Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
іелефоііы г е д а к ц іг т о г а к 15-22. Телефонъ конторы и экспедиціи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ О с н о в а т е л ь А. А . іо зѳ ф о в и ч ъ . ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ. , въ конторѣ у оазнэсчякэзъ и на вокзала. ^ и ^ К ( Ш в Въ д руги хъ город ахъ . . . . коп. Ц ѣ н а Л«съ иллю стрированны м ъ pr KQ;I< прибавленіем ъ вездѣ . . . ^ еъ зтог. ъ No 8 СТРАНИЦЪ. Пятница, 5 (18) Сентября 1914 года. ТРИДЦАТЬ ІЕГЗЕРГЬЙ ГЗДЪ М 12255, Слѣдующій выпускъ „Южнаго края” выйдетъ сегодня въ четвертомъ часу дня. тридцать четвертый годъ изданія. „ЮЖНЫЙ КРАЙ*1 выходитъ два раза въ день: УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, ДО ИСКЛЮЧАЯ ПОНбДѢЛЬНИКОВЪ. (ПО ВОСКРЕСЕН ЬЯМ Ъ ВЕЧЕРН ЕЕ И ЗДА Н ІЕ НЕ В Ы Х О Д И Т Ъ ). Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ. Подписная цѣна на 1914 годъ. На УТРЕННЕЕ изданіе На годъ 11м. 10 м. 9 и. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1м. „ЮЖНАГО КРАЯ”. Р. к. р . к. р. к. р. к. р. к. р . к . р . к . р . к . р . к . р . к . р . к . р . к . Г>Р 5 г доетавви въ Харьковѣ . . 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 j — 2 25 1 50 —-75 Съ доставкой въ Харьковѣ . .1 0 — 9 .0 8 75; 8 —J 7 6 50 5 25 4 50 3 70 2 КО 2 — V — Съ пересылкой иногороднимъ . 11 — ] 10 50 10 —| 9 —J 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40) 2 50 1 25 Н а В Е Ч Е Р Н Е Е И З Д А Н ІЕ подписка принимается только отъ И Н О Г О Р О Д Н И Х Ъ подписчиковъ. На г о д ъ —5 р.. на Ѵз г о д а —2 р- 50 хоп.. на 3 я — I р. ВО коп., и на I и-—60 коп П р и перемѣнѣ иногородняго адреса на иногородній уп л а ч и в а е т с я j o коп. (м о ж н о м а р к а м и ). П одписка сч и тается с ъ І-го числа к аж даго м ѣ сяц а, п р и ч ал ъ г о д ъ считается съ 1 го января по І-ѳ января сл ѣ дую щ аго года. Д а л ѣ е конца го д а подписка на приним ается. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна на утр. изданіе СЪ ДОСТаВКОЦ ВЪ Х арьковѣ 75 К-. а СЪ пересы лкой—J руб. ВЪ мѣсяцъ, при условіи непосредствен наго обращенія еъ контору газеты. ПРАВЛЕНІЕ ТОВАРИЩЕСТВА МАНУФАКТУРЪ АННЫ КРАСИЛЫ ЦИКОВОЙ с ъ С ми съ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаетъ о кончинѣ дорогого и незабвеннаго директора ПРАВЛЕНІЯ I П Е Т Р А М И Х А И Л О В И Ч А | Ш[Ш|ІІІNo, имѣютъ быть отслужены въ день погребенія, 6 -го сентября, въ 9 час. утра, I въ Благовѣщенскомъ соборѣ въ г. Харьковѣ. 8296 2—1 СЛУЖАЩІЕ ХАРЬКОВСКАГО ОТДѢЛЕНІЯ Товарищества ману фактуръ АННЫ КРАСИЛЫ ЦИКОВОЙ с ъ С ми съ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаютъ о конч-інѣ дорогого и незабвеннаго директора ПРАВЛЕНІЯ П Е Т Р А М И Х А Й Л О В И Ч А И Щ И ! , ; скончавшагося въ Москвѣ 3-го сентября. Заупокойная литургія и панихида і имѣютъ быть отслужены въ день погребенія, 6 -го сентября, въ 9 час. утра, въ Благовѣщенскомъ соборѣ въ г.’Харьковѣ. 8267 Д Ш Ш йче л й театръ іі. я. Синельникова. П™ ; . 5;Г.° Т Г 6′ 1) Во время перемирія, “ аповІ?типомоппооанІ–Мамзепь Фифи, Непріятель, ?ГАа,!ис^й0-Ветеранъ и но- г»тэ» алая в- Драмат. случай, въ 1 дѣйот. Суббота, 6-го сент., по Д остоевском у–!! ДІОТЪ. слО ^|р«яіга^«.Ь Д | O j ІІонед., 8-го сѳвт., УТРО, по уменыпѳп. цѣнам ъ- В 0/1Н И И ОВЦЫ * В торя., 9-іч сент., о б щ е д о с ту п н ы й , Ц. Гогодь— РЕВИЗОРЪ, КОМ. ВЪ 5 д. _______ ___________________ 8305 Закрытый театръ ТИВОЛИ. ^ : Льва Сабинина. Въ пятницу, 5 сентября, общедоступный спектакль отъ 17 коп. до 1 руб. 50 к., пред. буд. нзвѣот. пьеса T tf ‘ Я Ж У ТЗГ4! ТЗГ Т Г въ 5- ти дѣйствіяхъ, с ъ пѣніемъ, If y-S у ъ у /:- кл Ш хорам и и танцам и. Участв. вся труппа. Н ачало в ъ 8»/« чао. вече- « У р а. К асса откры та оъ 10-ти час. утра и до окопч. спект. Д ир. В. В. Ч ерм акъ. Рѳж. Л евъ Сабининъ. Админ. труппы Д. I. Н иппа. 8284 Т е а т р т э , „ а а я т т и е ^ ъ *. Сегодня послѣд. день: У Ж А С Ы К А Л І-Ш И А , ж ш ззя хроника наш ей войны. 3 больш ихъ отдѣленія. Н едавнія событія в ъ КЬлишѣ глубоко возм утили общ ество. В ь этой картинѣ ярко изображ ены безчинства и и здѣ вательства „”куль турны хъ варваровъ* в ъ К али тѣ . В ъ ущ ел ья хъ З И М О Ю , видовая. Д ивны е пейзаж и зимою. Т р і у м ф ъ Г о и т р а и а , яеоел. комед. Ьодробн. въ аф иш ахъ и либротто. П ослѣднія безплатно. Каргины иллю стрируетъ секстетъ камерной м узыки. Т еатръ откры тъ съ 4-хъ чао. дня. Д ѣ вы м ѣстам ъ обыкновен. АНОНСЪ: 8-го сентября Г ибель п ар охода „Императрица Ир л а и д і и д р а м а въ 3-хъ част. * К. I TEftTPb ОРІОНЪ, ~ w jr I Сегодня, 5-го септября с. г., будетъ демонстрпр. больш ая хѵдожествен. програм м а картинъ въ j ш ести -больт. отд.: 1 ) ХРОНИКА ГОМОНЪ, 2) НА ПЛАНТАЦІЯХЪ КАКАО, видовая, 8) I ВЕЛИКАЯ ГРѢШНИЦА, J д р ім а въ 3 больш ихъ част., съ участ. знаменит. артистки Ж Е Н И ІІО РТ ЕН Ь . Во врем я антрак- ] т о н ъ играетъ духовой оркестръ. Цѣны обыквов. Т еатръ откры тъ в ъ будни съ 4 час., иразц. съ J 12 яас. дня. 8303 Д И РЕ А Ц ІЯ . | Т ол еф . 3 8 -2 3 , „ К А Ф Э – Р У Ж Ъ “. С ум сиая уп., Ns 5. П ослѣ оконченнаго ремонта открыто яѣскопько грандіозны хъ зал ъ : 1-й -к о н ц е р т н ы й 2 – й — Д ѣ ло во й , 3 – й – ш а х м а т н ы й , 4 – й — б и л л іар д н ы й , въ коемъ 8 билліардовъ. Т акж е пос тавлены ф ранцузскіе билліарды Всѣ залы изолированы одипъ отъ другого. Е ж е д н е в н о и г р а е т ъ р у м ы н с к і й о р к е с т р ъ м ѵ з ы и и подъ упрэвлен. любнмпа московской и харь ковской 6″ З л – У л л С – * *в ПРИ Участіи извѣст- ПИТПЧЭГѴП во в Ремя °^ ѣ д а и публики • “ ^ • іс* ■» наго цим балиста Ш ІІиЛ йІЛ І/* вечеромъ, отъ 8 час. веч. до 2-хъ чзс. почп. Ежедневно за в т р а к и , о б ѣ д ы и уж ины – П остоянное полученіе газетъ и ж урн аловъ. 8301 2—1 Театръ Ф АРСЪ 11 Смолякова ^катТ “ лсякая’ ’ | f Р Г П Т ІШ Я Д®в спвнтан ля, в ъ 3 я ІО ч ао. оеч. Т руппой ф арсовы хъ артистовъ ^ АА ■ “ ** полъ главны м ъ реж носѳрством ъ Іосиф а А лександровича СМОЛЯКОВА пр. буд. зн а м ен и ты й ф а р съ ! С м ѣхъ,см ѣхъ и только о м ѣ гьі Т ольна д л я в з р о с л . „П ЕЗ ѵЯ ЕЗ Н К И “, ф арсъ в ъ 3-хъ дѣііет. пер. М. Б. Пѣны м ѣстам ъ отъ 25 коп. до 2 руб. Готов. къ пост, боевая ! новинка „Ш У Р Ы-М У Р Ы1- Уполномоченный дирекціей А. Г-Г. КУ ТЕП О ВЪ Т і to Іроів! Горішіі Л умы . Харьковская Городская Дума по постановленію своему 25-го августа 1914 года, учредивъ коммиссію по призрѣнію раненыхъ и больныхъ воиновъ, посту пчющихъ въ городъ Харьковъ, въ составѣ: А. Н. Корытина, Д. И. Багачѣя, Н. М. Бутова, А. С. Вявигина, М. И. Иваницкгго. А. А. Квятковскаго, С. М. Кузнецо ва, Б. П. Куликова, И. В. Купинича, П. П. Кулжинскаго, В. Ф. Левицкаго, Е. А. Москова, И. Я. Платонова, А. А. Поддубнаго, М, А. Френкеля, обращается съ воззваніемъ: , ГРА Ж Д А Н Е ГО РО ДА Х А РЬ К О В А ! Раненымъ необходима немедленная помощь. Одними деньгами помочь нельзя. Внезапность событій требуетъ другого. Нужны кровати, простыни, матрацы, сѣнники, бѣлье, подушки. Городская Дума обращается къ населенію съ приглашеніемъ выполнить свой гражданскій долгъ. Несите сегодня же: кровати, подушки, бѣлье, матрацы, сѣнники въ Город скую Управу. Не стѣсняйтесь незначительностью размѣровъ жертвуемаго. Пріемъ пожертвованій: Городская Управа, ходъ со Шляпнаго переулка. ____________________________________________________________ к. ю — і Р Е С Т О Р А Н Ъ „ М И Н Ь О Н Ъ ” “ 4 i F ” ХАРЬКОВЪ, УГ, СУМСКОЙ и ТЕАТРАЛЬНОЙ, No 10 8, ТЕЛЕФОНЪ No 20-45. Староста Артели извѣсти, кулинаръ Д. И. Бобринскій ПРИГЛАШАЕТЪ Г.Г. ГАСТРОНОМОВЪ КУШАТЬ ф ляк и , п и рож к и , в ер ещ агу по гречески. С егоіп я и всегда ПЛЯ-ДЕ-ЖУРЪ, о б ѣ д ы , у ж и ны , вечером ъ поставленъ буфетъ ,,ГРИЛЬ“ горячихъ и холодныхъ куш апьѳвъ, на веѳ обращ ено строгое вниманіе, отпускаю тся куш анья па дом ъ, в ъ чемъ прош.> убѣдитьоя. Съ почтен. А ртель. ______________________________________________________________________________________________________ 8238 і и і і Ш М 8 Ш 1 т і м і . З а в т р а , въ субботу, 6 сентября, будетъ обычная продажа остатковъ отъ 9 до 5 ч. ________ _______________ к. ___ _________________________________ А. Е. ВЯЗОВСКАЯ. Горяйновыми пер., Н» 3. * Полученъ большой выборъ ш л я п ъ И п о с л ѣ д н и х ъ с е з о н н ы х ъ Н О В И Н О К Ъ . 8280 К. ЩЕРБАКОВА. П ріем ъ прошеній продолж ается. П рпготовит., 1. 2 , 3, А и 5 открыты . 2 и 8 сентября переэкзаме- новки. 4 сентября—начало занятій. Троицкій пер., N® 3. ____________________________________ К. 1 Іужскзя гимназія Я. ЯНОВСКОЙ для дѣтей іудейскаго вѣроисповѣданія. П ріем ъ прош еній па свободны я вакансіи продолж ается еже* дневно отъ 9—8. М осковская, JN5 ‘JO, дом ъ Я новской, тел. No 32—69. 8299 Ш кола м узы ки А. Ш. ІЕНТШЪ. ——————-) ЧЕРНЫШЕВСКАЯ УЛ., No 49- – ТЕЛЕФОНЪ 14G7. ( ——————- Ф ортепіано, скрипка, віолончель, теорія, ensem ble. Годов. плата о т ъ 75—125 р. Т еорія 25 р. Занятія на- чались. Ц ріем ъ продолж ается; оправки во в сякое врем я. 8298 y p r , r ^ о . в г е А Л Т Ы К О В А . П ріем ъ отъ 12 до 3 ч. дня. Черны ш евская у л ., Ml 16, по МиропосицкоИ площ., верхній зволокъ. 8279 I іш ННП ШИ И. А. СТАТСЪ.! Существ. ст> 1908 г. — Уголъ Рымарской и Мордвиновскаго пер., No 13/2. С правки и пріем ъ прошепііі еж едневно отъ 12—2 л. и отъ 7—8 веч. П роспекты высы- 1 лаю тоя немедленно Начало занятій Ю-го сентября. ____________________________________ 6—2 К. I fl-ръ ЦЬШЕРОВКЧ Ь. С и ф и л и с ъ , Т р и п п ер ъ , вен ѳри ч. Отъ 9-12 II 5—8 ч. б . Е ьл, КОЖИ I! ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6 . Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. _____________ 8138 10—5 ЛОКТОР |й М fiC JIP c f) Мочеполовыя. Ш едииины ІІ- D L r l L r – Венерическія. СИФИ-ІИЬ н КОЖНЫЯ БОЛЪЗНИ. Пріем от8-12 ч. ут. И 0-8 Ч. Е. Д л я дам о т д ѣ ль н а я пріем н а я . Пушкинская, No 7. Телефон No 14—35. ‘ 8285 10-1 л е ч е б н и ц а по сифилису, кожны мъ и мочеполовымъ бол. й-гсвъ Д. й. Гефтерп и В- Ѣ Евдокимова. 1 рсицкій пер., A’s 2, уголъ Торгов. площ. Тел. 2785. РЬНТГЕН0-СВѢТ0-ЭЛЕКТР0-/1ЕЧЕБНЫЙ КАБИ НЕТЪ. Консультаціи профессоровъПріемъ приход. Ссдьн. отъ 11 до 3 ч. д., коечныхъ—весь день. 81«! э—а Д-ръ ГСРЕНШТЕЙНЪ. 2 І Г , 5 Ж 5-9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская. 20, съ Екате- ринослав. Телеф. 20-79. 6112 д о к т о р а і д е д і и : хл ; р – х рз : ь . х б . П Р О Ф Е С С О Р Ъ Л . Пш Б А Р Т Е Н Е В Ъ . К ож и, б , си ф и л и съ , внутреннія, в ен е рин- ИОЧОПОЛОВ. 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12—1 дня. Троицкій пер., No 9. 8247 3—3 Д о к т о р ъ А Й Н Б Е Р Г Ъ . В60ЧЕП0Л0ВЫЯ., трипперъ и его осложненія, полов. разстройства, бол. МОЧЕВ- ПУЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КОЖНЫЯ- 8 – 12 и 5-9 ч. >5ля дамъ отдѣльн. пріемная. Ека терин ославск ая. 6, сосѣдній съ Гост. .РОССІЯ”.гдѣ фотограф. Тел. 20-45. К. ДоктортГ Р А Б И Н О В И Ч Ъ . Г слсвсе безсиліе.послѣдствія а н зн и зя а . СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ..ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9— 1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевой, площ. и Монастырск.пер.,прот. Астрахакск. гост., 1620/3. _______________________________ 8298 5—1 Докторъ В. Е. К0ЦАРЕНК0. Кожныя, сифилисъ, мочеполов. 6 . .Пріемъ: 10-12 ч. у. и 6-9 ч. в. Дамъ 4—5 ч. веч. Сумская, 6 . ________________________________ 8264 1 0 -2 д -р ъ Б ш оровайны й- с»“й ж £ – венерическія и м очеполовы я бол. Отъ 8 —10 утра, 5—8 веч. Дамъ 4—5 дня. Екатери нославская, No 31/17. 8195 6-4 Д-ръ ШЛЯПОШНИКОВЪ. мочеполовы я, венерич- и внутреннія. Пр. 8 — 1 и 5 — 9, женщ. 3 — 4. Николаевская пл., д. Огурцова, No 7, тел. 24—40. 8244 3—3 : ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ Ф . С . Г О Р О В И Ц Ъ . Акушерство, женскія,мочеполов. и сифилиоъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер. 38/2, д. Фадѣичсзз. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377. 8283 8—1 Щ т Г Г п ш і і і и . Акушерство и женскія болѣзни 9-11 ч. у. 5—7 час. Сумская, 46, прот. Универс. сада. Тел. 920. ______ _________ ___________ 823? 3—2 Ж енш .-врачъ й- Н. СЫЧЕВА. Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. ‘Тел. 27-71. 7377 3—2 ’S t ‘ Е . Г . С а м о й л е н к о возврати/:, и возобновила пріемъ больн. по аку шерству, женскимъ бол., мочеполовымъ и сифи лису у женщинъ. Пріемъ отъ 11—12 ч. дня и 5—7 ч. веч. Театральная площ, 7. 8059 5 — 3 д-р ъ ЙГ йГ голубн иченк о. Акушерство и женсн, бол. Пріемъ отъ 11-12 и 5-7, кромѣ празд. Чернышевская, 91, ЛЕЧЕБНИ- ЦА. Телеф. 18—34. _________________ 8069 15-7 Докторъ Ры дникъ. ДГ г ™ ..: лѣзни. Ярославская, Ns 23, лечебница. Пріемъ отъ 10—1 ч., 5—7 веч. Тел. 996. 8201 5-4 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА, М А Р Г У Л И С Ъ . Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 1 2 -1 ¾ ч. и отъ 5 —7 чао. Телеф, 1390. Екатеринославская, 32. 6110 5-2 “ JFjnTСкорняковъ. ХИРУРГИЧЕСКІЯ БОЛѢЗНИ- Возвратился и открылъ пріемъ. Сердюковскій пер., No 4. Ежедневно 5— 6 . 8023 15—9 д ^ р ъ Т іё д и ц : 3 Бандалинъ Николаевичъ НОССОВСКІЙ возвратился и возобновилъ пріемъ по внутрен нимъ и легочнымъ болѣзнямъ. Пушкинская, 26 Пріемъ отъ 10—1 ч. дня. 8248 3-2 Д – р ъ С . В . С у х о в ъ . Глазныя болѣзни. Пріемъ отъ 5-7 ч. в. по поне- цѣльн., средамъ и пятниц. Сумская, 43. 8230 5-2 болѣзни. Д-ръ Я. Г. Замковскій. «аГзв; тел. 1044.Пріемъ отъ 12—2 ч. 7398 15—4 Д-ръ А . П о с п ѣ л о в с к і й возобновилъ пріемъ по глазнымъ болѣзнямъ отъ 5—7 ч. Ст.-Московская, N» 5 (уголъ Дворян ской), противъ первой гимназіи, тел. 30—07. ________________________________82.г>6 2—2 Докторъ КОНОНОВЪ В П ЗР П П Т Н Г ІГ О п Ріемъ 11-1 ч- л.. 6-7¾ ч. O u J u r n 1 П ІІЦ Л і веч. Рымарская ул., No 18. 8229 3—3 Докторъ с . Б . Г Е Н е Л Е С Ъ ВОЗОБНОВИЛЪ пріемъ больныхъ. 8286 2-1 Д – р ъ Л И С А Н С К І Й . Б. горла, носа. у х а . гол оса И р ѣ ч и – Прі емъ 10-12 и 5-8 ч. в. Пушкинская, 20, тел. 30-88. _ _______________________ 829« ь—1 Д-ръ Т. И. ЦЫГАНКОВЪ в о зв р а т и л ся и возобновилъ пріемъ больныхъ. Спеціально: массажъ, и лечебная гимнаотика. Сумская, 66 , тел. 1145._________________________8288 4—1 Д-ръ С. А. Ильевичъ. 7 ¾ . ¾ ¾ Пол. безсиліе. Пр. 9-12 у. и 5-8 в. Плотнев- с кій п ер.. Кг 7 (уГ. Рыбной). ______ 8291 3—1 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ А . А . К о е г к ж о в с к а я . Иснусств- зубы ня золотѣ и каѵчунѣ. Іівпѣзяи зубовъ. Цріемъ ОТЪ 10-2 П отъ «-« н. І’ыбнан, Л, 27, Московскій), Лі 22 . 82*3 ЗУБН О Й В Р А Ч Ъ Каценбергъ П Е РЕ Ш Е Л Ъ на Екатеринославскую ул., No 32 Пломбированіе, искусств. зубы. Тел. 28-60.8281 Арнольдъ М раш аѴ Ш ДСБЕРГЪ п е р е ш е л ъ на Сумскую ул., д. No 6 , тел. 70-15. 8307 Ь—1 3& нчъй К. Л. ФУКСЪ П Е Р Е Т Т Т Е Д Ъ на П у ш к и н с к у ю , No 2 0 , т ел . 3 0 -8 8 . ______________________________________________ 8300 * в Я Г ” П А П Е М Ъ . Сумская, 26. Телеф. К» 25-93, Пріемъ отъ 9 ут ра до 8 ч. веч. М. А. Палемъ принимаетъ отъ 9 до 1 ч. и отъ 5 до 7 в. П. А. Палемъ—отъ 9 утра до 4 дня. Е. А. Палемъ—отъ 4 до 8 в. Печеніе, пломбиров. и вставл. искусств. зуб. ________________________________________ 8193 5—4_ Зубоврачебная лечебница и лаборато рія искусственныхъ зубовъ А. А. ГОРОВИЦЪ. РЫ М А РС К А Я, 2 3 . т е л в ф . 2 5 – 3 3 . взея з – і n s s a t ГОРЛА, ИЗСД И Ш , “Р.“ Д-pa ГПУСКИНА, Екатеринославская, домъ J 6 8 , телеф. No 3089, Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. ___________________________________________ 80«7 10—9 Лечебница для нервныхъ, душевно-больныхъ и алкоголиковъ, учр. привптъ-доц. Я. Я. ТРУГОВСШ Ь Черноглазовская, 7-9, телеф. 925. е п е ц . о т д ѣ л е н і е д л я д . ‘ В Т Е И нервныхъ, отсталыхъ, дефективныхъ и съ оазстройств рѣчи. Раліо-свѣтс-рентгеноэлектро-лѳчѳбн. Кабинетъ. Плата отъ 90 р. въ мѣсяцъ. Директоръ лечебницы д-ръ А. П. Раппепортъ. ________________________________________ 803? 10—8 НУЖЕНЪ ХИРУРГЪ за в ѣ д ы в а т ь г о сп и т а л ем ъ К распаго Креста в ъ А лександровскѣ, Екат. г. Гіодъемныхъ 200 руб., ж алованье 500 руб. въ мѣс. О братиться къ предсѣ дателю М едицннокаго О-ва: П уш кинская, ЛТ 14. _ ________________________________ _ 8267 8—2 ХОРАЛЬНАЯ СИНАГОГА (ПУШНИН. 12) п р о д о л ж а ет ъ принимать записи н а мѣста: &-го сентября—отъ 11-2 ч. дня и отъ 4-6 веч., С-го сѳвгтя бря —отъ 7-9 ч. веч., а в ъ воскресенье—цѣлый день | 8309 Харьковъ, S -го сентября 19 1 4 года. НОВОЕ В О ЗЗВ А Н ІЕ ВЕРХ О ВН А ГО ГЛАВН ОКОМ АНДУЮ Щ АГО. Въ австрШской конституціи есть § 19, гласящій слѣдующее: «Всѣ народности Ав стріи равноправны, и каждая имѣетъ пра во охранять и развивать свою національ ность и языкъ. Равноправность всѣхъ на рѣчій, существующихъ въ странѣ, при знается государствомъ въ школѣ, управле ніи и общественной ливни». Такова «теорія» (т. е. буква закона;, по на практикѣ Австро-Венгрія, какъ из вѣстно, представляла доселѣ какой-то на ціоналистическій омутъ. Однѣ народности старались придушить другія, а эти пос лѣднія, въ свою очередь, душила тѣхъ, кто былъ «подъ ними».— подъ ихъ властью, Венгрія сталкивалась съ Австріей, но въ своихъ предѣлахъ венгры давила хорва товъ, утро-руссовъ, румынъ. J Нѣмещко-чеш сісая, польсво-украянакая борьба съ перевѣсомъ однихъ надъ други ми, благодаря поддержкѣ центральнаго правительства,— все это факты, достаточно извѣстные. Правда, благодаря все-таки существо вавшему, хотя н не вездѣ, минимуму кон ституціонныхъ свободъ, нѣкоторымъ под чиненнымъ національностямъ удавалось съ трудомъ отстаивать свое «я»,— но, нѳссм- , пѣнно, фактъ постоянной напряженной 1 борыбы (даже съ эксцессами) остается фактомъ. Борьба народностей началась въ Австро- Венгріи отчасти и вслѣдствіе вліянія са мого центральнаго австро-венгерскаго пра вительства, далеко не безпристрастно я не безстрастно относившагося! къ борьбѣ различныхъ народовъ. Такъ, налгр., въ Галиція въ теченіе дол гаго времени исключительнымъ покрови тельствомъ Вѣны пользовалась націожаапг- ность польская въ ущербъ справедливы мъ интересамъ націи русинской (украин ской j. ,Верховный Главнокомандующій русскихъ войскъ. вступившій къ Австро-Венгрію во главѣ россійской арміи, счелъ нужнымъ обратиться къ австро-венгерскимъ наро дамъ съ воззваніемъ, выясняющимъ основ ные взгляды русской власти на очень жгу чій и очень ‘важный въ глазахъ народовъ Австро-Венгріи національный вопросъ. (Россія, — гласить ■ воззваніе,— «ничего ирого не ищетъ, кромѣ возстановленій права и справедливости. ■Вамъ, народы Австро-Венгрія, она также несетъ теперь свободу и осуществленіе ва шихъ народныхъ вожделѣній. Австро-венгерское правительство вѣками сѣяло между вами раздоры и вражду, ибо только на вашей розни зиждилась его влйть надъ вами. Россія, напротивъ, стремится только къ одному, чтобы каждый изъ васъ могъ рас пиваться и благоденствовать, храня драго цѣнное достояніе отцовъ—языкъ и вѣру— -и, объединенный съ родными братьями, жить въ мирѣ и согласіи съ сосѣдями, ува жая ихъ самобытность». Принципъ, положенный въ основу воз званія Верховнаго Главнокомандующаго, ясенъ: это—принципъ праіва я справедли вости. Онъ подразумѣваетъ свободное и равное для (всѣхъ ‘народностей національ ное развитіе. Если Россія несетъ народамъ Австро- Венгрія «свободу и осуществленіе» ихъ «народныхъ вожделѣній», то, очевидно, воззваніе разумѣетъ не только свободу языка и вѣры, но и самоуправленіе от дѣльныхъ народностей, ®бо послѣднее, не сомнѣнно, такое ихъ «вожделѣніе». Масштабъ этой программы имѣетъ боль шое значеніе, ибо онъ указываетъ тѣ тре бованія, которыя, поводимому, будутъ, меж ду прочимъ, выдвинуты Россіей при пере говорахъ ея о мирѣ, когда наступитъ для этого послѣдняго время. Славянскія и не славянскія народности Австро-Венгрія, быть можетъ, могутъ ожодать пересмотра вопроса о своей національной судьбѣ. • Останавливаясь на Галиціи, наполовину уже занятой нашими войсками, мы должны отмѣтятъ, что здѣсь имѣется наиболѣе крупныхъ три національности: польская, русинская (украинская) и еврейская, при чемъ среди русипъ Галиціи наблюдается два очень неравныхъ к у л ь т у р и о-н а- ціональныхъ теченія: одпо признаетъ культуру п родной языкъ своего народа (украинскій), другое, напротивъ, отрица етъ таковые, считая культурнымъ языкомъ единственно языкъ русскій (великорус скій). Послѣднее течете, такъ называемое «москвофильское», не пользуется симпа тіями большинства населенія, въ которомъ уже достаточно развито національное укра инское самосознаніе. Исходя изъ принциповъ, провозглашен ныхъ въ воззваніи къ народамъ Австро- Венгріи, слѣдовало бы ожидать, что и укра инцы, и «москвофилы» Галиціи, и евреи (о полякахъ вопросъ уже рѣшенъ), имѣютъ такое же право на свободное су ществованіе и развитіе, на основахъ права л справедливости, какъ я остальныя на ціональности Австро-Венгріи. Однако, въ настоящій моментъ трудно сказать, имѣетъ ли ихъ, дѣйствительно, въ виду воззваніе Верховнаго Главноко мандующаго, такъ какъ «Петроградское Телеграфное Агентство», упомянувъ о томъ, что воззваніе выпущено па 9-ти языкахъ, пока еще не сообщило—на ка кихъ именно языкахъ. Н ЕЙ ТРА Л И ТЕТЪ , РУНОВОДИМ Ы Й В ЗА И М Н Ы М Ъ СТРАХОМ Ъ. Въ столичной прессѣ приводятся вы держки изъ статьи г. Таке-Іонеску въ «Балканскомъ Вѣстникѣ». Таке-Іонеску видный государственный дѣятель въ Румыніи, н принадлежитъ кь типу людей, занимающихъ всегда и всюду «золотую середину», приспособляясь ко всякой политической ситуаціи. Онъ быль министромъ (иностранныхъ дѣлъ) въ к о н- серв а тинномъ кабинетѣ Маіореову, что не мѣшаетъ ему теперь толкал, пред водительствуемую имъ группу въ направле ніи позиціи, занимаемой стоящимъ ны- h ѣ у власти либераломъ Братіаю (главою румынскаго правительства), и от казывая въ поддержкѣ группѣ консерва тора іМарги.томана.. К вотъ этогь-то «чуткій» государствеи- пый дѣятель и постоянный кандидатъ вь министры, высказываетъ свой взглядъ на существующее цоложеніе вещей, разбирая вопросъ о румынскомъ нейтралитетѣ. Г. Таке-Іонеску, дѣлая глубокій реве- разісъ -въ сторону Россіи, доказываетъ, чіа Румынія «къ ея глубокому сожалѣнію и { прискорбію «в ы н у ж д е н а» придержи-1 виться нейтралитета, вмѣсто того, чтобы помогая Россіи, напасть па Австрію. 1 Не скупясь на широкія улыбки, ловкій румынскій дипломатъ объясняетъ эту «вы нужденность» опасеніемъ Рріыніи, какѣ бы Турція и Болгарія (особенно послѣд няя), не напали на нее въ случаѣ актив наго ея вмѣшательства въ пользу Россіи противъ Австріи. Но съ другой стороны, г. Таке-Іонеску жаль пропустить такой удобный, можно сказать: счастливый моментъ для Румы ніи; ибо только теперь Румынія могла бьг «реализовать свои націо нальные п д е а л ы»… Увы, когда румынскіе государственны? дѣятели п особенно ея дипломаты начи наютъ воздыхать о своихъ «національныхъ идеалахъ» и мечтать о реализаціи этихъ идеаловъ,— всѣ ихъ глубокіе реверансы и широкія улыбки въ сторону Россіи прі обрѣтаютъ весьма сомнительную цѣн ность!… Когда румынскимъ государственнымъ дѣятелямъ чудится побѣда Австріи надъ Россіей, они обращаютъ свой взоръ на Измаилъ, ища тамъ «національные иде алы»»; когда же до пахъ доходитъ от даленный гулъ отъ топота копытъ рус ской кавалеріи въ Буковинѣ, въ Черло- вицахъ,—румынскимъ дипломатамъ начи наютъ грезиться «національные идеалы» въ Трансильванія… Любопытно отмѣтить, что болгарская оп позиція, въ лицѣ бывшихъ премьеровъ Ге- шова ц демократа Малннова, обороняясь отъ упрековъ русской печати въ не слыханной черной неблагодарности, также доказываютъ «вынужденность» своего ней тралитета. | Подобно Таке-Іонеску, опн дѣлаютъ глу-: бокіе реверансы и широкія улыбки въ сто рону Россіи, но подобно румынскому ех- мшшетру доказываютъ, что стоить имъ вы ступить съ Россіей противъ Австріи( къ чему они такъ страстно стремятся!..), какъ на нихъ нападутъ Турція н Румынія, осо бенно Румын ія… Такимъ образомъ, Румынія ие хочетъ! выступить рука объ руку съ Россіей про тивъ Австріи, боясь нападенія Бол гаріи; Болгарія же «но можетъ» вы ступить вмѣстѣ съ создавшей ее (какъ государство), вызвавшей ее къ жизни Рос сіей, опасаясь нападенія Г у м ы п і я… И обѣ онѣ «вынужденно» придержива- ются «нейтралитета», мечтая о реализаціи въ удобный моментъ своихъ «національ ныхъ идеаловъ» и …… пропуская черезъ свои территоріи германскихъ офицеровъ- инсгрукторовъ, солдатъ, орудія, оружіе и военные припасы. ДОННИI пим „Ю Ж Н А ГО К Р А Я “. 4 -го (1 7 -г о ) сентября* В О Й Н А . НА РУССКОМЪ ТЕАТРЪ ВОЕННЫХЪ ДѢЙСТВІЙ. Інншшіе австрійкой арміи. ПЕТРОГРАДЪ 4|ІХ. ! Преслѣдованіе раз витыхъ австрійскихъ армій продолжается. Нѣкоторые австрій скіе корпуса совер шенно уничтожены. Русскія войска пе реходятъ Санъ. На Востокѣ наши отряды переходятъ къ Перемышлю. Быстрота движе нія исключаетъ воз можность выясненія австрійскихъ потерь, достигающихъ ко лоссальныхъ размѣ ровъ. По получен нымъ свѣдѣніямъ, австрійцы потеряли убитыми и ранеными около 250,000. Число плѣнныхъ больше 100,000. Взято свыше 400 австрійскихъ орудій и много знаменъ. Дороги всюду за громождены парка ми, обозами, бро шеннымъ оружіемъ, транспортами и при пасами. Захвачены тысячи повозокъ и множе ство зарядныхъ ящи ковъ. К ар та о т с т у п л е н ія г е р м а н с к и х ъ в о й с к ъ в о Ф р а н ц іи , с о с т а в л е н н а я п о св ѣ д ѣ н ія м ъ , п о л у ч ен н ы м ъ д о 3 -г о с е н т я б р я . На Вислѣ захваче ны матеріалы для постройки мостовъ и уничтожено нѣс колько австрійскихъ пароходовъ, изъ ко торыхъ одинъ бро нированный. Нельзя не отмѣтить отчаянныхъ усилій нѣмцевъ спасти отъ разгрома австрій скую армію: участіе нѣмецкихъ корпу совъ было обнару жено въ разныхъ частяхъ австрійскаго фронта. На Туробннскихъ позиціяхъ взято 36 тяжелыхъ герман скихъ орудій и 5,000 германскихъ плѣн ныхъ. На фронтахъ дру гихъ армій также захвачено нѣсколь ко десятковъ тяже лыхъ германскихъ орудій, нѣкоторые изъ которыхъ не ус пѣли даже принять участіе въ бою. | Германская по мощь не спасла ав стрійцевъ отъ пол наго пораженія и толькоувеличилаоб щія итоги русскихъ побѣдъ. IJ. Т . А . Отступленіе австрійцевъ. ^ ПЕТРОГРАДЪ. Изъ дѣйствующей арміи сообщаютъ, что па люблинскомъ фронтѣ австрійцы отступали въ безпорядкѣ н за бирали людей, способныхъ къ возведе нію окоповъ. Нерѣдко австрійцы въ тем нотѣ п туманѣ пользовались сигналами, чтобы ввести въ заблужденіе нашн войска, но это имъ не удавалось. Наш. кор. t П оли . А, Н. Флоровъ. КІЕВЪ. Вь львовскомъ госпиталѣ скончался полковникъ А. Н. Фро ловъ, принимавшій участіе въ обо ронѣ Портъ-Артура. Онъ находился : тамъ въ одномъ казематѣ съ гене раломъ Кондратенко и былъ свидѣтелемъ его трагической смерти. А. Н. награжденъ многими орденами, въ томъ числѣ Г еоргі емъ четвертой степени. Флоровъ убитъ предательской враніьей пулей на галиційскомъ театрѣ, въ вер- ! стахъ 5 0 отъ Львова, при слѣдующ ихъ обстоятельствахъ: полкъ Ф лорова пош елъ въ наступленіе, готовясь къ штыковому’ удару, у австрійцевъ появился бѣлый ! флагъ, Флоровъ остановилъ полкъ, пре- I кратилъ стрѣльбу и одинъ пош елъ къ не пріятелю и потребовалъ сложить оруж іе. Требованіе немедленно не было исполке- ! но. Флоргвъ повернулъ обратно, въ эту минуту вражья пуля смертельно ранила его въ спину. Возмущенный такимъ преда тельствомъ полкъ стремительно бросился впередъ и искрошилъ непріятеля, не оста вивъ ки одного въ живыхъ. Тѣло Флорова доставлено въ Кіевъ. Н аш . кор. О Ч И Щ ЕН ІЕ К Ѣ Л Е Ц Ъ . МОСКВА. Изъ дѣйствующей арміи сооб щаютъ, что, узпавъ о послѣднемъ пораже ніи австрійской арміи подъ Люблиномъ, нѣмцы поспѣшно оставили Кѣльцы. Желѣзнодорожное сообщеніе съ горо домъ возстала вливается. Наш. кор. ПО ДЖ О ГЪ Л АЗАРЕТА НѢМ ЦАМ И. МОСКВА. И зъ дѣйствующ ей арм іи со общ аю тъ, что въ Яновѣ германцы прояви ли особенный вандализмъ: ОНИ ПОДО-. Ж ГЛИ Л А ЗА РЕ Т Ъ . ВЪ Л А ЗА РЕТѢ Н А Х О ДИ Л И С Ь Р А Н Е НЫ Е АВСТРІЙ Ц Ы . Ошибка нѣмцевъ очевидна. Ранены е были вынесены изъ горящ аго зданія русскими войсками. Наш. кор. ЗА Х В А Т Ъ ОБОЗА. ЛЮБЛИНЪ. У Янова казаками за хв а чено болѣе 1 ,0 0 0 повозокъ обоза съ ло шадьми. Наш. кор. Въ Галиціи. КІЕВЪ. Вернувшійся изъ Галиціи въ бесѣдѣ съ івашюгь корреспондентомъ пе редаетъ новыя интересныя подробности о жизни въ завоеванной странѣ: do пути отъ Кіева до Додволочнска мало признаковъ близости театра войны. Въ ІІодволопискѣ ьартщіа рѣзко мѣняется: всѣ помѣщенія, ьъ томъ числѣ залъ для публики, перепол-і нены ранеными. Взятыя у австрійцевъ же лѣзнодорожныя станціи, за исключеніемъ Скваршавы совершенно пе повреждены. Въ Скваршавѣ, гдѣ происходилъ енльпый бой, всѣ зданія снесены до основанія. На пути валяются Австрійскіе ружья, шпнели и мундиры, вездѣ слѣды паническаго бѣг ства. Наш. кор. На прусскомъ фронтѣ. МОСКВА. Изъ дѣйствующей арміи со общаютъ, что НА ПРУССКОМЪ ФРОНТѢ Р Я Д Ъ У С П Ѣ Ш Н Ы Х Ъ Н А Ш И Х Ъ Д Ѣ Й СТВІЙ. М Ѣ Н Я ЕТЪ П Л А Н Ъ П РО Т И В НИКА. Ежедневно поступаютъ свѣдѣнія о стыч кахъ съ пруссаками въ западной и южной части Польши. ТЩ ЕТН Ы ПОПЫ ТКИ П РУССАКОВЪ СО ЕДИНИ ТЬСЯ СЪ РА ЗРО ЗН Е Н Н Ы М И И РА ЗБИ ТЫ М И АВСТРІЙ СКИ М И ВОЙ СКАМИ. ІІаш. кор. | РОЛЬ С ТРѢ Л КО ВЪ ПРИ ОТСТУПЛЕНІИ АРМІИ РЕН Н ЕН К А М П Ф А . МОСКВА. «Утро Россіи» сообщаетъ по дробности обстановки временнаго ухода нашихъ войскъ еоъ Восточной Пруссіи и затѣмъ при какихъ обстоятельствахъ ар мія Реинепкаашфа успѣла счастливо отой ти, занявъ надежную позицію, прикрыв ши «ной лѣвый флангъ отъ пораженія. Когда русскимъ подоспѣвшимъ стрѣлкамъ удалось, наткнувшись на полуторный гер манскій корпусъ, еыяснить всю картину об ходного движенія, то уже 22-го августа подходя къ Бялѣ стрѣлки имѣли возмож-І ность убѣдиться въ справедливости этихъ! данныхъ. У Вялы собрались большія силы германскихъ подкрѣпленій съ великолѣп ной артиллеріей, располагавшей такими запасами снарядовъ, при которыхъ они могли бы не жалѣть ихъ даже для стрѣль бы по отдѣльнымъ людямъ, что германцы и продѣлывали, все время паля изъ пу шекъ по небольшимъ русскимъ дозорамъ и заставляя ихъ пе выдвигаться далеко впе редъ огь главныхъ сплъ. Стрѣлки всту- im.ni вт, бой съ нѣмцами. Бой подъ Вялой длился съ утра до поздлятд вечера. Германцы, засѣвшіе въ окопахъ, ок ружили городъ со всѣхъ сторонъ и только жестокая атака русскихъ, усиленныхъ еще 4-мя подоспѣвшими на помощь баталь онами выбила ихъ изъ позицій. Выгнавъ германцевъ изъ Бялы и нѣсколько передо хнувъ, русскіе ночью двинулись по на правленію къ Іоганесбургу, гоня отступав шаго врага. Передовые русскіе разъѣзды произвели спѣшную развѣдку, выяснившую, что у Мазурскихъ озеръ въ изслѣдуемомъ пунктѣ находится по крайней мѣрѣ Ѵ /2 корпуса германскихъ войскъ. Открытіе бы ло пе ітаъ пріятныхъ. 6 батальоновъ рус скихъ, подоспѣвшихъ къ Іоганесбургу и не подозрѣвали, какой они подвергаются опас ности, г.о всякомъ случаѣ задача, возложен ная на стрѣлковъ тшп была вшголлена: они не только установили количество герман скихъ силъ, но выяснили даже то глубокое обходноо движеніе, которое едва не приве ло нъ пораженію лѣваго фланга арміи ге нерала Ренненкампфа. Наш. кор. БОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ГЕРМАНІЕЙ. ДѢЛА НА ЗА П А Д Н О М Ъ ФРОНТѢ. