ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q конторѣ, у разносчиковъ ^ j jеаъ іаетаввп пт. Xepbsnnf. 9 — 8 75] 7 50; 6 75І 6 —! 5 25j 4 501 3 75 3 —j 2 25 1 50]— ’75 Съ достппкоіТ въ Харьковѣ , 10 —) 9 ?0| 8 75] 8 — j 7 —! 6 50] 5 25 4 50 3 70; 2 80 2 — 1 — Съ пересылкой ииогороднииъ . II —jlO 50| 10 —j 9 —| 8 —j 7 — j 6 — | 5 25′ 4 50; 3 40 2 50 1 25 На ВЕЧ ЕРН ЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. Н я г о я ъ – т Б р., н а “• г о л а – 2 р. 5 0 к о п -, н а 3 ія —I о 5 0 к о п и н а I а —SO к оп – Отдѣльные ИNo вечерН Я ГО и з д а н і я .Ю ж н а г о К р а я * продаются въ Харьковѣ у рс.ѣт-ь ,пагпосчик#Я) по 2 Інор. ____ …… Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считаете» съ 1-го~Яич*. ря по 1-е января слѣдующаго года. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и воспитанниковъ высшихъ учебныхі заведеній подписная цѣна СЪ ДОСТЭВКОЙ ВЪ Х а р ь к о в ѣ 7 5 К . В СЪ п е р е с ы л к о й —I руб- ВЪ мѣсяцъ, при условіи непосредственнаго обращенія в> контору газеты. П о д п и с к а и о б ъ я в л е н і я принимаются В Ъ Х А РЬ К О В Ѣ , в ъ г л а в н о й к о н т о р ѣ г а з е т ы .ЮЖНЫЙ КРАЙ’ на Сумской у л и ц ѣ , в ъ д- А. А І о з ѳ ф о в и ч а И і 13, и в ъ О Т Д Ѣ Л ЕН ІИ К О Н Т О РЫ —Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л . JVt 9 СослужЕвцы Харьковскаго склада акціовд. Общества бумажн, мавуі- Карда Шеіблеръ съ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаютъ о преждевременной кончинѣ своего незаб веннаго сослуживца Мт Шт іщ послѣдовавшей 7 числа с. м. въ 7 часовъ вечера. 1468 | Ѳедоръ Николаевичъ КѲНЮШКИНЪ скончался 8-го января въ Александровской больницѣ. О безвременной кончинѣ извѣщаетъ сестра покойнаго. Т. а Завтра, въ пятницу 10 января, въ годовей день кончины Лидіи Павловны БЕЗЧЕТВЕРТКОВОЙ, – і будетъ совершена заупокойная литургія въ церкви Благовѣще нія въ О1/-* часовъ утра. і 4е7 ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕА ТРЪ (Городской) Н. Н. Синельникова. Ч етвергъ, 9-го янва-‘ ППІІПі П ППІПТГ П ІІ« кои. в ъ 4-хъ д. П ятя., 10-го япва- s ку гу me п У— „ДРУЗЬЯ- ПРІЯТЕЛИ, Суббота, 11-го яно.. ІО. Б ѣ л я е в ъ – -Ц а р е в н а * л п г у ш н а “. пьеса въ 4-хъ д. Воскр., 12-го янв., УТРО (по умен. цѣн.) .Б о л ь ш іе и м а л е н ь к іе ‘ ком. въ 4-хъ д. ВЕЧЕРЪ , С. Полякопъ— „ О гн ен н ое к о л ь ц о .д р вт. 5 д. Лонед;, 13-го янв., о б щ е д о с т у п н ы й , 14-й р а з ъ , М о л о д е ж ь * (семнадцатилѣтніе). _ _____________________________________________________________________________________________________14t>0 Театръ ГРИККЕ. Малороссы А. Л. СУХОДОЛЬСКАГО. Лыхз юна ооі ш и ть, ш г а і , ш т т до окончанія. Въ пятницу, 10-го, З а д в о м а з и л ц п м ы , ком. в ъ 4 д. АНОНСЪ: Въ субботу. 11-го, 1-й р азъ въ этомъ зезовЬ Д и СОЙ д е р н а х т , пьеса въ б д. изъ еоропской жизни. Билеты продаются. У лав. адм. К. П« С о к о л ъ Отвіѵг. расп. и ре.існс. А. Л. С у х о д с п ь с іГі. НьС Залъ Дворянскаго Собранія. —— ——– 21 ЯНВАРЯ. 1914 года. СОСТОИТСЯ се —– — : 1 Р Г( 1 » ш З а роялем ъ ГУГО КРАГАМ Ъ. Рояль фабр. Б е к к е р а изъ маг. А. Г е р г а р д а . Билеты прод. с ъ муз. жлт. Д. Гейнде- М осковская ул., 12 . съ 9 ян варя отъ 9—2 и отъ 4 —7 час. воч. И бі ТЕА ТРЪ „АМПИРЪМ, сум ская . 5- ” репорту аръ. Н есравненная АСТА НИЛЬСЕНЪ вы ступаетъ въ больш ой 4-хъ чает. хѵдожоствеи. др. по < ін ціалыіомѵ сценарію У р бана Г а д ъ „ЖЕРТВА ГРАЖДАНСКАГО ДОЛГАЯ Постановка полъ непосредственнымъ наблюденіемъ самого автора хт извѣстнаго реж иссера Германіи Ф р а н ц а ГОФФЕРА.—ХРОНИКА-ГОГЛОНЪ, текущія событія міра. ДУЭТЪ ВЪ НЛЪТКЪ Л Ь « о В Ъ комедіи. Сѳгодпя цінім мѣстамъ обыкновеніи ли: Кресла 1 ряда 5U коп.. 2 р. .’іа к., 3 р. 25 коп., учепитескіи ‘-О коа. Подробности въ афиша* ь и либретто, кои выдаются без платно. Уавтра новая псремГ.на картинъ. Драма, вд. 8-хъ болмп. чяст. при уч. ар ти ст о т. ІТмпо- раторск. театр. г.г. М а к с и м о в а и В о л к о в а — ..К лей м о п р о ш е д ш и х ъ н а с л а ж д е н ій * . Т е а т р ъ Б р . Б О М М Е Р Ъ . Екатеринославская, 6. ——————— Въ субботу, 11-го ян вар я, ———————- в ъ п о л ьзу О ащ эств і п ел о гл л ц есгс ипніп б ы в ш и ъ ваепптаннпцапіъ ________ ялрьновсиагд института Ц|\іперот,-)Ииы Млріи во д о г о в ” Ы , _________ S ” o Br o«OH- КОЛЛЕКЦІЯ ЛУЧШ ИХЪ КАРТИНЪ. щ нхея въ среднихъ и низш ихъ – учебныхъ заведеніяхъ. Отъ 4 ч. дня до 11 ч. вечера сеансы д л я в з р о с л ы х ъ со весьма интересной программѣ. Въ фойе театра будутъ устроены два беэпроиг- & яьс ‘ ^ ч6ав ? ” рраа бѵдетъ ?®Ра°гь оркестръ военной музыки. 2607 ИДИТЕ!’! Въ театръ X X в Ъ ы ъ і Г н ^ Ж ;п веѴ ^р^,^ (Ди Шхите) У В О И (Ди Шхите), колоссальное художественное произведеніе извѣстнаго писателя Я н ова Г о р д и н а . П равдивая иллюстрація всѣми извѣстнаго романа. Захваты ваю щ ая по сюжету драма изъ евреііек. жизни вл. 4 чает. 1300 метр. Лучше и ингереснВіі эгой картины досихь поръ не было еще па вполнѣ..Она пользуется колоссальнымъ успѣхомъ, пакъ въ Россіи такъ и въ Квроиѣ, проледш іі въ самыхъ крупныхъ театрахъ при переполненныхъ сборахъ. Спеціальная музыка. ІІ.-ілюстрирѵетъ картины конверта, тріо. Сегодня М а к с ъ Л и н д е р ъ на экранѣ. М а к с ъ с о б и р а е т ъ н о я – л ь л ц ію СИЛЬНО комическая, „оп юшноіі хохотъ*. П/іте ж у р н а л ъ , очеред. вы пускъ хроника пос іѣд. сой. міра, і е а т р ъ о т к р ы т ъ в ъ б у д н и 3 , ч а о д н я . а п р а з д н и к а м и с ъ И1/.. Начало же ровно 4 и із ч. д. КДнтръ марки и ноч.омлеты безусловно недѣііотвит. ц ѣ н ы п о е ъ і- ш е н ы т о л ь к о на 5 н оп . Ж елающ іе во іучцть чадом ъ либретто соблаговолитъ о.общ пгь смоіі а л p e n . НО 1 C 1 с і | і 1 1 и у. _______________________________ И«і Дішекпін. В Ч Г З А Л Ъ О Б Щ Е С Т В Е Н Н О Й Б И Б Л ІО Т Е К И . “ЗВД Ш Петръ Семеновичъ М О Г А Н Ъ прочтетъ 2 л е к ц іи : 2* т ,° ^ ѵ 8РЯ» п о б ъ ж д а ю щ д я ж и з н ь ». ,-Женекій вопросъ вь литературѣ на западѣ и у насъ1-. 14 и.) ,t Д З Ь С ‘Х ‘О ІР ’ЧЕэ А. П. РАППЕПОРТЪ, Ра д іо -ге н т ге н о -с в ѣ т о эл ектр гл еч ѳ б н эй к а б и н е т ъ ..ервныя оол.,алког лизм ь, внушені’ п п п о т о п ъ . н а Ч ѳ р н о гл аго вску ю ул Ь й No 7 , телеср. 925. ЛеЧѲбНИіІЗ уч-. д-оомъ Трѵт.вткимъ 1488 2-1 1 ДГръ СГВГСУХОВЪ. Глазныя болЬзни. ____________________ _______________________1230 9— 4 Д -р ъ Д . п в сп ѣ л ов с ЯІЯ~ возобновилъ 1 пріемъ больныхъ по глазнымъ болѣзн, отъ 4 до 6 ч. Мосхалезская ул., * 22. 1321 5 5 Игорь В 7 Э .Т Е Ж Н Т Г Ушныя, носовыя, горловыя бол. 10—12 утра. 6—6 вечера Рычарская, 6 , тел. 31 —87.1403 3 3 Д-р ФРИШМАН Бол.горла, уха, носа. Пр. 8 -Ю 2 ‘/»-ЗѴ> ч. и 6-9. Попразд. 9-12 ут. Суглоная, 6 . тел 2I5G.________________________1355 5 – 4 З у б о в р ач еб н ая лѳчебн и и а и лаб орато рія и с к у с с т в е н н ы х ъ зѵ б овъ Н . А . Г О Р О В И Ц Ъ П0П 0В0Л01Ш ,іа РымаРскУю улицу, No 23. іі& ІІ& ОьДьПи Пріемъ отъ 9 час. утра до 8 час. ьеч. Гелеф. 25—33. 1487 2—1 Зубной в а ч ъ П. Г. ВАЛЬТЕРЪ! Иснусстьен. зубы., лечеьіе, плом лірованіе. Прі емъ отъ 9 до 2-хъ и отъ 4 до 6 вечер. Петров скій пер., д. No 1 , телеф. No 37—49. 1473 5- Г. Но ГИНЗБУРГЪ ВОЗВРАТИЛСЯ и возобновилъ пріемъ по зуб нымъ болѣзнямъ. Московская, 6 , гдѣ театръ „Модернъ” 1481 3—1 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ Ско- белевская, 3. Пріемъ 1‘/і—3 и 6 —7. Тел. 1953. Ж ‘ – ‘ Й В О Р О Т И – Суілск,, No 2 . Пліемъ 1 2 Ѵ« — 1 V» и 4—6 час, Тел. 1572. 1323 5 -5 ” Д : РЪ Н. й . Г О Л У Е М Ч Е Ш А куш ерство И ж е н с к ія бол Пріемъ отъ 11- 12 и 5-7 веч., кромѣ праздниковъ. Чернышевская 91, тел. 18-34. Лечебница. 1335 10—5 ЖёіГш.-Ерпчъ О л Ш Ё І Г Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. 1397 3—2 Ж еищиня-врот р б з е н . БО/ІѢЗНИ КОЖИ И ВО/ІОС (удаленіе). Врачеб ная косметика. Пр. 12—1 и 5—7 ч. Тел. 26-76. Рымаоская ул.. 8 . 1 84 5—5 ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ^ Ф С Г О Р О В И Ц Ъ Акушерство, женскія, мочеполсв. и сифилисъ женшинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер. 38/2, д. Фадѣичевг. Пріемъ 12-2 и 4-7, Тел. 377. Ж Е Н С К А Я Р О Д И Л Ь Н А Я лечебница д -р а АРІЕ. П у ш ки н ская ул.. ^ 7, сэбегэ. I. Г Л. 1 453. ПРІЕМЪ отъ 11 — 1 и отъ 5—7 чіт. Поступленіе въ лечеоницу во всяноэ азэлі. ___ 1454 7 1 ^ І с Ж л І ч І Щ Г М А Р Г У Л И С Ъ . Пріемъ въ лечеоницу во всякое заз ля. .Іи- ходящ. больн. отъ 12—ІЧ» ч. я отъ 5— 7 ч о . Телеф. 1390. Екатеринославская, 32. 563 3-2 ‘Ж ЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ;ЖЕЖ Г С. Д. Клейфъ. Сумская, No 6 . Тел Кг 23-33. Акушевство, жен скія, мочсполОБ. у ніенщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9-12 утра и отъ 5-6 час. веч. 1419 4 — 2 Ж ен ск ая и х и р у р ш ч _ская л еч еб н и ц а съ РОДИЛЬН. ОТДЪЛ., д-ра РЫДНИКА ПОПООО П QUQ въ новое помѣщеніе. ЯРОСЛАВ ІІ“ рсВсДиГІи СКАЯ УЛ-. No 23 с о п л о м ъ .Пріемъ въ лечебницу во всякое в-емл. Тел. 99с. 5G4 д —2 ІДЪТСКАЯ Л Е ® Щ Т ° М І М Г Я Г д -р а ЗВЕНИГОРОДСКАГО. Екатеріиіосл. ул.. .N5 19, тел. 1 S 10 . ІІр. 9-11 у. и 5-бѴзп.д. ГО?ЛЙ И й о с д , Д-ра СКРЫПТЪ. Екатеринославск. ул., д. 22, въ глуб. скв„ те лефонъ 235. Пріемъ прих. отъ 9 – 10’/2 и отъ 5-7 в.. коечи. во вечк. время пчя. 565 2—2 горла, нооа. уха, д-ра мед. С. М. БУРАКА ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., 3, соо. ц. (сбоку Садовой). Пр. прнход. бол. е кеди. 1 Ѵа — 3 ч. дн., коечн. во вс. врем. (по вт„ четэ., и воскр. безплатно).Исправленіезападен. и гэр5эзъ носа. Пріемъ на квіюг. 6 —8 ч. веч. 1193 13-7 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА д – р а Б. Б. Брандсбурга. Пріемъ больн. зъ лечебн. во всякое время, пок- ходящ. ежед. отъ 10-12 и 5-7._Пушк., 8 , тел. 1400 Д робленіе кам ней мочевого пузы эя. ЛЕЧЕНіЕ ИСКРИВЛЕНІЙ ______ і?23 10 – 7 ш а и и с т к а е . и . брздс ‘ м , оконч. Имя. е.-потерб. коп;*ерв., даетъ уроки. Скрип- ннцкая ул., Лг 1), кв. 3. Вид. можно оть 1—3 час. 1352 2 -2 Въ конгюшз. заводѣ гр аф а А. В. Капнистъ, 3\ , в™ ‘ продаются рВззыя двухлѣтки своего, гр. Гоидрнкова и А. А. Ч емерзш іа заводовъ. С. М ихайловка, Лебедннокаго уѣзда, спр. у уп равляю щ аго имѣніемъ Ф. И. Коркушко. U53 3—1 Х а р ь к о в ъ , д-го января 1 Q 1 4 го’)а. О б щ е с т в а и с о ю з ы . Вчера къ «Южномъ Краѣ» приведены* были напечатанныя въ «Нои. Времени» выдержки .изъ «Объяснительной записки ікиншгра -внутр. дѣлъ къ проекту завита объ .ооіщес.Тівахъ и соіюзакъ». ІІвъ этихъ выдержекъ не видно, что no- Ham въ смыслѣ дѣйствательнато осу ществленія свободы обществъ и союзовъ, хочетъ ввести къ .правила 4-го марта, г. Маклаковъ. Но зато вполнѣ ясно, какія новыя ограниченія придуманы въ мини стерствѣ* внутреннихъ дѣлъ. На очереди въ чаяніяхъ сібяцествелныіхъ трутовъ стсітъ вопросъ о ‘пересмотрѣ устарѣвшаго уголовнаго законодательства объ обществахъ ,и союзахъ, полученнаго нами въ наслѣдство отъ ш ш – абсолютиз ма. не признававшей’ вообще никакой но- Сегодня въ номерѣ: | Субсидія харьков. сельско-хоз. О-ву. Случай съ рекомендованной книгой въ I одной петербургской гимназіи. Прусско-баварскій скандалъ. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Юбилей Е. В. Ивано вой.—Загадочное самоубійство.— Положе ніе дѣлъ на электрической станціи.— Отра вленіе «голоднымъ борщемъ». СТАТЬИ: И. Троцнаго. В. Унковскаго, X. Д. Алчевской, И. Двинскаго, Фальста фа и друг. ВЫСОЧАЙШІЯ ГРАМОТЫ, НАГРА ДЫ И ПРОИЗВОДСТВА. Высочайшій пріемъ земской депутаціи въ Зимнемъ дворцѣ. О В. К. Саблерѣ. Около земскаго юбилея. О смѣтѣ морского министерства. Съѣздъ правыхъ профессоровъ. Среди октябристовъ. О студентахъ— крещеныхъ евреяхъ. Въ вое.чі-о-медицинской академіи. О* М. Горькомъ. Die Feier des G eburtstages Sr. Nojestat to Deutschen R otes findet am D ienstag, den 1 4 /2 7 Januar 1914 mit Damen im „Grand Hotel” statt und beginnt abends 8 V 2 Uhr. Teilnehm erkarten fiir die aus F estessen und Ball bestehende Feier sind im Geschiift der Firma Adolf Darre zu haben, xvo auch gleichzeitig Pliitze fur die Festtafel betegt vverden kOnnen. 1432 Ш Ш Ш Ш Н а . ю . ІЕН ТШ Ъ . Фортепіано, «крип- віолончель, теорія. Пріемъ во в сах ь к л а с с а х ъ ка (свобода, зсуд. I Ч ерныш евская, Л« 49. Телеф. Ла 14С4. 1454 Дѣтскій садьТш кола А. АГМартыновой,” К г г а с о я ч е о к ій n e p .f W 2 8 . Пріемъ дѣтей отъ 4 до 8 лѣтъ обоего пола еж едпевно отъ 10 —12 ч. дня. ШКОЛА ИГРЫ НА РОЯЛИ Т. Н. РЪДИНОЙ. Пріеиіъ у ч а щ и х с я ОТЪ 2—3 Ч д н я . Губернаторская, 9, кв. 12. __________________ 1462 Кр новыхъ ш М . А. С Т А Т С Ъ . ( С у щ е с т е . с ъ 1 9 0 3 г . ) . У голъ Рымарскоіі ул. и М ордвипопск. пер., 13/2. Франц., нѣыец., англійскій языки. Практика: теорія, литература. Занятія возобновляются 10-го ЩМРЛ. _ Пріемъ новыхъ слушателей и справки отъ 12—2 и отъ 7 —8 ежедневно, кромѣ’празан. и воскр. дней. При курсахъ иностранная библіотека. К. 2—2 Д м ІШ с ы в ін іА лекцій на к у р с а А 1 Ж _щ г а т о ш ~ щ н іі – ковъ по сельскому огнестойкому стрзитольству ТРЕБУЮТСЯ лп м М ! іТ И Ѣ ІУ к fTC H fiPflflrflfl П0 В03М0ЖН0СТИ съ нѣкоторымъ техническимъ обра- Д 0 4 UllOi 1П 31А u V I w ilU l PUIJJU? зованіемъ. Объ условіяхъ справиться зъ канцеляріи Технологическаго института съ 9 до 3 часовъ дня. К. 2 — 1 Въ центрѣ Петербурга, въ д. Перцова, -‘новая роскошная гостинница и ресторанъ О в р о ск о ш н ы е салоны. Q Милліарды, ф Ися обстановка ивъ заграницы , ф О бразцовая кухня и вина. Н а в п н з л л а х ъ о в т о т о б и л и . -М. 25—12 .гкт.т’е.еАѵй свободы. Далѣе, иодЛебкатъ .пе ресмотру’ *статьп .правилъ 4-го* марта, опре дѣляющія! шаструкд’ыо прпсутс-гвіГі до дѣ- там.ъ объ обществахъ. Ортаагы надзора, наблюдающіе за о а ко п н о стъ ю дѣя тельности обществъ и рѣшающіе ихъ .судь бу, должны былъ по составу своему совер шенно пезашЕСивш) отъ .администраціи, между тѣйіъ о ныіі Ѣ. ишііхъ црисутствіякъ этого отнюдь шельзя сказать. Наконецъ, основателько должны* быть пересмотрѣны, точнѣе изложены *к сведши! до мпижмума питьи, ткиз-Ыівелсіщія случаи,закрытія об ществъ, тавь, чтобы устралопъ былъ ши рокій оревзволъ уіелютрѣ’нія. Сааю ‘Собщо разумѣется!, всѣ эж вопро сы, іеосташжющіе предметъ общественныхъ чаянай, совершенно не напали1 въ none зрѣ нія імшшаетеретва. вкутреннскъ дѣлъ. Съ этой стороны дѣйствующіе законы» соогнѣ- піііі у г. Маклакова не всзбужл:аютъ. Вотъ другое дѣло — шробѣлы» насчетъ землевладѣнія «въ зависимости отъ нац:.о- і;алын 0 існи», а также насчетъ «языка». Въ правилахъ 4-то марта объ обществахъ н «■юзахъ нѣтъ р.еа’Кніожо-наяідо’налист.ЕЧ’е- екпхъ ,поста,новліекіііі на эту тему. Теперь ихъ предполагается ввести. Особенно далеко (заходить министерство въ своихъ разсужденіяхъ объ шородче- [скомъ языкѣ. Злосчастные инородцы обви няются въ «пренебіреженіп къ ігосудар- ствекнаму языку», а также въ томъ, что нерѣдко «все дѣлопроизводство ведутъ на . ннор сріиесколгі. н арѣчіи». «Ото обстоятельство,.—.говоритъ «Объяс нительная запаска»,— создаетъ весьма значительныя практическія затрудненія и, несамв’ѣишо, препятствуетъ .правилыкому надзору за подобными: обществами». Вырабатывая проектъ о свободѣ об ществъ я союзовъ, йшшстерство ;вяутрен нихъ) дѣлъ, какъ это очевидно, воіглшцено забота™ о «правильномъ наддерѣ»… Въ проектъ объ обществахъ, въ виду этого, а также изъ націоналлстичеекикъ побужденій, предполагается ввести «спе ціальную статью насчетъ языка». Повнди- .мому, «С’пеціалъно’сть» этой статьи будетъ довольно обширная, ибо, какъ гово<рится въ той же объяснительной запискѣ, «для гоісударственіной влаіети не безразлично» даже то, на какомъ языкѣ происходятъ пре нія въ собраніяхъ обществъ, не исключая и закрытыхъ. Однимъ словомъ, планы и проекты у мп- ітстеріет.ва внутреннихъ дѣлъ насчетъ сво боды обществъ я ‘союзовъ, можно сказать, вполнѣ опредѣленные… : і і і й і гаи soi mil — С К ГО Ѵ ГЪ О Б Ъ Я В Л Я Е Т Ъ — что 20 января 1914 гопа, въ 12 часовъ дня, въ помѣщеніи Управы въ г. Лебедічѣ, будутъ производиться безъ переторжки ТОРГИ на отдачу съ подряда построекъ школьныхъ зда ,ій со спужбами въ слѣдующихъ хутоотх* и селеніяхъ; ОДНОКОМПЛЕКТНЫХЪ: Въ д. Лантратовкѣ, . х. Хмѣлевцѣ, » х. Бардаковомъ, _ . __ , Куликахъ. ДВУХКОМПЛЕКТНЫХЪ: …………………. Въ I. Печищахъ, ………………. . с. Ново-Троицкомъ, . х. Сумскомъ, . с. Лосевомъ. ТРЕХКОМПЛЕКТНЫХЪ; Бъ с. Тернахъ, . „ Межиричѣ. ЧЕТЫРЕХКОМПЛЕКТНЫХЪ: Въ с. Марковкѣ. ____ Ветеринарной амбулаторіи и квартиры ветеринарнаго фельдшера въ е. Ольшанѣ. — — Квартиры ветеринарнаго фельдшера въ с. Межиричѣ. Всего строительства на сумму около . 170,000 руб. Торги.будутъ производиться для каждаго зданія въ отдѣл-нэсти. ——– Желающіе вступить въ торги вносятъ залогъ въ размѣрѣ 5 “.о смѣтной суммы. Техническія смѣты, чертежи, условія и кондиціи могутъ быть разсматриваемы вь техниче скомъ отдѣлѣ Управы въ присутственные часы. ..Пр.аво .утверждечія торговъ, независимо отъ предложенной суммы, равно и снятіе съ тор говъ построекъ Управа оставляетъ за собой. Членъ управы А Н Мокшиикій- К. 3 — 2 Уѣздный инженеръ РольГсЙзерЪ К о щ ітаі щш і і л і п і ) . Въ осмоѣрѣ каждаго больного принимаютъ участіе не менѣе четырехъ врачей. Д-фЪ мед. В. Н. КОССОВСКІЙ 1 по внутреннимъ Д-ръ Д. ф. ГОШИКЪ 1 по женск. болѣз- Д-ръ м. И- Ф у т р ан ъ /болѣзнямъ. Прив.-доц. ЯЯ. м. М и роновъ|И акушерству Д-ръ А. С ГавриііКО I по хирургическимъ Д-ръ Д. К- Ганъ 1 по нервнымъ Д-ръ ф. Ю. Р. з е /болѣзнямъ. Прив.-дсц. Б-С-ГреЙДеНбеоГЪ I болѣзнямъ. Д-ръ мед. М- В- Т и гш е в ъ —по кожнымъ, венерическимъ и мочеполовымъ болѣзнямъ. Квасультація происходитъ по в о с к р е с е н ь я м ъ и ч етв ер гаія ъ . о т ъ 1—3 ч ас, д н я при лечебницѣ д-ра А. С. Гаврилко. Екагеринославскг.я, Гб 39, телеф. 1267. Предварительная запись ежедневно по помѣщеніи консультаціи отъ 12—1 ч. дня. 1440 4—2 ПРЧР5чНШІ h съ пзстоян- чрэват. по сифи- ЛС ІСиГШ цп лису, мочеполов. и кож. б. д – р а йдьевй Ч й . лечебный кабиетъ. Для дамъ отдѣльная пріемная. Пр. 9 — 12 у. и 5—3 в. Сумская, No 21/23, тел. 32—71. 1472 3-1 Д.р Б ^ Б Р Ы Ж І Й Т ^ – 60Л- 9 — 12 ут., 6 —В веч, Рымарская ул., No 20. ____________________ ________________ 1434 5—1 Докторъ А Й Н Б Е Р Г Ъ . ЬОЧЕГОЛОВЬЯ боя., трипперъ в его ослож ненія. попов. разстсойсТЕа. бол. ГДОЧЕВ. ПУ ЗЫ РЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ в КО Ж НЫЯ- Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамь стдѣльн. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я . 6 , сосѣдній СЪ ГОСТ- -РОССІЯ* Тел. 20-45. 1465 10-1 Д іа Ь ІП Е Р О В Й Ч Ъ .= ЕонБІ3нсииз^: С и ф и л и съ , т р и п п е р ъ , в е н ер и ч Отъ9—12 ѵ. 5—8 ч. Е. Бол- КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6 .Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеш. 33—17. _____________ 1449 10 — 1 Д О Н С Т О Г ’-ТЕз b w iC S JU -S Z IIa ; гіН эІ б . П Р О Ф Е С С О Р Ъ Л . Л . Б А Р Т Е Н Е В Ъ Кож и- б.. си ф и л и с ъ , вн у т р ен н ія , вене- f ИЧ-, м очеполов 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12 — 1 дня. Троицкій пер., No 9. ______ 1334 5 — 5 Доктор медицины Б Е Р Г Е Р . Ѵ.ОЧЕПОДОВЫЯ . ВЕНЕРИЧЕСКІЯ ■ НОЖНЫЯ БО. ДЬЗНИ. Пріем от 8-12 ч. ут. ■ а-8 ч. з. Для оам—отдіълъиая пріемная. Пушкинская, Ьб 7. Тел. .V 1 4 – 3 5 , _____________ 1316 10—5 Д-ръ ‘Я Я ? ШАПИРО. Е ен ери ческія (си ф и ли съ), то ч еп о л о – ГЫЯ И КОЖНЫЯ бол Пріемъ отъ 8»/а у, —12 ч. и отъ 5— 8»/2 ч. в. Дамы отъ 4—5 ч. д. Старо- ГйоскОРСкая ул., No 8. Телеф. 27-33. 1203 10-9 Р ^ д і й – З т а н а т о р і й Д-ра я. М. ЛЕЙБФРЕЙДД. Блзговѣенская, 16 Телеф. 34—85. Деченіе ревматизма, подагры, невральгій. Прі емъ 11 — 1 ч. 1439 2 — 1 Л Е Ч Е Б Н И Ц А Ч ^ = ? Ч по сифилису, кожяым и иочеполовыі» бол. Е-рсв о; И.Гефтера кВ.О.Евдонймоза.1 Троицкій пер. No 2, угол Торгов. плош. Тзл. 2 7 3 п. РЕНТГЕНО-СВБТО-Э/ІЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- НЕТ. Камсультація профессороз.Пріемъприходя- щих больн. отъ 11 до 3 ч.д. коечных – весь день. ______________________________________ISIS, 13—4 В Е В 4 Е Р ИЧеС ‘ К0ЖИЬ!Я с и ф и л и с ъ . МОЧЕПОАОВЫЯ, д – р ъ і ш р й е н е н к о в ь . До 11 у. и 6 — 8 в. Тел.32-47. Екатериносл., 43/1- _ .. .. 559 3—3 Докторъ Н. ДОршанскій. Сифилисъ, кожныя, венерич. и яоче- С 9 Д. бол. Отъ 9-1 ч., 5-9 в., женщ. отъ 4-5 ц. КШІГбгекгя ул., д. 7, прот.иеркви. 566 2-2 Д-ръ Г О – г ё н Ш Т Ё Й Н Ъ -. Сифилисъ, кожн., венер. Пр. 8-10 у.. 5-9 в., жен. 2-3 – д. Дмитріевская, 20, 2-й съ Екатеойносл. _____ ______________ _ ___________ .’>Ь7 2 -2 Д-ръ-TS Е Й Б Ф Р Е Й Д ъ Г СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, ГЛОЧЕПОЛ,, кожныя, Пріемъ 8 —12 и 5—9. Жснш. 3—5 ч. Екатерино- лсавская ул., No 41, рчд. съ аптекой. U24 а—с Докторъ РАБИНОВИЧЪ Соловое безсиліе, послѣдствія онанизіля- СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9 — 1 и ..4—8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и Ыонастысск.пео..поот. Астоаханск. гост.. ,Ч»10/8. _______ __________________________ іи*. I—S Д-ръ ш л я п о ш н и к о в ъ . Сифилисъ, ко» ныя. яочеполовыя. ве- неаич и внутреннія. Пр. s— і я 5 — 9 , женщ. 3—4. Николаевская пл., д. Огурцова. Ы 7, тея. 244GL. _ 1469 3 -1 Докторъ К П Я З ^ Ф Е П ь д ъ . Сифилисъ, кожныя, венерич и ииче- ПОЛ- бОЛ- Пріемъ 8 —12 у. 5—8 ч. веч., женщ. <4—5 дня. Николаевская пл , д. No 13. Тел. 743. іі ; в и – і ІШФ 0 ІГР 111 ! а ШР 1 1 І „Ю Ж Н А ГО К Р А Я “. 8-го (21-го) ЯНВАРЯ. ?; Д Ш И X Ъ К 0 Р Р Е С П 0 Н В 1 Т 0 П . ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Около земскаго юбилея. — Столичныя талотіы нередають, чі” сегодняшней рѣчи предсѣдате ля московской земской* иправы* Ш.тш- пе, чіронзнесешюй въ Зимнемъ двор нѣ, предшествовало совѣщаніе зем цевъ, .которые хотѣли, чтобы Шлишпе въ ‘•в..*с4 рѣчи ужазадч» на то, что земцы па- дѣются на раганврекііе правъ земства, обѣ 1 Щііішое *въ манифестѣ’ въ 1905 году, ио.І /о настоянію москвичей, это чіредлшеепи | было отклонено. — Петербургскій городской голова гр. II. И. Толстой по поводу запрещенія город-j ‘•ному управленію чествовать земцевъ зая вилъ журналистамъ:— «Вся исторія вызва-, іа: во-первыхъ, нежеланіемъ соблюсти на ми же написанный законъ, во-вторыхъ,— тѣмъ, что никто и никогда не желаетъ брать на себя отвѣтственности. Въ правилахъ -і марта прямо говорится, что они не рас пространяются на представителей земствъ и казенныя учрежденія. Къ числу этихъ учрежденій принадлежатъ и городскія об щественныя учрежденія. Если бы я послѣ довалъ предложенію градоначальника и вы бралъ у него разрѣшеніе на устройство со бранія, я тѣмъ самымъ создалъ бы опасный прецедентъ для всѣхъ городскихъ учрежде ній Имперіи, въ смыслѣ распространенія на нихъ дѣйствующихъ правилъ 4 марта, изъ которыхъ они въ настоящее время изъяты. Городская дума ясно и опредѣлен но поручила мнѣ устроить торжественное засѣданіе, а не собраніе или раутъ. Если же я взялъ бы разрѣшеніе на устройство собранія по правиламъ -J марта, то градо начальникъ долженъ былъ командировать какого-пнбудъ полицейскаго чина, п въ ре зультатѣ собраніемъ руководилъ бы «ка питанъ пли поручикъ полицейскаго резер ва», а не городской голова, занимающій несравненно высшее положеніе въ томъ же министерствѣ. Охрана достоинства уста новленія заставляетъ меня быть требова тельнѣе къ данному вопросу. Полагаю, что общее собраніе городской думы н населе ніе столицы одобрятъ моп дѣйствія и по этому рѣшительно отказываюсь идти по указываемому администраціей пути». Далѣе гр. II. II. Толстой сообщилъ, что городская управа на-дняхъ займется раз смотрѣніемъ вопроса о томъ, правильны пли неправильны дѣйствія градоначальника. — Въ помѣщеніи петербургскаго гу бернскаго земства вчера вечеромъ состо ялся раутъ, устроенный петербургскиімт губернскимъ земствомъ ■ представителямъ земской Россіи. Предсѣдатель петербургской губернской земской управы Яковлевъ пригласилъ при бывшихъ на раутъ къ столамъ. Раутъ имѣлъ цѣлью взаимное ознакомле- леніе прибывшихъ земцевъ п носилъ полу- еффпшальпый характеръ. Никто изъ представителей вѣдомствъ на немъ не присутствовалъ. Собралось на іра- уп. около 400 человѣкъ. Рѣчей произнесено не было. — Въ петербургской зачской управѣ состоялось торжественное собраніе по по воду земскаго юбилея, на которомъ при сутствовало 1,500 человѣкъ. Сенаторъ Н. С. Мамонтовъ произнесъ рѣчь о развитіи народнаго образованія въ Петербургской губерніи, благодаря усилі ямъ земства. Далѣе произнесенъ былъ цѣлый рядъ рѣ- ,** ‘‘ ѵ третьемъ элементѣ въ земствѣ. За тѣмъ были произнесены (многочисленные тосты въ честь всѣхъ земскихъ учрежде ній, особенно—земскихъ учителей. — Состоялось засѣданіе организаціон наго комитета но устройству 12 января банкета городскихъ н земскихъ дѣяте лей. Рѣшено пригласить къ участію въ бан кетѣ представителей городскихъ и зем скихъ дѣятелей, нѣкоторыхъ членовъ Го сударственныхъ Совѣта и Думы, предста ли гелей техническаго и валыю-экшіоші і’іескаяч) Обществъ, представителей адівь- (лагуры, ліиературовъ и другихъ обще і тошныхъ іѣягелеіі. Ожидается участіе свыше 1,500 чело вѣкъ. — Дѣятельность земской коммиссіи пи устройству юбилейныхъ торжествъ вызыва етъ большія недовольства среди широкихъ ‘слоевъ, земскихъ дѣятелей. Большинство ьоммпссін состоитъ изъ представителей зорянства п членовъ Гос. Совѣта и Думы, дѵт-ь бывшіе губернаторы, самое незначи тельное чпело—земскихъ гласныхъ. Всѣ ѣзды Петербургской губерніи обойдены, . икто изъ гласныхъ не приглашенъ въ ‘.■оммиссію. До послѣдняго времени составъ я былъ неизвѣстенъ, а всѣ вынесенныя постановленія хранились и хранятся въ тай пѣ. Организація торжествъ н дѣятельность кеммиеоіи будетъ предметомъ обсужденія та ближайшемъ петербургскомъ земскомъ собраніи. — Членами организаціонной коммпс- ‘•’н снято помѣщеніе въ театрѣ «Зона», разсчитанное на 2,000 человѣкъ, для уст-. ройства земскаго банкета съ участіемъ] итераторовъ, профессоровъ, адвокатовъ н другихъ. — Волі.ііо-экономпчеексе Общество рѣ шило устроить цѣлый рядъ собраній, по священныхъ земскому юбилею. В. К. Саблеръ, — Сегодня прибылъ въ Москву оберъ- прокуроръ Св. Синода В. К. Саблеръ. — Оберъ-прокуроръ Св. Синода В. К. Саблеръ заявилъ,—(по -словамъ столичныхъ газетъ,— с-воимъ друзьямъ, что по оконча ніи реформы прихода окъ уходитъ въ отставку, каковъ бы исходъ этой реформы нп былъ. Предстоящій юбилей. — Въ декабрѣ 1914 года Император ское археологическое Общество въ Москвѣ будетъ праздновать свой полувѣковой юби лей. Образована спеціальная юбилейная коммпссія. Ко времени юбилея будутъ из даны историческія записки н обществен- тп.то ѵѵлстурпс-псторпческій путеводитель по Москвѣ. Митрополитъ Макарій. — Въ Москвѣ распрострапилпсь -слухи 0 томъ, что московскій п коломенскій згя- Ьрополитъ Макарій настойчиво “хлопоталъ объ уходѣ на покой. Передаютъ, что вла дыка намѣренъ провес-тп еще въ Св. Сино дѣ предстоящую весеннюю сессію и за тѣмъ больше въ Св. Синодъ не возвращать ся. По словамъ лицъ, близко стоящихъ къ духовнымъ сферамъ, желаніе митрополита уйти уже неоднократно высказывалось имъ. М. В. Родзянко. —ІІо раснрострапивншмс.я въ Гос. Ду мѣ слухамъ, въ связи* съ расколомъ октяб ристовъ М. В. Родзянко ’слагаетъ съ себя предсѣдательскія обдааиноста. О смѣтѣ морского министерства. — По словамъ стоштчтыкъ газетъ, мор ской министръ II. К. Григоровичъ г.ъ объ яснительной запискѣ къ ассигновкѣ, кото- 1 р у іо онъ- попрашиваетъ въ дополненіе къ !смѣтѣ на 19.14 годъ, ігь размѣрѣ около . 3 милліоновъ рублей, указываетъ, что этотъ перерасходъ вызвавъ, съ одной- сто роны. заі’стжаніемъ пншихъ чиповъ за паса въ 1913 году, въ связи съ оі-еждуна- Рчдішш осложненіями; съ другой стирбйы,• —посылкой крейсеровъ въ Черное море, затѣмъ вздорожаніемъ топлива, ѣызваинаго съ одной стороны, -забастовкой на ікаъ страняыкъ юаняхъ, -а. съ другой,— вздоро жаніемъ утла на внутреетемт» -р.шкѣ, ш – зв аи*н омъ синдикатами. Среди октябристовъ. — Октябристы; рѣшили гнести гл. Гос, Думу запросъ объ аоошмш.ѵь событіяхъ, направленный II. Г. ІЦегловитову, В. К. Оа’бл’с-р.у, Н. А. Маклакову и С. Д. Сазо нову. Этимъ запросомъ они* хотятъ ука зать на единеніе, существующее імедцу ов- тябристами-аемцамн at членами Г а \ Ду мы. — ІІа-.