Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
ВЪ ЗТО К Ъ No 16 СТРАНИЦЪ. В о ск р есен ье, 2 6 Я нваря ( 8 Ф е в р а л я ) 1914 г о д а . ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ No 1 1 8 6 0 . ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . * ОѴ чъ конторѣ, у разносчикогь KOlfi и на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ . . . . . коп* Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- приложеніемъ вездѣ …. О коЯ| і ____ Щ Щ Ш Н Н ^Н^Н М | Н Я ш МЯЕт Я Н Щййв Бмп No j| БЯНК иря Я ВиЯ I ^ і И м н у Ш ш В Н Н н н M S н | ^ ^ Н Ѵ Н В н Н в й я м В Т ел еф о н ъ р ед а к ц іи No 19. Телеф онъ конторы и типограф ія No 15. ІЪ ЭТОМЪ No 16 страницъ, ИЗЪ НИХЪ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ- С лѣдую щ ій вы пускъ „Ю ж н аго . К р а я ” в ы й д етъ за в т р а у тр о м ъ . ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. „ЮЖНЫЙ КРАЙ” выходитъ два раза въ день: у т ро м ъ и в е ч е р о м ъ , не исключая понедѣльниковъ. (ПО В О С КРЕС ЕН Ь ЯМ Ъ В Е Ч Е Р Н Е Е И З Д А Н ІЕ ]Н Е ВЫ ХО Д И ТЪ ). Иллюстрированныя прибавленія два раза въ недѣлю— по воскресеньямъ и четвергамъ. Подписная цѣна на 1914 годъ. На УТРЕННЕЕ изданіе Пагодъ 3 1м. 10 м.! 9 м. 8 м. I 7 м. 6 м. ! 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1м. .ЮЖНАГО КРАЯ”. р . к. р. к. р. к.| р. к. р. к. р . к. . р . к. р . к. р . к. р. к. р. к. р. к. Гг?ъ даст.пгсп чъ Харьковѣ 9 — 8 25 7 50І 6 75 6 —j 5 25 4 50j 3 75 3 — 2 25¾ 1 50 — 75 Сі. к стопой въ Харьковѣ . JO — 9 ^oj 8 75j 8 — 7 —[ 6 50 5 25] 4 5oj 3 70¾ 2 80 2 — 1 — Съ ис pec юлкой иногороднимъ . II —110 50jl0 —j 9 —j 8 —| 7 —| 6 —| 5 2ij 4 50[ 3 4o| 2 50 1 25 На ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. На годъ—Б р., на ѵ» года т-2 р. 50 коп., на 3 и —I о. 50 коп- и на J ю —SO коп. Отдѣльные NoNo ВБЧернЯГО Изданія .Южнаго Края” продаются ВЪ Харьковѣ у ісѣхъ разносчиковъ по 2 коп. , * Подписка считается с> 1-го числа-каждаго мѣсяца,’причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1-е января слѣдующаго года. . Для учителей и учительницъ городскихъ я сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ^!!’ воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна СЪ Д0СТ38К0Й ВЪ Х а р ь к о в ѣ 7ГТ-К-, а СЪ Пересылкой–! руб. къ мѣсяцъ, при ’,- слсріг цепооргясѴаіен’іаго обращенія, въ. контору газеты. V Подписка и объявленія принимаются ВЪ ХАРЬКОВЪ, въ главной кзч торѣ газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ” на Сумской улиць. въ д- А. А. Юзефович3 JVs 13, и въ ОТДѢЛЕНІИ КОНТОРЫ-Екатѳринослазгкая ул.. No 9. Николай Григорьевичъ и (ЛврІя Григорьевна МУЖЕНКО п р и н о си тъ глубокую б л а го д ар н о сть в с ѣ м ъ п о ч т и в ш и м ъ ‘п а м я т ь почивш ей н езаб вен н о й д о ч ер и и п л е м я н н и ц ы и х ъ Антонины Николаевны М УЖ ЕН КО и в ы р а з и в ш и м ъ со ч у вствіе в ъ н еу тѣ ш н о м ъ г о р ѣ ихъ. Ш И Ш И Т-ВО Братья ЛЕВИ. Николаевская пл . 30, тел. 3005. Въ распродажу поступили: ПЛАТЬЯ иіелі.онілн, С ар.тати., к р у ж е в п ., в іиерегям. и м а с с а, л ѣ тн и х ъ о т ъ ^ КОСТЮМЫтальеръ о тъ 15 50 МАНТО ….. 1 4 -5 0 ^ОБКИ іи.рііііл . . ., 3 — 25 КАПОТЫ . . . , 3 – 2 5 БЛУЗЫ . . . . , 1 -2 5 ЮБКИ . . , 1—45 ЛИФЧИКИ;”-.- „ 75 ОГРОМНЫЙ в ы з о р ъ в я за н . то в .: жакетовь, пиджаковъ, пелеринъ, рейтузъ, к а п о р о в ъ , ш а п о ч е к ъ , б о л ь ш о й в ы б о р ъ д ам ск аго и п роч. Б ^ Л Ъ Я и Ц-ВНЫ Б Е З Ъ ЗАПРОСА. 2025 Па с л у ч а ю выѣзда передается вполнѣ устроенный гаражъ и мастерская”д.чя ре монта автомобилей, также сценъ, дли склада вѳм- ледѣльческихъ орудій. Обращаться: П етн п ская, Л* 7. И. II. ІІондть. _ _ ______ 2010 В-1 С п е ц іа л и с т ъ п а ж е л Ь з а – б е т о н у , мол., оперг.; ипжоиоръ-етроителг» пре’дл. свои усл. мѣстѣ. и іиюі оро.мп. фпр.м. іг ночрядч,. имѣетъ сред ства тля вступ.і. іті Э йіц . въ дѣло. Трехлѣтіи практ. въ мЬети. ctjh . jit . копт. Имѣю свили среди мѣстп. архитскт. и влнд. патюдск. и ф.іоричн. предпр. въ Іуіѵ.лд. ііредл.: Харьковъ, Пасеаѵігь, почтой. отдѣ леніе, до восгрсб йижеиеру А. О. 1880 2 — ‘1 БЁРЕГЙТГГОРЛО. Для дезинфекціи и анестезіи Соли и раздраженія въ горлѣ; носоглоткѣ и полости рта рекомекдует ся сосать пріятныя на вкусъ лепешкп КОКАФОРМИНТЪ. Спросите вашего врача. Продается во в с ѣ х ъ аптекахъ. М. 12 — 12 „Счетоводство” Н. Е. ЛУКЬЯНОВА (Х ар ь к о в ъ , М о ск ал ево к ая ул., ЗС, тел. 25—СО, о тд ѣ л ,— М о ск о вск ая, 23.) н ав ѣ ш аетъ , что з а работы у чени к. по б у х гал тер ія Н. А. Свирсиаго и А, Ф. Колодько п р и су ж д ен ъ в ъ Ф ел ли к ѣ 1-ый п р и зъ . ІПІП П. Ю. РОЕРЪ. РАСПРОДАЖА 5 , 6 . У я 8 февраля 1914 г. Купленный на паспаолажЪ товаръ обратно не принимается. к . » В. А. БОЛИНЪ. —— = —— МОСКВА. —— ——————- ВЫСТАВКА-ПРОДАЖА ювелирныхъ издѣлій. ХАРЬКОВЪ, .Грандъ-Отель*, отъ I до 6 веч. по 31 янв включительно- 2001 л—; Въ магазинѣ КОНДЫРЕВА ===== – = ==== (ПАССАЖЪ, No 3 -4 ) = = = = = ПОСЛѢДНІЯ ДНИ РАСПРОДАЖИ. Окончательно продаются: дамское бѣлье, отдѣлки для піатья, вышивки для бѣлья. __________ ЦѢНЫ ПОСТАВЛЕНЫ ПОЛОВИННЫЯ 1998 Правленіе Харьковской Общественной Библіотеки си м ъ о б ъ я в л я е т ъ , что общ ее со б р ан іе чл ен о въ би бліотеки н а з н а ч е н о н а сред у, 5 ф ев р ал я 1914 г., в ъ 8 ч., в ъ соб. д. ^П етрові*кій иер., Ла 18). • ——————————- ПРЕДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ: ————- —— ■ ———– 1) В ы боры п о вы х ъ ч л ен о въ библіотеки, 2) Р а зс м о т р ѣ н іе іі у тв ер ж д е н іе отчета библіотеки з а 27-ой го д ъ е я су щ еств о ван ія, в ъ с в я з и с ъ зак л ю ч ен іем ъ р е в л з. коммне., 8) У тверж ден іе см ѣ ты па бу дущ ій год ъ, 4) В ы боры чл ен о въ п р ав л ен ія, к а н д и д а то в ъ к ъ мимъ и чл ен о въ р е в н з. ком м не , 5) Д о к л а д ъ Jl. В. Г аб у р гер ъ -Х авк и н о й : „Д ѣ тск ія чнтальн н -бн бліотеки и со вр ем ен н ы е бебліотечны е идеалы* (с ъ аллю стр. сним. р у сск . и н н о стр . библіотекъ^, 0) Р а зс м о т р ѣ н іе ц у твер ж д ен іе з а я в л е н ій о м і р а х ъ к ъ улучш енію бибдіотекіъ іуду Театръ ОПЕРЕТТЫ. Дирекцій В- И. Піонткс с огодия, 26-го января, с ъ уч. всѣхъ примадоннъ и прѳгаьеров’ въ 1 разъ п ш И й 3 ? Н и щ і и С Т Щ ( Новыя декораціи! Новые ностюклы. Н ачало п ъ RlA ч. леч. Завтра, пупяппая I U 4t7″ I | / ‘» л г і> в х _ Готовится нъ IV опэ. етта А і і ѵ л —* постанавиѣ я-4- — иъ к а с с ѣ те а т р а с ъ 11—2 ч ас. и съ 5-т» до окончанія спектакля. Залъ О-ва Взаимопомощи Трудящихся Женщинъ. = ■■■ = = ) СЕГОДНЯ СОСТОИТСЯ ( ш ііі П н ш р и ontiin ш . При блпгоенлонн. участіи артистовъ оперы, мѣстныхъ любителей и кора капеллы. П р о гр ам м а к о н ц ер та со сто и тъ и з ъ у кр аи н ск о й м у зы к и и п ъ я ія . Вт» а н т р а к т а х ъ продажа нуотар- н ы х ъ и зд ѣ л ій какъ-то: гл еч и к о въ , м ер еж ан п ы х ъ р у ш н и к о въ , сал ф ето ч ек ъ и пр., сп ец іал ь н о п р и в е зе н н ы х ъ и з ъ Кіевской и П олтавской губери. ‘С б о р ъ с ъ веч ер а п о сту п ает ъ н а у с и л ен іе ср ед ств ъ б и бліотеки О. Т . Ж . Начало ровно в ъ 8 Ч. в. П р о д аж а б и л ето въ в ъ О-вѣ с ъ 10 ч ас. утра. К. ,Учредители Ойшествп устройства и блпгоугтройстра поселна 1 Г O J P О Д Ъ -I lJ L J P jE C Ъ “: °ъ”ёщеё ! С о б о Л Н ІО им ѣю щ ее бы ть в ъ во ск р есен ье, 2-го ф евр ал и с.г., в ъ 12 ч. д., въ пом ѣщ еніи Т р еть я го Х ар ь к о в ск а го О і.ц о ств а В иш минго К р еди та (уг. У п н вер си т. ул. и С оборнаго пер.). ПРЕДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ: j I. Д о к л ад ы ком итета. к. О бсуж деніе в о п р о са о в зн о с ѣ за д а т о ч н ы х ъ сум м ъ. ______ к. Т ек у щ ія д ь я. * 2085 Театръ ійедЕРіаъ. , Сегодня послѣдній гень! I Капризъ милліардера, о р и гн п в .іь п ая к а р т и н а лт> 3 -х ъ ч а стях ъ ф абр. „ЧИНЕСЪ*. Условія состязанія: .200 000 р. получитъ тотъ, кто въ теченіе глѣслца пройдетъ черезъ Ритъ во всю его длину по кратчайшей п р я м о й линіи не шире трехъ саженей. Конъ способы передвиженія ко дялусноютоя: переправа па п:днѣ, воз ухопла ваніе, конный, автотабнль. ый, сепосипедпый и лроч. способы передви- женія*. В ы даю щ аяся п о с т,то н к а . У ч аству ю тъ лучш іе ар ти сты . Зн*’еръ-журналъ, гюсл. аон ости м іра. Изъ тыѵты аѣновъ, яро тостики ви ц о н ая ф а р. -Чиносъ’. Живой трупъ, к ом и ческій ск етч ъ ф абр . -Энлипсъ’. Сверхъ программы: Г Т Т » И Т А Н Г О : I салонный, аргентинскій, и бразильскій, в ъ пополненія и звѣ сти , ар т и с т о в ъ П ар и ж а. ! С п ец іальн ая музыка. Картина а та пр.- летя или отъ ггонопэльную со б стген . т-ра Г*.одерн’Ъ. А н о н с ъ : З а в т р а ! ] Р ^ IF1? ТП драм а в ъ 5-ти чао. соч. М 7 П . А р- Сенсація! *■ •*—*л— Д л л —X* цыбашева. И н сп еи и р о вк а. для си н ем ато гр аф а авторотъ. В ы даю щ аяся п остан овка. М онопольное п р аво н а г. Х а р ь к о в ъ п р і обрѣ тено н аш и м ъ теат р о м ъ зо 5Э00 руб. Ц ѣ ны м ѣ стам ъ повы ш ены н а 10 коп. Д е м о н с т р и р о ван іе по сеан са м ъ . Ііо д р о -‘ booth въ афишахъ и о б ь я в іѳніяхъ. 2911 Торговый Домъ „С. ЛЕВИНЗОНЪ и К““ ‘ ————– .: : (Харьковъ, Пассажъ, N° 43), по случаю передачи дѣла назначаетъ съ ПОНЕДЪЛЬНИКД. 27-го ЯНВАРЯ, В С Е Г О И ^ Ю Щ А Г О С ^ Ш А Р А , какъ-то: юбокъ верхнихъ и нижнихъ, платьевъ, халатовъ, матинэ, блузокъ, бѣлья мужского и дамскаго, чулокъ, носковъ, теплаго бѣлья, платковъ носовыхъ, галстуховъ, самовязовъ воротни ковъ, перчатокъ, альбомовъ для карточекъ и открытыхъ писемъ и многихъ другихъ товаровъ. = П о л о в и н н ы я ц ё к ы ! к о л с о т ь н ы й в ы б о р ъ ! = = П Р И М Ѣ Ч .: Купленный на распрода-кѣ товаръ обратно не принимается, и деньги не возвращаются. Продажа исключительно за наличный разсчетъ. П РА ВЛ ЕН ІЕ О-ва В ]іііго Н р ш Прбішввъ В Ъ Г. ХАРЬКОВЪ имѣетъ честь довести ло свѣдѣнія г.г. дѣйствительныхъ членовъ, что. на осно ваніи 2 j паряірафа устава Обще твд Совѣтъ назначилъ обыкновенное ОБЩЕЕ СОБРАНІЕ ч/еновъ въ воскресенье. 26 янв. ря 1914 г. вь 3 часа дня въ домѣ Харьковскаі о Со’ртнія Приказчиковъ по Чеботарской улицѣ, j\? 36 . ПРОГРАММА ЗАНЯТІЙ СОБРАНІЯ: 1. Разсмотрѣніе и утвержденіе отчета за 1913 годъ. 2 . Докладъ депутатовъ о повѣркѣ отчета Общества. 3 – Докладъ Совѣта. 4 . Докладъ Правленія. 5 . Докладъ вомѵіис іи, избранной Общимъ Собраніемъ 27 января 1913 г. 6 Докладъ уполномоченныхъ отъ Обшесті а Взаи інаго кредита Приказ чиковъ при Попечительномъ Совѣ ѣ лече(‘ницы приказчиковъ г. Харькова- 7 . Назначеніе пособій членамъ, вдовамъ и на воспитаніе дѣтей. 8 . Наіна еніе жалованья членамъ Правленія на 1914 годъ. 9 . Распредѣленіе прибылей за 1913 годъ ю. Выборы одного члена Правлен я на мѣсто выбывающаго по очереди Н. К- Быкова. 11 Выборы членовъ Совѣта и кандидатовъ къ нимъ. 12 . Выборъ членовъ Ревизіонной Коммиссіи и кандидатовъ къ кимъ. Если въ означенный день Обшее Собраніе не состоится за неприбы тіемъ законнаго числа членовъ, то на основаніи 29 § устава Общества, будетъ назначено не позже какъ чере гъ двѣ недѣли вторичное Обшее Собраніе кото рое при всякомт числѣ прибывшихъ членовъ признается осгоявшнмся К- 8 —3 Залъ. Дворянскаго Собранія.! СЕГОДНЯ СОСТОИТСЯ К О Н Ц Е Р Т Ъ композитора А. Скрябина Б И Л Е Т Ы отъ 11—2 и 5 до конца в ъ Д в о р я н ск о м ъ со бр аніи . Н ач ал о в ъ 8 1¾ ч п с . вѳч. 2039 1—1 Д и р е к ц ія -Ф и л ар м о н ія 14. Приводной совершенно новый резиновый ремень марки .КОНТИНЕНТАЛЬ”. u iap tin o tt 12”, лШгтото 127—3 1 ар:іі., съ 7 п р о к л ад к ам и с іумайно п р о д ается. З а п р о с ы н а п р ав л я т ь : Т о р го в о м у Д ом у Георгій и Тадеушъ СРЖЕДННЦНІЕ, Х ар ьк о ва.. Е к ятер и и о о л явск ая.5 5 . 171R 8—2 ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА на 1914 годъ Н Л Е Ж Е М Ѣ С Я Ч Н Ы Й Ж У Р Н А Л Ъ И С Т О П И ІЕХ З г ІС ‘Х ’О Е ’ХГЕ-І „ Г О Л О С Ъ М И Н У В Ш А Г О . — (Годъ изданія 2-й). Подъ редакціей С■ 1L- Мельгунова и В. Л . Сt .невскаго. Ж у р н а л ъ , к а к ъ и въ п ре imefcTnyіоніемъ голу, будетъ п о свя щ е н ъ р а зр а б о т к ѣ в о п р о с о в ъ и сто р іи и и сто р іи л и тер ату р ы русской п всеобщей и будетъ и м ѣ ть в ъ ви ду и н тер есы широкихъ нругонъ инто і.іи геп тн ы хь чи тател ей . Журналъ ИЛ/1ЮСТРИ УЕТСЯ картина ли изъ прошлаго и портретами дѣятелей русскихъ и иностранныхъ. Е Ы Ш Л А . Я Ы В ь . Р Ь С К і ^ Я Е С К Е З Г – А . . СОДЕРЖАНІЕ: В. С Т А Т Ь И : М. М. К.іевспскій. И . С. Т у р г е н е в ъ и оем идесятпш еіі. Е. В. Тар*.е И . Н. Л учц ц кііі (к ъ оО-тилѣтію научи й дѣ ятел ьн о сти ). А. К. Дмиеелеговъ. П ьетро А ретипо и В озр о ж д ен іе. В. 1і. Снповскііі. И зъ исторіи р у сско й м ы сл и X V IИ и няч. X IX в. (р у сск о е в о л ь тер ь ян ст в о ). I I. & 93Г Е 0 лИ 1А Н ІЯ . И. Л/. Муравьевъ-Апостолъ, И з ъ з а п и с о к ъ “декабриста. Л. И.. Никифоровъ. С ю таевъ и Т олстой, I. В. іѵ. С ю таепъ. .4. А. Савель евъ. Н а з а р ѣ о свобод и тельп Ь го дви ж ен іи (о зем ск и х ъ с ъ ѣ з д а х ъ 1901 г.). А. Ѳ. Копи. М. Т. Л орп съ-М еликобл,. И. К- Рѣпинъ. І І з ъ вр ем ен ъ во зн и к н о вен ія моей к ар ти н ы „ Б у р л а к и па В о л гѣ 14. Л/. to. А ше по реперъ. Л. А. Во ік цто.ін г,. 1.1. іиАТЕРіАЛЫ. С. М. ІІІпицеръ. Д. В. Вонёв « ти п о в ъ . (Н еи здан н ы е отры вки ). Ь. Л. Л ІоОвалСвскій. Г. С. Бн теп ькоп ’ь IV . Р О М А Н Ъ . В л. Рсймонтъ. 1794 г. Ч-‘І- П ослѣдній сей м ъ. Р ѣ чи Hoc по итой. V . Г – В З О Р Ъ ЖУРНАЛОВЪ. Е. С. Ъіумигорскій. К ъ и сто р іи ц ар ство в ан ія П ав ія I. Л. И. Поповъ. П рош лое и настоящ ее сп би п скасо ѵш ш ергчітота. //. М. Херасковъ. С о ц іал ьн ая п о л и ти к а Р о б есп ь ер а. V I, И З Ъ Т Е КУЩІЙ Л І Т Е ’АТУРэІ. ІО. Гесснъ. П и сал ъ чіх Д а л ь о к р о в ав о м ъ н ав ѣ тѣ , л . 2J. Пкиіехсповъ. П о п ы тк а обой ти исторію . Р Е Ц Е Н З І И . М. Грушевскаго, М. Гершензона, г . Валка, А. Лю тера, С. Мельгунова, А, Эфроса. V II. Р И С У Н К И . П ортреты : И. В. Л у ч п ц к я го , П ьетро Аре типо. И . М. М уряньѳва-А посто а, Г. С. Батеи ькоп а, В. К. С ю тао ва–и сп о л н ен ы дуппенсомъ. УСЛОВІЯ ПОДПИСКИ на 1914 голъ съ поставкой и пересыпкой въ Россіи: на гопъ — 8 руб., на ’/а года—4 руа.. на одинъ мѣсяцъ- I руб, заграницу 10 руб. */г года— 6 руб. Для наводныхъ учителей и учащихся допускается разсрочка по 2 руб. Въ ОТДѢЛЬНОЙ П р о д а ж ѣ книга журнала I оуб. (налож. плат,— | руб. 25 коп.) Въ виду того, что N° I (январь) .ГОЛОСЪ МИНУВШАГО” разошелся, подписка на истекшій 1913 принимается только съ февраля мѣсяца /No 2) по цѣнѣ 7 руб. 50 коп., Ѵз года съ —– іюля 4 руб. Стоимость пересылки наклад. наложен. плат. ПОДПИСНЫЯ ДЕНЬГИ на 1914 годъ должны направляться въ контору журнала (С кладъ киш оизО ат ельснш а „ За о р уга ‘, Мосігва, Н и ж н я я К исловка, д. Л і і, ко. 4 , т ел. 4 -ро-бі). Подписка принимается и ео всѣхъ большихъ книжныхъ магазинахъ.. Въ Хапьковѣ— книжн м аг. То в. А С. Сувопин .Н О ВО Е В Р Е М Я ‘. I ~ В Т О Р О Е Х А Р Ь К О В С К О Е О Б Щ Е С Т В О В З А И М Н А Г О К Р Е Д И Т А ===== (Торговая пл., дотъ 0 ва Россія ) ■ и ‘ч я Г Г 1^ , , 9^ Ж 5 Г о З ™ будутъ продаваться съ аукціоннаго торга т п п г п і і ’Ь и и ы п Drum* з о л о т о , серебро, бр кл л іан ты и др у г. по п р о ср о чен н ы м ъ зал о г ам ъ ЦЯ1І иЦОППшл ВІЩ1. з а .Ч.М 1139, 1307. 1113, 1135,1136, 1114,1117, 1130, 1187, 1116, 1118 , 1140,1119, 1132, . 138, 1188, 1133, 1865, ИЗО, 1131, 1131, 1335 и 1139.____________________________________________________ 2027 3—1 Въ центрѣ Петербурга, въ д. Перцова, f4 1 |Г Ы новая роскошная гостинница и ресторанъ О ■ Р оскош н ы е салоны . О Б и л л іар ды . Q Нея о б стан о вк а и з ъ за г р а н и ц ы . & О б р азц о в ая к ухн я и ви и а. Н а в о к з а л а х ъ авто м о би л и . М. 2 у —17 Ullffil І І І І ! 11111111 въ конискъ зсвсдѣ княгини 3. Н. Юсуповой, графини Сумпроковой-Эльстонъ 1 и бычки швицы чистокровные и “/8 крови. Жегающимъ пріѣхать въ имѣніе для осмотра | при извѣщеніи будутъ высылаться лошади на ст. ,Готня“, Сѣвссо-Донецкой ж. д. Пись- і менно: Ракитная, Курской губ., Плавленіе Ракитянскаго имѣнія княп ни Юсуповой. К. 5-4 ВЪ АКТОВОМЪ ЗАП о УНИВЕРСИТЕТА, Л . Е. ВЛАДИМ ИРОВА на т е щ : „ВСЕНИПОЧЕШІННКИ. НЕПОЧЕТНИКИI ХУЛИГАНЫ Въ пользу О-on для пособія нукідающ. студентамъ х а р ь к о в с к а г о у т ів с р с и т в г * Б и леты о тъ 80 коп. п р о даю тся с ъ в о ск р ес ен ьи , 28-го, в ъ О бщ ественной би б л іо тек и о тъ 12—2 н 5 – 7 ч въ- чора и в ъ кон ди тер ско й ІІокь отъ 8 час. дн. до У ч. вечера. -024 Д—1 .. М аріупольская Городская Садовая К о м и с с ія приглашаетъ лицъ, желающихъ взять на себя с о д е р ж а н і е б у ф е т а ВЪ ГорОДСКОПЪ С аду , подать заявленія съ указаніемъ условій и прежней дѣятельности въ Городскую Управу на имя лредскдаіеля Садовой Кокмиссіи. К. Харьковская Горолсішя Ч щ т настоящимъ доводитъ до свѣдѣнія избирателей пз выборамъ въ гласные Городской ДѵМЫ на четырехлѣтіе 1914 1917 г„ что срокъ дія подачи возраженій.ящ неправильности или’нелолнотну опубликованныхъ 17 января с. г. первоначальныхъ спиксовъ иітекаетъ, согласно ст. Зз городового положенія, 31 января сего года. Послѣ вторичнаго опубликованія исправпе шыхъ, согласно поданнымъ возраже ніямъ спискозъ, никакія, дополненія и измѣненія въ нихъ по закону не допус каются Списки избирателей всѣ желающіе могутъ получать ежедневно въ часы за нятій въ главномъ помѣщеніи Управы (зданіе на Николаевской площ.) и въ Ста тистическомъ Отдѣлѣ (Плетневскій пер., No 2). Всѣ заявленія надлежитъ подавать непосредственно секретарю Управы. К 3-1. К і ш і і Ш «Й Ш Въ осмотоѣ каждаго больного принимаютъ участіе не менѣе четырехъ врачей. Д-ръ мед. В. Н- КОССОВСКІЙ I по внутреннимъ Д-ръ А. ф. ГОШИКЪ ) по женск. болѣзт Д-ръ м . И- Ф у т р а н ъ /болѣзнямъ. Прив.-доц. М. N1- Мироновъ J И акушерству. Д-ръ А- С Г а в р и л к о I по хирургическимъ Д-ръ А К- Г а н ъ I по нервнымъ. Д-ръ ф. К). Рі З в (болѣзнямъ. Прив.-дсц. Б С -ГреЙ ленбѲ РГЪ / болѣзнямъ. Д-ръ мед. |Ѵ|. В- Типиевъ —по кожнымъ, венерическимъ и мочеполовымъ болъзня?.;ь. Консультація происходитъ по воскресеньяиъ и четвергашъ, отъ 1—3 час. дни при лечебнпцѣ д-ра А. С. Гаврилко. Екатеринославская, Мі ЗУ, телеф. 1267. Предварительная запись ежедневно въ помѣщеніи консультаціи отъ 12 — 1 ч. дня. 1906 4 «-4. ХАРЬКОВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКС7Ш М. Б. ЗЕЛЕН СКАГО . ————– ) Екатеринославская. No 21. телеф 21-35 ( ————– Пріѳгѵі’ь въ ш колу на II и IV сем естр ы предолж потсл. Пріемъ больны хъ въ нлининѣ еж ед н ев н о отъ 9 до 3 часовъ д г.я. Въ зубозра» чеан ом ъ кабинетѣ сп ец іали стовъ при школі; принимаютъ evice.im оно on. 10 ч. \о ч. днн п оіі. Г» до 8 ч. ьоп. аубпыо н| ачп. спепіа.іигты . олоты хъ, ф ар ф орсгы хъ пломба, п лолотыгъ (ѴВЛ« стовидп ы хъ работъ продолжается. П ІЕАЛЪ УЧЯЩИ а С й » іл зуооврачеб. и гех :ичеси* ку. еы , на п осл ѣ дн іе б е зъ образовательнаго ценза. (V!. ь. Зеленскій прими* м аетъ пэ зубн ы м ъ бопЪ з. отъ 12 до 3 часогѵь, кромѣ іфн.чдиніашъ.___ __ 201¾ ЛЕЧЕБНИЦА tfgjjgr по сифилису, кожным и мочеполовым бол. нсв д. Д.Гефтеаа иВЛ.Евдамоза. Іроицкій пер. No 2,уго» Торгов. площ. Тел. 2 7 І5 . РЕНТГЕНО-СВЬТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ. НЕТ. Консультація профессоров.Пріемъприходя- щих больн. отъ 11 до 3 ч.д, коечных – весь день- 1858 15—С Докторъ МАНГУБИ. Венеричеси. мочеполов. (хирургич). 5-7 ч. веч. праздн. 10-12 дня. Отдѣпьн. пріемн. Уп. Гоголя, 3 1S4C 10—3 Д-ръ es F ШАПИРО. В е н е р и ч е с к ія ( с и ф и л и с ъ ) , м о ч е п о л о в ы я И КОЖНЫЯ б о л Пріемъ отъ 8Ѵз у. —12 ч. и отъ 5 —&*/2 ч. в. Дамы о тъ 4 —5 ч.д. Старо московская ул., Кі 8. Телеф. 27-83. 1852 10-6 Докторъ АЙНБЕРГЪ. НОЧЕГОЛОВЬ’Я боп., трипперъ в яги оолож- игиір.полов. рвгстоойстра . бол. МОЧЕВ. ПУ ЗЫРЯ ( цистоскспія ). СИФИЛИСЪ в к о ж ныя. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ стдѣльн. лрнмпап. Е н г т е о и н о с л а в с к а я , 6. сосѣдній СЪ ГОСТ. -РОССІЯ” Тел. 2U 45. 1804 9 – 6 Д -Р Ъ Л Ы П Е Р О В Н Ч Ъ • пос.іѣіст. ОНАНИЗМА, С м і и л и с ъ , т р и п п е р ъ , в е н е о н ч О тъ9—12 н 5—8 ч.в. Ь о л . КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская. б.Для дамъ отдѣльная прі- екная. Телеф. 35— 17. 1779 10—8 Д-РЪ КИССЕНБАУіУІЪ Нервныя ^лѣзни, алкоголизмъ, СвЪто-ЭЛѲК- ТГОЛОЧебЯЫЙ к а б и н е т ъ . Токи d’ rsonval n к е ж н з у д . п о л о в б е з с и л іе , г е м о р р о й р е в м а т и з м ъ и проч. Пріе ъ отъ 10-12 и 4-6 час. Петровскій neD., !9. тел. 20-30. 2007 доьстогіггеэ ълЕлксгхзгсі: sseb X б. ПРОФЕССОРЪ П. Гі. БАРТЕНЕВЪ Кожи- б-. сифилисъ, внутреннія, вене- РИЧ-, МОЧеПОЛОВ- 9-12 и 5-7 аеч. Женшинъ 12—1 дня. Троицкій пер., К» 9. 1961 3—3 Д-РЪ ГОРЕНШТЕЙНЪ. Сифилисъ, кожн., венер. Пр. 8-10 у., 5-9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская, 20, 2-й съ Екатеоиносл. 017 з – і Доктор медицины”БЕРГЕР. КОЧЕПОЛОВЫЯ . ВЕНЕРИЧЕСКІЯ я КОЖНЫЯ 60- /ІЪЗНИ. Поіеы от 8-12 ч. ут. а 5-8 ч. і. Для оам—отдѣльная пріемная. Пушкинская, No 7. Тел. 14 — 3 5 . __ ‘ _____________ 1973 1 0 – 2 Д-ръ ШЛЯПОШИИКОБЪ. С и ф и л и с ъ , к о ж н ы я , м о ч е п о л о в ы я , ве н е р и ч и в н у т / е н н і я . Пр. в— і и з —7 женш. 3—4. Николаевская пл., д. Огурцова No 9, тел. 2440. нівз з -2 Д-ръ ЛЕЙБФРЕЙДЪ. СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., кож ны я, Пріемъ 8—12 и 5–9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул„ No 41, ряд. съ аптекой. i9si г—з ВЕНЕРичес К0Ж НЫ Я’ с и ф и л и с ъ МОЧЕПОЛОВЫЯ. д-ръ ппрфененковъ. До 10 у. и 6—В р . Тел. 32-^7. Жанаармск. пл., 1. 610 з – і Докторъ БОЙКОВЪ. Сифилисъ, кожныя и м о ч е п о л о в ы я Отъ 7 ‘ 1.-10 у. и 5 Ѵ 9 в. М и р о н о с и ц к а я ПЛ-. II .043 Докторъ И. В БАССЙНЪ Г П Р ІІ СП П • ж е л у д к а , к и ш о к ъ и обм V ‘ L U . Р І м Ь – в е ш і е т в ъ . ( т д а г п а . с а ВИШЕЕВВВДЗ х а р н . бол. и о ж и р ь н іе ) Театральный пер., No о. Телеф Р І—31. Пріемъ 10 — 12 ч. утра и 5—7 ч. веч. і з т і і —2 Д-ръ М. Б. Дквиі^щт*» г п г и ^ б о ^ ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА И КРОВИ. Пріемъ 11-1 д„ 5—7 в. Пушкинская, 7. Tea.25S0 _ __________ ______________ 2009 П-ръ А. П. Раппепортъ. НЕРВН- БСЛ. АЛКОГОЛИЗМ Ъ (бнуаШвХ;Т- Радіо -Sfalw .кабинетъ. ЧЕРНОГЛАЗОВСКАЯ, 7, телеф. 925. лечебни- ца. Пріемъ 4—6 ч. веч. 2013 3—1 Д о к т о р ъ 0 . з . З и п ь б е р ш т е й і і ъ . Внутреннія. Спеціально болѣзни почекъ и печени. Пріемъ отъ 5 до 7 час. веч. Москале»- ская, N? 41. Телеф. 34П . 1714 10—9 Д -ръ ЗЮБАНЪТ Внутреннія, массажъ. Петинскач, 10. Пр. 8-10 и 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. ___________________ _____ 1537 4—3 д ръ і Г к Г розс НЦ зен Т ь . Внутреннія бол. спец. желудочно-кишечныя я обмѣна веществъ Екатеринославская ул., N; 34, Телеф. 31 — 88. Пріемъ 9— 11 у. и 5—8 веч. ___________________________________ 34 4 3—3 . Д о к т о р ъ Н. А Л Е С Е В И Ч Ъ Внутреннія, нервныя и дѣтскія бол. Пр. 9-12 ѵт. и 5-7 веч. Конторская. А- 23. 609 6—2 Докторъ I . І І Е І і Ж ДѢТСКІЯ И в н у т р е н н ія Пріемъ дѣтей 9—11 взрослыхъ 5-8. Мироносицкая ул., 29. Телеф. 37/75; _____________________________________ 1.03 10—5 С. й – ЗВИНЯТСКІЙ- Женскія бол. и акушерство. Пр. отъ 4 —б’/з ч. веч. Ярославск., 27 (ок. Конторск. ул.), тел. 1424. _______________ 592 5 – 5 Д – р ъ я , г 73 я м н о Е с к ій , отъ 4-6 ч. Пушкинская, 38, тел. No 1044. ітпо і:,-7 ІК Й Г П . Г . В А Л Ь Т Е Р Ъ . Искусств. зубы, печеніе, пломбированіе. Петров, пзр , No 12. кв. I, тел. 3 7 —49. 1740 10—7 БО РО Д К И Н Ъ – Сумск., No 2. Поіемъ 1 2 ‘h — i’it и 4 –6 час.. Тел. 1572. ‘ 1810 5 – 5 Д-РЪ Н. Д. ГОЛУБИИЧЕНКО. Акушерство И женскія бол- Пріемъ отъ П- 12 и 5-7 веч.,кромѣ праздниковъ. Чернышевская, 91, тел. 18-34. Лечебница. 1624 12—12 Женскія и анушерство. Д-ръ Ф РИ ЗМ А Н Ъ Ско- Гг белевская, 8. Пріемъ 1 ‘/,—3 и 6—7. Тел. 1953. 1941 6—3 т т д н і і ъ . г а к у ш е р с т в а и ж е н с к і я б е п ѣ з я н Ярославская улица, No 23, телеф. 996. Пріемъ 5 °~ 7 г ч . ^ лечебница. 6 і 6 ;;:: Женщина-вцачъ L Г. [І0ІІЕИЭ. Пріемъ по акушерству, женск. бол., мочеполо вымъ бол. и сифилису у женщ. Отъ 11 — 12 д, и отъ 5 —7 в. Театральная пл., 7. 2016 5 — 1 Ж е н щ . – в р а ч ъ И іі. С Ы Л Е З Л . Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч, , Старо-Московская, 39. 2019 3—1 Ж е н щ и н п – в р п ч р о з е н . БОЛѢЗНИ КОЖИ И В0Л0С (удаленіе). Врачеб ная косметика. Пр. 12— 1 и 5—7 ч. Тел. 26-76. Р„марская ул.. 8. 18°8 5—3 ЖЕНСЦѴІНД-3?А-4Ъ. Ф . С. Г О Р О В И Ц Ъ Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у кеншинъ. Уголь Рыбной и Харьковской набор. 58/2, д. Фадѣ,ичеза. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377. , 80.І2 3—1 ,кабинетъ Е.Б. Фабриканта. Сумская, 8. ИСКУССТ- ЗУБЫ, леченіе. Отъ 10-2 ч. и 5 7 ч. в. _______________ 2023 3 9 Б 0 ‘ К и « ” т ъ й ЙЛЕКСѢЕВОЙ- Пріемъ 10*2 и 4-5. Бѣдн. безпл. Рымарская, 25. , – . «У ■ __________________ 2032 й ? Ю. М: РОЗОВСКІЙ 1 Л П Л-ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИ’и “ Я Н J | I L | Ю. М. Р о з о в с к а г о . _____ ■ В В І | Пріемъ отъ 8 у.дэ U веч. — ” I V II ■ -Печеніе, пломэчоээ., І І Б І У У И С К У С . З У Б Ы . Московская, і-й 15,прзт. Покъ. Течеп. 23—39. ‘__________________________1931 10—5 З у б о в р а ч е б н а я л о ч е б к и и а Сумская. II, д . к . й ъ д у с ё н к о . Леченіе по утвер. таксѣ. Пріемъ отъ 9 ч. до 3 ч. дня и отъ 5—8 ч в. Тел. 31-44. 2031 З У R H А Я ЛЕЧЕБНииА и л а б о “р а ~ ЗУБНОГО и П М ^ П Б. Москалевская, ВРАЧА ^ 2, уг. Маріинской Пріемъ чтѵ 9 ч. утра до 8 ч. веч. 2041 2—1 Зуб. вр. С. Стернинъ лично принимаетъ съ 10—2 и 5—7. Ш -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ЗУб-ВР-С. С Т Е Р Н И Н Ъ . Пріемъ отъ 8 ч. у,—10 ч. в. Леченіе гмомбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО УТВѲРЖД. т а к с ѣ . Петровскій пер.,д. No 9, прот, Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. Телеф. No 38—31. _________________ 2036 1—1 ЭДИНЙЯ “Е~ « А 4 J U U n / E искусствен. зубовъ Г.Н. ГИНЗБУРГА, Московская, 6, ходъ съ Петровск. пер., гдѣ те атръ .Модернъ‘1 Тел. 2264. Пріемъ отъ 9 ч. у. до 8 ч. в. Г. Н. Гинзбургъ лично прин. отъ 10-3 ч. д 1 993*2—2 З у б о в р а ч е б н а я л а ч е б н и и а и л а б о р а т о р ія и с к у с с т в е н н ы х ъ зѵ б о в ъ Д. Д. ГОРОВИЦЪ ПОПОПОПОНЛ на РымаРскУю улицу, >6 23. ІІС Ц ъО ьД ьІШ Пріемъ отъ 9 час. утра до 8 час. веч. Телеф. 25—33. 1967 3 — 3 ЗУБОЛЕЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ И ЛПООШОРІК ИСКУССТВ2Н- зубовъ 3. Ш ЕПШ ЕПЕВИЧА. Пріемъ отъ 10—3 ч. и 5—7 ч. Сумской пѳр., 2, рядомъ со входомъ въ электро-теат. XX Вѣкъ. 2039 Ж е н с к а я л е ч е б н и ц а affiffif ШЕСТОПАПА, Пріемъ отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., въ ле- чебницу во всякое время. Уг. Сумской, ул„ 27 Рымарск.. 34. Тел. 1849 1907 5—5 ЖЕНСКАЯ И РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ЖЕЯ “ с. Д. Клейфъ. Сумская, No 6. Тел. Ns 23-83. Акушерство, жен скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9-12 утра и отъ 5-6 час. веч. 1879 5—4 ‘”Ж ЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА. к т ; , м а р гу п и с ъ . Пріемъ въ лечебнццу во всякое Броня- Пря- ходящ. больн. отъ 12-1¾ ч. и отъ 5—7 чао. Телет. 1390. Екатеринославская. 32. 604 5-4 ЖЕНСКАЯ И Р О Д И М А Я лечебкицз д-ра АРІЕ. П у ш к и н с к а я ул., Ms 7,собетз. д. Тзл. 1453. ПРІЕМ Ъ отъ 11—1 и отъ 5—7 чае. Поступленіе въ лсчебиицу во всякое время. ____________________________ 1938 3—3 ЖЕНСКАЯ И ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБ- НИЦА СЪ РОДИЛЬНЫМЪ ОТДѢЛЕНІЕМ Ъ д-ра САГАТЕПОВА. Пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству отъ 11-1 и 4-7 веч. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Дмитріевская уп., No 29, д. Ком- ланіеца, телеф. 14 — 25. 612 2 —2 Л Е 1 Ч Е З В Н И Ц Д , доктора И, С. БРЕСЛАВА. — С у т с к а я ул-. No 54. — Противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002 Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной,ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консулъ* заціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію тольныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу щихъ во всякое время. 2045 горла, носа, уха, д-ра мед. С. М. Б У Р А К А ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., No 3, соб. д. (сбоку Садовой). Пр. прихоя. бол. ежедн. 1 Ѵ« — 3 ч. дн., коечн. во вс. врем. (по вт., четв., и всскр. безплатно).Исправленіезападен. и горбовъ носа. Пріемъ на кварт. 6—8 ч. веч. 1782 10-6 УХИ, ГОРЛИ И нося, д-ра ГПУСКИНД, Екатеринославская, домъ No 8, телеф. 16 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. __________________________________ 613 2—1 А п0 болѣзнямъ 9ХЙ, ГОРЛА И НОСА, ІП Д-ра СКРЫПТЪ. Екатеринсславск. ул., д. 22, въ глуб. скв., те лефонъ No 236. Пріемъ прих. отъ 9-10½ и отъ 5-7 в., коечн. во всяк. время дня. 611 2—2 ДМСКйТТЕЧЕІШШГ СКР03АГЯ ЛИ*, д – р а З В Е Н И Г О Р О Д С К А Г О . Ккатерпносд. ул., No 19, тел. 1М0. Пр. 9-11 у. и 5-вМяч.в. ________ ____ 614 3—1 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА д-ра Б. Б. Брандсбурга. Пріемъ больн. въ лечебн- во всякое время, при- ходящ. ежед. отъ 10-12 и 5-7. Пушк., 8, тел. 1400 Дробленіе камней мочевого пузыря. ЛЕЧЕНІЕ ИСКРИВЛЕНІЙ. ______1734 1 0 – 5 Лечебница для нервныхъ, душевно больныхъ и алкоголиковъ. У Ч Р . П РИ В П Т Ъ -Д О Ц . Я. Я. ТРУТОВСКИМЪ, Черноглазовская, 7-9, телеф. 925. Радіо свѣто-рентгѳно-электролѳчеб- иый кабинетъ. Плата отъ 90 р. въ мѣсяцъ. Директоръ печебчицы д-ръ А. П. РАППЕПОРТЪ. ______________________________________ 2р12 3—1 Э л е к т р о – с в ь т о – в о д о л е ч в б н и ц а « і и И І И Щ Нетеченская ул., Ns 6. Телеф. Ns 28. Принимаются исключительно нервно-больные; истерія, неврастенія, параличи, сухотка спинного, мозга, неврапьгіи и т. п. Примѣняются: всѣ виды! водолеченія и электричества, гипнозъ, гимнастиГ ка, массажъ, дорсонвализація, рентгенотерапія, и др. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время. Приходящихъ 10—12 ч. дня ежедневно. Психіатрическая лечебница доктора И. Я. Платонова. Принимаются исключительно душевно-больные во всякое время. Скобелевская площ., No 14. К. во—51 ЕКОРОФОСФИТЪ К РЕП С А О УКРѢПЛЯЕТЪ ДѢТЕЙ и малокровныхъ . ю ш и ішш помѣщеніе въ 8 комнатъ. Рыбная, 18, 0-во Приказчиковъ. К. 10—10 Подписи* на 2-й выпускъ анцій ОБЩЕСТВА МАЦЕСТИНСКИХЪ СѢР НЫХЪ ИСТОЧНИКОВЪ ВЪ СОЧИ. СІИ. II СТР. М. 6-1 Слухи объ отставкѣ В. Н. Коковцева. Тревога берлинской печати по поводу дѣйствій Россіи на границахъ. Самоубійство Николая Денисова. Слухъ о принятіи Гр. Распутинымъ священства. Забастовка въ государственной типо графіи въ Петербургѣ. Водопроводная катастрофа въ Москвѣ. Выступленіе кіевскихъ правыхъ про тивъ празднованія столѣтія со дня рожде нія Т. Г. Шевченко. Дѣло штабсъ-капитана Михайлова въ Одессѣ. Процессъ угро-руссовъ въ Мармарошъ- Сигетѣ. Сегодня въ номерѣ ВЪ Х А Р Ь К О В Ъ : Засѣданіе медицин скаго О-ва.— Петиція объ облегченіи пребыванія евреевъ на харьковскихъ яр маркахъ.— Отмѣна конфискаціи юбилейна го сборника медицинскаго О-ва.— Пись мо члена Гос. Думы Б. И. Каразина.— Обязательныя постановленія по канализа ціи.— Преміи имени А. К, Погорѣлко.— Арестъ новой грабительской шайки.— Убій ство мальчика мальчикомъ. СТА ТЬИ : проф. И. X . Озерова, Н. і Караваева, В. Власова, Ал. Станкевича, Ан. Мирскаго, Журналиста, А. Горовица и друг. ВЪ П РИ Л О Ж ЕН ІИ : «Царь Іудейскій», очеркъ Л. Незнамова. При тѣхъ крайне убогихъ «щраіктнче- С’іаихъ» резуиътатаяъ, которые приноситъ дѣмяіеяътостъ Гсгоуд. Думы 3-г» іюня1, саь Імьгаи, если пе едаігагвеошо важными яв ляются запросы, пренія по которымъ бу дируютъ общество, вызывая ел> ттеіреяви1- ъать вмѣстѣ съ ■авторами запроса, за ставляя общественный пульсъ биться сильнѣе, дѣлая вниманіе общества болѣе напряженнымъ. Вели же и етого яе будетъ, если пропаѵ- дегь интересъ даже въ запросамъ (а ин тересъ ѳтоть пе можетъ пе притупиться, если ріежшощи выносятся черезъ 1 ½ го да!),—то дѣятельность Гоісуд. Думы све дется—по-истннѣ—жъ нулю… Но вернемся къ настоящему запросу. П. Н. Милюковъ предложилъ отъ имени к.-д. фращіи формулу, резолютивная частъ которой, признавая объявшешія пра вительства неудовлетворительными, под черкиваетъ, что «только введеніе всеоб щаго Езбирате-тьвато права можетъ дать пароду правильное иредіеташитеяыагво» и что «только политическая отвѣтствениость правительства моешь обезпечить дѣй-І ствкт-ельную свободу выборовъ». ; Кромѣ этой формулы, ка-деггк внесли и пратстотеыгсе предложеніе: учредите j коммкосіію дал измѣненія избирательнаго’ закона. А депутатъ В. А. Мажлаіковъ предложилъ еще болѣе скромное: коммис- сію для исправленія избирательнаго закона 3-го іюня. • [ Кромѣ этикъ формулъ, была еще фор- | муиа трудовиковъ и соціалъ-демократавъ, гласящая, что «объясненія правительства пе даютъ такакОй’ таранти; противъ выі- борныхъ правонарушеній въ будущемъ». Но всѣ эти формулы и піродлшсѳніііяі (да же ‘предложеніе В. А. Маклакова.) были отклонены большинствомъ 176 противъ 95 голосовъ оппозиціи Зато формула прогрессистовъ объіедіиініи*- .та всѣхъ, находящихся по лѣвую стороиу «гт. Ш убита каго—Скорападокаго. Но таковы будутъ и будутъ ли вообще стратегическіе результаты отъ этой фор мулы Госуд. Думы? Къ соягааѣніло, е и к аки хъ! Неотвѣтственное передъ народнымъ представительствомъ, мвкистѳрство инте ресуется скорѣе вѣяніями, исходящими изъ закулисно-безотвѣтственныхъ сферъ, изъ равныхъ политическихъ салоповъ и клу бовъ, гдѣ творятъ политику иашихъ дней. Никепъ большой общественный подъ емъ, чтобъ сдвинуть русскую лзззтаь съ то® мертвой точки, па которую ста попала, нужно большое оживленіе, чтобы ота жизнь была выбита изъ того тупика, въ шгоршъ оніа застряла…. Государстввнтая Дума ‘ 3-го іюля о р- г а п я ч е с к и пе можетъ быть тѣмъ маякомъ, тЬил огоньками, взирая па ко торые русское общество могло бы строить радужные п.таіпы, широкія перспективы, ботатыя иадвжш… ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По военному вѣдомству. Перезолится: по пѣхотѣ: 36-го пѣхотнаго Орловскаго генералъ-фельдмаршала князя Варшавскаго графа Паскевича-Эриоаискаго полка, штабсъ-капитанъ Гончаровъ —въ Чугу евское военное училище, младшимъ офице ромъ. По вѣдомству министерства финансовъ. Перемѣщается: непремѣнный членъ люб линскаго отдѣленія крестьянскаго (поземель наго банка титулярный совѣтникъ Баженовъ —непремѣннымъ членомъ харьковскаго отдѣ ленія того же банка. Но вѣдомству міиистерства путей сообщенія. Увольняется, согласно прошенію, состоящій штатнымъ, по министерству, инженеромъ /V класса, помощникъ начальника Южныхъ желѣзныхъ дорогъ, попечитель харьковскаго и севастопольскаго техническихъ желѣзнодо рожныхъ училищъ, инженеръ путей сообще нія, дѣйствительный статскій совѣтникъ Кузьменко —отъ должности попечителя сева стопольскаго техническаго желѣзнодорожнаго училища. Х ар ько в ъ . гб-го января 1 Q 1 4 года. Запросъ о выборахъ Наконецъ-то Государсявочная Дума вьэ- ежоеала свое мнѣніе о поведенія прави тельства во время выборовъ вь -1-ю Думу. Б олыштвстбомъ 160 гоіосоръ оилаіидіЕ я оіктягбфястсгвъ ігротквъ 125 голосовъ ‘Пра выхъ оіггягбрітстовъ, (иатцонашисггешъ п пра вый. принята, формула прогрессистовъ:— «Наіходя, что защита правяхе-тьствомъ яв- иъихъ б’езо.а-‘когаіі подтверждаетъ органнзо- вошную самимъ же прнпительетшмъ он>- стему иезаканомѣрііыхъ дѣШствізк Госуд. Дума признаетъ объетспепія ыідиніетроъъ внутрешнихъ д’ѣлъ и юстиція яетд-авлетво- ріггелънымп». («іПет. Тел. Л г.»). Прошло почти піедто’ра года, со ®р.еагеш этихъ въябоір’овъ. Госуд. Дума уже вступила во вторую половину втсроГи сессія. Остро та того чувства, которое вызвали въ рус скомъ обществѣ административныя дѣянія на выборахъ, значительно притупилась: слишкомъ богата — ежедневно — рус ская жизнь ими, слишкомъ обиленъ ими гзашъ общественный каяейдаошгъ, чтобъ можно было долго помнешь , остро помшить все то, что имѣло мѣсто 500 дней тому назадъ. Въ этомъ постоянномъ запаздываши, въ этиіхъ бе»котпечш.шхъ провоа очкахъ—вся трагедія думскихъ запгроеовъ… Запросъ татыю тогда иогѣетъ смыслъ, если еіго принимаютъ сейчасъ же послѣ совершенія того Н’езакоиомѣрпаііч) дѣяніяі который явился причиню® самого запроса; онъ пріобрѣтаетъ тогда тахько зиаченіе внзупгитеаіьиаго парламентакяіто акта, то гда вслѣдъ за объясненіемъ правительства развертываются нрепія по за,просу (имѣю щія’ огромное значеніе въ езгыаіѣ освѣ щенія фактовъ), заканчшмяощіясяі выліе- сопіемъ то® или ипо® резолющіи, тай1 ши ‘нагой формулы. Если же запросъ сдается «яа храненій» вч. занроеяуто коммносію, гдѣ онъ пресио- шіііно пребываетъ мѣсяцами, полугодіями, а то и годалгя,—то тогда ототъ запросъ теряетъ эначителынуто долю своего значе нія: общество слабо реапгруеть на кето…. Не надо забьжш., что правительство имѣетъ право замедлять отвѣтъ на мѣ сяцъ со зипя его предъявленія, и этшмъ правомъ оно умѣло пользуется, пре красно учитывая значеніе въ ^отомъ дѣлѣ оттяжекъ и проволочекъ. Еъ несчастію, шммиосія но запросамъ, состоя- щгя—въ своемъ большинствѣ—изъ пра выхъ и октябристовъ, сама идетъ на встрѣчу правительству, оттягивая время п тѣмъ самымъ убивая сасшй raison (d’etre запрссочгГ’… ЛЕЧЕБНИЦА д о кто р а РЯСНЯНСКАГО .ЗЕЛЕНЫЙ БЕРЕГЪ’. Вознесенская улица Ns 5 (уголъ Дворянской’ ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ профессора Я. А. АІ1ФИМ0ВД. НЕРВНЫЯ БОЛѢЗНИ и АЛКОГОЛИЗМЪ. Электролеченіе. водолеченів. свѣто- лечеыіе. юассажъ, гипнозъ, психо терапія. Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое время. Пріемные часы д-ра М. П. Рвснянснаго ежедневно о тъ 5 — 7 ч. веч. П ш ізщ ш тШі Петкнскгя ул., Мѵрмыловскій пер., 12. П^икикаются только душевно больные. 1 У 1 Б 10 — 4 „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. ПЕТЕРБУРГЪ. Назначеніе. — Наслѣдникъ Цесаревичъ назначается Шевомъ Д онского казачьяго генерала Сысоева полка, коему повелѣно именовать ся впредь вторымъ Донскимъ казачьимъ (Наслѣдника Цесаревича полкомъ. Награда. | — Начальница патріотическаго инегд- п та княгиня Волконская Воемжлостшіѣri me принята въ число домъ кешоаге аре ста ордена св. Екатерины. “” Въ Совѣтѣ министровъ. — Совѣтомъ министровъ оідоброягъ. вы работанный главнымъ управленіемъ осмле- И І І Р І 1 ІІІ Ш Р І І И „ЮЖНАГО КРДЯ“. 25-го Я Н В А Р Я (7-го Ф Е В Р А Л Я ). Н А Ш И Х Ъ К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т О В Ъ . ПО ТЕЛЕФОНУ. ( ИЗЪ П Е Т Е Р Б У Р Г А И ІУ10СНВЫ, ОКОЛО ГО СУДАРСТВЕНН О Й Д УМ Ы . — Предсѣдатель Гос. Думы М. В. Р<д- зяшео въ бесѣдѣ съ Л. И. ШігіЦ’аревымъ заявилъ, что онъ еа,-дняхъ покидаетъ іімогь 11 ‘редсѣдате.тя Гос. Думы. На во просъ А. И. Шшігарева почему оігь ухо дитъ, М. В. Родзянко отвѣтилть:—«ІІотшу, что сгпѣ хотѣлось бы упрочить па лѣвыхъ началахъ большую группу, соорпыгизовать съ это® цѣлью іземокую группу». Шшіга- рс-ііт. заявилъ Родзяшоо, что врядъ ли онъ этого достигнетъ, «іа что Родзянко отвѣ тилъ, что онъ надѣется осуществитъ свое намѣреніе, ибо въ Думѣ измѣнилось на строеніе влѣво. М. В. Родзянко заятплъ, что его заліѣстптелсшъ с ігтябрігсты, .вѣ роятно, проведутъ Н. А. Хомякова. — Ка-детская фракція представила въ Гос. Душу, въ видѣ приложенія къ своему запросу о незакономѣрностяхъ при выбо рахъ, сборникъ документовъ, касающихся выборовъ. Здѣсь имѣются циркуляры, раз- сыланпгіеся епа.рхіальпымъ благочиннымъ, разные агитаціонные листки, секретпые указы духовныхъ консисторій, ;калобы различныхъ лицъ па; (выборы, образцы вы борныхъ бюллетеней, выписки изъ га зетъ и еще многое, что является иллюстра ціей того, какъ происходили выборы въ 4 Гос. Думу. •— Въ коммиссіи по залюпопроекту о печати возникли пренія по ст. 151-й, уст раняющей правила объ отвѣтетвенпости по совокупности въ отношеніи денежныхъ штрафовъ за литературныя преступленія. Герасимовъ удивляется, что въ отноше ніи воровъ дѣйствуетъ общее правило о совокупности, преступленія писателей же объявляются внѣ закона. Гр. Татищевъ дѣлаеп. послѣ этого не ожиданное заявленіе, что въ частной бе сѣдѣ съ представителями оппозиціи ему пришлось убѣдиться, что. вопреки заявле ніямъ, «мы не готовы бороться со всякими преступленіями слѣва. Оппозиція устрани ла изъ проекта все, что направлено про тивъ фиктивныхъ наказаній. Если ото такъ, то (.можетъ повториться обычная исторія, знакомая иагаему положенію. Судъ ока жется невооруженнымъ и снова прійдется прибѣгнуть къ системѣ административнаго воздѣйствія». Гр. Татищевъ далѣе возражаетъ Гера симову. «Оппозиція,—говоритъ опъ,—счи таетъ фпктивпьЕъ редакторовъ нездоро вымъ явлепіемъ, породненнымъ нездоро выми условіями положенія печати въ Рос сіи, кромѣ того, ежедневныя конфискаціи у иасъ убиваютъ самое изданіе». — Сёгодпя въ бюджета)® кшимиссіи обсуждалась смѣта министерства ино- страінлыхъ дѣ.ть. А. И. ИТпигарешъ запросилъ лрисутство- ваяшаго С. Д. Сазонова, что намѣрено предпринятъ русское правительство при заключеніи новаго торговаго договора съ Іерманіей, намѣрено ли оно бороться прошвъ Германіи, которая всегда къ мо менту отключенія договора создаетъ для ,Росссіп невыгодныя внѣшнія условія и будетъ ли Россія готова къ отпору, при такомъ положеніи Германіи? С. Д. Сазоновъ отвѣтилъ, что прави тельство принимаетъ всѣ мѣры къ тому, чтобы русско-германскій договоръ былъ заключенъ на выгодныхъ для Россіи усло віяхъ. — Сегодня запросили коммиссія откло няла запросъ объ административномъ преслѣдованіи рабочихъ, выбираемыхъ въ больничныя кассы. Октябристы голосова ли вмѣстѣ съ оппозиціей. Несмотря на это, запросъ былъ отклоненъ благодаря тому, что ни одинъ изъ лѣвыхъ депутатовъ не присутствовалъ на засѣданіи. -—. Комошссія по ‘народному образова нію приняла стаъыо закона объ улучшенія матеріальнаго положенія служащихъ въ женскихъ гимназіяхъ (.министерства па роли ано просвѣщенія, установивъ для учительницъ ‘гимназій періодическія 5-лѣтнія прибавки. -— Октдбрпсты внеелп ізапросъ въ Гос. Думу по дѣлу аѳонскихъ монаховъ. Въ составленіи запроса, папъ передаюгь, участвовалъ членъ Гос. Совѣта Таганцеія,. — • Вчера деиутатч.-свяіцешіик.ъ Мѣш- ковскін выступилъ въ Гос. Думѣ противъ пьесы «Царь Іудейскій», не зная кто ея авторъ. Въ синодальныхъ (кругахъ пере даютъ, что содержаніе рѣчи ЗІѢшковокато очень пе понравилась В. К. Саблеру и Щипковскій вызванъ былъ для объясне ній къ оберъ-прокурору. — Сегодня Меньшиковъ помѣстилъ статью въ «Нов. Вр.» объ абселтешмѣ депутатовъ Гос. Думы. Меньшиковъ заяв ляетъ, что всѣ абсентеисты должны быть выброшены изъ парламента безъ всякихъ церемоній п па пхъ мѣста должны быть избраны д«бро:совѣсшпие представители. Борьба съ пьянствомъ. — Бывшій членъ 3 Гос. Думы Челы шевъ сообщаетъ, что вчера во время за сѣданія Гос. Совѣта къ нему. вт. мѣстахъ для публики, поднялся гр. С. 10. Витте и сказалъ: «Если бы законопроектъ о борьбѣ съ пьянствомъ прошелъ въ Совѣтѣ въ редак ція Гос. Думы, я убѣжденъ, что черезъ 2 педѣлп онъ сталъ бы закономъ. Но -раізъ возникаетъ несогласіе, то раньше чілгь че резъ 18 лѣтъ законопроектъ яе станетъ закономъ». Отставка В. Н. Коковцева. —: Сообщаютъ, что вчера В. II. Коков цевъ выѣзжалъ въ Царское Село, гдѣ сдѣ лалъ свой обычный пятппчный докладъ. — Въ Петербургѣ сегодня циркулиро вали разнорѣчивые слухи о положеніи В. И. Коковцева. Пзъ освѣдомленныхъ источниковъ, га зета «Свѣтъ» заявляетъ, что вчера въ Цар скомъ Селѣ распространились слухи, что въ составѣ высшаго правительства уже произошли важныя перемѣны. Сегодня «Рѣчь» сообщаетъ, что оффи ціально объ отставкѣ В. Н. Коковцева бу детъ опубликовало 7 февраля. Кандидатомъ на постъ В. Н. Коковцева называютъ П. А. Хари-толща, причемъ послѣдній, какъ передаютъ, будетъ назна ченъ ле предсѣдателемъ, а только пред сѣдательствующимъ Совѣта мннлкяровъ. «Рѣчь» говоритъ, что съ уходомъ В. II. Коковцева н всего меньшинства кабинета единство правительства по возстановится. Окажутся новые, еще болѣе обильные истопники для разногласій. Газета «ІІетерб. Курьеръ» заявляетъ, изъ компетентнаго источника, что никакой отставки не предвидится, никто никому не предлагалъ уходить въ отставку. Слухи эти распространяются при косвенномъ участіи нѣкоторыхъ коллегъ В. II. Ко ковцева. Націоналисты. —- Вчера вь національномъ клубѣ, •подъ П’ред’сѣдателіьствомъ Мотошшжѵ, со- ‘ стояліосъ заісѣ’Датпіе комитета по созыву съѣзда націоналистовъ. Съѣ.сдъ состоится между 2 и 4 февраля. Особое усердіе ігь этомъ отношеніи ироявляногь курскіе | и волынсікіе націоналисты, иредлагаііоіціе ограничить евреевъ въ кредитѣ, а, также вч. свободныхъ профессіяхъ, и поступленіи въ среднія учебны» заведенія и ироч. Балашовъ выстуишп. съ большой ■полити ческой рѣчью, вт. которой О’Предѣличъ роли. наішанаая’СтО’НЪ въ ‘ігзіетсящій полп- тяческііі моментъ. Какъ піередають, на- щіоия’листн рішгили разослачъ притлаапеніе ша съѣздъ всѣмъ членамъ кабинета мп- іш’стропъ, за (иаключепіешт. 13. Н. Коков цева н С. И. Тілмагаева. Мелсду ирочшімч., организаторы съѣзда преднолагачотъ во время съѣзда устроить публичное собра-, иіе, посвященное процессу утро-русісовъ, :іш к.оторозіъ выступятъ съ доіиадами Вобрп’ніскіій, Ва.тапювъ и др. На-дняіхъі націоналисты устраиваточъ честв/овапіе вазвра щаіюіцему с я съ пр оцесс а утро-рус совъ гр. Бобриіиекому. Новый святой. — Сегодня Синодъ постановилъ канони зировать и причислить къ лику святыхъ Пптпрнма, епископа, тамбовскаго, назна чивъ день празднованія па 28-е іюля. Гр. Распутинъ, — Изъ достовѣрныхъ источниковъ со общаютъ, что Гр. Распутинъ намѣренъ принять священство. Затѣмъ онъ думаетъ развестись со своей женой п принятъ мо нашество, тлѣясь, благодаря своимъ вліятельнымъ друзьямъ, добиться сана архимандрита, а потомъ епископа. Пенсія духовенства. і — Сегодня состоялось засѣданіе осо бой учрежденной при Синодѣ коммнесін по пересмотру устава о пенсіяхъ епархі альному духовенству. Коммнсеія лрпзна- ла необходимымъ установить полную спя-! піешіическую пенсію въ 900 рублей, дьяконскую—510 р., и псаломщическую 860 руб. Самоубійство Николая Денисова. — Сегодня, въ Петербургѣ, вт, -I часа] дня у себя па квартирѣ застрѣлился; сынъ члена Гос. Совѣта Денисова—Нико лай, студентъ петербургскаго универси тета, участникъ недавняго скандала n . j сановникомъ въ ресторанѣ. «Женскій день». — Выяснилось, что празднованіе «жеп-і екаго дня» состоится въ Госеін 23 фев-‘ раля. Телеграмма Г. Уэльса. — Гербертъ Уэльсъ прислалъ литера- I тертому Обществу отвѣть чга адресъ, поддгесешшй ему Обществомъ. Онъ ии- шетъ, что очень гордится, получивъ дру жескій адресъ. «Я,—говоритъ Уэльсъ.— падііяліея имѣть воможностъ пріѣхать на собраніе друзей, но веотлоскныя обстоя тельства помѣшали. Прашу передать | благодарность за привѣтъ. Моя великакі свободная страша, какъ вы ее (называете, только ищейка на пути къ свободѣ, и я сомнѣваюсь, не представляется ли Гос-‘ сія въ нѣкоторыхъ отнотпейі„тхъ лучшей| У’Тптелыгкцеіі. Во всякомъ случаѣ, тл, |сімык-лі: доброты п тастепріиміства я ни чуть не стисѣваюсь, что это такъ. При-; звательный Гербертъ Уэльсъ». М. П. Арцыбашевъ. ; — Писателъ М. ІІ. Аірцьжшпевч, прш-, влекаетоя къ огвѣтетвешиос.тиі по 73 ст.: уголовнаго улюскепія. Онъ обжавъ нодшяіс- кой о ‘невыѣздѣ сюъ Москвы. Но питатель собирается выѣхалъ заираіищу и возбу дилъ ходатайство о предоставленіи ему возможности покипіуть до суда Гоасію. «Голосъ Арменіи». — Въ ближайшемъ будущемъ вч. Мос-І квѣ ішіикаетт. выходікть на русюшмъ язьг-J кѣ журналъ «Г олоіуь Арменіи», -средства т 1 который даютъ видные армянскіе капита-j листк. В-ь журналѣ примутъ участіе вид-І ные политическіе и общее,твенмые дѣяте-| ли Ап,гліи,- Франціи п Россіи. I Правые противъ Т. Шевченко, I — Кіевскія правыя организаціи уси ленно ‘агитируютъ противъ чествованія 100-лѣтняго юбилея Шевченко. Въ Пе тербургъ или посылается настойчивое тре бованіе о ‘запрещеніп чествованія. Союз ники обвиняютъ ІІІевчепко въ самыхъ і [ с вѣроятныхъ пр вступленіяхъ. Городскія дѣла. — Въ Москвѣ держится слухъ, что членъ городского присутствія Морозовъ, которому припіаідліепгитъ иліиціаттка ооро- тестоіванія всей- городской смѣты, уііцегь въ отставку. | Этотъ протестъ не встрѣтилъ сочувствія ни въ самомъ присутствіи, иго въ Петер бургѣ. — Особое но городскимъ дѣламъ при сутствіе пе утвердило поло;кеаіе о «біиржѣ труда®. Главнымъ образамъ, опасаясь, что рабочія и политическія) организаціи смо гутъ захватилъ (биржу въ свои рукп. Вт,’ общемъ, теперь функція «биржи труда» должны будутъ свестись къ предоставленію теплаго помѣщенія для рабочихъ, ищу щихъ заработка, причемъ пе будетъ даже бюро по тгріискаямо занятій. Водопроводная катастрофа. — Сегодня въ Москвѣ ирюшош-та гряц- діозиая водопроводная катастрофа Вода ПЕТЕРБУРГЪ. Около Государственной Думы. — Каедеты готовятъ зазгросъ о орюво- ■ націи въ дѣлѣ Куща. : —- Прогрессисты готовятъ законопроектъ Іобь уменьшеніи произвола админиотрадін ! на выборахъ. I •— Трудовики готовятъ запросъ о цир кулярѣ П. А. Маклакова о лрипудитель- і ной выпискѣ учрежденьями нравыхъ га зетъ. — Нѣкоторые депутаты готовятъ з ; і – шюлроекть о зацрещеітіа депутагтаііъ учас.твовать въ акціонерныхъ предпрія тіяхъ. На гауптвахтѣ. СУМЫ. Въ связи съ тбійсішкяъ на. гауптвахтѣ рядового Еременко, сюда прі- ѣяжалгь изъ Харькова ніачашьнпкъ 10-й кавалерійской дивизіи графъ Кеннеръ. Изъ Кіева прибылъ военный -слѣдователь. Въ городѣ распространилпсь слухи, что Еременко былъ отпущенъ въ городъ- самими же часовыми. ……. Запрещеніе лекціи. