Ц Ѣ Н А No В Ъ Х А РЬК О В Ѣ , . Q чъ конторѣ, у разносчиковъ KQTf. и на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ …. 5 коп, Цѣпа No съ иллюстрированнымъ г- приложеніемъ вездѣ . . . . О коп* Т е л е ф о н ъ р е д а к ц і и No 19. Телеф онъ конторы и типографіи No 15. ВЪ ЗТОМЪ No 1 6 СТРАНИЦЪ, Воскресенье, 12 (2 5 ) Января 1914 го д а. ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ No 11834. Въ ЭТОМЪ Но 1 6 е р н и ц ъ , ИЗЪ Ш Ъ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ’ Слѣдующій выпускъ „Ю ж наго К рая“ вы йдетъ завтра утром ъ, ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ „ЮЖНЫЙ КРАЙ въ 1 9 1 4 году. тридцать четвертый годъ изданія. „Ю жный Крвй“ вы ходитъ д ва раза въ день: у т р о м ъ и в е ч е р о м ъ , не исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). И ллю стрированны я прибавленія два р аза въ недѣлю — по воскресеньямъ и четвергам ъ. П о д п и сн а я ц ѣ н а н а 1914 го д ъ . На УТРЕННЕЕ изданіе На годъ 11м. 10 м. 9 м. j 8 м. | 7 м. 6 и. Г 5 м. ! 4 м. | 3 м. 2 и. [ 1 м., .ЮЖНАГО КРАЯ*. р . к. р. к. р. к. р. к. ‘ р. к. і р . к. 4р. к. j р. к. р. к. р. к. р. к. г. к. Безъ доставки въ Харьковѣ . 9 — 8 25 7 50 6 75| 6 — 5 2S 4 50 3 75; 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ доставкой пъ Харьковѣ . ІО — 9 70 8 75j 8 —j 7 —j 6 50 5 25 4 50j 3 70: 2 80 2 — 1 – Съ пересылкой иногороднимъ . II — 10 50 10 ——j 9 — j 8 — j 7 — 6 — 5 2bj 4 50| 3 40 2 50 1 25 H a В Е Ч Е Р Н Е Е И З Д А Н ІЕ п о д п и с к а п р и н и м а е тс я т о л ь к о о т ъ И Н О Г О Р О Д Н И Х Ъ п о д п и с ч и к о в ъ . На год ъ —5 р., на % г о д а – 2 р. 50 коп., на 3 m —1 о 50 коп- и на ( и —50 коп- Отдѣльные NoNo вечерНЯГО ИЗДЭНІЯ .ЮЖНЗГО Края’ продаются въ Харьковѣ у. всѣхъ разносчиковъ по 2 коп. 7 ‘ . ‘ * Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считаетсз съ 1-го янва ря по 1-е января слѣдующаго года. Д опускается разсрочка платеж а за годовой зкзеідпляръ ори подпискѣ съ 1-го января на слѣдующихъ условіяхъ; 1) Для городскихъ подписчиковъ на утреннеэ изданіе; а) при подпискѣ 5 руб. и 1 мая—5 руб.; б) при подпискѣ—3 руб., 1 марта—3 руб., 1 іюня—2 руб. 1 сентября —2 ‘руб. и в) при подпискѣ 2 руб. и ежемѣсячно съ 20 февраля и по 20 сентября по 1 руб. 2) Для иногороднихъ подписчиковъ на утреннее изданіе; а) при подпискѣ —6 руб. и 1 мая—5 руб.; б) при подпискѣ—3 р,, 1 марта—3 р., 1 іюня—3 р. и 1 сентября—2 р. I 3) При подпискѣ на оба изданія вмѣстѣ подписная плата за вечернее изданіе уплачивается въ в ышеуказанные сроки поровну. Для учителей и учительницъ городскихъ а сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна СЪ Д0СТЗВК0И ВЪ Х арьковѣ 75 В!„ а СЪ пересы лкой—I руб- ВЪ мѣсяцъ, при условіи непосредственнаго обращенія въ конт ору газеты. Подписка и объявленія принимаются ВЪ ХАРЬКОВѢ, въ главной кон торі~> газеты „ЮЖНЫЙ КРАЙ” на Сумской улицѣ, въ д. А. А. Іозеф овича ЛЬ 13 , и въ ОТДѢЛЕНІИ КОНТОРЫ—Екатеринославская ул.. No 9. Н і.ЕН АА, Д Ѣ Т И , Б Р А Т Ъ п ВНУКИ и з в ѣ щ а ю т ъ р о д н ы х ъ , и з н а к о м ы х ъ о с м е р т и Го р я ч о л ю б и м а го м у ж а , о т ц а , о р а т а и д ѣ д у ш к и [ я п ік й щ п СОТНИКОВА, послѣдовавш ей послѣ тяжкой и продолжительной болѣзни въ 12 ч. 35 м. почиг 11 января* Погребеніе на городскомъ кладбищѣ. 12-го января, послѣ поздней литургіи в ъ Троицкой перкпи (Рыбная. ѵД.). ПРИЧТЪ и ЗАМѢСТИТЕЛЬ ЦЕРКОВНАГО СТАРОСТЫ Троицкой церкви, что на Рыбной ул., извѣщ аетъ о смерти церковпаго*старосты о Семена Дмитріевича СОТНИКОВА.2 Заупокойная литургія у вагона съ тѣломъ скончавшейся ЕКАТЕРИНЫ ИВАНОВНЫ РИМСКОЙ-КОРСАКОВОЙ состоится 13 сего января на вокзалѣ въ 11 час. 30 мин. Погребеніе того же числа въ Знаменской церкви, Изюмскаго уѣзда, возлѣ ст. Шидповской. ц 24 емъ любимицы Петербурга Екатерины Леонидовны Н Д Р О В С К О Й и М. В. М и х ай л о в а предстап. будетъ в ъ tO-й р азъ с а т а я м о д н а я о п е р е т т а П Р И Ч У Д Ы С Т Р А С Т И . В С Ъ В О С Х И Щ А Ю Т С Я !! В С Ъ Х О Д Я Т Ъ ! ! В С Ъ С М О Т Р Я Т Ъ !! Гигантскіе шаги!! Т А Н Г О въ публикѣ. КОЛОССАЛЬНЫЙ УСПѢХЪ!! © ПЕРЕПОЛНЕННЫЕ СБОРЫ!! З а в т р а , 13-го, . С У Ф Ф Р А і к и С Т К И ” , Г о т о в и т с я к ъ п о с т а н о в к ѣ , » н и л м о д н а я н о в Г н к а К О Р О Л Ь [ М а Г Э ф И К И . Начало въ 81/а ч. веч. Билеты продаются въ кассахъ театра съ 11—2 ‘и съ 5-тн до окончанія спектакля. Гл. кап. В. И. СИРОТА. Гл. режис. М. А. ПОЛТАВЦЕВЪ. 1580 j— Т е а тр а л ь н а я ш к о л а ©„ Ц а Е Ш І С Л О В О И , 3-й ГОД’ь с у щ е с т в . П ріемъ сжедневп. отъ 10—12 ч. и отъ 3—5 ч. Курсы художественнаго чтенія. П лата 6 руб. въ мѣс. (но Каилуновокоіі ул., пройдя художествен. училище, повернуть налѣво), Каплу- повсТкій цер.. л. .V 20 (послѣдній д. в ъ переулкѣ въ тупикѣ). 1456 2—1 Сценическая Студія П. Й. ИЛЬИНА (Каплуновск., 7). Прсерлъ на м л а д ш ій к у р с ъ п р о д о л ж а е т с я . Справки пъ канцеляріи (ІСаплупове., 7) отъ 5—; вечера, кромѣ ирапдпииовъ. Пріегуіь на с т а р ш ій н ур с ъ п р е и р а щ е н ъ . _________ 1670 У Р О К И П * Б Н ІЯ даетъ 0. В. Салтыкова. П ріемъ отъ 12 до 3 ч. дня. Яерпышевская ул. <по Мироносицкой площ.), ЛИ 16, верхній звонокъ.; 1503 2*1 ШКОЛА МУЗЫКИ А. Ю. ІЕНТШ Ъ. Форгеиіано, скрип- К / Р/Гь3 ья^ віолончель, теорія. Пріемъ во всііхь классахъ* ка (евободи. худ. ■ И / j Черныш евская, Л* 49. Телеф. «N5 1404. 1474 у 7 СВОБОДНЫ Й Х У ДО Ж Н И К Ъ – ” А ш Л . К о р э , к о я с ер в а тсф ііор к лТ н^Го іФ° А У Э Р А , д а е т ъ у р о к и на с к р и о к ь . ф Ешерняослдвсная, N° 32, С к р и п и ч н ы й к л а с с ъ И . Е . Сумская, 27. — П о д го т о в к а в ъ т у з . у ч и л и щ е и и о н с е р в а т ., классъ ансамбля, теорія муз. и сольфел. П ріемъ ежедн. отъ 11—1 ч. дня и отъ 4—7 вечера. 1577 С т а р ш и н ы Х а р ь к о в с к а г о К о м м е р ч е с к а г о К л у б а объявляютъ, что воскресенье. 12 го января, въ залахъ Клуба назначенъ М А С К А Р А Д Ъ . Предварительная продажа билетовъ производится в ъ конторѣ Клуба отъ 10 до 2-хъ час. дня п отъ 7 до 10 час. вечера. Подробности въ афиш ахъ. 1523 Х А Р Ь К О В С К О Е С О Б Р А Н І Е П Р И К А З Ч И К О В Ъ . Совѣтъ старшнпъ доводитъ до овѣдѣ- ** сем ейны и вечеръ. въ залахъ соорапія Н АЗН А ЧЕН Ъ < Оркестръ 122 Тамбовскаго полка подъ упр. Д . Ф . Л е в ч е н к о . В ъ антрактахъ будутъ предложены чай, иечоиье. копфекты и фрукты. Г .г. члены съ двумя ламами своего семейства по предъявленіе член скихъ билетовъ входятъ безплатно, уплачивая лишь за храненіе платья, мужчины 20 коп., дамы 15 коп. Гости входятъ исключительно по рекомендаціи г.г. членовъ собранія (необходимо предъявлять внзит- пыя карточки послѣднихъ съ соотвѣтствующей надписью или лично при входѣ записы вать въ особую книгу) съ платой: мужчины 1 р. 50 кои., ; ямы и • тудеиты в ъ форменныхъ костюмахъ 1 р. К. 2—1 С е м ь я п о к о й н а г о In to і ш р і о п ЯКИМОВА приноситъ глубокую благодарность всѣмъ почтившимъ память усопшаго.- 1557 СЫНОВЬЯ и Н Е Б Ш К Д скончавш агося профессора ш ь к . унив. НИ ІІ1ИЯ ОПШОВШГІ въ своей глубокой скорби приносятъ искреннюю благодарность всѣм ъ 1603 почтивш имъ пам ять ш > незабвеннаго отца. Н а 2 1 , 2 2 , 2 3 и 2 4 я н в а р я с . г . н а з н а ч а е т с я больш ая Р А С П Р О Д А Ж А оставшихся отъ сезона шелковыхъ, шерстяныхъ, суконныхъ, бумажныхъ и полот няныхъ товаровъ, ковровъ, портьеръ, сдѣялъ и тюля гардиннаго, а также МАССА . , О СТАТКО ВЪ. Цѣны самыя недорогія. ‘ т к а г г М . П . К о ш е л е в ъ . ____________________ _________ ______ Г о р я и н о в с и ій п ер ., п р е т и в ъ собора. ______ іЗпі Я . И . О С В Я Т И Н С К 1 И (П а с с а к гъ , 56-57, Х а р ь к о в ъ ). доводитъ до свѣдѣнія г.г. многоуважаемыхъ покупателей, что съ 14-го но 26-е сего января „ « Р А С П Р О Д А Ж А . па распродажные товары ц ѣ н ы Еазначепы б с с ъ з а п р о с а – “ ™ ПРПМ БЧАГІІК: Купленный ка распродаж ѣ товаръ 1517 ‘ 1 ве перемѣняется, и деньги по возвращ аю тся. Театръ оперетты. Дшш В- И- ШОНТКОВСКОЙ. Коміепческій щСѵ У Ч Р Е Д И Т Е Л Ь і і і ш і і з а з ііі ) з. а. і і і і з „ Ю Ж Н Ы Й К Р А Й ” доводитъ до свѣдѣнія г . г . пайщиковъ, что ПЕРВОЕ ОРГАНИЗАЦІОННОЕ СОБРАНІЕ назначено 2 -го ФЕВРАЛЯ 1914 Г ., ВЬ 12 Ч. ДНЯ, ВЪ Г. ХАРЬКОВЪ, к а Сумской ул., въ д. No 13, въ редакціи „Ю жнаго К рая14. П р о гр ам м а занятій: 1. Разсмотрѣніе и принятіе баланса имущества; 2. Выборы должностныхъ лицъ по уставу Товарищества; 3. Порядокъ передачи имущества Товариществу іі 4. Обсужденіе другихъ вопросовъ, связанныхъ съ возникновеніемъ Товарищества п съ дальнѣйшей его дѣятельностью. У Р О К И П Ѣ Н І Я 5. А. С О К О Л О В А , возобітоплены но понедѣльникамъ и четвергамъ, отъ 4 до 6 ч. вечера. Д ѣвичья ул., Лі 12. 1528 П І А Н И U T K A , окончивш ая консерваторію Клппдвортъ-ІПарвенко. въ Берлинѣ, ІУІ. л. Г у з и н о в а Д А Е Т Ъ уроки. РЫ БН А Я, 17. 1593 БОЛЬШ ОЕ ПОМѢЩ ЕНІЕ СД А ЕТСЯ подъ контору, ресторанъ вновь отремонтированное съ электрическимъ освѣщ еніемъ, гдѣ находился ресторанъ „Монтекарло“, уголъ Московской и Н а бережной, д. 29, Канона, узнать у домовладѣльца. ___________ ( 1482 3—2 БЕРЕГИТЕ ГОРЛО. Для дезинфекціи ц анестезіи Соли и раздраж енія въ горлѣ, носоглоткѣ» іі полости рта рекомѳндует си сосать нріятпыл иа вкусъ лепешкц • КОКАФОРРІИНТЪ. Спросите вашего врача. Продается во всѣхъ аптекахъ. ____________________ М. 12—10 61 Н И ЕЩ І помѣщ еніе въ 8 комнатъ. Рыбная. 18, 0-во Приказчиковъ. К. 10—10 Е К О Р О Ф О С Ф И Т Ъ КРЕПСА о У К Р У П Н Я Е Т Ъ ДѢТЕЙ и м а л о к р о в н ы х ъ . ,IТ е а т р ъ М И Ш Е Л Ь . НОСКОВЕКОЯ, і- О Ш – ВЫДАЮЩАЯСЯ ПРОГРАММА. СЕГОДНЯ П0С/І6ДН. ДЕНЬ ДЕМОНСТР.: “ «M B I U no орошедшихъ и щ і і • роскош ная драма в ъ &-хъ част. по сценаріусу МИНИНА* П остановка артиста-худоясннка ПРО* пыд®юш?“*\ртнсты В. М а к с и м о в ъ , П. В о л к о в ъ r”98 Т е а т р ъ З Е Р К А Л О Ж И З М И “ . м £ Г ;і ^ в ? 2’ Сегодня, 12 янв., послѣднія ~ШNo Ы BWfl 8 ѴЭ О ^ У А ! 4 2 гастроли любимца публики ■ И»”*® 2 е ы д в ю щ п х с я а т т р а к ц іо н а в ъ о д и н ъ Ф в ч е р ъ ! Н. КІ. М А Л А Х О В Ы М Ъ будетъ ис полненъ н о н іііі репертуаръ пьесъ на мупдъ—гармоникѣ, въ томъ числѣ игранныя имъ въ Мо- сквѣ. для пластинокъ „иатефопа*-— наиболѣе популярныя и пользую щ іяся у публики громад нымъ успѣхомъ. Кромѣ того Н. М. М алаховъ выступитъ въ ж анрѣ иллюзіониста. Новый ре пертуаръ чудесъ—фокусовъ, за видаю щ ееся исполненіе которы хъ онъ прозванъ „Ч еловѣкъ— Молнія*. Въ программѣ: общепризнанный безподобная но интере- іпедевръ „Д р ам а д ѣ т с к о й д у ш и * ^ су и трогательной захваты ваю щ ей игрѣ знаменитой малолѣтпей артистки Сусаппы ІІрнва, драма въ 3-хъ боль* шпхъ частяхъ и др. каот. Картины сонр. коня, тріо. Анонсъ. Завтра п овія программа Дирекція. | Т е а т р ъ С в р г іе ? £ ” а з 5 .опвп о щ а д ь ‘ I Съ 10-го по 18-оѳ января колоссальная программа бъ 7- ми отдѣленіяхъ: І 8 Ъ СРЕЙ МАГЛѢ ШИХЪ ПРЕСТУПНИКОВЪ, Картина эта заслуж иваетъ вниманія широкихъ слоевъ оощества. такъ какъ сю жетъ ея аа- ! трагиваетъ одну и зъ язвъ современной культурной ж изни, а именно: непомѣрный ростъ преступности среди малолѣтнихъ, причиной чего является въ больш инствѣ случаенъ само общество, ’которое только за послѣднее врем я стало обращ ать вниманіе па эти несчастныя ■жертвы порока улицы. К а р ти н а по п о с т а н о в и и и г р ѣ я д т и о т о ^ ъ б е з п о д о б н а – О б р а зц о в а я г и м н а с т и к а а т л е т о в ъ , спортивная, ф л и р т ъ п о д ъ ч у ж и м ъ ф л а г о м ъ , комедія фабрики „Нордискъ*. Х р о н и н а -Г о м о н ъ , очередной номеръ текущ ихъ со- ! бытій и моды Парижа. ЦТ. 2 6 я н в а р я 1 9 1 4 г о д а 1¾ Шж гатя„АКВАРІУМЪ” Ь> с о с т о и т с я ЛОТЕРЕЯ – АЛЛЕГРИ Х а р к о в с к а г о Б л а г о т в о р и т е л ь н а г о О б щ е с тв а . П ож ертвованія иринимаются: 1) въ квартирѣ г. харьковскаго губернатора, 2) у членовъ Благотвори тельнаго Общ ества а 3; въ канцеляріи Совъ га Общества (Соборная площадь, зданіе Присутственныхъ . _______________ _________ мѣстъ, ходъ съ Университетской горки, 3-й этажъ.)____________ К* т з І – І А Е . И т а л і э я н с к а я Ш К О Л А . П. В. Г О Л У Б Е В Ъ , околч. у проф. БУГАКАЕШІК- Программа Импер. Музык. училиіц.: пост, голоса, дых., сольф. опери* рѳнерт. Отъ^5—8 ч. веч.: П уш кинская, 45. __________________________________ _____________________ Ш 8 з—з Д ѣ тск ій са д ъ и школа А. А7Мартыновой7 Класоичосній ПѲр>, No 8« П ріемъ дѣтей отъ 4 до 8 лѣтъ обоего пола ежедневно отъ 10—12 ч. дня _________________________ ____________________ ____________________________________________________1477 2—2 Кр новыхъ языковъ И . А. С Т А Т С Ъ . ( С у щ е с т в . ОЪ 1 9 0 8 г .) . Уголъ Рьшарской ул. и Мордвиновой. пер„ 13/>- Французск,, нѣмецк., англійскій языки. Занятія начались. Пріемъ новыхъ учениковъ и справки отъ 12—2 и отъ 7 —8 ежедневно, кромѣ праздн. и воскр. дней , Подробныя свѣдѣнія въ проспектахъ. . ………….. – К. ХАРЬКОВСКІЙ К И Ш С К ІЙ РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ СТАРОСТА доводитъ до свѣдѣнія мѣщанъ г. Х арькова, что общественное собраніе мѣщанъ назначено на 10 янва ря с. г., въ 5 часовъ вечера, при чемъ пыслугпанію и рѣшенію подлежатъ слѣдующіе вопросы! 1) О принятіи въ среду мѣіцаиъ іі увольненіи изъ оныхъ. 2) Выборы мѣщанскаго распорядительнаго старосты на трехлѣтіе съ 1914 года. 3) О сдачѣ в ъ аренду помѣщепіи, занимаемаго Новиковой. 4) О выдачѣ приговора Кондратьеву па званіе почетнаго попечители богадѣльни. ЙМЯ II ГТ M*U 111*1 ІІНКИПЛ СІФОПП1..ГІІ г И С ѣ п п ч і л и ч – ш л яп ы „M a i S on sokei ;. 1335 – ~ Р ы м а р с к а я , 1 6 . — Т е н е ф . 3 3 – 9 0 . . Ю стдвшіяся ш ляп ы послѣ сезона РАСПРОДАЮТСЯ ОТКРЫТЫЯ. # Всероссійская МОХОВСКОЕ евг^Е Н Н О Е ХОЗЯЙСТВО Нижегоредская наслѣдниковъ И. I. Шатилова выставка І8 9 6 Г. С у щ е с т в у й – ь с ъ !В З і г о д а О в е с ъ ш а т и п о в с к і й с ѣ м е н н о й , урож ая ГЛЗ года. Ц ѣна зан у д ъ 1 р. 35 к. в’ъ повьтхъ пломби рованныхъ мѣшкахъ фраяко ст. Хомутово Юго-Ьост. ж. д. Вагонами (отъ 900 пудоп’ь) со скидкой. Сѣменная рож ь „пробштеннская*, пш еница озимая сѣменная „датель*, греча селекціонная, клѳноръ, тнмофі-евка. До 30 иудог.ъ сѣмена провозятся но ж д. погоннымъ тарифомъ Л5 20. ііа оженнымъ пла тежомъ заказы исполняются только при полученіи 1/з стоимости товара при заказѣ. Съ заказам и на сѣмена просимъ обращ аться въ декабрѣ, январѣ и февралѣ. При хозяйствѣ п и т о ю и и н ъ ф р у к т о в ы х ъ , д е к о р а т и в н ы х ъ н л ѣ с н ы х ъ с а ж е н ц е в ъ и с ѣ я н ц е в ъ . П л е т е н н о е с в и н о в о д с т в о . Продажа поросятъ. О бразцы сѣмянъ и каталоги питомниковъ безплатно. А -ресь Для і-соіі корреспонденціи: г. Н о с о с и л ь , Т у л ь с к о й гу б -, к о н т о р а Е Ш с х о в с к а го с ѣ г л е н н о г о х о з я й с т в а , н а с ѣ д н и н о в ъ И. I. Ш а т и л о в а . Корресиондепцію относящуюся къ питомникамъ про-! симъ адресовать; коптора Моховскаго лѣстннчества. ~ М. ь—- j П Р А К Т И Ч Е С К ІЕ К У Р С Ы ^ ІХЪ ЯЗЫЙ^^ “; • Качало занятій 15 января. О Канцелярія открыта доешвіо 3 ч .—5 ч. и* При харьковской городской глазной больницѣ нме ін заслуженнаго профессора Л. Л. Гиршмона имѣется вакантная должность штатнаго ординатора съ окла домъ жалованья 720 руб. въ годъ. Вслѣдствіе этого Харь<овс<ая Городская ‘/права объявляетъ конкурсъ к предлагаетъ г.г. врачамъ, желающимъ за «ять эгу дзлжчость, подать прэшенія съ приложеніемъ curriculum vitae и печатныхъ трудовъ. Прошенія принимаются въ. Геройской Управѣ въ присутственные дни до 2-хъ часовъ. Срокъ на подачу про шеній истекаетъ 7 февраля с. г. ‘• К. 2 —1!’ Й Г І Ш І Ш Г І І Ш І 1 М Г І Т Щ 1 ° Н No выдаетъ ссуды подъ товары и драгоцѣнныя вещи, S? лажѣ, по вольнымъ цѣпамъ зо.іог я и брилліантовыя вещи. 1607 ^Въ осмотрѣ каждаго больного принимаютъ участіе не менѣе четырехъ врачей. _ ‘ Д-ръ мед. В. Н- К оссавск ій I по внутреннимъ Д-ръ Д. ф. ГОШИКЪ t по женск. болѣз- Д-ръ Efl. И- ФутрЗНЪ /болѣзнямъ. Прив.-доц. ГД. М. ІѴІИрОНОВЪ J и акущеротау. Д-ръ А. С- Гаврилка і по хирургическимъ Д-ръ Д. К- Г анъ I по нервнымъ . Д-ръ Ф. КЗ. Р еза I болѣзнямъ. Гірив.-дсц. Б -С -Г рей ден бергъ і болѣзнямъ. Д-ръ кек. ІУ2. Е. Т н п ц е в ъ —по кожнымъ, венерическимъ и мочеполовымъ болвзнямъ. Консультація происходитъ по Б сскресекьявгъ и четвергагйъ. отъ I—3 час. д н я при лечебницѣ д-ра А. С. Гавоилко. Екатеринославская, No 3-J, телеф. ІІ67. Предварительная запись ежедневно по помѣщеніи консультаціи отъ 12—1 ч. дня. 1440 4 —4 ЛЕЧЕБНИЦА 5 – 222 і = . мн п о с я ф и г і к с у , к о ж н ы м и ІК О Ч еП О П О БЫ М б о г зя г -г с в L іІ.Г еф тедо и в . й . Евдокимова. Троицкій пер. No 2 , ѵгол Торгов. плош. Гэл. 27Тл. РйНТГЕНО-СВѢТО-Э/іЕЙТРО-/1ЕЧЕБНЫЙ НАБИ- КЕТ. Консультація профессороз. Пріемъ приходя- щих больк. отъ 11 до 3 ч.д. коечных – весь день. ____________________________ _______ 1:-:87 13-7 Донтор медицины БЕРГЕР. КОЧЕПОЛОВЫЯ , ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и ИСК5КЫЯ 50′ ЛЬЗЬИ. Пріем от 8-12 ч. ут. ы 6-8 ч. в. Д л я оам— отдѣльная пріемная. Пушкинская, No 7. Тел. .¾ 14—35. ‘ 1316 10 8 д-р БЕЗБРЫЖіЙ свйе 7 – DOJI- 9—12 ут., 6—8 веч, Рымарская ул., No 20. _________________ ___ _ 14S1 5—3 ! Д-Л И Ы П Ё Р Ш Ъ ^ ^ І Й К С й й и л и с ъ , тр и п п ер ъ , венерич.О тъ9—12 и 5—8 ч. в. ЬоЛ ■ КОЖИ И ВОЛОСЪ (узаяеніеі 12 — 1 ч. Пушкинская, б.Для аакъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. 1449 10—4 Докторъ АЙНБЕРГЪ. КОЧЕГіОЛСВЫЯ боп.. тсиапевъ » зго ослоч!- нснів.полов. ргзетройства , бол.|\10ЧЕВ. ПУ З Ы Р Я (Цистоскопія), и К З Ж – н ы я . Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дам ь отдѣльн. пріімняя. Е к а т е р к н с с л а в с к а я , 6 , сосѣдній СЪ ГОСТ. -РОССІЯ” Тел.20-45. 1465 10 —4 Й Ь І М Л Я П О Ш Н И І С О В Ъ . С иф илисъ, к е ж н ы я , я о ч еп о л о в ы я . ве- не ич и ЕЕуті ен н ія- Пр. з— і и 5—9, женщ. 3—4. Николаевская пп., д. Огурцова, No 7, тел. 2440. _________ 1589 2 —1 Йокторъ ШПИГЕЛЬ. Пр. больн. по сифил., кож. и мочеполов. бол. отъ 8 — 12, 7— 8 . Дамы 5 -6 . Сумская, 11. Тел. 24-81. __________ 1579 з—і Докторъ М. В. КУДЧШЬ. Сифилисъ, кожи, и венер. 6 . Пр. 8-12 у. и 5-9 веч., дамъ 4-5 ч. Екатеринославск. 25,тел. 26-78. _____ 1401 2—2 Докторъ МАНГУ БИ. Мочеполов. (хирургич.), венерическ. 5-7 ч. веч. праздник. 10-12 дня. Отдѣльныя пріемныя. Ул. Гоголя, 3. 1562 4—1 ПрЦСГШ.ІІІД съ постоян. ироваг. по сифи- liLlLЛНіци лису, мочеполов. и кож. б. Я-РІІ ЙЯЬЕВЙЧД. Л З Я Г Для дамъ отдѣльная пріемная. Пр. 9 — 12 у. и 5 — 8 в. Сумская, No 21/23, тел. 32—71. 1565 3-1 r a c y і е р и ч е с ., к о ж н ы е , си ф и ли съ . МОЧЕПОЛОВЫЯ, Д -Р’ь Парфгненновъ. До 11 у. и 6—8 в. Тел. 32-47. Екатериносл., 43/1. 1499 3—3 Докторъ РАБИНОВИЧЪ^ П оловое б езси л іе, послѣдствія о н аи и зи а- СИФИ/ШСЪ. М0ЧЕП0/І0В., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9— 1 и 4 — 8 ч. Уголъ Николаеаск. площ. и Монастысск.пео..ппот. Астраханск. гост., No20/8. _____ ‘ ‘ ___________________ 1G04 4—1 д о к т о р г ь а ы б. ПРОФЕССОРЪ По П . БАРТЕНЕВЪ Кожи- б.. си ф и л и съ , вн у тр ен н ія, в е н е рин-, ШОЧбПОЛОВ. 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12—1 дня. Троицкій пер., No 9. 1502 5—3 Д-ръ НЕЙВФРЕЙДЪ. СИФИЛИСЪ, ТРИГіПЕРЪ, М 0 ЧЕП 0 / 1 ., кожныя, Пріемъ 8 —12 и 5–9. Жечщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул., No 41, ряд. съ аптекой. 1533 2—2 Д-ръ ЕЖ іа ШАПИРО. В ен ери ческія (сиф илисъ), м очеполо вы я И КОЖНЫЯ бол. Пріемъ отъ 8 Ѵа у, —12 ч. и отъ 5—В’/е ч. в. Дамы отъ4—5 ч.д. Старо- Московская ул.. No 8 . Телеф. 27-83. 1532 10-2 ІНгь’ЙГ а Г ЛЕСЁВИЧЪ. Внутреннія, нервныя и дѣтскія бол. ‘ Пріемъ 9-12 ут. и 5-7 веч. Конторская..V 23. 568 3-2 Ш то р ъ 0 . і . Знльберштейнѵ Внутреннія. С п ец іальн о болѣзни почекъ и печени. Пріемъ отъ 5 до 7 час. веч. Москалев- ская, No 41. Телеф. 341 1. 1410 5—3 Д-ръ ЗЮБАНЪ Внутреннія, массажъ. Петинскан, 10. Пр. 8-10-и 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. ___________________ _____ ________ 1537 4- 1 Д-ръ ЛИСАНСКІЙ. в. горла, носа, уха, леч. б. го л о са и рѣчи. Пр. 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская, 19, теп. 35-69. 1495 3 -3 Д – р ъ Еш О ^ в ш и ц ъ , ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА и КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5—7 в. Пушкино кая, 7. Тел. 2569 __ _____________ 1592 Д-р ФРЙШШІАН. Бзл.горла, уха, нооа. Пр. 8-10 2‘А-3 Ѵз ч. и 6-9. По празд. 9-12 ут. Сумская, 6 . тел. 2156- _____________ ___________ 1583 5 -1 Д – Р Ъ К И С С Е Н Б А У М Ъ Нервныя олѣзни, алноголизмъ, Свъто-ЗЛЭК- тг-олечгбны й к аб и н етъ . Токи d’ .гэопѵаГя ко кн ау я полое – безси ліе, геморрой- реси ати згл ъ и проч. Гіріе ъ отъ 10-12 и 4-6 час. петровскій пер., 19. тел. 20-30. 1605 Ш і ш И і Г ДѢТСКІЯ И вн у тр ен н ія. Пріемъ дѣтей 1—3. взрослыхъ 5-8. Мироносицкая ул., 29. Телеф. 37/75 1,83 10-1 “Д окторъ И . В Г І А С ^ И Н Ъ Г ГГіРП • желудка, кишекъ и оби- LL5. иі/еЬо в ещ еств ъ , (п одагра, са- пари- бол- и о ж и р ѣыіо ) Театральный пер., No 6 . Телеф 31—31. Пріемъ 10 – 12 ч. утра и 5—7 ч. веч. іьсі 2—1 ж у ‘ у і к г В О РО Ш ІЪ . Сумск., No 2. Поіемъ 12Ѵз —— 1 V. и 4 —6 час., Тел. 1572. ‘ 15595—1 д-ръ и. я. гоЖШкГ АкушегСТВОИ ж е н с к ія бол. Пріемъ отъ 11 12 и 5-7 веч., кромѣ праздниковъ. Чернышевская. 91, тел. 18-34. Лечебница. 1335 10 —8 Г і й і і я і ш і ” ,-енскія оол, и акушерство. По. отъ 4-6¾ ч. веч. Ярославская, 27 (ок. Конторск. ул.). Телеф. 1424- _________ _ 5Р2 3 -3 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРЙЗГДАНЪ- Ско- белеЕская, 8 . Пріемъ IV,—3 и 6 —7. Тел. 1953. __ 1451 6 -4 Женщхна-врач р о з е и , БОЛЬЗНИ КОЖИ И ВО/ІОС (удаленіе). Врачеб ная косметика. Пр. 12—1 и 5—7 ч. Тел. 26-76. Рымарская ул., 8 . 1536 3—2 ’ Ж Е Н Щ И Н А – В Р А Ч Ъ . Ф . С. ГО РОВИЦЪ Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер. 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377. ___________________________________________ 1429 8 -5 Жснщ.-врачъ if- в. сы ш л . Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. 1576 3—1 І І М 1 1 Ш 1 І Ш І Пріемъ по акушерству, женск. бол., мочеполо вымъ бол. и сифилису у женщ. Отъ 11 —12 д, и отъ 5 — 7 в. Театральная пп., 7. 1295 5—5 І і Ш т Р Ъ і Р Ш И Акушерство и женскія болѣзни 9-11 ч. у., и 5— 7 ч. Сумская, 46, прот. Универс. сада. Тел. 920. ____________________________________________1551 з—і Софья Львовна АЛЕКСАНДРОВИЧЪ. Леч., пломб., ИСКУС Зубы Отъ 10-4 ч., кр. воскр. и праздн. Сумская, 15, ТЁЛ- 34—06- _______________ 1552 1—1 З Й О И І Й І * П Е Н С І Й О Й. Пріемъ 10-2 и 4-5. Бѣдн. безпл. Рымарская, 25 1593 Зубоврачебный кабинетъ т. в. лнфши цъ. Пріемъ отъ ,0-2 и 4-6 час. Рымарская, No 23, парад. ходъ со двора, противъ воиотъ. 135/ 5-3 Зубной в« ачъ П. Г. ВАЛЬТЕРЪ Искусстеен. зубы., леченіе, пломоированіе. Прі емъ отъ 9 до 2-хъ и отъ 4 до 6 вечер. Петров скій пер., д. No 12, телеф. No 37—49. 1473 5-2 5 1 І Р Н Й Я ПЕЦ IЦ f t и лабораторія & Л І Ы М т в і НСЯУССТВ6Н. з^о в ъ Г . и . Г И Н З Б У Р Г А , Московская, 6 , ходъ съ ГІетровск. пер., гдѣ те атръ .Модернъ‘1 Тел. 2264. Пріемъ отъ 9 ч. у. до 3 ч. в. Г. Н. Гинзбургъ лично прин. отъ 10-3 ч. д. _______________________________ 143» з-г Зубоврачебная лечебнииа и лаборато рія искусственныхъ зѵбовъ А. А. ГОРОВИЦЪ rmnQBORDHff на РымаРскУю ?ЛИ«У- No 2-4* ІіѵрЬУфДСІШ Пріемъ отъ 9 час. утра до 8 час. веч. Телеф. 25—33. 1521 3—2 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ В а л е н т и н а К о н с т а н т и н о в н а КРИЖЕВИЧЪ. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 10-2 ч. д. и 4-6 ч. есч . Чернышевская. 4. те.і. 13-43. 1520 Правила пріема въ морской корпусъ въ 1914 году. 1) Въ число воспитанниковъ морского корпуса принимаются сыновья слѣдующихъ лицъ хри стіанскаго вѣроисповѣданія: а) офицеровъ морского вѣдомства какъ состоящ ихъ на службѣ или въ запасѣ, такъ и от-* ставныхъ, окончившихъ одно изъ среднихъ учебныхъ заведеній. б) офицеровъ военнаго вѣдомства, удовлетворяю щихъ условіямъ пункта а, в) потомственныхъ дворянъ, г) свящвноолужителоіі ые ниже сапа іѳрѳя, и зъ числа окончивш ихъ среднее богословское образованіе, д) гражданскихъ чиповъ, окончивш ихъ одно изъ среднихъ учебныхъ заводеній, в ъ чипахъ пѳ ниже V III ктасса, какъ состоящ ихъ на службѣ, такъ и отставныхъ, е) лицъ всѣхъ сословій, окончивш ихъ курса» въ одномъ изъ высш ихъ учебныхъ заведеній. 2) а) Веспою могутъ быть пореведепы въ “младшій спеціальный классъ морского корпуса окончившіе курсъ кадетскихъ корпусовъ военнаго вѣдомства ао конкурсу аттестатовъ и па основаніи постановленіи учебповоспнтатолыіаго совѣта морского корпуса, на томъ-жѳ основаніи могутъ быть переведены осенью окончившіе курсъ 4- хъ классовъ кадетск. корп. въ младшій общій классъ 5- ти „ „ „ „ средній о „ 14-ти „ „ „ „ старш ій „ „ Подробныя правила для такого перевода изъ кадетскихъ корпусовъ въ морокой можно полу чить въ канцеляріи морского корпуса: б) Молодые люди, удовлетворившіе конкурснымъ испытаніямъ, зачисляю тся: въ младшій саеиіальпмй клессъ исключительно каяепнокогтттными. въ общ еобразовательные классы какъ казенно коштными, такъ п своекоштными, по старшинству конкурснаго списка, при чемъ первыя казенныя ва кансіи, независимо оть старш инства этого спиока, замѣщ аю тся пмдѳ жавш ими экзаменъ сыновьями офицерскихъ чиновъ морского вѣдомства, убитыхъ въ сраж еніи, умерш ихъ отъ ранъ и въ бою. утонувшихъ. в) Допускаются къ пріему вл, младшій спеціальный классъ по выбору лучш ихъ аттестатовъ и на основаніи повѣрочныхъ испытаній по алгебрѣ, геометріи, тригонометріи и французскому языку молодые люди, оканчивающіе полный курсъ правительственныхъ гимназій и реальныхъ училищ ъ, если они удовлетворяютъ требованіямъ § 1-го и указаніямъ, изложеннымъ въ особыхъ извѣщ еніяхъ, разос ланныхъ г.г. директорамъ выш еназванныхъ учебныхъ заведеній. СРОКИ МЕДИЦИНСКИХЪ ОСМОТРОВЪ и ЭКЗАМЕНОВЪ. М е д и ц и н с к ій В р е м я эк загл ѳ – Ч и сло о с м о т р ъ . н о в ъ . в а к а н с . Въ младшій спеціальный классъ …. 10 и II марта съ 13 по 29 марта 123 По аттестатамъ объ оканчиваніи сред нихъ учебн. завод ……………………………………. 15-го іюня съ 17 по 21 іюня В ъ о б щ іе к л а с с ы : Въ старшій общій к л а с с ъ . • ………………. съ 16 августа 25 9 средній общій к л ассъ . ………………. 18 и 14 августа. по 25 9 младшій общій к л ассъ …………………….. „ 1 сентября 55 П РИ М Ѣ Ч А Н ІЕ: Полро оныя правила пріема перечень болѣзпегі и тѣлесныхъ недостатковъ препятствующихъ поступленію во флотъ, а такж е подробныя программы для поступающихъ по полно му акза-мену можно получить въ складѣ изданій морского вѣдомства (C.U.Бургъ,’ Главное Адмирал тейство). М. ТРЕБУЕТСЯ еь КАРТА С/Г ■ JSSfiS М Г в ® приличное помѣщеніе 7-8 комнатъ подъ контору, желательно съ небольшимъ магазиномъ (съ улицы). Подробныя предложенія адресо вать: 3-ій почтамтъ въ П ассажѣ, предъявителю трехрублеваго кр. билета. Л* 5750S0. 1415 2—2 Въ центиѣ Петербурга, въ д. Перцова, Е 1 I l f T I L новая роскошная гостинница и ресторанъ О в Роскошные салоны, ф Билліарды. © Нея обстановка изъ заграницы. ® Образцовая кухня и впиа. На в о к з а л а х ъ ав то гл о б и л и. АІ. 25—-із ,3 S ? ю . M. РОЗОВСКІЙ Л Ц 1 Ч Л-ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБЧ’Ш – Я Я J | | L | j HJ. М .розавскагв. _____ J | | 11 Пріемъ отъ в у. до 1J веч. 8 Я 8 1 1 1 Леченіе, пломбчзоз., t i l l Ы У И С К У С . З У Б Ы . Московская. 1-6 15,прот. Покъ. Течев. 20—39. __________________________________1506 10-3 Зуб. вр. СГСтернинъ лично принимаетъ съ 10—2 и 5—7. Ш -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ЗУб.ВР с .С Т Е Р Н И Н Ъ ., Пріемъ отъ 8 ч. у. –10 ч. в. Леченіе пломбнр., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО утвѳржд- таксѣ-Петроаскіи пер., д. No 9, прот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. Телеф. No 38—31. 1586 2—1 s y E U A Q ЛЕЧЕБНИЦА и лабора ^ “ И ІВ ^ Ч # 1 торія искусст. зубовъ. ЗУБНОГО 1 / П М К П Б. Москапевская, ВРАЧА 2, уг. Маріинской Пріемъ л> 9 ч. утра до 8 ч. веч. 1601 кабинетъ Е.Б. Фабриканта] Сумская, 8. ИСКУССТ- ЗУБЫ, леченіе Отъ 10 —2 ч. и 5 -7 ч. в. 1587 Р Т Ш Г Л Е Ч Е Б Н И Щ Г С К Р 0 ,В А ГЯ И И ‘. д -р а З В Е Н И Г О Р О Д С К А Г О . Ккатериносл. уд., Ж 19, тел. 1840. Пр. 9-11 у. и 5-бѴзч.в. ____________________________________________ 574 .4—2 Ж е н с к а я и х и р у р ги ч е с к а я л е ч е б н и ц а СЪ РОДИЛЬН. ОТДЪЛ., д-ра РЫДНИКА ПОПОВО F1QU0 въ новое помѣщеніе: ЯРОСЛАВ ІІСрВИСДСПО СКАЯ УЛ., No 23, соб. домъ. Пріемъ вълечебннцу во всякое время. Тел. 996. ________, _____________________ 576 2—2 Женская лечебница со?дЖ ШЕСТОПАЛА, Пріемъ отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в.. въ ле чебницу во всякое время. Уг. Сумской, ул., 27 Рымарск.. 34. Тел. 1849 1513 3—3 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ лечебница д -р а А Р І Е . Пушкинская УЛ., м 7, собстз. а. Тел. 1453. ПРІЕМЪ отъ 11—1 и отъ 5—7 чаг. Поступленіе въ лечебницу во всякое время. __________________ 1464 7 — 4 Л е ч е б н и ц а для нервныхъ, душевно больныхъ и алкоголиковъ, m щжвптъ-доц. я . я . т р у т о в с к и м ъ , Черноглазовская, 7-9, телеф. 925. Радіо-свѣто-рентгено-электролѳчеб- ный кабинетъ. Больные принимаются во всякое время. Плата отъ 90 р. въ мѣсяцъ. КОНСУЛЬТАЦІИ СЪ ПРО ФЕССОРАМИ и ВРАЧАМИ ПО ВСЪМЪ СРЕЦІАЛЬН. Директоръ лечебчицы д-ръ А. П. РАППЕПОРГЬ. _______ 1512 3—2 го р л а, носа, у х а , д-ра мѳд. С. М. БУРАКА ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., Ns 3, соб. д. (сбоку Садовой). Пр. приход. бол. ежедк. IV» — 3 ч. дн., коечн. во вс. врем. (по вт., четв., и воскр. безплатно). Исправленіезападен. и горбовъ носа. Пріемъ на кварт. 6—8 ч. веч. 1190 10-9 Щ Ж І УХА, ГОРЛД и НОСА, ” р о ~ д-ра ГПУСКИНА, Екатеринославская, домъ No 8 , телеф. No 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. п ^ Е й Ы д Т Т Ш н І Ж Д-ра СКРЫПТЪ. Екатеринославск. ул., д. 22, въ глуб. скв., те лефонъ No 236. Пріемъ прих. отъ 9 -Ю */2 и отъ 5-7 в., коечн. во всяк. время дня. 577 2—1 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА , д-ра Б. Б. Брандсбурга» Пріемъ больн. въ лечѳбн. во всякое время, прн- ходящ. ежед. отъ 10-12 и 5-7. Пушк., 8. тел. 1400 Дробленіе камней мочевого пузыря. ЛЕЧЕНІЕ ИСКРИВЛЕНІЙ. 1223 10-9 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По военному вѣдомству. Производятся: по пѣхотѣ: пѣхотныхъ пол ковъ: 121-го Пензенскаго генера.ть-фель.дмар- шала графа Милютина, капитанъ Бѣлецкій— івъ подполковники, съ увольненіемъ отъ служ бы, съ мундирамъ и пенсіею и съ зачисле ніемъ въ пѣшее ополченіе, по Харьковской губерніи; по запасу арміи: въ прапорщики запаса армейской кавалеріи: уволенные въ запасъ арміи унтеръ-офицеры: 10-го гусар скаго Иогерманл андскаго его королевскаго высочества велтсаго герцога С аксонъ-Веймар скаго полка: Бекарюковъ—по Волчанскому уѣзду, Анастасевичъ—по Роімелскому уѣзду, Струковъ—по Старобѣльскому уѣзду, Тур бинъ—по Бирючекаму уѣзду, Левенецъ—по Полтавскому уѣзду и Радченко—по Лебедин скому уѣзду. Переводятся: по пѣхотѣ: пѣхотныхъ пол ковъ: 33-го Елецкаго, подпоручикъ Жуковъ— въ 19-й пѣхотный Костромскія полкъ; 40-го Кольшанскаго, подпоручикъ Садовскій—въ 33-й пѣхотный Елецкій полкъ. О чинахъ гражданскихъ. Производится за выслугу лѣтъ, со ектршин- стзомъ: изъ коллежскихъ регистраторовъ въ губернскіе секретари: по вѣдомству артиллерійскому: классный оружейный ма стеръ 7-го сапернаго баталіона Лоншаковъ— с ъ -24 октября 1913 г. Увольнятся отъ службы: по прошенію: по вѣдомству воеияо-саннтар-ному: сверхштатный ассистентъ Императорской военно-аіедіщіш- іекой академіи, коллежскій аосесооръ Ивановъ (‘Василій)—съ зачисленіемъ въ санитарное ополченіе, по Харьковской губерніи. По дѣтскимъ пріютамъ вѣдомства учрежденій . Императрицы Маріи. Награждается: орденомъ сз. Анны 2-ой степени: коллежскій совѣтникъ догректоръ дѣтскаго пріюта въ г. Волчанскѣ Александръ Судейкинъ. Харьковъ. 1 2 -го января 1 9 1 4 года. „Борьба гигантовъ. Рѣдко на долю русскаго обывателя вы падаетъ видѣть такое блестящее зрѣлище, какъ открытіе сессіи Гос. Совѣта 1914 гида. Зрителей касса. «Ложи для публики и членовъ Гос. Думы переполнены», гласитъ аавошкеская одздш ш а «С.-Пет. Агент- Л В Ч Е З В Н И Д А д о к т о р а и . С . Б Р Е С Л А В А . — Сумская ул.. JV: 54. — Противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе.водолеченіе.Консуль таціи г.г. профессоровъ и воачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу щихъ во всякое время. 1599 Злектрп-свѣто-водопечебници щЛІІмощ Нетеченская ул., No 6. Телеф. N s 28. Принимаются исключительно нервно-больные, истерія, неврастенія, параличи, сухотка спинного мозга, неврапьгіи и т. п. Примѣняются: всѣ виды водолеченія и электричества, гипнозъ, гимнасти ка, массажъ, дорсонвализація, рентгенотерапія и др. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время. Приходящихъ 10—12 ч. дня ежедневно. Психіатрическая лечебница доктора И . Я . Платонова. Принимаются исключительно душевно-больные во всякое время. Скобелевская площ., No 14. К. 60—43 Л Е ІЕ В Н Ш д о кто р а рясн ян ска го .ЗЕЛЕНЫЙ БЕРЕГЪ’, Вознесенская улица 5 (уголъ Дворянской) ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ ЛБОфессофа Я. А. АКФИНОВД. НЕРВНЫЯ ВОЛЫНИ И АЛКОГОЛИЗМЪ. Злектролеченіе. водолеченіѳ, свѣто- леченіе, шассажъ. гипнозъ, психо- терапія- Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое время, приходящихъ отъ 5—7 ч. в. І ш І р і і Г ш і е : Петинская ул., Мурмыловскій пер., 12. Принимаются только душевнобольные. ____________________________________________ 1501 7—8 М А Г А З И Н Ъ С Д А Е Т С Я , М О С К О В С К А Я , 2 9 , д . КАПОНА. Условія парадный ходъ, кв. 16. 1433 3—2 Сегодня въ номерѣ: Бесѣдь: съ В. Н. Ноковцевымъ и гр. С. Ю. Витте. Раутъ земцевъ въ Дворянскомъ Собра ніи въ Петербургѣ. Банкетъ въ честь земцевъ, устроенный еъ Петербургѣ общественными дѣятелями. Ревизія пенсіонной кассы министерства народнаго просвѣщенія. Вызовъ на дуэль генераломъ Куропат кинымъ Меньшикова. Оффиціальное сообщеніе о крушеніи почтоваго поѣзда No 3. Скандалъ съ депутатомъ Геловани. Забастовка въ Петербургѣ. Послѣдствія стрѣльбы офицера въ цыганъ въ ресторанѣ «Самаркандъ», вь Петербургѣ. Опротестованіе градоначальникомъ мо сковской городской смѣты. Отравленіе въ Москвѣ нурсисткой-ма- терью ребенка и самоубійство курсистки. Самоубійство въ Путивльскомъ мона стырѣ епископа Іоанникія. Дѣло о подводной лодкѣ «Пескарь» въ Либавѣ. Убійство въ Люблинской губ. психиче- ски-больнымъ трехъ лицъ. Процессъ угро-рус.совъ въ Мармарошъ- Сигетѣ. Похороны Пикара въ Парижѣ. Подробности разгрома французскаго по чтамта въ Константинополѣ. ВЪ ХАРЬКО ВѢ; Засѣданіе училищной номмиссіи.— Заявленіе гласнаго .думы Поддубнаго.— Переговоры о выкупѣ кон ки.— Уголовное преслѣдованіе противъ ібывш. антрепренера «Новой оперы» Ор лова.— Автомобиль No 113. СТАТЬИ: С. Яновлева, И. Турскаго, В. Унковскаго, Ал. Немировскаго, И. Двин скаго, Журналиста, Е. Эмбе и др. ВЪ ПРИЛОЖ ЕНІИ; «Ревность», раз сказъ Ал. Грузинскаго. Да, именно, противъ хулиганства «при нялись сочішять проекты»! А пьянство п основанный на доходахъ монополіи бюд жетъ оставались п остаются по-прежнему въ неприкосновенномъ благоденствіи. По ироніи судьбы отецъ винной моно поліи—не кто ишои, какъ сомъ же графъ Витте, и потому, нападая на Коковцева, онъ постарался свое дитя, дочь свою, какъ таковую, представить въ самомъ луч шемъ свѣтѣ. Во дни юности она-де была совсѣмъ иной— игла по пути добродѣ тели, и даже рождена быта съ единствен ною цѣлью— произвести народное отрезвле ніе. Отеческія чувства вполнѣ понятны: оставимъ ихъ поэтому на совѣсти графа Витте. Гораздо интереснѣе безполезныхъ са мооправданій тѣ мѣры оздоровленія, какія предложены были 0. Ю. Витте въ его боевой совѣтской рѣчи. Мѣры этп—за- Лпкспровать па опредѣленной цифрѣ до ходъ отъ монополіи, а весь излишекъ сверхъ установленной цифры тратить на борьбу съ пьянствомъ. Не преминулъ упо мянуть дальновидный графъ, между про чимъ, и о «довѣріи къ общественнымъ силамъ» въ дѣлѣ борьбы съ пьянствомъ… Тяжело было въ этой генеральной схват кѣ В. Н. Коковцеву. Цѣлый часъ отвѣчалъ онъ своему противнику, но отвѣтъ вышелъ неблестящимъ. Были, конечно, фактиче скія поправки, были ссылки па искупаю щій примѣръ предшественниковъ, въ томъ числѣ и на самого Впгге, были указанія на борьбу съ корчемствомъ, по вмѣстѣ съ тѣмъ пришлось признать и провалъ ка зенныхъ попечительствъ трезвости. Въ пылу борьбы дѣло дошло до того, что сдѣлано бъгло даже утвержденіе, будто бы за послѣднее время пьянство не увели чивается, ибо, «судя по цифровымъ дан нымъ, душевое потребленіе вина не воз росло». Конечно, министру финансовъ и кппгп въ руки по части винной монополіи, но какъ же примирить его заявленіе съ | данными послѣдняго оффиціальнаго фи нансоваго отчета за 1912 годъ? Тамъ, вѣдь, ясно сказано, что въ 1911 г. по требленіе водки на 1 человѣка было СО сотыхъ ведра, а въ 1912 г. уже 62 со тыхъ. Этн 2 сотыхъ излишка въ общей сложности составили въ 1912 году болѣе 3 милліоновъ ведеръ! Вообще, надо признаться, неблагодар ная и трудпо достижимая задача—окраши вать въ оптимистическіе тона нашъ пьяный вопросъ… Однимъ словомъ, наиболѣе яркія п жгу чія мѣста пзъ рѣчи Вптте не нашли до стойной отпарпровкп. Тѣмъ болѣе, ко нечно, не въ силахъ оказался В. Н. Коковцевъ поднять на свои плечи проек ты оздоровленія, подсунутые ему хитрымъ графомъ. Зафиксировать опредѣленный доходъ отъ монополіи, отказаться отъ излишковъ, которые сулитъ неизбѣжный ростъ дохода въ будущемъ—не значитъ ли это начать коренную перестройку нашего бюджета? Такая перестройка— насущная, жизненная реформа, но реформа грандіозная. Опа пемзможна безъ расширенія бюджетныхъ правъ Думы, безъ реформы мѣстныхъ финансовъ,. безъ коренной ломки всей нашей системы прегатцестве-нно косвен наго обложенія. Она. вся—творчество, она требуетъ здоровой жажды обновленія. По по плечу ли подобныя задачи совре менному курсу и современнымъ госѵдар- стнегашмъ дѣятелямъ ?.. Вптте, копечпо, не безъ задней мысли выдвинулъ это орудіе борьбы противъ сво его противника: ему, вѣдь, важно одно— побѣдить! Первый день борьбы закончил ся. Борцы разошлись. Но весь смыслъ затѣянной междубюрократической борьбы еще впереди. Ѳ. {Яковлевъ. ства». Всѣ представители земской Россіи, ирябывшіе въ столицу на юбилейныя торжества, пришли въ Гос. ‘Со вѣтъ развлечься этимъ рѣдкимъ зрѣли щемъ послѣ далеко невеселаго раута въ честь ихъ юбилея въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ. Первая пара— испытанные борцы: чем піонъ винной монополіи, двуликій янусъ, графъ С. Ю. Витте и другой, не менѣе славный—извѣстный оптимистъ, ми нистръ финансовъ и премьеръ В. Н. Ко ковцевъ. Нападеніе повелъ чемпіонъ монополіи, графъ Витте. Надо отдать ему справедли вость, рѣчь Витте, даже въ краткомъ изло женіи «безпристрастнаго» Пет. Агѳптства, блещетъ красотой недюжинной ораторской оилы. Сверкаетъ остро отточенное лезвіе ироніи; ядовитыми стрѣлами, жужжа, ле тятъ во всѣ стороны язвительные намеки; глухими, безжалостными ударами падаютъ па голову противника неотразимо-тяжелые факты. «Льяяство на улицахъ сдѣлалось пред метомъ равнодушнаго вниманія полиціи и забавы дѣтей, будущихъ гражданъ Им періи»… «Цѣль реформы отошла на задній планъ; на первый планъ выступило выка чиваніе изъ народа денегъ въ казну по средствомъ монополіи»… 300 мплліоновъ на народное просвѣще ніе и болѣе 800 милліоновъ въ годъ на выпивку… «Во время войны сдѣланъ усиленный нажимъ на извлеченіе пзъ монополіи об щественныхъ средствъ». По вотъ прошла война. «Съ тѣхъ поръ многое совершилось па бѣломъ свѣтѣ, образовалось въ Европѣ два королевства, великій Китай обратился въ республику, кроваво истрепегауіся Бал канскій полуостровъ, въ Англіи, Америкѣ вт. корнѣ измѣнены въ законодательномъ порядкѣ всѣ оиыты фіинансовой п эконо мической лишни п открыть Цалгамскій ка налъ. Что же сдѣлали мы для борьбы съ великимъ россійскимъ бѣдствіемъ ?» Ничего. «Лишь родилось новое бѣдствіе— хули ганство, законное дитя пьянство.». II далѣе гр. Витте, увлеченный пылкимъ наступленіемъ, бросаетъ камень уже въ иной огородъ. Злая, ядовитая, какъ ан чаръ, напоенная тонкимъ намекомъ фраза: «Противъ родившагося урода принялись сочинять проекты».., іе ю м н н і ш г а н „ Ю Ж Н А Г О К Р А Я ” . 11-го (24-го) ЯНВАРЯ. ЙЙШЙХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. П О Т Е Л Е Ф О Н У . ИЗЪ П ЕТЕРБ УРГА И МОСКВЫ. Земскій юбилей. — Вчера состоялось совѣщаніе группы представителей губернскихъ и уѣздныхъ земскихъ управъ объ ознаменованіи зем скаго юбилея па мѣстахъ. Большинство участниковъ совѣщанія высказалось за не обходимость устройства -торжественнаго юбилейнаго собранія для ®сѣхъ земскихъ служащихъ. Собраніе должно служить толч комъ къ объединенію земскихъ служащихъ и быть лншенпымъ политическаго харак тера. — Участники раута, состоявшагося 9-го января въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ, приводятъ интересныя подробности: чиновники министерства старались быть очень любезными и ухаживали за земцами. Большая группа образовалась вокругъ М. В. Родзянко. Предсѣдатель Гос. Думы, невидимому, намѣренно громко выражалъ свое негодованіе по поводу инсинуацій кн. Мещерскаго, что, будто бы, Родзянко отказался отъ ордена св. Владиміра 3-й ст. и потребовалъ орденъ св. Анны 1-й ст. АІ. В. Родзянко недоргѣвалъ, откуда ре дакторъ «Гражданина» узналъ, что онъ по лучилъ орденъ св. Владиміра. Чиновники министерства, присутствовавшіе при этой сценѣ, конфіузлпво отвернулись въ сторону. Въ другой группѣ гр. Бобринскій выражалъ негодованіе по поводу австрій скихъ властей, такъ какъ австрійскій кон сулъ отказался визировать его паспортъ. — Вчера, по распоряженію полиціи, съ 6 часовъ веч. была закрыта польская сто ловая на Михалйлоівсжой улицѣ, находящая ся рядамъ съ Дворянскимъ Собраніемъ, гдѣ вчера происходилъ раутъ земцевъ. Па этомъ раіучѣ всѣ участники его были снабжены двумя бплетаыи. Первый билетъ былъ отъ комитета по устройству раута, второй— отъ охраннаго отдѣленія. — Депутаты обсуждали вопросъ, воз можно ли внести въ Г. Думу запросъ по по воду запрещенія банкета въ честь земцевъ петербургской городской думѣ. Думскіе юристы находятъ, что впесеніе заягроюа не возможно, такъ шнъ устройство собранія, проектировавшагося городской думой, не предусмотрѣно тавотомъ. Вопросъ объ этомъ собраніи будетъ, однако, предметомъ обсужденія въ Гос. Думѣ, при чешъ будетъ сказано, что запрещеніе собранія ли чѣмъ не вызвано и является характерной иллю страціей отношенія правительства къ ор ганамъ городского ‘Самоуправленія. — Сегодня въ театрѣ «Зонъ» состоялся банкетъ, устроенный общественными дѣя телями въ честь земскаго, юбилея. Банкетъ -собралъ свыше 1,000 человѣкъ. Тамъ присутствовали многіе депутаты, бывшіе депутаты и литераторы. Были Ме режковскій, Петрункевичъ, Набоковъ, Мя котинъ, Пѣптехаіювъ. Депутаты Родичевъ, Ефремовъ и другіе, начиная съ націонали стовъ п кончая трудовиками. При открытіи банкета въ предсѣдатели его были избраны старѣйшіе земцы Пѣ- ш-ехоновъ п Арсепьешъ. Петруншвячъ въ своей рѣчи указалъ Іпа тѣ тяжелыя скитанія, которыя при шлось перенести замству, родившемуся во времена Соба&еличей, Коробочекъ, Мани ловыхъ вплоть до нынѣшнихъ временъ, когда земство становится рѣзко сослов нымъ. Это надежда на то, что настанетъ время, когда земство станетъ демократиче скимъ и обезпечить спокойное развитіе Россіи. Дальше говорилъ Ефремовъ, который указалъ, что ему особенно неловко гово рить первымъ послѣ маститаго стараго дѣятеля, выступавшаго въ первой Гос. Думѣ съ требованіемъ амнистіи для но- пгшчѳскихъ. Когда онъ сравниваетъ за явленіе старато земца съ рѣчью предсѣ дателя московской земской упраъы па оффшпіаяыюмъ пріемѣ въ Знашемъ Двор цѣ, то видитъ, что рѣчь его совершенно противоположнаго настроенія. Тамъ, напр, ничего не было сказано о нуждахъ зем ства. Затѣмъ говорилъ Родичевъ, его рѣчь произвела большое впечатлѣніе. Онъ далъ бѣглую характеристику жиз- пи земства за послѣдніе 40 лѣтъ. Онъ говорилъ, что земство на чалось во время освобожденія крестьянъ, когда земскіе дѣятели отстаивали свобо ду лпчности и равноправіе гражданъ, ко гда настроеъіе дворянской мшвдежн было таково, что она не допускала мысли, что она могла бы спросить у человѣка— чей ты сынъ и какую вѣру ты исповѣдуешь. Судъ того времени высоко держалъ зна мя правосудія. Рѣчь Родичева неоднократно прерыва лась бурными адшлодасментами. Родичевъ продолжалъ: земскія учрежденія подверга лись ударамъ одно за другимъ, дѣятель ность ихъ подвергалась безпощадной кри тикѣ. Эта критика обезпечила земству жизненность. Земство свѣта и критики ле боялось. Оно переносило тяжелыя ис пытанія п все-таки не атрофировалось. Намъ нужно свободное русское единство, намъ необходимо осуществить въ странѣ права человѣка и гражданина; по будетъ ихъ—рухнутъ надежды на свѣтлое суще ствованіе. За этн законныя права человѣка и гражданина я подымаю свой бокалъ. Бурные апплодііементы. Затѣмъ идетъ рядъ рѣчей змицевъ: Кузьмина-Караваева, Арсеньева и др. Банкетъ закончился около 11 ч. ночи. — Выяснилось, что изъ списка наградъ земскимъ дѣятелямъ къ 50-лѣтнему юби лею были вычеркнуты новгородскіе земцы, устроившіе банкетъ АІ. В. Родзянко во время его послѣдняго пріѣзда па выборы въ Новгородъ. Бесѣда съ гр. С. Ю. Витте. — Но поводу вчерашняго выступленія въ Гос. Совѣтѣ гр. О. 10. Витте и В. II. Коковцева, ваіпъ корреспондентъ имѣлъ возможность бесѣдовать съ гр. С. ІО. Впт те. Гр. Витте видитъ теперь нс только извращеніе основной идеи г.