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Бордо сообщаютъ- Ооколо Альткирха произошло столкновеніе между союзными н германскими вой сками. Нѣмцамъ не удалось перей ти французскую линію у Эпиналя. Въ оффиціальныхъ кругахъ утверждать, ічто нѣмцы потеряли всѣ стратегиче- спіэ шансы, полученные ими послѣ битвы у Шарлеруа. Вильгельмъ лично ру ководилъ работами для подготовки обо ронительной позиціи; тцведвидптся возмож ность новаго отступленія па востокъ. , . Наш. кор. НАКАН УН Ѣ БОЯ. СТОКГОЛЬМЪ. 11о сообщеніямъ изъ Лондона, на лѣвомъ берегу рѣки Эпъ ож идается рѣшительное сраж еніе. Такъ какъ дожди мѣшаютъ передви женію артиллеріи и обѣ армія истощены, сраж еніе произойдетъ, вѣроятно, только черезъ нѣсколько дней. Н аш . кор. . Наступленіе французовъ. П А Р И Ж Ъ , 3 Ѵ П І. 1-го и 2-го сенгя бря отставш ее лѣвое крыло непріятеля бы ло настигнуто ф ранцузам и и вынуждено принять бой, причемъ нѣмцы получили подкрѣпленіе со стороны главны хъ силъ. Нѣмцы по всецу ф ронту, нѣкоторыя части ‘котораго бііли сильно укрѣплены,: придерживались оборонительной тактики. | Линія фронта проходитъ отъ Нуайона, черезъ западную часть Аргонокаго лѣса,- къ сѣверу отъ Вердена. При преслѣдованіи нѣмцы потеряли большое число плѣнными и много военныхъ припасовъ, П . Т. А. НАСТУПЛЕНІЕ С О Ю ЗН И К О ВЪ . ЛОНДОНЪ. 3 IX. Оффиціально сооб щается, что наступленіе вдоль рѣки Энъ продолжается успѣшно, і Непріятель произвелъ нѣсколько контръ- атакъ, которыя были отражены. Германскія войска постепенно отступали передъ англійскими и французскими. На союзномъ правомъ крылѣ лѣваго флан га непріятель понесъ весьма тяжкія потери. Взято 2 0 0 чел. плѣнныхъ. П . Т. А. БОРДО. Въ Петроградъ передано слѣ дующее оффиціальное сообщеніе о поло женіи генеральнаго боя во Франціи. Д о 6 часовъ вечера 3 -го сентября союз ная армія англичанъ и ф ранцузовъ про долж ала вести 4 -й день генеральное сра ж еніе на фронтѣ К ом пьенъ-В ерденъ. И СКЛ Ю ЧЕН А ВО ЗМ О Ж Н О СТЬ КА К И Х Ъ -Л И Б О У С П Ѣ Х О В Ъ СО СТОРОНЫ П РО Т И В Н И К А . Н аш . кор. НѢМЦЫ П РОДОЛЖ АЮ ТЪ ОТСТУПАТЬ. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Лондона сообщаютъ, что отступленіе арміи кронпринца продол ж ается. Англичане взяли у нѣмцевъ 17 гаубицъ п много военныхъ припасовъ. Армія Клуна потеряла г/ 3 своихъ сол датъ ранеными. Н аш . кор. Ф РА Н Ц У ЗЫ Д Е РЖ А Т С Я . ПАРИЖЪ, 4 IX. Оффиціально сообща ется отъ 11 час. веч. 3-го сентября: I «Главная квартира не сообщ ила ника кихъ новыхъ подробностей о происходя щихъ на фронтѣ бояхъ. Какъ указывалось раньш е, въ этомъ нѣть ничего удивительнаго, ибо сраж ен іе длится уже нѣсколько дней. Во всякомъ случаѣ, изъ этого нельзя д ѣ лать никакихъ выводовъ въ томъ или дру гомъ смыслѣ. Тѣмъ нс м енѣе, извѣстно, что нъ 6 часамъ вечера наши войска продол жали держаться на всѣхъ пози ц іяхъ». I П. Т. А. П О ЗИ Ц ІЯ Г Е РМ А Н Ц Е В Ъ . ПАРИЖЪ. 4 IX. «Matin» находитъ, что позиціи, запятыя германцами къ сѣ-1 перу огь рѣкп Энъ, благопріятны. Они опираются на крупный желѣзнодорожный узелъ и открываютъ пути для подвоза запасовъ. Однако, Жоффръ раюполаеть въ Суаосоиѣ цѣлымъ центромъ сосредоточе нія, а также подкрѣпленіями свѣжихъ войскъ. Правое крыло германцевъ, павпдпмому, стремится лишь прикрыть отступленіе ар міи кронпринца къ Аргонскому лѣсу. Герм анія, повидимому, нам ѣрена сохра нить относительно Ф ранціи оборонитель- | кое полож еніе, вы двигая войска противъ і Россіи. П . Т. А. ГРА Н Д ІО ЗН Ы Й БОЙ. БОРДО. По свѣдѣніямъ, полученнымъ съ театра военпыхъ дѣйствій, на рѣкѣ Энъ въ настоящ ее время происходитъ ко лоссальный бой, подобнаго которому не знаетъ исторія. і ВЪ СРАЖЕНІИ ПРИНИМАЕТЪ УЧА СТІЕ СВЫШ Е МИЛЛІОНА ЛЮДЕЙ, ВСѢ РОДЫ ОРУЖІЯ И ВОЗДУШ НАЯ ЭС КАДРА. По послѣднимъ извѣстіямъ, сильпыя по зиціи нѣмцевъ въ цептрѣ подверглись грандіозному патпекѵ союзной арміи. ! ПОСЛѢ Ж А РК А ГО БОЯ, АРМ ІЯ КРОН- П РИ Н Ц А ОТСТУПИЛА ВЪ Б Е З П О Р Я ДО ЧН О М Ъ БѢГСТВѢ. Н аш . кор. СИЛЫ СРАЖ А Ю Щ И ХСЯ. ПЕТРОГРАДЪ. Редакторъ военнаго от дѣла «Times» утверж даетъ, что въ но вомъ сраж ен іи со стороны нѣмцевъ под- ; готовляется участіе въ 11/ 2 милл. человѣкъ. Если союзная армія располагаетъ такиімп же силами, то нѣмцы будутъ отброшены черезъ границу. Наш. кор. Ген. Клукъ сдался въ плѣнъ. ЛОНДОНЪ. Сюда телеграфируютъ изъ Діеппа: ЛѢВОМ У КРЫ ЛУ СОЮ ЗНОЙ АРМІИ УДАЛОСЬ ОТРѢЗАТЬ АРМ ІЮ ГЕН ЕРА Л А КЛУКА, КОТОРЫЙ СДАЛСЯ ВЪ П Л Ѣ Н Ъ СЪ ОТРЯДО М Ъ В Ъ 2 5 ,0 0 0 Ч Е Л О В Ѣ К Ъ . Наш. кор. Кронпринцъ сп асся. ПЕТРОГРАДЪ. По свѣдѣніямъ лондон ской газеты «Daily Chronicl», кронприн цу удалось спастись и достигнуть лота рингской границы на сѣвѣрѣ. Онъ сначала пытался пройти ыелзду ‘Гулемъ и Верде ломъ, по подвергся жестокой атакѣ съ «франта Троулепа п вьшущдепъ былъ от тянуть свою армію къ Арішсклмъ высо тамъ и рѣкѣ Маасъ. Наш. кор. ТРОФЕИ Ф Р А Н Ц У ЗО В Ъ . БОРДО. Ф ранцузы захватили на сѣверо- западѣ 2 2 желѣзнодорожны хъ нѣмецкихъ поѣзда съ военными припасам и. Наш. кор. ПО БѢДЫ А Н Г Л И Ч А Н Ъ . ПЕТРОГРАДЪ. Ивъ Канеигагевз полу чено сообщеніе, что англійскій отрядъ р аэ- громнлъ нѣмецкій аріергардъ, шедшій изъ Осгепдэ, Англичане па разстояніи 2 0 километровъ отъ Брюсселя настигли 3 дивизіи герм ан скаго ландштурма и дружнымъ натискомъ разгромили ихъ. Наш. кор. О Ч И Щ ЕН ІЕ НѢМ ЦАМ И БРЮ ССЕЛЯ. ‘ ЛОНДОНЪ. 3 IX. Изъ Аптверпена сооб щаютъ, что германскій генералъ-губерна торъ ф онъ-деръ-Гольцъ, въ воззваніи объ являетъ о предстоящ емъ очищ еніи Брю ссе ля, благодаритъ населеніе за миролюбивое отнош еніе и предостерегаетъ отъ причине нія отступающимъ войскамъ непріятностей. П. Т. А. КОПЕНГАГЕНЪ. Вчера получено р а достное извѣстіе пзъ Гааги, что геропшевая войска, занимавшія Брюссель, спѣшно оставили ‘сто.ищу Бельгіи. Извѣстіе объ оставленіи нѣмцами Брюссрля доставилъ англійскій летчикъ, который шее время рѣ ялъ. наблюдая расположеніе германскихъ войскъ. Н ЕМ ЕДЛ ЕН Н О ПО П О Л У Ч ЕН ІИ ЭТО ГО И ЗВѢ СТІЯ, С О Е Д И Н Е Н Н Ы Й АН Г Л О -БЕЛ ЬГІЙ С К ІЙ О ТРЯ ДЪ Н А П РА В И Л СЯ В Ъ БРЮ ССЕЛЬ И З А Н Я Л Ъ ЕГО . Наш. кор. И стощ еніе германской арміи. ПЕТРОГРАДЪ. Ивъ Копенгагена сооб щаютъ, что въ германской арміи ощущает ся недостатокъ въ военныхъ припасахъ и пищевыхъ, и что нѣмцы по внѣшнему ви ду очень истощены. Наш. кор. Нѣмцы голодаютъ. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Бордо сообщаютъ: «Въ ІПербургъ прибыли новые большіе транспорты нѣмецкихъ раненыхъ солдатъ; всѣ они умоляли только объ одномъ дать пэдъ что-нибудь поѣсть. Одинъ восклик нулъ: «Хотите убейте меяя, но только дай те мшѣ каікой-ппбудь пищи». Наш. кор. Тактика Ж оф фра. ПЕТРОГРАДЪ. Сообщаютъ, что гене ралиссимусъ Жоффръ даетъ своимъ вой скамъ небольшіе передышки, предпочитая бить навѣрняка. Онъ пе преслѣдуетъ ни какихъ стремительныхъ цѣлей. Наш. кор. Ж О Ф Ф РЪ НА ПОЛѢ С РА Ж Е Н ІЯ . ПЕТРОГРАДЪ. «Vosiche Leitung» пе редаютъ пзъ главной квартиры, что гер манскіе офицеры, наблюдающіе за ходомъ сраженія на поляхъ Марны, видѣли въ центрѣ войскъ генерала Жоффра. Наш. кор. САН И ТАРН Ы Й П О Ѣ ЗД Ъ В Ъ РѢКѢ. ПАРИЖЪ, 4 IX. Б Л И ЗЪ СТАНЦІИ «П А Р И -С Ю Р Ъ -М А Р Н Ъ « НѢСКОЛЬКО ВА ГО Н О ВЪ САН И ТАРН АГО ПОѢЗДА, П У Щ Е Н Н Ы Е ПО КОЛЕѢ, НА КОТОРОЙ МОСТЪ Б Ы Л Ъ У Н И Ч Т О Ж Е Н Ъ , УПАЛИ В Ъ РѢКУ. БОЛЬШ АЯ ЧАСТЬ Р А Н Е Н Ы Х Ъ СОЛ ДА ТЪ СП АСЕН А. П. Т. А. АВСТРІЙЦЫ, СЕРБЫ И ЧЕРНОГОРЦЫ. Н А СТУП Л ЕН ІЕ Ч Е Р Н О Г О Р Ц Е В Ъ . Ц Е Т И Н Ь Е , 3 V III. Черногорцы заняли Гораж ду, между Фочей и Вы ш еградомъ, и продолжаютъ наступленіе въ западном ъ направленіи. П. Т. А. >. РАНЕНЫЕ. СКОПЛЕ. 3 IX. Привезено 300 австрій скихъ плѣнныхъ, столько же отправлено въ Феризошчп и Митровицу; большин ство изъ нихъ—славяне. Ожидается по- г>ая партія плѣнныхъ, числомъ всего до 2,000 чел. Въ здѣшнихъ больницахъ находится 400 раненыхъ австрійцевъ, въ томъ числѣ нѣ сколько офицеровъ. Ранены е не скрываютъ, что тренуты хорош имъ отнош еніемъ сербовъ. Дѣятельное участіе въ уходѣ за ра неными сербами принимаетъ супруга рус скаго консула. . П. Т. А. Планы австрійцевъ. БУХАРЕСТЪ. Сообщаютъ о планахъ австрійцевъ, намѣревавшихся разбрасы вать у Дуная мины съ баржъ, пущен ныхъ подъ румынскимъ флагомъ. Цѣль этого плана—помѣшать русскимъ судамъ доставить въ Сербію войска п амуницію. Наш. кор. НА МОРЯХЪ. Англійская эскадра на Догербанкѣ. КОПЕЖГАіГЕНЪ. Поступившіе въ Ко пенгагенъ свѣдѣнія подтверждаютъ, что англійская эскадра въ составѣ большого количества боевыхъ единицъ, крейсируетъ въ водахъ Догербапка. Наш. кор. П РИ Ч И Н А ГИ БЕЛ И К РЕ Й С Е РА «Г Е Л А ». ЛОНДОНЪ. 4 IX. Адмиралтейство со общаетъ, что подводная лодка «Э9» вер нулась благополучно, взорвавъ миной гер манскій крейсеръ «Г ел а», въ 6-тп милягъ къ югу отъ Гельголанда. БО М БА РДИ РО ВК А КІАО-ЧАО. ЛОНДОНЪ. Главнымъ адмиралтействомъ ПОЛУЧЕНО СРОЧНОЕ С О О БЩ Е Н ІЕ О БО М БА РДИ РО ВК Ѣ КІАО-ЧАО Б РИ Т А Н СКОЙ ЭСКАДРОЙ изъ состава судовъ ти хоокеанской эскадры. Нага. кор. ВЪ ТУРЦІИ. РѢ Ш Е Н ІЯ ПОРТЫ . КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Вмѣстѣ съ от мѣной капитуляцій, Порта рѣшила закрыть иностранныя почты, функціонировавшія до сихъ поръ въ Турціи при посольствахъ, а также отмѣнить привиллегіи, которыми поль зовались патріархи и подвѣдомственныя нмъ общины. Наш. кор. И С ТЯ ЗА Н ІЕ ТУРКАМ И РУССКАГО К У П Ц А . ОДЕССА. Въ О дессу явился вырвав ш ійся изъ турецкаго казеыата русскій ку пецъ Пекарь, схваченны й въ К онстанти нополѣ. Арестованны й, онъ былъ доставленъ въ полицію и обы сканъ. Русскіе векселя и контракты были унич тожены съ заявленіемъ, что въ Турціи не мѣсто русскимъ бумагамъ. Пекара затѣмъ доставили къ Джемаль- бею, потребовавшему, подъ угрозой, уви вать русскихъ офпцеровъ.-пшііоновъ. Н ичего не добивш ись, Дж емаль-бсй ве лѣлъ расправиться съ нимъ. П екара бросили въ подвалъ, наполнен ный 1 5 0 ф ранцузам и. ,О бращ еніе съ заключенными было чи сто инквизиціонное. Чтобы заключенные не спали, ночью ш > обливали водой,, били сапогами и колотушками. Черезъ нѣкоторое время Пекара доста вали на пароходъ, за полчаса до его от хода, и приказали больше не возвращать ся въ Турцію. Наш. кор. С Е РЬ Е ЗН О Е ПО ЛО Ж ЕНІЕ НА ТУ РЕЦ КОЙ ГРА Н И Ц Ъ . БАТУЗГЬ. Въ виду серьезнаго положе н ія, чиновникамъ всѣхъ вѣдомствъ и учи телямъ Батумскаго и Артвинскаго окру говъ выдано пособіе, въ размѣрѣ 3-хмѣ- сячнаго жалованья, на выѣздъ ихъ се мействъ и зъ Батума. Городская дума закрытой баллотировкой пособіе служащимъ городского управленія ва ту же цѣль отклонила. Н аш . кор. ТУРЦІЯ—ГРЕЦІЯ. Столкновеніе турец каго и греческихъ судовъ АѲ И Н Ы . Сь острова Л ем носа телеира- фирую гь, что вчера послѣ полудня былъ зам ѣченъ турецкій миноносецъ противъ острова Андроса. Н емедленно два небольш ихъ греческихъ военныхъ судн а, находивш іяся вблизи, бросились въ атаку и преслѣдовали мино носецъ, пока онъ не скрылся въ Д арданел лахъ. Безъ сомнѣнія, турки продолжаютъ раз брасывать въ Эгейскомъ морѣ плавучія ющы. Наш. кор. Венизелосъ. СОФІЯ. Сюда сообщаютъ изъ Лейлъ объ отставкѣ Венпзелоса. Наш. кор. ВЪ ГЕРМАНІИ. Дирижабли и аэропланы. ПЕТРОГРАДЪ. Нѣмцы энергично строятъ новые дирижабли и аэропланы, имѣя въ виду широкое развитіе войны въ воздухѣ. Наш. кор. РАНО ТОРЖ ЕСТВОВАТЬ. БОРДО. П о извѣстіямъ изъ Берлина, германскія власти приглашаютъ офицеровъ й жителей германскихъ городовъ не укра шать флагами домовъ и казармъ, такъ накъ это не отвѣчаетъ настоящ ему положенію дѣлъ. Н аш . кор. П А РТИ ЗА Н Ы РАЗСТРѢЛИ ВАЮ ТСЯ. П Е Т РО Г РА Д Ъ . П опавш іе въ плѣнъ ранены е партизаны нѣмцами разстрѣли ваются. Н аш . кор. Ж И ЗН Ь ВЪ БЕ РЛ И Н Ѣ . К О П Е Н ГА Г Е Н Ъ . О бщ ее напряж еніе въ Берлинѣ становится невыносимымъ. По городу ходятъ самые разнообразные слухи. По ночамъ расклеиваю тся прокламаціи: — «ОТДАЙТЕ НАМ Ъ Н А Ш И Х Ъ СЫ Н О В Е Й ». Въ то время, когда печатаются безк о нечные спискй потерь, имена тысячъ пав ш ихъ н а театрахъ войны, во всѣхъ церк вахъ звонятъ свадебны е колокола, возвѣ щ ающ іе о спѣш ны хъ бракахъ. Вѣнчаются молодые люди, которымъ зав тра прійдется идти на войну, и молодыя дѣ вушки, ноторыя черезъ день могутъ быть вдовами. За послѣднее время въ Берлинѣ было ваключено нѣсколько тысячъ браковъ. Н аш . кор. НЕДОСТАЧА ЗЕ РН А ВЪ ГЕРМ АН ІИ . КОПЕНГАГЕНЪ, 3 IX . Сообщаютъ изъ Берлина, что вздорожаніе зерн а въ Герма ніи возростаетъ. Подвоеы изъ заграницы отсутствуютъ, і Внутреннее производство недостаточно. Центральный органъ, по снабж енію арміи не можетъ найти необходимаго количества зерна. Особенно ощутителенъ недостатокъ кор мовыхъ средствъ и кормового ячменя, въ виду чего вмѣсто, него употребляется пиво варенный, стоющій столько сколько рожь Опасаются, что скоро придется употреб лять рожь въ качествѣ корма скоту, что повлечетъ вздорож аніе хлѣба. Въ правительственныхъ кругахъ обсуж дается вопросъ о запрещеніи употреблять рожь въ качествѣ корма. П . Т . А. ГЕРМ АНІЯ И М И РЪ . КОПЕНГАГЕНЪ, 3 IX. По поводу сооб щеній, что Германіей поднять вопросъ о переговорахъ о мирѣ, «Nord. Allg. Zeit.» заявляетъ: — «Германскій народъ лишь тогда сло житъ оружіе, когда завою етъ необходимое для мірового положенія въ будущ емъ обез печеніе». П . Т. А. Аппетитъ германцевъ уменьшился. ПЕТРОГРАДЪ. « B erlin e r T a g eb la tt» выражаетъ мысль, что будетъ достаточно, если германской арміи удастся обезпечитъ границы имперія отъ вторженія непріятеля. Н аш . кор. ВО ФРАНЦІИ. СНОВА В Ъ П А РИ Ж Ъ . ЛОНДОНѢ. Здѣсь получено извѣстіе, что Ф РА Н Ц У ЗС К О Е ПРАВИ ТЕЛЬСТВО ВО З ВРАЩ АЕТСЯ И З Ъ БОРДО В Ъ П А РИ Ж Ъ . Наш. кор. Помощь пострадавш имъ отъ войны. ПЕТРОГРАДЪ. Министръ Думергь по- с-ѣтплъ мѣста на Марнѣ для опредѣленія положенія разрушенныхъ нашествіемъ не пріятеля мѣстностей. Правительство поста новило выдать жителямъ разрушенныхъ мѣстностей 3.000,000 франковъ. Наш. кор. П ож еланіе печати. СТОКГОЛЬМЪ. «Echo de Paris» выра жаетъ пожеланіе, чтобы Большой Бельтъ былъ открыть для прохода англійскаго флота, если бы даже Даніи пришлось от казаться отъ своего нейтралитета. Наш. кор. ВЪ ИТАЛІИ. Италія концентрируетъ войска. АѲИНЫ. Изъ Корфу телеграфируютъ: «Большинство итальянскихъ войскъ, рас квартированныхъ въ Триполи, равно какъ Ж тяжелая артиллерія перевезены въ Ита лію на судахъ. Тамъ оставленъ одинъ толь ко полкъ». Наш. кор. РОЛЬ ИТАЛІИ. РИМЪ. 4 IX. Въ оффиціозномъ сообще ніи относительно высказанныхъ нѣкото рыми газетами сужденій о международномъ положеніи говорится, что итальянское пра вительство никого не уполномочивало выра жать его намѣренія. Правительство, сильное поддержкой по давляю щ аго больш инства населенія стра ны, прекрасно сош аетъ великую отвѣт ственность и высоній долгъ, подсказы вае мый совѣстью и, исключительно, интере сами Италіи. П. Т. А. АН ТИ -ГЕРМ А Н С К ІЯ М АНИ Ф ЕСТАЦ ІИ. ЕОПЕНГАГЕНТЪ. 3 IX. «Framcfurter- Zeitung» сообщаютъ ивъ Рима, что из вѣстія о французскихъ побѣдахъ на ли ніи Марны я отступленіе германскихъ войскъ усилили во враждебныхъ Германіи кругахъ анти-германское движеніе. Въ Римѣ и Генуѣ произош ли многолюд ныя враждебныя Германіи манифестаціи. П. Т. А. Двѣ телеграммы. РИМЪ. Имті. Вильгельмъ прислалъ ко ролю Виктору-Эммануилу слѣдующую геле грамму: — ‘«П О Б Ѣ Д И Т Е Л Ь ИЛИ П О Б Ѣ Ж Д Е Н НЫ Й, Я НИКОГДА НЕ ЗА Б У Д У ТВОЕЙ И ЗМ Ѣ Н Ы ». Король Викторъ-Эммануилъ тотчасъ же отвѣтилъ: — «Н Е МОГУ И ЗМ Ѣ Н И ТЬ МОЕМУ НАРО ДУ». Обмѣнъ этими телеграммами разсматри вается здѣсь, какъ окончательное рѣш е ніе Италіи выступить противъ Австріи. Наш. кор. Дипломатическія свиданія. РИМЪ. 3 IX. Члены прибывшей въ Римъ румынской миссіи, въ составъ ко торой входятъ профессоръ бухарестскаго университета Истрати и братъ румынска го посланника въ Римѣ Діаманди, имѣли нѣсколько свіцаній съ представителями по литическаго міра. Два румынскихъ депу тата, пребываніе которыхъ въ Римѣ не носитъ оффиціальнаго характера, останут ся здѣсь на недѣлю и будутъ просятъ о принятіи ихъ министромъ-презпдентомъ и министромъ иностранныхъ дѣлъ. П. Т. А. ВЪ РУМЫНІИ. Д В И Ж Е Н ІЕ В Ъ РУ М Ы Н ІИ . БУХАРЕСТЪ. Происходятъ шумныя и воинственныя манифестаціи, направленныя противъ Австріи. Національная лига настаиваетъ на не медленномъ оккупирована Буковины и Ар- деля. По всей странѣ происходитъ массовое пе редвиженіе мобилизованныхъ войскъ. Усиливаются пограничные гарнизоны Д об- руджи. Спѣшно укрѣпляется Констанца, куда стянуто двѣ дивизіи. I Шумныя манифестаціи въ Бухарестѣ1 вроютъ германскаго варварства и короля закончились торжественнымъ шествіемъ. Бывшій военный министръ Филиппеско, только что вернувшійся съ аудіенціи у ко роля, произнесъ горячую рѣчь о національ номъ объединеніи румынъ. Неизвѣстными лицами прибитъ къ коро левскому дворцу плакатъ: «СДАЕТСЯ В Ъ Н А Й М Ы ». Приступдено къ сооруженію 3 новыхъ фортовыхъ линій у Бухареста. Наш. кор. ОТКРЫ ТОЕ ПИСЬМ О. БУХАРЕСТЪ. П рофессоръ мѣстнаго университета Поповичъ напечаталъ въ газетѣ «АЬѵегиІ» открытое письмо къ ко ролевѣ, какъ къ писательницѣ Карменъ Сильва. Авторъ обращенія проситъ королеву по вліять на политику короля Карла и заста вить его выступить противъ Австріи, не выжидая рѣш енія И таліи. Паш. кор. ВЪ АВСТРІИ. Портъ Пола. ЦЮРИХЪ. Въ порть Полы доставлены германскія 42-сантиметровыя мортиры; во кругъ фортовъ устроены загражденія изъ колючей проволоки, всѣ морскіе пути къ Полѣ минированы. Гарнизонъ Полы состо итъ изъ 1 5 0 ,0 0 0 человѣкъ. Австрійская во енная эскадра находится въ Полѣ. Наш. кор. П ЕРЕМ Ѣ Н А Р Е ЗИ Д Е Н Ц ІИ В Ъ АВСТРІИ . БУХАРЕСТЪ. Здѣсь упорно говорятъ о томъ, что РЕ ЗИ Д Е Н Ц ІЮ АВСТРІЙСКАГО П РАВИ ТЕЛ ЬС ТВА П РЕДП О Л О Ж ЕН О П ЕРЕН ЕС ТИ БЛ И Ж Е К Ъ ГЕРМ АН СКОЙ ГРА Н И Ц Ѣ . Н аш . кор. ВЪ АНГЛІИ. ВЫ С Е Л Е Н ІЕ Н Ѣ М Ц Е В Ъ . ХРИСТІАНІЯ. Изъ Лондона телеграфи руютъ, что на большомъ митингѣ лордъ Гарвудъ предложилъ выселить всѣхъ нѣм цевъ изъ Великобританіи и И рландіи. Наш. кор. Заявленіе юніонистовъ. ЛОНДОНЪ. 4 IX. Вояадь юніонистовъ Смитъ по поводу дебатовъ о гомрулѣ въ парламентѣ заявляетъ, что хотя юніонисты и не одобрять внесенія правительствомъ билля о гомрулѣ въ сводъ законовъ, тѣмъ не менѣе, фактъ ѳтоть не измѣнить от ношенія ихъ къ войнѣ. Юніонисты ока жутъ правительству всяческую поддержку, чтобы разбить врага Великобританіи и, пока ѳта цѣль не достигнута, всѣ домаш нія распри будутъ отложены. Смитъ предо стерегаетъ Германію и нейтральныя націи, чтобы онѣ не питали ложной надежды будто политическій организмъ британсной націи, хотя сколько-нибудь ослабѣлъ. Для юніонистовъ на первой очереди стоятъ ин тересы родины. М ечъ обнаж енъ для дости женія общ ей для всѣхъ британцевъ цѣли. П. Т. А. П РИ С К О РБН О Е СО БЫ ТІЕ. КЕНТОУНЪ. 4 IX. В чера вечеромъ, когда генералъ Деларей, въ сопровож де ніи генерала Б ейерса, направлялся въ автомобилѣ на свою ф ерм у, полиція, под стерегавш ая преступниковъ, долж енство вавш ихъ проѣхать на такомъ же авто мобилѣ, приказала Деларею остановиться. Онъ не остановился.— тогда полицейскіе открыли стрѣльбу. Одна пуля попала Д е ларею въ сердце. Это извѣстіе произвело огромное впе чатлѣніе во всей Южной Африкѣ. П. Т. А. Твердое увѣреніе. ПЕТРОГРАДЪ. Товарищъ англійскаго министра иностранныхъ дѣлъ заявилъ въ бесѣдѣ съ журналистами: «Я знаю, что русское правительство дало Швеціи и Нор вегіи твердое увѣреніе, что Россія ни по имъ образомъ не намѣрена угрожать неза висимости и цѣлости скандинавскихъ странъ. Россія не намѣрена также пытаться заставить эти страны отказаться отъ ней тралитета». Наш. кор. j СРЕДИ НЕЙТРАЛЬ НЫХЪ ДЕРЖАВЪ. О проверженіе. ПЕТРОГРАДЪ. 4 IX. Шведское консуль ство въ Петроградѣ категорически опро вергаетъ исходящія изъ Варшавы сооб щенія, будто германскіе товары ввозятся вт. Россію черезъ Швецію подъ шведскими марками. Согласно дѣйствующимъ въ Швеціи законамъ ввозимые въ Швецію товары носящіе на себѣ марку, шведскаго про мышленника подлежатъ конфискація. П. Т. А. I П ріемъ бельгійской коммиссіи. ВАШИНГТОНЪ. 4 IX. Прибыла бель гійская коммиссія, привезшая протестъ противъ германскихъ жестокостей въ Бель гіи. Вильсонъ, принявъ отъ нея,оффиці альный отчетъ о разслѣдованіи, произве денномъ бельгійскимъ правительствомъ, выразилъ, отъ имени американской нація чувства дружбы и удивленія къ бельгій цамъ и уваженія къ особѣ короля, обѣ щалъ подвергнуть врученный ему доку ментъ тщательному разсмотрѣнію, приба вивъ: «Молю Бога, чтобы война скорѣе кончилась. Денъ отчета за совершенное наступить тогда когда европейскія націи соберутся для установленія (мира». П. Т. А. ГЕРМ АН ІЯ И М И РЪ . ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Вашингтона теле графируютъ, что президентъ Вильсонъ по лучилъ отъ имп. Вильгельма телеграмму съ выраженіемъ благодарности за готов ность принять участіе въ дѣлѣ возста новленія мира. Наш. кор. Требованіе Россіи. СОФІЯ. Русское правительство, какъ выяснилось, не требовало отъ Болгаріи активнаго выступленія въ пользу державъ тройственнаго согласія, а только соблюде нія строгаго нейтралитета. Вожди оппози ціи прилагаютъ всѣ усилія заставитъ Ра- дославова вступить въ переговоры съ Россіей. Наш. кор. ВЪ РОССІИ. Телеграмма Госуда ря Императора пре зиденту француз ской республики. (Оффиціально). «И ЗВ Ѣ С Т ІЕ О БЛ ЕСТЯЩ ЕЙ П О БѢ ДѢ . О ДЕРЖ АНН ОЙ Ф РАН Ц УЗС КО Й А РМ ІЕ Й . ДОСТАВИЛО МНѢ БОЛЬШ УЮ РАДОСТЬ. И Я П РИ Н О Ш У ВАМ Ъ ПО ЭТОМУ СЛУЧАЮ МОИ С Е РД Е Ч Н Ѣ Й Ш ІЯ ПО ЗД РА В Л Е Н ІЯ . ИСПЫ ТАННАЯ ДО БЛЕСТЬ Ф Р А Н Ц У ЗС К И Х Ъ ВОЙ СКЪ И ТАЛАНТЫ И Х Ъ ВО Ж ДЕЙ . ДОСТОЙНЫ ТОЙ ВЕЛ И К О Й Н А Ц ІИ , КЪ КОТОРОЙ ОНИ П Р И Н А Д Л ЕЖ А ТЪ , И МНѢ ДОСТАВЛЯЕТЪ У Д О ВОЛЬСТВІЕ ЗА Я В И Т Ь ВО ВС ЕУ С Л Ы Ш АН ІЕ О ЧУВСТВѢ У ДИ ВЛ ЕН ІЯ КЪ СЕБѢ , КОТОРОЕ ОНИ ВО МНѢ В Ы З Ы ВАЮ ТЪ. Н И К О Л А Й » . ОТВѢТНАЯ ТЕЛ ЕГРАМ М А П Р Е З И Д Е Н ТА Ф РА Н Ц У ЗС К О Й РЕСП У БЛ И К И ЕГО ИМ ПЕРАТОРСКОМ У ВЕЛ И Ч ЕС ТВУ . «П ринош у благодарность Вашему В ели честву за поздравленія, глубоко тронувш ія Францію и ея армію . Великая п обѣ да, одержанная русскими войсками въ Г али ціи, исполнила радостью сердца всѣхъ французовъ. Правительство республики не сомнѣвает ся , что за нею вскорѣ послѣдуютъ какъ на германскихъ, такъ и на австрійскомъ, театрахъ войны новые блестящ іе успѣ хи русскаго оружія. Ф ранція, исполненная рѣшимости сам а продолжать борьбу со всей энергіей, шлетъ благородной союзной націи вы ра ж еніе своего удивленія ею и пож ела нія, исполненныя твердой увѣренности въ успѣ хѣ . Раймондъ П уанкарэ». П. Т. А. ! О публикованіе. ПЕТРОГРАДЪ. Опубликовано Высочай ше утвержденное положеніе о верховномъ начальникѣ санитарной и эвакуаціонной части. П. Т. А. Н А ЗН А Ч Е Н ІЕ . ПЕТРОГРАДЪ. 4 IX. Его И мператор ское Высочество принцъ Александръ П ет ровичъ Ольденбургскій назначенъ верхов нымъ начальникомъ санитарной и эвак у аціонной части. П.Т.А. ОТЪ У П РА ВЛ ЕН ІЯ ПО ВОИНСКОЙ П О ВИН НОСТИ. ПЕТРОГРАДЪ. Вы сочайш е утверж ден нымъ въ первый день сего сентября по ложеніемъ Совѣта министровъ объ изм ѣне ніи нѣкоторыхъ постановленій устава о воинской повинности, между прочимъ, ус тановлены слѣдую щ ія правила: П е р в о е . МОЛОДЫЕ ЛЮ ДИ, НЕ ПОЛЬ ЗУЮ Щ ІЕСЯ ОТСРОЧКАМИ ДЛЯ ОКОН ЧАН ІЯ О БРАЗО ВА Н ІЯ И О Б Я ЗА ВШ ІЯ С Я ОТБЫ ТЬ ВОИНСКУЮ ПО ВИНН ОСТЬ ВОЛ ЬНО ОПРЕДѢ ЛЯЮ Щ И М И СЯ, И М Ѣ В Ш ІЕ ЯВИТЬСЯ ДЛЯ СЕГО 1 5 — 31 Д Е КАБРЯ СЕГО ГОДА ИЛИ 15— 3 0 ІЮ НЯ 1 9 1 5 ГОДА. О БЯ ЗА Н Ы НЫ НѢ ЯВИТЬСЯ КЪ ПРІЕМ У ВЪ ВОИНСКІЯ П РИ С У Т-і СТВІЯ О ДН ОВРЕМ ЕНН О СЪ НОВО БРАН Ц АМ И П ЕРВА ГО ОКТЯБРЯ СЕГО ГОДА. КРОМѢ ТѢ Х Ъ И ЗЪ Н И Х Ъ , КОИ П РЕД С Т А ВЯ ТЪ КЪ ЭТОМУ СРОКУ УДОСТОВѢРЕНІЯ ОТЪ СВО И Х Ъ У Ч Е Б Н Ы Х Ъ Н АЧАЛЬСТВЪ О НЕОБХОДИМ О СТИ П РЕДО СТАВЛ ЕН ІЯ ИМ Ъ ОТСРО Ч Е К Ъ ДЛЯ СДАЧИ В Ы П У С К Н Ы Х Ъ ЭК ЗА М Е Н О В Ъ . ТАКІЯ ОТСРОЧКИ БУДУТЪ Р А ЗРѢ Ш АТЬСЯ НЕ ДА Л Ѣ Е, КАКЪ ДО 1 5 Д Е К А БРЯ СЕГО ГОДА. В т о р о е . Отсрочки для окончанія об разованія въ заграничны хъ учебны хъ за веден іяхъ лицамъ, призываемымъ въ семъ году къ исполненію воинской повинности, предоставляться не будутъ, а разрѣшенныя ранѣе такимъ лицамъ отсрочки утрачи ваютъ свою силу. Молодые люди, воспользовавш іеся от-і срочками въ прежніе призывы и состоя вш іе до объявленія войны въ учебны хъ за в еден іяхъ Германіи и Австро-Венгріи этихъ отсрочекъ лишаются, равнымъ об разомъ, лишаются отсрочекъ обучаю щ іеся въ учебны хъ заведеніяхъ другихъ ино странны хъ государствахъ, если спи нахо дятся нынѣ въ предѣлахъ Россіи. Всѣ эти молодые люди обязаны явить ся въ призы въ сего года къ исполненію воинской повинности на общ ихъ основа ніяхъ. Въ изъятіе изъ послѣдняго правила ми нистру народнаго просвѣщ енія и прочимъ главнымъ начальникамъ вѣдомствъ, въ ко- |и хъ имѣются высшія учебны я заведенія, предоставлено право разрѣш ать въ предѣ лахъ дѣйствительной необходим ости, но не далѣе призыва 1 9 1 5 года, отсрочки по во инской повинности тѣмъ изъ состоящ ихъ на послѣднемъ курсѣ (сем естр ѣ ) иностран ныхъ университетовъ и высш ихъ учебны хъ заведеній молодымъ людямъ, кои будутъ подлежащ ими вѣдомствами допущ ены къ экзам енам ъ въ государственны хъ испыта тельны хъ коммиссіяхъ при Император скихъ россійскихъ университетахъ и дру гихъ высш ихъ учебныхъ заведеніяхъ Им періи. І р е т ь е . Отсрочки по имущественному положенію (статья 6 0 устава о воинской повинности по продолженію 1 9 1 2 г о д а ), а равно и лицамъ, окончившимъ курсъ въ православны хъ и армяно-грегоріанскихъ духовны хъ академ іяхъ и сем инаріяхъ для поступленія въ духовное званіе (статья 6 3 того же устав а) въ призывъ сего года предоставляемы не будутъ. П. Т. А. Управленіе Прикар патской Русью. ПЕТРОГРАДЪ. Сообщаютъ изъ высока авторитетнаго источника: Военное управленіе въ Прикарпатской Руси сохранится ещ е спустя 6 мѣсяцевъ послѣ заклю ченія мира. На первое время предполагается сохра нить во всѣхъ завоеванны хъ нами обла стяхъ прежнюю систему управленія. Въ сельскихъ мѣстностяхъ будетъ сохра нено право избирать старостъ. О Б Щ Е Е У П РА В Л Е Н ІЕ П РИ К А РП А Т-‘ СКОЙ РУСЬЮ БУ Д ЕТЪ В В Ѣ РЕ Н О НА М ѢСТНИКУ ИЛИ Г Е Н Е Р А Л Ъ -Г У Б Е Р НАТОРУ. Наш. кор. О внутреннемъ займѣ. ПЕТРОГРАДЪ. Передаютъ, что вопросъ о необходимости внутренняго займа, вы пускаемаго мелкими купюрами пе откло ненъ правительствомъ, а только отложенъ на нѣкоторое время. Сямыминистръ финан совъ признаетъ, что именно ѳта форма эммиссіи является весьма подходящей для широкихъ слоевъ населенія. Возможно, что’ этотъ заемъ будетъ соединенъ съ выигры шами, хотя отношеніе къ сумамъ вы игрышнаго займа еще не вполнѣ опредѣ лено. Наш. кор. Объ отсрочкѣ торговъ. ПЕТРОГРАДЪ. Предсѣдатель Совѣта министровъ И. Л. Горемыкинъ принялъ сегодня депутацію отъ совѣта съѣздовъ представителей торговли и промышлен ности, которая заявила ему, что рѣшеніе совѣта съѣздовъ назначить торги па неф тяные участки непремѣнно къ 15 сен тября ставитъ нефтепромышленниковъ въ тяжелое положеніе. До елхъ поръ Прав. Сенатомъ не утверждены торги, происхо дившіе въ маѣ імѣояцѣ. Милліоны ле жатъ безъ движенія, и пріобрѣтшіе по торгамъ участки не знаютъ—получать ли пхъ или нѣтъ. И. Л. Горемыкинъ отвѣ тилъ, что отсрочка торговъ невозможна, и возбуждать этотъ вопросъ вновь въ Совѣтѣ министровъ было бы безцѣльно. Что же касается утвержденія Сенатомъ споровъ, которые происходили въ маѣ, то объ этомъ онъ написалъ министру юс тиціи. Кромѣ того, депутація указала, что вся правительственная практика послѣд нихъ лѣтъ идетъ наперекоръ дѣятель ности нефтепромышленниковъ, н что, въ результатѣ, вмѣсто увеличенія добычи и пониженія цѣнъ на нефть,— у насъ по лучается обратное. И. Л. Горемыкинъ согласился и просилъ въ докладной за пискѣ представить свои соображенія о мѣ рахъ, которыя нужно принятъ къ устра ненію этого. Н аш . кор. С овѣщ аніе объ урегулированіи почтовыхъ снош еній. ПЕТРОГРАДЪ. Въ виду жалобъ публи ки на неаккуратное почтовое сношеніе съ арміей, созывается экстренное совѣщаніе’ при главномъ управленіи поитъ и теле графовъ при участіи высшихъ чиновъ главнаго штаба для урегулированія этого вопроса. Наш. кор. Порядокъ разсчета за поставки. НЕЛРОЛРАДЪ. Совѣтъ министровъ ут вердилъ проектъ новыхъ правилъ разсчета казенныхъ учрежденій за поставку, сдѣлан ную австрійскими и германскими фирмами. Правила будутъ изданы яа-дняхъ. Н аш . кор. А мериканскіе журналисты въ Россіи. ПЕТРОГРАДЪ. Америка, какъ сообща ютъ больше не вѣритъ «Агентству Вольфа». Редакціи американскихъ газетъ послали въ Россію своихъ корреспондентовъ. Вт, насто ящее время въ Петроградѣ находятся пред ставители почти всѣхъ солидныхъ амери канскихъ газетъ. Въ бесѣдѣ съ журнала- j стами выяснилось, что они крайне пзумле-j пы положеніемъ въ Россіи, такъ какъ, noj сообщеніямъ, германскаго агентства пред полагали, что половины Россіи уже не су ществуетъ. По ихъ мнѣнію, рѣшеніе дер жавъ тройственнаго согласіи не заключать сепаратнаго мира съ Германіей объясняет ся общимъ желаніемъ державъ заключить миръ послѣ занятія Берлина, чтобы дать возможность участвовать къ конгрессѣ пред ставителю Германіи, какъ не. существую- 1 щей державы, и чтобы тогда представилась возможность вполнѣ опредѣленно говорить 0 раздробленіи Германіи на рядъ мелкихъ королевствъ, составляющихъ въ данное вре мя одно пѣлое. Наш. кор. П Е Ч А Т Ь О В О ЗЗВ А Н ІИ ВЕРХ О ВН А ГО ГЛАВНОКОМ АНДУЮ Щ АГО. МОСКВА. Воззваніе Верховнаго Главно командующаго наніло откликъ въ «Русскомъ Словѣ» н «Русскихъ Вѣдомостяхъ». «РУ С С К О Е СЛОВО» П И Ш ЕТЪ : « В оззв ан іе Верховнаго Главнокоманду ю щ аго ударило по сердцамъ австрійскихъ народовъ съ невѣдомой силой. О бѣщ аніе свободы и политическаго объ един ен ія воспламеняю тъ личныя чувства угнетенны хъ народностей, которыхъ при глаш аю тъ видѣть въ русскихъ воинахъ не грозны хъ завоевателей, а кровныхъ друзей и заступниковъ. Слово Великаго русскаго Царя подобно стѣнѣ нерушимой. Въ торжественный часъ воскресенія на роднаго забы ваю тся взаимныя распри и обиды, и нѣтъ мѣста подозрѣнію и зависти, которые вѣнскіе политики думали прине сти разнымъ народамъ двуединой импе ріи». «РУССКІЯ ВѢДОМ ОСТИ» П И Ш У ТЪ : «Верховный Главнокомандующ ій име немъ Великаго русскаго Царя провозгла силъ эту войну не завоевательной, а осво бодительной. Ея цѣль возстановить право и справедливость. Ш ирота и гуманность этой грамоты не могутъ подлежать сомнѣнію и стало уже несомнѣннымъ, что зн ачен іе ея не исчер пывается вопросомъ объ устроеніи будущ ей судьбы народностей А встро-Венгріи, но простирается и на внутреннюю ж изнь Р оссіи:— принципъ свободы національнаго развитія, положенный въ основу русской политики въ національномъ вопросѣ, но можетъ не отразиться сущ ественнымъ об разомъ и на положеніи народностей, вхо дящ ихъ въ настоящ ее время въ составъ Россіи. Передъ нами горизонтъ новыхъ широ кихъ перспективъ, грядущ ихъ великихъ перемѣнъ, бросаю щ ихъ передъ собой свою тѣнь». Н аш . кор. Повыш еніе оцѣночнаго сбора. ЕІЕІВЪ. 3 IX. Городская дума поста новила повысить оцѣночный сборъ съ до мовладѣльцевъ, на выдачи пособій семьямъ j .іапаспыхъ, не имѣющихъ средствъ на оп лату квартиръ. П.Т.