Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефона гелей!» Ій T9»15-22. Телефонъ конторы а шедшій & 15. южный КРАЙ О с н о в а те л ь А . А . іо зѳ ф о ви ч ъ . Дозволено военной цензурой0 ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ. . . Q въ конторѣ, у разносчиковъ . – – ¾ -.Лгг и на вокзалѣ. к o ll• Въ другихъ городахъ . . . . Pj коп. Цѣна Л1» съ иллюстрированнымъ с коП> прибавленіемъ вездѣ ВЪ ШЫ й 4 СТРАНИЦЫ. Суббота, 22 ноября (5 декабря) 1914 года. ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ No 12397й &свтрау 23 *го ноября, „ 3 0 ясный 3 £райи выр остъ сг иллюстрированнымъ прибавленіемъ. Слѣдующій выпускъ .ложнаго Края” выйдетъ сегодня въ четвертомъ часу дня. I ПРЕДСѢДАТЕЛЬ НАБЛЮДАТЕЛЬНАГО КОМИТЕТА X ІЬ – КОВСКАГО ОКРУЖНОГО СТРАХОВОГО ТОВАРИЩЕСТВА і имѣетъ честь сообщить, что въ субботу, 22-го сего мѣсяца, въ І ’/з ч. дня въ залѣ Совѣта Съѣзда Горнопромышленниковъ Юга Россіи, передъ началомъ засѣданія Комитета будетъ от- Служена панихида по скончавшемся отъ ранъ, подученныхъ ! въ бею, ЧЛЕНЪ*НАБЛЮДАТЕЛЬНАГО КОМИТЕТА Ш К Ш Ш Ъ И В А Н О В И Ч Ъ IИГНАТИЩЕВѢ. Правленіе Хоральной Синагоги (Пушкиной., іа), I извѣ щ аетъ, что въ субботу, 22-го ноября, въ 10 чао. утра, будетъ отолужепа папнхнда п 0 I М е н д е л ѣ . А б р а м о в и ч ѣ Д Е У Э Л Ь , Театръ Коммерческаго Клуба, ное Оперное Т-во. О П Е Р А | Г е г о л н я , въ субботу, 22-го Д Ь В І І Л І Г П І П 8 | 31 Въ я°«кре°енье, 28-го ■ II ■ В МАНСКАЯ НОЧЬ. : ¾ . ¾ 1111 Я ъ понедѣльникъ, 24-го ноября по Во вторникъ, 25-го ноября, гастроль из- с б щ ѳ д о с т у п и ы м ъ ц-Бнагуі-ь— вѣстиои артистки Таліи С а б а н е е в о й . ШШЛИ Георгія Андреевича БАКЛАНОВА •• ноябр ” го Денонъ. No ■ Фаустъ, партію М ѳфиотог{ е л я исо. Г. А. Б а н л а н с в ъ . — Монетѣ ы ш къ, 1-го декабри, п р о щ а л ь н а я ѴФОѴЛОЛЬ н Н /ІЦ М Р Н Ъ Готовится къ постановкѣ: М УЗЫ КАЛЬНАЯ КАРТИНА-ЗА С Л А В Я Н Ъ . БЕМ^ФИиЪ- ГіИГПьП 0« Билеты проднютоя въ кассѣ отъ 10— чяс. и отъ 5 до скоич.оиектякли _____________ Администраторъ Л, М. Берсеневъ. Т. ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ И. Н. Синельникова. СтОбота, 22-го ноября, б е н е ф и с ъ А* А. Б А Р О В А , въ 8Ѵ. час. веч. 1) К. Ч ириковъ— [ І Ф Й Ц І У У Р П Й У Ч К Ебзноізыстиый другъ. вГда Г 1 : ; хД ( I S I І В І 7 І Г 1 I П 1 11 I П » Порядокъ свект : >) Безкорыстный другъ, 2) И ванъ Ми- і в і е К І І І i f l . I . v l l w l . Ч ронычъ. Воскр., ‘.8-го поябр., В. Сарду -і» а д е п т ъ С а н ъ • Л ѳ н Ъ , ко», въ 4-хъ л. Попел.,24-го е С щ е д д о т . с п е к т а к л ь Дьяченко—Г у в е р н е р ъ , коя. въ 5 л. Вт.ф ., 26-го б е н е ф и с ъ реж пе. И. Р . Г е п ь -ц д е с » . А. 4, Баровъ—О с е н ь , пьеса въ 8 д. и 7 варт. Т ОБЩЕДОСТУПНЫЙ ТЕАТР Ь. Пѳтииокая 73. і ъ субботу, 22 ноября c./г., „Руо- ■гкяя д р ам а4. Ііред. бул. і) Д а л в к а л п р и н ц е с с а , др. ѳт. въ і д.; 2) Д о р о г а въ адъ, ком. въ з д., іш*р. Сабурова. Н ач. въ 3 ч. веч. Въ воскр., 23 мояб., с.г., украинск. гуртк. Д. А. Олѳксіенко и Ф. С. Саль никова. ‘Бепеф. арт. и распор. гуртка Ф. С. Сальникова. Up. 6>д. fob . пьеса 1) О б т а н у т і im II, нъ 4 л. соч. Д. А. Олекоіепко-Алексѣева. 2) Н о ч н о е .в ъ 3. д. Стиховича. Нач. въ 8 ч, в. Пост. Д. А. Олексіенко. 9443 Литературно-художественный кружокъ —————— (М о с к о в с к а я , 2 0 ). ——————- СЕГОДНЯ-очередная ЛЕКЦІЯ лрепег^вателя Чугуевскаго военнаго училища ПОДПОЛБ. п. С. САЗЧ’ННЭ-.РУеСНАЯ АРТИЛ ЛЕРІЯ ,ЗЪ БОЮ-. Въ военрноаньэ, 23 ноября, грандіозн. сетейиый вечеръ, чистый сСоръ къ нетораго поступитъ на рождественскіе подарки войсн теяъ ха„ьн . псн. гацнизочв, н.ходящ. въ дѣйствующей аршін. 27 нилбря—очередной .штературя. четвергъ. __________ ‘ __________________________________________________________ К. 2-2 ХАРЬКОВСКІЙ КОМИТЕТЪ ВСЕРОССІЙСКАГО СОЮЗА ГОРОДОВЪ. Продажа билетовъ «а лекціи лроф. князя Е. Н. ТРУБЕЦКОГО и прив.-доц московскаго университета И. А. ИЛЬИНА, имѣющихъ быть въ понедѣльникъ, 24-го сего ноября, въ залѣ Общественной библіотеки, производится въ помѣ щеніи библіотеки и въ зданіи Городской Упразы отъ 9 до 3 ч.д. и отъ 5 до 7ч.з. и въ кассѣ магазина Харьковскаго Общества Сельскаго Хозяйства съ 10 до 4 ч. д. ОТЪ ХАРЬКОВСКАГО ГУБЕРНАТОРА КЪ НАСЕ ЛЕНІЮ ГОР. ХАРЬКОВА. ЕГО ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО ГОСУДАРЬ ИМПЕРА ТОРЪ изволитъ осчастливить городъ Харьковъ Своимъ посѣщеніемъ вь воскресенье, 23-го ноября. Я глубоко вѣрю, что населеніе города цѣнитъ ту великую честь, которая ему выпадаетъ. Въ великій историческій моментъ, который мы [переживаемъ, моментъ борьбы съ дерзкимъ и сильнымъ врагомъ, путе- Ішествіе ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА пріобрѣтаетъ особое значеніе, до рогое и понятное каждому русскому подданному. ГОСУДАРЬ ИМПЕРАТОРЪ останавливается въ Харьковѣ, что бы помолиться у харьковскихъ святынь и посѣтить раненыхъ воиновъ. Поэтому я увѣренъ, что населеніе города Харькова, всегда беззавѣт но преданное Своему МОНАРХУ, въ данный моментъ тѣмъ болѣе приметъ всѣ мѣры, чтобы посѣщеніе ГОСУДАРЕМЪ ИМПЕРАТОРОМЪ гор. Харькова не было ничѣмъ омрачено и чтобы оно оставило въ ГО- ІСУДАРЪ ИМПЕРАТОРЪ чувство сознанія, насколько все населеніе проникнуто величіемъ момента и преисполнено стремленіемъ доказать [Возлюбленному МОНАРХУ, поддержаніемъ внутренняго порядка, свою любовь къ Нему и благоговѣніе передъ Его Вѣнценосными трудами. Въ этомъ убѣжденіи я и ввѣряю весь порядонъ на улицахъ попеченію самого населенія. Между прочимъ, для поддержанія такого порядка необходимо, что бы во время проѣзда ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА по городу не было толкотни и шума, чтобы никто не выходилъ за разставленную цѣпь, не сходилъ со своего мѣста и не перебѣгалъ черезъ улицу, а также, чтобы во время прослѣдованія ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА не бросалось цвѣ товъ и вообще ничѣмъ не нарушался порядокъ. Послѣ же прослѣдѣва- нія ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА, прошу публику оставаться на мѣ стахъ. а затѣмъ спокойно и не толпясь расходиться и отнюдь не за снимать середины улицъ и площадей. | Радость видѣть Своего ГОСУДАРЯ пусть не будетъ ничѣмъ омра чена, и населеніе города соблюденіемъ порядка пусть выразитъ свое [благоговѣніе къ Священной Особѣ Нашего Возлюбленнаго ЦАРЯ! Губернаторъ, Двора ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА шталмейстеръ Катериничъ. Театръ . Ф А Р С Ъ Смолякова. ЕкатерТТа™ ’ СЕГОДНЯ д в а опантаиля, ит» 8 и ІО чао. вечера. Труппой фарсовыхъ яршетопъ подъ гзивн. реж иссерствомъ Іосифа йлеисаидровпча СМОЛЯКОВА иред. буд. орпги- на.іышм веселая комедія-фарсъ Меблированныя комнаты Королева, ф арсъ, въ 3 дѣйст., пер. Крюковскаго. Цѣны мѣстамъ отъ 25 коп. до 2 руб. Анонсъ: въ чет вергъ, 27-го ноября о .г , Б -Н Е Ф И С Ъ Іосифа Александровича С ПОЛЯКОВА пред. j бул. Премьера! Пансіонъ благородныхъ дѣвицъ и кабарэ. Билеты прддают- г п . И ѣ ы – ѣстацуіДэ n o n e и і о и н м я . Уполномоченный дирекціи А. Н у т с п г в ъ . <;-г,3 СОВѢТЪ СТА Л И Н Ъ ХАРЬКОВСКАГО КОММЕРЧЕСКАГО КЛУБА им ѣетъ честь извѣстить, что очередное общее ообпаніо г.г, членовъ коммерческаго сословія им ѣетъ быть въ помѣщеніи клуба въ субботу. 22-го оего ноября, въ В чао. веч. ——————- ПРЕДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ: ——————- 1) Разсмотрѣніе іі утвержденіе отчета клуба за 1913—-1914 г., а) докладъ г.г. контролеровъ по ре визіи отчета, б) докладъ совЬта старш инъ. 2) Разсм отрѣніе и утверж деніе смѣты доходовъ и расхо довъ па 1911—1915 г. 31 Выборы: почетныхъ старш инъ, старнш нъ-раопорядителей и кандидатовъ къ шім;ь на 1У14—1915 г. и контролеровъ по п ровѣркѣ отчета клуба на 1914—1915 г. 9280 2—1 > ІІШ Ш І Ш й У 1 Р 1 1 І0 . ноября, будетъ обычная ПРОДАЖА ОСТАТКОВЪ отъ 9 до 5 часовъ. к. С О В Ѣ Т Ъ С Т А Р Ш И Н Ъ Шт К іірпі Клуба. входя съ предложеніемъ въ предстоящее ОБЩЕЕ СОБРАНІЕ г.г. членовъ объ Іорганигаціи ПОСЫЛКИ РОЖДЕСТВЕНСКИХЪ ПОДАРКОВЪ ОТЪ КЛУБА въ ДѢЙ СТВУЮЩУЮ АРМІЮ войскамъ Харьковскаго гарнизона/ имѣетъ честь извѣстить г.г. членовъ, что ьъ конторѣ клуба открытъ пріемъ личныхъ пожертвованій ве щами для названной цѣли. Наиболѣе желательны слѣдующіе предметы; табакъ, папиросы, мыло, чай, сахаръ, кофе, шоколадъ, какао, консервы, письменныя принадлежности, свЬчи, спички, сухари (упакованные въ ящикѣ), са ло, копченыя колбасы, теплая .сдежда и другіе подобные предметы. 2No К Ь ІШ ЕН гШ Н ІЙ Г:РОИЗ ОДНТСП ЕЖЕДНЕВНО отъ 1Z II 3 час. дна- 9418 2—2 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е Харьковскаго городского по воинской повин ности присутствія. Въ яп л у послѣдовавшаго распоряженія о перенесенія сроковъ явка назначеннаго нынѣ призыва . ратниковъ ополченія, объявляется, что первымъ днемъ призыва ратниковъ назначено 25-го ноября, почему ратники, зачисленные въ ополченіе 1-го разряда при призывѣ къ отбыванію вошіскоЗ повинности въ 1911, 1913, 1912, 1911, 1910, 1909, 1908 и 1907 гг., и ратникп, проходившіе ряды войскъ 7-Й категоріи, и тѣ, освобожденные отъ нрпзыва ратники, которые сами пожелаютъ добро вольно поступить на службу, ОБЯЗАНЫ ЯВИТЬСЯ НА СБОРНЫЙ ПУНКТЪ ХАРЬКОВСКАГО УѢЗДНАГО ВОИНСКАГО НАЧАЛЬНИ КА НА 4-й ДЕНЬ МОБИЛИЗАЦІИ, ВЪ ПЯТНИЦУ, 28-го СЕГО НОЯБРЯ, КЪ 7 ЧАСАМЪ УТРА, имѣя при себѣ ополченскіе билеты или свидѣтельства объ исполненіи воинской повинности, а не имѣющіе таковыхъ—виды на жительство или удостовѣренія личности. В О З З В А Ш Е „ Х А Р Ь К О В Ъ — П О Л Ь Ш Ь “ . Харьковское Отдѣленье Комитета ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЫСОЧЕ СТВА Великой Книжны ТАТІАНЫ НИКОЛАЕВНЫ организуетъ 22 ноя [бря однодневный кружечный сборъ для усиленія средствъ помощи, какъ бѣженцамъ в предѣлахъ н шей губерніи, такъ и особенно разоренному [отъ военныхъ дѣйствій оставшемуся на мѣстахъ населенію, безъ различія вѣры и національности. Нужда въ средства ъ велика. Необходима самая [широкая помощь. Горе каждаго изъ этихъ невольныхъ страдальцеьъ, гора разоренной страны должно быть намъ близко и понятно. Нъ этомъ важномъ и насущномъ дѣлѣ необходимо возможно большее участіе широкихъ круговъ населенія нашего города. Пусть каждый, внося свою ленту или свой трудѣ, знаетъ, что эта его помощь есть рука милосердія и состраданія страждущ ему брату. Поэтому съ твердой вѣрой въ широкую помощь и братскія чувства Ія позволяю себѣ падѣяться. что организуемый сборъ найдетъ живой от кл и к ъ въ сердцахъ нашихъ согражданъ и этимъ облегчитъ страданія пер вы хъ жертвъ вражескаго натиска. Предсѣдательница дня сбора „Х арьковъ— Польшѣ” “Е. Акишева. д о к т о р зс^с ; е д и ц и н ы б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ. К о ж и – б., с и ф и л и с ъ , в н у т р е н н ія , в е н а – ри ч. ш о ч еп о л о в. 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12— 1 дня. Троицкій гер.. No 9. 9445 3 — 1 Гекторъ’ РАБИНОШІЧЪ; Л о л о в с е . беггѵ ліе.послѣдствія о н а ы и зга а СИФИЛИСЪ, К0ЧЕГШ0В.,8ЕНЕРИЧсСН., Пріемъ 9 — 1 и 4 — 6 ч. Уголъ Николаевой, алощ. к Могастьігск.пер.прот.Астраханск. гост., Д-ръ Ш Ш О Ш Н Ж іЖ , Й * “Ё г т о ч е п е л о в ы я , в в н е р и ч . и в н у т р е н н ія . Гір. 8 — і и 5—9, женщ. 3—4. Николаевская пл., Сіурцсва, No 7, тел. 24 — 40. 9414 3 — 3 Д-ръ ЦЫПЕРОвйй. . Ж н Ж С и ф и л и с ъ , т р и п п е р ъ , в е н ѳ р и ч . Отъ 9-12 и 5—8 ч. в. Б ол. к а ж и И ВОЛОСЪ 12—1 ч. Пушкинская, 6 . Для дамъ отд. пріемн.. Тел. 35-17. | ____________________________________ 948¾ ю -з Докторъ АЙНБЕРГЬ. КОЧЕГ, е л е в ы я .. трипперъ и его осложненіе, полов. разстройства, Сол. WI04EB. ПУЗЫ РЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ И к о ж н ы я . 8-12 и 5-9 ч. Д ля дамъ отдЬльн. пріемная. Е ка- теринсславская, 6, сосѣднн с ъ г о с т – РОССІЯ*,гдѣ фотограф Тел. 2Э-45. 9394 7 —4 докторъ Н. Н. КШЕЦОЗЬ. Сифилисъ, венерическія, мочеполовыя и кожныя болЬзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 9 ч. веч. Рымарская У»-. N 5 3- 9381 3—3 д о к т о р R т М ЕДИЦИНЫ в-»» Ва а « Е.й**е МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ, СИФИЛИС и КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Прізм от8-12 час. ут. и 5-8 час. веч. Д л я д а м —о т д ѣ льн а я пріем ная. Пушкинская улица, No 7. ТелефоиNo 14—35. ___________________________________ 9277 10—10 ЁОКТбР Н. Д. ОРШАНСКІЙ. С и ф и л и с ъ , к о ж н ы я , в е н е р и ч . б о л ѣ з н и Конторская. 7, прот. церкви. Пріемъ 9—1 и 5—9, женщ. 4 —5 ч. Тел. 35-74. 9353 4—9 Д-ръ Е«’К ,“ ШАПИРО. В е н е р и ч е с к ія « с и ф и л и с ъ ), н о ч е п о л о ВЫЯ И КОЖНЫЯ бол- Пріемъ о тъ 8 Ѵ«ч.— 12 ч, и отъ 5 – 8 % ч. в. Дамы отъ 4—5 ч. д. Старо- Москоасгал у,.. Кг 8 . Тел. 27 — 83. 9113 10—10 ДО ЕГ ШЛ ЁГ ВТ B J ІД J О Г \ съ постоянными Ш і Н Н Ь В – Ш Ц Ю “”кроватями по сифилису, кожнымъ и мочеполовымъ бол. д-ровъ й. д. Гефтера и В- Н- Евдокимова. Троицкій пер., No 2, уголъ Торгов. площ. Тел. 2785. РЕНТГЕНО-СВѢТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- НЕТЪ.Нснсультаціи профессоровъ.Пріемъ приход. Есяън. отъ 11 до 3 ч. д., коечныхъ—весь день. 9059 80—22 Д-ръ С. В. СУХОВЪ. Г л а з н ы я б о л ѣ з н и . Пріемъ ежедневно отъ 5 до 7 ч. в. Сумская, 43- 9338 5—4 юлѣзни. Д-ръ Я. Г. Заглковскій. S “ K5S; тел. 1044. Пріемъ больныхъ отъ 4 — 6 чечерэ, ________________________________________ 9125 16-10 і- р ь f l. il. в р я у н ш й н ъ . болѣзни ! Пріемъ 4-6. Рымаоская, 3?. Телей. 23-23. 9423 5-2 Д-ръ М. І ЛЕЙДЕРМЖ Пріемъ отъ 9 – 10^2 и 3-5. Подольскій, 9, тел. 3172. ______ ____________________________. 