Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
12055
Дата випуску:
18.05.1914
Дата завантаження:
26.07.2019
Сторінок:
16
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телефоны редакція й і 19 я 15-22. Телефонъ конторы и типографіи No15. Основатель А. А. іозѳфовичъ . Ц Ѣ Н А No В Ъ Х А Р Ь К О В Ѣ . . въ конторѣ, у разносчиковъ и на,,вокзалѣ. ‘* Въ другихъ городахъ,. . . . Q коя. Цѣна .¾ съ иллюстрированнымъ р- прибавленіемъ вездѣ . . . ‘ S J к 11 ВЪ ЭТОМЪ 1 2 0 СТРАНИЦЪ. Воскресенье, 18 (31) Мая 1914 года. ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ Ш 12055. Въ этомъ Ш 2 0 страницъ. изъ нихъ \ иллюстрированныхъ- ^Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края“ выйдетъ завтра утромъ. ‘ ТРйДГО ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗМ11Й. „ЮЖНЫЙ КРАЙ” выходитъ два раза въ день: утромъ и вечеромъ , не исключи понедѣльниковъ…… : J (ГО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). Кіштшовшып прибавленіи дни раза въ недѣлю—по воскресеньямъ и . ;; ■ ; четвергомъ. . Подписная цѣна на 1®14 годъ. НйУТРЕННЕЕ изданіе Ьагодъ 11м . 10м. 9м. 8м . ; 7-м. 6 и .’1 5м . 4 м . Зм . 2 м. 1 м. ЮЖНАГО КРАЯ”* у . н. р . к . р . к . р . к . гв . к . р . к . , р . к . р . ю р . к .- р . к . р. к. – р . к. £ f t i доеіаввіли Хдрькетх»’. . 9 – – 8 2S ;7 50 б 75 б — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 ‘Л 50 — 75 0¾ достввгсй въ Харьковѣ,. . ІСА—- ;9 .2 0 8 75 8 — 7 — б ‘5 0 , 5Ѵ2 5 | 4 .’50 3 70 2 80 2 — 1’. — • £ьііересы.і*еіі иногороднимъ II — Ю 50 10 — ‘ 9 —- 8 — 7 — ;6 — ; 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 На ВЕЧЕРН ЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принижается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. НЙтодъ—В р., вв V. Тада—2 р. 50 коп- на 3 и—1 р. ВО коп и на I л —ВО коп. , Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ-1-го я’йаа- ря по 1-е января.слѣдующаго года……… …. – V; Для учителей и учительницъ. городскихъ и сельскихъ .школъ, сельскихъ священниковъ . . и. Ер.сцй’ганнйковъ.высшихъ учебныхъ заведеній , подписная :цѣгна і-на. у тр,. изданіе:: СЪ-ДйШВКОЙ ВЪ р р ь к О В ѣ .75 К-, а С,Ъ п е р е с ы л к о й —1 руб. въ Мѣсяцъ. ..при’ условіи непосред.ейвн- на|А^ІрЩ,енія еъ контэру газеты. , -° :¾¾¾¾ . П р и перемѣнѣ иногородняго адреса н й иногородній уплачивает ся j o коп. (ща’чсн$; пА и Нерещьнпи го£одснощ: з і л іщ огородМ й^дыглалійт ет счЫ Ь ? о коп. бъЫ&’йіуш і Харьковскій губернскія предводитель дворянства ! извѣщ аетъ г.г. дворянъ, что 18 к а я , предъ открытіемъ Чрезвычайнаго Д ворянскаго Со- I [.-• бранія, назначеннаго въ 1 ч а съ дня, ь ъ залѣ собранія будетъ отслуж ена панихида по ! I • бывш емъ предводителѣ дворянства Х арьковскаго уѣзда, генерапъ-ацъю тантѣ | к н я з ѣ ! I Петрѣ Дмитріевичѣ | | с к о н ч а в ш е м с я в ъ . П е т е р б у р г ѣ 1 6 – г о о ѳ г о м а я . , ДОѳна и Д ѣ т и , съ душ евнымъ прискорбіемъ, извѣщ аю тъ родныхъ и знакомыхъ р ковчп пѣ’ I , Ч • . ……………….. . дорогог.о муж а и отца йлексонлш Ллшндровнчо Л О ГВИ Н О ВИ ЧІЦ послѣдовавшей 17-го м ая’с/т; Выносъ тѣ л а в ъ 1 Дмитріевскую церковь 18 ЧіІяя,-въ 8 пасовъ утра. I ■ – Погребеніе достоится послѣ литургіи, п а Хо’лодногорскомъ кладбищ ѣ. 4980 Л Ш й тёнтііъ н сидъ Ноииеечесвагв клуба вІдрамат. артиет. подъ<зшр?ЙНС.’ ПРАВДИВЪ, пред. буд. 1 1 М | DIB jf” r tT P ‘S И пъ 3-хъ дѣйств. “Постановка главн. реж иссера Н. И. УРАЛОВА. ~ Е „КОНЦЕРТ b 11 – ш и й ж гастроль м и с с ъ В А Г Н Е Р Ъ .“£ * £ £ £ М О Р И Ц Ъ . -Начало гулянья въ въ 7¼ таЪ. рея. Напало спектакля в ъ В‘/г час. ве ч .. Входъ въ садъ 3 2 кои. ” Ь ” * Уполномоченный дирекціи. А. Н .’ КУРАНОВЪ. ! -4»ЭЗ‘ СеГ г” г яГ 9 ? 4 ргсоГ е въ сиду Хщ)ькоЕ[ніге СоорЖя 1 р и іш ч ш в ъ ВТ» п о л ь з у библіотеки-читальни Профессіональнаго О-ва приказчиковъ .г. Х арькова уотраиваётоя’ . – 5 – . – . – – , а щ г г р а н д і о з н о е м а й с к о е г у л я н ь е , – щ д > Н а сценѣ лѣтняго .. -.лиръ, m Ж п д ш я д ш /вявА & * ком. в ъ 4 д., Карпенко- театра у к р аш ек л м ъ Ш І Т й Г ® ® Н В К аряго. Н а. открытой драматическимъ ..т-мт,-. • Ш ………. W ШВВ . ш Ш ВД оотрядѣ въ саду бу- подѣ управленіемъ Ѵ а J m н|”“ ‘ Щ jflfSBBft • детъ уотровво HOM­ S’.’ Н. Свичкярешсо ■ | | ТЩШг W P . Н И В Ш В Щ ” ц е р т н о е о т д ѣ л е – лОставлено будетъ: & 9 ■’ 0 к іе , в ъ которомъ при­ мутъ участіе: і\г. Дымовъ, Л оо , ш ) б ъ т Ііере;£ьігьшъ,_Пяв;говъ, Смирновъ и Ш иш кинъ. ѵВ ъ оаду будутъ демонстрироваться картины по интересно составленной программѣ, будутъ сожжены д ва роскошныхъ фейёрдерк», будутъ устроены’ кіоски; для ародаяіи цвѣтовъ, конфетти-и серпантинъ, и для игры въ летучую почту, благотворительный буфо’тъ. :11оеЛѢ спектакля ТАН ЦЫ до 3-хъ чао. ночи. Начало гуля­ нья 9 Ъ, 8 ч.,’спектакля въ 8Ѵа ч. вечера. . Цѣны’ мѣстамъ: входныя 25 к .,, на мѣота отъ 40 к. до а руб. Билеты продаются въ кассахъ сада съ ІО часовъ у тр а до окончанія спектакля. 4М5 Tea«a*W 4!B4i. I H M l l l F i l ‘ i » Выдающаяся программа. 12 Щ & & Я а ЕвШві щШ в&т Сегодня поспѣдн. девь демовот^ир. ш омутѣ д а и і й <а Т І ‘ ^ Т Р ‘І*!йЧ драм а въ 3 -х ъ чаот., худояь серіи. Г о м о н ъ . • ѵ“ ■ ^ * л г » м гы н ьзів о іги ^ и “■ ” ” ’P t съ участіемъ талантливой малолѣтней артистки СУСАИНІэГПРИВА, игравш ей главную рол^ похищенной дѣвочки, въ 1 -й серіи „Омута Ііари- »геіЛі Г ю гевонть-Ж ррнаіиъ, хроника. Н а р а п у я ъ 6 ©нсерпъ? комич. Подр. в ъ прѳгр. Демон­ стрированіе ооировождаетъ Берлипскій квартетъ. 4957 Д И Р Е К Щ Я . Театръ ХХВЪКЪ. OBr 5 BTii 5 ffl;ft^a“ 2 ПРОКЛЯТІЕ БРАТА Cftb – атмосферѣ грѣха), жуткая драма въ а-хъ част., 1500 кч съ ирологомъ. Сдѣд. программа: -.Молодость І^АКомболя, по нзв. франц. роман. Допсола дю Терайпя. 4994 ДИРЕКЦІЯ. С амый большой въ міръ спеціальный магазинъ бѣлья фаѲриканта Ф-В. ГРЮНФЕЛЬДЪ въ Берлинѣ, Лвйпиигерштрассв, 20 22. Приданое для невѣстъ. Говорятъ по-русски. I помѣщеніе въ 8 намватъ. f Рыбная, 13, 0-во П ряказчвковъ. К. 2 0 — 1 ходьбы отъ^б^зара,^ лвмшоі гь 5-тйлѣтней безпроцентной. пизсрѴчкоя платежа! Условій продажи и планъ: 1 ) у И вана Ф едоровича Овсянникова—на Оейовѣ н а участкахъ; 2) у при ­ сяж наго повѣреннаго В;, П . Маркова—Х арьковъ, Рьім арсвая улица, No 2. 4948 ХАРЬКОВСКОЕ АГЕНТСТВО Страхового Общества „ВОЛ Г/Г, учрѳтден. въ 1871 году, . пбтцато ‘ сйіідѣнііг,’ %% шира агшетвй > . вбе помѣщеніе, 8Й .РЫбИУЮ УП„ ВЪ Д. ІІТІПІНП Ня 7Й TOHDftl Н а 0¾ г д ѣ и п р и н и м а е т ъ н а с т р а х ъ о т ъ о г н я в с я к а г о 7 i a n n U | IIS L w t ІС Л б ф і Ш р о д а д в и ж и т о в и н е д в и ж ш м о о н г а у щ е с т в о , 49вв ” Х арьковскій агентъ Г е о р г і й Р о б е р т о в и ч ъ Г л у ш е в с н ій – .Г О Р О Д Ъ -Н А Р К Ъ ” ‘ СМ. І 6 -ю СТРАНІ. 1 Дубовый паркетъ М. Н. ИВАНЕНКО. ЗАКАЗЫ принимаются: МИРОНОСИЦКАЯ ПЛ0Щ., с. д. J6 7. Ф а б р и к а п р и с т . М е р е ф а , Ю ж н ы х ъ ж . д . Дѣло перешло въ ксхлючительнуш собственность М. Н. Иваненко и ни­ чего общаго съ прежними компаньонами не имѣетъ. 4 т – ,Ст. ЭТк»@®тииъ, Юміи, ж. д. 2 5 M a s s І Ѳ 1 4 : я г. Г У Л Я Н Ь Е ;;1 — е $ ть . п а р к ѣ . — G. Н. Сзятополкъ~|\Лирекаго. Чистый сборъ поступитъ, п а уснлещниф.о^да на иостройку зданія гимназіи ЗІіоботигаокаго О-Ва П ро­ свѣщ енія. Начало гуляпі.я въ 1¾ ч. дни. Д ва оркестра духовой музыки. Д ѣтскія игры. К арусель. От­ крытая сцена. Таидьт. К атанье па лодкахъ. Ф ейерверкъ, Буф етъ. К авказскій кіоскъ—шашлыки. Входная плата 26 ко»., дѣти Щ к., учдщ. t5 ц, Бъ случаѣ ненастной погоды г-уляцье цорскойит^я д$ Щ м ая. 4964 Большой выборъ новостей лѣтняго сезона. М одныя шелковыя, шерстяныя и бумажныя ткани для костюмовъ, манто; платьевъ и блузъ, шитье швейцарское, купаны платьевъ и Олузь, а также платки, ваіи, одѣяла. М а г а з и н ъ И. П» Р А З В А Л І’ . Е ВА, ~ — ——— —@ ‘ХАРЬКОВЪ, ВОЗЛЪ СОБВІРА. —— — ————— ф -Р. я. По | ав гу ста отягааинъ» 6 у д е т -ь о т к р ы т ъ ю тъ Q ч- утиа д о 7 ч. веч. 498з, Садъ Собранія Приказчиковъ. “РщРППРВПЯ flfiftflU ПФЪ X.R ІГПП Лучшіе повара. Всегда свѣж ая провизія. Н а кухню обращено особое ШшаДціиЩи III РДш УГр ‘І Ц ДШ1* вниманіе. Всргдд .модкно получать завтраку, о б ѣ д а и уаціщы, каковые отпускаются на дома й помѣсячно. Лучшая кавказская кухня. _______ Съ црчт. В- Ш л г ш а в с и ій – 880 мужского, дамскегв готоекго ін т н I , А, Дешевая ‘ І Р Й С П Р О Д А Щ А . -Noы открытыя, йщ запроса и торга. ПРИМ ѢЧАНІЕ: Купленное н а рзерррдавеѣ иѳ мѣняется, и деньги обратно не цозврадцдогся, 4901 2~ 3 ндямстя шняпыгм ш ш ч т п т . – е т Т Т іт а ій 1 ^ дешевыя™ ‘ У П Р А В Л Е Н І Е iilflio iiio Щ т E llin r a n имѣетъ честь довести до свѣдѣнія публики, что между Харьковомъ—Кіе- ■ вомъ, Харьковомъ—Луганскомъ и Харьковомъ—Москвой обращается (спальный вагонъ^ международна Общества, согласно слѣдующему росписанію: 1). Отправлёніе изъ Харькова въ Кіевъ въ 10 ч. 25 м, вечера, прибытіе въ Кіевъ на слѣд, день- „ „ 8 ч. 15 м. утра, отправпеніе изъ Кіева въ Харьковъ „ 8 и. 50 м. вечера, прибытіе въ Харьковъ на слѣд. день, „ 8 ч. 50 м. утра, , 2). Отправленіе изъ Харькова въ Луганскъ по Сѣв. Д. ж. д. въ 10 ч. 40’ м. веч;, прибытіе въ Луганскъ на слѣд. день въ 8 ч. 30 м. утра, отправленіе изъ Луганска въ Харьковъ „ 9 ч* 15 м. вечера, прибытіе въ Харьковъ на слѣц, день \ 8 ч. 10 м, утра, 3). Отправленіе изъ Харькова въ Москву въ 9 ч,’25 м. вечера, > прибытіе въ Москву на слѣд. день ч 4 :4. 20- м, дня, 1 ‘ • \ отправленіе изъ Москвы въ Харьковъ „ 2 ч. 20 м. дня, прибытіе въ Харьковъ на слѣд. день „ 9 ч,. 25 м. утра. Часы обозначены по петербургскому времени. На act упомянутые поѣзда производится предварительная продажа Опальныхъ мѣстъ въ иіосяѣ названнаго О-ва на станція Царьковъ-Пассажирскій. 4967 ПРАВЛЕНІЕ В д а Р і й ю ішшш И нга, учрежденнаго въ 1827 году, симъ извѣщаетъ, что вслѣдствіе кончины главнаго агента въ гор. Курскѣ, барона Василія Александровича РОЗЕНА, Правленіемъ назначенъ главнымъ агентомъ города Курска и Курской губерніи баронъ М ІШ ш вичъ Ш ій ., Контора Главнаго Агентства остается по прежнему адресу. «®і -2 (i-oe) xopbRDBCKoe ей щ ш в о вшинаго кредита “ г (Троицкій ііер,, д. Нальфа Ка 4.) выдаетъ ссуды подъ товары и драгоцѣнныя вещи, Имѣются в ъ продажѣ по вольнымъ цѣнамъ (недорого) золотыя и брилліантовыя вещи, _________ 4966 Рродаютея дворовые участки, , садатр, стр, а. ■. . ………..- в. Д ВОРОВЫ Е УЧАСТКИ на Основѣ Д. И. ПОДОЛЬСКОЙ» смежно оо Св^рцдйновой мелърицай и полотномъ Балатаовсвой дорога. М ѣстность воэвышснпад- Продаются съ рш очм я платежа безъ прецентзвъ, Ssn^p^SSSi довѣреннаго Ж, П. М аркаво–Ры марекоя, ?, а) у помощника присяж наго иовѣрециадо Р- М. Вабкп- и а—Х арьковская набер., J4 9, 8 ) у владѣлицы—Дворянская, М 8 , вв. 4, 4) и у И . ф . О всш ш кова—Осно­ вѣ, мелы іида С&ур идшіаМ. ‘ 4953 Бѣлгородская ГороАсішя У при приглашаетъ на службу ветеринарнаго врача .(городского) съ окладомъ жалованья 1,200 рублей въ годъ. Предложенія адресовать на имя Управы. Ч- »-* И. д. харьковскаго городского головы, настоящимъ доводитъ до свѣдѣнія избирателей по выборамъ гласныхъ го­ родской думы, что въ заключительномъ публичномъ засѣданіи избирательной ком- j миссіи, имѣющемъ быть въ понедѣльникъ, 19 ведя, въ Д ч. дня, въ залѣ дум­ скихъ засѣданій состоится оглашеніе результатовъ выборовъ гласныхъ на четы рехлѣтіе 1914—191? г.г« _________ ‘ _______ __ ______________________ К. Въ центрѣ Петербурга, въ д. Перцова, новая роскошная гостиница я ресторанъ ОЖ ІѵШ Ж ігСТЪ. Роскош ные салоны. Б и л л іар д а. В ся обстановка и зъ заграницы. О бразцовая кухня а м н я » 1 ѵ- ■ 1 ‘ , На вонаалахъ &втокіобмпн. — — — • __________ ■ __________ – – _________ – ______________________________ ALS&-7 Х а р ь к іш іі Губернски П р е д а т е л ь Дворянства, извѣщая г.і’. дворянъ, что на 18 мая сего года назначено въ г. Харьковѣ чрезвычайное Харьков­ ское Губернское Дворянское Собраніе, имѣетъ честь просить г.г. дворянъ Харьковской губерніи, имѣющихъ право участвовать. < въ постановленіяхъ Собранія, пожаловать въ Собраніе означеннаго чи­ сла въ’ 1 часъ дня. .. Форма одежды: ст. 30-36, прим. къ ет. 531 уст. іслуж. прав. йзд. 1896 года и @с8МилостивЪй- шее соизволеніе, послѣдовавшее въ 4 день ап­ рѣля 1913 года на дополненіе этихъ законополо­ женій о формѣ лѣтней одежды для дворянъ. к. 3_3 ХАРЬКОВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА М . Б . З Е Л Е Н С К А Г О , —— Енатерштслявомая, Itfa 21, толеф. 21-35. ——– — * Пріемъ, въ шкалу ка 13 и Ш севиѳотры вродолжавтси. ПрВетлъ. ®олъ»ь(хъ въ кимм..іимі еикедяевгііо отъ 9 до » часовъ дмд. Въ зубовра» чебі’юміъ к а б г з и е т іі спеціалистовъ -лрп сцеолѣ ирш ш маіотся в-жѳда&вно отъ Ю ч. до З н. дня и отъ. 5,до 8 ч. веч. зубные врачи, спеціалисты е іо к о т ь з х ъ , фа*竧го5ЭОіЕыхъ пломбъ и еолотыхъ ГЛ О втввйдаыхъ работъ. Продош*«®е,тся ПНЕМЪ ^ЧАЯДіііХйй ма зу&оерачеб. ятехничаск ■Одісы, на послѣдніе безъ о&щіаооаатепьБіаго ценза. ; 4945 Общее еобраміе членовъ ХіПЫіВВЕйИГО ІІЩеСТВа’СеЯЬСННГО ХОЗЯЙСТВЯ цазначепо я а ¢2 м ая С-Г. въ помѣщеніи Общества (М осковская, 10) в ъ 8 чаеовъ вечера. ЗІрйДИІѲТІЬ» з а н я т і й ! I. Ояаявніѳ союзныхъ кооперативныхъ организацій и Ц ентральнаго Сепьскохозяйетвецраго Фоварищеетва при Х арьковскомъ Обществѣ Сельеиягр Хрэяйства. Докладчикъ К. А. Ы яцѣевнчъ. , 2. Роль ^Центральнаго ‘Говарущес^цц41 въ ндотрящемл. и возможныя перѳоііектрві^.. До.кладчикъ Г. Г. Дибольдъ. 3. Цднягайшія м ѣропріятія по организаціи • Ц ентральнаго ТоаариіцостЕа и расписанію паевъ. Докладчики К. А. М ацѣевачъ, М. 3. Рѣагіикрвъ. ’ , ____________________ , _____ К . g—V Частная мужская гимназія. щ С, f t. РОДІОНОВОЙ, (С Ъ П Р А В А М И Д Л Я У Ч А Щ И Х С Я ) У годъ и Кузнечнаго пер. П ріемъ в ъ приготовит. 1, 2 , з, 4, 5-и 6. Пріемные экзам ены ежедневно 48SB 3—3 Зацѣдываю щ іи гимназіей Н- Й й е н и ч ъ . Г * X s l | P f c » X « C » r a i O X C i O i % г у б . ЧДСТНйЯ т у ш е н а я ГИМНАЗІЯ — а и —=’-•■• ■■■■■■”) «ъ правами .для учаіиикгя,(s=s===r-s-— – въ составѣ приготовительнаго и 8-ми основныхъ классовъ. П ріем ная нешдтанія въ приі’ртовит^ Т, II III, IV, V и V I кк. 20-31 маь й ‘7-20 августа е.гі О к о н ч и в ш іе к а н а л ь н о е о д н о к л а с с н о е а ч к я в щ ѳ п р и н Б з м а ю т о я в ъ і м л ., д в у х ­ к л а с с н о е в о II к л . б е з ъ э к з а г л е н а . ^ П лата з а ученіе: въ приготов., I, I I и II I кц— 100 ру§л., въ. IV и -V вл.—125 і>убя.. въ V I, Ѵ П и V III кл.—150 рубл. въ годъ. . ; \ К,”4—4 Мушсное 8-ши нлас ередне-учеб. Щ $ М – М М М І І заведеніе съ программой назен- Ц I ІН ‘РйгІІІІШ ныхъ гиназій ( маріинская . 4) l e we ІИ С М ^ У Н іІв П р іѳ г д ъ п р о ш е н ій в ъ і я я а д ш і й и с т а р ш . п р и г о т – к п ., t y 2 , 3* 4 , к л – е ж е д н е в н а ; П р іе м н ы е з и з з и е и ы е ж е д н е в н о _________ . ‘ __ • ‘4990 x,pM,< 5 S L”g **a,‘ : I Н. ГОЛШЙЧЕНКО, ^ ■■. ‘ . . ; . (Я Р О С Л А В С К А Я . 10) = = = = . • ‘ • • – ■ ■ Пріекаъ. прошеній во всѣ классы ежедневно Отъ 9—3 час. Плата въ пригот. кл.*—5Q руб,; въ I кд,—60 руб. Пріемные экзамены 21 мав- ‘ __________ ________ 88Д Оть жансноі гшнзіи. унр. І 0 .: ШИЛОВОЙ П ріемныя испытанія во всѣ классы гимназіи: проивврдятоя в ъ теченіе всего мая.. Съ наступа­ ющаго учебнаго гола вводятся уроки ручного труда, танцевъ, пластической гимнастики, за эти уроки, какъ, и за уроки французскаго и нѣмецкаго язы ковъ, обобой платы лв взимается. 4979 ____________ – ___________ П редсѣдатель Педагогическаго Совѣта Д. (Г у р ч я ів ^ в с н ій . • i T Z , О . Ж в Ш П І Ш І І (ПОЛНЫЯ проза назен. гимназій). Маріинская No 18, Пріемъ прошеній во всѣ классы и 3-й со спеціальн. (рус., мат., истрр. и геогрзф.) ежедневно отъ 9 до 2 час. Въ младш, приг. принимаются неграмохн. отъ 7 лѣтъ. Ведутся фребелевскія занятія, лѣпка, танцы, рукодѣліе, пѣніе и т. д. Съ I класса ррколэская гимнастика. Съ 4-го класг са для желающихъ латинскій языкъ. Пріемн, экзамены съ 15-го мая н 16 августа, 4951 Щей гимназія р р П іі п м б іг п і – съ пансіономъ Г. Л. ирішоЬГШІ 4EPH0fffi°ai?oW >5 Пріемъ прошей, во воѣ классы и 8 ой допол. ѳяседн. отъ 10—8 ч . Пре@Е¥Ш- з ^ э а м . в ъ прододак, мал,- ежедн. (кромѣ цраздн.); Въ вгриг, классахъ” ф р ѳ б е л ѳ е с к і я занятія, въ младщ. ііригот. приним. оъ 7 л, б езъ екзам, __________________________ __________ ______ , 4355 Харьковская женская гимназія съ пансіоновъ, m М. Е. Поповой 11 . і і . і і ф (Пыбпий; ,36). _ і l СЪ ПОЛКЫММ п р А в а и и н А зе н й ы х ъ ги м н а зій . Пріемъ прошеній в о в о ѣ н л а с с ы , въ младшій и старшій приготовит. «,т. и 8-й дополнительный С Ъ І« го Я Д А . — Экзамены началиоь С Ъ 1 6 -г о М АЯ. — Всакаао рода справки в ъ гимназіи _____ , ОЪ 9 час. утра до 3 час. дня. _ _ ________ _ (полныя права казенныхъ гимназій). Вознесенская пл., J\f£ 9, около 2-й женской гимназіи. Пріемъ прошеній во всѣ классы и ѴШ-й спеціальный ежедневно отъ 10—2 час. дня. Пріемные экзамены продолжаются до п<ч п гй т д в м га п і u o g ііщ пп Я для мальчиковъ и дѣвочекъ, съ І^го’ іюня- При гимназіи і|Ц Д І и 8 и В и І С Я Р Щ і і ШПШш платою 50 р. въ годъ. ‘ , 49 73 ТорговйГікола Харьковскаго Ремесленнаго Общества. — ——- — —— С тд ір ѳ -В Д іэен р к с и а я УЯ*. Д9іяъ- ЯЙ 7, – ———— – —– — Пріемные экзамены во в’сѣ классы назначены п а августъ м ѣ сяцъ —съ 16 по 35. 4982 ______ Въ первое отдѣленіе младшаго криготовнтельадго класса дѣти принимаются по испытанію. Харьковскіе ВЫСШІЕ ЖЕНСКІЕ КУРСЫ учрежденные Обществомъ Взаишаромощи Трудя щмжш Женщинъ. С м . 1 2 tiT jp . Э л:егктр& 0’Ж ‘е>сггХ И «-х«ес5К :і’е курсы въ Харьковѣ (ВЪ вѣдѣніи Мізнистеротра Торговли и ІІро-мьгщяонносги). Средне-учеб. зав. ддя подгит. техш іковъ-элсктрпковъ. Б езъ евадмева црипимаютея лица, овонч. 3 класса гимназіи, редльи. уч. и поля, ку р съ город. уч. въ Bqspac. не нцзео 14 л. Пріемъ прош еній открытъ. ______ Начало Занятій 1-ГО сентября. __________ П рограм м а вьшылцетчди ац. а семыкоп, марки. 486610—1 і б і ш шщт [ р и н щ СЕЗОНЪ ѲТКРЫІЙЕТСЙ 20 мня по 20 августа. П роспекты вьЕСьшогэтся по требоваіго го р о д сн эю управою . І€.і5— ю б. ПРО Ф ЕССО РЪ И» п . Б А Р Т ЕН ЕВ Ъ в ы ѣ х а л ъ в р е м е н н о в ъ С. П е т ѳ р о у р г ъ . _ 4916 8—2 д-ръ «а? ШАПИРО» Венерическія (сифилисъ), мрчеполо- в ы я И КОИШЫЯ 6оЛ- Пріемъ отъ 8V. у.—’12 ч и отъ 5 -8 ¾ ч. в, Дамы отъ 4—5 ч. ц, Старо. Москрвокая ул.. Ха 8. Тел. 27-83. 4930 10-2 й а ь ш Е Р В в и ^ ж в Сифилисъ, трипперъ, веиѳрич- Отъ 9-12 и 5—$ ч, В. Бол, КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—-1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отдѣльная ърг емн^я. Трлеф. 35—17. 4913 10—2 Докторъ в д ш ш Б Ё ^Г Е І?. МОЧЕПОЛОВЫЯ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и НОЖНЫЯ БО­ ЛѢЗНИ, Пріемъ от 8-12 ч. ут, и 5-8 ч. в- Д л я д а ч —’Отдіълъцап пріем н ая. Пушкинская, Х» 7. Тел. Ѣ 14-35. ‘ 4725 10—10 Д о к т о р ъ “Р А Б Й Н О В И Ч Ъ . ПолевоЕ ввзсвліе.чослѣцетвія с в а в и а т а – СИФИЛИСЪ. МРЧЕПОЛОВІ.ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9—1 и 4 ^ 8 ч. Уголъ Нйкр^іаевск. плоіц. н Морасть!рск.пес.»прот. Астраханск. гост., N?20/$, 48 49 4—4 Д окторъ А Й Н БЕРГЪ . а о ч Е п о л с в ы я ., трипперъ и его осложненія цолрв. разстройства, бол. ЙВОЧЕВ- ПУЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и К0Ж ИЫЯ. .8-12 и 5-9 ч. Дли дамъ отдѣдьн. пріемная. Ека- тв іш н о сл ав о к а я , 6, сосѣдній с ъ гост- т.РОССІЯ”, гдѣ фотограф. Тел. 20-45, 4864 4—4 “й Г г ій р Ф і м ё н к о – Кожныя, сифилисъ, мочелол. Отъ 7V s.^n у. и 6—8Ѵг в.,тел. 3247. ЁКЗТЗрИИССЛаВСЁСа^. 41. • •• _ ___ _ ______ 4 т ю-“б ■ д-ръ шііяпшіінйновк а г г то ч е п о л о в ы я , ванерич- и в н у тр е н н ія . Пр. 8—1 и 5 —9, женщ.-З—4. Николаевская пл., п, Огурцова, No 7,тел. 24—40, 4975 2—1 Д-ръ Ш П И ГЕЛ Ь “НТ ѢС Ъ кинскую, 8. Пр. больн. по сифил., кож. и венер. бол, отъ 8—11 и отъ 5¾ до 7 веч. 4891 5—2 Д-ръ ГІЕЙ ВФ РЕЙ Д Ъ . СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, МОЧЕГШЛ.. кожныя. Пріемъ Srr-12 и 5–9. Женш. 3—S ч. Екатерино- слаѣская ул., No 41, ряд. с> аптекой. 877 Ш . Г 0 Л У М Н 0 . Акушерстве и жгнекія бол. S/ТІЗОШЪ пріемъ ежедкевиоі, кромѣ, празрн.,„отъ 10,—12 ч. g©46- РОИЪ яо по.нед,, срод.,- и пятнкц, отъ 5—7. Чер­ нышевская, 91, дечебниііа, тел. 18-34.4971 10-1 ! ш г а т ъ т о в іір ш щ е э т в іі й І І . І И 1 І 8 Ш „ ю ж н ы й Щ 5 . ~ ШВТЬ. X,Oif>fa.bCC5B’fe.» =====^===5 доводитъ до свѣдѣнія пайщиковъ Т-ва, что экстренное об­ щее собраніе пайщиковъ Т-ва назначается на воскресемье, 18 жая с. г., въ 12 час. дня, въ помѣщеніи редакціи газ, „Южный Край”, въ Харьковѣ. ( ;• • ■ ^: • :Г-‘” •;, – _ , ;-■ ПРЁДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ: 1);Смѣта на 1914 г. 2) Выборы члена ревМЗІйіВ ной коимиссіи и .3) Тонущія дѣла. І Ж Ч Е Б Н И Ц А по сифилису, кожнымъ и NoОЧеПО} 1 !ОВЫАЕ. бол. д-ровъ Я. д. Гефтери и В- Н- Евдокимова- Троицкій пер., Хз2. угол Торгов. площ. Тел-2785. РЕНІГЕН0-СВѢТ0-ЭЛЕКТР0-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- НЕТ. Консультація профессоров. Пріемъ приходя­ щихъ больн. отъ. 11 до Зч, д., коечных-весь день. ___________________________ 464Ц 89—17 Л Е Ч В В Е Е И Ц А . д о п ц а И . С Б Р Е С Л А В А , — С у и с к а я УЛ м N°. Б4г — Противъ Университетскаго сада. Телвф» 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмана ващастаъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви­ браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, евътолеченіе.водолеченіе.Консуль­ таціи г.р. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало­ состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ Ю до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу­ щихъ ВО всякое врем я, ___________ 4988 ЛЕЧЕБНМЦА § 5 % ® * ІЗнутр. 9—10 и 5;—8. Дѣтск. и зуб. 9 —10 и 4—8. Женск. 1—,4. Горл., уха. носа 3^-4. Сифилисъ, вечер. 2—3. СО ВѢТЪ 50 и- 4992 Д-ръ М, Б» П иі * шмі | ъ – І Щ Щ Ш , СЕРіад И КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5—7 в. Пушкииокая,7. Тел. 25-69. ; _____________________________________ 4Я8і Женскія и акушерство. Д-ръ ФІРМІЗЕйй.НЪ- Ско- белевская, 8. Пріемъ іѴ8«ѵ*Э и 5 – 7 , Тел> 1935. ; ■ ______ ’ _________ 4889 6-3 Д-ръ 1 . і . Шшщшъ, в н у т р е н н ія бол., спеціально ЖбІіУДРЧЙС- к и ш еч н ьш и о б я ѣ н а вещ ботвъ Р в«к генсВеній кабинетъ, Екатериносп., 34, тел. 31-88 П р .,^ 1 1 и 5^-8 в. 874 3—3 ‘ ‘ Д і – р – ь З Н Ш А Н Ъ . Внутреннія, ыассажъ. Петинскця, 10. ГІр. 8-10 и 3-6. Кромѣ ■ воскцесеній. Бѣдныхъ безплатно, – 4611 4—3 Д-р ФРИШШ9АН. Боя. горла, уха, но Da. Пр. 8 – 12 , 2-3 ч. и 5-9. По краздн. 9-12 ут- Сумекая, 6. Тел. 2156. 4835 5—5 Докторъ АРАБАДЖИ. У ш н ы я, н о с о в ы я и г о р л о в ы я б о л ѣ зн и . Теа*р аяьная площ., No 4, тел. No 10^-54. Пріемъ огъ 10^12:4. утра и 5-^7 ч. веч. 4926 3-2 Д-ръ Г. С,- ТрамОИцкій уха.” ?”!!: Пр| 9-11 у. и 4-7 в. Сумская, Т.і’Телсф. 7^660. Женщинй-врйч ~ р ~ о з в н. БОЛѢЗНИ КОЖИ И ВѲД0С (удаленіе). Врачѳб нал косіяетика,. Пр- 1г-2 и 5—7 ч. Тел. 26-76, Рымарская у/т., д. ______ 4904 3—3 Ж ЕНЩ ИНА-ВРАЧЪ Ф . С . Г О Р О В И Ц Ъ . Анушерство, женсікія.мочепрлоо. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер, 38/2, д, Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377.. _ ____________________ _ _ __ 4800 8—7 Щ С оф ья Л ь в о в н а ЙЛЕКСЙКДРОВНЧЪ. Печеніе,, пломб., ИСКУЕВТВЕН. ЗУБЫ- Отъ 10 до 4-хъ Сумская, 1.5, тел. 3 4 —06, 4969 ЖшЙрйЧЪ И- & И І Г Акущарство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старс-Масковская, 38. 4976 6—1 ‘ З у б н о й в р а ч ъ Нихош гь Борисовичъ Зеленскій (у ч р е д и те л ь х ар ь к – зу баз. ш к ал ы ) при. нимаетъ больныхъ у себя на дому: Дмитріевская, 22, кв. 4, отъ 12 АО 4 дна, кромѣ праздниковъ, ..________________‘ ___________ 4946 Зуб. вр. С. Стернинъ ..”гЛт” © 1 ^ Ж ® і-Е Р а Ч Е Б Н А Я ЛЕЧЕБНИЦА 3 У Бп ЗУ8-ЕР. с. СТЕРНИНЪ. ,Л ^ а И й Я Пріемъ отъ 8 ч. у.-Ю ч, в, Леченіе W Ш З Ш пломбир.. ИСКУССТВ. ЗУБЫ ИО утвер ж д- т а к с ѣ . Петровскій пер., д. No 9, прот. Русск. Общества, ходъ съ Дрмяи, пер. Телеф. No 38—31. __________________ 4991 2—1 З У Б О к а б и н е т ъ Алексѣевой. Пріемъ 10-2 (кр. воскр.) Бѣдн, берп, Рымарск., 25, _________ _ __________ 4945 З у б о в р ач еб н ы й к а б и н е т ъ I!. С. И 11 коетшовевдъ, Екатерииославоиая ул., Д- No 34* Пріемъ боль­ ныхъ возобновленъ. 4977 2—1 ЗуВвшчЕбиая лечеЗкнца і иаборате- шя иснусстзеявыхті зубовъ А. А. ГОРОВИЦЪ. РЬШ ДРСКАЯ, 23, твлеФ* 2 5 – 3 3 4978 3-1 • Е М ЛЕЧЕБНИЦА Ѵ л а б о р а , tsa^jiF Ё е ЭІН ТОРІ.Д ИСКусСТ. зубовъ, ЗУБНОГ© | І Й Н М | І Б. Моекэлевскзя, ВРАЧА W I T O V No 2, уг, Маріинской Пріемъ «тъ 9 ч, утра до 8 ч. веч. 4874 2—2 Зубной Щ у ОП^СШРЦШ лично принимаетъ грачъ Ш. Ш а niwilDulilffl ртъ 9-3 И 6-7¾ в -Ш f l -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА* І « м Я 413Ы і т ‘ Р о зо в о к о го , Н O il І и |« й | Пріемъ ОТЪ 8 ч. Y. ДО 10 ч, в. Н •• Я и |8ив Лвчѳніе, иломбировапіе и Й Ш . ЗУБЫ. •Московская, 1« 15,врот. Подъ. Телеф. 20—39. ■ ____________ ; ______ _______ ШЗ 10—8 3К й. й /К О Я Ш О В М И . Искусстзекные зубы, леч. и пломб. Пріемъ отъ 10-2 и 4-6 в. Московская, No 22. Рыбная, No 77. 49рО 3 |^в©ЛКАБИНЕТЪ Е. Б. Фабриканта ПЕРЕВЕДЕНЪ на Пушкинскую ул., 4а, противъ гостин. «Метрополь”. Зубы искусств. и печеніе. Отъ 16—2 ч;‘ и 5—“7 ч. в. ‘ 4937 2—2 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ….. д-ра Е, Б. Брацдсбурга* Пріемъ больн. въ лечзбн- во всякое врегля, при­ ходя’щ. ежед. отъ Ю-12 и 5-7. Пушк., 8, тел. 1400 Д робленіе кам ней мочевого пузы ря, ЛЕЧЕШ Е ИСКРИВЛЕНІЙ. 4525 11-11 Л . Й Ж 0 Р Ш І . СПЕЦІАЛЬНО ИСКУССТБЕННЫЕ З У Щ ; Лечейіе, пломбированіе. Екатеринославская, \ 4: .Тел. 27—35. Пріемъ отъ ТО—2, 4 до 6’ в.’48о^6^3 ^ врачъ П, Г. В А Л Ь Т Е Р Ъ , Искусств. зубы, леченіе, пломбированіе,. Петррв? пер., No12, кв. 1, тол. 3 7 -4 9 . Ж ен ск ая и х и р у р ги ческая я е ііе Ш й іЬ ^ ІІ р о д и п ь н ы т ъ в т д ѣ я . * r r ’-m * -і ‘ д – р а Р Ы Д Н И К , Й 5 Ярославская, Ла 23, с/д. Телёф. ‘996. ’ПрІёмѴпри* ходящихъ больн. 10-1 и 5*7 в. Поступленіе^ • въ лечебнииу во всякое время. _______ 4914 2–2. , ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ* лечебница д-ра А РIЕ. П у ш к и н ск а я УЛ’, No 7, собств. д. Тел. І458.-‘ ПРІЕМЪ отъ 11—1 и отъ 5— 7 час.^ Поступленіе въ дечебницу во всякое щре.мя. ________________ . ______ двео 7—4- ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ЖЕВ^ЯГ с. а Кпейфъг Сумская, No 6. Тел. >6 23-83. Акушерство, жен­ скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ ртъ 9-12 утра и отъ Б-6 час. веч, 4907 4—3/ Женская лечебница – i j ШЕСТОПЙЛЙ,: Пр- И-і ч- и в., въ дечебнкцу во вся«. время. Уг, Сумской, 27, Рымарск.. 34. Тел. 1849;; т т і щгврлаі М д-ра СКРЫ’П.ТЪг; Екатерино-славск. ул., д. 22, въ глуб1. скв., те­ лефонъ No 263. Пріемъ ,прих. отъ 9-10l/з и. отъ. 5*7 в., коечн. во всяк» время -дня, ^::82^.,2^¾..¾ ^® ^^„,гордм са,|ха] д-ра мед. С. М. БУРАКА ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., Кз 3, с о б .^ (сбоку Садовой). Пр. приход. бол. ежедн/’- ІѴс-*—V 3 ч. дн.:, коечн. во вс, вреѵ. (по в т.^ к в т й ^ воскр. безплатно)- Исправленіе западеи. и горбовъ носа. Пріемъ на кварт. 6—8 ч. веч. 4664 10-10 ПЙЖ зхй, ГОРЛА 1 « скро^ттяТи Д-ра Г Л У С К И Н А Екатеринославская, домъ No 8, телеф. 3089, Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. ___________________ ______ . _________ 4875 5-й Дѣтская 7і@небиица ЗВЕНИГОРОДСКАГО Е к а т е р и н о с п . 19,1 вд.І8-40 Пр. 9-11 и 5-7. __________ . • . ■ ■ • . ’» Лѳчебница амбулат. Д-ра Н И С С е Н Б А У И Ъ і Нервныя бод„ алкоголизмъ. СвѣтЬ”ЭлектР97ІРКе6.Й-.. кзб. Токи сІ’АгзолуаГя, Кожный зуд., лолов; без­ силіе, геморрой, ревматизмъ и проч. Пріемъ отъ 10—12 и 4—6 н. Петровскій пер., 39, тел. 20-30. _ _______ _________ • _________ 4987.:: ѵ :■ Хирурги чѳекая~лѳчѳбнйііа д-ва П. М. ЛИВШИЦА РІѲІІІЭШПЙ въ со^ств‘ спеціально построенное и .вновь оборудован. помѣщеніе:^ Дворянская ул., No % тел. 680. Пріемъ коечныхъ бол, во всякое время, ходящихъ І0 —12 утра и 5—7 веч. 48.40 3-3 Лечебница д л я н е р в н ы х ъ , д у ш евн о б о л ь н ы х ъ и а л к о г о л и к о в ъ , / “«7 ге. ПКИ8ЙІѴД0Ц. Я. Я. ТРУТЙВСКИЙЬ- Черкогдазовская, 7-9, телеф. 925. Спей, отдѣленіе для д ѣ , т е й нервныхъ, отсталый, дефективныхъ и ІЪ ПЙЗШОЙСТі. рѣчи. …. -‘Л1: Р ад ія -р в ѣ т о -р е н т ге н о -а л в к т р о л в ч а б » к а б и н е т ъ . Плата отъ 90 р. въ мѣсяцъ. . Директоръ лечебчицы д-ръ А. П. РАППЕПОРТЪ ‘ 4848 15-5’ Л Е Ч Е Б Н И Ш доктора Р Ж н т е ш Ш – , Воакесевсиая у/кца N 2 5 (уголъ Двзрцнекаі »)f ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ – профессора S 1 . й. ЙНФЙШІЙ. ^ НЕРВНЫЯ БОЛѢЗНИ и АЛКОГОЛИЗМЪ. З л ек тр р л еч ев ів . во л о леч ен іе. р в ѣ тр -” л еч е н іе . г и п н о зъ , к н о п щ і » ‘ ,¾¾ ОТДѢЛЕНІЕ ВНУТРЕННИХЪ БО Я Ѣ Й Н Е » л іо т о то р ап ія . а Пріемъ стаціонарнылъ больн. оо аалкое арел,. Пщемвые часы д-ри И. П. Ряшнскагг еж еднѳвн» о т ъ 6 — 7 ч. -веч. йхтиііГ бйиі§. Петннскгя улп Мурмыловскій пёр<, 12. Принимаются т о л ь к о я у ш в в н а б о л ь н ы е . Элвдчіѣто^щшче&иіііГ інѵ Ш м іо ві 5 Кетечѳнская ул., No 6. Телеф. N 2 ^8^’ Принимаются исключительно нервно-б 9 ЛЬДЙ«. исторія, неврастенія, параличи, сухотка сдинного мозга, невраяьгіи и т. п. ПримѣниютсйХѣсі’ѣ”; ё.ид.Й,’, водолеченія и электричества, гипнозъ, гим^айт^.;. ка, массажъ, дарсонвализація, рзнтгвяго^^а’п.ія^’ и др. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ віэ вс’ЩІа ; время. Приходящихъ І0 —12 ч. П си х іа тіш ч е я к ая д а н е б щ ‘’ докщ. И. Ш. Платонщщ Принимаются; исключительно, дущарно-больн^с.;. во всякое время. Скобелсзокая плрщьі> Ж а М я * кі- ян -м ,ВОДОЛЕЧЕБНИЦА и э л ш р ін ш іі – л еч ш и ц а д ’р. Давидовичъ (Благовѣщенская, Ю и 12) (Ванны лѳкарствѳн-, кислород., углекис­ лыя (иск. Нарзанъ, Наугеймъ), минеральныя (солей. Славянска, Одес., лииан. и пр.) души. массажъ.врачеб.рГиикас.. ручной трудъ. Пріёмъ больныхъ: нерЕНЫШИ, ВНутрѲННИ- т и и болѣз. обмѣна вещ ествъ (ожирѣніе, подагра, хр’онйч. ревматизмъ), ПРИХОДЯЩИХЪ 8—12 ч. дня, 4—8 час. веч. СТЗШ ОНариЫ ХЪ ю всякое время. 4846 5—4 В р а ч ъ и щ е т ъ м ѣ е т о . A; S , 0 воотроб. прёдъяв. кв. „Южн. Кре. аа No4919. 4919 3-2 Сопровождать больныхъ на курорты же л. молод. врачъ на скром­ ныхъ условіяхъ. Садовая, 3, д-ръ Федоровскій. 2796 2- -2 I Нанлучшія по качеству И А . п з а с Е » о о ы . ой – р д : 10 Ш. 6 К., 25 ш. 15 к. ! Фпбр. И. ИЛИКЪ и С-нъ. L 4896 10-4 > ТРЕБУЕТСЯ т е х н и к ъ -с т р о и т е л ь опытный. Яѵалопанья 100 рѵб., квартира, отопленіе Предложеніе адресовать: Мушкетово, О. В, Д. Ч у л ­ ковскому руднику. К. 3—2 Противъ i r a n оолѣзнеа въ особенности хрон. вос­ паленій, рапотройства меп- струапіи, безплодія, атакаке б о л ѣ з н е й кр о в и , пода* гр ы .Г р евтяати згяэ.н ѳ о з н ы х ъ б о л ѣ з н е й и проч. Противъ болѣзнеі сердца нсдостагочпосги сердца (ос- лаблеш я сердца) поспа- ленін сердечнаго мускула, неправильностей се’р д о н ­ н ы х ъ клапановъ, невроза о с р д а а, артеріосклероза, ожирѣнія сердца и иооч. ФРАНЦЕНСБАДЪ. Подробный и богато иллкь стрированпый п р о с п о н т ъ высылаетъ б е з п л а т н о П р авлен іе К у р о р та 7 ___________________________ І- ПРИМОРСКІЙ САНАТОРІЙ. No 10 (При), і ВС’Ѣ ФИЗИЧЕСКІЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНІЯ. ДІЗТИЧЕСКІЙ СТОЛЪ. ГПШіАѴЫ’ и РтИГОПІПІИа контора Прим. Санат. 2) ХАРЬКОВЪ, Ветеринарная ул„ No 3, I U irM D ilH . 1 . 1} ііВІІДіиіЯДі телеф. 182. В® Д О Я Е Ч Е Б Н И Ц П . _____________ «657 10-9 \ ТРЕБУЕТСЯ ПОМѢЩЕНІЕ ВЪ ГОРОДѢ ХАРЬКОВѢ’ I подъ ватную фабрику. Съ предложеніями дірошу обращ аться’ въ I складъ мануфактуры и ваты А. А. ДрОЗДО- і в а подъ БольпюіІ Московской гостиницей,, I П О Д Ъ К О Н Т О Р У помѣщеніе изъ трех. комнатъ ОТДАЕТСЯ- Пет­ ровой. пер., „N і 11. см отрѣть отъ 9—до 21¾ час. дня ____________ 4979 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ •ч По военному вѣдомству. Переводится, во пѣхотѣ, 122-го Тамбовскаго полка; штабсъ-капитанъ Троицкій—&ъ Але- ксѣевское военное училище штатнымъ пре­ подавателемъ! Государь Императоръ Всемилостивѣйше со­ изволилъ пожаловать, за отличные, успѣхи въ наукахъ, окончившему Императорскую Нико­ лаевскую” двоенную академію орденъ Св. А н- н ьі . 3-Й степей и—штабсъ-капитану 33-го пѣхотнаго Елецкаго полка Александру Лейбо. Съ Всемилосгивѣйшаго соизволенія1. Ея Им­ ператорскаго ‘Величества Государыни Имше- ратрицы Маріи Ѳеодоровны: Назначена почетный членъ «Банковскаго уѣзднаго. попечитёльетша дѣтскихъ пріютовъ жена коллежскаго совѣтника К. И. Пирумова <—помощницею попечительницы дѣтскаго прію­ та въ т, Валкахъ, съ оставленіемъ въ зани­ маемо# ею должности. Опредѣлены-почетными члецайй: попечительствъ дѣтскихъ пріютовъ: харьковскаго губернскаго—крестьянинъ Ло- хоновъ, богодуховскаго уѣзднаго—крестья­ нинъ Гавриленко. По .всеподданнѣйшему докладу т л а.в- н о у л р a s ляющаго землеустрой­ ствомъ и земледѣліемъ, $го мая сего года, Всемилостивѣйше пожалованы пра­ вомъ ношенія Высочайше учрежденнаго, 7-го декабря 1£ШГгода, зн~аю а отличія за труды по землеустройству ян- исеслѣдующія лица: JTo харьковской губерніи—бывшій волчан- скій. уѣздный, предводитель дворянства, депу­ татъ дворянства Волчзнскаго уѣвда, дѣйстви­ тельный статскій совѣтникъ Неклюдовъ; старшій нотаріусъ окружнаго суда, коллеж­ скій ассессоръ Линицкій, завѣдываюшій агро­ номическою помощью при землеустройствѣ, чиновникъ особыхъ порученій VI класса глав­ наго управленія землеустройства и земледѣ­ лія, коллежскій ассессоръ Себряковъ, непре­ мѣнный! членъ изюмской уѣздной.землеустрои­ тельной– коюмиссіи, титулярный совѣтникъ Самрйло»ижьг. земскіе начальники: б-го участ­ ка Харьковскаго уѣвда—титулярный совѣт­ никъ. Рудь и 4-го участка Ахтырскаго уѣзда— Дербергъ, – производитель землеустроитель­ ныхъ работъ землеустроительныхъ коммиссій, коллежскій регистраторъ Каменновъ, земле­ мѣръ землёуітроительньгхъ коммиссій Наваль- невъ и членъ харьковской уѣздной земле­ устроительной’ коммиссій отъ крестьянъ,-кре* стьянинъ -Семенъ Зайцевъ. ПО- ‘ Полтавской губерніи—непремѣнный членъ кременчугской уѣздной землеустрои­ тельной коммиссіи, надворный совѣтникъ Бер­ зинъ, -производители землеустроительныхъ ра­ ботъ землеустроительныхъ коммиссій: над­ ворный совѣтникъ Пиварскій и коллежскій регистраторъ Яунземъ и секретарь кремен­ чугской уѣздной землеустроительной ком- миссіи, коллежскій секретарь Сергѣевъ. Награды за человѣколюбивые подвиги. 22-го апрѣля сего . года, Всемилостивѣйше тожаловала серебряная медаль съ надписью »за шасаніе погибавшихъ» для ношенія на груди иа Владимірской лентѣ: младшему ун- г еръ-офицеру- Старобѣлъской конвойной команды Ильѣ Карпенко,—за спа-севіе, 26-го декабря 1913 года, утопавшей <въ .рѣкѣ «Ай- іаръ$,.іь г.. Старобѣдьскѣ, Харьковской губ… крестьянки Елисаветы Шейки. – п ри к а зы . По главному управленію землеустройства и земледѣлія. Назначается завѣдываюшій технической ча­ стые енисейской временной партіи для заіг от­ равленія переселенческихъ участковъ губерН- :кій секретарь Пай-производителемъ земле­ устроительныхъ рабоіъ (старшимъ, землемѣ- х>мъ) землеустро.ителыньгхъ коммиссій Харь­ ковской губерніи—съ 10-со марта. Переводятся на службу: по главному управ- іеніго: исправляющій должность старшаго іемлігмѣра межевого отдѣла войскового хо- :яйствениаго правленія Сибирскаго казачьяго юйска, губернскій секретарь Потапенко—.про изатшггелемъ землеусгронтельньЕХъ работъ (старшимъ землемѣромъ); землеустроитель­ ныхъ коммиссій Харьковской губерніи, съ 1-го марта; топографы во временномъ штатѣ землеустроительныхъ чиновъ кабинета Его Императорскаго Величества, для составленія и предъявленія отводныхъ записей въ Алтай­ скомъ округй: XI разряда: коллежскій секре­ тарь Колдинъ* губернскіе секретари: Поника- ровскій и Чупруновъ (онъ же Чадірунбвъі коллежскій регистраторъ .Турышевъ—-произво­ дителями зеадеу^ош-едьныхъ ‘ іаб’отъ’- (стар*- шими землемѣрами)землеустроительныхъ ком-. миссій Харьковской губ., всѣ съ І-го марта;’, уѣздцый землемѣръ Забайкальской области, коллежскій секретарь Криштановичъ и стар­ шій. землемѣръ межевого отдѣленія .войсково­ го хозяйственнаго правленія Сибирскаго ка­ зачьяго войска, коллежскій ассессоръ Лѣснев- скій—производителями землеустроительныхъ работъ (старшими землемѣрами) землеустрои­ тельныхъ кам-мйссій Харьковской губерніи— ЛѢсневскій, съ 1-го марта, а Криштановичъ, съ 13-го марта. Перемѣщаются: -производители землеустрои­ тельныхъ работъ . (старшіе землемѣры) -зем­ леустроительныхъ коммиссій губерній: Ка­ лужской—коллежскій, ассессоръ Чарыковъ, Виленской—не имѣющій чина Зимулъ—на та­ ковыя же должности въ Харьковскую губер­ нію, первый съ 28’марта, а второй—съ 10-го марта. / Увольняется отъ должности производитель землеустроительныхъ” работъ (старшій земле­ мѣръ) землеустроительныхъ коммиссій Харь­ ковской губерніи неимѣющій чина Поповъ—съ 20-го марта. Харьковъ. іЗ-го мая 1 9 1 4 го’аа. В О Л О С ТН О Е ЗЕ М С Т В О . Когда- бъ 60-хъ годахъ въ Россіи вво­ дилось мѣстное самоуправленіе, реформа не была доведена до конца. Учреждены были губернсаія и уѣздныя земства, куда населеніе всѣхъ сословій могло выбирать своихъ ■ представителей по довольно широкому цензу (впослѣдствіи, въ годину реакліи, въ 1890 г., избирательныя права населенія били сужены). Губернія и уѣздъ имѣютъ в с е с о е л о в- ны е органы самоуправленія въ видѣ уѣзд­ ныхъ и губернскихъ земскихъ собраній; болѣе ate мелкія единицы, составныя ча­ сти уѣзда (селенія и волости-) остались вдѣ этой системы. Именно: въ управленіи волостей сохранился прежній порядокъ— раздѣленія населенія на сословія. Кресть­ янъ постарались уединить отъ остальныхъ классовъ населенія, и управленіе селами и волостями вручили особымъ крестьян­ скимъ учрежденіямъ, въ которыхъ не мо­ гутъ участвовать лица; другихъ сословій, хотя би они и проживали въ предѣлахъ волости. Такой порядокъ обособленія крестьянъ припоситъ на практикѣ громадный вредъ! крестьянскому населенію. Дѣло Рто простое и ясное. Должностныя .шца волостного н сельскаго управленія (старшина, староста и др.) несутъ на себѣ’ ’полицейскія обязанности по надзору за по- і рядкомъ, безопасностью и т. д. въ интере­ сахъ не только однихъ крестьянъ, но и всѣхъ вообще жителей волости, а между тѣмъ… содержаніе волостного и сельскаго управленій падаетъ исключительно на кре­ стьянскій карманъ I То же самое въ дѣлахъ хозяйственнаго управленія. Далѣе, если бы волость была всесослов­ ной, – включала бы въ себя не только кре­ стьянъ, но и помѣщиковъ и вообще всѣхъ жпмщкеь въ ея предѣлахъ.— тогда во­ лостному обложенію подлежали бы не однѣ крестьянскія, но и обширныя помѣщичьи земли. Другими словами, увеличился бы источникъ волостныхъ доходовъ, и явилась бы возможность шире удовлетворять мѣст­ ныя культурныя нужды, S iijfo есть и другая цѣнная, сторона въ волостномъ л с е с-о с л о в я эм ъ самоу#] равленіа. *!ИзвѣЬйЙ]Г:Щ|йі трой®Й%)уй. высоки полезную .роль сыграли въ дѣятель­ ности крестьянскихъ кредитныхъ и коопе­ ративныхъ учрежденій сельскіе учителя. Такую же пользу ■ и въ волостномъ само­ управленіи крестьянская масса могла бы извлечь изъ людей знающихъ, развитыхъ (докторовъ, учителей, земскихъ агроно­ мовъ, культурныхъ частныхъ землевладѣль­ цевъ и т. д., п т. -д.), если бы ѳти послѣд­ ніе имѣли право участвовать въ волостномъ самоуправленіи, какъ жители волости. До сихъ норъ наша внутренняя политика изъ соображеній охранительныхъ усилен­ но проводила какъ разъ обратное поло­ женіе: она всячески старалась -отдѣлить крестьянство огь «тлетворнаго» общенія съ другими болѣе развитыми группами насе­ ленія. Конечно, отъ такого порядка же­ стоко страдала и страдаетъ мѣстная дере­ венская жизнь… Обособленіе крестьянъ отъ прочаго на­ селенія руководители нашей внутренней политика использовали еще и въ другомъ направленіи. Если земства жалуются на опеку адми­ нистраціи, то дѣятельность органовъ во­ лостного самоуправленія. (волостныхъ и сельскихъ сходовъ, старшинъ, старостъ и др. лицъ) прямо-таки, выражаясь фигу­ рально, вся, цѣликомъ, находится въ дес­ ницѣ’ мѣстнаго земскаго начальника.. Онъ ревизуетъ дѣятельность крестьянскихъ -ус­ тановленій, онъ просматриваетъ, ігрібета- новляетъ и утверждаетъ приговоры кре­ стьянскихъ сходовъ,1 однимъ ■ словомъ, слѣ­ дить за каждымъ шагомъ крестьянскаго общества и всюду мол:етъ вмѣщаться. Вы­ борныя же должности волостного л сель­ скаго «самоуправленія» (старшины, ста­ росты я т. д.) суть не болѣе, какъ низшіе подчиненные того же земскаго начальника, не только «утверждающаго» ихъ, во и мо­ гущаго подъ арестъ садить до 7-ми дней и отстранять отъ должности (см. т. IX, особ. прил., кн. 3, ет.ст. 22—44 и 58). Съ «мужиками» особенно можно , не це­ ремониться!… Таково въ современномъ его видѣ во- лОстное «самоуправленіе», сочиненное-спе­ ціально для жрестьяцъ. Вопросъ о его. реформѣ давно уже по­ ставленъ на очѣредь. Вмѣсто сословной крестьянской волости необходимо устано­ вить волостное земство, которое охватывало бы всѣхъ жителей волости безъ различія сословій, въ которомъ обложеніе распро­ странялось бы и на помѣщичьи земли, н которое было бы свободно отъ всепогло­ щающей штепп. Такимъ путемъ система земскихъ уч­ режденій била бы закончена. Еще въ ѳпоху третьей Д рш изготовленъ былъ законопроектъ о волостномъ зем­ ствѣ, однако, далеко’ не-демократичеекШ. Законопроектъ этотъ долго мариновался въ Гос. Совѣтѣ. Его все не рѣшались вытя­ нуть пзъ нѣдръ совѣтской коммиссій на Божій свѣтъ. Государственныхъ старцевъ непріятно коробила въ немъ идея обложе­ нія помѣщичьихъ земель. Наконецъ, зло­ счастный проектъ «исправили» какъ слѣ­ дуетъ: сузили избирательныя нрава, лоза-, Сегодня въ номерѣ: П Р Е Б Ы В А Н ІЕ И Х Ъ И М П Е Р А Т О Р­ С К И Х Ъ В Е Л И Ч Е С Т В Ъ В Ъ КРЫІУІУ. Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С О В Ѣ Т Ъ : Об­ суж ден іе зак о н оп р оек та о волостном ъ зем ­ ствѣ. ГО С У Д А РС Т В Е Н Н А Я ДУМ А: П рен ія по см ѣ тѣ м и н и стер ства наро дн аго п росвѣ ­ щ ен ія В опросъ о дум ском ъ президіум ѣ. П одробности кончины кн. П. Д . С вято- п олкъ -М и рскаго. К ончина ч л ен а 1-ой Госуд. Д умы Б а л а – х он ц ева. С с ы л к а въ Н ар ы м скій край бы вш аго ч л е н а 2-ой Госуд. Д умы К анделаки. С транное разсл ѣ до ван іе о гр. В. Н. К оковцевѣ. «Н овое В рем я» о волостномъ зем ствѣ. М еньш иковъ о думском ъ «сквер н осло ­ віи». «К олоколъ» о депутатской непри косно­ венн ости. О тк азъ въ отп ускѣ петербургском у го­ родскому головѣ гр. И. И. Толстому. Н овое письмо М али новскаго. Н ер азр ѣ ш ен іе собран ія избирателей второго р азр я д а в ъ П етербургѣ. ! Сообщ еніе «Н оваго Б ем ени» о н а зн а ­ ч ен іях ъ по м и нистерству ф инансовъ. К ончина арти ста А. Л. А ртема. Д ѣ л а евр еевъ въ К урскѣ. П ож аръ завода Б альту ха въ О дессѣ. О ф ф и ц іальн ое опроверж еніе о за к р ы ­ тіи ш ах тъ въ Б ахм утском ъ уѣздѣ. П роцессъ Б ен д аскж а. Венгерской делегац іей п р и н я .а смѣта м и н и стерства и н остран ны хъ дѣлъ. Д ел ега­ ція^ зак р ы та подъ восторж енны я м ан и ф е­ стац іи въ честь и м ператора. И нцидентъ въ испанскомъ парлем ентѣ. Г и б ел ь-п ассаж и р ск аго парохода въ К а­ надѣ. В Ъ Х А РЬ К О В Ъ : П равительственн ая реви зія.— Уходъ съ городской службы проф. Н. А. А ртемьева.— В опросъ объ улучш еніи х арьк овски хъ рѣкъ.— С обраніе торговопро- мы ш ленниковъ. С Т А Т ЬИ : Н. К ар аваева, А. Л ьвовича. А, С ураж снаго. А. Т оліева, Е. М Б ., Ю. Волина, В. Власова, В. У нковскаго, Т ан н ре- да и др. В Ъ П Р И Л О Ж Е Н ІИ : «М иги», м и н іатю ­ ры Ал. С танкевича. ботилігсь смягчить пунктъ объ обложеніи и возстановили прерогативы администраціи… Другими словами, вынули изъ него самое дорогое, такъ что даже весьма умѣренный прогрессистъ, самъ помѣщикъ, г. Стахо- вичъ въ засѣданіи Гос. Совѣта 16 мая въ отчаяніи призналъ за лучшее остаться при пынѣшяеыъ порядкѣ, чѣмъ такъ искажать идею земскаго самоуправленія… Въ настоящее время законопроектъ о волостномъ земствѣ поступилъ, иаконецъ- таки,-на разсмотрѣніе общаго собранія Го­ суд. Совѣта. По слухамъ, его собираются провалить. Но если даже и не провалятъ, то, что сдѣлаютъ съ нимъ? Ш ИПЯ і І Ю Н И „ЮЖНАГО КРАЯ”. 1 7 -го (3 0 -г о ) МАЯ, „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА” П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . Государственный Совѣтъ. З а с ѣ д а н іе 17-го м ая. Подъ предс4.дал’ыьствамъ М. Г. А нимоза. шодоиявжюь о&суждеше доклада, особой кшошссіи по защшшгрсежгу о вшостнюмъ земскомъ управленіи. Калачевъ гказьикштъ, чю обсуждаемый законопроекта имѣетъ бояышж значеніе зъ бшовонъ оівощеши. Реформа волости, аго мнѣнію оратора, должна осоовшаться на ‘сйі^ж нш йъ главнѣйшихъ ввожевіяхті: ■ЙЙвіййеті’ішшы.в’авіюй жизнью хоияй- .сгвеяоой самодѣятельности на.селщія, борьбѣ съ небліагОустройстзоагь современ­ ной дереввж и оторванности земства отъ совреаешщй т ю е зп . Богатство’■ государ­ ства и с.амихь его -членовъ зиждется на разумной и успѣшна® самодѣятельности населенія въ различныхъ областяхъ на­ роднаго труда. Учрежденіе всесословной волости разрѣшаетъ вЛросъ, призывая вее населеніе -къ дружной совмѣстной ра­ ботѣ иа пользу близкой еоьу небольшой мѣстности. Тикая совмѣстная работа, зем­ ства получила уже Милостивую оцѣнку въ Гіаісдаайшешъ рескриптѣ 8 января 1914 .года. – Въ дилЕшѣйшей части рѣчк Кала­ чевъ, разбирая рядъ шмѣяеній, едіиая- иыхъ Гои. Думою въ праките.тъствеш’ішмг проектѣ, ваяыяеігъ. что допущенное Гос. Думою неограниченное обложеніе и вы­ боры къ воло га пня собранія по системѣ близкой къ всеобщему, прямому, равному и тайному галосованію фагаичесіси отторг­ ли би отъ вояояги весь -наиболѣе куль­ турный элементъ. Таіклмъ образомъ, за­ конопроекта является непріемлемымъ. Р ак о ви ч ъ -заявляетъ, -что отъ — ЕЮііиыа защитн-ігкъ неа&ходпмаіго земскаго орга_- на—мелкой земской едияіщы, то есть волюстнои) земства,” и желалъ бы чтобы осуществилось его іюяшеніе на твердыхъ (tciso-ваніяхъ. ‘ О.шаію, при разокотрѣиш дано аго вакопопроежгаі, не слѣдуетъ оюд- нивьаті/ вопроса . о мелкой зепвжой едп- нец Ѣ. Наигояіцее’ педожаііе земства остав- лябтъ . летать іірезвычаігпо миогато. Зем- с – ебо просуществовало 50 лѣта, и къ устра­ ненію существующихъ въ немъ дефектовъ надо идти, вдаимкпоі -широко:’ перестроить земское положеніе съ самаго основанія до самаго верха. Главный виірсеъ состоитъ -въ леред-вШЕеощ земства, къ. зш аѣ. Преж­ де всего ладо ’разгрувить сашжй отдажЕ- нььй отъ зеаіи органъ: гтберэекОе зем­ ство— эту тяжелую артиллерію; созданную еъ свое враля въ связи съ извѣстными обстоятельствами. Нынѣ же въ губерпеккхъ зешсквхъ утріеадепіяхъ нѣтъ, надобности для уцравлелія хозяйственной сто-ровмо жизни отідѣльшш. мелкихъ участковъ и уѣздовъ. Итакъ,’ если зешцтао требуетъ реформы, сто надо приблизитъ къ .землѣ, причемъ главнѣйшимъ вопросомъ является вопросъ о земскомъ карманѣ.— ибо всякая рефор­ ма требуетъ расходовъ. Изъ числа высту­ пившихъ здѣсь ораторовъ никто не под­ нималъ вопроса о недоимочное.™ земствъ ъъ Россіи. А иедоюгочность зта дѣйетаі- техьно велика, и .это вопросъ грома,дней. Поэтому предлагаемый законопроекта какъ несоотвѣтствующій дѣйствитедьяому положенію дѣла и ие .имѣющій пралтиче- саи иіікамг» значенія, ло-длежнтъ от- клюпенію. Указавъ на то, что Россія Бнииаігельно прислушивается къ рѣчам-ь’ ораторо-въ з-зжонодателкныхъ палатъ, Ра- ксиичъ. предлагаетъ былъ въ даешигь случаѣ болѣе остороашымъ и ждать тжч Гос. Совѣту іпредегаяигь дѣйств-птелыго полный законміроекть о реформѣ всего зезшЕзта управленія. Тогда вмсснюе| зомстіво выш.ется въ болѣе широкую (фор­ му. ІІ-ри этомъ араяоръ лредаагаетъ Гос. Совѣту шести Пожеланіе, чтобы мини­ стерство внутреннихъ дѣлъ выработало за­ конопроектъ широкой реформы и чтобы Гос-. Сивѣть, вмѣстѣ съ тѣмъ, указалъ главныя на-прзівлшія въ этомъ дѣлѣ. Въ заключеніе., ораторъ, какъ представитель! Земства,-; считаетъ долгамъ охранятъ зем­ скій вд^шдавшійея карііааъ н подргаетъ, что лрп’кіё всего%адо'( экономическими жгѣ- раии придти на помощь земскимъ учреж­ деніямъ, а потамъ уже реформировать нхъ. Законопроекта нь настоящемъ его видѣ является неудсщ.’иѵтіюрительныігь и лод- лежитъ отклоненію. В асильевъ останавливаясь на вопросѣ о возоияомъ земскомъ управленія напшги- іаетъ, что особое имѣніе .мешъшеястаа коммиссій сослалось на коммисеію . -Ко- хапова, работавшую 30 лѣтъ. Въ виду 8гж> меяьшенгаюо, коммиссій признало за- копапроеигъ подіе’капцгаъ отклстіеніби Кохановская комыпссія пришла къ такому разрѣшевію на осиоташн отзывовъ гу­ бернаторовъ, признавшихъ волости, въ ихъ настоящемъ видѣ, совершенно негодными Вт. лаще вреоія условія атаки измѣни- лисъ. Съ 1809 года .мѣстная жизнь Рос­ сіи, со временя введшія новаго земскато положенія, отличается педавляк>щшіъ раз- вэтіемъ земскаго хозяйства. На мѣстахъ образуются меткіе зешжіе тчастіш, на­ добность въ жошорькъ такъ ощущается. Раьроісшееся земское хзяйство нельзя ве­ сти, какъ оно велось 30—40 лѣта назадъ. Послѣдаее (время произошли въ жизва зепгемъ два явленія громадной важности: ростъ земскаго бвджета и -роста с,а»- дѣяітельнюсти крестьянъ. Эти стороны жизни должны быть также освѣщены въ законопроектѣ. Обладая значительными дефектами, проектъ является хотя- роб­ кимъ, но первымъ тагомъ къ организа­ ціи самаго дѣла управленія па мѣстахъ. Поэтому авадемическ-а-я вруша, членомъ которой является и ораторъ, не будучи удовлетворена законопроѳктооіъ, все такн считаетъ вовм-оаншнъ допустить переходъ къ постатейному разсмотрѣнію. Въ за­ ключеніе ораторъ нангагинаегь, на осно- ваши. доклада Зшювьева, что въ де­ кабрьскомъ засѣданіи -швшесіи, ми­ нистръ внутремнихъ дѣиъ заявилъ, что онъ ничего не имѣетъ и самъ сочувству­ етъ разсмотрѣнію зз,конопроекта въ ком- миесіи. Итакъ, не признавая всѣхъ ке­ гельныхъ измѣненій въ законопроектѣ, од­ нако, слѣдуетъ теперь же принять • его постатейное разсмотрѣніе и зтимъ дока­ зать преданность Государству и рус­ ской землѣ. Ж і – Нейдгардтъ, излагая ходъ работа осо­ бой коммнееіл, разъясняетъ, въ какихъ главныхъ вопросахъ онъ разошелся съ мнѣніемъ большинства коямиесіп. Прн этомъ ораторъ внесъ въ коммисеію за­ явленіе о томъ, что признавая необхо­ димость приближенія земской работы къ населенію, онъ считаетъ своевременнымъ учредить мелкую а-дотнистративно-ховяй- ствеп-ную выборную веесослояпую едини­ цу, являщуюся какъ бы первой ячейкой государственнаго управленія. Д-алѣе, счи­ тая несправедливымъ содержаніе во­ лостного шраменія на средства .кресть­ янъ, Нейдгартъ дредлаяаетъ деренестя эту тяготу на Государственное казначей­ ство, какъ воспослѣдовало уи-а Высвчаіі- І шее указаніе. Далѣе, ораторъ заявилъ по вопросу о предоставленіи волостному уп­ равленію правъ самообложенія, чдо онъ считаетъ вто— пятое послѣ государствен­ наго, губернскаго уѣзднаго н соеаовнаго— обложеніе совершенно : непоенльіишт. для земли. Поэтому полагаетъ, проведеніе въ жизнь самооЗгагакіщеііся нолоепшгі еди­ ницы преждевременнымъ. Съ ііомош , ыо подробныхъ, цифроры^ъ^данцыръ ораторъ выясняете всю елгаиость говоеменной земской жизни и (приходите, къ выводу^ что можно желать мелкой земской- еди­ ницы, однако безъ риска, который въ над стояцкмъ ея вицѣ она за с -. ійоіо песета Ораторъ цредпиднгь, что она нанесетъ въ такомъ видѣ земской идеѣ уронъ, а зем­ скому плательщику—раззиръ. Объявленъ перерьгвъ. Послѣ перерыва- Оболенскій 2-й убіж- даетъ . перейти к ъ ‘ -постатейному чтеній, ткдзьеая, что отклоненіе безъ постатей­ наго разсмотрѣнія- означало бы непригод­ ность закоиопроекга въ своей основѣ. ІІуж- по на дѣло смотрѣть практически-: весь, вопросъ въ томъ, можетъ ли’ Россія дѣлить­ ся! только на губерніа и уѣзды м и нужны меньшія, сд-инща?.Дѣйствительность отвѣ­ тила на вопросъ положительно, превративъ крестьянское учрежденіе—волость въ. мел­ кую. административную единицу; необхо­ димо это закрѣпить юридически. Вліяніе третьяго элемента въ ‘ настоящемъ земствѣ объясняется разросшимся земскимъ дѣ­ ломъ, требующимъ наемныхъ- спеціали­ стовъ. Децентрализація земства представ­ ляется единственнымъ способомъ умень­ шенія вліянія третьяго элемента. Опаса^ клея преобладанія крестьянскаго э-темги – та въ волостномъ земствѣ въ смыслѣ1 по- ілощенія- имъ культурныхъ элементовъ,— яй земская мелкая единица, должна быть осесословной, а- не антнсословиой. Крнсер- ватквная партія должна въ настоящее шре- мя взять на себя проведеніе,, реформы— иначе со временемъ ото будетъ сдѣлано другими, въ другомъ направленіи. Обеуаі- деніе законопроекта возмоншо только въ постатейномъ чтеніи. Нельзя отвергать, его безъ обсужденія и относиться къ трехлѣт- нему труду коммиссіе , какъ къ ненужному хламу. … . _ ; , ; ■Графъ Толстой укапываетъ, что идея яеисой земской единицы п-ропаіандирова- лаюь во время освобояденія крестьянъ, но близорукая’ политика восторжествовала: крестьянство и дворянство остались разъ­ единёнными, отсюда эксцессы и смутное время. Вслѣдствіе псреобромененносд’й’-дѣ-. ломъ, существующія земскія управы пре­ вратились въ бюрократическія учрежденія съ наемнымъ элементомъ. Разгрузка зем­ ства, установлепіе мелкой единицы при­ знается необходимой – в с ѣ м и -аеж кіш ьЙ Ѣ – ятеляыи. Такъ иа это дѣло смотрѣ-Ні !•)-(( Дума, состоявшая по дрешугцеетву—лзъ земцевъ. Провалъ законопроекта будетъ проваломъ лучшихъ надеждъ земскихъ лю­ дей и ударомъ, по Россіи ж,кресіъянств.я С труковъ полагаетъ, что ножа нельзя еще пренебретать оюсловныш разслооюя- |ми (народа-, лбо низшіе слои относятся недовѣрчиво къ- -тагс-шмъ, -Н ежиатеідао поручать всеео.&л«вньгяъ из’бршіййагй.ц.в’Д- М’-інне-трнтньттыя’ функціи, “а ѣ т ѣ н І ііЩ * – з я предоставлять т ъ право обложенія. Итоговое право является верховпыш, црэвіжь Государства^ которое яелъвя пе­ редавать въ безконпроіьпое рлсагоряжеше внборных’ъ органовъ. Зшьккюіе облоисеніе нельзя япзііаъь сіаімооблюжепісмъ, ибо паадый изъ облаі’аш ы ть въ собраяли не’ пршзутьтпіуегь. В’ь настоящее щромя ю зшогихъ іел-учаяхъ еѳмюкій гласный пере- сгаета ііюііймать земюпаго илателыіщіьт. •зе^с-кое облсскеніе >вгь настоящее время является веешгаі неравнояѣрныдѵігъі:, въ .тгіь кшоршъ мѣстахъ досажаетъ 80% -до­ ходности, въ дрітихъ составзяетъ 3% , Во многихъ мѣстахъ селъекохшлйетпетгая ■промьшглѳаікостъ не жжетъ гдаигести даль- нЬйшіато увеличелія земскаго обложенія^ поэтому, прежде чѣмъ создавать третоі этадсъ обложенія, нужно обѵдить вопросъ, о дредЬлыюс.ти’ земскаго обложенія. Н ель-‘ зя изъ одя – оіо объекта— земли предостав­ лять брать нѣсколькимъ мветаіщіямъ. На Зиновьева 3-го тяжелое Епечіашлѣ- ти‘е про-иеводалл. доводы’ прогивншшвъ Да­ коно гтр о е кт а. считающихъ, что за 30 дѣтъ умсткенняыЁ уровень крестьякс’лва не по­ высился, и отъ него нельзя ожидать правилыіаго воішгашя дѣла. Тайкой атте­ стація русское крестьянство не заслужи­ ваетъ и жизнь его опровергаетъ: была бы ли -Россія могущественной и великой дер­ жавой и могла бы ста с-уществоБаігь, если бы такая оцѣнка, была справедливой/ Ораторъ утверждаетъ, что- крестьяіщгзо стало богатымъ, граагошьтъ, болѣе р аз-‘ витымъ, про’іодитъ пшолу обществекніаетн въ земствѣ со времени ‘зеттьиоЁ рбфйрг мы и начинаетъ гщіобщаться къ; здорова му понятію о собствевности^ ,0ж> нполяф справится съ лоіручаамьвр т у дѣл’соіъ. Если вначалѣ, какъ ко всяшму нокшнст- ву, оно будетъ оня-рстъся къ нему недс- ьѣрчпво^—эщ татыіо псогезяо, ибо эго будетъ препятствокать увлечегаіявдъ. Тре­ тій элем етъ авджѳгь сдѣлаться оттшыш» только пррг существующей волоши, гдѣ паірствуегь хаосъ. Облоисеніе растетъ. вез-^ дѣ, но оно’ параллельно росту доходности, и лѣтъ оюнованій полагать, что ймущестЪа переобременеш. Законопроектъ прадс-т-авляеть -.по­ ставленную въ скромныя раш-кн ;(попытку, упорядочить то, что вводила, сама жизнь, Нужно упорядочить волостное -дѣла. Смут­ ное время показало, что тамъ, ъдѣ во­ лость функціонировала болѣе или менѣ о правильно, тамъ эксцессовъ не было. Зем­ ская волость—не третій Этажъ’ земства, а фундаментъ его. Ораторъ простъ порей1-‘ ти къ постатейному обсужденію и не -вы­ казывать пренебреженія ко всей сельсш і Россіи. • – – Ковалевскій отмѣчаетъ, что 40 лѣтъ тому назадъ прогрессивные элементы не желали всесословной волости, опасаясь, что помѣщики возстановятъ опеку надъ крестьянствомъ; тетерь этой опасности лѣтъ, поэтому отношеніе передовой рус­ ской мысли къ всесословной волости из­ мѣнилось, и бъ настоящее время в&шн ,славная м о с тъ вызоветъ сближеніе со­ словій и введетъ въ крестьянскую волость культурные элементы.. Противники . зако- лочірощ:та,.д-щіса.ВNoЯ третьяго элемента,— ораторъ увѣренъ, что черезъ нѣкоторое, время они встрѣтятся въ земствѣ съ чет­ вертымъ .здициом ъ— сньскнмъ -пролета­ ріатомъ,тгвовніщаюпдамъ фіаіро,даря заи е- устроительны» реформамъ.