инаоч моно поліи, основывающей свой ростъ на без просвѣтномъ пьянствѣ, становящемся на роднымъ бѣдствіемъ, но въ этомъ главная ошибка нашего і ооѵдарстзеішаго бюдже та. С. ІО. Витте говоритъ, что онъ не мо жетъ быть противникомъ вызнанныхъ рас ходовъ на оборону, но, несомнѣнно, что, излагая свои цифры о ростѣ доходовъ по винной монополіи, министръ финансовъ В. Н. Коковцевъ былъ введенъ въ за- I Олужденіе. Бесѣда съ В. Н. Ноновцевымъ. — Лица, бесѣдовавшія съ предсѣдате лемъ Совѣта министровъ В. Н. Коковце вымъ, сообщаютъ, что онъ считаетъ весь шумъ, поднятый третьяго дпя въ законода тельномъ собраніи однимъ пзъ видныхъ его членовъ, вокругъ винной монополіи, на правленнымъ спеціально на политическія цѣли. Объ этомъ не скрывая говорятъ всѣ -саповники и политическіе дѣятели. Н. А. Маклаковъ и Гос. Совѣтъ. — Въ совѣтскихъ кругахъ много гово рятъ о томъ, что Н. А. Маклаковъ въ по слѣднее. время избѣгаетъ -пріѣзжать на об щія собранія Гос. Совѣта. Нѣкоторые чле ны Совѣта, по словамъ петербургскихъ га зетъ, объясняютъ это смущеніемъ II. А. Маклакова появляться передъ членами верхней палаты, -которую онъ избѣгаетъ послѣ одной пзъ своихъ рѣчей, при об- суіждепіи законопроекта объ обязательной публикаціи. Н. А. Маклаковъ заявилъ, что онъ -мо жетъ конфшюковать не только любую изъ газетъ, но даже «’Правительственный Вѣстникъ». I Это вызвало такой дружпый смѣхъ и ироническіе возгласы, что привело въ сму щеніе Н. А. Маклакова, пе ояшдавшаго по добнаго эффекта отъ своихъ словъ. Вызовъ Меньшикова на дуэль, — Мельниковъ сегодня пишетъ вт. «.Нов. Вр.», что въ одной пзъ своихъ ста тей, онъ писалъ, что терпѣпіе—чудная, добродѣтель, по только въ смыслѣ благород наго средства для преодолѣнія препятствій. Но то же самое терпѣніе является поро- комъ, когда оно уподобляется куропаткин- оккяіу отступленію, малодушной сдачѣ вра гу, вмѣсто того, чтобы его побѣдить. Куропаткинъ,—-сообщаетъ Меньшиковъ, — счелъ* -себя обиженнымъ этой -статьей и прислалъ къ нему одного генерала съ вы зовомъ на дуэль. ‘Отъ дуэли,—говоритъ Меньшиковъ,—я отказа-лея не потому, что пе умѣю стрѣ лять, а Куропаткинъ превосходный стрѣ локъ, а потому, что я принципіально про тивникъ возстановленія истины физиче скимъ насиліемъ. | Къ Куропаткину относится только одно слово въ статьѣ— «отступленіе», слова же «малодушная сдача», къ meaty не относят ся. Всѣмъ извѣстно, что Куропаткинъ хотя н отступалъ, но не сдавался. У меня,—пишетъ Меньшиковъ,—не бы ло никакого намѣренія обидѣть Куропатки на, о личной храбрости котораго я неодно кратно писалъ. Если онъ считаетъ себя серьезно оскор бленнымъ, я предлагаю перенести дѣло на разрѣшеніе -короннаго ш и третейскаго суда. ■Меньшиковъ заявляетъ, что онъ зара нѣе приноситъ геи. Куропаткину свои извиненія. — Генералъ Куропаткинъ, неудовле творенный объясненіями Меньшикова въ1 «Нов. Вр.», заявляетъ, что оиъ передаетъ все дѣло на разсмотрѣніе высшихъ воен ныхъ властей п ле остановится передъ самыми рѣшительными мѣрами для воз- станогаенія свеей офицерской чести. Блокъ. — Правые и націоналисты, а также октябристы группы Антонова, окончатель но столковались о блокѣ. Скандалъ съ депутатомъ Геловани, — «Габочая Газета» сообщаетъ, что въ одной изъ грузинскихъ газетъ Кавказа напечатало письмо въ редакцію, подпи санное Башиловымъ и Поргодзе. і Оба автора говорятъ, что они вели тяж- !бу -съ князьями Эрнстовыми по поводу зем- ли, стоющей 20,000 руб. Въ судебной па латѣ дѣло опп проиграли п рѣшили об жаловать въ Сенатъ. Кассаціонную жадобу поручили соста вить депутату Геловани, которому цере- дали для внесенія въ палату въ качествѣ залога 100 рублей и получили отъ Гело-j вали расписку. Затѣмъ, послѣ этого, за составленіе кассаціонной жалобы получено было Гело вани 100 рублей и обѣщали ему прислать -еще 150 руб. къ моменту назначенія дѣла ! въ. Сенатѣ. Геловани выдалъ соотвѣтствующую кви- [танцио въ полученіи денегъ. 1 Прошло нѣкоторое время. Авторы тшеъма обратились къ Геловани ст вопросомъ,—подалъ ли опь кассаціон ную жалобу. Геловани отвѣтилъ, что жалоба- подана своевременно и прислалъ за собствеано- і ручной подписью справку о томъ, что-жа лоба подана 5-го марта, за извѣстнымъ но меромъ. Вскорѣ, однако, явились кііязъя Эрн стовы и- заняли спорною землю. ; _ _ _ Авторы письма заявили, что дѣло нахо дится сейчасъ въ Сенатѣ и оші просятъ подождать его рѣшенія. Съ нихъ князья Эрнстовы потребовали доказательства тою, что дѣло обжаловало.. Башиловъ и 1 іор] одзе обратились въ палату за полученіемъ справки и уплели, что никакой кассаціонной жалобы Гелова ни вт. Сенатъ не. подавалъ, что данная имъ справка фальшивая, что онъ.принялъ., сторону князей. Авторы письма обратились по телеграфу къ Геловани, который имъ отвѣтилъ, что бы оии обратились къ указаннымъ имъ лицамъ, его пріятелямъ. Послѣдніе попросили авторовъ письма вер-нуть выданныя имъ Геловани расписки и квитанціи, за что предложили 800 руб, Тяжущіеся, конечно, отказались. Теперь опіи пишутъ: «Тотъ, кому мни довѣряли, насъ обма нулъ и погубилъ». Авторы письма просятъ редакцію га зеты указать имъ человѣка, который-и-хъ не обманетъ и поможетъ взыскать съ Ге ловани убытки, которые сетъ причинилъ имъ -своимъ обманомъ. Расправа съ цыганами въ «Самаркандѣ». — Вчера офицеръ Ко.тзаковъ давалъ подробныя письменныя показанія относи-. тельно извѣстнаго сл-учая въ ресторанѣ «Самаркандъ». ……………, г Основнымъ мотивомъ для стрѣльбы яви лось, по его -словамъ, опасеніе, что цыганъ сорветъ съ него- погоны. . Отецъ офицера гене-ралъ-маіоръ Колза-. ковъ посѣтилъ покойницкую при. ’ Петро-1 павловской больницѣ -и (возложилъ (вѣнокъ;; на гробъ убитаго его- сыномъ Степанова. • Затѣмъ геп. Колзаіковъ посѣтилъ семью: Степанова п Масальскаго н заявилъ истъ, – что беретъ на себя пхъ матеріальное обез-” печеніе. Въ состояніи здоровья Масальскаго про изошло рѣзкое ухудшеніе. Нѣсколько -видныхъ представителей -ад вокатуры предложили свои услуги вдовѣ убитаго Степанова и Масальскому. Сегодня состоялись похороны дирижера цыганскаго хора Степанова. Къ выносу ■тѣла собралась тысячная толпа народа. Присутствовалъ отецъ Колзакова и бралъ убійцы и нѣсколько человѣкъ гвардей скихъ офицеровъ. Послѣ похоронъ семьи цыганъ посѣтилъ отецъ Колзакова. Онъ нашелъ Степанову въ состояніи окаіменѣнія и рѣшилъ пере вести ее въ одну изъ лучшихъ клиникъ Петербурга. Памята Н. Н. Михайловскаго. — Ha-дняхъ въ Петербургѣ Литератур ный (фондъ устраиваетъ чествованіе памя ти II. К. МихайліО-вскаах), Съ докладами^ выступятъ: Опстшшшто-КуіликовскіЙ, І І Ѣ – шехоновъ, Мякотинъ и сынъ Михайлов скаго. Среди писателей. — ІІа-дияхъ возвращается шъ Россію изъ-заграийцы поэіъ Минскій. — У А. II. Куприна умстъеішіое пере утомленіе. — Леонидъ Андреевъ уѣзжаетъ жа~ дняхъ заграницу. Евреи и военно-медицинская академія. — Сообщеніе о тамъ, что рѣшено но допускать евреевъ, окончившихъ медицин скіе фіаку-льтеты заграницей къ экзаме намъ въ испытательныхъ -коммиссіякъ нрл военно-медицинской академіи, вызвало не доумѣніе среди профессоровъ -академіи. Профессора доказываютъ, что выводъ, который сдѣланъ изъ статьи устава о не допущеніи евреевъ въ число слушателей въ отношеніи евреевъ, имѣющихъ степень доктора медицины ивъ -заграничнаго уші- Depcirr-era, является произвольнымъ и ни на чемъ ие основаннымъ. Въ виду этого, вопросъ о допущеніи евреевъ къ экзаме намъ вновь обсуждается и не исключена возможность, что первоначальное рѣшеніе будетъ отмѣнено. Ревизія пенсіонной кассы мин. нар. пр. — Сегодня сообщаютъ новыя свѣдѣ нія о ревизіи пенсіонной кассы министер ства народнаго -просвѣщенія. Говорятъ, что обнаружены весьма серьезныя упуще нія. Въ докладѣ приведены обширныя данныя о производившихся за послѣдніе годы операціяхъ, по покупкѣ дрсцевткыхъ бумагъ. Выяснилось, что рядъ операцій былъ для кассы невыгоденъ. Въ докла дѣ указано также на ненормальность по ложенія, при которомъ такой огромный ка питалъ фактически находится въ упра вленіи одного лица-—управляющаго. До кладъ признаетъ необходимымъ, чтобы -ко митетъ принялъ активное участіе во всѣхъ операціонныхъ дѣйствіяхъ пенсіонной кас сы и чтобы отвѣтственность за эти дѣй ствія распространялась не только на упра вляющаго, но н на всѣхъ членовъ коми тета. Доклада, будетъ обсуждаться въ совѣтѣ министерства народнаго просвѣ щенія въ спеціальномъ засѣданіи. Арестъ Н. П. Огановскаго. — 6 „января иередъ отходомъ поѣзда Николаевской дороги пзъ Петербурга, былъ задержанъ извѣстный писатель, ав торъ статей п изслѣдованій по экономи ческимъ вопросамъ И. П. ОгановскШ. По слѣ краткаго допроса въ жандармской Еоагнаіѣѵ при станціи, Огашжжій былъ препровожденъ сначала въ -охранное отдѣле ніе, затѣмъ въ участокъ. О таковскій на слѣдующій день былъ освобожденъ и . уѣхалъ въ Москву. Пріѣзжалъ оиъ въ Петербургъ для участія въ одномъ науч номъ засѣданіи, па которомъ присутстуо- і ало много видныхъ вкономистовъ-про- фіессоровъ. Объ этомъ засѣданіи его в догграптвали. ,Градоначальникъ и городское самоуправ- леніе. —■’ Московскій градоначальникъ опроте стовалъ всю смѣту московскаго городского управленія па 1914 годъ, со всѣми отно сящимися къ ней постановленіями. Затѣмъ градоначальникъ пріостановилъ ікшоллеиіе цѣлаго ряда постановленій го родской думы относительно назначенія пенсій за счетъ смѣты 1913 тода. о по купкѣ автомобиля для перевозки больныхъ тт всѣ постановленія о примѣненіи радіо терапія въ городскихъ больницахъ, пріо брѣтеніи радія и проч. За послѣдніе 20 лѣтъ, это первый слу чай опротестованія всей смѣты. іВъ городскихъ кругахъ этотъ протестъ дроизвелъ сильное впечатлѣніе. Борьба съ алкоголизмомъ, •— Одинъ пзъ членовъ Пироговскаго Общества выразилъ желаніе пожертвовать очень крупную сумму съ тѣмъ, чтобы ігри постройкѣ будущаго Пироговскаго дош, въ Москшѣ было отведено особое повпЬтеше для отдѣла по борьбѣ съ ал- коголтмтъ. Отдѣлъ этотъ, по требованію жертвователя, долженъ заключать въ себѣ аудиторію, лабораторію для химическихъ изслѣдованій, библіотеку и помѣщеніе для музея. ѵ Пироговскій домъ, г і—. Въ правленіе Пироговскаго Обще ства до 10 января поступило на построй- гку Пироговскаго дата еще 3,000 руб. Не возвращено 2,630 подписныхъ листовъ ивъ многихъ городовъ въ томъ числѣ изъ Ба ку, Харькову Кишинева, Иркутска, Хер сона, Новочеркасска. Ничего о результа тахъ сбора пока не сообщено. Общая сум ма сбора, предполагается, достигаетъ1 100,000 рублей. >; ■ Забастовка, 1 — Сегодня въ Петербургѣ, на цѣломъ рядѣ фабрикъ и заводовъ началась за бастовка. „„Рабочіе требуютъ обратнаго пріема всѣхъ уволенныхъ за участіе въ забастовкѣ 9-го января. Самоубійство епископа Іоанникія. •— Вчера утромъ къ Путдалъсжомъ мо настырѣ, Курской епархіи, покопчилъ са моубійствомъ, повѣсивпшсъ въ своей кельѣ, удалившійся въ декабрѣ прошлаго года ва| повой шисдасшъ бѣлгородскій Іодшикій. Непосредуявеино послѣ открытія) мощей св. Іоасафа, въ Бѣлгородѣ, епископъ Іоанни кій заболѣлъ въ легкой формѣ нервнымъ разстройствомъ, я хотя никаішмь особыхъ признаковъ бедѣони не проявлялъ, но все же въ коанѣ прошлаго года рѣшилъ у&ги га покой; неамютря? да увѣщанія архіешьс- кола Стефатга не оставлять анархіи, епис копъ пришелъ свое .рѣшеніе въ исполненіе, и въ концѣ декабря удалился на покой въ избранный нагъ саашмъ Пугивлискій мо настырь. Епископъ еще далеко не ста- . рый человѣкъ, ему не больше 50 лѣтъ. Въ ШагородЬ, среди мірянъ и духовенства енарш , оеъ юольвоваяся всеобщей лю бовь®, Жизнь т. Іоаяннвій вегъ строго ■іюншюстіучо. Бішжовкшъ ояъ состоялъ 8 Самоубійство курсистни. — Сегодпя, въ 7 час. утра въ Дорого миловѣ, подъ Москвой, отравилась мор фіемъ слушательница высшихъ женскихъ курсовъ Луковникова, 21 года. Передъ отимь -сна-‘- -отравила морфіемъ сво его ‘ 2£ЦѢсщттаго ребенка Юрія. Луков- никова скончалась, ребенка же отправили со слабыми признаками жизни въ дѣт скую больницу. Покойная жила очень одиноко, у нея никто не бывалъ. ‘ ЛукОИНйЕОВа оставила телеграмму на имя родныхъ, живущихъ въ Ннзшемъ-Нов- городѣ. По словамъ сосѣдей, покойная рѣшилась на ужасный шагъ подъ вліяніемъ безы сходной нужны и отчасти разочарованія въ любимомъ человѣкѣ. Похороны Д. А. Клеменса. — Сегодня въ Москвѣ состоялись по хороны на Ваганьковскомъ кладбищѣ хра ните ля этнографическаго музея имени Императора Алввсашрра ПІ-го, Д. А. Клеменса. Дѣвочка и художникъ. ______ – — Ночью въ Петербургѣ, въ участокъ Литейной части прибѣжала полунагая и босая дѣвочка и заявила о побояхъ и причиненныхъ ей паспліяхъ, управляю щимъ меблированными комнатами худож никомъ Трубе. Выяснилось, что 12-лѣтняя дѣвочка Иванова была взята Трубе для работъ на кухнѣ. ■ Нѣсколько дней спустя, Трубе, по заяв ленію дѣвочки, заперъ ее въ комьатѣ и въ теченіе цѣлаго мѣсяца совершалъ надъ ней насиліе, причемъ строго наказывалъ. . Трубе заявилъ, что разсказъ дѣвочки вымышленъ. ■ Показанія его, однако, разошлись съ , показаніями другихъ лицъ. Дѣло Шульгина. — Для обезпеченія) вручкзнія повѣстокъ Задшклшекому и Мажлагшву, вызываемыхъ прокурорскимъ надзоромъ свіндѣііетяапі по дѣлу Шульгина, повѣстки посланы по двумъ адресамъ каждому: • Маштакову—въ I Петербургъ п Москву, Зашвслювскому—въ [ Петербургъ и Вильно. Отказъ въ вызовѣ )■ ’свидѣтелей Шульгина судомъ мотивированъ такъ: «Въ веду того, что обстоятельства, і подлежащія разъяскеяію черезъ ознагаен- j яыхъ свидѣтелей не могутъ имѣть никалго- j го отношенія къ настоящему дѣлу, свицѣ- і теки не ‘могутъ быть вызваны ш нрнгла- і шегш ва судебное засѣданіе». ! «Черный автомобиль». * — Сегодня въ Москвѣ на дѣлѣ геро- Ѵевъ «чернаго автомобиля» продолжалось чтешів вбмданельиаго акта. Во вторникъ /вааневся допросъ сшидѣ/геле®. Ограбленіе. •— Вчера въ Москвѣ ограбленъ винный лхзадъ на Лѣсной улицѣ. Злоуагьгшленаики щ охятіи изъ ядаюраемато шкафа около ’7,000 рубшей. Страннымъ образомъ уцѣ- лѣлъ другой нестора ешый шкафъ, въ ю – да^СЕЕЬ хранилось 90,000 рублей. Актъ въ университетѣ. — Въ Кіевѣ послѣ 15-лѣтняго переры ва въ университетѣ па 26 января назна ченъ годичный актъ. За дуэль. — Въ Юрьевѣ окружный судъ пригово рилъ проф. Красовскаго къ двухдневному j аресту и ассистента Ребиндера въ одно дневному аресту на военной гауптвахтѣ га состоявшійся между пами поединокъ. Въ припадкѣ безумія. — Въ Сухымѣ, Люблинской губерніи, ідушевно-болыюй Ястржембскій зарубилъ [топоромъ отца, мать, сестру и тяжело ра- нплъ вторую сестру. Албанскій вопросъ. — Послѣ обмѣна мнѣній между каби нетами державъ тройственнаго согласія, Россія и Франція рѣшили послать суда въ албанскія воды. Слухи объ уходѣ А. П: Извольскаго. — Въ Вѣну сообщаютъ изъ Парижа , объ уходѣ нашего посла А. П. Изволь скаго, вліяніе котораго пошатнулось со вступленіемъ во власть Дувіерта, а также и о назначеніи на постъ посла въ Парижѣ В. Н. Коковцева, въ впду предстоящаго милліарднаго займа. Изволь скій скова назначается, будто бы, мини стромъ или посломъ въ Константинополѣ. Приказъ о мобилизаціи. — Въ Константинополѣ отданъ приказъ мобилизовать первый и четвертый корпуса. Разгромъ французскаго почтамта. — Разгромъ французскаго почтамта въ Консташлзшололѣ продолжаетъ служить те мой оживленныхъ толковъ и слуховъ. Су ществуетъ серьезное основаніе предпола гать, что хотя денежный сундукъ оказался взломаннымъ, но въ дѣйствительности, это была лишь симуляція грабежа. Приписы ваютъ во8 дѣло турецкой полиціи ч ста вятъ его въ связь съ шшсушешшъ па Ше рифъ-пашу. Подтвержденіе этоігу видятъ прежде всего въ томъ, что разгромъ ноч-1 тамта совершенъ па слѣдующій же день послѣ пріѣзда изъ Парижа бывшаго на чальника константинопольской полиціи Азми-бея. Корреспонденція изъ Парижа исчезла, исчезъ также сторожъ, прослу жившій въ почтамтѣ болѣе 17 лѣтъ. Пред полагаютъ, что полиція устранила его какъ ’лишняго свидѣтеля. Отставка константинопольскаго генералъ- губернатора. —• Генералъ-губернаторъ Константино поля С анкъ подалъ въ отставку, ьъ виду политики Энверъ-бея, массами увольняю щаго, по мнѣнію генералъ-губернатора способныхъ, офицеровъ. Уволено или аре стовано 514 офицеровъ. Энверх-бей бо ится покушенія и держитъ около себя усиленную охрану. Затѣмъ военный ми нистръ окруженъ фидаями, переодѣтыми въ военную форму. Доступъ въ министер ство для лицъ постороннихъ закрыть. П О Т Е Л Е Г Р А Ф У . БЕРЛИНЪ. Опасность новаго конфликта. — Болгарія усиливаетъ гарнизоны па сербо-болгарской границѣ. Турецкіе офицеры, съ разрѣшенія Бол гаріи, безпрепятственно изучаютъ мѣст ность въ окрестностяхъ Гюмгольджины и Деде-Агача. Турція стягиваетъ войска по малоазіат скому побережью. I Воинственность Порты росіеи. Опас ность поваго конфликта на Балканахъ • близится. . ПЕТЕРБУРГЪ. Назначенія. — Назначаются: предсѣдатель полтав скаго окружнаго суда Шмаковъ и членъ харьковской судебной палаты фонъ-Мете- леркампъ предсѣдателями департаментовъ палачъ: Шмаковъ—кіевской и фонт-Мете- ’ леркампъ—харьковской. I — Члены харьковской судебной палаты !— Суринъ и Вощининъ назначаются—го- [варищамн оберъ-прокурора гражданскаго ‘кассаціоннаго департамента Сената. Товарищи предсѣдателя харьковскаго окружнаго суда— Тихоновичъ и Сидоровъ и воронежскаго суда Мѣрный п членъ харьковскаго окружнаго суда— Ризниковъ 1—членами харьковской судебной палаты. 1 Членъ лубейскаго окружнаго суда— Ари стовъ —товарищемъ предсѣдателя воронеж скаго окружнаго ‘Суда. Уѣздный членъ сумхжого окружнаго су- 1 да— Сергѣевъ— членомъ острогожскаго ок ружнаго суда. Третейскій судъ. — Третейскій судъ по дѣлу Гегечкорп- Гелованн призналъ, что неправильности, допущенныя соціалистами-федераіистами не опорачиваютъ избраніе Геловани. Оправданіе. СУМЫ. Окружный судъ оправдалъ глас наго сумской городской думы купца Стод- бппа, обвинявшагося въ ростовщичествѣ. Дѣло возникло ио жалобѣ ротмистра Ѣрасновскаго. Ремесленное училище. — Сегодпя городская дума постановила ходатайствовать объ открытіи въ Сумахъ [ремесленнаго учплшца имени Наслѣдника Цесаревича, отвести для училища уча стокъ земли п ассигновать 25,000 руб. единовременно и 2,000 руб. ежегодно. Нъ самоубійству еп. Іоанникія. КУРСКЪ. Въ духовномъ мірѣ большой переполохъ произвело полученное пзъ Пу тивля извѣстіе о самоубійствѣ бывшаго бѣлгородскаго епископа Іоанникія. Повышеніе жалованья. ВКАТБІРПНОСЛАВЪ. Управленіе Ека терининской 4 жел. дороги проектируетъ повысить жалованье средняго персонала желѣзнодорожныхъ служащихъ па 700,000 рублей. Преданіе суду. АЛЕКСАНДРОВСКЪ. Преданъ суду, з а 1 избіеніе арестованнаго, сподвижникъ при става Мекленбургцева помощникъ приста ва Кіяшко. Дѣло В. В. Шульгина. КІЕВЪ. Въ судейскихъ кругахъ носятся упорные слухи, что дѣло В. В. Шульгина отложатъ. Красовскій. — Вернулся пзъ заграницы Красовскій. Арестъ. — 17 человѣкъ, задержапііые въ помѣ щеніи союза портныхъ, подвергнуты гу бернаторомъ аресту отъ 1-го до 3-хъ мѣ сяцевъ. „С-ПЕТЕРБУРГСКДГО ТЕЛЕГРАФНАГО ДГЕЙТСТВД“, ПЕТЕРБУРГЪ. Раутъ въ Дворянскомъ Собраніи. — Вчера вечеромъ въ Дворянскомъ Собраніи состоялся раутъ, устроепный земствомъ. Въ Собраніе прибыли Великіе Князья Кириллъ Владиміровичъ, Дмитрій Павловичъ, Константинъ Константиновичъ, Николай Николаевичъ, Петръ Николае вичъ и Георгій Михайловичъ, Князь Але ксандръ Георгіевичъ Романовскій, герцогъ Лейхтеабергшгій, принцъ Петръ Алексан дровичъ Ольденбургскій и Князья Гаів- ріилъ Константиновичъ п Константинъ Кон стантиновичъ. Присутствовали всѣ ми нистры, во главѣ съ предсѣдателемъ Со- !вѣта министровъ, предсѣдатель Государ ственнаго Совѣта, члены Государственнаго Совѣта, предсѣдатель Государсшвданой Ду- [мы и сенаторы. Въ 9 часовъ 30 минутъ прибылъ (Государь Императоръ. Встрѣченный ми нистромъ Двора, предсѣдателями губерн скихъ петербургской и московской и во семью старѣйшими предсѣдателями гу бернскихъ и уѣвдныхъ земскихъ управъ. Его Величество прослѣдовалъ въ Цар скую ложу, возлѣ которой «обратись пред сѣдатели петербургской и московской гу бернскихъ п днѣпровской уѣздной управъ, поднесшіе отъ земствъ Имперіи на се ребряномъ блюдѣ хлѣбъ-соль, причемъ предсѣдатель (петербургской управы, Яков левъ, обратился къ Государю со слѣдую щими словами: «Ваше Императорское Ве личество! Призванное къ жизни 50 лѣтъ назадъ волею незабвеннаго Дѣда Вашего Императора Александра П земство празд нуетъ нынѣ полувѣковой юбилей. Все это время земскіе люди несли свой трудъ и свое разумѣйте великому дѣлу служенія дорогой родинѣ, несли заботы о мѣст ныхъ пользахъ и нуждахъ, и теперь удо стоились (высокаго вниманія Вашего Ве личества и счастья видѣть Державшаго Хозяина земли русской въ своей средѣ. Въ нашихъ сердцахъ, ‘какъ и въ серд цахъ отсутствующихъ земцевъ, навсегда запечатлѣется высокая малость, сказан ная намъ сегодня, и мы, твердо памятуя Ваше Царское сдшо о нуждахъ Ма- Ігултки-Роосш, съ обновленными силами вернемся къ своему труду. Великій Госу дарь! Съ хлѣбомъ-солью бьетъ Тебѣ че ломъ вся земская Россія за милость Твою!» За этиин словами слѣдовали звуки гимна н громовое «ура!» Затѣмъ Государь Императоръ обходилъ ‘представителей земствъ 43 губерній, удо стаивая ихъ іпт.тактивыхъ разспросовъ, причемъ обходъ длился около 2½ час., послѣ чего Его Величество прослѣдовать въ малую залу. Когда Государь изволилъ [ вернуться въ Царскую ложу п принять чай, была исполнена музыкально-вокальная программа, во івреші псполнепія которой, [предсѣдателя всѣхъ уѣвдныхъ земскихъ [собраній съ Высочайшаго соизволенія присутствовали въ Царевой лескѣ. Затѣмъ одинъ изъ старѣйшихъ предсѣдателей зем скихъ управъ, Карцевъ имѣлъ счастье иодпестп Государю золотую стопу съ шаашакскшгь, а старѣйшій изъ предсѣ дателей удравъ, предсѣдатель Владимір ской губернской управы Петровъ правоз- іиаоилъ восторженно встрѣченный таетъ за здоровье Его Величества Хоромъ музыки и присутствовавшими былъ исполненъ гимнъ, покрытый долго несмолкаемымъ «ура». Милюстиво (поблагодаривъ предста вителей за радушный п сердечный пріемъ, Государь Императоръ при звукахъ гимна и ‘кликахъ «ура» въ половинѣ першаго отбылъ пзъ Дворянскаго Собранія. — На рауіѣ 10-го января Государю благо угодно было осчастливить представи телей заіекпхъ учрежденій слѣдующими еысокомилостивыми словами: «Благодарю васъ за радушный и сердеч ный пріемъ и за поднесенную вами сегодня хлѣбъ-соль. Я счастливъ былъ видѣть большую часть земскихъ представителей отъ всей Россіи, собранныхъ въ столицѣ по случаю 50-тилѣтія введенія земства по койнымъ Моимъ Дѣдомъ. Отъ всего сердца желаю преуспѣянія, процвѣтанія и плодо творнаго развитія земству и осушаю бо калъ за его здоровье и за его славу, за ваше здоровье». Назначенія. — Назначаются: военный губернаторъ Самаршшдскюй области Одишелидзе на чальникомъ штаба туркестанскаго окру га, членъ Государственнаго Совѣта ба ронъ Икскуль-фонъ-Гильденбандтт нрези- дентомъ етнггеличееко-дютар анской гене ральной консисторіи; директоръ статисти ческаго комитета Георгіевскій —предсѣда телемъ статистическаго совѣта; чиновникъ особыхъ порученій при финляндскомъ ге нералъ-губернаторѣ Бѣлявскій —директо ромъ центральнаго статистическаго коми тета, бессарабскій вице – губертаторъ Юганъ — иркутскимъ губернаторомъ; пред сѣдатель департамента московской судеб ной палаты Затворницкій и предсѣдатель кіевскаго окружнаго суда Болдыревъ— старшими предсѣдателями палатъ первый —саз окской, второй—кіешской; предсѣда тель курскаго окружнаго суда Смирновъ н товарищи прокуроровъ палатъ москов ской—Чебышевъ и летербургскій-Меллеръ —прокурорами палатъ: Смирновъ— тнфлпс- скоіі, Чебышевъ— кіевской п Меллеръ— ташкентской. — Членъ кіевской судебной палаты Туловъ назначается предсѣдателемъ симфе ропольскаго окружнаго суда. — Назначаются члены московской су дебной палаты— Рудневъ п иркутской— Савичъ—предсѣдателями окружныхъ су довъ—Рудневъ—полтавскаго и Савичъ— екатерицославскаго. Нъ открытію памятника Великому Князю Николаю Николаевичу. — Прибывшія для лрисушствованія при открытіи памятника Великому Князю Ни колаю Николаевичу болгарская, румынская п сербская ъошныя депутаціи имѣла честь представляться Государю въ царско- сельскомъ Александровскомъ дварцЬ. I Наканунѣ открытія памятника Великому Князю Николаю Николаевичу, болгарская военная депутація служила панихиду по Императорамъ Александрѣ ІІ-мъ и Алек сандрѣ Ш-мъ, Августѣйшемъ фельдмарша лѣ Великомъ Кяязѣ Николаѣ Николаеви чѣ, Августѣйшимъ участникамъ русско-ту рецкой кампаніи, Великимъ Князьямъ Владшіірѣ Александровичѣ и Михаилѣ Николаевичѣ, а также всѣмъ воинамъ, павшимъ въ огу войпу. На гробницы Императоровъ и Великихъ Князей возложены вѣнки изъ живыхъ цвѣ товъ, съ (надписью: «Отъ признательной Болгаріи». Прибыла черногорская военная депута ція, во главѣ съ генераломъ Вечера. Крушеніе почтоваго поѣзда No 3. (Оффиціально). — О крушенія, имѣвшемъ мѣсто на Челябинскомъ участкѣ, о которомъ сооб щалось въ телеграммѣ «Лег. тел. агент ства» пзъ Екатеринбурга отъ 10 сего ян варя, управленіемъ желѣзныхъ дорогъ по лучено слѣдующее сообщеніе:— «Челябин скій участокъ, главная линія, 9 января, (въ 10 часовъ 12 минутъ утра, почтовый по ѣздъ Х° 3, на перегонѣ Есаульская—разъ ѣздъ Ле 92 (205 верста), вслѣдствіе лоп нувшаго рельса потерпѣлъ крушеніе. Повреждены всѣ вагоны, кромѣ багаж наго. 4 пассажирскихъ вагона и почтовый опрокинуты па бокъ. Одинъ пассажирскій вагонъ и тендеръ паровоза сошли съ рельсъ. Путь поврежденъ на протяженіи 100 са женъ. Пострадали: тяжело— Григорій Василен ко, который вскорѣ умеръ п легко ушибле ны—Вейпберть, Бѣльцоюъ, Дьячковъ, одинъ пзъ числа служащихъ, главный кон дукторъ Осокинъ, почтовые чиновники Бѣ лоусовъ п Ермоловъ, почтальоны Новицкій п Пьянковъ. Медицинская помощь, до прибытія вра ча со станціи «Челябинскъ» была подана имѣющимися (въ ‘Сгганціошюй аптекѣ сред ствами». Жел. дороги. — Съ 1-го октября 1914 г. включена въ списокъ русскихъ желѣзныхъ дорогъ Омская дорога. — Обществу Семпрѣченской желѣзной дороги разрѣшенъ выпускъ гарантирован ныхъ правительствомъ 4½ % облигацій; нарицательный капиталъ— 45,648,000 р. Выборы. — Выборы члена Гос. Думы отъ Ко стромской гуіб., (взамѣнъ скончавшагося Щупелышкова назначены па 16 яліваря. Обложеніе. — Военное министерство по ходатайству кубанскихъ нефтепромышленниковъ и кав казскаго начальства признало необходи мымъ войти въ Совѣтъ министровъ съ законопроектомъ о предоставленія военно му министру въ законодательномъ порядкѣ права утверждать обложенія до полкопѣй- ки съ пуда нефти, отпущенной съ про мысловъ земель Кубанскаго п ТерскагО’ казачьихъ войскъ, вмѣсто существующаго пылѣ сбора у а колѣйжп съ пуда. Шахматный турниръ. -—■ Въ тринадцатомъ турѣ всероссій скаго шахматнаго турнира выиграли: Згсоеко-Бороівскій у Боголюбова, Аланилъ у Эвенсопа, Алехинъ у Лебедева, Элья- шевъ у Грегорп, Флямбергъ у Фонфрей- иа, Нимцовичъ у Таубеигауза, Сальве у Смородскаго, Левенфишъ у Левицкаго. Дѣло о подводной лодкѣ «Пескарь». ЛІІБАВА. Судъ стремится выясігпть, какъ попала въ носовую цистерну года. Свидѣтели яе даютъ по этому поводу указаній. Изъ показанія фельдшера Круглаго вы ясняется, что въ ночь аварія опъ стоялъ на вахтѣ рулевымъ, хотя только наканунѣ позпакомшея съ подводной лодкой. Прикосновенный къ дѣлу Кточіковскій объясняетъ, что, вопреки приказа о яод- водаыхъ лодкахъ, за недоетаякошъ офице ровъ помощника командира не было. Допросъ свидѣтелей окоиченъ. Клочковскій, излагая мотивы своихъ распоряженій, объясняетъ, что лодки вы шли въ полномъ порядкѣ. Особыхъ пред- осторозшостей пе требовалось. Мѣры къ спасенію погибавшихъ приняты были не медленно. Слѣдуютъ передопросъ и очпыя ставки свидѣтелей. Почти съ достовѣрпостью выясняется, что Прокофьевъ забылъ закрыть вентиля ціонный клапанъ. Экспертъ высказалъ убѣжденіе, что единственнымъ источникомъ проникнове нія воды былъ открытый вентиляціонный клапанъ. Членъ суда—обвинитель находитъ, что виновниками происшедшаго были Про кофьевъ, забывшій закрыть клапанъ и по гибшій Вурмъ, сигнализировавшій «Хаба ровску» застопорить машину. Относительно Клочковскаго нѣтъ осно ваній къ обвиненію. Защитникъ доказываетъ, что за Клочковскпмъ, какъ за учителемъ и командиромъ лодки, а также на чальникомъ дивизіона подводныхъ лодокъ, имѣются заслуги по обученію и воепптапію такихъ ннжиихъ чиповъ, какъ Моновъ и Климовъ, въ сущности спасшихъ лодку. Прокуроръ находитъ, что въ данномъ а ѣдѣ нѣтъ виновныхъ,—впповные по гибли. Судъ вынесъ резолюцію: капитанъ 2-го ранга Клочковскій, обвинявшійся въ не принятіи мѣръ къ спасенію смытыхъ съ буксируемой имъ лодки «Пескарь» и въ недостаткѣ надзора за подчиненными, оп равданъ. Бъ виду обнаруженныхъ па судѣ об стоятельствъ, могущихъ возбудить от вѣтственность миннаго машиннаго унтеръ- офицера Прокофьева, составить особое по становленіе. Приговоръ. ВИЛЫ1А. Военно-окружный судъ при говорилъ рядового 4-го мортирнаго артил лерійскаго дивизіона Степанова, за поку шеніе на убійство подпрапорщика, къ 20 годамъ каторги. Совѣщаніе. ТИФЛИСЪ. Подъ предсѣдательствомъ тов. министра внутреннихъ дѣлъ В. Ф. Джунковскаго п при участія губернатора и спеціалистовъ открылись совѣщанія по во просу о борьбѣ въ 1914 г. съ саранчой въ Закавказскомъ краѣ. ПРОЦЕССЪ УГРО-РУССОВЪ. МАРМАРОіІІЪ-СИГЕТЪ. (С п е ц і а л ъ- н а я ). Обвиняемый Пантелеймонъ Бредь изъ Великой Чонговы, сынъ котораго на ходится въ русскомъ монастырѣ, заявля етъ, что онъ не прігнтгмаДъ участія въ рас пространенія православія. Обвиняемый не сомнитъ, что именно онъ доказывалъ слѣ-. доьателіЮ, такъ какъ былъ сильно избитъ жандармами. Вслѣдствіе этого избіенія, онъ до сихъ поръ лишенъ способности къ труду. | Василій Хацьпга изъ Вайпага заявля-j отъ, что онъ не вернется въ лоно ушат-‘ ской церкви, такъ какъ уніатскіе священ ники обращаются съ народомъ, какъ съ животными. Обвиняемый отрицаетъ, что онъ восхва лялъ русскаго Царя и поносилъ уніатскихъ священниковъ. Иванъ Поповичъ пзъ Долсва также от-і рдцаетъ. что снъ поносилъ уніатскихъ священниковъ. Михаилъ Романъ изъ Тереб.това. пра вославный, принялъ эту вѣру потому, что узншгь отъ отца, что у православныхъ раньше уніи не было. Къ тому же уніат-j скіе священники стремились къ объедине нію календарей и принуждали свою па ству записываться въ члены католиче скаго (народнаго союза, а народъ хотѣлъ оставаться вѣрнымъ ста,рой религіи. Василій Соколъ пзъ Долова отрицаетъ, что онъ читалъ «Русскую Правду» дру гимъ. Микула Романъ изъ Тереблова заявля-, егь, что ему неизвѣстно’, что такое греко католическая религія. ’Онъ всезда былъ православнымъ и не считаетъ себя пи-, новнымъ. Ліена Юры Бошука, православная, не считаетъ себя виновною. Николай Кусмикъ изъ Великаго Бочкова также. Николай п И.тъя Думницкіе пе прпзиа- юлъ себя вішовньюиі, они получали и чп-[ тали брошюры аропгвъ объединенія как| лечдарей, а также «Русскую Правду», но не распространяли ихъ, собирались они только для молитвы. БУДАПЕШТЪ. «Pesti-Нігіар» прпгла- шаетъ праіпггельство успокоить обще ственное мнѣніе путемъ наказанія плп за-, ключенія въ сумасшедшій домъ тѣхъ жан-| дармовъ, которые, по сообщенію мѣстныхъ, берлинскихъ и французскихъ газетъ, ис тязаютъ до кропи угро-русскихъ женщинъ’ и дѣтей и грубо обращаются съ мужчина ми, чтобы заставить ихъ показывать иа судѣ противъ самихъ себя. — «Willag» сообщаетъ, что угро- руссъ Дулпчкевичъ, вращавшійся въ сла вянскихъ кружкахъ въ качествѣ ревно стнаго угро-русскаго патріота и принимав шій участіе въ конгрессѣ Лугачевича, оказался сыщикомъ, собиравшимъ мате ріалъ, комнромегтирующій славянскихъ вождей. Скандалъ въ палатѣ депутатовъ. —■ <Въ палатѣ депутатовъ произошли бурныя сцены, такъ какъ оппозиція усмот рѣла во вчерашнихъ словахъ мпнистра- презвдента графа Тиссы, относительно! депутата Дэзи, сильное оскорбленіе, за ко-! торое по млѣнію оппозиціи, предсѣдатель! долженъ бш ъ призвать министра къ по рядку. Во время бурныхъ сценъ, нѣсколько депутатовъ были удалены изъ зала. Послѣ заявленія графа Алпоньи, что при подоб ныхъ обстоятельствахъ невозможно участіе бъ преніяхъ, вся оппозиція докинула залъ. Затѣмъ палата закончила разсмотрѣніе залюнонроекта о печати. Депутатъ Дэзц послалъ графу Тиссѣ вызовъ. Албанскія дѣла, ВѢНА. По причинѣ выхода въ отставку Измаила-Кемаля валояскому представите лю «Cor. Bureau» сообщаютъ, что въ виду затруднительнаго положенія, въ которомъ давно находится Албанія, Кемаль двѣ не дѣли павадъ предложилъ контрольной ш і- мнесіи способствовать ускоренію прибытія албанскаго князя пли присылки имх своего уполномоченнаго пли, наконецъ, предостав ленію великими державами полномочій кон трольной коммиссіи, чтобы Припять прав леніе до прибытія князя. На основаніи со глашенія великихъ державъ контрольная коммиссія получила полномочія временно принять на себя управленіе страной и сообщила объ этомъ временному прави тельству. Измаилъ-Кемаль заявилъ, что въ этомъ актѣ онъ усматриваетъ благо страны и выразятъ великимъ державамъ благодар ность за иовое доказательство благораспо ложенія. (Контрольная коммиссія назначила Фезли-бея правителемъ всей области, подчиненной валояскому правительству. Затѣмъ коммиссія обратилась къ вынѣпг- •нтшь членамъ правительства, за исклю ченіемъ Кемаля, функціи котораго прини маетъ на себя, съ просьбой сохранить свои функціи. Члены лрашительетва отвѣтили согласіемъ. Финансовый кризисъ, ПАРИЖЪ. Министръ-президентъ Ду* мергь принялъ делегацію отъ йруішМіШіх* французскихъ сельсюо-хоояйствешшхъ п тортово-промышленныхъ ассоціацій, пере давшую ему записку о шшгііі фксансода- го кризиса на дѣла и протестующую про тивъ возможнаго шеденія личнаго иодо- ходкаго яалбга п шалота иа юащітааъ. Кризисъ, но мнѣнію делегаціи, слѣдуетъ устранить займомъ и падагомъ, иадающийзь на всѣхъ граждант.. Похороны Пикара. — Состоялись принятыя на счотъ госу дарства похороны ІІикара. ІІрисут’ствовялъ ІІуацкарэ. Тѣло было перевезено съ Cinq:наго вокзала для сожженія на кладбише «Р4ге Lachaise». Среди многочисленныхт. лицъ, сопрожхкдашщіхъ тѣло, находились бывшій президентъ фіальеръ и представители ди пломатическаго корпуса. Холода, — Повсемѣстно во Франціи необычайно холодная погода. Въ Парижѣ утромъ было — 11°. Вслѣдствіе вызванныхъ зэносами затрудненій для подвоза изъ юго-засад- ііыхъ департаментовъ, цѣны на многіе про дукты, особенно овощи, сально повысились. Случай съ кронпринцемъ. БЕРЛИНЪ. Вчера послѣ полудня, неизвѣстный, оказавшійся портнымъ Са ломономъ, бросился на улицѣ вслѣдъ за автомобилемъ кронпринца, «озираю арщагі)- ся во дворецъ. Саломонъ, схваченный по лицейскимъ, въ крайне сбивчивыхъ выра женіяхъ заявилъ, что онъ непршзиапцый братъ кронпринца п намѣревался нроенть у него средствъ къ существованію. Оффи ціально удостовѣряется, что въ < данномъ случаѣ не можетъ быть и рѣчи о попуще ніи на кронпринца. Саломонъ—весоли’ѣи- но умалишенный. Онъ помѣщенъ въ боль ницу для душевно-больныхъ. Отголоски событій въ Цабернѣ. — Въ рейхстагѣ обсуждалась запросы соціалистовъ и прогрессистовъ о пригово рахъ страсбургскаго суда. Соціалистъ Франкъ въ своей рѣчи вы ступилъ съ рѣзкими нападками противъ •кронпринца. Канціеръ заявилъ протестъ. Прогрессистъ фонъ-Листъ пространно юрндшіески доказывалъ незакономѣрность мѣропріятій ножовипка Рейтера и сожа лѣлъ, что высшія инстанціи военнаго суда не пспользовалн своихъ юрндичос-кихъ правъ. Имперскій каицлеу/ь, при оскпЕлеятяамъ одобреиін правыхъ и умѣренныхъ партій, протестовалъ (противъ полышкп восдрвтъ старую враацу между сѣверомъ и кишъ имперіи и далъ рѣзкій отпоръ выпадамъ соціалистовъ, указавъ, между прочимъ, что военный министръ далекъ отъ мысли превратить армію въ пдаицейшнхъ. Настроеніе въ рейхстагѣ спокойнѣе, чѣмъ во время предыдущихъ орскій. Войсна и полиція. — Гейстаіъ, въ отсутаічйц нредсташ- телей правительства, обсуждалъ внесенные по ‘ИішцЬші’ивѣ -Адміутаіадъ зашікифоекш о примѣненіи йоорумсеях’ой’ ейлы для ас цожоігія ію.иіцеііѵкшхъ. споты и • сощішедс.чтжрвіш p-iatw ковали подо с точное пнв.штгіе праѣігоддь- ства къ пожедаиіямь рейхстага.’ Противъ голосовъ правыхъ дгршьзди: за- коіюпроегп.’ центра, і^егулирушііщі примѣ- неніе войскъ для исполненія хшнцей- екпхт, функцій, при ‘Сохраненіи сааюетоя- тель (гости гражданской администрація и предложеніе націоналъ-либераловъ о пе ресмотрѣ служебной шеотруіац-и отйооа- тельно подьзованія койсвамя оруябемъ. Переданы въ коммиссію: законе-гроектъ прогрессистовъ и предложеніе эльэаоцшт. о регулированія полномочій (вооруженной силы при псполиеиіи ею функцій государ ственной власти, а также предложеніе ео- ціалъ-демокрааовъ объ уничтоженіи воен ныхъ судовъ. Забастовки. ЛОНДОНЪ. Число забастовавшидт, угольиыхъ разносчиковъ достигло 15,000. Бастующіе приняли резолюцію, что несмотря на симпатія къ больнымъ, въ данный мо ментъ онн принуждены отказать въ разрѣ шенія снабжать углемъ госпитали. — Днемъ въ сѣверной части Лондона произошли безпорядки, прекращенные по лиціей. — Забастовка угольщиковъ вдвое лодая- ла цѣны на уголь. Конные полицейскіе со провождаютъ телѣги съ углемъ, обслужи ваемыя штрейкбрехерами и высылаемыя угольными складами для бѣднѣйшихъ жителей. — По слухамъ, большая угольная фир ма приняла условія забастовщиковъ. Вы ражается, надежда, что другія послѣдуютъ ея примѣру. Албанскій вопросъ. — Извѣстія, пзъ Албаніи все еще имѣ ютъ тревожный характеръ, но положеніе не считается опаснымъ. Вопросъ о посыл кѣ судовъ въ албанскія воды возшкаяъ, по державы ее выказали большого желанія прибѣгнуть къ этой мѣрѣ. Локаутъ. — Произведенъ локаутъ въ строитель ной промышленности. 5,000 рабочихъ ос тавили работы пъ строящихся здааіяхъ. Кончина Гилля. — Скончался астрономъ Гиллъ. Суффражистки. І’ЛЭЗГО. Въ ботаяшчеезкомъ салу взры вомъ небольшой бомбы ішіір«;:.Т 0 ны одкш- жерен. Затѣмъ была обнаружена вторая бомбъ. Полагаютъ, что покушеніе произ ведено суфф ражнстжами. Женщины на службѣ. КОПЕНГАГЕНЪ. Женщинамъ предо ставляются равныя съ муягтанами права поступленія на государстзанлую службу, причемъ вступленіе въ бракъ не кажетъ служитъ препятствіемъ пользоваюл оттомт, правомъ. Ген. Хольмсенъ. БѢЛГРАДЪ. Король привялъ въ ауді енціи русскаго генерала Хо.чьмюеіта и зш- жаловалъ ему орденъ Саввы 1-й етепеиг. Землетрясенія. АѲИНЫ. Въ Лепанто ощущалось аиль ное землетрясеніе, рувруніеио нѣсколько строеній. НЬЮ-ІОРКЪ. Сейсмографъ Чрбіотской обсерваторіи въ ‘Оклэпдѣ. на восточномъ ,! берегу н въ Санъ-Франциско отмѣтилъ] 10-го января въ 7 ч. 33 м. вечера легкое’ землетрясеніе. Возстаніе. — Сюда, телеграфируютъ, что въ городѣ Гои айвѣ .(Гаити.) вспыхнуло общее воз станіе. Въ числѣ повставшихъ бывшій раньше губернаторомъ департамента и военнымъ министромъ Орестъ Заморъ. Поваръ— убійца. ТАНЖЕРЪ. Французскій дипломати ческій агентъ III евальс-Деваль дрогъ вы стрѣлами ивъ револьвера убить наповалъ своимъ поваромъ, которому Деволыромъ грозилъ отказомъ отъ мѣста. Убійца аре стованъ. Въ Южной Африкѣ. ПРЕТОРІЯ. Цепзура печати и другія сграначеніи, касающіяся Преторіи отмѣ нены. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С .- Петербурга:. Тагеграфн. Агентства, И го января 1913 г. С Д ѣ Л К И: Прсд-u. кот. Сегодня. Вексельный нурсъ: , Лондонъ чекъ . 94.9272/90 94.85/93 . 3 мѣо. — — Берлинъ чекъ . 46.32 46.31 , 3 мѣо. — — Парижъ чекъ . 37.63 37.63/64 . . 3 мѣг. — — , Государствен. займы: 4% Государ. рента . 92’/з 927/’в 5% Вн. заемъ 1905 г. ІОЗЪ’вм 1031’2— 103Ѵ& 5% . . 1908 г. 105 105 4Ѵ2°/оРос.г. 3.1905 г. 99ѴВ 997з 50 /а . . 1906 г. Ю2Ѵ4 _ і 03Ѵ8 1021 /а 472% . . 1909 г. 93V, 987» 40/о Зак.л.Г.Дв. 3. Б. 88Ѵ«—837і 88%—88% 43/20/ о ……………. 901/2 90Ѵз 5% …… 99 Ѵ8—993/4 995/ я 4% Свид. Кр. Поз. 3 89Ѵз—893/4 8 93 / s — 893/j 472% . . . . 901/2 901/2 5% . . . . 99 V. 9948-99=1/4 5% вн. в.з. 1864г. 520 5227г 5Q ‘oil . . . 1866 г. 418 V 2 423 5%Ш Дп.. . 1889г. 352 Ѵ2 м 353 31/*°/1)Зак.л. Г. Д.з.В. 825/8—83 82Ѵз Облигаціи иред- общ.: 41/2% 06. С-П. Г.К.О. 8678 86″/з—863/4 50/3 . Кіев. . . . 83пк 83 1/2° ‘* . – . . . 79пк 79пк 5Ѵа . Моск* . . . 993/1_ ю о ,/2 997і—100Ѵ‘_ 472% …………………… 89—895/1 89—8944 50/с . Одео. . . . 9 іѵ« 901/2пк 472% . . . . . 79і/апк 79 */ 2 пк 5% 3. п.Харьк.» . . £0пр 80гю Закладные листы: 472% 3. л. Б.-Т. 3. Б. 827» 8274 472% . . Вип. . . 847/ч_853/8 847/g—853/s 472% . . Цонск.. . 82 і /2 82 і /4 472% . .Кіевск.. . 83—83’/2 83—83‘/2 472 /о . . Моск. . . 85 85 і /8 472% . . Полт. . . 82Ѵ< 82% 472% . .-5ульск.. . 865/в 86 Ѵ 4 472% . . Харьк.. . 82,/;J 82% * * *ер<Я * ’ 8274-825/1 823/я 4 /1 <• . . Яр.-к.. . 82з/в 825/в Акціи пароход. общ.: Рус. об. Пар.и Торг (Чер. М.) ……………. 810м 810 Акц. транспорт. общ. С.-П-.В. тов. склады. 130м 135м Акціи желЬзн. дор.: Московско-Казанск. 555 1 556 Моск..Кіево-Ворон. 899 911 Ростов.-Владикавказ. 2845 2355 Моск.-Винд.- Рыбин. 39972 400 Сѣверо-Донецкой . . 31472 314¾ Юго-Восточныхъ . . 300 299 Обш. Подъѣзя. ж. п. 153 152Ѵз Акціи коммерч. банк. Азов.-Донск. Комм.Б. 595 І592 Ропжгк.-Кам-4!4ом. Б. 875 Р7Ятг Русск. для вн. тор. Б. 401 402 Русско-Азіатскаго Б. 271 —-273 274к Русск. Тор.-Пр. К. Б. 3387гм 340 Сибирск. Торгов. Б. 580 584 С.-Пет. Междун. К. Б. 506 507Ѵз . Учет. и Ссуд.Б. 472—474 473 ‘ . Част. Ком. Б. 246 248 Соединеннаго БанкБ. 282w 282м Акціи земельн. банк.. Бессар. Тавр. Зем. Б. 677—632 677—682 Виленскаго . . 609м 608—613 Донского . . 628 625-630 Кіевскаго . . ббОпк 660гж Московскаго . . 800м 797лк Полтавскаго . , 595—600 595-600 “ С.-Пет.-Тульск.. . 455 4 55пк Харьковскаго . . 445 445 Яр.-Костр. . . 550пк 550пк Акціи нефтян. промл Бакинскаго Неф. О-ва 702 705 Каспійскаго товариш. 