А. П ріостановка развитія школьной сѣти. 1 МЕЛИТОПОЛЬ. Вслѣдствіе неполученія ‘министерской ссуды для введенія всеоб щаго образованія, уѣздное земство прі- I остановило развитіе школьной сѣтп въ ‘уѣздѣ. Наш. кор. I Разрѣш еніе вывоза. МАРІУПОЛЬ. Въ отвѣтъ на ходатайство биржевого комитета, министерство торгов-І лл увѣдомило, что вывелъ зерновыхъ про дуктовъ изъ шортовъ Азовскаго моря въ I порты союзныхъ государствъ подъ фла- I голъ союзныхъ державъ, разрѣшается та моженными властями. Наш. кор. Добровольцы. ВЛАДИВОСТОКЪ. 4 IX. Возвратившіеся изъ Америки вслѣдствіе безработицы 140 русскихъ рабочихъ сочти всѣ записались въ добровольцы. П. Т. А. РАЗНЫЯ ИЗВѢСТІЯ, Одинъ изъ героевъ. МОСКВА. Изъ цѣлаго ряда эпизодовъ, сопровождавшихъ разгромъ австрійской ар міи, особенпо выдѣляется одинъ по сво ей яркости и героической красотѣ. Во время одного изъ послѣднихъ боевъ пе редъ Владиславововымъ особенпо отличился подпоручикъ Абаза, сынъ извѣстнаго рус скаго адмирала. Три раза всѣ заряды его револьвера были выпущены въ непріяте ля. Спокойно, какъ бы шутя, подъ огнемъ непріятельскихъ выстрѣловъ заряжалъ п разряжалъ онъ свой револьверъ. Абаза былъ даже представленъ къ Георгіевско му кресту. На другой день закипѣлъ новый бой. Абаза вмѣстѣ со своимъ отрядомъ на ходился на опушкѣ лѣса въ передовой цѣ пи; въ тогъ моментъ, когда послѣднимъ былъ отданъ приказъ двинуться впередъ, тяжелый 1½ пудопый гаубичный снарядъ убплъ 18 человѣкъ, среди нихъ былъ и Абаза. Тѣло его было тотчасъ же унесено съ поля битвы. Около какихъ-то полу разрушенныхъ сараевъ, гдѣ временно на ходились обозы полка, на свѣжую траву было положено тѣло юнаго героя. Пришли священникъ и два офицера, всѣ же осталь ные были б ъ бою. Нря грохотѣ адской ка нонады отслужили панихиду, а затѣмъ прахъ покойнаго былъ отравленъ дальше для передачи его роднымъ. Наш. кор. Р азъ ясн еніе. ПОЛТАВА. Мы въ свое время въ «Южп. Краѣ» сообщали, что какои-то русскія авіаторъ, по словамъ однихъ газета. Ва сильевъ, по словамъ другихъ Михайловъ— приговоренъ въ Перлинѣ къ разстрѣлу. Выяснилось, что это—летчикъ Илья Во робьевъ изъ Полтавы. Ошъ былъ слесаремъ; изобрѣлъ сани- самокаты. Интересовался авіаціей. По слѣ этого уѣхалъ изъ Полтавы. Мать Во робьева живетъ ва. деревнѣ Полтавскаго уѣзда. Братъ маляръ. Наш. кор. ВДаіоръ Прейснеръ. ПЕТРОГРАДЪ. Помощникъ военнаго прокурора Рязановъ въ бесѣдѣ заявляетъ- «военно-полевымъ судомъ Прейснера су дить нельзя, но можно и должно судіт ѳго обычнымъ военнымъ судомъ. Военно- полевымъ судомъ можно было бы судить Прейснера- только въ томъ случаѣ, если бы онъ разсматривался, какъ военно плѣнный, но его военно-плѣннымъ при знать нельзя. Маіоръ Прейснеръ своими преступленіями лишилъ себя покровитель ства гаагской конференціи, поставивъ се бя внѣ закона: онъ является простыми мародеромъ и убійцей, и, въ качествѣ та кового, подлежитъ военному суду, но статьѣ, угрожающей смертной казнью че резъ повѣшеніе. Наш. кор. ПЕТРОГРАДЪ. По поводу проекта пре данія суду Преііскера лроф. Люблинскій заявляетъ, что Прейснеръ подлежитъ пре данію военному суду за преступленія, со вершенныя въ -Калитѣ. Профессора, уста навливаетъ случаи, когда военными вла стями предавались военно-полевому суду плѣнные, изобличенные въ преступленіяхъ противъ мирныхъ жителей. S Проф. Жшкеленко заявляетъ, что рус скія военныя власти не только могутъ, но ‘и обязаны примѣрно наказать Прейеюера; онъ является необыкновеннымъ преступни комъ, и не наказать его, значитъ позволить безнаказанно совершать преступленія. Наш. кор. ВАРШАВА. Изъ Кали т а сообщаютъ, что ближайшимъ помощникомъ Прейсне ра былъ извѣстный лодзинскШ житель, банкиръ Френель, бѣжавшій заграницу и поступившій добровольцемъ въ прусскую армію. Нага. кор. Русскіе въ Бернѣ. ЖИТОМІРЪ. Возвратившійся изъ Ав стріи инженеръ Плотницкій сообщаетъ о полной растерянности и безпомощ ности русской м иссіи въ Бернѣ. По его словамъ, сотня людей по недѣ лямъ ждали справокъ о денежной помощи п пе получили. Выручалъ изъ критическаго положенія русскихъ туристовъ комитетъ помощи рус скихъ студентовъ и эмигрантовъ. Паш. кор. Агитація противъ Р оссіи. УРМІЯ. 4 IX. Участились случаи враж дебныхъ проявленій въ раіонѣ Келегаин- скаго перевала* Уничтожены столбы по ставленные разграничительной комяшссіей .въ раіонѣ Башкала—’Сарай, на границѣ j появилось много фидеевъ, аигтруіощіш, противъ Россіи, -въ числѣ пхъ— извѣстны it Эмиръ Хшпмегь. П. Т. А. НА ПОМОЩЬ. П овыш еніе цѣнностей почтовыхъ марокъ. ПЕТРОГРАДЪ. Предполагается повы ситъ почтовыя марки на одну копей ку вт цѣнѣ въ пользу семей раненыхъ п уОптых воиновъ. Наш. кор. Помощь мусульманъ. ТЕГЕРАНЪ. 3 IX. Русскіе мусульмане въ Тегеранѣ собрали па нужды се мействъ прнзванпыхъ на войну 5400 руб. Подписка среди русскихъ мусульманъ п армянъ продолжается. П.Т.А. Ч астная помощь. КІЕВЪ. Въ «Кіевлянинѣ» въ статьѣ «Не бойтесь частой помощи» настаива ютъ, что необходимо разрѣшить выдачу выздоравливающихъ раненыхъ для даль нѣйшаго содержанія па часты хъ квар тирахъ, что освободитъ въ Красномъ Кре стѣ и лазаретѣ сотни мѣста» для раненыхъ. Паш. кор. Н О Ч Н Ы Я . НА РУССКОМЪ ТЕ-[ АТРЪ ВОЕННЫХЪ ДѢЙСТВІЙ. Взятіе Сандомира — Преслѣдованіе ав стрійцевъ. •ПЕТРОГРАДЪ. (Отъ штаба Верховнаго Главнокомандующаго). НАШ И ВОЙСКА. ПРОДОЛЖ АЯ П РЕС Л Ѣ Д О ВА Н ІЕ, О ДЕР Ж АЛИ БО ЛЬШ ІЕ УСПѢХИ Н А ДЪ А В СТРІЙ СКИ М Ъ А РІЕ РГ А РД О М Ъ ПО ВС Е МУ Ф РОНТУ. В ЗЯ Т Ъ С АН ДО М И РЪ . СИ ЛЬН ОЕ УК РѢ П Л ЕН ІЕ ПРЕДМ ОСТНОЙ П О ЗИ Ц ІИ У К РЖ ЕШ О ВА ВЗЯТО С Ъ НАЛЕТА. ВСЯ НАШ А БАТАРЕЯ П Е РЕ Ш Л А ПО МОСТУ Ч Е Р Е З Ъ САН Ъ НА П Л ЕЧ А Х Ъ Б Ѣ Ж А В Ш И Х Ъ А В С Т РІЙ Ц Е В Ъ . В Ъ РАІОНѢ ЯВО РО ВО ЗА Х ВА Ч ЕН Ы ОБОЗЫ 6 И 1 4 А ВС ТРІЙ С К И Х Ъ КОРПУ СО ВЪ, СВЫ Ш Е 3 0 О РУ ДІЙ . 5 0 0 0 П Л Ѣ Н Н Ы Х Ъ И ОГРОМ НОЕ КОЛИЧЕСТВО С Ъ Ѣ С ТН Ы Х Ъ П РИ П А С О В Ъ . НА ВОСТОЧНО-ПРУССКОМ Ъ ФРОНТѢ ТОЛЬКО Н ЕБ О Л Ь Ш ІЕ БОИ. Паш. кор. Н е отступленіе, а бѣгство. МОСКВА. Австрійскіе аріергарды подъ натискомъ пашпхъ войскъ едва успѣваютъ отступать. Наш. кор. Боевое крещ еніе. ОДЕССА. 28 августа австрійскій на слѣдникъ получилъ боевое крещеніе въ ар міи эрцгерцога Фердинанда. Наш. кор. Разсназъ участниковъ боевъ. ОДЕССА. Участники люблинскихъ боекъ съ восхищеніемъ разсказываютъ объ исклю чительномъ героизмѣ авангардныхъ пол ковъ на долю которыхъ выпало огромными жертвами сдерживать натискъ громадный массъ непріятеля, пока главныя наши силы готовили рѣшительный ударъ Наш. кор. Захваченны й уголь. ОДЕССА. Въ Львовѣ нами захвачено 1.200,000 пудовъ угля. Нага. кор. Огонь по Красному К ресту. ПЕТРОГРАДЪ, 4 IX. Особо уполномо ченный Краснаго Креста А. И. Гучковъ донесъ главному управленію, что старшій врачъ Никитинъ простъ меня сообщитъ, что имъ наблюдалось во время боевъ, какт нѣмецкая артиллерія усиленно направляли огонь противъ лазаретныхъ повозокъ, снабженныхъ знакомъ Краснаго Креста,. Прошу заявить протеста» противъ такого нарушенія женевской конвенціи. Ш Т. А. ,Кронпринцъ въ Восточной Пруссіи. йОЛіЕіШ’ЛГЕіГЬ. По упорнымъ слу хамъ. і.’і > оіііі yviiiijj’i. получилъ назначеніе і.-адъ .германской арміей въ Восточной Пруссіи. Его постъ на франки-беліігійаЕйМЪ театрѣ занялъ Гильдеибургъ. Наш. кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ съ ГЕРМАНІЕЙ. Гдѣ будетъ сраж еніе. ЛОНДОНЪ. Но словамъ англійскихъ газетъ, германцы намѣрены дать фран цузской арміи рѣшительный бой на лѣ томъ берегу Ола, вслѣдствіе этого необ ходимо поддержатъ подвозъ артиллеріи, .погорая затрудняетъ движеніе арміи. Наш. кор. Подъ Тріонуромъ. I МООІША. Изъ Копенгагена сообщаютъ е. іѣдующія подробности кровопролитнаго j боя за овладѣніе арденскими высотами, і оъ результатѣ котораго германская армія’ съ тяіккими потерями была отброшена къ Тріонуру. Въ виду важности занятой! германцами позиціи, давшей имъ серь-| іѵ-ную опору при отступленіи, не менѣе нѣмъ на У* года. Наш. нор. Французы напрягли всѣ силы къ лиш е нію непріятеля линіи, расположенной на занятыхъ вы сотахъ. Нѣмцы путемъ нече ловѣческихъ усилій и непрерывной лихо радочной работы днем ъ и ночью успѣли установить новыя орудія крупнаго калиб ра, обладаю щ іе огромной силой разруш енія. Въ 10 часовъ утра, послѣ предваритель наго артиллерійскаго обстрѣла, француз скія войска, имѣя въ своемъ составѣ ди визію цвѣтныхъ солдата—африканскихъ тюркосовъ, двинулись въ атаку, но встрѣ ченные убійственнымъ огнемъ, сметшимъ наступающіе ряда, ф ранцузы стойко дви нулись впередъ и цѣной неимовѣрныхъ усилій, овладѣвъ передовыми укрѣпленія ми, пошли на штурмъ. Н аступивш іе своимъ дикимъ боемъ тюркосы внесли см ятеніе въ ряды нѣмцевъ, для которыхъ появленіе свѣж ихъ подкрѣпленій, спѣш но пробираю щ ихся неизвѣстной имъ горной тропой, яви лось полной неожиданностью . П опавъ подъ перекрестны й огонь, нѣмцы дрогнули и стали отступать, не уступая, однако, ни единой пяди земли безъ боя. Н епріятель поспѣш но отступилъ нъ Тріокуру. Наш. кор. Столкновеніе пруссаковъ съ баварцам и. ПЕТРОГРАДЪ. При отходѣ германской арміи изъ предѣловъ Фракціи произошло нѣсколько столкновеній чіа почвѣ непріяз ни между пруосшши и баварскими вой сками. Наш. кор. • Д ѣла въ /Б ел ь гіи . БОРДО. По только что полученнымъ свѣдѣніямъ изъ Антверпена, германскія войска, выдержавшіе въ теченіе послѣд няго времени рядъ боевъ, въ Бельгіи понесли столь тяжелыя потери, что при нуждены были нем едленно отвести къ юго-востоку и нъ востоку свои войска. Такое полож еніе позволяетъ бельгійскимъ отрядамъ подъ прикрытіемъ фортовъ Ант верпена п части возстановленныхъ укрѣп леній въ другихъ городахъ, очищенныхъ германца*®, подвигаться вглубь сиропы. Такимъ образом ъ полож еніе измѣнилось въ томъ отнош еніи, что непріятельская армія не можетъ оказать пытки помѣшать движ енію бельгійцевъ. Наш. кор. Бельгійцы оправляю тся. МОСКВА. Бельгійскія силы пооодня- кася добровольцами и опираются на рядъ падежныхъ базъ, Бельгійцы, такимъ об разомъ, находятся въ прекрасныхъ усло віяхъ, чтобы снова начать военныя дѣй ствія. Наш. кор. НѢМЦЫ Л И ХО РАДО ЧН О У К РѢ П ЛЯЮ ТСЯ. ЛОНДОНЪ. Нѣмцы воздвигаю тъ пон тонны е мосты у М астрихта и лихорадочно укрѣпляютъ Льежъ, разсчиты вая оказать здѣсь послѣднее отчаянное сопротивленіе. Наш. кор. Отставка ф онъ-деръ-Гольца. МОСКВА. Назначенный военнымъ ге нералъ-губернаторомъ в ъ Бельгіи гене ралъ фонъ-дёръ-Гольцъ, по приказу глав наго штаба германской арміи отсташеяъ отъ управленія Бельгіей, а на его мѣсто назначенъ генералъ Флейшеркъ. Фонъ- деръ-Гольцъ отправился въ дѣйствующую армію. Наш. кор. Будущ ая дѣятельность бельгійцевъ. АТГРВЕРПЕНЪ. Германскія войска, вы державшія рядъ боевъ въ Бельгіи понесли такія тяжелыя потери, что вынуждены отой ти отъ своего фронта къ юго-востоку и во- (току. Число всѣхъ бельгійскихъ операцій помѣшаетъ германскимъ войскамъ соеди ниться съ отступающими германскими ар міями л усилиться въ числѣ дл я борьбы съ надвигающимися на нихъ союзниками. Наш. кор. Раненъ зять Вильгельма. КОПЕНГАГЕНЪ, 4 IX. По сообщенію берлинскихъ газета тяжело раненъ зять им ператора Вильгельма вринць Фридрихъ Карлъ Гессенскій. П. Т. А. Нѣмцы утомлены и истощены. КОПЕНГАГЕНЪ. Изъ Вѣны сообщаютъ, что прибывшіе сюда изъ Эльзаса нѣмец кіе авіаторы, разсказываютъ, что потери нѣмцевъ огромны, что цѣлые полки унич тожены. офицеры и солдаты измучены, .тысячи плѣнныхъ доставляются въ Труа. Французы захватили десятки аэроплановъ и орудіи. Нѣмцы отступаютъ въ восточномъ направленіи Франціи и сосредоточились т.ъ южной Бельгіи. Наш. кор. Возмутительныя звѣрства. ПЕТРОГРАДЪ. Сообщаютъ изъ ‘Копен гагена, что сестра милосердія французска го Краснаго Креста Жони, работавшая въ полевомъ лазарегі; французской арміи въ Лотарингіи вблизи Нанси дала такія пока занія: «15 августа послѣ боя возлѣ Мая- селя я была послана съ другими сестрами для помощи ранеяыімъ ла полѣ сраженія. Добравшись до мѣста я застала бавар скихъ офицеровъ и солдатъ за отрѣзывані- емъ ушей у 2-хъ раненшъ французовъ, ъзъ которыхъ одинъ былъ офицеръ. Коща я вмѣстѣ; съ спутпицаии бросилась на по мощь къ несчастнымъ, баварскій офицеръ выстрѣлилъ въ меня и ралзлъ въ руку, а. і упала безъ сознанія. Когда пришла въ се бя. то увидѣла рядомъ моихъ спутницъ мертвыми. Паш. нор. 30 электрическихъ станцій. ПЕТРОГРАДЪ. Французскія войска, дѣйствующія въ Эльзасѣ открыли 30 элек трическихъ станцій, проволоки которыхъ былп незамѣтно протянуты въ .мѣстности, гдѣ происходило сраженіе и гдѣ провода немало повредили наступающимъ францу замъ. Германцы продолжаютъ лѣзть въ бой на Марнѣ. Ііѣмны признаютъ, что ихъ по тери во всѣхъ бояхъ очень тяжки. Наш. кор. АВСТРІЙЦЫ, СЕРБЫ И ЧЕРНОГОРЦЫ. Н аступленіе сербовъ. БУХАРЕСТЪ. Сюда сообщаютъ, что сербы, соединивш ись съ черногорцами подъ Вы ш еградомъ, идутъ на Сараево. Обширныя развѣдки показали, что ав стрійцы послѣ послѣдняго пораженія убра ли щ-ѣ свои войска съ Дряни и Савы п перебросили ихъ въ Галицію, оставивъ на сербской границѣ лишь небольшой за- слонъ, который долженъ былъ замаскиро вать отступленіе арміи изъ Босніи. Наш. кор. Бои. НИШЪ. Все еще идутъ жестокіе бои но фронту Л ю О обія -— З ворншта. Отряды иду щіе вглубь Босніи приблизились къ Се- реоряшшіиімъ. Положеніе сербовъ улучши лось. Наш. нор. НА МОРЯХЪ. Гибель траллеровъ. ПЕТРОГРАДЪ. 2 англійскихъ триллера ! но время работъ по очисткѣ проходовъ отъ германскихъ милъ въ Сѣверномъ морѣ нашочили ша мину; изъ команды 6 чело вѣкъ убито, 7 человѣкъ серьезно ранено н одинъ легко раненъ. Наш. кор. Н А П А ДЕН ІЕ НА РЫ БО ЛО ВН УЮ ЭС К А ДРУ. ПЕТРОГРАДЪ. Британское адмиралтей ство опубликовало, что рядъ германскихъ боевы хъ судовъ въ составѣ 2 крейсеровъ и 4 эскадренны хъ миноносцевъ напали въ Сѣверномъ морѣ на группу англій скихъ рыболовныхъ судовъ. Весь уловъ рыбы былъ захвачен ъ гер манцами. Нѣмцы потопили 1 5 раболовны хъ су довъ, а экипажъ доставили въ Виль- гельмсгафенъ, гдѣ рыбаки задерж аны въ начествѣ военно-плѣнныхъ. Наш. кор. ВЪ ТУРЦІИ. Н А М ЕК Ъ НА БЛ И ЗО С ТЬ ВО Й Н Ы . БУХАРЕСТЪ. Послѣ отклоненія грече скими делегатами предложенія Турціи о признаніи за ней суверенныхъ правъ надъ Хіосомъ и Метанепой, представитель Тур ціи заявилъ, что переговоры возобновятся въ другое время и въ другомъ мѣстѣ. ВЪ ЭТИ Х Ъ С Л О ВАХЪ УСМ АТРИВАЕТСЯ НА М ЕК Ъ НА БЛ И ЗО СТЬ ВО Й Н Ы . Наш. кор. ТУРЦ ІЯ П О ВЫ СИ ЛА ТО Н Ъ . КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Жанъ Тюргкъ, въ сшш съ протестами державъ но и оводу от мѣны капитуляцій, пишетъ: «мы ждемъ согласія держ авъ съ мечомъ въ рукахъ. ЕСЛИ Н А Ш Е ПРАВО БУ Д Е Т Ъ Н А РУ Ш ЕН О . МЫ СЛѢДУЯ СЛ ОВАМ Ъ ТА- Л А А Т Ъ -Б Е Я , БУ Д ЕМ Ъ СРАЖ АТЬСЯ ДО КОНЦА. Наш; нор. Оффиціозный «Танинъ» пишетъ: УП Р А ЗД Н И В Ъ К А П И ТУ Л Я Ц ІИ , МЫ П Р Е Д ВИ ДѢ ЛИ ПОСЛѢДСТВІЯ И П РИ ГО ТО В Л ЯЕМ СЯ ВСТРѢТИ ТЬ и х ъ . Наш. кор. Германскіе матросы. ПЕТРОГРАДЪ. Въ (Коистантаноцоль прибыла новая партія германскихъ мат росовъ въ 500 человѣкъ и 50 вагоновъ амуниціи для турецкихъ солдатъ. Наш. кор. ВЪ ГЕРМАНІИ. Впечатлѣніе отъ отступленія. КОПЕНГАГЕНЪ. Бѣгство праваго нѣ мецкаго крыла ивъ Франціи произвело въ Берлинѣ ужасное впечатлѣніе. Народъ волнуется, не получая извѣстій о резуль татахъ битвы. Печать понемногу подго товляетъ общественное мнѣніе, сообщая, что положеніе германской арміи опасно. Наш. кор. Добровольцы. ПЕТРОГРАДЪ. Въ Потсдамѣ сформиро ванъ отрядъ добровольцевъ въ 150 чело вѣку. для вспамогжелъпой службы въ войскѣ. Налъ кор. И скъ. ПЕТРОГРАДЪ. Г р у ш а нѣмецкихъ под данныхъ, дома которыхъ разрушены въ Калишѣ пруссакам и, предъявила къ гер манскимъ военнымъ Елаеіяшъ вок ъ въ 3 милліона рублей. Н аш . кор. НА БАЛКАНАХЪ. Въ Румы ніи т р е в о г а ‘ ПЕТРОГРАДЪ. Ивъ Бухареста сооб щаютъ, что послѣ вступленія русскаго передового отряда въ Трансюъвашю ра дикальная румынская • газета «Ф акла» на печатала сталью, въ которой обрушивает ся на правительство, упустившее удобный момента, я заканчиваетъ славами: «Бу ковина потеряна, Трансильвашя будетъ потеряла., если мы и впредь будемъ спать мертвымъ стамъ, если не раздастся звукъ трубы, зовущ ей въ Траотльвалію». Н алъ кор. Н егодованіе. П Е Т РО Г РА Д Ъ . П оведен іе Б ол гар іи вы зы ваетъ открытое н егодован іе въ Румы ніи. РГалі. ш р . Народный протестъ. ОДЕССА. По р азск азам ъ п р н б ж я я г ь изъ Румы ніи, отнош енія м ввду общ ествомъ и печатью— съ одной стороны, я воролеогь и его п риверж енная»— съ другей, чрез вычайно обострялись. П ри зы вается ®ь протесту во* страна.; п ревозн осятся п о бѣды Р оссіи, Ф ранція, А нглія я Б е ш зж – Бъ Синаѣ, резиденціи короля, публика чуть не разнесла синематографъ, когда демонстрировались виды Германіи. Наш. кор. Антидинастическое движ еніе. БУХАРЕСТЪ. По полученнымъ здѣсь извѣстіямъ, народное движ еніе въ сѣвер ной Болгаріи, носящ ее явно антиди настическій характеръ, принимаетъ до вольно крупные размѣры. Распоространя- ющіесл среди населенія слухи о подкупѣ правительства Австріей золотомъ способ ствуютъ революціонному движенію, раз брасываются въ лзобиліц прокламаціи, требующія немедленнаго созыва великаго народнаго собранія для низложенія ди н а стіи Ф ердинанда К обургскаго и избранія на престолъ природнаго болгарина. По мѣстивъ эш свѣдѣнія, консервативная пе чать говоритъ, что къ подобнаго рода слухамъ надо относиться съ большой осторожностью. Слухи эти считаются тѣмъ не менѣе но формѣ проявленія ихъ симптоматичными. Наш. кор. Румынскій профессоръ объ австрійскихъ звѣрствахъ. БУХАРЕСТЪ. Румынскій профессоръ публицистъ Громаде, бѣжавшій изъ Буко вины въ Румынію, выступилъ въ печати съ потрясающей статьей объ австрійскихъ звѣрствахъ въ Буковинѣ. Онъ сообщаетъ о (неслыханныхъ пыткахъ, шпіонажѣ а провокаціяхъ, которымъ подвергаются ру мыны въ Буковинѣ. П роф ессора лично видѣлъ захвачен ны хь румынскихъ крестьянъ, закованны хъ въ цѣпи и преданныхъ полевому суду: ихъ пазстрѣливали на глазахъ Громаде. АВТО РА ЗАСТАВЛЯЛИ ПИ САТЬ В Ъ И ЗД А ВАЕМОЙ ИМ Ъ Г А ЗЕ Т Ъ СТАТЬИ СЪ ВО С Х ВА Л ЕН ІЕМ Ъ АВСТРІИ И НАПАД КАМИ НА РОССІЮ . Румынское населеніе Буковины террори зовано. Наш. кор. Противъ Сербіи. ПЕТРОГРАДЪ. По полученнымъ въ ди пломатическихъ кругахъ свѣдѣніямъ, Ав стрія усиленно переправляетъ оружіе а сиѣстные припасы въ Албанію для того, чтобы поднятъ албанское населеніе про тивъ Сербіи. ‘ Наш. кор. Аудіенція. СОФИ. IX. Царь Фердинандъ принялъ въ часовой аудіенціи президента балкан скаго комитета Бакстона съ его братомъ Чарльзомъ нѣсколько дней находящихся уже въ Софіи, гдѣ имъ называется большое вни маніе всѣми слоями общества. П. Т. А. О свобож деніе военно-плѣнны хъ. СОФІЯ. 4 IX. Болгарское агентство со общаетъ, что вслѣдствіе шаговъ болгар скаго правительства, здѣсь ожидаютъ рас поряженій аѳинскаго кабинета объ осво божденіи болгарскихъ военно-плѣнныхъ, еще содержимыхъ въ Греціи, а также болгарскихъ гражданъ, находящихся въ тюрьмахъ Старой Греціи подлежать вы дачѣ болгарскому посланнику Повой Гре ціи генеральному консулу въ Салоникахъ. П. Т. А. Объ отставкѣ Стрейда. ОДЕССА. Аѳины отставкѣ Стрейда по придаютъ значенія п отмѣчаютъ, что при Веиизелосѣ это десятая смѣна министра иностранныхъ цѣлъ и собственной поли тики Стрейдъ не велъ. Наш. кор. РУССКІЕ ЗАГРАНИЦЕЙ. Какъ писать. КОПЕНГАГЕНЪ. 4 IX. Русскій послан никъ просить присылающихъ почтовыя по сылки для дальнѣйшей отправкп ихъ въ Германію и Австрію писать адреса по-нѣ мецки, потому, что иначе пакеты въ Герма ніи не будутъ вручены адресатамъ. П. Т. А. Для раздачи неимущимъ КОПЕНГАГЕНЪ, 4 IX. Директора верфи Бурмейстеръ, Вайнъ, Дессау и Кнудсенъ переслали русскому посланнику въ Копенга генѣ 100 кронъ для раздачи но своему уе- мот-рѣнію неимущимъ русскимъ; посланникъ передалъ деньги священнику Щелкунову для распредѣленія ихъ среди русскихъ безъ различія религій и сословій. П. Т. А. О судьбѣ М. М. К овалевскаго. ПЕЖШРАДЪ. Волъпо-экопомпческое общество, въ которомъ проф. М. М. Ко валевскій состоитъ президентомъ, отпра вило въ Римъ къ извѣстному ученому сенатору Бодіо телеграмму съ просьбой воспользоваться уваженіемъ, которышъ ок ружено имя Бодіо въ ученомъ мірѣ Ав стріи, и окаеать вліяніе на правительство этой страны для освобожденія знамени таго ученаго М. М. Ковалевскаго. «Состо яніе его здоровья, по дошедшимъ до насъ свѣдѣніямъ,—говорится въ телеграммѣ,— внушаетъ опасеніе. Возьмите на себя трудъ узнать о его положепін и сообщите намъ. Наш. кор. ПЕТРОГРАДЪ. Совѣтъ психо-неврало- ппескапо института обратился къ С. Д. Сазонову съ просьбой принять энергичныя мѣры къ освобожденію М. М. Ковалевскаго. Нага. кор. ВЪ РОССІИ. Благодарственны я молебствія. ПЕТРОГРАДЪ, 4 IX. Съ Высочайшаго соизволенія 5 сентября имѣютъ быть со вершены благодарственныя молебствія по случаю дарованія нашимъ доблестнымъ войскамъ побѣды въ галнцкой битвѣ надъ соединенною адзсцю-венгероко-гермаясатой арміей. П. Т. А. Новый органъ печати. ПЕШРОГРАДЪ. По приказу Верховнаго Главнокомандующаго въ Петроградѣ «тагъ издаваться при штабѣ петроградскаго во еннаго округа «Солдатскій Вѣстникъ»— 2-хъ недѣльный органъ. Наш. юр. Порядокъ эвакуаціи ранены хъ. П Е Т РО Г РА Д Ъ . Верховны * Главвовомая- дуницШ изваяетъ выразитъ главному управ ленію Краснаго К реста увѣренность, что при эвакуаціи ранены хъ въ первую оче редь будутъ соблю даться жятересы налгать ранены хъ. Н аш . ш р. Опроверженіе слуховъ. З Ж П Р О П ’А Д Ъ . М он ж тр ъ финансовъ оп ровергаетъ слухи о предполож еніи минж- стерсама вонезить нъ ближайш емъ буду щ ем ъ в а ш у денеж ную единицу. — Н алт . кор. Вопросъ о поставщикахъ Высочайшаго Дво ра— австрійскихъ и германскихъ поддан ныхъ. МОСКВА. Въ настоящее время особая коммиссія производитъ обслѣдованіе всѣхъ фирмъ и предпріятій, принадлежащихъ гер манскимъ подданнымъ и имѣющихъ званіе поставщиковъ ‘Высочайшаго Двора. Среди многочисленныхъ фирмъ, уже об слѣдованныхъ особой коммиссіей, особое вниманіи обратила на себя фирма «Юлій- Генрихъ Циммерманъ», одинъ изъ сыновей котораго арестованъ, какъ военноплѣнный; второй сынъ въ настоящее время сражается въ рядахъ германской арміи. Фирма «Юлій-Генрахъ-Цпммерманъ» со стоитъ главнымъ поставщикомъ всѣхъ на шихъ войсковыхъ частей, имѣетъ массу медалей и государственный гербъ, а также званіе поставщика Высочайшаго Двора. Въ настоящее время сочлп неудобнымъ, чтобы надъ зданіями фабрикъ и магази новъ, владѣльцы и руководители которыхъ состоятъ въ нѣмецкомъ подданствѣ, красо вался нашъ гербъ. Число лицъ, и пред пріятій, которыхъ предполагается лишитъ по четнаго званія, съ каждымъ днемъ все уве личивается. Наш. кор. Чехи-делегаты . МОСКВА. Завтра возвращаются изъ Петрограда московскіе делегаты чехи: Ко- пичекъ и Тучекъ, которые вмѣстѣ съ дру гими представлялись министру иностран ныхъ дѣлъ С. Д. Сазонову. Делегаты пред ставали Сазонову меморандумъ, вырабо- танііый на съѣздѣ делегатовъ всѣхъ чеш скихъ общинъ Россіи. Опредѣлилось те перь два теченія: одно изъ нихъ высказы вается за самостоятельное королевство, а •другое за присоединеніе Чехіи къ Россіи, какъ автономную область. ІІаш. кор. Р азъ ясн еніе. ПЕТРОГРАДЪ. Главное управленіе Краснаго Креста опубликовало разъясне ніе по поводу сообщенія въ «Русскомъ Инвалидѣ» о томъ, будто бы въ Петро градъ доставлены 4 русскихъ солдата изъ нѣмецкаго плѣна, гдѣ имъ были вырѣза ны языки. По разслѣдованію Краснаго Креста такихъ раненыхъ въ Петроградѣ не оказалось. Наш. кор. Въ Германіи нѣтъ голода. •ПЕТРОГРАДЪ. Въ министерствѣ торгов ли по поводу появившагося въ печати те леграфнаго сообщенія; о начавшемся въ Германіи голодѣ сообщили, что слухъ этотъ пи на чемъ не основанъ. По точнымъ даннымъ министерства, Германія, видимо, заранѣе предвидѣла войну и увеличила сівоіі ввозъ пшеницы и ржи, а также и другихъ необходимыхъ продуктовъ и въ настоящее время Германія сильно обезпечена жизнен ными продуктами не менѣе какъ на полъ года. Наш. кор. Освобожденіе Гростерна. ПЕТРОГРАДЪ. Согласно Высочайшему поколѣнію, сегодня освобожденъ изъ Кре стовъ секретарь польской газеты «Петро градскій Денникъ» Гростернъ, приговорен ный жъ заключенію въ крѣпость на 1 годъ за напечатанія извѣстной думской рѣчи Ф. И. Родичева съ критикой дѣятельно сти министра внутреннихъ дѣлъ И. А. Мак лакова, въ бытность его черниговскимъ гу бернаторомъ. Наш. кор. Возстановленіе въ правахъ. МОСКВА. Лишенный по суду всѣхъ правъ п преимуществъ Дмитрій Воплярляр- скій возстановленъ во всѣхъ утраченныхъ имъ но суду правахъ, кромѣ нравъ но рож денію и службѣ, до суда пріобрѣтенныхъ, а также воинскаго званія. Вонлярлярокоыу разрѣшено поступить въ дѣйствующую ар мію съ правомъ на выслугу. Наш. кор. Ж енскій медицинскій- институтъ и Нассо. ІЖГІР’ОБРАДЪ. Женскій медицинскій института представилъ Кассо подробную записку о положеніи института, гдѣ пора жающими цифрами доказывается паденіе числа поступающихъ въ институтъ, причемъ дошло до того, что въ нынѣшнемъ году на 250 свободныхъ вакансій подапо всего прошеній, 170. Это объясняется тѣмъ, что г.ъ институтѣ предъявлено требованіе атте стата зрѣлости, чего въ другихъ учебныхъ заведеніяхъ нѣтъ. Наш. кор. П ропавш ій багаж ъ. ПЕТРОГРАДЪ. Послѣ объявленія моби лизаціи на желѣзныхъ дорогахъ пропалъ багажъ премьера И. Л. Горемыкина. Ба- гаясъ до сихъ поръ не розыскаиъ. Наш. кор. НА ПОМОЩЬ. А ссигнованіе 2 0 0 ,0 0 0 рублей. ПЕТРОГРАДЪ, 4 IX. Главное управле ніе Краснаго Креста ассигновало 200,000 руб. на организацію скораго вывоза ране ныхъ съ поля сраженія при помощи ав томобилей. П. Т. А. П редоставленіе клиники для раненыхъ. •• ПЕЯ1РО ГРАДЪ. Психо-невралогаческій института предоставилъ свою клинику име ни Пирогова для раненыхъ. Клиника можетъ быть приспособлена на 200 человѣкъ. Наш. кор. Съѣздъ городскихъ головъ. ПОЛТАВА. Состоялся губернскій съѣздъ городскихъ головъ, постановлено присоеди ниться къ городскому союзу и выработать планъ помощи раненымъ. Наш. кор. Первый поѣздъ земскаго сою за. МОСКВА. Всероссійскій земскій союзъ отправилъ въ Петроградъ первый саіги- тарлый поѣздъ, который будетъ осмотрѣнъ представителями воеинаи) вѣдомства. ы МШ і У.’ Наш. кор. На врем ж работъ. •СУМЫ. Земство на время копки сахар ной свеклы намѣрено организовать по се ламъ рядъ яселъ для дѣтей, призванныхъ на войну запасныхъ. Надъ кор. Послѣднія вѣсти. Р Ѣ ІШ П Ё Л Ь Н Ы Й БОЙ. ПЕТРОГРАДЪ. И З Ъ П А РИ Ж А Т Е Л Е ГРА Ф И РУ Ю ТЪ , ЧТО РѢ Ш И ТЕЛ Ь Н Ы Й БОЙ НАЧАЛСЯ. РЕЗУЛ ЬТАТЫ СКА Ж УТСЯ Ч Е Р Е З Ъ НѢСКОЛЬКО Д Н Е Й . • _ —– . Н аш . яор. Губернаторъ Буковины. ОДЕССА. Русскимъ губернаторомъ Буко вины назначенъ генералъ Навроцкій тор жественно вступившій въ обязапиостц. Наш. кор. Урегулированіе жизни. ОДЕССА. Въ Черновицахъ регулярно засѣдаетъ муниципалитетъ. Возстановленіе поѣздовъ Чернолицы—Новое елица ожидает ся черезъ два дня. Наш. кор. В озвращ еніе банковъ. ОДЕССА. Въ Прос куровъ вернулись банки сибирскій и соединенный, въ Каме нецъ возвращается Государственный банкъ, Наш. жор. Разрывныя пули. ОДЕССА. Вчера многіе одесситы, .ране ные 29 ц 39 августа въ бояхъ у Городка, привезли образцы захваченныхъ наши, ос тавленныхъ австрійцами въ окопахъ цѣ лыми пачками пули думъ-думъ. Пола гаютъ, что разрывныя пули введены въ дѣ ло участвовавшими въ бояхъ яри попыткѣ вернуть Львовъ германцами. Наш. кор. Въ Калиш ѣ. ЦЕ’ТРОРРАДЪ. Передаютъ, что отъ Ка лита осталась груда развалинъ. Отъ 70,009 населенія осталось лишь 1,000 человѣкъ, которыхъ нѣмцы , связываютъ по-дарно и подъ угрозой разстрѣла заставляютъ рыть окопы. Наш. кор. Оскверненіе монастыря. ПЕТРОГРАДЪ. Митрополитъ всѣхъ ка толическихъ церквей въ Россіи получилъ оффиціальное извѣщеніе, что при вступле ніи нѣмцевъ въ Калишь, кадетскій като лическій беряардишжій монастырь былъ оскверненъ нѣмецкими войсками. Наш. кор. П редостереж еніе духовнаго іТіавы персовъ. ТЕГЕРАНЪ, 4 IX. Успѣшная кампанія въ Галиціи и отступленіе германцевъ отъ Парижа отрѣзвляюще подѣйствовали на настроеніе впечатлительныхъ персовъ. Глава тегеранскаго духовенства, вліятель ный мудштехидъ, имамъ Джуна, по теле графу обратился къ турецкому духовен ству священныхъ городовъ Терпеллы и Неджефа: «Совѣтую прекратить призывы къ священной войнѣ, соблюдать впредь спокойствіе, удерживать Турцію отъ роко вого шага и не дѣлать попытокъ погубить Персію вовлеченіемъ въ столкновеніе съ могущественной Россіей. И. Т. А. Персы противъ Германіи. ТАВРИЗЪ. Враждебность населенія Тав- рнза къ германскимъ подданнымъ и въ част ности къ германскому консулу, вызвало у послѣдняго сильное нервное разстройство и заставило его искать убѣжища въ амери- кннскомъ посольствѣ. Русскій консулъ Орловъ совѣтуетъ всѣмъ австрійскимъ и германскимъ подданнымъ покинуть Азербейджанъ. Въ настоящее время наступилъ чрезвычайно благопріятный мо мента для возбужденія русской дипломатіей вопроса объ упраздненіи въ Азербеііджаиѣ германскаго посольства, бывшаго когда-іо гнѣздомъ турко-германской пропаганды про тивъ Россіи. Наш. кор. Городская милиція. ОДЕССА. Въ Вѣнѣ ц Будапештѣ объ явлено объ организаціи особаго корпуса (‘городской милиціи подъ руководствомъ во енныхъ; ежедневно обучаются стрѣльбѣ, принимаютъ 15-лѣтнихъ. Наш. кор. З а друж бу. КОПЕНГАГЕНЪ. Послѣдніе дни авст рійская и германская пресса особенно нападаетъ на Англію за ся дружбу съ Россіей. Наш. кор. Рискованный документъ. ПЕТРОГРАДЪ. Изъ Мадрида сообща ютъ, что общество крайне возбуждено опубликованіемъ морскимъ министромъ документа, изъ котораго видно, что за мѣ сяцъ до войны Германія предполагала устроитъ морскую базу на испанскихъ Бо- леарекяхъ островахъ для крейсеровъ «Ге- бенъ» я «Браслау», которые доляшы бы ли быть оплотомъ на Средиземномъ морѣ. Наш. кор. В озбуж ден іе возрастаетъ. КОПЕНГАГЕНЪ. Возбужденіе общест веннаго млѣнія Италіи возрастаетъ. Наш. кор. Арестъ шпіоновъ. КАИРЪ, 4 IX. Полиція арестовала гер манскихъ шпіоновъ, занимавшихся рево люціонной пропагандой среди мусульманъ. П. Т. А. Б удущ ее Бельгіи. ПЕЪРОРРАДЪ. «Temps» говорить, что Европа должна гарантировать Бельгіи ‘По ложеніе, вполнѣ отвѣчающее высокой роли, которую геройски страна сыграла въ ве ликой европейской войнѣ. Бельгія; должна I усилиться и увеличиться, чтобы могла раз- Iдвинуть свою энергію и способность и стать равноправнымъ членомъ европейской •семьи. Наш. кор. П ЕЧ А ТЬ О РУССКОЙ С ТРА ТЕГІИ . ЛОНЗОНЪ, 4 IX. Печаль комментируя русскую стратегію отзывается съ боль шой похвалой о русскихъ генералахъ и солдатахъ. «Pal-Маі Gasete» находитъ, что галиційская ‘Кампанія поковала, что Россія обладаетъ таклнп храбрыми сол датами и такими блестящими стратегами о какихъ когда либо знала Европа. Послѣ побѣды надъ однимъ непріятелемъ, Рос сія переходить къ борьбѣ съ другимъ врагомъ; хотя борьба эта можетъ оказать ся тяжелой, но за своей арміей Россія имѣетъ пародъ, глубоко вѣрующій въ свое могущество, все величіе котораго только наполовину постигается мірамъ. «S ѣ a n d а г t», сравнивая германскую п русскую стратегіи, проводить параллель между германской и русской культурами и устанавливаетъ стратегическій тріумфъ Россіи, который является послѣдствіемъ ея культурнаго превосходства надъ Герма ніей. Германія была культурна въ эпоху Гете, Бетховена, Россія культурна и сей часъ, важь это доказываетъ ея музыка и литература, причемъ въ послѣдней обла сти она поучаетъ человѣчество при по средствѣ идей Толстого. «D а і 1 y-N е w я» старается умалить ус пѣхи русскаго оружія. «D а і I у-Е х р г е s s -е» рѣшительно ое- шфкваепь эту точку врѣяія, заявляя, что «штабъ гавоты» сражается болѣе рѣши тельно зц Германію, чѣмъ если бы инь находился въ рядахъ герминома арміи. Отвѣчая тешу же органу соціалистиче ская газета «News-Agge* выокааы- ваегея, что критиковать и нападать па державу, которая докажетъ свое могуще ство въ этой войнѣ за Европу, которая въ худшемъ случаѣ спасетъ Англію, Францію •—наполовину уничтоженную Бельгію отъ варваровъ,—не только низко, но—не лой- яльно; нападать на сражающихся съ нами —значитъ помогать борющимся противъ пасъ, кто поступаетъ такъ, является из мѣнникомъ. П. Т. А. І І І I р«ш. (П о т е л е ф о н у в з ъ П е т р о г р а д а ) . Отъ особаго дѣлопроизводства по сбору и регистраціи свѣдѣній о выбывш ихъ за смертью и за ранами, а такж е пропав ш ихъ безъ вѣсти воинскихъ чинахъ, Дѣй ствую щ ихъ противъ непріятельскихъ армій. Убиты: Подпоручикъ Бѣльковичъ, Василій Льво вичъ, подпоруч. Вороновъ, поручикъ Ге расимовъ, Александръ Ивановичъ, капи танъ Мѣриновъ, Михаилъ Николаевичъ, подпоруч. Нечаевъ, Георгій Александро вичъ, прапорщикъ Рудковскій, ирапорщ. Скудре, прапорщ. Тетцовъ, кал. Черченью, Александръ Андреевичъ, подпоруч. д’Ай- стетенъ, поруч. Акеельротъ, Михаилъ Пав ловичъ, подпоруч. Држазовскііі, Балентііі Александровичъ, подпоруч. Дшігубсшй, Иванъ Павловичъ, подпоруч. Игнатьевъ, Анатолій Сергѣевичъ, поруч. Когвассв- скій, Францъ Францевичъ, поручикъ Крн- чевекій, Михаилъ Владиміровичъ, праяорщ. Макѣевъ, Юліанъ, поруч. Окуличъ-Каза ринъ Нарциссъ Константиновичъ, додпо- руч. Суховыхъ, Александръ Александро вичъ. Умерли отъ ранъ: Ген.