- Во внесен­ ныхъ къ законопроекту поправка» ора­ торъ узнаетъ высказывавшія въ совѣтѣ объединеннаго дворянства мнѣнія и счи­ таетъ, что необходимо перейти къ по­ статейному обсужденію думокаго законо­ проекта— некожвиссіоипаго, обо коммас- сія пе представляетъ законодательнаго фактора. Слѣдующее засѣданіе 19-го «а*. На повѣсткѣ предложеніе обсужденія законо­ проекта о волостномъ земствѣ и о реформѣ Сената, Государственная Дума,’ Вечернее засѣданіе 16-го мая. Юредоѣдательсиуета С. Т. Варунъ- Секретъ.. Продолжается обсужденіе смѣты мини­ стерства народнаго просвѣщенія. Новиновъ 2-й въ часовой рѣч® прихо­ дитъ къ заключенію, что говоря о полити­ кѣ министерства въ области низшаго обра- вованія, приходится съ грустью конста­ тировать, что вмѣсто того, чтобы служить образцомъ законности, лолипажа эта пред­ ставляетъ собою. систему произвола, (Ш у мыта я . рукоплесканія ел ѣ – в а). Въ области средняго образованія, ішнистеретво не въ состояніи, хотя бы сколько нибудъ, поспѣть за требованіями и оказывается вынужденнымъ уступить въ этой области, громадную роль ” частной иниціативѣ. Но’ и въ этомъ- отношеніи вѣ­ домство дѣдаетъ. все, чтобы запретить за­ вѣдываніе частными школами. Приведя рядъ фактовъ, характеризующихъ отно­ шеніе министерства къ средней школѣ, ораторъ находить, что . обязанности роди­ телей и ..законодателей—всѣми средствами требовать,”отъ’ правительства оздоровленія у.жасіббіі.’ Стаосферысредней школы. Пе­ рейдя къ высшей, школѣ, ораторъ нахо­ дить, .что’положеніе ея,’за истекшій іодъ не только, не улучшилось, но во. многихъ п астностяхъ ухудшилось. Зіоральцый кри­ зисъ лашихъ разсадниковъ высшихъ зна­ ній обостряется іигалтешми шагами. -Если дѣло просвѣщенія у насъ и процвѣтаетъ, то только въ учрежденіяхъ, находящихся внѣ ■’ сферы мляистерскаго’ _. воздѣйствія. Резюй’ируя) р’ѣѣь)’’ораторъ находитъ, что министерство скромно и нехотя плетется въ хвостѣ не Только Думы, но и различ­ ныхъ вѣдомствъ л . мѣстныхъ”-‘ бВДуправле- чій.(Р у копіе с ван і я„, с лѣд а).Мжнн- стерствЬ,’ ‘не’ стѣсняясь, унижаетъ русское національное достоинство, устраивая за­ граничные . профессорскіе инкубаторы. Но ораторъ полагаетъ’; цто застой1-ц;. оторван­ ность отъ іклзии въ здоровой, или, ‘ во край­ ней ‘мѣрѣ/’выздораілйающей’ и жизнеспо­ собной;, ‘страиѣт долгр держаться яе могутъ. ,(Р у к о п а е с к. ан ‘і я с л ѣ в а) . Неклюдовъ отъ земцевъ . октябристовъ оетаоавлщ ется н а , характеристикѣ ми­ нистерства 1 народнаго яросвѣщенія и ’ его румвбдаэдѣ’Гй-ТпіщгаЬіъ, что мттотер- ■м-во-, поставивъ своей задачей -борьбу съ политическихъ жиеніямц въ высшей шко­ лѣ іруалекіонсь этой задачей,Но остави­ ло ‘ііііета дщг культурныхъ дѣдей. Одари эта задача оказалась” невішолнецной, ибо т, щйНей. ..школѣ ‘.’нФ „тоущко продолжа- готъ „ существовать лѣвыя) политическія организаціи,, „ зд . -ведцітші “новыя полити­ ческія’ _оргашзацж-т-храйае праваго на­ правленія.,’.’ Увлеченное • этой борьібой съ .революціей, питая полное недовѣріе ко падкимъ намекамъ на общественныя- ор­ ганизаціи, (министерство .свело на нѣтъ родительскіе комитеты, вмѣсто приспо­ собленія ихъ къ возможно шравшщнооі}- функціонированію, Благодаря щ щ же под-даротеданому отшиненію министерство задерживаетъ, а „подчасъ и отклоняетъ хо­ датайства земскихъ и. г’ородокихъ’ само­ управленій объ аесрттовашяхъ на- цщиь- ньщ дужды. – Ш ріношетю къ начальной школѣ ораторъ’-отмѣчаетъ – тотъ фактъ, какъ министръ при нервомъ своемъ посѣ­ щеніи ДУ’іш удивилъ послѣдило неслы­ ханнымъ признаніемъ, отмахнувшись отъ начальной кшшетефской школы въ поль­ зу церковной. Полагая, что министръ уже тогда вступилъ на путь самоуправленія и, считая, что въ его дѣятельности отсутству­ ютъ педагогическія напала, ораторъ за- канчиБаетъ , рбращеріеоіъ ,, къ ,Думѣ съ просьбой голосовать за увеличеніе ассигно­ ваній на постройку начальныхъ школъ. Бадаевъ, критикуя дѣятельность ми­ нистра заявляетъ, что’ если бюджетъ ми­ нистерства за 10 лѣтъ увеличился въ че­ тыре раза, то это—не заслуга вѣдомства, а результатъ общественной борьбы. Ны­ нѣшній зщшетръ борется съ свободной школой. Оргат’шзацііі “ѣйѣішгольнаго над­ зора, процессъ вшэгаровцевъ, ссылка дѣ- тей-подсудамыхъ на поселеніе, цадзоръ за учителями, вопч, результаты дѣятель­ ности министра. Клюшевъ, .обозрѣвая дѣят&тьность ми­ нистерства,, констатнрудат. пожеланія Ду­ мы, въ области высшей школы, неодно­ кратно выражавшіяся съ Г908 іода с указвідавщщ. „ца„. необходимость открытія новыхъ высшихъ учебныхъ заведеній, рас­ ширеніе. существующихъ, -и облегченія до­ ступа въ угшвбрсигеш . до сихъ поръ не выполнены. Профессорскія ’ іавёдры пу­ стуетъ.,, .Здагійцаедя, лшдастаіокъ. молодыхъ л ібд ей, желающихъ, подготовиться іеь про- ф-е-йсоревому званію. Причина $авдго укло­ ненія объясняется больтпимч. числомъ удадеяій , .профессоровъ, которое практи­ куется чинѣлиігмъ ,іиаяцсіромъ,,..а.1 также и тѣ-,чъ, что затруднеан, дрс,!рупъ,,,въ уіш- верею’-евд-, – молодымъ людямъ, окончив­ шимъ реальныя и коммерческія училища, кадетскіе корпуса, сешшарія и т. под. За. позднимъ, шре-иелша. ораторъ не уснѣ- ваегь нщ аш ш ъ, рѣчь. • – Засѣданіе 17-РО мая. ] Предсѣдательствуегь М. В. Родзянко. Продолжается- обсужденіе ‘смѣты няни- стергтва народнаго просвѣщенія. . . КлюЖевъУ’проДоллгая рѣчь, начатую вче­ ра, подробно ‘оѣтанолнвшег.ь н а’ современ­ номъ положеніи высшаго, средняго’п низ­ шаго образованія въ Россіи, заявляетъ, что группа союза- No го октября- отрицательно относится къ дѣятельности министерства- народнаго просвѣщенія: министра, прене­ брегая жизненными потребностями страны и настоятельными пожеланіями Думы, яе только не проявляетъ попытокъ кт. скорѣй­ шему проведенію назрѣвшихъ реформъ, но даже ставятъ препятствія осуществленію ихъ, когда онѣ проектируются по -лниціа-тн- вѣ закоподаіельныхъ учрежденій. Стѣсненіе дѣятельности мѣстныхъ общественныхъ уч­ режденій въ вопросахъ народнаго просвѣ­ щенія, нежеланіе министра считаться съ мнѣніемъ общества, и въ особенности роди­ телей, • подрываетъ довѣріе къ школѣ. По­ литика министерства, направленная къ ограниченію права пользоваться материн­ скимъ языкомъ въ школѣ, возбуждаетъ .не­ пріязненныя чувства- въ инородческомъ на­ селеніи къ правительству и тѣмъ вредитъ русской государственности.’ Группа ГІ-го октября предлагаетъ соотвѣтствующую фор­ мулу, въ которой Гос. Дума обращаетъ вни­ маніе правительства, что Дѣятельность ми­ нистра народнаго просвѣщенія не “соотвѣт­ ствуетъ возвѣщеннымъ въ высоты Престо­ ла началамъ развитія духовныхъ силъ стра­ ны и задерживаетъ поступательное движе­ ніе русской, культуры. (Рукоплесканія слѣ­ ва). – Докладчикъ Ковалевскій указываетъ, что вчера- товарищъ министра, опровергая из­ даніе циркуляра, запрещающаго ;чителямъ участіе- въ различныхъ экономическихъ ор­ ганизаціяхъ, пе опровергалъ, однако, факта запрещенія учителямъ на мѣстахъ’ работы въ р е в а н ш ъ организаціяхъ. П о- мнѣнію докладчика, первоисточникомъ такого” за­ прещенія могъ служить іюньскій циркуляръ 1.911 года, согласно которому училищное начальство обязано требовать ‘ оставленія учителемъ работа въ учравденіяхъ мелкаго кредита, если таковая работа мѣшаетъ учи­ тельской дѣятелыюсти. Возможно что на мѣстахъ циркуляръ толковался въ расшири­ тельномъ смыслѣ; потому желательно било бы, чтобы министерство, если о,но дѣйстви­ тельно не сочувствуетъ запрещенію учите­ лямъ работать въ кооперативахъ, предоста­ вило имъ возможность работать съ условіемъ, “чтобы вги занятія не мѣшали прямымъ учительскимъ обязанностямъ. Товарищъ министра Таубе подтверждаетъ, что въ іюнѣ 1911 года дѣйствительно былъ изданъ циркуляръ, отнюдь не запрещаю­ щій учителямъ участвовать въ коопераціяхъ н учревд-еніяхъ мелкаго кредита,’ по ста­ вившій условіемъ, чтобы, ото участіе яе шло въ ущербъ прямымъ обязанностямъ учителей: то-есть,,і.нредъявдя;іось. тачмь.тат кое’требоваиіе, какъ предъявляется па лю­ бой государственной или общественной службѣ. Если же подобное запрещеніе на .мѣстахъ’ и производится, то всякій можетъ обжаловать это запрещеніе въ соотвѣтству­ ющемъ порядкѣ. Павликовъ находить, что ни въ од­ ной области примѣненія! человѣческаго труда нѣга тавоіго количества работни­ ковъ не за страхъ, а за совѣсть,—какъ .среди начальныхъ учителей. Госуд. Ду­ мѣ, разбирающейся въ . вопросахъ -всеоб­ щаго обученія, прежде всего, надлежитъ озаботиться, обезпеченіемъ правового по­ ложенія народнаго учителя, От. Крыловъ останавливается па не­ обходимости установленія, тѣсной связи между высшей начальной школой п шко­ дой средней и выражаетъ пожеланіе, .Что-: бы министерство дружественно пошло ру­ ка объ руку хъ народнымъ представитель­ ствомъ въ дѣлѣ раѳработки соотвѣтствую­ щаго законодательнаго предположенія. Ора­ торъ вносить пожеланіе, чтобы не тоздее осени министерство внесло законопроектъ о реформѣ высшихъ начальныхъ училищъ, въ связи съ реформой средней тпколы. ■Пепеляевъ считаетъ, что дѣятельность министра народнаго просвѣщенія прони­ кнута однимъ -общимъ началомъ, заклю­ чающимся въ 1 стремленіи бюрократизаціи школы. Подъ этимъ лозунгомъ—1бюрократи­ заціи и борьбы съ общественнымъ мнѣ­ ніемъ—окрѣпли . отношенія министерства къ средней школѣ. Отсутствіе добрыхъ от­ ношеній между школой и семьей препят­ ствуетъ разработкѣ цѣлесообразныхъ мѣръ воздѣйствія на учащихся. Годневъ останавливается на положеніи ‘пенсіонной наосы учителей и учагыьшць п указываетъ, что практикуемое министер­ ствомъ въ послѣднее время увеличенное на­ численіе прибыли по счетамъ участниковъ кассы ведетъ къ тому, что многіе учителя получаютъ пенсію выше попечителей окру­ говъ. Останавливаясь на матеріалахъ чрез­ вычайной ревизіонной коммиссіи кассы,-ора­ торъ указываетъ на 1 неправильность поку­ покъ и продажъ процентныхъ бумага, не ко­ тирующихся на- петербургской биржѣ и произіюдюшхъ притомъ пе’ черезъ Госу­ дарственный банкъ, а черезъ чаетьые бан­ ки и банкирскія конторы. Ораторъ отмѣчад етъ невыгодность пріобрѣтенія таковыхъ бу­ мага, и выражая опасеніе, благополучно ля вообще то министерствѣ, предлагаетъ воз­ будить -сенаторскую ревизію самого мини­ стерства, а дѣло о пенсіонной кассѣ пере­ дать прокурору. (Рущшеыгашя слѣва). Товарищъ министра баронъ Таубе, отвѣ­ чая на рѣчь Годнева, подчеркят-аегь, что именно самъ мшшетръ лично обратилъ вни­ маніе, что въ послѣднее время въ управле­ нія пенсіонной кассы имѣли мѣсто нѣкото­ рыя необычныя операція. По предзогкеиш мшгаетра была назначена чрезвычайная ре­ визіонная коммиссія, произведшая подроб­ ное обслѣдованіе операцій кассы, начиная съ 1910 года, и представившая своя за­ ключенія. На зти заключенія л о слѣдовали возраженія бывшаго управленія кассы, воз­ раженія вызвали новыя ”замѣчанія реви­ зіонной каммжеін,—въ конечномъ итогѣ по­ лучился спорный, запутанный матеріалъ, въ •внд; чего въ іждѣднешъ засѣданіи совѣтъ тщщіегръ возбудилъ вопросъ о передачѣ этихъ матеріаловъ на предварительное раз­ смотрѣніе компетентнаго учрежденія, на­ примѣръ,— государственнаго контроля. Во­ просъ о томъ, насколько операціи бывшаго управленія кассы являлись убыточными для кассы, былъ выдѣленъ особо и послѣ тща­ тельнаго обслѣдованія получилъ окончателъ-[ кое разрѣшеніе. Совѣта министра -нркщелъ кт заключенію, что всѣ капиталы кассы-на­ до,ится въ цѣлости; никакой растраты не произошло и ’не могао–пронзоитні Не обнаружено фактовъ,, подтверждаю­ щихъ слухи о -лріо-б’рѣтетн процентныхъ бумагъ, сашияелыноі, калъ было сказано, цѣнности; -установлено лишь, что, можетъ быть, при нѣсколько инокъ порядкѣ фон­ довыхъ операцій лрибылп кассы могли оказаться нѣсколько болѣе высокими, но и этотъ дефектъ фондовыхъ операцій объ­ ясняется единственно несовершенствомъ существующей организацій кассы. Во­ просъ о личной оівѣтгашеіішоотг кого либо изъ бывшихъ членовъ управленія кассы остается открытымъ и врядъ ли когда- нибудь возникнетъ, принимая во внюіа- ніе результаты. По -поводу указаній Годнева на непра­ вильность начисленія прибыла по сче­ тамъ отдѣльныхъ участниковъ’ -кассы, то­ варищъ министра отмѣчаетъ, что упреки, дѣлаемые министерству въ этомъ отно­ шеніи весьма противорѣчивы: одни’ голіо- рятъ, что начисляется, слитномъ большой процента, другіе, наоборотъ, настаива­ ютъ на увеличеніи процента; съ одной стороны, укалывается па ііеабходнаюстт, соблюдать интересы кавіиачейетва, еъ дру­ гой—говорятъ объ интересахъ земскихъ кассъ. Поэтому министерство, желало бы выяснить болѣе точно -сшіо-шепіе Госуд, Думы кт. этому вопросу. , Обсужденіе смѣты прерывается. Дума переходной, въ обсужденію запро­ совъ. , Ч ерн осви тозъ 1-й поддеряяпіаета тш ѣ іп – щаЯ запросъ министра внутреннихъ дѣлъ по поводу закрытія становымъ итр-иставомъ Пошехонскаго уѣзда публичнаго собранія въ селѣ Щетішскомъ 24 марта 1914 г, Спѣшность, а затѣмъ и -самый запросъ прияшшются-. На очереди спѣшный запросъ -предсѣда­ телю Совѣта министровъ и военному по поводу поводу ненравшьпыхъ дѣйствій воешшхч, я аіімннистратнвіщхъ мастей, въ связи съ забастовкой рабочихъ типо­ графіи- Яблонскаго въ Петербургѣ. Мурановъ поддерживаетъ спѣшность, иа- полиная, что рабочіе типографіи Яблон­ скаго, въ которой печатается оффиціаль­ ный путеводитель но яеелѣвниіъ доро­ гамъ, бастовали 54 дня и. въ критическій моментъ стачки военное мщщсщщтво прислало въ типографію 16 наборщиковъ- солдата,. ; Тулякозъ доіашва-етъ, что власть ие имѣла нрава отѣщш-атьея въ мирную борьбу труда съ капиталамъ, При голосованіи спѣшности обна.руяш- аается отсутствіе законнаго состава-, ЙЙІІХЪ- ІІІРЕЕОІНДШОВЪ, ■ ” ПО ТЕЛЕФОНУ. ПЕТЕРБУРГЪ. Вопросъ о товарищѣ предсѣдателя. :—- Сегодня въ теченіе дйя въ Думѣ происходили переговоры по поводу пред­ сѣдательскаго кризиса— съ одной стороны между ka-детами іи прогрессистами, съ дру­ гой— меаду октябристами и нрогресси-ета- ма. ‘ Фракція народной свободы считаетъ, какъ и прогрессисты, безусловно необхо­ димымъ провести законодательное предпо­ ложеніе о безотвѣтственности депутатовъ въ томъ видѣ, въ которомъ ■ оно прошло въ коммиссіи по судебнымъ реформамъ. Но ка-дегы полагаютъ, что вопросъ о безот­ вѣтственности депутатовъ не слѣдуетъ свя­ зывать съ переизбраніемъ -Коновалова, ибо этимъ октябристы ставятся въ совершенно невозможное иымкеше. Они- вынуждены будутъ уступить подъ вліяніемъ предъ­ явленнаго имъ ультиматума, Часть ка-детовъ раздѣляетъ точку зрѣ­ нія пр’огрессистовъ, которые категорііче- (ка наетанваюгъ на- своемъ- рѣшеніи. Часть ка-дѳіъ, во главѣ съ Милюковымъ, пред­ лагаетъ найти какой-нибудь ш кодъ изъ і оздавшагося положенія для октябристовъ ііавозмовдости присоединенія. Октябристы, обсуждая, еще разъ, вопросъ о. переизбраніи Коновалова, категорически., отказались свя­ зать вопросъ о переизбраніи товарища предсѣдателя еъ- вопросомъ о безотвѣтствен­ ности депутатовъ. Фракція земцевъ-октябристовъ катего­ рически заявила, что о-на внесетъ предло­ женіе о томъ, чтобы выборы, товарища предсѣдателя .Гос,. Д у ш были произведены гъ понедѣльникъ въ -5 часовъ дня, ,а послѣ переизбранія Коновалова они будутъ голо-, совать, какъ они предполагали и . раньше, за законодательное предположеніе прогрес­ систовъ. Въ теченіе всего дня врсдставител» ок- тябрястовъ гр. Капнистъ, прогрессистовъ— Ефремовъ н на-деіъ Милюковъ нѣсколько разъ совѣщались чтобы найти выходъ изъ создавшагося положенія. Всѣ , разговоры, однако, ни къ чему не привели. в ъ бесѣдѣ,, которую имѣлъ предсхави- тель октйб-ряшшъ Люцъ съ Ефремовымъ, послѣдній заявилъ, что при нынѣшней по­ литической конъюнктурѣ, прогрессисты- во­ обще очень неохотно участвовали бы въ преяидіумѣ. Запрошенный корреспондентами Варуиъ- Секретъ.заявилъ, что онъ уже. приготовилъ заявленіе объ отказѣ отъ званія товарища предсѣдателя, мотивируя это тѣмъ, что онъ не можетъ оставаться въ президіумѣ послѣ ухода Коновалова, такъ, какъ вполнѣ раз­ дѣлялъ ето поведеніе въ день инцидента съ Шубинскицъ. Съ другой стороны октябристы выдви­ гаютъ такой проектъ: не идти пи на ка­ кія -компромиссы и требованія прогресси­ стовъ, временно избрать какого-нибудь ок­ тябриста товарищемъ предсѣдателя Думы можно и послѣ того, какъ состоятся ѳти выборы, провести законодательное пред­ положеніе о свободѣ депутатскаго слова. В опросъ о волостномъ зем ствѣ . — Сегодня «Новое Время» пишетъ, что страхи -въ Гое. Совѣтѣ передъ эмансипа­ ціей крестьянства тождественны по харак­ теру съ тѣни, которые тормавшш въ свое время великую реформу царя Александра 11-го. Въ верхней палатѣ усиленно подготов­ ляется провалъ «мужицкаго» земства, въ тз гремя-, какъ съ высоты Престола подтверж­ даются царственныя заботы- о благѣ кре­ стьянъ. «Неужели,—спрашиваетъ «Новое Вре­ мя»,— эти противоборствующія силы еще могутъ быть настолько крѣпки, чтобы .оста­ новитъ всѣ благія начинанія, направленныя къ улучшяію быта нашего крестьянства?». ■ОКОЛО ГОСУД. Д У М Ы . — Секретарь (фракція прогрессистовъ Титовъ въ бесѣдѣ заявляетъ,, что упреки до адресу ‘.прогрессистовъ въ мчшмъ-то торгѣ—неосновательны. Никакихъ ульти- мэ.ту.мом. октябристамъ пе ставили. Послѣднее время между представителями октябристовъ н прогрессистовъ въ прези­ діумѣ Душа обнаружилось серьезное рас­ хожденіе во взглядахъ па вопросъ а ..са­ момъ драгоцѣнномъ правѣ законодатель­ ной палаты—свободѣ депутатскаго сло­ ва. ■ Когда на- очередь сталъ. вопросъ о но­ вомъ вкстушіенш Коновалова въ ,пре­ зидіумѣ,, мы постарались выяснить; далн- іотся ли тѣ обстоятельства недавняго вре­ мени, о которыхъ говорилось, случайными или нѣть. «Если нѣтъ,—продолжалъ Ти­ товъ, то – согласенъ, что дальнѣйшее пре­ бываніе представителя прогрессистовъ не­ выносимо тяжелое». — Октябристы ааяівяВі прогрессистамъ, что оііи пи въ коемъ случаѣ не могутъ свивать всяросъ о переизбраніи Конова­ лова съ вопросомъ о свободѣ депутатска­ го слова. Сначала перевыборы Коновало­ ва, потомъ свобода деяутатекато слова, —-говорятъ октябристы. ■— Милюковъ находитъ, что было бы достаточно, и ли бк . октябристы согла­ сились принципіально внести законо­ проектъ о свободѣ депутатскаго слова. На предложеніе въ этомъ смыслѣ Милюкова, Дюцъ сказалъ: «намъ трудно подчиниться ультиматумамъ при создавшемся положе­ ній». — С-оц.-дем. фракція вноситъ въ Думу спѣшный запросъ о пользованіи солдата- лденаборщиками въ шшогрфіи Яблоновой- го, исполняющей заказы министерства пу­ тей сообщенія. — Вносится запросъ объ опасномъ по.-, .іржвні» да Петровскомъ заводѣ на Уралѣ 5к -6 іфлйяечеяііг рабочихъ «Треуг-ольнивв» но:- статьѣ, грозящей каторгой. • . • Разговоры по поводу рѣчи Новикова, і— Послѣдняя рѣчь Нввшіова въ- Госуд. !І,укѣ по смѣтѣ министерства народнаго просвѣщенія вызвала въ агаистбреыш. кругахъ много разговоровъ. П исьмо М али новскаго. ■4— Отъ бьшшаго депутата Малиновскаго рабочая соц.-дем. фра-кція получила та­ кую телеграмму: «Признаю свой- шагъ не­ правильнымъ, разрѣшаю напечатать пись­ мо съ-высылаемымъ -сегодня добавленіемъ. : – ‘ Малиновскій». ^Ъедавція «Пути Правды» эаявляета,, что- письмо Малиновскаго будетъ .напеча-, іано: вмѣстѣ съ- высылаемымъ имъ пись­ момъ немедленно по полученіи, , ■Депутатская непри косновенность, — «Колоколъ» увѣряетъ, что зай ім – нроевгъ б депутатской неприкосновенности ч-иесенный прогрессистами будетъ откло­ ненъ Думой, такъ капъ окт,чбристы-земцьт настроены противъ него и -будутъ голосо­ вать съ правымъ крыломъ. М еньш иковъ о дум ском ъ «сквернословіи», — Меньшиковъ въ «Новомъ Времени», по поводу недавняго инцидента съ Шубин- (кимъ и ‘Милюковымъ и выходкой Пуршл- гевнча пишетъ: «Нельзя оставить безъ судебныхъ каръ сквернословіе въ Думѣ, оскорблявшее достоинство высокаго уч­ режденія. -Въ лицѣ Думы страдаетъ госу- гарственноѳ достоинство». Отвѣтственность за неприличное сорвавшееся слово должна караться тяжелымъ штрафомъ, а рецидивъ неприличія долженъ, по мнѣнію Менши­ кова, повеста къ лишенію депутатскихъ полномочій и судебному разслѣдованію. Н овы е товари щ и и и н и стр а ф и н ан совъ, — «Новое Время» изъ догаовѣрныхъ источниковъ сообщаетъ, что товарищами министра финансовъ назначаются: дирек­ торъ департамента государственнаго каз­ начейства Кузьминъ, на мѣсто Вебера и членъ совѣта министра финансовъ Ни­ колаенко 1 на мѣсто ‘ Новицкаго. Обязанно­ сти третьяго товарища министра -будетъ исяолняггь Покровскій. t К ончина нн. П . Д . С вятоподн ъ-М ирскаго. — Кнжь Святополкъ-Пир-скШ прожи­ валъ въ Царскомъ Селѣ, изрѣдка уѣзжая въ свое имѣніе. За послѣдніе годы «нъ страдалъ , сердечной болѣзнью, вызванной припадками грудной жабы. 7 мая онъ воз­ вратился въ Петербургъ и остановмлся га !квартирѣ племянницы своей, іщягиви Голп- цьшой. [ 16 мая кн. Свяотіолв-ъ-Мирекііі вне­ запно почувствовалъ себя плохо и въ 8 часовъ скончался. Въ квартирѣ въ эхо время н-икогр -кромѣ ®риелуігаг иц было. ,0 кончинѣ: т , ш . немедленно было сооб­ щено близкгоіъ. Въ часъ дня была отслужена первая -панихида. Въ 8 часовъ состоялся выпои тѣла въ храмъ-«памятишд по погибшимъ въ рувско-японсцой войнѣ воинамъ» на1 Адмиралтейской набережной. Гробъ съ1 прахомъ былъ вынесенъ- на рукахъ: гр. С. 10. Витте, Бѵлып-ишмъ, flap ІѴГейен- дорфот., флиголь-адъютаитомчі Шере­ метьевымъ и другими. Въ -девятомъ часу была ддаукепя- вто­ рая панихида. Нрисутствовяли: Августѣіі- нгіП ‘ шіерадъ-и-непекіо!» артиллеріи Ве- ■лякій Князь ..Сергѣй Михайловичъ, ми­ нистръ внутреннихъ дѣлъ н. А. Макла­ ковъ,- -управгіягоіцій учранэденіями Госуда­ рыни Императрицы Маріи Ѳеодоровны— Ву.ші-ипъ, члены Совѣта: Стяховичъ, Обо- Левскій и многіе другіе. 18 мая тѣло Святополвъ-Мирскаго бу­ детъ перенесено -па Николаевскій- вокзалъ для отправленія въ Харьковскую губер-і пію, въ имѣніе щгаой-иаіго, для погребенія въ фамильномъ ’ склепѣ князей Свято- полкъ-АІирскнхъ. Странное рвзелѣдеваніе. — Вскорѣ послѣ отставки гр, В. Н. Ко- кшіцена расирост’раинлітсь слухи, что ему было предложено въ видѣ вознагражденія 200,000 рублей, но В. Н. Коковцевъ от­ казался, считая неудобнымъ обременять давну. Когда это стало извѣстно въ министер­ ствѣ финансовъ, то по чьему-то приказу проітеедено ‘было разслѣдованіе, -какія суммы получалъ В. II. Коковцевъ въ те­ ченіе всего пребыванія «а посту мини-j сэра финансовъ. Вьіясщлось, что, кромѣ жалованья, никакихъ суммъ В. Н. Коков-! цевъ.за все время пребыванія министромъ’ финансовъ не получалъ. Однако, этимъ разслѣдованіемъ дѣло не окончилось, оно перешло въ руки судеб­ наго слѣдователя, который пригласилъ къ себѣ предсѣдателя правленія одного изъ петербургскихъ банковъ и въ бесѣдѣ еъ нимъ пытался выяснить, ие г.м-ѣлъ-ли въ этомъ банкѣ В. Н, Коковцевъ онкольнаго счета и не іщнееъ-.ти графъ по этому счету убытковъ. Банковскій дѣятель рѣшительно опро­ вергъ всѣ подобнаго рода слухи и заявилъ, что В. Н. Коковцевъ не только въ этомъ банкѣ, но, насколько ему извѣстно, ни­ когда не участвовалъ въ биржевыхъ опе­ раціяхъ. С. Ю, Витте. Пріѣздъ гр. -Витте связывается съ тесьма важнымъ значеніемъ его въ высшихъ кругахъ. . Отмѣчается, что гр. С. ІО. Витте, пови- димому, удается найти выходъ изъ тупика, въ которомъ очутились торговля, промыш­ ленность и биржа. Н овое н азн а ч ен іе. » —. Говорятъ о новомъ Высочайшемъ назначеніи, которое получитъ присутству­ ющій во второмъ департаментѣ Сената Судей-кинъ. А рхіеп. Антоній. — «Колоколъ» сообщаетъ, что Высо­ чайше,. утвержденъ докладъ Сената о назначеніи на харьковскую архіерейскую адѣедру . архіешс-кдаа, волынскаго Адто- ‘ •ВІ*»..і Представленіе состоялось согласно жешшо самого Антонія. О тказъ въ отпускѣ, — Министръ внутреннихъ дѣлъ не раз­ рѣшилъ городскому головѣ гр. И. И. Тол­ стому отпускъ .заграницу до возвращенія изъ отпуска товарища головы Демкина. Сегодня депутація гласныхъ выѣзжаетъ въ П арш и н городскому головѣ пе прій- дется’ принять участія въ этой поѣздкѣ. Отголоски д ѣ л а Б ейли са. — Духовная академія представила в ъ – Синодъ списки профессоровъ, которыхъ академія предлагаетъ’ оставить для чтенія! лекцій, несмотря на выслугу ихъ сверхъ срока. Синодъ утвердилъ всѣ списки за имючоиіемъ п,роф. Троицкаго, который вы­ ступалъ экспортомъ въ процессѣ Бейлиса. Среди вставленныхъ для дальнѣйшаго чте­ нія лекцій профессоровъ имѣются гораздо болѣе старыхъ и слабыхъ профессоровъ, чѣмъ проф. Троицкій. Д еп у тац ія питомцевъ горнаго института. — Сегодня министра торговли С. И. Ти­ машова посѣтила депутація горныхъ инже­ неровъ, Въ составѣ этой депутаціи находи­ лись, между прочимъ, членъ Гос. Совѣта фонъ-Дитма-ръ, Ивановъ и цѣлый рядъ дру­ гихъ горнихъ инженеровъ. Депутація обратила вниманіе министра, на- создавшееся въ горномъ ниетшутѣ поло-} женіе, благодаря закрытію кассы, а также- благодаря огульному исключенію студен-j тога. Среди исключенныхъ, указала дену- тщ ія, имѣется цѣлый рядъ совершенно не- БНОВКЫХЪ, С. И. Тжмашезъ отвѣтилъ, что студенче­ скія организаціи зашатались революціон­ ной дѣятельностью и что этц организація не оправдали довѣрія правительства. С. И- Тияашевъ удивляется, какъ депутація яви­ лась къ нему съ такимъ ходатайствомъ, зная условія, при которыхъ првввошдо закрытіе кассы и увольненіе студентовъ. Объ обрат­ номъ пріемѣ можно будетъ говорить только послѣ того, какъ, выяснится степень уча­ стія въ событіяхъ -каждаго ивъ исключен­ ныхъ. Депутація, указала министру, что с а и они являются питомцами горнаго института и пѣтому близко іірЕНЩшогь къ сердцу все, что тамъ ироисходита,. Д еп у тац ія. ‘ -’щун-й®»- » — Общество взаимопомощи студентовъ горнаго- института посылаетъ деиутацію къ министру торговли и промышленности- С. И. Тимашову съ ходатайствомъ о воз- егановденіЕ въ горномъ институтѣ сту- дагчеекпхъ учреященій. Н а съѣ здѣ по общ ественному призрѣнію . — Сегодня, совершенно неожиданно, при закрытіи съѣзда по общественному приврѣ- ■яію заговорили о дѣятельности мипистер- ства народнаго просвѣщенія. Одинъ изъ ораторовъ, произнесшій рѣчь прр ванршіи съѣзда, указалъ, что общество, которое- за нитетея дризрѣшемъ дѣтей и слѣдитъ за этимъ, должно также позаботиться о дѣ­ тяхъ. кйювыя защищаются ле родителями овощш, а вѣдомствомъ, которое должно за­ ботиться объ ихъ просвѣщеніи. Лѣчь ора­ тора была покрыта бурными ашіардисиен-, тати. ■’ : Нъ инц индѳнту съ проф . С окольским ъ. . —• Уволенный -безъ указаніи причинъ изъ военно-юридической академіи даад-у- жепный профессоръ Со-кодъсвдІ’,7′ будетъ замѣненъ ігр.ен.одаівтслемъ училища др.а-“’ вовѣдѣнія Бер-гаісо’м’ъ, котораго тдібчціъ.,. въ университета, т каѳедру го права, за войітганшленіе которой р а ­ туютъ правые профессора. . Н еразрѣ ш ен н ое собран іе, — Сегодня въ залѣ Калаш никбвсйі 1 биржи должно было состоятся собраніе из­ бирателей второго разряда по ‘выборамъ въ Думу отъ Петербурга. Собраніе усіраго клалъ Аладясаловъ для выслуша-нія; дшші– довъ Милюкова, Родш-чева и Шингарева .о дѣятельности 4-й Гос. Думы. Вчера Ададжаловымъ было по.іучеио отъ градоначальника извѣщеніе о ;оп.,. что Собраніе не пикетъ быть разрѣшена на, томъ основаніи, что устройство Ябдобцш.. ‘«бранія нвбнрателей ’ въ Гоо. Думу зако- иозпч не предусмотрѣны. – , * Ь- Х одатайство. ~~ — Общество защити дѣтей оті, Жесто­ каго обращенія обратилось къ -воеяшігу мнвисдру съ. ходатайствомъ “ра^р-гйшы-іед одному изъ попечителей ОбщѲЙва))(6 — отупъ . на территорію Петрща-влмсдаД: крѣпости, для оказанія содѣйствія ” въ разслѣдованіи исторіи сц иорвой .’солдаі)-)- скихъ дѣтей но првк-asy коменданта ,.;й р г пости. 1 ‘.I-..,.–,,.» С пасеніе сы на П . Н . Милюкова,-ѵ,г,:.,-; — 14-г» мая, вь 5 часовъ мпшудану., солдатъ форм Нліадаев-енаРо -на ф ш п м ц й сд аъ берегу еашѣтнъ на- морѣ оиршм”. иуівіііуюся’ш.-шпку еъ неязвѣетнъшіъ чело- – вѣкамъ, съ трудомъ державшимся- у-щлішг-‘ пи. Солдатъ былъ шманДироіаанъ дежур– пымъ -офшіеромъ на помощь учоиа-ющевіу, Опасешіый человѣкъ с-ша-лся С . Н ,М н- люковымъ, сш-ога депутата П. Н. ДТцдЮл.. нова. :‘::го.;П;;нстгі М итинги протеста. нху): — Н а мигахъ заводахъ сегодня .‘остоя- лжь митинги протеста противъ прёАстбй-) щаго 19 мая въ судебной палатѣ суда надъ1 стачечниками Обуховщщго завода. – ) Дѣло будетъ слушаться ші протесту-” прокурора, -который -остался недоволенъ при­ говоромъ окружнаго суда, приговорившаго стачечниковъ къ рухнедѣльаому -аресту. Прокуроръ настаивалъ на годичной тюрьмѣ,, ,і />*і П олож еніе раб оч и х ъ . — Соц.-дем. фракція получила изъ Лу­ ганска телеграмму, что на патронномъ ‘заводѣ были отравленія рабочихъ. Усло­ вія работы невыносимыя; жара.’ въ рабо­ чихъ по-мѣщаііяхъ доходить до,40″,,;ведтВц линія отсутствуетъ. …… Б и р ж а, . ¾ … .т , — С его дня. баржевое собраніе прозсодига га неожйвленномъ, ослабленномъ -наевроѳ.- ВІЙ. !.л ‘г ,:»|ннч Банковыя- цѣнности подверглись, дмъ-.,, пѣйщему, хотя н незначительному n o jjse – вію. . т; ■ I Устойчиво держались за послѣднее-вре­ мя желѣзнодорожныя акціи, хотя и отра- ы л н на себѣ неблагопріятное положеніе. Вяло, со склонность» къ поіиевію , прошли нефтяныя цѣнности. Въ группѣ ‘металлургическихъ отмѣчает­ ся дальнѣйшее пониженіе, -о > – Цементныя акціи подверглись йейначн- тельному измѣненію, точно таіаш, .какВ ‘я – золотонромышленньш. —–■ : ■ Гоеударствелнке фонды н ипотечныя цѣнности переживаютъ прежнее яамрейпе. Среди вы-пгрышныхъ займовъ цѣекоакб-‘ слабѣе съ первымъ и вторымъ. Иностранная валюта подешевѣла.- Здоровое э к з а р х а Г рузіи . ; — Гегодкя получена телотразгаа -. о., томъ, что -экзархъ Грузіи находится ,-.щ. безпамятствѣ. Врачи консвая’іщруюга щ » ловую чахотку въ послѣдней стадіи.-ѵ-дк-л З ан о н ъ о десрочн ѳи ъ освобож деніи в ъ ■; Б ан у. — Деиуцагы Пашаджаківъ и Скобелевъ получили телеграмму отчі дадмшйннивдъ заіклдачешіыхъ иг> бакинской тюрьмѣ- съ нроевбой добиться пртйнеш ія въ Важу- саіиша объ условномъ даюрочноия>—огаоб!іж-, делгіи. Законъ этоіъ, примѣняемый повсв.- .мѣстно, изгоняется бакинской прокураіцу- І»й. .; і ., й ” А рестъ А ронсона. .;*:)) — Вчера арестованъ судебными властями бывшій директоръ – аЕдижанскаго– отдѣла Сибирскаго торговато банка Аронсонъ. Ом, быта вызванъ на допросъ ьъ окружный судъ, гдѣ его продержала 4 часа. ‘ Бывшій директоръ обвиняется въ расгра- ъѣ и мошенничествѣ Jia- сумму болѣе 400,СЮО рублей. Какъ говорятъ было установэезо, что Аронсонъ открыто выдавалъ ссуды нѣсколько десятковъ рублей за разные отбросы, которые въ оффиціальныхъ бу­ магахъ называютъ хлопкомъ. , ) V , , . Аронсонъ, узнавъ о возбужденномъ -нро- тн-въ него судебномъ слѣдствіи) “‘.скр-Щ-‘ сл. Теперь ого -розкекявашъ) іъ Ш тёр- бургѣ. Д ѣ ло эзстр ій с н и х ъ п о дд ан н ы хъ : —- По н-япціигивѣ депутата С-лобелещ,, въ порядкѣ 40 6т. уіорждені»-: Гос. Ду­ ста, внесенъ вопросъ линиспру ‘.виутреи- ііихъ дѣлъ Я. Л. Маклашту н министру ипюстравныхъ дѣлъ С. Д. Сазонову по поовду ареста жъ Оренбургѣ аеттрЩокихь подданвъи’ь, арестдааяиыхъ годъ тойу пэ,- вадь. —‘ ігм Онн въ теченіе этого времми треѲовадл предъявленія имъ Еажого-лкбо обвиниіѣг.- но- ето до сигъ даръ пе было сдѣлашост- Ареставанішге обращались яеоднократпб къ прокурорч-, нолщШ’Местеру, гуѣереато- рѵ, млнистру вттвеншшхъ ді.п,- до отвѣѴІГ не ш иічази. ^ ,” .М О С ‘К В А . , ‘ іЛ> .ожиданіи В ы со к и хъ Гостей, — Въ Констанцѣ начались ‘дѣятельныя приготовленія къ встрѣчѣ Высокихъ Особъ. У моря’” противъ, королевскаго дворца сооружавшія грандіозный Павильонъ. — Говорятъ, что за день до прибытія Высокихъ Особъ С. Д. Омоновъ заѣдетъ въ Бухарестъ для нѣкоторыхъ перегово­ ровъ и- уже оттуда выѣдетъ въ Констанцу. Віера, прибилъ въ ‘Констанцу крейсеръ йгайшъ»’.’ ; Командиръ ото’ 1 Осматривалъ порть набережной. — ІІо поводу-, конеіа-нцсКихъ торжествъ, «Berliner , , Jageblatt* ..Щстфиваетъ -на свѣдѣніяхъ, уже ранѣе сообщенныхъ, будто Россія предлагаетъ румынамъ часть Бес­ сарабіи, чтобы завоевать п закрѣпить ихъ сщцатіи. ‘ , ‘.-Г’. -■ t С. П. Б алахонцевъ . — Послѣ операція, скончался отъ. крово­ изліянія- въ ■ мозгъ, членъ 1-ой Гос. Дулы, секретарь оренбургской губернской земской ѵцравы ‘С. І1. Балахонцевъ. t А, Р. Артемъ. — Вчера сковчался артистъ Художест­ веннаго театра А. Р. Артемъ (Артемьевъ). Покойный па масляной недѣлѣ заболѣлъ во время спектакля въ пьесѣ Чехова «Три сестра». ПртДѣдліе три дня,Артемъ былъ безъ сознанія. ■ ■. ‘ Родился’ онъ въ 1842 году. Покойный былъ: одййжь изъ первыхъ приглашавъ въ сош ла труппы Художественнаго театра, гдѣ и протекла во* его артистическая дѣя­ тельность. Наиболѣе–удавались цокойиому артисту роли-въ:.чеховскихъ пьесахъ. Онъ игралъ Чебушкннн въ «Трехъ сеѢтраЯ», Фирса въ «Вишневомъ .саду», Телѣяша въ «Дядѣ Ва« нѣ»у Шамраева- въ «Чайкѣ».;- Послѣдняя ролв-Артема была въ «Нахлѣбникѣ» Тур­ генева: ■ – – ’ ■ 1 Похорони- будутъ въ воскресеніе, на кладбищѣ Новодѣвичьяго .монастыря. Мо- Ш йв Артема приготовлена рядомъ Съ моги­ лой скончавшейся два года ѣому назадъ ар­ тистки . Художественнаго театра’ М І’. Са­ вицкой. , 1 1 Вся труппа Художественнаго театра, на­ ходится въ. настоящее время въ Кіевѣ, гдѣ въ субботу,’ ІТ.мая, откроеѣсй сезонъ «Вшп- невьрп. гадомъ». О тказъ въ асси гн о ван іи . — Министръ финансовъ Й, Л. Баркъ отказалъ минскому земству въ ассигнова­ ніяхъ на пріюты для вытрезвленія. Вопросъ о п ред сѣ д ателѣ . — Предсѣдателемъ коммиссій- Россійской выставки Намѣчается Н. И. Гучковъ. На- оы вйтъ еще управляющаго отдѣломъ про- зшпіленности министерства торговли и про­ мышленности Лививова-Фаілввскаго. П роф ессоръ – свящ ен н и к ъ . «И-“ ’Б олМ тт – Сенсацію– ^произвело въ Москвѣ извѣстіе о рукоположеніи въ свя­ щенническій санъ знаменитаго зоолога- ігрофессора мйсковекаго университета— БоіДашШ, ‘состоящаго преподавателемъ одного изъ реальныхъ училищъ. Онъ хо- .юсТо- ш ’это обстоятельство является ис­ ключительнымъ въ духовной практикѣ1. “г Р еви зія 0— еа «Р усь». — Сегодня началась ревизія страхо­ вого Общества «Русь». Ревизоры, во главѣ съ генераломъ Коз­ ловымъ, приступаютъ сегодня же къ ос­ мотру всѣхъ книгъ. Найденъ рядъ серь­ езныхъ. бухгалтерскихъ упущеній. Ревизоры обратили вниманіе на недопу­ стимость храненія капитала Общества въ Обществѣ взаимнаго кредита: таковой подлежитъ храненію только въ Госудаір- ственномъ банкѣ. Б ш п подвергнуты подробному разслѣ­ дованію страховыя операціи Общества, но пи о какихъ опредѣленныхъ результатахъ ревизіи говорить пока не приходится. Будетъ допрошенъ бывшій швсивЕМръ Общества, который – и является разобла­ чителемъ всего того, что происходило въ нѣдрахъ Общества. М ертвая петля, —і Сегодня въ пдаішехнитескомѣ му­ зеѣ, при многочисленной аудиторіи вы­ ступилъ со своими докладами о мертвой темѣ -, французскій авіаторъ Пегу и руе- екИ яиручикъ Нестеровъ. Вступительное олово .сдѣлалъ Жуков­ скій. Отважнымъ летчикамъ была устроена -Шумная овація. З агад о ч н ое сам оубійство. — ’ШскЬлько времеии’тому назадъ, при загадвчивкъ’обстоятельствахъ, въ Петров­ скомъ паркѣ застрѣлился служащій «Все­ общей компаніи электричества» Вальтеръ. Теперь. выяснилось, что Вальтеръ сто­ ялъ, во главѣ цѣлой воровской организаціи, сбывавшей’1 похищенныя имъ въ своей фцруѣ Электрическія’ принадлежности. ‘ Въ этой шайкѣ былѣ рядъ сослуживцевъ покойнаго;’ когда въ фирмѣ заподозрили Вальтера и былъ рѣшенъ его-ареста, орга- ішзапія, Заявила, что по. состоявшемуся уго­ вору, первый, на кого падетъ подозрѣніе, долженъ покончить самоубійствомъ. Вальтеръ подчинился втому смертному приговору/ Ему былъ переданъ однимъ изъ участниковъ шайки револьверъ и въ ту же ночь Вальтеръ застрѣлился. Вся,шайка теперь арестовала. . М ясной эксп ортъ. ‘т- Бь состоявшемся съ участіе,мъ пред­ ставителей города Москвы засѣданіи экс­ портной палаты, постановлено обратить знюіаніе правительства на необходимость борьбы съ отправкой сквернаго мяса при ексдр.ртф, послѣдняго въ Германію. Русскіе экспортеры отправляли гнилое мясо, и подрывали этимъ довѣріе къ рус- ‘С еой “ торговлѣ въ Германіи. О свобож деніе отъ суда. — Освобождено отъ привлеченія «Утро Россіи» за напечатаніе безъ цензуры те­ леграммы изъ Вѣны о помолвкѣ сербскаго королевича съ Выскопоставлетой русской Особой. Д ѣ ла печати. — Наложенъ арестъ на брошюру Мель­ гунова «Старообрядчество и освободитель­ ное движеніе», изданія 1908 года, съ при­ влеченіемъ издателя по 128 ст. уг. ул. — Судебная палата постановила унич­ тожить брошюру Большакова, съ рисунка­ ми; Гончаровой и Ларіонова изъ номера 8 «Живое ‘Олово». Б езъ евреевъ . —■ Въ техническомъ училищѣ въ этомъ году не. будетъ пріема евреевъ. П охищ ен іе дѣвочки. —- Вчера у жительницы одного изъ одес­ скихъ пригородовъ, молившейся на паперти церкви ПавтелеймоновскагЬ подворья, не­ извѣстной женщиной похищена игравшая у паперти дѣвочка. Несмотря на отсутствіе данныхъ, что похитительница еврейка,” со­ юзники муссируютъ случай. Полиція безрезультатно осмотрѣла ноч­ лежки и притоны. Случаемъ этимъ заинтере­ совалась прокуратура. ■— Р ев и зія ком м ерческаго суда. — Въ Одессу прибылъ и. о. оберъ-про­ курора судебнаго департамента Сената Ухинъ, товарищъ оберъ-прокурора Еолбась- евъ и сенаторъ Бергь, командированные Ію _ ордеру министра юстиціи для ревизіи ком­ мерческаго суда. Секаторы снабжены широкими полномо­ чіями. Ревизія будетъ всесторонняя. Имѣются данныя неправильнаго веденія ! конкурсныхъ дѣлъ. ‘1 Ревизія затянется яа нѣсколько дней. ■’Данныя будутъ доставлены министру по .і окончаніи ревизіи. В ъ Н ары м скій край. — Отправленъ этапнымъ порядкомъ въ . Нарымскій край, бывшій членъ 2-й Гос, . Думы К. Е. Канделаки,’ который былъ вы- . славъ въ Битумъ въ административномъ . порядкѣ. Назнь. —- Приведенъ въ исполненіе смертный : приговоръ надъ заключеннымъ въ Метех- . скокъ замкѣ Русадзе. Какъ своевременно сообщалось въ газе­ тахъ, Русадзе былъ приговоренъ къ смерт­ ной казни за разбои и пооаненіе жандарма. ■f I. I. Бориславсній. — Въ больницѣ младенца Іисуса въ Вар­ шавѣ скончался на 82 году жизни одинъ изъ послѣднихъ защитниковъ Севастополя генералъ-маіоръ въ отставкѣ I. I. Борислав- скій. Н онф еренція р усск и х ъ студентовъ. — Обще-европейская конференція рус­ скихъ студентовъ въ принципѣ постано­ вила обратиться съ воззваніемъ къ рус­ скому и зап&дно-еврбцейскому обществу, в ъ ” которомъ’ будетъ указано – на -безвыход­ ное трудовое и матеріальное положеніе- русскаго зарубежнаго студенчества.. Конференція высказывается за основа­ ніе русскаго университета заграницей или за расширеніе спеціально для нуждъ рус­ скихъ студентовъ одного изъ западно­ европейскихъ университетовъ. Засѣданіе конференціи проходитъ очень бурвд. П ротивъ Э. В ерхарна. – — Во время предвыборной кампаніи въ Бельгіи два члена клерикальной партіи обратились къ суду съ просьбой вычерк­ нуть изъ избирательнаго списка- Эмиля Верхарна, оспаривая его бельгійское происхожденіе. , ’ , г – ! « • П реданіе суду. — Редакторъ софійской газеты «Миръ», органа народниковъ, преданъ суду по обвиненію въ клеветѣ противъ особы- бол­ гарскаго царя, котораго газета назвала виновникомъ отданія приказа 16-го іюня. Редактора газеты защищаетъ лидеръ народниковъ Тодоровъ. Ожидается сенса­ ціонный процессъ. КУРСКЪ, Е врей ск ія дѣла, — Послѣ дѣла Гинзбурга, о которомъ сообщалось у насъ вчера, въ окружномъ судѣ прошли дѣла евреевъ: Горенштэй-на, ІІрухно, Таубера, Гайа, Пискунова и Ро­ зова, обвиняемыхъ въ коммиссіонныхъ операціяхъ при городской биржѣ. Отклонено дѣло Супражскаго, Фрейд- дова-, Штерна. Какъ и ладо бдио откидать, исходъ пер­ ваго дѣла предрѣшилъ судьбу веѣіхъ по­ слѣдующихъ. Далѣе, послѣ сама-го кратка­ го совѣщанія суда по всѣмъ перечислен­ нымъ дѣламъ вынеоеаа една и та же резолюція: выселить въ черту осѣдлости. Съ каждымъ новымъ дѣломъ судъ, види­ мо, впадаетъ въ шаблонъ. Такъ, въ дѣлѣ Пискунова, послѣ ходатайства защиты’ о внесеніи въ вопросъ о виновности кон­ кретныхъ признаковъ, предсѣдатель суда обращается къ прокурору, просто спраши­ вая: «Вы полагаете отклонить?»— «Да»— Коротко отвѣтилъ прокуроръ. Этотъ . характерный діалогъ по требо- Ѳютъ .характерный діалогъ по требо­ ванію защитника Дубосар-скаго, цѣликомъ жносится въ протоколъ. ■Любопытной чертой всѣхъ перечислен­ ныхъ дѣлъ, является то, что свидѣтелями по всѣмъ илъ, выступаютъ одни -и іѣ же лица: буфетчикъ,, кассиръ и разсыльный биржи. Защитникъ Гтшельсонъ отмѣча­ етъ фактъ выступленія однихъ -и тѣхъ же •свидѣтелей сраву по 70 разнымъ дѣламъ, какъ явленіе безпримѣрное въ исторіи рус­ скаго суда. Еще любопытнѣй установлен­ ный защнтой фактъ, что всѣ эти свидѣте­ ли у судебнаго слѣдователя допрашивались вмѣстѣ” и сразу, по 25—30 дѣланъ, и чю протоколъ по допросу чрезъ нѣсколь­ ко дней послѣ допроса, даже – черезъ нѣ­ сколько недѣль, не читался ими. Защи­ та, останавливаясь на такихъ признаніяхъ свидѣтелей и на противорѣчіи кхъ на­ стоящихъ показаній съ показаніями, за­ писанными слѣдователемъ, отрицали вся­ кую- цѣнность добытаго слѣдствіемъ мате­ ріала и . ходатайствовала о направленіи дѣла къ дослѣдованію или о вызовѣ въ судъ судебнаго слѣдователя, ведшаго до­ просъ. Въ ходатайствѣ защитѣ отказано. Большое .в-нечатлѣдіе произвели пока­ занія, по дѣлу Гайа, предсѣдателя город­ ского биржевого комитета Д. II. Сапу­ нова, удостовѣрившаго абсолютную чест­ ность Гана, его пользу для городской бир­ жи и русскихъ купцовъ, и у-казашаго яа общій упадокъ- торговли, какъ результатъ преслѣдованія евреевъ-посредниковъ. Предсѣдатель суда запрещаетъ свидѣ­ телю говорить1 о вредѣ для -торговли. Од­ нако, сказанное Сапуновымъ, по заявле­ нію защитника Дубоса-рскаго, заносится въ протоколъ. Прокуроръ Гирченко, волнуясь, заявля­ етъ, что мнѣніе Сапунова, есть личное мнѣніе,1 а не -мнѣніе всѣхъ русскихъ лю­ дей, которые, можетъ быть, скажутъ дру­ гое. .Любопытный курьезъ разыгрывается при слушаніи дѣла Супражскаго. Обвиняемый прислалъ въ -судъ заявленіе о своей болѣзни. Гирчешсо -находитъ возможнымъ слушаніе дѣла въ отсутствіи обвиняемаго. Противъ этою возражали всѣ три прис. -пов,, указы­ вая, что разъ имѣется заявленіе Супраж- скаго, то оно свидѣтельствуетъ о его жела­ ніи датъ лично объясненія суду , но выздо­ ровленіи, и такое желаніе должно Сыть ува­ жено. Прокуроръ возражаетъ, что интересы Супражскаго ’достаточно’ гарантированы на­ личностью трехъ защитниковъ. Всѣ трое повѣренпыхт, вдругъ, заявляютъ, что они защитниками Супражскаго не состоятъ. Картина… Предсѣдатель нервно говорить: «Я полагалъ, что имѣю дѣло съ защитни­ ками»,—и съ досадой предлагаетъ имъ не занимать мѣсто защитниковъ. П ріѣздъ В иппера. — Прибылъ товарищъ прокурора петер­ бургской судебной палаты Випперъ. Прі­ ѣздъ Виппера, повидимону, находится въ связи съ дѣломъ пифическаго щигро-вскаго разбойника Голощапова. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Т р евога в ъ Д онецком ъ раіонѣ. — Несмотря на успокоительныя обѣ­ щанія губернатора, тревога еще не утих­ ла среди горнопромышленниковъ Славяно- сербскаго, Бахмутскаго и Верхнеднѣггров- стаго уѣздовъ, ибо по распоряженію ад­ министраціи продолжа-етюя обслѣдованіе шахтъ и рудниковъ съ цѣлью выясненія участія евреевъ въ эвегегоатаці-н пхъ. А рестъ раб очи хъ , — Въ день Вознесенія въ Монастыр­ скомъ лѣсу въ окрестностяхъ города,, по­ лиція арестовала четырехъ рабочихъ, приписывая имъ подготовку ‘заба­ стовки ■ пекарей, которая должна .-начаться., въ понедѣльникъ. —- = К р аж а призовы хъ лош адей. — Ночью, изъ конюшни ипподрома, по­ хищены всѣ призовыя лошади конно­ заводчика Пржевальскаго, стоимостью въ 15,000 рублей. АЛМАЗНАЯ. Вопросъ о гим назіи. — Какъ у пасъ своевременно сообща­ лось, на запросъ министерства народнаго просвѣщенія относительно желательности мѣста открытія – гимназіи въ Сла- вякосерпском-ь уѣздѣ, уѣздное -зем­ ство указало – Алмазную. Одна­ ко, теперь же, когда земствомъ была запрошено о возможной поддержкѣ со сто­ роны- учрежденій и предпріятій, послѣдніе отвѣтили очень уклончиво, или совсѣмъ отказались, рѣзко мотивируя. Тагамъ обра- зомъі очень важный вопросъ останется у насъ открытымъ. ПО ТЕЛЕГРАФУ. ШАРЛОТЕНВУГЪ. К ритическое полож еніе «м брета». —Пріѣхалъ гофмаршалъ принца Вида. Которому поручено просить Вильгельма защитить тронъ «брета». — Турхмъ-иаліа но телеграфу про­ силъ Санъ-Джузианк» прислать изъ-Скугаря 500 -солдатъ международнаго отряда для защиты Дураццо, г.ъ виду воз-мояжато лапа-деиія позетаицевъ. Санъ-Дікуліако отказалъ. Положеніе по-прежнему критическое. Возстанцы требуютъ удаленія принца Вида. Принцъ Видъ посѣдѣлъ онъ пережита­ го. Д ѣло Ш ульгина, КІЕВЪ. Назначенное на 21-е мая дѣло Шульгина, вслѣдствіе неврученія послѣдне­ му -повѣстки, отложено на іюнь. П ан ихи да по Артемѣ. — Сегодня на панихидѣ по артистѣ Ху­ дожественнаго театра Артемѣ къ Влади­ мірскомъ соборѣ, въ присутствіи артистовъ Худшественнаго театра, теплое слово про­ изнесъ протоіерей ■ Корольковъ, отмѣтивъ, какъ артиста служилъ правдѣ. Выясняется, что онъ участвовалъ въ росписи Владямір скато собора. Д ѣ ла евреевъ. — По распоряженію прокурора привле­ каются по 1117 ст., грозящей выселеніемъ п конфискаціей товара, евреи-мясники, про­ живающіе вт, Кіевѣ по циркуляру Столы­ пинѣ. Мотивъ тоіъ, что Сенатомъ они не шшзваются ремесленниками. Ш кольн ая драма. ПОЛТАВА. Застрѣлился ученикъ 4-го I класса гадячстюВ гимназіи, сынъ евщцен- ,ии-ка Рогозинскій. Причина— неуспѣхи на экзаменахъ. П ож аръ лѣсного склада. КРЕМЕНЧУГЪ. На лѣсномъ складѣ Конторе-ра возникъ полиръ, угрожавшій сосѣднимъ постройкамъ. Сгорѣли домъ и лѣсные матеріалы. Съ большими усилія­ ми пожаръ потушенъ. Коптореръ и обита­ тели склада препровождены въ сыскное отдѣленіе. Х одатайство. СИМФЕРОПОЛЬ. Городская дума по­ становила ходатайствовать о снятіи уси­ ленной охраны. Л ивень. ЯЛТА. Ливнемъ въ уѣздѣ -сильно по­ вреждены дороги. Много большихъ обва­ ловъ. „ ’ „С/ПЕТЕРВУРГСКЙГО ТЕЛЕГРАФНАГО Й Г Е Ш В Г . Л И В А Д I я. П ребы ваніе И хъ И м ператорскихъ В ели­ чествъ въ Крыму. (Оффиціально). — 15-го мая, въ день Вознесенія Го­ сподня, Его Величеству Государю Имие- Іратору въ Ливадіи имѣли счастіе пред­ ставиться по случаю долкового праздника лейбъ-гвардіи Уланскаго Ея Величества. Государыни Императрицы Александры Ѳеодоровны * полка полковникъ Самойловъ И бывшіе офицеры п-ожа—полковникъ Дро- блзгиих я причисленный къ Собетвяшні Его Величества -Канцеляріи по учрежде­ ніямъ Императрицы Маріи коллежскій посессоръ Хлѣбниковъ; здѣсь же находил­ ся Велшкій Князь Георгій Михайловичъ, числящійся въ спискахъ полка. — Того же числа названныя лица имѣли счастье представиться {Государыяѣ Импе­ ратрицѣ, Августѣйшему Шефу полка, и были приглашены къ Высочайшему зав­ траку. Великій Кгншь Георгій Михайло­ вичъ поднесъ Государынѣ Императрицѣ Іи Великимъ Княжнамъ отъ имея® полка букеты цвѣтовъ. Во время Завтрака Госу­ дарь Императоръ -поднялъ -бокалъ за здо­ ровье лейбъ-гвардіи Уланскаго Е я Вели­ чества Государыня Я ш е р тр я ц к Алек­ сандры Ѳеодоровны полка. j — 16-го .мая въ Ливадіи Его Величеству Государю Императору имѣлъ честь пред­ ставиться оставляющій свой постъ болгар­ скій военный агентъ въ Петербургѣ под­ полковникъ і іирмано-въ. ПЕТЕРБУРГЪ. В ъ С овѣтѣ министровъ, — Совѣта министровъ одобрилъ для внесенія въ законодательныя- учрежденія представленія министерства торговли объ изданіи правилъ разработки золотыхъ я платиновыхъ пріисковъ на казенныхъ зем-‘ ляхъ и земляхъ вѣдомства Кабинета Его Величества и оплаты ихъ поземельною плахою. — Министерству путей сообщенія раз­ рѣшено сооруженіе за счетъ казны Пере­ вальной желѣзной дороги черезъ главный кавказскій хребетъ іо направленіи ці Т ифлисъ, Существуетъ два варіанта. Пер- вый—отъ станціи Земоавчалм Закавказ­ скихъ а,- дорогъ до ‘станціи’ СлѣпЦовская Владикавказской жел. дороги. Второй— отъ Земоавчалъ до Владикавказа. Строительна* стоимость безъ подвижного состава и электрофикаціи при направленіи на ст. Сдѣпцовскую исчислена въ 101,523,988 руб., при направленіи на Владикавказъ— 104,216,132 р. Не оста­ навливаясь сейчасъ окончательно на томъ зли другомъ варіантѣ, министерство хода­ тайствуетъ объ утвержденіи строительной стоимости въ предположеніи, что линія на­ правится на Владикавказъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ, министерство ходатайствуетъ о разрѣшеніи израсходовать милліонъ руб. и», приступъ къ работамъ по постройкѣ Перевальной ж. д. въ 1914 г. Окончатель­ ное установленіе направленія Переваль­ ной ж. д. зависитъ отъ разрѣшенія вопроса о магистрали Москва—Тифлисъ. — Совѣтѣ министровъ не встрѣтилъ препятствій іед разрѣшенію городу Москвѣ выпуска 4 ½ % облигаціоннаго займа въ 36.920.000 нарицательныхъ на городскія нужды. Зем скій съѣздъ. — Разрѣшенъ въ ноябрѣ въ Кіевѣ съѣздъ представителей земствъ л земскихъ кассъ мелкаго кредита. Опроверженіе. _ .. ‘ (О ф ф и ц і а л ы ю ). — На-дияхъ въ тазегахъ, сначала въ «Русскомъ Словѣ», затѣмъ «Рѣчи» и, «День» появились сообщенія- о послѣдо­ вавшемъ по ‘ распоряженію мѣстной адми­ нистраціи закрытіи въ Бахмутскомъ уѣздѣ, Екатеринославской губерніи, «какъ незаконно вксплоагаруешлхъ евреями», свыше 50 краетышакихъ каменпоугольнихь копей. Указывая на чрезвычайно тяжелыя послѣдствія закры­ тія (утбльяый кризисъ, безработица 15.000 рабочихъ, разореніе арендаторовъ и прочее), газеты при этомъ подчеркивали, что распоряженіе администраціи состо­ ялось до назначеииаго на 16-ое мая р-аз- смотрѣиія вопроса- объ этихъ копяхъ въ гу-бер-псиогъ присутствіи. На сдѣлавшій, по распоряженію министра внутреннихъ дѣлъ по поводу изложенныхъ свѣдѣній телеграфный запгро-съ, отъ мѣстной адми­ нистраціи получено телеграфное же доне­ сеніе, въ которомъ сообщается, что шахты въ Бахмутсконъ уѣздѣ не закрывались и никакихъ распоряженій въ отомъ смыслѣ отъ администрапіи не исходило, и что находящійся уже іса разсмотрѣніи тубарн- сгщіго присутствія частный вопросъ объ этихъ шахтахъ и будетъ присутствіемъ же разсматриваться въ обычномъ очередномъ порядкѣ. Никакого засѣданія присутствія для разсмотрѣніи вопроса о закрытіи шахта, -на 16-ое шая, (какъ указываютъ газеты), ле назначалось и не предполага­ лось назначать. 4 Такимъ образомъ, газетныя свѣдѣнія о положеніи дѣла ма Бахмутскнхъ каменяо- уорлышхт. крестьянскихъ копяхъ н объ у/рожающихъ якоб-ы, въ связи съ этимъ, ! Уголь номъ кризисѣ, безработицѣ п про­ чее представляютъ совершенный вымы­ селъ: Бѣга. -МОСКВА. На бѣгахъ призъ въ память Сологуба въ 5,000 р., на дистанціго полто­ ры версты, выигралъ «Ледокъ» ІЦекаяа ьъ двѣ міінуты 1 3 у а сек. Дѣло барон а Б и сп и н га. ВАРШАВА. Защита заявляетъ, что ин­ женеръ Я сяііъ , проживающій. въ Варшавѣ, заявилъ, что въ. день убійства въ Тере- -сипѣ онъ блуждалъ по парку, шелъ до желѣзнодорожному полотну -къ станціи Блоне, былъ въ темномъ пальто и жел­ тыхъ ботинкахъ. Въ. Тересино о-нъ попалъ по -ошибкѣ, проѣхавъ Блоне, гдѣ по близо­ сти работалъ. Судъ постановилъ допросись Ясява, ІІо ходатайству защиты назна­ чается 26 мая мѣстный осмотръ въ ‘Іе- ресинѣ и допросъ тамъ нѣкоторыхъ сви­ дѣтелей. Заканчивается допросъ Таллепъ- Вильчевска-го по.-вопросу объ имуществен­ номъ положеніи бароіа Биспинга. Экспер­ тамъ передаются матеріалы экспертизы, и ставятся вопросы. Въ связи съ вопросомъ о покушеніи на отравленіе допрашивается лакей ю дая^-Ж укемчъ, часто проышорѣ- чащій себѣ. Общее вниманіе вш иваетъ заявленіе Жужевича, что опъ первый рѣ­ шилъ, когда князь не пріѣхалъ -къ четы- рамъ часамъ, что князь убвггь. Это за­ ключеніе свидѣтель объясняетъ пувкту- альиостыо князя. Въ концѣ засѣданія, врачи подробно сообщаютъ объ анализѣ отравленьато чая. Свидѣтель, -князь Святоподкъ-Четверіын- скій показываетъ, что въ кругу, въ ко­ торомъ онъ вращался, репутація Биспинга была безупречна. Отношенія князя къ под­ судимому «е оставляли желать лучшаго Обладая большимъ состояніемъ, князь, од­ нако, нуждался въ наличныхъ деньгахъ. Свидѣтель Карскій, хорошій зиамомыГі Б ю ш ага и покойнаго, подтверждаетъ хю- рошія отношенія менаду иими. Висшшгъ приглашалъ Каринатоі ѣхать влѣмѣ съ шыіъ к княземъ въ Терееичъ, собираясь вернуться въ тотъ же день. ■Лакей князя и жеіг.а лакея шжаяшагать о потсушнніи на отравленіе, подшверавдая прежнія показанія. Прибывшій первымъ ивъ должностныхъ лицъ на мѣсто преступленія начальникъ земоюй стражи Бабичъ, подробно пере­ даетъ въ какомъ направленіи велись пер­ воначальные розыски относительно -кражъ въ Тересичѣ. Иерарывъ до . понедѣльника. • ‘ ■ f А эро-катастроф а. ОДЕССА. Поручикъ шестой авіаціонной роты Кузьминскій, летая па военномъ аэропланѣ съ пассажиромъ, поручикомъ Тустановск-имъ, упалъ со значительной высоты. Кузьминскій черезъ 85 -минуть скончался. Тусіанавскій получилъ серьез­ ные ушибы. П ож ар ъ и в зр ы в ъ . — На сиадѣ Южно-русскаго Общества- торговли. аптекарскими товарами отъ со­ единенія электрическихъ проводовъ воз­ никъ пожаръ. Произошелъ взрывъ. Че­ тыре служащихъ получили ожоги. —- Ночью сгорѣлъ навб-ольпгій на югѣ зоводъ жестяныхъ издѣлій Бальтуха. Убытки свыше 300,000 руб. А втомобильная катастроф а. ЛИБАВА. Прибывшій въ Гро- бинъ по вызову изъ Іибавы автомобиль – насосъ добровольной по­ жарной команды съ 12 поліарнымп началь­ никомъ команды и докторомъ Мей на пол­ номъ ходу ударился объ опущенный шлаг­ баумъ при переѣздѣ черезъ путь желѣзной дороги. Рельсъ шлагбаума лопнулъ и од­ нимъ концомъ ударилъ по ногамъ пожар­ ныхъ, ранивъ восьмерыхъ, изъ нихъ четве­ рыхъ тяжело, и помощника – начальника команды Ранкенбурга. У одного пожарнаго сломаны обѣ ноги съ раздробленіемъ ко­ стей. У Мея и другого пожарнаго сломана нега. З а н л а д к а ш колы . ПЕРЧИНОКЪ. Совершена закладка пер­ вой въ Забайкальѣ сельско-хозяйственной школы имени Государя Императора. Здоровье э к зар х а . ТИФЛИСЪ. Въ общемъ, состояніи здо­ ровья экзарха Грузіи улучшенія ле на­ блюдается. Сознаніе помрачено. Утрамъ владыка пожелалъ пріобщиться Святыхъ Тайнъ. Ж елѣ знодорож ная катастро ф а. ВОРОНЕЖЪ. На станціи Раиновское Юго-Восточныхъ ж. д. произошло круше­ ніе товарнаго поѣзда. Ранено четверо. Кондукторъ отъ Еолучешгахъ порапягій умеръ. П ож аръ. МИНСКЪ. Выгорѣло большое торговое мѣстечко Н обомищъ , Новогруд-скаго уѣзда. Ш тормъ. ѲЕОДОСІЯ. На Черномъ морѣ сильный южный штормъ. ГУДАУТЫ. На пароходѣ «Дмитрій» Рос­ сійскаго Общества возникъ при отходѣ на «Новый Афонъ» пожаръ въ среднемъ трюмѣ. Парімщ-в вернулся въ рейдь: пассажиры благополучно Семены на бе­ регъ. Пожавъ потушенъ. А в іац ія . РИГА. Пуаре совершилъ три. полета. П огода, •ВЯТКА. Послѣ 30 градусовъ жары тем­ пература упала яа 4“. Выпалъ снѣга. А ндре. ЯКУТСКЪ. Никакихъ, оффиціаль-шед-ь свѣдѣній о воздушномъ’жарѣ Андре ни объ обнаруженіи человѣческаго скелета -нѣть. Г ерм ан скіе летчики. РЫІЩНЪ. По распоряженію штаба варшавскаго военнаго округа -опустившіе­ ся близъ Рыпш а германскіе летчики осво­ бождены. ■ П роцессъ Б ен д аен ж а. ЛЬВОВЪ. Защитникъ Дудыкевичъ хода­ тайствуетъ о возобновленіи представленіи доказательствъ, въ виду полученія сей­ часъ зашитаго протокола показаній Ду- л л ш и в т » въ Міарміаршпъ-Сиѵетѣ,- изт равомвгрѣнія котораго защита, установила нѣкоторыя противорѣчія оіежду покаеаяія- • іги Геройскихъ и Дулшпковичаѵ Судъ отклоняетъ ходатайство. Оглиигаготоп вопросы. ■Первый вопросъ отиоешгея ко веѣзгѵ Подсуррмьиъ и ігластъ: виновенъ лн иод- судимьтіг, что съ 1909 года до марта 19І2 года во Львовѣ- и друтихт. яѣстностахь’ тайно, по соглалпенію съ даутиян, при- нималъ, посредствомъ подстрекал-ельства къ пшіонс-тву .или другимъ подобнымъ дѣй­ ствіямъ, какія либо мѣры, наяіравлешшя къ отторженію Гапщ іи или части ея отъ государственной связи съ аастрійежй им­ періей, или увеличенію внѣшней опас­ ности государства? — Первый дополнительный вопросъ, вь случаѣ отрицательнаго отвѣта на предыду­ щій вопроса, для Всѣхъ подсудшвых-ь слѣ1 дующій: виновенъ ли, что яепосредствен-но в:одд< 5 іживалъ дѣйствія, стремившіяся, по­ средствомъ подстрекательства, къ шпіонству или другимъ кодобньшъ дѣйствіямъ, къ мѣрамъ, къ оиорженіго Галиціи иди части ея отъ гоераретвенной связи съ австрій­ ской имперіей, или увеличенію -внѣшней опасности государства? ■Второй дополнительный -вопросъ,— на слу • чай отклоненія -двухъ предыдущихъ: вино­ венъ ли въ томъ, что имѣлъ касательство ісь предпріятіямъ, стремившимся… (далѣе какъ въ предыдущихъ вопросахъ),. Третій дополнительный вопросъ: вино венъ ли въ темъ, что прижималъ участіе въ союзахъ, поставившихъ задачею возбужде­ ніе ненависти и презрѣнія къ связи съ аварійкой имперіей и образу правленія государственной администрація? Четвертый дополнительный вопросъ: ви­ новенъ ли, что въ мирное время освѣдом­ лялся объ устройствѣ предметовъ, относя­ щихся къ государственной обороігЬ и воен­ ной защитѣ, завѣдомо скрываемыхъ прави­ тельствомъ отъ иностранныхъ государствъ! •Во всѣхъ вопросахъ по огиошенііо Колдры олово «шпіонство-»—пропущено; четвертый вопросъ Колдры не касается. Главный вопросъ, касающійся только отца Саидовича: виновенъ ли, что въ первой половинѣ декабря 1911 года кг, Грабѣ публично высказывалъ презрѣніе къ суще – ствующему въ государствѣ .католичесвому_ исповѣданію? Додгагажтельный вопросъ, на’ случай отютоиешя предыдущаго,— вжво; венъ ли Савдовияъ, что -въ первой половині декабря 1911 года публично или въ при­ сутствіи большого числа лицъ, надругалс. надъ -учешемъ или строемъ заковпо-приз панной государствомъ католической церкви или пытался унизитъ ее. Вмѣсто обіцихъ, ’ никакого преступленія не опредѣляющихъ оборотовъ перваго мавнаго вопроса, защита требуетъ посга- жиіельнаго сп-редѣ-лешя ‘состава преступ­ ленія. Первый и мерей доібвЕОчиые во­ проси рѣщеио устранить, соединивъ ихъ съ первымъ главны® ; третій . добавоч­ ный—устранить цѣликомъ, ибо въ этомъ наираменіи дѣто ие разслѣдовалось. Кро­ лѣ того, во ирежя равбирательства ле улойіигаяоеь ни о какихъ оиаелш ъ то- сударству согозазъ -и неизвѣстно, что слѣ­ дуетъ подразумѣвать подъ этимъ ш раже- ніомъ. Относительно Бендаенжа заіцита ходу – тайстауеть объ устрзквніи ешлюси , о шпюветвѣ,’ ибо эго престущгагіе .