941§ 5-3 Д – р ъ Л И С А Н С К І Й , б. г о р л а . H0C3, у х а . г о л о с а И р ѣ ч и – Прі емъ 10-12 и 5-7 ч. в. Пушкинская, 20, тел. 30-88. __________________________________________9410 4—2 П К 2 ГОРЛА, яасд И УХА, д – р а Г Л У С К И Н А , Екатеринославская, домъ 76 3, телеф. 16 3039. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в го р л а , носа, у х а , д-ра мѳд. С. М. БУРАКА, ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер.. No 3, соб. д. (сбоку Садовой)! Пр. приход. бол. ежедн. ІѴз — 1 3 ч. цн., коечн. во вг, вреч. (по вт., четв. и воскр.безплатно). Исправленіе западэн. игорбовъ носа. Пріемъ на кзарт. 6 — 8 ч. чеч. 9238 10-9 Женсніи и акушерстзо. Д -р ъ Ф РИЗЛІАНЪ.Ско- бслевская, 8 . Пріемъ 1 %—3 и 5-/. Тел. 19-35, ________ 9.340 10-7 Женщина D П ПМ ІІИ ІІ-ІА Акушерств > и врачъ •« « • Л ІІо Ш ІІП Я . женскій бол. Пріемъ отъ 4-6 ч. Сле’арный пер., 14. Тел. 41-74. _________________ ________ ’ ________________ 9119 5—3 Ж е н щ Болѣзни КОЖИ, в р а ч ъ іг U . в о л о с ъ (у д а л е н іе ). 4 —6. Рымарская. ife Я, тел. 26. 1ИЕНСИАЯ“ и Р 0 Д И Л Ь Н А Я лечебница д-ра А РIЕ. П у ш к и н с к а я у л • No 7, собств. д. Тел. 1453. П РІЕМ Ъ отъ 11 — 1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу во всякое время. Л Е Ч д Б Н И Ц А М,,~’ и водемчебницз ДЛЯ НЕРВНЫХЪ, ДУШЕВ-БОЛЬН. и АЛК0Г0ЛИ11 дчр. щ к б п т ъ – йоп . я ; я. т г о з ш м ъ . Черноглазовская, 7-8, толаф. 923. ;С п е ц . о т д о л ѳ к із д л я Д -В Т В Й [нервныхъ, отсталыхъ и заикающихся. [ Р а п Іо -с в Ь т с -р е н т г а н о -э л е к т р о -л е ч – к а б . [Директоръ лечебкицы д-ръ А. П. Раппопортъ. Х ИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИ ЦА д-рз. Б. Бя Браицсбурга. Пріемъ больн. въ лечебн. во взяяэз время, пои- ходящ. ежед. отъ 10-12 и 5-7. Пуша,, 8 , тел. І4ЭЭ. Дробленіе камней мочеаого пузыря, ЛЕЧЕН іЕ ИСКРИВЛЕНІЙ. ______ 9378 1 0 – 6 ^ й (имѣющій ш .тускпов овидѣ- ■ЗЛ Vs I 3 I*I » те.тьетно), христіянш іъ, же- 1 ■ Я Г- д Л ? 3 ІЯ О •’,Л0ТЪ п:>лучпть зд ѣ сь ІІОДГО- І Ѵ І І а ^ |я Д І 1 леР дяіп.ія занятіи. Обращ. гшоьм.: Черноглазо: окна ул., Лі 11, кв. 1^^ _____ 9413 8—А т р и д ц а т ь ч е т в е р т ы й г п а ~ ь ч з д д н і я . „ЮЖНЫЙ КРАЙ” в ы х о д и т ъ д в а р а з а в ъ д а н ы УТРОМЪ И ВЕЧЕРОМЪ, и к к н ш п з я з ц и ш т По воскресеньямъ вечернее изданіе не выходятъ). Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ. Подписная цѣна на 1914 г. Fa УТРЕННЕЕ ипяапіѳ .ЮЖНАГО КРАЯ». Везъ доставки въ Харьковѣ ІІа г. 11 m .J10 m .19 м .! 8 M.J7 м. 6 м.!5 м.’4 м.|3 м. 2 И. 11 и* р. к. р.к. Р.К. Р.К. р.н. р . н .’ р . к , р.к, ! p . r . P.R. P.K. р .*. 9 — 8 2517 50|С 7Гу> —’5 23 4 5013 7518 —12 25 1 501—75 Съ доставкой въ Харьковѣ. На г.| Им.’Юм.ІЭ м.|Э м. 7 м.І»І м.|5 м.!4 M.J3 M.J2 u. 1 ч* Р. К. Р.К.ІР.К.ІР.К. Р.К. Р.М.ІР.К. Р.К.ІР.ІС. Р.К. Р.к. Р.*. Ю—1 9 20 8 75′ 8 —1 7 – Й 50|5 25ІІ 5013 7012 »ОІЗ —11 — Съ пересылкой иногороднимъ На г.І H m .I10 m .I9 м . 8 м.|7 м.,’6 м. 5 м.ІІ м. 3 м.|2 м.!1 Р.К Р.К.ІР.К.ІР.К. р . к .’ р к. Р.К, Р.К. Р.К. р . к . Р К-ІР. П-ѣ И—I 1050І10—I 9— 8 — 17 —/в —15 25It 50 3 4012 50|1 25 На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. На годъ—і> р., на года—2 р. 60 а., на 3 м—1р.іЭ *. __ и на 1 м.—СО коп. П о дп и ска с ч и т а е т с я с~ь І*го ч и с л а к а я * д а г о глѣ о яц аа п р и ч е т ъ г о д ъ с ч и т а е т с я с ъ І-го я н в а р я и по І-о я н в а р я с я ѣ д у » * щ д го го д а . Д а л ѣ е к о н ц а г о д а п о д п м о м н е п р и н и м а е т с я . При перемѣнѣ ипогороднйго атцзеса па ппогорвд» аіи уплачивается зи кои. <молсап маокаил^. ,ш е н ііі і шмпі – Ю Ж Н А Г О К Р А Я ” . ■21-го НОЯБРЯ С ♦-го ДЕКАБРЯ). І О Й Н А. Пребываніе Государя Императора въ Смолен скѣ. СМОЛЕНСКЪ, 20 XI. Въ два часа дня Императорскій поѣздъ имѣлъ остановку въ Смоленскѣ. Государь Императоръ, принявъ рапортъ—отъ командующаго войсками мо сковскаго военнаго округа, начальника мѣстнаго гарнизона’ и губернатора, обхо дилъ на станціи собравшихся для встрѣчи высшихъ военныхъ и гражданскихъ началь ствующихъ лицъ.’ При Встрѣчѣ присутство валъ товарищъ министра внутреннихъ дѣлъ, свиты—Его – Величества генералъ-маіоръ Джунковскій- Депутаціи отъ дворянъ, зем ства, города и отъ сословій купеческаго, мѣщанскаго и крестьянскаго имѣли счастье обратиться къ Его Величеству съ привѣт ствіемъ и -поднести хлѣбъ-соль. Принявъ хлѣбъ-соль..и. поблагодаривъ за выраженныя чувства любви и преданности, Государь Императоръ съ оберъ-гофмарша- ломъ генералъ-адъютантомъ графомъ Бен кендорфомъ и въ сопровожденіи свиты от былъ, въ.,открытомъ автомобилѣ -при коло кольномъ перезвонѣ въ соборъ, слѣдуя сре ди шпалеръ войскъ и народа. Его Величество былъ встрѣченъ при вхо дѣ бъ соборъ словомъ еписнопа смоленскаго и дорогобужскаго.. Выслушавъ- затѣмъ крат кое молебствіе, Государь Императоръ при кладывался нъ чудотворной иконѣ смолен ской Божіей Матери Одигитріи и обозрѣвалъ свяіыни и достопримѣчательности истори ческаго, храма. ……. ……… …………. При кликахъ «ура» Государь Импера торъ прослѣдовалъ затѣмъ для посѣщенія раненыхъ въ мѣстные лазареты: 1)— во временный госпиталь имени Наслѣдника Цесаревича». 2Х— въ ■ лазаретъ княгини Те ки шевой, въ дрмѣ, княгини на Свято-Поли- четвертинекой, 3)—въ лазаретъ смолен скаго дворянства, въ домѣ дворянскаго пан сіона ж 4 )-—въ лазаретъ всероссійскаго іемскрго.. со.юза,…въ, домѣ . епархіальнаго женскаго училища. Въ гоопиталяхъ Государь Императоръ об ходилъ воиновъ, милостиво разспрашивая о состояніи.здоровья .и, обстоятельствахъ ихъ раненій „н._ роздалъ. имъ собственноручно знаки отличія. Около-7 часовъ вечера Государь Импе раторъ отбылъ изъ Смоленска. П. Т. А. ВОЙНА РОССІИ СѴ ГЕРМАНІЕЙ И АВСТРІЕЙ. ПОБѢДА НА ФРОНТѢ ТОРНЪ-КРАКОВЪ. ПЕТРОГРАДЪ, 21 XI. «Армейскій Вѣстйййь» ТОобіцаетъ: «На фронтѣ Торнъ—Бяла съ 17 л, 19 ноября особенныхъ перемѣнъ въ группи ровкѣ нашихъ и германскихъ войскъ нс произошло. Главная май£а противника остается, по прежнему, въ раіонѣ Млавы. Съ нашей іг германской сторонъ продол жается кавалерійская развѣдка, кончаю щаяся небольшими стычками. НА”ФРОПТѢТОРНЪ— КРАНОВЪ ЛОД- ЗИНСКОЕ СРАЖЕНІЕ ЗАНОННИЛОСЬ И НАШИ ВОЙСКА ОДЕРЖАЛИ УСПѢХЪ. Нѣмцы, сосредоточившись къ 30 октября на своемъ лѣвомъ флангѣ въ раіонѣ Торнг — Слупцы, 31 октября” перешли въ наступ леніе на фронтѣ между Вислой и Вартой въ юго-восточномъ направленіи, ведя одно временно ударъ и по правому берегу Вис лы и со стороны Сольдау на фронтѣ Чен стоховѣ—-Краковъ. Чтобы поддержать свой главный ударъ въ направленіи” Торнъ—Радомъ, австро германская армія спустилась съ пренрасно оборудованной въ оборонительномъ отно шеніи позиціи и энергично атаковала на ши войска, чтобы своимъ наступленіемъ связать ихъ и не дать намъ возможности притянуть” націи ‘войска къ сѣверу въ угро жаемый нѣмецкой атакой раіонъ. Гѵ-го НОЯБРЯ ПРОТИВНИКУ УДАЛОСЬ ПРОРВАТЬ ЛИНІЮ НАШИХЪ ВОЙСКЪ ВЪ РАібНѣ СГРЫКОВЪ— ЗГЕРЖЪ, СѢ ВЕРНѢЕ ЛОДЗИ И ЗАЙТИТЕЕМАНСКОЙ ГРУППОЙ ВЪ НАПРАВЛЕНІИ НА БРЕ- ЗИНЪ— ТУШИНЪ— РОГОВЪ РУССКИМЪ ВОЙСКАМЪ въ тылъ. ВЪ 3T0 ЖЕ ВРЕМЯ ОБНАРУЖИЛОСЬ НАСТУПЛЕНІЕ ЗНАЧИТЕЛЬНЫХЪ АВ СТРО-ВЕНГЕРСКИХЪ СИЛЪ СО СТОРО НЫ КАЛИША, ВЕЛЮНА И ЧЕНСТОХО ВА. АТАКА НА РУССКІЯ ВОЙСКА ВЕЛАСЬ, ГАКИМЪ ОБРАЗОМЪ, НАШИМЪ ПРО ТИВНИКОМЪ НА ВСЕМЪ ФРОНТѢ ФЛАНГА, А ВЪ ОДНОМЪ МѢСТѢ, ВЪ СТОРОНУ БРЕЗИНА, ДАЖЕ НА НАШЪ ГЬ»ЛЪ.~ ———– ——- БЛАГОДАРЯ ДОБЛЕСТНОЙ И ПОРА ЗИТЕЛЬНОЙ ХРАБРОСТИ НАШИХЪ ЬОЙСКЪ, НАСТУПЛЕНІЕ АВСГРО 1 ЕР- V. А НС КОЙ • А Р МІИ…..Б Ы Л О ОТРАЖЕНО НАШИМИ ВОЙСКАМИ-ПЕРЕШЕДШИ МИ ВЪ СВОЮ ОЧЕРЕДЬ ВЪ АГДК> НА АВСТРО-ГЕРМАНСКІЯ ВОЙСКА. КОТО РЫЯ СТАЛИ БЫСТРО ОТСТУПАТЬ, БРОСАЯ ВЪ НѢКОТОРЫХЪ МѢСТАХЪ СВОИ ОБОЗЫ И РАНЕНЫХЪ. Въ тМОлбМЪ положеніи оказалась гер манская группа войскъ, прорвав иаягя къ ьанѵ въ тылъ на линіи Стрыювъ-—Згоржъ. Чтобы облегчить положеніе *»гой груліы и ^ать ей возможность прорва ься черезъ сжимавшее- ее ,кольцо русскихъ войскт въ сѣверномъ направленіи АВСТРО ГЕР МАНСКІЯ ВОЙСКА. ПОЛУЧИВЪ ‘ІОД- КРѢПЛЕНІЯ,-ПОДВЕЗЕННоЯ ЖЕПЪЗ- КЫМИ ДОРОГАМИ. СНОВА ПОВЕЛИ КОНТРЪ-НАСТУЛЛЕНІЕ ПО ДВУМЪ НАПРАВЛЕНІЯМЪ СЪ ФРОНТч БЬлЯ- ВЫ— СОБОТА НА ЛОВИМЪ И СО С ІО ІОНЫ КАЛИША НА СѢРАДЗЬ. II. Т. А. АТАКА РУССКИМИ НѢМЕЦКИХЪ ПО ЗИЦІЙ. ПЕТРОГРАДЪ. 21 XI. «Въ Армейскомъ Вѣстникѣ» въ обзорѣ военныхъ дѣйствій напечатано: «НА РУССКО-ПРУССКОМЬ ФРОНТѢ, НА СѢВЕРѢ, СЪ 17 ГО ПО 19-ОЕ НОЯ БРЯ ВЕРЖБОЛОВСКАЯ ГРУППА ГЕР МАНСКИХЪ ВОЙСКЪ, ОТСТУПИВШАЯ НА ЛИНІЮ ГУМБИНЕНЪ— АНГЕР- БУРГЪ, ЗАНЯВШАЯ УКРѢПЛЕННЫЯ ПОЗИЦІИ НА ЕСТЕСТВЕННОЙ ПРЕ ГРАДѢ, ВДОЛЬ РѢКИ АНГЕРАППЪ. ЭНЕРГИЧНО БЫЛА АТАКОВАНА НА ШИМИ ВОЙСКАМИ. ЧТОБЫ МЕНЬШЕ ТЕРПѢТЬ ОТЪ НЕ ПРІЯТЕЛЬСКАГО АРТИЛЛЕРІЙСКАГО СГНЯ, НАШИ ВОЙСКА ВОЗВЕЛИ РЯДЪ УКРѢПЛЕНІЙ ПРОТИВЪ ГЕРМАНСКОЙ УКРѢПЛЕННОЙ ПОЗИЦІИ. ОПИРАЯСЬ НА ЭТИ УКРЬПЛЕНіЧ И АТАКУЯ ГЕРМАНСКІЯ ВОЙСКА, НАШИ ВОЙСКА ВЫБИЛИ НѢМЦЕВЪ НА НѢ КОТОРЫХЪ УЧАСТКАХЪ ОБОРс;КИ- ІЕЛЬНОЙ ЛИНІИ И ПОТѢСНИЛИ ПРО- ІИВНИКА СЪ ЛИНІИ МАЗУРСКИХЪ і-ЗЕРЪ. НАШИ ВОЙСКА, ПОДОЙДЯ ВПЛОТ НУЮ КЪ ВОЗВЕДЕННЫМЪ НѢМЦАМИ ВЪ ПРОХОДАХЪ МЕЖДУ ОЗЕРАМИ ИСКУССТВЕННЫМЪ ПРЕПЯТСТВІЕМЪ, СЪ 17-ГО ПО 19-ОЕ ВЕЛИ СИЛЬНѢЙ ШІЙ АРТИЛЛЕРІЙСКІЙ ОГОНЬ ПО ПРОТИВНИКУ И, ПРОИЗВЕДЯ РЯДЪ АТАКЪ, ОВЛАДѢЛИ НоКОТОРоіМИ УЧАСТКАМИ ГЕРМАНСКОЙ ОБОРОНИ ТЕЛЬНОЙ ПОЗИЦІИ». П. Т. А. Оцѣнка событій. ПЕТРОГРАДЪ. Въ «Русскомъ Инвали дѣ’» напечатано: «Центромъ вниманія яв ляется ожидаемая развязка сраженія меж ду намп и нѣмцами па фронтѣ Висла— Варта, гдѣ потерпѣлъ неудачу второй вспо могательный германскій обходъ, .помогав шій кх’ь центральной массѣ, развернув шейся на фронтѣ Лодзь— Ориковъ. Сраженіе съ ловпческой вспомогатель ной группой обратилось въ рядъ частич ныхъ боевъ. Сраженіе съ другой группой, наступающей въ раіонѣ Лютомирокъ— Шорцовъ 19 ноября, носило еще встрѣчный характеръ. ‘ – На другихъ участкахъ нашихъ за Ви слой—боевое затишье, а въ Карпатахъ .мы нродол;кавмъ тѣснить австрійцевъ, съ успѣ хомъ отбирая плѣнныхъ и трофеи; (у Баргфсльда нами взято въ плѣнъ 8 офппе- іюнь, 1,200 нпжнпхъ чиновъ и 6 пулеме товъ). Карпаты уже видамъ ндсъ г>ъ сво ихъ окрестностяхъ. ІГ.ші. і:ор. АНГЛІЙСКАЯ ПЕЧАТЬ ОБЪ УСПѢХАХЪ РУССКИХЪ. ЛОНДОНЪ. «Daily News» сообщаетъ. Въ бояхъ въ Польшѣ германцы понесли огромныя потери. Съ начала этихъ боевъ, въ ТЕЧЕНІЕ 10-ти ПЕРВЫХЪ ДНЕЙ, ПАЛО НЕ МЕНѢЕ 100,000 ЧЕЛОВѢКЪ. Громадныя, непрерывно растущія силы русскихъ сосредоточиваются и превраща ютъ происходящее сраженіе въ рѣшитель ный ударъ. ОДИНЪ ГЕРМАНСКІЙ ОТРЯДЪ, ПЫ ТАЛСЯ СО СТОРОНЫ ПЛОЦКА ОСВО БОДИТЬ 4-й НѢМЕЦКІЙ КОРПУСЪ, КО ТОРЫЙ БЛИЗЪ ЗГЕРЖА ПОДВЕРГСЯ ГУБИТЕЛЬНОМУ ОБСТРѢЛУ ВЪ ТЕЧЕ НІЕ НЕДѢЛИ, НО БЫЛЪ ОТБРОШЕНЪ НАЗАДЪ КЪ ГОМБИНУ. Особенной же- сточенностью отличались бои при Згержѣ. Наш. кор. ГОРДЯТСЯ… ЛОНДОНЪ. 20 XI. «Westmin. Ga zette», замѣчая, что германскіе со.даты гордятся главнымъ образомъ, своими ус пѣшными отступленіями, приводитъ въ ви дѣ примѣра, письмо Вильгельма къ -ене- 5 алу Мачеизену, въ которомъ императоръ поздравляетъ его съ удачнымъ прорывомъ сквозь кольцо русскихъ войскъ, благодаря чему Мякензеву удалой взбѣжать плѣ на. Газета говоритъ: «Мы можемъ лишь ео- .ъалѣть о послѣднемъ, ко должны Напом нить, чтэ задачей Макензена было не из бѣжаніе плѣна, но движеніе на Варшаву, чтобы принудить къ отступленію русскія іойска, оперирующія противъ Краковь Констатированіе того, что Макен ену *далось освободиться оту обхвата іепрі- г.теля,— равносильно признанію его неус пѣха, сопряженнаго съ большими потеря ми, и оічачаетъ полную неудачу герман скаго оборонительнаго плана въ раіонѣ тоакова» П.і.А. ПОДВИГЪ УНТЕРЪ-ОФИЦЕРА РЫБАКО ВА. ВАРШАВА. Покрывшій себя безсмерт- ► ой славой на поляхъ битвы Нпжего,од- ‘ ьій драпгпекій полкъ, впнсыкаеть въ свою толковую исторію еше одну блестящую тряпицу. .V деревни Нржебытплы, расположен- гой вблш станціи Колюшегъ, отъ 3-го ъ кадрона полка было выслало 10 чело- іѣкъ. во главѣ съ унтеръ-офяперомъ Ры баковымъ для изслѣюваяія мѣстности. Когда разъѣздъ пробирался по лѣ су унтеоъ-офицеръ Рыбаковъ замѣтилъ большой отрядъ нѣмцевъ, который конво ировалъ 25 человѣкъ плѣнныхъ. При видѣ плѣнныхъ товарищей. Рыба ковъ, забывъ громадный чис.-енчый пере вѣсъ непріятеля а что вблаза могутъ па- 1 :отиться еше нѣмецше отряды, съ а иня- гой шаткой, съ крикомъ: «Эекадровъ, 8а mil!», бросился на яѣмлевь Бѣшенный иатнекь и слово «эскадронъ» такъ магически подѣйствовали на нѣмцевъ, которые нѳ видѣли въ сумеркахъ ночи, что передъ ними только 10 нашихъ драгунъ, что они побросали винтовки и подняли ру ки вверхъ. Освободивъ товарищей и обезоруживъ нѣмцевъ, Рыбаковъ доставилъ 127 человѣкъ нѣмецкихъ плѣнныхъ къ своему начальству. Наш. кор. МИРНЫЕ ЖИТЕЛИ И НѢМЦЫ. ЛОДЗЬ. Жители города глубоко возму щены новой, не оправдываемой ничѣмъ, выходкой германцевъ по отношенію къ мир нымъ гражданамъ. На этотъ разъ въ предмѣстьяхъ горо довъ Багуты и Родогоща одновременно среди бѣла дня появилось нѣсколько гер манскихъ аэроплановъ. Аппаратъ леталъ здѣсь на высотѣ около 500 метровъ въ продолженіе 20-ти минутъ. Привыкшіе къ полетамъ непріятель скихъ аэроплановъ граждане сначала не придали этому никакого значенія, но вдругъ въ различныхъ частяхъ города раз дались одинъ за другимъ страшной силы взрывы. За ними съ быстротой молніи распро странилось извѣстіе, что съ непріятель скихъ аэроплановъ въ черту города было брошено нѣсколько десятковъ бомбъ. Бомбами разрушено нѣсколько домовъ, причемъ силою взрыва около 10-ти до мовъ превращены въ щепки. Наш. кор. ПРОДОЛЖАЮТЪ ГРАБИТЬ. ВАРШАВА. Нѣмцы совершенно разгра били находящійся вблизи Лодзи городъ Бржезинъ. Этотъ городъ представляетъ собою ог- іомяую портняжную мастерскую: населе ніе поставляетъ готовое плаъе на всю і оосію, почти на 25 милліоновъ рублей въ годъ. Наш. коп. ПЛѢННЫЕ. КІЕВЪ, 21 XI. Кіевская крѣпость пе реполнена плѣнными австрійцами и гер манцами. Вчера доставлено 10,000 чел. Съ начала войны черезъ Кіевъ прослѣ- довало.,130,000 плѣнныхъ солдатъ и 2.500 офицеровъ. П. Т. А. Нѣмцы въ Польшѣ. БИЛЬНА. Нѣмцы сожгли въ Польшѣ 5 селеній п костелъ. Наш. кор. ВОЙНА СЪ ТУРЦІЕЙ. Значительныхъ стол кновеній не было. ПЕТРОГРАДЪ. 