти незалѣченной. РАЗРУШ ЕНЫ ВЪ ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ ЧАСТИ МѢСТНОСТИ САМПЕЛИНО, ПА- Т ЕРН О г ЧЕРНЮ, КОЛЛАРМЕЛЕ, ПЕС- ЧИНА, САНБЕНДЕТТО. ‘ ГОРОДЪ АЙ ЬД/уШ О ’ РАЗРУШ ЕНЪ ПОЧТИ СОВЕРШЕННО. Спасательныя работы ведутся весьма энергично. Успѣшному ходу ихъ препятствуетъ мас са обломковъ. УТРЕННІЙ НОВЫЙ ПОДЗЕМНЫЙ УДАРЪ ДОВЕРШ ИЛЪ РАЗРУШ ЕНІЕ. ДВѢ ТРЕТИ ДОМОВЪ ОБВАЛИЛИСЬ, ОСТАЛЬНЫЕ ДАЛИ ТРЕЩ ИНЫ. ПОЛАГАЮТЪ. ЧТО ЧИСЛО НОВЫХЪ Ж ЕРТВЪ ДОСТИГАЕТЪ 400. П. Т. А. РИМЪ. 2/1. Дпца, посѣтившія мѣста1 катастрофы, утверждаютъ, что послѣднее землетрясеніе было сильнѣе мессинскаго. Въ Авеццано и прилегающихъ къ нему мѣстностяхъ НАСЧИТЫВАЮТЪ НЕ МЕ НѢЕ 20000 УБИТЫХЪ. ЕЖ ЕДНЕВНО ОБНАРУЖИВАЮТЪ СО ВЕРШ ЕННО РАЗРУШ ЕННЫ Я СЕЛЕНІЯ. О ГИБЕЛИ КОТОРЫХЪ НЕ БЫЛО СВѢ ДѢНІЙ. Въ виду отсутствія сообщеній оконча тельная цифра жертвъ не можетъ быть опредѣлена точно. СЪ КАЖДЫМЪ ПОѢЗ ДОМЪ ВЪ РИМЪ ДОСТАВЛЯЮТСЯ СОТ НИ РАНЕНЫ ХЪ. БОЛЬНИЦЫ ПЕРЕ ПОЛНЕНЫ. Въ Авеццано работы по спасанію по страдавшихъ продолжаются. ПОДЪ РАЗВАЛИНАМИ ПОГИБЛО, ПО ВИДИМОМУ, 11,000 ЧЕЛОВѢКЪ— Д Е СЯТАЯ ЧАСТЬ ВСЕГО НАСЕЛЕНІЯ. Въ мѣстности Каппадечіи рухнула цер ковь. Жить въ домахъ невозможно. Населеніе расположилось подъ откры тымъ кебомъ на снѣгу. СЕЛЕНІЕ КУРОЛА ПРЕДСТАВЛЯЕТЪ ГРУДУ РАЗВАЛИНЪ. СПАСЛОСЬ ЛИШ Ь 30 ЧЕЛОВѢКЪ. і ВЪ ВАЛЬЕНО ДЕ НАРСИ ПОГИБЛО 1.300. ВЪ НАПОЛЛЕ ДЕ НАРСИ 1.200, ВЪ САНБОНЕТО 3,000, ВЪ ПОШИНО, 4,000 ЧЕЛОВѢКЪ. СЕЛЕНІЯ ОРТУККІО И ДЖІОДО ДЕ НАРСИ ТАКЖЕ РАЗРУШ ЕНЫ. * П. Т. А. j Итальянское правительство и Ватиканъ. ■ПЕТРОГРАДЪ. Въ политическихъ кру гахъ Италіи предвидится возникновеніе весьма важныхъ осложненіи въ положеніи’ папскаго .престола, если Италія приметъ участіе вѣ войнѣ. Занозъ лредоставляеті папѣ имѣть при своемъ дворѣ посольства иностранныхъ государствъ, пользующихся пеприкосновелностью. Въ случаѣ войны, Италя принуждена будетъ уничтожить эти правішегіп газъ за опасеній имѣть въ странѣ шпонекоо гнѣздо. Между правя-1 тельствоогъ л -Ватиканомъ начались уже пе реговоры по этому важному вопросу. Наш. кор. ВЪ ПЕРСІИ. ТУРКИ ВЪ ТАВРИЗѢ. ЛОНДОНЪ. 2 I. Комментируя занятіе турецкими войсками Тавриза, «Times» го ворить: «Поднятіе турецкаго флага въ Тав- ризѣ. вѣроятно, вызоветъ сильное недоволь ство среди индусскихъ мусульманъ. Реаль ные интересы индусовъ-мусульмакъ ео внѣшнихъ вопросахъ ислама тѣсно связа ны съ Персіей, съ которой ихъ вообще со единяетъ много старыхъ узъ. Индусскіе му сульмане безъ колебаній вынесли суровый приговоръ интригамъ, доведшимъ Турцію до войны. Безцѣльное нарушеніе персидскаго нейтралитета усилитъ чувство возмущенія !и не скоро забудется индусами. Когда гер манскіе дипломаты касаются восточной по литики, они неизмѣнно совершаютъ грубыя [ошибки. Отправленіе противъ безобиднаго ^народа Персіи недисциплинированныхъ ордъ, является, быть можетъ, самой грубой ошибкой германской дипломатіи». П.Т.А. Событія въ Персіи. ЛОНДОНЪ, 2 I. «Агсптсгву Гейтера» сообщаютъ пзъ Тегерапа: Небольшой турецкій отрядъ, занимавшій Тавризъ, направляется нынѣ къ персид ской Джульфѣ, поддерживаемый другимъ, от рядомъ, поступающимъ черезъ Урмію п Салмаеъ. П. Т. А. РАЗСТРѢЛЪ ПЕРСИДСКИХЪ ГУБЕР НАТОРОВЪ. ЛОНДОНЪ. 3/1. «Агептсву Рейтера» со общаютъ пзъ Тегерана: , Передаютъ, что ТУРКИ РАЗСТРѢЛЯЛИ ПЕРСИДСКИХЪ ГУБЕРНАТОРОВЪ ВЪ САУДКОБУЛАНѢ И МАРАТѢ И СОЖГЛИ АМЕРИКАНСКАГО И ДВУХЪ РУССКИХЪ ПОДДАННЫХЪ. П. Т. А. ВЪ РУМЫНІИ. НАКАНУНѢ ВЫСТУПЛЕНІЯ РУМЫНІИ. | КОПЕНГАГЕНЪ. «Вегі. Tidende» со общаетъ пзъ авторитетнаго источника, і что Румынія усиленно готовится нъ вы ступленію. Указъ о мобилизаціи будетъ | изданъ въ скоромъ времени, причемъ въ теченіе января будутъ призваны подъ зна мена запасные трехъ сроковъ, въ общемъ числомъ 135,000 человѣкъ. Въ настоящее время находится въ Румынія подъ ружь емъ 85,000 человѣкъ. Всего же страна можетъ . выставить1 000.000 человѣкъ. Интересы Румыніи въ Берлинѣ и въ Вѣнѣ будетъ охранять Швейцарія а пе Соод.-Ь’Чаты, какъ сооб щалось по другимъ источникамъ. Наш. кор. Румынскія марки. ОДЕССА. Румынское правительство вы пустило благотворительныя марки въ поль-| су семействъ мобилизованныхъ запасныхъ’ солдатъ. На маркахъ изображенъ солдатъ,! отправляющійся въ горы. Паш. кор. | НА МОРЯХЪ. Потери авст рійскаго флота. РИМ Ъ. Въ Конригѣ, близъ Фіуѵэ отро ются новые дэки. Въ самомъ Фіумэ чи нятся оді нъ броненосецъ н нѣсколько крейсеровъ, среди которыхъ— и крейсеръ «Радецкій». Въ авторитетныхъ итальянскихъ кругахъ извѣстіе о томъ, что австрійскія воек: ыг суда были обстрѣляны съ передовыхъ фор товъ Поллы, находятъ себѣ подтвержденіе, несмотря на опроверженіе австрійскихъ властей. і «Wiribus Unilis» и «Радецкій» выведе ны изъ строя послѣ боевъ съ французской! эскадрой. Наш. кор. I «Бременъ». КОПЕНГАГЕНЪ. Германскій крейсеръ «Бременъ» отплылъ пъ Епльге.тъмгафепъ съ очень силышл поврежденіями, полу– чанными отъ мшзъ. ! Въ германскомъ посольствѣ увѣряютъ, что свѣдѣнія о поврежденіи «Бремена» ие получены. Наш. кор. ВЪ ДНПІЗН. Англійская печать привѣтствуетъ Россію, ЛОНДОНЪ, 2 Т. Печать ьъ сердечныхъ1 выраженіяхъ прпсоеіпнястся къ ш л по нтимся общественнымъ дѣятелямъ для вы раженія Россіи пожеланій по случаю Но ваго года. Газета «Times», выпустила русское при-| ложеніе, въ которомъ напечатано письмо предсѣдателя Совѣта мпппегровъ И. Л. Го ремыкина. Въ этомъ письмѣ статсъ-секре- тарь Горемыкинъ, какъ пскопный другъ Апглп, отмѣчаетъ заслуги «Times’а» въ дѣіѣ упроченія англо-русской дружбы. «Daily News» по поводу прекраснаго впечатлѣнія, произведеннаго привѣтствія ми и пожеланіями по адресу Россіи, печата етъ полученныя отъ петроградскаго город ского головы графа И. П. Толстого и кня зя Евгенія Трубецкого, выраженія благо дарности Англіи за это проявленіе енота-‘ !тШ. I «Globe», присоединяясь къ общимъ при вѣтствіямъ, говоритъ: «Ни одинъ пародъ пе боролся болѣе храбро п искус-спо, чѣмъ русскій. Мы радуются, что нынѣ военное счастье склопяется на пхъ сторону». Всѣ англійскія газеты помѣщаютъ во- новогодція. переданныя корреспондентомъ агентства въ Петроградъ, поздравленія, высоко оцѣнивая н.къ значеніе. П. Т. А. ВО ФРАНЦІИ. ПОЖАЛОВАНІЕ ФРАНЦУЗСКИМИ ОРДЕНАМИ. ПАРИЖЪ, 2 1. Президентъ республики пожаловалъ медаль за военныя отличія Ве ликому Князю Николаю Николаевичу. Медаль эта жалуется нижнимъ чинамъ, а кромѣ того только главнокомандующимъ, такъ что она является высшей военной на градой для генераловъ. ! Еозьшой офицерскій нрестъ «Почетнаго Легіона» пожалованъ президентомъ гене раламъ Иванову, Рузскому. Янушкевичу и Данилову. П. Т. А. СРЕДИ НЕЙТРАЛЬ Н Ы Х Ъ Д Е Р Ж А В Ъ . ВОЗМОЖНОСТЬ ГРЕКО-ТУРЕЦКОЙ ВОЙНЫ. АѲИНЫ. Отношенія между Турціей и Греціей обострились, Въ оффиціозныхъ| іреческихъ кругахъ сч/таютъ войну Греціи съ Турціей неизбѣжной. ІІаіп. кор.. Засвидѣтельствованіе Брайана. ВАШИНГТОНЪ. 2/1. Брайанъ краткимъ сообщеніемъ засвидѣтельствовалъ велико британскому правительству о полученіи имъ іпредварительнаго отвѣта отъ Англіи выра- Ізпть намѣреніе выждать полнаго отвѣта, [прежде чѣмъ формулировать своп дальнѣй шія соображенія. Н. Т. А. [ ЛЕТЧИКИ НА ПОЧТОВОЙ СЛУЖБѢ. НЫО-ІОРКЪ. 2 I. Американское поч товое вѣдомство имѣетъ въ виду примѣ нить для почтовой службы 2000 летчиковъ для доставки посылокъ перваго разряда. Соотвѣтствующій законопроектъ будетъ внесенъ въ ближайшую сессію конгресса П. Т. А. Открытіе риксдага. СТОКГОЛЬМЪ. 2 I. Началась обыкно венная сессія риксдага. Королемъ назначены предсѣдателями и вице-предсѣдателями обѣихъ палатъ лпца. санпмавшія эти посты въ прошломъ году. Торжественное открытіе сессіи состоится завтра. П.Т.А. БУХАРСКІЙ Ш ЕИХЪ-УЛЬ-ИСЛАМЪ. ОДЕССА. 2 I. Прослѣдовалъ изъ Кон стантинополя въ Бухару со своими прибли женными бухарсі Ій шейхъ-уль-исламъ, за стигнутый войной въ Турціи и лишь теперь[ освобожденный турецкимъ правитель ствомъ. П.Т.А. Заявленіе бухарскаго шейхъ-уль-ислама. БУХАРЕСТЪ. Газета «Diineneaz» пе чатаетъ заявленіе, сдѣлаппое бухарскимъ шеГі.хъ-улылсламомъ муллой Махо-медомъ при проѣздѣ его на возвратномъ пути изъ (Мекки черезъ Румынію. Мулла Магомедъ| заявилъ, что пе прпзяаетъ свящеипоіі вой- піл, ибо существенныя условія такой войны отсутствуютъ. Всѣ муссульмане Россіи по имѣютъ основанія жаловаться иа что либо и остаются вѣрными Россіи. Единственной цѣлью шейха было паломничество въ Мекку. Онъ п сопровождающіе его молплпсь передъ гробницею пророка, чтобы пмъ была дапа возможность вести правпльпымъ путемъ по клонниковъ ислама, а также чтобы было даровано благополучіе Россіи. II. Т. А. Принятіе доклада. ВАШИНГТОНЪ. 3 I. Палата предста-1 витс-лей приняла докладъ конференціи обѣ ихъ палатъ объ иммиграціонномъ биллѣ въ пользу исключенія неграмотныхъ; докладъ уже гіршіягъ .сенатомъ. П. Т. А. Сооруженіе дорогъ. ХАНЬКОУ, О I. Правительствомъ объ явлена постройка двухъ’ желѣзныхъ до рогъ; одна отъ Нанъчапя, столицы Нань- ся до Сучау-фу, другая отъ Хайлтпа до Кулана въ Манчжуріи. Къ сооруженію до рогъ будетъ прпступлено въ самомъ непро должительномъ времени. П. Т. А. р а в н ы я и з в ъ е т і я . ВЪ ЛОДЗИ. ■ВАРШАВА. Изъ Лодзи получено извѣ стіе, что лодзинскимъ комендантомъ назна ченъ фонъ-Цюрихъ. Нѣмецкихъ войскъ въ Лодзи попрежнему очень мало, ибо всѣ солдаты направлены на позиціи, но за то очень много офице ровъ, прячущихся въ тылу и ведущихъ въ городѣ весьма дѣловой образъ жизни, а именно: они не выходятъ изъ ресторановъ и щантакозъ, которые работаютъ усиленно. Между Лодзью и наиболѣе крупными цент рами Германіи недавно открыло товаро- пассажирское желѣзно-дорожное сообщеніе. Въ городъ наѣхало много нѣмецкихъ куп-1 цовъ для обмѣна мѣхами и сахаромъ. Боль шинство старыхъ лодзинскихъ магазиновъ закрыто. Уличнаго движенія въ городѣ по-: чти нѣтъ. Открыты дг.ѣ войсковыя хлѣбо-^ пекарни, въ складѣ фабрики Познанскаго и въ зданіи рижскаго байковъ. Частныя хлѣбопекарни почти всѣ закрылись изъ-за полнаго отсутствія муки. Большая нужда встрѣчается также въ освѣтительныхъ ма теріалахъ и медикаментахъ. Нага, кор.; ОБМѢНЪ ПЛѢННЫ ХЪ. I ПЕТРОГРАДЪ. Обмѣнъ плѣнными меж ду Россіей ігГерманіей будетъ происходить на шведской территоріи. Наш. кор. ТРОГАТЕЛЬНОЕ ЕДИНЕНІЕ. БУХАРЕСТЪ. Изъ Константинополя со общаютъ, “то прибывшіе туда болгарскіе депутаты правительственнаго большинства съ большимъ постомъ встрѣчены ихъ ту рецкими коллегами. Турецкія газеты по поводу этого посѣ щенія печатаютъ статьи, восхваляющія Болгарію и предсказывающія тѣсное сбли ■ женіе между двумя народами имѣющими одинаковые интересы. Наш. кор. Реквизиція. ЛОНДОНЪ. Въ Брюсселѣ германцы про извели реквизицію 200 автомобилей. Эти автомобили отправлены нъ Гереитадъ, от куда 100 автомобилей доставлены въ Германію. Нага. кор. Къ аресту бельгійскаго архіепископа. ПАРИЖЪ. Кардиналъ Мерсье остается все время подъ арестомъ въ своемъ домѣ, къ которому приставлена германская стра жа. Судя по отвѣту папы Бенедикта ХѴ-го Королю Альберту, Ватиканъ не намѣренъ считать шщидетъ съ архіепископомъ бель гійскимъ печерпанымъ. Крайняя сдержан ность папы, причина которой таится въ дипломатическихъ переговорахъ Ватикана съ Берлиномъ, въ католическихъ кругахъ производитъ сильное впечатлѣніе. Наш. кор. Новое наступленіе. БУХАРЕСТЪ Но частнымъ свѣдѣніямъ пзъ ВѢиы, австро-германскій экспедиціон ный корпусъ численностью въ 10G.000 человѣкъ вскорѣ предприметъ новое наступ леніе на Сербію Нага. кор. РазрыЕ.чыя пули. ПЕКИНЪ. Японцы выловили въ бухтѣ Цзнндао нѣсколько дюжинъ ящиковъ раз рывныхъ пуль, затопленныхъ германцами при сдачѣ крѣпости. Ііаш. кор. ; ВЪ РОССІИ. ВЫСОЧАЙШАЯ ТЕЛЕГРАММА ГЕН,- АДЪЮТ. ИВАНОВУ. ПЕТРОГРАДЪ. 2 I. Генералъ-адъютан томъ Ивановымъ получена отъ Его Импе раторскаго Величества 1-го января 1911 года слѣдующая Высочайшая телеграмма: «ГЛУБОКО ЦѢНЯ БЛЕСТЯЩЕЕ КО МАНДОВАНІЕ ВВѢРЕННЫМИ ВАМЪ АРМІЯМИ И ОГРОМНЫЕ ТРУДЫ И УСИ ЛІЯ, ПРИЛОЖЕННЫЕ ВАМИ ВЪ ТЕЧЕ НІЕ ПЯТИ МѢСЯЦЕВЪ НЫНѢШ НЕЙ ВОЙНЫ, ЖАЛУЮ ВАМЪ ОРДЕНЪ СВЯ ТОГО ВЛАДИМІРА ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ СЪ МЕЧАМИ. ЖЕЛАЮ ВАМЪ ЗДОРОВЬЯ БЪ НАСТУПАЮЩЕМЪ ГОДУ И НО ВЫХЪ УСПѢХОВЪ ВО СЛАВУ РУССКА. ГО ОРУЖІЯ, НИКОЛАЙ». П.Т.А. ВЫСОЧАЙШАЯ ТЕЛЕГРАММА, ВАРШАВА. 3 I. Въ отвѣть на всеподдан нѣйшее поздравленіе ко дню Новаго года главный начальникъ двшіекаго военнаго округа князь Тумановъ осчастливленъ слѣдующей отвѣтной телеграммой Госу даря: «Отъ Имени Своего и Моей Семьи ис кренно благодарю войска и населеніе ввѣ реннаго Вамъ округа за высказанныя чувства и поздравленія. НИКОЛАЙ». П.Т.А ТЕКСТЪ ТЕЛЕГРАММЪ. КОТОРЫМИ ОБМѢНЯЛСЯ ЕГО ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЫСОЧЕСТВО ВЕЛИКІЙ КНЯЗЬ НИКО ЛАЙ НИКОЛАЕВИЧЪ СЪ ЛОРДОМЪ КИТЧЕНЕРОМЪ. «Сердечно тронутъ выраженными вами по случаю Новаго года чувствами и благо дарю васъ отъ Своего Имени и ввѣренныхъ Мнѣ войскъ. Всѣ мы горячо желаемъ ус пѣха нашимъ доблестнымъ союзникамъ. Великій Князь НИКОЛАЙ». «Его Императорскому Высочеству В о д ному Князю Николаю. «Я счастливъ воспользоваться сл ѣ дом ъ Новаго года поздравить союзныя русскія войска съ блестящими побѣдами на раз ныхъ поляхъ сраженій противъ нашего Об щаго врага и передать Вамъ, Ваше Имяе- ратоское Высочество, и доблестнымъ во#– скамъ мои пожеланія на будущій успѣхъ. Китченеръ». П. Т, А. ТЕКСТЪ ТЕЛЕГРАММЪ, КОТОРЫМИ ОБ- МѢНЯЛСЯ ЕГО ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЫ СОЧЕСТВО ВЕЛИКІЙ КНЯЗЬ НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧЪ СЪ РЕДАКТОРОМЪ ГА ЗЕТЫ «M ORNING-POST». «Глубоко тронутъ вашимъ вниманіемъ. Искренно благодарю васъ и редактируе мую вами газету за выраженныя чувства нашимъ арміямъ. Твердо вѣрю, что Бвп. поможетъ намъ выполнить нашу задачу до ьонца. Великій Князь НИКОЛАЙ», «Его Императорскому Высочеству Вели кому Князю Николаю, Верховному Главно командующему русскихъ войскъ. «Какъ издатель «M orning-Post», старѣй шей газеты Лондона, я позволяю себѣ по здравить Ваше Императорское Высочество съ вашимъ блестящимъ предводительствомъ русскихъ войскъ, которыя добились такого блестящаго успѣха. Британія съ громад нымъ восхищеніемъ слѣдитъ за побѣдонос нымъ движеніемъ своей сѣверной союзни цы и ожидаетъ съ полной увѣренностью окончательнаго исхода. Мы посылаемъ Ва шему Императорскому Высочеству и по бѣдоноснымъ русскимъ войскамъ наши на илучшія пожеланія съ новымъ годомъ Гвинъ, «Morning-Pots». И . Т. А. Приказъ Верховнаго Начальника санитар ной и эвакуаціонной части. 30 декабрі 1914 года. Номеръ 25. 1) Въ дополненіе приказа моего отъ 8 ноября 1914 года. No 15, по велѣваю безотлагательно устроить п от крыть повые пзоляціопно-пропускные пунк та при станціяхъ: Зпаменка, Лозовая, Але ксандровскъ. Никитовна, Чертково, Ростовъ -па-Дону, Лукппецъ, Саратовъ, Рузаевка, Сг.іяжескъ, Вержболово и Псковъ. Для уст ройства, открытія и дѣйствія названныхъ иупптовъ надлежитъ руководствоваться ука заніями моего приказа No 15. 2) Кромѣ перечисленныхъ выше пунж- товъ въ пастоящее время улге открыта п дѣйствуютъ нижеслѣдующіе пункты, кото рые не попали въ число пунктовъ, объ явленныхъ въ прпказѣ No 15, а пмонпо: а) изоляціонно-пропускные въ Жмерин кѣ п Гомелѣ п б) наблюдательные пункты вь Бирзулѣ, Бобринской, Брянскѣ, Двппскѣ и Болотомъ. 3) Всѣ пачалъникп и отвѣтственныя лица па поѣздахъ, перевозящихъ ране ныхъ, больныхъ и воепіпоплѣшшыхъ, обя заны каждаго подозрительнаго по остро заразному заболѣванію сдавать въ одинъ пхъ ближайшихъ по луга слѣдованія пунк товъ понмеіюікшпыхъ какъ въ настоящемъ приказѣ такъ и въ приказѣ 8 ноября 1913 года, Лс 15. ,4 ЮЖНЫЙ НРАЙ. 4-го января 1915 года No 12471. 4) Всѣ изоляціонно-пропускные и наблю дательные пункты обязаны принимать не только чиновъ военнаго вѣдомства’, по и частныхъ лицъ, сдаваемыхъ съ поѣздовъ въ качествѣ остро-заразныхъ или подозри тельныхъ по такимъ заболѣваніямъ. Наблюденіе за исполненіемъ возлагаю на отвѣтственность подлежащихъ губернато ровъ, иачадьшвіавъ областей и градона чальниковъ. Подписалъ геиералъ-здъютанть принцъ Александръ Ольденбургскій. ! П. Т. А. Представленіе Государю Императору. ПЕТРОГРАДЪ. 2 I. Его Величеству 1-го января имѣлъ счастье представляться гс- вералъ-лойтенадпъ князь Еыгалычепъ. П. Т. А. ЖЕЛѢЗНОДОРОЖНАЯ н а т а с т ро ф а . ПЕТРОГРАДЪ. 2 I. На шестой верстѣ отъ Петрограда, на Царскосельской вѣткѣ Московско-Виндаво-Рыбннской жел. дор., понидимому, вслѣдствіе оплошности маши ниста товарнаго поѣзда No 101, вышед шаго съ товарной станціи Петроградъ къ Царскому Селу, произошло столкновеніе то варнаго поѣзда съ пассажирскимъ No 60, шедшимъ полнымъ ходомъ изъ Царскаго Села. Товарный поѣздъ, несмотря на закрытый семафоръ, пересѣкая желѣзнодорожные пу ти, ошибочно направился навстрѣчу шед- •шему изъ Царскаго Села поѣзду. Увидѣвъ приближающійся пассажирскій поѣздъ, машинистъ товарнаго, взявъ тор- мазъ, успѣлъ соскочить съ паровоза, но пе реломалъ себѣ ноги. При столкновеніи, оба паровоза врѣза лись другъ въ друга. Слѣдующій за паровозомъ пассажирскаго поѣзда пустой товарный вагонъ и слѣду ющій за нимъ вагонъ второго класса, обра щены въ щепы. Сильно повреждены четыре слѣдующихъ классныхъ вагона. Изъ остального состава поѣзда нѣкото рые вагоны сошли съ рельсъ, нѣкоторые повреждены. Путь былъ загроможденъ на нѣсколько часовъ. При катастрофѣ убиты трое, въ томъ числѣ машинистъ и контролеръ пассажир скаго поѣзда. Сильно пострадало около 15 человѣкъ. Получили болѣе или менѣе значительныя поврежденія нѣсколько десятковъ чело вѣкъ. Точное количество пострадавшихъ пока не установлено, ибо не закончены еще раскопки вагоновъ, обращенныхъ въ щепы. ..На мѣсто происшествія выѣзжали выс шія начальствующія власти. ELTJL Нъ Царско-Сельской катастрофѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Въ теченіе цѣлой ночи на мѣстѣ катастрофы на Царско-Сельской желѣзной дорогѣ мѣстныя власти вмѣстѣ съ управляющимъ дорогой производили дознаніе, которымъ было установлено, что пассажирскому поѣзду ‘Вслѣдствіе силь ныхъ тормозовъ во время слѣдованія по ѣзда изъ Царскаго Села угрожала неми нуемая катастрофа До сегодняшняго утра удалось разобрать только 12 вагавоівь, осталыгріе находятся на пути разбитыми. Образована коммвссія, которая я присту пила къ выясненію обстоятельствъ не счастія. Мѣсто катастрофы посѣтилъ уаршаш- юндій пкаьзоатаціингаымъ отдѣламъ мини стерства путей сообщенія проф. Щеглю- гагтовъ . Въ бесѣдѣ съ асурншистааси онъ заявилъ, что прійти къ выводамъ относи тельно причинъ катастрофы онъ положи тельно не въ состояніи. Можно лишь предположить, —і ва я е тъ проф. Щеглонитовъ, — что ви новникомъ въ катастрофѣ является или машинистъ товарнаго поѣзда или сигна листъ. Если первый проѣхалъ подъ закрытымъ семафоромъ и врѣзался на главный щункггъ, разрѣзавъ стрѣлку, ко торая была поставлена доя прохода пас сажирскаго поѣзда. Послѣднее обстоятель ство нашло нѣкоторое – подтвержденіе при осмотрѣ стрѣлки. Возможно, и то, что сигналистъ подалъ неправилшъці сигналъ, слѣдствіемъ чего и явилось движеніе то варнаго поѣзда по занятому пути. На мѣсто катастрофы я обмѣнялся мнѣніями съ нашими инженерами и ш къ какому опредѣленному заключенію мы прійти не ‘ могли. Это подчеркиваетъ лишь то обсто ятельство, что причина оголікиоівенія ос тается загадочной, особенно, если принять во вниманіе, что евмафоръ дороги нахо дится въ электрической блокировкѣ, не- доиус кающей произвольныхъ дѣйствій же лѣзнодорожныхъ ‘агентовъ». Сегодня съ рашяіго утра ‘движеніе по одному пути было возстановлено, по вто рому движеніе возстановилось къ вечеру. Тяжело пострадавшій сотникъ иопшоя Его Величества Бѣлый сообщилъ, что онъ находился въ злополучномъ вагопѣ вмѣстѣ съ фрейлиной Вырубовой я рот- млктромъ бараномъ Кусовьгмъ и др. «Отъ сильнаго толчка, я,—-говорить Бѣ лый,—’былъ оглушенъ, съ силой вылетѣлъ черезъ разбитое стекло на снѣгъ и попалъ ; одъ обломки вагона. Все лицо оказалось скрззатленнкпгь Я потерялъ сознаніе и очнулся въ сторожевой будкѣ».—Положе ніе Бѣлаго тяжело. Ему предстоитъ ампу тація обѣихъ НОЛЪ. Тяжелыя поврежденія получили пѣшго- рыя изъ военныхъ чиновъ, находившіеся на излѣченіи въ дворцовомъ госпиталѣ и отправившихся повѣстить раненыхъ гоша- ршцей по полку. Слѣдствіемъ установлено, что тяжело ра нено 10 человѣкъ, убито 5, и легко ране но 40- Вт. Петроградѣ только и разговоровъ объ ужасной катастрофѣ. Изъ устъ въ уста сегодня передаютъ ргавттообразгакя толки п о иуТ’Чнпт. ея и размѣрахъ. Главнымъ по водомъ, какъ говорятъ, пошужила небреж ность дороги въ испорченныхъ тормозахъ дассзжтрекіе рсгЦта. Вырываетъ £гакже подозрѣніе и поведеніе стрѣлочника. Жуткую картину представляетъ мѣсто катастрофы. Въ бѣлесоватомъ туманѣ зим няго вечера горѣли желтые огни, факелы п пестры. Въ этомъ колеблющемся свѣтѣ беаѣдоменная масса нагромоздившихся другъ на друга вагоновъ казалась страш нымъ чудовищемъ. Копошившіеся люди извлеченные изъ подъ обломковъ оглаша ютъ воздухъ стонами и криками о помощи. Фрейлина Вырубова въ виду ея тяжела го состоящія была перевезена не въ Петро градъ, а домой назадъ въ Царское Село. Стмвовввіо поѣздовъ up о изошло, как*. севорлвъ, на мѳлноти, х#ду. Насколько саленъ былъ уцарь ложно «удить потому, что вагонъ второго класса, находившійся ъь составѣ пассажирскаго поѣзда, оказал ся разбитымъ на нѣсколько частей. Нѣ сколько- вагоновъ образовали насыпь вы сотой болѣе 3 саженей. Изъ подъ груды! этихъ обломковъ видаѣлись челоівѣческіе енлузш и доносились стоны. Годы?