-м. Федченко, Дмитрій Дмитріевичъ, поруч. Флавіановъ, Леонидъ Владиміро вичъ. Контужены: Поручикъ Бртошевсшй, Вацлавъ Вацла вовичъ, подпоруч, БрепшяскШ, Несторъ Дмитріевичъ, кал. Васильевъ, Дмитрій Ва сильевичъ, подполковникъ Гавриловъ, Владиміръ Львовичъ, полковп. Гаазъ, Сер гѣй Ивановичъ, ирапорщ. Кохъ, прапорщ. Петровскій, Николай Петровичъ, полковн. баронъ де-Пелленбергъ, Владиміръ Кон стантиновичъ, штабсъ-капитанъ Проку- гшінекій, Аркадій Ивановичъ, подпоруч. Самогакинъ, Георгій Петровичъ, поручика. Сафоновъ, Вячеславъ Васильевичъ, под- полкевн. Терентьевъ, Николай Алексѣе вичъ, штабсъ-капитанъ Федоровъ, Сергѣй Андреевичъ, поруч. Ремеръ, Василій Вла диміровичъ, каппт. Савищевъ, Николай Георгіевичъ, иоддолк. ТуманскШ, Григоріи Федоровичъ. Безъ вѣсти пропали: Капитанъ Аврамовъ, Сергѣй Алексал-ѵ дровичъ, прапорщ, Андре, Ва сильевъ, поручикъ Веберъ. Ф щ.уъ Викто ровичъ, прапорщикъ Герншіі«. ъ, пед- иоруч. Глиндеманъ, прапорщ. Зякяеяь, иодпоруч. Красильниковъ, прапорщ. Кун- леръ, подпоруч. Лелюхннъ, штабсъ-капи танъ Прокофьевъ, Николай Николаевичъ, подпоруч. Кирилловъ, Сергѣй Александро вичъ, подпоруч. Константиновъ, Борисъ Игнатьевичъ, поручикъ Сагайдаковскій-, Николай Григорьевичъ и подпоруч. Асмусъ. Владиміръ Константиновичъ. П р о п а л п безъ вѣсти ранены*1? Прапорщпкъ Гпльдепштубе, подпоруч. Киселевъ, прапорщикъ Мухинъ, капитанъ Смѣтюшевскій, Эдмѵпдъ Львовичъ, прапор щикъ Умбнія. штабсъ-капитапъ Яковлевъ, Владиміръ Ивановичъ. Ранены: Шт.-кадит. Базаревичъ, Владиміръ Оси повичъ, прапорщикъ Бета, капитанъ Бой ковъ, Александръ Сергѣевичъ, подпору чикъ Борель, подпоручикъ Быстріевсіай, Николай Александровичъ, тт.-ваи итанъ Бѣловъ, Георгій Дмитріевичъ, подполков никъ Власовъ, Михаилъ Васильевичъ, ка питанъ Вульфъ, Николай Павловнчл. пра порщикъ Гейдо, тт.-капитанъ Григорьевъ, Павелъ Петровичъ, прапорщикъ Грюн бергъ, подпоручикъ Жантіевъ, Хатахстко Дзабулатовичъ, подпоручикъ Захаровъ, Леонидъ Ивановичъ, нолліоручпкъ Заха ровъ, Александръ Александровичъ, подпо ручикъ Захаровъ, Григорій Григорьевичъ, подпоручикъ Зиминъ, шт.-капитанъ Зор- генфрей, Петръ Александровичъ, подпору чикъ Квятковскій. Іосифъ Болеславовичъ, подпоручикъ Кожемякинъ, Иванъ Ев- меньевичъ, шт.-капитанъ Кондрашовъ, Георгій Львовичъ, подпоручикъ Кононовъ, подпоручикъ Коробкевпчъ. подпоручикъ Крыжаяовскій, Всеволодъ Владиміровича,, подпоручикъ Кураченковъ, Михаилъ Але ксандровичъ, прапорщикъ князь Лоба- новъ-Госовгжііі, генер.-маіоръ Лосуновъ, Іосифъ Семеновичъ, капитанъ Марковъ, Николай Владиміровичъ, шт.-капитанъ Минтонъ, Владиміръ Іоанпикіевичъ, по ручикъ фонъ-Миллеръ, Оскаръ Артуро вичъ, подпоручикъ Мосевичь, Юрій Бори совичъ, шт.-капитанъ Норкевичъ, Нико лаи Станиславовичъ, подпоручикъ Нико ласъ, прапорщикъ Петровскій, Михаилъ Петровичъ, подпоручикъ ІІрозрѣцкій, Ни колай Александровичъ, прапорщикъ По- сиѣдовъ, шт.-капитанъ Раздеригаинъ, Ва силій Васильевичъ, подпоручикъ Рие® Алексѣй Николаевичъ, капитанъ Ряби нинъ. Николай Алекеанрдовачъ, прапор щикъ Сааръ, подпоручикъ Свазшцкій, Ми хаилъ Николаевичъ, поручивъ Симоновъ, Михаилъ Константиновичъ, капиталъ СнѣтуровскШ, Михаилъ Степановичъ, подпоручикъ Степановъ. подпоручикъ Страшвевпчъ, поручикъ Чайковы Александръ Лукичъ, шт.-капитанъ Ше- поваловъ, Александръ Семеновичъ, прапорщикъ Энгельгардъ, подпору чикъ Эрасмусъ, Александръ Евгенье вичъ, капиталъ Яхоптовъ, Петръ Федоро вичъ, поручикъ Андреевъ, Тнмофей Андре евичъ. капитанъ Аннепковъ. Андрей Бо рисовичъ, поцѵчлкъ Бетшадскій, Влалпмілі- ,Владиміровичъ, подпоручикъ Бетани, Вя чеславъ Васильевичъ, подпоручикъ Кор вяковъ, Борисъ Сергѣевичъ, поддоручакь Будзиловичъ, Сергѣй, иодпоручикъ Будп- лоиичъ, Александръ Антоновичъ, прапор щикъ Бадецкій, Адамъ, капитанъ Веидрц- ковичъ, Викторъ Алексѣевцчъ, капитанъ Володиміровъ, Дмитрій Александровичъ, подпоручикъ Гордіенко, поручикъ Гошъ, Борисъ Георгіевичъ, подпоручикъ Гри горьевъ, Николай Александровичъ, капи танъ Дришіедьмаиъ, Борисъ Вплигельмсь вігчъ, штабсъ-капитанъ Дудка, Николай Ивановичъ, подпоручикъ Дьяченко, Алек сандръ Владиміровичъ, подпоручикъ Ессъ, капитанъ Запасовъ, Василій Ильичъ, под поручикъ Захарчукъ, Владиславъ, капи танъ Ивановъ, Аптонъ Ефимовичъ, капи танъ Ивановъ, Мцхаплъ Ивановичъ, пра порщикъ Ивановъ, Николай, подпоручикъ Кадушкинъ, Владиміръ Александровичъ, прапорщикъ Каменскій, Евгеній, подпору чикъ Карпинскій, Георгій Михайловичъ, подпоручикъ КоеакрвскШ, Григорій Нико даевичъ, прапорщикъ Крушенскій, пол- кошшкъ Львовъ, Константинъ Владиміро вичъ, подпоручикъ Мартышевекій, Яковъ, нофучикъ Мертлпчъ, Владиміръ ІІлатоно- зіи Ч ъ , поручикъ Неіі, Константинъ Ива новичъ, капитанъ Ожизневскій, Игнатій Петровичъ, поручикъ Осинскій, Николай Іосифовичъ, капитанъ Паракли, Вячеславъ Васильевичъ, капитанъ Погриновскій, Александръ Александровичъ, поручикъ ІІревлоцкШ, Викторъ Алексѣевичъ, подпо ручикъ Приходько, Николай Григорье вичъ, подпоручикъ Романенко, Андрей Наумовичъ, подпоручикъ Романовскій, Александръ Ивановичъ, подпоручикъ Рой- булъ-Вакаре, Михаилъ Веніаминовичъ, полковникъ Савельевъ, Михаилъ Козь- мпчъ, прапорщикъ Савельевъ, Александръ Никаноровичъ, капитанъ Сперанскій, Ми хаилъ Петровичъ, подпоручикъ Софонскій, Павелъ Степановичъ, полковникъ Фло ровъ, Александръ Николаевичъ, подпору чикъ Ханаевъ, Семенъ Сосзамбекъ Са вельевичъ, подпоручикъ Хияшякь, капи танъ Хлыстовъ, Андрей Николаевичъ, ка питанъ Хмѣліовскій, Павелъ Николаевичъ, поручикъ Ширяевъ, Василій Петровичъ, капитанъ Штилігокеръ, Михаилъ Захаро вичъ и каптанъ Щегловъ, Навелъ Нико лаевичъ. Ранены и остались въ строю. Штабсъ-капитанъ Рибасъ, Виталій Вла диміровичъ, и капитанъ Семеновъ, Нико лай Іоакимовичъ. І І І И Ш І . Въ загадочномъ свѣтѣ представляются1 дѣйствія германцевъ на восточномъ фрон тѣ. Относительно раамѣра выставленныхъ ими здѣсь силъ можно принять слѣдующій разсчетъ. Въ мирное время Германія имѣ етъ 25 дѣйствующихъ корпусовъ. Въ во енное время она можетъ развернуть еще 15 новыхъ. ІІа французскомъ фронтѣ сра жались, по сообщеніямъ изъ достовѣрнаго источника, 23 германскихъ корпуса. Слѣдо вательно, па русскую границу нѣмцы мо гутъ отправить остальные 17 корпусовъ. Существуютъ предположенія, что на са момъ дѣлѣ численность германскихъ вос точныхъ армій даже превосходить величи ну 17-ти корпусовъ. Во всякомъ случаѣ, несомнѣнно, что въ сторону Россіи воору женная Германія сдѣлала крупный и серьез ный шагъ. Естественно потому ожидать на атомъ театрѣ крупныхъ событій… По существу, генеральныхъ сраженій Восточная Пруссія еше не видѣла. Впрочемъ трудно развернуть по сію сторону столь же зна чительныя силы, какія участвовали въ галиційскихъ и французскихъ битвахъ. Во всякомъ случаѣ, русско-германскій те атръ еще не сыгралъ своей роли. Не безъ основаній полагаютъ, что пашей восточно прусской арміи будутъ ниспосланы еще серьезныя пспытанія. Восточная Пруссія очень своевременно сыграла роль оттяги вающаго пластыря. Вѣдъ, именно переброс ка нѣсколькихъ корпусовъ на востокъ ослабила западпуго германскую армію и позволила союзникамъ одержать надъ нею ■такую огромную побѣду. Чего ждать на русско-германскомъ фронтѣ? Восточная Пруссія вновь пережи ваетъ затпіш.с. Армія ген. Реннешшщфа отступила къ границѣ, занявши безопасныя позиціи. Нѣмцы же стоять впереди Мазур скихъ озеръ. Обходное ихъ движеніе пра вымъ плечомъ пріостановлено, п, по по слѣднимъ свѣдѣніямъ, нѣмцевъ пѣть на русской территоріи. Что можетъ озна чать прекращеніе дѣйствій въ Восточной Пруссіи—ото можетъ быть объяснено раз лично. Нѣкоторые обозрѣватели полага ютъ. что оно свидѣтельствуетъ объ из вѣстномъ отливѣ нѣмецкихъ войскъ изъ этого раіоиа и сосредоточенія ихъ въ дру гомъ мѣстѣ. Гдѣ именно? Отвѣтъ на это даютъ соображенія о цеобходпмдсщ для австро-германскаго союза хоть сколъкодцн- будь поправить проигранное дѣло No Га лиціи. Поэтому можно счцтшгь, что часть восточдо-црусской арміи переброшена на югъ, въ рціоьъ д іщ а и и ш э зо ш о театра Фронтомъ ожидаемыхъ генеральныхъ сра женій слѣдуетъ, въ силу отлхъ разсчетадъ, признать линію Пресдавль—Кратовъ. Это му проекту нельзя отказать въ извѣстной долѣ вѣроятности. Усиливаетъ ого еще приводящееся нѣсколько дней назадъ со общеніе о томъ, что восточная германская армія перестраивается сейчасъ по фронту Горнъ—Йоздадь—Бреславль. Теркъ или иначе, но во всякомъ случаѣ русской ар міи придется прнняіъ на свою грудь новый вражескій натискъ. Можно только гадать —гдѣ онъ разразится. Положеніе дѣлъ во Франціи измѣнилось въ малой степени. Оттѣсненіе нѣмцевъ ве дется съ прежней планомѣрностью. Из вѣстіе о капитуляціи арміи геи. Клука представляется слишкомъ сеисаціанаымъ н нуждающимся въ подтвержденія, Если оно отвѣчаетъ дѣйствительности, то въ среду германской арміи будетъ внесенъ новый деморализующій факторъ. Какъ бы пн обстояло, однако, дѣло съ злополуч нымъ генераломъ, несомнѣнно, что фронтъ нѣмецкаго расположенія еще отодвинулся къ сѣверной границѣ Францій. Сейчасъ онъ тянется олва-лн не сѣвернѣе шорой фран цузской оборонительной ллніи черевъ Ну- айсшъ, затѣмъ идетъ по р. Энъ, далѣе по сѣверному Аргоновому склону проходить область къ еѣьеру отъ Вердена. Болѣе ак тивныя дѣйствія развиваютъ нѣмцы па своемъ лѣвомъ флангѣ. Они рѣшили, ви димо, аннулировать французскіе успѣхи въ Эльзасѣ и прорвать сильную оборонитель ную линію Эішназь—Бельфоръ. Предпри нятый съ этой цѣлью бой у Алыжирха окончился, однако, безуспѣшно для герман цевъ. Нѣть основанія разсчитывать на то, чтобы ихъ операціи прошли удачнѣе и на прочемъ фронтѣ. Главная австрійская армія, сильно раз битая и расщепленная, охватывается кон центрическими движеніями русскихъ войскъ. Мы благополучно овладѣли пере правами черезъ Санъ, обойдя сооруженныя именно въ цѣляхъ воспрепятствованія пе реправамъ, укрѣпленія Сенявы н Яросла ва. Генералъ Рузскій стоитъ чуть ли не подъ стѣнами Перемышля, овладѣніе кото рымъ составляетъ главную здѣсь нашу задачу. На этомъ фронтѣ Австрія сильно нуждается въ поддержкѣ германскихъ войскъ, прибытіе которыхъ могло бы хотя оттянуть моментъ окончательной ‘катастро фы. Но единственно на выигрышъ време ни можетъ разсчитывать теперь слишкомъ подорванный въ своей военной імощи двой ственный союзъ. Дружное единеніе цро- тігвогерманской коалиціи принесло авош плоды. Что прежде всего принесетъ гибель вооруженной Германіи, ото—планомѣрное согласованіе направляемыхъ противъ нея дѣйствій союзниковъ. Хорошо говоритъ объ этомъ нашъ военный оффадіовъ («Русскій Инвалидъ»): «Въ общемъ, въ этой великой войнѣ заслуживаетъ вниманіе цѣлесообраз ное согласованіе дѣйствій нашихъ и союз ныхъ съ нами армій, несмотря на значи тельное удаленіе различныхъ театровъ во енныхъ дѣйствій: когда вслѣдствіе по давляющаго превосходства силъ англо- Франдузскія арміи отошли до окрестностей Парижа, движеніе нашихъ армій въ восточ ной Пруссіи, львовсвая побѣда и натискъ противъ главныхъ силъ Австро-Венгріи заг ставили германцевъ «преждевременно» нау чать перевозку войскъ на востокъ, а бельгійская армія вцѣпилась въ хвосты германскихъ войскъ. Какъ только герман цы усилились на восточномъ фронтѣ, а австрійцы перебросили въ Галицію все, что могли, англо-французскія арміи перешли въ наступленіе, а сербы совершили смѣлое іЕреднріятіе переправы черезъ Саву п дви женія внутрь Венгріи, заставляя противни ка, тютлошенваго роковою борьбою въ Га лиціи, опасаться за благополучіе внутри страны. Такое согласованіе операцій, кро мѣ матеріальной поддержки, имѣетъ боль шое моральное значеніе, создавая въ доблестныхъ союзныхъ войскахъ благород ное соревнованіе въ одержаніи успѣховъ». На примѣрѣ дружной коалиціи державъ вполнѣ оправдывается народная пого ворка: раздѣленное горе—полгоря, раздѣ ленная радость—двойная радость. Значе ніе единичной германской побѣды ос лабляется фактомъ дружнаго союза. Зато /каждый успѣхъ одного сотозппка—побѣда всей коалиціи. %в. Лутивлъеиій Городской голова не избранъ. (ЗА С Ѣ Д А Н ІЕ ГОРОДСКОЙ ДУМ Ы 4-Г О С Е Н Т Я Б Р Я ), Засѣданіе городской думы открывается только въ 9 час. 15 мин. вечера. Къ этому времени собираются свыше 70 гласныхъ. Засѣданіе открываетъ Н, Е. Дорофѣевъ, который докладываетъ рядъ текущихъ во просовъ. Они быстро проходятъ. Затѣмъ предсѣдательское мѣсто занима етъ С. А. Раевскій. ‘ Первымъ поднимается вопросъ о жало ваньи будущему гер. головѣ. Вносится пред ложеніе • повысить жалованье гор. головѣ съ 8-чи до 12 тыс. руб. Гл. Вязигинъ не ицдцтф щйчшіъ для рплеченія жалованья и лред.чагаеіъ оставить прежнее. Если бу детъ ш т работы, то лучше прибавятъ еще одного члена управы. Гл. Кузнецовъ пола гаетъ. что теперь, когда особенно много ра боты въ городской управѣ, необходимо по высить жалованье. Гл, Вязигинъ считаетъ, что избраніе городскимъ головой—честь, которую нельзя покупать за добавочное вознагражденіе. Гл. Семененко не согла шается съ гл. Вязяггшымъ, онъ самъ рань ше такъ думалъ, но пришелъ къ убѣжде нію, что ото невозможно. Чтобы имѣть хо рошаго работника, нужно ему хорошо за платить. А то онъ за честь поблагодарить, а отъ должности откажется. Но гл. Семе ненко выдвигаетъ вопросъ о совмѣститель ствѣ; необходимо, чтобы члены управы н городской голова больше нигдѣ не служили ■бы. Г л. Поповъ, какъ гражданинъ, счита етъ, что именно теперь, когда у .города «ало ■денегъ необходимо назначить меньше жа лованья. Гл. Гришенко стоить за увеличе- ■ніе жалованья гор. головѣ. Отвѣчая на во зросъ: «почему именно 12,000 руб.?». «Гл. Грищенко говорить, что эта цифра азя- на, какъ сравнительная цифра жалованья j’l’op. голов. въ другихъ городахъ. Гл. Бо гатыревъ полагаетъ, что увеличить жало ванье необходимо. Городъ растетъ, хозяй ство городское расширяется. Едва ли мно го найдется людей, которые согласились бы завѣдывать такимъ огромнымъ хозяй ствомъ за маленькое жалованье. «Вы не жалѣйте 4,000 руб., оші ничего не значатъ ъъ 7 милліонномъ городскомъ бюджетѣ. ■Хорошій работникъ за эта 4,000 рублей дастъ вамъ лишнихъ 40,000 руб. Какъ •бережливый купецъ, я говорю вамъ, не жалѣйте 12,000 руб.!»—-заканчиваетъ Н. •С. Богатыревъ. На б а л л ц щ р о щ сдавятъ три цифры; S, 1 0 и 12 тысячъ. Послѣдняя циф ра по лучила 4 0 за и 2 7 противъ. (1 0 тысч. по лучили 31 за н 41 ираздвъ, и 8 ТЫТ.-Г-27 за и 45 ироншь. НредоѣдатодьстівуНіЩій проситъ подать надшокц съ инетами кандидатовъ на долж- лость городского головы. Гд. Ѳедоровъ дѣлаегь внѣочордіше за явленіе. «Мы ирййтудаомъ къ рѣшенію важнаго вопроса; зшогіе изъ насъ совер шено не оспѣіомдины о кандидатахъ. Мно гіе гласные не были въ частномъ совѣща ніи, когда обсуждалась кандидатуры въ городскіе головы. Не слѣдуетъ торопить ся съ такамъ важнымъ вопросомъ; надо отложить его до слѣдующаго засѣданія». Гл. Ш иряевъ полагаетъ, что такого большого числа гласныхъ едва-ли удастся больше собрать, почему онъ п предлага етъ не откладывать выборовъ. Гл. Нузнвцовъ заявляетъ, что въ засѣ даніи присутствуетъ 74 гласныхъ. Гл, Игнатищееъ также просить отло жить избраніе гор. головы, но по другимъ мотивамъ. Онъ полагаетъ, что въ такой важ ный моментъ существованія города необхо димо, чтобы избраніе гор. головы прошло не однимъ-двумя голосами, но чтобы гор. голова опирался па солидное большинство, потому что иначе противная партія всегда будетъ вставлять спицы въ колеса городской колесницы. Г. Даниловичъ простъ гласныхъ проще посмотрѣть на вещи. Здѣсь двѣ партіи, каж дая выставила своего кандидата. Въ част номъ совѣщаніи гласныхъ обсуждались эти кандидатуры, и послѣ обсужденія кандидатъ одной группы получалъ огромное большин ство голосовъ. Теперь нарождается гдѣ-то третій капдидатъ, который будто бы поду чить огромное большинство. Но этотъ доводъ ‘Неубѣдителенъ: наоборотъ, если другой партіи удастся оттягать себѣ голоса, то кандидатъ первой партіи подучить еще меньше голосовъ. ,Гд. Семененно полагаетъ, что въ ин тересахъ дѣло нужно отложить выборы. О томъ, что сегодня будутъ выбирать гор. голову ішогіе гласные узнали только за нѣсколѣко часовъ до думы, нѣкоторые глаоныѳ не получили повѣстокъ о засѣ даніи и угнали о выборахъ совершенно случайно. Нужно отложить выборы! Предсѣдательствующій разъясняетъ, что частное совѣщаніе гласныхъ просило Н. Е. Дорофѣева возможно скорѣе на значить выборы и даже назначило день выборовъ. і Г л. Стрельниковъ тоже предлагаетъ от ложить выборы. Это кардинальный вопросъ всей думы, а между тѣмъ опъ получилъ повѣстку о засѣданіи только сегодня вечеромъ. Гл. Ж еверж еевъ тоже присоединяется къ ходатайству объ отложеніи выборовъ. Предсѣдательствующій ставитъ на бал лотировку вопросъ: производить ли сегодня выборы, нли отложить ихъ. Большинствомъ 37-м и противъ 36-ти дума рѣшаетъ вы боры произвести. і Гл. Вязигинъ просить занести въ иіюто- колъ, что гл. Ѳедоровъ «е получилъ повѣ стки на засѣданіе. Заносится также, что н га. (’плановъ не получилъ повѣстки. Записками намѣчаютъ кандидатовъ въ гор головы: И. М. Бичъ-Л убенскій полу чилъ 3 7 голосовъ. Д. И. Багалѣй— 3 3 го лоса, С. Н. Ж еверж еевъ, Н. Е. Дорофѣевъ и Н. В. Розальонъ-Сош альскій получили по 1-м у голосу. —г Баллотируется Иванъ Михайловичъ Бінгь-Лу бенс кійг—говорить предсѣдатель ствующій. — Нѣть, ІІваіігь Михайловичъ не будетъ баллотироваться, такъ какъ онъ ‘ не хо- чотъ пройти половиной голосокъ!—громко отвѣчаетъ г. Бичъ-Лубенсщц. Д. И. Багалѣй говорить, что онъ ввѣ ряетъ свою кандидатуру гласнымъ. Производится баллотировка Д. И. Ба талія къ гор. головы. БО ЛЬШ И Н С ТВО М Ъ 8 9 П РО Т И В Ъ 3 5 ГОЛОСОВЪ К АН ДИ ДАТУРА Д. И. БД- ГАЛѢЯ ОТКЛОНЯЕТСЯ. Зас-ѣдапіе дуімы закрывается. Впечатлѣнія. Итакъ, пестрота думы новаго состава сказалась въ первомъ же засѣданіи. Въ первомъ же засѣданіи, созванномъ спеціально для выборовъ городского го ловы, харьковская дума городского го ловы не избрала. ■Мало того: потеряла и двухъ имѣвшихся [кандидатовъ. Проф. Д. И. Багалѣй, на шедшій возможность ввѣрить, при 33-хъ запискахъ судьбу своей кандидатуры— думѣ, забаллотированъ. Г. Бичъ-Дубен скій, получившій на 4 записки болѣе, сказалъ, что «не можетъ быть городскимъ головой, имѣя незначительное большин ство». Гласныхъ присутствовало— 74, п число записокъ отнюдь не обусловливало числа окончательныхъ шаровъ. Такъ какъ за Д. И. Багалѣя положено 35 шаровъ, то, очевидно, 4 человѣка отъ И. М. Вичъ- Лубенсваго ушли, п, сталъ ли бы онъ непремѣнно «головою» въ результатѣ, не извѣстно. Но онъ—отказался… Дума осталашь пока-что, безъ канди датовъ, и, если 4 мѣсяца новая дума, зная, что ее прежде всего ждутъ выборы, не могли столковаться частно и намѣтить опредѣленнаго кандидата, то чего задать отъ новыхъ спѣшныхъ «частныхъ совѣ щаній» и послѣ— провальной агитаціи. Какъ-никакъ, проф. Багалѣй счтался въ городѣ почта единственнымъ кандидатомъ въ головы. Ограстпоеть, внесенная въ собраніе гл. гл. Вязпгинымъ, Велитчеяко и др„ подняла атмосферу, и въ поднятой атмосферѣ погибъ единственный ростокъ думскаго соглашенія, погибло то единствен ное, что, казалось, обѣщала болѣе спокой ное, дѣловое теченіе мѣстной муниципаль ной жизни. Вихремъ ворвались въ новую жизнь Харькова г.г. Вязитинъ, и присные его: смели мирное построеніе, раз вѣяли гражданскія надежды, и это—въ такое время, когда всюду единеніе. Какъ вѣтеръ,—прилетѣли, смяли нашу вѣру въ думу, улетѣли… И—забыли: Что только «въ тишинѣ родится духъ». Что теперь не время бравадъ. Не время «молодецкой удали». Не гиканьемъ, не свистомъ зиждется строительство. И стран но теперь будетъ созидать. Отраоти раз горѣлись, спокѳйнаго отношенія не будетъ. ! Кто посѣялъ вѣтеръ, пожнетъ бурю! сШанкредь. Сборъ пожертвованій въ пользу раневыхъ и увѣчныхъ воиновъ н ихъ семействъ. Въ контору «Южнаго Края» поступило: отъ Вити Коппъ— 5 руб., служащихъ Т-ва Бр. В. и Н. Бландовы— 90 руб., Н. Н.— 5 руб., служащ. будочн. завед. В. Кавазова — 70 коп., П. Дьяченко— 10 руб., зубн. врача Е. Б. Фабриканта—25 руб., Рязни- кова— 5 руб., Калядина— 1 руб., Мани Ерухимовичъ—1 руб., В. Г. С.—5 руб., отправителей товарной конторы ст. «Харьковъ», Сѣверо – Донецкой жел. дор.: А. Г. Кузнецова—9 руб., И- В. Кузнецова— 9 руб., Ф. М. Гурьева—10 р., С. Першина— 5 р., М. Рапшскаго—Я р., В. Носова—3 руб., И. П. Ивановаі—5 р., I. ГІ. Осокина—5 руб., И. Гольдштейна—5 р., Д. Розенблю.ѵа—3 руб., Каширцева—3 руб., Квинта—2 руб., Бравер- мана—1 руб., ІІоловинченка—2 руб., Нику- личкнна—1 руб., Блинкина—АО коп., М. Ин денбома—1 руб., Г. А. Левандовекаго—1 руб,, И. М. Черкассова—1 руб., Г. Кураколова— 3 руб., Натарова—5 руб., Г. Раппопорта— 3 руб., Б. Беновицкаго—3 руб., N.N.—1 руб., M. Я. Окунева—2 руб., Найденова и Штиль* мана—2 руб., М. М — 1 руб., Столярова—2 р., Э.мдина н Лнпкіша—8 руб., Третьяка—50 к., Боброва—1 руб., Храмцова—50 к., N.N.— 1 руб., Ушкалова—7 руб., Т*ва Шипилова— 10 рѵб., И. И. Колодажиаго—2 руб., Наврода —3 руб., Хаііккна—2 руб., Коклнна—7 руб., Акса— 1 руб., Горна—2 руб., Михайлова— 3 руб., Лаптева—1 руб., Жигалина—1 руб., Гольдина—1 руб., Говзмана—1 руб., Хазано ва—2 руб., бр. Першиныхъ—3 р., Видкинда— 2 руб., П. Кураколова—3 руб., Бобяцкаго— 3 руб., С. Аксъ—1 руб., Кульшенка—3 руб., Пегренка—1 руб., Калинина—4 руб., Шубова — Ірѵб., Казамирскаго—2 руб., Лоповокъ и С-нъ— 1 руб., Нехамкина—1 руб., Капцедалова — 1 руб., Ильчедко— 1 руб., Анохина—1 руб., Регенбойгена—3 руб., В. Р. КузинаІО руб., Мазика я—1 руб., N.N.— 1 руб., Закова—1 руб., Пашкова—3 руб., Быховского—3 руб., Файн- шмидта—5 руб., Б. А. Глода— 1 руб., Эп штейна—2 руб., Мерковича—1 руб., Леткера— 1 руб., Дубинина—1 руб., Малькензона—1 р., Шубова—1 рѵб., Перлина—2 рѵб., Емельянова —50 коп., Сайдаковскаго—1 руб., Бабкова— 2 руб., N.N.—1 руб., Чернова—1 руб., Быков скаго—1 руб., Брука—1 руб., Шшілова—50 к., N. N.—30 к-оп., Быховскаго—1 р., Ф. И. Кура- колова—5 руб., ванька—30 коп, Меркина— 50 коп., Хижнякова—5 руб., Акулова—1 руб,, Дижбака—1 руб., N.N.—2 руб., Израилита— 2 руб., Трейстера—2 руб., Гутина—50 коц., N.N.—1 руб., Лохолоднаго—50 коп., Красія— 1 руб., Вайнштейна—1 руб., Бейлинсона— 50 коп., Полищука— і руб., Могилевскаго— 50 коп., М. Е. Гольштейна—5 руб., В. А. Го рячаго—10 руб., Епншова’—1 руб., бр. Мол давскихъ—2 руб., Ж. М. Лаяда-Безверхаго— 13 руб., Моекалеца—1 руб., Радзнковскаго— 5 руб., Бураковскаго—3 руб., М. И. Алексѣ ева—1 руб., Іофе—2 руб., Екельчика—1 руб., N.N.—1 руб., Лейбфрейда—1 руб., И. В. Най денова—2 руб., И- И. Колодяжнаго—1 руб., Окунева—1 руб., Цукерника—1 руб., Ѳоменко —1 руб. 40 коп., Орлова—1 руб. Итого— 4 4 8 руб. 7 0 коп. В сего съ прежде поступавш ими: 6 ,3 6 6 р. 91 коп, Сборъ пожертвованій на обо рудованіе новыхъ лазоретовъ для раненыхъ. Въ контору «Южнаго Края» поступило отъ Ризнпкова 5 руб. Всего съ прежде поступивш ими— 3 5 5 р. Мѣстная хроша. ф Собраніе духовенства. Вче ра, вечеромъ, въ залѣ епархіальнаго до ма, подъ предсѣдательствомъ архіепископа Антонія и при участіи епископа сумскаго Ѳеодора, происходило многолюдное >собра- піе съѣзда епархіальнаго духовенства съ духовенствомъ гор. Харькова. Присутство вало свыше 100 человѣкъ. Собраніе об судило рядъ вопросовъ, касающихся, глав нымъ образомъ, церковной жизни. Гово рили о сектантахъ, о реформѣ церковнаго прихода, о церковномъ сборѣ, объ изда ніи брошюръ, и проч. ф Пастырскіе товарищескіе суды. Въ харьковской епархіи, но ини ціативѣ епархіальнаго миссіонера, прот. К. Селцвановскаго, проектируется учреж деніе пастырскихъ товарищескихъ судовъ. ф Лазаретъ для раненыхъ. 1-го сентября адіщтріавекямъ попечитель ствомъ о бѣдныхъ г. Харькова, открыть дрн собственномъ пріютѣ (Кароновсшіі нер., Л* 21) лазаретъ па 15 раненыхъ, которые въ тотъ же день и была доставлены: туда. На «оборудованіе и содержаніе лазарета, попечительству при шли на помощь: харьковское собраніе приказчиковъ, обязавшееся вносить попечительству ежемѣсячно но 100 руб лей, служащіе т—«а нрохоровской трех- горной мануфактуры, оборудовавшіе на’ свой счетъ десять кроватей, т—<во «Л.1 Сухинъ, пожертвовавшіе бѣлье. Медицин ская помощь оказывается больнымъ вра чами попечительства: гг. Тулубьевымъ, Бѣ ляевымъ и Кясланемъ безвозмездно. ф Лазаретъ прд харьковскомъ благотворительномъ Обще ствѣ. Небольшой одноэтажный домикъ, рядомъ съ громаднымъ зданіемъ Але ксандровскаго пріюта, въ течепіе нѣсколь кихъ дней изъ помѣщавшейся въ этомъ зданіи богадѣльни, преобразованъ въ ла заретъ для раненыхъ воиновъ па 50 крова тей; при этомъ лазаретѣ имѣются малень кая операціонная и помѣщеніе для сестры милосердія. Средства для лазарета собра ны пожертвованіями. 1 ф Лазаретъ попечительнаго ■совѣта о жертвахъ войны про ^троицкомъ цриходѣ. Устраиваемыіі въ зданія церяояпо-прцходскои шкалы Тро ицкой церкви лазаретъ на 15 кроватей па пожертвованія прихожанъ этого храма и на отчисленія комитета попечитель ства о бѣдныхъ троицкаго прихода, будетъ открыть въ непродолжительномъ времени. По вычисленіямъ’попечительнаго комитета, содержаніе одного раненаго въ мѣсяцъ въ этомъ лазаретѣ обойдется не дороже 20 р. ф Помощь раненыя ъ. , 06—-во «Сокодъ» па свон средства и на по жертвованія членовъ оборудовало въ наемномъ помѣщеніи (Харьковская наб.. д. Лі 10) три кровати для раненыхъ. Средства для содержанія раненыхъ па все время военныхъ дѣйствій 0—-во бу детъ получать со сбояхъ членовъ пу темъ дополнительнаго ежемѣсячнаго взно са въ 5Q коп., а также путемъ устрой ства благотворительныхъ гимнастическихъ выступленій и т. д. — Хорошо извѣстный вт. Харьковѣ вла дѣлецъ кондитерской г. Цокъ, французъ, открылъ въ своемъ домѣ, ца Московской ул., лазаретъ для раненыхъ воиновъ на 18 кроватей, Лазаретъ оборудованъ ц содер жится на средства г. ІІокъ. Раненые пользуются прекраснымъ уходомъ. | — Служащими и рабочими парово зостроительнаго завода постановлено отчислять отъ 1 до 2% съ жалованья каж даго въ пользу, семействъ нижнихъ чнновь іізъ числа рабочихъ паровозостроительнаго завода, ушедшихъ на войну. Независимо отъ сего, заводоуправленіе отчисляетъ на тотъ же предметъ ежемѣсячно до 5500 рублей, прячемъ ивъ этой суммы 5000 рублей рас предѣляются) менаду семействами нижнихъ чиновъ-рабочихъ, а 500 рублей менаду се мействами служащихъ, нризваинихъ ні войну. Вся же общая сумма пожертвованій, включая въ нее процентныя) отчисленія съ жалованья рабочихъ н служащихъ, посту паетъ въ распоряженіе особаго комитета уч- реждеинаго при паровозостроительномъ за водѣ, подъ предсѣдательствомъ директора завода, для) оказанія: помощи семействамъ ввжннхъ чиновъ, взятыхъ на войну. Коми тетъ уже приступилъ къ выдачѣ пособій. Въ отношеніи служащихъ л рабочихъ, призван ныхъ на войну, постановлено также сохра нить за ними мѣста по возвращеніи съ вой ны, причемъ семейства служащихъ получа ютъ все ото время половинный окладъ еже мѣсячнаго содержанія. Общее число слу жащихъ л рабочихъ, призванныхъ на вой ну, около 700 человѣкъ. По предложенію особаго губернскаго комитета, образованнаго среди служащихъ по министерству внутреннихъ дѣлъ, йодъ предсѣдательствомъ г. вице-губернатора И. Н. Масальскаго, для оказанія помощи се мействамъ нижнихъ чиповъ, ушедшихъ на войну, заводской полиціей паровозострои тельнаго завода отчисляется въ распоряже ніе комитета: полицейскимъ надзирателемъ завода Д. В. Тимошенко ежемѣсячно 2% съ получаемаго содержанія н подвѣдом ственной ему командой городовыхъ но 1%. — ф Помощь въ уѣздахъ. Въ гу бернской земской управѣ получено сооб щеніе, что госпиталь Лебединскаго зем ства можетъ принять 5-го сентября 50 I человѣкъ раненыхъ и 10-го еще 60 чел. ■Предполагается также, что госпитали ах тарскаго земства могутъ принять съ 5-го сентября 150 человѣкъ раневыхъ и боль ныхъ, въ каннѣ сентября—200 чел. и послѣ 15-го октября еще 150 человѣкъ. ф Ящики для газетъ. Въ Петроградѣ организуется отправка газетъ для арміи. Съ этою цѣлью въ столицѣ бу дутъ, еъ мѣстахъ скопленія публики, уста новлены ящики, выкрашенные въ націо нальные цвѣта, для опусканія новыхъ ши же прочитанныхъ газетъ. Такихъ ящиковъ предполагается установить 100— 120 штукъ. Въ виду того, что отправка га зетъ сопряжена съ расходами, городской голова, графъ И. И. Толстой, «намѣренъ дать на этотъ предметъ извѣстную сумму изъ ассигнованныхъ городской управой денегъ для военныхъ надобностей. 