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Профессору Анич кову запрещена лекція—«Наша современ ность въ лпт&ратурѣ и жизни». Растриженіе монаха. КІЕВЪ. По распоряженію духаттньжъ властей, растриженъ монахъ Кіево-Печер ской лавры іеродіаконъ Терентій, уличен ный вь кражѣ. Шевченковскія торжества. — Исправляющій должность губернато ра -вицедгуберпаторъ Кошкаревъ запро силъ городского голову Дьякова—ходатай ствовалъ ли городъ передъ начальникомъ края о разрѣшеніи шевченковскихъ тор жествъ по намѣченной городомъ программѣ. забила фоиташюмъ язь зеошшого числа, въ кшігорѣ одного лѣшаго .склада у Крас- ‘иохолмскаго моста. * Мостовую раамыло ® оіпа ектѣсіа. Не прошло и получаса, -какъ оба резер вуара Крестовстгаіі’ шинки, но 150,000 ве деръ каждый, были опустошены. Въ резервуарѣ .на Воробьевыхъ горахъ’ ■года, іііолизилась на цѣлую, саженъ. Вч, общемъ, затоплено 85. гаварптяр^-«шв- ‘шей у мѣста взрыва бѣдноты. Къ ірча’стыо, ш татъ челойчівоткіхъ жертвъ не было. Забастовка. -— Забастовала госуда])Ственная тшю- . графія. Прекратили работу 600 человѣкъ;. Причина—недовольство рабочихъ масте ромъ Нейманамъ, за его грубое обращеніе съ рабочими. Дѣло шт.-кап. Михайлова. — Вт, Одессѣ штабсъ-капитанъ Михай ловъ обвинялся въ подлогѣ; метрики своего, сына, въ которой онъ показалъ рожденіе сына отъ своей жены. На судѣ выяснилось, что онъ рожденъ сожительницей Михайло ва, Осипенко, въ періодъ размолвки съ женой. Предполагая жениться па Осипен ко послѣ развода, Михайловъ рѣшилъ.об мануть священника установленіемь рожде нія сына оть жены. Михайловъ съ примѣ неніемъ манифеста приговоренъ по лише нію правъ къ отдачѣ; въ исправительныя арестантскія отдѣленія на 8 мѣсяцевъ. Судъ постановилъ, въ виду смягчающихъ обстоятельствъ, просить о замѣнѣ наказа нія мѣсячной гауптвахтой. Циркуляръ. — Попечитель кіевскаго учебнаго округа Деревицкій издалъ циркуляръ, воспрещаюг щій пріемъ среди года евреевъ въ среднія учебныя заведенія. Закрытіе Обществъ. — Екатеринославское губернское при сутствіе постановило закрыта 6 просвѣти тельныхъ п благотворительныхъ Обществъ. «Союзъ Михаила Архангела» и Крупенсній. — Въ Одессѣ «Союзъ Михаила Архан гела» подалъ прокурору жалобу по обвпг ненію Крупеистаго въ клеветѣ. Союзники надѣются, что обвиняемаго не предста вятъ къ утвержденію въ должности пред водителя дворянства. Аресты. — Въ Варшавѣ полиція явилась въ . Купеческое Общество, гдѣ происходила собраніе нѣсколькихъ секцій, и, провѣ ривъ списокъ членовъ, арестовала 6 куп- I новъ, наканунѣ принятыхъ, по еще ке- ‘ внесенныхъ въ списокъ, и троихъ гарчь шедшихъ по дѣлу. Купцы вскорѣ были освобождены. Жетоны съ изображеніемъ Бейлиса. • — Въ Варшавѣ, въ квартирѣ гравера Герштейна при обыскѣ найдено 10,000″ жетоновъ сь изображеніемъ Бейлиса. Же тоны забраны: Герштейнъ аргетешалт ‘ Проѣздъ греческаго премьера-министра. —- Прослѣдовалъ черезъ Одессу на возвратномъ лучи -изъ Петербурга греш- скій мтп і и ст] п.-і ірезидепть Вениоелосъ. На станціи « 1 ’аздѣатыіая» оіп. былъ встр’ѣчепъ депутаціей отч, трочесгщй ттоазг. О’ічгѣ- чая па. привѣтетше депутаціи, Венисс- лосъ заявилъ, что Греція, хотя и стре мится къ миру, однак®, готова’ отразить Турную орускіемъ. ПО ТЕЛЕГРАФУ. Б Е Г Л И II Ъ. Печать о Россіи. — Ііопвсервативная печать бьетъ тре вогу по поводу того, тгго Россія шщап- трируегь (военныя ттю ца а.встрійіс’кой и гермаис-кой границахъ и создаетъ иовьиі балканскій союзъ, .напра:влеігны 1 і протзии» Австріи, даібы развязать руіші и аваяшт, (Ыреослиміую политику въ Персіи, въ Ма лой и Восточной Азіи и вытѣснить отту да Германію. ,устройства, проектъ положенія о Романов скомъ опакѣ отличія за труды по сель скому хозяйству, учреждаемомъ согласно Высочайшему Указу отъ 21-хо февраля 1913 г. — На разсмотрѣніе Совѣта министровъ поступилъ проектъ представленія по иго- рой департаментъ Государственнаго Совѣ та по вопросу объ образованіи акціонер наго Общество для сооруженія Верхие- юяакдо$ . желѣзной дороги отъ станціи «Кашинъ», по иапралепію на Калязинъ, до станціи «Нонки», Московско-Нижего родской же.т. дор., съ двумя вѣтвями отъ К-аляаииа до станціи «Савелово», Сѣ верныхъ же.т. дор. и къ Угличу, въ об– щемъ, около 332 вер. Въ Сенатѣ. — Сенатъ признали», что поеташош,еніе вашна, въ силу ‘шгораіго должностныя лица ■судебнаго вѣдомства имѣютъ право «шшгаься на службѣ годъ со времени тяжкой болѣзни, не раюпростра/няетсяі на нотаріусовъ. Борьба съ чумой. *— Коммжссія о мѣрахъ борьбы съ чу мой поручила созываемому въ Самарѣ въ мартѣ 1914 г. областному съѣзду да борьбѣ съ сусликами обсудить мѣропрія тія ото предупрежденію и борьбѣ съ чумой на юго-востокѣ Россіи. Нарты въ вагонахъ. — Совѣть по желѣзнодорожнымъ дѣ • ламъ призналъ необходимымъ дополнить правила для пассажи,ровъ въ йоѣвдажъ желѣзныхъ дорогъ постановленіемъ, что игра въ карты въ общихъ отдѣленіяхъ шагоновъ поѣздовъ дальняго слѣдованія воспрещается съ 9 часовъ вечера до 12 час. дн?.. Ранъ. — Всероссійскому Обществу борьбы съ раковыми заболѣваніями разрѣшенъ со зывъ въ 1914 г. всероссійскаго съѣзда но борьбѣ съ раковыми заболѣваніями. Новое Общество, —: Утвержденъ уставъ Общества фон да народнаго просвѣщенія. Цѣль Обще ства)—содѣйствіе народному просвѣщенію въ Россіи. Обѣдъ. — 25-го января, по случаю вѣкового юбилея Лейпцигской битвы, въ Народномъ домѣ былъ устроенъ обѣдъ для нижнихъ чиновъ дейбъ-гвардіи казачьяго полка. Пожаръ. — Ночью вспыхнулъ пожаръ на Ка лашниковскомъ пивоваренномъ заводѣ. Огвеагь уничтожено нѣсколько отдѣленій въ главномъ заводскомъ корпусѣ. Убы токъ 75,000 руб. Пожаръ прекращенъ въ 9 ч. утра. Въ земствѣ. МИНСКЪ. Губернское земское собраг ніе постановило организовать въ 1914 г. окскурсіи земледѣльцевъ въ Данію, Швецію и Финляндію для ознакомленія съ мѣстною сельско-хозяйственною жизнью. Постановлено издавать «Вѣстникъ Гу бернскаго Земства». — Губернское земское собраніе, въ цѣ ляхъ поднятія сельскаго хозяйства въ гу бернія, сдѣлало ряд;ь крупныхъ ассигнова ній на производство опытовъ съ минераль- нымя удобреніями, на организацію опытна го, поля, на содержаніе въ Минскѣ сель ско-хозяйственнаго музея, на организацію школы по культурѣ болотъ и луговъ и па оказаніе помощи кооперативамъ. Постанов лено на всероссійской юбилейной выстав кѣ животноводства въ Москвѣ въ маѣ 1914 г. организовать собственный отдѣлъ минскаго рогатаго скота. Рѣшено также произвести обслѣдованіе сельско-хозяй ственной жизни н трузо-обмѣна въ гу берніи, въ связи съ пересмотромъ русско- германскаго договора. — Губернское земское собраніе едино гласно постановило ходатайствовать объ открытіи въ Милакѣ, въ ознаменованіе 300-лѣтія царствованія Дома Романовыхъ, высшаго сельско-хозяйственнаго института и ассигновало 100 ,0 0 0 р. па расходы, оборудовалгіе и содержаніе института. Го родъ отвадить безвозмездно 28 десятинъ семги для нужда, института. Взрывъ двигателя. ВИЛЬНА. На электрической стаиція телеграфной конторы взорвался двигатель Дизеля. Раненъ машинистъ. Въ сосѣд нихъ зданіяхъ выбиты стекла. Меліораціонный съѣздъ. НОВОЧЕРКАСОКЪ. Въ общемъ засѣ даніи меліораціоннаго съѣзда разсмотрѣнъ докладъ о проектѣ азовско-донского мор ского канала съ цѣлью подхода морскихъ судовъ къ Ростову-на-Дону. Стоимость со оруженія исчислена въ 60 ми л. руб. Съѣздъ призналъ, что сооруженіе канала, въ виду важности дѣла, требуетъ предва рительнаго строго-научнаго изслѣдованія. Разсмотрѣнъ также проектъ канала отъ Новочеркасска для соединенія его съ Дон ской водной артеріей. Стоимость его псчис- лена въ срхмѣ свыше 5 милліоновъ руб. Съѣздъ призналъ сооруженіе канала вы годнымъ и подлежащимъ осуществленію, въ виду развитія угольной промышленности. Дѣло д-ра Мееровича. СУХУМЪ. По дѣлу о похищеніи докто ра Мееровича, 3 чел. приговорены въ каторгу на 13, 15 и 17 лѣтъ, 2 чел. оп- раодшнк. Нападеніе. ГРОЭІІЪШ. Близъ селенія Гезнхой, въ возвращавшагося въ ставку начальника 4-го участка Ва-сижтгна абреками изъ засады было пршзведезго нѣсколько вы стрѣловъ. Васшнхшь тяжело ранетъ въ грудь на вылетъ. На мѣсто происшествія выѣхалъ начальникъ окрутя, Нефтяное топливо. КОСТРОМА. Губернское земство, при соединявшись къ предложенію казанскаго земства, посгааюплш ходатайствовать пе редъ правительствомъ о принятіи мѣръ къ урегулированію цѣнъ па нефтяное топливо. На морѣ. РИГА, Ледоколомъ «Ермакъ» освобож дены послѣдніе пароходы, застрявшіе во году. Въ заливѣ, возлѣ Нейбада, движеніе судовъ бевягр ешятствеяное. П РО Ц ЕССЪ У ГРО -РУ С С О В Ъ . НАРМАРОШЪ-СИГЕТЪ. (Спеціалъ- ■ а я). Свидѣтели изъ Изы—жандармскій шмащсцръ Еванъ Щербакъ и сельскій куз нецъ Иванъ Зеленякъ показываютъ, что въ Изѣ православные терроризовали уні атовъ, угрожали имъ и оскорбляли уніат ское духовенство. Вождями движенія были Камень, Сабо и Симулішъ. Зеленякъ заявляетъ, что православные бойкотировали его, ибо онъ не перешелъ въ православіе. Щербакъ показываетъ, что православ ные угощали его водкой, съ цѣлью побу дить къ переходу въ православіе. Михаилъ Мачка заявляетъ, что на нер вомъ допросѣ чипы пограничной стражи и жандармы избили его до потери созна нія. Онъ готовъ подтвердить это подъ при сягой. Представитель обвиненія п шредсѣда- то.іь защищаютъ жандармовъ. Мачка заявляетъ, что никто его не совращалъ. Онъ, по собственному побуж денію, отправился въ Россію, въ Яблочинъ, желая сдѣлаться священникомъ. Онъ на правился черезъ Черновцы, гдѣ посѣтилъ Геройскаго и съ его помощью совершилъ путешествіе въ Россію. Въ Яб.точипѣ онъ пробылъ 2½ года, видѣлъ гр. Бобринска го, Геройскаго, Воробчѵка и Ііабалюка, познакомился съ русской исторіей и бого служеніемъ. Вт» монастырѣ возносились молитвы за Царя. Гр. Бобринскій гово рилъ, что мальчики изъ Венгріи должны прилежно ушиться до времепи призыва вернуться на родину. Узнавъ, что въ Вен гріи призываются 18-тилѣтніе юноши, сви дѣтель возвратился «а родину, ему посо вѣтовалъ ото и настоятель монастыря Се рафимъ. Свидѣтель охотно возвратился бы въ монастырь и принялъ бы свящелный санъ. Тѣмъ ие менѣе, онъ преданъ свеему отечеству. Обвинитель Иллешъ заявляетъ, что онъ распорядился производствомъ слѣдствія по дѣлу о жандармахъ и чипахъ пограничной стражи. Свидѣтель Николай Самошъ заявляетъ, что жителя Изы желали въ Венгріи до стать православнаго священника, но это не было разрѣшено. Свидѣтель показыва етъ, что былъ избитъ жандармами столь сильно, что былъ боленъ въ теченіе мѣся ца и долженъ поэтому совершить обратный переходъ въ уніатство. Свидѣтель Юрій Сабо показываетъ, что уніаты также оскорбляли православныхъ, вслѣдствіе чего раздоры были обычнымъ явленіемъ. Уніатскій священникъ изъ Лишне Эмиль Стефанъ показываетъ, что богослужебныя книги съ молитвами ва Царя находятся и по нынѣ во многихъ церквахъ. Онъ самъ вырывалъ изъ книгъ эти молигвы. Свидѣ тель пытается доказать, что движеніе къ православію было не религіознымъ, а по литическимъ и говоритъ, что движеніе это еще не прекратилось. Бъ общинѣ имѣется лишь нѣсколько лицъ вѣрныхъ уніатству. Министръ и крестьяне. СТОКГОЛЬМЪ. Мишотртипревидеигь Стаффъ заявилъ делегаціи крестьянъ, что вопросъ объ оборонѣ страпы должно рѣ шать не только военное вѣдомство, но и гражданское. (Министръ надѣется, что планъ обороны, который будетъ выработанъ правительствомъ, дастъ возможность воен нымъ силамъ Швеціи дѣйствительно защи щать страну. Министръ совѣтовалъ кре стьянамъ съ осторожностью относиться къ преувеличеннымъ слухамъ о шпіонствѣ въ j Швеціи. Вечеромъ’ состоялись ашишиславшиія собранія. Многіе ораторы, въ томъ числѣ ‘Овенъ Г сданъ, произнесли: ашріспшеокія рѣчи. Безпорядки. ЛОНДОНЪ. Въ Вашкомбѣ. близъ Лон дона, по случаю забастовки столяровъ всю подѣлю происходили безпорядки, до ходившіе до вмѣшательства гаолшшдв. Пожаръ. — Въ Гаосмерсмитѣ сгорѣлъ торговый окладъ русюкой кампаніи. Убытки овьдпте 5,000 ф. сіер. Сгорѣла мебель, выстав ленная русскимъ отдѣломъ ва Олимпій ской •выставкѣ. Отвѣтъ на ноту Грея. — По свѣдѣніямъ «Аг. Рейтера», по слы державъ тройственнаго согооа, каждый въ отдѣльности, устно сообщили въ мини стерствѣ иностранныхъ дѣлъ отвѣты ихъ правительствъ на послѣднюю ноту Грея по вопросу объ эвакуаціи Албаніи п объ Эгейскихъ островахъ. — По свѣдѣніямъ «Аг. Рейтера», вслѣдъ за устнымъ отвѣтамъ державъ (тройственнаго союза па ноту Грея отно сительно Албаніи и Эгейскихъ острововъ, можетъ послѣдовать оффиціальная пись менная нота. Тройственный союзъ въ принципѣ согласенъ съ британскими пред ложеніями, выражая лишь желаніе, что бы эвакуація Албаніи тречѳскмми войска ми состоялась въ мартѣ. Гражданскій бракъ. РИМЪ. Среди католиковъ идетъ силь ная агитація противъ законопроекта ми нистра юстицій относителъыо предщтт» граждаЕскаго брака церковному. Заігоно- проектамъ недовольны также сопѣашюиы, рессубитсашцы и радикалы, такъ какъ на лагая штрафъ да свкщеникковъ и супру говъ, заключающихъ религіозный бракъ, ■прежде гражданскаго, зашншгроекть ас- ■вобаядаегтъ виновныхъ отъ преолѣдаваиія, если супруги заключалъ бракъ грасвдаш- опій до псетадовлетш суда объ игъ изиоів- яосгпг. Венизелосъ. БУХАРЕСТЪ. Прибылъ Венизетоісъ. Балкановѣдѣніе. — Опкрыть институтъ балхаттотѣдѣЕія. Наводненіе. МЕМЕЛЬ. Въ устьѣ р. Мемеля боль шое наводненіе. Добровольцы сятасаяотъ жителей ст» криптъ домовъ. Убытка 1 ина- чителъны. Пожаръ. БОМБЕЙ. Во время пожара въ кон дитерской сгорѣло восемь человѣкъ. Въ Японіи. у ТОКІО. Бухгалтерскими книгами уста новлена выдача банковскимъ агентомъ СнюиЕса свыше 80,000 іенъ морскимъ офи церамъ, причастнымъ къ заказамъ морско го вѣдомства. — Пулей обвиняется въ укрыватель ствѣ краденыхъ документовъ и выаюга- ітеластвѣ денегъ. — Арестованный 20 января Германъ— представитель берлинской фирмы Сименсъ. —обвиняется въ сокрытіи слѣдовъ пре ступленія. Арестованы также п другіе слу жащіе фирмы, -въ томъ числѣ японецъ Іосидо, служившій посредникомъ при пе редачѣ коммиссіонпыхъ денегъ морскимъ чинамъ. — Вернувшійся съ о. Формозы адво катъ сообщаетъ о притѣсненіяхъ янгон ской одмтпігстращііей туземцевъ. Послѣд ніе пснпивдятъ японцевъ и «недавно пы талась отравить исотшисъ водопровода въ Тай-Хуку, гдѣ протолкаетъ свыше 120,0 0 0 японцевъ. —. Оппозиціонными партіями внесенъ въ парламентъ вотумъ недовѣрія прави тельству, -который будетъ обсуждаться 28 января. НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА. ПЕТЕРБУРГЪ. Въ семьѣ Денисовыхъ. — Сообщало подробности семейной ка- тастрофы Денисовыхъ. Полиція явилась въ Гос. Совѣть и со- общпла В. И. Денисову, что сыновья его Николай я Илья разослали тысячу «писемъ съ наложеніемъ .причинъ, Шбуждаінвднхъ ихъ къ самоубійству. В. И. Денисовъ умолялъ сыновей щю- стить мать. , Сыновья отказались. Николай послѣ объясненія -съ отцомъ стрѣлялся. Въ часъ ночи отъ скончался. Ильѣ помѣшали осуществить его намѣ ренія. Передаютъ, что въ письмахъ говорится: — «Умираемъ, обезчещенные поведені емъ матери, имѣющей с вандальный ро манъ съ сановникомъ. посѣщающимъ ее больную въ лечебницѣ». 1 багоностр. и мех. з. .Фениксъ* …. 116м 115м Акціи разныхъ предп. -Пенск. золот. Т-ва I в. 440 455 Провод. т-ва рез. пр. —. — Россійск. золот. О-ва 71 71 */3 Двигатель О бщ . ваго- ностр. зав. . . . 82Ѵ’»м 8372м *) Безъ права. Нестроеніе съ государственники фондами — тихо; съ частными ипотечными —крѣпко; съ ди- видендыми—малодѣятельно, къ концу лучше. Съ выигрышными займами—устойчиво. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С,- Петербургск. Телеграфы. Агентства, 25-го января 1914 г. С Д Ѣ Л НИ; Предш. кот. Сегодня. Вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . 94.77і/а 94.827г . 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.33 46.35 , 3 мѣс. — — Парижъ чекъ . 37.63 37.66/65 . . 3 мѣс. — — Государствеи. займы: 4°/о Государ. рента . 92г/з 92т/в 5% Ви. заемъ 1905 г. 103*’** 1033/а 5% . . 1908 г. 1047/в 105—1053/в 4Ѵг*/оРос.г. 3.1905 г. 99м 9974—99Ѵа 53/0 . . 1906 г. 1023/8-1028¾ 102Ѵв 4 W o . . 1909 г. 973/8-97Ѵ4 98 40/в Зак. л.Г.Дв. З.Б. 88 ?-/!— 88 а/< 88 :: з – 883/4 4ѴгЗ/о. . . . . . 9074 903/а 5¾ ………………….. ЮОм 997/* 43/0 Свид. Кр. Поз. Б 893/4—893/4 893/8—893/j 43/2% . , . . 90]/2М 903/8 5% . . . . 993/4 993/4 5% вн. в .з. 1864 г. 513% 513м 5°/оІ1 . . . 1866г. 425 424Ѵ2 5°/оІІ1 Да.. . 1889г. 356 356»/4 Зі/ 2 о/,Зак.л. Г. Д.з.Б. 82Ѵ4 823»а Облигаціи кред. общ.: 4Ѵг% 06. С-П. Г.К.0. 86 */* 86 % 5% , Кіев. . . . 823/4 83пк 1 / 2 е/ # …………………… 79пк 79пк 5 “/о . M ock . . . . 993 / 4 – 100 % 993 / 4 — 1003/2 4Ѵ г% …………………… 891/2 – 90 74 893/4 5% , Одес. . . . 907гпк 90Ѵзпк 47г°/о ……………………. 797гпк 7974 5% 3. п.Х арьк.,’. . ѲО’Апк 81 Закладные листы: 47г°/. 3. л. Б .-Т .З.Б. 813/4 817/8 472% , . Вил. , . 843/4 843/4 472% . . Донск.. . 8172 827в 47г% . .К іевск.. . 8 ‘ 2«/4 827s 472% . . M ock . . . 84%—85 8472—85 472% . . Полт. . . 813/4—82 74 823/в 47г% . .Т ульск., . 853/4 8 5 74—858/4 472% , Харьк.. . 82 823/8 41 / 2 % . . Херс. . . 813 / 4—8274 82—8272 4 V. % . . Яр.-К.. . 827б—826/* 82’/4 Акціи лароход. общ.: Рус. об. Пар.и Торт (Чер. М.)……………. _ _ Акц. тракспорт. общ. С.-П-.Б. тов. склады. 131м 133м Акціи желѣзн. дор.: Московско-Казанск. 552 550 Моск.-Кіево-Ворон. 881 874 Ростов.-Владикавказ. 2840 2850 Мсск.-Винд.- Рыбнн. 398—400 398 Сѣверо-Донецкой . . 313 312 Юго-Восточныхъ . . 304 302 Общ. Подъѣзд. ж. п. 1504/4 151 Акціи номмерч. банк. Азов.-Донск. Комм.Б. 607—6W 903 Волжск.-Кам.-Ком. Б. 870м Русск. для бн . тор. Б. 421 4 “1 Русско-Азіатскаго Б.284 —286 283 Русск. Тор.-Пр. К. Б. 341 ^41 Сибирск. Торгов. Б. 598 ®33 С.-Пет. Междун. К. Б. 523 821 . Учет. и Ссуд.Б. 484м 483—485 , Част. Ком. Б. 254 25372 Соединеннаго БанчБ. — 286 Акціи земельн. банк.. Бессар. Тавр. Зем. Б. 68 Ѳ 680—685 Виленскаго , . 613 61575 Донского я , 627—632 627—632 Кіевскаго . , 675— 680 975—680 Московскаго . . 802пк 805пк Полтавскаго „ я 600м 995—600 С.-Пет.-Тульск. . , 465 465м Харьковскаго . . 44872м 450 Яр.-Костр. . . 562 — 567 560 —565 Акціи нефтян. пром.: Бакинскаго Неф. О-ва 715 719 Каспійскаго товарищ, 3200 3200м Тов. н. п. Ліанов. С-й 251 249% Неф. и Т. О. Ман.и КА 289м 287 Нефть рус. тов. (паи) 269 269 Т-ван. п. Бр. Ноб. . 19750 19650 . . . . . (акціи) Ю24 Ю20 Акц. стек. я цем. пр. Сѣверо-стек. пр. общ. 145м 145м Глухооз. т.п. и. (паи) 235 237 Цѣпь общ. порт. ц. . 490—495 490—495 Черном. общ. ц. і. . — — Метал. промышл я мсх. произ.: — Обш. Брян. кам. коп. — 268—271 Брянск. рельс.М. Зав. 1847’ jm 1837 ім Тов. Еагон. з. СПБ. ( п а и ) ……………….. 117 П 9 Рус. О-ва м. з. .Гарт манъ* ………………. 239 — Донец.-Юрьев. М.О-ва 275—277 273 Обш. Колом.маш. зав. 148м 249м Кольчуг. т. л. и м. s. 355 — Лесснеръ маш. ч. л. з. 27 8 179 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К*. . . n g 113м Общ. Мальцовск. зав. ЗООѴ» 302 Метал. з. СПБ. ком. 261 261 Никоп.-Маріуп. О-ва 273 270 Обш. Путилов. зав. . 126 130 Русско-балт. ваг. зав. 210м t ■ 210 Рус. паровозостр. и S 5 мех. О-ва …. 175 д J — Руоск. судостр. О-ва 104м -‘к 104 .Сормово* общ. жел ст. и м. з …………… 132м 130м* Обш. Сулинск. зав. . 1657зм 166м Таганрогс. мет.О-ва 238м 238м Ош. Тульск. пат. з. «сы. 400 Польско-русинское соглашеніе. (ПИСЬМО ИЗЪ ВЪНЫ). Что за интересная страна Австріи! У насъ, ѵ,ъ Гос-сіи, привыкли отиюсяться къ ней ст- злой настгЬиипіі. Еще Оы! Мы,| м.чцное 1104101041151106 гоердарешво н—Ав стрія, логікупіая тпшерія! А, между тѣліъ, э/а лоскуп/ая пшерія, очевидно, призвапіга д<)іюсатъ Европѣ, какъ должны разрѣшать ся інші,іоігаѵіышя проблемы. Нигдѣ, какъ здѣсь, пришли къ заключенію, что въ го- сударегвѣ не макетъ быть госнодствую- тггихъ и уг-нетаеімыхъ націй, что въ гос.у- дцретвѣ, въ которомъ признанъ принципъ раішоиравія, не зіо:кеть быть допустима презрителшая кличка «инородцевъ». Правда, жъ этимъ заключеніямъ Австрія пришла пе легко, а только послѣ цѣлаго ряда государственныхъ потрясеній. Вспо мните только, сколько десятилѣтій нѣмцы пытались быть здѣсь господствующей на ціей. Какъ пхъ поддерживали правитель ство и династія! Но заслуга этого госу дарства заключается въ томъ, что оно свое временно признало, что оно сможетъ суще ствовать только при условіи, если о т- дѣльныя паціи столкуются другъ съ другомъ. Власть, династія стоятъ до извѣстной степени еъ сторонѣ: онѣ -въ лучшемъ случаѣ посредницы и не допускаютъ, чтобы національная борьба подрывала основы государства. Но пѣть угнетенныхъ и угнетаемыхъ, нѣтъ благо словенной націй и инородцевъ. II даже въ Венгріи .высокомѣрная пація мадьяръ, еще недавно считавшая себя Богомт, призван ной хозяйкой Венгріи, начинаетъ посте пенно сознавать, что всякое господство имѣетъ свои границы, что другія націо нальности –хорваты, румыны, пмѣють также право на національное самоупра вленіе. Надъ Австріей въ Европѣ привыкли иронизировать: тамъ дескать толкутся на одномъ мѣстѣ изъ-за одного законопроекта о націоналистомъ нравѣ». Но это толченіе и вызвано болѣе высокимъ пониманіемъ правъ каждой паціи, даже самой малень кой, на національное существованіе. Въ послѣдніе годы національное само сознаніе пустило у народовъ Австріи осо бенно глубокіе корни. Съ ростомъ культу ры, съ усовершенствованіемъ формъ поли тической жизни національное сознаніе еще болѣе обострилось. Индиферрентизмъ въ этой сферѣ совершенно исчезъ. Всѣ. даже самые культурпые слои націи, поняли, что европейская культура и національная са мобытность пе исключаютъ другъ друга;— наоборотъ, они дополняютъ другъ друга. Укажу на слѣдующіе убѣдительные примѣ ры: въ австрійской соціалъ-демократіи. служившей интернаціоналистамъ примѣ ромъ, что даже въ ультранаціопалыюмъ государствѣ соціализмъ стоить выше на ціональныхъ «предразсудковъ», произо шелъ расколъ: чешская соціалъ-демовра- тія отдѣлилась отъ нѣмецкой и заявила, что она считаетъ своимъ долгомъ отстаи вать не только соціалистическіе идеалы, по и національные. Національный соціа лизмъ! Кто могъ-бы объ этомъ думать еще десять лѣтъ назадъ? Эго считалось бы язычествомъ въ мірѣ соціалистической мысли. Но этотъ ренессансъ ‘націонализма при велъ къ новому, въ высшей степени сим патичному взгляду: атстрійскія націи при шли къ заключенію, что національная борь ба. отличается отъ другихъ, что здѣсь не можетъ быть пи п о 6 ѣ ж д е и н ы х ъ, и и побѣдителей, что борьба ведется только къ развитію, къ напряженію всѣхъ творческихъ силъ націи, и что въ концѣ концовъ, націямъ остается только одно: столковаться, пайти компро миссъ. Правда, это не легко. Сколько потрясеній, кризисовъ перенесла Австрія, пока нѣмцы, налр., убѣдились, что они не могутъ господствовать въ Австріи, пока въ широкіе слои паселопія проникло со знаніе, что въ паціолалышхъ вопросахъ силой ничего пе возьмешь, что національ ность есть что-то невѣсомое, требующее къ себѣ уваженія. Мы еще видимъ послѣд нія судороги чешско-нѣмецкой борьбы. НѢ імцы обструируюгь въ тирашжошъ cdiE мѣ, чехи—въ вѣнскомъ парламентѣ; обѣ націи разбиваютъ въ слѣпой злобѣ кон ституціонныя учрежденія. Но обѣ уже со здаютъ, что лакжліеімъ нельзя пріобрѣстъ національныхъ правъ, и соглашеніе между ними не за горами. Идея національнаго примиренія празд нуетъ теперь сваю побѣду въ Гаілищи, гдѣ произошло соглашеніе между поляками и русинами. Этотъ праздникъ мира имѣетъ очень большое значеніе, онъ доказываетъ, что двѣ враждующія націи могутъ столко ваться, если качнутъ уважать право другъ друга. Положеніе поляковъ,—въ этомъ птжно сознаться, было тяжелымъ. Они привыкли властвовать въ Галиціи, считать себя гос подами. И вдругъ въ силу отавыхъ поли тическихъ правъ русины почувствовали почву подъ погамп и заявили о своихъ національныхъ требованіяхъ. Конечно, это можно было предвидѣть, потому, что нація можетъ быть оглушена, придавле на, но въ концѣ концовъ она поднимает ся и можно сказать, съ стихійной элемен тарностью требуетъ своихъ правъ. Борьба между поляками и русинами велась нѣсколько лѣтъ. Первоначально она велась пзъ-зз русинскаго универси тета въ Львовѣ. Но это еще не была планомѣрная борьба, — были лишь вспышки русинской молодежи. Но скоро русинскіе вожди организовали всю націю п борьба возникла на всей линіи. Н, Ппні Mil. I Трагическая, окутаппая пепронпцаемой тайной, кончпна епископа Іоанникія про будила общественный интересъ къ вопро самъ внутренней церковной жпзпи, замкну той въ себѣ и пепронпцаемой для посторон няго взгляда. Сама жизнь» заговорила о необходимо сти освѣтить этотъ замкнутый міръ, внести въ пего свѣжую струю, пересмотрѣть ос новы его внутренняго уклада. Оптимистически настроенные умы, са мо собою разумѣется, прежде всего ухва тились за мысль о церковномъ Соборѣ, который рано или поздно, но долженъ вы полнить эту задачу. Впрочемъ, вѣроятно, поздно, а не рано, ибо многіе годы работъ предсоборнаго совѣщанія грозятъ, продлиться еще на неопредѣленное число лѣтъ, а самый характеръ работъ опредѣ ленно указываетъ на стараніе прелсобор – 1 наго совѣщанія заранѣе установить путь и ограничить широту запятій будущаго собора. « Что его именно такъ, говоритъ резуль татъ послѣдняго по времени засѣданія предсоборнаго совѣщанія, перваго послѣ рождественскихъ каникулъ. ІІа этомъ за сѣданіи была разсмотрѣна глава IV про екта. о преобразованіи епархіалъпаго уп равленія, касающаяся порядка назначе нія, перемѣщенія и увольненія архіереевъ на покой, а также вопросъ о созданіи при епархіальномъ архіереѣ новаго органа— «совѣта .при епархіальномъ архіереѣ». Казалось бы, что самый моментъ, въ который предсоборпое совѣщаніе присту пило къ разсмотрѣнію етихъ вопросовъ, моментъ остраго общественнаго интереса къ положенію и правамъ епископа, дол- нрежде всего въ львовспомъ сеймѣ. Гу- ошіы потребовали, чтобы была отмѣнена пгсправе.ддйвослъ, тошодствуіощйя въ Га лиціи десятилѣтія, чтобы для сейма была введена избирательная реформа, которая предосташіла-бы политическую власть со отвѣтственно ихъ численности. ‘Они не желаютъ больше быть пасынками Австріи, и они должны пользоваться въ Галиціи тѣми же правами, какими пользуются по ляки. Копечно, гордой польской’шляхтѣ, при-! вышей считать Галицію безспорнымъ польскимъ Пьемонтомъ, было трудно свык нуться ст. этой мыслью. Но русины заста вили ихъ своей настойчивостью. Они про водили систематическую обструкцію въ галицкомъ сеймѣ, парализовали его дѣя тельность, и отъ этого страдали не такъ русины, какъ поляки. Что имъ оставалось дѣлать? Насиліе надъ русинами? Но здѣсь выступаетъ въ красивыхъ краскахъ дѣя тельность правительства и династіи. Они не принимаютъ сторону той пли другой на ціи; для нихъ не существуетъ «инород цевъ»; они считаютъ своей миссіей по средничать м е ж д у в )) а ж д у ю іц ,и- м и, найти среднюю линію. Францъ-Іосифъ въ посланіи къ русинамъ торжественно призналъ за ними право на національный университетъ, и это произвело на поля ковъ сильное впечатлѣніе. Министръ-пре зидентъ неоднократно ѣздилъ въ Львовъ з Краковъ, гдѣ происходили совѣщанія. Какое удивительное терпѣніе проявляли псѣ факторы! Польскіе и русинскіе вожди совѣщались то въ Львовѣ, то въ Вѣнѣ, по цѣлымъ недѣлямъ обсуждая пунктъ за пунктомъ, ища выхода изъ національнаго туника. Сколько разъ эти совѣщанія без результатно прерывались—и борьба снова возобновлялась! Но невидимая рука свя зывала прерванную нить, и польскіе, и русинскіе вожди снова собирались въ со вѣщательныхъ комнатахъ. Конечно, здѣсь не трудно позлословить, говорить о на ціональной мелочности, проявлявшейся въ борьбѣ изъ-за одного-двухъ мандатовъ въ сеймской коммнееіп. ІІо необходимо по пять, что изъ этихъ мелочей и состоятъ національныя отношенія; что національ ный вопросъ во всей его цѣльности не поддается разрѣшенію, а что только шагъ за шагомъ, путемъ взаимныхъ уступокъ п покупается національный миръ! Конечно, злословить пе трудно, въ особенности тамъ, гдѣ идеи очень хороши, а практиче ски ничего не дѣлается, и позорное поня тіе объ инородцахъ остается во всей своей силѣ!.. Правительство пе оказывало давленія; оно только посредничало. Правда, оно считалось и съ государственными сообра женіями. Русины считаются въ Австріи тирольцамп Востока; руеипи, сво бодные, не угнетенные, являются важнѣй шимъ оплотомъ Австріи на восточной гра ницѣ. «Довольные русины замѣняютъ нѣ сколько армейскихъ корпусовъ» сказалъ одинъ умный австрійскій генералъ. II теперь соглашеніе заключено. Въ кри тическій моментъ выступилъ въ качествѣ посредника русинскій мптрополптъ графъ Щептыцкій. Русины пожаловаться на компромиссъ не могутъ: пхъ политическія права значительно расширились. Въ преж немъ сеймѣ они располагали изъ 242 всѣхъ полномочій псего лишь 35 депутатскими мѣстами, т.-е. седьмой частью; въ буду щемъ же сеймѣ они пріобрѣтутъ 62 полно мочія, т.-с. четвертую часть. Конечно, и .•то не соотвѣтствуетъ численности русинъ кт Галицш, но это во всякомъ случаѣ зна чительно ближе къ справедливости. Кромѣ того поляки торжественно признали за русинами право на національный универ ситетъ. Никто ие стапетъ утверждать, что отны нѣ въ Галпцін настанетъ пдплпческін миръ. Борьба ппкогда не прекращается, но пазработаны условія для сноснаго суще ствованія руеппъ п поляковъ другъ подлѣ друга, не тормазяпіаго культурнаго раз витія обѣихъ націй. Націонализмъ, ко-! нечно, не исчезнетъ, но онъ не будетъ зоологическимъ, убивающимъ лучшія че ловѣческія чувства, а просвѣтленнымъ, культурнымъ, даюпшмъ импульсы для твор ческой дѣятельности. Къ сожалѣнію, этотъ націонализмъ раз вивается только въ лоскутной имперіи… сй. караваевъ. Вѣна. ■ Л і і і ^ – Л ______ ‘• * 4 У • 4 жепъ былъ какъ-нибудь отразиться на ха рактерѣ этихъ занятій. Но этого не слу чилось. Предсоборпое совѣщаніе пе пошло на встрѣчу господствующимъ въ обществѣ взглядамъ, и нисколько не приблизилось къ парализованнымъ еще петровской ре формой каноническимъ правиламъ, каеакъ- щнмея даннаго вопроса. Участіе мірянъ, прихода, т.-е. всей церкви—по строгой древней терминологіи, ,—въ дѣлахъ церковно-общественныхъ сужденіями предсоборнаго совѣщанія устраняется, сводится только къ праву со вѣщательнаго, нисколько ни для кого не обязател ыіа го голое а. Согласно принятымъ пожеланіямъ: на значеніе епископовъ происходить по по становленіямъ Синода и утверждается Вы сочайшею властью. При назначеніи нй ~ карныхъ епископовъ выслушивается мнѣ ніе епархіальнаго архіерея, и при наака ченіи епархіальнаго архіерея—мнѣніе митрополита. Назначеніе митрополита и экзарха Грузіи производится исключитель но по Именному Высочайшему указу. Однако принятыя совѣщаніемъ пожела нія предоставляютъ въ даппыхъ вопро сахъ голосъ н паствѣ. А именно: при на значеніи епархіальныхъ архіереевъ «мо гутъ быть также выслушиваемы ходатай ства осиротѣвшей паствы, въ видѣ, напри мѣръ, ходатайства городскихъ думъ, дво рянскихъ собраній, а такъ же отдѣльныхъ лицъ». По эти ходатайства не обязательны и имѣютъ значенія только лишь пожеланій, которыя могутъ быть приняты къ свѣдѣ нію, а могутъ быть и игнорированы. Само собою разумѣется, что такія хода тайства и не могутъ имѣть рѣшающаго зна ченія. вслѣдствіе того, что они непредт- смотрѣны никакими каноническими прави лами. Другое дѣло, если бы эти «ходатай ства» исходили не отъ отдѣльныхъ лицъ, дворянскихъ собраній и городскихъ думъ, а отъ всѣхъ приходовъ, входящихъ въ составъ данной епархіи, т. е. если бы ото былъ голосъ епархіи, въ ея составѣ мірянъ и духовенства, избирающей своего глазу и представляющій свое избраніе яа утвержденіе Синода и Высочайшей вла сти. Но такая самодѣятельность епархіи или прихода предсоборнымъ совѣшаніемъ не- предусматрпвается совершенно, и вопросъ о назначеніи епархіальныхъ епископовъ, какъ и пылѣ, является вопросомъ исклю ченнымъ даже изъ сферы пожеланій паст вы, ибо нельзя же городскія думы и дво рянскія собранія считать паствой. Другое пожеланіе, принятое предсобор- ііымъ совѣщаніемъ, касается новаго уч режденія—-епархіальнаго совѣта, цѣль котораго «знать мнѣнія наиболѣе свѣду щихъ въ епархіи ліщъ». Оснговаяіія епаірхіасгынаго совѣта т:датш: ■при’ обсужденіи пер’кшіно-оійществеян’мхъ вопросовъ могутъ быть приглашены] иред- стаіжтел.и’ свѣтской власти и «лица ояѣт- оюан’о общества». Предметами обсужденія ыа гагархіадь* номъ сотѣтѣ будутъ дѣла проспѣпигеіъ- 1 ШЛ’, .жге піонерскія, Л’.ухстлто-тпраяиітш’»’– наго восішшіія юношества дтіхстныкъ и свѣтсиикъ учебникъ зацщ’еіцй, <вогГрФ*і ігрикодской жизни и дѣда етархіалшіі’іъ съѣздовъ духовенства, ст> тпліоріыімтг Црхі- ереіі не согласенъ. Ічиіархіаііыіы# совѣтъ, гогорый, «аласпУЯ» бы, моп» также ®нести новую свѣжую содово -въ цоритовнюкі’б’іцее.тасінтііуіо атакъ, гл самомъ дѣлѣ таоихпо зиаічіетая имѣть не можетъ. Во-первыхъ,—онъ, согласно пстнедашю оовѣіцапш, «долженъ имѣть характеръ со вѣщательный», а во-вторыхъ,-—и/ь «жгтшгь сто «ходячъ лица прямо ‘ітю;дчшшнжя епархіааакому архіерею, кажь-то: тхашір- ньге игаіекопы. таоедрааъпк’Гь протоіерей, предсѣдатель епархіальнаго лраагаш», ректоръ духовитой семтпіаіріиі и т. д… до кашпотателя перкшвто-тірпходіешхъ пкш- енііа;рх.іа»іііыіыхъ миссіонеровъ и лр’ешдева- тедей духовныхъ учебныхъ заведеній включиггелмто. а такъ же «таркглаашниш: лица, свѣтскаго общества». Очевидно, что выборъ тг •пргаг.тагоийе этихъ «лицъ ■свѣтсетго общества» шред- оста.вляется полѣ епархіальнаго архіерей. Тактамъ образомъ уже ■свепы® соотатъ епархіальнаго совѣта .говорить за. тп) ЧЯЮ па его заіс.ѣтдііііяіхъ «е мажетъ <раэдапш( голосъ, рѣзко раісходящій; я съ голодамъ цредіеѣдателя. что его заклтотаійяі а ,та> стаікоівлелгіія будутъ только лоіугверщдтѵ ніемъ млѣній и впг.тжовъ предсѣдателя’. Еще надо отмѣтить въ посившиніяіъ предсоборпа/го совѣщанія политое жчгоря- рованіе приходекого духове/гства. Хаірак,- ггериго, что иродоеташляя совѣщатотлпый голосъ дворягаешмъ ■собраітіимъ и горѳд- сгаимъ думамъ, предсоборіное еешѣищтйе устраіпят. отъ участія въ отархіпи®»т7ій лсиэ ‘Н’ е 1 приходстное дуіховепютво, шюторое даже пожеланій вьгскайывять пте москитъ. Точно такъ ясе из въ елаірхіальтомъ cesi- тѣ ‘предоставляются мѣста ‘ніаіетсіяттовагъ мограсткрсій. во пѣтъ мѣстъ .гтаістояттеошіѣ приіхоц стикъ церквей, даже бітаігочшпшгь. В сіо это въ ‘связи съ той медигташіо- стіло, съ которой йдтчч » запсяті» иродктабор- utairo сіивѣщліпія. дшшго тімѣршь тылъ опшимпстически .итистрепніыіхъ умовъ, аш- ДчЧіощихт» ойповлемія въ церікюішго-абще- ■стввшго’В жизни Россіи. Вся реформа®оп екая цѣіятеліьиость лредсобо’рп.аіно совѣ щанія до спхъ поръ ограничивалась яе- ключнтельно только разработкой нѣтато- рыхъ иуиіктовъ іуь узкой-, сферѣ существу ющаго а д it и іііиотр агш ви аято уевровіетга- церкви и гіе .касалось самаго духа оттого устройства, наклаітьлватощаго оною пе чать на церкйвно-обіцаствеігттіго ясяЩш» ■страны, приводящаго къ ранлиру ШЯКХУ обществомъ и той- потарокіиіцатоюй тіредой. ■которіаія, играя рош> скорлупы, влтшиаш* вв,угри себя недосягаемую извнѣ аюш> церкви. На эту сшрлупт ижташркдагоя шктж слои, дѣлающіе ео еще болѣе яеяретш- цаемой, и цергтоютвму собору, ■еюж таь только захочетъ в&рвуть обществу цер ковь, ирщется потратилъ пе мала труда для того, чтобы ивм Ѣ іешь курсъ, да ко торому слѣдуетъ лредсоіборше ешѣщатто.. вазвратшъ міру Церковь, я Пеяккви— ні- ряшъ. сЗ. Власовъ, ,Пьяный бюджетъ, Въ пашамъ доходномъ бюджетѣ на 1914 годъ доходъ отъ казенной винной опера ціи составляетъ— 9 3 5,8 милліон. руб. Если присоединить сюда сборы съ ни тей въ суммѣ 54,6 мил.тіон. руб., то сборы отъ спиртныхъ напитковъ достигаютъ поч ти 1 милліарда руб. (990,4 милл. руб.). Нѣтъ сомнѣнія, что при исполненіи рос писи эти доходы превзойдутъ смѣтныя ис численія. Общая сумма доходовъ—8,521 милл. руб., а за вычетомъ поступленій оп> казен ныхъ желѣзныхъ дорогъ (858 мил.т. руб.) — 2,663 милл. рубл. Если взять чистое поступленіе отъ ка зенной винной операціи (за вычетомъ рас ходовъ на нее въ суммѣ 240 милл.), то чистый доходъ отъ казенной винной опе раціи по проекту долженъ составить почти 700 милл. руб., но, внѣ всякаго сомнѣнія, доходъ будетъ больше. Слѣдовательно, чистый доходъ отъ ка зенной винной операціи долженъ составить у насъ свыше 2 5 % ! Вогь какую крупную роль играютъ спиртные напитки въ нашемъ бюджетѣ. Если бы вопросъ о борьбѣ съ алкоголиз момъ былъ поставленъ у насъ серьезно, то доходъ отъ казенной виппой операціи долженъ былъ бы уменьшиться, а, между тѣмъ, у насъ много задержанныхъ потреб ностей, и возникаетъ вопросъ, какъ удо влетворить эти потребности, гдѣ найти но вые источники средствъ? Конечно, введеніе подоходнаго налога могло бы отчасти возмѣстить ету потерю; съ другой стороны, поступленіе отъ на слѣдственнаго обложенія, опять таки ре формированнаго, могло бы дать большій доходъ. Съ измѣненіемъ пашей экономической политики могъ бы быть значительно уве- личепъ нашъ лѣсной доходъ: мы распола гаемъ огромными лѣсными площадями, п если бы были проведены улучшенные пути сообщенія—желѣзныя дороги, расчищены рѣки, то Кайна могла бы ишкчшггкгнво уве личить свой доходъ отъ казенныхъ лѣ совъ. Но, кромѣ того, тотъ доходъ, который по ступаетъ въ настоящее время въ казну отъ винной операціи, пришелъ бы, по только, быть можетъ, иными путями: населеніе, ■ песомпѣшіо, стало бы больше потреблять сахару, чаю, лучше одѣваться, а, вѣдь, у насъ сахаръ, чай, хлопокъ— все это вы соко обложено. Кромѣ того, сокращеніе алкоголизма не могло бы не воздѣйствовать на подъемъ производительности труда и, слѣдовательпо, благосостояніе населенія, можно думать, стало бы энергичнѣе подниматься, а слѣдо вательно, и доходъ казны сталъ бы воз растать. Въ настоящее время русскій бюджетъ по той роди, которую въ немъ играетъ доходъ отъ казенной винной операціи, является самымъ пьянымъ бюджетомъ. Пора приняться за его отрезвленіе, но это отрезвленіе, какъ мнѣ уже приходилось говорить, должно, главнымъ образомъ, по коиться па мѣрахъ органическаго характе ра. ^ Уменьшенія же дохода отъ сокращенія алкоголизма въ Россіи нѣтъ основанія опа саться при условіи, конечно, измѣненія нашей экономической политики въ сторо ну творческаго поднятія производи тельныхъ силъ Россіи. с Тіроф. 2 /. ЗС, Ѳзсроеъ. слепнемъ училищѣ (Петшіская, 8 ), ироф. Н. Ф. Бѣлоусова «1) терки физіологіи» отъ 3 ч. до 5 ч. веч. и отъ 5 до 6 ½ — А. П. Шаверпева— прочтетъ: «Обществен ная жизнь животныхъ», чтеніе будетъ сопровождаться туманными картинами. Въ помѣщеніи 33 прнходекого городского учи лища (Лысая гора, Куряловская ул.), отъ 4 до 6 ч., лекція Н. И. Малышева: «Вліяніе растеній и животныхъ ва измѣ неніе земной поверхности». ф Починка умформера. Порча умформера, повлекшая за собой такое разстройство въ движеніи трамвая, въ настоящее время исправляется. Весьма возможно, что въ ближайшемъ же буду щемъ умформеръ приведутъ въ полный порядокъ и пустятъ въ дѣйствіе. ❖ Подача петицій. Мѣстное яр марочное купечество и представители фаб рикантовъ мануфактуры, а также другихъ родовъ торговли подаютъ прошенія мини страмъ финансовъ, торговли и промыш ленности и внутреннихъ дѣлъ объ облегче ніи условій пребыванія евреевъ на харь ковскихъ ярмаркахъ. Кромѣ того, такого же содержанія петиція подана будетъ бир жевому комитету. Ф В ъ судѣ присяжпьтхъ. Въ послѣднія сессіи окртжпаго суда было нѣсколько случаевъ ходатайства при сяжныхъ засѣдателей о смягченіи участи подсудимыхъ. Дѣла эти пыпѣ поступаютъ обратно въ судъ съ собственноручной по мѣткой г. министра юстиціи на ходатай ствахъ, что онъ не нашелъ возможнымъ предстательствовать предъ Высочайшей Властью объ этомъ смягченіи и помилова ніи. ф В ъ литера тури о-К у д о ж е с- твениомъ Кружкѣ. Сегодня—тре тій семейный вечеръ съ концертнымъ от дѣленіемъ и кабарэ. Начало концерта ров но въ 9 чаю. веч. Въ воду большихъ за тратъ по устройству концерта и кабарэ плату за входъ для гостей пришлось по высить— 1 руб. Члены кружка и ихъ да мы входятъ безплатно. ф Городской благотвори тельный совѣтъ. Въ настоящее время городской управой предпринята анкета среди благотворительныхъ учреж деній г. Харькова по вопросу объ орга низаціи объединяющаго всѣ учрежденія городского благотворительнаго совѣта. Рядъ учрежденій отвѣтилъ, что подобная объединяющая организація уже создана при благотворительномъ Обществѣ. Об щество же «Трудовая помощь» выска залось за принятіе проекта городского благотворительнаго совѣта. ф Похороны муниципальной аптеки. Въ послѣднемъ засѣданіи го родской финансовой коммиссіи разсматри вался проектъ городской аптеки. Вынесе на резолюція: «Считаясь съ тѣмъ, что ранѣе состоявшееся постановленіе думы (въ январѣ 1912 г.) о постройкѣ муници пальной хлѣбопекарни не осуществлено до сихъ лоръ, фипапсовая коммиссія находить необходимымъ отложить осуществленіе про екта муниципальной аптеки». ф Перерасходы по город ской смѣтѣ. Городская управа выяс нила, что по исполненію городской смѣты 1913 г. ожидаются перерасходы: но воин ской квартирной повинности 17,160 р., по народному образованію— 9,480 р., по ме дицинско-ветеринарной части 24,630 р., по упрагѣ налоговъ— 730 р. Всего на сумму —62,300 р. Перерасходы эти могутъ быть :покрыты остатками на сумму 55.770 р. Перерасходы до содержанію больницъ объясняются большимъ, нежели предполо жено но смѣтѣ, количествамъ принятыхъ больныхъ. ф Перемѣны по полиціи. Па мѣсто помонцшка пристава 1 участка гор. Харькова, освободившееся послѣ назна ченія г. Левашова судебнымъ приставомъ при харьковскомъ съѣздѣ мировыхъ су дей, назначенъ исполняющимъ должность помощника пристава полицейскій надзи ратель харьковскаго сыскного отдѣленія г. Злодѣевъ. ф Жалоба кондуктора трам вая. Бывшій кондукторъ-вагоновожатый городского трамвая Проклинъ обратился въ городскую думу съ просьбой о вы дачѣ единовременнаго пособія. Прослу живши на трамваѣ четыре- года, Прок- Ілияъ былъ уваленъ въ ноябрѣ прошлаго ! года новымъ главнымъ инженеромъ г. Ро зовымъ. Проклинъ тогда же обратился въ управу съ просьбой о выдачѣ ж ъ ‘собія. Управа передала прошеніе на за ключеніе г. Розова, и въ просьбѣ Прокли пу было отказано. Теперь Проклинъ ане- лпруеть къ думѣ, ссылаясь на удосто вѣреніе, выданное ему инж. Подхашози- ньшъ о добро совѣстномъ и аккуратномъ выполненіи обязанностей. ф Городская оцѣнка. Городскіе оцѣнщики представляютъ на разсмотрѣніе думы вѣдомость возраженій, поданныхъ въ промежуткѣ времени съ 1 мая по 15 по- ября 1913 г. домовладѣльца™ на оцѣнки ихъ недвижимыхъ имуществъ. Въ вѣдо мость вошло 106 возраженій— на высокія оцѣнки. Э те оцѣнки касаются 108 иму ществъ, чистый доходъ которыхъ опредѣ ленъ въ суммѣ 391,655 руб., а стоимость 2.349,930 р. и зъ всего числа вновь раз смотрѣнныхъ 108 оцѣнокъ— 57 оставлены безъ измѣненій и по 51 чистый, доходъ оп редѣленъ меньше па 12,175 р. и стоимость меньше па 73,050 р. ‘Въ связи съ умень шеніемъ чистаго дохода поступленіе оцѣ ночнаго сбора съ 1 іюля 1913 г. должно уменьшиться на 1,217 р. 50 к. С.-Петербургскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло щадь, свой домъ. Городская контора Отдѣленія—въ Суздаль скомъ Торговомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Южн. ж. д. и контора при нихъ— уг. Алекс. и іКацдр. ул. nOKJOT. прод. На 26-е января 1914 г. 5% I внут. съ выигр. заемъ 1864 г. 512 516 50 / 0 II . . . . 1866 г. 423¾ 427% 5% закп. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б, 354 358 4% Г’осѵд. рента …………………. • . . — — 4Ѵ?0/« За*. Л- Хар. 3. Б ……………….. — — Происшествія. ♦ Трагическій случай. Печаль ный случай, закончившійся гибелью 8-лѣт няго мальчика Пети Поливкипа, пропзо- Мѣстная хроника. ф Отъѣздъ. Уполномоченный коми тета по землеустроительнымъ дѣламъ IL А. Голубпиченко выѣхалъ въ Петербургъ для участія въ съѣздѣ но цѣлому ряду вопро совъ но землеустройству, -переселенческому дѣлу и производству обслѣдованія эконо мическаго положенія единоличныхъ хо зяйствъ. ф 2 5-лѣтній юбилей Д. Е. Ар хангельскаго. 27 марта окружный инспекторъ харьковскаго учебнаго окру га, д. с. с. Д. Е. Архангельскій празднуетъ юбилей 25-лѣтней своей педагогической дѣятельности въ должности инспектора. Д. Е. Архангельскій родился 14 сентября 1853 г. въ семьѣ сельскаго священника. Получивъ первоначальное образованіе во владпмірекой духовной семинаріи, Д. Е. пріѣхалъ въ Харьковъ, п поступилъ на историко-филологическій факультетъ. Въ 1878 г., по окончаніи университе та окъ назначается преподавателемъ тараотос.тободскои праптигавін, а затѣмъ п ея инспекторомъ. Въ 1889 году юбиляръ былъ назначенъ па должность окружного .инспектора. Въ настоящее время въ вѣдѣ ніи юбиляра находятся! всѣ клшасячешія гдашааік округа. ф Адресъ А. Ф. Бѣлянки у. Служащіе мѣщанскаго управленія подне сли бывшему старостѣ А. Ф. Бѣлянииу адресъ, въ которомъ выражаютъ ему бла годарность за гуманное и отзывчивое къ нимъ отношеніе. ________ ф Городская дума. Очередное засѣданіе городской думы назначено па 28-е января. ф Лекція П. С. Кота®» ожешхжоагь вопросѣ (съ которой .тестеръ уже пріѣз жалъ въ Ха/рюкювъ въ црюшгомъ году), прочитана, третьяго дня съ иыдвдщиарея уешѣхшъ. Лектору балла .устроена/ овація. ф Общедоступныя лекціи. Сегодня состоятся общедоступныя лекціи въ слѣдующихъ помѣщеніяхъ: въ реме- сЯовости дня. Недостатокъ профессоровъ. И зъ досто- вѣрньгхъ источниковъ «Г. М.» передаш ь, что въ мишютеротвѣ вароцлаго зтрокжѣще- юія поднять вопросъ о необходимости при нять мѣры .къ тому, чтобы заполнишь ка- ѳедры профессоровъ. Въ настоящее время 25% каоедръ •сгаюгается кеваялол’шешными. Министръ полапаетъ, что такое отношеніе профессоровъ объясняется неутовлеш>рш>- телыгостью сатцвствуиицихъ окладовъ. По статистикѣ водно, что любой .докторъ вы рабатываетъ въ Петербургѣ чуць де въ два раза больше вашуясаннаах» профессо ра петербургскаго университета. Поѳтаму въ эвинисгерствѣ, по олушамъ, изшговлеиъ проектъ улучшенія профессорскаго гоно- ОБЗОРЪ ПЕЧАТИ. Канцлеръ Алексапдровекаго ге-тьсинг- Форскаго университета генералъ Марковъ предложилъ совѣту университета обсудить вопросъ о возможности’ чтенія лекцій но нѣкоторымъ предметамъ на русскомъ языкѣ… «Утро Россіи» по этому поводу говорить о финляндскихъ «возможностяхъ»: рѣчь идетъ въ этомъ предложеніи не о цѣлесооб разности, а о возможности: О цѣлесообразности преемники столыпин скаго націонализма не заботятся. Въ ихъ представленіи цѣлесообразно то, что ведетъ ихъ и Россію къ намѣченной цѣли. Заста вить фішновъ-студеігтовъ слушать универси тетскія лекціи на непонятномъ для нихъ русскомъ языкѣ, это не только очевидная нецѣлесообразность, но положительно явная жестокость и по отношенію къ финскому на роду, и по отношенію къ самой наукѣ. Гавела приводить слота г. Есідощева, прощзаесеийыія нмъ въ Госуд. Думѣ 28-го октября 1911 г. о томъ, что «цѣлой упае- тенія не можетъ былъ въ русскомъ сердцѣ», причемъ министръ добавилъ: «Зги слова подуть изъ моего сердца., изъ асоего русскаго -глубокаго убѣжденія». Приводя эти слова, «Утро Россіи» бе ретъ подъ свою з а т и т у .В Н. Коковцева: Русскому сердцу В. Н. Коковцева прихо дится вѣрить. Цѣли угнетенія лично чужды ему. Онъ поручился въ этомъ передъ на роднымъ представительствомъ. Но вся бѣда фииляд-цевъ, а сейчасъ, видимо, и тель- еннгфорокихъ студентовъ, въ томъ, что въ инородныхъ, не-русскихъ сердцахъ господъ Зейновъ, Деіггриховъ и Кассо, великороссъ Коковцевъ не воленъ. У нихъ особыя сердца, и своихъ сердецъ они передъ Думой не от крывали. В. Н. Коковцезъ отвѣчаетъ только за себя. Въ этомъ политическая особенность нынѣшняго предсѣдателя Совѣта министровъ. В. II. Коковцевъ тогда же выражалъ на дежду, что не всегда же будетъ па по верхности финляндскаго общественнаго (мнѣнія «взбитая пѣна политическихъ ув леченій». Пародируя эти слова, «Утро Рос сіи» выражаетъ надежду, что — Не всегда же будетъ на поверхности русскихъ правительственныхъ круговъ та избитая пѣна ложно-націоналистическихъ ув леченій, которая въ настоящее время игра етъ такую руководящую роль во всѣхъ отно шеніяхъ Россіи къ Финляндіи. раіра ушелдачештемъ оклада к а 50% . Пол ла® пенсія да выслугѣ 20 лѣтъ да .двойиая по выслугѣ 30 дѣть. Борьба съ неплатежами. Прогрессивно возрастающее число неплатежей давно озабочиваетъ- налги кредитныя учрежде нія, которыя прежде всего істріадаіючъ отъ этого эда’. Для болѣе успѣшной борьбы съ іі€яі.татежами столичные коміміерческіе б а я ш рѣшили реорганизованъ свода елгра- ютшмѳ отдѣлы, вакиачедіе которыхъ— со бирать свѣдѣнія о ‘Кредитосдасстопоста лішць и фирмъ, обращающихся къ бшнжи за кредитомъ. Нынѣшній, въ вы™ ей степ-юш нецю- ‘влетворителънюй по-рядонъ полученія или формацііі черезъ посредство частникъ конторъ о кредитостгоообпоечи рѣіпѳао за мѣнить созданіемъ особаго згеяодубатко- ‘ваіго органа, занятаго всклію-ч-шгелшо со бирали сагъ свѣдѣній о кредитакятасоібности столичныхъ и провинціальныхъ торгоото- проишшлѳпн-ыкъ фирмъ. По слотамъ «П-ет. Кур.», бюро это. сдадаваешіое иго обращу уже функціонирующаго при московскомъ Обществѣ фабрикантовъ и заводчиковъ, будетъ существовать и» средства даетер- биргскикъ банковъ, учнствуіюігадахъ -въ рас ходахъ но его -сюдержапію прошрціояаиъ- но схимѣ своего веюс-едьтаго портфеля!. Циркуляръ министра народнаго про свѣщенія. Министерствомъ народнаго про свѣщенія разослалъ попечштолшыъ учеб ныхъ округовъ циркуляръ о метрическихъ -сшодѣтедъствахъ, предетавляеэшкъ въ высшія учебныя заведенія евреями, прие ■ кіевшимиі христіанство. Въ циркулярѣ, го- аюржгъ «Р. В.», указывается, что нѣко торыя. плаща іудейскаго вѣроисповѣданія въ цѣляхъ обхода устатовлвіінюй рря нихъ процентн-ой нормы прп -поступыешіда чгь выс шія учебныя заведенія прѳдеггашлиютъ подложныя метрическія свидѣтельства о переходѣ въ христіанскую религію. Такія свидѣтельства, но словамъ министерства, въ большомъ количествѣ выдаются ире- пмуществето лютеранскими: пасторами безъ летгодшенія трѳбуеагыкъ закотшш, церковными и гражданскими, формшьш)- отеійѵ Эти свіодѣтелъіства о- крещеніи! лра^ вительсгво признаетъ ведѣіістштатьиыйги и выдавшихъ ихъ пасторовъ привлекаетъ- ■къ уголовно® отвѣтственности. Министер ство (предлагаетъ директорамъ высшихъ удобныхъ заведеній въ случаѣ представ ленія такпхъ свидѣтельствъ, особенно вы данныхъ за послѣднее трехлѣтіе, въ каж домъ отдѣльномъ случаѣ терѳаыигаігь нхъ немедленно въ департаментъ духовныхъ дѣлъ и о касодой отсылкѣ сообщать въ министерство народнаго просвѣщенія. Невыгодность скрытаго займа. Въ ттрлъ-! тжтельствелпшхъ -кругахъ говорятъ о не выгодности. скрытаго 4 ½ % займа во Франція, заключеннаго предсѣдателемъ Совѣта іжнистровъ. Дѣло въ томъ, что, за вычетомъ .