® ру нами пассажирамъ и кондукторской бри гадѣ пришлось извлекать изъ подъ облом ковъ изувѣченныхъ пассажировъ. Большія1 затрудненія представляло снятіе съ си гнальнаго тендера паровоза машшщош Кузнецова, онъ оказааюя мертвымъ зажа тымъ между обломками. У него іраэдроб лены черепъ и грудная клѣтка. Съ боль-: шпмп предосторгашостями изъ разбитаго | вагона перваго класса была вынесена’ фрейлина Вырубова и ѣхавшій съ нею чцрішгоаашй предводитель .дворянства гр. Кочубей. Оба были ©элиты кровью. і Первоначальная версія, что катоеггрофі произошла отъ неправильно функціониру ющей автоматической стрѣлки. Бъ настоящее время приходиться счи тать, что катастрофа произошла по винѣ, одного изъ мадишметовъ, не замѣтившаго – повернутаго семафора. Какъ не билась же лѣзнодорожная адашниспрація, да причины катастрофы до сихъ поръ остаются невы ясненными окончательно. По полученнымъ свѣдѣніямъ, ‘состояніе здоровья фрейлины Вырубовой представ ляется весьма тяжелымъ. Къ больной, на ходящейся въ дворцовомъ госпиталѣ былъ вызванъ священникъ, который въ присут ствіи высокопоставленныхъ лицъ, прича стилъ ее. Наш. кор. Разслѣдованіе катастрофы. ПЕТРОГРАДЪ. 0. В. Рухловъ назлаг- чндъ разслѣдованіе причинъ катастрофы на Царско-Сельской дорогѣ. Во главѣ коумлесіи назначенъ старшій инспекторъ министерства, инженеръ Манасеннъ. Наш. кор. Награжденіе. ПЕТРОГРАДЪ. 2 I. Членъ Гоеудар ственнаго Совѣта по выборамъ бѣлаго ду ховенства протоіерей Трегубовъ въ возда яніе отлично усердной ревностной службы. Высочайшимъ указомъ сопричисленъ къ ордеяу Святой Анны первой степени. Д. Т. А. Балансъ Госуд. банка. ПЕТРОГРАДЪ. 2 I. На 1-е января ба лансъ Государственнаго балка сведенъ въ сушѣ 4.163,307.289 руб. П.Т.А. Организація помощи воинамъ. ПЕТРОГРАДЪ. 2 I. Министерство фи-! нансовъ удовлетворило ходатайство 48 вспомогательно-сберегательныхъ кассъ1 Полтавской губерніи объ организаціи іган. медицинской помощи больнымъ и раненымъ воинамъ и матеріальной помощи семьямъ призванныхъ подъ знамена путемъ отчисле нія изъ собственныхъ основныхъ капита ловъ. П.Т.А. Опроверженіе Н. П. Коробчевскаго. ПЕТРОГРАДЪ. Присяжный повѣренный Н. П. Карабчевскій опровергаетъ сообще ніе «Новаго Времени» о томъ, что онъ при нялъ на себя защиту ио дѣлу о сборѣ на германскій флотъ. Наш. кор. Пріостановка изданія. ПЕТРОГРАДЪ. По распоряженію воен ныхъ властей пріостановлено на все время войны изданіе петроградской газеты «Nor- diche Zeitimg», которая выходила вмѣсто «Petrograder Zeitung». Наш. кор. Въ Польшѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Отправленъ германцами въ Польшу поѣадь съ боевыми и ранрыв- ш ім ц припасами н многочисленными отря дами инженерныхъ войскъ. Германскіе во енные круги указываютъ, что нѣмцы рѣ шили въ Польшѣ вести оборонительную войну. Наш. кор. Обыскъ и арестъ. МОСКВА. Въ ночь на 2 января произве денъ обыскъ въ редакціи и конторѣ еже недѣльной газеты «Паша Жизнь», ш: квартирахъ иедателя газеты и редак тора. Оба они арестованы вчера въ помѣщеніи типографія въ 5 часовъ дня; наложенъ арестъ на печатавшійся первый ноімеръ. Наш. кор. ВОЗВРАЩ ЕНІЕ ЧИНОВНИКОВЪ. МОСКВА. «Р. Сл.» телеграфируютъ изъ Варшавы: По распоряженію петроковскаго губерна тора равская уѣздная земская стража и полицейскіе чиновники отбыли на мѣста службы въ города и мѣстечки равскаго уѣзда. Наш. кор. f Проф. Бунге. КІЕВЪ. Въ Швейцаріи скончался про фессоръ кіевскаго университета но ка- еедрѣ технической химіи Бунге. Наш. кор. Дѣло Гончарука. КІЕВЪ. Выяснилось, что дѣто Гонча рука по обвиненію въ убійствѣ мальчика Пашкова будетъ слушаться въ Васильковѣ въ февралѣ. Въ качествѣ гражданскаго истца допу щенъ отецъ мальчика Ефремъ Пашковъ, интересы котораго будутъ защищать ирис. гов. Зарудный н Григоровичъ-Барскій. Со стороны обвиненія вызываются 29 свидѣтелей. Гончарукъ одновременно обвиняется н въ кражѣ 250 овчипокъ. Экспертомъ по дѣлу вызывается Труфановъ. Наш. кор. Мытарства русскаго консула. ОДЕССА. Въ Одессу прибылъ русскій консулъ въ Синопѣ Джіудичи, одновремен но бывшій представителемъ отъ С.-А. Соед Штатовъ; Джіудичи, хлопотами аме риканскаго посла былъ возвращенъ въ Синапъ, а затѣмъ въ Константинополь и выслалъ оттуда нъ Россію. Въ отсутствіи Джіудичи въ консульство ворвалась толпа, перерыла бумаги и часть бумять забрала. Морской путь отъ Синопа въ Констан тинополь консулъ совершилъ па прислан номъ американскимъ посломъ пароходѣ «Вашингтонъ*. Въ Малой Азіи осталось подъ арестомъ еще два консула. Наш. кор. Закрытіе казенныхъ винныхъ лавокъ. ТАМБОВЪ. 2 I. Къ 1-му января изъ 563 казенныхъ винныхъ лавокъ губерніи, закрыто 331. П.Т.А. Н О Ч Н У й , ВОЙНА НАШИХЪ со ю зн и ко в ъ съ ГЕРМАНІЕЙ. Занятіе Сваколмунда. ПРЕТОРІЯ. 3 I. Оффиціально сообща ется, что союзныя войска загадай главный городъ Германовой Юго-Западной Африки Сваколмугадъ. Убито двое; рашенъ одинъ. П. Т. А. ВОЙНА СЪ ТУРЦІЕЙ. Бомбардировка турецкихъ укрѣпленій. БУХАРЕСТЪ. Французскіе летчики бом бами разрушплп новыя турецкія укрѣпле нія въ Эносѣ. Надь кор. с е р б ы * ч е р н о го р ц ы и а в с т р ій ц ы . / Бомбардировка австрійскихъ позицій. БУХАРЕСТЪ. По свѣдѣніямъ «Adverub сербскіе летчика въ ночь на первое яді&аг ря сбросили десять бомбъ въ Ада-Кало и Оршовѣ и попали въ расположеніе ав стрійскаго штаба: убито нѣсколько штаб ныхъ офицеровъ. Паш. кор. ВЪ АВСТРІИ. Воспрещеніе цензуры. ВЕРОНА, 3 I Сообщаютъ, что въ Ав стріи цензура запретила сообщать объ истинныхъ принтахъ отставки Бертоль да. Газеты, пытавшіяся установитъ связь между этой отставкою и образомъ дѣйствій Италіи п Румыніи, конфискованы. Италь янскія газета предполагаютъ, что политика Буріаиа будетъ агресивною по отношенію къ Италіи. П. Т. А. СРЕДИ НЕЙТРАЛЬ НЫХЪ ДЕРЖАВЪ. Тронная рѣчь. СТОКГОЛЬМЪ. 3 L Король Густавъ от крылъ риксдагъ тронной рѣчью, въ которой! прежде всего упомянулъ о войнѣ и нейтра литетѣ, принятомъ Швеціей. Король отмѣ тилъ, что забота о нейтралитетѣ к право Швеціи управлять своей судьбою требу ютъ. чтобы Еоенвыя силы находились по стоянно въ боевой готовности. Несмотря на то, что Швеція пользуется миромъ, населе ніе Швеція сильно пострадало экономиче ски. Далѣе въ рѣчи упоминается о конвенціи, заключенной съ Норвегіей вслѣдствіе состоянія войны, въ ко торомъ находится Европа и о свиданіи скандинавскихъ королей въ Мальма, имѣв шемъ цѣлью укрѣпить положеніе Швеція Король выразилъ пожеланіе, чтобы добрыя отношенія между тремя скаіданавскнми странами укрѣпились еще болѣе, несмотря на то, сказалъ король, что, какъ горячо надѣюсь, нашъ нейтралитетъ можетъ быть сохраненъ, необходимы огромныя усилія для охраненія страны я уменьшенія клас совъ населенія. Но народъ, преиштолікешшіі готовности ирнаесви себя въ жертву для , пользы родины, можетъ спокойно озшгдат» тяжелыхъ минутъ. Въ заключеніе тронной рѣчи иа ряду съ благодарностью упоминает ся о рѣшеніяхъ послѣдняго риксдага, иа- правлевзіыхъ къ усилеяію національной, обороны н указывается, что для осуществ ленія дальнѣйшихъ мѣръ въ интересахъ обороны страны, и риксдага будутъ испро шены необходимые кредиты. П. Т. А. Бюджетъ, СТОКГОЛЬМЪ, 3 L Бюджетъ 1916 г. сбалансированъ въ суммѣ 337,037,000 кронъ противъ 334,826,000 кронъ бюджета 1915 г. Военные расходы опредѣляются въ 62 , 336,000 кронъ, то есть на 2½ милліона больше, чѣмъ въ 1915 г. Такое же увели ченіе показываютъ расходы па флотъ, опре дѣленные въ 34,390,700. Бюджетъ 1916 г. предусматриваетъ заемъ 26 милліоновъ кронъ противъ 32,500,000 по бюджету 1915 г. П. Т. А. Заемъ. СТОКГОЛЬѢГЪ, 3 I. Какъ уже сообщаь лось вчера, была открыта подписка иа шведскій государственный пятипроцентный заемъ въ 35 милліоновъ кронъ. Результаты подписки блестящи, ибо весь заемъ по крыть полностью въ тогь же день. Заемъ въ 30 милліоновъ, произведенный въ ми нувшемъ октябрѣ былъ покрытъ подпиской въ три ‘дня. П. Т. А. Предложеніе Лоджа. ВАШИНГТОНЪ 3 I. Сенаторъ Доджъ внесъ предложеніе о назначеніи коммпссіи для разсмотрѣнія вопроса о недостаточ ной боевой готовности Соединенныхъ Шта товъ. Сенаторъ оспаривалъ мнѣніе, будто боевая готовность должна привести къ вой нѣ. И. Т. А. . – В Ъ С ЕР Б ІИ . Во время передачи знаковъ отличія. НИШЪ, 2 I. Во время передачи высо кихъ знаковъ отличія, которыя Государь изаю.тилъ іюжаловать королю, наслѣдному королевичу Александру н королевичу Ге оргію, гаіералъ Татищевъ высказалъ, чао! Государь просиіъ короля у ш ш «орб- екпхъ іенералоіа, офицеровъ и «оаделе болѣе всего ‘отличавшихся па войнѣ; Его Величество съ жнвѣйдшмъ удовольствіемъ, сказалъ Татищевъ, жалуетъ знаки отличія ■ темъ героямъ достойнымъ представите- лямъ арміи шцюда, шгорыкъ Государь шлетъ выраженія полнаго своего сочув ствія и наилучіг.ія пожеланія. Отвѣчая король сдавалъ: въ этомъ зш- лостивооіъ нрояіиекід іиіжіатін видитъ но-і іое докаіателъетво чувствъ и питаемой Государемъ къ домѵ короля сербской ар міи дружбы, находящей въ сердцѣ короля глубокій отзвукъ. 1і. Т. А. На парадномъ обѣдѣ во дворцѣ въ честь миссіи наслѣдный королевичъ высказалъ, что высокіе знаки военнаго отличія пожало ванные Его Императорскимъ Величествомъ сербской арміи въ моментъ, когда побѣдо носныя русскія войска пробиваютъ себѣ путь черезъ Карпаты, а союзныя арміи дви гаются вперёдъ на другихъ фронтахъ, ког да сердца паши полны надеждъ иа близкую побѣду нашихъ союзниковъ и вызываютъ во мнѣ,- моей арміи и моемъ народѣ великую радость и чувства естественной гордости. Сербія глубоко прпвнательная за это новое доказательство чувствъ и дружбы Его Вели чества покровителя всѣхъ славянъ совмѣст но съ Англіей и Франціей, ставшаго на за щиту справедливости, свободы и правъ не большихъ народовъ, привѣтствуетъ изъ глубины своей славянской души Государя а Его великій благородный народъ, брат ская помощь котораго позволила сербамъ изгнать изъ своихъ предѣловъ своего ис коннаго и безжалостнаго врага. РАЗНЫЯ ИЗВѢСТІЯ. Грено-турецкія тренія. ПЕТРОГРАДЪ. Греческій посланникъ въ Петроградѣ заявилъ представителямъ печати, что отношенія между Греціей и Турціей обострились ‘настолько, что въ1 ближайшіе же дни возможенъ разрывъ дн-! шюшатичееікнхъ сношеній между обѣими держакшщ. Къ пепрекращэющимся гоне ніямъ христіанскаго населенія Турціи, главнымъ образомъ, греческаго, присоеди нилось явно вызывающее отношеніе Пор ты къ дипломатическимъ представителямъ Греціи. Разсчитывать на мирное уложе ніе этпхъ отношеній почти невозможно. Весьма возможно, что въ ‘скоромъ мре- меия 1’реція должна будетъ вступить въ войну. Наш. кор. | Сообщеніе между Константинополемъ и Болгаріей. ВУ’ХАГЕСТЪ. Между Копсталітиноно-! лемъ и болгарскими тортами происходить еженедѣльное пароходное сообщеніе. Под данные державъ согласія на пароходы по допускаются. Наш. кор. | Болгарскій посланникъ о свиданіи королей. ПЕТРОГРАДЪ. Болгарскій посланвикъ въ Петроградѣ опровергаетъ сообщеніе, но- явившееся чъ печати /а предстоящемъ сви дагаіи болгарскаго царя съ румынскимъ ко-1 роленъ на румынской землѣ. » афишированіе Бол гаріей румынскаго сближенія не вызывает ся дѣйствительными интересами дѣла. Не надо забывать, что отношенія между Ру мыніей и Болгаріей далеко не приняли формы заключенія договора. Болгарскій дипломатъ по отрицаетъ, что отношенія ме жду Румыніей и Болгаріей значительно улучшились. ІІаш. кор. 1 Шзейцарсиій съѣздъ. БЕРНЪ. 3 I. Опубликовано распоряже ніе объ ограниченіи вывоза сира. Въ Швейцаріи разрѣшено вывозить не болѣе половины средняго количества годового экспорта сыра. П. Т. А. ВЪ РОССІИ. I Елка въ Высочайшемъ присутствіи, 1 ‘ПЕТРОГРАДЪ. 3 I. Въ царско-сельскомъ манежѣ придворно-конюшеннаго вѣдомства въ Высочайшемъ присутствіи была запасе на елка для второй смѣны царско-сельской команды, выздоравливающихъ раненыхъ воиновъ второй смѣны и нижнихъ чиповъ Собственныхъ Его Величества конвоя и своднаго пѣхотнаго падка, перваго желѣз нодорожнаго полка, команды загородкахъ судовъ и дворцовой полиціи, а также чде-І новъ мѣстной полиція, бывшихъ служа-! щпхъ царско-сельскаго дворцоваго управ ленія. Въ два часа пополудни- нъ манежъ прибылъ Государь съ Наслѣдникомъ ? *.?- густѣйшими Дочерьми. Государь съ Ь лѣдкнкомъ, здороваясь, изволилъ обходить раненыхъ, удостоивъ многихъ изъ наосъ милостивыхъ вопросовъ, зачѣмъ, здоровал ись, обходилъ чиковъ всѣхъ вышесказан ныхъ частей. По окончаніи Высочайшаго обходи Августѣйші я Дочери ихъ Величествъ раздавали рождественскіе подарки ране нымъ, а также нижнимъ чипамъ назван ныхъ частей. Государь, сказавъ «Сердечное спасибо» раненымъ за ихъ боевую службу, отбылъ съ Наслѣдникомъ и Августѣйшими Дочерьми изъ магаежа. П. Т. А. Слухи о биржѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Въ связи съ открытіемъ Лондонской биржи въ мнгашшратЬ фи-‘ чаясовъ и въ баліковскіш. кругахъ былъ •поднять вопросъ, не представляется ли возможнымъ н въ Петроградѣ открыта» биржу. Отмѣчается!, что и пь Парижѣ п въ Лондонѣ би расовыя операціи возобно вились только не въ полномъ обч^мі; и обставляются рядомъ серьезныхъ ограни- j чепгій. Банкошск-іе круги въ соглашеніи съ министерствомъ фипавсоткъ, пришли цъ] заключенію, что въ настоящее время шред-j ставляется несвоевременнымъ не только открытіе биржи, по даже и оффиціальное возбужденіе объ этомъ вопросѣ. Наш. кор. Нъ катастрофѣ на ‘Дарско-сельской желѣз ной дорогѣ. Въ состояніи здоровья: тяжело раненыхъ офицеровъ къ вечеру не произошло ухуд-; шенія. К Тяжелю пострадавшая стат-съ-дама Выру бова чувствовала себя сегодня лучше. Бклъ надежда, что роется избѣгать ампутація нотъ. Въ городѣ предаютъ рядъ эпизодовъ, рисующихъ полную растерянность админи страціи Царско-Сельской дороги въ мо ментъ извѣстія о катастрофѣ. Родители Вырубовой полупила -сообще ніе о несчастья ст» нею только »ну«тя часъ но *дѣ мллавтрофы. Жмѣанодорожн&я ад- мплвстрація почему-то «собщвда о . ката строфѣ въ Царское Село, ожидая оттуда помощи, вмѣсто того, чтобы ждать -помошд нгь Петрограда, отстоящаго лстпо въ 6 ь«ратяхъ отъ кааавтрофы. С. В. Рухлоьъ ржалъ о штаетрофѣ очень поздіо. Ему аабыли вообщишь, а онъ ns мотъ выѣхалъ «а мѣсто арушеаія. Наш. іюр. Пьеоа «Царь Іудейскій». ПЕШРОГРАДЪ. 6 января въ Мраморномъ дворцѣ пойдетъ пьеса Великаго Кпязл Копстаптшга Еонстаніиновича «Царь Іудей скій». Участвуютъ тѣ же лица, что п при представленіи въ Эрмитажѣ. Приглашено 200 вшоволостаьлеиішихъ гостей. ІІаш. кор. Запрещеніе вывоза муки. КІЕВЪ. Возбужденъ вопросъ о запре щеніи вывоза изъ Кіева муки въ виду того, что мукомолы, недовольные существующей въ Л Кіевѣ таксою, спѣшить вывозить муку въ Петроградъ и другіе города. ІІаш. кор. Въ Нарпатской Руси. КІЕВЪ. Побивавшій въ Кіевѣ проѣз домъ во Львовъ графъ В. Бобринскій пе редаетъ, что въ Карпатской Руси много се леній, въ раіопѣ которыхъ происходили бои, совершенно разорены. Русскіе крестьяне бѣдствуютъ отъ холода и голода. Мадьяры въ тому же нерѣдко подвергаютъ ихъ истя заніямъ. Наш. кор. Отголоски землетрясенія. КІЕВЪ. Въ Бессарабіи и Галиціи во время послѣдняго землетрясенія въ Италіи наблюдались нѣкоторыя странныя явленія. Несмотря на семш’радусный морозъ, земля мѣстами протаяла й съ горъ при десяти градусномъ морозѣ потекли ручьи. Въ свя зи съ этимъ въ нѣкоторыхъ мѣстахъ про изошли оползни и обвалы. Наш. кор. Помощь Америки. КІЕВЪ. Кромѣ двухъ отрядовъ амери канскаго «Краснаго Креста», работающихъ въ въ Кіевѣ въ зданіи политехникума, Сѣверо-Американскіе Штаты отправили въ Растаю третій отрадъ, na-дняхъ прибывшій въ Архангельскъ. Американцы въ даръ Россіи выслали «Красному Кресту» боль шіе загатсы хлороформа, іор.а и другихъ! запасовъ лекаретвъ, а также бѣлье и платье для пострадавшаго отъ войны на селенія. ІІаш. кор. Плѣнные, КІЕВЪ. За послѣдніе два дня въ Кі евъ доставелпо около 3000 плѣнныхъ гер манцевъ и австрійцевъ. Нѣкоторые изъ Послѣднихъ отхвачены во время вылазокъ у ІІеремышля. Многіе вслѣдствіе недоѣ вшія больные цингой. Бъ ближайшіе іднп ожидается доставка въ Кіевъ 20,000 больныхъ австрійцевъ. Больные тілѣшіые эвакуируются въ глубь Россіи. Нпщ. кор. іііевъ Сербіи и Черногоріи. КІЕВЪ. Сегодня и завтра ‘назначены дни сбора пожертвованій Кіевъ Сербіи и Черно горіи. Участвуетъ въ сборѣ 1500 паръ. Эмблемы и флаиски продаются менѣе бойко, чѣмъ предыдущіе сборы. Паш. кор. Кончина М. Волошина. КТЕВЪ. Скопчался популярный когда то въ Кіевѣ фельетонистъ Михаилъ Воло шинъ. Иаш. кор. За боевыя отличія. ОДЕССА Капитаны русскаго Общества ПІостаковъ, Глинскій и старшій механикъ Кривошеинъ ‘къ Новому году за боевыя от личія награждены орденомъ св. Станисла ва 3 степени съ мечами, Глинскій—орде номъ св. Анны 3-й степени съ мечами. Начальникъ отряда тошныхъ заградите лей телеграммой привѣтствовалъ награж денныхъ. Наш. кор. На нужды войны. ПОЛТАВА. 48 кооперативовъ губерніи ассигновали 50,000 руб. на шужды вой ны, въ томъ числѣ 30,000 руб. лазарету имени казаковъ и крестьянъ Полтавы. Наш. кор. Пожаръ съ жертвами. ПЕТРОГРАДЪ. 3 I. Въ деревнѣ Исаковкѣ близъ Петрограда во время пожара дере вяннаго двухэтажнаго дома сгорѣла семья изъ семи человѣкъ. П. Т. А. Тиражъ t-r© загша. ПЕТРОГРАДЪ. ІІрп тиражѣ 1-го 5%-на- го внутренняго съ внптрашами займа 1864 іода выигрыши въ 500 руб. пали на слѣ дующія МАа серій н билетовъ. СЗ К 5 Л- серій о No серій ,о Лг серій та £ 2! 18389 42 7340 21 16256 44 12678 14 16253 10 16860 13 9454 27 629 20 19157 47 11647 37 19883 4 8659 5 19415 38 16737 30 11663 50 1537 7 661 34 1519 1б| 10814 45 1739 26 12557 22 7273 2 2568 3 4 7803 16 19141 18 4633 11 6259 7 8951 21 9315 39 3690 46 14273 42 10696 30 4376 13 9626 11 18992 8 11211 39 2071 48 18334 13 . 6433 16 13019 20 7633 2 – 18775 36 19332 29* 16669 11 16220 26 18949 29’ 2625 19 7118 37 19381 39 6579 30 5886 16 1320 6 18631 17 7078 24 15416 G 10666 27 3280 38 6830 15 11012 16 1961 37 8780 11 1300 35 10542 30 8441 44 5193 4 668 23 11380 8 361 46 2996 5 18510 18 4878 88 4520 29 1363 33 13557 21 8215 44 18781 18 2098 31 15994 41 6351 45 10135 4 1583 44 15129 43 2633 40 11395 31 19896 48 9158 39 13005 18 19200 20 1790 9 10553 15 11298 15 3102 31 . 6965 37 958 9 2990 30 5193 33 18708 30 8407 19 12139 1‘> 7497 23 14778 33 16689 50 844 4 13069 18 14148 8* 12763 id 17OS0 Ѳ 19759 6 12286 99 J0851 в 5829 87 5690 If 12S31 49 8397 4$ 7628 4 6 11009 9 10629 86 5812 8в 14217 48 5609 6 10385 1 і І 80 6078 12 6219 9 15162 7 19883 9 2624 27 3264 24 14559 22 9228 88 1708 10 5929 9 17077 9 12551 40 2174 32 4269 1 10267 20 14187 8 18878 82 9911 85 19057 23 10732 39 16811 20 12864 1 4149 30 9830 У 10866 18 70*1 21 2166 • Ш 5250 С 4799 2S 5553 15 442 44 5452 SC 9987 38 6460 45 8854 25 19185 44 15733 30 0577 1 2560 4L 19998 19 1S719 32 3565 48 11973 13 5886 43 585 36 6695 38 13596 41 3937 87 10156 30 820G 16 17914 82 2031 25 1С755 20 10816 16 5096 19 5859 3 5420 9 11198 32 18500 3-1 18247 19 1010 41 J1674 20 17456 2 13522 28 19824 1S 17539 10 13781 27 13891 9 1062 16 4794 48 3733 14 16270 36 4752 46 12284 20 5242 45 14795 8 4622 39 6535 2 16914 48 11122 50 12445 42 10831 49 533 5 12484 20 18502 40 17150 50 0286 9 5636 15 4204 25 458 28 12361 6 16610 32 3001 38 11006 49 6770 10 12599 37 17795 S2 11936 9 13289 48 7829 35 Sill 45 14066 47 12416 48 9664 16 9109 43 6555 17 10972 32 19044 42 19033 27 15141 11 18941 19 12251 29 11635 32 9172 6 3642 18 13438 18 4081 11 17610 46 5478 35 506 19 1867 25 943 43 102 4 420 44 13996 11 14798 2 19215 46 3337 26 5098 24 11965 26 14342 20 13814 15 14342 32 14077 50 Ш 72 29 9302 31 978 34 6117 46. i l l Н В 1 1 1 Восточный ф р о н т ъ. Въ одномъ изъ послѣднихъ оффиціальныхъ бюллете ней штабъ генерала Гшідавбурга тала об- | рвсовываетъ положеніе дѣлъ иа этомъ фронтѣ: «На восточномъ фронтѣ положеніе ботъ перемѣнъ; дурная* погода продолжается». Краткость этого сообщенія съ осьшйшя на дурную погоду прикрываетъ собой всѣ по-* сліянія частичныя неудачи германцевъ и маскируетъ бездѣйствіемъ сояершашлцугося, безъ сомшѣяія, перегруппировку и передви женіе германскихъ сіш. съ центральнаго фронта. Здѣсь, нъ раіонѣ по лѣвому берегу Вислы, все время не утихаетъ артиллерій ская и ружейная перестрѣлка, дополняемая по временамъ частными атаками со сторо ны нѣмцевъ, которыя легко отражаются на шимъ опіемъ или переходятъ иногда въ до вольно ударные частные бои. Особенное вниманіе въ этомъ отношеніи привлекаетъ къ себѣ участокъ отъ Козлова-Бшжулы (по правому берегу р. Бзуры, въ 5 вер. къ югу отъ Сохачева), черезъ отстоящую на 1½ вер. южнѣе дер. Закржево, па дер. Суха (къ востоку отъ впаденія р. Равки въ Бзу- ру), Боржамовъ до фольварка Могеллы, (въ 4 вер. къ югу отъ Болимова, по прал пому берегу Раг.ки) Послѣ подготовки артиллерійскимъ огнемъ, нѣмцы неоднократно бросались въ атаку въ ров ничныхъ пунктахъ этого участка; по пуни очи стремились окопаться, прикрываись новинкой этой войны—щитами, во конгръ- атаки нашихъ войскъ, работающихъ цри приближеніи къ непріятельскимъ окопамъ ручными гранатами, отражали и отбрасы вали нѣмцевъ. Южнѣе этого участка, у дер. Салите (къ востоку отъ Скертевицъ, но па лѣвомъ берегу Равки), гдѣ натай войска занимали укрѣпленную позицію, усиленную проволочными загражденіями, въ ночь на 28 декабря нѣмцы подошли почта вплот ную къ этой позиціи и обращеніемъ на рус скомъ языкѣ хотѣли обмануть бдительность нашихъ войскъ. Привыкшія къ подобнымъ пріемамъ непріятеля, паши войска, при свѣтѣ полевыхъ прожекторовъ встрѣтили его губительнымъ огнемъ н коктръ-атавой, нанеся ему большія потери: на полѣ сра женія осталось не менѣе 500 однихъ тру повъ. На остальныхъ участкахъ эгого фрон та велась шгтеиснвиая развѣдка, причемъ наши раввѣдчпки, подходя иногда на са мыя близкія рас.