26-го августа въ «ІО. К.» мы выразили ту же идею сбора газетъ для раненыхъ, находя щихся въ харьковскихъ лазаретахъ. На Павловской и Николаевской площадяхъ возлѣ остановокъ ковки, на Театральной площади у город. театра, возлѣ вокзала, у входа еъ Университетскій садъ—цѣлый день скопленіе публики п поставленные здѣсь ящикп дали бы хорошій «сборъ га зеты Установка ящиковъ сопряжена съ незначительными расходами; надо на дѣяться, что наша, управа возьметъ так же трудъ и расходы на себя, не отклады вая дѣло вт. долгій ящнкь. ф Назначеніе въ продажу имущества В. В. Ж а т к и н а. 3-го сентября затопчи лея лѣтній сезонъ въ кафе-шантаиѣ «Вилла Жаткина» В. В. Жаткина. Минувшій сезонъ нельзя назвать благопріятнымъ для большинства увесе лительныхъ заведеній типа кафе-шанта новъ. Тревожное время, мобилизація и, на конецъ, война, отразились весьма- печаль нымъ образомъ и на дѣлахъ кафе-шан тана г. Жаткшьа и сезонъ для него за кончился, какъ намъ переда ютъ, «съ гро маднымъ дефицитомъ. Въ удовлетвореніе многочисленныхъ кредиторовъ В. В. Жат кина, служащихъ п артистовъ, имущество г. Жаткина описано. Вчера же «произведе на чинами полиціи 3 уч. г. Харькова опись ресторанной обстановки виллы и са да Жаткина на удовлетвореніе казенныхъ повинностей—государственныхъ и зем скихъ, всего въ суммѣ болѣе 20Д00 руб. Продажа описаннаго имущества назначена па 21 сентября. В. В. Жаткпнъ въ на стоящее время находится въ отъѣздѣ лзъ Харькова. Возможно еще, что большая часть кредиторовъ будетъ, тіо мѣрѣ воз можности, удовлетворена г. Жаткпнымъ, въ предупрежденіе публичной продажи его имущества, если будутъ изысканы на то необходимыя рессурсы. ф Внѣшкольный надзоръ. Еще въ прошломъ году попечитель харьк. учебнаго округа призналъ необходимымъ установить внѣшкольный надзоръ ц за учащимися мѣстной духовной семинаріи. Въ засѣданіи епархіальнаго съѣзда духо венства, какъ насъ сообщаютъ, этотъ во просъ былъ подвергнуть обсужденію. Об сужденіе закончилось ассигнованіемъ 200 руб. на вознагражденіе внѣшкольному надзирателю, который будетъ назначенъ со стороны учебнаго начальства, Ранѣе за поведеніемъ семинаристовъ наблюдали особые помощники инспектора семинаріи. ф 0 пребываніи раввина Э. У. М и л е цковскаг о-С а м у д о в а за- Г р а н л ц е и. Главный раввинъ Даніи те леграфировалъ въ Харьковъ, что харь ковскій раввинъ Э. У. МилейковскійнСа- муновъ находится въ настоящее время въ г. Наугеймѣ ц нуждается въ денежной номоіци. Телеграмма изъ Копенгагена бы ла послана по просьбѣ раввина Медей- ковокаго-Самунова. Мѣстная община вы слала въ распоряженіе іюпеіігагенскаго рав вината 300 франковъ для пересылки ихъ до принадлежности. Почтовое п телеграф ное сообщеніе между Германіей и Даніей не затруднено. ф У и р а з д н е н і е. Въ виду убыточ ности эксплоатаціи, лилія трамвая до Ивановской ул., представляющая отвѣт вленіе Клочковской линіи, упразднена; ва гоны трамвая по лей не ходятъ. ф «Шахъ персидскій». Вчера въ судебной палатѣ былъ объявленъ въ окончательной формѣ приговоръ по дѣлу «знаменитаго» Карпенко, называвшаго се бя «шахомъ персидскимъ», приговореннаго по совокупности преступленій къ ссылкѣ въ каторжныя работы на 20 лѣтъ. На этотъ разъ Карпенко, доставленный изъ тюрьмы подъ усиленнымъ конвоемъ, закованный въ кандалы, спокойно выслушалъ приговоръ, заявилъ желаніе просмотрѣть все дѣло. Не сомнѣнно, Карпенко, блестяще изучившій сенатскія разъясненія, обжалуетъ приго воръ въ Сенатъ, какъ до сихъ поръ онъ дѣ лалъ по всѣмъ своимъ дѣламъ. ф Пріемъ больныхъ. Въ рфтал- мологической клиникѣ женскаго медицин скаго института возобновленъ пріемъ баль ныхъ отъ 10 до 12 чае. ежедневно. ПРОИСШЕСТВІЯ. ♦ П о и; а р ьг. 3 с. м., въ 1 часъ 40 м. «оч;г, произошелъ пожаръ на Средне-Уральской ул., въ д. Веретенниковой, гдѣ отъ неисправности дымохода загорѣлись чердакъ и крыша на одноэтажномъ жиломъ домѣ, половина кото раго занята была самой домовладѣлицей, а въ другой половинѣ помѣщается заведеніе химической чистки. Имущество Веретеннико вой застраховано въ взаимномъ страховомъ Об-вѣ въ суммѣ 750 руб. Убытокъ отъ ш>ч жара 500 руб. — 3 сент., въ 7-.мъ часу веч., отъ неосто рожнаго обращенія съ огнемъ, возникъ по жарь въ подвальномъ помѣщеніи 4-хэтажна- го дома Мильфоргъ, но Епархіальной ул. По жарь начался въ отдѣленіи «парового отопле нія, гдѣ загорѣлся горючій матеріалъ, нахо дившійся въ выкопанной «передъ паровымь котломъ ямѣ. Огонь пошелъ но направленію къ деревяннымъ перегородкамъ, отдѣляв шимъ отопленіе отъ жилыхъ помѣщеній. Масса густого дыма заполнила помѣщенія ог ромнаго дома, вызвавъ переполохъ среди оби тателей. Пожаръ былъ прекращенъ прибыв шей Шевченковской пожарной частью. Домъ г. Мильфсртъ застрахованъ въ московскомъ страховомъ Об-вѣ въ 225,000 р. Убытка при чинено на нѣсколько сотъ рублей. — Въ теченіе истекшаго сентября мѣс. в ъ Харьковѣ произошло 16 пожаровъ, «причинив шихъ убытковъ на сумму около 25 тыс. руб. ♦ Сходъ съ рельсъ. Третьяго дня, ве черомъ, на послѣднемъ разъѣздѣ Клочковской линіи трамвая, на стрѣлкѣ, сошелъ съ рельсъ вагонъ трамвая No 5. Движеніе въ конецъ Клочковской ул. было прекращено до отбукл сированія вагона въ депо. ♦ И з ъ суррогата водка. Вчера, въ 4 часа дня, на Университетской улицѣ, неда леко отъ Нетеченскаго моста, во время ссоры, перешедшей вскорѣ въ драку, пекарю М. Бо чарову, 36 лѣтъ, товарищъ нанесъ бутылкой ударъ по головѣ. Къ пострадавшему была вы звана карета «скорой помощи». Прибывшій врачъ «засталъ Бочарова съ окровавленной го ловой. Выяснилось, что Бочаровъ, будучи на- дняхъ разсчиталъ своимъ хозяиномъ, полу чилъ о.тъ него заработанныя деньги и на нихъ сталъ кутить въ обществѣ товарищей. Такъ какъ водки нельзя было достать, то начали покупать политуру; кто-то нашелъ способъ очг.іЯать ее и, такимъ образомъ, водка была ею замѣнена. Во время такой попойки н про изошла .ссора, закончившаяся дракой. Послѣ оказанной медицинской «помощи Бочаровъ въ неопасномъ состояніи былъ транспортированъ въ Александровскую больницу. G.-Петербургскій Международный Номнеэческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пл« щадь, свой донъ. Городская Контора въ Суздальскомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной ьѣткѣ Южн. ж. д. и контора щ>н нихъ угод Адексвядровслой и Кацарсдой уд. На 5 сентября 1-914 г. 60КУЯ- ОРОХ. 5% I Бнут. съ выигр. заемъ 1864 г. — — 5% II . . , 1866 г. — — 5°/о закп. съ выигр л. Г. Д. 3. Б. — — 4Ѵ й °/ о закл. л. Харьковск. Зем. ,Б-ка. — — 4‘/ 2 % . „ Полтавск. 9 • — — Страх. отъ тир. иогаш. бил. съ выигр. з. 1 янз. 1915 г, 1-говн. 5% — — . 1 сент. 1914 г. 2-гэ . 5<>/о — — 1 ноябр. 1914 г. Двор. Зем. Б-ка — 9.75 Несгораемые ящики—сейфы, въ подзем ной стальной кладовой Байка по Ртб, 6— Руб. ДО— и Рѵб. 15—въ годъ. ПИСЬМО Ѣ РЕДАКЦІЮ. Родителямъ учащихся во I! харьковской женской гимназіи. 31 августа мы разошлись «гзъ гимназіи йодъ тягостнымъ впечатлѣніемъ равноду шія родителей къ интересамъ своихъ дѣ тей, учащихся въ гимназія. Въ назначенное 31 августа собраніе ро дителей для организаціи комитета явилось е мѣсто пятисотъ, только человѣкъ пятьде сятъ. ,Едва ля есть необходимость повторять] всѣмъ извѣстную истину о роли п значеніи комитета въ дѣлѣ сотрудничества семья со школой. Подавляющее большинство родите лей знаетъ, что можетъ сдѣлать комитетъ, какъ знаетъ п го. что для организаціи его достаточно удѣлитъ лишь одинъ часъ въ году, явившись па выборы. Вторичное и послѣднее собраніе— 7 сентября, въ часъ дня. Денъ свободный, пасъ, удобный для каждаго. Чѣмъ мо жетъ быть объяснено, оправдано наше от сутствіе? Родители! Мы, при случаѣ, пе стѣсняем ся осуждать вт. школьномъ дѣлѣ то, что намъ кажется неправильнымъ, несправедли вымъ. Но имѣемъ ли мы право па критику ■труда, не трудясь сами? Законъ п инте ресы дѣтей,— нашего будущаго,—требуютъ .отъ’насъ удѣлить малый трудъ. Часъ вре мени въ праздничный день. Явимся же, убѣдимъ равнодушныхъ или песознающпхъ пользы. Явимся въ должномъ числѣ. Мы убѣдительно приглашаемъ всѣхъ ро дителей исполнить свой долгъ передъ дѣтьми и обществомъ. (Слѣдуготъподпиеи). Нѵжда еь бѣльѣ. (Письмо въ редакцію) По порученію городской комшіссіп по оказанію помощи больнымъ и раненымъ воинамъ мы обращаемся къ существую щимъ въ г. Харьковѣ учрежденіямъ и ор ганизаціямъ частныхъ лицъ, занятымъ при- гоговленіамъ бѣлья для раненыхъ, съ по койнѣйшей просьбой предоставить заготов ленные запасы бѣлья, п заготовляеімые впредь,— въ распоряженіе городского управ ленія,направляя эти запасы непосредствен но въ городской окладъ (Плетневскій пер.,1 д. No 2, Городского балка, съ подъѣзда1 второй этажъ, отъ 10 до 3 час. дня) иля чрезъ извѣщеніе одного изъ насъ. При наличности уже въ настоящее вре мя въ городѣ около 8000 раненыхъ п прн дальнѣйшемъ несомнѣнномъ увеличенія этого числа, значительная и, конечно, боль шая часть раненыхъ будетъ находиться подъ наблюденіемъ городского управленія, въ городскихъ больницахъ, городскихъ ле- чебныхь пріютахъ и въ отдѣльныхъ не большихъ сравнительно лазаретахъ, созда ваемыхъ частными лицами и организація ми. Достаточно привести число призрѣвае мыхъ въ каждомъ изъ двухъ городскихъ помѣщеній—въ реальномъ училищѣ и въі духовномъ училищѣ, гдѣ городомъ устроено До 550 кроватей въ каждомъ. По условіямъ сл’Ьшлой и постоянной пе ревозки раненыхъ съ театра войны, въ по давляющемъ большинствѣ случаевъ пере мѣна бѣлья на раненыхъ возможна только здѣсь на мѣстѣ, и такой перемѣной могутъ бытъ обезпечены только раненые оборудо ванныхъ бѣльемъ санитарныхъ поѣздовъ п снеціальныть военныхъ госпиталей. . Перемѣнять необходимо заношенное бѣлье раненыхъ, зачастую окровавленное незажившей раной или загрязненное, не обходимо замѣнятъ его новымъ и чистымъ цри пріемѣ раненаго въ больницу п ла заретъ, необходимо имѣть запасъ давя пе ремѣны и въ самихъ этихъ помѣщеніяхъ. Принявъ посильныя мѣры для стирки соб ственнаго бѣлья раненыхъ въ существую щихъ городскихъ праченгаыхъ, городское управленіе не можетъ обойтись только ѳтой стиркой бѣлья, зачастую поврежденнаго и негоднаго, или ожидать, пока оно будетъ вымыто. ! Имѣя надобность въ большомъ количе-] сѣвѣ бѣлья, городъ сосредоточиваетъ и объ-1 одішгетъ его въ устраиваемомъ городскомъ складѣ бѣлья, откуда оно будетъ распредѣ ляться въ больницы, и прочія помѣщенія раненыхъ, и «уда будетъ направляться бѣлье газъ разныхъ частей города по изго товленія его, а также бѣльевой матеріалъ для изготовленія бѣлья при складѣ. Въ виду всего отото мы просимъ препро вождать породу запасы бѣлья и матеріалы для него указаннымъ порядкомъ. Въ талой :ке мѣрѣ нужно запяться приготовлеяіемъ! бѣлья въ будущемъ на помощь городу. Для свѣдѣнія желающихъ помочь въ этомъ дѣлѣ городу личнымъ трудомъ и расходомъ мы рекомендуемъ, на основаніиj опыта, имѣть въ виду слѣдующія прибди-; зктедьныя цѣны матеріала и работы бѣлья: j подходящимъ матеріаломъ для рубашекъ и кальсонъ представляется бязь и цвѣтной кретонъ, стоимостью отъ 12 до 15 коп. за аршинъ, па рубашку требуется 4— 4½ ар-і шина, на катьсоны, 3 ½ арш., работа шитья рубашки стоитъ отъ 10 до 15 коп., каль сонъ—около этой пѣны; для ногъ годятся или простые ноеш вязаные стоимостью около 20 коп. пара или портянки изъ бязи пли простого холста шириною не болѣе ар шина и длиною въ аршинъ. Крайне необхо димы также простыни, полотенца, бинты для перевязокъ (стерилизація ихь произво дится въ ‘Городской спеціальной камерѣ) и туфли холодны» и теплыя войлочныя. Въ виду острой необходимости во всемъ стомъ и въ надеждѣ на широкую помощь отдѣльныхъ горожанъ п организацій, мы просимъ поспѣшить съ доставкой всего просимаго. А. А. Квятковскій (Сумская, 48). Е. А. Московъ (Пушкинская, 4). Отчетъ по гулянью 31 августа въ университетскомъ саду въ пользу лазаретовъ для ране ныхъ воиновъ. Приходъ. Входныхъ билетовъ продано 10,000 на сумму …………………. 1397 р. 75 к. Собрано въ 27 кружкахъ 1531 р. 62 к. %-ное отчисленіе сдѣланное содержателемъ буфета въ са д у г. Дзержановскнмъ ………….. 17 р. — к. Итого поступило.. 2946 р. 37 к. Расходъ. На марки благотворительнаго сбора ………………………………………. 200 р. — к. Израсходовано на оркестры. 20 р. — к. Итого израсходовано 220 р. — к. А всего чистаго дохода 2726 р. 37 к. Предсѣдательница Дамскаго комитета О. Н. Катерининъ приноситъ свою глубокую при знательность всѣмъ лицамъ принимавшимъ участіе въ устройствѣ гулянья въ пользу ла заретовъ для раненыхъ воиновъ и способство вавшихъ его успѣху. Въ частности выражаетъ свою благодар ность: Л. Р. Сабинину съ труппой, пиротех нику г. Корніенко, поставившему блестящій фейерверкъ, дирекціи театра Буффъ за синема тографъ, В. В. Поваринской и М. Д. Непсад- зе, руководившимъ дѣтскими играми въ саду, медицинскому Обществу, за предоставлен ныхъ для катанья осликовъ, 1-ой харьковской биржевой артели, за безвозмездную продажу : входныхъ билетовъ, фирмамъ—’Пока, Кром- Іскаго, Ж. Бормана, Жукова, за конфекты, по жертвованныя для продажи во время гулянья, ‘ Орленко и Гнучеву, за матеріи на плакаты и оркестрамъ, игравшимъ во время гулянья въ Университетскомъ саду. Городская военная коммиссія. Ha-дняхъ подъ предсѣдательствомъ члена, управы А. Я. Корытина и гари уча стіи главнаго врача эвакуаціонной комишс- с’И С. И. Лагербека, члена управы А. Я. Краснова, г.г. членовъ коммиесіи П. П. Кѵ.хжшшиаго, М. А. Френкеля, А. . Квят- копекаю, Е. А. Москова, С. М. Кузнецова, М. И. Иваницкаго, А. А. Поддубнаго, И. И. Кулпішча, Д. И. Багалѣя, В. П, Ку лакова, А. С. Вязигина, И. Я. Платонова, В. Ф. Левнтскаго, В. В. Лашкевнча и са нитарнаго врача В. В. Фавра, состоялось засѣданіе городской военной коммиесіи. Комашссія, заслушавъ докладъ предсѣ дателя объ организаціи новаго госпиталя для тяжело раненыхъ, постановила: 1) помѣщенія чертежнаго корпуса технологи ческаго института, въ нижнемъ этажѣ Ху дожественнаго училища и въ залѣ епархі альнаго музея, предназначить для госпи таля, какъ соотвѣтствующія своему назша- чанію по своему благоустройству, маюсѣ воздуха и свѣта. До устройства госпиталя не занимать эти помѣщенія подъ распре дѣлительные пункты, такъ какъ въ та гамъ случаѣ эти помѣщенія будутъ силь но загрязнены, а доставка эвакуирован ныхъ раненыхъ неудобна по отдаленности огь линіи трамвая. Къ оборудованію по мѣщеній преступить по полученіи извѣще нія объ ассигнованіи необходимыхъ суммъ па содержаніе госпиталя. Въ виду того, что кухонь въ помѣщеніяхъ не имѣется, то предложить Обществу івсломоществоваиія нуждающимся студентамъ технологическа го института продовольствовать раненыхъ п служителей при госпиталѣ за счетъ го рода, 2) командировать членовъ коммносіи Д. И. Багалѣя и С. М. Кузнецова въ Москву для выясненія комитету союза го родовъ положенія вещей относительно раз мѣщенія въ городѣ Харьковѣ и ходатай ствовать объ ассигнованіи необходимой суммы на расходы но устройству госпита лей, а также для закупки инструментарія, Батьі, іода п друг. медикаментовъ. 3) комм ессія постановила просить по печителей городскихъ распредѣлительныхъ пунктовъ въ реальномъ и духовномъ учи лищахъ ввести нормы пищевого доволь ствія по даннымъ военнаго вѣдомства и точную регистрацію раненыхъ и служите лей, находящихся па довольствіи, такъ какъ деньги па продовольствіе должны быть возвращены городу военнымъ вѣдомствомъ. За хлѣбъ и крупу для слу жителей просить названное вѣдомство воз вращать деньгами. Караульныхъ же ниж нихъ чаловъ должны довольствовать воин скія части, отъ которыхъ они откоманди рованы. 4 ) было разсмотрѣно ходатайство супру ги г. губернатора 0. Н. КатертшЧъ о выдачѣ субсидіи отъ города на содержаніе гоонпталя на 300 кроватей. Коммиссія вполнѣ сочувственно приняла предложеніе и признала въ пршшнпѣ же лательнымъ выдавать субсидію для со держали! указаннаго госпиталя, но окон чательное рѣшеніе вопроса нашла туда- нымъ отложить до выясненія результатовъ переговороівъ Д. И. Багалѣя и С. М. Куз нецова съ комитетомъ «Союза городовъ» отшосштелѵно возможности возмѣщенія го роду расходовъ по субсидированію част ныхъ обществъ и лицъ на содержаиіе госпиталей нарашнѣ съ расходами по от крытію гости алей всецѣло райпоряиані- емъ города. 5) просить попечителей городскихъ рас предѣлительныхъ пунктовъ войти въ пере говоры съ директоромъ реальнаго училища и смотрителемъ духовнаго училища отно сительно отшійнія зданій названныхъ учнлшцъ. 5) просить городскую управу отвести въ городскомъ домѣ двѣ комнаты для скла да бѣлья, которое будетъ передано въ распоряженіе коммиесіи организаціями но заготовкѣ такового. Для наблюденія за бѣльемъ и ведепія отчетности правятъ кас теляншу съ жалованьемъ 75 рублей въ мѣсяцъ, кромѣ того, должна быть нанята прислуга и ъъ укапанныхъ комнатахъ по ставленъ телефонъ. 7) проситъ ьейскій союзъ выдать въ рас поряженіе иш ім й ссш заимообразно 1,000 комплектовъ бѣлья; этотъ фондъ подле житъ увеличенію бѣльемъ, которое будетъ пожертвовано частными липами. 8) Помѣстить въ газетахъ воззваніе о пожертвованіи обуви. Пріобрѣстъ 100 паръ туфель для распредѣлительныхъ пунктовъ въ реальномъ и духовномъ училищахъ. 9) Заявленія лицъ, предлагающихъ по мѣщенія для раненыхъ, на болѣе или ме- пѣе значительное число ихъ, принимать съ благодарностью и просить владѣльцевъ иомѣщепій предоставлять управѣ право рѣшить въ теченіе мѣсяца вопросъ о за нятіи таковыхъ. Предложенныя помѣще нія подлежать осмотру санитарнаго отдѣ ла управы. Епархіальный еъ ^ іъ луховенства. Вчерашнее дневное засѣданіе съѣзда почти цѣликомъ было посвящепо обсужде нію вопроса объ оказаніи духовенствомъ по мощи семействамъ запасныхъ и раненымъ воинамъ. Изъ преній выяснилось, что во всѣхъ селахъ и городахъ открыты осо быя приходскія попечительства, которыя уже оказываютъ посильпую помощь. Ду ховенство внесло свои пожертвованія п рѣшило отчислять 2% изъ церковныхъ и причтовыхъ доходовъ. Въ цѣляхъ оказанія помощи раненымъ, съѣздомъ рѣшено открыть шесть лазаре товъ на 150 кроватей. Главный лазаретъ на СО кроватей будетъ находиться въ г. Харьковѣ, въ помѣщеніи женскаго епар хіальнаго училища пли въ залѣ епархіаль наго дома. Остальпые лазареты рѣшено открыть въ г. Богодуховѣі (на 30 крова тей), вт, Сумахъ (15 кроватей), Чуіуевѣ (15 кроватей), с. Варвенково, Изюмскаго уѣзда (15 кров.) и с. Дергачахъ Харьк. у. (15 кров.). На оборудованіе п полное содержаніе лазаретовъ ассигновано 20,000 руб. Открытіе лазаретовъ предположено въ ближайшее время. Въ сегодняшнемъ засѣданіи будутъ п]ю- изведены выборы должностныхъ .лицъ епархіальныхъ учрежденій и духовно учебныхъ заведеній. Прибытіе раненыхъ въ Харьковъ. Въ теченіе истекшихъ сутокъ на товар ную станцію Харьковъ прибыло три эше лона эвакуированныхъ съ театра военныхъ дѣйствій бъ Галиціи нижнихъ чиновъ и офицеровъ: 3 сентября—въ 10 час. вече ра съ санитарнымъ поѣздомъ Л» 46/49 изъ Полтавы— 9 офицеровъ и 334 пиж. чкн., и вчера, ъъ 8 час. 15 мин. утра—съ по ѣздомъ Л ° 54— 180 нижнихъ чйіюівъ (от правлено было изъ Кіева 484, яо большая часть раненыхъ въ пути слѣдованія была 00 га влей а на мѣстахъ ихъ постоялшаго жительства) и въ 6 час. 20 мин. вечера, съ поѣздомъ No 34 прибыло 337 нижнихъ чиновъ. Разгрузка раневыхъ съ поѣздовъ про изводилась, какъ и третьяго дня, одновре менно на двухъ пунктахъ: у Альбавекаго переулка и на угольной площадкѣ товар ной станціи. Въ вагонахъ конки и трам вая п авчшобиліяхъ раненые развезены были по лазаретамъ: въ Вознесенскую гим назію, 3-ю гимназію, лысогорскую, доу сонскую и земскую больницы, .течебшщу г. Флогга, Сабурову дачу и др. Во врамя разгрузки присутствовали и. д. губернато ра, вице-губернаторъ П. II. Масальскій, губернскій предводитель дворянства Б. А. Ребиндеръ и др. должностныя лица. Въ теченіе вчерашняго дня эвакуирова но изъ Харькова три поѣзда съ рапеяыотт: въ 11 час. 20 мин. утра въ г.г. Ростовъ и Ставрополь съ поѣздомъ Л° 25—347 нвж. чин. русскихъ и 103 австрійца, въ 3 часа 20 мин. утра.— съ поѣздомъ No 21 въ Ставрополь— 450 ниж. чин. и въ 12 час. ночи въ отдѣльныхъ вагонахъ въ Сумы— 84 іиюк. чин. рус. Такимъ образамъ, въ те ченіе сутокъ прибьмо и размѣщено въ харьковскихъ лазаретахъ 860 раненыхъ и эвакуировало изъ Харькова за тонъ же данъ 984 легко раненыхъ нижнихъ чиновъ. По словамъ раненыхъ, эвакуирован ныхъ изъ Львова, предметы процоволь-і гтаія въ Галиціи, во время войны, чре звычайно вздорожали. Такъ, напр., фуноъ хлѣба въ Львовѣ продается за 15 коя., фунтъ колбасы—75 коп., фунтъ сала— 1 руб., десять штукъ папиросъ—60 коп. и т. д. Въ медицинскомъ 0— зѣ. Вчера состоялось первое засѣданіе ком миссіи, избранной медицинскимъ Обще ствомъ для работъ но вопросамъ оказанія помощи больнымъ и раненымъ воинамъ. Въ составъ ком.мн-есіп входятъ врачи: Н. П. Андіонъ, Е. П. Браунштейнъ, А. М. Мамутовъ, С. В. Коршунъ, Ф. В. Пиепл- чевскій. М. II. Ряспянскій, М. А. Трах тенбергъ и П. X. Хашшокій. Предсѣдате- гемъ коммиссія избранъ Е. П. Брауюп- тейнъ, замѣстителемъ его Н. П. Андіонъ и секретаремъ М. П. Ряснянокій. Коммиссія постановила: 1) довести до свѣдѣнія пра вка ельственшкъ, городской и земской ор ганизацій иомошц раненымъ объ откры тіи ея дѣйствій, 2) ‘просить существующія организаціи принять участіе въ работахъ каммиссіп и присылать своихъ делегатовъ въ ея засѣданія, 3) расширить дѣятель ность перевязочнаго пункта на вокзалѣ приглашеніемъ постояннаго персонала и организаціей стерилизаціи матеріала на мѣстѣ, 4) установить при медицинскомъ Обществѣ регистрацію медицинскаго пер сонала (врачей, студентовъ и курсистокъ 4 и 5 курсовъ, фельдшеровъ, фельдше рилъ и сестеръ милосердія), желающихъ работать по оказанію помощи равенымъ, п предложить этимъ лицамъ заявить о своемъ желаніи коммис-сіи (зданіе меди цинскаго О-ва помѣщеніе библіотеки), ежедневно отъ 1—2 часовъ дня, 5) ко мандировать медицинскій персоналъ, іпре- тоетавиштій себя въ распоряженіе шімис- сіи, въ лазареты, перевязочные пункты и больницы по заявленію завѣдующихъ эти ми учрежденіями. ВОПРОСЫ д н я . Знамепптый въ хроникѣ мѣстныхъ скан даловъ «по пьяному дѣлр садикъ «Шато- де-Флеръ» закрыть за нарушеніе изданныхъ обязательныхъ постановленій по торговлѣ спиртными напяткамп… ■Собственно говоря, для чего и оставался этотъ притонъ открытымъ, когда водкой нельзя было торговать? Въ чемъ была вы года его хозяина? Въ чемъ было существо его назначенія?… Но маленькій курьезъ,—это случайное со впаденіе, конечно,— «ІПато- де -Флеръ», вѣдь, уже кончалъ свой сезонъ, какъ «садъ». Теперь, вѣдь, переходятъ п кабаки на осеннія квартиры, еслп не на зимнія… Вотъ зимнимъ кабакамъ всѣхъ разрядовъ мы и хотимъ посвятить нѣсколько словъ. Весьма опредѣленно п у пасъ, и въ другихъ городахъ, равно въ сто лицахъ. выразилось теченіе противъ ресторановъ 1-го разряда, для ко торыхъ не должно быть изъятій изъ общаго аппрета, п тутъ дѣло не въ одномъ наруше ніи началъ равенства д справед ливо с- т и. а въ стратегической, такъ ска зать, необходимости: благодаря атому изъя тію, многіе второразрядные рестораны, са- днки п столовыя, мелочныя лавочки и от дѣльные промыслктели получаютъ возмож ность продавать водку, подъ всевозможными ухищреніями. Продавали водку изъ-подъ полы, къ бук вальномъ смыслѣ слова, л прежде, а теперь п тѣмъ болѣе; но прежде продавали бабы, разносившія водку вмѣстѣ со всякой своей нехитрой снѣдыо. а сейчасъ торгуютъ лихо мужчины—изъ частныхъ домовъ и каба ковъ. Объ этомъ у насъ и непосредствен ныя наблюденія имѣются, и поступило много сообщеній. Запретъ родилъ массу пріемовъ корчем ства и вотъ съ ними необходимо дѣятель но бороться, чтобъ запретъ не оказался насмѣшкой. Не могу отказать себѣ въ удовольствіи, и привожу безъ измѣненій письмо, полу ченное по даиному вопросу. Обращало вниманіе читателей только на то, что ареографія письма весьма сомнитель на, но русская рѣчь, образная, сочная, на рѣдкость чистая, такъ и звеаить въ этомъ письмѣ. «Не откажите прочесть сіе письмо и разъяснить нашъ темнымъ людямъ, кому собственно разрѣшается пить водку, а ко му не дозволяется. Дѣло вотъ въ чемъ: на нашей улицѣ недѣли три даже и запаху водочнаго не было слышно, было тихо и хорошо. Но вотъ, дней с.ъ десять, какъ стали появлять ся хмѣльные. Іі какъ все оказывается до крайности просто. Представьте себѣ, первоклассный ресторанъ, первоклассный оффиціантъ и такой же хозяинъ. Хозяинъ набираетъ разрѣшенное коли чество водки… По буфету расходъ малъ, барскій желудокъ много водки не прини маетъ, ну, а хозяину хочется доказать, что и господа водки пьютъ много, —всю, оставшуюся, водку продаетъ своему служащему (понятно, на котораго можно довѣриться), по своей цѣнѣ, кажется,— семъ рублей за четверть, какъ говорится, безъ убытку. Носить онъ домой до себя, такъ что никто пе пристанетъ. Просто и хорошо. Вольетъ въ водку рюмку краснаго вина, чтобы цвѣтъ получился сине-розо вый. на пробку черной смолы наложить, наклеитъ желтый ярлыкъ и получается денатурированный спиртъ. Часть выпивает ся дома въ кругу родныхъ и кровныхъ, а часть продается па-вѣсъ золота и только хорошимъ знакомымъ и по ихней реко мендаціи. Слова нѣть, пока еще драки не было, съ ножами еще никто не гонялся ни за кѣмъ, по все-таки это не порядокъ, такъ нельзя. Сами посудите, соберемся мы, си димъ, говоримъ о своихъ, которые ушли на войну, выглядываемъ почтальона, о водкѣ и думать забыли и не то на умѣ,— всѣ мысли улетѣли далеко, далеко, слезы наворачиваются на глазахъ,—и вотъ те- бѣ изъ-за-уг.ъа яівляется кумъ этого оффи- ціанта: вышилъ звонко, картузъ на бе- кренъ и какъ водится съ ухаремъ куп цомъ,—я, дескаггъ, ухарь купецъ, про пьемъ— наживемъ… Вотъ тутъ тебя, какъ холодной водой окатитъ, заноетъ сердце, засосетъ подъ ложечкой и все окажется не мило, все постыло—и, вѣдь, знаю хоро шо, что будь у меня такой кумъ, кото рый имѣлъ бы “водку, и я бы напился, а пее-такп сплъпо зло беретъ: такъ бы взялъ, да камнемъ по головѣ и ахнулъ, да п не ручаюсь, можетъ и ахну,— не пой му, откуда и зло берется, такъ бы и вцѣ пился зубами, а уже больше мѣсяца, какъ водки въ ротъ не бралъ. Вотъ какую силу она имѣетъ! Пьянаго посмотришь и самъ пьяный становишься, а когда одумаешь ся, самому стыдно становится, да п слыш но било, что п пмъ запретятъ водкой тор говать… Вотъ объ этомъ вы намъ темнымъ разъ ясните: дождемся мы, чтобы не было соб лазну, чтобы такъ, если нельзя, такъ ужъ нельзя, а не наоборотъ: къ одному съ ласкою, а къ другому съ стаскою. Простите великодушно, добрый госпо динъ, что не ладно написано, а все-таки г.г. этихъ самыхъ, что торгуютъ по пер вому разряду, усовѣстите, чтобы опн вод ки подъ видомъ денатурированнаго спирта не продавали». Это «голосъ народа». И надо полагать, что онъ пе будетъ во піющимъ въ пустынѣ. с Журналистъ . &уЪъ. П Е РЕС ТРѢ Л К А С Ъ П О Л И Ц ІЕЙ . На скамьѣ подсудимыхъ сидятъ люди, уже бывалые: лишенные всѣхъ правъ состоянія Сергѣй Медвѣдевъ, три раза приговоренный въ каторжныя работы за различныя пре ступленія, н Исидоръ Микутинъ, имѣющій [уже 12 лѣтъ каторги. Мѣстная сыскная полиція давно выслѣ живала хорошо извѣстнаго ей Мікутнна, но задержать его долго не удавалось, j Наконецъ, начальникъ сыскного отдѣле нія г. Кобзаревъ получилъ свѣдѣнія, что въ Мироносицкомъ скверѣ состоится совѣ щаніе громилъ, на которомъ прямотъ уча стіе Микутинъ. Въ скверъ были отправлены агенты сыскного отдѣленія и переодѣты© городовые. Въ назначенный часъ въ скверѣ, дѣй ствительно, появился Микутинъ вмѣстѣ съ Медвѣдевымъ. Какъ только они поравня лись съ полицейскими, послѣдніе бросились на обоихъ. ] Громилы стали вырываться, Медвѣдевъ схватилъ агента сыскного отдѣленія за гор ло, а Микутинъ, вырвавшись изъ рукъ по лицейскихъ, бросп.тся убѣгать. Когда по лицейскіе стали преслѣдовать убѣгавшаго, ■онъ “ытратилъ револьверъ п нѣсколько разъ выстрѣлилъ изъ него, причемъ рашт.ть аген та сыскного отдѣленія Попонпча. Тѣмъ пе менѣе, обоихъ преступниковъ удалось за-, держать и доставить въ участокъ. Здѣсь Медвѣдевъ называлъ себя Мирошнико вымъ, но его личность была достаточно извѣстна полиціи. Прп задержанныхъ оказалась масса во ровскихъ инструментовъ и подложный пас портъ. Поводимому, задержанные прямо изъ сквера намѣревались двинуться въ «по ходъ». Медвѣдевъ въ Харьковѣ попадался пе разъ: «формуляръ» его— не въ его пользу: 3 разбойныхъ нападенія, одно нзъ которыхъ, наиболѣе дерзкое, было произведено на гу бернскаго предводителя дворянства Н. А. Ребиндера и его супругу. Медвѣдевъ от былъ 8-лѣтнюю каторгу, и затѣмъ былъ по мѣщенъ въ губернскую земскую больницу, откуда бѣжалъ и попался въ скверѣ. Прошлое Минутая а еще богаче: онъ не однократно судился за грабежи и разбои; кіевскимъ судомъ приговоренъ за убійство въ каторгу на 12 лѣтъ, обвиняется въ убій ствѣ студента, подозрѣвается въ другихъ преступленіяхъ… Объясненіе Мякутина сводилось къ тому, что онъ не зналъ, кто его задерживаетъ: — Полиція быіа не въ формѣ. Думалъ, что напали грабители.. II потому началъ стрѣльбу. Медвѣдевъ же совсѣмъ отрицалъ участіе въ оказаніи вооруженнаго сопротивленія по лиціи: — Случайно шелъ по скверу сзади Ми- кутипа. Бѣжалъ изъ больницы, чтобы по падаться съ родными. Дѣло Медвѣдева и Минутая а было вчера разсмотрѣно особымъ присутствіемъ палаты, подъ предсѣдательствомъ члена палаты Е. Г. Далилевича. 1 Обвинялъ подсудимыхъ тов. прок. К. Д. Бендеръ. Защищали прнс. повѣрен. Н. Н. Тихоцкій (Микутина) и помощ. прис. пов. А. Ц. Фронцкевичъ (Медвѣдева). Медвѣдевъ просилъ судей возвратить его въ жизнн: — Каторга совсѣмъ разстроила здоровье. Увѣрялъ, что онъ ноналъ случайно и не сопротивлялся полиціи. Микутинъ приговоренъ въ каторгу на 10 лѣтъ, а Медвѣдевъ въ тюрьму на 3 мѣсяца. РАСТРАТА В Ъ ДУХО ВНОЙ КОНСИСТО РІИ . Четыре года служилъ въ харьковской духовной консисторіи казначей Н. П. Вол ковъ. Первые годы службы онъ былъ очень исправный чиновникъ, начальство его было вполнѣ довольно работой. Послѣднее жэ время) Волкова стали часто видѣсь выпив шимъ. Работа ухудшилась. Обнаружились крупные дефекты, и Волкову пришлось оставить службу въ консисторіи. Принимая дѣлопроизводство отъ Волкова, новый казначей обнаружилъ недостачу од ного денежнаго пакета на 50 рублей. Вол ковъ тотчасъ же внесъ недостающую сумму. Черезъ нѣсколько времени послѣ отото обнаружился рядъ растратъ, произведен ныхъ Волковымъ. Не хватало около 5000 рублей. Возковъ ве затирался: — Стачала потерялъ 400—500 рублей, а потомъ сталъ пить, бралъ казенныя день ги все больше я больше… Пока не удалили іео службы… ■И вчера въ судебной палатѣ (Волковъ разсказалъ чистосердечно свою трагедію: — Вмѣсто того, чтобы тгридти и сознать ся въ потерь денегъ, сталъ дѣлать различ ныя комбинаціи, а затѣмъ съ горя пять… Пилъ и бралъ казенныя деньги безъ счета. Не знаетъ даже сколько забралъ… Палата быстро рѣшаетъ судьбу Волкова. Не допрашивай свидѣтелей, она ограничи вается опросомъ только одного эксперта для установленія точной суммы растраты. Губернскій секретарь Волковъ пригово ренъ на 10 мѣсяцевъ въ исправительныя арестантскія отдѣленія съ лишеніемъ всѣхъ особенныхъ правъ и преимуществъ и сверхъ того къ штрафу въ доходъ казны въ 6270 руб. съ замѣной при несостоятельности тюрьмой на 1 годъ. Гражданскій искъ кон систоріи удовлетворенъ въ размѣрѣ 4627 руб. Спокойно выслушалъ обвиняемый при говоръ, и только одинъ вопросъ его инте ресовалъ: — Нельзя ли сегодня же сѣсть въ тюрь му для отбыванія наказанія?… Театръ. ГОРОДСКОЙ ТЕА ТРЪ . «Идіотъ», драма по роману Ѳ. М. Досто евскаго. Пока что—решертуаръ городского театра можно только привѣтствовать. Старъ, но содержателенъ. И, судя ао обору, какой далъ «Идіотъ», симпатіи публики именно на сторонѣ та кого репертуара. Надо тольво ставить я исполнять болѣе продуманно, тщательно и художественно. . Хотя бы такъ, какъ былъ поставленъ л разыгранъ «Идіотъ». Правда, и <въ этой пьесѣ ни одинъ ар тистъ не создать такого образа, который былъ бы неподражаемъ, зато почти всѣ прядали изображаемымъ ими лицамъ бо лѣе или менѣе соотвѣтствующія черты, играли не безъ проникновенія’ я прибли жали сцену къ жизни. Больше другихъ останавливалъ на себѣ вниманіе г. Баровъ, изображавшій гене рала Иволгина. Воспроизведенная имъ фигура была ти пична, цѣльна, ярка в обильна характер ными деталями. Въ Иволгинѣ г. Барова видны были п ■военная выправка, я опустившійся, жалкій человѣкъ, у котораго ложь, какъ пьянство, •перешла въ органическую потребность. Характеренъ былъ генералъ Епанчинъ —г. Стефанова. Г. Пѣвцовъ изображалъ князя Мышки на. Игралъ онъ ровно, очень хорошо •провелъ послѣдній актъ, не -въ’Мышки нѣ, котораго онъ далъ, не вполнѣ яс но проявлялась высокая, чистая, глу боко-скорбная душа; не слыша лась небесная музыка кротости, любвп, состраданія, .жалости; лицо пе было доста точно одухотворено, и смыслъ отношеній .