тняхт. ‘состоится рядъ отдѣль ныхъ совѣщаній октябристовъ но поводу раскола. Московскіе ка-деты. — Въ связи съ происшедшей перегруппи ровкой въ союзѣ 17 октября, группа мос ковскихъ ка-детъ подняла -вопросъ о блокѣ съ октябристами. Вопросъ этотъ будетъ об суждаться въ ближайшемъ засѣданіи мос ковской группы партіи народной свобода, Монгольская миссія. — Сегодня члены монгольской миссіи осматривали Москву п фабрика Цннделя п Вогау. Завтра, послѣ торжественнаго за сѣданія на биржѣ, члены миссіи посѣтятъ кремлевскіе дверцы, а вечеромъ— спек такль съ участіемъ Ѳ. И. Шаляпина, Въ 5 часовъ вечера они покидаютъ Москву. Субсидія харьковскому сельско-хоз. О-ву. — Министръ торговли п промышленности отпустилъ 1,000 рублей харьковскому сель ско-хозяйственному Обществу на справоч никъ по хлѣбному дѣлу. Этотъ справоч никъ предполагается разсыпать всѣмъ іго- оператвиымъ учрежденіямъ безплатно. Совѣщаніе правыхъ профессоровъ. — Состоялось заключительное совѣща ніе правыхъ профессоровъ. Проф. Звѣревъ въ заключительной рѣпа резюмировалъ различныя положенія, вы сказанныя совѣщаніемъ въ области пред стоящихъ реформъ профессорскихъ шта товъ п по вопросу объ -изъятіи изъ универ ситета политики. Избрана коммиссія для редактированія мнѣній и составленія резолюцій. Послѣ выработки, резолюціи будутъ со общены правымъ газетамъ. — Съѣздъ правыхъ профессоровъ въ за ключеніе выразилъ увѣренность, что ре зультаты его совѣщанія являются наилуч- НТВіМИ изъ всѣхъ бывшихъ съѣздовъ. Всѣ постановленія, вынесенныя съѣздомъ, ястрѣтятт, полное сочувствіе п будутъ проведены въ жизнь. Въ военно-медицинской академіи. — Неожиданно, какъ .говорить столич ныя) газеты,—.въ воен ;:о->мед,іш ян окую ака демію носташло .расіноряжеявіе воотно-еа- китарнаго управленія о н-едсмуш.*.гіі і-? г,.«;ч- іудойсіка/го пспокіданія -въ окзам*. л-.шъ Щ Яіспытателъной колзшел-ія нрн ажадет/г. Распоряженіе эго ■ мотіівирѵ-аг:я т і.^ъ. ч ? с-слп по уставу евреи по ѵ. лутъ Си-ігь ар! пять! въ слушатед-ѣ- із’г.чио-мадк’пітнек/ іі академіи, то он-я щ моглъ бить ,докуда- ны а къ экзамеаащь въ лоашшелишйі ко миссіи . О студентахъ— крещеныхъ евреяхъ, — 134 студента Новороссійскаго уни верситета, крестившіеся у финляндскаго пастора Пира, нолувили на-дняхъ окон чательное увѣдомленіе оть министерства народнаго просвѣщенія о томъ, что оно нашло возможнымъ считать крещеніе ихъ правильнымъ при условіи соблюденія съ ихъ стороны нѣкоторыхъ формальностей. Министерство разрѣшило этимъ студентамъ . дальнѣйшее -пребываніе въ университетѣ, но обязало правленіе угшерслтета при за- ‘nmcHeHin -студентовъ-евреевъ, кресттпнінх- ся въ послѣдніе (годы, залрашивать детгар- тамеятъ духовныхъ исповѣданій о каждомъ сомнительномъ случаѣ,- Неутвержденіе. — Министръ народнаго просвѣщенія Кассо не утвердилъ избраннаго совѣтомъ университета приватъ-доцента Клингера на каѳедру филологіи. По еловамт. иетер- Оургскихъ газетт., мотивъ—польское про исхожденіе Клингера. Считающійся лучшимъ эллинистомъ въ Россіи Клпнтеръ принялъ каѳедру въ львовскомъ университетѣ. Ходатайство. — Крестьяне села Хорошева. Московска го уѣзда, обратились съ всеподданнѣйлпііѣ ходатайствомъ о разрѣшеніи соорудить имъ около сельскаго храма сбелискъ .въ память 300-лѣтія царствованія Дома Романовыхъ. Случай съ рекомендованной книгой. — Офицеръ одного расположеннаго ет . Петербургѣ гренадерскаго полка то стъ вилъ книгу о патріотическомъ воспи таніи учащихся. Министерство народнаго просвѣщенія рекомендовало эту книгу въ большомъ количествѣ въ учебныя заведе нія. Въ связи съ этимъ петербургекія га зеты разсказываютъ такую исторію. На- дпяхт. въ одной изъ пѳтербу.рапсіКіИхъ гим назій произошелъ слѣд. случай: во время урока военнаго -строя ученикамъ старшихъ классовъ офицеръ-преподаватель замѣ тилъ, что экземпляръ покровіггельста-уе- мой книги валяется на полу. Онъ доло жилъ -объ эт-амъ директору й одинъ изъ учениковъ вынужденъ былъ сознаться, что онъ бросилъ книгу на полъ. Выясінплѳсь, что трое другихъ учениковъ перебрзіш- валлсь книгой. Педагогическій совѣтъ призналъ въ этой игрѣ недопустимую ша лость и постановилъ ограничиться га. От ношеніи къ впншн-икамъ выговоромт. я уменьшеніемъ балла по поведенію на ми нусъ*. Послѣ этого жа-ко,іг-то «патрі-оть» донесъ объ этомъ попечителю петербургскаго учебнаго округа С. М. Прутченко, шрпчшй. сообщилъ ему, что учебникъ военнаго стр’Лі является воинскимъ устанемъ, а его тента- ли1 нотами. С. 31. Прутченко вызвалъ ди ректора гимпазіп, Еыразплъ ему ст.о-е воз мущеніе по этому поводу, а также по поводу того, что учебное начальство не извѣстило его о проступкѣ учениковъ, а ученики, по его мнѣнію, мало накапаны. Въ заключеніе попечитель предложилъ со вѣту гимназія *с.шст~ обсудить вопросъ о ,Ьюовности учениковъ. Говорятъ, что ин спектору гимназіи гроспгь переводъ въ Яругое учебное завадеиіе. М, Горькій. — По свѣдѣніямъ, полученнымъ отъ Ла- дыжникова, пріѣхавшаго вмѣстѣ съ М. Горькимъ изъ Неаполя, можемъ сообщить, что писатель 31 декабря вернулся въ Рос сію. Онъ проѣхалъ черезъ Берлинъ, гдѣ былъ встрѣченъ М. А. Андреевой, вмѣстѣ съ ко торой проѣхалъ въ Финляндію, гдѣ п жи ветъ ьъ настоящее время въ семьѣ близ кихъ ему людей. В т . скоромъ времени М. Горькій-С9<5и- раеггся пріѣхать въ столицу. —< Петербургскія газеты сообщаютъ, что лакъ только М. Горькій вступилъ на рус скую почву и переѣхалъ западную границу щ граничныя жандармскія власти извѣсти ли по телеграфу петербургское охранное отдѣленіе. По пути былъ установлено не гласное наблюденіе за вагономъ, въ кото ромъ находился М. Горькій. Противъ знахарства. — Совѣтъ московскихъ городскихъ вра чей созываетъ спеціальное совѣщаніе съ участіемъ врачебной инспекціи для выра ботки мѣръ борьбы съ знахарствомъ, кото рое все болѣе и болѣе прививается въ Мос квѣ. Особенное вниманіе обращаетъ обиліе впахарей-китайцевъ. Слухъ о назначеніи Болдырева. — По слухамъ, состоялось уже назначе ніе предсѣдателя кіевскаго окружнаго суда Болдырева на постъ предсѣдателя кіевской •судебной палаты. Пріютскія дѣла. — Въ одномъ изъ петербургскихъ об щественныхъ домовъ призрѣнія, въ кото рыхъ призрѣваются бездомныя дѣти, а гакже по приговору суда малолѣтнія про ститутки, произошелъ, по словамъ петер бургскихъ газетъ, небывалый инцидентъ:, дежурная по лазареггу проникла въ комнату- начальницы пріюта, вытащила изъ одного шкафа бутылку денатурированнаго спирта.» разбавила его водой я вмѣстѣ съ пятью) дѣвочками—подругами начала пить его-.і Всѣ опѣ опьянѣли, передрались между со-] бой и, по приказанію попечительницы Гар-І фельдъ, были помѣщены въ ледникъ, гдѣ! проЕелп цѣлые сутки безъ пищи. Въ ре-1 зу.тътагѣ дѣвочки отморозили себѣ ноги и’ руки. Ихъ лечиліг. Со 2 на 3 января 6 дѣвочекъ бѣжали изъ пріюта, двѣ изъ нихъ вернулись, остальныя не розыоканы. Аресты. — Сегодня въ Общество печатниковъ, въ Москвѣ, явился усиленный нарядъ по- зпгаіг’. Обыскъ продолжатся всю ночь. Аре стованы всѣ присутствовавшіе, около 35 че ловѣкъ, въ томъ числѣ весь составъ прав ленія, во главѣ съ предсѣдателемъ. _ Г. Г. Замысловскій. — Изъ Вильно телеграфируютъ въ сто личныя газеты о томъ, что прибывшій въ Вильно на лекцію о дѣлѣ Бейлиса Г. Г. За- мысловскій остановился у полиціймейстера. Къ дему приставлены 3 осетина. Ужасы жизни. — Въ Баку армянинъ Антопянцъ изъ ревности убилъ сонную жену, обрѣзать ей груды е носъ, •ггг.ер.чу.іъ ихъ въ платокъ, положилъ въ карманъ, разгуливалъ по го роду, а затѣмъ самъ явился въ полицію. Замерзшіе. — Петербургскія газеты сообщаютъ, тто въ ‘рождественскую вьюгу па загавѣ вбліяэи1 Кронштадта, въ Ораніенбаумѣ и .Петергофѣ, много людей было занесено снѣгомъ и замерзло. Снѣгамъ, занесла по луроту солдатъ, ихъ розыскамъ полицей скій отрядъ. Есть свѣдѣнія о томъ, что замерзло также много изъ обывателей при морскихъ -мѣстечекъ. На этихъ дняхъ въ больницу доставлено 40 мерзлыхъ тѣлъ, найденныхъ .іголіщеіі’скіімъ отрядомъ на заливѣ. Безъ награды. — Столичныя газеты сообщаютъ, что, вопреки международнымъ правшамъ, царь Фердинандъ не наградилъ при отъѣздѣ рус скаго посланника Неклюдова никакимъ ор деномъ, а также его представитель не прі ѣхалъ проводить иа вокзалъ русскаго пос ланника. Царь Фердинандъ и Вѣна. —- Изъ Софіи сообщаютъ: среди пред ставителей сшіозпціп высказывается увѣ ренность, что роспускъ палаты продикто ванъ правительству, главнымъ образомъ, соображеніями внѣшней политики. Очевидно, царь Фердинандъ, въ виду принятыхъ имъ на себя обязательствъ пе редъ Вѣной, н-е можетъ допустить обра зованія какого бы то ни было другого кабинета, кромѣ либеральнО-авсгро-филь- екаго. Царица Элеонора. —• Царица Элеонора находится сейчасъ въ Вѣнѣ йодъ строжайшимъ инкогнито. Вчера она была принята въ аудіенціи императоромъ Францемъ-Іосифомъ. ПО Т Е Л Е ГР А Ф У . Земскій юбилей. ПОЛТАВА. Губернскимъ земствомъ тор жественно отпразднованъ юбилей земства. Членъ управы Саратовъ -произнесъ рѣчь о роли земства въ странѣ. Въ этотъ день служащіе земства были освобождены on. занятій. Дѣло В. В. Шульгина. КІЕВЪ. Запись публики ни дф.то В. В. Шульгина прекращена; записавшихся до двухсотъ че.т., по въ залъ суда будетъ впу щено около 150 человѣкъ. Дѣло о поджогѣ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. По ходатайству администраціи, дѣло о поджогѣ, къ кото рому причастенъ еврей Соломоновичъ, пе редано на разсмотрѣніе военнаго суда. Новый судъ. — Вслѣдствіе министерскихъ разъясне ній, половина судейскихъ вакансій не за мѣщена и распредѣлена между остальпы- мп, такъ что па одногС судью приходится нѣсколько участковъ. Судъ. СУМЫ. Сегодня въ окружномъ судѣ раз смотрѣно пять дѣлъ о редакторѣ «Сумска го Вѣстника» Ильченко, обвинявшемся въ клеветѣ и диффамаціи. По четыремъ дѣ ламъ редакторъ оправданъ, а по одному— по обвиненію бѣ.тоиолыжшгь геродежиагь головой Кононенко—Ильченко приговоренъ къ двухнедѣльному аресту. Прусско-баварскій скандалъ. — По поводу новаго скандала, зачин щиками котораго явились пуссскіе юнкера, о чемъ у насъ уже со общалось во вчерашнемъ Л°-рѣ, изъ Берлина въ петербургскія -газеты пишутъ, что въ Берлинѣ начала свои дѣйствія новая политическая организація, ярко ре акціонной окраски, подъ именемъ «прус скаго союза», поставившаго себѣ цѣлью ох рану «ігшшо-нртсокиіхъ» началъ. Въ пер вомъ же засѣданіи членовъ новаго союза прусскіе юнкера рѣшительно отвергли поли тику Бетманъ-Голъвега, обрушились въ не пристойныхъ выраженіяхъ на демократовъ ю ж но-^ерм аиекихъ монархій и нанесли рядъ оскорбленій {И гровой арміи. Генералъ Крафть сказалъ:—Ѣ’Ціварны во фрап-ко- ■трусской войнѣ бѣжали п!УЦ> Орлеаномъ. Пруссаки съ трудомъ предотвра ГЛЛИ пани ку, а затѣмъ и разбили французовъ». Берлинская печать съ негодованіемъ на ходя, что необузданность юнкеровъ перехо дитъ всѣ границы и угрожаетъ внутреннему миру, требуетъ привлеченія къ суду ви новниковъ оскорбленія баварцевъ и рейх: стага. Возбужденіе въ Баваріи растетъ.; созвало уже нѣсколько митинговъ протеста. Въ баварскій ландтагъ внесенъ запросъ по вопросу объ оскорбленіи баварской арміи. Вл. Бурцевъ о покушеніи на Шерифъ- пашу. — По поводу покушенія па ІПерифъ- нашу, произведеннаго Шейковскпмъ, Бур цевъ говоритъ: «Въ 1903 году Гершуни, по слѣ убійства губернатора Богдановича въ Уфѣ, отправился въ Кіевъ, строжайше за- ковепприроваипымъ. Когда онъ сошелъ на маленькой станціи, его совершенно неожиданно арестовали. Услоишія телеграмма о пріѣздѣ Гер- шуни была послана довѣренному лицул-ар- } іи соц.-режолюцідаеровъ, который полу- ыілъ телеграмму въ присутствіи студента }.\леюсатгдра Розенберга. | Этотъ послѣдній впослѣдствіи перекоче валъ сначала къ соц.-демократами., а за дѣтъ къ б-уидистамъ. Производя разслѣдованіе, кто мотъ вы дать Гершунп, я остановилъ свое вниманіе фа Розенбергѣ, который, однако, проте стовалъ и пріѣхалъ для- огаразданія въ Па’рижъ, гдѣ было с-наряжено разслѣдова ніе, въ результатѣ котораго Розенбергъ былъ объявленъ провокаторомъ. Послѣ злого опъ точно въ воду канулъ». Покушеніе на Нубаръ-пашу. — Какъ выясняется, очевидно, младо турки готовили еше одно покушеніе въ Па рижѣ— на Нубаръ-пашу, делегата армян скаго католикоса. Нубаръ-паша ведетъ въ Европѣ дѣятель ную агитацію въ пользу армянъ. Зало дозрѣвъ въ организаціи поіеуше- кія Бурхакт,-Эллинъ. На- слѣдующій день послѣ покушенія па Шерифъ-пашу Бур- хапъ-Эддщгь. которому Нубаръ-иаша помо галъ матеріально, прислалъ Нубаръ-паіпѣ въ подарокъ ива горшечка съ ягуртомъ. Жена Нубаръ-иашп о п та уже, что Бур- ха-нъ-Эддшгь замѣшанъ въ покушеніи на Шерифъ-пашу и, запо дозрѣвъ, что ягуртъ •ггравдегсъ, посылку не приняла, чѣмъ, ш сожалѣнію, устранила возможность изслѣ- дованія посылки. Нубпръ-пашл заявилъ объ этомъ инци дентѣ властямъ. мятникъ державнымъ предначертаніямъ Вѣнценосныхъ Устроителей земскихъ уч режденій. Благодарною мыслью Нашею да оудутъ почтены труды и достойныхъ спод вижниковъ Ихъ и прочихъ дѣятелей на земской нивѣ, отошедшихъ уже въ вѣч ность. Всѣмъ же потрудившимся и нынѣ трудящимся земскимъ людямъ и прави тельственнымъ чинамъ, воплотившимъ и сліявшимъ въ своихъ дѣйствіяхъ служеніе интересамъ мѣстнаго хозяйственнаго строи тельства съ преданностью великимъ завѣ тамъ общаго Государева дѣла, выражаемъ Мы въ настоящій знаменательный день пятидесятилѣтія со времени обнародованія перваго узаконенія о земскихъ учрежде- , ніяхъ— Наше Монаршее благоволеніе. Въ память празднуемаго событія повелѣли Мы выбить медаль и учредили нагрудный знакъ для ношенія по особому о немъ по ложенію. Па подлинномъ Собственною Его ІІмпе- раторскаЛ? Величества рукою начертано: «НИКОЛАЙ». Въ Царскомъ Селѣ, 8 я2ДаРЯ 1914 г. Пріемъ представителей земствъ. — Въ Зимнемъ дворцѣ состоялся Вы сочайшій пріемъ депутацій русскихъ земствъ. Послѣ Высочайшаго выхода предсѣда тель эдоскоткой губернской земской тира ны иг.шшіе обратился къ Его Величеству со слѣдующими словами:— «Великій Гас.у^ дарь. Полвѣка назадъ державною волею незабвеннаго Царя-Оовободителя Импера тора Александра Второго были созданы земскія учрежденія. Передъ населеніемъ открылось необозримое поприще для прн- ложегля труда н мысли къ лучшему уст роенію мѣстной жизни. Царскій призывъ, полный довѣрія къ разуму и сознанію русскаго народа, раскрылъ заложенныя въ немъ творческія силы. Подъ знаме намъ высокихъ идеаловъ и безкорыстнаго служенія народному блату отцы и дѣды наши стали всѳдѣлывать земскую иивѵ. Росли, и углублялась земская дѣятель ность, обслуживая и-асущпѣйшія нужды ‘народнаго .хозяйства с-граны, н съ высо ты престола Вѣнценоснымъ Родителемъ Вашего Величества, работа земствъ была признана важнымъ государственнымъ ‘тѣломъ. Великъ іі обширенъ трудъ, пред стоящій земскимъ работникамъ, по мудрыя предначертанія Вашего Величества о вящ- игомъ упроченія и развитіи земскихъ учрежденій, воодушевляя насъ къ даль нѣйшей работѣ, укрѣпляютъ змЬру въ ус- ! пѣшное’ выполненіе впредь выдвигаемыхъ жігопыо многосложныхъ задачъ. Открытый голосъ земствъ будетъ всегда обезпечи вать государственному творчеству совер шенство пс-зна/нія мѣстныхъ нуждъ, а дружная, согласованная работа обществен ныхъ силъ явится вѣрнымъ залогомъ пре успѣянія здороваго развитія отечоства. Преисполненные благоговѣйнымъ чувст вомъ свѣтлой памяти Великаго Создателя земскихъ учрежденій, мы счастливы при нести Вашему Величеству выраженія на шей горячей признательности за оказы ваемые земствамъ знаки Высокаго Mauwp- ша»го довѣрія. Велѣніями Вашими, Госу дарь, къ благамъ земскаго устроенія пріоб щенъ рядъ обширныхъ губерній. Государ ственное значеніе земствъ увѣнчалось Вы сочайше предоставленнымъ имъ нра вомъ непосредственнаго избранія сво ихъ представителей въ высшее за конодательное установленіе. Соизволе ніе памъ, избранникамъ земствъ, предстать нынѣ отъ имени всей земской Россіи предъ лицомъ Вашимъ, Великій Государь, знаменуетъ милостивое внима ніе къ прошлому и настоящему земской работы. Радостно бьются наши сердца, умиленныя ирожоетлалненнымъ тамъ сего дня Монаршимъ благоволеніемъ, и наши чувства, радости и счастья раздѣляетъ вся земская Русъ. Вѣрьте, Государь, что мы, земскіе люди, слѣду® завѣтамъ предковъ, будемъ всегда, наша салы разума и сердца съ любовію и правдою нести на служеніе престолу -и родинѣ. Низко кланяемся1 Вамъ. Государь, и просимъ принять тапгу рус скую хлѣбъ-соль и соизволить на прино шеніе Наслѣднику Цесаревичу—Надеждѣ вѣрноподданной Роешь— скромнаго дара, отряжающаго пшрлща земской работы1. Пошірища эти многообразны, «о цѣлъ ихъ едапга—благо Росши и слава Царя». Принявъ хлѣбъ-соль, Государь Импера- горъ изволилъ обходить участниковъ де- иѵтацін. удостаивая ихъ Вьпсокомплосгп- выми разспросами. Обойдя (представляв шихся, Государь Императоръ соизволилъ обратиться къ представителямъ земства со слѣдующими Высбкоошлостивымп словами: «Я выражаю твердую увѣренность, что всякая земская работа въ тѣсномъ едине ніи съ Моимъ правительствомъ будетъ про никнута и воодушевлена безграничной за ботой о безчисленныхъ мѣстныхъ нуждахъ населенія и о его благѣ. Разумное удовле твореніе мѣстныхъ нуждъ является глав нымъ залогомъ развитія и подъема благо состоянія всего государства. Духовному взору Моему ясно представляется спокой ная, здоровая и сильная Россія, вѣрная своимъ историческимъ завѣтамъ, счастли вая любовью своихъ благодарныхъ сыновъ и гордая беззавѣтною преданностью ихъ Нашему Престолу». Послѣ окончанія Высочайшаго выхода всѣмъ присутствовавшимъ былъ предло женъ роскошный оаптракъ, сервиіроваініныій въ азанъ-залахъ дворца. Высочайшія грамоты, благодарности, на грады и производства. — При Высочайшихъ грамотахъ пожа лованы ордена: с в. Александра] Н е в с к а го съ б р и л л іа н т о в ы м и ѵкрашеніям и—члену Государствен наго Совѣта сенатору Николаю Зиновьеву и св. Александра Невскаго— члену Государственнаго Совѣта Шлиппе. Въ Высочайшихъ грамотахъ говорится о многолѣтней отлично-усердной службѣ на граждаемыхъ, посвященной на пользу зем скихъ учрежденій. — Объявлена Высочайшаяблаго- т арность за труды по земскимъ учреж- іеніямъ: членамъ Государственнаго Совѣта: гофмейстеру Гербелю, сенатору Хвостову, екатеринославскому губернскому предводи телю дворянства шталмейстеру князю У ру тахъ объ усовершенствованіи государствен наго управленія возлюбленный Родитель Нашъ Императоръ Александръ III почелъ за благо тѣснѣе сочетать дѣятельность зем скихъ учрежденій съ установленіями прави тельственными и усилить участіе въ зем- jсномъ дѣлѣ наиболѣе просвѣщеннаго кру га избирателей. Широко пріобщивъ вслѣд ствіе такого преобразованія силы свои къ земской работѣ, неизмѣнно отзывчивое къ Монаршимъ предначертаніямъ дворянство и здѣсь внесло въ общее дѣло самоотвер женное, канъ всегда, служеніе благу наибо- ѣе нуждающагося въ земской помощи на селенія близкаго сердцу Нашему крестьян ства. Обращая нынѣ взоръ Нашъ на прой денный земствами путь, Мы съ чувствомъ отраднаго удовлетворенія признаемъ плодо творные результаты совмѣстной работы всѣхъ сословій въ области мѣстнаго хозяй ства. Дружными усиліями земскихъ людей населенію даны мощныя средства духов наго развитія, тѣлеснаго оздоровленія и общаго улучшенія быта. Успѣхи прошлаго —залогъ преуспѣянія въ будущемъ. Оздоровленная, просвѣщенная и бога тѣющая Россія да явитъ собою подъ Ісѣнью Божьяго благословенія живой па- ПЕТЕРБУРГЪ. ВЫСОЧАЙШІЙ РЕСКРИПТЪ. данный на имя министра вну треннихъ дѣлъ по случаю пя тидесятилѣтія земснихъ ^уч режденій. Въ царственномъ попеченіи о преуспѣ яніи Русскаго государства блаженныя па мяти Дѣдъ Нашъ Императоръ Александръ II даровалъ Россіи новый укладъ общест венной жизни, покоящейся на началѣ сво боднаго въ очерченомъ кругѣ дѣятельности использованія населеніемъ своихъ духов ныхъ и экономическихъ силъ. Державное намѣреніе сіе эапечатлѣно рядомъ госу дарственныхъ мѣропріятій, среди которыхъ образованіе земскаго самоуправленія—одно изъ важнѣйшихъ. Именнымъ Высочай шимъ указомъ, Правительствующему Сена ту въ первый день января 1864 года дан нымъ, мѣстное населеніе призвано было посредствомъ избираемыхъ отъ онаго лицъ къ ближайшему участію въ завѣдываніи дѣлами, до хозяйственныхъ пользъ и нуждъ губерній и уѣздовъ относящимися. Въ забо- „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. сову, государственному секретарю Сергѣю Крыжановскому, почетному опекуну оберъ- егермейстеру Павлу Голенищеву-Йутузову- Толстому, члену Государственнаго Совѣта Александру Стишинекому, симбирскому гу- | бернскому предводителю дворянства гоф мейстеру Поливанову, новгородскому губерн скому предводителю дворянства егермейсте ру князю Павлу Голицыну, гласному оло нецкаго губернскаго земства Василію Са вельеву; предсѣдателямъ земскихъ управъ: саратовской губернской — Гримму, новола- дожі • кой уѣздной — И л и моау. ‘ — Объявлено Высочайшее бла г о- воленіе: предсѣдателямъ земскихъ уп равъ: касимовской уѣздной — Мансурову, кіевской уѣздной— Всеволоду Демченко, гласному минскаго губернскаго земства въ званіи камеръ-юнкера Ильѣ Папа-Афана- сопуло, гласному курскаго губернскаго земства Михаилу Говорухо-Отроку; пред сѣдателямъ уѣздныхъ земскихъ управъ: александровской— Коробову, псковской— Владиміру Назимову. — За труды по земскимъ тарееденіямъ производятся: -изъ дѣйствительныхъ стат- скшхъ тъ тайные совѣтники: твер ской/ губернскій предводитель дворянства ^”рксандръ Паскинъ; згаъ статскихъ въ д ѣ ЙС’Т в л т е лі ь п ы е с т а»т с я: I е со вѣтникѣ/ предсѣдателя земскихъ ути равъ* Tyi6ep-No– тараздненіи промълс..това:то налога, «ш . ‘мешополііи. объ освобожденіи отъ псоемел наго налога пострадататгхчѵ отъ неуро- жая. Тамосвеаные доходы, исчтатеяные въ прошломъ году въ 56 милліоновъ іенъ фактически. составили 75 хгалап. іенъ. — На Сакурас-имѣ сотершенто униччю- жеігы т-осѣвыі; нродолясагоч’ся- слабыя яз- верженія) вужапа. —- Населеніе Кагосимы возвращается въ города, и приступаеггъ кн» обычнывгъ’ заня тіямъ. Военныя суда токишули Кагосимскій занявъ. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С .- П ет ербурга:. Т сл& іраф н. А ген т ст ва , 8 -го января 1913 г. С Д % Л К И: Предш. кот. Сегодня. Вексельный курсъ: Л ондонъ чекъ . 95.10 95.05/02Ѵ 2. „ 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.40 46.3W 38 СТ . 3 мѣс. — — – — П ари ж ъ чекъ . 37.70 37.71 . . 3 мѣс. — – – …………………. — 1 ———- Государствен. займы: 4 % Государ. рента . 927/s 97^8 15% Вн. заем ъ 1905Г.1031 2— 103Ѵ8 1 03% — 103¾¾ 15% . . 1908 г. 105 _ l0 b -rl0 5 V t 4 6 2 % Р ос.г. 3.1905 г. 993/< 999/4 5 % . . 1906 г. 1023/4— 103Ѵ» 1025/бм 4 >/ 2 % . . 1909 г. 983/4 98% 4С/а Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 8 8 Ѵз— 88 Ѵ« 83*а 41/20/0……………………….. 905/8 90Ѵ2 5% ………………………. 991/2 99»/ 8 — 993/4 40/0 Свид. Кр. Поз. Б 893/8— 393 / і . . ..89% -~ 89?/і 41/20/0 . . . . 90>/8 905/8—91 – 5 % . . . . 99Ѵа 993/. 5% вн. в.з. 1864г. 518 –.–512- 5ч/оІІ . . . 1866г. 425 420 ‘ ’ 5°/оІІІ Д в.. . 1889г. 356 348 ЗѴ 20 / 0 Зак.л. Г. Д .з.Б. 825/s— 83 8 2 5 /8 -1 3 Облигаціи кред. общи 41 / 2 % 0 6 . С-П . Г.К.О. 86″/8 87 ……….. – 5 % , Кіев. . . . 83пк 83пк ___ 1/2*’» . . . . . 79 пк —— 79пк 5Ѵа . M ock . . . . 993/4—ЮОѴ 2 993/4— ЮОѴг 4 1 /2 % ………………………… 89— 893/4 – 89— 893/4 5 с/с . Одес. . . . 911/апк у ” /9 0 і£ ~ ” 41 / 2 % . . . . . 791/гпк 79Ѵ2 5°/о 3. п .Х арьк.. . . 82пр 82ар Закладны е листы: 41 / 2 % 3. л. Б .-Т .З . Б. 823/8 82*/* 41 / 2 % . . Вип. . . 85’/8 ______ 8 5 м . 41 / 2 % . . Д онск.. . 823/в ………….82*Г*- – ~ – 4Ѵг% . .К іе в с к ., . 83— 8 ЗѴ 2 ” д з ———— 4>/2% . . Моск. . . 85— 85Ѵа вд -851/, 4Ѵ2% . . Полт. . . 823/8 8 2 ¾ 41 / 2 % . .Т у л ь с к .. . 8 6 — 8 6 Ѵ 2 з й — 8бѴ і 41 / 2 % . . Х арьк.. , 827/8 821/2 41 / 2 % , . Херс. . . 82V4— 82s/4 82Ѵа 4 */з % . . Я р .-К ., . 82Ѵ4— 828/і 8 2 ^ /4 -1 2 ¾ Акціи пароход. общ.: Рус. об. Пар.иТорг і (Чер. М.) ………………. 79^« — ‘ Акц. транспорт. общ. _____ _ С .-П -.Б. тов. склады. 126Ѵгж •- Акціи желѣзн. дор.: ” 7 …7 … М осковско-Казанск. 5::>1 552ТЯ М оск.-Кіево-Ворон. 915 Р остов.-В ладикавказ.^^-* 2830 М сск.-Вкнд.- Рыбнн. 403‘Л С ѣ веро-Д он ец кой . . 312 і/7 7 Д ІА Ч С . I і Ю го-Восточныхъ . . 301 , 303 Общ. П одъѣзв. ж. п. IS S 1# 154 ……. Акціи коммерч. банк. . 1 У Аэов.-Донск. Комм.Б. 589* -9 0 Волж ск.-Кам.-Ком. Б. 875м 175* Р усск. для вн. тор. Б. <00 397 Русско-А зіатскаго Б. 272— 275 2 7 2 а Русск. Тор.-П р. К. Б. 338 ЗЗй» Сибирск. Торгов. Б. 583—585 587 С .-П ет. Междун. К. Б. 505Ѵ і 50оАФ . Учет. и С суд.Б. 471— 4-73 473 . Част. Ком. Б. 242 242 Соелиненнаго БанкБ . 282— 284 2в2 Акціи зегледьн. банк.. Бессар. Тавр. Зем. Б. 681 676м г Виленскаго . . 6 08— 613 603м Донского . . 622 625 1 ,Кіевскаго , , 560—663 6GQ—665 Московскаго . . 795лк 7?5пк Йолтавскаго , , 595’/зм 396м С.*Пет.*Тульск., . 450пк 450пк Харьковскаго , . 445м 445-450 Яр.-Костр. , . 550пк 5Ь0пк Акціи нефтян. пром.: Бакинскаго Н: Ь, О ва 703 702 KlMisrtftmre г©»аряш,3050 — То», к. к, Л’анс*. С-й 241 Чі 238 Ноф.’І5’ТѴО.’МакліК*. 290 285 ЙбфГі рус. тая. (Паи) 272 264 Р-йіз,«» я. В?. Ной, . 19275 192000 * *.( а М« іи ) і 0 і 7 1005 ЙКЯ, «І»Я* « ($««.’. па. Cfcet oo-ctea. ир, вбіД. 150м 150м ГлуК’Х’Г), т.тУ. (л и) 222’/г 223 Цѣк. обии іюрт. ц, , — — ЙЯ» г, . 525 — Нетщг, (громыш* и м у – про//».: Оби. Бряк. кам. коп. — 2653/1 Г. #н« ; . -.0, 133 180 Гоіг. вагоя, з, СП». (П ій ) …… 118Ѵ2М И9м Рус. О-м м, я, # Р |р – _ 21SJ/J $mmiS0 No i& M,0-aa 269 /г Обш.КСшом.маш.ча«. 143м Ксльчуг. т . .% а м. з. — 33!: Лсосчеръ мявъ ч. й. з. ZQ/ ЛмбиасК, ж, й, 6. з. Бе«оръ и К» . . 115 115 Обш, МагіЫіОвск, Site. 300 296 Металла. СПВ. ком, 242 255 Нккот-Мвріуя. Очвд 221 . i f , , Обш. Пуетлй&за», . 125** 12f « Рувск о-бгиге. «аг. за*. 202 /гм 203 Ру с, п и м«х. О-ва, , . _— I 75” Русск. суес-стр. О-‘іа 97м 9 9 /гм „Сормэікй оба?,, жел ст, и No а , , – . 139м 140 Обш, Cy/l(tflNo 388, . 163м 1633/2 Таганрога : ■ 238 237м Сш. Тудмг.’ Э631/» 357 Вйгонотгр. и мая. а. .Ф йнийі Г й ” …. 116l/ « 114Ѵгм Ам«і(к разныхъ чреди. ilcHcs. золот, T-sa I •>. 455 449 ■Іроаозг. т ач pas на. — — Россійок. голат. О-ва 72Ѵз 76 Двш гтсль 06«, вага- ноатр. зів . , , . 81м — НастАбевіс съ фондами устойчивое съ ,ди- ®шіеіег.;в»ш послѣ устойчиваго начала ко- ;;е&ъйіаш,ееся со склонностью къ пониженію къ -коалу крѣпче при спросѣ, направленномъ I отдѣльныя, ю ъ металлургическихъ; съ ■чішрьнуііыиг. займами вяло. чопорной англичанки, вотарой оставалось, однако, только кисло улыбаться. Великіе Князья бш н очень ласковыя п добрыя дѣти, я если замѣчали, что сдѣлали больно или чѣмъ-.тгабэ обидѣли овоихъ оперстидаовъ, то сейчасъ же ста рались загладить свою вину и утѣшить. Часто Наслѣ/дидта Николай Аотександіро- виічгь и Цесаревна приходили смотрѣть на паши игры; помню, какъ однажды, ш> присутствіи Наслѣдника, Великій Князь Александръ больно ударилъ меня хлы стомъ, я разсердилась п безъ всякой це ремоніи отвѣтила ему толчкомъ въ сливу, а Цесаревичъ замѣтилъ сыну: «И подѣ ломъ тебѣ, Саша, пе дерись». Были случаи, когда дѣтская игра, едва не кончалась бѣдой. Дѣло было лѣтомъ, играли мы въ по ходъ, и я изображала маркитантку, но въ чемъ то правглил’аіеь, >и меня рѣшили су дить военнымъ судомъ. Было устроено торжественное засѣданіе, на которое меля привели со связанными рунами и прочли мнѣ цѣлый рядъ обвиненій, послѣ чего я была единогласно приговорена къ смерт ной казни черевъ разстрѣляніе. Мпѣ завязали глада поставили къ стѣнкѣ п стали палить въ меня изъ дере вянныхъ пистолетовъ. При перломъ же залпѣ мпѣ было приказано упасть, что я и выполнила, конечно, въ точности, за тѣмъ Великіе Князья .рѣшили, что подо мепя похоронить; не долго думая, схва тили они мепя за руки и за ноги и по- татапли къ кшшѣ сѣна, гдѣ принялись устраивать мнѣ мопилу, причемъ я, толь ко что разстрѣлянная, также принимала зъ этой работѣ самое дѣятельное участіе; кегда же все было готово, меня стодаулі? ш. яму и начали забрасывать сѣномъ; а для того, чтобы лучше утрамбовать цея компанія усѣлась наверху. Впачэ..^’ мпр было весело и смѣшно, по ьск-^р я [іа_ тала задыхаться, такъ -какъ JQ!p си. дѣли два Великихъ Е^явя, мой братъ, Патюуль и два А;. •• ..-рІГа; двигаться я также не могла, какъ б ш а совсѣмъ іридавлепа т р е т ь ю сидѣвшихъ наверху. Те знаю, 3 ¾ . бы окончилось наша за тѣя. ее–г бы не подоспѣлъ генералъ Зи новьеву : ‘дг>ый вытащилъ моня оттуда о о, Боже, въ какомъ видѣ- На.» всѣхъ ото выбранили и тотчасъ же увезли домамъ, по надо было видѣть, каяь на другой день Великіе Князья ласкали меня и радовались; они пеня очень любили, потому, что я была ѵжасный сорванецъ и никогда на поретъ чѣмъ не останавливалась. Съ тѣхъ поръ во время нашихъ игръ всегда присутствовать гдѣ-нибудь побли зости одинъ изъ воспитателей Великихъ Князей. А вотъ другой и третій случаи въ пс- тобномъ же родѣ: Играли мы какъ то та паркѣ въ ло- надки, я и братъ изображала лошадей, Наслѣдникъ Цесаревичъ Николай Але ксандровичъ и Великій Князь Александръ Ѵ.іександровпчъ— кучеровъ, и вотъ пасъ ‘вели поить къ фоптапѵ. Но тутъ кто то изъ Великихъ Князей заявилъ, что надо всегда купать лошадей для того, чтобы онѣ были здоровы, а поэтому рѣшено бы ло выкупать меня всю, съ ногъ до голо- бы . і Моя несчастная англичанка пришла въ іполное отчаяніе отъ такой затѣи и, за бывъ все свое почтеніе, рѣшилась оста новить насъ, но Великіе Князья ея не слушался, я же пр/мгаа въ тэтой- дикій вос торгъ отъ предстоящаго купанья, что со мной уже больше не было никакого ладу. [Миссъ Жаксонъ, видя, что ея увѣщанія !