тоянія къ окопамъ против ника, забрасывали его ручными гранатами. За послѣдніе дни выяснился переходъ на шихъ войскъ въ наступленіе по и г а в о м у берегу Вислы, съ юга въ восточную Прус сію, причемъ части пра> ваго флата, наступавшія въ (восточной Пруссіи, въ раіонѣ кт, востоку отъ р. Бо сота (правобережный притокъ р. Царева-, впадающій у Остроленкн), оттѣснивъ не пріятельскую конницу, поддержанную пѣ хотой, зажили, послѣ штыковой атаки, рядъ сильно укрѣпленныхъ деревень; части лѣ ваго фланга, наступавшаго по фронту Сер- пецъ— Радзаново, успѣшно продвинулись впередъ, оттѣснили ковнипу противника п заняли г. Серпепъ. На австрійскомъ фронтѣ, по р. ІІидѣ и въ западной Галиціи, было сравнительное затишье, такъ какъ австрійцы укрѣпляютъ ,4-го янв:ря 1915 года. No 12471. ЮЖНЫЙ КРАЙ. свон поящій, яо въ нѣкоторыхъ пунктахъ они пытались обстрѣлять н-аши укрѣпленія артиллеріей крупныхъ калибровъ; наша ар тиллерія заставила ихъ замолчать. . ‘“Ц ЕавЕагскій фронтъ. Отрѣваяякіі отъ взятаго въ плѣнъ 9-го корпуса и рав- Іитый подъ Сарыкаиышеиъ 10-1 турецкій корпусъ, сохранившій ссоГі высшій кочанъ шый составъ, спѣшпо отступилъ по дорог!; въ Врзеруму черезъ пограничное соленіе Караургаяъ, гдѣ былъ поддержалъ частили 11-го корпуса, стоявшаго въ резервѣ къ во стоку отъ Гасаяъ-Кала, п 6-го оиріѣакшго, которыя, чтобы облегчить тяжелое положе ніе остатковъ турецкой аташі, перешлд въ энергичное наетупледіе. Кара угн анъ лежитъ аа шгрмшчлоіі по лосѣ въ 3U sap. къ западу отъ Сарыканы- ша, въ долинѣ, которая переходить въ уз кій горный проходъ съ укрѣпленіями Зп- впяа въ тшу. Сраженіе, продолжающееся здѣсь уже 9 дней и отличающееся крайнимъ упорствомъ, развивается успѣшно для насъ, такъ какъ кромѣ многочисленныхъ плѣн ныхъ офицеровъ и нижнихъ чиповъ нами взятъ въ плѣнъ весь 92-й пажъ (11-го кор пуса) и батальонъ 52-то полка(изъ 6-го корпуса). Къ ѳткмъ свѣжимъ турецкимъ корпусамъ отходятъ разбитыя части съ ольтипскаго направленія, преслѣдуемыя на шими войсками, занявшими Ольты п спу скающимися къ югу долиной Ольш-Чая, въ тылъ караурганешшъ полиціямъ. Вы тѣсненіе оста/гковъ 1-го Константинополь скаго корпуса изъ Зачорохскаго края идетъ успѣшно. Западный фронтъ. Оффиціальные бюллетени приписываютъ большое значе ніе успѣхамъ, одержаннымъ послѣ ряда частныхъ боевъ въ слѣдующихъ пунктахъ: 1) у сел. Сенъ-Жоржъ, которое располо жено по морскому побережью, въ 3 вер. къ востоку отъ Ньепорта, и у котораго союз ники оттѣснили нѣмцевъ, сокративъ себѣ этимъ дорогу къ Остенде; 2) у Перта— между Аргонекимъ лѣсомъ и нѣмецкими позиціями къ сѣверу отъ Реймса; продви нувшись къ сѣверу, въ долину верхняго Эпа, французскія войска могутъ зайти въ въ обходъ лѣваго фланга позицій герман цевъ; 3) въ верхнемъ Эльзасѣ, гдѣ фран цузы заняли Штейнбааъ послѣ двухъ не дѣль ожесточенныхъ боевъ н такимъ обра зомъ овладѣли командующими высотами у дороги изъ Таины въ Оеркэ; теперь они хотятъ продвинуться дальше къ Сернэ, это му важному узлу дорогъ въ долину Рейна; южнѣе ѳтого направленія французы насту пала къ Альткпрху и остановились всего въ 4 вер. отъ ѳтого города. За послѣдніе дни намѣтился и еще одинъ пунктъ доволь но рѣшительнаго, хотя и частичнаго насту пленія французовъ—отъ Суассона (па р. Ѳ ігь ) на Суииръ. Итакъ, въ 4 небольшихъ рампахъ изъ всего 600-верстнато фронта, по которому растянуты черезъ Бельгію и Францію вой ска союзниковъ, намѣтился переходъ въ ытстушеніе; гдѣ онъ разовьется въ рѣши тельное наступленіе—сказать трудно, но ре зультаты даже такихъ частичныхъ насту пленій уже ясны и теперь; 1) яянціатива перешла жъ союзникамъ, такъ какъ гер манцы лишь парируютъ занесенные надъ ними удары; 2) германская армія цриюо- вада къ позиціямъ огромнаго протяженія, п въ тылу необходимъ значительный стра тегическій резервъ, дабы бросить его на усиленіе атакованнаго фронтаі. А лшшшхъ войскъ нѣть, да и подвезти ихъ трудно, такъ какъ нѣтъ новыхъ формированій; по слѣдніе призывы ландштурмистовъ дадутъ людей слишкомъ пожилыхъ, иеобучетыхъ военному дѣлу, и ускоренная подготовка не сдѣлаетъ изъ нихъ тѣгь ‘Вымуштрованныхъ мапгн’нообразиыхъ нѣмецкихъ солдатъ, на которыхъ только и опиралась военная мощь Германіи. Продолжающаяся почти на всемъ фронтѣ Дурная погода съ бурями мѣшала операці ямъ союзниковъ. «£ Ѳайіенко . ЕбёіЫЯ 1 1 1 1 1 XXX. Было чудное морозное утро, когда мы— я и мой коллега по поѣзду, докторъ Вар данъ Александровичъ—нанявши сани— выѣхали на передовыя позиціи. Ярко свѣтило солнце. Деревья, крыши домовъ были покрыты легкимъ инеемъ. Сани, скрипя полозьями, быстро неслась впередъ. Дорога была хорошая. Бѣлыми скатертями стлались пробѣгаю щія мимо насъ поля. Мы проѣзжали сна чала снѣжными равнинами, потомъ ущель емъ. склоны котораго были накрыты ело вымъ лѣсомъ; проѣзжали мимо селъ, дере вень, занесенныхъ снѣгомъ. Недавно здѣсь было пустынно. Изрѣдка проползала телѣга, изрѣдка появлялся пѣ шеходъ, деревни походили яа спящія цар ства. Теперь вс« перемѣнилось. Дорога стала живой… Наблюдая съ высоты птичьяго полета, ее можно было бы принятъ за змѣеподоб ное существо, извивающееся, двигающееся тысячью члениковъ. Она жила… По ней непрерывно цѣпью тянулись обо зы. Одни везли для арміи теплыя вещп, другіе хлѣбъ, пищевые запасы. Проходили отряды солдатъ, проѣзжали казаки, драгуны, кавалеристы. Шли груп пами п въ одиночку солдатики, То и дѣло встрѣчали верховыхъ, мчав шихся во весь духъ, навѣрно, съ какимъ- нибудь донесеніемъ. ІІролстали автомобили. Тащились санитарныя фурманки, лпней- дя. Тащились телѣги, павозки, громыхали тарантасы. Постоянно мы видѣли всадішковъ-офице- £Овъ, одѣтыхъ въ самыя различныя фор мы, проскакивавшихъ кино пасъ. Другіе іроѣзжалн въ экипажахъ. Попадались жители, бѣгущіе съ театра поенныхъ дѣйствій. Одни плелись пѣшкомъ, іругіе ѣхали яа бричкахъ, третьи сидѣли .а верху возовъ, нагруженныхъ вещами Женщины, мужчины, старики и дѣти. Расали кони, хлопали бичи, скрипѣла колеса, гудѣли автомобильные решш. Часто елышалаоь браная долдатоисая лѣсия… По обѣимъ сторонамъ дороги тоже ки- іѣла жизнь. Всюду встрѣчались военныя стоянки. Поддаты группами грѣлись у костровъ, дымились походныя кухни. Встрѣчались полковые обозы, ожидающіе распоряженій, куда двину шея. Паслись табуны лошадей, гурты скота. Бѣлѣла палатки. Вдалл ш троішнваагь, дорогамъ, но склонамъ торъ разъѣзжали верховые не* большіе развѣдочные отряды. Зорко вглядываясь, вездѣ можно было замѣтить часовыхъ, сторожевые посты. Всюду была жизнь. Всюду были сѣрыя шішедп и лошади. .Тошидн и шинели. И чувствовалось, что лошадь другъ и товарищъ человѣка. Она дѣлитъ здѣсь съ нимъ радости, горести, страданія. Терпитъ часто тѣ же лишенія, что и онъ; подвер гается такой же опасности, какъ и онъ. Она получаетъ рапы. Ее сражаютъ ну ли, снаряды. А propos я долженъ отмѣтить, что въ ны нѣшнюю войну по отношенію къ лошади, но сравненію съ прошлыми войнами, на блюдается, несомнѣнно, большая заботли вость. Раненую лошадь пристрѣливаютъ лишь въ самыхъ крайнихъ случаяхъ. Ее лечатъ, перевязываютъ, оперируютъ, за ней тщательно ухаживаютъ. Ветеринар ные пункты проявляютъ большую дѣятель ность. Повторяю, пристрѣливаютъ ее только въ случаяхъ крайней необходимости— между тѣмъ, какъ въ прошлыя войны къ раненой лошади въ 70—90% относились безпощадно… Около дороги то и дѣло видимъ ране ныя деревья. То снарядомъ сорвана вся макушка, то дерево расщеплено надвое, то у корня образовалось дупло—по формѣ подобное естественному; лніпъ бѣлая щепа говорить о томъ, что оно пострадало отъ, войны. Проѣзжаемъ мимо спаленныхъ непрія телемъ плп разрушенныхъ артиллерійскимъ огпемъ деревень, въ которыхъ бродягъ те перь только голодныя собакп. Нѣкоторое время ѣхали вдоль полотна желѣзной дороги, поврежденной германца ми. Поѣзда по пей не ходпли. Выворочен ныя шпалы и рельсы были раскинуты ио насыпи, исковерканные мосты валялись пт днѣ пропастей. — Куда ведетъ дорога?—опросилъ я у возницы. — На —отвѣчалъ тотъ… Вотъ рѣка—такъ какъ теченіе очень быстрое, она совсѣмъ не замерзла. Наве денъ временный мостъ. Часовой предупреж даетъ. — ѣзда осторожная… Еще 2—3 версты, и мы будемъ въ го родкѣ £…., за которымъ уже находятся передовыя позиціи. Санп несутся по косогору. Внизу село— навѣрно, богатое. Опрятныя избы, съ рѣз ными карнизами и аккуратными деревян ными крышами; вездѣ садики, отгорожен ные отъ улипы рѣшетками, огороды, по крытые снѣгомъ. Бѣгаютъ свиньи, пграюгь нъ снѣжки ребятишки. У околицы стоитъ молодая красивая жепщипа въ желтомъ тулупѣ п подбрасываетъ ца рукахъ годова лаго ребеночка. Тотъ хохочетъ, смѣется и мать. Какъ-то не ьѣрптся, что въ нѣсколь кихъ версгалъ отсюда происходятъ сраже нія, ,, .. .. S. Янковскій. Дѣйствующая армія. Ш М п І і і і . Большое несчастье постигло нталъянсіой народъ. Новый годъ принесъ этой строи 1> ужасную, по своимъ размѣраагь, (катастро фу; замлетряі&еніемъ равріугаенъ городъ Авеццано, въ которомъ» только по перво начальнымъ свѣдѣніямъ насчитывалось 12,000 убитыхъ и 20,000 раненыхъ. 14 не только гоіродъ Авеццано постра далъ. Многія селенія частью раврушены; аси- телп ихъ расположились лагеремъ подъ от крытымъ небомъ. Пострадала—въ той или иной степени— вся провинція Романія, не счастье коснулось центральной н южной Италіи. По слухамъ, катастрофа не минула и столицы Италіи: въ Римѣ пѣшгорые церкви, дома и памятники получили серьез ныя поврежденія. О размѣрахъ катастрофы можно уже су дить потому, что но записямъ ашпаратовъ Пулковской сейсмографической станціи зомлонряоеіііе продолжалось д в а съ по ловиной часа. Что можно сказать по этому поводу? Что, кромѣ выраженія своего глубокаго соболѣзнованія, глубокаго сочувствія, мо жемъ мы произнести въ эту минуту. Какія слова утѣшенія мы найдемъ для облегче нія того подавленнаго состоянія, которое, несомнѣнно, вызоветъ катастрофа въ сре дѣ отавнаго итальянскаго народа. Впрочемъ, населеніе Аппенинскаго по луострова легко найдетъ себѣ утѣшеніе, если вспюімпптъ о той грандіозной, въ исто ріи человѣчества еще невиданной ката строфѣ, которая именуется «европейской войной», н миновать которую (по крайней мѣрѣ, до сихъ поръ) Италіи счастливо удалось. У Италіи есть теперь хоть то утѣшеніе, что ея несчастье ниспослало ей жестокимъ капризомъ ея природы н пе находится нн въ какой связи съ желаніями, настроенія ми, видами, измѣреніями ея государствен ныхъ людей, сл кормчихъ, іоапптапопъ. Словамъ, ч е д о в ѣ к ъ—шкь иниціа торъ или причина несчастья—тутъ непри чемъ! А это уже большое утѣшеніе. Могутъ сказать: чедодѣчешія отношенія эволюціонируютъ; когда-то они были го раздо худшія, чѣмъ теперь; легко можно допустить наступленіе тѣхъ временъ, когда отношенія человѣка къ человѣку и народа къ народу станутъ идеальный и: не будетъ острыхъ столкновеній, вс будетъ борьбы НЕ классовой, ни ноціишишой и у жъ сито собою разумѣется—нс будетъ и войны. Это будетъ время, когда, по словамъ пророка, люди мечи йвои перекуютъ лъ верни и, наетаиеаъ царство Божіе не землѣ. Тихія же природныя стихія, какъ землетрясенія, были и будутъ; человѣкъ не жъ силахъ съ ними справиться. Однако, разсуждающіе такъ забиваютъ .многое. Они еабшіаютъ, что, если мѣняет ся характеръ человѣческихъ отношеній, если развивается ц укрѣпляется солпдар-; постъ людская, то растетъ а крѣп нетъ б о рь б а человѣка съ при родой. II въ зависшіоотіі (въ исключи тельной зависимости!) отъ роста человѣ ческой п международной солидарности—на ходится п ростъ п расширеніе размѣровъ, объема и областей борьбы человѣка съ природой. Стоитъ лишь нашъ оглянуться назадъ, стоитъ намъ еще разъ хорошенько ознако миться съ исторіей человѣческой культу ры, вспшшить сѣдыя времена полнаго безсилія чедсьѣіка дпкаря-кочевннка въ его борьбѣ съ стихійными силами при роды и при этомъ внимательно оглянуться на «итоги науки», т.-е. на итоги чело вѣческой культуры,—и, право же, легче на душѣ дѣлается, н, право же, землетря сеніе въ Мессинѣ, въ Авенцано, гибель «Титаника», не способны вызвать безна дежный жестъ рукой, безграничное отчая ніе. Представимъ же себѣ па минуту (а вѣдь такъ оно въ концѣ коіщоъъ и бу детъ!), что всю ту огромную энергію, которую гелій человѣчества тратитъ на изысканіе самыхъ усовершенствованныхъ, самыхъ утолченныхъ (т.-е., сашыхъ же стокихъ) способовъ борьбы человѣка съ человѣкомъ, онъ, человѣческій геній, за тратитъ на борьбу 40 . 1013111 ¾ съ природой. – -Почему не допустить, что мы побѣ димъ природу и яа почвѣ землетрясенія п что мы покорпмъ ея злыя стихіи, прог навъ пхъ изъ пхъ послѣднихъ окоповъ и траншей! Для этого нужно лишь, чтобъ человѣ ческія отношенія улучшились, дабы геніальные и наиболѣе талантливые пред ставители человѣческаго рода отдавали свою энергію, вниманіе, время, силы, умъ н мышленіе не К.руішаиъ, не Крезо-Шней- дерамъ и Викерсамъ, а изысканію слосо- |бовъ—наиболѣе усовершенствованныхъ, на иболѣе утонченныхъ—борьбы съ природой. Не забудемъ, что радомъ съ именами Круп новъ исторія человѣчества знала и Галиле евъ, Коперниковъ, Ньютоновъ, Лапласовъ и многочисленный рядъ славныхъ именъ, ставившихъ своей задачей не разрушеніе жизни, а ея созиданіе. И если палка-циви лизація и имѣетъ два конца, то будемъ на дѣяться, что верхъ—въ концѣ концовъ— возьметъ хорошій конецъ, человѣчеству’— въ его цѣломъ—болѣе выгодный конецъ. Спускаясь съ этихъ айюграятво-философ- екяхъ теоретическихъ высотъ въ нашу кон кретную юдоль дѣйствительности, намъ хо тѣлось бы указать, что, какъ велика бы ни была но своимъ размѣрамъ стихія разруше нія въ Италія, она несравненна съ тѣмъ разрушеніемъ, которому подвержены нея Бельгія, восточная половина Франція, Га лиція, часть русской Полытпі п турецкая Арменія. Мы дѣлаемъ такое сопоставленіе для того, чтобъ указать, что пе одно Авеццано, быть молитъ, было бы разрушено, еслибъ Италія вначалѣ войны примкнула бы къ Германіи и Австріи. Къ сожалѣнію, поііна,которую Россія ве детъ на три фронта, требуетъ слишкомъ большого напряженія всѣхъ ея матеріаль ныхъ рессурсовъ, чтобъ она могла широко отозваться на постигшее итальянскій на родъ несчастье, не только однимъ выраже ніемъ своего соболѣзнованія. Впрочемъ, примѣръ Бельгіи показы ваетъ, что Россія и въ такой трутный мо ментъ находитъ въ себѣ силы для оказа нія нужной помощи н за предѣлами Россіи. Но славный итальянскій пародъ не осу дилъ бы Россію н въ худшемъ случаѣ. Онъ не забудетъ той помощи, которую Россія—• въ лицѣ ея моряковъ—оказала въ 1908 г. несчастнымъ жертвамъ мессинскаго земле трясенія. Онъ пе забудетъ той матеріаль ной помощи, которую Россія охотно оказы вала этимъ жертвамъ. Спеціальный коми тетъ въ Петроградѣ, подъ предсѣдатель ствомъ г-жп Хомяковой (супруги тогдаш няго предсѣдателя Гос. Думы), пересланъ значительную сумму денегъ въ (комитетъ итальянской королевы. Но Италія нашла своихъ пѣвцовъ въ Рос сіи. Въ лицѣ славнаго русскаго писателя Максима Горькаго, испытавшаго на себѣ итальянское гостепріимство. Италія нашла н своего поклонника и человѣка, глубоко страдавшаго за несчастныхъ жертвъ Мес- сгаш и горячо призывавшаго на помощь русское общество. Л. Ѳцражсній. Въ пользу „Краснаго Креста”. ‘Вт, ‘Шпору «Южнаго Края» поступило отъ Клары Левинъ 2 руб., Л. В. 1 руб., Ин- германландежаго гусарскаго полка 25 руб. Итого—28 руб. Всего съ прежде постудившими:997 руб. 68 коп. Мѣстная хроника. Ф Эвакуація ра ены.х.ъ. Вчера прибытія военно-санитарныхъ поѣздовъ сь ранеными не было. Сегодня, въ 3 часа ут ра, ожидается прибытіе изъ Кіева, вошшо- санитарнаго поѣзда А» 705. Въ теченіе вчерашняго дня эвакуированы изъ Харько ва партія легко раненыхъ въ города Бах нутъ и Курскъ, станціи Дергачи и Пере ѣздную. Вчера съ пассажирсшшми поѣздами’ цри- бьшг: сотникъ Михаилъ Хрнсаифовичь Макаровъ, капитанъ Федоръ Тижьфѣевачъ Тимофѣевъ, прапорщикъ Василій Павло- шчъ Романовъ, ноднолкоммкъ Аделъ Д«- бросдавовхчъ Чакерскій, м ш ш п Антонъ Федоровичъ Зерѳжинскій, жашггакъ Алек- ааидръ Нраснокутскій м младшій вравъ Патръ Николаевичъ Слѣпухинъ, ф Юаые герои. Вчера во 2-й рас предѣлительный нуыктъ прибыли съ позицій два мальчика-доброволыда; Григорій Се- згоеыші, 13 л. (сынъ кр—іа Харьк. уѣз да) н Иванъ Никитинъ, 14 л. (сынъ кр—иа АІоскоиск. губ.;. Первый, будучи воешпаа- нпкомъ одного мѣстнаго полка, уѣхалъ на театръ вредныхъ дѣйствій сейчасъ же nps объявленіи войны вмѣстѣ съ полкомъ и участвовалъ въ бояхъ подъ Перамышлемъ и Краковомъ, поднося патроны солдатамъ. Въ оконахъ, гдѣ въ осеннюю непогодь стояла по колѣна вода, онъ простудилъ ло ги ц теперь нрисланъ на излеченіе. Вто- 1*011 бѣжалъ 6 сентября изъ Москвы, гдѣ служилъ приказчикомъ, нрпставъ къ уѣзжавшимъ на войну солдатамъ, и участвовалъ въ сраженіяхъ подъ Варша вой и Новогеоргіевскомъ. Когда же, послѣ одержанія нобѣды надъ непріятелемъ, Вер ховный Главнокомандующій осматривалъ войска, то, увидѣвъ Никитина, велѣлъ Віа номъ вмѣстѣ съ другими отправить на родину. ІІо путп мальчикъ бѣжалъ снова яа театръ военныхъ дѣйствій, гдѣ попалъ въ развѣдочную команду. Такъ какъ ему часто приходилось спать на сырой землѣ, то онъ простудилъ грудь н, кромѣ того по неосторожности обжогъ себѣ кипяткомъ руку. Оба мальчика представлены къ ге оргіевскимъ крестамъ за храбрость, а пер вый изъ нихъ произведенъ уже въ младшіе унтеръ-офицеры. 1 ф Посѣщеніе. Директоръ канцеля ріи министра путей сообщенія Н. И. Ту- ганъ-Барановскііі,- проѣздомъ черезъ Харь ковъ, посѣтилъ третьяго дня всѣ организа ціи Южн. ж. д. по оказанію помощи вои намъ. Туганъ- Бараповс кій осмотрѣлъ пуншъ посадки п высадкл раненыхъ, (рас предѣлительный пунктъ, гдѣ обратилъ внн- ■ маніе на устроенную Южными дорогами I баню и дезинфекціонную камеру и всѣ ілазареты Южн. :к. д. Вечеромъ директоръ канцеляріи отбылъ изъ Харькова.. — I ф Избраніе почетнойсеетроіі. ■ Предсѣдательница харьковскаго желѣзие- ! дорожнаго дамскаго кружка М. М. Вэскре- Іоенская избрана и утверждена предсѣдате лемъ комитета Южн. ж. д. почетной сестрой милосердія л amp ста No 8 Южныхъ дороіъ. ф Елка въ Дергачейскомъ го спиталѣ. Вечеромъ на Новый годъ бшд устроена въ Дергачевскомъ госпиталѣ іы собранныя пожертвованія елка для ране ныхъ. Каждому изъ 180 раненыхъ, помимо почтовой бумага съ кон вертами я папиросъ были розданы подар ки стоимостью не менѣе рубля. Изъ вы здоравливающихъ былъ устронъ хоръ, сдѣівшій хорошо гимнъ и нѣсколько пѣ- сенъ, нашлись чтецы и разсказчики; изъ города былъ приглашенъ ортсестръ бала лаечниковъ Елка н развлеченія доставила раненымъ большое удовольствіе: долго по окончаніи ея шли оживленные растворы п разсматривались полученные подарки. ф «Секція развлеченій»,—ее образовалъ комитетъ студ. тех. но оказапію ■ помощи раненымъ. Каждый нраздпикъ въ воен. До 84 госпиталѣ секція устраиваетъ рядъ удовольствій: кинематографъ, концер- jты, чтеніе и т. д., при чемъ развлеченія ио- ‘сятъ чисто семейный характеръ. Была да же одпнъ разъ компанія ряженныхъ въ ху дожественныхъ костюмахъ, которые попол нили разные національные танцы подъ ор кестръ балалаекъ, такъ увлекательно, что раненые сами заразились весельемъ п то же нустились въ плясъ. Раненымъ было роздано много сластей, папиросъ, конвер товъ п бумаги. ф Елка въ лазаретѣ ремѳс- лепнагоучплища была устроена 1-го января г.г. завѣдующими съ помощью ме дицинскаго персонала. На елкѣ, по жела нію раненыхъ, большинствомъ гостей были дѣти, исполнившія въ національныхъ ко стюмахъ много пѣсепъ, игръ и танцевъ. Дѣ ти свободно, съ большимъ желаніемъ доста вить удовольствіе «раненымъ солдатикамъ», провели свои номера. Раненые съ востор гомъ любовались дѣтьми и въ свою очередь спѣли хоромъ, а нѣкоторые сыграли на ба лалайкахъ. Были приглашены учащіяся со своими преподавательницами женскихъ го родскихъ училищъ, имѣющихъ для ранена го койку въ этомъ лазаретѣ и принесшихъ для него подарки, въ видѣ теплой одежды и бѣлья. Г. завѣдывающей, несущей и обя занности сестры милосердія, были розданы подарки всѣмъ раненымъ. Большое удоволь ствіе раненымъ доставила декламація сти хотвореній ущащнмися Александровскаго іаенск. училища. Были демонстрированы I картины волшебнаго фонаря. Раненые раз- ‘ давали дѣтямъ конфекты въ нарядныхъ па- ! котикахъ, сдѣланныхъ пми для дѣтей соб ственноручно. Въ декорированномъ эалѣ раненымъ п гостямъ былъ предложенъ чай съ закусками и сластями. Вечеръ нооидъ чисто семейный характеръ. ф Елка для еиротъ-га л и ч а н ъ. Сегодня для призрѣваемыхъ дѣтей, а так же и дѣтей галичанъ,- устраивается въ пріютѣ О-ва дома Братской Дружины, елка съ дѣтскими играми, декламаціей и пр. развлеченіями съ цѣлью доставить бѣднымъ дѣтямъ-си ротамъ хотя бы нѣкоторую ра дость. Елка начнется въ 4½ часа послѣ обѣда (домъ О-ва, но Конюшенной ул.). ф Влагодарность раненыхъ. Намъ прислано письмо отъ группы ране ныхъ, благодарящихъ Е. П. ц М. П. Прн- ходьконыхъ за доброе вниманіе, которымъ они пользовались во все время леченія въ учрежденномъ н.ни лазаретѣ, а также за подарки, которые они получили отъ нихъ на праздникахъ. Раненые благодарятъ так же г.г. врачей н «уважаемыхъ сестрицъ». ф Въ городскихъ школахъ. Въ текущемъ учебномъ году въ городскихъ на чальныхъ школахъ еоютоаіо 118 учащихъ. 