Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
11720
Дата випуску:
06.11.1913
Дата завантаження:
26.07.2019
Сторінок:
8
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телефонъ редакціи No 19.” Телефонъ конторы и типографіи Ш. Ш ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ , . Q , въ конторѣ, у разносчиковъ КОІІГІ и на вокзалѣ. В ъ другихъ городахъ . . … . ^ ноп. Цѣна No съ иллюстрированнымъ р. , приложеніемъ вездѣ …. О коп* ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ I 11720. Ореда, 6 (19) НойАря 1913 годіі ВЪ З Т Ш Ы 8 СТРАНИЦЪ. Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края” выйдетъ сегодня въ четвертомъ часу дна, «южный имгавв УТРОМЪ н ВЕЧЕРОМЪ, не ішюіая поіедѣлыимп. да® ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ* тридцать третій гадъ изданія. Подписная цѣна на утреннве изданіе:: НА ГОДЪ. Н и. ІОи. 9 м. 8 к. 7 и. 6 и. 5 м. 4 и. 3 м. 2 И. I 8SU » . к. V. К. Р. К. Р. К. Р, * . Р. К. рг К, Р. к, р. Ж. р. к. р . *. Р. Е» Ёевъ ДОСУ. Вѣ Харьв. § — В 25 7 SO 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 —7S С% пост, въ Харьк. 10 ” [ 9 20 8 75 8 — [ 7 — 6 50 5 25 4 5р| 3 70 2 8р) 2 —| 1 —j Съ перес. иногородн. 13 ~~ 10 50 10 — 9 —[ 8 — 7 — 6 — 5 2Ъ 4 50 3 4o| 2 50| 1 Подписная цвиа на веч ернее изданіог КА ГОДЪ. На б м. На 3 и. На I if. < * *• р. к. р. к. р. 1U Годъ считается Безъ доставки въ Харьковѣ 4 — 2 — 1 20 * — 50 СЪ I ГО ЯНВЯрЯ 5 ,, – – – … ……. . яо |.ѳ января, — 2 50 ______ 1 50 1 — 60 Юешписка арининается только съ I-го числа и по і-ѳ. При перемѣть иногородняго адреса на иногородній уплачивается J 0 коп- (можнф чарками), а при перемѣнѣ городского на иногородній—доплачивается по }о коп. въ мѣсяцъ» П о д л и с к а и о б ъ я в л е н ія п р и н и м а ю т с я в ъ Х А Р Ь К О В А , в ъ г л а в н о й к а н т о р ѣ ‘Г а з е т ы .Ю Ж НЫ Й §ГРАЙ“ «а. Сумской удицѣ, въ донѣ А. А. іезвйоенча^ Jtfg 13* ; о I и И ьветзгпм приносн»-і> .оерд«чиуго благодарно ить асам ъ иочтавшимъ иниш ь иокиипип * І Ё і ш и г Ш Ш В Й І Н Ш . Т е м ь Новой О перы . „ Е в г е н і й о н ъ г и н ѵ * . Уч.: Кі.ввлькова, Лемиискан, Ріоли, Слабина, г.г. Ардаю въ, Каміонскій, Мѣсняѳвъ, Ровилокій, Смир­ новъ, Шаповаловъ. Въ четв., 7 нояб.,— ,Д н и н аш ей ш и а н и ‘. Въ пяти., 8 нояб., послѣдняя гастроль Д . Я. С Г Л йРйЭЗД — И о н ател н ж ѳ га ч у га . Въ субб., 9 нояб.,— „Ш идовн а1. Въ воскр.,’Ю нояб.,- „ Д у б р о в с к ій * . Билеты аа всѣ спектакли продаются въ кассахъ театра съ 10—2 ч. дня и въ 5—10 ч. веч. и въ кассѣ предв. прод. (Сумская, 6) съ 9¼. до 3 чао, дня. _______________ ._________ 0095 Д раматическій театръ (Г ородской) Н. Н. Синельникова. СрХ ’^ Г , Г ’ Ш ппміпл ппгпнп“ f■ ЖРІПШ I l i a z t с т у п н ы й , В- Дьяченко—„ Г у в е р н е р ъ ^ .__________________ ‘ • ■ ______________________ Те«¥85’і. МПШЗЯ Р у сск а я о п е р е т т а подъ управл. М. К Драгошъ и ЙГк. l e u l p s П У п П Ь Г l E l f i m U ІУ о у М. Чйшшдкаго. Въ сроду, 6 ноября 1913 г., пр. буд. въ оригияал. й ет ія 4ь Въ четвергъ, 7 ноября 1И13 года, пр. буд. И упяеи ін аяі £ I, ж е н а . Въ.воскр., 10 и понелѣльн. и ноября, состомт- в І Ш Р Н й І И і І Р І Я о Ъ г / ; ? с Г х ь , ^ р ро ^ Тамары ГрузіЕсий. « я; г ^ о «(.Eli I J L s S R l I i l L I I l l I i L t J l l i l i l l т роли прод.-въ кассѣ.театра съ 11 чао. утра до 2 дня к yyeagw «essaw авеж • и съ 5 дня до окончанія. Начало въ 8 Ѵі пасовъ веч. З аз. муз.-худ,част. j b s b . дир. С.-П.-В. театра „Буффъ“ и Моск. теат. гЭрмитяжъ“ Э. Ф – З к г ѳ л ь . Гл. реж. fiT. К. Л йлгпкіъ . Гллп. n jm А. М. Китрплот.. ‘ 9103 Театръ Коммерческаго Клуба. ОТКРЫТА ПРОДАЖА БИЛЕТОВЪ ВЪ КАССЪ ТЕАТРА НА ГАСТРОЛИ и Т А М А Р Ы – Г Р У З И К С К О Й “ , в ъ в в с к р с е е и ь е , і ^ г а н о я б р я , и ионед~Ьяьиикт», 11-го н о яб р я 1913 г . ” Т. Театръ Коммерческаго Клуба. ЖИВЫЕ МАНЕКЕНЫ. Въ пнтвшцу, 8, и воскресенье,’ 10 ноября 1918,г. п бсігЬ дН Іе 2 в е ч е р а :,MODE :REVUE“.- и FIVE O’CLOCK TEA знаменитой художвипы изъ.Лоидова л е д н Г авар дс-ь еь ея ж и в ь ш и гламекеня- юви— самыя послѣднія моды н£.ем леди Говардеъ и друг. извѣст. худомшиковъ. В и зи ти ь ве туап а- ты . Б а л ь н ы е и веч ери Б ё. SJPOKT. Для. иллюзій five o’clock tea, поетъ пѣвипа г-»:а Сагулана. Муз. иринаров. извѣст. вирт. г. Ивановъ. Начало въ Ъ ч. дня. 4 с е а н с а , п о три о т д ѣ л е н ія . Т. о т к р ы т а п о д п и с к а , н а о б щ е д о с т у п н ы й и т і л ш е т р и р о в а н к ы й ІИйЦПЕШІ ШІNo Товарищества Издательскаго Дѣла „НОПЪИНА” ЭНЦИКЛО ПЕДИЧЕСКІЙ СЛОВАРЬ будетъ выходить еженедѣльными выпусками въ теченіе 1914 года. 52 выпуска составятъ большой, роскошно отпечатанный, томъ, заключаю^ щій въ себѣ свыше 1700 страницъ убористаго шрифта. Энциклопедиче­ скій Словарь будетъ заключать въ себѣ болѣе 3000 иллюстр., 800 портретовъ и 150 картъ, отпечатанныхъ въ нѣсколько красокъ. Крб|іѣ тогб, къ Словарю будутъ приложены таблицы цвѣтныхъ рисунковъ, художественно отпечатанныхъ на мѣловой бумагѣ. Составленіе Энциклопедическаго Словаря поручено виднѣйшимъ представителямъ въ областяхъ науки, искусства и прикладныхъ знаній, которые о каждомъ предметѣ и понятіи сумѣютъ въ немногихъ словахъ сказать все, что требуется знать_каждому образованному человѣку. Участіе: лучшихъ спеціалистовъ въ составленіи Энциклопедическаго Йловаря. йвляется^ гарантіей того, что всѣ свѣдѣнія, помѣщенныя въ ; цемъ, будутъ; согласоваться съ „н§ъѢишими- изслѣдованіями, открытіями и завдейШяМй человѣческаго генія во всѣхъ областяхъ міровой жизни. ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКІЙ с н о в а р ь Т-ва Издательскаго Дѣла иК0ПЪЙКА“ явится, такимъ образомъ, незамѣнимымъ сцутникомъ .въ жизни каждаго, человѣка,…. настоящей і сокровищницей знанія, несбходимьі’мъ’ и полезнѣйшимъ пособіемъ для саморазвитія -и са’мообразо’вайія. Заключая въ себѣ свыше 150 географическихъ картъ, отпечатан­ ныхъ въ, 12 красокъ, этотъ Энциклопедическій Словарь будетъ замѣнять географическіе атласы. * Снабженный свыше 3000 иллюстрацій и 800 портретовъ, Энцикло­ педическій Словарь будетъ служить незамѣнимымъ руководствомъ въ дѣлѣ нагляднаго обученія, давая возможность’ избѣгнуть пріобрѣтенія многочисленныхъ таблицъ, картъ и атласовъ. Всѣ подписчики Энциклопедическаго Словаря получатъ въ видѣ безплатной ^преміи прочную, удобную и изящную папку для переплета; Первый выпускъ Энциклопедическагр Словаря выйдетъ въ „январѣ 1914 тода; Вёйь-ЭіЩйкзтсггтвдячшй^С^ва^ѣ^ыидетѵ’въ^тёчЩі’е^ гбда. g t t 8Ы П У СКЙ = = = = = Ч И СО всѣми ПРИЛОШ. по – подпискѣ — ЦѢИ No ПОДПИСНЫЯ ДЕНЬГИ АДРЕСОВАТЬ: С .-Й Е Т Е Р В У Р Г Ѣ , Т-so И ід ш л ь скаго Л іл о «К О П Ь Й К А “, Литовская III—113, собственный помъ.І ДОПУСКАЕТСЯ Р А З С Р О Ч К А : при подпискѣ—2 рубля, къ 1-му марта—1 руб 5 0 коп и къ 1-му м ая—1 руб. 50 коп’ : n ^ s s v i i i a , . ГОРЛА и м и Д -р а СКРЫ іІТЬ.’ Екатеринославск. ул., д. 22, . въ глуб. скв., те­ лефонъ No 235. Пріемъ прих. отъ 9-101/2 и отъ ; 5-7 в,, коечн. во всяк. время дня. ■ 8037 2-2. Ж Е Н С К А Я и Х И Р У Р Г И Ч Е С К А Я Л Е Ч Е Е – Н И Ц А с ъ Р О Д И Л Ь Н Ы М Ъ О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ М Ъ д-ра СЙГЙТЕЛОВЙ. Пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушёрй#^1 отъ 11-1 и 4-7; веч. Пріёмъ въ лечебницу %о’ всякое время; “Дмитріевская ул., No 29,- д. Ком- паніёца. телеф: 14-1- 25. ■ 8038.2-^ 2 • ДАМСКІЕ НАРЯДЫ Т-во Б Р А Т Ь Я Л Е В И изъ С.-П.-Б., . . . викилневскаи iu-іиід., оо, д. піеисд. оинки. КАПОТЫ, ЮБКИ ВЕРХИ., БЛ УЗЫ , ПАЛЬТО. Д ѣп ь е . | ПЛАТЬЯ ПАРИЖА. | чу дн и. ‘ ВОЪ РАЗМВРЫ. © ДОСТУПНЫЯ ЦѢНЫ. ..© ..БЕЗЪ ЗАПРОСА. 909ч о т д ѣ л е н і е т т т ы Г А З Е Т Ы „ЮЖН Ы Й К Р АЙ” д л я ппіеми объявленій, подписки и ш іодеш и NoNo пом ѣщ ается кя Екнтеринословснон улицѣ, в ъ д . і!« 9, ‘■ ‘ при библіотекѣ: Григорьевой. б таѣ л ен іе откры то съ 9 – т и час. утра до 7 – м и чвс. вечера, по п разд н и к ам ъ отъ 9 ч . утро до 1 ч. дня. Пріемъ объявленій да Нъ ч. дня, по празд­ никамъ до 12 ч. дня. Т е л е ф о н ъ No 2 8 – 1 5 . Театръ „ЙНВДРІУМ Ъ”. С е р г іе в с к а я п л . Т е л . 3 5 – 0 6 . Сегодня, 6-го ноября, предпослѣдняя гастроль в с е м ір н о и з в ѣ с т и , ф е н о м е н а 8 л ѣ т ъ ‘ ИСТСРИКА^^^^ТЕИаА’ЙИМІ». • .^в*ГЛОпр<ісы гадаі^^^ъ’^ Л Новая программа картлнъ: Б а ш н я п р и ів н д ‘Ѣ н ій , драма въ В-тъ пастяхъ, В 9Л 00Т » о в я и – іссг “,“ і : г ‘ аукціонъ драгоцѣнныхъ вещей ВЪ ХАРЬКОВСКОИЪ СБЩЕСТВ-Б ВЗАИИНЯГО КРЕДИТА (І-мт.) (Т р аи ц и ій п е р , % 4 ) . И іл ѣ ю тся в ещ и д л я п р о д а ж и п о в о л ь н о й ц ѣ н ѣ . віво. . РЕСТОРАНЪ „ Ц И М М Е Р М А Н Ъ ” . Сумская, На 11, В-ь п я т н и ц у , S -r o н о я б р я 1913 г о д а , 2 – й У Ж И Н Ъ – Г А П А . Ц в ѣ т ь іг сер п ан ти н ъ ^ с ю р п р и з ы , О рнестр-ь IS. ЛАНГЕРЪ. эіо* ,н а с к л а д ѣ у Р у с с к . О б щ . В С Е О Б Щ А Я К О М П А Н І Я Э П Е К Т Р И Ч Е С Т В А ХАРЬКОВЪ, Р ы б н е я , 2 8 . Т е п е ф о к ъ 6 5 0 а 2 7 2 7 . К. 10—4 П о с т у п и л ъ в ъ п р о д а ж у С Т Е Н О Г Р А Ф И Ч Е С К І Й О Т Ч Е Т Ъ Д Ъ І І О Б Ё Й Л И С А , и з д а н н ы й о ъ р а з р ѣ ш е н ія р е д а к ц іи „К іев ск о й Ю ысли* Тимъ L СУДЕБНОЕ СЛѢДСТВІЕ: обвинительный актъ и допросъ свидѣтелей (69S отр;). ТОМЪ II. СУДЕБНОЕ СЛѢДСТВІЕ. 0”(й-Х.Г’ф0°* Томъ III. Рѣчи прокурора, грщшш истцовъ, защитниковъ и резюме пэйдс Ѣ д . Цѣна І-го тома 2 ]?., ІІ-го тома 1 р. 50 к., ІП-го тома 1 р. 25 к. Обращающіеся непосредственно въ складъ изданія (Кіевъ, Львовская, 45. кв. 4, Ф. IT. Борисовъ) за исреоылку не платятъ. L es В ё НС і ЕИМ PARFUM S I f ILLE APPRECIES DE TOUTES LES ELEGANTES s o n t i r r e s i s t i b l e s , t r o s d i s t i n g u e s e t t r o s t e n a o e s . Ё Т 0 1 І . Е D E N A P O L g Q N B O U T O M D ‘ O R L A M E I L L B U R E v i o l e t t e s o n t s a n s r i v a n x . V/ i. ъ.7“Т T .T . /¾. TTtf^irs-.■. ,1« 1 !<■—-к^чЛ»г> n. т э т с ! , КОНСУЛЬТАЦІЯ ВРАЧЕЙ опещалиётовъ . Въ осмотрѣ-^ каждаго больного принимаютъ участіе не менѣе-четырехъ врачей. Д-ръ мея. В- Н- КОССОВСКІЙІ по внутреннимъ Д-ръ Д. ф . ГОШНКЪ \п о женск. болѣэ. Д-ръ М- И- Ф у т р а н ъ /болѣзнямъ. Прив.-доц. М. М- М и р о н о в ъ /И акушерству. Д-ръ Д. с . Г а в р и л к о |по хирургическимъ Д-ръ Д. К Г а н ъ » по нервнымъ Д-ръ Д. Л -Г а р н ь в (болѣзнямъ. Прив.-доц. Б. С -Г р ей д ен б ер Г ъ /б о л ѣ зн я м ъ .- Д-ръ меп. ВД. В- ТИПЦѲВЪ—по кожнымъ, венерическимъ и мочеполовымъ болѣзнямъ. Консультація происходитъ по в о с к р е с е н ь я м ъ и ч е т в е р г а г а ъ , о т ъ I—3 ч а с. д н я при лечебницѣ д-ра А. Сѵ Гаврилко, Екатеринославская, No 39, телеф. 1267. П.А.ПЧПІІѴПНІ Г,АП nnmiAL .ПЛПМП П*1 РПІІ^ НІ П UII, Іі П (I Л U I, 1. Т Q I, І U ATT. ІО t If JIUIl ОА73 A_1 ЛЕЧЕБНИЦА по сифилису, кожиым и моцеполовьш бол. 1 -use А. ІШфтеіш и В. Н. Еваокимааа. Троицкій пер. Hi 2, угоя Торгов. пяощ. Тея. 2783. РЕНТГЕНО-СВЬТО-Э/ІЕКТРО/ІЕЧЕБНЫЙ КАБИ­ НЕТА Консультаціи профессоров. Пріемъ приходя- щихвольн. отъ 11 до 3 ч. д, коечных—весь день- _____________________________ 89>3 15-6 Д мя K IR LFB IlfU ’l* Нервныя, сифилисъ, 0 Ш Ш Ь Ш З іО в мочеполов. и кбж. б. Рентгено-электролечеб. каб. Пр, 9-12 у. и 5-8 в. Сумская, No 23, телеф. 32-7 Іг. Лечебница. 9035 5-4 Д – в ъ Ц Ы П Е Р 0 ій Ч Ъ .” а осл“двс“Ео н Іш й м І: С и ф и л и с ъ , т р и п п е р ъ . в е и ер и ч -О г ь 9 — 12 и 5 — 8 ч. в. Б ол- к о ж и И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, 6 ‘іДля дамъ отдѣльная прі- емная. Телеф. 35—1 7 . _______ 9026 10 —4 д о ь с ‘Г О іе ’ТЬ ъ^Е 2:дцх-2:хл;х-и:£гхэі б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ К о ж н . 6 -, с и ф и л и с ъ , в н у т р е н н ія , в е н е ­ рин-, НОЧѲПСЛОВ 9-12 и 5-7 веч. Женщины 12— 1 дни. Троицкій пео„ No 9. Т. 3 —3 Докторъ ? Ш Ш , П о л о в о е б е з с и л і е , послѣдствія о н а н и з т а . СИФИЛИСЪ. МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9—1 я 4 — 8 ч. Уголъ Николаевск. плош. и Мояастыпск.пер..прот. Астраханск. гост.. No20/8. _ _______________________________________9005 о- 5 Д октор медицины б е р г е р , ■04ЕПОЛОВЫЯ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ ■ КОЖНЫЯ БО­ ЛѢЗНИ. Пріеы отъ 8-12 ч. ут. ■ 5-8 ч. в. Д л я Рам— отдѣльная пріемная-. Пушкинская, No 7. Тел .Зв 14—35. 8946 1 0 – 6 Д-ръ Е« “ Ш АПИРО. В е н е р и ч е с к ія (с и ф и л и с ъ ), іл о ч еп а л о – ВЬІЯ И КОЖНЫЯ б о л . Пріемъ отъ 8 Ѵг у,—12 ч. и отъ 5 – 8 Ѵ 2 ч . в . Дамы отъ 4 —5 ч. д. Старо- Иосвовсная ул., No 8 . Телеф. 27-83. 8867 10-9 Докторъ АЙНБЕРГЪ. ВОЧЕПОЛСВЫ Я бол.( трипперъ в его оолош НбНіИіПолвв; разстройства* ёѳл.РЛѲЧЕі* ПУ­ З Ы Р Я ( цистоскопія ), Б Ю Ё И С Ъ и ВШЖ- НЫЯ< Пріемъ 8-12 и -5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я – 6 , сосѣдній СЪ г о с т . .РОССІЯ тел. 20-45. 9096 7— 1 Д-ръ ПАРФЕНЕНКОВЪ. В е н ер и ч ., КОЖНЫЯ. И с и ф и л и с ъ . Отъ 8 Ѵг — 10 у. и 6 – 8 Ѵ 2 в. Дамъ 4-5 д. Екатериносл., 43/1. ________ __________ __________________9093 5—1 Д-РЪ ЛЕЙБФРЕЙДЪ. СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ. ІИ 0 ЧЕП 0 Л., кожныя. Пріемъ 8 —12 й 5.-9. Женш. 3—5 ч. Екатерино­ славская ул„ Нз 41, ряд.съ аптекой. 9069 3-2 Докторъ М . Ш. Н У Д И Ш Ь . Сифияиоъ, кожи, и венср. б. Пр. 8-12 у. и 5-9 веч., дамъ 4-5 ч. Екатеоинославск. 25,тел. 26*78. 9077 2—2 Д-ръ Ш М П О Ш Н И К О В Ъ . С и ф и л » вол- б е з с и л іе . ш ач еп ., к о ж -.в ѳ КВр. И ВНУТР- Пр. 8 — 1 и 5— 8 ¼ . жвнщ.’3~4.| Николаевская пл.,д. Огурцова, >8 7, тел. . 2440. ____________ • ___________’ : – _______ 9070 8—2 Ж ЕНЩ ИНА-ВРАЧЪ Ф„ С. ГОРОВИЦЪ. Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер , 8/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4 – 7 . Тел. 377. ‘ __________________ _ ____________ 9034 10—4 Д-ръ Н. А. ЛЕСЕВИЧЪ. Внутреннія, нервныя и дѣтскія бол. Пріемъ 9-12 ут. и 5-7 веч. Конторская, Л* 23. 8930 4-4 докторъ о. в. ЗильберштеЯнѵ Внутреннія. С п е ц іа л ь н а болѣзни почекъ и печени. Пріемъ отъ 5 до 7 час. веч. Москалев- ская, No 41. Телеф. 3411. 8980 10—5 Д-ръ М„ Б. Лившицъ. ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА и КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5— 7 в. Пушкинская, 7. Тел. 295. ____________________ _________ _ __________ 9102 докторъ и. в. вассинъ. f f g B f l М П ® ж е л у д к а , к и ш в к ъ и о б т РІШ ва в е щ е с т в ъ , (п о д а г р а , са – х а р н . бол . и о ж и р ѣ н іе ). У г. Садовой и Театральнаго . переулка, .No 1. Тел. З і —31. Пріемъ 10—12 ч. утр. и 5—7 ч. в. ______________________________ 8975 1 5 – 3 Д О Т Й Я ЛЕЧЕБНИЦА С КРОВАГЖЯИ д-ра ЗВЕНИГОРОДСКАГО. Екатериносл. ул., 19. тел. 1840. п р іе м ъ пр.чход. 9-1 1 утра и 5-6 веч. стаціонарн. во всякое врем. …………………………………………. . …………………….. возэ а—г. Д-ръ FlHCАИСКІЙ. б . г о р л а . HOGa, у х а , леч. б. г о л о с а и р ѣ ч и . По, 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская, “T9, тел. 35-69. _ _______ ___________________________ 9107 3^-1 Д-ръ Г. С. Т р о и ц к ій . f t B Пр; 9-11 у. и 4-7 в. Сумская, 7. Тел. No 660, _________________________________ 7995 15–9 торъ А Р й Б Д Д Ж Н. Г Г го р Г ы . болѣзни. Театральн. гтлощ., д. No 4. Тел. 1054. Пріемъ отъ 8 ¾ — 94» ч. у, и 5— 7 ч. в. 9087 5-1 Д-ръ КЛИМЕНТОВЪ. Глазныя болѣзни , Дмитріевская, 20.8022 5-4 Женскія и акушерство. Д-ръ ФР&ІЗМАНЪ- Ско- бепевская, 8 . Пріемъ 1%—3 и 6 —7. Тел. 1953. 