всѣхъ раюходовъ—ікоопмиссап сикодинату банкировъ и pa-злшляыкъ сбо ровъ въ пользу фраінцутокой каины, (кото рые еще окончательно не вышюн’еиьд—чиь стая выручка «гь заігімл будетъ т болѣе 87% . Слѣдовательно, таемъ иь 250 милл. дастъ чистыхъ окато 218 милл. руб. Если бы точъ л:е таемъ былъ явией , а дае скры- тьгіі, въ формѣ вк/пуска гаршчиравашшыхъ правительствамъ же.тѣш.’одорожныть обда-1 цацій частныхъ Обществъ, то при ыьтгѣш- иемъ курсѣ 4 ½ % займа 1909 хода въ Парижѣ 96,75, даоиучшосъ бы вм’ѣото 218 милл. не метѣе 225 мил.к Таиимъ об разомъ, за удовольствіе одѣлаггь скрытый гос. заемъ казна врвшишіггь отъ 7 до 8 милл. руб. едиаавремеано да, если по добныя О’пераціи будутъ дѣлаться’ еже- гсідно въ теченіе Ч’еггырехъ лѣтъ, то вся сумма приплатъ выразите® нришшвителъто въ 30 милл. рублей-. По мнѣнію нѣшго- рькхъ са-новивковъ, говоритъ «іВеч. Вр.», .гораздо вьагодиѣе и проще было бы за ключитъ для поотройгаг частныхъ ааел. до рогъ на казенныя датыги гос. желѣзілодо- ршгный кшііеолизд.ро’вашіый заемъ, таікъ это дѣлалось раньше, иалгр., -при гр. Рей- тернѣ. ‘шелъ третьяго дня, въ пригородномъ селѣ Основѣ. По словамъ очевидцевъ, дѣло ри- 1 суется въ такомъ видѣ. Петя Поливкпнъ, 1 играя во дворѣ съ сводамъ сверсгнихомъ 9-лѣтнимъ Федей Передереемъ, нашелъ гдѣ то старый заржавѣвшій револьверъ си стемы «■бульдогъ», малокалиберный, почти негодный къ употребленію. Дѣти заинтере совались находкой. ІІсредереіо, по роковой случайности, удалось найти боевой иатроиъ j кт» револьверу. Револьверъ былъ заряженъ |и дѣти вышли упражняться въ стрѣльбѣ на Николаевскій переулокъ. Стрѣлять долженъ былъ старшій мальчикъ Передерей. Петя ІІоливкииъ, ставъ противъ него, произнесъ: «Стрѣляй, а я посмотрю, какъ нуля поле титъ». Иередерей нажалъ курокъ. Грянулъ выстрѣлъ. Полцвкинъ, какъ подкошенный, j упалъ на землю, отбросивъ руки въ сторо ну. Лицо покрылось смертельной блѣдно стью. Н а лбу зіяло черное отверстіе, со чилась кровь. Оказалось, пуля угодила несчастному мальчику прямо въ лобъ. Пе репуганный происшедшимъ, невольный убійца товарища, бросивъ револьверъ, пу стился бѣжать безъ оглядки. Н а выстрѣлъ выбѣжала іта улицу мать смертельно ране наго мальчика. Отчаянію матери ие было предѣловъ, когда въ неподвижно лежав- j тем ъ па землѣ мальчикѣ опа узнала свое- | го несчастнаго сына. Н а первомъ-же проѣзжавшемъ нянькѣ раненый былъ от правленъ матерью въ Александровскую го родскую больницу. Въ* 7 ½ час. вечера, мальчикъ, не приходя въ сознаніе, скон чался. Сверстникъ трагически погибшаго мальчика,— его невольный убійца.—ІІере- дерей, пораженный ужаснымъ случаемъ, заболѣлъ съ горя. ф Снова ложный вызовъ ка реты «скорой помощи». 24 янва ря, въ 7 часовъ вечера, съ мельницы Елецкаго, было сообщено по телефону, что къ іпгмъ пришелъ подвыпившій че ловѣкъ и п р о с т ъ вызвать карету «ско рой помощи» на Ивановскую улицу, гдѣ, будто-бы, лежитъ пораненный человѣкъ. Такъ какъ Ивановская улица— большая, а гдѣ именно лежитъ раненый не было указано, дежурный врачъ попросилъ уз нать, -дѣйствительно лп -на этой улицѣ лежитъ раненый и около какого дома, и (въ случаѣ надобности- аюзвоштъ еще. Че резъ 5 минутъ послѣдовалъ вторичный вы зовъ уже изъ магазина Жевержеева, съ сообщеніемъ, что около Ивановскаго мо ста по Клочжовокому переулку, находится порѣзанный человѣкъ, у котораго порѣза ны голова и бокъ. Зная, что въ этой мѣстности нѣтн пи ночныхъ -сторожей, нп городовыхъ, которыхъ IMYOTF 0 было бы послать убѣдиться въ вѣрности сообщае маго, п такъ какъ выдавъ былъ -сдѣланъ изъ другого мѣста съ точнымъ указа ніемъ мѣста происшествія^—врачъ вы ѣхалъ на мѣсто случая. Проѣхавъ весь Клочковекій переулокъ п всю Ивановскую улицу, врачъ не только не нашелъ -ни какого пострадавшаго, но пикто ие моп. сказать, что таковой тамъ былъ. Желая разслѣдовать этотъ вызовъ, врачъ зашелъ въ магазинъ Жевержеева и тамъ узналъ, что карету вызывали изъ магазина тіа Ііанасовской улицѣ. Сюда, какъ оказалось, пришелъ какой-то человѣкъ, абсолютно трезвый и взволнованнымъ голосомъ про силъ вызвать карету, причемъ говорилъ, что видѣлъ самъ раненаго. Проѣхавъ еще разъ но указаннымъ улицамъ и нигдѣ не найдя никакихъ слѣдовъ, врачъ возвра тился обратно. II» проѣздъ по этому лож ному вызову пришлось затратить часъ времени. ф Червякъ въ х лѣ бѣ. Па-дняхъ студенть-тешшогь, зайдя въ булочную Саркисова, на углу Ветеринарной н Епар хіальной улицъ, купилъ такъ напиваемаго «шведскаго» хлѣба. Въ хлѣбѣ оказался громадный… червякъ. Студентъ -сохранилъ эту «достонри-мѣчательность» у себя на случай требованія -санитарнаго надзора. Не мѣшаетъ -сал-итарном-у надзору уси лить надзоръ за нашими булочными, а то въ послѣднее время участились слу чаи антисанитаріи. «• Покушеніе на самоубійство. 24 января, въ 8 часовъ вечера, въ -Скобелев- скомъ -скверѣ былъ замѣченъ человѣкъ, ле жавшій съ признаками отравленія. Была вы звана карста «скорой помощи». -Прибывшимъ врачемъ было констатировано отравленіе съ цѣлью самоубійства нашатырнымъ спиртомъ на почвѣ болѣзненнаго состоянія. Отравив шійся оказался живущимъ іпо Военной улицѣ, въ д. No 20 портны-мъ П. Добрякомъ, 24 лѣтъ. .Послѣ оказанной медицинской помощи, Доб рякъ былъ отправленъ на домъ въ неопас номъ состояніи. ■— Вчера, въ 10 часовъ утра, на Батурки ской улицѣ, живущій въ д. No 4, красиль щикъ К. Павловъ, 24 лѣтъ, повѣсился, но •во время былъ замѣченъ к снятъ съ петли. Была вызвана карета «скорой помощи». По слѣ оказанной медицинской помощи, Пав ловъ въ неопасномъ состояніи былъ отправ ленъ въ Александровскую больницу. ♦ -Наглый .воръ. Вчера, передъ вече ромъ, въ магазинъ Минкина-, на -Павловской площади, со клада было доставлено на под водѣ нѣсколько боченковъ коровьяго масла Въ то время, когда боченки -переносили въ магазинъ, къ магазину на ванькѣ подъѣхалъ какой-то -господинъ. Случилось такъ, что возлѣ магазина никого изъ -служащихъ не было. «Господинъ» соскочилъ съ дрожекъ валька, побѣжалъ къ телѣгѣ, схватилъ съ нея одинъ боченокъ масла вѣсомъ около 4 луд., улоокклъ боченокъ въ дрожки и на ванькѣ моментально скрылся Кража боченка занята не болѣе полминуты времени, и, когда была обнаружена, отъ вора и слѣдъ про- сіылъ. Страх. бил. I займа отъ ткр. 2 января 1914 г. по . . Стр«.х.бил. IIзайма отъ Тцр, 9 1 марта 1914 г. по . . . — — Страх. бил. Двор. отъ ти р . 1 ноября 1913 по . . . — —. Чеки заграницу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые ящики— сейфы, гыподзек- ятой стальной’ кладовой Банна по Руб. 6 ^ Губъ 10— н Руб. 15— въ годъ. tl УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. Защита главныхъ проектовъ, студентами, оканчивающими полный курсъ технологическаго института по механиче скому отдѣленію, назначена на 10 февраля. ПИСЬМА ВЪ РЕДАКЦ ІЮ . , г М. г., г. редакторъ! Съ 22/9 по 29/10 сентября текущаго года въ Соединенныхъ Штатахъ Сѣверной Амери ки, въ городѣ Филадельфіи, состоится IV меж дународный конгрессъ по семейному воспи танію. Въ трехъ предыдущихъ кошрессакъ Россія принимала весьма активное участіе, j I Іо приглашенію международной колшиссія конгрессовъ по семейному воспитанію, орга- ніизованъ при содѣйствіи министерства народ наго просвѣщенія подготовительный комитетъ •по участію Россіи въ этомъ конгрессѣ. Въ задачи комитета входитъ широкое распро страненіе свѣдѣній о конгрессѣ въ Россіи и привлеченіе докладчиковъ и членовъ. I Въ виду того, что вопросы семейнаго вос- – питанія -привлекаютъ теперь глубокое вни- ! маніе русскаго общества, что доказываетъ особенно тотъ интересъ, который вовбудклъ Ікъ себѣ состоявшійся въ 1913 г. въ -Петер бургѣ всероссійскій съѣздъ -по семейному воспитанію, подготовительный комитетъ об ращается ко всѣмъ -педагогическимъ и про свѣтительнымъ организаціямъ и -педагогиче скимъ журналамъ съ приглашеніемъ принять участіе въ подготовительныхъ, работахъ къ будущему конгрессу. Всѣ матеріалы (до 1-гѳ марта) слѣдуетъ направлять члену междуна родной коммиссіи конгрессовъ семейнаго вос питанія Наталіи Алексѣевнѣ Альмедиигенъ (ОПБ., Таврическая, 37, редакція «Воспитанія и Обученія», телеф. 4G—651. Тамъ же прини мается запись въ члены конгресса и выдают ся справки о немъ. • Предсѣдатель подготовительнаго комитета членъ международной коммиссіи Е. Ковалевскій. II. іМ. г., г. редакторъ! Нс откажите помѣстить на страницахъ -ва шей уважаемой газеты большую благодар ность неизвѣстному молодому человѣку, огра дившему меня отъ усиленнаго ■преслѣдованія какого-то пьянаго нахала на Торговомъ пе реулкѣ 23 января, въ 6 час. -веч. Когда, наконецъ, прекратятся безобразія на этомъ злополучномъ переулкѣ, и когда, на конецъ. -вопль москалевскихь жителей будетъ услышанъ?! Прігм. іі проч. Т. Пещеро’яа. По п о в о д у и н ц и д е н т а б ъ К р е с т ь я н с к о м ъ б а н к ѣ . (Ппсьмо въ редакцію). Считая, что основнымъ свойствомъ казс- даго общественнаго дѣятеля должна быть возможная объективность, а замалчиваніе вновь возникающихъ обстоятельствъ мо- .кетъ дать поводъ къ подозрѣнію въ при страстіи, я всегда считалъ для себя обя зательнымъ освящать тотъ или другой во просъ въ возможной полнотѣ. 20-го сего января я не былъ допущенъ управляющимъ мѣстнымъ отдѣленіемъ Кре стьянскаго банка г. Шульгинымъ къ озна комленію съ дѣлопроизводствомъ и бух галтеріей въ отдѣленіи, не взирая на то, что являюсь однимъ изъ двухъ членовъ отдѣленія, входящихъ въ составъ его по избранію губернскаго земства. Непонятная для меня точка зрѣнія г. Шульгина въ толкованіи устава банка побудила огегая! издоиш ь коррешан- денту «Южнаго Края» обетшігезь- ства этого пршциішяаъшіго кпци- д-шіта, въ разрѣіпыжіиі ‘котораго, п-Ог- мшіміо его при-н’щщіа.гыіос.тй, я* бд®з- ко зшшітер-есовакъ -и ли-ч-ш*. Заішюе- рееованлость моя объясняется, помимо же ланія знать дѣло, что -мнѣ нужно, какъ представителю земства, еще и тѣмъ, что, являясь иниціаторомъ законодательнаго предположенія, внесеннаго въ Государ ственную Думу о реорганизаціи Крестьян скаго банка, съ которымъ наряду съ Думой согласился и Совѣтъ министровъ и поручитъ вѣдомству разработку его, р т ѣ , по вееіі вѣроятности, придется уча- [ітвовать въ его разработкѣ въ думскихъ коммиссіяхъ, а это п побудило меня стре миться попасть въ банкъ членомъ отъ земства. ; Сообщивъ корреспонденту о недопуще ніи меня къ ознакомленію съ дѣлами от дѣленія, я боюсь быть недостаточно объ ективнымъ, не огласивъ сегодня получен ное мною отъ г. Шульгина письмо: ‘ «ДГ. г., Борисъ Ивановичъ. Въ воду выраженнаго вами желанія- ознакомиться съ обшпмъ веденіемъ дѣлъ во ввѣренномъ зшѣ отдѣленіи Крестьянскаго банка, имѣю честь просить васъ пожаловать ко инѣ въ отдѣленіе въ любое служебное время и приступить къ сему ознакомленію. 25 января 1914 г. Лі: 1996». Вопросъ о предоставленіи мпѣ законпо- нршіад л сж атаго нрава разрѣшенъ утвер дительно, не знаю— по распоряженію ли изъ Петербурга или :ке въ виду детальна го ознакомленія г .Шульгина съ подлежа щими статьями устава банка, по, къ со жалѣнію, время, которое я имѣлъ возмож ность использовать на это дѣло, потеряно. Принципіальный вопросъ остается^ ко нечно, перазпѣшешінмъ, п онъ требуетъ полнаго освѣщенія, на чемъ я, конечно, буду настаивать,— что же касается всего этого случая, то нельзя не выразить со тка лѣп Ія, что часто не законъ, а тормазы усмотрѣиія тамъ, гдѣ нхъ не должно быть, заставляютъ движущуюся своимъ есте ственнымъ ходомъ жизнь дѣлать усилія а тратить время на то, чтобы ломать палки, вставляемыя неунѣлшш руками въ ко лесо. 25 января 1914 г. Б. Каразинъ, Г ,А р е с т ъ н о в о й г р а б и т е л ь с к о й ш а й к и . Во вчерашнемъ номерѣ нашей газеты сооб щалось о дерзкомъ случаѣ ограбленія пріѣз жей изъ Курска женщины I. Нехорошевой, происшедшемъ въ ночь подъ 22 января вбли зи ст. Рыжовъ на такъ называемомъ «Полтав скомъ шляху». По словамъ потерпѣвшей, въ ограбленіи принимала участіе цѣлая шайка грабителей, состоящая изъ двухъ молодень кихъ- дѣвицъ и четырехъ парней. Дѣвицы, уз навъ отъ потерпѣвшей, что она ѣдетъ съ гости къ своему брату Н. Лукьянченко, жи вущему вблизи Рыжова на складѣ Игнатн- щева, сказали ей, что онѣ его хорошо знаютъ и могутъ поэтому проводить ее къ нему. ІТе- хорошева, не подозрѣвая ничего дурного, по ѣхала вмѣстѣ съ дѣвицами на ст. Рыжовъ. Какъ впослѣдствіи оказалось, парни ѣхали въ томъ же поѣздѣ. По пріѣздѣ въ Рыжовъ (поѣздъ вышелъ изъ Харькова въ 12 час. ночи) дѣвнпы повели Нехорошеву въ поле. Здѣсь они были окружены внезапно появив шимися грабителями.’ — Ни съ мѣста, деньги есть?—закричалъ одинъ ивъ грабителей, а двое другихъ нача ли душить ее за горло. —• Пощадите,—берите все,—взмолилась не счастная женщина, вынувъ кошелекъ и по давая ею грабителямъ. в ъ кошелькѣ было около 15 руб. денегъ и серьги. — «Барахла» много?—спросилъ грабитель дѣвицъ/ державшихъ въ рукахъ два узла съ вещами потерпѣвшей. — Есть, отвѣтили грабительницы. — Ну, теперь иди своей дорогой, ие кри чи и не оглядывайся, а иначе смерть тебѣ, приказалъ одинъ изъ грабителей потерпѣв шей. Ограбленная, собравъ всѣ силы, бросилась бѣжать по направленію къ станціи, и скоро грабители скрылись изъ виду… О случаѣ этомъ было заявлено уѣздной полиціи. Розыс ки по горячимъ слѣдамъ увѣнчались успѣ хомъ. Становому приставу г. Титаренко уда лось ликвидировать цѣлую грабительскую шайку на первыхъ же порахъ ея только что открывшейся дѣятельности. Имѣлись свѣдѣ нія, что участники шайки чуть ли не ежеднев но посѣщали станцію Харьковъ, гдѣ они могли, не возбуждая подозрѣній, знакомиться съ пріѣзжими пассажирами и намѣчать свои жертвы. – На станцію Харьковъ явились переодѣтые чины -полиціи, По примѣтамъ, описаннымъ по терпѣвшей, скоро въ толпѣ пассажировъ III класса были задержаны ими дѣвицы-граби тельницы, оказавшіяся кр. М. Еременко и Ф. Кушнаренко, а затѣмъ на той же станціи арестованы были главарь шайки Вольянскій Осипъ и его товарищи Терентій Шезкунъ и Константинъ Пидченко,—лица, извѣстныя пре ступному міру, какъ профессіональные граби тели, изъ которыхъ ‘Вольянскій и Пидченко уже неоднократно сидѣли въ тюрьмѣ за кра жи и грабежи. При арестѣ у нихъ найдены изобличающія ихъ нѣкоторыя вещи изъ чи сла ограбленныхъ, на сумму свыше 100 руб., у Нехорошевой. Подъ давленіемъ собран ныхъ полиціей уликъ въ ограбленіи Нехо рошевой всѣ арестованные—и дѣвицы, и парни—сознались. Часть ограбленныхъ у Не хорошевой вещей розыскаиы приставомъ г. Титаренко въ бакалейной лавочкѣ Прокофія Нѣмченко, ■вблизи вокзала, по Алекеандров- ской_ул., ..въ д. No 6. Всѣ арестованные по этому дѣлу лица пе реданы въ распоряженіе судебнаго слѣдовате ля 3 уч. Харьковскаго уѣзда. Земство и медицина. Засѣданіе медицинскаго 0 — ва. Вчера, подъ предсѣдательствомъ Е. П. Браушптейна, состоялось публичною ядаѣ- даніе медицинскаго 0 — ва, которое почти пѣлпкомъ было посвящено вопросамъ о зиачеяіи земства въ медицинской помощи населенію. Послѣ прочтенія протокола засѣданія О—в а 14-го декабря 1913 г., д-ръ М. М. Мироновъ, предсѣдатель организаціоннаго комитета Ѵ-го всероссійскаго съѣзда ги некологовъ и акушеровъ, приносить отъ имени съѣзда благодарность медпцинскому 0 — ву за вредоставленное для работъ съѣзда .прекрасное помѣщеніе 0 — ва, а также за организацію поѣздки членовъ на дачу медицинскаго 0 — ва п т. д. Затѣмъ собраніе приступило къ заслушанію до клада д-ра С. Н. Игумнова на тему: «Зна ченіе земства въ обезпеченіи населенія медицинской помощью и основныя черты земской медицины». Д-ръ Игумновъ набросать широкую, яр кую картину, въ которой прослѣдилъ всѣ опалы медицины, какъ помощи: для иаіее- ленія. До ‘ земской реформы медицины суще ствуетъ въ Россіи только для Царскихъ семей, а съ Петра Великаго m д.тя арміи, флота, по только не для населенія. Населеніе ие знаетъ медицинской помо щи, п во .всѣхъ случаяхъ обращается кь инахарю. Только дни Императрицѣ Екатеринѣ П-ойі появлэтются: 1) приказы обществен- (яато иріизрѣінм п 2) участкевыіе врачи. Н а рукахъ правительства всегда стаяо- дились больные арестанты, проститутки, буйные больные и т. д.. что и вызвало не обходимость появленія приказовъ обще ственнаго призрѣнія. У населенія эти «при- гаеы» не пользовалось пе только пш у- ляргоостыо и любовью, а наоборотъ, кре стьяне ихъ слірапштаеь. какъ острога. Что же карается участковыхъ врачей, то ихъ роль была, главнымъ образомъ, по- лщейюио-саіяЕтарная; когда вспыкивала эпидемія,- они ѣхали туда и учреждали сшрпті’я мѣры: карантинъ и т. д. Дарило крѣпостное право, отрицавшее праіво личности, поэтому о крестьяінаіхъ никто не заботился, только у рѣдкаго по мѣщика имѣлся фельдшеръ, у большинства же пе было и этой «роскопи», и медздшн- сопая помощь вообще отсутствовала, и на родъ шелъ къ знахарю, бабкѣ. Н е лучше было положеніе и свободныхъ крестьянъ: врачебной помощи не было, а участковыхъ вралей крестьяне страши лись. Поэтому въ обыікиопенікьвхъ случа яхъ заболѣвшіе крестьяне шли къ знаха рю, я во время эпидемій все возлагали на пощ-’щ Божію. Конечно, все зависѣло отъ общей си стемы, ‘ й только съ отмѣной крѣшостного права стало уже обязательнымъ говоривъ о потребностяхъ населенія. И въ -ятемъ отношеніи тлавной рефор- oro.fi- явилась- реформа земствъ. Конечно, земскія собранія бьатія н,е на высотѣ, такъ какъ они состояла, глав нымъ образомъ изъ крупныхъ помѣщиковъ. т ю е же земство многое сдѣлало, ибо Отмѣна конфискаціи юбилейная озорника медицинскаго Общества. По предложенію инспектора но дѣламъ печати г. Судакова въ декабрѣ мѣсяцѣ прошлаго года былъ изъята, изъ продажи юбилейный сборникъ— очерки 50-лѣтиеП дѣятельности харьковскаго медицинскаго Общества, съ 18G1 но 1911 годъ. С м е р т ь с к р о м н а г о т р у ж е н н и к а и е г о щ е д р ы й д а р ъ . Вчера, въ субботу, въ харьковской Ми роносицкой церкви происходило скромное погребеніе народнаго учителя земской школы1 Екатеринославскаго уѣзда Але ксандра Коконотгича К о л ы в а н о в а. По койный въ теченіе 30 лѣтъ состоялъ зем скимъ учителемъ въ Екатеряінюслатеисмъ уѣздѣ; послѣднее мѣсто учителя онъ за пиналъ вд. селѣ Алексатдрололѣ. а передъ этиімъ— умптелемъ школы въ сосѣдней эко номіи; вт. теченіе 30-лѣтней службы онъ воѣ пглы отдачъ любимому своему дѣлу— народному аораѳонашідо: особешно мшого заботился о •народныхъ чтеніяхъ и о селъ- скихт) библіотекахъ. Вт послѣдніе годы получалъ онъ сратгительно хорошее ‘мате ріальное обезпеченіе: жалованья’ 600 руб. въ годъ н пенсіи за рчіитаіьс кую службу 300 рублей. Жилъ онъ болѣе чѣмъ скром но; велъ одинокую жизнь, жлзиь стараго сШслоги жизни. Проходя мимо памятника Пушкина, по Театральной площ., я невольно каждый разъ думаю одно и тоже: тамъ, гдѣ зданіе Дѣтскаго пріюта, хорошо бы стоять город скому театру. Вѣдь, лучшаго пункта не ■найти во всемъ городѣ! Во первыхъ, это самый подлинный центръ, простпте за вульгарное выраженіе — пупъ г. Харькова; во вторыхъ, самое видное мѣсто для подобнаго рода зданія и въ третьихъ, самое подходящее историче ское мѣсто, такъ какъ здѣсь, гдѣ интен дантскій складъ, находился нѣкогда, въ Сборъ „17-го января”. Правленіе Общества для пособія нуждаю щимся студентамъ харьковскаго унішерогтете считаетъ своимъ долгомъ выразить глубокую благодарность всѣмъ лицамъ, принявшимъ на себя трудъ непосредственнаго участія въ организаціи праздника «17-го января», админи страціямъ и владѣльцамъ театровъ и синема тографовъ, редакціямъ газетъ «Южный Край» и «Утро» н всѣмъ лицамъ, посѣтившимъ те атры и тѣмъ способствовавшимъ усиленію средствъ Общества. Кромѣ тсѵго, правленіе приноситъ свою глубокую благодарность всѣмъ лицамъ и общественнымъ организа ціямъ, пришедшимъ на помощь Обществу пу темъ пожертвованія. ВѢДОМОСТЬ ОТЧИСЛЕНІЙ. й S ‘” га оз _п ° ё С,® • Названіе театра: e g О . А ч е о £ Ы *г = – о. в О С «о О я я аэ Р. К. Р. К. Р. к. Драматическій . 537 95 105 48 643 41 Оперетка . . . — — 149 20 149 20 Грижке …. 18 54 6 96 25 50 «Ампиръ» . . . 120 — 105 8S 225 8S «Мишель» . . . 95 31 76 94 172 25 «Модернъ» . . 102 45 65 40 165 85 «Аполло» . . . 12 85 13 53 26 38 «Акваріумъ» . . 14 90 17 49 32 39 «Бр. Боммсръ» 32 83 2 9 3 9 62 24 «Зеркало Жизни» 13 27 10 — 23 27 «XX Вѣкъ» . . 11 23 10 54 21 77 «Заря» …. 1 — — —■ 1 — «Развлеченіе» . 2 00 1 29 3 29 «Сарматова» . . 11 25 25 45 36 70 «Величина» . . 100 44 95 77 196 21 «Вилла Жаткина» 6 50 —• — 6 50 «Буффъ» . . . 25 — —• —■ 25 — Всего . . 1105 52 711 32 1816 84 т.-е. на 238 рублей 43 к. больше, чѣмъ въ 1913 году. Пожертвованія поступили отъ слѣдующихъ лицъ и учрежденій: отъ южно-русскаго авто мобильнаго клуба—100 р., харьковскаго со бранія приказчиковъ—50 р., г. харьковскаго губернатора М. К. Катеринича—25 р., Н. Н. Синельникова1—25 руб., К. И. Фингеогѵта— ЗАМѢТКИ Р Е П О Р Т Е Р А . Н а статью мою по поводу •нешашачіо- нія харьковскимъ Обществамъ взашдаог мощи церковнымъ пѣвчимъ нивакяхъ со браній уже нѣсколько лѣтъ, откликнулся взъ Воронежской губерніи одинъ гоь жне цовъ этого Общества. Онъ пишетъ, что судьба забросила его за 350 вередъ отъ Харькова и что анъ впеіртые изъ газиты узналъ о томъ, что Общество еще суще ствуетъ. По словамъ ангора письма, отъ былъ выбранъ на послѣднемъ собрали» «шикать ревкоіонтой жамши&сі® в недшкретшо п р о с т ъ предсѣдателя Общества ‘дать ому возможность овнашмшпъси’ съ дѣлами Об щества, такъ какъ онъ является решво- ромъ. но… просьба эта осталаіаь «пазкомъ вопіющаго въ пуіетышѣ*. Точно таике пе была исполнена просьба я ‘каэндася о сдачѣ ему ‘Денежныхъ суммъ. Письмо указываетъ діа большіе беяпо- ряэкл и несовершенства ш. этомъ Обще- еггвѣ, но приводить ихъ не имѣетъ смысла: достаточно одного того, что ревизора вс. могутъ упросить предсѣдателя разрѣшить имгь произвести ревизію дѣлопроявврдстВА я денежныхъ сумма.. Гдѣ это видало? Въ кажемъ другомъ Обществѣ дао до пустимо? И странно, и непонятно—тотему мол читъ объ этомъ ревизіонная ждамкосія, права шторой были такъ нарушены. Будемъ ждать, когда, наконецъ, реви- звонкая помміиссія, если оніа erne суще ствуетъ, заявитъ въ ікапегорячной формѣ требованіе о необходимости произвести ре визію Общества, о которомъ такъ мшогц въ послѣднее время ‘приходите® товерш .. * * 41 f ЩШ Н И і К . ШщШі Въ засѣданіи третьяго дня городская уп рава приняла по вопросу объ учрежденіи преміи имени А. К. Погорѣлко заключеніе финансовой коммиссіи. Финансовая ком миссія, принимая во вниманіе заключеніе городского иовѣрепнаго о необходимости образованія спеціальнаго капитала для учрежденія преміи имени А. К. Погорѣлко и считаясь съ фактамъ заключенія управой городской смѣты на 1914 г., постановила рекомендовать думѣ: ассигновать по смѣтѣ 1914 г. 200 руб. на выдачу преміи въ те кущемъ году, а въ смѣту 1915 г. для образованія капитала внести сумму, по требную на пріобрѣтеніе Государственной ренты на сумму 5,000 руб. нарицатель ныхъ. Премія имени А. К. Погорѣлко должна выдаваться ежегодно за сочиненіе по во просамъ городского муниципальнаго хозяй ства и городского самоуправленія поочеред но харьковскимъ технологическимъ инсти тутомъ, харьковскимъ университетомъ и харьковскимъ ветеринарнымъ институ томъ. Авторами сочиненій могутъ быть студен ты или окончившіе курсъ въ названныхъ учебныхъ заведеніяхъ (послѣдніе— въ те ченіе одного года со дня окончанія курса). Первое назначеніе преміи производится въ 1914 г. технологическимъ институтомъ, второе въ 1915 г.— университетомъ и тре тье въ 1916 г. ветеринарнымъ институтомъ и т. д. Премія присуждается: въ университетѣ — по постановленію юридическаго факуль тета. утвержденному совѣтомъ; въ техно логическомъ институтѣ— по постановленію учебнаго комитета; въ ветеринарномъ— но постановленію совѣта. Премированное со чиненіе печатается за счетъ города въ «Извѣстіяхъ городской думы». Газмѣръ преміи опредѣляется размѣрами дѣйстви тельнаго дохода съ фонда, образованнаго городомъ. Премія можетъ быть раздѣлена между двумя авторами. Дѣло переходитъ въ думу. Р е о р г а н и з а ц ія д ѣ т с к а г о п р ію т а 23-го января, въ губернаторскомъ до мѣ состоялось засѣданіе членовъ попечи тельства, подъ предсѣдательствомъ 0. Н. Катерининъ. Главнымъ вопросомъ этого засѣданія надо считать обсужденіе проекта реорга низаціи дѣтскаго пріюта, что іна Театраль ной ллошадп. Въ этомъ послѣднемъ въ настоящее время содержатся дѣвочки до 12-ти лѣта, послѣ чего пхъ отправляютъ домой къ родителямъ. большею частью—людямъ бѣднымъ, которые лишены средствъ, чтобъ содержать своихъ дѣтей и натравить ихъ дальше, а между тѣмъ, воспитанныя въ пріютѣ дѣвочки привыкаютъ къ чистотѣ, порядку и сытости. Рѣдко такія дѣвочки поступаютъ въ «ученіе» какому ремеслу… Трагедіи изъ жизни этихъ лолудѣтей хо рошо извѣстны. Надъ этимъ вопросомъ .работали три ком ми с с іи и нѣсколько отдѣльныхъ чле новъ вошли съ проектами реорганизаціи лѣтокаго пріюта, съ цѣлью дать дѣвоч камъ призоръ до 16-ти лѣтъ, чтобъ вы пускать ихъ вт, жизнь уже окрѣпшими физически и снабдивъ ихъ какимъ-ни будь ремесломъ. На это, разумѣется, нуж ны средства гораздо болѣе значительныя, чѣмъ тѣ. которыми раишс лага отъ пріютъ въ настоящемъ его положеніи. Изыскивая рессуроы для осуществленія новыхъ зданій пріюта, члены носдѣдняп пришли къ мысли, что выгоднѣе всего продать дорого стоювдее мѣсто на углу Пушкинской и Театральной и.купить боль шой участокъ земли за городомъ, гдѣ мож но воздвигнуть большое зданіе для пріюта съ мастерскими, школой и огородомъ чтобъ обучить дѣтей этому выгодному промыслу. Цѣли пріюта, естественно, та кимъ путемъ будутъ «расширены. Для полученія средствъ признаны необ ходимымъ увеличить контигенгь лицъ, участвующихт. въ пріютѣ своими взносами ‘въ качествѣ почетныхъ членовъ. Будутъ облегчены условія и расширены рамки пріема такихъ членовъ изъ числа всѣхъ почетныхъ и уважаемыхъ лицъ въ городѣ. Надо сказать, что дѣло въ пріютѣ стоитъ вполнѣ удовлетворительно, но нельзя приз нать. что цѣль его существованія дости гается въ данное время. Главное же. очень скромны) его рѳе- сурсы: смѣта на 1914 г. составлена изъ цифръ прихода п расхода въ размѣрѣ око ло 19.000 руб., съ остаткомъ всего въ 821 I Что можно сдѣлать на такія деньги при теперешней дороговизнѣ? ! Рѣшеніе вопросовъ, возбужденныхъ ком- ЫЕ’осіями впереди. она ■прім’лушлваілосіь къ голосу огорода, къ голосу ‘крестьянства. Земство все болѣе п болѣе стащу потгол- аягь’ся людьми, котарыіе отдавали атому дѣлу всю свою жизнь и души Есть ЭТИ то .дѣятели земства, вмѣстѣ съ вдеалшкета- іміЕЬврачаш,— которые все чаще напита ютъ появляться на земскомъ горизонтѣ, и начинаютъ думать великую думушку, — какъ создать земскую медицину. И вотъ впррвые эти люди останіовиштсъ передъ вопросомъ: Что же такое пародъ? Это многомилліонная масса, сфинксъ, о которомъ ничего не было извѣстно. Какъ живетъ этотъ народъ, что онъ дѣлаетъ, что <ш> думаетъ п т. д. Вышѵн’иівдсь прежде всего, что (народъ этсть крайніе «темны#» и отсюда, какъ выводъ . явилось рѣшеніе просвѣтить на родъ. Далѣе увидѣли и ужасяуліиісь тому общему ‘состоянію, въ которомъ находился народъ и выводомъ было страстное стре мленіе служить этому народу. Началось цѣлое движеніе, шгорое ста вило передъ собою задачу— исполнить долгъ передъ народомъ. Это служеніе отравилось и вт, искус ствѣ (передвижники) и въ литературѣ f народники 1 и даже въ музыкѣ. Нако нецъ. эти идеи отразились и захватили все 0-во. Начали раздаваться толока, какими же путями итти въ’ вопросахъ изученія народа. И вотъ вт, медицинѣ вопросъ этотъ получилъ такое разрѣіпеніе: необхо димо рѣшить вопросъ съ точки зрѣнія соціа лъпо-еа п игарнпаіго благополучія. Впертые поставленъ былъ этотъ во просъ вт., волжско-камскихъ губерніяхъ, вопросъ зтотъ потребовалъ изученія, и озимъ занялось московское земство. Эта сите.ма встрѣтила выраженіе въ такъ па-зыв. разъѣздной системѣ, при ко торой врачи разъѣзжаютъ по больнымъ. Но при этой системѣ оказалось невозмож нымъ ознакомиться съ м а с с о й больныхъ крестьянъ ст на смѣту пришла, амбулатор ная лютебН’йца, которая и явилась зерка ломъ. отражающимъ емштарное бліаго- еоетояше населенія1. Конечно, при этомъ не отрицалось значеніе госпиталя, но на оборотъ, гостіиталіь, ‘конечно, имѣлъ важ ное значеніе, но не какъ мѣра для) пвуче- нііія болѣзней массы народа. Только амбу латоріи могли служить съ полнымъ успѣ хомъ этому назначенію, являясь вышка ми, съ ‘вотрыхъ скорѣе замѣчался эпиде мическій пожаръ, с т которыхъ вообще опредѣлялось санитарное положеніе угааст- коазъ. Отсюда,— чѣмъ больше было такихъ пунктовъ, тЬімъ лучше; тЬмъ шире охва тывалась изученіемъ крестьянская масса, тѣмъ больше было данныхъ для изученія. Но далѣе являлось необходимымъ объ единять оти1 работы, для чего требовалось соддашіе губернскихъ съѣздовъ врачей, а также организація саіитта’ріішхъ совѣтов ь. Правда, когда адіміигаистраіція воспрещала эти съѣзды, то сшывал’ись ие съѣзды, а совѣщанія, и дѣло продолжало идти впе редъ. Сама лиш ь требовала этого. II вота если теперь огаросись: Что же сдѣлало за 50 лѣтъ земство?— то относи- ге.тыяо земс/гоо сдѣлало немного. Но іѵля не прибѣгать къ сравненіямъ, то— сдѣла на огромная работа; а если прч.пяті еще во вниманіе условія, при которыхъ все сто создавалось, то придется сказать, что это чудо. Чудо, что прн таліяхъ обстоятельствахъ, сдѣлано такъ много. И эта чудо произо шло, потому, что въ созидательной работѣ принялъ участіе весь великій народъ. Народъ проявилъ свою самодѣятельность и дворяне совершая огромную работу, про вели ее въ демократическихъ тонахъ. Ибо— II свѣтъ во тьмѣ свѣтитъ. И тьма его не объята! Въ заключеніе, по предложенію С. Н. Игумнова, медицинское 0-во послало слѣ дующія телеграммы старымъ товарищамъ и земскимъ дѣятелямъ: Въ Цюрихъ тгроф. Ѳ. Ѳ. Эрясіману: «По свящая засѣданіе въ юбилейный годъ земства характеристикѣ земской мдицп- кы, харьковское медицинское 0-во не можетъ не вспомнить о васъ, своемъ по четномъ членѣ, ея строяте-тѣ. такъ много ей давшемъ и шлетъ вамъ свой горячій привѣтъ». Такая же телеірамма послана и въ Курокъ д-ру В. II. Должеишву, одному изъ ветераиювъ земской межцппы. Въ Москву послана губернской зем ской управѣ. губернскому санитарному совѣту слѣдующая телеграмма: «Посвя щая засѣданіе въ юбилейный годъ зем ства характеристикѣ земской медицины, харьковское медицинское 0-во отмѣчаетъ въ ея развитіи огромное значеніе врачеб но-санитарныхъ организацій, ‘впереди ко торыхъ рук’шюдительницен шла организа ція московскаго земства, и шлетъ ей въ липѣ ея губернскаго сашнтарнаго совѣта свой горячій привѣта. Также была отправлена телеграмма видному зеакмюмт дѣятелю Д. Н. Ши пову. Посвящая засѣданіе къ кбст- лейііый годъ земства ‘характеристикѣ земской медицины!, харьковское м:еди- циігское 0-во вспоминаетъ о васъ, какъ представителѣ второго элемента, ста ромъ земцѣ, заложившемъ правильныя ‘сновы въ земское дѣло, въ частности въ датскую медицину п во взаимоотношенія томскихъ учрежденій п работниковъ, п ’’ ЯМЪ СВОЙ ГОТШ’ЧІЙ н н гв ѣ т ь . Далѣе заслушанъ былъ интересный до кладъ д-ра В. М. Гаккебутаа: «Земство п психіатрическая помощь населенію», а за тѣмъ докладъ д-ра Хвороста покато: «Зем ская медицина въ Харьковской губерніи». Докладчикамъ выражала была благодар ность. Инспекторъ по дѣламъ печати возбудилъ преслѣдованіе но 129 ст. уг. ул. Въ настоящее время прокурорскій над зоръ не нашелъ состава преступленія въ помѣщеніи въ сборникѣ статей и направилъ дѣло на прекращеніе, снявъ со сборника наложенный арестъ. О б я з а т е л ь н ы я п о с т а н о в л е н ія п о к а н а л и з а ц іи в ъ і Х а р ь к о в ѣ – Г. начальникомъ губерніи утверждепы слѣдующія обязательныя постановленія о мѣрахъ къ охраненію городской канализа ціонной сѣти въ г. Харьковѣ. § 1. Присоединеніе усадебъ къ городской канализаціи и пользованіе послѣдней для удаленія нечистотныхъ жидкостей безъ предварительнаго разрѣшенія городской управы воспрещается. Въ случаѣ самоволь наго присоединенія какой-либо усадьбы къ городской канализаціи, городская упра ва можетъ прекратить доступъ канализаці онныхъ жидкостей пзъ такой усадьбы въ городскую уличную магистраль. § 2. Съ присоединеніемъ усадьбы къ го родской канализаціи всѣ существующія клозетныя, помойныя и выгребныя ямы, вт. мѣсячный с р о і; ъ, должны быть очищены, дезипфекцированы п засыпаны. Воспрещается въ канализаціонныхъ усадь бахъ устройство помойныхъ и выгребныхъ ямъ и вообще всякое накопленіе жидкихъ нечистота и отводъ грязныхъ водъ иньги- способомъ, кромѣ городской канализаціи. § 3. Воспрещается отводить въ город скую канализаціонную сѣть воды конден саціонныя, изъ холодильниковъ, грунтовыя воды и атмосферные осадки (дождевыя и снѣговыя воды), всякія жидкости и воды, содержащія свыше 5% кислотъ пли ще лочей пли имѣющія температуру свыше 40° Цельсія (32° по Реомюру), а также вообще всякія жидкости и боды , могущія вредно дѣйствовать на канализаціонныя сооруже нія. § 4. Воспрещается спускать въ город скую канализаціонную сѣть какіе бы то ни было твердые предметы, какъ напримѣръ: мусоръ, золу, землю, песокъ, мочалу, н а возъ, солому, щепки, тряпки, палки, палыхъ животныхъ, снѣгъ, ледъ и. т. п., а также кухонные и хозяйственные твердые отбро сы, остающіеся прп спускѣ жидкостей, на рѣшеткахъ и у пріемщиковъ должны быть сбрасываемы въ мусорные ящики. | § 5. Воспрещается безъ разрѣшенія го родской управы производить прочистку примыкающихъ къ общей сѣти вѣтвей, между уличной магистралью и контроль нымъ колодцемъ, открывать крышки смот ровыхъ колодцевъ и опускаться вт. смотро вые и контрольные колодцы, а равно производить какія-либо раскопки во дво рахъ для означенныхъ цѣлей. холостяка. Въ началѣ ттеуадшгР учебнаго года онъ ‘сталь болѣчь, но не рѣшатся оставить своего люйпмато дѣти; въ де кабрѣ мѣсяцѣ истек’ііш’О го щ ш нользо- вавшжѵь празд’Ші’ЧідыіМ дшм», пріѣхалъ въ Харьковъ иолечМъстп; поселяйся’ въ ттолечеботцѣ д-ра. Голъде:яіттоЙ«іа, на Веиер’итаірпой улицѣ; во прем» .теченія велъ переписку съ ййжгериіісцдашвсіккімъ земствомъ го, чувствуя ■собя- шохо. про пилъ, чтобы КТО-‘ІІйбуіДЬ енѣ «душпдап. въ земствѣ пріѣхалъ провѣдать его; дня за четыре пріѣ’ішъ одаь -тъ слтжащихч. въ екатеричюслаівааигь земствЬ въ отдѣлѣ по народному обраізОВайІю. Бодшной Колы- ваиовъ, въ іірислш’Лівів его, ■напитоалъ ду ховное завѣщйчіііе, по «которому весь свой капиталъ, накопленный тяжелымъ тру дамъ. въ суммѣ 12.000 р у б ., завѣщалъ въ пользу шіатерштослашекаіго оемсята го а народныя чтенія я сельс а і я библіотеки, желая, чтобы го но смерти его, излюбленное его дѣло іц.-‘1 і.о.тжалось ;і т взвивалось. Умеръ покайіный 24 января к а 00 году жизни отъ общаго склероза сосудовъ На погребенія присутствовалъ уіюлномоче.ч- яыій отч» еікатерппоелачдакшго земства., ко торый отъ лица земства отдалъ покойшаміу лоолѣдній датгъ и принесъ почтшшеміу азромтюму труженику иекрмшюю бля/го- дарностт. за. его щедрый даръ дѣлу народ наго образованія). I Н, П— скій. 15 руб., А. В. Гладкова—25 руб., В. П. Смир нова—100 руб., Е. И. Гельферихъ—5 руб., черезъ М. Я. Данилевскаго—85 р. 50 к., че резъ К. М. Коробкова—83 руб. 73 к., N. N.— 1 руб., а всего 515 рублей 23 коп. Доходъ отъ изданія «G audeam us* 303 р. 75 коп. ■ За исключеніемъ 83 руб. 45 к., уплачен ныхъ за цвѣты, прокатъ піанино и проч. мел кіе расходы, чистой прибыли поступило въ кассу Общества д в ѣ тысячи пятьсотъ пятьдесятъ два рубля 37 коп. Ззяятіе заграничное ж ж I Какъ у пасъ уже сообщалось, прив.- доц. мѣстнаго ветеринарнаго института Р. В. Купицкому лъвожскж- селыско-хшяйг отвепння академія (Австрія) лредлоиавда занять въ этой академіи ‘каведру эоотеіхии- ческой діэтетики и молоковѣдѣнія, въ ка чествѣ орданарігаіго профееоора. Прив.-доц. Р. В. Кутшцкому предлолсепа сразу ординатура, что въ австрійской ака демической іерархіи слушается довольно рѣдко, такъ какъ обычный путь требуетъ сначала прохожденія ступени адъюнктъ- профессора. Прив.-доц. Р. В. Куіяицкій согласился па это предложеніе и въ пер выхъ числахъ февраля покидаетъ Харь ковъ и отправляется заграницу. Р. В. Куницкій родился въ гор. Перея славѣ, Полтавской губерніи, въ польской семьѣ. Въ 1897 году окончилъ курсъ ре альнаго училища въ Харьковѣ. Высшее об разованіе Р. В. протекало въ нѣсколькихъ учебныхъ заведеніяхъ: онъ слушалъ лек ціи на естественно-историческомъ отдѣ леніи физико-математическаго факультета въ Кіевѣ, затѣмъ годъ былъ студентомъ химическаго отдѣленія кіевскаго политех ническаго института, потомъ поступилъ въ дерптскій ветеринарный институтъ, изъ ко тораго перевелся въ Харьковъ, гдѣ и окон чилъ курсъ въ 1904 году со степенью ветеринарнаго врача. | Въ 1903 г. за конкурсную эксперимен тальную работу по физіологія удостоенъ права на золотую медаль. Послѣ окончанія института Р. В. Куниц- кій нѣсколько лѣтъ занимался практиче-і ской дѣятельностью на зоотехническомъ и | ветеринарномъ поприщахъ, работая въ зем ствахъ южныхъ .губерній и въ Царствѣ Польскомъ. «Въ Польшѣ Р. В. одно время былъ преподавателемъ коммерческаго учи-, лища и женской гимназіи. С-о спеціально образовательной цѣлью ѣздилъ заграницу. Въ концѣ 1908 г. совѣтомъ харьковскаго ветеринарнаго института избранъ на ва кантную должность ассистента по каѳедрѣ зоотехніи и при гигіенической лабораторіи. Съ этого момента для Р. В. начинается періодъ интенсивной, научной дѣятельности.’ Веденіе практическихъ занятій со студен тами, собственныя научныя изслѣдованія (главнымъ образомъ, въ области хи міи и гигіены молока) рабо ты въ научныхъ журналахъ и т. д.— вотъ фонъ оенчшмій дѣятельностно Р. В.. Купицкаго въ годы «его пребыванія въ Харьковѣ. Среди <сіігеціа.ткстовъ Р. В. Кук ііищкій пользуется репутаціей одщого изъ| кдашогачи’Сленныхъ шока еще въ Россіи знатоковъ ергаттвзаціа ошочию-ховяйсявеи- пылъ кооперативовъ, и, таись насіытаемььхъ, «контрольныхъ товариществъ», которыя шугались имъ заираіищей. Кованкжа» .гу- бертія въ настоящее время покрыта сѣтью тжиіхъ контрольныхъ союзовъ, объединен ныхъ въ одинъ «Центральный союзъ»,— і при чемъ вся главная работа па созданію іи объединенію дѣятельности этихъ орга- швацій1 проведена была именно Р. В. Куи шцкимъ. Въ 1911 году онъ защитишь диссерта цію1 на степень магистра ветеришафяшхъ наукъ. Въ 1912 г. совѣтомъ нрофѳосаравъ удостоенъ званія приватъ-доцента по жи вотноводству и зоогигіенѣ съ порученіемъ еіму чтемія обяаателънаго курса. Въ концѣ 1912 года ио конкурсу ш – бріаінъ завѣдующимъ отдѣломъ жишгяо-‘ водотва,—областной опытной седьоко-хо- зяііюгвѳнной ютаінціи, ‘Въ совѣтѣ иоторой онъ затѣмъ.—то побрашію ш.таѳгін,— оо- г таить ‘секретаремъ. Ивбрамный ъъ 1910 году на 11 івюерос-І с-ійскамъ съѣздѣ въ Москвѣ— секретаремъ оргагаизаціоявіаго комитгета Ш всероссій скаго съѣзда ветѳринариыкъ врачей, онъ вынесъ на своихъ плечахъ всю отвѣтствен ную и тяжелую секретарскую работу по оргашгзаці’Н! этого большого съѣзда, не- даівно заікоичіивпкігося. вт, Харьковѣ. Р. В. Куницкій опубликовалъ овыгое 30 игауічны-хъ трудовъ, кпслѣдованій и статей по физіологіи, общему я частпому живота новодетву, молокоту Ѣ д Ѣ нію в зоотагіетѣ. Р. В. не чуждъ также участія въ об-| щей печатп, «гдѣ онъ работалъ еще на студеяэтесвай скамьѣ, сотрудничая въ про- вшщіальтой прессѣ, гдѣ анъ тгемѣшалъ литературные фельетоны, а также въ поль скихъ повремеііпдахъ ш дапіяхъ. Былъ ‘ зѣятелъяъімъ сотрудникамъ такихъ, про- сівѣтительгоыкъ ■издаіній, какъ извѣстная кпвга -подъ редакціей X. Д. Алчѳэошй «Что читать народу» л иедавш я харь ковскимъ О-вомъ, грамотности стадъ рода и-1 цііеі прх{). В. Я. Данилевскаго— «Народ ная энциклопедія научныхъ и чіришад- іныкъ знастій». ■Состоялъ членамъ нѣсколькихъ стаіуч-‘ иыхъ и другихъ Обществъ вт, Россіи и за границей. Въ лицѣ Р. В. профессорская коллегія харьковскаго ветерстнарінаго ш – ■елчітута теряеп, цѣнстато въ научномъ аг- ношетін работника, а студенты’— опытна го руковдителя превтетескими ватяікяош. началѣ прошлаго столѣтія, театръ Штей на. первый театръ въ Харьковѣ. Думаю, что не мнѣ одному, а весьма мно гимъ приходила въ голову эта мысль и при этомъ, вѣроятно, сна, такъ, сказать, закруглялась: зданіе театра передвигалось ближе къ Скрышіицкой, въ надеждѣ, что и сосѣдній домъ на площади будетъ присое диненъ къ усадьбѣ Дѣтскаго пріюта. Но нужно ли, однако, Харькову имѣть театръ? На этотъ вопросъ можно отмѣтить такъ.* дваджы нуженъ! Необходимъ настоящій т о а т р ъ вообще, потому что у насъ такового нѣ*та, а въ особенности необходимъ г о р о д с к о й театръ, какъ идейное предпріятіе, преслѣдующее опредѣленныя художествен ныя н просвѣтительныя задачи. Какъ бы мы яи ли чинясь об’шчеьгьтеах- ровъ и тѣмъ, что мы чуть ли пе самый театральный въ Россіи городъ, мы до спхі поръ не имѣли и не имѣемъ театра, и да леко стоимъ дальше, въ самомъ хвостѣ, большихъ городовъ Россіи. ■Стало быть, городъ ли, частное ли лицо или цѣлая компанія, но театръ въ Харь ковѣ долженъ быть построенъ, и вотъ, по моему убѣжденію, лучшаго мѣста для него не найтп, какъ усадьба Дѣтскаго пріюта, открытое, видное, съ прекрасной перспек тивой съ Сумской и боковыхъ улицъ, фа садомъ къ памятникамъ двухъ великихъ писателей земли русской. И сейчасъ какъ разъ моментъ, чтобъ на чать обо всемъ этомъ переговоры, такъ какъ возникъ серьезный проектъ о переносѣ Дѣтскаго пріюта на другое мѣсто. ’ болѣе подходящее для цѣлей послѣдняго. Пріюту совсѣмъ нѣтъ необходимости находится м такомъ видномъ мѣстѣ и на такомъ безпо койномъ. Перейти пріюту куда нпбудь ца окра ину города, въ мѣстность возншпенпуи столь же здоровую, какъ нынѣ ваішмае- мое, съ хорошей растительностью, дѣло вполнѣ подходящее и при томъ давно со зрѣвшее. Когда то, этотъ уголъ Театраль ной и Нѣмецкой былъ мало застроенъ к считался мѣстомъ довольно отдаленнымъ. Теперь же не то. А самое главное пріюту выгодно продалъ свое дорогое и цѣнное мѣсто и построиться, на другомъ болѣе обширно и современно, пріобрѣтя для этого средства отъ продажи усадьбы и сохранивъ еще остат гт. суммъ на содержаніе пріюта, расширеніе котораго, признано необходимымъ. Вопросъ вышесенъ въ такую плоскость: если найдется покупщикъ на зданіе Дѣт скаго пріюта, который предложитъ- подхо дящую цѣну, т. о. рыночную, стоящую сей часъ въ данной мѣстности, то продать 702 квадр. сажпя въ однѣ руки пли въ раз- дробь. Но, разумѣется, мѣсто Дѣтскаго прію та, можетъ быть занято по только подъ зданіе теа/гра,—адѣісь можетъ бытъ чу десная тостнншща или можетъ возник нуть едгопъ изъ тѣхъ грандіозныхъ ком- папѳйсікихъ домовъ, выгодность которыхъ доказана примѣрамъ. Да н при сооруженія здѣсь театра мож но восполіловаться «свпТхтдными участка ми «земли для сооруженія ііримьпшощи.п. къ театру предпріятій— ресторановъ, ма газиновъ и проч., съ цѣлью тіхгш четя де ходи ости. Аіѣгго такое, что здѣсь все пойдетъ съ полнымъ успѣхомъ… Но было бы лишь, сті общественной точки зрѣнія, конечно, если бы здѣсь не было общественнаго зданія—-театра или музея какого-нибудь, ко о послѣднемъ и мечтать нечего, пбо отъ него то ужъ дохода никакого былъ me можетъ, а го родъ не такъ богатъ, чтобъ ужралгать себя такими драгощѣетпоетямп культуры и просвѣщенія, когда у ж то пѣть, т я ните оа аллегорію, самыхъ необходршыхт» принадлежностей. Можно также опасаться и того, чтобъ сталь видное мѣсто па Театральной пло щади не попало въ руки спекулянтовъ, которые уже во всякомъ случаѣ—«сумѣ ютъ выжать изъ пего всѣ соки. Итакъ, вотъ еще одна задача ддя предпріимчивыхъ людей— умѣло, игіілс со образно и ‘Красиво экспаоатировать самое видное, красивое л историческое мѣсто верхней части нашего города. Увидимъ, кто па все это сггоовется. Ж у р н а л и с т ъ . ,іѵіікгь уже извѣстно, Харьковъ оставля ютъ по случаю полученія- пчжышенм два кщішжъ судебныхъ дѣятеля, псашующии- <Щ большимъ уваженіемъ. Это Н. Н. Крестьяію’въ и Н. М. Федо- ре-й’-кій, теаанжетякіе сенаггоріамік. +3а насаятіии кассу силъ иі анергіи, ра>.‘ араія доволіыго -слосиные процессы. Д1 ііяте.льность Н. М. Федоравскаіто Ка у н а с ъ главнымъ обратзамъ граіждаішкінкъ д і у і , в всѣ адвокаіты хорошо зніалоггъ «T vuvj KO труда и усилій быда затрачено тогъ за время своей службы въ Харьковѣ. К; о въ Харьковѣ ire зн-апъ ‘іючтчпаго Н. Т£. Крестьяпаваі, дѣятельность котораго .м ш іе и многіе годы протекла вт> Харь ковѣ? і’чшыко процессовъ, которимші интере с а – лея весь городъ и отчеты- по которымъ мрешечатываліись по всей Росісіп,—•скшъ- ■кц гакахъ дѣлъ -съ неутомимой энергіей ігр елъ уваисаемый Н. Н.! Щ ‘нельзя не прввѣтствоваяъ рѣішенія едотта (присяжныхъ пшѣрешпжъ, понпо- с яснаго адреса новымъ сенаторамъ, остав- даюпимъ нашъ городъ. Нельзя не присоединиться къ постанов ленію ха.рыковской городской думы, еди ногласно принятому, пославшей привѣтст вія уважаемымъ судебнымъ дѣятелямъ. Остается пожелать, чтобы- Н. -Н. и Н. М., вшдарѣ оставляющіе иа-пгь городъ, съ лрзазвей энергіей еще много- лѣчъ рабо тали ва новомъ высокомъ пошрищѣ-. с Ян. сШи реній. Музыкальныя замѣтки. Къ сегодняшнему концерту А. Н. Скрябина. Еще не отзвучали послѣдніе аккорды Скрябинскихъ сочиненій, и намъ опять суждено сегодня услышатъ того, ыо такъ еяѣ.ю отвернулся отъ всего обыденнаго -въ музыкѣ, кто открылъ въ пей новые гори зонты, пока еще мало доступный взору не посвященныхъ въ ея тайны; но о преобла дающемъ непониманій Скрябина -можно говорить, какъ о чръ-то быломъ, мтшув-j щемъ и конечно пешврійгпмомъ. все боль ше п больше проникаетъ ядъ Скрябинска го творчества_ въ широкіе слои общества, i f даже глубоко «консервативные» музыкан ты склоняются -предъ мощнымъ талантомъ Скрябина, и чѣмъ сильнѣе этогь ядъ от-1 равляетъ насъ, тѣмъ легче мы прибли-‘ жнекся къ разгадкѣ скрябинскаго сфинкса,1 тѣмъ скорѣе разсѣевается туманъ, который то» нашемъ представленіи заволакивалъ этого художника, тѣмъ онъ намъ кажется еще болѣе, одухотвореннымъ, болѣе род ственнымъ… і Его послѣдній концертъ въ Москвѣ, далъ новый притокъ восторговъ со стороны публики, которая явно стала уже «Скряби- шшвана», что-же касается міра музы кальнаго, то А. Н. Скрябину давно уже отведено одно изъ почетнѣйшихъ мѣстъ въ музыкальномъ Олимпѣ. Интересно копста- тпровать какъ послѣдовательно росли сим- • іп л іи критики къ Скрябину, и тѣ диѳирам б у . которые ему воспѣваемъ столичная пресса вполнѣ подчеркиваютъ блестящую побѣду его творчества. Предо мной отзывы о его послѣднемъ концертѣ, и я приведу здѣсь нѣкоторыя выдержки изъ нихъ. «Въ лицѣ Скрябина мы имѣемъ дѣло съ одпимъ изъ величай шихъ композиторовъ всѣхъ народовъ. | Многіе изъ нихъ успѣваютъ выдыхаться, не добравшись и до патовины сочиненій, написанныхъ Скрябинымъ; если взять одинъ изъ послѣднихъ его орияовъ, а именно десятую сонату, то она намъ иред-1 отдаляется по своей- цѣльности высѣченной какъ-бы изъ одного куска гранита; въ ней нельзя ни убавить, ни прибавить ни одно го штриха, такъ здѣсь все строго н логич но. Скрябинъ очаровываетъ, волнуетъ, при ковывая къ себѣ напряженное вниманіе слушателя, его звуки витаютъ гдѣ-то въ пространствѣ, не опускаясь къ землѣ. Для публики существуетъ два Скрябина: одинъ «’топеноіюдобп ы ІЬ, иногда не безъ салон- тк+ти въ настроеніяхъ, тонкость и психоло- гпчностб которыхъ не всѣ въ состояніи по-1 шлѵ, другой Скрябинъ— новаторъ, гранді-‘ озный въ настроеніяхъ, невѣроятно смѣлый въ исканіяхъ, Скрябинъ— мистиігь. Онъ ваолнѣ овладѣваетъ новымъ звуковымъ ма теріаломъ,’ новыми гармоническими крас ками и синтезируетъ свои достиженія съ тѣхъ, что давало ему прежнее его ис кусство;’ какъ слѣдствіе отсюда— прозрач ность стиля, большое разнообразіе гармони-! ческой ткани, которая лишается своей изы сканности, не переставая въ тоже время быть типично скрябинской». і Масса хвалебныхъ гимновъ расто чается на-ряду съ этимъ и по адресу Скря бина—исподшггеля своихъ произведеній; дѣйствительно, мы имѣли случай убѣдиться, въ его концертѣ здѣсь въ какую худо жественную оправу онъ вмѣщаетъ свои сочиненія той тонкой интерпретаціей, кото рую ему суфлируетъ «техника нервовъ». Въ сегодняшнемъ концертѣ программа начинается опять цѣлымъ рядомъ прелю дій, жемчужинъ рѣдкой красоты, за кото рыми слѣдуютъ четыре этюда. Капиталь ными номерами являются двѣ сонаты— 2-ая и 9-ая. Еще недавно первая пзъ нихъ казалась такой сложной по содержанію, те перь же послѣ извѣстнаго знакомства съ Скрябинскимъ творчествомъ и его удиви тельной эволюціей, эта соната-фантазія чаруетъ насъ своей глубиной настроенія, восхищаетъ своими гармоническими красо тами… и все здѣсь ясно, кристально прозрачно, такъ поэтично, создано… Девя тая- соната представляетъ особенный инте ресъ, такъ какъ она служить какъ-бы вер- : силой, до которой дошелъ пока Скря бинъ въ своихъ новаторскихъ замыслахъ, такъ какъ послѣдняя, десятая, соната даетъ въ этомъ отношеніи нѣкоторый уклонъ. Кромѣ того Скрябинъ играетъ двѣ вещи послѣднихъ орда’овъ: роете (ор 6 9 ), и eirangete (ор 63), а также поэму (ор. 32). Заканчивается программа блестящ и», ниорттовяо написаннымъ полонезжъ. Успѣхъ, которымъ сопровождался оер- ш й концертъ Скрябина, даетъ увѣрен ность, что теперь интересъ публики къ цеху возросъ, и несомнѣнно ѵ^г поетараем- Отголоски кончины епископа Іоанникія. (Отъ нашего бѣлгородскаго корреспондента). Трагическая кончина епископа Іоанни кія продолжаетъ волновать всѣ круги городского и пригороднаго населенія. Го рячая любовь къ почившему, уваженіе къ его высокому нравственному облику, его молитвенность, вѣра, христіанская незло бивость п терпѣніе—все это -никакъ не можетъ связаться съ отталкивающей идеей самоубійства п простонародье ивъ пригородовъ и массы населенія упорно стоятъ на отрицаніи самоубійства еписко- па.