128 учительницъ и 20 учителей. Около де- лееикы учителей (8 человѣкъ) были арнэыиш ио иобилиаішиі и аевшнум служ бу; іхъ мѣста были немедленно же »апш- іішш запасными учительницами, такъ что къ этомъ отношеніи лъ городскихъ шко лахъ не было никакихъ недочетовъ. ф У гольный голодъ. Въ послѣдніе дни въ Харьковъ прибываетъ ежедневно уголь, какъ для городскихъ предпріятій такъ и для угольныхъ складовъ. Городская у нрава занята въ настоящее время вопро сомъ о распредѣленіи поступающаго угля между крупными и ыелкшш складчиками, что представляется чрезвычайно важнымъ, такъ какъ иначе самый вопросъ о норми ровкѣ цѣнъ на уголь почти отпадаетъ. ф Газеты для раненыхъ.Въ по слѣдніе дни передъ праздниками Рождества Христова и Новаго года, а также п послѣ нраздпкаЕЪ, ящики съ газетами для ране ныхъ оставались далеко не полными. Бла годаря атому во многихъ лазаретахъ солда ты на праздникахъ не имѣли возможности прочитать праздничныхъ ДеЛ*> газетъ. Нуж но надѣяться, что явленіе это временное, и послѣ праздниковъ граждане г. Харькова съ прежиёй охотой понесутъ газеты для раненыхъ. ф Тифъ въ столовой техноло гическаго института. Обнаружен ное массовое заболѣваніе тифомъ въ сту денческой столовой технологическаго ин ститута до сихъ норъ остается невыяснен нымъ. Городское санитарное бюро произ вело рядъ анализовъ: воды, молока, про дуктовъ, имѣющихся въ столовой, но зарази пе обнаружена. Возникаетъ предположеніе, что тифозныя бациллы попали непосред ственно отъ лица, прежде болѣвшаго ти фомъ, у котораго остались тифозныя ба циллы; такія бациллы не приносятъ Бреда носителю ихъ, go могутъ вызвать заболѣ ваніе у лицъ съ пимъ соприкасающихся. і ———- ф Крещенская ярмарка. Над чался съѣздъ купцовъ на Крещенскую яр марку. Привозъ сырья незначительный, въ большомъ спросѣ грубые сорта шерсти, крупныхъ сдѣлокъ еще пе было. Цѣны—• очень устойчивы. Кожъ привезено очень .мало, • несмотря на значительный спросъ. Виды у продавцовъ на предстоящую яр марку довольно оптимистическіе. —— ■ ■ — ■ • ❖ Административныя взыска- н і я. По постановленіямъ г. губернатора, мѣ щанка Ф. В. Бѣлова, за храненіе вина и пи ва, для продажи, подвергнута аресту на 60 дней. Крестьянка А. А. Львова, за незакон ную торговлю спиртными напитками под вергнута штрафу въ размѣрѣ 100 р., съ за мѣной при неуплатѣ арестомъ на 30 дней. Мѣщанинъ С. А. Басовъ, за безчинство и на несеніе оскорбленія контролеру трамвая под вергнутъ аресту на 15 дней. Крестьянинъ К. К, Шевченко и мѣщанинъ С. А. Пушечниковъ за появленіе въ нетрезвомъ видѣ въ публич номъ мѣстѣ и за безчинство, подвергнуты каждый штрафу ьъ размѣрѣ 25 р., съ замѣ ной при неуплатѣ арестомъ на 15 дней. Дво рянинъ Е. А. Клевезаль, за храненіе имъ въ своей квартирѣ винтовки австрійскаго об разца, безъ надлежащаго разрѣшенія под вергнутъ штрафу въ размѣрѣ 25 руб., съ за мѣной при неуплатѣ арестомъ на 7 дней. Мѣщанину Я. К. Закашанскому, наложенный по постановленію отъ 18 декабря за К і 21153, арестъ на 90 дней, за нарушеніе обя зательныхъ постановленій объ учетѣ город ского населенія замѣненъ денежнымъ штра фомъ въ размѣрѣ 300 рублей. Петроградскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пяо- щадь, спой домъ. Городская Контора въ Суздальскомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной сѣткѣ Южн. ж. д. и контора при. нихъ уголъ Александровской и Канарской ул. И* 4 декабря 1911 – г.вкуп. прсд. 5% I енут. съ выкгр. заемъ 1854 г. — — 5% II . . . 1366 г. — — 5°/0 эакп. съ выигр л. Г. Ц. 3. Б, . — — : 4*/2 с / с іакл. п. Харькозск. Зем, S-ка. — — 41/»*Ѵо „ „ Полтазск. « . — — Страх. отъ тир, вогаш. бнл. Съ выигр. з. 7 якв. 19!5 г, 1-говн.5°/0 — ——– 1 1 марта 1915 г. 2-го , 5% — 10.— 1 мая 1915 г. Двор. Зем. Б*ка — 8.— Несгораемые ящики—сейфы, въ подзем ной кладовой Банка ио Руб. 6, 10, 15 въ іодъ. ПРОИСШЕСТВІЯ. ф Н а линіи трамвая. Вчера, въ 1 ч. 20 мин. дня, на Молочной ул., про тивъ д. No 28, у вагона Л» 45. маршрутъ No 3, шедшаго отъ Конной плм неожидан но лопнула передняя ось; вагонъ накре нился на правую сторону и сошелъ і-ь рельсъ, разбивъ въ щепки деревянный предохранитель иа моторѣ и сломавъ одну ступеньку. Бывшая въ вагонѣ публика, отдѣлалась, къ счастью, испугомъ. Вагонъ былъ исправленъ и поднять лишь поздно вечеромъ. Задержки въ движеніи не бы ло, т. к. впереди и сзади вагона были переводныя стрѣлки, и вагоны трамвая, хотя и медленно, но бевостановочяо кур сировали. ♦ Дерзкая кража. Около 7 часовъ утра 3 января неизвѣстные – разбили стекло въ окнѣ магазина т-ва «Пономаревъ и Ры жовъ» зіа Павловской площади, стоющее 120 рубйей и похитили находившійся въ ви тринѣ магазина кусокъ олова, вѣсомъ въ 1 пудъ, стоюшій 70 рублей. Магазинъ «По номарева и Рыжова» охраняется спеціально! для этого нанятымъ сторожемъ. ♦ Несчастный случай. 2 января ра бочій харьковской городской электрической станціи кр. А. Панченко, исправляя провода электрическаго освѣщенія на Пушкинской улицѣ, сорвался съ столба н упалъ на мо стовую, получилъ тяжкія поврежденія всего тѣла. Панченко въ тяжеломъ состояніи от правленъ въ лечебиицу медицинскаго Обще ства, гдѣ и оставленъ для леченія. б Вмѣсто водки. Въ ночь на 3 января пріѣхазшій въ гости изъ гор. Ростова-на-Дону къ своей сестрѣ А. М. Головковой, живущей въ домѣ No 9, по Даниловскому пер., мѣщ. М. М. Бакулинъ, 37 лѣтъ, почувствовалъ себя плохо; у него началась сильная рвота, причемъ чувствовался одуряющій запахъ духовъ; Баку линъ впалъ въ безсознательное состояніе и вскорѣ умеръ. По предположенію, смерть Ба кулина послѣдовала отъ отравленія одеколо номъ, который онъ пилъ вмѣсто водки. Трупъ шжойшиге отправленъ въ тоупный покой. ♦ Подкидыши. 3 января, возлѣ мель ницы Яснаго, во Дворянской ул., найденъ но ворожденный ребенокъ мужского пола. Ребе нокъ отравленъ въ дѣтскій пріютъ. — 2 января, на Конкой плош,, въ павильо нѣ городовымъ Ефремовымъ обнаруженъ ре бенокъ мужского пола, около недѣли отъ рожденія. Ребенокъ отправленъ въ дѣтскій пріютъ. — Около 9 час. вечера, 2 января, на Харь ковской набережной, возлѣ д. No 7, ночнымъ сторожемъ поднять неизвѣстно кѣмъ остав ленный ребенокъ мужского пола, на видъ около недѣли отъ рожденія, при которомъ обнаружена записка слѣдующаго содержанія: «Крещенъ 31 декабря, Василій». Ребенокъ от правленъ въ пріютъ для малолѣтнихъ си ротъ. ♦ Церковная кража. 2 января сто рожъ Благовѣщенскаго собора Г. Жуковъ заявилъ полиціи, что около 4 час. дня онъ обнаружилъ пропажу кружки, выставляемой въ свѣчномъ яишкѣ для сбора пожертвованій въ пользу раненыхъ воиновъ. Въ кружкѣ могло находиться около 5 рублей денегъ. Какъ оказалось, кружка эти ничѣмъ не прикрѣп лялась и легко могла быть похищена кѣмъ- либо изъ «богомольцевъ». ♦ Облава. Произведенной въ ночь на 3 января чинами городской полиціи облавой задержано 20 человѣкъ, изъ которыхъ 9 че ловѣкъ высылаются изъ Харькова этапнымъ порядкомъ. СомоуШствв „8ѣженнй“ изъ Лодш. ! Въ домѣ No 6, по Сумской улицѣ, около четырехъ мѣсяцевъ тому навадъ сняла квартиру отъ жильцовъ—крошеч ную комнатку— «бѣженка» изъ Лодзи— девлтнадцатплѣгняя Евгенія Артемовна По лянская. Мать молодой дѣвушки оста лась. въ Лодзи, а дочь бѣжала. Е. А. Полянская-—дочь іиптеллитетшыхъ родителей и годъ тому назадъ окончила лодзянекпо гимназію. Попавъ совершенно случайно въ Харьковъ, дѣвушка, швидаю- му, нуждалась въ средствахъ и, если бы не поддержка, оказанная ей нѣкоторыми ли цами, положеніе ея было бы ужаснымъ, тѣмъ болѣе, что не было Еііжакоіі возмож ности получить помощь съ. мѣста ро дины. Повидимому, въ послѣднее вре мя Е. А. Полянская нѣсколько при способилась къ обстоятельствамъ н жизнь ея начала входить еъ обычную колею. По- : дотекая, между прочимъ, начала готовнть- [С2 къ поступленію на высшіе женскіе кур сы. Не такъ давно она познакомилась еъ однимъ молодымъ человѣкомъ-чиновникомъ таможеннаго вѣдомства, въ настоящее вре мя состоящимъ вольноопредѣляющимся въ одномъ изъ пѣхотныхъ подковъ. Молодо!І человѣкъ часто бывалъ у нея въ квартирѣ и считался ея женихомъ. Находился онъ у нея въ гостяхъ ц вчера, около 5 часовъ нополудпи. Засталъ онъ с-вою невѣсту въ угнетенномъ настроеніи духа. Бесѣда меж ду ними не налаживалась и онъ, сидя въ ея комнатѣ, вздремнулъ не надолго. Полян ская въ ото время вышла въ другую -ком нату, какъ потомъ оказалось, ванную, смеж ную съ ея квартирой. Сквозь дремоту же- пнхъ услышалъ раздавшійся за стѣною звукъ револьвернаго выстрѣла. Онъ быстро вбѣжалъ въ вапцую комнату н едѣсь на полу съ прострѣленнымъ правымъ вискомъ окротавлепная, лежала, его невѣста, возлѣ лея лежалъ небольшой ре вольверъ. Она находилась безъ соз нанія. Пока была вызвана по те лефону карета «скорой помощи», у дѣвуш ки началась уже атонія. Врачъ засталъ ее уже. въ безнадежномъ положеніи’ и почта безъ пульса, тѣмъ не менѣе, ей была ока зана возможная помощь. Самоубійцу пере- 1 несли съ возможной осторожностью изъ квартиры въ карету’, чтобы траиспортиіро- вать ее въ больницу. Когда ее нклали укла дывать въ карету она была уже мертва ѵ трупъ ея, впредь до распоряженія полиція, оставленъ въ ея же квартирѣ. У застрѣ лившейся Полянской, кромѣ необходимаго платья и бѣлья, да нѣкоторыхъ золотыхъ вещей, не представлявшихъ особой цѣнно сти, никакого другого имущества и денегъ не оказалось. Никакихъ записокъ несчаст ная дѣвушка не оставила. ІМ днаго Довольно солидный помѣщикъ г. N. sa день до наступленія Новаго года пріѣхалъ по своимъ личнымъ дѣламъ въ Харьковъ, съ тѣмъ, чтобы вечеромъ того же дня возвра титься въ свое имѣніе. Нужно сказать, что имѣніе г. N. расположено въ губерніи, въ которой спиртные напитки абсолютно и безъ какихъ бы то ни было исключеній воспреще ны къ продажѣ. Поэтому Харьковъ, съ его ресторанами перваго разряда произвелъ на N. такое сильное и неотразимое впечатлѣніе, кто къ вечеру, наканунѣ Новаго года, онъ уже порядкомъ напился и позабылъ о томъ, что ему необходимо въ тогъ же вечеръ выѣхать изъ Харькова въ имѣніе. Какъ-то случилось при этомъ, чго въ одномъ изъ ресторановъ, КЪ его столику подсѣла довольно интересная молодая дѣвица. Знакомство съ нею завяза лось чрезвычайно быстро, и не прошло нѣ сколькихъ минутъ, какъ они уже были меж ду собою на «ты». Долго ли пробылъ N. съ этой дѣвицей въ ресторанѣ, онъ не помнитъ, но не подлежитъ никакому сомнѣнію, что проводы стараго года и встрѣча новаго про исходили, именно, въ этомъ ресторанѣ, въ компаніи съ незнакомой. N. помнить еше мо ментъ, когда взглянувъ случайно на часы, онъ убѣдился, но безъ всякаго внутренняго сожалѣнія, что поѣздъ, съ которымъ ему бы ло возможно въ тотъ вечеръ выѣхать изъ Харькова, ушелъ уже нѣсколько часовъ то му назадъ. Волей-неволей нужно было ждать слѣдующаго поѣзда до утра, а до то го момента какъ можно веселѣй убить вре мя, N. посвятилъ въ соображенія по этому поводу свою случайную знакомую. Очевид но, ей не впервые было находить или при думывать интересныя развлеченія для своихъ собесѣдниковъ. Лркдунала она что-то и для N., но что именно,—онъ не -помнитъ 1-го января, рано утромъ, помѣщикъ прос нулся и сладко потянулся въ своей кровати, не раскрывая глазъ. Во рту появилось ужасное скверное ощущеніе. N. началъ шдрнть рукою по стѣнѣ, нащупывая пугови цу электрическаго звонка.—Соня,—пе нахо дя звонка, кричитъ онъ, наконецъ, во всю мочь,—подай Боржомъ.—-Не кончите такъ ,6 Ю Ж Н Ы Й ИРА и. 4-го я.вард 1515 года No 124/1. гром ко, разбудите больныхъ,—кто-то строго и внушительно произноситъ надъ кроватью N.,—это вамъ не кабакъ и не гостиница.— Ну, не шали братъ, меня не надуешь,—мо жетъ быть, скажешь еще, что это —больни ца?—говоритъ изъ-подъ одѣяла N.—-Боль ница и есть, слышится въ отвѣтъ. N. раскрываетъ глаза и видитъ, что эта, дѣйствительно, больница. Оказалось, что N. на разсвѣтѣ былъ най денъ вблизи какой-то аптеки, въ совершенно безсознательномъ состояніи. Возлѣ него ва лялся пузырекъ съ лекарствомъ. Случайный прохожій, обнаруживъ на улицѣ тѣ ло не подававшаго никакихъ при знаковъ жизни незнакомца и замѣ тивъ возлѣ него пузырекъ съ жидкостью, предположилъ, что имѣетъ дѣло съ само убійцей, и распорядился, пригласивъ ночного сторожа,—отправить N. на ваньхѣ въ ближай шую лечебницу, гдѣ тотъ и былъ временно оставленъ. При N. находилось до кутежа съ случайной знакомой нѣсколько сотъ руб лей, которыхъ утромъ не оказалось вовсе. I !зъ больницы N., конечно, тотчасъ же былъ освобожденъ, какъ не нуждавшійся въ боль ничномъ леченіи: никакихъ признаковъ от равленія, за исключеніемъ неумѣреннаго упо требленія спиртныхъ налитковъ, у него нс- было констатировано. 1 ю выходѣ изъ больницы N. обратился къ содѣйствію чиновъ сыскной полиціи. Скорс была разыскана особа, кутившая съ N. У нея при обыскѣ было отобрано 100 рублей :ізь числа тѣхъ денегъ, которыя имѣлъ *>рі себѣ N. Остальная сумма была, невидимому,” прокучена ими обоими вмѣстѣ… ‘ УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. ‘ Назначеніе. Прпв.-доц. универси тета сіі . Владиміра докг, медлц. Каковскій, приказомъ по іраждапскому вѣдомству, лд- г-лачастся экстраординарнымъ профессо ромъ харьковскаго университета по ка- еедрѣ частной ііаталогіи и терапіи. Утвержденіе въ должное т.с. Лекаря Н. Крупенннковъ п Л. Израиль скій утверждаются—первый въ должности сверхштатнаго ординатора при акушерской клиникѣ, а второй въ должности сверх штатнаго лаборанта при каоетрѣ медицин ской химіи харьковскаго университета. Командировка. Проф. Я. А. Ан- іпішовъ командированъ въ Петроградъ въ качествѣ представителя отъ харьковскаго университета на съѣздъ по улучшенію оте чественныхъ дечебныхъ мѣстностей. За сѣданія съѣзда будутъ происходить съ 7 по 11 января. По поводу предполагавшей ся продажи земельнаго участ- і; а, завѣшаннаго харьковскому универси тету проф. Подрезомъ, тов. министра на роднаго просвѣщенія д. с. с. Шевяковъ увѣдомилъ правленіе университета о томъ, что къ продажѣ ітого недвижимаго имуще ства, при условіи, чтобы деньги пошли въ спеціальныя средства университета для госпитальной хирургической клиники, на встрѣчается препятствіи. Но, въ виду того, что земля оиѣвена слишкомъ низко (91,000 руб.), принимая во вниманіе, что она паходнтся въ лучшей частя города, гдѣ земля безъ построекъ, а па универси тетскомъ участкѣ есть 2-этажныіі камед ный домъ, оцѣнивается въ 300 руб. са жень (въ данномъ случаѣ она оцѣнена въ 100 руб. can.:.)—тов. министра предла гаете не торопиться съ продажей, ожидая, что съ прекращеніемъ воепнаго времени, землю можно будетъ продать на значитель но болѣе вигодиыхь условіяхъ. ВОПРОСЫ No Нѣчто праодшпілоѳ изъ современной жизни большого города или притча о ми лосердомъ самарянинѣ, какъ она можетъ быть разсказана въ наши дни. Беремъ фактъ съ натуры, безъ прикрасъ и не дѣлаемъ никакихъ нравоученій, ника кихъ выводовъ Предоставляешь сто сдѣ лать самому читателю. Есть въ Харьковѣ такая набережная ул., которая идегь огь Московской ул. на лѣво кт заколоченному нынѣ роскошному сдапію «Виллы .Жилкина». Тутъ на углу огромные корпуса Гофмана и Деуэль. Проходя по этой улицѣ 2-го января, ба рышня С , возвращалась къ себѣ домой. Было четыре часа дня. Уже смеркалось Барышня слышитъ крики: «Сторожъ! Сторожъ!» н храбро направляется на нихъ. Подходитъ къ мѣсту около ворогъ фабри ки п слышитъ еще дѣтскій пискъ. Смотритъ: надъ копошащимся въ гряз номъ кулькѣ, обнаженнымъ до гола груд нымъ младенцемъ стоятъ пожилой госпо динъ, гимназистъ и еще молодой человѣкъ. ijjfo они л звали сторожа, котораго, какъ надлежитъ харьковскимъ сторожамъ, на мѣстѣ нѣтъ…. У гпм^’.зпета естественный порывъ —подня-гь младенчика, взятъ его пзъ грязной рогожки И обогрѣть, НО ОНЪ ИН- какъ не приловчится сдѣлать это, бопіел уронить его п.іп сдѣлать ому больно, въ чемъ сознается. Барышня мужественно беретъ младенца съ кулькомъ на руки и, боясь, что онъ замерзнетъ, прикрываетъ его муфтой, за-! ботливо ласкаетъ и успокаиваетъ орущаго! маленькаго человѣчка. Въ это время моло-І дой человѣкъ бѣжитъ разыскивать городо вого, тоже дѣло въ отой глухой части города весьма мудреное. Наконецъ, ему удалось обрѣстп ого па Московской улицѣ. Къ этому Времени на мѣстѣ происшествія собралась уже из- рядпая толпа любопытныхъ, что, но могло, конечно, не взволновать городового, вѣ роятно, полагавшаго. что ‘Произошелъ ка кой нибудь важный «случай», и надо ио- . казать себя начальствомъ. — Зачѣмъ подняли вы ребенка съ мѣста происшествія 0—началъ онъ съ мѣста въ карьеръ, не выслушавъ какъ слѣдуетъ за-‘ явленія свидѣтелей:—Сами, должно, под бросили, а теперь безпокоите всѣхъ!—об ратился ОНЪ нь барышнѣ.—Зіяемъ эти штуки! Тащите его сами въ участокъ, а то въ пріютъ… Барышня взволновалась и чуть не пла ча начинаетъ доказывалъ, что есть свидѣ тели, какъ она подошла къ ребенку н взя ла его, чтобъ онъ не окоченѣлъ, на руки. — Кашъ же такъ?—недоумѣваетъ она: —За мою жалость такая небылица и срамъ?!.. і Въ толпѣ сочувствіе и ропотъ, какъ въ хорѣ древне-греческихъ постановокъ. Но стражъ непреклоненъ и стоитъ на своемъ, что «нарушеніе порядка по поло женію объ усиленія», никто ребенка поды мать не смѣетъ безъ вѣдома начальства. — Какъ мнѣ теперь съ ппмъ быть—брать его пли не брать? Правило нарушено—п въ участокъ предоставить его нельзя… Пожилой господинъ резонно разъясняетъ jгородовому, вь чемъ дѣло, п какъ надо по- I ступитъ ему въ данномъ случаѣ. — А вы же кто будете? Вашу фамилію позвольте. Господинъ говоритъ. Городовой записы ваетъ что-то н, почесываетъ затылокъ, бе ретъ ребенка н песетъ его въ участокъ, кряхтя п охая, что идти надо «ажь въ го- JPP- Несчастная мать! Можно представить себѣ, какъ велико было потемнѣніе ея ра зума, что она выбросила свое дитя на ули цу, около подворотни, въ такой холодъ и слякоть… Но счастливо отдѣлалась барышня, бла годаря которой ребенокъ остался живъ,— ие будь свидѣтелей—финалъ милосердаго поступка, пожалуй, былъ бы другой. і ** * Редакція засыпана письмами отъ рано-, пыхъ, благодарящихъ учредителей лаза-; ретовъ, врачей, сестеръ за ласку и внпма-J ніе во время праздниковъ, за подарки, ел- кп п развлеченія. Особенно рады были всѣ дѣтямъ, ихъ приходу и пхт. пѣнію п «пред ставленіямъ, какъ будто нарочно въ те атрѣ». Въ самомъ дѣлѣ, какая это была счастли вая мысль—повести по лазаретамъ дѣтей! Въ одномъ пзъ писемъ читаемъ такія с трюки, которыя перейдутъ, вѣроятно, въ| исторію,—ими бытописатель нашихъ вели кихъ и скорбныхъ дней воспользуется,! чтобъ очертить настроеніе массъ и слит ность всѣхъ слоевъ населенія огромной, взволнованной до самой глубины Россіи. «Нельзя было безъ слезъ умиленія смо трѣть па эту сплоченную любовью семью (раненые и дѣли въ лазаретѣ ремесленни ковъ) п на тѣ благодарные взгляды которы ми дарили раненые дѣтей и тѣхъ, кто такъ любовно и самоотверженно заботился о нихъ; облегчая имъ страданія, нхъ муки физическія и нравственныя»… И это такъ во всѣхъ лазаретахъ, на всѣхъ елкахъL. Въ іашемъ обиходѣ, въ нашемъ укладѣ сто имѣетъ особое значеніе, идіому что м* далеко не сентиментальны и сдеаотеиш, а скорѣе сумрачны и суровы… И все же ид етъ, подобно мягкому воску, добрая, свѣт лая, безхитростная русская душа! Естъ огь чего приходить въ восторгъ и съ увѣренностью и снекействіемъ взирать па будущее! « Журналистъ . П и ш и вгітп. «Евгеній Онѣгинъ»— Чайковскаго. Имя Каміомскаго, стоявшее въ афишѣ, привлекло на «Онѣгина» полный залъ пу блики, интересъ которой былъ, конечно, сосредоточенъ на гастролерѣ. Но Каміонокііі внезапно заболѣлъ и при слалъ запоздавшую телеграмму о невоз можности пріѣхать, такъ что весь запасъ вниманія-—грузъ довольно солидный—ос тался безъ адресата; попеволѣ пришлось его подѣлить между остальнымъ персона ломъ, л экспансивно авансомъ наенроен- ная публика расточала свои ласки каж дому изъ исполнителей. Повігдююму, нѣкоторые изъ нихъ не задали такого обильнаго новогодняго подар ка, считая его ие вполнѣ заслуженнымъ. Чтобы не казаться въ своемъ предпо ложеніи голословнымъ, я постараюсь его мотивировать, приводя по памяти всѣ «вольныя и невольныя прегрѣшенія». Татьяна Ларина у г-жп Донцовой не только мечтательная, задумчивая барыш ня, но даже безстрастное существо, напо- •мшшощее собой мраморное изваяніе: недо- етатокт.-лп сценическаго опыта, пли явное 1 волненіе артистки превратило сцену пись ма еъ скверно заученный урокъ; г-жа Донцова не сумѣла оживить благодарной сцены, которую артистка цѣликомъ про вела у письменнаго стола; краііпяя не увѣренность въ вступленіяхъ привела пѣ вицу къ печальной пропажѣ пѣсколъкпхь тактовъ (нѣть, никому на свѣтѣ…); за глядѣвшись ш восходъ солнца, Таня за была о евопхъ обязанностяхъ п заставила дирижера напомнить ей стукомъ палочки. Такихъ промаховъ можно было насчитать не мало… Въ сценическомъ отиошевіп артистка совершенно пеолытяд: какъ ха рактерный примѣръ, укажемъ на слова…’ «какъ обидно, какъ больно» (передъ арі ей Онѣгина), съ которыми Таня обрати-, ласъ непосредственно къ Евге-j п і ю. (?) Но при всемъ томъ г-жі Дон цова при своемъ симпатичномъ головѣ и яшыхъ привнаінахъ .чузыкальнеотн межахъ ! лырабеіадъея при ув.