21 XI. Отъ штаба Кавказской арміи. 20 НОЯБРЯ НА ФРОНТѢ АРМІИ ЗНАЧИТЕЛЬНЫХЪ СТОЛКНОВЕНІЙ НЕ БЫЛО. П. Т. А. ВЪ ВАНСКОМЪ ВИЛАЙЕТѢ. МАКУ. 20 XI. Положеніе турокъ въ ван- скомъ вилайетѣ становится все болѣе за труднительнымъ. Макинскіе армяне всецѣло на сторонѣ Россіи; многіе изъ нихъ поступаютъ въ армянскія дружины, выступившія противъ Турціи. П. Т. А. Разсказы плѣнныхъ. ТИФЛИСЪ. Сюда доставлена партія раненыхъ турокъ н курдовъ. Санитары рацакаэываіоть, что подобрали ихъ полушагами и босыми. Среди плѣнныхъ обращаетъ на себя вни маніе дряхлый старикъ, худой; онъ не слу жилъ солдатомъ н пе умѣетъ владѣть ружь емъ. Плѣнные армяне, турецко-подданные, передаютъ, что начальство все крачя увѣ ряло ихъ, что Карсъ п его окрестности, а также вся батумская область находится іавно въ рукахъ турокъ и, что русскіе про сятъ мира, такъ какъ нѣмцы находятся уже въ Москвѣ. Наш. кор. АРМЯНСКІЕ ПОГРОМЫ. ТИФЛИСЪ. «Кавказскому Сюву» со общаютъ изъ Игдыря, что отступающіе къ Эрзеруму, разбитыя турецкія войска устро или армянскіе погромы въ селеніяхъ Зан- зы и Кспри-Кей. нъ Россію. Прибывшихъ русскихъ армяне встрѣти ли окаціями и молебствіями о дарованіи побѣды. Наш. кор. ЕГИПЕТЪ ВЪ БЕЗОПАСНОСТИ. ЛОНДОНЪ. Въ Александрію моремъ прибыло сильное подкрѣпленіе. ВЪ ПОЛИТИЧЕСКИХЪ КРУГАХЪ ЛОНДОНА ТЕПЕРЬ ТВЕРДО УВѢРЕНЫ, ЧТО ЕГИПЕТЪ БУДЕТЪ ОГРАЖДЕНЪ ОТЪ ВТОРЖЕНІЯ НЕПРІЯТЕЛЯ. Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ГЕРМАНІЕЙ. АТАКИ НѢМЦЕВЪ ОТБИТЫ. ПАРИЖЪ, 20 XI. «Агентство Гаваса» сообщаетъ: «Въ Бельгіи происходила довольно силь ная артиллерійская перестрѣлна. Въ центрѣ у Ньепорта и къ югу отъ Ипра наводненіе распространяется. Къ югу отъ Диксмюдена, на простран ствѣ между Лиссъ и Соммой, германцы і одвергл» ожесточенной бішбаодировкѣ Экснулеттъ, къ юго-западу отъ Ланса. На всемъ фронтѣ отъ Соммы до Энъ и въ Шампани наблюдалось полное затишье На Аргонской возвышенности мы отбили нѣсколько германскихъ атакъ и немного продвинулись впередъ. Въ Веврѣ германская артиллерія прояви ла нѣкоторую дѣятельность, но результаты ея огпя ничтожны. Въ Лотарингіи и Вогезахъ не произошло ничего существеннаго». П. Т. А. ВО ФЛАНДРІИ. ЛОНДОНЪ. Во Фландріи снова нача лись ожесточенныя сраженія. Пушки грохотали цѣлый день. По слухамъ германсній генеральный штабъ находится въ настоящее время въ Рулерѣ. Германцы возводятъ окопы подъ Руле- ромъ и Куртре. Голландія кишитъ шпіонами. Налъ кор. ВЪ КОЛОНІЯХЪ, ПОДРОБНОСТИ ВЗЯТІЯ ВЪ ПЛѢНЪ ДЕБЕТА. ЛОНДОНЪ. 20 XI. Деветъ былъ взятъ въ плѣнъ полковникомъ Бритцѳмъ во втор никъ, на фермѣ въ ста миляхъ отъ Мефѳн- нига. Скрывшись 8 ноября въ Трансвааль съ четырьмя сторонниками, Деветъ ускольз нулъ отъ преслѣдованія и, соединившись съ небольшимъ отрядомъ мятежниковъ въ округѣ Швейгдрренеко, двинулся къ запа ду, но его преслѣдовали и 14 ноября от рядъ его былъ взятъ. Деветъ, оставшись съ 53 сторонниками былъ онруженъ на фермѣ и сдался. П. Т. А. СЕРБЫ, ЧЕРНОГОР ЦЫ И АВСТРІЙЦЫ. АТАКА АВСТРІЙЦЕВЪ ОТБИТА. ЦЕТИНЬЕ. 19-го ноября въ теченіе всего дня у Грахова продолжалось упорное сраженіе. Непріятель, въ составѣ 8 баталіоновъ и 4-хъ батарей, при нѣсколькихъ пулеме тахъ, иелъ наступленіе на черногорскую позицію, съ цѣлью завладѣть высотами. Австрійцевъ поддерживала крѣпостная артиллерія Эворшка. Къ вечеру атака австрійцевъ была от бита, причемъ черногорцами взято въ плѣнъ 200 солдатъ и 4 офицера. Наш. кор. ДѢЛА У ЧЕРНОГОРЦЕВЪ. ЦЕТИНЬЕ. Командующему граховской арміей сообщаютъ о концентраціи австрій ской арміи, готовящейся ш-дняіхъ проя вить усиленную активность. Вчера непріятельскій развѣдочный от рядъ пытался перейти Ловченскія высоты, но былъ энергично отраженъ съ огромными потерями. На остальныхъ пунктахъ не произошло ничего существеннаго. наш. кор. Боевъ не было. НИШЪ, 20 XI. 18 и 17 ноября боевъ не было. Войска производили зарапѣе преду смотрѣнныя передвиженія. Л. Т. А. ВЪ ТУРЦІИ. ПРЕСЛѢДОВАНІЕ ГРЕКОВЪ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Турецкія власти арестовали и заключили въ тюрьму грече скаго митрополита города Айвали. Преслѣдованія грековъ усиливаются. Турки собирались произвести у греческа го посланника обыскъ въ поискахъ радіо телеграфа. Посланникъ предупредилъ этотъ обыскъ угрозой, что онъ вмѣстѣ со всей ми- сіей выѣдетъ изъ Турціи. Наш. кор. <НА ЛИЧНЫЯ НУЖДЫ» КОНСТАНТИНОПОЛЬ Энверъ-чаша, іыѣхавшШ въ Египетъ, захватилъ пеьелі отъѣздомъ въ кассѣ оттоманскаго банка 200,000 франковъ на личныя чужды. Наш кос. ФОНЪ-ДЕРЪ-ГОЛЬЦЪ — ВЕРХОВНЫЙ ГПАВНОКОМАНДУЮІДІЙ КОНСТАНТИНОПОЛЬ. фонъ-дерт- t ольцъ-ааша назначенъ верховнымъ ілав- рокомандующимъ всей турецкой арміи Цаш кор. турецкихъ принцевъ. БУХАРЕСТЪ. Изъ Комстантипополя со общаютъ: «Оффиціозы восторженно об суждаютъ пріемъ Вильгельмомъ въ Брюс селѣ трехъ турецкихъ принцевъ и цитиру ютъ рѣчь фонъ деръ-Гольца, сказав шаго, что начатая Германіей ыі- іюиая очистительная война разрѣшитъ всѣ больные вопросы. Вильгельмъ уже осуще ствилъ величайшій синтезъ христіанства съ исламомъ. Газеты оппозиціи обсуждаютъ пріемъ принцевъ съ практической стороны, спра шивая.— добились ли принцы дальнѣйшей финансовой и военной помощи со сторо ны Германіи. Наш. кор. ПРИГОТОВЛЕНІЯ НЪ БОМБАРДИ РОВКѢ. ОДЕССА. Здѣсь получены сообщенія, что изъ Смирны, въ виду возможности бом бардировки, вывезены архивы казначей ства, суда и вилайетскіе. На мечетяхъ развѣвается флагъ Крас наго Полумѣсяца. Гарнизонъ, численностью въ 30,000 чел., выведенный изъ казармъ, размѣщенъ въ частныхъ домахъ на окраинѣ. Несмотря на разрѣшеніе вали населенію уѣзжалъ, богатые выпускаются только по уплатѣ ста лиръ. Наш. кор. Турецкая печать о пріемѣ Вильгельмомъ ЗАКРЫТІЕ ВЕРФЕЙ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. По приказанію турецкаго правиті льства. закрыты удо- (■троителаные верфи компаніи Виккѳыа и Армстронга. Всѣ находившіяся матеріалы конфиско ваны. Наш. кор. БЪ ПЕРСІИ. Возвращеніе. ТЕГЕРАНЪ, 21 XI. Возвратился глав ный инструкторъ жандармеріи Ялъмар- сенъ. П. Т. А. Открытіе меджилиса. ТЕГЕРАНЪ, 21 XI. Завтра открытіе меджилиса. П. Т. А. ВЪ СЕРБІИ. ПОЛОЖЕНІЕ ДѢЛЪ. БУХАРЕСТЪ. Положеніе дълъ въ Сер біи не внушаетъ тревоги. Организуется коалиціонный кабинетъ, во главѣ съ премьеръ-министромъ Даши- чо» ъ. Отступленіе арміи продолжается. Столица переносится изъ Ниша въ Мит- роьицы, а главная квартира—въ Парачипъ. Наш. кор КРИТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНІЕ. НИШ І-. Подъ вліяніемъ извѣстія объ усиленномъ наступленіи австрійцевъ, въ политическихъ сербскихъ кругахъ происхо дитъ острая борьба партій. Заявленіе на ціоналистовъ о томъ, что лучше сепарат ный миръ съ Австріей, чѣмъ компенсація Болгаріи Македоніей и допущеніе болгаръ ®а Вардаръ—вызвало рѣзкое осужденіе трезвой части общества. Депутаты-радикалы отвергаютъ соглаше- Віе съ австрійцами, въ виду проявленной послѣдними жестокости. Отрицая компро миссы, они готовы либо на уничтоженіе Сербіи, либо на оккупацію Босніи и Герце говины. Наш. кор. Сполайковичъ. НИШЪ, 20 X I., «Pres. Bureau» сооб щаетъ, что извѣстіе о состоявшемся будто бы отозваніи сербскаго посланника Спо- лаиковича изъ Петрограда —невѣрпо и ли шено всякаго основанія. П. Т. А. ВЪ БОЛГАРІИ. БОЛГАРІЯ И СЕРБІЯ. СОФІЯ. Отовсюду изъ провинцій Болга ріи получаются телеграфные протесты про тивъ агитаціи македонскаго комитета въ пользу немедленной окуіпаціа сербской Македоніи. Разбойкичіе набѣги болгарско-маке донской четы на Сербію вызвали во всей Греціи взрывъ негодованія. Наш. кор. Военные припасы для- Турціи. СОФІЯ, 20 XI. Болгарское правитель ство категорически опровергаетъ слухи, будто транспорты военныхъ припасовъ на правляются черезъ Болгарію въ Тѵрцію. п: т. а . Слухи. АѲИНЫ. Сюда сообщаютъ изъ Сало никъ, что товары п даже припасы, нагру женные якобы въ Болгаріи и выгружаемые въ Депе-Агачѣ, немедленно спеціальными поѣздами посылаются въ Царьградъ. Наш. кор. ВЪ РУМЫНІИ. ВЪ СОВѢТЪ МИНИСТРОВЪ. БУХАРЕСТЪ. 20 XI. Вчера днемъ Со вѣтъ министровъ обсуждалъ создавшееся вь Сербіи положеніе и позицію, которую должна занять Румынія по отношенію къ послѣднимъ событіямъ. Министръ-президентъ Братіану, имѣвшій утромъ аудіенцію у короля, подробно изло жилъ общее положеніе въ Европѣ и оста новился на возможныхъ послѣдствіяхъ со бытій въ сербскомъ королевствѣ, направ ленія политики Румыніи и переговоровъ между румынскимъ правительствомъ и нѣ которыми державами, а равно и на тѣхъ мѣрахъ, которыя румынское правительство, можетъ быть, вынуждено принять въ виду создавшагося положенія. II. Т. А. ВОЕННАЯ ДЕЛЕГАЦІЯ. БУХАРЕСТЪ. 20 XI. «Independ. Коши.» сообщаетъ, что военная делега ція въ составѣ полковника Рудеану, на чальника отдѣла вооруженія капитана Ви- бѳіку и лейтенанта Филиппеску выѣзжаетъ съ оффиціальной миссіей въ Римъ, Парижъ и Бордо. П. Т. А. Арестъ иностранцевъ. • БУХАРЕСТЪ. 18 XI. Вчера жандармы арестовали близь Синайи троихъ ішострая- цевъ, фотографировавшихъ мѣстность. Арестованные оказались представителя ми нефтепромышленнаго общества «Сто- ацарѵмана». Одинъ изъ пнхъ—германскій офицеръ, пріѣхавшій изъ Берлина нѣсколько недѣль назадъ. Полагаютъ, что это германскіе шпіоны. П. Т. А. Арестъ нѣмецкихъ офицеровъ. БУХАРЕСТЪ. На румынской грашицѣ задержаіны 3 высшихъ германскихъ офи цера въ тотъ ашменгь, когда они фотогра фировали военно-стратегическіе пункты. Наш. кор. ВЪ ГЕРМАНІИ. СВИДАНІЕ. КОПЕНГАГЕНЪ, 20 XI. Изъ Берлина сообщаютъ, что 20-го ноября въ Бреслаз- лѣ императоръ Вильгельмъ имѣлъ свида ніе съ главнокомандующимъ австро-венгер ней арміи эрцгерцогомъ Фридрихомъ, ко торый прибылъ въ сопровожденіи наслѣд ника престола эрцгерцога Карла-Франца- Іосифа и начальника главнаго штаба. Н. Т. А. Обсужденіе тревож наго положенія. КОПЕНГАГЕНЪ. Въ Берлинѣ импер скимъ канцлеромъ созвана экстренная конференція, съ участіемъ министровъ всѣхъ государствъ, входящихъ въ составъ германской имперіи, для обсужденія соз давшагося тревожнаго положенія. Наш. кор. Рѣчь канцлера. КОПЕНГАГЕНЪ, 20 XI. Германскій канцлеръ въ своей рѣчи, повторяя нападки на политику Англіи, указалъ, что еще въ началѣ іюля 1914 года онъ далъ понять великобританскому правительству, что ему извѣстно о тайныхъ переговорахъ Англіи съ Россіей о морскомъ соглашеніи. П. Т. А. ВЪ АНГЛІИ. «Westminster Gazette» О РѢЧИ ГЕРМАН СКАГО КАНЦЛЕРА. ЛОНДОНЪ, 20 XI. Обсуждая різчь гер манскаго канцлера «Westminster Gazet te» ппшетъ: «Не стоитъ выражать негодованія по поводу столь вопіющаго извращенія исти ны, но слѣдуетъ отмѣтить, что рѣчь яв ляется новымъ подтвержденіемъ формулы о «клочкѣ бумаги», согласно которой все, что сталкивается съ германскими интере сами, германскими соображеніями пользы и германскимъ самолюбіемъ, есть насиліе надъ Германіей и что аппелированіе къ намъ въ содѣйствіи подчинить Россію ви дамъ Германіи послѣ того, какъ послѣдняя въ самой острой формѣ поставила на оче редь великій славянскій вопросъ, было по истинѣ абсурдомъ. Мы никогда не были и не желали быть арбитрами въ этомъ конфлинтѣ и стреми лись къ тому, чтобы играть роль умиротво рителей, и это намъ не удалось потому, что не могли добиться содѣйствія со стороны Германіи. Германія была довольна, когда мы игра ли крупную роль въ Европѣ, пока мы на ходились на ея сторонѣ, но пришла въ негодованіе, когда обстоятельства и сооб раженія справедливости вынудили нась стать на сторону ея противниковъ и жертвъ». П. Т. А. ВЪ АВСТРІИ. Пароходъ «Ранъ». КОПЕНГАГЕНЪ, 20 XI. Въ Ливерпуль прибылъ порвежскій иароходъ «Ранъ», шедшій изъ Ныо-Іорка и захваченный въ качествъ приза. ІГ Т. А. ВО ФРАНЦІИ. … г СОЗЫВЪ ПАЛАТЪ. БОРДО, 20 XI. Совѣтъ министровъ, подъ предсѣдательствомъ Пуанкарэ, постановилъ созвать палаты въ Парижѣ на чрезвы чайную сессію 9-го декабря. ^Министры выѣдутъ въ Парижъ въ концѣ будущей недѣли и приступятъ къ работамъ совмѣстно съ финансовой п бюджетной ком миссіями. Пуанкарэ прибудетъ въ Парижъ тогда же. ’ ’ И. Т. А. СРЕДИ НЕЙТРАЛЬ НЫХЪ ДЕРЖАВЪ. АНТИ-ГЕРМАНСКІЕ БЕЗПОРЯДКИ. ЛОНДОНЪ, 20 XI. По свѣдѣніямъ изъ Сашъ-Яго, въ Вальпарайзо произошли враждебныя германцамъ демонстраціи. Голлы народа бросали камнями въ при надлежащія германцамъ зданія, герман ское консульство, банкъ и трамваи. БЕЗПОРЯДКИ ЯВИЛИСЬ РЕЗУЛЬТА ТОМЪ НЕГОДОВАНІЯ, ВЫЗВАННАГО НАРУШЕНІЕМЪ ГЕРМАНЦАМИ НЕЙ ТРАЛИТЕТА ЧИЛИ. П. Т. А. Акти-нѣмецкая демонстрація. РИМЪ. Вчера въ театрѣ La Scala no случаю присутствія на спектаклѣ Метер линка состоялась шумная анти-нѣмецкая демонстрація и манифестація по адресу Бельгіи и союзныхъ державъ. Были испол ненъ бельгійскій гимнъ и марсельеза, по крытые криками «Да здравствуетъ Бель гія! Долой Германію и Австрію». Метерлинка засылали цвѣтами. Въ ого ложѣ присутс/гвовшіа вшикая герцогиня Меклеііб-урга-Шьермшжалц теща германскаго кронпринца. Во время исполненія бельгійскаго -гимна Метерлинкъ стоялъ п началъ апплодироватъ вмѣстѣ со всѣми. Это дало поводъ къ новой бурной оваціи въ честь союзныхъ державъ. По приглашенію союза итальянскихъ пуб лицистовъ и драматурговъ Метерлинкъ пе реѣзжаетъ сегодня въ Римъ. Наш. кор. АРЕСТЪ ЛЕТЧИКА. КОПЕНГАГЕНЪ, 21 XI. Недавно въ Фанэ германсній летчикъ опустился на датсную территорію. Его арестовали, такъ какъ онъ отказался обязаться честнымъ словомъ не пытатьс^ бѣжать. П. Т. Ау НА ДАЛЬНЕМЪ ВОСТОКЪ. Резолюція партіи Кокуминто. ТОКІО. 