нп къ какому результату не приведутъ, ‘рѣшила побѣжать къ дежурному воспита телю Великихъ Князей генералу Гоголю, и они вдвоамъ, къ ужасному нашему огор ченію. успѣли помѣшать импровизиро ванному кулаиыо, которое оулило быть такимъ веселымъ. Однако, насталъ-таки дель, когда імп Ѣ пришлось расплатиться за всѣ мои необузданныя выходки. Играли мы въ охоту, я изображала зайца, а всѣ маль чики— гончихъ, и вотъ, по данному зна ку, пустились мм бѣжать, по въ ту ми нуту, какъ я перепрыгивала черевъ ка- |навѵ, откуда то выскочилъ Великій Князь (Николай Александровичъ н такъ неудачно толкнулъ меня, что я упала прямо въ канаву и повредила оѳбѣ руку настолько сильно, что довольно продолжительное время носила ее на перевязи. Надо было видѣть отчаяніе Наслѣдника, который чуть не плавалъ, смотря на мои слеаы. Игра наша, конечно, превратилась, ме ня отвезли домой, и я нѣсколько недѣль пролежала на кушеткѣ съ повязанной ру кой. Каждый день изъ дворца пріѣзжали узнавать о моемъ здоровьѣ, а Наслѣдникъ присылалъ мнѣ волфекты н фрукты изъ Царскихъ оранжерей». Церковныя имущество. Въ объяснительной запискѣ, составлен ной къ проекту реформы прихода, оберъ- прокуроръ сп. Синода подробно останавли кается на вопросѣ о церковныхъ имуще ствахъ. Онъ категорически высказывается противъ того, чтобы приходъ завѣдьюанъ церковнымъ имуществомъ, такъ вата это противно духу церковнаго ученія о субъ ектѣ имущества храма и о тамъ, ката слѣ- іуеть управлять этимъ имуществомъ. Кано ническія правила, по словамъ оберъ-проку рора, ясно и опредѣленно говорятъ, что норковное имущество «достояніе Божіе», «имущество Господне» и т. д. Право управ ленія имуществомъ долито принадлежать адаинистрапшшй церковной власти, т.-е. ■писЕОнамъ и пресвитерамъ. Взглядъ, что приходская община явдяето я собственницей церковнаго имущества и імѣеть право имъ распоряжаться, по мвѣ- іію оберъ-прокурора, присущъ протестаня- ■кому ученію о церковной организаціи, а е праиоолаиному. Для православныхъ гари- годовъ норма въ опредѣленіи собственника ■ерковнаго имущества долсина быть отлнч пю on. нормы, допускаемой для пиослав- Лгры и забавы Царскихъ ‘ . . . . . . ДѢТЕЙ- Дщъ такимъ заглавіемъ въ «Юлягой Мыіслл» перепечатаны изъ январъевой кншккн «Истсфвчѳекаяю Вѣстя-шка» восато- зетнанія А. ГІ. Багаевсітой., бывшей участ ницы. игръ Имперагара Александра Ш и Его Аврусгѣйшчт. Братьевъ. «Тѣ часы», которые мы проводили во дворцѣ, были для насъ прямо чѣігь-то сказочнымъ. Въ длинной галлереѣ Большого царово- сельскато дворца были собраны всевоз- можныя игрушки, начиная съ простыхъ и кончая самыми затѣйливыми, ш нашему дѣтскому воображенію лредсташлялся тутъ полный просторъ. Однако несмотря на обиліе, разнообра зіе и роскошь игрушекъ, одной изъ люби мѣйшихъ нашихъ забавъ была игра въ лошадки, а”т. к. у маня были длинные локоны, то я всегда изображала при- стялкнуго. Великій Княвь Алексаидрп Александровичъ вплеталъ въ мон локоны разпогавѣтніда лепточтзи, • садился «не косны, и мы съ гикомъ летѣли вдаль всей галлереи, прнчевіъ въ пылу игры Вели- сйі Князь нещадно хлесталъ «лоптадай? по нотамъ; доставалось, конечно, с Пинью, къ великому негодованію могГ Зигзаги. Современная Атлантида. Есть много красивыхъ миѳовъ объ ис чезнувшей съ лица земли Атлантидѣ. Греческій миѳъ, на основанія египет скихъ преданій, этимъ именемъ назыпаеть страну, которая [находилась посреди Ат- лантическаго океаяа, паралаелъпо Египту. Въ ней, ката говорить миоъ, процвѣтала вышвая культура, но къ одну ужасную ночь океанъ поглочтита Атлантиду. Другой миѳъ разсказываетъ, что погибла она, бла годаря вулканическимъ извержыйяогь,— ъзлетѣла на воздухъ. Популяренъ еще миѳъ, послувягншій темо® для я Ѣ сколъ . тйихъ художественныхъ произведеній. Напри мѣръ,—Л. Рейснаръ: «Атладпща», драма вп. 5 дѣйств. Оборпиісь, изд. «Шиповникъ», книга’ 21. Атлантида уже небольшой ос тровъ, затерянный среди океаяа. Жители съ шагомъ замѣчаютъ, что ежегодно островъ уім.еп’ыттаетгя. исе батѣе ° ^олѣе й І У І 1 И І Ц П ’ (Отъ наше о норреспондента). : ……. Ші.ч.ъ ошбщліеіъ, что «ъ бШ Щ нуи, етм.. аѵізй . ню •жкяучтл.ъ mmpeg/r^, Дочкивы ш ‘же>ѵ^ –‘Го .Правленія і’осудзр- ішаго т т 1914 г. До- незшщинете г-ѣдом- ‘• \ъ пожатааіі’; Ду.‘.5. а так іе і/бмс.меш:і -а> друпимі ѣ СнюрпГ.ог.ылкі8 совѣ- жя ^ р & йв – при участіи’пред- Д «ѣдояетва) признаетъ нг- І^дШрДгеа’ынжяь веденііяі патевого хю- N re p P . па йещдаь государствешіы/хъ коп- Аь учреддсеній. Поэтоогу выражается по- ; .такіе ‘о бворѣйшемъ иреаставленш ві …уму завошапректа, регулирующаго веде- ііде тшррого хозяйства на землякъ racy дарственныхъ шнекахъ учрежденій и за- клдочіашщагго ®ъ оебѣ еатный. с.-х. планъ. Оовгѣща’ніе остадтовилосъ затѣімъ на значи тельной стоимости’ для казііыі оадпади, тв- г<дамой1 па кааеннгагь заводахъ. По Янов скому заводу, наяір., отоишость ваоіштапія лошади составляетъ 2,806 р. 50 к. По! мнѣнію совѣщанія, вѣдомству над лежишь т;ріиняггь”возможныя мѣры та удашевлевію стаямщй! воіепитыюаемой иа каэвнпыкъ заводахъ лошади. Въ заключеніе совѣ- щаініе осгш’Н’Ови.тссь яа важномъ и для харьковскаго земства вапрасѣ. Совѣщаніе ію.тучи.ію’ ■ав’ѣдфшія о тамъ, что тіротавооаш- пая статція ігри станицѣ Веяиівокняаве- сшй, Довскай абласит, ‘тогѣющая цѣлью’ •шыіокаше бактеріологическихъ саюсобюівъ борьбы съ сапомъ и учрежденная/ па сред ства 19-ти земствъ и задонспикъ ютевю- давЪ, въ ластоящее время, вслѣдствіе яе- роетатка средствъ, намѣчена по иниціативѣ ьетеривариато ушраиліешія та заіарытію. Со- ьѣацаініе признало невоиможайсть закрытія названной станціи ® я-еабходшасть врид- тн На помощь со стороны госуідар.етвевя аіго ■Еаѳиачейства навваппоагу бактсріаюгиче- ш>му учрежденію и указало поэтому вѣ- доогству п,а желательность рав-работш въ ближайшемъ же будущемъ вопроса о со-; храненіи/ и лучшемъ оборудованіи проти- шеатшой стаіиціи близъ ст. Велткотаняисе- скай и объ тюелшченіи въ 1914 г. пособія гйъ спеціальныхъ средствъ навваиной станціи. Смѣта ідоход’отп, врипята въ всчдгслеши вѣдомства въ ерш ѣ 551.480 р. Смѣта, рас ходовъ сокращети иа 50.000 р. и принята въ цифрѣ 4.543,470 р. Докладаишмъ по смѣтѣ назначенъ депутатъ отъ Харькопской губ. Б. И. Каразинъ. ОБЗОРЪ ПЕЧАТИ. *** «Одесскія Новости» возвращаются къ съѣзду по. народному образованію. Устами русскихъ учителей говорила вся русская жизнь. Въ русскаго народнаго учи теля мы ’всегда вѣрили. Вѣрили мы въ него во всѣ восемь лѣтъ «уопоколггель.ной» поли вини, вѣримъ асы въ него и теперь. Одна ко, было бы загадкой, откуда взялось у него мужество бросить реакціи свои ж г у чія слова, если бы онъ ихъ долженъ былъ сказать только отъ своего имени. Но онъ ихъ сказалъ нс только, кзкъ учитель, изъ деревенской глуши пріѣхавшій на свой про фессіональный съ ѣ здъ въ Петербургъ. Онъ и.хъ сказалъ « какъ человѣкъ, который ж и ветъ мыслями и чузставми всего русскаго народа, который знаетъ всѣ его настроенія, стремленія, требованія и запросы. Только сознаніе, что съ іпгмъ весь русскій народъ могло дать учителю силы, болѣе того: долж но было его заставить— пе испугаться п о слѣдствій, которыми грозить ему смѣло брошенная канцеляріямъ «перчатка».., *** «Кіевская Мысль» поіроякть штаги каедѣдія 1905— 6 г.г.: Освободительное движеніе оставило по себѣ, въ смыслѣ положительнаго политиче скаго законодательства, слѣды весьма скром ные. Законодательная дум а при сохране ніи реакціоннаго большинс~ва въ Госуд. С о вѣтѣ, свобода печати при временныхъ пра вш ахъ , сохранившихъ старые методы ре прессій, свобода собраній и сою зовъ при торжествѣ исключительныхъ положеній, сво бода совѣсти при угнетеніи національностей, черпавшемъ источникъ въ преслѣдованіи ре лигіозномъ, и при возросшемъ вліяніи о ф фиціальнаго клерикализма—таковс то немно гое, что оставилъ по себѣ 1905 годъ въ на шемъ политическомъ ст р оѣ Но и это н е многое, принципіально признанное, съ тече ніемъ времени упорно подвергалось обкар- нанію, обезвреживанію, отрицанію. Актъ же 3-го іюня дочюлдчш, эту партп- ну «.тиивкдадіи», углубивъ црошеть, ле жащую между шп/раким® народными? слоя ми п народнымъ прѳдстаішгелъствамъ. Практика лагазня пошла еще дальше. Въ ревулътатѣ пш-учіаетсяі, что фактъ существованія въ Россіи народнаго представительства не оказываетъ больше ни какого вліянія на политическія судьбы стра ны, ни въ чемъ не измѣняетъ тактики б ю рократіи, и, если бы кто-нибудь пожелаль поставить прогнозъ нашего будущ аго, то онъ меньше всего исходилъ бы изъ того, что д ѣ лается или мажетъ дѣлаться въ Д у м ѣ С свободѣ совѣсти мы также успѣли давне позабыть. Не только стюзѣрцы, но и сек танты и даже стэрообрадцы религіозной свободы пе имѣютъ. Временные законы принципіально признающіе эту свободу, со хранили свою силу, благодаря случайности нскуствешю созданной,— благодаря тому, что къ нимъ д о сихъ поръ не успѣлъ руку при дожить Гос. Совѣтъ. Не будь этой «слѵ икса орітад,шл>. Корш/ѣі^изшая система конструкціи юридическихъ діщь не при нята была древнею церковью и зшмѣненэ іыла системою нгаститутнош. Цорпошіоо .гмущѣтгво по природѣ есть достояніе Бо жіе. Это ученіе служить безусловнымъ пре пятствіемъ къ тому, чтобы считалъ субъек томъ правъ по отношенію къ церковному имуществу какъ частное лицо, пожертво вавшее имущество, таись п приходскую об- іцішу. Управленіе церковнымъ имуще ствомъ принадлежитъ іерархіи на тЬхъ же основаніяхъ, какъ и управленіе другими сторонами церковной жизни. Міряне мо гутъ допускаться къ участію въ завѣды ваніи церковнымъ имуществомъ въ каче ствѣ помощниковъ церковнаго причта. —• Въ виду всего этого,— говорить оберъ- прокуроръ.— вопросъ о предоставленіи при ходу права самостоятельнаго, лишь подъ контролемъ елшекопа, распоряженія цер-, воеяымъ имуществомъ долженъ быть рѣ шенъ отрицательно. Записка, говорить «Рѣчь», заканчивает ся слѣдующими словами- «На предоставленіе прихожанамъ права полнаго распоряженія собственно церков нымъ имуществомъ церковная власть ня какамъ случаіѣ^н© мояюгь согяасвтъс-^:- < жѳ касается учаегБ. ихъ въ рао? этимъ имушествомъ, то доставляется въ достаточта^”^;,.,. п оч сшШ ШЪ ЙЙЛн ч ноетъ . • ѵ , г’ гцю- ста и двухъ пре; |Ж – ; :рнх..- ианъ. Нешгра.г л ; ; /аздоничееки. ІШ исторпче . йрадос; >.^МЗЙІ0 ГГрИХОДу права par , цертовныш» ичѵще- :-тіюмъ/а0;І01(<. къ настоящее время и при^ическп:’- осуществленіе этого начала 1Ші существующемъ сложномъ строѣ епар хіальной жіцни въ русской церкви поста вило бы всѣ учебныя, религіозно-іігросвѣ- тигельзгыя и благотворительныя учрежденія, < ущеетвоьіѵніе ітоторыхъ въ общемъ строѣ |епархіальной церковной жизни не менѣе інеобходимо, чѣмъ существованіе отдѣль- іньйёо благотворительныхъ (по приходамъ ‘учрежденій,—въ безвыходное положеніе. Всѣ эти епархіальныя учрежденія, въ слу чаѣ лишенія ихъ пособій отъ приходскихъ церквей,–а такое лишеніе можетъ имѣть мѣсто, если всѣ церковные доходы прпхо- жанами будутъ обращены на мѣстныя нуж ды прихода.— должны были бы прекратить свое существованіе. При этомъ нельзя не отмѣтить одного существеннаго обстоятель ства. которое упускаютъ изъ виду сторонни ки предоставленія прихожанамъ права рас- поряжеиія церковными суммами,—что еже годные церковные доходы отдѣльной при ходской церкви вт. общемъ не столь значи тельны, чтобы на нихъ можно было бла гоустроить и оживить приходъ. Въ СБОЮ очередь, и взносы церквей на епархіальныя нужды, будучи, несомнѣнно, .нелегкими, что вѣдомо церковной власти, и къ устраненію чего принимаются въ послѣднее время воз можныя мѣры, при всемъ томъ не столь значительны сами по себѣ, чтобы можно было утверждать, будто неустройство при ходской жизни зависитъ исключительно отъ обложенія этими взносами церквей». „ЗАРНИЦЫ”. ГПИСЫѴ10 ИЗЪ БЕРЛИНА). Шосмертное произведеніе Августа птриніберга. Пьеса въ трехъ дѣйствіяхъ. Постановка «Kammerspiele». Режиссера Макса Рейнгардта). Великій норвежецъ Бьернстерне Бьерп- сонъ, уходя въ «лучшій міръ», унесъ съ собою улыбку на устахъ. Онъ умеръ, какъ и жилъ: вѣрующій въ людей, неисправи мый оптимистъ , борецъ и сангвиникъ. Его послѣднее литературное наслѣдіе, еаівѣ- щапное потомству «Когда цвѣтетъ молодое вино»—яркая комедія., полная жизни, ‘саін- ца. брызжущая молодостью, благословляю щая красоту и любовь. Другой великій сказдвнавець—шведъ Августъ Стрппдбергъ ушелъ- изъ жизни съ неразглаікеннъигн морщш/ами па лбу, съ сумрачнымъ взглядомъ, съ горечью не довѣрія къ людямъ и съ выстраданнымъ крикомъ на устахъ: «Я обвиняю»— и въ томъ, какъ подве ли жизненные итоги эти два могикаяш скандинавской литературы, оказывается ихъ духовный обликъ, міровоззрѣніе, ин- дтгвптуальная вѣра и пониманіе жизни. «Зарницы», ншисадгныя Стршідбергомъ за годъ до смерти, повторяютъ старую отрипд- бергавскуго мелодію: «не иѣрь, женщинѣ», съ новыми нюошсаоиі, усиливающиш недо вѣріе и презрѣніе автора къ «прекрасной половппѣ». Go всей силой своего глубокаго и мрачнаго таланта Страндбергъ обруши вается на женщину-куколку, женщину- игрушку, не понимающую мужчины, уби вающую его духъ, выжимающую его ду ховные соки и низводящую его на сте- іпенъ жалкаго раба, послушнаго ея вздорнымъ прихотямъ. Въ «Зарницахъ» повторяется трагиче ская исторія героя (иронически окрещен ный Страндбергомъ «Господиномъ») че ловѣчность, мужество и духъ котораго растворяются безъ остатка въ женщинѣ, во влеченіи къ эротической сторонѣ ея естества. «Господинъ» (D er H err), какъ и мно гіе другіе печальные герои стрипдбергов- скихъ драмъ, рабъ своей жены, рабъ ея памяти до границы самозабвенія. Пяти.тесятилѣтній «Господинъ», повѣ рившій въ иллюзію «второй молодости», увлекся молодой Гердой и повелъ ее къ вѣнцу. Красивая, юная, увлекающаяся, и пустая, Герда своеобразно понгамала бракъ. Въ ея воображеніи семейный очагъ и совмѣстная жизнь съ мужемъ рисовались вѣчнымъ раемъ на землѣ. Она звать не хотѣла компромисса, презрительно тре тировала желанія мужа и руководилась .типи, своими каприваш. Съ чисто жен ской мелочностью опа изводила мужа, возстановила противъ него его же друзей н брата и, разыгрывая ролъ невинно угнетенной, «ш ала ему репутацію до- шшнято тирана. Пять лѣтъ ‘длилась эта семейная ка торга. Любс-шь мужа та Гердѣ покрывалась ржавчиной. Цѣпи брака временно сдаивалъ ребенокъ —д,очь несчастной четы. Мужи, опустился, испарялъ свое «я», /вѣру вь самого себя, ставъ послушной игрушкой въ пипщныхъ рукахъ жены. Онъ без молвно песъ свой крестъ, замкнувшись и отмежевавшись отъ друзей и не выдавая никому своей трагедіи. Онъ понялъ, что хотя «любви всѣ возрасты покорны», по что право «а лю бовь предопредѣлено жизнью лишь моло дости. Бракъ, построенный на хрупкой иллю зіи рецодива молодости, быстро рухнулъ. Мужь не. выдержалъ пытки нротгшпголож- пасти натуръ и бѣжалъ. Герда настояла на разводѣ, выдвинувъ мотивъ «старость *уш», и получила свободу. Мужт вернул ся въ осиротѣлый домъ я сталъ снова чув ствовать себя «господиномъ». ! ■ — Я хоч5 только ■::г …’испіія. Ничего больше. Въ мон ыщ г”ІІОра подвозить ито ги и ; ді’Ліагь чемоданы. Спокойная от /■; Сетъ злобы и воспоминаніи,— ‘у- а ” . Ц2ѣ НуЖЯО! ТОЛЬКО. ЭТОІ.. Хз/ іонорятъ мужъ своему бриту. Но cm. говоритъ неправду. Его се.ппе съ Гордой. Его мысль витаетъ тамъ, гдѣ сейчасъ опа. У него не хватаетъ мужества покинуть дотъ,, въ которомъ онч вмѣстѣ жили. Ему всюду мерещится тѣнь Герды. Онъ слышитъ ея голосъ, повторяетъ ея мелодіи. Его влечетъ то неуловимое и неосязаемое въ Гердѣ, что составіяетъ ея сущность, то непобѣдимо женск- с, что затемняетъ разсудокъ н воскрешаетъ ин стинктъ. А Герда далеко… Она увлеклась ни чтожнымъ опереточнымъ артистомъ, пошла| па дешевые подмостки, вкусила отраву} рампы и отравилась атмосферой кулисъ. Новый супругъ возитъ ее изъ города въ городъ, временами поколачиваетъ, тержитъі’ въ ежовыхъ рукавицахъ, но она терпитъ. Больше… Она его любитъ и боится. Ей нужна «нагайка». II второй ”упруга’ ей въ этомъ не отказываетъ. Онъ прибѣгаетъ къ кулачной расправѣ съ Гердой п тогда, когда она по печаль ному стеченію обстоятельствъ отазывает ся сосѣдкой по дому со своимъ первыми мужемъ. Избитая н выброшепная на улицу, Гер да сталкивается лицомъ къ лицу съ бра томъ мужа. і Ошеломленный и потрясенный брать ‘спрашиваетъ, зачѣмъ ока, именно, вы брала ѳтоть домъ? I — Я не знала, что мой первый мужъ здѣсь живетъ!.. Не зѣалъ о сосѣдствѣ Герды первый мужъ. Къ скандаламъ и шуму у сосѣдей онъ относился равнодушно. Но жизнь его принудила познакомиться съ «шумомъ у сосѣдей»ь Герда, лселая спасти дочь изъ убій ственной обстановки ея жизни со вгорымт мужемъ, обращается къ первому мужу за помощью. Онъ по вѣрптъ своимъ глазамъ. Зарни цы былыхъ дней слова блеснули передт нимъ. Опъ опять видитъ Герду. Видитъ і теряется. Это уже не та, юная, красивая и молодая Герда, вскружившая ему од нажды голову. Передъ нимъ другая жен щина: накрашенная, потертая жизнью, ис трепавшаяся, привившая привычки деше выхъ подмостковъ, ломающаяся и желаю щая нравиться. Въ тотъ моментъ, когда Герда эроситі о прощеніи н возвратѣ къ прежнему, она узнаетъ, что ея второй мужъ, захвативъ дочъ, сбѣжалъ съ какою-то вогемпадда- тилѣтнею дѣвушкою, дочерью кондитера. И тутъ-то проявляется ся недлинная сущность. — Что? Сбѣжалъ?! Съ восемі гадцатп- лѣтнею… Негодяй, ему молодая нхжна. Я уже стара!.. Герда, моля перваго мужа помочь пой мать бѣглеца, даже и тутъ не забываетъ, что она женщина. Мимоходомъ напудрившись п подвивъ волосы, она, при содѣйствіи брата перваго мужа, бросается въ грозу и громъ искать бѣглеца. И теперь только первый мужъ пони маетъ, что возвратъ къ прежнему не мыслимъ. Герда спасаетъ дочь, но не удержи ваетъ ни одного изъ двухъ мужей Она уѣзжаетъ куда-то въ горы оплакивать свою судьбу. А тервыіі мужъ, которому улыбнулись зарпицы, окончательно сбрасываетъ съ се бя ношу былого, чувствуя возрожденіе въ себѣ духа «господина». Таковъ сюжетъ посмертнаго произведе нія Стридберга. Его философій’ проста— сбросьте иго женщины и вы ’ возводитесь. Постановка и игра—изумительныя. Ни чего болѣе прекраснаго, художественно- законченнато и яркаго Рейнгардтъ въ этомъ сезонѣ не далъ. с Ш р а ц к і й . Берлинъ. скрываясь подъ водой’. Населенію гро зить шбеяъ, потому что о миреплавааш “битатели острова яе ‘имѣютъ понятія. Для того, чтобы умилостивить отданъ, жители Атлаштищы ежегодно избираютъ изъ силъ- і.ѣііітить, благороднѣйшихъ юношей’ бота, которому молятся, поцлаішготсл, а онъ въ сваю очередь, молится о ихъ спасенію. Но когда истекаетъ ходъ, жрецы оава.ш- иаіютъ бога, его кровь должна усмирять 0 кланъ. Ы (Вотъ чрезъ много лѣть въ богя былъ побранъ юноша, moqwtf ‘Пришла въ голову ’зшелі» о ікрабляя.. Мякп» ш М > pawwr та«ъ. Котдн, по цршекмшія года,, на зарѣ, жрецы .шальгвають = к »»« яу ‘ ш вжр’Піу океану, иѣГ’.олшо- ‘Ж.ігоідаі вш ъ кораблей къ раа!ЙВл;’СТ‘;;пІйсв/ тархаш і . т. шиокахъ за Новой землей. $No’, что А ш ш тп» су- ш^й’.’і’.овала. Or.а въ первые геологическіе j щж і:ія ,—комбрій’с-кій, силутрійсвій, девон скій1, кі’.меиноу/го.ть.ный,—иредсташляла изъ ]<йбя громадный материкъ, но тоже въ мело- тоой періодъ отъ него осталось пемпого. Въ третичный періодъ.—Атлантида яв ляется только астровомъ, который и ‘Гиб нетъ въ отелъ періодъ, т.-е. еаце въ тѣ вре мена, когда человѣкъ лишь зародился на землѣ, а потому, конечно, о высокой куль турѣ не могло быть и рѣчи. Но какіе-ни будь люди можетъ быть, тамъ іи жили, и во время ‘стахій’ноіі катастрофы/ нашли се бѣ смерть .или въ нѣдрахъ океана или за литые лавой. Я потому вспомнилъ о гибели Атланти ды, что въ настоящее время мыі пережива- емъ нѣчто подобное. Я имѣю въ веду чудовищную катастрофу аа островѣ Сакурасзшса бъ Кагосимскомъ заливѣ въ Японіи. Телеграммы/ ‘Приходятъ 1 ужасающія. Островъ гибнетъ. Проснулся вулканъ Мйінаке. Двѣ деревушки Іоніями ® Авами- |эѵ отъ страшнаго взрыва взлетѣ л® па воз- ! духъ, н на тѣхъ мѣстахъ, гдѣ опѣ были }расположены,— образовались кратеры. Ла ва залпы а чуть л® не весь островъ. 13 ян варя п. с. весь островъ казался объятымъ огнемъ. Посланные изъ Нагатакя парохо ды для спасанія жителей не могли подойти къ острову изъ-за страшнаго жара и ка зеннаго дождя. Многіе жители погибли, остальные бѣжали. 15 января (н. ст.) из верженія стали утихать. /Кители начали постепенно возвращаться. Но вчера іпрпгала телеграмма о новомъ сильномъ взрывѣ на о. Сакѵрашмѣ, со провождающемся землетрясеніемъ. «За валена. дорога, про ходившая ущельемъ, по гибло 300 человѣкъ. Въ нѣкоторыхъ мѣ стахъ Саракутсима сплошь поіфытъ ла вой. стекающей .въ море». Одновременно съ Мина ке пробудатось къ дЬятельности еще восемь вулкановъ. Островъ гибнетъ. Если образуется па кемъ рядъ частичиыкъ шроваліавъ, нѣ сколько кратеровъ и вес-ь оігь будетъ за лить лавой,—это наиболѣе бліаячгаірііятіньгй исходъ. Танъ какъ близъ острова праисхо- тятъ подводі/ыя ивверженія, то есть боль шое вѣроятіе, что опъ совершенно /исчез нетъ ст, липа земли. Если эти ивве.ржеінія не прекратятся ю послѣдуютъ нашые ®уя- качичесвіе взрывы, па самомъ островѣ,— Оакурасіша, въ силу ігеологичеекихъ пер турбацій, можетъ проваляться, скрывшись /ІОДЪ ВОДОЙ. Надо бытъ готовыми по всему. И скоро должно быть мы явиміся свядѣтелями: — Новой Атлантиды. S . Янковскій. сЯсвссти дня. Дѣятельность профессіональныхд орга низацій рабочихъ, широко развившаяся за послѣдніе два года, .вьтдаинула па ачцреяь вопросъ о .необходимСіСТи соеъжа воѳро:- сіійіскаго съѣзда црофеіссіонгалыгьжъ оо- шѳетвъ и союзовъ. Намѣчендше очргізънк- зш’ профессіями съѣзды, кажь-то: порт- кыкъ, сатгояшиковъ ® др.. по .мпгікгізо ор- ганизоваюяыхъ работахъ, не мон …. . раз рѣшите каждый’ въ отдѣл’ыт’тш идроод, имѣющіе тіірганцигаі’алъное зпачс-юі.-, птжзр., о 8-часовомъ рабочемъ днѣ. сіуъ обпідм’рст фессаопалънолгь органѣ, объ/ отнегаші» къ расколу въ ‘C.-д. фратаци Гос. Думы и др. Послѣ перваго всероссійскаго съѣз да, говоритъ «День», npmiuo уже около 8-мп лѣтъ. Предположено на чать немедленно подготовительныя ра боты/ ію выработкѣ программы съѣзда и до іисходжайствовапію раорѣтоеігія на его с о зывъ. Мѣстомъ съѣзда буусеть Петербургъ, і’дѣ въ настоящее время юм’Ѣетсія около 20 РООЗОВЪ СЪ ОбОЦИАСЬ колячаошлгь членовъ около 25,000 чел. Поиски радія. Работы ио .тзелтддаышо .мѣ/стороздеиіій ралдоактивнъжъ рудш, про- изводятщяся’ осабым® эвшіеапціяэта отъ .ѵкздям’і.п Наукъ, представляются »ь тга- ггоящее время въ .слѣдующемъ .кп.дѣ. Ш – слѣдовашія ‘Напраш’диоь въ Фсрга-ну. Си- Стрь, на. Кавказъ, Закажканье и Уралъ. Ре&ушыгатыі для Кавказа и Закаввавъ® ио- лучшйісъ оггріицателънке, хотя работа еще не можетъ сч-итатыся ааігончештаю. Для Урала шслѣдоваш.к ше дали е/ще жвъігь і’аведеігій’ на вазмощность ланучіеяія ра- ліокос/ныхъ матеріаловъ и начала орачгш- чес/кой развѣдки,но съ научной’ тот® врф/пія кзедѣдованііяі обѣщаютъ «того товасо и іш- теріаанато. Наіиболѣе ва.жнт,™и чііредч вдт- ктс.*г .мѣстораждетті/я Ферпаютл Птстбтііѣ.’ляш и Нерчинскаго края. Въ Ферганѣ въ ТюяьМуюгѣ н.аіхсд’нч’ся гнѣзлрвое »ѣ«яр- pejnueiHie ваиа/діевыхъ соодганетій уратіилй, катался и мѣди. Частная ‘кампанія добы ваетъ зтѣісъ тысячи тутовъ урашовой. руодл н разрабатываетъ въ Петербургѣ, петпаид. обогащенные радіемъ остатки постаподато обываются оатрдаицу. Тщательное к все- сгороинее изслѣдованіе Тюя-Мтюп/я аген т ъ т блт.жайіпей очереди. Затѣімъ, го- ь/рить «Нэв. Вр.». необходимы/ изслѣдо ванія та Прибайкальѣ, гдѣ -имѣются ра діоактивные минералы изъ ірутшты.’ орти товъ ® бетафитовъ, и въ Нерчікцакомъ ок ругѣ’ — труппа тор/ійін итсівъ . Ншмѣчеаий так же /изслѣдованія та Алтаѣ и въ ОбЗйістй пермскихъ пеочаппковъ. Дѣло В. В. Шульгина. Какъ иопИтстта, редакторъ газеты «Кіешіяичинъ» В. В. Шульгинъ обратился въ ожіруншай судъ съ прошеніемъ о вы.зовЬ на его очегь со гласно 576 ст. уст. уг. суд., тЬхъ мадѣ- талей, въ вызовѣ которыхъ «.удъ отказалъ ему, а /имеіено: прокурора к.іев. с/уа/’б/шй палаты Г. Г. Чаштнскаіго, слѣдователя по гажігЬГшжмъ дѣламъ В. И. Фенешиу м о товъ Гос. Думы: В.’ А. Макджкта и Г. Г. Замьгс.’гн’скато, В. Г. Талъберга, ироф. А. Д. БилимошЧа, Н. А. Красовскаго да ос- трудаиковъ таз. «Кіевлятгагь» К. Г. Ива- шва и П. П. Маяуетова. Въ сводокъ про шеніи В. В. Шульгинъ, между прочимъ, т – салъ, что показаніями’ названлыіхъ сввдЬ- телей отнюдь’ не имѣется въ .иодіу ‘гареште- стн проігіірну но существу служебной дѣя1- телыюісти прокурора палаты Г. Г. Чайт- лштс.кага но дѣлу Бейлиса/, а усгаткишъ лтипь факты изъ этой служіѳб/ной дѣян-е-йь- ноіети, что необходимо при ‘ПВЛ/ОТШМЯИ об- ашеатія въ томъ, что эта факты ложи». Прошеніе г. Шульгина. рапсмотрѣта> бы .то въ рашорадителънамчі загѣдапі® кіеть скаго окружнаго туда. Поста/ноетеио: въ ходатайствѣ т. Шульгина о вызовѣ с*вдѣ- теоіей отказать, а. самое дѣло но обшйиѳшо В. В. Шульгина, по 1034 ст. ул о тая. яа~ значить слушаніемъ на 20 января т ХП уігол. отдѣленію суда безъ участія при сяжныхъ засѣдателей. Такимъ обр/ ?отгь, говоритъ «К. М.», со стороны г. ТПутынта въ каічествѣ свидѣтелей но дѣлу бурунъ вы званы два евнщѣтеля: жаядармпкіІ юодюол- ковяикъ ‘П. А. Иівадаовъ и сотрурдшта «Ій- евляиина» М. И. Трифоновъ. Вывва.и« лк € сдутъ свидѣтели со стороны яротсурорскаго надзора,—пока неизвѣстно’; .право вызова сохраняется за прокурором-ь до пссдідашю ‘■(щепта. I ^ чайноста», дапно-бы исчезли временны/’ за коны и за ад.ѵшиж/тратаізіюП пректа-кой, упразднившей всѣ проблески свободы со вѣсти, ооталась-бы и сила формальной Щ& в- дъі’. Изъ « сѣ х ъ свободъ, урѣзанныхъ и об ез силенныхъ, какая-то другая случайность спасла только двѣ: свободу печати и сво б оду сою зовъ—’профессіональнаго и полияэд- ческаво объединенія. А такъ какъ обѣ эти ‘своі&одаі бШІ» іііартшіі’О мопоілъз’ованы различными’ об- щѳетаениыуш йдагештшіи, то за пт-.- 2*зш «снабодашіш- етаяк-ворко, отт- Щ- ко елѣдять,.,. ■ доафИ’Тъ о рраядйееткг.ѵ; т щ т ю 50-дѣФЦяя> ю билея д а е д е н ій і е м – с к ш ъ у’ірККДОИІП: П о существу передъ нами дѣйствительно праадникъ ілубокаго кульгурно -истоj w :еокз- го и политическаго значенія 50 лѣтъ суще ствованія земства—ѳто въ нашей безрадост ной исторіи явленіе совершенно исключи- тельное. Земство, какъ форма саимоупраеленіч оказалось сильнѣе соціально-политической. косности дававшихъ ему содержаніе общ ест венныхъ элементовъ. Земствомъ владѣютъ тѣ общественные эле менты, которые въ общ ей политикѣ являют ся едииетвенными, иногда весьма яростными идеологами политическаго самоуправства въ широкомъ смыслѣ этого слова. И однако эта косная сила, поддерживающая сам.оувщзаств», абсолютизмъ, какъ обш егосудар етв еж ую норму, такъ или иначе поддерживат? въ зем ствѣ принципъ самоуправленія. Послѣ рево люціоннаго испуга 1906— 1908 г.г. земское хозяйство стало разливаться съ іііѵг двая«й до того силой, и волѣ исторіи здѣсь въ о б ласти мѣстнаго самоуправленія, подчинялись элементы, которые въ области государствен наго управленія являются первыми с дугами реакціи. Этотъ истордаескій парадоксъ —говордап. газета —саоіъ по себѣ покавышаетъ, ка«ъ глубоко вкоренились та жйвкь земсайя уч режденія, какой огромный решѣіхъ едѣхаоа земская идея. ,Н овы й с п о с о б ъ я в л е н ія . т у б е р к у л е з а . (Па пшду выздоровленія М. Горькаго). 9 Письму въ редакцію. М. г., г. редакторъ! Въ «Южномъ Край» оть 8-го января г. і\. ьь телеграммѣ, сообщающей о Мак- сяЙ Горькомъ, скавапо, что его солротаж- дайЗ» врачъ Мякотинъ, примѣнившій къ Горькому свой новый способъ лечеиія ту- отркудоза. И такъ, .теченіе Горькаго сдѣ лалось достояніемъ об ей печати. Л разъ такъ, то а я считаю себя шіравѣ сдѣлать поправку и пеболыпое разъясненіе кг ва шему сообщенію. Претите всего— не Ма коти«%, а И. И. Манухинъ, питомецъ во енно-медицинской академіи, сдѣлалъ свое удивщгелъное по простотѣ и остроумію сгг- •фгстів, а именно—леченіе цѣлато рада ин- Фстщшдыхъ забоыѣваінійі путемъ реитге-ни- сація селезенки. Посвятивъ нѣсколько Лть- работѣ надъ «лей к о цитолизомъ » (по •(‘тарой Терминологіи— «лейколгазомг», док торъ Манухинъ въ 1911 г. защитилъ ире- ьраскую д-иктортацш, посвященную этому пояросу. Н-а осповаяіи цѣлаго ряда ок- с.’И’рігментовъ съ животными и наблюденій чадъ больными онъ сдѣлалъ заключеніе: «Организмъ отвѣчаетъ на введеніе’въ него ішфеодія всегда я обязательно рззруше- ■віемт, сюитъ лейкоцитовъ, траншъ вы дѣляются заключенныя въ нихъ баісгери- ц.