товш оврьовпаго отъ. иешенія къ ененѣ и ея изученія. Ея ивагра Ольга явилось въ лицѣ г-жн Сишко патішмъ кошрастомъ; опа ие пе реставала «играть» и гакъ нереусерщхтво- вала, что «шадвадшіості»» Ольги стала даже надоѣдать… | Такія роли совсѣмъ не подходилъ къ г-жі Сіштко, и ей не слѣдуетъ за нихъ браться… I Вообще у Лариныхъ въ этотъ вечерь бььто далеко не все благополучно: сама матъ (г-ла Славина) хронически пѣла въ 1-ой сценѣ не съ оркестромъ, и сама даже призналась, что «привычка свыше кадіь дана» (жаль, что скверная привычка); квартетъ не клеился, первый’ хоръ а са- реДа разнился отъ оркестра на 14 топа;! пе па большой высотѣ была и няня—г-жа Ленская… Приходится сознаться, что луч ше всѣхъ у Ларшшхъ былъ садовникъ, который исправно поливалъ цвѣты… Приходится искать утѣшенія въ муж скомъ персоналѣ.., по найдемъ ли мы: его?… Г. Падаетъ доказалъ, что хорошій .Игорь! можетъ быть посредственнымъ Онѣгшшшъ. Артистъ., чувствуя, какъ неудачно онъ чистъ свою арію въ 3-ей картинѣ, опѣшилъ ее окончить и потому не выдержалъ ни едиоЗ паузы; интонація была едѣеь до вольно сомнительна, а съ верхнимъ реги стромъ иѣвепъ просто не въ ладахъ; «увы, сомнѣнья пѣгъ» артистъ повторилъ нѣ сколько разъ (такой распорядокъ требует ся сангвиниками раііка), и здѣсь онъ до казалъ, какъ напряженно звучитъ высокое фа, дающее, благодаря этому, непріятную, вибрацію. Сценическій «дытъ помогаетъ артисту до извѣстной степени, но не скра шиваетъ несоотвѣтствія голосовыхъ дан-j цыхъ г. Мадаева съ партіей Онѣгина. Большой успѣхъ выпалъ па долю фран цуза Трике, куалеш Еотораго превосходно спѣлъ п биссировалъ г. Гриневъ; пыта лись апплозирошать п Гремину (г. Чеме зовъ), но за что—право не знаю… Въ комъ же вы найдете утѣшеніе, спро силъ меня мой сосѣдъ, вѣроятно, въ Лен скомъ? Меньше ьсего, отвѣтилъ я- вѣдь, г. Сап повъ поетъ до-нельзя по-дилдетантскн… Развѣ можно такъ злоупотреблять ферма тами?! Онъ нашелъ для нихъ мѣсто даже въ словахъ «Вы—безчестный соблазни тель», которыхъ, въ сущности, пѣть леі слѣлуетъ; его несомнѣнный музыкальный вкусъ направленъ въ старому деп;омыс-| ‘денныхъ эффектовъ, и такая слащавая му зыкальность смахиваетъ скорѣе на гряма- су. Что же касается тембра голоса этого пѣвца, то онъ говорить самъ противъ себя.. Повторяю, артистъ поетъ задушевно, увѣренію, по у него слишкомъ мишо па- еоса (Я люблю валъ, Ольга) и слащавой сентамевтальности (Въ вашемъ домѣ); кстати, въ этомъ ансамблѣ Тапи вступила ка два такта раньше, Есе звучало пе вмѣ стѣ и потому хоръ, сконфузившись, закон чилъ фальшивой нотой. Гораздо лучше зву чала у г. Саянова предсмертная арія, гдѣ чувствовалась «болѣе здоровая» фрази ровка. «Отчего вы», опять заговорилъ мой знако мый, «указываете лишь на слабыя стороны спектакля, не вспоминая удачныхъ момен товъ?». Ото я вамъ охотно предоставляю, «цвѣ тилъ я; но мой собесѣдникъ почему-то упорно молчалъ, и мнѣ поэтому прихо дится ставить точку… сЛ. Горовицъ. Т е а т р ъ . Семейный вечеръ въ литературно-художе ственномъ кружкѣ. Сегодня еъ литературно-художественномъ кружкѣ четырнадцатый семейный вечеръ. Программа вечера составлена очень интерес но,—пойдутъ: «Какъ его набили»—пустя ченъ, въ 1 д., Арк. Бухова; веселая шутка въ 1 д., А. !. Стойкила—«Деликатный- пасса жиръ»; «Всеобщая любовь»—музыкальная картинка въ 3-хъ частяхъ; «Водотолчея», что-то въ 1 бездѣйствіи, С. Антимонова; ори гинальная стильная картинка «Бѣлый ужинъ», Ростана п сольныя выступленія. Начало въ 811 часовъ вечера. Члены кружка и нхъ дамы входятъ безплатно. Гости (по письменной или личной рекомендаціи членовъ кружка) платятъ 1 руб., учащіеся—50 коп. (мѣстъ для учащихся—50). Продажа билетовъ съ 7-ми час. вечера. Сегодня въ театрѣ Муссури два спек такля: днемъ «Гейша», а вечеромъ «Жри ца огня». Готовятся къ постановкѣ опе ретты «Юный Киязь» и «Птички пѣвчія». Пьеса «Позоръ Германіи», соч. М. Дальскаго и Корсакова, будетъ поставлена, вт театрѣ Муссури. Пьеса эта прошла съ большимъ успѣхомъ въ Петроградѣ въ Су- воршіекомъ театрѣ п выдержала рядъ пред ставленій. Въ пьесѣ принимаетъ личное участіе М. В. Дольскій, исполняющій двѣ роли. Г. Дальскій выступалъ когда-то пе редъ харьковской публикой съ выдающим ся успѣхомъ, какъ блестящій драматиче скій любовникъ и трагикъ. Редакторъ Н. П. ДРЙЖЕШО- Изданіе Товарищества L А.ІСЗЕШНЧА-ЛШЫЙ КРАЙ’*. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Тудчаншво, rejeu . а рожек. во вояк. время. Бѣдн. Сеспл. Екатеринославская ул., »4 Е9, кв. 7. Т е л . No 3 4 —25 (во дворѣ, гдѣ г .,1іонъ*). 1929 10—4 АКУШ ЕРКА ГОРЛИНА-КАПУСТИНА щ внимаетъ секр. Сер. п рожен. Екатери нославская, 65, д. Мурзиной. 4744 10—в ДМИТРІЕВА, ,Пѵиті»і»гек»у . 22« _________ 1921 10-5 К о д ь ѳ в а , ‘ при н.в секр*1 Сер-3 и рояс. Екатеринославская, Л5 27. ______ _ ___________ 1873 10-4^ П о в и сал ъ * ППГПГПП прнним. секр. м а я б а с н а QHLHLDH берѳмеын. и ро женицъ. Ешітериносдав. ул., Лі 8, во дворѣ. 96824 30—16 rMJDMAHT* ПОВ. БА Б., оказыв пособ. ѵ 7Г П Ш 1ІІу берем. и рожен. Уг. Контор ской и Дмитріевской ул., 29. 1563 30–17 Г) не я бобка ШНОВЕРЪ Пушкин скую уд.,Лі 41. Принты, берем. и рожен, 552 10-3 ГЛИНЧЕВСКАЯ, °Таб^ьиая прин. секрет. бер.я рож. во веяк. время. Бѣд. безп. Рыыарск&я, 23, кв.17,тел. 21*79. _________________________ ________ 65 О 14—1 АКУШЕРКА НУЖНА ігь дечебницу. Рьгмярекая, 34. 6068 ДЕЖУРИТЬ, V тяжело-Сольныхъ желаетъ жнтелли- гектн&я особа, среди. дѣть, знаетъ цЧльдшерскія о С яззігностж . Пжколаев- ская ля., Лк 25, хв. >4 8, Коростелева. _______________ 4983 УХАЖИВАТЬ ищу мѣсто. Холод. гора, РудяковскШ пор., 4, во фсагвяѣ, спр. Ж уужіг С т и а м м у . 2933 Н У Ж Н А опытпая, грамотпая скдѣя- П J ІГІП Н ка къ Солааому. Коянап пдощ., М 18, ходъ со даора, сирссить Иванову отъ 4 —б ч. всч. _______ 681? Г И Л Ѣ .Л Н И и с л у ж и т е л ь « у * ™ лазарета. Коптоі)- ская ул., 20. ____________________ сестры МИЛ0С2РПІЯ требз’ются въ лазаретъ на руда. Обра щаться: Чернышей окая, 26, кв. 1, отъ 10 до 12 а оті» 5 до 7 ч. 5772 2 -1 _ НУЖГНЪ ЗУБНОЙ ВРАЧЪ (мужчина) въ кач. ассистента. Спр.: Дмитріев., 20, кв. 1, суб. вр. 1908 __ тш га тЁ Т ъ Г ^ ѵ гй гк г!,” – отъ 10-1 час. дня. Рекометід. опытп. репетит. ѳа всѣ кл. ср.-учѳб. аявед. в на всѣ званія. Ивогород. лисьм.: Харьковъ,упиверситетъ. зданіе библіотеки, репетиторамъ. 4579 7—4 Б ю р о т р у д а рекомендуетъ здѣсь и въ отъѣздъ студентовъ н курсистокъ па аттест. зрѣя., къ дополя, за жепс. и мужс. гимп., по латыни за 8 кл. пересио., ч е р т е ж н ы я , рп о д и ц . н др. раб. С л е с а р н ы й п ѳ р ., No 14, •« . отъ іі—а ч.дня (ве пскл. празд.), т е п е ф . 2 4 -2 2 . 8579 СТУ П -ТЕХН (око“– Х- 5 ^ ш спеціалистъ ПО матем. и физикѣ, даетъ уроки по предм. сред.*учеб. завод. п готов. къ допол. ѳкзам. 3 . Е. Ю А ЗЕЛЬ, Сумская, 21/23, кв. 10, тѳлеф. 34—72. 55Я7 4 8 СТУД.-ТЕХНОЛ. репетируетъ по математикѣ, русск. и і»м- зикѣ. Бѣлгородская, Лі 8. _________ 3—1 Стдд.-тбх. О Т Е обр ов ъ Г хорошій урокъ по математикѣ в физикѣ, имѣю рекомендаціи п личные математическіе труды. Ветеринарная, 13, кв. А. М. Болти ной, отъ 5—*5 в,. можно и письменно. 8165 6-1 Студ.-техн. ^ курса) Берлинскій репетируетъ по матем., русск. и физикѣ. Бѣлгородская, Л? 8. ______________ 4305 2—2 г т у д ѳ н Т-1* -Т е х НОЯ О ГЪ, ОПЫТ. реаГ, ^ 11 д. прак., реи. п готов. з а в с ѣ к л . воѣхъ сред.-учебв. оавед. Іотэз. в ъ в о – ѲИИ. у ч и Л- и курспст. къ доиол. испит. Спец.: алемеыт. и в и са. мат. и фнз. Орп- мѣровская ух., д, JM 13, кв. Богдановой. __________________________________ 6163 G—1 г т у д . у н -т е , пмѣющ. д о л г о й , п р а н т . 4 и с о л и д н . р е к о т е и д ., ищетъ ур. ВЪ о т ъ ѣ з д ъ . Адр.: Скрипиыцк. ул., Лб 15, кв. 2, тел. Л5 15—71. 6575 РТІІЯ -ІЛЛиГТѢ ф н л о л , огз. ди- ѴІУД* іирпъ! Оу ректор. а лучш. педаго говъ, ищетъ о т я Ь т о т в е и . и с о л и д н . у р о к . по пред. ср.-уч. зяв. Скрипи, ул.. Л* 15, кв, а. Тел. 15-7«, о т у д . А. Н. О рловъ * _ _______________________________________6571 |” т іС 7і послѣдняго курса даетъ уроки ^ ■ У Л * по математикѣ (элемент. и вы сшей) и физикѣ. Успѣшно готовитъ къ дополи, ѳкзамен. Адр.: Воокрес. пл.. Л4 8, кв. Боткина, студ. А. Фридмапъ. Лнчко отъ 4—6 ч. п. _____________________ 6586 2—1 Студ КУЛЕШОВЪ готовитъ и репетируетъ по всѣмъ предм. оредн.-учебн. заз. Боскросепог.ая ул., 6 кв. 8, телеѣ. 39-91._____________________6544 Студентъ ШПРИМГЕЛЬ готовитъ и репетируетъ за всѣ кчас. среа.- S ie6. зав. С п ец . Л А Т Ы Н Ь, ГДАТ. и Я З . еточинекяи ѵл., 22. телеф. 38—88. 6182 2—1 СТУД Е И Т Ъ, опытн. репет., съ сол. реком., готов. во всѣ кл. ср.-уч. зав. и сиеп. по т а т е я л . ф н з . л ат* къ конк. и доп. ѳкз. Соглдс. за коми., столъ въ интел. сем. Старо-Московская 53, кв, 24, телеф. 2.8—12. ________________ 5868 СТУД.-АГРОН., °~зш5 зн. древне-евр. яз. п талмудъ, ищетъ уро ковъ. Нетивская, 46, кв. £отмиетропск*го спр. Ратиовскаго. 2968 з—з £ т у д е н т ъ Х а р и т о н о в ъ , опыты, учііт. (мпоголѣтн. практ.), репетар. и готов. по курсу средн.-учебн. кавед., на аттест. зрѣл., вольноопред. Іи П р ., учпт., класся. чин. идруг. зваа. Клочковская, 21, кв. *Nt 0. ___________________________________4314 3—8 СТУЙ. БРУСТИНЪ, реоет.^по всѣхъ срех-упеб. заиед. Спей.: р у с с к ій , г я а т ѳ т а т и н в и л а т ы к ь . Основ. подгот. ва аттеот. зрѣлости. Сумская, 54, кв. 3, (со двора). Дома -—6 час. вечера. 6565 8—1 СТУДЕНТЪ, опытн. репетиторъ, оъ многолѣтней ігракг., имѣетъ много рекомен. Готовитъ и репетируетъ учеи. в::ѣхъ сред.-уч. заве:^., а также готовитъ нп аттест. зрѣл. Дѣзмчъж, 4, кв. 4, ст. ІСичлхчи. 6154 2—1 /•ТУД. IV к, репотир. по всѣмъ предм. пеуспѣваюшихъ I, JT, ПІ, ГѴ х V кл. муж. т м я . Спеціально латхшек. яз. ж русск. (соч.) со старшими. Продлозс. і.исьм. по адр.: ‘Іерггмшсвская, ГЗ-б, кв. іОпякоал, Лебедеву. Лично отъ 5—7 в. 5710 4—1 (Г тіР Т? ОПЫТН. (ф оІІС Д . ИЩ- урок. ■ У Л ’і Спец.: М а тѳ м ., р у ссм ., л а т . С и. м г п ы ѳ л з ы л и . Дооросовьстиое отпош: Конторская, .Ni 9, на. 8, Боракоп- скаго. тел. :5—2 3. _____________5019 4 — 3 А м т і к (реалистъ) съ многолѣт. jp % CB1 1 опытомъ готов. и репет. по курсу ср.-уч. зав. Спец.: математшеа, физика и русск. яз. Куликовская, 2, кв. 22, і IJ. ІСальмііяовичъ. ______________ 5720 4—1 АРМЯНСКІЙ R 3 J древпій п восточный, преп. стутоип- Куз нечная, Лі 21, кв. 9, Овазесяпъ, Обращ.) шісьмепио: _____________________ 5697 2—2 У Р Л О Й репетир. Фр., иѣм. я з.,! 11 19 теор., прлігг. предлагаетъі опытлзл Ш’КГІОДАВАТ—ДА. Пушкин ская, 30, іш. 7. Вид. отъ 12—2 и 5—7 ч .: Воскр., 12—2 6142 I ФРАНЦУЗСКІЙ Я З, I теорія и практика,” 60 коп. часъ. Своб. 3 – б ч. Сумская, 50 кп. 3, _____________ 6105 | 53^1« иетор. лнтѳр., сингак- ~ г ч ^ в спсъ, о ч и н ѳ н ., ре-І фер. для студ. Им. отз. днрект. я лучш. ие-1 дагог. Адр: Скрипкицк. ул., .V 15, квар. 2.1 Тел. 15—71. Ст у д . А. Н. О Р Я О Ь Ъ . 6576 ЗА ЖЕНСК. ГИІѴ!. п ео всѣ клас. сред.-учѳб. завед. по всѣмъ пред. и иоз. яз готовит. и реиетпр. слуш. В. 5К. К. Млроноспцкая, 50, кв. 4. 6503 2—1 Окаичйвш. днизерсит. учебн. сав., п па атт. зрѣл. Спец.: г а а т в м ., ф -13. И р у с с к . Я З. Мыоголѣт. опытъ, личи, реком. Садовая, 3, кв. С. Телеф. 26-10., Лично отъ 12Ѵэ—- 1 3 С 5—7 ч. 56 32 2—1 0 тъ 5 до 7 чи> вечера :келаю имѣть солидный урокъ по рисова-j пію и живописи. Адресовать письменно:! Харьковъ—Вокзалъ, 2-іі участо>гь Службы Тяги Южныхъ дор. Худож. U. Ф. Корча ну. __________________5883 | Къ маю за 5 кл. жен. г и н н .™ ^ чательствомъ. Ярославская, 25, кв. 5. Л ,іч-, ьо от’і, 3— 5 ежедневно. 5001 f Т і Л Ш Ж Ж ” уроки отд» 50 коп.—корроспонд., litteraturo. Пушкинская, Ля 20, кв. 10, тел. 41-40. 5814 — Ь матом. Чернышевская, Л* 23-а, спр. у m-elle ІСревнаъ. ______ 5811 Ш Ш Я Ѵ Л РвиетвР* а готов. въ младш. Н е О Ы ІШ классы c r.-учеб. зав. по. дос тупной платѣ,курсистка. Языки: француз., иѣм. и латынь. Отъ 4 до 6. Кузнечная, 19, кн. 1, спр. курсистку. 5000 3~1 Древне-еврейск. яз. препод. учііт.—бывшая 3 года въ Палес тинѣ. Воскресенская улица, Л* к, кв. 4, тел. 3f«S9, спр. ѵч.— ницу. 573?- 3—1 ТОСКА ЛЕВКА, ОСНОВАТ готовитъ л репетируетъ учительница. В.іал^імірокоя, 56, кв. 2. 5813 3—1 ІРМ РЁШ § P f эсперанто : Уроки между народнаго языка. 1) Дво рянская паи., Ла 4, понед. и пяти., отъ 8—10 веч., 2) Конторская уд., Лі 12, ком. Лі 45, отъ 2—1 ч. дня. 5824 2—1 Готовитъ и рѳпетируетъГ по ѳлемептарпой и высшей математикѣ и физикѣ в » К. М а ѳ в с и ій . Московская, Лі 4. ходъ съ пер. во двопѣ. 8470 20—16 Матем. и физику за курсъ гимп. и реальп. учнл. много лѣтъ успѣшно препод. ст.*техп. Готовлю | мт» к о н к у р с у нт, высга. уч. завед., до* п о л и . псп. курс. и н а а т т е с т . зрѣ.т. НЕДОРОГО. Ивановская ул. (П ески),! Иабережпьш пер., Л£ 10. Лично оть 4.—6. __________________ 4841 10—5 Опытн. студентъ т а г / 0 ¾ ¾ ¾ в ъ в о е н н ы я у и л к щ а к нп в о л ь * н о о л р ѳ д ѣ я ю щ а г о с я І-го п II р а з р . Многолѣтняя практика. Вашеиковскііі пер., д. 9, кв. 3 (противъ 123 пѣх. Козловскаго полка). Гаринъ. Лично 3-Г» веч. 4878 4 4 СГ ФЕЙФЕЦЪ EJ і,щеп ^ урокъ. Студ.-техн. 4-го кур., on. pen. Спец.: матсмат., фи- вико, русск. Объ услов. спр.: Мордви- нопскій пер.. 6. А. К. Смоленскій. 3—] 1 0 ЛЙТЬШИ ЗА 8 КЛ. кт» феврал. сессіи п о т в т е т , ф н з .. и р у с с к . я з . И і і ц і уііцч Сумская 6, кв.25, гог. сгуд. ДОІПОііПи D# отъ 12-2 п 4-7 ч. ___ ______ ___________________ 6027 2—2 Русскій, математику, латынь ztl студ. (аослѣд. курса), готов. на атіест. зрѣ лости, КЪ ДО ПОЛЫ UT. э кз. Многолѣтіх. опытъ. Лвчн. рекоменд. Пушкинская At БЗ, кв. 4, отъ 12—2 ч. и отъ 6—8 ч. воч., Телеф. 20-61. 5.’04 6 2 “РЕПЕТИРУЕТЪ и ГОТОВИТЪ I курс—ка (золот. мед., мнюголѣтп. прак тика) за всѣ классы ср.-уч. гав. Мо- настырск ул^ 8, ь і . 5, курсистасѣ. Лично: 11—1. 5704 2*—1 „Дѣтскай садъ“ на фракц. яз. Фрѳбелевокія занятія ведутся на фран. яз. оинт. преп-цей во спеп. образов. Въ прог. вход. иодпии:н. игры, гимнаст., пѣніе, бе сѣды по карт. и проч. Плата досту’ппая. Николаевская длм 23, тел. 2С—54. 4609 5 —4 UuiiTOPli і2 ° п * п е д а г о г . д -Ь л т.) 1 іПІСІШ съ обязат. уапѣх. гоіх>в. ко всяк. акзам. (вольноопр., чипъ, учпт.) Дыит- ріевск., 26, кв. 1, лѣв. ходъ. _____ Ю43 8—2 УРОКИ ФРАНЦ. даетъ студ. филологъ старш. курс., парпж фак. Клочковская, S, кв. 4, тел. 83—78. ______ ________ 4344 3—3 U’iUnDUUUftaV н з п о в ы ш е н іе готов- ІгіПиОПППиОО лю по языкамъ з а 2 м ѣ с ., СЬ р у ч а т е л ь с т в о м ъ . Ярослав ская 25, кв. 5, вид. 10-12 и 3-5 ежели. 5005 ТЕХНИЧЕСКІЕ переводы и корреспонденцію на англійск. яз. при- ыим. студ.-технач. Д. БхЧСКИНЪ, Скрип- ішдігйа ѵл . М. кв. 3. S —Л ТРЕБУЕТСЯ УЧЙТЕЛЬ~ і’отовагь учеігика аа 6 клас. гимназія. Малая Панасовская ул., Ла 10. — ТРЕБУЕТСЯ РЕПЕТИТОРЪ для подготовки мальчика въ 1 пркготов. классъ гимназіи. Клочковская, 114, іш. 10. лично сегодня охъ 2 до 5 дпя. 4960 ИЩТОПЫТГРЕПЕТ., я~ і:и, лат., математ., іхзтовить дѣвочку во 2-й кл., ганмм. съ уч. 3-го кл. и по матем. л языкамъ съ уч. 6-го кл. Урокъ можно раадѣл. между Двумя лицами. Являться 9—12 и 3—0. Монастырей., 8, кв. 2, Александровъ. 5709 2—1 Р Е П Е Т И Т П Р T-ч требуется J 4 . Г 1 11 С 1 ГІ 1 и г D п и Ш классовъ. Рогатлпскій пер., Лы 19, кв. 7. 5763 Нуж. опьіт . репетит. студ. заппы. съ гимпазпетомх» 3-го кл. по вс. пр. Возиагр. солнл. Рекомепд. сблз. Вашоикон- «кій иер., 19, кв. Алвксапдровя, огь 1—3 ч. 4277 і С К О П И ИНСТИТУТЪ Императора Николая I въ ІІетроградѣ съ пѳдагогичеоками кур сами и Французскіе курсы при универои- тстh Гренобля,владѣющая прекрасно фран- цузскимъ язык мъ, даетъ уроки литерату ры и готовитъ по всѣмъ предметамъ учеб ныхъ заведеніи (исаолшіетъ переводы, корректуры), ишогь немедленно труда за самую дешевую плату, чтобы спаоти жизнь дпухъ ма.іютокъ и поддорисать мужа. Иа- деѵкла Леоптьевпа Гелы ь. Журавлевская, ЛЗ 52. Тутъ-и о мужъ даеіъ уроки англій скаго я з ы к а . ____________________ 3007 5—2 КУРСИСТКА дш ево готов. и репетируетъ за младш. классы (съ ла тынью). Конецъ КлочковокоЙ, Ііесчамвая, Л» 10. Л ично оть 4—7. ___________ 4840 10—9 иТРСИСТКА физ.-маі. фак., опытная ‘ * препод., успѣшно готов. и репотир. (‘пец.: русск. п маг., рнаехъ языки я латьшь. ДоСросов. отпош. Бурсацкій спускъ, Хі Ь, кв. 6. Лично п письменно. •4494 2—1 курсистка (опытная учительница)! готов. и репет. по прелм. ер.-ѵчебн. зав. Со іяхшковсиім пер., 6, кз. 26. Отъ 10 до 2 и 5 – 8. К-ку. ________________________ 6726 finUTM UU4T0ЛѢЧ предлагаетъ приго- «ІІШІЛ* УіЛідІШ П» точить къ весен, конкурси. экзамео. въ мужск. И женск. і им* Избавляю родителей отъ хлопотъ по опре. дѣленію. З а успѣхъ ручаюсь. М.оичпая, Л» 8, М-шо Ьастіенъ, для £. Т. 8»7б 8—2 Н Е Я О Р О Г Q огіыт^ ЧИТЕЛЬНПІТ А ” * Lйііц. п нѣмецк. Д ммтріевекзл, д. J’c 19, каар. Лв 4, іГатзѣезой. 5Sit7 НѢМ на Т Т чительница ні.м. язшеа, курсистка, ищ. ур., мож. гл с голъ и кваі>тк.ру. Рыѵарская, 25, кі. Поповой. 5744 Ііъ м и п .п и ш л и іг ОКОНЧИВ. 8 кл. гимн. П илП и і/і1і!ШПА«у (бывш. уч. гимн.), даетъ ур. нѣм. яг., заним. по всѣмъ пред. ср.-уч. зав., зи. муз. Пм. солиап. рекоменд. .Можетъ зян за столъ п коми. Пассажъ, пр. кв. „ІОжн. ІСр.* *4» 5748, ________ 5748 5—1 ГІѢМКЛ-УЧИТ^ фреОедичіъ, съ диплом. ^ сысш. захр. учебн. зав. и реком., преподчет’ь ?*:ор., дигер. и do методу Бэрлшѵі. Лично отъ 12—12¼ ч. ІІись- xiwuao: Л. 1. К.—Чернышевская, .Ns 44, ш;р. ходъ. __ ____ ____ 654$ fhrefiOKOOfvia зан«т{я па русскомъ и VpbUCJlCjJCuIn французскомъ языкахъ, теорія и практика англійскаго языка, со ставляются группы. Лично 9—12 ч. утра, те лефонъ 27—51. Куликовская ул., 8, кв. 1. | ________________ 6596 I Н У Ж Н А йриход. для подгот. во 2-й і і J п а и кд. гкмн. дѣвочку. Клад бищенская, 92, кв. Крюкова. 5S00 т ж в г ш щ ш ш ш г (не евр.) для вечери, зан. съ уч-цей іірит. 4—5 ч. Тарасовская, 28. 61 С> ФРйЩЖЕНОКТГ и боннъ фребеяичекъ рекомендуетъ коптора Яголковокой. Вар- шапа, Іерусатимская, Лі н*. 8853 10—6 ГІ А РИЖАНКА. дкпломііхюсанная, съ высшимъ образованіемъ, превосход- ігьгй акцентъ, даеіъ урскл французскаго языка, .иггер., гром., конверсація; то же въ группѣ. Адр.: Сумская, 6, кв. 28. __________ [ ______________________ 5702 6—1 Jeune parisienne, ябгіеиве, instruite, bien гесотшап<іёѳ, nou- vellement аггітёе d© France, cherche legoni. Телеф. 134. Mudeleine. 5738 2—2 Le 9 ons de fran 9 ais donne etudiant ^ “агв*de Рагі8-«1л3в^ іъ F l p n f c p l i erte.lt deatsch^n Unterricht J C U l o t l l O u. ©rbittvt icbrifftl. deutnche Arbeit Anfruj^en: Passage, предъяв, квитан. #ІѴжыаіу Ьркя*, Л* U77. 5677 Frangaise bien recommand^e desire placo ou demi-place en ville ou pour I le d6j до ! ч. дпя. Копгорскал-, У, кв. 0. 4924 2—1 и Ъ ДЪІГЯМЪ безъ матери ищетъ мѣ сто молодая циге.ллигентпад еврей ка, хорошо зпаетт, хозяйство, моа:. въ отъѣздъ. Чеботарская ул., Лі 10, кв. 8, спрос. Ш уръ 5702 2—1 ” ТРЕБУЕТСЯ БОННА |къ одному мальчику. Приходить- Скрип- кнцкая, Л& 14, кв. 5. ЦУЖ НА БОННА- ФРАІіЦУЛгЕІ-ІКА идя говорпщап по-французски. Сум- ская, 54, кв. 3. 5743 2—1 Н у ж н а н г м К А прпходнід. ля 1—2 часа] въ день, къ 2-мъ дѣтямъ, съ хорош. про- изпопі. Теятрнлг.иыіі пер., .Ni 3. кв. 1. 6647 МУЗЫКИ УРОНИ г” ,г“І“Г 21 аЯ J4i.re.Ib- ;ница. Тсовскпя. Лі 32. 5822 2—1 ] УченицГИмпбрат. куз. училища, ідаетъ уроки музыки (рояль), клас. Гели- j ка Старо-■’ леков-’кая ул.. .V 75, кв. 4. 6615 Ы АЧИНАІОЩИМЪ даетъ недорого уро ки музыки (рояль) бывшая уч—ца К іовсіь муз. уч. Скрипикцки.ч ул., д. ^4 3, во Дворѣ, ка. Виссъ, И. У. Стибѵгле. 5777 Учительницу музыки г-жу Старо- CfcHr D11 котоРля давила урокъ, на Рыбной □ Оу^ОУі ул., *Чі 34, прошу прпдти по это му же адресу дли переговоровъ, кз- .N4 4. 6108 ” Т А Н Ц Е Г повѣйш., у себя и по прнгп., препед. арт,- Оал. по пов., легк. методѣ. Успѣхъ гарант. въ коротк. время. Также уроки для дѣтей. Павловская плоіц., по Армянскому ппр., д. ЛА 2, дарад. ходъ лрот. сішада Мальцева. Дома отъ 4 до 8 ч. в. 6061 10—2 УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВЪ, артистъ Императорскихъ театровъ С. Н. Николаевъ. ходъ со двора. ___________________________ 3898 3-3 [ 1 Р . 1 Р 8 И Р Ш Я салонъ Е. П. Чшутовок. Пкструмент. пер.. .Ni G.upox. ДІед. О-Еа. Принимаетъ заказы , перо- д~Ьлну а зависну всевизмож н. _________ П–П Г ,Н . W 3gfcn, 5793 ТРЕБУЕТСЯ опытный инженеръ, для оавѣдывапія электрической отапціей харьковскаго пороиозостроптелытаго пнпо- да. Письменныя предложенія, съ указані емъ условій и мѣстъ предыдущей служ бы, адресовать въ контору завода, Харь ковъ, Ііетинокяя улица. ЛІ 126. Личныя предложенія переговоры тамъ же, въ рабо чхе дни, отъ 10 до 12 час. дпя и отъ 4 до С часовъ вечера. К. 3—2 ІН Ш І в п съ солидн. миоголѣтп. заводской практикой аредлаг. свон услуги. Адр.: Ревель. Кодо* проводная тл., .М 18, Э. Бикманъ. 0063 3-1 ЧЕРТЕЖНИКЪ, “ Й , пюю практику и рекомеи тиіи, желаетъ подучить мѣсто. Адресъ: Кремлевская ул., Л» 10. Ъульпиовоѣій* 5765 8—1 ТЕХНИКА илн ЧЕРТЕЖНИКА по отг*плепію, поитнляпіп. кипа л палліи иля архитектурѣ ишу мѣсто. Галуткип окая, Лі 2, кв. ЧелюОѣепа, Н. 5-1 СПРАВКИ и веденіе Длі по всѣмъ учроягд. и с,уде£гг. уота- ноп;г., исковыя, наслѣдствек., бракораз- водп., усыаовл., дворян., почетн. гражд., зсме.іьп. крест. ходатайств. угвержд. устдночг; фаСричио-торгов. знаковъ, па- тмітліъ, концессій п др. порученія. Адр.: Петроградъ, зпер. почтсво-телегр. отдѣ г., лредъяиит. рубля Л* 356064. 5717 ПОВѢРЕННЫЙ Берез. сс.т. общ. п р м н п г л э е т ъ отъ 10 до 12 и 2—7 час. К Ілочн ооскіГ і п ѳ р .f S , по Б. Ііапасоос::. ул., прот. зав. Игнатищова. __________________________________ 6502 2—1 К р шйі М іі по усовэраі. системѣ. Открытъ пріемъ слушатепей з Ъ новую Ггуппу. О-co служащихъ. Сумская, 11Л, кв. 3. _ _________________________ОГ.