31 XI. Партіей Кокуминто вы несена резолюція—противиться проведе нію въ парламентѣ проекта сформированія твухъ новыхъ дивизій, привлечь къ отбы ванію воинской повинности всѣхъ безт исключенія гражданъ, сокративъ срокъ дѣйствительной службы. Нѵ-Т.-А. РОССІЯ И ЯПОНІЯ. ТОКІО, 20 XI. Заявленіе нѣкоторыхъ рус скихъ газетъ о необходимости заключеній между Россіей и Японіей политическаго со глашенія встрѣтило живой откликъ въ печа ти. I азета «Ниппонъ» высказываетъ мысль, чтс такое соглашеніе должно послужитъ преддверіемъ къ заключенію русско-япон скаго союза. Наш. кор. Обмѣнъ нотами. ПЕКИНЪ, 21 XI. Русскій и англійскій посланники обмѣнялись нотами,, утвержда ющими выработанное въ Харбинѣ согла шеніе о подчиненіи англійскихъ поддан ныхъ въ полосѣ отчужденія китайской Во сточной дороги существующимъ тамъ му ниципальнымъ правиламъ и обществен нымъ сборамъ. П. Т. А. ВЬ РОССІИ. КЪ ПРИБЫТІЮ НА КАВКАЗЪ ГОСУ ДАРЯ ИМПЕРАТОРА. ТИФЛИСЪ. Объявленіемъ ио Кавказу, намѣстникъ на Кавказѣ гр. Воронцовъ- Дашковъ, оповѣстилъ населеніе о пріѣздѣ Государя Императора;. Въ объявленіи на мѣстникъ выражаетъ надежду, что въ дни пржлешзі.ія Государя Императора будетъ гоблюдеиъ порядокъ. Городъ готовится ко встрѣчѣ. Наш. кор. Посѣщеніе концерта. ПЕТРОГРАДЪ. 21 XI. Концертъ въ пользу особаго комитета Великой Княжны Ольги Николаевны но оказанію помощи семьямъ лицъ, призванныхъ на войну, а татеже семьямъ убитыхъ и умершихъ вои новъ посѣтила) Великая Кншата Ольга Николаевна съ Велакой Кожаной Таггіашюй Николаевной и Великимъ Княземъ Георгі емъ Михайловичемъ. П. Т. А. КЪ 50-ТИЛѢТІЮ СУДЕБНЫХЪ УСТА ВОВЪ. -ПЕТРОГРАДЪ. 20 XI. По случаю испол нившагося пятидесятилѣтія Судебныхъ Уставовъ состоялось торжественное засѣда ніе Правительствующаго Сената, на кото ромъ присутствовали предсѣдатель Совѣта министровъ, министры и сенаторы. Засѣданіе открылось чтеніемъ Высочай шаго рескрипта на имя министра юстиціи. Затѣмъ первоприсутствующій сенаторъ Желиховскій и исполняющій обязанности оберъ-прокурора Сената Рейнне, произнесли рѣчи въ которыхъ очертили значеніе ве ликой реформы, возвысившей судебную власть, давшей ей надлежащую самостоя тельность и укрѣпившей въ народѣ уваже ніе нъ закону. ,СЕГОДНЯ СВОДЪ ХАРЬКОВЪ-ПОЛЫНЬ Затѣмъ посвятили прочувствованныя сло ва свѣтлой памяти Создателя судебной ре формы Императора Александра Второго, а также первыхъ дѣятелей, на долю которыхъ выпало проводить въ жизнь начала Судеб ныхъ Уставовъ и подчеркнули, что великія идеи, положенныя въ основу Судебныхъ Уставовъ, получили нынѣ свое полное за вершеніе, послѣ того какъ по волѣ нынѣ благополучно Царствующаго Государя из данъ законъ о мѣстномъ судѣ, возстано вившій мировой институтъ. Правительствующій же Сенатъ былъ и продолжаетъ оставаться хранителемъ за вѣтовъ началъ, положенныхъ въ основу ве ликой судебной реформы. Выслушавъ доклады, Сенатъ опредѣлилъ повергнуть къ стопамъ Его Величества чувства горячей любви и вѣрноподданичес кой преданности, твердо вѣруя въ несо крушимую мощь великой Россіи, выражая готовность посвящать и впредь всѣ силы службѣ Царю,, на пользу н благо отечест веннаго правосудія. О Всемилостивѣйше выраженной въ Вы сочайшемъ рескриптѣ благодарности су дебному вѣдомству поставить въ извѣст ность судебныя учрежденія. П. Т. А. ПЕТРОГРАДЪ. 20 XI. 20-го ноября, «Петроградскимъ Телеграфнымъ Агентст вомъ» со всѣхъ концовъ Имперіи получены телеграммы о торжественномъ празднованіи судебными установленіями пятидесятилѣтія Судебныхъ Уставовъ; совершены торжест- Івенный благодарственныя молебствія, съ возглашеніемъ многолѣтія Государю Импе ратору и вѣчной памяти Императорамъ Александру Второму и Александру Треть ему. Состоялись экстренныя засѣданія судовъ, на которыхъ оглашенъ Высочайшій реск риптъ, и прочтены тексты телеграммъ на Высочайшее Имя съ выраженіемъ вѣрно подданническихъ чувствъ, покрывавшіеся восторженнымъ «ура» и гимномъ. П. Т. А. ОБМѢНЪ ПРИВѢТСТВІЯМИ ГЛАВЪ РОССІЙСКОЙ И БОЛГАРСКОЙ ПРАВО СЛАВНЫХЪ ЦЕРКВЕЙ. СОФІЯ, 20 XI. По случаю освященія русской церкви въ Софіи болгарскій ѳк- зархъ телеграфировалъ петроградскому ми трополиту: «Въ соолуженіи съ русскимъ и болгарскимъ духовенствомъ высокопреосвя щеннымъ Василіемъ, митрополитомъ доро- стольскимъ и червѳнскнмъ, торжественно совершено вмѣсто насъ, больного, освя щеніе православнаго русскаго храма во имя святителя Николая Мирликійскаго чу дотворца при Императорской миссіи въ Софіи. Вознеся горячія молитвы къ пре столу всеблагого Бога, даровавшаго намъ дожить до сего счастливаго для православ ной болгарской церкви дня, начала воз становленія братскаго единенія православ ной болгарской церкви съ православною русскою церковью, мы отъ всего сердца благодаримъ Васъ, а въ лицѣ Вашемъ Святѣйшій Правительствующій Синодъ, не мало потрудившійся для столь святого дѣла. Да укрѣпитъ Васъ Христосъ Богъ на благо и процвѣтаніе церкви россійской. Съ совершеннымъ уваженіемъ и братской во Христѣ любовью остаюсь Вашего Вы сокопреосвященства всецѣло преданный экзархъ болгарскій Іосинъ». Петроградскій митрополитъ отвѣтилъ «Святѣйшій Синодъ Церкви Россійской приноситъ Вашему Блаженству сердечную признательность за любезную телеграмму и искренно желаетъ Вамъ здравія и благо денствія. Да даруетъ Вамъ Господь на многіе го ды трудиться на пользу святой церкви. Вашего Блаженства всецѣло преданный Владиміръ митрополитъ петроградскій». П. Т. А. ПОМОЩЬ ПОЛЬШѢ. ПЕТРОГРАДЪ, 20 XI. На состоявшемся подъ предсѣдательствомъ товарища мини стра финансовъ А. И. Николаенко совѣщаніи подвергнуты предваритель ному обсужденію выработанные цен тральнымъ обывательскимъ комите томъ” по ‘.”оказанію помощи населе нію варшавскаго генералъ-губернатор ства предположенія, по воторь-мъ имѣйся въ виду предоставить мѣстнымъ кредитнымъ учрежденіямъ кредитъ въ 50 милліоновъ рублей для поддержанія дѣятельности этихъ учрежденій при настоящихъ условіяхъ, а также—организовать кредитную помощь въ томъ же размѣрѣ пострадавшимъ въ связи іъ военными событіями сельскимъ хозяе вамъ, овмесленникамъ, тосговощкжыш- •енншгь предпріятіямъ Пвнвиглина аго края. П. Т. А. БЕЗПЛАТНАЯ ДОСТАВКА. ПЕТРОГРАДЪ, 20 XI. Въ виду получен наго черевъ посредство нейтральной стра ны предложенія Германіи о взаимномъ ус тановленіи безплатной доставки предметовъ пересылаемыхъ *съ родины военно-плѣн нымъ, министерство финансовъ разрѣшило безплатную перевозку по русскимъ доро гамъ подарковъ и предметовъ, вспомоще ствованія для германскихъ военно-плѣн- тшхъ, находящихся въ Россіи. П. Т. А. t ГЕН. БОУФАЛЬ. ОДЕССА. Скончавшійся отъ воспаленія легкихъ и рана желудка генералъ Боуфаль — герой Шипки, участникъ китайской и японской камланіи. Нынѣшняя война за стала его на Кавказѣ лечащииси. Несмо тря на болѣзнь, онъ немедленно догналъ бригаду, которой командовалъ и послѣ перваго боя былъ произведенъ въ гене ралъ-лейтенанты и назначенъ начальни комъ одной изъ гренадерскихъ дивизій. Бо лѣзнь не помѣшала ему участвовать въ другихъ бояхъ, пока упавъ съ лошади и получивъ сильное потрясеніе, онъ нѳ былъ отправленъ въ Одессу. Покойный до Толмачева былъ временно въ Одессѣ военнымъ генералъ-губернато ромъ; причемъ, отличаясь справедливо стью и корректностью, пользовался сим патіями населенія. Наш. кор. Освобожденіе армянъ. ОДЕССА. Мѣстные армяне подучили со общеніе, что по ходатайству католикоса,I намѣстникъ освободилъ воѣхъ арестован- ныл армянъ-турецкоподданныхъ. Одновре менно намѣстникъ ходатайствуетъ передъ предсѣдателемъ Совѣта министровъ объ ос- вооожденіи армянъ, арестованныхъ въ ос тальной Россіи. Наш. кор. Летучій санитарный отрядъ. ТИФЛИСЪ. На средства союза городовъ формируется летучій отрядъ санитаровъ для доставки раненыхъ съ тыловыхъ пере вязочныхъ пунктовъ въ Сарыкамыпгь. Въ отрядъ записалось много студентовъ. Отставной полковникъ— шпіонъ. •РЕВЕЛЬ. Крѣпостной судъ приговорилъ отставного полковника фонъ-Ште<ра, обви няемаго въ шпіонствѣ, къ лишенію нѣко торыхъ нравъ и заключенію въ крѣпость на 1 годъ 4 зіѣс. Развитіе торговыхъ сношеній съ населе ніемъ Галиціи. КТЕВЪ. 21 XI. Группой сельскихъ хо зяевъ Юго-Западнаго края въ цѣляхъ раз витія торговыхъ сношеній съ сельскимъ на селеніемъ Галиціи возбужденъ вопросъ объ открытіи ‘С’пеціальішаіго народнаго бан ка т цѣляхъ оказанія населенію Галичи ны содѣйствія къ увеличенію покупатель ной способности. П. Т. А. Сахарный голодъ. ТИФЛИСЪ. Всѣ города Кавказа, въ томъ числѣ Тифлисъ, переживаютъ сахар ный голодъ; въ Эривани остатки сахара- продаются по 40 копеекъ за фунтъ. По винѣ жшѣаной дороги ощущается нужда и въ керосинѣ. Наш. кор. Война и народное образованіе. : ЖИТОМІРЪ. Вслѣдствіе тяжелаго фи нансоваго положенія, вызваннаго войной, житомірское уѣздное земскоое собраніе по становило пріостановить школьное строи тельство на одинъ годъ. Наш. кор. Сборы въ пользу воиновъ. СЛАВЯНОКЪ. Фургонный сборъ г. Сла- вянска пользовался особымъ вниманіемъ со стороны гражданъ. Жертвовали все, что мо гли: фуфайки, перчатки, бѣлье, одѣяла, по душки и даже золотыя вещи. Всего пожертвовано вещами на сумму около 900 руб. Кромѣ того, кружечный сбсръ Синяго Креста далъ 1200 руб. и ос талось еще мнодо вещей, ожидающихъ вто рого сбора. Наш .кор. Отлравна теплыхъ вещей на передовыя1 позиціи. ТИФЛИСЪ. На передовыя позиціи че резъ Игдырь и Сарыкамышъ отправлены ‘городскимъ центральнымъ комитетомъ два транспорта теплыхъ вещей. Наш. кор. 1200 рублей. КРЕМЕНЧУГЪ. Въ день кружечнаго сбо ра на пріобрѣтеніе теплыхъ вещей для ар міи собраны 1200 рублей, Наш. лор. Пожертвованіе. ЖИТОМІРЪ. Житомірское уѣздное зем ство ассигновало 3000 руб. комитету Вели кой Княжны Татіаны Николаевны для ока занія помощи пострадавшимъ отъ войны и 3000 рублей разоренному населенію Поль ши Наш. кор. Подарки арміи. , АЛЕКСАНДРОВСКЪ. Комитетъ Красна го Креста отправляетъ арміи два вагона подарковъ п вагонъ сухарей. | Наш. кор. Прекращеніе навигаціи. БЕРДЯНСКЪ. 21 XI. Навигація оффи ціально закрылась. П. Т. А. ПЕТРОПАВЛОВСКЪ – НА – КАМЧАТКѢ. 21 XI. Навигація закрылась. Л. Т. А. РАЗНЫЯ ИЗВЪСТІЯ. ОТКРЫТІЕ ХИРУРГА ВОРОНОВА. ПАРИЖЪ, 20 Xl. «Matin* сообщаетъ, что управленіе санитарной частью арміи рѣ шило отправлять въ русскій госпиталь въ і Бщ дс раненыхъ, пораженныхъ псевдоартро- ніоэисомъ, сопровождающимся разруше ніями костныхъ тканей. Рѣшеніе вызвано открытіемъ русскимъ хирургомъ Вороновымъ, послѣ научныхъ изыхжаігій въ ракфелеровокомъ институтѣ, метола, дающаго возможность производить больнымъ трансплантацію костей, взятыхъ у другихъ субъектовъ или обезьянъ, а так же пересадку хрящей человѣческаго плода. Первый опытъ трансплантаціи обезьяньей кости въ руку одного изъ французскихъ ра-( неныхъ произведенъ вполнѣ успѣшно. Борововъ добился также возможности оживлять части человѣческаго тѣла, совер шенно уже омертвѣвшія. П. Т. А. КОНФИСКАЦІЯ ПАРОХОДОВЪ. РИМЪ. Сюда сообщаютъ, что австрій ская эскадра конфисковала въ Адріатнче-| с комъ морѣ 2 итальянскихъ парохода съ гру зомъ для Черногоріи. Наш. кор. Н О Ч Н Ы Я . ВОЙНА РОССІИ СЪ ГЕРМАНІЕЙ И АВСТРІЕЙ. Упорные бои на лѣ вомъ берегу Вислы На другихъ фрон тахъ безъ перемѣнъ. ПЕТРОГРАДЪ, 21 XI. Отъ штаба Верховнаго Главнокомандую щаго, НА ЛѢВОМЪ БЕРЕГУ ВИСЛЫ 20 НО ЯБРЯ ШЛИ УПОРНЫЕ БОИ НА ЛѢ ВОМЪ ФРОНТѢ ИЛОВО— ЛОВИЧЪ И НА ПУТЯХЪ СЪ ЗАПАДА КЪ ЛОДЗИ И ПЕТРОКОВУ. НА ДРУГИХЪ ФРОНТАХЪ БЕЗЪ СУ ЩЕСТВЕННЫХЪ ПЕРЕМѢНЪ. И. Т. А. Нѣмцы въ Плоцнѣ. ВАРШАВА. Прибывшій дзъ Илоцк.а де легатъ плоцкаго обывательскаго комитета сообщаетъ, что хозяйничанье германцевъ въ Плоцкѣ н его окрестностяхъ совершенно разорило населеніе. Германцы взяли все имѣющее какую нибудь цѣнность, въ томъ числѣ, теплую одежду и одѣяла. Вся обстановка Государственнаго банка и окружнаго суда уничтожена. П. Т. А. Наши трофеи. ВАРШАВА. 21 XI. По улицамъ города прослѣдовали, нѣсколько грузовыхъ автомо билей взятыхъ нашнмв войсками івъ пос лѣднихъ бояхъ. Доставлено знамя одного изъ прусскихъ полковъ. П. Т. А. КІЕВЪ. Доставлено нѣсколько тысячъ ав стрійскихъ винтовонъ отнятыхъ назаками у австрійскаго передового отряда. Наш. дор. •Плѣнные. ВАРШАВА. 21 XI. Черевъ городъ вновь прошла большая партія плѣнныхъ герман цевъ и австрійцевъ. ! Многіе австрійцы поверхъ легкихъ ши нелей прикрывались одѣялами н попонами. і П. Т. А. Раненые. КІЕВЪ. Прибылъ поѣздъ съ ранеными въ раіонѣ австрійской деревни Окоржицы, вблизи Кракова. Наш. кор. ВЪ РОССІИ. Совѣщаніе о военномъ налогѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Очередное совѣщаніе подъ предсѣдательствомъ П. А. Харитоно ва обсуждало налога на освабгйоденнныхъ отъ воинской ооваяноете. Противишш проекта указали, что зтогт. принципъ не популяренъ въ странахъ сь нормальной финансовой политикой и что онъ существуетъ лишь въ Австріи. Не справедливо облагать ратгаишвъ, которыл призываютъ въ случаѣ войны, также не справедливо облагать калѣкъ. Далѣе съ крестьянъ и рабочихъ взыски вать въ равной мѣрѣ съ другими лицами— было бы также несправедливо. Для рабо чихъ’ Нельзя даже такого обложенія достиг нуть, такъ какъ она часто мѣняютъ свое мѣстопребываніе и опросные листка будутъ странствовать вслѣдъ за ними. Единственный налогъ ото—налогъ съ плательщиковъ подоходнаго налога, но и они призываются въ дѣйствующую армію. А. В. Кривошеинъ предложилъ устано вилъ градаціонный военный налогъ, въ за висимости отъ образованія, съ минималь ной ставкой въ 6 руб., начиная съ негра мотныхъ. Предложеніе аго было поддержано П. А. Харитоновымъ и 0. В. Руіхлювымъ, но Н. Н. Покровскій заявилъ, что это было бы штрафомъ яа образованіе, что образо ваніе далеко яе гашдѣтельствуетъ о мате ріальной обезпеченности. С. Й. Тимашовъ и гр. С. Ю. Випте так же высказались противъ такого обложенія и предложеніе было отвергнуто. Налогъ оъ освобожденныхъ приматъ пріемле мымъ, причемъ совѣщаніе признало, что налогъ нужно разбить па 5 группъ, по ‘Степени состоятельности. Наш. кор. Заботы о плѣнныхъ славянахъ. ВАРШАВА, 21 XI. Организованъ поль скій комитетъ попеченія о плѣнныхъ по лякахъ, чехахъ и другихъ славянахъ. Комитетъ является автономнымъ отдѣ ломъ петроградскаго а ограничиваетъ дѣя тельность снабженіемъ плѣнныхъ сдавалъ одеждою. П. Т. А. Помощь душевно-больнымъ воинамъ. КІЕВЪ. Для организаціи помощи ду- шевко-болышмъ воинамъ комитетами Все россійскаго земскаго союза и союза горо довъ въ Кіевѣ, Петроградѣ и Москвѣ ус траиваются) распредѣлительные госпитали. Наш. кор. Искусственныя конечности для увѣчныхъ воиновъ. ОРЕНБУРГЪ, 21 XI. Открыта ортопеди ческая мастерская для изготовленія искус ственныхъ оконечностей для увѣчныхъ во иновъ. П. Т. А. Музей .