аулш вещества, вступавшій въ борьбу съ :: Ф-gкэді он ныоп» яач адомъ». Еісли любѣлигъ еазцитвыя силы, заключенныя въ бѣлыхъ Старикахъ крови, то болѣзни нѣтъ, если ;лс инфекція слишкомъ сильна, побѣда ьстаотен на ея сторонѣ и начинается бо лѣзнь. Во время болѣзни, предполагаетъ Манухинъ, въ лейкоцитахъ, которые послѣ нарікжачааьнаго уменьшенія въ числѣ, вер нулись черезъ день—два не только къ йредаеВ нормѣ, но и превысили ее, вы рабатываются уже специфическія антитѣ ла, задача которыхъ ши при постепенномъ разрушеніи бѣлыхъ тѣлецъ крови или при ноетъ, какъ при круижнш одей&О-г !ііт,‘ выцѣдиться и нейтрализовать токсины іолгтёрШ, ПріЙдя къ такому выводу, дек-, торъ Мацухп-нъ задался цѣлью, найти на-! мучгіШ способъ, которымъ можно было] бы безъ какого бы то ші было риска вы зывать •рйарушевіе лейкоцитовъ* Такимъ’ оказалась рентгенизація оелезшіи. Два почти-, года работалъ .Манухинъ у Мечяи-] нова. ПршшяХіЪ десАѣкя, а возможно з’ (.■огни опытовъ ваги щ иотпш н: кролика -1 ѵя, мыщамиі, моракши ‘свшикюш и обезь- яшигч Опыты «водились въ главныхъ чер тахъ ія. й’скусетзіеіілшу зараженію ашвот гш.хъ различными инфекціями п .теченію и г; рентгенизаціей селезенки. Результаты по илисъ положительные. Получивъ одо- бр е Мечникова онъ началъ примѣнятъ 0 способъ и надъ людьми. Еще въ ма1 19 1 ,, г. омъ «юОиійлъ объ удивительныхъ, срѣзу тьт-атагь, полученныхъ путь у боль- і:ѵ л-.: туберкулезомъ, воспаленіемъ лег- к::;п,. гемофиліей (кронотачивостыю). Въ огіплбрѣ 1913 г. Манухинъ сдѣлалъ три «леса рентгенизаціи селезенки Горькому и получилъ очень хорошія результаты. Правда, нельзя говорятъ о полномъ излече- ііні , это было бы преждевременно, но от- іть рѣзкую перемѣну въ состояній его . ,хжья невольно приходится: Температу ра съ 39° понизилась до нормы, появился авмзтигь, исчезла кровь газъ мокроты, ды шу; ся свободно, послѣ глубокаго вздоха пе мт итъ приступъ кашля и т. д. Подобные унѵ “ньтаты получены Манухинымъ и еще у яда больныхъ. Примѣняя свой ‘способъ энія къ Горькому и другимъ, между чимъ н къ одному изъ сотрудниковъ липой газеты, Манухинъ бралъ съ нихъ cjk во— ничего о результатахъ въ общей ■нстати. Но теперь все равно, заговорили н 1 юэтому рѣшился сообщить вкратцѣ мнѣ )Ѵ Ьстное. Пе моту пе прибавить, что мо то омъ для Манухина въ желаніи избѣг- j;уть сенсаціи служила необходимость тща тельной и многократной клинической лро- кѣрки его теоріи. Въ настоящій моментъ удалось запптервсовать и харьковскихъ врачей этимъ открытіемъ и въ иаяшѵь к .-тикахъ, хоть и съ запозданіемъ, но на чнутся наблюденія въ ѳт-омъ направленіи. П. К. Іа ъШ р ш і і . Это было 8-го января. Праздновался скромный юбилей учительницы Е. В. Ива- iu вой, прослужившей дѣлу народнаго про свѣщенія 35 лѣтъ!.. Мы вошли въ большую свѣтлую ком- шіігу, утопавшую шъ цвѣтахъ. Это не бы ли цвѣты, приготовленные для имени тыхъ гостей. Эти чудные, свѣжіе цвѣты дашмись данью уваженія, любви и при- іШАтедъаостіі къ любимому сотоварищу по дѣлу, къ любимой учительницѣ. Вслѣдъ 2 П на іш вошелъ изящный господинъ съ іштежигевгной наружностью я съ огром нымъ букетомъ роскошныхъ цвѣтовъ. Оиъ почтительно поцѣловалъ руку учи- .ташгетцы и, подавая цвѣты, произнесъ нѣсколько словъ какихъ теплыхъ, такихъ іадушавныхг., которыя прояикади прямо гъ дупгу. Это былъ бывшій ученикъ Ека терины Васильевны, а въ кор-радорѣ тол- гяеась группа мальчугановъ, смотрѣв шихъ съ такого любовью на свою любимую сгаютавпипт, какъ будто это былъ ихъ собственный праздникъ. Друзья и това рищи по дѣлу No 0 по молу наполняли йсю ‘Комнату, и это скромное торжество начатесь чтеніемъ нашего адреса слѣдую щаго содержанія: «Глубокоуважаемая я дорогая Екатерина васильеена! Есть между на\си учительницы, которыя помнятъ ваши первые шагл на нишѣ пародяаго образованія. Вы были тогда со всѣмъ молоденькой дѣвушкой, полной ж и з ни и энергіи, съ честными стремленіями сд ѣ лать что либо д обр ое и полезное на аренѣ общественной дѣятельности. Вамъ предлага ли мѣсто учительницы исторіи въ гимназіи, мѣста классной дамы и выгодные частные, Мѣстная хроника, ^ Отъѣздъ. Начальникъ гарнизо на. командиръ 10 араг. кори, гея.-оть-инф. G В. С-иперсъ отбывъ изъ Харькова пс дѣламъ службы въ г. Кіевъ, возложивъ временное исполненіе должности началь ника гарнизона на начальника 10 каівал. див. ген.-лейгг. гр. Келлера. <$► Борьба съ дѣтской смерт ностью. Харьковское епархіальное ка нальство сдѣлало распоряженіе объ |устройствѣ 9-го февраля въ церквахъ Iгор, Харькова и харьковской епархіи сбо ра пожертвованій въ пользу харьковскаго отдѣла для борьбы съ дѣтской смерт ностью га о проишгеоеніи духовенствомъ за богослуженіемъ поученій о задачахъ дѣятельности отдѣла. ❖ В ы к у п ъ конки. Третьяго дня, пе редъ думскимъ засѣданіемъ, состоялось, подъ предсѣдательствомъ А. Ф. Данилови ча, засѣданіе городской юридической ком- ми-осіп. Обсуждался вопросъ, иаш ш ж о яв ляется обязательнымъ для города выпол неніе условія соглашенія о выкупѣ каши, принятаго думой и общимъ собраніемъ бельгійскихъ акціонеровъ. Комзшосія при звала, что отказъ города отъ выполненія саглапгенія не влечетъ за собою -Еінкакпть послѣдствій) въ смыслѣ убытковъ для горо да. ^ Смѣта водопровода. Смѣта расходовъ по эксплоатаціи городского во допровода на 1914 г. сведена въ суммѣ •112.012 руб. Городская юридическая вомквссія въ 1913 т. Городская юри дическая ком,миссія (имѣла- въ истекшемъ году 24 засѣданія. Разсмотрѣно 39 дѣлъ. Выкупу копки было посжязцеко 5 засѣ даній. Происшествія, ♦ Скороііостнжнгл смерть. 7-го января, въ 7 ч. 25 м. (вечера, карста «скорой помощи» была вызвана на Клочковскую уд. к ъ отравившемуся, якобы, нашатырнымъ спиртоаіъ, человѣку, живущему въ домѣ No 93, Ло пріѣзлѣ на мѣсто сы зоса, врачъ засталъ нѣкоего Р. Бауэра, 43 лѣтъ, по про фессіи конторщика, б е з ъ признаковъ жшзнн. Послѣ подробнаго изслѣдованія, врачъ ікон- статировалъ смерть Бауэра отъ паралича сердца. ♦ Голодный бор іц ъ . Вчера, въ 5 часовъ вечера, на Ночлежной улицѣ, въ д о мѣ No 32, В. Бондаренкова, 48 лѣтъ, отрави лась испорченнымъ борщ емъ. Была вызвана карета «скорой помощи». Ііа мѣстѣ выясни лась страшная бѣдность этой женщины. Борщъ, которымъ она отравилась, былъ сваренъ еще на праздникахъ! Послѣ ока занной на мѣстѣ медицинской помощи, Бон- яаренкова въ неопасномъ состояніи была транспортирована въ Александровскую боль ницу. ♦ Пожаръ. Вчера, около 8 час. утра, въ домѣ &келѣз.но-скобяпой лавкѣ, кр. Е. И. Исаснко, находящейся въ д. No 120, Таран- шока, по Екатеринославской ул,, вспыхнулъ пожаръ. Отъ накадизшеЛся чугунной печи закбрѣлжь потолокъ и стѣны дома, краски, лакъ и др. товары, находившіеся въ лавкѣ. Часть товаровъ уничтожена. Пожаръ быль прекращенъ пожарной командой 5-ой по ж арной части. Товары застрахованы въ Рос сійскомъ страховомъ Обществѣ. По заявле нію потерпѣвшей, убытка пожарамъ причи нено на сумму до 8,000 руб. Домъ Таранника застрахованъ въ взаимномъ страховомъ О б ществѣ въ 5,700 руб. Убытка причинено домовладѣльцу на сумму до 700 руб Штт [ ш і і і г а . Вчера- бъ семьѣ домовладѣлицы д. ЛІ* 9; по Мѣщанской ул., дворянки А. И. Загор- с-кой, произошелъ крайне загадочный слу чай самоубійства невѣсты сына г-жи За горской. Николай Загорскій, слушатель высшихъ коммерческихъ курсовъ, молодой человѣкъ, лѣтъ 22-хъ, давно былъ знакоаіъ съ молодой дѣвушкой Маней Ковалевской, 21 года, по профессіи модисткой, жившей въ домѣ-— матери своей,—вдовы, (Андреев ская, Л® 17). Молодые люди съ теченіемъ времени (полюбили другъ друга и въ дека брѣ мѣсяцѣ (прошлаго года, съ согласія родственниковъ, вопросъ о женитьбѣ ихъ былъ рѣшенъ въ положительномъ смыслѣ. На правахъ певѣсты -молодая дѣвушка до вольно часто бывала въ домѣ 3 —скихъ и, случалось, что оставалась даже тамъ по цѣлымъ суткамъ. Зная характеръ дѣвушки, крайніе самолюбивый и вмѣстѣ съ тѣмъ прямой и открытый, пикто въ этомъ ни чего предосудительнаго пе видѣнъ, тѣмъ болѣе, что свадьба ожидалась въ сдутомъ ближайшемъ времени. Однако, согласіе, су ществовавшее между молодыми людьми, вее-же -иногда, время отъ времени, омрача лось различными недоразумѣніями, возни кавшими часто по самымъ ничтожнымъ причинамъ и тогда молодые люди, «же нихъ» и «невѣста», другъ съ другомъ не разговаривали болѣе или менѣе продолжи тельное время; но затѣмъ мирились и все кончалось къ общему благополучію. Такая, именно, вспышка произошла мѣсяца два тому’ назадъ, когда молодая дѣвушка про- зила 3—скоку оставить его « уѣхать куда либо, или же -покончить съ собою, но «недеразумѣігіе» это было быстро улажено іі ссора закончилась полнымъ примирені емъ. На Крещенье М. Ковалевская захожій а сходить въ театръ Грикке на пьесу «Вій». Женихъ повезъ ее въ театръ и тамъ Ко валевская все время находилась въ ка комъ то особо приподнятомъ -нервномъ на строеніи. Она вышучивала жениха и овмѣі- стѣ съ тЬмъ громко выражала с.вои симпа тіи тому пли иному артисту, -появляюще муся на сценѣ. Такое поведеніе не попра вилось 3—-му п между молодыми людьми произошла размолвка. Въ результатѣ, по окончаніи спектакля, молодые люди уже не говорили другъ съ другомъ и всю дорогу до квартиры 3—окаго проѣхали молча-, не проронивъ ні. одного слота. «Дурное -на строеніе» не шки-дало ихъ и дома. Не вѣста, молча, раздѣлясь и молча же улег лась на кровать, а женихъ усѣлся на сун дукъ и. сидя, задремалъ. Спала ли Кова левская—неизвѣстно, -но 3—ій рано про снулся и отправился въ одно изъ среднихъ учебныхъ заведеній, гдѣ онъ состоитъ ин структоромъ по гимнастикѣ. Въ полденъ 3— скій, по окончаніи за нятій, возвратился домой и первый во просъ былъ о невѣстѣ), не сердиться ли она. «Заперлась и пе выходитъ изъ ком наты»,— отвѣтила мать. Молодой человѣкъ взялся за ручку двери, но послѣдняя ока залась запертой извнутри на задвижку. 3—скій громко позвалъ невѣсту и сталъ ступать въ дверь. Но въ комнатѣ царила тяпіипа и пикто не откликается. 3. съ си лою рванулъ дверь, внутренняя задвижка сорвалась и дверь раскрылась. Страшная картина представилась вошедшимъ въ ком нату. Ковалевская лежала па кровати и изъ праваго виска сочилась кровь. Возлѣ, на стулѣ, лежало «Мопте-Кристо», <а> на столѣ клочекъ бумаги, на .которой каран дашомъ было написано: «Прости, коти къ, не сердись хоть на мертвую. Милая моя ципа, дорогая»… Женихъ и мать броси лись къ застрѣлившейся^—у нея еще теп лилась жизнь и слышно было слабое біе ніе сердца. Вызванная по телефону каре та «скорой помощи» не могла выѣхать, такъ какъ была на кругамъ случаѣ. Тогда по телефону былъ приглашенъ докторъ г. Брапдсбургь, но. къ сожалѣнію, всякая врачебная помощь оказалось уже ненужной, такъ какъ несчастная дѣвушка скончалась, не приходя въ сознаніе, и врачу пришлось констатировать лишь ея смерть. Прибыли въ квартиру 3—ихъ для про изводства пазслѣіовалпя чины полиціи п З ш і щ ш з з и щ іа и трамвай. Въ послѣдніе дни городское населеніе терпитъ много неудобствъ изъ-за того, что трамвайные вагоны ходятъ съ слиш комъ большими промежутками, а также отъ .медленнаго ихъ движенія и плохого освѣ щенія. Неоднократно приходится дожидать ся вагоновъ по пяти или десяти минуть, часто въ виду переполненности вагона пас сажирами не приходится сѣсть въ него и т. д. Въ виду этого все чаще и чаще слы шатся изъ публики нелестныя замѣчанія пс адресу трамвайной администраціи. I А между тѣмъ трамвайная администрація въ данномъ случаѣ является невиновной’ въ указанныхъ недочетахъ. Дѣло въ томъ, что городская электрическая станція отпускаетъ для трамвая слишкомъ мало энергіи. Трам вайной администраціи пришлось volens- nolens сократить число обращающихся ва- гопоіА на 20%. Въ силу ясе недостатка энергіи остальные вагоны ходятъ медленно и плохо освѣщаются. Слѣдствіемъ же с о крашенія числа обра щающихся вагоновъ является рядъ не удобствъ, изъ которыхъ самое главное— неудовлетвореніе требованій населенія. Да и городской трамвай далеко пе выручаетъ той суммы, которая была бы при полномъ числѣ обращающихся вагоновъ. Такъ, въ среднемъ ежедневная выручка за декабрь 1913 года на 22% превышаетъ ежедневную декабрьскую выручку 1912 -года: дни же января тек. года дали по сравненію съ январемъ 1912 года недоборъ, такъ какъ въ виду недостатка тока число вагоновъ пришлось сократить. Кромѣ недобора выручки трамвая, городу, приходится терпѣть убытки и отъ того, что въ виду невыяснившагося положенія дѣлъ съ электрической станціей, служащіе трам вая, оставшіеся пока безъ работы, не уволь няются, а продолжаютъ по-прежнему-полу чать жалованье. Не мало депегь уходитъ также и па урегулированіе движенія -ваго новъ, которые приходится въ связи еъ отпускомъ энергіи то выпускать на линію, то вновь принимать въ депо. Благодаря не исправностямъ на электрической станціи, такимъ образомъ, не можетъ быть вполнѣ исправнымъ и движеніе трамвая въ цѣломъ. Причиной же недохвата онергіи послу жило слѣдующее обстоятельство. Городская электрическая станція въ настоящее время богата перемѣннымъ токомъ; трамвай ясе читается токомъ постояннымъ. Умформеръ городской олектрической станціи, перера батывающій перемѣнный токъ на постоян ный, какъ извѣстно, -приведенъ въ негод ность. Положеніе усложняется еще тѣмъ обстоятельствомъ, что установитъ новый умформеръ въ ближайшемъ будущемъ пе представляется возможнымъ. Вѣроятно, не правильное движеніе трамвая, происходя щее изъ-за неисправности электрической сталціи, продлится до начала мая. Городская управа уже заказала фирмѣ Сименсъ и Гальске изготовленіе новаго ум формера, по установитъ его въ ближайшее время не представляется возможнымъ. Со гласно договора новый умформеръ долженъ быть изготовленъ къ опредѣленному сроку, въ случаѣ если умформеръ будетъ готовъ I до наступленія этого срока, городъ упла чиваетъ фирмѣ Сименсъ и Гальске премію, по 50 рублей за каждый день. * уроки, но васъ непреодолимо тянуло въ на родную школу -къ этимъ саѵшатнчны.мъ д ѣ тямъ народа, съ которымъ вы чувствовали особенное -влечете. Выдержавши блистатель но конкурсъ въ Москалевскоіі школѣ, от крытой Обществомъ грамотное™, къ ‘Кото рому лежали всѣ ваши симпатіи. Вы пере шли затѣмъ въ русско-еврейскую школу того же Общества грамотности, созданную по иниціативѣ незабвеннаго Н. Н. Бекетова. Если не ошибаемся это было первое стрем леніе сблизить бѣдны хъ дѣтей двухъ націо нальностей, не прививая имъ вражды и р о з ни. Школа эта пошла превосходно, иныя изъ насъ имѣли случай присутствовать на вашихъ оживленныхъ талантливыхъ урокахъ и выносили оттуда самое отрадное впечатлѣ ніе. (Въ классѣ не было суровой учительницы и запуганныхъ учениковъ,—здѣсь, казалось, была молоденькая старшая сестра веселая и оживленная, горячо любящая ихъ, и пользу ющаяся съ ихъ стороны горячей любовью и довѣріемъ. Не даромъ многіе изъ этихъ д ѣ тей сохранили о васъ самыя свѣтлыя восп о минанія. Не даромъ въ завѣтныхъ шцихахь вашего письменнаго стола хранятся сотки задушевныхъ писемъ отъ вашихъ питомцевъ, не даромъ многіе изъ нихъ, благодаря ва шимъ стараніямъ, поступили въ среднія учеб ныя заведенія и стали въ ряды лучшихъ ученико-въ. Иные изъ нихъ окончили акаде мію худож ествъ въ Петербургѣ, другіе ста ли докторами, третьи народными учителями Одна изъ вашихъ ученицъ, одаренная талан томъ поегь теперь въ Берлинской оиерЬ и пикто, быть можетъ, -не знаетъ, что эти люди обязаны вамъ своимъ первоначаль нымъ образованіемъ и развитіемъ и вашимъ заботамъ объ ихъ будущемъ. По мѣрѣ того, какъ росла и крѣпла ваша школа, вашъ кругозоръ постепенно расширялся, и каждое лѣто въ интересахъ того -же дѣла, вы п р ед принимали экскурсіи, чтобы заимствовать, затѣмъ примѣнять въ своей школѣ все д о б рое н полезное. Вы- были въ Петербургѣ для изученія ручного труда, о которомъ читали докладъ въ Обществѣ грамотности, а затѣмъ примѣнили его въ своей школѣ п достигли блестящихъ результатовъ. Читали докладъ въ городской управѣ «О трудовы хі убѣж и щахъ для городскихъ школьниковъ», дѣлали предложенія объ устройствѣ бюро для окон чившихъ учениковъ и ученицъ городскихъ школъ, которое могло бы озаботиться прі исканіемъ имъ работы. Въ продолженіи двухъ лѣтъ вы задѣлывали народными -чте ніями при возникновеніи ихъ. Съ каждымъ годомъ ваши нравственныя требованія въ жизни .росли и вы предприни мали экскурсіи не только въ наши столич ные города, но ѣздили въ Англію, Швецію, Норвегію и Италію для изученія все того же дорого вамъ дѣла народнаго просвѣщенія. Мы помнимъ очень хорош о, какъ два три іо д а назадъ вы дѣлали интересный и живой докладъ о школахъ Лондона и о томъ, какъ ‘высоко стоитъ и какимъ глубокимъ уваже ніем ъ пользуется тамъ -народный учитель. Это не -былъ сухой докладъ человѣка чи тающаго его по тетрадкѣ, это была др уж е ская бесѣда изъ к-оторой мь» вынесли самое; отрадное впечатлѣніе! Да, вы дѣлали этот ь докладъ въ гой самой Воскресной школѣ, въ «оторуто много лѣтъ назадъ вы пришли мо- ілодснькой дѣвушкой гимназисткой и несмо тря на то, что по .чатимъ правиламъ грунты ученицъ даются только окончив- ршімъ курсъ гимназіи завоевали себѣ, само стоятельную группу и, съ увлеченіемъ свой- ‘■твеннымъ юности, вкладывали въ эти за нятія всю свою душу. Изъ 35 лѣтъ работы і ’ля народа, вы отдали 22 года нашей (Воскресной школѣ и, мало того, бы- 1 тп осиной изъ главныхъ учредитедь- і -гігь мужской Воскресной школы Об-ва 1 эамотности съ выдающимися участницами і ашей школы А. М. Калмыковой, Л. Е. Ефн- ‘овичъ и другими. ! Нѣсколько утомившись своими ежеднев- ! ьми ганятіяии, вы покинули нашу школу, і ■> «ргъсгвеннап связь съ нею’ никогда ие ірары-валась. Вы дѣлали въ ней доклады, давали образцовые уроки и продолжали быть н ашей насколько хватало у васъ силъ и времени. Позвольте же намъ, какъ сотоварищамъ по дорогому дѣлу, подводя итоги вашей 35- лѣтней работы, горячо пожать вамъ руку и пожелать, чтобы ваша дѣятельность имѣла какъ можно больше послѣдовательницъ сре ди новаго подростаюшаго поколѣнія». Послѣ чтанія нашего адреса приступили кг прочтенію множества телеграммъ, ле жащихъ на столѣ, начиная отъ члена Государственнаго Союѣта глубоюттнмііго Д. И. Багалѣя п кончая ■щюгагелыішш телеграммами бывшихъ учениковъ п уче ницъ Екатерины Васильевны. Во всѣхъ этихъ шіопочвеленныхъ тежеграммаіхъ было столько ума, чувства., задушевности, что выходя изъ этой свѣтлой компа,ты, потонувшей въ цвѣтахъ невольно дума лось: «Ахъ, если бы побольше такихъ юбилеевъ, такихъ учителытацъ, отдавшихъ р.гѣ свои силы и с-иособдюс-ги дѣлу народ наго просвѣщенія! еС. 2). Ллхѳвская. ф Утвержденіе п о с, т а п о в л е- н і я. Согласно съ заключеніемъ харьков скаго губернскаго по земскимъ и город скимъ дѣламъ присутствія, министер ствомъ внутреннихъ дѣлъ утверждено по ста ноплсліо харьковской городской думы 0 принятіи г. Харьковомъ на с-ебя га- рз-птіи въ исправной уплатѣ харьковскимъ 1 Обществомъ взаимопомощи трудящихся Женщинъ испрашиваемой имъ изъ каз- ны по вѣдомству министерства народнаго просвѣщенія ссуды въ 70,000 руб. для погашенія долговъ Общества, образовав шихся по постройкѣ зданія для дѣтскаго сада, первоначальной школы -я гимназіи. ^ Б ъ литературно-художе ственномъ к р у ж к ѣ. Назначенный на сегодня въ литературпо-художествсн- ночъ кружкѣ докладъ г. Неровная не состоятся въ виду внезапнаго отъѣзда докладчика изъ города. Въ субботу, 11-го января, въ кружкѣ предполагается до кладъ Б. Б. Власова (В. Шаркова) на тему: «Куда иы пришли?» (Взглядъ на литературное достояніе минувшаго года). Начало доклада въ 8 час. веічера. Бъ воскресенье ігр-едполаігаеггся устроите семейный м уз ыкалън о-гал іцевал ышй ве черъ. ф Р е м о п т ъ трамвайнаго пу ти. Въ настоящее время закончились ра боты по прокладкѣ второй колеи рельсъ въ концѣ Паяасовской линіи трамвая. Благо даря устройству второй колеи, устраненъ главный недостатокъ движенія по Панасов- ской линіи—задержка вагоновъ у поворота къ Куз-инскому мосту. Въ ближайшемъ времени будутъ пущены вагоны Заиковка— Грековская. фДекабрьская выручка трам- в а я. Общая сумма выручки трамвая за декабрь опредѣлилась въ 82298 руб. (въ декабрѣ 1912 года было 68,171 руб.). Ут реннее движеніе трамвая дало выручку 1,553 р., дпевное— 74,757 руб. и ночное— 2,924 руб. Ученическихъ билетовъ было продано па 3,062 руб. Наибольшая вы ручка получилась по линіи Пушкинская— Кладбищенская-— 32,695 руб:; далѣе идутъ линіи: Петпнская— Панасовская— 18,944 р. и Грековская— Кдочковская— 17,189 руб. ф- 0 замѣщеніи вакансій (мировыхъ судей. Согласно разъ ясненію, приведенному въ указѣ Прави тельствующаго Сената по вопросу о по рядкѣ замѣщенія вакансій мировыхъ су дей въ уѣздахъ но выборамъ губерн скаго земскаго собранія, губернскія со бранія вправѣ баллотировать па вакант ныя должности мировыхъ судей кандида товъ, значащихся по только по -сшпсас} того уѣзда, но которому надлежать замѣ щенію вакантныя должности мировыхъ судей, но также и включенныхъ въ списки другихъ уѣздовъ при соблюденіи .условія принадлежности этихъ лицъ къ числу мѣстныхъ обывателей. Это разъясненіе Правительствующаго Сената г. начальникъ губерніи предложилъ губернской управѣ доложить экстренному губернскому зем скому собранію. ф- Случай въ Александров ской больницѣ. По распоряженію городской управы лѣтомъ прошлаго года городскимъ санитарнымъ техникомъ г. Ром бахъ былъ произведенъ ремонтъ отопле- Іпія въ клиническомъ корпусѣ Алѳксан- дровской больницы; объ окончаніи ре дюита техникъ сообщилъ попечительному •совѣту больницы, о чемъ и смѣется за пись въ протоколѣ совѣта. Уже бъ на чалѣ «топочнаго» сезона оказалось, что ремонтъ производился недостаточно тща тельно, и изъ образовавшихся въ расшири тельномъ сосудѣ дыръ на чердакѣ про рекла вода и проникла въ зданіе черезъ потолокъ. Вчера утромъ лопнулъ котелъ отопленія, н при изслѣдованіи его ока залось, что онъ настолько ветхъ, что ремонтировать его нельзя и нужно оа- мѣнить -новымъ. Благодаря такой небреж ности городского санита-рнаго техника. приходится больныхъ изъ клиническаго корпуса переводить въ другія больничныя зданія и дѣлать огромный ремонтъ отопле нія зимой, между тѣмъ, какъ онъ обя занъ былъ сдѣлать все это лѣтомъ. Не ‘говоря о матеріальныхъ убыткахъ, не- овсевременности ремонта, переводъ боль пыхъ сопряженъ съ большими трудностями и стѣсненіями. Ф Антпгигіеаячное помѣще- и і е. Ни одинъ изъ полицейскихъ участ ковъ не находится въ какихъ совратителъ- ыхъ аттітигіотитныхъ условіяхъ, какъ 4-й. помѣщающійся въ сыромъ полуподвальномъ этажѣ ветхаго дома А» 23, по Николаевской гл., Въ томъ же домѣ находятся травле ніе и квартира полиціймейстера, квартиры пом. посгаці#мей’Стера к пристава и др. Оть сырости, покрывающей стѣны, воздухъ крайне тяжелый спертый, съ непріятнымъ запахомъ ллесени. Какъ отражается по добнаго рода атмосфера на здоровьѣ олу- жащикъ, говорить пе приходится. Доста точно сказать, что среди педицейскихъ чи новъ 4 участка и жильцовъ отото .полупод вальнаго этажа наблюдалось на этой иочвѣ ‘Нѣсколько заболѣваній ревматическаго ха рактера» Оджъ случай- даже окончился смертью жены городового, болѣзнь кото рой подъ вліяніемъ сырости получила даль нѣйшее распространеніе. Послѣ занятій въ участкѣ-, продолжающихся съ ранняго утра п до поздней поч-к, служащіе (выхо дятъ изъ помѣщенія- съ сильными голов ными болями и ломотой въ костяхъ. Въ томъ-же полуподвальномъ эгалгѣ находится га камера для арестованныхъ. Кромѣ сыг- рости, опа отапливается недостаточно ча сто, такъ какъ ея прямое предназначеніе — выггрезвлеше ігыжкъпхъ, чуть ли не еже дневно подбираемыхъ на улицахъ, въ «холодной». Въ такихъ же, приблизитель но, условіяхъ иаш>дкш>сь раньше и помѣ щеніе для канцеляріи 3-.ro участка, -нынѣ иереведетгпое, благодаря указаніямъ печати п ходатайству начальства, въ верхній не с ы р ой этажъ того же дюА-а, Необходамо было бы что либо претпрігнять бо.тѣе рэ- дшпшьЕое к въ стпошенія помѣщенія 4-гс) полицейскаго участка тѣмъ болѣе, что, какъ достовѣрно извѣстно ото помѣщеніе въ недавнее время свирѣпствовавшей въ Харьковѣ тифозной оищемі® служило раз- шдиикоімъ тифа- Тифомъ переболѣли мно гіе околоточные и городовые. ф Засѣданіе фотографиче скаго отдѣла И. Р. техническа го. Общества. Вчера, въ S часокъ ве чера, въ помѣщеніи совѣта съѣзда горжъ громкішліеиниковъ нога, Россіи состоялось засѣданіе членовъ отдѣла. На повѣсткѣ-—- вопросъ объ ортацгиеаіцііи: діашдаитивнаго вечера. Подоб-ныііі’ вечеръ былъ устроенъ отдѣломъ въ декабрѣ п;р. г. и сказался весьма интереснымъ, мпего собралось то- гдіа любпт-елтТі и профеесшіалоівъ. Собраніе постановила назначить вечеръ на 16-е с. м. Затѣмъ было доложено о предложеніи нред- сѣдателя Общества скорой помощи—про сить фотографическій отдѣлъ изготовить альбомъ ‘со снимками зданія Общества скорой Піомощ® какъ віпчрга. такъ и огаа- ружи. Этотъ альбомъ предподатають ігрто поднесли члену И. Р. Т. 0.—(В. Е. Моро- ховцу, іюстроіивлнему совершенно безвоз мездно помѣщеніе скорой’ помощи. Собра- кіе, езнаікоіМйвшись съ докладамъ, поюта- і.шзкло охотно взять на себя исполненіе альбома. Послѣ этого былю приступл-еио кгь выборамъ цірезэдііума отдѣла- Предсѣ- тель— А. В. Ручченко. вице-нредсѣдателъ— В. В. Рюминъ ® секретарь—II. Р. Родіо новъ были единогласно переизбраны) и на этотъ годъ. Непремѣнными членами были избраны: А. А. Катершшчъ, д-ръ В. В. •Фавръ, Г. И. Уіпіенекъ <и Б. Д. Поя ома- риіъ. ф В ъ 0 бщ. вз. тр у д. женщинъ возобновились литературные доклады. 11-го января состоится докладъ на тему «Твор чество Леонида Андреева». <£> Дѣло объ американской! дуоли. Въ «Южн. Краѣ» сообщалось О і чрезвычайно -интересномъ дѣлѣ ветушів-1 темъ въ окружный судъ, о такъ называемой (американской дуэли меж ду двумя студентами изъ-за од ной дѣвушки, въ которую они оба были влюблены. Какъ извѣстно, одинъ игъ студентовъ, вытянувшій жребій, ПрСГ- пялъ щанк’стай кали и скончался, а другой былъ заключенъ -подъ стражу, причемъ ому бьгло ’предъявлено обвиненіе въ склс- ие-ніи своего товарища къ самоубійству. Въ настоящее время студентъ— обвиняемый освобожденъ изъ-подъ стражи подъ залогъ і – ъ 5.000 рублей я находится на свободѣ. Дѣло его будетъ слушаться въ мартѣ. За щиту обвиняемаго принялъ на себя прис. пов. <1>. В. Оп-асскій. Въ числѣ свидѣте лей по этому дѣлу вызывается га та дѣ вушка, изъ за которой произошла дуэль. ^ Елка у почтово-телегр. чп- ;іовъ. По иниціативѣ начальника почтово- телеграфнаго округа инженера С. С. ІІва- лова. въ помѣщеніи курсовъ рабочихъ (Пе- тинская, 8) была устроена елка для дѣтей тижнихъ с л ужи хе л ей-по ‘і та лтюн онъ, раз- ьаьиігхъ и сторожей почтово-телеграфныхъ конторъ и отдѣленій гор. Харькова, причемъ | всѣмъ присутствовавшимъ былъ предложенъ чай, а дѣтямъ, бывшимъ въ числѣ 300 че.т.. а сласти. ф Н а почтѣ. Операціи почтово- телеграфной ссудо-сберегательной кассы Ді 2 (въ ІІассажЬ) съ каждымъ іодомъ увеличиваются, а количество служащихъ кассы остается прежнее, благодаря че лу очереди возлѣ кассы приходится ожи дать по нѣсколько часовъ. Особенно много приходится совершенно напрасно тратить время передъ праздниками, когда возлѣ кассы ожидаетъ очереди по нѣсколько десятковъ человѣкъ, и операціи кассы достигаютъ крупной цифры. На это не формальное явленіе необходимо обратить серьезное вниманіе л въ интересахъ иуб- Фики увеличить въ кассѣ No 2 составъ .служащихъ. ф- Наши тротуары положительно невозможны во время гололедицы п боль- Ішого снѣга. Вчера, напримѣръ, утромъ, на Сумской улицѣ упалъ одинъ прохо жій, поскользнувшись на тротуарѣ, и не моп. подняться безъ посторонней по лощи. Тротуары около многихъ домовъ совсѣмъ пе очищаются <ѵп. снѣга и льда. Вт. судъ недавно поступило характерное прошеніе одного обывателя, предъявивша го ис.къ къ домовладѣльцу за поврежденіе ноги вслѣдствіе иеочнетки тротуара оть льда. Пе мѣшаетъ Припять мѣры къ при нужденію домовладѣльцевъ быть болѣе аккуратными и исправными. С.-Петербургскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское оідѣ леліе–Н н холаезская пло щадь, свой домъ. Городская контора Отдѣленія—въ Суздаль скомъ Торговомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Ю.кн. ж. д. и контора при нихъ— уг. Алекс. и Кэцар. ул. ПОКУй. ОрОД На 9-е января 1914 г. 4 5% ! вмут. съ выиго. заемъ 1864 г. 510 514 50,. II „ , . 1866 г. 421 425 -% закл. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б, 354 360 4% Госуд. р е н т а . ……………………….. — — 41/80/. Зак. Л. Хар. 3. Б ……………….. — — Страх. бил. I займа отъ тир. 2 января 1914 г. по . . Страх.бил. II займа отъ Тир, 1 марта 1914 г. по . . . — 9.— Страх. бил. Даор. отъ тир. 1 ноября 1913 по . . . — — Чеки заграницу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые яшикя— сейфы, въ подзем ной стальной кладовой Банка по Руб. 6— , І’уб. 10— и Руб. 15— въ годъ. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. П е р е м ѣ щ е н іе п р е д с ѣ д а т е л е й педагогическихъ совѣтовъ. Въ пиду назначенія преподавателя харьков ской 3-й гимназіи, предсѣдателя педагоги ческаго совѣта гимназіи Шиловой Д. Г. Панадіадн, директоромъ вновь открытой мершанской гимназіи—предсѣдатель педа гогическаго совѣта піми. Левковецъ (ди ректоръ 3-й гимназіи) А. Н. Гуссаковскій теремѣщепъ предсѣдателемъ въ гпмн. Ши ловой, а на его мѣсто назначенъ препода ватель 2-й мужской гимназіи Л. Н. Гор- кевичъ. трупъ трагически ішоггчивгп-ой съ собой Ідѣвушки— невѣсты былъ отправленъ въ ‘судебно-медицинскій кабишугь для вскры тія. По словамъ г. 3— садго, онъ изъ ружья «Монте-Кристо» часто упражнялся въ -стрѣльбѣ у себя въ комнатѣ я иногда -въ присутствіи невѣсты, которая изъ дгобо- іштства также стрѣляла въ цѣш. и поетому умѣла обращаться съ оружіемъ. Патроны у него были двухъ сортовъ: короткіе, обьтк-‘ ііювеяпые, и удлиненные, отличающіеся [особой силой. Ружье постоянно висѣло тп. комнатѣ, на стѣігѣ, а затворъ и патроны въ стѣнномъ шкафу, который, обыкновенно, не запирался М. Ковалевская, воспояъзо- ъавшнсіь о’гсутстівіемъ лсеииха, достала ивъ шкафа затворъ и патронъ, вложила- все это куда слѣдуетті и затѣмъ, лежа, про извела въ себя выстрѣлъ, направивъ дуло ружья въ правый високъ. Звукъ отъ вы стрѣла былъ настолько слабый, что никто изъ дома-шагахъ выстрѣла ие слышалъ, равно, -какъ и стоговъ. У К. хватило еще ситъ положить ружье на стулъ, стоявшій возлѣ кровати п затѣмъ… умереть, безъ ^стоновъ и криковъ о помощи, храня упор ное молчаніе… Кража у шальныхъ к о і і Общества гр іш о ш . Въ ночь на 31-е декабря минувшаго года, въ с. Кочеткѣ, обокраденъ домъ, гдѣ минув шимъ лѣтомъ помѣщалась школьная колонія. Украдено -почти все постельное бѣлье въ количествѣ 72 тканьевыхъ одѣялъ, 3 теплыхъ, 125 полотняныхъ простынь, 100 полотенецъ, 96 наволочекъ, 3 большихъ театральныхъ за навѣса и другія вещи. Воры проникли въ помѣщеніе, выдавивъ верхнее стекло и перепиливъ переплетъ ра мы. Работали они ке спѣша, выбирая болѣе новыя и цѣнныя вщи, сложили ихъ въ два матрасныхъ .мѣшка, слѣды которыхъ найдены гаіже по улицѣ, у криницы; тамъ ж е ока зался клоченъ афиши, въ которую -эавернулк- быліі столовыя ЛОЖКИ! Въ ту же ночь, но немного раньше, обокра дена ворами сосѣдняя дача г. Д идореіж о, на которой и.\ш оставлены старые сапоги. -Но- Іжомъ и друпда.ш инструментами, взятыми на этой дачѣ, воры работали въ кухнѣ школь ныхъ колоній, по крайней мѣрѣ, въ стѣну , кухни воткнутъ ножъ, признанный -г-мъ Ди- ] Д оренко; здѣсь -воры оставили и старыя п о р тянки. Замки и желѣзные болты въ двери оказались цѣлыми. Имущество школьныхъ колоніи стоитъ о к о ло 500 рублей и утрата его особенно тяисела для коммісссіи школьныхъ колоній, п ереж и – вающей послѣдній годъ матеріальныя затруд ненія въ виду постройки собственнаго дома для колоній въ хуторѣ Отрадномъ. О происшедшей кражѣ дано знать у ѣ зд ной полиціи, которой на мѣстѣ составленъ протоколъ. ,ПОХОРОНЫ ВЫКУПА”. Итакъ,—городъ тлена остался у «раз битаго корыта». Вопросъ о выкупѣ кояш іѵ» бе.тьтіііцеъъ эсожно считать иоконченнылгь, и теперь уг/іж лаисегд-а.— — До 1924 тода. 31->го мая 1924 года, ‘Когда; овоачшѵя срокъ бельгійской концессіи, городъ без- цл ахи о получитъ коавкуі. Тогда ужъ, навѣрное аю татъ ! о Это,—истина, какъ ® то, что копта въ 1914 году уже не будеп» выкуплена. Когда читаешь послѣднее думское ш – ‘Становлеігіе по вопросу о выкупѣ у бель гійцевъ иаъ предпріятія, получается впе чатлѣніе, что еще не все кончено:; что еще возможенъ возвратъ. Но для того, вто былъ въ засѣданіи ду мы 7-го января, и слушалъ дебаты,—ста ло вполнѣ яснымъ,, что на этомъ дѣлѣ во- . друженъ крестъ. Большой дубовый крестъ! Л тамъ.— Черезъ по.жода, приблизительно, ‘кон чаются полиамочіія теперешней думы; да лѣе выборы повой. Года два новая дума будетъ жодіггь въ курсъ дѣла.. Затѣмъ, быть можетъ, будетъ поднятъ вопросъ о новомъ соглашеніи съ бель гійцами. Пройдетъ еще годъ—другой, а далѣе— — Новые выборы новой, думы… … И сказка про «бѣлаго быяка», протя нется ровнымъ -счетамъ до 1924 года. — А счастье было такъ возможно!… Вокругъ” дѣла о выкупѣ- у бельгійцевъ копки1 царило какое-то- особенное, бодрое настроеніе; чувствовался сильный обще- ‘ ствепный подъемъ въ пользу выкупа. Харьковцы ждали выкупа, какъ избавле нія отъ плѣна, потопа, труса, меча. — И всѣ -вѣрили: — Избавленіе пришло! В ѣ р и л и : Поднята рука избавителя! Но..,, надежды прочно похоронены-, и те перь-уже надолго. * * * П по-прежнему: «Пара пнѣ,дыкъ, запряженпыкъ зарею»… будутъ тащпть «ноевы ковчеги» по ули цамъ- Харькова. •Еще десять лѣтъ! ” Недаромъ, когда гласные выкодилп изъ .дувдстаіго. засѣданія, несчастныя белыгіі- •скія клячи уныло смотрѣли на ппхъ сво ими больными, слезящимися глазами. Горькія слезы иесчіастныкъ животныхъ падаля на ігрязішй оагіпъ Николаевской площади. Бѣдныя, знали правду, нехорошую прав ду, о «.похоронномъ-» засѣданіи город-акой тургьв. Еще десять долгихъ лѣтъ! Десять лѣтъ дребезжанья разбитыхъ Ба тоновъ, глухихъ звонковъ я всѣіъ пре лестей «конно-желѣзной дороги»!.. %1. Свинскій. Крещенская началась… Есть легендарные разсказы о попой кахъ, которыя длятся по недѣлямъ и кон чаются обыкновенію для героевъ смири тельной- рубашкой- -въ пзалящіганой’ камерѣ ічіижіаФривдскОй больницы. хНо ;?то дикое, безудержное пъяшттво— л ничего болѣе. -«Нѣть, ты -сумѣй прожить зоезііь со вку сомъ, краеиво»,—говорить гдѣ-то одинъ куШа-<сй’барить. И въ чемъ же этотъ вкусъ в красота ? Въ, торгъ, видите ли, чтобъ хорошенькую ■ женщину выкупать въ шампанскомъ, на примѣръ. Да, да, такъ есть въ ваинѣ изъ щрмпая- окаго, іп-ріи томъ лучшихъ марокъ, затра- ілгшато .разлива,— не Сенъ-Марсо какое- нибудь, а Ап, Елико, Кристалъ, Муммъ, Пдаерн… Помните, -какъ Нана прижимала обыя- ПУКІВІЩВУ -изъ шампанскаго и Мюффе, -стоя гаа. четверенькахъ, припалъ къ «бла- родасй1» влагѣ* бтртт-ЯіС’іжхъ лозъ, опозо ренныхъ этивгь унизитеяшыогь примѣне ніемъ?.. И помипте, конечно, чѣмъ это кончи лось для «навознаго жука» златокудрой Нала и всѣхъ ея поклонниковъ?.. Я слыхалъ о томъ, что «этихъ дамъ» кушаютъ въ шампанскомъ и что заппма- ЮТСД’ такой особой балки ооьтераніей въ Россіи саврасы безуздые и господа таш- коптцы въ періодѣ своего формированія… Но видѣть это въ натурѣ?!.. Ій Г самойіъ дѣлѣ, такую талую жанро вую, Картинку прпшлсс-ь наблюдать теперь въ одномъ пзъ вашихъ кафе-шантановъ. Д®а> джентльмена «угощаютъ» этуяліь, которая юна и ‘беззаботна, шо уже такъ іреширбваиа въ -искусствѣ -составленія «счета», что любая ветеранка спасуетъ середъ нею…. За столомъ только и слышны приказа нія- нжііі дѣвы: — Еордсінъ-ружь! — Кордонъ-веръ! — Елико-ібланъ! — Редереръ 8416! И все это сливается въ большую сереб ряную лохань, въ которой шансонетная длветта, въ сущности еще воробей1 желто ротый, изволитъ мыть -свои хорошенькія .тапки. завернувъ рукава платья выше локтей… — Это такъ нарзанная ванна!.. Ха. ха, ха!.. Такъ пушыфупгкя я бѣгаютъ, ло паются и щекочутъ колсу такъ остро, остро!.. — Да что такъ куштъ себя до локтей!.. ■- Валяй всю ее, до -гола!.. Какъ есть весь корпусъ!… Ч-ч-челловэээкъ!.. Веди въ ,вап- ную… то бишь—въ кабинетъ!.. И кампанія перешла въ отдѣльную ком нату Туда пронесли особую небольшую ванну гъ укралпешіявія ивъ матерія и -кружевъ, въ которую входитъ… ящикъ шаімпап- скато! Ничего, есть еще на Руси саврасы и есть еще тпальиыи дельта-… Вотъ чѣэгь-то ото кончается только для зютоавъ?.. Не всегда, вѣдь, тожкіатриче- і : илги л-ечебиг.цами, иногда и другимъ, щеяутевыиь» мѣстомъ… Ярмарка, началась!.. Флаги подняты!.. И благополучіе на Руси полное!.. Фальстафъ. Театръ, городской т е а т р ъ . «Ц а ір е в и а – Л я г у ш к а». Пьеса Юрія Б ѣ л я е в а. Пьеса Юрія Бѣляева/ «Царевна-Лягуш ка», наставленная въ бенефисъ номд’Щіш- ка-режиссера А. Н. Сѣншщкаго третьяго, для, ничто иное, какъ призывъ къ н-ер- венстиуюшему сословію— дворянству. Символизируя въ лицѣ гордой, сшободо- іюбпвой красавицы казачки Василисы Матвѣевны и въ ея быломъ кувырканьи па трапеціи душу, мощъ, краюггу и судьбу русскаго народа, а ;въ богатой невѣстѣ помѣщика, и молодого дипломата Асташева, Шпигель, у которой одно плечо выше другого, изуродованный, рахитич ный западъ, авторъ, для вящаго убѣжде нія русскаго дворянства въ пебходимо- сти предпочесть свое чужеземному, не жнть въ европейскихъ .столицахъ и не занимать дешломагоичесжихъ постовъ, а рабоіатіі среди родного народа и для него, въ запущенности усадьбы Асташева, даетъ грустную, ‘символическую картину соиремеігаго положенія дворянства, а въ ухаживаніяхъ за Василисой Машвѣевной мѣстнаго пристава н сельскаго учителя спмжшаируегъ попытки соціалъ-демокра- товъ и правительства использованъ народъ въ своихъ цѣляхъ. Но юимволы Юрія Бѣляева не ясны, -расплывчаты, доводы же, приведенные имъ въ пользу своей мысли—не совсѣмъ убѣдительны. Поэтому пьеса его, еслп ее .разсматри вать, какъ символическую, можетъ быть, понятна не для каждаго; если же обно ситься къ ней, какъ къ бытовой, не имѣющей никакой идеи, то нельзя бѵдегь опредѣлить эпоху, къ которой она относи гея, такъ какъ наряду съ не существующими въ наше (время образами Василисы Матвѣевны и баронессы Шпи гель-матери, въ ней есть не мало и отъ современности. Да я что это за быть, кому онъ нуженъ. Молодой берлинскій посолъ Асташевъ пріѣхалъ гл, свое имѣніе. Вт. имѣніи все запушоно, окна забиты, колоны дома ободраны, воротъ нѣтъ, а ливы, украшав шіе каменные столбы, стали похожи па исхудавшихъ, голодныхъ собакъ. Аста шевъ, чтобы поправишь евои дѣта, прі ѣхалъ жениться на дочери бNoатои помѣ щицы Шпигель, у которой, какъ ото было въ старину, есть даже чтица французскихъ романовъ. Но Асташешъ встрѣтился съ Василисой Маатѣевной, полюбшш ее п возникла апьторштива: кому д-аиъ пред почтеніе. Тамъ, ни сколько не любимая дѣвушка, у которой (дно плечо выніе- другого и деньга, здѣсь красота, мощъ, емѣтость и ничего. Однако, чуіпство къ Василисѣ Матвѣевны взяло перевѣсъ и Асташеву пришлось драться па дуоли съ братомъ невѣсты и быть раненымъ. По слѣ этого Василиса Матвѣевна безотлуч но стала находится около Асташева. Но счастье продолжалось недолго. Мадамъ Шпигель взяла -къ себѣ іга слулсбу врага Асташева, учителя соціалъ-демократа, п поручила ему произвести взысканіе долга съ Асташева. Еогда вмѣстѣ съ учителемъ къ Асташеву явился его другъ, кпязь Кургановъ, у Ва-сплисы Матвѣевны возник ло подозрѣніе, что они пришли скло нить Асташева на бракъ съ баронессой. Она собралась уходить, ио въ это время учитель оскорбилъ Асташева и, стрѣляя въ него, онъ убилъ ста/вшую между нимъ и учителемъ, Василіи-у Маігвѣешіу. Вотъ п все. Ничего интереснаго и ничего бытово го. Цросто одна изъ исторій, какихъ не бываетъ въ дѣйствительности л особенно въ современной. А разъ такъ, то, попят но, смодрѣть такую пьесу скучно, скучно смотры, ее п какъ символическую, хотя, ■надо отдать должную справедливость, бу дучи многословна и монотонна она, тѣмъ но стопѣе, написана литературно, и изящ но. Въ городскомъ театрѣ пьесу Бѣляева поставили довольно тщательно, давъ пре красныя декораціи работы’ хуцож. Андрія- шева—усадьбу, съ видомъ на село л ро щу. въ оврагѣ; недурно и разыграли. Хо рошъ былъ г. Руничъ, изображавшій Аста шева. Въ манерахъ, движеніяхъ, топѣ, его Асташевъ былъ неишддѣлъноіе барство и благородство; онъ производилъ впечатлѣ ніе человѣка мягкаго, мечтательнаго, и если чего недоставало ему, то, пожалуй, необходимаго въ нѣкоторыхъ мѣстахъ огня, подъема. Съ большимъ комивмомъ, прасто- ѵай чг кепржнуедештостаю изображенъ былъ г. Вересановыжь безпечный- и циничный прожившійся- помѣщикъ кн. Кургановъ; ве- л-шественн-а п характерна вышла . у г-жи Деверъ баронесса Шпигаль; бойко н съ большой’ непринужденностью воплотила дѣтски-нпивную, ждаперадостную, довѣр чивую и- восторжеипую Катъ т-жа Гринева, и характеренъ былъ г. Петипа въ роли глуповатаго -и нуіетого офицерика Алика. Г. Колобовъ съ большимъ чувствомъ худо жественной -мѣры икящюшзвеаъ пристава Ярова и далъ фигуру красочную и типич- луто; очень характерна вышла старая дѣва Мурашкина у т-жл Гатрчатсвой, п не дурно сыграли свои роли т.г. ‘Савельевъ -в Дина ровъ, сдѣлавшіе военрепяводишшіяси ими фигуры катор-итными и выдержаны! ьми. На долю г-жи ЧарусС’КСй выпала самая сложная- и трудная роль Вагашвш Матвѣ- евны. Въ образѣ Василисы артистка долж на бъзла дать и .символъ, л женщину. Но «дѣлать этого ей неудадасъ. Придавая Ва- с-влисѣ черты горд’Оістп, силы, свободолю бія-. опа іье вездѣ и не во всемъ выдер живала ®хъ, не во всемъ и не вездѣ слова ея дышали убѣжденностью, проашкнове- чішъ, ciu-oft. Въ одномъ мѣстѣ она была горда, въ другомъ кротка, сишрен’на; въ въ одномъ—дика, въ другомъ нѣтъ. Полу чалось впечатлѣніе не цѣльное, не было гл символа народа, у котораго свой за конъ, свой недоступный міръ, своя правда, не было ‘и -просто гордой, свободолюбивой женщины. Въ общемъ, благодаря ли нѣсколько вя лому. темпу игры- н тому, что каждый ар тистъ игралъ какъ-будто въ отдѣльности безъ замѣтнаго отношенія: къ общему ходу дѣйствія н огпошіой мысли {автора, или ужь такова пьеса, на бенефисѣ г. Сѣн- -нпцкаіго было нѣсколько скучновато. Ѳ. М. Ііля я і т іш іш . ( О т ъ н аш его корреспондент а). По телеграфу. АСТРАХАНЬ, 8-го января. Сегодня въ Черномъ Яру выѣздной сессіей астраханска го окружнаго суда началось, съ участіемъ присяжныхъ засѣдателей, дѣло земскаго на чальника Стогова, убившаго волостного’ шг- саря. I —————— Дѣло Стогова по обвинительному акту рисуется вт» слѣдующемъ видѣ: 20-го декабря 1912 года въ селѣ Бол тунахъ. Епотаевстаго уѣзда, Астраханской губерніи, въ вданін волостного правленія происходили приготовленія жъ елкѣ, устраивавшейся съ благотворительной цѣлью, по иниціативѣ преживжшаго въ селѣ земскаго начальника 3 уч. Енотаев- екаго уѣзда, потом. двор. Е. Е. Стогова. Въ украшеніи этой елки приппма.та- дѣя тельное участіе волостной писарь болхун- ской волости Ф. Зашшшковъ п письмо водитель Стогова М. Брюхановъ. Прора ботавъ 2G декабря за украшеніемъ елки весь день, Заишниковъ и Брюхановъ ве- черойгь ушли изъ волостного правленія домой, но вскорѣ, часовъ въ 9 вечера, въ зданіе волостного правленія явился посмотрѣть убранство елки Стоговъ, ко торый замѣтилъ отсутствіе Заишникова и Брюханова, и распорядился немедленно послать за нпми. Заишниковъ съ Брю хановымъ вскорѣ явились, п Стоговъ тот часъ заставилъ ихъ писать распоряже нія, касающіяся устройства елки, при чемъ самъ сталъ диктовать Брюханову, а Затпшштавъ писалъ изданную ему -Стого вымъ работу самостоятельно. | Окончивъ эту -работу, Зашшгаковъ вы шелъ выпить воды, но Стоговъ тотчасъ вернулъ его и обратился къ нему съ вопросомъ: «Вы написали?» Заишниковъ отвѣтилъ Стогову на этоть вопросъ, что уже написалъ заданпое ому отношеніе при ставу о командированіи на елку уряд никовъ и -стражниковъ, послѣ чего Сто говъ сталъ продолжать диктовать Брю ханову, а Заишниковъ снова вышелъ изт зала, гдѣ -стояла -елка и находился Сто говъ. Замѣтивъ ото, Стоговъ .повышеннымъ тонкомъ .крикнулъ Затшіпкову, чтобы топ- явился къ нему. Заишниковъ, выпивъ воды, вновь подошелъ -къ Стогову, кото рый взволнованно -опросилъ его: «Почему вы такъ» медлеппо являетесь, когда васъ начальство требуетъ?» Зашшшвовъ про молчалъ. Стоговъ еще болѣе раздражитель нымъ голосомъ крикнулъ: «Отвѣчайте!» Заишниковъ опять .не далъ отвѣта. Сто говъ въ третій разъ крикнулъ тоже са мое, послѣ чего Заишниковъ повернулся и пошелъ изъ зала пт» переднюю, намѣ реваясь уйти ігзъ волостного правленія. Замѣтивъ это, Стоговъ крикнулъ Заишни- ковѵ: «Я васъ арестую», п тотчасъ при казалъ .находившемуся здѣсь же уряднику Райкову отвести Заишникова въ арестант ское помѣщеніе. Заишниковъ, надѣвъ галоши, собрался слѣдовать за урядникамъ., по въ этотг моментъ Стоговъ приказалъ Заишшшзвѵ раздѣться и войти въ залъ, а самъ сталъ диктовать Брюханову постановленіе объ арестѣ Зашипикова. Войдя въ залъ и ставъ на указанное ому Стоговымъ мѣ сто, Залшішкю-въ заявилъ Стогову, что безъ его ппсьменпаіго распоряженія подъ арестъ не пойдетъ. Въ отвѣть на. это Стоговъ -истеріи™ вскрикнулъ: «Какъ? Писыпенное распоряженіе?!» Затѣмъ быст ро выхватилъ изъ .кармана револьверъ, и ^началъ стрѣлять въ грудь Заипшпкова. Заишниковъ рукой оттолкнулъ направлен ный на -него револьверъ, и пуля отъ пер ваго .выстрѣла пролетѣла мимо -него. Послѣ этого Стоговъ выстрѣлилъ въ Заиш- нігжова еще два раза, но тоже промах нулся и отступилъ за елку, стоявшую въ залѣ. -Желая обезоружить Стогова, Запш- ШГ’КС’ВЪ бросился къ ному, но пе успѣлъ этого сдѣлать, какъ Стоговъ снова вы стрѣлилъ» въ него п попалъ ему въ лѣ вую руку близъ плеча. Въ этотъ» моментъ Заппінпковъ ударплъ Стогова кулакомъ по лицу, и Стоговъ отъ этого удара упалъ, -но, падая, произвелъ .еще одинъ выстрѣлъ, и нуля- отъ этого выстрѣла попала въ лѣвый бокъ Заишникова, который тотчасъ упалъ, .взывая о помощи. Урядникъ Рай ковъ бросился поднимать раненаго За-иш- никона, -а Стоговъ, отбѣжавъ вт» сторону, закричалъ Райкову: «Такую гадину не стоитъ» поднимать», а потомъ, угрожая за стрѣлить перваго, -кто подойдетъ къ не му, Стоговъ распорядился послать къ себѣ на квартиру за простынями, матра цемъ п подушка-ми. за снѣгомъ для ра ненаго, н па ямской дворъ за двумя тройками,— одной для перевозки Затпнп- ког.а въ больницу, а другой—для себя, чтобы уѣхать изъ села Болхунь. Явив шійся вскорѣ послѣ описаннаго въ зда ніе волостного правленія приставъ Нико лаевъ арестовалъ Стогова, и при арестѣ С-таговъ .передалъ ему ‘небольшой1 «брау- Кішгъ», изъ котораго стрѣлялъ въ- Зпстш- гакша, е -одну за-паскуио обойму съ патро нами онъ него. При осмотрѣ указаннаго ре вольвера изъ него была извлечена, обойма съ оставшимся въ ней однимъ иевыстрѣ- леннымъ патрономъ, нт» запасной же обоймѣ такихъ патроновъ оказалось де сять штукъ. Судебно-медицинскимъ осмотромъ трупа Заишникова., скончавшагося 13-го янва- .оя. на немъ были обнаружены двѣ пу левыя раны въ верхней части лѣваго плеча и съ лѣвой же стороны подъ 10 ребромъ; при внутреннемъ же цзелѣдоша- нія трупа въ можробврныжъ мышцахъ, между 3 п 4 ребрами съ лѣвой стороны, найдена пуля, оказавшаяся при осмотрѣ вполнѣ то-вдественншой -съ упомянутыми выше. По заключенію врачей-экс,пертовъ, смерть Заишникова послѣдовала оть гни лостнаго зараженія организма, происшед- .иаго отъ раны, нанесенной Заиішшкову въ область лѣваго -плеча. Привлеченный къ слѣдствію въ ка чествѣ обвиняемаго въ убійствѣ Заишіш- кова. Стоговъ не лрпзпалъ себя винов нымъ, и объяснилъ, что въ вечеръ нроис- шеетвія онъ въ качествѣ земскаго на чальника распоряжался въ болхунсксмъ волостномъ правленіи тіо устройству об щественной елки, причемъ неоднократно звалъ къ себѣ мѣстнаго волостного пи саря Ф. Заишникова. Недовольный мед ленностью послѣдняго и тономъ его от вѣта, онъ, Стоить сдѣлалъ распоряженіе объ арестѣ Заишпишва, и въ это время замѣтилъ, что Заишниковъ приближается къ нему съ цѣлью нанести ему оскорб леніе дѣйствіемъ, почему онъ, Стоговъ, изъ имѣвшагося при немъ револьвера про извелъ въ Заишникова нѣсколько выстрѣ ловъ, но стрѣлялъ въ пого безсознательно, безъ всякаго намѣренія убить его или ранить. Полное же сознаніе -совершеннаго преступленія явилось у него, -Стогова, спустя два часа послѣ произведенныхъ имъ выстрѣловъ. По телеграфу. (Отъ нашего корреспондента). Судомъ присяжныхъ засѣдателей зем скій начальникъ Стоговъ приговоренъ къ арестантскимъ отдѣленіямъ на полтора -го да еъ лишеніемъ правъ, но. вслѣдствіе примѣненія манифеста н зачета предвари тельнаго заключенія, освобожденъ оть наказанія. Нашъ край. АЛЕКСАНДРОВСКЪ. {Отъ нашего корреспондента). Мѣстный судъ. 17 января созывается чріецвымайное со браніе александровскаго уѣаднаіго земства, для дшолнительныхъ .выборовъ двухъ— трахъ участковыхъ и одного залаетаго,— мировыхъ судей по Александровскому уѣз- іу. Въ свое время были произведены вы боры полнаго состава судей, но время р.ас~ нр-одѣл-е-вія участковъ среды послѣднихъ ьсзпйкли тренія— и въ результатѣ четверо судей сложили свс® полшенвят Открытіе съѣзда мировыхъ судей назначено на 7 ян варя. Послѣпраздничные итоги. Истекшіе праздники, даншвеноваиись у •■асъ: однимъ самоубійствомъ, па почвѣ алкоголя, двумя убійствами, двумя поку- ‘геніями на убійство и цѣлымъ рядамъ избіеній. ЯОЗОВАЯ-ПАВЛОВКА, Етатериносл. губ. (Отъ нашего корреспондента). Клубные просвѣтители… Недавно здѣсь открылся «Горно-комаіер- іескій клубъ». Исторія создаигія этого клу ба весьма любопытна. Наше промышлен ное мѣстечко давно и настоятельно нужда лось въ средней школѣ. II вотъ на собра- ііяхъ 0—ва «Просвѣщеніе» начали подви гаться вопросы о необходимости открытія •редне-учебнаго заведенія. Послѣ ряда та кихъ собраній О—-во, наконецъ, признало іаэтоятелыгую необходимость въ средней икотѣ и исходатайствовало разрѣшеніе па открытіе гимназіи. Въ прошломъ году О— во построило даже собствешіое зданіе для гимназіи, но… въ зданіи этомъ вдругъ очу тился клубъ. Оказалось, что заправилы О—ва сдали помѣщеніе гимназіи подъ клубъ въ тѣхъ цѣляхъ, чтобы на доходы отъ клуба поддержать потомъ гимназію. Не правда-ли, своеобразная, чисто-купеческая логика!.. Небезынтересно отмѣтить жизнь клуба. При созданіи его въ основу была положена культурная дѣятельность, тѣмъ болѣе, что заправилами горно-коммерческаго клуба являются тѣ же главари 0 — ва «Просвѣ щеніе». Но вышло совсѣмъ другое. Еарты, бил- .гіардъ и буфетъ—единственныя развлече нія нашего клубо^ Наши культуртрегеры совершепио позабыли о своихъ семьяхъ и дѣтяхъ, -нисколько не заботятся о іиредо- ставленіп имъ разумныхъ и интересныхъ развлеченій устройствомъ семейпыхъ ве черовъ, чтеній, лекцій и п-роч. Еогда же -на общихъ собраніяхъ, созываемыхъ обык новенно только для баллотировки вновь по ступающихъ членовъ, поднимается объ этомъ вопросъ, его стараются замять подъ формальнымъ предлогомъ, что-де этотъ во просъ не поставленъ на повѣстку, или же просто отклоняютъ такое предложеніе. Несмотря на короткое существованіе клуба, количество его членовъ уже весьма значительно. Въ послѣднее время члены клуба стараются пропустить въ новые чле ны только «своихъ». Очевидно, наши’клу- бисты опасаются свѣжихъ ліЪдей, которые не удовлетворятся картами и билліардами, а будутъ стремиться къ болѣе разумнымъ развлеченіямъ. Около денегъ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Дѣло о манипуля ціяхъ съ -казенными -клеймами на Днѣпров скомъ ,металлургическомъ заводѣ вступаетъ въ и оаую фазу. Еще недавно казалось, какъ и сообщалось -въ «Юж. Кр.», что дѣло идетъ на прекращеніе. Душ а сл ѣ д ственнаго дѣла, экспертъ, инженеръ. И. И. Тихоновъ, чуть ли не получилъ отъ мини стерства путей сообщ енія выговоръ за свои заключенія не ‘-въ пользу завода. Выго воръ былъ данъ въ такой формѣ, что г Тихоновъ вынужденъ -былъ выйти въ от ставку. II вдругъ… на заводѣ начались аре сты. Задержали двухъ инженеровъ и угро жаютъ арестомъ самому товарищу директо ра г. Максмаокому. А г. Макомаскій на за водѣ, работающемъ для мірового рынкі. дѣлающемъ обороты въ 30—35 милліоновъ въ году—это зсе… Чѣмъ же объясняется такая перемѣна? Въ 1912 году маленькій служащій завод? Карась, уволенный ея администращіей, обь яввиъ черезъ какого-то обывателя с. Н и кольскаго заівлду, что о д ъ знаетъ секреть употребленія нѣкоторыми инженерами под дѣльныхъ клеймъ при сдачѣ казенныхъ зака зовъ. Посредникъ требовалъ 1,000 р., чтвбъ дѣло замять… Адмшгистращя завода домогательство от клонила. Тогда Карась -подалъ прокурору заявлеейе. Сущность его сводилась къ слѣдующему. Зав одь получаетъ многомилліонные заказы отъ министерства путей сообщ енія и адми ралтейства. При сдачѣ заказовъ правитель ственный инспекторъ дѣлаетъ пробы и въ случаѣ -годности изготовленнаго заказа на кладываетъ на него казенное клеймо и со ставляетъ о б ъ этомъ протоколъ. Карась увѣряетъ, что многіе заказы дѣлались изъ негоднаго матеріала и что на такіе заказы клались поддѣльныя казенныя -клейма. Онъ представилъ прокурору такое клеймо. Такъ ли это дѣлалось или нѣтъ—сказать трудно. Но вотъ что характерно. Заявленіе Карася осталось почти б езъ движенія, и если оно .нѣсколько разъ получало поступая-ель- ный ходъ, то. благодаря внѣшнимъ воздѣй ствіямъ со стороны… «истинно-русскихъ» людей всякаго калибра. Въ первый разъ дѣ ло получило сильное движеніе, когда въ него вмѣшался бывшій предсѣдатель сою за русскаго народа- С. В. Ковалевскій… По .мѣрѣ того, какъ дѣло получало извнѣ тол-чки, аппетиты темной кучки, окружив шей Карася, все возрастали да возрастали, Я лично имѣлъ возможность, пишетъ к ор респондентъ «Рѣчи», въ прошломъ году в и дѣть документъ, изъ котораго явствовало, что отъ. правленія Днѣпровскаго завода тре бовали уж е не 1600 р., а 500,000 руб., съ обѣщ аніемъ дѣло свести на нѣтъ, а Карася сплавить за границу. Заключенія эк-сперта-спеціалнста, пригла шеннаго прокуратурой, были н е въ пользу завода. Я въ прошломъ г о д у п о поводу этихъ за ключеній -бесѣдовалъ съ душ ой Днѣпровска го завода, тові директора инж. Мажомаскимъ, Въ одной части онъ находилъ эти заключенія ненаучными, а в ъ другой правильными толь ко формально. Очевидно, что и министерство путей с о о б щенія -и министерство юстиціи склонялись къ этому заключенію. Это видно, изъ того, что первое отказалось дать свое согласіе на преданіе су д у одного изъ своихъ чиновни ковъ, прикосновеннаго къ дѣ л у (инж. Жук—аго), а въ нѣдрахъ второго дѣломъ перестали интересоваться. Тогда мѣстные «истинно-русскіе» во главѣ съ редакторомъ «Орла Двуглаваго», давно уж е агитирующіе противъ «засилія поля ковъ» на Днѣпровскомъ заводѣ, обратились къ (Пуркшкевнчу. Тотъ поднялъ шумъ въ Петербургѣ, напе чаталъ -матеріалы^ пересланные отсюда истин но-русскими, и нанесъ нѣсколько нужныхъ визитовъ. Дѣло получило новый энергичный толчокъ, и начались аресты. Истина, такамъ образомъ, возсіяла (еслп есть истина въ это.мъ дѣ лѣ ) черезъ Пурнш- кевича, съ именемъ котораго связаны «тем ныя деньги», и черезъ редактора «Орла Д в у главаго» Лугковскаго, который въ свое вре мя привлекался за поддѣтку россійскихъ м о нетъ… СПРАВОЧНЫЯ с в ш н і я . КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Четвергъ, 9-го января. Н а лит. ап. Іоан. 4, 7—гл. 5—9 п Е вр. 10’ 1—18. Ев. Мар. 11, 27 – 33 и Мар. 8, 80—34. Муч. Поліевкта; Святителя Ф илиппа, ми трополита М осковскаго; Св. П етра еписко па. 1729. Р од. Л ессиагъ.—1778. Род. лордъ Байронъ.-* М е т е о р и т н а я т е і г р м а . Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. 0 Е No СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ Е 0 Р 3 0 5 .. С.-Петербургъ, 8 января 1914 г. Максимумы въ южной полосѣ Сибири (Чита —778, Семипалатинскъ— 7 73) съ отрогомъ къ юго-востоку Россіи (Орен бургъ-771) и на Нѣмецкомъ морѣ (Эбер- динъ—867); минимумы въ Лапландіи (Кандалакта – 743), на югѣ Россіи (Ни колаевъ—756), въ Исландіи (отр. Вест- мана—748) и на югѣ Европы (Лезина— 751). Осадки выпали въ бассейнахъ Днѣпра, Дона, Камы, въ Прибалтійскомъ краѣ и на крайнемъ сѣверѣ. Температура ниже нормы въ бассей нѣ средней Волги, въ верховьяхъ Днѣ пра и на южномъ Уралѣ; выше нормы въ остальной Россіи. Вѣроятная погода на 9 января. Небольшой морозъ, осадки возможны. СВСТОВНІЕ ПОГОДЫ ЗЪ Х І Р Ь Ш » . 8 января 1914 г. . X – I и —. СХ 2 ш гѵ «_ й а 3 2 ; ^ ■ *г° ^ о ^ 2 гл 3 “ еі И С|-Г • O C L ^ ^ C L S d «в о о о о о в «J е <3 ZT HccHm РсДЕТжюѵоО і Г 7 у. -6 .4 -7 ,4 89 746.4 в.-5 10 2 1 д. —4.3 — 5.6 89 744.2 юв.-З 10 — 9». -4 .8 -5 .2 92 741.9 0 10 — т х I ° г —5.2 j—6.1 90 744.2 — 10 — О. 0 ° ______ I _______________________ •5 О 2 Г V о \ I ^ +1-6 +0.8 +6 -8.1 – 0 — . PSt* 1 I 1 ___________________ : . ! I I EllS -)-7 .3 + 7 .7 + 5 -9 .1 — + 3 — г$ і «5! s ■ I Темп. \ нанбольш. -4.7 Сбыло 4 0 въ 18’9 г.) возд. ( ианменьш.-Ю.О (оыло-24.8 въ 1897 г.) ІЕКПЕРШРЙ ПОЧВЫ НИ ГЛУБИНБ. • с І х fc £ * і * * « г | і I !■ s | s 5 } «5 ° П О О О ^ ^ О ІО о о ю о О О —» ГМ Ю +« Г-М СЧ СО 7 у. —2.3|—0.6 О.б! 1-7; 1 J.-1 .4 -0.4 О.б! 1.6; 3.5 4.8 5.9 2; ! I ! I ^ 9 в. -1.5 ~0.5 0.6, 1.6, У х I і I | ! S g -1.7,-0.5 0.6І 1-6 о ? ! I I I I I 1 емпература по- ( наибольшая—3.6. „ еерхности почвы I наименьшая—9.7. 1 сантиметръ=ГО,225 вершка. Температура данапотермометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и пол’учен- ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъсъ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ атотъ день за 22 года. С. Семимьтовъ. т ц ш і ш щ т F iC trc s b ie съ 18 апрѣля 1913 г . (Часы го мѣстному времени!. . ………. . ‘ ■ ■ 1 S % РА8ВАНЩ 3 ^ І 5 * 3 1 НТА.ДОР. | О «’ g * поѣздовъ g Ц « ч. м. I I ч.І м. Ю щ н ь’я. |! KvtCKZ. 6 44в. V Пае. (Бѣлг.) . lljl 8 53у 7 42у. Юе Пассажирскій. 