НО 2—і На пнш. машинахъ съ теченіе одного мѣсяца каждый учащій ся выучивается всѣми пальцами рабо тать безошибочно на разныхъ системахъ. При етоѵъ преподается ооотавлепіѳ дѣло выхъ бумагъ и самостоятельное коррес» иовдировавіе. Старо-ДІооковская ул., Л£3. 6014 7 -2 ПЕРЕПИСКА Д“,;д с.чть. Скрипипцкая, Ла 8, кв. 4 (съ Пуш- кинс.коіі , сію, Зилѣсскую. 4099 8-—1 ПЕРЕПИСКА НА пишущей МАШИНЪ. н“£ Г Г кая МВ і^19- ПРІШ Ш ІАЁТСН ПЕРЕПИСКА на ш і- шущей машинѣ „Ундервуда.”. Клас сическій пов.. ЛѢ S, ка. 11, во дворѣ (бывшая па Пушкинской, ЛЪ 11). 4409 й—1 СКОРОПИСЬ. Бъ 10 дней гпідъ дурной почеркъ обратпт- ся въ красивый конторскій. Самоучитель въ 30 ур. высылаю за 3 р>б. Московек. П. й . ХМЬГіЬЯИЦНІЙУ^ . 3- 6015 7—2 Ш Ш Ш Т , ИСПРАВЛЯЮ Л . ■ Ill iiliSilJ 1ІОВ* метол* о‘<оро к EHw КЬсвИ недорого. Екатерино славскій пер., .N* 3, кв. бухгалтера. 1942 3-5 БУХГАЛТЕРІЮ двойную итальянскую можно изучить толь ко путемъ практическаго веденія кшігъ запинаясь о т д ѣ л ь н о к а ж д ы й » !*ак-ь лаетъ Д . й . Х М Ѣ Л Ь Н И Ц К ІЙ ^ ск іГ у Г Л« 3._______________________________601» 7—1 ПРЕПОДАЮ ЬУХГАЛГЕГІЮ П ГОТОВЛЮ КЪ ЭІС- ЗАЛГЕНАЪІЪ юргоаъех» ю асооп. Тро- н’іКііі пер., Л5 В. 3995 6—1 БУХГАЛТЕРЪ — дяш. занятій за екромн. возпагражд. Адо.: вокзалъ, предъпв. квпт. „Ю:гя. Кр.“ ЛЬ і т ШЯ 6 – 1 ,4-го января 191!і года 12471, ЮЖНЫЙ КРАЙ. 7 Рйоскозско – Георгіевекая Коммер ческая Бирж евая Артель приглашаетъ лицъ обоего пола для вступленія въ число членовъ артели. ПВВВОЙ ЧЛѲЫСКІЙ ВЗНОСЪ £ 0 0 р ВЪ б а н к ъ , кромѣ расходовъ по оргаяиввціи. По открытіи дѣйствій артели ыелающимъ будутъ предоставлены мѣста службъ; съ цѣлью же увеличенія основнего капитала и для аавоевамія среди коммерческаге міра широкаго довѣрія, пріемъ членовъ будетъ проивводиться со взносомъ 1000 руб., при чемъ ранве вступившіе члены, выбывающіе ивъ артели по истеченіи 6-ти мѣ сяцевъ со дня 1-го учредительскаго собранія, будутъ имѣть право на полученіе ве пай 700 руб. Раіонъ дѣятельности— Европейская и Азіатская Россія. Запись въ члены артели производится въ Москвѣ: Каланчевская уп.. д. Богомолова, . /б. — Ж елѣзнодорожная гостий .,No 3. тел. 461.77, и г. Георгіевскъ, Терской обл., ід. Биржи. Уставъ и условія вступленія въ артель вывыдаіетеа пе требеваніве ва три ХО-тикоп. марки. Представители: Рига, Маріинская, д. 6J, кв J29, К. П. КЛИЦСОНЪ; г. Пятигорскъ, к^аен. вин. складъ No 2, В. И. СПИЦКІЙ; г. Кисловодскъ, Ворон- иЛВАІ/і плп мд да-і. п ^)пп!чпеа Т ГТ W ПО І/ODT» I/ О О БУХГАЛТЕРА, к о н то р щ и ка, УПРАВЛЯЮЩАГО ДОНАМИ И Щ ЕТЪ і»Ъ оТ«) бывшій народный учи тель оъ хорошими аттестаціями. Адресъ: Г. Бѣлгородъ, (курской губ.), Коотельская улица, д. Л* 5, Я. Р. 4410 2—2 БУХГАЛТЕРЪ Ищетъ солидное мѣото, вечернихъ заня тій, составл. годов. отчвгг. Ко рожковская, ЛА S9, Н. А.. Ивановъ. ___________ 5851 t УХГАЛТ&Р’Ь] внаюіцій пѣсяоѳ дѣло, U ищ. мѣсто ш т арѳн. ван аа среди ѣозкагр.; мѣстн. солждн. рофер. Пуш кинская, 38, кв. 21. 6094 3—1 О п ы т н ы й * у х га .ч тер -ъ , многолѣт. сотруд. и довѣрён. солид. фирмъ, пред лагаетъ завѣд. конторой, принять актив, участіе бъ солид. торг. дѣлѣ со взносомъ не большого капитала, Письменно: Богда новскій пер., 7, кв. 4. _________ 44а 9 2—1 оъ правами повсемѣстнаго l u t s p c УІj жительства, б у х г а л т е р ъ – к о р р е с п о н д е н ., оъ мяоголѣ ней прак- «икоіі с т р а х о в о г о дѣда1 желаетъ пере мѣнить службу. Третья почтовая контора, Іірод. квит. „іОжи. Кр.* N« 4852. ______ 6594 іуі О Л~ЧЕ Л.7~1& д., окон. ку р. бухг., же – m лаетъ поступитъ вдѣсь млн въ отъ ѣздъ въ оконом., согласенъ на всѣ усл. Гончаровскій бульваръ, 4. 6141 КОРРЕСПОНДЕНТА ZT.’cT*- гпдтера ищетъ мѣсто молод. чедов., теор. ши. фр. и нѣм. яэ Цредлож. адрео. 4-оа н. тел. отд. пр. кв. „Ю а. Кр.* ЛА 5675. 5675 P U С Т П Р П П “U желаетъ перемѣнитъ І / Н с і и ь и д ь службу. Письменна- 1 уч., Ковалевскій пер., д. Стрѣляной, Лй 8. кгар Анни Петровой. 5733 2—1 «IIг* Л П Ъ П перемѣнить ііѣето СЧОТО- Ж г Ф ’ т в о д а , знакомъ с ъ т а к с и – IIU І | Я 111 р о в н о й ж а п ѣ з н . . р у fjIb tliiftU з о н ь , имѣю личя. рекоиеи. Ііисьм.: почтой, отдѣл., Діосвалѳвка, пред. Іѵр. .Si 491 .____________ Ш * 2-1 Сч ето в одъ гко р и sen j ндз нтъ, Ж щпредп,™ ищетъ мѣсто, согласенъ въ отъѣздъ. 1;ао<іикъ, предъяви- ѵелю ьвнт. ,ІОжн. Кр.* .N4 4S13. 4913 2—2 1ЛОНТОРІДИКА ищу мѣсто, послѣднее *■ время служилъ въ едектротехи. ыои- •ворѣ, имѣю сичы. и письмон. уеьоменд. Клссажъ, ыредъяв. паспорта Ха 1964. 5861 1—1 ТиОНТОМЦІІКА ищу мѣсто, рівъшв служилъ въ имѣнія, имѣю рекоиенд.. согласенъ въ отъѣздъ. Пассажъ, нредълъ. іевитянц. „Южнаго Края** ЛА 2144. 5660 КРАЙНЕ- НУЖДАЮСЬ! Прошу дать мѣсто конторщика, хотя «а «кронное возн. Гадутпкиискдя уд., д. JA 9, Н. Исаевъ. __________________ *7М S–1 рітоіісйпгс ученика, ■I ручи. въ оптовый иачуфакт. маг. ищетъ А» мѣста интѳл. мол. чел., uu. личн. рекоы. Ласоажъ, пр. кв. , Южн. Кр.“ Лй 1747. 5859 *ТГ Р ЕI» УЕТСЙ оаыггігый КО Н TOP ІДІІІ^Ь. ” умѣющій хорошо работать на ре мингтонѣ. Обраиіаться къ старшему вра- Чу X. Г. 8. больницы. ______________ 6124 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВѢКЪ, съ яичной ре- комепд., можетъ получить мѣсто у ловѣр. Обралонаніе но ниже 4-хіслас. гор. учил., красивый почорол и умѣніе писать па машинѣ. Предложенія пись- хоипо: Харьковъ. Пассажъ, до воогрѳб., ііредьяв. ки. ,,Ю:кн. Кр.И Лй 6156. 6156 Ищу временную мя занятій безразлично, лншь-бы подошла. Вторая почтовая контора, предъявителю квит. гЮж. Кр.4* Лй 6165. ________ 6165 2—1 ПІЩУ подходящихъ занятій, прослужи – да вѣі соль ко лѣ-гь въ технической конторѣ, хорошо работаю на пишущей машинѣ, 8наю языки. П ринимаю пере писку и. переводы оъ иностранныхъ языковъ. Садовая у л ., М к». 17. ¢130 2-1 ОАНЯТШ письмѳя. ищу, пріѣажій, ^ очень нуждак.сь, знакомъ съ жодѣа.- Дорож. и вксиедиціон. дѣломъ, аыаю польскій яз. ■ ЕкатерднослАжасая, 43, Ьв. 1, Еременко. 6587 И Д Г Г И Р Д желак> подучитъ мѣсто, П гЧ /Ѵ Г ІГ г \ но гу внеегги задоіъ въ Й е по зитъ сподьбо потребуется. Адрес.: іочта, Пасся жъ, пред-ья». кв. „ІОжы. Края” Ха 6539. __ __ 6539 ДРТЕЛЪЩ И К’Ь М оскоеск . Биржею Ар- ” теяд желаетъ получить мѣсто кас сира, управляющаго домами, аявѣд. вкладомъ или что подходящее. Харь ковъ, Маріинская, Ла 9, кварт. Нестер- кина, П. С. Чельцову. 4959 3—1 ИНТЕЛ. ОСОБА” ищетъ мѣсто КАССИРШИ, внаетъ конторское д4ѵло, имѣетъ валогъ. Дома отъ 11—4 ч. Еди- мовѣрчесчая уп., 25, кв. 1. 579Ѵ ПР 0 ШУ Дать и ѣ с т о ^ ір ™ ” ’™ ^ ѣтк^ * на внш маш., каоспршж или какихъ-пи будь письмен. ааиятій. 4-ое гючтов. отдѣл., до воо- тр^б^А . А. К. _________________ Ь ъ КОЕГТОРТ или др. подход. ванят’. и нщ. барътгня, умѣющ. быстро раб. на ггиш. маш., опоич. гимм., имѣетъ ре- хоменд. Пассажъ, до воотр., пред. кв. нЙ*жц. Края*4 ва Хі 4916. 4916 С ТЁК С Г^АФ И СГКА- желаетъ получить постоянную работу. Да етъ уроки, кѵрсъ 2 Ъ£. Плата доступная. Ув- пать въ Бюро О-ва Труд. Жен. Садово- Куликопсиая, 9, отъ 9—2 ч. 6921 ЗА В ЪД Ы В AT Ь ЖЕЛАКГ домамя, окладомъ, дворомъ, мшу кае- сиромъ, имѣя» пеболыи. валогъ. Чериы- Піевскал, 28, спр. у дворянка Илью. ______ _ 5S06 ЗА ВЪДЬІ ВАТЬ «owa„a жел. по ^ лучить мѣсто плп доуг-эе подходяща© дѣло. Зміевская j’n., М 99, ооб. доѵгь, Сѳргѣова. 6073 ЗЗРОГИСТЪ мссг°д°* ямшаетъ пе – ^ рвмѣніггь мѣсто, имѣ етъ хорош. рекомендац. Копторс*:ая, 2, городск. станція, Василію Акимовичу Ьартошу. 4980 ВОЯЖЁРЪ- чеотн., энерг., ЬЛЦ. мѣсто; «гѣетн. волидя. ртфер. ІГас- еажт., пр. кл. „Юж. Кр.“ М 6(W5 RC95 3-1 СРОЧНО НУЖНЫ лида для пемеллен. аанят. должн. въ ип- дендаитствѣ, знакомыя оъ перевозкой гру- вовъ по ж. jl на исалов. 125 р. въ м-пъ, не- обход вотуп. въ число ч. еконъ артели оъ: е&догомъ 8000 р. Обращ. лично въ к-ру: Моск. Бирж. Арт. отвѣг. слуяе. Х арьковъ.1 Еватеринос л впекая. 27. 1978 8—2 | П р и к а з ч и к а – ищу мѣсто ПО винно-бакклейио- ‘ >*У Дѣлу, имѣю реклѵенд., согласепъ въ отъѣздъ. Большая Палгагошса, Лі 2, лав- Ва Кое и щ . 6Ш fiUOUU W.iyJH Дѣвушка, умъющ. л ѣл. U іьПО ПУ/ПД* циѣіы, ищетъ мѣсто: п р о д а в щ ., эн о н о гл к и въ пеб. хоз. и др. по іх. зан. Старо-Мязпипкая, 17, кв. Фирсо вой, для Л. 1C. Выл. 10—5 ежм согл. въ отъ ѣздъ. 5003 П Р 0 ДАЩ Ж ІА~т^ ^ тев ^ 1 1 ~ яьндитерокуіо. Дворлнсісая, 1, спр. швейцара. 5843 ТРЕБУЮТСЯ ПРИЛИЧН. ПРОДАВЩИЦЫ въ столовую. Клочкоаскаа, Дй 35. 6545 ВЪ Г;09ИаМадСКУЮ XZZXIUVZ прилцчн. жалованье. Конторская, 12. 1995 С?Ъ иаркк.іі а херскую Ткаченко требуег- ^ ся подмастерье. Б.-Паяасовка, Л* 80. ______________________________________ S000 _ ПО ХОЗ ЯЙСТ В У или къ дѣтямъ ищетъ мѣото иителлигентті., молодая да ма, мужъ на войнѣ. Ацтокарсшй пер., Хл 36, кв. 4, П. К В 6501 ПО ХОЗЯЙСТВУ мѣото’ ѵ w w .. г. w м ‘ в паю кухню, могу шпть, среди, пѣтъ, одинокая, могу въ отъѣадъ. Старо – Московская, ^ 14, кв. •’А 1, Гончарова. 60S4 ПО ХОЗЯЙСТВУ, чистой горн., ухаж. 11 8а ГОСПОЖ. и ШОТЪ мѣсто ПиЖ. дѣвуш., грам., мож. шить. Холод. гора, Соми- ыарокій пер., Ѳедоровская уд., Ха 56. __ ________________________________1937 2—1 ИНТЕЛ. ОСОБА. “™ S ховяйств. ьъ большой печебтлѵпѣ, ічх>- пяталѣ, честная, вполнѣ опытная, меяс. въ отъѣадъ. Адр.: l -оо городск. почто», отд.. Ы. Я. Г. 3887 1 НУЖНА ПО ХОЗЯЙСТВУ пли чистой горпичной опытная, съ ре номе ада ц. Счито-Духовсісая, М 2, к». геыер. Энвальдъ. 4979 Н ужна Ж Е Н Щ И Н А сред. лѣтъ] одипокая, емот|іѣть ва хозяйственъ. 1’евъ рекомендацій пе цриход. Основа, іювіѵриая ул., >4 If, Вѣдошекно. ЦУЖ НА зкетреико иптвд. особа но Хв- 4 аяйотву въ отъѣздъ, не бояѣе *5-та лѣтъ. Вольш. Могкоьснкя гостит.. fi. Прих. отъ 9—12 утра к отъ 2—9 eon. j е#44 3 R 0 H 0 MKA , £ £ – * большой» учрежденіи, жвллмльво шл бчмгьницу или въ имѣніе. ваикозояйй пер., Л4 22, спр. Е. С. 6520 9 —1 т р р с у р т р а ‘о и ш і . й у ф ь гтак ъ “, I T E D ; L I Ѵ П сдунсивш. въ рееаю- ранахъ. молодой, лѣтъ 15, съ рекомежд. Дмптріевс<кая, 12. .^Казбекъ*. 6013 _ Курсы кройки И Ш И Т Ь Я . Рыбпая ул., ПодолъокіЙ пер., ^ 3, томъ Пайтона. 6488 2—1 »і _ п<іриа«. к р о й к и и ш и т ь я по b Ilm U l программѣ ааграппч. академій Г С Li 1 ПІ модъі за 2~* нѳд. проход. поли •’J r® ” * курсъ кройкп, спепіал. полгогов ка вакройиіипъ и учптѳльп., окопчив. дна ломъ изъ ремесл. упраиы. Пріемъ ученицъ ежедневно. Программы висыл, Ъезплатпо. Петровскій оер., .Ns 10, Харченко. 5760 ш ш ш іо к в л й b w присяжн експерта харьк. рем. управы А. Т. Ш уя в о й -Г а л и н о й . Окончившія курсъ получаютъ ирана изъ рем.упр.ыя открытіе: мастерской, школы и ыть првпо іавнтель- нипей, воврастъ безразличенъ. Цногород- ппмъ высылаю программу аа 10 к. марку. Начало занятій 7-го янв. Ярославекая, 2, уголъ Чеботарской. Телеф. 3и-63. 1967 3—2 Ж ѳ н с и с ѳ р е м е с л е н н о е у ч ѳ б . зо в е * ДѲНІО- Курсы кройки и шитья. поолН бывшихъ выпускныхъ вкзаѵеп. и праздн. каникулъ начвняются засят съ 7 янв. Уче ницы ириним. всѣхъ возраст. Каждая жен щина, нзуч. тоор. кройки и пеобход. т ана* ла шитья, мож. обезпеч. себѣ вполнѣ при- [лич. сутѳств. Курсъ проход. быстро и оапо- ват. Окончившія, получ. права и дипломы изъ Ремеол. упр. Для ипогор. есть иан- сіонъ. Рыбная, ІІодольо ій пер., Д« 13, Проо слѣд. точн. ук, адресу, 8Б84 7*-& I I | КОЛА кройки и оеитьн фрикц. мет., ш Прпним. ученіщы, воарастъ бевраз- лпч., а также прмн. вакги;ы.. Цѣны всѣмъ дос-гуп. Конторская, 66, 1L Гофвпбрадаъ. ___________ __________________________ т> АІО УРОКИ рукодѣлія принимаю ра- блту па домъ изящ. худ. вышивокъ, мѣтка бѣлья, по дешояьгмъ цѣнамъ, от дѣлка ковровъ и подушекъ. Лыо. гора, Кузшхскаа ул., Nk 49, Болошивова, Клад- бищ. трамвай. 5613 2—1 АА М С К ІЙ ЗАКРО Й Щ И КЪ ищетъ мѣсто. Сумокая, 88, сзгросить Смолякова. 6113 Н ЕЛ 0 Р 0 ГО пркнягмаю заказы ж ^ пер—ку дамас. и дѣгск. И’ЛШ ІЪ. Харьховек. наб., 74 2, кл. S. ________________________________5676 П П k! ТН А Я бѣлошвейка беретъ ра- и и о і і п и п боту на домъ, шьетъ изящно я недорого. Чеботарская, И. коарх Мадоры. 5761 4—1 Ш в е я п р іъ з ж а я полька, ищетъ работы въ домѣ, піьеть самоотоя* тельно. Конторская ул., 7* 44, ка. А ______________________________ 4931 8—1 ГП В ЕЯ жсл. раб. въ домѣ, шьеаъ н др. по жури, всокозм. д ли ., дѣт. ца- ряд платья, а тагикэ и бѣлье, раб. скоро и добр. ПримѣровскАя ул., 4, • пр. дворника 5628 Ш в е я Н у ж н а . ****?- Xt 20, домъ Бухарова. 5857 НУЖНА ^ACTEPIIUA ^ бѣлошвей ную мдсторскую. Клочков* окая ул., Ла 30, кв. 5. C55G ТРЕБУЮ ТС Я М А С Т Ё Р И Ц ЬІ. Бурсацкій спускъ, 7, кьч 3. Гавриленко. 5777 Н У Ж Н Ы мастер. и подручд. Контор- 1 с кая ул., JSa 46, кв. 1^ 4947 □ УЖНЫ опытная блуаочкяца х под- ручпмца. Пушкинская, 38, кв. 1. 5804 П ЕРЕД Ъ Л О Ч Н И КЁ нуженъ мужской, опытпый, въ маг. Высочи па, уг. Купоческ. спуска. 6514 ПРДЧ « Д _”ИП1ЕТПГ^ЪОТО га домъ, • мож. поденно, имѣетъ ре комендацію, одинокія Охиро-Москов ская ул., ?А 3. 6093 П РА Ч К А ИЩ® ^ Мѣсто къ домъ оъ крахмальнымъ. Отаро-Мо сковская, 44, кв. 13. 6128 |*| РАЧКА желаетъ получить мѣсто, mГ. ракомопд., мож. лодонпо. Конная пл., J4 3, спр. у дворника. 6151 НУЖНА хорошая, поденная ПРАЧ КА съ личн. реном. Чмр- иеЕллзоввг;ая, 4-6, кв. 9. 64U Ш И й Й Ь к лакай. Старе-Мв^ шчшттшлъ, >б Ы Mft ЙРАЧКА ‘ЛіШвNoи,лт^ ‘ л ш гкй и ід т ~ м г ь с т о ,’ ^ Н у Ig fa jj r M » » U * w e г я . . М 1, ш . I. К Н и я и * ш и г ■ * • • • , . Ш К И , «Ц И Н Н ІИ . Ш и д іш ііт і у щ і . *Ь I, п ; м . U m a w , . Ы і +4 |1 ЯШ І кріКнмиі, 1f Л *Ѵ и ш іЛяот ш* »Д м м / p.t.lU fr, t m МК1МСЖ, m rk- ш ц .м ім а Х ‘ и II « ѣ п . П ш м и ш а j a ., М М, аа. м ^ и іа і. »*., *aj. 7 д.о»- __________________________________ 1М» НУЖНА НЯНЯ •родняхъ дѣтъ къ мал«»ьк«му ребенку, граметжаи, безъ кретеяеій, о б п з а т о я ь * н о о д и н о к а я и г о л ы ю о ъ п и ч к а й р е к о м е н д а ц іе й . Пеиольемія пер., Хі и , ши. 6, е – яауад. хеда, поелѣ 11 «. утра. 4WU9 Н У Ж НА Н Я Н ірг. Ж>рьеаеякй иер., 74 12, жв. L ШЛ Н У Ж Н L ******** НЯМЯ шь 2-ма~шГ- J H I П Л хеныжемъ дѣвям», н оиѵ н еі рьжамаждаіаівй. 6, ши.. Сш,- ѵохажжаева. 66М lijr a u u цешм іи ■ еджмоиам шшц, жежуе- міе. #теу«-Мбежовеі»сл улица, ML, же. М ъерчмммй, хвдь ео девра. 9ѲМ Т?ЖВУКТСЯ жр яличная ВЛШ І шл дѣ вамъ 9 ж 8-хъ лѣтъ. Садовая, Н 9, и». Д-ра Првиоыепжо. S9K 9—1 L1 У HjibLL аммщжша иопроще, яхяаокая, въ 2 дѣтямъ ж помогать хозяйкѣ. Мнреісоемцк. пл., 7, а пт. маг. 0641 |J V Ш UI А ДЪБОЧКА къ 2-мъ дѣтямъ, П J ІГІП въ уборкой комнатъ н втмркой дѣтск. бѣлья. Епархіальная ул., Ха 27, кв. 17, Сапроновой. 6551 ^РК БУ У -Твй дѣкечка-ияаш й поденно 1 прачка. Сумекая, 78, кв. 4. 0619 ЖЕЛАЮ ВЗЯТЬ РЕБЕНКА на рож-оиь. Зніевспая ул., Залѣсеній пер., ><а 7, кя. Дрокнной. 6086 Ж Е Л А Ю 0 Т ДАТ Ь дѣоочку 2 ыѣсяц. па усыновленіе. ІІѳ- хиноная ул., 74 00, сдр. домохозяйку. 5766 ЗА ОДНУ ИЩУ мъсто въ небольшую семью, умѣю готовить. Рымчросая уд., М £0, спр. швейцара, 6977 9 А О П Н V мѣсто, могу гор- О Н 9 М П -7 нтгчиой > одинокая. Кзплу- повскал, М 5, спр. Нилу. 5746 9 А О Л Н V ии^У мѣсто, имѣю линкую ОМ Ѵ (ЦП J рекомендацію, хорошо знаю свое дѣло. Конторская ул., Хс 25, д. Коетенка, спр. у двох)ыіша. 49S6 ЗА ОДНУ или кухарки аопр^щв^ лущить мѣсто. Бурсацкій спускъ, >4 1, спр. у даорігика. ____________________ 5819 О Д П п и у попроще ши* второй гор- ^ ^ J нпчяой ищу мѣсто, гра мотная, пріѣзжая. Лермонтовская ул., JSA 28, спр. Г а л ю . _________ 5842 9 А П Л Н V ѵь иалУю семью желаю ОМ ‘-‘«ЦП Д получить мѣсто, имѣю рекомендацію. Рымарская ул., Ха 17. * пр. Наташу^ _________________________ 6580 О А О Л М V вь милУю семью или гор- ОМ V/gUjilJ иичмой ищетъ мѣсто мо лодая дѣвушка, пріѣзжая. Почтовый паи., Х і 5, сг#р. аавѣдыл. двора. Ііюб 9 7 А П Н V 10114 ^УхаІ‘,ах мѣ#тю. ОМ VF,u,n J Вознеоенсосая уа., .М 1, вы. Уееньвиой. 6149 0 А ОЗГЕГ^7 или кухарки мшінгь ыѣаг# ^ одмложая, молодая женщина, кыімѵъ ре ком. Старо-Московская, М 26, кв. 29. 5742 СГ а о ТСЕГТ въ малую семью ищу мЖ^ ^ сто, пріѣвшая вдова, могу готоѵ.иаъ, нм. письм. |)#мом«жд. Рыбный Скалу*, жллтяж. „Италія*4, зпр. Гу рему». 0 Ш А ОДЗГУ ж ів іп мѣ*то *eaAax«r«] ум4- ^ |7Ъ РОТвВИГЬ, стирать, ш ь мчж. р«- амм«кд. Ьмаг#рииославожаж, Хк 8, ежу. ^ввржжмв.. _ ШЛ #Д Й У ~ мжж мухаркм мжуг мѣвѵв, ** кхѣв увквмФидація* «ь и.о«лѣдмис« иѣмні. иамжужвввпаж, М 6, худошввнмм. і ’ н іім ц », мож. м м у ау м в а . ШЛ НуййППРИСЛУГА ” Ѵ 8Д,Т- НУЖНА*”ПРИСЛУГА «а одну асъ малахьжа* з*м«й«хвя, умѣхощал ѵеож- вѵаь. Б»«ь кавиорка жо ириход. Мжп«- жо«пцкая у л ., М 00, вы. 5. и у ш и А І іNo Р Я Щ а і ОДЖГ и * * ‘ * * ‘ ‘ 1 ^ малемьи. семью, въ иич ЖОЙ р*»ом»ыдацІеЙ. Дѣвичья, 5, кв. Сжи«жь- ж икона, 11—g . _________ 4904 1—А Li V Ш І_| А прислуга, умѣющая вахж- П J ГП Гі М дихъ. Садовая, 15, мвавт. Пажвчшки. 4742 | j V Ш (J J Ш ^ і С.Г у Т а за одну во П J ГП П М стиркой бѣлья, в» отъѣздъ {ѵ . Зміевъ). Снуплиицкая ул., Jsi 11, мяжній этажъ. ________________________ 6588 _ ТТ>У£1Гл прислуга аа одну, умѣющ. хо- 1 1 рошэ готои., одкыоьая. съ рѳкомепд. Бьхорипарная, .N!» 22, ка. 15. 6116 LIУЖЯА прислуга аа одну въ сем. изъ П 2-хъ. Заккоасіщя уд., 7*4 70, кв. 1, и поч. иарад. ход. 6853 иУНСНА- ^ПРИСЛУГА эа одну. Гѣзни- копскій пер., *Ѵ« 10, кв. 7. 5796 и УЖН]Г ПРИСЛУГА за одну. Рынар сі:ая, 23. ки. 17. ________________ 5.ЧЗ-І П Т ж Ж І прислуга ва одну, умѣющая ■” готовить. Б.-Москалевскяя, 42, къ до- мохѳзііоаамъ. 5771 U ѴЯѵІЁА прислуга ва одну, умѣющ. гот. 1 1 Клочков. ул., 26, погвон. двор. 6087 І І Т Ж І І прислуга за одну. Ну тк н и – окол. 52, ка. 10. 4У46 иТДѵЙА ОДИНОКАЯ ПРИСЛУГА, умѣющая готоаить, аа одну. Коні’ор- вкая, Мі 42, кв. 15. 4948 О у ж Т і л п р и с л у і Я з а о д п у “ Н1Г- кодаевская площадь, 19, фруктовый Погребъ. 4997 ІіУ&СЯА ТФИСЛУГА ва одлу, попроще. Скрццшгцкая, М 8, ка. 4. 49У5 иУ іКЙ А прислуга аа одну’, умѣющая хорошо готов., въ небольш. семью, безъ лй’Ш. рекои. пе ям . Дворянская ииб., д. М 5, ииап. стажъ. 0070 Трзбуеѵоя ПРИСЛУГА за одну, умѣющая готовить. ГТржход. отъ 10—1 и отъ 6—6. Скрнпннцкій пер., М 4, кы. 6. ___________________ _5657_ 2—1 *І“РЕВУЁ^?бЙ прислугъ за одну попроще, 1 одѵшжан асо нщ. РыОкьгй базаръ, рыбная торговля Латышова. 5613 I—4 ‘ТРЕІІУЕТС# прислуга ва одну, умѣю щая готовить, въ мален. семью. Вас- •ейяая, М 15, Орѣховъ. 9611 ѴГКБУЕТОЯ горошая прислуга] умѣя»- щан готовить; асадсваньѳ—1£ р. Сум ская, 54, кв. 2 Прнхсд. въ 10 ч. 0619 Т ребуется присзшж м « д Ѵ. , r ‘- D JI- ,U n Тровдкіі авр.. .Ni I, жв. Новнаова _________________________ 6591 ѴРЕБ У йТ С)й прислуга, умѣющая 9$*», можно приходящей. Воокрвовж- • и я уж.. Ха 31, кварт. 9. 0458 урЕ Ё ^Е Т С ^ дѣвушка для услугъ. Ека- 1 торнноелкво*;., М 15, въ кофейную. 5016 О Д ОДНУ ТРЁЁУЕТСЛ прислуга «о U , етиркой бѣлья. Подольскій пере улокъ, М 8. 5778 Го Р Н И Ч Н 0 Й алм w y ьщ*«ъ I u r n r n n u w Мѣсто попроще мо лодая дѣвушка, ни дичи, реком. Пу*ж- хиаская, G5, спр. дворника. £662 ГОРН ИЧ W л., грамотн., мм. рекомен,д. Слесар ный пер., М 1, спр. доорн. 6009 2—1 ГОРНИЧНОЙ пи’у *HUJ* eiroe дѣло, грамотн., имѣю личную рекоменд. Рымарская уд., М 15, спр. дворника. 5669 2—1 ГО РН И Ч НО Й и ш у мѣс,го. попро- 1 ще, молодая асеіх- щигіа, одппокая. Подольскій пер., М 13, опросить въ столярной маотерской. 6050 Г орничной ™ ®а °**у попро- іігі ш ѵ г іщѳ ищу Пе. тиЯркая ул., М 5, спр. дворника. 5756 ГОРНИЧНОЙ, yi>UK“; ■ ватъ аа пожилой дамой нщ. мѣсто немолодая, имѣетъ ре коменд., мож. въ отъѣздъ. Газовая ул., Тч’а 12, спр. хозяйку дома. 5615 ГОРНИЧНОЙ ИЩЗГ “і ”’0’ °Ално кая. Куллгк опекая, Ха 32, спр Фросю. 4970 Г 0 Р Н И Ч Н 0 Й ж^лаі0 лолучпть мѣ~ * ото, имѣю личную рѳкомочд. Каочковская, 28, д. Сапігчъ, слр. Фоню. 6118 рОРНПЧНОП желаю пол^-чить мѣсто, хорошо спаю свое дѣло, имѣю реком. Дхиыц»івиелая, «М 15, у дворника. ЭиЖ бжзлъ мѣешм дА* вумжа, ««.шмидя, имъ. аа earner, жял. уъшшкішжщ. ііір м ш н р и ул., 74 1, в«ж у у и в » м е. т я г-«ркіпянг~а * штишт- «#*. ш іш яшщ иЪма, яш. я п я щ іт У«*Ч>-П»|%І ^»1 п Ч Ч * Д 1 ы Ь ж . 1 , ¾ •««•И г*-. М м . ж». М. M l » » І Ч И Ч І Ч » Ѵ М І ., М К. ю ек« ГОР Ж Я Ч И • В іщ .» Л В Ц аи м і Ш. ацжікмииі д і і у і, і . і т м ч а ,» 9 — >мму^ IU m i I u , х я ., Ш, яя. 7. ММ Іш нп оіинокіТУемвлоіпя, и стаі гоцнячная, укѣющаа ш ош о шять н ухш нвігь «ь 1> д» чжзу ■ #гъ А—7 чав. в«чеуа. Уг«аь МжрвпввинквЙ ждвяіады ■ у л илы Гегеля, декъ «Ч 19, звожяш» жауадный жедьѣед’ь. _____ _ ______ _______________ M il НУЖНА опытная горничная- Пржходить неелѣ 10 ч. утра еъ рекемен- линіей ж ааеоертемъ. Черлогляееметыі, 6, чжражмый текъ. ______________________ 9869 НіЖна горничнія і м і иер., 9. U11 Н У Ж НА 2-ая горничная^ Прѵжед. во* 1 х. джи. Р«нвм«жд»ція же- • бходяов». U jm in iia u , 4 8 . ___ ОДО 8—1 Нужча ГОРНИЧНАЯ •ъ р«жзн«ждаціе5. Приходить отъ П д» 4 х.: Ба««»жжаж. Ш. жар. ходъ. 9602 ~ Н УЖ Н А Г О Р Н И Ч Н А Я ~ дѣвежіа д ѣ т ь 17—16. Пужлишемш у жи ва, 74 I, жв. 74 1. 8902 НУЖНА ОПЫТНАЯ; П (II М рекомендація необходима. Чернышевская, 66, кв. 4. 5С93 2—1 Н У Ж Н А ГОРЫ ЦЧНІЯ о і и и а хо й I I J (111 ІЛ стиркой. Безъ паспорта и рмК»М4ИДОЦІИ не приходить. Скрмиииц- кая, 15, верхній »тажъ. 5839 НУЖНА ЧИСіа^ і ’ОРЙиЧНАЙ W М J l i m n хорошей реклм. въ лечвб- кицу. Черньаиовскал ул., 17. 6155 ЫУЖНА іч^ршічнин попроще. ГІриход. оіъ 10—4 ч дна, ііоскадѳвка, Маич- кая ул.. Лк 27, кв. 2. 6008 Ы У .