8928 10—7 д -р ъ й . Д . ГОЛУБНИЧМО- Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ отъ 11-12 ч. дня и отъ 5-7 веч., кромѣ праздниковъ. Чернышевская, 91, зданіе лечебницы. Тел. 18-34. ’ ____________ ________ _____ 8989 15—5 % lt ш. и. роаовеній съ^ггіТ: ^-ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕ5НИЦ4 “ О ІІ « I l i l a l S Ю. ВЯ. Р о а о в о к а г е . ц а 1 1 1 Й І1 § Пріемъ отъ 8 у . до U веч. I в Іи Si Леченіе, пломочооз., и с к у с . s y s b s . Московская, No 15, прот, Покъ. Тепеѣ. 20— 39. ___________ _______________________ 8992 10—1 ЗуОоврцчебная лечебница і лабораторія искусственныхъ зубовъ, А . А . Г о р о в и ц ъ . р„Еи 0а0тя9: 27, тел. 25— 33. Пріемъ отъ 9 утра До 8 час веч. Пломбированіе, искусств. зубы по таксѣ. ЖЕНСКАЯ з РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра А РIЕ. П у ш к и н ск а я ул., No 7 , собств. Ч* Тел. 1453. ПРІЕМ Ъ отъ 11— 1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу во всякое время. ‘• ________ _ ___________ 9061 7—2 ж е н с к а я л е ч е о н и ц а ° е т РТ Ш Е С Т О П А П А , Пріемъ отъ (I до I ч- и отъ 4 до 6 в.. въ ле- чебницу во всякое время. Уг. Сумской, ул., 27 Рымарск.. 34. Тел. 1Ѳ49 9900 5—1 “ ж енская лечебница ж ; м а р г у п и с ь . Пріемъ въ лечебницу во всякое время- При­ ходной больн. отъ 12— 1% ч. и отъ 5 —7 чао. Телеф. 1390. Екатвоинаславокая, 32. 8034 5-2 Ж Е Н С К А Я и Р О Д И Л Ь Н А Я Л Е Ч Е Б Н И Ц А ЖЕвк^ч 1 ы с . Д . Шлейфъ. Сумская, Ns 6 . Ton. No 23 83, Акушерство, жен­ скія, мочеполов. у женщинъ- ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9-12 утра и отъ 5-6 час. веч. 9062-.5—7 ХИ РУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА д – р а А . С Г А В Р И Л К О . Пріемъ стаціонарн. больныхъ во всякое время, приходящихъ отъ 5% —7 ч. веч. Екатеринослав­ ская, 39. телеф. 1267. 9073 5—2 МЕЧЕВШШт Бдля больныхъ хирургическими и женскими болѣзн., съ ралильн. отдѣл., д – p a Н . А, Г О Л У Б Н И Ч Е Н К О ц і і і і и d m спеціально п и н і и тт і г а р і и ш 1-го И | 1 Чернышевскоя, 91. ❖ Теяейойъ 18-35. ■ __________ – _______ ЯОЯ7 S—1 жттт д м т о р а – Р і І ш і і н ш А Г о : -‘ .З Е Л Е Н Ы Й Б Е Р Е Г Ъ ” , Вознесенская улица No 5 (уголъ Дворянской) ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ профессора і . I Д Н Ф Ш В А – НЕРВВЫЯ И ДУШЕВНЫЯ БОЛѢЗНИ, и АЛКОГОЛИЗМЪ. З л е к т р о л е ч с н іѳ . в о д о л з ч е н ів , с в ѣ т о – л е ч е я іе , ш а с с а ж ъ . г и п н о з ъ , п с и х о т е р а п ія – Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое время. П р и ходящ и хъ ОТЪ 5 — 7 ч. в. 9029 ІО—4 Ш [енС К іЯ , акушерство и НерВн. бол.. Докторъ * ■ * Бородкинъ. Сумск., 2. ГІоіемъ 12 Ve -1 Ч» и 4-6 Тел. 1572. ______ ■ ’ 8874 10—*9 Въ родильной лечебницѣ о -в а „ПОМОЩЬ РОЖЕНИЦАМЪ^. М. Гончаровск. ул., 19, пріемъ роженицъ во всяко© бремя. Плата отъ 15 до 50 руб. Бѣдныя прини­ маются безплатно. Осмотръ коомилицъ. К. 50—-З 9 Щ І Й П І В и а н Ш е а й въ 8 комнатъ. Рыбная, 18, 0-во Приказчиковъ. К.-20-411 ______ _ г. …. Л І с м т а всѣхъ дамъ — нѣжное, чистое ЛИЦО, розоватыtf» юношески свѣжій ВИДЪ, бѣлая, мягкая, какъ бархатъ, КОЖА и ослѣпительно прекрасный ЦВЪТЪ ЛИЦА. Все это дѣлаетъ настоящее Ж ы л о „ М о в е і в а > Бергмана и Ко., Радебейль-Дрезденъ. IvyfcouTL. ВО коп. Можію пппучоті. ep’au’U. ■j. Требуйте только Красную упаковку. Главный складъ для Россійской Имперіи Конторахимнческихъ препаратовъ,С.-Пе^грбургъ* Невскій 28, д. Зинге£5. м. ао—е Х а р ь к о в ъ . 6 -го ноября 1 9 1 3 года. Новыя ограниченій для печати. Въ думской воммиосіи разс-матрдшеггея аадонолроеіиъ о печати. Здѣсь, на дѣлѣ, кагда’ практически ну’зшо. покаоать, зкёлаініе- дать печати, слободу. ёзЙ аінть ее ‘отъ йз- .тишгахъ ограниченій, октяврйстсііё члеіиіг кіюшисеш оказываются… вѣрными себѣ. Докладчикъ, графъ Беияитсенъ, а за лимъ и прочіе октябристы, проявляютъ сильное тяготѣніе вправо. У ли нѣсколько разъ образовывалось въ коіімнссш право-октя­ бристское бешіщпнетво, проведшее рядъ стѣсню ельпыхъ для печати статей, . . Установленъ, иапр., д м – редакторовъ образовательный депзъ яе вшке средняго образованія. Смыслъ этого ценза исключи- трдыго полицейсиШ, ограничительный. К а­ кое, къ самомъ дѣлѣ, ш ‘■ существу можетъ имѣть значеніе я и а й і в Л «аттестатъ зрѣлоств»? Образованность’, культурная и политическая зрѣлость, вѣдь, опредѣляют­ ся вовсе не казенными аттестатами .и дигиомажп’. Въ яошпгосіи «евершенио вѣр­ но указыівали п а : тѣ абсурда, къ какимъ приведи-ь н а нравгикѣ этотъ цензъ, если его приметъ Гос. Дума: н а основали® ѣред- нш’О образО!вате:іыіаго ценза моліоіъ быть лишенъ права быть редакторомъ такой, иапр., писатель, какъ Пѣшехововъ. И . Горькій тоже по «образиватсльпому цензу», оказался бы, съ точки зрѣнія закона, не­ способнымъ къ редактированію… Нелишне отьгѣгпть, что дѣйствующія нынѣ «Временныя правила о печати» не содержать въ себѣ требованій какихъ б ы 1 то ни было ■ цензовъ. Слѣдовательно, .при­ нятая шжмиосіей цензовая статья являет­ ся ухудшеніемъ, шагомъ назадъ. Цѣль ея — создать затрудненія въ функціонирова­ ніи, главнымъ образомъ, рабочей печати, Голосами ж е ’ октябри ставъ и Цргюыіъ шрашла статья, требующая отъ редактора русскаго подданства. Кролѣ того, оставле­ ны въ силѣ дѣйствующія нынѣ отрицатель­ ныя: условія, при которыхъ данное лицо не можетъ бытъ редакторомъ. Условія Ыи ука­ заны въ ст. 10 положенія о выборахъ въ Гой. Дулу. Между ш м и есть, напр.,’пунктъ, на ‘ основаиіи которато достаточно одяоіго ияш и)’ари.влеченія къ суду по извѣстнымъ стат., чтобы даппое лицо лшпеео было права редактированія, несмотря иа то, что привлеченіе’’ жъ суду ещ е ничего -само по себѣ да значитъ: оно всегда м « е т а окон­ читься оправданіемъ. Такъ какъ «првм е- ченіе», съ другой стороны, пи къ чему не обязываетъ л р и в л е ж а го щ и х ъ , ■ то имъ.’ ннсоошѣшо, можио ‘ будетъ пользоваться, какъ юредетвомъ борьбы съ неугодными изданіями- Н е надо, забывать, что адашни- стретивныя воздѣйствія послѣ введенія но­ ваго- закона предполагается уничтожить На такомъ «безрыбью и привлепеніе, ко­ нечно, можетъ оказаться ” подходшцияъ средствомъ для «обузданія» печати… Ха] автерао то, что въ проектѣ самяхъ октябристовъ упомянутыя выше «отрица- гелъныгг условія» были урѣзаны н подчи­ щены. Въ кожѵгиссіи ж е члены фракціЕ «17-го октября» н аж іи нужнымъ пойти за яащоналистами и правыми… Н е стоять и зти факты въ связи со слухами о желаніи г г. валцоналикговъ «сойтись» еъ г.-г; октябристами? Н ѣть ли передъ нами иоваго подигичевкаго сва- ганья? С е г о д н я в ъ н о м е р ѣ : З а с ѣ д а н іе Гос. Думы: передана еъ номмиссін) законодательное предполо­ женіе о пріобрѣтеніи радія для русскихъ университетонъ и лечебныхъ заведеній; возвращеніе въ номмиссію законопроектовъ о сборахъ съ судовъ и грузовъ за пользо­ ваніе гаванью въ Череповцѣ на Ш екснѣ и въ Александровскѣ на Днѣпрѣ; принятъ законопроектъ о военно-судной повинности: принятъ вопросъ о введеніи земства въ Царствѣ Польскомъ; отклонена спѣшность запроса о незакономѣрныхъ дѣйствіяхъ ад­ министраціи по отношенію рабочихъ, уча­ ствующихъ въ стачкахъ; обсужденіе во­ проса объ отвѣтственности членовъ зако­ нодательныхъ учрежденій за рѣчи. П о поводу за к р ы тія харьков­ скаго м еди ц и н ск аго О-ва: бесѣ­ д а’ Н. И. Антонова съ товарищемъ мини­ стра внутреннихъ дѣлъ А. И, Лыкошинымъ. Ь. Н. Коковцевъ въ Берлинѣ. Цѣль пребыванія В. Н. Вокопцева за ­ границей. . Слухи о перемѣнахъ среди харьковской администраціи. Предстоящія разоблаченія В. В, Шуль­ гина въ связи съ дѣломъ Бейлиса. О дѣлѣ драгомана Петрова. О выставляемыхъ въ газетныхъ вит­ ринахъ телеграммахъ и фотографіяхъ. Дѣло ген.-лейт. Мартынова. О студентахъ-евреяхъ. Слухи объ отреченіи Отъ престола болт – гареваго царя Фердинанда. Болгары— о славянствѣ. ВЪ ХАРЬКОВЪ:; Проѣздъ ■ министра внутреннихъ дѣлъ.— Обжалованіе въ Се­ натъ постановленіе губернскаго присуствія о закрытіи медицинскаго О-ва.— Прайдѣ- тисъ въ Харьковѣ.— Арестъ подпор. Ми­ хайлова,-^Вопросъ, о «третьемъ элементѣ» въ земскихъ комммссіяхъ.— Дѣло Якимова. — (Неразрѣшеніе/ съѣзда представителей высшихъ техническихъ заведеній.— Семей­ ная драма на улицѣ. Ш Ш 1 І I Ш І 1 Г Р І І „ Ю Ж Н А Г О К Р А Я ” . 5-го (18-ГО) НОЯБРЯ. „С-ПЕТЕРБ9РГСКДГ0 ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА^ П Е І Ё Р В 7 Р Г Ъ . ; ‘ Г о с у д а р с т в е н н а я . Д у м а , йасѣланів 5-го ноябпя. Предсѣдательствуетъ, іш. В. М. Волкон­ скій,, , В;ь числѣ пюотушшпвпь дѣдъ— заявле­ ніе оберъ-цроку-рора Со. Синода о возвра­ щеніи ему ■ ваконопроека объ огпуотсѣ 53.501 рубля н а выдачу путевыхъ пособій имѣющимъ о’ш рзвяться въ апрѣлѣ мѣся­ цѣ въ вауральм ая, ‘ 0 ибИірск.ія и нѣндаорня другія епархіи съ пастырскихъ курсовъ въ Москвѣ 90 курсистамъ— сішпцеиіикамъ,. Оглашается завриодагельпое предположе­ ніе, предполагающее, въ ввду благодѣ­ тельнаго вліянія радія при Л’ОЧИІІИ ¢88- хпчньтхъ болѣзней, учредилъ экспедиціи для ю ясвен Ш мѣстонахіжадепія п Россіи радія, установить право государства и а по- всемѣстпое добываніе радія, пріобрѣсти на государственныя средства воотожпо большее количество радія для русскихъ университе­ товъ и придти н а помощь лечобішмъ за ­ веденіямъ, нуждающимся въ радія для ле­ чебныхъ цѣлей. Шубинсній указываетъ т великое благо и важноочіБ та ю й ‘ величавшей ойлы, пажт. радій, ■ вѣ дѣлѣ леченія различныхъ недуу голъ: ”Внетуйая отъ .медицивокато- факуль­ тета московскаго университета, пришедша­ го къ окончательному заключенію, что ле­ ченіе радіемъ представляется необходамѣй- ілимъ, важнѣйшимъ ж счастлдаѣИшямъ от­ крытіемъ, йявое только существуетъ за послѣднее столѣтіе, Ш убишжій . проситъ Гос. Думу передать законодательное пред­ положеніе въ каюш ссію для обсужденіи вог проза о. ,его кетагиньвош я. Прсдписеніе Ш убинокаго принимается. . Призяаютия произведенными ирзвилыто дополиительяые выборы по Волынслой. и КіоііокоІІ губерніямъ. . Н а очереди эаконоііроехіъ объ. уставо®- леціи сборовъ за пользовапіе гаванью у Череповца па Шекснѣ. Милютинъ указываетъ, что череповецкая гавань но макетъ е ч т а т ь и г о.ковчатёлъпо уигроеиюй, пом оау возбреденіе івопраса обч. устапонлеійи сбора является прежде­ временнымъ. О іъ имени октябристовъ ора­ торъ предлагаетъ воэвравить законопроектъ ня. воммиоеій, причемъ ‘Признать снѣдаю­ щ ія положенія: 1) чтобы обложеніе, сборами судакъ и грузовъ на вновь уотгагалилае- хыхъ гаваняхъ начиналось не ранѣе, чѣмъ количество груслвъ доотитнеіъ одной пре­ ти того грузооборота, для обслуживанія котораго построена гавань, и 2 ) чтобы въ первыя пять- лѣтъ суда и трупы облита^ .ШЕЬ сборомъ ЛИШЬ ВЪ’ потовшионтв раз­ мѣрѣ. Начальникъ управленія внутреннихъ вод­ ныхъ путей и шоссейныхъ дорогъ выска­ зывается противъ возвращ енія законопро­ екта іи коммиесію, ибо открытая, гавань въ Ч(‘рвідаш.ѣ вполнѣ готова и воды въ ней на арщ ш іъ больше, чѣмъ въ Ш екснѣ; въ закрытомъ же бассейнѣ хотя воды п недостаточно и онъ будетъ передѣлывать­ ся,’ но сборъ бгудегь взимавься тоашко съ гѣхъ судовъ, которыя будутъ пользоваться бассейномъ. Необложоніе ебороагь Черепов­ ца “дастъ ему’ нѣкоторое преимущество пе­ редъ его шнкуррѳнтомъ— Рыбинскомъ. Демченко полагаетъ, что сборы должны быть установлены немедленно, ибо за в ся­ кія удобства- – нужно ш а т а т ь и нужны деньги н а дальнѣйшія улучш енія вод­ ныхъ путей. Докладчикъ Бланковъ я е возражаетъ противъ возвращ енія ва&оишроекта въ вѳмвшссію,- ибо! сборы нужно у стана® ли­ зать осторожно и они должны быть вездѣ однообразны. Гос. Дума возвращаетъ законопроектъ въ коммиесію и переходить къ разсмотрѣ­ нію законопроекта’объ установленія такихъ жѳ ‘сборовъ з а ішхльзованів гаванью у Але- ксандравокі Яа Днѣпрѣ. Блажковъ отъ имени фииашеовой ком.- й к е ш в ы с і а з ш а т а з а праж айе ш о іо = проекта въ с п ѣ ш и т ъ порядкѣ вмѣстѣ съ формулой о необходимости скорѣйшаго пе­ ресмотра вопроса о н агсигаціощшхъ тари­ фахъ, тормозящихъ развитіе шшвдхъ вод­ ныхъ путей. :. Милютинъ предлагаетъ отвергнуть спѣш ­ ность к возвратилъ законопроектъ въ ком- миссію для провѣрки нѣкоторыхъ данныхъ и дополненія формулы перехода пожелані­ емъ объ установленіи конвенціонныхъ пе- ревавоиъ. ’ Блажновъ присоединяется къ предложе­ нію М м іотш іа. Начальникъ управленія внутреннихъ вод­ ныхъ путей. и шоссейныхъ дорогъ вовра- ікаегь противъ вознратцеиія закбікшрііекта въ ксішиссііо ибо александровская гавань вполнѣ устроена и фупкцю.іінрустъ десять лѣтъ и нужно, наконецъ, уставоигіъ. сборы. Законопроектъ находится въ коммиссіи съ .1911 года. Демченко такж е противъ возвращ енія ізаконопроекта въ, коммиесію, ибо для этстс иѣгь даже формальныхъ причинъ. Помочь судоходству іга, Днѣпрѣ м-олсепъ только уни­ чтоженіе пороговъ, прекращ еніе же иави- гаіцішшыхъ тариіфовъ будетъ .тишь ла-рукз’ синдикату пароходчиковъ. Гос. Д ула возвращаетъ закош ш роевп въ коммиесію. Отъ имени коммиссіи по военио-чорсопш дѣламъ Лихачевъ указываетъ иа взакності зажовопроектаі о военно-судмвой пюшж>с-Е а предлагаетъ его принять. .■■-Начальникъ генеральнаго ш таба, Жн линокій; заявляетъ,..діо . тщ ательное. обсуж­ деніе’•ааяюжшроекта. двумя д у и е в д и . ком- миссіями даетъ увѣренность въ томъ, что предлагаемый проектъ вылился въ форму, пріемемуго для военнаго вѣдом еш а. и дал судовладѣльцамъ. Напоминая о затрудне­ ніяхъ, которыя испытало военное вѣдом­ ство въ минующую войну, иачальнакъ главнаго ш таба указы ваетъ, что этотъ за­ конопроектъ; для воезшато цѣдомства яв­ л я й с я иеобходииызгь,. а оворѣйшее про­ веденіе его— крайне гкелателышім’ь. Воеи- яое вѣдомство не возражаетъ противъ вне­ сенныхъ. комдашеіями- попралижь п, про­ ситъ о восм<отно скорѣйшемъ разсмотрѣніи. Вершининъ, указавъ на То, что трудови­ ки дте могутъ признавать пріемземыюъ ва • кчшшроекгь, способствующій росту мили царизма, находитъ, что и вообще проавгг не-, можетъ быть разсмотрѣнъ тетерь же, ибо, затрагивая интересы, -отечестенн оі; торгеали д промыіпдеііности, одъ не снаб­ женъ заключеніями думскихъ -комлиосій с- горговли -п промышленности л по рабочему- вопросу, куда и слѣдуетъ его передать. Звегинцевъ вьюказы-вается за, -прпнягі. проеета, ибо-даж е несаверш йііш й -за/кон’- лучше полной нетзвѣстностн, тѣмъ , болѣе, что если бы завтра случилась мобилизація, то всѣ необходимые для обороны суда и люди все равно -будутъ взяты, но внѣ вся­ кихъ нормъ. Рыслевъ находить, что военш-морежа-и ПошшссЛя въ црбоюгѣ охраяяла ‘интересы судовладѣльцевъ и принебрегала иетере са-ми всего населепія.- Трудо-вижи,. какъ убѣжденные стороиииіки мира и в ѣ ри те приицш у защ итѣ, интересовъ труддтьихоя будутъ гологдшагь віроти-въ ироекта, Еаллоггировкой законопроектъ п р и з ­ нается. г Принимается также предложеніе Прото­ попова о яазігачеш и десятиднеівнаи) срока для. внесенія поправокъ, которыя б щ г а іиземотрѣвы коммиссіяМи фйнаясовой и торгож иіроэітіиенной. Н а очереди заявленіе объ обращодін в ъ правительству съ вопросомъ о времени вне­ сенія законопроекта ‘ о введеніи зЬтекаа» сгаюуцр а м е л ія въ Царствѣ Ш льйавгь. . Ярононій, напам’кная, что черезъ нѣь скблыіо -мѣсяцевъ Россія будетъ праздно- валъ пятидесятилѣтяій юбилей зе ш й л гь у ч р ^ іо ш й , находитъ,, что эточъ. к й и л й лишній р азъ напомнить попякакъ, сколь­ ко времени были связаны у н и ть руі и какъ много времени пропало для -груду на общественное благо.’ Соыремвяеаг ее щадаЕО-экономичвЙЕая жизнь гакъ сложяі что задачи м Ѣ стнеыо управленія вечвеяи н н для государственной елясти . Прм к кихъ условіяхъ для Польпш каадьтб тод промедленія ялтяется трудп-о. ш ш р а зш в к ь ущербомъ и Г ос.; Димѣ о с іа и ш своіить гблоеованіемъ показать своевременное-:; внесешдаго вопроса. Графъ Бобринскій заяв ляетъ ,. что я а ц – онали-сты будутъ голосовалъ за ирижяті” вопроса, но не вы сказываю тся безусловно за желательность немедленнаго Введшія: земскихъ учрежденій въ Царствѣ Еольскохс считая, что есть туберніи ъъ Западней Россія, имѣю щ ія преидущеопвепное право ца скорѣйшее в в е д ете камскаго положені.*::. таковы: коронная русская губернія Грод ,ланевая, Виленская, гдѣ много жіренного русскаго населенія, и Ковенская,’ гдѣ мно­ го русскихъ колстяетожь . 1 Ваціолалвсш склонны надѣяться, что правительство от­ несется осторожно жъ. введенію земства въ Дольше и Пошагаетъ сперва ласмярѣть, какъ будетъ дѣйствовать въ иизня то до­ родовое положеніе, которое, (надо надѣять­ ся, скоро будетъ введено въ Деныпѣ. родичевъ поясняетъ, что ка-де будутъ гсшоеяваіть на вопросъ, ибо принципіально стоятъ на точкѣ зрѣнія разнсщравія. Д и ка-де нѣтъ очереди въ удовлетвореніи ираяовыгь справедливыхъ требованій: очередь, какъ и ‘‘справедливость, од на для всѣхъ. Керенскій заявляетъ, что трудовики, cwpsh , .что хотя проектируемое земство ие будешь удовлетворять даже мииимадь- тшагь потребностямъ польскаго народа, голосуютъ, однако, за принятіе вопроса, иризлаван за проектируемымъ вагсташь средство скорѣе развивалъ вультурно-эко- нлвчасжія силы польскаго народа. Вопросъ Припять едлнотааено. Антоновъ поддерживаетъ заявленіе объ обращеніи къ правительству съ вопросомъ, въ какой стадіи разработка находится за­ конопроектъ объ измѣненіи статьи 128-й городового положенія, литажяцШ города права облагать оцѣночными сборами ка­ зенныя имущества. Дзюбинскій находить необходимымъ уни­ чтожить основную нетраведжвбеть, въ I силу, которой владѣнія, богатѣйшихъ соб- ■ стаанкиковъ изъяты: изъ обложенія, необ­ ходимо, чтобы обложеніе было равномѣрное и притомъ прогрессивное, пропорціональ­ ное доходности и стоимости; Томашевичъ ‘заявляетъ, чю націонали­ сты. находятъ титанѣ цѣлесообразнымъ и необходимымъ скорѣйшее введеніе проекта объ измѣненіи . статьи 128. Вопросъ принимается единогласно. Масленкиновъ поддерживаетъ желатель­ ность законодательныхъ (предположеній объ установленій безотвѣтственности членовъ Гос. Думы и выборныхъ членовъ Государ­ ственнаго Совѣта и передачѣ ѳтихъ зако­ нодательныхъ предположеній въ думскую комиссію для разработки. Товарищъ министра юстиціи Веревкинъ разъясняетъ, что общій вопросъ объ оте вѣжчівеиню™ «швовъ заководаігелышхъ палатъ за сужденія и мнѣнія, выхжшы- ныа. при иополнеиіи вей обязанностей, . нашелъ спрёдѣжшгоо ‘разрѣшеніе въ уч – 1 ракденіяхъ Гос. Думы и Гос. Совѣта и! » узаконеніяхъ, изданныхъ весьма недав-і ‘Жіі, и получилъ равъясненіе ‘амфитегныхъ! учрежденій, такъ общее собраніе перваго и кассаціоннаго департаментовъ Пр,. Сена­ та и первый департаментъ Государствен­ наго Совѣта. Рааъяіанѳніе 1 это редакгиро- вано та таль смыслѣ. что членамъ пред- сютятиъныхъ, учрежденій обезпечивается по зажюиѵ несшая свобода- сужденій и мнѣ­ ній, поскольку 1 таковыя во пдреходятъ ■въ преступленія. Свыше семилѣтній пе­ ріодъ шреэгопи учрежденія Гос. Думы, но , ‘убѣжденію правительства, не только не далъ Какихъ-либо ■ вѣскихъ данныхъ въ пользу безослшѣтственности членовъ зает- кодате.ттЕытъ учрежденій’ въ тѣхъ предѣ­ лахъ, кала го принято въ нѣкоторыхъ западйо-европеййішхЪ’ конституціяхъ и какъ то налічово во внесенныхъ предпо­ ложеніяхъ,’ но, напротивъ, далъ весьма убѣдительныя доиаватеггьезва полнаго ,оо- одъѣтеішая съ условіями нашей современ­ ной жизни начала, удвоеннаго дѣйствую­ щимъ учрещотеыъ Гос. ‘Думы. При та­ гахъ условіяхъ праівитиьетво признаетъ – законодательныя. предполкайлія недріеи- ■ лиши». (Гукоішсеттія .справа). Малиновскій заявляетъ, что теперь, ко­ гда иповь начинается движеніе обществен­ ныхъ силъ, свобода слова’ и .иейривосяо- тівнаость депутатовъ пріобрѣтаютъ для соц.- дем. совершенно исключительное значеніе. «Вы Должны показать,—говоритъ ‘Малинов­ скій.—-что вы Умѣете бороться за себя и свон правѣ». . (Рукоплесканія слѣва). , Александровъ указываетъ, что исторія человѣчества въ процессѣ поступательнаго развитія вырабЬтаая извѣстныя общепри­ знанныя безспорныя цѣнности, культур­ ныя и политическія. Къ числу стихъ цѣн- ■ погаей, несомнѣнно, относится нряоялде- гія безотвѣтетвептіоети и непржосновои- гоети народныхъ представителей. ПЪслѣ подробнаго анализа чхглтья 11 -іі уцрежде ■ кія Гос. Думы и сенатскаго разъясненія и есылаясь на авторлтети выдающихся русскихъ государствовѣдота, ораторъ при­ ходитъ къ выводу, что привилегія безот- вѣттавенибсти является вопросомъ жизни. Гаосматриваемое предложеніе должно быть принято, какъ, аксіома исторической и общечеловѣчеджой петшга. (Рукоплесканія слѣва). В Д Ш И X Ъ К В Р Р Е С П О Н Д Е І І Т О і Ъ . ПО ТЕЛЕФОНУ. И ЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Цѣль пребыванія В. Н. Коковцева загра- . ницей. — Изъ ‘Достоверныхъ источоньовъ сто- , личныя даееш сообщаютъ о томъ что ‘ главной цѣлью пребыванія В. И. Коков­ цева загращщей является обсужденіе во­ проса объ армянской реформѣ.’ Х:ри недѣли тому назадъ Порта -отвергла проектъ о ре­ формѣ, предложенный совмѣстно Россіей и Германіей. Нѣсколько дней тому назадъ Россія и Германія снова представили Пор­ тѣ другой .проектъ, который является ре­ зультатомъ переговоровъ между С. Д. Са­ зоновымъ и германскими дипломатами. По – проекту’ предполагается назначить въ Ар­ меніи двухъ европейскихъ совѣтниковъ, .ко­ торые должны состоять при турецкомъ те- ■норадъ-шіепешрѣ. Порта намѣрена отвер­ гнуть и этотъ проектъ, ве признавая воа- мЬалшзгь европейскаго контроля ц.ъ Арме­ ніи. Въ виду такого положенія дѣлъ бсажду Россіей и Германіей ведутся новые перего­ воры, путемъ которыхъ принципъ европей­ скаго контроля въ Арменіи долженъ быть твердо установленъ. Около Гос, Думы, — Среди членовъ Гос, Думы распро­ странился ■ мухѣ, будто октябристы будутъ голосовать «ретивъ вчерашняго постанов­ ленія -въ коммисеіа о печати относительно лишенія права быть редакторомъ всѣхъ псиліолеішыль т ъ сословія п привлекая^- шйхся къ суду по извѣстнымъ ет.ст., по судомъ оправданныхъ. — На имя предсѣдателя бюджетной коммнссіи М. М. Алексѣенко ‘и нѣкоторыхъ членовъ Гос. Думы стали поступать, такъ уже у насъ сообщалось, отъ почтово-теле­ графныхъ чиновниковъ телеграммы съ просьбой, чтобы при обсужденіи бюджета ‘ігочтово-теааграфваго вѣдомства, было об­ ращено вниманіе тіа обезпеченіе служа­ щихъ (вѣдомства, Проходили эти телеграм­ мы черевъ главную петербургскую теле­ графную контору въ отдѣленіе при Гое. Думѣ. Въ первые дни, когда тедегражш стали поступать въ петербургскую контору, служащіе телеграфа растерялись и вмѣсто тога чтобы даставдіш. телеграммы по ад­ ресу, стали задерживать ,ихъ и представ­ лять на разсмотрѣніе начальства. Послѣд­ нее, .ознакомившись съ текстомъ теле­ граммъ, черезъ два дня разрѣшило ‘Пред­ ставлять телеграммы по адресу. — ‘Члены Гос, Думы ка-деты внесли въ Гос. Думу эатсоііаироеіяъ о допущеніи женщинъ въ число присяжныхъ повѣрен­ ныхъ и въ качествѣ присяжныхъ засѣда­ телей. Чхеидзе, указавъ, чю безотвѣтствен­ ность членовъ англійскаго парламента яви­ лась результатомъ .■ вѣковой борьбы в что. она -воеиокна лишь при полновластіи ■народа, заявляетъ,’ что”Соц.-демаираты бу­ дутъ голосовалъ ва желательность даннаго нредіюлшкепія лишь для того, чтобы по­ казать, что оцо останется только мечтой. Взваръ, подробно разобравъ сенатское разъясненіе, указываетъ на ‘неправильное освѣщеніе фактовъ Сенатомъ и превыше­ ніе ягъ -маета, і й ояв аа/рушшъ не только процессуальныя формы, но л мате­ ріальное право, признавъ, что право при­ миренія не должно имѣть мѣста. Прежніе члены ‘Государственнаго Совѣта пользова­ лись -типъ свободой мышленія, но не сво­ бодой сужденія. Для членовъ Гое. Дуцы, вагонъ устанавливаетъ и . свободу сужденія. Безотвѣтственность членовъ парламента вы­ текаетъ изъ практическихъ соображеній, ибо иначе они не могли бы исполнять своихъ обязанностей. Для избѣжанія не- прашильныхъ толкованій нужно издать яс­ ный новый законъ. Ягодинокій находитъ, что безъ свободы мнѣній нельзя ни законодательствовать, пи предъявлять запросовъ. Йели бы члены Гос. Думы пользовались талой же . свобо­ дой слова, какъ и обыкновенные обыватели, то стаіья 14 учрежденія Гос. Думы явля­ лась бы излишней, Марковъ второй ніадодить, что иниціа­ торы ‘предположенія желаютъ создать без­ наказанность м’евегтикамъ. Правые ие раздѣляютъ такой , точки зрѣнія. Разъ мы кого-либо обвиняемъ, та должны нрав­ ственно отвѣчать за обвиненія передъ судомъ, е предоставимъ ■ каждому право привлекать членовъ Гос.. Думы въ случаѣ надобности къ отвѣтственности за .клевету. Карауловъ сожалѣетъ, что по обсуждае­ мому, казалось бы безспорному, вопросу, въ І’ос. Думѣ эбнаружшаекя разиаглаюіе. Для народнаго собранія не нужны кары, ибо сами участники его и предсѣдатель сумѣютъ указать предѣлы ораторамъ и поставить ихъ ьъ должныя рамки. Обсужденіе предположенія прерывается. Обсуждается спѣшность запроса мини­ стру внутреннихъ дѣлъ о незакономѣрныхъ дѣйствіяхъ адммшетращт но отжшкшію рабочихъ, участвующихъ въ стачкахъ. Скобелевъ, подробно останавливаясь на стачкахъ послѣдняго времени въ крупныхъ городахъ, отмѣчаетъ, что большинство ста­ чекъ іож.аячіивалось тге въ пользу рабочихъ, вслѣдствіе солидарнаго выступлйя капи­ тала и дѣйствія администраціи, въ видѣ разгрома профессіональныхъ союзовъ т вмѣшательства въ мирныя забастовки. Скобелевъ заявляетъ, что въ условіяхъ русской дѣйствительности, с-тачви не могутъ не быть политическими. Соц.-даі. въ ве- продоляитаилохъ времени внесутъ заиот- нроекгь о свободѣ коалиціи. Лицъ заявляетъ, что октябристы ника­ кихъ основаній, къ спѣшности не видятъ; дѣйствующимъ законоположеніемъ свобода стачекъ признается, но. конечно, въ из­ вѣстныхъ предѣлахъ. Насилія и угрозы не могутъ оставаться безнаказанными. ■ П-ред- стгѵвителп же ооц.-дегн., полагающіе, что свобода ‘стачекъ должна служить ие вконо- мичеокимъ цѣлямъ, а политическимъ, сби- вавгаь рабочихъ съ правильнаго пути и развращаютъ населеніе. Марковъ второй полагаетъ, что стачки кромѣ вреда народу вообще н рабочимт въ частности, ничего принести не могутъ Огаада, какъ дѣйствіе насильственное, ні молсеть быть допустима, въ государствѣ при наличности государственной власти в суда-,’ при помощи которыхъ “каждый можете защищать свои интересы. Грубѣйшая ошиб­ ка нашего законодательства, въ котороэй нѣтъ указанія, что стачка—-преступленіе и покушеніе на. благо общества, Маркова поддерживаетъ спѣшность для того, чтобы немедленно, отвергнуть запросъ. Ораторъ предлагаетъ соц.-дем. не говоритъ on. имени русскихъ рабочихъ, ибо соціалисты —враги рабочихъ й рабочіе всегда пой­ дутъ за. законнымъ правительствомъ и русскимъ Самодержцемъ. Николаевъ заявляетъ, что ка-де поддер­ живаютъ спѣшность. Кузьминъ, указывая, что ораторы, вы­ ступающіе по вопросу о спѣшности, гово­ рятъ по существу съ единственной цѣлью произвести извѣстное впечатлѣніе, и выра­ жаетъ ‘пожеланіе о необходимости скорѣй­ шаго измѣненія наказа съ тѣмъ, чтобы о спѣшности можно было говорить не болѣе пята минутъ. Ораторъ заявляетъ, что ‘На­ ціоналисты голосуютъ противъ слѣшноетн. Спѣшность, а затѣмъ предложенная ип- терпелляитааи двухнедѣльная срочность от- іапгаяются. Слѣдующее засѣданіе—завтра вечеромъ. Послѣ дѣла Бейлиса. — О голенныя газеты сообщаютъ, что членъ Гос. Совѣта Н. С. Таганцевъ ■ счи­ таетъ, что приговоръ присяжныхъ засѣда­ телей по дѣлу. Бейлиса безусловно от­ вергъ .ричуалъ, — Выясняется, что на допросѣ членъ Думы В. В. Шульгинъ доставилъ дѣло такъ опредѣленно и предъявить такое- катего­ рическое обвиненіе съ своей стороны, что прекращеніе дѣда, о чемъ были слухи, ишршь бы р ш о о н ы ш ъ оффщіаім(ж.у иоДтвераеденію давнихъ Шульгина. Дѣло : Шульгина яви м ся продолже­ ніемъ дѣла Бейлиса. Шульгинъ, по словамъ петербургскихъ газетъ, опредѣ­ ленно берется доказать, что все дѣло Бей­ лиса велось съ опредѣленной тенденціей. Чаплинскій открыто – заявилъ, напримѣръ, еще до суда, что «важенъ не Бейлисъ, а важно доказать ритуалъ». Ѳто заявленіе Чаплинскаго Шульгинъ берется доказать документально и свидѣтельскими павазанія- мп. Будетъ выясненъ рядъ обстоятельствъ, иогѣвшихъ мѣсто въ слѣдствіи по дѣлу объ убійствѣ Ющинскаго. Въ доказа­ тельство Шульгинъ представитъ, кро­ мѣ того, рядъ неопровержимыхъ дан­ ныхъ, которыя онъ не нашелъ нужнымъ представилъ слѣдователю, а также тѣ дан­ ныя, которыя при допросѣ онъ не счелъ возмогкпымъ сообщить. Въ качествѣ свидѣтелей Шульгинъ вы­ зываетъ Мищука, Красовскаго, полковника Иванова, прокурора кіевской судебной па­ латы Чаплинскаго, и нѣкоторыхъ служа­ щихъ и чиновниковъ кіевской судебной палаты. —• Въ Самарѣ ожидается зажрытіе ме- діщипскаго Общества за резолюцію по по­ воду экспертизы проф. Сикорскаго въ дѣлѣ Бейлиса. — Тверской губернаторъ пріеетаіновилъ дѣятельность Общества граней. Причина— протестъ противъ экспертизы проф. Сикор­ скаго по дѣлу Бейлиса. О закрытіи харьковскаго медицинскаго Общества. — ‘Вчера членъ ‘Гос. Думы Й. И. Ан­ тоновъ посѣтилъ товарища министра иаут- решшхъ дѣлъ А. И. Лшюшина, съ шго- ршгь (кс’Ідаш.гь т> поводу закрыіхія хврькопекаіго зтедицнаскаго Общества. Есть оежова.ніе думать, говорятъ стооіич- пын газеты, что юъ результатѣ этой бе­ сѣды -распоряженіе о закрытіи Общеотва будетъ отмѣнепо. ’ — Служащими калужской губернской земской управы послана сочувственная те­ леграмма харьковскому медицинскому рб- ществу по поводу его закрытія. Перемѣны среди харьковской администра­ ціи. — Находящійся въ Петербургѣ хаірь- ковежій губернаторъ М. К. йа.терштичъ, тгринлмавшій участіе в ъ . работахъ эгежду- ‘вѣдаиственнаго совѣщаиія цо пересмотру врачебнаго законодаггельотва, уѣзжаетъ въ продолжительный ашуекъ. — • Газета «Рѣчь» сегодня подтвержда­ етъ паш е сообщеніе о томъ, что еріади высшей губеррчгой харьковіокой- адішни- . граціи предстоятъ перемѣны. О дѣлѣ драгомана Ф. М. Петрова, — Началышкъ главнаго улравлѳвія велѣзиыхъ дарог1′ Г. Н. Викторовъ по по- іду случая съ драгоманомъ Павровышъ ктявляета, что онъ ве допускаетъ мы/ши, ітобы докладъ о разслѣдаваши по дѣшу Іетрова былъ составленъ тенденціозно, сВО’ МгПНГСШЬ,—’Говорить Вшсгоровъ,—Ш’И- .оваш жаидараіекія влаета. Неужели же т будемъ ихъ покрывать и этгаъ вы­ зывать нарекшія на наше вѣдомство?». «Мое мнѣніе,—закончилъ Вшоворовъ,— такое: я .не сомнѣвааось, что Петровъ не совсѣмъ здоровый человѣка н печальное іедоравушѣЕІе—фактъ, ш я склоненъ .тумвть, что почвой для и с послужило бойаненное состояніе Петрова». — Ф. М. Петровъ зажилъ въ бесѣдѣ съ журнадистаім», что онъ обвиняетъ мѣ­ стную адзжннетра.іцю въ (Сокрытій:, его теле- гравгаи, цдіресованной министру лнастрак- нмхъ дѣ»тъ С. Д. Саоонову. «Пдаюрчень ные,—^евава.