войны. ВАІРШАВА. 21 XI. Музей промышлен ности и земледѣлія приступилъ къ устрой ству музея войны. П. Т. А. Высылка. ПЕТРОГРАДЪ. Сегодня въ областномъ съѣздѣ городовъ сообщено, что пинскій го родской т іо л а высланъ по распоряженію начальника эвакуаціонной части въ го родъ Томскъ, за то, что онъ въ оффиціаль ной бумагѣ написать, что отводить подъ братское кладбище для воиновъ уча стокъ земли, предназначенный для пада- лища. Наш. кор. Сборъ Краснаго Креста, ПЕТРОГРАДЪ. Сборъ въ пользу Крас наго Креста оститъ 84,000 рублей, а съ драгоцѣнностями 125,000 рублей. Наш. кор. 20,700 руб. КЕРЧЬ. Съ начала войны въ попечи тельство но призрѣнію семей лицъ при званныхъ на войну поступило 20,700 руб. Наш. кор. t Г. А. Тройницкій. ПЕТРОГРАДЪ. 21 XI. Скончался се наторъ Г. А. Тройницкій. П. Т. А. Дѣло объ отцеубій ствѣ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Началось слуша ніемъ громкое дѣдо объ убійствѣ милліо нера Кильмана. Суду преданы сынъ и дочь Кильмана. Обстоятельства этого дѣла таковы: • 12-го іюня т, г. земскій вралъ Каверинъ былъ вызвавъ въ имѣніе милліонера Киль- мана для освидѣтельствованія скоропостиж но скончавшагося милліонера. Въ усадьбѣ имѣнія Каверина встрѣтилъ сынъ Кильма на Густавъ. Видъ у него былъ растерян ный. На вопросы врача онъ отвѣчать не впопадъ и жаловался на суровое съ нимъ обращеніе покойнаго. 1 Каверинъ нашелъ на грушѣ несомнѣш- ш е слѣды пасальственшой стерта, о чямъ заявилъ приставу с. Раздоръ, Павлюград. I уѣзда (недалеко отъ имѣнія Филиппа j Кильмана). I Приставъ Пискуновъ командировалъ ту да урядника Савенко, но Густавъ Кпль- манъ не позволилъ еоіу ночевать въ усадь бѣ. I Вечеромъ изъ разговора съ дочерью по- ‘койнаго Эммой, съ которой Ф. Кпльманъ жилъ въ одномъ домѣ, урядникъ узналъ, что Эмма ночью слышала изъ спальни отца ‘душераздирающій крикъ. Войти къ отцу она побоялась. Утромъ опа застала его мертвымъ. Оиъ лежалъ на полу съ обмо танной вокругъ шеи веревкой. О на дала знать объ этомъ брату Густа ву, жившему въ другомъ домѣ, саженяхъ въ 20. .Онъ поспѣшилъ вслѣдъ за своей женой къ отцу, снялъ съ шеи веревку, ве лѣлъ ее сжечь, а кровь съ подушки, на матрасника п бѣлья покойнаго -смыть. ІІри разговорѣ на слѣдующій день съ урядникомъ Густавъ Кидьжшіъ все ,зто подтвердилъ, выразивъ убѣжденіе, что отецъ повѣсился самъ. Савенко осмотрѣлъ домъ. Всѣ замка и запоры въ домѣ онаяались цѣлы, все на ‘мѣстѣ. Несмотря на дождь, лившій въ ночь убійства, слѣдовъ грязи въ домѣ не оказалось. Судебно-медицинское изслѣдованіе при вело двухъ врачей къ заключенію, что смерчъ Кильмана, несомнѣнно, насильствен ная, и что въ убійствѣ его участвовало не менѣе двухъ лицъ. Допросъ ряда служащихъ въ имѣніи при велъ власти къ заключенію, что пикгго изъ постороннихъ въ роковую ночь КЪ ФШИП- Ііу Кильману проникнуть не могъ. Собаки ]^сю почь не лаяли. Въ виду этого подозрѣніе пало яа сына покойнаго— Густава, 54 лѣтъ. Приставъ Пискуновъ просилъ врача осмотрѣть его руки. На нихъ оказались свѣжія ссадины и царапины.. Въ виду подозрительнаго поведенія Гу става и Эммы Клльошгъ, оба были при влечены въ качествѣ обвиняемыхъ. Оба опн отъ приписываемаго имъ преступленія отказались. Густавъ Кальманъ повторилъ свои пока занія и объяснилъ, что участіе его въ убійствѣ отца было бы нелѣпо, такъ какъ состояніе въ 2 милліона отецъ оставилъ ему и брату Эдуарду, съ обязательствомъ выдѣлишь 5 сестрамъ по 20,000 р., въ томъ числѣ п Эммѣ Кпльманъ. Распоряженіе свое—вымыть бѣлье отца—онъ отрицалъ. • Руки онъ поцарапалъ, снимая съ шеи отца веревку. О самоубійствѣ отца гово рилъ потому, что былъ въ этомъ убѣжденъ. Эмма Кильмаиъ, отрицая свою вину, за явила, что ночью криковъ она не слышала, а на стоны его не обратила вниманія, ибо отецъ часто стоналъ. Характеръ у отца былъ тяжелый, по онъ ее любилъ и былъ ею доволенъ. Тѣмъ не менѣе Густавъ, 54 лѣтъ, и Эмма Кпльманъ, 40 лѣтъ, привлечены но обвиненію въ убійствѣ отца Ф. Кильмана съ заранѣе обдуманнымъ намѣреніемъ и по предварительному между собою уговору. Обвиняемые па судѣ свою вину отри цаютъ. Первые свдафте.тп; жена ойвппяемаго, Августа, братъ Эдуардъ и жена ѳго Елиза вета, всѣ согласно показываютъ, что уби тый только наружно былъ суровъ, а въ дѣйствительности онъ любилъ свою семью и особенно Эмму. Старикъ послѣдній годъ болѣлъ. Всѣ свидѣтели отрицаютъ возможность причастности обвиняемыхъ къ убійству. Оглашается показаніе Августы данное у судебнаго слѣдователя. Изъ этого показанія видно, что Густавъ и Эма старались скрыть слѣды преступле-1 нія. сняли веревку съ шеи, замывали кровь на бѣльѣ. Урядникъ Савенко пашзываеігь, что Густавъ мѣшалъ ему осмотрѣнъ трутъ и что Эмма за ужиномъ разсказана ему под- робпо, какъ Густавъ уничтожилъ слѣды преступленія. Эмма со скамьи подсудимыхъ протесту етъ противъ показаній Совенка Приставъ Пискуновъ передаетъ разска зы Густава о грубомъ обращеніи съ штатъ отца. Служащіе Кильмана, супруги Безымян ные, выносившіе подушку и матрасъ и обмывавшіе трупъ, показываютъ, что дѣ лали все это по распоряженію Густава открыто. Грязное бѣлъс, снятое съ трупа, Безы мянный зарылъ въ землю. (Окончаніе слѣдуетъ). Въ комитетѣ по пересмотру торговыхъ договоровъ. КІЕВЪ. Кіевскій областной комитетъ но пересмотру торговыхъ договоровъ хода тайствуешь передъ министерствомъ финан совъ въ интересахъ предупрежденія по ниженія хлѣбныхъ цѣнъ о повышеніи размѣра хлѣбныхъ ссудъ Годударстшея- пымъ байкомъ до */, оцѣнки и выдачѣ ссудъ на шесть мѣсяцевъ. Ham. кор. Выборы городского головы. ЯЛТА. Вмѣсто отказавшагося инженера Эзау городскимъ головою избранъ бывшій земскій начальникъ Бахмутскаго уѣзда Еленевъ. Наш. кор. Землетрясеніе. АХАЛКАЛАКИ, 21 XI. Ночью ощуща лось слабое колебаніе почвы. Н. X. А. ВОЙНА. НОВАЯ КАРТИНА И. Е. РѢПИНА. И. Е. Рѣшивъ, вдохновленный доблест ными подвигами бельгійскаго короля Аль берта, написалъ картину, изображающую юроля-героя на театрѣ военныхъ дѣй ствій. На большомъ полотнѣ король Алъбьргь изображенъ бъ тотъ моментъ, когда, по его довелѣнію, открыты были шлюзы, и года хлынула губительными потоками изъ рѣкъ п каналовъ. Король послѣднимъ покидаетъ затоплен ное мѣсто, верхомъ на конѣ, держа за по годъ вторую лошадь. Вода покрыла уже іоги лошадей. Альбертъ въ своемъ поход номъ мундирѣ наблюдаетъ за дѣйствіемъ разверзшейся стихіи. Лицо его покрыто гороховою копотью. Глаза сверкаютъ. Осанка показываетъ всю непреклонность воли этого рыцаря безъ страха и упрека. На фонѣ изображены форты крѣпости окопы, покрытые густымъ дымомъ. Небо озарено огнемъ пожаровъ. На переднемъ планѣ вода, разливающаяся кипящими потоками. ‘Всѣ детали выписаны съ удивительнымъ мастерствомъ. По словамъ «Г. М.», художникъ выра зилъ жетеніе выставить свою картину въ Петроградѣ и Москвѣ, и сборъ пожеріво- ьать въ пользу пострадавшихъ отъ на шествія германскихъ варваровъ бельгій цевъ. • СБОРЪ РАЗОРЕННОМУ КРАЮ. Сегодня Харьковъ устраиваетъ сборъ на пачогць Польшѣ, прекрасному, ‘благоустро енному ікраю съ трудолюбивымъ, мирнымъ паселеліемъ, на шр>ый обрушился уже дваівды лютый врагъ, обратившій города, деревни, ноля и нивы, фабрики и замки въ руины и мерзость запустѣнія. Милліоны людей выбита пвъ своей обыч ной жизненной колеи, лишены даже крова и обречены на крайнюю пущу и лишепія. Чтобъ помочь этимъ шогострздальвымъ, глубоко несчастнымъ людямъ ‘необходимы матеріальныя средства. Сборъ такихъ средствъ въ пользу «бѣ женцевъ» п на помощь оставшимся на мѣстахъ въ Польшѣ разореннымъ жертвамі войны идетъ по всей Россіи. Сегодня очередь за Харьковомъ. Можно не сомнѣваться что наши со* граждане не останутся глухи къ призыву о помощи пострадавшимъ такъ жестоко нашимъ братьямъ. Харьковъ не виервые протягиваетъ ру- |ку помощи тѣпгь, кто въ ней нуждается, • помня твердо, что подо не только нод- | держать несчастныхъ русскихъ граж данъ, безъ различія вѣры и національно- !стп, по поддержать своевременно. Руш дающихъ не оскудѣваетъ! Война не коснулась своимъ чернымъ крыломъ Харькова. Вражескій натискъ принята только пограничныя наши обла сти. Это надо теперь учесть, какъ великое матеріальное благо. Часть этого байта не обходимо удѣлпть ІІолъшѣ, чтобъ помочь ей въ столь тяжкую истерическую годину. Будемъ же сегодня отзывчивы и щедры, какъ были уже не разъ! Исцѣлимъ хоть нѣсколько раны нашихъ братьевъ, накормимъ голодныхъ, обогрѣ емъ слабыхъ женщинъ, беззащитныхъ дѣ тей и стариковъ! Великимъ утѣшеніемъ для васъ да бу детъ эта братская помощь —отъ Харькова Польшѣ! Польша-Харькову. Въ холодную зимнюю пору, не щадя здо ровья, сегодня пойдутъ по улицамъ Харь кова отряды сборщицъ съ кружками, прося о помощи разоренному краю. Пусть къ вкмъ оп береговъ Вислы несется отзвукъ того добраго чувства, которое вызываетъ ихъ са мопожертвованіе и состраданіе жертвовате лей къ братской нуждѣ. Пусть эхо ото, ска жетъ вамъ: «Спасибо вамъ за, добрыя брат скія чувства, вѣрьте, чро мы здѣсь по мѣрѣ силъ нашихъ, отплачиваемъ вашу сердеч* настъ сынамъ велркой Россіи, защищаю щимъ наши очаги, нашу жизнь, отъ лютаго общаго врага, ващимъ сынамъ, братьямъ п отцамъ. Въ минуты такъ частой на войнѣ тяжелой нужды, ш и о мѣрѣ ватахъ «ялъ, поимъ, кормимъ, одѣваемъ, скрываемъ, даря кхъ теплой лаской, замѣняя васъ, отдален ныхъ отъ дорогахъ, а когда, злой рокъ, похи щалъ ихъ жизни, мы укладывали ихъ въ могилу съ той братской слезой а молитвой, которой на чужбинѣ ццъ недостаетъ- Когда ваши побѣдоносныя войска возвратятся къ вамъ па родину, онн вамъ это засвидѣтель ствуютъ! Крѣпко вѣримъ, что этотъ обмѣнъ добрыхъ святыхъ чувствъ взаимной помощи страдающимъ которыя несутся къ намъ и отъ береговъ Невы а стѣнъ Кремля, разру шатъ вѣками раздѣлявшую аасъ стѣну, воз двигнутую аащимъ обвдхмъ врагомъ а что въ этихъ ддщихъ добрыхъ чувствахъ за логъ нащего будущаго славянскаго братска го единенія я возрожденія, во имя тѣхъ великихъ задачъ, для достиженія коихъ ве- дедся настоящая безпримѣрная е ъ псторіп человѣчества война». Годесъ изъ Польши. Мѣстная хооника. ф Укращепге гор<гд-аг”Со вче рашняго дня начались работы по укра- [«.’«ш зданій общественныхъ, казенныхъ н частныхъ. Улицы спѣшно приводятся въ порядокъ. ф Эвакуація раненыхъ. Вчера прибытія санитарныхъ поѣздовъгоъ~ране ными пе было. Эвакуированъ въ.теченіе вчерашняго дня съ поѣздомъ А® 94 въ 3 часа дня одинъ эшелонъ – съ ранеными нижними чинами. Съ однимъ изъ пассажирскихъ поѣздовъ прибыли вчера: штабсъ-капитанъ Мнлопгь Тшіковичъ Недѣльковичъ (больной), пра порщикъ Моисей Федоровичъ Пи гаревъ, прапорщикъ Григорій Николаевичъ Сбит- невъ и подпоручикъ Олегъ Владиміровичъ Федоровскій—раненые. …………………. ……. ф Харьковъ—Лольпгѣ. Вчера съ вечера начался въ театрахъ, кафе и си нематографахъ оборъ на помощь ‘разорен ному польскому краю. Щипки съ -колосомъ ф надписью «Харьковъ—Польшѣ» брались нарасхватъ. Въ театрахъ драшатическоиъ и оперномъ сборъ, производившійся попу лярными нашими артистками и артистами, далъ хорошіе результаты. Публика- пони маетъ значеніе этого сбора и охотно опу скаетъ свою лепту въ кружки сборщицъ. ф К ъ юбилею нроф. богосло вія Н. С. С те-лл 6-ц-к а-го. ‘По- предло женію г-на ректора университета, чество ваніе юбиляра—профессора богословія протоіерея Н. С. Отеллецкаго, состоится 30-го ноябряі (въ воскресенье), по окон чаніи литургіи въ Университетской щепай. ф 0 священіе барака въ пита тельномъ пунктѣ. Вчера, въ 4 часа дня, на земскомъ питательномъ пунктѣ (станція Харьковъ-товарная) состоялось торжество освященія вновь сооруженнаго теплаго зимняго барака для раненыхъ. На молебствіи присутствовали: губернаторъ, шталмейстеръ М. К. Катернничъ, губерн скій предводитель дворянства въ должности шталмейстера Н. А. Ребандеръ, началь- никт Южныхъ жел. дорогъ Б. Д.’Воскре сенскій, члены губернской замсиой упра вы баронъ Будбергь, Доброселъскій, Ро- заліонъ-Сашальскій, дамы-патронессы? на чальникъ службы движенія инженеръ С. К. Кудреватый, начальникъ пути г. Каргуевъ, начальникъ тяга г. Пекуигь и др. Вновь сооруженный баракъ имѣетъ донкою 34 саж п шириною 4 саж. и соединяется съ кухней питательнаго пункта. Предпола гается соорудить такой же теплый баракъ, длиною въ 25 с. и шириною 4 с., который, также будучи соединенъ съ кухней, будетъ служить продолженіемъ перваго барака. ‘ ф t И. Л а н т ъ. Третьяго дня-зъ лазаре тѣ служащихъ Южн. а. ц. No 8 скончался получившій тяжелую‘рану 26 сентября во время сраженія подъ Перенышдемъ ефрей торъ И. Лангъ. Покойный—уроженецъ Са марской губ., еще молодой человѣкъ. Погре беніе его состоялось на католическомъ клад бищѣ,съ отданіемъ установленныхъ почестей. ф СборъПолып ѣ. Организація обо ра для оказанія помощи населенію мѣстно стей, пострадавшихъ отъ военныхъ дѣй ствій, какъ н слѣдовало «кидать, встрѣ тила живое сочувствіе среди служащихъ Южныхъ жел. дор. Изъ среды данъ-служа щихъ организованъ штатъ около 20-сбор щицъ, которыя какъ па станціи Харьковъ, такъ и въ поѣздахъ въ раіовЬ Харьковъ—- Мерефа—Дергачи—Люботидъ,. будутъ.