9е.’і 9 49в. 10 09в. 10с. Пассажирскій. 9с.| і134у. 10 07у. 2с. Курьерскій . . Іс.ЦО 25в. 9 47у. 2ч. Курьерскій *). Іч.і| 9 59у. 8 18в. 2 к. Курьерскій2) . 1к.;10 16у. 10 22у. 4с. Почтовый Зс.| 8 03а. 9 52в. 6 с. Ускор. пассаж. 5с. 9 44 уш 1 51н. 6 р. Ускор. пассаж. 5р.| 5 І 4 у_ 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр.112 25н. 9 24в. бстер Цоп. ускор. 5с тср| 9 14т Севастополь. 10 35в. Іс. Курьерскій. . 2с. 9 57у„ 8 ЗЗв. Зс. Почтовый . . 4с.! 9 І 4 у^ 10 39у. 5с. Ускор. пассаж. 6 с. 9 17в. 11 54у. 9с. Пассажирскій. 10с. 7 52в. 10 49в. 9е. Пассажирскій. ІОе. 6 59у. 9 24у. ас тер Доп. ускор. . Sc тер 8 59в. Ростовъ. 10 07у. Іч. Курьерскій3) . 2ч. 9 37у. І 0 24у. Ік. Курьерскій. . 2к. 3 С 8 в, 12 59н. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 5р. Ускор. пассаж.) 6 р.,І ІІЗІн. 6 39в. І 3 /і 4 р. Пассажирскій. , 3 б4р. Ц 41у» 1) 04у. 13/Кр Пассажирскій. 1 Ѵі 2 р. 6 24в, 12 04и. а /16р Пассажирск. . 15 /іор. 5 54 у. I Полтава, Николаевъ, Одесса. Кіевъ, 10 35у. 1 х. Курьерскій3) . 2х. у 34», 7 15у. Зн. Почтовый . 4н. Ц 55а, 11 22в. 7 н. Скорый , . 6 н- 8 19у, 12 59 д . 9н. Пассажирскій. Юн. 5 19д. 12 06н. 11 з. Пассажирскій. 12 з. 6,34у, Сумы, Во- j рожби. 12 29д. Зв. Почтовый . . 4в. 6 09з. 9 29в. 11 в . Ускор.пассЦ), 12 в.; 9|35у» 12 35н. 13в. Пассажирскій. 1* в. 6 Юу. СѢВ.-ДОН. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ .5) 10 49у. 4 Почтовый . , 3 5 57 ц 9 11в. 6 Пассажирскій. 5 9 Q 6 y Родаково 6) Славянокъ . 10 55в. 3 Почтовый . . ^ 1 7 54/^. 12 44д. 5 Пассажирскій. ^ 4;39д» Бахмутъ— Нпкитовка . I Ростовъ 7) ^ 24д. 1 Скорый . . . 2 1 39д. ^ 40в. 9 Пассажирскій. Ю!! 3 12у* Юго-Восточн. Чугуевъ. , Балашовъ , Пенза. И 56у. 4 Почтовый8) . 3 4 39д. 7 -Лиски . Ю Пассажирск.9) 9 j 3 56а* Балашовъ , . Воронежъ. I 8 19в. 6 Пассажирскій.] 5 у 59у* Луганскъ. ! Лисичанскъ, j 9 29в. 8 Пассажирскій.] 7 I 9 54 *) Курьерскіе Черпоморскіѳ 1*і. п 2<г. ьъ ходу ежепѳ дѣльно, черезъ Х арь ковъ приходятъ п. X 1 ч. по субботамъ, л\ n . іі Ч. DO ВТОРНИКАМЪ, ТврііфЪ o6uUUO- веииыхъ куръерскадч. хш ѣадовъ..»: ■ г( Съ сим ъ поѣздомъ o n . Ростояа до 11 CTCJ бурга слѣдуетъкааеввы іі оагопъ-ро- сторапъ. 8) Бъ составѣ поѣзда *\і Іх. имѣются пд- гогы всѣхъ 8-хъ классовъ безпересадочно по Варп.аві». и I и ]і кл. до Грлпйпы чрезъ Болтану съ плапкартами иезаоиоимо иаго- совъ до Кіеьа. 4) Въ составѣ поѣзда ЛЗНз. имѣется вагонъ 8-го класса безпересадочно до Грбвлпы безъ п л ап кар іъ черезъ Ворож бу, Бахм ачъ,Г ом ель.Б реетъ ,Лукопъ«ІІнап- городъ,независим о вагоновъ до Кіева п вагонъ JJ кл. безосресадоч. сообщенія до Вильны. 1) Въ пассаж ирскихъ п оѣздахъ ЛвЛЗ’» и і линіи тЛ ьговъ-Родоконо‘‘обращаются наго ны прямого безпересядо’іііяго сообщенія і) всѣхъ трехт» классовъ между станціями: A) Б рян скъ, М.-К.-В.—Луганскѣ, Екатер., Б) л ар ько въ , Южп.—Луганскъ, Екатор.» B) Х врі.коръ, Ю жп,—Славянокъ, ІО ікп ., 2) П’ класса между стаппіями Льговъ, С.-Д.— Славя нс къ . Южп. Еъ прямомъ безпересадочномъ сообгпэ ніи Х арьковъ, Ю жп.—Л уганскъ, Екатер.. имѣются вагоны 1—III кл. съ нумѳровач- выѵи мѣстами (плапкарты). в) Б ъ пассвж прскпзъ поѣздахъ .^в.М 5 я в лвпіп „Льговъ-Рол скоро * обращаютсяпаго- Еы прямого безпересадочнаго сообщенія 3)всѣ хъ трехъ классовъ между станціями: 8) Л ьговъ, С.-Д.—Л угапскъ, Екат., б) Х арь ковъ, Ю жп.—Славянокъ, К я:н.. 2) III кд. между ставпічмн Л ы о в ъ С.-Д.—Славяпскъ, Южп. 🙂 Въ п. п. ЛаЛ5 3, 2, 9и10 обращ аются ва гоны всѣхъ 3-хъ классовъ прямого безпе ресадочнаго сообщенія Х арьковъ Ю жн,— Ростовъ Влад.,черезъ Бахмутъ-Ы икитовку. *) Б ъ п. No 15 р. имѣются вагоны безпере садочнаго слѣдованія Х арьковъ—Лугапокъ чрезъ Краматорскую. М Н сзая пара пассаж ирскихъ поѣздовъ 9 и 30 между Харько омъ, Южн. и Б&лапіовомъ Ряз.-5’р. съ 18 апрѣля будетъ временно находиться въ обращеніи то іьсэ ва участкѣ Л иски—Харьковъ-К)а:н. Діожду Лисками же и Ба.іавиовомъ, Р.-Ур., тако« вы хъ поѣздовъ въ обращ еніи ае будутъ. Городской адресный столъ. Театральный псф., Ла 4, кв. 14. Быдача справокъ ежедневно оть 3 чаа* ;утра до 8 час. вечера, кромѣ воокрѳо. выхъ, табельныхъ и праздничныхъ днеіі* щ которые выдача справокъ произво дится до 2 ч. дая. Цѣна справки э коп. Лечобница 0 -ва покровительства животнымъ, і (Старо-Московская, J’i 65). Пріемъ больныхъ животныхъ отъ 10—9 час. дня. Бюро труда женск. медиц. ин-та. (Московская, iSk 8, тѳлеф. Ха 25—40). Пріемъ предлож. оть 11—4 ч. дня ѳжоч дневпо) Рекомендуетъ опытн. учитель*.-* репетиторш., степогр. и ремлпгтон., » также исполняющихъ всякаго рода мф -* дицпкек. раб., уходъ за бодьп. Ночные дежурства. ЗР Ы ІИ Щ й а Ч етвергъ, 9-го япваря. Д р а м а т и ч еск ій т еат ръ. .Д рузья-пріятели8, ком. в ъ 4-хъ д. Кпязь Кугуііювъ. Начало въ 8’/* ч. воч. Т еат ръ К ом м ерческаго К л у б а . „Причуды страсти8. Начало въ 8Ѵз ч. во* Т еат ръ-ц и ркъ Г рикке. „Л иха искра поло спальтть, сама счезпѳ, исторпч. др. въ 5 дѣйс. Начало въ 8¼ ч. в. Теат ръ С арм ат ова. 1) ^Телефонная горячка8. -) ~Бѣсепокл.\ 3) Кинематографп». Начало 1-го спект. вт» 8 ч. неч., 2-го въ 10 ч. веч. Теат ръ В ольчини . „Школа босонож екъ8, ф арсъ пъ 3 д. М. II, Разсудова. Начало въ S ч. и 10 час. неч. /Р е д а о в ъ Н, П. /РЛІКЕВКО- ЁВШБЛЬ b- А. il‘C5-pjddi ь. ,О Б Ъ Я В Л Е Н І Я . Отдѣльпиѳ уроки и грушюпып занятія по апгліВскп, но нѣмецки и по французски. Новыя группы откры ваю тся по мѣрѣ чіости. ^ ‘ 0^,ІЫП ) рокъ бо.’ш.чп по. Пріедт» записей ежедневно отъ 9 ч. ѵ. ло 8 ч. в. * 7С»‘Л На гшщущ. маш . принимается переписиа на рѵсск. и И нностр. яэ. ры м арская ул., г. Л5 3 Ъ. кв. 14. __ ___________________________‘ 71Я2 2—2 ПЕРЕГаИСТЧА па пптуіц. маш инахъ. Ссаро-Московек., 9. кв. я, у воротъ папрапо. Телеф. 24—95. ТіРИН ЙМАТТ ГГЁР ЕП И С КА НА ШШГУЩЕТ1 М.ѴТІІШИі. Сумской. д. Ле 15, т!сріч”,і;п. Віиію, телеф. ->Х— G6. 735S Н а р у с с к ., ” •зѣ и , ф р о н ц , а н гл -, п о л ь ск – ялык., iw p e n . на пѵилк. m ans. Бид. отъ лѴ„>—71/ѵ веч. Дмнтріецская ѵл.. ,\» *jl), кв. и. 712*! 2-2 ПОЧЕРКЪ И С П РА ВЛ Я Ю“ по леііс., ноп. мот., скоро и недорого. Екаторпігославсг:. пср., домъ |Ѵ* 3, кварт. бухгалтера. 5()93 3-1 й&ВпВ т н сша. деимсен. К іт-ч :■ госляесііпя ул., д. 7¾ 8, но дворѣ _____________8ІІИ 20— 1 в І7 г » ѵ > ч в и І’Ь п о в и в .і абнялрии 5 ІІ.ьг ■-а, еекр. б е р . и р о ж £. – і Іяп*.<чустія 4Й. _____ ________ 935 10 —С • г Л Г . …м м . и л п > о л о о и в .б а б к а и І у^Ч ѵлііі/- Н О В Э , в д а с с а н < и с т к а р npHiWif. оекрггп. берем. и рожеп. во всяк. пт-оѵ.А* Бѣдн. безпл. Екатеринославская ул., ;ч -У. йп 7. Телеф. Л- 34-25 (.во дворѣ, гдѣ г»? гГ; 917 И —0 ^ РОЗОВСКАЯ, !!Р0“ Ж * ; Сіе по вояк. вр. Сумская. .V 7, х. со двора. 7557 4—1 ’’Ст.-техи. А л ек сѣ евъ , оѵ-^гвьій репетиторъ по математикѣ и .усиленно проситъ дать урокъ. Всѣ с Х іг – дй н беру на себя. С ергѣевская ул.. 6., 7525 3—2 I ~ ІІе к т ъ ѵ—та, фияэлогъ, 5 ?ѵ.Ѣгѵкш« отз. директор. и лѵчш. цетагог., пи«‘г ;1 я т в ѣ т с т з е н и ы х ъ и с о п и д * ?шѵ#Ъ уроковъ по прелм» курса сред -ѵч. ; лнелек. въ особенности по р у с с к . Я З . гдочѵм$ІА»)> Лдр.: Скрипняикан ул.. Л* 15, кв. 2 . тел. 15-71. С ту д . А- Н. О р л о в ъ __________ 75 9 3—1 F v’n ‘fiiv’L 111/110 окончішш. коммерчес. ѴіУ г. О’УГ.ПО* учнл. и вылоржавш. екзѴ ѣ .ко всѣм ъ прелм.) па атт. зрѣл. при гіімИи-йаНти. препод. (8-лѣтняя практ.), ro-J ?оі>. • репет. но прелм. ср.-уч. завед. Не- Уіічуін лая ул., домъ Л і 34. кварт. 3. С. Я. Бр.чя.іо і ? і ‘ кій. 7323 2—1 iVtlUD бывшій учпт. готовитъ и Сі у ЯіШ«| репетируетъ во псѣ клас- чѵ.ѵ сго-Д. учеон. завед. Спеціальность: рус ская’ елпвеспостъ. У читъ писать сочине ніе. Моѵѵ.по письменно. Заш совская, Лі* 8s. И . if. Г.» дома отъ 3—4 нія. 3—1 с т у д . – м а т . c-TspiHA.fo курса гот. и pen. за псѣ классы ѵ’рчдізк учебн. зав. Спен,: математика, фп- « и < сй , языки. Николаевская плош., 25, кв. У. 7575 3—1 Стѵд.-матемпт. 4 го к.7 ні «* р НйѴ. я :., даетъ ур. Ч ерны ш евская ул., Д. .V і .7, Ияк. Александр. Б а у э р ъ , звон. къ дщ<»ріій к у .. _________________________ 1 ‘ Стуаентъ-матемпт. дзетъ ур. Crjnn,.. л а т ы н ь и гтов. яз. Мпроноспц-. >1ЯН jfib’i 72, кн 1. В ___________751*? 3—1 f \ Т У Д Е If Т’Ь-СЛАВ Й (;т ч’. оііыгпыіі ре- ^ м&гиторъ, имѣющій личция ре ком – келдл^ііі, ищетъ уремгоіг* по предметомъ учебныхъ злнод<>кі;й, Сі*<щ,и-я&- гі.- і’ѵ- русскій да. и математика. У спѣхъ г ;. і :u r ѵ”ірув>. Съ письмо и. преддож. об- рд.щд^і*мѵі Черщлкевсіщк уя.». Д-. .«.Ni . ІЙ, Q В • Типгг<Л«.ДС.:.’у. : щд-, опытн. репет., т х $ і и репет по в с ѣ м ъ предм. средне- у*?, аанед. С л и т .: р ус.. м а т ё іі , ««Тм Н(,;Н. Дпч.: 9-11, 8-4f;i. тел. 371′.: !;*>- т.в^!Опекай ул.. 20, кв. Шапиро: 751“? ft-1 СТУД. (экстернъ) гото». и репетир. по всѣмъ прелм. во всѣ клае. ср.-ѵчобн. зав. Сітец. латынь, матем., ийьшк. ІІотеченская, Л* 44, кв. 3, лич но езкодп. 10-2 тн 4 7 ч. _____________ 0847 4—1 НѢМЕЦЪ СТУД. р*ст: Почтамтъ, предъявит. квит. „ІОжн. lip t^ за No 7319. _______________ 7310 .3—1 ffrtcjw 8 л. практ., прекр. з и а н , с ъ Ѵ іУЙч тр ѳ б . в с ѣ х ъ м ѣ с т м . каз. и чаопі. уч. зав —нііі. 11м. роком. Луч. ре- у.:[ . ВЪ зап. СЪ Бѵіалоус, дѣтыми. Яі-геченская ул., 1У, кв. 5 (х. съ ул.) отъ 3 2 – С. Ч. ________________________ С 225 5—5 КЪ ЭКЗАМЕНАМЪ: офицерскому, въ ноѳнпѵю академію, воеп- ЯІ4Я учнлппіа пѣхотныя и спеціальныя, на ѣо.’р.порпгедѣльюпіагося готовитъ офицеръ окр’.’чііпіиій военную академію по первому рщч’нду, Благовѣ.Гцвиская ул., д. : 0 . кв. 8. 3 ‘ д н я и 5 – 7 в е ч е р а . _______ бя;і з—і ІЗ^ ,т , въ мѣсяцъ серьезн., ж Г И Ь добросов., быстрая, І я г І ^ усп^шн. съ гарантіей Д ^ іѵ р іб . ПОДГОТОВКА и я вт. 3 (і 1 . л., реальн., ком., воѳнноэ 5 чвл.,чкііъ, учи т ел я, зеніп. учип.. «ві<ж. уч. п пр. Ііодготопка дѣ тей во в о ѣ классы – К олоссальн ы й проц. вы деріки ваіещ . С*ь и евы дер ж ав – іеилѣ плата не в з и т а е т с л . Мона сты рскій Л-, No В, кв. 4 , nap. х о дъ ^Уголъ Н иколаев, пл). Тел. 2 6 – 8 8 . ^ ^ :^ іг -й у ч е б й ь ій г о д ъ . _____________________ 4649 10—10 С т р о га я и с е р ь е з н а я п о д г о т о в к а ^;,туГс%ноьл ^ н ^ аъП0ДГ070ВйТ81!Ь- Ч1ЛЭТ. У іт гп в ч . (лет- зпапіе прогр. II тре- Гшц\ы ПѴрvUD D бовапііі: всѣ хлопоты по кт удѣленію) п о д ъ р у к о в о д . с т . о ф и ^Л:атер3ъ ВЪ ВОЕН. УЧЙЯ.,В0НПАЬ. ИООПР. И В Ъ К А Д Е Т . К О РП . Кромѣ того, оргапдз. подготовка в ъ преобрязов. ? ‘к іе к – т е х н и ч е с к о е ) П ріемъбезъ пред- &ЯНЭН. з л е к т р о т ѳ х н >вар. образ.ценза: Гтоен. п и р о т ѳ х п и ч . ) права вс іыіоопр. ‘1 г осуларств. службы; отбьдв. чонпск. по пои п. Екатерипослав., 69, тел. 38 11. Пріемъ отъ 9-1 и 5-7 Ипогород. гправ. бе.чтат. # % , г- _ готовлю спедіально Э”И г. кі, в н і 3-411,1. (ч у гу е е л к . и другія), н а права в і гіьно оп р и з а курсъ к а д е т . п э р а Л а р и н с к ій .п е р .і 8 , к з . 2. Отъ 4Ѵз до і у. псч. ______ 7590 І В В О Ж Г Й Г С В Ш Ш Г г. г, учапш хея ср.-уч. сав. и экстерновъ, ЧТО 2 П> 9 яив. с. г., я возобновляю всѣмъ извѣстную ві.ілаюіпуюся подготовку и ре- лс-тированіо но курсу си.-уч. зяв. Учащіеся Ир’Р.тпочтптелміо II и IV гим. Успѣхъ но- иреікпему вполнѣ гарантированъ. Студ. Одннновъ, Ы етеченская ул., Лі 4. 6752 4-2 П а л а т ы н и (п о д р . с чнт. и эти – m u i i a i D i m i іѵюп а н а л и з ъ ) , з а 8 н л . и к т . д о п о л н . в ъ т е ч е н . Ш1 у р . с ъ нензмѣн. у с п ѣ х . г о т с е . е і ;)д . Ч е р н я к ъ . Г н і л н а з и с т о в ъ и с п р а в л я ю в ъ т е ч е й . 8 у р . Харинекія пср., 1, KD. 1, ОТЪ 10 12 II 3 — 5 ч. 3—2 ПО ЛАТУНИ за О кн. 7 г о ГгОЛст.-мСед. Цейтлинъ. Отдѣльные уроки и группошля запятія къ январю. Черпышепск “ул., Лі 4, кв. 4, тв- .•>ёф. 18—43. Лично отъ 4—6 ч. 3—2 На аттестатъ зрѣ лости, в ъ д о п о л н ., р е а л ь н о е у ч ., ш е н . г.* і 8 в . у ч п т . д о ч . , y t a . , в о е н н о е у ч ., *ЭІ np“J:, стуХн* И. й . Трпхтероеь- ??У*ѵ:смая. 10 3 этаікъ, меблировап. іео.м- ьата, Лі 10 . Лично 12—3 ч. и 5—7 ч. соч. 6-2 ___________ -__________________7 50 3-1 I) пт. з:/бл ,2) дсп. зѵз , 3) т е ш л . ПЧГТ гото<р- съ пест. успѣх. L1S ЧП 2 В- иПІ£* скій, груп. и отдѣл., по древи. гедыд. есть спеціал. Ііочтов. п.. 4, 9-11 ч. у. 228S ПО СУДЕБНЫМЪ^ БРДКОРАЗБОД- ны мъ. наслѣдственнымъ. узаконенію, усыновленію и дрѵг. дѣламъ % СОБЪТЬІ, ПРОШЕНІИ. Ъ словія, договоры и друг. бумаги. Ы етеченская у л ., Лз 16, ежед. 5-7 ч. веч. 3441 30-11 Студ. ПЕРЛИНЬ, онытп. ре ет. (аттест. изъ о к р у г а ) , гото вить и репетируетъ по всѣм ъ продм. ередп. уч. аяв. Спеціально, г л а т е г л а т . и л а т ы н ь . Чеботарская ул., Лі 20 , кв. Licp- тннъ. _________________ 7369 2—1 СТ. М. Г. ГОРХОВЪ кура,д а е т ъ уро^ н и по р я а т е г л а т . п ф и з и к ѣ : усиьш . готов. на атт. 3| ѣл. и репет. по вс. предм. Харннскій пер., Лз 8, кв. Г». 3—1 и р а й н е н у ж д с т у д . (своО. втал. фр. І\ яз.), гнмн. мед., гог. и репет. за всѣ кт. . кур-окъ і:ъ лопол. З а умѣр. возпагр. До- I яецъ-Захарж еская. 5, кв. 20 , спр. реиетит. 71G 8 2 -2 KftMKfITII или В 00 НагРажлеи^ѳ ищетъ JU PU rinU i у урока студ.-технологъ Д в е й р и н * ь (техника сочиненіи, физика и матема’тпка). Екатернпослаьскпя ул., д. •S? 32, тел- ф. 22-83, лично стъ 2—4. 758) 3-1 в ъ о т ъ ъ з д ъ , ^-рок. или подходящ. зан. ищ. курсистка, з н . п р а н г . т е о р ., ф р а н ц . я з – (нм. заграп. уішв. дипл.) и муз. для начни. Ры- мярская. .20, кв. 4. ” 6S50 ЗНАЮЩІЙ ^ ц. | ~ С Т У Л готов- п о в с ѣ гл т » п .іѳ д п л е т. ^ 1 * курса гіімннз. и р е а л ь н . у ч Сумская, 54,кв. д-ра Бреслава, 12-1 и 6—8 ч. _________________________________ 7153 2—2 HHOCTFA ЩАМЪ З’рокн русскаго яз.. даетъ пптеллигептпая молод. особа, ок. V III кл. гнмн. Ыисьм. и лично: Екатеринославская, 55, кв. 10. 5079 3-1 Т и и і П і і м і ш даетъ уроки по всѣмі» предметамъ срсдие- учебныхъ заведепій. Рымарсі:ая, 5, кв. 3. 6519 5 1 ОНФНЧИВШТй ГИМНАЗ!Ю даетъ уроки по всѣмъ предмет. с]>едие- учеОіг. загеден. Рызіарсі:ая ул.. Лу _ Г». кпаі>тлра Лі 3. 7071 1 ^ Г І Ж С Ш (В арш ава, К г в о с ѣ я н а я , 4) рекомендуетъ: учительницъ, учителей, вос питательницъ, боннъ, фребе інчѳкъ, фран цуженокъ, пнглнчапокъ, пѣмокъ изъ сво- I ихъ собственныхъ заграничны хъ конторъ, съ хороіипміі аттестатам и. ______ М. 2—1 і ш і г о ш ш в ы ж ъ я зы к о в ъ € . Д е іу к е б о й . Пріемъ и справки ежедневно. Мѣшанская ул . II ІѴІироносиькяя 4 . франц., нЕи?ц. и англ, аз , теорія, п рак тика, коэреспонд. Спеціальныя группы для учащ. въ среди.-уч. завед. О бразу ется начальныя гр. англ. яз. 6810 2 – 1 Й ЫБШАЯ преподай»телыш ца Маріинской гимназіи листъ уроки по французскому язы ку и по другимъ предметамъ. Ведетъ занятія группами и отдѣльно. Царицын ская. 5. кв. 2. Видѣть ежедневно огь И утра, ДО 2-хъ ч. ДПЯ^ _________ t 7144 3—2 Опытныя учительницы (ипостр.і нки), даютъ уроки н ѣ м е ц к а г о и ф р а н ц у з с к а г о язы ковъ. Сумская. 26, кварт. 11. ___________ _ 1*730 Опытная УЧИТЕЛЬНИЦА даетъ ур<л:іі и репет. по всѣмъ пред метамъ младиь іслас. ‘Зміевская, Лі» И. бюро учительницъ, Е. В. Г. 7223 С—1 Опьітн. учитёльн., иракГ за комн. и обѣдъ или за плату. Іот>я. по всѣм ъ предм. мужск. п женск. гиміі ., а такяѵв на разл. зв., хорошо зп я еіъ яз.: фрянц., пѣм. Спец.: матем., лаг. Огнош. до брое. Пробный урокъ безпл. П ассажъ, пред. квиі*. яІОжп. Кр.и \і 217, 217 3—3 Н Е Д О Р О Г О опьпн. учительница і>еп. нез’сп. учеи. по яз.: франц. и пѣм. Готов. ьъ приг. 1-й и 2-й кл. Lleper. ore. 5—7 ч. веч. Старо- 1 о- сковекая ул., д. Л5 26 , кв. 16. ______ 669»! у”ЧИТЁДЬЫ ІЩ У, ;?Нающ. музы к у, притл. * въ дерев. къ мальч. 9 л. У ст.: Садово- Куликовск., 17, 2-й- эг., отъ 12—2 ч. 7265 ОКОНЧИВШ АЯ 8 і:л. гимназіи готовитъ ^ и репетируетъ по всѣмъ предм. ср.- учебп. завед. Булг«и:овскій пер., |\*2 3, кв. Лі» б, А. Анцева. CS46 7—1 LI УЛѵНА учительница въ отъѣздъ, зиаю- 11 іциі франц. яз. Гостіш ш іца Н а ціональ, |Ѵа 37, видѣть огь 10—8 ч. 5077 Спуш ательнмцз В. Ж. К. О на Т. /К.. ищетъ комнату за срокъ. Клочковская, 28, кв. 2. 7079 3—2 луш ат. В. Ж . К. куреа*6ыв- .пая учптельн. готовитъ п репетируетъ по іс Ѣ мъ предмет. гимназ. курса, хорошо шак. ст. програм. мѣст. гимназій. Харин- скій uep., .V 10, кв. 7, сир. курсист. Мар- :ііну, ни і. отъ 10 до 3 ч. _________ 6397 3—2 КУР-И А (бывшал у^штодьннца) го- 1 тов. и репет. ло всѣмъ предм. ср.-учебп. завед. ІІуш іііш ская, д. Л& 53, кварт. лютер. пріюта. С. А. Ро- говиковскоя, спрос. курсистку, лич. охъ 5 до S час.. можно инсьмон. 7385 2-1 И ѴРПИР.Т ¢4 А фпзішо-матем. Ф«а- kj Vi I І і м репегнруетч. и готовтпч. бъ младшіе классы за умѣр. вознагражденіе. Адр.: Цыуаревскій пер., М 2, кл. Аминина, курсисткѣ. СІ79 2-1 І^УРСІК’ТКА-мотемаітічка ищетъ хотя ігедор. урок., готовитч. за 4—5 кл. Лично ьид. съ 4—6 час. Можно пись менно. Скрплш щ кая. jNa 10, кварт. 23, Бондарег>«. 621“ 3—1 и у р с н с т к а , о п ы т н а я у ч и т е л ь н и ц а , IV и щ е т ъ у р о к о в ъ Добросов. отнпш. Екатерпн ісливекая, 29, кн. 4 (во дворѣ, пяп{‘эио 4-я лв.). Лично 1-5 ч. ппя. 7о05 2 1 К* JPk 5ГѢ ст» гпмиаз. образ., зн. тсор. нов. яз., ііиш. на маш. и ш е т ъ з а н я т і й . Пас саж ъ, пред. кв. жЮ/»;п. Кр 11 .ѵі 58. П р е д ъ – я в ѵ іт . п е ч т . р о с . W2 171 прошу впять пп»ч.мо. II іеоажъ, Лі 245. Т. УРОКИ фрапцузск., пѣмецк., апгліііекаго язы ка у образ. француженки репетир, и готов. къ экламсп. быстро и успі.шноі П ассажъ кварт. 155, ходъ съ глави. галлереи. Дома огь 9 до 12 ч. у г. и отъ 4 до 5 ч. вечер ДЛЯ ііорегов. объ услов. и часа занятій. ___________________ ___________ к: ю -2 DAME Р А RI S 1 Ё N N Е dcplom ee personnellem ent recomimmcte de sere lev ns avec*’nfants ou gran ie personne. Fr.*n<;ais. anglais, peinture. .S’a’lre^ser: maga- sin Barnetvln-, place Xicolus ou Сумская. 12. Libre do 12 4 4 Ji. 7270 2—1 Ч ер теж н о е БК Р0 КОССАРЖЕЦКАГ0. ! Суглская, йе 15, телѳ^і* -^2 2 3 —GS, і исполняетъ п р о е к т ы , п л а н ы домовъ; дачъ, с е и п е т о р . р а б о т ы , планы и I копіи, п о п и р о в . ч е р т е ж . з л е к т р и ч . I _____________ ______ 7257 1—1 ШТОЙГОГТ* ОІІЫТП* (10 л- практ.). желает. Ш I Кй 1 Ср 0 заиѣдыв. горными раб. близъ [Х арькова. П ассаж ъ, предъяв. кв. „ІОжн. Края* -V 7257. 7257 3 — 1 Т F X Н \А КТ* (монтеръ), спеціалистъ 1 по паровымъ машинамъ, убѣдительно проситъ дать подходящее дѣто. Игіьзп.ть, почт.-телегр. к-ра, до воотреб. Давнденко 7*-82 2—1 Гпрпы и техникъ приглашается для завѣ- “ дывапія аптрапптоиымъ рудникомъ при ст. Х рустальная, Екат. ж. д.,обл. В. Допск. Обращ аться лично и письменно: Х арь ковъ, М. Гончаропка, 10. С. Т. Віолинъ или въ контору рудника при ст. Х русталь н ая—почт.-тел. адресъ: Крипдачевское и-т. отд., О. В. Доп. С. Т. Віоиш ъ. 7292 ~ АГЕНТЫ НУЖНЫ ^ опытп. энергич.. высок. в о з н а г р здѣсь п въ нровнн. распростр. книги съ разороч. плат. Отд. Акц. О-ва „Самообразованіе11. Троицкій пер., Ла 13, кв. 4. Отъ 11-1 и 4-6. Телеф. 37-16. G7S0 5 —1 в ъ учре Т к д ё н Ж – Фирмѣ и. а. д. ж елаетъ получить мѣсто пріѣзж ій молодей человѣкъ, хорошо знающій канцелярское и конторское дѣ ло, долго служивш ій старшимъ письмо- водителемъ у судебнаго пристава харьк. окружи, суда, въ казначействѣ и друг. мѣстахъ, хорошо знакомый с?» юриди ческимъ дѣломъ, имѣющій хорошую а т тестацію. Молочная ул., Ла 39, В. Г. 7254 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВѢКЪ (съ женой), хорошо грамотный, съ за логомъ іі рокоменд., проситъ дѣло отъ 40 руб. Подроби : Бѣлгородъ, до вос требованія Уварову. СЕ59 ВЪ КОНТОРУ, ~ ъжел^ получить мѣсто молод. человѣкъ, яна- іѵомьгіг съ бухгалтеріей, им. агге стать, можетъ пт. отъѣздъ. Торговый пер.. Л!» 6, з:в. Вейте нова, спр. Б. Кернъ. 7576 2-1 U у Ш (J L Г* КАССИРША съ залогомъ, П J m n l J l i опытныя продавщицы и мальчикъ съ реіеоменд. Сумская, Л5 3, на выставтсу пипноіліхъ картинъ. 72S7 ТРЕБУ ЕТСЯ КАССИРША съ хорошимъ 1 почеркомъ и нуж на прачка. Г о стинница Бельгію. 6836 М ГѴ П ГѴ П А Q интеллиг. барышня, зи. М и Л и Д А л , пѣи яз ппш. „а, машиш:ѣ, ищетъ мѣсто. Екатеринослав ская улица, Лопанскій пер., домъ Л *2 6, квартира 2.____________________________7318 Си ІДПІУЯ ищетъ занятііі у мнр. судьи LU ОІШпп повѣрен., нотаріуса, знакома съ корректурой. Саповая, 15 флигель во дворѣ, кв. М. Яспянкипой. 7575 С АРІЛШНЯ, умѣющая писать па ма- ^ шинкѣ, охотно запяла-бы мѣсто кас сирши, есть залогъ. К-опторская ул., д. Лб 16, Берхмапу. 5102 ТРЕБУ ЕТС Я ПРОДАВЩ ИЦА съ реію- мендац. Пассажъ, ппечебумаяш . ыа- газпггъ, 14. ________________________ 73S0 П Ѣ.ТЯМ ‘к желаетъ получ идъ П D Д D I П IYI D м істо дѣвуш ка, ум. хорошо шить. Конторская ул., д. 63, кппрт. « Надьцопп. _______________ 7535 к ъ дътяіѵіъ T r . n f cnaP, x . ; сю гл. ьъ отъѣздъ, пи. рскомеігд. Техно логическая. ЛІ» Кі—2. 7031 2—1 П О ХОЗЯЙСТВУ ищетъ мѣсто одинокая 1 1 особа, средп. лѣтъ, зпающая кухпю и шитье. Скобе.к л е т я площ., д. Лі> 9, кварт. С, Котляровой. 2602 * ХУДОЖЕСТВЕННО ИСПОЛНЯЮ: росписи церквей, театровъ и пр. Л\нво- іш еныя. альфрейныя и декоративныя р а боты, вывѣски и рекламы. В. Петренко. Ветеринарная, д. .ѵ 35. телеф. 22-35. 7221 Institutriee diplomee donrio сіе.ч Ікуопз de franrais et m usique (pianou Ветернпарпая ул.. 8. rn. 7. »’Q7i 3-2 Ф іЩ у ж ёа к а ^ ъ ‘^ Ь о к н ф Ѵ^ г .. и І.мецк. язы ка. Москмлевка, Ла 31, кгьрт. I’. Заш істовскаго. _____________ 56-8 5—3 П Р і г 3 н-і А Я ЙНОСТР АНКА ищетъ,. уроки теор. и практіш . пѣм., 4»ранц. яз. и мувыки, им. хор. аттест. Старо-Мосісовская, Лі 61, кв. 6, учп- толыіішѣ. 7332 2—1 Н Ѣ МКА, окончивш ая гимназію Грегорцовичъ, зн. фр. лз. и муз., ищ. уроковъ. Мироно сицкая ул., Лі 7, иижн. зт*а:къ. 6831 Н Ѣ М К А даетъ практ. урокъ, мо- Гв DIVillM ж егь выучить хорошо го ворить пт» теченіе 6 мѣсяцевъ. Старо- Мсстсовская, Ла 48, кварт. 3. _______ 7241 2-1 П о м + e n h o Friluleins linden billige Atifnah- U g UI o I/II c me bci einer D eutscben. Старо- М осковская, .У 4ч. кп. 3. _____________ 7242 О Б РА ЗО ВА Н Н А Я тямъ, имѣетъ рекомендац. Лопатипскій пер., ijsi 16. кварт. 1. 7253 ТО ЖИЛАЯ, шгтеллиг. нѣмка ищетъ мѣ- 1 1 сто къ одной дѣвочкѣ но моложе * лѣтъ, за неболыи. вознагражд. Пе- гипскля, ТѴі 14, кп. Солсдилова, отч» 11—2 час. дня. 5081 Б 0Н Н ЬГРТССКОЙ кли шп »! іі годовой прошу мѣсто. М алая Паттаоог.ка, Лі 10, спр. Свинцову.Г>785 2-1 М П Л П П нѣмка-рижанка жел. пол. it . J J I и / і ,. мѣсто бонпьг. Еьатсрп- посчтавская ул., домъ Ле 55, кп. 1, гзігд. отъ 10—1 ч. дня или пнсьм. 5088 2-1 Н,!жна Б О Ш или няня къ 2-хт» лѣт. ребенку, съ лич. рекоменда ціей Ни дѣ тъ огь 12-3 час. для. Цушкпп- ская ѵл.. д. Л» 5, къ домонлядѣлицѣ. 7371 П РІІ Г Г Д ШЛЕТСЯ па выѣздъ въ семью БО Н Н А -HUMКА < желательно еврей к а’, къ дѣвочкѣ 9 лѣтъ. Являться: Боль шая Московская гостинница, Лі 19, Кернеръ. 7554 3—1 L1 у ясна русская бонна. По Старобѣль- GJi’jft ул., Пензенскій пер., Л”* 8. ________________________ 7215 2—1 рУ ВЕРП А П ТКА обризопаіі., фраіщуж. 1 или нѣмки, нуж на. Мироносицкая Площ., |\І 6, Любимова. 7262 ПІДНИСТКЯ в ѣ н с к о й к о н с е р в а т о р іи съ долголѣтнимъ опытомъ даетъ m шт і ш по системѣ prof. Lesclietizk’rtro. Готовить въ музы ка іьную школу и консер ваторію. Адресъ: М ѣщанская, 7, кв 16, тел. 42. М. Кури съ.____________________6ч67 2 — 1 anaset (піан.), on. уч- ця. Пробн. 3/ ур. безпл. Конторская, Лі 9, кп. 4. ____________________ 5042 2 — 1 П Д Ю У ГОКИ на гитарѣ, ба.талгйкѣ и мандолинѣ. Мурмыловсісій пср., Ле 19, спрос. Сережу. _ 7291 Ѵ ГОКИ музшеи fрояль) даетъ ог.ончив- ^ иі . ііі музыкальное училище :ю классу ] сиііичі. Больш. Ліоскалевская ул., j\a И. со двора, отъ 12—2 час. 6289 7—I Т А П Г Р I И А играетъ па вечерахъ, L можетъ и въ сикема- тсграі’ѣ. Сторо-Московская ул.. Лі» 39. з вопить въ калитку 3514 G—1 LJ УЖ11А въ отъѣздь піанистка рт – біо- ‘ графъ. Больш ая ІІанасовка, Лі 21, звонокъ дворнику, отъ 19 утра до 6 и CS44 ” і т і і ц и повѣііш .. у себя п по прпгл., препод. арг. бал. по non., легк. методѣ. У спѣхъ гарант. въ коротк. врем я. Также уроки для дѣтей. М осковская ул., Ла S, г іѣ театръ Апочло, вхолл» со двора, налѣво пяради. Видѣть отъ 4 ло s час. веч. ______ 651 о 5—2 ‘УЧИТЕЛЬ ‘ТА Н Ц ЕВЪ , артистъ ІТмііѳратоі»сі:ихъ театровт, С. Н. Николаевъ, ^одъ11 собора! 3994 8 – 6 Солонъ Н 0 Р£етгъ ^(0ИІ(0РШЯ“, Сумская ул., Ля 1 1 , Бель-атажъ, телефонъ Лс 31 —15. Иарнжс. модели, зяграпич. товар., работа и иокр. плеальп. Цѣпы недорогія. І^о іытт. пь»б. готов. котн-ет. и лифчик. 26 6 3-1 h o p c e – Ѵ А Г А Послѣдняя НО Т Ы ■ а вость П арижа. Никочаопс* ая ѵл.. Л; 4. тел 27-30 0866 Энергичны е агенты для распрпстран. предм. первой пе- обходим. па условіяхъ ш ирокой раз- ‘ срочки требую іси въ аіщ. О-во «Ііро- і метъс, Екатерипослав., Л» 1, противъ театр. Боммеръ, безъ референц. не являться. К. 5 — 3 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІЙ. С а г л о с т о я т е л ь к с е в е д е н і е к н и г ъ п о двойной и та пья покой с и с т ѳ іу іѣ , съ выводомъ результатовъ предпріятія. Замятія ст» к а Ѵ к д ы г л ъ о т д ѣ л ь – ю . Какой угодно почерка» пспр. въ крас. копт# а. А- хкѣльницкіи , т . . , ______________________________ 7289 4 -1 Состоящ. въ вѣдѣн. Мин ва Торг. и Пром- КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ б. мпогол. учителя X. Ком. уч-ща Л. ЗА- ВНСТОВСКАГО. М оскалевск. у.. 31. Усл. Т З І Г Ж І і і Й р Г Готовлю спед. къ практ. дѣятельп. лидъ об. пола (не моложе 17 л.і. Совершен ствую небывш. на практ. учен. ком. учнл., курсовъ, торгов.ш колъ и проч. Мпоголѣтн. опытъ, благод. отз. Екатерипосл. пер., Ле 3, кв. Бухгольтера. 5099 I і н. Мтщт 1 готов. къ конторской службѣ»: веденіе КНИГЪ ПО ДТ50ЙІІ. ИТ. С И JT. . нсправл. дурн. почерка въ ьонторск., обученіе на нишуш. машинѣ, вычисленія на сч- тахл», русскій язы къ, ариѳметика- Возп. и л. Да 17. 7290 2-1 “ Служащій банка (бухгалтеръ) и щ е т ъ постоянныхъ вечернихъ занятій. Предлож. только письменно: гЮ жный Край*4 контора- Н. С. _ Ств- ііяіі ‘Ш’ іі. _____ _ ____________________6а07 а —1 0 Ц L prM U L j СЧѢЛ ОІЮД Ь, зиию- О П С Г І Г П П . ЩІЙ хорошо бух галтерію, ищетъ вечернихъ занятій, сво боденъ 1—3 дня и отъ 6 час. вечера, j Предъявит. квитанц. ,,Ю жнаго Края* |\Ь 5073, Пассажъ. _________________ 5073 і КОНТОРЩИКА, рику, знаю бе тонкое дѣло, могу десят никомъ, приказчикомъ нъ экономію, ключникомъ, желательно къ отъѣздъ. Цыглрепсьій, JVs 2. Банкокскій. ____ 7542 К Ш Й НУЖДЗ. конторщ ика’ ігьТТ0 конторѣ, на заводѣ, имѣніи или рудп.іісѣ. В.-М оскалевсвая 58, И саевъ. 7іьу 3—2 1000 р. залогъ, ИЩУ МБСТО кассира, зйвѣдующ., прикань—б а к а «. и подходящ., тутъ ліч отдаю 4WO руб. подъ 1 закл., гор. дома, безл» посреди. Ф раиков- ская, 4. спр. въ лавігіи _______ 7224 ТРЕБУ ЕТС Я ICACCtl 1*Ъ или касирша ■ съ залогомъ. Театра лі. пая площ., д. Р«і 8, ресторанъ ,,М тгьоиъ“ . 7397 А І-Ы Т іІЫ П . энергичный управляющій по поѣмъ отраслямъ сельскаго хо- зяйсгна, спеціалистъ по культурѣ са харной свеклы, долголѣтняя практика и слу.кба въ большомъ имѣніи на югѣ, желаетъ перемѣнитъ мѣсто. Адр.: гор. Харьковъ, Державинская ул., |ЛЬ 18, J5. 11. Удоьцченко для управляющаго. _________________________________ 3952 10—1 Свѣдѣнію кожезеинз-завояч- Молодой чел., съ сред і. образ., сы нъ ко жей. заподч.. лпак’іц. въ соверш. кож. д а ло. сл» лолг. пряктлк., Н1ЦСТІ» долж ность ру- коп. или управляющаго кож. закодом ь.им h- стъ первок і. рефер. м можетъ иредст. при падобн. залогъ. Адр.: Внльпа, к-ра Метцлі». для IIГ. И. і и . __________ _ ______ М. S -3 ЗАВѢДЫ БАЮЩАГО ДОМОМЪ ікела-.о пеггучить мѣсто, трезвыіі. оди нокій, среднихъ лѣтъ, им. залоіъ. Б. Москалевка, Лі» 40, спі). ьъ кв. Булгакова. 7234 Ъ О ЯЖ ЕРЪ >і:еластъ перемѣнить мѣсто, хорошо знакомый съ раіономъ Д о нецкаго бассейна и губерніями цент ральной Россіи, знакомъ съ отраслью техническаго, электротехническаго про изводства и др.. 26 лѣтъ, съ среднемъ образованіемъ, им. солкди. хзеферениіи. Пассажъ, предъяв. паспорта ЛЬ 3200. ____________ 7610 ^—1 ШВЕЯ ИЩЕТЪ ВЪ ДОМЪ іі од em ir работы, хорошо зпаотъ свое дѣло. По ЗІолоч. ѵл. Молочный m ѣзд, 8. 7223 11 S R F Я ,:иіегь мѣсто въ домъ, рабо- Ш LM. П таег/| по журналу, знаетъ хо рошо свое дѣло. Екатеринославская ул., домъ ЛЬ 82, кварт. 1. _____________ 7312 П І R p a ищетъ мѣсто поденно. С’то- Ш DLI1 ля]»иый пер., домъ 12. кв. Бу р мы, спрос. Фе и іо. ______________ 7596 И I R РЯ ІІПіетъ мѣсто въ домъ, мо- LL 1 L/ L. 1 1 жетъ по хозяйству и смот рѣть :;а дѣтьми, им. личн. рекоменд Еди- ісовѣ|)*ческая ул., Ла 13, Фагѣеву. 7211 Л ІІЫ Т іІА Я Ш ВЕЯ желаеті» работать па ^ дому. ІЪіеьм.: Рыбасовская ул., Д. Уфпарогогой, Ла 15, кв. Гау.