Чышкпна къ Настасьѣ Филипповнѣ ар тистъ выразилъ недостаточно ясно. Настасья Филипповна въ передачѣ г-жи Ларьялъ была лицомъ вполнѣ живымъ, опредѣленнымъ, во многихъ чертахъ отвѣ чающимъ замыслу автора. Типичная фигура Рогожпна дана была г. Смурсклмъ. Хорошъ былъ г. Колобовъ въ роли Фер- дыщенко. Г-жа Барановская, молодая, но. поли- димому, даровитая артистка, обладающая превосходными интонаціями, очень удачно ивобразила гордую, настойчивую Аглаю. Недурна была г-жа Анцева (Коля). Г-асѣ Дарьялъ и г.г. Пѣвцову п Амур скому публика много апплодаровала. Ѳ. М. Вчера въ городскомъ театрѣ вторично шелъ «Старый закалъ». На этотъ разъ почти всѣ недочеты премьеры были сгла жены и пьеса Сумбатова прешла очень хорошо—труппа г. Синельникова уже «сыгралась». Сегодня въ городскомъ театрѣ интерес ная премьера— идутъ двѣ передѣлки из вѣстныхъ разсказовъ Мопассана «Маль- зелъ Фифи» н «Во время перемирія» и окноактныя пьесы: Писемскаго— «Вете ранъ и новобранецъ» и Мамонтова «Не пріятель». Эти разсказы Мопассана, какъ извѣстно, рисуютъ эпизоды изъ эпохи франко-прусской войны, пьеса г. Мамон това— эпизодъ нзъ войны 1812 г., а драг матическій этюдъ Писемскаго—изъ вой ны 1854 г. БЪГА. 18-й день, 4-го сентября. Призъ О-ва 350 руб., ддя лош. З^хъ лѣтъ 2-й гр. Дист. 1 вер. 1) «Валенбергія» П. В. Маркова (И. Дѣддаъ, 1 ы. 45% с.), 2) «Гостъ» гр. А. В. Капниста (1м. 51¾ с), 3) «Суховей». Выдачи: 26—10; 17—90. 06. тот. 110 р. П. Доб. призъ О—ва 250 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ, невъшгравшихъ 1-го и 2-го приза. Дист. 1 вер. 1) «Сирень» С. М. Карашайскаго (I. Чумачен- ко, 1 м. 51 с.), 2) «Фіалка» П. В. Маркова (1 м. 54 с.), 3) «Бояринъ» А. Н. Енько (1 м. 57% с.), 4) «Лабиринтъ». Б. м. «Кума», «Жохъ». Выдачи; 33-70; 15—80, 12—90; 10—16, 10— 10, 10—10. 06. тот. 1,080 руб. III. Призъ О -ва 350 руб. для лош. 4-хъ лѣтъ 2-й гр. Дист. 1% вер. 1) «Разгара» N. N. (П. Круликовскій, 2 м. 32% с.), 2) «Ладья» «Л. Л.» (2 м. 35¼ с.), 3) «Меч та» (2 м. 35% с.), 4) «Пріятельница». Б. м. «Хо рунжій», «Пермякъ». Выдачи: 10-80; 14—30, 20—10; 11, 10—90, 11—90. 06. тот. 1,300 руб. IV. 2-й гитъ 1-го заѣвда: 1) «Валенбергія» (1 м. 49% с.), 2) «Гость» (1 м. 50 с.), 3) «Суховей» (1 м. 50% с.). Выдачи: 13—50; 10—90, 10—80. 06. тот. 670 РУб. V. 2-й гитъ 2-го заѣзда. 1) «Сирень» (1 м. 53 с.), 2) «Лабиринтъ» (1 м. 57% с.), 3) «Бояринъ» Остальн. не пѵіц. Выдачи: 11—60; 11—50, 45—90. 06. тот. 1,130 РУб. VI. 2-й пггъ 3-го заѣзда. 1) «Пріятельница» (2 м. 37% с.). Б. м. «Меч та» (проскачка), «Хорунжій» (гаи. къ ст.), «Ладья» (4 сб.). Не пущ. «Пермякъ», «Раз гара». Выдачи: 42; да. 54—60. 06. гот. 1,490 руб. VII. Призъ О -в а 200 руб. для лош. 9-й гр. Дист. 1% вер. 1) «Нарциссъ» Е. Н. Гулькевичъ и И. Н. Пи кина (С. Чистяковъ, 2 м. 41 с.), 2) «Маши стый» Л. И. Калмыкова (2 м. 41% с.), 3) «Про казникъ* А. В .Сулнмовскэго (2 м. 43% с.), 4) «Усанъ». Б. м. «Пикетъ», «Норка». Выдачи: 71—60; 22—50, 28-80; 15—20, 15— 20, 14—60. 06. тот. 1,650 руб. VIII. Призъ О—ва 250 руб. для лош. 7-й гр, Дист. 1¼ вер. А 1) «Зелень» П. В. Маркова (И- Дѣдикъ, 2 м. 31% с.), 2) «Соколъ» Л. С. Фельдмана (2 м. 32% с.), 3) «Бѣдовый» И. С. Воздвиженскаго (2 м. 35 с.), 4) «Дымокъ». Б. м. «Морозъ», «Зелень», «Зозуля. Выдачи: 19—50; 14—10, 32—60; 14-60, 32— 60. 06. тот. 2,260 руб. IX. Призъ О—ва 450 руб. для лош. 3-й гр. Дист. 1% вер. 1) «Полканъ» Т. Д. Афониной и П. С. Са мохвалова (В. Сташкеаичъ, 2 м. 24% с.), 2) «Хмѣль» Л. Н. Алферовой (2 м. 25% с.), 3) «Тепличный» кн. С. Н. Святополкъ-Мирскаго (2 м. 27% с.), 4) «Ужинъ» (2 м. 28 с.). Б. м. «Посредникъ», «Рокотъ». Выдачи: 23—80; 13—70,14—10; 11—90, 11— 10, 12. 06. тот. 3,010 руб. X. Призъ О -в а 350 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 2-й гр. Дист. 1 вер. 1) «Амариллисъ» П. В. Маркова (1 м. 42 с.), 2) «Другъ-ыой» В. М. Новокрешенова. (1 и. 43% с.), 3) «Аулъ» гр. А. В. Капниста (1 м. 51 с.), 4) «Жатва». Б. м. «Взятка». Выдачи: 36—50; 15—50, 14—40; 11-40, 11— 80, 11—80. 06. тот. 960 руб. XI 2-й гитъ 8-го заѣзда. 1) «Соколъ» (2 к. 32 с.), 2) «Бѣдовый» (2 м. 33% с.), 3) «Дымокъ» (2 м. 34 с.), 4) «Зо зуля» (2 м. 34% с.). Не пѵш, «Зелень». Выдачи: 28-80; 20—80, 30—30; 13, 14—40, 15. 06. тот. 1,960. руб. ХП. 2-й гитъ 9-го заѣзда. 1) «Полканъ» (2 м. 27% с.), 2) «Тепличный» (2 м. 28% с.), 3) «Ужинъ» (2 м. 29 с.), 4) «По средникъ» (2 м. 32% с.). Выдачи: 14—10; 13—60, 23-60; 13—20, 15— 10, 18—70. 06. тот. 2,500 руб. ХПІ. 2-й гитъ 10-го заѣзда, 1) «Другь-Мой» (Г. Ивановъ, 1 м. 41% с.), 2) «Амариллисъ» (1 м. 47% с.), 3) «Аулъ» (1 м. 51% с.), 4) «Жатва». Выдачи: 29—70; 10—90, 10—70; 10-40. 10 —20, 11. 06. тот. 1,910 руб. XIV. Призъ Госуд. К—ва 750 руб. Дист. 3 вер. 1) «Егерь» А. Ѳ. Афонина (В. Станкевичъ, 4 м. 56% с.), 2) «Корень» М. Д. Власова (4 м. 57% с.), 3) «Миссъ-Майхель» (4 м. 58% с.). Б. м. «Партія», «Рокотъ». «Фараонъ». Выдачи: 21—70; 12—30, 11—90; 12—40, 12, 15—10. 06. тот. 3,140 руб. XV. Призъ О—ва 350 руб. для лош. 5-й гр. Дист. 3 вер. 1) «Ханжа» П. С. Самох-ваиова (В. Сташке- вичъ, 5 м. 9% с.), 2) «Кочубей» В. И. Граѵаугъ (5 м. 10% с.), 3) «Турченокъ» П. И. Калмыко ва (5 м. 11% с.), 4) «Василекъ» (5 м. 20 с.). Б. м. «Пастернакъ», «Матчишъ». Выдачи: 61—20; 32—20, 24—40, 14—10, 13— 60, 12. 06. тот. 2,500 руб. Слѣдующіе бѣга 7-го сентября. справочныя сешшя. КАЛЕНДАРЬ, ПРАВОСЛАВНЫ Й КАЛЕНДАРЬ. П ятница, 5-го оентября. Н а лит. ап. Глт. 4, й—21 а Квр. 6, 33—20. Е в. Мар. 8, 45-53 и Мтѳ. 23, 29-39. ІІророкя Захаріи и ов. прав. Елисаветы ; Муч. У рвана, Ѳеод< ра, Медпмна: Убіѳпіо благов. кн язя Россійскаго Глѣба, во ов. крещ еніи Д авида; Св. П етра во А опрѣ. Тезоим. И х ъ Имп. Выо. В еі. Кн. Е лиса веты Ѳеодоровны и Е лизаветы Мяври- кіепяы. 1832. Род. С. П . Б откинъ 1841. Род. Ф. М. Рѣш етниковъ. ,ПОЪЗДА Южныхъ желчныхъ аорогь _н а врвжя съ 25-го августа 1914 г. Часы по мѣстному времени. §*§ ! Наименованіе f |„ 1 ^ і і і і ^ пр Т здввъ I j | ш| Курокъ. 6.49у 4 Почтовый . . . 3 10.49в. 9.49в- 6 с Скорый …. 5с 5.39щ. 1.09и. 6 р * …. 5р 5.59н. 10.39у. 12 Пассажирскій . 11 5.54а. 7.14у. 10с . 9е 9.54в. Тоаг.-пасс.сь ваг. 3.24д. 94 IV к. …. 93 6.14в. Севастополь. 12.09я. 3 Почтовый . . . 4 5.54н. 8.59у. 5с Скорый …. 6 с 9.19в. 8.19в. Зс Пассажирскій . 4с 8.23у. Т.-пасс. съ ваг. 11.14 b . 93, IV к. . . . 94 12.19д. ІС.Ьбв. 9е Пасс. (на Екат.) ІОе 6.56у. Р о О т о в V 12£2и. Зр Почтовый . . 4р 6.24у. 6Л4у. 5р. Скорый …. 6 р 12.54н. 7.29в. ІЗр* Пассажирскій . 14р 9Л9у. Т.-пасс. съ ваг. 11.14в. 93 IV к. . . 94 12.19л. Полтава. Нико лаевъ. 12.25 b . 3 Почтовый . . . 4 5.11н. 1.04д. 11н Пассажирскій . 12н 5.12л, Т.-пасс. съ ваг. 2.04н. 93н IV к ………….. 94н 8.04у. Сумы, Ворожба. 12.29л. Зв Почтовый . , 4в 6.09в. 1.02н. 13 в Пассажирскій 14в б.ІОу. Т.-пасс. съ ваг. 2.20л. 93в IV к ………….. 94в 8.09в. Дачные поѣзда, Дергачи. 4.14д. 40д Дачный …. 31л 8.49у. 3.10л. 36д . …. 35д 5.16л. М ѳ р е ф а. 11,24у. 33м Дачный …. 32м 5.27н. 2.14л. 37м , . . . 34м 7.41 у. 4.14д 45н . …. 3 м 8.58у. 5.14ц. 47м s …. 42м 1.44д. 8.57в. 53м …………. 48м 8.43в. Люботинъ. 9.50у. ЗЗя Дачный …. 32л 5.24в. 2.19л. 35л , . • . . 34л 7.47у. 4.19л. 39jJ ……………….36л 8.59у. 5.39д. 41л , …. 40л 1.43д. 8.47в. 47л ………….. 46л 8.24в. Сѣв.-Двн. м.д. Льговъ. 10.07у. 4 Почтовый*) . • 3 9.47в. 9.29в. 6 Тов.-пассаж.**). 5 8.49у. пом.в) Родаково. 11.24в. 3 Поч.-тов.-пас.*) 4 4.41н. 12.24л. 5 Пассаж.**) . . 6 4.44я. Никитовна. 10.49в. 9 Пассаж.***) . . 10 6.44у. ЦЮго-Васт. w. д. Балашовъ. 11.42у. 4 Пассажирскій . 3 3.50л. 8.19в. 6 . 5 9.04у. •) Въ поѣздахъ ЛЬМ 3 я 4 обращаются вагоны всѣхъ трехъ классовъ въ беапѳ- росадочвомъ сообщоніп Льговъ—Луганскъ; кромѣ того, въ этихъ see поѣздахъ обра щаются въ безпересадочномъ сообщеніи Харьковъ—Луганскъ вагоны микстъ I /II кл. Международнаго Общества в плац картные ввгон III кд. •*). Въ поѣздахъ ЛЬ 3, 4, 5, и 6 обра щаются вагоны 3 кл. въ беапервоадоч- номъ сообщеніи Льговъ—Славянокъ и ва гоны всѣхъ 3-хъ кл. въ безпересадочномъ сообщеніи Харьковъ—Славянокъ. ***). Въ поѣздахъ ЛЬ >6 9 и 10 обра щаются вагоны всѣхъ 3-хъ кл. въ безпе ресадочномъ сообщеніи Харьковъ—Ро* стоаъ (черезъ Яму—Никитовну). Ночныя дежурства фельдшеровъ и фельдшерицъ. Екатеринославскія уя„ No 6 , телефона М 32-39. М етор м тсш ш р и а . Ш Ш В ІЕ ПОГОДИ ІЪ U PkB Q IL 4 с е н т я б р я 1914 г. £ к _ Й 2 S , 2 d I а . 2 а.3 1 » 1 ° ? о я 2 м Я Ё и и с г? “. о □. J J а 5 а 2 f ; B 3 – s S g а. н а о f- S « « ,*> о о о 0 В я « – ГГ Н с с (-■ 2 £ 102 g О . _ 7 у. 11.3 10.0 99 751.2 ссв.-2 10 3 I 1 д. 17.5 1 13.1 83 750.5 всв.-І 10 — 9 в. 12.51 11.6 96 749.4 0 10 — і _ _ _ _ _ _ _ _ L £ I 13.8 11.6 93 750.4 — іо!— >» О- | и ц _____________________________________ і _ 5 4 ч V h О | 9 * – 2 .0 —1.8 +26 – 0 .5 — + 4 — т _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ hi I Sgjj +0.9 —0.2—2 —0.4 — 0 — ; о о * 9 2 a 3 Я к ■ Теып. / ияпбольш . 13.6 (было 30.7 въ 1909 г.) *08Д, 1 наиыепьш . 9.5 (было 2.1 въ 1894 г.) т е ш р ш р д почвы on ш в ш . . С І £ і І \ і І 2g3SS°° «J « ° О О О О Т „ о іл о й К о о О I W4 N ІО а «4 I N <0 7у. 10.8 11.9 14.4 13.6 1 л. 14.6 14.0 15 0 13.6 14.1 14.0 13.6 £ 9 а. 12.2 13.3 15.2 13.6 Температура по» f наибольшая 17.5. верхностнпочвы \ наименьшая 9.9. 1 сантиметръ— 0.225 вершка. Т см пература дана потермометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ do Цельсію помножить на 4 и получена все произведеніе раздѣлить на 5. С. Сем илпт овъ. ЗРЪЛ И(!ДА. Пятница, 5-го сентября. .Д рам ат ическій театръ. 1) *8о рр.емя перем ирія1*, пьеса в ъ 1 д., еоч<. Ш арман ь, по разсказу М опассанъ, 2 ) и о довѣски М опассанъ—„М амзель Фифи“, пьеса п ъ і д. 3) С. М амонтовъ—„Непрія тель u, nsioca въ 1 д. 4) А. П исемскій—„Вѳ- герйігь ц новобранецъ*, драм атнч. случай *ъ 1 д. Н ачало в ъ ву4 ч. веч. Закры т ы й театръ Ти во ли . „Душогубы*, в ъ 5 д., съ пѣніем ъ, хорами с танцами. Н ачало в ъ 8»/< ч. веч. Театръ-фарсъ Смолякова: „Д ва м ѣсяца па діетѣ*, ф арсъ в ъ 8-хъ д. еоч. А. А. Г рац ъ. Н ачало въ 8 и 10 ч. веч. Театръ Сарматова. 1) „Мужъ по ошибкѣ*, 2) „Прелестп с у п ружества*, 8) „Почти съ яатурьі*. Начало в ъ 8 я 10 час. ьѳч. С п р а в о ч н о е Т е л е г р а ф н о е Б ю р о . Н е д о с т а в л е н н ы я т е л е г р а м м ы . Отъ центральной почтово-телеграфной конторы за 4-е сентября. И зъ Дѣйсткующ. арм.—Вотлмпкому, изъ Рильсасаг- Кусакову, изъ Челябинска—По повой, изъ Благовѣщенска—Н ечаеву, ивъ Дѣйста. арміи—Заславскому, изъ Полтавы —-Фельдманъ, изъ Дѣнствующ. арм.—Вдо- ЯППКО, изъ Риги—Розовскому, ивъ ІІеітро- j рада—Рыбакову, изъ Симферополя—Я р цеву. Редакторъ Н. П. ДРИЖЕНКО. Изданіе Товарншества А. А. ЮЗЕФ0ВШ-„ЮЖНЫЙ КРАЙ”. ОБЪЯВЛЕНІЯ. П О В Н В . Б А Б К А ГОРЛИНА-КАПУСТИНА принимаетъ секр. бер. и рож еп. Екатври- нославская, 65, д. Мурзиной. 74184 10—1 L # /Ч Я L С Р А пов. бабка, переш ла на Кдочковскую ул.,53. _________________________________72367 10-3 ДМИТРІЕВА, г*“ йй«я:. Д м и тріевская, 22. 70419 10—9 Т іш и п к и н п р п п о в и в . б а б к а – м а с с а – ІѴ ІЛ и П п п и о и , г н н с т к а , принпм. сек ретя, берем. в рожен. во веяк. время. Бѣдн. безпл. Екатеринославская ул., Лі 29, кв. 7. Телеф. Лі 34—25 (во дворѣ, гдѣ г. „Ліонъ*). _________________________________ 70732 6—2 С- Л- Ч йм еровскпя.’і’У ^прин^: береыев. а рожей. Губериаторсван, .М 9. ________________________________66367 30—30 (tlU D M R H Ii ПОВ. Б А Б , оказы в. пособ. Ѵ і г П п І І Uy берем. и рож ен. Уг. Контор ской и Д м итріевской улм 29. 65218 25—22 п^ябѴбно улдноверъ nz ciT ™ nai скую ул„ No 41. Приним. берем. п рожен* _______________________________ 69Э72 10—9 P D A П Т , съ 6 лѣт. земской практикой “ ” О ищетъ мѣсто пост, въ зем ствѣ, на заводѣ. П редлож енія адрес.: Е лисавѳтградка, Херо. г., Александр. уѣ з., земскому врачу. ________________ 73533 4—2 Массажистка П. Д. Нехпенко ищ етъ работы по масоажу и уходу за боль ными, дома отъ 8—10 дпя и оть 3—6 веч. Петровскій пѳр., >5 4-й. ________ 67742 6—5 М А С С А Ж Ъ впрыскив., ух. за больными Г Ш Ш іЛ і 0 Ѵ п др. мѳд. работы псп. ст.- мед. по назначенію врачей. Ппсьм.: Во- окрѳсееск. пл., Л* 6, кв. Ордындева, сту денту. Лдчно отъ 12-6.______________3 —Ѣ С И Д Ѣ Л К И К Ъ Б О Л Ь Н О М У ищ у мѣсто. Черныш евская ул., No 11. ______________________________________ 74110 РЕКОМЕНДУЮ всѣ м ъ опыты, и добросов. репетитора, ст. Константинова, прожив. на П очтовомъ оер., No 15, кв. 6. П роф ессоръ Д. И. Соболевъ, Люботинъ, дач а П етрова. 72121 Приглашаются преподаватели: логики и психологіи, физики. Закона Бо- ж ія, русскаго яз. Всѣ съ высш. образовап. и практикой (преаод. русск. яз. совмѣщ . с ъ “воспитат.). У словія узнать: Садово- Куликовская, Я. _________________ 73625 СТУДЕНТЪ-технопогъ репетируетъ по всѣм ъ предметамъ среяне- учеб >ыхъ заводоій. Спеціальность матема тика и русскій язы къ. КаплуповскШ пер., 12, студенту Ледковокому. 73333 2—1 Студентъ-технологъ даетъ ур. опец. м атематика (ѳлем. и высш.), можно за столъ и комп. Сообщ. ш ісьм еп.: Техи. Инст. И . К. Безпалько. 73809 3—2 Студ.-технологъ (еврей)въ интеллигептп.семьѣ ищ етъ урокъ за комнату, имѣетъ рекомендацію. Техпо- гичеокіЙ институтъ, ст. Рухимовичу. 8183 3-3 Студ.-технопоіълавса°тгь™ ъ за комнату и небольшое вознаграж деніе. Технологическій институтъ, ст. Я. Рнтков- скому. # ________ 8132 В—3 Студентъ-технологъ старш ихъ сем естровъ Н« П е р о в о З С К Ій ж елаетъ получить урок. по математикѣ и ф изикѣ. П рпм ѣровская,4, кв. 8, отъ 9 до 1 ч. ___________________________________ 73405 8-1 Студенгъ-технол ■ матомат., л а т ы н ь и нов. яз. Ветеринарная, 83, кв. 1. О тъ 3—6 ч. Можно письменно. ______________ 70010 3—3 Студ.-технолог., Спѳц.: русск. я з., матем., олуж илъ па за- вод., в ъ банкѣ и др., не откаж . отъ постоян. служб. Адр.: Булгаковскій пер. (по Скобе левой. пл.), 3, кв., 8, отуд. Ю. Н . Ляш енко ________________________________ 72749 2—1 ГтіІЯ тГОѴи 5‘го к*уР* (Реал *) по “ атѳм- и У Д ( ІСЛП», ф изикѣ, успѣш по даетъ ур. Адр.: Каплуновская ул., 10, кв. Пономаре- вой С. К. пиоьм. и лич. отъ 4*/а —’7.73308 8-2 ГтПІІ Т0ѴН опытный преподават., готов. Ы УН* и репетир. по иредмет.срел. учебн. завѳд. С п ѳ ц .:т а т е м а т < , ф и з и к а . М ихайловская ул., Л* 4, кв. Виноградова. _________________________________ 72432 5—2 1 I U U R окопчивш. коммерч. V I у Д ^ У ” W q i учил. и выдержавш . вкзам. на атт. зрѣл. при гимн., опытп. препод. (9-лѣтняя практ.), готов. и репет. по прѳдм. ор.-уч. вавед. Н етечепская ул., 89, кв. 6, С. Я. Б раиловскій. 74133 8—1 СТУДЕНТЪ УНИВЕРС., опыт. реп ет.,х о р . вн. нов. яз. и мат., ищ етъ ур. Обращ.: нетечен. ул., No 46, кв. 6, студ _____ ___________________________ 8184 8—3 Студ.-мед. даетъ ур. по всѣм ъ пр. ср.-учеб. еав., спец. лат. и матем. Душ к„ 3, кв. 11. _______ 73436 C m -мбл. II курса (медалистъ) готовить и репетируетъ за воѣ классы сродв. учебн. заведеніи. Плѳт- певскій нер. 12 кв. К расильникова отуд. Пурковскій^ ____________________ 72357 8–3 Студентъ-филологъ, ищ етъ урокъ. Романовскій пер (раіонъ М о с калевки), отуд. Малипъ^ ____ 72638 5—5 студ. Шапиро, ЖЖ: рпеРт кт е тов. и репет. по в с ѣ м ъ предм. с г ѳ ц – і р у с с к і й , т а т е м а т . , н о в . я з . , л а т . Л и ч .: 9—11; 3—5, телеф. 37—2 А. Нетеченсюая ул., Л» 20, кв. 3. _________________ 72438 3—2 Т | Р М Т Т ч (реалистъ), опытн. V I ^ й 1- * * ■ ° репетиторъ , зв. ос- яов. т а т о м . , заним ается съ у ч е п . старш. ісл. П уш кинская, 83, кп. 8. ________ 70495 5-5 Бывшій СТУД., ишотъ уроковъ в ъ отъѣздъ. Конная улица, 32, к в. зубного врача. ___________ 73831 Студентъ унив. ( з о п о т , м ѳ д . ) о п ы т н ы й р ѳ п е т и т . Я а ѳ т . у р о к и п о п р . с р . у ч . з п в о д . нроносицк., 17, кв., 13. Б . U. Рубинш тейнъ, телеф. 40-18 __________________ 8179 8—8 С туден тъ усп. готов. и репетир. по во. предм. ср.-уч. завед., ищ етъ годовой урокъ за хорощую комнату. Съ письм. прѳдл. обр.: Почтовый пер., Ла 2, техпич. отд. упр. п.-т. окр., студ. Ш аповалову. __________ _ 8178 3—3 С тудентъ. (медал.) Я. М. Кокинъ pen. п гот. за всѣ клас. и па атт. зрѣл. спец. лат. п матем. Е пархіальпая ул., Л* 9, кв., У пковскахъ, лично 10—1? ч. 4—6 . . 8176 3—8 П Іульмапъ возвра- ° тился и возобновилъ занятія съ учеп. по репетир. и подготовкѣ къ экзаменамъ, многол. практика. Греков- ская, 20, кв., зубн. вр. лично9 —12 у. и 4-7 в _________________________________ 8174 3 -8 6 пірч иъ мѣо. съ г а р а н т і е й п о д u lD г о т о в к а на ат. зрѣл., ре- м«*б альп., ком. уч., кадет. кор., во- |»Уи# ен. уч., О-й у ч . г о д ъ , колос- сальн. колич. выдержавш . К у л и к о в с к а я у п ^ 3, кв 14. Лично отъ 8 до 8 ч. тел. 27-5 1. ________________________________ 78053 5—1 6 ПТ1* пъ ы ѣсяЧ’ь ст* г а р а н т і е й Іі2 0 6 * й г о д ъ е л м а я о ѳ р ь о з – РУб г о т о в н х дѣтей учебныя завелеи. Масса выдерж авш ихъ. К у л н н о в – с к а я у л ., Wa 8 , ав. 14, п р іо м ъ с .ъ з—8 ч. 73S58 Ь—1 6 ЛТѴ в ъ ,м ѣ с я ц ъ съ г а р а н т і е й U1 О 6 – й г о д ъ , с е р ь е з н . . д о – ппА б р о с о в ., у с п ѣ ш . п о д г о – І ‘т ю т о в к э н а у ч и т – , ч и н ъ , у ч ѳ н – ,з г е т л . у ч и п р . К уликовская ул., л_8, кв. 14. П ріем ъ о т ь 3—8 ч. 73653 5—1 На аттестатъ зрѣл. п о л а т ы н и з а 81 к ъ д о п о л . п о к л . в ъ и о р о т к . с р . I м а т . , р у с с к . я з – И ф и з . гот. студ, | Сумская, 0, кв., 85 Д Ы Н Ы Ш Н Ъ – I отъ 12-3 и 5—7 чао. _ _________________________________3180 3 -8 йа апсстатъ згѣл. къ дополн. вкз. и во всѣ кл. ср.-учебн. завед. готов. сту і., зпающ. ф р а н ц ., н ѣ ш . и и т а я ь и к . яо. Отдѣльн. уроки фр., нѣм. и пт. (для уѣз. въ Итал.) я з. беретъ переводы. Б.-Мо- окалевокая, Л* 27, кв. Ященко, спр. студ. Маклина, дома отъ 10—121/, и отъ 3—6 ч. _______________________________________ 3—3 По э.іеы. и высш. мат., па аттес. зр. о къ ‘сд ач ѣ m inim iim ’a с т у д .- т е к и , готовитъ. В. И. БАЕВСКІЙ. М осковская, 4, ходъ съ пер., во дворѣ, противъ поротъ. _____________ 74013 С—2 Къ экзаменамъ ^ д о п о л и . , и а у ч к т ѳ л ь с и . з в а к . , в о – е н . у ч ., корп. и в о л ь н о о п р , готов. опытн. прсподав. Е к а т о р н н о с л а в о к а я , N2 6 9 . П ріем ъ: 9 —11 и 5—7. Тел. 38—1. __________________________________70695 3 – 8 Г О Т О В Я . НА С В И Д Ѣ Т Е Л Ь С Т В О ЗА 4КІ1. ЖЕНСК.ГИМН. Ст. К о н с т а н т и н о в ъ . Почтовый пер., 15. __________________________________72114 Ь -3 Спеціально и н ого лѣтъ готовлю: ВЪ ВОЕННЫЯ ~ к3оарп и н а в о л ь н о о п р е д ѣ л я ю щ а г о с я – Х ариыскій пер., О, кв. 2- 2—3, 7—8 веч. __________________________________ 73506 2—1 С П Е Ц іА Л Ь Н . ГО Т О В . В Ъ кадетск. корпусъ, им. солпдв. лнчп. рекомевд. Ст. КО Н СТА Н Т И Н О В Ъ , Почтов. пер., 15. 72418 4—2 Окончившій юридическій ф акультетъ харьков. унив. ищ етъ м ѣ с т о иди в е ч е р н и х ъ з а н я т і й . ііаооиж ъ до востребованія. Б . С. С. _________________________________ 73106 3—2 D – I 1 u I ! Ц П ВО I И II ПЛ. “Ж от. К О Н С ТА Н ТИ Н О В Ъ » Имѣю личн.сол. реком евд. ІДочтов. пер», 15.______72416 5—3 Ж елаю составить группу дѣтей 8—10 л. возр. для совмѣстнаго обу ченія. Имѣю педагогическій опытъ. Миро носицкая, 80 , кв. 6, тел. 87-09. Лично 3—5 ч. __________________________________72105 8—2 Спеціально неспособныхъ готовитъ и репетируетъ студентъ-унив., спеп. матем. и рус. яз., груп. и отдѣльно. Ч еботарская, 8, кв. Гольшмнда. Дома 3-7. __________________________________71584 7 -5 « І Г І О Т Ъ иоотоян. усп. подготовка S « L ® llllfi 8a 8оѣ Учебп- завед., всѣ ■ р у и , званія. Петровскій пѳр., 13, во д в орѣ противъ воротъ. 71666 8—8 ОПЫ ТНЫ Й РЕ П ЕТИ ТО РЪ съ мног. практ. гот. н а а т т ѳ о т . з р ѣ я » , къ доп. ѳкз., репет. по всѣм ъ предм. ор.- уч. зав. Спеп.: м а т е т . , ф и з , р у с с к . Е пархіальвая, 45, кв. Сушильниковой, СТУД.-ТѲХНОЛОГу. Лично 10-12, 4-6. _______ у ________________________74028 3-2 ^ Р О К И — П Е Р Е В О Д Ы , корреспонденція. а н г л . а ф р а н ц . , и т а л . , пспап. португ. и пѣм. яз. (теорія □ прак- тика). Т Е Л Е » . 4 1 -4 0 . _____________ 73з;і Н У Ж Н А опы тная учительница или репетиторъ въ имѣніе, готовить мальчика въ І-й классъ реальнаго. Гоот. „Марсель*, спр. Н оскову, отъ 3—5 дня, безъ рек. прошу не приходить. ________________________ 78646 Требуется учительница музыки (піанино), окончивш ая И . М. У. Основа. П уш кинская, 15, И льинъ. 72201 2-2 За столъ или небольшое вознпг- ПЛШТМШІП нуж на бары ш ня заним аться ІЩ іиД С П іё с ъ ученицей перваго класса, знаю щ ая нѣмецкій язы къ. Плотневскій пер., д. JSS 12. кв. Туршу. __________ 73878 Гимназистка 8 кл. репетир. н готов. по всѣ классы гим назія. С е м и н а р і я , кв. Гудзенко. ________ 75626 ПРИГЛАШАЮТЪ учительницу (только опыта.» заним аться въ школѣ. У з нать, П етинокая, JSS 85, отъ 2—4 чао. 73449 У чит-ца восп., вуж . въ отъѣздъ, готов. дѣ в. въ трет. кл. Возн. гим. Черньшшв., 25, кв. д-ра, дома отъ 12—8. 73451 Ѣ ІШ Ш 1. L100SDI с в о б о д н а в а к а н с і я к л а о с и – д а м ы . ж ивущ ей въ пансіонѣ и могущей репе ти ровать по всем у курсу гимназіи и по м узы кѣ. Р ы б н а я , 3 6 . Телеф. 25-50. 73747 Опытная учит-ца (10 лѣт. практ.) з о п . гп о д , 8 ісл., ф р л и ц . и н ѣ м а ц к . ( с п е ц . m а т о м . и ф п а н ц .) , ж ел. полу л. урокъ. П уш кинская, &в, кв. 8. 75727 4—1 Опытная уч., оконч. ѵсторино-фип- ф ак. при. харьи . увпв. ищетъ уроковъ, успѣш но завим. съ дѣтьм и и взрослыми. Н иколаевская ул., 18, кв. Элькіша, тел. 26-95, лично отъ 2—5 ч. в.,опр. Гуревичъ. 72868 3-8 Опытная учительница учебныхі» заведеній. Лично отъ 1-5 ч. дня. П олтавскій в ъ ѣ зд ъ 1 (по лиш и греков- окаго трам вая с ъ Полтавской ул.). 71303 6-6 У ч ите л ьн и ца’?паяб “р”™1 и пв”: меп. яз. (тѳор.», руководивш ая занят. па дѣтск. лѣт. площадкѣ, а такж е готов. по прѳдмет. средн.-учебн. завед., даетъ уроки. Кдочковокая, 29,кв. Л евинъ (пар. год. съ у.ъ) _________________________________ 78671 2—1 Опытная учительн., теор. и практ., франц. яз. теор., оъ успѣхомъ готовитъ и репетируетъ по всѣм ъ иредм., им. личи . реком. Д арипъш ., 57, тел. 26-60. 73700 3—1 ОПЫТНАЯ учительница овончивш. вст. фпл. фак., ш летъ уроковъ пли мѣста в ъ гимназію по руссск. яз. и исторіи. Имѣю рокомен. Казенны й вппный складъ, кв. Зи къ . Т арасовская ул. 73381 В ъ отъѣ едъ У Ч-ЦА пщ. мѣсто, т е о р * фр., нѣм. яз., м у зы к а . Екатериноолавокая, 9, библ. Г ри го р ь е в о ^ _______________________ 73348 2 — 1 Н ародная учительница с ъ 9-тп лѣтней практикой, ищетъ уроковъ или каки хъ либо вечернихъ занятій. Ва- діинковокій пер., 10, кв. А лексѣвичъ 2665 3-2 N lffin a u iflfff оконч. гимн^ опытп. учит., I\y [liilin M n U | ен. н ѣ ш . яз. (теор. в пр.), ф р а н ц . (теор.) и м у з ы к у , гот. и репет. такж е ио предм., ищетъ урок. или мѣсто дом. учит. Согл. въ отъ ѣ здъ . Адр.: П асс., Ш-е п. отд,, до востр. К. Л. М. 71942 3—3 Препод—ца гимназіи (бестуж евка), жел. получ. уроки въ учебп. завед., такж е готовитъ и репетир. во в сѣ классы гим ваз. Адр. Екагерпнославок., 42, кв. Романовой. ________ ______ 73616 3—1 ПТГМТНПЯ п р е п о д а в а т е л ь н и ц а нѣ- и іІШ ІІІИ /1 мѳпк. язы ка, зпающ. теорію франц. яз. и музыку, ищ етъ кондицію. Змі- евская ул,, 11, Г россенъ^ _________ 73337 М едичка IV курса, им. ат. зрѣ л., ищ етъ урока, особенно усп. заним ается съ малосиоообн. и больными дѣтьми. Мож. ухазк. за больп. Прошу обр.: Х аринскій пер., Ук 1, кв. 6, ппсьм. пли лич. _______________________________ 73679 10—1 Окончивш- Бестужевскіе курсы ищ етъ долж ность учительницы исторіи и русск. яз. въ частиую гимназію . Черныш ев ская, 89, кв. Александровой, спр. учптель- нипу. __________ _ ________________ 74161 3—1 Б ыбііі . слушпт. Бестужзв. Курсовъ, имѣю щ ая пктилѣтн. учит. практику, ищетъ занятій съ учащ. дѣтьми или какого-либо интеллигентнаго труда. Д ѣвичья, 5, кварт. Б арова, Савицкой, тел. 27-15. 2654 3—8 Бывшая институтка даетъ уроки фрапц., нѣм. яа., практ., тео- рія. Вознесенская илощ ., 13. 71475 10—4 Окснчмв. Бестужевскіе курсы , даетъ уроки но всѣм ъ пред. сред.-учьб- ны хъ ваведенііі. Спеп.: русскій яз., и исто рія. Ч ерны ш евская, д. 89, кв. Александро вой, спроо. учательпипу. 74160 3—1 і О Т К Р Ы Т І Е Д Ѣ Й С Т В І Й I послѣдуетъ 21 сентября с. г. въ г. Х арьковѣ, зданіе биржи. У ч р еди тел и ар тел и приглашаютъ лицъ обоего пола, желаю щихъ вступить членами въ названную артель со взно сомъ по р- 5 0 0 , кромѣ расходовъ по учрежденію. По от к р ы тіи дѣйствій артели, стоимость артельнаго пая будетъ : установлена не ниже р. 1 5 0 0 . У с т а в ъ и с в ѣ д ѣ н ія в ы сы л а ю т ся з а з с е м и к о п ѣ ѳ ч . м а р к и . ЗА П И С Ь ЧЛЕНОВЪ П РО И ЗВО ДИ ТС Я : Харьковъ, Павловская пл., гостин. II Москва, Мясницкая ул., д. No 1-й , .Имперіалъ”, Л; 2, тел. No 26-37. || телефонъ No 50-82. 72353 2-2 0К0НЧИБ. 8 кл. гимназіи И Щ Е Т Ъ УРОКОВЪ съ уч. мл. кл. Клоч- ковская ул.. Ль 26, кв. 2. _______ 73331 2—1 АНГЛ. УРОНИ. A nglalse donne lecons, chez elie e t en ville. V isible 3—4 h-гез. Л ерм онтовская. 33, кв. 6. _ _______________________________ 7366Э 3—1 Ф РАНЦ УЖ ЕНКА съ высш . образ., владѣетъ франц., и Ьмѳц., англ, яз., пред. уроки тео р ., практ., литер., готовитъ къ экзам. и переэкзам енов. во всѣ учеб. ѳавед. быстро н успЬш но, цѣла ум ѣрен. Уокорѳн. вапят.—ѣдущ . заграницу. Дома отъ 9 до 12 ут.Д ля порсгов. и условій: Ііассаж ъ, квар. 155, ходъ съ г.тавн. галлереи. 72760 10—4 Француженка парижанка- д аетъ уроки теоріи п практики. Видѣть можно отъ 3 до 5 час. Черны ш евская ул., ^5 17, кв. Иваненко, спр. м-мъ Л еф евръ. 72682 2—2 Ф Р А Н Ц У Ж Е Н К А молодая, съ хорош. реком. ищ етъ мѣсто гувернантки къ дѣтям ъ. П редлож . адрес.: ІОзовка. Екат. губ., до востребованія М. Б. 123. _________________________ 72226 6—4 Образ. француженка ф ранц. У£ нѣм. яаы к., практ. и теор. Р ы м арокая ул., ^ 15, кв. Денисовой. 73622 2—1 ___ Fran^aise, librfe le matin de 9 heures й tuidi et auesi soir, cherohe le mons. S’ailresser: Ф абрика П рогрессъ, кв. Баловника. D em ander m-lle M artin. ____________________________________ 72436 3-2 Frangaise instruite оье^ ь Г шр и о ев S’adresser. М агазинъ В нссъ, П ассаж ъ . _________________________________ 72865 2—2 Frangaise instruite, b0“ end9a ь ” lib re de 9 heures du m atin a t heure, cherclie legons. S’adreaser chez m adam e Loubim off. М ироносипкая плоіцм .V 6^ _______ 73133 2—2 Parisienne distingufee, diplbm ea superioure, cherche Іедопэ de tran- cais: theorie e t p ratique ProgT^s. rapides. К лочковокая, 29, кв. 4, tel. 25-56. 72903 8-3 F n n n n o i с о in stru ite, oonnaissante P d И у d 1 о О l’allem aad libre lema- tin de 9—3 heures cherche lemons. Сорокнн- скій пер., 13, кп. доктора М иронова. 73116 D e m o is e lle a n g l a i s e de L ondres cherohe dem i-plaoe. A dresser: m is Farrell, G rand-H otel, oliam bre 21 . 7363 8 Еврейк^нѣмка имѣющая повсѣмѣстное правож лтельство, ищ етъ мѣсто къ дѣ тям ъ , согласна и вл» отъѣздъ. Cap.: Р ы м арская, 8, кв. 5. 63674 2-1 Нѣмка, русск. п о д , фребелкчка, ищ етъ утреанихъ занятій. П уш кинская, «>• 53, коп. Мейеръ, К. Гюпцѳль. ________ 74174 Н Ѣ М К А И Н ТЕЛ Л И ГЕН ТН А Я съ хо- П и іТ І П М рош> рокоменд. ищетъ м ѣ сто приходящей къ дѣтямъ пли уроковъ ва комнату п сталъ. Сумская, 112, ко. проф. К ульбаьвпа, телеф. 27-31. 73623 HUTOff lltM U ff РУвско-под. ищ. мѣсто ІІПІСЛ* ПО і Ч і Ш къ дѣтям ъ приходящ . Х арьковъ, Ііассаж ъ , почт. я щ. 319. 73593 ШШ КОЩОЙ ^ ь ‘и п т е Г п т ^ о в м Г ь 0 II III I П ассаж ъ, до вострсб. прѳдъяв. ЦУАДЦ I кв, „Южп. Кр. М 73401. 73404 2-1 П і А Н У М пли продовіципы русская Ы ^/ІіІйТ іеіа ннто ілигептная барыш ня ищ етъ мѣсто П уш кинская, 94, кв. Софок- лова во д ворѣ, Ц. С. Ц иньчукл*. 73532 2 -2 опытпан ищ. мѣсто къ дѣ- ^ ■ * ■■ тям ъ , согл. въ отъѣздъ. В оскресенская, д. 34, кв. 2. __________ 73691 Бонны желаетъ получить мѣсто барышня и зъ интеллигентной сѳм ьа. Кон торская, Jvfi 12, спросить в ъ 25 номерѣ* _________________________________ 73667 2—1 Б пиіІП абГ Т Л ииП ищ етъ занятій прихо- ииП П и jU U n ilU дящѳй, съ дѣтьми, ин- тел., мо.л., личпая реком. Чернышѳв* окая, 66, кв. 4. _____________________ 73417 2-1 ТРЕБУЕТСЯ бонна нѣмка Горяиновскій пер., Jsfi 3, противъ Енуров- скаго, Дѣтскій рай . ___________ ‘ ______ 73368 Нужна фцаицуж. бонна ” к ъ дѣв. 9 л. С адовая, 8, кп. 11. 72ШЗ 2—2 Нужна опытная бонна русская фрѳ- белпчка или нѣм ка, рус. под., ж елател. съ шитьемъ. Юр ьевская, 8, отъ 9—12 ч. д. 73582 Нужна русская БОННА, “ л ™ у Рекомендац. необходима. Црих. отъ 10-1 ч. М ѣщ аяская, 24, ворхн. эт., квар. Бройдесъ. _________________________________ 74113 2 – 1 ] UllflUU МІіАМУУ (рояль) даетъ о кон чи в-; 7pU Iifl ПУЗШПгІ ш ая музыкальные клас. Д ерж авинская, 12, по Ііетинской. 73138 4-2 : U n МП9МѴІІ (Р °ял ь ) даетъ I. А. Д о р ф – : 1\)% РІУЭШПП т а н ъ , б. у-къ ГІетроград. консѳрв., оконч. унив. Лермонтовская ул., 35, кв. 10, те.л. 29-78. Пр. отъ 5-6 ч. 7362І 4-1 Ѵ і ѣ а я іія даетъ уч. высш . к у р с а J S Y X y S a И м перат. муз. уч. кл. пр. Геника. Технол о ги ческая, Лі 8. ______ 73355 Ѵ Р П К И м у з ы н и , опытная учит., «7 А ѵ/ІГѴІГА ди п л о м ъ 1 ст. Л еусовскій пѳр., Д. -N1 9, кв. 1 . ____________ 78571 2—-1 А ѵ і /АМПАМ оп* У7, ВЬ7<5Ш- курса “ “•* 1 ¾ w fw ia і<ѵ« • И мперат. муз. уч. Тех нологическая, JvS 6, спр. студ. _______ 7 3356 * *= ^ 1 » п о л ь з у р а н е н ы х ъ оп. у ч ^ п а -* даетъ ур. м уз. (рояль) и пѣнія. Ста* ро-М ооковская, 61, кв. 6.________73203 3—3 Н УЖ НА БАРЫ Ш НЯ, нѣмка, оконч. гпмп., знающ. хорошо м у- зы ку и франц. я з . Д ѣвичья. 5, кв. 4. 73719 Н А СКРИПКЪ £Гойя Ж Ф ЕДЖ ІО. И скрипская ул., Js* 7 (по Ст.- М ооковск.), В. А. Загуменный. 73590 7—і П І Я Н М Г Т ‘К – опытный хормейстѳръ- ■ D i o n ГІЯ. а іэ акком паніаторъ, предла. га еть свои услуги: играть съ оркестромъ, разучивать партіи аріи, ром ансы , давать уроки м узыки или играть в ъ синематог раф ѣ. Спр.: Нпкод&евокая ул., Ы 19, кв.4. ________________________________ 73663 3—1 Требуется таперш а в ъ кинем атограф ъ, въ о тъ ѣ зд ъ , съ усло віям и обращ аться письменно: Волчанскъ, Л роспектная, В, Байбѵсу. ____ 73365 6—1 “ п о ч е р к ъ н с а р І в Ш Г по-явгк., пов. мет. скоро и недорого, Е ка теринославскій пер., No 8, кв. бухгалтера. _________________________________74059 4—2 Чертежное БЮРО К 0С С А РЖ Е Ц К А Г0» С у г я с к а я , No 15, т е л е ф . No 2 3 —S G , исполняетъ п р о е к т ы , п л а н ы дом овъ, дачъ, з е м л е іѵ с ѣ р . р а б о т ы , планы и копіи, н о л к р о в . ч е р т е ж . а л о к т р и ч . 73443 СОВѢТЫ, ПРОШЕНІЯ по дѣлам ъ: граж д ., уголовп., бракоразводн. на Высоч. И м я и др. А .И . Курдиновскін. Скобелевок. пд., J’ft 28, ІІріѳмъ:10—12 б – 7 чао. _________________________ 72122 5—5 Б езп л атн о ю р.сов., там ъ ж е за умѣрѳн. плату соотав. прош. ва В ы с о ч а й ш е е Н т я , по сулебн., б р а к о р а з в . , няолѣд., уьакоп., усыпов. и разя. друг. дѣ ла и переписка ня пишущей машинѣ. К уликовская, 17,у повѣр. Переа, сел. общ.; ажедн. 10—12 и 2—7 яас. 73408 Г т о у п г я а А ін у р °і:и :іаотъ ру °* стеи°- V IСйоь ^ и ф И І граф ъ за весьм а доступы плату. Сумская, 64, отъ 4—7 в. 74044 4 —■% На пиш. шишахъ въ теченіе одного м ѣсяца каждый учащ ій ся вы учивается всѣми пальцами рабо тать безошибочно на разны хъ систем ахъ. ІІрн втомъ преподается составленіе дѣло вы хъ бум агъ и самостоятельное коррес пондированіе. Старо-М ооковская ул., Лі 3. __________________________________72850 6—3 Принимается, переписка машинѣ А н дервуд ъ*. Классическій пер., 8, кв. 14, (бывш. на Пуш кинской, Лі 7). 