і. — Не такой одъ человѣкъ. Не могъ онъ этого сдѣлать,— убѣжденно говорятъ про стецы.—Тутъ насильственная смерть, а не самоубійство. И чтобы открыть тайну страшной смер ти, служатъ многолюдные усердные мо лебны Іоанну Воину, имѣющему будто-бы даръ открывать воровъ и убійцъ. Вмѣстѣ съ этимъ въ массахъ населенія широко распространена мысль о перене сеніи драка почившаго епископа Іоанни кія изъ Путивля въ Бѣлгородъ. — Онъ нашъ—бѣлгородскій святитель, первый по возстановленіи древней ка- еедры, здѣсь онъ служилъ, здѣсь и дол женъ быть похороненъ. Городскому толовѣ И. Г. Муромцеву горожанами подана письменная просьба ходатайствовать передъ подлежащими властями о разрѣшеніи переноса праха еп. Іоанникія. КАЛЕНДАРЬ. п р а в о с л а в н ы й к а л е н д а р ь . В о с к р е с е н ь е , 26-го я п в а р я . Недѣля о мытарѣ и фарисеѣ. Н а у т р . Е в . М те. 28, 16—20. Н а л и т . a n . 2 Т м ѳ . 8, 1 0 -1 5 Е п . Л у к . 18, 10—14. П р ѳ п . К с е н о ф о н т а , М а р іи , А р к а д ія , Іо а л – н а , С и м е о п а , и с п о в ѣ д н и к а , Ѳ е о д о р а С т у д ій с к а г о . С в . с л а в я , и б л а г о в . ц а р я в о е й И в е р іи п А б х а з іи Д а в и д а ГГІ в о зо б н о в и * т е л я (Г р у з .). 1687 К а з и ь М а р іи С т ю а р т ъ . 1847 У к а в ъ о с о о р у ж . 1-й с ѣ т и ж . д . въ Р о с с іи . Недоставленныя телеграммы. О тъ хяр ьао всвсо й 2-й го р о д с к о й п о ч т о е о – т е л е г р а ф н о й к о н т о р ы . И з ъ В а р ш а в ы —Д у б о в у , и въ Ч у т у е в а — У в а р о в у , и з ъ Л у ц к а —Х а р ь к о а о к о ж у . Уѣздная хроника. ф Эпидеміи. Въ с. Павловкѣ, той же волости, Сумскаго уѣзда, появились заболѣванія брюшнымъ тифомъ. — Въ слободѣ Марковкѣ, Старобѣльска- го уѣзда, четыре семьи заболѣло черпой оспой. — Въ хуторахъ Ново-Ллександровкѣ и Черемухѣ, Непокрытянской волости, Харь ковскаго уѣзда, появилась эпидемія нату ральной оспы. Имѣющимся въ хуторѣ Непокрытомъ медицинскимъ персоналомъ въ хуторахъ производится подворное оспо прививаніе. ф Убійство сторожа. 17 января, па разсвѣтѣ, волгъ и хутора Алвюсандрда- кя, Богородпчанской волости, Изюмскагс уѣзда, проѣзжшшглмго крестьянами былъ обнаруженъ у дороги съ расмозжекаоЗ го- . тобой трупъ крестііЯника. с. Студента, Ишомшато уѣзда, Т. П. Лобко, 36 лѣтъ, сттѵшиъшаго лѣснымъ огорожамъ въ имѣ ніи графа Ри’бопьера. Убійство его. надо полагать, было соиершено съ цѣлило мести, такъ аагь у убитаго иочелт) ограблено не было. На мѣсто преступленія была до ставлена кт, вечеру того же дня изъ Изю ма ш егн ап собака «Бодрый». Пройда отъ мѣста, гдѣ обнаруженъ былъ трупъ Лобка чрезъ лѣсъ графа Рибонъера пра- бляттолько съ версту, собака привела къ хутору .Алексаедровкѣ, а затѣмъ паігра- витасъ ьтоль по улицѣ и зашла, во дворъ ранѣе задержанныхъ приставомъ 4 с,т. Илюмекшго уѣзда по тіод аз рѣчію въ убій ствѣ сторожа Лобко, мѣютаънхъ иреютьяшъ Г. ‘Іруіші и его сына—’Каргаша. Для ули ченія преступниковъ нодозрѣіваш’ые были поставлены въ труппу другихъ липъ. Со бака-, тгоочеродно. обтио,х,аівъ каиміато, съ лаемъ набросилась на Трупьей. Трушн въ убійствѣ сторожа не •сдаиашгеіь. При нро- поводетвѣ въ квартирѣ ихъ обыска, въ одной ‘Изъ компать за шкафомъ найденъ окровавленный топоръ съ прилитапши къ •кеіму волосами убитаго Лобко. Задержаго- июе отецъ и сытъ Лобко передіасш1 въ рас поряженіе суд. слѣдователя 3 уч. И и ш – скаяч) уѣзіда. * ся доказать, что Харьковъ достаточно уясе музыкально развитъ, чтобы дать такую же вѣрную и блестящую оцѣнку желанному гостю, какую дали Петербургъ, Москва. Кіевъ и всѣ другіе города, гдѣ онъ высту палъ. с Я , Г о р о в и ц ъ . Театръ. ГОРОДСКОЙ Т Е А Т Р Ъ . «Дитя лнЯви». Пьеса въ 4 д. Анри Батайль. Плохой эго обычай—предоставлялъ ар тисту право свободнаго .выбора пьесы для своего бенефиса, вредный обычай. Благо даря ему артисты!, для которыхъ важнѣе кртиивость названія! пьесы, чѣмъ сама пьеса, и обильная сценами роль—чѣмъ образъ, вносятъ въ гармонію репертуара дгассоігадтоъ и подмостки еерьешаіго теаира превращаютъ въ живую шмостраіцію буль варныхъ ромашовъ. ІІоиечщіо, каждый серыеанілй антрепре неръ отлично понимаетъ ото и мирится съ обычаемъ, скрѣпя сердце, но этого не- докгаточіно. Нельзя въ жертву обычаю приносить лучшія традиціи ешоешо дѣла и интересы овоѳго любимаго дѣтища; нель зя допускать, чтобы всякій шшритязателъ- аый бенефиціантъ кладъ п а его лицо от печатокъ своей ‘соібстветакой даши. Еісли оредя араиіетовъ, уважающихъ иокусство п художественные притцігтл дѣла, кото рому они служатъ, встрѣчаются! я такіе, для которыхъ все трыяь-трава-, кромѣ своихъ личлшіхъ соображеній, то, мирясь съ обычаемъ, іяеобіходамо установить гра ницы дозволеннаго п недозволеннаго, ак- трепреперсяій контролъ, или, наконецъ, какой-нибудь комитетъ, который моги, бы разъяснять бенефщіаптамъ то, что оп.и не всегда икишмаютъ. Какт. то. такъ я ■другое, принесло бы несомнѣнную пользу не только дѣлу, по и. самымъ бекефиціаш- тамъ, а пуще, всего публикѣ, таторой, во имя ‘Своихъ симпатій къ артисту, не яра- Шитось бы смотрѣть таікія вещш, ісазсъ пьеса Андріи Батайля «Дитя любви», об- любовашая для своего бенефиса г. Ру- ‘НГГЧЪ. Правда, Батайлъ—драматургъ оішгпшій, пспуспый и, поэтому, все, наяшсаялое ‘іемъ, дав.но л охотно куільтштируіется п а вашиаъ невзыскательныхъ стшнчишхъ и цр’Овип- ціальныхъ сценахъ. Но въ боыыпшніствѣ своякъ ирогаволійгі-‘й Ватайліь легота. пусть и буивдаренъ. Г.тавпая1 цѣлъ еящ ко медій’— занимательность фабулы, «слож ность пнтркги, иеожидаіннюсть положеній, оцеішчпость. II въ пагонѣ; за всѣмъ от.имъ онъ нѳ осваиа’вліиюаетсія ни передъ худо жественной и лшзне.шюй неправдой, ни чредъ дешевыми эффектами, пи передъ мелодраматизмомъ. | Это— типичный i^paiHnyneKifi’ дравил тургъ, въ произведеніяхъ іиотсра.тіо труда» встрѣтить ту ж и друігуто сколь во^ишбуда серьеяеттго тгціею или тему. Что же ішсает- ся ѳго вомедга «Дитя любви», то несмотря! п а спою сцеяичнюсть, она булъварна бо лѣе, чѣмъ все нштис-аішое Ватайлемъ, и. поставивъ ее въ овой бенефіисъ. т. Ру- нпчъ сдѣлалъ большую’ и иеагросгпктель- іпую ошибку. Тамъ., гдѣ-нгабуць. въ глу- ‘пж, гдѣ еще увлекаются Пштсертоншъ. такая игьеса была бы, пожа.іУй, умѣстна, но здѣсь… здѣсь, гдѣ публика требуетъ отъ пьесы идейныхъ и художегаъеіниыіхъ достоипс-твъ, а не бульварнОйі оацимателъ- востн—въ по’станшкѣ комедіи «^Ідтя ліюб- пчв», было что-то неува.житатьпюе по отао- шешіио- къ носѣтителявіъ горюдошго театра. Ну, кому ‘интересно все то, что изобра зилъ въ своей пьесѣ Батайлъ, какія со ціальныя пли моральныя язвы вскрылъ онъ, какіе далъ типы и характеры, надъ катимъ новымъ явленіемъ жш аи припод нялъ уголокъ заиошѣса? И жаль, очень жа.дь, что въ иешолнепіп трулпы городского театра такая пьеса разыграна была третьяго дня такъ друж но и стройно. Безподобна была г-жа Строева-Соколь ская. Играла опа проникновенно, просто, съ большимъ разнообразіемъ топкихъ, вы разительныхъ оттѣнковъ, полно, ярко пе редавая всѣ переживанія^ чувства и на строенія Ліаны Орланъ и въ ея воспро- пвгведеніи Ліапа Орланъ была типичной куртизанкой, съ особенно обостреннымъ самолюбіемъ и расшатанными нервами, подозрительной, раздражительной, каприз ной, нетерпѣливой, настойчивой и въ то же время способной на великодушіе. Вто рой актъ артистка провела поиншггелыто блестяще. Хорошо играла г-жа Анцева (Алина). Г. Баратовъ, изображавшій Рат нера, далъ очень ролъефную, выдержанную и характерную фигуру одного изъ тѣхъ, умныхъ, ловкихъ людей, которые, не стѣс- пяясь въ средствахъ для доістиженія сво ихъ цѣлей, тѣмъ не менѣе, держатся съ большимъ достоинствомъ и умѣютъ вну шать довѣріе и уваженіе. Г-жа Гринева, олицетворяла чистую, милую, искреннюю дѣвушку Нелли. Играла она просто, I тепло, мянко, съ большой покреиностью и образъ, созданный ею, былъ цѣленъ и зошнчеіяъ. Хорошъ вышелъ ланей Рей мондъ въ передачѣ г. Савельева) и недурна была г-жа Декоръ. Т. Рунячъ выступилъ въ роли сына Куртизанки, Мориса Ор- ілаінъ. По характеристикѣ дагорую даетъ Морису его мать, онъ долженъ бы быть шумливъ, то-есть веселъ, подвиженъ, не- п.осредстш’еиъ, и ведостаяочно, что въ его положеніи вполнѣ естественно, адстяташъ. Словомъ, имѣть тѣ или другія чертьц пз- обшичающая въ голъ юношу, ныроашаіго въ необычныхъ условіяхъ. Ничего изъ всего этого артистъ ие сообщилъ Морису. Ипралъ онъ, правда, ровно, мѣстами очень стоЕреино, съ бшъошй; чисто юношеской задушевностью, но траіфаретво, несложно, ін-истолько и иют’ѣмъ. не иіндащзушиаируя Мюрнкяь. Г-жѣ Строевой-Сокольокой я г. Баратову публика горячо гишлодарошала, ашиоди- роваіаа она и бенефтагіашу г. Руничу, ш – і л уч ившему цвѣты я цѣшиые подарни’. Ѳ. М. Пислѣдняя гастроль Д. А. Смирнова. Вчера состоялась заключительная га строль Д. А. Смирнова въ «Богемѣ». Ар тистъ-художникъ подарилъ насъ еще од нимъ удивительнымъ образомъ, приковавъ вниманіе къ себѣ съ начала оперы до ея финала, такого трогательнаго въ его пе редачѣ, что публика смотрѣла и слушала съ глазами, полными слезъ, очарованная и глубоко потрясенная. Голосъ г. Смирно ва звучалъ превосходно. Послѣ третьяго акта г. Смирнову подано было нѣсколько букетовъ н корзинъ, одна была отъ това рищества. Оваціи были шумны, единодуш ны и безконечны. И во всѣ предыдущіе пріѣзды артистъ имѣлъ здѣсь исключитель ный успѣхъ, ію послѣдній все наростаетъ и достигъ чисто стихійныхъ размѣровъ. По окончаніи «Богемы» Д. А. Смирновъ спѣлъ арію изъ «Дубровскаго» и нѣсколько романсовъ, произведя, настоящій фуроръ. Сегодня утрамъ артистъ покидаетъ Харь ковъ и уѣзжаешь въ Варшаву, гдѣ высту питъ въ итальянской оперѣ, а затѣмъ снова поетъ въ Петербургѣ въ итальянской же оперѣ. Харьковъ не скоро услышитъ этого артиста, заслужившаго теперь міровую из вѣстность. Е . Эмбе. Знаменитая итальянская пѣвица Ма рія Лябіа прибыла изъ Москвы и вчера была на репетіщіи «Тоски», въ которой выступить сегодня. Артпсжа имѣетъ боль шое имя въ Италіи, гдѣ считается од нимъ изъ вокальныхъ феноменовъ, такъ какъ она гас-еть Тоску, Травіату и Кар менъ,— въ этихъ операхъ она и высту пить. Въ Москвѣ г-жа Лябіа въ театрѣ Зимина выступала съ колоссальнымъ успѣхомъ и удвоила число своихъ гастро лей. При красивой внѣшности, велико^ лѣпномъ голосѣ и прекрасной драматиче ской игрѣ эта артистка должна сильно заинтересовать собою публику. Кавародоси поетъ г. Копполо, начавшій свои гастроли въ «Жидовкѣ» партіей Елеазара. 28 января бенефисъ талантливаго ар тиста А. А. Мурскаго, выбравшаго ста ринную, но занимательную комедію «Школьные товарищи». (Глубое огорченіе среди населенія вызвалъ тотъ фактъ, что замѣститель нреосв. Іоанникія епископъ Никодимъ ук лонился отъ участія въ погребеніи додав шаго, что пзъ монастыря и изъ среды городского духовенства не были посланы депутаціи на погребеніе. — Хоронили бѣлгородскаго архіерея, а изъ Бѣдгорода-то никого не было. II съ горечью вспоминаютъ, какъ при возвращеніи покойнаго изъ Кисловодска, его, но распоряженію ен. Никодима, никто не встрѣтилъ ни на вокзалѣ, ни въ мо настырѣ, и провезли по городу въ каретѣ съ завѣшеннымъ окномъ. — Они его уже тогда похоронили!.. Толкамъ, догадкамъ, предположеніямъ— нѣтъ конца и часто предположенія выска зываются освершеашо чудовищныя. Въ недавнее воскресенье еп. Нпкодимъ отслужилъ молебствіе «объ умиротвореніи умовъ», передъ которымъ произнесъ слово съ призывомъ прекратитъ толки, предать память еп. Іоанникія, какъ самоубійцы,— въ руки Божіи. Съ волненіемъ Оѣлтородцы ожидаютъ результатовъ разслѣдованія, проиш-одимаго по порученію Св. Синода епископомъ са ратовскимъ Алексіемъ. Многіе, однако, сомнѣваются въ томъ, что бы разслѣдованіе приподняло завѣсу надъ трагической кон чиной еи. Іоанникія, такъ какъ мона шествующая братія Бѣлгородски, о мо настыря, близко соприкосавшаяся съ по койнымъ, частью разогнана по другимъ монастырямъ, частью терроризована отно шеніемъ къ почившему архіепископа Сте фана и еп. Никодима., п показать правду побоится. Сами монахи конфузливо признаются, что могли бы говорить смѣло только въ томъ случаѣ, есди-бы пзъ епархіи ушли арх. Стефанъ и еп. Никодимъ… Положеніе ен. Никодима, во всякомъ случаѣ, настолько обострилось, что, пови- димому, дальнѣйшая служба въ Бѣлгоро дѣ ему самому не улыбается. Среди населенія упорно говорятъ о возбужденіи передъ Св. Синодомъ особаго ходатайства о переводѣ еп. Никодима въ другую епрахію для «умиротворенія умовъ». По Россіи. Арестъ похитителей клада. ОЛЕССА. На прошлой недѣлѣ начальникъ сыскной полиціи въ Одессѣ былъ извѣщенъ, что въ Одессу пріѣхало нѣсколько крестьянъ, которые ведутъ переговоры съ покупщиками рѣдкостей о продажѣ клада, состоящаго изъ рѣдкихъ золотыхъ и серебряныхъ монетъ и вещей. Розыски кладопродавцевъ были поручены надзирателю, который, обходя гостинницы, обратилъ вниманіе на то, что въ гост. «Бер линъ» остановилась группа крестьянъ, веду щая переговоры съ крупными владѣльцами магазиновъ золотыхъ издѣлій. Ночью въ номеръ, который заняли кла- топродавцы, явилась полиція и арестовала 6 челозѣкь,—4 мужчинъ и 2 женщинъ. Они оказались крестьянами сел. ГІарутино, Одес скаго уѣзда. Произведеннымъ обыскомъ удалось обна ружить бронзовый курильнпкъ съ развѣт вленіями, серебряную крышку отъ чаши, тя желый золотой браслетъ съ двумя конски ми головами, вензелемъ и прицѣпками въ видѣ миніатюрной головы льва и золотыхъ ведеръ. На браслетѣ имѣется гербъ въ видѣ якоря. Кромѣ того, найдена рѣдкая серебря ная тарелка, слезницы изъ стекла и перла мутра, а также 600 золотыхъ пластинокъ- треуголокъ, служившихъ, очевидно, украше ніемъ наряда. Всѣ золотыя вещи оказались изъ червоннаго золота, старинной чеканки. Всѣ находившіяся въ номерѣ лица были арестованы и доставлены въ сыскное отдѣ леніе. Они объяснили, что на «прошлой не дѣлѣ въ сел. Парутино, около Очакова, на землѣ Яловой, они нашли въ землѣ кладъ. Считая, что все найденное составляетъ ихъ собственность, они рѣшили продать кладъ и подѣлить вырученныя деньги. Обнаруженныя монеты и др. вещи были предъявлены спеціалистамъ и, между про чимъ, археологу профессору Варнеке, кото рые пришли къ заключенію, что рѣдкости до быты изъ земли не на прошлой недѣлѣ, а гораздо раньше: онѣ успѣли побывать въ рукахъ спеціалистовъ и приведены въ поря докъ: очищены отъ земли, ржавчины и т. д. Для этого, при самой интенсивной работѣ, необходимо было болѣе мѣсяца. По заявле нію профессора Варнеке, всѣ вещи пред ставляютъ громадную цѣнность; относятся онѣ къ греческой эпохѣ, II вѣка до Р. X. Какъ полагаютъ въ сыскномъ отдѣленіи, вещи похищены во время раскопки Импера торскаго археологическаго 0 6 —ва. Выясняет ся, что въ прошломъ году лѣтомъ предста вители Императорскаго археологическаго Об щества производили раскопки въ сел. Парт ійно. Въ раскопкахъ принимали участіе и мѣстные крестьяне. Очезидно, рѣдкости, доставленныя въ Одес су кр. сел. Парутино, были утаены отъ пред ставителей археологическаго 0 6 —ва, и кре стьяне рѣшили воспользоваться ими. Дѣло передается суд. слѣдователю. Кон фискованныя драгоцѣнности будутъ отправ лены въ Петербургъ въ музей археологиче скаго 0 6 —ва. Любопытно отмѣтить, говоритъ «Трудов. Газ.», что вмѣстѣ съ крестьянами въ Одессу пріѣхалъ николаевскій маклеръ, который взялся устроить продажу вещей. Былъ уже найденъ покупатель, который предлагалъ кпестьянамъ 6 тысячъ рублей. Однако, нака нунѣ сдѣлки полиція накрыла крестьянъ. Крамольная анкета. ТВЕВЬ. Казенное учрежденіе, отдѣлъ сель ской экономіи главнаго управленія землеуст ройства и земледѣлія составилъ и отпеча талъ безобидный «опрсный листъ для изслѣ дованія кустарныхъ промысловъ». Тверское губернское земство, предпринявъ, по соглашенію съ главнымъ управленіемъ землеустройства и земледѣлія, изслѣдованіе состоянія кустарныхъ промысловъ въ Твер ской губерніи, воспользовалось этимъ опрос нымъ листомъ и разослало его разнымъ обше; ственны.чъ учрежденіямъ и должностнымъ лицамъ губерніи. Въ сопроводительномъ циркулярѣ губерн скаго земства было указано, что на основаніи результатовъ этого изслѣдованія будетъ вы работанъ подробный планъ мѣропріятій гу бернскаго земства для улучшенія техниче скихъ и экономическихъ условій кустарныхъ промысловъ. Опросные листы вмѣстѣ съ циркуляромъ были посланы, между прочимъ, всѣмъ зем скимъ учителямъ губерніи. Объ этомъ фактѣ узналъ директоръ народ ны хъ училищъ Тверской губерніи. Директоръ всполошился. Во всѣ школы полетѣли «весьма срочные» циркуляры инспекторовъ народныхъ учи лищъ: «Предлагаю всѣмъ учащимъ начальныхъ училищъ Корчевскаго уѣзда, .получившимъ разосланный тверской губернской земской уп равой опросный листъ главнаго управленія землеустройства и земледѣлія для изслѣдова нія кустарныхъ промысловъ: а) оставить рас поряженіе тверской губернской управы безъ исполненія, и б4) согласно распоряженію г. директора народныхъ училищъ Тверской губерніи, немедленно представить мнѣ выше упомянутое отношеніе тверской губернской земской управы со всѣми относящимися къ нему приложеніями и бланками». Что смутило «недреманное око» директора народныхъ училищъ Тверской губерніи—не извѣстно. Возможно, говоритъ «Р. С.», что крамола усмотрѣна въ казенной фразѣ на казенномъ опросномъ бланкѣ: «Просимыя этой бумагой свѣдѣнія соби раются правительствомъ для того, чтобы знать, гдѣ и чѣмъ оно можетъ помочь кре стьянамъ, занимающимся промысломъ, и гдѣ его помощь нужнѣе, но отнюдь не для обло женія податями или какими-либо иными сбо рами». «Предостереженіе». САМАРА. Ha-дняхъ начальникъ службы сборовъ Самаро-Златоустовской жел. дор. г. Спасскій обратился съ рѣчью къ служа щимъ женщинамъ. Онъ сообщилъ, что, по слухамъ, послѣдуетъ прекращеніе пріема жен щинъ на желѣзнодорожную службу, и воз можно сокращеніе числа женщинъ, уже со стоящихъ на службѣ. Въ заключеніе г. Спас скій совѣтовалъ женщинамъ поусерднѣе ра ботать, «гнать отъ себя ухаживателей и нс смотрѣть на службу, какъ на мѣсто для лов ли жениховъ». Рѣчь эта такъ подѣйствовала, по словамъ «Б. В.», на находящихся на службѣ сборовъ женщинъ, что онѣ прекрати ли всякіе служебные разговоры съ мужчи- налш изъ боязни быть уволенными. Онѣ при обращеніи къ нимъ за справками, напримѣръ: «Гдѣ находится такая-то вѣдомость», отвѣ чаютъ жестомъ; на вопросъ: «Скоро-ли вы кончите подсчетъ?»— отвѣчаютъ кивкомъ го ловы. Нашъ край. СИМ ФЕРОПОЛЬ. (Ошъ нашего корреспондента). Траги-комедія. На почвѣ закрытія губернской земской больницы происходятъ эпизоды, по су ществу весьма печальные, но курьезные но тѣмъ формамъ, въ которыя они выливают ся. Чтобы хоть нѣсколько удовлетворить потребность населенія въ медицинской по мощи городское управленіе открыло соб ственную больницу. Понятно, что при тѣхъ ограниченныхъ средствахъ, которыми рас полагаетъ городъ, и при той спѣшности, съ которой приходилось начать дѣло, нельзя было поставить больницу на ту высоту, на которой стояла оборудованная, много лѣтъ существовавшая на большія средства, губернская больница. Однимъ изъ пробѣловъ организаціи го родской больницы явилось отсутствіе ве нерическаго отдѣленія. Между тѣмъ число сифилитическихъ больпыхъ въ городѣ необычайно велико. Санитарными надзорами установлено, что такихъ больныхъ имѣется много и среди домашней прислуги, и среди рабочихъ въ копфектныхъ фабрикахъ, въ гостинницахъ. — всѣ оти больные, вслѣдствіе отсутствія больницы, служатъ на стоятъ мѣстахъ и распространяютъ повсюду злую болѣзнь. На это обстоятельство обратила внима ніе администрація, и на этой почвѣ проис ходятъ трагикомическія исторіи, усу губляющіяся еще непріязненными отноше ніями, создавшимися между городскимъ управленіемъ н полиціей. Такъ, недавно одинъ больной сифили сомъ былъ препровожденъ съ городовымъ въ городскую управу съ требованіемъ при нять его на нзлеченіе въ городскую боль ницу. ‘Послѣдняя отказалась принять сп- филитика., указывая, что спеціальнаго от дѣленія для венерическихъ больныхъ нѣтъ, а общее заразное отдѣленіе пере полнено. Обычно въ такихъ случаяхъ практи куется у насъ выселеніе такихъ больныхъ на родину. На этотъ разъ полиція рѣшила прибѣгнуть къ весьма оригинальному спо собу: она направила больного съ городо вымъ въ квартпру члена управы ПІлее замѣнявшаго отсутствовавшаго городского голову, съ приказаніемъ не уходить, пока больного не устроятъ въ больницѣ. Членъ управы очутился въ довольно критическомъ положеніи: устроить у себя въ домѣ сифилитическое отдѣленіе больни цы не входило, очевидно, въ его планы, а избавиться отъ присутствовали больного и городового онъ никакъ не могъ, такъ какъ городовой, слѣдуя приказу начальства, уходить пе согласился и расположился въ квартирѣ весьма основательно. Пришлось прибѣгнуть къ стратегической, хитрости п убѣдить городового, что мѣсто въ больницѣ очистилось. А по уходѣ его немедленно былп заперты всѣ входы и вы ходы квартиры, чтобы избѣгнуть новаго нашествія обманутаго городового. А на-дняхъ произошелъ еще болѣе ха рактерный случай. Въ городскую больницу были доставлены полицейскими чиновни ками двѣ проститутки-сифилитички. На заявленіе завѣдующаго больницей, что нѣтъ свободнаго мѣста въ заразномъ отдѣ леніи, полицейскій чиновникъ заявилъ, что пол кці 8м ейстеромъ отдано распоряженіе водворить больныхъ проститутокъ въ боль ницу, приставить къ нимъ городовыхъ и пе выпускать, пока онѣ не будутъ при няты. Въ теченіе нѣсколькихъ часовъ, пока увѣдомленный объ ѳтомъ городской голова велъ переговоры съ вице-губернаторомъ, полиція охраняла больницу и не выпуска ла проститутокъ. Бъ результатѣ созвано было экстренное засѣданіе президіума управы и врачеб наго совѣта, на которомъ рѣшено оборудо вать при больницѣ венерическое отдѣленіе на 20 коекъ. М в д м в г и ш W No Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. ГШ Е СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ Е8Р0ПВ., С.-Петербургъ, 25 января 1914 г. Максимумы въ восточной Сибири (Ч*- та—787) и въ центрѣ Европы (Буда пештъ—771); минимумы: на Атлантиче скомъ океанѣ (Торсхавнъ—736) и въ области Печоры (Усть-Цыльма—739); повышенное давленіе на Ледовитомъ оке анѣ (Шпицбергенъ —760). Осадки выпали въ восточной поле- винѣ. Температура ниже нормы въ сѣверной полосѣ, выше нормы въ остальной Рос сіи. Вѣроятная погода на 26 января. Температура около нуля, слабые за морозки. ШТВВНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ІІРЫШЕ. 2 5 я н в а р я 1914 г . j л • • лі т *— а* ІѢ u С V «и О п У ^ ^ О п! 2 а; 3 Е: о яі E r j б а 2″ * » ■< nj «ooc>o 2 Ш 5 CJ !Г |Н с с h и (5 ш х і 5 И о о 7 у. —0 .5 ! 0.7 92І752.0 з.-б 1 0 – 1 д. 0 .0 1 1.3 94*753.3 з.-б 10 — 9 в. 0 .0 1 1.0 90 754.2 з.-4 10 — _________ [ ___ і __ t ____ ! ___________ if г і II I II S S і – 0.2 1 . 0 , 92:753.2( — 10 : — > .0 .1 0 I _________ I I ____ I______I _____ 1 | І\ I j I | _ J _ _ _ 1 _ _ _ _ j _ L І 4 I ! ! I c-g 5 + 0.3 —0 .9 + 2 + 1 .4 — + 3 — .-{si it V t s ■! i i I I i Теып. I ваибольпт. I T (Было 3 4 въ 1918 г.) воад. 1 иаиыеныи. 0.0 (было-ЗЗ.Э въ 1898Г.) ТЕІШРАТУРА ПОЧВЫ ЯЯ Ш 5ІН5. ^ I £ \ і ! і = I І 5’ « g 8 2 g ” | ° о о а- I і о , л о о ° о о | О ‘ j CM | 1Л ! д; ТЧ (N <•> ; ■ I І 7 у.| 0.0; 0.0 0.5 1.4| j 1 д.| 0 + 0.3; 0.б( 1.4, 3.0І 4.3 5.3 S i l l 9 в.) 0.2, 0.0 0.6: 1.4 _ ! ____ I ______ і I I у J ‘ СЗ 0.1 0 . 6 * 1.4 о 5- I I I 1 емпература по- ( наибольшая 00 . вержности почвы \ нанмечьшач — 4 Л>» 1 сантиметръ=0,225 вертка. Температура дана потери о метру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа вьекобкахъеъ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за 22 года. С. Семилѣтовъ. Гдсггсвкіе съ 18 апрѣля 1913 г. (Чвсы го мѣстному времени!. £ g S НАЗВАНІЕ I 5 І 5 £ 31 ? і 1 Н’ЕЛ.ДОР. I – і 2 о го j » поѣздовъ ЛІ ^ ед ___ х.; ___________ _ іі — ‘х Ч .| м. ч. и. Южныя. f\Vf!CXf. 6 44в. II :Пас. (Бѣлг.) . 11 8 53у* 7 42у. 10с |!Пзссажиг>скІй. 9е. 9 49в- 10 09 б . 10 с . Пассажирскій. 9с. 11 34у* 10 07у. 2с Курьерскій . . Іс. 10 25в- 9 47у. 2ч. Курьерскій >). Іч. 9 59у. 8 18в. 2к. Курьерскій2) . 1к. 10 16у. 10 22у. 4с. Почтовый . Зс. 8 ОЗв. 9:52 в . 6 с . Ускоо. пассаж. 5с. 9 44у. 1 51 н. 6 р., Ускор. пассаж. 5р. 5 14у. 6.44у. 4р.|іПочтовый . . Зр. 12 25н. і I Севастополь. І0|35в.| Іс.| Курьерскій. . 2с. 9 57j<, 8’33eJ Зс.! Почтовый . . 4с. 9 14у, І0:39у. 5с.( Ускор. пассаж. 6 с. 9 17«. 11,54у. 9с.||Пассажирскій. 10с. 7 52в. 10 4 9б, 9 е Пассажирскій. ІОе. 6 59у. 9 24у. 5с тер Доп. ускор. . бе тер 8 59в. Ростовъ. 10|07у. Іч. Курьерскій2) . 2 ч. 9 37у„ І0і24у. ік. Курьерскій. . 2к. 8 08в. 12 59н. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 5’34у. 5 р. Ускор. пассаж. 6 р. 1 Зія. 6 39в. І 3 /і 4 р. Пассажирскій. 18 ,llp. U 4ty. И 04у. , 1 /і 2 р. Пассажирскій. “/іДр- 6 24в, 12 04м. 2->/ібр Пассажирск. . 15 ^ 16 Р- 5 54у. Полтава, Николаевъ , Одесса. Кіевъ, 10 35у;: 1 х. Курьерскій3) . 2х. 7 34а. 7 15у., 2н. Почтовый , 4н.і ц 55а. 11 22в.|, 7 н. Скорый . . ®н’і| 8 19у. b2 i9a.,’ 9н. Пассажирскій. ^ H-j! 5 19s. 12 Обн.^ 11 э. Пассажирскій. з. 1 6 34у. Сумъі, Во- рожай. 12|29 д .|| ?в. П очтовый . . 4в. 6 04а. 9!29 в . ь 11 в. Ускор.пассД), 12 в. 9 35у. 12 35н.( 13 в. Пассажирскій. 14 в. 6 іОу. СѢВ.-ДОН. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) ЛъгоеъР) 10 49у. 4 Почтовый . . 3 (у 57 а 9 11в. 6 Пассажирскій. 5 9 06f Родакояо 6) Славянокъ. 10 55в. 3 ІПочтовый . . * 7(54^ 12 44д. Ь ІПассажирскій. ° 4 39а- Бахмутъ — Нпкитовка. Ростовъ 7) 4 24 д . 1 Скорый . . . 2 і 39* 1° 40в. 9 Пассажирскій.; 16 3 lUj. Юго-Вооточя. Чуъуевъ. Балашовъ, Пенза. 11 56у. 4 Почтовый8) J 3 4 39* •7 пл Лиски. || “9у. Ю Пассажирск.9)! 9 вэбаь Балашовъ, Воронежъ, м 8 19в. 6 Пассажирскій.я 5 а S97* Луганскъ, j Лисичанскъ. В 9|29в. 8 Пассажирскій. J 7 9 54 ‘) Курьерскіе Чѳрвоморскі» Іч- 2 ч. въ хеду еженедѣльно, черепъ ІЦ О – ковъ приходятъ іі . 1ъ во вубботамъ, Ш в . 2ч. по вторвшеамтв, тарифъ обідкк*- веяииіъ курьерскихъ поѣздовъ. *) С ъ е п м ъ х іо ѣ в д о ѵ ъ ОТЪ Р « в * * в » Я0 И е^ер б у р г а с л ѣ д у е т ы с а з в іг в ы іі в а г » в ъ p t- с т о р а а ъ . *) Вь составѣ поѣзда Іх. имѣются оа- говда всѣхъ 8-хъ классовъ 6езпереоа.цбчн* во Варв.ивы и 1 п ]1 кл. до Границы чрезъ Хіолтаву съ плацкартами ввтавиоимо вага- ьсьъ АО Ічісі.а. ,*) В ъ с о с т а в ѣ п о ѣ з д а Л ?1 1 в. и м ѣ е т с я в я т ѵ п ъ 8 – г о к л а с с а б е з п е р е с а д о ч н о до Г р і в и п ы б е л ъ п л а п к а р т ъ ч е р е з ъ Ворож» б у , Б а х м а ч ъ ,Г о м е л ь ,Б р е с т ъ , Л у к о в ъ -І Ів а н – г е р о д ъ , н е з а в и с и м о в а г о н о в ъ д о К іе в а и в а г о н ъ И к д . б е з п е р е с а л о ч . с о о б щ е н іи до В в л ь п ы . ■) В ъ п я с с а :к т \р с к п х ъ п о ѣ з д а х ъ Л5ЛП п 4 Л вл in э Л і > г о в ъ – Р о д п к о р 6* о б р а щ а ю т с я в а г о н ы п р я м о г о б е з п е р е с а д о ч н а г о с о о б щ е н ія 3) г с т з ъ т р е х ъ к л а с с о в ъ м е ж д у с т а в ш и м и : А ) Б р я н с к ъ , М .-К .-В .—Л у г а н с к ъ , К к а т ѳ р ., Б ) Х а р ь к о в ъ , Ю ж п .—Л у г а н с к ъ , К к а тѳ р ., Б ) Х а р і. к о в ъ , Ю ж п .— С л а в я н о к ъ , Ю ж н ., 2) HJ к л а с с а м е ж д у с т а в ш и м и Л ь г о в ъ , С .-Д .— С л а в я н о к ъ , Ю зкп. В ъ п р я м о м ъ б е з п е р е с а д о ч н о м ъ сообіп ѳ- т ’и Х а р ь к о в ъ , Ю ж н .-—Л у г а н с к ъ , Е к а т о о ., и м ѣ ю т с я в а г о н ы 3—III к л . с ъ н у м о р о в а н а ы м и м ѣ с т а м и ( п л а н к а р т ы ). *) В ъ п я с с в з к л р с в и х ъ п о ѣ з д а х ъ ЛЗЛі 5 іт б Я в в ін „ Л ьго в ъ -Ѵ о д о к о в о * о б р а щ а ю т с я п аго – * ы п р я м о г о б е з п е р е с а д о ч н а г о с о о б щ е н ія 1 ) в с ъ х ъ т р е х ъ к л а с с о в ъ м е ж д у с т а п п ія м и : * ) Л ь г о в ъ , С .-Д .—Л у г а н с к ъ , Е к а т ., 6) Х а р ь к о в ъ , Ю ж н .—С л а в я н о к ъ , Ю ж н ., ‘2) I I I к т . ы а ж д у с т а в ш и м и Л ь г о в ъ C.-Д .—С л а в я н о к ъ , Ю ж н . 7) В ъ п . п . Л”Л5 3, 2, 9пЮ о б р а тп я ю тс н в а г о н ы в с ѣ х ъ 8 -х ъ к л а с с о в ъ п р я м о г о б е з п е р е с а д о ч н а г о о б о б щ е н ія Х а р ь к о в ъ Ю ж н .— Р о с т о в ъ В л а д .,ч е р е з ъ П ах м у тъ -Н и ки то н кз* . •) В ъ п . Л6 1 5 р . и м ѣ ю т с я н а г о н ы б е з п е р е с а д о ч н а г о с л ѣ д о в а н ія Х а р ь к о п ъ —Л у г а и о к ъ ч р е з ъ К р а м а т о р с к у ю . * )Н о з а я п а р а п а с с а ж и р с к и х ъ п о ѣ з д о в ъ и 10 м е ж д у Х а р ь к о в о м ъ . Ю ж п . и Б а л а т о н о м ъ Р я з .- У р . с ъ 18 а п р ѣ л я б у д е г ь в р е м е н н о п а х о д и іь с я в ъ о б р а ш е ш и т о л ь к о н а у ч а с т к ѣ Л и с к и —Х а р ы с о в ъ -Ю ж п . М еж ду Л и с к а м и а;© н Б а л а т о н о м ъ , P .-У р ., тако» в ы х ъ п о ѣ з д о в ъ ь ъ © б р а ш еи ш н е б у д е т ъ . В ъ в о с к р е с е н ь е , 20-го я п в п р я 1914 г ., и м ѣ ю т ъ б ы т ь б е з п л а т н ы я ч т е н ія д л я н а р о д а с ъ т у м а н н ы м и к а р т и н а м и : 1) в ъ з д а н іи Р е а л ь н а г о у ч и л и щ а , « Ч е:і- к ап п .» — Г о р ь к а г о . ІІр о чтс-тъ п р с п . 1-го Р ѳ а л ь я . у ч н л . В . С. Г а б о . Н а ч а л о ч т е н і я в ъ 1 ч а с ъ д н я . 2) В ъ М о с к а л о п еко й ш к о л ѣ О б щ е с т в а г р а м о т н о с т и (б л и зъ ц е р к в и ) , « Л ю д о в и к ъ I X , к о р о л ь – п о д в и ж – п и къ » . П р о ч т е т ъ п р с п . 2 -го Р е а л ь н . у ч н л . В А . Ф ес с н к о . Н а ч а л о ч т е п і я въ 4 ч а с а д п я . 3) В ъ Н о ч л е ж н о м ъ п р ію т ѣ , н а Б л а г о в ѣ щ е н с к о м ъ б а з а р ѣ , « К о ту ко » —К и п л и н га . П р о ч т е т ъ с л у яс. въ к о н т . Б а к т е р . ІІн с т . ЛГ. И . И в а н и ц к а я . Н а ч а л о ч т е н і я въ 1 ч а с ъ д н я . 4) В ъ Н а р о д н о м ъ д о м ѣ О б щ е с тв а г р а м о т н о с т и (К о н н а я п л о щ .), « К ак о й п р е д ъ д ѣ л а е т ъ в и н о » —Л у к ь я н – с к о й . П р о ч т е т ъ С . О . Г о б у к ъ . Н а ч а л о ч т е н ія в ъ 2 ч а с а д н я . 5) В о 2 -й ш к о л ѣ О б щ е с т в а г р а м о т н о с т и ( В е т е р и н а р н а я , ЛЬ 20), « З о л о т а я п ч е л к а Б о ж ь я р а б о т н и ц а» —Г о т о в о й . П р о ч т е т ъ с в я щ . М . ІГ. Э н о н д о въ . Н а ч а л о ч т е п і я в ъ 6 ч а о . в е ч е р а . ЗРѢЛИЩА. В о с к р е с е п ь о , 26-го я п п э р я . Лраматичсскш театръ. У т р о —„ Б е з п р и д а н н и ц а 0, д р . п ъ 1 д . Н а ч а л о т » і.’Ѵа ч. В е ч е р ъ —„ Р е в н о с т ь * , д р . в ъ б д . Н а ч а л о в ъ S*/ а ч « в . Театръ Новой Опери. У т р о —„ Р у с л а н ъ п Л ю д м и л а * . Н а ч а л о в ъ 12½ ч. д н я . В е ч о р ъ —„ Т о с к а * . Театръ Коммерческаго Клуба. „ Н и щ ій с т у д е н т ъ * . Н а ч а л о в ъ 8½ ч . в . Театръ-циркъ Грикке. Д н е м ъ —„ В л а с т ь с а т а н ы * , ф а п . в ъ 5 д. Н а ч а л о п ъ і ч. д н я . В е ч е р о м ъ — „ Л и м е р и в – н а “, д р . в ъ 5 д . Н а ч а л о в ъ 8½ ч. в . Театръ Волъчини. „ К в а р т и р а с о в с ѣ м и у д о б с т в а м и * , ф а р с ъ в ъ 3 д ., М н гн оли. Н а ч . 1-го с и е к т . ь ъ 6 ч. и. 2-го с п е к т . в ъ S ч. в . и 3-го в ъ 10 ч. в . Театръ Сарматова. 1) „ Т и х о е п о м ѣ ш а т е л ь с т в о ” , 2) „М-Пѳ З и – з и “ , У) „ Т е л е ф о н н а я г о р я ч к а * . Н а ч а л о 1-го с и е к т . в ъ 6 ч., 2-го в ъ 8 ч .} 3-го в ъ 10 ч. в е ч . Народный Ломъ Общества Грамотности. „ Х м а р а * , д р а м а в ъ 5 д ѣ й с т . С у х о д о л ь с к а г о . Н а ч а л о в ъ 6 ч а с . в е ч е р а . Редакторъ Н. п . ДРИЖЕНКО- Вздатедь А. А, ЮЗЕФОВИЧЪ. Стороннее сообщеніе. КТО ОТВЕРГАЕТЪ РУКУ ПОМОЩИ, тотъ поступаетъ несправедливо по отношенію къ самому себѣ. Dr- (JraniclistiU lten. извѣстный вѣнскій физикъ, выразился слѣдующимъ об разомъ: «Потеря аппетита, чувство тя жести послѣ каждаго обѣда, продол жительныя желудочныя страданія, упорные запоры, расширеніе -печени, геморрой,—все это является послѣд ствіемъ недостаточнаго пищеваренія. Ни растительныя вещества, ни другія минеральныя воды не оказываютъ та кого успѣшнаго дѣйствія для .теченія вышеприведенныхъ болѣзней, какъ употребленная ві, теченіе нѣсколь кихъ недѣль горькая вода Франца- Іосифа. Эю миогоиризиаішос средство не должно отсутствовать ни въ од номъ семействѣ, ни пъ одномъ хо зяйствѣ. Продажа въ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ. П л ІШ Т ііШ Н и т а т е й – к т » д о п . п сп . III! JIUI Шпп пъ кор. срокъ гот. ст. Кра н е ц ъ . К а п л у н о в с к а я , 17, к в . 30, л и ч н о 4 ч ,—6 ч. 12774 1—1 На аттестатъ зрѣлости к ъ д о п о л н и т . ЭКЗ. II в о в с ѣ к л а с с ы г и м н а з іи и р е а л м т . у ч н л . у с п ѣ ш н о г о т о в и т ь с т у д ., о п ы т н ы й п р е п о д а в а т е л ь . К о н т о р с к а я у л „ д. Л* 12, к о м и . Л і 23 (во д в о р ѣ н а .г і.в о 2-іі в т а ж ъ ) . Л и ч п о о т ъ З-tt ч . __________________________________ 1222? 3—2 ПО МАТЕМ- И ФИЗ. у е и ѣ п г и о р е п с т и р . с т у д .-т е х іг о л ., с г а р ш . к у р с а , Б е р л и н с к ій . Б ѣ л г о р о д с к а я у л ., д о м ъ 8. 13085 УРОКИ МАТЕМАТИКИ- Р5,ю в а ‘м.п. “ г р у и н . и о т д ѣ л ь п о . Я р о с л а в с к а я , 25, к в . 5. В и д ѣ т ь о т ь 2-5, м о ж н о н и с ь м е н . _____ 13112 По мзтем. и ф ш ъ д о п . испыт. з а 8 к л ., і п , к о р о т . с р о к ъ го т . ст.-то х . Н и д – ш ш ъ . ІС а и л у п о н с к а н , 17, к в . 10, л и ч н о 5 7 и. _______________________________ 12605 2—2 По всѣмъ предм. у ч е б н .’з а – нод.. к ъ д о п о л и , э к з а іѵ і., н а в с ѣ з в а н ія у с п ѣ ш н о г о т о в . и р с п е т и р . с т у д ,- іѵ іе д а л . В . А . Г о р л о в с н і й , о п ы т н . п р е- п о л а й . (10-іі г. п р а к т .). С и е ц іа л ы і.: м а тсм ., л а т ы н ь , з н а е т ъ н о в . я з . М о р д п и н о н с к ііі п е р ., Ла 17, к в . 7, л и ч н о : 10—1 ч. д. и 3 —7 ч. в . _______ 12037 3 – 2 И с п р а в л е н іе г р а м о т н о с т и и с л о г а , с о в м ѣ с т и . з а н н т ., г и м н а з и с т к и о т ъ 8 р у б . Я р о с л а и с к ., 25, к н . 5. л и ч н о отъ 11 ч . у т р а . _____________ 11523 Успѣшно занимаюсь ж Ж д ! ф и з . – т а т . ф а к . П а с с а ж ъ , п р е д ъ я в . ки „ІО. K .w, .V 12338. ______________ 12354 Р п Э Г Ѣ и П И и о « С ѣ м ъ и р е д м . м у ж с к . и и DID п І1« с р .-у ч . a a n . и з а к у р с ъ ж е п с к . г іім н . г о т о в . с т у д . (м н о го л . о и ы т .), в л а д . п р а к т . и т е о р . н ѣ м о ц к . и п о л ь с к . я з . м з н . ф р а ни. П о д о л ь с к . п е р ., 21, кн. о. 3—3 Нансймипіановсная ул., 16. Ст. ф и з .’г я а т . ф а к . К а м е н с к ій г о т о в и т ъ к ъ ноту и . н п о р е х . э к з , м о ж е т ъ п з я і ь у р . з е с т о л ъ и к о м и ., м о ж н о іш с ь м . и .тичпо о т ь 1 -7 в е ч . 12350 БЕЗЪ РИСКА. С ту д . м е д а л и с т ъ (и м ѣ ю щ ій о т з ы в ы л и р е к . ги м п . и ч л е н о в ъ и е д а г о г . с о в ѣ т .) в ъ п р е д ѣ л а х ъ п р о г р а м м ы с р е д и , у ч е б н . з а » , го т о в и т ъ , р е п е т и р у е т ъ и и с п р а в л я е т ъ . В о з н а г р а ж д е н і е т о л ь к о в ъ с л у ч а ѣ у с п ѣ х а , п о с л ѣ э к з а м е н о в ъ и л и в ъ к о н ц ѣ к а ж л . ч е т в е р т и . С к о б е л е в с к а я п л., Л» з, к » . 10. П р іе м ъ о т ъ 2 д о 7 ч а с . в е ч . _____ КА>ь1 2—2 Мѣсто воспитателя х о ч е т ъ п о л у ч и т ь с т . ф и З .« и іа т . ф а к у л . П а с с а ж ъ , п р е д ъ я в . к в и т . „Ю. К .и. І2292 2-2 ГбСУДАРСТ ВИННИКЪ, вн. н о » , я з ы к и , и щ е т ъ у р с к о п ъ Д в о р я н с к а я , \ХЬ 7, к в . 10, с т у д . Н . ІИ . 12067 2-1 СЕМИНАРИСТЪ^ о п ы т н ы й р с п о г и т о р ъ , и щ е т ъ у р о к о в ъ . О б р а щ . л и ч н о іг п и с ь м о и .: С е м и н а р с к а я ѵ л .. ЛЬ 11, А л . Г а в р и л о в у . 12709 2— 1 ЗА СТОЛЪ Й КВАРТИРУ и л и н е б о л ь ш о е в о з н а г р а ж д е н іе и щ е т ъ у р о к ъ око ігч п вті . 8 к л . г и м н а з . К л о ч – к о в с к а я у л ., ЛЬ 64, А . Г . 12783 2—1 Окончившій РВДШ І, ст. г о т о в и т ь п а а т т е с т . п р ѣ л ., р а з н . з в а н ія къ особый методъ препода- ОПЦІЯ ГТ, n ’h .T L U ‘J 11 м а л о у с п ѣ в а ю щ и м и . О и П Іл ѵО Д О І и п П О ц ец . м а т е м а т ., я з ы к и . Т е л е ф . 38 — 11. К к а т е р и н о с л , 69, п а р а д . х о д ъ . П р іе м ъ о т ъ 9 ч. д о 1 ч. и 5—7 ч. 2034 2-2 _____________________________________ 12034 3 – 3 О к о н ч и з ш . университетъ— ІЛП иГТЪ і ш ц е т ъ н е ч е р іш х ъ з а н я т ііі. С к о – Г Іф П І І D б е л е н с к а я п л о іц ., д . „М 9, ки . 8, С е р д ю к о в ъ . 7578 6-2 € 3 С .т р о г а п и с с р ь е с н с я п о д г о т о в к а п о у ч е б н ы м ъ п п а с а г л ъ с т о л и ч н ы х ъ п о д г о т о в и т е л ь н ы х ъ к у р с о в ъ (д е т . з н а н іе и р о г р . и т р е б о в а н ій , в с ѣ х л о п о т ы п о о п р е д ѣ л е н ію і п о д ъ р у к о в о д * °3Т. Рейтеръ ВЪ ВОЕН. УЧИЛ. ВОЛЬ- Н О О П Р . И В Ъ К А Д Е Т . К О Р П . К р о м ѣ т о г о , о р г а п и з . п о д г о т о в к а п ъ п р е о б р я з о в . В о е н . т е х н и ч е с к о е ) П р іе м ъ б о г ,ъ и р о д- В о е н . э п е к т р о т о х н > в ар . о б р а з .ц е н з а ; В о е н . п и р о т ѳ х н и ч . ) п р а в а в о л ь н о о п р . и г о с у д а р с т п . с л у ж б ы ; о т б ы в . в о и н с к . по- в п н п . Е к а т е р и п о е л а в ., 69, т е л . 38-11. П р іе м ъ оіч» 9-1 и 5 -7. П п о г о р о д . с п р а в . б ѳ зп л а т . 2033 5—4 СТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ, о к о н ч и в ш ій к о м м е р ч . у ч и л и щ е (м е д а л и с т ъ ), д а е т ъ у р о к и . С п е ц .: м а т е м а т и к а , э л е м е п т а р . п в ы с ш ., ф и з и к а , х и м іи . Л е р – м о н аю векая, 5, к в . 8, С’гуд. Б а р у . __________________________________ 112S9 3— 1 С ” Т I I 71 – T P Y U о п ы т п . р е п е т ., г о т о в . ^ ‘ у М * ■ С А П Ц и р е п е т . по п р ед м . с р . у ч . з а в . по іу іа т е м . и ф и з ., г о т о в . н а а т т е с т . з р ѣ л . Б л а г о в ѣ щ . у л ^ Л5 10, к в . 2. Т е л е ф . 3 0 – 2 9 . 5495 3 —2 ГТІІП -TD YH с т а р ш . к у р о . (б ы в ш . р е а – С ІУ ц *”1 сЛ П » л и с т ъ ) г о т о в . и р е п е т и р . по п р е д м . с р е д н .-у ч е б п . з а в е д . Т р о и ц к ій п е р ., Л і 7, к в . в р а ч а С м п р н и т с к а г о , с п р о о . с т у д е н т а , л и ч н о о т ь 9—11 у т р а и о т ъ 4-6 в е ч . _____________________________________ _____ 3—2 СТ УД Е Н ТЪ- У Н И В Е PC. (гооударевгв.), и щ е т ъ у р о к о в ъ и л и д р у г . п о д х о д я щ . з а т г г . Пасса^кт», д о в о с т р е б ., п р е д . к в и т . „ Ю ж н . К р . з а 12S22. 12822 ГТППОНТѢ-IIH U R б ы в ш ій у ч и т е л ь , го – Ѵ ІѴ Д С П іи у П П и « | т о в и т ъ п р е п е т и р у е т ъ в о в с ѣ кл . с р е ц н .-у ч е б н . з а в о д . С п е ц іа л ь н о с т ь : р у с с к а я с л о в е с п о с т ь , у ч и т ъ п и с а т ь с о ч и н е н іе . Б а й к о в с к а я , 88, Ы . II. Г. Д о м а о т ъ 3 д о 4 ч. д. 3—2 Студ.-ме ди къ 1,“ ‘ ™,«. °и р е п е т . по л и т ы н п . С о з п а т е л ь н . п е р е в о д ., п о д р о б н ѣ ііщ . р а з б о р ъ и с и с т е м а т . и з у ч е н іе г р а м м а т ., л а т . я з . К о н т о р с к а я . 11, х о д ъ с ъ у л ., 2-й э т . к в . П е т к е р ъ , с п р . с т у д . о т ъ 4—6 ч. 3—2 Студ.-матем. Д. Д. Слуцкинъ с т а р ш . к у р с . (з о л о т . м е д а л ь ) и щ е т ъ у р о к а з а с о л и д п . в о з н а г р . р е п е т . и г о т о в , з а в с ѣ кл . с р е д .-у ч . з а в е д . и п а а т т е с т а т ъ з р ѣ л о с т и . С п е ц .; н іа т е г п ., ф и з .* л а т . и н о в . я з ы к и – О б р а щ .: п и с ь м . и л и ч н о о т ъ И — 1, 3—5, З м іе в о к а и , 15, к в . д о м о х о з я и н а . 11400 3 —3 Студентъ-нптематикъ я го ™ ш Г А то м а й с к и м ъ э к з а м с н . по в с ѣ м ъ п р е д м . о р ѳ д – п е-у ч е б н . з а в е д . О б р а щ .: Н е т ѳ ч е н о іл й б у л ь в а р ъ , 14, о т ъ 10-1 ч. д н я и о т ъ 5—7 ч . вѳ ч . М о ж н о п и с ьм . 3 —2 С т и л – М Я Т и щ е т ъ с о л и д н . у р о к . 1 У Н * т а I • С п е д .: м ат.. л а т . и р у о . У с п ѣ х ъ г а р а п т . П е р в ы й у р . б е з п л а т н о . М о г у з а с т о л ъ и к в . С ъ п и с ь м . п р е д л . о б р а щ . по а д о .: Ч е б о т а р с к а я , 46 И в . EL С е р ь г ѣ . д л я с ту д . Б. II. ІС оротонко. 3—2 СТУД -ьоггес’гвок, 1-го к у р с а (м ед а – *U |” п и суть ), г о т о в и т ь х р е п е т и р у е т ъ ао всѣ к л а с с ы о р е д н .-у ч ѳ б н . вал о д ѳ х . Ч оботп рсссая, Ла 16, к в . 3, В л а д . П е т р о в , П о л я к о в у , л у ч ш е п и с ъ м в н э о . 12G54 2—1 П о д г о т о в к а в о в с ѣ к л а с с ы с р е д .-у ч е б п . з а в е д , *і»л н а ч и н ъ , у ч и т е л я , а п т . у ч ѳ п . и п р ., Ш и ціальныя занятія нев ” с – п ѣ в о ю щ и х ъ . С ь ! с т р с е и y c n t .u i . о б у ч е н іе н е г р а м о т н ы х ъ п о д ъ р у к . о. ы а р о д . у ч и т е л я . Н и к о л а е в с к а л у л ., іо, I к в . 2. П р іе м ъ о т ь 9—2 ч. дн . и 6—9 ч . в е ч . ______________________________________5486 3 – 3 9 ѵ г о т о в л ю с п е ц і а л ь н о – и Г . ВЪ ВОЕННЫЯ у ч и л . ( ч у г у е в с к – и д р у г ія ) , н а п р а в а в о л ь н о о п р – и з а к у р с ъ н а д е т . к о р п – Х а р и н с к іи п е р ., 8 , к в . 2 . Л и ч н о : 1-2, 4 – 5 в е ч . __________________________ 12986 6—1 Бывшій преподаватель ю н к е р с к а г о у ч и л и щ а г о т о в и т ь к ъ ѳ к з а м е – |н у в ъ в о е н н ы я у ч и л и щ а и и з ъ к у р с а в р е д а .- у ч е б н . з а в . Ч у г у е в ъ . У г о л ъ Х а р ь к о в с к о й и Н и к и т и н с к о й , д . Л е с е в и ц к а г о . _____________________________________ 12876 3—1 Готовлю и репетирую | по п р е д м е т а м ъ к у р с а ср ед н .-у ч ѳ б н . з а в е д е н ій . Я з ы к и : ф р а п ц . и н ѣ м ѳ ц к ., м о ж п о п в о ь – м ен . З а и к о в с к а я . Л» 110, Н е м и р о в с к о й . 136Э8 1) Доп. энз., Z) технол- инст- г о т о в . Ш к л о в с к і й . 2 г р у п п ы с о с т а в л е н ы . П о ч т о в ы й u e p ., J’S 4, 11-1 ч. д н я . 3—2 Турчанинова, п р н н и м . с е к р е т п . б е р е м . и р о ж е е . во в с я к . в р е м я . Б ѣ д н . б е з п л . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., Лі 29, к в . 7. Т е л е ф . J4* 34—25 (в о д в о р ѣ г д ѣ г о с т . „ Л іо н ъ * .) К . П О В И В . Б А Б К А > ГОРЛИНА-КАПУСТИНА 1 п р и н и м а е т ь с е к р . б е р . и р о ж е н . Е к а т е р и – в о с л а в с к а я , 65, д . М у р з и н о й . 12346 5—2 б а б к а Б. И.Винпіш-Кранцфельдъ о к а з ы в . п о с о б . б е р е м . и р о ж е н . К о н т о р с к а я у л ., 10, кп . 4. 1213 3 —3 Г о е и р п п ь ІІ П А Н П О С П ’и п р и н и м а е т ь к а я б а б к а д Л м П и и С г U б е р е м . и р о ж е н и ц ъ . С у м с к а я у л ., д . Ш к о л я р ё н к о , JS5 14 к в . 9. _____________________________ ‘ 10768 5—3 в а я б а б к а ГЛИНЧЕВСКАЯ п р н н и м . с е к р . б е р . и р о ж е н . Р ы м а р с к ., у ., Л. Лй 23, к в . 17. Т е л . 2179. _________ 8489 10—5 П о в и в а л ъ – и и і і С П П В Г W П О п р и н и м а е т ъ в» н б а б к а “ г і П С г и 1 5 и \ И і 1 б е р е м е н . іі р о ж е р . 1 \о н тоУ ‘ві:ая ѵ л . . -Nr 17. 11508 і 5 — 6 іМ І П М А Н Ъ п о в . б а б . , о к а з ы в . по- ФУГГШПО, с о б . б е р е м . и рож елт. У г. К о н г о р с к ., Д м п т р іе в с к , у л .. 29. 9358 20-9 ДМИТРІЕВА, Д м и т р іе н с к л я , Л« 22. 12018 10—9 П о в и в а л ъ – С ^ ш л и м о о о о к а з ы в а е т ъ н а я б а б к а и р И П Ц С о а п о с о б іе б е р е м е н н ы м ъ и р о ж о н и ц а м ъ . К о н т о р с к а я , 13. 1146*2 2—2 7 1 к Р Р Й п о в и в . б а б к а – п р и н Г \ Ѵ і Д О С : 1 5 И , Се к р . б е р . и р о ж . Б .- П а н я с о в с к а я , 49. 5241 10—7 8SK- Е. Д. ДЮ КОВА. ( Е к а т е р я н о с л а п . , 9 , в о д в о р ѣ ) п р и п . б е р е м . и р о ж . в о всяіс. в р е м я , о с п о п р и в . 12021 12—1 Ж ЕНЩ .-ВРАЧЪ і(выгт. 912 г; С І іБ . ж е п . м ед . пи.), п р о с л у ж . г о д ъ в ъ з е м с т в ѣ , ж е л . поЛуч. м ѣ с т о а с с и с т е н т к и в ъ Х а р ь к . и л и д р . г о р о д ѣ . Ст.-М о- е к о в с к ., 15, к в . 1, в р а ч у . А . А. II. Т е л . 11-04. / ____________________ 10492 3—3 П о д к о ж н ы я в с п р ы с к и в а н ія (и н ъ е к ц іи ) м ы ш ь я к а , р т у т и , с п е р м и н а и д р и с п о л н я е т ъ п о н а з н а ч е н ію г.г. в р а ч е й с т у д . – г п е д и к т » Н . Ф и ш т а п ъ . С ум- с к а я , 6 , ‘к в . 33, те л е ф . 2 1 – 56. 7582 3—2 Студентъ-технологъ, • о п ы т н ы й р е п е т и т о р ъ , г о т о в и т ъ в ъ с р е д и , у ч е б н . в а в е д . О б р а щ . п и с ь м е н н о : п ъ техно* м г л м х і й и н с т и т у т ъ , с т у д . А. П —р и . 3 —2 СТУДЕНТЪ. о п ы т н ы й р е п е т и т о р ъ , и щ е т ъ у р о к о в ъ . С крипни:ддсая, 1\і 14, I . Д и к а н с к ій . ГШ 9 2—1 СТУД-, ОПЫТН. РЕПЕТ, тов. п репет. но в с ѣ г л ъ предм. средне- у ч . з а в о д . С п е ц . : р у с , т а т е і я . , л а т . , н о в . я з . Л ігі.: 9-11, м-41 2 т е л 3723. Не- ч е н г к я м V i.. 2‘>, к в з. Ш а п и р о . Г ’ІЮ ѵ-1 о п ы т н ы й р е п е т и т о р ъ , г о т о в и т ъ в о в с ѣ н л . с р . у ч . з а в о д . Сумская ул., 17. кп. Я. 12821 & Т Т спеціально готов. на ^ —** Л А ” ован. народнаго учи теля и классп. чинъ, и дѣтей по псѣ учеб ныя заведенія. Конторская, .N* 66, кп. 8. можно письм. 10739 3—3 Г ТПП 8 л ,,р -’ п р е и р . з н . с ъ т р ѳ б ^ в с ѣ х ъ м ѣ с т н . ч а с т и , и и а з . у ч е б . з – і й . Лучшіе результ. въ замят. С Ъ г л а л о у с п . д ѣ т ь м и . Подготовка па званія. И м . рек. Нетеченская ѵл„ .4} 19, кв. 5 і х . съ ул.), Бершадскій. 11 -2, 4-6. 10811 5-3 УНИВЕРСИТЕТЪ, зпеніедне Ё но от- отъ 10-1 час. дня. Рекоменд. опытн. j>onoTiiT. яа всѣ кл. ср.-учеб. завед. н пя псѣ званія. Иногород. пиеьм.: ларыеопъ,упикерситеть. зданіе библіотеки.релет 11 горам ь. 8466 5— 5 В ю р о т р у д а О . И . В . Н . У . И. У . 3. рекомендуетъ з д ѣ с ь и в ъ о т ъ ѣ з д ъ с т у д е н т о в ъ п к у р с и с т о к ъ . Подгот. і:а аттест. зрѣ лости,. уходъ і:а болыі., къ дополи, за жеііек. а ночи. до;нур., мас- и мужск. гіімн., I с аж ъ, электрпз., по латыни за 8 к л .,’ вспрыскипап., переписка, ч е р т е ж н ы я , ур. м у з ы к я к др. раб. Г Л о с к о о с н а я , 2 3 , еа.ед. отъ 11—2 ч. д. ^не искл.прадд.), т е л е ф . 2 6 -2 9 . __ __________________________ _____________ 1 :Ю48 РЕКОМЕНДУЮ \ всѣмъ on. и доброе, препод., ст. А, | і Константинова, прожив. по Почто- і 1 вому пер., No 15. Профессоръ * 1 Н. С. Нансимовъ. 10944 3 — 2 ] РЕКОМЕНДУЮ о п ы т н . п р е п о д а п а т ., с т у д . К О Н С Т А Н Т И Н О В А . п р о ж и п . н а П о ч т о в о м ъ п е р ., •М 15. С ы н ъ в ы д е р ж . в ъ и о р – п у с . п е р в ы м ъ . Н . II. н о іч е о т г о п а . ТЛОЙПОТГО с і.р о м н . с т у д е н т ъ -т е х н о л о г ъ I [iC U y c 1І Л и л и ю р и с т ъ , з н а ю щ ій н е м н о г о н ѣ м е ц к . и л и ф р а н ц у з с к ій я з ы к ъ п а в ы ѣ з д ъ з а г р а н и ц у н а 3 и л и 4 м ѣ с я ц . д л я п р е п о д а в а н ія р у с с к а г о я з ы к а в з р о с л ы м ъ , з а х о р о ш е е в о з н а г р а ж д е н іе . С п р .: Д м и т р і е в с к а я , Лі 42, к н . 18, о т ъ 2—4. 11529 Н ц ш р и ч с т у д е н т ъ – р е п е т и т о р ъ з а П у /П с П О с т о л ъ . Н и к о л а е в с к а я ѵ л., 19 к в . 15. п а р а д н ы й х о д ъ . 12787 Ы У Ж К І Г Б о п и т ііы й р е п е т и т о р ъ ix ^ to – в и іъ м а л ь ч и к а пт» 1-й к л а с с ъ г и м н а з іи , ж е.дапчм ы ю с т у д е н т а , ж и п у п іа г о н а 5Іѵурав:гсЕкѣ н о Б утопскогм у в ъ ѣ з д у , у ж о в а іп ім а в и іа г о с я п р о ш л ы м ъ л ѣ т о м ъ . ІІ р н – х іѣ р о в е к з я >діицп, долгъ Л*а 28, к и а р ід ір а Б о г д а н о в а . 12836 U у ж е н ъ р е п е т и т о р ъ м а т е м а т и к и г и м н а з и с т к ѣ 7 -го к л а с с а . Б о а к а г р а ж д . 10 р у б . Б о о т ш ш а я у л ., Л і 23. О т ъ 5—6 ч . в. __________________________________________ 12467 Институтъ коммерческихъ знаній Ф р и д р и х а Г / / е с т е р ъ , в а д ѣ л ь ц а н се – м ір н о – и з в ѣ с т п о и п р е ж н е й Т о р г о в о й А к а д е м іи в ъ Л е й п ц и г ѣ . 12 д о ц е н т о в ъ . П р о с п е к т ы б ѳ зп іа т н о . М. 2—2 Опытн. преп-ца, вЛмв?,рк“ ‘^ п о л ь с к . ( п р а к т . и т ѳ о р .), го т . и р е п е т . по в с ѣ м ъ п р е д м с р .-у ч е б н . з а в . І І о а о .іь с к . н о р ., 21, к в . 20. 13055 ОпытнТшГепод-, кг ; ё г ѵ * ” ‘ у с п ѣ ш н о г о т о в и т ь н р е и е т м р . в о п с ѣ к л а с с ы ги м н . З н а е т ъ я з ы к и и л а т ы н ь . Д о б р о с о в ѣ с т н о е о т н о ш е н іе . Б у р с а ц к ій с п у с к ъ , .V 8. кп. 6, л и ч п о и п и с ь м . 12742 2— 1 Т Г у Ш Т Г Х О П Ы Т Н А Я П Р Е П О Д А Н А – П Л П П Н Т Е Л Ь Н И Ц А , х о р о ш о з н а ю – щ а я ф р а с ц . и и ѣ м е ц к . я з. д л я д в у х ъ у чеки тсан ъ 3 и 5 к л . ги м ісаз. П р о с я т ъ п р х іх о д . о тъ 9 д о 11 ч . у т . и о т ъ 4 до 7 в е ч . Т о л іс а ч о в ск а я у л . (въ к о н ц ѣ П у ш к и н с к о й ), д. Л1 3, к в . В о й н а . 