ѵпгтедъ, для А. М . _____________________ 7385 П О Р ТМИ’ У А ищетъ работы на IsUf I П г .Л п домъ, шьетъ платья, пальто по журналу. Пуш кинская ул , ЛЬ 22. кварт. Б > сдано ва. 7522 Нужны хорошія мастерицы.корс. въ мастерскую В. А. Даниловой, Столлр- ім’й п-‘Т>., домъ jYv 15. 7536 Н Ѵ Ж W ілі опытныя корсажницы въ П J ГП П LM мастерсисую Кнверкіанъ. Московская, |Ла 25. 7314 ТРЕБУЮ ТСЯ хорош. мастерицы дамсі:. 1 верхи, платья, условія очень г.ыгод- нт.гл. Конторская, 12. Левинъ. 7244 н у ж н ы уТлСТЕРІІЦЫ. Е дііноі ѣрче- ская, |М 24. кварт. 5. 7236 2-1 ЗАКРОЙЩ ИКЪ муѵкской оцытыый ж елаетъ получить мѣ сто закроііщ ика, имѣетъ аттестатъ. Руда- і:опс!кій пер., 28. кв. 6. _________ 909 3 — 1 РТІ/1РАТК ^ ПЬІІ и г лаетъ братъ на О I УН п и домъ женщина. Сумская улица, домъ Чачкіш а, ЛЬ 86, спросить дворника. 682S nPAQWi/1 приходящей ищу мѣсто. І И Н тПгі Н абережный пер., ЛЬ 19, спросить Зюбину. 7340 П Р А Ч К А нщ егь поденной работы. и г и п п н у л. Гоголя, домъ (ЛЬ 1, спрос. у дворника. 7226 Е і РАЧИД ж елаетъ брать бѣлье въ | іе ЧРЛ стирку на домъ, рабо- ‘ таетъ добросовѣстно. Екатеринославская ул.. IV* 34, спрос. швейцара. 736S I П РАЧ К А беретъ па домъ стирать j 1,1 бѣлье, работаетъ добросо- • впѣстіі/’, безъ ѣдкихъ веществъ. Гымар- I ская ѵл., ЛЬ 9, спр. во доорѢ прачку, і ______ ‘_________________________________7529 Н У Ж Н А приводящ ая ПРАЧКА съ j fill i/n крахмальнымъ. Пуш кинская ! улица, ЛЬ 60 . 7572 ; П О ДЕННО Й работы ищу, шью дам- 1 , с.кія и дѣ.’пзкія платья по ж урпа- !лу. Большая Паліясовтса, Рѣэниьопскій пср., Л* 8, кварт. 5 . 6835 и УЖ НА хорошая прачка въ имѣніе. Миро ю сіщ кая ул., ЛЬ 7, пн;к. эт. 7229 U ЯІІІІ желаю получить мѣсто къ ново- рожденому пли къ одному ребенку, им. лігчп. рекоменд. Ивановская ул., 5, д. Егтрогой, кв. Вохх>бьева. 7226 ! _ Н УЖ Н А НЯ Н я въ отъѣздъ. Скоболевсі ая пл., Л» 28, кв. Оде]іъ. 68’і9 НУЖНА мол°Дая НЯН Я, совершенно 111 одинокая, съ лігчп. ре- комеггд., къ 10-мѣсячному ребенку. Куз- цечпая, Л« 27, ке. 1, приход. послѣ 11 ч. ________________________________________7543 LJ V!-И Н А НЯНЯ среднихъ лѣтъ ьъ JirirlM огп>^іадЪ> къ 2-мъ дѣтямъ. Конная ул., Лг 23, во дворѣ. 7391 и У Ж Н А НЯНЯ средп. лѣтъ со стиркой для ребенка, личи, рекоменд. П уш кинская ул., JYu 30, кв. 13. 7570 s ЗА ОДНУ желаю поступить. Вознесенская площ., Ла 13, Красный Крестъ, спрос. модистку. 7353 ЗА ОДНУ или ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсто, одинокая. Никитппскій пер , (N1: 27, спрос. у Кузьмы. 7374 О Д ОДНУ ШПУ мѣсто, умѣю хо KJ и і 4 ‘ 1 J рошо готовить, им. лич. рекоменд. Ры марская ул., домъ (No 15 спрос. у дпоріііпса. 7394 О Д О/1 НУ ЗШ,У попроще, чест- ^ пая, трудящ ая жеппщиа могу второй гэрпичтіей. Сумская ул., д Ли 43. у дворника. 6632 О Д П Л Н Ѵ ІІ;ПІ горничной жолает- J получить мѣсто моло дая дѣвуш ка, уііѣгощ. хорошо готовить і Б. Гэичаровская ул., 10, спр. дворника : G37G I Ш£пп fir.fi ео-піальм ая ж елаетъ по- fUUUi ПЦІІ лучить мѣсто. Галушкип- ская ул., .Ni 4, по Грековской, кпар. Г>адчі!дппа. сит>. Ев іуксІЮ. __ 72?2 ГІП1УШШ1 одинокая особа, за недорогую Ііи/ппЛ иЛ п л а т у ШЦКТ7» МЪСТО иь домъ по хозяйству или присматр. за домомъ іі за дѣтьми, помогать вольной или -.олыюму или костелялши или п о либо подходящ., с о гл. въ отъѣздъ. Моск.члевка, Газовая ул., Л5 19, кв. машиниста Овсяного. _______ _ _______________________ 2608 2 -1 f](> ХОоНПСТВѴ ищу мѣсто, средиихь лѣтъ. Я.’андармская площ.» Лі 7. д. Бочгіиоип. 7204 1]0 ХОЗіІЙСТБУ желаю по.тучіпь мѣ сто. П пссіж ъ, до востребов., предъяв. квит. ..Тожн. Края*4 Л^ 7593. 7593 J J Г1ІХОЛ.Я ЩЕЙ убѣдительно прошу добрыхъ людей дать мѣсто, могу по хозяйству, къ больной, продавщицей, надзирательницей, ухи живать за дѣтьми пли что подходящее, вдова съ 3-мя мало лѣтними дѣтьми, страшно бѣдствую, им. хороиг. рекемеид. Георгіевский ул., д. Ла 45, спр. вдову ТГ. Тищенко. 6753 3—1 t гъ в>в е * эт я к к я особу, іі ѳ молодую ! р и г л а ш а ю в ъ помощь во ю – алйстоу и къ дѣтямъ. Ііо Нетшіскому траммяю С таробѣльская ул., Л? 27, спр. хозяйку. _____________________ 7035 9—2 НУЖНА “”г» бездѣтнымъ но хозяйству, умѣющая шить. Пуш кинская ул., Ms 38, кв. 0. 6653 2-1 U УЖИ А поѵкил. особа, знающ. хоаяйст., въ имѣніе, съ рекоменд., желат. нѣм ку. Мироносицкая ул., 7, ішж. эт. 7228 И НТ ёл Т мол бДГ н ѢМКА ищ еі’ъ мѣсто экономки, согл. въ отъѣздъ. Старо-Московская, Лс 48, кп. 3. 7392 ЭКОНОМКИ нѣмка. Спросить: Епархіальная улица, ЛІ- 39, дворника. 7346 ОКОНОМКІІ, завѣд. какимъ угодно д ѣ ломъ, зпаетъ кухшо и піитье, ищетъ мѣсто молод. вдова-нѣмка. Московская, і Ла 8, гимн. Родіоновой, спр. Яковлева. ________________________________________7537 U АСТЕЛЯНШ Н, продавщицы^, по хо- 11 зяйству или на пріемъ къ докто ру желаетъ получить мѣсто одинокая, скромная дѣвуш ка, можетъ шпгь, имѣетъ лнчіг. рекоменд. Москалевка, Дроздовскій пер., (N5: С, флигель. 7268 Ж е ^ зс и о е р г ^ е с л ѳ н к о е у ч е б н о е з а в е д е н і е , курсы кройки іі шитья. Послѣ бывш ихъ 16- го дек. выпускныхъ эк заменовъ на мѣсто окончивш ихъ вновь принимаются ученицы. Основательное озна комленіе съ теоріей кройки, и разносто ронняя практика шитья при мастерской, даютъ полную возможность, сравнительно пъ короткій срокъ, каждой жешпип Ь пріоб рѣсти знаніе которое на всю жизнь обез печиваетъ вполнѣ прилнчпое матеріальное существованіе. Пріемъ учен. ежедневно сі» 10 -ти до 3 хъ час. Начало занятій съ 8-го января. Рыбная ул., Подо ьскій пер.. 13. Слѣдуйте точно укая, адресу.______6QK8 7 С Учитель”ицаТукойѣпія дастъ уроки кройки И ШПТЬЯ. И ИЗЯЩНЫХЪ рукодГ.лій. тѣсиенія по бархату, вы ж ига нія по дереву, ж ивопись по стеклу л ат ласу н и^кусствеп. цвѣты изъ батиста, бар хата и me іка, а также шью бѣлье. Клоч- к опская ѵл., V 98, кваот. Л« 2, _____ 7 ‘67 2 — 1 ПЕРВОКЛАССНАЯ ш к о л а к р о й к и и ш и т ь я . П рисяж. эк- спер. Ха ремес. умрапы А. Т. Ж уковой нынѣ А. Т. Лапиной. Брипимаю ученицъ, возрастъ безразличенъ Окончішш. курс., права п см цдѣт. и зъ ремес. _ управы. Яі’ослявскаи. 2. ____________ 507 Н 5 – 2 ^ ГІГШІИОІАІО работу, платья, бѣлье и 11 верхнія вощи, цѣпы дешевыя. Мос-1 калевка. Единовѣрческая ул., (Ns 35, д. Гоичарогп, спрос. ш в е ю . ____________ 7272] I I I ЫО дамскіе и дѣтскіе наряды, по по 1 руб. въ день. Пески, Руба- иопскін тіе]).. Л* 5, Нещорстная. 7546 ЦП нѣмка (Рижанки), опытная Д п і Г\ІІ ищетъ работы па домъ. раб. разное дпмек. пл. по жури. Адр.: Мпхаіі- іловскій п« реул.. Л* 12, кв. Тимофеевой, дома весь пень, кром. отъ 12-3 час., можно письменно. ___ 7 09 О Д П Л U У ищ етъ мѣсто одинокая J •.кеігщипа. Сумская ул., ЛІ’ 16, спрос. дворника. 76t»8 О Д О Ц Ц V шгл горничной желаю по.ту’шть мѣсто. Сум ская ул., |\с 53. сир въ лапкѣ. 7606 О Д П П М V попроще желаю получить мѣсто, одинокая, по- •,килл;г. Пушіліггская ул., Лс 7, спросить дворн’лгеа. 75-17 О Д О П Н Ѵ ищУ мѣсто, съ ребенкомъ I лѣтъ, за небольшое жалоп. 1\Ігроносііпкап ул., Лі 81. 7246 Q А О П Н Ѵ гл» небольшую семью и іЦ ‘ 1 J ш „у мѣсто. Военная у.г., |\а 13, спрос. Добрякоау. 7216 ЗА ОДНУ I,oni,ou’:j “;ш4 пер., ЛЬ 19. сцр. домовладѣльца. 727;’ О Д П П НУ П1* мал.ѵю семью желаю ^ г-* поступить, имѣю х^екэ* мендчцію. Ііузнечпая ул., Лі» 32, спро сить дгоічш ка. 7277 Q A fft П Н V ИШУ мѣсто въ малую се- мью Епархіальная, 22. спр. разносчика Терентія. 7297 О А П П Н V 11 ,и горничной ищ у мѣ- сто Пушшгнская ул.. д. Лі» 86, спр. дмоі. и и а . 7521 НАО-ТОДАЯ жекш шга ж елаетъ получить .мѣсто за одну безъ стирки, им. дол голѣтнюю рекоменд. Адресъ: Пушкинская ул., Лз 6, спрос. дворника. 7210 О А ОДНУ желаю получить мѣсто, нм. рекомендац. Рождественская улица, Ле 7, спрос. дворника. 7599 ОА ОДНУ ишу мѣсто, могу кухаркой, ^ одинокая, знаю хорошо свэѳ дѣло, могу и приходящ ей, им. личн. рокомеіг. Старо-Московская, 66, спр. домохозяина. ________________________________________ 7301 О А ОД14У или горничной ищетъ мѣ сто .молодая дѣвуш ка. Здѣсь же дѣвочка 14 лѣтъ, деревенская, ищетъ мѣсто г. ян и или пимощн. горничной. Ч еріогласовская, Л^ 21, спр. столяра. ________________________________________ 7333 ОА ОДНУ безъ стирки ищу мѣсто въ малую семью, им. лтгчн. рекоменд. ІІуш кш іская ул., ЛЬ 88, спрос. у двор ника га и швейцара. 7348 О А ОДНУ в ъ небольшое семейство ищетъ мѣсто одинокая женщина-, умѣющ. хорошо готовить. Губернаторская ул., \Ь 24, спр. у дворника. ___________ 7375 QA ОДНУ или горничной ищетъ мѣсто одинокая дѣвуш ка. 4-й полицейскій участокъ, сир. по дворѣ кухню помощи. полиційместера Ш остенкс. 7379 О А ОДНУ лспрош е желаю получить ѣ іе т о въ малую семью, одинокая. Здѣсь я:е дѣвочка ищетъ мѣсто ломохц. горничной или няш і. Пушкинская ул., (Ѵв 7, спрос. дворпика. 7548 0 Л ОДНУ пли другое мѣсто желаетъ лолучіггь дѣвуш ка, 1S лѣтъ, ьъ ма лую семью, пріѣзжая, изъ деревни. Н и китинскій пер., |Л« 27, спр. въ лавочкѣ. _________________________________ 6827 QA ОДНУ или горничной нщ егь мѣсто молодая жопіцина. Конная нлотц., |\« Г4, депо конки, спрос. въ Lr ротахъ мальчика Василія Карпухина. 7239 QA ОДНУ ии:у мѣсто] съ 4-лѣтн. д ѣ вочкой, умѣю хорошо готовить, пи. рекоменд. Рымарская, Ла 16, узнать ьъ чулочной мастерской. 7:^79 ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ. умѣющая хорошо готовить, п уж н а Бас- I сей па л, Лі оЬ. 2578 10—1 Требуется за одну прислуга умѣющ. хорошо готовить, съ ре комендаціей. Бассѳйная, 2 , к в . 5 Р огь 10 чнс. у ір а. <збо НУЖНА прислуга ЗА ОДНУ. М ироносицкая ул., Л« 21, домъ Лузиии. 7382 Н У Ж НА прислуга ЗА 0Д Н У. К о п к и ул., |Л2» 25, к». 1, у чителя. 7204 Н У Ж Н А-прислуга ЗА- ОДНУ. П уш ки тж ая улица, домъ |Л4 11, кварт. Ла 7, Мельши.ова. О. Т Р Р ^ Ѵ Р Т П Я прислуга за одну съ I I L U 1 L U N рекоменд., умѣющая хорошо готовить. Бол. Папасолския ул., |\а 76. кварт. пивовара. 7583 LJ у Ш U А одинокая прислуга за одну, П J ГП ГІМ со стиркой цд 2-хъ. Боа- несенская ул., Ле 5, кв. 6. 7І407 N Ѵ Ш М А ПРИСЛУГА одинокая, за М J (І 1 П М о;;пу. Являться: Біаговѣ- щеисоглй базаръ, фруктовая торговля про тивъ конторы III. Оганесовъ. 7565 Н У Ж Н А 11 1 > ис л у га за одну съ ре- 111,1 іеомендац., жялов. 10 руб. Яросаивскоя, Лй 31. 5101 U у ч і / LJ Д ПРИСЛУГА за одну въ 1 I J i l l П мпл. семейство. Н икитин скій гюр.. ЛІ» 7. 7595 НУЖНА ПРИСЛУГА, за одну, оди- П J ГП П М КОІа;И( готовить обѣдъ вмѣ стѣ съ хозяйкой. Каплуновскій пер., домъ Лі 20, кварт. 8. 7278 Требз’етск прислуга за одну. Старо- 1 Московская, ЛЬ 62, верхи, этажъ. _______________________________________ 5080 ТРЕБУ ЕТС Я ПРИСЛУГА попроще. Та- 1 рюссвская улица, домъ (Лі 40, квар тира Пріймака. 7598 ТРЕ’ЗУ ЕТСЯ прислуга за одну. Кузиеч- 8 пая у л.. Лі 20, кв, 1. ___________ 7383 М щ у одинокую прислугу а;і одну. Чер- Г | иоілазовская ул., 23, заводъ Трепкз 7830 ПУЖНА ПРИСЛУГА за одну, безъ ре- 1 1 комецд. ке являться. Молчаповскій пер., Лс 10, спрос. дворника._________7326_ ЦУЖНА ПРИСЛУГА за одну. Пушкии- П ская, |Лі 8, ісв. 10. ______________ 7316 Ц У Ж Н А прислуга за одну, одииокая, Л умѣющ. готовить. Ц арицынская, 51. _____________________________________7337 U У/КН А прислуга за одну со стиркой п бѣлья, ьъ малую семью, безъ докум. іге яві. Мѣщанская, Лз 2, кв. 13. 7591 Ц У Ж Н А ІІРЫСЛ. ЗА ОДНУ съ роком., 11 умѣющая готовить. Старо-Московская ул., Лі 54, домохозяину. 7588 Ц У Ж Н А прислуги за одну попроще. * ‘ Оренбургская, Лі 21. Колодько. 6849 Т о PH ИЧН 0 Й или няни ищетъ мѣсто молодая дѣвуш ка. Ч ерны ш евская у л., Лі 36, спр. Дашу. 6842 ГОРНИ НОЙ ит ^ п Т % Ср ^ : : ская ул., Лі 17, кв. Иваненко. 757S ГОРНИЧНОЙ я:с’лавтъ пол»’4- м |- I У Г Л г І і П и Н сто пріѣзж ая дѣ- пушка, 17 лѣтъ. Мнропосицкзл улица, Лі 57, спр. у дворника. 7315 ГОРНИЧНОЙ жсиио Ііаыѣ ■ і » п iiiw ri СТО( знаю хорош» свое дѣло. ТГуигкппская улица, д. Лі 80. спросись дворпика-. 7524 ГОРИ И Ч НО Й попроще ищетъ мѣ- I ” Ѵ І ‘ гііііѵ / гі сто мол0доя дѣвуш ка. 3-я пож арная часть. __________ 7510 Г ft Р Н Й Ч Н f t Й пли съ лѳчебппцу I ѵ Г П » ) Ч П и гІ ищ у мѣсто. 1‘ьгмар- скаи ул., JV- 25. сир. модистку. 7518 ГОГ.НІІЧІІАЯ ищетъ мѣсто, имѣегь ’ личною рекомендац. У лицз Гоголи, Лі 3, спр дворника. 7237 ГО РНИЧНОЙ или за одну желаетъ 1 получить мѣсто деревеиекоя дѣвуш ка. Доисцъ-Захарж евская ул., ],Ni 5, спр. па парадномъ у швейцара. 7607 ГО РНИЧНОЙ желаетъ получить мѣсто 1 молод. женщ ина. Университетская ул., (Лі 14, спр. у Д м итрія ПІимкп. 7343 ю т с я горничная и кухарка. Мироносицкая, Ла 52. 7201 т і і я і г т т м ш г хорошо спагощ. свое дѣло, съ рекоменд. послѣди, мѣста. Екатери ігосливская ул., |Vg 57. спрос. хоз, д. ________________ К. ljy j .I ^ L jA въ отъѣздъ пожилая гор- ш ічная, нѣмка илп ];усская, безъ претепзііі, приход. отъ 3—5 час. Гостинница Монне 2-я, ?<і 74. 7128 Ц у Ш 1J А ГОРНИЧНАЯ съ рекоменд. n j M i n M Подольскій пер., д. Лі 21, -парт. 16, Перекрестовой. 7370 Н Ѵ Й Т і Т 041ЬІТНАЯТ ЧИСТАЯ ГОР~- і « J и ! і I М НИЧН А Я. Сумская ул., ч;. Лі 67, кварт. 3. 7212 “ужни горничная ! Іуш кпнская ул.. д. Л» 7. кв. 5. о«?о Требуется приличная горничная съ лич. І рсксмепд., лрпход. съ паспортомъ. Скобелокскал пл.. Лі 23, спр. хозяйку. 7540 Т Р Е Б У Е Т С Я чистая горничная, средп. лѣзъ, желательно съ шитьемъ, бесъ личп. рекоменд. и паспорта просятъ н» безпокоиться. Приход. отъ 12 до 1 часу* Екатеринославская ул., Лі 3, Кузиной. __________________________________ 5093 М Ѵ Ж ііА І’ОР Н И Ч ІІЛ Я, Кремлевская: улипа, долю-. Лі 7. 7528 L15>1 v H a чистая іі аккурагл. ГІТ рн ЗГ ч ^ НА Я. только едино лая. приход тсль- і.о *;ъ хорош. рекомендац. Московская улица, л омъ -\і 1’. .7046 2—1 Ц # Ж НА І’О Р К ііЧ ІІА Я одинокая, знаю ща >і свое дѣло. (‘га ро-Московская, Лі» Л, Берманъ. 7544 Ц УЖН А ГО і’И И Ч КА Я – «’о • ч»еиукой. Сглрі -Москчшск-ип улица, домъ Лі 23, квартира Ф. Вонсана, 7582 Ц.Ѵ’ЖНА J ‘ОРНИЧ И АЯ, уііѣ.ик. одиио- 1 кая. съ личи, рекоменд. Мироносиц кая ул., Лі 44, кп. Данилова, отъ J1—1ч. 7573 LIJ’/Kil.V ГОГИ ГТЧІІАЯ гь здіш, рщ;о- 1 1 Аіспдаціей. Сорогмнсісій пср., 9, верхи, отіжз». ті]>иход. огь 10—12 ч. 7270 Ы УЖ Н Л прплцчпал горничная < ь ;і.1ѵГ- ской стиркой, пуисна реком<іі:д. ч1ер- кышевсісая, Лі 20, кв. Мангуби. 7258 .2-1 и.Ѵ Ж іІЛ вторсія гоішіі’пииі со сі’Нркой 1 бѣлья. Приходить огь 8—19’ утра. Чернышевская, 24, верхи, этаѵгъ. 75І1 2-1 Т РЕ БУ Ю Т С Я: судомойки, маріеер’ь и гори’кчігая.’ Сум ская ул., Лі 26, спр. въ пивпри. ’ 7579 ПРОДАВЩ ИЦЫ, ищутъ мѣстъ въ коп7 дитерскую. Чугуевская у:г., Лі» 2, домъ Луговского. 5103 Н У Ж Н А А ^ В У Ш К А за одну ІГь і і J fill с палую семью. Госпитальная улица, домъ Лі 9. 7314 Ц УЖ Н А па одну, одинокая дѣвушка въ мнл. семью, безъ стирки. М-ор- дііиіеовскій пер., Лі 11, кв. • S. •’ 7563 Л Ъ В О М К Д ^ аЬтъ иіцсіі.’ мѣсто ^ * няші или горпичнон. Епархіальная ул., (\і 1G. 7266 ДЪ ВО Ч Н А ^ деревенская, 1 ищетъ мѣсто для коми, услугъ или няни Державинская улица, |.\і 32, cup. Ивана Бондар»шка— 7388 Д І^ВОЧКА 15 лѣтъ, пріыичиая, хорошо грамотная, ищетъ мѣсто къ ребенку или что» подходящее. Рымарская, Лі 28, сирое, дворника. 7367 НУЖНА Д Ъ В О Ч К А ^ Ж горпая, Лі 6, іміаіуг. 2. 7336 Л Ъ R О Ч К А нужна для.. кохццтцыаъ ^ D U V 4 I1 M услугъ. Рымарская ул., домъ (Л і 6, кварт. 16. 7327 Д ѣвочка нужна въ пом. хоз. Екаторл- нославСкая, 11, во дв. во 2 эт. __________ 7389 Т Р Е Б *• Ь’ІЧ’Я дерев. дѣвбЧКа 1-4^-16′ лѣл» длт ухода за реб. ц услугъ. Стсп- ней пер., |Лі 22, і:в. Стряздо. 72(»0 Т Р Е Б У Е Т С Я ДТ»ЕОЧКА для комнаты. услугъ. Екатеринославская ^лица, домъ .Лі 110, кварт. Лі 12. 7205 Ц У Ж Л Л ДТіВОЧІѵА 13–14 лѣтъ для ус- П лугъ. Пскрппскій пер., д.- Лі 10/1, спросіггь хозяйку. 7271 К У Х А Р К А И Г О Р Н И Ч Н А Я ищутъ мѣстъ. Конторская ул., д. !Лі 26, спроситъ дворника. 7530 2 —1 К W А Р К А іннстъ мѣс’го, честная, lu/Vrtl ПІЛ трезвая. Садовая,, .дома Лі 1, спрос. дворника. 7233 К У Х А Р К И ~ѴІ Щ У – М Ш 0 7 Дворянская, Лі 3, спр. дворника. 727-1 КУХАРКИ ШТЙЗА ОДНУ ищу мѣсто, имѣю рекоменд- Сомсг) 9 дап, Лі 31, і.ио рг. 20. 7680 2—І КУХАРКИ ищетъ мѣсту полька. Грековская ул., }Лі 6, кв. 10. 7284 К У Х А Р К И 1!ЛИ :j:l W *y желаю ” ‘ Л ІІГІ получитъ мѣсто, имѣю личную ри.омопдац. Рымарская улица, Лі (*, сирое. Иришу. 7513 КУХАРКИ пРихоАяшл‘й ищу мѣсто, 11 J ^ пожилия, aiiaBj свое дѣ ло. С ч р охи п си ая улица, |\і 35, спросить Анну Бирюкову. 7202 К У Х А Р К И юш за одну желаю ПО- 11 J ^ 1 11 лучить мѣсто, знаю споо дѣло. Грековская ул., }Лі 13, кв ЗКг- лѣзііяковой, спрос. Дашу. 7545 КУХАРКАМИ im . Екаюринословскоя ул., Лі ГО, 3-я пожарная часть. 7509 КУХАРКИ пщу м істо- магу за 11 j /\ в іігі Сд nyt одигокатг, -нм. гагч. рекомоидец. Констаіігиноііскій пср., Лі спрос. дворника. “ ‘ ‘73?! U У Х АРК А шцетт. мѣсто, хорошо зи. свос дѣло, можетъ замѣнить пова риху, им. личи, рекоменд. Мордвітоп- скій пер., Лі 13. 7341 U УХАѴ КІІ ишу мѣсто, хорошо л на ю 1 свое дѣло, имѣю отличныя рекомен даціи. Донецъ-Захаржевская ул., Лі 7, спрос. дворника. 7568 иУХ Л ГК’И въ малое семейство ищу Ma cro, одинокая, им. лігчп. рекомоігд., желательно въ отъѣздъ. Кнышевскій пср., Лі 12. сирое, внизу. 7300 и У Х А Г К И ищу мѣсто, хороша онаго споо дѣло, могу замѣнитъ повара, ддиносал, знаю хорошо и по хозяйству, могу въ отъѣздъ. Ііурмьпговскій пер., д. Лі 7, спр. Лебедева. 7350 иУК^ѴРКИ пріпюдліцеіі пъ долгъ желаю получить м ( істо . Мѣщанская улица. |Лі 18, спр. прачку Василису. 7231 иУХ/А І’КІІ желаю получить мѣсто, ацаіе своп дѣло очень хорошо. Клочкоп- ская, Ла 58, поввонпть. 7219 иУ’ХЛ РКИ или за одну ищогъ мѣсто молодая женщина, им, лнчіг. реко- мендац., одинокая. Пушкинская ул., ц. Лі 30, спр. дж:рникі». . 7339 ПОВАРИХА ,fur-0T’1» мѣсто, .моя; н э приходящей Контор ская, .Лі 69, кварт. 20. 7249 TPtoETCrl ЙОВІІРИХйГ Пушкинская, домъ Лі 60. …………….. 757^ ПОВАРЪ ищетъ мѣсто, трезвый, ѵ и экистъ свэо дѣло, имѣетъ ре ко манда и., согласенъ л/, отъѣздъ. Оси о- та, Фельдшерская ул., |Лі 5, спросить ііовар.ѵ. 2611) 2—і ГіО ВАРА, nouepiioix) желаетъ получить мѣсто молодой человѣкъ,” съ цгілог. Рогатшіскій, пер., Лі 4, сцр. къ лавочкѣ. _____________________ 6150 2—1 КѴУ АРКА требуется, умѣющая! хо- г и д м Г Б И рошо готоыіт:». Сороісип- скій г.ср., Лі 10, кв. 4. 6637 2—1 KVYAPUA пУіКНЛ одинокая, уиѣго- ч / л м г llrt )да я готовить – изъ – 3-хъ блюдъ, съ мслігой стиркой. Зіордви нев скій і:ер., Лі 13, хозяйкѣ. • 6829 Ц V W У А приходящая кухар»;а съ рв- ” коионд., но старая. Плсг- невскій пер., Лі 11, кг.. 12. – 6744 2—1 H liw u n ГЛ1ѴППУН УѴІѣюід. хорошо гото- 11 уШ ПІІ ftyA U yilU ’ оптъ, пеоб. личная ре- комеид. Бушкипская, 3^ 7, квар. л-ра Лившица, отъ 11 у »ра. _______ .. . G537 Н У Ж Н Ы КУХА РКА , умѣющая хо- J III П I j)CIUO ГОТОВИТЬ, сл стпр- тсой аптечныхъ полотенецъ, тправ., чест ная и одинокая и Д Ъ В УІІІК А бозі претензій для компатиыхъ услугъ. Пуш кинская ул., Ііуишшіскля. аптека, рчі 26 7605 и У Х А Р К А нужна за одп,\’. ‘ Кніілунтѵ 11 скій пер., j\i 16. ішж. этажъ. 7359 Ц У Х А Р К А требуется за одну, умѣю- 11 щая самос.т. готовитт». Приход. отъ 9 час. Сумская. Лі 21 /23, кв. 7. 7580 L jy jK H A К УХ А РК А . J1 рпмѣрсвсіщя, д. Лі 4, кп. 3, Литвинова. 6S41 Ц У Л ІН Ы кухарка и горішчн., знающ. своо дѣл*:-, съ хорош. рекоменд. Нс- тсчеиская ул., Лі 16, домохоз. 7273 иУЖНА кухарка попроще. Сумская, д. 1 1 ,Л“ 7. спрос. дворники. 7227 U У/ІѵНА кухарка, знающ.. съ ‘рекомов., Г| съ паспортомъ. Екатеринославская, д. рчі 56, оптекарск. магазинъ. 5086 іуі Y UJ и Н ‘ЕН А съ 4-лѣггг. ребен- Jill и комъ пщущ» мѣстъ, Іфв- мотіг.: мужъ—рабочаго въ магазинъ или посыльнаго, жена—за одну. Конная .ѵл., Лі 2, спр. въ мелочи, лапочкѣ. 6862 111 БЕЙ ПАРА, стороіка илп подходяпщо ш мѣсто ищетъ пріѣзжій молодой че ловѣкъ, хорошо грамотный, зрозный. Мо настырскій пср., Лі 3, спр. пъ школѣ городовыхъ, 7581 I | ІВЕГІД АРА пли дворника желаю тго- ш лучить мѣсто съ женою, бездѣт ные, пи. личи, рекоменд. Чернышевская ул., Лі 79. сир. у лавочника, 7602 иО М ЕРН О ГО , корридорнаго, швейцара 11 желаетъ получить мѣсто молодой полосѣ !-.ъ, 19 лѣтъ» трезг.ьтй, некурящій, съ залогомъ. Клочкоьская ул., Лі 10 /12„ сирость въ лапочкѣ. 7211 U Ѵ Ш U k I ЯОМ ЁРНОГі й СТА РШ АЯ n , m n DI ПРАЧКА. Контора го- стіінш іг . ы Харьковъ. 6853 ДВОРНИКА и «стонииші -по” водя- ^ ‘ ‘ м 11 пому отоплепік. году мѣсто, пм. рсі;оменд. Галушкптч.а-я ул^ ІЛІ 5# сп^. кв. Мезенцева. 7317 ,ДВОРНИКЪ Huron, мѣсто, грамот- / ^ U W I м и н ы Пуш кинская ул., No 9, rnpoc. у дворника. 75У0 Д Ъ і/гиидьа., рабочаго ищетъ мѣсто мо лодой дмюоѣкъ, пріѣзж ій, или и©- дентгий работы, грамотный. Уг. Цитн- репокой и Зайкойеной, ЛЬ 5, домъ А ле ксандрова, спр. по дворѣ у ломового полька Григорія Внукова. 7392 Д ІЮ іЛЫ ітА или подходящее мѣсто ищетъ молодой человѣкъ, 18 лѣтъ, пріѣзж ій изъ деревни, грамотн. Вассой- пая ул., 3, ciij). дворника. 7851 Д ВОРНИКА, служителя, рабочаго въ магазинъ. желаю л случить мѣсто, гра мотный. Ващенкопсіай пер., 15, кп. 2 7235 Д В О П ІІіК А или рабочаго ищ у мѣсто, пріѣзж ій, молодой. Грокопекая ул., (Ni U, спрос. дворника. 7539 Ы УЖ ЕТГЬ дворникъ попроще. Зміеп- скан ул., *ДЬ 3. 7507 иУѴККНЬ дворникъ-мальчикъ, и:ал. О 1 * руб. Кпризішскаи ул., ЛЬ 3. 7390 U V и / г ц “L ГАЗІЮ 341ІК Ъ съ аало- П J m t . И О гсмъ у анать въ конто рѣ Калиігкіоіскпго тма, С т: о б е л евсі: « я плои;., домъ ЛЬ 4. 7101 2—1 рА БО М А ІО , упаковщ ика въ магаз. нлн что подходящее прошу добрыхъ людей дать мѣсто, нм. рекомеид. съ послѣд. мѣста, служ илъ съ галантер. магаз. Моср.альвская ул., 18, Ершова. 7566 МАЛЬЧИКЪ магазинъ. пм. рскомонд. Вознесенская у.д, ЛЬ 9, спр. дворянка. 7304 М АЛЪ -ПИКЪ 10 лѣтъ ищетъ мѣсто, “* трезвый, хорошо грамотный. Прн- мѣровскал ул., ЛЬ 27. 7202 ТррС Ч /рТрС ! .мальчикъ грамотный I Г t U J t I ^ Г І гъ i;ollxopy- ВІОЛИНЪ, М. Гончаровская, |\Ь 19. 7231 ТРЕБУЮ ТСЯ МАЛЬЧИКИ, зпающіе біГ 1 кллейпоО дѣло. Харьковскій пер.. д. ЛЬ 12, Ча кальянъ. 7350 М альчики нуж ны въ слесарную мастер- . скую. Конторскій пер., |Ѵа С. 3094 2-1 ІЛУЖ ЕН Ъ М АЛЬЧИКЪ простой, по хо- ** рзш о грамотн. Аптекарскій мага.з. Г. Гольдеттбродтъ. Екатеринославская, 50. ________________________ 5087 Ы НСТРУКТОРА по животноводству пщу Г | мѣсто, им. большую практику по молочному хозяйству II ЛО СКОТОВОДСТВУ. П ассажъ, пред. кв. „Юа;п. К р .“ ЛЬ 5099. __________________________________ 5090 3—1 П РИ К А ЗЧ И К Ъ готоваго платья, моло дой человѣкъ, ищ етъ какое либо подходящее дѣло. Университетъ, сирое. В асилія Лфанасьела. 7200 П РИ КА ЗЧИ КА ьъ скобяной магазинъ * ііщ у мѣсто. Н икитинскій пер., домъ ЛЬ 27, елрос. ІГ. Дьяченко. 7295 П РИ КА ЗЧИ КА ищ у мѣсто въ оптовую мануфактурн. торговлю, имѣю лич. рекомондпд. Улица. Гогсля, домъ ЛЬ 3, опрос. у швейцара. 7G11 U У Ж ЕН Ъ для 2-го музыкалыг. магаз. Климова но отчетъ съ залогомъ или въ компапію 2-г*о магазина человѣкъ, 8ПЗЮЩ. хотя бы немного муз. дѣло. Лично и письмен. обращ .: Екагерипо- славскэл ул., ЛЬ 38, муз. магаз. И. В. Климова. 5092 р гЬ парикмахерскую нуж енъ мастеръ. ы Старо-Московская, ЛЬ 18. 7330 ПРАКТИКАНТЫ “ гараж ъ таксо моторовъ для обученія принимаются. Дмитріевская, ЛЬ 21, телеф. (ЛЬ 32—20. __________________________________________ _ 5100 I I I Ofbd) F Р”К бывшій н.і ввтомо- K ^ L .1 ^ » Скльпомъ заводѣ, хоро шо .ш акш . ром. м а ш , ігмѣющ. реком , ищетъ > ѣето. Сумекаяи 24. кв. 7200 ТП К Д Р Я требуются машшюстрон- ѵ *’ тельному заводу Н. Ф. фоиъ-Дтгтмаръ. Газовая. ЛЬ 4. 73-10 2—1 Л Л Е С Л РЬ по вѣсовой части луженъ. ** Уголъ ЗІоскаловской. (ЛЬ 93 и Осно- вянской, ЛЬ ГИ, Барильотгн. 7531 ИСТОПНИКА по паролоігу п водяному отопленію про ситъ дать соотвѣтствующее мѣсто. Т о ковая ул., д. Триіголоііп, ЛЬ 1 /0. 7(181 2-1 ОПЫТНЫЙ СТОЛЯРЪ, чехъ, мебельщикъ, ищетъ мѣсто. Опъ же и чертитъ. Сирое.: Клочковскал ул.. д. ЛЬ 33, кппрт. Бепеша. 7600 СТОЛЯРЪ ж елаетъ получить работу, спеціально дѣлаетъ магааин. обстановку и ремонтъ мебели. ТГримѣрОвскоя ул., ЛЬ 23, спрос. Лапта. 7233 Г Т П /1 Я Р Т » добросовѣстный шцогъ иіилПГ и ремонта мебели и по лировку піанино и всевозможнымъ во- щей. .Михайловскій пер., ЛЬ іб, кварт. Ефименко. 6818 М А ЛНРЪ-НОД РЯД Ч И КЪ нуженъ. Мос- копск., домъ ЛЬ 2S. 7597 3—1 ЛТДАЮ ТСЯ хорошо обставлен. кабинетъ ѵ и іеомлата и общ. гостин.-пріемная, олектр., телеф.. удобства, парад. ходъ. Н ачало Илаговѣщенск., Іи, кв. мнжопера. 5051 2—1 TlUfillDTf 0 к в а р т и р а п ь і 5 кои- І[і^иуъІѵЛ патъ. предлож еніи: гы м ар- с кая, о, Костенко. ______ 72 “2 2 1 Q T ДАЕТСЯ к гаріи ра па 2 этажѣ: 7 комнатъ, кухня, галлерея, службы. Вапюпковок. ул., 15. спр. двор. 7097 13-1 О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А о 0 коми, оо всѣми удобства-ми. ІѴагму- нолская ул., ЛЬ 17, Тимофеева. Ті’13 3-1 О Т Д А Ё Т С Я ^ К В А Р Т И Р А въ нагорной части города въ G коы латъ с», г.сѣмп удобствами. Мироносиц кая ул., ЛЬ S, спрос. дворника. 7247 Л Т Д . хорош ая кварт. съ удобствами: 6 ѵ коми., ванна, комп. для присл , погр. к ледникъ. Скобеловская площ., (ЛЬ 27^ противъ прпсутствен. мѣстъ, спр. дворн. 5863 2—1 О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А : 5 комнатъ со всѣми удобствами, оіеллен., ванна, клозетъ, у становки трамвая. Клочковская ул., ЛЬ 112. 5979 3—1 ЛТДАЕТСЯ квартира, 5 коми. аа 55 р. У Мѣщанская уд., ЛЬ 3. 7298 О Т Д А Ю Т С Я * ? n c L n служ бами и водопроводомъ. Кузнечная ул., ЛЬ 21. спрос. дворника. ________ 7248 ЛТДА ЕТСЯ КВАРТИРА иаъ і комнатъ ^ сЪ удобствашг. Кузнечная, д. ІЛЬ G, докъ Сотникова. ____________ ______ 7а55 3—1 Л Т Д . КВАРТ., три комп., кухня, Бул- гаконскій пор., ЛЬ 1. ________ 5909 2—1 Т Ш Д Р Т И Р А отдается: 4 коми., кух- R tJrtriirirM ия§ безуслов. сухая, тепл., ведя я. отоплеп., клоз. промывп., іода, отливъ, службы. Тамъ же оідается лолуподратыг. помѣн;еиіо: 3 Солі.шихъ. свѣтя, коми., кухня, службы. Бѣлгород ская, ЛЬ 22. 7281 2—1 і К Р Д Р Т И Р Л отдается въ 4 комн.,| 1 Г|1 Л центр. отопл., олектр. освѣгц., съ арматурой, всѣ удобства. Монастырская ул., (ЛЬ 8. ______ 5645 5—1 ЦВА РТИ РА вблизи вокзала: 2 комнаты, 11 кухня, отопленіе, удобства. Уеопскаа ул., домъ ЛЬ 4. 5089 2—1 Жглаю помъстить м полный п а н с і о н ъ р е а л и с т а IV к л а с с а в ъ и н т е л л и г е н т н у ю с е м ь ю , в ъ раіопѣ Пушкинской у.і. Ж елательно съ репетиціей по русскому и нѣмецкому лзы- камъ.Предложеніе^Иетербѵр-ч’.кую гостив.“. 7 —х января, с.г., до постпебоппніи. 7 97 3—2 П Р Е П О Д А В А Т Е Л Ь ученика.. Костомаровская:, 1G, кв. 5. Т 3—1 ПРЕП ОДАВАТЕЛЬНИЦА ыѣм. яз. мѣст. т м и . прпыим. ученицъ па квартиру, Квар’гира, столъ, присмотръ?—безукориз- цепы. Видѣть можно отъ 3½— ѴѴ> и отъ 0¼—7 Ѵ і час. веч Адр.: Старо-Московская ул., ‘ЛЬ 26, 1S. 7302 2—1 П А Н С ІО Н Ъ оезукоризк. пред. мал. се мья. практ. фр., иѣѵг. и рояль. Сум ская, противъ Уни в. сада, LVa 50, иар. 3. 7285 П ринимаю на полный папсіоыт, учени ковъ. Мироносицкая, 21-6. Тамъ же отд. коѵппта. 6651 2—1 £J’b пнтеллиг. семью хстятъ взять 2—3 гимпияистокг, на полный пансіопт.. Пушкииеі:., 38, по дворѣ пеов. эт 6850 ѴІ/ЕЛАЮ взяггь двухъ гимназистокъ па ” 11 потный пансіопт*. По Тюремной Ч е ботарскій пер., ЛЬ 8. 7312 уЧ ЕН ІТЦ ‘Б V кллс. нуженъ пансіонъ. J Колоде?пый пер., 8, кв. Косоцкой. _______________________________________ 73SG #’О І»БлРТИ РАНТА интеллигента ищетъ му.тгч. Ветеринарная, ЛЬ 18- 4. 7251 3-1 | J уж па одинокому тЬплая коми., вод. 1 * офопл .. удоб. Ст.-Московская, ЛЬ 63, кв. 24, П. ТТІ. ________________________ 7320 П Т П Д і л Т Г Я а коми, съ кухн. II по U I Д А і І І I Ы 1 одной. Неточеиская улица, домъ ЛЬ Г». 7502 Типографія Дннаго 1’рая*, Сул.ская улица, лслъ а . А Ісифиича, А (а. „Инный Ьрай‘- печатается на рстаціонньхъ мааинахъ пауинсксй аасоики ;ѴІаои.тони Б А Л А Н С Ъ Харьковской Губернской Земской Кассы Мелкаго Кредита. (Основана въ 1908 г). АКТИВЪ. Н а 1 е л и вп рл 1914 г. ПАССИВЪ. — j- ; ~ j – – т ‘ . , „ К а с с а ……………………………………………………………………………………… … — — 43.о91 39 Основпоіі капиталъ: |: ( Текущіе счета: ^ а) собственны й ……………………………………… • ……………….: 169.061 67 а) услов. тек. счетъ в ъ Хар. К-рѣ Госуд. Банка 46.656 15 і – б) занятый в ъ У пр. по дѣлам ъ мел. к-та 95.676 64 0) въ частныхъ кредитп. учрежденіяхъ . . • … 285.40/ 59 і| 332.063 74 в) ѵ „ прочихъ учреж деніяхъ …………………. j 40.0П0 ~ . 304.738 31 Процентныя бумаги, принадлеж. к а с с ѣ ………………………… — — і ‘ 17.384 50 Запасны й к а п и т а л ъ …………………………………….. … — — 21.500 —• Ссуды срочныя: . К апиталъ для вы тачн ссудъ въ оспов. кап. кред. кооп. — — 94.500 -—1 а) по ѵчтеп. обязат. учрежд. мел. кредита н ко- j Спеціальные кап и талы …………………………………………………………. — — j 3 2.523! 05 о п ер ац ій ………………………………………………………………. 