3200 3150 Тов. н. п. Ліаноз. С-й 251 250 Неф. и Т. О. Ман.иКА 293 290 Нефть рус. тов. (паи) 278 276 Т-зан. п. Бр. Ноб. . 19350 19450 ……………….. (акціи) Ю06 1013 Акц. стек. и цсм. пр. Сѣверо-стек. пр. общ. 152 ц 150м Глухооз. т.п. ц. (паи) 224 22 7 Цѣпь обш. порт. ц. . 500 485—490 Черном. общ. ц. л. . 530 520 Мзтал. промышл и мех. произ.: Обш. Брян. кам. коп. 2677¾ 269 Брякск. рельс.М. Зав. 186 [184—185 Тов. вагон. з. СПБ. (п аи ) ……………….. 1167а 116м Рус. О-ва м. з. .Гарт манъ- ….. 227м 22772 Донец.-Юрьев. М.О-ва 270 270 Обш. Колом.маш. зав. 152м 150м Кольчуг. т. л. и м. з. 258 Лессиерь,маш. ч. л. з. 231 273 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К®. . . І 1-3 Общ. Мальцовск. заэ. 295 296 Метал. з. СПБ. ком. 258 258 Никоп.-Маріуп. О-ва 274 275 Общ. Путилов. зав. . 124 123 Русско-балт. ваг. зав. 218 210м Рус. паровозостр. и мех. О-ва . . . — 120 Русск. суцост’р .1 О-ва 101 ІООѴг .Сормово* общ. жел ст. и м. з ………………. 140 140 Обш. Сулинск. заз. . 164 165 Таганрогс. мет.О-ва 242 239 Ощ. Тульск. пат. з. 366 375 Вагоностр. и мех. з. .Фениксъ* …. 116м 115м Акціи разныхъ предп. Ленск. золот. Т-ва I в. 479 485 Провод. т-ва рез. пр. 206м 208 Россійск. золот. О-ва 8072 79 Двигатель Общ. ваго ностр. зав. . . . —- 82м Настроеніе съ фондами тихо, -съ дивиденд ными въ общемъ твердо; ‘зъ ігреимуществен- косѵгь спросѣ изъ нефтяныхъ Тов., лефт. ир. Ліанозова С-й и «Кавказъ»; изъ металлурги ческихъ—’Никополь-Маріупольскаго Очка, .пла тиновыя, Парвіай-чачъ, а также Ленскія шеры. Къ КОНЦУ ПЛЮ СЪ выигрышными займами устойчиво. No п п а и ш . Т. с., вѣрнѣе, днѣ первыя книжки новаго альманаха. Выпущены онѣ мо лодымъ издательствомъ «Сиринъ», тѣмъ самымъ, которое напить сейчасъ полныя собранія Ѳ. Сологуба и Брюсова. Неви димому, «Сиршгь» задался опредѣлсшкаі цѣлью—издавать ае мелкаго писателя, а ІІШІЪ тѣхъ, КІО ВХОДИТЪ ВЪ кругъ о из бранниковъ. Жрутъ ото с г, не широкъ, зато онъ спаянъ нзтф одного металла. Бъ немъ помѣстилась по чти вся школа русскаго пео – символизма. Пмь охвачены всѣ г.пдпѣіішіе предетжвнгели напило лите ратурнаго модерна;, Сологубъ, Блокъ, Брюсовъ, Андрей БіТіміі, Ремизомъ. Вл. ІІястъ—вотъ имена, составившія на па шемъ литературномъ небѣ новое соз вѣздіе «Сиринъ». Зіоѵда въ адомъ соз вѣздіи, правда, одна .конфигурація, яр кость же отдѣльныхъ с вѣтилъ нами уже испытана и опредѣлена. Легче исходить отъ, извѣстнаго. II потому мы не возьмемся за характеристи ку всего созвѣздія «Сир.илъ» en masse, ибо оно еще только вддлеисшгъ квалифика ціи. По каждаго изъ авторовъ иовьш. сборниковъ мы разсмотритъ отдѣльно, въ граняхъ ихъ индивидуальности, а не въ рамкахъ школы. ІГъ тому же теорія литера туры всегда менѣе интересна, чѣмъ ея практика. Вѣдь, правда, читатель? Открывается «Сиринъ» мастерскими тріолетами Сологуба… Съ каждымъ но вымъ шагомъ все болѣе плѣняетъ и ра дуетъ этотъ большой, удивительный пи сатель! Развѣ не странно, не знамена- юлмто самое заглавіе этихъ стиховъ его — «Очарованія земли»? Да, вѣдь, ото же совсѣмъ новая тема для Сологуба! Чѣмъ – чѣмъ, по з о м л е іо раньше Со логубъ органически не могъ очаровать ся, жизнью земною,томился, называлъ ее «земнымъ заточеніемъ», «звѣринцемъ», «чортовыми качелями». Нужно уйти изъ земного бытія— «къ ішоГі странѣ, къ моей Ойле». Очарованія земли?—Ихъ не понимаетъ Сологубъ. Два воспріятія міра онъ различаетъ; иронію и лирику; самъ онъ весь—въ ироніи. Помните въ одномъ изъ его разсказовъ бесѣду двухъ маль чиковъ? Гуляютъ они по лѣсу, п одинъ, радостно переживающій природу, востор женно говоритъ: «Смотри, какой краси вый лугъ», а товарищъ его мрачно до бавляетъ: «И коровы нагадили»… Весь ! Сологубъ въ этой угрюмой, исподлобья ! глядящей ироніи. Спиной повернулся Со логубъ къ земной жизни, и двѣ звѣзды спасенія загорѣлись передъ нимъ: одна —мечта п другая—смерть… И вдругъ— «Очарованія земли»? Что это—чудо пли притворство ? Сологубъ—многоликъ. Онъ знаетъ тай ну перевоплощеній, преображеній. Опъ всегда шире того, что онъ пишетъ. Запасъ переживаній его богаче того узкаго круга земной тоски, магіи и сладострастныхъ кошмаровъ, въ который заключилъ онъ свое яркое, хотя и угрюмое, творчество. И уже раньше этотъ свой «пламенный кругъ» разрывалъ онъ такими стиха ми: Вернувшись къ яспомѵ смиренью, Чужіе лики вновь люблю, И снова радуюсь творенью. II все живое вновь люблю. Привѣтъ вамъ, небеса п воды, Земля, движенье и слѣды, II краткій, сладкій мигъ свободы И неустанные труды (сб. «Пламен ный Кругъ » ). Но сейчасъ же—черезъ нѣсколько страницъ—мѣняется- этотъ мудрый, ра достный взоръ на обычную для Сологуба гримасу ироніи. Что такое, въ самомъ дѣлѣ, ото «творенье», это «живое»? «Трава шептала сонно зеленыя слова, лягушка увѣряла, что надо квакать «ква».. Не такъ ли н здѣсь? II не выгляпетъ ли изъ подъ маски мудраго и яснаго ут вержденія жизни подлинное лицо Соло губа. искривленное иронической ус мѣшкой? Но нѣтъ! Принципіально повые для себя мотивы выражаетъ Сологубъ въ азванныхъ тріолетахъ. Новая красота открылась Сологубу, и восторженная ра дость неофита слышится въ его стро пахъ. «Дивлюсь всему тому, что вижу, ѵродство-ль это, красога-ль». «Въ небо ясное гляжу, и душа моя взволнована, дивной тайной зачарована». «Что спо койнѣй н яснѣй этой ясной жишгл неба»? II вспомните, гдѣ раньше искалъ покоя авторъ «Навьяхъ чаръ», и какіе пути то гда вели его къ счастью. II теперь онъ какъ бы оправдывается передъ прошлымъ, ставши на новый путь: «И раввѣ путь мой гс прекрасенъ въ очарованьи здѣшнихъ мѣстъ? Въ очарованьи здѣшнихъ мѣстъ какой же день іне встанетъ ясенъ?» Нѣтъ, положительно новая мудрость вли лась въ томившуюся душу Сологуба и привела писателя къ осмѣянію его прежняго воззрѣнья. «Господь ликуетъ въ небѣ, все небо— Божья слава, по чѣмъ же ты живешь? Отвергнулъ ты источникъ, и къ устыо не стремишься, и все, что скажешь,-—ложь». II новый рецептъ жизни теперь диктуетъ Сологубъ: «Учись у Божьихъ птичекъ, узнай свою свободу, стремленье и предѣлъ»… Нѣтъ, новыя, новыя струны нащупалъ па своей арфѣ “ологубь, и это тѣ струны, въ трепетѣ которыхъ зазвучитъ патетическая симфо нія жизни! Столь же важнымъ, какъ «Очарованія земли», произведеніемъ въ смыслѣ выяв ленія личности автора представляется ро мантическая. драма А. Блока «Роза и крестъ». Отъ Блока можно и надо была ожидать именно такой вещи: такъ оиа поя протянулась по главной линіи его творчества. Правильно говоритъ Пваиовъ- Р аз умникъ (Завѣты. 1913. X.): «Влюблен- ноіеть — тема творчества. А. Блока… : Влюбленность— содержаніе поэзіи А. Блока оть первыхъ его стихотвореній и вплоть до драмы «Роза п крестъ». Возвышенная. не требующая обяза тельствъ и награды любовь «рыцаря бѣднаго»—вотъ что въ послѣдней пьесѣ л. Блока и что было уже въ первыхъ сто стихотвореніяхъ. Незнакомка. Пре красная Дама, Снѣжная Дѣва,—таковы героини Блока, п развѣ молено ихъ лю бить по ипому, чѣмъ любитъ бѣдный рыцарь Бертранъ с,вою далекую даму, графиню Иізору. Графиня -слышнаа од нажды пѣсню •странствующаго трувера, и пѣсня эта запала ей въ душу. Ею гре зитъ Изора. терпящая изъ-за лея .гнѣва мужа, отказывающаяся отъ всякихъ ра достей. По просьбѣ ІІзюрьт, Бертранъ, называемый при дворѣ «Рыцарь- Несчастіе», пускается въ безнадежное предпріятіе—разыскать пѣвца, плѣнивша го графиню. Случай помогаетъ бѣдному рыцарю, и онъ натыкается на автора пѣсни, трувера Гаэтана. Мечта ІІзоры сбывается. Вновь раздается предъ нею чудная пѣсня. Графиня забывается, и го това уйги за пѣвцомъ. Но Гаага нъ—ста рикъ. 11 разбуженная любовь графини до стается молодому рыцарю Ланскому. А не счастный Бертранъ, только что .выдержав шій страшную битву и спасшій страну, смертельно раненый, становится стражемъ счастливаго свиданія. И на этомъ посту умираетъ. Умираетъ, понимая загадочныя [-аиыпе слова пѣсни: Сердцу законъ непреложный— Радость—страданье одно… Радость, о, радость—страданье, Боль неизвѣданныхъ ранъ!.. Радость—страданье одно… Шорѣ яв ляется образъ долго жданнаго Странника, и на его груди вмѣсто розы—крестъ. И не даромъ Изора покрываетъ ототъ крестъ черной рзвой. Черная ргаа>—свѣтлый крестъ: въ этихъ двухъ антитезахъ заклю чена тайна любви, той любви, о которой всегда пѣлъ А. Блокъ… Драма Блока— вѣнецъ, итогъ неся его предшествующей поэзіи. Циклъ завершенъ. Поставлена точка. Начнетъ ли поэтъ, въ которомъ такъ много прекрасныхъ іюзмежііостей, новую книгу, и о чемъ будетъ эта книга? О власти города, о печали русскихъ нолей?… Все ото—темы не новыя для Блока, онѣ подавлялись только главной задачей его творчества, которая заключалась вл. нѣжномъ описаніи любви, несущей одно временно розу и крестъ… Остальное въ обоихъ сборникахъ «Си ринъ», если не считать нѣсколькихъ сти хотвореній В. Брюсова изъ цикла «Сны человѣчества», не внушаетъ такой боль шой радости. Самой тяжелой (ибо—-самой пространной ) частью обоихъ сборниковъ является громоздкій, еще пе законченный романъ Андрея Бѣлаго «Петербургъ». Въ замыслахъ автора было, поводимому, дать и мистику Петербурга (отзвукъ «Мѣдна го Всадника»), и мозаичную игру совре менной общественной психологіи. Выве- іенъ сенаторъ и сынъ его, представитель неврастенической молодежи. Дѣйствіе происходитъ въ 1905 г. Бомбы, шпіопы, провокаторы, какая-то особая пропаганда въ народной толщѣ. Рядамъ—романическія приключенія, пустая жизнь чиновнаго. гСолусаногнаго міра. Поминается имя Дарья.:ьскаго, героя послѣдняго романа автора «Серебряный голубь». Высказы ваться о .романѣ еще рано. Непріятно дѣйствуетъ манера письма А. Бѣлаго. ■Какая то особливая и ненужная наро читость, съ излишнимъ усердіемъ пгозадом- ств овинная у Гоголя и Достоевскаго. Стиль Бѣлаго—нелегкій барьеръ на пути къ постиженію его несомнѣннаго дарованія. Вт, обычномъ тонѣ пересказываетъ А. Ремизовъ новые любопытные апокрифы и легенды («Цѣпь златая»). Опредѣленно непріятное впечатлѣніе оставляетъ «По эма въ йенахъ Вл. Плота. ЬІе чувствует ся серьезности, продуманности. Какое-то лѣнивое упражненіе въ стихахъ, далеко нс во всемъ удачпое. Авторъ маскируетъ те му, будто играетъ своимъ умѣніемъ стпхо- слатанія. Нѣкоторыя строфы, впрочемъ, талантливы. с 7С. сМ уреній. Зигзаги. Разложеніе. ‘ Третьяго дня у пасъ въ «Южномъ Краѣ» сообщалось о самоубійствѣ въ Смоленскѣ гимназистки К— ой. Въ .посмертномъ .пись мѣ гимназистка, между прочимъ, пишетъ: «Я чувствую, что я лишній человѣкъ. Я понимала это давно, теперь это знаю… Сейчасъ на душѣ пустота,* одна пустота. Посмотрите кругомъ,’ покажите мнѣ, хотя бы одну цѣль, для «оторей нужно ‘жить. Нѣтъ, мы сами не знаемъ, для шго -и для ve.ro мы живемъ. Геніемъ я ке буду, з л о- дѣемъ также нѣтъ… Что же остается»?.. Ото письмо — лучшая характеристика на шему времени. Гимназистка дѣлаетъ за ключеніе: -стоило бы жпггь лишь въ тамъ случаѣ, если бы- она могла быть геніемъ или злодѣемъ. Злодѣй, по ея міровоззрѣнію,—это нѣчто заманчивое, красивое. Онъ —типъ ири- Иілекателыіыіі, достойный преклоненія, по- гражашя. Всѣ люди сѣренькіе,—только зло дѣя и геніи выдѣляются -изъ толпы. II иде алъ смоленской гимназистки.- К—ой: стать или тѣмъ пліт- другимъ. Но -идеалъ для нея недостижимый. Несчастная -молодая дѣвушка —продуктъ современности, взршдениый на тлетворной почвѣ; яркій- симптомъ разложенія русской жизни. Такая- психологія, конечно, не еди ничная-. Подобнымъ образомъ разсуждаетъ масса молодежи. «Пинкертоновщина» дѣлаетъ свое губи тельное дѣла Молодежь зачитывается ото-, пвигажи сыщиковъ, разбойниковъ, всевос-1 ножныхъ авантюристовъ, жуликовъ. Вос хищается’ ими, окружаетъ -ореоломъ имена темныхъ героевъ. II мечтаетъ: — Какъ бы хорошо забросить книжки, забыть проклятую гимназію аг зажить такъ, какъ они… Синематографъ бываетъ зачастую вѣр нымъ другемъ «пинкертоновщины1». Онъ иллюстрируетъ па экранѣ «Похожденія Шерлока-Холмса», «-Приключенія Никъ- Картера». Показываетъ картины изъ раз бойничьяго’ быта, детіовс-трируеть разные вертепы, іііріггопьт. злодѣйства. Если Максъ Линдеръ становится куми ромъ взрослыхъ: если послѣдніе, нахлебы ваясь отъ восторга, читаютъ «Ключи счастья» Вербицкой,—то можно себѣ представить, какое сильное впечатлѣніе производятъ на неокрѣпшіе умы молодежи 1 ерон синематографа, сенсаціонныхъ ро мановъ въ 100 пятикопеечныхъ вы пускахъ. сенсаціонные судебные процес сы, сообщенія о всевозможныхъ престу пленіяхъ, которыми такъ богата хроника русской жизни… Злодѣй и геній ставятся на одну доску. Ллодѣй возводится въ герои. Онъ «свѣ точъ» на фонѣ общей сѣрости, тусклости. Куда идти дальше?.. Разложеніе достигло ;ра ііиихъ предѣловъ. Одинъ преступникъ, нѣкій армянинъ, убиваетъ изъ ревности жену, обрѣзы ваетъ еіі груди, носъ. Заворачиваетъ эти іасти тѣла своей жертвы въ тряпье, лря- іетъ ихъ въ карманы и долго гуляетъ съ ліімн по городу. А насладившись вдоволь воздухомъ-—отдается въ руки полиціи… Другой—-крестьянинъ изъ Лодзи уби ваетъ тоже свою жену, рѣжетъ ее на кус ки, затѣмъ зажариваетъ ихъ и ѣстъ. А потомъ стрѣляетъ въ себя, но только ра китъ. И утратъ его находятъ плавающимъ въ лужѣ крови и доѣдающимъ зажарен ные останки тѣла жены. И подобныя преступленія совершаются чуть-дн не ежедневно. Убивали всегда, но т а к і я о м е р з и т е л ь н ѣ й ш і я у б і й с т в а, и р е с т у и л е и і я— зна меніе времени. Это уже: — Гніеніе трупа. «5. Янковскій. 1¾ ТАТЬИИВЪ ДЕНЬ. Сегодня въ тѣсномъ кругу друзой мы ігро’ведемъ нѣсколько пріятныхъ часовъ. Мы будемъ привѣтствовать Новый годъ. — Вѣдь, сегодня—-Татьянинъ день— Новый годъ русской высшей пгкшы. Праздникъ всей русской интеллигенціи. Сколько рѣчей -сегодня будетъ, сказало по всей Россіи, сколько задушевныхъ, теп лыхъ пожеланій получить высшая школа! ІІзъ года въ годъ слышитъ она эти пожеланія—вотъ уже 159 лѣтъ! Полтора вѣка! .Много хорошаго пожелали за эго время русскому университету, -но не многое сбы лось. А то, что сбылось,—ушло, илп уходить. Гаснетъ свѣтлый лучъ, обрекай насъ на тьму непроглядную. Его гасятъ, по опъ стихійной мотыо бо рется съ мракомъ, прорывая темную за вѣсу. Кто побѣдитъ? За долгіе полтора вѣка много пережилъ университетъ. Были и яркіе, весенніе, солнечные дни. но они были мимолетны, какъ весна въ Петербургѣ, И какъ въ этомъ же мрачномъ городѣ—вѣчная осень, Мы, нынѣшніе, видимъ, кажется, одинъ изъ наиболѣе мрачныхъ перкдовъ. Ушелъ Шварцъ, п мы вздохнули облег ченно; памъ показалось, что горизонтъ проясняется. Появилась скачала довольно неопредѣ ленная фигура Кассо, вызывавшая въ первое время противорѣчивые толки. Но это было не долго. Горизонтъ не .прояснился. А мы… пожалѣли объ ушедшемъ Шварцѣ… II невольпо вспоминаются с-іова Ломо носова, сказанныя имъ при вступленіи въ завѣдываніе «университетомъ» при Акаде міи наукъ: — При Академіи паукъ не только на стоящаго университета не бывало, но еще ни образа, ни подобія университетскаго не видно. Но все же я оптимистъ. — Съ Новымъ годомъ, русскіе интел лигенты! Не унывайте, ждите побѣды свѣ та, она придетъ! (Вьг скажите—ждать у -моря погоды. Быть можетъ, но погода разгуляется, Мы дождемся благопріятнаго вѣтра. Онъ разгонитъ нависшія тучи. II засіяетъ солнце. с Ял. сЗСаліировскій. ОБЗОРЪ ПЕЧАТИ. V Какъ у насъ сообщалось вчера, въ і«Рѣчи» помѣщенъ въ высшей степени пн- Іторесный фельетонъ извѣстнаго писателя |-С. Ап-—-скаго, въ которомъ разсказываются !подробности загадочнаго «ритуальнаго» |убійства еврейскаго мальчика -въ г. jФостонѣ, Кіевской губерніи. | По поводу этого разсказа-факта «Рѣчь» | пишетъ: | Недобросовѣстная агитація, связанная съ «кровавымъ навѣтомъ», внесла страшную от раву въ -сознаніе русскаго общества. Одни, отлично зная цѣну средневѣковымъ сказкамъ, притворялась вѣрующими въ нихъ, потому что такая вѣра обезпечивала нмъ -награды -и движеніе по службѣ. Другіе были оглушены дружной «работой» аѣльцозъ и становились жертвами внѣдряемыхъ въ ихъ душу страш ныхъ фантастическихъ картинъ. Въ этомъ от равленномъ -воздухѣ зато весело себя чув ствовали Чеберячки, Сингаевскіе, Рудзинскіе и К°. Теперь, говоритъ газета, зараза распро страняется, и знаменитый «ритуалистъ» г. Замыс.товскій можетъ чувствовать себя вполнѣ удовлетвореннымъ: I фатальные 13 уколовъ, страшная надпись сэходъ» оказалась «а этотъ разъ выграви рованной на шеѣ еврейскаго ребенка. Что это такпе? Месть ли человѣка, отразлен- нато- черносотенной литературой, или, какъ думаетъ!-. Аи—-скій, ‘попытка инсценировать новое «дѣло Ющиискаго» съ ошибкой въ объектѣ преступленія? Данныхъ для рѣшенія загадки у насъ теперь пока нѣтъ, но бросает ся въ глаза одно старое явленіе: полное без силіе нашей полицейской и- слѣдственной вла сти распутать это преступленіе. Замять это дѣло нельзя. Его надо разъяс нить, н -пусть министерство юстиціи-, прини мавшее столь энергичное участіе въ руко водствѣ слѣдствіемъ по кіевскому дѣлу, опо вѣститъ общество, -въ какомъ положеніи на ходятся розыски по дѣлу фастовсісому. Едва-лп, однако, это новое «ритуальное» іѣло вдохновить на такую огромную затра ту энергіи и усердія, которая была проявлена въ дѣлѣ Андрея Ющиискаго… %:* «Русскія Вѣдомости» съ глубокой грустью отмѣчаютъ ту сухость, ту оффн- ціальность. то уныніе, замалчиваніе ое- новныуъ и наболѣвшихъ вопросовъ, лро- явившіяся на юбилейныхъ земскихъ тор жествахъ: въ самомъ дѣлѣ, спустя девять лѣтъ послѣ указа 12-го де кабря 1904 г., послѣ манифеста 17-го октяб ря, послѣ обновленія государственнаго строя, зе.ѵщъг, въ самый -важный моментъ юбилей ныхъ празднествъ говоря о своихъ чаяніяхъ, не только обходятъ молчаніемъ лредвоавѣ- .щепныя упомянутымъ указомъ начала зем ской реформы, но и совсѣмъ не упоминаютъ объ этомъ историческомъ актѣ. Было время, когда считались запретными упоминанія объ «увѣнчаніи» земскаго зданія. И вотъ теперь, когда зданіе увѣнчано, земцы какъ будто за были о томъ, о чемъ .говорили ихъ пред шественники въ доконституціонное время, о необходимости пересмотра Земскаго Положе нія. Вмѣсто «открытаго голоса» звучитъ ту манный намекъ. По мнѣнію газеты, въ этомъ замалчпва- іін «проклятыхъ» вопросовъ сказалась вся трагедія современнаго земства: Жизненныя ‘потребности толкаютъ его впе редъ, но обветшалая организація сковываетъ и стѣсняетъ его движеніе. Если юбилей зем ства является до извѣстной степени смотромъ дѣйствующимъ въ данный .моментъ земекчімъ силамъ, то нужно открыто сознаться, что смотръ этотъ пока развертываетъ передъ русскимъ обществомъ малоутѣшительную кар тину. Но, можетъ-быть, иного и нельзя было ожидать. Земства только начинаютъ оправ ляться отъ реакціи. Они не идутъ впередъ, но они еще не вышли на широкій земскій дуть, проложенный ихъ предшественниками. Движеніе жизни рано или поздно выведетъ ихъ на этотъ путь, какъ оно вывело на него земцевъ девяностыхъ и девятисотыхъ годовъ. Но эго движеніе находится еще -въ самомъ началѣ. V «Голосъ Мосины» настроенъ бодрѣе «Русскихъ Вѣдомостей». II ему, правда, извѣстно, что— Среди съѣхавшихся въ Петербургъ зем цевъ все громче раздаются голоса, выражаю щіе недовольство характеромъ юбилейныхъ торжествъ. Общее мнѣніе: «Слишкомъ оффи ціально». Но газета утѣшаетъ земскихъ дѣятелей: Собравшіеся въ Петербургъ земскіе депу таты, такъ огорченные сухимъ пріемомъ и «оффн-ціальностью» юбилейныхъ торжествъ, разъѣдутся по мѣстамъ съ сознаніемъ, что псоффіщіалыіая Россія встрѣтила ихъ съ рѣд кимъ единодушіемъ, съ рѣдкой сердечностью. Земство работаетъ для Россіи «кеоффиці- алы-юй», а не «оффиціальной». Поле его дѣя тельности—сѣрая мужицкая Россія, и ея бла годенствіе, ея процвѣтаніе—для земскихъ ра ботниковъ единственная награда, на которую ошг вправѣ разсчитывать. На этомъ пути, какъ мы уже говорили, мно го препятствій, много затрудненій. Но рано илп поздно долженъ наступить день,—и онъ наступитъ,—когда спадутъ сковывающія зем ство тяжелыя оковы, к передъ нимъ откроет ся новое, благодарное поприще свободной работы. Бодро настроенная газета рекоменду етъ земскимъ дѣятелямъ «съ вѣрой въ лучшее будущее» разъѣхаться по домамъ, черпая въ этой вѣрѣ сплы для дальнѣй шей культурной работы, іі т. д. Все это, конечно, очень хорошо, что п говорить. Но, право же, курьезно въ октя бристскихъ устахъ звучатъ высоко-граж данскіе напѣвы: «Чѣмъ ночь темнѣй, тЬмъ звѣзды ярче». Въ темной ночи политическаго- безвременья пусть ярче горитъ огонь общественной само дѣятельности на мѣстахъ, и въ ея нензея- каюшей энергіи- пусть видитъ Россія залогъ лучшаго свѣтлаго будущаго. Всс мннется,—одна правда останется. Не дай Богъ, если это октябристская «правда»… сЯ свести дня. Самоубійство осужденнаго. Ужасный случай произошелъ въ Вышнемъ Волочкѣ. Въ выѣздной сессіи тверского окружнаго суда слушалось дѣло крестьянина Вышне волоцкаго уѣзда Павла Дмитріева, об- винявшая’ося въ убійствѣ старухи-матери. Присяжные засѣдатели прижали Дми тріева виновнымъ. Судъ приговорилъ его къ безсрочной каторгѣ. Осужденный выслушалъ вердиктъ» а приговоръ, невидимому, спокойно. Его защитникъ московскій прпс. пов. II. Г. ІІшіесъ заявилъ, что опъ уполномо ченъ Дмитріевымъ на подачу кассаціон ной жалобы. Дмитріева увели. Началось слушаніемъ слѣдующее дѣло. Въ этотъ моментъ въ залъ вбѣжалъ ка кой-то крестьянинъ крича: — Осужденный разбился… Предсѣдательствующій С. С. Николь скій объявилъ перерывъ. Всѣ бросились на лѣсілтщу. Внизу въ громадной лужи крови ле жалъ Дмитріевъ. Онъ былъ уже мертвъ». Оказалось, говоритъ «Р. С.», что когда конвойные вывели Дмитріева изъ вала- суда па площадку третьяго этажа, въ которомъ происходило засѣданіе, опъ вне запно бросился въ пролетъ лѣстницы. Смерть послѣдовала моментально. Комитетъ о физическомъ воспитаніи мо лодежи. Дворцовый комендантъ генералъ Воейковъ, какъ передаютъ «Бирж. Вѣд.», разослалъ во всѣ вѣдомства предложенія командировать представителей въ образо ванный подъ» его -предсѣдательствомъ ме ждувѣдомственный комитетъ по дѣламъ фи зическаго воспитанія молодежи. Генералъ Воейковъ, рекомендуетъ вмѣстѣ съ тѣмъ посылать чиповъ не ниже ІТ класса. Въ министерствѣ народнаго просвѣщенія предложеніе это вызвало недоумѣ ніе. Министерствомъ былъ намѣченъ представителемъ въ комитетъ профессоръ Незнамовъ, стоящій во главѣ санитарно- гигіеническаго комитета министерства. Отдѣлъ этоть хотя и совершенно само стоятеленъ, но руководитель его находится въ чипѣ V класса. Передаютъ, что со сто роны генерала Воейкова, поводимому, бы ло желаніе, чтобы министерство народнаго просвѣщенія командировало попечителя учебнаго округа Ирутчспко, спеціально ин тересующагося дѣломъ физическаго раз витія. Министръ народнаго просвѣщенія Кассо. однако, нс имѣетъ желанія назна чать Прутченко въ комитетъ. Вѣроятно, все же будетъ командированъ памѣчеипый ранѣе профессоръ Незнамовъ. Къ случаю съ Григоріемъ Распутинымъ. По поводу скандала, ушиіетанаіго Григорі емъ Ра-піутип-ыигі, въ церкви, щѣ омъ- во гремя богослуженія тгозтавиягь -е-ебѣ даль поіне’ги-‘ііу’ одной -газъ -своихъ лкислоитеядь, ■среди столичнаго духовенства, царятъ ‘силь ное воэбжуненіе. Под/ыигаетт-я вопросъ, го ворить «День», о •привлеченіи1 Григорія Распутина къ судебной отвѣтетшпетіегги за нарушеніе общественной тппшгн въ храмѣ л оскверненіи святости богослуженія. Во просъ этого будетъ рѣшенъ послѣ юозвра-. теія В. К. Сабжра- -изъ его .иеѣздівя въ Москву, такъ капъ безъ его совѣта не рѣ шаются принять энергичныхъ мѣръ. Если, рѣшено будетъ привлечь Григорія Гасну-1 іиінйі къ судебной- отвѣяствениос-.т то та- гое прижлечіеніе послѣдуетъ въ порядкѣ йіуб-личжаго обиккеяія безъ отношенія -къ тому, Піроща-кгь иля не іироацаетъ обижш- і -ая нагъ дата своему оск-орбителто. Подготовка секретарей для больничныхъ кассъ. При петербургскомъ обществѣ коп- торщиковт» организовалась страховая ком- мисоія. -Главная цѣль—подготовить изъ числа идейныхъ чл-еяотт, союза служа- щпхъ-секретарей -въ больничныя тросы. По словамъ «Пов. Раи. Газ.», подготовка заключается въ знакомствѣ съ законами по страхованію рабочихъ у насъ гь Рос сіи и на западѣ, п также еь постановкой дѣлопроизводства и счетоводства въ больничныхъ кассахъ. Кое-что въ смыслѣ подготовки но страхованію уже сдѣлано: ■контингентъ лицт», могущихъ выполнять обязанности секретагреіі, имѣется и нѣ которыхъ страх. -коммиссія устроила. Для постановки п-раипльпой отчетности въ боль ничныхъ кассахъ, создана изъ ком-нетыіт- иыхъ членовъ счетоводная подкомиссія, которой поручено выработать наиболѣе пригодный для больничныхъ кассъ типъ бухгалтеріи и дѣлопроизводства, ссставить | проектъ учебника-руководства и нредста- пить, въ случаѣ его пригодности, для из данія союзу конторщиковъ. Министерство народнаго просвѣщенія о съѣздѣ по народному образованію. Въ ми нистерствѣ народнаго просвѣщенія въ по слѣдніе дни оживленно обсуждаются ре зультаты закрывшагося съѣзда не -народ ному образованію. Нѣкоторые представители министерства, ‘ ос-новьшаясь на формальныхъ соображе- , кіяхъ, предлагали совершенно не считаться ‘съ постановленіями, вынесенными на за сѣданіяхъ секцій. Постановленія этн, і.молъ, не получили санкціи общаго собра нія, министерство же считаетъ возмож нымъ принимать ео -вниманіе только мнѣ- нія самаго съѣзда. I Однако, эти соображенія послѣ нѣкото раго обсужденія были оставлены, такъ какъ въ министерствѣ пе могли ер ‘при знать, что всѣ’ постановленія секцій обык новенно общимъ собраніемъ съѣзда ут верждаются. Поэтому признано вполнѣ воз можнымъ имѣть дѣло съ посталсв теніями, хотя бы іі секцій. I Что касается до существа этихъ поста- ііовленііі, то нѣкоторыя и?ъ нихъ l M hhh – ■ стерствамъ при разработкѣ различныхъ I законопроектовъ но цачальпой школѣ не будутъ приняты во вниманіе, въ виду того, что они являются- якобы, не дѣй ствительнымъ мнѣніемъ всей секціи, а мнѣніемъ группы лицъ, «руковотаБпіей. I занятіями секціи. Какъ иередаетч» «Р. С.», общій характеръ работы съѣзда при знается министерствомъ недѣловымъ. Интересно отмѣтить, что въ министер ствѣ особое вниманіе было обращено па занятія первой, третьей, четвертой п пя той секцій, гдѣ разсматривались вопросы объ организаціи шкодъ, о подготовкѣ на родныхъ учителей и о методахъ обученія. Отъ секцій по общимъ вопросамъ, отт ино родческой коммпегіп іі друг. министерство «серьезныхъ» результатовъ не ждало. ( Министерство оффиціально будетъ раз сматривать только тѣ резолюціи, которыя ему будутъ доставлены организаціоннымъ комитетомъ. + Еп. ІО АН Н И КІЙ , Покончившій съ собой третьяго дня въ Путивлѣ бывшій епгожгагь бѣлігоросі?’.кііі Іоанникій, съ конца прошлаго года, вслѣд ствіе болѣзни удалился на покой п прожи валъ въ путивлъ’скомъ Молчейскомъ Пе черскомъ монастырѣ;, Курской епархіи. Почившій, въ мірѣ Иванъ Алек сандровичъ Ефремовъ, родился въ Кіевской губ., въ 1863 г., и по окончаніи кіевской духовной семинаріи состоялъ въ должности законоучителя и воспитателя при дворѣ ве ликой княгини Александры Петровны, вг. г. Кіевѣ. Въ 1891 г. окончилъ курсъ Кіевск. дух. академіи со степенью кандидата богосло вія; принялъ моніаіпество и назначенъ былъ преподавателемъ кіевской дух. семи нарія. Пос.тЬ этого, опъ былъ инспекторомъ Тифлисской духовной -семипаріп, а затѣмъ ректоромъ сначала Кіевской, а потомъ Тверской духовной семинаріи ! Въ 1900 г. архимандритъ Іоанникій ‘былъ назначенъ настоятелемъ церкви ври императорской дипломатической миссіи въ Аѳинахъ. ! Бъ 1905 г. точившій былъ хиро-тони- сованъ во епископы и назначенъ еписко помъ Бѣлгородскимъ, пробывъ на этомъ ■посту до конца прошлаго года-, т. е. до удаленія на покой, отстранившись однако оть дѣлъ, вслѣдствіе болѣзни, задано до этого. | Вь Бѣлгородѣ п среди населеніе, ‘и среди монашествующихъ, почив шій епископъ пользовался большой популярностью и уваженіемъ. Въ дни бого служенія, совершаемаго епископомъ, храмъ Троицкаго монастыря бывалъ всегда пере полненъ желающими послушать вдохновен ныя краснорѣчивыя проповѣди енпско- на. Имъ издано 3 выпуска поученій и рѣ- . чей. Въ городѣ много говорили о строго мо нашеской, аскетической жизни епископа, а. извѣстія о его болѣзни, а затѣмъ к объ уходѣ на покой вызвали -искреннее сожа лѣніе многочисленныхъ его ‘поклонниковъ. Епископъ Іоанникій снискалъ большую любовь духовенства и мірянъ своею отзыв чивостью, доступностью іі широкой благо- ! творительпостыо. Болѣзнь ишекооіа- Іоанникія началась уже довольно давно и продолжалась болѣе года, выражаясь сначала легкими форма ми нервнаго разстройства, принудившими больного взять отпускъ для .теченія. Въ прошломъ году онъ находился на излечепіи въ Харьковѣ въ лечебиииѣ д-ра Платонова.; значительно поправился; лѣто провелъ въ Кисловодскѣ; возвратился въ сентябрѣ къ Бѣлгородъ, но скоро опять заболѣлъ п вынужденъ былъ простъ уволь ненія па покой. ,НАКЪ БУДУТЪ ХОРОНИТЬ ЕП. ІОАН НИН і Я . Ближайшимъ шітервсіішмъ вопросомъ является: капъ будутъ хоронить покон чившаго съ собою епископа? По обряду ли священническаго погребенія, какъ мі рянина, или же вовсе безъ церковнаго обряда? Въ. «На,с.тодьноіі книгѣ для свящешіе- церковно-служнтелей» Булгакова мы на ходимъ слѣдующія указанія по поводу похоронъ самоубійцъ: «Ііо дѣйствующему у пасъ своду граж данскихъ законовъ лишившій себя жизни съ намѣреніемъ и не. въ безуміи, сумаше- стъш или временномъ отъ какихъ-либо болѣзненныхъ припадковъ безпамятствѣ, если онъ принадлежитъ къ одному изъ христіанскихъ вѣроисповѣданій, ляшается христі а іі с кагб погреб енія. Въ случаѣ самоубійства отъ извѣстнаго уже помѣшательства ума, приставъ, удо стовѣрять въ томъ, дозволяетъ предать тѣло землѣ. Въ только что указанномъ случаѣ требуется лишь полицейское до знаніе.. Но въ прочихъ случаяхъ само убійцъ нельзя хоронить безъ предвари тельнаго медицинско-полицейскаго осви дѣтельствованія и, слѣдовательно, въ этихъ случаяхъ дѣйствующій гражданскій законъ ставитъ рѣшеніе вопроса, можетъ или не можетъ самоубійца ііыть похоро ненъ по христіанскому обряду,— въ зави симость отъ отзыва врача и полиціи». Гакъ обстоитъ дѣло съ похоронами са моубійцъ, вообще. Священническій саль мало мѣняетъ положеніе вещей. Ііо -мнѣнію компетентныхъ лицъ, въ случаѣ, если будетъ признано умоиступле- ніе, а эго находится почти инѣ сомнѣнія, —то сть высшихъ церковныхъ властей можетъ послѣдовать распоряженіе о похо ронахъ еп. Іоанникія по обряду мірянъ, а не священническому. Подобный случаи были, напримѣръ, когда покончилъ съ собою діаконъ Мироносицкой церкви о Че.баиовъ. Во всякомъ случаѣ, похороны будутъ совершены просто, безъ обычной для высшихъ священнослужителей торже ственности. ЗДОРОВЬЕ ЕП. ІОАННИКІЯ ПОСЛѢ БѢЛГОРОДСКИХЪ ТО РЖ ЕСТВЪ. Руководство бѣлгородскими торжества ми при открытіи мощей св. Іоасафа тяжело отразилось на здоровьп покойнаго еписко па. Олъ переутомился и нервы его. кромѣ того, разстроились довольно сильно. Весною 1913 года онъ прибылъ въ Харьковъ, гдѣ лечплся въ лечебницѣ док тора И. Я- Платонова. Пользовавшій Іоаші’акія докторъ Е. И. Платоновъ сообщилъ намъ слѣдующее: — Епископъ прибылъ къ намъ ранней весной прошлаго года, кажется, въ мартѣ, и пробылъ два мѣсяца. На правой рукѣ у него настолько воспалился нервъ, что олъ но могъ даже держать ложку. Нп> было результатомъ общей невра стенія, явйвщейся слѣдствіемъ гереутом- ■яегіін мри бѣлгородскихъ торжествахъ. Тоаннйкій былъ помѣщенъ въ нервное отдѣленіе. Но никогда, ни разу за все время своего пребыванія въ лечебницѣ. иокойпый не проявлялъ какихъ бы то іш было признаковъ психическаго разстрой ства. Леченіе благотворно подѣйствовало па состояніе его здоровья. Изъ Харькова епископъ уѣхалъ въ Ки словодскъ. Были свѣдѣнія, что тамъ онъ еще болѣе поправился. Но какъ онъ чув ствовалъ себя послѣднее время, что съ нимъ было—намъ не извѣстію. К Ь стн зя хроника. Отъѣздъ. Старшій предсѣдатель харьковской судебной палаты д. с. с. П. 10. Лашкаревъ, уѣхавъ по дѣламъ службы въ г. Курскъ, передалъ исправленіе долж ности предсѣдателю 2 уголовнаго депар тамента той же палаты д. с. с. А. И. Короткому. ф Къ увѣковѣченію памяти Ѳ. М. О и е н х о в с к а г о. Среди членовъ правленія мѣстнаго отдѣла Всероссійской Лиги для борьбы съ туберкулезомъ и дамскаго комитета при немъ возникла мысль объ увѣковѣченіи памяти скончав шагося предсѣдателя • отдѣпа, профессора Ѳеодора Мечиславовича Опенховокаго пу темъ учрежденія койки его имени въ са наторіи отдѣла «Рѣпки» на средства лицъ, которымъ дорога память о немъ. Несомнѣн но, что многочисленные друзья и паціенты покойнаго профессора пожелаютъ своими средствами участвовать въ этомъ начина нія. ф 35-л ѣ т п і й юбилей. 25-го янва ря исполняется 35-лѣтній юбилей дѣятель ности настоятеля Овято-Духовекой церкви гор. Харькова., ітрот. о. П. Тимоѳеева, въ должности настоятеля. Причтъ и прихожа не постановили поднести юбиляру икону и адресъ. ф- Профессоръ Н. П. Т р н н к- л е р ь выѣхалъ вчера въ Петербургъ для участія въ работахъ особаго совѣщанія изъ академиковъ геологіи и профессоровъ медицины, въ числѣ которыхъ Иностраія- ценъъ. Вернадскій, С проги пипъ н друг. извѣстные спеціалисты хирургіи и гине кологіи, но вопросу о значеніи радія при лечепіи злокачественныхъ новообразованій рака и саркомы. Совѣщаніе ото созы вается министромъ народнаго просвѣще нія при Академія Наукъ въ виду проек тируемой покупки государствомъ радія на Полмилліона съ лѣчебѣой цѣлью. Дирек торъ хйрурГиЧеяясой клиники профессоръ Н. П. Тршіклеіръ. занимавшійся этимъ вопросомъ, приготовилъ особый докладъ, который сдѣлаетъ па этомъ совѣщаніи. ф 25-т и л ѣ т н і й ю б п л е й в р а ч с й. Па-дняхъ -исполнилось 25 лѣгь врачебной дѣятельности участковаго врача Южныхъ лс. д. II. Е. Соколова. Н. Е. окончилъ харь ковскій университетъ въ 1SSS готу. 3 года состоялъ ординаторомъ яри городской Алек- Згявленіе А. А. Подубнаго. Гласный А. А. Поддубный подалъ въ город скую училищную коммиссію интересное за явленіе слѣдующаго содержанія. По слухамъ, дирекція .народныхъ училищъ предполагаетъ продать дворовое мѣсто по Сумской ул„ ко торое когда-то было пожертвовано Костюри- нымъ на дѣло народнаго образованія. Такое намѣреніе, по мнѣнію гл. Поддубнаго, должно поставить передъ городскимъ управленіемъ серьезный вопросъ о судьбѣ этого мѣста, ибо и гпппчъ является его хозяи н ом ъ Ш щ ш у ш і й КІММНССІН. Вчера подъ предсѣдательствомъ проф. II. Ф. Сумцова состоялось засѣданіе го родской училищной КОММІІССІИ. Завѣдующій отдѣломъ народнаго обра зованія А. II. Ильяшевпчъ сдѣлалъ освѣ домительный докладъ о нервомъ всероссій скомъ съѣздѣ по народному образованію. ІКоммпссія отмѣтила, что нѣкоторыя ио- желанія съѣзда, какъ—о четырехлѣтней школѣ, о горячихъ завтракахъ, о дѣт скихъ садахъ, осуществляются харьков скимъ городскимъ управленіемъ. По вопросу объ организаціи городской художественно-ремесленной школы печат наго д Бла, открываемой въ этомъ году, постановлено просить рекомендуемаго ми нистерствомъ въ завѣдующіе В. Ф. Ульяно ва представить свои соображенія. Доложено заявленіе группы жителей о чествованіи памяти Т. Г. ІІІевченка по случаю исполняющагося 25 февраля 100-лѣтія со дня его рожденія. ЁЬммиссія постановила учредить при 4-мъ высшемъ начальномъ училищѣ 10 стипендій имени Т. Г. ІІІевченка. каждая размѣромъ въ Іо руб. Вопросъ о торжественномъ чество ваніи юбилея будетъ разрѣшенъ думой. Положено начало оргаппзаціп при от дѣлѣ народнаго обпазонанія центральному (сандровской больницѣ, откуда въ октябрѣ • 1893 года перешелъ на соляныя копи въ Бахмутскомъ уѣздѣ. Съ мая 1893 года- по ктябрь 1905 года докторъ Соколовъ со стоялъ земскимъ врачомъ Харьковскаго уѣзда, потомъ завѣдывалч, больницей въ І’ра-Йверонскомъ уѣздѣ, откуда въ апрѣлѣ 11903 года перешелъ уже на Харькоьо-Ни- волаевскую ж. д., сначала на. ст. Знамен ка, потомъ въ Крюковъ, а въ прошломъ году былъ переведенъ на ст. Кременчугъ. Всегда отзывчивый, чуткій къ торю и нуж дѣ, И. Е. опѣшилъ къ больному и всюду песъ съ любовью свои обширныя знанія іі глубокій опытъ. Населеніе г. Крюкова, гдѣ юбиляръ пробылъ 7 лѣггъ вполнѣ оцѣнило самоотверженнаго работника-, устроивъ ему сердечные проводы въ прошломъ году, когда онъ переходилъ на ст. Кременчугъ. Сегодня, желѣзнодорожные врачи чест вуютъ юбиляра товарпщ. обѣдомъ. — Ha-дняхъ также исполнился 25-ти лѣтній юбилей служебной дѣятельности врача харьковской больницы Южныхъ ж. д. Ф. Т. Романовича. Окопчіьвъ въ 1888 году харьковскій университетъ съ званіемъ лекаря и уѣзд наго врача, Ф. Т. сначала поступилъ орди наторамъ въ хирургическую лечебшщт проф. Субботина, а затѣмъ въ 1890 году, былъ назначенъ ординаторомъ харьковской губернской земской больницы. Въ 1891 го ду Ф. Т. Романовичъ .перешелъ на службу на быв. К. X. Азовскую ж. д. запѣниваю щимъ больницей г. Харькова, въ ка копой должности состоитъ іі ло настоящее в-рамя. За время своей дѣятельности юбиляръ за рекомендовалъ себя энергичнымъ админи страторомъ, прекраснымъ и знающимъ хи рургомъ л гуманнымъ врачемъ. Сегодня харьковскіе желѣзнодорожные врачи въ тѣсномъ кругу чествуютъ юби ляра товарищескимъ обѣдомъ. ф Вь ф н н а и с о в о ft коммиссі и. Въ послѣднемъ засѣданіи городской фи нансовой коммііссіи временнымъ товари щемъ предсѣдателя коммііссіи, вмѣсто ушедшаго В. Г. Коренева, избранъ Н. Н. Моисеенко. ф Переговоры о выкупѣ к о я- к п. Вчера членъ городской управы В. Н. Демьяненко, директоръ конно-желѣзныхъ дорогъ Э. Г. Вольтерсъ н повѣренный бель- іійцевъ С. А. Козловъ вели предваритель ные переговоры относительно новыхъ ус ловій соглашенія о выкупѣ конки. Городъ намѣренъ настаивать па уменьшеніи вы купной суммы со своей стороны, п бельгій цы, кажется, рѣшили стоять твердо на прежней цифрѣ. ф Электрическое разстрой- г т в о. Во вчерашнемъ засѣданіи город- ‘ кой управы разсматривалось заявленіе гл. л. А. Поддубнаго о необходимости,—въ виду постоянныхъ жалобъ жителей на неисправ ность электрическаго освѣщенія, разстрой ство трамвайнаго движенія и частаго го рѣнія умформера,—созыва экстреннаго за сѣданія трамвайной и освѣтительной ком- чиссіи. Въ связи съ нимъ было доложено предложеніе члена управы А. Ю. Вегнера- о созывѣ соединенной освѣтительной и трамвайной коммпссіи для выборовъ пред сѣдателя. Управа поручила А. Ю. Вегнеру созвать коммиссію для выборовъ предсѣ дателя. ф Возобновленіе каналпза- ц і о н іі ы х ь работъ. На этихъ дняхъ возобновляются работы ііо сооруженію маннаго коллектора фирмы «Лпфляндское Общество». Гъ наступленіемъ ранней вес ны начнутся работы по укладкѣ трубъ вто- ! ой очереди канализаціи. ф 25-1 с т у х е н т а— к ъ исключе нію. Въ настоящій моментъ (по справкѣ канцелярія университета на 10 января; подлежатъ исключенію за невзносъ платы 254. студента. ф Оштрафованіе газоваго Общества. Городская управа постано вила во вчерашнемъ засѣданіи оштрафо вать газовое Общество за пегерѣніе фона ря на миновавшихъ праздникахъ въ часы по расписанію. ф У г о л о в п о е преслѣдованіе противъ А. Н. Орлова. Къ г. про курору харьковскаго окружнаго суда по ступила жалоба одной изъ кассиршъ те атра «Новой оперы» на бывшаго антре пренера А. И. Орлова, не возвратившаго ей залогъ вь размѣрѣ 3.000 рублей. Самъ г Орловъ находится, по слухамъ, гдѣ-то за,границей. Жалобѣ кассирши дается законный ходъ. ф Проводы М. И. Литвиненко. Сегодня служащіе харьковскаго отдѣленія Азовско-Донского Коммерческаго байка чествуютъ своего бывшаго старѣйшаго сослуживца, товарища управляющаго от дѣленіемъ М. Гі Литвиненко, по случаю перехода его на новое мѣсто служенія въ правленіе банкирскаго дома В-ма Дяидау въ Варшавѣ который реорганизуется въ настоящее время въ частное кредитное уч режденіе, функціонирующее подъ назвать «Коммерческій банкъ В-ма Ляндау». М. ІІ. Литвиненко прослужилъ въ Азовско- Донскомъ банкѣ свыше 23 лѣтъ, а въ Харьковѣ со дня открытія здѣсь отдѣленія, пользовался среди слу жащихъ, своихъ сослуживцевъ боль шой популярностью и симпатіями. Въ настоящее время г. Литвппенко пере ходитъ въ банкъ ііъ качествѣ члена прав ленія, реорганизатора счетоводства. Раз ставаясь со своимъ старѣйшимъ сослу живцемъ, корпорація служащихъ подно витъ сугодня виновнику торжества рос кошную папку съ выгравированной на наружной доскѣ ея надписью и привѣт ственный адресъ. ф К о м а н л, и р о в к а пи ж. Ч е р- к е с а. Главный строитель канализаціи пнж. Д.: С. Черкесъ командируется город ской управой заграницу съ научной цѣлью. ІІнж. Черкесъ посѣтитъ Лондонъ, Перлинъ. Вѣну іі другіе города. Главная вѣдь поѣздки—изученіе мусоросожигатель- иыхъ печей. ф К у р с ы огнестойкаго строи тель с т в а. При харьковскомъ техноло- ! гпческомъ институтѣ открываютъ свои ‘дѣйствія съ 15-го января курсы огне стойкаго строительства. Сегодня, въ 1½ ч. дня въ зданіи присутственныхъ мѣстъ состоится молебенъ. Зачислено на курсы 140 лицъ, въ большинствѣ случаевъ съ технической подготовкой, есть среди ппхъ и студенты института. Любопытно, что евреевъ не принимаютъ ей . эти курсы, и отъ нихъ прошенія не принимаются, хотя въ правилахъ пріема объ этомъ ничего не (казано. Списокъ записанныхъ на курсы вывѣшенъ въ технологическомъ институтѣ. Составъ слушателей курсовъ самый разно образный. Между прочимъ, на курсы при нять священникъ церкви с. Корбпііыхъ Ивановъ. Богодуховскааго уѣзда, А. Дю ковъ, который потомъ намѣренъ получен ныя имъ знанія на курсахъ проводитъ среди своихъ прихожанъ. ф Выставка охраны природы. Сегодня, въ 8 часовъ вечера, за крывается первая выставка охраны при роды, организованная харьковскимъ Об ществамъ любителей природы. Выставка пользуется большимъ успѣхомъ. Число по сѣщеній превзошло всѣ ожиданія (такъ ішір., за два только дня 9 и 10 января число однихъ учащихся низшаго н сред нихъ заведеній посѣтившаго выставку превосходить 3,000 человѣкъ . Очень жаль что выставка не можетъ быть прою лжешь въ виду неимѣнія соотвѣтственнаго помѣ щенія. Повидимому, п-ослѣ ское.го закрытія, выставка будетъ перенесена въ Кіекъ, такъ какъ уже получено соотвѣтственное предло женіе отъ кіевскаго орнитологическаго Общества. ф В ъ хи т ер а т у р н о – ху д о ш е ственномъ к р у ж к ѣ. Сегодня въ кружкѣ устраивается первый семейный музыкальный вечеръ. Въ концертномъ от дѣленіи выступятъ: баронесса Вптте, Е. И. Николаева, 3. Н. Пароконная, Н. II. Пушкова, Л. Г. Стойкина, В. I. Нешумовъ, L К. Макѣевъ. г. Перевозни-ковъ, Я. К. Шмуидакъ. Начало вечера вь 8½ час. Члены кружка и ихъ дамы входятъ без платно, гости по рекомендаціи членовъ съ платою 50 коп. ф В а л: н о е разъясненіе. Г. гу бернаторъ разъяснилъ земскимъ и город скимъ управленіямъ, что выдаваемыя за писки о болѣзни участниковъ больничныхъ кассъ не подлежатъ оплатѣ гербовымъ сборомъ и что для правильной дѣятельно сти больничныхъ кассъ необходимо, что бы лица врачебнаго персонала не отказы вали въ занесеніи въ больничный листокъ или па запискѣ хотя бы самыхъ краткихъ свѣдѣній о томъ, съ какого и по какое время рабочій былъ не трудоспособенъ. ф Иаград ы. На юбилейной всероссій ской выставкѣ плодоводства и виноградар ства, устроенной -въ память 300 лѣтія цар ствованія Дома Романовыхъ въ Петербур гѣ, Раікитяіікжому казанному .лѣсничеству присуждены слѣдующія награды:—дипломъ на юбилейную золотую медаль «за плодо выя деревья и раціональную постановку плодоваго питомника» и дипломъ нз зо лотую медаль – Императорскаго вольнаго экономическаго Общества «за распростра неніе плодоводства въ стеганой полосѣ Рос сіи».. Садовнику ракитянскаго лѣсничества В. Л. Бабура, присуждена денежная пре мія rp-афнші Е. В. Шуваловой. ф Харьковскій медицинскій ж урна л ъ. Вышла декабрьская книжка журнала. Изъ оригинальныхъ работъ, по мѣщенныхъ въ книжкѣ, заслуживаютъ осо баго вниманія: проф. К. II. Георгіевска го—«Случай брюшного лифа съ первич ной петехіальной сыпью»; М. Г. Бурла кова— «Къ вопросу о .