во вре­ мя .разбирательешва дѣаа. вовсе не затра- гиша-тясь. Всѣ предложенія защиты отклоняютъ. Слѣдуетъ рѣчь прокурора, подвершваго- щаго, что въ дѣлѣ нѣтъ патоиштельныхъ уловимыхъ данныхъ, изъ кото-рыхт каждое въ отдѣльности, свидѣтельстовваю бы, о преступленіи. Данныя дѣла являются звень­ ями нѣлиі цѣломъ сосіавляюшей госу­ дарственную измѣну. -Выводы прокурора, ос­ нованы на показаніяхъ Дулишковвча, ГЙз- ды и Винницкаго. Прокуроръ стремите і доказать анта-австрійскую дѣятельность га- лицко-русскаго общества и графа Бобрин­ скаго, орудіемъ которОге былъ Бевдаеюкъ По словамъ прокурора, вся ‘дѣятельность Бенда-сюка имѣла цѣлью подготовить втор­ женіе Россіи; этаму служила также издан­ ная Бендасюкомъ грамматика, а также вы- шісаіНЕыя изъ Россіи книги е пособія для общежитій пансіонеровъ. Въ д елегац іях ъ , БУДАПЕШТЪ. Въ венгерской целетацір бывшій миттетръ-презщентт, Хедервари призналъ себя сторонникомъ ‘ тройственнаго союза и высказался противъ мнѣнія, будто тройственный союзъ слѣдуетъ заэйншъ бо­ лѣе тѣсными -отношеніями съ -Воіссіей. По поводу рѣчи министра С. Д. Сазоно­ ва ораторъ замѣтилъ:— «Съ ‘удоялетворе- піемъ констатирую, что первый разъ Изъ устъ русскаго министра можно било услы­ шать пароль—«Балканы для балканскихъ пародовъ». Если С. Д. Сазоновъ выразилъ надежду, чтобы враждебныя Россіи тенден­ ціи изъ Галиціи не перешли въ Россію, то это звучитъ почти какъ вмѣшательство во внутреннюю политику;- ибо,- иовидимему, отъ австрійскаго правительства нельзя ожи­ дать принятія внутреннихъ мѣръ, пріятныхъ съ точки зрѣнія другого государства», …… , — Австрійская делегація приняда обыкно­ венные расходы по военному вѣдомству. Во р.ремя преній военный министръ на запросъ ■ о воеиныхъ мѣрахъ, принимаемыхъ монар­ хіей ка границахъ, калегорнчесій отвѣтилъ, что это извѣстіе совершенно вымышлено. ,Нач.нышкг, отдѣла згиниетеретва ино- етранішхъ дѣлъ Вжмібургь, говоря объ .Албаніи, подчеркнулъ мяидарность Ита­ ліи и Австрія и отвергъ подозрѣнія объ ж ф н і т ы м ж т июіндоминіумЬ л Ал­ банія. — Говоря объ ш Ш ж т я я я т т – тівніяхъ ‘съ1 Германіей оіпл, заявилъ, что Германія всегда оказывала ” “Авгтро-Веп- гріи содѣйстзіі? шъ вмштаичеоивъ во­ просахъ. Союзъ съ Германіей основывает­ ся на обоюдной необходимости: онъ не рлуаыш,; прешгоетеі.ѳлъ къ дружественному сближенію еъ деркііяавш’другой грушгм. Ораторъ констатировалъ дружественное ртіюіденіе Австріи..съ. Еуаш іей. — Партія независимыхъ набрала гра­ фа Михаила Карольи своимъ едш-іетвен- ■ннвіъ лидеромъ, послѣ шкода, ІОста изъ -состава президіума. — Венгерская делегація приняла сайту пкостраілныхъ дѣла, выразивъ довѣріе но­ ли-ликѣ вдгнпегра. Состоялись заігаюнитель’ніія засѣданія обѣихъ делегацій, сопровождавшіяся- во­ сторженными. яииф истаціяш въ честь императора. Делегаціи закрылъ З а я в л е н іе «Eeichs-Poste, — «Reichs-Posts пишетъ, что на ютѣ Австро-Венгріи готовятся большія потря­ сенія. Сербскіе побѣды н угнетеніе хорва­ товъ Венгріей, при равнодушіи Вѣни, сво­ бодныя вѣянія изъ Америки, откуда хор­ ваты возвращаются полные сербскаго’ на­ ціональнаго самоеозиапія,—-все это побуж­ даетъ аветро-венгрскій югъ мечтать объ Объединеніи вокругъ Бѣлграда. Широкіе круги юго-славянъ охвачены Идеей един­ ства сербо-хорвато-словинскаГо племени И пинтъ свое несчастье внѣ предѣловъ мо­ нархіи. ….. –‘и- О п оѣ зд кѣ в ен гер ск и х ъ представи телей въ П етербургъ. — Здѣсь соетояяось собраніе словаковъ, сербовъ и румынъ, на которомъ, въ при­ сутствіи -чешскихъ делегатовъ обсуждался вопросъ о доѣздкѣ въ Петербургъ предста­ вителей венгерской оппозиціи. Поѣздка эта, впрочемъ, въ ближайшемъ времени но состоится. Одинъ- изъ словацкихъ лидеровъ подчеркнулъ, что славяне въ Вен-тріи въ смыслѣ нравственныхъ условій- находятся въ такомъ же полоясеніи, въ какомъ въ свое время находилось населеніе Македо­ ніи. Крамаржъ нашелъ такое сравненіе -слишкомъ сильнымъ, но подчеркнулъ, что венгерская «шщэиція, равпо -какъ и Іи-с- са, весьма враждебно етжкжтая къ сла­ вя истцу. Ораторъ обѣщалъ разъяснитъ въ Петербургѣ ото обстоятельство. Слова Ера- мар-жа покрыты – бурными руишлесканіязш. Въ А лбаніи. ‘ ВѢНА. ” Изъ Дураццо сообщаютъ, что Дервишъ – бей Эльбаеани, одинъ изъ главнѣйшихъ вошдей возстан- цевъ, послѣ пятидневной осады взятъ въ плѣінъ жандармами; здѣш­ ній начальникъ позиціи Рапуи аресто­ ванъ за распространеніе слуховъ о предстоя­ щемъ будто бы черезъ нѣсколько дней , воз­ вращеніи- Эсоада-лаши, Принцесса Видъ ежедневно посѣщаетъ раненыхъ участни­ ковъ послѣднихъ сраженій. В®НА. ‘«Korrespondenz – B u r» соо,б- шають изъ Дураццо, что положеніе, въ .общемъ, осташюя безъ изіг М зшя . Между- народныя контрольныя: кютж-есіи въ ви­ ду Имѣющійся иійявіѣишга доказа­ тельствъ, что мятежное движеніе возбуж­ дено -и . шийержаваетсл младотурелршш; кругами, . поітаноинга Ярость державы сдѣлать въ Коисгатигошмѣ серьотныя предмаівлвтя. — «КогтезроиПелѣ-Впго» сообщаютъ, что въ Дураццо «бражжинъ новый кабн- нѳгъ, подъ щіедс-Ьдате-тьстоомъ Турхаінъ- паши; апнистромъ янос-траниыхъ дѣлъ на­ зываютъ Прснкъ-Бибдода, Акифъ-пашу— внутреннихъ дѣлъ, Ногти— финансовъ, Му- фп— юстиціи, Туртулиса—народнаго п ро­ свѣщенія. Албанское 1 пратшшыспшо соглаісиюсъ на пригаш у гречепкаот госшвдника Вара- та-сиеа, ДУРАЦЦО. Контрольная кояютссін ве­ детъ переговоры ,съ повстанцами кавайе и затѣмъ выѣдетъ въ Тирану. Возскащы тре­ буютъ назначенія ямъ мусульманскаго князя. • Невидимому, въ Шьавѣ 20 мая состоит­ ся съѣздъ делегатовъ возставшихъ племенъ для формулированія точныхъ требованій, предъявляемыхъ контрольной коммиссіи. Австрійская эскадра; возвращаясь съ Мальты, 20 мая придетъ въ Дураццо. – г Положеніе дѣдъ аа Албаніи таково-: въ состояніи броженія до 40,000 человѣкъ въ сѣверной н центральной Албаніи. Бли­ жайшія силы повстанцевъ стоять за мо­ стомъ, отдѣляющимъ внутреннюю сторону отъ Дураццо; мостъ охраняется жандарме­ ріей, которая явно не въ состояніи пре­ градить дорогу, если возстанцы рѣшай войти въ городъ..”Если въ эти для не про­ изойдетъ неожиданностей, въ понедѣльникъ международная козгаиссія отправится въ Тирану—центръ возстанія,— для для пере­ говоровъ. Требованія, выставленныя ранѣе возстащами, считаются членами ишшгеін болѣе или менѣе пріемлемыми: однако, ком- мхссія не знаетъ, какой оборотъ примутъ событія изъ-за 1 требованія объ удаленіи принца Вида.- -Въ Дураццо находятся пред­ ставители горныхъ племенъ и малнссоровъ, предлагающіе’ для защити столицы. 10 ты­ сячъ вооруженныхъ. Принцъ Видъ воздер­ живается отъ отвѣта, не желая кровопро­ литія. Телеграфъ -прерванъ. – ‘ — ракшъ дворца правителя -охраняется ишьянокимп и австрійскими моряками Послѣ десяти ч-асаи, вечера иропуекъ въ этотъ раіонъ закрытъ для всѣхъ. Въ Валоіяу отправлены двѣ пушки и два пулемета. Б р ош ю ра Б обри н скаго. БУДА-ПЕППЯ>. Сочувствующая прави­ тельству газета «Bnda-Pestiscber-L/apip.» рѣзко осуждаетъ грифа Бобринскаго за напечатаніе брошюры о преслѣдованіяхъ угро-ругеоив и заявляетъ, что агенты Воб­ равш ій : зашиты распростретеігіеиъ этой брошюры среди ѵгро-руссовъ, Арестъ. ЛЬВОВЪ. По обвппспію въ государ­ ственно® измѣнѣ арестованъ настоятель прихода въ мѣстечкѣ Черномъ, Горлнцкаго округа, уніатскій евящепшгкъ ІОрчакеІ ТѵГЧЪ. С лѣдствіе. — Въ Мармарошъ-Оитегт, прибыли слѣ­ дователь и прокуроръ черновицкаго окруж­ наго суда, ведущаго слѣдствіе но дѣлу Ге­ ройскихъ съ цѣлью изученія судебнаго про­ изводства по процессу угро-руссО’ВЪ, для допроса Кабалюка и другихъ важнѣйшихъ подсудимыхъ, а также 62 свидѣтелей, вы­ ступавшихъ въ -маірмарошъ-сигетекміъ про­ цессѣ. П оѣ здка президента, ПАРИЖЪ. Нуанкарэ отбылъ въ .четырех- дновяую поѣздку по Бреш іи. В ы раж еніе до вѣ рія. — Бюро . радикаловъ выразило Думергу іогаатіц и довѣріе. ф М аузеръ. ОБіЕШДОРФЪ (Шварцвальдъ), Скончался лнжене-ръ Маузеръ, изобрѣта­ тель извѣстной германской военной внн- товкн. П омилованіе. -САРАЕВО. Сербы австро-вонгерскаго иодДаіпсяЕ’аі, -приговоренные юъ Восін и Гео- цеговияѣ за шпіонство , милуются импера­ торскимъ указомъ. С о вѣ щ ан ія. БѢЛГРАДЪ. Пользуясь смутнымъ поло­ женіемъ въ Албаніи, Саднгра-но, Врайтімуръ и Иееа Волетщацъ совѣщаются вг, Скутера по поводу устройства безпорядковъ на гра­ ницѣ Сербіи и Черногоріи. Г ибель парохода. КВЕБЕКЪ. Канадскій пассажирскій па­ роходъ «Empress-Ofir-Laaid», принадл.ежа- щій обществу «ICanadiaii-Pacifik-Reilwey- Сотра-пу», вышедшій 15 мая изъ Ляперпу-І ля, на которомъ находилось І,200 человѣкъ, і включая команду (по другимъ свѣдѣніямъ} 1,400), -столкнулся въ устьѣ рѣки Св. Лав­ рентія съ угольщикомъ «Stor-Stecb и зато­ нулъ. Въ числѣ пассажировъ находились ар­ тистъ Лаурепсъ Ирвингъ съ женою, КІО членовъ «Арміи спасенія», съ начальникомъ канадской арміи Рисъ -во главѣ, возвра­ щающихся съ -международной конференціи въ Лондонѣ. По однимъ свѣдѣніямъ, 350 спасшихся пассажировъ высажены въ Ги- муски, при устьѣ рѣки Св. Лаврентія. Погиб­ ло, какъ полагаютъ, свыше 600, согласно же телеграммѣ изъ Рішуски всѣ пасса- лиры подобраны лодками съ пароходовъ «Lady Ewelin», «Еѵгіка» и «Мопгеаі». Съ правительственной сигнальной станціи доносятъ, что на. -пароходѣ «Stor-Sted» иахщияіея 330 rairaiceimbrxT, пмсаяшровъ, въ Римускп доставлено 4-00, не досчиты­ ваются 677. —- -Вечер-сиі прибыли 396 спасшихся оть гнбии, 37 человѣкъ ивъ числа -uu- севныкъ остздись въ Ртгуски, Такіі!.іт, об­ разамъ, общее число спаісеияьгхъ наіЫ 433, на пароходѣ -же’ находимъ 1367 тншнбло, повщдихгому, 934. Калита-нъ ші> рокода- цря омертп.’ — Лрн окончательномъ сопоставленіи числа спасенныхъ съ числомъ находившихся на пароходѣ, получается, что погибло 954,, сласено 433 человѣкъ. РИМУСКИ. Столкновеніе парохода про­ изошло около двухъ часовъ тора. Черезъ .двадцато минутъ «Ега-press» погрузился на глуібяаѣ девятнадцати саженей. Призывы о помощи по безпроволочному твлеграфу были замѣчены пароходами «Етѵгека.» и «Lady-Ewelin», находившимися въ десяти лшляхъ. Спасено 380 человѣкъ. Всѣ спа­ сенные достатены въ Рпмуски,’ гдѣ го­ родское населеніе оказало помощь спа­ сеннымъ. Утро было- теплое и температура воды не -настолько низкая, чтобы увели­ чивать страданія. Капиталъ парохода «Empress» прыгнулъ въ воду во время погруженія царохода. Его подобрала шлюпка. Доставленный на беретъ, .ойъ не могъ обстоятельно объяснить причілны не­ счастья, вслѣдствіе сильнаго утомленія. Большинство пассажировъ къ самомъ ш а- чевножь состоянія. Пароходъ получилъ огромную -пробоину отъ середины до кор­ мы. Водмизнронпцаемыя перегородки ока- залжсь безполезными. Катастрофа произо­ шла такъ быстро, что пассажиры – могли думать лишь о спасеніи своей жизни. Изъ 140 членовъ арміи -спасенія опаслос-ь—20. Меньшинство спасенныхъ— женщины и дѣти. Времени было слишкомъ мало, офи­ церы не хо’гл-н принять мѣръ къ размѣ­ щенію на шлюпки. Общее число пасса­ жировъ шас-ешшхъ можно будетъ устано­ вить, когда «Stor-Sted» достигнетъ Кве­ бека, куда онъ медленно двигается, ибо получилъ сильныя поврежденія. — Выяснилось, иго «Empress-Olir-Land» получилъ пробоину сверху до самаго винта. П ро тесіъ . МОНРЕАЛЬ. Канадское тихоокеанское Общество сообщаетъ, что погибшихъ прл катастрофѣ съ параходомъ— 1,032, спасеп- ішхъ 55 чел. ‘ ‘ 0 – .,- О тзвуки м и нувш аго. АЛЕКСАНДРІЯ. Сонгоядась цереовміе о-ффишалъной передачи фршнцугекязгь консульскимъ властямъ праха французскихъ •солдатъ павшихъ : во вретн экспедиціи Бонапарта въ Египетъ. Въ совѣ тѣ министровъ, КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Состоялись Яро- долЕііітелглтое ввеѣдшіо .совѣта министровъ, иь которомъ воввратввшійся сетодня Та- лаатъ-бей доложилъ о результатахъ поѣзд­ ки въ Румынію. МАДРИДЪ. Республиканскія депутаты протестовали противъ поведенія полиціи по отпогаенію кт, публикѣ при входѣ въ па­ лату. Мпштстрт, Епуіреяпихт, дѣлъ заявилъ, что полиція исполнила слой долгъ. Жандар­ мы и ѣ ю іъ такое же право входить въ палату, какъ и другія лица, приходящія сюда для -информаціи. Представители: пе­ чати усмотрѣли іъ этихъ словахъ указаніе на парламентскихъ ьорреітіоіідентог.т,; за­ явивъ громкій протестъ, они ушли изъ зала засѣданій, и постановили не давать свѣдѣ­ нія о засѣданіяхъ палаты. П окупка судовъ. ВАШИНГТОНЪ. Морской министръ Дэ- ніельсъ сообщилъ сенату о покупкѣ Гре­ ціей судовъ «Идахо» и «Миссисипи» за 11.726,000 долларовъ. О проверж еніе. Ай’ИНЫ. Опровергается извѣстіе о по­ купкѣ – Гренімо двухъ – судовъ изъ Аме­ рики, (Случайная), ВАРНАВИЮі. Въ городѣ Ва-рца-винѣ, Коотротгской ’ітуіб., навначено на 10 іщ м 1914 года, торжество открытія мощей преподобнаго Варшавы, Ветлужцаго, чу­ дотворца. Вслѣдствіе многочисленныхъ за­ просовъ ивъ разныхъ лѣ-егь Имперіи от­ носительно пути слѣдованія въ Ва-рнавннъ, епшъ сообпіаегся, что путь въ Варнавикъ лаііягъ отъ Нилияго- Новгорода Ію -Вол­ гѣ до Ковьмодемьяашга, отъ Еозмйдсмъяя- с-иаі до ВарііавиВй во Ветлутѣ, на Паро­ ходахъ. Сухимъ же ліуте’Мгь отъ Нижняго В ож дерк тііі городъ Сеомаювъ, село Ваікя, н очтощыъ трактомъ. ” D л а г о ч ‘п п и ыі й ш а- р и а в е л с а іі- г о перваго округа п р о т с- іерей Александровскій. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАФА С’.- Петербургск, Тмеграфн. Агентства, 17-го мая 1914 г. Настроеніе съ государственными фондами — спокойное, частныя’ипотечныя цѣнности въ пред- лоисеніи, съ дивидендными бумагами малодѣя­ тельно въ общемъ; съ отдѣльными изъ метал­ лургической и Г желѣзнодорожной группъ, съ выигрышными займами—тихо. с д ь л к и. Предш. кот.: Сегодня: Вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . 95.771/* 95.70/67Ѵг „ 3 мѣс. — – _ _ Берлинъ чекъ . 46.72 46.67/66 Г 3 мѣс. — __ Парижъ чекъ . 38.02 37.99 „ . 3 мѣс. -w Государствсн. займы 4°/о Государ. рента . 92Ѵз 92Ѵг 5% Ен.заемъ 1905г. 1031/а—ЮЗѴа 103—ІОЗ^/а 5% „ „ 1908 г. 1058/8 1058/а 4VsVoPoe,r. г.1905 г, 98Ѵв—99 98«/я-99 5°/а я в 1906 г. 1023/4 1025/3 4J/20/0 „ * 1909 г. 978/3-973/4 973/8-97»/4 40/0 Зак. л.Г*. Да; 3. Б. 88V4-893/S 8 8 ¾ – 8 9 4 Ш о 90 90 5% п я я » „ « ЮОЗ/4 ІООѴзм 40/Q Свид.Кр. Поз. Б 893/s—89s/4 893/8-893/4 4і/2°/а , , . , 90Ve 9Q3/8 50/а , л . . lOOVs ЮОѴѳ 5% . вн. в .з. 1864 г. 510 508м 5%І1 1866г. 390 V* 389Ѵ2 5°/оІПДв., „ 18В9г. 348 348Ѵг ЗѴі°/сЗак.л. Г.Д.з.Б. 82Ѵз 82 Облигацій’крб’д.’ ОбіЦ-: ; 4 J/2.%.06. Сг,П. Г.К.О, 86.5/8 . 855/3 5°/а , Кіев. »., * 8^/4-851^ 85 4 5/20¾ „ „ „ „ я 78Ѵ2ПК 781/2ПК 5Va я M ock . 993/4—100% 2 993/і—100Ѵ2 4Ѵ2% . . . я я 891/2-90 891/4—90 5и/с , Одес. . й » 90пк 90Пк 4Ѵг°/о. , 78Ѵв—79Vs 78’/2—79^2 5 % 3. л.Харьк.. . . 821/зпр 82>/2пр Закладные листы! 4Ѵе% 3. л. Б.-Т. 3. Б. 83 853/s 4 – я Вил. • ■ 83Vs 8 ЗѴ 2 4J/2% . Донск.» . 82 Ѵ 2 871/4-823/4 41/2% , .Кіезск.» . 84 V jm 84—84i/-> 41 / 2 % в „ Моск. „ • 85 0 – 40 /, 4Ѵ2% , , Полт. , . 83 83—831/2 4Ѵз% „ ,Тульск.а „ 85 gj}5(,8 41 / 2 % у, л Харьк.и т 83 АОЯ’л 41/2¾ „ , Херс. и . 823/4 1 -* ? 4Ѵ.% . .Я р.-К . . 83 82Ѵ2—S3 Акціи пароход. общ. Рус. об. П ар.иТорг __ (Чср.М.). …. “~ Анц. тракспорт-оба^: С.-П-.Б. тов. склады, 85м 84м Анціи желѣзн. дор.: ^63 460пр Московско-Казанск. Q21 Моск.-Кіевс-Ворон. 2870 8 Ц Ростов.-Владикавказ. 373 2870 Мсск.-Винд.- Рыбин. зоб Сѣверо-Донецкой . . 302 ^307 Юго-Восточныхъ .. і23 *299 Общ. Подъѣзд. ж. гт. 122 Акціи коммерч. банк. Азов.-Донск.Комм.Б дз5 543 Волжск.-Кам.-Ком. 5^ з у ц /g 852м Русск. для вн. тор. Б „ч_п ” 3/2 Русско-Азіатскаго Б «п- 249—251 Русск,Тор.-Пр. К, В 3847* Сибирск. Торгоз. Б’ Л и 550—553 С.-Пет.Междун. К .Б 440 « Учет.и Ссуд.Б • _п ..г 440 я Част. Ком. 3 204 /2 203 Соединеннаго Банка- — Акціи земельн. банк Бессар. Тавр.Зем. Б е7п _ ^ 7 ч 617и Виленскаго , ,. сяп 569м Донского я в 618 579—584 Кіевскаго . 777‘. 7Я7 618м Московскаго . . Ѵ Л Л І 7 7 7 -7 8 2 Полтавскаго , Л І ~ 553 С.-Пет.-Тульск,, , ТГ“М 430—435 Харьковскаго . , 4 1 8 -4 2 3 Яр,-Костр. . , 552 Акціи нефтяк. пром.: БакинскагоНеф. О-ва Каспійскаго тозариш. 2210 Т ое . н , п . Ліаноз. С-й 173 Н еф .иТ.О . Ман.иКЧ. 220 215 Нефть рус. тов. (паи) 170Ѵг Т-ван. п. Бр. Ноб. і 7900 18000 в • » » • (акціи) 914 914 Теръ-Акопо*зъ 0-во. 107 Акц. отек. и цем. пр • Сѣверо-стек. пр. общ) 122м Глухооз. т.п.и. (паи) Ю4 Цѣпь оби. порт. ц. . – 4 2 5 т Черном. сбщ. ц. з. . — . ОІетал. промышл л мех. произ.: . . . Богослов. горн. О-ва Брянск.рельс.М. Зав, . 7 Тов. еэгон . з. СПБ. л ( п а и ) ……………………. «В 49« Рус. О-ва м. з. „Гарт- . __ манъ” …… Донвц.-Юрьев.М.О-ва 230 ‘ Обш. Колом.маш. зав 133м .34 Ксльч.тов.лат.имѣд. ’ – Лесснеръ маиі.ч. л. 210м Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К» , , 80 Общ. Мальцовск. зав. 241 238 Метал. з. СПБ. ком,. 212 *.10 Никоп.-Маріуп. О-ва 213¾¾ 210 Общ. Путилов.зав. , Ю2 і33мч, Русско-балт. ваг.заз 150м 149м8,4 Рус. паровозостр. и мех. С-ва • . . . 148м 147м FyccK.- суцоетр. О-ва 79 77 Сормово* общ. жел. ст. и м. 3. . . . . 125—127 124м Обш. Сулинск. заз. . 138 139 Таганрогс. мет.О-ва 20іл/& 202Ѵз Ош. Тульск. пат. з. 376¼ 374 Вагоностр. и мех. з. ^Фениксъ* …. 92 Ѵ з 921.¾ Акціи разныхъ прѳдп. Лекск. золот. Т-ва Ів. 303м 290м Провод. т-ва реэ. пр. — — Россійск. золот. О-ва 4 1 40 Двигатель Общ. ваго- 58м . 57м ностр.зав. . . • О- а Брян. кам. копей — — „Грушев. Антр..О-во“ 103м — Николо-Павдин. 0-во 83м 88 Состояніе хлѣбовъ. По свѣдѣніямъ, доставленнымъ – мѣстными пранительственнымн jo-ргана-іш министерства внутреннихъ дѣлъ и разработаннымъ цен­ тральнымъ статистическимъ комитетомъ, со­ стояніе хлѣбовъ къ 15-му апрѣля 1914 го­ да представляется въ слѣдующемъ видѣ: Изъ 79 губерній и областей, по которымъ до 28-го апрѣля были доставлены достаточ­ ныя данныя, – въ 7 губерніяхъ (Архангель­ ской, Вологодской, Вятской, Пермской, Оренбургской, Тобольской н Енисейской), состояніе оенмыхъ всходовъ къ 15-му апрѣ­ ля или совсѣмъ не опредѣлилось или опре­ дѣлилось еъ недостаточной степени, такъ какъ значительная часть нолей еще была подъ снѣгомъ. Яровые всходы появились къ 50 губерніяхъ, причемъ въ 34-хъ изъ нихъ ониі опредѣлились въ достаточной степени. По словамъ «Б. В.», сводка полученныхъ данныхъ рисуетъ состояніе озимыхъ всхо­ довъ вполнѣ -благопріятнымъ; не вполнѣ удовлетворительное состояніе послѣднихъ замѣчается лишь въ шести- -губерніяхв (Уфимской, Самарской,-Уральской, Смолен­ ской, Ярославской и Казанской); въ боль- шинивѣ остальныхъ губерній озими были выше удовлетворительныхъ въ различной степени. Вполнѣ благопріятнымъ представляется также и состояніе яровыхъ всходовъ. Не­ удовлетворительнаго состоянія- яровыхъ не отмѣчалось пи въ одной изъ 34-хъ губер­ ній, въ которыхъ оии опредѣлились, при этомъ въ 33 губерніяхъ всходы яровыхъ] находились въ состояніи выше удовлетвори­ тельнаго (въ -различной степени). По сравненію съ положеніемъ оенмыхъ г, яровыхъ всходовъ къ 1-му апрѣля въ • со­ стояніи ихъ за д-вѣ истекшія недѣли осо­ быхъ перемѣнъ не наблюдалось. Значитель­ но улучшились озимые всходы въ Калужской и Могилевской губерніяхъ, а яровые— въ Витебской,1 наоборотъ, ухудшеніе состоянія овіатыхъ послѣдовало въ Уральской ебла- сін. Н И І 1 Н . (П И С Ь М О И З Ъ В Ъ Н Ы ). Въ Албаніи, этомъ государствѣ Но- miinlmliis, созданномъ въ дшшжіатиче- ской ретортѣ аятрс-и.тал! янокшія алхими­ ками, произошла дворцовая революція. Собственно говоря, приходится говорить о двухъ заговорахъ: Эосада, наши и прин­ ца Вида, Вильгельма албааскаго-. Оба съ цАрпой встрѣчи –интригована другъ про­ тивъ друга, б-ссадъ наша-—старый, опыт­ ный интриганъ. Почти неграмотный, онъ сталъ приближеннымъ Абдулъ-Гам-ида и сторонникомъ ста-ротурецкаго режима. К’огда-же младотурки составили наговоръ и Эс-садъ паша убѣдился въ ІТО> силѣ, онъ не задумался примкнуть кь нимъ и стать во- главѣ тѣхъ, которые за­ ставили Абдулъ-Галща подписать аки. отреченія отъ престола! Позже въ осаж­ денномъ Овутари онъ не задумался убпть начальника крѣпости- Ассапа-Рнзу, герой­ ски отста-нвавша-го крѣпость противъ чер­ ногорцевъ. Позже Эссадъ-па-ша- неожи­ данно сдалъ -крѣпость. И здѣсь -снова были интриги: онъ заключилъ съ черно­ горцами особое соглашеніе, получилъ всю артиллерію и ар-м-ію, -которая создала ему въ разоренной Албаніи исключительное положеніе. Говорятъ, онъ варучи-ся под­ держкой Черногоріи для своихъ притя­ заній на албанскій престолъ. И въ самомъ дѣдѣ! Почему ему н-е быть -королемъ Ал­ баніи5 Онъ— изъ -стариннаго магометан­ скаго рода въ сердцѣ Албаніи. Оиъ вла­ дѣетъ крупными помѣстьями; онъ самый непредубѣжденный сторовлнікъ кровавой мости, окъ прті-ыкъ эксплоатировать бѣд­ ное албанское населеніе. Чего же больше? Но Австрія и Италія остановились на гер­ манскомъ ротмистрѣ; и хитрый Эесадъ- паіпа погагѣтилъ заявить себя «вѣрнымъ слугой его величества»… Но, вѣдь, онъ не бездѣйствовалъ. Онъ мол­ ча слѣдилъ за своимъ опаснымъ -с-ояерли- ;комъ, -избравшимъ для себя портфель во­ еннаго мгшіетра, и—тащиіе штриговалъ. Вильгельмъ рѣчей не іпроизпосилъ; съ перваго дня своего управленія онъ огра­ ничился наблюденіемъ; онъ—аюлчалъ. Этотъ молчаливый князь ограничился тѣмъ, что онъ слѣдилъ за свои и про­ тивниками, ‘запутывалъ ихъ въ ихъ же сѣти п—’заботился о безопасности своей личности! ■ Когда вспыхнуло возстаніе въ Эпирѣ,- и священные легіоны -начали поспѣшно наступать на всей лиаіи, Эс-садъ-паш-а предложилъ Виду -сформировать въ Алба­ нію двадцати тысячную армію. Никто кромѣ Эссада не м ы б ы это сдѣлать. Стоило ему кликнуть -кличъ: «война съ гя-у.рамя», и съ горъ иршч-ались бы -ма­ гометане. У Эссада деньги; у Эссада скрыты въ Тиранѣ оружіе и боевые 8-апа- сы— остатки изъ -Скутари. По Видъ от­ казалъ I Онъ не,желалъ поставить Эссада во главѣ сильной- арміи, которая смогла- оы іпозже поднять на тронъ Эссада-… Мол­ чаливый князь коротк® отказалъ п втшіъ отрекм отъ богатѣйшаго Эпира, который при’ широкой- націшшыгой автономіи раньше или-позже присоединится къ Гре­ ціи. Эго первая жертва Албаніи, вызван­ ная интригами ея властителей… Пришлось -удовосшствоваться отправкой жандармеріи, той, которая охрааіяла Вида-. Казалось, Дураццо остался бейзащитнымъ. II въ ото время возстаютъ двѣ тысячи албанскихъ крестьянъ именно изъ тѣхъ мѣстностей, гдѣ господствуетъ фамилія Эссада, и направляются въ Дураццо! Визвано-.ін эго -возстаніе илтригіми Эссада-паши? Это еще не доназапо. Но одно несомнѣнно: -съ этого м-оаента Виль­ гельмъ молчаливый юрояліилъ себя бле­ стящимъ заговорщикомъ. И -онъ. нашелъ веливолѣтшхъ сообщин-ковъ, -конечно, со стороны авгарійЦевъ. Эс-са-дънпаіша ібылъ Австріи -тіеудабшлагъ: онъ находился въ тѣсной -свяви съ италья-нцамн, онъ ста- раяся упрочить въ Албаніи италья-нс-кіа режимъ, надѣялся упрочить мощь Алба­ ніи ври содѣйствіи Италіи. Шштозсу. Видъ и Верхтояьдъ сошлись въ желаніи сверг­ нуть Эссада. Вес было приготовлено. Аш- С-трійіскіе эмиссары тайно сформировали въ Дураццо. иаціона.ч-истическ-уію івцрдію; австрійскіе иоатер-ы тайно приготовили орудія, которыя въ рѣшительный швментъ были направлены на дворецъ Эссада. Съ капиталомъ австрійскаго крейсера, кото-, ры-й «случайно» оказался въ Дураццо, бы­ ло все условлено, разработаны сигналы. Между квартирой австрійскаго шдалашщка и дворцомъ Вида былъ проведенъ теле­ фонъ… И въ три часа _ ночи голландскіе офицеры потребовали -отъ Эссада подпи­ сать прошеніе отъ отставкѣ. Эесадъ былъ застигнутъ врасплохъ; егс перехитрили. И умный, опытный турецкій интриганъ совершенно потерялъ голову. Эсса-дъ отка­ зался; онъ отка-зался также выдать ору- ‘жіе, мѣнялъ каждый ча-съ -свои рѣшенія. И -когда австрійскія орудія начали’ бом­ бардировать его дворецъ, онъ поднялъ- бѣлый флагъ. Прусскій -ротмистръ пере­ хитрилъ его… Скоро онъ очутился плѣн­ никомъ Вида на австрійскомъ крейсерѣ. Этимъ -кончается пока борьба двухъ загавор-щшювъ, и она была-бы совершен- Іно неинтересной, еелн-бы п-ри это-мъ не ‘было Албаніи, не -было тайнаго сопер- ‘ничества между Австріей я Италіей. Тѣмъ, что Эссадъ-паша устраненъ, кри­ зисъ не прекратился. Эс-садъ имѣ-е-ть мас­ су вліятельныхъ сторонниковъ, которые -не ] примирятся съ созданнымъ -положеніемъ. Принцъ Видъ меньше, чѣмъ когда-либо — господинъ ситуаціи. Эесадъ былъ тѣмъ I звеномъ, -которое -соединяю) его съ Алба­ ніей. Не стало Эссада,— и Видъ лишился послѣдней связи съ Албаніей, -совершеи- но оббзпочвился. Кромѣ’ нѣешль-ких-ъ со­ тенъ голландской жандармеріи, которая содержится на средства европейскаго зай­ ма, Видѣ пи па кого не можетъ положить­ ся. Онъ всѣмъ чуждъ больше, чѣмъ когда- либо, и смѣлая проблема—назначить въ магометанскомъ государствѣ христіажшаго князя, угрожаетъ стать неразрѣшимой. Вт> сѣверной Албаніи живутъ мирндп- ты, католическіе албанцы, которымъ ав­ стрійское духовенство прививало въ тече­ ніе послѣднихъ десятилѣтій духъ албан­ скаго націонализма, чтобы создать надеж­ ный валъ противъ Сербіи. Но средняя на­ селена магометанами, которымъ чужда Идея объединеннаго албанскаго государ­ ства-, которымъ чуждъ Видъ, и -которые враждебно настроены -противъ государ­ ственности. Это тѣ крестьяне, которые те­ перь возстали. -Раньше они уиравляцись -своши бегасги, которые .ихъ, правда, эко- цомическн екашгоатнро-вали, но которые ргр-аждали ихъ отъ всякихъ госуда-рствен- НЫіъ повннкоотей со стороны Турціи. Они не’платали ійлотоѣъ , в е служили въ арміи. Теперь явился иноземный етязь и тре- буетъ отъ нихъ налоговъ и- солдатъ, же­ лаетъ отправить -къ нимъ чиновниковъ н пр. Уднвительно-ли, что эти анархиче­ ски -настроенные крестьяне возстали? Го­ сударство имъ ничего ровно не дало, а только ухудшило ихъ положеніе. Та-гашъ образомъ, пр-іжцъ Видъ не имѣ­ етъ никакихъ алиментовъ, на которые оя-ъ мотъ-бы опереться, и въ Албаніи царитъ болѣе -сильный хаосъ, тѣмъ который онъ засталъ при ъетуплені-и въ Дураццо. Чтобы ввести ка-той-либо администра­ тивный порядокъ и пода-впть движеніе, вы­ званное арестомъ Эссада,# иолчадивому Впльгелыгу придется обратиться за со­ дѣйствіемъ -своихъ европейскихъ друзей. Австрія и Италія должны ‘будутъ -выса­ дить войска, взятъ въ -свои руки пацифи­ кацію мятежной страны, Вотъ здѣсь-» возникаетъ опасность для европейскаго мира: между соперничающими государства­ ми, дѣйствующими на вулканической поч­ вѣ Албаніи плечо о плечо, могутъ -легко возникнуть тренія, -которыя легко могутъ повести -къ -серьезному іконфликт-у. Эсса-дъ арестовалъ, высланъ изъ’ Алба­ ніи, но. афера Эссада- не .жкждирована. Престижъ, мощь и обаяніе Эс-сада, оли­ цетворяющаго -собою магометанство, мо­ гутъ вызвать смуты, -съ -которыми молча­ ливому Вильгельму будетъ трудно спра­ виться даже при -поддержкѣ сильныхъ покровителей. Пожалуй, придется варіиро- вать извѣстную поговорку: насильно кня­ земъ не будешь… JL . с/іаравагвъ. Вѣна.у ІІ 1 І Й 1 І Я І 1 1 І 1111 (Отъ нашего петербургскаго норреспондента). За всю Мою дѣятельность въ -качествѣ парламентскаго журналиста, которому при­ ходилось очень часто обмѣниваться мнѣ­ ніями- съ виднѣйшими политическими дѣя­ телями Государственной Думы, мнѣ не приходилось еще видѣть такого искрен­ няго и неподдѣльнаго волненія, какъ то, въ которомъ я сегодня нашелъ В. А. Ма­ клакова, На письменномъ столѣ его лежали письма и телеграммы, какъ отъ его- ио- е-ковскихъ избирателей, такъ н огъ его многочисленныхъ знакомыхъ, между про­ чимъ и мое собственное городское письмо, —въ которыхъ популярнаго депутата по­ здравляли съ дивнод^ рѣчью, произнесен­ ной жнъ но смѣтѣ министерства юстиціи. Мнѣ казалось, что пламенный В. А. Маклаковъ ещ е’не успѣлъ остыть послѣ произнесенной имъ рѣчи а этимъ объяс­ нялось его чрезмѣрное волненіе. Но когда онъ заговорилъ о томъ, что думская оппо­ зиція, становясь на путь -безотвѣтствен­ ности, сама губить свое дѣло,’ я–теизмѣ почему онъ говоритъ еъ такой, горечью -Щ страстью. Я не могу, къ сожалѣнію, передать Щ содержаніе долгой бесѣды, которую;”я -нимъ имѣлъ. О-нъ затронулъ въ лей мно­ го такимъ вопросовъ, котерЫй/ ‘вбв’МшІІ^ ЙГДУТЬ разрѣшены въ ближайшее врекц, но я не сдѣлаю слитковъ ииспѣіпщіго я, быть можетъ,, невѣрнаго вывода іі-з-ь словъ. Пусть другіе, кохорьйъ менѣе свойственно чувство долга граясданииа’ болѣкицаго вопросами нашей общестѣеи- ■ностя, чѣмъ обязанность журніютийта – лаютъ это вмѣсто меня. При . томъ’ІЦ -,я считаю нѣкоторыя высказанныя’ В. А, Міщ клановымъ соображенія, болѣе” автойі. личнаго довѣрія, чѣмъ бесѣды Съ; Дѣяй- лемъ печатнаго слова. Выть дпіяь-гь. фак­ ты объяснятъ впослѣдствіи мои умолча­ нія… Я скажу только одно—-да вступдл.т въ полосу самаго зиачвд-ельнаго кризиса, въ -который втянулись всѣ- группіа йаірла- ментской оппозиціи.и, по мнѣнію попуігяр- fiaro -дшутата, этотъ, кризисъ -грозитъ ги­ белью -дѣлу этой самой оппозиціи, кото­ рая уже могла бы н а . этотъ разъ пожаті- добрые плоды своего вчерашняго, поведе­ нія. Вчера-—это, конечно, не Одйіъ-‘ Ірль- ко день: вчера—втр, весь иeplбДl,S6ѣ, со­ вершенно исключймльнаго ожийлейізі; въ нашей парламентской жнзнн. -Вота его точ­ ныя слова: . – — «Если бы Я могъ говорить’-со своимъ, братомъ по вопросамъ политики, то я ска­ залъ бы ему, что надо хоть погибнуть сь честью. Теперь съ этими елрвам® A’ aoi.i’ бы обратиться ‘къ Думѣ». Передамъ то, что я могу передать,., изѣ его -бесѣды- со мною. ,..,2.,.. В. А. (Маклаковъ, говорить: — Если меня ’спросятъ, чего’ бы “я “же­ лалъ втоВ Думѣ, то я отвѣтилъ бы про­ стыми словами:, погибнутъ съ честью.’ — Погибнуть ей все равно придется,, потому что реакціонныя ciuif .Роцоіи. слішпкомъ слѣда ж .слишкомъ самоувѣрен­ ны, чтобы понимать чего будетъ стоить ихъ побѣда, А при’ этихъ условіяхъ я е | желаю погибнуть, а не -влачить безплод­ ное существованіе, такъ какъ. …подобными существовашіемъ она -Россію нн отъ чего не избавитъ, а будетъ только усиливать роковую (мысль, что нормальнымъ легаль­ нымъ путемъ ничего -добиться’ нельзя’- я что въ той или1 другой формѣ Россія пой­ детъ впередъ только черезъ катастрофу! Я называю эту мысль роковою потому, что когда общественное возбужденіе, которое подогрѣваютъ всѣ событія, достигаетъ то-’ го предѣла, когда опо вырвется ларужу, то его не только нельзя будетъ остано­ вить покуда оно не до^еть до конца,’-но н оно само не остановится на Чемъ либ’і возможномъ к допустиомъ. Оно непре­ мѣнно опять перессоритъ тѣхъ, лто сей­ часъ сіонть въ одномъ лагерѣ и чѣм. больше оно достигнетъ на первый взглядъ, тѣ-мъ хуже будетъ реакція. Поэтому то У до послѣдней минуты хотѣлъ бы сопротив- ’ л ться тому, чтобы мы пошли _по это^у пути и думаю о -пути исыючрёльно ‘3-; гальноіѣ; и Мирноііъ. И вотъ, тутъ для меня нѣть Шнѣ’ііЙ: этотъ путь возможенъ только до тѣхъ нефъ,’ пока -во главѣ недовольныхъ, во главѣ всего движенія стоятъ мирные элементы страны, а путь легальный возможенъ толь­ ко до тѣхъ поръ пока органомъ этого’ Дви­ женія’ является Дума и выборы. ” Дума” какъ таковая, должна быть шйтйзшцоняой, ■и даже рѣзко оппозиціонной; она должна вести исподволь мирную борьбу въ пре­ дѣлахъ своихъ правъ—именно для тогб’,’ чтобы страна оставалась спокойной,” Что” бы страна видѣла, что борьба за ея пра га и желанія дѣйствительно гдѣ то в. детея. — Я не сомнѣваюсь, что -кажущееся рав. Еодушіе страны въ Думѣ смѣнится” са- кышъ живымъ сочувствіемъ, когда эта борьба тамъ начнется. И опытъ бюджет­ ныхъ преній при всемъ -ихъ ігааіущемся же’ ■ (значительномъ результатѣ, имѣлъ ііей- таки громадное вначеніе, тиш іо ‘ какъ новый тактическій шагъ, который со­ впалъ съ жолашемъ страны. Но это должно быть не случайнымъ’ проявленіемъ политической: неврастеніи, а ■началомъ опредѣленной и сознательной тактики. Дѣлая это, Дума будетъ служатъ тому, что- -для насъ -всего нужнѣе: Пер­ нутъ странѣ вѣру въ то, что лучшее ‘буду* щее возможно и возмогино, быть можетъ, и безъ катастрофы; дна нод-ншетъ инте­ ресъ къ себѣ и къ легальной’ нбііятие” свой жизни и- она, наконецъ, “об’ь’едмтіта въ одномъ дѣлѣ освобожденія1-тѣ -разнв1- родные элементы, -на розни которыхъ-чі ізаващомъ натравиваяік реакція строітті свой разс-четъ. Если оту -Думу ра-епустя-ѣь и распустятъ за в» ; то она проашѣа ;йс беЗПЛОДНО. – – .«-“іі-дар Самаго же роспуска л не боюсь npfis- му, что теперь нѣтъ такой -силы’ Въ’ Pots*1 с-іи’, которая могла бы ее уложіиѵ’ЕЪ”фс(р-‘ мы прежняго строя. И поэтому -вся поли­ тика въ Думѣ необходимо д ш м а – К р і іеь созданію прогрессивнаго большинства, которое одно могло би дать Бозмоікноііѣ- ѳтой Думѣ -не просто погибнуть, а погиб­ нуть съ честью— в потому, если я этого Думѣ ліелаю, то я боюсь все-таки другА го. Я боюсь, что она погибнетъ безъ поль­ зы и безъ чести. Если она будетъ распущена, такъ ска­ зать меньшинствомъ, которое, какъ вся- иое меньшинство ничего не можетъ со­ здать, -а можетъ тйько мѣшать; если, ада дастъ примѣръ не -сплоченія врекпііъ противниковъ, а полнаго распада преж­ нихъ союзниковъ, словомъ— если ѣъ No ніатю-рѣ въ Думѣ скажется г.тавііші’ пффо- статокъ политически -незрѣлаго общества’ —^неумѣніе дѣланъ вмѣстѣ общее 1 дѣло, уступая тамъ гдѣ -нужно и -гдѣ необходи­ мо,—то -роспускъ Думы въ этихъ услові­ яхъ введетъ всю страяу -въ олъйескій’ об4′ манъ. ~ ‘ ‘”‘ у “ И я не -сомнѣваюсь поэтому въ томѣ, что силы на-шей реакціи будутъ именно провоцировать Думу я стараться’ вы веей ее изъ равновѣсія—точно такъ же, кгіл, эти силы были бы рады всякому ііреЗда- временному уличному выступленію. ” Мы. русское общееі’во, еще .иедостаточ’ііо на- ,учились понимать, что красивые полити­ ческіе: жесты въ смыслѣ результатовъ .(.бы.шінншіо суть и наиболѣе безполез­ ные… Увлеченіе фразой1 ■ и увлеченіе же­ стомъ въ молодомъ политическомъ обще­ ствѣ,. конечно, и законно, я простительно Но мы жшемъ въ эпоху, столь отвѣтствен­ ную,” й о должны понять, что теперь на­ лги мѣрила’ должны быть другія и что не всякій, кто отдать думать о красотѣ из­ вѣстнаго жеста,, будетъ считаться челозѣ- домъ,. шяікрнтшГ’Гь .свой долго… Въ. «Войнѣ и мирѣ» Кутузову ‘приписы­ вается фраза: Крѣпость взять не.трудно: трудно Ефмпадщ’Ьииграть. i^^ii,,’eLSj*t(b думать не’ столько объ аффектѣ взятія крѣпости, сколько о вьш- гдащѣ сложной кампаніи. Да здѣсь умѣст­ нѣе всего сказать даже словами Тьера: ‘ — “«£а ySctpire est toujours la p!os sage’». …… . . . . , • ■ ‘ » a .фаготомъ я закошу свою бесѣду: я ее й . крмментжрую, а. толью ее излагаю. Ѵ йн зі’з.’ъ с Я . J l b e a e t m . :и т ш ‘ДГ.пятополкъ дернилъ себя джентльме’ Т і й » ,1 «сравнительно мягкій кп. Свято* !ійкъ:іТірскій>>’. «министерство пріятныхъ уійбокъ»,—тайо и й й і подобные отзывы иеслкь сойграрщ ъ крайней лѣвой печати при па’зндч.еліи покойнаго ни, II. Д. ‘Свя- топйжъ-Мнрскаг’о на поста министра внут­ реннихъ дѣлъ. Въ огромномъ коллективномъ трудѣ pjc- скйХъ ‘ мірксагаовъ «Общественное, движе­ т е ■ въ Т о ш и въ концѣ SIX и началѣ XX вѣка», Ііъ трудѣ, т а и сказать, истори­ чно іірж’ъ, ‘ бывшій нннвиръ сдержанно аттестуется какъ ‘ «сравнительно мягкій» (сті ЁРТІ Маевскаго, томъ II, стр. 49). ‘Ш ѣ е щедрыми эпитетами награждала ніЙагр мВішстра печать либеральная, хотя и і^бна сознавала, что политически нйяаъ представлялъ величину мало ‘опредѣ­ лённую да и мало извѣстную. Вотъ, соб- гѣіёибД н все. что было извѣстно о но- волгъ’ ’министрѣ. “А между тѣмъ,’ время-То кавде было… Война на- Дальнемъ Востокѣ; пониженіе за ‘ нрркійеніёмъ. Внутри страны была тоже «война»:’ Плеве боролся съ «внутреннимъ ьрдіРмъ»— ср всѣмъ, что бш о п Россіи дѣльнаго-, общественно дѣеспособнаго… А послѣ убійства Плеве наступило «за- ‘[ кшье». Въ правительственныхъ кругахъ колебались, не зная какой курсъ взять. i l f e t a бросался, однако,, въ глаза одинъ симптома,тнческій фантъ: даже временное управленіе министерствомъ внутреннихъ дѣлъ послѣ смерти Плеве не было поручено ля “Щ Ш і “изъ главныхъ сподвижниковъ зоесгльнаго вреиеііпдка; ян -Стишинскому, нр fiiitoj, ни Зиновьеву, ни Дурново.— това- ритцаіі^…(чрііігстра, ни, тѣмъ болѣе, Штюр- 1 міру; ‘въ-‘”сторонѣ остался и Лопухинъ. ■ Поручили же второстепенному— сравни­ тельно—ч«новншу— Морозову. И объясня- ЙіД.’,ЗТЙ,ійа&, что назначеніе—хотя’ бы и ■врийідое—‘одного -изъ птенцовъ столь за- ра.крмевдоадаатося гнѣзда будетъ принято обществомъ какъ -прямой вызовъ, что, оче­ видно,- пе входило въ задачи тогдашняго момента… (особенно въ сеяви съ пораженія­ ми на Дальнемъ Востокѣ). Изъ многочисленныхъ сенсаціонныхъ слу­ ховъ тогдашняго времени, особенно пикант­ ной-была версія о П. Н. Дурново: его по­ тому, не .хотѣли назначить даже временно- управляющимъ министерствомъ, что считали его… Тайнымъ либераломъ! Отъ 15,..і.голЯ (день убійства Плеве) до 26. августа продолжалось колебаніе. 26-го августа министромъ внутреннихъ дѣлъ былъ иазваченъ’ .«начальникъ ‘Сѣверо-Западнаго ьрая»,;, No…. Святополіи^Мирсіай… .Сейчасъ, же пришлось yfat г.г Стишйн- стану, Валю, Зиновьеву -Щтгормеру, замѣ­ неннымъ, впрочемъ, совершенно неопредѣ­ ленными ’фигурами: іРыдзавекшмъ и -Ватацй інідкѣ.„-тмощнивъ кавказскаго намѣстни­ ка). Новый министръ добился, также перево­ да:,,тогдашняго товарища министра финан- cqB’b.-.JH, Н. Кутлера, (впослѣдствіи члена ’24і(и 3-й Гос. Думъ) .на ту же должность йь, мда-исиврство внутреннихъ дѣлъ. Сколько. надеждъ тогда было, сколько вѣры въ .ближайшее грядущее лучшее буду­ щее .рурскаго, общества! ,тй н-е потому, что общество глубоко вѣри­ ло. .,въ,.государственный геній новаго мини­ стра,. считая его коріяиИъ съ заранѣе на­ мѣченнымъ опредѣленнымъ курсомъ. оЩ гьі, Просто потому, что моментъ былъ чрезвычайно, острый. Плеве создалъ такое напряженное состояніе, что первое «ласко­ вое», слово съ высоко-сановныхъ усть, впер- вые-произнесенное: «довѣріе» (и не обще­ ства. .къ ярмштельству, а наоборотъ).., окры- ляда„.р заставило—это главное!— вздохнуть с-Бйбоднѣеі-. позволило россійскому обывате­ лю, снять замокъ съ, своихъ уста, оказать, гдроэдк”, не Богъ вѣсть что страшное, а грофто;, какъ,, дескать, хорошо, когда фор­ точка.. открыта, такой славный воздухи,, какъ свѣжо!.. До… «I’apphetit vient еп tnangeantss, комната показалась вскорѣ тѣсной даже при чуточкѣ открытомъ овзѣ; захотѣлось подышать совсѣмъ свободнымъ возду­ хомъ. не стѣсненномъ 4-мй стѣнами да­ на…,, Сначала ucapocciitauit земсжій съѣздъ, знаменитый. радъ пунктовъ. Тогда же дѣ­ леніе на большинство (будущіе ка-деты) и .’ііеішинетво (Д. И. Шиловъ и др.), западпяіцівъ н «самобытныхъ», на школу Герцена и школу «Аксаковыхъ… . Йрдѣдъ. за. земскимъ стДадгоп, -начались бащ цы , Точно бурный потокъ, пропеслиеь он?. но всѣмъ городамъ, не только боль- щамъ, по и малымъ, что называется, по всѣмъ градамъ н вѣсимъ. Пишущему- зти строки вспоминается т’ікріі…ц-цнірсішзирово.п IIый банкетъ, устро­ енный въ небольшомъ городкѣ, въ обще- ствмиеэп. собраніи, -по шшціаігавѣ нѣ­ сколькихъ либеральныхъ земцевъ, педа-го- говъ мѣстныхъ средне-учебныхъ заведе- иііі, нѣсколькихъ либеральныхъ чиновни­ ковъ, воспользовавшихся пребываніемъ «»< грошсомг процессѣ въ сосѣднемъ городѣ’ адвокатовъ Н. Д. Соколова, М. Л. Ман­ дельштама, Кадьиаповкча, писателя В. Г.’ Іана и другихъ. Невинный но своему характеру, банкета’ этотъ дорого обошелся впослѣдствіи мѣст­ нымъ общественнымъ дѣятелямъ… На банкетахъ этихъ россійскій обыва­ тель япервые услыхалъ свободное слово;’ сапъ обыватель внервые—хотя и н-е очень громко— заговорилъ истинно – челмѣче-! скинъ голосомъ. Всего десять лѣтъ прошло съ тѣхъ поръ! – | ■ А, згоіаду- тѣмъ, такъ много годы утекло, танъ много- перенято… ] Кто помнитъ первыя:^—с в о б о д н ы я — статьи въ журналѣ «Право», до тѣхъ норъ ‘ спеціально -юридическомъ (какъ и теперь); статьи братьевъ Трубецкихъ, Пѣшехонова и многихъ другихъ. j Уже тогда, на. ряду съ прекрасной етатьей покойнаго вн. 0. Н. Трубебпкаго,1 появилась • обидная для (русской молоде­ жи статья вн, Іі. Н. Труоецкаго о: «за- еиліи» молодежи въ рядахъ россійской оп­ позиціи. | Тогда-то русское общество, впер-вые услышало о какомъ-то московскомъ ево- еобранноіГь меценатѣ Н. А. Шаховѣ, взс- оавшенъ по 6,000 руб. па. стипендіи за блестящія статьи въ «Правдѣ»… ‘ | Печать заговорила—впервые—-бодѣе. или 1 менѣе— своСоднымъ языкомъ. Воявп-‘ іас» «Наша Жизнь», за ней «Сынъ ОГОе-j чества»… А тамъ, наверху, шла отчаянная борьба.1 Всѣ текшія, мрачныя сіиы реакціи были’ мобилизованы, чтобъ ирсчтгаоетоять «но­ вымъ вѣяніямъ». j Во главѣ реакціи, кромѣ покойнаго Побѣдоносцева, стопа и : бывшій министръ юстиціи Муравьевъ и… нынѣ опальныйі Коковцевъ! j Какъ далеко мы ушли «впередъ»: глава реакціи десять лѣпъ тому назадъ’ Нынѣ считается чуть-ли не либераломъ;! во всякомъ случаѣ, его отставка ком­ ментируется (съ большимъ основаніемъ),1 какъ поворотъ направо… ) А кн. П. Д. Сяямявись-МирсвШ ? j Онъ представлялъ собою «одного въ йодѣ воина», край,в:е, шгатсиу трагиче-‘ сжаго… Слабой опорой ю«у былъ тогда] опальный Вітте, заіня-мшвшій довольно неопредѣленный поста предсѣдателя коми­ тата министровъ. Всѣ зналп объ этой неравной борьбѣ, всѣ наа.іи ея исходъ, для ближайшаго будущаго неутѣшительный… А когда послѣ ообыгШ 9 января и л-га- зіючеіні-я Дмитрія Трепню йі. Святополіст.- Мнрскій ушелъ—всѣмъ было жалко его. И! даже r t, «то Прядерййваасл формулы:] «чѣмъ хуже—тѣмъ лучше», равно и тѣ, ню въ этой отставкѣ видѣлъ конецъ не­ опредѣленности положенія и начало его] йр-мслгигія:—даже они не’ отрицали, чт»: ■сю сцены сходитъ одинъ изъ лучшихъ йъ Россіи сановниковъ. – • Излѣспіо было, что мечты -ан. Ы-ир- сягаго не идутъ дальше нрйвлеченія въ, ш л ю Fo-C;,,. Совѣта предстаіввггелей отъ1 земствъ и городовъ, нѣкоторой .свободы пе­ чати,, нѣкотораго облегченія шложшші еяреевъ, уилчтоягенія соврямепной пас- пчхшой системы и… т а т ь т Но на то кавѣстно было многое отря- ііатмьноѳ во взгаядахъ мтшстра, что при ш лихъ условіяхъ йвляется’ none- жательнъш,: онъ н е хотѣлъ вмѣши­ ваться въ фишяндокія дѣла, отказавшись отъ стансъ-секретарства по дѣламъ Фин­ ляндіи: (въ отличіи отъ Плеве соедітяв- цш-О эту дѣятельность съ дѣятелшюетьр киниетра внутреннихъ дѣлъ); оиъ н е считалъ нуяшшіъ прибѣгать кь репрес­ сіямъ пропивъ учащейся- молодежи; н е считалъ нужиымъ бороться съ вепствомъ, съ мѣстнымъ сашіоуправленіемъ и т. д. И все же— иракія: судьбы!— п р п нежъ подавлена Оша суровышп вгіфедп студен- чаская демонстрація, п р и не х ъ пра-] виелвство осудило seMCBO-eaHKeiTroe дви­ жете, тагвап-яо имъ же вызванное; п р н н ем ъ ,… было пролито моро крови: нрп венъ были арестованы лучшіе .русскіе общессгвеинже дѣятеля: Арсеньевъ, Па­ ріевъ, СеиецС-кШ, АйпйЮТ.ій,- І1ятотинъ,1 ІІѢшехоновъ, Кедринъ, Маношіъ Горькій и I. Гессенъ… И все же, аа яиігь но отряцалосъ два основныхъ качеюЕва: большая по­ рядочность’ и большое джентльменство. При нашихъ ус­ ловіяхъ, яркой характеристикой русский -мишьстіра я,шлея даже мелкій фактъ простого обращенія’ курсистки къ игшягсг- пу (на улицѣ) съ какой-то, просьбой іі удовгсетворите.тьшій— не суровый— отвѣтъ мипястра курсисткѣ…. А между тѣмъ, факта облетѣлъ всѣ газеты! Вскорѣ послѣ ухода шт, Овятоноиа-Мир- скаго ушли такіе іубернатеш, каігь двери»#— и . С. Д. Урусовъ, мин­ скій— гр. Мтсіщъ-Пушішвъ , і дру­ гіе, не’ сумѣвшіе акклиматиеироваться при Дм. Треповѣ. И очутившись внѣ дѣлъ, «въ сторонѣ», они довольно гордо несли свой опальный крестъ, никому; не’ яапомшіан о своемъ существованіи, не прибѣгая къ по­ мощи газетныхъ интервью для сахгорекла- мированія, разоблаченій, воспошнаяій * т п., къ чему такъ охотно прибѣгаютъ мно­ гіе оіхальные бюрократы… Ката вн. Святшоікъ-Мирскій, такъ и э я губернаторы—^далека, очевядяо, оть идеала губернатора, лелѣемаго Пурвшкеви- чемъ… сй. Ѳураж ікій. Изъ воспоминаній о кн. П. Д. Святополкъ- Мірснояъ. — щш«ь Петръ Дмитріевичъ С м – тодолкъ-М преній, бывшій министръ заутрен­ нихъ дѣлъ. — Тѣло покойнаго гецералъ-адъютант і будетъ перевезено въ Харьковскиг губер­ нію— I Таково содержаніе телеграммъ о смерти ‘нашего харьковца. ] Кто не помнить изъ мѣстныхъ гтарожи- ] ловъ князя IT. Д., всегда, морщившагося. ] когда раздавалось «Ваше йетелтотво». И объ этомъ знали всѣ. Кн. П. Д. лю­ билъ, чтобы его называли просто «князь». | Вся жизнь и дѣятельность Какъ государ- •спещ ато человѣка уже обрисована во вче- ‘рашііемъ номерѣ «Южя. Кр.» съ достаточ­ ной поле отаіі: ] И только хочется добавить къ эгой статьѣ |г. -Сураженаго нѣсколько характерныхъ штриховъ изъ его жизни въ Гіавкѣ, Харь- [ІІВеияъ уѣздѣ, гдѣ’ онъ отдыхалъ отъ своей дѣятельности. I’ 1904 годъ. Произошло убійство Плеве. Вся печать называла имена будущихъ ми­ нистровъ внутреннихъ дѣлъ..И нигдѣ никто не упомянулъ о кн. Святополкъ-Мнрско’мъ. ] который слвкойно- въ эТ» время жилъ въ j своемъ имѣнія вблизи Харькова, прибывъ въ отпускъ изъ Вильни. 1: Краткая телеграмма вс-полошпла князя. Иуяшо было немедленно выѣзжать въ Пе­ тербургъ. Н ииа не зналъ, что связано съ .этимъ вызовомъ. И черезъ нѣсколько дней |веей. Россіи стало извѣстно, о назначеніи ниленскаго, ковенскаго и гродненскаго ге­ нералъ-губернатора кн. СмтО’Полісъ-Мнрска- го на помъ мяшктра внутреннихъ дѣлъ. ] Назначеніе это -явилось полной неожи- I данностью для князя и его семьи. Князь больше не Возвратился въ Гіевну И вступилъ на отвѣтственный в высокій песта,. Харьковцы внимательно слѣдили за дѣя­ тельностью «своего князя». -Первая поѣздка его въ Вильну на от­ крытіе памятника, Екатерины Великой была тріумфомъ для быв. генералъ-губернатора, котораго въ Вильнѣ любили за егс гуман­ ность и прямоту. . ; [ — Гроігадныя толпы народа окружили дворецъ, выражая особую благодарность бывшему генералъ-губернатору князю П. Д. , Свято і юлкъ-М ирс кому.,. ] — Подпадая обаянію справедливой уми­ ротворяющей политики князя Овятополкъ- ■Мирскаго, поляки сердечно откликнулись на призывъ присутствовать на торжествѣ. До 60 представителей’ самыхъ иііеннтыхъ поль­ скихъ родовъ поставила: себѣ долгомъ быть I па праздникѣ. — Въ проводахъ изъ Вильны въ. Петер­ бурга князя приняли участіе и представи­ тели печати, привѣтствовавшіе новаго ми­ нистра и благодарившіе князя эо сочув­ ствіе къ печати « за его широкіе взгляды, позволявшіе ему быть терпимымъ, несмотря на различіе ‘убѣжденій. — ‘ПредстаЕиіе.ти еврейскаго общёгава учредили рядъ стипендій имени князя-, и поднеси. ему адресъ и свитки Торы. — Старожилы не запомнятъ такихъ про­ водовъ. На линіи ЖеиіѣвтмЙ дороги ша протяженій нѣсколькихъ верста стояли топы народа съ факелами и провожали отъѣзжающаго изъ Вильни инязя. Харьковъ слѣдилъ за. всѣми ртиэги со­ общеніями. Слѣдилъ и за ‘ЯгеЦійШвІ !рубрик,оіі,: отоедешюй во мпаишь пазр- ]тйхъ «Дѣятельность мяш Свяіоіодкъ-Міірт «надо».. !)дѣсь по)іѣщмнс.ь. сообщеніЯ-і’р цсѣ’Хъ ‘ вйзврагіггвныхъ .піщяезъ сдыль- І іъіхъ …. 3’ Пронйб поічти б лѣсяцевъ, я въ Харь­ ковѣ еГОало извѣстнымъ, объ -онстаявѣ •князя. ІІоче.му-то о пріѣздѣ Спъ, зшнветра въ Харьковъ тщательно скрывалось. На вок­ залѣ отвѣчали незнаніемъ. Жандараіы вигаетнввлйсь. Боялись; демонстрацій: • И вее-тжд яа вотзалъ собралась къ приходу поѣзда, въ которомъ возвращал­ ся въ родпую губернію князь П. Д мас­ са публики. На перронъ, однако, никого не пустили, и публика ‘заняла мѣста у «мята зала 1 масса. Князь лшкпо -ие ‘принялъ, хотя н пи– п м с ь къ яем’у проникнуть и ннтервье- ры, и депутаціи съ адресами. — Князь боленъ—сообщилъ его чилог,- ліпта особыхъ порученій А. I. Кнанчшіъ. ‘собрашшгогсл на вонзалъ,— и извиняется, чего никого принятъ вц можеп,. Въ числѣ Еівіірпніяѣыхъ оказался н харытьовскій іуберпаторъ гентамаіОръ Ом- ринкеБичъ. Вагонъ князя былъ переведенъ на Би- :коі’аавс.ютіо линію и прослѣдовалъ и . Любогшгь. Но и здѣсь стало извѣстно с пріѣздѣ князя, ‘котораго любили крестья­ не, н толпы народа ‘привѣтствовали его. Петербургъ надаешмъ здоровье кітязіі С вэтополкъ-Мярскаго. Онъ сталъ болѣть а ткпояяналъ о своей службѣ’ въ Петербургѣ ст. большой неохотой. Кіаащое лѣто онъ пріѣзжалъ въ .Гіевву. гдѣ такъ много сдѣлалъ ддя насе-тенш, и отдыхалъ таагь, ікшрйвляя овое здоровье. Начались аграрныя волненія.. Крестьяне ходили къ пом Ѣ щикішъ , грозили имъ pab- громвта, пріиода.™ снюн угрозы въ чс- поішеміе, н нъ’то же время .явились къ вігязю и лроспли его быть спокойнымъ: — Ншио васъ не троие…’. Тали, въ дѣйствительности и было. Много хорошаго сдѣлалъ покойный для окцтужіющахъ. Онъ волноѣажя э.т каадаго мелкаго служащаго, онъ забо- тююя о всѣхъ, кто да нему обращался. Трудно сейчасъ оцѣнить всю доброту, всю лайку, теплоту князя, ушедшаго «та тасударьтвенаыіхъ дѣлъ, къ окружающе­ му населенію кресіетота. Ушелъ князь тало м ъ яасъ. Яреррлпа. жнзиь добраго, хорогааію че­ ловѣка^ о которшгь сохранятся самыя лучшія воЕпічинанія.,.. с Ч. гМоліевъ. „Гіевскій князь. Такъ назьшалн крертыше княвя Петра Дмитріевича Святооіс.тъ-Мирскаго, еще до того, какъ оиъ сдѣлался для нихъ начальникомъ въ качествѣ предводителя дворянства Харьковскаго уѣзда, съ тсго момента, какъ онъ поселился въ Гіевкѣ и занялся вельскихъ хозяйствомъ. Было это въ копій SO-хъ годовъ, когда кцявь оставилъ должность начальника штаба одно# кавалерійской дивизіи и. ушелъ въ ааііасъ, 0 ;гарчеігаьгіі тѣмъ, что ему не дали, какъ разсказшкмн, въ ко­ мандованіе желаемый ему полкъ. Называли’ его такъ просто крестьяне потому, что считали его. «своимъ», лю­ били его и -недригно почитали за доброту! и -ласковую доступность.’ Доброта была .отличительной чертой ха-] раіктера князя, унаслѣідовавдаго этотъ1 даръ Божій отъ саорго. отца, Дмитрія Ива­ новича, іюнѣ оттого героя Кавказа и быв­ шаго харьковскаго генералъ-губернатора, любимаго своего едшеговвнраго сына глубоко и сильно, давшаго. ещу тщатель­ ное воспитаніе. Князь Петръ Дмитріевичъ родился въ 1859 т. и провелъ свое- дѣтство въ Тиф­ лисѣ, который во времена С. Воронцова представлялъ собою одинъ ж ъ культур­ нѣйшихъ уголковъ Россіи по средоточію въ немъ, при дворѣ намѣстника, людей] большого ума и обрааованія. Молодой ііяявь былъ воспитанъ въ Пажескомъ кор­ пусѣ, въ которомъ отлично учился, но Онъ получилъ солидное общее образова­ ніе заграницей и до ■еправеддшк’ш, ‘счи­ тался однимъ изъ наиболѣе развитыхъ и европейски мыслящихъ офицеровъ нашей арміи. ■ Служа- въ лейбъ-гвардіи Гусар­ скомъ полку, князь при своей родоваго -1 стіі, блестящемъ положеніи и большихъ средствахъ, остался чрезвычайно скром- ныета’ человѣкомъ, съ .вкусами н стремле­ ніями, лежащими совсѣмъ въ другой Пло­ скости, чѣмъ это обыкновенно бываетъ. Скромность князя была другой основной! Чертой его характера, j «Гіевскій князь» не искалъ популярно­ сти и ие желалъ служить но выборамъ, но положеніе его обяіэывало къ этому. Въ 1892 году, пришлось вступить въ долж­ ность уѣзднаго предводителя” дворянства, послѣ того, какъ онъ нѣкоторое время былъ кандидатомъ на занятіе этой должности. Не дослуживъ своего срока, князь по­ лучилъ назначеніе на постъ пензенскаго губернатора и оставилъ- Харьковъ, но часто пріѣзжалъ въ отпускъ въ Гіевну, для отдыха и участія въ земскихъ собра­ ніяхъ., Какъ; всегда, скромный, чуж­ дый какой-либо позы, князь в зем­ скихъ собраніяхъ, уѣздномъ и губерн­ скомъ, участвовалъ съ ЕелшюГі охотой и выполнялъ свся обязанности гласнаго съ усердіемъ и постоясчетіюяъ, имѣвшими при его служебномъ яоложенш особое зна­ ченіе. Среди крестьянъ князь заслужилъ лю­ бовь и .глубочайшее уваженіе за. доброе, участливое отношеніе. Со шежой нуждой гіевцы ш ли. къ своему князю и никогда не уходили съ пугавши р у к а » или бетъ совѣта. Погоритъ ли іего, падетъ ли ско­ тина, «неправильность» какая произой­ детъ въ отидаенія повинностей, постра­ давшіе и обиженные шла прямо кгь кня­ зю и «жаловались» ему. Много хорошаго едѣимо- было кидаемъ въ его кзгіжіи по народному образованію й улучшенію врачебной помощи,— сель­ ская школа въ Певкѣ преобразована въ училище, и тамъ же устроенъ пунктъ! V® врачемъ и фельдшерской -вмющыо, съ. даровой’ раздаче* лпшретвъ,— ими пош>- гсвались даже люОртняскіе ‘крестьяне, на­ ходившіе, что же.тѣзнодоролаіая аптека не даетъ такого хорошаго качества аіедйка- мніты, яакъ Гіевсііаяі Князь не любніъ общества, въ том -5 смыслѣ, какъ принято понимать это; но оиъ далеко пе былъ .нелюдимымъ человѣ­ комъ,— онъ сходился не особенно легко съ людьми, п предпочиталъ” имѣть интимный кружокъ .друзей, и в ъ , харьковскомъ об­ ществѣ князь былъ близокъ съ семьей графа В. А. Капниста и А. П. Евре- ішовьшъ,— у послѣдняго всегда онъ ос­ танавливался, наѣзжая въ Харьковъ по дѣдамъ. • Среди всѣхъ, кто былъ знакомъ съ княземъ, осталось о немъ прекраснѣйшее воспоминаніе, какъ о -человѣкѣ удивитель­ но благовоспитанномъ, мягкомъ добросо­ вѣстномъ и чуткомъ. ■ «Служить» съ нимъ было легко, онъ умѣлъ’ привлекать къ себѣ сердца сво­ ихъ .сотрудниковъ и подчиненныхъ, до­ вѣрялъ юта и въ свою очередь требовалъ чистоты и нелицепріятія въ -пополненіи ими сверхъ обязанностей. Если шнявъ вѣрилъ кому – вибудт., то довѣрялся без­ условно и переживалъ большую сердечную “муку, .если ‘обманывался. “Невскіе крестьяне вмѣ-юта чѣмъ по­ мянуть своего добраго «гіевскаго князя» п, безъ сомнѣнія, они .проводятъ его въ лучшій міръ съ искренними слезами и скорбью; они потерялп рѣдкаго друга и вліятельнаго заступника. «S. сЖ. «S’. СТРАНИЧКИ БЫТІЯ. О новыхъ словахъ, Надо .рѣшительно протестовать противъ «явочнаго порядка» вбзпиішбветя іювыхь словъ. – Иной разъ произнесешь какое-нибудь ’слово, остановишься :и покраснѣешь: до того нелѣш; неграмотно и б е а а т ш т о то ‘сочетаніе звуковъ, подъ которымъ, од- Нацо, подразумѣвается ясное и закончен­ ное понятіе! Войдя въ обиходъ, слово, какъ таковое, умираетъ и станскаится «ш – воломъ. Его прагагачеокое зяаяеиіе всегда условно и далеко не всегда совпадаетъ съ ого филолотичешвіъ значйгіещъ. За.ду.«даы>я о словѣ, о его происхожде­ ніи, о его соотв Ѣ всігвіи тооду (назначенію, нстгорое даетс-я ему, слѣдуетъ до того, юмсь слово введено въ употребленіе. Потомъ его не вамѣчаготъ, тпровзішсятъ мехаииеюки, не ислушаваясь въ его ввует, не галдя на егобуквенныя сочетанія, слыша и ви­ дя только то ткиягіе, которое оно еноьво- лтируеть. Бота полое русское слово: — Мершая петля. Вошло въ русскую рѣчь, нішегородскпмъ способомъ переведенное съ французскаго. Но уже укрѣпилось, внѣдрилось, п не вы­ рвешь его, не залѣниніь другимъ! .ііатншпіое salto mortale іща’Внлыіѣѳ было бы перевести «смертельная», «смерто- |нссная», «роковая», но улл. пилотъ ие «мертвая»… Если бы мы вслушшіалнеь въ слова, которыя произносимъ, слово «мертвая петляй произвело бы на насъ мш аілѣніе чего-то туокло-беэнаданнаго, жалкаго гпіе- шя въ безвыходномъ тупиьѣ. Отнюдь не по­ лета! Отнюдь де величайшей отвага! Но кѣмъ-то ‘придуманное, бездарное и не­ грамотное слово останется навѣки и будетъ обозначатъ опаснѣйшій я красивѣйшій мо­ мента _пъ борьбѣ человѣка съ воздушной стихіей… Останется, какъ осталось въ лите­ ратурномъ языкѣ безсмысленное выраженіе: «посмертное произведеніе», подъ которымъ понимается произведеніе, изданное послѣ смерти автора, а вовсо ие написанное послѣ смерти! Петербургскіе «лшхнатяые» репортеры, выдвинувшіеся на первый планъ но время всемірнаго шахматнаго турнира въ Петер­ бургѣ, пустили въ оборота словечко изъ шахматнаго жаргона: — Алехинъ «зѣвнулъ» пѣшку,. Въ дыму шахматнаго .клуба, у петер­ бургскаго Рейтера иля у харьковскаго Ди-р- берга «зѣвнуть» пѣшку, пожалуй, можно, но журналистамъ, референтамъ, а- особенно ре­ дакторамъ не слѣдъ «прозѣвать» (а тѣмъ болѣе «зѣвнуть»!) правила русской грам­ матики… Пока что—это жаргонное словцо только смѣшно, но если его начнутъ повто­ рять. часто, оно того и гляди утвердится въ обиходѣ в станетъ «литературнымъ»! Такихъ примѣровъ можно било би подо­ брать многое множество. -Каждодневно обо­ гащается русская рѣчь новыми словами. Но, замѣчая безпардонное словотворчество фу­ туристовъ, мы не замѣчаемъ, что я сами, своеобразно понявъ «свободу слова», до­ пускаемъ въ русскую рѣчь «футуристическія слова». Обогащеніе языка- новыми « довели і оборотами должно быть урегулировано. На золотѣ и серебрѣ ставится «проба», удо­ стовѣряющая нхъ подлинность. Огром­ ная цѣнность,— слово,—пускается въ обо­ ротъ Богъ знаеть кѣмъ, откуда и какимъ образомъ… Если академія наукъ не можетъ поспѣть за жизнью и слоепреэгеаво провѣ­ рять и узаконивать новыя словообразованія, то слѣдовало бы придумать какоМ-вибуяь другой органъ, какую-нибудь особую «иро- біірную палату» для словъ… Ложета быть, очень смѣшонъ этотъ про­ екта, «пробирной палаты словесности», мо­ жетъ быть, невыполнимъ,—тогда придумай­ те что-нибудь другое. Порча языка прини­ маетъ характеръ эпидемическій. Происхо­ дятъ это совсѣмъ не потому, что ‘Народились футуристы. Этя профессіоналы слово-сочи- чиннтельства не страшны, потому уже, что «дѣлаютъ» они свои «лова фабричнымъ спо­ собомъ, выпускаютъ цѣлыми партіями, хит- роумянчаютъ кстати и не кстати. «Будет- лянство» и «воображабж» оетод ’іутея словами анекдотическими ц ни въ литературную, на въ оби­ ходную рѣчь не войдутъ… Новыхъ словъ требуетъ сана жизнь. Одно воздухо­ плаваніе вызвало необходимость въ цѣломъ десяткѣ новыхъ обозначеній… Но наша на­ ука, наша академія слишкомъ не ‘одвнжна, чтобы угнаться за требованіями жизни.. Со­ здавайте и ввезете новыхъ словъ предоставлено всѣмъ, кому придетъ охота заняться этимъ. Само со­ бой вышло такъ, что занялись этимъ газетные репорте-ры, тѣ сасше, которые привыкли писать: «Подъѣзжая къ Москвѣ, съ пеизвѣстяымъ случился обмо­ рокъ», «Пьеса написана талантлпро, свѣжо н красиво, чего пельзя сказать объ исполне­ ніи», «нахожденіе обезглавленнаго трупа» ц т. п. Релоргерамъ некогда аналпзироватъ п пускаться въ филологическія изысканія. Кто-то сказалъ «мертвая петля.