Ѣ:н А горничная одинокая, внающан II свое дѣло, съ рекомінд. Прих. съ 10 утра: Театральная пдощ., М 6, кв. Ж у ри ало за. 6578 ЫУЖНА горынчния попроще. Екаіврн- 1 1 ноеладская уд., Ла 34, кв. вубн. врача. 6002 Требуется ГОРНИЧНАЯ ЧИСТАЯ, одинокая, умѣющая служить, ъч хорошее жалованье. Гымарсяая, 20, кьар. 7. — 2—1 ТР ЕБУЕТСЯ 0 П Ы ТН А Я горничная Лк 1, подъѣздъ 2-й, спр. швейцара. К. 3-1 ТРЕБ хорошая ГОРНИЧНАЯ- въ^гим- ■ Шіяію, съ рекоменд. Чержо- глазов»і:ая, зв. nap. 60S0 ТРЕБУЕТСЯ- »” ™ ® ™ ^ ГОР ГХіГ^ГНЛ Й нужиа приличная, оди- I жекая, со стиркой дѣтскаго бѣлья; рекомендація и паса, иооаходимы. Дво- ряяехая ул., 5, кв. 1. 6508 тррпѵ РТТТЯ ДѢВОЧКА 15—16 лѣта II 1 -U t l k / п для уоаутъ. 51« с ка левка, СтеішоЙ пер., М 5, кв. Стравде. ____ ___ «10 и Ш Г І дѣвочка д*ш комнатъ. &ум- * ской пер., Лі 2, кв. 4. 1007 U УЖИ А дѣвочка, 13—14 л&гъ, д’ш мем- I 1 пати ихъ услугъ. Плетиевокій ж*р ., Д. * 1 ___________________________ О * _ Li У’ іііі ІА. іюриичжая-дѣвочки. ‘Бл»і’*»Ѣ- П Ы(сжзкчя уж., 84, гы. 1. 8184 2 КУХАРКЙ ищутъ мѣстъ, хеуьшь »KU»>JS6 «во« дѣло, имѣютъ у • – маж«іжаціи, «дма ж^аьиааж. Мароиеаамд- “ у ^ р ‘ ни ^ ищ І’ т Т мъс Т о прьі’&клл т*ж, ж». ввржжжицкій в«у.» М М /8. eojp. у ^ іо |ы м о . K9L И V X А Р К Й fta ^пщу ’ мАмгв. П У А і П /І М0Гу іютоимть ім ч м – >»«ж»и»Й АЙ, Мироиовицкаж уа., »1* Г ух ^ р к і г яя ‘ Х ^ ^ : ^ 9<ммуіш£ жлщ., Ха 4, аа#. д» ці »і ш». Я П н у Y А Р м И и»и”ЗІ_ 0 ДЫГ~миг аѣ- 1J ДН ГПгІ ето, ни. дичи, к пжаьм. р«ж*к«хл(. Классическій пер., Лі 8, «аа#. у £*/>у глта. UM КУХАРКИ ніелаю получ. мѣсто, ***4ж у*авив»дацію. Николаевская уж.. Ха 21, зпр. дкорпшаі. 69и 4 ИѴѴЛРМ И аи«паю получить мѣесге, 1 *Г1 йогу хорошо готовивъ, им. рекомендаціи. К^’ктореісая, X 98, •пр. у еторежа Лінрона кухарку. КУХАРКИ “М ѣсто, хорошо знаю свое дѣло, имѣю реком., одинокая. Куаиечный пер., Лк 8, квар. Сиѣсарь. 6573 U fX A FR flr или оа одг.у ищу мѣсто, хорошо вяаю свое дѣло, пріѣзжая, 33 л., Бдова. Мурмылорскій пеі)., Лк 7, ка. Лукьянчепко, Прасковью. 5759 КУХАРКИ ищу мѣсто, знаю свое дѣ ло, могу еа одну въ пебоыьш. семью, ст. личной рекомендаціей. Рымарскаи, Ли 30, спр. дворника. 6161 UJ’XAPFCH ищотъ мѣсто молодая жен* щииі, мож. ва одну. Моокалейская ул., ЛЬ 9, спр. дворника. 6116 “иУІА І’ІСЯ ищетъ и^Ь’.то дѣвушка сред. дѣтъ, зжающ. вегетаріанскій столъ, мож. аамѣнпгь поьирлху. Здѣсь же ищ. мѣсто женщина а а одну, йп-архіалыіан, Лі ^4, спр. стекольщика. 5856 н уж н а к у х а р к а ; готоз. изъ 3 блюдъ, личн. реком. обяз. Садпво-Кудп}сонская, Ла 29, кв. 2. 5747 НУЖНА КУХАРКА за одну. Старо-Московская, Лі 3S, кв. Бряво. 5752 5752 НУЖНА одинокая КУХАРКА въ семью изъ 2-хъ; безъ личной реко- м*ид. жо яв . хіііься . ІІрнх. отъ 9—11 утри; Уернышоаіжал ул., Лі 31, кв. 2. 65¾ Ы у jji U Д К і ГХ а ГКА въ малую семью, 11 ’ * умѣющая хорошо готовитъ. Бозь .тичп. рекоменд. ые- прлход. Пет ровскій пер., Лі 12, кв. аубн. врача. (Ю81 Н ѴйіНД хорошая КУХАРІСА В’ь огаГ- П J ІІІПМ ѣзд-ь. Приходить отъ 9 до 14 часовъ въ гостиницу „Метрополь*, Ха Ь9. ___________________________________ 9794 р у и Л Т Х К У І і РКА, умѣкщ&в хё>е- II J и П Н шо готовить, съ рекоменд. I i j l u u шл парад. ходъ отъ Ы —6 «ІХ. &ЖОЧЖЭЯ. уд., Лі 67, Макаровой. 6695 UVf ш и Д КУХАРКА, умѣющая хоро- П у і ППМ шо роГСВН7ъ. Садовая, 9, «иктІЙ атюах. 5384 Н ужна к У X А р К А Г ^ Г 0щ“ г^:: жавъ. 14кыАдеі«ісді, 4, мв. жхзюве. І0М и ц ш ц н н у х а р к в , умѣющая хорошо го- Ііуш П іІ іо мыть, н а х о р о ш . Ж ЛОБ.І •лжиожан, рекомендпція обязательна. Теат ра ьыий иер., Л» 8, кв. д-ра Бурака. 6114 и У АСИ А кухарка аа одну еъ неб. стпрж. Ч«рныш«всмая, 30, ьа. доктора. 6150 Ll¥ift. одна, жѳкіцииа, ум. хор. готѵ- вжіь: max. 7—8 р. Сумская, 50. 0104 TPFБ VЮТГЯ хлріса ‘ и Г оу – ІГ Ь Ь У Ю ІЬ М НИЧВиіЯ Воеинаіі, М 29. чаар. 4. Ш49 ТРКПТ’Ж’ССЯ одипокая кухарка, умѣю щая Хорошо ІХУГО’ШТЬ, со отиркой, въ ияб ояьшум семью. Мироносицкая уди на, домъ Ха 75. 4962 КУХАРКА НУЖНА, Скоб«дечз.н. плош., Лі 31. 6129 ” КУХАРКА НУЖНА, умѣющая ОТЛИЧНО готовить. Донецъ- 14ахлржѳзоаая ул., д. ЛЬ 5, кв. 14. 4940 ЦУХАГКА нужна, хорошо умѣющая го- ■* товить. Зміевская, 6. 6518 поваръ -“С п ец іа л и с тъ ищетъ дѣло (иаыскавпюе солидное). > совская ул., д. Триполова. 4976 TlORAPb пріѣзжій изъ Крыма, 1 желаетъ получить мѣсто въ гостиницу, па поѣада, въ домъ, мояс. въ отъѣадъ. Куаиччнъгй пер., 12. кварт. 3, Калашникова, слрос. повара Хриотофія. 5835 2—1 ПОВАРИХИ” желаю получ. мѣсто, могу приходящей. Пушкинская улица, ЛЬ 71, слр. Таисію. 6559 ріОІВАРПХИ ищу мѣсто, одинокая, знаю свос дѣло хорошо, ьіп. письм. ж а мчлу/% рекеиѳжд. Рымарская, Лі М, У джержжжа. __ 8548 ТРЕБУЕТСЯ ПОВАРЪ П Ы»4жррь. IU ДГ» ■!»•■•—ft уж. Йм еу Жтз*л*л уж., М Й, м жѣтшъжу. COff М У Ж Н А~ П ОЗАРИ ХА ‘ f u « М М . Ш0ЖЯЯЯЯ »• У — яящ. Ш * М І ш ѵ м м . * • • • теля, М У ЦнЬ». и . ъ # і я .я * э ч і ж . Т о вШ х и или поваръ — ш к «а| и м м ѣ пе. Обрьщмъся Ш> емеѵржвед» Ахежсзждреземей ѵ ш у д гк ш й бехьижцж. 4848 ІРЖКГЮТС й : ЕОВІ.РМХА ж МАРХМРЪ, ■••ьужха—ь м ім и и о пелькз. Суж- •жая у л . , /4 28, въ «толовух). WJ8 М У Ж Ъ * жщутъ м і т : И j i l l м уть —д*»рншіж, а м іа -а і’- харкя, меж. л зз едиу. Прммѣреимиис у л ., 94 М, елр. вь лаьечнѣ. 8891 М У Ж ‘і и ЫШМА «;еламчъ пѳрамѣжить >ѵ> мѣега, молодые, гр«звж«: мужъ— швейцара, курьера, цааыльжзто, рабача- хе въ мыаажжь, ім іа —херничной жми ее •джу. Суженая, 95, апр. швайдара. 9781 ДВОРНИКЪ Ы |, М «. НМ дворника , n i l ъѣ ПNo «» нолучиъь и ± 9 Ѵ , ПрІѢіМЖІЙ, •ради, ж*®ъ. Йыбжаж ул., ЛА 86, и р . у даарвжма. ИГТ4 ДВОРНИКА кч ж . рекоменд. ІСлочкоьакая, 89, «жJ. дворянка. 8888 Д ВОРНИКА желаетъ получать м ѣгм меледоА человѣкъ, граматаый. Рж- марамая, 17, апр. дворникз. 8999 Д ВОРНИКА желаю получить мѣата вмѣстѣ въ щепой, жена мож. кухар кой, хорошо знаетъ свое дѣло, нм. ро- гомежд. Бурсацкій впускъ, Лі 12. ивре- х >дж Йсачыевскую, впр. въ столовой. 5841 КиОДРНЪ, двернпки умѣющ. доить коро- 1І JiU L ll D ву. Вміввская ул»у Ла 3. 6819 Ищутъ’ ДВОРНИКА, Пушсииоілзи улица, ЛЬ 60. 6O0U ы у ж е Н лб ‘Д в о р н и к ъ : Скрихшицкон, 1 15, верхній ѳгажъ. 5338 ДВО РНИ КЪ Требуется ДВОРНИКЪ Пушкинская^ 56. 5868 Требуется Д ВО РНИ КЪ. айнѣ на Клочкооской ул., ЛЬ 3. 6553 1 ТРЕБѴЕТСЙ дворникъ грамотн.; белъ I 1 реком. иѳ авлят. Конторская, Лі 53. 1991 ^■РЕБУУОТСЯ опытный ИСТОПНИКЪ я ■ НО^ІЕІРНСЙ. Екатеринославская, 13, гостиница Эпштейнъ. 1937 ГГУЖ Ш Ѣ ИСТОПШІІСЪ – ДВОРШ Ш Ъ. *■ Мохочная ул., Ла 40. 65S5 К УЧ ТРЪ Н УЖ ЕН Ъ въ имѣніе. Являтьоя съ рекомендаціями: Стачція Люботинъ, кл. Святополкъ- ѢІмраісому. 6071 рТАрЛУУ А посыльнаго, рабочаго въ \ j I ѵ Г vlliHj магогинъ ищу мѣсто, семейный. Холодная гора. Токовая ул., ЛА 16, Булгакова. 5879 ШВЕЙЦАРА, разсыльнаго, рабочаго въ магазинъ илп подходяще# мѣсто ищу, здѣсь же ищетъ мѣсто двср- жива моледыс, имѣетъ реком. съ послѣд. мѣста. Ярославская у л., Лі 13. 4972 ШВЕЙ ЦАР А Г Г к Г ^ Т ^ Г ^ еажогежь, хм. личж. рекоменд. Киуе- жо аехцжьж у л ., ЛА 46. ________________ 9488 I | і БЕЙ Ц.АРА жвмещжіхкъ нуженъ. W a- ^ говѣщммгкая, 14. 90#8 ГПІІыЩ АРА, елуаииТеля и;ін въ хж&ее ож9е учрежѵдежіе желаю жезучжоь мАеѵа, км. дхчм. ж ішеьием. рекемежц., •ве6ед*сь е п и н . коими. IV и тшу жьь – •мая. ЛА 7, ату. ша*Йца>а Гузшеуіа. і Ш Щ Ш П Ц У а k W а#е^ж. »4»ѵ ш емѣм режвмежд. ж аьвеп, маву в» «вжѣедь. Ъшшж ж • ыіжвммй яшыѵушЛк л*тъл.шт. Хмыеермжмиакая, Л6 Ы, es#. Ііухилре ва. 81М І j j кЖГК1(АРX ы х рабочаго вь иеге- Ш амиь —ода» получитъ мѣсто, вмім ашчмег» уажАмещ^атцію. Поииам ул., >4 89. 7 ц ъщ алш л 88П Ц рДИ ГЦ >А в « м жол , < ш и ія » , іжан жвуеыш влехтрич. ж свжъемв. м ж и и . Рагьжжхекій иер., ЛА я , шт. ммгмрммхвны. АШ ГТТЙЙТХГЯ; р\асыаь^аЬо, рабочаге вж ыжгввжжъ кли подходящее мАеъа ж ь у , жж. рекоменд. Сохюкинскій иер., ЛА >, елу у швейцара._____________6509 ЖЛЙЩА?А, $ь бальному, служилъ въ Ярите жеиъ Креехѣ, или подхадящее жѣеіе кщетъ меледой человѣкъ, мала, еъ в»4*;ишдиь ВАлет’емъ, ли. пиеьыея. ж пкѵк. ремои^идаціи. Бознесвнскам ул., 94 U, впр. Куликова, у дворника. 6510 j | г ВЕЙГЦ а РХ, служите ля или х у н т ы въ гееожоихи* ищу мѣсто, имѣю ре комендацію. Екатеринославская ул., Лі 13, еср. полотера. 4064 Ш С П А ІГІ перемѣн. мѣсто на швойци- 111 L / 1 г\ IV/ ра^ истопника, дворшіка, еъ ремонтомъ столярпыых, малярнымъ, водопроводнымъ, вл. озвѣщепія, ввоя- ховъ, могу съ же пой—гор и., за одну пли прачки, банковская ул., ЛА 69, кв. 5. 6088 и у ш С и * С ІПЬЕИДАРЪ йЪ~~аочиС. n , m t n D Пообход. залогъ и ре- ь*ом. Рымарская, 34. 5305 ЛАКЕЯ, швейцара или рабочаго въ магазинъ пщу мѣсто, имѣю лпчпую п пксьмеч. рокоменд. Дегтярный въѣадъ, Лі 3, сп£. Козополяіісі.шсъ. 5876 Нужчы номерной и корридорный. Конгера гостпи. ..Харьковъ44. 5757 ТРЫ БГNo С Я КОРРИДОРЙЫ Ж ІС ло Ѵ- копсіпя , Лі .5.* 5829 СЛУЖ И ТЕЛЯ ” КОНТОІ>У~ І>аСо” ѵ « і # чего въ мала зилъ или швейцара желаю получить мѣсто, вполнѣ гранатный, имѣю азлогъ, осьо- Соівд. отъ воігнок. покии . Вовнесоне -■ая у л ѵ 6, слр, дворника. 5833 С Л У Ж ИТ ЕЛЯ мѣсто, могу съ ж е ной іх ^динъ, могу съ залогомъ. Сум ская, 46, слр. дворника. 00S9 СЛУЖАЩАГО, шъейцара или рабоча го въ иигазнпъ ищу мѣсто, магу упаковщикомъ или по хозяйствѳп. части, мм. личи, рвкеменд. ва 4 года я пиеыі., могу съ пебольш. ажіогомъ. ѢІало-Гон- чаровскап ул„ Л« 9, спр. дворника. 4961 рАЙО^АІХ) въ магазинъ Пли разеыль^ наго ищу мѣею, хорошо анаю іюрод», млн что подходящее, еъ ыеболыя. • Оле гомъ. Нотечевокея, 38, спр. дворника. 1989 СЛУЖ И ТЕЛЯ ищу мѣсто жъ контору, до мл влж театръ, тутъ-же і;орничпая ищетъ мѣехо. Подгорная уя., ЛА 14, кз. 4, Гзоадв-жжо. 4991 ТРЕБУЕТСЯ иамендмціей х жаежвржомъ 19—1 двж: УожЕдеатвенаяая, 11. яерх. »х. 4820 I—і Y V t г ІУЕ’ТОЯ грамотный рабочій: рема” мекдаціи необходима. Сумская, 88, аігріжа. 6584 ТРЕБУЮТСЯ грамотные рабочій м маль чикъ въ аптеку ІЦодинокаго. Екаіа- риногл, ЛА SO. 19S6 “МАЛЬЧИКЪ ищетъ мѣсто, можетъ швейцаромъ, можетъ управлявъ лифтомъ. Сумская, 47. 6102 n t Ь о и го р У – ищетъ мѣсто мальчикъ 16 пѣть, прослужившій 2 гоДо въ кожторі, съ красивымъ почеркомъ. Ирккатсая ул., ЛА 15, кв. Чебота ре па, для Ж. С. 6535 Т у ш у е т с я опытны* ма . я ь ч іш т іш ж иефоііиой Кафѳ-до-Парн. Екатерижо- •давашія ул., Лй 6^ ____________ 1994 Y РЕйУ ЕІ’сЛ въ контору мальчикъ, хе – poor о грамотный. Обращ. письменно: Сумокоя ул., ЛА б, контора Б. Демидова. ____ 6121 ТРЕБУЕТСЯ ” КАПЬЧПКЪ граиотіШЙ въ кіоокі для продажи газетъ. Кон ная пло!Д„ кіоскъ. 4987 Т р С С Л Т С Т Р Я МАЛЬЧИКЪ, умѣю- I ГСЬУь. Іи п тій рлГ,отать иа пм. шущей мяшпітѣ. Старобѣльская уттци, ЛА 9. кп. повѣреннаго. 5826 МАЛЬЧИКЪ НУЖЕНЪ– въ маг . Высочпна, уг. Купѳческ. спус ка и Клочковок. ул. 6513 САДОВНИКЪ- спеціалистъ по всѣмъ отраслямъ садопод., ивѣтоподстп., сгородшгч., пщетъ мѣсто, можетъ завѣдывать небольш. хозяйств. Гѣчыой пѳр., ЛА 18, са;;овішку. 3992 5-1 САДОВНИКЪ Е помоги.пикъ, енающ * м париж- м м іе «уобушве ж. Бѵауе-Жсамеа- « Щ , ЛА Ш, д. А . А. Беужеожж. 4481 1-1 САДОВНИКЪ * 1 ^ * “ ^ ^ ял М Н , Ф&Я. я л я а я ., я я .. я Л я я , я я А я п шшя.яс. к м ч и . , ш и < І1И М И > а * п и ы X. К. K u r n t , T u t a u , М Н, « ѵ « и > О. С. К-Н п Х а *ШИЙПЕ— І5Ч Г И Н І Г ‘ е я Л А ~ і т »r>*4fo«Le и евируЬтвеж шшиш, ш м же* и у т і ж , м р к ш е и , а п и » *4\е^«гвдетгж*. Марінжеиеи* уж., 4-ж ы у ш . лшттшлЫя, м р . 9+ж*&л Кумаефьа- ■жча Щгрѵамь. 9191 ТР1Б714Т4Ш хауошіА жжмодѣхъ, жмѣ»- 1 кпі сета а гать о і ѵ, оім н ч яш і школы вкпе- дАжіж я режеыеждацім. Службы ка жм4- хзціе—ве ім иіг. дяж нерсгевере. Дмкт* уіаааичщ Л4 12, мКаа8сжъм. М10 I—1 ЛАКИРОВЩИКЪ-1^ ^ * улщ.: Кусжечжая ул., ЛЛ 28, алеежрямі мжогеродел, <.ѵи 8 да 12 ч. дня. 8848 СТОЛЯРЪ ходип. ЧИНИТЬ х цалмхювАсь ма9оль ж бсрвсъ жа дамъ. Падомьажій n aj., Л4 18. _____________ 8842 1-1 ПГИХЗДмСУ’ м& домъ исправлять мюей- jucu , ышографохіи, п ер еп авш ія ма- ілжжм ж елѳыгричевкіа аыожки. Контор- аімш, Лі 48, мех. J1. Яаубовичъ. 0989 РлиСАГЯ-жахочжжжм, лудильщики тре- 9/ю таа. Сумская, Ха 8, во дворѣ. I79f Г Л Ё С А Р Я мелочника кли мастера 1 LV / 1 11 по хирургнчеаіс. иыотру- кемиамъ ж ажпауаг. желаю ыеремѣ- жжаь мѣо’ио, моту жъ отъѣадъ. Уголъ СлесархАго жер. и Мѣщанской уи., ЛА 14. ахр. дворника. 5779 СЛЕСАРЬ, спеціалистъ | жо ао4жъ отраслямъ, желаетъ получить мѣото сдѣеь клж жъ отъѣздъ. Харьковъ, ватахъ , кочт. атд., пред. бѳаерочж. маапорѵ. кмьмики за ЛА 2139. 4982 Г Л FP А Р Я Ьодр>чникй тр»іу~- K j J 5 L. I/ Г 11 кутая заводу Н. Ф. фожъ- , Дитмаръ, Газовая, Ля 4. 5696 2—1 0ТДАЮ ТСЯ 2 квартиры: 2 ком. и кух., ц. 17 р., и торгов. пвмѣщ., ц. Е0 1>. Бааиреевисаам ул., ЛА 42. 6152 Й О Ш Ж і Ш ІІ.7 ‘‘отдаются ІШв.дТИ;>Ы 4 н о КзМнитъ, удо^аъмж, о.юмгр. Сжр.: ч.аесеиижм, л/. «і»б в—4 ВЪ НАГОРНОЙ Ч А С ТИ Г і б ж т •щллшіал, 4 кеммагы въ м y*t**jk, И у. лай і гАвеацт . Ж т^юіжпьидц у а., ЛА |9. 8916 А Ё Ш Е В О -п*”»— «• і – м * ••« * м к., у доб. Сумеюея, 71. 9941 4—1 РЛУЧАМЫО оавобод. ксарт., флигель, ѵ 9 жомк. к службы, замѣк. д*чу, по южтраяту 75 р. жъ мѣа. Узм.: Махаимж- хІаковоиия, 4, иарад. ходъ. Тутъ же отц. ■омк ірл оджнокому, съ адеіетрич., вам- жой,—45 ру 9. ____________________ 5373 £—1 У д о б ж ш ж 2—8 кроетор., свѣтлыя комнаты съ кухней, жавной, етопл. и елактрыч. оавъіц., оѵаь мебели сдаются aa у тѣ о в :ін > Х ) плату, жъ ц е н т р ѣ ropOAaf но Сумсииму пер., Л4 х. кв. 3, возлѣ городского лрам. театра. Геджы йодъ контору, причу, юристу и для жилья. 65.0 [ИАЛЬЧШСИ, работавшіе въ слесарныхъ треіуіотся заводу Н. Ф. фонъ-Дит- маръ, Гааовая, Лчі 4. 5695 2—1 Т 0 КАРЯ;”СЛЕСАРЯ и НІ Т Г І – явдьшикамъ требуются. Ссмир адскій пер., Л« 15 (раіонъ Сабур. дачи’.. 6527 ТРЕБУЮТСЯ Т0КАРЯ коіггсІ)‘ II І-U J і KJi I ская 77 ааводъ Шиманскаго, 6059 2—1 Котельный заводъ П D Ш »UН Л Иркмѣроиская, Л і It. Ua IU ПіІИа Т п с Й т Л Т Р Я 1 в о л о т о б о й и ы р а – Ір си Ѵ Ш Ш І 1 б о ч іѳ и п о д р у ч н ы е . Пржходить 5-го И а-го январи. 5дЗ 2 1 ПО УСТАНОВКѢ “ѣоташ^ • * бетонныхъ ра ботъ ищу. Маріинская ул., Васильевскій пер., ЛА 6, кв. 20. 6560 П ОДРЯДЧИКА = дѣлііі огнеупорнаго и прооггого кирпи ча. Холодная гора, Токовая ул., ЛА 16, Булга .ина. 5878 0 ПЫТНЫЙ ШОФФЕРЪ ищетъ мѣото, согл. въ отъѣздъ, им. ре ком. Губерматор., 9, кв. 2, К. Аптоненко. __ 5758 6—1 ІІІОФФЕРЪ ищетъ мѣсто, окончилъ ш Петроградскую школу, им. аттестатъ и удостомѣриніе. Деггачевская >ттица, ЛА 5, Тимофой Дмитрѳі.ко. 1957 4-1 УЧЕНИКИ и практиканты прижимаются въ гаражъ „Опель44 для • бученія автомобильному дѣлу. Екагѳ- рииввлхиоісая, 57, д. Аль соігь, ходъ оъ иирвулка. _______________ 6167 Чпоѵ n TOUT. тр®6-. только хороіш. Jitwii* < U ІЪри работникъ. Мордвинов- •ичй иар., ^4, алек, Луидииу. 4^8.1 ОЛККТРІІЧЕСКОЕ освѣщеніе, звонкж, демиш. телефоны, сигнализаціи, всѳ- жаамолжжіа устройство и ремонтъ, ведо- раі’# л добресонѣстыэ исполняетъ А. Та- узаежж, Куаимчыох, Ха 28, жж. 4. 3092 3-1 НУЖНЫ ^ КОМНАТЫ- ^ отопи., I J 111! I I вяеіггр. оспѣщ., въ центрѣ жорода. 06р. ішоьм.: Рождественская, 12, ■ор. іѵшвт, Александрову. 1972 2—1 НУЖНА ХОРОШАЯ 18U U АГА въ жжтеллш ентиой семьѣ, ш ваг>уж*й « м д трода, еодидпому годо вому жмргауажгу, «кежжтелеиъ паисі- • жж. Іір*дд»щежіи лиеьмежжо: Скрипииц- мм, ЛА 14, ьв. 3, Д. К. В. 5779 НУЖНА хорошая КОМНАТА въ ямеижлш’ежтжой семьѣ, въ нагорной чааее герсадвц еедпдиому, годовому кнар- шлултхуг. ЛСелаіеленъ иамсіомъ. Преддв- «ееігіж жжсьмежжо: Скриияицкая, Ха 14, же 1, Д. Ж. Л. ______________________5779 Омуежду» на ея. городя, близъ монки, я**ив., еасбііякъ 4—6 ком. ІГред. жиеьаг. Ры9иаж, апт. Бурцева, 6. 4963 2-1 БАРСКАЯ- КВАРТ ИРА, 6 в*миытъ ее всѣми новѣйшими усовер- Ж(еж*твеиаміяші, додъемяикомъ л проч. Бевержючрхія, 4. 4898 9—1 Q ТДАжіТСЛ барская квар., 7 ком,, жлѳк. •евѣмд., nap. отоп., всѣ удоб. Яро- елява^еая ул., Хк 25, спр. двориина. 5020 К В А Р Т И Р А въ здоровой нагорной чаотп передается со е.іуч.ію отъѣзда; 5 коми., ванная, воѣ удебства. Лермонтовская, 19, кв. 6. 8178 КВАРТИРЫ ^ каемъ еъ ІЮМГ I г 1 Г Di елея., сяопл., удоб. Ирослпиекая, Лі 17. 1941 3—1 КВАРТИРА СЬ М4,боЛЬЮ» електряч., отол., удобот». отдает- ей жъ паемъ. Ярославсісан, Лй 17. 1940 2-1 ЧВАРТ 2 ком., кухня, тепл. іегов., 1 _____ “> отд. Бассейная, 9. и€69 ІІВЛ.РТ1ІРЫ: 3 п 4 ком. отді^ сухія. Іки рояежскІЙ пер., ЛА 6, ва вжігп. склод. ______________________ 6053 2 – 1 иІІАиГ^ГТСрА, 3 ком., кухня, всѣ удобГ, * службы, П0лу5т. Юмовская, 7. 5827 2-1 U BA W iri’A , 3 ком., сухая, вода, оіюші. Старо-М^чсковсгая, 26. 5821 RJ В А Р Т И Р ЬІ: 2. 4, и 5 ком питъ, по слѣдняя годна подъ мастерскую. Благовѣщенская ул., ЛА 16. 5789 3—1 U В А Р Т“ 3 комн., служ., парад, 30 руб. отд. Конторская, ЛА 84, жерх. авоа. ________________________ Kill UBAP.: 3 по 4 к., одна 8 к., всѣ удоб., ‘ 3 иагаз, 3 водй . пом. отд. Контор., Лй 13, спр. дворц, — ————— 5015 ІІ 1 Ш И І 4 комнаты со всѣми удобствами, ванна, клозетъ, отопленіе, электр ческ. освѣщеніе, вблизи банковъ, театровъ, базара и трамвая, нагорная часть въ центрѣ, Моравинов- «кій пеоеул., 17. 4453 2— X – О Т Д А Ю Т С Я Н В А Р Т И Р Ы Г ” жъ 4 и 5 K ‘Uu. со всимм удобствами. ЬассаМяая, 1б, впр. дворника. 8»11 2—2 ОТ ААЕТПЯ дішГво К в а р т іг р Х, и іД Н С П /П 2 ком. и кузня. По Мо- жачиой ул. Богдановскій пѳр., ЛА 11. 6523 0 ТЯ А Ю Т С я ; т ” к б а р т . г т коми, «ъ Ѵ/ІДНІѴІШ І кухн. (мезонинъ 3 зте- Я£А) л t жемж. съ кухн. (въ 1 втажѣ). Гаралыекекій жерауп^ д. ЛА 3, жоажо- жма. ,щ л0рилгу. ________ ____________ 6110 ОТЛАЕТСЯ 5 коми., 1 кухня, ном. прислугѣ, етеіха., х.анлая, уборная, влеіегрлч. По- тяпалая ул., Лі 27, тел. 16—34. 5692 3—1 П Т |І Д P T f ‘j i квартира, 2 комнаты, u li^HLIon влектряч. Сумская, 110, апр. жегейцара жли дворника. 3812 2—1 і Отдается квантили олужбами. Толка- | чевакан ул., *ѵ 2, спр. дворника, по 11уш- ! вжисмой ЧГ96. 45)5 8-1 Л Т Д ЙБАРТНРА, 4 комн. н кухня j подъ прачешную, можно раадѣ- пиіъ. Коішая ул., Лй 9, спр. хозяйки кагерху. 497І ЛТДіС’ТСЯ квартира, 5 комнатъ, шеѣ удобства, электрич., лифтъ, швей царъ. Еі’.аторпноолавская ул., Лй 65. _____________________________4900 3—1^ ЛТД. кв., 4 ком., коррид., кухня, 50 р. въ мѣс. по флиг., во дворѣ. Усл. у доііох . Сумск., 74. 1976 2—3 QT ДАЮТСЯ кв., въ 5 коми., оа S0 р. ѵ въ мѣс. и въ 2 коми. Скобелевская площ., Ха 9. 4964 Л ТД 5 кои. со всѣми удобств и отопл. ѵ Костой арорскпи, 16 . 5831 ПТДАЁТСЯ ККѴРТ’., 3 комн. съ вух- I ^ пой л 1 кухня. Театг>алъпый пер., Ла Ѳ, спр. швейцара Лі 4. 4990 Л ТДАЁ Т С ft ~ КВАРТІІРЛ, 4 кои.] удоб- отла. Кютгторсгсая, ЛА 53. 1990 ЛТД. і:в.: 7—3—2 к. С і:о бе л опекая, 10. уг. іГихайловсісой. 3. 0М4 В—1 ЛТДЛЕТ. кварт. изъ 2-хъ комн., кухн ^ и служи, для одипок., можно съ ме белью. Двсряпская, иабор., ЛЬ 6. 6147 О жомж. еъ кухней стд., удобна подъ | W маетер. Кояторская, Лі 30. 1924 3—4 3 К О М Н А Т Ы аъ полнымъ пансіономъ се 30 р. съ че- левѣно. Каплуневскаа уд., Лі 13, квар. 6. 5374 О КОМНАТЫ О’ГД а і ОТСЯ. Х’ьшццдкпя, ^ ЛА 5, квар. 5. 612J j О КОМНАТЫ, отдѣл. ходъ, алок. ооа., удобж. малосем. студеыт. и слуясащ. Сумская, 24, кв. 8. 5887 О Т Д А Ю Т С Я Д В Ъ хор. мебдир. коми., <уь електрич., телеф., отдѣлыі. ходомъ, моашо съ обѣдомъ іъім поли. иалс.. Максимиліанов, ул., 15, і:в. 1. ‘ ___________________________________4971 Д ВЪ ICO МН А ТЫ по одной отдаются недоррію. ІІодгорыая ул., д. ЛА 8. 5767 ЛТД. 2 КОМ., уд., теи. Театральный U пер., 3, кв. 9. _________________ 4934 2—1 ЛТД. двѣ х . мѳбл. коми., съ сов. отд. пар. ход., 2-й ет. Ст.-Московская, 15. _ ______________________________________ 6115 g Ь ЦЕНТРЪ нагорной части ОТДА ЮТСЯ двѣ меблированныя комнаты. Цѣна 35 р. Подгорная, 2. 6117 2—1 ЛДАЮТСЯ 2 комнаты, удоб., отопаѳп., електрич., лифтъ. Огаро – Московснаж ул., 63, ка. 23. 6066 П Т ПА |Л Т Р Я 2 комнаты со всѣми U I |Ц МГ^ ■ ѵ П удобствами. Тамъ жа могутъ взять учениковъ на полн. пан сіонъ. Макснмиліаиовская, ЛА 18, кв. 3. ______________________________________ 5825_ 1 8 Р ВЪ МѢС сдаются 2 комнаты,, г ” ” передняя, кухня, гал. ж проч. С таро-Московская, Лй 86 (противъ женской помощл). 4955 2—1 1 ____ 9 К О М Н А Т Ы « Удобствами. I С. п и іИ П Н іи і Капдуновскій пѳр., Лй 14, во дворѣ. БЙЛ 1 ____ О КОМНАТЫ ОТД. Мировое, ул., 1 и Ха 53, 2-й эт_______________6106 Q ТДАЮТСЯ 1—2 комн., электрич. ослѣ^ щея., центральное отопленіе, отдѣльп. ходъ, съ нравомъ пелъвоа. пріемной. Ярославская уд., ЛА 23. 5014 Q TДАЮТСЯ 1 или 2 коми. со всѣми удоб., можно съ піанижо. Дѣвичьи ул., Л& 4, кв. 2. ____________________ 6090 иОМЖАТЫ одна жни 2 отд., бсль-от., тел., ед., бадх. Су мекай, 6, кв. 21. __________________________________ 5730 3-1 иОМНАТЫ: 1 или 2 отд., елех., толоф., 11 отопл., паркетъ, воѣ удоб., съ обст. Зміовок. ул., 4, кв. 6. 5877 ЕСТЬ^омбодны енО М ЕРА ™ у0 и помѣся’іно. Сумская, ЛА 10. 5718 2—1 Q Т П Д 10 Т ШБДИРОВГ KOMU: съ • алектр. освѣщ., поыѣсяч. я оуточ. Цодольск. пѳр., ЛА 9. 5530 3—1 ^А Й А М 4 Л ѵ% въ м’ііо., ЬО коп. въ сут- ■А U ПІ гі ■ Б оъ мебелью, удоб., пара л. ходи. Мало-ѵіхоыиціеян, .1. 5tt6l ;-u КОМ И A T А xoF меб., йТ- п и т п м і м большая в сдается. Микол. уд., 10. _____________________ 5785 UOMH. отд. съ плитой, семейнымъ—10 р. ■* ЧерноглааопскАя ул,, ЛА Ц. 2—J UOMHATA ОТДАЁТСЯ” бу 11 лая, можно съ с ішхгржчшяіПя. Хч%>лго- мароаокоя ул., 14, ст. 4. 9ЦГ ОТДАЕТСЯ^ су х ая, с в ѣ т л а я ” КОМНАТА съ отдѣльнымъ ходомъ. Ры- марсхсая, 5, кв. 15. 