гь ІІецшвъ,—’Вслѣдствіе вол­ ненія, телеграфные блинки были тщатель­ но собраны мѣстной админи’отраці’ей, а почти полішй текстъ тшегршшш: аиниспру исчезъ і.іеизвѣешю куда. Беашѣдпю лрсаіа- ля и 25 -рублей, -кт-ирые я передалъ ра телеграфіъ передъ тѣмъ, какъ начать пи­ савъ телеграмму, послѣдняя фраза кото­ рой гласивъ:—цр-ошу арочнаго телеграф­ наго распоряженія о допросѣ евидѣтеіь- з:щъ—пассакврокъ ыоаго поѣзда. 8ту ф.раву чергоъ маю спину увидѣли жал- даржс и жел’.ѣюдорожньк, агенты, и, опа­ саясь нашясЬмъ блыго’іііріящіыхъ для ее- бя тщмѣдсшвШ, оітгаіцщи меня отъ теле- граммы и начали избивать». — Членъ Гос. Дузш- Пущинъ поыѣ- сти.тъ та «Но». Вр.» письмо, івъ котордагь говаршъ:— «ІСакъ мы моисемь разечнш- пнчъ па уваженіе жъ яаиъ иноотрапцевъ, «іотда у л-аіеіі ли ГЧ юі > ій , іоОшив’іі 171КШЩЫ, по приказу жаіЕдаражато уитсрт>-Оіфяцсра сѣкутъ русскаго дшмеоига, хотя бы и ду- Ш’Эвнй-бт.іміого». Пунршъ не теряеіъ н:а- деждац что М’Цгагстерстшо иііострашныхъ дѣлъ сумѣетъ хоти бы въ «май Роюеіи постоять за себя и за. честь и достоянстио своего чиноеник », иипрому “довѣряетъ за­ щипу интересовъ Россіи въ йвостршшькъ государствахъ. Пущинъ надѣется такаіе и «а тю, что мнимы е понесутъ строгое пдаваініе. Монгольская делегація. — Какъ нааіъ сообщадотъ, монгольская Делегація имѣетъ неограшгчеішыя полно- лочія по вопросу о займѣ л усіашшленіго сферы русскаго вліянія ъъ М иш тв. Въ военно-медицинской академіи. — Въ военно-медицвискоіЁ академіи за­ крыты всѣ студенческія организаціи, даже бюро по пріисканію занятій. Пріисканіе занятій для ‘Недостаточныхъ слушателей академіи возложено па нггабъ-офицероівъ, безъ разрѣшенія котарыхъ (военные меднкя не въ нравѣ брать работу. Бестужевскіе курсы. .— На Бестужевскихъ -курсахъ получено отношеніе департамента духовныхъ “дѣлъ, аналогичное тому, готррое “было получено въ ‘Петербургскомъ университетѣ отіюеи- тельно зачисленія иа ісуреы евреекъ, кре­ стившихся въ Финляндіи. — Проф. Вуличъ единотлаено переиз­ бранъ ‘Диритр’Вгь Бестужевскихъ курсовъ. О студентахъ-евреяхъ. — Нача-тышкомъ всѣхъ высшихъ учеб­ ныхъ заведеній- города Москвы получено циркулярное распоряженіе Еассо, связан­ ное съ извѣстнымъ разоблаченіемъ дѣя- тваяости паеюра Пира івъ Выборгѣ, за­ нимающагося массовымъ, обращеніемъ въ лютеранство евреевъ. Министръ народпаго, просвѣщенія Касео указываетъ ве с-воемъ распоряженіи, что, по мѣющшея, въ мини­ стерствѣ свѣдѣніямъ, среди студентовъ мо­ сковскихъ лысшихъ учебныхъ заведеній находится рядъ студентовъ-евреевъ, пере­ шедшихъ въ христіанство черезъ посред­ ство пастора Пира, безъ разрѣшенія ми­ нистра внутреннихъ дѣлъ. Въ виду того, что министерство и е . считаетъ законнымъ обращеніе въ христіанство черезъ пастора Пира-, оно предложило начальникамъ выс­ шихъ учебныхъ заведеній поставить къ извѣстность студентовъ-евреевъ, что если они пожелаютъ и въ будущемъ пребывать въ православіи ш и инославіи в оставать­ ся на экаіъ оенаъашя въ числѣ студен­ товъ, то О’Ш долины снова андаертиуться обряду крещенія, а пока покинуть всѣ высшія учебныя заведенія. На съѣздъ октябристовъ. — Завтра (изъ Москвы выѣзжаетъ въ Петербургъ на съѣздъ союза 17 октября около 30 представителей московскихъ ок­ тябристовъ. . Настроеніе у всѣхъ оптими­ стическое. Опасеніе раскола никого изъ ѣдущихъ не беашшжть. Прекращеніе судебнаго преслѣдованія. — Наказной атаманъ области войска ‘іоіюпдгс въ свое время воебуждалъ уго­ ловное -преслѣдованіе противъ бывшаго ■станачжііго атамано, нынѣ члена Гос. Ду­ мы Е. Д. Іогвжжлва. Облашюе правденіе ‘соглаяилось съ наказньимъ агама,(сомъ щ толъ, что Логвиновъ, СОСТОЯ ‘ВЪ должно­ сти станичнаго атамана, выдавалъ . по просьбѣ нѣкоторыхъ’ лицъ удостовѣренія, не собъвѣівствтго-щіія дѣйсщаителъности объ юіущественлотіъ ихъ цензѣ дли участія въ выборахъ въ Гос. Дуэну. Прокуроръ иовочеркаесдой судебной палаты нашелъ не установлѳяіннвгь ойстоятельство, что свѣдѣнія были ложны, и -предложилъ уго­ ловное чрѳелѣдошініе пренратнігь. Вслгід- ‘йгвіе разногласій’ дѣло перешло въ Прав, Сепанъ. Пр. Сенатъ съ доамдами облаете наго правленія не согласился и утвердилъ штстаноэлеяіе прокурорсікагоі .цедео.ра. о ■прекращеніи преслѣдованія противъ Лвг- вквюша. Дѣло гѳн.-лейт. Мартынова. — (Сегодня в ъ , моековеииъ вовЕно-ок- ружтомъ судѣ слушалась’ при закрытыхъ дверяхъ громкое дѣло по обвиненію быв­ шаго начальника Пріамурскаго края от­ дѣльнаго корпуса пограничной стражи ге­ нералъ-лейтенанта Мартынова по обвине­ нію его та разглашеніи государственной тайны. Исторія столкновенія ген. Марты­ нова съ ген. Хорватомъ, а затѣмъ выступ­ леніе ген. Мартынова въ печати противъ Шефа корпуса нограличной стражи, ми­ нистра финансовъ В. Н.. Коковцевъ надѣ­ лали въ свое время много шума, Ген.-лейт. Мартынову инкриминировалась одна изі брошюръ, вьшущешіая инъ подъ назва­ ніемъ «Манѣжурскіе порядки». Составъ военнаго суда былъ усиленъ.. Предсѣда­ тельствовалъ прибывшій изъ Петербурга ікктояипыЁ членъ главнаго военнаго суда Гурскій, обвинялъ прокуроръ Бобровскій, защищалъ Мартынова полковникъ Сав-ари. Ген.-лейт. Мартыновъ приговоренъ къ от­ рѣшенію отъ должности съ лишеніемъ мун­ дира и пенсіи. На процессѣ присутствовалъ командующій войсками московскаго воен­ наго округа Плеве. Въ составъ суда во­ шли. два состоящихъ прн военномъ мини­ стрѣ генерада и два генерала московскаго военнаго округа. О выставляемыхъ въ газетныхъ витринахъ телеграммахъ и фотографіяхъ. — Петербургскій градоначальникъ га­ далъ постановленіе – о токъ, чтобы полиція не допускала въ окнахъ ‘,конторъ столич­ ныхъ газетъ выставки телегу анхъ,’ оглав­ леній отчетныхъ номеровъ, рисунковъ, фо­ тографій, картинъ. « -прачее. «Вечернее Время» напечатало этотъ приказъ и за­ явило, что, «печатая этотъ удивительный приказъ, газета увѣрена, что новыя пра­ вила ие продержатся слишкомъ долго. Во всемъ мірѣ ие происходитъ ничего подобна­ го. Въ Парижѣ полиціи въ голову не при­ ходитъ запретить выставлять телеграммы «Matin». Но что ■пноетрнвЧ’ здорово, то русскому смерть». О щукинскомъ музеѣ. — Въ Москву прибылъ, цо порученію бюджетной кожмиссги Гос. Думы проф. .Цанговой разслѣдоватьсостояніе щукин­ скаго ‘музея. Сегодня’-же- онъ’ отращивалъ вдову Щукину. И з ъ я т іе « т е к у щ и х ъ д ѣ л ъ » . — ‘Рязанскимъ губернаторомъ запрещено мѣстному медицинскому Обществу стосилъ та программу общихъ собраній пунктъ «Те­ кущія дѣва». Губернаторъ требуетъ подроб­ наго іиерочисленія въ повѣсткѣ всѣхъ во­ просовъ, которые предполагается обсуж­ дать на собраніи. Столкновеніе автомобиля съ повозкой. ■— Изъ Подай сообщаютъ, что при въѣздѣ Касоо го ‘Свитой на автомобиляхъ въ Петроковъ одинъ изъ автоиобнлей яа- сштчмъ яа крестьянскую телѣгу. Кресть­ янина отъ сильнаго удара выбросило на землю, лошадь искалѣчена и телѣга сло­ мана. Касео расиорядился «казать по­ страдавшему медицинскую помощь и воз­ мѣстить убытки. Конфискація «Русскаго Знамя». — Сегодня «Рус. Знамя», говоря по поводу недавняго процесса мецду Пуриш- кевичежъ а Дубровинымъ, въ результатѣ котораго состоялось призареніе, помѣща­ етъ протоколъ допроса слѣдователемъ сви­ дѣтелей по этому процессу, причемъ до­ казываетъ, что Пуришкввичъ, находясь въ квартирѣ кші’ГіШИ Абаматедъ-Лазаревой, отозвался держо о Государѣ Изшераторѣ, въ Фразѣ, слишкомъ оскорбительной для Его Величества-. Слова Пурщикевича яви­ лись слѣдствіемъ разговора о какихъето правительственньись мѣропріятіяхъ, не нравящихся Пуришкевичу. Сегодня «Рус­ ское Знамя» за то, что привело фразу Пуришкеівдча, цѣликомъ, кояфяоковашо. Привлеченіе къ суду редактора «Новагв Времени». — Гласный петербургской городской ду­ мы Шубинъ-Поздѣевъ ирп-влекъ редактора «Нов. Вр.» къ отвѣтственноога за лживую и жлгвешичаовую . замѣтку, въ которой уш- ВШ, что та ЮфЭДбЕоі думѣ ВгЁёіся груп­ па гласныхъ, объединенныхъ’ ЦІуСнікык ь- Поздѣевымъ подъ флагомъ «Общество строительной, комгіашй», -и (что эта груша заинтересшсша, въ дѣлѣ сооруженія въ Петербургѣ сѣти озонныхъ станцій. : Дѣла печати. . | — Полиція ‘шщфиіакбвааа та тиногра- фіи «Новаго Сатщшйва» . очередной .но­ меръ’журнала, посвященный дѣлу Бейлиса. — По просьбѣ черниговскаго губери-. акаго жавдаржепаго управленія пранвве- денъ безрезультатный . обыскъ: въ газетѣ: «Вольная (Мысль». .Обыскъ вызванъ на­ печатаніемъ ворресаонценціи изъ Чержв- гова. ■ • ‘ т – – – : ■; 1 Закрытіе Обществъ. — Вчера въ засѣданіи москйвокаго -осо­ баго городского по дѣламъ объ Обществахъ н союзахъ присутствія быио разаширѣіно предложеніе градоначальника о закрытіи Общества взаимнаго всооможешл нотарі- алкныхъ служащихъ, третьяго .ыюкжовекаго женскаго клуба’ и московскаго ремеслен­ наго собранія. Въ Обществѣ и клубѣ до­ пущены были нарушенія ихъ уставовъ— обсужденіе вопросовъ жшггичесваго харалі- тера. Въ ремесленномъ же собраніи про-’ цвѣтали азартныя игры. Постановлено за­ крыть веѣ три Общества. Авіація, — Сегодня на .чосшвшшъ аородромѣ 1 во время палета ученика военно-авіацига- жй школы, ■ штабсъ-казшгада Мауэра, Зтшлъ аппаратъ. Аэроилааъ совершенно І’.авбитъ. Летчикъ отдѣлался незначитель­ ными ушибами. Награда. — Московская городская управа рѣши­ ла выдать всѣмъ тремвайшыиь служащимъ,- не прекращавшимъ работу во время по­ слѣдней забастовки, награду въ размѣрѣ пятикратнаго жшюванья за весь періодъ забастовки. Обыски и аресты. — Въ общемъ помѣщеніи профессіо­ нальныхъ союзовъ—дануфажгуджтовь, ко­ жевниковъ и хлѣбопековъ произведенъ тщательный обыскъ, забраны различные документы н т. п. Произведены и -аресты. Всего арестовано, какъ передаютъ коекюв- скія газеты, до 20 человѣкъ. Самоубійство, — Въ’ .камерѣ судебнаго слѣдователя, въ Петербургѣ, со,держатель кинематографа Выводцевъ, выслушавъ объявленіе судебна­ го слѣдователя о вторичномъ его, Вынодце- ва, арестѣ, послѣ освобожденія шодь зад лагъ, въ виду того, что отъ воспользовался свободой для новыхъ аферъ, тутъ же вы-‘ стрѣламъ, изъ револьвера покончилъ- съ собой. Убійство, — Изъ Нижвяго-НоБторода сообщаютъ, ото та Сормовѣ,. па улиц-Ь, поднятъ трупъ агента сыскной полшдін Ра-живана съ греми огнестрѣльными ранами. Убійцы не разысканы. Объ отреченіи царя Фердинанда отъ престола. — Въ івѣ,новикъ дипломатическихъ кру­ гахъ ,. отреченіе. болгарскаго царя Фер­ динанда отъ престола считаютъ ленвбѣж- ( іыміь , хотя всѣ сообщенія^ объ зтомъ бу­ дутъ опровергаться до тѣхъ поръ, пока престолъ не будетъ’ обезпеченъ за царе­ вичемъ Борисомъ. Кажъ. тошорягв, это яв­ ляется ближайшей цѣлью поѣздки царя Фердннаада. Далѣе передаютъ, что послѣ отреченія царь Фердинандъ посежися въ своемъ венгерсвоімъ имѣяін. Болгары— о славянахъ. — )Иаъ Софіи стоіичішшъ гаветамъ со­ общаютъ, что руесофобскій «націоналвный союзъ» въ Софіи’ въ знажъ отдѣленія б®г- гаръ. отъ слаівяяства вынесъ слѣдующее нелѣпое шетаіноыевіе: изгнать изъ Болга­ ріи <все славянство, покрыть трауромъ ‘па­ мятникъ Царя-Освободятоля, вступи, шъ унію съ Ватнкашомъ и объявить бойкотъ сербамъ. П О Т Е Л Е Г Р А Ф У . КОНСТАНТИНОПОЛЬ Около гроба Кіамиля-паши. — Младотурки противились (Погребенію тѣла Кіамнля-папт на кладбищѣ Эгоба. Въ дѣло вмѣшался англійскій посолъ, ко- торый’ наіпйсааъ великому. визирю пноиго, спрашивая: «Неужели младотуркамъ стра­ шенъ и мертвый Кіамиль-паша?» Послѣ этого погребеніе было разрѣшено. <і Неопредѣленность положенія. 1 — Порта колеблется въ’выборѣ подати- ческой грушш державъ, къ которой она могл-Оі бы, пртЕмішуть. jNLia^orjpriTi rjmjri’j» въ сторону державъ тройстъспнаго согласія, однако, среди офицеровъ турецкой армія замѣтно сильное антн-гермапоюе движе­ ніе, основанное на томъ, что всѣ вид­ ные іюеты въ сераскеріатѣ зашиты, гер- ‘ msbkkhmh офицар.а«[и. Банковые крутя, несмотря на сильное тяготѣніе къ П а­ рижу, руководствуются мнѣніями берлин­ скихъ нолщичеокихъ круговъ. Предостереженія. — Газета «Оттоманскій Ллойдъ» пре- достеретаетъ Турцію противъ усилиіія русскаго Нершморскаго флота, говорить о неизбѣжномъ завладѣніи Россіей цро- ливажи и указываетъ на опасность со­ средоточенія англійскаго флота въ Архи­ пелагѣ. Война за господство. —. Увѣряютъ, что’ въ. тотъ моментъ, когда Турція рѣшительно станетъ на сто­ рону опредѣленной группы державъ, европейская война за господство на.Среди­ земномъ морѣ неизбѣжно начнется. . Послѣ дѣла Бейлиса. КІЕВЪ. Бейлисъ получаетъ мвого угро­ жающихъ инеемъ. — Въ ‘.іудейскихъ -кругахъ убѣждены, что дѣло Бейлиса не будетъ кассировано. ,— Выѣхалъ т Петербургъ ксендзъ Пракайтисъ, его ировокаля до ели «ор­ лята.», ^айшарившихъ его за смѣлое высФужвѳніе въ дѣлѣ Бейлиса. — Правые ходатайствуюгъ передъ вла­ дѣющемъ пещеры, гдѣ былъ обнаруженъ трупъ- ІОщияокаго, Веіраеромъ объ отво­ дѣ имъ участка земли -съ пещерой. Предупрежденное несчастье. Е.КАіТЕРІШОСЛАіВЪ, Между станціями «Хацѳпетовка-» — «сДёбалъцево» злоумыш­ ленниками передъ прохожденіемъ палсал­ жирскаго .поѣзда закопаны между рель­ сами 2 межевыхъ столба; нѳснаагье предупреждено дуггевы-мъ сторожемъ. „С.-ПЕТЕРЕУРГСКІГО Ш Е Г Р Й Ф М Г І Й Г Е И С Т В Г . ЛИВАДІЯ. Придворныя извѣстія. ’ •— а-го ноября въ Ливадіи Era Вели­ честву Государю Императору имѣли «na­ m e предйшштаья и были приглашены къ КмсотаШпешу з-авдраюу предводители дво­ рянства Таврической губерніи: губерн­ скій, ®ь долкноест гофмейстера Нѳетрдавъ и уѣздные: сшферопвлыжШ-—къ звшвш камергера М урамъ, оеоДосійскій—въ званіи камера-ера Еняжевичъ, яэшшеЕІй— въ эвааііи камергера Попавъ, бердаш й—■ ЯЙствагельный «татскій совѣтникъ Юаев- 4 жій, оогь же предеѣдаге» уѣздной зем­ ской управн, евпаторійскій—дѣйшшител;ь- яый -с-атжжш совѣтникъ Булатовъ. мзди- тоишьсиій—статскій совѣтникъ Алейни­ кова, днѣпровскій.—коллежскій совѣтикъ Беетровъ н перекопенл—юшеижій « – вѣтнн-кь КаратайежІй и предсѣдатели зем­ скихъ удравъ Таирнявікой губерніи: гу- берпшй, камежаий совѣтникъ Харченко и уѣздныхъ: яелятопольюкюй’—ЕОѴмеяежШ юшгіганшеъ Р ыелкь , днѣпровской—заступа­ ющій мѣсто предсѣдателя ФаигысовсжШ, первкопокой—«шіше-жк® акжеюсор-ь Тай- гайскай, евпаторійской—губернскій секре­ тарь Дуванъ, «гміфаронмъаксв—Ганъ, я-г тиски!—Бовдажжь я веадосШскоЕ—кхл- лешкжШ адсеесоръ Крымъ. При представ­ леніи нвюдаишсь министръ Ещюрщгарева- го Двора гейераі’ь-идъштантъ графъ Фре­ дериксъ, таврическій губернаторъ вашерт,- ювкеръ Лавриловскій и дежурный при Era Величествѣ фмтелыадъкшягь Михѣотъ. Въ ‘готъ ае день, нредаод-итши дшряя- ства н предеѣдатеаи зеомвшъ .