про изводить кружечный сборъ. ф Лекція п о д п о л к. П. С. С а в- ч е и к о. Сегодня въ лтературнодхудбже- ственномъ кружкѣ—третья лекція подпол ковника П. С. Савченко. Тема лекціи— «Русская артиллерія въ бою». Начало въ 8 час. веч. Члены кружка и ихъ дамы входятъ безплатно, гости платятъ па 50 к., студенты—30 коп. ф лазареты въ поселкахъ. Въ расположенныхъ близъ Харькова посел кахъ «Южномъ», «Зеленомъ Гаю», «Высо комъ», прп платформѣ «Минутка» и проч. открылись лазареты для раненыхъ общо земскаго союза, куда эвакуируются пре имущественно легко, раненые, не требую щіе оперативнаго леченія. При каждомъ азъ такихъ лазаретовъ, оборудованіе-кото рш ъ не оставляетъ желать лучшаго, имѣет ся спеціально приглашенный врачъ, млад шій медицинскій персоналъ, и. сестры мило ееі дія. Жители поселковъ очень заботливо относятся къ нуждамъ раненыхъ и оказы ваютъ имъ посильную помощь. Нѣкоторые лазареты терпятъ недостатокъ въ книгахі дль чтенія. ф В ъ 13-мъ попечительствѣ. Въ связи съ наступленіемъ холодовъ и близостью рождественскихъ правднншвъ, 13-е попечительство по окозаиію іюмоацп семьямъ запасныхъ, обслуживающее раіонч, Холодной горы, густо заседеішый бѣднотою, должно будетъ расширите размѣры оказы ваемой помощи. Предполагается выдало, нуждающимся теплую одежду, устроитъ доя дѣтей елку, увеличить размѣръ аказьшеокь ro пособія п т. д; Для увеличенія ■ средствъ попечительство рѣшило устроите концерта нли сеансы кинематографа. ♦ Годичное собраніе членовъ харьковскаго Коммерческаго К луба-— состоится сегодня. Отчетный годъ (56 въ жизни клуба) законченъ съ прибылью 1-1476 р. 08 іи- Аренда по мѣщеній клуба дала 34352 р., карты 262-25 р., штрафы 26256. Балансъ къ 1 октября— 544285 р. 10,000 р. пожертвованы на нужды ра неныхъ воиновъ.- Членами клуба въ от четный годъ состояли 474 лица ,■Ц* А дм инистративвы я взыска-‘ вія. По постановленіямъ г. харьковскаго гу бернатора, кр. И. М. Степановъ и И. Я. Фед ченко, за недозволенную торговлю спиртны ми напитками подвергнуты, каяаый, штрафу въ размѣрѣ 500 руб. съ замѣною при не уплатѣ арестомъ на 45 дней. ПРОИСШЕСТВІЯ. Пожаръ. Около 7 час. вечера 20 но ября, на чердакѣ нежилого дома No 12, по Канарской ул., принадлежащаго А. И. Кокею и насл. Сѣриковьлмъ, охъ неисправности бо рова возникъ пожаръ. Огнемъ уничтожены стропила и часть крыши. Какъ выяснилось, въ домѣ устроенъ складъ мебели и, для обогрѣванія и просушки зданія, въ немъ была затоплена печь: искры изъ борова на чердакѣ воспламенили стропила. Домъ за страхованъ въ страховомъ Обществѣ «.Мо сква» въ 2500 рублей, убытка заявлено на 500 рублей. ♦ Обнаруженіе краденаго. 16-го ноября въ харьковское сыскное отдѣленіе явился владѣлецъ торговли шапками и фу ражками подъ фирмой «Гончаровъ», въ д. ,Ѵг 11, по Екатеринославской ул., И. С. Оста пенко и заявилъ, что изъ его магазина не извѣстно кѣмъ въ продолжительный пе ріодъ- времени совершалась систематическая краака барашковыхъ шапокъ, причемъ, при чемъ ко дню заявленія сумма похищеннаго дошла до 210 р. Производство дознанія было горучено полицейскому надзирателю, который 16 ноября съ агентомъ сыскного отдѣленія отобралъ по подозрѣнію въ неблаговидномъ пріобрѣтеніи у кр. Л. Доброскокова, живу щаго въ домѣ No 6, на Казармовской улицѣ, 23 различныхъ шапки, изъ которыхъ 13 шт. признаны Остапенко за похищенныя изъ его магазина. Стоимость отобранныхъ шапокъ 40 руб. Ведется дальнѣйшее разслѣдованіе. ♦ Задержаніе подозрительныхъ тицъ. Произведенной въ ночь на 21 ноября чинами полиціи облавой задержано 13 чело вѣкъ. Задержанные переданы въ сыскное от дѣленіе. . ♦ Тяжкое пораненіе. 20 ноября, въ 11 час. дня, автомобиль No 133, принадлежа щій студенту Бондарю, быстро проѣзжая по Екатеринославской ул., наскочилъ на ожидав шаго на углу Рождественской и Екатерино славской ул. вагона конки неизвѣстнаго ста рика, сбилъ его съ ногъ и разбилъ голову. Пострадавшій въ безсознательномъ состояніи ■каретой «скорой помощи» помѣщенъ въ Александрозскуто городскую больницу. По раненіе отнесено къ разряду угрожающихъ опасностью для жизни ѣ т \]\ пШ [РШ і – Ш Л И И 12 No Засѣданіе совѣта съѣзда. Въ теченіе 3-хъ послѣднихъ дней про исходило дадгь иреасѣдагг&шьствтіъ члена Государственнаго Совѣта И. Ф. фопъ-Дит- мара засѣданіе совѣта съѣзда. Обсуждался докладъ о современность состоящій горной .л гфнозаяюдсюой промышленности юга Рос сіи. Постановлено внести на разсмотрѣніе съѣзда вопросъ о затрудненіяхъ въ пере возкѣ горныхъ и горнозаводскихъ грузовъ. По вопросу о проектируемомъ повышеніи налоговъ и о введеніи новыхъ—изготов ленъ докладъ, б ъ который вошли всѣ пра вительственныя распоряженья по этой от расли. Постановлена предложить съѣзду учредить при совѣтѣ съѣзда лодатпое бю ро. Разсматривался докладъ техническаго отдѣла о недостаткѣ пистоновъ на рудни кахъ, о вечернихъ курсахъ для рабочихъ, о перенесеніи бакаво-хрусталыжой спаса тельной станціи, о горловскомъ горнемъ училищѣ имени С. 0. Полякова и рядѣ другихъ. Принудительный трудъ военно-плѣнныхъ. Товарищество «Антрацитный рудникъ П. В. Фенина и К°» обратилось въ совѣть съѣзда съ предложеніемъ попользовать трудъ военно-плѣнныхъ на работахъ въ рудникахъ п возбудить соотвѣтствующее ходатайство. Совѣтъ съѣзда, обсудпвъ этотъ вопросъ, выекагался въ отрицатель номъ смыслѣ. Освобожденіе турецко-подданныхъ хри стіанъ. Въ виду объявленія войны съ Турціей, на нѣкоторыхъ рудникахъ Донецкаго бас сейна произведены были аресты грузчи ковъ армянъ, турецко-подданныхъ, что внесло разстройство въ погрузку угля п отправку его потребителямъ. Вслѣдствіе этого совѣтъ съѣзда обратился съ теле графнымъ ходатаііютвомъ къ екатерніюслав- скоіму губернатору о распоряженіи подвѣ домственнымъ ему чинамъ полшціп не аре стовывать состоящихъ въ турецкомъ под данствѣ рабочихъ армянъ христіанскаго вѣроисповѣданія п поручіггь ихъ наблюде нію рудничной полиціи. Недавно екатерп- ‘нославакій губернаторъ телеграммой из вѣстилъ совѣть съѣзда, что ямъ предпи сано освободить отъ ареста турецко- подданныхъ христіанъ. Оборудованіе маріупольскаго порта. Вопросъ объ оборудованіи маріупольска го порта механическими устройствами для погрузки угля давно интересовалъ про мышленниковъ и ‘Служилъ предметомъ де тальнаго изученія спеціально избранной совѣтомъ съѣзда каммиссіи. Еще воспой совѣтамъ съѣзда былъ представленъ въ отдѣлъ noprq§b одобренный имъ проектъ , механическаго оборудованія Маріупольсіка- !го порта. На-диякъ бюро уполномоченныхъ увѣдомило совѣть съѣзда, что осуществле ніе углепогрузочнаго устройства въ Маріу польскомъ порту отнюдь не откладывается до окончанія войны, и работы рѣшено про должать. Углепогрузочныя устройства па Раздѣлительномъ молу (два постовыхъ крана) рѣшено заказать краматорскому заводу. Устройство каботажнаго порта. Совѣтъ съѣзда обратился въ ростовскую городскую управу съ просьбой сообщить имѣющуюся у нея переписку и матеріалы по вопросу объ устройствѣ въ долинѣ рѣки Тѳмарппка каботажнаго порта, такъ какъ таковые необходимы для всесторонняго изу ченія вопроса п дли возбужденія соотвѣт (твеннаго ходатайства передъ правитель ствомъ. іеій за ШШІОфІ. Ужасная, сопровождавшаяся человѣчески ми жертвами, катастрофа произошла ьчера утромъ въ началѣ Кладбищенской лпнш съ прицѣпнымъ вагономъ трамвая jfi 109. По словамъ очевидцевъ, событіе это рисуется въ слѣдующемъ видѣ. Въ 9 час. 30 мин. утра, въ противополож номъ концѣ Кладбищенской улицы, при по воротѣ отъ Всѣхсвятской улицы, съ уклона внизъ показался мчавшійся съ ужасающей быстротой, какъ молнія, постепенно развивав шій все большую и большую стреммель- ность, поднимая вокругъ себя по пути цѣлыя облака пьгліі, вагонъ-прицѣпка Лг° 109 безъ пассажировъ и вагоновожатаго. Вслѣдъ за нимъ мчался моторный вагонъ Л» 88, неви димому, имѣвшій цѣлью нагнать первый ва гонъ. ГІрн поворотѣ съ Кладбищенской линіи къ Кузинскому мосту вагонъ-прицѣпка, ско- еость котораго достигла къ этому моменту наивыігшаго предѣла (отъ быстроты движе нія очертанія вагона въ глазахъ очевидцевъ сливались въ какую-то темную мель кавшую массу),—вагонъ этотъ слетѣлъ съ рельсъ и съ страшнымъ грохотомъ, отъ котораго задрожали стекла въ ближайшихъ домахъ, помчался окутанный клубами пыли, какъ дымомъ, на противоположную сторону улицы къ деревянному тротуару, ушгчгожая встрѣчавшіеся на пути препятствія, ломая деревянныя тумбочки, взгромоздился на самый тротуаръ, сломалъ у самаго осно ванія столбъ, на которомъ укрѣплены элек трическіе провода и, двигаясь впередъ уже і о тротуару, пригнулъ къ самой землѣ сталь ную рельсу-упоръ съ дискомъ «остановка*. Эти преграды, однако, не ослабили скорости движенія вагона,—такова была стремитель ность,—и вагонъ продолжатъ катиться впе редъ къ самому углу дома (уголъ Клад бищенской и КУзикской улицъ), сломавъ на пути еще нѣсколько тротуарныхъ деревян ныхъ тумбъ,—онъ снесъ, наконецъ, у основа нія другой столбъ съ укрѣпленными на немъ электрическими проводами и врѣзался въ уголъ дома, у входа въ пекарню Адамова. Въ общемъ вагонъ до остановки катился по уклону не .менѣе десяти саженей. Въ этотъ самый моментъ, когда вагонъ- прицѣпка летѣлъ по мостовой, на другую сторону улицы, на мосту Кузинскаго путе провода’, показался шедшій навстрѣчу вагонъ •’рамвая No 85 съ прицѣпкой, переполненные публикой. Вагоновожатый успѣлъ затормо зить вагонъ воздушнымъ тормозомъ, но за былъ, по неопытности, выключить при эгомъ электрическій токъ, оставивъ ручку контро лера на первомъ ѣздовомъ дѣленіи. Благода ря этому, токъ проходитъ чрезъ реостатъ, постепенно нагрѣвавшійся, пока реостатъ но вспыхнуть и вслѣдъ за этимъ начали горѣтьі стѣнки вагона. Вагонъ вскорѣ окутался клуба ми дыма. Перепутанные пассажиры, на глазахъ которыхъ произошла и первая катастрофа съ прицѣпкой No 109, устремились бѣжать, кто куда могъ. Къ счастью, въ этомъ ваіонѣ несчастныхъ случаевъ съ публикой не прои зошло, она отдѣлалась только испугомъ. При осмотрѣ мѣста катастрофы съ ваго намъ прицѣпкой No 109, найденъ на мосто- ьой убитымъ наповалъ налетѣвшимъ на него нагономъ мальчикъ лѣтъ около 13-ти. У несча стнаго была размозжена голова Повидимому мальчикъ въ этотъ самый моментъ перехо дитъ черезъ дорогу и, никакъ не предпола- п а я, чтобы вагонъ могъ задѣть его на мо стовой, сойдя съ рельсъ. Второй жертвой крушенія явился проходившій по улицѣ мо лодой парень Борисъ Летченко, 20 лѣтъ, жи- іущій по Кладбищенской улицѣ, въ д. No 76 Онъ направлялся въ городъ, и вагонъ захва тилъ его у самой пекарни, отбросивъ далеко хъ сторону на мостовую. У Пегченко имѣет ся нѣсколько тяжелыхъ ушибовъ и пере ломъ тазовыхъ костей. Третьимъ пострадалъ чистильщикъ са погъ Мисакъ Логосъ-оглы, 39 лѣтъ, сидѣв шій со езоими чистильными принадлежностя ми тоже на углу булочной Адамова; у него, кромѣ общихъ тяжелыхъ ушибовъ, пробита въ трехъ мѣстахъ голова. Немедленно на мѣсто катастрофы прибы ли полиціймейстеръ ротмистръ А. Н. Грузи ковъ, помощникъ его И. Ф. Сизовъ и мѣст ный приставъ Н. Н. Коронацкій. Были при глашены также судебныя власти. До при- f ытія вызванной на мѣсто крушенія кареты «скорой помощи» первоначальную помощь пострадавшимъ оказалъ мѣстный участковый фельдшеръ г. Явченко въ амбулаторіи, на ходящейся какъ разъ противъ мѣста кру шенія. Оба пострадавшіе каретой скорой по мощи транспортированы были въ Алексан дровскую больницу. При разслѣдованіи причины катастрофы выяснилось слѣдующее. Вагонъ – прицѣпка Кі 109 слѣдовалъ за моторнымъ вагономъ No 88. По прибытіи въ конецъ Кладбищен ской линіи кондукторъ вагона-прицѣпки Ьозьма Максимовъ, по словамъ послѣдняго, отцѣпилъ вагонъ-прицѣпку отъ моторнаго, затормозивъ свой вагонъ, и пошелъ въ кон тору конечнаго пункта, чтобы отмѣтить свою билетную катушку и ѣхать съ другимъ ва- j гономъ-прицѣнкой Ms 115, который надле жало прицѣпить къ моторному Вагону No 88, вмѣсто прицѣпки No 109. Од тако. огЬлщикь вагоновъ, чтобы передвинуть ва- іонъ-прицѣпку No 109 ближе къ стрѣлкѣ, растормозилъ и продвинулъ вагонъ, но за былъ его вновь затормозить. По словамъ другихъ лицъ, у вагона-прицѣпки, при оста новкѣ въ концѣ линіи были только разъеди нены воздушные соединяющіе рукава съ мо- • орнымъ вагономъ, о тормозахъ же совер шенно позабылъ кондукторъ. Благодаря это му обстоятельству, вагонъ-прицѣпка отъ t акой-либо внѣшней причины получилъ тол чокъ назадъ и, тронувшись съ мѣста, по мчался въ обратномъ направленіи. Инструк торъ Янчуковъ, замѣтивъ несчастье, бросил ся бѣжать вслѣдъ за прицѣпкой, уже развив шей достаточную скорость, но не могъ до спать вагона. Тогда онъ, вскочивъ въ мотор ный вагонъ No 88, приказалъ вагоновожато му пустить вагонъ вдогонку за прицѣпкой ко догнать прицѣпку и съ помощью мотор- і аго вагона не удалось, такъ какъ прицѣпка [уже съ страшной быстротой летѣта внизъ і:о Кладбищенской улицѣ. Вчера же подъ личнымъ наблюденіемъ главнаго инженера трамвая г. Розова пред приняты работы по исправленію причинен ныхъ вагономъ поврежденій въ пути, вагонъ же отправленъ въ депо. Въ вагонѣ – при цѣпкѣ оказались сравнительно незначитель ныя поврежденія: разбита передняя пло щадка, сбита крыша вагона, повреждены і тормозныя части и ступеньки. | Трупъ погибшаго мальчика, никѣмь не спознанный, былъ отправленъ въ городской трупный покой. Вскорѣ послѣ этого евдда явилась женщина и признала въ по гибшемъ своего сына Антона Орлсвска- іо, восьми лѣтъ. Отецъ мальчика служитъ вѣсовщикомъ на станціи Харьковъ и кварти руетъ ла Холодной горѣ, по Невскому пер., гъ д. No 2. По словамъ вагоновожатаго вагона Я» 85, загорѣвшагося при остановкѣ на Кузігнсномъ путепроводѣ, если бы онъ не болѣе, какъ на одну минуту увеличилъ быстроту движе нія своего вагона, неминуема была бы встрѣ ча съ мчавшимся противъ вагономь-при- вѣпкой и результаты этого столкновенія съ загонами, переполненными пассажирами, бы ли бы крайне ужасны. Передаютъ, между прочимъ, что на Клад бищенской линіи неоднократно бывали и слу чаи самопроизвольнаго спуска пустыхъ ваго-j новъ съ уклона внизъ. Такъ, въ прошломъ го ду, одинъ вагонъ, безъ вагоновожатаго и пас- егжировъ, замѣченъ былъ летѣвшимъ по ук лону Кладбищенской линіи. Случайно замѣ тившій это какой-то господинъ на ходу вско чилъ въ вагонъ, затормозилъ его и такимъ образомъ, предупредилъ возможность не счастья. борьба съ ір ір ш ‘Въ послѣднее время борьба съ преступ ностью ьъ Харьковѣ чинами полиціи ве дется особенно интенсивно. Съ этой цѣлью каждую безъ исключенія ночь производятся, г.