2.313.353 30 | Ф ондъ погашенія движимаго и м у щ е с т в а ………………. • • і — — ».1801 68 б) потъ залогъ хлѣба въ зернѣ . . . . ……………… 638.838 75 ^ _ Суммы па покрытіе расходовъ ио пріему и охранѣ | …………. j ” и) я „ недвижимыхъ им ущ ествъ. • . . 6.678 — 2.958.870 05 , хлѣбн. залоговъ…………………………………………………………………… .. — I 2.416! 91 Спеціальные текущ. счета кредитныхъ кооперацій: • \< Вклады: а) срочные и б е зс р о ч н ы е …………………………………..і Ѵ8іо?і’?»и 7 «« n c .; .„ ,J а) кредиты для оборотныхъ с р е д с т в ъ ………………. 677.559 04 j 1 па текуиииг с ч е т ъ ………………………………………… , —– 1 -.S j 2.-4_. ь .» б) ^ я выдачи ссудъ подъ зал. хлѣбовъ. 126.276 17 j 803.835j 2і Займы —спеціальн. т. счета, обезпеченные векселями* і s »5 8іо’ 5° 1 Ссуды въ основн. капитал ь ѵчрежд. мелк. кредита . . і — — | 81.149 66 а) въ Государственномъ б а н к ѣ …………………………… | _ э* J j _ [ спг. оіг; т« Ссуды кровельными м ат е р іа л а м и ………………………………….. – ~ | 79.712 :>7 б) я частныхъ кредитныхъ учрежденіяхъ . . . , ——– * 9\ ОА Дебиторы: а) п о к у п а т е л и ………………………………….. …………………….. 12.0Э9 91 I – Кредиторы* а) по кровельному ж е л ѣ з у …………………….. гО.иоо – і б) авансы и подотчетныя с у м м ы ……………… 1.133 55 ‘ 13.233 41 б) продавцы : • • • • • …………………. , I ~ ■ р . , , , – — _ ___ в) но ком м иссіям ъ …………………… .. …. 198 2ч < 1.180 51 Товары прюбр. за счетъ спец. капит., па складѣ кассы. — — 1.793 19 . — — — ■. Имущество: а) недвижимое . ……………………………………………… – – * Проценты, невостребованные по вкладами ……………………. – – | 2г.<44 7t б) движимое ………………………………………………… 12.126 97 12.120 97 Прибыль з а 1913 г . ………………………………………….. – – | 57.065 *2 j Переходящ ія с у м м ы …………………… …. ……………….. . . . — — j Ы8 іо БАЛАНСЪ.: . . . . Р.| – — 4 .3 7 3 .7 6 0 j 39 БА ЛА Н СЪ . . . . Р .І – -p 4 .3 4 3 .7 6 0 39 Продано съ начала года с.-хоз. машинъ п орудій . . . j 2,?ч*’2в2 ! Открытый кассѣ кредитъ по си. т. счетамъ . ..,.(! 1.450.000 — :і щ л ті 7 > кровельнаго ж е л ѣ з а …………….. j 9<. <*>ь 79 392.087І 83 Свободный я „ „ я …………………..|| 554.151 4S || Касса производитъ слѣдующія операціи: КА^ Ае ™ ” І ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . П р и н и м а е т ъ в к л а д ы ІЗІМОВСШ ГТббРНСГаД ЗСМСКЭЯ КЗСЙ » » * » « » « ■ »“ 1во” Рвбо^яп,я •••••• В ы д а с т ъ с с у д ы МбЛКЗГО КрбДЙТЗ. I I I 5 и свыше ‘ ! ! ѵ.’ коопераціямъ, еельско-хозяйствен. О-вамъ,товаршце- . Копилка ѴА »•/ СТн^мъ к артелямъ, землевладѣльцамъ подъ залогъ . „ „ „ 5 ° « г о с у д . н а п о г и г е р б о з . с б о р т . n o ‘ B H n a! длѣба отъ ьоо ДО 3.000 одному липу. Предсіъд. Г іраалеш я В. К. Захараш евичъ- д а т ъ к а с с а н е в з и г л а е т ъ . О т к р ы в а е т ъ к р е д и т ы в ъ ф о р т ѣ с п е ц . т . Капустянскій. КАССА ВЗИ ГЛА ЕТЪ _ с ч е т о в ъ по ссудамъ подъ обязательства: учрежденіямъ мелкаго кредита и Обществамъ. . _ и . ■- ,ш > п ,т в т і. коопепапііі ло 1 -‘ мі-г . . Членъ п р а в л е н ія В. И. /ІИНИЦКІИ. кредитныхъ коопераціи до і- М Т ,с ,………………. , И с п о л н я е т ъ н о іу т т и с с іо и н ы я п о р у ч е н ія : Г – . в л-ьгъ. . …… . 7% кооперацій іі частя, лицъ по продажѣ хлѣба. подъ залогъ зерна . . . 6¾% П р о д а е т ъ п о о п т о в ы т ъ ц ѣ н а т ъ Б ухгалт еръ А. Ф. Чмуль. . 1,0 ° 6яааТ- У ѣзя- каос1’ **л‘ КРМ Г ‘ ■’* кредитнымъ коопераціямъ и частнымъ лицамъ зем- К а с с а принимаетъ УСЛОВНО • С Т Р А Х О В Ы Е ледѣльческія машины и орудія. в к л а д ы . – .. . ь ю т с я д л я п р о д а ж и б ы г в ъ д ѣ л ѣ , с л о л н ѣ и с л р а в н ь ‘е с ъ н е г п е д л е н к о й п о г р у з к о й : паровыя машины, вертикп.іьн. и га- ризоя, р аз. силъ, локомобили и полу- локомобили. пяро-ліпіпмо іі паро-тур- бшіі.і, насосы и компрессоры лѣсо пильный станокъ вальцовыя станки 24. С і п т ъ маш инъ А. Р. П ен ц ли н а ‘Тмнт»’ісгс’*яс.. 2 ’ тр рфпіп 10 21 j ‘E | , р п Т |.Ѣ города & ш ш ереитетек. D и ЦСІІ 1 Г D ул., лі 0, отдаются ^-—3 комнаты йодъ контору, зубному врачу, иди юристу, там ъ же отда ются и нодва.іы. Условія узыаті въ конторѣ г. ф , ф рум сона. 7 43 2— I и і д . 2 к о іѴТн ДТы ^ ь”‘Гд.сход:: олектр., годн. инженеру, юристу, подъ контору. С.ѵмскня улица, дома, ЛЬ 26, квартира ЛЬ J5. 6718 2—1 РДАЮ ТСЯ ио случ. выѣзда 2 коми . мо:::. по одной, тепл., сух., со всѣми j доб.. освѣіц. Е цярхіалы іая, ЛЬ *25—28, кп. 13, nap. ходъ. 7238 3–1 D rl> ЦЕНТРЪ лигорной части отдаются даѣ меб іированыя комнаты ІІод- горіг.иг ул., .Nj 2. 6855 2—1 ЛТДАІОТСН одна, двѣ хорош. коми, въ ѵ иьтеллигоитл. семьѣ, со всѣми удоб. /іонная ул., 12. кп. I, вид. 1—3 ч. 7310 Лтдпютси 2 или 3 коми., моиліо по одной, и суто-чно. Борзый пер., G, кп. 1. ____________________________ 7313 ЛТДАЮ ТСЯ 2 комнаты съ удоб. Здѣсь же даются домаінн. обѣды. Дѣвичья ул., ЛЬ 4, кв. 2, Безбородовой. 7561 О т д а е т с я к о м н а т а въ наемъ. Петровскій иар., 4, кв. 3. 6820 2—2 П V М П М А Я VNe прот. > пиш/ренг. о л п и п н п , сада, кв. 3. Огд. хор. КОМНАТА, можно пансіонъ. 7070 2—1 П Г П Л Р Т Г Я комната іп. и те.іл іі- ѵ л д н и и п гентной семьѣ, «іедоро- то. !•*•> желанію съ обѣдомъ. Больш ая Н ап асть» , Рѣгниковскій пер., ЛЬ S, кв. 5. 6834 О Т П А С ТО Я КОМНАТА «.можно 27, и і Д А С Ю Л іга югъ ппр> хогіъ. Со- рокиг-.скш пер., ЛЬ 9. второй зт 7263 Л ТП болкш., свѣтл., сух. коми, пе- дорого, можно со (угономъ. Га- лу’шкииская, ЛЬ 14. 7259 Л Т П A F Т Р Я ”кОЛ1ІІАТА съ ьлектрич. 1 ^ 1 1 освѣщеи., можно поль- аоват.»ем телефономъ. Екатеринославская, ЛІ 8, кварт. 2. 7264 ПТПДРТРЯ КОМНАТА. Пушкинская и іД М С І О П уяпца( домъ 46, 1-й парадный ходъ. _________ 7568 ОТЛ АнТРЯ больш ая, съ хорош. об- и 1 гп /ЛІ- 1 стан. комната, элект. осв., можно съ пр. польз. гостиной 2—3 часа вь день. Годная для адвоката. Узн.: ЛІосковская ул., въ магаз. ПОЗЕНЪ. __________________________________ 7362 3—1 D “E КВАРТИРЪ у одинокихъ отдает ся хорошо меблированная комна та, удобства, электричество, * телефонъ, можно съ пансіономъ. Дворянская ул., домъ ЛЬ 7, кварт. 6. 7311 Л Т ДАЕТСЯ комфортабельно обстовлеп- ѵ ин.і комната съ ол<ктрия., 40 руЗ. Бассейная, 25 кв. 2, 1-й этаж ъ. 7261 2-1 ЛТДАЕТСЯ КОЛ1НАТА. Сумская у л ~ д . Ѵ \\г 78. кварт. 4. 0719 2—1 Л Т ДАЕТСЯ комната съ удобств. Іѵ’зп- луііоьскій пер., |\2 Іі. во д ворѣ. 7230 ЛТДАРЛСЯ больш., сомфорт., меблир. ѵ коми., съ удоб., отд. ходъ, съ обѣ домъ, можно 2-мъ. Х аринскій пер., S. kb . 3. 7215 Л ТД . КОЛІНАТА барыш нѣ. ІОмгвская, Да 6, верхъ. 7197 Л Т*Д ЛЕТСЯ ХОРОШ АЯ КОЛШАТА съ удобств.. цѣна 33 р.ѵб. Черпоглазов- ска*г ул., |\а 4, кварт. 5. 7282 3- I ЛТДАЕТСЯ небольшая комната со всѣ ми удобствами, съ пансіономъ. ЛІор- двішолскій пер., 2 (уголъ Рымарск.), кв. 1. 7335 Л ТД . комната тепт., сух. ЛІосковская, домъ ЛЬ 25, кп. 4. 7361 4 КОМНАТЬГ^ГКУХНЯ- 27 руб. Булісковская, Л і 17. 7073 3—1 3 1 кварт. со всѣми | Ц /і |) Л м а удоб. отл. 7S0-1100 р. й 4 ПиІЧ ‘1., JT-T’ 2 к о м н а т ы д а р о м ъ тому, кто возьм етъ сп ѣ тп о передающ ую ся кварт. съ ж и л ь ц а м и по случаю отъ- ѣздп. Писать: П ассаж ъ, ло востреб. прод.І квпт. кв. „Юмги. Кр.“ .V- 7603. 7001 I 2 К П М Н передаются съ отд. иар. FaB* ход., со всѣми удобст. (белъ мебели), можно со столомъ. ы – г л а р с м ., 8 , кп. врача. Тел. 26-76. 7533 2-1 9 КПМНАТКІ хоро ш о м еъ ли ро – £ п и т п н і ы ВА Н Н Ы Я, подходя щ ія для врача или юриста, сдаются, молено съ пансіономъ. Скобеловсг.ья пл., домъ ЛЬ 3, кппрт. 11. 0465 3—1 О коми., кар. х. и пршпгмаю 2-хъ учащ . 6 па пі’пс. С.-Московская, 3—8. 7260 П БЪ коми, отд., всѣ удоб., 2-й эт. Мосіѵогсісая, ЛЬ 6, кв. зубіг. пряча. 7609 3—1 га~)ШР0ШІЯ к— ДАЮТСЯ, всѣ удобства, можно съ паи- сіономъ. Сумская ул., ЛЬ 26, кварт. 26 (во дворѣ 3-й этажъ). 257П 10—1 1 О роскоши, больш коми., олектр., паркетъ, телофопъ, отдаются. Куликовския ул., домъ ЛЬ 6, ііарадн. ходъ спои, влѣво. С832 ІѴІЕБЛ. Н0МН. съ элоктрпч- 0СІ1- biwiviii . недорого отд. Технологическая, ЛЬ 13. 7321 3—1 й(Ш П А Т Ы въ 17, 20 н 25 р. отд.. сух., съ удоб. Ветеринарная, ЛЬ 30. 7286 3-1 К О М Н А Т А с ъ от д ѣ л ь н ы м ъ х о д о м ъ о т л а е т с я . Бассейная ул., Л“ 38. кзі jo -8 КОМ НАТА отдается въ тихой ce ll w m П М I М со всѣми удобства ми. Лермонтовская, (ЛЬ 19, кв. 1. 7360 К л м и я т я О Т Д Д Е Т С Я Г всѣ удоб., I \\JP ii гісе I а электрич. Ж елательно годовому служаш. кв—ту. Пушкинская учм N 2 7 , к в . 5. ____________________ 6871 НПМиПТЛ съ мѳбелыо отдается. Кон- ІІиППНІН торская у.і., N4 59, _________ 0 _ U ОЛП ІАТА одинокому, всѣ удобства. 11 ВЬскресенская пл., ЛЬ 2, кв. 14. 7587 І/ОМНАТЛ съ отдѣлз.п. ходомъ педорото 11 въ бездѣтп. сем., можно для дамы, Смотр. до 3 ч. Ивановская ул., j\b 14, верхи, этажъ, налѣво. 7559 2—1 иОЛШ ЛТА отд. больш., съ удоб. и о б і^ . 11 иди панс., моя:, для 2-хъ. Ветери нарная, ЛЬ 18—4. 7250 3—1 UOMHATA свѣтл., сух.. въ интеллиг. *■ семьѣ отдается. Губернаторская, д. !\Ь 9. кв. 12. бельэтажт.. 7306 П Е К А РН Я нужна съ квартирой и ма газиномъ. Подгорная ул., д. ЛЬ 1, кварт. 3. К. Г. 7331 ІШ КОНТОРУ, мастерскую , салонъ п т. л. учрежденіи °сТпГ С у м с к о й у л б^ьш і.,2 комнаты. Тел .V 3065. 596S 3 — •; ПОМ ЬШ ЕНІЕ.,,одъ ТР’- ѵ * буется на Н иколаев ской пл. пли ьъ тт.а челѣ Сумской и Московской ул. Сообщитъ письменно: Николаевская ул., (ЛЬ 6, кв. 1. 7523 Л Т ДАЕТСЯ помѣщеніе подъ лавку съ квартчгрой. Усовская улица, ЛЬ 14, домъ Турчанинова. 7526 ПОПОЛАМЪ помѣщеніе для неб. кон торы желаютъ опять. П ассажъ, почт. ящпкъ ЛЬ 290. 6865 ЛТДАЕТСЯ помѣщеніе, 20 арш . па 9 ѵ арш., подъ мастерскую, можно подъ слесарную. Пески, Дергачепок&я ул., д. Бутрина. ЛЬ 6. 7301 3—1, О каменныхъ склада и небольшія квар- ^ тиры сдаются въ центрѣ города. По Ярославской ул., ЛЬ 23. 5056 2—1 ПпшпППіІГТГТ кто «апіелтэ 2 заборныя “”П ѵЛ Л уП І M’t хлѣбныя книжки, рплн Бога, пожалѣйте бѣдную женщ ину и при несите на Чобогпрскую ул., \$ 26. Сирое. Розу Ю рковскую. Вознаграж деніе 2 р. 7378 УтеряньГхозяйскіе деньги между Государственнымъ банкомъ п ло- момъ Мапгѵби по Гоголевскоіі ул. Чело вѣкъ я не богатый, сумма утери м ѣсяч ное жатой. 10 р. кред. билетъ. Нашел. убѣ дительно прошу позвпятпть за возня гра- жденіе па Мироносицкую пю щ ., д. ЛЗ 9. двопникѵ 6875 V Т F Р Я Н А сУмка съ очками, клю- J I L.I І М Ш чемъ п деньгами, очень прошу возвратить только очки и ключъ. Воскресенская ул., 31, кв. 6, Орѣшкинол. _______________________________________ 7395 5 ГЭГП G P D ‘tna лъ вягочѣ трам вая ЛІ 28, LblUnr D ! Р | о с т а в п ѳ и а папка съ бумагами Н атедщ аго убѣдительно прошу з я приличное в о з н а г р а ж п е ч і ё доставить по адресѵ: ОСНОВЯНСКЛ Я УЛ II ГТ А. ЛЬ 43. ________ ‘ _______________ *-s nr ‘ Ч/ТЕРЯНЫ золотые чи^ы безь ушка J Нашедшаго просятъ доставятъ : Р ы – марскід ул.. |М* 20, Безчішскому. Воз- , награжденіе 50 руб. 6S3S V ТЕРЯН А квитанція г«трод<лсоі*о . лом барда за (ЛЬ 44630. Прошу доставить: ЛГоичная ул., ЛЬ 28, г,гі. Воропаева. 7345 у ТІІГ’ІІ ІдО MysfWK*# кожьц» ірплліажг. Дэ<п*твивог(»м.у хо^еія. вовнаг^яакд.: Воіпстіесергѵпя J\k Я, кв. 14. 7581 2 0 0 р у б . т р е б у ю т с я ня 0 мГо., вексель подъ хорошіе процен ты и обе теченіе Ад* осъ П ассажъ, пред. кн. „Южнаго Кря-і** за 6787. 67^7 2 0 Pj ___ Of) ТЫС* РУ^* нужны подъ neji- кую закладную. Черны- ніевс-лш, ді » згт . Лс 41. 5925 3—I Д е н ь г и отчаются но Г и II заклали. 100, 6 0 , 4 0 , 25, 20, 10, 15,17, 7, 5, 4’і, 3, и 2 т ы с . 1 рн сдѣлкѣ конторой выдается ссуда для нотаріальн. расходовъ. Т о р г о в О ‘П р о ш ы ш л эн и а я К ра Л. 13. П о п о в а . П етровскій, 9, тел. 22-76. 7508 Р 7 , ^ и до 3) т. отдают. по ъ зак. лом. U I D L и имѣй. Бозн. иочг. ЯЮ. К.“ 261. 5095 ИНТЕРЕСНЫЕ, ЗЫГОДНЫЕ Д О М А ВЪ ЦЕНТРЪ | і) Д с о р . м ѣ с т а 4 2 0 и. с. по 300 . р. к. с., рядомъ ио 500 р. кв. саж., палнчп. 40 т. р. .2) Т о р г о в ы я п о т ѣ щ . и к о н т . . дох. -7 т. р , м г.ста 361 к. с.. С-ку 120 т. Ц ѣна 300 т., ня.іичн. оо т. р. [ 3) Д в о р . м . 7 5 0 и. с ., по ул . 45 [ с а ж . люж. устроить пассаж ъ, домъ, . 6-ку 120 і. Цѣна 225 т.. і а.іич. 50 т. [ 4) 10 ивар г.ѵ д о х . 16 т . Б-ку 90 т. . Цѣна 150 т. р., услов. льготныя. [ Эти и.муш. ьахол.: н а ч а л о Суглск. , у. и Н инол п л о щ ., о к о л о Д р а – , маТш т е а т р а и около Мировое, пл. , 5) Е сть е щ е н« с к о л ь к о домовъ , по всей С у м ск о й у л и ц ѣ , пѣною і отъ 50 т. до 7оо т. р. продаются. , П етръ Нас. ІьА Р К И Н Ъ , Пушкинск. , у., 7.Пріемъ 10-2 ч. Телеф. 2061. 6873 у і р Э тз ио случаю выѣзда на М А ‘ ‘ I ”^ жительство въ Моск ву, продаю тся по Кузнечной ул., подъ Лі 21, дохода до 10J00. Есть мѣсто для стройки. Ц ѣна 70.000. По Мироносицкой ул., йодъ As 8, с ъ садомъ, съ м Ьстомъ для стройки, дохода до 7000. Ц ѣна 75,000. Обращаться къ ХОЗЯИНУ п а VI ироносипкую. 6 8.10 0 — 2 ДОХОДНЫЙ А0^ , 3“ . ,:¾ б., опѣшно продается. Узнаіъ: Сумская, (\а і7. і ьарт. 3. 7207 ДОМЪ ВЪ ЦЕНТРѢ і: 300 кв. с. по случаю выгодно про дается. Спр.: Сумская, Ла 6, кв 22. __________________________________ 7365 3—1 Д ОЛІ., 420 саж. г., близъ Благопѣщонск. базара, глапп. ползала, продаеі*ся. Kauajicnair ул., ЛЬ 48, флигель. 5083 2-1 На горѣ, Екатепинссл.ул., случ. прод. домъ 1 к., садъ 400 с., веранда, ле н.. погр.. конюго., і ар. cap., ьг. усл.: 11 лѣш ковіі. Никол. площ., 7. 7218 Деш. прод. мѣсто на Нирокос. у. Іілѣш ковъ, Никол. площ., 7, тел. 19 98. 7217 М Ѣ Р Т П продается па Епархіальной ІѴІ Ь Ь I U ул., ЛЬ О. 1284 ко. саж. <*ъ домомъ. 7 коми, съ удобегп. Условія: Ветеринарная ул., ЛЬ 33, кв. 3, Руденко, отъ 5-4 чр . р . 7240 ПУСТОПОРОЖ НЕЕ мѣсто 326 кп. ег.ж. но Ботанической ул. продается, всю покупную сумму можно оставить по закладной. Воскресенская ул!, д. ЛЬ 14, Зарудского. 55S7 5—1 Д ешгпо сдается въ аренду имѣніе 100 дес. ьъ одномъ кускѣ, Курса* гуо., Щ игровск. уѣз., въ 1½ вор. отъ ст. я:, д. Бѣлгородъ, шоссе, ЛЬ 8. домоплад. 3279 8-1 Рѣдкій случай! Тіо случаю выѣзда аере дается пг-омыш. п ре іпріятіе на полномъ ходу, сущ. 6 лѣтъ, ы іет. дохода ок. 400 руб. въ мѣс., спсціл,іья. знаній не требуется. Кр цѣна 7 тыс руб. Ващепковсьій пер., ЛЬ 28, кп. ііопі ‘ ііп , дома пъ 4 ч. дня. 7078 П ЕРЕДА ВТС Я МАНУ ФЛХи-ГЛ ЛА’НТЕР. 11 ТОРГОВЛЯ на хорош. мѣстѣ, ьъ к а менномъ зданіи, денегъ надо до 3¼ т. р. Спр.: Петияск. ул., ЛЬ 28, у домовл. 5058 П родается бак. лавка съ обст.шовной и и товаром ъ по случаю перехода въ спой домъ. Воскресенская ул.. Лі 23. 7166 2—2 передаётся пая торговля. Торговый пер., д. ЛЬ J. ___________________________________ 6608 2—1 ПЕРЕДАЕТСЯ Зміевслая ул., ЛІ* 25½. 7220 П Р Р Г П А P T P Q баісалейная торгоп- И Е Г Е Д А С І Ь Л ля Большая ІІа- ігас опекая ул., (ЛЬ 25. 7338 2—1 С АКА.’ІЁПІІАЯ ЛАВКА случайно пер»?- д ѵ гс я . Царицынская ,\л., ЛЬ 17. 75И С А КА Л Е ііііл Я лавка передается. Теат ральный пер., ЛЬ 7, уіхшъ Подгори. 7560 П ЕРЕД А ЕТС Я БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВОЧ- 1 1 іСЛ спѣшно, ио случаю смерти мужа. А птекарскій пе]>., ЛЬ 13. 7371 П ЕРЕДА ЕТСЯ мелочная бакалейл. тор говля. Клочковскаа >*л.. 124. 7299 П ЕРЕДА ЕТСЯ 6*..яле.інам лавочка. ІІо 1 1 Москалевкѣ Романовскій пер., ЛЬ 1. 7579 П ЕРЕДА ЕТСЯ лавка, по случаю одино чества. Занковка, ЛЬ 52. 7577 П ЕРЕДАЮ БАКАЛ ЕЙН О -ГАСТРОІ10- 11 МИ ЧЕСКУ ІО ТОРГОВЛЮ. Справки: Д ворянская ул., ЛЬ 1, С. В. Донниковъ. 7552 П ЕРЕД А ЕТС Я БАКАЛЕИ ПАЯ /ІАВКА. 1 1 ІІоте чешская ул., ЛЬ 39, рядомъ съ табачной фабрикой К альфа. _________ 7252 | а 12 . РЕ ДА КТ С Я оакалейлая торговля за 1 ” 25) ]»уб. Грокопекая, ЛЬ 35. 0S13 рП Ѣ Ш Н О передается бакалейная лапка ^ по случаю болѣзни. Благовѣщенская улица, дсмъ ЛЬ 31. 7549 БОЛЬШАЯ f ^ T“ n o ™ V пиковская ул., ЛЬ Ь . <0/4 3—1 рТідСТРСІ лавка очень дешево ло * О П Сцучало выѣзда изъ Х арь кова. Михайловская ул., !\Ь 47. ______ 6637 ЛТДА ЕТСЯ ЛАВКА по случаю выѣзда. • Сумская ул., |ЛЬ 53. 7604 Л ДА ЕТСЯ лавочка очень дешево, ареп- ^ 2 да недорогая. За Кузинскимъ мо его мъ. Тчуриюнская ул., ЛЬ 56. 755G 2-1 П ЕРЕДА ЕТСЯ лавочка спѣшно по слу- ** чаю выѣзда. Рогатинскій пер., ЛЬ 9. _________________________________ 7517 2—1 П ередается булочная, моточная и га- 1 ’ сті>ономич. торговля. Екатеріш осл.. 43. ________________________________________ 5081 II И R М V Ю продаю съ собств бил- I I г і О П J IU ліардомъ п обстанов кой. ю довая аренда за помѣіц. 240 р. Больш. Папа ©опекая, (ЛЬ 36. 5085 ЛТДАЕТСЯ ВЪ АГЕНДУ ІШ ВНАЯ съ ѵ 3 билліардами. Рыбный баааръ, По- рошхшъ, отъ S до 11 и оггь 3 до 7 ч. 6719 2—1 столовая сг2: ской пор., \У!і 3. 7325 П ЕІѴВДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ на бойк. мѣ- 1 сіѣ. ІІетинская, ЛЬ 127, возлѣ завода. 7329 П ЕРЕДА ЕТСЯ УГОЛЬНЫ Й СКЛАДЪ. 1 Л-Суровлевка (въ уѣздѣ), Темыгцкая ѵттттгл. ‘іо \гт. TfraKwomm. 7589 ТРЕБУ ЕТС Я электромоторъ отъ 4 до 5 лошад. силъ. Н етинская ул., ЛЬ 3, Готлибъ ІІопгъ. 5923 4—1 ПГОДАКТСЯ внутр. части мельницы: вальцы, камни, трансмиссія. Суратьг, ромни и друг. Основа, мельница Ску- шідпімй . , 0810 4—1 ЛАНИ прод. 4-мѣстн. и бѣгунки, фаэ- ^ тоігъ иар. и легко-парный. По Мос калевкѣ Кпигкннская ул., ЛЬ 26. 0548 3-1 ПРОДАЮ ТСЯ омерпкапск. 4-мѣстп. са- пи, годныя для провинціи, недорого. ІІо Молочной Финьковскій пер., ЛЬ 11. 6SC8 С а н и однп#чии!я и п рл.ія рааііыхъ фаеоиовѵ, тородекія п эагоиадн я сани ыа дугахъ и американки. М. Н. ‘іасовиковь, Х арьковъ. Нетечепскв/і, д. .Ns 63. Л ѣтніе экипаж а рапныхъ фасоновъ пъ бо.іь омъ выборѣ. _________________ 75Ш СЛУ Ч АЙН 0 ПРОДАЮТСЯ: ігро.і.ітн ннкіі.іеросаи. съ сѣтками, мат рацами голося иными, ту «летъ съ зер калами, шкафъ роскошный орѣховый, съ к’ркал«.мъ. Старо-М осковская улица, домъ ,\Ь 26, кварт. 26. 7255 2—1 Для аптекарскаго магазина продастся обстановка и сш ірто-калиль ный фонарь „И деалъ”. Харьковъ. И ва новка, аптекарскій магазинъ Ѳомина. G857 ПРОДАЮТСЯ* йуН”п дсойІ,ой’ ,ѵ ѵ , , ‘ письмен. отель на оум біхт, къ лому кресло, граммофонъ па ца:оші вой подстановкѣ и 59 ила ото- ноіл», } ьеличаательный я лішратъ съ кон- днсс.поромъ, три куветм большого раз мѣра и увеличительный аппаратъ Ко нусъ. Молочная ул., (ЛЬ 24. 6852 М F К F Л К «ІЮкати разя. прод. де- ІТІ t o u t D , шево Кузнечная ул., домъ ЛЬ 15, кварт. 4. 0690 5—1 Г І П П 71 Л ш т г а аг отъѣздом ъ зерка- ло crap, фасона, эта ж ерка, 9 крее ш. Ііегинсккя, 5, во дворѣ 3-й этажъ, смотр. отъ 1 часу дня. 7569 R/lcG. пр.: буф. 18 р., дюж. ст. 18 р., * комодъ 12 г-., об. ст. 13 j»., гард. 12 ij . пир. аііг.іійск. крои. 25 руО., кішис. шк. 10 р.. роскошн. улыв., письм. ст. и др. меб. Рыбная ул., ЛЬ 27. 591G 2—1 ЛТАР11І1 if ЫІ1 серебр. судоісъ ;щя ук- с.ѵса продается. Мироносицкая пл., ЛЬ 6, j.n. Любимова. 7263 П О СЛУЧАЮ і-родаегся за 150 руб. краснаго д» рева съ чехлами, ди ванъ, 4 стула, бапкетіса, столичл.. Сумм- ская. ЛЬ 47, кв. Подземсісого. 0839 ПТОЦАЮ ТСЯ: комодъ, гардеробъ, умы вальникъ мрамор., письм. дамск. сто ликъ, висячій фонарь. Воскресенскій пер., ЛЬ 8. дверь противъ воротъ 6843 Т А Х ТЫ , гостииная сѣрая дуб., диваны, 1 кабин. продаются. П уш кинская ул., д. |Ѵа 38, кв. Алітопова, парад. ходъ. 7355 рО Я Л Ь Бехштейиа ію случаю отъѣзда продается дешево. Московская уд., ЛЬ 17, спрос. швейцара. 7364 3—1 П о случаю продается рояль очень не дорого. Куликовская, ЛЬ 31, кв. 1. 7534 П ІА Н іІІіО прод. недорого. Донецъ-Зч- ха-ржсвск., ния:п. ат 7230 ГПІШПІ)! Ир°Д- граммофонъ новый, за- иЛулІІг* мѣч. крас., стоюга. 125 р. за 65 р. М аріинская, 10, кв. {Усятипс.чаго. 7381 ТТРО ІАЬТСЯ очень дешево почти по- пы:і граммофонъ съ пластинками. Сто лярны й пер., ЛЬ 3, кп. 1. 7196 П А ТЕФ СН Ъ большой, красивый, играетъ безъ г.толокъ, прод. дешево. Сиро- хннскоя, ЛЬ 38. кв. Помренингъ. 5091 НЕСГОРАЕМАЯ ул.,. ЛЬ 1, телеф. ЛЬ 27—30. 6864 Т1РОДАЕТСЯ теодолитъ Брейтгаупта и А призматическій бинокль Герца. П уш кинская, (ЛЬ 8, кв. 8. 7601 2—2 С ИЛ Л ІА РДЫ съ мраморн. доск. и ш а рами слснов. і;ости. продаются или отдаются напрокатъ. Спр.: пивов. зав., Кузнечный пер., ЛЬ 1. 7305 2—1 ЛЛУЯАЙ. З а полцѣны прод. два новыхъ ковра кошгорской ручной работы, длина 7, ширима 5 арш., привезены изъ Намопг&па, удобны для врача и юри ста. Омѵцѣть у швейцара гостинницы Ліонне 2 е 7199 НОРОВЫ n,’I,rR- ІІЗЬ ТавР- гу()., дяз прод., со свѣжихгь челомъ, съ большими удоями, нѣмецк. и друг. пор. Кіевское подворье, Клочт.с вская улица, ЛЬ 19. 6833 5 КОРОВЪ свѣжаго т^ла, съ удоемъ но ІѴа ведра, за прекращ еніемъ хозяйства дешево про даются. Кремлевская ул., 1G (около Копной площ.’і. 7293 І^ОРОВЫ четыре продаются недорого, молочныя, съ высокимъ качествомъ молок ѵ и леѣ молочн. принадлежности, и телка 2 мѣс.. желательно одному л я ду. Мокпстырскій пер., д. Альшванга, У дворника, прот. Лстраханск. іюстип. 7527 В п и т а н ію Бывшая столовая ІЛБМШГ куплена нами. Заново отремонтирована. Кухня подъ наблюденіемъ опытнаго шефа-поваоа хозяина. Готовятъ на свѣжемъ маслѣ. ОБѢДЪ ~> бл. 30 к. 3 бл.— 4:’ коп. Студентамъ 10% скидки. Съ почт. шефъ-поваръ ГОНЧАРОВЪ. 7384 “ Щ ЬЛЬ ТОРГОВЫХЪ ПОРТОВЪ министерства ТОРГОВЛИ 8 0Р01ЫШЛБН1СТИ (Петербургъ, Мытнинская набер., 7), объявляетъ подрядное состязаніе, посредствомъ подачи заявлевій въ запечатан ныхъ конвертахъ, на работы по устройству оградительныхъ сооруженій новаго бассейна и п дходнаго канала въ Маріупольскомъ портѣ, общею стоимостью 2.976.012 р. 55 коп. Къ сос язанію приглашаются предприниматели, обладающіе опытностью въ производствѣ гидротехническихъ работъ, о чемъ лица, желающіе принять участіе въ состязаніи, должны представить въ Отдѣлъ Торговыхъ Портовъ надлежащія свѣдѣнія не позже 1-го февраля 1914 года. Заявленія должны быть поданы или присланы по почтѣ въ Отдѣлъ Торго выхъ Портовъ не позже 2 ч дня 10 февраля 1914 года. Для участія въ состязаніи требуется внести въ казначейство предваритель ный денежный залогъ въ суммѣ 66.000 р. (наличными деньгами или процентными бумагами). Подробныя свѣпѣнія о состязаніи имѣются въ Общихъ условіяхъ для уча стія въ состязаніи, которыя можно попучзть лично въ присутственные дни отъ 1 час. до 4 час. дня или по почтѣ изъ Отдѣла Торговыхъ Портовъ и Управленія работъ Маріупольскаго порта (Маоіуполь-портъ) вмѣстѣ съ печатными экземпля рами проекта контракта, бланка заявленія къ состязанію и проектныхъ чертежей. М. О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Въ виду несостоявшегйся 26 и 27 ноября, 2 и 3 декабря 1913 года сдачи части строительныхъ работъ, 1 ш т Е ш ѵ ім и . дорога предлагаетъ лицамъ, желающимъ принять на себя производство въ 1914 году раоотъ: 1) Земляныхъ на 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9. 10, 11, 14, 15, 16, 18, 2&, 21, 22, 23, 24, и 27 участкахъ, 2) мостовыхъ на 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1 \ 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24 и >7 участкахъ • 3) кам-нныхъ, на 3, 7. 8, 9, 13. 21, 22, и 27 уч-сткахъ. подать заявленія лично или почтой обязательно въ запечатанныхъ конвертахъ на итя начальника службы пути или на имя подлежащихъ нача-ьниковъ отдѣленіи и участковъ сл. пути съ надписью: .къ выясненію цѣнъ на ремонтныя и строитель..ыя работы. 1) На каждую изъ вышеперечисленныхъ работъ заявленіе подается особо, причемъ рядчикъ указываетъ, какой процентъ общей скидки со всѣхъ цѣнъ, опредѣленныхъ расцѣнками Екатерининской желѣзной дороги, онъ желаетъ сдѣлать. 2) Никакихъ измѣненій или дополненій въ текстѣ расцѣночныхъ вѣдомостей и условій на работы дѣлать не допускается, 3) Къ заявленію должна быть приложена квитанція о взнозѣ въ главную кассу Управленія дороги или въ одну изъ станціонныхъ кассъ дороги залога въ суммѣ СТА рублей. ‘ 4) Въ заявленіи должна быть полная подпись рядчика (званіе, имя, отче ство и фамилія, а также и адресъ). 5) Поданныя безъ внесенія залога заявленія будутъ – оставлены безъ разсмотрѣнія. I 6) Подаваемыя заявленія оплатѣ гербовымъ сборомъ не подлежать. 7) Кра іній срокъ подачи заявленій назначается 28 января 1914 года. 8) Безплатные билеты рядчикамъ, ихъ десятникамъ и рабочимъ будутъ выдаваемы лишь въ предѣлахъ тѣхъ участковъ сл. пути, на которыхъ взято производство работъ. 9) Расцѣнки можно разсматривать въ Управленіи, конторахъ отдѣленій и участковъ службы пути. 10) Въ выборѣ рядчиковъ Управленіе пороги руководствуется не одной дешевизной цѣнъ, но и работоспособностью и исполнительностью рядчиковъ. 11) Разсмотрѣніе поданныхъ рядчиками заявленій будетъ произведено 31 января 1014 года ьЪ УПРАВЛЕНІИ ДОРОГИ. К. 3 – 2 ПЕРЕВОЗКА. упаковка и храненіе, мебели и домаган. вещей, музыкальп. ин струменты и рази, товаровъ. Г а р а н т ія з а ц ѣ л о с т ь , залогъ внесенъ депозитъ Губер. иран. Соб. бетин., сух. склады нсоб. обозъ крытые п открытые ф урю пы . Т о р г о п о – Грогѵты ш л е н н о п к – р а Л. ЕЗ. П о п о в а . Петровскій, 9, телеф. 22-76. О т д ѣ л е н і е : Мордвииоаокій, 26, соб. домъ, те і. 8 – 18 . 7507 ПРАВЛЕНІЕ W i l l і р п м и и объявляетъ, что въ воскресенье, 12 января с. г„ въ 10 часовъ утра, въ помѣщеніи прав іенія б>дугъ произведены ТОРГИ на продажу ста’аго чугѵна и желѣза въ приблизительномъ коли чествѣ: Ж ЕЛЪЗА 130 пуд„ ЧУГУНА 180 пуд. Каждая партіи имущества будетъ продаваться с ъ предложенш й цѣны. Л/іцо, купившее имущество, обязано немедленно по окон чанія торга уплатить 20% покупной цѣны, а остальные въ те ченіе 3-хъ дней и вывезено им)щ?сгво въ теченіе 2 хъ дней со дня торга, въ противномъ случаѣ за каждый просроченный день обязано уплатить по 3 рубля. Правленіе, если признаетъ окончательно предложенную цѣну недостаточной, сохраняетъ за собою право торги не утвер ждать и назначить новые. Желающіе участвовать въ торгахъ приглашаются осматри вать имущество, обрашаясь къ завѣдывающему домомъ Город ского банка на Торговой площади Бзлды р’ву, во дворѣ. К. 2 – 1 ПРАВЛЕНІЕ. Многолѣтнимъ опытомъ доказано, что дерево г? т т п гг п т т і» п « а » г не подвергается гніенію и не разрушается до- Г| Л []ПГ) II ѴІ НП У МііііІ П мовымъ грибкомъ, если смазано настоящимъ 11« U U U u lU llU I lilU lil ІІ* Огромное сбереженіе при всякаго рола строительствѣ, установкѣ столбовъ заборовъ, прокладкѣ ш палъ и т. п. И рекраснІ іішеѳ цѣлебное средство для плодовыхъ деревьевъ противъ всѣхъ болѣзней ствола и въ борьбѣ съ паразитами. П р о д а ж а б о ч к а м и в ъ 15 п у д . в ѣ с у б р у т т о . Складъ В. Г. ФРАНЦУЗОВА ВЪ Б а іМ У Т ѣ ЕМКІЙ. РУб. ѣ іщшщга учебно-ремесленную шщкую (г. Б О Г О Д У Х О В Ъ ) . требуются: стэлярный мастеръ пастерами заказныхъ занозъ. Жа- ” і : , к у з н е ч н ы й м астер ъ – преподаватель T , . s r ученикамъ кузнечнаго ремесла, хорошо знакомый съ сельско-хозяйственными’,(мд- шинами, экипажнымъ дѣломъ и ковкой лошад й; жалованье 500 руб. при кваріти- рѣ. Оба должны быть грамотные. Предложенія съ документами адресовать зщі Ѣ і дывающему. К. 1 — 1 Завѣдываюшій мастерской Н. Керубенко.. OQ КОРОВЪ пригц. яру пи.. Опанжов., «имііент. и ФройО.» нояогелья. Не- хвчел»кая уд., .V, S7, въ окладѣ. 7353 .4-1 ДШГТГОЗЫ, ud- втъгцесмя учг.. Ш. ____________ ШБ ft–4 КОБЫЛА яР(,ДПРтвІ *• «лучи», хо- і m u u i рошо выѣяінашеяя, строю- ьоя, 5 лѣтъ. 1-й Оренбургскій казачій полкъ, Ітетннс!чПп ул., ЛЬ 81, спр. к а зака Гудзона. 751*2 П РИ БЛ У Д И Л СЯ ИКСЪ, рыжей масти, на, голоп. бѣл. пятно. Спряп.: П уш кинская:, ЛЬ 94, у дворн. 7377 ЖЕ Л АЮЩЙМЪ « “Г Т Г рь Ж дешево п съ полнымъ наличнымъ капи таломъ, п такж е дѣлаю ремонты. У г. Рыбл. и Петровск. пер., Лі 13/2, кр. T o d . I. Р. _________________7328 куплю сухія JSZL доски соенов. и дубои., сю лярп. качества, пъ ко .ич. отъ нѣскольк шт. до 200 шт. Сооб щить: 11 у тк и н с ан. 7, кв 5. 6872 ДРОВА СУХ. НЕДОРОГО ПРОДАЮТСЯ. Молочная, домъ 20. 7541 2—1 РЕКОМЕНДУЮ хшелй. Улица Гоголя, ,,\і 9. рядомъ съ гникап., пнжніи этажъ, кварт. ЛЬ 1, д-ръ А. Шплтс’ьъ. 7515 Л С -tflUI домашніе .хорошіе даются. U D D /J, D I Пуш кинская уя., д. ЛІ 92, общежитіе курсистокъ. 7387 2 -1 l/Ц П у хорошій домашній обѣдъ, прѳд- почтеніе въ нѣмецкой семьѣ. Лред*Еоя:евія въ Пассажъ, до воотребо- іпнія, тіредтлвиг. квят.інціи ,,Ю жнаго Края44 Л* 6854. 6854 2 – 1 СВОБОДНЫЙ ТРУДЪ у «утраиваетъ и ремоптируетъ электрич. освѣщеніе, звонки, телефоны и всевол- можн. сигнализаціи. Телефонъ 20—86, Патропскій пер., Л» 8. 7525 НАСТРОЙЩИКЪ А. Петровъ принимаетъ починку, настройку ’ роялей, піанино, фисгармоній, здѣсь и в ъ отъ* ѣэаъ. М аріинская ул., д. Л 10 , во дв. верх. этажъ. ____________________________ 6860 3—1 ФАБРИКА каучуковыхъ и иеталл. штемпелей Г. А. Шенберга. М осковская, Л* 11, противъ „Аполло*, предлагаетъ н о т е р а т о р ы , к а л е н д а р н ы е ш т е м п е л я , п е ч а т и д л я ч а с т н ы х ъ и к а з е н н ы х ъ у ч р е ж д . Фирма сущ. съ is?4 г. 6731 tia время ярмарки ЛПДІІ мужской, дамской и датской ОБУВИ > Цѣны ниже фабричныхъ. !”ДЯ”°’в. Филипповъ, і