72048 6—3 [ 1 ТМ 1 І І курсы харьковскаго О-ва взаимна го вспоможенія служащихъ. П ріем ъ слушателей на основное и спеціальныя отдѣленія продол жается. Окончившіе рекомендую т ся на должности. Свѣдѣнія и про граммы выдаются в ъ О равдевіи О-ва: Х арьковъ, Сумская ул., Лв 11/2, кварт. 3. 78666 ! А. А. Х м ел ь н и ц к ій отдѣльно каждому преподаетъ двойную нт. бухгалтерію (оамоотоят. веденіе и закл- книгъ), исправляетъ почеркъ самыя дур ной въ конторск., обуч. па пишущ. ма- шип. разн. спотомъ и рекомендуетъ на мѣ- іета. Старо-М осковская, Лі 8. 72349 6—3 Б У Х Г А Л Т Е Р А ^ корреспондента, конторщ ика вгь солидномъ предпріятіи пптетъ мѣсто полякъ, диорянаігь, ворша- віпішгь . П редлож енія адресов.; ІІскрнн- скій пер., Лі 13, кв. Яновскаго. 73628 3-1 Л п ы т и ы й б у х т а п т о р ъ н о р р ѳ е п о н – w д о н т ъ , с ъ в ы с ш и м ъ о б р а з о – в а н іе м і* ь (еврей), нщ егь в е ч е р н и х ъ З а н я т і й . Первокл. рефереппіи. Адресъ: Ч ерны ш евская, JS4 23, кварт. 17, Р и ти н у . __________________________________73718 3—1 Мпп UPFI 77 П оь крас почер., отл. іСЛ* L J і и зп. лв. бух. и так си ровку ж ел.-дорожи, наклады., ищ етъ под ходящее мѣсто, сог.ласепъ въ отъѣздъ. Н етеченскій бул. 22 кв., 2, М. А пальковъ. _________________________________73248 5—2 КО НТО РЩ ИКЪ опыт- ш желаю получить мѣсто, знаю П ш У В | бухгалтерію Ііассаж ъ , почтов. копт., прод. кв. „Южн. Кр.- Лі 74141. 74141 П Р О Ш У Д А Т Ь ™ таатб°Д : голтерію, нміію практику. Воскросевская ул., д. Лг 38, И. Исаеву. 72778 5—1_ р |р іѣ зж ій конторщ., крайне нуж даясь, пщечъ как.-либо занятій, согл. въ отъѣздъ, а такж е работ. оть 7 час. ут. до 10 час. вэч. Работаетъ на пиш ущ ма ш инкѣ, имѣетъ референцію отъ фирмы. Пассажъ, прѳдъяв. паспорт. книж ки за Лі 177-551. ________________________ 2666 3—1 Вечернихъ занятій ищу И перепискѣ бум агъ. Письм.: Б.-П анасов- окая, 70, кв. О рѣхова, для Клименко. 74132 2-1 К А С С И Р Ш И , конторщ ицы, продавішшы или подтодящ. мѣсто ищ етъ интеллигентн. бар., окон чивш. курсы бухгалтеріи. Конторская ул., Лі 10, кв. 1, Ш цдяовская. 73391 Т іШ п Г о с о б п , опыт. кассирша, прослуж ивш ая зпачнтельпоѳ время при театрѣ , нуж дается въ соотвѣтствеп. мѣстѣ, м ож етъ представить наилучш ія рек. Адр.: /Дмитріевская, 26, кв., 14, спросить. В. Л. | ___________________________________ 2 65а 3—3 [ІА С СИ ГШ И ищ у мѣсто съ яалогомх, по хозяйству, бонны или что подхо дящ ее, нм. рѳксьг., мсгу въ отъѣздъ. Си- Ірохияская ул., Ля 3, кв. Скординскихъ ; Лі 3. * уть 4 до 7 ч. веч. 74143 2—1 ; К Д О П И Р І 11 И ИІЧУ м*сто, имѣю аа- П Н и і і ^ І Г Ш К І П0Г1_ Пассаж®, до | всстрооов., Іі. Володшиой. _________ 73374 Г ППт и „ ОКОИ. 6 кл. гим., жел. ПОЛ. МІІСТО П11|/БзШ*ВЪ кон., хор. зн. кон. дѣл. п книги, быстр. раб. на пиш. маш- и быотр. почерк. Тюремн. ул., д. No 16, кв. 5, Т. Г. Б езусъ. _______________________________ 70677 2—2 Пріѣзжая ннт. особа иредпр., зав. или пом., касси р., продавщ ., копторщ., комп., хозяйки пли др. подх. за- пят. Письм.: до востреб. пред. визпт, карт, Ел. Ем. С—вой _________________ *72967 3—3 Молодая барышня, зн. нѣм. яз., ищ. мѣо. п е р е п и с ч и ц ы въ к онтору. Булгаковскій пер., Лі 3, ко. 3. 78562 ТребѵегсГНЙССИРША, ж аяо(: запят. отъ 8 ч. утра, до 8 ч. веч. фрук. маг, Екатеринослав ск а я , Л5 84. ___________ 70746 Нужна- зпытная г л а ш з ш и с т к а – к о н т о р щ и ц а , съ со лидной практикой. Предложенія ш ісьмеп- Ho: Ііа с с а ж ъ , почтовыя ящ. .М 809. 73430 2-1 УПРАВЛЯЮЩАГО ству ищу^мѣото j практикъ , опытенъ, хорошія рекомендаціи, во зр а стъ 45 л., одинокій. Письм. обрапі.: Х арьковъ, Скрынниковскій пер., Л* 31, Т. В. Бондаренко, управляю щ ему. 70661 6-1 завъд . домомъ лгЬсто молод., чести, челод. 23 ліітъ, хор. грамотн. Кузинская, 1-й въѣздъ, д. Лі 3, Н. С. Г. _____________ 73604 2—1 I f l ГГѴИі’Я ТТТ1Й центральнаго у п р а в л е н ія 1 V i i i j / u a i u m предлагаетъ услуги завѣ- I ды вать домами. Адресъ: Коню ш енная ул.. д. ^ 11, кп. Лі 1. М._____________74167 2—1 оъ высш. тѳхпо-хіш. образов., І м І и Ш іК осп°в. зп. архіітект., завол. АііІТІ И (і П СТР0ИТ* и черч., жел. пол. мѣсто і ш і і і ш и пъ лабор., заводѣ, техн. конт., ! зав. дом – и съ тѳхе. надз. или что-л. подх. Ііноьм. Ст.-Москов., 8, КН. тор., для Н. А. _________________________________ 733S5 2-1 П п о п п п г І1ГІТ вояяввра пли инкао. но ІІ|/ѵ Д Л иі» УиІ« сел.-хоз. дѣлу, могу ва- ; нять мѣс.счѳтов. или 8явѣд.сел.-хоз. отд. въ j зѳмотпѣ, имѣю солндп. рефер. Предлож. адрес.: Л озовая, Екат. губ., до востр., пред. квит. „Южп. Кр.* Л» 72855._______72355 3—2 ЛГРНТМ н у ж н ы , по городу продавать ■ H i L 1 II 01 съ разсроч. платежа художест. и паучно-поп^лярн. изд. отдѣл. Акц Общ. „Самообразованіе*. Кузнечп., 7. 72435 3-3 по мануфакт-, рпо- с му и галантерейно му дѣлу ищу мѣото. ІІетипская ул., Пала- шовокігі пер„ Л4 11, кв. 7. 73410 В Ъ ~ К О Н Т О Р У даугоѳ ,,ОАХ?’ дящео учреясденіе желаю получрдь мѣсто, работаю на пи шущ ей манпінѣ Н икитинскій пер., Л* 7, Т. М. Пронеысо, д л я I. К. 73168 2—1 п ріѣ зж іе, молодые ■ѢСІ a ищ утъ м ѣстъ здѣсь и ли въ отъѣздъ; приказчикомъ, тѣлохра нителемъ, объѣздчикомъ въ имѣнія, Про во ллигомъ. П уш кинская ул., ЛІ 58Т, пъ булочной. 78508 2—2 КНПЙНЭ к у д о д а ю с ь . И щ у мѣсто прп- іір и П П о казчн ка но бакалейном у дѣлу или другой какой службы, хорошо грамот- ныіі. Адресъ: Симон овскій пер., 5. 73570 ПГіПЛПОНіиНМ въ кондитерскую или по ІІ|іи Д и О ічП Д ш хозяйству ищу мѣсто за небольшое нозиаграж д. ііаосаж ъ , почта, прѳдъяв. кв. ,Ю ж . Края* Лі 73620. 78620 2-1 П Р О Д 1БЩ ІІД Ы , ілштроперши или под- ходіиц. мѣсто ищ у. Алексаыді)овокая. Лі 3, спр. Феню Степаненкову, ыид. отъ 9—2 ч. или письменно. 74117 ПО Х О З Я Й С Т В У “Х Г р у З : под. нѣмка, им. аттестатъ. Пассажъ, до востр., пред. кв. „Юак. К р.“ Л*9 72974. _________________________________ 72974 3—1 т г х о зя й с т в у г ; готовитъ. Гѣзниковскій пер., Ла 5. 73434 П О ХОЗЯЙСТВУ и ли ‘“ БО Н Н Ы ищетъ 1 мѣсто моледгея, кнтеллпрентная особа, прослужившая па одномъ мѣстѣ 15 лѣтъ. Рыбная ул., гостин. „Х арьковъ”, ЛЬ 17, дома отъ 0-—12 час. 73232 2—1 П О ХОЗЯЙСТВУ ьъ малую семью или ухаж ивать аа больной ищ етъ мѣсто одинокая, интеллпгентн., немолодая вдо ва, согл. въ отъѣздъ. \Галая Ианасоюка, ЛЬ 3, кв. Васильчукъ, спр. Евгенію А лек сѣевну. 73506 2—1 ! Компаньонку ищ’л ъ имѣющую возмож ность поѣхать и ЖИТЬ в ъ А встріи, в ъ Ф ранценсбадѣ. Лично: Ч ерны ш евская ул., 54. _______________ 78713 ^ К П М П М К М я:елаю подучить мѣ- c m и п и т п ѵ\ СТ0> могу въ имѣю рекомендацію. Рудаковоі-ій пер., ЛЬ 9, спр. домохозяйку. ________ 73262 5—1 яш ц gy ПЛ n j немолодая ищ етъ мѣсто, & К U U #ѴІ Іъ €Л мож. въ отъѣздъ, хоро ш о готов., ИМ. личп. и письм. реком. Ч-:р- ны ш евская, 56 кв. 5 Впноградопой. 73577 ОКОЫОМІШ, кастслянш п, продавщицы пли по хоРійсгву ищетъ мѣсто ндова 28 л. П ассаж ъ, до востребои., предълв. квит. „Юасп. Kp.“ N*. 73375. 73375 У ч и т е л ь н и ц а опытная ж елаетъ полу чить урокъ по кройкѣ платьевъ (мето да Базаровой). М олочная ул., ЛІ 34, школа. Лично отъ 2—4 чао., можно и письменно. 72108 8—5 Ш ІЗП С Н П іШ П П п р іе м ъ з а к а з о в ъ D U jU D n U o n J lM П . И. Володина. Скрип- ницкая ул., ЛІ 2. _______ J _____________ 75552 Закройщикъ опытный, пріѣ зж ій, пщ. мѣсто, согласенъ в ъ отъѣздъ. В ознесенская плм No 6, кв. 2. __________________________________7068Р 3—2 М П П M P T U А ж елаетъ получить мѣ- ш и Д г і О Г іА сто ъъ магазинъ или въ домъ, внаетъ хорошо свое дѣло. Сто лярный пер., N* 19, кв. 1. 73233 3—1 П П Р Т Н І і У А домаш няя ищ етъ ра^ I IV/ I I I I г I /> г л 6 отьі . ІСладбкщенская, >4 7, х:в. Рюсмеръ, спр. Ш ахову. 63685 М л г т о п и п п верхняго платья же.таетъ П и и С ІІп Ц и поступить въ м агазинъ или в ъ хорош . дамокую мастерскую . Воскрѳ- сенская ул., Ла 38, кв. Л ечаптовичъ. 73372 Ш В Е Я , умѣющая работать по ж урналу ищ етъ мѣсто. Сумская ул., Л& 86, спр. во дворѣ. 73335 Ш В Е И ДОМ АІІІНЕЙ убѣдоггсльню Ш и проситъ датъ мѣсто ж ена запаснаго съ ребенкомъ 3 яѣгъ. Семи нарская ул., ЛЬ 46, спр. Таню. 2665 2—1 і 11 R F Я одинокая среднихъ дѣтъ ищ. ш ^ * 1 мѣсто въ домъ, зннотъ хорошо свое дѣло, можетъ присматривать эа хо- ряйствомъ и за дѣтьми. Лопатинокііі пер., Ла С, спр хозяйку. 74096 3—1 И I ЛЕЯ ж елаетъ работать въ домѣ, шы*тъ по ж урналу, хорошо внаетъ свое дѣло, пм. рекомендаціи. Нетечеи- ская ул., ЛЬ 42, спр. пъ лавкѣ. 73361 Щ Б Е Н желаю получ. мѣсто, работ. по *”*“■ ж урн., им. рекомевд. Ііассаж ъ, до востр., пред. кв. ,,Юж. К р.“ J’A 736У9. _______________________________________73699 Швеи ищу мѣсто, дѣло. Еіпхайлов- ская, 19, спр. въ а птекѣ. ____________ 74177 Нужнз к о е т н й ц Г стерскукГ Гарбу- зенко. П етровскій пер., 15, кв. Ш айкевичя. 73784 Н У Ж Н А Ш В Е Я поденно. Костомаровская ул., 16, кв. 6. 74170 І 1 ѴШ Г ІІІ опытн. юбочпицы II подручнн- L l j ш п Ы гхы. П уш кинская, 38, кв 1. 74136 ТПОППІЛТГО м одисткѣ хорош ая подруч- Ip c U y n Jiw n ннца и ученицы нрпходящія. В ащ енковскій пор„ ЛІ 18, кв. 2. ______ 78344 Ірёбую тся дѣвочка въ ученье в ъ ш іяішую м астерскую и прислуга по прощ е для уборки ком натъ, только прихо дящ ія, приходить 10 час. утра. Таат- ральпая ц л о щ., д. Л5 6, кв. 2. _______ 7415Э П Р А Ч К А ищетъ поден, работы и беретъ иа домъ бѣлье въ стирку. К іев ская ул., 28, спр. Василису. 73630 Ж Р Л А Ю ь р а т ь н а д о і іъ стирку IE II-J J J 4 IU бѣлья. Сумская уд., дом.ъ ЛЬ 52, спросить дворпика. 73383 Н У Ж Н А П Р А Ч К А подешхэ или постоянной. Лермонтовская, ЛЬ 35, кв. 6. ______________________ 74130 U H K H A поденно хорош ая ПРАЧКА. Негечѳпскпя ул., 7. 74102 П Р А Ч К А требуется поденно, умѣю- 1 іцая хорошо стирать. Ка- разппская, 18, отъ 9—11 ч. утра. 73637 Н Я Н И ^Ш]^У М Ъ С Ж п и . личную рекомѳнд., среди, лѣтъ. Грѳ- ковская, ЛЬ 26, сттр. дворника 75576 Н Я Н Я сРуДн лѣтъ ищет*ь мѣсто, им. 1 рѳкоменд. Сумская ул., ЛЬ 41, М едицинскій корпусъ, спр. Н иколая Половинкина. 73668 Н Я Н И мѣсто пож илая жрн – ишна, пм. дичи, рекомоид. Кузігнская уд., ЛЬ 4, кв. 4. 70744 U H H Q ж елаю получпть мѣсто, имѣю личную рекомендацію, безъ стирки, ж едате.п но къ грудному или 2-хлѣтн. А др.: Черныш евская, ЛЬ 4, кв. 5, пар. х. _________________________________ 74103 2—1 _ U Я Н И ищ. мѣсто пож илая къ гаово- 1 рож денному ребешеу. По Ст.-Моок., И скринокая ул., ЛЬ 19, спр. домохоз. _______________________________________73588 [ І Ъ Д Ъ Т Я М Ъ безъ матери ищетъ мѣ- 1 * сто Е ріѣзж ., о диж ж . барышня, внаетъ хорош о хозяйство. Клочковокая, Nt 26, кв. ЛЬ 9. _________________ ____________74092 НУЖНА Опытная НЯНЯ к ъ 6-ти м ѣсячном у ребенку, въ отъѣздъ съ личной реком ендац. Ры бная ул., д .N3 17, к в. П ороховникова. ________________ 73889 if m u u rf llfllin со стиркой. Ч айковская, ПУшпО НЯНЯ Л5 16, кн. 12. ____ 73446 2- 1 U Ъ ЛСНЫ опы тная Н Я Н Я ш пі БОННА. Михнйтговская ул., ЛЬ 12. _______ 74181 Ы УЖ И А НЯН Я среднихъ лѣтъ къ но- ворождешпому, безъ претенеій. Теат ральная площ ., ЛЬ і . кв. 7. 71095 опытную ищ утъ къ новорож- П Л П W денному, приход. только съ аттестатам и. Р ы м арская ул., клиника д-ра Ш естопала, для княгини Вахваховой, сп равляться в есь день. ________ 78726 2—1 О Д 0 І Ш У 111114 попроще ж е- ° ^ лаго подучить мѣсто съ ребенкомъ яа поболыпоѳ жалованье, им. личную рекоменд. І^дочісовся:«я, 69. 73364 О Д О Д Н У шЦегъ ігѣето молодая дѣ- Н вушка, умѣю щ ая готовить, одинокая, пм. рекоменд. Воскресенская ул., ЛЬ 38, кв. Ш варцъ.______________<3372 О Д О Д Н У няни ш цетъ мѣсто 1 1 3 деревенская дѣвуш ка. Сумская, 61, спр. въ пивной. _____ 73609 О Д О Д Н У Ищу м* ото» знаю свое ѵ /|Ц |П J дѣло. Рымарская улица, М 16, спр. во дворѣ. _____________ 73611 О Д П Г| Н V 11:111 ^ ^ льѳ стирать при- О М ѵ Д П J ходящ ей ищ. мѣсто. Д во рянская ул., ЛЬ 1C, спр. Елену. 74099 О Д О Д Н У или ГОРНИЧНОЙ ищу О М « Д и J мѣсто. Рудаковскій пор., ЛЬ 3, спр. Патапгу. 73345 О А А П Н V ии4У мѣсто съ дѣвочкой ° ^ 8 лѣтъ. Нотѳчѳнская ул., ЛЬ 49, спр. дворпика. 73599 з д О Д Н У попроще желаю полу- ^ ^ J читъ мѣсто. Куликовская ул., ЛЬ 21, спр. Н асѣдкнпу. 73444 З А О Д Н У 1СІИ ищу мѢ- J сто въ малую семью, хо рошо г паю свое дѣло. Ветеринарная ул., ЛЬ 18, спр. дворника. _______________ 73445 О Д П П U у ищ у мѣсто, пріѣзж ая изъ ^ 1 J деревни. 2-й Чеботарскій въѣздъ, ЛЬ 7, кв. 2. 71154 ЗА О Д Н У ищу мѣсто. М оскалемкая спросить въ лапочкѣ. 73С15 О Д О Д Н У мѣсто, пріѣзж ая, Iй ! одинокая. Клочзгопская ул., ЛІ 43, спр. дтѵоргпека. 736П8 О Д О Д Н У изп’‘ ^ 0,1-0 солдатка, пмѣ- етъ лігчігуто и письмеп. рекомендаціи. Цкггарслсглй пер., ЛЬ 13, спр. Me рус іо. 73634 О Д О Д Н У шгн ІГУХАГГСИ ищу мѣ ^ сі\>, имѣю рекомендацію. Клочібовская, ЛЬ Зі, спр. *о дворѣ. 70742 і О Д О П Н Y П0ПР°Ще ищ етъ мѣсто 1 J деревеисісая женщ ина, бездѣтная. Черныш евская улица, ЛЬ 42, спр. дворника. ______________________ 73393 ОТЪ АП Н У иѣсчо в^ь небольшую w M U j J j i i J семью, имѣю личную ре комендацію. ЛІѢщансісая улица, ЛЬ 1C, спр. дворника. ______________________ 73736 О А ОДНУ или къ дѣтямъ 4—5 лѣ тъ ж е- ° лаю поступить, им. личн. рекомевд. М ордвинсвскій иер., 28, спр. Селезневу. 73724 _ О А ОДНУ или ГОРНИЧНОЙ ищ етъ мѣ- ^ сто дѣвуш ка. Черноты азовская, 4-Gt спр. дворника. 73690^ О А ОДНУ’ безъ стирки нуж на одкно- ° кая прислуга. Ул. Чайковскаго, N* Іо* кв. 4, съ параднаго вх. ____________ 73720 О А ОДІГУ въ малую семью ищ у мѣсто, ** пм. солидн. рекоменд. Николаеьсюам площ., \Ь 25, спр. у дворника. 73706 0 А ОДНУ ну ясна ПРИСЛУГА. Черно- глааовская, ЛЬ 4-а, кр . Леонова. 73701 1 О А ОДНУ’ въ небольшое семейство ж е лаю получить мѣсто. Ры м арская ул., ! ЛЬ 18, воон. дворнику. _____________ 73647 Ш д у ПРИСЛУГУ ва одну, умѣющую гоіювить. ЗаикоЕОкая згл ., 110. 74107 П РИ С Л У ГА ёа одну, умѣющ. хорошо 1 готовить нуж на. Уг. Пуш кинской я Техпологическ., д. Васильева, кв. ЛЬ 1» Фрумсону. _______________ 73558 2—1 Нужна пписяуга за одну, одино кая. Сумская, 82а, квар. 15, спросить у ш вейцара. ______________________ 7235 4 3 —3 Н у ж н а п р и с л у г а Молочная ул., Л§ 41, кв. П ім ѳркяпа. _______ 73682 Н У Ж Н А П Р И С Л У Г А за одну попроще. Бассейноя, 29, спр. дворника. ___________________________________________ _ 74150 Н У *™ П Р И С Л У Г А — — “ ронооицкая ул., ЛЬ 50. 73409 и у і * і и Д ПРИСЛУГА зв одну, умѣю- Л Д і і а п іцая нрпличяэ готовить. Конторская, КЪ 37, ко. 5- ________ 72434 3—1 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА одинокая въ 1 I J і п П г і неболыііі’ю семью за одну. Технологическ. тіетн т ., кв. 28. 71153 Н У Ж Н А ЙРИСІІУГА за одну попро- ■ у ІП П прпходящ . Ог.- Московская, 9, кв. Каменской. ‘73729 Н У Ж Н А 1ІРІ’^СЛ>ТА за о дву, одмн., f i l l і м къ одинокой на дачу. Ю рь евскій пер., Л» 19, 1-й этажъ. 73413 U у Ш L| Д П РИСЛ5ТА ва одну, уісѣю- III П /-4 щ ая готовить, со стиркой бѣлья. Московская ул., No 21, кв. 6. 73418 Н У Ж Н А ИГИСЛУТА за одну, умѣю- 1 1 * 1 щ ая готовить, со охнркои, одинокая. Приходить послѣ 19 ч. утра. Конторская, ЛІ 33, хозяину. 74139 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА ва одну. Р к – ■ і и а шйл карская, ЛЬ 25, во дворѣ направо, верхпій этажъ, отъ 10 ч. 74143 U у Ш LJ Д одинокая прмолуга за одну на двухъ, умѣющ. готовить. Вознесенская ул., 5, кв. 6. 14US Н У Ж Н А ПРИСЛУГА і а No небольшую семью, умѣю щ ая I готовить. П уш кинская, 38, кв. 6. 74097 ‘ у ш и Д за одну прноаум , уігЬюпѵ хорошо ГОТОВИТЬ, съ рркож. Мироносицкая, No 50, кв. 12. 7.i;,S0 Н У Ж Н Ы П р и с л у г а попроще 55 * одпу и дѣвочка. Безъ пас» портовъ не приходить. Рыбасовская ул., Л й 2, кв. 11. Прих. утромъ до 9 ч. 73603 |_| УЖ11А прислуга за одну однвоегая. П етроьскш пер., 4, кв. 3. 73712 БІУ Ж іІА прислуга одинокая ва одн^’. Ращ лгковскій пер.. Лк 21. 72989 2—1 П Т Ш П а ПРИСЛУГА за одну. Карм- 8и ясная. Лк 12, кв. 3. 74103 U yjitL IA прислуга ва одну въ мао. сем. Подгорная, Лк 4. 73617 І^УЛС ігі А прислуга за одну попроще, 1 одинокая, среднихъ лѣтъ. Огаро-Но- ског.ская ул., Лд 77, верхи, or. 734U7 2—1 Н уж на за одну ум. хор. готов., вполнѣ одинокая, П одгорная, 14, кв. 8. 73683 Т Р F K V F ТР Я ‘ ш 7 й о я у г а . иутш иш – J окая, Лк 98. 741Ѳ9 2 -1 Т РЕ БУ Е ТС Я прислуга ва одну попро ще. Полтаьсьод ул., No 3, трет, в таять, _ ______________________________________ 73586 *|*РЕБУЕТСЯ аа одну одинокая, ж ела тельно съ рекоменд., въ семью изъ 2-хъ. Москялевка, М пргородовая, Лі 7, флнг. противъ вороаъ. 73702 П Р И С Л У Г А , «« о ви ть 7 Н> ЛСНА. М проиослц- ка.ч. Лк 65, Муратова.. 74168 2—1 В ‘Ь М АЛЕНЬКУЮ СЕМЬЮ ипіутъ при слугу за одпу, умѣющую хорош о го товить, обязательно прожившую н а по слѣднемъ мѣстѣ нѣсколько лѣтъ, безъ л ччной рекомендаціи съ послѣдняго м ѣ ста не являться. Конторская, 40, кв. 6. ___ _______________________________72347 3 -1 Г О Р Н И Ч Н Ы М И “ небол- свмьи ж елаю тъ полу члть мѣста 2 дѣвуш ки. Вознесенская глощ ., NS 3, спр. въ бакал. лавочкѣ. ______________________________________74158 Г О Р Н И Ч Н Ы М И ищутъ мѣстъ Д&ВОЧКИ 15 и 17 лѣтъ. Конпюрская уд-» л*а 7, спр. дворника. 73650 Г О Р Н И Ч Н А Я ищетъ мѣсто. Классическій пер., 12, наверху. 73636 Г О Р Н И Ч Н О Й ШІЦ ЗА 0АЫ У ^ лаю подучить мѣсто, I имѣю пнсьмеп. рекоменд. Ры басоескій 1 пер., Лі 3, кв. 5. ____________ 73679 Г О Р Н И Ч Н О Й 1012 Н Я Н И желаю получ. мѣсто, п р іѣ з ж ая, одинокая, грамотная. Соборъ, ащ>. сторож а Андрея. 7367Г» Г О Р Н И Ч Н 0 Й Ш ЗА ОДНУ в ъ малую семью ищ у мѣсто, имѣю рекомендацію. К узнечная ул., Лд 48, спр. Анюту-_____________73684 Г О Р Н И Ч Н О Й попроще желаю ш>- * « ІГ І П І Ѵ П лучить мѣсто. Ры- м арскат ул., Лі 23, спр. швейцара. 74155 Г О Р Н И Ч Н О Й *** аа ° д н у I V I I г г I ч П U г! мѣсто. Каплуновская, спр. въ лавочкѣ. 73696 г о р н и ч н а я $rf; кв. посыльныхъ. 73433 Г О Р Н И Ч Н О Й ХЭД| на пРіеьгь к’ь і и г п г п п и к і доктору нщ у мѣсто, им. личную рсікомендацію. Черноглазой- ска я ул., ЛЬ 19, кв. Кателевской. 73725 Г О Р Н И Ч Н А Я Т н Г щ ^ в о Г ^ ищетъ мѣсто, им. личн. п письм. реко мендаціи. М ордвиновскій пер., ЛЬ 17, кв. 6, гарадн. ходъ. _______________ 73661 Г О Р Н И Ч Н О Й ящу мѣсто, пріѣз- і и г п т п и м ж ая, иолод. дѣзуш – ка, имѣю личную рекомендаіию . Скобе-і левскаи пл., ЛЬ 3, д. Морозова. 7S575 ГОРЕГОЧНО Й ш ш кухарки ищ у мѣото, 1 одинокая, им. рекомендацію. Сумская, 92-6, спр. ш вейцара. 7о680 ГО РН И ЧН О Й ж елаетъ получ. мѣсто мо- 1 лодэя дѣвуш ка, скромная, знаю щ ая свое дѣло, пм. личн. рекоменд. Ч ерн о- гпазовскья, ЛЬ 8, спр. у десятника Пвт*- ренко Марусю. 73|84 ГО РН И ЧН О Й или еа одну въ малую 1 семью желаю получ. мѣсто. Садо вая ул», ЛЬ 3, сяір. ш вейцара. 74176 ГО РН И ЧН О Й или ЗА ОДНУ ж елаетъ получить мѣсто дѣэулгоа одинокая, грамотная, умѣющ. гоіювить, вм. реком. Каплуігорская, Ха 13, с.пр. дворника. 73431 ГО РН И ЧН О Й попроще или бъ помощь 1 хозяйкѣ ж елаетъ получ. мѣсто пріѣв ш ая, деревен. дѣвуш ка 17 лѣтъ, ѣіожно письм.: По Зміовской, Сычѳвскій пор., ЛЬ 15, И. Семеіщову. _______________ 73349 ГО РН И ЧН О Й ж елаагь поступить иь 1 домъ п ріѣзж ая, молодая дѣвуш ка, желательно къ доктору на пріемъ. От.- Московскал ул., «\Ь 29, ісв. 4. 73593 Г Ш Г Й Н Ш І или ЗА ОДНУ ищ у м і- * сто въ малую семью, имѣю личн. рекоменд. га 8 лѣтъ. Дм итріевская ул», ЛЬ 96. спр. ш вейцара. 73888 Г О РН ІГІН О П гогп за одну ѵ% м ая. сыг. 1 ж ел. поступить дѣвуш ка среди, л., ж елат. п а пріемъ къ доктору или ш ш н кі 3—4 л. реб , мож. съ шитьемъ, им. личн. реком Рымарстсая, 23, кв. 13. 73389 ГО РН И ЧН О Й , сидѣлки или подходящ. 1 мѣсто ж елаетъ получ. молодая д ѣ вушка 19 лѣтъ, грамотн., им. личн. рѳ- коменд. Возяесепоасая площ ., 19, кв. 13, сгр. Мясищеву. 733© Н У Ж Н А ГОРНИЧНАЯ] безъ реко- і с J і і і і і м м ендація пѳ приходить. Сумская, ЛЬ 96, втор. эт. 73629 и У ІК /ІА чистая ГОРН И ЧН А Я, апающ. свое дѣло, оъ хорошей рекегмепдац. Екатерпиославская, ЛЬ 55, спр. ш вейцара. Приход. до 12 ч. дня и сть С ч. до 8 вѳч. __ 73636 3—1 U Т Ж НА. ГОРГПІтГНАЯ. Плстневокій 1 пер., ЛЬ 12, кп. Туршу, ______ 73377 йшутъ БЪ г ъ ѣ щ Г ч к с т ѵ н ) гор- оъ МОЛЬ*, ш гт., личн. рок. пеобх. КіІМпУІѵ Сумска п ул., 47. ко. 11. 78705 ,ТРЕБУЮТСЯ: горничная, ж алованье 8 р. \ ! кухарка, „ іа р. ) одинокія, въ семейство, состоящ ее изъ 3-хъ лп ц ъ .Б езъ рекомендаціи не являться. Т роицкій пер., .V 9, парадный ходъ. Т РЕ БУ Е ТС Я ГОРНИЧНАЯ ѵ и стая съ рекомендаціями. Являться: Сумская, ЛЬ 67, кп. 2, до 10 ут. и о’ГЬ 2—7 веч. 7Ш4 Д Ѣ В О Ч К А кщетъ м іСТО ДЛЯ КОМ- ^ и и и і і ш натпы хъ услуіл». У л. Го- ГОля, АЬ 2, спр. Устю. 73652 Д Ѣ В О Ч К А Д Е Р Е В Е Н С К А Я ищетъ мѣсто для г.омиатп. услугъ. Коп- иая ул., ЛЬ 13, спр. во дворѣ И риш у. 73693 Д Ѣ В О Ч К А деревенская ксщеа* “^ или для комнатныхъ услугъ. Конная уд., ЛЬ 10, спр. д ворника. _________ 73389 Д Ъ Б бЧ К Л 10 лѣтъ деревенская ищетъ мѣсто помощницей горничной пли і.ъ дѣтямъ. М ироносицкая уп., Ла 24, і;п. Ульяновыхъ, спр. ияпю. 73670 Д Ъ В О Ч К А мѣропсіспя ул., ЛЬ 18, кв. С. ________ 73896 □ У Ж И Л ~ ДТВОЧКА для уборки і’ом- ” патъ. М ихайловская ул., .\Ь 12. 71182 П Р И Х О Д Я Щ Е Й контору или другія комнатныя работы. Змісвская ул., No 32. ________________ «3440 К ущ к и или зй одну ns i^ n и письм. рекоменд., хорошо знаю свое дѣ ло. Гіовскоя ул., Л* С спр. у дворника. 736Ю 3-Х К У Х А Р К И И Щ У М Ѣ С Т О , имѣю личную рекоменд. Ссрокинакііх пору Nb 2, спр. дворника. 7366S К У Х А Р К Р Г Ш Ц У М Ѣ С Т О , анато овое дѣло хорошо, могу приходя щей* апакома съ дѣлежохгъ порцій. Дво рянская набереж., Ай 7, спр. Улъяшу. _____________________________________ 73703 К У Х А Р К И ** малую семью желаю ** * А М Г П г І получитъ мѣсто, нм. лич. и письм. рекомѳнд. Черногдазовская ул., Уг 12, спр. Н аталію . ________ 74J62 К У Х А Р К И 0311 о д н у ишу мѣ- П J А Н Г I I г і ото^ имѣю личную реко менд. Грековская ул., ЛЬ G. 73С77 К Ѵ Х А Р К И з а о д н у ьъ неболь- Гі J Д п Г r i r l j шое семейство ищ у мѣ- сю . Грековскап ул., Nb 13, kd . Ж елѣзия- новой, спр. <Хевю. ___________________ 73729 К Ѵ Х А Р К И іиш за одну ьъ малую I I J А М Г І1Г І семью ищ у мѣсто. Сум ская, 1C, кв. S, спр. Марфушу. _____ 74126 К У Х А Р К И горничной или 8 а одну ** ^ А М Г І іг І } ищетъ мѣсто дѣвуш ка, мм. згачп. рѳкоменд. Рыімарская улица, ЛЬ 23, спр. дворника. 73004 К У Х А Р К И желаю получ. мѣсто, пмѣю рском егд., могу за одну въ мал. семью. Е пархіальная, ЛЬ 23. 73654 Ц Y X А Р К И ffi0aaK) получить мѣсто, i R r l 0^ H0KaiI> внаю свое дѣ ло. М ироносицкая ул., ЛЬ 12, позвонить дворнягу._____________________________73657 К Ѵ Х Д Р К И ищ у мѣсто, одинокая, ■* * Л Г П ГІ хорошо внаго свое дѣло, имѣю рекомендацію. Грожцкій пер., Nb 0, спр. дворника. ______________________ 73448 К У Х А Р К И ШДУ мѣсто, знаю свое ‘ J Л Г іГІ дѣло. Окрипніщкая уа., ЛЬ 9, во дворѣ. _____________________ 73610 Ц V V А Р К И ®щу мѣсто, одинокая, l u / V r t l І1ГІ знаю дѣло. Здѣсь же ищ етъ мѣсто ЗА ОДНУ безъ стирки, однлхжая. Б.-Л акасоэка, ЛЬ 92, спр. с а поэтсв и к а. _____________________ 73608 К У Х А Р К А хорошая, трезвая, одинокая, умѣю щ ая хорошо готовить, желаетъ получ. мѣсто, км. 2 днчн. реко- менд. Губернское правленіе, прогжвъ со бора, спр. Д митрія горэдового. 73602 К У X А Р К И ияи ^ одну въ малую ■* J Л Г П Г І семью іпцу мѣсто, имѣю личную рекомендацію. Гре&ожж&я ул., ЛЬ 27, спр. кв. Столярова. 74098 □ V у А Р К А ЙЩЕТПЬ МІЬОТО, внаота П І Л Н Г П п свое дѣло хорошо, имѣ етъ рекомендацію. Николаевская улица, Nb 21, спр. Машу. __________________ 73584 К У Х А Р К А хорошая ищ . мѣсто, хорошо знаетъ свое дѣло. Клочкотспая ул., ЛЬ У8, с п р . Фежго, отъ 10—4 ч. дня. 73399 К У Х А Р К И ІПЗ* У МЪСТО, одинокая, 11 * ** П Г І у и.^ю хорошо гоговлті, пмѣю аттестаты. Конторская ул., Nb 47, спр. Зашеину. _____________ , ______ 2668 2—1 ЦУХ А РКЙ і«ли ва одяу въ малую семью 11 ищ етъ мѣсто молодая, прилнчпая ж енщ ина, хорошо энающая кулинарное искусство, им. хорошую рекоменд. Е пар хіальная ул., 2*ѳ реальті. училищ е, ЛЬ 54, спр. у воротъ у сторож а Мариіпу. 73384 U > ХАРКИ желаю получить мѣсто, хо- 11 рошо зпаго овое дѣло, пм. рекоменд., одинокая. Кузнечны й пер., ЛЬ 8 , спр. у слесаря кухарку. 73689 Ц 5 ХАРКИ ищу мѣсто, знаю свое дѣло, 11 имѣю лнчпую рекомепд. Я рославская ул., ЛЬ 32, оир. Домну. 73411 Н У Ж Н А хорошая К У Х А Р К А съ рекоменд. Вознесенская пл., 6 , кв. 10 73673 Н У Ж Н А К У Х А Р К А , о т л и ч п г п а ю щ . свое дѣло. Свято-Духоп- спая, ЛЬ 2, ігв. полк. Энвалъдъ. 73G18 Н У Ж Н А К У Х А Р К А с т т т н я я , безъ рекомендаціи не приход. ТГсрмонтовская ул., ,\Ь 35, кв. 6 . 74129 Нужна К У Х А Р К А Ьѣлъя. Чеботарская, 45, кв. 20. 72274 2—1 Нужна К У Х А Р К А , »>- J ив * рошо лото». Задово-Кулпковская, 9 /2, кв. 8 73732 □ Ѵ Ш М Д КУХАРКА. Садовая, ЛЬ 1, 11 J і п п н кв Bpyiraeabt ________ 74164 j j y U / Ц Д хорош ая КУХАРКА въ мад. 1 сом. со стиркой. П рих. отъ * час. Сумская, 82, кв. 17. 74173 Н У Н Е Н А ^^ХАРІСА, умѣю щ ая отлич- J 1 11 П М по готовк-fb, одинок. П ри ход. только съ личной рекомендаціей. Аптонарскій нор., ЛЬ 24. 73641 Н У Ж Н А КУХАРКА хорошая. Чер- * J 4,1 ноілавовегая, Nb 7. 73432 Н У Ж Н А К УX АРКА въ пѳболыиу ю 4 семью, безъ рекоменд. не являться. Сумская ул., ЛЬ 47, кв. 3. 73600 H V W Ц А опы тная КУХАРКА съ * Ж е Л П г і реком еш іаціей. Рыбная ул., Лй 7, кв. Гольдш тейнъ. 78662 Ы УЖ НА кухагка за одну. Скрипзпщ- 1 кая ул., ЛЬ 9, кп. 1. __________ 73717 ЫУЯѵПА КУХАРКА одинокая, хорошая, рекоменд. необходима- Вознесенская пл,, ЛЬ С, кв. 26, во дворѣ. 73710 й У Ж Н Ъ Г КУХАРКА и Н ЯН Я одинокія. Баисейная ул., ЛЬ 4. 73429 ЫУЯСІІА КУХАРКА съ рекоменд., умѣ ю щая хорошо готовить. Чѳрногл азов ская ул., ЛЬ 15, хозяйкѣ дома. 73605 2-1 “Т Р Е Б У Е Т С Я К У Х А Р К А , отлично знающ. своѳ дѣло, на хорошее ясаловапье, іич. реком. необход. П рих. съ паспорт. Сумская, 46, спр. швейцара. ____________________________________ _ 73369 2—1 Т п А ^ и ^ Т Г а одинокая чистоплот- I p c i P y w * і \ і Л няя кухарка за одну в ъ малую семью, съ рекомѳнд. Е пархіаль ная, Ай 42, кв. 8 . 73704 г—1 Т Р Р ^ Ѵ ІЛ Т Р Я помощница въ кухню I Г t U J ІѴ і и п и дѣвочка, одинокія. Николаевская ул., Б, і:в. 2. _______ 74145 иУ Х А РК А нуж на, умѣющ. хорошо го- 11 товить, одтшоіе., съ реком. Чѳрвышев. ул., 63-6, кв. 2. прих. очъ 12 ч. 74136 Т Р Е В . КУХАРКА, умѣющ. готов. ЕЬкя- ‘ тершсослагская, 59, иарад. ходъ. 70726 Поваръ, пріѣзжій изъ Москвы, служивш ій въ первоклассны хъ рестора нахъ, одинокій, ж елаетъ получить мѣсто К арповская. д. Л> 8 . кв. Ь. повару. 70697 2-2 Т РЕ БУ Е ТС Я ПОВАРЪ гл я хорошая ку харка, умѣющая замѣнить совара, въ большую семью. Благовѣщ енская, 30 /12, к»арт. 2 70745 Т ребуется м уж икъ на кухню, въ гости- нипу У ниверсаль.______________73656 М У Ж Ъ ~ іГ ж Е Н А дворника, ж ена—кухарки, ігм. письм. и ям«чн. реком., могучъ вровь. Чѳрнышев- сиая ул., ЛЬ 39, сттр. Юхпота, 73691 М У Ж Ъ п нріѣзж іе, бевдѣт- -ТІ J i l l U яые ищ утъ мѣстъ: мужъ— тсаѵердинера, буфетчика или лакея, же- жа—ухаж ивать за гоопожей, по хозяй ству, съ домгшш. шитьемъ, им. ссѵіидн. рекоменд., согл. въ отъѣздъ. Газетный мер., Nb 3. 73612 2-1 М У Ж Ъ я Ж ЕНА желаютъ получитъ III J II» О м^ с т а . асу асъ—служ ителя или дворника, жена—за одну. Ветеринарная ул., ЛЬ 26, спр. Андрея. 74175 |у І у Ш “к_ и /КЕНА, пріѣзж іе изъ дѳ- J 11 реыіи, желаютъ получить мѣ ста* мужъ—кучера плп дворника, arena-— кухарки. Епархіальная ул., ЛЬ 42. 73358 д в о р н и к а ; ” ч е р н о р а б о ч а г о илп истопника ищу мѣсто, пріѣзж ій пзт. деревіітт. Екьторинославская, ЛЬ 13, спр. у дворпшга А фана с ія. 70733 ПРОРШ 1КА ищу мѣсто, имѣю личную рекомендацію за 2 года 3 мѣсяца. Епархіальная ул., Лі 31, спр. дворника. ______________________________________ 73422 П ВО Р НИ КА или швейцара ж елаетъ по- лѵчпть мѣсто молодой человѣкъ, прі ѣзж ій изъ деревпл. Ншсолаевская ул., ЛЬ 4, спр. у дворпика 73596 уРЕБѴ ѢТСЯ приличный дворникъ-маль чикъ 15—1G лѣтъ; хорошее жалованье, па вс*ой:ъ готовомъ. Мироносицкая ул., ЛЬ 68, приход. стъ і>—12 ч. дня. 73560 2-1 Т Р Р Г ^ Ѵ Р Т Г Я ДБОРПИКЪ-ПСТОП- I I L . K J J t I 4/11 П И К Ъ ^ Садъ рекомсид> па явяяіт.ся. Плетпевскій, 9. 72876 2—1 ТПОЙПГ/ТГа лноршнсъ леречепскііі для I iiCUy’wlLn уборки двора. Большмя-ІІа- п яео в ск ія, ЛЬ 82, і:в. 1. 73731 I I I БЕПДАРА ищу хорошее мѣсто, хо- ■“ гош э грамотный, заслуж еп. георгіев скій гсапал. 3 ст., пи. письм . п лнчн солпди . рекомопд. и аттестаты. Я ро славская, ЛЬ 10, кв. С, толеф 29—33. 74049 2—1 Л А К Е Й “ КУХАРКА или за одну ищ утъ мѣстъ, могутъ въ отъѣздъ. Сумская ул., Л* 22, спр. въ бакал. лаг.очт:ѣ 73687 Номерантка ______________________________________ 73655 г а дли конторы служн- ■ тель грамотпый, холо стой, служивш ій раньш е ири конторѣ. Об ращ аться: Іілѳтвевокій пер., 12, отъ 10 утра. ______________________ | _______ 78697 Р А Б О Ч А Г О служ ителя, разоылыіа- D » / і I w j pq иди подходящее мѣ сто ищу, им. хорош. рекоменд., могу съ женой. Т г. Павловской плоіі*,. и Т роиц каго пер., Nb 2. спр. Никифора. 73722 О А^СЫ ЛЬНАГО или Ш В ЕИ Д АРА ~ ж 7Г- лаю получить мѣсто. Екатеринослав ская, ЛЬ 29, спр. дворника. 70747 Н Ѵ Ж Н К І разносчикъ и дѣвица про- і і j i n 11 и і давщ идей въ булочную. Н иколаевская, ЛЬ 5, булочная Лессъ. _____________________________________73397 т р е б у ю т с я ноглазоБская ул., ЛЬ 18, ваводъ „Оролъ“ . _______ 74125 2—1 Т Ш е т с я приходятій полотеръ натирать 10 половъ два р аза в ъ мѣсяцъ* плата 10 р. Екатѳриоослав. ул., Л5 67, кв. 15. ___________ _________________________ 74116 Нуженъ мальчикъ ва, подъ Соборомъ.__________________74171 Нуженъ мальчикъ для пппаднпго. Гост. Олимпіи, ЛопатішскШ , 6. _______ 73659 Н У Ж Е Н Ъ м альчикъ Грамотный. Екатѳ- рннос.іавская, 36, апт. м агаз. 74147 М п П Ш Ш /г грамотный, лѣтъ 13- 14, «у- П Ш ІВ іЛ П 0 ж енъ, м агазинъ В. О. Стам- боли. Николаевская плота^ Л* 3. 73619 ___ Нуженъ мастеръ о тъ ѣ зд ъ , до ВО руб. въ мѣо. Е катерининская, 11, кв. Рохлина. ____________________________________73336 Т РЕ БУ Е ТС Я МАСТЕРЪ въ парикм ахер скую. Слесарный пер., ЛЬ 1. 74178 В т* п а р и к т а х о р с и у ю тр. м астеръ п подручн. Грековскяя, ЛД 15. _____ 73715 Т п А ^ Н і А Т Г а кондитеръ и помощ- ■ р с ы у і ѵ I ѵ л НИКЪ в ъ булочную Ткаченко. К опторская ул., д. Лй 87.* 73424 Десятникъ опытный требуется. Д во рянская ул., дом ъ Л ивш ица, спроспть хозяйку. 7S651 И С Т О П Н И К О М Ъ желаю поступить со всевозможными ро ментами. Екатерипослапс«шщ ул., Л2. 34, спр. механика Николая. 76736 —САДОВНИКЪ лифдяпдецъ, 30 л., жопат., ж елаетъ по луч. мѣсто, апаетч, спец. по цвѣтовод., глодовод., огородіг. и по хѵдожествен. пязкѣ живыхъ цвѣтоззъ, пм. солидн. ат- тест. Ст. Нотоіѵи, Ю жп. за. д., А. Регено _________________________________ 73339 2—1 С А Л О В Н И К Ъ иш,,гь мѣсто, м о- ул„ дпѣтос* иьгй м.