о распоряженію полиціймейстера ротмистра А. Н. Грузинова, облавы, провѣрка подо- зрнтельныкъ притоновъ, обходы своихъ участковъ непремѣнно при участіи и подъ личнымъ руководствомъ старшихъ полицей скихъ ЧИНОВНИКОВЪ, ВЪ ТОМЪ ЧИСЯ’Б и лично полиціймейстерз, посылаются конные ; азъѣзды по всѣмъ направленіямъ города гъ теченіе цѣлой ночи; установлены яоьые полицейскіе посты тамъ, гдѣ по особен ностямъ мѣстности и это представлялось необ ходимымъ въ видахъ общественной безо пасности. За профессіональными преступниками, на ходящимися на жительствѣ въ Харьковѣ и отданными судебными властями подъ поли цейскій надзоръ, осуществляется надзоръ во і сей строгости и ни одішъ изъ поднадзор ныхъ безъ особаго каждый разъ разрѣше нія чиновъ полиціи не имѣетъ права отлу чаться изъ назначеннаго ему для житель ства раіона. | Производится точная регистрація всѣмъ лицамъ, занимающимся скупкой краденыхъ вещей. Усилена ночная охрана; главнымъ обра зомъ, «подтянуты» ночные сторожа; оди Ітслыюсть которыхъ въ теченіе ночи обя заны провѣрялъ по нѣсколько разъ ..сабо наряжаемые для этой цѣли чины по лиціи. Задерживаемые во время обходовъ подозрительныя лица тщательно фильтру ются чрезъ справочное и регнетраціоино бюро сыскного отдѣленія. Въ результатѣ въ числѣ задержанныхъ по притонамъ оказываются сплошь и рядомъ гесьма важные уголовные преступники, какъ то; убійцы, воры, грабители, аферисты и пр. Такихъ лицъ за ноября мѣсяцъ аре стовано 300 человѣкъ. I Несомнѣнно, что подобныя мѣры, значи те! ьно сократятъ ростъ преступности въ Харьковѣ, которая въ послѣднее время, вообще, замѣтно, уменьшается по сравненію съ прежними годами. Конечно, ограниченіе или же безусловное воспрещеніе употребленія спиртныхъ напит ковъ также значительно содѣйствовало уменьшенію преступности. Театръ. Сегодпя еъ драматическомъ театрѣ’ бе нефисъ талантлинаго артиста А. А. Барова. Идетъ пьеса «Иванъ Миронычъ», Е. Чи рикова, и комедія Ю. Жулавскаго «Безко рыстный другъ», съ участіемъ г-жи Юрене вой Давно обѣщанная постановка «Майской Ночи» состоится сегодня. Онера Римскаго- Корсакова написана на глубоко поэтичес кій сюжетъ Гоголя н полна тѣхъ изуми тельныхъ красота, которыми отличался) та ланта автора «Снѣгурочка», «Садка», «Царя Салтана» и «Города Китежа». Въ «Майской почп» заняты всѣ- главныя силы нашей оперной труппы. Для обста новки ея написаны новыя декораціи. Завтра въ литературно-художественномъ кружкѣ состоится семейный вечеръ, весь чистый сборъ съ котораго пойдетъ на прі обрѣтеніе рождественскихъ подарковъ вой скамъ харьковскаго гарнизона, находящим ся на театрѣ военныхъ дѣйствій. Приго товлена большая программа. 23-го ноября, въ Общедоступномъ те атрѣ (Петпнскал, 73), состоится бене фисъ артиста и распорядителя ухрапнека- гуртка Ф. С. Сальникова. Поставлена бу детъ въ первый разъ на сценѣ новая со- громенная -пьеса Д. А. Олексіенко— Але ксѣенко— «Обмануті мріі», въ 4 д., и «Ночное», въ 1 д., соч. Стаховнта, Съ Тождества въ театрѣ Муссурн со стоятся 15 гастролей оперетіы В. .Г Да- (ова. Репертуаръ гастролей будетъ состо итъ исключительно изъ новинокъ п луч шихъ музыкальныхъ опереттъ. Собствен ные оркестръ, хоръ, балетъ. Главнымъ ди рижерамъ приглашенъ И. А. ’Спиридоновъ. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ, Пятница, 21-го ноября. Суббота, 22 ноября. Рождеотвѳаскій постъ. Па лпт. ап. Филим. 1, 1—25 и Глт. 3, 8-12. Ев. Лук. 10, 1—15 п гл. 9, 27—62. Св. &QOGT. Ф илимона, Архипа и муч« Апфіп; Муч. Кикиліи, Валеріана, Максима, П рокопія; П реи. Агаввы; Св. ирав. Михаи ла, Убіеніе о ляг. князя М ихаила Яроола- впча Т верскаго. Рожд. и тезоим. Его И м а. Выс. Вел. Кн. М ихаила Александровича (род. 1878 г.). 1791. + кома. МоиАртъ. 1821. Род. Н. А. Н екрасовъ. 1825. Род. поетъ Плещеевъ. Ночныя дежурства и бюро труда харьков. фепьдшерско-акуш. О-ва, Исполненіе аоевовможкыхъ медхцж*” екігъ . работъ во всякое время дня 4 Я оч* а рекомендація средняго мвдмцжн* •жато персонала на мѣста службы. Квар тира правды <я я бюро груда: Едеге* Лжноелааокая, Nk S. селѳѣ. Л* 2Ѣ—ді Лечебница приказчиковъ гор, Харькова ••вѣшаетъ г.г. членовъ амбулаторія, что ШЪ аечебнжпѣ производятся ежедневно Оспопрививаніе отъ 1# до 1 чаоу ям*. Желательна предварительная аапяоь, да бы лечебница своевременно могла зала етясь необходимымъ количество*-» «лѣ ваго детрита. З Р Ъ Л И Щ А . Суббота, 22-го ноября. Оперный театръ Коммерческаго Клуба. „М айская ночьь, соч. Н . А. Римскій-Кор. саковъ. Драматическій театръ. 1) „И ванъ М иронычъ“, ком. въ 3 дѣііс. 2) „Безкорыстный другъ1*, пьеса въ I д. Н а чало в ъ 87« чао. в. Театръ-фарсъ Смолякова. „М еблированныя комнаты Королева*, ф арсъ въ 3-хъ д. Начало въ 8 и 10 г в. Театръ Cap матова. 1) .Мапто*, 2) „Враньѳ*, 3) „Салонъ моза- ика*. Начало в ъ 8 и 10 час. веч. Общедоступный театръ. 1) „Д алекая принпесса*, др. эт. въ 1 д. 2) „Дорога в ъ адъ*, ком. въ 3 д. Начало в ъ 8 час. веч. Редакторъ Н. П. ДРИЖЕНКО. Изданіе Товарищества и . Ш Ш 0 Ч А – „ Ю Ж Н Ы 0 КРАЙ11., ОБЪЯВЛЕНІЯ. ТШШПИІШПВП а к у ш е р к а и м іа с с а – 1УРlU nnnU D U y ж и о т и а , прпннм. сек. берем. и рожен. во всяк. время. Бѣдп. безпл. Екатеринославская ул., «N* 29, кв. 7. Т е л . H i 3 4 —2 5 (во дворѣ, гдѣ г.„Ліонъ*). __ ___________________________ 96178 5 – 2 повивальная бабка, ока- зы ваетъ пособіе беремен нымъ и рожен. М ало-Гончаровская, 9. 90838 5 -3 ДМИТРІЕВА, г*Ѵ?;Л6*Ь Дмвтртевсне» . 22. 90837 5—5 С П Qottnnmm повив* бабка, прнннм. бѳ- * Л иСШДіширD’ рѳм. и рож., п е р е ѣ х а л а : Благовѣщ енская ул^Лй 18,телеф. 3 0 -8 3 . _ __________ 95030 3—3 К о д ь е в а ; «■;*: бер. н рож. Малая ІІанасовская, 15, 90767 9-8 С- Л – Ч и н в р о в с н о й ,’к ° ,в.*л6. в й р ИпиеирІ : Серемев. в рожен. Губернаторская, .N* 9. ____ _ _________ _ ___________________ 94586 30—9 П овивальная бабка К РА Х М А Л ЬК И И О вА оказы ваетъ пособія берем. и рожени цамъ. Сумская уд., Лі 50. 94578 35—9 ПГПППТШВ впрыск., банки, электриз. U lllU llr IID») и др. мед. раб., также ух* з а б о п ь и . иоп. студ.-мѳд.. раб. въ кач. фельдш. въ больн. М е д . 0 6 ш ., ухаж. за больн., (нм, рек. врач. и больп.). Пио.: Никол. ул., 22, студ. ЛИЧНО отъ 4 —6 ч. Тел. Лй 719. D lin L V ri/U D Л U IG массаж ъ, банки и др. О ІІгО іІІіП О М П ІЛ у мед. раб. исп. етуд.- мод., раб. въ кач. фельдш. въ болыі. М ед* О б щ . ІІисьм.: Соляниковскій пер., д . -N* 6, кв. 8. студенту. Лично отъ 6—9 ч. веч. 3 —2 В Ъ ЛАЗАРЕТЪ лля ряП- ищета U U л н о м г и и МѢСТ0 феяъдт.- а к у т. (жена вауряд. врача), согласна за столъ н кв. Адр. до *оотр., б-оѳ пер. почт.-г. отд., Ф. М. 94483 3—1 НУЖЕНЪ ФЕЛЬДШЕРЪ. Обращаться въ лочебпицу д-га И. Я. Плато чо л л, Скобелевсж шг., 14. 95С94 4-1 ТРЕБ СИДЬПКА. Ч ерпоглазовская, 15, звон. парадн. ____ Т. ГТ11П T PY H (окон. X. 2 Р. У.) опепіа- иІУМ * 1 £АП-> листъ по матем. и физи кѣ, даетъ ур. по предм. ср.-уч. зав. и гот. къ дои. вкз. 3 . Е . М А З Е /ІЬ , Мѣщанская, 8, тел. 38—30. ________________ 94383 5—5_ ГтПП ТПѴІІЛЯ медалистъ, успѣщно U УД, ic& n u jlty готов. и репет. въ КОПІ- м е р ч е о н . и р о а л ь н . уч . Спей.: по мат., физикѣ, язы к. и коммерч. ыаук. Адр.: Бѣл городскій пер., д. Ю, от. Н. Ф урѳръ. 3-1 ГТПП YfiVU (реалистъ) съ долгол. прак. І І У Д П е л П . гот. и pen. по пр. ср.-уч. зав. Обр. письм.: Ветерчнарпая, 83, кв. 8, от.-у В. Г. и лично отъ 4—7. _______________ 3—2 ІГ Т Г V 71 Ѵ Н медал., опыты. Ѵи I + ” ■ репетиторъ, готов. во воѣ кл. ср.-уч. яав., на а т т . з р ѣ л . , къ д о п о л н и т . Спеп.: і г а т е м . , л а т ы н ь , яз. Скрнпницкая улп М 10, кв.7. 8—2 ^ Т і ІТ1 гФ ім ті старш аго курса спеціально готов. курсистокъ къ ѳкзамеп. по начялыі. курсу греческаго язы ка. 2-й Т арасовскій в ъ ѣ зд ъ д. 3, спр. студ., д. отъ Ѳ—8, лучш. письм. ______ ___________________________ 3 -2 СТУД. Л. Р йШ К ІЙ . п П р Ѵ о Г у “. зав. С л е ц .з ф и з и к а , р у с с н ., м а т ѳ « т а т и н а . Куликовская, 8, кв. 13. Личпо отъ 5—7 час. __________________________ 3—2 Студентъ (зма вгН рьи’ готовитъ п репетируетъ по предметамъ ср.-уч. заведеніи. Ыикол. ул., 19, кв. 10, тлф. 40—13. ________________ 95816 3 -2 Сттд.-ыатем. П Ц ИпПТГОІІІ г<>тов- и стпрш. курса Л . П . Щ ІІІІЬПІП репетнр. по всѣм ъ предм. орад.-учеб. зав. Обращ.: Негечепскій бульв., 14 (по Грековской ул.). Л ично 9—1 ч. л. и 5—8. в. АІож. и письм. 8—3 Ст. 4 Н. ГОТ. И pen. ср. учебв.Ъ иап.” Спеціально: лат. яз. (за 8 кл.), русск. яз. (со- чин.), на I кл. ч. за 4 и 7 кл. женск. гимн. Сообщ. адр. письм. Вид. отъ 5-8 ч. в.: Черны» н ев ск ая , 63-в, кв. П олякова, ст. Лебедевъ. ____ ___________________ 96107 7 -2 Студ.-агромомъ по£у р саяго преп. ѳ $ іт . науки, латынь, матем., русск. Нетечепойчя набережная, 4, кві Н амойторъ. ___________________ 95223 6 – 2 4 Студ. АБЕРЪ готов. и репѳт. і^о воѣ м ъ предм. во всѣ клас. ор.-учеб. зав. С п ѳ ц – л а т ы н ь , кіа* т е щ ., р у с с к . Н ет^ченокая ул., д. Л» 44. Л ично ежедневно отъ ч- 94443 4—3 г Студентъ III к. (еврей) репетиторъ съ с о л и д н о й р е к о г а ѳ н * д а ц . , даетъ уроки. Адр.: СтЛро-Москов окая, 3, кв. 6, Спивакову, телеф. ^ 6 —46.в Я _________________________________ 9545»? 2—1 ГТо латыни и м а т е м . къ д о п . исп. гот. от. К равецъ. Сумская, 6, кв. 25. _____________________ 3—2 6 АТЪ. ВЪ м ѣ с я ц ъ , 6 – й г о д ъ U 10 с е р ь е з м . П О Д Г О Т О В К А nilfi с ъ г а р а н т – в о в о ѣ у ч . |AyU* з а в . и н а в с ѣ з в а н і я . Масса выдержавш ихъ. Куликовская, 8,“кв. 14. пріемъ отъ 4 до 8 ч. ________ 94484 10—5 6 л « е – ь м ѣ с я ц ъ , 6 – й Г О Д Ъ и ІО успѣш ная, добросовѣстная Tlllfi П О Д Г О Т О В К А на вольно- РУи» опр. I и II разр. въ воен. учил., кад. корп. и пр. П лата по выдѳрж. ѳкзам. Куликовская, 8, кв. 14. Пріемъ отъ 4—8 ч. __________________________________94484 10—5 Въ воен. учил. спеціально 6-й годъ ст» г а р а н т і е й , подготовка в ъ кратчайшій срокъ. Л ьготныя услов.: Кули ковская, 8, кв. 14. П ріем ъ отъ 4—8 ч. _ _____________________________ 94485 10—5 ТШКОВСШ ул., No з, кв. г (по М оскалевкѣ). Студ. поолѣд. курса в . А* Б І я т е м н о даетъ уроки. Спец.: м а т ѳ м а – т и н а . Лично отъ З -в . Ііарад. ходъ. 3—2 О п ы т н . п е д а г о г ъ » добросовѣстно репетируетъ и успѣшно готовитъ па вольноопред., льготу въ воен. служ бу, аптек. ученик-., чин., на- чальы. учителя, въ ноеппое учил., кадет. корпусъ. Д м итріевская, 20, кв. 1. 2809 83 МАТЕМ. і ФИЗИКУ за курсъ гимн. и роальн. учил. много лѣтъ успѣшно ирепод. ст.-техн. Готовлю кт» конкурсу въ высга. уч. завед., до поли. исп. курс. п ка аттест. зрѣл. Н Е Д О Р О Г О . И вановская ул. (Пески), Набережный пер., Лі 10. Лично отъ 4—6. ________________________________8435 10—3 П и п н М V бып* паР°л- ѵ п ѵ п і ■ ■■ ~ учит., пщ етъ подх. работы. 2-ѳ почтово-телеграфное, отд ѣл. „Юристу*._____________________95126 2 -2 Французскій яз. L itteratu re, conversation и по всѣм ъ предм .’ средпе-учеб. заведѳп. преподаетъ студ. юрмстъ’филологъ (послѣд. кур.) па. риж . ун-та. Клочковск., 3, кв. 4. тел. 33-78. _ _________________________________ 94251 6—4 Окончившій уиивбиснтстъ, организаторъ груп. занятій по латыни, даетъ уроки. Вознесенская пл., 19, кп. 6. Н, М. Ильченко; отъ 5—8 ч. веч. 92767 10—9 1 2ГППП I Л Уроки даетъ студентъ. I І i l l Нѳтеченская набережная, ‘ I ft 1 I Л* 4, Намойтору. Вилѣть: ■ МУ Ц I І 0тЪ 4 до 6. _______ 95638 5—2 К и п г и г т и я оконч. Маріинскую • ‘ “ г 1 гимн. зол. мед., гото витъ по всѣм ъ прѳдмет. Спѳц.: русскій, франц., пѣмецк. Адресъ: Подольскій, 8, кв. 3. Лично съ 4 до 6 час. 96216 2—1 Курсистка-словесница ищетъ урокъ, согласна за столъ и квартиру, і ласоиче- скій3 18, спрос. ежед. Фѳпченко. 95707 2—1 КУРСИСТКА и репетируетъ за мл&дш. классы (*^ъ ла-) тынью). Мопедъ Клочковской, П есчаная,: JS» 10. Лично ОТЪ 4—7. _________ 3436 10-3 | О к о н ч и в ш а я 8 клагсонъ гимназіиі курсистка, опытная учительница, ищ етъ уііокъ. подходящихъ запя- тііі. Работаетъ па пишущей маш и нѣ. Сумская, 26, кв. 24. 94899 3- 3 Л П Ы Т Н . УЧ., нѣмка (русск. под.), зпаю- ѵ щ ая тоор. русск., фрапц. яз. и музыку, ищетъ копдпцію, со гл. въ отъѣздъ. П уш кинская ул., 53, Р. Р. 95285 2—1 Anglaise et fra^aise cherchent lemons on plaee au pair. S’adresser de 6¼ h. k 9 h. du soir Тёіёрѣ: 14 – 70. Ч ер ныш евская, Л* 4, кв. 8. 96224 •*—1 Приглашаю барышню, даму ш ,;: для участія въ 2-хъ первоклассныхъ йнтѳл. аттракціонахъ, спец. никакой, но интересу ющихся сценой гроо. пѳ затрудняться. Свѣдѣнія у Ньютона. Гост. „Б.