12801 Oiiblftl. УЧИТЕЛЬН., М н о г . п р а н ^ : г о т . и р е п е т . у с и ѣ ш . но в с ь м ъ п р е д м . м у ж с к . и :кѳ п ск. гиѵін., а т а к ж е п а р а з л . з в ., х о р о ш о з н а е т ъ я з . ф р р н п ., н ѣ м . С п е ц .; м « т е м ., л а т . О тнош . с е р ь е з ., д о б р . А ц.: С у м с к а я , 1, к п . 7 (х о д ъ с ъ С у м с к .), т а м ъ г д ѣ Ж ѳ н . М ед. И н с т . С и р о е , у ч и т е л ь » . Л и ч п о о т ъ 1-7 ч а с . в е ч . 13082 2— Опытная учит-ца (10 лѣт. практ.), з о л м е д . , 8 кл., ф р а н ц . и н ѣ м е ц к . ( с п ѳ ц . м і і т е м . и ф р а п ц – ) * ж е л . п о л у ч . у т р е н н ій у р о к ъ . П у ш к и н с к а я , 88, к в . 8. 11376 4 – 3 . П П к І Т И А Я У Ч .-Ц А , с ъ м и о г о л ѣ т – Ѵ Л І Ы I Н А п н с й п р а к т и к о й , у с п ѣ ш н о г о т о в и т ъ и р е п е т и р у е т ъ п о д р е д м е т . с р .- у ч е б н . з а в е д е н ій , вн. ф р . и ы ѣм. я з . К о н т о р с к а я , Л* 30, к в . 9, л и ч н о о т ъ 2 д о 5 ч а с . ве ч . 11534 Ь Г Ё Д О Р 0 Г 0 о п ы т н . у ч и т е л ь н и ц а р е п е т . н е у с п . у ч е н . п о я з . Ф ранц. п н ѣ м ., го т о в . в ъ п р и г ., 1- й и 2 -й к л . П е р е г . о т ъ 5—7 ч . в е ч . О га р о -ІТ о с к о в с к а л у л .. 26, кв. 16. 12417 Ч /ч и т е л . т а н ц е в ъ Ф. 1 \ Ф р а н с у а , М о- J с к а л ., В а с и л ь е в с к ій п е р ., 2, р я д . с ъ д о м . « Іч си л я М о л о к а» . Д и р и ж и р у ю п а в е ч е р а х ъ , у р . е ж е д к . _________________ 11538 I Т п Р ^ и Р Т Г а спѣшно учительнипа- I ■ Ѵ л в о с п и т а т ѳ л ы іи п а к ъ I тремъ дѣтямъ въ отъѣздъ въ деревню, 1 з н а ю щ а я ф р а н ц ., н ѣ м . я з ы к и , т о о р е т . и п р а к т . и м у з ы к у . П е р е г о в о р ы л и ч п о : г о с т . А с т р а х а н с к а я , о т ъ 11 д о 1 ч а с а д п я , 25 ц 26 я н в а р и , К у к о л ь -Я с н о п о л ь с к а я . 12133 4—3 Опытная репетиторша ^ » 2 ^ я зы іс. іі в с ѣ м ъ предм етам ч » н е д о р о г о . С т а р о -М о с к о в с к а я , 40, к в . Е н о х п н о я . 12913 2 — 1 Слушательница ^ б о в ь ю з а н и м а е т с я с ъ м а л о у с п ѣ в ., г о т о в . п р е и ., м о ж е т ъ т а к ж е и с п о л н я т ь п к а н ц е л я р с к ія р а б о т ы . В о з н е с е н с к а я пл., 6, к в . 20, о т ъ 2 – 6.______________________________13087 2—2 Ц У Р С 1 ІО Т К А п о с л . к у р ., к м . р е к о м . I I п р о ф е с ., ^ щ е т ъ .у р о к ъ въ о с о б . п о р у с с к . я з ., с о г л а с н а з а с т о л ъ и к о м и . ІІ п х а й л о в о к ій п ѳ р ., 3, к в . К п е в е з а л ь . Л и ч н о 2— 4 ч . 13520 ИЩ У УРОКЪ (б ы л а п р е п о д а в а т е л ь н и ц е й въ, 2 -х к л . у ч х – г а п д ѣ ). Р ы б а с о в а к ій п е р ., 7, к в . Р я б и н и н а , о п р . к у р с іг с п с у . 26¾ 2—1 ИЩУ УРОКЪ, готовтсга. С т о л я р н ы й п е р ., |,Ѵа 4, к в . М о х о в а , с п р . к у р с и с т к у . 12819 2—1 ВЪ ОТЪ Ъ ЗДЪ К У Р С И С Т К А ж е – г-*, л а е т ъ п о л у ч и т ь у р о к ъ . О б р . п п с ь м о н .: Е к а т е р и н о с л а в с к а я , ЛЬ 112, К . Б ѣ л о у с о в о й . 12447 3—1 Ф РЕБЕЛИЧКА <ОПІ’ггіг- у т а т . ) ш п , и ‘ І Г І 1 ,1 у р о к ъ , р е п е о п р . п гогговпть д ѣ т е й м л а д ш . к л а о ., г и м н а с т и к и и ф р е б е л св о к . з а н н т . Л и ч н о о тъ 2— 4 ч а о . Р ы б н а я у л ., «Ѵ* 30, к с а р т . 7. 12951 2—1 Т Р Е Б > ЕТ С Я з а к о м н а т у К У Р С И С Т К А и л и г и м н а з и с т к а д л я п о д г о т о в к и д ѣ в о ч к и в ъ п р и г о х о в н т . к л а с с ъ г и м н а з іи . Х о л о д н а я г о р а , Я к у б о в с к ій л о р ., лЬ 7, к в . С о к о л о в о й н а в е р х у . 12465 R U S S І П А Л я Іііт Іе г vC m scbt т я я і я с Ъ е п R p r a s b u n tr v ie h t ѳр. K o n v e r s a tio n d u r c h jr e b ild e te K u s- s in K o f le k ta n tin iu it e tv n s d e u ts c h O d e r p o l- n is c h e r h a l v o rz u p . A n g e b o te b e lio b o m a n s u b .: П а с с а ж ъ , п р е д ъ я в и т е л ю к в и т а н ц іи ,Ю ж н . К р а я * Л» 12976. 12976 АНГЛИЧАНКА и щ е т ъ у р о к о в ъ . П у ш к и н с к а я у л ., fNe 63, в о ф л и ге л ѣ н а п р а в о . _________________ 12996 Une dame anglaise, b ie n o x p e r im e n te e , d e s ir e d o rm e r d e s lem ons c h e z d i e o u e n v ille -K c rir e : Т е а т р а л ь н ы й :ic p „ Л; 4, кп , JsS 2, M. T . _________ 7778 10—5 У Р О К И ф р а н ц у з с к ., п ѣ м е ц к ., а п г л іііе к а г о я з ы к а у о б р а з . ф р а н ц у ж е н к и , р е п е т и р , и г о т о в . к ъ ѳ к з а м е н . б ы с т р о и у с п ѣ ш н о . П а с с а ж ъ к п а р т . 155, х о д ъ с ъ г л а н и . г а л л е р е и . Д о м а о т ь 9 до 12 ч. у г. и о т ъ .4 д о 5 ч . в е ч е р а д л я и е р е г о и . о б ъ у с л о в . и ч а с а з а н я т ііі. К. 1 0 – 4 Ур7 франц. даётъ ок- гимн./” п з . я з . г п г р а н . П у ш к и н с к а я , .Ns 8, к и . д – р а Б р а н д з б у р г а . 11441 2—2 Франц. язын., теор. и прпнт.750 ноп- часъ. Франц. и Ш , музыку у с п ѣ ш . п р . о и ы т . у ч – д а , г. м у з . у ч . J> .-lla – и а с о и к а , 80, к в . М е д в ѣ д е и а . О бр. п и с ь м . ______________ 1-4 4 О п ы т н а я ф Р А Н Ц У Ж Е Н К А и щ е т ъ у р . П у ш к и н с к а я у л ., д . ХЬ 81, к в а р т . 9. Ф оліо. 113-11 3—1 П h П Я 3 ф р а н ц у ж е н к а и щ е т ъ у т р е п . у р о – U U [IU ^ • к о п ъ ‘ф р а н п . н н і.м ец . я з . , и р а к . и т е о р ., о т ъ іи—3 ч. М о р д в и н о в с к ій п е р ., д. 5, к в . М а к а р о в о й . 2544 2 —2 Француженка *nPp.« oas н н м е ц к . я з ы к а . М о с к а л е в к а , Ха 31, к в . Г . У а н и с т о в с к а г о . ________ 9987 о—3 ф Р А Н Д У Ж Ь ‘Н К А д а е т ъ у р . п р а к т . к т е о р . 60 к. въ ч а с ъ , з н а е т ъ н ѣ м . я з . и м у з. П р о ш у а д р . . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., [Vs 1, м а г. М о д е р н ъ ” . 11532 2-1 Fran 9 aise donne Ie 9 ons c h e r e lle o u e u v ille . С а д о в о – К у л и к о в с к а я , Л* 29, к в а р . 2._________________________1^578 d F M N P f r a n v a is e d e s ir e f a ir e , l a con* n a is a u c e d ‘u n e a n g la is e p o u r e c h a n g e r d e s lem ons, d o n n e r a i t f r a n c a i s o u a lle m a n d . E c r i r e 1.: B a c o t p . a d r . B o u r a s s e K h u rk o if ._________________________ 12599 2 – 1 D e m o is e lle Ir a n y a is e , n e c o n n , p a s r u s s e , c h e r c b e lem ons u e m id i Й 3 h e u r e s а л ‘е с e n – f a u t s o u g r a n d e s p e r s o n n e s , t r e s i n s tr u ite , m e th o d B e r litz , b o u ts r e f e r e n c e s . Л о п а н с к ііі п е р ., .Ns 10, к в . 4._______________________12259 F r a n e a is e , a y a n t t e m p s lib r e , d e s ir e t r o u v e r (•cons. E c r ir e : Д о в о с т р е б о в а н ія П а с с а ж ъ , п р . к в и т . „ Ю ж н . К р а я * «Ns 12334 12334 Н – Ъ ~ М ~ К А. у ч и т . п ѣ м . я з ы к а , и щ е т ъ у~р. г о т о в и т ъ по в с ѣ м ъ п р о д м е т . У іш вер сііЧ ‘етсісая у л ., \Vs 4, кп ар т . с е к р е т а р и . 12964 Н Т» М К Д д ь е т ь п р а к т . у р о к ъ , м о – 1 I зк,у,^ в ы у ч и т ъ х о р о ш о ГО- ІЮ р и т ь в ъ т е ч е н іе С м ѣ о . С т ар о -М о с к о в – о к а я у л , ,\*2 4S, к а а р т . 3. 13514 Й Н ТЕЛЛИ ГЕН ТН . н ѣ м к а ” д а е т ъ у р о к и н ѣ м е ц к а г о я з ы к а п р а к т . и т е о р ., м о ж . на д о м ъ . А д р .: Ф ес е и к о в – окалг, iVt 40 /4 1 , ігв. 2, н ѣ ш е ѣ . 1222 3-1 И н т е л , м п л о д . н ѣ м к а , с ъ л и ч н . р е к о м е н д ., и щ е т ъ у р о к о в ъ к а к ъ п р и х о д я щ а я . С а д о в а я у л и ц а , ЛЬ 3, кв. К р и в и ц к о й , х о д ъ с ъ у л и ц ы . 13078 0 П hi Т Н 11’ЬЛІІѵА,’ л ю б . Д ѣт., и щ е т ъ V / I I U I I П * . м ѣ с т о , м о ж . въ о т ъ ѣ зд ъ . П р о ш у п р е д л о ж . п и с ь м .: Р ь г м а р с к а л , д . ЛЬ 15, Л е в о н е ц ъ . 12126 2—1 М И Т Е Л .. м о л о д . н ѣ м к а д а е т ъ у р . н ѣ – меціе. я з. тчюр. и п р а к т . и д и з а н я т і я с ъ д ѣ т ь м и н ѣ с к о л ь к о ч а с . въ д е н ь . Ч е р н ы щ о і сш и і, ЛЬ 8, ки. 3, Б . Б . 124І1 М П Т Е Л Л И Г Е Н Т ., м о л о д а я н ѣ м к а , и м ѣ ю щ а я л и ч и , р е к о м е н д ., и щ е іъ у р о к о в ъ и.ти к а к ъ п р и х о д я щ а я . П о д го р н а я у л ., д о м ъ ЛЬ 6, кп . 4. 12816 ТГУЖНА И Н Ш . НѢМКА. ж е .т я т е л ы ю з н а н іе ф р а н ц . я з . и м у з ы к и . М о с к о в с к а я у л ., |ЛЬ 17, к в . М а л к и н а , 3-й э т а ж ъ . 13072 ~~и н т.; МОЛ. БАРЫ Ш ., н ѣ м і.а , и щ е т ъ м ѣ с т о п р и х о д . б о н н ы п л и у р о к ъ . В н д . отг, И у т р а д о 4 ч . д н я . М о ж . п и с ь м .: Ііш с о л а е в с к . у л ., 29, к в . 5. ИН Т ЁЛТ” БОННА-НЪМ КА^ и щ е т ъ м ѣ с т о к а к ъ п р и х о д я п ;., и м ѣ е т ъ х орои г. р е ф е р . С и р о х м п с к а я , No 15, к в . 11. 12361 U * t (У! и Д – Б О Н Н А Н У Ж Н А к ъ 2 – ^ ^ д ѣ т я м ъ ігь П о л т а в у . У с л о в ія н а Л еі»моптовстсой, ЛЬ 10, к в . 2, М ан ь- к о п с к о іі. о тъ 4—6 ч а о . 12713 3—1 LI Y Ш и Д Б О П 1 І Л -II Ъ З ІК А п н т е л л и г ., I I . м м в.ь о т ъ ѣ з д ъ въ и м ѣ н іе , к ъ о д н о м у м а л ь ч и к у 6 л ѣ т ъ , з н а ю щ а я и п о – р у с с к и (ж е л а т е л ь н о Ф ре- б е л и ч к у ) . П р и х о д . о т ъ 9 д о I I ч . у т р а . Г о с т и н н и ц а М а р с е л ь , ЛЬ 97. 12686 2-1 t О П Н А -Н’ЬЛГКА н у ж н а к ъ д ѣ т я м ъ въ д е п е в н ю . І І р п х о д .: А с т р а х а н с к а я го с т ., ЛЬ 2 1. . 2795 2г—1 j j VJfv I ІА ІІН Т Е Л Л ІГ Т Ё И Т П А Я Б О Ш іХ – 1 1 Н ‘Б Л ІК А с ъ х о р о н ш м ъ в ы го в о р о м ъ , з п а ю щ а я х о зя й с т в о , к ъ д в у м ъ д ѣ т я м ъ . С у м с к а я у л ., ЛЬ 20, к в . В . Б о н д а р е н к о , п р и х о д и т ь о т ъ 11 ч а с . 2676 Н У Ж Н А м о л о д . б о н н а в ъ о т ъ ѣ в д ъ въ К р ы м ъ . Ека/гсрш ш сл*. у л ., го с т и й . Б ель-хЗю , с п р . у ш в е й ц . о а ъ 10—1 и о т ь 3—6 ч а с . в е ч . 12870 Т р е б у е т с я и н т е л л и г е н т н а я б о н н а -н ѣ м к а к ъ д ѣ п . 7 л ѣ т ъ . О г ь 10—2 и 5—7 ч . К у л и к о в с к а я . ЛЬ 8, к в . 10. 12388 р О С І І І І Т А Т ., чгмцьт, п р о д а в щ и ц ы , к а с с и р ш и ж е л . п о л у ч . м ѣ с т о б а р ы ш п я . и и т е л л и г ., м о л о д ., п р і ѣ з ж . , с ъ х о р о ш . м ѣ с т н . р е к о м е н д .. зн . х о з я й с т в о и и зя іц и . р у к о д . ІІо К о н п о й Ф е с е н к о в с к а я , 9, кв. 7. с п р . Н Б . Л и ч н о п и г с ь м е ш ю . 12783 и У Я Ш А Н ’В Ь іК А -в о с п и т а т е л ь п и ц а и л и р у с с к . ф р е б е л и ч к а , н а х о р о щ . ж а л о – в а п ь е , і:ъ 2 д ѣ т . 10 и 7 л ѣ т ъ (у ж е го- г о р я щ . п о – н ѣ м .) . Т е а т р а л ь н ы й п е р ., ЛЬ 3, к в . д – р а Б у р а к а , п р и х . 11—12 ч . у . 13119 КОНСЕРВАТОРКА — у р о к и м у з ы к и (р о я л ь ! , т е о р іи , с о л ь ф е д ж іо . К у л и к о в с к а я , |ЛЬ ІЗ, к в . 3. 12115 3-1 П і а н и с т к а и г р а е т ъ п а в е ч е р а х ъ . С т а р о – М о о к о в с к а я у л ., Я9. з в о н и т ь в ъ к а л и т к у . 10 24 7—2 На гитарѣ и мандолинѣ д а ю у р о н и . С к р и п н и т е а я у л ., д . No 9, Г. В. И н е а р о п ъ . ________________________ 12389 М А М А П Д О Л П И Ъ я г и т а р ѣ д а ю у р о к и ** (ж е л аю іц . т е о р ія и г а р м о н ія м у з ы к и !, а т а к ж е н ф о р м п ію в ан ів о р ^ е о т р о в ъ . в е л и к о р у с с к а г о и м а н д о л и ж и с т о в ъ . II. Б. Б о н д а р е ш с о , п о М о ск а л . Г о сггиппая, Л і 1. _______ _____________________________ 12677 2—1 Т А Н Ц Ы н о в ѣ й ш ^ у с е б я и п о п р и г л ., а р ѳ п о д . а р т . б а л . по п о в ., л е г к . м е т о д ѣ . У с п ѣ х ъ г а р а п т . в ъ к о р о т к . в р е м я . Т а к ж е у р о к и д л я д ѣ т е й . М о с к о в с к а я у л ., Л* 8, г д ѣ * т е а т р ъ А полло, в х о д ъ со д в о р а , н а л ѣ в о п а р а д п . В и д ѣ т ь о т ь 4 д о 8 ч а о . в е ч . 10725 6—4 Парижская живопись, р и с о в а н ію по б а р х а т у , а т л а с у , с у к н у и п р . у ч у в ъ т р и д н я . П у ш к и н с к а я , 11, к в . 8, с п р . г -ж у Э с с е н ъ . О т ь 12-2 ч. и 4-7 ч. 10861 2-2 “ БАРЫ Ш НЯ П А Р И К М А Х Е Р Ъ п р и ч е с ы в а е т ъ д а м ъ и п р и н и м а е т ъ з а к а з ы н а п а р н к и , т р а н с ф о р – м а с с іо н ы , б а п д о , к о с ы , п р я д и и т ю р б и н ы . Т е а т р а л ь н а я п л о щ ., N ! 6 , р я д . о ъ л е ч е б н . Ф а б р и к а н т а , х о д ъ с о д в о р а н а л ѣ в о , m o l . —в Корсеты м-мъ “ ФИНКЕЛЬ. С у м с к а я , Л* 8, в о д в о р ѣ н а в е р х у . Ц ѣ н ы у м ѣ р е н н ы я , ф Т р у д я щ и м с я и у ч а щ и м с я с к и д к а . П о л у ч е н а п о с л ѣ д н я я м о д е л ь Т А Н Г О . ________________________________________ 1148Q шг ; ѵ г м о р ш д . С о в ѣ т ы б е з п л а т н о . П о д о л ь с к ій н о р ., Л5 21 (б л и з ъ М о с к о в .), 11-2 ч. 4-6 в е ч . М у р а д я п ь . ______________________________ 6510 1 5 -1 8 Бракоразводные д ѣ л а в е д у в о в с ѣ х ъ к о п с и с т . Т а к ж е по j д ѣ л . г р а ж д ■ у г о л о в н , н а с л ѣ д с т о . ! и д р . с о в ііт ы . п р о ш е н ія . А . II. К у р д и и о в – с к ій . Г о с т и н п а я ѵ л., Лз 5, П р іе м ъ о т ъ 9—1 и 4 —7 ч. Т е л . 31—89. 12138 3 3 Я О Ч П П П ТРП ІОР* с о п – о 3,1 у м . п л а т у с о с т . U l – J l i i l U l IlU п р о т . н а В ы с. И м я , по д ѣ л .: б р а к о р а з в ., г р а ж д ., у г о л о в ., н а с л ѣ д с т в ., о п р и н . к ъ м іп ц . о б щ ., іп,ід. в н д . па ж и т . и п а с и о р т ,, у е п к о н . и у с ы н о п ., у с л о в ., д о г о – в о і и и т. д . Я р о е іа н с к а и , 30, и а р . х о д ъ , у n o n . Б е р е а . с с л ь с к . о б щ . 10—12 и 2 —7. 12858 И с х о д а т а й с т в о в а н і ѳ ПРИВИЛЕГІЙ п а и з о б р ѣ т е н ія , у т в е р ж д е н іе ф аб- р и ч н .р и с у н к о в ъ и м о д е л е й , т о г н р ш л і’ь з н а к о в ъ в о в с ѣ х ъ г о с у д а р с т в а х ъ м ір а . Инж. К. И. Ч Е М П И Іі С КI И, СЯІ Б у р г ъ ,—А . И т ал і> я н с к а н у л ., 10. Чертежное БЮРО КОССАРЖЕЦКАГО. С у г л с к а я , No 15, т е л е ф . N® 2 8 —6 6 , и с п о л н я е т ъ п р о е к т ы , п л а н ы д о м о в ъ , д а ч ъ , з е п ч п е г л ѣ р . р а б о т ы , п л а н ы и к о п іи , к о п и р о в . ч е р т е ж . э л е к т р и ч . ____________________________________________12981 П П М Т Н М Ы ч е Рт е ж и и к ъ п р е д л а г а е т ъ с в о и U liD l I n O i n у с л у г и м а ш ш і. с т р о н т . з з в е д . н л п т е х н . к о н т о р а м ъ . С о г л а с е н ъ п а в ы ѣ з д ъ . Д о б р о с о в ѣ с т н о е и с п о л н е н іе в с о в о з м о ж н . ч е р т е ж е й н а д о м у . Ад.: П а с с а ж ъ , д о в о с т р е б о в а н ія п р е д ъ я в . п а с и о р т . к н и ж к и 349. іь»19 2—1 ЧЕРТЕЖНИКЪ^ н у ж е н ъ н а к а іѵ іѳ н н о у г о л ь н ы й р у д н и к ъ . Н е о б х о д и м о з н а к о м с т в о , к а к ъ с ъ т е х н и ч е с к и м ъ ч е р ч е н іе м ъ , т а к ъ и ч е р ч е н іе м ъ , м а р к ш е й д е р с к и х ъ п л а н о в ъ . Ж е л а т е л ь н о у м ѣ н іе п р о и з в о д и т ь н е б о л ь ш ія с ъ е м к и . С ъ п р е д л о ж е н іе м ъ о б р а щ а т ь с я п о а д р е с у : в ъ к о н т о р у С е л е з н е в с к а г о О -в а , и. о. Ю р ь е в с к ій з а в о д ъ , Е к а т е р и н о с л а в с к о й г у б ., С е л е з н е в с к ій р у д н и к ъ . К. 3—3 Техникъ, с п в ц бопо°рТ&а ж д Т ~ Л. Д. Сологубовъ ;ѵТис” про’ (з н т ы , п л ., ч е р т е ж и с ъ у т в . в ъ го р . | у к р ., с ъ е м к у съ н а т у р ы и к о п іи в с ѣ х ъ на- | з н а ч е н ., э л с к т р о т ѳ х н и ч , у с т и й , о о п ѣ щ . і с и г и ., р е м о н т ъ и н а б д . з а р а б . Д Ь ны и и си о л н . р а б . с р о ч н о и д о б р о с о в . М ѣ с т о п а – ! х о ж д е н іе б е з р а з л и ч н о . 13085 Вознагражденіе больш. о к о з а в ш е м у с о д . п о л у ч и т ь д о .іж а о с т ь -т е х – п п к а в ъ г. Х а р ь к о в ѣ , М а с с а ж ъ , п р е д . к р е д . б н л . 5 р у б . л о с т о и н . з а .М 656638. 12183 Приглашается опытный ТЕХНИ КЪ – строитель п а п е р е с е л е н ч е с к ій п у н к т ъ п р и ст. Х а р ь к о в ъ Ю . В. ж . д., м ѣ с я ч н о е с о д е р ж а н іе 100 р ѵ б .; р а з ъ ѣ з д ы по :к. д. о п л а ч и в а ю т с я п о 2 к л а с с у с ь с у т о ч н ы м и Ь р у б л я . К . 2—2 Требуется опытный ■ W – R IT H iil) д л и з а в ѣ д ы в а н ія о т д ѣ л о м ъ т е п л о в ы х ъ д в и г а т е л е й н а к р у п н о м ъ з а в о д ѣ пт» П р и б а л т ій с к о м ъ К р а ѣ Э в а н іо п о с т р о й к и а н т о м о – бп.тей ж е л а т е л ь н о . П и с ь м . п р е д л . а д р . п р о с т . п и с ь м . в ъ ц е н т р . к о н т . о б . Л- и Э. М е т ц л ь и К°. С .- П е т е р б у р г ъ , М о р с к а я , І і , н о л ь л и т . „ Т о и л .* . М. 1 — 1 И и Ш О Н О П Ъ иг,10тъ х о р о ш у ю к о і ѵ і н а т у ППШиПи[і D (о тд. х о л ь , ь з н н а , о д е к т р ., те іе ф . , ж е л іт с л е н ъ х о р о ш ій о б ѣ д ъ и д и п а н с іо н ъ . П о д р о б и , п р е д л .: „ Т р е с к н п ь и М а р г о л и н ъ * Г. I. Э а к с у . 12і‘ь0 2-1 Твйлекѣриыя и ч е р т е ж н ы я р а б о т ы : г о р о д с к ія с ъ е м к и , к и – в ѳ л .т и р о в к н , с п е й . у с т р . д а ч н ы х ъ н о с е л к . и с и о л н . Ѳ . Л . С н д о в с к ііі. Х а р ы :., Д ѣ в и ч ь я , 12. Т е л е ф . Ді 89-44. ________________ 12105 3 3 НА ПИІ 11 УЩ. МАШ. п р и н и м а е т с я п е р е п и с к а н а р у с с к . и и н о с т р . я з . Р ы м а р с к а я у л ., ЛЬ 3 /5 , к в . 14. _____________________________________.12847 2—1 • На пишущей машинѣ у р о н и и п е р е п и с к а . Б . М о с к а л ѳ в с к а я , Л5 14, кп. з. • 18068 Переписка и обученіе на пишущихъ машинахъ р а з н ы х ъ с и с т е м ъ п р о и з в о д и т с я в ъ а р т е л и но С у м с к о й у л ., в ъ д. Л5 11, н а р . х о д ъ съ п е р е у л к а , к в . 5. У ч е н и к а м ъ п р о и з в о д и т с я э к з а м е н ъ н в ы д а ю т с я а т т е с т а т ы . 12515 3—2 ПРИНИМАЕТСЯ ПЕРЕПИСКА- п а п и ш у щ е й м а ш и н ѣ „ У н д е р в у д ъ * . П у ш к и н с к а я , ЛЗ 11, к в . 7 . 12238 G—I П Е Р Е І С Ж І Ш _____________________________________1350Э 3—1 Почеркъ с а м ы й д у р н о й и с п р а в л я ю в ъ к р а с и в ы й к о н т о р с к ій , и о о о б с т в е н и . м е т о л у , о с н о в а н н о м у п а з а к о н ѣ п а р а л л е л ь н о -н а к л о н н ы х ъ и г о р и з о н т а л ь н ы х ъ л и н ій . В о зп . пл., ЛЗ 17, А. А. Хмѣпьницкій , 2 2 1 2 ~ 7 і 0 ЧЕР К ъГ ИС ПР А в ля ю н о л е г к ., нов. м е т ., с к о р о и н е д о р о г о . Е к а т е р и н о с л а в с к ій п е р ., д о м ъ ЛЬ 3, кв. б у х г а л т е р а . 11503 4—2 — ■ — К р а с и в о н с к о р о п и с а т ь — І вт» 8 у р . и д в . ит. б у х г а л т е р іи о б у ч а ю I к а ж д а г о з а о ч . У д о с т . 5 з о л . м е д . и 5 н о ч. I к р е с т . з а з а с л у г и . О б р а з ц ы ш р и ф т ., у ч . I І р а б . и у с л . в ы с . з а 4—7 к. м а р . О д е с с а , I Г п ш е л ь е в о к а я , д . Ю ., Л« 12. П р о ф . к а .і – в л ііг р . Ш . К РУ ІС У . — ——– ——- М. 5 – 2 [ іп іг ш ш д о 5 ч а о , д н я . ___________________ 6513 20—10 І Ж Ж Ж з Ж ” Г о т о в л ю о п е ц . к ъ п р а к т . д ѣ я т е л ь п . л и ц ъ об. п о л а (н е м о л о ж е 17 л .). С о в е р ш е н с т в у ю н е б ы в ш . н а п р а к т . у ч ѳ я . к о м . у ч и л ., к у р с о в ъ , т о р г о в .ш к о л ъ п п р о ч . М п о го л ѣ т н . о п ы т ъ , б л а г о д . о т з. Е к а т е р и п о с л . п ер ., ЛЬ 3, к в . б у х г а л т е р а . ____________11502 4—3 Состоящ. въ вѣдѣн. мин-ва Торг. я Пром. КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ б. м н о г о л . у ч и т е л я X . К о м . у ч -щ а Л . З А – В И С Т О В С К А Г О . М о с к а л е в о к . у ., 31. У сл . а а 7-к. м а р . 10130 8—6 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ. С а м о с т о я т е л ь н о е в е д е н і е к н и г ѣ . п о д в о й н о й и т а п ь я н с н о й с и с т е м ѣ , с ь в ы в о д о м ъ р е з у л ь т а т о в ъ п р е д п р ія т ія . З а н я т і я отъ к а ж д ы м ъ о т д ѣ л ь н о . К а к о й у г о д н о п о ч е р к ъ и с п р . в ъ к р а с . к о а т ВПГ – А. А- ХМѢЛЬЙИЦКІЙ, хп-й. 12211 П р е д л а га е тъ усл уги д л я з а н я т ій в ъ е в о б . ч а с ы н о б у х г а л т е р іи , с а м о с т о я т е л ь н о й к о р р о с п о н д ., с е к р е т а р е м ъ ісъ д ѣ л о в о м у л и п у и т. п., в н о р г п ч п ы й , мо- л о д о й к о м м е р с а н т ъ , з а в ѣ д у ю щ ій с о л и д н о й к о н т о р о й ь ъ г. Х а р ь к о в ѣ . П р е к р а с н о з н а к о м ъ с ъ г л а в н ы м и о т р а с л я м и т о р г о в л и . Р а з ъ ѣ з ж а л ъ в о я ж е р о м ъ . А д р .: П а с с а ж ъ , п р е д . кн . „ІО. К р .* 12430. 12436 3—1 А. Н. БрохЬвбцкая, н а р о д н а я у ч и т —ц а , готог.» кт* к о н т о р с к о й с л у ж б ѣ : в е л е п іо КИНГЪ ІІО ДПОЙП. ИТ. СИСТ., IKfnpaB.T. л у р п . п о ч е р к а в ъ к о н т о р с.к ., о б у ч е н іе н а н и ш у щ . м а ш ііп ѣ , в ы ч и с л е н ія н а счотахт», р у с с к ій я з ы к ъ , а р и ѳ м е т и к а . В о зп . и л ., 17. 12213 2-2 : ИЩ ЕТЪ МѢСТО і б у х г а л т е р а , п о т о щ н . п о л я к т . < ) о р е д . л ѣ т ъ , им Ь с т ъ с о л и д н . р е ф е р е н ц ., і k р а б . б ы с т р о н а п и ш у щ . м а ш н п . У с о и – і \ с к а я . 7. к п а р т . 1. 12001 2—1 і Т р г о у е т с я к о р р е с п о н д е н т ъ о п ы т н ы й , у м ѣ іо щ ііі б ы с т р о р а б о т а т ь і і : і п и ш у щ е й м м им іп ѣ . д л я с а м о с т о я т е л ь – н ;т о недсчгія к о р р е с п о н д е н ц іи . Ііс т у п – тгепіо въ ч л е н ы І ‘у с с к . Т о )н \-1 Ір о и ы ш .* Л 1-ва о б я з а іѵ л ь п о . Нетхкхискій н о р ., 13. Іѵ. 3—3. К П Н Т П Ш Ш Ш П п и с ь м о в о д и т е л я , п п с и а І \ и п 1 и |іЩ П n U у и щ у м ѣ с т о , с о г л а с е н ъ в ъ о т ь ѣ з д ь , и м ѣ ю а т т е с т а т ы о н р е я л с е й с.туж – О’іі, з н а ю к о м м е р ч е е іе у ю п е р е п и с к у и сч е – то н о .четн о . С т а р о – М о с к о в с к а я , Л і 45. М. Я Л іац ю ц кііі. 123-?5 “КОНТОРЩИКА ищу Мѣсто. о ч е н ь п у ж д я іось. II. Б о н д а р е н к о , І ‘о – с іи и н а я . ^Ѵ. I, по М о с к а л е в к Ь . 12656 2-1 5 0 ] Ж а г р щ Ж т о м у , и т о д о с т а в и т ъ м ѣ с т о и о и – Т О р и щ н а , и м ѣ ю а т т е с т а т ъ , с о г л а с е н ъ в ъ о т ь і.у д ъ . А д р е с ъ : г. Л е б е д п іг ь , Х а р ь – к о в с к о іі г у б ., А. И . С п ѣ с а р е в у . 11914 Ѳ—3 и О Н Т О ІМ Ц ІІК Ъ , с ъ д о л г о л ѣ т н е й п р а к т и к о й , ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о , го то в ъ п о с т у п и т ь з а м а л е н ь к о е вознеі – г р а л с д е п іе . Іѵ у з п е ‘ін а я у л ., |Nt 23, і:в. 2, Д . Ф. Еторон.ѵ. 2657 3— I К П М Т А П и :іа CKIJOMH- ««аиагр. 0 Сі ГѣѴРГі Г І > Р У и щ у м ѣ с т о , о т л и ч и . зн а ю д в о й н . б у х г а л т е р . ” П а с с а ж ъ , п о ч т . к о н т. д о в о с т р е б о в а н ія і і . С. 12218 4—2 УПРАВЛЯЮЩІЙ ИМЪН. ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о , с ъ с о л и д н о й п р а к т и к о й въ П р и б а л т ій с к о м ъ к р а ѣ , въ ц е н т р ѣ и н а ю гѣ Р о с с іи . Адр..* В о с к р е с е н с к ій п е р ., д о м ъ ІѴа 11, к в а р т и р а И , у п р а в л я ю щ е м у . 11515 S—I у п р а в л я ю щ а г о , д о в ѣ р е и ., к а с с и р а , в а – в ѣ д . к а к .- л п б о п р е д п р ., ж е л . п е р е – м ѣ н . м ѣ с т о э н е р г и ч н ы й , м о л . ч ѳ л ., з п а к . с ъ т и п о г р а ф ., п и с ч е б у м а ж н . д ѣ л ., б у х г а л т е р ., и м . н е б о л ь ш . з а л о г ъ , с о л и д н . р е ф е р е н ц . М и х а й л о в с к а я у л ., ЛЬ 30, к в . Л Ііо н о ви чъ . О тъ 12—2. 12775 ЭНЕРГИЧНГ НѢМЕЦЪ “ (стр о н те.ч ь), ж е л . у п р а в л . д о х о д и , до м а* м и , а т а к ж е п а б л іо д . з а п о с т р о й к ., и м ѣ е т ъ х о іх н н . р е ф е р е н ц . и д о л го .іѣ ты . п р а іг п ь .у , ^Герноіѵіпзовскан. ІЛЬ 1-а. кп. 11. 12405 ; П п и т м Q f f D t n ° ,п> о у х га .ч т .-к о р р ., ! U l l D l l i l . З и а З Д * нм . рем-ер. п р е д л . с п о и I у с л у г и т о р г о в . с о л и д н . Ф и р м ., п р и п а д о б 1 о б е зн е ч . п о ди . А д р .. Б а т у р и п с к а я у л ., 16, к в . бу х г. * 124і7 2—1 П о ж и л о й , о п ы т н ы й , и щ е т ъ с л у ж б у в а – 1 п ѣ д м п іт ь д о м о м ъ , м о ж е т ъ въ о т ъ ѣ з д ъ за н ѣ д ы п . и л и п р и к а з ч и к о м ъ и м ѣ н ія . А д р .: Х о л о д н а я г о р а , О д о е в с к ій п е р ., ЛЬ 9, II. А. Д е м и ч а . 11563 КОМ МЁ PC АН ТЪ с т о я н н о е м Ѣ іуго <хтьѣ гг т п е н я ы м ъ о л у я са – щнмт», н м . зплоіч*, м о ж е т ъ пъ о т ъ ѣ в д ъ , ivnt п р е д с т а в п т е л ь с т ію м о ж е т ъ в з я т ь . А д – ]>есь Х а р ь к о в ъ , Н е т е ч е ы с к ій б у л ьв аі^ ь, Л* 8, А . М. Х о л и н у . 12212 П >О Я Л «Е Р А -предс/гап ителя въ о о л и д н у ю ф и р м у п р е д л а г а е т ъ с в о и у с л у г и м о л о д ., э н е р п іч ., и н т е л л и г е л т я . к о м м е р с а н т ъ , р а с п о л а г а ю щ ій ш и р о к и м и т о р г о в ы – ѵ и с в я зи ш і в ъ г о р о д а х ъ и б о л ѣ е и а с о – л е п . м ѣ с ’итост. З а п а д н о й С и б и р и , п о У р а л у и В о л г ѣ , х о р о ш о з н а к о м ъ с ь с е л ь с к о х о з. м а ш н ііі и о р у д ія м и . М ѣ с п іы я р е ф е р е н ц іи . Х а р ь к о в ъ , П а с с а ж ъ , д о в о с т р е б о в ан іи Д . М. Іѵ. 12246 2—1 Н У Ж Н Ы х о д и т ь п о го р о – д у с о б и р а т ь з а к а а ы п а у е е .т и ч е п іе псіітретоі*’!*. П р іе м ъ у в е л и ч е н ія и в ы б о р ъ р а м ъ . Н и к о л а е в с к а я у л ., д о м ъ |ЛЬ 11. квм р т. 4. 1247S У Ж Е ІІ ‘Ь иомед.ч. к о м м и с с іо п е р ъ ч е с т л ., п р е д ііо ч т . съ обі.-знеч. Я в л я т ь с я £7 яи.в. к ъ п о в ѣ р . Б е р е .і. сельсіс. о б щ . Я р о с л а в с к а я , ЛЬ 30, и а р . х о д ъ , 10—12 ч . І ________________________________________ 12363 ! Р А Д И р е ф с ф е іі. д а р о м ъ ясел. п о с т . ! ^ ш к ю д . ч е л о п ., зн . б у х г а т т . I и ЯЗЫКИ ЛЪ СОЛИДН. ф и р . 4-0 н о ч т . о т д ., I п р е д кв. „ ІО ж н К р а я ” ЛЬ 15114. 1 3 Ш 3-1 I |y j О Л ОДОТТ ТІ К Л О І> ІіІ\’Ь и щ е т ъ м ѣ с т о ! к о н т о р щ и к а , м о ж е т ъ п и с а т ь н а м а – j ш и н к ѣ , им . л ігч н . р е к о м е н д . А д р е с ъ : Х а р ь к о в ъ , т е л е ф о н ъ ЛЬ 15—62, О н и щ е н к о . _ ____ _______ 13041 j jy jО Л О Д О іІ ч .-л о в ѣ к ъ , и м ѣ ю іц . к р а е л п j п о ч е р к ъ , и щ е т ъ к о н т о р . илтт д р у г . п о тш с-ьмепной ч а с т и р а б о т у . Д е р г а ч и , А л еш к о , д о в о с т р е б о в а н ія . 12090 2— I ТПОІЧІѴЛТРС! о п ы т н ы й р е т и к г т о – X [IgUVrU I І П в и и т ъ – н а к а 1 м ѣ о .. ж а ли:;. 55 ]»., помощ ники псрсс. я г г к т о в д . Я в л я т ь с я с е г о д н я о т ъ 12 — 3 д п я . П е ти іі- с к а я , 135, п е р е с е л е н ч е с к а я к а н ц е л я р ія . ___________ ________ 13043 Жвлаіо получГу мирового ’ судьи д о п ж н . с е к р е т а р я , 29 д ѣ т ъ . з н а к . с ъ І ір о н з ., и м . п и с ь м и м о г у т ъ б ы т ь л и ч . у д о – с т о в ., в п о л н ѣ т р е з . У з и . в ь к а м . м п р . с у д ь и 3 у ч . г о р . Х а р ь к о в а , М и х а й л о в с к а я у л п н а . _________________ 12624 2—2 П И Ш А іи в е й ц а р а , р а б о ч а г о въ м а – ? ѵ азііігь и л и д р у г о е п о д х о д я щ е е д ѣ л о ищетч» м ѣ с т о м о л о д о й ч е л о в ѣ к ъ , н м . р е к о м е н д . К а л л у нов ока л у л ., Лс 7, с п р . з а в ѣ д у ю щ а г о . 12815 КОНТОРЩИЦЫ т а ю н а ш іш у іц и х ъ м а ш и н а х ъ , м о г у б ы т ь к а с с и р ш е й . нм-Ью г а р а н т ію и а т т е с т а т ъ . ІГ а с с а ж ъ , п р е д . кв. Д О . К.* 10164. 12866 Д а м а и щ е т ъ м ѣ с т о к а с с и р ш и , п р о д а в ш и м и , р а б о т . н а -п и ш у щ е й м а ш и н ѣ , и м ѣ е т ъ з а л о г ъ . П и с ь м е н н о : Р у б а н о в с к іи п ер ., Л і 4 (П е с к и ), ф л и г е л ь , ЛІ. О. ________________________________ 4617 5—5 U А Г Г М Р І І І Л х о р о ш о з н а к о м а я с ъ П М Ы у Г І Г І Б М , к о н т р о л ь н о й к а с с о й , и м ѣ е т ъ з а л о т ь , ж с л а е т ч . п е р о м ѣ п я т ь м ѣ сто . А д р е с ъ : П у ш к и н с к а я у л , ЛЬ 78, к л . ІО р кеш гч а, д л я II. С. 12738 2–1 НАССИР ШѴП^ ss*r° л и ч н у ю р е м о м е н д а ц . К о н т о р с к а я у л и ц а , д о м ъ ЛЬ 32, А. А . О га р о к а , м о ж н о пне-ьмегш о. 12419 L/Л С С ІІР П ІІГ и іц о тъ хгѣепч) » :о л о д а я , и н – те л л и ге и т т га я б а р ы ш п я (е в р е й к а ), и и . л и ч и , р е к о м е н д . І І н с ь м .: ІІ е т и и с к а я , д о м ъ ЛЬ 109, а п т е к а р с к ій м а г а з и н ъ . 12559 2-1 и Л С С И Р Ш Н и л и к о н т о р щ и ц ы п р о с и т ъ 1 д о б р ы х ъ л ю д е й д а т ь м ѣ с т о и вггелли г. о с о б а , с р е д и , л ѣ т ъ , с ъ х о р о ш и м ъ п о ч е р к о м ъ , и м . с о л п д . р е к о м е н д ., к р а й н е б ѣ д с т в у е т ъ съ д ѣ т ь м и , въ в и д у у ж а с н ы х ъ с е м е й н ы х ъ у с л о в ій . Б л а д к м ір о к а я , Л4 48, к п а р т . ч и п о в н и к а , 2636 3— І и А С С О Т ІП А – Л Р О Д А Б Щ И Д А н у ж н а с ъ 11 з а л о г о м ъ въ б у л о ч н у ю . Х а р ь к о в с к ій л е р .. ЛЬ 2. _______ _____________________ 13047 М О Л О Д А Я , п р іѣ з ж . б а р ы ш п я , о к о н ч . п р о г и м н а з ію , о ь к р а с и в ы м ъ п о ч е р комъ., у б ѣ д и т е л ь н о п р о с и т ь д а т ь м ѣ о т о п е р о п и о ч ., въ к о п т о р у , к о м п а н ь о н к и , р у с с к . б о н н ы , ч т и ц ы , л и ч н . с е к р е т а р ш , и л и ч т о л и б о ь ю д х о д я щ ., к р а й н е н у ж д . У оов с к а я , INb 3, кв. Ч е р к а с о в о й , с п р о о . б а р ы ш н ю . 11554 3—I М о л о д а я , и п т , б а р ы ш н я , п лад . р у с с к . и п ѣ м . я з ., в н а к о м а я оо всѣ м ж к о к – т о р . р а б о т а м и , п и ш у щ . н а ѵ а ш х к ., жід. д о л ж н о с т и . П р е д л о ж . п р о с я т ъ а д р .: П а с с а ж ъ , д о в о о т р ѳ б ., п р е д . к в . «Ю яс. ІСр.> ЛЬ 13089. ____________________ _ __ . ________ 13089 Г1 р і ѣ з ж а я б а р ы ш н я , н іім к а , о п а ю щ а я ■ 1 я з ы к и и у м ѣ ю щ а я п и с а т . н а м а – ш и д ѣ , и щ е т ъ п о д х о д я щ и х ъ ѳ а я н т ій , с о л и д н ы я р о ф о р е п ц іи . Ч е р н ы н іо п с к о я , ЛѴ 17. к в . Р е н ц ъ . 19985 I Г О Т О В Л Ю къ экззмен- во всѣ классы м у ж с к . и ж ѳ н с к . г к ы н а з , р е* а л ь н . и к о іѵ і» іе р ч . у ч и л . и к а д е т с н . к о р п ., а т а к ж е н а с о и д ѣ – т е л ь с т в . и н а в с ѣ з в а н і я . Студ. А. Константиновъ. П о ч т о в ы й п е р ., No [5 , кв. No 6 . Л и ч н о 1 0 -1 и 3 – 5 . Им. реком. попечит. О круга. ,М іШ П П У к Г іШ Л І В0СІШТ* Д ѣ то й , по х о зя й – Н и ш Ш П О Ш ІІіП ) с т о у , к а с с и р ш и , п р о д а в . іх т ъ т ь м ѣ с т о о р іѣ я . м о л . б а р ы ш н я , з н а ю щ %ip&h£’ я з ы к и , ш в е д с к ій и н т а л ь я п с к . и *щ<Й* Б о е к р о с е я с к ій п ер#, «ЭД 12, в о д в о р ѣ «*лфВ >6, КОМ. 2 , М-1ІѲ L i l l e . 2035 3 — 2 І І ‘І і Д Ѣ Т Я М Ъ п р о ш у м ѣ с т а , м о гу л е р – М ш ач . п р е п о д ., п л и ш в е и го д о в о й , п о д е н н о , ш ью вс е , п о 1 р уС . М а л а я З Х ^ а с о в н а , ЛЬ 10, с п р . С в іш ц о и у . Ш 01 іп ф м д ѣ в и ц а . Г іе в с к ій п е р ., ЛЬ 38-о» с:*?», Гйд-іеики, моя: но письмен. 32753 П О о 3 я Ш Г і В Т ‘ ■ = 5 = = “ с р е д и , л ѣ т а , о и а е т ъ к у х н ю . ІСон- Я-орСітн. ЛЬ (50, с п р . ГиЛ і.всс’грову. 32415 т і т м с ш ^ н п т е л . о с о б а , м о г у въ о т ъ ѣ а д ъ . О Й Й О ‘М о ск о в ск ая , ЛЬ 69, к в . Б у д з н н с к о й . 32413 гк> Х о з я й с т в у , кассирши, зикугепянши * і ѣ л и п о д х о д я щ е е м ѣ с то и щ у , одп – ЯЩШЯ* и н т е л л и г е н т н а я . К л а с с и ч е с к ій , 12, i&tij&ti С и б и р ц е в о й . 121)08 2 —1 ІІХТУСНА о со б а п о х о з я й с т в у , зн а ю щ а я * * ул хию . Ж а л о в а н ь е 10 р у б . Ц а р и – а я у л ., «Nt 15. 12378 Н р | – t Q Ш А Д и щ е т ъ м ѣ с то оконом*- ’ Г І D i l l ГВ ки> ж е л а т е л ь н о в ъ дѳ- рііШЮ. Ю р ь е в с к а я у л и ц а , долгъ ЛЬ 4, к т л р т и р а М Ѣ __________________12569 3—1 ‘І И о Н О М К И и ш у м ѣ с т о , зн а ю п ги – ** ц о во д ство , молочтгоѳ х о з. и к у х н ю . Лзпрйсъ: с т . З о л о ч е в ъ , С .-Д о я . ж . д., зііітш ір К а р а с е в к а , Н . М. М ар ко в о й . _____________________________ 12318 2—1 У Л А Ж И В А Т Ь з а б о л ь н ы м и и щ е т ъ м ѣ сто въ б о л ь н и ц у д ѣ в у ш к а , с р е д и , п ѣ т ъ , о д іш о к ., г р а м о т а ., и м . а т т е с т а т ъ , м о ж , ч и с т о й г о р н и ч н о й . П у ш к и н с к а я , Хи 1C с п р . у д в о р н и к а Щ е р б а к о в у . 12893 V .З А Ж И В А Т Ь 8а о д н о й го с по ж е й и щ у акфето, м о г у и го т о в и т ь , н е м о л о д ы х ъ ъі&ѵ%ь о д и н о к а я . С у м с к а я у л ., ?чЪ 116, у у .ар ти р а Л и т в и н о ва . 12418 Г Р Р К Ѵ Ю Т Г . Я с и д ѣ л к и , з н а к о м ы я *;* I” D j r v i u n съ у х о д о м ъ в а б о л ь н ы – мщ, ®ъ т е р ап ев ти ч ео зсу ю ф а к у л ь т е т с к у ю кеддею су у н и в е р с и т е т а . С у м с к а я у л ., Х а – д о я й к с н с к ій п е р .# я в л я т ь с я о т ъ 9—10 ч а с . _ 12239 3 —1 и Т Д С П А С И Д® ЛТ\’А – Г О Р Н И Ч Н А Я Г Р е к . Ші>Г;уод. Л ѳ ч е б н . д – р а Б р а н д с б у р г а , П у ш к и н с к а я , ЛЬ 8. 12898 МЕТОДЪ БЕРЛИНА. г е т I- О т д ѣ л ь н ы е у р о к и н г р у ііп о и ы я з а н я т ія по а н г л ій с к и , н о нѣмецки и по ф р я іш у з с к и . ІІ о п ы я г р у п п ы о т к р ы в а ю т с я п о м ѣ р ѣ I Надобности. Пробный урокъ беяц.та но. П р іо м ъ записей ежедневно отъ У ч. у. до 8 ч. п. 11*48J и У Я ѵ Н А Ш В Е Я в ъ д о м ъ п о -м ѣ с я ч п о . П К л о ч к о в с к а я у л ., ЛЬ 26, к в . 3. 12462 МОДИСТКЪ и w n д ѣ в о ч к а . С к о б е л е в – с к а я п л о щ а д ь , д о м ъ ЛЬ 9, к в . 6. 12416 НУЖНЫ мастерицами дѣвочка. М и х а й л о в с к а я , д о м ъ ЛЬ 11. 33021 ГПОЙИІЛТГО и ъ М°Д ПУЮ м а с т е р с к у ю с а- 1 ficSUyfVJ 1 Let м о с т о я г е л ь н ы я м а с т е р и ц ы , к о р с а ж н и ц ы и ю б о ч н и ц ы . К л о ч к о в с к а я , 25, кп . 7, Б р о л е п и ч ъ . 11528 Нужна опытная «roua,“T H B.Jiym- _ ____________________________ ізоз я Т Р Е Б У Ю Т С Я м а с т е р и ц ы и у ч о – і і і – и л у і и п Ш !ц а С т ар о -М ос ко в – с к а я у л ., {>6 67, кп. К о с ю ш к о в о й . 12928 ТПОАШ ПТГО м а о т ь Р и ц м » н о м о ш п н ц ы и д ѣ – l ( / L U y f u l l i l в о ч к и в ъ м а с т е р с к у ю м. і л й іе. П е т р о в с к ій н е р., ЛЬ 12, к в . 2 13118 Т р е б у ю т с я м а с т е р и ц ы п а п р и л и ч н о е ж а л о в а н ь е и у ч е н и ц ы к ъ д а м с к о м у п о р т н о м у М и т р о ф а н о в у , Е к а т е р и ы о с л а п – с к а я у л ., No 15, п р о т . с к в е р а . 11539 М а с т е р и ц ы и и о д р у ч н и ц ы в е р х и , п л а т ь я 1 н у ж н ы . К о н т о р с к а я , 12, Л е в и н ъ . 12865 L i У Ж И А І І О Д Р У Ч іІ Н Д А м о д и с т к ѣ , і ‘и – п м а р с к а я , ЛЬ 24, к в . 3. 12818 Т Р Е Б У Ю Т С Я Ю Б О Ч Н И Ц Ы и У Ч Е Н И Ц Ы . Х а р ь к о в с к а я п а б ., ЛЬ 9. 12933 Т Р Е Б У Е Т С Я М А С Т Е Р И Ц А . В ащ о ігко и – с к ій , д о м ъ (ЛЬ 13. 13076 Т Р Ё Б У Ю Т С Я М А С Т Е Р ІЩ Ы ] К Н ц дбй ^ іц е н с к а я у л ., Л» 47. 13079 ВЪ ІѴГОДНУЮ куы™ n д ѣ в о ч к и в ъ у ч е н ь е . ІГ с к р и п с к а я , 63, д . У дяш мьаго, в ъ с а д у . __________________________________________ 13021 Т Р Г Г . Ѵ І П Т Р Я у ч е н и ц ы въ м а о т е р – I г L Ь У l U I w f l cKyTO С и в е р ц е в о й . С у м с к а я у л , д о м ъ Л* 16. 13015 В Ъ М О Д Н У Ю М А С Т Е Р С К У Ю Т Р Е В . ! р У Ч Е Н И Ц Ы . С у м с к а я у а „ ЛЬ 40. 12888 О А К Р О Ш Ц И К Ъ , и м ѣ е т ъ д и п л о м ъ п ѳ р . j p с т е п е н и з а м у ж с к о е п л а т ь е , и щ е т ъ ■ м ѣ с то , м оакеть и въ о т ъ ѣ з д ъ . С т ар о – М о с к о в с к а я у л п ц а , д о м ъ ЛЬ 11, к в а р г . а в т о р а Р е й зе и с о н а .____________________12460 і Т Р Е Б У Ю Т С Я М А С Т Е Р А и М А С Т Е Р И – I Ц Ы к ъ д а м с к о м у п о р т н о м у Ц ѣ х п н – о ко м у , Р ы м а р с к а я , ЛЬ 5. 13125 ПРАЧКА- ищетъ поден. работы. I Т ю р е м н а я у л ., fNa 18, і;в. 5. 12475 ПРАЧКА жел. поденно ходить I с т и р а т ь , ігм. р е к о м е н д . З м іе в с к а я у л и ц а , ЛЬ 81, с п р о с . М ар ф у . ________________ 13UU9 П Р А Ч К А р а б о т а т ь п о д о – I I Г М і П М м а м ъ , и м ѣ е т ъ п и с ь м е н н у ю и л и ч н у ю р е к о м е н д а ц іи . В ъ р а іо н ѣ К у б и н с к а го м о с т а Н о ч л е ж н а я у л ., ЛЬ 9, с п р о с . п р а ч к у Г р у ш у ._____________12680 2—1 П Р А Ч К А п о д е н н о й р а б о т ы , І І Г ■ П гл д ^ д о з н а е т ъ х о р о ш о . В о е н н а я у л ., ЛЬ б, к в . Г л у ш к о в а . 12412 П Р А Ч К А д о м л ш п . ж е л а е т ъ б р а т ь І і г м і п н б ѣ л ь е въ с т и р к у : р у б а х и ! и п р о о т ь ш . п о 4 к о п ., м е л о ч ь —5 к . п а р а , и о ж . о с т а в л я т ь за л о г ъ въ о б е з п е ч е н іе б ѣ л ь я . П р о ш у п п с .: Ф ран асовокая у л ., |Ла 30, въ с а д у Г а б а я , д. Г р и п к о . 13104 П Р А Ч К А ШД0’ГЬ п о д о іш о й р а б о т ы , I I I Н I П Н у1с> с т и р а т ь и г л а д и т ь . Р ы м а р с к а я у л и ц а , д о м ъ Л* 18,. п о з в о н и ть д в о р н и к у . _______________________ 12929 П Р А Ч К А и и ле т ъ п о д е н н о й работы”. I и М П І і н Е к а т е р и н и н с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 31, сп р о о . А н д р е е в у . _____________ 12390 П Р А Ч К А ж е л а е т ъ п о д ѳ и н » р а б о т а т ь . 1 1 ‘ і П М g П а и а с о в с к а я у л ., ЛЬ 3, с п р о с . У у д а е в у . ______________________ 12845 П Р А Ч К И П°А*ИІІ0Й ж е л а ю п о у ч и т ь I I г м ■ * * мѣсто, зн а ю х о р о ш о свое д ѣ л о А п т е к а р с к ій п с р ., д о м ъ ЛЬ 39,; с п р о с и т ь П а ш у . 12955 j і Т Т о д е н н о й р а б о т ы и щ е т ъ м о л о д а я ж е п – ^ щ и п а , в д ѣ с ь ж е п о ж и л а я ж е н щ и н а ‘ и щ е т ъ м ѣ с т о з а о д н у п о п р о щ е и л и н я – іги. М у р м ы л о в с і;ій п е р ., ЛЬ 17. _____ 13084 П Р И Х О Д Я Щ Е Й и л п У Б И Р А Т Ь КОМ 11 К А Т Ь І ш ц у м ѣ с то . С у м с к а я , ЛЬ 18-20, с п р о с и т ь д в о р п и іса . __________________ 12988 I П р и х о д я щ е й и щ у м ѣ с т о , и л и о т и р а т ь і 11 Г»ѣдье. С у м с к о й п с р ., Л Ь 2 п И , с п р о о . ш в е й ц а р а . _____________________ 12368 j О Т И Р А Т Ь б ѣ л ь е б е р е т ъ б ѣ д а ., л у ж – I р д а ю щ . ж е н щ и н а , т р е а в а л , д е ш е в о , б е зъ ж е в е л я . Б у р с а ц к ій п е р ., д о м ъ ЛЬ 1, с п р . М отю П и л и п е п к о в у . 12486 П Р А Ч ІС А и щ е т ъ м ѣ с т о п о д е н н о , зн а іо – 11 щ а я сво е д ѣ л о , м о ж е т ъ с ъ л и ч н о й р е к о м е н д а ц . М о н а с т ы р с к а я у л ., ЛЬ 14, д . Н ѣ м ц “в а , к в . Ш ы б л ен ко . 12347 П Р А Ч К А ж е л а е т ъ с т и р а т ь л о д е ш ю . I ■ П у ш к и п с к а я у л ., ЛЬ 23, в в о іш т ь въ л а б о р а т о р ію . ___________________________ 12327 П Р А Ч К А и щ е т ъ п о д е п н о й р а б о т ы , и м . I I л и ч н . р е к о м е п д . П р е с т о л ь н ы й п с р ., Ла 6, с п р . К о м п а и е й ц ъ . _____________ 12840 ГІ Р А Ч К А о п ы т н а я и щ е т ъ п о д е н н о й р а – I 1 б о т ы съ к р а х м а л ь н ы м ъ . В о с к р е с е н – с к а я п л о щ ., Л& 8. к в , К в а с о п а . 13096 П Р А Ч К А и щ е т ъ п о д е н н о й р а б о т ы , 1 ‘ з н а ю щ а я х о р о ш о сво е д ѣ л о , и м ѣ е т ъ р е к о м е н д а ц ію . К л а с с и ч е с к ій п е р ., ЛЪ 8, кп. 12, с п р . П . А . З о з у л я . ______ 13501 П . А Ч К И п о д е н н о й и щ у м ѣ с т о , вн аю I I х о р о ш о своѳ д ѣ л о . М а л а я Г о н ч а – р о в к а , ЛЬ 25. __________________________ 12338 Т Р Е Б Y F T C f l м а с т е р и ц а н а іе р а х – м а л ьн о о въ п р а ч е ш н у ю К у д е л я п о й , К у л и к о в с к а я у л ., ЛЬ 4. 12772 Т Р Е Б У Е Т С Я м а с т е р и ц а -г л а д и л ь щ и ц а н а 1 х о р о ш е е ж алю в., в ъ о т ъ ѣ з д ъ . А д р е с ъ : О т.-М оск о в с к а я , ЛЬ 11, В а л и д ъ . 12266 2-1 П У Н Ш А П Р А Ч К А , н е м н о г о п о м о га ть * * п р и у б о р к ѣ к о м н а т ъ и л п в т о р а я г о іш и ч п а я , у м ѣ ю щ а я х о р о ш о с т и р а т ь , р е к о м е п д . н е о б х о д и м а . М и р о н о с и ц к а я п л., ЛЬ 6, в е р х н ій э т а ж ъ . 12395 Н У Ж Н А П О Д Е Н Н А Я П Р А Ч К А . В е т е – 1 р и н а р н а я , ЛЬ 21. 12903 ЖЕЛАЮ ОТДАТЬ р е б е н к а к о р м и т ь в ъ т и х у ю , с к р о м н у ю сем ью . Т р о и ц к ій п е р ., ЛЬ 6, с п р . д в о р н . _____________________________________ 2640 2—1 U Q U a и щ е т ъ м ѣ с т о к ъ м а л е н ь к о м у П / П * р е б е н к у . Г р е к о в с к а я у л ., д. |ЛЬ 26, сітр. в ъ с т о л о в о й . 12950 НЯНИ 11:11 г о р н и ч н о й и щ е т ъ м ѣ – П I I П ГІ сто о д и н о к а я ж е ш л и – п а, и м . л и ч н . р е к о м е н д а ц . Іѵ о нн ая у л ., д о м ъ ЛЬ 16, к в а р т . 8. 12953 НЯНИ и л и ч и 0 ‘г ° й г о р н и ч н о й П I I Г І Г.І и щ е г ь м ѣ с т о п р іѣ з ж а я м о л о д а я д ѣ в у ш к а , о п ы т н а я . П ѳ г и н с к а я у л ., ЛЬ 58, К а з а н ц е в а . 12850 j Ш Е Л А Ю в з я т ь р е б е н к а н а р о ж о к ъ ва п р и л и ч н о е в о з н а г р а ж д е н іе . И в а н о в – [с к а я 5^ . , у\Ь 37, с п р . во ф л и г е л ѣ . 12963 Ы Я Н Е Й , к о р м и л и ц е й и л и к у х а р к о й ж е л а е т ъ п о с т 5’л и т ь п р і ѣ з ж а я п о л ь к а . М п р о н о с и ц к а я , Ла 91. ____________ 12904 2—1 Ш Н Й и щ у м ѣ с то , п о ж я л а щ и м ѣ ю р е – к о м е н д . П е т и п с к ій п е р ., ІЛЬ 4, с п р о о . С ам сы к п н у . 128Q5 І і Я Н И и л и г о р н и ч н о й ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о п р іѣ з ж а я д ѣ в у ш к а , и о ж . с ъ ш и т ь е м ъ . Ф р а к к о в с к а я у я ., . в ъ с а д у Г а б а я , ЛЬ 30, д . Г р и н к о , к о ж . п п с ь м . __ 13103 НЯНЯ среднихъ лѣтъ НУЖНА. С о р о тсл н ск ій п с р .. ?* 3, к в . 6. 12990 НЯНЯ среди, лѣтъ ТРЕБУЕТ. М о с к о в с к а я у л ., ЛЬ 21, к в . 19. 12810 НЯНЯ НУЖНА р н н о о л а в с к а я у л ., ЛЬ 23. 5459 3— 3 НУЖНА НЯНЯ. М и х а й л о в с к а я у л ., д . ЛЬ 12. 22349 НУЖНА ~НЯНЯ~ п о с т а р ш е , т р е б у е т с я р е к о а і. j М о н а с т ы р с к а я у л ., ЛЬ 10, к в . Г е й л ъ . 12383 і и я п я о п ы т н а я , с ъ р о к о м е н д . н у ж н а к ъ о д н о м у р е б е н к у , ж е л а т е л ь н о г р а к о т . і Б о л ь ш .- Г о н ч а р о в к а , ЛЬ 33, к в . 8. 11555 М А ЗП С Й ш ц у т ъ м ѣ с т ъ , д е р е в е н с к ія , о д и н о к ія , с о г л а с н ы въ о т ъ ѣ зд ъ . П ѳ т и н – с к а я , Ла 58, с п р . К а з а н ц е в у . 11370 5—1 Г О С П О Д А ! Т р е б у й т е х о р о ш и х ъ п р и с л у г ъ о б о е г о п о л а ‘.з д ѣ с ь и п ъ о т ъ ѣ з д ъ , с ъ р е к о м е в д а ц ія м и . ІР ы б п л я , .V» 20. т е л е ф о н ъ 80—16. 8070 З А О Л Н У л л к к *ѵ х а Р к п лселаю п о – ^ г-ч1 J ч и т ь м ѣ с т о , км . личи*, р е к о м е н д а ц ., с п р о м и а а . Д о и о ц ъ – З а х а р – :к еп сі:« я , ЛЬ 5, с п р . у ш в е й ц а р а . 12779 З А О Д Н У D1* н е б о л ь ш у ю сем ью ж е* 1 J л а е т ъ п о с т у п и т ь п р іѣ л – и :а я ж е н щ и н а . С о л я іш к о в с к ій п е р ., ЛЬ 12, с п р о с . д в о р н и к а . ______________________ 12975 Q Д О ІІ Н V п о п р о щ е и щ е т ъ м ѣ с т о 1’ ” } д ѣ в у ш к а , ‘J0 л ѣ т ъ , Т а – р а с о п с к а я у л ., д о м ъ |ЛЬ 31, с п р . В е т ч и н к и п у , о іъ 8 ч . у т р а д о 1 ч . д н и . 13002 З А О П И V ««4У w4>CTO, и л и п р и х о – ■ * д я щ е й . П с т и п с к а я у л и – ц а , ЛЬ 11, с п р . А и н л о го в а. 32471 ЗА ОДНУ ИЩУ м ѣ с то , у м ѣ ю х о р о – и J m o го т о в и т ь . П р о ш у е в р е е в ъ н е п р и х о д и т ъ . Т е а т р а л ь н ы й п е р е у л о к ъ , ЛЬ 0. к в а р т . 7. 12766 Г О С П О Д А р е к о м е п д у Югъ м о л о д у ю з а м у ж н ю ю ж е н щ и н у з а о д н у л ъ м а – ■ л о н ы ю о с е м е й с т о о . I I у ш і о ш с к а я у л ., іѴк 13, к в , Э й г е н а . 12808 О А О Д Н У и щ е т ъ м ѣ с т о ж е п іц и н а , о д и – ^ п о к а я , и м . р е к о м е п д . М и р о п о с и ц к а я і у л ., ЛЬ 21, д . П и т р а , сгір. у д в о р п . 12442 О А О Д Н У ж е л а е т ъ п о с т у п и т ь м о л о д а я ° д ѣ в у ш к а , о д и н о к а я , с ъ л и ч и , р е к о х і. П е т н н с к а н у л ., ЛЬ 22. 12425 О А О Д Н У ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о въ ** н е б о л ь ш у ю сем ью , и м ѣ ю р е к о м е п д . Б а с с е й н а я у л ., ЛЬ 24-й, п а р а д н . х о д ъ , п о зв о н и т ь д в о р н и к у . 12892 ! О А О Д Н У в ъ м а л у ю с е м ь ю и л и к у – 1 хахжи п о п р о щ е и щ у м ѣ с т о К о н н а я у л ., ЛЬ 1, с а и о ж п а я м а с т е р с к а я . 12482 О А О Д Н У ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о I ^ о д и н о к а я д ѣ в у ш к а . В о е н н а я у л и ц а , ‘ ЛЬ 19. с п р о с . д в о р н и к а . 12485 0 А О Д Н У въ м а л у ю с ем ью , со с т и р к о й , ** и и ;у м ѣ с т о , и м ѣ ю р ѳ к о м е н д . Н е т е – ч е н с к а я у л ., 20, кв. 24. ___________ 12911 О А О Д Н У ж е л а е т ъ п о с т у п и т ь п р і ѣ з ж а я ^ д ѣ в о ч к а , 15 д ѣ т ъ . Т ю р е м н а я у л и ц а , ЛЬ 10, с п р . В а р в а р у Л и с и ч е ы к о в у . 12449 О А О Д Н У и л п к у х а р к и ж е л а ю п о л у ч . . ** м ѣ с т о , и м . п и с ь м . и л и ч н . р е к о м е н д . С а д о в а я , 4, с п р . д в о р н и к а . _________ 12897 О А О Д Н У в ъ н е б о л ь ш . с ем ью ж е л а ю і ^ п о с т у п ., и м . л и ч н . р е к о м . С к р и п – ! п и ц к ій п е р ., ЛЬ 15, с п р . у д в о р н и к а М ар у о ю . ________________________________ 12920 О А О Д Н У ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о ^ п о п р о щ е м о л о д а я ж е н щ и н а , с ъ д ѣ в о ч к о й . Н и к о л а е в с к а я у л и ц а , ЛЬ 19, к в а р . I Л е м е р а . ________ _ _______________________ 12935 О А О Д Н У и щ е т ъ м ѣ с то , и м ѣ е т ъ р е – ( ^ к о м е и д а ц . К л о ч к о в с к а я у л ., ЛЬ _ 34, с п р о с и т ь во д в о р ѣ . __________________ 11568 Н У Ж Н А о д и н о к а я п р и с л у г а з а о д н у . П * п П е т и н с к а я , ЛЬ 8, ш іа р т н р а Н е с т о й к о . _______________________________ 12308 U V Ш Ц А п р и с л у г а в а о д н у , п р и х о – П J ГП П М дщ ть о т ъ 12 д о 3 ч . д н я . С т а р о -М о о і» в с к а я , |ЛЬ 61—63, к в . 18. 12901 П Р И С Л У Г А з а о д н у н у ж н а с ъ р е к о – * 1 м е п д а ц іе й . П о д г о р н а я , ЛЬ 6, к в . 2. 12751 П Р И Х О Д Я Щ А Я П Р И С Л У Г А а а о д н у , 1 у м . х о р . готош., н у ж н а в ъ м а л . сем . М о л о ч н а я , ЛЬ 40, к в . 4. ____________ 13010 Т Р Е Б У Е Т С Я п р и с л у г а , у м ѣ ю щ а я с ам о – і ■ с т о я т е л ы ю г о т о в и т ь и у б и р а т ь к о м н а т ы . М о р д ви н о в о к ій п е р ., ЛЬ 24, пв. 8. __________________________ 12750 2 – 1 U У ЯСНА п р и с л у г а э а о д н у , о д и н о к а я . П К а п л у п о в с к а я , ЛЬ 4, ісд. 1. 12782 LJ У /f.’H A п р и с л у г а і а о д н у . В о в н ес е н – ■■ с к а я п л ., (ЛЬ 9, кв. Ф е й е р ге р д ъ . ____________________ _____________________ 12790 и У Я С Н А П Р И С Л У Г А з а одп^’, у м ѣ ю – *■ щ а я го т о в и т ь , с ъ р е к о м . Т е а т р а л ь п . п е р ., ^ 15, в е р х ъ . 12829 U УЯСПЛ П Р И С Л У Г А З А О Д Н У , у м ѣ ю – * * ш а я х о р о ш о го то в и тъ , т о л ь к о о д п – | ісоісап, б е зъ р е к о м е п д . н е я в л я т ь с я , і Іѵ .’іассп ческій п г р ., ЛЬ 8, к в а р т , 20. 12917 Ц У Ж І І А п р и л и ч н а я , о д іш о к . п р и с л у г а ” з а о д п у . М .-Г о н ч а р о в к а , 3, к в . и н :к . ___________ 12949 Т Т у Ж Н А З А О Д Н У в ъ н е б о л ь ш . сѳм .,‘ ** у м ѣ ю іц . х о р . го т о в . А д р .: К л а с с и ч . п е р ., ЛЬ 8, к в . 13. 12992 Н у ж н а п р и с л у г а з а о д н у . У с о в – ск& я, ЛЬ 25. 31559 Н у ж н а п р и с л у г а п о п р о щ е , ~0 д п – п о к а я , В Ъ С Е М Ь Ю И З Ъ Д В У Х Ъ , н а ж а л о в . 5 р у б ., б е зъ п а с п о р т а и р е к о м е н д . пѳ п р и х о д и т ь . Е д и н о в ѣ р ч е с к а я , ЛЬ 38, к в . С ал о . ______________________ 11558 ЧИСТОЙ ГОРНИЧНОЙ ж елало п о с т у п т ь і и м ѣ ю л и ч н . о т зы в ы , м о г у и а а о д н у в ъ м а л у ю сем ью . Н и к о л а е в с к а я у л ., ЛЬ 24, с п р . А л т о га ін у . 12923 ГОРНИЧНОЙ ИЩУ МЪС., nxt. л и ч н . р е к о м е н д . С к р п ш ш ц к а я у л ., ЛЬ 1, с п р о о . д в о р н и к а . 12972 ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсто, п м . рш гом енд. Д м и т р іе в с к а я у л ., ЛЬ 12, с п р . въ о б у в н о м ъ м а г а з и н ѣ . 12864 ЧИРТОЙ Г О Р Н И Ч Н О Й и щ у м ѣ с то , і Іг I і / I VJ г I J1M с о л и д а , р е к о м е н д а ц . л и ч н у ю и письхгѳн. С о л ян зско в скій п е р ., ЛЬ 6, с п р о с . д в о р п и к а .______________12344 Г П Р Н !/1 Ч Н П Й Й іцстъ м ѣ с т о д е р е – ” Г! ГІ I П ѵ г і вепсоЕсая д ѣ в у ш к а . Т е а т р а ;п ,п ы й с п у с к ъ , Ла 4, ісв. 5. 329S7 Г П Р Н Й Ч Н П Й ^ м а л у ю сем ью , і в г п к п п и и бовъ сггиѵкя пщу м ѣ с то . Б л а г о в ѣ іц еп с к а я у л и ц а , д . ЛЬ 26, с п р о с и т ь д в о р н и к а . 