управъ Таврической туберніи имѣли счастіе цред- статаіькя Ея Величеству Государынѣ Императрицѣ ЛлвЕсаіігді>ѣ Ѳеодоровнѣ п лицезрѣть Наслѣдника Цесаревича. Тмго же чвеи воиандиръ Крымскаго ианиаіго Ея Величества Государыни Им­ ператрицы Александры Ѳеодоровны шика полшжааЕь Дробяагипъ тѣш ь счастіе представиться Его Величеству по случаю годовщины зачисленія Его ■ Величества въ списки пш-кз и поднесши Ея Величеству буженъ. ПЕТЕРБУРГЪ. Высочайшая телеграмма. — Въ отвѣтъ на вѣрноподданническую телеграмму, ощраиешіую предсѣдателемъ комитета состоящей подъ Высочайшимъ нскрокатедьствошъ выставки ■ «Русская- Ривьера» Ермоловымъ, статсъ-секретарь Ермшкжь удостоился получить Высочай­ шую телеграмму: «Передайте ревельскому русскому обще­ ственному собранію Мою сердечную благо­ дарность за молитвы и выраженныя чув­ ства любви и преданности. Искренно желаю собранію и впредь успѣха его благотворной дѣятельности. НИКОЛАЙ». ѵ Назначеніе. — Товарищъ оберъ-прокурора граждан­ скаго департамента Сената Купферъ на­ значается сенаторомъ. « f Миллеръ. ■— СяоЕчадся академикъ Миллеръ, і. Приказъ. — Опубликовалъ приказъ объ увели­ ченіи штаѣа юнкеровъ Михайловскаго н Еонстантиновскаго артиллерійскихъ учи- шщъ на 60 человѣкъ. Предсоборное совѣщаніе. , ■— Открылась аишаяя сессія предеебор- нято совѣщанія. Въ Госуд. Думѣ. — Кйнмгссія по пересмотру еанитарно- врачебншго законодательства предложила, что нижніе воинскіе чины подле­ жать увольненію въ запаіеъ, если они больны сифилисомъ. Подлежащіе увольне­ нію въ запалъ помѣщаются на нзлѳчеиіе и отпускаются по исчезновеніи заразитель­ ныхъ явленій, Коюшссія признала, что больные гонореей проститутки подливать обязательному’ врачебному осмотру, а въ потребныхъ ‘случаяхъ и принудиѳльвому иволщлвашю, н установила, что виновные и . несоблюденіи предписанныхъ закономъ, мѣръ къ охраненію народнаго здравія под­ вергаются аресту не свыше трехъ мѣсяр цевъ домашняго ареста н взысканію до 800 р. Налагается взысканіе за проступ­ ки на должностныхъ лицъ, на которыхъ за­ кономъ возложена забота до принятію мѣръ .противъ заразныхъ заболѣваній,- а такъ же на врачей н чшовъ полиціи, своевре­ менно ее дапесшихъ начальству объ обна­ руженіи заразныхъ болѣзней. — Коаши-сеія о путяхъ сообщенія при­ знала желательнымъ зашюдателынзе -пред- пелокепіо о предоставленіи ставнчгашъ и сельскимъ Обществамъ права устаиавди- вать оборы за проѣздъ черезъ сооружен­ ные ими постоянные мосты и одобрила проектъ нрпвйдъ о порздкѣ и условіяхъ движенія саыодвакущихся экипажей. О. чумѣ. — Въ-виду прекращенія чумы вы Дон- слоой обшаіетн противочумной вомилосіей етѣш етья распоряженіе о признаніи ху­ тора Калача и ,аій&оды Нало-Петровской неблаяололучіш.ми по чумѣ съ остаамепі- нжь обшаіети войана Долевого упроішвой (шачешюй бміѣвнь®. Высочайшая телеграмма. РЕВЕЛЬ. Въ отвѣтъ на пооишую по случаю 25-лѣтія оущесювованія Ртееяаго обществевпато сойралія ’ телеирьмиу съ кыраикііешгь вѣриоавдадапвичеотхъ «увспъъ членота собранія губернаторомъ получена Высочаапдая текграъіша: «Передайте русскому общественному собранію Мою сердечную благодарность іа піолйтвы и выраженныя чувства любви и преданности. Искренно желаю собранію и впредь успѣха его благотворной дѣя­ тельности. НИКОЛАЙ». Кассо. ОУВАЛКИ. Прибылъ министръ народ­ наго просвѣщенія для осмотра учебныхъ заведеній. — Министръ народнаго просвѣщенія отбылъ -въ Петербургъ. Постановленіе объ упраздненіи земства, ТВЕРЬ. Ржевское уѣздное земское со­ браніе постановило ходатайствовать объ упраздненіи губернскаго земства. Постановленіе о праздникахъ. ПОЛТАВА.. Пврятгасвое земство поста- поюно просить залшнцдательныя учрежде­ нія о возбужденія законодательнаго пред­ положенія о воспрещеніи во всей Россіи въ ииусрѳсгше и праздничные дни тор­ говли н устройства базаровъ. Открытіе памятника, ГРОДНО. Въ деінь пятидесятилѣтія сфор­ мированія 26 артиллерійской бригады со­ стоялось торжественное открытіе памятни­ ка, создай гнутаго съ Высочайшаго соизво­ ленія для увѣковѣченія славы офицеровъ и нижнихъ чиновъ бригады, павшихъ въ течепіе шести кампаній съ 1800 до 1905 годовъ. О борьбѣ еъ чумой. САРАТОВЪ. Гуібершжпе земство всвбу- дшй х:о;з,зігішс’ЯіО о разрѣшеніи нямедлен- іюга сюзыгаа въ Никнешь П овсиіеь Ѣ об- лантого съѣзда врачей и общесявеяішхъ дѣягеаей дш вырвіооііш шщ«а борьбы съ чумой. Земскія дѣла. — Вельское земство хо-датаб-етву- еть объ отпускѣ 96,000 руб. ва прашвочумішя мѣропріятія и объ увеличе­ ніи имредайческа™ кредита ®а выкачу і-гресіыипмъ ссудъ’ подъ хлѣбъ до милліо- | на рубшіей. : Ходатайство. ЯРОСЛАВЛЬ. Рвбишжій блріісевой ко- мигич. вмѣстѣ -съ городской думою хода­ тайствуетъ объ учрежденіи рыбжшжаго округа, путей. Убійство. ВАТУМЪ. Пріеелѣ.дуемыіі- п-оіШщіеВ не­ извѣстный выстрѣлами изъ ваузера ра­ нилъ двухъ чвшжняювъ еишаіоі- п-олиціи; саілъ уйжъ. При нвіъ обіивружены пат- ронтаия, съ бяевывш иаяроаами, вокругъ ноги обернуты шестьсютъ сторублевыхъ билетовъ. Положеніе раиеиыхъ сыщиковъ опасное. Дѣло гр. Роникера. ■ ВАРШАВА. Начался допросъ свидѣте­ лей. Журналистъ Залевскій даетъ характе­ ристику литера’гурной дѣетелыгостл Рони- кера; далѣе допрашивается товарищъ уби­ таго Дзелбовскій, характернаующій іи-ч- насть убитаго. Товарищи прокурора Мету- совъ и ІСаряіпгаъ показываютъ о ігрогове- дея-номъ шін въ Холмѣ и Люблинѣ дозна- ігія. Въ концѣ засѣданія даетъ новаваиія вогамыцидъ станціи «Холмъ». Забастовка. ВИТБВЖЪ. Началась аайастовка на. лыіміршішыіой фабрикѣ «Двина». Заб’а- сговаіо 300 рабочихъ, отказавшихся пря- вять новую расцѣнку работъ. — Льнопрядильня. «Днииа» вакрыта-. Навигаціонныя вѣсти. АРХАНГЕЛЬСКЪ. Двина стада. Нави­ гація прекратилась. ОНЕГА. На Онегѣ ледоставъ. Завтракъ въ честь Великаго Князя, ПАРИЖЪ. Президентъ далъ завтракъ въ честь Велвваго Енязя Николая Мин хайловнча. Прибытіе. — Прибыла иепанеиая норолевская че­ та. — И сяш мтя королевская чета ‘обмѣ­ нялась визитами съ президентомъ респуб­ лики л его супругою. Днемъ президентъ и король неофиціально были Припять: го- ■родешщъ общественнымъ управленіемъ. Кража золота. — Изъ транспорта золота, пересылав­ шагося Отммаюкнмъ банкамъ въ Констан­ тинополѣ та парилюкое отдѣленіе банка въ 10 ящикахъ, стоимостью 120,000 фран­ ковъ каждый, похищено золота на сумму 46,000 фраиковъ. Пчиздимо-му, кража со- вершева заграницей. . Обѣдъ въ честь В. Н. Коковцева. БЕРЛИНЪ. На обѣдѣ русскаго посла въ честь статсъ-еекретаря В, Н. Еоасов- яава прнсулствовали, кронѣ чиновъ по- со.тьстжц рейхсъ-кащдіеръ съ супругой, ніііі министръ финансовъ Кюпъ, то­ варищъ шшиетра, гаюстрашшзъ дѣлъ Цшрмермаяъ и директоръ врединой кая- целогріи Даьыдовт,. Привѣтствіе. — «Kreiz-Zeiisung» очопь твяло при­ вѣтствуетъ статсъ-секретаря В. Н. Колюв- цена. Подчеркивая фппавмгоий и эконо­ мическій подъемъ Россіи во время долго­ лѣтняго и та высшей степени мудраго1; управленія !шшИ’СтерстБО»:ъ финансовъ статсъ-сежретаря Коковцева, газета пола­ гаетъ, что посѣщеніе его будетъ, имѣть су­ щественное политическое значеніе въ смыс­ лѣ выясненія ледоразумѣпШ какъ быв­ шихъ, такъ и метущихъ иаотудиіъ въ бу­ дущемъ. Въ заключеніе газета говориь: —«Если посѣщенія ртсс-гааи министрааш Берлина будутъ содѣйствовать уничтоже­ нію поддержгааеиаго неаютвѣтетвеннтш элементагми Россіи внѣ ея недовѣрія въ намѣреніямъ Германіи, то въ втодгь уже будетъ заключаться большой выигрышъ для будущихъ отношеній обѣлхь странъ, результатомъ чего будетъ вновь сближеніе Россіи я Германіи, какое существовало въ эпоху Бисмарка,» Новая каѳедра. — Въ бертаиевомъ университетѣ учреж­ дена новая каеедра исторіи по общему изслѣдованію восточной Европы н та част­ ности Россіи. Дѣло о похищеніи колье. ЛОНДОНЪ. Начато слушаніемъ -дѣло о похищеніи жемчужнаго колье. Выясни­ лось, что одинъ изъ похитителей съ цѣлью похищенія колье снялъ передъ кражей памѣщешіе по близости отъ мѣста назна­ ченія жемчуга, обманнымъ обритою полу­ чилъ ящикъ отъ почтальона и замѣнилъ его другимъ ящикамъ, въ которомъ былъ сахаръ и въ которомъ заранѣе были сдѣ­ ланы печати отравителя. Дѣло продол­ жится слушаніемъ и завтра. Забастовка. — Вождь рабочихъ Ларкинъ, говоря нь Манчестерѣ, призывалъ тредъ-ушонистовъ поддерживать дублинскихъ забастовщи­ ковъ. Митинга вынесъ резолюцію, требу­ ющую созыва національной конференціи съ цѣлью сохраненія упіояястсшхъ правъ. Сообщеніе съ Дальнимъ Востокомъ. — Сообщаютъ, что акцкшерныя Обще­ ства къ Ливерпулѣ л Лондонѣ организу­ ютъ новые пароходные рейсы на Дальній Востокъ. Изъ Гамбурга, Антверпена, Глаг- гп, Сяя-нея и Боркечхода будутъ штраш лятьея пароходы до Владивостока и Ни­ колаевска на Амурѣ. Первый пароходъ выйдетъ изъ Гамбурга 4 января. Русскія торжества. БУХАРЕСТЪ. Въ русской церкви- от­ служена иащихща но Суворовѣ въ при­ сутствій русской депутацій и начальника бухарестскаго гарнизоша. На состоявшем­ ся затѣмъ завтракѣ у русскаго послан­ ника присутствовали румынскій военный министръ и австрійскій военный агентъ. Портъ Аяайя, КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Указываютъ, что предметомъ бесѣды между великимъ ви­ зиремъ и австрійскимъ посломъ служилъ вопросъ о предоставленіи Австріи .концес­ сіи на оборудованіе порта Адайя, лежа­ щаго въ области .желѣзнодорожныхъ изы­ сканій, предоставленныхъ нтадьянсЕшъ инженерамъ, почему яталытцы считали его входящимъ въ сферу ихъ концессіи. Избраніе. АѲИНЫ. Предсѣдателемъ палаты избранъ кандидатъ отъ правительства Эавитвіапосъ. Назначеніе. БФДГРАД’Ь. На мѣсто Пашича пред­ сѣдателемъ государственнаго совѣта назна­ ченъ членъ совѣта Никелинъ. Домогательства Австріи. РИМЪ. Даѵіетапалъгазва. Австрія полу­ чишь въ Малой Азіи въ сферѣ, намѣчен­ ной для себя Италіей, етщаовіи на уст­ ройство порта и желѣзной’ дороги, идущей внутрь страны, вывыиаіють въ здѣшвихъ политическихъ кругахъ сильнѣйшее раз­ драженіе. Авіація. —- Дирижабль, предпринявшій пробный полета надъ озе-ромъ Брачіано, неожидан­ но упалъ въ озеро-; несчастій съ людьми – н-е было. Дирижабль извлеченъ изъ воды к убралъ въ аигаръ. Великобританскій флотъ. • МАЛЬТА. Предстоятъ важныя измѣненія въ веяикобритаяшигь флотѣ на С-редивем- номъ нс-рѣ; предполагается включить въ средиземную эскадру четвертую бропепос- нуго эскадру, усиленную нѣсколькими ста­ рыми дредноутами, входящими въ -составъ нершой вскадры. Выборы. ЛИССАБОНЪ. Изъ 87 мѣстъ въ палатѣ денутатета 34 достались сіорошгакамъ »я- иистеретва и демократамъ; выборы прошли шюкайно. Забастовка. ДУРБАНЪ. Забастовали тузеэшые ра­ бочіе -въ порту, на желѣзныхъ дорогахъ и въ учрежденіяхъ городского самоупра­ вленія. — Происходить общая забастовка вн- дусевъ, учаетшуюи. в.учера. повара, посыль­ ные а лакеи. Забастозіциіш пытаются терроризировать европейцевъ и поджига­ ютъ сахарный троснижъ; вчера сожжено 150 акровъ. Монгольскій журналъ, УРГА. Недавно выпущенный 4-й но­ мера журпала «Ш ишітоли », выходяща.го на монгольскомъ языкѣ, очень запнтересо- паяь хутухту. Одобривъ направленіе жур­ нала, хутухла предоо;кшп. всѣ-мъ иияист- рааіъ и князьямъ віимательно ознакомить­ ся съ этжзгь органомъ п еч аж Авіація. ТА-ВРИЗЪ, Перелетъ а-віато-ра Кузьэшя- скаго изъ Тавряза въ Шарахфхаць про-дат- жалс-у 1 часъ 26 мин,. Во время перелета персы въ ужасѣ прягалпсь въ сами. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С.- Петербурга с. Телеграфн. Агентства. 5-го ноября 1913 г. С А Ь Л К Я. ■ Предш. кот* Сегодня. Вексельны й курсъ: , Лондонъ чекъ . 95.00 95.00 w 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.31 46.31 . 3 мѣс. — — Парижъ чекъ . 37.53 37.50 . . 3 мѣс. — — Г о су д а р ст в ен . займы : 4% Государ. рента . 927/s 92^/8 5% Вн. заемъ 1905 г. ЮЗ’/г 103^/8-104 5% . „ 1908 г. Ю5 105 , 4Ѵа%Рос.г. 3.1905 г. 99Ѵі—99а/в 99½ 5% . „ 1906 г. 1023/8— 1023/* і 028/8 4Ѵ8% „ . 1909 г. ^8 98—983/8 4% Зак. л.Г. Дн. 3. Б. 885/8—89 885/8—89 4>АѴі, я„ я „ * 905/8 905/8 5% „ , , „ я 98Ѵѳ 99V* 991/S 4°/з Саид. Кр. Поз. Б- 89Ѵ*—89-7з 89Ѵ*—89®/в 41^ , „ „ * 905/8— 90 905/8— 91 50/о „ і и щ ,?8Ѵ2 983/8 5% вн. в. з. 1864 г. 493 494 5% II „ . „ 1866 г. 374 374 S % Ш Дв.. й 1889 г. 325м 326 ЗѴзѴ,Зак.л. Г. Д.З.Б. 827/ем 825/g Облигаціи к ред. общ-: 4 j /2% 06. С-П. Г.К.О. 87 87 50/з , Kies. . . „ 8 3 – 8 4 83 4Ѵг% » . . . . 79—80 79—80 5и/в „ Моск. . я „ 98 V* ЮОѴгпр 41 / 2 ¾ . . , » , 89Ѵ*— 903/* 893/4—90R/i 5 с/с в Одес. , „ » 897гпк 891 2 пк Щ о , и 7 9 – 8 0 7 9 -8 0 5% 3. п. Харьк.в , , 84Ѵ2пр 84Ѵгпр Закладные листы: 01і?/о 41* % З.Л .Б .-Т .З .Б , 81% 8U/4 ІѴЛ . . Вня. . , 85 4½% . . Цонск.. , 814/4 41 / 2 % , „Кіевск., . ^ /2^. 82—821/2 41/2¾ „ „ M o c k . . . 86—86Ѵ2 86—861/2 41/2% . „ Пост. . , 8 1 /2 81% 4Ѵг% . . Тульск.. . 87,н. 86 Ѵ 1 — 87‘/4 4Ѵ2% . , Харьн.» . 82J’S . 82 41 / 2 % . , Хетс. . . 8 1 /4 8 іа-‘» 4Ъ% . , Яр.-К.. . 316-‘s 815/4 Акціи пароход. общ.: Рус. об. Пар.и Торг, (Чер. М.). . . . . 8Q0 . :796м Акц. транспорт. общ. С.-П-.Б. тав. склады — 130м Акціи ікѳлѣзн, дор.: Московско*Казанск. 557Ѵз ‘550 Моск.-Кіево-Ворон. 778 . 773. Ростов.-Владикавказ. 2840 2825 Моск.-Винд.- Рыбин. 400 396 Сѣверо-Донецкой . . 315 311 Юго-Восточныхъ . . 293 292 Общ. Подъѣэд. ж. п. 146 142 Акціи коммерч. банка Азов.-Донск. Комм.Б. 601м 59.5 Волжск.-Кам.-Ком. Б. 885 880— 885 Русск. для вн. тор. Б. 382 382 • РуСско- Азіатскаго Б. 291м 289— 291 Русск. Top.-Пр. К. Б. 336 335 Сибирск. Торгов. Б, 570—573 565— 568 С.-Пет. Междун. К. Б. 500 495 » Учет. и Ссуд.Б. 470Ѵз , 470 . Част. Ком. Б. 248Ѵгк 246 Соединеннаго БанкБ. 273Ѵз 273 Акціи земельн. банк.. Бессар. Тавр. Зем. Б. 67 3 673 Випвникаго я . 0 0 4 — 009 ООО— 60S Донского , „ 605—610 607 Кіевскаго „ „ 657кп 657пк Московскаго „ , 785м 785—790 • Полтавскаго „ „ Ъ8 5—590 587 С.-Пет.-Тульск. „ , 442—447 444м Харьковскаго „ и 428м 428Ѵгм Яо.-Костр. „ „ 553пк 556м Акціи нефтян. пром.: – Бакинскаго Неф. О-ва 715 708 Каспійскаго товарищ.3250 3250 Тов. н, п, Ліаноз. С-й ‘273 265 Неф. и Т. О. Ман.и W. 735 725 Нефть рус. тов, (паи) 293½ 288 Т-ва н. п. Бр. Ноб. н 20400 19730 „ . . „ . (акціи) 1044 Ю18 Акц. суек. и цсм. пр.: Сѣвсро-стек. пр, общ. 146 143м Глухооз. т. п. и. (паи) 269 251 Цѣпь обш. порт. ц, . — — Черном. общ. ц. в. . —• 505 Метал. промышл. к мех. гроиз.: Общ. Брян. кам. коп. — 4 — Брянск. рельс.М. Зав. 183м 181½ Тов. вагон. з. СПБ. (п а и ) …………………. 124 120м Рус*0-ва м. з. .Гарт­ манъ” ……………… 250½ 250м . Донец.-Юрьев. М.О-ва 284 283 Общ. Колом.маш. зав. 150м 147Ѵгм Кольчуг. т. л. и м. з, — — Лесснеръ маш. ч. л. з. 290 285 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и Ke. . . 12Q 113 Общ. Мальцгівск. зав. 285 266 Метал. з. СПЗ. ком. 275м 270 Никоп.-Маріуп. 0*ва 280 278 Обш. Путилов. зав, . 138Ѵ2 136 Русско-балт. ваг. зав. —■ — Рус. napoBosocTp. и мех. О-ва . . . 179м 178м Р.усск. суцоетр. О-ва 106м 103м , Сормово* общ. жел ст. и м. з. . . . . І383/*м 136 Общ. Сулинск. зав. . 166½ 164Ѵа Таганрога мет. О-ва*) 248 24Q Ощ. Тульск. пат. з. 36.6 362 Вагоностр. и мех. з. u .Фениксъ” …. 123м 122м Акціи разныхъ предл. Ленск; золот. Т-ва I в. 400 • ѵ 390м Провод. т-ва рез. пр. — 2°9м Россійск. золот/ О-ва 45 48Ѵа Двигатель Общ. ваго­ ностр. зав. , . . 85*/2 м 85 м Настроеніе съ государственными фондами ти­ хое, съ частными ипотечными крѣпче, съ дийй- дендными по всей линіи слабое и понижатель­ ное подъ вліяніемъ >крупныхъ реализацій; съ выигрышными займами спокойно. Двѣ цѣны одной и той же бумаги означаютъ Ц ѣ н ы п о к у п а т е л е й и п р о д а в ц о в ъ . с Чсвѳети дня. Катастрофа со скорымъ поѣздомъ. Въ воскресенье, въ 1 -мъ часу ночи, -потерпѣлъ крушеніе па товарной -станціи «Вильна», Сѣверо-Западныхъ желѣеннхъ дорогъ, скорый поѣздъ «2 -г», прибывшій изъ Вар­ шавы. Сошелъ съ рельсовъ первый батажный вагонъ и потащилъ за собою остальные вагоны. Всего сошли оъ рельсовъ пять ва­ гоновъ. Съ грохотомъ ломались шпалы, выворачивались рельсы. Поѣздъ описалъ кривую. Колеса двухъ вагоновъ врѣза­ лись’ въ землю, по -самыя оси-. Крушеніе произошло какъ-разъ противъ стрѣлки. Несчастій, съ людьми не б-ьш. По-движной составъ пострадалъ незначительно. Пас­ сажиры, свьшіе ста человѣкъ, -спеціаль­ нымъ поѣздомъ доставлены въ Вильну. Большинство ихъ ѣхало изъ-зіапршищы. По словамъ пассажировъ, ихъ спасла на­ ходчивость машиниста, давшаго во-время контръ-паръ. Прнчіша- ка-тасцрофы до сихъ норъ ос­ тается певыясиеиной. По одн-ой версіи, съ паровоза что-то упало на рельсы, вслѣдствіе чего и про­ изошло крушеніе. Но. другой версіи, причиной ,крушенія была неиспраяшость -стрѣлки. Наиболѣе вѣроятная версія, какъ пере­ даетъ «Р. С.», крушенія такова: тендеръ отдѣлился отъ паровоза и увлекъ за -со­ бою ваговы. О послѣднихъ минутахъ ген.