4192 5—1 ~ 0 Т Д А Ё Т С Я К 0 М Н А ТА съ отдѣльнымъ ходомъ, сухая, теплая. Рымарская, 5, кв 15. 4592 5—1 П Т Л ДРТПЯ КОМНАТА ^ всѣми и і д н с і и л удобетжами. Ул. Чай ковскаго, ЛА 16, каарт. 7. Тамъ мм про дается плюшевое манто. 58×2 0Т П Д С Т Л Д комната, болышш, *** свѣтлая, съ удобств., влоктр., паіжеть, можно ^ь обѣдомъ. Епархіальная ул., JA 40, кв. Б. 5803 0ТДДЕТСЯ одна комната, хорошо об- отавлештая, въ инт^ллигептп. семьѣ, съ обѣим ъ а на полномъ пансіонѣ. Езсагвржноолаиокая, ЛА 32, спр. домоялад. ________________________________________6020 0 тда»тся комнатъ со всѣми удобства ми. Пушкинская ул., Лй 8, парадный ходъ оъ Мѣщанской, кл. Лй 10. 5745 2—1 ЛТД. мож. коми., удоб., цѣна 17 руб.; ^ стоп., нано. Сумож. пер., ЛА 2, кв. 4. 6098 0ТДАВТСЯ КОМНАТА. Пушкинская ул., ЛА 13, кв. Степаненко. 5850 ЛТД. 1 (£ол., саѣтл. коми., алек , пар.. гел. Оумокой пор., Л4 2, кв. 5. 6135 ІО Р. іеомната свѣтлая и сухая. Мі.- 1 ^ хайяпвек пер., ЛА 12. 6070 “ Х О Р О Ш А Я K O M H A tA j мебяир , оъ алек. оев., іѳлѳф. ОТДАБ^ТС5Т оолид. жильцу. Сумская, 47. 6026 2—1 Ь ‘Ь ЦЕНТРЪ ГОРОДА отд. КОМЙ: ~сЗ всѣми удоб., иожио полный пансіонъ. Театральный пер., 4, кв. 14. 4434 2—1 Пушкинская, 8, кв. 13. Оцдается ком- 1 ната даігѣ – дѣвицѣ. 5765 Р Д а Ю свѣтлую кухню ва услуги съ ^ приплатой. Троицкій пер., Лй 8, з воп. на парадн. 6074 ЛУМСКАЯ, 50, прот. У и. сада, ходъ съ ^ улицы, кв 3. Уют комната ва 20 р. ________________________________________6103 В Ъ Ц Е Н Т Р Ъ ь я у 4 * * * 0 отд- ь – оуп . и и Mi1- і і и год., один. кварт., всѣ удоб., тел., алскт., недорого. Тептр. пер., ЛА 4, кв. 12. 5S47 ПРИНИМАЮТЪ па полный пансіонъ 1 1 ученика или ученицу, есть піанино. Скряпницкій пер., Лй 12, кл. 14. 579S ГИМНАЗИСТА жям гкѵнавистку иа пол. ■ пансіонъ жел. взять. Дмитріевская, ЛА 16, :гв. жрпііі .- врача ЛА 6. 1989 Нагизйны съ коми-” вдатот. Слесари, пер., 5. 57S4 М л р о о И Н Ъ о ь комнатой, обвтан., вы- lllc tl c to rln D вѣск., алектр. освѣщ., во дки. отопл., пѣною 50 р. вь иі.сяпь отла ется подъ бѣлошв., мае.т. ламек. платья или полъ торг. дамск. шляпами. Царипыпск., 11, к в . 8, ОТЪ 2 ДО 8 ч. ____________ 8004 5—3 ВЪ ЕКЙТЕРШСЛШ, -ѴЖ* иа ербенектѣ СДАЕТСЯ съ перваго февра ля 1915 г. МАГАЗИНЪ, оостояшій изъ четы рехъ комнатъ, тодный также для нотаріуса. Узнать: Алекоалдровская, 1, кв. 1. 8825 4—1 О МАГАЗИНА оъ 3 бол. к. и съ 1 к. ^ отд. Михайловская, 3, ут. Окобо;іев- axcafl, 19. _________________________ 6145 3—1 ЕкотериноШ сш , й» 19 . О Т Д . М А Г А З И Н Ъ , * ыТвтерскаи.’ ’ У сп . ТОЯЫІД: СУПЛ ИГЯ, 5 9 . 4500 2—2 и д ХОЛОДНОГОРСІСОМЪ БАЗАРЪ отдаюіч^я въ ииеігь два магазина, можно вмѣстѣ и порознь. Уанать: Еіса- териноолавская, Ш , у домоплад Іллицьг. 3998 2—1 ОТДАЁТСЯ большой МАГАЗИНЪ съ 2-и.ч растворами, при немъ кпар- чжр-м изъ 3 ком., ку’.тня, отоплен., эле- ктричоотно. Пети пс пая улица, ЛА 27. ___________________________________ 5691 2—1 0ТДЛЕТС5І 2-хотажиый магалинъ съ отоппопіомъ, годный подъ контору, съ подваломъ и безъ, рядомъ съ мебель нымъ магазиномъ Вр. Кацъ. Ккатерико- сяав., ЛА 22, тел. ЛА 1753. Сира», здѣсь. • ____ ____________________________ 1992 ОПГ Л А РТРЯ палка – отоловая воюіѣ U I д м с | ъ л Гелъфержхъ – Сѣда. Кореи конская, Л« 19. 6038 ЙЧ Б’ ЙКОНТ) И Ѣ’-ТІ дешопо отдаются помѣщенія: подъ сж- иеѵіатографъ, бакалейную, копдхкторсиую, аптекарскій мягаеиігь. Кдочковская ул., Лі 114, у оотаммаая трамлая. С155 СЧЕТОВОДНЫЕ Іі !5 РСЫ мшей^^шзщихъ. Пріемъ слушателей иъ і:о г « ю группу вредежнміеееж. Ыа к у р о а х ъ нреподлатвя ечетежадѵѵж»: торГФ РО в, ф а в рыЧ’іо«ЗПГ.ОД* сное» баніеооое на сольві>о*хозяйотвввн>еѵ ном ивг^веі ія, п;іно- титпка г. н о р р е п о н д о м іа іп в ъ ббш м рм оД а р в к т ы іів й . Чш’ыотім леи- цш ио »ащ»неиѣдѣпмв. Ыа муреахъ п р ѵ п о д а Р в т в я и о в о ц ^ л ь и ы х ъ у с(еб . в з е м д ѳ н іб :г О уж гвП ТН ро 4 М> ••А адмииъ ѵамѵ«мъ. Слушатели яе ЭВСЭижіѲну пеяучажтъ смем. и * ме я ж у аа до^ишмам. Ваче ряім еамтегх ишчвщгташ і о а к лр м . Чяеде я к т > аі раин ’еяе. Нрв курешжъ ирецьдАютая « т е и е г ^ а ц б ія и о б ц ч в н іа » 3 « ПМШ |Щ . гдошнлкъ. Йа уаяакіям и обращ. ь ь вравеевм О -ил. Харьмоаъ, Сумекая, Лй Ц/Я, ва р ад . х о д ъ е ъ я е р е у я . М71 T a y m U U V . ^ U 1 ІГГ*Ы г п Т ч . сиешялиатъ ио иоотроекѣ, иераетрейіѣ ■ D ь» tf lm c n c D ip м устройству мельпипъ, ищетъ •« етнѣт- етвенв&го вааятія. Рекомендуетъ свой трудъ ио части переустройства діаграммъ, согласно исиробованной собственной системѣ проиолотки. І’&равтируетъ обиль ную вытяжку іх хорошее иаиечеліе Готовъ также примять самостоятельное уи- равлепіо или техвачеокое еавѣдых.апіе мѳльыинами. і радлож. нрее. адрес.: Дентр. ионт. обьяп. Л. u V Мети ль и К*. Варшава, гав. ,1іел ьншііа*, Л4 2. Іі. 2-1 Н Е М Е Д Л Е Н Н О Т Р Е Б У Ю Т С Я С Л У Ж А Щ ІЕ , вполнѣ свѣдующіе въ торговлѣ ламиовыхъ ивдѣлій, а также и л и ц а ЗН ако* м ь ія с ъ о ч е т о в о д о т в о м ъ . Залогъ н ео б х о д м іѵ іъ . ОБРАІЦАТЬСЯ: Павловская площадь, домъ Купеческаго Банка, АРІЕЛЬ. 6187 ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 4-го января 1315 года No 12471. ОТДАЕТСЯ ПОМѢЩ ЕНІЕ, глпп тлг казенная ванная давка, съ тре мя комнатами и кухней. Желательно кодъ торговлю. 2*готь ако домъ продает ся. Нстзчзяская ул., Лм 15, спросить владѣльца. ___ j • ___ * ‘^ ОТДАЕТСЯ ЛЕДНИКЪ. Кяочжовская ^ уццца, Л* 112. 1915 Д І О Р Ъ , 600 КВ. саак., помѣщеніе 27*13 и 8X20 ар. отд. Бол.-Пакасовва, 34. ■ , : ’ ___________ __ _________ 6¾^ БРОШЬ БИРЮЗОВАЯ утеряна въ Драм. театрѣ х л п вблизи. Доставитъ га везяагръвд.: Кязмшвв ул., X» 10, домов. ___________________ 719 уБъДНТЁЛ2»Н# прошу ьезіратитъ іи- J яоклл капельдинеру Щ укину, взя тый на прокатъ въ лежу івдь-этажа »•- атра ІІусеури 26-г# депаб»я, к веси ашъ сдаігь, прощу указахъ кому. 4141 “И Пользуйтесь случаемъ. 11а случаж м#« ■*■ билизаціи продается артельный па#, вмѣсто 2500 р. ва 2000 р. съ иѣвячпыиъ окладомъ^до 100 р. въ мѣсяцъ, должность отъ государственнаго банка, паличн. 1*30 р. остальныя въ разстройку. 11а адр.: Марѳфа, Хары:, губ., торговля < трѣльчѳнкО. 6018 3-1 ПАИ руеек. торг.-прам. Общества прод. за 700 руб. Петръ Павловичъ Парма- кипъ, г. Валуйкж, Вор. г., с. д. 3993 ІІОМПАНЬОНОМ’Ь желаю состоятъ въ * * геотжницѢ илн меблированныхъ ком ката хь. Почта, Пассаагь, предъяв. кпит. „У‘жя. KjP.a Л& 6538. _______ _ ________ 6533 ilOULfU АТИ аа УмѣР* % по Клочковокой, ДІіПОІП УіДе Рогатиискій пер., 5. 1-й 0 г ажъ, пар. ходъ, оъ 10—12 съ 4—6 в. 5S44 12.000 подъ 1-ю закл. З н0°тй лаются. Царицынская, ул., Л6 11, кв. з, отъ 2 до 6 ч. в. ___________ 3002 5—5 ф’ГД.: 13, 12, 6, 3, 2 тыс. по Гаакя. гор. ниущ. Спр.: Хол. гора, Всѣхсвятская, ГчЪ 20. съ 9—2, ______________________ 6525 1\П Т. желаю покѣотить подъ пер. зак. город. пм. Пассажъ, пред. кв. „Юж, Края” .Ѵа 5£Г4, ______________________ 5854 ^ Q Т. и част.* пред. подъ І зак. Ст.- __ Москов., 26, кв. 13, И. Адлеръ. 5655 1 Л U 1 О т* ОТДв 1—2 вакл. дом. вей л и, 1U П І и Рымарокая, 3, кв. 8, тел. 12-06. __________________________________ 6088 9 5 ТЫС. изъ ^С/7°» имѣю другія суммы, отдаю по csss. Табачн. магаз. прот. Астра.т. гоотип. 6583 НУЖ НЫ 16 **• Р йодъ 1-ю зак. до- ц у м і.іи і ма. землд 229 к. с.; дохо да 5,000 р., страх , 36 т. р. Моокалевская ул., 14, ка. Корыдннскаго. 4974 JJ УЖНЫ 7,000 р. подъ 1-ю зак. дома; * землп 320 к. с ; дохода 1660 р., страх. 12.000 р. Москалевская у л., 14, кв. Коры- циітскаго. 4975 ПОКУПАЮ закладныя, векселя, росписки и исполни- тетьньго листы. Грекэпская, Нетеченскій бѵлі.иатгь. Л4 22. ТТквчРмкл КГ.Й7 9 _ 1 Барскій особнякъ ПРОДАЕТСЯ в ъ лучш. мѣст. нагорн. ч. Харькова, 2 кв. по 7 к., пли 1 кн. въ 14 к., за отъ* ѢЗДО М Ъ владѣльца, баопосл., дешево, доплатить 18 т. р., вмѣсто денегъ приму заклады., хутор.,дачу вездѣ, домъ, участокъ и ар. Гіуткинская. 85, кв. 4. Т Т С І М і Н к случайно Д y/Ju М – 9 дешеви лродаетоя, въ центрѣ города, нАіч>рная часть, вблизи банковъ, театровъ и базара со всѣми удоб ствами. Доходъ 23,000 Ьаличн. требуется 50,000. Свѣдѣнія У И в аи о в с и а » О, Конная ул., Да 43, въ мануфактурномъ магазинѣ Га іа й, или Старобѣльская ул., д. .N«10, кв. 6, дома до 11 ч. утра и отъ 4-хъ вѳч. 4153 9-4 домъ продаю ; могу припалъ закладными листами X. 3. 1». Мордвиноьскій пер., Л6 20. 4989 2—1 ДОМЪ ПРОДАЕТСЯ недорого. ЛІпогородвкяя р , Л I 5845 ПРОДАЕТСЯ домъ; очень удобный для торгово-промышлен наго предпріятія, усадебной земли 300 квадрата. саженей, угловой—на три улицы. Для личныхъ переговоровъ явить ся: Мюокатѳвка, Екатерининская, ЛІі 22 спроситъ хозяйку дома 6079 П ОМГЪ съ садомъ по нуждѣ деш. про- г-’ дается. Софіевская ул., Л« 36. 5867 Г1РОДАЕТСЯ ДОМЪ, земли 903 кв. соя: Аптекарскій пер., Лй 11. 6085 О Ъ Зарожной продаются 2 дома о С — і коми., въ 10 в. отъ Чугуева. Иванъ Бычковъ. 4489 ЛОМЪ * * Д®нтр* города доходный г j и продается, могу обмѣнять на землю, денегъ нужно 30 тысячъ. Узж.: 1 Николаевская пл., д. 74 25, кожгора С. И. Моца.на.____________________________5790 П РО і;. хуторъ 24 д., рѣка Донецъ, лугъ, 1 лѣсъ, доп. 6 т. X. гора, Задютмнская, Mi 26, 9-3 ч. _ 6526 ПРОХ спѣш., дешево 700 км. оаж. зем., углов. мѣсто, капитальныя постр., удобио для Фабр.; дома 2¼. 1, 1½ ет., бар. особк., садъ фрукт., флягео. 46 арш., 1Ц от„ камея. 37 арш., дерев., стойм. боя. 80,000 р., вытод. услов. Воскресен скій пер., ЛА 12/15, спр. домовладѣльца. ____________________________ 5566 2—1 ѴЧАСТОКЪ прод. e^s cau. выс. части дос. „Ясна Поляна”, по гяавн. ул., съ чудн. видомъ на Харьковъ. Узнать: Снобелевская, 17/L 6140 Оз случаю сопершепно новая, нужна раздѣлка. Беф* тяной двигатель 10 силъ динамо, распредѣ” лительпая доска, цѣна 1300 руб. Ахтырка» Вахтинъ. ___________________ ______ 6064 4— 1 (пун. прод мельница. Раіоііъ населенъ 47 т. чел. Поручилъ іілѣш- кову Никол. пл., 7. Отв. марку. 5699 2—1 НОМЕРА ПРОДАЮТСЯ, хорошо обста»., на ходу, по семейн. об- стоят. Увжать: Дмжтріевок. ул., 74 5. _______ __________ . ________________ 1960 П А R I I А на хор. мѣстѣ ПЕРЕДАЕТ- 4ICIUI1H с я Стеш„я, 18, на Миска- яевкѣ. ____________ , ______ 5609 ЭКСТРЕННО передается болъш. .’ІА В -1 ^ КА бакалейная, угловая; торговля не ѵ.епѣо 30 р. въ день, по сдуч. другого дѣла. Конюшенная, 74 5. 5818 ПРОДАЕТСЯ фруктово-гаогроном. ма- : ‘ газип-ь па полномъ ходу, при мага- : винѣ квахугира. Противъ Уаяверснт. са да, Сумская, Г’й 42. 5783 Г! Р П П А Р Т Р Я бакалейная лавка на 1 ІГиД Н С I 1/П ЬЫІЧ)ДЯ. условіяхъ.; Ьолыи.-Панасовка, Ла 2. 6101 I Г] РО ДАЕТСЯ бакалейная лавочка; По что еый пер,, 75 12. _____________ 4950 Спѣшно продаются бакалейный товаръ и обстановка шівноа лапки. На Большой Основѣ за базаромъ, домъ Михаила Яковлевича Кихтенко. 6216 П ЕРЕД А ЕТС Я ;Г и Ѵ иетрсбующпе большихъ затрать, мо жетъ вести дака. Узнать въ гост. „ІІм- j пеоіалъ”, Павловская площ. 6048 2—1 ‘ П Е Р Е Д А Е Т С Я ^ ™ ; ™ отановкоЙ; при лавкѣ квартира. Рыба- совская ул.. Ля 7. 5617 3—1 j ПСП СП ПЕТРЯ ЭКСТРЕННО бакалеи лая ІІПгПДЯСІ 1/1 лавка за 200 руб., хоро- 1 шая обстановка и комнага, на бойкомъ: мѣстѣ, аренд 1? руб. Квиткинскаая ул., .N4 j 44. по Зачковкѣ. _________________ 5641 2- 1 *Г1ЕРЕ ДАЕТСЯ бакалейная торговли ‘ * Пушкилская ул., ЛЬ 71. 6065 J ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная торговля по случаю призыва, съ обстановкой и товаромъ за, 200 р., угловое бойкое мѣ сто. Кацарская уд.,ЛЬ 30. _________ 57111 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная давка со ‘ случаю одиночества. Зміевсісая улица, Лі 29. 5707 ПЛѴЧ АИНО г«р ед а » 4«вшыиіі|гв Л ГІПѴ U W J . Арелда жедеуе- гяд. Грелевакая ул., 42. _______ 5654 2—-1 аеуедаетвя іакалеивая х*р- фшля шл яолыемъ хфл / , же алуча» другоге дѣла. Воскресенская улнпа, 2«. ________________________________ 4 97 3-2 ВУДЬЗіІИ передается бакалейная лавха, вергввля производилась 16 л. Руд.чкоискій, 37. _____ _____________4141 2—1 ЭКСТРЕННО ПрОДаеТСЯ бакмиД- * кв-гав’зро- нсмическая торговля съ прелестной об- втаыо&кои, на очень выгод. услов. Еі:а- херинвслааслсая улица, 74 110. 4430 3—1 [■| о Т :Л у 4 а к Г семейныхъ обстоятельствъ дешево передается бакалейная лав ка съ хорошей квартирой. Большая-Па- насовка, Ук 79. 5751 ПО СЛУЧАЮ лі)изі,гва ыа дойпу сдается бакалейная торговля. Чеботарская ул., 53. 6083 ВСЛѢДСТВІЕ «ужа спѣшно передается бакалейная лавочка м мяспая; покупа тели только солидные. Дворянская ул., Д Лц 8. ____________________________ 6157 Я К П Т РРН Н П передается столовая, и и ѵ л г t n n u Угсяъ Чебогарск. и Больш.-Панѣсовки, Лі 30/2. 6091 БОДАЕТСЯ пивная съ арендою, 3 9 билліарда, 3 пирамиды шаровъ п ли- гходеумъ. Слесарный пер., Ла 3. 3920 2-1 0 /1 Д С Т Р О СТОЛОВАЯ по случаю ^ 1 болѣзни мужа. Куанеч- nuft пер., Лі 12. 6567 0til4Jiltt6 прод. на Благовѣщеи. бааа- ^ рѣ «рытый рундукъ, срокъ 3 дня, почти даромъ, на мѣстѣ или на снооъ. О цѣиѣ узя.: Ивановка, Фасховскій пер., 74 1, кв. 5, Забавниковъ. 6143 Піанино заграничное продается.. Кон ная ул., Ла 26. 4951 ПРОДАЮТСЯ короткій рояль и дѣт ская коляска на шинахъ. Рыбасоа- ская. Ха 11, 4985 ГРАММОФОИЪ ивтерссн. ПРОД. д 1Г- шево. Плетневскій пер., Л6 12, кв. электротехника. 5854 Ж Е Л А Ю Г К У П И Т Ь паровозъ, колея 60 ж.к. Дѣвичья у п ., 4, кв. 2, Василій Ивановичъ Лопатниковъ. 5791 Нефтяной двигатель 40—50 лош. силъ, завода „П.еркунъм, го ризонтальный, двухцилиндровый, по слу чаю ПРОДАЕТСЯ. Адресъ: Харьковъ. Знаменская ул., Ля 7, А. Д. Клейфу. 6111 ПО СЛУЧАЮ дешево продается локо мобиль 10 сидъ. Ново-Полевая ули ца, домъ No 3. 49С9 3—1 U ЁФТЯНОЙ ДВИГАТЕЛЬ 10 “ силъ, но 1 колесахъ, почти новый, продается. Ипановка, Огородняя ул., Js4 10 . 5001 Продается старый ланка- шир. паровой котелъ на 8 агм. лавл., поверхп. пагрѣва 850 кв. ф., па заводѣ Т-ва барона Бергепгейма, Ку- зипская ул., У і 3, ________________ 4935 2—1 Л о м н и л ь И МОЛОТИЛКА 4 хъ сильные, почта новые, продаются, ѵіи- роносиц! ая ул., 16, кв. 2. 6519 2—1 М Е Б Е Л Ь P O C K W H A R T ” гостиннаа, массивъ краснаго дерева, продается. Смотрѣть іеожио отъ 3—5 ч.: Чѳрноглазовская, 8. 4458 3—1 М Е Б Е Л Ь слУчайл’ ПР°А” Оуфотъ со — отешт., шісафъ зехжальн., гарнитуръ ьѣнск., стоя, ралди., ломберы., диванъ плюш., 2 кров., матр. и проч. Рыбная, 20, кв. 4. 6582 M F R F /ГК дешов«Г” ПРОДАЕТСЯ: ди- шыыили ваігь> 4 крдс^ б полукр> Рыбная ул., 20, кв. 8. 6153 М ЕБЕЛЬ прод.: столъ обідѳя., буфетъ, 1 гардеробъ, шка«|>ъ и аптечка. Журав- левская уд., >5 63. ____________ 5716 2—1 М ЕБЕЛЬ по случаю распродается. ко модъ, гард., буф. со стекл., стоя, об., стуяьи стоя, и вѣнск., серк&л., стол. нисьм. и кресл., гостинная гхк.ш., ,ту- роцк. димая. и тахтн а разн др. сехли. Чеботарск. ул., ЛЬ 26, ходъ съ Пискузз. переуя., первая парады, дверь. 1999 ВЫ’ЬЗДОМЧ» продаются: гарде- робъ, зер., буфетъ, стопъ об., столъ письм., двѣ кровати и up. Воскре сенская ул., Лі 14, кв. 8. 5780 ПРОІІАЮТСЯ дешево гостцныая, зер- кало и разк. домаппшч обстановка. Чеботарская, 36, флигель, кв. 1. 6010 2-1 ПРОДАЕТСЯ гостипная старинная ме бель, японскій чайный сервнаъ. Сум ская ул., Л& 8, спр. дворника. 5517 3-1 Д ЕШЕВО- ПРОДАЮТСЯ: аѳрк. шкафы, буфет., обѣд. и письм. столы, стулья дуб. кард., кн. шкафъ к проч. Мѣщан ская ул., УЬ 18, мастерская. 4448 2—1 П Р 0 Л А Е Т С Я ОБСТАНОВКА НГ м г и д н е I и л вочная. Благовѣщен ская, Ля 28, Довг&ловичъ. 5816 Д ЁШЕВО прод.: кабинетъ, столы—пись- мен., обѣд., буфеты, стулья дуб., зер. дгк., комодъ, rap—бъ, Оѣльев. шк., тахта, карнизы, граммофонъ. Прммѣров- ская ул., 18. кв. 6, пар. ходъ. 6078 ^ЙГТВРННП по слѵч^ю выѣзда ароаа- JilUl гСПІІи ется роскошная стильная* гостинная изъ’14 предметовъ. Куликовская ул., 2. кв. 26. Тамъ же продаѳт. дуб. буфетъ __________________ ______________ 5787 2 —1 ПЕШЕВО распродают.: ае-рк. шк., буф., зеркала, гоот., умыв., стулья, тахты, куш., ком., гард., буф., письм. ст. и др. Кдочковская, 25, кв. 2. 6561 У ФЕТЪ мдлен., дуб., гладь*., г.омод. больш. равмѣр., орѣхов., трюмо, тах та съ ыатер. прод. дешево. Нетеченск., .Vt 14, лечебница. 6581 П РО Д А ЕТСЯ к п и ж н – ш к а ф ъ , І і г и д н с і и п орѣховый. Модочнав уа.. доігь Лі- IS. 613S Г.Л ѴЧ А Й НГі продаются а кровати, ^ канод. ординар. Куа- иечная, 2й, кв. Шутова в501 2—1 п р о д а ю т с я зина или мастерской. Заизсовск&я ул., д. 98, кварт. 6. 4966 В О Е Н Н 0 Е П А ЛЬТО по случаю продается . теплое, сѣраго цвѣта. Вегеринмрная ул., ЛЬ 14, у пор тного Жарковскаго. 3986 3—1 О Ф И Ц Е Р С К ІЯ пальго’ 8нішев я “ лѣтнее, на сред ній ростъ, недорого подаю тся. Сабу рова дача, ІЗ-оо отдѣл. 5670 С Ю Р Т У К Ъ ПОТГИ в о в ы й прод. де- ѵ шево. Максхмнлі айов ская, 18, флигель. 6550 П О П У Ш У Б О К Т ^~^ больш. зеркало продаются. В. Панасов., 11. _____________________________________4919 П РО Д А Ю ТСЯ £оекны* докторскій ^ мундиръ и брюки. Face эііная ул., 29, ив. 8. 6558 П С Г С Л Ш Г ~ ^ , “ Дворянская ул., Л’^ 3, кв. 10. 6563 С Х Н Й Г Д Р б Ж К И , И 0В03К л «■* J r -» ” упряжью про даются. Жуі»иьлепская ул., Уя 63. 5715 2-1 Р А Н И °АПН°Ч* 11 ut,PH* прод. и про- ‘,Н *1 летка. По МосКалепкѣ Іѵвит- кинская ул., Лі 26. G034 3—1 САНИ загородніа, городскія, акипа- ^ 1 »ѵИ разн., липойкм пподатотся. Молочная ул., 11. 6127 2 —1 Продаются омеринанскія ~ г ж » аайи, очень хорошія, по Тодкачевскоіі у і., Лі 2, сгіо. кѵчеоа Илью._________4.>9d к—6 ^ПІІПЛ-НСІІ, САНИ разныя, бѣговыя и ° ам*?ри::анск. прод. Брековскак ул., 27, трамвай, Рыбагов. оста но». 5832 2—1 П Л Я Я M IT f <П° фаэТонъ «прныіь и р о д а д я с я . САНИ-КОЗЫРЬ КИ и РЕ«ИНА стар. оъ фабрики. Техно логическая уд. 6. W00 4—1 ЖЕРЕБЦОВЪ пара прод 1>ЫСИ* егаго сорта, во роныхъ, съ аттест., 4 г. весной. Губер- натор. ул., Лд 2. 6032 2—1 “ПРОДАЕТСЯ НИРГИЗЪ ~ иноходецъ, 5 лѣтъ, масти вороной, и ры систый вороной, 3¼ лѣтъ. Станціи „Ко- ломакъ‘‘, Южн. жэл. дор., епхюсить начальника станпіц. _________________ 5755 НОРОВА ТеіІіа- “ еА°Р- “РОА- Ы.-Бв- і 1 варія, спр. въ контор. ! „Ясная Поляна”. 5775 | НОРОВЬГ и молочные продукты очень хорош., лошадь „ардон7.“ недо- ! рого; въ чонцѣ Чсііксьской ул., Л’л 39, телеф. 4187. ____________________ 4687 * -1 иОРОБЫ 10 шт. свѣжаго хела, крупн., сиішвнт., съ большимъ удоемъ про даются. Тарасовская, 30. 4281 3—1 ! UOl’OBA молочная продается. Схаро- Кооковскэя, 15. 4198 ЦОРОВА за отъѣздомъ дешево прод.. даатъ ведро молока. Цѣна 90 р. Кон. Клочковской, домъ землемѣра Иванова. _______________________________________ 3984 ЦОРОВЫ 14 штукъ пригнаны для про- 1 дажп, тельныя и новотельныя Клоч- ковокая ул., „Монастырское подворье41. ____________ _____ 6548 PJO случаю мобилизаціи 2 коровы про даются, ^ на – дняхъ отелившіяся. Искринскій пер., Лі 14. 4973 ДОГИ УЛЬМ СКІЕ 11 цеьъ про даются. Ст.-Московсішя, 55. 5750 ПРОЦАЕТСЯ бульдог’ь 3 мѣс., рыжій съ полхгами. Яопанскім п«р., У» 8. _______ 5012 9-1 Щ Е Н К И сеттер.-гордопы чистосрозпые продаются. Москалевы*, Котляреыокаи ѵл., 13, но дворѣ въ нижнемъ втзжѣ. Смотрѣть отъ 12-ти чао. до 6. 6092 4—4 Щ ЕХІІѵЯ сеоъ-бернарьс продаются. Кон ная ул., Лі 7 j У домоьдадЬдьца. 4196 С ЁН Ъ -Б ЕР Н А Р Ъ ‘**“**’ ^ прсдает. Степ ная, 1S (на Москплэвкѣ). 561U- f*JO С7ІУЧАЮ продается самочка сь щенками. чистокровныя болонки. Ека/геринипскѳя у л ., Л& 57. 6506 ПРОДАЕТСЯ майскій лягашъ. Московская, Л«! У, спро сить швейцара. 4IS0 2—1 ПРОПАЛА C O BA H A TS^ – гдоберо*анъ-ішнчеръ’*. Нашс шаго иропіу достапить: Дмитріевская ул. Л5 20, кз. док тора Гореиштейна. Укрывательство буду преслѣдов. по закону* 5017 ПРОПАЛА СОБАЧКА, фоксякъ —сука, рѣзаныя ушки. Прсжі} возвратиі’ь, укрывательство буду преслѣ довать. Рыцарская, :>3, кв. 12, Садъни- ковъ; тел. 32—18,___________________4967 М ГПбП’ІЛ Г°РД°» ь-сеттеръ, масті: • LJUuP.U черной, ;iuuu корично в ь ім . Уголь ьалаш(<вской н Ж елѣзнодорож ной ул., Лі 1, -Поот. Ыовосвловка*, паркк- ыахерск. Сухихъ. 6006 ПРИБЛУДИЛСЯ сеттеръ красный. ХІо * истеченіи 2-хъ дней считаю соб ственное гью. ІКуравлевка, * лугъ Темыиц- каго, Симокоъская ул., домъ Середы. 6001 П Т Й 5 ЛУД ЛАСЬ ГОНЧАЯ СОБАНА, желтая, «ь черной еннвой. Бѣлгород ская ул., д. ,’чі 14, спр. Ннум«>ву. 588J UAQLI молочныя и КОЗЕЛЪ прод. Ьассейння ул., Лі 4. 6407 2—1 ПР0ДАЮ ТСЯ * Лессированная ОЗЕЗЬЯНЛ и СУІѵА-добермянъ. Соколь ники, *дар\*іальный ссѣчыой заводъ. Можно письм.: Бурсацкій спускъ, свѣч- гая лаька, матиіисху. 5776 п ТП А Р Т Р Я хорошенькій КОТИКЪ. и I Д М с I О Л Подольскій пер., М 11, спросить у дворника. 6516 П Ж Д А Ю Т С Я : скія утілі, куры-лангшаиы, очень деше во. Во.тьш.-Ііонасэпка, 98¼. 578S Ш ГРЬІ “ продаются x t i : скій пер., Ли 8. 1996 2—1 Б О Ч К И дубовыя, почти повыя, 80-40 вод. дешево иродаются. Мироносицкая ул., Л* 16, кв. *4. БОЧКИ “ ЯЩ1ІКИ деш. прод. Уни верситетская, 41, во дворѣ, посуднгпі. 5540 2—1 QDAII каналиаац., 6 арГхІОХІ1^ л” прод. дешево. Грековская, 22. 5809 НугунѵломьГчугуин. тррьГ ПРОДАЮТСЯ. Б. Москалеака, 55. С159 О БѢД Ы домаш. свѣжіе даются. Гогодеяск-ля, Лі 10. 6109 j v f o r y – ДОСТАВЛЙТЬ ІіолО К О , ьсег- Да свѣжее, со сливками, 3, 4 пмдоа, I р. 25 к. за ведро. Мироносицкая, Лі 90, Цып конскій. 585S Д П Я “ В Е Ч Е Р О В Ъ конфетти, серпантинъ, ордена и бу- мажн. салфехші получены у Логвинен ко. Сумская, 6. 4959 Типографія Товарищества А. А. Іозефозича – Южный Край1, Сумская. 142 13 х Ю жньій Крей11 печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики Марикони.