теченіи ущемлен ныхъ грыжъ— и И. Л. Кричевс-каго— «Опытъ примѣненія реакцій иммунитета къ изученію основного біогенетическаго закона». Послѣдняя работа загрогиваетъ очень интересный вопросъ изъ области естествознанія. Сдѣлавши предположеніе, что половые продукты какого-либо вида и происшедшія отъ ихъ соединенія клѣтки •імбріопа, въ теченіе онтогенеза остаются одинаковыми въ своемъ видовомъ химиче скомъ составѣ съ клѣтками того организ ма, отъ котораго они произошли. .1. И. КрпчевскіГі послѣ цѣлаго ряда опытовъ пришелъ къ совершенно противоположному выводу. Книжка журнала снабжена цѣ лымъ рядомъ прекрасно исполненнымъ ри- >. унковъ на спеціально приложенныхъ таблицахъ. Издательская сторона вообще нисколько не уступаетъ заграничнымъ журналамъ. ф У трезвенниковъ. Отдѣлъ тру дового союза хрнстіанъ-трезвенниковъ устраиваетъ сегодня, 19 п 26 января и 2. 9 и 16 февраля въ помѣщеніи Дома рабочихъ чтенія о вредѣ спиртныхъ на питковъ. Входъ на чтенія безплатный. ф К ь несостоятельности П ф е й ф е р ъ н К°. Въ нашей газетѣ своевіреметшо сообщалось о несостоятель ности торговаго дома Пфейферъ и К°. Ha-дняхъ присяжные попечители прис. новѣр. И. П. Марковъ и К. Ф. Котляровъ ѣздили въ Магкѣеику, Таганрогскаго окру га п нашли таімъ у нѣкоего Карочанко товара торговаго дома па 100.000 рублей. Товаръ этотъ описанъ и поступитъ въ общую массу долговъ. ф Сырость въ обще с тв. зда- ч і га. Зданіе, выстроенное городомъ лѣтъ, семъ тому назадъ, въ ’которомъ помѣшают ся 3-я городская пожарная часть, управле ніе пристава 6 уч. г. Харькова, конная стража то квартиры вѣтоотарыкъ должност- гніхъ лидъ, оказывается сырымъ. Сырость I качала выступитъ сравиптельдо недавно въ нижгаемъ этажѣ и постепенно .подымается і верхъ. Въ кабинетѣ, тешр., помощниковъ -грпстсіва. on. сырости, качала отвали ваться’ сгп. потолка штукатурка, стѣны по крываются плѣсеяью и почернѣли. Въ пред- ѵ прежде ніе несчастныхъ случаевъ п въ m ry невозможно сто, по сличаю томнаго Петербургскій Международный Коммерческій банкъ Харьковское отдѣле.тіе– Николаевская пло щадь свой домъ. і ородская контора Отдѣленія—въ Суздаль скомъ Торговомъ ряду. Гопарные склады отдѣленія при собственной ьѣткѣ Ю.кн. ж. д и контора при нихъ— уг. Алекс. и Кацар. ул. покуъ. арод На 12-е января 1914 г. с % I внут. съ выиго. заемъ 1864 г. 515 520 5° о II . . . „ 1866 г. 416 420 5% закп. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б. 349 353 4 °о Госѵв. р е н т а ………………………. — — 4 Mo Зак. П. Хар. 3. Б………………….— — Страх. бил. I займа отъ тир. 2 января 1914 г. по . . Страх.бил. II займа отъ тир, 1 марта 1с14 г. по . . . — 9.— Страх. 6ип. Дяоо. отъ тир. 1 ноября 1913 по . . . — — Чеки заграницу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые яшики—сейфы, въ подзем ной стальной кладовой Наяка по Руб. 6— , Руб. 10—- в Руб. 15— въ годъ. гримени произвести необходимый реаюптъ помѣщенія, пришлось до весны съ потолка удалить вс® штукатурку, угрожавшую па деніемъ, а взамѣнъ ея. налѣпилъ на потол ки громадный «пластырь» изъ войлока, oC4irra.ro -сѣрой оберточной1 бумагой. ф Лекція. Сегодня въ кружкѣ «ІІро- свѣтат. Досугъ» состоится лекція И. Ф. Чирцова. на тему «Память и ея значеніе въ жизни человѣка». ф Продѣлки ассенизаторовъ. Очень много говорилось о безобразіяхъ, чинимыхъ харьковскимъ ассенизаціоннымъ обозомъ, но все же они время отъ вре мени съ невѣроятной дерзостью повто ряются. Нѣсколько дней назадъ, по Мол- чановскому переулку, противъ дома Л1» 7, ночыо была вылита но срединѣ улицы бочка нечистотъ. Вчерашней ночыо но этому же переулку, передъ домомъ .V» 14, вылита уже не одна, а нѣсколько бочекъ печистоть. Нужно ли говорить, какой «аро матъ» разносится по переулку. ф Обращаемъ вниманіе доб рыхъ людей на тяжелое положеніе Алексѣя Бо-гричева, проживающаго на Холодной горѣ; Афапасъевская. 104. Раньше Вогричевъ работалъ поденно. Не давно умерла жена, дѣтей малолѣтнихъ 7 душъ, оставить дома ихъ не съ кѣмъ, и въ настоящее время Богричевъ совершенно лишенъ возможности имѣть какой-либо за работокъ. П р о и сш е ств ія , ф А в т о м о б и л ь No 1 1 3 . Третьяго дня, около 11½ час. точи, по Екатерино славской ул., по направленію отъ вокзала мчался съ умѣренной скоростью автомо биль Л а.113, принадлежащій дворянину В. А. Дудукалову. Въ автомобилѣ было, кромѣ шоффера Аннденберга, двое пас сажировъ, въ томъ числѣ жена Дудукалова —Г. В. Дудукалова. Впереди, возлѣ сада «Шато-де-Флеръ», показался ѣхавшій въ томъ же направленіи ваиько .V» 1856. Ванька въ это время кто-то позвалъ съ тротуара. Ванько поворотилъ влѣво, же- іая подать. Въ этотъ моментъ автомобиль налетѣлъ на дрожки ванька и ударился объ оглобли съ такой силою, что одна оглобля сломалась, лошадь упала на мо стовую и была протянута автомобилемъ но мостовой около сажени. Автомобиль, «бивъ лошадь съ ногъ, не ■ остановился, какъ бы это должно быть, а номчался дальше. За автомобилемъ погнались пуб лика и полицейскіе, давая тревожные свистки. Одинъ изъ ночныхъ сторожей, за мѣтивъ, что автомобиль «удираетъ», пре градилъ ему дорогу, ставъ напротивъ мчавшагося автомобиля. Такимъ образомъ автомобиль былъ задержанъ. У автомобилѣ оказалось разбитымъ одно заднее стекло. Осколками стекла ранена въ лицо и руки Г. В. Дудукалова. У лошади, при паденіи на мостовую, хлынула изъ иоса кровь. Кромѣ того, на ней оборвана въ нѣко торыхъ мѣстахъ упряжь и поцарапаны кон цомъ обломавшейся оглобли бокъ и зад няя нога. Полиціей составленъ объ этомъ случаѣ протоколъ Но заявленію ванька Шалимова, «встрѣча» съ автомобилемъ причинила емѵ убытокъ до 250 руб., счи тая въ томъ числѣ стоимость изувѣченной лошши. въ каковой суммѣ ванько и предъ являетъ -кекъ къ владѣльцу автомобиля. ♦ Арестъ карманщика. 10 января, около 12 час. ночи, при выходѣ публики, но окончаніи спектакля, изъ раздѣвальни Ком мерческаго Клуба, нѣкто т. Винклеръ по чувствовалъ, одѣваясь, что ему кто-то «за пустилъ» руку въ карманъ. Задержать этого господина ему не удалось, такъ какъ тогъ -поспѣшилъ, выдернувъ руку изъ кармана, удалиться -въ противоположную -сторону вестибюля. Продѣлка «господина», довольно прилично одѣтаго, была замѣчена однимъ изъ агентозъ сыскного отдѣленія, и воръ былі арестованъ. Послѣ ареста вора, отъ С. И. Ле- тгкова, присутствовавшаго на спектаклѣ, по ступило заявленіе, что у него изъ кармана ігыггаіценъ кошелекъ съ 15 руб. Во-ръ былъ гбысканъ. У него найдено было всего лишь нѣсколько мелкихъ монетъ, изъ которъі-хъ нѣ которыя г. Левико-въ призналъ за тѣ имен но, которыя были въ ко-шелькѣ вмѣстѣ съ о-стальнымн деньгами. Повидимому, воръ у-с пѣтъ своевременно передать кошелекъ сво ему товарищу, успѣвшему скрыться. У задер жаннаго оказался паспортъ на имя -перемд- оо-подданнаго Вартана- Гіиіаортія-ннева. Имѣет ся основаніе предполагать, что паспортъ этотъ -подложный. Арестованный заявилъ, что онъ только на-дня-хъ пріѣхалъ въ Харьковъ съ Кавказа. Мѣсто это, по мнѣнію^ гжьснаго, городу нельзя упускать, и иеобз^одимо пріобрѣсти его цѣликомъ въ свою собственность. Явля ясь какъ бы колыбелью/ начальнаго народна го образованія,—-здѣсь ** издавна помѣщается первое городское уч/алкіце,—мѣсто это за нимаетъ весьма выгечйнов положеніе, кото рое можетъ быть г/спо.’-льзовано городомъ для многихъ цѣлей. Злѣе ц» можетъ быть устроено большое учили me, деоторое будетъ служить украшеніемъ этой ЧЬе-ш и -обслуживать нуж ды населенія этого • раіона; тутъ же можетъ бьггь устроенъ ценчралыіьгй музей нагляд ныхъ пособій, столы необходимый для- цѣлей обученія-; можетъ быть ѵ-сгроста аудиторія для научнаго кнне>|гёйгографа и т. д.,—однимъ словомъ, въ будущемъ ото -Мѣсто можетъ явиться цѣлымъ : городкомъ, вь которомъ сосредоточатся обйтонателыіы.” учрежденія города. Продажа.сто лишитъ городъ цѣнныхъ удобствъ, большихъ же матеріальныхъ вы годъ ни для дирфішік народныхъ училищъ, ни для города нс: преЛстаак-тъ, ибо всякое частное лицо п гібщественное учрежденіе не могутъ дать кагцоящей цѣны за мѣсто, нзъ- аа котораго могу тъ аозшпшуть споры и про цессы. Для того, чтобы использовать выгоды мѣста для городскихъ цѣлей обученія и из бѣгнуть нсдора;]умѣній, г.таст.ій просить учи лищную коммиссію немедленно войти со слѣ дующимъ представленіемъ.: войти въ согла шеніе съ дирекціей народныхъ учнлігшъ и предложить произвести обмѣнъ этого мѣста на какое-лкбо іірутое городское, напр., по Шевченковской ул. или вообще въ той части, съ небольшой доплатой со стороны города, если понадобится. Гласный полаг аетъ, что такое предложеніе города не ‘ встрѣютъ особаго противодѣй ствія дирекціи ііаршяъгхъ училищъ, ибо цѣль продажи м-ѣста по Сумской диктуется жела ніемъ пріобрѣСШ новое мѣсто для 4-хлассна- го городского училища и постройки его, какъ самостоятельнаго -учрежденія. ѣшш іор. Іщова. Законченъ составленіемъ обзоръ дѣя тельности за четырехлѣтіе 1910—1914 гг. хозяйственнаго отдѣленія городской упра вы. составляющій особую главу въ общемъ сборникѣ о хозяйствѣ гор. Харькова. Хозяйственное отдѣленіе по своей до ходности занимаетъ одно изъ первыхъ мѣстъ въ городскомъ бюджетѣ. Въ вѣдѣніи отдѣла находится прежде всего вся выгонная земля, примыкающая чъ самому городу, а потому представляю щая собою громадную цѣнность. Выгонная земля за небольшимъ исключеніемъ экс- плоатируется сдачей ея въ аренду подъ распашку и посѣгы хлѣбовъ. Противъ истощенія земли управой принята мѣра травосѣянія, и въ 1913 г. засѣяно долго лѣтней травой около 21 дес., и на 1914 г. распахано для этой же цѣли около 32 дес. Принимались также управой нынѣшняго состава мѣры борьбы съ оврагами и песками, огражденія городскихъ владѣній канавами. Указанныя мѣры привели къ то му, что, несмотря на оставшіяся свобод ными отъ аренды около 200 дес., доход ность земли на 1914 г., въ сравненіи съ .’910 г., не только не уменьшилась, а, на противъ, увеличилась на 9,350 руб. Въ теченіе отчетнаго четырехлѣтія возникъ новый органъ, вѣдающій городскими зе мельными имуществами,— земельная ком- гшссія. Торговые ряды, пред- тавляющіе собою не только крупную цѣнность, какъ иму щество, но п видную арендную статью, но приносятъ той доходности, какой можно было бы отк пихъ ожидать. Объясняется это тѣмъ, что нѣкоторые крупные ряды і Николаевскій, Московскій и Суздальскій) находятся въ долгосрочной арендѣ, не допускающей повышенія арендной платы. Не малое вліяніе оказываетъ и состояніе рядовъ. Все же доходность рядовъ подня лась съ 112,312 руб. въ 1910 г. до 124.690 руб въ 1914 г. Городскіе базары приносятъ сравни тельно малую доходность, вытекающую изъ того обстоятельства, что большинство тор- говыхъ помѣщеній принадлежатъ частнымъ владѣльцамъ, уплачивающимъ городу аренду только за землю, что на нихъ силь но развита субъ-арепда, и благодаря это му, въ пользу города поступаетъ только незначительная часть изъ той доходности, которую можно было бы получать при раціопальпомъ использованіи ихъ. Въ своей базарной политикѣ городъ руково дился слѣдующими принципами: 1) бо роться всѣми силами съ субъ-арендой и 2) стремиться къ тому, чтобы всѣ торговыя помѣщенія на городскихъ базарахъ были собственностью города. Особое вниманіе обратила управа па санитарное благоуст ройство базаровъ, но въ этомъ отношеніи не удалось сдѣлать много. Обшая доходность хозяйственнаго от дѣленія на 1 янв. 1910 г. выражалась въ суммѣ 710.427 руб. 66 к.. а на 1 января 1914 г.— въ суммѣ 1.068.866 руб. 81 к., г такимъ образомъ доходность за истекшее четырехлѣтіе увеличилась на 358,439 р. 15 к.. а цѣнность имущества— на 616,127 руб. 50 к. складу наглядныхъ пособій яринятіе&М списка діапозитивовъ для волшебнаго фо наря. По иниціативѣ проф. Н. Ф. Сумцова, гъ связи съ докладомъ о выставкѣ охраны природы, рѣшено войти въ переговоры съ предсѣдателемъ Общества любителей природы пр.-доц. В. II. Галіевымъ объ устройствѣ для учащихъ городскихъ на чальныхъ училищъ ряда лекцій, ітослія – щенныхь изученію мѣстной природы и за дачамъ охраны ея. При этомъ имѣется въ виду пропаганда среди школьниковъ идеи охраны природы. Трашг і злшргеші т щ і Повторимъ еще разъ, что па трамваѣ творится что-то неладное: вагоны ходятъ съ большими промежутками; часто прихо дится дожидать вагоновъ по 5— 10 и болѣе минутъ; зачастую вагоны останавливаются на полъ пути и стоять неподвижно ми нутъ 10—І5 и т. д.; наконецъ, ,движеніе на трамваѣ все послѣднее время крайне замедленное. Въ чемъ же дѣло? Администрація трамвая считаетъ вя- поѣппцеіі всѣхъ недочетовъ трамвайнаго движенія—городскую электрическую стан цію. — Городская электрическая станція от пускаетъ для трамвая слишкомъ мало элек трической анергіи. Постояннаго тока, торымъ питается трамвай, на электриче ской станціи не хватаетъ для кефальнаго движенія трамвая, въ особенности теперь, когда перегорѣлъ умформеръ, моацноотъю въ 400 кплоуатть и, таишмъ образомъ, эту мощность пришлось исключить изъ общей мощности сѣти питающей трамвай. Но кто же виноватъ въ томъ, что на электрической станціи не хватаетъ ‘посто яннаго тока? Изъ протокола засѣданія коммнееіи ло электрическому освѣщенію отъ 24-го мая 1911 года— м о щ н о с т ь станціи для трамвая опредѣлялась на о с в и- н і й іі зимній сезоны 1915—1916 г.г. въ 1.000 кплоуатть. Соотвѣтственно съ этимъ на новой электрической станціи ус тановлено было: 2 диз&івмотора ло ‘270 кдшуаоть н ігоодпѣе—умформеръ въ 400 кил—тъ, что съ имѣющимися на старой станціи: 1 дизельмоторамъ въ 200 кил—тъ и 8-мя паровыми машинами по 100 кил—тъ-—составило монтированную мощ ность станціи для трамвая въ 1,340-— 1.440 кил—атгь. Такимъ образомъ, уже въ 1912-—1913 г.г. электрическая станція имѣла для предполагавшейся нагрузки въ осенній и зимній сезоны 1915— 1916 г.г. запасъ оно л о 35%. Просматривая записи работъ маппі#, на трамвай, любезно предоставленныя намъ здмйиастраціей адеклужчес-кой станція, «ъ. кашля, что въ 1913 -году до 17-го ім;г, оГочіщ работало 3- дизеля и 1 паровъ ц – тин’а, общей ¥ощноотъю въ 8-ш нл.ч>ѵ y a rn ; зачастую? было достаточно работа всего 3-дизашг т.-е.: мощности , 10 кил—1гь. (весь май и половина (юня). Лишь изрѣдка нагрузка подымалась и приходилось включать 2-ую паровую ма шину, повышая мощность до 940 кило- уатгь. Тактомъ образомъ, .рааечетшыя. предполо женія вполнѣ оправдались. Ніпкакіш. за явленій со стороны траімваі&гей алімкеи- страціи н а н едо статокъ мощности д л я трамвая, пли на пре дп о я а» г а е м о е и о в ьі іп е н і е и а гр у з к и н е поступало. Станція же работала съ резервомъ въ машинахъ. Такъ дѣло шло до средины октября. Съ этого времени требуемая трамваямъ мощность не спускается ниже 9-10 килѳ- уа/пъ, иостепеию повышаясь и возрастая въ декабрѣ мѣсянѣ1 до 1.240, а гл> празд ники—до 1.340 ікилоуатгъ, и, наконецъ, 30-го декабря нагрузка повысилась до 1.440 килоуатть. Другтомп словами, къ 1-му января 1914 года мощность станціи на трамвай была больше заданной мощности на oc-екнШ и зимній сезоны 1915— 1916 г.г. нриблши- телъло на 240—340 килоуагтъ. ■Возросла ли эта -мощность б.ш’ожшря увелілиенію скорости движенія’ трамъаймы.Х’Ь вагоновъ, или способу ѣади, или благодаря уве.тиченію числа ■курсіірующк’хъ ъагшовъ. что ігасходится, можетъ быть, въ связи сь введеніемъ безпересадочнаго сообщенія и новой груящфовкой тарифныхъ угааютк-оот. — выдасігить все это— дѣло трамвайнаго бю ро, толя даже, пожалуй, лучше—трамвайной ксэвмисеіи. Очевпдо .тишь то, что мощность устаяов- .теиныхъ по заданію, данному стродтслаб. лаштокъ віголшѣ отвѣчаетъ этому заданію [л даже теперь, когда, благодаря аварія съ умформеромъ, изъ строя пришлось йыве сти 400 килоуатть., даже и теперь въ рас поряженіи электрической станціи оставгая для нуждъ трамвая машинъ на 940—-1,040 кнлауатнъ, то-есть, тотъ maximum, ігбто- рыііі предполагается на. осенній и зимній сезоды 1915—1916 годовъ.. Что же касается аварія съ умфе.рмерсогь. то, вѣдь, это же возможно со всякой ага- шііі Г ой ; для такихъ случаевъ и ставится резервъ. Остается поставить т-акой вопросъ: — Кто же виноватъ въ товіъ, что Трам вай не позаботился своевременно обезпе чить себя достаточнымъ количествомъ мощности въ машинахъ’, въ особенности, если внезапно, въ теченіе одного мѣсяца оказывается необходимымъ увеличить мощ ность въ 300—400 кплоуатть? Интересно, что членъ городской управы А. ІО. Вегнеръ заявляетъ по поводу того, что умформеръ оказался при увеличен номъ, благодаря новому тарифу, движеніи машиной рабочей а не резервной, —въ этомъ есть доля вины н па город скомъ управленіи. Просто городское управ леніе недостаточно координировало дѣй ствія и разсчеты въ двухъ самостоятель пыхъ учрежденіяхъ — въ городской элек трической станціи н трамваѣ. Ш . С в и н с к і й , ,сМелрги жизни. «Бгфшик» оживленіе», обѣщанное фп- каясііі”? ау . ъ , постепенно входитъ въ кру- гообѵірр’іъ нчшеіі жизни , н у,ке забыты не давнія зйртфк. отреченія іі клятвы; въ бащѵахъ сноіш «оп еаіс» становится са- всй : Ыг-.>•?!’>. операціей… до ноной панпкп йвъ-эа шѵкнго-иибудь ближняго или даль няго ііеярйі-н, въ разрѣшеніи котораго няіііо болѣе или менѣе дѣя- •теловое |*Гк:пе. 1 ъ ластуііленіем’ь новаго года копъ- К’.піі’ура дбшшаго рынка должна была, сдѣ- для нашего раіопа благопріятной. Въ. йконбщческомъ отношеніи годъ про ш ла- <;р!Шіт\тьно много лучше, чѣмъ -стихъ банкротствъ, какія слу- ‘■••алй?Ѣ раньше, нс было, и настроеніе ско- ог…* бодрое, исполненное надеждъ и упо- )*лві^ владѣетъ даже небольшими ком- зіереаіпчшй.- Нѣкоторое стѣсненіе далъ хлѣбный лишь рынокъ, ко. зато металлургія и угольное дѣло, прошла и остаются на высотѣ, на стпадФ онѣ дзьио-даішо не были. ІІѢть основанія жаловаться п нашимъ ману- фактуритнъ, у которыхъ запасы уравно- МЫти, « цѣны на всѣ товары стоятъ выше обычныхъ. Одинъ изъ очередныхъ вопросовъ нашего края—цѣны на минеральное топливо, отъ которыхъ зависитъ теперь размѣръ добы чи. Идстъ чувствуется нѣкоторая- тревож ная. Щі. ачіиосп,. Д!::;.,’ в томъ, что’категорически заяв лено ѵна горѣ стоящимъ» вершителямъ угольныад, судебъ, что казна пріобрѣтетъ і . і ’Ш угольныя шахты и займется разра боткой ііхъ , чтобъ эмансипировать казну, типа, іютребигбля донецкаго угля, отъ ве- .’. і тй Лродуголя и вообще отъ промыш ленниковъ, желающихъ использовать слишкомъ ужъ выгодно создавшееся поло женіе. Іі иравйтйіьство твердо и стойко бу детъ держаться этого. Кое-кто, однако, еще надѣется, что вѣянія эти памѣиятся и казна пойдетъ шмидъ бъ своихъ намѣреніяхъ. Но этого не бу.де#, такъ вѣрно л то, что загра ничный уголь и въ будущемъ де пере станетъ конкурировать на мѣстѣ родяны съ дояецвтіъ… Ті картины, нелѣпыя, невѣроятныя, бу дутъ но-ГфіЧіѵ.гезгу имѣть мѣсто въ Ма ріуполѣ: ѵ угольной пристани нагружается долецкШ уголь для балканскихъ рынковъ и черноморскихъ «портовъ, и тутъ же вы тру ; « » « привозной изъ ізагранпцы утоль .ід.я нашихъ желѣзныхъ дорогъ и нѣко торыхъ .ѵNo ЛОВЪ. л не:;дота этотъ будетъ повтсірятъся еще не ‘одинъ і*адь. .Мыслимо ли что-шібудь подобное па Гіаялдѣ?.. * * * Мііртнак лк га борьбы съ туберкулезомъ глм апца .все время большія надежды на рйщй балъ 20 -го января, «которому все «ля глірійот-валіб, казалось ібы, и въ оотітіщѵстомъ, и въ ‘.матеріальномъ смыс лѣ. Предвидѣлся изрядный сборъ, а день ги лигѣ нужны, и даже очень, потому что’ дѣло ай пошло особенно широко’. Но птертъ предсѣдателя лига Ѳ. М. ‘Овецхоікіщго разбила всѣ планы п па- де;к.Ш, и теперь дѣятели лиги въ боль шомъ- Фмршіи, какъ имъ быть? ГиіКйо ййчрльзовать дель 20 -го янва ря, который предоставленъ былъ стариш- шші! К-пямерчеокаго клуба въ распоря женіе лиги, а это изрядная сумма, по терялъ котирую, разумѣется, жаль. Дішы-у •пршгельтщы вечера, одпако. •іе терякуль надежды, что они сумѣютъ шпе кскь-Нйбудь устроить его. Вечеръ, г.ь*с-и еамдапты й и заманчивый по за мыслу. іШшсить теперь, главнымъ обра- ііочъ , Ш -орн-граммы, переработка кото- рой внесла въ дѣло полную неоиредѣлен- ЙОСГЬ. • * * Съ яаленмспмп людьми у пасъ, какъ иліѵЬстко, «е церемонятся, и самымя ма- аемш ш і людьми у насъ счптадлся не- дарсмѣ желѣя подорожныя соіпки. Черо только эти подлинные плоты п паріи не терпятъ! Сырыя, темныя помѣщенія разныхъ службъ, не говоря улсе объ общихъ усло віяхъ вознагражденія за трудъ, дѣлаютъ сдунащохт. разныхъ отдѣловъ инвалидами раньше срока; но имъ приходится тер- нѣ.тні* сносить всѣ свои невзгоды, ибо за спиною каждаго «счетовода» десятокъ катбоплтокь, выжидающихъ, чтобы штат ный’ .провинился передъ грознымъ началь- (ЙШІЪ… И вотъ, въ роскошномъ .домѣ москов скаго Купеческаго банка, въ которомъ въ верхнихъ этажахъ помѣщаются равныя елуъкбі»» Южныхъ яселѣзныхъ дорогъ, съ перехщбмъ въ нижнее помѣщеніе ресто- ріщакштоматъ, водворились угаръ и вонь изъ кухш паотопьіко сильныя, что люди 66.1 ідо’; ь іі не могутъ работать… А; каклто П’ри этомъ еще «полуголоднымъ людямъ. о5«’ять раздражающіе запахи за- Жарннаомыхъ «кушаній-? В Ѣ .М – , ото тѣ же Танталовы муки! Но, рэзумѣется, не въ щекотаніи обо нянія маленькихъ служащихъ желѣзной дорога дѣло, а въ отравленіи помѣщеній, гдѣ оаа работаютъ, кухоннымъ газамъ. Журналистъ. Т е а т р ъ , ГОРОДСКОЙ ТЕАТРЪ. «П р а 2 ‘р на с ч а с т ь е»/ П ь е с а Я к. Г о р д и п а. Я Копъ Гординъ еврейскую жизнь, еврей- os Ш быть зналъ великолѣпно, и умѣлъ создавать Яркія, жцьыя типичныя фигуры, пьесы же шісалъ громоздкія и при этомъ сйлвня сгущающія отсутствіемъ техники. До. осла гл, ‘нѣкоторыхъ изъ нихъ тех- Оперное й і въ Карышві і. к.р ушеніе «Покой оперы» пе было не ожиданностью для тѣхъ, кто болѣе или менѣе близко наблюдалъ это дѣло. Крахъ долженъ былъ послѣдовать даже при зна чительно лучшихъ сборахъ, такъ какъ у А. И. Орлова не оказалось ни денегъ, пи опыта для веденія столь огромнаго п сложнаго театральнаго предпріятія, а са Сюлкневеніе шШт на „Кочуішяа”. (Отъ нашего корреспондента). Въ 1 ча,е. 5 мда. сточи, съ 6 на 7 янва ря, воинскій поѣздъ No 94, слѣдуя ивъ Ни колаева въ Харьковъ, входилъ ста ст. «Ко- чубеевка», гдѣ онъ скрещивается съ и. No 7 скорымъ, который проходитъ с. «Ііо- Ічубеевка® безъ остановки. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. к а л е н д а р ь . ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Воскресенье, 12-го яппаря. Н а утр. Ев. loan. 21. 1 — 14. Н а лігт. ап. Ефс. 4, 7—13. Ев. Мтѳ. 4, 12—17. Муч. Татіапы; Св. Саввы Сербскаго. Тез. Ея И. В. В. Кп. Татіаны Н иколаеваы и Ея Выо. Кіг. Татіапы К’оистантиноппы. Рожденіе Его В. ІСн. Андрея Алексаплро- пича (род. вт» 1S9T г.). 1755. Основаніе въ Москвѣ перваго унн- вергтнтета въ Россія. шшкжіе недостачи искупались тігппп- Іиостью фигуръ и интересомъ колизій, то іо пьесѣ «Право на .счастье», поставлен ной г. Колобовымъ вч. свой бенефисъ третьяго дня, нельзя сказать и охого. «Право па счастье»—это какой-то сплошной веннгретъ пли. какъ пошучива ли, рыбная пьеса, такъ какъ ни одна острота одного изъ дѣйствующихъ лицъ, рыботорговца, не обходится безъ окупя, сазана, воблы, или карася. Рисуя положеніе въ обществѣ дѣвушки порядочной, позволившей себѣ смѣло со знаться въ своемъ, грѣхѣ’, авторъ горячо протестуетъ прошивъ «ложившихся понятій о аратѣ на счастье. Протестъ этотъ вы ражается въ томъ, что, соединивъ чув ствомъ глубокой, чистой поэтической ліюбва призрѣваемую дѣвушку съ чужимъ, задыхающимся въ семейной обстановкѣ, мужемъ, опц послѣ щѣлаго ряда впол нѣ естественныхъ въ такихъ случаяхъ, грубыхъ сценъ, упрековъ, проклятій, просьбъ и настояній со ,спороты зашшон жены, и ея семьи, заставляетъ ихъ пойти на уступку и, страдая, отказаться отт, счастья вт. пользу лицъ, имѣющихъ на него формальное, освященное закономъ право. Ііо протеста этого никто не чувствуетъ, такъ какъ драма, влюбленныхъ, отступаю щихъ передъ законнымъ нравомъ, прохо дитъ незамѣтной. Она тонетъ въ какомъ-то легкомъ, <пс- вс-рхпостномъ отношеніи автора къ затро- пушму вопросу и, главнымъ образомъ, въ преобладаніи плоскаго юмора, и въ радѣ бытовыхъ сценъ безпорядочно нагромож денныхъ, а въ нѣкоторыхъ случаяхъ не играющихъ ни какой роли въ освѣщенія чувствъ, переживаній и положенія, глав ныхъ дѣйствующихъ лицъ. ііо разыграли эту пьесу Гордина до вольно недурно. Превосходно передала красивую, благородную и гордую натуру и всѣ переживанія Сарры г-жа Чару.с- екая; хорошую фигуру далъ г. Баратовъ; характеренъ былъ въ своей роли г. Ко лобовъ, мѣстами только нѣсколько сби вавшійся съ тона: хорошо играли г. Ве- ресановъ, г-жи Медвѣдева и Нѳрадовокая. Бенефиціантъ, встрѣченный ашілодиемен- тами, получилъ нѣсколько плѣнныхъ и цвѣточныхъ подношеній. Ѳ. М. II. II. Синельниковъ получплъ предло- жепіе отъ дирекціи литературно-артисти ческаго Общества въ Петербургѣ (театръ Суворина) принять на себя веденіе боль шого театральнаго дѣла Общества, кото рому принадлежитъ лучшее частное те атральное помѣщеніе -въ столицѣ. Условія, предлагаемыя Н. Н. Синельникову, измѣ ряются десятками тысячъ вознагражденія. «Веселая вдова», поставленная для вто рой гастроли П II. Тамары, нельзя ск.а^ зато, чтобъ особенно восхитила публику общимъ своимъ исполненіемъ и постанов кою,—исключеніе составляетъ, конечно, сама- гастролерша, проявившая и въ нар-| тіи Ганны Главари- особенности своей ар тистической личности. Бойко игралъ гра фа Данила г. Кубанскій, встрѣченный ашілодисментамп. Шумный успѣхъ до стался на долю г-жи Тамара въ третьемъ дѣйствіи, послѣ исполненія ею нѣсколь кихъ прекрасныхъ романсовъ, въ томъ чи слѣ прославленнаго «Чортъ съ тобой!»— Вчера исполненіемъ извѣстной мозаики Сѣверскаго «Новые цыганскіе романсы въ лицахъ» г-жа Тамара закончила свои гаст роли. Артистка художественно пере даетъ нѣкоторыя пѣсни и романсы и имѣ ла необыкновенно шумный, переходящій въ восторгъ пріемъ. Артистка пріѣдетъ сюда еще на двѣ гастроли въ концѣ этого мѣсяца. Ст. обычными своими достоинствами ис полнилъ -радъ романсовъ г. Михайловъ, пѣвшій Митю съ большимъ успѣхомъ. Ал- ііл-однроваілн и г-жѣ Аркадьевой. Прекрас ное впечатлѣніе произвелъ г. Наровсікій, молодой еще, не опытный пѣвецъ, облада ющій пріятнымъ баритономъ п ящурной школой,— ск.роашо-е музыкальное исполненіе его доставило ему недюжинный успѣхъ. Публика заставила г-жу Тамару пѣть еще и послѣ окончанія «Пѣеенъ». Не обошлось, конечно, безъ наиболѣе излюбленныхъ ро мансовъ, которые подсказывала артисткѣ публика. Труппа т-ва украинскихъ «артистовъ подъ режиссерствомъ А. Л. Суходольскаго, играющая въ теа-грѣ Грпкке съ. 26-го де кабря, сдѣлала блестящія дѣла, За празд ники раскладка была по 1 руб 37 вой. на марку. Въ отдѣльные дни валовой доходъ со спектакля доходилъ до 1.100 и даисе до 1.200 рублей. «Утренникъ» 6 -го января далъ свыше 500 руб. Интересъ къ «малороссамъ» не охладѣлъ и послѣ праздниковъ,—спектакли т-ва по-прежнему посѣщаются публикой очень охотно. Но большимъ недостаткомъ зданія является холодъ, царящій въ немъ все время. Особенно плохо прлходптся артистамъ, такъ какъ- на сценѣ ужасные сквозняки. Большинство артистовъ переболѣло. Пуб лика садить въ театрѣ въ верхней одеж дѣ. Г. Суходольскій рѣшилъ взять на себя отопленіе театра.—до сихъ поръ ото пленіе театра лежало на г. Грикке. Часть артистовъ Новой опоры сформи ровала небольшое товарищество для Ека теринослава, гдѣ выступить въ новомъ театрѣ. мое главное, что фундаментъ дѣла, какъ онъ быль заложенъ, не въ состояніи былъ выдержать воздвигнутое на немъ большое зданіе, іі оно рухнуло, похоронивъ подъ своими обломками еще одну попытку создавать въ Харьковѣ оперу… на фу-фу, или, какъ въ старину выражались, на ше реметьевскій счетъ. Разбита еще одна театральная химера, но пе идея о возможности существованія въ Харьковѣ опернаго театра,— идея осу ществимая, вполнѣ жизнеспособная. Скажу, и докажу это ниже цифрами, что дѣло Новой оперы только подтвердило вѣр ность, непререкаемость этого положенія. Въ Харьковѣ можетъ существовать съ выгодой опера въ теченіе цѣлаго сезона, и тому слѣдуютъ доказательства. Г. Орловъ задумалъ демократизировать оперу, вывести ее изъ наряднаго, но тѣс наго помѣщенія театра коммерческаго клу ба, и такимъ образомъ создать новый кон тингентъ любителей оперы изъ среды малосостоятельнаго населенія города, а людямъ средняго достатка предоставить возможность чаще ходить въ онеру, чѣмъ раньше, удешевивъ цѣны на мѣста. При вечерог.омъ сборѣ въ 3,000 руб. по вполнѣ доступнымъ цѣнамъ п бюджетѣ въ 28 тыс. руб. въ мѣсяцъ онера могла рабо- гать свободно на 32—35 тыс. руб. въ мѣ сяцъ въ среднемъ и дать такимъ обра зомъ за сезонъ въ первый же годъ около 10 тыс. руб. прибыли, но считая возврата экенлоаташошіыхъ доходовъ съ зданія постомъ, весною и лѣтомъ, а съ ними бы ло бы, пожалуй, и псѣ тридцать ты сячъ чистой пользы за первый же годъ. Ничего тутъ нѣтъ преувеличеннаго. Вотъ, тинныя. Расходъ ііо веденію дѣла; съ по гашеніемъ въ теченіе сезона всей аренд ной платы и расхода по перестройкѣ зда нія, составлялъ по первоначальному плану 31 тыс. рѵб. въ мѣсяцъ, а при пятимѣсяч номъ сезонѣ— 155,000 руб. Къ началу лѣта, когда труппа была сформирована, согласно выработанной смѣтѣ и репер туару, дѣлскстояло твердо и опредѣленно: новые хоры и артисты стали готовить «Принцессу Грезу», «Андре ІТІенье», «Ожерелье Мадонны», «Месть» (Нугеса), «Польскаго еврея». «Чародѣйку» и пол ностью «Реквіемъ» Верди. Но г. Орловъ побывалъ въ Кпсловод- (Кѣ и… отступилъ въ основаніи отъ на чалъ, которыми желалъ руководиться въ своей оперной антрепризѣ. Въ результатѣ состоялся рядъ аигіжаментоиъ, правда, все выдающихся силъ но для харьковска го опернаго дѣла ненужныхъ, потому что ихъ приглашеніемъ иарушалси планъ се зона въ самомъ основаніи а главное, бюд жетъ достигъ 42.000 р.,—суммы, дать ко торую Харьковъ, кась городъ, въ теченіе цѣлаго сезона ни одному театру и о в т с о- стояніи. Это л была погибель дѣла. Вотъ цифры сборовъ Повой оперы: за первый мѣсяцъ 36 тыс. р., за второй— 32 тыс. руб. и за третій—20 тыс. руб.; итого 88 тыс. руб. Пусть корифеи, вошед шіе въ дѣло Повой оперы съ іюля и авгу ста, форсировали своимъ участіемъ сборы на 15 % (въ театрѣ Муссурп, чтобы пто! было такъ, я сомнѣваюсь); но и безъ нихъ опера Орлова сдѣлала бы почти свои 28 тыс. руб. или около того, во всякомъ случаѣ, такъ какъ отсутствіе «ко рифеевъ» возмѣщалось бы съ лихвою и о- дымв постановками. Въ числѣ послѣд нихъ не оправдала себя лишь «Паль и Дамаянти», а «Дни нашей жизни» окупи ла себя вполнѣ. Ясно, что при постановкѣ перечисленныхъ выше новинокъ опера могла бы сводить концы съ концами’ до праздниковъ, а на праздникахъ, не опе рируя запѣтыми операми, взять не 14 тыс. руб., какъ теперь сдѣлало это товарище ство, а свыше 20 тыс. руб. навѣрное. II при «блестящемъ» составѣ силъ, но при неинтересномъ репертуарѣ публика хо дила въ театръ такъ, что касса театра за три мѣсяца не добрала 38 тыс. рублей! За первый мѣсяцъ расходъ составлялъ 42 т., за 2-й— 40 тыс. и за 3-й—36 т. р.; итого 118 тыс. руб., а сборовъ было 88 т. руб., т.-е. почти что по 30 т. руб. въ мѣ сяцъ, и при этомъ, что характерно, — «Аида», постановка которой удалась, дѣла ла почти то же самое, когда пѣлъ «вто ростепенный» составъ вмѣсто «первосте пеннаго»… Это видно по рапортичкамъ этихъ спектаклей. Главная сила театра Новой оперы бы ла въ дешевыхъ мѣстахъ, и публика этихъ мѣстъ довольствовалась вполнѣ вторыми персонажами, тогда какъ публика доро гихъ мѣстъ, мы знаемъ это, далеко не удовлетворялась всѣми «первыми» пѣви цами и пѣвцами. Ergo, «держала» дѣло этого театра публика менѣе требователь ная и избалованная: стало быть, нѣтъ не обходимости давать въ этомъ театрѣ «име на». Въ этомъ наше глубокое убѣжденіе, основанное на цифрахъ. Итакъ, выводъ простъ: если бы Ор ловъ не надстроилъ тѣ архитектурные при датки, которые онъ клалъ на слабомъ фундаментѣ, слабомъ при надстройкѣ, а не первоначальномъ планѣ, дѣло Новой опе ры ни въ какомъ случаѣ не рухнуло бы, п, папротнвъ, существовало бы и до сихъ поръ, быть можетъ, даже съ нѣкоторымъ превышеніемъ прихода надъ расходами: праздники покрыли бы недоборъ, какъ это всегда бываетъ въ театрѣ. Но потерялъ ли на этой антрепризѣ г. Орловъ свои капиталы? II если потерялъ, то сколько ихъ было въ дѣйствительности? Объ этомъ мы скажемъ въ слѣдующій разъ. С. 3 m S q . Разница въ приходѣ воинскаго ® ирослѣ- гсваиіи скораго -поѣзда всего 3 минуты. ВочшсікіШ поѣздъ ілрдгікшШ’СЯ’ на. боковой путь, а скорый долженъ былъ слѣдовать но главному нута. Едва мпмжозъ .жикгакато поѣзда мино валъ ‘стрѣлку, ведущую на боковой путъ, х всѣ вагоны оставались еще на главномъ купи, какъ m ‘лцофивопологленоій сторонѣ сзанцінр іюказался мчащійся на него ага всѣхъ парахъ скоры®, «поѣздъ. Замелькали красные сіитнады ‘Дежурнаго пе станціи, стрѣлочника, но было уіженозд- і.о. Паіровозъ точно не имѣлъ на себѣ при слуги и, предоставленный самому себѣ, шелъ съ громадной скоростью по станція. Еще мгновенье,—к онъ съ потаю хода врѣзался въ бокъ не успѣвшему .еще вой ти на станцію воинскому поѣзду. Какъ іЯѵіонкыпіый остановился скорый поѣздъ, а паровозъ воинскаго поѣзда, съ нѣ сколъ ними іпорватлшиіпся вагонами прошелъ еще чѣеколвко саженей и также остановился. Поднялась страштая! суматоха. Ис-лугая- нъіе л выбяты’е съ мѣстъ пассажиры ско раго поѣзда выскочили’ изъ вагоновъ, что бы узнать причину внезапной остачіовкл. Глазамъ ікхъ лредетаівилніеь страшная картина разрушенія. Высокій .пассажирскій •шрютовъ выше трубы былъ забросалъ взгромоздившимися другъ на друга ваго нами. А н,а самомъ верху лежала цистер н а, однимъ своимъ концомъ ‘навй’лашшгісь на крышу ‘каменной будш» стрѣлочника. Сколько было разбито вагоновъ, опредѣлитъ сразу было невозможно. Начались разспросы, нѣть ста- пострадав шихъ, но, къ счастью, таковыхъ пе оказа лась. ТормаЗ’НкЩ. вагонъ смазчика. былъ разбить вдребезги, то смазчикъ успѣлъ соскочить во время съ іиощадкп. Застучали аппараты съ требованіемъ г.спіозгогате.тьныхъ поѣздовъ лзъ Полтавы п . Іюботи’.ча, которые не замедлили нріибыггь къ мѣсту катастрофы. Когда рабочіе вспомогательа ыхъ поѣз довъ зажгли грамадные костры язъ разру шенныхъ въ щепы вагоновъ, тогда можно было болѣе подробно разсмотрѣть картину катастрофы. Всюду валялись разбитые ятщтки, -боченки, тюки- и т. ,под. Шесть людеготхъ вагоновъ 4-го класса по счастли вой случайности стояли въ хвостѣ воин скаго поѣзда л оеталіига» потому цѣлы. Ш-чалась энергичная работа по рас чисть!; лути п продолжалась до 5 ч. 30 мда. ночи, когда движеніе было возстановлено. Тестеръ о причинахъ катастрофы. Ка жется. это первый случай, когда претдю- птшй стрѣлочникъ не виноватъ. Раньше всего машинистъ -скораго поѣзда III. (депо Кременчугъ) пропустилъ закрытый сем;а- q-opb (нзъ его же словъ). Об«ъя(жяетъ онъ это тѣмъ, что въ новѣйшихъ паровозахъ дымовая труба- пивка, и торгаходится- ста одномъ урошѣ съ будкой машиниста. По- этому дымъ и паръ совершенно не позво ляютъ минутами сріеитпрсщаться въ мѣст ности. Но почему 1 кондукторская бригада., кото рой вмѣнено въ обязанность слѣдить за семафорами, не остановила поѣзда по мощью ручки Вестянгаупа? Вторая же и главная іп-ричиша та, что разница прихода и. Л» 94 я прослѣдованія безъ остановки сто тому же пути скораго •поѣзда слишкомъ мала, всего 3 минуты. Товарный п. ‘пока устаи-таяте® иа« тѣсной станціи, всегда можетъ опоздать на 2,3 мнн., а-скорый іна минуту можетъ проходить раньнте временіи, что п теперь случилось и случается ежедневно, пбо -скорый поѣздъ почти всегда задерживаютъ у .семафора, по ка установится воинскій п. па- тѣсной л непрясіпосабленнсій станціи. «Ко-чубеевка», станція съ наборамъ во ды, а- между тѣмъ товарный поѣедъ. став ши подъ кратомъ, не помѣщается ста стан ціи, и хвостъ его всегда, стоить за кон трольнымъ столбикомъ. ТІа ст. «Кочубеев- евка» это уже не первый случай, и нуж но думать, что, наконецъ, займутся пере устройствомъ ея н сдѣлаютъ станцію бо лѣе удобной для безопаснаго .движенія по ѣздовъ… Нашъ край. БОГОДУХОВЪ. (Отъ нашего корреспондента). Отрадное явленіе. Пріятію отмѣтить то отрадное явленіе, которое наблюдалось въ нѣкоторыхъ сел-е- ііякъ нашего уѣзда я ярко хараіктершуетъ ■народнаго учителя, который даже свое пра- і.о ста отдыхъ легко отдаетъ ста пользу се- лянадіъ я школѣ. Рождественскими -праздниками, когда въ деревнѣ особенно iup-оцвѣтаегь пьянство, учащаются хулиганскія выходки ст т. п., народными 1 учителями были устроены въ с.-с. Новой-Рябинѣ, Бо-лыпой-Піиоаревкѣ, Каплуисвкѣ и Лютовкѣ спектакли по обще- доступстъпгь цѣнамъ. Сборы достигли сравнительно большихъ размѣровъ,— отъ 100 до 250 рублей,. Чистая прибылъ -со спектаклей поступаетъ ста организацію уче никамъ завтраковъ, ста пополненіе библіо текъ и лроч. Представлены были украіин- ікія пьесы,: «Мартынъ Борупя», «Батра ки», «По ревизіи» ст,’ друг. Впечатлѣніе у зрителей (главнымъ обра зомъ, мѣстныхъ жителей) оста-лосъ самое хорошее. И тгохнѣ заслуженно распорядителя н нешилтатели спектаклей получили не одно сердечное спасибо. КРЕМ ЕН Ч УГЪ . (Отъ нашего корреспондента). Къ открытію классической гимназіи. Вопросъ объ открытіи’ здѣсь класснче- екю-й гимназіи’ уже давно занимаетъ уімы гред’ставптелей нашего городского обацто ствіеншаго самоуправленія. Сш-ествующія здѣсь коімхгерческое ст реалыно© учтастлда не могутъ удовлетворять 100 -тысячяое на селеніе г. Кременчуга и посада Крюково. Нецостатокъ среднихъ школъ лгюуждалъяе разъ многихъ родителей «эмигрировать» изъ темнаго города, до того отставшаго -въ культурномъ развитіи,. что идетъ- далеко по зади такихъ городппгекъ, какъ Кобелякя и Ао^о.іъ. Тѣ -изъ родителей, вдторые -не НИКОЛАЕВЪ. (Отъ нашего корреспондента). 9-е января. День 9 января прошелъ въ городѣ до вольно спокойно. На заводѣ «О— на ппкол. заводовъ п верфей» изъ общаго числа рабочихъ въ 7.500 чел. не работало свыше 4.000. Боль шинство нзъ нихъ совсѣмъ не вышло на работу, какъ объ этомъ было предвари тельно условлено. Нѣкоторые же, около 600 чел, пришли къ заводу и въ видѣ демонстраціи сейчасъ же ушли. Изъ отдѣльныхъ цеховъ совсѣмъ не ра ботали: кузня п мѣдно-литейная ѳетам- пажная. Незначительная часть рабочихъ работала въ доку и мастерскихъ: механи ческой, башенной и мѣдно-котельной. Весь штатъ рабочихъ явился лишь въ котельную н модельную мастерскія. Въ расположенномъ неподалеку отт, за вода «О—ва никол. заводовъ и верфей» депо «копки» стоялъ весь день нарядъ пѣшей и конной полиціи. Арестовано нѣ-сстюдьіко человѣкъ изъ куз ни и дока. Мотивъ ареста—«подстрекатель ство къ забастовкѣ. Со своей стороны, заводоуправленіе объ явило, что рабочіе, не вышедшіе 9-го ян варя на работу, будутъ подвергнуты штра фу въ размѣрѣ поденнаго заработка. Кромѣ Николаевскаго завода, самаго многочисленнаго по количеству рабочихъ, работы не производились и на остальныхъ •заводахъ: на Русскомъ судостроительномъ, на мѣстныхъ отдѣленіяхъ Невскаго и Балтійскаго заводовъ и др. На Русскомъ изъ общаго числа 2.500 рабочихъ не работало S32 чел., на Нев скомъ бастовали 500 чел.—весь штатъ ра бочихъ эгого завода, па Балтійскомъ изъ общаго числа 400 не работало 350 чел. и на остальныхъ, мелкихъ, до 1,000 чел. Демонстративнѣе другихъ было высту пленіе рабочихъ Невскаго завода. могли порвать съ Краченчугомъ, вынужде ны бы-ли посылать дѣтей для поступленія къ іиюгород’ігія училища, на что вынуждены были травить не мало- средствъ. А какъ от ражалась на 31-11.4% дѣтяхъ оторваіпюсть отъ родного дома, на ихъ нравственности воспитаніемъ,—объ этомъ едва ли прихо дится р аси-ро сто ан ять ся. Въ настоящее время, когда -вопросъ о не достаткѣ средне учебныхъ заведеній ужъ слишкомъ обострился, наши муш-иціишм волей неволей разраб-оташі проектъ объ открытіи клашической т-и-мн-аоін. Мы го воримъ «волей-неволей», «ибо если, бы этотъ вопросъ зависѣлъ отъ мустіищипалостъ, то гимназія едва, ли бы/ла, бы открыта. На помощь пепроскѣщенному т.ремен- чутскому «населенію въ этомъ вопросѣ яви лись слѣдующія обстоятельства-. Во-первыхъ, мустіищшиаіты, переживаютъ теперь предвыборное время, и и«мъ хотѣ лось бы сдѣлать хоть одно доброе дѣло, которое «ими(даровало бы избирателямъ и спасло бы нкъ, мунтщистадовъ, «о’іъ« пзлігаш- г-икъ парешотій, упрековъ -и обвстнеігій. Къ прошлымъ міжіусамъ «имъ хотѣлось бы- ‘При бавить хоть одинъ незначительный плюсъ, —и они, какъ утопающіе, хватаются за со ломинку. П ірѣ-иініигки, изъ опасенія .стропі- гжго суда, передъ смертью нрибѣгаіютч, къ ( лаготвор нтелвнос тп… ( Во-пторыхъ. въ -связи съ угвержтѳніеаіъ ьъ -Госуд. Думѣ министерскаго проекта о школьномъ строительствѣ, попечнтеліь учеб наго округа составшъ апіисокъ городовъ, луягдакишікся въ добавочныхъ «средиеучеб- і-.ыкъ заведіеспяхъ. Въ этотъ списокъ по- -иа.ті. и Кременчугъ. II попечитель учебна го округа обратился кт. нашему городскому общественному управленію съ запросами: катое ср’едке-ѵчебное завецест-іе желатель но Кременчугу? Благодаря этимъ-то обстоятатьствамъ, представители городского -само)Тпріава©иія и были вы-нуждоны’ возродить къ жизни хра нившійся. далеко подъ -спудомъ долгождан ный проектъ объ открытія- мужской гимна зіи. Выяснилось, что высшее учебное наг чалыство -настолько охотн-о идетъ «навстрѣ чу этому намѣренію, что даже принимаетъ всѣ расходы по содержанію «гимстазія ста счетъ казны. ; Можно ли отказаться отъ такой милости? II городской голова для окончателъ-стыхъ переговоровъ поѣхалъ ли.чст.о къ попечите лю учебнаго округа. Въ засѣданіи же гор. думы, 8 -го -сего ян таря, вопросъ объ открытія ітшигазіі® былъ представленъ на окончательное закліюч-еніе гласныхъ, Б ылъ за«сл)ушастъ также докладъ гор. головы о поѣздкѣ къ лонештелю окру га. Послѣдній требовалъ отъ Кременчуга только гороідокого зданія для гимшшііг. И •гор. голова предложилъ гласнымъ «пцрели- цовать женскую шогн-азію въ мужскую. «Знаете, что»,— сказалъ голова.— «въ зданіи женской гимназіи мы можемъ устроить мужскую, а для женской постро ить можно другое зданіе». Послѣ этого начались любопытныя пре нія о переполненіи мѣстныхъ -среднихъ школъ. Пренія ошмилвсь •пикантными’ раз облаченіями. Гласный А. В. Таранъ замѣ тилъ, что ком-мер-ческо-е училище такъ «пе реполи епо», что родителямъ приходится «еа пріемъ» въ это училище платпггь… по 1,000 руб. Такимъ образомъ, съ родителей деретъ здѣсь то. что іпазываіется -сами, шкуръ. Родители платятъ 150 р«уб. за пра во ученія и 1,000 р. за «право ео«сгуше-| кія ». Тогда гласный М. А. ІІІапош-кіи«ковъ ,1 заявплъ, что онъ-предсѣдатель попечитель- гаго совѣта коммерческаго учіи-ляща,, и -счи таетъ этп разоблачен-ія «ст’естряліичпымш’». Намеви- ему не нравятся.. Съ христіанскихъ родителей -по 1,000 руб. не -брали, а бра.ди съ ііудейекпхъ рцтител-ей тоаъко въ качествѣ «пожертвованій» ста нужды училища- «и на обученіе христіанскихъ дѣтей и т. д. Тогда гласный г. Таранъ еще и еще разъ под твердилъ свое заявл.рніе, и ра-зъясншъ, что «пожертвованія» всякія бываютъ. Иныя пожертвованія даются добро вольно, а другія «-пожертвованія» даются далеко не добровольно. Родитель вынуж денъ его дать, только бы прпнялп въ учи лище его ребенка. Гор. голова стоепѣпшлъ прекратить пренія,— ст дума едстнюгліаіеяо постановстліа ходатайствовать объ открытія классической мужской- гимназіи; въ Кре менчугѣ. ■ Утромъ они вышли изъ завода сь пѣ ніемъ «Вы жертвою пали» и ітоошли ііо направленію къ центру города. Ирм появ леніи полиціи пѣніе прекратилось, п рабо чіе мирно разошлись по домамъ. По Россіи. Предстоящіе крупные процессы. ВАРШАВА. Выѣздной сессіей варшавской судебной палаты подъ предсѣдательствомъ Базилевскаго во второй по.тогшнѣ февраля въ Ченсто’хокб, будетъ слушаться дѣло 82 лицъ, I обвиняемыхъ -въ принадлежности къ боевой I организаціи п. -п. с. Дѣло это тянется уже съ 1906 года, и все это время всѣ обвиняемые содержатся въ тюрьмахъ. Среди обвиняемыхъ • находится, между прочимъ, •из-.