12956 Г О Р Н И Ч Н О Й ж еліШ п о л у ч . м ѣ – 1 и 1 ІІГІ і і і ѵ г і СТО| о д и н о к а я , и м . л и ч н у ю р е к о м е н д . Н е т е ч е н с к а я у л ., д. ЛЬ 51, к в а р т . 3. 12856 ГОРНИЧНОЙ вт°гоп* 011 °w>y і и г п г п п ь и ^ НЯІОІ и щ е т ъ м ѣ – с т о м о л о д а я ж е н щ и н а . С у м с к а я у л ., д. (\Ь 66, опр. д в о р н и к а . 12833 Г О Р Н И Ч Н О Й “ за” о д н у и щ у т ъ I ѵ г п г п п и п М ѣстъ 2 м о л о д ы я , о д и п о к ія д ѣ в у ш к и * и м . р е к о м е н д . К л о ч – к о в св о я , ЛЬ 29, с п р . д в о р н и к а . 12474 Г О Р Н И Ч Н О Й ж е л а ю п о л у ч . м ѣ – і ѵ . п г п п і т с т о ЗИЛГО йвое дѣло> ігм. л и л и , р е к о м е н д . Н ѣ щ а ш с к а я у л ., ЛЬ 2, с п р . ш в е й ц а р а . 12894 ГОРНИЧНОЙ гаи 8а одау ” м а л у ю с ем ью и щ е т ъ м ѣ с т о м о л о д а я д ѣ в у ш к а ^ Грою ош ская у л ., ЛЬ 26, с п р . у д в о р н и к а . 12951 Г О Р Н И Ч Н О Й и л и Н Я Н И ж е л а е т ъ і и * і і у і т г і ѵ л ч п о л у ч и т ь м ѣ с т о д ѣ в о ч к а 16 л ѣ т ъ , п р іѣ з ж а я . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., (ЛЬ 8, к в а р т . 5. 12909 Г О Р Н И Ч Н О Й съ ш итьем ть ж е л а е т ъ і і і г і і \ j w і ПОЛу ЧИГЬ м ѣ с то п р і ѣ з ж а я д ѣ в у ш к а . П е т р о в с к ій п е р ., д о м ъ ЛЬ 19, с п р о о. д в о р н и к а . 12889 Ц и с т о й г о р н и ч н о й с ъ м е л к и м ъ ш и ть е м ъ ж е л а ю п о л у ч . м ѣ с т о , и м . х о р о ш . реіѵом епд. З д ѣ с ь ж е с и д ѣ л к а о п ы т п а я ж е л а е т ъ п о л у ч . м ѣ с т о , и л и н а п р іе м ъ к ъ д о к т о р у , с ъ х о р о ш . р е к о м е н д . П у ш к и н с к а я , ЛЬ 8, с п р . в н и з у у ш в е й ц а р а . __________________________________________12899 Ц и с т о й г о р н и ч н о й и л и у х а ж и в а т ь з а г о с п о ж о й и щ у м ѣ с т о , и м . п и ч п . р е к о м е н д . П е т п н с к а я у л ., 49, к в . ѳ у б . в р а ч а К л е й ф ъ , с п р , К а т ю . Т е л ѳ ф . 20—65. 13052 Г О Р Н И Ч Н О Й и щ етъ, м ѣ с т о м о л о д а я дѣвуипсЦ , п р іѣ з ж а я , и м ѣ е т ъ р е к о м е н д а ц ію . Д м и т р іе в с к а я , ЛЬ 20, с п р о с и т ь д в о р н и к а . _______________________________ 12337 Г О Р Н И Ч Н О Й и щ у м ѣ с т о , а н а ю своѳ 1 д ѣ л о , и м . л и ч н у ю р ѳ к о м е н д . Ч е р п о – г л а з о в с к а я у л ., ЛЬ 6, с п р . во д в о р ѣ . 12914 Г О Р Н И Ч Н О Й п о п р о щ е и л и с и д ѣ л к и и щ у м ѣ с т о . Р ы б н а я у л ., ЛЬ 36, с п р о с . у ш в е й ц а р а г и м н а з іи . 32495 Г О Р Н И Ч Н О Й въ м а л у ю сем ью и л и п р о д а в щ и ц ы ж е л а ю п о л у ч . м ѣ с т о , им . п ігчн . р е к о м е н д . Ч е б о т а р с к а я , ЛЬ 4, км. Л е й к и н а . М о ж н о п и с ь м .: А. А . 12390 Г О Р Н И Ч Н О Й ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с то п р іѣ в ж а я , о д и н о к а я д ѣ в у ш к а , зп а ю – щ а я сво е д ѣ л о . С т а р о -^М осковская у л ., ЛЬ 81, к в . К а р т а в ц е в ы х ъ . 12493 Г О Р Н И Ч Н О Й и л и ва о д н у в ъ м а л у ю с ем ью ж е л а е т ъ п о л у ч . м ѣ с т о д е р е в е н с к а я д ѣ в у ш к а . П у ш к и н с к а я у л ., ЛЬ 18, с п р . д в о р п и к а . 12857 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ. П у ш к и н с к а я , ЛЬ 22, к в . д – р а С а н о в п ч а . 12918 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ Ч е р н ы ш е в с к а я , ЛЬ 66, к в . 2. 12326 Н Ѵ Н І Н А г о р н и ч н а я , х о р о ш о з н а ю щ а я 1 1 М свое д ѣ л о , с ъ л и ч и , р е к о м . Я р о с л а в с к а я у л ., ЛЬ 25, к в . 1. _____ 32314 Ц у Ш Ц Д ч и с т а я г о р н и ч н а я , х о р о ш о і і і п у и ѣ ю щ . с л у ж и т ь у с т о л а , б е з ъ р е к о м е н д . но я в л я т ь с я . Ч е р п о г л а – а о п с к а я , ЛЬ 9. 12464 Н УІКНА Г О Р Н И Ч Н А Я , у м ѣ ю щ а я 1 х о р о ш о с л у ж и т ь у с т о л а . Ч ѳ р н о г л о з о в с к а я , ЛЬ 9. 12902 ш тора -Посредникъ труда44! (Г о р я и и о в с к ііі п е р е у л о к ъ ^3 80. т. 67 «)> п р е д л а г а е т ъ : э к о н о м о к ъ , п о в а р о в ъ , п о в а р и х ъ , к у х а р о к ъ , г о р н и ч н ы х ъ , п р а -і I ч е к ъ , л а к е е в ъ и к у ч е р о в ъ с ъ р о к о м ѳ н – [ д а т а м и , з д ѣ с ь и в ъ о т ъ ѣ з д ъ 1 4 0 2 ЗА О ПНУ асш Р ОШ’0 ИЩУ м ѣ с т о , дѳ- і ^ р е в . ж е н щ ., ігм. р е к о м е н д . 1 К л о ч к о в с к а я у л ,. ЛЬ 67, с п р . д в о р н . 12371 ; Женское ремесленное учебное заведеніе. Курсы кройки и шитья. П р и н и м а ю т с я у ч е н и ц ы в с ѣ х ъ в о з р а с т о в ъ . О с п о в а т е л ь н о ѳ о з н а к о м л е н іе с ъ т е о р іе ю к р о й к и и р а з н о с т о р о н н я я п р а к т и к а ш и т ь я п р и м а о т е р с к о й д а ю т ъ п о л н у ю в о з м о ж н о с т ь с р а в н и т е л ь н о в ъ к о р о т к ій с р о к ъ к а ж д о й ж е н щ и н ѣ п р іо б – р е ст и з н а н іе , к о т о р о е п а всю ж и з н ь о б в з п е ч и н а е т ъ в п о л н ѣ п р и л и ч н о е м а т е – ; р іа л ь н о е с у щ е с т в о в а н іе . П р іе м ъ у ч е н . е ж е д н е в н о о т ъ 10—5. Р ы б н а я у л .: П о д о л ь с к ій п ер ., д. ЛЬ ІЗ. П р о с я т ъ с л ѣ д о в . Течію ѵ к . а д р е с у . 12552 5—2 Курсы кройки и шитья. Р ы б н а я у л ., П о д о л ь с к ій п е р ., Л* 3, л о м ъ П а в л о в а . 11199 2— 1 1 з париж. кройки и шитья по | | і Т |Г а | п р о г р а м м ѣ ѳ а г р а н и ч . а к а д е м ій | У ! Ш м о д ъ ; в а 2 – 3 н е д . п р о х о д . п о ли . к у р с ъ к р о й к и , с п е ц іа л . п о д г о т о в к а ^ а а р о й щ и ц ъ и у ч и т е л ь н .. о к о п ч и в . д и п – д о э іъ ц з ъ р е м е с л . у п р а в ы . П р іе м ъ у ч е н и ц ъ «. : іг Ф; ів с в в о . П р о г р а м м ы в ы с ы л . б е з п л а т н о . ІІ\*Тінт,зскій п е р ., Л1 10, Х а р ч е н к о . 12451 Журсы кройки и П Р А К Т И Ч Е С К ІЕ УРОКИ Ш И Т Ь Я ддѵсск., д ѣ т с в . п л а т ь я , бѣлья и в е р х н и х ъ пещСЙ. П р м н и м а ю т с я у ч е н и ц ы в с ѣ х ъ в о з – р і ^ т о з ъ . М ето д ы к р о й к и п е о б ы к н о в ѳ п п о короткій срокъ в ы у ч и в а ю т с я о&мыя н е с п о с о б н ы я . О к о н ч и в ш и х ъ у ч е- >шц*т э к з а м е н у е т ъ р е м е с л е н н а я у п р а в а и в ы д а е т ъ а т т е с т а т ы и п р а в а . Е к а т е р и н о о л а п – «у&я у л ,, д . ,-Мі 15, к в . 14, Т и т г ю в о й . 11583 j Первоклассная школа КРОЯ и ШИТЬЯ, п р й с я ж . э к с п е р . х а р . р е м е о л . у п р а в ы А . Т . Ж у к о в о й , п ы л ѣ А. Т . Л а п и н о й . П о с л ѣ оче- р й я о г о в ы п у с к и о г о э к з а м е н . с о с т о я в . 14 ни&яри с .г ., п р и н и м а ю у ч е н и ц ъ н а о с в о – Аод. м ѣ с т а , в о з р а о т . б е з р а з л и ч е н ъ . О кон – к у р с . п р а в а п с в и д ѣ т . и з ъ р е м е с л . уп – р я л ы . Я р о с л а в с к а я, 2. _______________ П524 К-ША l i n n u u РУ«0Д’Ь л ія * п р и н и м а ю во ѳ – Д ьіЩ У ІД Ж п и о а м . н эя щ н . х уд. в ы ш и в к и , ѵ. ѣ три б ѣ л ь я и м р н о г р а м . ш е л к о м ъ д л я в с е – Х<о4можпЫхъ н а з н а ч е н ій . ІІ и о ь м .: Х о л . го- р & і^ Е к а те р и п о с л . у л ., J4 182, к в . Д в о р п и к о * й ^ІД – тя Л и п ы . 11516 ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ іг г г а л к о г о , д а м с к а г о , д ѣ т с к а г о Б’БЛЬЯ И К Я ЗОНЪ I. 6. Гайсинеръ. В ,- Мо- с к а л о и к а , В л а д и м и р с к а я ул.. .\і 5. 18005 ДАМСКІЕ НАРЯДЫ, и с п о л н е н іе б ы с т р о е я й зя щ н о ѳ . Ц ѣ н ы н ед о р о гія . М о ск п л е в к а , М орохоБец ісая у л ., ЛЬ 12, д о м ъ во д в о р ѣ п ар . х о д ъ . 12572 2*1 ПРОШУ ДАТЬ РАБОТУ дпѵгсщихъ х д ѣ т с к и х ъ п л а т ь е в ъ . Д в о р я п – о і а л н а б ., ЛЬ 3, кв. 8. 12681 П ринимаю заказы ^ м д ѣ т с к и х ъ н а р я д о в ъ . И с п о л н я ю с к о р о к д о б р о с о в ѣ с т н о , и м ѣ ю п о с л ѣ д и іе жуі>- і!Ц щ . М эр іи н ш с а я у л ., Л* 17. 123G2 Ш ІО Д П А .Я м а с т е р с к а я Г е р а с и м о в о й , к а – * * с т е р ш іы П р о с п е р ъ , п р іе м ъ за к а зо в ъ Д а я с ш г х ъ п д ѣ т с к и х ъ н а р я д о в ъ . Ц ѣ н ы у м ѣ р е н н ы я . Р ы б а с о в с к ій п е р ., д . ЛЬ 9, іъуганопка т р а м в а я в ъ 2 -х ъ ш а г а х ъ . 13515 БѢЛОШВЕЙКА вщегь pa6o’iy’ 1 ІшЛтЛ п с ію л л я е т ъ а к к у р а т н о . Ц ѣ н ы у м ѣ р е н н ы я . П р и іп гм . и а ; ѵ чи нку . М ѣ щ а н с к а я у л ., (ЛЬ 22, к в . 4. ^ ______________________________________ 13031 П П Р Т Н И У Д я щ в т ъ п о д е н н о й р а – І Л / Г І П П Л Н б о т ы _ 8 н а с т ъ х о р о – іщі свов дѣ.то, ш ь е т ъ п о я г у р н а д у . П о 1 і/с в о ч н о й у з . М о л о ч н ы й в ъ ѣ з д ъ , 8. _______________________________________ 18098 2 ПОРТНИХИ ДАМСКІЯ ж е л а ю т ъ п о сту н ж ть в ъ м а с т е р с к у ю . Со- р о к и н с к ій п е р ., 87, с п р . И в а н а К у л а к ъ . _______________________________ 12470 ШВЕЯ ищетъ работы въ домѣ, л я . .ти чп . р е к о м е п д . С т ар о -М о с к о в с к а я ,! Л Ь 29, к в а р т . ЛЬ 8. _________________ 12927 j ШВЕЯ желаетъ получ, мѣсто, I ц н . л и ч н у ю р е к о м е н д . Н е т е ч е н с к а я у л ., д о м ъ (ЛЬ 51, к в а р т . 3. 12855 ШВЕЯ ОПЫТНАЯ и щ е т ъ п о д е н н о й р а б о т ы . У с о в с к а я , ЛЬ 1, ѵ.в. 10, с п р о о . швею* 11684 ШВЕЯ ищетъ мѣсто въ домъ, ъаож . п о д е н н о и м ѣ с я ч н о . Г и м н а з и ч е с к а я н а б ., No 5, к в . Б л а г о й , с п р . ш вею . . _______________ ‘___________________13037 ШВЕЯ ищетъ мѣсто въ домъ. В д ѣ с ь ж е п р и л и п а е т ъ з а к а з ы н а р я д н ы х ъ п л а т ь е в ъ п о С ходной ц ѣ н ѣ . К о н т о р с к а я у л ., >4 82, к в . 3, с п р . м о д и с т к у ІІю сіл . 12871 Л і р г а ж е л а е т ъ въ д о м ѣ р а б о т а т ь , i – U L l L . f i п гьс гь п0 ж у р н а л у с а м о с т о я т е л ь н о . С о о б щ и ть п исьм .* Т о р г о в а я п л ., .ѵагв-зіпгъ НечаеЦа-ЗГа.*гыі^ова, М о р о зо ву . ________________________________________ 12199 ,11 RP91 и щ е т ъ м ѣ с т а въ д о м ъ , «-іі іт. I р а б о т а е т ъ п о ж у р н а л у , щ гаетъ х о р о ш о свое д ѣ л о . Е к а т е р и я о – т а п с к а я у л ., fSk 82, кв. 1. 12961 j ШВЕЯ Р а б о т а е т ъ п о д ен н о , ш ь е т ъ і ■ U U 1 с к о р о и и зя іц н о . В а ш е п к о в – ! п е р ., ЛЬ 18, к в а р т . П о д зю н с к о й , Л*: 7. Г у р е в и ч ъ . ________ 12886 і ШВЕЯ ” « е л п е т » р а б о т а т ь г.ъ дом , шьет** и к р о и т ь б ѣ л ь е и п я а – п о ж у р н а л у . К а ц а р с к а я у л ., ЛЬ 14, о -я д в е р ь н п п ер х ъ . 12320 У Ш Е Й ШЦу м іс ,г о Домъі ш ью ~ п о ж .л тш ал у . М ѣ щ а н с к а я у л ., д с м ъ ЛЬ 16, к в а р т . 8. 12811 Ш Е Е Й 1пі’У м ѣ с то , р а б о т а ю по ѵ ѵ ж ѵ р я а л у , и м ѣ ю л и ч н ы я р е – іеом епдоц. С таро-М оскои сш и г, д . ЛЬ 44, ;к * а р т . 11, с п р о с . ш вею . 12843 П І В Е Я и щ е т ъ п о д е н п о и р а б о т ы , ж<Г- w-” латоѵчыго п о с т о я н н о й , и м . л и ч н . р е к о м е н д . Н е т е ч е н с к а я у л .. No 32, кв. Р о з е п к р а т щ ъ , сттр. З а г о р с к у ю . 13123 І ^ у В Е Я и щ е т ъ р а б о т ы в ъ д о м ѣ п р и – х о д я ш е й , п п .е т ъ н к р о и т ь п о ж у р – іщ л у д а м с к іе и д ѣ т с к іе н а р я д ы . К у л и – . ‘ЗДявсвая. ЛЬ 17,Ѵ.кв. 2. 13071 НУЖНА Г ^ Р Н И Ч І І А Я , х о р о ш о з п а – ю щ а я свое д ѣ л о , с ъ р е к о – м е и д п и . К л о ч к о в с к а я у л ., д . fSk 29, к к а р а . д о м о х о з я и н а . 13116 Н У Ж й А “ р іщ и ч н а я г о р н и ч н а я . Д в о – р а н е к п я у л ., (ЛЬ 5, в е р х н ій 0 іа ж ъ , с п р о с . у д в о р н и к а . 12»73 и У / і і і і Л Г О Р Н И Ч Н А Я , з н а ю щ а я споѳ дѣ ;го , с ъ л и ч н о й р е к о м е н д . М ак с н – м н л іа н о п с к а я у л ., ЛЬ 9, к в . 1. 2574 2-1 L jy iic. г о р н л ч н . п о п р о щ е пъ м ё б л н р , 1 к о м и . М а л о -З Г я с н и ц п а я , 24, п а р . х . 12707 Ц У Ж И А Г О Р Н И Ч Н А Я . Р е к о м е п д . н с – * о б х о д и м а . Ж а л . 10 н а в с е м ъ го то в . ЗГрих. о т ъ 10—32 ч . Т е х н о л о г и ч е с к а я , ЛЬ 3, к в а р т . 3 . ____ 12921 2 —1 IJ y sK iia г о р н и ч н а я , з н а ю щ а я х о р о ш о сво е д ѣ л о , с ъ л и ч н о й р е к о м е н д . М н- р о п о с и ц к а я у л ., ЛЬ 31, з в о н . д в о р н и к у . 12982 ЦУЖІІЫ г о р н и ч н а я и с и д ѣ л к а с ъ р е – 1 1 к о м е п д . Я р о с л а в с к а я , ЛЬ 23, л е ч е б н . 11566 Д Б В У Ш К А и щ е т ъ м ѣ с т о п о м о щ н и ц е й х о з я й к и . М .-Г о н ч а р о в с к а я у л ., ЛЬ 9, к в . Р ѣ в н и к о в а . _________ 11569 T P F R V FTP.fl д е р о в е н с к . д ѣ в у ш к а з а о д н у п о п ]ю щ е . К ап л у н о в с -к ій п е р ., ЛЬ 4. 13040 LI у Ш U Д о д и н о к а я д ѣ в у ш к а о д н о й П J ГП П М п р и с л у г о й . В е р х о в с к ій п е р ., ЛЬ 23, л и п ш ій э т а ж ъ . 11557 Т Р Е Б У Е Т С Я д ѣ в у ш к а д л я го д о в о го р е – 1 С е п т . П р и х о д и т ь о т ъ 16—1 ч а с у . К л о ч к о в с к а я , ЛЬ 18, к в . О р и с ъ . _______ 12977 Г І-Р О П Ц и А ш л е т ъ м ѣ с т а д л я ко м – / J , D D U і П Н н а т п ы х ъ у с л у г ъ . П у ш – к и п е к п п у л ., ЛЬ 28, с п р . Н а ш у . 12926 Д Ѣ В О Ч К А д е р е в е н с к а я , 12 л ѣ т ъ , ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о д л я к о м н а т н ы х ъ у с л у г ъ и л и у х а ж и в а т ь ва р е б е н к о м ъ . М о с к а л е в к а , ЛЬ 47, с п р . М . Б о р щ о – п.ѵ._______________________________________ 12499 Д Ъ Г О Ч К Л 10 ;і. ж е л . п о л у ч . м ѣ о го д л я ко м и , у с л у г ъ и л и н я н и . Х а р ь к . н а б ., ЛЬ 9, кп. д о к т о р а ^ ____________ 12372 П – t О П Ч К А д е р е в е н с к . н у ж н а д л я д о о и Т п м к о м и ѵ с л . Д о н е ц ъ -Б а – х а р ж е в с іг а я , ЛЬ 8, кв. С а х а р о в а . 12452 П + Р П Ц Ц Д І І — 15 л ѣ т ъ т р е б у е т с я д О І Д П П Н д а я комігаітаъгхъ у с л у гъ . О сно ва, БорО’Вая у л ., (ЛЬ 11. ______ 12457 Ц у Ш Ц Д Д Ъ В О Ч К А д е р е в е н с к а я . П 3 ** ^ Е л и з а в е т и н с к ій п е р ., ЛЬ 2S, д о м о в л а д ѣ л и ц ѣ ^ _________________________12831 Д Ѣ В О Ч К А н у ж н а д л я к о м и , у с л у г ъ . Р ы м а р с к а я , 25, к в . А л е к с ѣ е в о й . 12946 Ц УЫѵНА Д Ъ В О Ч К А въ к о м н а т ы . П е т р о – ” п а в л о с с іо й п е р ., д . |Л& 14. ______ 12343 П Ш Г А д ѣ в о ч к а п е с т а р ш е 15 л ѣ т ъ ** к ъ р е б . 1 го да- П р п х о д . въ в о с к р е с .: С т .-М о с і:о в с к а я , (ЛЬ 79, ІІ Іу л ь ц ъ . 12717 Ц У 5 С Н А д ѣ в о ч к а 16— 17 л ѣ т ъ къ, 2 д ѣ – ■* т я м ъ Т ѳ х н о л о г и ч е с к ., ЛЬ 33, к в . 4. 12463 Ц У Ж І І А Д Ъ В О Ч К А к ъ д ѣ т я м ъ , со с т п р – ** к о й б ѣ л ь я . М о р д в п н о в с к ій п ѳ р е у л ., ЛЬ 17, кг.а р т . 18. ______________________ 13036 T p r c V F Т Р Я п р и л и ч н а я д ѣ в у ш к а , r L D j r c – IV/ri з а б у ф е т ъ . Г о с т п ц – ігл ц а У ш ів е р с а л ь . __________________ 12S33 Т р е б у е т с я б у ф е т ч и ц а н а о т ч е т ъ , з а – * л о г а 25 Р 5*б. Б л а г о в ѣ щ е н с к а я у л ., ЛЬ 16. к в . 5. 13122 ПРОДАВЩИЦЫ п р и л и ч н ы я Т Р Е Б У Ю Т С Я б е з ъ у б о р к и . К л о ч к о в с к а я у л и ц а , д о м ъ ЛА 35, п и в н а я ІГі н а т и щ е в а . 13050 КУХАРКА П Р І Ѣ З Ж А Я И З Ъ М О С К В Ы , ж е л а е т ъ п о л у ч и т ъ м ѣ с то . М о л о ч н а я у л ., М о л о ч н ы й в ъ ѣ е д ь , д . ЛЬ 2, Я к о в л е в а , к в а р т . К о т л я р о в а . 12962 КУХАРКА и щ е т ъ м ѣ с т о , у м ѣ е т ъ 11 J Л Н Г ПЛЛ 3-0 р0Ш 0 г о т о в и т ь . Х а р ь – к о в с к о я н а б е р е ж н а я , д о м ъ ЛЬ 11, с п р о с . в ъ л а в о ч к ѣ . 12438 К У Х А Р К И и и <У м ѣ с т о , х о ро ш о і Гі J Л П Г 1 1 г I у м ѣ ю го т о в и т ь , и м ѣ ю 1 х о р о ш . р е к о м ., п р іѣ з ж . Р ы б н а я у л ., г о – | с т о к н и ц а ,,О р е л ъ “ , с п р . 7н вой цара. 12799 ] К V X А Р К Й ИІЦУ м ѣ с т а , о д и н о к а я , j П Д Л Н Г І 1 П п о ж и л а я , х о р о ш о а п аю j свое д ѣ л о , м о г у с ъ м е л к о й с т и р к о й . П у ш к и н с к а я у л ., ЛЬ 45. 12869 КѴУ АРКИ г о р н и ч н о й и л и з а о д – llJ/V fni ІІГІ; Ву ИИцУ м ѣ с т о . м о гу в ъ о т ъ ѣ зд ъ . С іф іш н и ц к ій п с р ., д . ЛЬ 2, п о зв о н и тъ д в о р н и к у . ________________ 13088 U УХ 4 1*КА и щ е т ъ м ѣ с т а п р и х о д я щ е й , 11 к о ж . л з а о д н у , с ъ мя л и ч н к о м ъ 8 л . Ч е р н ы ш е в о й , у л ., |ЛІ 79, с п р . въ л а в о ч к ѣ . _______ , _________________________ _______ 12999 U 5’Х А РІѵА х о р о ш а я ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь * * м ѣ с т о , о т л и ч н о вп. с в о е д ѣ л о , м о я :, п р н х о д я щ ., м о л о д а я . Ъ Г о н асты р скій п е р ., ЛЬ 8, с п р . д в о р н и к а . 12360 и У Х А Р К И ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о іір і- * * ѣ з ж а я ж е н щ и н а . У с о в с к а я у л ., ЛЬ 3, с п р о с . д в о р н и к а . 12408 и У Х А Р К И и л и з а о д н у ж е л а ю п о л у ч . ** м ѣ с т о , и м . л и ч н . р е к о м е н д . С к р и л – я п ц к а я у л ., ЛЬ 6, с п р . д в о р н и к а . 13065 К У Х А Р К И и л и в а о д п у п о п р о щ е ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о . К о п п а я у л ., ЛЬ 30, с п р . у и с т о п н и к а . _________ 13518 и У Х А Р К И п щ у м ѣ с т о , х о р о ш о внаю ‘■ с в о е д ѣ л о , о д и н о к а я , и м . р е к о м е н д . л п ч п . и п и с ь м . М о р д в п н о в с к ій п е р ., ЛЬ 5, в о з л ѣ в о р о т ъ п о с т у ч а т ь въ о к н о . __________________________________________ 12492 и У Х А Р К И п о п р о щ е и г о р н и ч н о й и л и ■* н я н и ж е л а ю т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т а въ о д н у с ем ь ю 2 д ѣ в у ш к и , и м . л и ч н . р о – к о м е н д . Т е а т р а л ь н ы й п е р ., д о м ъ ЛЬ 3, сп р о с. у д в о р н и к а . 12458 и У Х А Р К И и л и З А О Д Н У ж е л а ю п о • ** л у ч и т ь м ѣ с т о . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , д . ЛЬ 70, с п р о с . д в о р н и к а ____________ 11567 П П К А Р М Y А п о л ь к а , и щ е т ъ м ѣ – I I О М Г i n А м f с/го Ч е р н ы ш е в с к а я , ЛЬ 34, с т р . С т а н и с л а в а . ____________ 12788 Г ІО В Л Р Ъ и щ е т ъ м ѣ с т о в ъ д о м ъ , л е – 11 ч о б іп щ у и л п у ч е б н о е в а в е д о л іе , зн . х о р о ш о сво е д ѣ л о , и м . р е к о м е н д а ц . Н о П у ш к и н с к о й М іы чсимиліановсасая, psb 14, зпон. д в о р н и к у . 13032 П П R А Р А и іц у м ѣ с то . С у м с к а я у л ., І і и и м г м ДОм ъ ЛЬ 21, В ѣ н с к а я с т о л о в а я . ______________________ 12788 КУХАРКА нужна хорошая. Д в о р я н с к а я н а б е р ., ЛЬ 2. _______ 13073 КУХАРКА съ рекомендаціями, х о р о ш о з н а ю щ а я с в о е д ѣ л о , т р е б у е т с я . Р ы м а р с к а я , }ЛЬ 6, к в . 15. 12812 Т р р п Ѵ Р Т Г Я к у х а р к а ^ у м ѣ ю щ . х о – * ^ D 1 ^ л р о ш о го т о в и т ь . Я р о с л а в с к а я , ЛЬ 3, х о з я й к ѣ . 12834 Т р г Г С Х Т р Т Р а к у х а р к а , у м ѣ ю щ . х о – I I L D J L и і і р о ш о го т о в и т ь п вн аю ш п я е в р е й с к у ю к у х н ю . В е т ѳ р и п а р – п а я , ЛЬ 24, п а р а д . к в . 23. 1299S Т р р С Х / Р Т Р Я к у х а р к а , у м ѣ ю щ . от- 1 U D J t I U Л л и ч н о го т о в и т ь . М о с к о в с к а я у л ., ЛЬ 23, к в . д о к т . М е р к у р ь е в а . П р и х о д и т ь съ 31 ч а с . у т р а . 12838 “ НУЖНА ВЪ ОТЪѢЗДЪ- К У Х А Р К А З А О Д Н У в ъ м а л е н ь к у ю сем ью , з а п р и л и ч н о е в о з н а г р а ж д е н іе , б е зъ р е к о м е н д . н е я в л я т ь с я . Д в о р я н с к а я , 1\Ь 3 во д в о р ѣ , с п р . д в о р н и к а . 13029 НУЖНА КУ ХАР П о т и н с к а я у л ., 33, в е р х . от. 12792 Ц у Ш Ц Д К У Х А Р К А , у м ѣ ю щ а я х о – П / ГІ» П И р о ш о го т о в и т ь , б е з ъ р е к о м е н д а ц ій п е п р и х о д . М и р о н о с и ц к ій п е р ., ЛЬ 3, к в . * и н ж е н е р а М . И . И г н а т и щ е в а . 12313 2—1 Н Ѵ Ж Н К І К У Х А Р К А н Г О Р Н І П І – П Д І . І П О , – р д д М а л о -Г о п ч а р о в с к а я , догмъ ЛЬ 3, н а в е р х ъ . 12433 3—1 Ц у ш Ц Д К У Х А Р К А с ъ л й ч п . р е к о – П / І П П Н м е н д а ц . О гаро-М ))сковстгая, ЛЬ 19, в т о р о й э т а я :ъ . 12431 Ц у Ш Ц Д К У Х А Р К О Й п о и р о щ о о ди – І Д І П П М н о к а я дѣ пуіотса со с т и р к о й . К о п т о р с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 33. 13046 Нужна кухарка п л о т н а я . М а р іи н с к а я у л ., Л4 18, Ж о л – п и р е н к о . _______________________________ 12930 и У Х А Р К А Н У Ж Н А . Е к а т е р и н и н с к а я , ■■ ЛЬ 18, М о с к а л е в к а . ___ 13513 Т Р Е Б У Е Т С Я К У Х А Р К А . Б а с с е й н а я у л ., д о м ъ ЛЬ 28. 12849 Ц У Ж Н Ы К У Х А Р К А и Г О Р К И Ч Н А Ж п Б а с с е й н а я у л ., ЛЬ 4. 13105 Ц У ЛѵКА о п ы т н а я К У Х А Р К А , о д и н о к а я , в ъ г и м п а з ію . Б е з ъ р е к о м е н д а ц іи и п а с п о р т а п е п р и х о д и т ь . Ч е р н ы ш е в с к а я у л ., ЛЬ 25. въ г и м н а з ію . ___________ 13094 ЦУЖІІА х о р о ш и я ж е н щ и н а к у х а р к о й . П Ч е б о т а р с к а я у л ., д . ЛЬ 75, к п а р т . ц п ж р н е р а Б у т о в с к а г о .______________ 12916 Ц У Ж Н А х о р о ш а я к у х а р к а и л и п о в а р и х а . Р е к о м е н д а ц ія н е о б х о д и м а . Ч е р н ы ш е в с к а я , 2 S /1 , в т о р о й э т а ж ъ . 12134 Ц У Ж Н А х о р о ш а я к у х а р к а , о д и н о к а я , 1 1 с ъ л и ч н . р е к о м е н д . С у м с к а я , ЛЬ 11, к ъ и н ж е н е р у Г и н з б у р г у . 12868 Ц У Ж Ы А к у х а р к а ва о д н у , у м ѣ ю щ а я го т о в и т ь , о д и н о к а я . С к о б е л е в с к а я п л о щ ., ЛЬ 26. ________________________ 11573 П О В А Р И Х А Н У Ж Н А . П р и х о д и т ь съ р е к о м е н д а ц іе й . С у м с к а я у л ., ЛЬ 57, с р е д н ій э т а ж ъ . 12887 Ц У Ж Е Н Ъ П О В А Р Ъ и л и х о р о ш а я п о – Г | в м р и х а съ р е к о м е н д . М и р о н о с и ц к а я , ЛЬ 73, о т ъ И ч а с . 12908 М у ж ъ и ж е н а ыо:ю^ы°’ ***- !fl J ill LJ т £ – П М , дѣті|Ы0> х о р о ш о г р а м о т н а я , с ь з а л о го м ъ , р е к о м е н д ., п р о с и т ь с о в м ѣ с ти , п л и в р о з ь д ѣ л о : л о м о іц – н п к а -г .ы въ в и н н у ю л а в к у , я а с с н р а – ш и п л и ччо л и б о о ап ѣ то тп ен м о п о д х о д я щ е е . Х а р ь к о в ъ , в о к з а л ъ , д о в о с т р е б о п и н . У В А Р О В У . _____________________________ 13027 М У Ж Ъ и Ж Б 1 ІА , п р іѣ з ж і е и з ъ д е – 11 р е п и и , ж е л а ю т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т а : м у ж ъ —д в о р н и к а , и с т о п н и к а и л и к у ч е р а ; ж е н а —к у х а р к л и л и п о м о щ н и ц ы к у х а р к и , м о г у т ъ и въ о т ъ ѣ з д ъ . М а р іи н с к а я у л ., ЛЬ 14, с п р о с . д в о р н и к а . 12330 М У Ж Ъ и Ж Е 1 ІА , о д и н о к іе , и щ у т ъ m м ѣ с т ъ : м у ж ъ —р а б о ч а г о , ш в е й ц а р а и л и п о д х о д а щ .; ж е н а —к у х а р к и п л и з а о д н у , н м . р е к о м ., м о г. в ъ о т ъ ѣ з д ъ . У с о в с к а я , ЛЬ 3, к в а р г . 6. 12459 М У Ж Ъ л Л ІЕ Н А и щ у т ъ м ѣ с т ъ , в м ѣ с т ѣ ■*” и л и о т д ѣ л ь н о : м у ж ъ — д в о р н и к а , и с т о п н и к а п л и р а б о ч а г о в ъ м а г а з и н ъ ; ж е н а —к у х а р к и , у м ѣ е т ъ го то п . и з ъ 3 -х ъ б л ю д ъ , п м . р е к о м е п д . С у м с к а я у л ., ЛЬ 40, с и р о е , ш в е й ц а р а . 32394 М У Ж Ъ и Ж Е Н А с ъ 4 :г. р е б е и к ., г р а м ., If l и щ у т ъ м ѣ с т ъ : м у ж ъ —с л у ж и т е л я п л и в ъ м а г а я . р а б о ч . п л и ч т о л о д х о д я щ ., з н а к о м ъ с ъ т о р г о в . д ѣ л о м ъ , ж е н а —з а о д н у , с о гл . в ъ о т ъ ѣ з д ъ . К о н н а я у л ., ЛЬ 2, въ м е л о ч и , л а в к ѣ . 33093 Л і С Р М 1 1 Д Р Д к о л е р н а г о , т а б с л і.- Ш Э С И Ц Н Г Н , щ п к а , к л ю ч н и к а и л и д в о р н и к а и щ у м ѣ с т о , п р іѣ з ж . д е р і-в еи а к . ч е л о в ., м о л о д ., м о г у в ъ о т ъ ѣ з д ъ , ИА\ л и ч . р еко м ен д – С у м с к а я , 76, с п р . у д п о р . _______________________________________ 12974 “ГО С П О Д А Г Е І ѵ ОМЕНД.Ѵ Ю Т Ъ о п ы т н а г о ■ Ш В Е Й Ц А Р А . У з н а т ь : Д в о р я н с к а я у л ., ЛЬ 8, у д о м о в л а д ѣ л ь ц а . 12356 I I I В Е Й Ц А Р А , с л у ж и т е л я , к о р р и д о р н а г о , р а з с ы л ь н а г о , д в о р н и к и и л и с т о р о ж а и щ е т ъ м ѣ с т о з а п а с н ы й с о л д а т ъ , о д и н о к ій , т р е з в ы й . М и х а й л о в с к а я , ЛЬ 48, с п р . Ч е т в е р и к о в а . 33060 2—1 I ||Г Е Й Д А Р А , с л у ж и т е л я въ я е ч с б іш ц у , к о іг г о р у и л и п о д х о д я щ е е м ѣ с т а и щ . м о л о д о й ч е л о в ѣ к ъ , 19 л ѣ т ъ . Б л а г о в ѣ щ е н с к а я у л ., д о м ъ No 16, к в а р т . и н ж е н е р а Л е й б ф р е й д а . 11583 ІМ В Ё Й Ц А Р А , л а к е я п а п р іе м ъ к ъ п р о – ф е с с о р у и щ у м ѣ с т о , м о г у с ъ з а л о го м ъ , и м . л и ч и . р е і:о м е н д . Н-икода-ев- с к а я у л ., ЛЬ 4, с п р . д в о р н и к а . 13124 ТГІ ч і у а к і т р е з в ы й , с ъ р е к о м е н д . н у – а В о І \ ^ 2 У І ж е н ъ . П у ш к и н с к а я , 8 4. К . Б у ф е т ч и к ъ т р е б у е т с я въ р е с т о р а н ъ ,,Ц ігм м е р м а н ъ “ . С у м с к а я , ЛЬ 11, п р и х о д . о т ъ 11 ч . у т р а . 13086 Д В О Р Н И К А и л и р а б о ч а г о и щ у м ѣ с т о , п р іѣ з ж і й и з ъ д е р е в н и . М о л о ч н а я у л ., ЛЬ 44, с п р . п р а ч к у Ж е н ю . 12365 В О Р Ш І К Ъ – И С Т О П Н И К Ъ н у ж е н ъ . П ъ ш к и н с к а я , ЛЬ 19, к в а р т . 3. Б е з ъ р е к о м е н д а ц іи н е я в л я т ь с я . 32931 Ц V у и р Ц “L р а зв о з ч и к ъ , с ъ за л о го м ъ . I J 111 » – П U У з н а т ь въ к о н т о р ѣ К а л и н – к п п с к л г о т -в а , С к о б е л е в с к а я п л о щ а д ь , драть (\Ь 4. _______________________ 12275 2—1 Обездоленный природою м а л ь ч и к ъ , 3 5 л ѣ т ъ , т р у д о л ю б и в ы й п р о с и т ъ о т з ы в ч и в ы х ъ д о б р ы х ъ л ю д е й п р и с т р о и т ь к у д а – л и б о в ъ к о н т о р у и л и в ъ к а з е н н о е у ч р е ж д е н іе з а к а к о е – п н – 6 у д ъ в о з н а г р а ж д е н іе : и с п о л н я т ь м о ж е т ъ т о л ь к о п и с ь м е н н у ю р а б о т у . О б р а щ а т ь с я п и с ь м е н н о : П а с с а ж ъ , д о в о с т р е б о в а н ія п р е д ъ я в п о ч т о в . к в . з а Ла 771. ________ 12342 М А Л Ь Ч И КЪ 15 л ., и щ е т ъ м ѣ с т а ІТ1 ІГІП D 5¾ ьгагази п ь, м о н у – ф а к т у р н . и л п б а к а л е й к н ы й . П и с ь м е н н о : Г іе в с к а я у л ., (ЛЬ 56, Е н а . 12761 2—1 МАЛЬЧИКЪ 18 ж е л а е т ъ п о л у ч . м ѣ с т а въ м а г а з и н ъ п л и к о н т о р у . М ѣ щ а н с к а я у л ., ЛЬ 18, с п р . д в о р н и к а . 12776 М А Л Ь Ч И К Ъ с и р о т а , 13 л ѣ т ъ , у б ѣ д н – 1 т е л ы ю п р о с и т ъ д о б р . л ю д о й м ѣ с т о п о т о р го в о й ч а с т и л.ти въ к о н т о р у . Х о • л о д п а я г о р а , В о л к о в с к а я у л ., д . ЛЬ 70. 12325 М А Л Ь Ч И К Ъ и щ е т ъ м ѣ с т о , п р о с л у ж и л ъ m го д ъ въ м а п у ф а к т . м а г а з ., и м . р е к о м . К у зп н с гг л г у л ., ЛЬ 71. 32800 М А Л Ь Ч И К Ъ , 13 п ѣ т ъ , г р а м о т н ы й , п щ . 1 м ѣ с т о въ к о н т о р у и л и въ м а г а з и н ъ . Р ы б н а я у л ., ЛЬ 15, у з н а т ь у д в о р н и к а . __________________________________________ 13507 Нуженъ мальчикъ писецъ- Д в о р я н с к а я н а б е р ., д . 4, к а н ц е л я р ія с у д е б н а г о п р и с т а в а . 131.17 Ш / Ш С Т П : М А Л Ь Ч И К Ъ . Т е о т р а д ъ – п У т с п b пь;й пор домъ ^ о иа. г а з ш г ь „ О б р а з о в а н іе ‘* . 12701 Ц У Ж Н Ы м а л ь ч и к и . С а л о н ъ Ч м у т о в о й , Е к а т е р и п о с л а в с п а я , Ла 15, в е р х . от. __________________________________________ 11537 ПРИКАЗЧИКА л о д о й ч е л о в ѣ к ъ , в н аю щ . дв. б у х г а л т о р ., и м ѣ ю щ . с о д и д . л и ч н . р е к о м . А д р .: Ч«*р- п ы ш е п с к а я , ЛЬ 62, Д . М а н д р ы к и н у . 12375 ТРЕБУЕТСЯ приказчикъ-бакал. (ж е л а т е л ь н о з п а к о м а г о с ъ вш и ты м ъ д ѣ л о м ъ и с л у ж и в ш а г о в ъ п р о в и н ц іи » , э н а ю щ ій х о р о ш о своѳ д ѣ л о , т р о зв ы й и съ а т т е с т а т о м ъ с ъ п о с л ѣ д н я г о м ѣ с т а . Ж а л о в а н ія 20—25 р у б . и б о л ѣ е , с м о т р я п о з н а н ію д ѣ л а , п р и х о з я й с к о м ъ с т о л ѣ ц к в а р т и р ѣ . М ѣ с то с л у ж б ы п р и б о л ь • ш о й я&ея. д о р . с т а н ц іи . П р е д л о ж е н іе п и с ь м е н .: Х а р ь к о в ъ , 3-е п а ч т . о т д ѣ л е н іе , д о в о с т р е б о в а н ія , п р е д ь я в и т . к е н т . „ Ю ж н а г о Края** ЛЬ 12565. 12565 2>—1 Ц у ж е н ъ к л ю ч н и к ъ въ д е р е в н ю . Л іи р о – 1 н о с и п к а я у л., ЛЬ 21. 12796 П Т Ю Н И К Ъ въ э к о н о м ію н у ж е н ъ , о д и н о к ій , г р а м . Б е з ъ р е к о м . н е я в л я т ь с я . Д м и т р іе в с к а я у л ., ЛЬ 19, въ к о н т . с к л а д а . __________________________________________ 13107 Н ѣ м е ц ъ Л П х о р о ш о г р а м ., у б ѣ д н т . ІІОПьЦи L J Л і | п р о с и т ь д а т ь к а к о е н и б у д ь м ѣ с т о , с о г л . в ъ о т ъ ѣ з д ъ . А д р . п и с ь м .: Д е г т я р н а я у л ., J4S 5, д л я А. К . 1Ь067 НУ ; РНТі хорошій ретушеръ 11« /С I II | в ъ ф о т о г р а ф ію П А Н О Н И , 11J м Ы І Ц С у м с к а я . 10. 1 063 2—1 Т Р Е Б У Ю Т С Я п е р е п л е т ч и к и , п о зо .іо т ч и – ■ к и іі к о р о б о ч н и к и . О б р а щ а т ь с я : Г о р я – и н о в с к ій п ѳ р ., р я д . с ъ Е н у р о в с к и м ъ , О -во Д о м а Б р а т с к о й Д р у ж и н ы , в ъ п о н ѳ я ѣ д ь н . о т ъ 9 ч а с . у т р а . 13092 Т Р Е Б У Е Т С Я п р и л и ч н ы й м а с т е р ъ въ 1 Б е р л и н с к у ю п а р и к м а х е р с к у ю . 11543 ТРЕБУЮТСЯ 2 г е т е р а ^ п о ж – п ы х ъ и м ѣ с я ч н ы й . М л р о л о с п ц к а я у л ., ЛЬ 61. 12488 ТЛУЖЖЁЛЯ ИЛИ дворнйкГ и щ у м ѣ с т а , п м . р е к о м е п д . С у м с к а я у л ., }ЛЬ 59, с п р . Ф и л и п п а . 12477 Практикантовъ и учениковъ п р о и з в о д и т с я п р іе м ъ д л я 2-го в ы п у с к а , д л я п о д г о т о в к и в ъ и іо ф ф е р ы . З д ѣ с ь – ж е д а ю т с я у р о к и ѣ з д ы п а а в т о м о б и л я х ъ д л я и н т е л л и г е н ц іи . П р и г а р а ж ѣ „ К о м ф о р т ъ * , Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., 69. Т ѳ л е ф . Л* 35—66. ____________________________________ 11565 3 —1 Пракпаш и ученики Д^я о б у ч е н ія ѣ о ѵ Ь н а а в т о м о б и л я х ъ п р и – П пм аю то я. Ц е н т р а л ь н ы й г а р а ж ъ т а к с о м о т о р о в ъ , Д м и т р іе в с к а я у л и ц а , No 21, т е л е ф о н ъ 82—20. __________________________ 11581 Ш О Ф Ф Е Р Ъ -Н Е Х П Н И К Ъ 1 -х ъ С І1 Б . Н о л и т . к у р с о в ъ , с ъ б о л ь ш .п р а к . и м а ш е н . п о е.-х. п д р . п а р . м а ш . и д н и г ., и м . а т г ., ж е л а е т ъ н е р е м . м ѣ с т о в ъ о т ъ ѣ з д ъ , с ъ рем .оп ., и м . н а л о г ъ . С П Б ., п. ст., М ал ы й и р ., 1—3, іп о ф . Ы. Ч . 11324 ШОФФЕРЪ МОЛОДОЙ, и н т е л л и г е н т н ы й и щ е т ъ м ѣ с то , с о гл . въ о т ъ ѣ зд ъ . А д р .: В о з н е с е н с к а я п л о щ ., ЛЬ 12, т о ф ф е р у П о т а п о в у . 12648 2—1 С Е Б П Л А Т Н О ж е л а ю с л у ж и т ь , о п ы т н ы й п с о ф ф е р ъ -м е т н ш г ь и е л е к т х ю т е х іш к ъ , п а с п е д іа л ы г о с т и и м ѣ ю д и п л о м ы и св и – д ѣ т е л ь с в а , О б р а щ . п и с ь м .: г. Х а р ь к о в ъ , П а с с а ж ъ , п р е д . е в п д ѣ т . ЛЬ 229138. 12744 Э-Р0-М0НТЕРЪ „„“ “ ‘ • ” „ . o S S э -в а и т е л е ф о н н о й с ѣ т и , м о ж е т ъ въ о т ъ ѣ зд ъ . М а л а я ІІ а н а с о в к а , д о м ъ ЛЬ 2, м о н т е р у . _________________ ________ _______ 13025 МОНТЕРЪ и щ е т ъ м ѣ с то , н м . л н ч – ^ и н у ю р е к о м е н д а ц ., п р и с к л а д ѣ и в ъ э к о н о м ію , а п а ѳ т ъ с б о р к у м а ш и н ъ и у х о д ъ з а м о т о р а м и . К аы ю – п іе н и а я у л ., 4\Ь 2. 13012 НУЖЕНЪ М ^ ^ Н П С Т Ъ – м а о т е р ъ къ J (iiL.n и д в и г а т е л ю н е ф т я н о м у и м е р о ш н и к ъ . О б р а щ . п и с ь м е н .: Ч у г у е в ъ , ЪІ. Г о л ь ц ъ . 10816 2—1 МАСТЕРЪ л и т е й н а г о ц е х а с ъ 2 0 -т и л ѣ т п ей п р а к т и к о й н а б о л ь ш и х ъ з а в о д а х ъ и щ е т ъ м ѣ с т о . Іір е д – л о ж е п . п ъ ц е н т р а л ь н у ю к о н т о р у о б ъ я в л е н ій М е т ц л ь и К°, В а р ш а в а , п о д ъ „ М а с т е р ъ * . М. 3—2 УСТАНОВЩИКИ ” . а Г : к а р с к ій в ъ ѣ з д ъ , д о м ъ ЛЬ 7. 12978 ЦУЖНЫ и е м е д л . т о к а р я въ з а в о д ъ 1 1 п о с т о я н н о , б е з ъ п е р е п и с к и . С г. Б н р – во н ко п о , Соѵчомаха. 33028 Т р е б у ю т с я о п ы т н ы е м ѣ д н и к и , с л е с а р я , 1 м а л ь ч и к и -у ч е н и к и . Н . Д и д о и к о , П у ш – , п и н с к а я , ЛЬ 17. 12209 и О Л Е С П И К Ъ и л о д е р е о іц и к ъ т р е б у е т с я . М о л о ч н а я у л ., д о м ъ ЛЬ 11. Г р . С в ѣ т л и ч н о м у . 12164 2—1 П р і ѣ з ж і й о б о й щ и к ъ и д р а п и р о в щ и к ъ , 1 н ѣ м е ц ъ , р а б о т а е т ъ а к к у р а т н о у с е б я и пъ д о м а х ъ . А в г у с т ъ М р о ц е к ъ , Ч е р н ы – ш о п ек п н , д о м ъ ЛЬ 45. 11350 2 -1 МЫЛОВАРЪ- ПРАКТИКЪ ЖЕЛ. ПОСТУПИТЬ / Л д а 1 К л о ч і:о п с і:а я , д о м ъ ЛЬ S0, кп. 4. 1211S 4-1 р А Д О В О Д Ъ , 23 г о д а п р а к т и к и , б е з- ^ д ѣ т н ы й , х о р о ш о з н а е т ъ сво е д ѣ л о , п м . у д о с т о в ѣ р е н іе с ъ п р е ж н и х ъ м ѣ с т ъ и м о ж е т ъ н а в ѣ д ы в а т ь м а л ы м ъ х о з я й с т в о м ъ , и щ е т ъ м ѣ с т о . А д р .: Ц е р к о в н ы й п е р ., ЛЬ 8, к в . 7, с а д о в н и к у . 11572 __ р А ; 1.0 Іі Н И К Ъ , с п е ц іа л и с т ъ п о в с ѣ м ъ ^ о т р а с л я м ъ и п ч е л о в о д ъ п р а к т и к ъ , п и. с в и д ѣ т е л ь с т в о и з ъ р у с с к а г о О б щ е с т в а п ч е л о в о д с т в а , ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о , с е м е й н ы й , м о ж . и въ о т ъ ѣ зд ъ . М о ііа еты р с -к ая у л и ц а , д о іг ь ЛЬ 37, с а д о в н и к ъ Г а ш е н к о . 32S75 р А Д О В О Д Ъ ( к у р л я н д е ц ъ ; , о д и н о к ій ^ м н о го л ѣ т н . и р а к т . по с а д о в о д ., о г о р о д и ., п л о д о в о д . и с с л ь с н о -х о з . х о з ., л и ч н . р е к о м е н д ., п и с ь м . о г з ы в ы , акелат. поеггояи. м ѣ с то . М о с к а л е в с к а я у л ., д о м ъ Ла 35, к в а р т . 1. 11212 2 – 1 Требуется ПОДРЯДЧИКЪ д л я д о б ы ч и г л и н ы и з ъ т а х т ы п а г л у б и н ѣ 30 с а ж ., п р и п о м о щ и п а р о в о й л е б е д к и . ‘ О б р а щ а т ь с я : З м і е в с к а я , Л і 36, д о м о в л а – j д ѣ л ь ц у . 9 911 3—2 Т р С Г С І у р Т р а п о д р я д ч и к ъ н а вы – ! і і с т р о й к у о т к р ы т а г о б е – ! то тш аго т е а т р а въ с а д у п р и т е а т р ѣ ‘ „ В и л л а Ж а т к и п а ” . С п р а в и т ь с я въ к о н т о р ѣ т е а т р а о тъ 8 д о 11 ч . ве ч . 13087 Cl Р Т П И 111 М К “к с а м о с т ю я т е л ы ш й b t I и п Щ И І П D и щ е т ъ с л у ж б ы д е с я т н и к а н а п э о т р о й к у , з н а е т ъ с т р о и т е л ь но, с л е с а р н о – к у з н е ч н о е , м е х а н и ч е с к о е д ѣ – | л о , м е ж е г ь р у к о в о д и т ь м а с т е р с к о й , с ъ \ з а л о го м ъ . П р е д л о ж е н іе с о л и д н ы м ъ . К у – ; з н н о к а я , ЛЬ 6, М . П . П е т р е н к о в ъ . j 12373 2—1 I Залъ ООщ. Труд. Женщинъ (С адово-Куликовская у л ., Ns 9 ) | с д а е т с я н а 2, 9, 10, 11, 16 ф е в р а л я п о д ъ к о н ц е р т ы , т а п ц о в . в е ч е р а ,л е к ц іи , с п е к т а к л и . П е р е г о в о р ы в ъ бю р о О б щ .: С а- | д о в о -К ѵ л и к о в с к а я у л .. Л? 9. К. 2—2 Отдается барская КВАРТИРА: 10 к о м н а т ъ , ь л е к т р и ч . о с в ѣ щ е н іе , со в с ѣ м и у д о б с т в а м и . С у м с к а я у л ., ЛЬ 8-4, с п р о с и т ь Я к о в а . 12400 2—1 Б л п ш г ш УВ R U б а л к о н ъ , о т о п л ., в а п DUplnUn ПО* 0 l l ’f н а , с ъ 5 к о м и , о то п л – 1000 р . 8 к о м и , с ъ о т о п л ., в е р х ъ . Г у б е р н а т о р с к а я , 14, с п р . Н и к о л а я . 10434 2—2 НаЦарнціш! увді No 21, с д а е т с я п о д ъ к в а р т и р у п р е к р а с н ., с у х о й о с о б н я к ъ : 8 к о м н а т ъ , п е р е д н я я , т е п . в а т в а п п а , д в ѣ к у х н и , в о д о п р о в о д ъ . В о з м о ж н о п а д в ѣ к в а р т . С о е д и н е н іе ч е р е з ъ к о р р и д о р ъ . В о д в о р ѣ в с ѣ с л у ж б ы . О со б н я к ъ в т о т ъ и п р о д а е т с я . С п р а в к и : С ѣ в е р – п ая * го с т и п ., о т ъ 4 ч._____________1094¾ 3—3 0ТД. БОЛЬШ., с“ѣт;,ЬІЙ кабииеть ^ * “и с п а л ь н а я , о л е к т р . и вс ѣ у д о б с т в а , у д о б н ы ю р и с т у , и н ж е н е р у и л п п о д ъ п о в т о р у . П ольвоп . го – е т ш ш о й . М о ж н о с ъ п а п с іо п о м ъ . Е к а т е – ри н о сл ап со сая у л ., (ЛЬ 55. 12439 3—1 в ц і ш р ш (или двѣ), н е д а л е к о о т ъ п е п т р а п л и в ъ п а г о р и о й ч а с т и , 20—25 ко м и , к о р р и л . сие.т., в о д я и . о т о и л е н ., иѳ в ы ш е 8-го в т а ж а . У с л о в ія с ъ у к а з . а д р е с а , ’ц ѣ п ы , с р о к а з а н я т і я н п р . п о д р . а л р е с .: П о ч т о й , о т д ., П а с с а и с ъ , п р е д ъ – я и . п а с п о р т . к н . Л> 543. _______________ 12669 Въ скоромъ времени НУЖНА КВАРТИРА 2-3-4 к о м . с ъ к у х ., п е в ы ш е 2-го э т а ж а , ж е л а т е л ь н о в ъ н а г о р н о й ч а с т и с ъ у д о б н ы м ъ с о о б щ е н іе м ъ . П р е д л о ж е н ія п и с ь м е н н о : Б л а г о в ѣ щ е н с к а я , Ла 16, у х о з я й к и д о м а . 2111 4-4 МЕБЛИР0В. КВАРТ. н у ж н а нсмедлегпгао в ъ п а г о р и о й ч а с т и , 5 —4 к о м и ., ясо л ат. в а н н а . П и с ьм . а д р е с .: Б . М о ск о гск . г о с т и п ., ЛЬ 47. 12256 3-1 Q T Д А Е Т С Я к в а р т и р а п а 2 э т а ж ѣ : 7 к о м н а т ъ , к у х н я , г а л л е р е я , с л у ж б ы . В ащ еи ко всл :. у л ., 15, с п р . д в о р . 7097 13-1 0 т П f t 0 Т * ° р – к в а Р т і с ъ у д о б .: 6 ком н и иіДІІСІ» в а н н а , к о м и , д л я а р и с л ., п о гр . и л е д и . С к о б е л е в с к . п л о щ ., Л і 27, п р о г. п р и с у т с т в ѳ н . м ѣ с т ъ , с п р о с . д в о р п . 12339 2-1 Q T Д А Ё Т С Я К В А Р Т И Р А о 6 -ти к о м и , со ^ в с ѣ м и у д о б с т в а м и . К ап л у и с ш с к а я у л ., ЛЬ 17, Т ігм о ф еева. 10773 3—1 Екатеринославская^ No 2 7 . О т д а е т с я к в а р т ., 5 к о м и , со в с Ь м и у д о б . _______________ 13062 ПТПДРТРЯ К В А Р Т И Р А : 4 к о м п а – V I г -1 ,^ ь і ѵ л т ы к у х н я , с л у ж б ы . П е т п н с к а я у л ., (ЛЬ 15. 12423 3—1 ПГПДРТРЯ К В А Р Т И Р А : 4 к о м и , со V I I U I 1 в с ѣ м и у до С ств ., о т о п л е н іе м ъ , в а н п а , т е п л ы й к л о з е т ъ , о л е к т р . о с в ѣ щ е н . и с л у ж б ы . М о р д в п н о в с к ій п е р ., д о м ъ Ла 17. 10753 2—1 П Т Д . к в а р т и р а : 4 к о м и , с о в с ѣ м и у д о б с т в а м и . П о д о л ь с к ій , ЛЬ 21. 32874 Л Т Д . К В А Р ., 4 и 2 к о м и , с ъ к у х п я м и . ^ Ь у л г а ж о д с к ій п е р ., д . (ЛЬ 1. 12350 ПТ П А ГТРЯ к в а р т и р а : 3 к о м и ., к у х – V/ |Ц L о П ик, съ у д о б с т в ., м е- зо ш п гь , 3 -й э т а ж ъ . С о р о к и п с к ій п е р ., ЛЬ 3, с п р . д в о р п ., т е л . ЛЬ 33—90. 13054 П Т П Д р Т Р С !І к в а р т и р а : 3 к о м н а т ы , U I ^ M L I U M к у х н я , с л у ж б ы . П е т и н – с-кая у л ., д о м ъ ЛЬ 15. 12422 3—1 О т д а е т с я к в а р т ., 3 н о м н . и к у х н я , с ъ у д о б ., 25 р . Е д и н о в ѣ р ч е с к а я у л ., Лі 29. _____________________________________ 12536 2 – 2 П Т Д . к в а р т ., 3 ком ы , и к у х н я . П о д о л ь с к ій п е р ., д о м ъ Лв 13. 12009 2 – 1 Л т д а е т с я к в а р т ., 3 к о м и , и к у х н я , 2-й ѵ от. Р ы ж о в с к ій п е р ., ЛЬ 22. 12472 Л Т Д А Ю Т С Я К В А Р Т И Р Ы ; Р Т к о м н а – т7.і и к у х н и . П л о т а е в с к ій п о р ., д. ЛЬ 12, п М. П а п а с о в к а , |\Ь 11. 13090 р Л У Ч А Г іН О с д а е т с я к в а р т и р а : 2 к о м и . и к у х н я , с у х а я и т е п л а я , со с л у ж и . Н а П о л ы й . Г о н ч а р о в к ѣ , ЛЬ 21 /23. 12678 Л Т Д А Е Т С Я к в а р т и р а , 2 к о м и , и к у х н я п о д ъ п р а ч е ш . и с т о л я р я , м а с т о р с к . Н и к о л а е в с к а я у л ., |ЛЬ 14. 32835 Л Т Д А Ю Т С Я 2 к в а р т ., в с ѣ у д о б с т в а п ѵ с л у ж б ы . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , ЛЬ 32, с п р . д в о р п п к а , ________________________ 11547 Л Т Д А Е Т С Я К В .: к о м н а т а и к у х н я , о т д ѣ л к и . с а р а й , ц ѣ п а 10 р у б . Б о л ь ш а я М о с к а л е в с к а я у л ., ЛЬ 87. 5219 2—1 Ц А .Г О Р Н А Я частъ, о т д а ю т с я к в а р т и р ы : п я т ь м и н у т ь о т ъ т р а м в а я , со в с ѣ м и у д о б с т в а м и , к р а с и в а я о т д ѣ л к а , п а р к е т н ы е п о л ы , ц е н т р а л ь н о е о т о п л е п іе , н е д о р о г ія ц ѣ п ы . Л е р м о н т о в с к а я , ЛЬ 19. 7837 8— 1 Ж ЕЛАЮ ПЕРЕДАТЬ- в * ь м а р т ъ к в а р т и р у в ъ 7 н о ш – н а т ъ С м о т р ѣ т ь м о ж н о о т ъ 2 ч а с . д о 5 ч. д н я . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 41, к в а р . д о к т о р а Г а н ъ 1 _________________________________ 5481 2-1 П Е Р Е Д А Е Т С Я к в а р т ., о т о п л . в о д я и ., есть к о м и , д л я п р п е л .: 4 к о м и , б о л ь ш ., с в ѣ т л ., с у х ., элеіетр., п п р к ., в а н н ., л и ф тъ , 3 б а л к ., к о р р и д . с и с т . Е іс а іе р іг а о с л а в с к а я , ЛЬ 53, к в . 10, в п д . 2—8 ч . 5499 2—1 U B A P T I I P A , 6 к о м и , со в с ѣ м и с л у ж и . 1 * и у д о б с т в а м и , о т д а е т с я в ъ п а е м ъ . Ч е б о т а р с к а я у л ., ЛЬ 40. 32441 и В А Р Т И Р А : 5 к о м и ., вод . о т о п л ., в с ѣ у д о б ., п о д ъ т о р г о в о е п о м ѣ щ е н іе . Ч е р п о г л а з о в с к а я , ЛЬ 4. 12932 U B A P T 1 IP A , с у х а я и с в ѣ т л а я , 4 ко м и . и к у х н я , съ во д яи . о т о п л ., н е д о р о г о . П о Г р е к о в с к . О с н о в я к с п а я , |.\Ь 42. 12406 U В A P T .: 4 к 6 к о м и ., вс ѣ у д о б с т в а . Ул”. 1 Ч а й к о в с к а г о , ЛЬ 16. 12634 6—1 4 .R РУ б. к в . : 4 к о м и ., к у х н я , к л а д ., въ ц е н т р ѣ . С к р и п п и ц к а я у л ., ЛЬ 7. _________________________________32806 jjB A P T I I P A , 4 к о м и ., с ъ у д о б с т в а м и о т д а ю т с я . Д м и т р іе в с к а я у л ., ЛЬ 39, в ъ к о н т о р ѣ с к л а д а . 13106 3—1 к в а р т и р а : 4 к о м и ., к у х н я , с л у ж б ы , 480″ ** р у б . К о н т о р с к а я , Ла 84. 1154 2 3—1 ,. %j [ Р Д Г Р Т ~ s и 4 к о м и , с о п с ѣ м н З ‘д о б – I іу с т в а м и . п о м ѣ щ е в . п о д ъ контору н склады. J Ц В Л Р Т И Р Ы о т д а к іт с я п о 3–4 к о м и , и ; * п о д ъ мастсрс-і.’у ю о т д а е т с я . У іо л ъ 5 К о н д ар м ск . іы . и Е о п ч а р о в с к . б у л ., 2 /6 . 12119 2—1 ; U Р А Р Т П Р Ь І: С у м с к а я , Ла 16: 3 и 2 ■■ к о м и , со с л у ж б . ; м а г а з и н ъ , 1 к о м и , и к у х н я , Н и к о л а е в с к а я у л ., д . ЛЬ 18. 12924 Ц В А Р Т И Р А , 3 к о м н а т ы и к у л и и с д а е г – ^ СЯ и л и с д а е т с я Ьъ а р е п д у вест, д в о р ъ . С п р .: Р ы б л с о и с к а я у л ., ЛЬ 17, п о с л ѣ 8 ч. д н я . Е с т ь киа])Т. н о 1 к о м и . 13111 3—1 Н І л п Т и П П 2 КОІШ .7′”^0 Рм «У»-, с ь ., с ь IVOUpinilU) о т о п л . и u p o n , в о д ., 2 И. КОИ. к а d і> р а ю н в К о н т о р с к о й у л ., и. 25 р . не-, п о д а е т с я ы и л о с е м е й н . С п р .: С у м с к а я . 17, к н . М. ___________ 12464 і Л УХАЯ ква;>т. о т д .: – ко м и , и к у х н я з а і ^ 13 р у б . М о с к а л е в к а , К о т л я р е в с к а я у л ., ЛЬ 30. д о м ъ С ам со н о в о й . 10995 2—1 U Р А Р Т 1 ІР Ы то п л . п с у х ія , 2, 3 и 5 j к о м н а т ъ , в с ѣ с л у ж б ы , с ъ в о р а п д а м и і въ б о л ь ш о й с а д ъ – п а р к ъ , в б л и з и ж е л ѣ з н о – I д о р о ік н . м а с т е р с к и х ъ , о т ъ П н ііа с о в с к а г о ■ т р а м в а я 8 —10 м. х о д у . И в а н о в к а , С ѣ р и – і к о п с к а я у л ., д . ЛЬ 13, с п р . въ л а в к ѣ . __ 12498 2 1 ! U B A P T . о т д ., 2 к о м н а т ы . Ц ѣ н а ІЗ р у б . і П К у з н е ч н а я ^ л . , ЛЬ 19. __________ 12995__ ; Ш С П Д І Л п р и н я т ь с о к в а р т и р а н т а н а П іи іі * I V х о р о ш у ю к о м д а т у с ъ п а н – ‘ сіо н о м ъ . М и р о н о с и ц к а я , 2 1-6, 1-й. э т а ж ъ . 13503 1 М щ у б и р ь іш н ю с о к в а р т і: ри н т а о й . В о ад е- с сн с і:. п л ., ЛЬ 19, к в . 3, в т о р , э т а ж ъ . 12267 2 – 1 Ц у ш Ц L I 2 К О М П А Т Ь І (в м ѣ с т ѣ и л и ■* ^ й і п и і п о р о з н ь ) б е з ъ м е б е л и , **ъ п р а в о м ъ и о л ь зо в . г о с т и іш о й . О б р а щ . п и с ь м .: Н и к о л а е в с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 19, ісв. 2, Л . М и л о в и д о в о й . 32257 2- 1 і Отд. 4, 5 и 6 коми., в с ѣ у д о б с т в а , п а р к ., в с ѣ к о м п . с в ѣ т л ., с а р а и , л е д н и к ъ . Іѵ о нн ая у л ., Ла 12. 1232Н 2 1 П Т П Л І Л Т Г Я 4 к о м н а т ы со с л у ж и . • U I Д А Г О I и л М о р д в и п о в с к ій п е р ., д о м ъ ЛЬ 18. ___________________________ 12885 Л Т Д А Ю Т С Я 4 к о м и , и к у х н я , с у х . и ^ т е п л . Ц ѣ п а 50 р у б . П р и м ѣ р о в с к а я у л и ц а , ЛЬ 16. 12786 ОТДАЮТСЯ 1 д о м ъ ЛЬ 50. ____________________________ 13511 ! Л Т Д А Ю Т С Я 3 к о м н а т ы и к у х н я , н е – I Ѵ д о р о г о . Т е а т р а л ь н ы й п е р ., ЛЬ 6, с п р . I ЛЬ 4, ш в е й ц а р а ._______________________12957 ГТі 1 rtl ППППО с Аа ю т с я д в ѣ к о м н а т ы WB 1 ф & О ІД ІЛ П с ъ с о в е р ш . о тд . х о д о м ъ , э л е к т р . о св., у д о о с т в ., т е л е ф ., б е з ъ м е б . и л и с ъ м е б е л ь ю , м о ж н о с о с т о л о м ъ . Р ы м а р с к а я у л ., д . Лз 25, х о д ъ с ъ у л и ц ы , 3-й а т . 13110 ОТДАЮТСЯ п а я , д о м ъ ЛЬ 18. 12032 2—1 П Т П А Ю Т Р Я ^ б о л ь ш ., п р е к р а с . м е б – СІ І ^ М І Ѵ I ѵ » П л и р о в а н К0МІІ. съ б а л к ., і о л е к т р ., т е л е ф . и в с ѣ м и у д о б с т в ., с о л и д – I н о м у к в а р т р а и т у . М ш р о п о с и ц к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 90, к в а р т . 6. ____________ 10514 4 —1 ОТД к о п и , т а п л ., с у х ., д е ш . Р у – д а к о в с к ій п е р ., |ЛЬ 4. 11570 О Т Д А Ю Т С Я 2 о м е ж н . и 1 к о м н а т ы д е – ѵ д о р о г о . С у м сісая, д . 54, к в . 8. ___________________________________________12821 О Т Д . 2 к о м и , с у х ., с в ѣ т а ., с ъ у д о б ., о л е к т р . о с в ѣ щ . С а д о в а я , |ЛЬ 39, к в . 4. ____________________________________ 12663 2—1 ■ Р Д А Ю Т С Я 2 к о м и ., м о ж . и п о о д н о й , ! ѵ с у х ., со в с ѣ м и у д о б ., ж е л . о д и и о к . ’ Е п а р т і а л ы іа л , (ЛЬ 26—28, к в . 13. 12266 3 1 О Т Д А Ю ГСЯ 2 к о м н а т ы с ъ н о л и , о б – j ^ с т а и . Т а м ъ ж е п р о д а е т с я о б а в а т р л ь – ] ство . М о н а с т ы р с к а я у л ., ЛЬ 7. 12414 О Т Д А Ю Т С Я д з ѣ к о м ж а зы б о п ь ш ., с в ѣ т – ѵ л ы я , г о д н ы я в р а ч у и п о д ъ к о н т о р у , і У л и ц а Г о г о л я , ЛЬ 10. 1319 ІІТ П П О Т Г а * и л и 2 к о м н а т ы х о р о ш о иІДиСІІП м о б л ., с о в с ѣ м и у д о б с т в а м и , в л е к т р ., т е л ., п а р а д п ы іі х о д ъ , у д о б н о д л и п р и ч а , ю р и с т а и л и п о д ъ п о в т о р у . Д м и т р іе в с к а я , 19, к в . 3. 11582 2—1 j ВЪ ИНТЕЛЛИГ., БЕЗДЪТ. с е м ь ѣ п р е д л а г а ю т ъ с о л и д н о м у ж и л ь ц у х о ію п .у ю ком н а л у . К о и т о р с ас а я у л ., д. Лс 17, к в п р т . 1, т е л е ф . 20—49. 11571 ‘ О і Л Q t S г> б е з ъ м е б е л и и л и з а 30 р . ! ‘■ ст. м об. о т д а с т с я р о с к о ш н а я КОМНАГА с ъ у д о б с т в ., эл е к тр и ч » , п я р к о т . б а л к о н ъ , п р е д п о ч т . го д о в . к в а р т . У г. М о с к а л . и Е к а т е р . у л . П о д р . y e n . по К о ‘іо д е з и ., Лі 2. г д ѣ до м а ш п. об. * 12842 m nAFTHfl К О М Н А Т А И к у х н и , ^ п о л у п о д в а л ъ , с п о к о й пьгм ъ ж и л ь ц а м ъ . С у м с к а я , ЛЬ 48. 10762 3-1 П Т П Л Р Т С Я о д н а ком ы , с п о к о й н о й и і Д А С І О П к в а р т ., д о м ѣ и л и б а р ы ш н ѣ . С у м с к а я , (ЛЬ 48. 10763 3 I Р /1 А F Т Р Я б о л ь ш а я , с в ѣ т л а я ком – O / J , I— ѵ м і HttTa> п с^ у д о б с т в а , э л о к – т р ц ч ., о т д ѣ л ь н ы й х о д ъ . П о д о л ь с к ій п е р е у л о к ъ , ЛЬ 2, к в . К о га н ъ . 12ІИ ОТДАЁТСЯ н е д°р® г ° б о л ь ш ., с в ѣ т – 1 *“ и 11 л а я , х о р о ш а я ком пати, н а в е р х у , е с т ь д р у г а я п о м е н ь ш е . М о ж н о д в ѣ в м ѣ с т ѣ . М а р іи н с к а я у л ., 13. 32427 Отд. комната „ сиВр?,т ѵ д о б с ” : Г р е к о в с к ., 26, к в . 2. 18011 Птппотга с в ѣ т л а я , в ы с о к а я к о м н а т а . U 1 Д и с 1 L ll п а р к е т ъ , о т о п л е н іе ,.у д о б с т в а . М о н а с т ы р с к а я у л ., Л і 10, к в . Б е й л ь . 123Ы П Т П Л С Т Р Я о у х а я , с в ѣ т л а я к о м н а – u i ^ M L i U i l т а . К у л и к о в с к а я у я ., ЛЬ 4, к ь а р т . 3. 12496 П ТП П О ТГЛ х о р о ш о м о б л и р н о т н с Г иІДиСіІТІ т а (1 и л и 2 п о р о з н ь и л и в м ѣ с т ѣ ) о ь у д о б с т . и э л е к т р . в ъ й н тѳ л . с е м ь ѣ . Т е а т р а л ь н ы й п е р ., 8, к в . 1. 13118 Д А М ’Ь о т д а е т с я з а 10 р . к о м и ., п а р а д . х о д ъ . К а р п о в е к а я у л ., 3, к в . 2. 12393 П т д . к о м н а т а с ъ у д о б с т в ., о л е к т р ., п а р к е т ъ , въ и і і т с л . с е м ь ѣ . Д в о р я н с к а я , ЛЬ 7, кп. 8.____________________12642 ‘ 2—1 Л Т Д А Е Т С Я К О М Ы . (к а б и н .) б о л ь ш ., о т л и ч . м е б л и р ., о л е к т р ., п а р к . П е т р о в с к ій п е р ., Ла 19, к в . 8. 