–, ладно, сойдетъ! «Зѣвнулъ пѣшку»,— тоже соі’иеть! Посмѣйтесь’ надъ идеей «пробирной йа- латки» для словъ, но задумайтесь надъ этимъ совсѣмъ немаловажнымъ вооро- мшъ! 3 0 . с ѣ о л и н ъ . СПБ. I ЦП! 11 ІЯШ 1 . ‘ ( Г Р Е З Ы Д Е П У Т А Т А ). Если бы у меня былъ револьверъ… Слова члена Гооуд. Думы■ Ш у СинйКаго. 1 — Господа, револьверы захватили? Па­ троновъ запасъ большой? Шпоры крѣпко прившічеиы ? Имѣйте въ виду, что у насъ сегодня «большой день», и все это валіъ можетъ понадобиться. ■ Съ такими словами обращается къ де­ путатамъ предсѣдатель. Со иш іей раздается гулъ.голосовъ: — Есть! — Заи атш и ! — Привинтили! Шубинскій вынимаетъ изъ кармана толь­ ко что купленный новенькій браунингъ и, играя имъ, косится въ сторону оппозиціи. Валяй-Марковъ потрясаетъ въ врздухѣ гемипудовой палицей, а другую руку сжи­ маетъ въ кулакъ. Пронзительно свистни, сирена Пуршн- кевича. Самъ предсѣдатель вынимаетъ изъ кар­ мана кастета н, осмотрѣвъ его, прячетъ обратно въ карманъ. Кто-то вкатываетъ въ. залъ маленькую пушку и зарядный ящикъ. — Всѣ готовы?— спрашиваетъ предсѣ­ датель, окидывая залъ взглядомъ главноко­ мандующаго. — всѣ!— съ мѣста отвѣчаетъ графъ Бобринскій. — Вы-то уяп. меньше всего готовы, ка­ чаетъ головой Родзянко, съ презрѣніемъ оглядывая соко.тьскій костюмъ графа, — Ничего, мы въ случаѣ чего— бок­ сомъ!—отвѣчаетъ Бобринскій. Звонить колокольчикъ. — Объявляю засѣданіе открытымъ. На трибуну выходитъ кто-то изъ оппо­ зиціи. Кто именно взошелъ, и что онъ говоритъ, никто пе видить и не слышитъ. Начинается то, что еще пе имѣетъ спе­ ціальнаго названія, а по-русски пока на­ зывается обсужденіемъ бюджета. Плывутъ волны порохового дыма ……….. Гремятъ раскаты выстрѣловъ.’ ‘ і П ли ! ………………….. ‘ „ . ……… ) — Тр-ррррахъ! —• Пли! Гудитъ голосъ Валяй-аіаркова. Слышится фистула Пурпшкёвйча: — Въ штыки! ‘… . . Шубинскій носится по залѣ, то цѣлясь съ кого-тб, то уклоняясь отъ выстрѣловъ. Вдругъ раздается голосъ предсѣдателя и звонъ колокольчика: —. Господа, пять минутъ перемирія! ■ На минуту наступаетъ тишина. — Позвать йода думскихъ санитаровъ! Въ залъ входитъ отрядъ санитаровъ съ носилками. — Убрать убитыхъ и раненыхъ! ‘ Пока происходитъ уборка раненыхъ и убитыхъ, самые храбрые дѣлятся своими боевыми впечатлѣніями: — А я спрятался подъ скамью и все время свистѣлъ… громко выходило! т ы – гы-гы… — l A я—палицей. — А я топоромъ… ишь весь топоръ за­ зубрился… —Ловко мы ихъ того… теперь будутъ, зпіиъ нашихъ… Кто-то изъ правыхъ сокрушенно ка­ чаетъ голевой: — Нѣшто. такъ можно? Нѣшто енто пренія. У насъ не такъ. У насъ ежели что нужно докапать, то выходитъ стѣна, на. стѣну. Такъ и быотея, пока не докажутъ,, а то какъ въ парламентѣ, прости Господи… —■ И хорошо выходитъ?— спрашиваетъ Валяй-Марковъ. — Такъ, что лучше и быть нельзя… Послѣ перерыва предсѣдатель объяв­ ляетъ: — Господа члены Государственной .Ду­ мы! довожу до вашего свѣдѣнія, что с ъ . нашей стороны потерь нѣтъ. А со стороны непріятезія: убитыхъ— одинъ, рапеяыхъ— ’ двадцать четыре.,. Плохо стрѣляете…. Послѣ этого засѣданіе продолжается въ томъ же порядкѣ и въ томъ же видѣ. < 5 . В л а с о в ъ . В и г ваги. Антиподы, женщины. Поневолѣ приходится: англійскихъ суф’ фраажтокъ отождествлять съ гуннами. ‘Ежедневно телеграммы сообщаютъ о новыхъ и новьнъ варварствахъ, учиняе­ мыхъ суффраашсткаяи. Разбить въ Бри­ танскомъ музеѣ топоромъ ящикъ съ” му­ міей; въ шотландской Королевской акаде­ міи поврежденъ портрета короля работы •Завари н двѣ картины въ національно! галдереѣ, непорчено пять картинъ худож ника Беллини: было покушеніе ■сжечь’’-дво­ рецъ въ Лейчестерѣ, представляющій и.к себя чудо архитектуры. II все это з а какую-нибудь недѣлю. Два мѣсяца съ л и п н и » тому назадъ ■была порѣзана еуффражистко® “Ѵнаменіі1 тая картина Веласкеза «Веяера . передъ зеркаломъ». И съ того времени, молспо сказать, для не проходить- безъ локтшет ній яа истребленіе выдающихся пройеве- денШ искусства иля жузеіішхъ рѣдкостей. Въ опасности находятся всѣ англійскія картинныя галлерея, библіотеки, нстори, ческіе памятпикп, всѣ цѣннѣйшія сокро­ вищницы. Они словно въ осадѣ. Вѣдь, въ любой часъ можетъ быть взорванъ топ. илп другой музей, картиіная галлерея. Безумца Герострата, который сжегъ въ Эфесѣ .роскошный храмъ Діаны, жестоко осудила исторія, и культурное человѣче­ ство ‘никогда ему не проститъ его по ступка, Наши дѣти, внуки и дальнѣйшія поколѣнія будутъ возмущаться и негодо­ вать, какъ ,к н а возмущались, кшда бу­ дутъ читать въ жторін о гибели въ Але­ ксандріи храма Серашгса, подожженнаго по распоряженію Ѳеодосія Великаго—хра­ ма, въ которомъ хранились почта всѣ на­ учныя сокровища Древней Греціи. И раз­ вѣ аы; не вправѣ были бы сдать прокля­ тія тѣяи- Наполеона, если-бы онъ во вре­ мя занятія Москвы приказалъ стереот съ лица земли, сказочный’ Кремль. Жестокаго’ осузденія достойны и англій- еіеія суффражвстіщ. И за разрушеніе ря­ да произведеній искусства и историче­ скихъ памятниковъ потомство яхъ не по­ благодаритъ. вѣдь, уничтоженное произведете искус ства возродиться не можетъ, реставрація не подлежать. Продуктъ индивидуальнаго творчества — к ет ьотл уподобить фениксу, чудесно возвра­ щающемуся кгь жизни изъ пепла. Сгорѣв­ шая, кѣмъ-ннбудъ истребленная картина великаго художника или раздробленная молотомъ статуя геніальнаго скульптора^— никогда уже не могутъ воскреснуть для человѣчества, .навсегда для него по­ гибли. Онѣ умири,юта, И потому уничто­ женіе произведеній искусства—является, ужасающимъ убійствомъ. “Это преступле­ ніе п р о т ж вта всего чжювѣчеотва, „по-, тому что всякое геніальное, велшое, та­ лантливое произведете должно быть до­ стояніемъ каждаго.. Картина Веласкеза,. являющаяся собственностью Англіи, при­ надлежитъ всему міру,— каждый, мъ-садсъ имѣетъ па нее права: созерцать н восхи­ щаться. ‘Весь цивилизованный міръ быль встревоженъ, когда была похищена. Джкю хонда Леонардо дачВшчи, и весь міръ возмутился, .. удавъ, о „шкущеВД..Я8- Щг. тину Веласкеза, 0 дикій вандализмъ англійскихъ суф- фраяжтокъ долженъ вызывать негодова­ ніе у каждаго цивилизованнаго . человѣка. Англійскія суффражистнн …. ледъ „конецъ скомпрометтировали себя. И ясно, теперь — не за пим» будущее. ‘Великое женское, движеніе должно poem и сдѣлать свои за­ воеванія. не при помощи, суффраяшетокъ, объявившихъ походъ противъ музеевъ, картинныхъ галлерей, памятниковъ. Тѣ формы, въ которыя вылился англій­ скій суффражнзмъ, совершенно уродли­ вы; онѣ— болѣзненный продуктъ. Безу­ словно, большинство англійскихъ суффра- ікйстокъ является въ настоящее время тп- нпчнѣйшюін нстеричкамл, И нхъ поступ­ ки потому очень..часто’надо считать,.слѣд­ ствіемъ нетнгаческаго психоза, который ,очень часто заразителенъ. Массовыя исте­ рическія заболѣванія среди женщинъ на­ блюдалась очень часто, исторія знаетъ много тагахъ1, примѣровъ. И, конечно, истерички но сдѣлаютъ бу­ дущаго. Только то зерно, которое произ­ растаетъ. изъ здоровой, почвы, даетъ обиль­ ные плоды. , Но, конечно, тѣхъ изъ англійскихъ су«ф- фражистокъ, которыя не заражены этой истеріей, которыя какъ и -мы возмущают­ ся, слыша о дикомъ вандализмѣ своихъ товарокъ—надо горячо привѣтствовать, какъ поборницъ женскаго движенія. Жен­ щина должна, помнить, что она: — Облагораживающее начало. И въ этомъ отношеніи она родная се­ стра искусства, и рука объ руку съ нимъ призвана: «чувства добрыя пробуждать». А потому суффражисткй, объявившія походъ противъ искусства,’ не женщины, а ихъ— — Антиподы. «3. Я нковскій. ОБЗОРЪ ПЕЧАТИ. *** Въ послѣднемъ No мйряообповленче- скаго журнала «Новое Звено» находимъ остроумный фельетонъ на тему о «дискре- диціоіжомъ правѣ», позволяющемъ мини­ стерству внутреннихъ дѣлъ не утверждать избранниковъ земскихъ собраній и город­ скихъ думъ (думская; рѣчь Н. А. Макла­ кова 30 апрѣля 1914 г.). Въ камерѣ судебнаго слѣдователя происхо­ дилъ одновременно допросъ -двухъ обвиня­ емыхъ. Одинъ изъ подсудимыхъ—былъ видный об­ щественный дѣятель, редакторъ либеральнаго-, независимаго журнала. Другой—«былъ… хулиганъ. Первый обвинялся въ томъ, что имѣлъ дер­ зость и смѣлость, не страшась личной отвѣт­ ственности, напечатать въ своемъ (журналѣ’ та­ кія -свѣдѣнія и развить такія мысли, къ рас­ пространенію которыхъ его -обязывалъ -долгъ, патріота и совѣсть гражданина. Второму ставилось въ вину—насиліе и неплатежъ по трактирному счету. Ц когда слѣдственная власть спросила ре­ дактора: что побудило его допустить напеча­ таніе инкрийятуемъіХЪ строкъ? онъ отвѣчалъ: — «Принципъ». А когда спросили хулигана, почему онъ не платилъ по счету, -онъ отвѣтилъ: — «Изъ принципа»»., . Редакторъ имѣлъ мужество сослаться на принципъ. ….. ——–…. ………. . — – Хулиганъ же имѣлъ,-нахальство’ сдѣлать то же самое. – Но когда?—не въ камерѣ судебнаго слѣдова­ теля, и не -слѣдственная судебная власть,—а народъ, устами своихъ’ избранниковъ спро­ силъ министра:- «Что побудило1 его -допустить и допускать, не преслѣдовать», .а поощрять покровительство­ вать произволу и насилію надъ свободой гражданъ, надъ свободой союзовъ’ и собра­ ній, надъ свободой слова? то министръ не со­ слался на принципъ… Не хватило мужества-* V И-ЛИ;…? ‘ ;’ Онъ сослался… ” на преДостаівііённбе ему «ди.скредиціонное право»,… Министръ сказалъ, что «идетъ путемъ своего дискредипйоннаго права». И “тол ько-то ? Да. Только это. Итакъ: нарутать‘ сааіыя ѳл-еметйгарньтя праг ва—что- значитъ—пользоваться «своимъ дис- кредиціоняьшъ щіавомъ»? Кто какъ понимаетъ понятіе о правѣ. Если бы нашелся, напр., в ъ Россіи .русскій гражданинъ, которому отъ чрезмѣрнаго изобилія такихъ ед-искредицй>’кнъаъ правъ» стало бы невмоготу? Если бы онъ заявилъ: «Довольно уже уси­ ленныхъ и чрезвычайныхъ охранъ. Довольно дискредиігіонньгхъ правъ «Дайте закономѣр­ ное право»? Надо полагать, такой русскій гражданинъ попалъ бы подъ судъ. А на вопросъ предсѣдателя о виновно­ сти, онъ долженъ бывъ бы; отвѣтить: Пѣта! И тута же -пояснить, что онѣ не со­ вершилъ праівон арущ е нія, а толь­ ко пользовался -своимъ правомъ. А именно:— «Д и с к р еді-и ц і о н яж и ъі-п р а в о м ъ» русскаго граждажяяа.^ с % свести дня. Ж елѣзнодорож ная ш кола дл я офицеровъ. Въ военномъ м-вѣ окончательно разрѣшенъ въ псілоаштеіьномь смыслѣ вопросъ «бъ от­ крытіи въ Россіи желѣзнодорожной школы для офицеровъ. Какъ передаетъ «И. К лу продолжитель­ ность курса офицерской желѣзнодорожной школы—2 года, послѣ чего успѣшно выдер­ жавшіе экзамены офицеры будутъ.получать званіе военныхъ желѣзнодорожныхъ техни­ ковъ, причемъ право ла поступленіе въ шко­ лу имѣютъ офицеры всѣхъ родовъ оружія. Борьба съ азартными играми. Кань пере­ дастъ «День», -въ цѣляхъ борьбы съ сильно распространяющимся у насъ въ Россіи азартомъ, въ минвгсгерствѣ внутреннихъ дѣлъ, но иниціативѣ Н. А. Маклакова, со­ ставлена особая записка, въ которой, между прочимъ, говорится, что законъ 4 марта, ре­ гистрирующій союзы и собранія, лишаетъ особыя присутствія права и возможности запрещать открытіе клубовъ новѣйшей фор­ маціи, въ которыхъ, помимо насажденія азарта,” нѣтъ рѣшительно’ никакой объеди­ няющей нравственной цѣли. Большинство игроковъ составляютъ пре­ имущественно лица неимущихъ классовъ па­ ленія, ищущія дополнительные -рессурси въ надеждѣ на слѣпое счастье, и милліоны руб­ лей,;;. составленные язь рублей бѣдняковъ, попадаютъ всецѣло въ карманы заправилъ клубовъ. Согласно губернаторскимъ донесеніямъ, за послѣднее время’особенно распространи­ лись лотошные йлубы, и не только въ сто­ лицахъ и большихъ городахъ, но даже и въ отдаленныхъ мѣстностяхъ и -окраинахъ го­ с у д а р с т в а . ………….. . Борясь въ пьянствомъ, правительство не можетъ пе выступить и противъ азарта въ цѣляхъ нравствеипаго оздоровленія русска­ го общества, Въ виду чего законъ 4 марта требуетъ пересмотра въ части, касающейся клубовъ, въ которыхъ происходятъ сборища въ цѣляхъ азартныхъ. Неудачный законопроектъ министерства юстиціи. Въ вѣдомствѣ юстиціи идутъ боль­ шіе толки по поводу недавно внесеннаго И. Г. Щегловитовимъ въ Гос. Думу законопро­ екта объ усиленіи штатовъ нѣкоторыхъ су­ дебныхъ установленій. Какъ оказывается, говоритъ «П. К.», за­ конопроектъ не предусматриваетъ необходи­ маго подкрѣпленія той именно части лична­ го состава судебныхъ мѣстъ, на которую, въ даияое время особенно укапываютъ въ сво­ ихъ ходатайствахъ старшіе представители судебнаго вѣдомства, а именно—подкрѣпле­ нія слѣдственной части- окружныхъ судовъ. Изъ этихъ ходатайствъ выясняется, что число новыхъ должностей судебныхъ слѣ­ дователей (127), намѣчаемыхъ законолро- е.кивіъ для 34-хъ окружныхъ судовъ, слиш­ комъ ничтожно, ч-гобьі’ сколько-нибудь раз­ грузить переобремененный работою нынѣш­ ній наличный составъ судебныхъ слѣдовате­ лей данныхъ судовъ.. Поввдамому, министерство упустило изъ виду, что за послѣднее трехлѣтіе количество возникшихъ въ одной только Европейской Россіи предварительныхъ слѣдствій возросло болѣе, чѣмъ на. 10,500, отчасти въ связи съ послѣдовавшимъ 6-го іюня 1909 года зако­ номъ объ усиленіи уголовной отвѣтственно­ сти за похищеніе лошадей, передавшимъ всѣ. производившіяся ранѣе въ мировыхъ су­ дебныхъ установленіяхъ .дѣла этого рода въ вѣдѣніе окружныхъ судовъ. При такихъ условіяхъ, по мнѣнію стар- ішихъ предсѣдателей судебныхъ палатъ, для. обезпеченія своевременнаго и тщательнаго производства предварительныхъ слѣдствій необходимо учрежденіе не 127-мп новыхъ1 должностей судебныхъ слѣдователей, а по крайней мѣрѣ, около 400. И. Г. Щ егловитовъ о земской юридиче­ ской помощи. «Даю» удалось узнать, что въ одномъ изъ послѣднихъ засѣданій Совѣта министровъ происходили сужденія ізо поводу (возбужденнаго нѣкоторыми земствами и поддержаннаго Гос. Думой вопроса о пре­ доставленіи.-земскимъ. учрежденіямъ права на организацію юридической помощи насе­ ленію. Какихъ-либо опредѣленныхъ рѣшеній но этому -вопросу, однако, не принято, такъ какъ министръ юствцін И. Г. Щегловитовъ на­ шелъ, что «окончательвое заключеніе по данному дѣлу могло бы бить высказано лишь при- наличности предварительной по­ дробной .разработка тѣхъ началъ, которыя будутъ приняты въ основаніе организаціи, разсматриваемой навой отрасли дѣятельно­ сти земства»-. При настоящемъ же положе­ ніи -вопроса, И. Г. Щегловитовъ считаетъ ■возможнымъ лишь «заявить, что, по его мнѣнію, интересы обезпеченія правильнаго правосудія, во всякомъ случаѣ, требуютъ, чтобы лица, кото-рымъ земства будутъ пору­ чать подаічу юридическихъ совѣтовъ насе­ ленію, обязательно принадлежали къ соста­ ву оффиціальныхъ представителей адвокату­ ры и -подчинялись -надзору совѣтовъ присяж­ ныхъ-повѣренныхъ и судебныхъ установле­ ній -н-а- общемъ основаніи». Мѣстная хроника. ‘ф | ф К ъ привозу тѣла князя |ІП./ Д. О Вя(г « Ь ол К’гіИЬи р стс а.го. Гробъ съ тѣломъ князя П. Д. Овятонолвъ- Мирскато прибудетъ въ Гіевжу, какъ раз­ считываютъ, -во вторникъ, 20-го мая. 4 Правительственная реви­ зія. Производящій ревизію городского са­ моуправленія Н. П. Шипишь, детально оз­ накомившись съ производствомъ канализа­ ціонныхъ сооруженій на мѣстахъ ихъ ; устройства, приступилъ къ обревизованію отчетности и смѣтъ канализаціи. Ревизія городской канализаціи продлится еще нѣ­ сколько дней. 4 Реализація 12-ми л ді о н н а- г о займа. Городская управа занята сей­ часъ совмѣстно съ финансовой коммиссіей предварителышми переговорами 12-миллі- оннаго облигаціоннаго займа. Предложенія поступаютъ въ большомъ количествѣ, какъ отъ русскихъ, такъ и отъ заграничныхъ ка­ питалистовъ. Вообще на денежномъ рынкѣ наблюдается оживленіе. 4 Болѣзнь В. Е. Мороховца. Членъ городской управы В. Е. Мороховецв заболѣлъ отъ напряженной работы нерв­ нымъ переутомленіемъ. В. Е. Мороховцу предписанъ абсолютный покой. 4 Пріѣздъ епархіальнаго миссіонера. Новый харьковскій епар- хіальний миссіонеръ, протоіерей Констан- |тинъ Селивановскій прибылъ въ Харьковъ н вступилъ въ отправленіе своихъ обя­ занностей. 4 Городская управа и п е- ч а т ь. Послѣ извѣстнаго читателямъ «цир­ куляра» городской управы относительно і воспрещенія выдавать сотрудникамъ га­ зетъ изъ регистратуры свѣдѣнія, коррес­ понденты, посѣщающіе управы, остались безъ всякаго «уголка», лишившись права писать за столомъ регистратуры. Журнали­ сты подали на имя и. д. городского головы прошеніе о предоставленіи имъ опредѣлен­ наго мѣста, но управа до сихъ поръ за ­ труднялась подыскать такое мѣсто. Только вчера, по особой любезности городского секретаря Д. Н. Лащенко, корресшшден- I тамъ поставленъ спеціальный столъ въ помѣщеніи канцеляріи думы. 4 2-й причтъ Кир.-Мееод. кладбища. Въ 1874 г. было открыто зто кладбище, на пемъ причтъ оа свою службу пользуется отъ городского управле­ нія помѣщеніемъ и отопленіесгь и полу­ чаетъ жалованье въ размѣрѣ 1,500 руб. въ годъ. Въ преленіе годы, -благодаря не­ значительному количеству требъ и заупо­ койныхъ литургій, причіъ безъ затрудненій исполнялъ свои обязанности. Теперь въ виду увеличившагося числа требъ, одинъ приходскій священникъ нс въ состояніи удовлетворять религіозныя потребности родственниковъ погребенныхъ и явилась необходимость въ открытіи штата второго причта. Въ городскую думу впоситея во­ просъ объ отводѣ и второму причту квар- – т иръ, а равно о назначеніи ему содержанія пъ размѣрѣ 1,500 руб. въ годъ. ‘ 4 Обязательныя постано.з- лепія. Начальникомъ губерніи утверж­ дены обязательныя постановленія объ уст­ ройствѣ и содержаніи мастерскихъ муж­ ского, дамскаго и дѣтскаго платья и бѣлья въ гор. Харьковѣ. 4 Канализаціонныя работы. | На будущей, недѣлѣ будетъ приетунлено къ производству работъ -по укладкѣ канализа­ ціонныхъ магистралей въ екатериноелав- , скокъ раіопѣ. Въ этомъ году будетъ за- I кончена укладка магистралей по улицамъ: Рождественской и -Кацарской (на всемъ протяженіи) и по Кацарской н Благовѣ­ щенской до пересѣченія съ Дмитріевской улицей). Кромѣ того, будутъ уложены ка­ нализаціонныя трубы у Александровской больницы. Эксплоатація уложенныхъ трубъ этого раіона начнется съ настоящаго года. 4 Засѣданіе медицинскаго О – «а. Вчера подъ предсѣдательствомъ Е. П. Браунштеііна состоялось засѣданіе ме­ дицинскаго Общества. Засѣданіе почти иск­ лючительно поевящется разсмотрѣнію смѣ­ ты О-ва на 1911 годъ. 4 У л у ч ш е н і.е харьковскихъ рѣкъ. Въ послѣднемъ засѣданіи тород- іекой управы разсматривался вопросъ объ jурегулированіи харьковскихъ рѣкъ. Во- Іліросъ этотъ былъ поднятъ проф. Н. А. j Артемьевымъ въ техническомъ совѣтѣ въ [Виду предстоящаго урегулированія части р. Харьковъ возлѣ электрической станціи. Управа постановила обратиться въ посто­ янное бюро меліораціонныхъ съѣздовъ съ просьбой указать лицъ, которыхъ ложно | Сняло бы’пригласить для выработки про­ екта возможнаго урегулированія рѣкъ. 4 Н о в ы й К у з н е ч н ы й « о с тъ . .Городская управа -закончила разсмотрѣніе проектовъ по-стройки желѣзобетоннаго Куз­ нечнаго моста. Техническимъ. совѣтомъ принять къ осуществленію проектъ инже­ неровъ Беггрова и Бѣлякова. Наименьшую сумму на его выполненіе заявила «Артель русскихъ инженеровъ»—83,905 руб. 80 в., не считая устройства нерилъ, архитектур­ ной обработки, устройства въѣздовъ и за­ мощенія. Два проекта (стоимостью въ 75,000 руб. и 86,000 руб.) будутъ еще представлены инж. Поваляевымъ. ;Въ на­ стоящее время управа входитъ въ думу съ ходатайствомъ о позаимствованін необходи­ мой для постройки моста суммы изъ суммъ постройки электрической станціи, съ по­ гашеніемъ ея изъ попуднаго сбора. 4 Мощеніе улицы за с и е т ъ до­ мовладѣльца. Городская управа разрѣшила Н. А. Рыкову, согласно его просьбѣ, замостить Гіевекій пер. (Нижне- Гіевская ул.) до существующей городской мостовой. “Мощеніе должно производиться согласно правиламъ, установленнымъ го­ родомъ, а по окончаніи будетъ совершена пріемка мостовой городомъ. 4 Упорядоченіе уличнаго движенія. Отдѣлъ городскихъ предпрія­ тій, въ вѣдѣніи котораго находится-, трам­ вай, вошелъ въ управу съ особымъ- рапор­ томъ, въ которомъ проситъ обратить вни­ маніе полиціи и извознаго отдѣла на без­ порядочность уличнаго движенія и на пол­ ное незнакомство извозчиковъ какъ лег­ ковыхъ, такъ и грузовыхъ съ обязатель­ ными постановленіями. Это между тѣмъ чрезвычайно осложняетъ службу вагоново­ жатыхъ, вызываетъ непріятные, а иногда несчастные случаи на линіяхъ и, главнымъ образомъ, отражается на правильности дви­ женія вагоновъ трамвая, что вызываетъ справедливое неудовольствіе пассажировъ. Управа рѣшила обратиться къ г. полицій- мейстеру и сдѣлать указаніе извозному отдѣлу. 4 Большой театръ въ Харь­ ковѣ. Мы уже сообщали о томъ, что у пасъ образовывается акціонерное Обще­ ство для сооруженія большого театра съ рядомъ доходныхъ статей при немъ— ресто­ рана, меблированныхъ кишатъ, квартиръ, т-агазивовъ и т. д. Уставъ этого Общества удостоенъ Высочайшаго утвержденія. Уч­ редителями являются крупный домовладѣ­ лецъ г. Харькова’ В. Г. Литягинъ и акаде­ микъ архитектуры А. Н. Бекетовъ. Пред­ стоитъ собрать по 7500 акціямъ, по 200 руб. каждая, полтора милліона, руб, —.учредители приступаютъ на-двяхъ къ осуществленію задуманнаго имя грандіоз­ наго дѣла, обратившись къ содѣйегвію нѣкоторыхъ здѣшнихъ а иногороднихъ кре­ дитныхъ учрежденій. 4 Общее собраніе «Скорой помощи». Годичное обшее собраніе чле­ новъ Общества «скорой медицинской но-‘ мощи въ г. Харьковѣ» состоится сегодня въ часъ дня въ помѣщеніи станціи, на Конторской улицѣ. 4 f А. А. .1 о г в и н о в и ч ъ. Вт. ночь на вчерашнее число послѣ продолжительной и тяжкой болѣзни скончался одинъ изъ старѣйшихъ желѣзнодорожныхъ служащихъ старшій счетоводъ сл. тяги Южныхъ жел. дорогъ А. А. Логвиновичъ. -Покойный про­ служилъ на жел. дорогѣ болѣе. 35 лѣтъ и среди сослуживцевъ пользовался большими симпатіями. Погребеніе состоится сегодня. 4 Лѣтніе курсы для народ­ ныхъ учителей при учебномъ округѣ. Курсы открываются 2-го іюня-; продолжатся курсы нѣсколько болѣе мѣсяца •—по 6 іюня включительно. Занятія будутъ происходить ежедневно отъ 9 ч. до 2 ч. н отъ 5 до 8 час. На курсахъ будутъ чи­ таться слѣдующіе предметы: исторія— проф. В. И. Савва, исторія литературы— 0. Е. .Пактовекій, психологія и педагогика —В. Л. Тихомировъ, математика—прив’.- ісц. Н. П. Бѣляевъ, физика—-Д. К. Ііутне- вжчъ, природовѣдѣніе— ТТ. К, Еничеръ, ме­ тодика русскаго языка.—Н. П. Дантевскій. Кромѣ лекцій, будутъ происходить занятія въ организованной при курсахъ четырех­ классной школѣ. 19, -и 26 іюня будутъ организованы для участниковъ курсовъ экскурсіи. ■ I 4 Экскурсія городскихъ учи­ те л е й. Сегодня, ровно въ 5 ча­ совъ дня состоится осмотръ акклимати­ заціоннаго сада подъ руководствомъ В. В. Переверзева, Сборный пунктъ—дворъ 1-го городского училища: Сумская, 36. 4 Лопнувшая труба. Вчера на Рыцарской ул., на углу Театральнаго про­ ѣзда, днемъ лопнула магистраль водопро­ вода. Съ трудомъ нашли часть трубы, кото­ рая затѣмъ разрушилась. Работать при­ шлось всю ночь. Воды въ это время нс было во всемъ раіонѣ Рымарскон и ея де- реулкоЕЪ. Положеніе коммерческаго клтбе оказалось особенно затруднительнымъ: нс было воды въ бакѣ влевтрнчеекой станціи клуба. Пришлось прибѣгнуть къ услугамі. водовозовъ. Надежда есть, что сегодня- ут­ ромъ вода уже появится. ф И з ъ дѣятельности боль­ ничной кассы при паровозо­ строительномъ заводѣ. Въ на- стящее время выяснялось, что въ теченіе апрѣля мѣсяца изъ участниковъ кассы подверглось заболѣваніямъ, не связан­ нымъ съ несчастными случаями, 48 чело­ вѣкъ, проболѣвшихъ въ общей сложности 546 дней, оплаченныхъ пособіемъ. Такимъ образомъ, въ среднемъ на каждаго боль­ ного падаетъ I I дней -бойенп. Пособій выдано болѣвшимъ въ апрѣлѣ 558 руб. 14 коп., т.-е. въ среднемъ по 11 р. 63 кол. на -каждаго больного. При атомъ – необхо­ димо принять во -вниманіе, что болѣющимъ менѣе 2 недѣль, пособіе выдается лишь съ третьяго дня болѣзни, а болѣющимъ всего 3 дня—совсѣмъ не выдается. Слѣ­ довательно, если принять во вниманіе этн неоплаченные пособіемъ – дни болѣзни, то количество больныхъ н количество поте­ рянныхъ м-ми вслѣдствіе болѣзни рабо­ чихъ дней, будетъ нѣсколько больше. Ор­ ганизованная больничной кассой амбула­ торная медицинская помощь членамъ се­ мействъ участниковъ, вызвала .довольно сильную обращаемость. Такъ съ 24 апрѣ­ ля, когда начались выдаваться больнымъ медицинскія марки, выдано болѣе 300 ма­ рокъ. Н а каждое посѣщеніе врача больно­ му выдается одна марка, которую опъ оставляетъ у врача. Для врачей зти мар­ ки служатъ документомъ на право полу­ ченія гонорара съ правленія больничной кассы. 4 К і отмѣнѣ выборовъ отъ рабочихъ въ страховое при­ сутствіе. Какѣ выяснилось, присут­ ствіе отмѣнило выборы на томъ ос­ нованіи, что передъ выборами якобы не были соблюдены всѣ формальности, а именно—не занесено въ протоколъ, что избирателямъ были прочитаны законополо­ женія о выборахъ въ страховыя присут­ ствія, а также и о томъ, что при под­ счетѣ голосовъ -присутствовала коммисеія изъ трехъ человѣкъ изъ среды рабочихъ. Нищъ сообщаютъ, йеушвервденние пред­ ставители и кандидаты къ нимъ подаютъ въ совѣтъ по дѣламъ страхованія жалобу. Вт, жалобѣ они указываютъ, что указанныя за­ коноположенія, были оглашены, И коммис­ еія. при подсчетѣ голосовъ присутствовала; не занесено ate ото въ протоколъ потому, что такого занесенія положеніе о выборахъ въ присутствіе н не требуетъ. Для при­ сутствія же вполнѣ достаточно свидѣтель­ ства фабричнаго инспектора, какъ прави­ тельственнаго чиновника и лица, облечен­ наго довѣріемъ, о томъ, что названныя фор­ мальности не были соблюдены. Слѣдова­ тельно, для отмѣны выборовъ у присут­ ствія, по ихъ мнѣнію, не было никакого основанія. Помимц всего въ жалобѣ ука­ зывается, что присутствіе само не. соблюло формальности и опротестовало выборы пое- же двухъ недѣль, тогда какъ по закону, ес­ ли въ теченіе двухъ недѣль не послѣдуетъ протеста ео стороны присутствія, то выбо­ ры считаются произведенными правильно. ф Экскурсія желѣзнодорож­ ныхъ служащихъ, назначенная въ Ахтырекій монастырь на 25—26 мая, от­ мѣняется. Вт, зти дни состоится экскурсія въ Полтаву и ея окрестности. Въ экскур­ сіи могутъ участвовать всѣ служащіе Юж­ ныхъ жел. дорогъ и члены ихъ семействъ. 4 Лѣтнія дѣтскія площадки. Только что открывшіяся дѣтскія площадки въ Еарпѳвскомѣ и Университетскомъ са­ дахъ начали свою дѣятельность при са­ мыхъ благопріятныхъ условіяхъ. Хорошая погода способствуетъ приливу дѣтворы; такъ въ первый только день въ Кардов­ скомъ саду запасалось свыше 200 дѣтей, въ Университетскомъ— свыше 250. 4 Б л а г о т в о рите л ы ь ы й в е ­ черъ. Сегодня въ пользу библіотеки-чи­ тальни профессіональнаго 0—ва приказчи­ ковъ въ саду харьковскаго собранія при­ казчиковъ устраивается грандіозное май­ ское гулянье. Ставится ком. Еарпенко-Ка- раго «Суета», съ интересно составленнымъ концертнымъ отдѣленіемъ. Въ саду бу­ дутъ демонстрироваться синематографиче­ скія картины, будутъ сожжены два роскош- FUXb фейерверка. Въ заключеніе танцы до 3-хъ ч. ночи.. ♦ В ъ О б—ъ ѣ «Дома Братской дружины». Сегодня, .въ 12 час. дня, со­ стоится годичное собраніе членовъ Общества «Дома Брагской дружины». Засѣданіе О—за состоится въ собственномъ домѣ О—Іва, нахо­ дящемся на Конюшенной ул. (♦Собраніе. 19-го мая состоится го- яичное собраніе комитета О—ва -вспомоще­ ствованія нуждающимся студентамъ харьков­ скаго технологическаго института. Какъ и всегда, конечно, наиболѣе интереснымъ -во­ просомъ явится вопросъ о бывшихъ студен- тахъ-должннкахъ О-—ва. Происшествія. Мальчикъ подъ автомоби­ лемъ. Вчера, около 11 часовъ дня, на Ни­ колаевской площади автомобиль, шедшій по направленію къ Сумской улицѣ, наскочилъ на переходившаго черезъ дорогу 12-лѣтняго мальчика, служащаго въ скоропечатнѣ. Бла­ годаря тому, что автомобиль шелъ довольно медленно и шофферъ успѣлъ принять надле­ жащія мѣры, мальчикъ отдѣлался сравнителъ-. но легкими ушибами. Автомобиль, наскочив­ шій на мальчика, былъ отправленъ въ поли­ цейскій участокъ для составленія протокола; пострадавшій мальчикъ доставленъ для ока­ занія помощи въ медицинское Общество. Ф Трупикъ ребенка въ г о-р. п а р- кѣ. Днемъ 16-го мая сторожами городского парка, убиравшими садъ, случайно обнару­ женъ былъ трупъ ребенка, возрастъ котораго опредѣлить не представилось возяожиымъ. Обнаруженіе его произошло при слѣдующихъ обстоятельствахъ. Въ мѣстѣ, гдѣ лежалъ трупъ ребенка, въ теченіе нѣсколькихъ дней подрядъ разносилось зловоніе, но откуда оно шло, выяснить никто не могъ, почему сто­ рожа во время приборки парка осматривали тщательно всѣ мѣста и 16 мая наткнулись на небольшой бугорокъ земли, изъ-подъ кото­ раго что-то виднѣлось. Сторожа стали рыть землю и обнаружили сильно разложившійся трупъ новорожденнаго ребенка, полъ котораго опредѣлить также не представилось возмож­ нымъ въ виду того, что тѣло уже начало раз­ лагаться. О находкѣ .сторожа тотчасъ же за­ явили въ полицію. ♦ Покушеніе на самоубійство. Вчера, въ 10 часовъ утра, на Залтотинской улицѣ,’въ домѣ No 4, смотритель богадѣльни; В. А., 31 года, отравился іодной настойкой, съ цѣлью самоубійства. Причиной послужили семейныя неурядицы-. Послѣ оказанной на мѣ­ стѣ первоначальной медицинской помощи, В. А. въ неопасномъ состояніи былъ доставленъ въ каретѣ скорой -помощи въ Александров­ скую больницу. —• Вчера, въ ’ 12 часовъ дня» на Булгаков­ скомъ переулкѣ, живущая въ домѣ No 3, жен­ щина М. Л., 23 лѣтѣ, неизвѣстно чѣмъ отра­ вилась. По обнаруженіи отравленія къ ней была вызвана карета «скорой помощи». При­ бывшій врачъ, пр ^изслѣдованіи констатиро­ валъ отравленіе нашатырнымъ спиртомъ, вы­ питымъ М. Л. съ цѣлью самоубійства. Уста­ новить -причину, заставившую М. Л. прибѣг­ нуть къ самоубійству—не удалось. Отъ тран- спортаціи въ больницу М. Л. отказалась, въ виду чего была осавлена на мѣстѣ, послѣ ока­ занной ей медицинской пом-бщн. Состояніе здоровья неопасное. & Паденіе. Вчера, въ 2 часа дня-, -каре­ та «скорой помощи» была -вызвана на Алек­ сандровскую улицу, въ домъ No 16, гдѣ по­ мѣщается складъ Б.р. Сойферъ, къ чернора­ бочему И. Калениченко, 25 лѣтъ, получав­ шему поврежденія, во время работъ. Кале­ ниченко поденно работалъ на складѣ, пере­ таскивая желѣзныя балки. Въ этотъ день, онъ, приподнявъ желѣзную балку за конецъ, сразу потянулъ ее, желая переложить на дру­ гое мѣсто, но, не удержавшись на но­ гахъ, упалъ на сложенныя въ кучу тоже же­ лѣзныя балки съ высоты около двухъ, ар­ шинъ. При осмотрѣ пострадавшаго врачемъ скорой п-омощи была обнаружена ушибленная рана затыдка, проникающая до самой кости длиною около шести сантиметровъ, кромѣ то­ го имѣлся ушибъ спины въ области почекъ съ правой стороны. Послѣ оказанной на мѣ­ стѣ первоначальной медицинской помощи Ка­ лениченко въ неопасномъ для здоровья до­ стояніи былъ транспортированъ въ Александ­ ровскую ‘ больницу. ♦ Подъ трамваемъ. Вчера, въ 4 Ча­ са дня, на Петннской улицѣ,, неизвѣстный старикъ попалъ подъ трамвай и получилъ «о- врежденія. Огромная толпа народа -окружила потерпѣвшаго, находившагося въ полубезсо­ знательномъ состояніи. Вызвана была скорая помощь. Лри -осмотрѣ врачемъ были обнару­ жены многочисленные переломы реберъ пра­ ваго бока, имѣлась также ушибленная рана въ области лѣваго виска и повидимому, имѣл­ ся переломъ въ основаніи черепа. Оказавъ (Кервончаяьную медицинскую помощь и нѣ­ сколько облегчивъ страданія старика,—-врачъ транспортировалъ его въ тяжеломъ состояніи зъ Александровскую больницу. – – іб-го мая, въ 9 часовъ вечера, на Пе- тинс.кой улицѣ, недалеко отъ дома No 73,-про­ ходившаго черезъ улицу служащаго парово­ зостроительнаго завода И. Савченко, 18 лѣтъ, толкнулъ шедшій вагонъ трамвая; отъ этого толчка И. Савченко упалъ и лри паденіи при­ чинилъ себѣ ушибъ затылка. -Къ пострадав­ шему была вызвана -карета «скорой помощи». И. Савченко оказался -въ нетрезвомъ и даже буйномъ состояніи. Послѣ оказанія помощи, онъ былъ транспортированъ въ неопасномъ состояніи въ Александровскую больницу. ♦ Ожоги. 16-го, мая, въ 11 часовъ ночи, на Рыбасовской. улицѣ* въ домѣ No 11, про­ живающій тамъ портной -В. Голдовичъ, 35 лѣтъ, вслѣдствіе собственной неосторожно­ сти, опрокинулъ горящую лампу, причинивъ при этомъ себѣ ожоги обѣихъ рукъ. Врачъ кареты «скорой помощи» при осмотрѣ на­ шелъ ожоги незначительными и послѣ ока­ занной медицинской помощи В. Голдовичъ былъ оставленъ на мѣстѣ въ удовлетвори­ тельномъ состояніи. ♦ Подкидышъ. Вчера, около 12 часовъ ночи, проходившей по Мѣща-нской улицѣ пуб­ ликой возлѣ дома No 22 обнаруженъ былъ ребенокъ женскаго пола на видъ около двухъ мѣсяцевъ отъ рожденія, который былъ за­ вернутъ въ грязныя тряпки и лежалъ лицомъ внизъ. На зовъ публики вскорѣ явился ночной сторожъ, обслуживающій ракитъ Мѣщанской улицы, коимъ ребенокъ былъ взять и тогда же отравленъ въ мѣстный участокъ для по­ мѣщенія въ пріютъ малолѣтнихъ сиротъ. Ф Поджогъ съ ціѣ л ь ю к р д ж и. 16-го ■мая, въ 8 час. утра, во время отсутствія це­ хового Т. В. Починкова, 70 лѣтъ, проживаю­ щаго въ соб. домѣ No 57 по Андреевской ули­ цѣ, крестьяне: В. Е. Володченко, 15 лѣтъ, жи­ вущій въ домѣ No 67 по Андреевской улицѣ, Ф. Д. Ребруновъ, 18 лѣтъ, недавно освобож­ денный •отъ4-хъгодич«гго исправительнаго для малолѣтнихъ преступниковъ наказанія, и Г. Сошенко, подъ предводительствомъ Ребруно- ва, вошли въ сосѣдній дворъ No 55 по Ан­ дреевской улицѣ и оттуда Ребруновъ про­ брался во дворъ-‘Починкова, зажегъ спичку и черезъ разбитое въ окнѣ стекло зажегъ въ квартирѣ газетную бумагу. Послѣ этого под­ жигатели скрылись, съ цѣлью прибѣжать во время пожара для совершенія кражи; пожаръ былъ замѣченъ сосѣдями и затушить домаш­ ними средствами. Убытка не заявлено. Всѣ поджигатели полиціей задержаны и переданы въ распоряженіе судебныхъ властей. ♦ Кража рюговой к о с т и . .Днемъ 15-го мая, у владѣльца мастерской А. Л. Ка­ минскаго, находящейся въ домѣ No 10 по Благовѣщенской улицѣ, неизвѣстно кѣмъ ук­ радено 30 съ лишнимъ фунтовъ роговой кости, приготовленной для выдѣлки различныхъ ве­ щей, которая оцѣнивается’ потерпѣвшимъ въ 100 рублей. Личность вора, похитившаго кость, пока не установлена. К в а р т и р н ьь.я к р аж и. 15-го мая, въ квартиру А. X. Урманова, проживающаго въ домѣ No 20, по Усовской улицѣ, во время его отсутствія забрались воры, которые, очевидно, посредствомъ подобранныхъ къ замку ключей, отперли сундукъ и, забравъ оттуда наиболѣе цѣнныя вещи, заперли его вновь и неизвѣст­ но куда скрылись. Возвратившійся со служ­ бы А. X. Урмановъ замѣтилъ кражу и за­ явилъ о случившемся полиціи. — Того же числа совершена была кража на Воскресенской улицѣ, въ домѣ No 17 , гдѣ злоумышленники, взломавъ у одной изъ квар­ тиръ дверной замокъ, похитили у Н. А. Куз­ нецова нѣсколько костюмовъ на сумму около 65 рублей. Кѣмъ совершена была кража, выяснить не удалось. — 16-го мая, неизвѣстными злоумыш­ ленниками, проникшими въ квартиру ин­ женера г. Герасимовскаго, проживающаго въ домѣ No 94, по Мироносицкой улицѣ, по­ средствомъ подбора ключей совершена кра­ жа разныхъ вещей, но какихъ именно и на какую сумму—установить пока не удалось. 0.-Петербургскій Международный Комлерчееній банкъ. Харчлевскее отдѣленіе—Николаевская ‘пло- щадь, свой домъ. у Городская Контора въ Суздальскомъ ряду. Товарные склады Отдѣленія при собственной вѣткѣ Южн. ж. д. и Контора при нихъ уголь Александровской и Канарской ул. На Ь8 мая 1914 г. ; л, яокуп. ярод,. 5% I внут. -съ выигр. заемъ 1864-г. 505 509 5% II . . ^ я 1866 г .. 385 339 5 0/о закп. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б. 345 349 4Ѵ2 °/ о закл. л. Харьковск. Зем. Б-ка. — — 4Ѵ2®/о „ * Полтавск. я „ — ” Страх. отъ тир. погаш. бил. съ выигр. 3. 1 іюля 1914 г. 1-го вк. 5% — 18 1 сент. 1914 г. 2-го „ 50/0’ — 11 , „ „ Двср. Зем. Б-ка .— — Чеки за-границу по биржевому курсу. Несгораѳхае отнижи— сейфы, въ подзем. вой стальной ыадово# Банки но Рто. 6— Рув. 10— ж Руб. 15— въ гадъ. Инцидентъ вегнеръ-Билинскій. (Л .и с ь м о в ъ редакцік>); М. г., г. редакторъ! Не откажите дать’ «мѣсто слѣдующимъ стро­ камъ. Въ No 12041 вашей газеты напечатаны пись­ ма г-на фонъ-Дитмара и д-ра Вегнера, на ко­ торыя да позволено мнѣ будетъ отвѣтить од­ нимъ письмомъ. Г-ну фонь-Дишару: Если въ институтъ до­ пускается посторонній врачъ для производ­ ства операціи и дальнѣйшаго ухода за боль­ нымъ (какъ это было въ описанномъ мною случаѣ), то врачъ этотъ не можетъ быть устраненъ черезъ нѣсколько дней отъ начала леченія по желанію никакихъ третьихъ лицъ и замѣненъ другимъ врачемъ. Для того, что­ бы такая замѣна могла имѣть мѣсто, нужно, чтобы или больной отказался отъ услугъ поль­ зующаго его врача, или же пользующій врачъ отказался отъ дальнѣйшаго ухода за больнымъ. Всякій другой образъ дѣйствій бу­ детъ носить характеръ насилія надъ лич­ ностью больного и ничѣмъ неоправдываемаго произвола. ‘ • Д-ру Вегнеру: ‘Принимая съ удовольствіемъ, третейскій товарищескій судъ, -прошу указать д-ру Шарецкому, кто избранъ д-ромъ Вегне­ ромъ судьи. Такъ какъ я ни съ кѣмъ почти изъ хаіьковскихь врачей не знакомѣ,”т$<рNo- рагился’ съ просьбой къ д-ру ШарецкОМ^’ взять. эту обязанность на себя, или же, есдй это для него неудобію, -просить кіжатНЙЙІдь по своему уемотрѣнію. Всякую дальнѣйшую переписку по эгому поводу считаю излишней:’ кто изъ насъ и насколько правъ, выяснитъ то­ варищескій судъ. ^ Врачъ С. Бдлинск і й. h f u iis i l i n t ! – •Въ лослѣдне^і эа-сѣданж городской училищной коммиссш рѣшено войти ВТ соглашеніе съ губернскшгь земствомъ относительно предоставленія учащимся среднихъ учебныхъ заведеній, пріѣзжаю­ щимъ въ Харьковъ для гимнастячеекахт состязаній, помѣщенія для ночлега. Приняты выработанныя отдѣломъ на­ роднаго образованія условія пріема дѣтей въ городскія начальныя учіжнща въ 1914 году. ‘.?•*» Условія эти таковы. Запись мальчиковъ н дѣвочекъ, опредѣляемыхъ въ городскія школы, .будетъ проввводитьея но . всѣхі школахъ 12 н 13 августа, отъ 9 ,до 2 час. дня. Родители, желающіе – опредѣлить сбоить дѣтей въ городскія школы обяза-ны представить лицу, производящему , запись, •свой ла-спѳртъ съ помѣткой о мѣстѣ жи­ тельства иле другой документъ, удостовѣ­ ряющій мѣсто жительства, т.-е., часть го рода и улицу, а также метрическое сви­ дѣтельство или другой документъ, удосто­ вѣряющій возрастъ ребенка. Въ п.ервад отдѣленія городскихъ школъ будутъ при­ ниматься) только дѣти живущія въ чертѣ города л родившіеся не ражѣе 15 августа 1904 г. и не позже 15 августа 1906 г., т.-е. не моложе 8 лѣтъ и не старше 1C лѣтъ. Во вторыя н третьи отдѣленія дѣтг будутъ приниматься по экзамену, который будетъ производиться во всѣхъ городскихъ школахъ 14 августа съ 9 час. утра. Роит. телямъ рекомендуется записывать своигі; дѣтей, въ школѣ, ближайшей къ мѣсту’ жч тельства. О результатѣ пріема каждый родитель можетъ узнать въ той школѣ, гдѣ записанъ его .ребенокъ, 19 августа ота 12 до 2 час. дня. Разрѣшенъ рядъ медлятъ ечередныхт дѣлъ. І І І И В Щ М И ІІ. Вчера водъ предсѣдательствомъ И. Ф. Елецкаго состоялось собраніе представите­ лей средней я мелкой промышленности и торговли г. Харькова. Въ собраніе прибы­ ло человѣкъ 60— 70 торговепромышленни- КОВЪ. U.;u.V;, Ш открытіи засѣданія, г. Елецкій сдѣ­ лалъ краткій докладъ о . 1-омъ всероссій­ скомъ съѣздѣ дѣятелей по средней и мелкой промышленности и торговлѣ. Въ заключе­ ніе, докладчикъ указывая, ч т . щ ь ; , щ ъ . таршжежій -отдѣлъ -дѣятелей ш средней и мелкой промышленности и-торговли уже существуетъ, то эт®су отдѣлу и слѣдуетъ поставить на-оч^ре^ ^бсуздекіе вопроса о задачахъ длящвдъемаая-ущорядоченія сред­ ней и мелкой торговли, и промышленности. къ ебширнынъ интереснымъ до- ки дояъ выстуиилъ проф. М. Н. Соболевъ. Вначалѣ ироф. Собмавъ дѣлаетъ истори­ ческій очеркъ нвложешн мелкой и сред­ ней тарговйи и промышленности,—у м и ­ наетъ- ва ттЬ ш й ш яеж к ь поысѣдаее время) условія прѳиБшиетгой .’-кивни, подробно ос­ тановился на развитіи крупной прамБЦпден- нести и крупнаго капитализма. Крупная промышленность, крупный ка­ питалъ давни, мелкую нремытіенностъ н еаставляетъ ее искать себѣ защиту. Эту защиту мелкая промышленность должна найти вт. общей организованности. Но до силъ поръ въ .Россіи отсутствова­ ла всероссійская организація мелкой п средней торговли и промьппленйости, на подобіе существующихъ съ 1906 г. съѣз­ довъ прёдставн-телей крупной торговли и ‘ промышленности. Между тѣмъ, несомнѣн­ но, что у мелкой торговли и промышленно­ сти имѣются интересы н потребности, да­ леко не тождественные, съ интересами щц п ,лой иидустраціи и торговли. Первые опи­ раются въ значительной степени на лич­ ный трудъ хозяевъ и лишены капиталисти­ ческаго характера, вторые являются все­ цѣло капиталистическими, Въ Западной Европѣ уже давно мелкія и среднія предпріятія получили свою спе­ ціальную организацію. Такъ, въ Германіи существуетъ нѣсколько имперскихъ союзовъ для защиты ремесла, мелкой торговли и во­ обще такъ называемыхъ среднихъ клас- • совъ. Они объединили громадное число чле­ новъ изъ торгово-ігремшшленной среди и ■получили за. послѣднія два десятилѣтія ‘большое вліяніе на законодательство. Эти союзы создали голосъ, которымъ мелкіе н србДиіе”торгово-промышленные классы мо­ гутъ говорить о своихъ нуждахъ ‘ законо­ дательнымъ палатамъ и правительству.’ ІІщі’Ъ ‘вліяшіеаіъ именно этихъ врул- іщлирь ;Орга.нjra’Uxjia. былъ проведенъ рядъ ккоиодатольлшъ мѣръ въ нол-ызу мел­ кой таргш ш и промышленности, напр., ■ развитіе профеееіоналътіаго образованія, изданіе, релогленпыхъ организацій, тгодат- нйіт Дойегашніа и. проч. 1 , ■ 1 Въ Россіи первый шагъ въ дѣлѣ объеди­ ненія указанныхъ группъ былъ сдѣланъ въ 1918 . году, когда былъ созванъ въ Петер­ бургѣ первый всероссійскій съѣздъ дѣяте­ лей по мелкой и средней торговлѣ и про- . хшшлеігиости. Далѣе проф. Соболевъ указываетъ на обособленность дѣйствій каждаго мелкаго торгоица я . промышленника, указываетъ на недостатокъ въ кредитѣ, на необходимость профессіональнаго образованія торговцевъ п. мелкихъ производителей и т. д. -й ы заключеніе проф. Соболевъ высказы­ ваетъ увѣренность, что организація мелкой и средней промышленности и торговли удо­ влетворитъ потребности мелкой торговли и промышленности. Въ дальнѣйшемъ высказывается рядъ ораторовъ, повторяющихъ основныя поло­ щете, доклада проф. Соболева,. Въ заключеніе призведены были выборы комитета харьковскаго отдѣла.съѣздовъ. « I ІИ. Н И . ІЧ-го мая въ харьковекую городскую уп­ раву поступило слѣдующее заявленіе завѣ- дывающаго сооруженіемъ центральной элек­ трической станціи и сѣти проф. II. А, Артомфееа: «Харьковская городская управа задержа­ ла меня ця’постройкѣ новой станціи и сѣти за опредѣленную премію мнѣ и персоналу бюро, при условіи окончанія постройки и сдачи отчета къ 1-му мая 1915 года. Условія рабош завѣдующаго предпола­ гались прежнія, а между тѣмъ, почти вслѣдъ’ за -соглашеніемъ началось нарушеніе управой-. этихъ условій и установленныхъ ранѣе отношеній, что въ свяжи съ рядомъ задержекъ со стороны управы л раз- стрріійаомъ/ дисциплины на постройкѣ, на­ ходящимися д а прямой зависимости ; отъ дѣйствій управы, сдѣлало работу невозмож- ж т » я п Ш г ‘ ■ … ………. . ~ – – ‘ іттп нарушенія условій, задержки и раз­ стройства слѣдующія: 1 . -Управа нарушила права завѣдшшо- щаго-быть–высшимъ технически-жшпетент- нылъ лицомъ въ новой станціи и сѣти до ея .оковдаігесидаЛ сда-чи, не прибѣгала къ экспертное коммиссіи, предложенной завѣ- дыва-ющимъ, -а рѣшала рядъ техническихъ вопросовъ тіо новой станціи и сѣти лишь по заключеніямъ члена управы А. Ю. Вегне­ ра,- не приглашая завѣдывающаго даже для ■раз-ыгсдедШ, 2. Управа допускала нарушенія конторой освѣщенія,1 какъ правялъ, положенныхъ въ основаніе проекта и принятыхъ коммиссіями и думой, такъ и-времеаныхъ, утвержденныхъ думой 27/іюня 1913 года ж не дала бюро постройки возможности защитить новую сѣть1 отъ дефектныхъ вводовъ и установокъ, вызывавшихъ яареканія на салую сѣть и станцію не по винѣ послѣднихъ. Въ Суздальскомъ ряду -конторой освѣ­ щенія устроена сѣіь въ ‘два съ половиной рйа’тіжыне проектированной, включены мо­ торы, забирающіе токъ въ 3 раза болѣе нормы, и допущено неправильное распредѣ­ леніе дампъ по фазамъ: колебанія напряже­ нія было отъ 75 до 112 вольтъ… (См. так­ же перечень многочисленныхъ, болѣе 1<Ю гат. дефектныхъ установокъ, выполненныхъ конторой освѣщенія). 3; Управа изъяла язь вѣдома завѣдываю- пйго исполненіе главъ смѣты постройки 80, 81 н 82, безъ сообщенія мотивовъ, и, насколько извѣстно, завѣдующему, до сихъ норъ сама не приняла никакихъ мѣръ для исполненія подготовительныхъ работъ, что поведетъ къ опозданію включенія центра го­ рода на новую станцію и къ работѣ старой станціи, по крайней мѣрѣ, еще на года. Управа запретила главному инженеру трауптай сообщатъ непос-редотвенно завѣ- дшаі-йцему техническія данныя, необходи­ мыя для” устройства аппаратовъ, обезпечи­ вающихъ ■ правильность подачи онергіи со стаінцш, – задержанныхъ поэтому и до сихъ порѣ. ЭтЬ” Обстоятельство и непринятіе уп­ равой – другихъ мѣръ (регулированіе -вели- чвни тока’въ кабеляхъ Трамвая н автома­ ты), -грозитѣ самьшн тяжелыми дослѣд- еиіяліі й убытками для города. Въ частности, навѣдывающій считаетъ здѣіь своимъ долгомъ отмѣтитъ, что укава- ше, сдѣланное имъ относительно невы-год- ііоеіи увеличенія скорости трамвая, въ нояб­ рѣ, ‘ навлекшее на него непріязненное отпо- піейФ уцравы, не давъ іпаесашрамъ вслѣд­ ствіе существованія пробокъ никакой вы­ годы, имѣло лишь при наличности другихъ, -ниоотвѣтствующахъ условіяхъ (іпробки, лркЦѣшій, чаМьм остановки, слабое основа­ ніе, плохое укрѣпленіе груша, пе отводъ во­ ды: размывающей грунтъ), самыя гибель­ ныя послѣдствія. -Повышеніе скорости пове­ ло къ увеличенію несчастныхъ случаевъ, увеличило расходы на энергію, перегрузило автомата, раскачало при размокшемъ грун­ тѣ ‘ основаніе, окончательно разстроило путь, расшатало вагоны, повело къ усиленному износу бандажей я тормазныхь колодокъ, вызвало при всѣхъ указанныхъ причинахъ усиленный изломъ осей, все это неминуемо должно повести къ усиленному ремонту въ те­ ченіе знаЧій-ельнаго времени -и повышенію экеплоатаціоішаго коэффиціента вплоть до прямыхъ убытковъ. 5. Управа вызвала разстройство внутрен­ ней дисциплины постройки: а) на новой станціи, назначивъ передачу ея въ зкеплоа- гацію безъ объясненія мотивовъ. По су­ ществу, новая станція вксплоатируется еще съ 1911 г., безъ какихъ-.тибо помѣхъ или протестомъ со стороны постройки. Предло­ женіе управы евоидыись (поэтому лишь кт. подчиненію техническаго (персонала по­ стройки, еще работающей на новой стан­ ціи и конторѣ освѣщенія. Какого-нибудь техническаго преимущества въ этомъ не имѣлось, ибо полтора- освѣщенія не справ­ лялась и со старой станціей, остающейся все время въ такомъ же, техническомъ со­ стояніи, какъ и ранѣе, временно передан­ ные ей дизель-моторы новой станціи ска­ зались запущенными и съ поврежденіями, а имѣющійся дизель старой станціи попа­ далъ вь ремонтъ, съ осени прошлаго года уже четвертый разъ; съ простоемъ до пѣ- сколькихъ недѣль за одинъ ремонтъ. Для дѣла.же такое -изъятіе новой станціи изъ рукъ завѣдывающаго сооруженіемъ, докан­ чивающаго нѣкоторыя работы, составивша­ го техническія условія котловъ и турбинъ, наблюдавшаго за выполненіемъ выработан­ ныхъ имъ гарантій и, въ особенности, въ то время, когда нѣкоторымъ фирмамъ ста­ вились требованія Ію выполненію гарантій, било очень вредно, тѣмъ болѣе, что часть персонала, ожидая перемѣны начальства и получая указаніяхъ двухъ сторонъ, не зна­ ло, кого слушаться. б) По охраненію матеріаловъ, допустивъ бухгалтера постройки распоряжаться въ кладовой и не. заставивъ его исполнять рас­ поряженія завѣдывающаго, введенныя для контроля. в) Въ отчетной части, освободивъ бухгал­ тера- отъ какого-Либо дисциплинарнаго под­ чиненія завѣдывающаго и не давъ возмож­ ности до сихъ поръ получить какинъ-дибо образомъ тесбходимыя данныя для учета работъ. г) Въ бухгалтеріи, заставляя вносить помимо завѣдывающаго въ расходы по­ стройки даже такія суммы, какъ недоборъ за аренду бань, относить расходъ на увели­ ченіе пересдала бухгалтера, на остатки по другимъ статьямъ смѣты постройки», даже не зная, будутъ ли такіе остатки, застав­ ляя выдавать платежный ордеръ безъ вы­ ясненія завѣдывающему неправильностей въ суммѣ эго. 6) Управа вызвала ослабленіе дисципли­ ны въ отношеніяхъ поставщиковъ къ по­ стройкѣ, слагая штрафы за опозданія даже поставщикамъ, неисправнымъ но качеству ноставет и въ фордѣ порицанія техническо­ му персоналу постройки; допуская опубли­ кованіе изъ среды своихъ членовъ певѣр- ныя и тревожныя -свѣдѣшя о-новой станціи (р-м. заявленіе члена управы Мороховца), не опровергая ихъ, и возникшія въ связи съ вими обвиненія персонала станціи за пеиешравности еще непринятыхъ поеіз- вокъ, и тѣмъ самымъ давая возможность поставщикамъ поводы къ неисполненію’ или оспариванію принятыхъ гарантій. 7. Управа удерживала все время работы постройки -вслѣдствіе – неимѣнія денегъ: вло­ женіе въ дѣло постройки еще нѣсколькихъ десятковъ тысячъ, повело бы къ.безвыход­ ному положенію во время кризиса осени 1913 г. Къ 1-му апрѣля 1914 года имѣлось долгу 317,597 руб. 19 коп.; вмѣсто наличныхъ выдавались обязательства, а между тѣмъ, часть ассигнованной на постройку суммы— 654,909 руб. 35 коп. (свѣдѣнія получены случайно отъ главнаго бухгалтера) употреб­ лены на другія городскія дѣла. Завѣдываіо- щій не былъ освѣдомленъ о финансовомъ положенія, какъ то предписывала инструк­ ція, ему неизвѣстно также, какъ списыва­ лись на постройку %% съ ассргнованааго капитала въ связи съ процентами по обя­ зательствамъ. (Сообщеніе члена управы А. Ю. Вегнера о разсчетѣ въ этомъ году за наличныя оказалось недѣйствительнымъ, и претензіи фирмъ завѣдующему, выторговав­ шему у нихъ, благодаря предполагавшемуся разсчету нѣсколькихъ процентовъ, будутъ основательны). 8. Управа задержала исполненіе работа по регулированію береговъ по подсыпкѣ участка, по устройству шлюзныхъ и очисти­ тельныхъ для охлаждающей воды камеръ, не устроивъ Кузнечнаго моста, яа необходи­ мость котораго указано въ коммиссія еще въ іюлѣ. 1911 г., отложила .на неопредѣлен­ ное время постройку предвидѣннаго въ смѣтѣ эксплоатаціошіаго бюро, остановила работы по устройству жилого дома, при стан­ ціи и по освѣщенію всего города. 9. Управа въ послѣдніе мѣсяцы какъ бы бойкотировала постройку: членъ управы, бывавшій каждую недѣлю, пе являлся въ теченіе болѣе двухъ мѣсяцевъ, запросъ за- вѣдывающаго, какъ рѣшать дѣла въ та ­ кихъ случаяхъ оставленъ безъ отвѣта. На предложенія завѣдывающаго сдѣлать до­ кладъ думѣ, пе бы-д-о получено отвѣта въ теченіе мѣсяца, а но вторичному запросу за-вѣдывающаго подучено только черезъ р ѣ недѣли сообщеніе о преждевременности такого доклада думѣ. Докладъ завѣдываю-] щэго думѣ осенью 1912 г., отпечатанный и долженствовавшій, по постановленію думы’ быть разсмотрѣннымъ въ дулѣ, по заключе­ нію коммиесіи въ мѣсячный’срокъ не раз­ смотрѣнъ и цо-нынѣ, т.-е. но прошествіи 1 ½ ! гада. j Послѣ постановленія думы 17 апрѣля 1914 г. ,о йвс-шешяхъ завѣдывающаго съ’ управой in corpora (см. газетное вообще-1 ніе; завѣдывающему до сихъ поръ управой] не сообщено) важные вопросы постройки:’ разсмотрѣніе плана жилого дома, освѣщеніе. Холодной юры, освѣщеніе всего города, -рѣ-] шиты безъ присутствія завѣдывающаго,. по заключеніямъ члена управы А. ІО. Вегнера,: Всѣ вышеуказанныя дѣйствія управы, наносящія очевидный ущербъ ж убытокъ городскому дѣлу, могутъ объясняться лишь враждебнымъ отношеніемъ управы къ за- вѣдывающѳму. Эти враждебныя отношенія не основаны -на ,какихъ либо проступкахъ] или упущеніяхъ его. На засѣданія управы 1-го ап­ рѣля, – членъ управы- И. Н. Демьяненко ставилъ въ вину завѣдывающему: списаніе въ постройку мѣди, оказавшейся на складѣ, —что врядъ л-ж является-преступнымъ въ впду лежащихъ па улицахъ Харькова лѣ- [ сколько лѣтъ и пг.чѣмъ не охраняемыхъ во­ допроводныхъ трубъ и трамвайныхъ рельсъ, —запозданіе да веденіи бухгалтерскихъ книгъ, держаніе кладовщика, не состоящаго Iвъ артели,— кладовщикъ съ залогомъ и ут- ) ержденъ управой, и, наконецъ, сообщеніе прессѣ нѣкоторыхъ свѣдѣній), а являются ілиіііь результатомъ ревностной службы го­ роду не за страхъ, а за совѣсть, застав- ‘лягащую завѣдывающаго опредѣленно гово­ рить о грозящихъ городу убыткахъ п не- ‘увлопно отстаивать интересы постройки (за- явленіе о невыгодности увеличенія скорости 1 трамвая, несогласіе со включеніемъ-противъ правилъ абонентовъ конторой освѣщенія, ве­ дущему къ гибельнымъ послѣдствіямъ ста­ рой сѣти, выступленіе противъ штрафовъ, 1 снимаемыхъ пе по мотивамъ- ‘постройки, про­ бивъ записей въ расходъ на постройку суммъ, связанныхъ съ куплей ^правой для Розой станціи участка, отданнаго большею ! частью по контракту надъ бани, противъ ‘заказовъ черезъ отдѣлъ предпріятій безъ ‘ кояиуррещщ,— предложенныя такимъ обра­ зомъ цѣлы оказались впослѣдствіи въ 2-—3 ‘.раза болѣе,—несогласіе съ пагубнымъ- для ‘дѣла раздѣленіемъ власти между равно- ‘ отвѣтственными техническимъ и хозяйствен- 1 н-ымъ инженеромъ,— въ юмвшссіи разби­ равшей докладъ завѣдывающаго, такое раздѣленіе, предложенное членомъ управы В. Н. Демьяненко, яе прошло, -но думѣ это­ го не доложено,—протестъ противъ дѣйствій ‘бухгалтера, оскорбляющихъ честь и досто- Іипетво служащихъ и учрежденія н проч.). ‘ На основаніи вышеизложеннаго, въ виду убытка городу, который можетъ явиться ло- ; слѣдствіемъ такого враждебнаго отношенія ‘управы къ завѣдывающему и невозможности I удержать дѣло въ должной дисциплинѣ, по- ] рядкѣ и обезпечить быстрое и правильное окончаніе его, Н. А. Артемьевъ, испытанъ ‘всѣ законныя средства защиты дѣла, при­ нужденъ сложить, съ себя обязанности за­ вѣдывающаго сооруженіемъ новой станціи п сѣти,- и, оставляя дѣло въ двухнедѣльный отъ сего числа срокъ, просить уплатить ему за трубы и въ возмѣщеніе убытковъ, вслѣд­ ствіе задержанія въ Харьковѣ % % – со смѣтной суммы, такъ какъ нарушеніе усло­ вій послѣдовало не съ его стороны, даль­ нѣйшее пребываніе его до 1-го мая 1915 Года, въ цѣляхъ полнаго обезпеченія правь на премію, могло бы оказаться для города, вслѣдствіе занятой управой позиціи, убы­ точнымъ». ,Общее собраніе членовъ Обще­ ства п атр о н ата м одъ несовер- шеннолЪтннми- Ha-дняхъ состоялось. годичное собраніе чле­ ненъ харь-ковскаго ‘0—ва патроната надъ не­ совершеннолѣтними подъ предсѣдательствомъ мирового судьи Крумбмнллера. 0 6 —во, уч­ режденное Э. Ф. Файстъ, начало функціониро­ вать съ декабря 1912 года. Въ настоящемъ го­ ду утвержденъ первый отчетъ О-нва и его учрежденій за 1913 годъ. Изъ годового отчета видно, что О-—во патроната имѣло въ своемъ вѣдѣніи рядъ воспитательныхъ учрежденій ‘ для..малолѣтнихѵ . , ‘”V.. Особую восііит’ат’ёльно.-ремесленпуго1 школу .(дііёбной воспитательный иріюгь),-‘ Два ѣос* питатёльно-нсправигельныхъ пріюта, -на < 100 мальчиковъ и 40 дѣвочекъ, библіотеку при камерѣ суда, общежитіе, бюро труда. Въ от­ четѣ имѣются два доклада—ревизіонной ком- миссіи о ревизіи пріюта мальчиковъ въ тече­ ніе 1913 года, который найденъ ксммиссіей въ хорошемъ . состояніи, и. протоколъ ревизіи отчета, и денежныхъ сумуіъ, который найденъ правильно составленнымъ и оправдывается документами; отчетъ утвержденъ собраніемъ. На всѣ учрежденія О—ва_ въ 1913 году ба­ лансъ сведенъ въ суммѣ .33,206 руб., исклю­ чивъ изъ этого числа оставшуюся сумму на постройку пріюта 6,078 руб., получится рас­ ходъ—27,126 руб. Въ подслѣдственныхъ прію­ тахъ мальчиковъ содержалось всего—327, изъ нихъ выпущено—188; дѣвочекъ—80, выпу­ щено—69. Въ пріютахъ обучаются грамотѣ въ раз­ мѣрѣ программы сельскихъ училищъ; маль­ чики обучаются ’ переплетному (берутъ за­ казы) сапожному, столярному ремеслу и са­ доводству, по наклонностямъ, особыми масте­ рами; въ пріютѣ имѣются директоръ и четы­ ре восшггателя-учнтеля народныхъ школъ. Дѣвочки обучаются грамотѣ, шитью, вязанію, стиркѣ, глаженію и кухнѣ; онѣ обшиваютъ мальчиковъ. Каждый воспитанникъ обошелся 170’ рублей, а воспитанница—158 .