вѣ-стньгй про вокаторъ Антонъ Сукеникъ, выступавшій сви дѣтелемъ обвиненія -во ‘многихъ -политиче скихъ -процессахъ, а также н«звѣстаая польскаи поэтесса Марія Гликсо-нъ. I Громкое дѣло барона Бистги-нга-, обакняема- > го въ 5 ‘бійствѣ князя Друцко-Любецкаго, бу детъ слушаться въ варшавскомъ окружномъ судѣ въ мартѣ. Защитниками барона высту пятъ: -варшавскій адвокатъ Пгіпескій, Вилен скій Врублевскій и петербургскій Б обртдтъ- Пушкинъ (отецъ). Гражданскимъ истцомъ сс стороны княгини Друцко-Любецкой пригла шенъ -московскій адііОікагь Ледиицкій, въ слу чаѣ же его отказа—Тс-сленко. Свидѣтелей .вы зывается болѣе ста человѣкъ, Л-ольскіе аристократическіе крути этимъ дѣ ломъ интересуются, какъ сообщаютъ «Утру Россіи», больше, чѣмъ дѣломъ Роішікера, а особенно — католическое духовенство, и «въ Ватиканъ еженедѣльно посылаются отчеты о .ходѣ слѣдствія этого загадочнаго дѣла. Рабочее движеніе. ВЦЛЬНО. Мѣстная пресса, подводя итоги рабочаго движенія въ -Вилыіѣ въ 1913 г., кон статируетъ, что движеніе носило главнымъ сбра-зомъ экономическій характеръ. Бастова ли кожевенники, лѣсо-пильщики, шляпоч-ниіки, [столяры, сапожники, заготовщики, булочники ‘ I- металлисты. Въ общемъ, за годъ насчиты вается до десяти забастовокъ съ числомъ ба стовавшихъ до 7,000 человѣкъ. Выставлявшія ся требованія касались прежде всего повыше нія заработной платы въ предѣлахъ 10— 15%, затѣмъ улучшенія гигіеническихъ условій тру да и, наконецъ, продолжительности рабочаго -дня. Удовлетворенія своихъ требованій ба стующіе добились лишь частично. Забастовки вызвали административныя репрессіи по от ношенію къ булочникамъ, сапожникамъ -и заготовщикамъ, изъ числа которьгхъ было арестовано нѣсколько десятковъ человѣкъ. Забастовки «продолжались -не менѣе семи дней; въ среднемъ же на одного бастовавша го придется три забастовочныхъ дня. Одно дневныя забастовки политическаго характера происходили 1-го мая и 25-го октября (про тестъ по поводу дѣла Бейлиса). Въ первой приняло участіе не болѣе 1,000 рабочихъ, во второй-—до 4,000. Въ послѣднее время, какъ сообщаютъ «Русскимъ Вѣдомостямъ», сдѣла но нѣсколько попытокъ созданія новыхъ про фессіональныхъ союзовъ и возрожденій ста рыхъ и- существующихъ. Попытки этн уда лись лишь приказчикамъ, портнымъ и метал. листамъ. З а рубежомъ. Японцы въ турецкомъ флотѣ. Въ аокнекихъ дипломатическихъ кругахъ сообщаютъ, что .Турція, ведетъ въ . настоящій ‘ ■моментъ, а по инымъ свѣдѣніямъ уже .шкон- чнла, переговоры съ Японіей, о поступленіи японскихъ офицеровъ и матросовъ ка турец кую службу ка недавно купленномъ Пецт.эд. дредноутѣ «Ріо-де-Жанейро». Вь свяли <ъ предстоящимъ разрѣшеніемъ встцюсг: объ Эгейскихъ островахъ, Порта желала бы но «возможности скорѣе привести въ боевую го товность это судно. А такъ какъ едва ли воз можно разсчитывать на то, чтобы въ бли жайшемъ будущемъ можно было въ доста- | точной степени лодтотвпть къ управленію дредноутовъ офицеровъ и матросовъ турец каго флота, то Порта рѣшила прибѣгнуть къ содѣйствію Японіи. Пр иготовленія къ войнѣ во Ѳракіи. Спеціальный корреспондентъ «Temps» Андре Дюбокъ, совернпгвшій только что поѣздку изъ Константинополя въ Салоники, съ оста новкою во всѣхъ сколько-нибудь значитель ныхъ пунктахъ, приходитъ къ заключенію, что іі турки, и болгары во Ѳракіи готовятся •къ войнѣ съ Греціей. Изъ посѣщенія болтар- j с.кой Ѳракіи корреспондентъ вынесъ впечн- : тлѣніе, что болгары въ нротивсшфгожнссті, •временамъ пер«вой оккупаціи, смотрятъ те перь на свое пребываніе во Ѳракіи, какъ на временное. Д«ол«лсностныя лица, рѣшающіяся бесѣдовать откровенно, заявляютъ, что, мо жетъ быть, недалеко то время, когда турец- I кая граница -во Ѳракіи пройдетъ дальше на : запаідѣ и что въ возмѣщеніе за это Болгарія отнимаетъ у грековъ Македонію . съ Драмой, Сересомъ и Кавалой. Болгары, судя по нхь словамъ, не начинали бы войну, если бы зна ли, что Македонія перейдетъ въ другія руки. О реваншѣ болгары говорятъ, какъ о чемъ-то естественномъ и неизбѣжномъ. Остается толь ко знать, насколько они въ этомъ отношеніи спѣлись съ турками. Корреспондентъ свидѣтельствуетъ, что меж ду болгарскими и турецкими офицерами уста новились самыя тѣсныя отношенія. Коррес пондентъ считаетъ возможнымъ даже сооб щить,, что болгары получаютъ, о.тъ турокъ боевые припасы. «Такъ или иначе,—заключа етъ корреспондентъ свой отчетъ о поѣздкѣ, —миръ во Ѳракіи нельзя считать прочнымъ. Не нужно быть пророкомъ, чтобы предска- I зать, что въ болѣе или менѣе близкомъ бу дущ емъ здѣсь надо ожидать если не войны, то массоваго возстаніе противъ Греціи. Холода въ Испаніи. Въ Испаніи продолжаютъ стоять .совершен но исключи-тсльные для Пшенейска-го полу- I острова моро-зы. Непривыкшее къ холодамъ ! населеніе массами умираетъ отъ стужи. Такъ какъ лошади и другія вьючныя животныя со- івершенно нс въ состояніи ступать, по СКОЛЬЗКИМЪ (МОСТОВЫМЪ, ТО ПОКОЙИКІК’О-ВЪ при ходится доставлять на, кладбище на носил- і.кахъ. Мадридъ производитъ впечатлѣніе ! осажденнаго города. На улицахъ стоятъ по кинутыя кареты, телѣги, повозки, потому что I лошадей, сломавшихъ «вслѣдствіе паденія но- «гн, пришлось пристрѣлить. На всѣхъ площа дяхъ горятъ громадные костры. Съѣстныхь припасовъ становится съ каждымъ днемъ «все -меньше, а цѣны на всѣ продукты со-огвѣ-т- j ственно съ эти-мъ возрастаютъ. Особенно вздорожали -мѣха. Даже кошачій мѣхъ про дается по баснословнымъ цѣнамъ. Улицы усѣяны трупачми тысячъ замерзшихъ тггицъ. Всѣ театры въ городѣ закрыты. Желѣзнодо рожное движеніе во всей Испаніи и на всемъ ютѣ Франціи пріостановлено. Почта не полу чается. ,Мторяши шина. Николаевской Главной Ф изиче ской Обсерваторіи. ББЫЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ 81 ЕЗРЗЛЗ. С.-Петербургъ, I! января 1914 г. Низкое давленіе на Ледовитомъ океа нѣ и въ бассейнѣ Оби (Сейяисфіордъ— 732, Шпицбергенъ—735, Самаровское — 740); минимумы на западѣ и въ центрѣ Европы (Прага—750) и въ восточной Сибири (Чита—784). Осадки выпали еъ центрѣ на востокѣ и мѣстами въ сѣверной полосѣ. Температура ниже нормы на сѣверо- востокѣ и въ крайней южной полосѣ; выше нормы въ остальныхъ раіонахъ. Вѣроятная погода на 12 января. Умѣренный морозъ. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ 8Ъ ІІР Ь Ш З . II января (914 г. , ! g S. з « £ ; ,,0 £ о « 2 I “ 3 | s s is й а?f s ? s 1з r t;a>oo 4>o = u ** +1 n ‘ ° 3″ jH с с H e ► in ! I t « « jO ‘ i j r- 7 y. -5 .4 -5 ,0 88j749.1 сз.-4 10 — 1 д. —0.5 —1.7 89 751.1 C3.-5 10 — 9 b . —1.8 —1.0 93754.1 зсз.-З 10 — _____________ ! _________ I _________________ L T T ! I I ° 2 | —2.6 -2 .6 90751.4 — 10 — s» O- O 4 I _______ I I I __________________ L_ ■g i sj | | | S I-? 4-5.51+5.41+4+0.4 — + 2 — 0 S t –).- | ______________________ l _ m a . : 3 ..( E IS + 6.3+ 4.9+ 19+ 2.9 — + 4 — • й О 5 * 3- *32 s * Texin. ( напболып. *0.9 (было 6 0 въ 18″Э г.) возд. | паииенъш.-7.4 (было-32.4 въ 1892 г.) ТЕЕПЕРДТУРА ПОЧВЫ ЯЯ ГЛУ5ИНБ. • ■ – = Т £ = I I І е I g 3 1 I 2 1 2 3 4 rt ° о 1 о I о ° Гт _ о ІЛ о о IЛ о О О w СМ ІЛ И Н С4 to 7 у .-1.7 -0.7 0.б| 1.6 1 Д.-1.6І-.0.4 0.6| 1.6 3.4І 4.7; 5.8 5 9 Е. -0’б!-0.3 0.б| 1.6 | 1 1 *-1.о|—0.5’ 0.б| 1-6 I I I Температура по- ( наибольшая—0.0. верхности почвы \ наименьшая— 8 . 6 . 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура данапотермометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ во Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъсъ надписью .было* воказываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ ■тотъ день за 22 годъ. С. Ссмилѣтовъ. FatriCEKie съ 18 апрѣля 1913 г. (Часы по мѣстному времени!. £ | I НАЗВАНІЕ Я | g 2 д 3 1 НТА.ДОР. о 2 £ 2 о « j S, ‘ поѣздовъ g + ^ ч. м. ‘ ч. м. Южныя. Курскъ. 6 44в. 17 Пас. (Бѣлг.) . 11 8 53у 7 42у, Юе Пассажирскій. 9е. 9 49в. 10 09э. 10с. Пассажирскій. 9с. 11 34у. 10;07у. 2с. Курьерскій . . Іс.ііЮ 25в. 9 47у. 2ч. Курьерскій1). 1ч.j 9 59у. 8 18в. 2 к. Курьерскій2) . 1 к.1 10 16у. 1C 22у. 4с. Почтовый – 3е*! 0 ОЗв. 9 52в. 6 с. У скор . пассаж. 5с. 9 44у. 1 51н. 6 р. Ускор. пассаж. 5р. 5 14у. 6,44у. 4р. Почтовый . . _ Зр. і12 25ч. 9!24в. |Сстер Поп. ускор. 5о тор|| 9 14ѵ Севастополь. 10|35в.і Іс. Курьерскій. . 2с.) 9 57у. 81 ЗЗв.І Зс. Почтовый . . 4с.; 9 І 4 у Ю|39у. 5с. Ускор. пассаж. 6 с. 9 І7в. 11;54у. 9с. Пассажирскій. Юс. 7 52в. 10 49в. 9е. Пассажирскій. Юе. 6 59у. 9 24у. ое тер Доп. ускор. . бстѳр 8 59в. ; Ростовъ. 10 07у. Іч. Курьерскій2) . 2ч. 9 37у. 10і24у. Ік. Курьерскій. . 2к. 8 08в. 12 59н. ■ Зр. іПочтовый . , 4р. б 24у. 5 34у. 5р.;Ускор. пассаж. 6 р II 1 ЗІН. 6 39в.і !‘!/нр.|ПассаЖирскій. 13 /і 4 Р- И 41у. 11 04у. 31 /і2рІ Пассажиоскій. иС\2р. 6 24в, 12 04н. ’Ѵіер Пассажирск. . 15 ”ібР- 5 54у. Полтава, Николаевъ , Одесса . Кіевъ, Ю35у. 1 х. Курьерскій3) . \ 2х. 7 34в. ^ 15у. | 2н.; Почтовый . 4н. |11 55в, J1 22в.;і 7 н.: Скорый . . . ®н- 6 19у. 4?59л..(_ 9н.’ Пассажирскій. Ю н.|5і9а- 12 Сбн. 11 з.| Пассажирскій. 12 з. 6,34у. і Сумы, Во- і рожби. 12 29д. Зв .1 Почтовый . . ^в. 6 09в. 9 29в.; 11 в.| Ускор.пасс.4), 12 в. 9 35у. 12 35н.| 13 в. Пассажирскій. 1^ в- 6 Юу. СѢВ.-Д0Н. ж.д. * I (Харьковъ пас. Юж.) Лъговъй) Ю 49yJ 4 | Почтовый . . 3 I 6 57а 9 11в.| 6 | Пассажирскій. ^ J 9 Обу Родаковоъ) і I Сяавянскъ, j 10 55 b .1 3 і Почтовый . . j j 7 54y. 12 44д.; 5 Пассажирскій. “ jj 4 39д. Бахмутъ — Нпкитовка. Ростовъ”) іі ^ 24д.’ 1 j Скорый . – . 2:j 1 39д. I 40 b . 1 9 I Пассажирскій .1 Ю.| 8 Ц 2 у. I Юго-Еоеточн. j Чугусвъ. і Балашовъ, \ і Пенза. || 11 56у. 4 j Почтовый2) . з jl 4 І 39 Д, 7 і Лиски . 09у. Ю j Пассажирск.0)( 9 j 3 5 бв. Балашовъ, .. I Воронежъ. (| I ; 8 19в. 6 | Пассажирскій, j 5 jj у S9y« • ; Луганскъ. іі | Лисичанскъ. 9 29з. 8 | Пассажирскій. I 7 (! 9 54 *-) Черпоморскіо ХЛІ 1 ч. п 2 ч. ‘ • іеду “‘сж« не д ѣ л ьп о. черезъ Харь ковъ ххриіодятъ п. i>S 1 ч. по субботамъ, ю. Л; 2 ч; по втор пикамъ, тарифъ обьпшо- -щшиѵыхъ курьерскихъ иоѣздоиъ. -( СЪ СЮНЪ ПОѢЗДОМЪ отд> Р остова до II c itj іа слѣдуетъ казенный вагопъ-ре- ст оранъ. Гъ составѣ поѣзда .V Тх. имѣются в.г- ю гъ всѣхъ 8-дд» классовъ безпересадочно до Варп.авь н I и JJ кл. до Гранины чрезъ Полтаву еъ илапкартами независимо в а ro ne іл до Ім еіа. 4) Гъ гостппѣ поѣзда .V-11п. имѣется я 8гопъ fi – го класса безпересадочно дс Грррппы безъ плппгарть чегезъ (іооодс- Су, Ьах.мачх,Гомель.Простъ ,Яукопъ-Пвап- roj одъ, независимо ваі оі’овт» до Кіева и вагонъ JJ кл. безиересіідоч. сообщеніи до Ги.тіны. М Гъ пассажппсігнхъ поѣздятъ Х5.\П и I • Ливіи гЛы*овъ-Ролнкоі!О‘іо0ратаю тся наго-: пі,т првл’ото бениереоялочнйго сообщенія 1 ) г-сѣ 5 4 ту схт. в.тпссот. между станціями: A ) Пряискд». М.-К.-В.—Луганскъ, Ккатор., П) Харьковд., ІОиси.—Луганскъ, Ккатѳр.» B) Харі-ког п>. Ю жп.—Славяпскъ. Юисп.. 2) 11′ .класса между стаппіяыи Л ьговъ, С.-Д«—> Славннекъ, Южп. Гъ прямомъ геппересадочномъ еообіпв 1 ніи Х арькова,. Ю жп.—Лугппскъ, Екятер.. нмѣктеи BRidiiH 1 —III кл. съ пумерояан-, иыѵи мѣстами (плапкарты). с) Г ъ ггссая нреппха. поѣздахъ У°Хі Г» :і О Лпттіп г Л і > говъ -Г олпкоео “ обрягпаютеяпаго- гь’ прямого безпересадочнаго сообщенія Л всѣхъ ту-охт. классовъ между стаппіямн: f ) Л ьговъ, С.-Л-—Л уганскъ. Екат., б) Харь ковъ, Южп.—Славянокъ, Южп., 2 ) III к г. между стаишими Л ьговъ C.-Д.—Славянокъ, Ю й . іі . Въ п. п. Л:.Ѵ 2 3, 2 . пи 10 обратаю тся па- гопы нсГ.х’ь 3-хі. классовъ прямого безпе ресадочнаго сообщеніи Харьковъ Южн.— Воетонъ Влад.,черезъ Бахмуть-Никнтовку. *) Въ п. 1 Г> р . имѣются вагоны безпере садочнаго слѣдованія Харьковъ—Луганскъ чу>егт» Ьраміпорскую . Ѵ ‘Нсзяя пара пассажирскихъ поѣздовъ Лі Тѵі «1 и ю между Харыгоі омъ. Южн. и Валапю всмъ Вяз.-Ур. оъ 3S апрѣля будетъ юремешю находиться вч» обращеніи то іы:о на участкѣ Лиски—Харькоьъ-ІОжн. Межд^ Лиска ми-же и Балатономъ, Г.-У р., тако» l w t , поѣздовъ съ обраш еиш но будетъ. Н о ч н ы я д ен іу р ст о а в р ач ей . Николаевская плохи., СУ» 7, домъ Огур цова (возлѣ пересадки). Телоф’. ,Ѵі 640. ф е л ь д ш е р о в ъ и ф е л ь д ш е р и ц ъ ; Екатсрипославская уд., С\3і 3, тел. 32-39. Х и р у р г и ч е с к а я ф а к у л ь т е т с к а я к л и н и к а Ж , М . И . (Сумская, .Ѵа 86 ). П ріемъ Сольныхъ отъ 12 до 1 часу Запись больныхъ на пріемъ ѵь 10 до і 2 часовъ дия. Н е д о с т а в л е н н ы я т е л егр ам м ы . Отъ харьковской 2 -н городской почтооо- толегрзфпой конторы. И зъ ІГрыпдачеркп ж. — Бокаптраипту, і inn. Томска–.’!еупсу, пзт, Старомице смл. —Букеру. Вт» восі.росенье, 12-го января 1′.)14 г., имѣютъ быть безплатныя чтенія для парода съ туманными картинами: 1 ) Вт. зданіи Реальнаго училищ а: «Сокро вища горъ», Лу и ко вина. Прочтетъ upon. 1 -іі женек. гнмн. А. Д. Крупенко. Паи. чтенія въ 1 часъ дня. 2) Въ москалі м- сі.’оіі школѣ Общества грамотности (близъ церквиі: «Невольный убііща». І»о- ролепко. Прочтетъ преп. 1-го Реальнаго училищ а Г. И. Ющенко. Н ачало чтенія , въ 4 часа дня. 3) Въ ночлежномъ | пріютѣ на Благовѣщенскомъ базарѣ: «Какой вредъ дѣлаетъ вино», Лукьаи- скоп. Прочтетъ ппсьм. мед. фак. 1′. А. Кпасинцкій. Начало чтенія т» 1 часъ дня. 1) Въ Народномъ домѣ Общества грамотности (Конная іілоіц . і : «К’от.ѵко», Киплинга. ТГ]>очтетъ преп. 4- іі мужск. J гнм. 1\ О. Гиице. Н ачало чтенія въ 12 часа дия. 5> Во 2-і: ш колѣ Общества ‘грамотности (Ветеринарная, 26 : «Ба ринъ и слуга», Лукаш евичъ. Прочтетъ. ІГ. II. Ткаченко. Н ачало чтенія въ 6 часовъ вечера. \ З Р В Г В И Щ Й , | Н оекресепьс, 12 -го января. Лраматичсскш театръ. Утро, в ъ і2Ѵа ч. «Большіе и маленькіе, ком. in. 4 д. Н. Нероіянинова. Вечеромъ, 1 ) чОгнеиноо кольцо”, драма вь 5 л. 2 ) „Страничка романа*, этюдъ въ 1 д. Н ача ло въ 8 V* час. веч. ТгатРъ Коммерческаго Клуба. „Причуды страсти1*. Начало въ $ѵ2 ч. в. Театръ-циркъ Грикке. Дпомъ—гГарі.*уша“, драма въ 4 д. Начало вт» I дни. Вечеромъ— „Помета”, драм а в ъ 4 і/ѣйстп. Суходольскаго. Начало гл» 8 Ѵ 2 ч. в. Театръ Сарматова. 1) -Въ штатскомъ*1, Н. К о р та. 2) „І-Іатур- іціпіа**, Арк. Аверченко. Начало 1 -го спекг. въ 0 ч., 2-го в ь 8 ч. псч., 3 в ь 10 ч. веч. Театръ Волъчини. -Ш кола босопо;кекъи, ф арсъ въ 3 д. М. ІГ. Рмзеудона. Начало 0 ч., въ 8 ч. и 10 час. неч. Народный Домъ Общества Грамотности. -Вя волю п правду**, драм а въ 5 д. Кодѳ- еппченка. Начало въ 6 час. вечера. Редакю и Я. П. ДРИЖЕВКО- Ѣз/йіель і . А. ЮЗЕФОВИЧЪ. СТОРОННЕЕ СООБЩЕНІЕ. УГРИ, ПРЫЩИ іі многіе другіе де фекты цвѣта лица почти всегда вызы ваются плохимъ пищевареніемъ. На туральная горькая вода Франца-Іоси фа, употребляемая ежедневно утромъ въ количествѣ нолстакана, регули руетъ желудочную и кишечную дѣя тельность и на продолжительное время оживляетъ обмѣнъ веществъ. Кто начнетъ регулярно употреблять реко мендуемую тысячами врачей нату ральную горькую Франца-Іосифа, тотъ вскорѣ будетъ обрадованъ бле стящими результатами и пріобрѣтетъ здоровый, чистый цвѣтъ лица. Прода жа въ аптекахъ и аптекарскихъ мага зинахъ. О Б Ъ Я В Л Е Н І Я . П Е Р В Ы Й В Ъ РО С С ІИ Ж У Р Н А Л Ъ для ораторовъ, проповЬдвик., пЬвцовъ, педагог., арти стовъ и люОит. краснор. ^ „ГОЛОСЪ и ,¾ —————- Е Ж Е М Ѣ С Я Ч Н О ( к р о т ѣ ію н я и І ю л я ) . —– — ■ ■ Въ 19U г. под и нс. получ, безплат. премію: П р е д у г о т о в ь е н іѳ к ъ к р а с н о р ѣ ч ію , с о ч к и , д р е в н я г о с о ф и с т а А в т с н ія , порей, съ латинскаго излай, ы» 1805 г. К нига въ наст. премн библіографическая рѣдкость. Г о д о в а я п л а т а 3 р у б л я . Подписка приіь пь П етербургѣ, Черныш ева плош., G, іп, киижн магаз. и всѣхъ иочт.- тел. учрежд. Имп. Вт» жури, уч.: П. Д. Боборы кинъ, проф. В. М. Бехтеревъ, ки. С. лі. Болконскііі, up. Б. В. Варпеке, II. II. Гнѣдичъ, А. Ѳ. I они. В. А. Маклаковъ, В. Д. На- боковт.. М. А. Стахоппчт», В. В. ~Чкхот, и м. др. М. 2 -1 Ред.-изд. А. Долинивь. С Т У Д . – М А Т . старш аго курса гот. и рои. па всѣ классы среди, учебн. зап. Спей,: математика, фи зика, язы ки. Н иколаевская плош., 25, кв. У. 74 75 3—« С Т У Д . – гот. и реи. за псѣ классы среди, учебп. ! зап. Спец.: матоматика, физика, языки. Ры м арская. 1S, кп. Котлярова, письм. _ 9031 8 — 1 І т а а ш ъ . Г ^ .с Т Л .: СёцгОріішІ, гот. н с к л ю ч . е з |) . па а т т – з р . w з а |4 7 к л . Гп.: л а т ы н ь , н о о . я з . ь ф и з . , I т а т . Миропос., 17. 8510 3—1 С ту д . П Е Р / ІЙ Н Ъ , оііытп . репет. (аттест. изъ о к р у г а ), гото- витъ и репетируетъ по всѣмъ прсдм. ! среди, уч. ппп. Спеціально, т а т е г я а т . и л а т ы н ь . Чеботарская ул., Лі 10 , кв. Пер- : с ¥ у ы ^ Л г . л р л к т .д гот. и рогг. ученик. среди, учебн. завед. Конторская, 7, кв. 3. сирое, суд. 1. Яхнипа, лично 3 — 5 ч. п. 3—1 СТУДЕНТЪ КУЛК1110ВЪ ГОТОВИТЪ ^ U учеіпік. пъ сред.-учебн. заі’.ед. Воскресенская ул., Л 2 11, кп. Г»: лнчп) отг, *2 до 4 чне. 7915 С Т У Д Е Н Т Ъ Репетируетъ но всѣмъ ^ J J РА 1 1 предметамъ ср.-уч. заведеніи. Сиеціалг.н.: р.ѵсскій и латин скій. Куликовская ѵл., »Ѵа 36. Киріеикч). _________________ __________ (ЧФ1 4 — 1 С Т У Д . (э к с те р н ъ ) готов. и реиетир. iid псі.мт» нредм. по пе/І; клас. ср.-учебп. зап. Снец. латынь, матем.. Я зы ки. И етечеиская, Лг 44, кп. 3, лич но ежедіт. 10—2 ч.н 4 -7 ч. 6817 4 — 3 I й Студ-, опытн. іібпет., топ. и ретіет по в с ѣ м ъ предм. средне- уч. занел. С п о ц .: р у с.. т а т е іѵ ; п а т , н о в . я з . Лич.: 9-11. 3-41 ‘ і . тел. 3723. Но- течипекяя ул.. 20 . кв. 3. Ш апиро 7519 3-3 ШВІШВВЯВШВШВШШШВВБВВВШЗ& н ѣ м е ц ъ с т у д . – росъ: Почтамтъ, предъяпит. квит. „Южп. Края” за Лг 7319. 7319 3—1 f т у д ., 8 л. иряк.. п р е к . з к а н . с ъ т р е б . I в с ѣ х ъ іѵзѣет. ч а с т и к а з у ч е б . з – і й , нм. рек. Л у ч ш іе р е з у л . в ъ з а н я т . с ъ т а л о у с п . д ѣ т ь м и Яете-І чеиская ул., Лг 19, кв. 5 (х. съ ул .\ 12 — 5 ч. і __________________ _ ______________ 8532 5—1 УНИВЕРСИТЕТЪ, 3Ж д н ЁІЙ Ь от отъ 10-1 час. дня. Рекомеид. опытн. репетит. за всѣ кл. ср.-учеб. завед. и па всѣ званія. Ипогород. тш?ьм.: Х арьковъ.университетъ, зданіе библіотеки.репетиторамъ. 61616—5 і К Ъ Э К З А М Е Н А М Ъ : офиперскому. пъ военную академію, вооп-1 ныя училищ а нѣхотн».ія и спедіальш.ія. па вольноопредѣляю щ агося готовитъ офицеръ окончивш ій военную академію по первому разряду. Благовѣщ енская у л ., д. 20. кп. is, 1 — 3 д н я н 5 – 7 в е ч е р а _____ 6S61 з -а Къ предстоящ имъ а такж е по о с о т у к у р с у с р е д и -учебн.: завед. у с п ѣ ш н о готовитъ іі ропстир. етуд.-гѵіедал. Б , А. Г о р л о в с к ій -о п ы т н . преподав. (1 0 -ы й г . п р в к т )• Сиеп’а.п.и.: т з т е г л ., л а т ы н ь . Знаетъ пов. яз. Морл-; пняовскііі пер., 17, кп. 7. Лично: 10—1 ч. л. и 4 7 ч. в. 7469 2—1 j 6 ПТ. в ъ м ѣ с я ц ъ с е р ь е з н .,і U ІЬ д о б р о с о в ., б ы с т р а я ,] . у с п ѣ ш н . с ъ г а р а н т іе й ! PfP. П О ДГО ТО ВКА н а а т» с р ѣ Л м реяльп.. ком.. в о е н н о з у ч и л . ч и н ъ . у ч и т е л я , зегѵіл. у чи л -. аптек. уч. и ар. Подготовка д ѣ т е й с э с с ѣ к л а с с ы . К о л о с с а л ь н ы й п р о ц , в ы д е р ж й в а ш щ . С ъ н е о ы д е р : « а с – | т и х ъ п л а т а н е Е з ш ѵ :а е т с я . ПЛонл , с т ы р с к ій п-, N® 8 , к п 4 , п а|з. х е д ъ і ( У г о л ъ К и к о л а е е . n r ) T e n . 2 5 -3 8 . “ l i r a s . ! 1 ¥ -й у ч е б н ы й г о д ъ . 7656 10 — 8 j 9 – „ готезлю ^спеціально “ И Г. ІІ) 1 І У 1 учил. ( ч у г у е с с к . и лругіяі, н а права е зо п ь к о о п р . и з а курсъ и а д е т – к о р п . С а р и н с к ій c o p ., С, к о . 2 . Оть 4».а до 6 ч. веч. 6056 з —2 Т у р ч а н и н прпипм. секретн. борем. іі рожеп. во веяк. гремя. Бѣдн. безпл. Екаторнпослпвская ул., ,\і 29, кв. 7. Телоф. Л® 31—25 (во дворѣ гдіі гост. „Ліонъ*.) 5199 Ю—1 іГбв.бкя’m Ш ч е в с к а я ” прпннм. секр. бер. и рожеп. Рымарс-к., у., Л. .V 93, кв. 17, Тел. 2179. 9і:»0 1 І Р О З О В С К А Я , біе во венк. пр. Сумская. Л£ 7, х. со двора. бабкѣ Б. Й7 Би к п р 7 в а – R п ан цф е л ь дъ оказыв. ііосоо . борем. и рожеп. Контор ская ѵл., Лі Ю, кв. 4. 6168 5—3 (ѢІШ М ІІНѢ п о в . о а о .. окязыіі . ио- Ф Ѵ гГ Ш П О , соб. борем. и рожеп. У г. Конгорск.. Д м іпріевск. ѵл.. 29. 973 10-0 Г ю в и в а л ь – принимаетъ | п а п 6 а (ік а J Л UDLr D борем. п р о -j ж енинъ.С ум ская ул.. л. Ш коляпепко, As 14, кв. 9. ‘ ‘ 5590 10—6 | ^П овивальная бобка- ДЙГЙЕВАГ і Екатеринославская ул., д. Ла 8, во дворѣ,! 94116 20—19 | Ііовиьнль- U і, Ь-% і ;П L- Г Ь( I, О прш ш маеть пая бабка “ r i ll t F U b t u K / i бсрсмеи. и роясег . Іѵонтот екая ул .. Л® 1 7. 5S0S 0—3 Д М И Т Р І Е В А , , Д м итріевская, 22. 7833 іо – -2 ; 7И к Р Й Д п о в и в . б а б к а , п р и и і ■ секр. б е р . и р о н ; , Б.-П аняеовекпя. 49. 935 10 —9 t ^С ту д ей іЪ -ш н о л о гъ даетъ уроки но предметамъ средне-учеб ныхъ зав. Старо-М осковская у., Лі 53. кп. 16. Лич. 4-8. спр. студ. или ппсьм, 3—1 Студ.-техн- ГіДІІІОГіО , ищетъ уроковъ по предм. срсдпе-учеб. за веденій. Куликовская, 33, кв. П авлова. 3—2 С т у д е н т ъ —т е х н о л о г ъ , окопчившііі коммерч. учил. съ з о л о т о й медалью, иіц. урокопъ. Спеціально; мате матика и коммерческія пауки. Лично: 5-7 в. . Каплѵиовскаи. 17, кв. Ю. I. Нпдаян ь. 3 — 2 С Т У Д Ё Н Т Ъ П Е Х Н 0 Л О Т Т ; опытпйій репетиторъ, ищетъ у poison?*. Ж аткинскій т.ѣ здь, домъ ЛЬ С, кв. Си нявскаго, Нови йогу. 7 О Г. 7 5—1 Г ті1П 0и Г квТ0Хнологъ’ опытный репети- t l ѴДСГІІ D торъ, готовитъ во всѣ среднс- учебп. завед. Спеціально: физика, матема тика. Обращаться въ Технологическій ин- ститутъ студенту А. II— рп. ______ 6703 3—3 С т у д .- т е х и . готовить и репетируетъ за всѣ. классы сред.-учеб. завед. Ор нбург- ская ул., Л® 3 (Петнпскіи трамв.), спр. ст. Сѣрова. 70S9 3—3 Студентъ у — та, ф илологъ, имѣющій отз. дирѳктор. л лучш. педагог., ищетъ о т в ѣ т с т в е н н ы х ъ и с о л и д н ы х ъ уроковъ по предм. курса сред.-уч. заведен.. въ особенности по р у с с к . Я З . (сочинен.). Адр.: Скрнпііпцкаи ул., Л5 15, кв. .\® 2, тел. 15-71. С т у д . А Н О р л о в ъ . 75 .,S 3—3 ^ С Т У Д . – У Н И В Е Р С И Т Е Т А (бывшій екстсріп») ищеттв уроковъ по предметамъ гимназическаго курса, гото- ватъ но классный чипъ, г.а 4 класса ясеи- екой гимназіи и ироч. Рыбасовская ул., д. ЛЬ 29, і:п. Л” 2. сирое. студ. Слпгрпо- ма. Дома отъ Г» до 12 ч. дпя и оіч» Г> до 8 час веч. 8073 2—1 Г тп ^ ш іт і» 11 WUD окончи»»!, коммсрчос. Ѵ Іу сП ID У Г. Пи* учил. и вылержавш . вкзам. (по всѣмі» предм.) на атт. зрѣ.л. при гнмн., опытп. препод. (8-лѣ.тпяя тіракт.), го тов. и репет. но предм. ср.-уч. завед. Но- теченская ул., до мд» Л5 34. ксарт. 3. (/. Я. Браиловскій. 7323 2—2 ГТ11П -І1НУР медал., опытн. репетиюрд», ѵ і УД •’ УнПи** реиетир, и гог. во нсѣ» кл. ср.-уч. зап., ли а т т е с т . з р ѣ п , к ъ до® п о л н и т е л ы і . к у р с н с г-Спец.: т а т е т . , л а т ы н ь – язы ки. Ооляниковск. пер . .>£• 13, КВ. 30. ________________________ 8142 2-1 Студ–унивёрситетп. окончи», хар. 4 Гимп.. гот. и ]>en. по вс. предм. за 4 м.іадпт. кл. ггтмн. Спей.: пя 1-іі кл. чипъ и по матомят. за 6 кл. гнмн. Пнсь- мен.: Лысая гора, Ічузинск. ѵл., Да 49, студ. Пономаренко. 3 1 Студ.-мед. Н. Я. В н п ш и н ъ сі» пост. уси. готон. па аттест. зрѣлости при Округѣ и гимпаз. Осноп. иодгог по маіѳм., .іат. и пов. яз. Чеботарск. ул.. 38.3-1 М Оппи оТГонч. хар. гнмн., готов. • ІчСдиЛ*) н репеч. по всѣм ъ пред. ср.-уч. зав., лѵчціія роком., днрек. ггучит., спец.: русск. латынь, матем. Впд. 6—>8, ппсьм.: Подольек. пер., 21, кв. 19, спр. студента Тапглевскаго. 7628 2—2 Р Е К О М Е Н Д У Ю йобросовЬсти. ропртит., студ. А, Константинова, прожив. по Почто вому пор., No 15. Профессоръ Д. И. Соболевъ. 8з92 4 — 1 С т р о г а я и с е р ь е з н а я п о д г о т о в к а п о у ч е б н ы г л ъ . п л а н а м ъ с т о л и ч н ы х ъ по/т г о т с в и т е л ь н ы х ъ к у р с о в ъ (дет. зп;і!ііо прогр. н трѳбованііі, псѣ хлопоты по опредѣленію) л о д ъ р у к о в о д . С 3 Т. ^ тЦеѲрРъаВЪВ 0 Е ІІ.У т ВОНлѴ НООПР И В Ъ КА Д Е Т . КО РП . Кромѣ того, оргаппз. подготовка пл, преобрлзоп. Р о е н т е х н и ч е с к о е ) Пріомъбѳзъ прел- В о е н э л е н т р о т е х н – > в а р . образ.ценза; В о е н . п и р о т е х в и ч . ) правя во /ьиоопр. іі госулар сто. службы; отбыв. чонпск. по- в іп ііі . Екатерипослап., 69, тел. 38-11. Пріемъ отъ 9-1 и 5-7. Ипогород. справ. безплат. ____ 90S7 3—1 Г О Т О В Л Ю къ э ’ із мен- во осѣ классы гѵзукгек (1 н;с>:см гигоказ , ре- альн и иоммерч. учил. и на д е т с х порп., а также на сви дѣ – то я ьс тв и нп в сѣ зв а н ія Студ. и. Константиновъ. П о ч т о в ы й п е р , Мв 15, кв. N 2 6- Л н -ін о ІО 1 к 3 5. И мѣю л и ч а рекомопд. ро- д н т е л , полечитоня Харь- ков. Учебн. Округа, дирентор. и преподлват. учебн. завед. П О Д Г О Т О В К А в з р о с л ы х ъ и д ѣ те й . Н иколаевская ул., .”V* 10, кв. 2 6194 5—5 Готозлю и репетнруго .четамъ среди.- учеб. зав. и язы кам ъ. .Молочная ул., Л® 11, То і: а ревя. 7770 2 —2 С г в е ц і і а т з ы г ю и с п р а в л я ю пеуспѣп., а такж е готовлю во всѣ. кл. ср.- учебн. зав. Лично отъ 3-6: можно и письм. Сумская, 7. кн. Дементьева, спр. ст. А. Н. К. 3—1 П л ъ гЬ г:п 11 ,1° всѣм ъ нредм. мужск. I5U ЬІ£? ПЛ* ср.-уч. зав . и за курс. 24GISCK. гнмн. готов. студ. (мпогол. опыт,), в.іад. практ. взѣгл’сцп. и польск. яз., зн. сііранц. Лодольсі:.. пе}>., 21 , кв.20. акушерки. 6754″ 4-2 UnORU NiaT, ‘T-‘ русса, и пов. яз. недорого >1/иПГІ совмѣстно и отдѣльно. Ярослав ская. 25. кв. Г», B ut . отъ іо час. ут. 5179 П о м а т е м а т и к ѣ „ 1 ‘,“ °™ ™ : п ят ъ и реп ети руетъ ст.-техп. 4 к у р са С. Ф енф ень. С ум ск ія, 6. кв. 35. 3—1 Н ъ І с Ж ” й с п ы Г ™ т . пѵ Г я ? м : И О ііЙ Н Ъ . Сумская. 50. кв. Тимченко. Лично: отъ 11-12 и 4-5 ч. воч. 3—2 Н еуспѣваю щ имъ и^ ™ а,г т м ііети. ср.-уч. зав. студентъ-медалистъ га рантируетъ переходъ ві» сл. классъ или поступленіе, ііу тк п н ек .. у г. Технологич. аптек. м агазинъ, телеф. 27—99, отъ 3—5. 7150 3—2 ‘ в ъ о т ъ ь в д ъ Д ‘ х рок. или нодходпщ. can. ищ. курсистка, з н . п ц а к т » . т е а р ., ф р а і щ . л з (им. заі pan. увив. дин.т.) и м \з. для пачнп Ры ма;? с кая. 20. кв. I. 8544 ЗНАЮ Щ ІЙ ^ н ц .Іп р ^ Л готов. п о в с ѣ м ъ п р ѳ д іѵ іе т. курса гпмикз. и р е а л ь н у ч. Сумская, 54,кв. д-ра Бреслава. 12—1 и 6—8 ч. 7994 0 А И РШ ІШ Ш О Е возиагражд. или пол- ^ ныи тівсіонт, гкелаю получнт’ь уро::. студ.- у ми перо., 7-лѣ.ти. пряігг. Адрес.: 51 ал Гончаровская, ЛЬ 23, студ. Гр. ІІаз. Исли но кій. лично 4—6 ч. неч. GS9J 3—1 О п ы т н ы й р е п е т и т о р ъ еъ мпогол. ‘ практ. ( у с п ѣ ш н о готон. а т т е с т . з р ѣ л . , рязн. званія, къ допол. экз.. реиетир. по всѣм ъ нредм. ср.-уч. зав. Спец. г л а т е т а т » , ф и з и к а , р у с с к . я з , Каіілунопокій пер.. 11 . кв. В аси лен ко,студ.- тѳ х н о іі . Телеф. 36-71, дома 10 — 1 и 4 – у. S610 3—1 1 СНаМІІВНІІІ гимназію даетъ уроки по всѣ м ъ предметамъ ередно- ѵчебныхі» заведеній. Ры марская, 5, кв. 3. 6519 5 -3 ОНОНЧИВЙПЙ ГИМНАЗІЮ дастъ уроки по всѣмъ ітродмет. сродпе- учебя. заведен. Рымарская ул.. ЛЬ 5. кпарт.цра ЛЬ 3. 7071 Г»—1 о к о н . х . 4 г- съ м е д . студ.-упив. ищетъ урока. Сумская, 16, кв-б. 8091 2—і МЕТОДЪ БЕРЛИЦА. Отдѣльные уроки и групповыя занятія по англійски, но нѣмецки и по французски. Н овыя группы открываю тся по мѣрѣ надобности. IIробныіі урокъ і слила по. П ріемъ занпоеіі ежедневно отъ 9 ч. у. до 8 ч. в. ЛЛА Ж . , Л Л А л л Л * О К О Н Ч іИАіиазік», опытн. учнт., U i l v r n n . и;, и*’іч» урокъ, знающ. язы ки, а а неболын. іюзнагрвжд. Коішоя ул., |Nb 81, кв. 5, по дворѣ прямо. 8533 М о м е щ у ю всѣмъ оп^ітнаго и добросовѣстнаго репе титора, студ. Константинова, прожив. на Почтовомъ пер., No 15, благодар. котор, дочь при Округ. выдерж. на аттест. зрѣл. Баронъ Остенъ-Сакенъ. 8694 3—1 Т б О^ПЭТГП хорошій репетиторъ только 1|> ьи уь11іі по русскому языку. Съ IIрод- ложен. обращ- ві» воскрес., 12, съ 3 до 6 ч. М онастырскій пер.. Я, кп. 7. S6S1 Нуженъ репетиторъ-ша матем. уч-цамг. 6 — 7 кл. гим. Банковская ул. (Хо.іод. г.), .Ni 80, 1-я дв.ІІредл. лично. 8609 М щ у учителя по математ. за обѣдъ. У| Ивановская ул., 21,ь*урситка Липысопп. 9024 Институтъ коммерческихъ знаній Ф р и д р и х а ІУ іестер’Ь , в адѣльпа все- мірно-извѣстпоіі нрежнеіі Торгопоіі Ака деміи въ Лейпцигѣ. 12 доцентовъ. Про спекты безплатно. М. 2—1 Ш ро тру д а ж е н . м ед . и н – тй открыто ежедневно отл» 11-4 ч. дпя. но ис- ключ. праздп. ( М о с к о в с к а я , 8 , т ѳ л . 2 5 – 4 0 ). У р о н и , т а с с л ж ъ , п е р е п и с к а , э л е к т р ., е п р ь :с ., у х о д ъ з а б о п ь н . в р а ч е б . г и ш к а с . н о ч н ы я д о ж . отъѣзды на эпидеміи. І Ш і й Г ш НОВЫХЪ языковъ € . Д е і у к е б о й . Пріемъ и справки ежедневно. М ѣ щ а н с к а я у л . 4 М и р о н о с и ц к а я II Франц., німзц. и англ, яз , теорія, прак тика, корреспонд. Спеціальныя группы для учащ. въ среди.-уч. завед. Образу ется начальныя гр. англ. яз. 6810 2 —2 НЕДОРОГО опытл. учительница репет. иоусп. учсн. по яз. франц. и иѣм., гот. г»ъ лрш \. 1-іі и 2-й кл. ІГерег. отъ 10—11 ут. п G—7 и. Ст.-Московская, 26, кв. 16 7510 ОПЬГТ НА Я П РЕ П 0 ДАВАТ •. курсистка физико-математнч. фаі:., репе тируетъ іі готов. во всѣ клас. сред.-уч. зав. Спец.: математика, русск. яз., сочи ненія. Харинскін пер., д. ЛЬ 1, уг. Мор- дишюпекаго пер., кп. 1. 8019 2—1 ПГКІТНПЯ п Р <5пОАа к а т ., курсистка U Іі ІИ 1ІІН/1 физико-математнч. фак., ре петируетъ и готов. во всѣ» классы сред.-уч. зав. Спей.: математ. и русскій знаетъ язы ки, также латынь. Добросов ѣстиоо отноше ніе. Бурсацкій спускъ, ЛЗ 8, кв. Л» 6. 8179 2-1 Опытн. п р -ц а , з;;- o % s s ? аеор.), гот. и роп. по всѣм ъ предм. ср.- учѳСн. зав. Подольскій иер., 21, кв. 20. 8162 О п ы т н а я у ч и т —ц а, спец. русск. и матем., зпающ. иѣм. (практ.) и франп. (теор.), даеть уроки. Баосейная улица, 29, кварт. 3. 7600 2—2 Q ПЫТНА Я У Ч ИТЕЛЫТИДЛ возобнови – ла подготовку дѣтей къ поступленію пъ ср.-уч. завед. Обращ. только письм.: Байковская, ЛЬ 110, П. С. Кос мелко для Н. 787899 Ѵ Ц І І Д опытная преподавательница, 1 *“4 ^ ? ищетъ урокомъ, зн. франц. и иѣм. языки. Конторская ул., ЛЬ 30. кварт. 9, лично 2—5 чао. лсч. 5144 2—1 UUUT-Ilff съ диил. Никол. ипст.. зн. J іП І”Ц и практ. и теор. фраи::., п і.м., му зыку, иш. м’ііето, согл. въ отъѣздъ. Кон торская ул., д. 30. кв. 2, учнт—цѣ. 5107 5—2 у Ч ЙГЕЛЬІІИЦА, окопч. истор.-филолог. фа-г. моск. в. ж. к.. ишетт» мѣсто | іп. ср.-учебн. заведеніи. Обраіц. письм.: Харьковъ, Бурсацкій пер., домъ ЛЬ 12, квартира Кузяева, студ. Вацуро, для М._ 15. ______ 1.886 4—1 уЧ ІІТ Е Л Ы ІІІЦ А (нѣмка) дастъ уроки теор. и практ. желаетъ урокъ. Лично или письмен.: Гимназія Чоринкопской, Тюрш іскій пер., 2, для А. Р. Г. 8579 3—1 ОБРАЗОВАННАЯ УЧНТ. преішд. фраішГ. и нѣмецк. яз., теорія и практ. Сум- скаи, )М 40. кв. 3, М. Ф. 7933 3—1 В Ъ ПОД Г 0 Т 0 В. ш,талу пі’иглпш- г-і ^ учительница пре- мепно. Ематериііос.таііская, ЛЬ 59. 9088 Т Р Г К Ѵ Р Т Г . Я УЧИТ-ЦА “для трехъ I I L -U jrc io n д-Ьтеіі. (’u p . * Паи- :іопека ч площадь, ресторанъ Чикаго, въ буфоаНЬ. 90 СО ТРЕБУ ЕТСЯ учительница дд’* мляд- шс й гурппы (10 челоп.). Бозпаграж- денія 15 руб. въ мѣс. Епроекъ просячъ пе приходить. Г.олыиая ТІпнасог.ская ул.. ЛЬ 21. приход. отъ 10 до 1 ч. дня. 8508 €лѵш. Квя. Инст. (огы тн. учит.), гот. и репет. по программѣ среди, учебн. завед. Успѣшно занимаю сь оъ дѣтьми. Ры- марекая, 18, кв. 5, спр. Мѵсатову. Дома отъ 10-2.__________’ ‘ S59S 3 — 1 \Л ІЭС М С Т Я ^ ‘ва ■ сл ищетъ урока» за комна ту или за вознагражденіе, Клочковекая. 28, кпар. 2. 8196 ?—1Q КУРСИСТКА “ росепѣстио готовитъ дѣтеіі въ гимназію. Лопатииекій пер. (по Рыбной ул.), д. ЛЬ 13, кгврт. 5 7977 2—1 U y p eUA (бывшая учительница) ѵо- ‘ тюв. и репет. но всѣмъ предм. ср.-учебп. завед. Пуш кинская, д. ЛЬ 53, кварт. лютер. пріюта, С. А. Ро- говіпсог.ская, с-ирос. курсисчтку, лич. отъ Т> до 8 час., можно тшсьмок. 7385 2-1 ІРурсист., бывш ая учителыт., нстор.-фило- лсг. факульт.. готовитъ и репегпр. по предмег. гнмназ. курса. Успѣшно заинм съ дѣтьми. Харинскін пер.. Л® іо. кв. 7, спрос. О. Маркину. 9142 2—1 “‘ институтка , знающая языки, желаетъ репетировать и готовить. Бѣлгородская, ЛЬ 5. 6717 3-1 Ф Р Е Б Ё Л И Ч Н А (°пытіг- у чіггіі +7і7. урокъ, реиетир. и гоговитъ дѣтей младш. клас., гим настики и фробелевск. зашгт. Лично отъ £—4 час. Рыбная ул., ЛЬ 30, кв. 7. SG23 2—1 |у|Е Д ІІЧ К А (бывшая учит.) готовить и репетируетъ за всѣ классы женек. гнмн., успѣшно заішм. съ малолѣтни ми. Куликовская ул., |ХЬ 19, кв. 7. телеф. ЛЬ 957. спр. ІЛаарнъ. 7489 2—1 ОКОНЧИВШАЯ Л ” 11 медаль) ищетъ уроковъ. Столярный пер., домъ ІМ 18, Суханова. 8129 2—1 ОКОНЧИВШ АЯ 8 кл. гимназіи готовить и репетируетъ но всѣмъ предм. ср.- учебн. зл-вед. Булгаісолскій пер., |\Ь 3, і:п. ЛЬ Г». А. А нцо па. 6S16 7-1 О к о н ч и в ш а я нѣмецкую ги.мпазііо пъ! медалью, усоверш енсівоиавш яяся: в ъ языкахі» заграннпеіі. жел. имѣть ур. і Куликовск. у., Ж аткинскій пр., д. Ж аткн- па, кв. Розенбергъ, спр. курсистку. 7910 ^ Р О К ^ французск., нѣмецк., апглійскаго язы ка у образ. франпужепки реиетир, іі готов. къ икзамен. быстро и успѣшно. П ассаж ъ кварт. 155, ходт» съ глава, галлереи. Дома! огъ 9 до 12 ч. ут. и оть 4 до 5 ч. вечер для иерегов. объ ус.тов. и часа занятій. _________ К. 10—5 У р о к . ф р а н . д а е т ъ окопч. гим. ifз. яз. заграп* П уш кинская, 8, д-ра Брандсбурга. 7458 У РОКИ ф р а н ц . я з . , франц. коммерч. корреснона., переводы, п р е д л а г а е т ъ о п ы т н а я у ч и т е л ь н и ц а , долго жишпаа въ П ариж ѣ, имѣющая дипломъ П ариж скаго университ. (Сорбонны) и Л ьеж скихъ коммерч. курсовъ. Л. Р. Ш а повалова, Черныш евская, 7. Дома 2Vs— 4ч. ________ 7922 У роки французск. и нѣмецъ*, яз. (теорія, практика, литература) даетъ Ьісепскч*. е.9 L ettres Лозаиск. унив., опытн. учит. Ве теринарная. 8. кв. 6. Л ачноЮ —12 ч. 7930 2-1 А Н Г Л И Ч А Н К А ищетъ уроковъ. Пуш кинская, Лі 65, по флигелѣ, направо. 7639 а н г л и ч а и к д ” зна: ; п.тіх ік о лаетъ поступить въ домъ съ нрапомь давап» уроки; говоритъ по фран- цузег.н. Блаічиіѣлцошжаіг ул., д. |ЛЬ 26, кварт. ЛЬ 25, телеф. ЛЬ 12—43. 8643 U n e d a m e a n g l a i s e , Ъіеп exporimenteo, desire donner des lemons d ie / elle ou on villc-Ecrire: Театралыіміі ,:iep„ Л5 4, kb . .Ni 2. M.-T. 7778 10—1 ^ б р а з Т Ж р а н ц у ж е н к а ищетъ уроковъ франц. и нѣмецк. яз. практ. и теор., видѣть отъ 10—3 ч. >Гор- дшшовскій пер., ЛЬ 5, кв. Макаіювой. 763Я 3—1 СбрпзовТкиая ф ранцуж енки ду Г франц. яз,, теор. и практ. Уголъ Дмитріев ской ул. и Малой Гончаровской, кв. Б ур мистровой. 8190’ fftnnUIUHUDKUff ножнлая, оіт. препод. Ч ‘раЛ цУ /аиП іли дастъ уроки франц. и і нѣмецк. язы ка. М оска.іевка, Лг 31, кварт. і]’. Б an истонскаго. 56 м 5—і і D А М Е Р А R I S I Е N N Е doplomeo porsonnellem ent recom m ande de- J sere lemons avecenfants ou grande personne. , b’rancais, anglais, pcinture. »S’adresser: maga- sin Barnetche, place Nicolas ou Сумская, 12. Libre de 12 a 4 h. 7276 2—2 Deux je u n es f ra n g a is e s deS-piTco sans logem ent e t logons pour ct sans diner. M ironosiskava, 41. 5976 2—2 J e u n e p a r i s i e n n e experim entee chercho le<;on. Садовая, Лі 3,i I кварт. ІСрнвитской. 8045 2—2 j І Р І Ш Р ■PrQ 11P 9 1 cherche demi-place | J L -u iitJ I I c tll^ c llo U sans logeinont ou leyons. M irenosiskaya 41, visible dej ;4 h. a 6 h._______________________________9056 | M o n s i e u r d o n n e r a i t jlerons russes en echange de fran^ais S”aJ- Iresser: Скриппипк., ЛЬЮ, A. H. О рловъ.8564′ Ж Е Л А Ю Б Р А Т Ь У Р . Н Ъ М . торг. корресп. Пассажъ, поч. огд.. пред.І кп. „Ю жн. К рад“ Ха 806S. _ 806S 2—X! Н Ъ М К а Д Д іо у р о к и нѣмепка-1 ІГВ ЕЗ і и ■ го язы ка, практич. и тео ретически. Адр.: ФесепкоЕСкая, Лі 40/41, кварт. Лі 2, м ѣ т к ѣ . 3—1 ~ Н Ъ М К А ищетъ У Р О К О В Ъ . I ЗГіірэпоспцкая ул., ЛЬ S3, лично отъ 12—3 час.. кварт. Гауль. 9033 Й Г Ь Ж К А осп. зп. иѣм., франп. и англ. язы к. ищетъ урокъ. Обращаться: Сумская, 6, магазинъ ЛІ игдел ент». __________________6707 3-—:t м – t [41 JJ Д учнт. нѣмецкаго языка, П D »V irirnj ищетъ ур. Уиизерситет- сцая у:і., ЛЬ 4, Духовн. іщисисторія, кв. секретаря. _____________ 7961 Н ѣ м к а , о к . 7 к л ., зн. муз., пщ. урок. иѣм. яз.. іѵіет. -Б е р – л и ц ь “- Троицкій пер., Лі 7, кв. 4. 7741 2-2 АБРАЗОВАН. НЪМКА. восішгателыш- ^ ца, знающая французскій и руссісій языки, ищетъ мѣсто. Подольскій иер.. [ЛЬ У, комната ЛЬ 35. 7940 ІіЪ М КА интеллигентная, среди, лѣтъ, ** опытная, ищетъ мѣсто къ дѣтямъ, знаетъ хозяйство, умѣетъ шить. Донецъ- Бахарнсевсісая ул., ЛЬ 8, кв. 3. Лично отъ 12—6 час._________________________8521 М У Ш и Д Н В МКА пъ отъѣздъ для начальнаго обученія иѣм. яз. К лочкоііск ., го с т и . Континенталь, |ЛЬ 62, отъ 12 час. до 3 час. 8132 Deutsche, intell. und jung. (Ausluiulerin), dor russ. Йргасііе nicht macliUg wilnscht Kngag. m ent, als Gouver- uautu Oder G esollschalterin, zu spreclien Se nn tag zwischen 1 u .tim d. Heim Pnsch- kinskuja, 53, _______________ • __________ 7981 __ , I n S t i t U t r i C e desPR6?ons d e 1t o “ i Vais, anglais et m usique (pianoj. Ъстерн- нарная ул., 8. кв. 7. 9012 8—1_ Б О Н Н Ы Р У С С К О Й ищу мѣсто. Снобелевская илощ., |ЛЬ 6, дом7» , Важсноиа. 8202 С О И НА русская ищетъ мѣсто, любитъ дѣтей, хо]Ю’ло знаетъ свое дѣло, им.! рекомеид. Впд. отъ 12—3 ч. дня, К уз-| гечім я ул., |Ла 14, кв. G. 7821 | П Р И Г Л А Ш А Ю Т Ъ ° Г ус ^ : дѣп. Старо-М осковская ул., ЛЬ 19, д-ру, приход. отъ 11 час. 7497 НУЖНА = 1 НВНКД-БСННД гл» дѣп. 7 лѣтъ. И ностранкѣ преимущество. ■ Куликовская ул., Лі 8, кв. 10, отъ ІО до 4. | __ ___________________________________ 9154 : Н У Н А і,ь отъѣздъ учительница ! 8 1 бош іа-нѣмка къ двумъ дѣ тямъ 6 и 8 лѣтъ. Узнать: Молчановскій иер., ЛЬ 5, домовладѣльцу отъ 12 час. 9006 Н Ѵ Ш 4 Д БОННА къ 2-лѣтн. рёбён’- П j ІІ1ПМ кѵ^ съ лтгч. рекомек. ІІрнх. еггъ 12—3 час. дня. П уш кинская ул., д. ЛЬ 5, кв. Измайловой. 855S иУ Ж ІТА пѣмка-боіпга интеллнг., опых-j пая (желательно фребеличку и зна ющая музыку. Рымарская, [Ла 3, кварт. Кршишской. 78-11 2—I- Lj у Н А ооразов. нѣмка-гувернантка і і ^ сіііі + л къ дѣтягмъ 10—13 jj Ѣ тъ. Уг- реипіо часы свободны. Губернаторская улица, домъ ЛЬ 16, і:в. 8. 8520 У ч -ц а муѴ., уу . Іярм;в”-’(РS 1 охотно зап съ начни. П етровскій пер., 19. кв. 8. 7218 У Ч Й Т – Ц А ” муз., рояль, оііыт ., пред. ^ усл. Подроби.: Сумская, ЛЬ 6, Платонова. 7996 3—1 ДОЮ УРОКИ МУЗЫКИ ^п-ьдѴ>^ако^ скііі пер.. ю. Дябо. 5197 2—1 Урок и музы ки, торію. Ры бная, 17. 8685 UD (рояль). Х аринскіи пер. (вблизи V i* І17 J* Ры марск.), 8, кв. 5, Е. Горхова (иіан.), ои. уч- гіа. Проба. ІК” ур. безпл. Конторская, Л® 9, кв. 4. __________ 6062 2—_ р о к . м у з ы к и (рояль), окончаніи, у луч. проф. мпог. практ., гот. ізо всѣ клас. муз. уч., въ корот. вр. испр. дури, игру. Клочковск., 67, во двор., впд. 3—7 в. ___________________________________ 6705 3—2 уі’О іѵП музыки (рояль» даетъ окончив ш ая музыкальное училище :ю классу (Генина. Болып. М оскалевская ул., [ЛЬ 41.! со двора, оіч» 12—2 час. 62S9 7—lj Ѵ роки музыки д. оиыт. уч-ца, гот. въ .муз. ! & уч., испр. дури. игру. И есчанская ул., 21. пар. х., верх. зв. Можно Пнсьм. 9136 pjlA H IICTK A летербургск. копсепватор. даетъ уроки музыки, готов. въ кон- сорваг. и муз. уч. Классическій пер.. д. ЛЬ 8. кп. 9, отч» 1—5 час-. 8616 ГІіАНІІСТКА, окончаніи. Нмиорат. му а. У’шл. по тел. проф. Ш ульцъ-Эллера, ат. 1-іі гт., дастъ» ур. Ст.-Московская ул.. домъ ЛЬ 51. кц. 3, впд. отъ 1—1 ч. 6490 3-1 П І А Н И С Т К А И ГРА ЕТЪ ПА ВЕЧЕРАХЪ. Рыипая ул.,’ до мт» ЛЬ 36, квпрт. 8. 6962 4—1 И Г Р А 1[^ веч ерах ъ : iToJtTojT- Ѵ1 1 8 пая ул., домъ ЛЬ 7, флигель, кп. учительницы. 8117 і П Г р й у ш п !а н к стк н 7 “_ і ! г.ъ кинематографъ. Условія прошу адр.: I г. Орѣховъ, Tan. г., театръ Модернъ. Т Л 1 І Д Ы повѣйпт., у себя іі по пргтгл., препод. ар г-. бал. по нов., легк. методѣ. У спѣхъ гарапт. въ коротк. время. Такж е уроки длядѣгоіі. М осковская ул., Лі 8, гдѣ театръ Аполло, [ входъ со двора, палѣво парадн. Видѣть отъ 4 до 8 час. веч. 6510 5—4 | ■ уЧ Й ТЁП Ь Т А Н Ц Е В Ъ , артистъ Пмперато]>скнхъ театровъ і С. Н. И И К О Л а е В Ъ , А Гачъ’оо^о’га.! __________________ ________ ЗУ94 8- 7 | УРОКИ ПѢНІЯ “ тгопа. Постай, жепсь*. голосовъ. Пріемъ] оіч. 3—6 час. Бассейпая, ЛЬ 41. 8032 3-1 Р е Т е н т ь о S1Ы Т Н Ы жолае гт» перемѣиптг» мѣсто. Харьковъ, Банный пер., ЛЬ 7, столовая Ж укова, для А. Гр. 51. 7475 2—1 ^ БУХГАЛТЕРЪ желаетъ поступить БУХГАЛТЕРОМЪ» тпп ! иомопгпиь’омъ, знаетч, іи» псѣ.м-ь оті;:іе:і:пгь фабричн-э-каводскую, сі-льско-хозя йств., Іобществоч. учрежд. ц банковую, имѣетч» ! практику. Адр.: ІІаегаил,, предъяви*?». і:м. ..Южн. Бра.в“ Ла 6906. 0906 8 1 п о м о щ н :“ а ^ а ; : ^ г ^ ід о о й н . нтят. бухгалтер. Черпог.тязовеі.-тя |у:і.. ЛЬ 1.1, кп. 5, и . г. г. 1 ] Н ѣ м е ц ъ гГ.ЬиіГЬА’оі’ііЬЬЬ’,-,.;-,’; или т. к. Пишу на мТ.м. м русск. м ан и ть. Гочнаровск. Оульварь, Лі 4, д .я sL*. 5 І!«-а-!іч. БУХГАЛТЕРЪ. | знающій нѣмецкій языкъ, нуженъ мѣстной фирмѣ. Предложенія пи сать: Пассажъ, почтоз. ящикъ К? 79. 8170 ~ Б А Р Ы Ш Н Я ” П А Р И К М А Х Е Р Ъ п р и ч е с ь іг з а е т -ь дагл-ъ и п р и н с – m a е т -ь з а к а з ы ня паішки, трапсфор- мас с іоны, бандо, косы, приди іі тюрОшіы. Т е а т р а л ь н а я еіл о щ ,, No С, р а д . о ъ л е ч е б и . Ф а б р к н а и т а , х о д ъ с о д в о р а н а л ѣ в о . ___________________’ ;і 1 ПО СУДЕБНЫМЪ- БРДКОРАЗДОД- пымъ. наслѣдственнымъ. узакоиоі:ію, ѵсыповлеиію и дрѵг. дѣламъ I СОВѢТЫ, ПРОШЕНІЯ. % Условія, догов^орі.т и друг. бумаги. Н етече ясная у л .. ЛА 16, ежед. 5-7 ч. веч. ЗІН 30 – 14 mZ BMW i l l . Совѣты безплатно. П одольскій иер., Лі 21 (близъ Москов.), 11-2 ч. 4-6 веч. Мѵрадягп». 6510 15 I !°Р- ООП. ІІ за ум. плату сост. D cjiiilui HJ прош. па Бис. Имя, по Оракоразв., гражт., уголов., наслѣдстп. о п])ші. къ мѢщ. общ. выд. впд. па ясііг . іг иаспорт., узакон. и усыпов., ѵелов. лого во ы и т. д. Я рославская. 30, пар. ходъ, у пов. Борез. ссльск. общ. 10 —12 и 2- 7. S215 Ч е р т е ж н о е БЮРО КОССАРЖЕЦКАГО. С у т с к а д . ѣ «2 15. т е л ѳ ф . jtfs 2 3 —GS, исполняетъ п р о е к т ы , планы домовъ, дачъ, з е м л е г л ѣ р . р а б о т ы , планы и копіи, к о п и р о в . ч е р т е ж . э л е к т р и ч . ____________________________________ 8171 1—1 Техникъ, си. гражданскимъ сооруж еніямъ’ У1. А. С О Л О Г У Б О З Ъ , Спрохппская ул., Лэ 9, и с поли, проекты, пл., чертеж . съ утвержд. въ гор. управъ,, съемку съ натуры и копіи всѣхъ наипаче- пій; э л е к т р о т е х н . устаи вки, освѣшен., спгнализ., ремонтъ и падзоръ. Аіѣстона- хожд. раб. безразл. IIсполи.срочно и акку ратно. Цѣны мишімял. 8650 ПОБОПРШ 1 техн-* научи, п др. съ иѣм. ІіЬііьОиДШ яз. и обр. исполняетъ деше во, быстро іі добросов. пня:, нѣмецъ съ загр. обр. П етербургская гостіін,,Лі 1.*. 5І8.’і пя пишупь маш. іі перо- »у г писка съ Сумской, Л» 10 , перош. на Классическій нор., домъ ЛЬ 8,сзади Драматическаго театра, те лефонъ Лі 28—72. 7S23 На ПЯЩуіЩ. ГАЕіШ. п р и н и м а е т с я п ѳ р е п м е н а па русск. и и иноетр. яз. Ры м арская ул., д. 3 5. кп. 11. _ ___________________________________ 7769 2—2 ПЕРЕПИСКА “T’w – пудъ . ЗІѢи.анская, [ЛЬ 16, верхи, от., кв. Минца. 8615 ^ І П Е Р Е П И С К А па пптуш . маш ипахъ. Стлро-Моекопск., 9, кв. 9, у воротъ направо. Телеф. 28 -95. – , – – 7ЬА2 А – +2 Прннш4оется пер8пис”ка Т ; г ■ Г Т ; J : пѣ „Ундервудъ**. П уш кинская, .V 11, кп. 7. 