32424 Л Т Д А Е Т С Я босіьш ., к о м ф о р т. м е б л и р . к о м и ., с ъ у д о б ., о т д . х о д ъ , е ъ о б ѣ д о м ъ , м о ж н о 2 -м ъ. Х а р и н с к ій п е р ., 8, кв. 3. __________________________________________ 32346_ Л Т Д . б о л ьш ., с в ѣ т л . к о м и , д л я 2—3, м о ж н о п о л ь з. п іа н и н о . С а д о в а я ум., ЛЬ 1, к в . 3, п а р . х о д ъ , в е р х и , от. 12804 Л с д а е т с я к о м н а т а , п а р а д . х о д ъ , 2-й от. ^ С о р о к и п с к ій п е р ., .ЛЬ 9. 32781 Л Т Д . к о м н а т а и д а ю тся – о б ѣ д ы . В од- Ѵ ы е с с к с к а я п л ., ЛЬ 9, к в . Ф е й е р ге р д ъ . ____________ ______________________________ 12791 Л Т Д А Е Т . К О М И , со в с ѣ м и у д о б ., во – ^ д н и . о т о п л ., э л е к т р . Ч е р н о г л а в о в с к э я , ЛЬ 4 -а, к в а р т . 11. 12402 Л Т Д . К О М Н А Т А Б А Р Ы Ш Н Ѣ 15 р у б і ^ ІО м о в с к а я , (ЛЬ б, в е р х ъ . 12454 Л Т Д А Е Т С Я о д н а б о л ь ш а я , х о р о ш . ко м ^ п а т а . Т е а т р а л ь н ы й п е р е у л ., ЛЬ 4, к в а р т и р а ЛЬ 11. 12958 Л Т Д А Е Т С Я б о л ь ш а я м е б л и р с в а п . к о м – ѵ п а т а д л я о д и н о к а г о . Ц ѣ н а 30 р у б . Д в о р я н с к а я , д . 7, к в . 7. _____________ 13069 Л Д /- Е Т С Я 1 к о м н а т а , у д о б н а в р а ч у , ^ ю р и с т у , с ъ п р а в о м ъ п о л ь зо в . п р іе м н о й . С у м с к а я , 11, Д ѣ д у о е н к о . 32468 Л Т Д А Е Т С Я с в ѣ т л а я , с у х а я к о м н а т а съ ^ у д о б с т в ., о т д . х о д ., п о л ь з . г о с т и й . С к о б е л е в с к а я п л ., 27. ________________ 13061 /Л Т Д А Е Т С Я 1 К О М Н А Т А в ъ и п т е л л н – ^ г е н т н о й с е м ь ѣ , х о р о ш о о б с т а в л о и ., г л е к т р и ч е с т в о , м о ж н о с ъ о б ѣ д о м ъ и л и п а п а н с іо н ъ . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , ЛЬ 32, с п р . д о м о в л а д ѣ л и ц у . 11545 Л Т Д А Е Т С Я Б О Л Ь Ш А Я К О М Н А Т А въ ѵ в е р х н е м ъ э т а ж ѣ , с ъ о т д ѣ л ь н ы м ъ х о д о м ъ . Н и к о л а е в с к а я у л ., ЛЬ 24. 13502 Л т д . к о м п . с в ѣ т л ., б о л ь ш а я , м о ж н о ѵ п о л ь зе в . г о с т и н ., у д о б н а з у б я . в р а ч у п л и ю р и с т у . П е т и н с к а я у л ., ЛЬ 26, с п р . въ а п т е к ѣ . 11540 Л Т Д А Е Т С Я К О М Н А Т А со в с ѣ м и у д о б – ^ с т в а м и . С к о б о л е вс к А я п ло зц., ЛЬ 28, во д в о р ѣ 2-й э т а ж ъ , к в . О д о р ъ . 13510 Ц Е Т Ы Р Е К О М Н А Т Ы с ъ у д о б с т в . л е р о – ” д а ю т с я з а о т ъ ѣ в д о м ъ . В и д . о тъ 3—5 ч . У г . П у ш к и н с к о й и Б а с о е й н о й , ЛЬ 79/41. | __________________________________________ 12992 О К О М И ., и зъ л и х ъ 2 м о ж н о о т д ѣ л ь н о , ^ п о р . х о д ъ , о т о п л е н іе , вс ѣ у д о б с т в а , р я д о м ъ съ тѳхнлсі. и н с т . К о п л у ч то п ская, 19. 10658 5—1 6 КОМ на СУМСКОЙ, 987 с пр. И л ь ю , т е л . 2008, ________________ 10435 4-4 Л к о м и ., п е р е д ., п а р а д . н а у л ., к у х ., ■ г а л ., » е р . э т ., т е п л ., суъ. В о е н н а я , 12. __________________________________________ 13066 И n ’t к о м и . о т д . п о д ъ к о н т . и л и го д о в . Д О и к в а р т ., п с ѣ у д о б с т . М о с к о в с к а я , іі, т е л . 2264, к в . о у б н . в р а ч а , 2-й в т я ж ъ . і ______________________________________ 28746 2-1 О КОМ лі А Т Ы ва 30 р у б . о тд . С я д о в о – ^ К у л и к о в с к а я , ЛЬ 17. 328G7 р К О М П . б о л ь ш ія въ р а іо н ѣ П ѳ т и н с к . ^ у л . н у ж н ы , ігр и х о а . к в а р т . и п р и с л у г ѣ , д л я д в у х ъ . Б а л а ш о в . вогкз., и а ч . ст. д л я коіггро-;іера. 127П0 1 О х о р . к о м и , с д а ю т с я , п іа н и н о . К о и – п а я , К о п с т а н т и п о с с к . п е р ., 6. 12647 ,буквы лома дли покупки. п ѣ н о ю о т ъ 20 д о 10 т., в ъ л у ч ш . р а іо н . М а р к и н ъ . Л у ш к ж и с к ., 7, т е л . 2061. 12912 К У П Л’КГ ДО М ЪТо“ 150бОТ- (з а л о ж е н н ы й ). С о о б щ а тъ п и с ь м о м ъ : Х а р ь к о в ъ , И н с т р у м е н т а л ь н ы й , |ЛЬ 4, А . II. Т к а ч е н к о , д л я М. В. ___________ 12767 2—1 ДОМА въ ЦЕНТРЪ: Д о х . 6200 р ., б -к у 35 т., п ѣ н а 52 т. р . Д о х . 8100 р ., б -к у 44 т ., ц ѣ н а 73 т . р . Д о х . 16000 р ., б -к у 75 т ., ц ѣ н о 147 т. р . Д о х . 42000 р ., б -к у 200 т., ц ѣ н а 380 т. р . II р о д . ІѴТ а Р К И Н Ъ , і і у ш к и п с к . у.. 7. 12941 Д 0 М Ъ Т ОСОБНЯКЪ п р о д а е т с я , з е м л и 324 к в а д р . с а ж . М о с к н л е в к а , М и р г о р о д с к а я , д. Лі 4. 2617 5—2 домъ про даётся ; 420 с а ж . з е м ., б л и зъ Б л а г о в ѣ ш е н с к . б а зара, и главы , в о к з а л а . К а ц а р с к а я , ЛЬ 48, ко ф л и г е л ѣ . 11134 3—Г ДО МА ПРОДАЮТСЯ п о д о м а ш н . о б с т о я т ., вм го д п . у с л о в ., д о х о д ъ свы ш о 4000 р ., д е н е г ъ н у ж н о b т . р . Л р е д . ісв. „ Ю ж н . К р а я 44 LMb 8014. 12948 2—1 Домъ, магазины и конторы, Никол. ПЛ., с-Г/ьГ^Г дипа зоо у п а л и ч н . 60 т. п р о д . М а р Н И НТ», И у ш к и п с к . у і., 7.________12936 ДОМЪ-ОСОБНЯКЪ п а К д р п о в с к . п е р . п р о д ., всѣ у д о б с т в а , в а н н а я , в о д а, в а т е р ъ , 6 к о м н а т ъ , с а д ъ . К с г ь б а т г о в с к . д о л гъ . Н а л и ч п . о тъ 6 т . р у б . УсоЕС-кая, Лк 12, кв. 2. 11530 Д ома продаю тся ; К о н т о р с к а я у л ., ЛЬ 38, с п р о с и т ь у д о м о х о з я и н а , ісв. 4. 11551 Домъ продается съ садомъ 450 с а ж ., н а у л и ц у с в о б о д н о е м ѣ с т о . Д о п л а т а п о с л ѣ б а н к а З е м ., р а з с р о ч к а . Н а л и ч н ы м и 10000 р у б . К о н т о р с к а я , Л5 *33, д о м о в л а д ѣ л ь ц у . 13045* Л п м ъ . Д О Х ., 3 1 9 6 р . , д о л г ъ 12 т .,с л у ч . * * |\з а |2 5 т. р ., н а л и ч п . 10 т. п р о д . 7 1 л Б а с с . у л – , 2 б а р с к . к в . по 7 ко м ., ° с л у ч . з а 45 т ., н а л и ч н . 15 т. Капл. у л – , м ѣ с т а 420 к в . с., D с а д ъ , з а 41 т., н а л и ч п . 15 т ., М ар кинъ». и937 7 1 П І Ѵ П ч н а М и Х . у л . , м «.ста 1400 к. с., б-ку 25 т. р ., з а 55 т., ДОП.т. 15 т. 7 1 0 Е У Г К м а Мих. у л . , 350 к. с. по ул. 1 ^ 17 с., з а 22 т., н а л и ч н . 7 т . р . прод. М АРКИ Н Ъ .Ж Т^ ДОМЪ ПРО Л я ° х ° ху І’т руб- ,и ,и т и 111 UM-) З н ам ен сасая, Ла 17, Б е з ъ к о м м и с с іо н е р о в ъ . 12317 ДОМЪ Б л аго у ст р . н а М их. у л . п р о – д а ю зо. 16 т. р ., н а л и ч н . отъ 4 т . р у б . З а с п р а в к а м и а д р .: п. о. н а £ о зн е о . п л ., п р е д . кв. ,,Ю . К .м 304S. ____________________________________10994 2—1 ДОМЪ кушію отъ 2’хъ д° 7 т- ру ^*» ^ с ъ б о л ь ш и м и с а р а я м и и к о л о д ц е м ъ . С и д ѣ л ъ н и к о в с к ій п е р ., ЛЬ 22, по ’З а я к о в к ѣ , К а р е н и н о й . 12426 ЛОМЪ П Р О Д А Е Т С Я . К о іш а я у л и ц а , , u , u m U No 21> ______________ 13514 П 0 М Ъ кам е£і-» 4 -э т .: 7 к в а р т и р ъ , Г 1* U э л е к т р ., в а н н ы , о то п л ., п р о д а е т с я . (К о н е ц ъ П у ш к и н с к о й ), Л е р м о н т о в с к а я , д . ЛЬ 12, кв. 1. ________ 12965 4—1 ПОМЪ п р о д а е т с я съ, т о р го в ы м ъ по* ,—,4*111 и м ѣ щ е н іе м ъ , с б о к у б а н и . К о п е н ъ К л е й н о в с к а г о т р а м в а я , у го л ъ Б о р о д и н с к о й и Л ш а н с к о й у л ., ЛЬ 21. 12405 ЛОМЪ 5 -э т а ж и ., д о х о д я ., н о вы й , въ , ц и II О р ^ іо и ѣ П у ш к и н с к о й у л . н е д о р о г о п р о д а е т с я . С п р а в и т ь с я : Ч е р п ы – ш е в с к а я . ЛЬ 27. ____________________ 11020 3 – 1 П Г) М Ъ П Р О Д А Е Т С Я . Д в о р я н с к а я н а- D б е р е ж н а я , ЛЬ 2. 10072 5—1 П П М Ѣ П Р О Д А Е Т С Я . Г р е к о в с к а я у л ., Д и іѴ І Ь ДОАГЬ No ІН ______________ 12711 ЛОМЪ П Р О Д А Е Т С Я н а в ы го д н ы х ъ U -у с л о в ія х ъ . Р а л у ш к т ю к а я у л ., доссь З а й ц е в о й , ЛЬ 10. 12710 Л О М Ъ 4 КОМі1> ДеР-» п р о д . к а с н о с ъ . VI О > П аласовъ-а, д о м ъ ЛЬ 32, к в а р т . 13, о т ъ 1 д о 2 ч а с . 109С9 П О М Ъ п р о д а е т с я . М о с к а л е в о к а я у л ., /Л Ѵ І т І D ^ СГГр х о з я й к у . 1257 3-1 П Л п р о д а е т с я . Ііе о к и , Р у б а н о в – А Ц т Р с к ій , (ЛЬ 5. _____________ 12771 П О М А п р о д а ю т с я : С л е с а р н ы й п е р ., (L 1V /IJIM ^ с. У з н а т ь у н о т а р іу с а г. Ф и г у р о в с к а г о въ е го к о н т о р ѣ п р о т и в ъ с о б о р а и л и т а м ъ ж е у г. Г о р ю н а . 12322 П п и п п р о д а ю т с я с ъ п е р е в о д о м ъ д о л г а . Д и г Ш Б . – П а н а с о в с к а я , N° 5 9 . У зн . ф л и г е л ь , к в . Л* 1. о т ъ 12 до 2 ч. 10225 2-2 П л и . п р о д а е т с я . К о н ю ш е н н ы й п р о ѣ з д ъ , Д І І П и Л» 10, п р о т и в ъ С а б у р о в о й д а ч и , с у х о й , л ѣ т о м ъ з а м ѣ н я е т ъ д а ч у . 10366 2—2 З ППМГ1 *,ш о – п р о д а ю т с я , д е н ь г и м о ж н о Д и П и н е в с ѣ . О с н о в а . Т о р г о в а я у л ., 25. 8463 КАМЕННЫЙ дшгь съ 7 боль’ п м ш L i n і и т ш и х ъ к о м н а т ъ , с о в е р ш е н н о повьот д е ш е в о п р о д а е т с я на с н о с ъ , м о ж н о с ъ у с л о в іе м ъ п е р е н о с к и е го н а н о во е у к а з а н н о е м ѣ сто . С п р а – виггься: В о з н е с е н с к а я п л о щ ., у го л ъ В о з- и еб о н с к о и у л ., р а з б о р к а л е ч е б н и ц ы К р а с н а г о К р е с т а , 12592 2—1 П С О Б Ы Я К Ъ н о вы й , х о р о ш ій п р о д . въ Ѵ р л іо н ѣ П у ш к и н с к . у л ., W «коми., с а д ъ , к о н ю ш н я . М и р о н о с и ц к о й , д а м ъ въ 2 эт., 6 и 7 к о м и ., с л у ч . Е п а р х іа л ь н о й , ЛЬ 6, д о м ъ и 1284 кв. с а ж . В е т е р и н а р н а я , ЛЬ 33, к в . 3, о т ъ 1— 4, Р у д е п к о . __________________________________________12370 Д О М Ъ -о с о б н я к ъ , за м ѣ н . д а ч у , 5 к о м и ., к у х н я , 2 п е р е д о ., г а л л е р е я , в а н н а я , т е п л . к л о з ., в о д о п р ., п р о д. з а 9 т. р. С е м и н а р о к ій п ѳ р ., ЛЬ 4, в т о р о й д о м ъ о т ъ С о м и п ар . у л ., по к о то р . п р е д о , тр-ал. _________________________ _________________ 12727 Д ОАГЬ, ф л и ге л ь , ф р у к т о в ы й с а д ъ , всего о к о л о 1½ д е с я т и н ы , п р о д а е т с я н а в ы г о д н ы х ъ у с л о в ія х ъ . И с к р и п о к ій в ъ ѣ з д ъ , ЛЬ 4, Ч е т ч и к о в о й , с п р . в л а д ѣ л и ц у . 12340 Д ОАГЬ п р о д а е т с я , 6 к о м и ., зе м л и 120 к в . о а ж . Б ольш ая? О с н о в а, Ф е л ь д ш е р с к а я у л ., д . К а л ь б е . 12329 Д О М Ъ л Ф Л ІІГ Е Л І» п р о д а ю т с я . З е м л и 335 к в . с а ж . А п т е к а р с к ій п е р ., ЛЬ 27, (к ъ М и х а й л о в с к о й ). 12380 Д ОМА П Р О Д . с п ѣ ш н о н а вьтг. у с л о в. Д е н е г ъ н а д о м а л о . У зп . * П о р о х о в а я у л ., ЛЬ 3 /2 , в ъ к о н ц ѣ П е т п п с к . т р а м в а я . __________________________________________ 12803 Д В А Д О АІЛ и ф л и г е л ь н е д о р о г о п р о д . 2 м. о т ъ Б а н к о в с к а г о т р а м в а я . У г о л ъ П о л т а в с к о й п К в и т к л н с к о й у л ., ЛЬ 16 /34. ________________________ 12991 Д О М Ъ у г л о в о й п р о д а е т с я . С т а р о -М о с к о в с к а я , ЛЬ 87. С п р а в .: Ч е р н ы ш е в с к а я , ЛЬ 80, к в а р т . 1. 13120 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ- n P n C . I – I Q W ‘ U В е т е р и н а р н а я , ЛЬ 17. U U U b n n n b . С о л н е ч н а я с т о р о н а . С м о т р ѣ т ь д о 2 ч . д н я . 12341 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ к а м е н н ы й . 2-э т а ж н ы й , п о ІО м о вско й утг., |\Ь 14, съ д в у м я б а р с к и м и к в а р т и р а м и . П о у л и ц ѣ и м ѣ е т с я е щ е с во б о д н о е м ѣ с то д л я п о с т р о й к и . З а с п р а в к а м и о б р а щ .: Ч е р н ы ш е в с к а я , 29, кв. М ан гу би . 12295 ПРОДАЕТСЯ” ДО М Ъвух- ^ : 12X12, о д н а к в а р т ., 3 к о м и ., п р и х ., к у х . З е м л и 80 к . с а ж . Ц ѣ п а 2,600 р . О сн о в а, Ш к о л ь н ы й (К у б р а к о в .) п е р ., д . Н е ч а е в а . ___ 12323 ПРОДАЕТСЯ домгь недорого . І і г и д н с і о п А п т е к а р с к ій в ъ ѣ з д ъ , ЛЬ 7, о т ъ А Іи х ай л о вск. у л . 12979 Продаю дома i s м я р с к а я , .-½ 3, к в . 8, т е л . 1206, А. LI. 12332 ПРОДАЕТСЯ б о л ѣ е 3½ т . р. п п е р е д а е т с я м а н у ф а к т . г а л а п т е р е й н . т о р г о в л я н а п о л н о м ъ х о д у , п о м ѣ щ е н іе п р о с т о р н о е , м о ж н о о т д а т ь п о л м аг ази т с а въ н аем ъ . В ъ п о с е л к ѣ Ю ж н ы й , н а б а з а р ѣ , у г о л ъ 3 -й П р о д о л ь н о й и – 8-й П о п е р е ч н о й у л ., о т д а е т с я п о м ѣ щ е н іе п о д ъ т о р го в л ю . У з и .. Х а р ь к ., Б о л ь ш П а п а о о в к а , ЛЬ 92, В а к у л е н к о . 1270G 2 1 ПРОДАЕТСЯ д™’ьж ™ £ “ * с ы ч о с к ій п е р ., {ЛЬ 16. 13020 Въ центрѣ гор.9 в б л и з и б а н к о в ъ , ш ѳ д и ц и н с н . О б щ е с т в а п р о д а е т с я д о т ъ у г л о в . . и. 90 а р ш . ф а с а д . У з н а т ь : П у ш к и н с к а я , ЛІ 11, к в в р т . 5. 12763 Нй Владимирской ул. п р о д , ч у д я, н о в ы й д о м ъ 9 к о м и ., к о р р . с и в т ., с ъ с а д и к о м ъ , п а р а л . х о д ъ , ц ѣ н а 14 т. р ., д о л г ъ 8 т. р. П о р у ч е н о В ас . Г р . Т у р ч а н и н о в у . Е к а т е р п п о о іа в с к а я , 29. 11520 I f ! С М Іч З П с и ѣ ш – п р о д а ю т . д о х о д . в ъ J U СШ ОЭД* р а з а . ч а с т . г о р . д о м а , д а ч и , и м ѣ н ія с ъ б о гат. з а л ѳ ж у г л я , о т д а ю т . в ъ п р е п д . ш а х т ы , и м ѣ я ., е с т ь л ь г о т н . у с л о в . ІЛ одробп. у п о в ѣ р . Б е р е з . о ел . общ . Я р о с к а в с д о я / з о , п а р . ход. 10—12—2 -7 . 12861- П О С Л У Ч А Ю Б О Л ‘Б З Н И п р о д а е т с я п а й п а в ы г о д н ы х ъ у с л о в ія х ъ , д ѣ л о іга п о л н о м ъ х о д у У с л о в ія д о 12 ч а с . д н я и о т ъ 6—9 ч а с . веч. Е к а т е р и н и н с к а я у л ., ЛЬ 12, д о м ъ Т р о ф и м о в а , с п р . Д р о з д о в а . 129 S3 Харьк. Уѣздная Земская Касса МЕЛКАГО КРЕДИТА ( К о н н а я у л ., No 4 , < з д а н іе З е м с к о й Управы). 1 Принимаетъ вклады отъ всѣхъ ] лицъ и учрежденій: і Н а т е к у щ ій с ч е т ъ • • • , и з ъ 4г4і®/о < Д о в о с т р е б о в а н ія . • • • « 4Ѵ*°/о і и % % н а ч и с л я ю т с я со д н я в к л а д а по ( д е в ь в ы д а ч и , и т е к у т ъ п а с у м м у і и с в ы ш е 1000 р . ( н а о д и н ъ г о д ъ • • • . . . и з ъ 5% ( „ д в а и т р и г о д а . . . . „ 5г/з°/0 ( З а ц ѣ л о с т ь в к л а д о в ъ о т в ѣ ч а е т ъ З ѳ м – < с т в о в с ѣ м ъ с в о и м ъ с о с т о я н іе м ъ , 5°/0 < Г о с у д а р с т в е н н ы й н а л о г ъ и г е р б о в ы й і с б о р ъ не в з и м а ю т с я . і К а с с а п р о д а е т ъ п о о п т о в ы м ъ ц ѣ н а м ъ ■ в с ѣ м ъ ж е л а ю щ и м ъ з а н а л и ч н ы й р а з – і с ч е т ъ и в ъ к р е д и т ъ сѣялки, хода желѣзные, плуги и н р о ч . з е м л е д ѣ л ь ч е с к ія м а ш и п ы и о р у д ія , с е п а р а т о р ы , швейныя машины, т о м а с – ш л а к ъ , кровельное желѣзо си бирское 9 и 10-ти ф у в т . и п р . К. 30-34 PENSION FRANQA1SE, в е л е .к о л ѣ п п . к и и в . в н о в ь о т р е м . и м е б л и р ., п а г .н ы , е л е к т р . о с в ѣ щ ., т е л е ф о н . н п р о ч . с о в р / у д о б с т в а . У г о л ъ Б л а г о в ѣ щ . и Д м и – Т р іе в е к .. 30/12, и р о т . Н о в . О п е р ы . 11551 Комнаты отдаются с ъ о т д ѣ л ь н ы м ъ в ы х о д о м ъ , м е б л и р о – в а и н ы , э л е к т р и ч е с к о е о с в ѣ щ е н іе . Го- с п и т й л ь п а й ул.^ ^3 5 (о с т а н о в к а т р а м в а я , по П у ш к и н о к о іі л и н іи ). 13039 2-1 H flftfU ^ Р* м ^ с -« 60 к * с у т к и с ъ меб., П и П П * п а р . х о д ъ . М а л о -М я с н іш к а я , 24. ______ 2!^ _____________________________ 12708 2—1 іу іЕ іи Х П Г О В . К О М И , с ъ у с л у г о й , съ оа- м о в а р ., о тъ 15 р у б . въ м ѣ с я ц ъ . Н е т е н е н с к а я , ЛЬ 43, с п р . к о р р и д . 10924 2-1 К О М Н А Т А с д а е т с я , о ц д ѣ л ъ н ы й х о дъ, Ііѵ#і»4іа ІМ э д е к т р ., т е п е ф . ІІ у ш к ш і- с к а я , JjNt 38, кв. 5.______________12755 2—1 Ѵ а і н ГГ р М м е б л и р . с ъ ;п а р а д . х о д а . С уы- І У Ц Й П т и С кая, Л» 36, к в . 3. 12192 2—2 К О М Н А Т А у д о б ., п о к о и н ., ѳ л е к т р ., ■■ ■ ■ ■.■ * ■ НО 40 р у б . в ъ м ѣ с , о тд . П у ш к и н с к а я ул.^.7, кв.5, _____________ 12034 КОМНАТА ” « W M * * * х о р о ш о м еб- w »■ ■ ■ гг ■ ш л д р о в а н л а я , э п е к т р и ^ ., о т д . діодъ, в р а ч ъ и л и гори стъ м о ж е т ъ п о л ь з о в а т ь с я го с т и н н о й . Р ы м а р с к а я у л ., д о м ъ .. ЛЬ 8, кімцрт. 6. 13115 U О АГНАТА о т д а е т с я со в с ѣ м и у д о б с т в ., ** в ъ – т и х о й с е м ь ѣ . Л е р м о н т о в с к а я , 19, к в . 1* Чю П у ш к и н с к о й ). __________ 12980 ІіО А Щ А Т А , х о р о ш о о б с т а в л ., с в ѣ т л а я ** и . с у х а я , о тд . Б ѣ л г о р о д с к а я у л ., ЛЬ 11, р я д о м ъ с ъ к р и н . ____________________ 12973 U O A EH A TA с в ѣ т я ., с у х . о д п о й и л и ** д о у м ъ д а м а м ъ о тд . Ц . 39 р. Г у б е р н а т о р с к а я , 9, кв. 12 (б е л ь – ѳ т а ж ъ ) . 12952 U O M H A T A о тд . въ и н т е л л п г . с е м ь ѣ , 1 * 230 р у б ., у д о б с т в а , м о ж н о п а н с іо н ъ . Д ѣ в и ч ь я , ЛЬ 12г > н а в е р х у . _________ 12881 L /O M H A T A б о л ь ш ., с в ѣ т л ., с ъ у д о б . от- д а е т е я.. К а п л у н е в с к а я , ЛЬ 19, у в о р о т ъ Т е х л . и н с т ., п е р в . э т а ж ъ . 12794 3—1 (ѴГ Д А Е Т С Я К У Х Н Я – К а р п о в с к а я у л ., u д т г ь ЛЬ 3, _______________________ 12397 Q T Д А Ю Т С Я 2 м а г а в и н а с ъ ж и л ы м ъ ѵ п о м ѣ щ е н іе м ъ и п о д в а л ь н ы м и э т а ж а – п п . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , Л і 32,- с п р о с . д в о р н и к у _____________________________ 11546 р Д А Е Т С Я АГАІЛ А З И Н Ъ . У л . Ч а й к о п с к а – ° го , д . ЛЬ 16.______________________12367 Большой магазинъ сдается. СУМСКАЯ, ѴЛ-, No 13 Ю-3 Угловой магазинъ или для конторы въ ЦЕНТРЪ ГОРОДА А р м я н с к ій . 2, г д ѣ п ы н ѣ Т о в а р и щ е с т в о б а р о н а Б е р г е п г е й м а . О ц ѣ н ѣ узнать*. Ч е р н ы ш е в с к а я . 16, ________________в е р х н ій а т й ж ъ . ____ 1258 5 —2 МАГАЗИНЪТ с ъ к в а р т . н е д о р о г о . Б у р с а ц . с п у с к ъ , ЛЬ 8. ________________________________________ 12826 КСТРЕНН О^агмииі датскихъ ШЛЯПЪ, п р и н е м ъ к в а р т и р а и з ъ 2 ко м и , с ъ к у х п ., о с в ѣ щ ., п а р о п . о т о п л . Ц ѣ н а —6 6 0 р . в ъ г о д ъ . П р е д л о ж . п и с ь м е н н о : Х а р ь к о в ъ , П а с с а ж ъ , *7 п р ѳ д ъ я в и т . к в и т . ,Ю а :н . К рая*4, з а jN 127Д2 ___ . _____________________ 12762 _ МАГАЗИНЪ недорогой отдается. С м е к а я , ‘‘ -дбйѴ “Л« ‘82-а . 12393 С 6 Л Ъ ПЛОИ 1 МА Г А З И Н Ъ и с а р а й от^ и —д а ю т с я . Ека/ге р и н о сл ав о кая. у л и ц а , Л*2 21», ісъ д о м о х о 8 . L15S0 jWLAT А З І І Н Ъ О Т Д А Е Т С Я В Ъ Н А Е М Ъ . П о д о л ь с к ій п е р ., д о м ъ ЛЬ С. Т а м ъ :к е о т д а е т с я к у х н я . 92583 3—1 ПОДЪ КОНТОРУ \ или МАГАЗИНЪ отя» п о м ѣ щ е н іе п о д ъ го ст. « М е т р о п о л ь 44, по П у т к . у л ., ЛЬ 1, у с л о в ія в ъ к о п т . г о с т . Г-827 : Подъ магазины, к о н т о р у о т д а ю т с я п о м ѣ щ е н ія н а С у м с к о й , 24-. З а с п р а в к а м и о б р а щ а т ь с я т у д а ж е , к в . 4, о т ъ 3 —5. _______________________ 12481 Большое подвальное помѣщеніе д л я п п в я о іі, в и н н о й , б и л л іа р д н о й и т . п., 2 г р о м а д а , л а л а , к у х н я , 2 у б о р н ., к а б и н . и п р о ч . С у м с к а я , ЛЬ 82-а. ________________ 12392 Торговое помѣщеніе б о л ь ш и м ъ по г р е б о м ъ д л я в и н н о й , с ы р н о й , ф р у к т о в о й и л и б а к а л е й н о й л а в к и н а п и м а е т с н о а 600 р у б . в ъ г о д ъ . У г о л ъ К л о ч к о в е к о й и М ор- д в я н о в с к а г о п е р ., .N8 11/14. 12473 2—1 —СДА ЕГСЯПТО М Ъ Щ Е НIЕ, бьгвш . п о д ъ . ф а б р и к о й . З д ѣ с ь ж е о т д а ю т с я . к а м е н н ы е а м б а р ы н а п о л а х ъ . М а р іи н с к а я у л ., ЛЬ 22. ____________ 8018 3—1 f)T ПА СТР Q п а м ‘Ьп4е в іѳ » го дн о е п о д ъ н еб о л ь ш . ф а б р и к у , м а с т е р с к у ю я д ж с к л а д ъ . Пѳютпакаяз у л ., 15. ___________— ………. — • • ___________ 12421 3 – 1 НЕДОРОГО ° * aeTCiI п о м ѣ щ е н іе д л я ■ 1 ^ к а м е р ы м и р о во го с у д ь и , с у д е б н а г о п р и с т а в а , у ч и л и щ а и л и у ч – р е ж д е н . В о е н н а я у л ., ЛЬ 20. 13042 ТРЕБУЕТСЯ м е н ѣ е 50 кв. с а ж ., н е д а л е к о о т ъ Н и к о л а е в с к о й п л о щ . П р е д л о ж . а д р е с о в а т ь : п о ч т о й , о т д ѣ л . П а с с а ж ъ , п р ед ъ л в , к в и т. , Д О яш аго К р а я 4’ ЛЬ 12573. 12573 2—1 СКРИПКУ, в з я т у ю и э ъ м оей к в а р т и р ы 29 д е к а б р я и д о р о г у ю д л я м е н я , к а к ъ п а м я т ь , п р о ш у ва х о р о ш . в о з п а г р а ж д . д о с т а в и т ь по а д р е с у : П а р о ь о в и ы й ва в о д ъ , б у х г а л т е р ія , II. Г о н ч а р о в у . 12830 Ѵ Т Е Р Я Н Ъ ч д е н с к . б и л . х а р ь к . собралі. ‘ п р и к а а ч . н а и м я Д . Д . С ер е д ы . П р о ш у с ч и т а т ь н е д ѣ й с т в и т е л ь н ы м ъ . 12846 / ^ Ч Е Т Ъ э а AS 502423 н а м а ш и н у З п н г ѳ – ^ р а у т е р я н ъ м н ою. К а ч к о . 11562 U А Й Д Е Н А П О К У П К А 24 я н в а р я по 1 1 Н и к о л а е в с к о й п л о іц . в ъ 2 ч а с а д о я С п р .: С у м с к а я у л ., ЛЬ 5, к в . 6, Х а р е в у . __________________________________________ 12984 КОМ ПАНІОН-КА т р е б у е т с я , с ъ к а п и т а л о м ъ д о 15 т ., д л я о т к р ы т ія п р е д п р ія т ія и з ъ 20%, с п е ц іа л ь н о с т и н е т р е б у е т с я , м о ж н о б е з ъ л и ч н а г о у ч а с т ія , к а п и т а л ъ о б е з п е ч и в а е т с я , и т р е б у е т с я в ъ у ѣ з д ъ п о д ъ I з а к л а д н . 8 т. С ъ с е р ь е з н ы м и п р е д л о ж е н ія м и о б р а щ . п и с ь м е н н о : Н ѳте- ч е и с к а я , д о м ъ ЛЬ 32, д о м о в л а д ѣ л ь ц у . 9942 Л П ТО ГР А Л А – компанъоііа вду – Ч^иіѴІ П е т р о в с к ій п ер ., дом ъ >4 Ю, с п р о с , д в о р н и к а . 10462 П Р О Д А Е Т С Я А Р Т Е Л Ь Н Ы Й П А Й в л у х а ю с е м е й н ы х ъ о б с т о я т е л ь с т в ъ , ва Ш е а в е м ѣ с я х и . д о х о д ъ 75 р . О б р а щ а т ь с я : Р іі б а с о в с к ій я ь ѣ а д ъ , Л і 4, кв. . 13099 іш р .и у ж .2 0 т .р . s s a .4 5 ! Хут.—гпубои. черноз., недалеко отъ Харьк. П о др . у в л а д . го с т . ііе т е р – ; б у р г ъ , б у д у 26-го и 27-го я н в а р я , с п р о с и т ь у ш в е й ц а р а , в и д . д о 12 ч. д н я . 2038 НУЖНЫ ДЕНЬГИ: 10,000 р. подъ перв. закл. дома п а К о н н о й ул., с т о я ш . 25 т. р ., д в о р . м ѣ с т а о к . 270 к. с.; 8000 р. подъ перв. закл. н о в . д о м а ; 25000 р. подъ втор, п о с л ѣ З е м . б -к а , б о л ьш . н о в а г о , в ъ ц е н т р ѣ д о м а з а м ѣ ч . а р х и т е к т .; 50000 р. подъ втор. закл. ц ѣ н н а г о «•ь м а г а ЗИП. д о м а , д а ю ід . д о х . 30 т. н а Е к а – те р . у. по п е р в . в ъ З е м . б -к ѣ 125 т . р .; 110 >0 р. подъ перв. закл. х у т о р а 54 д е с ., р я д о м ъ с ъ г. К у и я н с к о м ъ , с т о я щ . 22 т. М Л Г И Ш Н Ъ П у ш к и н с к . у л ., Лі 7. П р іе м ъ П Ц г І Ш П Р « 10-2 ч. т е л . 2061. _______ 12940 Нужны 39000 р. 98|0 п о д ъ х о р о ш . и м ѣ н іе п а п о лп . х о д у 750 д е с ., О р л . г., Д м п т р . у ., с т о я щ . 300 т. р ., п о п е р и , з а л о ж . в ъ Д в о р . б -к ѣ з а 24 т. р . МАР К И Н Ъ . П у ш к и н с к а я , 7. 12938 Спѣшнонужны 50-000 р ппо?. о-,;. го р . х а р ь к . и м у щ ., с т о я іц . с в ы ш е 800,(ХЮ р ., д о х о д . д о 30,0(Ю р ., и з ъ 7-8% у п о в ѣ р . Б е р е з . с о л . о б щ . Я р о с л а в с к а я , ЙО, п а р . ход. 10—12, 2—7, ___________________________ 12862 НУЖНЫ 11000 РУБ. и з ъ 8% п о д ъ 1-ю заледддн. дом а въ ц е н т р ѣ , с/гоятц. 30000 р у б . Н о т е ч е н с к а я у п ., ЛЬ 29, кв. К о р ы ц и н с к а г о . 13017 НУЖНЫ 10,000 РУБ. и зъ 8% п о дъ 1-ю з а к л а д н . д о м а ігри Б а л а ш о в с к о м ъ в о к з а л ѣ , о т о я щ . 20,000 р. Н е т е ч е н с к . у л ., ЛЬ 29, к в . К о р ы ц и н с к а г о . 13018 L J Y J 1 { L | L | 3(1 т . р у б . п о с л ѣ базиса, I I J fill Г и ! д о х о д н о с т ь 24 т . р у б . У л . Ч а й к о п с к а г о , ЛЬ 1G, к в . 5. 12366 U у ш и U 70 т ы с я ч ъ р у б . п о д ъ за^ кл ад н у зо г о р о д с к о г о и м у щ е с тв а. С л е с а р н ы й п е р ., ЛЬ 14, к в . 1. _____ _____________________________________ 13379 М іѵѵьгалп ^ й деньги: с и ѣ ш п о 700 р., 1, СИ у іга Кг В 2, 3, 4, 5, 6, 7, 25, 40 т ы с . р у б . по 1 и 2 з а к л . г о р . и м у щ ., и м ѣ гі. и д а ч ъ , е с т ь х о р . %°,’0 у п о в ѣ р . Б е р е з . с ѳ л ь с к общ . Я р о с л а в с к а я , 30, п а р . х о д . 1 0 – 1 2 – 2 —7. 12^60 І О ІЛ т ы с . р у б . н у ж н ы п о д ъ 1-ю з а к л а д н . х о р о ш . городезс. и м у щ . П а с с а ж ъ , п р е д га». „Ю . К.** 13121. ___ ______________________________________ 13121 10,000—12,000 руб. K S . по^ :Л в ъ К у п я п с к о м ъ у ѣ з . п л и д о м а п а М иро- н о с и п к о й у л и ц ѣ . С у м с к а я , No 1 1 6 , с п р о с . д о м о х о з я й к у . 13000 т ы с . тр еб . п о о л ѣ з е м . б. п о д ъ и м у щ . в ъ L U ц е н т р ѣ , ц ѣ н о ю в ъ 2Ю т ы с . К о п т о р е н а я , 11. 11574 ж е л а ю т ъ п о м ѣ с т и т ь ис- cldSktft в & І І р в к л ю ч и т е л ь п о п о д ъ з е м л и . О б р а щ н ^ ь с я т о л ь к о п и с ь м е н н о : Х а р ь к о в ъ , Р ы м а р с к а я , Л» 3, к в . 8, А. II. 12331 Деньги отъ IOQO до 150,000 р. отдаются по 1 и 2 закладн. Торгово-Промышленная К—ра JT-13. П опова. П е т р о в с к ій . 9, т е л . 28-18 13101 Д е н ь г и , д о м а , и м ѣ я ., л ѣ с а выг. 9 Плѣшнова-Якубовича ^ 7, т ѳ л еф . 19 98. 13514 ДЕНЬГИ о т д а ю т с я э к с т р е н н о 5000, 3000, 10000 р . п о д ъ з а к л а д . Х а р ь к . т о р . п р о м . О -во—М о ск о в – с к а я , 22, т. 35—29, ___________________ 12446 ПГ Т-? ¥—¥1F—ь Г ‘ ‘ даѳть взай- гА — А —■’Л- м ы ч а с т н о е I л и ц о о т ъ 5 % с о л и д н ы м ъ л и ц а м ъ в ъ р а я с р о ч – і ку н а 5 л ѣ т ъ ( т а к ж е и п о т е к и ) K lu g S. P o s tla – g e rn d , B e r lin , 29. Б е р л и н ъ , 2 9 – M. 52-11 T9 а ц > ru отдаются экстр.: 60 , М С П а 1 11 40, 25, 10, 9, 6, 5, 4 т . 71Л— 10%%, е с т ь м ел к. сум^, п о д ъ в ѣ р . 1 и 2 п о с . б—к а з а к л . г о р . п м ѵ щ ., и м ѣ я ., д а ч ъ . Llo- р у ч . и о в ѣ р . Б е р е з . с ѳ і . ’о бщ . .Я р о с л а в с к а я , Л» 30, н а р . х о д . 10—12- 2—7.____________12859 ОТДАЮТСЯ 22 ТЫС. ” п о д ъ 1-ю и і-го вазсл. п о с л ѣ базига, в ъ го р . и л и у ѣ з д ѣ , б е з ъ к о м . Р ы б н а я , Л і 28, ш в е й ц ., д л я Р а й с к а г о , д о 3 ч а с . _________________________________________ 127S1 Р Л ППП П о т д ’ по 1 з а к л * п о л ъ Д о м ъ, jUyUUU р* б е з ъ к о м м п е с іо е . Н е т е ч . у л ., 45. п а р а л н . д в е р ь , 9—11 ч. у т р а . 10999 2—2 ЭКСТР Ё НН 0 7 х й ^ г т 7 7 ^: л ™°: Е ч и з а в е ч и н о к ій п е р ., ЛЬ 28. 12832 Пош«гіі даю отъ 4 до 160 тыс‘ подъ го~ Д д іІО І И р о д с к ія и м у щ е с т в о . Р ы м а р с к а я , .N5 3, к в . 8. тѳд. 1206. А. _____________ 12333 О А І Л Л О ж е л а ю т ъ д а т ь п о д ъ п ер – d L & y U tW lJ 1вуЮ з а к л а д н у ю с ъ 8Ѵз% й о д ъ д о м ъ в ъ н а г о р н о й ч а с т и . С п р а в к и е ж е д н е в н о ; Р ы м а р с к а я , 20, к в . 1. _______ 12336 10-14 И 4 Т. [). ОТД. п“ к> м о в ъ . Р ы м а р с к а я , 3, к в . 8, т е л . 12-06, Л. И . _____________________________________ 13038 5 м. ж е л а ю п о м ѣ с т и т ь п о д ъ 1 в а к л . до- ! ■ м а , , І 1 а е с а ж ъ , п р е д . к а . ,Ю ж . К р .а з а ЛЬ 11544. _____________________________ 115»4 Ж елающіе продать, купить дома и землю, деньги помѣстить, и ли В З Я Т Ь а о д ъ 1-ю и 2-ю з а к л а д н у ю р я зп . с у м . П р о ш у о б р а щ . к ъ Степанову» Благовѣщеиснаа, Ѳэ д. к ^ -і 2 ч. 8—6 ч. о е ч . Ы* Х о л . Г о р ѣ д о м ъ п р о д . с ъ д о п . 500 р . 11658 а горѣ особняк.сад. 400 c„T8paa“ba6,“- Екатериносл. у., ш и р . зо с., виды пейз., замѣн. и дачу: 7 к., 2 кух., ве- р а н ., л е д « ., и о г р ., к о ш о ш ., к а р е т ы ., ©уш. б ѣ л ь я , л ю к с ъ , случ. прод- У н л . и о ж . депьГм з а к л – П л ѣ ш к о в . Н іж . п л ., 7- 13504 Ь р о д а е т с я д о .м ь н а Ж у р а в л е в к ѣ К р ы л о в с к а я у л ., Л і 3, зе м л и 2 .5 к в . с а ж ., м о л о д о й с а д ъ . С іір а в и т ь с я . Ж у р а в л е в с к а я у л ., 121, у Г у н а з а . 5333 2— 1 П р о д а е т с я іга в ы г о д н ы х ъ у с л о в . д о м ъ 1 со с л у ж б а м и , п р ш ю с я щ . д о х о д а 700 р . в ъ го д ъ . С п р . д а О с н о в ѣ , в ъ м я с н о й л а п к ѣ Б а р а н е н к о . 12752 3—1 П Р О Д А Е Т С Я Д О М Ъ , х о р о ш . р а іо н ъ , д о х . 2,300 п б о л ѣ е . Р ѣ ш и т . ц . 15 т. С п р а в .: Н е т е ч е н с к а я н а б е р е ж н а я , ЛЬ 11, м а г а з и н ъ о б у в и К о н д р а т о в а . 13095 П Р О Д А Е Т С Я д о м ъ н а О с н о в ѣ . У г о л ъ С у щ е в с к о й и Н а б е р е ж н о й . 11561 П Р О Д А Е Т С Я Д О М Ъ вн о вь и о с т р ., 1500 р . Л ы с а я г о р а , Б е з ы м е н н ы й п е р ., 10. _________________________________________ 11460 П Р О Д Е Т С Я Д О М Ъ с ъ с а д о м ъ в ъ ц е н т р ѣ го р о д а . У с л о в ія у з н а т ь о т ъ 12—2 ч . д н я . С а д о в а я у л ., ЛЬ 13. 12244 Н Е Д О Р О Г О с л у ч а й н о п р о д а ю т с я д в а 1 Д О М А , с а д и к ъ , к о л о д е ц ъ во д в о р ѣ , с л у ж б ы . П о С елп ш арсіьой Б о п д а р е в с к а я у л ., ЛЬ 8, с п р о с . х о з я й к у и л и Г о р я и – іеошеіеій п е р ., в о е н н ы й м а і’аз. А б ы ш к ш іа . ____________________________________________ _ 13010 р Ъ С Р Е Д У , 29-го я н в а р я , б у д е т ъ п р о – д .ч в а т ьс я с ъ а у к ц іо н а въ о к р у ж н о м ъ с у д ѣ д о м ъ с ъ д в о р о в ы м ъ м ѣ с т о 400 кв. с а ж н а Ж у р а в л е н к ѣ , п о П е т р о – п а в л о в с к о м у п е р ., п р и н а д л е ж а ш ій Т . С. Щ е р б а к о в у . 12841 П о с л у ч а ю п р о д а ю т с я 2 д о м а . К у з и н – окі»: м о стъ , А ф а н а с о п с к а я у л ., |,\Ь 10. У з н . : Ж у р а в л е в с к ій б а з а р ъ , с т о л и к ъ М а з н и ц ы . 12410 П О С Л У Ч А Ю р а з д ѣ л а п р о д а е т с я д о м ъ , зе м л и 365 к в . с а ж . Т е х н о л о г и ч е с к а я у л и ц а , д о м ъ ЛЬ 19. 12428 5—1 О а в ы ѣ з д о м ъ п р о д а е т ъ Д О М Ъ , д а ю щ ій | д о х о д а 1,200 р у б . Ч а с т ь д е н е г ъ м о ж п о о т с т р о ч и т ь . З н а м е н с к а я , ЛЬ 32. 12872 Г Р У Б Ъ П Р О Д А Е Т С Я , 12X12. В и д ѣ т ь м о ж н о : К а ц а р с к а я у л .. ЛЬ 58, л ѣ с н о й с к л а д ъ П а н ч е н к о и Ф ат ѣ е в а . 12026 2-1 П іІЯ П Ш Ш п р е д л а г а е т с я у ч а с т о к ъ зе м – ДІІП ДІІіП л и п ъ 100′ и л и 500 к, с. по і 2 р. 50 я . с ., з а ч е р т о й г о р ., 25 м . хо л ьб ы о т ъ б е л ь г . т р а м в а я , в б л и з и р ѣ к а , п р у д ъ ; м ѣ с т н о с т ь ж и в о п и с н а я С п р .: Ц ар и ц тлн – е к я я , Л5 8, r о ф т м г е л ѣ . 11518 ПРОДАЮ ТСЯ усадебные участки м ѣ р о ю о т ъ 125 д о 150 к в а д . с а ж ., о т ъ 5 р , и д о 5 р. 75 коп ., в ъ и м ѣ н іи Н а у г а ѳ н к Э д н а х о д я щ іе с я п о п р а в о й с т о р о н ѣ Ж у р а в – л е в с к о й у л и ц ь а , к а к ъ и д т и и з ъ г о р . Х а р ь к о в а , а е с л и ѣ х а т ь по С т а р о – М о с к о в с к о й и И с к р и н с к о й у л ., то н у ж н о п е р е й т и ч е р е з ъ : ѣ к у . П о э т о й р а с ц ѣ н к ѣ п р о д а ж а б у д е т ъ т о л ь к о д о 1-го м а я , а с ъ 1-го м а я , р а с ц ѣ н к а б у д е т ъ п о в ы ш е н а о т ъ 6 р у б . д о 7 р у б . з а к в а д . с а ж . У з н а т ь о п р о д а ж ѣ в ъ к о н т о р ѣ и м ѣ н ія н а Ж у р а в л ѳ в к ѣ и в ъ к о н т о р ѣ н о т а р іу с а Ф е д о с ѣ е в а , Н и к о л а е в с к а я п л о ш ., д о м ъ Л* 20, у С ѵ л н м о в с к а г о . 11452 Д ВО РО ВЫ Е УЧАСТКИ н а л ь г о т п ы х ъ у с л о в і я х ъ п р о п а ю т с я в ъ ц е н т р ѣ С т а р о -М о с к о в с к о й ул., по Ю р ь е в с к о й у л .. н а п р а в о з а у г л о м ъ (Р ы ж о в с к а я у л .). О б ъ у с л о в ія х ъ : С т а р о -М о с к о в с к а я , Лі 01/63, к в . Лі 4. ________________ 10436 5 – 4 СТ. ЛЮБОТИНЪ. ц<£Гі’ Ѣ “Г с е л к а ,.В о д я н о е , п р о д а е т с я у ч а с т о к ъ въ д в ѣ д е с я т и н ы съ ф р у к т о в ы м ъ с а д о м ъ з а д е с я т ь т ы с я ч ъ р у б л е й . О б р а щ . г. Х а р ь к о в ъ , г о с т и н н и ц а Б р и с т о л ь , с п р о с . А. В. Л и х о п о й ; е ж е д н е в н о о т ъ 2—4 ч а с . д н я . 8007 3-1 Участокъ 168 кв. с. п р о д . в ъ зд о р .. г о р . ч. г о р ., в о з л ѣ с е м и п а – р іи . Е с т ь м о с т о в . и в о д о п р . С е м и н а р с к ій п е р ., Лі 4. __________________ 12728 „ЛИПОВАЯ Р01ДА“. П р о д а с т с я * у ч а с т о к ъ 643 пв. с а ж . П л а н ъ и у с л о в ія : К а р п о в – с к а я .ѵті., ЛЬ 9, у д о м о п л а д ѣ л ь ц а . 12374 ГІППППІЛ Д°Р– у ч а с т к и но Г о р д ѣ е н к о н – і ц і и д и г и с к о п у л . (С л и з ь т о в а р . ст. С.-Д. ж . л.) 260 кн . с ., р а с п о л о ж . н а в о з в ы ш е н н о с т и , м о щ е н о й Д е р ж а в и н с к о й у л ., 260 кв. с . н у т р а м в . и К о п н о й п л. по* Л е б е д и н с к о й у л ., 160 к в . с. а н а л ь г о т н ы х ъ у с л о в ія х ъ . С пр,: З п а м е п о к а я , Лі 14, к в . 2. 12363 У ч а с т о к ъ 2 0 0 саж. п р о д . п а Ц ергсоан. п е р ., с за д и в о к з а л а , Ю ж н . я:ел. д о р . У с о в с к а я у л ., ЛЬ 12, к в а р т . 1\Ь 2. 11531 Р Ъ З е л . Г аю н а л ь г о т а , у с л о в . п р о – и д а ю т с я о к о л о б о л ьш . п р у д а д в а л ѣ с п . у ч . 800 —750 к в . с а ж . С т и р с -М о с- к о ь с к а я , Л* 52, т е л . 21—66. 10333 3—1 НА ВЫСТР0ЙКУ СКЛАДА н а го д а с д а е т с я м ѣ сто . У з н а т ь : К о н т о р с к а я , ЛЬ 38, к в а р т . 4. 11550 ПО СЛУЧАЮ ПРОДАЕТСЯ д в о р о в о е м ѣ с т о с ъ п ос/грош еой, 3 д е р о – н п ы х ъ д о м а , 2 о б л о ж е н ы к и р п и ч е м ъ , б о л ь ш о й с а р а й , п о гр е б ъ н ісолх»децъ во д в о р ѣ , м ѣ р а зо м л п 180 к в . с а ж . Ж у р а в л е н к а . д о м ъ ЛЬ 88. 13508 Рядомъ съ Драмат. т, домъ, двор. мѣста 750 к. с – . Д Т д о л г ъ б -к у 122 т., с л у ч . з а 225 т., н а л и ч н . 40 т. п р о д а е т с я , с т о и т ъ 300 т .р . , МАРКИНЪ, П у ш к и н с к . у л ., 7. ____________ 12939 М ѣ ста в ъ ц е н т р ѣ : 420 к в . с а ж ., ц ѣ п а 130 т ., п а л и ч н . 30 т.. 270 кв. с а ж ., ц ѣ н а 150 т ., н а л и ч н . 60 т., 300 к в . с а ж ., у г о л ъ 25 т., п а л и ч н . 10 т., п р о д . М ар ки н ъ, Ііу ш к . у л ., 7. 12935 ПРОД. НЕДОРОГО чѵ д н о ѳ у г л о в о е .. д в о р о в о е м ѣ с то П О ~ П У Щ К к Н С К О Й У Л . С пр а в к и : М о с к о в с к а я , Лі 1. з в о н . д в о р н и к у . 11399 4 —4 Н Ѣ ГТ П н а Д м и т р іе в с к о й у л ., Л і 7, по D U U у л . 15 с а ж ., в с е г о 350 к в . с а ж . д е ш е в о м а в ы г о д у с л о в і я х ъ п р о д а е т с я . У з н а т ь у в л а д ѣ л ь ц а : З м і- е в с к а я у л ., М о л ч а н о в с к ій п ер ., ч. Лі 10, к в . 3, о т ъ 3 -х ъ д о 6 в е ч е р а . 10775 В—2 УГЛОВОЕ МѢСТО съ і дои- “ ц е н т р ѣ г о р о д а п р о д . з а 55 т ы с . (б а п к о е с к . д о л г а 18 т .). П э ч т о в ь п і п е р ., д о м ъ Л* 18. 4721 5—4 Уголъ Оетннской ул. и Петровски- м м л м П р о д а е т с я д в о р о в о е м ѣ с т о , о к о – 1U 1ІьІ/« л о зоо к в . с а ж . С п р а в к и т о л ь – НО п и с ь м е н н о : М и х а й л о в с к а я у л ., Лі 37, И . А. Д у н а е в у . 12203 П Р О Д А Е Т С Я Д В О Р О В О Е М Ъ С Т О Н А 1 1 О С Н О В Ъ , в о з л ѣ ц е р к в и (р я д о м ъ с ъ Б е р л л з о в ы м ъ ), м ѣ р о ю в ъ 222 к в . с а ж . О б р а щ а т ь с я к ъ Е . А . М а к с и м е н к о , г о р . В а л к и . 12487 3—1 П р о д а е т с я д в о р о в о е м ѣ с т о в ъ 340 к в . 1 с а ж . п о К о н ю ш е н н о й у л . П о д р о б и . у з н .: Ц а р и ц ы н с к а я , ЛЬ 22. __________ 12448 П Р О Д А Е Т С Я М Ъ С Т О с ъ п о с т р о й к а м и , * 817 с а ж . п о у л и ц ѣ , у гл о в о е м ѣ с то , к о н е ц ъ Б о л ь ш . Ж у р а в л е в с к о й у л ., Л* 113, д о м ъ С. С. М о и с е ен к о , у д о б н о е п о д ъ к а к о е -т о н и б ы л о т о р го в о е п о м ѣ щ е н іе . 10915 П Р О Д . д в о р . м ѣ с то н а в е м л ѣ бызшх. Д о сѣ к и н а ^ А л о к с а н д р о в с к а я у л ., р я д . д о м ъ Ш к а р у п а , 175 к в . с а ж ., о г о р о ж ., х о д ь б ы д о п а р к а 3 м ., т р а м в а я 5 м. С п р .: Ж у р а в л е в с к а я у л ., Л і 67, у Ф и р с о ва . 12828 П Р О Д А Е Т С Я д п о р о в о о м ѣ с т о 187 к . с., 1 1 н а о ч е н ь в ы г о д н . у с л о в ія х ъ , с ъ р а з с р о ч к о й п а 10 я ., д е н е г ъ н а д о 200 р . П о К р у г о в о й у л . С п р а в к и : Ц ы г а р е в с п а , д . ЛЬ 27. _______________________________ 11541 П Р О Д А Е Т С Я и л и с д а е т с я въ а р е н д у б о л ь ш о й д в о р ъ 900 кв. с а ж . с ъ 4 -м я д о м а м и , въ ц е н т р ѣ б а з а р а н о т д а е т с я въ а р е н д у п о м ѣ щ . с ъ 11-ю н о м е р а м и и п о дъ т р а ігги р ъ . К о н н а я п л ., ЛЬ 13. 12241 П Е 7 0 7 1A F T C Q 300 кв- саж- н®д°- 1 1 г *** М * ’’ ь – ■ ^ / м р о г о , н а л ь г о т н ы х ъ у с л о в ія х ъ п о Ч а й к о в с к о й у л . О б р а щ .: С ко – б е д е в с к а я пл., -М 4, в ъ к о н т о р у . 8589 5 —5 500 десят. земли, О б р а щ . б е з ъ к о м м и с . Х а р ь к о в ъ , Ц а р и ц ы н с к а я , 86, и н ж е н е р ъ Г р о м о в ъ . 9883 4—2 1 / 0 д е с я т и н ы б л г .з ь в о к з . Ю ж . д о р . ‘ “ н а л ь г о т н . у с л . п р о д . п о 4 5 р . (в к л ю ч . п о с т р .) з а к в . с а ж . С п р .: Ч е б о т а р – с к ., 46, к в . Е ____________________________ 12895 П Р О Д А Е Т . и л и о т д а о т. въ а р е н д у 1,300 кв. с а ж . (м о ж . п а у ч а с т іе ), н а в с я к и х ъ у с л ., оъ б е р е г. р ѣ к и . Я С уравле bcju . 78. У г н .: Г о с п и т а л ь н а я , 18, В а л ь х ъ . 12783 ПРОДАЕТСЯ ХУТОРЪ: 48 д з ., л у г ъ , л ѣ с ъ , п а х ., з. п л о д о р ., п р а о . м., р ѣ к а , п р у д ъ , б а р с к . д., 6 д а ч ъ —в с е н о в о е . Ѵа в. о т ъ ж . д ., 1 ч. ѣ з д ы о т ъ В о р о н е ж а . Ц ѣ н а 400 д е с ., д а ч и о т д ѣ л ь н о . В о р о н е ж ъ . С т а р о – М о с к о в с к а я , 18, Г ѳ л ь ф р е й х ъ 12357 2—1 П р о д а с т с я и л и с д а е т с я в ъ а р е н д у 240С ко. с. зе м л и о к о л о с. Ж и х о р ь , з е м л я г о д н а я п о д ъ за о о д ъ . В о с к р е о е н с к . у л .. No 29. к в Е р м ак о ва^ _____________ 12290 2—1 Рѣдкое имѣніе дП р и р ѣ к Ж д. в ъ о д п . о к р . м е ж ѣ , л ѣ с ъ , л у г ъ и п а – х о т ь , ч у д н . ч е р н о з е м ъ , ф р у к т . с а д ъ , о к . 130 д. с ъ п и т о м н и к а м и , чу д . п о с т р о й к и , к о н с е р в о -к о н д и т . ф а б р и к а , ф а о р и ч . и с е л ь с к о – х о з я й с т в . м а ш и н ы , п о с ѣ в ы и I п о лн . х о з я ііе т в . и с а д о в . И н в е н т а р ь с ъ з а п а с а м и р а з н . п р о д у к т о в ъ . Ц ѣ н а 530 р . з а д е о я т и н у , д о л г ъ б а н к у о к . 114 т. р ., м о ж н о п о л у ч и т ь е щ е с т о л ь к о ж е . П о д р . с в ѣ д . и п л а н ъ у В а с . Г р и г . Т У Р Ч А Н И Н О В А , Е к а т е р п п о с л а в с к а я у л ., 29. к в . 7. 11519 ИМѢНІЕ СДАЮ въ аренду, 450 д е с . г л у б о к а г о ч е р н о з е м а , П олтавстс. г у б ., Іѵ обе.чякск у ѣ з д а , 1½ ве р . о т ъ ст. Г а н о в к а . А д р .: ст. Г а н о в к а , Ю ж н . ж . д о р ., Н . В . О л ь х о в о м у . 7505 5—2 ВЪ АРЕНДУ ОТДАЕТСЯ п о д го р о д н е е и м ѣ н іо въ 6 л е р . о т ъ г о р о д а л 2 л. ст. Ю ж н . ж е л . д о р ., вс е й зе м л и 220 д о е ., е ст ь л о с тізо й к и д л я х о зя й ст в о . М о л о т о е д ѣ л о г а р а н т и р о в а н о к о н т р а к т о м ъ , и н в е н т а р ь и ш э о й и м е р т – гьій, п о ж е л а н ію м о ж п о п р о д а т ь а р е н д а т о р у . П е р е г о в о р ы л у ч ш е в ести л и ч н о , 60 р у б . Б ѣ л г о р о д ъ , Б В. ІИ е т о х л п у . 10277 4— 1 СПѢШНО ПРОДАЕТСЯ въ О р ю п с к о о й г у б . д о х о д н о е и м ѣ н іе 520 д е с . у д о б н а г о ч е р н о з е м а , с ъ с а д о м ъ , п а р к о м ъ , п р у д о м ъ , х о р о ш и м ъ и н в е н т а р е м ъ ц б о л ьш и м ъ в и н о к у р е н н ы м ъ -р е к ти – <1 п к а п іо н п ы м ъ за в о д о м ъ н а п о л н о м ъ х о д у . А д р е с ъ : О р елъ , П е т р о в с к ій п е р е у л о к ъ , Р о с т о в ц е в у . 12187 2— 1 j-j А В Ы Г О Д Н Ы Х Ъ У С Л О В ІЯ Х Ъ п р о д а е т с я м е л ь н и ц а , п р о с т о го п о м о л а , с ъ п е ф т я н . д в и г а т е л . 30—35 н. р ., г а зо – г е н е р а т . -О н. р . М о ж п о н а с н о с ъ . У з н а т ь – Г о р . В о л ч а н с к ъ , Х а р . г ., II. II. Б о го м о л о в ъ . 12319 За выѣздомъ I п р о д а е т с я к и н е м а т о г р а ф ъ в ъ Х а р ь к о в ѣ , п р и н о с я щ ій о ч е н ь х о р о ш ѵ ю п р и б ы л ь . З а п р о с ъ а д р е с о в а т ь : 11 а с – I с а ж ъ , п р е д ъ я в н т . к в и т а н ц іи „ Ю ж н а г о К р а я * з а No 12476. 12476 ФОТОГРАФІЯ н а п о л н о м ъ х о -іу п р о д а е т с я . О бъ у с л о в ія х ъ у з н а т ь : С у м с к а я , (.Ѵі 16, к в . ЛЬ 5, п о р т р е т н а я м а с г е р с к а я Г . Б л а н к ъ . 12780 “РѢДКІЙ СЛУЧАЙ! П о с л у ч а ю в ы ѣ з д а п е р е д а е т с я п р о м ы ш . п р е д п р ія т іе н а п о л н о м ъ х о д у , с у щ . 6 л ѣ т ъ , ч и о т. д о х о д а о к. 400 р у б . в ъ м ѣ с ., с п е ц іа л ь п . з н а н ій н е т р е б у е т с я . К р . ц ѣ н а 7 т ы с . р у б . В а щ е н к о в с к ій п е р ., ЛЬ 28, к в . П опова, д о м а въ 4 ч . д н я . 12701 Г о с т и н н и ц а п р о д а е т с я с ъ Н й м е р . , р е с т о р а н . , н а б и н ѳ т . и б и л л і а р д а м и , ЗЪ ц е н т р ъ г. Х а р ь к о в а с у щ е с х в . б о л ѣ е zb л ѣ т ъ , по с.іу ч . б о л ѣ з н и в л а д ѣ л ь ц а . У з н а т ь у М. К . Ю р а с о в а , т а б а ч н ы й м а г а з и н ъ п р о т и в ъ А с т р а х а н с к о й г о с т и н н и ц ы . ______________________ 12122 2 —2 П Р П Л Л F T P Я п о с л у ч а ю б о л ѣ зн и ^ с л е с а р н о -в о д о п р о в о д н а я м а с т е р с к а я . М о с к а л е в с к а к у л ., ЛЬ 19, к в а р т . М н р о н к іін а . 12848 с Ь Д F Р М W7 Г ~ т о л е в о і х ) п р о и з в о д – Y r t U I г , , | # л С Т В А с о в с ѣ м и м а ш и н ам и , с л у ч а й н о о ч е н ь н е д о р о г о п р о д . К а ц а р с к а я , ЛЬ 43. 12482 Q К Л А Д Ъ Т О П Л И В А с л у ч а й н о п е р е д а е т с я въ в и д у о т ъ ѣ з д а , с ъ и н в е н т а р е м ъ и к в а р т и р о й , с у щ . 25 л ѣ т ъ . О ч е н ь д е ш ., а р е н д а н е д о р о г а я . К л о ч к о в с к а я , 64. 1298J ГГ Р 0 Д А Е Т С Я О акалей н.чя т о р г о в л я съ т о в а р о м ъ , об- с т ан о ш іо й и п р а в а м и . Ж у р а в л е ь с к ій б а з а р ъ , п р о т и в ъ р у н д у к а ІѴ н а з о в о й . ____________________________________ 13013 2—1 П О С Л У Ч А Ю о т ъ ѣ з д а сдаеххія ф р у к т о – в о -б а ь а л е й н . л а в к а Ла б о й к . м ѣ с т ѣ . П е тш го к а я у л ., ЛЬ 3. 12854 р Д А Е Т С Я б а к о л е й н . л а в к а п о Б о л ь ш о й ** М о с к а л о в с к о й у л ., ЛЬ 14. А р е н д а 16 р ., и 2 к о м н а т ы . 12798 р Д А Е Т С Я Б А К А Л ЦП П А Я Л А В К А . П е- ^ т н н с к ій п е р ., No 58. 12815 Р Д А К Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я Л А В К А Зъ п и в н ы м и п р о л о м и , д е ш е в а я а р е н д а . Д м и т р іе в с к а я у л ., ЛЬ 58. 12704 O U l i l i l l l O с д а е т с я б а к а л ей в и л а в о ч к а . Р о г а т и н е к ій п е р ., ЛЬ 9. 12204 2—1 р д а е т с я б а к а л е й н . л а в к а с ъ о б с т а п ., к в а р т . и л и в н . п р а в . С с м п н а р с к а я , 7S. 6453 2 – 1 Б Д К Д Л Е Й Н Л Я лаліса п е р е д а е т с я . U г\ П п л L / I П Н Л Т е а т р а л ь н ы й п е р ., |.\Ь 7, у г о л ъ П о д го р н о й . 13510 ПЕРЕДАЕТСЯ п р а в а м и . Б ѣ л г о р о д с к а я , ЛЬ 12. 10781 3-1 П ? ) П Л Ѵ Ч Д Ю м у ж а пё^ IIU X j J I J I м ги редается давка. Гре. к о в с к а я , No 29. 12756 С а к а л е й п о – г а с т р о н о м и ч е с к а я т о р г о в л я п е р е д а е т с я . У г о л ъ К а р п о в с к о й у л и ц ы п п е р е у л к а , ЛЬ 18 /1 . 13522 С А ІС А Л Е Ш ІА Я Т О Р Г О В Л Я с ъ ц н в н . п р а в а м и п е р е д а е т с я н е д о р о г о . М ал. Г о н ч а п о в ., д о м ъ ЛЬ 26/10. 12758 П Е Р Е Д А Е Т О І Б А К А Л Е Й Н А Я Л А В К А . с ъ п и в н ы м и п равааги . С а д о в а я у л .’, д о м ъ 1\Ь 15. 13521 П е р е д а е т с я э к с т р е н н о ф р у к т о в о -б а к а – л е й п а я т о р г о в л я с ъ п и в н ы м и п р а в а м и . Т о р г о в ы й п ѳ р ., ЛЬ 1. 13108 2—1 П Е Р Е Д А Ё Т С Я Б А К А Л Е Й Н . Т О Р Г О В Л Я . 1 Г о н ч а р о в с к ій б у л ь в ., ЛЬ 2. 12479 П Е Р Е Д А Е Т С Я б а к а л е й н . т о р г о в л я съ 1 п р а в а м и , п о с л у ч а ю в ы ѣ з д а . В о зп е – сен с .к а я у л ., ЛЬ 1. ___________________ 12896 П е р е д а е т с я б а к а л е й н о – м е л о ч н а я т о р г о в л я д е ш е в о . Ц а р и ц ы н с к а я у л ., ЛЬ 22. __________________________________________ 12345 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я л а в к а . О сн о в а, А л е к с а н д р о в с к а я ул., |Ла 16. 12778 П Е Р Е Д А Е Т С Я б а к а л е й н а я л а в к а по с л у ч а ю б о л ѣ зн и и о д и н о ч е с т в а . Т а м ъ -ж о п р о д а е т с я м я г к а я м е б е л ь . К о н н а я у л и ц а , д о м ъ ЛЬ 13. 12765 П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л Е ІШ А Я Л А В К А . М о л о ч н а я у л ., д о м ъ ЛЬ 71. 12407 П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я Л А В К А. К л о ч к о в с к а я , |ЛЬ 55. 13026 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я л а в к а п о с л у ч а ю * с м е р ти . М о с к о в с к а я у л ., 13. 12200 2-1 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я л а в к а с ъ п и в – 1 н ы м и п р а в . Б а н к о в с к а я , [ЛЬ 87. ____________________________________11346 3—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я т а б а ч и о – б а к а л е й н а я л а в к а с ъ п и в н ы м и п р а в а м и , н а б о й к о м ъ м ѣ с т ѣ . М о ск а л е в о й ая , ЛЬ 26. 12206 2—1 О К С Т Р Е Н Н О ^ п о с л у ч а ю с м е р т и хо^ ѵ з я и н а , п е р е д а е т с я б а к а л е й н а я л а в о ч к а . Л е б е д и н с к а я у л ., ЛЬ 39. 12321 р Н Ъ Т и Н О п е р е д а е т с я б а к а л е й н а я л а – ^ во ч ка. К л о ч к о в с к а я у л ., ЛЬ 124. 12912 р іГ Ы Н Н О п е р е д а е т с я б а к а л . л а в о ч к а по ^ с л у ч а ю д р у т . д ѣ л а . П о М о с к а л е в к ѣ , С т о л я р н ы й п е р ., ЛЬ 10. 12429 “СДАЁТСЯ- мелочная лавочка. я п р и н е й к в а р т и р а , 2 к о м н а т ы и к у х н я , н е д о р о г о , п о с л у ч а ю п е р е в о д а к а д р у г о е м ѣ сто . А н н и н с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 27. с п р о с . т а м ъ ж е . 13056 Q T Д А Е Т С Я Л А В К А , х о р о ш . то р го в ля’. Ѵ У г . Г р е к о в с к о й ж В ал ер іан /о всісо й , д о м ъ ЛЬ 31. 12770 ПЕРЕДАЕТСЯ л а в о ч к а м е л о ч н а я , о б о р о т ъ 500 р у б . въ м ѣ с я ц ъ , д о х о д у 30%. С о м о в с к а я , ЛЬ 11. I __________________________________________ 12574 Пппип б а к * н а б о й к о м ъ м ѣ с т ѣ н а в ы г о д ; ІІІШ іШ у с с о в . п ѳ р ѳ д . п о н е п р е д в и д . о б с т о я т . К л о ч к о в с к а я у л ., Л і 87. 12377 П е р е д а е т с я м е л о ч н а я т о р г о в л я в б л и з и 1 П а р о в о з н . в а в . П ѳ т и п с к а я у л ., ЛЬ 119. 12355 П Е В Е Д А Е Т С Я Л А В 0 1Ш А . Е д и н о в ѣ р ч о – 1 1 о к а я у л ., д о м ъ (ЛЬ 24. 12307 И Ѵ П П и U Л Q о д и н ъ м а г а з и н ъ по Ь У Л и Ч п А і І . с л у ч а ю п е р е д а е т с я с ъ о б с т а н о в к о й н ед о р о г о . С п р о с и т ь 27 я н в а р я о т ъ 12 ч а о . С т а р о -М о с к о в с к а я , ЛЬ 21, б у л о ч н а я .______________________12377 П 1/1 R Н А Я п р о д а е т с я и с д а е т с я в ъ I I К Ш П М Л а р е н д у . У з н а т ь : С у м с к а я . (ЛЬ 82, въ м я с н о й . 12882 П и в н а я п р о д а е т с я , 2 с о б с т в е н н ы х ъ б и д – * * л іа р д а . К л о ч к о в с к а я , ЛЬ 5. 9948 10—1 П Р О Д А Е Т С Я п и в н а я оъ 2 соб. б и д л іо р д . 18 В е т е р и н а р н а я у л ., 16. ________ 12837 П Р О Д А Е Т С Я п и в н а я о ъ т р е м я б и л л іа р – I д а м и . С л е с а р и , п е р ., М 2. 12381 П Р О Д А Е Т С Я о ч е н ь д е ш е в о ІІИ В Н А Й I I съ с о б с тв е н н ы м ъ б и л л іа р д о м ъ . П ѳ- т и л с к а я , д о м ъ ^Nb 2. ________________ 12463 П р р С П А І/> ппЕнуго о ъ бш гя. по 11 г с л у ч а ю б о л ѣ з н и ж е н ы . Г р е к о в с к а я у л ., ЛЬ 47. _____________ 10403 ПИВНАЯ п е р е д а е т с я , 2 б и л л іа р д а . Х а р ь к о в с к ій п е р ., М & ‘ 12910 П О С Л У Ч А Ю П Е Р Е Д А Е Т С Я П И В Н А Я . 11 К л о ч ь о в с к . и Н е с ч а н с к а я , ЛЬ 83. 12994 П Е Р Е Д А Е Т С Я в и н н ы й п о г р е б ъ , м о ж н о о д н о п о м ѣ щ е н іе д л я ш ів ж о й . У з н .: В а н н ы й п е р ., ЛЬ 10, в ъ л а в к ѣ . 12809 2—1 Р Д А Е Т С Я С Т О Л О В А Я л ве с ь и н в е н т а р ь з а 250 р у б . К у з н о ч н а я , ЛЬ 26. 12409 П Д А Е Т С Я С Т О Л О В А Я . А р е н д а 20 р у б . ^ ІЯ о с к а л е п с к а я , ЛЬ 89. 12769 П Е Р Е Д А Е Т С Я ““ С Т О Л О В А Я . Л о п а н с к ій п е р ., дом т. ЛЬ 7. 