руб. Подслѣдственныхъ пріютовъ для ‘мальчи­ ковъ въ Россіи имѣется только три—въ Пе­ тербургѣ, Москвѣ и Харьковѣ, подслѣдствен­ ныхъ пріютовъ для дѣвочекъ имѣется два—»ъ Петербургѣ и въ Харьковѣ. Въ отчетѣ приведены нѣкоторыя чрезвы­ чайно интересныя характеристики малолѣт­ нихъ, 16-лѣтнягс возраста, выпущенныхъ изъ пріютовъ патроната, которые состоятъ подъ надзоромъ попечителей; представляя собою очень сложныя натуры, они ведутъ себя на мѣстахъ, нѣкоторые уже болѣе года, хорошо и яи въ чемъ дурномъ не замѣчены; изъ этого можно заключить о благотворномъ влія­ ніи поименованныхъ воспитательно-исправи­ тельныхъ пріютовъ и всей организаціи патро­ ната и суда. На 1914 годъ смѣта составлена на 53,265 р., что съ имѣющимися на постройку пріютовъ 6,079 руб. составитъ 59,344 руб.; на постройку пріюта имѣется 26,079 руб.; пріютъ мальчи­ ковъ предполагается построить на 100 чело­ вѣкъ. Нельзя не отмѣтить той широкой и сложной дѣятельности, которую О—во патро­ ната развило въ первый ж е годъ своего су­ ществованія, оказавъ какъ нравственную, такъ л матеріальную поддержку малолѣтнимъ вы­ пущеннымъ изъ пріютовъ или не имѣющимъ родныхъ и средствъ, спасая ихъ отъ преступ­ ной жизни. Какъ видно изъ отчета О-^-ва па­ троната, оно снабжало малолѣтнихъ обувью, заботиЛсь о пріисканіи имъ мѣстъ и объ устройствѣ лучшаго существованія, про­ свѣщало ихъ выдачею книгъ изъ собственной библіотеки при дѣтскомъ судѣ,—съ октября по 1 янв. 1914 г,, за три мѣсяца было 424 по­ сѣщенія; за книгами сюда являются не только находящіеся подъ попеченіемъ О—>ва патро­ ната и присмотромъ попечителей малолѣт­ ніе, н о й ихъ товарищи, которыхъ они при­ водятъ. По воскреснымъ днямъ можно ви­ дѣть. въ камерѣ суда толпящихся малолѣт­ нихъ обоего пола отъ 10—.17 лѣтъ, обмѣни­ вающихся мыслями съ попечителями по пово­ ду прочитаннаго, а равно по поводу своихъ нуждъ и лучшаго устройства своей жизни. Неимѣющіе крова впредь до пріисканія мѣ­ ста ‘ содержались въ общежитіи на полномъ иждивеніи. Нельзя не отмѣтить, что дѣятельность па­ троната расширяется, предполагается расши­ рить общежитіе, библіотеку, а по постановле­ нію общаго собранія открывается филіальное отдѣленіе О—ва патроната въ Харьковскомъ уѣздѣ, гдѣ . предполагается особое разбира­ тельство по дѣламъ о малолѣтнихъ; уполно­ моченнымъ отдѣленія” избранъ мировой судья 4-го участка г. Крумбмиллеръ. Кромѣ того, произведены выборы долж­ ностныхъ лицъ. На мѣсто выбывшихъ по жребію на основаніи устава О—-ва членовъ правленія. АІ Н. Скопиной, М. М. Курносо­ вой л Э. Ф. Файстъ избраны; И. Г. Кова-( левскій, М. М. Курносова и Э. Ф. Файстъ. На мѣсто выбывающихъ предсѣдателя и то­ варища предсѣдателя снова единогласно из­ браны Э. Ф. Файстъ и Е. Д. Пармакина. Попе­ чительницей пріюта дѣвочекъ избрана М. В. Файстъ, фактически раньше несшая эти обя­ занности, и товарищемъ ея М. М. Курносова. К-ромѣ того, собраніе поручила правленію ходатайствовать передъ городскою думою о скорѣйшемъ отводѣ участка земли ттодъ прію­ ты для подслѣдственныхъ въ городѣ или на окраинѣ его, съ удобнымъ сообщеніемъ, такъ какъ только при близости отъ центра города возможно правильное функціонированіе под­ слѣдственныхъ пріютовъ: 1) въ виду необхо­ димости частыхъ посѣщеній поднадзорныхъ малолѣтнихъ пріюта со стороны судьи, попе­ чителей суда и патроната и 2) въ виду край­ ней необходимости въ постройкѣ своихъ зда­ ній пріютовъ, воспользовавшись- строитель­ нымъ сезономъ этого -года. Въ заключеніе общее собраніе выразило благодарность основателю и организатору всѣхъ учрежденій О—ва патроната своему предсѣдателю Э. Ф. Файсту, его супругѣ ІѴІ. В. Файстъ и всѣмъ членамъ правленія—С. Н. Литареву, секретарю М М. Курносовой, каз­ начею А. В. Гладкову и другимъ. ЧИСТКА НРАВОВЪ. Воспрещается совмѣстное гу­ лянье по улицамъ и скверамъ учениковъ съ ученицами. (Изъ «Перечня постановленій ‘ совѣщанія начальствующихъ лицъ среди, учебныхъ зав. г. Харькова касательно внѣшкольной жизни . учащихся»).- Директоръ гимназисту: — Я пришелъ къ тебѣ съ привѣтомъ. Пусть весна кругомъ въ разгарѣ,— Гимназистъ, не будь поэтомъ, Не забудь о циркулярѣ. Начальница гимназисткѣ: — Не поддайся вешней думѣ,—■ Берегись живыхъ волненій, Не забудь въ весеннемъ шумѣ «Разъясненій», «наставленій». О б а учащимся: — Чтобъ въ веселомъ маѣ съ толку Вы не сбились слишкомъ быстро— Бережетъ васъ втихомолку Все начальство, до министра. Заканчивая «дуатъ», другъ ДРУгу: — Какъ же нравамъ быть безъ чистки? Крѣпко будемъ мы стараться, Чтобъ не смѣли гимназистки Съ гимназистами встрѣчаться…. * * * Надя встрѣтила сосѣда, ~ J Улыбнулся ей мальчишка,— . Надо Надю безъ обѣда (А сосѣдъ—приготовишка)! Какъ-то встрѣтивши кузена, Поклонилась ему Саша,— Сутки плѣна, сутки плѣна (И , вѣдь, с е с тр ы— ихъ мамаши)… Съ братомъ шествуетъ дѣвица; Вдругъ синѣетъ чье-то платье, И дѣвицѣ:—единицу,— лЗааемъ іш, какіе братья», г < ф II отнюдь не противъ «чистки», Все-асе дѣти—не повѣсы: * , Гимназистки не модистки, Гимпазисты не черкесы. Если такъ ужъ сторониться Каждой блузы и фуражки,-^. Одичаютъ всѣ дѣвицы, Убоявшись каталажки. Будутъ прыгать— ну, ей-Богу,—- Отъ двоюроднаго Ѳеди Съ тротуара на дорогу, Точно… точно отъ медвѣдя. с ШанкреВъ, СПОРТ ъ. ФУТБОЛЪ. Назначенный на сегодня футбольный матчъ между сборными командами Кіева и Харь­ кова не состоится, такъ какъ вчера кіевляне прислали но телеграфу извѣщеніе, что они отказываются отъ матча. Любителямъ футбо­ ла прійдется подождать 2о и 26-го мая, когда ожидается пріѣздъ лучшей шетербургской футбольной команды. Бомъ. Уѣздная хроника. ф Эпидеміи. Въ пригородѣ Засульи ІІедригайдоѣекой -волости, Лебединскаго уѣз­ да, появилась эпидемія скарлатины и де- аинтеріи, а въ слободѣ Буймерѣ того же Лебединскаго уѣзда—эпидемія- брюшного тифа, въ виду чего врачебное отдѣленіе запросило Лебединскую земскую управу, какія принимаются мѣры къ прекращенію заболѣваній. — Въ пригородкихъ слободахъ города Изюма: Поповкѣ, Гончаровкѣ, Пескахъ н Гпидовкѣ появилась эпидемія натуральной ослы. Открытіе пріюта имени а п. Гааза въ Москвѣ. ( Отъ нашего корреспондента). «Спѣшите дѣлать добро!»; «Миромъ ва- иершается все доброе»; «Прмцеяіе по­ рождаетъ любовь»,—ети -слова показались надъ головами пу-баики, ожидающей въ Сокольникахъ прибытія школьныхъ дѣ­ тей, прежде чѣмъ стали видны сами дѣ­ ти съ фляжками и цвѣтами. Школьныя знамена съ именемъ уічилтца и другія-— съ изреченіями «добраго дѣдушки Гааяа» интересовали народъ, и онъ повторялъ и обсуждалъ слова того, чыо память мо­ сковское городское управленіе чтить еже­ годно. Въ эхамъ году. 11-го мая состоялось открытіе дѣтскаго пріюта его имени, и все шествіе дѣтей было направлено не къ памятнику его въ Казенномъ переулкѣ, а въ Сокольники, гдѣ почитатели «святого доктора» устроили рай для будущихъ пи­ томцевъ. Домъ, -полный свѣта, украшен­ ный портретами иашихъ великихъ писа­ телей и, картинами обширной родины,- и садъ съ прудомъ, -съ площадками для игръ и мѣстами для огорода, и оранже­ реи -будутъ служить пособіями для воспи­ танія уличныхъ дѣтей..,- Бъ этотъ день около 800 городскихъ школьниковъ р-ѣ-з-ви- л-ись вокругъ новаго зданія, получили уго­ щеніе и сами угостили городскихъ гостей своими музыкой и пѣніемъ. «Ищите свое счастье въ томъ счастьи, которое вы будете разсѣивать вокругь себя!»—гласило одно изреченіе, которое высоко несли -дѣти. И лігаа организато­ ровъ учрежденія и праздника выражали, что «добрый дѣдушка Га-азъ» научилъ нхъ лапти истинное -счастье! О П Р О В Е Р Ж Е Н ІЕ . (Печатается на основаніи ст. 11 лрил. нь ст. 114 Уст. о ценз, и печ. (по прод. 1906 г.), по требованію курскаго губернскаго предводителя дворянства). Въ Л» 12032 газеты- «Южный Край», отъ 4-го сего мая въ корреспонденціи изъ г. Курска, подъ заглавіемъ «Конфликтъ губернскихъ юпитеровъ», между прочимъ, сообщается, что конфликтъ между курскимъ губернаторомъ Н. И. Муратовымъ и кур­ скимъ уѣзднымъ предводителемъ дворян­ ства Н. А. Офросимовымъ въ недавнемъ собраніи -г.г. предводителей и депутатовъ дворянства Курской губерніи предполагался къ обсужденію, 1 такъ какъ г. Муратовъ жаловался на Офросиаова, а г. Офросимовъ —на губернатора и что собраніе, однако, уклонилось отъ обсуяіденіяг такого щекотли­ ваго вопроса подъ тѣмъ предлогомъ, что конфликтъ г.г. Муратова л Офросгаюва носитъ чисто личный характеръ. Такое сообщеніе совершенно не соотвѣт­ ствуетъ дѣйствительности, такъ никакой жалобы въ собраніе, ни отъ Н. П. Мура­ това ли отъ Н. А. Офросимова— не посту­ пало н вопросъ ѳтотъ не обсуждался. J p n i r [g le o p n ii ІІЬІЩЫ. (П и сьм о въ редакцію), М. г., -г. редакторъ! Будьте добры, не откажите помѣстить нѣсколько замѣчаній по поводу корреспон­ денціи изъ І’райворона., помѣщенной въ No 12028 «Южнаго Края», отъ 2 мая. сего 1914 года, такъ какъ эта ‘коррес­ понденція, несмотря на то, что мое иля тааіъ не упоминается, почти цѣли­ комъ относится -ко мнѣ, въ той части, гдѣ говорится о состояніи городской зем­ ской больницы. Сообщеніе это въ боль­ шей своей части тенденціозно, что можно видѣть изъ первыхъ же словъ корреспон­ дента: «больница давно служитъ- прит­ чей во ягыцѣхъ», а корреспондентъ іна- шелъ нужнымъ оповѣстить міру объ этомъ только теперь, и взвалить всѣ грѣхи на­ шихъ предшественниковъ на насъ, служа­ щихъ теперь въ больницѣ. Теперь, когда грайворонекая больница евтпмі кроватями привлекаетъ большое количество и амбу­ латорныхъ, и -ста.ціонарныхгі, большихъ, коррейпонденгь находитъ въ ней жлассяче- ькія Авгіевы конюшни, теперь, когда и земство начинаетъ понимать, что на ату больницу нужно обратить большее внима­ ніе. Въ настоящее время- городская боль­ ница настолько лѳсѣщается больными, что становится же подъ силу одному врачу справиться съ такимъ большимъ мате­ ріаломъ. А врачъ въ больницѣ одинъ, ве­ дущій пріемъ, и имѣетъ участокъ съ радіусомъ до 20 верстъ. Чтобы не быть голословнымъ, я приведу для поясненія нѣсколько цифръ изъ -годового отчета по больницѣ и участку за 1913 годъ. За­ регистрировано первичныхъ амбулатор­ ныхъ боаьныхъ 12,946 душъ, которые сдѣ­ лали всего посѣщеній 20,068. Первоначаль- выхъ больныхъ у врача 10,657. ‘Всѣхъ по­ сѣщеній у аврача—-16,282. Остальные у фельдшеровъ и акушерокъ. Въ городскомъ медицинскомъ участкѣ врачемъ прини­ мается 80—85% всѣхъ больныхъ, тогда какъ въ другихъ участкахъ врачи прини­ маютъ отъ 25— 60% всѣхъ больныхъ, Стаціонарныхъ больныхъ лечилось въ больницѣ 654. Оказано врачемъ опера^ тинныхъ родовсломмженій 11 за годъ. Это со уѣзду считается! много, такъ какъ въ другихъ участкахъ обращаемость къ вра­ чамъ за акушерской помощью значитель­ но меньше. Изъ этихъ данныхъ явству­ етъ, что городская земская больница не такъ yate забыта, какъ аредставляетъ. ѳто коррееиояденгь. Что касается сообщенія автора корреспонденціи о переводѣ боль­ ныхъ изъ Грайворона въ Борисовку, а я прибавлю, и изъ Борисовки въ Грайво- роиъ, то это не представляетъ чего либо необычнаго, такъ гакъ у больного иная логика, чѣмъ у здороваго, я тотъ больной, кото-рый имѣетъ возможность ѣздитъ изъ Бортовки или Грайворона въ Харьковъ, Москву, Петербургъ и т. д., цока гдѣ дибудь -же умрегь, иля, отчаявшись въ научной медицинѣ, перейдетъ къ бабкамъ, шептухамъ и различнаго рода -ис­ цѣлителямъ. Бортовка, находясь -въ центрѣ уѣзда, и представляя со­ бою крупное торгово – промышленное село съ 40-тысялнъшъ выселеніемъ, имѣетъ больницу значительно лучше обо­ рудованную, трехъ врачей, изъ которыхъ одинъ спеціально еанятъ больницей, а потому естественно, мнѣ самому иногда приходится туда направлять больныхъ. Но корреспондентъ не упоминаетъ, что Іфайворонъ—вахоаустпый городишко, съ 6 тысячнымъ населеніемъ и не можетъ идти въ сравненіи съ Борасовкой, а также, что несмотря па воѣ лучшія данныя, бори­ совская больница въ послѣднее время то­ же сдѣлалась иритчого во языцѣхъ; пра­ вильно или нѣтъ; это другое дѣло. Тен­ денціозно’ заявленіе корреспондента, что причина «плачевнаго состоянія городской больницы объясняется равнодушіемъ -къ ея судьбѣ врачебнаго состава» тѣмъ, что онъ ничего не хочетъ звать, какіе шаги сдѣ­ ланы для улучшенія больницы врачемъ этой больницы, а три ротныхъ фельдшера въ этомъ дѣлѣ ничего помочь не могутъ, ка­ кое правовое полоокепіоврачебнаго состава оольницм, все это нужно бы знать лично­ сти, берущейся оповѣщать широкую пуб­ лику, чего онъ не дѣлаетъ. Что мимо были примѣнены мѣры къ ру’ішенііо” кадзбва ’за больницей, ‘ “‘ это’ виднО’Гйзъ”дNoлад8′”4і66г6 въ августѣ 1912 года врачебному’ совѣту, г въ сентябрѣ того-же года земскому соб­ ранію, что ‘ нужно улучшить и огкѣлгнть фельдшерскій- составъ городской больницы, путемъ приглашенія- фельдшер з ііы-аку-‘ шерки, которая должна бы жить вѣ самой больницѣ, ч то ‘ луженъ отдѣ.п.вый дйбуц лагорный -врачъ, а -другой -спеціально для больницы. О томъ же; я просилъ-ііемскве собраніе въ 1913 году, но каждый разъ получалъ отказъ, а въ 1913 году Собр»-‘ ніе постановило отсылать всѣхъ испы­ туемыхъ въ городскую больницу и тѣмъ только ухудшило положеніе дѣла. Гово­ ритъ ли все это о моемъ равнодушіи –къ больницѣ? Понятіе о чистотѣ все же слишкомъ субъективно и—дѣло вкуса, о которомъ яе спорятъ, а инспекторскій протоколъ ос-> натра больницы гласить, что амбулаторія (а не больница) содержится грязно. Г. инспекторъ посѣтилъ больницу въ дождлт выіі день, тотчасъ послѣ амбулаторнаго пріема, а такъ какъ и ш п . паЩежьі не носятъ’ галошъ, то- можно понято,учтофбыло въ амбулаторіи. Насколько различно іможяо видѣть чистоту и- нечистоту, это явствуетъ изъ того, что въ прошломъ году т,- -кур­ скій губернаторъ, – посѣтивши городскую больницу, одобрилъ ее за чистоту, ,’ оп­ рятность, уютность -и домашнюю просто­ ту. И было бы. весьма -печально, если бы протоколъ -г. врачебнаго инспектора былъ такимъ грознымъ, какимъ представляетъ корреспондента, такъ какъ .ударъ пришелся бы не по коню, а по- оглоблѣ. Къ, сожалѣ- .тіѵоііо, эта с>г.т-об.л(—не бездушное дерева. Врачъ завѣдующій грайворонской го­ родской – земской йо’лыткцеа. і ‘. ‘ И. Д у б р а в с к і й, ПО П О ВО ДУ О П Р О В Е Р Ж Е Н ІЯ В РА Ч А Д У Б Р А В С К А Г О . «Опровержеиіе» врача Дубравскага- – да опровергаетъ, а подтверждаегь централь­ ный пунктъ иапгаго (сообщенія: составле­ ніе губернскимъ врачебнымъ инепегао-, ромъ протокола. о гряе-оѵіі. , ледопусти­ хомъ состояніи грайворонекай- больницы, и только силится главную долю ‘Оіѣѣт- ствеиносаи за «осташіе больницы съ ‘з а ­ вѣдующаго врача перелблта ‘ііа земство и уираву или, говоря картиннымъ, .ійра?, номъ Дубравакаіго, съ оглобли на коня. Предоставляя читателю судить,- —-да– околъко умѣстно аюложеніе, когда врачъ, завѣдывающій’ Гббльіщѳй, сознаётъ себя’ лишь оглоблей, а не конемъ, „д о л тн въ. успокоеніе г. Дубравскаіго указать, что ро ль затекай управы подчерки упі въ на­ шей корреспонденціи совершенно доста­ точно и, (во… всякимъ случаѣ, далека рельефнѣе даже роли врача. Охотно іфизттгоіъ, что- до г.– .’ Дубров­ скаго порядки ®ъ больницѣ были еще безнадежнѣе. И вс-е же, если .до г.- .Ду- бравскаго были Фоефорсвы, наведшіе въ больницѣ Авгіевы конюшни,: г. была, вѣдъ, и Гуляевы, при которыхъ грай- вородакяя болыаща отнюдь, не» вызьтоаяа- нареканій, и не грайворон-цы тогда ѣздаи- ли въ Борисовку, а, наобб^тъ;” No’рЕсов-‘’ цы—въ Грайвб-ронъ. Л уяш Д Й йв‘-Noы для дѣта, если бы. г. ДубразвЬіІ изаѣряиъ свои успѣхи сравненіемъ съ врачвмъ -Гу­ ляевымъ, а не съ Фосфоровымъ. Указаніе г. Дубравская-о на ’ то, чті работа но грайворонской ббльншгѣ н е-. несильна для (него одного, что три рот-, ныхъ фельдшера -считаться помащкикамі не могутъ, только иодтверовдаетъ траге­ дію больницы. Что касается до докла­ довъ врача Дуйравсжаго земскому собра­ нію, оставленныхъ послѣдишь базъ ува­ женія, -то, немшнѣиио, что’ много вины здѣсь въ небрежности и некультурности управскаго состава, но много значить и та психологія, при которой врачъ счи­ таетъ себя только, .оглоблей, а не ко­ немъ: немножко больше настойчивости н достоинства, т. Дубраюсжій, и вы -могли бы заставить земское собраніе прислу­ шаться къ- -вашему голосу;: -. J. Странно звучитъ въ устахъ врача утвержденіе, будто понятія -о чястотѣ слишкомъ субъективны -и .с«хгавляютъ.- дѣ- ло личнаго вкуса. Что обывательскія ато-: нятія о чистотѣ субъективны— ото вѣрно. Но понятія врача должны быть, прежде всего, научны и, значитъ, точны. Оче­ видно, г.. Дубравокій смотритъ на чисто­ ту глаэаощ обывателя, а не врача, по-, тому то онъ и ссылается яа тубервая-ора., Муратова еъ м ѣиявдей…ет..«дож ацщ еа. простотой» больничной” обстановки. Из­ вѣстно, что г. Муратовъ, при посѣщеніи прекрасно отстроенной земской больницы въ Новомъ Оскалѣ, отказался отъ осмотра ея, оставшись вейжущеияымъ чнетстоі! и просторомъ помѣщевія: — Здѣсь лечатец (мужики, каторьте.’ живутъ въ г р я з и н и щ е т ѣ ,— зачѣмъ имъ такая роскошь, чистое ‘ бѣлье, мягкіе матрацы, сіяющій полъ?’ ” Но, вѣдь, г. Муратовъ и. прртвдъ ДІИ-” стихъ, свѣтлыхъ- помѣщеній пцдь;: Ѣшь-;, аазіи, гдѣ обучаются «кухаркины дѣти».. Г. Дубравскіи усмотрѣлъ къ в ш е й ‘ корреспонденціи тенденцію. Тенденція не­ сомнѣнна, и она въ томъ, чтобы путемъ печати заклеймить; ИФХеігусуіжоа ’.Х (0 не- культуряости (тношеніе къ _ судьбѣ боль-, пины со стороны зешекей -управы. . Послѣднее слово. Г. Ду-браіЮ’йЙ ‘-упре-‘ каетъ насъ, яочеіму только ..З Д ф ь ій і’ заговорили” -въ Ш чатн’ й ПоЛОЖёШи. бодь^; пицы, когда она «давно служить притчей во языцѣхъ». Да потому, г. Ду­ бравой», что. если тетерь, и о е.л.ѣ п р о- т о « о л а врачебнаго ижопёк-тора,’ ‘вы вее же пишете «опровержетя»,””^то’Діезъ’ “про-” токоіа, въ’1 трогательномъ согласіи.. …съ. ушр.авой и съ егэыивіъ губернатора..Ну-, ратова о плѣцительиой «домашней дщо- стотѣ», вы,, несоннѣнво,, ;заговорилибы, негодующе о .клеветѣ н, сознаюсь,’ намъ’ трудно было бы доказать г:вето .правоту,. такъ какъ грьйЕороншіій обыватель, какъ вамъ, дикторъ, хорошо иэвѣсиіо, безна^ гегкио терроризованъ’ вашимъ патрономъ —-г. Грш-оросуло, и былъ бы у насъ плохимъ свидѣтелемъ. Грайворонскі» корреспондентъ «Южнаго Края». – * • ‘”‘ і ” – ‘ .,- ,Нашъ край. о . Й У Р С К Ъ . ( Отъ наш ею корреспондент). О тмѣна С енатом ъ расп ор яж ен ія М уратова. ‘.’Ivjf екій .Курами-продовкаегте войну съ агаййстроыъ внутреннихъ . дѣлъ и . Сена­ томъ,—этими двумя послѣдними «агаота- іт, къ которымъ прибѣгаете ‘ я в я і т т еврейская семья при разоряющемъ ее вы­ селеніи. Въ «Южномъ Краѣ» било <иаЛ- чем , что судъ возложилъ на Муратова уш ату 683 руб. судебныя» издержекъ за возбужденіе иска объ уничтоженія купчей крѣпости еврея В олина на даровую мель­ ницу. Его ретивость била наказана’, когда она ісяикщаась съ человѣкомъ матеріаль­ но. бйезітечсннимъ, который имѣетъ сред­ ства себя отстоятъ. Бѣдный ромеелеяникъ, ш кехяош п имъ, рада., когда оиъ «ы- ігграетъ дѣло и не ему душатъ тягаться съ грознымъ -администраторомъ. Въ незавидномъ положеніи выселяемаго оказался 8 августа 1912 г. ремеслен- тткъ заготовочнаго ремесла Елья Галь- -церъ, ■ которому курское губериіе-ім-е нра- даеніе«отказала -шъ разрѣшеніи жительс-пва •и , т. Курскѣ, на тооіъ асшшаяіи, что за­ н ятіе означѳаиьиіъ ремесломъ во предо- . ставайте евреямъ нрава на проживаніе •внѣ черты осѣдаости. Разсмотрѣвъ жадс- ‘б у Гадыіера, Сенатъ, пришлая го ннима- ліе: 1) что подъ иминомъ ремесла! законъ (кг. 279 Укг. пром. т. XI ч. 2 св. вак. изд., 1893 г.) разумѣетъ замятіе, имѣю­ щее предаіегамъ о&работаиіе вещей по­ средствомъ ручной работы; ;2) что заго­ товочное масгерійтвб заключается въ зізго– тоШеши выкроекъ для обуви и что, та- йзмъ образомъ, означенное мястерон» должно быть, признано ремесломъ, затгя- тіе коимъ предоставляете еврею право жи­ тельства во внутреннихъ губерніяхъ, н 3) чта-вь виду сего, вурмсое губернское пра­ вленіе іне имѣло законныхъ основаній от­ казать шъ разрѣшеніи еврею. Ельѣ Гааь- перу,— Правптагьстующій .Сенатъ опредѣ­ ляетъ обжалованное іюстаишеіі-іе но на­ стоящему’ дѣлу отмѣнить и поручить на­ званному губернскому правленію разсмо­ трѣть сіе. дѣло ишш. (укавъ Отъ 28 апрѣ­ ля сего года за J6 5755). Присяжному иейфигаоіму Льну Айзенбергу удалось ис- хедагайістваБать въ мшійстеретвѣ внутрен­ нихъ дѣлъ разрѣшеніе пріостаношіитъ вы­ селеніе Гальнера, изъ Курска- до разбо­ ра Сенатомъ его дѣла н дай. ему, такимъ образамъ, яо ш и ц ш яь на міЬртѣ’ выждать .Сѵііаігояріятнаго исхода жалобы. • / г БА Л А К Л А В А . ‘ (О т ъ нашего корреспондента). Г рязелечебн и ц а. Балаклавѣ, помимо винограднаго н ку­ пальнаго курортъ, суждено сыграть роль еще и въ качествѣ грязелѣчебнаго курор­ та. “”” іВъ сѣверо-западной части бухты, въ у , всей ев. площади, залегаютъ обильныя.’гря­ зи,—которыя по даннымъ анализа проф. Вериго (Одесса) имѣютъ, тотъ же составъ, ч то ’ ’одесскія и сакскія грязи, и тѣ же цѣлебныя свойства. Городское управлеаіе рѣшило использо­ вать ото приданое богатство и теперь уже приступило къ постройкѣ грязелѣчеб­ ницы, которая разсчитана пока на 10 разводныхъ ваннъ. ‘ Принесетъ ди пользу грязелечебное за­ веденіе, въ какомъ ‘ количествѣ залегаютъ въ бухтѣ грязи— покажетъ, конечно, бу­ дущее,’ но, внѣ всякаго сомнѣнія, что устройство грязелечебницы для Балакла­ вы является большимъ плюсомъ, такъ какъ прибавитъ еще одинъ контингента леча- щлхея, А ето дастъ возможность городу извлечь въ свою пользу еще нѣсколько ТЫСЯЧЪ руб. Ассигновано на постройку грдаелечебни- цы до 25 тые. руб. – —— – – У – ————- ’ ? тіо ж ертвован іе. т , !’ Умершій недавно отставъ генер.-лейте- нанть, бывшій воен. агентъ въ Сербіи,— Н. А. Снѣеаревъ, завѣщалъ все свое иму­ щество городскому управленію. Послѣ покойнаго осталось: прекрасная дача-особнякъ съ большимъ садомъ, а также нѣкоторая сумма денегъ. Все это, по слухамъ, -пойдетъ на аужды городской благотворительности. П равош ительство евреевъ . (Въ извѣстной части черносотенной прее- :сы («(Русское Знамя»),- появились слухи 0 воспрещеніи, въ связи съ устройствомъ военныхъ фортовъ въ Балаклавѣ, права ..проживанія евреевъ. Изъ Харькова, Екатеринослава и -др. городовъ получаются запросы, относитель­ но правдивости такихъ слуховъ. Мы уполномочены заявить, что слухи sth вздорны, ни -на чемъ не основаны, и въѣзду евреевъ въ Балаклаву никто не препятствуете. Нѣкоторые, благодаря появ- -лелію чумы на Кавказѣ, предіючита- – ють Балаклаву н кавказскимъ курортамъ: f С ъѣздъ. ■ < ГОгііэгзогу гтявлжются н паши -пи­ сатели,, облюбовавшіе Балаклаву для лѣт­ няго отдыха. ©ъ . настоящее -время, у насъ гостить С. Я. Елйатьевскій, пріѣхали на все лѣто С. Г. Скиталецъ и Ив. Рукавишниковъ, а закже -драматургъ С. Найденовъ, пока ва- – пятый антрепризой въ Севастополѣ. Городской паркъ и библіотечный садикъ /приведены ,въ надлежащій видъ и запол­ няются пріѣзжей- публикой. Благопріятная погода на морѣ, способ­ ствуетъ катанію на лодкахъ. .Въ общемъ .сезонъ начался. ~ оА Х Ч И С А Р А Й . (Отъ нашего корреспондента). 3 0 0 руб. на борьбу съ прессою . «Не фактъ, -а истиквое происшествіе»: 1 бахчисарайская городская управа при со­ ставленіи смѣты городскихъ расходовъ , м ела, а д зіа приняла одинъ я®ый пара. графъ по ассигнованію—800 рублей на борьбу съ прессою. Такъ л оказано въ докладѣ урра’вы, представленномъ иа утвержденіе тавриче­ скому губернатору. Дѣло въ томъ, что бахчисарайскій муни­ ципалитетъ ш – «дивапъ», какъ сто -здѣсь величаютъ, даетъ такую пщцу мѣстнымъ газетамъ, -какой не дастъ, пожалуй, даже общеевропейская война. Достаточно сказать, что «самъ город­ ской голова, щкупѣ со .сними прибли­ женными, де отказываетъ себѣ ни въ челъ, начиная съ удовольствія «прокатиться» къ тачную шику по іглаш-ямъ улицамъ игъ фаэтонахъ сь музывшітазщ, пиляш’лмін на. скрипкахъ и выдувающими въ трубы нѣ­ что дико-невообразимое, и кончая срыва­ ніемъ торговъ на земли’. Эти курьезы, ото которыхъ -волкомъ воетъ обыватель, понятно, л опадаютъ ві печать. Какъ яя косны г. голова Ерьгмтаевъ и его присные, но все же они -донимаютъ, что такъ или иначе, а молчать на. газет­ ныя яорремивдвнціп зазорно, иначе го­ спода «пысател-щыш», но -мѣстному выра­ женію, совсѣмъ доканаютъ. Но и- тутъ у г.г. опровергателей про­ скальзываетъ коммерческая смотка: я слу­ жу тороду, безобразничаю въ городѣ, запу­ тываю городскія дѣла—такъ, пусть же го­ родъ и платитъ за опроверженія и борьбу съ злоккшешіого прессой. При «томъ господа воротилы совершен­ но забываютъ та обстоятельство, что те­ перь нмъ уже и опровергать нечего, ибо произведенной но распоряженію губерна­ тора ревизіей въ городской кассѣ обнару­ жена недостача, установлена несвоевре­ менная сдача въ городскую управу полу­ чаемыхъ членомъ ея Ис. Баемъ городскихъ налоговъ и взысканій, въ качествѣ награ­ ды предоставлялись третьимъ лицамъ присуждаемыя городу, но приговорамъ су­ дебныхъ мѣсто, судебныя издержки, не выдавались деньги прямымъ кредиторамъ, города, а на руки членамъ управы, на многіе городскіе расходы совсѣмъ не бы­ ло оправдательныхъ документовъ, а если и бывали таковые, то они большею частью не оплачены – гербовымъ сборомъ, безъ всякихъ постановленій думы, городская1 управа практиковала сдачу бъ арендное пользованіе и даже продажу городскихъ имуществъ, выдавала долговыя обязатель­ ства, выдавала, -кому хотѣла, пособія и ссуды изъ городскихъ суммъ. Этого перечня, далеко неполнаго, до­ вольно. Чтобы, представить себѣ, что дѣла­ лось въ игомъ образцовомъ по безобразію городскомъ самоуправленіи. Теперь губернаторъ, понятно, отказалъ въ утвержденіи расхода на борьбу съ прессою, н вопросъ переданъ на. разрѣше­ ніе губернскаго по городскимъ и земскимъ дѣламъ присутствія. ■Странно, что-, иеедоіфя на чисто-опе­ реточную. постановку т , Бахчисараѣ го­ родского самоуправленія, оно все же дѣй­ ствуете, издаетъ обязательныя поста-новлеи- пія, ворочаете дѣлами, словомъ, какъ гово­ рится «и въ усъ себѣ- не дуетъ». Это возможно, дѣйствительно, только у пасъ, г -, ■ -/ — ; ___ _ Ѳ Е О Д О С ІЯ . (Отъ пашьго корреспондента). Б орьба с ъ туберкулезом ъ. Ѳеодоссійскій отдѣлъ всероссійской лиси для борьбы съ туберкулезомъ дѣятельно го­ товится къ дню «бѣлаго цвѣтка», сборъ съ котораго дастъ возможность цѣлой группѣ больныхъ дѣтей нровесіи все лѣто гдѣ- нибудь на дачѣ, на лонѣ природы и за­ калить себя отъ туберкулеза. іМного въ этомъ отношеніи добра сдѣлалъ отдѣлъ ли­ ги. Дѣти; которыя были взяты лигой на спеціально для этого нанятую дачу, съ восторгомъ и съ благодарностью разсказы­ ваютъ о тѣхъ заботахъ, о томъ радушіи, которыми они были окружены стоявшими во главѣ лицами. Худыми и блѣдными они выѣзжали въ дѣтскую колонію, здоровыми и крѣпкими они возвращались оттуда. Свою дѣятельность мѣстный отдѣлъ все­ россійской лиги для .борьбы съ туберкуле­ зомъ усилилъ устройствомъ и оборудова­ ніемъ дѣтской лѣтней колоніи и лечебни- цы для чахоточныхъ больныхъ. И то, и другое было устроено по иниціативѣ ѳео- доссійекаго Общества врачей. Лѣтняя школьная колонія обошлась от­ дѣлу приблизительно въ 1,700 руб. Нуж­ да въ колоніи была очень велика, ибо бы­ ло установлено, что туберкулезъ среди дѣ­ тей школьнаго періода сильно распростра­ ненъ и что дѣтей можно избавитъ отъ опасности сдѣлаться жертвой болѣзни. Мѣ­ сто для колоніи было найдено въ двухъ перстахъ отъ города, среди живописной крымской природы. Дача эта была распо­ ложена довольно высоко, на горѣ, окруже­ на обильной растительностью и по своему мѣстоположенію вполнѣ отвѣчала намѣ­ ченной цѣди. День въ колоніи проходилъ незамѣтно, гесело и довольно разнообразно, вставали дѣти рано, сами убирали свои кровати, иилп молоко съ бѣлымъ хлѣбомъ. Затѣмъ дѣта шли на прогулку на горы, съ кото­ рыхъ любовались прекрасными видами на городъ и море. Послѣ завтрака дѣти присту­ пали къ занятіямъ ручнымъ трудомъ: пле­ тенье различныхъ вещей изъ веревокъ, стружекъ, бумаги, выпиливаніе изъ дерева, іпитье и вышивапіе. Работали охотно и ве­ село. Ежедневно въ теченіе 20— 25 минуть дѣти занимались соколиной гимнастикой. Къ 9 часамъ вечера жизнь въ колоніи за­ мирала. Такъ протекала жизнь колонистовъ, и осенью они возвращались домой загорѣ­ лыми, н слѣды недуга исчезали. Мы передали почти всѣ подробности устройства и жизни дѣтской колоніи, ибо, она является первой устроенной лигою’въ Россіи. По словамъ завѣдующихъ школьной ко­ лоніей, когда дѣти уходили домой, рѣзко нзмѣаился ихъ цвѣтъ лица, исчезла вя­ лость, прошли головокруженія и головныя боли. Недаромъ сами дѣти такъ хорошо чувствовали благотворное вліяніе колоніи, и съ такой неохотой и грустью оставляли ее, выражая горячее желаніе вновь вер­ нуться въ будущемъ году. іКоммисеія при отдѣлѣ лиги отмѣчаетъ, что колонія не осталась безъ вліянія и на общій нравственный’обликъ своихъ питом­ цевъ; По ея словамъ, строптивость дѣтей, стремленіе ссориться, отмѣченныя въ пер­ вое время, сквернословіе—безусловно ис­ чезли черезъ очень непродолжительное вре­ мя, п колонія жила дружно и весело, безъ ссоръ н дрязгъ. Колонія, давая своимъ питомцамъ за­ пасъ новыхъ силъ, исправляя рядъ-дефек­ товъ въ питаніи и развитіи школьниковъ, даетъ шгь тѣмъ самымъ возможность болѣе энергично бороться съ туберкулезомъ. С И М Е И З Ъ . Чѵ7 ( Отъ нашего корреспондента ). Ростъ молодого нурорта. Дивный уголокъ Крыма—курортъ Си­ меизъ, пріютившійся оіуно іпаігулярныхт. скалъ «Диво» и «Монахъ», начинаетъ уси­ ленно. конкурировать съ Алупкой, имѣю­ щей только одинъ красивый маіоратшй паркъ. Симеизъ замѣтно растетъ. За зиму здѣсь (построено много дачъ. Предпола­ гаемое устройство морской пристани, ко­ торая дастъ возможность пароходамъ не­ посредственно подходить къ -Симеизу, не- сомнѣнію, : будетъ способствовать росту курорта. Недавно сюда пріѣзжала группа москвичей и осматривала участки землн, намѣченные къ продажѣ. Симеизъ—на южномъ берегу—одинъ изъ наиболѣе чистыхъ и сравнительно (пока, конечно,) недорогихъ курортовъ. Недавно въ Новомъ Симеизѣ открылся спеціаль­ ный пансіонъ-отель для пріѣзжихъ на ко­ роткое время. Открыта и автомобильная контора, благодаря которой пріѣзжей пуб­ ликѣ представляется возможность слѣдо­ вать прямо изъ Севастополя въ Симеизъ, а не заѣзжать въ Ялту, какъ было ранѣе. Говорятъ также, что однимъ крымскимъ богачкяъ предполагается построить въ Си­ меизѣ небольшой, легкаго типа,” театръ для’спектаклей-пріѣзжающихъ на отдыхъ артистовъ. При отсутствіи разумныхъ „раз- влеченій для Симеиза— это пріятная по­ винна, если она только будетъ осуществле­ на. Вообще говоря, Симеизъ растетъ не по днямъ, а по часамъ и безусловно имѣетъ большое будущее. Намъ пишутъ ийъ АХТЫРКИ: что въ 12 часовъ дня, 15-го мая, въ продолженіе 2-хъ часовъ былъ перелетъ стрекозы, ту­ чей двигавшихся съ сѣверо-востока на юго- западъ, на высотѣ 25— 30 футовъ. Намъ пишутъ и зъ с. П ан ъ -И ван о вки : Въ с. Панъ-Иваттовкѣ, Рогозянской во­ лости, Харьковскаго уѣзда, былъ со­ званъ сельскій сходъ, на которомъ волост­ ной старшина, по просьбѣ нѣкоторыхъ крестьянъ, . предложилъ составить приго­ воръ о закрытіи винной лавки. Предложе­ ніе сіаршины нѣкоторые охотно .приняли, но большинство, хотя , также желало,, что­ бы закрыть «монопольку», не согласилосі на ото, такъ какъ кто то пустилъ блухъ, что въ случаѣ закрытія вишіой лав­ ки, установленъ будетъ новый- палоръ по три рубля на кщкдуіо^’-‘ДѣйятЕяуі’ Крестьяне говорили: Щожъ у мепі іміеця 5 діеятииъ то і довидеця платітіі 15. кар- бованців нарік, а як буде монополька, то тоді діло мое: заплатя) скілке схочу, а п схочу пити горілкі, то і ні буду инти. Такъ и не составили приговора о закры­ тіи винной лавки и только постановили, что кто укажетъ тайную торговлю водкой. —тому выдавать въ награду по 10 руб. Интересно отмѣтить, что если взять го­ довую выручку винной лавки, то но рас­ кладкѣ придется чуть ли не больше 10-тп руб. на десятину. . По Россіи. П опечитель и вы сш іе курсы . ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Поучительна исторія проектировавшихся у насъ высшихъ женскихъ курсовъ. Необходимость въ нихъ давно уже чувствуется, ибо ни одна изъ южныхъ губер­ ній не покрыта такой тустой сѣтью женскихъ средне-учебныхъ заведеній, какъ Екатерино­ славская. Въ пользу ихъ учрежденія выска­ зались не только мѣстные общественные дѣя­ тели, но и всѣ начальники казенныхъ учеб­ ныхъ заведеній. Попечитель Одесскаго округа не могъ не согласиться съ доводами, положенными въ основу ходатайства объ открытіи курсовъ и съ цифрами, ихъ иллюстрирующими.. Но… ев­ рейки? И, притворившись во всемъ соглас­ нымъ съ учредителями, онъ потребовалъ од­ ной уступки: введенія 10%-ной нормы для не­ христіанокъ… Это значило—подкопаться подъ самую основу будущаго учрежденія, ибо доб­ рыхъ 50%, кончающихъ женскія гимназіи Екатеринославской губ.,—не-христіанки (ев­ рейки и караимки). = Получивъ категорическій отказъ учредите­ лей . согласиться на «уступку», г. Смольяни­ новъ, какъ передаетъ «День», умылъ руки: онъ же «сочувствовалъ учрежденію выс­ шихъ курсовъ». Г раф ъ и крестьяне. ЖИТОМІРЪ. На-дияхъ въ нѣмецкомъ по­ селкѣ Копочевкѣ, въ 30 верстахъ отъ г. Луц­ ка, Волынской губ., произошло столкновеніе крестьянъ съ графомъ, присяжнымъ повѣрен­ нымъ Міончинскимъ. Столкновеніе это, по сло­ вамъ «Дня», кончилось весьма печально для графа. Столкновеніе это вызвано развившимся въ послѣднее время «автомо.6ильнымъ спор­ томъ». Уѣздные наши автомобиле-владѣльды, со­ вершая прогулки, часто доводятъ скорость ма­ шины до максимума. Понятно, что при такой бѣшенной ѣздѣ всякій неуспѣвающій ускольз­ нуть изъ-подъ колесъ машины—гибнетъ. Осо­ бенно выдѣлялся своей ѣздой графъ Міон- чинскій, который часто по своимъ дѣламъ ѣздилъ изъ Луцка въ Ковелъ. Своей ѣздой графъ причинилъ очень много убытка жите­ лямъ попутныхъ деревень; въ особенности же доставалось жителямъ-колонистамъ Копочев- хи. Много всякой неявности, я пгицъ, и скоха погибло подъ колесами графской машины. Однажды крестьяне, завидя издали автомо­ биль гргфа, загородили возами шоссе въ Копочевку. Графъ остановился; колонисты по­ требовали у графа возмѣщенія убытковъ Графъ наотрѣзъ отказалъ и настойчиво сталъ требовать, чтобы крестьяне освободили до­ рогу. Въ результатѣ переговоровъ—столкнове­ ніе, и графъ получилъ нѣсколько ножевыхъ ранъ въ шею и грудь. Поздно вечеромъ шоф- феръ доставилъ истекавшаго кровью графг въ Луцкъ, а затѣмъ въ безсознательномъ со’ стояніи его отправили въ Варшаву, гдѣ поло­ женіе графа признано было опаенчз*»- У ж асы ж изни . / ‘ Э БЪЛАЯ ЦЕРКОВЬ. «Одесскія НстЯсти» пе­ редаютъ подробности кошмарнаго преступле­ нія. совершеннаго вблизи Бѣлой Церкви. Въ ночь на б-ое мая, часовъ около 2-хъ, въ с. Олейнйксівой-Слободѣ трое злоумыш­ ленниковъ. взломавъ окно, забрались въ до-мъ зажиточнаго крестьянина Василія Хмѣля, 70 лѣтъ. Въ селѣ шли толки о томъ, что Хмѣль хранитъ у ссбя десятки тысячъ рублей наличными деньгами, и поэтому разбойники, разбудивъ старика, предъявили къ неМу тре­ бованіе выдать имъ немедленно 40 тыс. руб. Старикъ сталъ клясться, что у него есть только 300 руб., которые, лежали въ сундукѣ. Рѣшивъ, что Хмѣль говоритъ неправду, раз­ бойники начали, какъ доноситъ исправникъ, мучить его, били, душили. Затѣмъ двое изъ разбойниковъ схватили старика за руки, а третій—сталъ разстрѣливать его изъ «браунин­ га». Прострѣливъ Хмѣлю челюсть, они послѣ новаго тщетнаго допроса разстрѣляли его, буквально изрѣшетивъ пулями. Затѣмъ раз­ бойники приступили къ женѣ Хмѣля, Степа­ нидѣ, 64 лѣтъ. Оставивъ внучку Пелагею, 12 лѣтъ, и сына. Павла, 19 лѣтъ, подъ надзоромъ одного .разбойника, двое другихъ на глазахъ дѣтей послѣ допроса и пытокъ разстрѣляли и старуху. Далѣе очередь дошла до дѣвочки. Послѣдняя также не мо-гла ничего опредѣлен­ наго сказать о деньгахъ дѣдушки, и также, какъ -и аіервые двое, подверглась разстрѣля­ нію бандитовъ. ІІс-кончизъ съ тремя жертва­ ми, грабители приступили къ сыну Хмѣля, Павлу. Получивъ отрицательный отвѣтъ на требованіе указать, «гдѣ хранится золото», они вытянули мальчику обѣ руки и начали стрѣлять ему въ лицо. Прострѣливъ въ нѣ­ сколькихъ імѣстахъ щеки, разбойники присту­ пили къ новому допросу и, снова не полу­ чивъ желаемаго отвѣта, произвели -въ ,Павла еще нѣсколько выстрѣловъ. Павелъ Хмѣль у-палъ на полъ, обливаясь кровью. ‘Предпола­ гая, что и сынъ Хмѣля убитъ, они приступили затѣмъ къ обыску. Захвативъ -въ сундукѣ 300 руб., векселей на 3,000 руб., двѣ книжки сбе­ регательной кассы и нѣкоторыя вещи, банди­ ты отправились въ конюшню, осѣдлали трехъ лошадей и ускакали. П охож денія урядника, КОЛОГРИВЪ. Выѣздной сессіей костром­ ского окружнаго суда съ участіемъ присяж­ ныхъ засѣдателей разбиралось -на-дняхъ ха­ рактерное дѣло урядника Смирнова. 5-го декабря 1913 г., близъ деревни Сухо- Берхова (Кологриаскаго уѣзда), Смирновъ, ѣхавшій на саняхъ, схватилъ шедшую по до­ рогѣ тринадцатилѣтнюю -крестьянскую дѣ­ вочку Шытикову, силою посадилъ ее къ себѣ въ сани и повезъ ее по направленію въ Ма­ карьевскій уѣздъ. Въ 7—8 верстахъ отъ деревни Суховерхова уряднику повстрѣчались двое крестьянъ. Од­ нимъ изъ ііихъ оказался дядя дѣвочки кр. Румянцевъ. Дѣвочка заплакала и закричала о помощи. Румянцевъ, видя неладное, схватилъ лошадь урядника подъ уздцы и просилъ от­ пустить’плакавшую племянницу. «Разсвирѣпѣв­ шій урядникъ крикнулъ: — Уйди ІРазвѣ не видишь, кто я? Я—уряд­ никъ и везу арестованную! Уйди, не то убыо! Видя, -что угроза не помогаетъ, урядникъ выскочилъ изъ саней съ револьверомъ въ рукахъ и направилъ дуло въ упоръ на Ру­ мянцева. Дѣвочка, воспользовавшись замѣшатель­ ствомъ, выскочила изъ саней и убѣжала по направленію къ дому. За ней слѣдомъ бро­ сился и испуганный Румянцевъ. Вдогонку имъ урядникъ произвелъ изъ револьвера два выстрѣла и тяжело ранилъ Румянцева въ руку. По словамъ «Дня», на судѣ вся ѳта сцена были -подтверждена случайными проѣзжими. Дѣвочка же разсказала, что урядникъ съ ре­ вольверомъ въ рукахъ подъ угрозой смерти заставлялъ ее -въ саняхъ ложиться, трепалъ сарафанъ и…. Послѣ часового совѣщанія присяжные за­ сѣдатели -признали Смирнова виновнымъ, и /Судъ, -приговорилъ его къ лишенію всѣхъ правъ и къ отдачѣ въ арестантскія роты -на локіора года. У п раздн ен іе ж андарм скаго отдѣленія. ’ЕНИСЕЙСКЪ. Упраздняются жандармское отдѣленіе и сьгскной пунктъ -въ Енисейскѣ. (Вмѣстѣ съ тѣмъ и упраздняется должность завѣдующаго отдѣленіе, и жандармскій рот­ мистръ Желѣзняковъ переводится изъ Ени­ сейска. Талантливый человѣкъ г. Желѣзняковъ, но тѣмъ не менѣе отдѣленію, учрежденному со времени т.н. «ту.руханскаго возстанія» и призваннаго «спасать и охранять», -нечего бы­ ло дѣлать. Однако, noblesse oblige- И на политиче­ скихъ ссыльныхъ сыплется -градъ обысковъ и арестовъ. Ничего, что все кончится «въ пустую». Скрипятъ жандармскія перья, зве­ нятъ по трактамъ колокольчики—ямскихъ тро­ екъ и скачутъ жандармы, «обнявъ преступни­ ка, какъ друга». Росгугь груды исписанной бумаги, пухнутъ томы «дознаній и протоколовъ» по дѣлаліъ «о государственныхъ преступникахъ», и юные то­ варищи прокуроровъ ломаютъ головы надъ вопросомъ, подъ какую статью подходитъ преступленіе свергателя основъ изъ деревни Потаскуй, находящейся въ трехъ тысячахъ верстъ отъ Енисейска и состоящей изъ двухъ дворовъ съ населеніемъ въ пять душъ обоего пола. Никакіе таланты въ этой области яе помо­ гутъ, когда приходится имѣть дѣло съ” холо­ домъ и безмолвіемъ сѣверной тундры. Послѣднее «дѣло», по словамъ «Дня», ярко подчеркнуло это. Носитъ оно громкое названіе: ■— Дѣло о кассѣ взаимопомощи политиче­ скихъ ссыльныхъ. Рядъ обысковъ и арестовъ въ Енисейскомъ уѣздѣ. Нѣсколько заключенныхъ въ тюрьмѣ. Усиленіе выемокъ корреспонденціи, перлю­ страціи ея. Арестъ, наложенный на -десятки рублей, посланныхъ ссыльными изъ Америки. Томы протоколовъ, дознаній, секретныхъ и гласныхъ. Фотографированіе, дактилоскопиро­ ваніе, экспертиза. А въ результатѣ… Послѣ трехъ мѣсяцевъ напряженной «работы» жандармскаго отдѣле­ нія всѣ заключенные были освобождены по телеграфному распоряженію изъ Красноярска, и «дѣло» предано забвенію. Когда въ результатѣ всѣхъ дѣлъ получает­ ся нуль, остается только одно—закрыть уч­ режденіе. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. К А П Е Н Д А Р Ъ . ПРАВОСЛАВНЫЙ . КАЛЕНДАРЬ. Воскрссепт.е, 18 -го мая. Недѣля 7-я сз. Отецъ. Н а утр. І£в. loan. 21,. I. Н а лит. ап. Дѣяи. 20, lfi—43, 28—30. Ёв. Іоан. 1.7, 1—13. Муч. Ѳеодота. П етра Діоппсія, Андрея, П азл а, Христины, И раклія, П аа л ина, Алек­ сандры, Клавдіи, Матропы и Іѵлш. Св. двухъ братьевъ муч. Д авида ц Tap и чана (Груз.). 130И. | комп. Гайднъ. 1802. Род. поэтъ К. М. Фофановъ. ІіЯШІіИШи Расписаніе сь 18 апрѣля 1914 г. (Часы по мѣстному времени). g III 1 Н А ЗВ А Н ІЕ ! | | S Н И 1 Ж Е Л .Д О Р . 1 | Й | ° £ S п о ѣ з д о в ъ g jc _£ ч. м! ~ По м7 ЮЖНЫЯ. I Курскъ. | 6 44з. 12 Пас. (Бѣлг.) . 11 | 8 49у. 7 14у. Юе. Пассажирскій ■ 9е. 9 54в, ] 22н. 10с. Пассажирскій 9с. 11 44у, 10 Ооу. 2с. Курьерскій . Іс (іО 34в, J0 26y. 2ч. Курьерскій *) . 1ч. «10 04у. 8 Н е . 2к. Курьерскій 2) . 1к.;Ю24у. 8 53у. 4с. Почтовый . . Зс. 7 49в. 9 49в. 6с. Скорый . . . 5с. 9 49у. 1 9н. 6р, Скорый …. 5р. 5 59у. 10 34у. І4р. Пассажирскій 13р. 6 47в. Севастополь. 10 42в. Іс. Курьерскій . 2с. 9 58у. 8 19в, Зс. Почтовый . . 4с. 8 23у. 10 45у. 5с. Скорый . . . 6с. 9 І9в. 12 09д. 9с. Пассажирскій 10с.|-‘2 І9н. 10 56в. 9е. Пассажирскій Юе. 6 56у, 8 59у. 9х. Пассажирскій Юх. 5 39д. Ростовъ. іОТ2у. Іч. Курьерскій 2) . 2ч. 10 18у, 10 32у- Ік. Курьерскій . 2 к. 8 ОЗв. 12 52н. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 6 14у. 5р. Скорый . . . 6р. 12 54н. 7 29а. 13/ир. Пассажирскій 13/ир. 9 І9у. 12 34д. м/ізр. Пассажирскій 1J/l2p. 5 06в. П олт ава, Николаевъ, \Одесса, Кіевъ. 10 49ві 7х. Скорый а) . . 8х. 9 І4у. 1 54н. Зн. Почтовый . . 4к. 5 54н. И 24 б , 7н. Скорый . . . 8н. 8 07у, 1 04д. 11н. Пассажирскій 12н. 5 12д. 7 Обу. Зодес-Почтовый . . 4одес. 1155а. | Сумы, Ворож ба. 1^29дд Зв. Почтовый « . 4в. 6 09в. 9 ЗОв, 11 в. Ускор. пасс. *) 12в. 9 35у, 1 12н. ІЗв. Пассажирскій j 14а. 6 Юу. СѢВ.-ДОН. ж.д‘ [(Харьковъ пас. Южн.) Льговъ. 10 58у. 4 Почтовый . 3 6 02в. 9 29в. 6 Пассажирск.6) 5 В 49у. Р одаково, Славянокъ. 11 04в. 3 Почтовый . . 4 8 34у, 12 24д. б Пассажирск. , & 4 44д. Б а х м у т г — 4 Н икит овка, . Ростовъ, 5 24д. 1 Скорый 7) л . 2 1134у. 10 49в. 9 Пассажирскій 10 6 44у. Юго-Восточн- Чугуевъ, Балашовъ , П енза. 1156у. 4 Почтовый . . 3 4 39д. 7 09у. 10 Пассажирскій ! 9 8 57в. Б алаш овъ, Воронежъ, 8 19в. 6 Пассажирскій S 9 04у« Луганскъ, Лисичанскъ. 7 03в.| 8 Пассажирскій 7 | 9 54у. 1) К урьерскіе Черноморскіе 1 ч. н 2 ч. въ ходу е ж е н е д ѣ л ь н о , черезъ Х арьковъ приходятъ п. No 1 ч. по суббо­ тамъ, а п. 2ч. по вторникамъ, тарифъ обыкновенныхъ курьерскихъ поѣздовъ. 2) Съ симъ поѣздомъ отъ Роетева до Петербурга слѣдуетъ казенный вагонъ-ре­ сторанъ. S) Въ составѣ поѣзда .N5 7х. имѣются в а -, гоны всѣхъ 3-х-ь классовъ безпересадочно до Варш авы независимо нагоновъ до Кіева-. А) Въ составѣ поѣзда No ІІв. имѣются вагоны всѣхъ 8-хъ классовъ безпересадоч­ но до Кіева безъ плацкартъ черезъ Во­ рожбу, и вагонъ Л кд. безаересадоч. со­ общенія до Вильны. 5) Въ пассажирскихъ поѣздахъ 3 и 1 обращаются ваговы безпересадочнаго сообщеніи всѣхъ 3-хъ классовъ’. 1) Л ьговъ С. Д. -Л у гаасъ Екат. J1) Х арьковъ Ю жн.— Слявявскъ Южн., и Ж -го класса Л ьговъ О. Д.—Славя искъ, Южн. Въ безпересадочномъ сообщеніи Х арь­ ковъ, Южн.—Луганскъ, Екат. обращаются: 1 спальный вагоаъ микстъ 1 /И кл. Ыежду- ■ародваго Общества и 1 вагонъ третьяго Класса оъ нумерованными мѣстами (плацкарты), G) Въ пассажирскихъ поѣздахъ 5 я • обращаются вагоны безпересадочнаго со­ общенія всѣхъ 8-хъ классовъ: 1) Брянскъ —Луганскъ, 2) Х арьковъ Юж.—Славянокъ ІОж., и Ш -го класса Л ьговъ С.-Д.—Сла­ вяне къ ІОмш. 7) Въ п. п. 1, 2, 9, 10 обращаются ва­ гоны всѣхъ 3-хъ классовъ прямого безпе­ ресадочнаго сообщенія Харьковъ, Южн.— Е*оох©въ,Вдад., черезъ БахмутЪ-Наівитовву. П оли кли н и ка кож н ы хъ и в ен ери , чески хъ болѣзней И м ператорскаго универси тета. Амбулаторный пріемъ больныхъ 1—S час. дня, а запись съ 12 чао. А мбулаторны й пріем ъ по вн утрен ­ ним ъ болѣ зн ям ъ въ терап евти ч е, ской ф акультетской кли н и кѣ ж ен­ скаго м еди цинскаго института X. М. 0. сига 9—11 час. утра {Пушкинская, 29)« Н очны я деж урства врачей. Николаевская площ., J6 7, доігь Огур* цова (возлѣ пересадки). Теаеф. Л 640. Городская глазная больница имени профессора Л. Л. Гиршмана. Пріемъ- амбулаторныхъ н стаціонара ныхъ больныхъ производится ежедневно, кромѣ праздничныхъ и воскресныхъ дней, отъ 10 до 12 час. дня. Экстренны* больные принимаются во всякое время. Въ больницѣ имѣются общія и отдѣль­ ныя муж скія и женскія палаты. Штат­ ныхъ кроватей 65. Медицинское руковод­ ство въ больницѣ принадлежитъ заслуе шелпому профессору Л . Л. Гирішіану, Іегарішесшшшіщ: Николаевской Главной Физиче­ ской Обсерваторіи . ПШІ СОСТОЯНІЕ Dflf ОЯЫ ВЪ ЕЗРЗІІ. j С.-Петербургъ, 17 мая 1914 г. Максимумы: въ центральной Сибири (Иркутскъ—772), на сѣверо-западѣ Рос­ сіи (Петербургъ—767) и на запад&’іл»- ропы (Корунья—768); минимумы: на-Ис­ ландіи (Сейдисфіоряъ—743), на югѣ Бал­ тійскаго моря (Нейфарвиссеръ—7б0);:” на Днѣпрѣ ‘(Лубны—760) и въ бассейнѣ Обк (Курганъ—717). Осадки выпали на западѣ, восто.кѣ и юго-востокѣ. Температура выше нормы на юго-западѣ и въ Финляндіи; ниже нормы въ осталь­ ной Россіи. ‘ Вѣроятная погода на 18 мая. Умѣренно тепло, осадки возможны. Ш Ш Ш Е ПСГЕЯЫ ВЪ ІЕР’ьШВ. 17 п а я 1914 г . І і dig 2 -’ д а – g , 51 с а 2 2 ь, S . • і° я 2 м г? ? !! S Е ? ° Э- и • о* 5 А а ІХи С q н ж яі *2 , О О 41 п 2 n J 43 . c e 4 d 2 і» tr Н с с ,н 5 £ Щ S X я. » | О 7 у. 18,3 13.7 73 748.5 в,—3 О — 1 д. 53.0 23.8 51 747.6 йв.—3 2 — 9 в. 20.0 17.2 78 747.1 О 7 — | | 30.4 18.2 67 747.7 — 3 —. 0 ц _______ . ______ _______ 1; ’ ‘В в «і ROD. | s ; + 8.4 + 1.7 + 1 — 0,4 – —2 — S H г . -.. » :g ………… + 1 .8 – 0 .1 + 3 + 1 .4 — + 1 — j в s Щ K • Теып, f наибольш. 2G.1 (было 29 9 въ 1901 г.) В08Д. \ нанменьш. 11.7 (было 1.5 въ 1307 г.) ПЯ ПЕРА ТУРА ПОЧВЫ ЯЯ Г 9 К Ш . ……. *д Я і я ё м * S Ч 3 « S 2 S S 3 е» “ ° л X о о . о О г О 5 8 g 3 Д Я ° 7 у. 14.6 15.3 15.1 13.8 1 д. 27.4 23,7 15.7 13.8; 11.6 10.1 9.0£ 9 в. 16.2 17.7 16.4 13.9| 2 I 19.4 18.9 15.7 13.8 Д ‘ о. U о Температура по- І наибольшая 53.0. верхностипочвы \ наименьшая 10-7. 1 сантиметръ=0,225 вершка. Т емператур.а данапотермометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія , на ірадусы Реомюра, надо число градусов-ь во Цельсію помножить на 4 и попучан» кое произведеніе раздѣлить на 5. Числ^ въ скобкахъеъ надписью я6ипа* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ вгогь день за 22 года. ■ ■ ■ -if ЗРЬЛИЩА. Воокресвньѳ, IS-го мая. Народный Домъ Общества Грамотности. „Таланъ*, драм а в ъ 6 д. соч. Чубатаго, перев- Колесниченко. Н ачало въ 7 ч. в. Іеат ръ Собранія Приказчиковъ. „Суета*, ком. в ъ 1 д. Карпеняо-Карого., Начало в ъ 81/) ч , в. Редакторъ Н. П. ДРИШЕНКО, Изданіе Товарщества А. А.І03ЕФ0БИДА-„ЮЖНЬЙ КРАЙ11. СТОРОННІЯ СООБЩЕНІЯ. У Л И Ц Ъ , К О Т О РЫ Я Н Е д ъ , Л А Ю Т Ъ ДО С Т А Т О Ч Н О Д В И Ж Е ­ Н ІЯ , рано лай -поздло пропадаете аппетитъ, они чувствуютъ тяжесть послѣ калдаго обѣда, страдаютъ бо­ лями желудка, упорными запорами, закупоркой неченн и геморроемъ. Для.деченія этихъ страданій от­ личную услугу оказываете употреб­ леніе въ теченіе нѣсколькихъ не­ дѣль натуральной горькой воды Францгь-Іосифа въ количествѣ одно- то полнаго стакана, натощакъ или же передъ отходомъ ко сну. Выдаю­ щійся лондонскій медицинскій жур­ налъ «Lancet», говоря о врачебной цѣнности этого минеральнаго источ­ ника, . приходитъ -къ заключенію, что вода Францаг-Іосифа заслужи­ ваетъ большого вниманія и широ­ каго распространенія. – Продажа въ аптекахъ я аптекарскихъ магаза- пахъ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ,I f t жижъ средствомъ ш ухооа за кояеа — япчхыі желтокъ. Зто установлено ужо сь давпихъ пор ь, но только теперь, съ изобрИ тешемъ освѣжающаго, патъ- | ^а:;Л ІШ О . -.САНАГШ» (Компаніи Санагри въ \ ^Л’ЬндопѢ), въ который особымъ способомъ вве- | дено значительное ішлачестро свѣжаго яичнаго | желтка—стало возможнымъ получить препаратъ, ; являіощійся единственно-радикальнымъ для ухода ! За1 йджёй лица. Въ отличіе отъ другихъ кремовъ, патъ-кремъ I г , к л е о в н м т і » с о в е р ш е н н о н е с о д е р ж и т ъ ж и р о в ъ . О н ъ п р и м ѣ ­ н я е т с я в м ѣ с т ѣ с ъ в о д о й и р е з у л ь т а т ы с к а з ы в а ­ ю т с я п о с л ѣ п е р в ы х ъ ж е у м ы в а н ій ; л и ц о , ш е я , р у к и п р и н и м а ю т ъ с в ѣ ж ій и з д о р о в ы й в и д ъ ; к о ж а с т а н о в и т с я э л а с т и ч н о м я г к о й и б а р х а т и с т о й ; п о р ы о ч и щ а ю т с я о т ъ з а с о р е н ія ; ч е р н ы я т о ч к и , с а л ь ­ н ы я п р о б к и , у г р и и т . п . п р о п а д а ю т ъ . Ц ѣ н а б а н к и 2 р у б . 5 0 к о п . П р о д а е т с я в ъ л у ч ш и х ъ а п т е к а р с к и х ъ м а г а з и н а х ъ , Б р о ш ю р а б е з п л а т н о , 1 , Депо д л я Р оссіи: С пб„ К ол ом ен ск ая , No 10. В о с т о р г ъ д у ш и и т ѣ д з у п о е н ь е ‘ Д у х и , о д е н о л а к ь И ЗБ Р А Н Н А Я о о СИ РЕН Ь. Т-В О 0. ЙіШЮІІВІтЩ, ‘ М О С К В А , L М. 4 -3 f ft Р°? 2 Р. бабка, пришш. – – П О В И В . Б В 5 К Д ГОШНД-ШУСОТД принимаешь секр. С ед. и рожед. Екатери­ нославская, 66, д, М урзиной, 4248? 6^-4 П о в и в а л ъ * ‘ОІШМЙІЙРВІ* – пряниіглот-ь ч а я € а 6 к » Іш Ш ДОИМ ГВ берѳм. в р о – жевшкь. Сумо кая ул.. Д. Ш коляренко, .No 14 кв. 9, . …… • ■ _______ ‘39818 7 -3 ретп. беремда. рщкед, но вчящ. время. Бѣдц. бѳапл. Едатѳрпносланскіш ул., 3¾ 09. кв. 7, Телеф. No ф о, дворѣ, гдѣ г, „-Ціонъ11). • 84977 IQ—1Q ттт% ш з к 5 s £ Конторцк., Дмиурдеввд. уд. а9. 40254 Зр-,1 ЭТІЙ-‘ІШ ®. (йрышвЮ ищетъ м ѣ сто ассистентки ръ кабинетъ зубного- цраца иди при дечебницѣ,- Адресъ- гор, Остророгескъ’, Воравѳдсской губерн. ж ѣ м А й И Г ■ : ПМШДіГЙШИНЯ- В Ъ 0 Т Ъ ‘3 » © Д Ъ (или- здѣсь) ж елаетъ йііЕДЙЧЙД 5-го курса, зп. м ассаж ъ к всѣ медиц. раібо®^.чКдочков?ая,.89, дсп. 5, 48879J5—5 в.ь:,ДйЕОСъ и др. вур^ртві ‘Щ веЙ ц ар ІИ – и О. Италіи грудвой, поѣздка О ольйьщь в ъ сострою©* ж д е н ІИ ‘агрД’йа- О бь условіяхъ участія опраритьси^въ.ррд^журн. , Вѣсти. Курор-. товъ* (Х арьковѣ, Николаевская пл., Ля 7).. • *4426’г—’1 1 ‘ Студ.“медикъ И. Фршмвнъ исполняетъ ііо -• назн-.- г . г . врачей іии©- е а ж ъ ^ т д н т н . іе п б іы и н и и . (м нщ ѵ яка, ртутііі яперіивна и’Др.); э л е й т р я и и » ц іво, п р д а в о д и ф т ё р м т к . . а д и в и в * н и , ®аи?«и5 гаэгаевя.аікя, © спангш ивд- в а ц іе . ОуМовйя, С, кв, зз, телеф.’ 21-60. 3-2 Стшида, ЗСЙГ *лѣто. ^ІІрѳдлож. ттсьм. ію-. “‘адрл-‘ Нетёчонская, 5, В. Н. Яковлеву.,,, у: ■ .. • 446(6 8—1 Л Т У ^ .-Т Е ^ И ^ Ііб гЪ , . . оиэдш. репвтит.. (Ъноітаа’ДтІЕ;” -правігдИйгі ищетъ урсись въ отъѣздъ, хороню знаетъ Кавказъ, Крымъ. ‘Сумская, М 21 /23, і аз. XL ‘ – 43234 2—1. • ■■.Іі&яал чр~і ишеъъ кондидію на ^ 6 «а лѣто. Н а хорошія условія, ‘Оог-іаёенъ гувернёромъ. Контор­ ская, ■із. Прнбъщ свъ. _______ 3—2 СТУД,-ЮРИСТЪ іэдёт^ яа дѣто занлтііі пъ конторѣ зхлИ’-;рШ^і’Иб^я«о:ь,’ ооі’ласѳвФ въ, отъѣздъ’. Адр,: Боакресви-с«ая ддадц., домъ No і, кв, 5, студ. ІСощкиду. 13857 2—1 Ст, флз.-«ат • , въ отъѣздъ J Йвадороісші, 1, Гусаковъ. 3—2 Ь Т Ѵ ^ ^ а і О Ц Щ У Ь -.4 курса ищетъ урокъ здѣсь кяк въ отъѣздъ. Адресъ: Гревовская уч., д, No ; й , вв -3, И. М . Мажидъ, ______________ , ■ 43336 2—1 Юрьср. г3″* унхев., ищ. мѣегио тувернера или ренатат., Хояь^сб ‘^на;’ хорошее воз- ііаграікдоп. Иотаисдая,’ Л1 &, кв. Н а­ дѣлкой, отъ 12—б ‘ ч . ‘ .еяадднеп.. Д^рж- но письменно. *•’ J —-і 0тудентъ-о.ъавистъ, ггопъттн. репот~ “съ многрнѣтн. адэк^.,|ѵшцешь уроковъ въ отъѣздъ (жепат. на ’ к>гъ) по предмет. среди,-упебп. завсд. ;, ‘Чеботарская, ?•& 46, студ. ПГаповаловЪч 3—1 ІСТШъГсПЩ, ГСТ 5 – пцівн. у й й я п б 9й-’воѣ классы ср;гучеб. ВНІИ И зав. Х ярнн^кш пер., У? 10, кв, 7, въ 12 —2 ■% Іі дибьм. 41.436 2—2 Студентъ Бруетивъ “<%*** ІО-лът. практика) ищетъ урокъ въ отъѣздъ. Снец.; русскій, математика, латынь, Сум- екзл;, 1, кя. Г>. Лично до І я /д я я і 4314В 3-2 С т -Я.К і 1 зіізвйлввъ 1, Пѵ П І и IV кы. воавоамоапі. ср.-уч. зав. Больш ая опытность п епэдае. .дѣла,”. Ддр.: П римѣровокая ул., Ій. у і – 4 у , 4261¾ 3—1 . S3 °к- репетйтЬръ^ оъ й-лѣтней %а И «У ір^ву практ., іиелаелъ нолуч. кон- дпцію въ отъѣздъ. Москаленко, .Мотгпная, ЛЬ 6. Подольскій. 3—1 Г Т Ш J»»b*TM . . прѳП О А . ищ. урок. 9 5?Д-? G«en.: мйтем,, русса. Стехп. сочин.), лятыкь. Зваѳтъ новые язіщеи, Добросов. отиош. Бурсанвііі .спускъ, 8, кэ. 6, лично 10-2. _______ __________ 43Щ 2—І ЛТУДІііВіТ’І) шцотт. уроіизвъ игш какТ-1 u хшб. подходялщ хъ занятій, вн. съ бухгалтеріей, ос-гагао. въ огвѣздъ, Мор- двнновокіА, Л& 4, кв. Фоосаръ, П.- Д . Т. 40955 10—1 /угудект. ясопкехъ прпучпшь урокъ .я а пѣ<лв къ отъѣедъ или здѣсь, и ля ва- кизъ-нибуді. авгядтій (на лщцутд. мада.), жэіѣѳшъ щиръмвп, и ядчн. рекомипд. Обра- ш аться: Клошсдярвая, 43, кв, 1().. (¾. Папа- рину, диоьм. и і т ч т рта 3—6 чао.,8—1 УНИВЕРСИТЕТЪ, адІж’!д|іЕІнвт’ етъДй-Ічяс. дня.Речомѳпд,опытѣ, репетит, аа воѣ ісі. рр.гучѳб,еа»еД. щ на врѣ зван ія, Инорород. пизвм.: 5ары срвѣ,увиэороитетъ, вданіебибліотекиj ‘репетиторам ъ. 42849 7-1 ifч и п .'( ч у г у в в е й – и Д Р ІІ в ъ Р Ш іг И Н ® дет„ м о р и . Ц н а в о л ь * 1 іів іь іій 5°®іга г о т – с т .-® ф и и е р -ь | Ц М Ы Ь з , Р ѳ и т в д г * . Е к а т е ц ш в ю – с г а а в с и а л . 0® , т е п . 3 8 -Ц . Лично 8-7 в. __________________ 440&0 4—1 І Ы Г П іш п (*І>в-Ѵ ввскоѳ И || К 1- РПОН а р -) і з а курсъ- к а д э т * 1 ВЧ, ІІІВПВІ и и® в о п ь н о о п – w в о VWMJI» р е д ѣ л я ю щ а г о с ц гот, Х.аривск5й цер„ 8 , кв 2, 8—3, 6—7 веч. _______ . 41208 Г О Т О В Л Ю пд здятею таеиой 8 V* а»»» я в ы с ш е й ш а т е д я а – т п в % и ф и з и к ѣ , а. такж е къ сдачѣ MINIMUM’А, от,-тех. Маевскій. Московская, Лй 4, ходъ оъ переулка, во дворѣ. ” _______ 37512 10—10 ііъ ссен. лйреэнзш -‘•» р у ч а г в и ь » С т в о т ъ п о п у о с и -, ф р а и а д з э с к . т Н ѣ ія е ц и . ты кам ъ ,- адѣеь или въ отъѣздъ, [ФСросдавскад, а&, кв. 5, Брауеръ- эгі і и 4—6 СЖеДВ, _________________ ‘40227 Къ овгустовск- ЭКЗ K S T tS S : мѳд-Л остаховд. на лѣто в ъ Харьк., готрр. ро всѣ ял. ср.-уч. зав., зя. яз., многол. оп. Мѣ- щанак. у л , д. УА 4, кв. 2, курсисткѣ. Лнч. 4—5. ____________________________________ 43517 5 3 3 я„ / За 8 и/1- гим. и на м т и м ” »ит I зван .л о м ай , учиг, И ‘іб Ш йП ., ИИГ. \ гот, краткое, знак, Іѵулнидавская, 5, I ©Т» Р п ѣ ет. т р е в , лично ОТЪ а—в чао. V А . Н О В И К О В Ъ . __ ._____________________ 43079 4:6 ВЪ -КОЧЕТКЪ даетъ са Ігго іхоия УРОКИ по всѣмъ і’Редасѳт. ород.-учбвв. заведеній, окопч. исадоршвѣ-ф-кдолог. ф-щт. харьк. = у-та съ зок- медалью, R. А. Оаджрпосъ. Оноціааь- поотьг прато-дѵіо., сочин., древ’н. яахла^р: if матем. Обращалъ емх до 1-го іюня;: г. Дарькоьъ, Дс {,мо н-товеж ., 3^-8, а за­ тѣмъ, R6четокъ, дячй, И . ■ Н. Грѳт®. ________ 42791 8—1 О т ъ . K O v a e ‘ i ‘ . j w i ‘ f e студ. ун-та даетъ уроки но пре ди. ср.-уч, зав. Д ача Гротъ, Н овиковъ. 44Г>93 2—1 О А П Ѣ Т П СЛ’УДИНГ’Ь, оіійтнэдй ре- ” *** ‘ ‘ н ■ нехдароръ, ищетъ КОН- ДШ Щ О. Нетвчепекая, ЛЬ 90, кварт. 8,. телефонъ No 37—23, Ш апиро, «и’ГН» Охѣ 9—4 м отъ 7—г9 чао. 4J.933 6—1 Й Т » Р П Р Г Ч І /І СЕвронейск. и Авіасг* ** . 6 ca.0£ j Щ£И заградшну етуд.-упнЕерс. ищетъ въ отъѣздъ доп- дгохізг’ ияя к.-н. занятіе. Исярянскііг ъьѣздъ, 3-й 8, А. Ярибтаткову. 3—1 В Ъ о т ъ ъ з д ъ , •въ К ры мъ или имѣніе желаетъ пол, урокъ ГИМНДЗ. СтарВД. ВЛаСС., ИІ|Те,7Л„ ApMJCtfr зн. музыку (роядь). ййелат. qa 4 младш . клас­ са, на*, дичв, рѳкомСЯД- Письменно: Троид- ЮІІІ дер., 7, ЮВ. 4 ,’ддя И . К. 4332Q 2—g ‘ д тя Л д ян студ.-медал., ок. харьк. гим., U 0 U1 D В5Й 0 лучш. рёком, Дпрек. учит,, гот. регіет, до вс, пр, е-р.-уч. зав. ищ. со­ лили. вопдиц. Адр.: ІІодрлъцк. пер,, 21» !>в- 10, студенту. _____________________ 4403& 2 ^1 ВЪ ОТЪѢЗДЪ ?ЩЕ™ H&m&k – _ « « •« к опадлн*ш репети­ торъ, съ дохцч?лѢ>гк. цракт., иояс. бдгть такж е гувщраоромъ. А др.; ѣ-ое дочтоДОС отдѣдепіе, В. Я . Дѣищову, _______ 3—1 ЕУЪ ОТЪ Ъ ЗДЪ ищ. ур. отуд.-ущ івер., • 4 хсур. (гимн, -. ке-д.), ошлтп. репет., ѣ ъ долголѣтн. весьма успѣінгг. пра«т. п о ирвдм. ОР.’УЧ. аав., въ особ. по руерк^ т . щ адатом, Мож. предет. реком. Ддр.*. Бурсац кій иор., д. 7, хсв. 6. 41941 а —% врнгшшштъ ■ имени математика (посяѣд. курсовъ, правосланн.) для занятій по курсу 3 класса реальнаго училищ а съ 15 августа о. г., умфпьс рисо- іізать красками обязательно. ИѣкОТОРЫФ ідх-ды в ъ отъѣедъ. Технологическая, 3, кв. 8. [только отъ 5 до в ч. д„ Ц7, 18 м 10 мая. 480Р6 Ш Ш щ і рекомендую студента, опытнаго репетитора, waaiomaro теоретич. и ирактичестси франд. и нѣмецк. язы ка. От. Раздоры , Шкатер. а», д., имѣвіо „Вишневый садъ**, іо . п . 42983 2–1 Ѳкончив гимназіи). s , : r s ДИЦТІО съ отъѣ здъ. ЗНА ЕТЪ Ф РДНД. Я З. Оадовая ул., No 16, кв, Аіеснянкина. О тъ,9—12 ут. 44829 2—1 ^ 5- . ж елаетъ получить урокъ Я «ЗяВі» в ъ Х арьковѣ, Рьиковѣ» или в ъ отТ’ѣздъ- Успѣш но приготовляетъ н а конкурсъ и къ • нереѳвзамѳновкшйъ въ 1 -й .іі 2-й кл. гйміі. и рѳддьн. Предложенія адресовать: Благовѣщ енская, 1(5, КВ- Д. А. Д атъ, учителю А -в у . 486468—1 Окончившій рив-тъ **;. ^ 5 ищ етъ солидный урокъ или занятій пд спепіальцости. Согласенъ въ отъѣздъ. Pw- басовская, 20, квар. 2. С. В.^Иоб<^чій, ТРЕБУЕТСЯ сіод ъ ., Спр.: Чершсговскал: ухъ, ЛТ 9, Д. Палцкелича, уг, Треолкиай, въ концѣ Па- насовскаго трамвая, н а Дьгсой горѣ. 42952 ТРЕБУЕТСЯ »^ “ ””^ 5 : чистопнс. I® рнсс.в. Петровскій пер., No 8, ротатора. ■файкберга. 44644 бпытйпй дчятца 08 лѣт. нрпкт-, з п я . – т е д і , 8 і а , ф р в и а з. и к ѣ м е ц и . (сп еід – твтгвпл.: ф р а » ід .); « « в, нолуч урокъ въ ртьѣздъ. ‘Луш кинокая, «8 кв. 8. __ ________ ‘ _______ 42318 8 -3 Опыгнов учиг-ца зрактйкой ищетъ урок.-Еъ отъѣздъ, зн аетъ нов. ггз. (тѳор.). лат., м^тем. етарш. клаее. Дома отъ 3 до 7. СоляникозскШ пер., J6 6, кв. 16. 43120 .2-Я ОПЫТЫ ^”ЧДТЕД., окончлвні. мос- ^ ‘ ковск, педагогич. курсы, готовитъ кт. эдземетг. И переэлзам. въ среди, учебн. есизод. Узнать дисьмен,; Докатщіолка, Деминой, нлк Харьковъ. Возпесеислаа, No 7, удр. Сѣв.-Дон. ж. д., Ш паковской. 42336 2—І Л п . I f уч. ок, 8 кл., зн. хор. др.-ѳяр^ W l l sis в о ^теор., и прает.), фр. и нѣм. яз. (тсор.), ищеі’ь коядидію или уроки в ъ гор. и онрост. Клаесич. пер., 745 Б, квпр. 4, лич- но, отъ 2—4 ч. ________________________ 48644 О б р а з о в а н н а я у ч – ц а ж елаетъ получ^мѣото н а лѣто въ деренпю. -ПреіГодаетъ’фрачі];., иѣмеціе. яв., муоык, а всѣ преця. за ѴП кл. гдщ і. и и.