7777 6 — 1 Н а нѣлт., ф р а к ц ., а н г л ., и т а л ., п а л ь с к ., рѵсси- язык. прпипм. п е р е п и с к а н а п а з д . м а ш л – н іі. Дмитріевская, 29, кв. 6. Вид. 11 -I ч. и ЪѴ і — 7Ѵз час. 7815 2—2 К р а с и в ы й п о ч е р к ъ въ короткое время всякій изучитъ недоро го у практика по методу проф. Н гсС С Д О . 2-іі Тарасовскііі въѣ здъ, Л® 10, II. ІІ. С. (за К’опноіі плош.). S 200 ^Чбученіе іі переписка на руссіс. и іпю- стран. язы кахъ, продажа іі рѳмопті» шшг. мигп. Ярославсі:., 21 . кв. Іостъ. 5192 [ ш и і щ ш до 5 час. дня. 6513 20—3 “ЖокПтёійЩіа П ассаж ъ, предъяв. кв. ДОж. Кр.“ ЛЬ 7153. __________________________ _ 7459 2 2 С Т Е Н С Г Р ’А Ф Й С Т К А ‘ ‘ ищ. соот. раб.. деетз ур. тіо стеногр. Вид. отъ 4 ч. Старо-Московск., 15. кв. 2. 90S J ІШ Н . Ш . ! |Ш 8 Р .’ Готовлю спеа. къ практ. дѣятелыг. лицъ об. пола (не моложе 17 л.і. Соисіипеп- ствую небыииг. на практ. учсн. ком. учил., курсовъ, торгоп.ш колъ и проч. Миоголѣтп. опытъ, благод, отз. Екатерш юсл. пер., ЛЬ 3, кв. бухгалтера. 5099 2—1 Состоащ. въ вЬдЬн. Мин-ва Торг. и Прэм. КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ б. мпогол. учителя X. Ком. уч-ща Л. ЗА- ВІІСТОБСКАГО. ЛІоскалеьск. у.. 31. Ус;г. за 7-к. мар. 6449 4—3 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ С а г а о с т о я т е л ь а з о о в з д е і з і е к н и г ъ ПО ДВОЙНОЙ КТчЧЛЬШЮі’.ОЙ с н с т е ^ я Б , съ выводомъ результатовъ предпріятія. Занятія сть к іа ^ д ы г .’з ъ о т д ъ п ь з е » Какой ѵгодно почерк ь испр. въ крас. іеоит ^л3;- ‘ l l ХММЬЙИЦ8Ш,>в();Тт,». Х Г Е Ш щ ш ’ готов. к ъ і.’оиторской службѣ: иоденіо книгъ по дноіін. нт. енгт.. псправл. дури, почерка въ конторой., обученіе на шппуіи. машинѣ, вычисленіи на счетахъ, русснііі язы къ, ариѳметика. Вози. пл. ЛЬ 17. 72S0 2-2 Бухгалтеръ-корреспокдентъГ коммерсантъ, опытный оргаппз. сд» юлю* лѣтней практикоіі. зп. фрапцѵзскііі я::., предлагаетъ опои услуги, оолпд. флрм., нериоклассчіыя референціи. Адресъ: II ar ea жъ, предьявителю кв. „ІОжи. Кр.“ 7962, ОПЫТН. БУХГ.-КШФШіТ съ со:с. реф., отгг» ;г:е оиыт. завѣд. wj>r. дѣ.т.» пщ. солпд. олуж. и др., при падоб. обез. Батуринская ул., ЛЬ 16, кв. бухг. 8005 ,Опытный счетоводъ, хорошо дп. ит. Сухлалтерію, ком- мер. корреспонденцію, ж а л ів з й о д о р о ж н у га та – н щ р о в к у гр у з о в ъ М на пишущихъ маш инахъ сТктемъ, ж елаетъ перемѣнить мѣс- ЪО- С’игллсенъ па выѣздъ. Х арьковъ, Моро- -.1 г:а:і набережная, Л* 5, кв. ѣ£ 9. 8386 Т Р Е Б У Е Т С Я • ю-уголыіый рудникѣ въ Донец къ Бассейнѣ холостой ігалтерію . Предлож. адр.:Глав- ъь’і’ лтъ, М. Ю. Т., до востребованія. ______________________ К. 7—2 Пріѣзжій нѣмецъ, ащоднѣ і^адѣюіц. русск. языкомъ, ана- зіоъ ‘Д ѵ Й. са всѣым конторскими работами, иідчт : ъ s‘ за%яго. П ассажъ, до воете рбован., хц><уТйД«.’ кв. „Ю:кн. Края” ХЬ 8620. 802′) U UІХТО І’і )Ц1КА, табельщ ика при до- * ‘ , иагазиыера, завѣд. домамтт HTJ 4 щ ,’ іходхТ мѣсто ищетъ молодой -у ptjv , «ецд., хорош ія референціи, іяая, LNk 64, И. Тарбѣеву. ____________________________ 5131 МІ>С^Ш ЗфіЙ окладъ представившему ѵ* въ солидной ісо жгорѣ или Стилѣ одштиому конторщ ику, корреспоп. и еД ц то р у . До вотребов., ІІассдаъ, • ,ѵ кй ~ и Ю і в ш о К р а я ” 7971. . ______________________ 7971 4—1 Ж е л а ю п о с т у п и т ь »« tte u p u -іоз. управл., п рвказ., знаю хо- р(Ш « tSnoe дѣло, за прежнюю службу * : ; :о атгвстаты, холостъ, 88 лѣтъ. Возне- і on-.;і:ай віьощ. J4S 9, контора Осокина, те- ;:«ф. ___________________________ 8037 Іііытный управляющій iTinetb iff’CTO, знаетъ всѣ отрасли хозяй ствѣ. Управляю 8 лѣгь громаднымъ имѣні емъ ад й > г -Ь в ъ 9000 десятинъ. Обращ аться кчтсі :‘’скво: Х арьковъ, П аосажъ почт., пред. .. Кр.“ УЯ 8022. 8022 10- 2 Ш , Л ЯЮЩАГ 0 имѣніемъ &ЛУГ п ш с щ л . шцу мѣсто, ОІШДЦ., съ крлкт. Кресггьянск. соз. банкъ, >Х. В. С^зузгилу д~ш И. П. 8512 V п р а в п я ю щ і й в(?оу тн’ дТсо11′ оѵсд- ойшуч. оолид. мѣсто, упр. имѣн., хор. отаывы, реком. Х а р ь к о в ъ . Пасовавъ* ілр. і ‘уб. ѢЗ 466100. ___________ 8126 3—1 {ІІГЬХТЯІьІЙ, энергичный управляющій ^ зіѵ> ійсѣмъ отраслямъ сельскаго хо- ліі Д чпгів Ѵ спеціалистъ по культурѣ са- х-цгжѵі> ѵ-векдьг, долголѣтняя практика к служ ба въ большомъ имѣніи на югѣ, ;кѵ^,»йЛ’ТЪ перемѣнить мѣсто. А др.: гор. >, Державинская ул., (ЛЬ 18, ІЗ. ІИ. Ѵдоьячвнко для управляющаго. ______________________ 3952 19-1 Ѵ і і Г ѵа ВЛЛЮЩАГО л Ѣ сб – ьшъ имѣніемъ п ая ,помопшш:а въ крупномъ ищетъ mx .’- to оръгохый спеціалистъ съ 8-лѣг- н-Д ;ц??‘4«тикой. Обращаться письмо н.: 1< (vpba,osr$t Іѵуликововая, ІЛЬ 6, Чааеяко. _______________________ 5778 5—1 ДБ Д1ГІОЩТЙ км. желаетъ получить ** ѵгѣо’то, съ солидной практикой въ УІ р тѴі.’ігЧ; скомъ краѣ, въ центрѣ и на ютѣ ІЧчніи. Гор. Харьковъ, Вос.кресе- Ш нерр, W 11, кв. 11, управляющему. ___ 7798 2—1 І р і д а къ і й м п д а ш і й , съ ^е&ьсод-хоаяпств. образов. и практи ка й, хорошо знающій всѣ отрасли хозчй- с.тна 5і скотоводства, съ аттестатами. 7Ка- і вг.вьв £>0 руб., напасемъ готовомъ. Обра- иіи хі.іх письменно: г. Екатеринославъ, Уо- : и « •. .’ ій *ія., А. П. Волопкому. в87С іЩ с Г в ъ отъѣздъ па ж тловапыі буфетомѣ Общественнаго Собранія (муж- м нй мхи женщина): кухня отдается въ ьо.ж ое вѣдѣніе; продаж а вина и другпхъ s: ;і іг ѵі Tfcojft-*.—п о дъотчетво. II редпочтеніе— мужу <‘ і > йгеноft. П редлож еніе адресовать: кіуіг . сщит. „Любимовскій постъи, Екатерип. з у;’., Общ^ственпое Собраніе. 6490 2—2 домами гтгги друг. что отвѣт- с ѵ;’. ‘.”.се желаю поиуч. мѣсто, имѣю йя.иоз’Ъ а солидн. реко*£енд. Адресов. съ уяоодпі&гь долзк, и яс – ал .: П ассажъ, пр. <1<)гки. Кр.» за 9127. 9127 ‘ВОЯЖ ЕРЪ р ж ен ъ мѣстной •рираѣ* ІІрелаочтепіе молодому, начи- «аюлгсму. Прод;іожеиіе писать: Пас- ‘ -У\/47, Ю ЧТ. ящ икъ 4 79. _______ 697 ‘ 2-2 ВОЯЖЕРЪ ЭНЕРГИЧНЫЙ Л terrt перемѣнить мѣсто. Адресовать: ІТдевіѵЯъ, до востребованія, JI. Б. .ОМу. 7847 2—1 ,'{■ і ; , J должность вояжера по угольному дѣлу, оснонагельно аааю двскй- я у іо цто.3. бухгалтерію, доллхзагѣтн. пран- тйяа , Почта, до востребовао., предъяви1» шпкѵ. М 5188. 5188 h ма и мл сотрудникъ гаа. ^Сибирскія Тор- НІІ.П1 гово-ГІромышленвыЙ Вѣстникъ®, і? -■ нки>* * отъ для отой гааеты ваказы на Ы Іфиія и вы даетъ всѳвозм. коммерч. Сііра&кя по примѣиояііа въ Сибири труда , кАШітала. Подробноста: Х арьковъ, 1 поч. ; «>тл . М 33. __________________________ 8167 1 яа ф отограф ической бумаги ніяйтъ солиднаго агента, съ знаніемъ от- Хорошая коммассія. П исать подъ ,.Y. Б. і . B65e O ffice de Publicity, Bm xellea • ______________________________М. 1 І С Ш Т Ы Н У Ж Н Ы о-льі>іі. эвергпч^ в ь з е о к . в о з к л г р эдѣсь гі еъ провин. распростр. книги оъ разсроч. Отд. Аки. О-ва , Самообразованіе*. ^Грі;содрі.й пер., Хі 13, кв. 4. О тъ 11-1 и 4-6. , ?І ;• л7-16. ____________________ 6786 5 -8 5 и « р ги ч и ы е а г е н т ы ,itл .к распрострап. прѳдм. аервой яе- ‘.{іСхсдим. яа условіяхъ широкой раз- ероч.си требуются въ нкц. О-во ^Нро- ‘«отѵ.у*, Екатеринослвв., 7ѵ5 1, противъ ч е а і о- Воммеръ, безъ реферевц. не г.яѵ гься. К. 5—5 Курсы кройки и ш и т ь я . Рыбпая ул., Подольскій пер., No 8, домъ П авлова. 6756 ЕывшШ ші;рк Г й . Ф. К раф та. Спеціальная м астерская обуви и прі емъ заказовъ ортопедической обуви А . П Д ы н н и к о в а , Даю уроки ш итья обѵви съ подготов кой въ 2-лѣтн. ср. Дмитріевская ул., No 12, противъ театрА Мусоури. 9147 Н У Ж Н А Ш В Е Я , onSe дѣ -‘ ло, нужны дѣвочки. И скрш іская ул., Д» 61, въ саду Удянскаго. НУ ШЬГ АГЕНТЫ са увеличеніе портретовъ. Нико- л ул., Ха 14, кв. 4. 7967 КОММЕРСАНТЪ ЗГуСгі-Оотъ поступить яа постоянное уѣ- >14’ ѣтствѳннымъ служащимъ вдѣсь” въ Х гі^ы ^вѣ им. еаггог» ттп прѳдставите- аейій по г. Харькову. Адрѳо.: Нотечен- 1 с.пій булъв., Ха 8, А. М. Холину. 8089 У Б Ѣ Д И Т Е Л Ь Н О дать мѣсто пѣ кенторѣ молод. пріѣзж . чѳлов., съ гим- < бр , въ вовер. влад. русск. в пѣм. яз., ст» нрас, цочѳрк., знак. съ бухг. и чертож. раб. ііікіітиноіай пер^ д. ^5 5, кв, 1, Э. JL 8092 2—1 “ВЪ КОНТОРУ ищу мѣсто «г лю дзоішую бухгалтерію. KwsTopcEjut, Лі ЗТ. Jr». 15, спр. Федора Сокслова. 6895 3—1 ВЪ КОНТОРУ, = w ‘ складъ желаегъ г,. *> лучить мѣсто колеру человѣкъ, звеа- ‘■^м-уй оъ бухгалггеріей, нм. аіч^отатъ, нЪ%<<іъ въ еггьѣздъ. Торговый пюр.. No 6, к». .Ѵ.еягсроиа» спр. Б. Карегь. 7576 2-1 .1Г ^ Н 6 5 ПНЛ 5Кйлаѳгь поступить въ U ЪГі ѵиЗЙКЗДПи приличную контору ип- -.-. 1 , ю л. чолов. П ассажъ, до востр. пред. кд, ,’Ожп. Кр.в X ftfSS. 7П6 2—2 ; (мм.1 щіліквм. цраім:» І£вгу,У, мохГ. челов.. хорошо а», раіонѣ, км. ловхг. и отсач. роФпъ. w jfpt.M , лом. )., ей. бухгалтіьрдк.*, нщоть мѣсто, въ отъѣбдъ, Пасоаакз», пр^д. кввт. ..Кліки. р . 7f4t уС4.1 2—1 йЗІО Д 5S! л ѣ |5 3pj@ g^5§Sa про- * с ять м ѣ стом ъ ««WSKapy ояу жителемъ, UiP’-МЦ.Ч.рОііЪ что набучь подходящ. ііок.талйі, до восгр.. А. Куликовъ. _ _________ _ ____ _ _________ 5104 2—1 ЙЖ ЕНЪ &ПЯ КОНТОРЫ «бДодой человѣкъ ОЪ кра- кодорхгсйе.% ак ярлкггюсой. Пред- :ч,>^ч-»”мч съ ману фактурой. адреооа.; почто*. •:у?;к>ра йт Ш ссаш ѣ, предъдв. квитанц. ДОлсичѵо Кра^і” «а |Хе 7783. 7783 2—1 П Я Т Ь – РУБЛЕЙ ВЪ ДЕНЬ sr бо.тіѵе иогутъ з а р ^ а т ы валъ шггеллл- ; л я к « :леца. Обращ аться по адресу; і: р ^ дотавтт.ть ст»о т-ка. ^Дѣятель**, гор. -рьковъ, Ооляжакдмсягій пѳр., |No 6. _______________ _ ________________ о986 3—1 Ц іІЫ Т Н . ісopресц.-стенагргьф^ б. ояш. нм J малъ, нм. р*ф#р.. к ц . сл. Черныпге»- 19, Ззпиаюкаі- 695S 3—1 Антонина Ивановна Ю Щ ЕН КО возобновила пріемъ заказовъ ш итья і платьевъ. ІІетипскал ул., д. Лі 21. Ту- і да же т- ебѵется дворникъ. 8084 і М – м ъ С Ь І И Ё В А принимаетъ ваказы дам . еаряд., даетъ уроки кройки, ііетеченская наб., 5, кв. 4. 8642 ОПЫТНАЯ ОСОБА з&ола-етъ вавѣдивать людной масторовоА, іш . ремесленныя права и многолѣтнюю практику. Мооісалевка, М аріинская ул-, ^4 17, елроо. Филатову. 8108 М о д н у ю м а с т е р с к у ю ОТКРЫЛА п о л ь к а -в а р ш а в я н к а » Выполняетъ заказы на всѣ существующіе дамскіе парады, такж е дѣтскіе вещи д ѳ « ш в в л е д р у г и х ъ . Ы икопаевсхая ул., is, кв. 5. тедеф. 21—ДА. П ріемъ отъ 10—2-хъ а. и отъ А—7 ч. _____________________ §792 А—3 р іе м ъ заказо въ П. й . Володиной. Скрипвицкал ул., ІЯ 9. Нужны опытныя мастерицы и двпочіш въ ученье. 9168 Учительница рукодѣлія даетъ уроки кройки и шитья, и изящ ны хъ рукодѣлій, тѣснспія по бархату, вы ж ига нія по дереву, ж ивопись по стеклу п ат ласу и пскуоствен. цвѣты изъ батиста, бар хата и шелка, а также шью бѣлье. Клоч- ковекая ул., .NS 98, кварт. ЛЕ 2. _____ 7267 2—2 ПЕРВОКЛАССНАЯ ш к о л а к р о й н и и ш и т ь я . Присяги, ѳк- спер. Хар. ремео. управы А. Т. Ж уковой нынѣ А. Т. Лапиной. Принимаю ученицъ, возрастъ безразличенъ Окопчивщ, куро., права и снидѣт. изъ ремес. управы. Я рославская, 2. ___________________ 5078 5—5 _ М і/р с ы к р о й к и и ПРАКТИЧЕСКІЕ УРОКИ ШИТЬЯ дамск., дѣтск. платья, б ѣ л ь я и верхнихъ вешей. Прмпимаются учевипы всѣхъ воз растовъ. Методы кройки необыкновенно легкіе; въ к о р о т к ій с р о к ъ выучивают ся самыя песпасобныя. Окопчпвш ихъ уче ницъ ѳкзаменуетъ ремеслеппая управа и выдаетъ аттестаты п права. Екаторииоолав- сісая ул., д. J4» 15, кв. 14, Титковой. 5142 Е|парижТ к р о й н и п ш и т ь я по В ІІіП Г т программѣ заграиич. академій |5 y jjl П| модъ; ва 2—8 иед. проход. поли. • • J r® ‘” 1 курсъ кройки, епеціал. подготов ка закройщ ицъ ы учцтельп., окопчив. дип ломъ изъ ремесл. управы. П ріем ъ ученицъ ежедпевво. Программы высыл. безплатно. П етровскій пер., Лі 10. Харченко. 7924 Н Ѣ М К А И Щ Е Т Ъ М Ѣ С Т О кассирши, moil *, съ залогомъ. Спрохик- сісая у:г., Лй 15, кв. 11. 856^і К А С С И Р і т й5» ” компаньонки желаю получить мѣсто, им. 3000 руб. залоги. Отапція Глобина, Юзкн. ж. дор., Акн- лцггѣ А. Кубыішшітой. 8516 И А С С И Р Ш И и ; ш д го д а в в д ід н | п п и и Уі Г Ш ГІ .гелаю йо л учитъ Мѣсто! (могу съ залогомъ), служила нѣок. лѣтъ, въ крупной моск. фирмѣ. Ч ерны ш ев ская ул., ЛІ 55, кімьрт. 1. 0913 2—1 : Н А С С И Р І П А икеялета персмѣшсгь 1 ліѣсхо, им. практику .и , оттсстмтьг. Журавдешса, ЛЬ 43, кв. Яку- , •бонскихъ, вид. моя;, отъ 2 ча.с. 7758! ИППППГІО ш пел. .барышня, знак. съ n jitU M tllif пѣм. яз., шішущ. п а ма- ліинкѣ, ищ етъ замятій в ъ мѣстной конторѣ. Е катеринославская ул., ЛопанскШ пер.. С, кв. 2. 7ЯІ7 Пріѣзжая интеллигентная ДАМА пикетъ зашехій въ ілшторѣ (шші. на дащ .) или ако кассирш и, продавщицы. ІІред. адресовать: Сумская ул., L\j 20, кв. 26, для С. М. Т. 7879 ИЩУ ВЕЧЕРНИХЪ желательно кассиршей въ аптеку. Свободна отъ 5 до 10 час. По*чтов. ящ, No 31С. ______ 7627 2-1 ВЪ КОНТОРУ ищетъ запятій барыш ня, окон-уившая гимшыію, умѣетъ работать на мацшлкѣ. ІСлочіют:сх-ая ул., ЛІ 64, А. И. Г. 8725 2-1 Интел бар. ищетъ утрен- занят пиш. ua маш.. зи. яз. П ассаж ъ, предъяв кв. „Южн. К р“. ЛЬ 5176 5176 УАоИПЫ’і п о л у п и т ь р а б о т у въ хонто- ІБіwillsШ рѣ, пишу на ииш. маш,, владѣю нѣм. яз., образованіе гимназическое, сог ласна въ отъѣздъ. Адр.: П ассаж ъ, пр. кв. ,Ю жя. К р.“, Л4 8663. 8663 М ЫТГЛЛИГ. БА РЫ Ш Н Я ищетъ мѣсто въ колтору, піппу н л пишущихъ на* ниш ахъ, нм. аттестатъ. Можно дисьм.: Сумская, ЛЬ 47. кв. 14, для А. А. 6^70 5-1 и ъ ДЪТЯЛІЪ ищетъ мѣоъо молодая 1 особа, очень лю бящ ая дѣтей, мож. съ шитьемъ и по хозяйству. П ассажъ, до востребованія П. В. 7988 Ц ъ ДЪТЯАГЬ ищетъ мѣсто особа сред- 11 нихъ лѣтъ, можетъ съ мелкимъ шитьемъ, дм. дичцуго рекомепдац. Ста- робѣлъсісая ул., Лі 8, кв. Петруш евской. __________________________________ 8107 2—1 М олод ая дѣвица изъ хорошей семьи, ищетъ мѣсто ухаживать за дѣтьми. Екатеринославск. ул., 94, ходъ съ пере улка, кв. Гвоздикова. _______________9121 ПРОДАВЩИЦЫ” ищетъ мѣсто пріѣзж ая молодая особа, желательно въ булочную, столовую или молочную, мож. къ доктору ея пріемъ. Обращ. пдсьіс: Пассажъ, до востробоваиія, А. ПС. 9041 Нужны женскіе голоса въ гимназическій хоръ. Ч ерны ш евская, 23, кв. б. 9141 ПО ХОЗЯЙСТВУ ищетъ мѣсто самостоятельная, молодая особа. Прос. письмеп.: Пассажъ, предъя». кв. „Ю ік – наго Края” за Л^ 94172. ___________ 8204 ПО ХОЗЯЙСТВУ латѳльпо въ отъѣздъ. Б. Панасовка, Б ор зый пер., \Хя 3, спр. хоз.]ина дома 8550 по хозяйству впаго хорошо свое дѣло, еврейскую кух ню, вм. оолпдіі . рекомепд., жезгателько вч. шггел. созсью. Ветершіарндя: ул., 8, спрос. у швейцара. 9009 П Л хозяйству желаетъ получить мѣ- 11 ^ сто только въ отъѣздъ прилзгтшая, п ріѣзж ая дѣвуш ка, мож. хорошо го товить, іпить, опасть молочное хозяй ство, сепараторъ, птицеводство и ого родъ, им. реком. Мало – Гопчаровская ул., Ла 33, кв. Орлова, для А. Б. 9112 •>* ” — – 111 ….. –— . ……………. П о хозяйству ищетъ мѣсто особа I среда, лѣтъ, внатоіц. кухню и шитье, согл. въ отъѣздъ. Спобсловская пл., Ла 9, збои . на парадп. Лі 6, спр. Магкенко. ______________________________ 9097 М дтех. особа съ (3 лѣт, реб.) ищетъ мѣсто по хозяйству, коми, шлть., ясел. въ озъѣздъ. Обр. письменно.: Морд- вш ю вокііі дер., Л» 81, кв. Чежчъ, для А. А. _____________________________ 6 Ш особу среди, лѣтъ въ помощь, къ дѣтям ъ и по хозяйству. По П етинскому трамваю Ста- робѣльскаи, 27, домохозяйкѣ. Здѣсь жо нуж на кухарка со стиркой. ____________________ 7835 2—2 П а ОТЕЛЯШХІИ, по хозяйству, къ по- ‘ * жилой дамѣ, къ большимъ дѣтямъ, къ доктору па пріемъ или подхо дящ ее мѣсто ищетъ молодая дѣвуш ка, хорош о грамотная, ямѣгощ. солидную личную рекомендацію. Инструменталь ный пер., Лв 4, спр. дворника. 8577 U АСТЕ^ІЯПШП, ” продашдіщы, на пріемъ II къ доктору ищетъ мѣсто одинокая дѣвушка, пичн. і>еісомепд. Москалевкл, Дроадо»скій пор„ Лі 6, флигель. 7G96 2—1 ЭКОНОМКИ ИЩУ МѢСТО, женщина среднихъ лѣтъ. Адресъ: Гзю- бижо, ТІолт. губ., Т. И. Бутзъ. 806G 2-1 ТРЕБУЮТСЯ’ІЭДѢЖЙТ” Черяогла8овская, рМ* 7. 9Ю9 трссѵртгя СПДЪЛТЩ Ъ или сп- H E D J C I U n дѣлица въ пивную. Обращ.: Павловская площадь, рееггоранъ Чикаго, въ буфетъ. ___________________ 9005 ПРИНИМАЮ ЗАКАЗЫ дам скихъ и дѣтскихъ ллазъесъ. Исполіг. доброе., мм. послѣд. яіув,. Заказъ могу ьып. ьъ сутки. Дворяпок. ляьб., No 3, кг». 8. _ _____________________ _____________ 8Ш 2 – 1 ПРИНИМАЮ и надчязіеу дешег.о. Черныш евская ул.., 17, Домб])ог.с:;ая. 7428 2—1 I ГІ Ь И) по ж^фналу дамсісіе іі ;хѣт- 1 ѵ скіе паря;і^*Е поденно. Иос- т:алевка Стюлярнъій. пер. домъ ЛЬ 18, ннирт. Пашковой. 9015 | | I М Т L пЯѵ мѣсто , приходящей, мо- ш і и чу готовить, грамотыия. Ека- териш ш ецая ул., домъ |ЛЬ 43, спросить Г»ер о еговоку ю. _____ ЬІЬЗ П Ъ Ji.O I Пі>ЕііКА желаетъ работать въ домѣ и ьюжотъ брать ни домъ. Ко- лодезБЫЙ пер., L\k 24, кв. ІІашісеішо. ____________ 7960 ПІіЛОІПВЕІЗІСА, хорошо знающая саое дѣло, желаетъ работать въ домѣ по мѣсячно, съ ио’тпегомъ по б руб. Е пар хіальная уд., Лі 50. 7915 T D р Р Т7> а Б’ЬЛОШБЕШСА лри- 1 Г *” ° J 1 ^ Л ходящ ая, па по стоянную, очень чистую работу. При- хгѣровскал: ул., Яя 9, В. И. Ломакиной. 8042 ТРЕБУЕТСЯ МОДИСТКА, умѣющая шить и кроигь по журналу, мео6ходіг*«ці дцчлая рекомендац. ІІриход. съ паш ортомъ: Губернаторская улица, домъ Лт 10, іщарт.. 6. 9012 ПОРТІІЩ СА, шьетъ домсас. наряды, дѣт- 1 саѵое и бѣлье, желалпъ» работать въ домѣ. Кузнечная, Лі 25, кв. Ямполь скихъ, тел. pvt: 28—52. 7918 “ ШВЕЯ желаетъ поступить въ домъ работать, шьетъ по журналу. Военная ул., Лі 32, кв. Савенковыхъ. _____________________________________ 816G 111 R F Я ошы.гшиі пикетъ мѣсто, мо- 11 ж еіъ шіггь нарядны я платья по журналу, им. личи, рекоменд. ІІуш- кппоісая у л., Л* 13, кв. Степапенкода. 9090 111 R Р Я хорошо шьетъ пр ж урналу, ^ и U. і ■ у ищетъ мѣсто. Ецатѵриню- слаьсхая ул., Лі 86, ісв. Г о р ѣ л к а. 8С18 III R F R опытная, работаетъ по ясур- налу дамскіе наряды 1 р. въ день. Квлткинская уд., Лі 47. 7905 III ВЕИ ^ сто , работаю 80 кои. въ день. Кладбищенская ул., домъ *Л& ^>- 8507 III ВЕИ получить мѣсто, могу Ш и “* ■ работать по ж урналу, могу былъ экономной. ІІироиосицкая уд., 18, позвопнті» внизу на парадномъ. 8135 III ВЕИ постоянной желаю получить ш и мѣсто, мзогу еъ отъѣздъ, мо гу приходящей. Валеріановская ул., д. Лі 9, спрос. Скирдищ-. 8565 111 ВЕИ пщ у мѣсто въ домъ приходящ., ])аботаю по ж урналу бѣлье н пла тья. Военная ул., Лі 9, въ бакалейной давкѣ спрос. Гусеву. 8673 ІМ В Ё Я желаетъ работать въ домѣ са- мостоятельпо, им, личн. реком. Миргородская ул., 11, у воротъ направо 2-о« крыльцо, спр. швею. 8137 I ( | ВІ’’Я шьетъ дамскіе п дѣтскіе на- ряды по журналу, получаетъ по 1 руб. въ день, им. хорошую рекоменд. Рубаповскіи дер., Лі 5, А. Ж. ІХогребеп- і:ова. _________________________________ 8152 111 БЕ Я шцотъ мѣсто, умѣющая кроить и шить по ж урналу, поденно или м ѣсячно, личная рекомепдац.. Сирохин- ская ул., 35, спр. Бирюкову. 9091 2—1 ІІІБЕЯ ищетъ работы въ домѣ] прихо- ш дящей, шьетъ и кроитъ но ж ур- ігалу дамскіе л дѣтскіе наряды. Куликовская, 23, кв. укразляю щ . 8149 ТТГВЕЯ ищетъ работы въ домѣ] сцё”- ціально работаетъ по ж урналу, пм. личп. рекомепдац. Н стечслская ул., 44, спр. дворника. 9101 |||В Е Я ж елаетъ получить мѣсто, шьетъ L*iJ дамск. и дѣтск. наряды и бѣлье по акурн., им. личн. рекоменд. К узнеч ная ул., Ля 56, спр. сторожа. 8678 ІІІВ Е Я , умѣющ. шить и кроить по л:ур” Ш налу, ищетъ мѣсто въ домъ, им. алчи, реком. Ііьтровскій пер., Лі 12, спр. въ парикмахеіісіеой Паш у. S5S8 ГПОДРУЧПІ’ЩЫ еъ модисткѣ ищу мѣ- в 1 сто, нм, личп. реком. Здѣсь же ищетъ мѣсто чистая горничная, им. личн. ре ком елд. Воскресенская ул., ЛА 15, по- ввоштть дворнику. 9161 Н У Ж Н А Ш ВЕЯ одш джа», пемдло- J ‘ дап, безъ протензій, для ухода за ребешеомъ и помог. въ хозяй- еггвѣ. ІІриход. отъ 12—3 и 5—7 воч, Техкояоіт.ческая, Лі 7, перх. от. 8523 О У Я Щ Л хорошая ІІШ ЁЯ. Екахерпно- слапская, д. Лі 110, кв. 7. _____ 6159 М А С Т Е Р И Ц А іл>артп].’а Асса. 8114 T P F R Ѵ Р Т Г Я мастерица въ мастер- і і tw JL lU fl СКую СахпппоЙ, Мѣ щ анская, Лі 5, ісв. 8. 7975 ГРрѳбуются опытныя мастерицы. Сум ской лер., Лі 7, Барбицкой. 9010 Т І’Е В УЮТ СТI бГіЫ ТКЬШ МАСТЕІ^ШиД для дамскаго верхняго платья, па приличное ясалосапъе. Югочкошсісая ул., 1М 17, Шлаиерѵгапъ, во дворѣ. 8067 Ы УЖ ЛА ОПЫТНАЯ КОРСАЖНИЦА. Пушкинская, 38, кв. 1. 8120 ТРЕБУЕТСЯ ученица въ модную ма стерскую Билермапъ. П етечепская уд., Лі 39. ________________ 8641 U уж ни ученицы, въ маг. рукод. Э. М. _____ Р.ѵъшекъ, Горяновскій пер., 4. 8605 З А К Р О Й Щ И К Ъ М У Ж С К О Й ищетъ мѣсто, мож отъ еъ отъѣ здъ, съ большой практикой, пм ѣетъ академ ич е скій дипломъ. Монастырскій пер., во дворѣ, магаз. Левченко, Харьковъ. _ _________________________________8119 2—1 З А К Р О Й Щ И К Ъ мужской опытный желаетъ получить м ѣ сто закройщ ика, имѣетъ аттестатъ. Руда- ковскій пер., Лі 28, кв. 6. 909 3—3 ПОДЕННОЙ работы ищу, могу стирать и гладить. Харьковская ісабор., 1Л& 9, спр и ого пншеа. _____ £617 “П П Л F Н Н П стирать желаю ходить. ІіиД кП П Ѵ і Больш ая ПанасОвка, д. Л6 И, спрос. у дворігггка. ___________ 9007 Р Т 1/1 Р А Т Ь и rJLA-AITTb бѣлье хожу и I г і : п I и п0 домамъ, работаю скоро п хорошо, цѣпа 70 коп. въ день. Стрѣлецкій пер., Л& 4, домъ, Алсксѣѳн- на, спр. у домовладѣльца. По полученіи письмо, приду пемедлепио. 5790 2-1 ПРАЧКА ищетъ поден. работы, можетъ съ крахмальнымъ. М. Гоичароп- і?а, рА 23, кварт. 2. 8035 П Р А Ч К А щепаотгь получитъ мѣсто І І і ТГЬМ додешго работать, мож. съ крахмальнымъ. Больш ая Москадсвка, Ла 69, спр. Иришу. 792G П Р А Ч К И ^ крахмальп. ищ у мѣсто ПЪ ДОМЪ, ОТЛИЧНО 8H. своо дѣло. Потпнскій пер., ЛЬ 9, ісв. Федорова, ________________________________________79С5_ П Р А Ч К И ПОДОШІОЙ ищу мѣсто, хоро- ІІГ « ііігі шо 3Itai0 СВОе дѣло. >Га- лая Гопчяровка, Лі 25. 7913 П Р А Ч К И шц*ѵ iltcTO въ домъ, съ ІІГМ ііігі крахмальнымъ, им. ре по меид., могу ходить поденно, согл. въ отъѣздъ. Старо-Московская, Лі 81. 8174 П Р А Ч К И пом,1іситто или горничной ■■ ™ It »^1 птцу мѣсто, 8 ПАЮ И ТО И другое дѣло. Николаевская улица, домъ ЛА 18, кварт. С. 8684 Л Т Ш ’АТЬ поденно ищу мѣсто, имѣю ѵ рекомендацію. Неточонская паб., ? 5, спр. дворника.__________________8592 П РА Ч КА ищетъ мѣсто помѣсячно, 11 мож., съ крахмальп., съ уборкой коми, или горничной, им. ллчн. реком., съ дѣвочкой Б л. По Клочковской, Рѣч- исй пер., 17, кв. Бондаревой. 8561 П РА ЧКА доыыіпг. желаетъ брать бѣлье 1 въ стирку: рубахи и простыни по 4 коп., мелочь—5 к. пара, мож. оставлять аологь ѵь обезпеченіе бѣлья. Прошу писыс.: Франконская j x , ЛА 30, въ саду Габащ домъ Гритпзо. 9022 П РА Ч КА ищетъ поденной работы, геи * р о т о апаетъ свое дѣло. Монастыр ская ул., домъ ЛА 14, спросить Ѳеодосію Дегтяреву. ______________________ 2614 3—1 П РА ЧКА ищетъ мѣсто поденно, внаеть хорошо свое дѣло. Заяковскля ул., Лі 3. кларт. А 8667 НУЖНА ПРАЧКА. хо^ошо 8nf ■ ю щая ег.ое дѣ ло, поденно. Кіочісовсасая ул., д. Лі 29, кларг. домохозяина. 6578 НУЖНА . ПРАЧКА подеыио, умѣю щ ая хорошо стирать и гла дить. М ихайловская ул., Лі 37, во дво- Д>ѣ цалѣаоі g-й отангь. 8<к»9 Н У ^К К А A ЧКА п]шходящ., а и а*- юща.я хорошо свое дѣло, •Съ крахмальнымъ. Мироносицкая улица, домъ Лі Ь, спрос. дворника. 9113 ТРЕБУЮ ТСЯ въ прачешное вагедепю прш ладчица и стирслыцпда. Е пар хіальная ул., Лс 24. 9099 (Г ГЪ желаю от/іать кормить іг В\ся грудыо за хорош ее воз награжденіе. Е катеринославская ул., д. лу , киарт. 7. 5200 КОРМИЛИЦЫ ищу мѣсто, здоровая, имѣю рекоменд. Садовая, д. Лі 16, спрос. діюршіка. 8603 LI Q |J| ІА желаю получить мѣсто, “мож- ііо ігь новорожденному, пм. личны я рекомендаціи. Знаменскіиі, Лі 8, спроситъ иш ш . 7956 НЯНИ ИШ3’ * мѣсто. Благовѣщенская: ул., домъ Лй 26, спросить Прао-соаыо Ліартскову. 798U и Я Н іі къ маленькому ребенку желаю получ. мѣсто, имѣю рекомендаціи. Грековская ул., ЛА 6, Кузнецова, спр. няшо Ирасковыо. 9002 и Я Н Н , бонны, полр., ш цу мѣсто, къ реб. 3—4 л., скром., люблю дѣт., могу съ шнт., им. лпчн. реком. Е пар хіальная ул., 41, спр., въ лавкѣ. 8J50 Ы ЯН Я ж елаетъ получить мѣсто къ од ному ребенку. К узнечная у:і., Лі 22, спр. диорішзаі. 90G2 НУЖНА въ отъѣвдъ къ 0-мѣ I I J n i l I г \ €ЯЧИОЫу ребенку, безъ ре- комекд. но являться. Сумсішя, ЛГа 92а, го атворѣ 3-й этажъ. 7790 Ы УЖ1Е\ НЯНЯ грамотная, среди, лѣтъ, ■* съ хорош. рекоменд. Пушкинская ул., Лі 7, къ- £, доктору. ________ 9157 ‘М АНЮ 1 жедаюзч, полу^іить мѣсто, со- ” вершенно здоровыя, согласны въ огъ- ѣздт». Петинсішя ул., 58, спр. Каванцову. 7139 5—1 ЗА ОДНУ въ малую С’ЗМью ищ у мѣсто. Клсчковская ул., Лі 24, спросятъ дворника. 9103 ЗА ОДНУ бъ малую семью ш цу мѣсто. Дмитріевская ул., Лі 2, книзу спр. у столяра Варю. 81G5 ЗА ОДНУ въ малую .семью ищ у м-ігао. Садовая ул., домх ?ч’-> 11, с про оптъ дворника. 9107 ~ЗА“ 0 ДНТІЩУ^ІѴГЬСТ 0 7 Старо-^Грековская 5 *л., домъ Лі 3, квар. с т о р о ж а ,_______________________ ______ 9119 З А О Д Н У бъ малую семью ш цу мѣсто, могу и горничной. Скршт- ш щ кііі кер., Лі 8, спр. дворшіпа. 8203 Ищу н іе т ц за одну, пм. рек. Спр. двор.: Скрипницкая ѵз.. ЛЗ 7. ______________________8666 О Д ПИНУ мѣсто, могу вто- ^ горничной, corn. въ отъѣздъ. Конторская: ул., Лі 6, спр. у дворника. __________________________ 7939 О Д О П Н V І10ІІР0іЦ.0 малую семью ОМ > I* П * ш цу мѣсто. Рудаьовскдй: пер., дрыт » Лі 60 7982 Ъ А О Я Н V конрощ е желаю посту- О г \ Ѵ /|Ц ІІ^ пилъ. Г у к о в ск ая улица, |Л *2 3, спрос. дворнгаж. 8659 Q Д О П Н У вь мал^’ю семью или гор- KJh\ 9 Д П ; битной ш цу мѣсто, им. солзідн. рекоменд. за 4 года. Пушкинская, Ли 30, спрос. дворпиюи _____________ 8G77 О А О ГІ Н V ІГ1Де’А’ь мѣсто одшіока-ч O H 1 /, 11,11 J дѣвуш ка. Петровскій пе реулокъ, Лі 17, спр. дворника. 9160 Q А (1 П Н V мѣсто молод. жеіі- tu ^ іЦ П 1 іцпіат, помогать хозяйкѣ плп приходящей. Черныш евская ул., д. Лі 23, спрос. дгюркптеа.. 8604 О Д П/l Н У ^ малую семью или О лл ” гА J горш ічной попроще шцу мѣсто. Скршшшздая улица, домъ ЛЬ 14, спросить Мотю. 9118 О Д О П Н V z^GZia.io ію лучиіь мѣсто, О М 1 1 хорошо зпаю свое дѣло, имѣю рекомепдац. Рождественская ул., доъгь ЛЬ 7. ________________________ 8626 9 Д О П Н V ,ІІй етъ мѣсто пріѣзж ая О М 1 1 жеішихка, деревенская. ЗГпроігосликій пер., доігь Лі 3, своппть дцррлігпу. _______ ‘ _____________ 6139 О Д О П М V ИиіУ мѣсто, безъ са ирки, ° **” * пи. личную рекоменд. М ироносицкая ішощ., домъ Лі 11, спро сить іт.ейцара. 8585 О Д П П Н V попроще ищ етъ мѣсто м М * J дѣвуш ка. IСонная улица, ЛЬ 41, спрос. дворника. 8130 О Д О /1 Н V ^ малую семью ищу ѵ/ ѵ/,Ц 1 J мѣсто. ЗГосковспая ул., доггь ЛЬ 23. 7575 О А ОДУЛУ попроще, ищетъ мѣсто жеп- пцш а, честная, трезвая, знающая свое дѣло. Сумская, Л5 64, губ. земск. упра^ва, спр. II. Гурошго. 9037 ^ О а ОДІГУ ш іи прачки ш і^ мѣсто. Усопская ул., черезъ мостъ, Лі_ 18, спр. Апну Черненко. 8563 _ О А ОДІГУ пш у мѣсто, могу прихо дящ ей, съ мальчикомъ, 6 лѣтъ. Конторская, 44 кв. разсыльп. Сидорова. ________________________________________ 8539 О а ОДНУ іъ малепьк. семью, со стир кой или кухарки желаю получить мѣото, им. личн. рекомепд. Подгорная ул., G. опр. у дворн. Ульяш у. 8632 О А ОДНУ иніу мѣсто, могу номощни- ° цей кухарки, со стпрк. бѣлья, ухажив. са коровой, трезвая. Неточенская ул., ЛЬ 32, спр. дворника.________________8614 О А ОДНУ съ малую семью или старшей U іѵ^рниппой ищетъ мѣсто одипт<»я дѣ вушка. Сумчяоія, ЛЬ 53, спр. въ лавкѣ. 8971 О А ОДНУ паи горничной съ рекоменд. и шцетъ мѣсто, при личн. дѣвуш ка. ІКандармск. пл., Лі 1, кв. доктора. 9131 0 А ОДНУ ш цу мѣсто попроще, въ 41 малую семью. Петровскій пер., ЛЬ 16, спрос во дворѣ дворника. 9134 ОА ОДНУ попроще желаетъ поступить ° молодая дѣвуш ка. Грековская ул., ЛЬ 3, спроо. дворника. 8660 Т Р F РТѴРТГЯ попроще з а а д н У ] H t O J L I u n „j стиркой. Примѣ- ровская, доігь ЛЬ 16. 7992 T D C C . V F T P Я ~чистая прислуга за i r t D J C , U n одну. Конная, P & J2, кв. 8, съ параднаго. 8070 Н У Ж Н А въ небольшое семейство одной прислу гой, со стиркой бѣлья, расторопная, одинокая дѣвуш ка, умѣющая готовить, безъ личной рекомендаціи не приход. Ц арицынская, Лі 64, кв. [ЛЬ 1. 7901 НУЖНА прислуга ЗА ОДНУ. П етингкая у л., ЛЬ 42, кв. Фрекшгь. 8064 НУЖНА прислуга ЗА ОДНУ.! Фраиковсг.ая ул., ЛЬ 2, кьарт. Хорешунъ, приход. < угъ 10 до 5 дня. 8138 Н У Ж Н А иРисдУга dii °Лну съ “рёГ ■ д і комендаціей. Чеботарсісая, ЛЬ 23, кв. 3, Аверина. 7936 НУЖ НА за одну, умѣв>- 1 1 * 111 1 п щ ая хорошо готовить, съ личн. рекоменд., одипокая. Пушкинская ул., ЛЬ 88, кв. 4, парад. ходъ съ угла. ________________________________________ 8008 Н V Н-П-І А прислуга за одыу. Euap- п у і т т л хігільиэя yjt-> д. м 35> квартира Румянцева. 7749 2-1 и \ Г ш и д – п і ‘ ИСЛ^’ГА ЗА ОДПУ~шГ- J 1 проще. Губернаторская ул., домъ ЛЬ 9, коарт. 11. 86-ІО О Ъ 0Т7)’ЬЗДЧ> нуж на присл^та за о;щу, умѣющая готов., съ рѳіюм., па хороні. жалованье. Лермоптовск. ул. (верхъ П уш кіш ск.), Лі 12, кв. 3. 9079 g ” L О ТЪ Ѣ ЗД Ъ нуж на прислуга за (‘диу, умѣющая хорошо готовить. Узнать: ЗТолча/товскій: пер., д. ЛЬ 5, домовладѣльцу отъ 12 час. 9006 Т ребуется прислуга за одну, умѣю щ ая готовить. М ихайловская ул., д. ЛЬ 20, кв. 1, О. Я. Милынтейнъ. 8154 Т РЕ Ь У Е ІС Я ПРИСЛУГА ва Одну, “одц^ покая. Чѳрноглаэовская ул., Л* 4, домъ Лассы, ЛЬ 4-6, кя. 1. 8136 L IУЖИА оджнок. прислуі’а за одну. Boo ne се пск. пл., 9, кв. Фвйергврдъ. 7941 и У Ж іІА прислуга за одну, одинокая. 1 ІСаггауповская ул., Лі 4, кп. L 7943 и У Ж Н А прислуга за одну, умѣющая ** готовить обѣдъ, безъ стщ жл, жалов. 8 руб. Ркгмаромая ул., Лі 5, кв. 15. 8072 U У/КНА щ тсл у га ва одну со стиркой бѣлья въ малую семью, безъ доку мента не являться. М ѣщанская, 2, кв. 13. ________________________________________ 7893 U уж ііа прислуга, одинокая, ва одну. Пуш кинская, 8, ка. 10, 8606 ^ІУ Ж Я А прислуга аа одну въ м алую ’ семью, .жалов. 12 руб., умѣющ. хо рошо зютол., одинокая, съ личіі . реком. •Сумская, ЛЬ 130, ісв. 2, спр. швеііцари. _______________________________ 7860 2—1 ^У Я лИ А ПРИСЛУГА за одну, хорошо умѣющая готовить. Сумская, 84, *с. 2 ._________________________________9111 р у л ен а прислуга за одну, попроще. Проектная, 10 (по Епархіалы г.). 9014 |»|УЛѵ’ІІА прислуга за одну попроще, одліиокая дѣиунша. Клочковскші ул., долгъ ЛІ 93, кварт. 1. 8141 Ы У Ж Л А прислуга, поі:рош,е, одинокая, въ малое семейство изъ 3-хъ. Сум ская у л., ЛЬ 51, кп. 5. 8652 Ы УЛі’Н А прислуга, од.ш окая, лопі>о- k що. Ап те ісар с і ай пер., Л£ 9, кв. Шмеркшта. 8169 ГОРНИЧНАЯ ищетъ мѣсто. ІІуішгинсііая ул., ’rNc 3S, кв. Дпоріашдь, парад. ходъ. 9159 ГОРНИЧНОЙ или ЗА^ОДНУ попроще ищетъ мѣсто женщина. Кон ная плели., ЛЬ 19, депо копки, спр. на ворогахъ мальчика Баню. ____________ 8167 ~ Г О Р Н ИЧН 0 Й ищу мѣсто. Театральный пер., Лі 4, ісв. 5. 8676 Г О Р Н И Ч Н О Й и^ егь мѣсто прі- I 11 У| ІвІѴУІ ѣзж ая дѣвушка, им. лн^ін. рекомепд. Черныш евская ул., д. ЛЬ 55, згоіиить дворнику. 8574 Г О Р Н Й Ч Н за ОДОУ въ мал. ’ ^ • сем. ищ у мѣсто, имѣю личн. рекомепд. съ послѣд. мѣста. Гре- ковеная, ЛЬ 3, іеварт. 5. 8576 Г П Р М Й и Ы О Й второй желаю полу- I и г п и т п и / і чить мѣсто, имѣю личную рекомендацію. Сумская ул., ЛЬ 80, спрос. у дворника. 7895 Т о р и йчной л;елішта ;,ras”‘- w ‘ сто молодая дѣ- вуни:а. Ветерппарвая ул., Лі 8, спрос. во дворѣ Талю 8196 Г Г ІР Н І/Ч Н О Й попроще ищ у иѣ- , и І іП игІ сто. Слесарпий пер., ЛЬ 1, въ лавочкѣ. 8671 ГО Р Н И Ч НОЙ аа одпу ! СМ Гі Sr I I П и гі проще шцу мѣсто, грамоти., съ .тшпг. реіеомеид. Мѣщап- шсая ул., ЛЬ 4, во дворѣ кв. ІПебергъ. ________________________________ 9145 Г П Р И И Ч Й П Й ищ етъ мѣсто пріѣз- I U I Г! „ 1 і П V/ FI ж ая A-bBynIi;a. Ели- завепгнекая ул., ЛЬ 30, кв. 5. 8184 Г О РН Й Ч Т Іпй 111111 ЗА одну шцу I ѵд г П г I ш и и мѣсто, имѣю реко мендацію. Театральный пер., домъ ЛЬ* 1, спросить дворпш:а. 8502 г о р н и ч н о й ™ г г ІОро: іпуто рекомепдац. Харьковскій пер., домъ |ЛЬ 7, спрос. дворника. 8G11 г о р н и ч н о й г и J*.; ЛЬ 10, спрос. дворника. 8625 г о р н и ч н о й ™ 31 одпу ѵ лаю получить м ѣ сто т:ъ малую семью. Кацарскаа ул., ц. ЛЬ 34, спрос. вт, столовой. 9098 Г О Р Н И Ч Н О Й 1,7:111 за 0ДЕу’ ІЮ_ I и г п ь і п і ч і ѵогать хозяйкѣ, вщ. мѣсто пріѣзж ая дѣвуш ка. Мироносицкая ул., \Хч 5 7, спр. дворника. 8122 ГОРШІЧДІУІО, прослілыпниуго 5 лѣтъ, 1 і>екомендук>ть. Снрапиться: Макси- миліап-пская, ЛЬ 10, кв. Базьневичь. 7891 Г орішчной желаетъ подучить мѣсто молодая дѣвуш ка, хорошо зпаотъ своо дѣло, имѣетъ личную рекоменда цію съ послѣди, мѣста. Ры марская ул., ЛЬ 6, кв. И. ________________________ S600 ГОРНИЧНОЙ или ЗА ОДНУ желаетъ 1 получить мѣсто пріѣзж ая дѣвуш ка. С. ѵмсіхш ул., терапевтическая клиника, спр. швейцара. 8085 ГО Гі ГИЧиОП желаетъ получитъ мѣсто 1 деревенская дѣвуш ка, 17 лѣтъ. Скрил- ігицкій пер., |ЛЬ 8, спр. дворника. 7907 Гориичпой желаетъ получить мѣсто прі- 1 ѣзж ая дѣвуш ка, пмѣюіц. личную рекомопдац. І1о Конной ул., ІТаісіеішов- скій пер., ЛЬ 7, кв. ЛЬ 2. 8151 Г орппчной ищетъ мѣото въ малую 1 семью молодая дѣвуш ка, одипокая, пм. лнчп. рекомепд. Николаевская ул., ЛЬ 12, спр. въ булочпой Лопу. 8628 Т Р F Г» V ГТГЯ в т о р а я г о р н и ч – I r t b У t I O n НАЯ 0.ь ропомепдпц. ‘’Іерігоглэтзопсліяя ул., ЛЬ 9. 9108 и Ѵ ЧП -І А ХОРОШАЯ ГО РШ іЧІІА Я іі / і ППМ ^ мелкой стпрігой. Ю рьев ская ул., домъ ЛЬ 8. 8524 Н У Ж Н А приличная горіш чпая ст, I J silli/ч дд лігчлымп рекомепд., умѣющая служить у стола. Мироносиц кая ул., долгъ fSi 50, входъ съ улицы, верхпііі этажъ. 7676 2—1 Н У Ж Н А 0ГШ ТНАЯ ГОРНИЧНАЯ 1 безъ стирки, необход. ре- іѵОмоид. ІМихаііловская улица, д. ЛЬ 11, кварт. Лившица. 8211 ГОРНИЧНАЯ НУЖ НА въ маленысое се мейство, трезвая, чостпая. Безъ от личной рекомендаціи пе приходить. П уш кинская ул., Лі 58, Стрекаловой, съ чернаго хода. 8208 уРЕ Б У Е Т С Я чистол ГОРНИЧНАЯ, сред- ! іш хъ лѣтъ; желат. съ шитьемь. Безъ личп. рекомепд. и паспорта но безпок. Приход. отъ 12—1 ч. дня. Екатерино славская ул., Ла 3, Кузиной. 5206 I МУЛѵНА приличная горничная съ дѣт- j 1 скоЛ стиркой, нужна рекомепд. Чер- пышеискоя, ЛЬ 29, кв. Мангу би. 7258 2-1 U У ЯСЯ А Г О Р Н И Ч іШ І 16-18 лѣтъ съ рекомепдац. Приход.: Пуш кинская улица, долгъ ЛЬ 7, кв. 5. 9013 U УЖ НА ^ГОРНИЧНАЯ] умѣлая, одіГ нок., безъ претенз., личн. реком. Ми роносицкая ул., ЛЬ 44, кв. Данилова, отъ 10 ч. 7985 Н У Ж Н А ГОРНИЧНАЯ съ дѣтской стиркой, приходить съ рекомепдац. Епархіальная, 26, кв. 5. 8097 У У Л Ш А горничная съ личп. реком. *** Театр. пер., ЛЬ 3, кв. 9. 8631 иУ ІК Н А ГОРНИЧНАЯ, зпающпя своо ** дѣло, безъ рокомепдаціп пѳ яв ляться. Е пархіальная улица, ЛЬ 11, п а радный х о д ъ . _____________ _________ 8624 и у ж и а горничная съ мелк. стирк., II опытп., одннок., съ личп. ре ко- ыо кд. Старо-Московская, 63, кв. 19. 9115 Ц У Ж Н А горіш чпая, едш ю кал, зпаю- ■* щ ая хорошо своо дѣло. Неточенская ул., ЛЬ 16, домохозянпу. 8557 LJyilH IA горпнчп.-сидѣлка въ лечобни- ■1 дѵ, роком. необх. П уш кппская, 8, кв. 4. 9039 Ц У Ж Н А ГОРНИЧНАЯ, обязательна рс- коменд. съ послѣди. мБста. Екатери- послапская, Ла 22, кв. доктора, Ла 1. 5192 Ц У Ж Л А судомойка, можно лриходя- П щей. Кофейная у Лопаискаго моста, противъ каплички. __________________ 9110 ТРЕБУ ЕТСЯ опытн. продавщ ица въ 1 булочную Прпходькова. У знать: Ма ріинская ул., ЛЬ 3.__________________7978 Д ЕРЕВЕНСКАЯ дѣвуш ка ищетъ мѣ- сто гориичпой плп ва одну, въ пебольшую семью. Адресъ: Болыпая- Панасовка, ЛЬ 17, спр. въ прачеишой. 9106 НѴЖТГА ДѢВУШ КА, 16 лѣтъ, для П J ГП П М компаііаЬиСЪ услугъ. Пск- ринскій пер., ЛЬ 16. _________________ 79-49 Т ребуется дѣвуш ка въ столовую. Сум ская ул., д. ЛЬ 14. ______________ 8177 _ Д ѢВОЧКА скромная ищетъ мѣсто для компатпыхъ услугъ. Е пархіальная ул., ЛЬ 22, спр. Т ерентія. __________ 9077 Д ѢВОЧКА, 15 лѣтъ, ищетъ мѣсто. Іѵлоч- копокая ул., Лі 69, спр. Марію Але ксандровну. 8069 LJ У Ш l T a ДѢВОЧКА д;ія коми. усл. ГІ J i n П М Приход. въ 10 утра. Ка- царслсая, ІѴа 19, Васильевой. 9003 Ц у С1/Ц Д дѣвочка для іеомпатлыхъ П У ГП П М уС:іуГЪ> Петропавловскій пер., домъ |\Ь 1 4 . __ _______ ______ 7944_ Д ѣвочка, 15 л., нуж на для уборіш ком натъ. ТІодгорпая, 6, кв. 2. 9020 D i. нобоыпую сопью требуотся дѣвоч- і:а лѣтъ 15 или 16 и прислуга, тго- проще. Сумская ул., 47, пв. 13. 9121 Ц У Ж Н А дѣв., одппок., попроще, прплТ] съ реком. Черногдазов., д. 3, кв. 2. 8143 КУХАРКА ищетъ мѣсто, | пмѣетъ рокомендац. Оумская, ЛЬ 92, д. Кравцовой, еггроо. дворника. 9038 ТГУХ А РКЙЙЛ ѴГ ПРАЧ К И приходящей шцу мѣсто въ домъ. Воен ная у;к, ОѴЬ 23, кв. 3, спр. Варю. 9095 КУХАРКА ИЩЕТЪ МЪСТО, одинокая. Каплуиовская уж, гимназія ІШгловыгъ, спр. швейцара. 9170 КУХАРКИ ИЛИ^ЗАГОДНУ ищу мѣсто, имѣю личн. рекоменд. Ч ер нышевская ул., ЛЬ 52, слр. дворника. 8175 КУХАРКИ 1131 ,а од и у желаетъ 1 получить мѣсто ж енщ и на одинокая, самостоятельная. Огяро- Московская, |ЛЬ 68, кв, 4, опр. Феню. 8086 К У Х А Р К И K211t 8а °Ян^’ въ пеболь-t шую семью аіелаеіч. по- дучпгь мѣото одинокая дѣв^-шіса. Пуш кинская ул., Лі 45, спр. дворника. 8621 К У Х А Р К И iue:iuJ0 получить мѣото, 1 41ГІ анаю хорошо свое д ѣ ло, одинокая. Петровскій пс*р., д. ЛЬ 19, опросить дворника. ______ 9074 К У Х А Р К И іКвла:ю нолучніь мѣсто, могу смо’ірѣть за ыи- лечиыми продуктами, мм. лич. рекоменд., могу въ экономію. Старо-Москоьсіаіз? ул., Лі> 29, .тм:. Епэтговскаію. 8639 К У Х А Р К М ХіІ’Остоп ищ етъ мѣсто :кешцина среднихъ лѣтъ, пм. ]>ексыспд. Московская ул., ЛЬ 25, спросить дворпгша. 8001 К У Х А Р И И ви иЛ.1г-ѵ сто, съ реоенкомъ 4 л., за гіеболіап. жалованье, км. рекоменд. Тюремная, ЛЬ 1, спр. дворніпш. 9981 у м ѣ ю хорошо готовить, полька, -одп- ноілиг, въ малую семью могу за х од ну, имѣю рекомендацію. Троицкій пер., Лі 11, д. Фомина, слр. Прокопенко. 8101 U У ХАР КА хорош ая желаетъ получить мѣсто приходящ ей, п за одну, пикетъ мѣсто пріѣзж ая деревенская жешципа Больш ая-ііоскалепка, Столяр- н и и пер., ЛЬ 8, спр. Василису. 9058 и і/Х А І’КЛ ищетъ мѣсто, опытная, чост- 11 пая, одшіокня, иліѣетъ личную рс- комеыдац. съ печілѣд. мѣста, Бассеііноя, домъ ЛЬ 16, первый этажъ. 6937 2-1 и У Х А Г К іі желаю получитъ мѣсто, ап. 11 свое дѣло, им. ікчеомеіід. личп. и письмвл., пріѣзж ая. Іііпархіалькая ул., ЛЬ 26 /28, кв. 8, спр. Лизу. 7794 иУ Х А РК И или за одну нъ небольшую 11 семък желаю попуиить мѣсто, очепь хорошо готовлю, чпетоплотнаа, пм. лпчн. реіеомепд. Чернышевскэя ул., ЛЬ 11, спрос. дворника. 7887 2—I иУ Х А Р К П ищ у мѣсто, могу хорошо 11 готовить, одш юкая, Военная ул., ЛЬ 9, сир. Безпарточшіго. 8531 U У ХА РКП ищу мѣсто, отлично зпаю свое дѣло, среди, лѣтъ, одинокая, гюгу и за одну въ небольш. семью, нм. личн. реком. Губернаторская ул., ЛЬ 16, слр. швейцара^ _______________________ 8133 Ц У Х А РКІІ плиза одну ищу мѣсто, въ * * небольш. семью, безъ стирки бѣлья, грамот., одинокая, им. личи, іі пнсьм. реком. Почтовый лер., Лі 15, спр. дпорп. ____ 9008 _ Ц У Х А РКІІ желаю получить мѣсто, одипокая, им. рекомепдац. Екатери- нослазская, 35, спр. швейцара. 9078 Ц У Х А Р К ІІ-ищ у мѣсто, съ мальчикомъ 11 лѣтъ, ходитъ въ школу, могу за одну. Чеботарск. ул., 25, спр. у дворн. 9125 Ц УХАРК1І желаю получ. мѣсто, одни., трозв., зн. свое дѣло. П етровскій пер., ЛЬ 5, спр. у дворника. _______ 9140 ЦУ Х А РКІІ приходящ . пщ у мѣсто, умѣю ** хорошо готовить, имѣю письмеп. ре- комсид. Гончаровскій бульваръ, ЛЬ^ 3, спрос. ночного сторожа. _____________ 7979 ГІИ Ч S P A иівейцара, номерного же- , H U iJM rH j ласіъ получить мѣсто мо- ; лодэй челоЕѣісъ, нм. залогъ. Рсгатіш – скій пер., Ли 4, спр. въ лапкѣ. 7470 2-1 П О R А Р І і пшетъ мѣсто, самостоя- ІІѵ/Оі-тГ L> тельный, треззый, пм. со лидную’ рекомендацію, согл. въ отьѣздъ. (’омовскоя ул., ЛЬ 28. _____________ 6461 3—1 П О В А РЪ ищетъ мѣсто въ домъ, без- * * услопно трезвый, знающій свое д ѣ ло, пи. личи, рекоменд. Пески, І\ѵба- повскій пер., ЛЬ 9. _________________ 7909 П О В А РЪ ищетъ мѣсто въ домъ, лечеб- * * ницу, моя:, въ отъѣздъ. Мсскалевка, Тихопопская ул., ЛЬ 9. ______________ 8569 н у ж н Х к у х а р н а КПКСК. 1 Я у.т.. Jv’s SI. S1M Нужна хорош ая кухарка съ личной реком. П риходить отъ 9 до часу. И нструментальный пер., Лі 1, Меіітувъ. ” Н У Ж Н А ^ К У Х А Р К А опыгиая, едппокол. Еі:.іторпносл;іпсклл, Ді й, кв. д -pa Аііпбсргй (гдѣ фотографіл). 8630 Н У Ж ІТ іГ Н У Х А Р К А , товптл., безъ рекоменд. съ послѣди, мѣ ста не являться. Приход. отъ 10 до 12 утра и оть 4 -6 воч. Конторская ул., ЛЬ 35, кварт. архитектора Пискуныні. __________________________________________ _ 9061 ___ Н щ н а “ ;°-одинокая, “Г ,: кухаіГ- |ім съ личной рек. ІІрихолить отъ 1-—3 и ІШ) 5—7 печ. Технологическая, д. _Лі 7, ве{>хііій этаж ъ . _____________________ 8529 ц y u j Ц Д КУХАРКА одииок., умѣю- щ ая хорошо готовить, лич- иая ])екомс»іідадія. Чернышевская ул., д. ЛЬ 73, кп. 3. 7966 2–1 Н V Ж Н А ОПЫТНАЯ КУХАРКА со П / ПіП Н стиркой въ небольшую се мью, рекоменд. необходима. Старо-Мое- колская, ЛЬ 3, Берманъ. 9082 H V if’H h l КУХЛРКА и ГОРНИЧНАЯ ГІ J ГП П UI с0 стиркой. Фрашссвская, Ли 3, Гнѣдіпіъ 4 9105 Мі/иШЯ І/1/Ѵ9Ш/9 УМ^ЮІД* прекрасно Гі j хп П и hjA6|Jnd) готовить, съ хор. реком. П уш кинская, 7, кв. д-ра Лифшица, оть 11 ч. утра. 8201 И V Ж Н Д КУХ APJCA. Приходить отъ П – ГП П М jq часовъ утра. Ветеринар- ная. домъ Лі 34, ____________ _ _______ 8198 Ц ухарка и горничная, одни., нужны. 11 Умѣлыя, съ рекоменд. Безъ паспорта но ирих. Усовская ул., ЛЬ 12, нижи. от. ________________________________________5184 ЦУХАРКА НУЖ НА, ум. хорошо гото- ** вить, безъ рекомепд. но приход. Со ля ниісосскій пеіь, |ЛЬ 14, спі>. хозяйісу дом а. 8611 Ц ухарка требуется за одну, одинокая, 11 ум. самост. готовить. ІІриход. отъ 9 час. Сумская, 21—23, кв. ЛЬ 7. 8640 ТГЕБУ ЕТСЯ К УХА РКА. Миронос и цка я, |ЛЬ 53, кв. ІСирьяігова. 77795 2—1 Т реб. кухарка ѳа одну, иъ мал. семью. 1 Екатеринославская, 18, кп. «Тоумипъ». _________________________5203 Т рсб. кухарка опытная, не старая. К у ликовская, 2, кп. 12, пар, ходъ. 8683 Т Р Е Б . жгу хар.-помощница и 5—19 со- коартпр., шіт. приказч., мѣс-. 6 р., суточ. 50 к. При столовой, Кузпечпая, д. ЛЬ ________________ _____________ 9717 ЦУЖНА кухарка, ум. хорошо готовить, одинокая, съ лцчн. рекоменд., за одну въ мал. сем. Мордвиновскій neji., ЛЬ 7, ктѵарт. доктора. 7876 Ц УЖНА КУХАРКА среди, лѣтгь. прн- 1 1 личная, одинокая, въ маленькую се мью, безъ стирки. Приходить толіжо съ личной рекомепд. отъ 10 час. утра. Петровскій пер., ЛЬ 19, кв. 4. 8134 Ц У Ж Н А одни, кухарка, умѣющ. хоро шо готовить, съ реком. Рымарская, 20, кв. 1 2 . _______________________ 9132 и У Ж Н Ы КУХАРКА И ПРІІСЛУГЛ о а я 1 одпзт, умѣющая готовить. Безъ реко мендаціи по щіиходить. Мироносицкая, ЛЬ 90, кварт. 7. 9155 -Ц У Ж Н Ы кухарка и дѣвочка, 15—16 л., грам., чист. Дмитріевская, ЛЬ 16, кп. 6. _ ________________________ ______________ 5191 Ц У Ж Н А КУХАРКА одинокая, хорошо умѣющая готовить, семья изъ 2-хъ, безъ стирки; безъ личн. рекоменд. пѳ приход. Екатеринославск. ул., 57, кв. 5. ________________________________________5205 Ц У Ж Н А КУХАРКА, съ личн. рекомепд. Екатерпносл,, 19, кп. д-ра. 5207 М У Ж Ъ к Ж ЕНА, среди, лѣтъ, ищутъ 1 мѣстъ: жгу ж ъ—дворника, истопники парового и водяного отопленія, ггож. ухаж ивать за лошадью, ж ена—за одну пли пухаріш , имѣютъ рекомепдац. Зміев- окая, ЛЬ 20, кварт. Юрова, спр. Груш у. ________________________________________7929 I Е I вейцара, слу;к. конт., пли друг. зап. ищетъ мѣсто пріѣзж ій, грамотіг., им. аттест. Конторская, 10, кв. дворни ка, Іосифу Щ ошшскому. 7981 3—1 I 11 вейцара, разсыльнаго, служ ителя, желаю получить мѣсто, имѣю ре комендацію, можно съ ѳалогоагь. Руда- ковскій пер., 72, ІПевчепко. 8587 ІІІвей ц ара, дворника или подход. м ѣ сто ищетъ молод. челов., магометап. вѣроисповѣданія, им. лнчп. рокомепд. Харьковъ, Пассажъ, кв. 103, Десятин- скому. опр. А лексѣя. 