ігозилъ Эбергаряга. 73307 2—1 Т Р Е Б У Ю Т С Я во д о п р о в о д ч и к Т и М АЛЬЧНКІІ подручны е лъ м астер скую. Кузнечный пер., Nb С. 73592 |Т % п молотобоепъ трѳбу- I I J (LJ юхся> Зм іевская ул., М 75, спр. приказчика. _________ 72400 5—3 Токпрь по дереву нуженъ. Скобеловокая площ адь, Л* 83, мастер ская И. Горова. 73827 ТРЕБУЕТСЯ с а м о с т о я т е л ь н ы й и опы тн ы й М ОНТЕРЪ по сборкѣ турбо-винам о-трехф азнаго тока. Подробныя предлож енія с ъ указаніем ъ прежней дѣятельности и разм ѣра возна граж денія просим ъ направлять: П ассаж ъ , почтовый яш икъ No 6. К. 3— I М О Н Т Е Р Ъ -машинистъ ищетъ мѣсто, спсц 8н. съ паров. маш. двигателями, тракторами я всѣми сельсі:.- хов. маш. и оруд., им. лпчн. реком. ІЧев- ская ул., ЛЬ 56, кв. 10. 73143 2—1 Т р с о у е т с я М А Ш И Н И С Т Ы вняющій ѳлектричеэтво, въ отъѣздъ, для нефтяного двигателя п динамо-машины при кинематографѣ. Предложен. и усло вія: Волчанскъ, Байбусз’. 73366 6—1 Помощ. машиниста ж ми маш., нефт двигат. и электр. устапов. спец. слесарь. Мех. знв. т Д вигатель”, телеф. 20—98, спр. Л уж кова. 74148 2-1 П 0 М 0 Щ Н Й К Ъ иашшіиста ищѳтх 1 мѣсто па газо генераторный двигатель. Кузнечная ул., М 2, спр. Мельника. 73627 Требуется техникъ.3” ‘ ное дѣло. Скрппницкая, Л® 10, кв. 17. 7н587 С I І П С Ь с Ь р Р А ишу Мѣсто, имѣю r u r п овиаѣтельстно. сог ласенъ въ отъ ѣ здъ . Ц ентральны й гараж ъ, Д ѵитріевокая, 21 . ___________ 73660 Звонки электрическіе, устройство п ремонтъ недорого. Исполне ніе добросовѣстн. Грѳковская ул., No 29, А. Tap асовъ 2—2 П П П П І ? І І ЭПѲНТР- у с т р о й с т в о ^ Ю І П П І Г І н р е м о н т ъ предлагаетъ і і О и і Ш П р о г о * С. Сухоруковъ. Н и к о л а е в с к а я п л о щ ., Ns 2 3 , ря.чомъ съ 5гпранлеш емъ полиціймейотера. 74012 2-2 Q О КОЛЫ Ш КИ. Особшікъ дешево отд. Губернаторская, N1 14. 74119 2—1 Ц У Д Н Ы П ОСОБНЯКЪ дешево продает ся. Харьковъ, Сергіевокая площ., 6, кяиж . маг. ,,ЛСязнъ“, С. А. Дмитріеву. ___________________ 70738_ Л Т Д Ф Л И ГЕЛ Ь: 9 коми, я кухня п 2 коми, для одян., съ отд. ход., мояспэ по одной. 2-й Тарасовскій въѣздъ, ЛЬ 3, вблизи Коннаго баз. 74128 С я п г к §£ q 6 к** 2 ѳт*’ п аРк – отоп., ы а р ѵ п і i \ d « осв., со во. нов. удоб. Черноглаз. ул., 4, Л ассъ. ________ 74020 2—2 С АРСКАЯ квартира о 5 больш. юомн. со всѣми новѣй ш. усовершенст». о т дается недорого. Д ворянская ул., No 8, спр. швейцара. Тамъ же есть разныя квартиры. 73426 2—1 С АРСКАЯ КБА РТ.: 9 коми., балаооя. зик., лѣт., мраморн. лѣстп., всѣ удоб ства Губерпаторская, 16. 73120 6—1 И о ^ п т і і п с I Д —5 ком., отопл., пар- І с » о а р Т І і р ш . кегЬ| вапн., всѣ удоб ства, сдаются. Кузнечная, 20. 72Э17 4—3 КВАРТИРА передается за вы ѣздом ъ 8 комн., кухня перед. со служ. Хол. гора, Еленинск. 24. ___________________________________ 71963 3 -3 К о я п т и п я ‘ 8 комн-‘ влект., отопл., ІГ\ а<Я I УІ • парк., вап н , всѣ удоб- отва, сдаетоя. Ветеринарная. 8. 72916 4 -4 К б Я П Т отд,: 4 комп* прекр. сух.. иеред., i i D d p i . кухпя, кладов., п а р а д х о д ъ , теп. ват., в а н н а , водопр. во дп. всѣ служ. Ц арвпы нокая. 21. Б ер. ^Сѣвѳрпая* гост., 26 __________________________________78043 4—4 Квпцтииа, 7 комн-, садъ, отдается въ особня ѣ. Конторская, 84. ________ 74188 К о п п т и п л * 10 комнатъ, отопленіе, алѳк- КіОЩ ПпІІІи трпчество. Пуш кинская ул., Л4 67, 72412 2—2 квартира, 6 комн. нечн. сторонѣ. М провоспцкая ул., Л* 80, опр. ш вейцара. 72404 10—3 К В А Р Т И Р Ы О Т Д А Ю Т С Я – по 4 комнаты съ вод. отопл. ц со всѣми УДоб. П уш кипская ул., ,\Ь 35. 73642 К В А Р Т И Р Ы ” in, 0 и 3 комнаты; сь отопле піемъ, освѣшо- ніемч,, водой и всѣми удобствами, на Зміевокой ул., ЛЬ 4. 74137 2—1 К В А Р Т И Р А 6 КО М Н 7 ~ пьдорэго. Харнпсвій пер., Л’ і 10. ТЯ721 4—1 К В А Р Т И Р А С Д А Е Т С Я :- – 4 или 5 КОМНАТЪ, всѣ удобства. Сум- сгая, ЛЬ Г». ______________________ 73556 6-^1 К В А Р Т И Р А , 6 К О М Н . ст. удоботп. Ц арицыпская, ЛЬ 37. 72870 3-1 Н В А Р Т И Р А * 5 КОМНАТЪ со всѣми ” службами. Уголъ Пуш – кипсіюй п Театральнаго пер., ЛЬ 26/1, гдѣ аптека. 73130 3—1 К В A P T И Р А Т “5 ним/Ткрод’2 0іВПе- 7 ванная, к у х -1 ня и всѣ служ бы отд. ггь ,,Липовой Го- ;ііѣ“ , п а дачѣ д-ра Гуревича. Телеф. П—12, а гоіюдс^сой—87S. 7.J3S2 K R A ^ T M P A 5 коми., отдается со 1 * псѣлпі удобствами. Ма ріинская ул.. Nb 18. 73578 2—1 U R A P T M P A 2 комн. съ кухней ‘ отдается, сухая, телл. Огрппштцкая, Nb 8. 73708 2—1 k R A P T H P A 6 комнатъ со всѣми П О М Г І Г І Г Н , удобствами недорого отдается. П уш ш ш скал, 38, спр. швейцара. _________________________________73698 2—1 ІІВ А РТИ РА , Г» ком. съ удоб. и служ.— # 960 р., квартира, 6 ком. съ уд. п служ. —260 р., квартира, 4 ком. съ уд. и служ- —850 р., квартира, 4 ком. съ уд. п служ .— 600 р. Примѣровокая, ЛЬ 18, 73099 2—1 иВ Л Р Т И Р Ы въ 5 комн. (элеьтрич., ка- 14 кал., вод. отопл., комп. для присл.». Ч ерны ш евская, Nb 56, спр. во флигелѣ. ______________________________________ _ 72133 7—1 ЦБАРТ11РА, 4 комнаты со всѣми удоб- с т а м и отдается. Диааол. ул., ЛЬ 19, спросить кв. 10. _______________ 74936 2—1 UBAPT11PA, 3 комнаты, кудші. Ореп- ’ * Сурѵская ул., Nb 10, 3 мин.^ ходу отъ Петин ск н го трамвая. ___________ 7338С 2—1 UBA PTHPA, 3 комнаты съ кухней Вс – ** торииариая. ЛЬ 31. _____________ 73414 ІІВ А РТП РЫ въ центрѣ: 6 комн. 1100 р., ** 4 Kt)iiH.—600 р. и одпа коми, съ о т дѣльной перед., парадя. ходомъ и бал кономъ—>300 у., идеально сух. п теплыя. Троицкій пер., ЛЬ 10. 74156 ; U BA PT. ОТД.: 3 комп., передіг., въ % от. ‘ “ Ц ѣпа 30 р. Черноглазовск., 11. 73730 2-1 І/Б А Р Т . недорсго: 7 коя. < уц удобств., ** 4 ком., дверъ подъ сіЛгадъ, амбаръ. Кошгая ул., ЛЬ 13._________________70737 Т Ш Ш К8ЙРТКРЙ 4 комнаты со ьсѣмп удобоггвами. Цѣна— 60 руб. Ванна, клозетъ, отопленіе, освѣ щ еніе, въ нагорной части, въ центрѣ, вблизи банковъ, базара, театровъ и трам вая. Мордвинопск. пер., ЛЬ 17. 73352 2—1 Отдается квартира, съ террасой въ садъ, 6 комнатъ, электри ческое освѣщ еніе, всѣ удобства. Чѳрногла- зовская, 15, обращ аться къ хозяйкѣ дома. _________________________________ 71938 3 -3 ЛТПППТГЗ кварт., 4—5 комп. со воѣ,ми и іД Ц и Іѵ Л удобств. Баосѳйная, 29, 73198 3-2 ПТПГМЛТГЯ к в а р т и р ы : 8 -4 вомпат. со и іД и Ш Іѵ іі служб., верх. вт. Сумская, 16. 73696 2—1 отдаются КВаРТИиЫ, 5 комнатъ и кухня и 3 комнаты и кухня. Б.-ІІана- совка, Л* 24, около остап. ір ам . 73591 2-1 С Д А Ю Т С Я К В А Р Т И Р Ы по 7 комн. со всѣми новѣйшими удоб ствами. Тамъ ж е 3 комн. и кухня ьъ ниж немъ стаж ѣ. Садовая, С. 73166 3—1 О Т Д А Е Т С Я въ наемъ квартира; 7 комнатъ со всѣми удобствами. Клоч- копскоя ул., ЛЬ 29, домъ Семештхина, спросить приказчика. <і?392 2—1 П Т Л А F Т Г Я КВАРТИРА: 5~:оуігааъ, Л \ цсѣ удобств;, Конная улица, домъ ЛЬ 25. 72992 2—1 П Т П Д р Т р а К^А РГИ РА , 5 коъпіатъ ^ 1 со всѣми удобствами. Малая Гопч&роька, ЛЬ 1. 73613 О Т П А Р Т П Я КВАРТИРА го флиго- ^ 1 L I лѣ. Обращаться :гь двор нику: Екатеринославская, 42. 74І80 ПТДАЮ ТСЯ КВАРТИРЫ изъ 4 комнатъ! съ центральн отоплоп. и всѣми удоб ствами. Екатеринославская, ПО. 72-1512-1 О Т Д . квартиры 8 п 6 комп., сух., ѵ свѣтл., тепл., вблизи Ст.-Моск. коя., год. для конт. и др. учрозкд.; можно частям и Водопр., пан., тепл. ішоз. Юрь евская, ЛЬ 9, спр. напротавъ въ лапочкѣ. I _________________________________ 70П63 3—1 Q T /ЛАЕТСЯ КВАРТИРА: 4 коми., >щоб. подъ контору. Конторская ул., Nb 11 Тамъ лге отд. сух., свѣтл. лодп., год подъ пмбаръ, складъ. 70680 3—1 0ТДА1СТСЯ квартиры: 3—5 и 6 комн. со всѣми удобств. Франконская, ЛЬ 3. 70690 6—1 ЛТДАЮ ТСН квартиры въ 2—5—7 комп. со всѣми удобств. Копторокая. ЛЬ 2G 70С91 6—1 ‘ Q T ДАЮТСЯ КВАРТИРЫ о 5-тп и б^ти коми., моя но и 2 коми., со всѣми удобств. Каплуновская, ЛЬ 17, Тимофсепа. _________________________________ 72788 6 -1 _ АТДАЮ ТСЯ квартиры: 0 комн. со всѣ ми удобств., 2 кварт. по 4 комп., во дворѣ. Е пархіальная, ЛЬ 18, спр. дворп. ________ ________________________ 71930 3 -1 О Т Л 9 H R по і:оъ,п* съ кухня- іЦ . х. П О . ми> со cnyaj.j. Иарицыи-* спая ул., Nb 26. 74032 3—1 Д ЕІІГЁ ВО едавтсл КВАРТИРЫ о 2-хъ и 3-хъ іѵомиатахъ съ кухнями, бла годаря поздно окончившемуся ремоптт,*, во 2 п 3 от. Свято-Духоьская, ЛЬ 12 (по Старо-Московской). 72-131 2—1 Q 4 . .дешево отд. квартиры: 3 коми., кухня, отремоит. Ііѳтеченская ул., 7. ____________________________________ 74100 1 7 П Pb.fi иъ годъ.: 4 комп., вл., отоп., J LM О ъу удоб. Іѵонторек. ул., 76. 70720 5—1 Н Е Т Е Ч Е Н С К -ѵл’ л”‘ 40- KBai« – n t i c i c r i u n . – К0МН( СЛѴЖЙ4Г. _________________________________ тз&7г> а—і Н Е Т Е Ч . УЛ., No 46. КВАРТ., 2 комн., кухня. 73076 2—1 g БЛ И ЗИ ТРАМВАЯ отдаются квартпрьс: 4—5 комнатъ со всѣми удобств. Госпп- тадьная ул., ЛЬ 20. _____________ 73098 5—1 Ц Е РН Ы Ш Е В . У Л ., ЛЬ 75. КВАРТ., 5 ком., электр. освѣщ., вод. отопл. 7307G 2—1 D03HECEILCK. ПЛОЩ ., Ы 16. 1КВАРТ., 6 комн., всѣ удобства. ______ 73074 2—1 ЯГХ олойной горѣ, л: ются у в н п 7 > и п и ѵ въ 4 компать* (GG0 и двѣ nDUM I nPDU 720 р.), центр. отопле ніе, эм алир. ванна, паркетъ, ѳлектричество. _________________________________ 74135 3—1 Въ нагорной части г о г а сдаю тся двѣ квартиры п о 4 ііо м . с ъ удоботвагап И сл у ж б а м и . Семинар ская, Ла 45, д. іхороотылепа. 73422 3—1 R~ 4 T К П М Н ~ Д ЛЯ ТОРГОВЛИ, квар. t n u m n . Театрзлън. пер.. .V, 2/7, Ф,. Воскресенскаго. 73123 6—1 П ЕРЕДАЕТСЯ КВАРТИРА, 5 комжатъ со всѣми удобствами. Скрнпннгшяи 5 чгица, ЛЬ 9, спр. дворника. 74152 С 6 ^комп., всѣ удобства, дешево отд. 9 Губернаторсіьзя, ЛЬ 14. 74122 6—1 А КОМИ., пер<дн-, к>>ня сдаются. Мо- ~ роховецкая ул., 12 (М осказевка). 73387 О Т Д А Ю Т С Я 3 и 4 К О М Н . съ кухн. Яетеченская ул., б. 73574 Т Р И К О М Н А Т Ъ Т О Т Д А Ю Т С Я съ огоплея п парадп. ход., безъ кухпп Клочковскал, Nb 16, звон. съ параднаго. _________________________________ 72342 2—1 0 > * 7 ? 3 комн.. кухпя, оухія п теплыя Но Ст.-Москоп. И скринская, .4¾ 65. 73693 Г Л А Ю Т Г Я т р и к о м е т ы съ кух- ■ О П пей и сугоплепіемъ. Ни- коляепская площ., ЛЬ 23 73614 2—1 0Т Д А Ю Т С Я ~ тр и ~ ” К О М Н А Т Ы свѣтлыя и сухія для одинокихъ. Е пар хіальная, ЛЬ 11. парад, ходъ. _______ 73370 Въ центръ 2 комнаты отдаются оъ обстановкой, электрпч. о свѣ т., пнте . соличя ;кпльпу. Дѣвичья, ЛЗ 2. 73373 ^ К О М Н А Т Ы , с кая, Nb 13, Кра«1>тъ- 73419 2 свѣтл., высок. я тепл. вомн. съ общ. ходомъ о т д . а ъ н а ѳ т ъ ■ 1 малооѳмейн. квартирантам ъ. Хо- Ж лодная гора. Семинарская, 51, д. щ Н , Кова.ченко (прот. семипарін). •■■■ _ __________________ К. 3—і _______________ П Т Л О К П М Вознесенская площ., V. I L. п и ПГІ. 1б 73,)78 2—1 R li ПѲЫТПЪ гоР°Да отдаются двѣ ком- D 0 Ць П1 [1 D паты съ обстановкой, эле ктричествомъ, телефономъ и всѣм и удоб ствами. Садовая ул., *\s 6, кп. 4. 72700 6—4 О Т Л комфорт. КОМН. Рымар- u 1 <“ :• свая, М 20. кл. 11. 73164 3—1 D -L Ц ЕН ТРЪ ПАГОРПОЯ ЧАСТИ or- и даются 2 меблированныя комнаты Подгорная у л., ЛЬ 2. 72862 2—1 П Т Д Д І А Т Р а 2 хорошія комнаты: •“ > ѵ Ѵ І1 под. отопленіе, олоіггр. освѣщеніе, желатслт.по іюдовому жилг.ду. Макси нидіановская, ЛЬ 15. 74104 П Т П А М ІТ Г Я – большія ‘ к о м н а т ы и і Д А і и і и п ^ мебелью и безъ. Тех- гологіп. ул., Nb 20, лѣвый звоп. 73330 П Т Д . дгѣ коми, со служ б. и белъ, съ меб. п Ог-аъ. У л. Гоголя, Г», кв. 3. _________________________________ ?4о26 2—1 О Т /Г “ ,:0МН,ІТЬІ мебели недорого ^ rJ’* для одинокихъ. Воскресенская плохи., ЛЬ 3, кварт. 0. 74172 Л Т (1 2 ко мл., миасно но одной. Садо- j.o-Кулшсов., ЛЬ 29, кв. 1. 73441 1 ___ О М П М И ОТЛ- 6умсі:ья, .Ѵі S3-я, I С. ПѴІІІП. ,.вірі 8, 74479 О Т Д А Ю Т С Я 1— 2 комнаты съ удобств Бяссейная, 29. 74151 К Ш ѵ Г Н А Т Ь І 1, 2 О ТД.. всѣ удоб., тел., Сель-атажъ. Сумская, 6, Платоновой. 72138 1 U А БШ ІЕ Т Ъ и спальня, прекрасно об ставленные, отдаются. Остаіт. трамвая Заикооім , ЛЬ 70, кв. 3. 68873 5—1 Р ъ НГТГ U fir отд* о д н а -д в ѣ ком., всѣ ВО ПІІ1* lU l* удоб., мож. панс., есть ш аппло. Пушк., 3. кв. 11 . 73436 ОТДАЮ ТСЯ 2 и 1 КОМНАТЫ. С у ^ окая. .Ѵі 78, кв. 4. 7411S 1 или 2 комн. отдаются больш., свѣтл. Черныш евская ул., 56, кв. 9. 74 j 05 2-1 Юристу, врачу Й Г А Т т ‘ сдается 1 и о гя н . съ прав. польз. прі емною пли 2 н о м н – парад. ходъ, электр.,телеф., всѣ удобства. У ниверс. ул^ Л» 8 , д. Ж ирард. м агаз., верхній ѳ т а : к ъ . _____________ 7 3711 ЦОМ НАТЫ сч. хор. отд. Ліироносицк. J ** ул., ЛЬ 53, вер. отажъ. 73428 Н У Ж Н А свѣтлая КОМНАТА въ раіоиѣ 11 Холодной геры, тихая, близъ трамвая. Обращ.: К-р& город. освѣщ., Ф. Легуша. ______________________________________ 74101 В н о в ь о т н р н і т . ф ранцузскій пансіонъ ,UNIVEFS’ (БЛПГОВсЩ., 30/12) предлагаетъ со л иди . ж ильцам ъ помѣсячпо хорошо мѳблир. ком ваты , влект. оовѣщ., ванны, телефом. и проч. ѵдобст. 73678 2—lj БОЛЬШАЯ, I свѣтлая комната, со воѣмн удобств., влект., телеф., по желанію съ пансіоном ъ отдается. Улица Гоголя, Л$ 1, втор, парадп., первый этаж ъ. Телеф. 35—87. _____________ К. 10—4 БОЛЬШ свѣтл. КОМЫ, отд., парад І Л / Л и Ш і ) ходъ, годи, подъ контору, кабинетъ, электр., всѣ удоб. Павловск. пл., Армянск. пер., ЛЬ 2. _______ 73553 2—1 1 І Т л в Г л і Т я і Р А хорошо м еблпр. отд., U I E f i f l U f t Н Ml х> отд- Сумская, Л} 44,’ ПишПИ IН ; й : г ж 1J л ід |і ч т N больш ая, хорош ая отд., ѳлек., I liU n n u lU вс. удобо., парад. ходъ. Садово- Куликонская, Лі 29, кв. 2. 73286 2—2 . К О М H AT А бТДА ЕТС Я. | Пѵшкпнская ул., ЛЬ 35. ___________ 73633 к П М МАТА отдается. Старо-Москов- П О І Т І П Н І Н ская> 32, кв, 9, 74016 2 -1 К О М Н А Т А trb n’J”111- пансіономъ для ІІѴ Л іі П п I г л >пгтол_ д^мы или бары ш ни въ цеіггрѣ города. Универсіггетокая, ЛЬ 4, кп. секретаря. 73215 3—1 КОМНАТА свѣтл. отдается. 11L/ ITJ П Н I М К лассп,іескій, 12. 73595 L/ОМЮѴТА бол., свѣтл., сух., меб., тел. Слесаря, пор., 10, ісп. Марковича. 73641 К омната больш.. меблир., электр., удобст., парк., можпо панс., отд. одинок. пок. кпарт. Нетеріпіярная. 15, верхп. ат. 72379 2-2 иОМ ИЛТА ѵеба., олеятр., всѣ удоб ста л. 14 ц. 30 р., стд. солидному ж ильцу. Дѣ- ппчья, ЛЬ 5, кв. 3. 73601 £—1 ЦОМНАТА хорош. сдается. Нккчкхаев- і ‘ * скдос ул., Ла 10, кв. 2. 73672 К омната хор. меб., во. уд., элек., мож. со стол. Б улгаковой., 1, уг. Гимп. наб. 73і*92 О тдается 1 ком пата со столомъ, влѳктрпч. освѣщ , желат. голов. кварт. со своей меб. или безъ. К аплуновская, 7, кв. М ельниковой. |__________________________________2667 3—2 (ІТППОТГОІ од,,а комната съ отдѣльны м ъ и іД ІІЬ ІІП ходомъ. Тьмъ-жѳ нроданітся: подерж анная м ягкая вѣнская гостинная мебель и вѣнскіе стулья, Б в с с е й м а я » . Ы* 3 8 . 2663 ю —з “”ОТДАЕТСЯ 1 НОМН., ! можно съ меб., съ стдѣльп. ходомъ, электр. освѣщ., со:гидк. годовому ж иль лу. Дѣвичья, >6 2. 73354 СД А Ё ТС Я^КО М Н АТАТ: можно со отоломч.. У лица Гоголя, ЛЬ о, спр. «пиейцара кв. доктора. 73-400 ОТДАЕТСЯ °Дпа больш ая КОМЫ А- /J, L та съ мебелью, олектрп- честпоігъ и другими удобствами, можно пансіонъ Бассейпая, ЛЬ 26. 74124 2—1 ПТТІ А Р Т Г Я КОМ1ІАТЛ со ьсѣми Л I W II удоб., Обѣд. или панс. іЛсрыопт. ул. (П уш ккнск.), Nb 10, ісв. 1. О Т Л А F T P , Я к о м н а т а д ^ и і Д М С І Ь Л Слрілишж . Сумская, 74, 3 пт., гор. ходъ съ у п . 73733 0 Т П КОМНАТА съ отд. ход., можно съ общ пріемной. Ры бная, ЛЬ 27, з:в. зубного врача 734.12 ГЬТГІ КОМНАТА для одного или для 2-хъ, очень свѣтлая,—20 р. Ры- жовег.ій пер., д. ЛЬ 5. 74080 2—1 П ТДА ЕТС Я бол., сп. комната со всѣма I удоСітіз. Ул. Г арш ина, аа Каразин., вверхъ по Черпыш., ЛЬ 4, кв. 4. 73520 3-1 П ТДАЕТСЯ сухая, свѣтлая КОМНАТА, і Б.-Гончаровская, ЛЬ С. 72363 2—1 ПТДАЕТСЯ НЕДОРОГО большая, свѣт- j лая КОМНАТА съ отд. ходомъ, водян. отопл., электр. освѣщ., телефонъ. Смотр.: Старо – Л о сіго l ская, д. Nb 38, парадн. ходъ, второй стаж ъ, кв. ЛЬ 4. 7357 2—1 ПТДАЕТСЯ свѣтл. мебд. КОМН. съ электр. я гсѣмл удоб. и отд. ходомъ. Ж елат. годового. К анарская, 19, новый домъ, кв. ІІІабадаш а, 2-й этажъ. 70689 3-1 ПТДАЕТСЯ КОМНАТА со всѣми удоб ствами, элеьтр., телеф., по желанію пансіонъ. П уш кинская, ^ 3, 2-й этажъ, ьь. Мидлеръ. 72174 5—1 П Т Д . комната для одинокаго, моіііно 2-мъ, недорого, вблизи трамвая и контсн. Кремлетск. ул., 10, ісв. Леонтьева. j ______________________________________ 73360 і П ГД. съ 10 ееігг. больш. комн., могутъ ! и ж ить 1—2-е, 20 р. въ мѣс., па Гим назической наб. Спр. въ буфетѣ город. ня рка. 73101 2—1 ПОЛНКЧНАЯ КОМНАТА. Садовая, Nb 1, j ігп. Машевокой. 73447 У ѴП ЧПРФСП?ЛТЗЧ. ю я ю с я комната, больш., AUJilulflfiUDD свѣт., центр. отоп. Нете-, чепск. набвр., 10, кв. 3. 73362 2 -1 Ь і H P L J f P – t отдается хорош ая’ D Ь Ц с п I Г D ко>сната мѳбл. Д ѣ вичья ул., ЛЬ 8. звонпть направо. 74108 3-1 Въ йнтеплигентной семьѣ , I отдается компата, свѣтлая, огром., иаркет.,| влектр., ванная, отд. умын. и передняя, съ отд годомъ, ж елательно б езъ мебели. Можно пансіонъ. Подольскій пер., >4 11, ІЗ-іі ѳтаж ъ, кв. Полоцкаго. ______ 2653 2—1 М АП КОМНАТА отд., отд. ходъ. Но- | VI М Л * хоченская ул., ЛЬ 7. 74101 иУ Х Н ІО или комнату за услуін ищетъ 11 итена випаснаго съ 2 дѣтьми, ж иветъ і въ сараѣ. Убѣдительно проситъ дать ка кое-нибудь помѣщеніе. ІІетіювскій пор..] 1J2. гимпазія , спр. у деж урной. 265^13-1 ШКЛА.Ю взять гимназ нотку или ісур стяр. шіас. Черныш евская, .V: 3. ____________________________________ 73624 _ П ТДАЕТСЯ большое помѣщеніе подъ квартиру, ресторанъ или іэоптору. Московская, 29, спр. управлягощ. 72468 Помѣщеніе подъ столовую сдается по БлагонѣщепокоЙ ул., д. .*4 88, спрос. въ конторѣ Борігъ. 78403 2— 1 рлоловую 7 1 0” тору , ¾ ПП0ППГ7ГН п о д в а л ы и д в о р ъ , въ іірС П |іиі,П а сам. пентрѣ,—сдают. в ъ в аѳ м . С ергіевская пл., 6, кл. маг. ,/Кп8ИЬ*. 7073д О Т Д А Е Т С Я Д В О Р Ъ съ двухэтажнымъ домомъ, флигелемъ, са раями и іюнкчшіями , вблизи трамвая. Кремлевская, ЛЬ 13. 74127 Л А В К А УГЛОВАЯ оъ квартирой, 2 комн. отдается ьъ наемъ. Обстановка дсмовлад. Полевая у п ., Nb 11. 73676 3—1 Б О Л Ь Ш -МАГАЗИНЪ перод. Сер- * гіесская площ., 6, кыизс. маг. ..Живш “ , С. А. Дмитріеву. 70740 – М А Г А З И Н Ъ “”С Ъ КО М Н .7 отолл. под., уст., элек. осв., обстаиов. я пывѣс. отдается оч^пь дешево. Узн.: Ца- рипынсв:;«я ул.,- Nb 11, кв, 3, у Н. С. Буюмипа. от^. $—10 и отъ 2—5 ч. 2655 2-1 М А Г А 31/1 И “К комнатой сдается. і»!М І М О К ІП О С умокая улица. No 2С. спроситъ пт. пивпой. 74112 – У Т Е ” Р Я Н Ы 3 С Е Н Т Я Б Р Я – дамскіе полотые часы па пути по Т ег- нологпчесісрй, Ботерштарпой, Сумской іго коякѣ и Мяріинской улицѣ до Васильев скаго пер. Н аш едш аго просятъ возвра титъ па вознагражд. въ Технолопв’іоокій институтъ, кв. проф. Столярова. 73383 У теряны ордена: 3 медали и крестъ въ во- скресопье, 31 августа, проѣзд. оъ вокза ла. Прошу возврат. з а вози. Сумская,Лі 52. _____ ‘ ___________________________ 73346 __ У t FP3 Н А пагіочІса- П рош у достав. — 41 ва прил. возіь: Верхов скій пер., ЛЬ 21, спя. хо&яйиу. 73351 И А Й Л Р Н А пл Московской ул. ЯПІ- n w r i ^ L H H га—Руководство алгеб ры. Обр.: Медпцписк. О-во, Воронцова. ______________________________________73350 Отецъ и мать, убитые горемъ, просятъ добры хъ людей указать пребы ва ніе окры впіагося неизвѣстно куда, 28 ав густа, въ 10 ч. утра, учеипка харьковокаго Ремесленнаго училища, Василія Михайло вича Ьарпаухопа, 16 л ѣ тъ, темпый ш атенъ, ростъ выш е-средпій, плотный, одѣтъ въ ппруепповую рубаху хаки, в ъ солдатскихъ сапогахъ, в ъ черныхъ брю кахъ, лицо уг реватое. М. u М. К арнауховы. Адреоъ: Ми хайловская ул., д. Лы 42. 73711 яам., бар. откр. па паяхъ ” столовую. П ассаж ъ, до востр. предъяв. кв. ,Ю жп. К р.“ JVS 68962. 74157 Компаньонъ-ка съ 4000-5000 руб. требуется молодому, энер гичному п интеллигентному коммереввту, писать:” Н аооаж ъ пред. кв., Ю. К. 72474 _________________________________ 72474 2—2 МЩ ѴТ’Ъ компаньона для вѣрнаго, обѳв- 1 печея. дѣда па Кавказѣ. К ая. я. 5—8 т. руб. Б.-М осковская, ЛЬ 39, отъ 8—9 ч. в. | ____ ___ 72341 3—1 СпѣшГотдГ 3 и 1 /2 ви чъ , Ры м ар-і ская, М 3, тел. 12-06. _________________ 73735 (Нужны 50,000 руб. подъ 1 -ю закладную дома, стоящ аго 230,000 руб. Коиторская,23, кв. 1. 73272 2-2 50 Т Ы С . Р У Б . Н У Ж Н Ы подъ 1 закладную торг. помѣщ. въ центрѣ города. Безъ ком миссіонеровъ. П ассаж ъ, предъяв. 3-руб. ЛЬ 536661. __________________________________73217 4—1 Нужны 3000 руб. *8акладн! М оскалевская ул., ЛІ 14, кв. 6. 74115 ___ I Ѵ В П І І іГ и тРе ^*‘ 1_я закл * 7¼ т. подъ ИЙІ 1 |ы 1 Л еом. 39 де с. черное., 7Ѵа т. I ЫІ q о и подъ дом ъ вблиз. Екатериносл., I l l I I дох* 11/^ т** 40 т* подъ Домъ. дох. ІН .К І 11 Т., ІО т. подъ зѳм ., ц. 40т. и I др, отъ 4 т. до 300 т. Коммнс. I кпч Скавронской. і\онтот*екяя. 3. т. 4П-63. I SI A U iU прод., рядомъ, ст Рыжова», I ВI на лин. ж .д ., камеи, зимп., j O . пъ 0 комп-з служб., 300 с. саду., сда-| Р“ТІ ется за 400 р., налич. менѣе 1000 р., I отср. ивъ 6 %. п. 4000 р., за нал. 8500 р .| I С кавронская! > опторская. В, тел. 40-вв. СЧ ОПТЪ куп. въ раіон. М ихайлов., Пѳ- 11 тпн., Зм іевск., 1) п. 8-10 т .р ., нал., Л 3 т., 2 ) па окраипѣ, ц. 2 т., 8) пагор. Ч., Ц. 50-100 т., 4) понтр., ц. 50-125 т. Коппглис. кои* С новроионсй0 Ков- то?’с» ан, 3, тет., 40—03. 73644 Домъ съ садо -,ъ продается, большое мѣсто, пыгодпыя условія: Кон торская, 83, домовлад. 74140 Продается домъ съ флигелемъ, еадвориымп постройками. ІІо Кладбищ енской ул., No 56, тел. 17-59. _________________________________2657 5 -4 П Р О Д А Е Т С Я очень дешево ДОМЪ па Молочной ул., цѣною 15 тыс., доходу 2400 руб. Узн.: Царицынская ул., ЛЬ 11, кв. 3, у II С. Бу ю лила, отъ 8 до 10 и отъ 2 до 5 ч. 2655 3—1 П ггпѣіііитоі За б е зц ѣ н о к ъ пр. іЫІиШПІС» д о т ъ хорош . з а отъ- ѣ з д . на войну, с т о и т ъ 12 т, з а 7 т. бл. цент. и ноі ни. С прав.: .москалей- ская, і 5, И зраилевъ. 73154 3—3 Спѣшно“ зіГбезцѣнокъ земли около 300 к. С., доходт. 2400 р., цѣна 14,000 j». Cup.; Грековск. ул., л» 33, въ бак. лавкѣ . 74187 Нібывалый случаи! продается дом ъ со всѣм и друг, постр., земли 1200 кв. сая;. Основа, Кладбищ енская ул., ЛІ 18, спрос. Т . Г. О ни щенка. ____________________ 73379 Ц Ъ ЗА Р 0Ж Н 0Й Иванъ Бычковъ прод. 2 дома: о 6 п 4 комн. Узн. иа Коп помъ базарѣ, ьъ хлѣбной галлереѣ, у Ковалева 73131 2—1 П р р р П Д р Т Р О бакалейная торгов- i i u i L ^ H L i V / n пя Чеботарская ул., Л» 5, приход. отъ 6 ч. веч. 70684 2—1 М ЕРЕДАЕТСЯ J1AJ3KA Клочковская 11 улица, -^_44. ___________________ 73374 ЛАВКА бакалейная отдается, суше- U ствуетъ 15 лѣтъ. Дворянская, ЛЬ 8, спр. швейцара. 7^2» ПоГспучаю передается бакалейная торговля. М оска- левка, Лі 25, – пр. во дворѣ. 74189 П П 1=» I I I Ы П Ш2РЕДАІ2ТСЯ’ БА1САДЕЙ- U I I D L U n U НАЯ ТОРГОВЛЯ недо рого. Петинскяя. ЛЬ 50. 73402 ППГЙП’ ЛТГЯ СТОЛОВАЯ. Б ольш ая Н апа- ІІ wj- ьД І w I LH сопка, Лі 16. ______ 73681 2—1 Р^Ц\ЕТ<;Н СТОЛОВАЯ «а выѣздомъ. Мя- ѵ хайло пс кая, ЛЬ 1. 73116 2—1 |” |0 СЛУЧАЮ передается столовая иа бойкомъ мѣстѣ. Тамъ же продается граммофонъ. Сіаро-М оскоіская уд., домъ ЛЬ 3 0 . _______ 74093 П Е РЕ Д А ЕТ С Я СТОЛОВАЯ на полномъ ходу. Н етеченская наб., ЛЬ 11. 74І49 Пганино и рояли первоклассны хъ ф абрикъ в ъ больш омъ вы борѣ, такж е и прокатъ. С.-П етербургскій музыкальный м агазинъ. Сумская. А. К С П Ѣ Ш Н О продается ” Р О Я Л Ь за 130 руб. Ю рьевская, ЛЬ 4. 73649 2—1 П ІА Н И Н О аед. прод. Сумская, іѴі 6, Платонова. 72069 5—1 2 А В Т 0 М 0 Б Й Л Я ПРОДАЮТСЯ. Петинская ул., ЛЬ 69, д. Платонова. 73153 5—1 рЕ Л О С . дамск прод. аа 35 р. и 15 р. Уг. Конторской и Дмитріевск., ЛЬ 37. ______________________________________ 73716 Локомобили продаютоЛа | заводѣ Н. Ф. фонъ-Дитмаръ, Х арь ковъ, Газовая, 4. 71062 10—8 |ПРОДАЕТСЯ держ ., рудппч., паров. ЛЕБЕДКА 75 нн- дик. силъ, съ котломъ Ш ухова, построен. 1912 г., въ поля, рабоч. иоправ. Запросы — С евастополь, контора инж енера Чаева. __________________________________73177 3—2 МЕБЕЛЬ продается: буфетт> со стекл., комодъ, гардеробъ, отолъ об^, стулья отол. п вѣнсіс., дпванъ клеенч., зеркало, роскош. гостий, плюш., отолъ письм. а кресло, карточ. отолъ. Чеботарск. ул.,ходъ съ П аскун. пер ,правая аар. дверь. 70743 М Е Б Е Л Ь Р А З Н А Я мягкая недорого продается. Петровскій пер., Nb 21, Котельниковъ. 73415 2—1 П Р 1 І І Ш П Г О 0Щ ЕС 1 І Ш Р Е Н И доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что, на основаніи устава О бщ ества, имъ назначаются на понедѣльникъ, 15-го сентября 1914 года, въ пос. Ю зовкѣ, Екате ринославской губерніи, т о р г и для продажи заложенныхъ въ семъ О бщ ествѣ товаровъ , заклю чаю щ ихся въ паро выхъ м аш инахъ, насосахъ и проволочны хъ кан атах ъ . Жепающіо участвовать въ торгахъ благоволятъ обратиться въ Правленіе Юзовскаго Общества Вэзимнаго Кредита К. ОТЪ Ф ИРМ Ы Менделя Абрамовича Бѣленькаго. С. Н опопавпопна, Екат. губ. Д о меня дошли слухи, что иъ г. Х арьковѣ и Е катеринославѣ находятся вексе ля доподлинно иоѳЙ фирмы подложные; прощ у лицъ, у коихъ имѣю тся мои векселя, запрооить меня въ удоотовѣревіе о выдачѣ мяою таковы хъ. 74111 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Харьковская Губернская Земская больница объявляетъ, что ею наз начены на 10 сентября Т О Р Г И на поставку нижеслѣдую щихъ продуктовъ: 1200 пуд. бураковъ, 750 пуд. лука, 300 „ моркови, 7000 . картофеля, 5 0 . петрушки, 6000 , капусты езѣж., 20 „ сельдерея, 2500 . сѣна, 30 „ пастернака, 2000 , овса, 15 , лука пырея, 10000 . соломы ржаной. Лицъ, желающихъ взять на себя поставку означенныхъ про дуктовъ, просятъ пожаловатъ 10 сентя.ря с. г,, въ канцелярію г. старшаго врача. Торги будутъ устные, съ представленіемъ залога 10% стоимос ти продуктовъ съ объявленной цѣны. При торгахъ должны быть представаены образцы. К. 2 — 1 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Е ш ш т т и а і и у і і і объявляетъ, что новый пріемъ состоится 1 -г о о к т я б р я сего года. Приниматься будутъ молодые люди всѣхъ сословій, окончив шіе полный курсъ среднихъ учебныхъ заведеній не ранѣе 1909 года, j Къ пріему въ семъ году будутъ допущены и женатые, пристой ность брака коихъ удостовѣрена губернаторомъ, а также лица не старше 30 лѣтъ. Пріемъ въ училище всѣхъ на казенный счетъ, подлежитъ взно сить только на прислугу 41 руб. въ годъ. Документы принимаются съ 1-го сентября 1914 года. Пріемъ документовъ прекращается 20 сентября 1914 года.к. з-а Строительная ком м м сія” Екатеринославской областной сельско-хозяйственной опытной станціи объявляетъ на 10 сентября, въ 1 ч. дня СОРЕВНОВАНІЕ въ помѣщеніи Губернской Земской управы на сдачу съ подря да сооруженія 2-Х Т» П Л О ТИ Н Ъ на территоріи станціи бъ 4-хъ верстахъ отъ ст. Синельниково 2-е, Екатерининской ж. д* Плотина No 1-й: земляныхъ работъ 4294 р. 17 к. желѣзобет. и др. 13135 р. 04 к. 17429 р. 21 к. Плотина Кг 2-й: земляныхъ работъ 849 р. 24 к. желѣзобетон. и др. 3977 р. 83 к. 4827 р. 07 к А всего на сумму …. 22256 р. 28 к. Земляныя работы могутъ быть сданы отдѣльно. До начала со ревнованія долженъ быть внесенъ залогъ въ размѣрѣ 5°/° стоимо сти. Чертежи, смѣты и кондиціи можно разсматривать ежедневно съ 10 до 3 ч. дня въ бюро областной станціи по Гоголевской ул.,Кг 15 (телеф. 1987), съ 2-го сентября. Предсѣдатель строительной коммиссіи К. ф онъ-Гесбергъ. К. 2— 2 Инженеръ-строитель В. Баженовъ. M A f b A T I k продается, станки для бу- I 4 C U C I I D дуарноіі мебели, 3 гарни тура. О сновянокая, ЛЬ 61.____________73359 /] C M J С D Q ~ ІІРОД. разная мебель и г”*1 Ш U W кровати. Примѣропская ул., ЛЬ 18, кЪ. 6, пар. ходъ. 72422 2—1 Д ЕШЕВО предается разная мебель. Мѣ щ анская ул., ЛЬ 18, кв. 4. 73394 Д ЕШЕВО ПРОД. кабинѳт. большой, пксьмен. столъ па тумбахъ. Е катери нинская, Хі 43, у Юркова. ________ 72456 рПЪПГНО продаю тся: кровать, два шка- ѵ фа, куш етка, стольц, цвѣты. Конпаы ул., Nb 23, кв. Пргишкова. 74169 Кровати и сѣточные матрацы ПРОДАЮ ТСЯ. И редлаг. ф абрика Быстр- ж пнекаго, телеф. ЛЬ ЗЗ-вЗ. Александровская ул.. As 10, там’ь-жо продаю тся зопты для парадны хъ дверей, деш ево. 70741 2—1 Скрипни и картины старыя случайно продаю тся. К лочковская, Ав 21, кв. Поном арепко, отъ 6 до 8 ч. в. 73357 фАЭТОНТ», пролетка, ш арабанъ прода- ^ ются. Конная ул., ЛЬ 5. ____ 73583 П РОДАЮ ТСЯ: фаэтонъ, пролетка, та- 11 ранга съ, бѣгов. дрояски и полокъ Грековакая ул., ЛЬ 27, трамвай, Рыба- совская останоЕка. ______________ 73420 2—1 7 1 0 1 1 Убѣжала со дворіГ ьго V В ѵ ‘ Ш г і д и сент., ворон. оъ оѣл. па лбу, доставпв. или указявш ., гдѣ паход. лош. будетъ вознагр. Н етеченская, ЛЬ 87. _______________________________________ 74166 1П Н П О Г т вповь пригн. крупп. си* IU Кіи Г UD О мент. телыі. □ отелнпш. прод. недорого п лошадп рабочія. Нетѳ- чейская ул., 37, въ окладѣ. 74165 2—1 Корова м о л о т о комъ продаѳтоя, a. I такж е обруя и молочные бптоны. Ст.-Мос- ковская. 52, кв. 4. 78573 СЕНЪ-БЕРНАРЪ щенки чметокр.» прѳмир. роднт., прод съ 12 ч. дші. О сповяпекая ул., АЗ 21, сообщ. Запковскііі трам в., Е лпзавет. оот. 72001 | 1 р о д а ю т ся чистокровные ЩЕНКИ А ж ЛАВЕРАКЪ, по второму м ѣсяцу. I Лопатпыокій пер., д. К оровина, Л» 7, зво нить дворнику^ ________________ 73158 6—2 ПРОДАЮ ТСЯ чпетокр. БОЛОНКА 5 м. 1 і самецъ) н пара ангорскихъ кроли ковъ. Сумская, ЛЬ 1, кв. 5. 73681 П РО Д А ЁТСЯ СВИНЬЯ съ 19-го порося- таш*. Ивановская ул., ЛЬ 20. 73728 П Р П П А ПТ* Ф ОКСТЕРЬЕРЪ бѣлый ’ ° оъ черными пятнами кличка „Максъ*4. Прошу досгаѣнть: Ц а рицынская, Г4. Романовой. Кто -ваялъ— знаю, еа уз:рыватольогво буду ггреслѣдо ватъ ваконоігъ. 73398 П п м с т п л м дзя поРосс*л к а» черезъ 1 ■ f S ГіѴ I € Л в В П 3 дня считаю СЛОЯМИ. О сновяпская у л., АЗ 49, д. Сошілкп. 73 597 П ѵ / ч ѵ а по вальлш н. и заііп. въ Д Ю МЪРКАХЪ*, билетъ 5 р. Екатериносл., маг. „Д іана44. 64399 3—а 2 коп. п г р Го , , 2 к. ф. Чудные, крупные, фунтъ ШШУЭЗІ больш ая партія получена въ м агазинѣ А. С. Дыбко, на Б.іагов і.щеп. базарѣ, рыбн. ряд ъ. 729С9 3—2 ~ Т О б б б щдовъГ отборнаго степного сѣ ва продаотся. Об ращ. ппсьмеппо и лично: ироносицка;г ул., АЗ 16, кв, 2 , С. И. Гуревичу. 72901 5 —2 Сѣно продается” луговое а степпое, до 20,000 пуд. Ст. Гри шино, Екатер. ж. ц., яіц. .N5 15. 73130 4 —1 Дню домашніе обѣды 10 руб. в ъ м ѣсяцъ. У краинская, No 14, кв. М едвѣдева. _____________ 2662 3—2 3-я Нпро нпя-чпЗнпя Сбщ. Тиезв’ на Благовѣщ енском ъ базарѣ ^заказы на пожинальные обѣды »73390 Въ прилнч. семьѣ ш іе о б ѣ д . на СП. т & С Л ѣ , мож. с ъ доотавк. на дом ъ. ■ ѣщан» кая, Ля 7. кв. 16. _____ 73J41 2—1 j — q Принимаю поручМпія и • посредппчествл въ разны е города. Млата кромѣ расходовъ вт!» назна ченное мѣсто и обратно, по условію . Отъ 9¼—ЮМ* ут., 6 —7 ч. веч. Рыбпьій базаръ, гостип. .И тал ія и, .V 21. 73437 3—1 П І А Н И Н О больш. вы боръ, черныя и цвѣтныя. Р а з срочка, прокатъ. .Магазинъ Т-ва А. ГОРНЪ Московская ѵл., N? 5. 73606 5 і д н т р д ц и т ъ д р о в а , уголь популпо и вагонами. У м і репны я пѣны , пра ильный вѣсъ. Скла * Г. А. Горка, Нико імѳпская у л .,,.%» 8, рн с ъ Обществѳн. библіотекой, тел. 1 ‘2-4 1 7оі 07 4-1 Типоглафія Товарищества А. А . Іозефовича — .Южный Нрай“, Сумская, No »3. .ІСжный Край- печатается на ротаціонныхъ ыаи.инахъ парижскій фабрики Магинсни.