-адъют. В. А. Дедюлина. Канцелярія дворцоваго коменданта сообщаетъ, какъ передаетъ «П. Г.», слѣдующія подробности о послѣднихъ минутахъ гейералъ-адыоталта Владиміра Александровша Дедюлина. -Передъ своимъ -отъѣздомъ 7-го августа въ Крымъ В. А. Дѳдюлииъ чувствовалъ се­ бя вполнѣ удовлетворительно и, съ прису­ щей ему энергіей, бодро.несъ обязанности по должности дворцоваго коменданта, счи­ тая исполненіе таловыхъ, вдешимъ для себя счастьемъ; никакихъ жа-юбъ яа не­ домоганіе нН родные, ни подчиненные отъ , него не -слышали; всѣ служебныя распоря­ женія бш й ‘Щшвабмы имъ оповойо, какъ всегда, безъ всякаго намека яа какую- либо ашрвшносіъ. Покойный проболѣлъ болѣе -сутокъ, окру- жёкпый п-олече-піемъ жены, родныхъ, вра­ чей и другихъ лщь. Боль въ груди онъ почувствовалъ 24-го минувшаго октября, днемъ, но эта боль вскорѣ прошла и ге­ нералъ вечеромъ тото-же числа, вмѣстѣ со своей семьей, былъ па балу 16-го стрѣ-жового Императора Александра Ш лодка..’гдѣ’пробылъ до 11 час. вечера. Возвратясь съ бала, въ -служебную квар­ тиру свою въ Ливадіи, покойный кшвь почувствовалъ себя нездоровымъ, но, бла­ годаря врачебной помощи, приступъ бо­ лѣзни миновалъ. 25 октября, утромъ, В. А. Дедюлинъ чувствовалъ большую слабость, къ вечеру того-же -дня, несмотря ла всѣ принятыя мѣры, состояніе здоровья покойнаго на­ столько ухудшилось, что больной, сознавая опасность для жизни и будучи всю жизнь рѣдкимъ христіаниномъ, просилъ пригла­ сить священника, исповѣідывался , 4 пріоб­ щился Св. Тайнъ, соборовался, п-ослѣ че­ го, склонившись головой ш подушку своей посгеля, какъ-бы уснулъ и въ такомъ -со­ стояніи вскорѣ тихо скончался. В. Н. Коковцевъ въ участкѣ. Исторія съ драгоманомъ русскаго посольства, бъ Б ухарѣ в. Н. Петровымъ папоашт-еть подобный случай івъ жизни’ В. Н. Ко­ ковцева.—исторію с томъ, какъ В. Н. Ко-. ковцевъ попалъ -въ полицейскій участокъ. Нѣсколько лѣтъ тому назадъ, когда В. Н. Коковцевъ не былъ еще мини­ стромъ финансовъ, -онъ личнымъ опытомъ узналъ, что влачить «полицейскій застѣ­ нокъ». ’ П роходя казгъ-то -по Ношеному проспслс- IJ,, В. Н. запѣгалъ во дворѣ катаите- ской’ церкви святой Екатармш, что го- рздо-го# и двориіикъ, при участіи масс­ наго нолицейскато чян-аѵ вэбивали какого- то пьянаго субъекта. В. Н. Коковцевъ вступился. Въ резуль­ татѣ <жь таѣстѣ съ цьяннмч., при содѣй­ ствіи пристава, былъ отравленъ въ уча­ стокъ, . сопровождаемый грубыми руга^ тельстваьш. Въ участкѣ, -когда В. Н. Коковцевъ предъявилъ сво-ю визитную карточку, произошелъ п-ерешшйъ. Вывшій въ то время градоначальникъ фшгъ-Валь пріѣз­ жалъ лично иввинмься къ пеагу, а жь участкѣ, въ радонѣ котораго имѣлъ мѣсто этотъ возмутительный случай, лроазотля крупныя перемѣщенія. Случай ото-гь, говоритъ «Ст: Моя.», В. ГІ. Коковцеву остался настолько ти^ мятеьъ, что онт, въ засѣданія Совѣта министровъ бъ 1908— 1909 г., при раз­ смотрѣніи проекта реформы шнщіег , под­ вергъ его жестокой критикѣ. В, і, Гурно вышелъ изъ группы пра­ выхъ Г, Совѣта. Еще весною текущаго го­ да, вт, самомъ концѣ прошлой сессіи верх­ ней палаты, В. I. Гурко обратился въ .ли­ деру группы П. Н. Дурново съ шмеь-мюиъ, въ которомъ заявлялъ о сдоенъ выходѣ изъ лея. Въ атомъ письмѣ В. I. Гур-s» указы­ валъ, что пребываніе въ теченіе года къ группѣ правыхъ убѣдило сго въ подломъ расхожденіи во взглядахъ съ подавляв­ шимъ бо.тьгашктвомт, ея членовъ, а также и съ сашгмъ И. Н. Дурново но многимъ вопросамъ зааонодательстЕЯ. Окончательно убѣдила ‘его жъ невозможности оставаться далѣе ъъ числѣ членовъ группы правыхъ та позиція, которую она заняла въ вопросѣ объ асешчіова-нщ средствъ на пш иьлрв строительство, рѣшивъ голосовать противъ зажоаопроекга въ то время, какъ Россія столь нуждается въ йародномъ образоеашіи. Ѳто письмо В. I. Гурпо къ, П. Н. Дурново не получило въ то дремя оглас-на. Дѣло въ томъ, что, отправивъ лисыво, В. I. Гурко No слѣдующій же день уѣхалъ заграницу. Черезъ два дня послѣ этого выѣхалъ до­ питься заграницу и П. Н. Дурново. -Водъ- .іішетво чжеяовъ группы правыхъ такъ и не знало о выходѣ изъ нея В. L Гурко. ГІаі-дпяхъ, говоритъ «П ое . Вр.», по воо- вращені* въ Петербургъ В. I. Гурко быян сдѣланы попытки уговорить его остаться въ группѣ. Попытки не имѣли успѣха. В. I. Гурко категорически , заявилъ, что «шь не считаетъ себя членомъ группы правахъ уже съ весны. Извѣстіе о рѣшительномъ выходѣ ивъ группы правыхъ В. I. Гурко произвело в-п-еп-атлѣпіе въ свѣтскихъ кругахъ. Пра­ вые и’е скрываютъ, что уходъ -В. I. -Fypse для шіхъ большая потеря. Предсѣдатель Г. Совѣта М. Г. Акимовъ нео еще чувствуетъ себя ве совсѣмъ опра­ вившимся послѣ болѣани. По мнѣнію вра­ чей, М. Г. Акимову крайне полезно было бы отдохнуть и полечигьея па одномъ изъ заграничныхъ курортовъ. Однако, тдаоратъ «Нош, Вр.», въ бесѣдѣ съ нѣкоторыми аю ‘меновъ Г. -Совѣта М. Г. Акимовъ выразилъ сомвѣніе, чтобы ому удалось осуществить это пожеланіе врачей, тѣмъ болѣе, что нач-аівшаяся сессія верхней палата требу­ етъ обязательнето присутствія ея предсѣ­ дателя. Борьба съ неграмотностью въ дух. шко­ лахъ. Въ виду- обнаруженныхъ слабыхъ успѣховъ -въ русской грамотѣ и словесно­ сти учениками духошш-учебпыхъ замде- кі8 уч-ебпылъ комитетомъ пра Св. Синодѣ разосланъ -«цяркул.яіръ по духовао-учеб- ному вѣдомству» съ подробнымъ ухаю- ніе-мъ мѣръ, направленныхъ къ поднятію грамотности среда учащихся и енасимъ іипичекхь темъ -для вослиталиішшъ ду- хввньехъ сешшарій я ршяшць. При атомъ, говоретъ «Денъ», преподавателямъ руоскаг го языка предооскегд), не мудрствуя лу­ каво, держаться одного каюго-нибудь ру­ ководства, а не проводить параллели. Важ­ ной льготой дая учащихся является раз­ рѣшеніе гозвращать пеудовлетворжель- ныя работы для пересос-кшеаія. Св. СниОіД-ь призналъ также желатель­ нымъ устраивать періодическіе курсы для преподавателей. П р а І В 111 І І Л І Вяераі въ Харьковъ- прибылъ изъ Клева и остановился у своихъ хорошихъ знаве- мыхъ и родствеягаипоівъ одинъ изъ наибо­ лѣе вздныхъ участниковъ Яроцеоса Модю деля Бейлиса—^духовный Эігсаерть-ксеядаъ Пранацтисъ. —^Вчера же нашъ сотрудажвъ посѣтилъ ксевда и имѣлъ съ ижмъ давольно длвп- иую бесѣду. Высокій, нѣсколько худощавый, съ сѣ­ дѣющей- годовой и совершенно черягош, густыши б-ровьяжи, съ болъшиои шашы-мп глаз-аш, одѣтый щ> обьгчпую черную су­ тану Праягайшсъ ідриігаиъ пашете, сотруд­ ника очень шв&ея во. ,Подано, прежде всего разговоръ кос­ нулся резолюціи присяжныхъ по дѣлу Бей­ лиса. Нашъ сотрудникъ спросилъ ксендза Ира- пайтаса относительно того, признана ли резолюціей присяжныхъ ритуальность убій­ ства Ющинскаго? Черные;” живые глава Пранайшоа заго­ рѣлись кадашь-то особеннымъ торжествую- ‘ іцнмъ огонькомъ; шрая пальцами рукъ н.а ручкѣ кресла, ша которадъ онъ сидѣлъ, Пранайтисъ напалъ свою рѣчь: — Не только мбе мнѣніе, но. н мнѣніе всѣхъ, -даже «Русскаго Слова», что пер­ вымъ вопросомъ ритуальность убійства признала. Объ атомъ говорятъ и помѣ­ шенныя въ терномъ вопросѣ описанія ра- і’беИ (сорокъ семь, сорокъ семь!—нѣ­ сколько разъ повторилъ Пранайтисъ) и фактъ собиранія крови, п указаніе на за­ водъ Зайцева, и т. д. Въ данномъ дѣдѣ побѣдили, впрочемъ, обѣ стороны: и защита, оправдавъ Бей­ лиса, н прокуратура, тщ ‘Сімъ Бейлиса, по доказавъ ритуальность. И данная резо­ люція суда,—прибавилъ Пранайтисъ,— является наиболѣе ужасной для евреевъ: дѣло закошеноI Если бы .Бейлисъ былъ осужденъ, то еще оставался 6 ¾ путъ для дальнѣйшей кассаціи процесса; теперь же защитники пе могутъ хлопоталъ о даль­ нѣйшемъ ходѣ дѣла, а прокуратура, до­ казавшая ритуальность, насколько я алаго, тоже не собирается кассировать процесса. ‘Очевидно, почтенный ксендзъ не знаетъ, что есть надежда отыскать вшивниковъ убійства Андрюши н Тогда само собою характеръ преступленія опредѣлится без- спорно. —• Для еврейства,—продолжалъ Пран-ай- тнеъ,—было бы, пожалуй, лучше, если бы были погромы. Но все спокойно. Я слыхалъ, что, кажется, въ Минскѣ сами евреи (?) пытались вызвать безпорядки. На нашъ вопросъ, каково теперь ва- отроеніе въ Щекѣ, Пранайтисъ отвѣтилъ: — Страшно ішдашгетше! Первоначаль- и-ая, -двухдневная радость по поводу осво­ божденія Бейлиса щ ..туманность резолю­ ціи, понятой свіачана какъ оприца-иіе ри­ туала, смѣнилась теперь… когда поняла щетинный исходъ; печалью всего еврей­ ству. . .. — Впрочемъ,^-тотчасъ же -оговоріи-ся Пралайтнеъ,—я пй теперь, ни раньше, не брался за точное ‘Опредѣленіе словъ «риту­ алъ», «ритуальность». Я только говорю, что есть указанія: на употребленіе евреямъ крояи, но дія Какихъ, цѣлей, —это уже дру­ гое дѣло. На замѣчаніе нашего сотрудника о томъ, что говорить о доказанности ритуальности убійства Ющинскаго нельзя, такъ какъ т первомъ вопросѣ,* поставленномъ присяж­ ными засѣдателями, отсутствуетъ указаніе н а цѣль убійства,’ Пранртисъ съ легкой, торжествующей уезгѣткой отвѣ­ тилъ: — Слово не сказано, дѣло показано! Прощаясь съ ксендзомъ Пранайтисомъ, ваяй, сотрудникъ спросилъ его, насколько штрагед.гіівьг слухи’ 0 томъ, что онъ вы- стушілт.’бшіертопіъ по дѣлу Бейлисѣ подъ вліяніе:щ,. высшаго.. начмьсТва,,.Предай; тисъ отвѣтилъ, что лерволаічалъно ода былъ’ вызванъ дать свое мнѣніе въ пись­ менномъ щщцѣ и, исполнивъ это, считалъ свою роль совершенію закоиченой, какъ вдругъ получилъ тѳлегрвоніу язъ Петер­ бурга отъ вышито дужшлаіго наічіальстюа, о томъ, что ему придется лично выступить въ качествѣ’ эксперта по дѣлу Бейлиса. Говоритъ ксендзъ Пранайтисъ съ за­ мѣтнымъ ШМЬСЮШъ акцентомъ и сильно возбуждаясь, ■ когда упоминаетъ о дока­ занности ритуала. Остается кс. Пранайтисъ въ Харьковѣ нѣсколько дней, чтобы на­ браться синь въ виду далекаго путешествія на мѣсто своей постоянной службы. ѣ ш и в ш и щ ж ‘ ЗАСѢДАНІЕ П РА В Л ЕН ІЯ О-ВА, Вчера, состоялось бсъ увѣдомленіемъ вдмицисшраіців) засѣданіе правленія .леди,- цижжаго О-ва. На засѣданіи присутствовали: юрис- Еовсудстъ О-ва, п-рпа-дац.’ Л, Я. Тауберъ, првс, циз. А. Я, НеаерскскШ н прис. паи. Р. И. Падеревскій’. Была оглашена’ полученная изъ губерн­ скаго присутствія копія постановленія о закрытіи О—га, послѣ чего была вырабо­ тала каесацісшкиі жалоба, которая и бу­ детъ направлена въ 1 -й департаментъ Правда. Сената. . ТА И Н СТВ ЕН Н О Е ПО СТАНО ВЛЕНІЕ. Несмотря-на полученіе правленіемъ О-ва ншів «приговора»—-мы, къ сожалѣнію,, по имѣемъ возможности узнать содержаніе по­ становленія, такъ’ какъ, по словамъ това­ рища предсѣдателя медацнпскаго О—па Д-ра Я. М, Трофимова, г. управляющій гу­ берніей П. Н. Масальскій обязалъ .прав­ леніе хранить его яь строгой тайнѣ. Просьба Ё. П. Браунштейна и В. В. Фавра, о высылкѣ имъ въ Петербургъ (куца они уѣхали хлопотать по дѣламъ О-га) квпіи постановленія присутствія бы­ ла немедіешо пополнена, такъ что депута­ та медицинскаго О-ва будутъ имѣть въ рукахъ всѣ нужные документы. СО О БЩ ЕНІЕ «РУССКАГО СЛОВА». Зъ «Ру с, Сл.» напечатано: «Въ пра-ви- те ьсгвеш.ъгст, кругахъ поапѣцигое закры­ тіе ждацинсетго Общества по усаго-врѣ-пію Каш;-ры-Маеа.ть®угй. fe ft • ВШШіГО ЩЩД= гараяшыіаго сношенія съ центральной властью, встрѣчено весьма неодобрительно; Признавая необходимость измѣненія угагава івъ смыслѣ -педопущетя посто – равиихъ лицъ іи собранія Общества, въ сферахъ укаеьгвяютъ, что міѣр», при­ нятая Маоальскамъ, явилась слишкомъ суровой. Въ этомъ смыслѣ Масальскому •с іѣгааны ушзаідя, причемъ всѣ данныя пворячь за то, что и еашъ Вошуря-Ма- еальсній уже готовъ пойти па уотхшш. Танъ, въ бесѣдахъ оа цредегаіштелями медицинскаго Общества Масальскій уси­ ленно подчеркиваетъ, что омъ готовъ до­ пуститъ пересмотръ жнхгшітевл енія губерн­ скаго прис-утетш, если только будутъ тінйдены дли этого основанія. Съ этой именно цѣлью онъ и предпря- ігяиеъ отросъ врачей О’Иіосвтельно ихъ со­ лидарности съ реѳсиюпіѳй, вынесенной въ засѣданіи 28-го октября. Маюальсшіі надѣется установить таюимъ путемъ, что резолюція ота. явилась выръ- гагіежь мнѣнія ие всѣіхъ членовъ меди- цші-скаго Общества, а лишь небольшой отжжителъло группы ихъ. Врачи были пюдвергауш вгврачшму опросу причемъ, только четыре врача не согласились -съ револ-ющеЯ, то эти 4 не были на засѣданіи 26-го октября и ука­ зываютъ, что, не зная нсѣхъ обстоя­ тельствъ дѣла, лредшеатвавяівш’ихъ приня­ т о резолюціи, только потому и ве могутъ пюдіщаачъ подъ нею своихъ именъ. Масальскій указываетъ долѣе; что во­ просъ объ нзяѣпеніш, уоташа міжѳтъ бьшъ рѣщепъ даіве просто правлевіемъ Обще­ ства, а не общимъ добралпемъ чяинотъ его. ІТред.ііИжеЕІ© ото, одиидіо, имѣліо техгт же успѣхъ, шет, п опрійсъ врачей. На-дпяхъ изъ Петербурга пріѣзжаетъ въ Харишіщ, на. нѣсколько дней харьков­ скій губернаторъ Каігервшічъ юо спеціаль­ ной .цѣлью ‘разслѣдованія всѣхъ обстоя­ тельствъ дѣла». С О Ч У В С ТВ ЕН Н Ы Я ТЕЛ ЕГРА М М Ы . Закрытое 0-во “продолжаетъ получатъ отъ различныхъ учрениеній и лицъ теле­ граммы съ выраиаііаіп, сочувствія по поводу этой веояваюжА кары. Извѣстный писателъ Ѳедоръ Сологубъ іеля-рафируета- «Выражаю г.іѵбм»е ’Со­ чувствіе. Надѣюсь, что затонныя права О-ва будутъ возстановлены и ого полезная дѣятельность возобновится». Въ яркихъ словахъ выражаетъ’ сойолѣв- • поваціе прашеше ца»ріицыяскаго медлцин- – скаго Общества: «Правленіе царицынскаго О-ва, ошелюм- – леніное извѣстіемъ о закрытіи харьковска­ го медицинскаго О-ва, шлетъ свое еобог [ .гімшваніе и братскій привѣтъ. Мы увѣ­ рены. что черная туча, повисшая надъ харьковскимъ медицинскимъ О-вомъ, раз­ сѣется и родеякъ свѣта, знанія и здоровья [ не изсякнетъ». Кромѣ тоа-о, получены теяѳі-раммы: отт харьковскаго фельдадерсно-акушерскатс О-ва, отъ ставропольскаго медицинскаго і О-ва, отъ эаіеихт, врачей (2-1 поцпнея), . отъ Должевкова (изъ Курска), отъ слуша- ■ тельницт. 5-го курса московскаго жеяскаіго ! ііеднцЕіццагс иі.-тптутв, отъ, слушателей і ііш ж веигь гмицынокихъ сельско-хозяіі- счвеЕнъцхъ курсовъ и множество другихъ, о которыхъ мы уже своевременно сообщали. No гн а я щжмѣ ф ІТ р <у Д э л ъ ктп-н истра. Вчера въ ,9, чаешъ 57 мин. утра, проѣхалъ че­ резъ Харьковъ,’ изъ Севастополя въ Пе­ тербургъ министръ внутреннихъ дѣлъ Н. А. Маклаковъ. Встрѣчали министра: управ­ ляющій губерніей, вице-губернаторъ П. Н. Масальскій; начальникъ губернскаго жан­ дармскаго управлешя ген.-м.. А. Н. Ры- козекій, полиціііжейстеръ А. Н. Каленскій. Во время ІО-!Ш):’і’Г:і.‘й СТОЯЩІЙ ІЮѣЗДа МИ- :.Петру представлялся управляющій гу­ берніей: Л. Н. Масальскій. ф Реализація 12-тим ид л і он- наго займа. Почти все время, остано- щееюя у іунравы охъ текущей работы, по­ глощаетъ дѣятельность по подготовкѣ ре­ ализація 12-тимнлліопнаго займа. Иетек- піее Еоіжресепьв чуть не цѣликомъ я. д. городского готовы Н. Е. Дарофѣеву и чле­ ну управы А. ГО. Вегпару пріип.