четят. Сум­ ская, 46,. кв. Ді. Ф. Видѣть можно въ калія, среду и пяти, цѣлый день, въ ост. до 22. f 43597 2—1 ■ ‘Опытная учит—иа [ (оконч. вол. мед.), зн. (теор;) нѣм., франд. и музыку ищ. ур. въ отъѣ здъ. Благоаѣщ ., Лі 5, наверхъ прот, воротъ. _______ 4458д 4—1 QII- УЧСИТ—ЦА-НЪШ ІА, съ 15-лѣтн. пракг., и л. оттгчп. аттѳстя,тьі отъ сам. ліггѳлпигептн. дой. Х арьк., ищетъ ур. вт. дррев., на дачѣ, въ І-Срыму, К ав­ казѣ. І’отов. для акз-. ji перед. тоор., Дракт., О’гь 1—7 клао. гимназ. Миропо- сщщаяс ул., Лз 9, тѳлеф, 28—46, А. Р. Г, ■ _________ __ ____________ 48062 2—1 Ы А ll¾ T O въ отъѣздъ опытная учитель- “ “ ви на ищ етъ кондип., репотир., под- готов. в ъ жѳнск. и муж скія гимназ. Об* ра’щ.: го р . Бкатеріінодаоъ, К раевая ул.. Ла 118, М. Н. Скорнякрврй. 87054 6—в | У ч и т – ц а ” г и м н а з і и ищетъ; урокъ здѣсь – шги въ отъѣздъ. ІСобтбагировская, No’ 2, кв, Меленевскаго. ______________ 48827 2—1 учительница ищетъ урокъ въ отъѣздаБ* желательно въ Крымъ, М ало-Панаоовва,, домъ М 19, отъ lit—2 чао, дня. ____ 48458 2—1 UUMT-Il П а ь ди« я. Никоя. инет., ян. Р ч і і і ц и франц;, нѣм„ музыку, ищ. мѣ­ сто, согд. в ъ отъѣздъ. К онторская ул., д. 66, спр. въ м агаз.’р. Кушнареико. _____ 44028 уЧ И ТБЙ БВ Й П А , бкоач. гим-., зп. фран. к ыѣнецк, лз. и пѳрвотс. ігуз., ігкѣіощ. хорош. рвкоменд., шцотъ вадшт. съ дѣть* ш , , оогл, въ отъѣздъ. Сумсікая, Л& S4,. itn. 2, лич. отъ 11 до 1 ч. ут. 43258 2-1 и У Ж Н А учительнтца ва стопъ и квар- * тиру, малое вознагражденіе. К уз- дечиая, 27, кв,. 4 . 44085 Нѣмка-курсистка жел. пол. кондихщо на дѣто. Скобеледокая пл., 81*’кв. Дулч«нко._ __ _ 44144 2—1 lypcatTKffl В. Ж. R. І. ТГж- ,NoSS тіа лѣто, опытн., съ практ. Письменно: Не- теченская, Г», Л. Ф. П етрулсвичъ. 44517 2—1 Курсистка еврейка ищетъ у р о к ъ и а выѣздъ. К уликовская, 2, кв. 6, сари с нт і, к у р с и с/r к у,. _____ 41836 5 -5 ЙУРСЙСТКА-филологичка дщ етр Урокъ, РОІхтг, въ отъѣздъ, Екато- риносла-ЕркилЯ, No 15, кд. И ; ____ 43314 2—1 ШіИгеРТРЦЙ ркоииив. нѣмѳд. гимн,, Пи» звающ. нѣм. н франд. ищетъ урокъ в ъ огъѣолъ, готовитъ къ осеппицъ •переэкзаменовкамъ. Чериышѳв- скаіі у я., 75, кв, Э. ‘ __________________ 44038 КNo-мед. даетъ кроки, r*L й; готовитъ на осень. Письменно: Нетечѳы- . скад, 5, А. Г. Надѣневко. 44515 2-г-і Кшіткв-Фишогёш’ ищ. Урокъ въ отъѣздъ, редетир. а додго- торл. з а всѣ кл, жепок. х’имн., мож. ком- яаньонк., чтипей. БутодОкій въѣздъ, но Бѣдгородсв. ул., 6, Яродѳико, куро. ЛІепе- левичъ, отъ 8—іі ч, д., твд. lg—92. _____ 4S494 ІІНПГЫРТКП физико-матѳм. факульт., П.У1ІѴПЫ ftU опытная учит. ищетъ хопди- піго в ъ отъѣздъ. Снец.: руоск., мякгѳм, Зпа- етъ явыди, такж е лвладнъ. Добросов. от- нош. Б урсац кій <зпуркъ, й ‘8 , кв.’ лично и д и с ь м – ___________________ 4024G Бывш. ЛесгіШткчнн ВЪ отъѣздъ, согл, в ъ деревню. Зн. практ. фр., нѣм. яз., усдѣщ н. зан, съ малоуси. н отстал. Яѣтьми, любитъ мальтлхей. Сумской дер., 2 кв. Го- ровицъ, учительницѣ. ______48321 2—2 М Б Д И Я . 4-го к. {бнззщод учитѳпьн.), 1,1 ищетъ подас. занятій на лѣто здѣсь ИЛИ ВЪ; сссъѣздъ, ЛСЛОЩТ. ЛСД. работы J хіасрджъ. под- ьспр. и т. д. Рымаргахад. К» 1(1, кл.. Ловилъ, отъ 4—8 ч . 48405 2^-1 “ЁДИЧКА ж елаетъ сопровождать боль­ ною -о г о па курортъ, Адр.і Рьхмар- ская улина, .^45 23, кв. 18. 44577 f ЙІШШТОПѢНШШ И* естест. отд. иіУШКіібЛЬІІИІШ снец. по ботаникѣ и бывщ. слуш ат. С.-иет. курсовъ, руковод. и ооодит. дѣтей, ж елаетъ руковод. играми, н а Дѣто», плохи. ИЛИ получ. друг. родход. задят. Холодная Гора, А нненская ул., д. Дьяченко, JV4 15, 48034 СЛУШАТ. В. Ж. КУР. Об. Т. Ж . ищетъ НА ПѢТО КОНДЯ- ЗДЮ, Нетаченскан’, 29, кв. 3, тел. 37—23, сдр. Левину, лично отъ 3 до 9 веч. _ _ • . _______ 41981 5—1 Р м ш ш ? ястор.-фил. ф а» .,’ км. СОЙИДН. и і р Щ ‘ рекомепд. начальницъ гимн, и др., зн. фрацд., пѣмедк, (теор;) и ла­ тынь, ищетъ уроковъ, оогл. и въ отъѣздъ. Конная уя., 80, КВ. 1, вид, 0«ъ 1 2-4 и 7-9 в. ________ 41914 S -3 СЛ У щ— Коммер’ч. ‘ Ннот. нщет® V JI J Ш уродъ въ Объѣздъ. Обращ. . г.иеьм,; Екй.тгрйяослалс}1шя! уя,; Na -Іі?, -К. Бѣлоусовой. ~ 41268 $9—1 ’ Й у й м ||шеш гимп. Имп. Мцр;, вн! й р л м т ., У й и П і-Ц П ‘ т ѳ о р ., й зр а м ц ., и ѣ іч ., ям,- мѣст, р е ц’ом, я<©л, мѣст. учит. до я г ы м. и п р ѳ д р я – къ отъѣздѣ илд здѣ сь. К лок­ ковская, е, кв. 2, 2 -й втаж ъ. Лвчщо э-б. , ; , _________ . ________ _________41274 3 -1 V M F ’H M I I 7 НЛ. КОНД:, уо- J І Ь П Г І Ц і I , jjjjjjj; 8ан_ (УЬ дѣть- ьш, ня. ,чичл. рекомепд. Яікимщл., &), кв. 5, спроо, т м и , _______ _________ 42864 гимназистки W кл. ищетъ кондящи, нуждается. Гааетпый пер., 5, кв. околоточнаго надзир., для F.. К, _______________ 44Q3B U A ООЖОВФ, Москаяеткѣ лредлагаот-ь * опытл. уггнт, дриготов. въ авгуот. кон- к5Т>сп. окзам., пвредоржла*1 , бьихеро, съ рупатолы-тЕомъ зд успѣху», Опредѣленіе бору No> себя. Отзывы; родлте-чей и щѵ- чальсяша личные. М окчиац ул,, Ка 3, >і-мд> Бастіонъ, для Е. Т, • 48283 2-1 |Лщ у в)ь д ар евто ‘ особу, енающ. яв. фр.. * нѣм. . И музыку, Чорщингевсд,, Ш. 58, кв. Гаерскаго, еіс . со двора. 43445 француженка, врающ. такмеѳ нѣмецк. яз. практ. и тѳор. ‘ищетъ кондицію па дѣто. Бьш арикзя ул., д. 15, во двррѣ, кв. Денисовой. 42448 g—2 ІЕОстрйЕна-иедаіиства, іш . аттест. Ііариж . курс. яАШ апсе franyai- аѳ*, ищ. мѣсто на вілѣзд ь, жел. в ъ деревню. Сбьшино, Куроіс.. г.’, Врублевской- 42934 7—1 SjTSrCHA на лѣто образованная Фран- “ 1 цужепщь къ 3 дѣвочказіт, 12 и 13 лѣтъ, ыа рудпщ щ . .Ѵсяовія: Мордвииов- скій пв®., 3^ 17, кв. 6, ець 11—3 чао. ‘” ” ____________________ 44136 С р я п р а і я е chorale ріаое яЩ% ^ 1 а н у ш і о в Садово-Куликовская ;NS 29, КР. ?. ____ 40154 2—2 ДАЮ УРОНИ нѣмецкаго язына, практику н теорію. йІалссн-ьашіакоБскад, домъ 18, крарт. 1, видѣть отъ 10—13 и отъ 3—4 чао. 38406 4—1 Нѣмка, учител. нѣм. яз., иностранка, еъ д и ч я. и дггеьмѵ рок., преп. теор., литер. и по .явтод. B erlitz, ищ. кон­ дицію на лѣто. Лично отъ S ч„ ипсьм.: М ировооипкоя, ¢3, кв. Повтникрвой, У ‘ _______ 44185 8.1 Ір к л о л о д ая , ИМТвиіГ міы вия.окончпвгаая Й ■гимпцоііо и граю щ ая музыку, ищетъ мѣ­ сто у ч и т е л ь н и ц ы иди поопатательницы, Ж елательно на лѣто въ отъѣздъ. Пассажъ: до востребованія, вредъявит. к з. „Южнаго Крвя~ No 4 1 8 6 9 . * __________ 41869 8 -3 L J -t М К А ОПЫТНАЯ, пріѣзж ая, ещ . е і Lf I»111ГЛ мѣсто к дѣтямъ, умѣетъ нпси., жетаіт. »% рщьѣадь. – Пуншивокая, 62, кнарт, 6. ______ 44178 НѢМКА ИНШЕППИГШНтАЯ пред- 1 – |{* лагаетъ гулятъ съ дѣвочкой, разговора-, только н а , цѣмецкомъ яяьскѣ. Пригшщхаіло . письмовял: ■ Подгорная. 6, кв, 4,. Щ . Ф; ■ – . 4^6¾ ПРІѢЗЖАЯ от.»аоВ.мі. яъть на’зіи) пщ етѣ чсѣсто къ дѣтнусъ, въ отъ­ ѣздъ иіхи здѣсь, хсф . рекоменд. Нѣмецк. Обіц.. Дуішдаисвт. 58, Еригеяь, 43249 2-1 ІД М Т А П П П М Т ИѢмда ищ. мѣ- r l f f i a e s B * « ід а в ш в е сто дѣѵямъ, ж елаетъ въ К рымъ или на К авкаах. Соро- кіщокій пер,, No 3, дв. 3, Ф. В. _____ »|43664. СБ^ЕЙКА-НТ-ЗШ А, риж анка, имѣющая повсемѣстное лразоядатодьотвр, ищетъ мѣсто къ дѣтямъ. Рьгиарекая ул., д. 3, кв. 5. , 44041 2—1 Требуется іггттецліггентніія П ’Бй’ІКД нъ двумъ дѣвочкамъ, 8 и 11 нѣтъ. Ми­ роносицкая ул., 7К!і 66. 43670 * Г У В Е ІРН Й Н Т К А – а о с г ш т а т е ? і ь н м ц а (иѣэдка), ищ етъ мѣсто къ дѣт.икольн. возр. Репетируетъ и готоа Хяо всѣм ъ дредм. въ сродн.-учѳбн. завѳд. Пассаж ъ, прѳдъянит. кв. ЛОжн. Края*1 за ,>6 42964. ;4§964 2-1: , СОНН.Ы ищетъ мѣсто молодая, иіітей.”- u пѣмка, здѣсь или въ отъѣздъ. Пуш- кйнокая, No 56, спр. у ш вейцара, отъ 10—L” ч. дшг. 44524 ^ О Н Д Ы русской ш цу’ мѣсто, сЪ рсісо- мепт;,, могу съ шитьемъ м въ отъ­ ѣздъ. Вокзалъ, до востчебов.. Коваленко. . . , ____________ 48441 2—1 БОІВВ-НБивб т-ЖЙЛЙѴгЙ ходима. ГІрих. отъ 10—13 й отъ 4 -5 . Тех- пологнчеокая у л .. «>6 6, p ep s, этаягь. 43572 No & – т р е ё у е іс ж ~ т т | | бопна-вѣмка в ъ отъѣздъ, среднихъ | I лѣтъ, серьезная, къ тремъ мальчи- | 9 камъ для переговоровъ Отъ 11 до 2 В ! часовъ пожаловать в ъ электро-техни-1 | ческую контору Боллипъ и Г.етце, | і Екатеринославская ул.,1 No 1. 402»0 2—1 | М V Ж М А бонна-нѣмка, къ одному ре – of J ІѴ 1 > абанку. Адр.: Чеботарская ул., Ni 545, Р. Конъ, нрих. 10—4 ч. 42939 14 Ѵ Ш Й А ВОЙНА-НѢМКА къ 2-МЪ и з ш п п дѣтйнъ—і и 1 лѣтъ. Ка-ппу- новская: уп., 3S& .7, кв. 4. 43441 . иУЖ Н А РУССКАЯ БОННА, шоб. дѣ- ^ тей, съ пштыізіяъі л рекоменд. Кон­ торская, • No 11, кв. доктора Каауь. 49258 : ■: f, ФРАНЦУЖЕНОКЪ, – нѣмокъ, ат’йігчапокъ вы|пиеываепь кондо­ р а • Яголковскбй, . Іерусашпіоісая-, No 82, ■Варшааа.’ _____________ 42935 ~ 5—1 СКРИПИЧНЫЙ ЙІШССЬ. No. Е . Б ^ к и н и к ъ (С уиская, 2 7 , телеф . 3 9 —41) а продолжаешь давать у р о к и у с е б я , 1 н а и в а д а ч а х ъ , в с в ліі&- I т® . О с о б е н н о об^Ііщен. в н и г а зя и іе I ваз лицъ, желающ. и іо с т у и и т ь с ъ I оф ѳм и въ муз. учил., консерваторіи. І Лично и по толеф. отъ 10-1 и 4-7 веч» ЛЛЫ ТЫ . уч. МУ», (коно.) и нов. яз. w (днп. фр.), прин. лѣт. уроки. Подгор­ ная. 11, кв. доііохоз., дома до 12 утра. . _____________ _ _______ 43175 8-1 D ” b HOC. „БЫ СОКШ ’’ к „ з е л е к ь ш ГАЙ’*, опытная учпт. съ йопссрват. образ., даетъ уроки музыки. Спр. на лѣсномъ сютадѣ у платформы. 42852 2 — I С Ъ ЩВДОВСЙ РОЩ Ѣ, олыі’ная уча- и телыіица съ коноерват. оброа., даетъ уроки музыки. Котяярсвспая ул., да­ ч а Даяидепко. _________________ 42353 2—1 л ір І’илв/ипБЧ. пподолж. ‘ давать Л« ! • і У э г т и в З у р о к и м у з ы к и Рыбная, 17. __________ ; _________ ^43556 ^ А Н Д Ы Т новѣйв7.,у себя и цо прпт.т., прѳпод. арт. бая. по яоѴ.* лргк. методѣ. У спѣхъ гарапт, въ коротк. время. Іа к ж е уроки для дѣтей’. М осковская ул., М 8. гдѣ театръ Аполло, входъ со днора налѣво варадя. Видѣть . отъ ~4 до в час. веч. ____________ 31959 5—8 Б А Р Ы Ш Н Я ПАРИКМАХЕРЪ п р и ч е с ы в а е т ъ д а м ъ ы п р и н » – г а а е т -ъ з а к а з ы на парики, трапсфор- массіоны, бппдо, косы, аряян и тюрбаны. Т е а т р а л ь н а я п п о щ ., No S , р я д „ о ъ . л е ч ѳ о н . Ф а б р и к а н т а , х о д ъ с о д в о ­ р а н а п і в о . ‘ 411152 а Ш) С^ДЕййвШЪ, БРЙКОРДЗВОЯ- I r – ы м ъ , наслѣдственнымъ, усишодешіб, усыновлепію и друг. дѣламъ 1 совѣты, прошенія. I .Условія, догоиоры и друг. бумаги. Ца- 1 рищ алсдая ул,, No 8, вв-ра повѣр. во и дворѣ во флиг.’, пріемъ ежед. 6-8 ч. в. ___________ ____________ 43159 10-3 Браноразводны я , пѣдд веду ВО воѣ хъ КОНОВЙТ. Такж е ко лѣл, г р р ж д . и у г а л о в и . с о в ѣ т ы бѣдн. б и з п ш т и в . Д , И . Курднжщ скій. Скобе- лерекпя пл., 27. Д ріем ъ отъ 9—Ц и 5—7 ч. Телеф. 19-92, _______ 43618 Безплатно юр. соэ„ гамъ ?ке з а умѣреп. плату соотав. прош. н а Высочайшее И мя, по рулебн., бра,- коразв., наолѣл, узакон., усынов. и разя, лруг, дѣла. Куликовская,17,у повѣр. Берез’ сел, общ-^ежодповно Ю—12 и 2—7 ч. 43548 Ч е р т е ж н о е БЮР® К0ёСД!>ЯСЕЦКАГП. С у р д о к а я , No ЕБ, т а л г з ф . No 38-*®®, исполняетъ пгэрВКТЫ) п л а н ы дом овъ, ‘ дачъ, ае о тл ен у іѣ р . р а б о т ы , плаяы и копіи , н о гаііо о в’. ч е д т е ж . ап еи т яв д ч * ‘ , ‘ . 4 ‘ ___________ 44166 Тробуотся ЧЕРТЕЖ Н И К Ъ на достояѣ — пую службу, знакомый оъ ж елѣзно- дороиньш и, черт?ежалш. Приходить, отъ 5 до ‘ 7 дас. вечера. Миропооихз;ко,я М т кд. 19.’ ‘ . 44087 Техникъ-механикъ с ъ о б гр ирной всесторонней 80 л. практикой тіо пар. маш. й котламъ, раэ. сяо. и конотр,, ищ етъ службу здѣ сь, на вы ѣздъ въ ка»ой угодно заво д ъ ,: имѣетъ лестныя аттеста­ ціи и свидѣтельство о благопадеаснооти. Еленинская ул., д. No 9, Е. А. Ольшевскому. _ _ _ _ _ ■ ‘ _ __ ___ 2805 5-3 ‘ іі« М 1 ІД ІД ѵ предлагаетъ свои услуги агрономъ- съ о а граничнымъ обрароваиіемь и солидной практикой заграницей и въ Р оссіи , послѣдніе три года состоитъ .н а службѣ земства’ гагкпаго раіова. Согласенъ управлять имѣніемъ изъ %% или-же з а вранаграисдеыіе отъ десятины. Знакомъ со всѣми отрас­ лями в.»х. и переработкой цоодуіетрвъ. Дредложеніз адрсоодать: Х арьковъ, М онастырская ул., 10 , кв. о, Домбров­ скому, для агронома.’ 41512 8—1 З Е М Н Е Й ^ ^ Е Р Ъ ^ т а к с а т о р ъ • приримпетъ . землемѣрныя и чертежныя работы, Боеийая, о, кв. Ж апридъ- НА ПИШУЩЕЙ ппйва- н а русск. и иноогр. яз. Ры м ар- ОКая УД-, Д .М 3-/5, КВ. 14. 4 8 581 2—1 П о м е р к ъ и с т р а в л я ю ПО ЛОІ* И. ПОД. MQT., скоро II недорого. Екатеринославскій пер., домъ «No 3, квар. бухгалтера. _________ 49124 4—4 I А- ІЙ Д Щ ІІІ о т д і ш в к іщ о м у иреподяатъ: ІІЙ. Е No ш п р путемъ самостоятельнаго веденія книгъ съ ежемѣсячной провѣркой а годовымъ закііючеіаіемъ ихъ и съ выводомъ р езуль­ татовъ предпріятія. ‘ K o m i (Щ 1 * . Въ -нѣсколько уроковъ самый дурной по­ черкъ исправляется въ очень красивый конторскій, бѣглый. Пользовались урб- каіщ бодѣо 400 чел. Много пріѣзж ихъ. Пробньій урокъ 50 коц. На пиш. мш иш ь въ теченіе одного м ѣсяца каждый учащ ій­ ся выучивается всѣми пальцами рабо- татъ безошибочно на. разны хъ системахъ П ри этомъ составленіе дѣловыхъ бумагъ ы самостоятельное корреспондированіе преподается безплатно. И щ а р і і і ! . Препбдаготоя всѳвозмоікпыя К 9 ммеряескія вычисленія, вытекаю щ ія изъ оборотовъ коммерческой практики. Рщ іі 1.8 Ц І Щ : Преподаетси опытной народной учвтель- -нидей но весьма легкому ,чего чу. Д в о р я н с к а я у л ., No 3 , ; s . r 42892 М Е Т О Д Ъ Б Е Р П И Ц А ^ І Отдѣльные уроки и групповыя занят5я по-англійски, по-аѣгаѳики и гго-фвашіэзски. Новыя группы открываются по -мѣрѣ надобности. Ускоренные (отдѣльные) уроки для желайаійХь ѣхать’ заграницу. Прі-емъ круглый родъ? Пробный урокъ безплатно. Проспектъ высылается по первому требованію. Бюро, переводовъ. 422G1 w _ ; _ _ _ _ _ _ _ : . . . . . . -••-•■•: т тудеата.мъ—коммерсантамъ и ищущимъ руда, вполнѣ интеллигеят. очетоводамъ предлаг. х в р о і і й г е и у р и м ! і е р я і і в д ѣ . Цернопач. эатр®тя. 1 р , 50 н. кромѣ 15 р, залога, У словія отті 11 до 12 ч. дня у Л . у . Пт-н-ь, Цоридывская. 8, во дворѣ, флигедь.’ 43557 Ё у к гал теЕ іъ -к о р р ео п . опытн. рудн., w стропт. фабр. дѣл., выс. образ., хор. ро- фер., гаравт. круп. содид. арт.. ищ. слуяс, Х арьк. Адр. письм.: Ооляниковск. нер., Д. Лі 8, кв. 4, Безе. ______ 81614 9—9 Опытный бухгалтеръ- корреспондентъ, владѣющ ій вполнѣ русскимъ и нѣмецк. яз,, отлично знающій технич. отрасль,-же­ лаетъ получить мѣсто завѣдующ аго, бух­ галтера или воррееп. въ солидномъ пред­ пріятіи, имѣется валогъ. Цредл. цроо. ад- рес.; Почта, й Пассажъ1*, ирѳд. кв. 4952. БУХГАЛТЕРЪ и руест:о-пѣм. коррѳепонденть, при акціон, предпр. ж елаетъ перемѣнить должность. Предлож. адрес.: Харьковъ, Никптивскій п ер., Мя 18 , кв. 3, для М. М. .Г, 48156 ^—1 По бухгалтеріи % 8 j s s r s & £ * щіе въ мѣстномъ отдѣлепіи крупнаго Ак- піон. О-ва. ііриіш маютъ на себя з а умѣрен­ ное вознагражденіе: открытіе п введеніе книгъ, составленіе балапоопъ п отчетовъ. Адрес,: П ассаж ъ, почт. отд., почтящ .W 351. И, А. В, • ■ _________ 44208 Кантерирѵца, текнинъ-Ебсятникъ и пр. одуж. треб, на хорош. ж алов., отвѣ­ чу п р и сл авт. автобіограф., образов^, р аз­ мѣръ ж а л с Е . н з а н о г а , нал:. деньгэ,Аш и гдѣ узвать рефѳр. 5 почта, пред. кв. ,Южв. ,ІСр. 4416», ______________________ 44169 Нонтбрщ — 5 у кгактера па^ О.кр’омцГ I возпагражд^ ооповат. знаю двойвую бухгалтѳрцо. Дворянок. ул., 8, А, А- Х п о::ьниакому, для В. К. Щ. 40223 3 —1 Крайне нуж даю сь! Прощу дать мѣсто конторщика въ тег. конторѣ, заводѣ, имѣніи или рудникѣ. -Москалввская, .М 58, И саевъ. 48U8 4—3 К О Н Т О Р Щ И К А ^ Т ^ ^ Х ставная, No 1, Бонда решео.________44909 ЙІШТЯПШИЗіТі крайне нужд., пріѣвж. ІьУ П іиі’Щ П цВ ; молод. чѳ.тев., жед. Лоя. мѣст., оконд. курсъ,, дв. дт. бухга-тгор. Мо­ насты рская ул.. 27, Д , Q. Кондратенко. 4351В НУЖЕНЪ ОПЫТНЫЙ КОНТОРПЩ КТ,. Спрос. у сгарш. швей­ цара госічін. вМетрополь*. 42839 9—1 ТРЕБУЮ ТСЯ насоиръ пни каосирша 1 съ ааногомъ въ 1,000 руб., въ содо­ вую театральную кассу. Обращаться въ контору Видны. Ж атинна. 44211 ИЯИЙЙШЗТк Домомъ могу за квартиру, У ІЗіНвВЛп і 5 знаю ремонты: канализацію, огоняеиіо, водопроводъ, осрѣщеніе. Лучшія референціи н залогъ. Ц ассаж ъ. до востро- бдйа ніяпредъявит. кеит. Юяш» Кр. З’З 3472Q. ^ _________ 41169 2 -2 уП РА БЛ Я Ю Щ ., дрикаач. по селъсв.’ хоз, желаю поступить, знаю хорошо всѣ . Отрасли еелъек,’ хоа.,- иЩ. аттестаты, хо- лрстъ, 33 пѣтъ, лптеіф рскій пер., 27, ■ сирое, у Гудияова. 1 . 4252І 2—1 Дрмоиъ или постройкой «Л Ш иіШ ш ш Іг желаю за цѳбддьщов воз- ниграждедіе, знаю строительное дѣло, дм, свидѣтельство и аттестаты. Оренбургская ул., No 10 , к в. М .’Осіш оъъ. 44059 И ш щ . и т щ т – и сеяидн peso» М0НП?5І1 желаю получить мѣсто завѣ- кЧпПДиЦ’; дующаго дозинліи , гоог., зняю щ , технич. часть. Б.-Паыаоовіщ,”No 84, Камень, . __________________ ‘ ____ 44066 ‘ З в в ѣ ір щ Ш тййогроф іай нужепъ въ» о т ъ ѣ з д ъ , пъ городъ Г р 0 3 – н ы й , хорошо грамотный, онагащій кон­ торское дѣло. Адр.: гоет, ^Жмгіеріалг,6, 72, Тюкову, 42823 5—2 НУЖНЫ АГЕНТЫ по увелгнпепію портретовъ. Ндкодаезская уд., No 14, нв. Бойченко. 44953 ій щ ііе Т кому нужны маппщы, насосы, котлы и др. техническіе предметы, плачу хорошее воз­ награжденіе. Харьковъ, П ассаж ъ, лочтов- Яіццвъ 338. 441Г)3 ЙДШ НІІІ господинъ съ солпдн. олужёбп. прошлымъ й опытомъ въ дѣлахъ, счетоводствѣ-и цр. (солид. ат­ тестаты), ж елаетъ управлять домами, дѣла­ ми и т. д- Ёму-жѳ поручено отдать 100000 р. и болѣе по закладн, крупнаго городского имущества. Почт. конг. в ъ П ассаж ѣ, предъ-‘ янит. кщгяс. абърег- кассы.NS 42650. 445-‘5 8-1 П ОИ* счетои. каз. учр., ж ел. имѣть вечер. занят., отъ 4—10 ч. нвч. или вести домовую книгу за маленькую компату. Петровскій переуд., No 10, Л. Г., сдросить д ворника. . 44111 Убѣдительно прош.® шему .секрета­ рю уѣзднаго съѣзда, обремененному адно. гочисленноц, сѳмьѳіі и находящ емуся, пъ сильной нуждѣ, Ж елательно было бы по­ лучить мѣсто секретаря в ъ съ ѣзд ѣ миро­ выхъ судей или ж е у кого-нибудь и зъ го- род. харьковскихъ ыир. судей, Адресъ: г.. Х арьковъ, Байковская, 121, В, Г. Абаку- мову. ______ 5—2 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЪиЪ, лмЬющііі хорошія референціи право по- ьссмѣоі’пагЬ жительства, и аціысом. воя­ жемъ, иодст мѣсто, соглас. въ отъ­ ѣздъ. Адр,’: Пассадкт., почт. иоіиюра. до воетребогѵ., пред. кв: „ІОж. К р.“ Ля 42940. _____________ 42949 2—1. І 0Л0Д. ЧЕЛ08., щущЩ па маш,, р щатъ мѣсто контор­ щика., іщесира или ьикого-дкоо другог, съ аалог. д о . 300 руб. Еіеолерипоодавокая, Jve 58, Ж уковскому. : 42531 2—1 М ОЛОДОЙ ‘ЧЕЛОВФКПЬ, О.КОЦЧИПЩІЙ ‘ техническое училище, можетъ шмѣту. службу. Ёіка?врия.’оскавокая, М 167, конт. впя. Чернова. Ериходать въ цопедѣдь- шркт », пта 8 д о 11 ч. утро- _______ 43474 , ІѴД (9Л.ОД’. челов-, съ краскг.. поч,, зп., дв. будгалт., а такж е знаю, ст» таксд- ров. :і»ед,-дор. дакладк., имѣетъ ‘ре­ ференцію, ищетъ подходящее мѣсто, corn- нт, отъѣздъ. Нетеченедій будьп,, Фі 23, кя. 2 , М. АпалГ’Крд’ь.. ______ 42646 5—1 Требуетсга” отвѣтствеп. приказчикъ, осцоват, знако­ мый съ грузовы мъ обозомъ и мѣста, фир­ мами. Необходимо вступленіе въ члены руоск. Торг.-пром. Обща, уг, М осковсв. и ІТетропск., 4/13. К. ПРОГИСТЧ» энерг., «яда., 19 лѣтъ, 3¾ п год. самостгят. ѣропт., ищотъ мѣсто, с о гл ос. съ отъѣздъ. Прсдл. цисыд.: Пас- ажъ, пред. кв. „Ю я. К р.“ No . 43973. 4297S ГІР089Ж, НА КАВКАЗЪ и ТСудагр предлагаетъ пожилой человѣігь трпзькй, можетъ управлять домами. Б. Данасовда, No g, К. -А, Чиркову. 44069 “‘Сопровождать” жшю заграницу или въ Рос. къ морю семью илп даму, іюнь—іюль. ГІрепод. рис. нѣмка. Ст, Барнеиково, Х арьк, губ. ком. уч. А. ІП, _ _____________’ ______ .44147 8—1 Прошу добрыхъ людей нуждаю щ ейся бѣдной дѣЕушкѣ дать мѣс­ то, вассирщ и или пріоцарщиотл. Ддр л Кс- шошеная ул.. No IS, Е. II. 43059 Г Г О Т ВСЯЙІІХЪ ОРІІДС’ і Г б Ъ к Т ь М 1 Ж Ж іН И БАРЫ Ш НЯ, ОКОНЧИ!!, S’ кл. гим^іазіи, ищетъ ігодходящ. заня­ тій. Конторская,- No 2, кварт. Киг.спскаго. ТоЛъко ггесьмепно идя М. II. 43407 2-1 Б а р ы ш н я -н о р р е с ш е п т н в , конторщ ица приглаш ается, желательно знаніе язы ковъ. У лица Гоголя, No 1, Двор- кипцъ. К . 5—6 н й н т о р щ и ц ы ™ ;: ммппі Ц ті занятій ш цу мѣсто. Рвг&асов- ОКЙ.Я, д омъ 33. _______ 42155 2—1 О п ій* ЯТГМ к асспрша-конторш., ищ. ч^змИи Е втісазч мѣсто, ііногол Ѣ. т . практ., могу самост. вести торг. книги. Адр.: Х арьковъ, Ііассаж ъ , дред. кв, Д )ж н.. Кр.к ■N» 42713. ____________ ____ __________ 44113 14 АС С КІШ А ясел. поромѣтіть мѣсто, I имѣетъ 3-д. практику и аттестатъ. Вид. отъ 1—4 ч . Ж уравленка, No 43. кв. Якубовокон, зіо;кыо ігасьмен. 44521 Т р р С Ѵ р Т Р Я кассирша. Видѣть отъ a i U U J L S U n ц _ з ^шг. Д митріев­ ская, АІ 22, т.в. 4. 43447 ПРОДАВЩИЦА коескця }ЧГ., No 2 1 . ____________ 44610. Ш ЕЛА-Ю получить мѣсто б у ф ет чяцьг, оеолоіпсп кли куда-либо въ мага­ зинъ, іімѣго рекомендацію письменную и личную, одинокая. Бкалѳрлнослслзсісая уп., 34¾ 1Ѳ4, согр. въ • хозяйки дома, 48903 ЬІШ ІТ. НЪ М :’ СЕМЬЯ (взрос.) жел. щ ш сиагр.’ аа кварт. или завѣд. дом. Черкьшггвок., почт. о^д., пред. квит. -ДОжд. Щ .ъ sa >fe 44571. _______ 44571 ТТУЖ НЫ двѣ бардшгаи въ труппу, I I EtanoB. 30 рублей въ мѣсяцъ. Харь­ ковъ, Пассажъ, почт. я щикъ No 319. _ _______ _______________ 44967 по ХОЗЯЙСТВУ могу л въ отъѣзд . Николаевская ул., Зй 7, сдрсс. у дворника. 44528 П О .ХО35І1І0ТВУ или поду^Дяще^ мѣ • ото ищетъ молодая, одинокая вдова. С адово-Куликовская, No 7, д. Тыяшва, спр. Елфимова. 43685 3—1 П О ХОЗЯЙСТВУ желаетъ получить мѣсто молодая приличная щенщи- пл„ можетъ хорош о готовить. Сг., М арьевка, рудникъ Золотое, для Ма­ руся-______ _ ____________________ 44031 2—1 И Ѵ Ж Н 4 ОСОБА по хоздаству, умѣ- – £ І9і. і язщаз- епіть . Кацарскал ул., домъ ЛЪ 43. 42998 L! УЖ НА нлтеплнгец’ііииі, одіінокая 8 ОСОБА, средн, лѣтъ, для завѣдыва­ н ія хозяйствомъ въ дечебтт. Гопубничегг- во: Прих. 12—1 ч . Чернш цевская, No 91. _ __________________ . ___________ 43621 S—1 ЭКОНОМКИ сто. Ключковекал ул., 5, г о с т и . Кон- ■панондаль, спрое. въ Допьорѣ. 42868 2-1 . :. :Т э к о н о г Щ а ; уцѣю щ ая хорошо готовш \., требуется для семьи, состоящей изъ. іКзухъ человѣкъ. Личныя рекомендація ноо(Ходимы. Зміев- екая. 1Q, спрооить ш пойпяр’Л ________К. ІІУ Я Ш а одиыскащ опытн WSJ экономка, рекомендацін пеобходнмы. Чарнотла- зовская, No 7^ лечебштца. 43674 LS УЖ ЯА эконоагка, хорѳшо знздіщ. мо- а 1 лочк’Ю дѣло, г’.егчеш.д к соленья, аіш ііія ваготовки, могущая по врещенолъ аахгішять повара, безъ рекспгопд. про­ сятъ не приходить. Мироносицкая 3S& 50, кв. 9, отъ 10—3 ч, ѳжедиевйч^ – 44581^ QKOHJAIKA нуж на дъ ноболъш. соіг&ю, ^ опытная, Яроспавскяя ул., 3>6 27, кв. д-ра Звпніі-ісдаго. _ ______________ 40252 рИ Д ф Л К і-І въ печебницу или въ част- ^ пый домъ желаю получишь мѣсто, могу и въ отъѣздъ. Ярославская, No 14, парадный ходъ. 436S8 2—1 ПЕРВОКЛАССНОЕ ЖЕНСКОЕ р а іѵ з е с я е н н о е . у ч е б н о е э а в й д е н в з кроя п шитья, прпсяж . окоперта хар.,рам. управы. Принимаю учепиоъ, возр. б езр аз­ личенъ, при масторск. обширн. практика работъ всевозм. ф асоп. до модн. жури., что и даетъ нозмолсп. пъ коротк» срокъ пріобрѣсть себѣ дѣло женщинѣ для мате- ргальнаго сушоствованія, занятія подъ якч- ныыъ’ наблю детемъ, оапятіѳ все лѣто. Я рославская, ул., J«fi 2, уголъ Чеботарской, телефонъ 89—66. ___ 40351 К ц р е ы т р о й к и И Ш И Т Ь Я . ; Рыбная ул., Подольскій пор., *94» 8, домъ Павлова. 41081 к’гв._ д ва п а р н ж . н [зс й к м и ш и т ь я по If ills Г La програмьтЬ загранич. академій II н Sis 111 модъ! зя 2—8 дед. проход. поян. 65 J-jr 41 курсъ кройки, сдодіал. подготов­ ка закройщ ицъ и учительр,. окопчив. дип­ ломъ идъ ремеол. управгд. Пріемъ ученицъ езкодпевво. П рограммы выбыл; безплатно. Детроцскій дер,., ЗфіО, Харченко. 44028 Р4оды платья Э. іі. З о я о т у д н и о й – , ‘по Клоч. ул., И вановская, No 12. ТРЕБУЮ ТСЯ МА- ОТЕРИЦЫ ы ДОДР5гЧНИЦЫ . 48237 Мердаі” и плиссе принимаются в ъ центральной выш иваль­ ной мастерской Ш. ЛЕВИНА, Следврдый аер ., No 7• телеф. 31—24. 4з202 П АДСКИ] Н АРЯДЫ . Исполненіе изящ – •“ * нбе. Цѣпы умѣренныя. Мороховец- кая ул., No 12, домъ во дворѣ, парад­ ный ходъ. ______ 40238 БѢЛОШВЕЙКА, -sn W T S мѣсто н а дачу, имѣетъ рекомендацію. СумаігаѵТ улица, No 16, магазішъ Н ай- марки, тр , т , N” b 28—yj. ___________ 42954 Ш R Р Я ж елаетъ получить мѣсто1 пт, домъ. Ватерицар- нр.я ул,, домл 3Sa 3ft. __________ 44014 Ц ІВ Е И или до- хозяйству адвяаець по- лучитг. мѣсто одидодая, тгГхац,. скромная Дѣвушка, мож. въ отъѣздъ. Вооцрозепокій ігер., . Ли 12, хсв. 8, опр, швею. 42967 TPEBYFTCfl От а т ТЖАЯ”іІІВЕЯ:- На ‘ и домъ з а жорошзцо плату. Харьковокай пер., дош» ч N» 7, квартира 4. 44510 Н ужна ш вея , умѣющая хорошо ш и ть и кроитъ. Ры- маредгыг, Ф) 6, іедарт. 3. 44684 ‘ТГУЩШГШВЕЯ, кроить. Уголъ Рыбной и Кузнечнаго п&р., домъ Кд 38/2, кварт. 8. 43191 2—2 Н У Ж Н АШ BER. ,5 ¾ домъ Щ 35, Ki’ftpr, 1. 43488 U V U j jJ ft ІЛБѣьЙ. Епархіальная, домъ 9 У fl I І і ГА No у-з 42938 Н Ѵ Ж Н Д Я ІН Ш Г съ рокоетѳіщац. Гу- ; і . і гч бѳріщтефскац улица, No Ді, кварт. Тауберъ. 4409S НУЖНА оіщта^а на, х<>- “”у<ц,с м рсіідее жалол. Биколаѳдск. площ,, ^fs 25, тенерц. ацъщеа, 44643 ТРЕБУ ЕТС Я опытн. Ш ВЕЯ. Я рослав­ ская. За, кв. 5. _________ ______ 4Q286 О-УЖЦА Ш ВЕЯ, умѣющ ая пщ ть по 1 даурнаду, поден., еъ ревоцѳпдаціей. Ры царская, 2, ДР- 3. _______ 48541 JjySfCBlA Ш ВЕЯ. ТІукпшнская, ‘INa 5Б, бнкаяейпып магазинъ. – 4456S и У Я Щ А дівея, умѣющ ая хчроцщ пш ть И кроить по дДурдвпу. К онторская, Ха 59, кв. . свящ енника, 49269 иУ Я Щ А ” очень’ хорош ая ш вея, прихо- 1 дящФК. І5онтер.скДя, Ш Ш Домохо- зяйкѣ. ___________________________43533 Йушны въ мастепск- йбромовинъ опытныя іо б очницы, корсажницы и блу- зочницы и дѣвочки.Цушкииск.,33, квД , 42965 м о д и с т к ѣ пол:; дехг-іъ No О, кдарт. 7. 44І97 МАСТЕРИЦЫ НУЖНЫЙ ксроажницъс к юбочнпцв: . Московская ул., No 20, С т ароду б це вок. 43603 ЦуШЕЛА мдгтерипа-подручяхща хо- П у іП Г ім рощ ая. .Большая Ланасов- , ка. М 6, кв. ‘ГА 6^ ________________ 43430 опьггкая чулошіица, I Г t . P У fc і b f i Николаевская плещ., JVS 19, ■мяг я липъ Эйнііса, 41526 LI У К І моднетіса мастерица хшп га j asst і і, а подручппдз. Мѣіданся.а-ч ул., домъ Г’ й 15. ее . Зайцева. 44619 ■” ” …. ’ -чо 6J1 . 20 езгуста пужіп-т. порсаліинп.ч. і: ” 1 – ГОбОЧХПГЦЯ, хорош о ЗЛЮЩІЯ споѳ ■ дѣло. Д л я перогсѣбровъ ттрпходитъ топь- ко‘ »ъ праздничные дегот, отъ 9 до 2 часовъ. Московская уп., домъ j V j 25, БУРГРГКЬОНТ і . ______________ 42817 ОУЯТПЬТ дѣііочші и ліасті;рицы къ. мо­ дисткѣ. С^гибеиосскаи пл., 9, кв. Г». 4279ІІ П Р А Ч Н Д ш цета работы ‘ ц,і, да«ъ. – і ‘ Віюндьоркхиіп. пер.. ісвар’гп.рг -Л. 44588 …. П Р Д Ц Ц ІА нщ у:г ■’Йѣбто, бдхБюйаіГ, ^ анающая xpppiuo ofo.e.. дѣло.. Утелъ . ТАоюрдлькдго. .itep,. и.,ХІод- е горной ул., ГѴ1 7,’ г пр. дворкнхФ,. •’ ‘44080 ГіОДЕНЯО стирать бѣлье щепаю” “хь^ ^ “ дать. До Деткнскои, Бадаш овскіи . нер., No 2. ___________________ 44163 81 РА’ІК Д іхлй’ торііичкой ищ у мѣ сто j” одиноі:ая, хорошо знаю свое дѣло, • согласна п а дачу- Баееейы ая. у і,, J&..-22, спр. дворника. 43634 І4ѴШІ4А ПІ-ДЧЕА н а дачу. ‘Конная, ; есі£.ѴЕК.-і доаи. ^ ^ ^ lf во дворѣ. ‘ ■ 43469 ” Н У Ж Ч А ПРАЧІ£А поденно. Тащь’ tSJlDi. Hi ікс , о ш тш и і ш вея. Миро- пооицкая, домъ Кі Б5. 44005 П РА ‘Ш д. НУЖ НА съ крахмаіШыыкъ . поденно, оъ реком. Николаевская іиіощ., No 25; кв. 3. 43540 П ЕА ‘ІК А нуж на на лѣто пъ дѳіфвнк’. П риходить .отъ…9 ч, до І І ч . у тр а и отъ 3 до 5 н. БаосаСппш ул., No 14,: кварт. Да 4. _________ 435-¾ 2—1 ; Т Р Е Б . хюропоія прачка поденно. Чер- ног.таз овокая, .15, евок. . парад. . 42931. . О У ЖДА. хорош ая прачка съ крах – мазьныляъ, помѣсячно или поденно. -Епархіальная, домъ No 8, . парадный. – ходъ. ^ П Т й Р Д Я НЯНЯ, имѣющая рекбеіѳвд” w . 1 – – 1 ищетъ мѣсто. Сузіскдя, 92, . вц.-..-1, ІШиаевд. . 44957. Н Я Н И И Л И Г О Р Н И Ч Н О Й шэд.’ мѣсто, ия. печ . рекоотенда м огу Jnb отъѣздъ». Кдассичоскій пер., 7. .43683 Ц А ‘ ВСЕОРМДЕ н і і ‘; беру кладенцов’ь. ‘ * на грудъ ш ш пр рожокъ, имѣю солидную рекомендацію. М ихайловская ул., No 26/2, cixp. Чуваеву. ‘ ‘43558 . Ц Я Н Я позкпл., опытн., оъ ре дом. ва 5 Г1 лѣтъ п а l -жъ мѣсаѣ, Жел. .^ 9 фг…-.^ъч дѣт. Клочковск., 67, прот. воротъ флигель. ■ ” __________ -■ • . 43343 .. Ц Я Н Я пож илая гоцетъ мѣсто, ітріѣз- ” ж эя изъ Курска. Старо-Мостсовс’кал ул.,’ 70, д. Баш кова. ‘ “ч :>‘ – 44.625 ‘ЦЯНЖ елй ва одну въ- малую семью “ * ищетъ мѣсто дѣвуш ка, . : прпкетваи; • только ‘ въ отъѣедъ.’ По Фраінковскбй’ ул.і земля Попова, No 11. 43610,’ Н Я Н Я Н У Ж Н А этолодАч пли среднихъ лѣтъ къ повб- рожде.чмошу, требуется рекоменд. Тех- нологическая, No 3, кв. 7: . ч. 44090 — “ Н Я Н Я Н У Ж Н А ОП35ШЛ м добрая, къ 2-пѣтнеЙ дѣвоч’- кѣ, безъ солиддой т^комепд. но являть – ся. Оумсімих, No 31, Гладкоцу. 43280, .2-1 Н Я Н Т Г Н У Ж Н А еднтудъ, тер. 7. Ф едорова., ………….. 43221 . У^ѣюпіая ухааед- 6 6¾ атга tibSM «гвте • вддь ея нонорщ исденпымъ, необходима личвая рекоменда­ ція. П риходить отъ 11 до ‘1 часу дия. Ч ерны ш евская улица, No ” 7ѴТадо’»и’сь къ’ дворнику.. ■ , ….. . .Щ І К . . . ~ . Т Р Е Б У Е Т С Я Н Я Н Я No W * S * ходам к. Луппсцнскак, No 52, дв. 15. ~ 4заеа а —і Н У Ж Н А Е Я Н Я яъ яюворояідевпздму, II Л Г Ш п щалов. ІІ) руб., рокоьипци необход., прісх’с’й.’ ‘о ѣ ” йЗДщура’. Седово- Кулитаодокая уя., 1½ 30, кв» 3. _____ , 44099 LpV Ш Н А -• о н ы т л я -НЯНЯ -къ- р е • і і / Ш П М бедау 5 мѣс?, безъ реко­ мендаціи и паспорта’ не ” приход- Суы- свсая, No 78, кв. 3, отъ 35) ¾. у. до 1 ч. д. ” – 44205 Н У Ж Н А о ш аж н А Я ■ н я н я -• орчд-*..; П J »П Г»/Ч в т о ь л ѣ тъ ,’ къ 2-мѣоячп. рсбйшіу, ап чн . ‘ рекоййй^.- -‘ ИОбходйма. • Сумсі.ая, No <С7, кварг. 4._______ 4460? U УЖ НА Е Ш ошЕгдад пъ новорож- *1 денниагу, бееъ протеавій, ымшов. 19 р у б, Ні-лсрішдкай въѣздъ, ;■No 4, , ’ 43510 – ТРЕБУ ЕТС Я ЖА2СЦА Дж* .^ г,ж ѣ«рщ . ( 1 ребёнка, З^ргвшай пер., – 3, Гестрянъ. • . ; у–1 1 • ■ >43677.’ т с п о д Ш й Требуйте а з ъ © воро ^хорошихъ прислугъ Обоего пола съ рекомёндядшъш, ьді5СВ и в ъ отъѣздъ. РіібнАя, И —ІбГ _ _________________ __________ . . . . т ; З А О Д Н У И Щ Е Т Ъ М Ѣ С Т О молодая, жѳлщына. Грокорвокац уя–,- д. hi 3, спр О С.. Д уню, ________ ~ –42983 Q A П Д Н У кпи горшгчной желаю по- ѵ5/ч J ду чш ь мѣсто, изг. зпчі:.. и ііиоьлі. редсом. Оуисягал, Щ 49, опр. ‘ даорипид. _________ • ________ _ ______ 43290 О А fl М V И’ЩО’ГЪ мѣсто, зца^рь свое •ЭМ y / J , n У д .Ьло. К оякф ёвокал ул.„. «Ча 13, спр. у дворника. . _____ ” 43428″ О А П Гі’Н V желаетъ • полуг£дп-ь. ^Ѣ<йо О Д П 7 ніецщика 35 лѣуд. .Ста.” ро-Носіадтсцал: у л., домъ ?й 3, ецрр’ейть въ . кпищном-ъ м дуазидѣ, 44427 Ч Д И V шга попроще, jr двпу-дашь мѣсяго. Старо-?.Г осііовскзд . ул., д. hi 76, спрЬ-.1 сита , Адцушігу. * ________ 443¾ 9 Д О Л! И У щеладатъ получить мѣ-етр . sJM r f i n j одццрк ая дѣвуш ка. . и ‘ дѣвуш ка оъ ребенкомъ, за небольшое жаловаш . 0 . Попасовекаи, No 21, спр. Анюту. 44010 3 Д О ДН У. ^ •С’ОБШСЧНОН въ ^ зіебольшую • семью ищу М?Ѣся!р. Отішо^ілщсовскал^ 33, Ісварт). зубного пря.чіъ. ‘• ‘ • ‘ 4343692 1; Я Д О fl Н ’У йпй wxa&f&i 1 въ’ яб- UtU,c s боль w- ссдуыо . и щ у M -teo,. имѣю репемендац. Рымараайя ул.,. ,дом.’ь No 10, ‘ ‘-.прос,. дгорптпгіу. – > 4Щ 9 О А О Д Н У Въ «ебегп.шуто СОЛЬЮ ш цу Ыі-ъ ѵДі’ 1 ^ . мѣсто,- И3£. •’ роюом&іо^и с:ь послѣда, мѣста. К ацарсаач у л , д- No’ 16, стіроо, пт, стюдокои. , „ 4ІІСЭ ■ О Д А П U у в я к горничной «тцу . мѣ г. O bi сто. Коппад улица, д. 16, вварт’. 8. _____ .*” ______ __44Д31 Ч А 0 Л Н У АкОППЩЯП, 0 ,4 ■ о “” J цріф зж ая и зъ деревни. Нвановсііаа ул.’, ?чё &L, … ■ -.у, ‘4462Ь Ч Д С6.Л И У -э* 0 і>у ,ц а„.да-., и нч і j чу, Мирош>сті,кал ул., Лв 4, спрос. у сторожа. ‘ ‘ 43535 ЙЛ блодая вдова, 24 к,, ищетъ мѣстоа а . ” одну или горничной. Екатерино­ славская ул. НО, спр. у ‘Дворя. МВр’ует»,. ” ; ‘ – ■> D ‘b .liE ‘il’tm iailfF . •’ за’; ‘одну’ і»ъ мзд У ііі ; 7 * семью и ян -няни ищетъ ціѣстО”.гр а­ мота. дѣвуш ка 18- и., моя:, въ отъѣздъ яу«» угодно, ВМ, пичк. рцк©м., MOKt. хор. ухаж . за боньтааи . Старо-М ос^ов-. окая, jVe 1Q5, спр; дщеицаро. ‘ :43485 / О А ОДНУ попроще м;езхаёт% .получитъ ° ‘мѣсто ‘ ‘ 1 семью. П етцпсцій пар., No 1, ,26. 434S4,, ОА ОДНУ желаю получить мѣсто, -пг,;. ° зщчи. рекомёнд. Hcj’jl-nckia 24) спр. Б ригорьевну Вабсцііу. ________ 43544 ОА ОДН У,’ няни _ илп горіізгчігой по – ^ проще ищ у мѣсто, одипокая. Д ѣ : вдздд,, jhfe ,7, спр., даоращка. …….. . 1 О А ОДНУ зяелаю • получить – мѣстр., ® имѣю” рёкодтевдаЦііо, айбібз^ М алая – ЕончароБка, No б, спр, ІОА ОДНУ “зіопррще >й.еиатр «олучцть ° мѣбтб. ГШ’ЛХКЙКОКАЯ спр. у д во р н и к а^ ____ ________., ,, . ОА ^ жепаіо получить^^.ѣсто, ~^о- “ г у . -Горцхгапой,’ міепатсяьпо и»** отъ-. Ѣ8ДЪ, имѣю личную ревой;, Одинокая’, дѣвушка. К ласеичесдій п ер., Jfir -7,, ,ко- 5, спр. Леду. _____ 4413а QA ОДНУ ищ етъ мѣсто ‘ дедёвевбілія “ ж етцпзіа. – Кяочковекая– у п .,,., . 85,; спр. дгорн.тгяа. ______ _______ ; ____ 43()58^- QA ОДНУ ‘ m nj: ‘ ііѣсто,””’УдіоЙійй ‘ ° вушка. Ч еботарская ул., д. Зй .-.15,. спросагта дворника. ________ .: . 437D2 ■О А ОДНУ или горничной дщ у мѣсто, ^ хорошо знаю свое дѣло. Грековская ул., ЛЬ 7, елр, дворника. ____________ 49225 й и м в в я д а г и з а б і і м ш п р щ е Журатглевскап ул., 6S. ______ 2Я14 Н У Ж Н А ‘ З А О Д Н У – :ж , лопгщіша средпихъ лѣтъ, трезвая, одіптоіѵін . 1тсс’ш к. ., ДГароелЬ’1’;- csipoo щеекцара, отъ, 10—1 ч. дал. . 44130 ТРЕБУ ЕТС Я прислуга за ‘ одну.’ :”До^ кс :Т7> – Яахяр ж е в с;с ая, No 5, опросить въ навкѣ. 441S6 SJ Уіі ^ іі Л ПРИО.УУРЛ яа одпу. ГуСор- 8 1 паторскол. ЛЬ 9 . кв. 6 . 42 S 79 ,ТРЕБУ Ю ТСЯ ЗА ОДНУ 31РНСЛУГА, среднихъ лѣтъ и продавщ ица п ри ­ личная. въ пивную, Клочковекая, No SP. 43552 ТРЕБУЮ ТСЯ ПРИСЛУГА капоселгей- . нымъ, Зйеяатеаько польку. Прихода отъ 10 д о 12 и. Пуш кинская, >No Л,.хж.-4. _ ___________________ _ ______________ 43626 □ УЖ НА приходящ ая нуислуга. Улица Гоголи, NS С, кв. 3, пар. ходъ. 43325 Ц У Ж Н А одной прислугой (одинокая), 1 умѣющ ая хорошо готовить. Я влять­ с я “СЪ ‘личной рекомендаціей отъ 11ч. до 1 ч, П адая Гончаровская, 16, кв. 9. ІіІУ Ж Л А прислуга за одну< реком.).. Са- 11 Довая, ‘ЭЧЪ 12 (гшж. эт.). 42955 Ц У Ж Н А прислуга попроще, въ малую 1 * семью. .Поточбнскій пер., -М» 27. 43479 Ц У Ж Н А . ПРИСЛУГА попроще, одииок. , .Д ѣвичья ул., N1 8 , хоз. ______ 42375 Н УЖ ИЛ~ИРИСЛУГА за одцу. Конная, NL 25, кв. 4. __________ 43451 Ц У Ж Н А прислуга. Воапеоенгѵкая ллощ., П 9, спр- дворника. ________ 43С01 Ц У Ж Н А ПРИСЛУГА з а одну въ не- 11 большую семью, умѣющая готовить, безъ рекомепд. не являться. Холодная гора, по Всѣхсиятоііой Лавренхьевотсій пер., No 9. Приход. отъ 9 до .12 ч. _________________________ 2813 3—1. Ц У Ж Н А прислуги за одну въ пеболь- •шуіс семью, безъ паспорта и реко­ мендаціи не приходить. К ики ешіскій пер., No. 5, кв. 4. ____________ 43567 Ц У Ж Н А прислуга за одну, умѣющ ая ГОТОВИТЬ, для двухъ. Мопочн. . ул., Богдановскій пер.’, д. No 11, кв. 2. 44015 ЬІУЗКІІА прислуга въ мял. есы., умѣющ. тот., безъ стирки, безъ . рскодг. не Ц.еаг. Садовая, (Ns 11, во флигелѣ. 44024 Ц У Ж Н А прислуга ва одну,, ум ѣ ю щ ая’ готовить, одинохсап. Конторская, No ,42, кв. 15. „ . ; ‘42966 Г О Р Н И Ч Н А Я «“ ьітная ищетъ мѣ- £ и г п / І I П н і і сто, оъ рокомеяд. Классичоскій, 12, кв. Сибирцевой. 44179 ЧИСТОЙ ГОРНИЧНОЙ гкелаю получитъ мѣсто, могу въ отъ­ ѣздъ. Сумская, 57, опр. дворника. 44003 ГОРНИЧНОЙ или ЗА ОДНУ желаю поступить. Ивановская ул., S1, спросить Надхс. ____________________ 44021 Г О Р Н И Ч Н О Й иш у мѣот,>- ***** I и г п ^ п п и и рекомзнда Сорокия- г,кій лор., 9, спр. во дворѣ. 43563 Г О Р Н М Ч Ѵі О Й ВДУ Мѣсто, могу I ьУ * Га г I * Г* ѵ» г I Лъ отъѣздъ, можно щрплгагьзя. П уш кинская ул., N1 45, кв. 1. позвонитъ на па ради.______________43440 Г О Р Н И Ф Й О Й я’ет»ю дозуч. мѣ – і и і м п і н и г і ого, знаю свое дѣло, могу въ отъѣздъ. Чернышевская, домъ No 62, спрос. Полю. 4307S Г О Р Н И Ч Н О Й млн ЗА о д н у , и г п И ..“ п и п ищетъ мѣсто мо­ лодая дѣвушка, пріѣзж ая изъ дерев­ ни. Николаевская ул„ Зч’а 13. 41600 ГОРНИЧНОЙ No 7, опрос. Зину. ________________ 43663 горничной No 32, спроо. М аргулиса кухню. _____ 402GC ГОРНИЧНОЙ имѣю пичн, рекоменд. ІІиролоснцкая ул., д о т ъ N° 47, кварт, 3.__________44210 ГОРНИЧНО Й иди къ ребенку ищетъ 1 мѣсто молодая дѣвуш ка. По М оска- певкѣ, банковская ул., 34¾ 129, спр, въ танкѣ. 43562 ГОРНИЧНО Й ж елаетъ получить мѣсто дѣвуш ка 17 лѣтъ, съ рекомепд. П о­ роховая ул., Na 8 , спр. во дворѣ Хри- стоева. __________ • ____________________ 43-187 ГОРНИЧНО Й желаю попутать мѣсто, могу въ отъѣздъ, одинокая, имѣю яичную рекомендацію. • Вознесенская, ЗУ; 1, кв. Зикѣсва. . 43492 ГОРНИЧНО Й ищ у мѣсто, внаю свое дѣло, грамотная, іім, личп. реко- мегхд. по слѣди, / мѣста, По Чайковской Дегтярная, No 37, д .. Пябинскатю. 43442 ГОРНИЧНО Й или ва одну въ’ малуіо * семью ищетъ мѣсто одинокая д ѣ ­ вушка, пріѣзж ая. Сумская, 89, кв. 5. , ….. , . . – . __________ 44545 ГОРН И ЧН О Й ш цу мѣсто, могу въ * отъѣздъ, имѣю личную реком. (Іум­ окая, 26, кв. 10, спр. дворника. 44161 р О Р И и ч н п й шги ншги ищетъ ) мѣсто 1 • молодая…. дѣвуш ка, одинокая, ни. личную рекоэтовд^щіто, мои; въ отъ­ ѣздъ па дачу. Сумокая, J*ft ПО, cap. ш вейцара. 44183 ГОРН И ЧН О Й попроще или за одну 1 ищ етъ мѣсто молодая дѣвушка, п р і­ ѣ зж ая. Опросить въ будочкѣ у Х арь­ ковскаго моста, возлѣ сквера. ______ 43096 ГОРН И ЧН О Й или за одну ищетъ мѣ- ■ сто молодая дѣвуш ка, пріѣзж ая, им. рекомендацію, мож. на дачу. М алая Гоячаровка, No 7 /5, спр. дворника. 44171 М Щ У мѣсто горничной, могу на Г | дачу, имѣю личную рекоменда­ цію оъ послѣдняго мѣста. Упица Гого- ія, 7$> % спр. въ дворника. 44201 ГОРНИЧНАЯ НУЖНА яечебБпцу. Вознесенская ул., No 5. 44540 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ попрощ е, па дачу, со стиркой дѣтскаго бѣлья, н а приличное жплоышьо, личн. рекомецд. необходима. Сумокая, N4 112, нварда инженер а Ш а л ж р о . _______ 44039 Н Ѵ Ж Й А ГОРНИЧНАЯ оъ хорошей * * ’ * ** *■ “ рекомендаціей. Мироносиц­ кая. ллощ.. Ns . 6 , хозяйкѣ. 43466 Н У Ж Н А ХОРОШ АЯ ГОРНИЧНАЯ ** •” “14 – * гА jyjj. рекомепд. Сумская ул.. дсмъ No 49-а, кварт. 1. ___________ 43582 Ц Y j i j T l А приличная горничная, безъ П J m П и рокрмендац. И паси, не приходить. М ихайловская ул., ЗМ 14, кв. Лившица. 43589 Г орничная нуж на, прил., одив., оъ ре- 1 ком. Бассейная, 17. 43354 Т ребуѳтся горничная въ гоотж птщ у «Бель-Вхо». Екатеринославская, No 11. ‘ ____________________ 40256 ІіУ Ж Я А горничная на дачу, со стир- 11 кой бѣлья. Кардовская, ЗѴЬ 7, спро­ сить дворника.____________________ 40250 ПРИХОДЯЩЕЙ схтроо. олуітпггспя Сортіенш». 43729 ДѢВОЧКА 14 ЛѢТЪ ю цет ■ мѣсто къ дѣтямъ шги для ком­ натныхъ услугъ, Универоитетонавг ул.. Ns 21, пог.вон. парада ходъ. ■ _____ 44049 П*Ь.ЕЗГЫ ІІ4А Н дѣтъ, ищетъ мѣсто. Д О О І П П М Черныш евская ул., да Ns 96, спроо. во дворѣ. . 44572 Т Р Е Е . дѣвочка дли коми. услуга. Воскресенская уш , Тѣ 8 , кв. Лю- барчукъ. 44200 LJ УЖ НА- дѣво’йка къ дѣтямъ, Харысов- 1 1 с кій дер., Ns 12 , третій эгазгъ. 429¾ Ц У Ж Н А грамотная, приходящ ая дѣ- * 1 вочка въ адтеку 7L . Ф. Дамрофъ, Сумокая уд., 76 39. _________ 44065 U У ЖНА ДѢВОЧКА для услугъ. Б.- П атьоовская ул., 2 -й проѣздъ, 76 19, кв. Зобыина. ____________ _ 43559 ІЛУМСЧА дѣвочка для ребёнка па д а­ чу. ЭІолчановскій пер., 76 10, кв. 5. ____________________ 43526 Г ОСПОДА рекомендуютъ хорошую дѣ­ вуш ку н а мѣсто камеристки или- чи­ стой горничной, прослужилаЗ года, еогл. в ъ отъѣ здъ. М ироносицкая ул., д. 7S50, .кварт. 9. -для М. __________ ________ 41103 ТРЕБУ ЕТС Я немедленно приличная деревенская дѣвуш ка, умѣющ ая го­ товить, за одну, безъ стирки. Отоляр- ный пер., 7Ь 4, кв. 7. _______________ 43511 1 JУЖИ.4 ДФВУШ КА попроще, со стир­ кой бѣлья, въ ЗТишов. Роіпу. Обра­ щ аться къ ш вейцару 3-ей гимназіи, ул. Гоголя.., 43477 и У Ж В А деревенская- дѣвухшч-а за :од- ну. Скридницкал, 76 9, і-.в. 6 . 45672 ЦУ7КЫА за нядтго деревел. лгепщина или 1 дѣвуш. тсъ 3-л. рѳб. Восісросенск. ул., ТГе 28, Гладковой. _________________ 47471 Щ УЖНА ісъ дѣтямъ деревекотс. лсспщ. и л и дѣвочка. Никол. ул., 29, тів. 3, МагсальетготО. 44058 ЦОМ ЕР АН’ИСЙ или подходящ. мѣ­ сто желаетъ получить пріѣзж ая, молодая дѣвуш ка, имѣетъ рскомоцдац. Торгозьтй пер.,. No 5, кв. 3S* 7, Рг.злги- е ина. . 44051 Н У Ж Н А СУДОМОЙКА приходящая. П З , , Ш Н Суковая, Nk 42, пивная „Калиякина“. • 43427 “ НУЖНА ПРОДАВЩИЦА- ет , ісопдитерОкуіо при кафе Метрополь, спросить въ іх кто р ѣ ._____________42S49 2-1 ТРЕБУЮ ТСЯ продавщицы въ ппізпуто! Дмптріевскоя, ,7sk 12. _________ 43643 ТРЕБУ ЕТСЯ продавщихха въ пивную! По Клочковской ул., Tsk 1. 43437 Ц У Ж Н А ироливщкца. Пд.раая, Пико- а г тчая ул., ЗЧв 9- 44048 и У Ж Н А ДОсіБИДА въ пивную. Слесар- 1 шдй пер., No 2. ________________ 43625 и У Ж Н А продавщ ица въ дивную. Иуш- 1 кикская, N° 19. ______ 44191 Требуются работницы на заводъ Т-ла Барона Э. Э. Бѳрген-г гейма, Кубинская ул., Ns 3, приходить къ 9 ,час. утра.___________ 43300 й—1 Х О З Я Е В А іх^м ш щ ую тъ кухарку честцухо и знающую овое дѣло. Мпрохгоснцтсая, домъ 56 2, спросить ѢІпшу ГОрчегп.о,. Екатерзгна Петровна Руднева. 43886 U V Y A P t i A ищетъ, мѣсто1, можетъ 11 J а н і п н въ (хгьѣздъ, имѣетъ личную рекогмеидац, ІГушкашская ул., домъ N 6 88 , кварт. 6 . 43639 Т іухар Ш і Щ у ^ МѢСТбГ могу и за одну. Мироносицкая, J >6 «13, спросить дворника. 44018 К У Х А Р К И жавал0 Мѣсто, 11 ‘ 1 умѣю хорошо готовить, или ххрлходящ. Ыетеченскац ул., No 16, спросить дшгртлпга. _________ 43664 . К У Х А Р К И 11 Ш5’ мѣсто, могу го- л у ’ 1 1 толніь изъ 3-хъ блюдъ, могу въ отъѣсдъ. Юмовская ул., 7, спрос кт г, Тасю. 436G2 К V X А Р К И “ “ У iSoxo] могу еа i i J / V – I R p I одну к приходящей, нм. рекомепд. Чапатиысісііі пер., Jsl ?, спросить Ташо. 44140 К V X А Р К \А йшетъ мѣсто молодая lie ‘s женщина, МОЖ. хс аа одну бѳаъ стиркп бѣлья, зіы. рекомепд. Боскресегхсігая ул., да Ns 17. ______ 445Г.7 К Ѵ Х А Р К W ипй ЯА. ОДНУ ж е л гію И J /Ь I в 1 ч » получить мѣсто, имѣю, личную рекоменд. М прокосицкал ул„ М 14,- опрос. дворника. 44036 К V У А Р РПЛ ™щу мѣсто, могу лъ П ,Л М 1 п ѵ і отъѣздъ, имѣю лич­ ную рекоэіендац. Дмитріевская: ул., домъ j NV 19, спрос. двершгк а., ____________ 43521 К Ѵ Х А Р К И ииГУ мѣсто, анаю свое П^ЛНГПП ДІОТі Ицѣю аичн. рс. комсжда:ц Никслаеасжая ллощ ., 4-й у ча­ стокъ, спросить въ кухнѣ помощи, по- л пцікмсйстера. _______________________ 44103 С А РЫ Н Я рокіемендуета хорош ., чести. кухарку, овободпа 29 мая. Хариникій пер., домъ No 1, кварт. L 43508 17УХ АРКИ желаю получить мѣсто 11 адѣсь «ли въ отъѣздъ одинокая, влага сЕое дѣло, имѣю рекомеадацію. Николаевская ул., Ns 7. 44529 П У Х А РК Й ищ у мѣсто, хорошо знаю свое дѣло, имѣю рекомендацію, мо­ гу на дачу. Сумская ул., j \% Ш , опро­ сить дворника _____________________ 44039 иУ Х А І’К И желаю получить мѣсто, * ‘ зпаю совѳ дѣло. Петровскій пер., Nb 13, сдр. ш в е й ц а р а . ________ 44555 иУ Х А РК И ищ у мѣсто .попрощ е, имѣю ** личную рекоменд. Никитинскій;пер), N5 26, спр. дворника. _______________ 44124 U У X АРКИ приходящ ей или подсняо ” стирать желаю получить мѣсто. Ва- щенковскій нѳр., N 6 24, опр. во дворѣ Дмитрія. ■ ________________________ 43620 Ц У X АРКИ ищ у мѣсто, им. личп. и п пнсьм. рекоменд ац., знаю хорошо споѳ дѣло. Зшіевская, 7, олр. въ ла­ вочкѣ. 43538 иУ Х А РК И пли ГОРНИЧНОЙ желаю ” получить . мѣсто, могу приходя­ щей, знаю отлично опое дѣло, имѣю личную рекомендацію. Губернаторская ул., 22, спр. Надю. ___________ _____ 44533 ПОВАРЪ ищетъ мѣсто, знао.тъ хорошо ** русско-французск. кухню, им. ат- теот., мож. въ отъѣздъ съ женой и одинъ. П уш кинская ул., No 53, позвоп, дворника. _____________________________ 44162 КУХАРКА хорошая НУЖНА. Приходить отъ 12 до 5 ч. дни. Еггар- х іальная, J^Ts 49, зван. парад. . 43481 КУХАРКА НУЖНА безъ налпорти и рекомендаціи не при­ ходить. Гимназическая наб., No 8 , хо- зяйкѣ догиь.______________ 42989 k V Y А P H А требуется въ Полтаву ва n J А « Г 11 И одну, умѣющая гото­ вить оамосі’ожгѳльно. Тарасовская улица, отъ Копной тгощ ., домъ No 4, квартира Селихова. _______________________ 43499 2—1 k V X А Р К А попроще ВГУЖБ А въ де – П І Л Н Г П п рѳвню, умѣющ, готов. и доить коровъ. Приход. отъ 9—11 чал. на Мироносшціій пер., No 4, к в . Ко­ четовой. . – 43S90 Т Р Р К Ѵ Р Т Г Я КУХАРКА имиопожо! I Г С О J L I o i l Баш ш й пер., мелоч­ ная торговля, домъ Ж 5. ______ 44564 TPFK VFTOfl К У Х ёРКА оъ личной С . 1 Ѵ ІІ р ОІ£ОІІѲндоціей, въ отъ­ ѣздъ, до 15 алг., послѣ въ Харьковѣ яв­ ляться: Мироіюсшщня, М 17, кв. 5, отъ 3 до 4 ч. дня. _______ € ______ 43431 TPFF» КУХАРКА ЗА ОДНУ, семья і Г S— Ьд. по большая, ” безъ претензій, одішовіш, оъ реіеомѳяд., 12 руб. жалов. Едархиигьная, N° 43._________ 43686 НУЖНА КУХАРКА за одну. Дѣвичья, Ns 7, верхн. этажъ. 44616 НУЖНА КУХАРКА ро-Жостаовсная, No 3, кд. 1. _______ 44066 Ы V Ж Ы А КУХАРКА, знакомая съ П J m Ш « епрсйской кухней. Нѳте- ченокая ул., д. No 52, кв. 4. ______ ,44066 Е 4 Ѵ Ж І4 Д КУХАРКА, знающая дѣих>, П У m П А ірв8аа.я> одшшкая. Почто­ в ы й ^ _____________ 44536 Н У Ж Н А КУХАРКА за одну н а да-. П J І І І П Н ЧУ) съ рекомеида Пуппош- скап, домъ Ка 8 , кв. 4.___________44165 U УХАРКА НУЖ НА съ рекомендаціей. п Басодйная, No 37. ______ • _______ 43468 и У Ж Н А КУХАРКА, хорош о уас. готюв. въ столовую. Ярославская ул., No 32. , ____________ 43433 Ы У.ЯСНА кухарка оъ реком. Ярослов- П окая, 10, кв. 12. ________________ 40258 Ц У Ж Н А кухарка за одну. Скршіниц- Г | сісая, 9, кв. 3, _________________ 43G75 ІІУ Ж Н А кухарка, умѣющ ая хорохао п готовить. Н етечелскэя наб., Nb _ 13, парадный ходъ. ___________________ 40255 Ц У Ж Н А кухарка ва одну. Рыбдая, 28, ^ кв. 2 , во дворѣ, направо, 2 крыльцо. _______ • ____________ 44212 U УЖН.А опытная, одинокая кухарка! П Сумская, No 16, кв. No 3. _______ 44158 П о в а р и х а умѣющая хорошо готовить, требуется. Сумская, 31, Гладкову. 43286 ТРЕБУ ЕТС Я поваръ или повариха. Чер- ігпгшѳвская ул., No 50., 25-д35 .тѣтъ, безъ рекоменд. не являться. 44156 .ТТУЖЕНГЬ поваръ. Е пархіальная, д. 8 , парадный ходъ. ___________ 43666 іЛп’умг, мѣстъ мужъ и ж ена: мужъ— ^ дворн. иди куч.. а жена—аа одну. Лопатннгкій пер., No 16, слр. дворника. ~ _________________________ 42957 М У Ж Ъ н ЖЕНА, ищ утъ мѣстъ, нм. ” рекомендаціи, мужъ—дворника или рабочаго, ‘ ж ена—кухарки. Нетеченская ул., No 57, спр. дворника. 43691 |у|У Ж Ъ и Ж ЕНА, пріѣзж іе ивъ д е­ ревни, желаютъ подучить мѣста, мужъ — дворника, жена—оа одну. Р ы ­ царская упица, No 13, спросить въ па- вочкѣ. ________________________ ______ 44114 І1ІБЕЙ Д А РА , служителя или рабоча­ го въ магазинъ ищ у мѣсто, со­ вершенно трезвый, некурящ ій, грамот­ ный. Б. -Моокалевская ул., No 20, по­ звонить во д во р ъ . _______ ________ 43480 \ [ | ВВЙЦАРА, служителя н лл подходящ. мѣсто ищетъ п ріѣзж ій мояод. че­ ловѣкъ, £4 :іѣт , имѣетъ небольшой за­ логъ Спров. : подворье Каменный, Над – дакская тш., спр. у дворника- 40260 2-1 11 ДБЕЙЦАРА, разсыльнаго; рабочаго магазинъ или дворника желаю по­ лучить мѣсто. Ншсоцаелская площ., Xs 3, спр. дворника. 44135 Т Р Р К Ѵ Р І ‘П Я * ш в Е й ц .-с г іУ я с и – I I L U J U I V M ТЕЛЪ, 18—20 лѣт-ъ. Лѣсной щ.-ладь К. Ц. Готмаяа, Кремлев- ская, Ха 13, возлѣ Еала.шовокаго возеза- ла. отъ 11 ч. до 2 ч. дпл. 43459. JJ У Ж ЕН Ъ швейцаръ съ залогомъ 150 р. “ въ Столовую. Екатеринославская ул., домъ 27. ____________________ 42948 К О Р Р И Д О Р Н Ы Й рія. Н а первое отдѣленіе, безъ реко­ мендаціи пе являться. 44181 ^ ТРЕБУЕТСЯ ЛАВОТѲРЪ на кухню. Гостинница Универсалъ. 43679 В Ъ тшвпую требуется маркеръ. Уголъ Екатеринославской и Дмитріевской, М 31/17. ____________________________ 44187 Д В О Р Н И Н А въ ма- тазикъ желаю полу­ чить мѣсто, нм. личн. рекоменд, Дмит- ріолокач ул., 34¾ С, кв. Болотина. 44530 ПВОРІШ КА, кучера, рабочаго іъ ма- гя.яинъ ищ у мѣсто, одинок., трезп’:, молод., им. рекоменд. Б.-Папасовка, 34¾ 17, спр. дворника, 43-184 Д ВОРНИКА, сторожа или рабочаго желаю попутать мѣсто. Подольскій’ пер., 1 9 . _______ ______________ 41079 Д В О РН И К А ищ у мѣсто, молодой, лрі~ ѣэж ій изъ деровни. Ул. Гоголя, ^’-_й,_снр. у дворника. 48689 НУЖНЫ Дворникъ н служіггслъ въ K-jHTopy, одинокіе, только съ солидной рекоменд. Костдоришшій пер., No 3 (сь Даваговск- лл.). 44583 Д В О РН ІІК Ъ пужепъ попроще, умѣю- ” щ ій ухаживать за лошпдью. Воек- дая ул„ д. 3^ 10. _________________ 44073 уРЕЕУ ЕТС Я ДВОРНИКЪ, . умѣющій ухаживать за лошадью. Екатерино­ славская ул., ІѴі 58. 43578 Ц У Ч ЕРА или дворника ищетъ мѣсто молодой человѣкъ, одинокій, нм. 4-лѣтн. рекоменд. съ послѣди, мѣста. Сумская ул., No 51, здѣсь sue служитъ. ■ __________________________ 43577. 2—1 Ц У Ч ЕРА ищу . мѣсто, • молодой, могу ** выѣзжать молодыхъ лошадей. Пе- тикекій нер., Nfc 4, кв. No 9, Филатову. _ ____________________________________ 43699 Ц У Ч ЕРА , іпвейлара или лакея ищетъ ‘ мѣсто молодой человѣкъ, 19 л., грамотный, п ріѣзж ій изъ деревни. Николаевская упица, No 5, спросить дворника. 42553 | ТРЕБУ ЕТС Я РАЗВОЗЧИКЪ. – Заводъ * фруктов. водъ Эпельбаума, М аріин- ская, No 2. _____________ 44086 U У Ж ЕН Ъ РАЗВОЗЧИКЪ съ залогомъ t s въ пивной заводъ „М алороссія”. Do М аріинской ул. Васильевскій пѳр„ No 2. 43434 P T A P f i W A или дворника ищетъ мѣ- U U r J m A С,ІЧ> молодой чело­ вѣкъ, нм. рекоыепдац. Каразинская ул., домъ 1 ?. спрос. ’ сторожа. _______ 44058 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВѢКЪ, грамотный, трезвый, л и . личн. реком., ищетъ мѣсто рабочаго 1 въ магаышъ или контору иля чао-либо тгодход. Іѵузнеч- ттч.т ул,. 15, кв. Кияжиноипго. 28Г2 3—1 ТРЕБ. П0ЛѴРАБ0Ч.ф; ” ;“?“ ‘ нышевок&я, оѴа 35, 9—2 чао. 43389 j НУЖЕНЪ РАБОЧІЙ “ аГ Г й заводъ и , дѣвушка мыть бутылки. Г ор- ; діелковокал ул . J& 56. ___________ * 44054 j М А Л ЬЧИ КЪ ищетъ мѣсто’ въ магазинъ Т иля контору, хорошо грамотн., им. рекоменд. Спр.: Воо-ркосенская площ., д. No 9, мыловар. заводъ А. А. Киршъ. 43520 3—1 МАТКЧИКЪ Н У Ж ЕН Ъ , саужнвш . І І І Н Л и л г і п и въ алтек.арск. мя- газинѣ. Усовокая, 2Ча 12, кв. 2. _____ 44597 ТРЕБУЮТСЯ расторопные мальчики въ цншеогріафііо В. М. Довб- ни, Екатсрннославскан, No 29. _____ 43623 Т р С С Ѵ К ) Т Г Я мальчики въ водо- I Г С, D J I о I о Л проводи, мастерскую па жалованье. Кузнечный пер., N’s_ С. Приходить /с о взрослыми. ______ 44154 Т Р С С .Ѵ К 1 Т Г Я пршізгчный хсальчшіъ І Г С І Э Ш 1 ѵ л 18 лѣтъ, въ буфетъ и посудницы помоложе 49 лѣт-ь. Го-род- скоіі паркъ. _____ , ___________44576 і р р Г Ѵ Р Т Р Я УСАЗІЬЧККЪ въ бака- I Г E D J и и і і лейную торговлю іГеерзо аа, Клочковекая, No 39.. ____ 43349 Н V С U ~Ц мальчикъ въ – магазинъ, П 3 m e n D ; лѣтъ 13-^14. /Подольскій пер., домъ 34¾ 2,’ Какальлнъ. 44194 М А Л ЬЧ И К Ъ ТРЕБУЕТСЯ. Рыбный ба- Ѵ* зарь, бакалейн. торговля А, И .- Довбня. Ѣ8684 йЯ А.’ТЪЧІТКЪ грамотный нуженъ за рабочаго въ магазинъ Случайныя’ ве­ щи. Екатеринославская, No 17. _____ 40244 М альчикъ нуженъ,. 15—18 лѣтъ, гра- ” мотн. Опр.: Торговая па., галапт. | торг. В. И. Павловъ.. 44591 “ТРЕБУЮТСЯ мальчики въ ученье въ * фотографію «Идеалъ», Сумская, No 5. П рлходять съ родными. _________ 44106 2—1 ТРЕБУ ЕТС Я М АЛЬЧИКЪ въ ученье, 1 ” лѣтъ 14—15, на жалованье, въ фото­ графію М. Отаросельскаго, Мооісапев- окая, No 2/5. 43583 . ТРЕБУ ЕТСЯ М АЛЬЧИКЪ 15 пѣтъ, де- ! * ревѳногсій, грамотный. Рыбная ул., Ка 36, О. ІГ. Волчку. 43438 ГПРЕВУЕТОЯ мальчикъ въ слосарн. ^ маотерокую Грандовскаго. Н етечен­ ская улица, ЗА 17. 43673 ПРИ К А ЗЧИ К А по готовому платью II или . помощи, суконщ ика ищетъ м ѣ ­ сто молодой человѣкъ. Чеботарская улица, No 38, кварт. Брауде, опрос. Д л и с к а . _________________ _ ________44064 П РИКАЗЧ И К А—управлйзющаго желаю получить мѣсто въ нмѣпіе, знаю сельск: тоа., с адов., молочное Дѣло, нм. аттестаты прежней н послѣдней служ ­ бы, могу и въ городѣ. МЪячаноііскій пер., No 11, И. Т. Никулину, 84501 2—1 ОАВЪДЬІВАТЬ на постройкѣ, лстояігн- ^ ка, сторожа, служителя, дворника или рабочаго въ магазинъ ищетъ мѣсто пожилой человѣкъ, пріѣзж ій, нм. р е ­ комендацію. Ры марская ул., No. 28, спр. дворника. 44167 РА Л А Н ТЕРЕЙ Щ И К Ъ спец. разн., 36 и., *• ищетъ службу, вполнѣ оп„ 20 л. практ., 9 л. оъ поел. служб., рѳфер- и гарантія фирмъ, ооглас. въ отъѣздъ. Ярославская, 31, кв, 1, В. В. ______ 40224′ ТРЕБУЕТСЯ въ булочную ТКАЧЕНКО опытпый продавецъ. Кон- , горская ул., ,No 37.________________ 44034 Требуется оиьітный служащій съ залогомъ, для вавѣдыван-я фруктово- гастрономическомъ магазиномъ, который будетъ сдалъ на отчетъ оъ процентовъ. Об­ ращ аться въ винпо-гастрономичеокій ма газинъ Николая Петровича Бѣличенко. Увиверситетскал. N° 18. , ________ 42977 І Н І К І умѣющій тра- ‘УВРЕІІРТГСІ ъ ъ дипкогра- вить ш трихъ, фію. У знать въ конторѣ „Южнаго К р ая“ отъ 9 до 12-ти часовъ дня. _____________ О. РЕТУШЕРЪ требуется. Чугу.свѣ, фот. Романова-, Ни- ісолаевсіі»ія ■ ул., 34¾ 2—і. ______ 43363 3—J “СЛУЖИТЕЛЯ съ лечебницу шіи подходящее мѣсто ищу, могу ре- монтиров. хирурги ч. ингтрумеы. и мо- дицииохіо апларатьг, внаііонъ съ эггек- трнчестдош,. П&Еленковсжій пер., No 6 , кварт. Орловой. _______________ 43637 ОАІГАСЯЫЙ надзиратель больныхъ же- – лаетъ поступить н а мѣсто въ больницу или- къ лечебницу, нм. ррком. іяіидѣт. и аттест. Дмитріовокая, М • II, спрос. парикмахера. ________________ 43312 тми изъ Риги, съ хорошими свидѣтельства­ ми, желаетъ получитъ мѣсто. Пассажъ, нредъяв. квит. „ІОжн. Края” No 42805. 42805 ТРЕБУЕТСЯ ОНІІ ІЛПѴИШ. окончившій спеціальную школу и имѣю­ щ ій практику, для завѣдыванія электри­ ческими станціями и двигателями,^на ж а­ лованье 125 рублей въ мѣсяцъ, при гото­ вой квартирѣ, съ отопленіемъ и освѣщ е­ ніемъ. Тамъ ж е требуется пер епи стыкъ- маш инистъ, хорошо грамотный, умѣющій быстро работать на пишущихъ маш инахъ, одинокій, молодой, иа жалованье 50 руб. в ъ мѣсяцъ, при готовой квартирѣ оъ ото­ пленіемъ и освѣщеніемъ. Адресовать оъ указаніемъ мѣстъ прежней слузгсбы и проч,: Кривой Рогъ, Хѳрс. г,, почтов. ящ и къ ^І^г. “МОНТЁРЪ” по сильн. тон„ оконч. СПБ. курсы,,, электромонтеровъ, нщетт. мѣсто, имѣетъ большую практику. Поотин. „Ш вейцарія11. 42809 2-1 ТРЕБУЕТСЯ МОНТЕРЪ д л я сборки нефтяного двигателя. Маріин- с-кая ул-, No 2, Спсльбауму. _______ 44087 МАШИНИСТЪ ищетъ мѣсто въ имѣніе, знаетъ, всѣ слесарныя и то­ карны я работы, нефтяные двигатели и гоѣ сельско-хтт-яііствешгыя работы. Ст. Лтоботанъ, Рѣшетнику. 40236 МАШИНИСТЪ ” желаетъ поступить, можетъ устраивать маслобойные заводи и фабршщ красокъ. Единовѣрческая, N1 35. 44088 М АШ Ш ІЙСТЪ —слесарь ищетъ мѣсто въ экономію или па мельницу, рабо­ таетъ по пр.рсп. движ., нефт.ян. двиг., знакомъ оъ электрич. освѣщ., л.м. ре­ коменд. ІСопторскій пѳр., М 3, Федору Котельникову, для ІЬ 43458 щ у мѣсто машиниста, сел. хозяйству, | кирпичнаго завода и мельницъ, могу вавѣдывать имѣн., ш . рекомендацію. Средне-Уральская улица, соб. домъ. Ф. I Ѳоыепко. 43214 водоп РО в о д ч Ш ъ ^ — і боту. Полтавская у.тцца, домъ No 4, спросить К рохоч-тша, 43545 ТРЕБУЮТСЯ подручные молодыо слесаря и подучен­ ные мальчики па фабрику Б. Сикорока- га, Соляішкопскій пер., N1 6 . 44027 IV! А Л Я Р “К ‘ і’ Р’овелыіщкъ пщетт. рабо­ ты, хорошо знаетъ свое дѣло. М алая ІЧшчаровка, до-мъ 54 ¾ 6 , Колеоакш ву. 44175 ■ ОБОЙЩИКЪ и драпировщикъ ищетъ работы въ докахь, мебель, драп­ ри, чехлы, шторы, балконы. Нетечеы- ован ул., М 59 , Власенко. 43352 2—1 0 бойтш съ – драпировщикъ ищетъ . р а ­ ботъ въ домахъ, можетъ въ отъ­ ѣздъ, исправляетъ добросовѣстно и нс- дорого. Степная ул., No 9. ___________ 44527 СТОЛЯРЫНУЖНЫ г.ъ столярную мастерскую п. ф. Э. Г. Быкова, Сумская ул., No 21 /23. 44605 0 толяръ-обоищшсь ходитъ н а домъ чи ­ нить, тюлиров, и обивать мебель (по Кночковск.), Пантелоймоновск. п., Л’а 4, Пастухову. 43345 2 —1 ПАРНЕТІЙЙ-НАОТУЬирГ требуются на весь сеаонъ. Коотомаровск., соб. д о л ъ , N1 14, являться охѵь 6 до 8 час. утра ѵ 5до 7 ч. веч._________44097 1%зиеьшая М® 30 ..Въ 1 аренду на’ долгій срокъ дешево сдаются 2 ДОМА 2-этаиш., есть тор­ говыя помѣтцэкія и ДВОРЪ 400 саж. Спр.: Зачковогэ«, 46, Лузина. 43125 3-1 П Т П Д Р Т Г * Я Д О М ^С ЬС Е И Я К Ъ въ U I Д А fc 1 Ь П большомъ саду, лѣ- а’омъ свободно можетъ заагѣнитт. дачу. И скринскій въѣздъ, домъ Ns 4. Тамъ н с продаетоя старинная мебель краснаго дерева. , 13509 3—1 0ТД А ЕТСЯ ДОМЪ-ОСОБНЯКЪ, парадн. ходъ, сидъ, со службами . ‘ Кладби­ щ енская ул., Мі 48. Цѣна 40 р. въ ы.ѣс. __________________________ 42923 2—1 Въ Святыхъ Горахъ имѣется еще свободныя дачи к комнаты. Обращаться въ контору граф а Г. И. Ри- бопьера, ночт. отд. Святыя Горы, Харь­ ковской губ. К. 2-1 НА ДАЧЪ НУЖНА 1 КОМ., отд., районъ Карачсюга—Зеленый Гай. Пока., Гірсд. кв, „ТОж. К р.“ No 44554. 44554 П п и ’&ПІ/ПУЪ. въ высокой, здоровой У© ШІЙМІАіШаО? и красивой мѣст­ ности отдаются т р и д а ч и , и зъ коихъ од­ на въ семь комнатъ и днѣ по 5 комкать, съ. обстановкой и со службами; дачи на­ ходятся въ саду съ фруктовыми и деко­ ративными деревьями; объ .условіяхъ уз­ нать лично или по телеф ону. (М S261) у В. И . Бавилевской, в ъ домѣ .No 3 по Тех­ нологической улицѣ отъ 11 до 1 часу дня. _____________ . _____________ 43252 3 -2 П Р П П Ч И Н Ъ Отдается одна ком- ІГ !