8662 Л А К Е Я шв°йцаі>а пщу мѣсто, J 1 ■ ь- • могу съ женой, молодые, беадѣтныѳ, ж ена ызояг. горничной, согл. въ отьѣздъ, ли. рекоменд., можно лично спросить: Сумская, ЛЬ 62, спр. дворника. ________________________________ 7963 ПАКЕЯ и полотера или оффиціанта 1 желаетъ получить мѣсто молод. че ловѣкъ, безъ рекомепд. Вознесенская пл., ЛЬ 6, спрос. дворника. 8506 flR D PM M K A ИЩУ мѣсто] энаю во”- A U U I ПГІПМ дяяое отопленіе, или рабочаго въ магавинъ, к я . 3-лѣтн. ре комендацію. Сумская ул., ЛЬ 46, спроо. шпейцзра. 9021 JJ ВОРНПКА, рабочаго или разсыльна- ^ го ищетъ мѣсто молодой человѣкъ, пріѣзж ій, деревенскій, хор. грамотный. Больш ая Папаоовка, ? 72, рѣш етная ма стерская Данилова. 9060 ПТДАЕТСЯ барская квартира въ 6 ком- ^ патъ съ центральнымъ отопленіемъ и топіииомъ для кухни, со всѣми удоб ствами, при большомъ садѣ, съ балко номъ ьъ садъ. Ж уравловскан ул., S. _________ ______________5539 4—1 СІСАТЕРПНОСЛАГ.СІгАЯ, Лі 27. ОТД. ^ домь-особнякъ: 6 комиаль, парадоь ходя» па улицу, ван., клозетъ. Удобно для конторы. Тамъ ясв отд. 5 комната со всѣми удобствами. , 7852 2 —1 /Сдается флигель изъ 6 комнатъ. Ч ер- ^ нъгшенская, 70. ___________________ 9089 О А ЛЪ съ кабинетомъ и кладожьшм сд.тготся въ наомъ. Х арьк., Оѳргіввок. пл., 6, кшіжы. мах. <Жи8Ш>». 6214 0ТД А ЕТС Я кгартира на 2 етажѣ: 7 комнатъ, кухня, галлерея, службы. Ващенкогск. ул., 15, спр. двор. 7097 13-1 ГЬтдаот. хор. квар. оъ удоб.: 6 ком., и ванна, ком. для присл., погр. и яодп. Стообелевск. площ., і^і 27, про®. П ряоут. мѣстъ, спрос. дворн. 7923 2—1 ОТДАЁТСЯ “КВАРТИРА^ въ 5 іеоішать, особнякъ со службами» Почтовый пер., домъ >4 15, спроситъ дворника Александра, _____ 8547 2—1 О т д а ю т с я к в а р т и р ы протипъ Упивер. сада, спр. ш вейцара по Сорок. пер., Л* 2: одна въ 5 комнатъ, тре тій этаж ъ, со всѣми тдобств. и другол пъ н комнаты съ отоплбиіемъ. Т. 3—3 £ мм « п ія комнаты въ интеллигентной ОЩІІПІП сем ьѣ’сдаю тся оъ полнымъ папсіопомъ и безъ пего. Дмитріевская улица, «Ns 16, кварт. 5, парадный ходъ. Ophp pute Zimmer m it una ohne Pensi- O o lll on w erden verm ietet an Arti9teP, D m itrievskaja, 16, w. 5, und bessere H erren und Damen. 736S 2—2 ДВОРНИКА, СТОРОЖА или ін.цхедыіцее м Ѣ іуто у оЪдігіЧіііьЦо- чѵро» ш у датъ, дероволскщ, среди, лѣтъ. 4 jt .- Діосісовсі.ац ул., ЛЬ оі, слр. ‘ДвРрнаека. ______________________________ ______ 9100 Я БОТИНКА ш іи j) аб о ч tt-io яі ют и с тъ цоТ лучить мѣсто моло/^ои человѣкъ, црі- Т.зжін изъ Дерешпі, хороіио і’рамохнъш. Павловская площ., город. Купеческій банкъ, узнать у ш аеіщ ара. 84>74 Д БОГНПКА ищ у мѣсто, ссмейныіі, трезвый, і і-амотпыіі, ігн. іУекомепд. ■ за 1ь лѣтъ. М аріинская ул., Лк ІО, снх>. Стефана К окаре п де в а. 8522 ГЬ ШДЧІИКА пли рабочаго въ маіаз. жел. получ. мѣсто молодой человѣкъ, ■отбывш. военною служ бу, им. пцсьмен. и личн. рекоменд. Хиі)ы:овсі:ій иер., Лі 12, спрос. дворника. 8І55 .. Т і ебуется ДВО ГН И КЪ, знающ ій отопле ніе, трезаын, съ родеоцевдац., Сум-^ ская, 7 ь<, звонить ш вейцару. 8110 -Н у ж е н ъ д ііо Т’Н П К ъ , зиающ. отошт. ■ ■ Січубелеііская плоіц., 26. ч 5204 Ц V >44 Ь- М ГА оБО ЗЧ И КЪ съ за- П У ГП t – . 1 И -готомъ. Узнать ‘ йѣ Кои- торѣ 1\ адш.ікн ігС’Киго т-ва, Скобелевская площ., домъ j.Ni: 4. ____ Ь590 ”3—1 ІУІ л Л ЬЧН К’Б пріѣзж ій, 17 лѣтъ, аке- ластъ поступить па ісакую – іш будь ДОЛІКІЮСТЬ, хорошо грамотный, трезвый, некурящ ій, ѣіосковскші ул., ЛЬ 15, вубо- врачеб. жоіеіишцй’» СПр. у ш вейцара. 7892 іу| А«I •/ 16 л., -желаетъ ІТІ УШЬОС’ЖКЩ япЬбѣо: вѣ аптс – т:у, 4Ш&*. й-тк ч іо иоДход. До- ноцъ * ііахарже ві :- к ^ РШ И д ОТА горотх, сир<‘С. швЪ.йЦаР’*. . ■ — “| ы І7 V Б Т А О ь ъ – ’*м ааъчаі;ъ Г? 1 ѵ п <:Ъ ^ ф ^ ; ;.Яці«смі?. іцаіьеде: Еі..^<^-л:ше;іаьоклл, • .ЛЬ Г>5, Т ./Д 7 Г. __ II Т. д:лпи:іе. НУЖьН ъ Ш длЕЧМ ^Ш ” бъ писчеОумижи. магазинъ. ‘T^aap&ctJ.aV’ площ., ЛЬ 2, магаз. ..Обто.чѵогап ■ и ѵ ш с и г ШЖЯіЙЙЕ^ -і<ь п з m ь п и карскій wsraa’K»®. лочная у л., ЛЬ 36. __________ 7334 1 ІИ АЛЬЧШ ѵП требуются, прилили,, грь- мотн., помощи, ш вейцара. Бл&гозѣ- щ енская, 30 /12, кв. 2. ________________ 5126 Т ребуются мальчики и дѣвочгси въ 1 ученье па выгодныхъ условіяхъ въ переплетную Моргенштс-рнъ. Н иколаев ская ул., ЛЬ 21. 9143 Ц УЖ ЕНЪ М АЛЬЧИКЪ простой, по хор. В1 грамотный. Усоьская ул., ЛЬ 12, до 11 час. утра, ігижпій этажъ. 5185 ПР И К АЗ Ч И К А c^ 0 ^ f = y a’. дѣлу желаетъ получ. мѣсто, . мож. въ оп>ѣздъ. Москалевса:ая ул., ЛЬ 14, спрос. въ молочной II. А. Гаврилова. 7935 Т р Р С Ѵ Н Ш Г Я опы’™*° ейдѣльцк і і u u ^ іѵ і ѵ п въ пивныя и раавоз- чики съ залогомъ. Конная площ., ЛЬ 11, пнвне-й: сікіадъ. 7937 2—1 ГІ ІЧПѵЛоЧІІКА, конторщика іі . тп каю’і- 1 ника по сельскому хозяйству ш цу мѣсто, хорошо анаю сэое дѣло. Х арь ковъ. ІТсво-Проѣзжаи ул., ЛЬ 21, кварт. Зісаіѵоші’ча. 5179 П РІІК А ЗЧ ІІК А , посыльнаго при конт. ” * или друг. занятій ищ етъ мѣсто п р і ѣзж ій; хор. аттест. и залогъ. Конторская^ ЛЬ 10, кв. дворн., Іосифу Яковлеву. 8510 Q 11 LlTTLbLlI ДЕСЯТН И КЪ строитеігьИыхь ѵ рабо’гъ, хорош. чертеж пикъ, таксиру- е-гъ ,-х разрабатыв. лѣсъ, ищетъ соотпѣтств. занятій. ^Ѵдросъ. Куд- нечная, JM 17, кв. 6, А. Б. 7948 3-ѵ1 ІА щу занят., десяти., чертежи, или жо работу кахгеищ., штуігат., бетоп., по- деппо плп сдѣльно. Тарасовск. пер., д. ЛЬ 28, Лукашевичъ, соб. д. 7440 В Ы ТИПОГРАФІ Ю . 3 Н А н Г р Сторо-М осковская 2Я аі, Т Р Е Б У Е Т С Я Н А БО РЩ И і И. ____________ 00Э2 . СЛУЖИТЕЛЬ НУЖЕНЪ гъ л.тісСпицу. Возггесеш^кая у:І., ЛЬ 5. 9126 ТРЕБУ ЕТС Я служ итель съ жопоіо; без*- 1 дѣтпыѳ, безъ письмепной рекомен даціи по приходить. Рож дественская, 32, вер. от., 10—12 ч. дня. 8645 Запаси. УИТЕРЪ-бфТіЦЁРЪ желаетъ получить подходящее >іѣсто. Сомкрадспая ул., ЛЬ 8. 7889 П Р А К Т И К А Н Т Ы въ центральный гараж ъ таксомоторо ст» принимаются. Ддштхііевскад ул.'” ЛѴ 94т телефонъ ІЛЬ 32-29. • ^ ^ ~ Ш * П р а к т и к а н т о в ъ ‘ и – у ч е н и к о в ъ про и л поди тел пріемъ дллХН’О nyuyo it а, для подготовки въ шофферы. .‘ѣтѣсь-Же д а т с я . уроки ѣзды на автомобііляхл» д:ія міітел- лигеішін. При гараж ѣ „Комфортъ®, Екате- рш ю слапскан з’з., Л5 69, Т-елоф. ІЯ 36—55. . ” ________________ 9173 В-1 11ІОФФЕГА иш у мѣсто, имѣю рекомен- длцін и свидѣтель ство п р> право ѣзды па автомобилѣ. мо <ѵ и ткь отъ- ѣздъ. Харьковъ, j*.., At 11, д:ш Jin. Свѣтличнаго. 7Т65 10—1 ОЛЁІСТ ГО-МОНТЕРЫ нуж ны опытные съ рекоменд., оть 2—3 ч. для. Чер- пог:іа.і>ііСкаіі, ЛЬ 2, кв. 4. 7894 M ^ iiiu u iifT i хорошо знающій свое іЦ ІШ И П И и 0 9 дѣло ж елаетъ полу чить отвѣтственную службу по уходу п ремонту паровы хъ и неф тяны хъ мапшпъ’ и сольско-хо.чнйствеппыхъ орудій, ремонтъ электрнчеспш , кирпичныхъ заводовъ, дѣ- соин ьпы хъ и мельпицъ, а такж е хорошо опакомъ съ машинами заводовъ, .Гѳпдри- ха Л анца п Волрфа4!. А. Анисимовъ. Вок залъ, до востреб. предъяв. кв. яІОж. К р.“ Лі 53 5S. 5158 ]\ ГЛШ ІІШ ІСТ’Ъ ищетъ мѣсто по сель- “ скому хоз. въ экономію или заводъ, хорошо зн. ремонтъ н уходъ за паровыми маши», и жатвенными, сноповяз£иа;айпі, II молышчнос дѣло, пм. роком. съ по слѣди. мѣста личіі . іі пнсьм. Справки: Горяинолокій пер., контора «Посред никъ», Иванъ Г . 8690 М А СТЕРЪ ж елаетъ получить подходя- 1 щсс мѣсто въ лечебиицѣ, внакомъ еъ медіщішеілімп аппаратами и хирургиче скими ипструмент. Иапленковскій пер., ЛЬ 0, кварт. Иванова. 8103 ИГРУШЕЧН И КЪ тіш іь въ оптоію-ма.пуфаі:туі’)пы^1 магазплъ. Садопал, Ла 15, сир. Мигулина. 86191 СТОЛЯРЪ ИЩЕТЪ РЁМ 0 Н- Т й м F R F Л 1/1 и – работъ. 1 Ifl I- I УI Пушкшісісая улица, ЛЬ 22, спросить Александра. 8005 3—1 Т Р Р К Ѵ Ю Т П Я столяры и токари. ІГ С О Л Ѵ ІбЛ Ивановка, Сѣриісов- скоя ул., ЛЬ 33, спр. Б. П. Чуйкова.* ____________ 9032 рТ О Л Я Р Ъ требуется. П есчанокая, Л& 24 ло Клочковской. 8661 ТРЕБУЮ ТСЯ СТОЛЯРЫ. Конный ба – заръ, Власовскій пер., д. ЛЬ 8. 5180 М А ЛЯРЪ -ІІО Д РЯ Д Ч П К ‘Ь нуженъ. Мос- ісог.сі:., домъ ЛЬ 28. __________ 7597 3—1 рА Д О В Н И К Ь пожилой, одинсн ^ ій , же- и .часть получить мѣсто, мож. къ вино граду, хорошо энаетъ. спов дѣло, согл. ігь отьѣздъ. К ацарская ул., ЛЬ 20, к»- 9, спр. въ гппіой маотерсііой. 8088 ,t ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА: \Б комнатъ. со~ всѣми удобствами, ою плек., халва, іс;шаеіъ, у. становки трамвая. Клочксюская у л., Лі 112. 5971» 3—1 0 а д а ю т с з ._ ^ . ДѵБартпры] по 5 комнатъ, всѣ служ бы и удобства, электр. осв. ІЗкате ри нося а вок., 32, спр. дворника. 5104 Q T ДАЁТСЯ квар., 5 ісомн., за 55 руб. Мѣщанская, уя., Лі 3. 8608 у Въ красивой, нагорной и здоровой мѣстности, по вдовъ проложенной ул., съ Карпов- скоіі Л* 18 на Семинарскую, въ домѣ В. 11. Подпольнаго и 11. В. Карамапенко, СДАЮТСЯ ДЕШЕВО КВАРТИРЫ: по 4 комнаты со всѣми удобствама: водя ное отопленіе, электрическое освѣщеніе ванны и теплые ватеры , и со всѣми служб. У олоД У Ьум Д гаайнѣ Соловьева и Карме- ненко’, 5 рртйвз»^ 11 ассаж а, а по праздникамъ на мѣдтѣ^іср;. Сердюкова. _____ К. 1—1 ГЛ АЕТСЯ КВйРтиРа ° * комнатахъ ■ съ удобствами. Дворин- окая набережная, д. Л* 4. 855¾ О т д. к в ш .: 4 ,5 ,6 и 3 к. по 1 н~ всѣ удоб. У лица Чайковскаго, 16. 8039 0 Т Д . квартира* 4 кома., цоптр. отопд., электр. совѣщ., оъ арш м\ Юрьевскій пср:, домъ Лі 7. ✓ 7786 5—1 Q T ДАЕТСЯ КВАРТИРА изъ 4 комнатъ Ѵ съ. удобствами. – ііузночная, д. |Л& 6 , д омъ .СспішковЛ.. ‘ . 7555 3—1 Л тдаѳтся квр .^),’ 4 коми. Классическій пеР-> 6 , (2-й около драмы). 7974 р ъ У ій г Г СЛУЧАЙ! З а переводомъ офи цера освободилась квартира 3 коми, и кухня, всѣ службы, отдается недорого. М олочная, ‘ЛА * 29. __ _____ 5218 ГКТДАЕТСЯ кварт., 3 коми., 2-й втожъ. ^ Рьіяоовскій пср,, IN« 22. ________ 6990 Л тдает$я кварт.» 3 коми., и кухня, съ ^ удоб., 25 р. Единовѣрческая ул., 29. ___________________________________________ _ 8555 Л тд . кварт., 3′ коми, и кух , годи. ѵ подъ столов., слесаря, к т. п. По- дольскій пер., ТА 13. ________________ 9104 О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А : 2 іаомнагйГ’ съ кухней,’ сух., тепл. Клоч- ковская, ул., д. ІА 112, у осталовіпх трам. 8106 Л тдается кв., 2 коми., кухня, отдѣльн. ** погребъ □ сарай; цѣна 15 руб. Боль ш ая Москалевская ул., Хе 87. 5219 П Т Л А Е Т Р Я КБ APT ПР А. Екатери- ^ 11/11 нославская, pSS 42, обр. з;ъ дворнику. ~ во флигелѣ.__________8168 иЛ ГО ЕН А Я- пасть,, отдаются квартиры: ■* пять минутъ отъ’ трамвая, со всѣми удобствами, красивая отдѣлка, паркет ные полы, центральное отопленіе, недо рогія цѣны. Лермонтовская, No 19. 7837 8—1 О А- БЫ ЪЗДОМ Ъ перед. въ центрѣ квар- ** тира, оухая и теплая: 6 коми, элек- трич., вс#. отоітл., всѣ удоб. Ц. 116 р. Есть годов. жильцы. Садовая, 3, кв. 18. , . ____________________2612 2-1 ОП ЯНВАРЯ перед. кварт.; о ком., ^ ° fcW- всѣ удобства, сух. Гим назическая’ набер., Лі 8. _____ 7658 2—1 UBA ^T. за отъѣздомъ перед. дешево: 4 ** ісомн. и кухня, сух. и теы і., съ парад. ходомъ. Кв итчшнская ул., ЛА 45. 9027 о к в а р т и р ы о т д а ю т с я ; въ із ком – ^ патъ съ удобствами п въ 5 ком натъ съ отопленіемъ к со всѣми удоб ствами. О цѣнѣ узнать на Пупплшскоіі ул., )Лі 35, у домохозяйки. 9099 2-1 45 руб. кварт. 5 комнатъ. галл., парадн. хоръ, ватеръ. 2-й Чеботар- скій въ ѣ здъ , Л» ІО. _________________ 7899 JJ-BAPTHPA въ 5 цоші ., 2 персдн., боя., ’ * тоил., сух., отд. недор. Прпмѣров- окая, домъ Хі 18. 7618 2—1 U БАРТЙРА: 5 коми.” ранпа, удобства, 11 электрич. осв., очень дешево сдается. Сумская ул., Лі 71, телоф. 24—66. 5959 4-1 K RA PTI/IPA г^цлен.г на солнцѣ, остан. ‘ѵромвяия. Заиковская ул., Х« 68. 8035 L/BAPTI1PA ОТДАЕТСЯ: 4 коми., кух- “* пя, вода, службы, садикъ, помѣсяч- но 45 руб. Конторская, Ха 33. _______ 8002 4-5 РУ®* и®** 4 комы., кухня, въ центрѣ. Окрппницкая уп., Ха 7. 7101 2-1 К ВА РТИ РЫ , 4 и 5 комп., кухни, по длы. отоплен., ванна . клозетъ. Не- течепская ул., Л* 16. 775 6 4—2 И R A P T H P J – J отдаются по з й I – 1 коми., оух., тепл. П ри мѣ рсщсдса я . ул., Л& 16. _______________ 7991 • 4 0 ГЪМЯі кп* 3 комп., сух., ВЫСОК., 04. ■ г У У | тепл., вода, 11о Ст. Москов. ЗІскргЦнс.<ая, 65.______________________7991 иЬА РТ И РЫ ОТДАЮТСЯ по 3 и 4 ком., сух. и тепл. Уголъ Гончаровскаго Суды», и Ж андармск. пл., 2 /6. 7989 UBA’FITIJPA вблизи вокзала: 2 комнатьг, 1 кухня, отопленіе, удобства. Усовскап ул., домъ Лі 4. 5089 2 —1 К В А Р Т И Р А – небольш. отдается. | Екатеринославская ул., рчі 42. 8026 2-1 ивартиры —Сумская, Хі 16. Магазинъ и | 1 комната.—Николаевская ул., Хі 13. 2 6993 2 -1 ПРЕПОДАВАТЕЛЬНИЦА нѣм. яз . мѣст. гимы. приним. ученицъ на квартиру, і 1 і ьархгира, отодъ, присмотръ—безукориз- ! йены. Видѣть можно остъ 3½—4½ и отъ ІН6—7¼ часч веч Адр.: Старо-Московская у л., No 20, 18. _____________ 7302 2—1 j р ъ иісгелгшг. сеаг. жел. взять учептщ даГ ”полны й’ пансіонъ. Престольный иер., XL 5, верхя. этажъ, вблизи Вос- ! лфесѳнсіэой церкви. 9169 , ЛОІи^иР^І’ІІРАЫТА интеллигента ищетъ мужчѴ Ветеринарная, .Ха 18- 4. 7251 3-1 О т д . 4 , 5 и 6 к о м и ., | всѣ удобства, всѣ коми, свѣтл., сараи, j ледникъ. Конная ул., Ла 12. 8535 2—1 Л Т Д . 3 к., сух., тепл., одинок. Пуш- к ітск ая , No 11. 8554 I ЛТДАЮ ТСЯ по случаю 3 коми, и кухня. Нетчзчешжій ггер., Ха 27. 7951 Лтдаготея 3 небольшихъ комнаты] за 25 р; Сумская ул., Л¾ 50. ________ 9139 О Т Д А Ю Т С Я въ иле:лгь “—4 комнаты V* Ѵ 1 тепл., cj’X., въ одинокой ; семьѣ, можно по одной, съ отдѣльн. і парад’і. ходомъ. Тамъ же хіродаіотся старинный письменный столъ, турецкій ; диванъ,._ буфетъ, столъ, стулья, зеркала, ; гостидная. мебель. Ярославская,, ►>& 4. 8124 ft и ПРНТЙѢ города У ыивѳреитетск. D O ЦЬІІІГ D ул., X 6 , отдаются 2—3 комнаты подъ контору, зубному врачу, или ю ристу, тамъ же отда ю тся подвалы . Условія узнать в ъ конторѣ Г . Ф . Ф р у іѵ іс о н а . ___ 7 43 2 -2 0 Т Д 4 Ю Т С Я двѣ сомыаты с”* 2Ѳ’ г° Y Ѵ і| января, съ удобствами, электричество. М ироносицкая ул., Ла 20, во дворѣ второй этаж ъ 6893 3- 1 ЙЙПМЗІІ КбйТра отдаются 2 комнаты съ DU/Іп З п мебелью. Ц ѣна 40 руб. Д ѣвичья У л.. 8 . звонить направо. ” 71ЬО 3—2 С Д А Ю Т С Я даѣ комниты съ огдѣль- ^ ѵ 1 ііьгмъ ходомъ. Еяа/герино- ‘славокэя, X 75. 7925 2—1 О Т Д А Ю Т С Я “ ^0льи1* КОІПЬ, очень w хороню ііеблпрсв., съ балкоп., элевтр., телеф. п всѣми удоб., солиДлсму іевартпрагггу. Місроноошцкая І.л-л,, домъ X 90, кварт. 6 . 7973 2—1 Т ъ 1 fhORVIffllQ сдаются двѣ комнаты Л*и J ЦІоОЦіиЛіі съ соверсп. отдѣльн. хо домъ электр. осв., удобств., телеф., безъ Імеб. или съ мебелью, можно со столомъ. Рымар< 5 кая-ул., д. 25, ходъ съ улицы, S-п э т а ж ъ . _____ 7875 3—2 Q*|*f1 2 КОМНАТЫ болыи., свѣта., ^ отд. ходъ, электр., телоф., годи. • юристу, инженеру, подъ кондору. Сум- ская, домъ Ха 26, кв. 15. 798G О ѵ Т і а Ю Т С Я u одна w В I ѵ л съ удобствамп, парад ный ходъ, Копидовпчъ. Роясдественскан, 6 . : __ ^ ______________ ________ 5202 О Т Д А Ю Т С Я даѣ „комнііты ио °д- “ – – ной, есть телефонъ, «ніевтрич. освѣпі.. воѣ удобства. Допоцъ- Захаржеяская, Хи 5, кв. 15. 8650 П Т П А ІЛ T R Д Деѣ комнаты, жо&ию U I Д М !Ѵ І О Л по ОДТІОЙ> 20 р И 15 •Г’Уб. Сумская, домъ No 67, кв. 9. 5__________________________________817Ь 2—1 О Т Л А Ю Т С Я 2 хорош ія, сухія ком- ѵ Ю П паты съ ‘ отдѣльн. іарадо. ходомъ. Сцрос.: ^Іпрояссицкяя, Ък 50, кл. 3, телеф off* 2800. 912S О Т Д А Ю Т С Я 2 Е0Юіа/сьг уча- ^ ЩШІСЯ. Старо-Мом>- ковс-кая^ 5 -т., X: 52, кв. 4. 9929 0ТДА Ю ТСЯ двѣ комнаты вмѣстѣ! Под^ горная, 14, кв. 4. _____ 8680 0 Т Д . 2 комп., совершешто огд. ходъ, ц. 30 хіуб,, то.т. солпдіі. жилг,дамъ. Е катеринославская, Xs 57. 8613 g rb ЦЕНТРЪ пагорной части отдают- ся 2 комнаты иеблировапныя. Под горная ул., Ха 2, узнать во дворѣ 8515 2-1 Пѣдаются 2 комнаты. Технологическая] 20, ‘лѣвый звонокъ. 9019 2—1 0ТДЛЮ ТСЯ 2 больш ія, красивыя ком наты въ нѣмецкой семьѣ, съ мебелью или безъ, по желанію со стол. Теат ральный пер., .V. 4, кп. 9. . 8159 0 Т Д . 2 КСШ., порознь, съ прав. польз. гостин., удоб., телоф. Театр. пер., X: 3, кп. 9. 8630 Q T ДАЮТСЯ дешево 2 комнаты, боль шія, сухія, спѣтл. Театральный пер., ? 11, кп Долговой, 9023 2—1 0ТДАІОТСЯ 2 КОМИ., съ польз. прі- омн., вгѣ удобства, электрич., П уш кинская, 50-III. 8549 3—1 0Ч’ДАіЬТСЯ двѣ большія, свѣтлыя ком наты Рьгмярская ул., доиъ Ха . 15, кпарт. 5, парадный ходъ. 8552 Q ДАЮТСЯ 2 комнаты вмѣстѣ и от- ‘ дѣльно. Вет^ритгарпая. Хз 23. 7807 2-1 0 Т Д . 2 іеомиаты, паркетъ, эл., удоб., можно по одной. Конная ул., X 8. _ _______________________________________ 7809 0ТДА1ОТСЯ 2 хор. меблпр. комнаты съ парады, ход^, удоб. Болыи. Гонча- ропскал, Ха 7. 7928 2—1 НА ПУШКИНСКОЙ, No 65, <Угдаются 1 или 2 теплыя, хорошо иеб- лнрован. комнаты, олектрігч., удобства. Смотрѣть 10—2 отъ 3—7 час. 6945 2—1 ОТДАЮТСЯ °“ tl££ пѣмецкой семьѣ, со еччмюыъ, можно на полномъ пансіонѣ. Кхщарокая ул., Ха 43, квартира Ыимаігь. 6908 2—1 0Т Д А Ю ІС Я 1 или 2 комнаты, отдѣльн. ходъ, удоб., парквть, электр., па ровое отоплен., тедеф. Оумокая, 47, кв. 8. 6149 0тдаю тся коми., 1—2, со всѣъси удобств. Госпитальная, 18. 9053 0 Т Д д Ю гІСЯ 1—2 коми, со всѣми удоб ствами, можно обѣдъ. Сумская, д. Ла 57, гсв. д-ра ІІалаувоша. 7118 2—1 ПТППІЛТГЛ к02кШаты с ъ . удобствами: ван- иіДиШіъП ны лифтъ. Дворянская ул, домъ Лі о, кв. 11. 8611 О Т Л А Ю Т С Я комнаты на мегенинѣ, 1 і Ч і IV 1UI1 сухія, для сну де нт. п курсист. Нетеченская ул., 19. 8062 2—1 ПТ П А1ЛТРЯ высок., свѣтя., южныя ^ гЛ ^ I ѵ П комнаты, тепа., съ удобств., въ натори, части. Каллуиовскіи пер., }No 20, _____________ 6У63 2—1 Л Т П К О М И свѣтш, хор. обставл., и , А* ПиіППі уяоб Цримѣроз- Ская ул., 9. 6658 3—1 О Г /1 ЕОМИ. одна или двѣ въ семьѣ • врача, еъ центрѣ гор Сум- сагая, .\і 6, кварт. 30. Съ элекгрпч., ван., телеф., оъ пансіономъ. 7494 2-1 Q’1’ДАЮ’і.’СЯ. НОМ Н АТЫ. Баиговѣщен- ^ ошія, домъ *\а 9. 800і 2—1 0ТДАІО.ТСЯ КШ ІНАТЫ . Почтовый пе- Ѵ реулокъ, домъ Хі 15, спросить двор ника Александра. 8548 2—1 0тдаю тся комнаты для одни., пар. ходъ, коррцд. сист. п всѣ удоб. Контор ская, 37, спрос. въ булочяй. 5169 2—1 К ъ *. 11 О больш ая комната съ ^ I* I ^ ^ совер ш. отдъльн. хо домъ, электр., телефонъ, можно пользой, гостипыой. Удобна юристу, врачу. Сум ской иер., Ла кв. 4, рядомъ съ э.іектро- теат. XX. вѣкъ.________________________ы*з > ОТДАЕТСЯ мая. КОМНАТА. Торогвый пер., X 3, кв. 14. 8571 ОП O U R сгдаотся мобилрован. ^ комната, отд. ходъ. Ч.ебога.рская, Ха 23. 78-13 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА <уъ удобствами и элсжтричест’іс. ссвѣіц., 25 р. Благою Ьщенская, 26, кв. G. 7401 ВЪ СЕМЬѢ 1 хор- тепл. комната, удоо. и обѣдъ, москно пансіонъ. Кониая ул., X* 45, во дворѣ налѣво. 7890 2—1 П Т П Д Р Т Г я КОМНАТА мебльр., сь U I Д А t I Ь Л удобств. Лермоптов- са«ѵщ |Х 28. 6943 2—1 0 Т Д Д С Т р а КОШ ІАТА Оольшаіі, ^ 1 г*1 ь- I V II свѣтлая. Ветеринарная, домъ |Ха 8, кварт 7. ____________ 7615 2—1 ОТЛАЕТСЯ совмѣстная комната для V 8 ■ V II барышни съ полнымъ пансіономъ. Конторская* |,\Ь 72, кв. 1. __________________________________ 7720 2-1 О Т Л А Е Т Г Я свѣтааж комната. Со- ^ I V II иовокая, |Ла 31, верхній этажъ, третій подъѣздъ со Старо- Мос ковской улицы. 7998 ОТПЯРТРЯ Оольш., свѣт. к о м н а т а , ѵ і д а с і ѵ п годная и для конторы., Лушкин., X 6, KB. 1.______________8928 2—2 0 Г ЛАЕТРЯ комната сухая, теплая, V I^H L IU II^ отдѣльн. ходомъ. Ми- хаилоаммсал ул.. Ха 29, спроситъ во дворѣ домохозчііку. 9064 О Т Л А Е Т Р Я большая, хорошо об- ь- ѵ і ставленная комната оь полнымъ пансіономъ или обѣдомъ. Мож но для двухъ, электр., телеф., пар. ходъ. Макси-мдліансквскал, 8 (по ІІуілк.;. ______________________________________8090 0 Т П КОМНАТА барышнѣ мебл., ыош! |L^e пансіонъ. Ю мовская улица, домъ Ла 6, верхъ. 9081 П Д <1 двухъ барышенъ отдается ком- г Л * * ‘1 ната за 30 руб., можно столъ. Епархіальная, Ла 42, кв. 10. 8536 ОТДАЁТСЯ Сороки нсілй пер., Л« 9. 8144 П Т П А F T P Я КОМНАТА сухая, свѣт- V I I Ѵ П лая_ у зы . Чернышев- сикыі, домч. Ла 17. 91*22 (1 /I А F Т Г. Я п поауцодьаль- V /j, М L. I V II НОІІЪ этажѣ ком ната и кухня споксийн. квартирантамъ. Сумская ул., Ла 48. 9085 3—1 ГіТП іОТГО ХиР °ш ая больш. комната, нар- иІДЛсІІП кетъ и всѣ удобства. Ярослав ская ул., д. Ла 28, второй этая«ъ. 5221 П Т П А F T P Я свѣта] КОМ ПАТА съ V 1 Д А u I Ѵ П отдѣльн. ходомъ. Ры царская у л., Л г2 25, во дворѣ направо флигель, 2-й этал:ъ. 8617 3—1 П Т П А F T P Я хорошо меблированная Ѵ | іЦНІ-ІѴП КОМНАТА со всѣми удобегаами (электричество!. Вовнесенская площ., Ла 6, кварт. 3. 8192 ОТДАЕТСЯ Kor ^ ACy^ : Kt кв. Нрянишн иконой. 8195 £5ъ иЪмецк. сеиьѣ отд. тепл., свѣта., оух. коми., можно съ пансіономъ. В оз не се нс к. пл , 9, кв. Фейергердъ. 7942 0ТД Л ЕТСЯ КОМНАТА съ балкономъ, цѣна 35 рублей. Улица Чайковскаго, д. Ла 11, кварт./ Гротъ. 6664 2—1 0ТДА ЕТС Я большая, свѣтлая комнаі’а, w можно съ пансіонххмъ. Дворянская, Ла 12, парад. ходъ, верх. ввонокъ. Т. 2-1 0 Т ДАЕТСЯ комната, 12 р., сухая и теплая, для одинокой, пожилой дамы. Можно обѣдъ. Никитинскій пер., 6. 7950 0Т Д А Е Т иЯ свѣтлая со всѣми удоботв. ѵ коыігата, можно пансіонъ. Конка 2 мин. Екагсринославск. пер., рЧ* 19, кв. 5. ________________________________________ 5143 П ТДАЕТ С Я 1 большая ью^шата со г.св- ѵ ми удоб., цѣна 30 р., можно обѣдъ. ПетроРскі4 пер., Ла 19. кл. 6. 8517 A T ДАЕТСЯ Оольш., свѣтлая комната, Нскрштскій пъѣздт», Л« 2, кв. 2, по Отарэ-Московск. ул. 8912 0 Т ДАЕТСЯ одна комната съ мебелью недорого. Большая ІІанасовсісая ул., {Лі: 30, у доиовлад. 7015 0 тд ается свѣтлая, сухая комната. ІТе- геченгкая, |\ё 45, пв. 1L 5110 2-1 0ТДА ЕТС Я 1 КОМНАТА хорошо об ставленная, электрич. освѣти., п іа нино, можно съ обѣдомъ или на пап- сіоыъ. Екатеринославская, Хі 32, спро- сить дтюргшка. 5165 0 ТДАЕТ СЯ больш., г.омфорт., меблир. коин., съ удоб., отд. ходъ, съ обѣ домъ, можпо 2-мъ. Х арияскій пер., 8.і;в.3. ________________________________________ 8099 А тдается комната въ семьѣ для дамы или барышни. П уш кинская ул., Л *2 58. кп. Л*< 4. домъ Васильева. 9123 АДАЕТСЯ больш ая, свѣтя, комната. ^ Никитин с к. пер., X 22, кв. дѣ.тск. с а д а . ____________________________ 8629 0 тд а ется коігн. для женщ. Проеістная, 10 (по Епархіалън.). 9013 0ТД А Е ТС Я КОМНАТА оъ удобствами, цѣпа 25 руб. Конторская, 11, спро сить дворника. 9114 0 Т Д АЕТСЯ МЙБЛИРОЖ КОЛОТА ТА. можно на полн. пансіснгѣ. Суксггач ул., No 78. шгарт. 7. 9096 Л тд. комтгв-га вух. и тепл. ЛГолттов- ѵ скан. 25, кв, 4. 8156 0тдартся комната пъ наемъ] ТГетров- w скій, 7^я 4. кв. S. 8652 2—1 0 Т Д . 1 пргошч. меблир. іюни, съ обѣд. Черныш евская ул., Лі 31, кв. 1. S172 0 т д . комната хорошая, для 2—3, сухая, топл., удобн. Ліироносиц., 216. 8157 0 тд аетсл комната съ параднымъ хо домъ. П уш кинская, 5, вархп. этажъ. ____________________________________ _8657 0 т д а е т с я меб. комната, можпо съ обѣд. или поли, папсіопомъ. Сум ская, 78, кг. 7. 9141 0 Т Д л ЕТС Я 1 ;Ш! НАТА съ обѣдомъ или w ігапс., молено для двухъ. Лермон товская (по Нуші:.) ул., Лі 10, кв. 1. 8672 “ С К У Ш ^~ 0Ж я П ”0Т }Ѣ Г Е Т к а уторя і « і 10 яшзаря, вечеромъ, проѣзжая са» Бурсацк. спуска, мимо полиц. у прав., къ Асуірохаиск. іос/гин. Доставившему дано будетъ приличное возиагххѵжденіе: С.уиокал, |Л й 5, кварт. 10. S161 ЛТДЛЕТСЯ прекрасная КОМНАТА съ парадн. ход., удобства. Нсточенская набереж ная, ЛЬ 10, кв. 2. 5291 0 Т ДАЕТСЯ больш., спѣтл. коми. Коц- ѵ торская, ЛЬ 16, кв. Аропса. 5198 ЛТДЛЕТСЯ комната съ удобств., можно ѵ со столомъ. Екатеринославская, 27, кварт. ЛЬ 1. 5194 Л ТД Л ЕТСЯ КОМНАТА съ удобствами, Электрич. ІІрш ш м. пансіонеры. Миро носицкая, 50 кв. 12. 8212 0ТД А Е ТС Я КОМНАТА ва 1G р. Тамъ жѳ нуженъ репетиторъ по нѣмецкому языку. Екатеринославская ул., д. ЛЬ 27, кв. Маркова. 9152 П ередаю тся меблиров. комнаты. Лопан- 1 в скій пер., X* 6. ел. 3117. 5178 У гп о в сж м а г а з и н ъ и л и д л я к о н т о р ы в ъ Ц Е Н Т Р Ъ Г О Р О Д А Армянскій. 2, гдѣ нынѣ Товарищество Барона Бсргоигейма. О цт.иѣ узнать: Черныш евская. 16 , вепхпііі этилкъ. 6 іі Г)6 5—3 М А Г А З И Н Ъ н едо р о го й о т д а е т с я . Сумскал, домъ ЛЬ 82-а. 7620 2—1 ТОРГОВОЕ ПОМѢЩЕНІЕ съ кварт. фОЮ, .большимъ иоірсбомъ для 1 ш иш ей, сырной, фруктовой или бакалей ной лавки нанимается за 600 руб. в ъ годъ. У іо л ъ Клочкоиско и п .иордвиновскаго пер.. Ла 41-14. S210 1 О Т Д А Е Т С Я В Ъ Н А Е М Ъ обширное помѣшеліе на Московской ул., Лі 20, съ 1-го іюня 1914 г., годное подъ торговлю, ресторанъ и т. п. Спрос.: Сумская, |ЛЬ 68, у домовладѣлицы. 9070 С Д А Е Т С Я П О М Ы Ц Е Н ІЕ, бывш. подъ фабрикой. Одѣ съ же от даются каменные амбары на полахъ. М аріинская ул., Хі 22. 8018 3—1 Б о л ь ш о е п о д в а л ь н о е п о м ѣ щ е н і е для пивной, винной, билліардной ц т. U. 2 громадн. зала, кухня, 2 уоорн., кабиы. и проч. Сумская, Лі 82-а. 7619 2—2 ПОДЪ СТОЛОВУЮ,c^ s телеф. утромъ 2008. 6338 4—1 0отдается па бойкомъ мѣстѣ хорошое ѵ помѣщеніе для пивной, столовой. Сидѣды тковскій пер., Ла С. 8649 Л тдается помѣщеніе, въ которомъ на ходится аптекарскій магазинъ око ло Б лѣтъ. Старо-М осковская, ЛЬ 112. ________________________________________ 9059 0 тд ается помѣщеніе для фотогр., ателье; можно отдѣльно 2—3 комп. Ю рьевская, 9. 9075 0 ТДАЕТСЯ помѣщеніе подъ прачешиую или друг. дѣло. Уголъ Гоілчяровск. бульв^ и Жапдпрмоьь площ., Лі 2/6. ________________________________________ 7990 0 ТДАЕТ I ’41 помѣщеніе, 20 арш. на 9 арип, подъ мастерскую, можно подъ слеоарную. Пески, Дергачовсісая ул., д. Б.ѵтршга, ЛЬ б. 7304 3—1 ПОДБАЛіді, дворъ, годные для склада, торговли и проч., въ оамомъ центрѣ города сдаются въ паемъ. Харыс., Сер гіевская пл., кіш жн. маг. ,ЯСизнъ“ . 5216 СДАЕТС ^ В а л е р іа н о в а я ПАЛАТКИ сух., тепл., для склада отд., можно съ подачей вагоновъ. Кацарская, 43, тел. 631. 7956 Прошу йошедііпго 7-го января в ъ д р а т а т и ч е с н с с у і’ь т е а т р ѣ б у – ік а ;і.м и н ъ с ъ 125 р ., векселямп іі докумоитами, оставить деньги себѣ, а век селя и документы отправить по адресу: Ю. В. Фридману, Екатеринославъ, Бирж а. 7746 3 2 у ТЕРЯНА ПАЧКА і а Ш ГЪ-учебниковъ ѵгри переѣздѣ со старой на новую квартиру. Нашедшаго піх>шу возгратить: Ветеринарная ул., д. ЛЬ 18, кв. 4, студ. Бондаренко. 8109 ш и г п р и г л а ш а е т с я въ хорошо поставленное и зарекомендо ванное техническое дѣло съ личнымъ участіемъ на Ѵз или Чъ долю, съ капи таломъ отъ 5 но 10 тыс. Серьезк. пред ложенія адр.: Харьковъ, Пассажъ, пред- язит. квит. ,Юж. Кр.“ No 64. 5223 Компаньонъ нуженъ оъ капиталомъ 30С0 руб. и личнымъ у ч а стіемъ въ дѣлѣ, на міллоімшьо 75 руб. въ мѣсяцъ и проценты. Дмитріевская, |Л- 21, контора гараж а, обр. ігь II. 1C. Алафузог.у o n 12 до 1 ч. 5187 ММЪІО НАДИЧН. КЛПІ1ТАД., я:слаю посту гт. компаньономъ или купить доходи дѣло. П ассажъ, up. квит. «Юмсп. Кр», Ла 8121 ______ __________ ______ 8125 Продается -ц—а – по случаю бо- артельпый ^ лѣзни, дѣло на полномъ ходу. Условія узнать: Иетечеп- еггая паб., N4 I, пивная Кочетова. 9194 ПРОДАЕТСЯ копокія, гостипппца Пассажъ. 8597 П Р О Д А Е Т С Я ~ й л * въ іо°о р. с ІІГО Д Н СІО ГІ уотутсой. Б. Н и » – оовскія ул., ЛЪ 60, ІГ. Старковъ. 8153 Екатеринославская, 19- « аэтда.; д о 2 6 коппн. отдаются съ 1 августа ;914 г. подъ контору.учр., гостип., магаз. Условія: Сумская, Л4 5й. 8034 я —1 Q kom . съ отопл., всѣ удобст., 1200 р. и 2500 р. Губернаторская, 16, спр. Ни колая, 5 коми., съ отопл., уцобст.|900 р. 6, 5 коми., молено СЪ отопл., 1500 р. 633 9 4 —4 I T .. I . . . . . кварт. со всѣми I I U /і /ПРЛЦ УД«6. отд. 76О-1Ю0 р. j j П 4 НУ Pill., Li 7 I ° pcu™ ,,y ™ ™ ’ О ко и пати мсСлцрицщныл, съ удоб- отэоми, отдаются въ иаемъ. Коытор- окая ул., Лі 21. кв. Бсгдаловскаго. 5220 Д ВА КОМНАТЫ бссіЬіПІіі, свѣтаыя, съ мебелью илп безъ исб. отдаются, годныя для г.рича или юриста, можно по одной. Рыыарокал узк, -Ni 17, кв. 9. 9150 р КОМНАТЫ—20 руб. съ м-белыо, па ра ди. ход., сухія, свѣтлыя. Бѣлго родская ул., Буповокій въѣздъ, Лі 9. ________________________________________ 8100 Д вѣ коми, вмѣстѣ 25 р., тихимъ жиль цамъ, удобно для двухъ. Черныш ев ская, 75, спр. дворника. 8570 О ро1и » ъ ксхро,ощ. Е п щ _ ПСр .. J 2 , 20 р. двѣ коми., кухня, 9036 А всѣ у ‘состьа, можно со I # Ollfill столомъ (безъ мебели. Y L П У І’ІН ., Р ь ^ и р с и . , а. врача, 1-2 коми. отд. недорого, “ss”1*- отд. ходъ. Куликовская, Л» 6, парадв. ходъ, звон. илѣво. _________ 7733 2—2 I- L РОСКОШй. иОлЬШ. даются; гелеф., иарк., всѣ удобства. К уликов ская, 6, парадн. ход., звоп. налѣво. 1 ___ О V П Р О И I ІЯ меблированныя I ^ / \ V I V ш I 11 КОМНАТЫ ОТ ДАЮТСЯ, всѣ удобства, можно съ пан сіономъ. Сумская ул., Ла 26, кварт. 26 (со дворѣ 3-й этажъ). 2616 10—1 1-2 ком. отд., всѣ удоб. »\ і 2 и, кв. Губи..шіейпи, те.і. Зэ— j O 761 1 I О больш., свѣт. коми., хор. мебл , I удоб., отдаются. Михайловсіой пер., Л« 1S, верхи, этажъ. 8147 м е б л . й ом н . оъ о:ісстп“ч- °сі1- недорого охд. Техносюгическая, Ла 13. 7321 3—1 М Е Б.:1И1*. КО ЯН. съ услугой, съ са- мовар., ыѣо. отъ 15 р., сут. одъ 75 к. Негочэпская, 43, спр. коррид. 6924 2-1 Отіц Ю р. Мѣс., 60 К. СУТКИ СЪ МСбТ, 1\ипП* ііир. ходъ. Мало-Ліясницкая, 24. ___________________________________ »060 3—1 ЦОМПАТЫ хорош. сдаются. Рояль. ІСоп- II пая ул., Константинов скій пер., 6. 8191 КОМНАТА БОЛЬШАЯ, хор. меблир., ходъ со двора, отдается. Рыбная ул., Лі 7, спр. швейцара. 7896 КОМНАТА ОТДАЁТСЯ. Кварт. Пу- ° 1 керниюа, Петровскій пер., домъ |Л« 17. 6S96 2—1 КОМНАТА оольш. дешево сдается. И У Ш П Н ІН Сумская, Лі 86. домъ Воскресенской и Лапкина, тел. 24—66. ___________________________________595S 4—1 КОМНАТА МЕБЛИРОВАННАЯ на полномъ пансіонѣ от дается въ шігеллигеіггноіі семьѣ. Суи- окая, Ла 78, кв. 1. 7946 3—1 К т Й Ш Г Т А ОТДАЕТСЯ. Сумскаді, п ѵ т п м і м Л- i(j кв 10> 7и;і7 К О М Н А Т А ^ольшал» ^ обстаііоикон, отдѣльнымъ ходоаіь, голефоиъ, от’даегся. Конторская улица, домъ __ JM 26. 8513 2—1 К 0 Гѵ’і Н А Т А съ б Л -ь ~ “ ^ т , со всѣми удобствами, сугдаегся. Сумская ул., д. Ла 20, спро си іь шпеіьцара. 84555 2 -1 К 0 \Л Н А I А 1е11л-’ сУ-х’а>‘> іуюгиііъ остановки трамвая. Б. ГІанаоэька, домъ Лі 17. 8145 Л Д ІІА КОШ1. ОТД., съ отдѣльн. ход. Карповскін не])., Лі У, верх. 5168 U О МП AT А отдается, большая. Контор ская, 7, кв. 3, пар. ходъ. 5210 V Q5LHATA сух., тепл., отд. х., окна на ул. Конторская, Ла 78. 5209 U O il ПА ТА ОТДАЕТСЯ недорого. У г. Котляревской ц Владимірсьзой, Лі 57, кварт. 51 Я. Посѵгоевой. 6938 2—1 UOMHATA съ отдѣльн. ходомъ недорого 1 въ Сьздѣтн. сем., можно для дамы, Смотр. до 3 ч. Ивановская ул., (Лі 14, верхя. этажъ, налѣво. 7559 2—1 UOMHATA больш., свѣт отд. со всѣми удоб., электр. осв., желая1, годоозому кварт*. Каллу повская, 19, 1 эт. 7932 2—1 UOMKATA отдается съ удобстц. 2-й эт. 1 Рыіковскій пер., Лі 22. 6989 II OMJ ГАТА ХОРОШАЯ СДАЕТСЯ. С у ъ – ■* ская ул., Лі 46, кв. 2. 7801 2—1 UOMHATA отд. Ск-льш., оъ удоб. и обѣд. или панс., мож. для 2-хъ. Ветери нарная, Лі 18—4 . 7259 3—1 U О АГНАТА ОТД., спокойн., электрич., удоб., 45 руб., Пуш кинская улица, ? 7, кв. 5 . __________ ____________ 9044 L/омната одинокому, всѣ удобства. _____ Воскресенская пл., д . 2, кв. 14. 8634 иом ната отдается со всѣми удобства ми, въ тихой семьѣ. Лермонтовская, 19, кр . 1 (по Пушкинской). _________ 8164 UOMHATA (кабин.) больш., отлично меблир. оід., элеіггрич., удобства. Петровскій пер., Лі 19, кл. 8. 8117 UOMHATA, свѣта., сух., въ іштелл. семьѣ, отдается. По Губернаторской, 9. кв. 12 ____________ _________ 901S 2—1 UOMHATA отд., 35 р., мож. хор. папсіо:гь. Сумская, Лі 50, прот. Ушгв. сада 3 парадное. S010 UOMHATA со веѣшг удобств. отд. вь 11 тих., тггеллкт. семьѣ. Ц. 25 руб. Пуш кинская, Лі 88, іж. 14. 9102 UOMHATA отдается со всѣми удоб., 11 отдѣл. ходъ, электричество. Пуш кинская, 38, кв. S. 8654 UOMHATA ОТДАЕТСЯ пос/гоян. жильц., всѣ удобства, электрич., водяп оггоп., толеф., остановка электр. трамв. Баосен- иая ул., IN’ 39. Дьяковой. 8185 UOMHATA ОТД’., отд. ходъ. Рымарская, ** 25. кв. Алексѣевой._______________8696 ~ Ш Ш No ~ С Д А Е Т Ъ В Ъ НАЕМЪ В Н О В Ь В Ы С Т Р О Е Н Н Ы Е МАГАЗИНЫ съ подвалами и палатками на Холодно горскомъ базарѣ, Екатеринославская ул., No 119. Справляться въ ремесленной управѣ у ремесленнаго голоеы, Старо- Московская ул., д. No 7, телеф. No 2213. 670 2—2 НА БОЙКОМЪ МѢСТЪ отдается мАга-зитлъ ст. 2 коми. Клоч- ковокал уз-. Хк 112 /1U, у оотап. трамв. S105 2—1 Нужны 8,1)00 5У0- изъ 10 % подъ вторую закл. цѣннаго до ма, послѣ ма епькаго банкоиса. долга. І Б р е й т и г а м ъ , Конторская. 93. 5174 Нуж. 3 0 – 2 5 т. р. послѣ б-кп, паг. ч, солидн. домъ, дох. 24,000 р. Плѣш- ковъ-Якубовичъ, Ник. илм 7, т. 19-98. ___________________________________70 8 2—2 50,000 требуются п ослѣ* 6 а к к а*а а”к .7, изъ 10% подъ городское имущество, стой, болѣѳ 300,000 р. Предл. адр.: Вок залъ, предъя. кв. ,Ю жн. К р.“ .Ni 7477. 7477 3—2 ^ ТРЕБУЮТСЯ 15000 руб.подъ вѣрное обезпеченіе за хоро шіе проценты. Обращаться въ контору Рус. Торг.-П ром. Общества—П етровскій переулокъ, Лі 13. ______________ К. 3 —2 IliilU U L I ПБШ ъГІІ поступило много П У Л ш О І ДСПОІП, заяв. на разн. сум. отъ 1500 до 25000 руб. по 1 п 2 закл. гор. имущ., имѣній и дачь у пов. Бер. сел. обш. Я рославская, 30, пар. ходъ. 10—12 и 2—7. _________________________________ 8214 НѴЧ-‘НКІ Г- подъ 1-ю заклади. П J i n п и . до1ііа игъ \^о;0ѣ Узн.: Нето- ченоаая ул., Лі 29, кв. Корыциысіпіго. ________________________________________ 8975 О й 0 0 0 р V F требуются подъ вто- L U jU U U V J ХЭ* руГО закл а дну и» подъ домъ послѣ банковскаго долга, доходъ 10,009 руб. Адресъ: Пассажъ, пред. кв. „Ю жнаго Іѵрая“ Лі 9063. 9063 3000—2 5 00 J:lyC- «’«буттся изъ 8% подъ 1-ю аакладн. городоіг. имущества. Журавлсіяга, ІПи- л»вскій пер.. доъгі. Лі 6. 8505 О С О А тыс. руб. нужды подъ пер- w вуго эаіѵладную. 1Герны- цгево-вал, дома, Лі 44. 5925 3—1 U УЖ ЯЫ 50 т. р. подъ 2-ю закладную пос-іѣ балка, подъ сѣрное доходное имущ. Узн.: Потсчепская ул., Лі 29, к». Кюригцинркаго. 8077 Ы УЖ НЫ 1,000 р .подъ закладную 7 де сятинъ земли изъ 11%. Узп.: Нето чено кая ул., Лі 29, кв» ІСорыцинхжаго. ________________________________________ 8078 и У /К Л Ы 7000 р. подъ 1-ую закладную 1 хорошаго дома, изъ 8%. Узн.: Н ете че нс к. ул., tx. 29, кв. Корт.тциискаго. 8076 ОП с. р. нужны подъ 1-ю закладную у солиднаго городск. имущества. Со- обш. проценты. Пассажъ, пред. квит. „Ю жп. Крпя“ Лі 8127. _______________ 8127 ТРЕБУЮ ТСЯ деньги, 30—40 тыс. для постройки въ центрѣ. Письменно или лично отъ і час. Куликовская, 36, инженеру. 8594 ОГі ?5, 20, 12 т. руб. экстренно нужны ’ под л эаклядп. ивъ 10—11%. Харьк., Сергіевская пл., гаіиж а ‘«яг. „Ж иакъ“ , С. А. Дмитріеву. 5ЙІЗ [ і м в No ш р і No . НИРО» HtHO I па самомъ бойкомъ мѣстѣ ОСНО- ВЯЫСКАГО БАЗАРА продается па льготныхъ услов. О с т а л о с ь В м ѣ с т о . I Спр. и планы у Б р е й ти га гаа . | Конторская. 23. телеф. 11—42. Ы71 Въ Сокольникахъ, дворовыя мѣста по 300 кв.с. (ул. мощеныя, водоаров., предпод. трам вай) продаются п о II р с а ж . Усло вія льготныя. Ул. Универо., Л5 8, д. Жи- рард. магаз., кв. Тваровскаго. 8111 Харьн. Уѣздная Земская Касса МЕЛКАГО КРЕДИТА (Конная ул., No 4, зданіе Земской Управы). Принимаетъ вклады отъ всѣхъ яицъ и учрежденій: Н а текущій счетъ …. и зъ 4¼% До востребованія . . . . * 4%% и %% начисляются со дпя вклада по день вы дача, и текутъ па сумму и свыш е 1000 р. па одинъ г о д ъ ………………. и зъ 5% г два и три года …. „ 5½% За цѣлость вкладовъ отвѣчаетъ Зем ство всѣм ъ своимъ состояніемъ. 5% Государственный налогъ и гербовый сборъ не взимаю тся. Касл’ а продаетъ со оптовымъ пѣнамъ воѣмт» желающ имъ за наличный раз счетъ и въ кредитъ с ѣ я л к и , х о д а ж е л ѣ з н ы е , п л у г и и проч. земле- іѣльческія машины и орудія, сепара торы, швейныя машины, томас- ш л а к ъ ,к р о в е л ь н о е ж ел ѣ зо си бирское ^ и 10-т и Фу пт. іі п р. К. 30-31 Деньги отчаются по I и II заклали.: 1 0 0 . 6 0 , 4 0 . 2 5 , 2 0 ,1 0 , 1 5 ,1 7 , 7 , 5 , 4 1*, 3 , и 2 т ь з е . При сдѣлкѣ конторой выдается ссуда для нотаріальн. расходовъ. T o p ro Q O – П р о ш ы ш л е н н а я К —р а J T . В . П о п о в а . Петровскій, 9, тел. 22-76. 91С4 Д е н ь г и “°Й ,м я и л т ѣ н і й и д о м о в ъ , Б р ѳ й т и г а гѵ гь . Конторская, 23. 5173 Деньги, e z закл- МАРКИНЪ- ________ ___________________________ 9042 Деньги, дома, ши лмз выг. у Плѣшкова-Якубовича- H^ s s ; Л” 7, те.чеф. 1Э-!)Ь._____________________SOAa ДЕНЬГИ лицо отъ 5 % солиднымъ лицамъ въ разсроч ку на 5 лѣтъ (также шютеки) Kiug S. Postla- gurnd, Berlin, 29. Б е р л и н ъ , 2 9 . M. 52-9 КАПИТАЛЫ желаютъ помѣститъ П hi I I VI I M il L>1 исключительно подъ земли. Обращаться письменно: Харысовъ, Рымарская, |Лі 3, кв. 8. 7920 ОТДАЮТСЯ ДЕНЬГИ: 1000—2009—4000—5000—10000 руб. подъ рази, эакладн. гор. имущ. и имѣя., поруч. пов. берез. сел. общ. Ярос:іавская, Лі 30, пар. хода, сяѵь 10—12 и 2—7 ч. 8216 Ш О Л 2ІО О , 10000, іГьІЖ й І Й экстренно о ід -е гъ по,.ъ 1 и II закл. ьас. Гр. Турчаниновъ, Екатеринославская ул., Лі 29, пріем ъ до 12 ч. дня и 6—7 ч. в. 5134 ДкПі| руо. отдаются по 1-й эат:ладішй *Т\/ѴѴ дома. Спр.: Театралыіьш пер., |Лі 1, кв. управлядоіцаго. 8509 3—1 Д ЕН ЬГИ 4000 р. отдаются подъ 1-ю за кладную дома, можно подъ землю. Узн.: Ыетеченская ул., Лі 29, кв. Ко- рыцшюкаго. 8079 0ТДАЮ ТСЯ 45С0 р. подъ 1-к» заклад- , ^ ную дома. Узн.: Нетеченская ул., Лі 29, кв. Ко-рыціінскаго. 8080 СА х. р. отд. нс. зак-чадной. Чѵбот-ар- ская ул., Лі 9, ходъ съ улицы, съ 9—11 и съ 1—6 час. 8102 О ТЫС. РУБ. и 600 р. даю подъ 1-ю ^ закл. гор; имущ. Петровскій пер., , |ЛІ 17, у Марченко. 8503 Ш ЕІІАЮТУЬ отдать 30 т. руб. частями подъ 1-ю за клади, городск. имущ. Конторская ул., Лі 9, Г. Г. Метели по. 5224 ’ ДОМЪ НУЖЕНЪ отъ 2 до 8 т. р., яселат. съ банковскимъ долгомъ, радонъ безраз.тич. Сидѣльни- ковскій пер.. Лі 22. Карениной. 9073 ?! Г HU П ft И омъ: полото, серобро, пла- U lilw lln U J типы, гравюры, миніатюры, фарфоръ, бронзу, старпи. вещи, ломбардн. квитанніи. Дочтов. ящнкь, Лз 70. 5181 ДОМА благоустр. и доходные, новой строй- . ки, съ дворовымъ мѣстомъ въ 900 кв. саж. (по фасаду около 60 саж.) на углу Карповской ул. и Карповскаго I пер. по случаю продаются за 60,000 ] руб., изъ коихъ ‘оанковск. долга 30,000 ] р. Ч асть денегъ можпо отсрочить подъ вторую закладную. Дома могутъ быть проданы частями. Бройти- гаглЪ » Конторская, 23. _________ 5170 j > Д о л л ъ п р о д а е т с я . ) Молочная ул., Лі 62. Узнать: Черпы- ) іпенскоя, зс. 761S6 2—2 П Гі Л Л “L на Епархіильной ул., Ла 6, и д е ѵ ш и авмли 12S-1 кв. с., прод. Техи»логичосм«ш, земли 352 кв. с. Ліиро- носицкпя, домъ-особн., 7 ком. Гѵаплунов- ская, домъ и 400 кв. с. земли. У слои.: Нетѳріпгарігая, 33, кв. 3, отъ 1—4 ч., Рудо идо. 79 G0 ПАЙЛА ПРОДАЮТСЯ. Слесарный пер., ІУІМ домъ ЛІ 6. ________________ 7906 7 U гк тл/я ™ продается. Петинская 1 ул., .Ni 20. 2616 5—1 ” Д 0 І1 Г продается съ садомъ^ земли 450 саж., на улицу свободноо W A постройки мѣсто. Ра,зсро^плі пла тежа, пер. долг. 3. Б., и а-тч н іл ш 10,000 руб. Конторская, ЛЬ 33. домовладѣльцу. 8001 П О М Ъ камея., 4-эг., 7 квартиръ, г**1 1 ^ электр., валлы, отогкг., про- дается. (ІСоисцъ Пуш кіш ск.), Лермон- товемгая, д. Лі 12, ква])т. 1. 7561 4—1 П О М Ъ доходный продчгется, наличн. ^ 1 w 10 т. р., смежно базаръ, копка. Пордобп. у хозяина дома: Конная ул.. Констаптипоиокій пер., |\і 4. 2181 Д о л л ъ п р о д а е т с я , раіонъ Ст.-Москов , 1 закладн. X. 3. Б., до- хочъ выше 4000 р. денегъ нужно 6—8 т. р. П ассаж ъ, предъяв. квит. ,\5 8014. 8014 3—1 Й о » т зе^ачгл но случаю ізыѣз т па К са жительство в ъ Моск ву, продаются по Кузнечной ул., подъ .No 21 , дохота до 10000. Есть мѣсто для стройки. П ѣна 70,000. ІІо Мпроносипкоіі ул., иодч» Л- 8, съ саломъ, съ мѣстомъ для стройки, дохода до 7000. Цѣна 75.000. Обращаться къ хозяину ня Мироносицкую. 6805 5—5 ІОНЪ No,No.10 £ около Судебн. уст., долгъ 6-ку 20 т. случ. за 55 т., наличн. 15 т. прод. РЛАРКИНЪ. ____________________________________ 9049 І я і і і і . р„ Ж ; каппт. постр., дох. 16000 р., б-ку 90 т., допл. можпо 35 т., случ. спѣшно пр. МАРКИНЪ. Пуш кинская, 7. 9050 І о м і Ж і і і Е І Е Ш ш . о щ , і і и. 300 долгъ б-ку 122 т., цѣна 300 т., наличн. 50—75 т. р., случ. за выѣзд. спѣшно ирод. Г.г. по- купаг. прошу обращ аться непосредственно къ Петру Нас. М А РКИНУ. Пушкинск. ул.4 7, пріемъ 10—2 ч. _____________________ 9045 дв. мѣста ок 400 к. с., садъ. Цѣна 42 т., допл. 15 т. М а р к и н ъ * Ііуш кинск. ул., 7, пріемъ 10—2 ч. 9048 НА СУМСКОЙ УЛИЦѢ дом й : ОСОБНЯКЪ, 850 к. с. мт.ста, 55 т. р., льг.ус. О С З Е іъЯ К Ъ , 500 к. с., б-ку 25 т., 100 т. р., льг. ѵсл. ДО ГЛЪ , С А Д Ъ , сквозпоѳ лгЬсто па Мср. ул. 520 к, с. Цѣна 80 т., налич. 30 т. Д о т ъ п р о т и в ъ м н е т и т б л а г о р . д ѣ в 315 к. с. мѣста, стоитъ 150 т., ирод. за ПО т. Около д р а гл . т е а т р а 750 к. с., по ули цѣ 45 с., Б-к ѵ 25 т., за 220 т„ льг. ѵс. Прод- МАРКИНЪ- Р И І І И І Ш , дох. 6200 р., б-ку, 35 т., за 55 т. р. прод. (КА РП И Н Ъ . Пушкинская ул., 7, 9046 Д омъ благоустр. на Ми хай л. ул., прод. за 16 т., налпчп. отъ 3 т. За справ. адрес.: Почт. рт. на Возпесенск. пл., пред. кв. <ІО ж и. Кр.» Лі 304S. 8116 Д ОМЪ продается выгодно, доходу 850 руб., расходу 60 р. Цѣпа 6500 р. Мо- скалевка, Степной пер., Лі 50. _____ 9093 Д ОМЪ-особнякъ, заліѣы. дачу, 5 комл., кухня, 2 перед., галлер., ванная, топл. клоз., водешр., прод. за 9 т. р. Семинарскій пср., 4, второй домъ отъ Сомлнр. ул., по котор. предп. трам. 7824 Д ОМ., 420 оаж. з., близъ Благовѣщенок. базара, глапп. вокзала, продается. Кацарская ул.. Лі 48. флигель. 5083 2-Д Д О^ГЬ ПРОДАЕТСЯ выгодно, і близи 3 алко покой церквн, дохода 300 рм прод за 3100 р., денегъ нужно 1500 р. Уап.: Нотеценокая ул^ ЛА 29, кварт. ІСосыцинскагчх ! П ОМЪ лродаегея с*ь переводомъ бап- кт, вблняи Рыбнаго базара, дохода 1350 і»., продамъ за 13200 р. Учи.: ІІота- чекса;. у.ч., vSi -_*9, кв. К о рыцяіго-каю. 8082 Д О М Б ІІГОДАЕТСЯ гъ раіоиѣ ^шроио- сицкагэ сквера, дохода 26 т. р. Цѣна 240 т. р. У зя.: Петечепсасац уя., Лі 29, кв. Корьгципскаго. 8081 Д КА ДОМА и флигель недорого про даются, двѣ аисл. оть Закх-юосі: трам. Уголъ Гіо-тгалс-пом и Ібшгяки и смсс й уя., д. Л* 16_/34. ________________________ _ __ 7912 Д ОМЪ продается, состоить изъ двухъ квартиръ, съ садикомъ, каменный. Ло Сеыішарской ул. Лушісаревсісій пер.. 11. 7504 “ С П Ѣ Ш Н О П Р О Д А Ю Т С Я : дома вт. разныхъ частяхъ города, на разн. суммы, есть льготн. услов. и чачи въ Песочинѣ и Люботинѣ. Подргб у non. бер. сел. общ. Ярославская, 30, пре. ходъ* 10—12 и 2—7 час. 8213 В Ъ ” П 0 С Е Л К Ѣ ” В Ы С 0 К 0 М І Г . т , пагорной части, по случаю про дается хоіюшій домъ со всѣми служ бами, 500 кв. саж. земли, фруктовый садъ, на выгоди. условіяхъ. Подробно сти: Конторская ул., Лі 6, пенсіонная касса, Га ври. 7804 3—1 Продается домъ съ флигелемъ, мѣста около 400 кв. с., съ 2 садиками, рядомъ оъ паркомъ Технологич. ин ститута, за 43 тыс. Возможна заклад ная изъ 6 %%. Каплуновскій цер., д. Л* 18, до 11 утра и отъ 4 до 6 дня. 6441 2-2 ПРОДАЮТСЯ Федоролская ул., Лі 69. и910 2—1 Продается ДОМЪ недорого. Аптекарскій въѣздъ, домъ Лі 7, отъ Ми хай л. ул. 7970 На горѣ, Екатеринссл.ул., і Г о ^ г случ. прод. домъ 1 к., садъ 400 с„ веранда, леди., погр., коіпош,, кар. cap., льг. усл.: П лѣш ковъ. Никол. нлощ., 7. 