-Мооково- кая* отъ 12—2 и оть 5—8. Т. і и шт. П ричесываю даѵіъ. Пріемъ заказовъ: пари ки, траысформасіопы, бапдо, косы. Большой выборъ прядей тю рбанчиковъ. Театраль- ная площ., Ла 6, ходъ со двора. 93635 5—5 Ч е р т е ж н о е Б Ю Р О К О С С А Р Ж Е Ц К А Г О . Суиская, No 15, телеф. No 28—63, всполвяетъ проекты, планы зом овь, дачъ, зетленіЪр. работы, планы и к о п іи , нопиров. чертеж. электрич. ___ _ __________________ _______________ 96214 р а з в о д ъ ; s h : ріяхъ. 3 почта, вост. „Южв. Кр.* >3 95148 ______________________________________96221 ПАТЕНТЫ полные и упрощенные п а изобрѣтен. прин. псходатнйств. II. Мей еръ: Балагаов. пер. 15, по воскресеньямъ: Единовѣрч., 46.__________________95596 2—2 На пиш. машинахъ еъ теченіе одного м ѣсяца каждый учащій ся вы учивается всѣми пальцами рабо тать безошибочно на разны хъ системахъ. П ри втомъ преподается составленіе дѣло выхъ бумагъ и самостоятельное коррес пондированіе. Старо-М осковская ул., -Ч 3. ______________ 95706 5—2 очеркъ исправляю по легк., вов. мет. скоро и недорого. Ека теринославскій пер., jsa 8, кв бухгалтера. 90897 2—2 « 10 ІИ ваш ъ очень дурной почеркъ будетъ обра щенъ въ дѣйствительно красивый, коптор- скій, бѣглый. Н е сомнѣвайтесь! Старо-Мо- оковокая ул., з. А. А . Х п г ѣ л ь м и ц н о т у . 944-8 6—5 БУХГАЛТЕРІЮ двойную итальянскую можно изучить толь ко путемъ практическаго веденія книгъ, занимаясь ОТДѢЛЬНО к а ж д ы й , какъ дяетъ” А . А . Х М ^Ь Н И Ц Н ІЙ ,СсТка“ – Л» 3. ____________________________ 95184 10-4 О К О Н Ч И В Ш І Й Коммер’че іжі £1 ипститутъ, слу:к. въ контор., ищетъ службы въ торг.-промыш. предпр., хотя-бы временно, скромное вознагрдж д Д опецъ-Захарж ., 5, кв. 15, А. Ф. Тел. 15-86. _________________________________ 95708 3—1 ДОЛЖНОСТЬ передается съ компанич. правами; солид ный заработокъ. Пай стоитъ 1000 руб» Конторская ул., Лв 9, бюро. Т. Цонторщ ика, управляющ аго, кассира съ *■ залогомъ, ищетъ мѣсто пріѣзж ій мо лодой человѣкъ, 8п. юридическую отрасль. Газетный пер., .М 5, спр. у Закаряна. _________________________________ 960S8 4-1 Требуется конторщикъ вполнѣ грамотный, съ хорошимъ почер комъ, для веденія книгъ, жы&тельпо зн а ніе двойной и га ьянской бухгалтеріи. Обращаться по адресу: Волчанскъ, Х арьк. губ , инженеру К. К. Піѳгтъ. ______ К. 3—1 ИіІШКкІ коРРѳсповдептк,і’» знаюпіая бух- Ііу ш П ш галтерію и вояжеры. К лассиче скій, 8, кв. 3, пріомъ 1 до 4. 95709 ВЪ КОНТОРУ, торг предпріят. ” ищетъ мѣсто или друг. подход. зашіт. окоячнв. Петроград. счетовод. курсы Побѣдинского, работ. на пипі. машинѣ. Скришгацкая, 9, кн. 3, квартиранту. 95389 3—1 Интеллигентная барышня, иРтиб^ края, съ средним ъ образованіемъ, окон чившая курсы стенографіи, бухгалтеріи и корреспонденціи въ Кенигсбергѣ, пишу щая на машинѣ, ищ етъ подходящихъ зан я тій. Предлож. алрѳе.: ІІочт. отд. ассаж ъ, предъяв. кв. „Ю. К.* за Д 924U5. 92405 10-9 а сс и р ш и —п р о д ав щ и ц ы пщ. мѣ- сто мол. и нт. дама, им. за л., согл. въ отъѣздъ. Кули ново к., 2, кв. 6. 95446 Управляющій москвичъ желаетъ управлять гостиницей, хорошо злакомъ съ дѣломъ. Имѣю аттестатъ. Афа- насьевская ул., 10, кв. Афапасьева. 95371 3-2 ЗАВЪДЫЗАТЬ магазиномъ или складомъ, спеціалистъ по винно-гастрономическому и бакалей ному дѣлу, м агазинѳра по другой отрасли |в ъ Харьковѣ. Имѣю залогъ отъ 500-1000 |руб., или что-либо подходящее. Искрин- | окая, 7, Васильеву.__________________95380 Цололой человѣкъ прослуж. 4 г. въ аптѳ- IП кѣ, имѣю рекомѳндац., жѳ і. по іуч. Iдолжность въ аптеку или въ аптекарскій магазинъ. С крнпницкая, Jsi 15, опроо. : дворника.____________________________Т. T P F K Ѵ Ю Т Р Я пРш:азтшкъ и подруч- ■ Г С D J Гѵ I V I I въ галантер. маг. Екаторипоолавская ул., д. Ла 61. 96080 3-1 ТЯЙОПМІІИИП П дС Ч » . ш в е й ц а р а или іи и С ли Щ П Ііи і что подходящее, ищ етъ мѣ- ото молод. человѣкъ. Личн. справки.: Ми- роносицк. ул., д. JSi 60, квар. Бекарю ковой. ______________________________________ 95445 уБ’ВД И ТЕЛ ЬН О ПРОШ У добрыхъ людей * не отказать просьбѣ женѣ вапаснаго дать мѣсто гдѣ-нибудь въ имѣніи, при сматривать за хозяйств. или быть въ до мѣ чистой горничной или даже быть од ной прислугой. Имѣю при себѣ ребенка 5 мѣс., съ среди, обравов. Мало-Основян- ская, д. Мануиленко, спр. А. Поповчепку. __________________________________ 2909 3—1 ЭКОНОМКА “4Г ,„ ОІ,Г І ‘ внающ. МОЛОЧII. хозяй ство и птицевод., им. рекоменд. Б.-Мос- калевка, 90, во дворѣ. _________ 2912 2—1 Г Ю Р Т И И Y А ищ етъ работы, шьетъ , Ш Г I ПГІУѴМ новыя вещи и передѣ лываетъ старыя, за недорогую плату. Молочный 2-й въѣздъ, No 3, спросить Дорогакову.____________| _________ 2913 2—1 ТТРДЧКИ ищетъ мѣсто “ ломъ съ в крахмаль нымъ. Малая Паиаоовка, 34. 95659 3-1 П ^ —- добрыхъ людей взять на ■ і р ѵ ѵ И Т и уоывовленіѳ сиротокъ дѣвочку 2-хъ л. и мальчика 4 г., олавн., вд- ров. дѣтки. Обращ.: Кузнечный въѣ здъ ■о Кузнечной ул., д. Леонова, No 54, квар. Д. Г, Масло. _____________________ 2914 2—1 T f f tC b f ilV A T r a пРислУга з а олну по- ■ | / с и у с ■ ѵде проще въ маленькую семью. Конторск., 63, кв. 1. 95911 Н ужна прислуга за одну, умѣющ ая гото вить въ малую семью, рекомѳндапія не обходима. Конная ул., 25, кв. 7. 95161 Я елаю получить мѣсто = ¾ «ъ къ дѣтям ъ. М ироносицкая ул., *Ni 73, опро сить у дворника. _______ 3—1 Н ужна горничная, знаю щ ая свое дѣло, съ реком. П риходить отъ 10 до 1 дня и отъ 6 до 3 веч. Донецъ-Захарж евокая ул.. д. 7, О. 11. К уликова. ______ 95458 И и ѵ я п і / и пшу м+.сто. хорош о знаю- п у А а р п м щ ая споѳ дѣло, имѣю личную рекомендацію. Р ы чярскяя, ЛІ 20, опрос. ш вейцара. 96220 Н уж на кухарка за одну со стиркой Черны- ш евская, но, кв. доктора. _______ 95459 T P F R V F T r f l опытная, знающая ■ ■ “ O J ‘ Б I ^ »■ дѣло повариха въ чистую столовую. ІІетипская, .V 117 (Петро градъ), туда же требуется приличная дѣ- вуш ка я ія услугъ. _______________9Н2Г-* Судомойка въ гостинипу ищ етъ мѣсто, очинокая дѣвуш ка. Екатерпнннская ул., ІМ 55. 96211 МіІШѴ U ШЛЦ ft ПОЖИЛЫХЪ лѣ тъ ищ. ПуГПй П /П ьіШ мѣсто, мужъ дворника, ж ена кухарки, имѣютъ личи, j екоменл. М онастырская ул., .N5 14. 96213 П Р І’БЧЖ ., мол. человѣкъ шііетъ мѣсто швейцара, хорошо впающій свое д ѣ ло. могу и вч. отъѣздъ, хорошо і-рамот- нмн. Рымарскяя ул., теат/іъ Коммерче скаго клуба, спр. у сторожа Тахта улова. ______________ 2911 2—1 Нальчикъ грамотный требуется. Сумская. 1, контора Горжкопскяго. 95456 Т І*сЛт’ІЛТГО с;,еса я, токарь и мальчикъ. Veil Ш іІП Семирадскій пер., ЛЗ 13, Сабурова дача. 95465 •БоВшна-ЯР и и щ я н іа ищетъ цаб >ты въ домохъ. Старо-М осковская, д. .М 41, к.» 11. 95613 6-2 М АШ ИНИСТА пли монтера желаю пе- * рѳмѣиить мѣсто, одинок., внаю хо рошо свое дѣло, паровыя и газо-п-не- раторн. и водокачальн. машины*, а так же ремонтъ и установку ихъ и водо- пропод. Хары;., Новосьловка, Лютовская ул., д. Удовикова, кв. Ѳ. Я. Бѣльченка. 95226 2—1 М П Л Ю М И Н А Ц’ІЮ УСТРАИВАЕТЪ контора ЭЛЕКіРО- ІЪТЪ. Нетечѳнск. наб., 10. Тел. Ла 2413. _________________________________ 99992 2-2 П П П ІВІП А эпентр., устройство ” { K I B U M l i l и ремонтъ исполняетъ О О и Г И іП С. Сухоруковъ. Николаевская площ«> N* 23, рядомъ съ управленіемъ полиційменстера. 96155 2-2 UBAPTHPA, 4 комнаты, кромѣ перед- 1 ней п кухни, съ парадн. ходомъ и водопроводомъ, теплая и сухая, за 300 р. Мордвиновскій пер., Л» 14. 9G135 2—1 Ц БА РТ., 6 коми., выс., топ., сух., С50 р. ** въ годъ. Конторская, Лв 69. 90877 3-1 П Т Л А І Л Т Р Я КВАРТИРЫ сухія по U I Д А Ц ; I Ь Л 4 и з комнаты. Дво рянская пабер., 3. 96204 2—1 Л Т П А СТра квартира, о коми., во- ѵ 1 I- ■ w i l д ЯН# отопленіе и всѣ удоб. Дмитріевская ул.. Л& 19. 95543 3—1 ПЕРЕДАЕТСЯ по случаю внезапнаго отъѣзда квартира шесть комнатъ, изъ пихъ двѣ ст» отдѣльн. ходомъ. Т ам ъ же продается 300 пуд. угля для топкц. М ироносицкая ул., Л» 20. Осмо трѣть—позвонить дворнику. Объ условіяхъ узнать: Сумская, Л8 58, кв. Г. Рѳймѳрсъ, отъ 3—5 чао. 91290 4—4 8 ъ нагорной части х^амГя, передается квартира 4 комнаты и кухня. Епархіальная, 80. ___________ 96121 3—2 О тдаются 1 п 2 хорошо обстав. коми., еле- ктр., телеф., можно съ пансіономъ. Ни колаевы:. площ., Л» 23, кв. Прудниковой. 94747 5—2 О Т Д А Ю Т С Я К О М Н А Т Ы съ удобствами, электрич., можно пан сіонъ. Сумская, 6, кв. 26. 95561 4—1 Коми. 10 руб. удобст., парад. ход. Мало-Мясницкяя, 24. _________________________________ 96053 3—2 иОМ НАТЫ меблир. 1—2 сдают., огдѣл. ходъ, элек., всѣ удсб., можно со сто ломъ. Пуигкян., 69, входъ съ ІІуш к въѣз- да, ЛЬ 3. _______________________ 95228 3 -1 I Б о л ь ш а я К О М Н А Т А , хорошо меб- ” пирован., •электр., телеф. Старо-Московская ул., ЛЪ 11, квар. прнсяжн. повѣреи. 95641 2-1 К омната пебол. отд., по же л. обѣдъ, паи сіонъ. Ч ер п ы тев ск зя, 30. 95460 П Т fl A F T P Я КОМНАТА сухая, свѣт- U I (Ц И Ь I М П лая р ыиарска}Г| 5 квартира Л4 15. 96057 5—1 О т л І/ A U U со всѣми удобствами I tU lW in . Басоейная, 8. Т. 2-1 імші гои н т по призрѣнію нуждающихся семействъ лицъ, при званныхъ въ войска, озабоченный своевременнымъ снабженіемъ перевязочными средствами мѣстныхъ лазаретовъ вь губерніи для раненыхъ воиновъ, заготовилъ запасъ марли шириною въ 20 вершк. я гигроскопической ваты и п ѳдлагаетъ названнымъ учреждені ямъ эти матеріалы по заготовочной стоимости Складъ марли и ваты помѣщается при Губернскомъ При сутствіи Соборная площ., зданіе Присутственныхъ мѣстъ, куда можно обращаться въ служебные дни отъ 11 час. утра до 3 час. дня. Телефонъ No Ю-97. __________ 2870 3—з Начальникъ Харьковской Губернской Тюрьмы Симъ объявляетъ, что 25-го сего ноября, въ 12 час. дпя, в ъ конторѣ тюрьмы назначены ТОРГИ на поставку по арестантскимъ выпискамъ слѣдующихъ продук товъ на 1915 годъ: чай, сахаръ, кол’-аоу вареную и копченую, сало соленое и коп ченое, сы ръ, масло соленое и сливочное, хлѣбъ бѣлый, баранки простыя и сдобныя, табакъ турецкій и махорку, спячки, мыло простое и дѵгаистое п проч. Л ица, желаю щія взять подрядъ, должны подать мпѣ или же дежурному по тю рьмѣ помощнику въ день торговъ до 12 часовъ дня свои заявленія въ запечатанныхъ конвертахъ съ обозначеніемъ пѣнъ на каж дый продуктъ въ пудахъ или фунтахъ. 96128 3—1 Въ Управленіи Екатерининской дороги 5-го декабря, въ 12 час. дня, назначена конкуренція на пропажу сумажныхъ обрѣзковъ, укупорочныхъ матеріаловъ и макулатуры, по запечатаннымъ заявленіямъ. Подробности лично и почтой (Екатеринославъ, типо-литографія дороги) отъ 9 до 5 часовъ дня. К. Въ Управленіи Омской дороги 5 декабря въ 12 час. дня конкуренція поставки: КОКСА ли тей н аго ……………………. ………………………………………. 44000 пуд. по запечатаннымъ объявленіямъ на имя Совѣта Управленія. Подробности лично почтой (Омскъ, Базарная площадь, д, Липатникова, матеріальная служба) ог 10 до 4 часовъ дня. к. 3—1 ЛТДАЕТСЯ ВЪ НАЕМ Ъ больш ая, свѣт. ^ комната во флигелѣ. Сорокипскій, 10, спроспть дворника. 95316 2—1 Бъ интеллигентной семьѣ ” S пансіонъ, въ совмѣстной хорошей комнатѣ. Подольскій пер., Л» 11, кв, 7. _____ 2894 5—5 ГлПНШ и U ППМ дли га°ФФеРовъ отд. 1 Щ Ш шП И ІіиРІ» Сумская, 130. 95Q90 U t OYIGUI» б у м а ж н и к ъ красп. сафьян., /Ім Ііп П о съ удостовѣр. харьк. универ«с. на имя студ. мед. фак. Тимофеева съ фотог. карт. и за ю . квит. харьк, ломб. Доот. пол. првл. воза. С ум ская,50, кв. П етраш кѳвнчъ. _________________________________ .96085 2 -2 К о г а п а н ь о н к у – н а приглашаю, дѣло жи-ь воѳ, интеллигентное, пятересноѳ и весь ма доходное, никакихъ спец. знаній, затр а та капнт. незначительна. Больш ая Мооков- ская, Ла 8, отъ 10—2 и отъ 5—7. _______ Т. П Е Ж Г К ам в 0 /ог о и .пі*і 11 йГ П П I VI дентр. дома. Сумская ул., I ІиУ I I I Д. 10, 3 ет., кв. 1» 96222 . 4 -8 ты сячъ подъ залогъ ■ і у / т а п в і аемли до второй послѣ банка закладной, гоот. „Марсель*, Л5 12, отъ 2 до 7 д н я . _________________ 96223 3—1 П П М Ѵ ОСОБНЯКЪ II IJ І¥І П п р о д а е т с я д е ш е в о . w н ■ ■ Ѣ 0 М иргородская ул., д. Лі 4. __________________________________ 2905 3 -2 Л А Г хуторъ прод., можно чаотя- • “ мп. Д ѣвичья уд., No 2, кв. домохозяина. _______________________ 96217 C e u n n n U u n a лавочка передается. Бол.- D U n ‘lJlcn rilln П апасовка, -N* 6. 90905 ЛПЪШ НО передается бакалейно-фрук- ^ товая торговля по случаю взятія му- жа на войну. Конная уд., М 6. 956ІЗ 4—1 П а случаю пѳреѣз. въ собст. домъ, спѣш. I1U передается бакал. лавочка по Больш. П янасовкѣ, РѣзниковскіЙ пер., Лі 8, прот. ппво-мѳдов, зав. М ессерле. ________ 36209 П И В Н А Я СДАЕТСЯ. Ярославская улж- 11 да, ЛЪ 19. ________________ 90802 5 -1 каб. Беккера, малоиграный, I D продается недорого. Смотр. ежеднев : Основа, близъ базара, по Ннко- лаевской, Ф ельдш ерская ул., ЛІ 28. 96215 2-1 Продаетоя шуба и ш вейная машина. Мѣ- II щанокая. ЛІ 1, 1-е парадное. _______ 95710 ПРОДАЕТСЯ Гв^и,памР°пиоТра: ная доска для стола. Узнать: Военная, 25, спр. Марію Михайловну. _______________ Т, родаютоя четырехмѣстныя саяи. II но- II куновокій пер., .N* 4. _____________ 96506 K n n A R k l вповь пригнаны большая n u p O D D I парт., тельныя и на дняхъ отѳлпв. Н ѣмец.-голланд. породы. Клочков. ул., Л& 10-12, Монястырок. подворье. 95463 2-] сй ‘ 2 іи-варвоза (кунушка) дли портальной колев иш°т? рудничныхъ вагонетокъ, Для колеи 450 м/м,, вмѣс. 33 пуда. Дмитріевская, 21, А. Р. Ііѳнцлинъ. УСТРИЦЫ чѳрпомор., свѣжій, получ. въ фрук. м агаз. М ѳталлидпоъ. Мооков., No 15, т. 29-95. Т. 2-1 .Типографія Тозарищесіва А. А. Іоз фовича Юнный Jрай /Сумская, No 13 «Южный Край** печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской Маринона.