М пата, можно папсіонъ, Возлѣ платформы, дала К арпа Чс- рсватенко.. 40961 3—1 ПРЕДЛАГАЮ s сосн. лѣсъ, рѣка, появорсты отъ платф., въ нят. семьѣ. ОкобепевскааІ пл-, 8 , кв. 3. ________ _________ _ _____________ 43324 3—1 : Ю Ж Н А Я ПЛАТѢ., 2 ком. съ хгансіон. IV ІП П ГАіі ОТ:Д ) 2 -ая продольная,-да­ ч а Дьяйоповой,. у г. 5-ой попероч. 43093 2-1 М -миііѣ в ъ пос. іижномъ, въ ш . I ДІІТІО семьѣ сдахртся 2 коми, съ 4 I тер. одинокимъ, полні паис. 60—00 р. ( I комн. в ъ мис., можно 4 коми, оъ кухн; I ) С тъ р аз. Артемовна 5 мин,,цача П оаова.і НА ДАЧЪ КОМНАТА хорош ая отдается. Карачѳвка, дача По- номарѳнковой, Ай 8 . ‘ 41968 2—1 Н А П А Ч І Ч ^ Ьасзицсдо отдаются 1 Пг*. Д Н і □ йли 2 комнаты. Узнать: Б. Панасовекая ул.: ‘7Л 66 . 44Ѳ19 ПОСЕЛ. ВЫСОКІЙ, ZZZl’t балкономъ, дача г. Спкора-, уголъ девя­ той н третьей или Хары:., тел. No 31, Конторская, Ns 7 7 . _______ 42С25 2—1 . О С П Г Ц k j Й ГАП, дача .Тнмченко, О І 5 Л а .П О І ГІ ОТДАЮТСЯ ТГЖ КОМ­ НАТЫ, пер., • сь обсяія., тер., кухня, водопроводъ. ____ 42978 Ц А Ц Р Т П К Т і Отдаотса нѣсколько ІІѴ і С I V I I о ■ даЧХ недорого, есть комнаты отъ 25 р. звъ м іс. Уелов. вдѣсь: Петидокая ул., N° 77, вв. 2. ______ 43506 ПОМЪРКИ ЗД^втся ДАЧА Под- м ѵ п і и і в» п « j.ypo^og. Опросить тамъ же въ лавочкѣ или: Хартоювъ, Екато – р и тш е к за у,ч„ М 47, кв. Попова. 43513 HAPA4FRKA 1—2 комн. съ бал- п н г « Т І – О П М . коноыъ ж передней, па выссещмъ, ст р и то м ъ мѣстѣ, обоолют- но- сухія, ‘ отдаются. Д ача Кунделеко- вой (Щ ербининой). __ __________ 42863 К А Р А Ч Е В К А. Отдапугся дачн Щ ербининой, заново отроиоатированпыія. Узнать у арендато­ ра, возлѣ рѣки. 43329 ОТДАЕТСЯ S руб. Узнать объ условіи у дворника Государственнаго . банка, у воротъ. 43452 ВБЛИЗИ РЫЖОВА кл (бмвщ. Власова), рядомъ съ дачей С а викой. ■ ‘ ______ _ _________________ 44105 ПО КОМНАТАМЪ кѣ, около цлахф. Узя. н а мѣстѣ, въ буфетѣ. 43662 ПОСЕЛ. ВЫСОКІЙ, наты съ балковомъ, дача хч’Сикора, уголъ девятой н третьей или Харьк., тел. Н „81. Ковто’рская, .М 77І, 42625 2—2 Комната въ.Карачевкѣ отд.-въ паемъ. Л ѣв. сгоропа, паркъ’Е гора Свѣтличнаго, дача J4i 3 , недорого, ходъ со­ вершенно отдѣльный. 2804 2 —2 въ зе ТГ еномъ четьгро х.омлтаты съ верандами, со всѣ­ ми удобС-і і аш і, выше пруда, на. опушкѣ лѣса. Д ача Лал-тева. 44610 3—1 ПіТ Л Й Р Т Р Я дачи-особнякъ, близъ иі,ц н сіѵп сѳ;іа васищ ева . о цѣнѣ узнать: Мироносицкая улица, да ІУ» 38, отъ 12 до 6 час. ______ 44108 2—1 Л Т П А Е Г Т Р Я ДАЧА въ Кочетасѣ оа»ь U Д н и и п 4 до 5 домн. z по едном, сь пансіономъ. Николаевская ул., домъ ГЧЬ 10, Ш апошниковой. 44118 -ЭШСБНЫИ ГАИ. Отд. 1 комн. въ ин- теллнг. семьѣ. Губернаторская ул., Ns 14, З-й этажъ, кварт. 11. 44199 2— 1 Л Т Д . ДАЧА Срединской,- быв. Маліш- и кнна, No 4, въ здорс-в. соснов. рощѣ, хорош. купанье въ рѣкѣ, 150 р. въ лѣто, отъ Рыж ова линейкп, огъ ст. К уряжъ по Оѣв.-Дон. as. д. 10 м. ходьбы. Бао- сенная ул., К* 8 . 44544 О Ъ ,, ЗАЙЧИКАХЪ “, платформа Под- городц&я, сдаются 2 комнаты вмѣстѣ млн отдавльно, можно со столомъ. Усло­ вія узналъ: Зацковсігая ул.. Ns 102, •делеф. 40—16. ____________ ________ 43100 2—1 Ы А дачѣ подъ Полтавой, н а берегу ‘ рѣки Ворсклы, отдаются 2 комнаты съ полнымъ пансіономъ. Уелов. узнать: Конная ул., Ns 37,. кв. 10. 42424 3—1 Q ДАЮТСЯ ДАЧИ въ здоровой, лѣсной; нагорной мѣстности,. 5 минутъ ходу отъ от. „Н овая Баварія”, въ „Ясной По лднѣ“, въ 13-мъ кварталѣ, спросить Н . -Давыдова.________ _ _____ 43387 2—1 ПОМ ЪРКИ. Д ача отдается: Y, 5 и 2 1 комн., 5 десятнвъ саду, двѣ тераосш. Спросить дачу Карташ ова, правая сто­ рона. _____ ____________’ 44143 ЦАРАЧЕВКА, дачи въ имѣніи Кремли^ . окаго, паркъ, ісупаньо, рыбная лов­ ля. Справка, тугв-же. ___________ 43028 3—1 ЛТДАЮ ТСЯ подъ дачу 3 комнаты, се- u зонъ 25 руб., всѣ продукты на мѣ­ стѣ. Дергачи, арендаторъ Мпхно. – ___________________ 4275 1 2—1 Оеденый Г ай. Отд. дача, 4 ком.. вода, ** недорого. Ст.-Косковск., 61, кв. 5. 40339 ДАЧІ4 ОТД. ~ въ хуторѣ Отдыхъ, вблизи поселка Зеле­ ный Гак. имѣется молочная ферма, прудъ, рыбная ловля, катанье ва лодкѣ, гигант­ скіе шаги. Ходьбы 30 м; Имѣю тся лошади. 42458 2 -2 ДВѢ ДАЧИ СДАЮ ТСЯ въ Сокояьиикахъ. Д есять минутъ ѣзды отъ на-рка по .шоссе а хорошей мостовой. Ііри дачахъ большой садъ, оранжерея, лѣсъ а лугъ. Ледникъ, бассейнъ для купаній, свой аргезіапск. колодецъ, конюшни, сараи, ліанейка и ло­ ш адь дня цоѣзд. н а базаръ, въ 3 и 4 ком­ наты съ кухнями, комнатами для прислу­ ги. Спр.: Сумская, No 6 , съ парадн. под, тел. No 528. К. 1—1 Дача-Помѣрки отд. свѣтл. выс. комнаты,, со всѣми | удобств. П ервая дача налѣво Зике; і Тел. ІГ/ЯЗ. ___________________ 43084 О—Н Дача сдается дгшеве въ Ры ж овѣ по главной аллеѣ, No б. О собнякъ 4 комн. и мезонинъ 2 коми., 2 мин. отъ с т а т ь , хорошій садъ, отд. взнн. комн., всѣ удобства. 43641 ДАЧА ВЪ ЛЮБОТИНЪ стд. Тамъ seo прод. участ. и отд. въ аренду. У зп.: Псрикшісвокая, М 8.’ , _____________________ ■ .- . .42526 3—1 Д А Ч А въ Зайчикахъ отдается-, кра– п 1 м . сив., здоров. мѣстп., к у ­ панье лъ рѣкѣ, лошади,- земскій теле­ фонъ Лг 34,’ всѣ удобства. Тамъ ate од­ на продается. Узнать: Екатеринославская ул., д. Д’іі 8, ьвзрт, Дагаова- 42908 2—1 ДАЧА ОТДАЕТСЯ въ имѣніи, вблизи г. Бѣлгорода, высоішя и здоро­ вая мѣстность, оадъ, купанье. Слрос.: АІироносицкая площ., No 6 ,кварт. д-ра Селихова, огъ 5—7 час. веч. 43097 2-1 ДАЧИ ВЪ ЛОЗОВЕНЬКЪ- отдаются по 1, 2, . 3, 4 до 8 комнатъ, отъ 30 руб. за комнату въ сеаонъ. Дачи Д . II. Дашкевичъ. Условія тамъ же. ___________ __________ 1 4-1053 ДАЧА д_І>а ^УРвкича, ЛИПОВАЯ РО- 1 п ЩА, Квиткинскля ул., 5 к., двѣ торрас., ван., всѣ службы, можно дѣлить 3 и 2 к. Тамъ sae- отд. одна меблиров. к. одинокому. Телефонъ н» дачѣ No 11—12 , ________ _• ____ 44518 П Д Ч Д ОТД.: 2 коми., переда, терра- 1 са, кухня м сл. Зеленый Гай, д. Проші’на. 40245 Л А Ч А ОВД3-6102» а комнаты, цѣпа 50 1 н руб. Рыжовъ, опроситъ И. Ш евченко, хода 5 мин. 43341 Д А Ч И и КВАРТИРЫ зимнія въ 2 ,ЦМ т ГІ н 3 . комн.. съ террасами въ б ол г, ш ., с адаг. – иа-итсъ, р ѣка-, всѣ сл у ж – бы. Яванбнка, ‘ СѢргійопог{Яя.: 5 ’Л.,. д. М 13, отъ ПаиасоБСкого трамвая 10 м. ходу. 44537 ДАЧА БЪ с о к о л ь н и к а х ъ , s, 5 коолштъ. Губернаторская ул., домъ No 14, телеф. 2008. 44142 3—А , Д А Ч А ОТДАВТОЯ. о . 5. комнатахъ, кухня, ванна, ледникъ, телефон-Еч Посслокь Высокій, кв. Аку­ лова. _____ ___________________ 44146 Л А Ч А * горсть отъ Харькова, при гч*’’ *’ > шо< се, вьЩок., здоров., спо- койн. мѣс.тп., сдается, а—5 комнатъ съ террасіой, службами, лош адь для сооб­ щ енія. Уса. узн.: Мало-Гончо,ровскаа улица,, дсяяъ f& 40. _______ . _________ 44126 Л А Ч А’ * комн., можно съ оботам., ‘ н • терраса, службы, паркъ; о,стаи, поѣздовъ. Сѣторный постъ, Юліи. да. д, Усн. тамъ, же, за церсковью, у ■ Реііггикѳ. __________________ 44565 А 4J Д въ Ю жномъ поселкѣ, 1 ком-., ” * і-ухпл. Д ача свящ. Вшц- шпеова, 4-я поперечная-. ‘ 48667 А Л А о тд ., -. 2 -комн.-, веранда, ‘ недоро­ го, въ Карачевкѣ, правая сторона, опр.: Подольскій пер., 21, кв. 1. 44083 Д АЛІИ: “2, 3, 5 коми,, с-д. дешево.. «Юж­ ный», 4-я non., Сукачевъ, Бѣлявокій. 40164 2—1 Д ВТ. ДАЧИ ОТДАЮТСЯ: 4 и 5 комы., при каждой кухня, ледникъ. Мѣст­ ность высокая, сухая, очень здоровая и живописная, у от. „Езерская”, Сева­ стопольской линіи. Подробности у И. Г. Михайлова, Молочная ул., 10, кв. 5, до 11 час. утра и отъ 5 чао. веч. 42203 6—1 Вновь ОТКРЫТЫЙ *****naHclOH-b. (характеръ семейныхъ квартиръ) предла­ гаетъ великолѣпныя мѳбл/ комнаты съ и оля. соврем. удобств. Телефонъ, коммис- сіоіі. и ігроч. Благовѣщ . 30/15. 402С4 І _ і у Ш |Г Д квартира: 4—5—6 комнатъ, П -д ІТ іП М въ нагорной. • ѣасти- горо­ да. П иеьнен.: Сумская уда, . магазинъ „Трудъ к Забава”, П . И. 415S0 4—1 и У Ж П А КВ.: 4 коми, съ 20 авг., въ здоровой части города, со всѣми уд«б. Енарх., Ns 40, кв. 5, инженеру Гирей-бекъ. .. 43503 4 „ r n S u m a отдается в ъ на- Ъ» 1 “ Г О I K J f lM горной части БАРСКАЯ КВАРТИРА: 3 к о м к а т ь , с ъ х о р о ш и м ъ с а д о м ъ , водянымъ отопленіемъ, ванной, электричествомъ, со­ временными удобствами. Госпитальная ул., Je 22, съ 3-хъ ч. дня, по праздн. весь день. _____________________________ 44595 Отдается барская квартира: 7 комнатъ, водяное отош і., паркетъ, па­ радный ходъ, удобст., терасса, садикъ, чистый дворъ. М оокалевская ул., Ns 63, Добровольскаго. _________ ________ 42891 САГОКАЯ КВАРТИРА, 7 , комнатъ, всѣ ■ удобства. Старо-Московская улица, домъ Ке 19, ________ , ______ ■ _________ 44133 С АРСКАЯ кьарг.. 7 комн., отдается въ наемъ. ІІУІПКИНОК., Wr 7, доми д-ра Арій, опрос. кв. .8 41984 4—1 А А Р Г М А Я к в а р т и р а о т д а е т с я О М І оъ 1 -го іюля: 6 комн., лкідская, ванная, отопленіе, всѣ удоо- отва. Сумская, Л 6 78, кв. 6 . 41915 2-1 Q T ДАЕТСЯ БАРСКАЯ КВГ а РТІТРА въ 6 комнатъ, съ центральнымъ отопло- ІСІОМЪ л топливо для кухни, со всѣми удобствами, при большомъ садѣ. Жу~ равлевская ул., Ni . 8 . 42592 f—l – С АРСКАЯ КВАРТІ-ІРА, 6 Дсомыат^слу’- жбы, большая терраса. Оадово-Ку- ликопокол, д. Mi. 29. 42495 о—1 | БАРСКІЯ КВАРТИРЫ ] отъ 5 комн., водян. отопи., всѣ удоб­ ства, 2 и 4 этажъ. Московская, 9. j Можно подъ солидн. контору. 44153 3 — 1 С А Р Г Ц I Я КВАРТИРЫ , состоящія Q H r u n i n ш ъ 5 и за комнатъ-, со всѣми ѵ службами, электрическимъ освѣщеніемъ, ванной, отдаются по Кон­ торской ул., да No 26. Объ условіяхъ З’зпать въ к-рѣ ЗЛапара, н а. Епптерпко- славс-кой уд., iNb 18. _________ 40166 4—1 Ц ар ск ія квартиры, въ 4 и 6 комн., отд., со воѣэга удоб. л нов. усоверш. Д в о ­ рянская ул., 3S1 7. 42901 БАРСКІЯ КВАРТИРЫ въ 3, 4, 5 комнатъ съ лифтомъ, освѣ­ щеніемъ и всѣми удобствами. Н ико­ лаевская, домъ, No 38. 42055 4-1 БАРСКАЯ домъ No ,67. _______________ 43414 2—1 ОСОБНЯКЪ, 5 комнатъ с* уда6- 7 ствами, водяное . отопленіе, вода, ванна, 780 руб. Ф ранківская, уг. Ооновской, Тарнавск. 43500 4—1 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА: 10 комнатъ ^ и и съ отопленіемъ м кс.ѣьги удоботвахпе. Оолянт«о в оі : ітг пѳр„ домъ Nit 6 . ________ 44Q2C 3—1 Въ домѣ 1* іі ІІПРПІІППП отдаются двѣ проф. 1 . П . п и І й Гіи BU квартиры: верхній этажъ 8 ком., нижній В ком. чис­ тыхъ, .со всѣми удоб. При “домѣ садикъ. М ироносицкая ул., ■>£ 42. _______ 4В1Г.8 Я—3 П Т Л Й І Л Т Г Я съ ію ля• 2, -кварт., 8 л * 5 комн., смотрѣть отъ 3–R чао. ЕЬгаі-хіалънап, 3<і. 4Г>, _____ 44040 Случайно освоО ож дГ Еомфортн. квартира въ 4-хйі этаж ѣ: 7 комнатъ, людсчс., 2 балкона, ванна, лифтъ, элеіггр. и проч. Цѣна 2000 руб. Рымарская, SO, кв. 10. _________ 44193 Отдастся кз.: 1 комнатъ, ‘ комната для приолуги. ©лек. осв., вод. отоші. и воѣ удобст. Технологическая ул., 0 >ь 16, кв. No 1. , 42572 3—3 П Т П А Ю Т П Я КВАРТИРЫ: особнякъ, ,Ц *ѵ « П 7 тіомнатъ й верхній этаж ъ .. 5 к отгнилъ. Столярный нѳр., домъ iSe 18. 43482 ОТДАЕТСЯ – электрпчеств., ганной, паркетомъ. 1ГѢ- чданскаіг, N1 22. 44044 ОТДАЮТСЯ 2 КВАРТИРЫ о 6 и S комнатахъ, послѣдняя можетъ бытъ раздѣлена пополамъ. Мѣщанская, домъ Аі 22- ‘44046 I О Т Д А Ю Т С Я Ь роскошныя квартиры по 6 комнатъ, і 9 тамъ ж е ісояюіаыя и’ гараж и, , всѣ і Ь удобства. СаАОво-КулшѵОьсван, No 9 у 2, і S обращ аться къ ш вейцару. 40951 Ю —8 і Г 5 Т 0 Д М 1 Т Г Я ПБА РТИ РЫ : 6, о, 4 У 1 I Ь л гс з ко1птатн; до м к удобствами. Пі’шкішокая, No , 88, уз­ нать въ квартирѣ No 5. 41849 3—1′ ПТДАЕТСЯ КВАРТИРА о 6 комн. со всѣми удобств. Каплуновокадс 5 ‘пица, ^ 17, Тпмофссда. ________________ 42679 3—1 О ДАЮТСЯ 1 іюня 2 кварт. по 6 комн., ван., электр., пар. попы, удоб. Ст.- MocKORObvwr, No 52, телеф. 24—Ш5. 42920 3-1 ‘О тдаю тся ш р т й р ы Г 5 н 4 комнаты со всѣми удобствами. ІІщюноояцкоя улица, домъ 76 58, ецро- епть дворншгд. 44ІЙ2 О Т Д А Е Т С Я КВЛРТИРА йсдодюго: б комн., ванна, водяное отоплен., парія-ть, элеістрнчество. Заи- ійвская, 70. Остановка трамвая. 43421 2—1 ОТДАЮТСЯ КВАРТИРЫ: 5 вом- \3 1 I Ъ Л ..Ігад.ъ „ кухня и 2 ко-миа.ты и кухня, со службами. Пете- ченская ул., домъ No 10. 4*2864 2—1 О Т Д А Ю П І Я ■ я** n n s v 1 1 въ 5 комнатъ, дру­ гая въ 4 комнаты, со всѣми удобств. Екатеринославская, Ns 311). 41888 3-3. Г>Т Л A F T P Я КВАРТ., 2-й эт.. 5 ком- ѵ і > ѵ і» даоъ, ея, отопл. Кузнѳч- ная ул., ІКа 29, спр. д ворника, 42622 2—1 ОТДАЕТСЯ квартира, 5 комн. со “ службами, желательна подъ контору. Петровскій пер., IN° 12. _______________ 42984 В Ъ Н А Г О Р Н 0 й натъ, комн, для прислуги, водяное отоп­ леніе, электр. освѣщ., всѣ удобства. Чай- ковскаа ул., Л1; 15, д. Готмана.. 42792 3-1 Отд, квартира 5 g g s g g g g r Ветеринарной. 4ЗЯ99 П Т П КБАРТ. во 2-мъ эт., въ 5 комн. и 1« ‘ высок., свѣтл., всѣ новѣйш. удоб., съ отоплен., горяч. вода дяя ванш.г, вездѣ паркетъ, электр., балконъ. Театральны й нер., No 3.___________43669 рДАЕТСЯ отдѣльн. флигель: 5 комн., ^ кухня, вода, есть злекгрич. пров., блужбы, болын. двор., оадъ. Тутъ же КОНЮШНИ, КАРЕТНИКИ. ІЬгхайлов- ская ул., N° 29, отъ 10—2 ‘4. д л я , 44504 ПТДАЕТСЯ КВАРТИРА, 5 коми., олок- * трич. освѣщеніе, ванна, клозетъ, под- хгдш цая для доктора и присяж наго по­ вѣреннаго. Мордвиновскій пер., No 3. _____________________________ 44134 Л тдавтся кв., 5 ком., съ стапл., во- ^ дой, 720 р. Приходьковскій, 14, вб.чи-, зіе ІГ.аскалевской церкви. 40217 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА, 5 комнатъ, u отолл., ванна, клозетъ. Кпочісовскап ул., No ІІ4, у остановки трамвая. 44094 П а СУМСКОЙ- Ѵ л .., 34, отдаются 11 КВАРТИРЫ въ 5 и 7 коашат-ь, do дворѣ, БлеNoр., ванная, .воѣ удобства. Спрос. н а парадн. швейц. _________ 43507 ріІА РХ ., No 40. j ОТД. КВ.: 5 комн., отодаен. и всѣ і’добства. Тутъ _ же прод. хіебиль. _____________________ 43502 АТДАЕТОЯ кварт.: 5 коми., кухня’ w службы, 800 руб. въ годъ. Хариц- скій пер., ЗЧЪ 4, саір. Моисея, 42942 |^тд. съ 15 ію ня квант. въ 5 комн., со всѣми удобств., за тысячу рубл. Ми- роносицк.,1 47, кв. 2. 43239 2—1 ОТДАЕТСЯ ~ кварт.: ‘ 5 комн. съ отоп- ^ леніемъ и службами. . Каплуновскій пер., No б, домъ’ ІСасиловой. 42651 6—1 В ъ Т ош Ш щ ен сй домѣ н а Рыцарской, No 19, стда кварт.. о £ комнатахъ со всѣми удобствами. Объ условіяхъ: Мѣщанская’ ул., 3>Ь 22, у хозяйіси дома, тсдеф. No 462. ________ 4405 ^ В Ъ Н А Г О Р Н О Й Ч А С Т И освобождается квартира: 4 комбаты, отопленіе, удобства. Чайковская ул., д. К* 11, смотр. 1—5 чао. 42335 2—1 О Т Д А Ю Т С Я К В . : 4 к 5 коми, (so веѣмн удобств.,’ электр. освѣщ., вод., водян. – (хгбшген., отяив. Епархіальная, 7¾ 27, Кв. 8. 42634 3—1 ВБЛИЗИ ТРА™ ІЯ, ** кігог””іі * части отдаются кварти­ ры съ электричествомъ и всѣми удоб­ ствами, ъ ъ 4 к 5 ‘ комміѵігь . – Гоопитаггь- пая улица, домъ iNb 20. ________ 43355 2—1 П Т Л А Р Т Р Я КВАРТИРА: 4. комн. и и і д м н и я кухня, Цѣна 606 руб. Уголъ Ж андармской площ. н Гончаров­ скаго бульвара, JA 2 /6. 43546 О Т Д А Ё Т С Я і Ш -РТИРА: 1 ы ш – п і “ передняя, кухня, тер- расса, сухая и теплая, даѣна 6Сд руо. Примѣроівска, Jsl j.G,_________________43547 отдаются уборп. ѢІоаочная ул., No ІИ. О цѣпѣ спрос.: Молоча., 24, Коренева. 44007 jp — 10-го іюля .въ домѣ д-ра Лившица, Дворянская, 7, отд. квартира въ 4, .5,.6 и 7 коми., воѣ удобства и нов. уоо- верш ,, парк., электр., горнч. вода, лифтъ; спр. въ кварт. 9. ______________ 41669 4—в ІІддорого сдаются квартиры во Валврі- 116 аяовской ^ул., д. 76/1, 4—3 комнаты, со всѣ,ми удобствами, отѣ конки 4 мин. ходь- бы. Смотрѣть во воякое время. 43S39 3—1 Q T ДАЕТСЯ квартира, 4 коми., кух., переда и ироч. удобства. По Молоч­ ной,’ Богдановскій дер., No 7. ________ 43696 ПТДАЕТСЯ квартира Въ 5 коки. Сум- о к а я . угг., iNa 50. _____________ 44604 ПТД. КВАРТИРА: 4 комн., ван., каоз., вод., электрич., кухня, службы,, ог- речоитир. -Тюреіінап ул., No 28. Тамъ же продается недорого фотографич. ашга- ратъ. Спросжгь хозяевъ. ______ 43713 ПТД . КВ,, 4 ком., кухня, вода, отоал,, электр., іі ар. ходъ. Гр околелая, 26, кв. 1. .41952 3—1 ЛТДАЮ ТСЯ КВАРТИРЫ : 4 и’ 5 комн. и кухня, всѣ удобства. Клочковекая улица, домъ No 39. _____________ 42717 2—1 ЛТ;іЛЮ ТСЯ въ наемъ 3 КВАРТИРЫ ^ въ 4, 5, 6 комнатъ, со воѣага удоб­ ствами, въ здоровой мѣстности, съ чуднымъ видомъ, по Лермонтовской н Нагорной уд., No 37, вс элѣ дома Петра Яковлевича Толкачева, ‘спросить тамъ ж е. _______ 40162 3—1 ІЛРЬВБСКАЯ у л., ?6 10. Отдается іівар- тира: 4 коми., кухня, парада ходъ, 2 пецед., терраса и службы. ______44122 П О С Л У Ч А Ю Н Е Д О Р О Г О отдается квартира о 3 комн. со служ­ бами, при ней садъ, замѣняющій дачу. .Нироносицкая уд., No 92. 44139 О ТД. ІІВАРТ. Я и ■ 4 коми ., ” пѳрѳд. и кух. Рьиковокій нер., М 22. 41970 2—2 ПТД. КВАРТИРЫ : 3, 4. коми., воѣ удоб., отопленіе. Подольскій, М 21. . _____________________________ 44082 ЛТДАЮ ТСЯ квартиры, 3—4 комнаты, кухни, службы. От.-Мооковская, Ю рьевскій нор., Д. No 14. 44539 ЛТДАЮ ТСЯ КВАРТИРЫ, 3 й 5 ком­ натъ, съ удобствами. Вѣлгород- ская ул., да No 22. 43647 О Ъ нагори, части ‘ отдаются кв-ры: 3, 4, 5 коми, со веѣмн удобствами. Чайковская ул., No 16, кварт. 4. _______ 42988 3 -1 L] а лѣто, въ центрѣ города, Дворянская паб., 3, кв. 5, дешево сядается кв., 2 комн. съ обстан. 43549 5—1 Съ сентября c./г., въ домѣ Ф айнберга, Ека тернвосл. ул., «у*- “ ’ ня. Сорокнн- с т й цѳр., домъ ‘No 3, телеф. 76 1390, дозвон. дворнику. :> 445ІІ, иВ А Р Т П Р Ы отдаются, 4 ком. д 3 к о л . __ Кониая ул., » 6 ’29. 43462 І^В А РІ’И РЫ , 4—5 комн., со веѣмн удоб., удѳб. дня мастерской—мага- аина. Черногдазовокая, No 4. 44107 S —1 (^ВАРГИРА ОТД.: 4 ’ коми,, таяйт- ят.,’ кухня, клоз., ванна, электр^ парада ходъ. Сумокая, No 39. 44590 1 Квартира отдается; Н 3 коми., кухня, ванна, удобства, свѣт- 9 лая, теплая ц оухая. Госпитальная В ул., J6 5, у К овриги (остановка Пуго- В кижскаго трамвая). 44561′ ! НОППТиПи 3 и 4 комн., со всѣми < 9 ІІОи[МііІ»Ш удобств. отд. Контор., 11 . ( U n n m in A w r около п арка Технолоіи- ІІКЛІіТ ПТП инот.: всѣ удобст., Н П іІІІІ II III олект. осв„ 3 комн. 4 эт., I I Щ . 5 коми. З-Й эт., 5 коми. 1-й эт. и съ августа 5 комн. 2-й эт. Техяо- логическая, 11/13. _____ 43001 2—2 КВАРТИРА Яршш’шая отд., Зкбмж,, * п переда, кух., гпллѳр. и слуяс., с-ух- и х’ѳші. Мосоіалевка, Ук- раанейая ул., ?6 ; 9. . ________ 42945 К в ш іт н іш твпл.,;оухая съ ручт., 3 коми., 1 ІО иуіП [Ш .пѳр,, кухня, службы и пар.ад. ходъ . Гордѣсик ул., ■No 50, у трамвая. 44582 ІІВА РТИ РА : три коми” и кухня-, 40 р. въ мѣс. Екатерипосдавския, 36. 40229 У ВАРТП РЫ ОТДАЮТСЯ: 3 коми .-840 руб., 4 іюни.—1,200 р„ оъ отопл., ван. л всѣми удобствами. Ниропоси.ц- к ая ул., домъ No ‘ 90. _________ 39966 5—1 и вар тяр ы въ 3 ж 6 коми. отд. Воро­ нежскій цер,-, No Іі, аа впп. окладомъ. ‘ ‘ ‘ . і . ‘ 42916 К В А Р Т П Т fl *~а комнаты съ П С>М ’ * ‘ и , А -? кухнями. Будга- ковсиій дер., домъ’ Jsl 1. _____ 43608 2-.-1 иВ Д РТИ РА ОВД. 15 руб, въ. мѣсяцъ, 2 комнаты и кухня. Моспалевка, Степная ул.;- д о й і_ М 35. _ _ _ 43598 и В А РТ П РЫ отд., 8 ” » 4 коьш^,’ слузк., ітар, ходъ, цеіугр. отопл. Гѣяншхов- скій пер., 8 (Б.-Пйнасовка). Ѣ3645 2-1 КВАРТИРА малосемейнымъ схд. Пупд-лноаода,; ^Na 1L’ . ‘ 44177, 3-1 Ищу хоу- меблир. комнату, со вс. удобств., . пиеьмен. стоя., бѣдѣльп. вход., ванной и -т . да, мозкно оъ пан- сіоиомъ. ______ “‘ – _________ 44216 ОТДАЮТСЯ текарокій, 3, да Пономароаой. 43443 3-1 Н А ік>нь» іюль, августъ отдаются 3 меб* ® ■■’ч лирован. комнаты оъ верандой и са­ дикомъ, кух. и коми, для прислуги. Миро­ носицкая, 77, хбдъ со двора. 85847 4—4 Л тдаю тса 3 коми,, можно одну я двѣ, • передай., отопл., присл., олхппп, удоб. Буш-аковскій пер., >4 4, около суда. ■ ■ 44084 ОТДАЮТСЯ годовому кварг. Рымарская улица, домъ Ns 5, кварт. 3. 44685 3—1 О Т Д А Ю Т С Я 2 хорош ія копимъ^ пѣ 1 йода ОТОШП, элсіег. осв. Н аксимю іапозгкая, ЗЧд 15. кч. 3. 4£Й60 ПТ П А ЮТРЯ 2 комнады, можно по \J I ,Ц М ІѴ * U f l одной,’ годовымъ квартирантамъ уступка. ‘Театральный п е­ реулокъ, No 4, кварт. І5, 44076 ОТДАЮТСЯ JSSSr да “м “ч звонить направо. 43114 3—1 A T П Л ІА Т Г * Я 2 комн., можно по од- U Д А Ю I ( j f l ной, есть садикъ, по условію кухня, парад. ходъ. ГСарпов- окая ул., No 3, кварг. 2. __________ 44505. A T ДАЮТСЯ 2 комнаты. Рымарская, Ѵ 5, кв. 5 . 44532 ЛТДАЮ ТСЯ 2 КОМНАТЫ оъ нрихо- у жей, съ 5 >добньшъ ходомъ. Едино- вѣрчоская ул., 34, кв. 6 . 44101 КтДАІОТСЯ 2 комн. оъ переда, отд. ^ пар. ходъ, вод. отопл., пояуподв. эт., мож. съ кухн. Сумская ул, 47, пп. 13. 441 Ій Лхдімохоя дешево двѣ комнаты. Д ѣ ­ вичья гл.. No 4. кв. 2. 44578 ,Т&ьі /нагорной ч м и ‘ о;вд.– :1—2 х:е6л; коіс- нат’іі. алйкт»., всѣ ‘ удоб:, “Ъ’іж. іо д ѣ . Е’Ігаіщхіальіфsr– ул/, 26, кв.-’-О’. – 43285-2-1-1 Д ещеа.о . отд. •• 1-:т2. к о я . .©an.,,- зл.©»:.,,/.мёб., п рісл.’, около ^ парка. .Сумекая, lj’Ol ip ,., і ’ ■ – : :■ : ѵу “: ‘ – – – – -. 43259 2”-1 Я ТДкф.ТСЯ ‘ 1—2 : Ш бй.. комнаты съ бтД.’ У:ХхрУі$ ,Кіііч«ю.а«*е<жШ.: rtep,;.,:6;,,j».. jl. -:.42901. Р П Л ІО Т П Я ^КОМНАТЫ,-. удлбыу.- д яа ^ грача ніпг. кбйторы. С уіі-‘ вкійіГ^Фчь -“.3® .-‘BJ-‘-lsSV.’f 29′.’. -..- ѵ ;.”•’ ” ,44(-229 2-^1 СДАЮТСЯ , ~ ^ ”С ін ^^ъ й іу г/ – 1 2 .4 ,- :: ,■; . 141.90: .ИЩ^’.’ХУФОІ?®- • вѣдаются скомнѣты -. ua . .^Г.’гіокнбмѣ – лансіойѣ: недорого,- есть і^АШ’вбѵ ’ФРУ к ДОЬ ый • садъ.; УТзнатіі: 2®^йрДО& аяг у аіш ф ;’ ! f r o in – •’■’ З’Й ” 3,-і у. s xb* іддда.’ ‘ • ‘.А / ~ .” . :44506 . Лідакіі’Сн ‘ кЪмНатЫ ‘ :Тга • лѣто, можно Ж ^^Ш Ѵ ^!д^..”:ЧерNo шЬноиа«і Sip жв. ‘Аяек- ъ Ш Ш ‘Ь .:.’■■■■■’.: V.( ’■ ;і :• •! ” ■: • 42803,1-2^1 ■ ксд ан А Л ‘К • :ntP . ” ‘ѵ^®еЙ!Ч і „’.и- ■ > ЯЦСу^ѴіінО, •’ Оѣ-І iijJfcfcfp. • c w . ’- іг–*»1 у •; імч 4 і ШС п , 2т^Х, Щ ается ; SnfrkrA.i^ тѳлеф.ѵ n ap j ходъ,1: згожяо. ео ^Іаньай’Шс’іано»оім^і-:,”-М– 8у – по З^ЭДтк&гфй. 1 j- – ” : – ‘ tj :Г ..-V А- -4SS81- ОТЛАЕТСЯ к с о ш З Т л : миионб- – <*!■ ” ,-с-цціЗД – ллсцц., ^ • -й,. :кодЬлъ/огожн<>і готь -^а—б’-пас. – 426£І. .2-1 О т д а е т с я – ^ г ѵ ід 1;4 лі і т з» я ‘ ;ул.ДЛЬ. $ft.; кваірт. 3. • 1 44, Ѵ г >Л ‘■■■: (. ■ . Л ’’J s\ І! ‘ Г 44543 – Л.Т-ДАЕТСЯ JCOMHATA съ- ■ р.бѣд. – .\иліі< д fitoHC. • Ji^pMC’HTOBCjj’ak уй. ’’(лр Ііуішс:), домѣ’ – J’ja 10; кв. ‘І.; ” ‘ j г 44173 • 2-г-1 ( ‘ Н”ДО.р. = КЦ&рЛЬШ. КОМИ.. ВТ. :ИН’І. • семьѣ; г.сѣ’ удрб1./ . т’елёф’.,. !эл«ктр.,, са- дркъ.’- Театральный ‘ лер., ЗНі .3, ‘кв.Г Д,- і; ■ Г ? У’, у •; :; ‘ f > \ ;” 43668 • ЛТД;АЛ?|Т. к о м н а т -сь.. отд.. ходомъ.: ’Вы& \ у, ‘• йІ^/І-ул-., г . j ■■■■’■ ; 429С2 j 2-^1. ЛТДІ/А^ТОЯ- ддД^’АІШЗйаіАТА І н а ;.»ѣур«- У :.оче;Нр •■ дешёіво. . С’уаіі.чохя.. No ‘ 31. ^3!Й.іі ЛТ-ДАКТ.ІІ’Я ■ ч^диноввоасу- ■- свѣта»; .комната Уу;сѣ;.:а4Ій*РѴ’’ѵ6гда4ад, -и: -тгр®ад,’ ■ ходо .-Мм.?’ ^ 3 во1 • Дворѣ-, ймот:р. ■ оі’ь ‘ н&«.. ‘ ‘ ■ 48522 ЛДА^ЕТС.5І’ въ •••-■вав^Итив;1 ,оепьѣ- ■■1 больш.’ •ѵ ‘ г;”«йя1Ш- fcA^ySo 6 ofe;,lv’ 09 ?ii!.- -Ш®»*»,’.- -ход», окяя,-;Йі югѣ въ. оа^ь ашаано со столомъ. Й Д05ИРПЛ. во • -дворѣ’. •І .’. .,’44503” ^^А;Ж С-Я- : одна кошнита недорого. _ въ •’w ’’Лип6дой.:Р.оздѣ/.^я.’.да^No ‘жди- :ба.рЕгів:- Ни. “ІШйк ‘»К в«чШ Іиж • 40, -у– зиясохо Ь яйкиі -:–:1,:5:/../. 1 -‘ ” 43&31 ОА – 10 руб. отдас.тел хорОнх-.- коикаа-а, ^ дѣуАъ. -■: .-.Владимірская УДЛН^, ■No 2?, “авагд- 5. 1 -44017 j 1 сѣ- .кухж., Т а м ъ ‘ж е и А гній , кхтш а’. и псдаребік С лесари/ 6. ‘ -Ѵ а У -:.’ Чг. ,/ ‘ – ‘ ‘42959- ( г ~’іт О’ГДѣльныіаъ х о – ; ,5ді>къ–;и.,-Еер^і^и.’,кцмн.ага . большая, высокйяі (5 а р ід .с ѣ ѣ д т а я , ашзкно сячхіъ, вйііігвЬ.А.Тмд^свс-каи’, -.-3/–‘камей’, фдягегі’ь. ѵТ -:/£‘ ” Г # * УСТУІіІг-бй. д^нсво отд. 1 велико- т •; лѣлн. : /кРыЛт.-,’ ‘. -аяектр»,; -;вал.: Конная ‘ ікв: ѴЗІ:^;. ‘, •; — . : ■ -42946. – КІЩНАТЬТ, – д ед н и к * ,, ~ сарай, Т/всдоздоводѣ,. (xrpnntpie. ‘, А&ароносыі,- К^^”;ДОаі)Ь.-:;.?ЙѴ^ ;-■*-■ •: ‘. -44004- . А \ Ъ’ОЛ|Н’., ’rtep’oдпіый,’ ‘• йухпл, ^онна ііа ^ .-ТЗ/. : 43483 ,. Ш АФЖ СощдѣЬАкой квартирой; -с’ъ. УГ-грі ‘сёЯтнбіЖ’-.’СДйтст4. I ; годовому чадаіи ‘л.о’Ѵ:і«елшиіо йотгнымч. А^н^’і|0^ад^;’;.’Ж. ;.і о<йб«£яівѣ, .-/’на.’. .М^бнр&Іл.кРй’ у я ^ \ СЙ&л–, убйрвш іѣ-:’. увійать;: -.’Cljsl^atia-ykv»- дріиъ . ^ 9 2 , іа;ад)Т.;-;3.-,- . …… 4Щ*Г: ^ 1 – ‘ ІТВ’Ѣ. КОАІ. :с?ь ->м<4б-і-ты::–0Аа>- М ебели–для ^^Й диноки-‘дА /’■ Ііі^а’іщ ло-вкѣ,.,-‘ правад оТОрона, д іч а ”. Брагиной.. ,.42958:-. кебл.,; Убалв- а.іекі1., р.:.і. – . – ианяа, тѳл. ;30І>1. Подгорная, ..3, к|^рти рл,;’-9, ‘ • •’■-:•. – : і : 1 ■’■■’- 43S5C |;’.-.кли 2 к 6 щ Л § § :удобсАв/ ‘ рдалот- – -Fi е*Й-* -М тшн:ос^тьаа,:’ – – 90; – кв.’. 9. : . J : •■ ••<• М //–гт.■ ,.> 4 3 Ш -3 -1 *І=т’ •’•••*>:■’ хбр; ‘-ксі^ѵ/’!^агот:;” oHeKTE’.;.’ ~баа- аук^в^ар-, : ЗѴЬ ->2^,/ква-^т.’ ,2^ . -. -401^5- 3^-1 t’i—І.9 ИОМІСА.’1>ВІ; отДиагся, асѣ. •удоб- *. – • сага, элejn-рц;’ то.т. Пуш ки н – ск’ая”,;.;д’омт. No -‘?8, ‘ква-рт..• S.’- ■ X ‘1 4Й653″ ‘ Комнптысъплитэй и АМБАРЪ і:Ота;:ЛопДтднс.кіи4пе-іЬ.>^.”1С . -,- 43.481.-; . і Ы ВадѲйсЖьГ “. *ъ- Д’нйб^йй-,■ >Алуг^ік*;; Два *л< X гЖ; дрмѣ :ytj.43,.. ‘ , , , , 42881, 2^71 ’UfJMR. гхор.;- воѣ; удоб., – іс(!>д<э’р. ;’аврногза^оа., 2, :кв» , ,5-. ,,уг. ІТу и о ^ г :.:’- ; ‘ ‘. ■; ‘43490- и.ОМН.,’- -ОЪ- . удоб.: ѵрда} т-одоившъ или , 1 ‘..і^'<ЗДѵ,, въ . ‘саЙ£,:. 35, -‘ 25, : 29,-ѴТ4;::-РУйѵ,. орть- ‘Сѣ . дарад. :хбд., улицу». ;В’ѳтерк-. ЩУЖ&іі; S A . :’.. ; – – – ‘ 45Ю90г -2-г4-;- ТЙІІАШ .1 .10; -3§І,/-;ІЙЬ©,,’: 60 і КОХІ. » СутОНѵ. ’С’Ь . мёібеЛі, ’naji, х. ’ М«то-Мисцицкаа- 24. …. у”–1 ; .. -/ ^ Ш^Щ^рЩЩррріррСТ4! 1-хорошо- обьгавлеио-ая,-‘дешево одартоя I на 1яШо’, Мооконск., No 17. й’в.’М алкина,’ г, , Д о м н а т а «Р_в.сѣцн..удбДсАВ.аііЦ,./.а д е к т р ..’ ‘геле’ф,,.’.от­ дается годовому – я^пльцу. У лица Гоголя, Лі і/вторА е’ ііарадйоа, пе«>-вый эт.» тед. 3587. ■ 5 /у–.. ! ■’ .. K.jiq-fej КОМНАТА сдается : Клр-азЕ-нская, /І, • второй’ этожъ: у У Ц , :•;,•■•. у “ѵ ‘ • ‘ ■•■ …:а8іо “..s–i:.;’ КОМНАТА -С Д А Е Т С Я дешево СО п “/1І4ВЙИ-уДРбстВДМй:,’ сісо- крй’ро». «і Лёрмоятбвсіііая,1 No – 19, кв. 1 • (по ^тійіи&ркрі})Л-ѵ’ _” ‘.- ‘• ’• ■-■- , ‘43467 ВОЙ ЦІИ А Я Г К у Л1Й–І-ТА-. л-Ъ дяа К піідъ Р Щ ..Ж -Д ^ -к о н Т О р у ѵ -.– отдаетЬя;. – Йка- • чзряаролгьог;.-, ■ No 8 ,-;-і;в.-:- 8 . • • -. —- -43436 ■ – U t»S[j^A TA ‘н а ; .’лѣто ./оідае’і-св:,” свѣтла-Я,” ^ т J Г ь~ і оо с 5 ag; ■:,Койная,.-;-,25, .-кв. ■ -4. – 44Й’б0 2гч1 11;ОМ.НАТА _ П’іЩ., . ‘;болыіГ,, сЬѣті;- : веѣ ІЛ “уДо.бсііѣа’; *^.кйтер’йнославісві;: 34, іів’, -47, / л а ‘ ‘ ѵ ‘ , / :;5 :5 ;і1 • ‘-’40222 ‘ и ОЗГНАТА . еъ : плйткой 7 , р. ‘ 60 .к,, – отд.. * * Е^Гоичаровска д, ЗѴа– -Э4. г , – , 44148 ІІОМНАТА : отдйется, ”’ всѣ.,. ■<: удобства, Л і алектр;,,;. ^е^’еФонъ.. -..Обсі’анов,, .• эяектр. трс,аіл. о1?йосеЩаі£ .уи’.,’; , -д.’. ЗУЬ, 39,, ..Дьяко- здіи.:гзврнк Двойц.;- ,.,./. – . 44215., ^О ІШ А Т А / еб’ ‘эдсѣмй- ■ іу^о’бс&Ь.-, ■ ойвктр., ртДѣлыг.’ ходъ/’ ртда’^гсй; В,’-Ш ека- ледіц^г,’..;^;.:,22; д а ,: jbyi.c^,/;’ ‘;’•’ .- NoОЭДРЕЕАрА-;яяв,-. тд^чй/-;-: ЙрчрйОі. меа«ду,,:-Яір-. ‘ * ‘ ботинсмъ.’ и’ .Водяное. ‘ Аіожно . полный ценоірнѣѵ – Оцрос;: 5 2Й ‘ Минарва/:у / ;. ; ; Л ‘.уД- ;• і: :484^5- ІІОЛНАІА– вгь-^эпгіёлгінгпДусіг.1 цёхьѣ отР 1 /деш ево, можно – пансіонъ.; Воз- BeQpsqsSjiff\ -шфщ,, гЗѴѴІ .6. 26. ‘. 43366 иѲМ’КАфД бойыіі.,–‘съ переди;, отдѣаьн. : :: да-^д.ѵ;хзэдъ, ззіѵкѵр.’ роцѣіш;., ! за-: 45-р-., .ІЗуасгкйя, ‘ѵ:дбЯъ ‘ ‘ -■ ‘. ; ” ”429801- , и-ОАШАТ-А, хсіроагая, овИЬтллмг,.. съ, ,удоб-! 1 етаамя, :н<.дорого : … одййц’ксі- ъсу- ѵдйй: :од5гиог»ой.’ и.ло.імірішй. ;пёрм доась Ка,-;-1’4-/ \і^варт..,3.,, .. .. . і , , . – -43416,- 2 – 1- – 15 РУБ ’ ДО/’І-гЬ ‘-айт.’ ‘шУмтт. одййой:, ‘ я М ч г а к т и ., отд. ГОрде’в- зо.. , ■ , „ ; ■’ .43241-, ЦУХНЯ/. -сь отош г., о-ця;.. . за услуГу: : йлп ’ Лу’плц^у. „10, р, , Ветррагна^нод, .30., 4369)? Ш Ь . -‘■•Т-гр ДВГУ ОТА освобождается – пе^ ■ .-■-•зарня, 3 – . ,пея.,1 В,’ – -яііцй?.!, кѣсто. :;’ 6 . 6 >Й’ІЙ 0 «, – насзов етяое Ново-ПавЛов – в»,- 3′,- ‘.Сумская, Nfe ’.9„ .д., /’Коношг-хана. Большой магазинъ С Д Э © Т^С Ян ■■ ДУМСКАЯ УЛ , «ыз. хо-з ШГЗІІЫ і Щ Щ і рдсяой і всл и.ч at-it, ‘. сгь, ’охбпленіѳмъ ./.и’ воѣ 4. м и, .-‘уд>иствадиѵ”. – отдиіотшс аъ. . нв-ьомь дрмѣ ДепаррЬРйі. ,у голѣ. Старо-Мбокол- ской. л Даоряггокрй ул./ Ла 5/1. 44534 2-1 М й F Л Я 1Л k I • оздавѵгс»! въ • новомъ JVIMI Н О гI П D I дамѣ# Старо-.Яооков- одая улица, домъ Да 5. ___________ -:2987 М агаеинъ, ііоді:;‘.:ы, дворъ, къ саи. 1 пеггарѣ, сдіяоѵгл въ иосмъ. Соргіевск. ІИ.. 6, ъгт. м.іг. «ѴК’изйь», С. А. Дмит- р:еі:ь., . 4’А’49 СДАЮТСЯ РЯДОМЪ 2 БОЛЬШИХЪ МАГАЗИНА. НА І1ККОВСКОП У Л ., ГѴ. 2І. уголь Въібиой. Узнать, хамъ же, в ъ . магазинѣ . Щі>ѣинскаа-6. – і:’ ■ – – – • 44547, Отдается Я|нгнаинг. с ь ален тричво- больгпой PIULU3nil ® н и к іъ :-о.р;вѣідевіеАі’ь, можно, сь і большой 1 кухней. Слесарный Р ^ У Л р г іу ,’^ О . ; , : … ^ .435^-2-1 ОТДАЮТСЯ уЪпаѣь -у ■ .ПЙ.йбйшш-;рібй. Ш17 ПТДАКТСЯ М АГАЗИНЪ съ кварги- ■рой. К лочіжэская:–улица, ; Зй. ДІ4, у остаповки- хразіпая: – 440Ѳ5 ТРЕБУЕТСЯ ПОМѢЩЕНІЕ съ сакомъ для. ппіол.ъг,. 5-Н> . комнатъ, дтгредп<ічхіѴтелі>ко- раіонъ начало Петиіі- сігой: ѴПоДіізобн., цѣна “ сообщ. ” ляеьм.: Чедшетіневск., -.:4,. -кв. , 6 . – ■ • • – 43574 ПЙО ГКШ ПиіІО ПДІОЩ.,!Армянскій, 2 ІІАоЛІШьпАп СДАЮТСЯ ПОДЪ КОНТОРЫ, т о р г о в ы я п р е д п р і я т і я , , у ч е б н о е з а в е д е н і е и п р о ч ія у ч р е ж д е н і я въ 2 этажѣ іеб -180 кв. саж. или часть, и у г л о в о й м а г а з и н ъ н аЛ етров- – -сиомо,-пер.г который -соедин. еъ;верх» нимъ по.хсЬзденіѳмъ.. – Справиться: к о н т о р а Д – П о д з в т – -С Н аго. Телеф…1177.– 42825 S—1 Подъ конторы, торговыя предпріятія, учебныя за- вед. и проч. учр съ В-го августа с- г. по Ры В ной ул., д. No 28, отдается въ наемъ помѣщеніе. а сш щ ее изъ ЗВ комнатъ, около–..:.420 саженей полезной ппошади ІѵГожнѳ по. частямъ. Объ условіяхъ уз- гнать: въ-конторъ, ‘по Сумской ул,” No ’6, съ параднаго-подъѣзда, теп. ‘No 528 и 3065. Т И Г 1 Г Ш Ш ш т ѣ отдается цомѣщеяіе въ 1, комйату, при. пей небольшая передняа-и другая малены- – кая комната…Иомѣщедіе , имѣемъ • отдѣлъ-.- пьій/ходЪ оъ. и&радк».’ подъѣзда. Узнать -въ .конторѣ: -Сумская у л., »N?. 6, парадн. подъѣвдв, т.-‘No-528. . . К. 1—1 ПОДЪ КОНТОРУ px.it.• З-Й этажъ» 10 ком., .всѣ удобства, .-, У г о л ъ Е н а т ѳ р й н о с л а в с к о й и Р о ц и д в о т в ѳ н с н е й уп No 1 4 -7 О б ъ . уЬлба.; ■ К-В, .-Дй,яЦ6.й’й.;&.: ‘&Ш.З-Л •: е^;;пѵ?:вгй’р^,-,-гѴ;От^і^еіс.эдрнтр всѣ., – -удаб; QyAtCKtut,; д о м ъ „ 82-а . …. … 43489 Подъ пеблиров. нбигаты Г и явартиры отд 4-й. 5-й- OT. ПО: 10 . КОМ „ .. всѣ уйоб,ствя: гіАриетТ»,.эле.к’гЬ… вОдян,. бтоѣя./ лодъем- ййвъ; У г е л -ъ Е к а т е р и н о с л а в с к о й н Р о ж д в с т в . >Л., Ъ .!«■ ».. У ;“« – I Басссипоя. ,39. іѵВ. Д ьяковы хъ. 44214 Р т о л о в у ю , к о н т о р у , С у г а о к а я , 9 8 , t Театральный пер.-, 6, 3 коми. Лшш. ле- реговоры: 1’убернаторскаяѵ 14, утром-ь да 11 1 час.1, • теле фонъ – 200¾. ______ 44141 8—-1 “ Подается помѣщеніе съ обог-ш.овиоіі -подь лавку и/ти другое торговое . предпріятіе, 2 • ‘ коааіаты (моис- ,Н.6 1).. іі :кухщ Ь: иЬъгаградсі:ая ул., Л& 24. • ‘ ‘,,ѵ 44011 2—1 ^Нг^Московекой уп., 1 Н уі*6лъ П’етрбвсватб пер:., «\» 6/14; помѣ- В В ‘ш ён ік съ цвнтр. OTOtr., годныя для кон- ■ Н торъ,’м астерскихъ и т. п. Помѣщеніе отдается – подъ маотерск. -цлн квартир. Ніікояаев- окая ул., 29, GPP- дворника. _____ 42144 4—4 Г Л Д F Т Г Я ПОИ ‘ЪЩЕНІЕ. бывалое ^ |Ц “ ^ 1 ъ /П – . ПОХІ фа’брйіщй. Марімн- ‘ ст.-іілг ул., 22. ’ ” “‘ 39889 г 5—1 О Т Л Д Ю Т Г Я помѣщенія Съ 1 -го ав- и 1 1 и ! | густа, подд» каретное ааведеніе, іііасх-ерскія и г. л. Копаак дсарщ,,,. / 18. . ■• 43551 2—1 С кладъ большой отдается”. .К-оцагіск&а у.т.» .3^, 16.. ‘ 102312-1. ЛТДАЮТОЯ. , ВЪ. АРЕНДУ : Дворъ, мьт- Y . лова-рны. ‘•’-иійеятарь, •’. аіожяЬ’-“‘про­ дать. Зеленая ущ.» Ич% 23. /41983 3—1 Л ДАЕТСЯ -въ наемъ дворовое мѣсто съ , V домомъ.,. г. 2® , і » л с а ж ,/ дожнЭ подѣ ’■складъ, .Ісара^ . 30. – арія-., . оно же -н^ іір’6- , даѳхся, .вблизи, Сѣасро – Донецкой ж. ,д. Елизаветинская, ул., Г’Ь 15, узнать: Ры- йѣірбдбкэя»? ; 3 /. ~ ‘ , • ________ _42ji43_ 2—1 .”. ^ й |ф іц . до- п ходи, дворъ въ центрѣ, немѴдл. сдае.- с;я:въ аренду, .по случаю , выѣзда. Харьк. : Сергіевская лл», ; 6,. ки. маг. «ЭЕвань>, -G.—:A, – Дмитріеву. — 40247 ДОРОГЪ, КАКЪ ПАМЯТЬ. Нашедшаго оъ 16 н а І7 мая с. г. се- . ребря*ш& цоргь-ітапиросъ … съ. . золотой моногрыамой: „ІНура’.’, убѣдительно ххр-о- htj ‘ – доставить за вознагражденіе въ за­ водъ Иглатищева) – Больш ая Панаоовокая, • М 76,-’ Холодззпину.’ 44523 У Т Е Р Ш Ь Г 1 3ТМр въ napst „долодосе “дѣмСніе. . ц асы ./Ы о ^д о саги убѣ- , дательно • “прошу- сообщилъ; у Ахтырка, Ірпфімсцньѣ.. Йвановнф родящ щ кой. 44ШІ Ѵ Т Р Р Я Н Ъ Б’УЖАЖНШСЪ, коричне- * Г Г“ , » ” НОЙ КОЖИ, оъ двумя ! хг-wvuop-i’-ііш.. Нашедиіагэ icpocwra доста»– : х-нть .,-на- хорошее Еоашигоаждсніѳ. Пуж- ■ ігцпокая, No . 88 , тгв. 16, Крошлх-уау. 43599 ОП , Р Ѵ Б і д’осга’вившѳігу брошь, уте- ;Ѵ г J и< ряняую по . дорогѣ оъ .Екаа’ёрішоелал?сііОЙ -па ». -/Еьшарскуто, 16-то iQ.-.-ме,»-.вечерокъ. • ЕкатершкняіаЕСкая,-. д. NE ■• :4б’г. ѵ кь-рдд. – ■ -.•■■ 40269 у ТЕРЯН А -бѣлая- блузка на Еьшар- , т.хбй у л.;, .нашедшаго просятъ, доста­ ви ть’н а вознагражденіе. Оунокая. 47, – йн>а£нерѣ;. 44J70 ■’ТРЕ£—–КОІтАШ>ОН?ЬтКА, 10–12 . нис. 1 руб., тітдгодп . л . вѣрп. пр.сдпр. Узи.: Конторская,-іNo’; 29, кА. Ь У Н . 43264’ 2-1 ПРОДАЮТСЯ .о чень, выгодный • артель- 1 1 ііьій п а й – ф 1000 руб., можно въ разсрочку. Подгорная, ,No ;!4, кн. 7. ; спраѣ.: отъ 10 до 1 ч, дня, 42588 3-1 ’у Т і « г « > | ! і ЧГіА треб. подъ < лаклад. П | ц | J |U b 4 20 . 25, 25, 27, 40 т. И A a jL Км, 1 Д t J мелк. оум. Скавронская, \ 7 ~ ІСоппая у., ЛІихайл. пер.» 3, кв. 4, отъ 9-12, й-7, іф . праз. те.т. 40-U3. 4:«і90. В йшкны деньги s^SpU-‘SJSS: 1*ы м ярскап^^«в^^тел^^0С ^А 1ІМ 4189 очень стѣшнд < йнѣи. до і 8 ‘> дес., и зъ 12 %, безъ коммис. ТІІУШ КИнокая, 18, кп. 1 __________ 42592 3 —2 M i n t f ІДІЬ 1* . 1, X. 3, 4, 6 , 6 , 6 , 9. 10, 20 П у і А П М і зо. 4б тыс. я друг. сум. йодъ заѵщ. гор. і:мущ., кмѣніі:, дачъ. Ку’. іе – ковская. 17. у аов. берез. се.і. обаь 10 – 12 ; 2- 7 ч- ___________ _________________ 435С9 50 РУВ. треб.лчотся полъ за­ логовую. Предлож. адрео.: [Іерво^ ‘почт. отд., ящш.х ,М 27, здѣсь, ілаіг а-і і Хнрьк Л зднім Земенся H qccc 1 : МЕЛКАГО КРЕДИТА 1 ? (К онная ул/, No 4, 4 » зданіе Земской; Управы). .1 | :^. -Принимаетъ вклады отъ всѣхъ ] t [ Інцъ’н учрежденій: щ і . Н а текущ ія счетъ . , . . и зъ 41.¾% j » До воат^ебовайік . , . . т 4¾% Q I и %% начисйяіотси со пня вклада но -1 »-девь выйачіг, it текутъ н а -сумму | » :’ :■’• Й свыш е 1000 р. | > на однйт,’ Ходъ и зъ 6 % І I ..д в а и три. гОда , . , , ЬЩ% q > Зац ѣлоріѣ вкладовъ отвѣчаетъЗем- Л | стпо ве.ѣмъ свойіцъ.’ состояніемъ..5.% d I Государственный налогъ и гербовый d ) сборъ н’ё,взимаю тся. . . . . d > Кас.саДродаетъ цр оптовымъ цѣнамъ. $ ) всѣмъ жмашщішъ/ за наличный рао- d > счетъ п ѣ ъ ‘ кредитъ с ѣ я л к и , х о д а І S ж е л ѣ з н ы е , К ілуги и проч. гемле- А I дѣльчаокія машины и орудія, сёпара- ■ > торы, ш л е й к Ы я м а ш и н ы , томас- й » ш л а к ь .к р о в е л ъ й о е ж е л ѣ з о см – в I б И р С КО С ,9 .ы10:тй’фунт. и іір. К.30-1 | 200^КИ,~7>-^Г -тыс. р у 5. неігедп. треб. подо гіштад;. . Харь’?;.’, Свргіевсі:аіг здгош;, Л% • С; і.-вяж. маг. іКпапь, С. А. Д митріеву. 40248 ЫУЯСНЫ £8 ;т- р. подъ зцкліцднуш ■ до­ ма, безъ ‘КОАГмйссібѵер. Справиться;: ТІри.тодьцбвскщ,- 14: – 40218 1 ІЕ 0 І.ПІ отдакуг. по -І-н И заклаЛн.:-125000 р .. 7 5 , В О , 5 0 , 4 0 , 3 5 , З О , 2 8 , 2 0 , 1 9 , 17, 16. 15, 10, 8 , 6 , 5 , 4 , 3 , 2 и 1 т . р у б . При сдѣлкѣ конторой выдается ссуда для нотйр Ш дьн . расходовъ, Т о р г о в о -П р о м ы ш л е н н а я К—р а Л . В . П о п о в а . . Петровскій, 9,- гелеф гѣ і—76 й ‘ 28—18. ‘43590 ящ еіпш К -, даі^Плѣіковъ и Япубввкчъ- л . п л о щ ., 7 , т е л е ф . 1 9 -0 8 . 44600 Д Е Н Ь Г И SfSSft: пико отъ 5% солиднымъ дпцамъ въраясрЬ’і- ку на 5 лѣтъ (также ипотеки) King S.Post^a- gernd, Her J in, 29. Б е р л и н ъ , 2 9 . M. 52-27 FfnULru ЯТЯ ~u * ум-йрі V ‘ІёОотарріГая Д ъ п и іл UIДа ул., .N5 9, ходъ съ ултіпы ОЪ 9 -1 1 , СЪ 4 – 6 Ч . – ___________ 44~С-> 7,8, II и I Т Ь І С . р. отд. fro 1 -мъ іа’клааіг. и пт» 7—8е,Щк въ Х яри;., ■Меркяръ, Пуш кинская ‘ 7. 49<;і1 ПтППиіТГО* 1- *> У? ’4» 8,^ТЪ’С. п др. Ш Д и Ш Ш І, сум. Куликовская, 17, у пса. берез. сел. Общ. 10 —it:: 2—7 и купятъ домъ, дсол. 10 тыс, къ’ОанН-‘ долгу. 48570 _ 4000 РУБ омою тся подъ 1-ю за- . ” МЧѴ г . * іщадн.,; ію ж па равввгаі: оуммаш і (оі>ѣ -.1 :;тЬіс.’ ,$%. Пассажъ, лред- кгчгганц. ,;Южя. Д ш ац1′, N‘e 445¾. 44581 . Л КНЪГ й : .11.Ш. йЛІотд. подъ 1.-ю закл., •НіАЮжро • чардо» – Ветдагигна-рная, ,33, х;а. -8,. Рудек’гф,. 1—4 час. 42995 1 оч, 3 «. и до -15,000 •’руб., -жеааю от- 1 дитг, псідъ аакладог. і-ородин. имуід. С оѣговскіія . .:у.Л,”, .домѣ. ГЧк’/ІЭ,. опросить., до* ^гоуозяй’па ■от’ь 5т:-)і чаа, веч. 42202 2-1 Д О 200 С»’ ты Іі.; ддіб – по^г. первую закаад- н.ѵю. Й’іщитхінсйііІ. пор/, ,4 3, ‘Зц-_ н кннх,:’ отч-1— іі\ Ч. и., _______■” 436111 В А Н Н А ” ’Михайл. у. 1300 с., ІВ п Л 91 ц-’30>с.,. йал. 20 т.; Апток. | | | | І | 1 8 . , пер.. 340 с.., м. . І8 т., дох. 1 8 ІУ і Й1. 2300: около драм. теат., нал. УШИ Вд-арх. 195 с., w – П. ’57/.Т,, . Епарх. “300 с. дох. 13 .’МііХайлов., ‘7*0 с., ц. 115 т.,-ііал/За-т.;, Газовая 170 с .,’іг. 4 Чі ‘ т .’ наигЦЧ. 2>/а’т. и \гн. др. икхѳр. – К онная ул ^.МиХадл’цд^и.п-;-.- 8; ч«вѵ 4; отъ. • , Л—7. кр^ лра:*.‘ТС>Ъ ЗоГ.63 48594 « 4 ,ѵ, II; – • ДЪР,6>.ІУ0ЛОВ- В аж но: для ■ чи- ЗѲк^вронская, Конпая у.у МЧіУаіілонск. Gep^vSy JKB. 4, отъ. 9-12, 5.-7, кр. ,пра.чд. Тел:,40-OS. – () – …….. 4S555 — ОСОБНЯКЪ 5 КОМ ., н у х н я , в а н н а , с а д и м ъ , па- р»д. х.,. колодезь ыб-дворѣ, всѣ службы, конка 2 м. С п ѣ ш н о / п р о д а е т с я на М оскалевкѣ, К отляревская ул., No із. Об- ращ.:. Еленннсісая уЛ., І>й 43і’Ѣхать по Клад- бнпгенскрУіу :#ам вйіо. 38524 10—7 ОМЪ – ОСОБНЯКЪ ю М ПИВЯНЛТРЯ темли 324 квадр. саж. Я Н А ІЦ іи Д и С Іt l lj Москалѳвка, Миргород- д ская.уд,, д. ЯЧ};4. . 2617 /3 – 1 , П ам ѣ . ■’ п п л я н п г і’я вьмли 808 кв. саж. йиічи ПРОДиВШ, А п т е к а р с к ій : п е р ., No 11. Здѣсь же нужды 11,000 руб. подъ-1-ю аавлаап, 41850 3—я Домъ крзсив., мапит. ” й ~ около угла Г Ірк.-Е асс. ул., дох. 11 т., б-ку,.б7 т., двор. мѣсто Я50 К. С’., по у л. 13½ С;, іім-ущ./оч. пѣнное, случ. де­ ш ево, допл. 20 т. мож., прод. М а р к и н ъ , Пушкинек. ул., 7. ѢІ617 ОСОБНЯ+ІЪ ПРОД. ком«3ортабс.тыг., по ‘ M bpohoohukoh ул.. (і к и ч а , службы, небольшой садъ, цѣни 26 тыс., руб., дОсгі*іД’5 г. р. Безъ комаіи^сіонер. ; >Ччлвсііан JTT., донъ No 12, кварг. 2. / 4459С П О И “1-, кал£ёы./4:_эа’.;, ?•. квартиръ, ллеі: – ^ трич., ванны, ргопден., про­ дается. (Конецъ Пушкинской), Лерион- товска.4-. домъ -12, тз, 1. 42539 ;3— 1 Г р Ѵ C “L п родаетеж Видѣть агоя;но: ѵ. і . u и к ачарск:ыг, Кг 58, лѣсной складъ Панчтепйо’-Фатфева. 43163 2-1 ДОМЪ КАМЕННЫЙ. н а которомъ моишо.” возводитъ 2-й этажъ •и 2-“флигеля/ усадьбы- 150- кв. саж.. при­ дается меялѣ і;еркЕ«І и базара, отъ кон­ ки. ’ 3 минуты, докодо : 900—1000 руб. въ 2 -одъ. Основа/ ФцгЬшвовекая ул., Л”а . 4. ; : / ‘ ‘ • ‘42885 ДО МЪ вйгІ113^^ ‘іфамвая, насятѣдоігки “ У продаютъ. іТески, Н абереж ­ ный ■■ пер., Мі – – 43224 Л 0 М Ъ НГРДАЖГСЯ, ДОХ. -1,800 руб., . Цѣна; lS-т.-руб/, даллчцыми 3 *. руб. П6 З.айісЬв^ѣ, ..’СеділтеййбвскійГЬерТ; ctfp; въ кВ.’, 3-й, ‘ ‘ 13448 3—І T l D M ‘ k 2 флигеля продаются. Дари- цынсцая,.зча 87. 4І277 4—3 Д О^ГЬ и флигель- – прод. Рыбасс-вская уп;, JNS’121,- спр. хоанина. 44552 Д З А . “І&.ОМА . дбхрд’ньху недорого про- д ак ііе я … вд. базарѣ.. , Уголъ Поятав- ской ,д ‘ Квитквихской, ул., Д° -16/34. .44192 О ДОМА терр Д. спіихко,. еггоющій 12000 . ‘ руб.., ‘ааѴ 9у.т/..р.;.. стовицій ’20 т. р., з а 14 т. р., денегъ-.надо 4 т. р. Увнать: . Воскресенскій -r.op.j, No . 4, зъ лавкѣ. . . , • . 42985 0 ДОЖА за іаіѣзд. прод. въ г. Бвго- – -дужовѣі -:в.л’;2Й9. ‘і*.’ .р.,’ ісаоич. 10 т.”р , “Узк. .до 25- ійыг у ‘М . ІСркічко, Сумокая, іМ.’.СЮодовал птхід . н а ход. Ует, тазі-ъ-жс. ; ” ‘ ‘ – . -■: , . – . 43533, П оі’.СЬ за лыѣздбмъ выгодно продается ’по : ИоНТОрСГіОЙ: . ул., .66, принося – щ ій- 12% дохода,’: repm – тортовое . гіомѣще-; ,ніе,; садо> в’одсніррЕСідо.’ іі -всѣ . службы. Узя., танъ ак е/‘у ‘ хозяйки. 35726 1(^—1 ОМА – ■ про^ійотся: . ‘ Кузинская- .; ул,, ?й 30, 32, 220 ‘сізк. . за ГіоОО.. р., .лерев. долгу бачку ‘ 4500. ‘ р;>.; можно- 2-ю закладн. ‘на-,3.000 Р-, мѣсто’./угловое,- бойкое. Слр.; Бурасв., ‘ Лопа/сйнс®ал, No ‘ 10, • отъ 2—6 – ч. , , , … . ■.■■■■,. ‘ 35275 7—1 Ш и ѵ о 7 і ; атсфіія 7′ ‘ зпо саж . Оеми- нарскал •’• у п ., д. 36. 40129 3—1″ Д ОМЪ въ нагори, -части прод., особ., 8 ком., Сіадъ,.;:всѣ уд-об,, цѣна- 25,000 .руб., налич. .: 10ІОО0 – -р.; Ветеринарная’, ;д. No■ 33, кд. 3, Г у д атш ,.. 1г-4 . Ч; 42097 Д ОМА, выгод., нагори., ч., _-бл. центра, прод.-, есть .оообиякъ, ;н а л н ч н .:5 , т,. р. Обраш.: КулішовсДая, М -3 1 . 42874” ПОМЪ дешево продается. Ново-Фесен- ’ ковокая уіг.„ .3¾ И..- . … ‘42841 Д ОМЪ продастся ” съ ~оадомъ. Холодная гора, по Яовогіроѣзжей -уп. Коаюпин- скій пер., д. No 1’6. 40107 2—1 -ПОМ Ъ продается: съ переводомъ долга. ^ В оеняая ул/, ■ NoУ:ЮѴ – • • ‘ ^44074 Д ОМЪ въ- ЧѢТУіЕІВ.фГ Продаётся, /Аком.-г 1 службы; содъ,, аемли 757 кв. саж. Условіи- Чугуевъ, ’Садовая/’ 7/ у В. В, Федоровскпго. . ‘ . . 43631 4—1 П П Г , Л V Ч Д Ю О’гіѣзда продается І Ш и л п н і у уютный особнякъ: 7 комнатъ, кухня,- 3 людскихъ,’ 2 Оал- „крпа, садикъ и. эсѣ службы и удоб, -.’Мщіоносфвий пер.. ЛЬ 10. 11672 6—1 ПРОДАЮТСЯ ДВА Д0ИА. Холбдншг- тюра, ‘.Гоковая ул.,. ЛЬ , 10 . ……. • ■ ll.SfiU, и – і ПРО йД РТПЯ “Доходный ДОМЪ “въ ■ Ж Ѵ Д М Б I « * * большимъ мѣстомъ,’въ началѣ ^Іеботарской ул. Обращаться за оправками: Мнронос-пцкая, Ла, 58, кв. 1, Куаноцова. ___ __________________ 37964 5—1 . ПО СЛУЧАЮ смерти м уж а продай ѵ очень дешево три дома. Основа, С лужебная ул., д. Лі 13, спросить топ:і’іЬ,у дома. 43281 2-1 Ц р э д в я ііл <9ИНЁ0 П р о д а е т с я на С»ё^ В j f Н а ѵш и но в ѣ по вы і і . д ом ъ.. -Ня- ■ ^ ‘ личными нужно ‘2800. Уго.ть Набережной и Сутцвііокоіі. 4014.8 3-3 No балашмойъ^ШШШг домъ, аемли 150 к..о„ построави, садъ, ко- ладезь a a 5000 р., залож енъ въ банкѣ .да . 1000 р. Оправки: -“Воронежскій пер., 6, кіі. Филоновичъ. – 41448 2—2 НА ОС по 9 р . саж. Узнать: Боровая: ул., Ьа-ъ рѣ;рі, .>■ . 2, ………………………. 44033 ПРОДАЕТСЯ иіи паровознаго завода. Жовопропожен- п ія ул., 6. Здѣсь ж е прод. и веиосмпсдъ. ПРОДАЕТСЯ ул., Л- Спрос.: Токовая, 19. 42971 Q h – t I I I L IП продаётся домъ -съ торгЬ- и 5 • “ гымъ помѣщепіемъ. Пав­ ловка, уголъ ‘ІІэнлйвскбн:/ >а” 26. ” 43486 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ по случаю, новый, 1 гЬДов. дох. 3500 р., прод. за 25 т. р., есть пер. юарьк. Зем. Сапка, денегъ нужно отъ 8000 руб., доходѣ обеѣтгечен* . іьоптраитагт, саіот- діѣть во гімікоо время. Воскресенская : ул., домъ No.’43 я 4. . .42976 П О fi/l ѴЧ А Ю болѣянп владѣльца i l \ J 1 П Н ІѴ очеиь »ьи-одно про­ дается: ДОМЪ, цѣна 25000 р., дох. 3500 р., есть баппов. долгъ, частъ можно по 2-й ягелад. У зн.: РыОйая ул., Ni 1, въ нуЧной торговлѣ ‘ Рейдера. 48565 т о д ш и п а м з ъ , ? ніемъ, оъ переііод. долга, вблизіе рабо­ чаго дома, 5 шпг. ходьбы отъ трамвая. У ан.: Стрѣлецкая ул., ЛЬ 8, д. ІСотенка. • 44513 ПРОД-АЕТСЯ « З е т ® трамвай Г, и іш у а . Холодя. ю р а С.крі.шипл’овсіггі&-. пер., домъ. N* 30, спро- Сті -, -г ? -А – • ч – 44111! СПѢШНО продается* ‘д о м ъ * ІГутпяіская ул.. Ла 50.1 441SS П Р О Д А Ё Т С Я с ъ уо«да«гЛ-‘ 8 1 * V ,Ц « U. і у п У анать: Дегтярная улица, домъ ЛЬ. 37. ______ 44182 ПРОДАЕТСЯ ™ Е шш скац ул., ,Л’ і 1. _______ 44174 3—1 ПРОДАЕТСЯ > % £ £ * £ * £ ? % ЛЬ 3. Видѣть оаседневко сгъ 10—12 ч. и отъ . 4—6 . -час, . 44195 . 5—1 ПРОДАНТСЯ дамъ на Основѣ. Уголъ 11 Н абереж ной н” Зеленой/ въ немъ лавка-, No 1. 1 ’ 40268 ПРОДАД/ГСЯ ДОМЪ, земли . Ш саж. 11 Зелонал: уд „ – ЛЬ 18. ________ 42986 “ПРОДАЕТСЯ – ДОДІПЬ, въ домѣ лавка. можно съ. nopeводомъ банка. Геор- гіевсіш я ул., ЛЬ 6, спр. въ л авкѣ. 42832 ПРОДАЕТСЯ Д О іІЪ . Мсижаяйвка, Отен- * пой пер-., домъ Ni 48. 43505 ПРОДАЕТСЯ небольшой угловой домъ 11 съ бакалейной торговлей, деньги зіужшг не всѣ. Малая ОснОва, Семина-р- сісая yft-/ противъ- 2-ік> бассейна, спрос. Г ур ска го. ________________ ________ 43560 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ, велирі Тѳмнхцка- 11 і’О, Шет»нэі!іл>всааая: ул., домъ Алда- баева. Тамъ ж е продается земля 200 і:з. саж. Спрос. налроіщда. Алдабаева. 48527 П О б.оЛѣ-зтс продается: дома». Зиамен- спая ул., . Л і . 25, сац>. хоажяна.. 4358,6 ПРОДАЕТСЯ ДОМ Ъ’ съ яаакой, земли М 864 кв. сщк., садо/ долгъ Зсм. баіік. Шоковая-‘І’гУі?1,,•:/ 1S&: : 60. 4,%37 І ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ, н о случаю. . бо- .’і* : ^ѢЗП5Е хозяина. ГМос-йалейка.;1 Идані>-J .’’вѣрчсскад’ у.і:., ‘-ЛЬ J 27,.”■ ”**• :42300– 2^-й ; ‘ ‘ г Г р о ДА й ЖСЯ ДОІІЪѴ;. Моокалгевка. Го- 11 стйш іал ^аѴ, Ль Ѣ-, ’ ~ 401¾)“”2—1 ‘ ѵ’ГІРО Д А ^ТеЯ; 2 ДОМА, земли 270 гг 150. , 11 кв. сазк., оъ переводомъ долга, Тамъ -же продаются- фикусы и поред, бшкал., лавка, съ обстановкой. Условія узя.: . Знамопская ул., Л*. 32, домъ Смирнова, ! во всяко© время. 42470 2—1 ПРОДАЮ ТСЯ ДВА ДОМА при сг. Ос- . ‘ ‘нова-, Сѣв.-Донецкой ік. дор., и пѳ- іюдается лавка по несогласію кош іа- пьоно. Спросить Овер-гука. _____ 41992 2—1 DT, ДАЧНОЙ мѣстности прод. домъ за 2500 ]іуб., съ садомъ, абжеоинск. кп- пгдц., земли 235 ьв. с. Холодная гора, Гіепскій пор., Лі 66, смежно съ имѣніемъ Рыкова, спрос. Полякова. 43386 2-1 рп ѣш но продается докъ, за 3,300 руб… и возлѣ Озгрянскои- церкви. П роѣзжая ул., ‘Л* 29/14. Могу обмѣнить на уч. і;рестьянской земли. 48700 Л КОЛО Садовой у л .; продается домъ, доходъ 10%. с ста. мѣсто для построй- кіі, Черыоглазовская. ЛЬ 11, к в.’ 1, 44151 У У ЗН ЕЧ Н А Я ул., Ла 39. Продается г домъ, м. 460 сая:. 44149 С -ГОИЧАРОБСКАЯ ул., домъ Ха ц . * Продаеади домъ очень депіево. д о­ ходъ і2Ѵс, мѣсто, 360 саж. 44150 ДАЧА ЗА 3000 РУБ. продастся въ дубов. лѣсу» у .самой ллахф. „Кара–іовЕа“ . У зе . : Столярный пер., 11, тел. 2666, н а мѣстѣ въ. буфетѣ. :__________________■ – – _______ 43651 , S—1 ДАЧА-УСАДЬБА ■ продается въ г.редм. г. Куияиска, при Осколѣ, донъ, фігигеяь, копюлшя, ка- ретіі. сарай и др. службы, 2 десят. пуга, около десятины фрукгов сада, і:уппль»ія. Спр.; г . • Кулянскъ, If. Г:. Кужиязюоісу. 43661 4—-1 і Въ поШ ¥~Водяное, . при ст. Люботкпъ, продается дача, при- 1 і-no со блонная для жилья и зимой: докіь, ! обложи и: япраичемъ, 6 коми, и і.-ухпя с-ь 1 двумя кладов. іс балкон., лѣтняя: кухня, I три сарая и ледникъ- 300 кв. саж. земли съ фруктоЕ. садэмъ. Спросить зъ управа, і сл. двй:і:епія Южл. ж . д., С. Е. Доняенію. | ■ ___________ ^ _______ 401S9 2—1 HF ПОРОГИ ПРОДАЮТСЯ и отда – П С – ^ Ѵ Г Ѵ І U ЮТСя да.. ДАЧИ, 1516 j хсй. ‘е’іий.”* сгфос-в.,ѵ” аѣдо: ’’• Ш ійіка/ быьш. С /Міиіиклина, т%лефіон?ь 431. -спросить Дзюба. 44002 Ы-Р/Ъ – ТТопо-Даочетнѣ ппоц– пррлр^ггеягу .ігя- , 1 Ча; два дона, балк.у рѣка, -;коло ■’ децъ, 000 кв. саж., садъ фру’ът., ц. 7,000 р., калзіч. 4 т: р. Ветеринарная, М 33, ,.кв. 3, Руденко, 1—4 .чао, _____ 43491 j Ж ЕЛАЮ КУПИТЬ J іъ посёлкахъ уЧабтокъ земли до .300 кв! сояс. Цѣною до 1 руб. кв. е. ЗІисыіен- 1 но: Р ы б н ая. уп., 28, управленіе сл. тяти, Юзьк. яг. Д-, М. Хмиров-у, 44020 9 ЩШ 1 ІЙ, разбитые въ натурѣ, продаются на утвержденномъ поселкѣ KlifUITOBA (при садоводствѣ). Ц ѣ н а о т ъ 3 ¾ р у б л е й . Р а з с р о ч к а – 5 и б о я ѣ е п ѣ т ъ – У частки находятся вблизи . еамаго , города, по З п іевск о й . улицѣ, въ , Ѵя’в – отъ ст. О с н о в а – П ріѣзж ать | для осмотра ложно дачными по- і ѣзда діи С -Д. ж. ді, отходящими оъ 1 городской станціи (на Гордѣеп- ; . конской , левадѣ) в ъ бѴіз чао. утра и 4¾ час- Дня- С п р а в к и : н а м ѣ о т ѣ , въ кон­ торѣ садоводства, В Ъ nfc-fcTOH- н о м ъ м а г а з и н ѣ , н а Н икола­ евской площади, тѳлеф..-/No 100 Q, а такж е бъ Сеудо-СОѳрегат. кассѣ ‘■ каетёровы хъ1, Н Ь н т о ^ с и а я ; д. ! КОРОЛЕВСКІЙ ПОСЕЛОКЪ. Г Дачны е участки отъ 1 руб. ст. Рыаговъ- I 5 мин.,, купанье 2 м., лучш ее подъ Харь- ) ковбмъ, грунтъ аупеочаный. гіопускает- |,см разсрочка. У знать: Ры ж овъ, дача ) Н ата или въ буфетѣ. 36605 4—4 Б А Б А И Въ центрѣ – села, п сотитя. церкви, едаетсл въ аірвійХу’, на- очень • ввігіудк’.- уі:йіов. участокъ зёмий 500.. кв. са^й,. Узнать въ Хаоачавсйѣі у” ‘А. ІЦербннйЛа. 4^2 ‘ 2—1 . ПОДЪ ХАРЬКОВОМЪ для фабрики; зслода и силад. лродаетол п а -Оовлізѣ, у рачъѣида Вилашовсп йс, д., прнмьіЕакшіій: къ полосѣ отчуя:девія, учасчб-ісг, в ъ 4 деся’ш іш . Сосѣднія ‘ зем­ ли рзлбиты на участки. Оправки: ш і;і. Маріуполь, Р.утченкЪ. 41671 6–.1 { . У ч а с т к и з е ж я и | з а г о р о д с а іи ш ъ . п а р н о т ъ | I (чревъ дорогу протѵв’ь большой ал- I Тлей) продаются. Удобное сообщеніе I I съ Харьковомъ, остановка городено- б I го трам вая у парка. Условія: Г о сп и -! ■”М.’іьная ул., Л і и, у владѣлицы Ков- I І.ріігн. . 44560 j И llu rif’v n u ’i.’ зеагіш мѣрою 360 кв. е. с ъ | Щ ? ” UblUn.D домоИгь, доход. 3000 р ., про-І И -дается. М ироносицкая. No 23. 42Н34 4-2 В У Ч А С Т К И ‘ Щ’Ч-Гппгтпго* въ ‘ КАРА- J ШПѴ і 1ІГІ оставшіеся от-ь 200 кв. с., отъ 1 р. 60. т{. за саж. про- ‘ дадуіея на льготл. условіяхъ. 42129 10-1 ВЪ ЛИПОВОЙ ~ Рошіѣ пік>дается ‘” ‘« ” W U W I ‘I участоід, 320 кв. саж., заборомъ п а Ту^н-еневскую. С-про- сіггъ: Харьковъ, гостинница „Россія*, Кащевц-звъ. 40220 П о П у ш к и н ск о й , “ ВСВЙЙ’ ул. (тгротивъ дома Грубермана) п р о д а ю т ­ с я ^ у ч а с т к а 225 и 285 кв. с. по 60 р. кв. с. Узн.: Копная, 32, у управляющаго. 43693 ДВОРОВЪ!Е УЧАСТКИ предаются (есть участ. самый л,у«ші.). ігц Жураг-левкѣ. Условія узнать: Жураг,- левекпя узнца, No 63. 44611 с о к о л ь н и к ѣ Продаются дворовые участки. Условія н а Вознесенской ул., докъ 5 ,. въ лечебницѣ, отъ ,3 час. дня. 44541 4—1 .Зелёный” Гйй’-ЬтГчаоткй” Спр.: К аразияская, 14.____’ .. 43676 Участокъ по Щштовской, л ѣ в а я оолнеѣная сторопа, второй отъ угла, по улицѣ 12, съ боковт, по 20,площадью 235 . саж ., черезъ Пуш кинскую вскорѣ пройдетъ ■грамв. С пр/ М ош ш ая, і , Синашг. 43530 10-1 ІЛ Ж Н ЬШ ПОСЕЛОКЪ. Продаются. – 2 ‘лѣсныхъ у-часлжа:’ . Справки- -гамъ ж е/ у Семена Ивановича Перепелица, въ ■Харьк., ахр. сл. дв., Ю х at. д. 43Ш /’О КО Л ЬН И КИ , 10 мин. ходьбы; отъ пар­ ка, аа выѣздомъ прод. чудный у ч а­ стокъ. Узн.: Мироносицк. ул., ЛЬ 90, кварт. No 4. 4493 РОКОИЬЫИКЯ,. противъ Версаля, очень , дешево і-род. чудный участокъ, кресеыская іиощ ., ‘ No 2, кв. 15. • 43геЭ ПРОДАЕТСЯ дворовый участокъ 197½ -кв. -сазк., по Владиааротаой ул., ;д. 49.– Спр.: Екатерининская, 47, іш. Попова. ……………………. ……. …………….43512 П РО Д . дешево п а льготя. усл. 3 двор. уч.: 1 ) въ воавьшюн., части Гар-дѣеп- КОВСКО& ул., у товар. ст. С.-Д. ж-. д.’, едкнетзеппый здѣсь у ч.;’ 269 кв. оазк., глссінѣ гтодохд. для саслада, 2 ) н а мо­ щенной . Державинской.—260 кв. <>. и 3> у- трамЕ. л Коніаой нл., Лебединской—165 кв. о. Спрйв.: Петіснстеая, – 29, к®. – 2 . 42816 правыя ііш На Журавмвнѣ, . продаются съ раасроч. платежа безъ % н а льготл. у слои. Мѣсто, ровное, возлѣ церкви, недалеко отъ базара.. Справки у владѣльа. С; Гольбергъ-Гольдоаберга. ’Дѳр- ноглазсвская, 4а> іѳ л . 38—33ѵ или . на Ж уравлевцѣ, 8. 41913-8—2 ! ‘ ДВОРОВЫЯ МѢСТА і \ по Т а р а с о в с к о м у “ вр- Н рекрае- ( Ц пыѳ участки. Мѣсто ровное, высокое, ( \ цѣлина, огорожено, 2 м. от-ь трамвая, і І вблизи базара, • ЛМ’ИШМк 1Й Усл. ‘( ) 12 у т, прод., UIIUJIUID i l l , нал. і ^..РДО- ПИ ШРП1Г Возм’- Разср. Усл,: Ры- { t чота Uli DDU ПД- марокая.’в, кв, 3, или « I Конюшо.н., 26, спр. фельдііг. Бестужева. ( О Б М Ѣ Н Я Ю двор. ьгвотб в ъ Харьк.,,’вбл. цен., п а дачп. уч. съ постр. или безъ. П ассаж ъ, почг. г шц,, No 2 э4.; 42954 2—2 Продается «ѣст ®1 Холодная гора. Кладбищ енская улица-, «N9. 20| остаыовкц- тримвая около мѣста, базаръ 2 мпнуаы. Ц ѣна – 7000 руб., н а­ личными 2000 ру о., остальп. мозкво но закладной. __________ ‘ 42252 3—1’ кщіачёвна, м і с г Ж Д с ь ^ ^ . П лѣш ковъ ц Я к 5 ‘бовичъ, Н ик. пл., 7, т. 1998. ________ ___________ 44601 Сонольники, мѣсто-лѣсъ_ » § с. О оліі . стор., водоітр. зіостов., д ѳ ш – п р о д . ІІ.тѣшкопъ п Якубовичъ, Н ик. п л..7 ,т. 1998 _ ________ ______________ _________ 44602 ІІач- Б. Йанас., мѣсто-еадъ 400 с .! но ул.. 12 J^ сяж . льготно п р о д . .за 18 тыс. ІІлѣш ковъ и Якубовичъ; Н и к. ші., 7, т.1998. ; , ___________ ‘ 44606 У О П О Л Н А Я гора, утопъ Анненской А и л и д п н / і ул., jvg, 7 . Продается мѣсто, можно частями, денегъ можно полоіітіпу и меньше. – 42686. 2—1 I ПРОДАЕТСЯ дворовое кѣсо. j мѣрою 2,000 ‘кв. 6а>к. Подгород. слобода ] Ивановка,. Сѣриковскал ул.,. домъ Гор- j € ;ш.т, Лк R3, недалеко отъ трамвая. Спро­ сить о цѣнѣ тамъ же. Можно и въ ‘ разсрочку. 4400В I “ДВОРОВОЕ МѢСТО, і по Фесетш.. ул., близъ попой ігожарн. ч. и Нетлѵтсікі. тра:>гв., 2СС .еаж . по 12 руб., банку 10У0 р., назпгчн. 3000 р. Адр., Сумская, Ng. 82-а, кварт. 10. _______ 43325 продается іѵоіюл ул., Ni І9. 43972 | ДВОРОВ. М. » ігрод. тІсркыжевсі:а 4 г.. No 32. 45680 ПРОДА12ТСЯ upper, дворовое мѣсто, угловое, 350 саж., на 1,000 руб., по Нижней Гіевнѣ. У знать: Рубановка, Фе- : доровская у л.,- No 11. 43655 | ИЯ-ВСТО съ садомъ прод. Дарицыиспая ул., д. Лі 6 С.________________ 43475 ■ П О СЛУЧАЮ прод. педбр. мѣсТо н а . 3 дачѣ Раш і». 175 its. саж .’ Узы.: 1-й Тарасовскій въ-Ьздъ. Лі £0, Лимарь. 43470 Л ПѢШ НО ПРОДАЕТСЯ п а Холодной горѣ, миму та ходу до гла.штой оота- – ковки -трам ьіы і-и базара, Анненская уп., ЛІі .1.4, ПУСТОПОРОЖНЕЕ 1РВСТО 300 кв. саж., по 25 руб. кв, саж ., н а всякихъ выводи, дгія 1 ііо’купаХепой условіяхъ. , ■ : 42685 3—1 “ПВОДАЕТСЯ усадебное мѣсто съ по-, f 1 <ут)лейкой. Лысая гора, ІСурнповсна-в: ул., Дудвнновстсій пер., ЛЬ 12, 43292 2-1 ПРОДАЕТСЯ недорого’ съ переводомъ 1 долга дворовое мѣсто, -200 ю. о., въ концѣ Кпочковекой ул., Запѣоскоя ул., прот. дома г. Новака. Условія: К лоч- ковская ул., Лі 3.0U, у Бе.чпалова. 40219 І ю Г П ш а в ы зем и іодъ дачи продается в ъ 3 в. о тъ цокзала Юж. д., рядомъ съ -казѳн. соснов.” боромъ п дачей Токаревой, при д. ТСольтльт,.уч. отъ 450 о., п. 75 к. и 1 р. за кв. с. Допускается льготная pas- ; срочна платежа. М ѣстность сухая, здоро- ‘ вяя, бальаамичеекій воздухъ. Справиться : • у влад.: ыокаал’ъ П олтава, Югв. д., ігонто- | р а 29, уч. пути,. Д. В, И вановъ. 98407 2—2 ! Дяя плантаторовъ ! і 9 0 В д – г л у б о к а г о ч е р н о з е м а і I в ъ аренду. Лич. пер. утром ъ до 11 ч.: 1 I Губернаторская,- 34. кв. домовладѣльца.!! R “k ДРЕН/1Ѵ ОТДАЮТСЯ 50 дес. □ D м г и п д ; путовой земли, год­ ной подъ огороды, Полтавскаго уѣз., при сх. Полтава, ІОасы. ж . д. Пись­ менно: Г . Полтава, Срѣтенская,, 20, Лукьяновичу. 43105 3—1 ” З Е М Л Я 105 дёе., в ъ К удянскомъ у. п р о д а е т с я . П исьменно: п. о. К амянка, Х арьков. губ., И . Г. Гонтареву. , • 41960 З^тІ /^ЕЛО Л юдвжі , • Вп.&аевской іхгяосаъ, прсг- , даю тся . 3 ,дрсятзшь0- авк-ш .съ .содомъ, жорош. хцеяыі,.< к«убтіимц- смю-родина, ма ­ лина.. Увн. танъ ж е, у . Емельяна. Матющолко. ________ – ____________ , ■ 44068 нП РО Д А ІО Т С Я ‘іШ десят. паосохи. зем ли’ 11 Ба-Хмутсгк,’ уѣзда, въ 12 верстахъ отъ сг. ?іпсетчанс-ка, Екатер. ж. д. Узнать: Харьковъ, Царицынская у п ., ЛЬ 5, кв. Тихоновыхъ. – . _____ 42850 3—1- ОЕЛ ЕН ЬШ ГАИ. Прод. близъ ютатф. ° 8С0 іш. аолс., лѣсъ. Усл-: „Высокій’4, 3-я ул., лавка Ф.еофшговой. 4^27 2—1 Ѳтяичн- хуторъ-дача прод. па Донцѣ, барскій домъ, съ город—: ■сісііми удобогв., «службы, все новое, фрукгоч. оодъ,- лѣсъ, свой берегъ Дон­ ца, живописи, мѣстность. Всего 42 • дсс., Волгчаыскій уѣздоь отъ Ч утусва 18 вср. Цѣна 28 тыс/, руб. Безъ козослсеіонер. Уоовсісад: ул., ЛЬ 12, кварт. 2. 4459S дача хуторъ продается 8 вер. отъ Харькова, при шоссе, з®>. горист., гдор сивой, спокойы. нѣстн.,. 12 десят. земли, изъ нихъ 2½ дее. хорош. еа-дп, 2 дем а со службами, дорога, питье­ вая вода. Усл. узп.: Магю-Гопчаровскан уа., домъ ЛЬ 40. 44125 2 -1 No ■ прод.: в ъ S в . отъ Х ар. 400 I д. по 500 р ., н а пол. ход.; въ 1 7 в. отъ Х ар., 1-50 д. побООр.ц | Ворон. г., п ри. стан. 138 д. І_ по 360 р., на пол, х.; около я Бѣлгорода, въ 1 в. отъ 1000 д, замѣч. оборудов., по оии р . и іін . іпітер. друг. Скавронская: Конная у., Михайлово, п ер., 3, кв. 4,1 отъ ;9—12. 5—7, кр. up аз. Тел. 40-63. 43593 И мѣнія для покупки, хутора нужны, Детр’. В ас. BftaftKtWfa. Пуш кивск., 7, .43815 И М Т С І І І Е 362 дес. въ Купянскомъ у. сдается въ аренду. Письменно: почт. отд. Камянка, Х арьковской губ., И. Г. Гонтаревѵ. _ _ _ _ _ _ _ _ ___________ 41859 3 -1 ДВА ИМѢНІЯ вполнѣ благоусту., въ 700 и 900 де.с. превоех. аеы., въ Тульс-к. и Орловск. губ., , прод. 6Ь иттЕейт. й , посѣв. Опр.: Орелъ, КаратеЕокая, 45, В. Н. Дурново. 41569 3 -1 “ Только до 1-го іюня М14 г. продается ІЯ ® В я а IЯ іі*’ Воровѳж. -p.r M osoron. у., Ш Й Я ^ У І І і оть ®т* *“ д* 7 и ю вер., s i l l ! ОііаЕ о тъ гор. 80 в. по ж. дор., в ЯІѴВ M l I I рыбы. р. Хоперъ.успяьба, лѣсу дуб. 50 дес. пруд. , А а а ЯГПСІф вся рови. черпоземн. J ДІіиЯ І»? пахота., лугъ., долгъ ■J I В И по Двор. б -ку 4 4 ты е. р. 3 0 5 руб. Ыаличн. 