8091 Продаютъ 2 д о м а и п о с л у * іа ю о т ъ ѣ з д а и з ъ Харько* в а : д о х о д н ы й ц ѣ н а 2 2 0 ты сячъ р ., о с о б н я и ъ —6 5 0 JO р ., х у т о р ъ 2 0 ,0 0 0 р . Условія: Б а с с е й н а я , 3 7 , Л . И. Двситидійской. ___________ V834 В Ъ г. Б Я Х М У Т Ъ , Екатер. губ., по случаю смерти мужа, П РО Д А Ю Д О М Ъ или с д а ю в ъ арен д у , домъ подъ гостинницей съ номерами „Больш ая Закуска*, П ривокзальная ул. ПРОДАЮТСЯ- ДОМ А въ горю вонъ ЦЕііггрѣ, выходящіе иа Московскую и Рыбную ул., мѣста около 600 кв. с., дох. 23,000 р. Спрос.: Сумская, Лі 68, у домовладѣлицы. 9071 П РО П ДОМА] и зъ 2 – х ъ о д и н ъ , зем- 1 U[Ul’ ли 750 кв. оаж., возлѣ аин. полотна желѣсп. дор., спѣпшо. на вы годныхъ услов. Въ концѣ Петтшскаго трамвая, По/юховая ул., Лі 3/2. 8675 Слрайяо предается I старый двухэтажп. д о м ъ съ дворов. в мѣстомъ въ 230 кв. саж. около Миро- И н о с и ц к а г о оквера Цѣна по 141 р. В застриоикамГ Б р ейтигаллъ. I Конторская, 23. 5172 р Л У тІАТіЯО піюдак*тся два дома, са- ѵ дикъ, колодецъ do дворѣ, службы, земли около 200 кв. о. ІІо Семинарской Бондлревокая ул., Лі 8, спр. хоаяйісу,— или Горяш ю вскій пер., воедпый мага зинъ Абышкіша. 8596 Р ‘Ь ЦЕНТРЪ пагорной части продается ДОМ Ь, дохода 6500 руб. У знать у домовладѣльца отъ 9—10 утра и отъ 5-С веч. Подгорная ул., сѴі 2. 8511 U A МПХАІШОГІСКОЛПл иер. спѣшно I 1 пред домъ доход., долга И т. р., доплаты 5 т. р. Спр. Вас. Гр. Т урча нинова, Екалсриносланокая ул., Лі 29, кв. 7. Пріемъ до 12 дня и отъ 6—7 веч. 5133 ГI і ’ U ДА-Е Т Uii доходный ДиМ’Ь. Пете- чопская, LNa 42. Услсв. узнаіъ: По- тппская, Лі 97, каз. еіш . лавка. 5890 4—1 р Т . Люботпиъ. Пхюдается д. 8 іоомнГ, облож. кирпич., сараи, погребъ, лед никъ, 400 саж. земли, садъ, водопроводъ, отъ ст. 15 м. ходу, д. Наумова,. 7133 2-1 П PC) ДАЕТСЯ ДОМЪ, съ садомъ Ть центрѣ города. Условія узнать: Са довая ул., рчі 13, оть 12 до 2 ч. дня. ___________________________________6466 3—1 ПРОДАЮТСЯ. ДОМА по случаю очень деіц.: 2 дома по 2 эт., повью, год. дох. 3,500 р., прод. за 27 т. р. Есть пе- реподь Хор. Зои. Баи. Денегъ троб. оггь 10 т. р. Смоар. во всяк. время: Воскре сенская ул., Лі 42. 7931 П родается долп* на выгодныхъ усло віяхъ. Спросить: Старо-Московская ул., Лі CD, въ бакалейной лаысѣ. 8121 П род. домъ ок. 70 саж . з. Куликовская ул., Лі 30, позвонить 5156 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ, по улицѣ 12 саж , вблизи трамвай, копка. Классиче скій пор., Лі 16. 7953 П родаю тся ДВА ДОМА, земли 180 саж., валового дохода 1200 р., чистаго 8%. Гостин пая улица, Лі 9. 8538 2—1 КѴПЛГО ^агскііі особнякъ въ нагори. II У 114 1IV части, наличн. 45 г. руб. Нредлож.: Пассажъ, предъяв. квитанц. „К)экн. Кі>ая“ (Лі 8123. 8123 ьъ посглкѣ ЛелекыН h r проластсн капитальная дача со всѣми удобствами ио случаю отьѣзда. Условія пксьм..* Іілатф. „Зелоныіі Гай11, до ностре- бованія, А. С. 7608 3 — 3 рЬіТО ДЫ О п]к>дается усад., стоить 10,000 руб., за 5,200 р. Основа, Боровая, д. Лі S.” 220 кв. с. зем., 2 дом. о 14 ком. со enj жб. 6947 2—1 О радаетсяічас. ЗЕМЛИ 1601: н а О С Н О В А , ирот. базара. Спр.: Крымская парпкмахер. 9162 2—1 По 800 р б . за десятину п^ цст я Минутка и Ры ж овъ 8 дес., а также от даю тся д е н ь г и подъ l -я закл. разн. суммъ и дома продаются у Степанова. Благовѣщ енская. 9. Д. 10–2 и 3—6 веч. «551 ■ПРОДАЕТСЯ участокъ земли въ 610 десят. съ залежами угля, нахо дящ ійся въ Таганрогскомъ округѣ, въ Чистяковскомъ угольномъ раіоиѣ, при пос. Ольхозчикъ, Алексѣево-Орловской волости, рядомъ съ рудникомъ Дронова. Письменно обращаться за справками по адресу: г. Новочеркасскъ, Ермаковскій пр., д. Лі 41-а, А. Н. Плетневу. 6-112 5—1 СТГЛЮ Б0ТИНЪ.с^ а™ – продается участоа-.ъ въ двѣ десятины съ Фруктовымъ садомъ за десять тысячъ рублей. Обращ. г. Харьковъ, гостин ница Бристоль, спрос. А. В. Лихо пой; ежедневно отъ 2—4 час. дня, .*<»07 3-1 УЧАСТОКЪ Іа,< еа^іс* 8гі вга* J Sf^ v іі личныя деньги дешево продается близъ Дмитріевскаго моста, Мороховецкая наб. Узнать: Рождествен ская ул., складъ А. В. Асѣева. 7799 ПРОДАЕТСЯ УЧАСТОКЪ ЗЕМЛИ 900 кп. с., по улицѣ 30 саж. И ваітвка, лэ Сахарозаводской ул., улица мощен ная. Спрос. въ лавкѣ Попова и Павло ва. Рыбная улица. 8537 0О КО Л ЬН И КП . Участки 300—1100 кв. с. и прод., есть углов. Москалерсі.эя, 28. ___________________________________66S8 3—1 | С У М С К А Я , N° 114.’п&д” £ ?-овоо мѣсто, 317 кв. саж., по 100 руб. саж. Б п е й т и г а іѵ г ь . Коі.торсьмя 23. 5175 Деш. прод. мѣсто на Ь и а ш с. у. П лѣш ковъ, ишеол. нлощ., 7, те.«. 19-98. _________________________________8042 2—2 Д ЛЯ РЕКЛАМЪ! сдается недорого очень удобное и видное мѣсто у самыхъ путей ІОжіг. ;к. д., вблизи вокзала. Объ услов. можно узнать ппсьм. по адресу: 1-е почі. отд., аіщ. Лі 46, инж. А. Ф. One льду съ. 5190 pj УСТОІІОГОЛЛІЕЕ мѣст^ 326 кв. саж!! по Гіотапической ул. продается, всю покупную сумму можно оста вить по имішадиоя. Боскрссонская ул., д. Лі 14, о а русскаго. 5587 5—1 ПРОДАЕТСЯ усадебное мѣсто на 1ѵаі>- liosccc. пер., Лі 4.; мѣр. 379 3/19 квид. с а іг »-. к небольшой домъ. Цѣиа земли ио 25 руб. «і сажень. Обращаться за справ ками: Г. Чу rye въ, Харьковская ул.. домъ Лі__4У _____________________________ 5991 2 -1 М ь с т о у г л о в о е з«5 с. но Чернышевс., .по ф а с а д у 4 0 с л ж , прод. все іі часть, льготн. условіи. Бассейная. Д* 10. 7760 В Ъ А Р F Н П V 472 дёсііт. и и м і с п д j зсм;ш> 15 всрстъ у іъ стапціл Балалшея, С.-Д. ж. д., Зміев- окого уѣзда, Харьков. губ., беэъ ин вентаря, имѣется домъ въ 3 комнаты. Условія узнать: Х.чрысовъ, Мироносицкая ул., домъ |,\і 59, кв. 2. S581 2—1 П Р 0 Д А Р Т С Я 300 кй* сааі* недороао, jU, щ и 1 I па ЛЬГОТНЫХЪ усло віяхъ по Чайкозской ул. Обращ.: Ско- белепская пл., Лі 4, въ контору. S5S9 5-1 ПРОДАЮ ТСЯ 200 дес. земли по 300 р. Харьк., Сергіевская площ., 6, кіш жн. магаз. «Жизнь», С. А. Дмитріеву. 5212 О ПП кв. саж. земли спѣшно прод. ва Песками, вт> 7 м. оть трамв. Дер- гачев. ул., І.Ѵ» 7, кв. Д м итрія Осиповича. __________________________________7954 П родается или отдастся въ аренду 1300 1 к. с. (можпо но учэстк.) съ бѳрег. рѣки, на всевозможныхъ услов. Ж урав- леьск., 78. Узнать: Госпитальная, 18, Вальхъ. 9054 Окогронио сдается ь”ь а]>еііду 200 дес. земли по 7 р. 50 к. Харьк., Сергіев ская лл., 6, кнмне. маг. ,,Яиізыь“ , С. А. Дмитріеву. 5211 И У П И Т Ь Й М б Н І Ё полосѣ. Обращаться письменно: Х арь ковъ, Рьш арская, 3. кв. 8. 7919 П родается имѣніе подъ Харьковомъ, болѣ о 200 дер., год ное йодъ фабричное предпріятіе плл на участки. Ст.-Московская ул., Лі 52. кв. 4. 9027 И М Ѣ Н І Е С Д А Ю – въ аренду, 450 дес. глубокаго чернозема, Полтав. губ., Кобеялкск. уѣзда, 1½ вер. оть сг. Гаиовка. Адр.: от. Галовка, Ю жа. ж . ’ дорогъ, П. Б. О льховому . 7505 5-1 И М Ѣ Н І Й , Х У Т О Р О В Ъ ] ” ‘ Д А Ч Ъ много поступило въ продажу* 6 хуторовъ разбиты: па участки. Коло дезный пер., Лі 26, агрономическое бюро А. Ы. Агафопенко. 8559 3—1 Пеш 5вэ сдается въ аренду имѣніе 409 дес. ьъ одномъ кускѣ, Курок. губ., ІДш’ровск. уѣз., въ 1½ вер. отъ ст. ж. д. Бѣлгородъ, шоссе. Лі 8, домовлад. 3279 S-1 |у|ЕЛЬЫ І1ЦА паропая, вальцовая, съ большимъ крестьянскимъ помоломъ, продается. О цѣнѣ узнать: ст. Никитов на, па мельницѣ въ селѣ Государевъ Байракъ, у А. А. Булгакова. 5162 2—1 Солидное дѣло ищу купить или вступить компаньономъ. 2-е почт.-телегр. отд., предъявиг. квит. „Ю жнаго Края*1 ,Ni 8582. 8582 pjO СЛУЧАЮ продается парикмахерская па бойкомъ мѣстѣ. Условія узнать: въ парикмахерской Черпомордова, Бла говѣщенскій базаръ. 7952 “ П Р О Д А Е Т С Я М О Л О Ч Н А Я сыра и масла. Чоскхчезсі:ая, Лі 14. 7931 Книжная торговля, с я, молено м агазинъ белъ товара. Х арьк.- Сергіевская и.і., 6, кн. маг. ,Яѵіі:щь6, 5215 П ° и.’і.\-ьѵ ю передается маііуфаіггуріш- гадапі ©репная таргов.тя на полномъ ходу, г. оборота 25 т. р., нужно 3,500 р. Узн.: Сумсааш, ^Ѵ- 17, іиз. 3. 7908 П ѳ у е д а ѳ т с я г л а н у ф а н .> г а л а н т е р ] в ■ торговля на хорош. мѣстѣ, въ иа- шзнномь зданіи, денегъ надо до 8Ѵа т. р’. Cup. Петіысіс, ул., Лі 28, у домопл. 5054 5-5 Q ll’liJiillO передается нисчебумамсный иагазшхъ па полномъ ходу, товара на 2,000—2,5іЮ р. Сумская, 17, кв. 3. 7909 |~| ПРЕДАЕТСЯ шіечебумгаж по-галанте рейный магазинъ съ квартирой очень дешево. Москалевская ул., Лі 5. 5137 2-1 Р ЕР Е ДАЕ Т СЯ вапио-гастрономическій магазинъ въ виду другого дѣла. Старо-Московская, Лі 10. 6965 2-1 П Р О Д А Е Т С Я EAICAnEiri-tAH л Л л- ~ КА съ товаромъ и обстановкой по случаю перехода въ свой домъ. Воскресенская ул., Лі £3. 7490 2—1 _ Гі 0 С Л У Ч А Ю да} г°і-° дѣла про- дается бакалейная лавка. Рыбасолская ул., Лі 7. 7947 п р о д а е т с я б а к а л е й н о е д х л Г о и иое“ хозяисч’во, по случаю одшьоче – сп’ва. Журавловская ул., No 133. 7815 2-1 ПРОДАЕТСЯ бакалейная лавка. Гро- * ковская, 35. 7983 Р ІІѢ Ш Н О придается баісалейная лавка. Михайлоишгая ул., JXi 28. 7465 2—1 0 д ается бакалейная лавка по случаіо выѣзда. Ковалевскій переулокъ, про тивъ Лі 12. 8171 2—1 | | 0 С /] У Ч ceMC“ IiJ*tx’J* неурядицъ ^ ” ” спѣшно передается бчік алойная лавка. Холоди, гора, Гро- боішяковская ул., Лі 18, Ганъ. SU 2 І Л бакалейно-гастрономп- I I G | / C ^ c i r u ческую торговлю, депеі*ъ нужно 2500 руб. У знать: Дворян ская ул.. Л* 1, С. В. Донниковъ. 7553 2-1 П FPF П А FTP. Я бадсалейная лавка 11 *“ Г t|U ‘M L 1 u п съ пивными права ми. Садовая ул., Лі 15. 8025 2—1 ЕІЛІСЛДЕШІАЯ лавка пуредается спѣло- но нс-дор., по случ. ошьъзда, аренда 10 р., 2 ком. и лавка, погр. Б. Моо- калевіса, .Лі 14, іш жн. эт. 8189 П ЕРЕДА ЕТСЯ бакалейная лавка. Д ер- гачевскій пер., Лі 5. 8682 П ЕРЕДАЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ДАВК.С Харыговскій пер.. Лі 5. ________ 86S7 П ередается бакалейная лавка. Моска- девка. Романовскій пер., Лі 1. 8655 П ередается мелочная бакалейная тор говля, съ квартирой п обстановкой, арбндь 17 р Клочкозская ул., 124. ___________ ____________ 8580 П ЕРЕДА ЕТСЯ бакалейная лавка, 1 спѣшно, по случаю выѣзда, Банков ская ул., Лі 11. _______________ ¢057 П ередается бакалейная лавка, на бой- 1 комъ мѣсто. Ивановка Сахарозавод ская улица, домъ Лі 24. ___________ 8560 П ередается бакалейная лапка. Гонча- 1 1 ропскій бульваръ. Лі 2. 8583 ПЕРЕДА ЕТСЯ бакалейная ЛАВКА съ 1 1 пивными правами, по случаю отъ ѣзда. Заиковка, Лі S7. 3534 П ередается бакалейная лавка по случаю 1 1 др. дѣла. Гроковская ул., Лі 33. Б157 И ЕРЕДАЕТСЯ БАКА ЛЕГШАЯ Л А В Ж 1 1 спѣшно. По Знаменской, въ Концѣ, уголъ, домъ Крамаренка, Лі 25. 7485 2—1 ГІ ЕРЕДАЕТСЯ бакалейная торговля, по ’ 5 случаю одиночества. П роѣзж ая ул. 56. _______________________ 9034 2—1 П ЕРЕДА ЕТСЯ бакалейная лапка. 11с- 1 1 теченская ул., Лі 39, рядомъ оъ та бачной фабрикой Кальфа. ___ 9030 ^ ПЕРЕДА ЕТСЯ бакалойпая иодочнап * ‘ торговля. Лебединская ул., ЛА 13. 902,> П ередается бакалейная и сѣнная лавка. ‘ * У г. Елизаветинской и Гордѣеиковсі:., Лі 34/32. 696S 3—1 ПЕРЕДА ЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА “ 1 спѣшно. По 3 оттавской, въ концѣ, уголъ, домъ Крамарешса, ЛА 25 7485 2-і ПЕРЕДА ЕТСЯ БАКАЛЕЙЖАЯ ТОР: ГОВЛЯ оъ пивіь прав, Моокалѳвка, Единовѣрческая у л ., ЛА 29. 7322 2-1 П ередается бакалейная торгоиля. Вало- * 1 ріановская ул., , 45. 7904 П ЕРЕДАЕТСЯ бакалейная лавка по слу* * чаю болѣвзги в одшіоч. Кдитнхѵя ул., Лі 13__________ ____ ____________________ 7927 ПЕРЕДА ЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАТІО’І- 1 1 КА съ товаромъ п съ оботановкСйІ. Воскресенскій пер., ЛА 4. ________ 706Ь 3—1 OKUTPEHHO по случаи) болѣзни жены ^ передается бакалейная лавка. Михай ловская уд., домъ ЛЬ 42. 7688 2—1 ГІо случаю выѣзда передается бакалей- 11 хая ловка аа 150 Рѣчиой иер., 12. 90S9 У Г Л О В О Е М Ѣ С Т О прод. за й тыс. (банковск. долга 18 т.)« t Почтовый ыер„ д. ЛА 13. 4721 5—1 ,М А С Л О сметана , ТВОРОГЪ изъ экономіи ежедв. понукаются. Рыбная ул., д. И ванова, Лі 86, тел. Л» 1890. 9164 2 -1 ….. М А С Л О свѣже-просолешюе, экономическое, 42 к. фунтъ. Московская, 22, магазинъ К. Л. Езерскаго, телефонъ Лі 10—26. 8061 2-1 М А С Л О сол<*«оо экономическое лро- ѵ дается. Бассоіш ак ул., домъ Лі 30, ппон. дворнику. G971 2—1 П С + ІІ L I домашніе хорошіе даются. Пуш кинская ул., д. Лі 92. общежитіе курсистокъ. 7387 2—-1 /1 А Ю Т Р Я хорошо приготовленные ^ НІѴ/,и11 домашніе ОБЪД-Ы. Миро носицкая ул., J\i 80, кварт. 8. 8007 3-1 Дпгатся дом ровьомъ маслѣ. Гимназическая набереж ная, Л£ 16, кв. 5, 859¾ Д а ю т с я д о м а ш н іе е в р ѳ й с к . о б ѣ д ы свѣж іе, хорошо приготовлен., еже дневно отъ 1 до 5 ч. Конторская, Лі 9, » и. 4. _____________________________ 5154 а—2 Е)Ъ ИНТЕЛ, СЕМ. даютъ обѣд. на маслѣ. Подольскій пер., домъ |ЛЬ 5, наверху. 7885 2—1 КАРТОФЕЛЬ сух> хор- 1,!’JA Ka’ м и , I W U I U царская-, No ІЗ, то- неФонъ Лі 631. 7558 ПРОЛ АЮТСЯ ДУШЕНО СОЛЕНЫЕ і и л ОГУРЦЫ. Наплои- окая площ., рядомъ съ гостинницей ,,И мперіалъ”, Микртичевъ. 8104 ПРОДАЮ ТСЯ ОГУРЦЫ. Отдается діюр., амбаръ подъ бетонное заведеніе или слесарню. Конецъ Клочковской, Большая Сумская ул., [Ув 7. Можно узн. ьъ Тор товой гостий., Павловская плоіц. 8924 2-1 ПРОДАЮТСЯ молочныя коровы въ количествѣ 1 0 штукъ, новотельныя, в ъ Б а б а е в с к о й э к о н о * ШІЙ| нри ст. Нокотиловка, Юяеп. жел. д. То ефонъ Лі 463. 6774 3—8 kO PO R K l ПРИГНАНЫ для прод. изъ П Ѵ І ULIUI Тавр. губ., тельй. и со свѣж. тел., съ больш. удоями. К іев ское подворье, Клочоквскал ул., Лі 19. ___________________________________7836 2—1 П Р М Г Й A М k l КОРОВЫ новотелы!., П съ большимъ удоемъ, недорого прод. Сидѣльшгковскій пер., Лі 22, по Заи ковкѣ. 9072 15 К О Р О В Ъ ьноиь пригнаны для 1 0 І 1 \ / и и Пр0д ажи> симмевталг.и и фрейбургки. Благовѣщенскій баз., Лі 17. _______________________________________ 8513 _ п о с л у ч а ю г , Г к о ^ ы4 : г ° і леямъ толомъ, съ больишмъ удоемъ. Кремлевская улица, домъ Л« 1G (около Конной плош.). 8542 H nilflD kl больш. парт. вновь приг. для j aUt/UoDI прод. тельныя и повот., съ хор. ѵдоемъ. Т ам ъ ж е прод. 2-лѣтп. бугай. ‘К лочковская ѵл.. Л® 10, Монаст. подв. 6669 ПО СЛУЧАЮ продается корова, съ хо рошимъ удоемъ. Платформа «Зеленый Гай», д. Банникова. _________________ 8С79 ОП КОРОВЪ прш’н. крупи., бланжѳв., . симмеит. и фрейб., новотольп. Не- течеиская ул., No 37, въ окладѣ. 7352 3-1 М О Л О К О оть овоихъ коровъ про- і 1 1 * ^ дается по 1 руб. за ведро. Кремлевская улица, домъ Лі 16 (около Конной плош.). 8541 U 03E JT L прод. ангорск. Ивановка, Баш- лаепокій пер., У; 13. 8066 П Р О Д А Е Т С Я З Д В О Д С К . Ж Е Р . Я Х О Н Т Ъ , рыя;. (рек. 1 пер. 1.48, 1¼ въ 2—33, 4-хъ лѣтъ), рож д. 1900 г., зав. К. Д. Д ра- кина, отъ ІІрозорепка (выигр. отъ него выигр. вав. М. С. Синицына, сынъ Про- зора, < угь Кремня 2 го, зав. А. К. Мяс никова). Мать Ясная, зав. кн. А. С. Голицы пой (отъ Ііагпба, заи. М. С. Столыпина н Секунды, зар. кн. А. С. Голицыной, отъ Дана, зав. А. А. Со ловцова. Отъ него выіегр. Боевая 140¾. Неитунъ і—43, Вула/гь 1—46, Громъ 1—43 и др. Подъ него принимаются матки для случки, и моясегь быть отдалъ въ арен ду на случной оезоыъ 1911 г. Видѣть и о цѣнѣ узнать: Ростовъ н ./Д ., Во ронцовъ, Mi 6, С. Н. Стрѣльникъ. __________________________________ 2270 6—1 П Р П Л А Р Т Р Я пара чистокровныхъ, I ІГ и д н и oil темно-гнѣдыхъ ж е ребцовъ, 4-лѣткп, рысистой породы, ,, Л ирикъ” и „Визалуръ“ , завода П ан шинъ, имѣются аттестаты. Видѣть мож но ежедневно въ г. Сумахъ, Нѣмецкая ул., д. Алексѣя Тимофеев. Подольскаго. _______ . _________________________ 6205 6—1 26 января, въ 12 часовъ дня, ео дворѣ х а р ь к о в с к о й з а в о д с к о й к о н ю ш н и , конюшенная ул., .\і 26 , имѣетъ быть оунціош я продажа рЩ>Ц 0 ВЪ, о д н о г о верхового, Лимаревскаго завода 16 лѣтъ» и ОДНОГО орловскаго ры сака 12 лѣтъ. __________________________________ 7417 2—1 T l P O J l A F T C f l тР°йка киргизовъ ино- І ІГ и ц н е I Ѵ/К ходцевъ, рѣдкой ма- оти (строкатая масть), отлично выѣз женныхъ въ шоры, въ русскую упряж ь и подъ сѣдло. Мордвиновскій пер., No 9, звояо.съ къ дворнику. 85S1 П Р О Д А Е Т С Я — заводъ. Ю рьевская угг., «Ѵс 4. 8206 П РОДАЕТСЯ заводчикъ, вороной же- 11 ребецъ, высокихъ кровей, завода Кузнецова (имѣетъ аттест.); родившійся въ 1998 г., бѣжавш ій въ П етербургѣ и въ Харьковѣ. Цѣна 500 рублей. Крем левская ул., д. Лі 12-й, спросить хо зяина. 8096 2—1 ЛЮ БЯЩ ИМ Ъ Ж ИВОТНЫ ХЪ ~Д А РЮ цѣпп. собаку, коб. и таксу, суку. Отъ 12—5 час. веч. Петянская, ЛЬ 39, кп. д-ра Макали иска го. 8567 С Е Н Ъ – Б Е Р Н А Р Ъ . щенокъ, ЧИСТОКР., 11 мѣс., прод. Осно- вяпская ул., Лі 21, кв. 4. Сообщеи. по З&и датскому трамп., Елизав. сст. 9011 П р о ш т с І П і І е Ж ~ ^ я Г 5 – лапдоігпя. Степная ул., Л» 16. Петровъ. 8666 П Р О Д А Ю Т С Я 3 гончихъ породи- М Г иіЦ Н Ц М иЛ стыхъ собаки. Огаи- ція Артсмошеа, село Камаровка, спро сить Мойа ко па. 4)87 ф (Ж С ТЕРЬЕРЫ , щенки, оіъ двухъ ма- ^ терей, члег. англ., отъ прэмир. род., прод. Конторская, LV* 01, верхи, этажъ. ________________________________________9001 HjOKCTEPbEP’b, красавецъ, чист.-кров., ^ 5 мѣс. прод. Царицынская, 17, кв. 2. ________________________________________ 7097 ПРОДАЮ ТСЯ 2-мѣсячныѳ щепки, чери. пуделя, породистые. Геа/гралыіый пер., |ЛІ 4. кп 2. 8523 П РО Д А ЕТСЯ цѣпная СОБАКА. Конецъ Клочковской, Павловка, No 1. 8511 ПРОДАЮ ТСЯ 2 фокстерьера, самка и самецъ, очень хорошей породы. Ми роносицкая ул., |Л& 96, спр. въ лапочкѣ. __ ______________________ 7957 ПРОДАЕТСЯ щенокъ 9 мѣс., нѣмоц. лягявый, чистокр. Горяш іовскій пер., 13, кв. Ш коленко. 8586 П РО Д . недорого красивый, породистый щенокъ, испанскій черный пудель. Мало-Гончаровск., Лі 1, во дворѣ, во флигелѣ. 8689 Прополъ догъйдснскъ 4 -м іп ь , .личка—Рексъ, свѣтло-коричневой масти, съ рѣзаны ми уш ами, въ простомъ ошеііпи- ѵѣ. Доставивш ему приличное вознаграж- епіе*. Адресъ: Н иколаевская пл., д. Лі 30, ■просить дворника. 8704 2—1 0 б ѣ ж а л а собачка, черная, подъ ш е ей полоска бѣлая, кличка «Ж у ликъ». Прошу доставить за вознаграж деніе. Екатеринославская ул., ЛІ 13, квар. Л® 3. ________ 5155 |”1 риблудплась собака, сука, лѣвое ухо обрѣзано, цвѣта красн.. подъ шеей бѣ лое пятпо. Торговый пер., 3, Гестрннъ. ___________________________ ___________ 8647 р|реблудплась собачка, болонка, 7 ян варя. Дворянская улица, Лі 3, спросить дворника. 8635 ІіО Т Ъ чист. сибирскій продается. Степ ная, l-Ni 9, ІТоз пуховъ. 7970 ш 95 l ГАЛОШИ „ Т Р Е У Г О Л Ь Н И К Ъ ” . Распродажа ОБУВИ ДЕШЕВО 3 р. 50 к. заграничн.ботинки дамск. 2 р. 50 к. туфли заграннч. дамскія. 3 р. 50 к, мужскія хорош. ботинки. Д ѣтская и бальная обувь дешево. ВЪ МАГАЗИНЪ два иг, Екатеринославская ул., Лй 17, подъ гостіш. „Славянскій Базаръ®. ___________ ____ ___________ К. ____ Харьн. Хуторское Кредитное Т-вз I П Л А ТИ ТЪ ПО В К Л А Д А М Ъ : до в о стр еб о ван ія …………………….. 5% I на I на 1 г о д ъ ……………………………… 6% ! сроки ( пн 3 г о д а ……………………………. 7% по текущему сч ету …………………. 5% і свыше 8-хъ лѣтъ по соглашенію. %°/о на вклады ’начнсляіогся со дня вклада по день выдачи. 5°/0 Государственный налогъ и гербопыіі сборъ не взимаю тся. J Б з и т а о т ъ по ссудаіѵз’ь 10%. Вклады обезпечиваю тся основнымъ капиталомъ инъ Государственнаго Банка н всѣм ъ недвижимымъ имуще ствомъ всѣхъ членовъ Т-ва. Въ члены Т-ва принимаются лица, имѣющія въ раіовѣ харьковской волости недвижимую собственность. ! Правленіе открыто еж еш енпо отъ 10-ти до 2-хъ час. дня. 6158 й оін і-ііЕ си і Кіиівпеніі B A H S ТЬ. Ооповапъ пъ 1871 г. П р а в л е н іе в ъ С .-П е те р б у р гѣ * ОТДѢЛЕНІЯ: къ С.-Петербургѣ при Калашниковской л Мясной Бирж ахъ, въ Александровскѣ (Екатернн. г.), Армавирѣ, Астрахани, Бахмутѣ, Бердянскѣ, Б.-Токмакѣ, Варіяа– вѣ, Вильпѣ, В ладикавказѣ, Воронежѣ, Геническѣ, Георгіевскѣ (Терской обл.), Грозномъ, Ейскѣ, Е каіеринодарѣ, Екатеринославѣ, Елисаветпо- :іѣ, Жито мірѣ, Казани, ст. Каменской, Керчи, Кибартахъ, Кисловодскѣ, Кривомъ-Рогѣ (Херс. г.), Кутаисѣ, Л ибавѣ, Лодзи, Луганокѣ, Майкопѣ (Куб. обл.), М аріуполѣ, Мелитополѣ, Минскѣ губ., М огилевѣ губ., Москвѣ, Н.-Новгоро дѣ, Никополѣ (Екатер. г.), Н овороссійскѣ, Одессѣ, О репбургѣ, Нинскѣ, Поти- ІЕнтигорскѣ, Ревелѣ, Ригѣ, Ровно, Ромпахъ, Ростовѣ п Д., Самарѣ, Самаркандѣ, Саратовѣ, Симферополѣ, Славянскѣ (Х арьк. губ.), Ставрополѣ (Кавказскомъ), Старой Byxajyb, Сумахъ (Х арьк. губ.), Сухумѣ, Т аганрогѣ, Ташкентѣ, -Т-вфли 4 ѣ г Х арьковѣ, цСѴицыпѣ, Эривани, м. Ю зовкѣ, Ялтѣ и Ѳеодосіи. Состояніе счетовъ на 1-е д<»абря 1913 г. _ в ъ ВЪ ГТ гп л Л г» л и *г и d «L С.-Петербургіі О тдѣленіяхъ ^ К асса и текущіе с ч е т а …………………………….. 1.257,430 Osi 8.055,591 40 9.313,021 48 Учетъ векселей, торг. обяз. и тираж. бум. 27.204,054 01! 87.472,049 851 114.676,103 86 Ссуды подъ залогъ 0 о бум ………………………. 65,877 —! 1.975,893 42 2.041,770 42 „ „ товары, ж.-Д. дубл. и копос. . 84,921 75! 4.419,762 39 4.504,684 14 Цѣнныя бумаги, принадлежащія Банку . 33.301,307 41і 1.949,648 75 36.250,956 16 Спеціальп. счета (on c a ll) ………………………… 49.364,151 99| 93,113,237 87 142.477,380 86 Иностранные векселя и м онеты ……………… 22,539 91; 176,440 16 198,980 97 Копреопопденты Банка: | 1 ) Но ихъ счетамъ (L oro). . . . 65.641,709 14! 22.183,273 32 87.824,982 46 2) По счетамъ Банка (Nostro) . . 1.510,860 99j 233,100 01 1.773,961 — Коммнсоіоп. в е к с е л я ……………………………….. 5.063,716 9fi; 45.127,212 95’ 50.190,929 94 Счетъ съ отдѣленіями • …….. 44.493,713 871 — — 44.403,713 87 ІІротестоваіш ые в е к с е л я …………….. 49,002 36^ 1.059.726 53 1.108,728 89 Текущіе расходы ………………………………………… 1.262,239 33’ 8.073,451 67 4.335,691 — Переходныя суммы . …………………. …. « • • 1.873,443 42| 1.959,625 05 В.833,068 47 Недвнжим.имущество,обзав. п устройство 2.222.833 871 6.569,291 85 8.792,125 72 Государственный налогъ (съ п р и б ы л и ) ______ 864.613 53; _______ —- *-1 864.613153 234.312,415|б:)[ 277.368,305 221 511.680,720 87 ПАССИ ВЪ : Складочный капиталъ . 40.000,000 — — —| 40.006,000;— Запасный к а п и т а л ъ ………………….. …. • . . 20 . 000,000 — — — 20 . 000 , 000 !— Особый резервный к а п и т а л ъ ………………… 12.250,000 — — — 12.250,000;— Иогасительпый фондъ педвиж. имуществъ 1.030,241 06 — — J 1.030,241(06 Вклады и текущіе с ч е т а …………………………. 71.374,171 75 135.763,929 06! 2О7.І38ДО0(бі Переучетъ и спец. счетъ въ Гооуд. Банкѣ 318,144 08 10.365,999 35 10.684,146(46 Корреспонденты Банка: 1) По ихъ счетамъ (Loro): …………….. 29.441,233 0S 10.927,933 49* 40.869,166І57 2) По счетамъ Банка (Nostro) . . . 43.390,9S2 08 4.025,726 31 47.416,708 39 Векселя, принятые па коммнссію …. 5.063,716 99 45.127,212 95 50.190,929;94 Счетъ отдѣленій съ Правленіемъ …. — — 55.819,524 11 65.019,524)11 Проценты, подлежащіе уплатѣ по вкла дам ъ и тек. с ч е т а м ъ ………………………… 2.072,455 74 4.174,319 16 6.246,774 90 Проценты И к о м м и с с ія ………………. …. 4.892,284 34 5.136 830 44( 10.02t,114178 % перешедшіе на 1914 г .. . . . …………………. 422.378 17 1.082,940 19, 1.505,318 86 Переходныя суммы . . . ……………………….. 2.402,661 15 3.858,254 82, 5.760,915 97 Переводы къ оплатѣ…………………….. …. • • • 112,022 18 1.585,635 841 1.697.657 52 Невыплаченный д и в и д е н д ъ ……………… …. . 41,212 50 — —I 4L212 50 Остатокъ прибылей прежнихъ лѣтъ « . . ____ 1.500,912 53_________— —\ _____ 1.500,912153 Ц ѣ н н о с т е й на х р а н е н іи р. 5.047.8S9.33 234.812,415{бэ! 277.368,305)2211 511.630,720І87 – —————— — ——– – ——– — а 1 И 1 і 1 въ 5 Я ШЯ Іим Михаиловича іпттти продается 500 пудовъ сѣмянъ кормовой бѣлой полусахарной свеклы, выведенной отъ оригинальныхъ сѣмянъ. Цѣны по соглашенію, въ зависимости отъ размѣровъ Адресъ: Богодуховъ. Харькозск. губ., А. М. Селастенникову. 7726 2—2 Ищетъ мѣста управляющаго имѣніемъ молодой, энергичный челояѣкъ, съ 18-лѣтнеіі практикой в ъ интенсивныхъ хозяйствахъ, основательно знакомъ со всѣми отраслями свекло—сахарнаго, впноку- репиаго п степного способа, откормомъ скота, промышленными разработкам и лѣса ц ѳкспоатаціи его. Референціи лично. Гіисьм. предл. проет. письм. адр. въ Центр. К-ру Об. Л. и Э Метпль и Ко: С IIБургъ, М орская, 11, подъ Л£ G8805.______________________М. н ж і н і і ш н щ г а і (у с та в ь Вы сочайш е утвер н ід ен ь 1 9 -го декабря 1S12 го д а) лойтачійетъ своихъ членовъ на отвѣтственныя должности: управляющихъ имѣніями, фабриками, заводами, домами, бух- талте-авъ, конторщиковъ, корреспондентовъ, кассировъ, завѣдующихъ магазинами и складами, сборщиковъ, плательщи ковъ, приказчиковъ по всѣмъ спеціальностямъ и на другія отвѣтственныя должности. За дѣйствія своихъ членовъ, поставленныхъ Правленіемъ на мѣста, и за цѣлость ввѣренныхъ суммъ, имуществъ и . р.окукгііТоаъ, а также и принятыхъ Правленіемъ порученій Общество отвѣчаетъ своими капиталами, хранящимися запас нымъ «> Государственномъ банкѣ, оборотнымъ на текущихъ счетахъ С.-Петербургскаго Международнаго Коммерческаго банка т Московско-Купеческомъ банкѣ. гіріемъ членовъ съ пдеиъ въ 1000 рублей продолжается. За свѣдѣніями обращаться въ Правленіе: Харьковъ, уг. Московской и Петровскаго пер., No 4/13, тел. 34—44, въ Одессі’^е.отдѣленіе—Екатерининская, No 4 и въ Кіевское отдѣленіе —Прорѣзная, 21. /ставъ иногороднимъ высылается только по полученіи 4 семикопеечныхъ марокъ. К. Балансъ Харьковскаго Ссудо-Сберегательнаго Товарищества на 1-ѳ января 1914 года. ТОВАРИЩЕСТВО ОТКРЫЛО СВОИ ДЪЙСТВІЯ 26-ГО АПРЪЛЯ 1897 ГОДА- АНТИПЪ. Отвѣтственность 3414 член. 2 285 212 руб — коп. ПАССИВЪ. Г, і Ы & І ……………………………………………………… — — 13703 IS I. П аевой к а п и т а л ъ ………………………………… — — 1228521 20 1L Т е п т: е счета и вклады! XI. Запасны й к ап и тал ъ ……………………………. — — 21192 32 аі а > I ісударст. сберегат. кассѣ . . 816 84 III. Капиталы, имѣющ. особое валначеп. . — — 12Ю8 54 6} й . і>ѵ>-аъ взаимнаго кредита. . . . 5789S 59 IV . Вклады…………………………………………….. — — 638648 65 ві в’» чрежденіяхъ мелкаго кредита 14390 47 73133 40 V. Переходящ ія сум м ы ………………………. — — | 39009 29 ІІ!. . ітяыя бумаги, пряная, Т-ву . . —— —— —- 20265 18 V I. Ч истая прибыль аа 1913 го д ъ . . . . – – 9135 34 IV. А.up Москов. Народ. Банка …………………… — — 500 — V. Osf.-T*…………………….. ……… ……………………… — — 771470 11 V I. !1 ѵу четво: а) н е д в и ж и м о е …………… 115000 — I б) движ им ое………………….. 2173 13 U 7175 ів Ѵ іі. входящія с у м м ы ………………………… — – | 2366 27 1 _ _ _ _ _ _ _ Б А Л А Н С Ъ ……………………… | Руб. — I эавоізі 32 Б А Л А Н С Ъ ……………………… Руб. — ((398615 “за” Т > в о в ы д а е т ъ с с у д ы т о л ь и о своим ъ ч л е н а м ъ п я т и н р а т н о » н е б о л -Ь е 6 0 0 руб- о д н о м у л и ц у . Т о в а р и щ е с т в о в п р е д ь д о и э га -Ь н е м ія . П л а т и т ъ : В з и м а е т ъ : ………………………………… П р о ц е н т ы п о вкладамъ, в н е с е н ію а г,лигамъ въ формѣ текущ аго по о су д а м ъ ……………………………. … 8% н ы м ъ в ъ Т -в о н е п о д л е ж а т ъ о б л о * сч ета…………………………………………….4% год. м с е н ію Г о с у д а р о т в . ѲЪ н а л о г о м ъ . . до востребованія • . ………………… 4ѴІ% „ срочны.,‘іь 5Ѵі іі/. . ^ п г. Предсѣдатель Правленія В . Н . Бѣляева. f И. II. Колосова. ^ .» 0 ЕОйѣщаетея по П етровскому пер., Члены П равленія: < въ соб. домѣ JXI 3. ( А. Бемя. (170 ‘Бухгалтеръ II. М. К икт еш іо. М у р а в ь е в с к ій х л ѣ б ъ , на Стиро-МоскоЕской ул. продается только въ д. Лз 52. е ъ молочной. . 8664 Открыта подписка на 1914 г. на журналъ [ 1 1 1 І И 1 І І I [ Ш Ш Ш І І Д О И Ш ” . Ж урналъ готоп. кт» вкзамся.: на аттеот. зрѣл., за реалыі. училм кадет. кори., на клпс. чинъ, мольноопр., а пт. учеп., нач., дом., го род учите іи. ио лоѣ классы муж. и жеп. оред. учебн. заведеп. и къ проч. экза- меп. Ж урналъ и псѣ лекціи, помѣхи, иъ ясурнал Ь, согласованы с ь мнпистер. прогр. и выходятъ нол ь ред. извѣст. ирефесворот» п ученыхъ, какъ-то: проф. С. А. В е н гѳ – р е в ъ , Н иколай А л. ГЛ о р о ззв ъ , проф. В Н. С п е р а н с к ій , проф. Л. А. Ч ѵ га, е в ъ , лекторъ Іімпер. Алекс. Лицея Р. А. TeTTeH eopH -b, прив.-доц. И. С. Д е р ж а в и н ъ , засл. орд. проф. П. И. Броу- н о в ъ . Подробный списокъ проф., ученыхъ, ре- дакт., а такясе і^уковод. курсовъ будетъ оііубликован’ь при первомъ »\і ж урнала Ж урналъ является нообход. пе только для подгот. къ тѣм ъ или іхиы.мъ ѳкзам., ‘н о и п обще для лицъ, стрсмящ. пополнить гі})обѣлы своего образованіи. Ж урналъ пе- обходч» также для слушат. курсовъ, для взросл учащихся въ среди, учебн. за под. При журналѣ учреждено бюро исправле нія письменныхъ работъ. ІІодр. проспекты ж урпала выс. безпл. Ж е іающ. могутъ для озпакомл. выпне. перныіі .N5 жури, вмѣстѣ съ кпнгоіі прило женія за 1 руб. 25 к. палож. платеж. Эти деньги засчитываются, за иеключ. стоим. пер ос. Первый Л5 ж урнала выйдетт» 1 февраля. Поди, цѣна (52 ^ жури, и 36 кн. прилож.) па годъ 12 р. Допуск. разср. въ 4 срока. Деньги и требов. адр ес.: Петербургъ, Рижскій пр., 14-39, конторѣ ж урпала чШко- ла для всѣхъ*. Въ Х арьковѣ подписка прн- ним. въ квиж. магаз. тоіз. А. С. Суворина „Новое Время*. 7955 въ МАГАЗИНѢ Ш 1 ІК кв. Е н а т е р и н о с л а в с н а я у л ., No 17, подъ гостиішипей Слапяпсккі Б азаръ. Р Я С П Р Р Д Р 5 0 Т С Я Д Е Ш Е В О : Электрическія лампы и люстры. Столовые и чайные сервизы. Несгораемыя кассы и серебро, Піанино, гитары, мандолины,балалайки. Граммофоны окончательно распродаются. Альбомы, несессеры и картины. Бинокли, очки, пенено и часы. Чеяоланы.саквояжи и портфели . Е Г т ® б @ Л И 5 > Зеркальные шкафы яубов. п орѣх. >,в Гостинная и будуаре.мягкая мебель. Столы ломберные и обѣденные. Буфеты, матрацы, кровати англійск. о З Комоды, гардеробы, библіотеки. Стулья буковые и лубовые. -.-¾ Зеркала туал., трюмо и этажерки. С‘ • Столы письменные и самоварные. £ Е Умывальники мраморп. и раз. сорг. 2 » КаОннетвые диваны, тахты и вѣш алки. Ь ^ К. I ТОЛЬКО въ Ярославсяомъ шагазинѣ Екатеринославская ул., противъ гостіш* j вини -Славянскій Базаръ*, ТАКЪ ДЕШЕВО 1 р. 95 к. пуігшет. теплое одѣ я о. 4 р. 50 к. пистолю, п.тюшеа. одішло. 75 к. простыни съ каіімоіі хорош. 3 р. 50 к. ьѵсокъ поютна 24 арш. двойп. ,85 к. 6 салфетокъ ж ирарадос. хорош. 85 к. скатерти цвѣти, и бѣлыя. 45 к. 6 платковъ хорош. носовыхъ. 12 к. арш. тюлевыхъ гардинъ. 25 к. полотенца разныхъ сортовъ. 2 р. 50 к. ковры большіе хорош. Портьеры м порожки дешево. 75 к. сорочки, кальсоны мужск. и дамск. 55 к. 3 пары носковъ или чулокъ, 45 г:, туфли теплыя комнатн. 75 к. ридикюли дамск. модные. 95 к. фуфайки и кильсоны теплыя. 75 к. платки сукой, вязап. и кашемир. 25 к. пара теплыхъ перчатокъ. 40 к. кашне вязап. и шелкоп. Башлыки, рукавицы, гамаши дешево. ’25 к. полотно и. двойи. воротники, і Остатки разны хъ матерій дешево. К. ‘ M F K F /lh кроьатд Раян- прод. до- шево. Кузнечная ул., домъ Лі 15, кварт. 4. _________ 6690 5—X “И, Ц ІіР ‘І Е Ж И , столы новѣйш. ковструк- ж ці и? очень удобные постоянно имѣ ются для продаж и. Х арьковская наб., 9, кв. 9. _____ ______________________818°^ М Е Б Е Л Ь продаеіея: буфетъ, столъ сто* лоп., стулья, гардеробы, кровати и проч. Екатеринославская ул., Afe 15, кв. 11, во дворѣ второй этаж ъ, _______ 8127 П і* О ДАЮТСЯ кровать, умывальникъ, гардеробъ. І’оргсвый лер., долгъ |.Ѵк 3, кварт. 14. 8572 П БОДАЮТСЯ дгѣ дуОсашя КРОВАТИ 1 от. пруж . магр. Черноглазовоіе., Лі 2, ! доктора (среди, парад.). 7903 110 СЛИЧАЮ отъѣзда продаю тся: оу- 1 Дупрпал мебель, дамскій письм. столъ, славянскій шкафъ, часы столовые и к а р тины. Конторская, Лі 39. кв. І. 7702 2-1 ОА ОТ’ЬЪВДОМЪ роспродаетсл оОсха- ° ловка, электрическая арм атура п посуда. Смотрѣть отъ 12 до 4 час. Кап- луновокая, Л1> 7, кв. 12. 7G72 3—1 р.ІУЧ ШНО дешево продается буфетъ ^ дуЗоаьііі. Со:іяникоДстсій пер., домъ ІМг 13, кварт. 1G. 9004 ПРОДАЮ ТСЯ: буфетъ,’ столъ обѣдеіъ» стулья дубов., мебель мягкая, зер кало, умывальникъ мраморн., столы письмеіі., 7 ящиковъ и дз>.ѵг. вещи. Ка- царскаи ул., рЛ 22, ьо Флкгелѣ. 8658 J1 ЁШЕВО продаются: зерк. шкаф*ъ, бу- ^ фѳть, об. столъ, Дам. шісьм. столъ, гардер., комодъ, тахта, к я , шкафъ, кар*1 низы и пр. Мѣіцансагая ул-, Лі 18, кв. 4. 9120 ! М Е БЕ Л Ь случайная п новая недорого прод. Пріемъ заказовъ. Театральный пер., домъ Лі 1, кв. 9. 9117 П род. non. англ, кровать съ матрац. Конторская ул., Лі 11, д-та Кацъ. ‘ 51S9 С удуари ая меб.# 8 пред., новая: буф., библ. шк., комодъ, крес. Д>тя отдыха, куш . деш. прод. Екатерипослапск., No 36. ___________________________________________ 5195 Г Ь /ъ іТ ТТТ Беккера хорошаго тона и I а Б У Ф Е Т Ъ и » “1Б П Р О Д А Ю Т С Я . Городской ломбардъ, квитанц. храненія 7G5176 и 765180. Смотр. ежедневно отъ 9—2 ч. __________________________________ 7814 2–1 к а6инетный и гоотия. мебель г и И / І о недорого продаю тся, Кацар- ская, 28 , кв. Чудновскаго.__________8182 Р О Я Л Ь Ф ^Р- Ерара продается эа Ѵіі#IIJ і 75 руб. М ироносицкая ул., ‘домъ |Л% 71, кварт. 1. 74і>6 рО Я Л Ь продается недорого. Ры бная ул., г домъ* Лі 36, кварт. 8. 69G1 рО ЯЛ Ь Бехштейна но случаю отъѣзда г продается дешево. Московская ул., 17, спрос. швейцара. 7364 3—1 ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПІАНИНО для упражненія пъ музыкѣ ж елаетъ дама. Предложенія просятъ адресовать: И нж е нерный пер., инженеру Рылысе. 8173 П Р О Д А Ю Т С Я “ песца. S 5 E ская, Лі 43, кварт. G. 8633 2—1 j П Т А Н О – К О І Т Ц Е Р Т 0 , | паилучш. емшеагграющ. музыж. ипстр,, почти ноб ., съ нотами, случ. прод. оч. дешево. Бащенковскш пѳр., )½ 28, кв. 2. 8546 П І А Н И Н О СМЫДТЪ и ВЕГЕНЕ- ш л і і г . н ѵ ; р А ПРоД> НЕДОРОГО. Слесдрный пер., домъ Лі 1, фортепіан. магазинъ Мартина. 10S6 2-1 ‘ ^ Р О ДАЕТСЯ піанино фаб. Оффенбахе- ра, почти новое. Кирилловская ул., [Лі 5, за переѣздомъ по Петинсісой. __________________________________ 8065 2—1 Р|1АЫ ІШ О подер. прод. дешево. До- цецъ-Захаржевск., Лі 7, нияс. эталсъ. ____________________________________________ 7888 П ІА Н И Н О и рояли прод. нед., б. иыб. Сумская, {Лі 6, Платонова. 7466 3-1 р|іап и п о спѣшно продается. Харьковскій пер., Лі 7, кв. 3, пар. ходъ. 8674 П Р О Д А Ю Т С Я : лкчлтоль съ большимъ конденсаторомъ Молочная улт^а, домъ Лі 24, ходъ изъ фотографіи. 7972 ГІАТЕФОНЪ, стоящ. 120 р., съ пласт. 1 за 60 руб. спѣшно прод. Сирохші- ская ул., Лі 38, кв. электротехника. 5222 Ц/СТ П Д ІА купить по случаю фис- m c / l n i v гарлгоиію. П редлож енія: до востребованія, Черныш евская, почт. конт. предъяв. к&іхт. „Ю жнаго Края” Лі 8501. ________________________________ 8501 П О CJH Ч П О продаю гея кр^шечплге, II дамскіе золотые часики и мужск. золот. часы, фабр. Мозера. Видѣть въ часовомъ магпзішѣ Финкельштейнъ, Сум- ская ул., возлѣ банка. 8^30 2—1 U V ППЧ Н ІГ В Я З А Л Ь Н . маш. „ІІИКТО- -I J Л I U I П U рік„ Михайлоп- |«кій л«р., Лі 18, верх. эт. 8148 j Л Г В Е Й Н Ы Я Ж А Ш И Н Ы 7 чіфгіел к ремонтъ 1 руб. Посылаю ме ханика на домъ. Классическій ш -p., д. Лі 8, кв. 3, толеф. Лі 2872. 7482 2—1 р у ч н а я швейп. маш. почти нов., прод. г за 15 р. Грековскан, 32, квар. 1-я. ______________________________________ S52G р т а р т ш ы й чернильн. приборъ дешево ^ продаю. Іілсчковская, 17, Ваисбордъ. _____________ 5182 П РО Д А ЕТ С Я электрическій счетчикъ, 11 пиш уіцоя машина «Континенталь» и дѣ тская коляска. ІСаразинская 4, кв. 5. 9040 П Р О Д А Е Т С Я j почти новый билліардъ съ лузами, со всѣми принадлежи. Сумская ул., 1\і 84 опросить Якова. 911G 3—1 П Р О Д А Е Т С Я ТАЙ ! ^ А і £ о п “.сьуя1. домъ Ха 32, кварт. Асса. 8113 О А GO р. продается соверш енно новая ^ ш уба на вы хухолевомъ мѣху, Д ворянсіояя, 3, кварт. Лі 10. _______ 9129 ПРОДАЮ ТСЯ по случаю зимн. пальто 11 съ воротникомъ польск. бобра и формеппая сю ртучная пара (министер ства финансовъ) совершенно новыя. Об ращ аться: Заиковсісая ул., д. Лі 5. 85G6 Р П Ѵ Ч АЙМП продаю гея: картины. I У іМ М П ѵ небольш. гардеробъ, умывалъникі», сам., столикъ, ѳтшкеркд, линолоумъ ндр. вещи. Примѣровская, 1G ________________________________________ 7993 продаю тся ная, Лі 15, во дворѣ. 8670 Прод. больш ™ Г 2 мкио’м.тасмьъ ^ дѣл. ход., отд. помѣщ. подъ маст. внизу. Инстр. пер., Лі 3, стоя. 8187 Представитель взводовъ Акціонернпго Общества Дзевутаьскій и Пянге въ Славянскѣ и Опочно S L Ш* (Х арьковъ ,Мироносицкая ул., 50, кв. 3, — тел. 2800). П Р Е Д Л А Г А Е Т Ъ издѣлія заводовъ, какъ-то: терракотовые паркеты одноцвѣтные п узорчатые, тротуарпыя и мостовыя плитки, пирогранитиыя глазурованны я облицбвоч ныя плитки. Пі*ИНі1ПАДЕТЪ» ЗД ‘ Д ЗЬІ но настилкѣ терракотовыхъ паркетовъ іі _______________ облицовкѣ стѣнъ матовыми н глазурованпыми плитками. ____ 8518 2—1 П Р О Д А Ю Т С Я : кирпичъ, лѣ съ, плиточные полы, ка фельныя печи, ж елѣзо, рамы, двери I и другіе матеріалы отъ разборки зда- I нія Стаціонарной лечебнипы Красна-. го Креста по Вознесенской площади. I Справки: Телефонъ 2800 , а съ 15 янва ря па мѣстѣ разборки зданія. 7744 2-2 Кирпичъ недорого продается и Л ЬС Ъ . Старо-Московская уа., Лі 32, ‘телефонъ Лі 12—90. _________________ S612 ПМДАЮТСЯ «££■ щ“ ‘ JS’ пггелыі., мусоръ дается безплатно. Го- ряліноиск. пер., О-во „Россія”. 7995 3—1 А нтрацитовый “‘ рудникъ в ъ Ч истяковсчомъ раіонѣ, вполнѣ обору дованный готовой ша хтой, сортировкой, проч. постройками іі инвентаремъ, про дается или сдается е ъ аренду; согласны принять компаньона. Т амъ же продается а н т р а ц и т ъ ‘/з орѣш никъ, сѣмечко и нр. Объ условіяхъ: Хаі>ьковъ, Екатеринослав ская Ѵл., АівЦА. Ф. И ав л о в ь. ______ 8702 р.ІУ Ч А ГІ! Выработка преісрасн. угля на ^ 300 дес., сдается очень выгод. Хары:., Сергіевская пл., Лі G, кш іжн. магаз. „Н .’пзнь”, С. А. Дмитріеву. ________ 5217 Д ЕШЕВО продаются молочные БИ ТОНЫ. Старо-М осковская, Лі 52, іс в. 4. ________9028 _ отдаются -S flcep.. до«; Лі 10, Сгурцогя. ____________ 901G Q T ДАЕТСЯ Л ЕД Н И К Ъ. Большая Па- ѵ иасэЕСі-гая, домъ Лі 30. _________ 8016 ОХОТА въ Несочинскпхъ дачахъ, са- I/А ѵ I М дахъ, лѣсахъ и поляхъ строго воспрещается, потому что сдана въ арен ду кресг. Никитѣ Ивановичу Яременку. 7914 3—1 ПпиѴГЛНБ ЗП 1 П стн ть, испрао.і. швеіі- ІІрпАцШУ j U і I/# ныя маш., гряммоф , встав. Ьоп. пруж. отъ 1 р., мембраны нс- прав. 75 к., провѣрить и см азать гряммоф. 1 р., пров. электр. звок. з р. Прошу убѣ диться. Грековская, 32, Ф. Стсроженко. ______ _________________________________ 8527 ПЕРЕВОЗКА, у п а к о в к а и храненье, мебели и домашн. вещей, музыкальп. ин струменты и разн. товарокъ. Гарантія з а ц ѣ л о с т ь , залогъ внесенъ депозитъ Губер. пран. Соб. бетой., сух. склады и сои. обозъ крытые и открытые фурю ны. Торгоио-Грогльішленная н -р а JT . 1 3 . О о о о в а . П етровскій, &, телеф. 22-76. О т д ѣ л е н іе : М ордвпновскій, 26, соб. домъ, то I. 28 — 18. _____ __________________ ________ 9168 Ц Ш Р А Н Ё Н І Ё 7 W У П А К О В К А , Ж П Е Р Е В О З К А М ш ІИЕБЕПМ и М УЗ. И НСТР. w Щ Высача с с у д ъ – е в а н с о в ъ , Щд Щ под. сдай, на храненіе дииж.пмущ . и тов. Собственный обозъ, камеи, сух. склады, полная гарантія по всѣхъ слу чаяхъ. Русское Т о р г о в о -П р о г я . О бщ . Уг. Москов. іі Петровой., нер., 4 13 (подъ м агаз. Анатолія Вг]>неръ). тел. 34—44. Отд.: Нетеченская наб., .V 10, тел. 22—25. Отдѣленія Общества въ Одессѣ и Кіевѣ. К. з—і |*j0 СЛУЧАЮ выѣзда передается баКа- ‘двйи&я _ лавка. Ярославская, 8. 5166 1:0,і.’Чі за отъѣздомъ: зеркало, бобров. кровать, матр., этажер. :і др. ,Діетяыская, 5, во дворѣ, 3-й эт. …….. ………………………………….. 9158 ^оргоѣли мелочи, товарами, прод. угля И Дровъ, передается за старостью; Ж ік коми., аренда деш. Осиовянская уд.., Лі и . 9137 Г Іі’ОД. іавка, товаръ можно по счету. І^ к о в с к ій пер., Лі 14. 7704 2—1 П Т Л Л і РТПЯ ЛАВКА съ комнатой и » {Л’ГЯѢ* і ѵ / 11 обстановкой. Узнать у дом^хОпіики: Мос калевка, Столярный ‘ДО>?ъ |Ni 10. 9035 отдается, она же продает-1 4ІМОПД са К ош тя плоіц., Сыг.ш. О-ва Трудъ. Спрос.. Упивер- Брат. Гольбергъ. 6935 5-1 jp7Q^tvi> Я ЛАВКА очеиь дешево ло ^ . с^У’Шо выѣзда. Уголъ Зміевсі:оЙ 3t ул., Л6 54 /43 . 8573 I ‘^Д^іВТСЯ лавка, по случаю выѣзда, очень дешево. М ихайловская ули ца, да IV . ______________________ 9067 2 – 1 hf^plA FТПЯ молочная лавочка ,І4* > 5 * іГ іи 1 U II по ССІучаю другОІ’О дф:іа, о.и%отъ 500 р. въ мѣс., дохода Д{НгГт> ,¾)% Сомовокая, рчі 11. _______ 8110 НАЙКА- іи:ред. съ правами, па бойкомъ * * ьѵѣе А Семинарская ул., Ла 36. _____________________ 7823 3-1 б а и а п е й н . на бойкомъ мѣстѣ ** Л- на пыгодн. услов. передается съ хо- рощ , квйртир. Клочковскаи, \s 87. 8181 мелочная лавка и прод. J V домаш нія вещи по случаю смерти ЗзуШа. Аигекарскій, 1 3 . __________ 9080 П Й і;’Ці|ЛЕТСЯ~лалочі:а спѣшно по слу- * 1 Ч ліо хѣзда. Рогатипскій пер., Лі 9. 7517 2—1 ТІ’Ш ЖЕ а Е т СЯ МЕЛОЧНАЯ Л А БОЧКА ш 61Ѵ руб., аренда 6 руб. По Мос- ііоігчная ул., Лі 15. _______ 8088 ІІ Р ІІИ ІТ С Я ПИВНАЯ очень де- ( іі ■ « и шепо съ одпті-ь би.і- a iu jw tfn . Петинская, No 2. _______ 8<)Р1 П уІЩ У ІО продамъ. 2 собствснпыхъ Ома- * * :!ІдГо<.а,. К.ючкоиская. No 5. 1239 10-1 0 1 ‘г’.е.к ”..£ пивпая, можно по-мѣсячно. * * Тгч»аъ Екатеринославской и Д м итріев ской ул., д. No 31/17. 8194 _ ПЕ.ІГІ ^ 0 І Т С Я ПИВНАЯ еъ 2-мя Оиа- * ‘ліаі дічлі и бакалейная тортовая, Спр.: ТіѴ -‘іеекля. Л: 39, въ лавкѣ. 6480 3—1 Oh’ • Іг’КННО передается по болѣзни ” ІійВ Н А Я и столовая на бойкомъ мѣ- г : Водимая ТТапасовка, |Л*а 72, аіёЗ 3-і V С Т “U при клубѣ Зеле- ‘ С 1 D ный Гай СДАЕТ СЯ. T>:. К о т о р с к а я уа., 8, у Д. В. Лихон.м-чіКі. ______________________ 9055 2—1 /ТТОДХ уѣзя:., окстр. прод. на ходу. ^ Діші: : 0 р. Уви. въ оголовой, Куа- ?П> •«<<:!,. 23. 7916 Г П л с т е а СТОЛОВАЯ. Досвалев- Ь Д /Л И 1 Ь п свад> 89 . _________ 7964 _ Н оодовая отдается по сну-чаю выѣзда. ^ Сумской пер., Л5 3. 8638 ЧаГТП ПОЯОТІ столовая по случ. дру- J f i l u ! ‘ НСУоД. гого д ѣ та 250 р^ наемъ 30 рѵб, Оутвскан, -с 3 6 . ____________ 8188 п П р е д а е т с я с т о л о в а я , вигаш покія * ” . домъ А4 5. 8653 ■ ff O J U Р ! 11 Н й Я передается па поа- – *намъ ходу. Пуипаш- у::., домъ V 18,_______________7969 ПВА ЧЙПШ АЯ продается недорого ие- * ‘ бб-‘іымая.’ домашнее очень выгодное н йЬтрвой о, ;:то. Зміевская, 58, спр. въ ГС л /тъ 7121 Д Е ѵ й Е В О П Р О Д .: паройоп к с7ель, паровая машппа, пасосы, барабаны, ремни, трансмиссіи 1 пр. O motj ѣть на ф абрикѣ сегодня отъ И і Дяк г.о О сновянскои ул., No 57. 9133 малоподеряс. па роса л мн- 1 * іііц/ю компаундъ, 48 силъ, завода Ри чардъ ТЧ:р‘ гь, можно видѣть въ работѣ: с л . Взцдокодг. Харьк. губ., Зміеаск. уѣзда, негщнщаД. А. В. Зубарева. ______ 5986 10—1 ПРО.’іАК’и’СЯ виутр. часта мельницы: * ‘ дшвьцег, сакли, трансмиссія, буряты, р ..’A -. 0.::1 и р$ут. Основа, мельница Ску- риДішчй. 6840 4—1 ПРОДАЮТСЯ чудныя америк. рДО М я дорого. Лермонтовская, 35, J ’ * г спрос. швейцара. 6248 3-1 ПРОДАИЛСЯ: н глмЫрі.ПП’-хи, 2 подержанныхъ прогівт- і и, 3 аршадлі, одна изъ ішхъ выѣздная, гид«мц И іодъ верхъ, двѣ рабочихъ, прнліь ітр ш ія и одиночная, ормцюі яіщ&і&г. ■■ н ѣтпій п колсанньгіг. Кромѣ л/і,;тся сельско-хозяйстп. инвен- vapt.. Qjrv ; ‘.ть до 1 часу дня. Газовая, Лі 6, мойка Петренко. ___________ 6505 5—1 n p h n * сани, лзшейка, пролетка, ша- рабапъ и дрожки. Молочная ул.. foft И , Свѣтличный, _______ 776G 2—1 М е б е л ь рлпйай: про. ется очень деш ево. Открыто. рнмй пер., Л6 6, во дворѣ. 8622 СЛУЧАЙНО ПРОДАЮТСЯ: г*# 0 ‘т т іі яш іилеровап. съ сѣтками, м ат-! риц-Ш4*, улмасниишіи, туалетъ съ зер- ш »афъ роскошный орѣховый, <-ь ‘scpKBzu мъ. Старо-Московская улица, Д’ імъ Лі кварт. 26. 7255 2—1 П р т Г П буфеть, стулья дуо., вѣнск., 5 отолы обѣд,, ломб., письм., шк., кабиы., див., комодъ, гар-оъ, шаги ,та*гта. Примѣровская Лі IS. кв. 6, пар, ходъ. 744G 2—1| ПРОДАЮТСЯ: дунь и. раны для картшгь. Спроситъ Ю рьевская ул., No 8. 8525 І Е Б ГЯ Ь При ХХр>. пекомъ Домѣ Трудолюбія, Щ., «ЛЬ 17, іюспродастся окои- «n-.T