13044 С Т О Л О В А Я н а п о л н о м ъ х о д у п е р е д а е т – ^ с я К у з н е ч н ы й п е р ., ЛЬ 10. 12231 2—1 П г х г п ѵ и а і Л п е р е д а е т с я п р а ч е ш н а я . U U Ы і у ч а х и Ч е б о т а р с к а я у л ., 11. ______________________________ 11897 8—3 П о с л у ч а ю вы лѣзла продается пра- четная. С т .-М о с к о н с к а я у л ., Лі 24. ___________________________________12924 2 —1 П Е Р Е Д А Е Т С Я п р а ч е ш іш я п о ссуучаю в ы ѣ з д а . К о н н а я у л ., ЛЬ 9. ______ 10964 2-1 По случаю расширенія производсгва, продается п ем ед .іѳ іш о ь -.о /ін ѣ г о д н а я паровая машина съ двумя нотлами, в ъ 200 с и л ъ и 1 н е ф т я н о й д в и г а т е л ь в ъ 50 с и л ъ . З а с п р а в к а м и о б р а щ а т ь с я в ъ г. М а р іу п о л ь , Т о р г о в о м у Д о м у А. М . Т р е г у б о в ъ и И . Е Г е е р ъ ._____________________11385 3—1 ПАРПВОЙ КОТе:іъ> М иш ина, н ас о с ъ , *-\ I \jkJ\Jr і Тр а н с м л с с і И> р е м н и , т р у б ы , С аки, л е р р о т з ш ы , с у ш и л ь н ы е , м ѣ д н ы е б а р а б а н ы , к о п т о р с к . м е б е л ь д е ш е в о п р о д а ю т с н . С м о т р ѣ т ь о т ъ 11—1 ч а с у д н я , с е г о д н я , н а ф а б р и к ѣ , О сно- в я н е к а я у л ., ІЛЬ 57. 12459 Парниковыя р а м ы – д о с т о ш т у к ъ , з а с т е к л ѳ п п ы н я W D T !t5 H k lO д л я в °я ы: к у б о в ъ 3X 3 mtilDjllDln UUnO а р ш . л у ч ш . р а б о т ы Н П Г П Г к д л я г л у б о к . а б е с с и н с к . к о л о д ц а , nUtUtO п р о д а ю т с я . О п ѣ н ѣ с п р о с и т ь с я в ъ м а г а з и н ѣ В. А. СТАТСЪ, М а с к о в с к . у л ., Л і 13.__________________________12851 2—1 П Р О Д А Ю Т С Я в н у т р . ч а с т и м е л ь н и ц ы : в а л ь ц ы , к а м н и , т р а н с м и с с ія , б у р а н ы , р е м н и и д р у г . О сно ва, м е л ь н и ц а С к у – р и ди н .» й . 0S40 4—1 П Р П П Л 1 П Т Р Я в а н ь к о в с к ія дрожічИ Г Ѵ / Д М і и U Л п а п р о с т о м ъ х о д у . Д . П а в л о в к а , К у з н е ч н а я у л ., ЛЬ 3. 12420 ПРП П А Р Т Г Я С П Ъ Ш Н О э к и п а ж ъ I I Г U Д А t I U л щ ю л е .пса< Ц ы г а р е в с к ій п е р ., доагь ЛЬ 43. 12070 2—1 П Р О Д А Ю Т С Я в а н ь к о в с к ія д р о ж к и . П о в. П а в л о в к а , у г о л ъ С е м и н а р с к о й и С е в а с т о п о л ь с к о й у л ., д о м ъ К іе н к о . Т а м ъ ж е п р о д . т р и с т а п у д о в ъ ко р м о в о го к р а с п а г о б у р а к а . 12724 | П Р О Д .: д р о ж к и , л и н е й к а , п р о л е т к а , б ѣ – . го в. д р о ж к и и ш а р а б а н ъ . М о л о ч н а я у л ., д о м ъ (ЛЬ 11. 12163 3—1 О К Ш ІА Ж И , п р о л е т к и с ъ в е р х а м и , к о л я с к и , ш а р а б а н ы , с ан и . Ч е б о т а р с к ій п е р ., ЛЬ 4 /1 4 , С е р е б р е н н и к о в ъ . 12166 3—1 П р о д а ю т с я с а н и , э к и п а ж и и т а р а н т а с ы . 1 Г р е к о в с к а я у л ., (ЛЬ 27, т р а м в . Рьгба- со вск. о с т а н . 12764 2—1 ВРАГЪ СЕБЪ т о т ъ , к т о п е- ‘a – i L f l T I b I T f * в 1 * ! р е ш іа ч и в а е т ъ . 1 ^ а у к ц і – I ониый залъ. М о с к о в с к а я , 22 (в е р х . I э т а ж ъ ) , в ы к у п и т е о ч е н ь д е ш е в о по- р у ч . п р о д а т ь : м е б е л ь , м у з ы к . и н с т р ., к я п т и н ы . ар м а т у р у и п р о ч . 12446 Продажа, покупка мебели, ц ѣ н ы д е ш е в ы я . Р ы б н а я , 28, р я д о м ъ , с ъ м а- г а з . В ащ ен ко . ____________________ 12751 2—1 СТОЛОВУЮ М ЕБЕЛЬ роскошную очень дешево п о р у ч е н о п р о д а т ь . А у к ц іо н н ы й з а л ъ , М о с к о в с к а я , Лі 22 (в е р х . э т а ж ъ ) . 11456 3—3 М ЕБЕЛЬ, КРОВАТИ п о в ы е , р а з н ., б о л ь ш . с к іід ., п р о д . ь у з н е ч – н а я , 15, к в . 4, у г. Ц о д о л ь с к . п е р . 10716 5—5 ЗЕРКАЛО СТАРОЕ ПРОД. П е т и н с к а я , д о м ъ |ХЪ 5, во д в о р ѣ , 3-й э т а ж ъ , о т ъ 1—4 ч а с . 12689 Т Р k) М П о ч е н ь к р а с и в о е , б о л ь ш о е , с т . 100 р у б ., п р о д а е т с я з а 50 р . П о М о ск а л е в к ѣ Г о с т ш ш а я у л ., ЛЬ 1, И . Б о н д а р е н к о . 12353 ПИСЬМЕННЫЙ С1х,ль Ы}”іЛ ,° i i r i v w u i b . i i M w i n д е ш е в о п р о д а е т с я . П у ш к и п с к а я , (ЛЬ 66, кв. 1. 12364 ПРОДАЕТСЯ ме,-)ол*^ т р к .м о , кі»о- *“ в а т и , столи ісь, з е р к а л о , к у ш е т к а и т . д . В л а д и м ір с к а я , 13. ____________________________________ 12793 2 – 1 ГІП СЛУЧАЮ п р о д а е т с я д е ш е в о I I U xj J ! J \г \ I U гаі)д е Р о бъ . Д в о р я н с к а я н а б е р ., домт. ЛЬ 4, к в . 8. 12891 ПРОДАЮТСЯ з а в ы ѣ з д о м ъ : гп р – ѵ д е р о о ъ о д іш а р ., у м ы в а л ь н и к ъ , л и н о л е у м ъ , к а р т и н ы , к а д к и іі д р у т . вещ и . ІІр и м ѣ р о л с іс а я , ЛЬ 16. 12785 ІуірГСрП Е. г а р н и т ., к а б іш ., с т о л ы , J w * с т у л ь я , б у ф е т ы , д и в а л . съ к ы о о к . е п ш ік . и м ного д р у г . д е ш е в о . Т е а т р а л ь н ы й п е р ., (ЛЬ 1, ісв. .9. 12945 П РОД А Ю Т С Я м р а м о ^ ж ы й Г « – п а л ь н и к ъ и гіц щ е р о о ъ . В ящ еіп :о всіч ій п е р ., д о м ъ ЛЬ 11, к в а р т . Б е к к е р а . 13049 П р Q П • б у ф е т ъ , с т о л ы об Ѣ д ., – ѵ гп** п и с ь м е и ., л о м б е р н . ту – а л о т., к о м о д ъ , г а р -б ъ , с т у л ь я . к о б и и . д и в ., т а х т а , іеравати и iijx » 4 . Н р л – м ѣ р о в о к а я у л и ц а , д о м ъ ЛЬ 18, к в а р т . 6, п а р а д н . х о д ъ . 12971 За выѣздомъ продает.: к о р е й с к . б е р е з . г а р д е р о б ъ , к о м о д ъ , б у ф ет. д у б . б о л ь ш ., г а р н . м я г к . м еб . о р ѣ х ., 6 с т у л ь е в ъ в ѣ п с к ., ш в е й п . м а ш ., а к в а р іу м ъ с о с к а л , В о с к р е с е н с к ій п е р ., Л і 10, к в а р т . Ч у д у к ъ ._________________________________ 12777 ГІ D A /1 Л p T f 4 Q х о р о ш а я о б с т а н о в к а ■ U Д А t I U П д л я б а к а л е й н о й т о р го в л и . У зн а л ъ : вш гн о -то р го всія „А р аксъ* 4, П е т р о в с к ій п е р ., |ЛЬ 11. 13081 П О С Л У Ч А Ю о т ъ ѣ з д а п р о д а ю т с я д е ш е в о : с т о л о в а я , к р о в а т и , вѣніс#г. г а р н и т у р ъ , и и с ь м е н . с т о л ъ , а р м а т у р а д л я э л е к т р и ч е с т в а , сто л . с е р в и з ъ и д р . п р е д м . Ч е р н о г л а з о в с к а я у л ., Л£ 4-А , к в . 3. __________________________________________ 12887 П р о д а ю т с я : л о х а н к а , к а д у ш к а , с т о л ъ и п р о ч . п р и н . д л я л р а ч е ш н о й . Б .- І І а – п а с о в с к а я , ЛЬ 69, с т о л о в а я . 12315 П Р О Д А Е Т С Я р а з н а я м е б е л ь и к у х о н н ы я п р и н а д л е ж н о с т и , п о с л у ч а ю в ы ѣ з д а . Е д и н о в ѣ р ч е с к а я у л ., 12, Л ю ч и ш со во й . __________________________________________ 12237 7ТЮ СТРА , л а м п ы , б у ф ., с т о л ъ , с т у л ь я , ^ м р а м . т у м б . и д р . в е щ и з а в ы ѣ зд . п р о д . Т е х н о л о г и ч е с к а я , 19, кв. 2. 12665 2-1 О А В Ы Ѣ З Д О М Ъ д е ш е в о п р о д а ю т с я ве- ^ щ и . С т а р о -М о с к о в с к а я у л ., ЛЬ 69. О тъ 10 д о 3 ч а с . д н я . 12905 п р о д а е т с я Б У Ф Е Т Ъ д у б . к р а с и в ы й и ■ ■ н и к е л л и р о в а н . к е р о с и в . С А М О В А Р Ъ . С у м с к а я у л ., 17, к в . 3. _________________ 12824 Р Л 5 Ч А ііЫ О продаетчм і Б У Ф Е Т Ъ о р ѣ – ^ х о в ы й . С т а р о -М о с к о в с к а я у л ., ЛЬ 1, с п р о с и т ь д в о р н и к а . 12967 Р Л Ѵ Ч А Й Н О п р о д а ю т с я : у гл о в о й , р о с – ^ к о ш н о й р а б о т ы в е р к а л ь н . ш к а ф ъ и т у а л е т . с т о л ъ с ъ 3 з е р к а л . С т а р о -М о с к о в – с к а я у л ., д . ЛЬ 26, к в . 26. ________ 12489 Д е ш е в о п р о д .: з е р к . ш к а ф ъ , б у ф е т ъ , о б. с т о л ъ , к о м ., г а р д ., т а х т а д ., п и с ь м . с т о л ., к н ш к а ф ъ и п р о ч . М ѣ щ а н с к а я у л ., ЛЬ 18, к в а р . 4. 12466 Д е ш е в о п р о д .: б у ф ., с т у л ь я , с т ., б у д у а р . к а б и н е т . м е б ., г а р д е р ., к у ш е т . и д р . в е щ и . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , ЛЬ 36, к в . 7. __________________________________________ 12490 М Е Б . П Р О Д .: г а р д . 12 р ., к о м . 10 р у б ., 1 1 т а х т а 10 р ѵ б ., о б . с т о л ъ 25 р у б ., б у ф . 13 р ., к н и ж и . ш к . 12 р ., д ю ж . ст. 18 р у б ., п а р . а н г л , к р ., м я г к . м е б ., зо р и , ш к ., с л а в я н с к . ш к . и д р у г . Р ы б н а я у л ., д о м ъ ЛЬ 27. 12960 П Р О Д А Ю Т С Я : б у ф е т ы , с т о л ы о б ѣ д е н ., 1 1 п и с ь м ѳ н ., с а м о в а р ы , с т у л ь я о б и т ы е , д у б . д и в а н ъ , с т о л о в . з е р к а л о , м е б е л ь м я г к а я , у м ы в а л ь н . м р а м о р н . К а ц а р с к а я , ЛЬ 22, во ф л и г е л ѣ . ___________________ 12947 р О Я Л Ъ ф а б . Ш р е д е р а о ч е н ь д е ш . п р о д . г М у зы к . д е п о Б о р м а н ъ , М о ск о в с к ая , 22. 12907 П Р О Д А Е Т С Я Р О Я Л Ь «а 30 р . В о с к р е – 1 1 с е н а к а я у л ., Л і 29, к в . Е р м а к о в а . 12289 2—1 П І А Н И Н О б о л ь ш о й в ы б о р ъ , у м ѣ р е н н ы я ц ѣ н ы , л ь г о т н а я р а з с р о ч к а . М о с к о в с к а я , Ж 5, м а г а – а и н ь Т – в а „ А д о л ь ф ъ Г о р н ъ 44, _______ 8856-2—2 ПІАНИНО Смитъ и Вегенеръ п р о д . н е д о р о г о . С лесарнзвА п е р ., ЛЬ 1, ф о рггеп. м а г а з . М ар т и н ъ . _______ 12807 2—1 П I А М M U ГІ х о р о ш е е н е д о р о г о пр<Г- І І І Н П г І п и д а е т с я . Г о с п и т а л ь н а я у ли ц а, д . Л і 7. 12814 П I А Н И Н П к о к ц е р т н . Ш р е д е р а , м а- і м н п г і п и л о п о д е р ж ., с л у ч . п р о д . Н е т е ч е н с к а я н аб ., No ІІ, кв. 1. 13008 2-1 П І А Н И Н О и Р О Я Л И н ед. п р е д . С у м – 1 1 о к а я , (Лі 6, П л ат о н о ва . 12234 3—1 Р Д У Ч А И Н О н е д о р о г о п р о д а е т с я п іа п и – ^ н о -ф и с г а р м о н ія . В и д ѣ т ь о т ъ 2—6 ч. д н я е ж е д н е в н о . П е т и н с к а я , Л і 30, н и ж н ій э т а ж ъ , л ѣ в ы й зв о н о к ъ . 12455 М А Н Д О Л И Н А , г и т а р а и ф л е й т а п р о – д а ю т с я . А Іи р о н о с п ц к а я , ЛЬ 40. 12528 2-1 ГРАММОФОНЪ шщріші по t n iiiii iv – r wi • w с л у ч а ю п р о д а с т с я . В л а д и м ір с к а я у л ., ЛЬ 16. 13109 ПРОДАЕТСЯ :к е п р и н и м а е т с я р а б о т а п л а т ь е в ъ и б ѣ л ь я . 1(1. и ы д е ш е в ы я . Е д и н о в ѣ р ч е с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 35. _____________ 32491 П Р О Д А Ю Т С Я з а о т ъ ѣ з д о м ъ 1 грам зтоф ., 1 р у ч п . ш в е й п . м а ш и н а о ч е н ь д е ш ево . Г р е к о в с к а я , ЛЬ 32, к в . 1. 129’IS П А Т Е -г р а м м о ф о и ъ н о в ы й , б о л ь ш ., л у ч – ш о в с ѣ х ъ і.ъ м ір ѣ , д е ш е в о п р о д а е т с я . Д м и т р іе в с к а я у л .,’ ЛЬ 15, с п р . Д м и т р ія . _ _________________________________________ 11549 Электпо.ехиичгсиое бюро в ?іпР^та с ч е т ч и к и . Т о р г о в ы й п е р .. 5, к в . 3. 12797 ІІІвейныя м а ш и н ы —л о ж н а я и р у ч н а я , п р о д а ю т с я з а п о л ц ѣ н ы . П о С .-М о с к о в с к о й И с к р н н с к ій п е р ., Л і 5. 12443 П Р О Д А Е Т С Я ш в е й п . м а ш и н а н о ж н а я , з а 40 р . з а н е н а д о б н о с т ь ю . Н а б е р е ж н ы й п е р ., 13, 2-й э т а ж ъ , к в . 3. 12884 П Р О Д А Ю Т С Я 5 ш в е й н ы х ъ м а ш и н ъ р у ч и . п н о ж и ., ц ѣ н о й о т ъ 10 д о 30 р у б . Г о р д іе п к о р с к а я у л ., ЛЬ 1G. 12959 ПРОДАЁТСЯ Р ь ш а р с к о й у л ., (ЛЬ 20, ісв. 5, въ в о с к р е с е н ь е , о тъ 11 д о 1 ч . д н я . 12396 7 1А Л Ь Т О п а х о р ь к о в о м ъ м ѣ х у п р о д а е т с я . В л а с о в о к ій п е р ., д о м ъ ЛЬ 12, к в а р т . 5 (п о П е п ш с к о й ) . 12132 2—1 Картины, Д Р Е В Н О С Т И . б р о п з ѵ , ф а р ф о р ъ , м е б е л ь , зо л о т . т а б а к е р к и п о к у п а е т ъ л ю б и г е л ь , з а р І»дк. в е щ и п л а ч у очень дорого А. Д. КАЛУГИНЪ, Х а р ь к о в ъ . Т ю р е м н а я . Л і 26, к в . К о в а л е н к о . О т ъ 1 д о 4 ч а с . д н я . 11535 р л У Ч А Й Н О п р о д а ю т с я д в ѣ к а р т и н ы , л и с а н м о с л я п . к р а с к ., въ р а м а х ъ , « В и д ы м о р я » , б о л ь ш о г о р а з м ѣ р а . Б о г д а н о в с к ій п е р ., ЛЬ 11, у д о м о в л а д ѣ л ь ц а . 12461 КОРОВЪ ПАРТІЯ в н о в ь п р и г н а н а , д о й н ы х ъ . Б л а г о в ѣ щ е н с к ій б а з а р ъ , ЛЬ 17. 13004 K O P O R K I т р и з а в ы ѣ з д о м ъ в л а д ѣ л ь – 11Ѵ /1 v y D i J l п а о ч е н ь д е ш е в о п р о д а ю т с я с л у ж а щ и м ъ . К р е м л е в с к а я у л ., д. Л і 16. с п р . Н и к о л а я 12044 2—2 К О РП R kl п р и г н а н ы д л я ‘ п р о д ] и з ъ ,ІѴ / Т а в р и ч . г у б ., с о с в ѣ ж и м ъ т о л о м ъ . К іе в с к о е п о д в о р ь е , К л о ч к о в с к а я у л ., ЛЬ 19. 13509 I С К О Р О В Ъ вн о вь п р и г н ., к о в о т е л ъ н ., просд. с ъ п р о б о и н е д о р о г о . Н е т е ч е н с к а я у л ., ЛЬ 37, в ъ с к л а д ѣ . 12817 U O P O B A п р о д а е т с я н е д о р о г о , т е л ь н а я . I I Х о л о д н а я г о р а , В с ѣ х с в я т с к а я у л ., д . Р у ж іі, с б о к у д а ч и У т к и н а . 12880 Ц О Р О В Ы п р о д . т е л ь н ы я , б у г а й , т е л к а , б ы ч е к ъ . С т. « Н о в а я Б а в а р ія » , с л р . въ к о н т о р ѣ п о с е л . « Я с н а я П о л я н а » . 12944 3-1 ПРОДАЮТСЯ р о н о с и н к а я ѵ л., (ЛЬ 50. 12592 2—1 Дешево продается ж е р е б е ц ъ г н ѣ д о й м а с т и з а в о д а Б ѣ л о у с о в а , п р о л е т к а к е б ъ н а р е з и н о в . х о д у , г о р о д с к . с а н и , с б р у я , а р м я к и , в с ѳ в ъ в е л и к о л ѣ п н . п о р я д к ѣ . В и д ѣ т ь : Л о п а т и н . п е р ., Л і 7. У з н а т ь о ц ѣ н ѣ в ъ м а г а з и н ѣ о б у в и А. К о р о в и н а , о к о л о с о б о р а 11019 5—4 АРДЕНЪ жеребецъ продается. Т о к о в а я у л и ц а , ЛЬ 44. 13063 Ф о к с т е р ь е р ы щ е н к и , о т ъ п р е м и р . р о д ., п р о д . Р ы и п а я , Л% 7, с п р о с . ш в е й ц а р а . 13097 П V /1 FJl h щ е н о к ъ , ч е р н ы й п р о д . ^ * н е д о р о г о . С т а р о -М о с к о в с к а я . | V: 15. въ к р а с и л ь н ѣ . 12966 П Р О Д А Е Т С Я О Х О Т Н И Ч ІЙ : Щ Е Н О К Ъ , п о й н т е р ъ . С т о л я р н ы й п е р ., ЛЬ 3, к в а р г. ЛЬ 7. 12382 0 Л У Ч А И . Л ю б и т е л я м ъ п о р о д и с т ы х ъ с о б а к ъ н ед о р о г о п р о д а е т с я щ е н о к ъ д о гъ , к р а с а в е ц ъ , л ы со й . icj > ob . (р о д. в ы в е зе н ы и з ъ -з а г р а п и ч ы . п и т о м н и к а ) , rj>o- м а д г ш й , п е р е ч ^ т іи в ш ій с я . М ы х а й л о в о с а я УЛ м ѵ\Ь 18, кв. С, о т ъ 12—6 ч а с . 12543 Q E T T E P ‘b п р л іан д с к ., щ е н к и ч и с т о к р ., п р о д а ю т с я д е ш е в о . К онная у л ., д . ЛЬ Іі», с п р о с . д в о р н и іса. 12070 р | Р О Д Л ІО Т С Я щ е й к и е е ііъ -б е р н а р ы . Р ы б н а я у л ., Л* 15, в о д в о р ѣ , е н р о – сіггь д в о р н и к а . 13506 П Б О Д А Ю Т С Я ч у д н ы я Щ5Ь- і : и , ф о к с т е р ь е р ы , ч и с то й . а н г л . Д м и т р іе в с к а я у л ., .ЛЬ 25, во д в о р ѣ во ф л и ге л ѣ . 11585 1 0 Я Й ВАРЯ ‘ 1 у в е д .н ъ с о д а о – р а щ е н о к ъ , п р и м ѣ т ы : б ѣ л ы й , гл. д л и н у 3 ч е р н ы х ъ п я т н а , у ш и 11 п е р е д н я я ч а с т ь г о л о в ы т а б а ч н а г о ц в ѣ т а . П р о ш у д о с т а в и т ь ва в о з н а г р а ж д .: С и р о х н н с к а и у:х., д о м ъ Л і 19, П и л и п ч у к ъ . З а у к р ы в а т е л ь с т в о б у д у п р е с л ѣ д о в а т ь . 12309 П Р0 ПАЛА І-ЧЛІАКА. е е і т е ^ ь нр: л а н д с к ій , к о б е л ъ , к л и ч і;а ,,Р о л ь ф ъ /1, н а г р у д и бѣ лая) ш е р с т ь . П р о ш у д о с т а в и т ь за вознаіт>аж д. З а у к р ы в а т е л ь ст в о б у д у п р е о л ѣ д о в . Т о л к ш ч е в с к а я у л . (у г о р о д с к . к л а д б и щ а ) , д . fN* 3, С ем ен о ву . 12802 П Р0ПАЛѴ ГІ’1К1’НЫП„ Д о с в а в и в ш ій н а Ч е іш ы – ш е в с к у ю , (ЛЬ 6, к в а р т и р а Р а е в с к и х ъ , п о – л у ч іг гъ в о з п а гр а и с д е н іе . 12435 Q B liS K A .’lA Б О Л О Н К А . Д о с т а в и в ш е м у н а А п т е іс а р с к ій п е р ., ЛЬ 7, б у д е т ъ в ы д а н о в о з н а г р а ж д е н іе . З а у ігр ы вател ъетш і б у д у п р е с л ѣ д о в а т ь п о з а к о н у . 12291 Q В ІіЖ А Л Ъ с е н ъ -б ѳ р н а р ъ , к л и ч к а Р у с л а н ъ . Д о с т а в и в ш е м у п а М о ско в ску ю у л ., ЛЬ 9, б у д е т ъ в ы д а н о п р и л и ^ ін о в вов- и аг])а я гд с н іе. З а у к р ы в а т е л ь с т в о б у д у п р е с л ѣ д о в а т ь п о з а к о н у . 12601 2-1 p j Р О Н А Л Ъ п о й н т е р ъ к о ф е й н а -п ѣ г ііг, к л и ч к а „ Д ж о н ъ ” . Д о с т а в и в ш е м у в о з н а г р а ж д .: К а р а з іш с к а я , 2, к я . В е г н е р а . __________________________________________ 12853 Г ІР О ІІА Д Ъ к о б е л ь б ѣ л ы й с ъ ж е л т ы м и п я т н а м и . Д о с т а в и в ш е м у в о з н а г р а ж д . У к р ы в а т е л ь с т в о б у д у п р е с л ѣ д о в а т ь : Б о т а н и ч е с к а я у л ., (ЛЬ 13. 13051 р |Р О І1 А Л А С О Б А К А (ф о к с т е р ь е р ъ ), н а л ѣ в о м ъ г л а з у ч е р н . п я т н о . Д о с т а в и т ь : М о н а с т ы р с к ій п е р ., ЛЬ 8, О -б о н -г у , з а в о з н а г р а ж д . З а у к р ы в а т . б у д у н р е с л ѣ д . __________________________________________13074 П Р 11Б Л У Д И .:ІС Я С Е Т Т Е Р Ъ – и р л а н д е ц ъ . Ч е р е з ъ 3 д н я с ч и т а ю с в о и м ъ . М и х а й л о в с к а я у л ., No 48, а п р . Н е р о н о в а . 12749 Д Ы Г О Р С К Ш К О Т Е Н О К Ъ П Р О Д . О сн о – в я н с к а я , ЛЬ 92, о т ъ 12—3 ч а с . д н я (въ к о н ц ѣ Ц ы г а р е в с к а г о п е р .). 13022 П Т Д А Е Т С Я К О Т Е Н О К Ъ . К л о ч к о в с к а я ѵ у л ., ЛЬ 46. к в а р . ЛЬ 8. 12848 КАНАРЕЙКИ п р о д а ю т с я в ы д е р ж а н н ы я , д и в н а г о н а п ѣ в а . К о н е ц ъ И с к р и н с к о й у л и ц ы , д о м ъ М ар к о в а . 11556 КЕНАРЫ с л у ч а й н о п р о д а ю т с я , 8 ш г и З а и к о в к а , А л е к с а н д р о – Н е в с к а я ш к о л а , с п р . с л у ж и т е л я . 12500 ИТАЛЬЯНЦЫ КУРЫ к р о в н ы я , п р о д а ю т с я . И в а н о в к а , н а К о в – ш а р о в к ѣ , д . Д и д е н к о . 12768 КУРЫ, ПѢТУХИ, п“ ввѴ рппГод: Е п а р х іа л ь н а я , (ЛЬ 43. 11470 3— 1 ПРОДАЮТСЯ *2522? »252 с п а я , ЛЬ 18, Л ы с е н к о . _____________ 12391 и У Р Ь І и т а л . п р о д о . У з н .: У ч е б . о к р у г ъ , ** о к о л о с о б о р а , К р у ч к о в с к а г о . 12324 МАСЛО э к о п о м и ч е с к о ѳ с в ѣ ж е е , п р о с о л е я в о е 42 к. ф. М агазинъ е . е з е р с к а г о . М о с к о в с к а я у л ., 22, т ѳ л е ф . 10—26. 12597 2-1 I I I А П П “ С М Е Т А Н і А . Т В О Р О Г Ъ іУіДіііііі изъ экономіи Іѵ іп или » ежедневно получаются. Р ы б н а я у л .. д . И в а н о в а , Л* 86, т е л . 1890. ________________________________________ 18080 Г Ь С Ѣ і П •Ц о ч е н ь х о р о ш ій п р е д л а г а е т ъ v U D Д U п о л ь с к а я с е м ь я . С у м с к а я , д о м ъ Л і 50, к в а р т . 3. ________________ 12878 ПРОДАЮТСЯ М и х а й л о в с к а я у л ., д . Лі 12. 1Й48 Д П ) В А, м е л к о б и т ы е п е н ь к и д у б о в ы е п р о д а ю т с я 1 к у б ъ 14 р у б ., м о и ю Ц к у б а . М ер еф а, л а в к а Ж у к о в а . _________ 12399 2—1 С У М А Г А г а з е т н а я п о 1 р . 60 к. о а D н у д ь . С т а р о -М о с к о в с к а я , 62, кв. 1. __________________________________________13006 П р о д а е т с я к в а с н а я б у д к а н а б о й к о м ъ 11 м ѣ с т ѣ М ѣ щ а н с к а я уа. 13077 ,П Р О Д А Е Т С Я П Р И Л А В О К Ъ , дубсхвый • в е р х ъ , д л и н а 7 а р ш . 17X18 с е р ш к . В ад ер іо л о л с ж п я , |No 55. 12841 1 І Д О Ч Е Н Ь вы го д н ы х ъ у с л о в ія х ъ от- S * д а е т с я въ а р е н д у о р а н ж е р е я , т е п – ! 21 р а м ы п а р н и к о в ъ , во зл ѣ с т а н ц . Л щ & £гинъ. У с л о в ія у з н а т ь : Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., Л& 29, к в . д о к т о р а M ac-, лбйо&пго, о т ъ 8— 11 ч а с . у т р а . 12883 g 1. А Р Е Н Д У с д а е т с я т е п л и ч к а , 40 р а м ъ Х*аріпікорл>. С тан . П ок& тидопка. У з н .: 1Іу‘Щ кш іскЛ н у л ., Ха 49, во д в о р ѣ , оп» ЪИ^ІЯ’ ч а с . у т р а . 12248 3—1 ЯГОДАіотся : «пзггощ. Б л а г о в ѣ щ е н с к ій б а з а р ъ , м я с н а я jav5>K?A Е . II. Е ш о т ш іа . 1272Я 8 —1 j jQ O JlQM A п р о д . б л и зъ Курл-ліп., а я и н о й ѵ Щ ко тіл а, о в с я н о й 57 к ., ячтгоіі 11 к. С п р . • К а н а р с к а я у л ., (.\а 34. ______ 12376 П С П U М U “L 100 воз. чіи угаго л ь д а / і е Д п ч п Ь с л у ч а й н о п р о д . О снова, ■onpaa. ИЛ б а з а р ѣ , г о р ш е ч н а я т о р го в л я . ____________________________________ 12757 П Р И Н 1/1 т р е б у е т с я д л я л в ч еб – ^ Ь . , ц п г т и ш щ и . У з н а т ь – М ал а я 14>яѵа.тх>ш;а, д о м ъ |.\Ъ 19. 13014 1 0 0 0 Ф7;ь, 500 ; г . Д о а н ѣ ш .і п р о ш а г а е т ъ ф и р м а А. С м и р н о в а . У н и в е р с и т е т с к а я у і., Г о р о д с к о й р я д ъ , 7іи::се Р о м я и е п к о , н е л о х о л я м о с т а . 18075 8К Ш І И ! И * . М о ж н о п р іо б р ѣ с т и п о с а м ы м ъ д е ш е в и м ъ ц ѣ н а м ъ только н ъ к о м м н е с іо н п о м ъ с к л а д ѣ по Е к а т е р и м о с .іа в с к о й у л ., ЛГ0 О О п о д ъ г о с т и н н и ц е й ЛіонЪ, I Краткій прейсъ-курантъ: Г а р д е р о б ы … 12 р. Г о с т и н н ы я о т ъ 25 р. К а м о д ы . . . .1 1 р . Т а х т ы к л е е п ч . . 12 р. С то л ы ш іс і.м . . 13 р. К у ш е т к и . . . . И р . У м ы в а л ь н и к и . 5 р . Т у р е ц к . д н и . . . -5 р . К р о в а т . с ѣ і к . . . 9 р . Б у д у а р ъ …. 35 р . А т а к ж е и м ѣ ю т с я в ъ б о л ь ш о м ъ в ы б о р ѣ г а р н и т у р ы , с т о л о в ы я , с п а л ь н и в с ѣ х ъ с т и л е й и ф а с о н о в ъ . И н о г о р о д н и м ъ у п а к о в к а и о т п р а в к а б е з п л а т н о . Запомните Ns 29. _______________ 11577 ‘ГОЛЬКО въ Ярославовомъ магазинѣ Е к а т е р н н о и .іа н с к а я у л .. п р о т и в ъ г о с т и н н и ц ы ^ С л а в я н с к ій Б а з а р ъ * , . ТАКЪ ДЕШЕВО 1 р . П Г> г:. п у іп и с т . т е п л о е о д ѣ н ю . 4 р. 50 к. н а с т о я т . п л ю ш ев . о д ѣ я л о . 75 к. п р о с т ы н и с ъ к а й м о й х о р о іп . 3 р . 50 к. к у с о к ъ но ю т п а 24 а р ш . дп о іін . 85 к . 0 с а л ф е т о к ъ ж и р а р а д о п . х о р о ш . S3 к . с к а т е р т и п в ѣ т н . и б ѣ л ы я . 45 к. 6 п л а т к о в ъ х о р о ш . н о с о в ы х ъ . 12 к . арш. т ю л е в и х л . г а р д и п ь. 25 к . п о л о т е н ц а р а з н ы х ъ с о р т о в ъ . 2 р . 50 к. к о п р ы б о л ь ш іе хо р о ш . П о р т ь е р ы и д о р о ж к и т е ш е п о . 75 к. с о р о ч к и , к а л ь с о н ы м у ж с к . и д а м с к . 55 к. 3 п а р ы н о с к о в ъ и л и ч у л о к ъ , •45 і:. ту ф л и т е п л ы я к о м н а т н . 75 к. р и д и к ю л и д а м с к . м о д н ы е . »5 к. ф у ф а й к и и к а л ь с о н ы т е п л ы я . 75 к. п л а т к и с у к о й , в я з н и , и к а ш е м и р . 25 к. п а р а т е п л ы х ъ п е р ч а т о к ъ . 40 к. к а ш п о в я з а н . и ш е л к о в . Б а ш л ы к и , р у к а іш н ы , г а м а ш и д е ш е в о . 25 к. п о л о т и н и . д в о й н . в о р о т н и к и . О с т а т к и р а з н ы х ъ м а т е р іи д е ш е в о . К . Р А Н Е Н І Е , Ш УПАКОВКА, I I ПЕРЕВОЗКА ЕЁШ МЕБЕЛИ и ЙЛУЗ. ИНСТР. м М В ы д а ч а с с у д ъ – а в а н с о в ъ с Ёж Щ п о д . с д а й , п а х р а н е н іе д в и ж . и м у щ . и т о в . С о б с т в е п н ы іі о б о з ъ , к а м е и , с ѵ х . с к л а д ы , п о л н а я г а р а н т ія в о в с ѣ х ъ с л у ч а я х ъ . р у сское Т о р г с Б О – П р о і ѵ і . О б щ . У г . М о ск о в . и П е т р о в о й ., и е р ., 4 13 (н а д ъ м а г а з . А н а т о л ія В о р н е р ъ ), т е л . 34—44. О тл .: Н с т е ч е н с к а я н а б ., Л і 10, т е л . 22—25. О т д ѣ л е н ія О б щ е с т в а в ъ О д е с с ѣ и К іе в ѣ . _______________________________________ К . 1 – 1 ВЪ МАГАЗИНѢ 1 1 1 1 1 Ш Екатеринославская ул , No 17. п о д ъ г о с т и н н и ц е й С л а в я н с к ій Б а з а р ъ . РДСПРРДПЮТСЯ ДЕШЕВО: Электрическія лампы и люстры. СтолоЕые н чайные сервизы Несгораемыя кассы и серебри, Піанино, гитары, мандолины, балалайки. Гпаммофоны окончательно раеппо-аются. Альбомы, несессеры и ка тины. Бинокли, очки пенено- и часы. Чемоданы.саквояжи и портфели Ш шѳбелкъ Я о р к а л ь т ш е ш к а ф ы д ѵ б о в. и о р ѣ х . >,0 Г о с т и и п а я и б у д у а р н .м я г к а я м е б е л ь. С то л ы л о м б е р н ы е и о б ѣ л е н н ы е . Б у ф е т ы ,м а т р а ц ы , к р о в а т и а н г л ій с к . С Я іѵ омоды . г а р д о р о б ы , б и б л іо т е к и . С т у л ь я б у к о в ы е и д у б о в ы е . = (З е р к а л а гу ал ., т р ю м о и э т а ж е р к и . £ • С то л ы п и с ь м е н н ы е и оямонарныо. J ^ У м ы в а л ь н и к и м р п м о р н . и p a n . с о р т . © ѵ К а б и н е т н ы е д и в а н ы , т а х т ы и в ѣ ш а л к и . Гн ? ШШ упаковка и храненіе, м е б е л и и додгаихн. п е щ е й , м з ‘з ы к а л ь я . и н с т р у м е н т ы и р агш . т о п а р о в ч ,. Гарантія і з а Ц Ѣ Л О С Т Ь , н а л о г ъ в н е с е н ъ пт. д е и о з . Г у б е р . и р а в . С о б. б е т о н ., е у х . с к л а д ы н с о б . о б о з ъ , к р м т и о и о т к р ы т ы е ф у р ю н ы . Торгопо-Г роіѵіышленная к-ра Л . JE3. П о п о в а . П е т р о в с к ій , 9, т о л е ф . 22-76. О т д ѣ л е н і е : М о р д н ы н о ь с к ій , 26, с о б . д о м ъ , то і. 28— 18. 13100 ” Г Е М О Р Р О Й Г окончат ельно и бы ст ро изле- чивает ъ, ост анавливает ъ кро – вот ечепіе Рателинъ-Г ебда, Свѣчки содержатъ исключительно рас тительныя вещества. Требовать въ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ. М. 20—3 г а і ш м и н и и г а (уставь Высочайше утвержденъ 19-го декабря 1512 года) поставляетъ своихъ членовъ на отвѣтственныя должности: упоавляющихъ имѣніями, фабриками, заводами, домами, бух- галтеровъ, конторщиковь, корреспондентовъ, кассировъ, завѣдующихъ магазинами и складами, сборщиковъ, плательщи ковъ, приказчиковъ по всѣмъ спеціальностямъ и на другія отвѣтственныя должности. За дѣйствія своихъ членовъ, поставленныхъ Правленіемъ на мѣста, и за цѣлость ввѣренныхъ суммъ, имуществъ и документовъ, а также и принятыхъ Правленіемъ порученій Общество отвѣчаетъ своими капиталами, хранящимися запас-. нымъ въ Государственномъ банкѣ, оборотнымъ на текущихъ счетахъ С.-Петербургскаго Международнаго Коммерческаго банка и Московско-Купеческомъ банкѣ. Пріемъ членовъ съ идетъ въ 1000 рублей продолжается За свѣдѣніями обращаться въ Правленіе: Харьковъ, уг. Московской и Петровскаго пер., No 4/13, тел. 34—44, въ,” Одесское отдѣленіе—Екатерининская, No 4 и въ Кіевское отдѣленіе —Прорѣзная, 21. Уставъ иногороднимъ высылается только по полученіи 4 семикопеечныхъ марокъ. К. . r и ЖЖШЩІОШШЫШ ГАРАНТИР. значит. залогомъ 0 Петровскій пер., Ns 13 Поступила въ продажу: м а с с а и о д е р ж . и н о в о й м е б е л и , к а р т и н ъ , у .ч и в а л ь п ., ч е р к а л ъ , дороѵк. в е щ е й , само в а р о в ъ . в а з ъ , с т а т у э т о к ъ , и ..а т к о и ъ , ч у л к о в ъ , н о с к о в ъ и м н о го д р у г . п р е д м е т . Старинные: ч а с ы б р о п з . и к а н д ., л ю д . 15, ч а с ы а о л о т ., с о р г .н з ъ с г о л . и ч а іін ., ф и г у р ы , т а р е л к и , м и н іа т ю р ы , т а б а к е р , к а р т и н ы , чашки. ^ П р и в ‘И і ѵ т а е т ъ п а к о м м . д л я п р о д а ж и и х р а н е н ія т о в а р о в ъ , м е б е л ь и п р о ч . с ъ т л д а ч . с с у д ъ и а в а н с о в ъ . К . Б^БШ О ТЕК А С . Е . Г р и г о р ь е в о й , ( Е н а т ѳ р к н о с л а е с н а ь , д . Ms 9 -й .) П о с т о я н н о и о и о и н н е т с и н о в о с т я м и и п о л у ч а е т ъ м н о го ж у р н а л о в ъ . 2638 3—1* Б А Н К О В С К О Е , ш Харьковской губ., і щ і і і н п К р ш т і симъ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что оно съ 15 января 1914 г., на основаніи утвержденнаго устава, открыло свои дѣйствія, производитъ всѣ банковскія операціи. О б щ е с т в о п л а т и т ъ : О б щ е с т в о в з и м а е т ъ : По текущимъ счетамъ . . 4°/о По учету векселей отъ 9 до 10% „ вкладамъ безірочн. . . 5°/о „ ссудамъ подъ % бум. . 9 % , „ срочн. на ‘/а 5 1 /“°/о „ товары . . 10 °/о „ „ на 1 г. и бол. 6 % . . „ драгоцѣн. 10 °/о „ „ на 2 г. и бол. 7°,о По спеціапьн. текущ. счетамъ (On call) педъ % бум. отъ 9 до10°/о Правленіе: В. П. Яновскій , Г, Е. Кловацкій, Іі. Ф. Бурякъ, Г. Е. Живснко. \ Общество помѣщ ается въ д . Ж вана по Харьковской у л .Т е л е ф . No 51. ________________________________ _____________________________________ __________________ К, 3 – 2 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е отъ управленія по поотройнь желѣзнодорожной линіи МЕРЕ@Й – ЖЕРССШЪ. 18-го февраля 1914 г„ въ 12 час. дня, въ помѣщеніи управленія (Харьковъ, Старо-Московская, 61/ЬЗ) СОСТОИТСЯ К О Н К У Р Е Н Ц І Я по сдачѣ съ подряда работъ: 1) По устройству земляного полотна около 1.950.000 кб. саж. (одинъ мил ліонъ девятьсотъ пятьдесятъ тысячъ). 2 ) По устройству искусственныхъ с о о р у ж е н ій каменныхъ, бетонныхъ и ж е л ѣ з о б е т о н н ы х ъ о к о л о 1 5 .0 0 0 к б . с а ж . ( п я т н а д ц а т ь т ы с я ч ъ ) . 3) По постройкѣ гражданскихъ сооруженій линейныхъ и части станціон ныхъ около 9.000 кв. саж. (девять тысячъ) 1 Лица, желающія принять участіе въ означенной конкуренціи, могутъ лично знакомиться съ кондиціями по настоящей конкурренціи и получзть всѣ необхо димыя справки въ техническомъ отдѣлѣ управленія во всѣ присутственные дни отъ 10 ч. утра до 3 ч. дня. К. 3—2 бахщш І й І і Г і а м О БЪ ЯВЛ ЯЕТЪ , что на 8 февраля 1914 года въ помѣщеніи управы въ 12 час. дня назначены ТОРГИ на отдачу съ подряда постройки слѣдующихъ сооруженій: 1) Ж елѣзо-бетоннаго моста черезъ рѣку Кривой-Торецъ у ст. Дружковки на су м м у ……………………………………………………………..18823 р. 03 к. 2) Насыпей и замощенія у этого моста на сумму 6350 р. 98 к. Лица, желающія участвовать въ торгахъ, должны предітавить въ управу въ день тор’овъ залогъ въ размѣрѣ 5% стоимости постройки, а также на стучай взятія подряда сумму, необходимую на оплату договора гербовымъ сборомъ и на промысловый налогъ. Управа оставляетъ за собою право отдавать подряды одному изъ торговавшихся, независимо отъ размѣра Суммы, предложенной на одинъ и тотъ же подрядъ. Смѣты, проекты и кондиціи можно разематривать въ техни ческомъ отдѣлѣ упрзвы ежедневно отъ 10 до 2 час. дия, кромѣ праздничныхъ и воскресныхъ дней. К. 2 – 1 О БЪ Я ВПЕ Н1 £ * біЩШЙІ !іш Ііоитшш д а т с к и х ъ , п р ію т о в ъ объявляетъ, что 10 февраля 1914 года, въ 12 часовъ дня, въ гор. Богодуховѣ, въ канцеляріи воинскаго присутствія, назначено соревнованіе на работы по позтройкѣ зданія богодуховского дѣтска го пріюта на сумму 20,000 руб. Лица, желающія принять участіе въ соревнованіи, могутъ ознакомиться съ планами, смѣтой и кондиція ми въ канцеляріи воинскаго присутствія ежедневно. К. Поселокъ „Ю Ж И Ы Й“. Комитетъ О-ва устройства и благоустройства поселка „Южный”, симъ имѣетъ честь довести до свѣдѣнія членовъ О-ва, что назначенное на 24 января 1914 г. очередное общее собраніе не состоялось за неприбытіемъ опредѣленнаго § 30 устава числа членовъ; поэтому второе собраніе переносится на воскресенье, 26 января 1914 г., въ 11 час. утра, въ общественномъ домѣ на поселкѣ и бу дутъ считаться состоявшимся при всякомъ числѣ собравшихся, § 31 устава. 12860 КОМИТЕТЪ. Согласно постановленію чрезвычайнаго общаго собранія акціоне- ровъ, с о с т о я в ш е м у с я ь ъ С очи 10-го о к т я б р я 1913 г. и ст» .р а з р ѣ ш е н ія м и н и с т е р с т в а т о р г о в л и и п р о м ы ш л е н н о с т и , п о с іѣ д о в н п ш а г о 5-го д е к а б р я 1913 г ., о т к р ы т а п о д п и с к а н а 1500 а к ц ій 2-го в ы п у с к а по 200 р ѵ б . н э м и я а іь п ы х ь н а с у м м у 300.000 р у б л е й АКЦІОНЕРНАГО О БЩ ЕСТВА И Д Ц Е С Т Й Н С Ш Ъ No И Ы Х Ь ИСТОЧНИКОВЪ ВЪ СОЧИ. У с л о в іи п о д п и с к и с л ѣ д у ю щ ія : 1. В ы п у с к н а я ц к н а а к ц ій 2-го в ы п у с к а о п р о д ѣ л е п а в ъ 200 р . з а а к ц ію , к о т о р ы е п о л н о с т ь ю п о с т у п а ю т ъ в ъ о с н о в н о й к а п и т а л ъ О б щ е с т в а . К р о м ѣ т о г о в з и м а е т е ;? г е р б о в а г о с б о р а и н а р а с х о ч ы по в ы п у с к у а к ц ій н о 5 р у б . а а к а ж д у ю . 2. Ж е л а ю щ іе н о т п и с а т ь с я н а а к ц іи з а я в л я ю т ъ о б ъ а т о м ъ п и с ь м е н н о П р а в л е н ію О б щ е с т в а , н а х о д я щ е м у с я в ъ С о ч и ( А л е к с а н д р о в с к а я , д . З а р ы в н о в а ) . п р и ч е м ъ с о о б щ а ю т ъ к о л и ч е с т в о а к ц ій , к о т о р о е ѵ келаготь п р іо б р ѣ с т и , а т а к ж е о т о м ъ , д о л ж н ы л и б ы т ь а к ц іи именныя и л и н а п р е д ъ я в и т е л и . а. П о д п и с а в ш іе с я ; н а а к ц іи в н о с я т ъ п р и п о д п и с к ѣ в ъ П р а в л е н іе О б щ е с т в а по 1.05 р . н а к а ж д у ю а к ц ію , п ъ у д о с т о в ѣ р е н іе ч е г о п о л у ч а ю т ъ в р е м е н н ы я с в и д ѣ т е л ь с т в а , к о т о р ы я по о п л а т ѣ п о л н о с т ь ю залѣнятся а к ц ія м и . С р о и гт р а з м ѣ р ъ п о с л ѣ д у ю щ и х ъ в з н о с о в ъ б у д у т ъ о п р е д ѣ л е н ы б л и ж а й ш и м ъ о б щ и м ъ с о б р а н іе м ъ а к ц і о н е р о в ъ , р а в н о к а к ъ и у ч а с т іе в ь п р и б ы л я х ъ в .іа д ѣ і ы і е в ь а к ц ій 2-го в ы п у с к а . 4) П р е и м у щ е с т в е н н о е п р а в о п а п р іо б р ѣ т е н іе а к ц ій 2-го в ы п у с к а , с о г л а с н о § 10 У с т а в а О б щ е с т в а , п р п п а д ю ж и т ъ в л а д ѣ л ь ц а м ъ а к ц ій п р е д ы д у щ а г о в ы п у с к а , с о о т в ѣ т с т в е н н о ч и с л у имѣющихся у н и х ъ а к ц і и , п р и ч е м ъ ж е л а ю щ іе в о с п о л ь з о в а т ь с я э т и м ъ н р а в о м ъ д о л ж н ы з а я в и т ь о б ъ э т о м ъ П р а в л е н ію <е п о з д н ѣ е 15-го м а р т а 1914 г. и п р е д с т а в и т ь в ъ П р а в іен іо с т а р ы я а к ц іи , д л я н а л о ж е н ія н а н и х ъ ш т е м п е л я . 5. З а я в л е н ія о п о д п и с к ѣ , к а к ъ о т ъ а к ц і .и е р о в ъ , т а к ъ и о т ъ л и п ъ , ж е л а ю щ и х ъ п р іо б р ѣ с т и а к ц іи 2-го в ы п у с к а , п р и н и м а ю т с я П р а в л е н іе м ъ в ъ С о ч и с ъ 15 я н в а р я Г Л 4 г. Правленіе Акціонернаго Общества Мацестинскихъ сЬрныхъ источниковъ въ Сочи. М. с—і ВНОВЬ УЧРЕЖДАЕМАЯ БИРЖЕВАЯ АРТЕЛЬ В Е І – І І І Ш JIS E F lir съ основнымъ капиталомъ зъ 103,000 р., дѣйствующія согласно Устава.утвер жденнаго Харьковскимъ Биржевымъ Комитетомъ на основаніи § 2 ст. I В ы- сочайше утвержденнаго 16 іюня 1905 г. мнѣнія Государственнаго Совѣта, ПРИГЛАШАЕТЪ ЛИЦЪ ОБОЕГО ПОЛА ДЛЯ ВСТУПЛЕНІЯ ВЪ ЧИСЛО ЧЛЕНОВЪ АРТЕЛИ СО ВЗН. 500 РУБ. Вновь учреждаемая-артель имѣетъ въ виду поставлять въ правительственныя, общественныя и частныя учрежденія терговопромышленныя предпріятія и дру гія торговыя фирмы отвѣтственныхъ служащихъ, также производитъ всевоз можныя свойственныя ей работы. ДЬательмость свою артель предполагаетъ распростран. на всю Европсйск. и Азіатск. Россію. ЗАПИСЬ ВЪ ЧЛЕНЫ АРТЕЛИ ПРОИЗВОДИТСЯ: „ . 7Г . >с . ……….. ■; Ь ъ Х а р ь к о н ѣ , П а в л о в с к а я илощ.. го – В ъ М о с к в ѣ , У г. Л у б я н к и и М я о ш ш к о іі СГІШШШа И м п е р і а л ъ : В л і.о с ъ в ъ – А зоп – .ѵлиц-ь, л. jV 1. Л у о я ’п -кш м сол. КОМИ., с к о -Д о н с к о м ъ К о м м е р ч е с к о м ъ банк-й. т е л . MWS2. Т екущ ій . с ч е т ъ в ъ С о е д и н е н – д .ш т е к у Іц п г о с ч е т а а | , теЛ и п ъ С оед и- н о м ъ б а й к ѣ «Ns 1бь<. п е п л о м ъ банкѣ «\і 16S7. УСТАВЪ и свъдънт СЫСЫЛ. 34 ТРИ 7 к. ІѴПРКИ. 1ММ8_, Д-ра ШИНДЛЕРЪ— БАРНАЯ. „Маріенбадскія редукціонныя пилю ли” противъ ожирѣнія И ОТЛИЧНОЕ СЛАБИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО. Настоящая упаноона въ но- робкахъ приснаго цоьта, с ъ о и и с а п іе м ъ с п о с о б а у ію т р е б л е и ія . П р о д а ж а но в с ѣ х ь а п т е к а х ъ и а п т е – к а р с к и х ъ м а г а з и н а х ъ . М. 30—2 НАСТРОЙЩ ИКЪ А. Петровъ хрннимаетт» починку, пастропку роялей, Піанино, фисгармоній здѣсь и въ отъ- ѣйиъ. М аріинская ул., д. JSs 10, во дв. перх. УТнгііЪ. ________________________________________ 122092—2 | Прихожу за 1 р. чйег. и испр. півейн. маш., грэмм., поуж. иоіг- ставлю отъ 1 р. и собираю нов. грам. н. м .{с поіцѣны противъ магазиновъ у <:<гбя ца дому. П р о ш у убѣдиться. Ф. Сто- ролдчіко, Грековскаи. 32. 12969 І і Г Г ремонтъ ея«І»трпч. звонковъ, домашн. тблеф. и всѳ- іК’аыоя.п. эдектрич. сингализацій. Молоч- ;сяіі ул- Ѵа Ці, В іянечко. __________________ 13057 УШ ЛИ СО ДВОІРА £’2-Гч> января, нъ 3 часа дня, Рыбная ул., М 5й, дѣвочка 9 лѣтъ и мальчикъ 11 лѣтъ о. ЧѣѴьі вт. лѣтнія пальто, мальчикъ въ «ткемъ и барашковой шяикѣ. Родители г.роймтъ доставить или указать мѣсто- ?іахожлені^. _____________________________ 2633 3 3 У Б Ѣ Д И Т Е Л Ь Н О П Р О Ш У з н а ю щ и х ъ м ѣ – стошитоы.отво вдопы коллежскаго ас- ѵчссора- Надежды Дмкгріекнъі С’очин- едой, сообщить по адресу: Рудоковокій цер., \Sk 27, М. К . _____________ 2669 2-1 Ш и і і ДАМСКИХЪ НАРЯДОВЪ іТауровекій пер., ьѴ 14, у выхода Модернъ. П о иепредппденнымъ обстоятельствамъ спѣ»ш но ПЕРЕДАЕТСЯ НА ПОЛКОМЪ ХОДУ. __ 11675 . * S 5 ; ” – лишііировать тоГго-пи и въ уѣздахъ даже секретно ііШ упаіО – Алр.: Х а р ь к ., Рымарск., 20, кв. 1 _ _______________________ 1-355 НАСТРОЙЩИКЪ А. Петровъ ярш тмиетъ почнпку, настройку роялей, ш яъ тю фисгармоніи здѣсь и въ отъѣздъ. Маріинская ул., д. 10, во дв. верх. ЗТІЗЧЪ. 13007 2-1 Г Р У Ш И и м в т т СОБСТВЕННЫХЪ САДОВЪ. В ъ в и д у о к о н ч а н ія с е з о н а и ж ѳ л а п ія РАСПРОДАТЬ о с т а в ш ій с я т о в а р ъ цѣны понижены. Пушкинская, N s б ѵ и р о т и в ъ г о с т и н н и ц ы чМ е т р о п о л ь “. 13091 М УЖ ЧИНАМ Ъ п.о п о ч т ѣ с ъ налоис. а л а т е ж . в ъ з а – п э г е г ѣ 50 х у д о ж . о т к р . п и с е м ъ иа- р « гж сц аго ж а н р а з а 1 р . 20 к ., п е р . 35 к. п р и з а к а з ѣ З -х ъ п а ч е к ъ и б о л ѣ е с р а з у пе- РЪРі п аш а . А л р .; И . Г , Р о з е н т а л ю , Л о д з ь , 12. hcwtqb . я щ . 14. _______ М. 5 — 1 110 десятинъ дубоваго лѣса на срубъ в ъ в о р о н е ж с к о й г у б ., О с т р о г о ж с к а г о у ѣ з д а , п р и с С е м е й к и . ѵ іь. и ч г і Л ѣ с ъ к р у п н ы й , с т р о е в о й и ч а с т ь ю ш п а л ь н ы й , о с м о т р ъ но псике-е в р е м я . Ъ х а т ь со с т . П о д г о р н о й , Ю го-В ост. ж . д. У с л о в ія п о к у п к и в ъ В о р о н е ж ѣ , у « з н л . М. С. ііо т а п о в я : Н и к и т и н с к а я , Іо и п а м ѣ о т ѣ у у п р а в л я ю щ а г о вт, и м ѣ н і и , б ы ч ц іісм ъ бр . К о в а л е в ы х ъ . ” 121Ь8 2 —2 Вслѣдствіе перьОбзрудовзнія силовой станціи # и и і і н н і а ш в и й 1 1 . 1 . якѣхта Г е р л и ц к а г о м а ш и п о с у р о и т . О -вя, в п о л н ѣ и с п р а в н а я . М а ш и н у м о ж п о в и д ѣ т ь въ. р & б о т h д о м а р т а м ѣ с . с. г. н а ф а б р и к ѣ Ю ж п о -Р у с с к . Т в а п е н ь к о в о й и к а н а т н о й и р о м ы ш л е и н о с т п . п р и ст. Новая Баварія, Ю. ж . д . Н и с ь м е п н о : Х а р ь к о в т » . Ііа в л о в – сага^і. ітл., д . С т р . О -в а „Р оссія*4.. ____ і .’ООі 4—і НУЖНЫ ДѢЯТЕЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ;.5ЛЯ распространенія заграничнаго предмета, необходимаго каждой конторѣ, канцеляріи, банкамъ, учрежденіямъ и пр. Предложенія адресовать: Кіевъ, ПОЧТОВЫЙ ЯШ No ЗІІ М. 4 – 4 П^МЪЩ£. Е£ СЪ 1 го ІЮНЯ С, Г о б щ е ю п л о щ ад ь ю 200 к в . с а ж ., 20 к о м н а т ъ , о т д а е т с я в ъ н .іе м ъ ц>дъ ц о н т о р у , р е с т о р а н ъ , к л у б ъ , ш к о т у и л и с и н е м а т о г р а ф ъ вт» т о р г о в о м ъ ц е н т р ѣ ; м о ж н о п р и с п о с о б и т ь плодъ т о р г о в л ю . М о с к о в с к а я у і.. Л» ’’О. ________ 1 75 » іо 1 ,ГРО.тЛАДН- ВЫБОРЪ п і а н и н о ззгран. придворн. фабр. S „ . T e i r i c h (L e ip z ig ), C h w ee t e r ( B e r lin ) . Получены h o b . м о д . 1914 г . ПІАНИНО фаб. О ф ф е м б а х ѳ р ‘ Ь . Д о п у с к а е т с я л ь г о т н а я р а з с р о ч к а п л а т е ж а . I Музыка л ьн. депо Берманъ. Мосшош’ ‘ т “ і ®705- ПЕРВОКЛАССНАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ПИШУЩАЯ ^МАШИНА (болѣе 700.000 штукъ въ употребленіи) б е з к о н к у р е п п іо н п а в ъ о т н о ш е н іи с о л и д н о с т и , п р о ч н о с т и и у д о б с т в а . С п а б ж о п а п о л о ж и т е і ы і о в с ѣ м и п о с л ѣ д н и м и в ‘ы а ю ш и м и с я у с о в е р ш е ін Ш ю в а н ія м и . М а ш и н ы в с ѣ х ъ в е л и ч и н ъ , р а в н о и п р и н а д л е ж н о с т и к ъ нимъ и м ы о ю я п о с т о я н н о н а с к л а д ѣ . Представитель для харь- Ц (1 rhC nL T V Q £U “U ковскаго раіона й . U. ® t ІШ I j6 tu D, __ ______ = Пушиннснгп, No 7, тепсф. Кг 6 3 4 . ■ ізозз Балансъ счетовъ по страховой опершій государственныхъ сберегательныхъ кассъ а к т и в у н а З І – е д е к а б р я 1 9 1 ? г о д а п а с с и в ъ . : я ‘> і —J— —1— ■■ ………… Т”1 Т е к у щ ій с ч е т ъ в ъ Г о с у д а р о т в е н . Б а н к ѣ . 4.895 56 Р е з е р в ъ п р е м ій п о н а х о д я щ и м с я в ъ с и д ѣ , П р о ц е н т н ы я б у м а г и ……………………………………… 6.281.734 65 е.ояд.бЗБ 21 с т р а х о в а н ія м ъ : | ‘ х. Й о о т д ѣ л ь н ы м ъ с т р а х о в а н ія м ъ : | . Д е б и т о р ы : а) п о с т р а х о в а н ія м ъ п а С лучай с м е р т и …. 952.525 р . 57 к.| | I . Д о л г ъ с т р а х о в а т е л е й по в р е м е н н о м у б) п о с м ѣ ш а н н ы м ъ с т р а – | у м е н ь ш е н ію р а з м ѣ р а п р е м ій . . . . 1.239 08; х о в а н і я м ъ …………………… 2.959.223 р . 98 к. И . Н е т о в н е с е н н ы я ч а с т и п р е м ій и п р о – | в ) п о с т р а х . н а д о ж и т іе с р о ч е н н ы я п р е м іи : і м а л о л ѣ т н и х ъ …………………… 506.074 р . 87 к.|і а) по о т д ѣ л ь н . с т р а х о в . 318.799 р . 81 к. • г) н о с т р а х о в а н ія м ъ п е н сій 40S.tHQ р. 86 к .1 4.826.SOaj’-Sj 0) по с о в о к у п и , с т р а х о в. . 1.833 р . 01 к . 320.632 82′ Ц . D o о б я з а т е л ь н ы м ъ с о в о к у п н ы м ъ I I I . П р о ч іе д е б и т о р ы ……………………………………. …………. 2.06 »>}ц! 323.9SS0* с т р а х о в а н і я м ъ ……………………………………………….. 1.3’Я.38і{23; 6. 180.189 56 л – і Н е в ы д а ч н и е с т р а х о в ы е у б ы т к и и с п с р – ” С у м м ы н е п о к р ы т ы х ъ р а с х о д о в ъ п о в е д е – п ы я п р е і е н з і п ……………………………………………………………. – – 46.933 16 ш ю с т р а х о в о й о п е р а ц іи в ъ 1910—1911 г . г . , . Н е в и д а н н о е в о з н а г р а ж д е н іе и з ъ отчисле-І п о д л е ж а щ ія в о з м ѣ щ е н ію и з ъ с р е д с т в ъ I н ій о т ъ с т р а х о в ы х ъ п р е м ій ……………………. — – 31.419 5Э г о с у д а р с т в е н н а г о К а з н а ч е й с т в а с ъ з а – | С т р а х о в ы я п р е м іи , в н е с е н н ы я з а б у д у ч и с л е ш е м ъ д о л г о м ъ с т р а х о в о й о п е р а – _ щ іе го д ы / ……………………………………….. . . __ _ ю .о 3 45 ц іи к а з н ѣ t . . …………………………………………….. | 95.132 03 П е р е х о д н ы я с у м м ы …………………………… J . . — — 12.03 69 С ч е т ъ с ъ г о с у д а р с т в е н н ы м и с б е р е г а т е л ь – I ными к а с с а м и ………………………………………….• — — j 43S 71 Д о л г ъ по р а с х о д а м ъ , п р о и з в е д е н н ы м ъ j и з ъ с р е д с т в ъ с б е р е г а т е л ь н о й о п е р а ц і и . — —- 224.ДІ1 15 I О с о б ы е ф о н д ы по о б я з а т е л ь н ы м ъ е о в о – I к у о н ы м ъ с т р а х о в а н ія м ъ ……………………………. — —! 72.972 К р е д и т о р ы …………………………………………………………j — — 74.553 33 Ф о н д ъ п р и б ы л о й с т р а х о в а т е л е й ………………. — —] 23.309 68 ^ З а п а с н ы й к а п и т а л ъ ……………………………………… — — j З Ѵ’ОІ go И Т О Г О …. — – 6.703.75 5 28 И Т О Г О . . . * — – 6.70S. 755 29 Р а с х о д ы п р е ж н и х ъ л ѣ т ъ , п о к р ы т ы е и з ъ ! с р е д с т в ъ Г о с у д а р с т в е н н а г о К а з н а ч е й с т в а и п о д л е ж а щ іе в о з м ѣ щ е н ію н о сл ѣ д – I н е м у и з ъ с у м м ъ с т р а х о в о й о п е р а ц іи . . — – 292.034 89 д е б е т ъ . _________ О б щ і й с ч ° т ъ прибылей и у б ы т к о в ъ п о стр ах о во й опрпаіик за >91? г , _________ к р е д и т ъ . И з л и ш н е з а ч и с л е н н ы я в ъ с р е д с т в а к а с с ъ ! П о л у ч е н н а я з а о т ч е т н ы й г о д ъ п р и б ы л ь I и п о д л е ж а щ ія в о з в р а т у с у м м ы ……………..I 23 5<> а) н о с ч е т у ф и н а н с о в ы х ъ п р и б ы л е й н ; ; П р и б ы л ь по с ч е т у , р а с п р е д ѣ л е н н а я с о – у б ы т к о в ъ ……………… …. . . . • • * ; • | 76.19? 2Я гд а .-н о з а к о н у 15 н оя р я 1911 г о д а о б ъ і б > ио ‘ Ч ^ а м ъ п р н о ы л е и и у б ы т к о в ъ , j у с т а н о в л е н іи п р а в и л ъ р а с п р е д ѣ л е н ія ! о г ь с м е р т н о с т и ………………………………………… 1 ~ 9 .999 10 п р и б ы л е й но с т р а х о в о й о п е р ш ій ю с у – 1 С у м м ы , у д е р ж а н н ы я в ъ с р е д с т в а к а с с ъ I I д а р с т в е н н ы х ъ с б е р е г а т е л ь н ы х ъ к а с с ъ : и з ъ р е з е р в о в ъ и р е к р а ш е п н ы х ъ д о с р о – ! м е ж д у с т р а х о в а т е л я м и и з а и а с н ы м ъ і к а с т р а х о в а н і и ……………………………….. …. . •! 1.894:06* к а п и т а л о м ъ э т о й о п е р а ц іи : | j С у м м ы , п о л у ч е н н ы я з а с т р а х о в ы я , пси*! і а ) н а п о к р ы т іе р а с х о д о в ъ н о в е д е н ію ! » с іо п н ы я и с т п и е п д а т с к ія к н и ж к и и з а . о п е р а ц і и ……………………………………. …. . . 1 25.421 59, д у б л и к а т ы п о л и с о в ъ …………………………………… 9?ЗІ20І 01 в ъ ф о н д ъ п р и б ы л е й с т р а х о в а т е л е й . 1 18.932 93» О т ч и с л е н ія и з ъ н а г р у з к и п р е м ій (ч а е г ь . , b j в ъ з а п а с н ы й к а п и т а л ъ . . . . . . . . I ‘ b?. utl’82j Ю1.686 91 н а г р у з к и , о б р а з о в а в ш а я с я о т ъ о к р у г- . J »| •• д е іш і ш т о с о в ъ ) ……………………………………………. 1 4. 7 Ю 74 И Т О Г О . . . . I — !— li 101.709 »1 И Т О Г О . . . . i1 — l_ ii ioi.7iXI s i У п р а в л я ю щ ій Г о с у д а р с т в е н н ы м и с б е р е г а т е л ь н ы м и к а с с а м и Ф Е ііі г. Т о в а р и щ ъ у п р а в л я ю д а г о , п с п . о б. с т р а х о в о г о т е х н и к а В . ІиаЛЬСС(!)1і- <іл д а в ѣ я ы а а іо щ ш ‘о С т р а х о в ы м ъ О т д ѣ л е н іе м ъ А . і і о ь і и ^ з н и г . і л . М. 1— 1 Іш іг в а & ія „К н наго Г р а я *, С утекая ілкц а, д и .ъ А. А Ісзефоьйча, «No ю . .,А.ннь.й Край“ ьеч& пьіея ьа ретец.скньхъ iwtu-йтхъ ьариасм,* аьш.ки аиин,.и. Сѣмена кормовой свеклы Мамутъ (отличной всхожести) имѣются въ продажѣ въ Святогорскомъ имѣніи графа Г. И. Рибопьера по 3 р. 50 к. пудъ съ мѣшками, фрінко ст, Сзятогорская, Сѣ веро-Донецкой ж. д. Адресъ: Святыя Горы, Харьковской губ., контора графа Г. И. Рибопьера. К. 5—4 Л Е п о с -Е зіък Е5 е : ез : с ь . ОБШ И РНЫ Е Д РЕВЕСНЫ Е ПИТОМНИКИ. шассовая КУЛЬТУРА РОЗЪ. Богато иллюстр. КАТАЛОГИ высылаетъ БЕЗПЛАТНО. Садоводство В. Б. ШТАММЪ» Одесса, м. 5-4 ~ Д л я с в ѣ д ѣ н ія т о р г о в ц е в ъ , н о тр е б и т . О – в ъ , б о л ь н и ц ъ , п а н с іо н о в ъ и т . д. Оптовый складъ сибирскаго СЛИВОЧНАГО МАСЛА (Пушкинская, 6, В О дворъ) о т к р ы т ъ е ж е д н е в н о о т ъ 5 – 6 ч. в е ч . М асл о ы а- ло со льн» е х о р о ш е е по р б . 15. 60 з а п у д ъ , м а с л о с л а д к о е , с в ѣ ж е е по р б . 18. 60 з а п у д ъ .’И н Ь г о р о д п и м ъ м а с л о в ы с ы л а е т с я н а л о ж е н н ы м ъ п л а т е ж о м ъ по п о л у ч е н іи р б. 10.—с ъ б о ч е н к а з а д а т к а . 1093.ч 2 -2 Б. Тобаить. Никуда негодную подлѣпку и фальсиіикаты содержатъ всѣ тѣ kodo K kh , которыя не снабжены синей бандеролью съ русской надписью и на которыхъ внизу на крышкѣ не помѣшена фирма Dr. Bayer 6 s Tarsa Budapest. Коробка 65 коп. во всѣхъ аптекахъ. ‘Л. 186 Симъ имѣю честь довести до свѣд н я почтеннѣйшихъ покупателей, ЧТО КОНДИТЕРСКАЯ, БУЛОЧНАЯ и КОФЕЙНЯ Ш. Ж . Ж&дш а , п я х о д я ш ія с я пп у г л у Сушспой И Г>_ X ІА rj S^S К 1 Гі ІдП, *а” (“ ГД в ъ я о с к р о – Театрал ьной пг<ш„ ЛГ: 10, О іі / Di W ^ J с е н ь е .г в -г о с е г о янм аі> я, u o c.i l. моле< н а в ъ 1 ч а с ъ д н я . К о н д и т е р с к а я и б у л о ч н а я о у л у т ь с н а б я с е- п ы лучшими з а г р а н и ч н ы м и и русскими к о п л и т е р с к и м н товарами, а т а к ж е и с о /с т в е п – HU.Mii и з д ѣ л ія м и , к а і:ъ – ю : к о н ф е г т а м и . т о р т а м и , д е л н е а м и , н іігл іііе к и м п и п р о ч . к е к с а м и и м н о ги м и к о н д и т е р с к и м и н о в о с т я м и . П р и кондмт< ]м-ісоіі б у д е т ъ п о м ѣ ш а т ь с я к о м ф о р т а б е л ь н а я к о ф е й н я . 1.745 2 —2 С ъ ц о чтен іо м ч . И . Мі» Х а д ы и и н ъ . Торговый Jm J -1 No Й и йе“ д о в о д и т ъ до с в ѣ д ѣ н ія с в о и х ъ ѵ в а ж я е ы ѵ ъ п о к у п а т е л е й , ч т о с ъ 1 ф е в р а л я с е г о г о д а ОТКРЫВАЕТЪ ргзничное отдѣленіг галантерейныхъ тав ровъ. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л и ц а , п о л ъ го сти н – ы л и ц е й Р о с с і я , р я д о м ъ с ъ м и г а з и н о м ъ /Т% ІЭ D v J K i V i A H ІЭ* 8—2 Обслуживающая самыя круакыя паедпшлтія Донецкаго Бассейна M i l ! И Ш Щ О И И І (ЮЗОВКА, Екптермнкслов. губ.) ПРЕДЛАГАЕТЪ г о р н о п р о м ы ш л е н н ы м ъ , з а в о д с к и м ъ п р е д п р ія т ія м ъ , и с т р е б и т е л ь н ы м ъ О б щ е с т в а м ъ , банкамъ и т о р г о в . ф и р м а м ъ о п ы т н ы х ъ о т в ѣ т с т в е н н ы х ъ с л у ж а щ и х ъ с ъ л у ч ш и м и р е ф е р е н ц ія м и . ПРИНИКАЕТЪ ПОДЪ ОТЧЕТЪ к а с с ы , м я г а з и п ы , л ѣ – с п ы ѳ с к л а д ы , л а м и о и ы я іі д р . безъ замѣны р о к о м е л о п а я п ы х ъ п р е д п р ія т іе м ъ служащихъ и увели ,е>ііл онпвдоаъ. пззо 4—2 Д Л Я К О Н Ц Е Р Т О В Ъ ПОЛУЧЕНЫ: большой концертный рояль И БАХЪ, большой концертный рояль ДИДЕРИХСЪ, С. – Пвтербуогскіі кзузык. мзгазйнъ, а : ——- : Хагькавъ. Суглск 2 я. 4, телзф. IG0- — = к. з-s