25 тыс. р. Х ар ько въ , ПтппгинСкая ул., 7, П . В. М АРКИНЪ. _________ -43613 М нѣніе ТО дес. прод; въ селѣ Борки. : Пичвю : ст.’ Воркн, Ю ж. д., Н. И. Ваоидьезъ . ______- , . 37504 5—1 . т М и д я «тр. лѣса, 8 лес. пах., ■ L L ДьЪ* йол. садъ, нов. бар. домъ 6 кемн. со сл., пар. мельница, бог. раіешъ, рог. и проч. скот„ раза, птива, гккв. и step.лінвент. близъ К іева з а 12,000 •руб. Н оч. отд. Горностайполь, Кіев. губ., Надежное И. С. IL __________ 41012 2—1 -ПРОДЛЯЛСЯ 8 ДЕС. ЛѢСУ ,въ Псегсдвской губ., Хорольскаго уѣзда, недалетсо -отъ станціи яг. д., годи, подъ дачу. Тзйаль: г. Хороль, Попт. губ., почт. – шц. No 14. С. В. Позену, иаш Харьковъ, СЕехйологпчеакая, No 8.. 37965.5-1 4>гроевой лѣсъ дешево продается. Ос- _ згш іарспая ул;, ЛЬ 27. 40257 I fliK fT R n r’k и Ф Р ІМ Т О в ы й с а д ъ | І^ШІШІЬйіО сдаются в ъ аренду, Газо- ! ван, 4. Обращ. въ нраздинки отъ 10 до і 1 ч., в ъ б.удии въ теченіе всего дня. СДАЕТСЯ 0-&-А’ъ фруктовый , 1350′ “ . яблонъ и грушъ, въ полномъ цвѣту, , • много випгѳкъ, оливъ, смородины и малины. Станція Ракит­ ная, Бѣлгородъ- Сумской ж. дор., имѣ­ ніе П астіьевна, земск. начальн. Попова. ■ _____________________ 41317 3—1 Въ центрѣ города, п а бойкомъ мѣстѣ, сдается на. полномъ ходу синематографъ. “Уаитить: С.тавянсяоь, Харьковск. гу.б., Г. П . МпхайловскЩ. ; ________ ” ‘ ________ ’ 87055 5—1 ПРОДАЕТСЯ фьтогря-ф” * Л иере- “ ” дается квартира» Ц о- лочная_ у л . і ЛЬ 24. 42605 2—1 Гвстш ца ТКо.нтинекталь“ сдается н а полномъ ходу. П ереговоры съ. домовладѣльц,-.Клочкоаская, д.-ЛЬ-б* Л5 1 C.. 4S648 П-РОДАЕТС’Я ». ресторан. посуда. -П:- Пшкосовка, Д’. ЛЬ *45, оть .1.1′ *г.‘ -д.1 Спр. И. -О. іі’Лбри. 44196, Слесоізйв-тйкарно-мехіііиче-, ская £і нефтянымъ двигнте м ъ , электрич. освѣщеніемъ м а с т е р с к а я ■, | I на полномъ ходу, въ центрѣ города, | дешево продается на иыгодндіхъ у с I .товіяхъ. Ііисьмевио или лично: І/оп- | тора ,.Дригательа, Ёкатермцосл., !!. . СЛЕСАРНЯ • ОТДАЕТСЯ. ІЙ пш ій ул., домъ No 2Й. 43463′ і ПЕРЕДАЕТСЯ Т ІІАЛЕНЫГОП ГШСЧЕБУЖЛЖНОЕ Д’Ь.Ю | н а полномъ ходу. Тамъ же отдается I хюлмагазтгпа. Конная1, домъ ЛЬ 43, с:про- | силъ въ_наоовоаіъ магазинѣ. 4333.8. Апте«арошй~ МАГАЗИНЪ ! продается. Спр.: Бол.-Поокатсвская, 68 . въ пптак. магазинѣ .’Гис.т|і&вого. 43173 2-1 f n u u п і! I.астроно.мич. м агазинъ * Ч / і у ч а И а Екатѳрнносл. ул., Лі 1. | подъ фир. ЕСябакова продается н ал ы ; 8 год. уелов., годороіі оборотъ 50 т>іс., J чіют. доході. 5 тыс. Услов. узнать в ъ | магазинѣ тгліт Рі.тОпая, 17, типографія 8 Лігбнпа, телеф. ЛЬ 74-4. __ 44П1) { СПѢШНО кродаетсм чшугап баяа> L*J * *”лейио-гастрои.-посудн. асл– ка, бойкое мѣсто. Екатеринославская улица, донъ \Ь 52. __________ 42884 2 -1 ^ Д а ЕІЧ’Я бакалейная торговля при -по­ стояломъ дворѣ, по случаю еамой- пыхъ обстоятельствъ. Приходить ДО 12 ч. дня. Конная ц«., Власоьсг.ій ие.р., Д, М 3. _______________________ 43627 Передается угловая ская, ,М 2 . _____________ 41232 5 о ПЕРЕДАЕТСЯ’ w съ .пивными пра­ вами, по случ. выѣзда. Аренда недорог. ІУѢзпанокая ул., ЛЬ 16. 44350 і ПЕРЕДАЕТСЯ рош ей іазарт-ироЁ. По Потиысг-.ой, близъ тралциш, , Орспбургская ул., ЛЬ 4. 43223 ПЕРЕДАЕТСЯ S X ‘ Ііииарніія’ ;.ул.,> домъ .Л Ь .12. 38361 .3-^2 СПѢШНО ПРР ида,Г0 бакалейную >лцв- і;у, но случ. выѣзда. БисЗ ссйыая у:г., додаь No 4, 43464 ГІВРЕДАЕТСЯ бакалейная лавка ‘–съ п квартирой, • сарай и погребъ, цѣня 200 руб. По Ж уравленкѣ, Дашг.товсігаи у:і., ЛЬ 13, Дегтярная, ЛЬ 2, іфотНДь ц е р к в и , ____ 486¾1.1 • п е і – е д а е т о я б а к а л е й н а я , t o p ” ГОВЛЯ по случено призыва. Михай- ловская- ул., . д.. No 2. 44535 ГЯередаетоя бакалейная лавка съ .пив­ ными1 правами и хорошей кварти- рой. Гіедская ул,, ЛЬ 30, Дискій. 44056 ПЕТ’ІЩ АЕТСЯ баг-га-лейаая аа®ка, про­ тивъ фабрики Ж орж ъ . Ворагдоіа- сбоку сада Тиволи и сода Нршжьзчи новъ, угловое, бойкое мѣсто. Іьацарсжоя улица, до – зеь ЛЬ 30.______ 44567 2—1- – П ЕРИДАЕТСЯ угловая бакалейная тор­ говля, Хо а яйеХвеиная- обег анов ка..Хол од­ ной гора, Заядагинокая уп., ЛЬ 70. 48632 П ЕРЕДА ЕТСЯ бакалейная торговля по случаю другого дѣла. Уг; Еа-. царегюй и Тюремной, ЛЬ 54, являться лично отъ 12 до 3 чао. ________ 443 ІЗ П ЕРБДАЕТСЯ б£ыго гіейпо -гастроном іеяр-j скій магавинъ. съ нпвпшми и сп ирт­ ными правами, электрическое освѣщ еи; Подгорная у л., Л& 3, Ш ахова. 43636 . ПЕРЕДАЛО баісадеііную торговлю Яг» очеяь бойкомъ мѣотѣ, ква-рт., 3 кдм. М арш аокол ул,, МЬ І6. 43273 > П ЕЙ ЗДАЕТСЯ баі^алейщ торговля ; іуь прав., прод. пива и денхитур. спир­ та, очень хорош. -обет. домовл., кварт., 3 ком. и кух. У сл.: Тіузночнал, ЛЬ. ’16. _________ . 42921 g^rlv “Н е 1*ЕД.ѴІС.ТСЯ бакалейная лавка, .но. 1 особенному случаи». Гтк*поѵская,’5%^4/ _________________________________44052 2 -1- ГІКБКДАЕТСЯ по олуча» болѣатг -лц>> ** пы Оысалейьая ла*кя. ’^кіьгсгіпініц- сііОа улица, дом No 99. 43196; П Е і’ЕДАКТЦЯ бакаяёіінпіГ лавка ” оъ правами зч 120 руб. По Мосгллсвкѣ, Стопярный пер., домъ No 10. 48556 Перс-д. бакал. лавка с-ъ ів ш і. прав. и 13 прод. обстановка. М.-Г’оячягровск., 26. __________________________40141 2—l j П ЕРЕДАЕТСЯ бакал аігнгш торговля съ пивными и спиртными правами, съ обстановкой. БопЬш. Понятовская, ул., домъ. ЛЬ 25. _ 42664 2—1- , |”|о вынужденнымъ обстоятельствомъ, ле- редаѳтс^; бакалейная торговля, толаръ можно по счету* Д оча Еаш ке, домъ Щ ербатенко._____________________43280 2—1 ТТО СЛУЧАЮ передается бакалейная лавка сх товаромъ и ш ііи іп т пра­ вами, на полномъ ходу. Куакжская ул., чд. ЛЬ 19.____________ 40152 2—1 ЛЖФШНО передается бакалейная . тор-. говпя, – по случаю переходѣ въ еоб. домъ. М ѣщанская, ЛЬ 24. _____ • _____ 44139 П О случаю передается бакалейная лав­ ка съ хорош ей квартирой. .Уголъ аіихзйловской ул. и Аптекарскаго не- рвулка, д. ЛЬ 42. _____________________ 44115 ПРОДАЕТСЯ н едорого. Отаро-Мосвовсдая, No 6. <44078 ГІ АПК,!. ПРОДАЕТСЯ. Свваю-Дузсовскаа улица, ЛЬ 12 . _________________ 42944. О Т Д А Е Т С Я ма бойкомъ мѣстѣ» ла- ^ 1 вочка са*. иомнагой. Пе- течонокіа булыщръ, ЛЬ .15. 48941 3—1 П А RK А БЕРЕДАЕСГОЯ. Клочюадкжая, Л Ц П Н ДОИ. ЛЬ 4Ѣ ___________ 44651 ’• ПЕРВ)1Д.ЕТСЯ мелочная лавка но . сли­ чаю отъѣзда, м-ѣсто углю». Д ’ерзк,а- ъжнсігая ул., дс-мъ Лі 36. 43089. 2—1 П ЕРЕДАЕТСЯ , мелочная торговля- ай 50 руб. НетѳченокгиЕ ул., SO. -4,1497 ■ ПЕРЕДАЕТСЯ’ ПАВКА. ехѣ, по Е-кахерик. ул., н уж но ±е- і – ного : денегъ. Справ.: Москапивская, -д. ЛЬ 37, въ булочн. Саносьяндъ. 43585 2-,-1 СКСТРЕННОпередаѳтся лавка лаегаочнаіі но случаю одиночества. Рыбасог- скій. пер., домъ No Ю. 43629 1 р|БОДАЕТСЯ по случаи, квасная <3удйа н а бойкомъ мѣстѣ. М ѣщанская ул,- _ ______________________ M077 | Пивная „Украинка^,; I в о с е м ь б и л л і а р д о в ъ съ шестью, і » пярампдам(Гкостяныхъ шарОвѢ и проч і » чей обстановкой продается за три ты- -і > сячи руб. Аренду помѣщенія можно 1 | возобновить н а два рода. В ъ числѣ -і ) восьмп билліардовъ есть три бнллі- і | up да фабрики Я . Гопъ съ ша{)аи»[, ‘ ) стоющихъ 3600 руб. Обращ. в ъ т у ж е і | пивную Х арьковъ,Екатеринославская і і ул., -¾ 41, А. В. Ромапчепко. 40118 3-2.j П ИВНАЯ съ билліардомъ иедорото случ, продается. Харьковс.кій \ пер,, ЛЬ 2, епр. ІГакарова. .. 4422(¾ 3^-1 ПРОДАЕТСЯ пивная съ 3 ОйлліарДэ-мп. * Слесарный пер., ЛЬ 2. 4Я15Й ” ГМШНЛЯ -ПРОДАЕТСЯ. КонюшецпОД . улица, ‘домъ Nb -21. — — , 42ftl?; : Д и в н а я жа бойко асъ мѣстѣ отдается \ въ аренду . съ двумя новыми , билліарда/ ми. Справиться: Торговая л я., ресторанъ «Чикаго». 43348 2—3 П И В Н А Я СДАЕТСЯ въ аренду съ _ д ву ­ мя . билліардами и обстановкой, на полкозгь ходу. Благовѣщ енскій базаръ, гостиница «Привѣтъ», спроситъ въ бу­ фетѣ. 4362Н ПИВНУЮ продаю. Больш ая – П анасов- 11 ская, 3S36. __________________ -402-28 П ѳрѳдаетоя пивная, съ еоб. биддіар- 1 домъ на бойкомъ мѣстѣ, по случаю болѣзни. Больш ая Панаоовка, ЛЬ :82½. 2—1.431108 – Q ТОЛОВАЯ продается по случаю ѵно- U стройтси дома. Угонъ Ч еботарской и Больш. Панасовской, ЛЬ. 3& и 2. . 41275-3-1 Пользуйтесі. случаемъ! Н а бойвоегъ мѣ- * егЬ сдаетоя отолозал. Кузнечная, 33, ПКРКДАЖІ’ а я отоловшг. Старо-тМ’о.око’в – L z a ‘ш ‘ No 7Ѳ- _______________ ‘■ 4295-1’ ‘ р ДАЕТСЯ, стоповая по случаю отзъѣзда. ^ Гоняаровскін бульв., ЛЬ 2 /6 . 1 44693 Г’ДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ оязяь д^-пево, ^ по случаю выѣзда ■ па-уродину. ; Грё- ковская ул., ЛЬ 49. __________ – 44687 Гіоредавтоа столовая за дешевую пѣну * 1 и а хоі>ошсмъ мѣстѣ, прогагаъ Ф«бр. Кромс-тміго,. ІСопторская, ЛЬ 34. ___ 43ПІ1 ! Локомобили 5 5 S J S I ванные продаю тся на харьхегвекомъ ( і м аш ипостроятелъномъ заводѣ Н . Ф. < | фоттъ-Дптмаръ, І’азовая ул., No 4. і ,КУПЛЮ пальцы маланодержан. я кель- . Г \’і»ичиня части. Сообщить: -Харьковъ» ;у 2 фс#\ 0 дал удкца, домъ No 86 . ■ ’ ■ – 48628 * Паровыекотпьі,жаши- ■ ‘ і а я П Я Г Ш П Я А 11 ? есь м и ь в и ,(ін а ■ п а П е я р ѵ И в я и иНВвнХарь оо слу- ЬрпдагЬтЫ на’м ельнш іѣ Тевса. Хка- – Ш р яяо сяаві. ■ 41841 4—2 В слѣдствіе пёиеоаорудовикія и – Ш повой станціи продается прозой машина П К s^iglF дѣйст. л. з. ілоола Г е р л и ц н а г о ■; 4 * і* « Е и и н о стр о кто л н Ё » в г© О -ва, аноллт. -«таерравиая. Вапровы адресовать: Южно- п’Щ сское Т-во Пеньковой п Капптпой Про- ѵУфйяглѳн., Х арьковъ. П авловская нлоцц д. wiGjyg,axoB. СУ-ва ^Россія8: _______ 4Н8Й4 8^-1 й ѣ о Л А Ю Т С Я “ ( « “ і * піТалмоіы і ‘ иивовадвяваго за- ;’!іЙЙр пагорігой. чанъ съ мѣднымъ. ^ іільср – і% ® ^ 6 ттьт.мъ днищемъ, два _ котла же- ѵі ЧіГіО • и S51)’ ведеръ, паровой котелъ УфШіі’ісіг, норовой лиш ней 4 силъ, солодо- ‘^ШШйNoьАа’,<Ч-йа.;шцйі’йгі;, еора’Дррвка. Hacoj- ” систоіш , 1 -ай- 8 ¾ ¾ : Ьорхгіягр/ :..точейі«^ / ‘гр а том ящ ія и .лроч, . : Стфппйтася «въ; цеНтг Д^ійкь.црмъ * .пквоеареінбм* : із&водѣ •; А;- • Н. ;- 7 .:■ А- л-:,- – 4 т ^ if ПАРОВОЙ ГАРНИТУРЪ і’,5‘12 ‘ Сидъ., заа. „Клейтонъ”, ооверпіеннб |ЙііопрйВ:іЬій, продается. ‘ Ст. ■ ЗСерофа,. ДЪ:р. ‘^ к . , д., В. П. Гутццкъ. ‘ ‘ ‘ “44043 8 —1 ЩйОДАЕТСЯ ..^ а р н . сдано»* и …. . . . ѵ * ‘ 6¼ с; -нефт.- двигатель. ,:..ЭТв5едштская уц,, 34% 28. 43553 .. 5 Случайно 1‘ІРОДАЮТеЯ: ^коряуоятае прина-Длежкоота, ‘ ‘а .-стантіа, ^ аго ^ я ав’ для точки и» шшіфовіш разной. гслолцги, для . корпуса инструч, ^ 34 РИ®ъ. Слссашсмй тгор’.* :Мі 4 , -кв. – 1 .. 46453- | ПРОДАЕТСЯ элен..станція, ліХіумскал, No 21 /23.__________________44553 -ЛОКОМОБИЛЬ, « « и о а и к ^ — 7 торъ, 10 силъ, : >влі»ни«}шй ж ітазт, жрупоруш., воаорые …гѣсьг, реееоріііш линейка спѣшно йро- . даю тся, і’ѣлгородсі’ 8 я , ,\й 28, домоыгад. : ; ■ __________________________________ 43040 ,’І^Ѵ ЮТ( ;Н Токарный стан. съ су^ Порт. д ія дерева и «стай., вер­ стаки дуб., столцрк. Дворянская иаб., 4, сирое, іисейцаіж гимнав. 44510 ІД И Я . ПОДАЧИ в о д ы : прод,. деш. па- сосъ, ыаятіт. мехаи., дуи. чапъ СО Г.?*од.> труОьг. Фѳсенковоіщя, 11 , на . углу, yf :;-• ■•■. _______ 43749 2—1 РѢДКІЙ СЛУЧАЙ! а~ й : ЕРиІИХіЫ.а .дешево. ІХо Истринской ул.. -О^Ійі’іеірокр^-.. драіъ .?$ .5,. і . 42981 -&-1 АВТОМОБИЛЬ Л$ѲЙівѣ“ 10/25 HP. за 30©О руб. продается, С адовая, Ф5. 18,- ІЧшьферихъ,- видѣть отъ УЦрй- П з—в дня. ‘43058 4-4 ПРОДАЕТСЯ ^хомотдл .«> щГ . . . съемной, каретой, С ^б еяр вск ай;’ ^ 32, ‘ . ‘ 431331 5—1 Д ф ОЖО И ИЛ Іі ло .. случаю . выѣзда А’Лродается., первоклассной фабр’., ми,- ЗгоѢзж., за попцѣыы. Увн.: Конная. 32, у управляю іцаі’о. 43694 ТТрод. недор. 2 фаатопп, лннѳйка, дрож-т ілг съ верх., пролетка, попокъ , рѳеорі Т Дмн-іріѳвскаго моста, Жоро.’іовецкая улица, No 16. . 40232 |1,?ОДАЮ .ТСД; _ фазтон’ь, щіолотКа, лп- . рвё^іса^”:’ тарантасъ* ш арабанъ., Г рё- коврісая ул., -ЛЬ’ 27.’ ..тралві. Рыба*», остан. .’ і ѵ…,, щ р 2—1 .ІІІаЬРАІ’ІАНЪ ?.Тіир. ‘• и дір’опвтка ,йро– Г даю тся. ’Ръгмарока к, Л”* “ 4. ‘. 445С8′ |^РрДА-Ю ТСЯ:Л зшжнйка 4-хмѣстная, на .росоорахъ, съ . подупгкой к «пилкою к ларнаіі платф орм а н а рессорахъ., не: ддрого. ічлочкоекііі дер-., ..>& .,27, 42902 . 0 ДУЧАЙЯО продается пролетка ”сР’ w -«ъемдами;. ..козлами, московской рабо-. таь- ^оскресонокаи площ., Хз ■ 2.’ . 43472 jhtPO Д. 7 W •ве^хбм’ь-, ‘ •’гоуріы ‘ fttu* * ‘ ,щ ювинцщ..,,н д.арантаар.. По.. Мошіч-. РОЙ ул. Ф иітыьодсп ^ ііг . пер., Ай 11. -,: 44501 Г ІР О Д .: людейка оъ мнгк.’ лодуіик.упро- : 1;;яетка и • фаэтонъ’. Тіо ‘ ЛІбскаЯевкѣ,’ К виткш іская. -ул., XT 2ё. • 42718 . ЗІ-1 ПРОД.’ЬЮ ТІЖІ тёпѣ жіей на реосорахъ, м ‘ш арабанъ короткій и:, длинный’ ,на’. резинахъ. . Конная ул., ХЬ 35. 13485 Щ П / ] [ f t зіалоподвржанныЙ- домсіий И ‘ ,ІѴ велосипедъ. , ПцсБЦетпо:’ Д&р-. коптовсісан ул., Д4 19, і:в, Гі, 48573 ВЕЛОСИПЕДЪ- “. очень деш ево, продается. Вулрконская, АЬ .28, у доорпика.. . 44594 2—1 ВЕЛОСИПЕДЪ Я З Я Й Й І” педалыт. хороша, прод. іи олуч. за 35 р. MowtansaiKfa, 1 -Мороаовецкая, . 8 ,- І’риненко. ,. __________ . ‘ ‘ _________ 48419 Велосипедъ . Н иколаевская 5 nn.,f 23»у СУХОРУКОВА. 44587 ПРОДАЕТСЯ очень дешево велосипедъ мужской. Искринская , уа.» : .^1 “j.Ap»* ІІА М ‘Г І’М ІЙ велосипеда мдлоподер- « Р ^ ,™ т – 114 я а я ы л продается.. Чсбо- ; уаредгая- ул., 7, сдр, хоз, дома, 43422 2-1 н, T!g елЬсидидъ ох> пода.чьИ. тррм. ВЗ.р. и 25 . *..^Вр., маш ина Зингера ножя, 20 р., ручн. ^Ді-рѵ-и 5 руб., ооцерпі. исправя,, трнммоф. нібЦ.і іётклОиі. 80 р” ‘не! SO’ fevi Іибксоь, заттла?., 20л-рѵ,” йа. 12 ;р:, сцЦщ jny’ ^ppa/ Грокбвская, 32., ОПЛеЮНПіАД’Ѣ 1 прод. очень -. недорого, съ дамп; и рожк. Адр.: Вонгорсквя, км. Алсксацдр. . ■ 14573 •’ ОЕЛѲО КІІКДЪ „СвНфі«“ продается”. Ж & . -■ ^ • Б р..’ I Of.’ ИТШ Д Ъ продается: очень деше- . .^о. Холодная ічіра, Залнмжнская. ул.,- .др^ёъ ,~Х *8 ‘ 22і ‘ ’■ ‘ ■’ 1 ■ 43504 • -. ретГоситгедъ «Дуксъ» М 1, почти новый, • і’геродоется недорого, по случаю яы- Ьзда;:Х о л о д н а я гора, Всѣхсвавская. ,у л .,/ . П Й ^ і і 5 ® я щ г і ш ь й і ш д ^ ф. ‘ Дукта,;. щ цѣйа> ІЙ- руб. Воскреоонская улица,; ;.No .;,21, квпрт. Taxapeintd. , , ……. .445,09 •НДСД. /г.елоспледъ по случаю. Губер- “ійаторская, jNl-’-14,. у ’; Савищ’^ f :,4fe.5B.‘. д З ІД Е В О продается ‘ нспосшіедъ. • • Гос- ітілгнпда «Ліонъ», ЁкатериРосле.п. ‘ул.* W T M і і і і і й ” ’ ірЬдайтоя. ДІстровсвій пер., 13, оцр. мд- «ИЯЛлвТД; • • ‘• 44592 2—I -‘ • Ж ОТОТШ КЛЕТЪ . «Неіграсуммъ» п ро-’ * даетрзх ло. еяуч. Конецъ К лоткогска- го ‘трамвая, , ДзргачевсЕІЙ пер,, , Хі 1S. 44566 . .П.-РОДАЕТСЯ МОТОЦИКЛЕТЪ • (Вандо-‘ іг “. молрѣзжёіпшй!. • Дазепыічій ъишіый окладъ , кпарт. Н. Зпкъ. 43078 2-Ѵ ” Ж Ш Й О ПРОДАЕТСЯ “ р о ско тн ы іі ор-ІіховыЙ гарнитуръ Рококо для ѣрстишгой: обитый дпелкомъ диванъ, 2 кроола, 4 полукреола, столъ и козетка. ; Q yv/а щ я ., . Л 8 .-в, кв.. М 24, цидѣть можно .. въ ■іі п о і .Чаоуі дпц * съ ад ъ -д о .5 чао, • __________ 4800 4—4 М Е Б Е Л Ь и 0 • с я у чаю спѣш но. про – ; дается; гаріштуръ мягк, ,мвйч зеркало, ‘ гардеробъ, кровати ж пр., . й^^рй^,_,М ош но….съ..„..4-хъ …час’, дня.’ • Н’ЙёЙЦаоЕсііэдг іт.лріц., -. домъ- 28, пгарт.- : Цруйпи:гдпой. ‘, ‘ S&08 ~3—1- “ЛРОЯД ЮТСЯ * буфетъ, диванъ,. 7 / “ • . ■- – . отачъг,. ічбрдерѵя- pa»-. •най’ѴімелкЕя – мг-бель. Нігкодаевспая ■ пл.,- “Хд ;;І 8 , ‘ Дѣдидовскаго,.. ‘ 12718 2—1 дешево продается:. гостин- .« •S O M C J ii © ная шикарвогі работы, зер­ кало, умм нальпичъ мраморный, буфеть со ^теѵЛами’ dTO.Tb’o 6 ., письмен., бюро ста- ривмоіі работы, лнваяъ кабинет., коли ока •цѣт«кая. Ярославская, 8 . в ъ амбарѣ. ____ 42786 2—2 СПѢШНО ПРОДАЕТСЯ •разная мебель. Дп->ряиекая набереж., д. УК 3,- кпарт. ‘ 4.- 42865 : ‘ПС ‘ С Л УЧ А К) огТ’^зда предается мебель (кабинетъ, столовая. kpOnc-Tir и уікііфы,’, стсоояеец часы и эяектричсовія лампы. Осм. отъ ■ Ц—б. іН* . Сухскан, 71, ггв. 1. 42797- з а ^ й ы ѣ з д ; ПР0ДА ETC Я- мебель- сто ;ір вд (і,сп кц ,н ад .; Тутъ же ‘■иродастсл j .пітаі.’тр’пческая ■. ap^t’ayypa-j пр- іцк . еоворіиён«р новыя. Йидѣть оіъ 10 – 2 .час, Старо-Доекосская у я„ домъ Лі 63, жвартдра 27. . 44209 С П Ъ’Ш ДГО продается ’ мебсяь столовой, спатьшт и д п у і., л также холпйсТПеп. предмета, Двррячаиля нубер., / Л і, цт>. 8 , смотрѣть лгь 11» яп .’і ‘«.-’гл- . .. •- л&м ■ ЛРШЕВО продаю тся. отолочн. би- ^ ■ – – “ У тоны, Са’прѳ-Московоііья, Г&. 52, кварг. _ѣ ■ г ‘• , ■ • 44137 2—1 П Р ОДА Ю Т СН:” нозая го-; • •I v r t n i w I V I I . стипкая, столовая, драпировки к ’друг. Видѣть до 10 час. 5.ѢРА : и іттб. час. Дня., /деѣвіганская. yh.,[ ‘Jfe ,22, у хоацйкп дома.________ 41017 ПРОДАЮТСЯ; л5-«»»“ . ѵ ^ п і ѵ і V I I , несгораемая касса тт мапдолина. Рызтарскап ‘ уа„ д .. Л> 25, Буйницкая. , •: ’ ■ • 43609 Г І П І ъ М І Н Л продаготец: мебель, зер- и ■ о ш г і и кала, оундуки. Улица Го- гоия, Домъ Mt 10.. 44092 Ж елѣзиые едндукн .Нббоаьщого . разм ѣ р а для,..храненія р аз­ ныхъ бумагъ требуется. К онтора шіясѳне- р а Б ар лахъ, Зм іевская, 10 . К ………. Буфетъ предается, постройка и зѳмпя, у самой цлатф. К а р а – чевК Я – Ули.: Столярный пер., 14, т. 2GG6. , 4’3850 8—1 ПРОД.* буфетъ, отолы обѣд., письм,, В1 ‘ коыюдъ, гар-бъ, гмібин. дпл., <я?Уйья, • верк. впй,- ійрматн. ПршаѣрЬв- екая ул-, No’ 18. ко. 6, щ»1>. ходъ. 43575 АПТЕЧКА ДОМАШНЯЯ:- jcp . c ca-iwrtxopfia я . ; гардеробъ >. продаютец. й-ІСу-равяосская ужу- ’iNV …fto.;- … – 44612′ 0 А ВЫ’ЬЗ ДОМЪ’,/..;пр6дагохсн: буфетъ’, ‘ f l . стЪль“, TpasnAbijiс&ь~ й: ‘д^Г/’ветцні Ицѣ- .лпская ул,,: д , ,3*Ф: :46,..:кр,.. Васильева .(.Холодная ‘ гора), і’ЦмйзщѢ’^ь:, съ. 19 мая. 43695 . П БОДАЮТСЯ .хлѣбнаи” об’статгопка 5 1 вывѣски. Тамъ Я4о сдается магазинъ. Кбигорская -.уэт.,’ No. ?>і. ______41123 П О СДУЦАЮ продаются нолдюжища ■ новыхъ” стульевъ. Мрскалевспая, 3Vfs 81, спроситі. • въ лавочкѣ; 43611 ■ ТТ р о д а ю т с я і трюмр. .для f прихожей— |.-12р,, вѣигагска—7 р., машина Зингера нолей.—35 р., лампа.■ для, гоетинной—19 р., столов ая—5 -р., ‘• атййсерПа- 5 р ,, велосиподъ ■ —15 р. Е п архіальная, Na ■ 5. ‘ ~ 43160 2—1 -ІЙЕТІЕѵІЬ спѣш на- рішпрода.іл’Нгя:• ыягісаа “• ісебэха, 8сркаля-, 1 <угз»пьй,. стоя®’ яар- точн,, комодъ, умывальл. мрам., .2, крб: вати дер., рігарцН. рѣзб. буфета со стеклами, столъ оС.,’ ікіздв.,. стулья ду- бои., отузлойксе, диванъ кябцп., нлоенч.,. писг.м-. отють и кресло п оіде.др. мебель. Е’еботлрская ул., ЗѴ» 26, ходѣ- Оъ ТГнс кѵи. rtep.,”>8i 1, нарад. дверь. • . 43542 ■ПРОДАЮТСЯ:- 2 большія ^сѣішьх; деніо-‘ * во/ столовая висячая я гоЬтгганая стоячая. Москакѳвская ■ у п . ^ Е і ‘ 42,- кв. Гуленко. ■ ‘ • : ■■ • ‘343.76’ ‘/ ахциісъ (піаніш о), лодерж- ■ ■. бз/фе’тЪ” • »і 1 оѣрбъ об. прод. Екатерйѣосл.,”41ѵйй’.’^’ : . ‘ . : ………. – 40213 ДЕІПЕРО прод.: зерк. ш кафы, буфеты, ^ 96 . столъ, коы., ‘ гардеробъ, тахта, кушетка, ллсъм. столъ, Кнпж. шкафъ, .ігарніізы л проч. Мѣшіше-вая у я .. Л» 19, кв. 4, ___________ – ■ ‘ ‘ ■ • ; ______ 41036 ПРОДАЮ ТСЯ ПО СЛУЧАЮ: буфетъ, * картины, ш вейная мапшпа. Конная уя., М 15, кв, 17. ______________ 44538 РОЯЛЬ небольшой прод, за 50 Р: Молочная: ул.,- No 10, кв. 1. • 441С8 РОЯЛЬ концертныйі;.” Ш радера, про * 1 ѵ і ы і ы дается за •:•;недо^ргую цѣну, Грёковская , у.ъпца, . домѣ ‘К* 3,’ спросить дворнщеа.’ , ‘. , ‘; • ”, , 44546 ■ ПРОДАЕТСЯ кабинет. рояль, фабрики 11 Мшльбаха. Скобелевская ллощ ., JSb 3, па. Кодадовскихъ. ______ 43524 ЗА ВЬЛЬЗіИ продпготся: піанино, п аеріе. и книж . шкафы,, мягкая мебель и лроч. Ветеринарная, д.„ 3* 8. кв&рт. 7. ‘ • • 42737 -3—1 РГГІѢІІ ! НП продается ц іа тш о . Сы- i r l l D L U n U ‘ дѣлЫшков’СдІіс . цер., домъ ~?й. 9. 44198 П іанино • оііѣшпо .проДоетсй. Харыіоп-: : сігій н ер., ^ 7-,’ кв; 3.- 43613 П іанино хщр. отд. . напфіМіаагь. Обр. 1 въ дьагаз. пуха- и перьевъ; Утгивѳрси- я’ѳа’окая ул., ЭчУ У. 42970 ПРОДАЮ ТСЯ: піанино, віолончель/. но • 1 тис, книги и мебель. МолЧоновСкій пер,,. ТА ,.10,. кв,-,.^13. , с^*•■ X .J 42937 • АЙРИШТА с,тар.4й|^ЦѣШ” S6’^ ^ у б ., іішёй- u н о я машина Зингера ножная, ■ сѣ.’руч- ш о га приводомъ,- 20′ р.ѵб., продаютегі по олучаю выѣзда. Екатеринославская, д. Л« 89. , ■■ , – , _____ _j _______ 44115 Граммофонъ ітонцертЦ ый^;сипо-звуііш й 1 »ов.. ‘болѣ. прбДаізтдя за 35 р. Дмит- ріовокая уя., М 15, сдр,. дворника. 40257 Куплю СЧЕТЧИКЪ электрическій I Оообіц, пнсы іоя.: Клочкопская, 59, верхи. этажъ, Ё, И. О—вой. . 48417 ПРОДАЮ ТСЯ памятникъ и пиш ущ ая 1 * машина. Подольскій пер., 21, кв. 1. Іош ЩЖгаІГ теино-сѣрый, малоношен. случайно з а 10 р у б . продается. Старо-М ооковская, М 1-9, матавинъ I. Ц. Д о б и м н я , _______ 2—2 г а т а А Ю т З я г а ^ ™ ^ с-мдя- ул., М 23. . • 43432 РЛУЧЛИНО МАЙІО Чврііо. шелк., на-1 ■ рддное, ноьоѳ, продоетбя. Вупгаков- скій ; пер., д-хиъ -No 1. , / . 436Q7 ПО . ОЛ^АШ выѣзда на родину про­ даются: цвѣты 3IJ торшховъ, кровать, столы, швейная ЦапптвА и • друг. вещи. Ярос-чаеская ул., М 8, второй отажъ. – ■ ‘ ___________________________43359 П О СЛ9ЧВЮ ОГЬІЗЙЕ ПРОПНВТСЯ полная, шикарная 6 ИБЛІ 0 ТЕИЙ самыхъ лучш ихъ пис^т. Смотр. моис. еккея. отъ ІІ до’1 ч. д .% отъ 5 до 7 в. 2-й Чеботарскій въѣздъ, М 7, кв. 16 . ‘ ” ‘ . ‘ ‘44689 : КОРОВЪ цригшш*, новотель­ ныхъ-, с ъ ’ ХІІріОПГ: удоемъ, прод. недорого, есть екмонг. и нѣмки, н .2 лошади. Осяовянскал ул., д. Js’a 97, тго З а.чкомагЬ. _____ – 1 – 4-419S КОРОВЫ ^ шт’> оьѣ5ЩЭТ> тепа, съ ’ очень большимъ удо.емъ, продаются. Кромлѳвская :улмщі, доыъ Ы< 16.; . -Ѵі* 44942 : ПРОД 2 -НОРОВЫ й ; у .-ш і 4 g s : АЧ*- -іійяки,”- п о ‘ болѣзтпг. ’Холодная лора, „Задтагинонан: ул.,„ No ѵ43. 43514 . р|родается корова ейменталъ, Садово- Кулнковокая, 17—1, спросить дворыи- даі — ; – г» ________ .;’ 43351 . ТЦДКД П РО Д . Лѳусопокій дер., домь. Алексѣевой, 7*й 4. _______ . 43605 Козы дойны я и КОЗЛЯТА швойцарскіо продаются. Суаро-Мо^ковскааг ,.у я , , • 4^937, 2-1 U Q Q L j .І (РОД-ѴГШ'(:ІгГ: -Мал, ‘і ’оігчаров1 и и и оная ул., л оъгь No 16, кварт. 12, Варшшоюіхъ. .. • – 42017 3—1 КОЗД -ж-ко?$л5ь лродаются! 1 U d 4 ’ Уживерситетчшій садъ, спрос. въ ббсервагоріи . у ‘ Детр». 42243 М ( О П К О Ж- больн., W1 U VI U П- М – парное, Молоко ведрами, кварф., сіійвки, сметана, тво- рота- .Фор. КуинковСасой, ЧЬрньгшепокан, 3!?, ’ теяеф’.’ 19-99;: ‘ ” 43,390 2—1 МОЛОКО ыатурально(е,:;цѣ льн ое. толь-,. ко…отъ соботвеиньтхъ коровъ. К вар­ ка 15 ноп. Сѣмодлая торговля Иванова, Рыбная . 5ЧГ., ЗА 36. > 43576 Л О Ш І д и А РДБН Ы ПРОДАЮТСЯ. Енархіаньняя улица, домъ No 24. . • 4S838 2—1 ПРОДАЕТСЯ чйомпородна* верховая КОБЫЛИЦА. Мало-ІГанасов’ окая, No 25, спр. кучера . Дмнурія. 43457 ПРОЛ Недорого■ одна’ ивѣ. двухъ ‘по- ‘ Щедсй, 5 пѣтъ, цѣлы я. Воѳн- ийя ул., ДО-м:.- М 38. . 43478 ПРОДАЮ ТСЯ; лош адь: 4 лѣтъ, съ хо- 1 * рошлмъ ходомъ, ловоока, 2 зеркала. 3 ДЮЖ. стульевъ модныхъ. Военная уц„ 1S& 21; у хозяина. 43134 2—1 ПОР> Д КА сѳттеръ-л аверакъ, ватаокан – ѵ ,“ л и ” »ніьн продается; Н овая Пав­ ловка, Косая ул., ТА 17, Бондаренко. 40188 2—1 ШЕНКИ зтѵш’Ъ-ѵотд.ош.і, про- ^ * м * і j даиітеп. ‘Черныш евская, Домъ – ~Л^е 56″, гворху. ______ _ _______ 44029 f i P T T F P * k ‘EI>na:^ en> недорого про- u t l , t r а дается. „ЛІгт. Рощ а», уг. Кяпткянской н Неь-расовокок ул., спро­ сить . Тесленко, • телеф. . Т71, – .4^56- • И Р Л А Н ІГ С Т Г ‘™ % ^ т | И гткяекая, N; So, ігт>, 0 . _____ 446$ 1 : П родается натасканный .пойнтеръ, (песъ). – . Иваногка-, Монастырская, д. Пѣнскацо. __ / 43247 ПРОДАЕТСЯ цѣнная собака по случаю 1 отъѣзда. Подольскій пер., д .’ 8, спрос. чистильщика. 4342S ф О К СТЕРЪ ЕРЫ , ѵщекки, чистокровные, ѵ продаются. Грековская улица, домъ ?4V’.4,1 KBapT. ‘S- . . :-44120 _■ . ПРЦБПУДИДА.СЬ : охотничья собака. ■ . Тоііовая, – . – .25,.. ецросііть отъ 4—8 вечера. – .. ….. 44697 ; О В ІІ.Ш А П Д” г, СОБАКА .-гончая, ; -пбр. I/ D о т ш I« орлекютъѴ сѣрыя пятна съ. чЙриьши, самецъ, оъ коімтктгмъ хво­ стомъ. .’ ^дщодунаі’о ..’ прошу . сообщать: Державааская ул., 3\Ѵ 22. $дцъ . .же яе- лякмгъ куги То гончую собаку. 42949 КОТЪ А И ГО РС Щ 7 бѣлый, сбѣжалъ изъ квартиры доктора. Фавра, Мал. Гончаровка, д. ЗѴі 10. До­ ставившему его дадутъ лршпічтг. возногр. __________ ________________ 41868 3–1 фТИБИРСКІЕ j«A*b и котята продѣют – ѵ ся. ДмитііісВокая ул., домъ М. 23, кв. Ордынецъ. _____ ______ – – 33298 Ангорскіе, пуховые, чнотокрокшае кролики продаются. Чеботарская ул., Ы 52. 49279 ПАВЛИНЪ ПРОДАЕТСЯ. Грптитаяы та ул., А’ч 22. 44594 ЗА ВЫЪЗД. ”м »»тсж -; .ьот»р., гнѣзда кенарокъ и садокъ на 5 отдѣленій, очень .- дешево. В., Паиаоовскал, 2-й проѣздъ, – М -17. – 44102 продаются гнѣздо 1,5 импорта „Бехтель» и ‘ 36 ■ цыплята отъ . щіхъ. Морбховѳцкая, ДОМЪ 741.11А : • 43¾¾ 2—1 1 ІІУ-РЫ ’. кЪхііііХіиіы’ ж ’ пѣтухи, желтые ззродаются.^. Вбоннад-ул>, Ка 19, 44072 ЛѢСТНИЦУ ЖЕЛѢЗНУЮ на 12 отуп. нщу. Кузнечная, 38. 43697 ЗЩІТРІІШІІЬТВОНКОВЬ 5 ‘стройство и ремонтъ, только-. добросо­ вѣстно, ‘ предлагаетъ. М. Цыганковъ, %ё.- лефонъ і\» . 20—47. _____ ____ .. ____ 44055 ВѢШѲТ^ІІ-ЛР’ЕІИРІЯ ®ч – нрас. гаипсив1 г ОШ фіг Ш иЦЩДи іа арго, случ. піэод Душкпнокая, 7, кв. 5, въ 12-2 ч, дни,- 4S814 Х р д о іе іт в р н к ты ~ исполняетъ, альфрѳйно -декоративную ‘ рос­ пись .квартиръ вр всѣхъ стиляхъ. Гь- – иушкиисісал ул., 12, кв. Онопко. 44975 йД СЛОТЪ (дробина) продается, ТГшіной 1 эав. Э. В. Мсссерле, Рѣзтггговсцій пер., No 8, телеф. 15—88, 43646. 2—1 АЯАЛЯРНЫЯ раб., иополн. до.броерв., … ц Ѣ цес умѣрея, Богдановокій’ л’ер,, д. 7N1′ 53,г Бберо. – ‘ . ……………. 43493 ПРИНИМАЮ .всѣ .съір^іітельрыя работы: цбсТройка дачъ’:’ дбмовъ и псяитго рода ремонты, ‘каіеъ: тгзъ своего зя-іторіада, такъ и’ изъ матеріала • г.Т. хоаяевъ. Желающихъ про­ шу сообщитъ письменно: Оренбургская ул., соО, доли., М 5, Ж. Г. Будяеву. 44598 2—1 иШ ’Ш-ІЧ’Ь’: СТАРБЩ ПРОДАЕТСЯ. Оа- 1 довая, домъ 6. ______ 43284 8—1 ПРОДАЮТСЯ, рамы со стеклами п 1 отавнями и дубы. Семиградская-, 33, спрос, лаве-тшка. 40198 2-1 ПРОДАЕТСЯ кроной МАТЕ- I г и д н С. I ЪП рІАЛ;ъ ка дострой- лѣ баттка Т ор гово-Проаіыш.та д нико въ, Плетнепскій пер. ____ 42900 2—1 Кишшчиый законъ В. Я. ДЛДОХИНА И А- Г. ш и н о в о в д (ва Журавлевкѣ, телеф.: No 38—74 и 26—79). Предлагаетъ кирпичъ машиннаго и ручно­ го ііроизводс-тва, хорошаго качества по умѣреннымъ цѣнамъ. Съ заказами просятъ обращаться: 1) въ заводъ, 2) Ивановская ул., 14, 8) Ярославокая, 21, контора. Іостъ. _ _____ ‘ ■ ,________________ 42785 2-2 ПХОТА на земляхъ грнгоровокаго О-ва, і . .при ст. Пов. Баварія, -. строго – вос­ прещается, такъ какъ заарендована. 39173 3—1 ОХОТА НА ДО НЦ ѢДТ бояотцап » -лѣол-ая:,’ . . замѣчательная. Желающіе взвть разрѣшеніе благоволятъ:; обращаться: Харьковъ,, Московская ■ ул., ’ Nb 80, Певаровіуоъ, тел. No 36—36. 43602 ‘ ПРУДЪ ръ поселкѣ „Красная Долина1’ (бывш. дач^ ‘ СДАЕТСЯ ВЪ АРЕНДУ на срокъ отъ 3-хъ до 9.лѣтъ, оъ нравомъ, у отроить и пользоваться купальнями,, ка­ таньемъ на лодкахъ, рыбной ловлей и льдомъ родниковымъ. Торги назначаются на 18 мая с;г„ въ 2 часа дня, |въ поселкѣ Дача И. А. Борлизрва у пруда. .42747 2—2 Л £ А О Л О “ ^ а Ж во Берноглааовскан ул., 28. ____ 4Д112 МАСЛО майское, ели а и сояоіт,-, • изъ ѳкопюміл ежедневно поауч. Рыбнак ушща, *N1 36, во дворѣ. Телефонъ МЬ І890, О. М, Волчокъ. 43439 3—1 рАЗОАДА сѣмянъ лучшихъ загранич­ ныхъ фирмъ. Георгины кактусовыя, туберозы, гпадіолисы и проч. Садовод­ ство, Михайловская, ■ д. No. 27, 42571 3-1 РДЯГА П А разныхъ, лѣтнихъ’ цвѣ- гчч^ѵ М ^ гош. продается недорого у любителя (за излишествомъ). Спе­ ціальность: .АСТРА, лошѵой: англійскій й ‘ много другзіх’ъ сортсдат.. Жскринскій въѣздъ, домъ Кг 2. 44015 КАРТОФЕЛЬ ІІРОДАЕТСЯ; Большая Панцоовсгеач ул., црмъ 24, спрос.- дворника. ‘ 4*549 ВЪ ХАРЬКОВЪ, по Е ш м е е я п в е к о й т , рядомъ СЪ TSCT. „СППВЯйСКІЙ Вазпръ”, РАСйРОДйЮТСЯ 3 0 0 0 вещей renure шитья почти за ПО л ЦѢНЫ. І І Ё И І Т Е восюльзоваться неиывм. случаемъ. За выѣздомъ и прекраіде«І8мъ торговли въ Харьковѣ ВЪ Щ Г А ЗЮ ГОТОВАГО ПЛАТЬЯ ЙОДЪ ФИРМОЮ: „Московскій Торговый Домъ В щ м ір ъ Кедловйчъ :: і і г і мді: РАСПРОДАЕТСЯ весь товаръ въ количествѣ 3 0 0 0 вещей мужского, дамскаго и дѣтскаго ГОТОВАГО ПЛАТЬЯ. Чтобы избѣжать расходовъ на упаковку и провозъ товара ‘ ббратно въ Москву, рѣшено распродать весь,-до одной вещи, причемъ гг. покупатели могутъ восполь­ зоваться . этимъ случаемъ и запастись, хорошимъ зимнимъ ватнымъ, • мѣховымъ, осеннимъ и лѣтнимъ ПЛАТЬЕМЪ- почти за ПОЛЦѢНЫ СВОЕЙ СТОИМОСТИ. Готовые мужскіе костюмы к пальто отъ 8 р. й дороже. Готовое пальто ш н е ш и о е , ватное й лѣтнее отъ 8 и, и ЮРОЙ- Готовыя т д ж м в всевозможныхъ фасоновъ отъ і р- и дороже- Готовыя мѣновыя пальто н шувы отъ 35 р- н дороже- Готовые брюки отъ 2 р. н дороже. Інмсііе хана лѣтніе, и осенніе; отъ 5 р, ‘«■ дороже. ■ Дамскіе соки ватные, плюшевые и суконные отъ 20 р. и дороже. Послѣ окончанія распродажи ‘ будетъ »;:р|с.продаваіг:ься вс^об^тан^вка^агазингц Лдкафьт,’ . пр^Ларки,; манекены, “■ зеркала’; ,’ст-ульк;’вѣшалки/й швейная машина. .У:’.- л’ л .іГ ; ‘.-■■■■• ‘ , ‘40235 : Проѣздомъ, на короткое врмк’ ^Ш 9С £Т В ен.Д Т ІШ Ь ^ *°£st высокимъ цѣнамъ, ‘Ію 50 к.. 1 р.’ и 2 р.: съ” зуба. Жандармская пл. No 8, еи Я і , этайсъ. : __________ ‘ 442?! 3—1 З А П О М Н И Т Е ! ? ! Раньше, чѣмъ купить вдѣ лабо .ропваш. ; и обыкнов. МЕБЕЛЬ, прошу прицѣниться въ большомъ коммПг: сіон. • складѣ мебели ЛИПА КАПЛУНЪ- .Екатѳрииоолавок. ул., Ла ів. верхи, э-г., на­ противъ гостип. Монне и Ялты. Яногород- вямъ упаковка безплатно. Обращайте вниманіе ва точный адресъ. 40221 Х ~ Р Ш Ш І ! 7 У П А К О В К И , І П Е Р Е В О З К А и о тп р ав ка м ебели , кузьтк. ипс.тр.,то- варовъ н разн.дрм. обст. сух. бетон.склады. Безусловна» гарантія за ц-Ьлость.: Выдача ссудъ-авансовъ подъ сданное на храненіе имущество. Х арьковское Т»рг.»ГВ$э. О-во иа п а я ть – 2 іП ооковскаяа 22 , тел- 3S-2®. 41172 3-1 І В ! І і і К К І Можно пріобрѣсти по гѵіімыѵъ дешевымъ ггЬиам-ь то л ько пн коммш)сіоі?ііомъ скла­ дѣ ло ЕнатершюолаггскоЙ ул., ajo #30 содъ гоетишшей Л ІО Н Ъ , Краткій прейсъ-курантъ? Гй pro робы. . . 22 р.. Г О.стцшшя ОТЪ 25 р. Комодг .1 . . . . J 1 р. Тяхть: клоопч. . 12 р_ Столы письм. . 18 р. ІѵутпеткИ . . . . 11 р’ Улплвпльпики . 6 р. Турспк. ди».. . 25 р_ ІСронат. оѣтк.. ,9 р. .Будуаръ . . . Э5 р] А также имѣются-въ большемъ выборѣ гар- янтурьг, столовыя, спальни; зиѣхъ стилей и фасоврвъ. .Щпі&іІоЩйм’В.. .уіаЩ£я& и от- правка безплатно.-ЗзяЯойімІтТ© I P a s рѣ ш ено ЕИодшісмАвоидарт» I . Двпартаиівнтіотъ , – СРЕДСТВО: ОТЪ ЭКЗЕМЫ (сухого или мокнущаго ЛИШАЯ), ЗОЛОТУШНЫХЪ ЗАБОЛѢВАНІЙ КОЖИ—ТРЕЩИНЪ, ОЖОГА и-ЗУДА мутилъ провизора М. Г. ВОЛЬВЯЖЪ. Можно получить: въ.-‘РусйкОМЫ Общ, торговли аптекарслешаи. ;тшіара.\ш, въ аптекахъ ц.г. -Щавицокагр” (Оулцисан, No 6), Бабича п -др.# въ .аотѳйарокиХъ магазинахъ г.г. Грнвбергъ, ‘Шпунтѣ, Груздева и другихъ.’ ‘Дредставитель Н. ПВогульскІй, Йочт. яшикъNo!82. М. 7,–4., ! П Р О Д Н Е Т С Я д н ч н I в ъ СОХОЛЬННК92П> по Водопроводной ул., фруктовый садъ и всѣ- службы, зёшш- 340 кв. оаж. Узнать на мѣстѣ у-М. Г. Покозія, тел, 3l68j и въ городѣ, У И. С.АІавоям мова: Ккатеривсюлацская, 6, тел. 857Д. _______________________4Д216 Ш ПОС ИМѢНІЕ 100 ш і т Въ виду весьма многочислеппыхъ запросовъ отъ лицъ, желающихъ пріобрѣо’гщ.уцмар— ки въ этомъ имѣніи, я уполномоченъ владѣльцемъ довести до свѣдѣнія,. какъ о»-ѵ- дѣльныхъ лицъ, такъ и поселковыхъ компаній, что владѣлецъ, не желая вести-дрон даягу участками, готовъ предать ‘ ймѣшѳ въ цѣломъ составѣ., Им^піе нахріснто^ вы 2¾ ворст. отъ ст. Юда.’ и”въ’ 1 верст. отъ ст) строіЬіцойся ХерсЬкской ж. дор.; всей ѣвды до Харькова одинъ чцеъ оъ минутами, роскошная – барсідад усадьба въ паркѣ is садахъ; хорошее купанье въ рѣкѣ, Имѣніе, признано- .въ гигіевдаебкомъ .и..ѳатетиче- ркомъ отношеніяхъ лучшимъ мѣстомъ ореди пригородныхъ мѣбтъ Харькова. Вся пло­ щадь годна для образованія-живописныхъ, здоровыхъ дачныхъ участковъ. Въ усадь­ бѣ большой, комфортабельный домъ площадью свыше-150 кв. ‘с., флигель, службы, жи* вой, мертвый инвентарь. Цѣна имѣнія 150 тысячъ руб. Уступки оъ: пѣны- не будетъ- лыоты платежей могутъ быть, допущены. За по дробью ст. и справк.- просятъ обращаться диоьмѳппо jl лично до 11 ч. у. и отъ 6 ч. веч-: Молочная, 10 , кв. 6. И. Г, Михайлову., ‘ ~ • • _____ • _______ ; ______ ___________________ ” _____ 895¾. б—з I вновь Рао планированныхъ въ натурѣ 1 / дворовыхъ участковъ. и Ш Маддящился по Двржавииовой а Знвюеноной улиц-. в-ь б тииутахъ отъ йѳтвнекаго трамвая, й Ц продаются сь разсрочкой платежа g_ до ‘5 пѣтъ безъ f/Wo. ййшіный свѣдѣній можке получить у М. Я, Лукина. Кіюиллвдекар ул-, ® і No«■-?.*’^ Пвтиів&кивіъ -пераѣедекѵ к. для легковыхъ извозчиковъ г. Харькова, составленная Городской Думой 18 октября 1913 г., утвержденная г. харьковскимъ губернаторомъ 24-го февраля 1914 г. и распубликованная въ „Харьков. Вѣдом.“ 26-го февраля у 1914 года въ Jfe 1511. , – , Ларикокные II разр. Однокднны^ .фаэтоны, или ., сани- ІІ раа^ 5 рож- : при числѣ пассажи- ки сѣвёрхоЪіъ , 1 ровъ не свыше 3*хъ , Или-.-баий „ Безъ На 1 Безъ’ На резин. • р?9ИНі pesHH’J резин. Руб. | ІСоп. КопГ^ Коя. | Т?оЙ7 .А :-‘ . :)■■-:■■ ‘■ ‘■ – 1 • ” По мроду въ, ч а с ъ ‘.; .^ ” 7 І Т Т 7 :7«Г«… — ‘. ’90’ 75 ‘ .60 ; $0 т » …. въ- конецъ. .» . . …. — -50 . 40 ’30’ ;25 Б ■ -1. ;3а .проѣадъ отъ-вокзаловъ зк. д. днемъ ……… ‘ Ч – и театровъ въ ночное время въ городъ или . “ • / > – ‘ / иаъ города, въ^онеііъ, . ^ ,, ■ 70 ..- 60 ’40 -т 30 ‘ 2. Отъ: йбкзала Южй,ѴжѴ’ц.”’ п,р Сумскойу”” ’• •» -. 1 -:. шоссе: .къ военному. Госпиталю, городскимъ – – -І’ЬІ / -1 ’-. баракамъ, на Журавлевку за церковь, на – ~л , Холодную и Лысую горы за Кузинскій пе­ реулокъ к къ городскому кладбищу. …. ;1 г — 90 60 і – j 50 3. Отъ вокзала Южн. жел. д. къ Никрйа- • евской городской больницѣ, на Кирилло-Ме- -г ‘ | ѳодіевское кладбище и-къ городскимъ ското­ бойнямъ „ . ,. -. . . . . , « 4 . . , . .1 .*— .. .90 ‘ 70 60 4. Отъ. вокзала Южю ж. д. на Сабурову щ дачу и Паровозостроительный заводъ . . . 1. j 90 60 | 50 5. Отъ Югб-Воскочн. ж. д. (Балашевка), . .на Сабурову дачу, Николаевскую больницу . . J и Кирилло-МеѳодіевсКое кладбище . . . — , 60 50 . 40 30 6. Изъ города ѣа. Перечисленныя- візіщѳ , окраины въ конецъ, за исключеніемъ Город- | – снего-УсѣкновеЧснаго кладбища-,• ; . — 70 :60 :.50 [ .40 7. Отъ вокзала Юго-Восг ж. д, (днемъ)ѵ на Утилизаціонный заводъ, Городскія ското­ бойни, въ конецъ — 70 60 50 .40 81 Изъ города на’ УтйлизДіцІонНый заводъ | и скотобойни, въ конецъ ……… і — | 90 60 50 ■ 9. Отъ вокзаловъ до Городского парка, а равно и до скачекъ и бѣговъ, въ конецъ . 1 — 90 70 60 10. Изъ города до Городского парка, а равно до скачекъ и бѣговъ, въ конецъ . . . ■— 90 80 60 50 11. Отъ угла ’ Екатеринвславской и Але­ ксандровской ул,.- на Холодную, гору., за ли- -нію ж. д.’-до ВалковскоЙ-ул,- «–# у – -:60- -50 40- 30 Ье ПРИИЬЛАНІЕ. 1) Пароконнымъ за четвертаго сѣдока во всѣхъ случаяхъ прибавляется къ указанной таксѣ 10 копѣекъ. 2) За ѣвду въ ночное .время съ 1 ч. ночи до 5 час. утра до­ плачивается пароконнымъ въ часъ или Конецъ 20 к., одно­ коннымъ—00 коп. 3) Извозчикъ обязанъ .везти ручной багажъ безъ особой при­ платы. • ……… . > …………… … 4>«Плата.за катанье по договору. ……….. 5)<Плата извозчикамъ 1-го разр. на дутыхъ ‘ шинахъ двойная противъ извозчиковъ на резиновыхъ шинахъ 2-го разр. • 6) Плата за карету по соглашенію. 1 7) Первый день Рожлества Христова, Пасхи и Новаго года .. . такса двойная до 6 час. пополудни. 2-е ПРИМѢЧАНІЕ: Въ зимнее время при ѣздѣ на саняхъ дѣйствуетъ-такса, при­ мѣняемая къ экипажамъ безъ резинъ. К. П СПДШІ иоъ, П Я Щ ТЩ І. Ущвиі Іотш-йрмоші ішресіл Вірввоі А івді , съ основнымъ капиталомъ въ 100,000 р„ дѣйствующіе согласно Устава, ‘ ‘утвержденнаго’ Харько’вскймъ^-БиржввымЪ комитетомъ, на основВН1и §:і2 ст-. – Выс о ^ іай ці е утвержденнаго 16 іюля 1905 г. мнѣнія Государственнаго Совѣта, ПРИГЛАШАЮТЪ ЛИЦЪ ОБОЕГО ПОЛА ДЛЯ ВСТУПЛЕНІЯ ВЪ ЧИСЛО ЧЛЕН08Ъ АРТЕЛИ СО ВЗН. 5Ѳ0 РУБ. ‘При ‘вс¥уплен5и въ–Члены артель предоставляетъ желающимъ мѣстаг службы; по открытіи дѣйствій Артепи пріемъ новыхъ членовъ будетъ производиться со взносомъ 1500 руб.; вступившіе члены при организаціи- н выбывающіе не ранѣе 6 мѣсяцевъ со дня открытія дѣйствій Артели могутъ имѣть -право на полученіе за пай до ЗіООО рублей. Запись въ члены артели производится: Въ Москвѣ—Мясницкая ул„ д. No–1. Тел. 50—82. Въ Харьковѣ—Павловская пл., г-ца яИмперідлъ“^ Тел.-26—37. Въ Кіевѣ—Лютеранская ул., д. 7, кв. 5. Въ Славянскѣ: гостинииа КВтлярова- по субботамъ И .в о с к в в с е н ь я п ъ . 41539 2 – 2 . Харьковская Уѣздная Земская касса мелкаго кредита предаетъ в а ^складѣ, Конная^у^0^ 4, йш гш ое желѣзо 9 -к-Гв-ти ф. Ся<и|іоиихь зааодовъ по доступньняъ цѣвам і. ‘ К. а -4 Съ ШИШОМЪ ВЪ 35000 руб. ищу должность: директора, довѣровваго фирмы,, зщ^Ьдыв; конторой, уцравл. домами н т. п.’Двнвжяыіі взпооъ дол54апъ быть вполнѣ гарантированъ, мѣсто службы вся Рос-стяск. Импер. за исключеніемъ Петербурга. И мѣю солидныя референціи, обладаю всесторонними зва­ ніями во-хгаргихъ отрасляхъ торговли и промышленвоотд, обравоьдніе среднее, въ совершенствѣ плажѣто фравцузокимъ, подьокимъ и русскимъ языками . Серьезныя предЯоявеЫя: проіиутадреоовать: М осква, почтамтъ, абонементный ящикъ -318, Е, Р. – ■ М. В~1 Іщшш \щщт I » Черниговской губерніи, ПРИГЛАШАЕТЪ ПВДРЯДЧЙКѲ’ВЪ для постройки д»ухэтаж- наго» какенкаго дома, кладка около 400 куб. саж. Къ работамъ при­ ступить не позже 15 ж>ня сего года. Желавшіе ваять означенный подрядъ, могутъ подавать лично или почтой къ 20 мая-с.т. заявле­ нія съ подробнымъ указаніемъ цѣнъ эа зти работы. : Адресъ: г. Глухпеъ. Чцрниг.- губ.. Городская Управа. _ К. 2—2 ,Т Л Я Л І С 1 І Л ^ О8|еян0е 1 % 0 1 І v f i ВТІ фабрики и. в. С околова , н а ту ра л ьн а я , гигве ^ и ческй я п и та тел ьн а я пища лл« жѳлудочно-бо.іьііыхъ, нерзпкхъ, зблоТушйыхъ, малокровныхъ, перёутоіілойе HRS-і,. П© и аб и ю д о е? 4 ??”гь в р а ч е й б ы с т р о в о з о т а й й Е Л и е й е т – ь с п л ь 5 истощенныхъ болѣзнями- НебЦмѢіігіяѲ Л ія дѣтей іі йвросдыйъ. .Цѣна 40 к. фунтъ. “. Зы«ьілаетоіт цалогО.цъ• отъ З-хТ» фунтовъ. Почтовые расходы іт счетъ йаііуцате,Т«. Лродаетел do всѣхѣ аптекахъ іі аптекарскихъ магазинахъ. .Опто.в. ск.т.: VlobKiifc, – В. . Мясницкая, 27. ОКЛ. Въ Харьковѣ—А. Б1АПГАЛІШ, Дворііп- -..л,.. -,.: – . . . скЯЯі 3 0, тел. Ц—‘J4. М. С—5 МАРІЕНБАДЪ Богемія, Самый нгіБѣстрыіі въ мірѣ гряЗвлочобныв курортъ. Й С К Я Ю Ч Й Т вльи о м а ту * р а Л ь н ы я ^ г л с к ы іо п ь ія ззя е іь с съ Содержаніемъ углекислоты въ разны хъ степеняхъ. 62S м .’ааДЪ урцвнёМ.ъ моря; кліш атц пОдаЯыіійскіЙ, великолѣйньгя дороги для йрргулбкъ. бреДн л ѣ сп еты іѣ горт, па раветбциіи 100 кшісаівтрбВ’ь. 3 3 мййёпальнахъ ключей. 3 большія -купальня. с о н е і ‘ в в а ‘ н ы я Г Р Я З Е В Ы Я З А Л Е Ж И . Гряди, содержащія- самое большое Количество сѣриовибдагц желѣза-. -Отпускается свыше 100,000 грязевы хъ ваппѣ въ продолженіе сезона. Одхирѣиіе, болѣзни во* чекѣ и мбчвйыхъ путей* подагра, малокровіе, бо.тЬ з и и – л шЦе в Др ите л ь н ы хъ Орга- поръ, за п е р ъ ,: Ёіртеріоск Деровъ, ж енскія ц іюряныч ббдѣзпіг, болѣзни сердца. Уоойогичеол»ае за в е д е н іе подъ. ѵп(завленЗегн> врачей сп еціапн- 35.00® я еч ещ и я ся . с г о в ъ . Ш9.ЬоО пііо Ѣ зж и х ъ . Проспекты высылаетъ безплатно М агистратъ, Въ м аѣ. іюнѣ, в ъ сентябрѣ цѣны •аомн&тъ зйа^итрдьаб, арйіхжёны. Дачи съ кухнями. СезорЪ: мніі–септя 6 рь. М. 5-1. 10 ^*11‘ЩИ • ВЪ ГЙРЯИВЗІЮ. обоего пола Любдтинскато Общества’ Просвѣщенія при ст&нц. „Любатинъ*, Южн. яор.^П Р И Г Л А Щ А Ю Т С Я: 1) . ДреподаваФельнипа приготовительнаго класса (старшаго отдѣленія) съ ок­ ладомъ 480 рублей въ годъ. 2 ) . Преподаватель или преподавательница по русоному ,нз. и исторіи въ 1-й и 2 -й классы съ окладомъ 750 рублей віі’годЪ. ” “ 3) . ЗадйИратеяъНиЦЦ гиайіа&іц съ окладомъ зОо р. въ годъ. ОРОШЕНІЯ Подаіотся па Имя Правленія ЛхОботиисваго Общества .Просвѣщенія съ приложеніемъ краткаго „catriculum^ vitae”. Для .личныхъ переговоровъ просить обращаться къ г: эйвѣдующей гимназіей еъ гіомѣщ. Гимнаоіи. : 43571 КРЫШЪ-СЕВАСТОІІОЛЬ. ГОРОДСКОЙ РОМАНОВСКІЙ ш и ш ъ ФИЗИЧЕСКИХЪ МЕТОДОВЪ ЛЕЧЕНШ- Отнрытъ съ 12 мая текущаго года. -»— — ——- — ■-==? Въ иаучно-лечвбномъ отношеніи Романовскій И нстигутъ по Полноту обо­ рудованій являетоя первымъ учрежденіемъ въ этомъ родѣ въ Россіи* 1. МорсМІЯ, углекислыя^ Кислородныя и I 5. Механотерапія. друг. ванны. 6. Рентгеновскій кабинетъ (глубокая 2 . Гидропатическое отдѣленіе со всѳвоз- рентгенотерапія.) могДгіымн Душами. * 7. РадІоаманАторій. В. Электролечойпый Отдѣлъ— всѣ виды 8, Ингаляторій. Олектрилацш, діатермія и дарсолвалива- 9. Солнцѳвоздушньтя вапяы. Ніи. электро-магнитъ, 18. „Сердечный институтъ” (Электро,- 4. СпѣтолечЬйіѳ.’ кардіографія). ■ И м й т и ігу -гь щ і е д н з з н з ч е и ъ д п н п е ч а н а т рооматиэма, артритиче­ скихъ состояній, ожирѣнія, золотухи, рахита, катарровъ дыхательныхъ Путей, болѣз­ ней аш цеварительпыхъ бргАйОвъ, Сердца іі Крови* певроёопъ, певральгііі, оггітноіі 1 СухЪткйГ а. іайійіѳ’ііоЖ’ныхь и женскихъ болѣзней. О т д ѣ п е н ія т о і з а в е д у ю т ъ в ‘р а ч и -с п е ц іа Д М о т і.* . _ . .Директоръ.Института профессоръ А, Е, Щ ербакъ. 8а справками обращаться въ Севастопольскую Городскую Управу. М..ІЭ—& ВЫСШІЕ ЖЕНСКІЕ КУРСЫ учрежденные Обществомъ взмнопоноши ТРУДЯЩИХСЯ ЖЕНЩИНѢ. -Пріемъ прошеній для портупленід. на курсы открытъ съ 1-го мая въ кан- цедяріjjjiк у р .. 9 ,тъ И— 2 ч. дн».ежёдневно, кромѣ праздниковъ (Армянои’ій пер:-, 2). .,.55і В_ъ прощеніяхъ обозначается факультетъ и отдѣленіе. Къ нймъ долцсны : прилагаться, .подлинные документы-; съ нх*ь -простыми «опіями: -аттестатъ объ – ; окончаніи семи классовъ гимназіи или . равноправнаго учебнаго заведенія (инрти,- ‘ тута^’епархіаяЬна’ГО училищу-и.проч.), мр.трическре .свидѣтельство, ‘свидѣтельство ? о..политической благонадежности и 2 фотографическихъ карточки.. Лица іудейскаго вѣроисповѣданія представляютъ, кромѣ того, свидѣтельство на право проживанія въ гі Харьковѣ. . . . Годовая плата со слушательницъ историко-филологическаго, факультета 100 р. (50 руб. р.” за- Полугодіе), с» слушательницъ Физико-математическаго фа­ культета 120,р. (60 р. за полугодіе). Плата’зД первое полугодіе вносится при подачѣ прошенія, и неуплатившія въ слушательницы не зачисляются. Плата возвращается только бъ случаѣ от­ каза. въ пріемѣ. ’ ; ‘ Съ начала учебнаго года Курсы ПЕРЕЮДЯТЪ въ собственное спеціально оборудованное зданіе. Управленіе курсовъ находится въ вѣдѣніи оовѣта профессоровъ. Подробные учебные планы высылаются по требованію за 14 к. марками. Курсы состоятъ иіъ факультетовъ: историко-филологическаго оъ иотори- ческимъ и словеснымъ отдѣленіями и физико-математическаго оъ естбственно- . иоторическимъ и математическимъ отдѣленіями. Лекціи читаются профессорами университета и по университетскимъ программамъ. Практическія занятія (семи- надц) ведутся подъ руководствомъ профессоровъ приватъ-доцентами и лаборан­ тами университета. • Слушательницы обоихъ факультетовъ обязаны сдать дополнительные экза- м’ейМ въЧе^еДІё йребы^щя на курсахъ, причемъ экзаменъ по латынй на кур­ сахъ, замѣняетъ экзаменъ за 8 кл. мужской гимназіи, требуемый для испытанія въ ^госУ’дарствейныхъ ;ис^ытатепьныхъ коммиссіяхъ. ’ ; Для ОблегііенІя выдрржанія дополнительныхъ испытаній изъ курса мужскихъ •гимназій, требуемыхъ для пріобрѣтенія права держать экзаменъ въ государствен­ ныхъ исгіьітательн^ъ’коммис’сіяхъ при университетѣ, на курсахъ введено препо- f даваніе элементарной математики, латыни и новыхъ языкрвъ. Слушательницы, окончившія куроы, допускаются къ экзаменамъ въ государственныхъ испытатель­ ныхъ коммифзіяхъ при -уийвррситеуѣ.; . ], Согласно распоряженія г. министра народнаго просвѣщенія отъ 20 дека­ бря 1913 г. за No -60426 съ весны 1914 г. свидѣтельства объ окончаніи курсовъ приравнены къ выпускнымъ университетскимъ свидѣтельствамъ въ отношеніи сдачи экзаменовъ въ -государственныхъ испытательныхъ■ коммиссіяхъ при университетѣ. ‘ ‘ ‘ К. 20—2 ПОДПИСКА йа 2-ой выпускъ АКЦІЙ Акціонернаго Общества МАЦЕСТННБКМХЪ r tp m n источниковъ, кромѣ Правленія Общества (Сочи), принимается также во всѣхъ отдѣленіяхъ РУ С С КО •АЗІАТСКАГО БАННА. М. в-а ШКОЛА СЦЕНИЧЕСКАГО ИСКУССТВА (Осін. въ 190.9 г. А. ETL ІІЁ тр о всн н тъ , А. А. С а н ш ы т ъ , С. И. ЯИОвле- ВІЙМ.І И’й, ф . Ш ми ДТО іяъіг Дирекція и. преподаватели на 1914-15,-ш уч. г, г.: 8аелуженная артистка Император. тѳатр. КЛ, Г, С авина (оценич, искусство), аръ -Им-пер,- гоатр-.- А. П. ЕТатрскснІй Гсцсн. исісус.). артистка Импер. театр. I Е. И. ТГииіѲ (слеп. иск.), режиссеръ театра Литер.-Художест. Общества баронъ Р. А. Унгерй’ъ (сц^нич.. искуо.), В. ;В. Спадноп’ѣвцевъ» (оцѳнич. искус.), А. 6 . Наіиаика (оцѳп. иск.), арт. Импер. театр. W. В. Петровъ» (мелодрама), режиссеръ Театра Музык.чДрамы К. Ш. М иклаш евоній (соmedia dell’шѣе), арт. .Ими. театр. Н. ш- С аф он овъ (сольфеджіо- и-хоровое-ыѣшеМВ. .И» Лав- р ѳ ч т ь ев а: (постановка грлоса>г -дом*°Ръ -Е» WS- ЙвЗПЯТОВЪ (психологія), художникъ. Н.’Н. Б ек к ер ъ (исторія хсоотюмЦ), Нл Н. Тамаринъ»О яуЛ овъ | (иоторія сцѳвия. пск.)і арт.Имп. театр.,:К. 6Л. Из?пмчѳвская и арт. Имп. театр. А. В. Ш иряевъ (пластика и танцы),-докторъ А. П«.Йе’Тровъ(фиаич. упряжн.). Пріемъ прошеній .съ 16-г.о мая. Пріемные : экзамены на І-й и ІІ-й. курсы съ 1-гс септябр’я. fla ДГ-й курсъ пріёма нѣтъ. Подробныя программы высылаются Канцеляріей Школы’ по облученіи ЗТ’-мк кои. понт. марками. ^ВЯР*’-‘ С .-ІТеторбіП іі~Ъ ; П о ч т а к іт о к а Я і 1 3 . т&леф. 589-?в. ~чДВ М. 8-2 | Ш ш т т т ш ш я Акщодернаго 0-ва:„ С н ш т ъ “ Р д ‘ т щ У и И Ш д , строительный и облицовочный. Ш М ІІРІІІ Щ Р Ш Щ Заказы принимаются въ Правленіи Ж Ш ш Ш Ш И і і И .Ж (Сумская, 82-а).- .Телеф.. 65U Тамъ ® ш -Щ Ш Ш Г Й И н іШ ^ же можно видѣть й’получи.ть ‘образ- Ши> цы, свѣдѣнія и отзывы. 44390 I Dll Oil ГОФМАНЪ ( ДЕУЗЛЬ,^рьяовъ, I ———— —— М-БЩАНСКАЯ УЛш, С©Б. Д . No 17. —————— ЭЛЕКТРО – МЕДИЦИНСКІЕ АПТІАТОТЫ | В СѢ ХЪ РО ДО ВЪ и в и д о в ъ і = ИНДУКЦІОННЫЕ АППАРАТЫ- ■■ -нг— , БАТАРЕИ ГАЛЬВАНИЧЕСКІЯ И ГАЛЬВАНО-ФАРДДИЧЕСКІЯ. АППАРАТЫ ДЛЯ ТОНОВЪ ВЫСОКАГО НАПРЯЖЕНІЯ. I У ниверсальн ы е ап п ар аты . Р ен тген о в ск іе ап п ар атьь =============== РЕНТГЕНОВСКІЯ ТРУБКИ. — …. – г – ОТДѢЛЫ:фармацевтическій, щ ш – щ р г к н р І Ь лабоцаторный. КАТАЛОГИ и СМѢТЫ ПО ТРЕБОВАНІЮ. ] ~ . – • J. ‘ ’ ” ■ ■ ‘ К. 10-1 ЧЕМОДАНЫ ОТЪ 1 ЙЗ. 15 X. СУНДУДИ дорежные отъ 5 р. 50 к- САКВОЯЖИ ; . # 05 к- КОРОВКИ фаперн. дорОжк. я — 95 к- КОРЗИНЫ дорожи. ” – я, к- Фибровые ЧЕМОДАНЫ , 8 р, йіі к. ЦОРТДЛЕДЫ брезен. 2 р. 50 к. НКОВООЕРЬІ дороікп. – 2 р. 50 к. ЙР.ЕЗВНІѴ МѢШКИ Лброж. ” 1р. 50 к. ПОРТФЕЛИ и СУАІКИ „ 1 р. 25 К: Особ. дешево кожап. чемоданы и саквояжи. Брегюптовын ПАЛЬТО „ 2 р. 95 и. НейрОмокаемые ПЛАЩИ , і р, 75гг. Е сть всѳ д л я д о р о ги а деш ево т 0 п^к» яшшскомъ магазинѣ. ЕкатерипЬславск1. ул.. No 26, врот. гостия. Афонина, бывш. мСлавянсй. Базаръ”. 40241 ПіШіШО перБОВтасоные камни для кар- ЛУіШіК манныхъ зажигдтельницъ пос­ тавляетъ дешево’Е.:Ioaeph Zurich, 8, Швей­ царія: Требуйте подробности. М. 6 -б Д^ра ШИНДЛЕРЪ— БАРНАЙ. ,ТМаріен6адсніи редукціонныя пилю­ ли” противъ ожирѣнія И ОТЛИЧНОЕ СЛАБИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО. Н астоящ ая упановнз в ъ ко- робкп хъ нраон аго ц вѣ та, оъ описаніемъ способа употрѳблекія. Яродаяса во всѣхъ аптекахъ и цпте- ‘ карскихъ магазинахъ. М. 20—16 ВЪ МАГАЗИНЪ Я Н НЕ (Екатеринославская ул.,.^в 17, рядомъ съ гостиницей Афоаива, бывшій Олавян. Базаръ). распродаются ДЕШ ЕВО; Стодоѣая и чайная посуда. , Тйтаріы, мандолины и балалайки. Граммофоны, пластинники иголки. Альбомы, несессеры и, картины.’ Цолевйе В.морскіе бйнбкди. . Очки, иенснэ, часы, серебро. Гамаки, качели, кроветЫ, гимяаотиви. Садовьіё’фонари, мороженицы, мячи . Несгораемыя кассы. . Керосинки, спиртовки. . . ,3лёктрнчѳс. карман. фонари и батарей. Чемоданы, саквояжи и коробки. Чернильные приборы, вазочки и фигуры. ..Складныя .дачныя креела-и.кровдтц., .. , и масоа другихъ товаровъ, ! • і ш р м ш ОБУВИ дешево В р. 25 к. ботинки дамскіе особ. хорош. 2 р. 95 н” туфли полубот.’ дамскіе хорош» в р. 50 к. ботинки мужскіе хорошіе. Дѣтская обувь и сандаліи дешево. 95 к. галоши дамскія треугольникъ. 40240 ПАРОВАЯ ФАБРИКА СМОЛОВЫХЪ продуктовъ, изоляцій н кровельныхъ матеріаловъ т ш Москва, Мяснгщкая, 28ь ——- ПРЕДЛАГАЕТЪ: ——- Руберъ – Тропенитъ руберойдный кожеобразный кровель­ ный матеріалъ. ТРѴТЛІШ’П і водонепроницаемой ІЬ ІІІи гП ІО пластинкой для фу а-‘ дамевтовъ взамѣнъ асфальта. Ыроъельный ТОЛЬ В ЕГ ЕТО Н Ъ фрувтЛѳревьевъ! У П ПЕП ІШНРІІМІі &ля пропияшва. ЕШГИШШІІЬЗШ У п іц дерева п р о ­ т ивъ гн іе м іч . I П If 1 ао.фальтокьтй, кровельный ЛИЦО и для желѣза. ИПВІ і ПТПІП і дазинфѳкц. коровни- ІІНГОиі ѵІіи ковъ а помойн. ямъ. ПРОБКОВЫЯ СТЕКЛЯННЫЙ ШЕЛКЪ — перегр. пара. .. АСБЕСТЪ, КИЗЕЛЬГІРЪ. и воякаго родя изоляціонные таторіалы. Спеціальнооть: изоляція Х О Л О Д И Л Ь Н И К О В Ъ . Ѣ лѣтнему шощ ТОВАРИЩ ЕСТВО Х арьковъ, Н иколаевская пл о щ адь/ д . No 14, Телеф онъ Нг 125, ПРЕДЛАГАЕТЪ»: ВАЗЫ ДЛЯ ЦВѢТОВЪ НОВѢЯШЙЙЪ ФДСОйСіВЪ, С а д о в ы я л а м п ы , ‘ Л е д н и к и к о д а а т н ы е , .. С ад о в ы е п о д с в ѣ ч н и к и , Поливалки I для садовѣ К у х н и ?о р ? Ж ?.’} С й р й ц ы : ( » у я и * . М асл о б о й к и рия. сим. В а н н ы I равныхъ М о р о ж ен и д ы , Д у іп и | ^им»ь, Тазы для варенья, f Умывальники, Ранки, для компота, Возики дѣтскіе, Фильтры для воды, Кресла для больныхъ, Колпакй отъ мухъ, j Кровати разн. фасоновъ,- – Мухоловки, Садовая мебель, Сундуки для провизіи, Гамаки -и гигантск. шаги, j КУХОННАЯ ПОСУДА: никкелевая,алю­ миніевая, мѣдная и эмалированная. ДАЧНЫЕ Д ЕШ ЕВЫ Е СЕРВИЗЫ; стоповые отъ 10 руб;, чайные отъ 4 руб. и хру­ стальные О ТЪ 6 руб. – .1 -.-:4 ПОЛНЫЙ ІСОИПОП ХОЗЯЙСТВЕННЫХЪ ВЕЩЕЙ.] К. SMF” Для’ удобства пубяини уотроенъ лифтъ во воѣ этажи. 4.^-2 ,/ В ъ ‘ 8 в е р * о т ъ г о р . Х й – р ь м о в а н а з ш л і й . П . Ф а н т а при ст. Покати ловка, Юж. дор:; учреждается культурный’поселрігь подъ йазваніёмъ ^Рор6дъ;ГІарта“.’ Уставѣ ѵ утвержденъ. Открытіе дѣйствій Общества по Уставу послѣдуёі> ,не “позже іюня с. -г. .Въ настоящее■..время про-. Исходитъ.-предварительшш -запись на участки ЩЬ ‘внесеніемъ перваго ‘подписного к-йгос* въ 2Г> руб. (5 р. На организаціонные расходы и. 20, р. будутъ зачтены.ь ь задаточную за -учигьоіп. сум’»ѵ иііі. іюдвращеніл нрй от- іказѣ: отъ покупки). .-Въ прсфтеѣ ^дутъа^з^^щющ ,,Города-Парка 11 ,.- 2 ) электрическое освѣщеніе, Зг) водопроводъ, – 4 ) -тротуары, 5 -) базарѣ .сзь‘дледни.ь;а.чи_и діоднымъ /оборудованіемъ, ;б),парковъ*пять общей площадью, до 35 дее., 7 ) прудовъ:‘шесть/съ купальнями и нросиекгаяи. ѣ 8 )с 90 пщютвеішое . зданіе, 9 ‘)..улебнЫя заведенія, сдіеднеенгдщзтее, . 10 )! зданіе;,дйя;’пднтік,йст;(ьщгри’фйі іі.іі) ‘обиф- /Щвейн’ая баня, Т 2 .кирпичный”. завода;, 13 ) ;$боТ%;твенная аптека и амбулаторія’,’ Г 4 }, МусбросоЖйгатедьная пе;іь ,-иь •асеенизащоіщыщ обозомъ, 15 ) противопожарныя мѣропріятія.’ . , US m оявоі шдрашон й і і м і і і і й ^ з г іш з іі ,Іо і Л в, и 1 р. 2 5 у о 3 17 5 1 Лѣсъ-по дѣйствительной стоимости отъ 3 до-46% стоимости земли. Г Ш І Ш Ш ТЕЖ Д нЗгіпВЗЪ Р Ш Т И Ѵ Приблизительная расцѣнка земли безъ лѣса; ».J, , . .25,’дсс ^60,000 кв.зфіж.-ііѳ іі .р.-25 кѳя./ … “ • – ” . 50/дес.^г1й0;000. кв, тсаж. по.2 р. 75-коп. 25 десТ^бО.ООО „ 1 р. ’50 “, » Г “ – : Д ІІ десІ~^48,’6б<Г-г,т: ’^Г’ГГ’’ -8-К**вб:’~,* (;• 100 дес.=240,0,00.кв…саж. по 2 р. 00 коп. •„ • у . 50 дес.=-120,000 „ у . 2’р. 25 коп- 2 о0 Д.й-С—^ 120,00° „ . , .-З-р,- о0~ г _ ;_ 100 дес.” 240;000 . „ » 2 р.. 50 кой. • ’“25 дес..=.7 60,УѲ0 » ‘ , ‘3 р. 75″ » .Планы, смѣты и подробности въ Третьемъ’Обществѣ Взаимншю• Кредита,.около собора ., домъ ^Щеклѣева, отъ 10 до 2 ч. дня во всѣ присутственные ДЙй. ” • «ы» ‘ Комитетъ по организаціи .Города-Парна“. ЮНФЕКТЫ wlbJiiTJPi КОФЕ Ш 1 Е В 0 т о л ь к о ШШЯйосдивсяомъ магазинѣ ••• ^ш^пврсл.а’вока^г.уляііа.,, ,і>в 2В,.. цротквъ. ;^’:^готан^и,ѣі,;А’ф.ошіна, /С д д ф ./Б азар ъ.’“ ” ; 8 ік о ‘:’ ‘’ большое • мареЫсшое . 1 р. 75 і:;: ЗЩрШрлгіщ дсвійіярі»4 л>хорЬпт. 75 у… ікъ полЬт^іа ?2’4’арпт. двййн. 3 р.і50 к- лфетЬЙі. : Жщ?арй6і?ч»{йх> • — .;88^;_ ^вдаткув-ъ Носовыхъ хорошихъ;-.— 85 к. Ій’й’герти. яънччйя-‘ и ‘ дру-п.’. с о р т . ; “.,8.5. к; Р’ я Р іпй . тх 77’сортовъ’,’. , — 22’к. ‘ ь а:’йрці. • .ТО; :КІ ІЦ^ёралафъ, іюлбтна;за-артвий-ь. ТО к. Сафіусина и брезонтохзыи ткани явлено w>:cip>iHti.Kymi.TbHij5i‘. . . . .-. 1 р. 25. к Й,Ігй.ткп разны хъ матерііі деЛесво. чо^ібчки мужскі^і и дамскія . . . — вб к. Іішркі носковъ или тулокъ’. . , — 55 к. ііуфлн комяатяъія й сѣ ризм .. . . — 45 к. ^ и і ; » л » модепфе’:. дамскіе . . . . — 75 к. ‘Ьфтрчки’И ю_Ок’ц дамскій . . . . — W x ; доіовны ё . ;> . — 75 к. ‘Ч^*й%|ец’ лѣтнія мулс. й дам .. . — 25 к. JOp^f^TfrikcK./ii ,дамск. …… 1 р. Ю в. .рр’оттпііг поло+н. • іг композіш. . — ’20 кі {уфййкц сѣтчаткя ……………………. — 45 к. дя. о ф д ъ , ^ ……………. .. . — ¢5 к. а.ве’йчЯгын больш. скатерти . . . — 0а к. ;и . . 40243 И – Л ‘ З З .Т О Д Ѵ І Ъ » j іМ&’Ьтребляй’ге коЬмѳтическов обмыва- \ – , н іе п пудру j „МИМОЗА”. I ‘|ЖаАгальио нзліе-Кшв аготъ потѣніе всего J ‘Іфѣда’ совершенію унинтажая запахъ : іпйга • .послѣ; ‘пер.паго- обмыванія. ■ Шродаютсяѵтогіт.ко въ парф.-носм. ѣіаг. J ..MODERNE1′. Го„^’ і пер.) пері., М’,21. …………. 44580 .| I t i W l i n i -fai* -4 .. . д. . • ■ и . *ім* >/йі^мва-ліѵ.деиіеі;о’іі пѣнѣ 1 ііѲОѲуООО-.худо- ир;рп. О’екреь», цио*.}Мъ‘ѵ илящіг. заграничн.- іб^вы дврн. л іед., драекахъ. .’Іюбова, іены, жёнск.. гоповкть Третья ков. гал., 1 Йдіті4ф.к пеДзайііі’;,» ,т. д. Д;ія .об.р^зца tfc:і’по‘ почт. наіг. ііілелѵ даѵііо -безъ сад. ае- ;п’ѣна’|5та,’іОО ш т.-кр. 2*> ‘ к-.:—4гдп т,.72′.р. 80 К., ЗОО. щт. ’а р, 20 к.. Гі00-піт. 5 р., пбЧт.тлрііфу; іф и заказѣ І.ООО Щіѣ пѣ-< СдІЙНр:. и’.ксре.сыл. іиа мой счеп». Адрее.г й д з ь і іб , Э к с п . д о т ъ х у д а м е о т . гк ръвт. и . Г. Р О З Е Й Т А П Я, ПИТОЕ. ЯЩ . І 4 к . . ■. .5-1.. 5г-4– No р.: картщи J& S 4 & 5 . 4 S Щ в р о В Ъ ., С н и МІСХІ – п р о н ЗВ ОДЯТ&ІГ ВО.’- вс я к у ю 1 «Ч ‘ •; п.о’году др 40 -чап., netbpa. хЖЕеряЦоедіавока-я'<ул.,.-‘.N4 29., ф о т о г р а – ІЯ В О Д в ор-Ь -. 4КЙ22 ■ Р у с с к о е ‘ Т о р г о в о – П р о м ы ш л е н н о е О б щ е с т в о – ~ (уставъ ВЫСОЧАЙШ Е утвержденъ въ 1912 году) предлагаетъ торгов_о-проМышленнымъ фирмамъ, учрежденіямъ и частнымъ лицамъ своихъ членовъ обоего пола на долж­ ности: управляющихъ имѣніями,- фабриками, заводами и доМамир бухгалтеровъ, конторщиковъ,-корреспондентовъ, кагсйро’ІѢ,’ завѣдующихъ магазинами и’складами, сборщиковъ, плательщиковъ,, приказчиковъ по,всѣмъ сг.еціальностямъ к на другія отбѣгстѣенныя должности. Принимаетъ-на себя сторожевую охрану фабрикъ, заводовъ, и торговыхъ помѣщеній. ; ч..За-дѣйствія..своихъ /членовъ, поставленныхъ наѵ’^ста^ и’ за-.цѣлЬоть.-ввѣренныхъ.•иі^-‘суммъ^имуиіествъ и ‘^ок^мен-” товъ, ‘.а также принятыхъ шіручётЛ’Общестзо’отвѣчаетъ ‘св.ойлй •’ капиталами.хранящимиw :,-ЗАПАСНЫМЪ—въ харьков- ’.ской конторѣ Государственнаго банка и ОБОРОТНЫМЪ—на;текущихъ-счетахъ.въ G.-Петерб. Междунар. Коммбрч., М’о- .с’ковс’к.-Лгупеческ.. йу-В>д?^к.<2$^ •^ізал^гри^^.^ходящЫ -ся ■Губернскаго.’празлсіцч, Г . ;.Ѵ -Г – V – ” ~ . .-т .. Пріемъ въ чпеНы Общества съ паемъ въ 1000 р. продолжается. Съ I го іюля сего гола стоимость пая будетъ увеличена; согласно, постановлена общаго дсбранія отъ сего года.; — щі -ІГ:. Ѵ_. Л. ….. / . 4 \ . ■ ..■За’ісвѣдѣнГям’и^^#іда[^ся ‘Вытравленіе’0бщеіс.тва:. Харьковъ, ;у-г.. Московской-и. П.етрааск.-:>пер.і. No-4ЛіЗ, тел.-34— 44, -Отдѣ’леніялОбііесфШгі^^іев^Ѵ’ ѲдессѣіГ Екатерйнослѣвѣ, • Росто’вѣ н/’іХ-., Астрахани; Воронежѣ, Екатерикод&рѣ^.и’Кишинёвѣ. . Уставъ ичо|щ^дні|^ъф§Ысь!лается по -полученій 4: семй->копеечныхъ-марбкѣ..- К.. Г.” . . .. . – – у : – Т ‘ …. ѴѴ • » . ‘ – 5Аѵ О ф ТГ, ,7Г Т-> Новая первоклассная гостинница въ . и { Щх- ” центрѣ города. Роскошно отдѣлана со веѣ- -‘I- wh ‘; удобствами- Отличная кухня. Лифтъ, 1 Г і Ш Ш ■ ІЪ ванны, пылесосы, автомобили. щ Н ѵ І і Ш Ж ‘ І іГ І і х. Л ” -Надъ домомъ открытая терраса- МОСКВА СЪ дивнымъ видомъ на всю Москву. Большая Лубянка, No 21. Телефоны:- 5-39-45, 5-50-14 и 5-50-15. ….. . ■ – – ‘ ; ѵ:..ѵі.-І йч І -і- ‘ Л ■ Г.; .- ТЛ V ;0 – Г СИЛЬНѢЙШІЯ ВЪ ЙІРѢ сѣроводородно-соляныя ванны, МАЦЕСТННСШЪ источниковъ близь СОЧИ. :о б р а щ е н іе и обмѣпр. поніествъ. ІІр^иѣзямгди р р и ; радвооврѣЗДЫХъ .заболѣваніяхъ. ‘Оезовъ-іі-к I ѵ.ія- Ао 1 сйсТміфи ПоіробнІдя’снѣдѣіГія высылае^т. ,Правленіе,Акаіояар- ваго ОВІДЕСТЗй ШЙЦЕСТИНСНИХЪ ИСТОЧНИНОВЪ, СОЧИ. М. 7.–,7 ВСѢМЪ ЖЕНЩИНАМЪ, ПРОВИНЦІАЛЬНЫМЪ ЧИТАТЕЛЬНИЦАМЪ, НУЖНО ЗНАТЬ, “Кто самый популярный теперь женскій журналъ въ Россіи, .расходящійся кажд. выпускомъ болѣе 100.СЗС экг, назь:з-; / „ЖУРНАЛЪ для ХОЗЯЕКЪ и ЖЕНСКАЯ ЖИЗНЬ” 1 другіе же журпалы со сходяыии иааваніакн, j сніѳнио предлагаемые пубхйі.-и’.газстчниами.-есть’таіько сіаёын коліи-а горо оркгйняіп-’ – Ѵ – : .ПОДПИСКА ‘:КЪ – 1914 годъ ПРОДОЛЖАЕТСЯ: ‘ Въ годъ. • . 9 мѣсчл. ‘ 6 ѵѣс’яц. . ЦѢНА безъ приложеній ^ I . . ………………………………….. 3 р. — К. 2 р. 30 к. 1 р. 75 к. оъ приложеніемъ выкроекъ и книги „Умѣнье хорошо одѣваться”* 3 р. 60 К. 2 р. 80 к. 2 р. -— к. съ до.бйщ^смъ 12 дѣтой- журн. ………………. …. . . 4 р. —- к. 3 р. —; к. 2 р. 25 к. Редакція: Москва, Камергерскій пер., д. 4. 3L ■ ‘ : . . . . . :’ . •. •… : …… , ” Типографія Товарищества А. А. іозефовича – Ніжный Край Сумская, No” 13. , Ібйѵный Край- печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики іѴ.арикони