тось про- веста за редактировашіелъ фракцуэспаго текста, обращенія къ байкамъ съ предю- Жйіібмъ реализаціи, а затѣмъ за коррекіу- роВ при его печаиааіи. ф Германскій консулъ для г. Харькова. Къ вреяеыному пеполне- нію обязанностей германскаго штатпато совсуіа въ гор. Харьковѣ допущенъ гер­ манскій оодаэяііый Фридрихъ Краузе. ф Директоръ правленія Ря- з а нс х о-У ральской ж. д. Б. А. Ск.у- ііевокй, бывшій начальникъ службы тяги Южныхъ at. д., возвратился im-дняхъ изъ Америки, гдѣ онъ принималъ участіе на ІП копгрееѣ холодильнаго дѣла въ Чикаго, ііа съѣздѣ по числу представителей Рос­ сія затамала третье мѣсто: делегаты и’)-: разевали .«русскую группу» пода предсѣ­ дательствомъ пр. А. А. Сатвевичъ. Всѣ ино­ странные делегаты представлялись въ «Бѣ­ ломъ Домѣ» президенту. ф Новые городскіе штаты. Раз’с.терѣшю городской. сіігйш 1914 г. будетъ предшествовать внесеніе въ думу доклада о. іптажъ, разработкой котораго т я г а въ настоящее Время управа. Выра­ ботку штатовъ управа предполагаетъ за- нопчіиъ на зтоіі недѣлѣ. ф Соглашеніе между горо­ домъ и С ѣ в.-Д о и е д ко й ж. д. Кана- лпзаціон’ГЬ’мъ бюро выработанъ проектъ подпиок®, которая имѣетъ быть выдана городомъ Обществу ‘ Сѣверо-Довецксй ж. д. относительно тѣхъ условій эвеплоапа- ціи подъѣздного огь урочища «Сахары» къ от. «Основа». пути, которымъ городъ обязуется подчиниться впредь до заклю- иенія подробнаго договора. Плата со сто­ роны города-за . подачу вагоновъ п д а ш – грузку грривъ устанавливается по 1 руб. съ вагона, но не менѣе 5 р. за каждую подачу. Городъ обязуется безпрекословно подчиняться всѣмъ’ распоряженіямъ дороги а.чдшнисіраігжвнаго характера. Городъ лри- иамаетъ на себя отвѣтственность за всѣ убытки, црчные и имущественные, причи- иеиные кому бы то ни было (въ тамъ числѣ и дорогѣ), при выгрузкѣ и пе­ редвиженія вагоновъ по подъѣздному пути еп Ѣ предѣловъ полосы отчужденія. і — —— ’ ф Ученическіе трамвайные билеты. Среди учащихся раздаются ніарекаіпя на адмиппстрацію нашего тразшая, затрудняющую пользевавэе уче- чя’іескиім’и билетами (по S коп.); во 1 -ыхъ, продажа ихъ производится, въ будкѣ на Павловской площ., днемъ прорывай­ ся на одинъ часъ; во 2 -ыхъ, съ нѣко­ торыхъ норъ лнипимальние количество от­ пускаемыхъ билетовъ повышено съ 10 -ти до 20 -ти, что для многихъ учащихся яв­ ляется неудобнымъ. Неужели же невоз­ можно кааъ-щібудь урегулировать этотъ во­ просъ? ф Ходатайство Обществен­ ной библіотеки!. Въ блюкашпемъ засѣданіи городской думы будетъ заслу шано ывдатайство правленія Обществен­ ной библіотеки . о принятіи городомъ на себя уплаты % % по ссудѣ губернскаго земства, въ суммѣ 4,860 руб., на расши­ реніе книгохранилища. Это ходатайство встрѣтило положительное отношеніе город­ ской финансовой коммисеіи * управы. ф Н е разрѣшеніе съѣзда представителей высшихъ тех- ііи’іесли іь заведеніи. Съѣздъ гор- 111 н іртосышл еп ннюнъ юга Россіи возбудилъ передъ МЕНистращь торговой и цронылі- лешюсти ходатайслівй о совывѣ стѣвда предстатителей высшихъ технлчееішхъ учеблыкъ заведеній въ цѣляхъ разсмотрѣ- йія вопроса о аостаяавкѣ преиодавалія въ названныхъ учебныхъ эаведаніяхъ. По ѳтЮіМ’у поводу мипиогефіетао -увѣдохтляетъ совѣтъ съѣзда, что имъ уже приняты на­ длежащія мѣры къ урегулированію вопро­ са ( въ связи съ (ріазсоіанриваазииъ кур- с-оіхгь”) объ учебныхъ планахъ и учебныхъ продфамйагсѵ высшихъ техвичесікихъ учеб- HH’feb заведеній, въ томъ числѣ и горныхт. шютитутонъ. Вопросъ этой,, по словамъ министерства, послужилъ з н а ч а т ъ , дая ■совѣщанія послѣдняго съѣзда начальнл- кпт. высшихъ учебныхъ заведеній Wpro- вс-геримыга.’іеннаіго вѣдомства. Въ частшо- стн совѣтъ горнаго института Императри­ цы Екатерины II затягъ въ настоящее время . переработкой учебныхъ плановъ и программъ n m n j m n курса-. Очойидпо, ятитъ косвеннымъ отвѣтомъ мияиетерстэ отэвазЕшаіегь въ созывѣ съѣзда, ф Общество научной меди­ цины и гигіены. Вчерашнее экстрен­ ное собраніе ‘Общества научной медицины и гигіены, происходившее подъ предсѣда­ тельствомъ проф. А. Г. Зоммеръ, было по­ священо вопросу о чествованіи проф. П. А. Полякова, лю случаю иополшиощагося 25-тиіѣтія его научной дѣятельности. Рѣ­ шено чествовать его на засѣданіи 13 но­ ября: іщнестп ему адресъ и бъ очаредней книжкѣ «Трудовъ Общества научпой ме- тецшш и гигіены» напечатать его порт­ ретъ. На итожь засѣданіи проф. П. А. По­ ляковъ былъ избралъ въ дѣйствительные члены Общества, ■ф О бъ убійцѣ студента Ов­ сянникова. Личность ‘Студента! медика Рагозина, о ‘Кстоірозгъ уже говоршось’ у насъ въ «Мелочахъ ясизпи», предстатляст собью матеріалъ для судебпоеМ’едициистйа’ нхеяѣдованія. Рагозинъ типичный аіжсіго- жкш; извѣетенъ былъ въ средѣ знагамыхі и товарищей какъ буйный до ’грезвычаѣ- чости субъектъ,^ если иппьеяіел, что еі низгь сі’учалоеь весыг® часто. Два раза Рагозинъ повупмоіея ®ь такомъ соеюяши (И 60111076180120 . Послѣ того, какъ онъ нанесъ несчастному юношѣ Овсянникову смеріетышй ударъ фиввкваъ тюжоаъ, онъ заснулъ нецивецЕимъ слимъ. Рагозинъ, ко- нсічно, будетъ швдвергнучъ злеихіатричаоко- му изслѣдованію. ф Харьковское страховое то­ варищество. Вчера во второмъ собра- ліа съѣзда упсыномочеЕныхъ для составле­ нія проекта устава- харьковскаго страхово­ го товарищества по страхованію рабочихъ отъ несчастныхъ случаевъ начато разсоют- ріиііе проектовъ устава и правилъ о вве­ деніи его въ дѣйствіе, выработанныхъ мѣстнымъ комитетомъ. Уполномоченные— по горной и обще! промышленносга—засѣ­ даютъ отдѣльно. ф Противопожарныя мѣры. Харьковскій пожарный комитетъ еще въ гачалѣ 1911 года возбудилъ передъ город­ ской управой ходатайство о внесеніи на утвержденіе городской думы обязательныхъ ностановлепШ о содержаніи владѣльцами домовъ въ Харьковѣ, высотою болѣе 4-хъ этажей, наружныхъ желѣзныхъ противопо­ жарныхъ лѣстницъ и объ устройствѣ па до­ махъ выше 3-хъ этажей, иа крышахъ, по краямъ таловыхъ, перилъ. Это ходатайство пожарнаго комитета городской думой еще до сихъ поръ не разсматривалось, Поэтому імисариый комитетъ гчера віюшь обратился въ городскую упраіву съ просьбой о внесе­ ніи упомянутыхъ оОязательнъіхъ постанов­ леній па- разсмотрѣніе думы, указывая, что въ настоящее время въ Харьковѣ сооружа­ ются 4-хъ и 5-ти-этажные дома безъ про­ тивопожарныхъ лѣстницъ, н на, крышахъ ихъ не только не устанавливаются перила, но на -‘нѣкоторыхъ нѣтъ даже желобовъ, такъ что въ случаяхъ пожаровъ въ такихъ ■домахъ, паденія съ крышъ пожарныхъ слу­ жителей будутъ неминуемы, что несомнѣн­ но, грозитъ печальными послѣдствіями и помечетъ за собою отвѣтственность город­ ского управленія. Крамѣ того, устройство противопожарныхъ, доходящихъ до крышъ, лѣстницъ и перилъ ;на крышахъ, крайне необходимо и для успѣшнаго тушенія по­ жаровъ егь . верхнихъ этажахъ высокихъ домовъ. ф Иаь-за формы. На этяяь дняхъ пріѣзжимъ изъ Петербурга чиновникомъ государственнаго контроля г. Школяреіт- ко составленъ протоколъ то контролера городского трамвая г. Мачгпиа за ношеніе послѣднимъ формы государетвенваіго кон­ троля. Форма головного убора для вагоно­ вожатыхъ, кондукторовъ н контролеровъ ус­ тановлена городской управой д въ нѣкото­ рыхъ ‘Своихъ- частяхъ яашкжинаетъ, дѣй­ ствительно, форму государственнаго кон­ троля. ф Въ новой городской ското­ бойной к о м м и с с і е . Ha-дняхъ состоя­ лось первое учредительное засѣданіе вновь избранной подготовительной, взамѣнъ уп­ раздненной исполнительной, городской са- нитарно-встеринарно-боевокой коммисеіи. Произведены выборы предсѣдаяеля юм- иисеіи. Избранъ гааопыіі прив.-доц. Д. Ф. Коневъ. ф- Выставка при ІП всеросій- схомъ съѣздѣ ъетер. вр.-въ г. Харьковѣ. При съѣздѣ имѣетъ быть выставка, состоящая изъ слѣдующихъ о отдѣловъ: 1 ) научно-педагогическій от­ дѣлъ; 2 ) отдѣлъ общественной ветеринаріи съ слѣдующими подотдѣлами: а) земской ветеринаріи, в) городской ветеринаріи и с) подотдѣлъ гетершгарвюю дѣла въ различнаго рода другихъ обществен­ ныхъ учретд-аіияяъ; 3) отдѣлъ івете- ри-нарний организаціи ш-настерства внут­ реннихъ дѣлъ; 4) отдѣлъ военной ве­ теринаріи и 5) отдѣлъ ветеринарной орга^ иизація въ госу-дароувшіюмъ ишпозавод- етвѣ. Для пріема экспгна/говъ выставочная коммиссія -организовала пріемное бюро. Срокъ пріема заявленій о желанія помѣ­ стить свои экспонаты иа выставку прод­ ленъ на ноябрь мѣсяцъ этого года- За­ явленія о желаній участвовать въ вы­ ставкѣ подаются всключкгелъио па имя предсѣдателя выставочнаго бюро, проф. Н. В. Рязанцева. Пріенъ экспонатовъ начнет­ ся 10 декабря этого года. За мѣсто на выставкѣ никакой ллаш не полагается. Входъ -на выставку беізллагаііый. ♦ Г о р но п р о а ы’ш а е н н’ых ъ му­ зеемъ получены, изъ Америки новые эк- п-ои-аты: образцы пенсильванскаго антра­ цита желѣзнодорожнаго Общества линіи Делаваръ—-Лакована, чертики царсЕозлыхъ топокъ, спеціально -приспособленныхъ на «той дорогѣ для отопленія антрацитомъ, фотографіи паровозовъ и др. Всѣ эти экспо­ наты весьма поучительны именно въ на­ стоящее время, когда на русскихъ желѣз­ ныхъ дорогахъ производятся опыты отопле­ нія паровозовъ антрацитомъ. ф Лекція д-р а С. Л. Трегубова. Состоявшаяся въ воскресенье, 3-го ноября, въ залѣ думскихъ засѣданій лекція прив.- доц. С. Л. Трегубова «Изъ впечатлѣній пу­ тешествія по Сѣверной Америкѣ» прошла при полномъ залѣ и вызвала, живѣйшій ин­ тересъ публики прекраснымъ изложеніамъ, ‘интереснымъ -матеріаломъ и великолѣпны­ ми картинами, красиво иллюстрирующими американскую жизнь. Продолженіе лекціи предполагается въ ■непродолжительномъ вре­ мени, при чемъ сборъ предназначается вновь въ пользу X. 0 . союза для борьбы съ дѣтской смертностью въ Россіи. К ъ судьбѣ желѣзнодорож­ ной библіотеки. Среди служа­ щихъ Южныхъ желѣзныхъ дорогъ въ настоящее время поднять вопросъ о желательности передачи желѣзнодорожной библіотеки харьковешгу желѣзнодорожно­ му іклубу. Библіотека- эта хотя и пред­ ставляетъ собою собственность служащихъ, но тѣмъ иге менѣе управляется особымъ олятетолъ, который въ теченіи цѣлаго -ря- а не созываетъ общихъ собраній и пе редставляеть имъ отчетовъ. Съ ьередачей ;е библіотеки ж. д. клубу, она всецѣло бу­ детъ находиться пода контролемъ самихъ .тужащихъ. ф Истязатели животныхъ. По :а явленію члена Общества покровитаіь- ства животяышъ г. Лаибаума (приводив­ шемуся у насъ), городскимъ сашггарни- ветериннрньвгь враяеагъ Ченцовымъ, со- вмѣство съ контролеромъ иввозлаіго про­ мысла Чудчовсишъ былъ проноведеж, осмотръ лошадей у владѣлицы ломового обоза Файшімвдть, на которую т. Лан- батеомъ была заявлена жалоба за истяза­ ніе лошадей. Всего лошадей оказалось 17. Изъ нихъ 7 бшж гпрпзнаиы совершенно негодгими для работы.’ Остальныя 10 ло­ шадей, хотя и капдеяы совершенно здо­ ровыми, но опѣ не соотвѣтствуютъ той работѣ, котирую имъ приходится вып-оп- пять. Для черевовии грузовыхъ колымагъ обгта г-жи Фаішшмидгь потребовалось бы запряжка двухъ такигь лошадей, а не одной. . . ф Вниманію благотворите­ лей. Насъ просятъ. обратить вниманіе добрыхъ, отзывчивыхъ людей на тяжелыя матеріальныя условія дворянки Ксеніи Ѳедор. Андреевской, живущей по Гордѣвн- ковекому пер., въ домѣ Лелюка, No 4. С,-Петербургскій Междуиарвдный Коммерческій банкъ Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло- шадь, свой домъ. Городская контора Отдѣленія—-въ Суздаль­ скомъ Торговомъ ряду. шжуп, прод. На 6-е ноября 1913 г. 5% I виут. съ выигр. заемъ 1864 г. 488 492 . 5°/о II , , – , . 1866 г. 369 373 5% закп. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б. 322 326 4 % Госуд. рента. . ………………………….— — 4Ѵ0°і Зак. Л. Хар. 3. В. …. . — — Страл. бнл. I займа отъ тир. 2 января 1914 г. по , . Рб. 12.50 Страх. бил. II займа отъ тир. і марта 1914 г. по . — 8.— Страх. бил. Дпор. отъ тир. 1 ноября 1913 по . . . — ■— Чеки заграницу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые ящики— сейфы, въ подзем­ ной стальной кладовой Банка по Руб. 6 — . Руб. 10— и Руб. 15 — въ годъ. Происшествія. ф Н е с ч а с т н ы й случай съ кон­ тролёромъ. Третьяго д&я н а іКлоонов­ ской ул., иа раеъѣз’дѣ вагоновъ трамвая, противъ д. No 43, вблизи воротъ Универ­ ситетскаго сода, контролеръ – городского елекгричесікаго трасшваи г. Гнндинъ, ж атая | соскочить съ подножки вагона, слѣдовав- ■шаго вт* конецъ Клочковской ул., чтобы ■ про контролировать встрѣчный вагонъ, по­ скользнулся и уттлъ н а мостюную такъ не­ удобно, что не мотъ подняться. Во время I паденія г. Гнвдинъ. по видимому, повре­ ди лт, себѣ спинной позвоночникъ. Н есчаст- Іпаяхз, издававшаго ужасные крики и стоны* пришлось уложить на извозчика ж отпра­ вить въ Александровскую больницу. Пред­ полагаютъ, что несчастный сломалъ спин­ ной хребетъ. ф Хіарьковскоѳ благоустрой­ ство. Вчера утромъ по ІСлочк. 0 вской ул., по нанравлонію ісъ Паителеймоиовской цер- мви, двжался запржкеншлй’ четверкой ло­ шадей похоронный катафалкъ съ гробомъ. Такъ какъ Клоч^ошскаія ул. въ яіонцѣ на большомъ протяженіи не замощена, то иа ней стоитъ цѣлое море глубокой -нійпролаз- ной г[шн. іПротивъ Дергшчевскаго пер. ка­ тафалкъ. глубоко завяз-ь въ грязи, которая доходила до ступицъ колесъ. Понуканія н усилія 4-хъ лошадей не шривели ни іпъ чему. Помощь 6 -ти «ка.тафалыци’швъ», влѣзшихъ, подоткнувъ полы скотахъ кафта- новь, іш-коіѣпи бъ грязь, таюке тге дала желательныхъ результатовъ, и катафалкъ долгое время продолжалъ стоять на мѣстѣ, среди болота: Въ концѣ концовъ гробовщи­ ки сняли гробъ съ катафалка и по тротуару па плечахъ несли его до Рѣчного пер., гдѣ начинается мостовая КлочковскоЙ ул. И только послѣ этого заморившаяся четверка лошадей съ трудомъ могла извлечь иаъ грязи пу-стой катафалкъ. ❖ С е м е й н а я д р а м а на у л и ц ѣ . Вчера около 6 час. вечера, на Петровскомъ пер., «а тротуарѣ возлѣ зданія Обществен­ ной библіотеки, встрѣтились нѣкіе мужъ и жена, которые начали между собою круп­ ный разговоръ, оживленно жестикулируя ру­ ками. Вскорѣ разговоръ перешелъ въ ссору, и въ то время, когда мужъ повернулся, что­ бы уходить, жена подбѣжала къ нему й плес­ нула ему въ лицо карболовой кислотой, а сама быстро скрылась за дверью артели ин­ женеровъ. Къ счастью, кислота не попала въ лицо; и ею облита лишь одежда мужчины. Женщина вскорѣ вышла на улицу съ корзи­ ной въ рукахъ и пустилась бѣжать п о на­ правленію къ Николаевской церкви. Мужъ погнался за убѣгавшей и, нагнавъ ее на уг­ лу Петровскаго пер. и Николаевской ѵл., уда­ ромъ кулака повалилъ на полотно трамвая и сталъ наносить побои. Въ это время изъ-за угла показался вагонъ трамвая, слѣдовавшій на Петровскій пер.. Къ счастью, вагоновожа­ тый замѣтилъ лежавшую на рельсахъ жен­ ишку и своевременно затормазилъ вагонъ, ко­ торый остановился отъ нея въ самомъ близ­ комъ разстояніи. Еще- моментъ и лежавшая была бы задавлена. Послѣ того, какъ вагонъ трамвая прослѣдовалъ дальше,, драка воз­ обновилась и приняла еще болѣе ожесточен­ ный характеръ, такъ какъ на помощь изби­ ваемой женщинѣ явилась ея сестра. Драка и крики собрали большую толпу народа Вы­ шли также и многіе изъ посѣтителей Обще­ ственной библіотеки. Въ концѣ концовъ яви­ лась полиція и отправила дерущихся въ уча­ стокъ. . Какъ можно было заключить изъ от­ дѣльныхъ фразъ, покушеніе на облитіе кис­ лотой и драка произошли на почвѣ семей­ ныхъ неурядицъ. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. В ъ технолоГйчес<комъ инсти­ тутѣ. Министерство телеграфно разрѣши­ ло устроить въ торжественномъ залѣ чер­ тежнаго корпуса института общедоступный благотворительный вечеръ и три семейныхъ вечера студенческаго музыкальнаго -круж­ ка. — С т у де н т ы-ѳ к с т е р -н ы. Больг • шинству студентовъ, пробывшихъ въ техво- догичеок. институтѣ болѣе 8 лѣтъ (16 се – костровъ) и уволешныхъ изъ института, разрѣшено закончить курсъ института въ качествѣ экстерновъ. Допущены въ -каче­ ствѣ экстерновъ тѣ изъ студентовъ, у кото­ рыхъ общій выводъ баллонъ не менѣе 4-хъ» которые могутъ м и и ть с ъ отличіемъ. Itm п щ . Л и ни. Изъ .пдаѣщедншъ въ двадцатыхъ чео аахъ октября .въ «Юінножъ Краѣ» сооб­ щеніи о «самоубійствѣ» жены подпоручика 121-го оѣх. Пензенскаго полна А. Н. Ми­ хайловой достаточно .ясно было, что не­ счастная молодая женщина- стала жертвою не самоубійства, не роковой случайности, а злой -воли своего Ьужэ. Теперь уже объ этомъ игоино говорилъ, кость о фасетѣ, _ яоторый вполнѣ установ­ лена. неопровержимыми данными. Въ ночь 17 октября въ Слакяижѣ въ кваіршрѣ евоей бабушки мки Науяанко А. Н. Михайлова была, ‘убита стоимъ иуі- жемъ подпоручикомъ Михайловымъ, 28 лѣто., послѣ восьмимѣсячной супружеской жизни, двумя .выстрѣлами въ голову, изъ брауншгга офицерскаго образца Михайловъ придалъ всей обстановкѣ ■надъ и характеръ самоубійства, пельвуяеь тѣмъ, что въ дожѣ ®еѣ спали, а в& комна­ тѣ, отведенной ear-у и его .женѣ, они были ■вдвоемъ наединѣ, безъ свидѣтелей. Изслѣдованіе предшествовавшихъ втой катастрофѣ обстоятельствъ, данные судеб­ но-медицинскаго вскрытія, доведеніе Ми­ хайлова и переводъ денегъ покойной па его имя-—все ото привалю судебныхъ властей къ зашжючешю, чего въ яаотоящеаіъ слу­ чаѣ самоубійства не было, а было убійство. Извѣстно, что вскорѣ послѣ погребенія Михайловой, огулсъ ея былъ арестованъ въ дисциплинарномъ порядкѣ комаядирамъ полка на. военной гаушвахтѣ па недѣлю—■ за неявку на службу въ срокъ изъ отпуокаі- и ва представленіе ‘начальству ложнаго, с видѣтельства о сто ей болѣэпи. . [Въ это время суд-ебный слѣдователь по особо южнымъ дѣламъ г. Патоковъ и тое . прокурора В. С. Скарновъ вмѣстѣ съ род­ ственниками Михайловой проговаш осмотръ комнаты въ домѣ Науменка гдѣ убита была Михайлова, и раешхкисевіе мебели подтвердило вполнѣ данныя вскрытія, имен­ но, что А. Н. Михайлова нѣ – могла сама нанести себѣ тѣ пораненія въ голову, ко­ торыя у нея окэй-алжь,— каждая рана бы­ ла смертельна. Въ виду достаточности собранныхъ уляжЪ Михайловъ привлеченъ -къ уголовной от­ вѣтственности по обвиненію его въ убій­ ствѣ своей яоены съ заранѣе обду- лаяныэгъ ваиѣреніемъ и изъ ко­ рыстныхъ цѣлей. Мѣрой пресѣченія судебный слѣдова­ тель избралъ безусловно еодерокаіНіе подъ стражей и сдѣлалъ -постановленіе о за- и іо Ч’ЕЯ і і подпоручика запаса арміи Ми­ хайлова до суда -подъ стражу д а военную .гаупвахиг. ,I Михайловъ» отрицающій, какъ извѣстно, убійство, настаивающій на своей .версіи смерти несчастной своей жены,-уже-допро­ шенъ судебнымъ слѣдователемъ въ каче­ ствѣ обвиняемаго по 1451 и 1453 с-т.ст. улож. о яак. Статья? эти говорятъ с ир-еду- імьштленномъ убійствѣ жены н о ■корыст­ ныхъ цѣляхъ—-полученіе наслѣдства или вообще съ цѣлью завладѣнія собственно­ стью убитаго. (Михайлова будутъ судить въ харьков­ скомъ о-кружноанъ судѣ съ участіемъ иря- ‘сяжныхъ §асѣдаш§^ ‘ а т ш веешннйг ружномъ. судѣ такъ какъ дѣда подобнаго рода передаются въ судъ гражданскій. Сенсаціонный процессъ этотъ, весьма возмолшо, будетъ слушаться въ Харьковѣ, но ѳто вопросъ ..-еще спорный—мѣсто со- ■верпгетя.. убійства г. Славянокъ, Но -боль- ишгстто свидѣтелей живетъ въ Харьковѣ. Среди товарищей Михайлова, съ перва­ го же момента полученія извѣстія о «са­ моубійствѣ!» его жеп-ы- зародилось противъ него сильнѣйшее подозрѣніе. Товарищи не любили Михайлова. 7 Надо сказать, что когда публика шна- шйшііся -съ деталями дѣла, она. ужаснется отъ многаго, что раскроетъ правосудіе Поистинѣ, въ страшныя времена мы йшвемъі . Ір оіввдга канапизоціошшго дукера. подъ р. йопййь у Конторскаго моста. .■Г Па этой недѣлѣ предполагается вэдиш- чить работы по прокладкѣ канализаціон­ наго дукера подъ рѣкою Лопанъ у Кон­ торскаго моста. При прокладкѣ дукера у Рыбнаго ба­ зара. работы велись въ два пріема: сна­ чала была огорожена правая сторона рѣ­ ки (теченіе -воды шло ш лѣвой), а по окончаніи работъ на правой сторонѣ рѣ­ ки аналогичныя работы были произве­ дены на лѣвой части, причемъ теченіе было направлено надъ пршоженішми ■ уже трубами правой стороны. Работы иее по (прокладкѣ дукера у Конторскаго моста ведутся сразу по всему сѣченію русла рѣки. Для того, чтобы не’ прекращать теченіе (воды, передъ нача­ ломъ работъ былъ сдѣланъ деревянный лотокъ, шириной шъ 1 саж., при высотѣ 9 дюймовъ (по разсчету расхода воды въ рѣкѣ), черезъ который и пропускается все количество воды, протекающей въ рѣкѣ въ настоящее время. Такимъ образомъ, работая подъ лоткомъ, возможно было прошвеети укладку ■ дукера въ одинъ пріемъ. И такой способъ работъ не далъ поідпора воды въ частяхъ, лежащихъ выше лотка по теченію рѣки. Въ настоящее время уже уложены всѣ трубы (на бе­ тонномъ ОСНОБанІій) И ПОДХОДИТЬ ‘КЪ концу задѣлка стыковъ,—мѣстъ соединенія от­ дѣльныхъ трубъ. ВВВІІИІП І І Ѵ 9 В !. П]»фессіонаагшое Общество -приказчи- – еобъ , имѣя нео-Ешодштсть тгришіть участіе ®ь соаывашюй харыгавягой городской ду­ мой смѣшанной -кдащиюсіи ш -нормиров­ кѣ рабочаго дшя) и щрэадшчиаго отдыха, ®&ра.тжгоеъ жъ- Обгп. ю. труд. женщинъ, съ нреддоженшгъ высказаться по двумъ жптро-сада, насколько -стѣснительно для трудящагося класса, щъ смыслѣ. пріобрѣ­ тенія предоіегавь пшрѳбденія, ужешыненіе ра&отаіго дня, -при открытія въ 8 час. утра » заасрышіи івъ 7 час. вечера тор­ говыхъ заведеній и конторъ, а также, по поводу вліянія продошкжелшкіи рабо­ чаго дня при при-срсжіи вразідпичнато отдыха на «шейную жизнь трудящихся вообще. Общества вз. труд. женщинъ немедлен­ но въ жгсявироват-но-мъ отвѣтѣ выраэшо свое. поліюіе сочувствіе обяеатедьному по- станотлеиіго отъ 21 сентября 1912 года, обезпечивающему естественное право чело­ вѣка на отдыхъ, окжМюадающ-ему .цѣлый -кадръ трудящихся, обреченныхъ на без­ просвѣтный – повседневный трудъ, въ те­ ченіе недѣли пр-иювавньЕГЪ къ прилавку, лишенныхъ, благодаря атому, общенія съ семьей -и удилетюреяія своихъ духов­ ныхъ потребностей. Общ. труд. женщинъ находить, что право трудящихся на от- дыхъ должно быть страто регламентиро­ вано, и нарушеніе ето недопустимо. Кажущееся неудобство потребителей, яв­ ляющееся, какъ бы -мотивамъ, по пере­ смотру обяз. постановленія, заявлено въ юродскую управу не потребителями, а торговцами Благовѣщенскаго базара, ко­ торые -сѣтуютъ на тяжесть введенія одип- ‘Надщйичаеоваго рабочаго -дня, и просятъ объ измѣненіи обязательнаго постановленія. Трудящіеся я потребители пе упшвомо- ч-вваля торготцвот,’ для вовбужденія по­ добныхъ ходатайствъ, такъ какъ л е т-рудящихся е т я правила- стѣс­ няютъ, я не якъ интересы) об«ре- гаю т с я… -Общество вз. труд. женщинъ, какъ ор­ ганизація трудящихся, горячо привѣтству­ етъ обязат. ноев. и- наетаиааеігъ на сохра­ неніи его. Третій ишь п я ш ш ш і і а . Губернское по земскимъ а городскимъ дѣламъ присутствіе ігрепровидило въ гу­ бернскую земскую управу для свѣдѣнія и рукаво-дотаа копію указа Сената 7 авг. 1913 г. по вопросу 0 ‘ непризнаніи за зам­ етаемъ права учреждать при управѣ по сі. 105 долой, земск. у-чр. -шош-ссж съ участіемъ въ пп-хъ на правахъ члевовъ ,съ -рѣшающимъ голосомъ лицъ, служа­ щихъ въ земствѣ, по волышжу найму. Се­ ната въ акж-ь указѣ разъяснилъ, что с<ь -ставъ земскихъ кожмшесій образуется по ■’выбору земскаго собранія’ или исклочи- тедьно изъ земскихъ гласныхъ, или .me изъ гласныхъ и лицъ, принадлежащихъ къ числу владѣльцевъ – недвижимыхъ иму­ ществъ, имѣющихъ право непосредствен­ наго голоса въ земскихъ .избирательныхъ собраніяхъ. Таимъ образомъ, по разъясне­ нію’Сената,’ законъ не знаетъ въ составѣ зе-мскихъ учрежденій какихъ-либо коммне- eit, образуемыхъ при участія шшхъ лщъ, кролѣ указанныхъ выше, хотя бы лица этн и принадлежали жъ числу служащихъ -въ земствѣ по найму. Если же затѣемъ зем­ скимъ собраніямъ и ушравшгіі по общему правилу, не возбраняется прибѣгать ік-ь содѣйствію всякаго рода -друшхъ лщъ, могущихъ представить полезныя объясне­ нія и свѣдѣнія” по -вопросамъ, требую­ щимъ спеціальныхъ повяаяій, то сотрудни­ чество этихъ лицъ, -каковы бы яи быки ихъ -отяощ&шя -къ земству, строго огра­ ничено лишь заслушаніемъ ихъ заключе­ ній и отзывовъ въ зежжомъ собраніи или управѣ. : По смыслу этого сенатскаго указа, гу­ бернское присутствіе предлоагало губерн­ ской земской управѣ срочно сообщить, -ка­ кіе совѣты и комзпгосіи въ харьковскомъ земствѣ не удовлетворяютъ указаннымъ въ указѣ ноложешямъ. Вчера управа пр-едстаэтла губернскому присутствію списокъ -кожмисеШ, учрежден­ ныхъ при- управѣ, съ участіемъ въ -нихъ на правахъ членовъ съ рѣшающимъ голо­ сомъ -служащихъ въ земствѣ по волытому найму. Такихъ органовъ имѣется шесть и оии, по существу, охзатшваіоіъ почти всю дѣятельность – гу-бери-скаго земство, подго- тоешгя -въ частности дѣла- -къ внесенію ихъ въ губернское -собраніе. Эти органы суть: 1) г-убернсий санитар- дый совѣтъ; 2 ) больничный совѣтъ (по дѣламъ Сабуровой дачи); 3) губернская школьная ишмиесія; 4) губернскій эко­ номическій съѣздъ; 5) совѣщаніе по во­ просамъ улучшенія: инвотноводства и 6 ) пенсіонный ивпггега. Положеніе о послѣд­ немъ утверждено въ 1912 г. «шиетер- ствшъ внутреннихъ дѣлъ. Въ эгидъ о-р-ганахъ, поаждимаму, а -пред­ полагается лишить третій элементъ, прежняго равноправнаго положенія. @!/Эъ. Дѣло С. В. Якимова. Вчера въ камерѣ добавочнаго мирового судьи- по дѣламъ о малолѣтнихъ, слушалось дѣло до обвиненію харьковскаго- купца С. В. Я-ишоза по 121 ст. уст. . о .пажаз., въ непринятіи мѣръ предосторожности отъ опасаостай, могущихъ произойти отъ до­ машнихъ животныхъ. Дѣло заключается; въ томъ,’ что въ августѣ с. -г. -собаки -С. В. Якимова, пскуеааи 12-тилѣ-твя-го мальчика, П. Фру-мсонъ, гимназиста 4-ой гамн-авіи, перелѣзшаго черезъ гимназическій заборъ на берегъ рѣки; на этомъ, же берегъ выхо­ дить открытая- со стороны рѣки усадьба г. Якимова, охраняемая нѣсколькими боль­ шими дворовыми собаками. Дѣло по обвиненію С. В. Я-киова перво­ начально было назначено къ слушанію у мирового судьи 2 -го участка, но послѣдній въ жвду того, что пострадавшему D. Фрум- еонъ, всего 12 – лѣтъ, передалъ дѣло, за ®е- подсуд-ншяыо, доба-вочнохіу мзгрошаіу -оудьѣ по дѣдамъ о малолѣтнихъ, который одналс- ды уже назначилъ разборъ дѣла, но вы­ несъ тогда, согласно заявленному С. ІВ. Я кемювьгмъ хо-датайвгву, пюстановдаіо объ отложеліи дѣла и о производоовѣ осмотра уоадьбш Якимова. Вчера, иа разборъ дѣл-а явились: отвѣт­ чикъ С. В. Якимовъ, пострадавшій Н. Фруагсонъ, отецъ еіч» и повѣренный его поя. -пр. лоя. А. Я. Немеро-вскій. Мировой судья выслушавъ объясненія С. В. Якимова и по®, обвинителя,—пом. -пр. щв. А. Я. Немеровекаго, настаивавшаго на дшеазанноети факта непринятія мѣрь предосторожности С. В. Ятановымъ и просившаго тдадвергнуть ага штра­ фу нъ высшемъ размѣрѣ и удовле­ творитъ искъ -по расходамъ на .чечені-е, за порванпое пащье и т. д.,—постановилъ: подвергнуть С. В. Якимова штрафу въ размѣрѣ 10 руб. и удо­ влетворить искъ -въ размѣрѣ 110 руб. 50 коп. кромѣ того, согласно ходатайству по­ вѣреннаго г. Фррісіжа, етровой судья по­ становилъ обязать С. В. Якимова огородить свое дворовое мѣсто. М узы кальны я зам ѣ тк и . «Ромео и Джульетта» съ Д. Смирновымъ. Гуно поистинѣ можетъ быть названъ «мастеромъ любовной музыки»; двѣ луч­ шія его оперы пропитаны «гармоніей чув­ ства», и если въ «Фаустѣ» она болѣе окра­ шена мелодическими красотами-, то въ «Ромео и Джульеттѣ» она замѣтно преобла­ даетъ надъ чистымъ, непосредственнымъ вдохновеніемъ, и нерѣдко въ этой, оперѣ чувствуется односторонняя слащавость или .музыкиышй сахаринъ; наиболѣе такое м-нѣпіе примѣнимо въ двумъ главнымъ героямъ, создавшимъ эту скорбную повѣсть несчастной любви. Токая музыка приво­ дитъ артистов-в, въ большинствѣ случаевъ, къ -кроющемуся здѣсь соблазну—перейти границу такой -любви- съ уклономъ въ сто­ рону севткиежгальныхъ изъявленій чувствъ; и если взялъ для примѣра партію Родео, то она -вполовину проигрываетъ, если пѣвецъ и безъ тога приторную музы­ ку старается усластить перепроизвод­ ствомъ чувства.. , Въ этотсъ смыслѣ г. Слярювъ оказался непогрѣшимымъ; артистъ -ни па мипуту яе приближалъ насъ къ мысли объ излишней утрировкѣ: Ромео—пѣвецъ и Ромео-—ар­ тиста слились въ -немъ -въ одяо гармони­ ческое цѣлое. Г. Смирновъ намъ показался вчера еще болѣе ояухотворшіньшгь пѣв­ цамъ, нежели въ послѣдній ого иріѣвдъ въ Харьковъ, постомъ этого года; какое изумительное, чисто итальянское, богат­ ство вокальной технгаш, сколько равноет» въ звукѣ, свободно льющемся на подобіе віолоячеля. Скажемъ даже, что къ тембру голоса этого пѣвца вуляю привыкнуть, но все покрывается художественностью его пѣнія; всиоашн-мъ романсъ 2 -го акта (С-олнце, скорѣе -взойди…), гдѣ -артиста далъ образецъ благороднаго вкуса, -куда онъ внесъ столько обаянія…. Онъ зажегъ сердце не одной Джульет­ ты,—вся. публика, наполнившая театръ, бурно треб-авала повторенія, которое ве- за-медлшо послѣдоатгь, но съ небольшимъ шмѣн-еші-емъ: первый р-азъ -аргнстъ взялъ заключіительное си бемоль forte; при повто- реяіи же онъ его филировалъ. Говорить по- чрсбйё б ВбШьныхъ КачесВахъ г. Смир- д аа ^-о древосходнотгь дыханіи, о чарую­ щемъ mezza voce, тончайшемъ piano . не приходится, такъ какъ это привело бы къ аналюги-чнышъ -восхваленіямъ артиста; но мы еще отмѣтимъ филигранную отдѣлку сценической стороны въ роли Ромео; осо­ бенно вдохновенно п естественно-правдиво была проведена г. -Смирновымъ сцена его дуэли съ Тибалъдомъ, гдѣ -артистъ совер­ шенно ушелъ отъ рутинныхъ оп-ер-ныхъ прі­ емовъ, создать истинную, глубоко-драмати­ ческую ситуацію. Успѣхъ г. Смирнова—огромный; что р.ѣц- ко приходится наблюдать—въ отчетный Ее- черъ п партеръ вышелъ изъ берешвг. -своей положительности, проявляя свой восторгъ въ у-ниосонъ съ вѣчно волнующимая -«рай- гссгагь». Удачно справллаеь съ ролью Джульетты г-жа ‘Гапгаяская, которой пожгло въ дан­ номъ случаѣ ея пониманіе сцены и умѣніе музыкально оттѣнить всякую фразу. Изъ остальныхъ иснолнягелеіі отмѣтимъ мона­ ха. Лоренцо—г. Шаповалова, очень образно спѣащгаго при вѣнчаніи сваю напутствен- лую рѣчь, а также пажа Огефаио—г-жу Ко- велькову, заслужившую апялодисаенты- граціозно спѣтой серенадой. Остальные болѣе или мевѣе добросо­ вѣстно «несли свои обязанности», хотя въ хо-рахъ еишшіась не мало «упущеній» но службѣ, зада преіфасно звучалъ оркестръ, «н-здпѣвая» артистамъ и шооя свою обиль­ ную лету- въ урну хорошихъ сторонъ вто- го спектакля, -видно, паляка г. Штейн­ берга- -ка-кая-то магическая!… , -Кстати, не мѣшало-бы графу Калулмти, просящему у -гостей снисхожденія -къ своей дочери, попросить заодно -и у публики извиненія за бѣдную обс-таиовку его зам­ ка и сада, вопреки- восторгу Тибальда по поводу пышнаго -бала. Трудно передѣлать лица Веронской знати, но легче иззіѣішіь внѣшность декорума,… сЛ . Г о р о в и ц ъ . Т еатр ъ . Гаэтрдаирующій у ласъ артисггъ Д. А. Смирновъ ведетъ въ ш съоящ ее время ше- це£пс(воіры -съ д о р ш «рудными ангпрепрене- рамж Южной’ Америки объ еягаж еш итѣ ето ‘СЪ 15 ш я п-о 15 -авгуіота 1914 г. въ Вуоносъ-Айрвеь (театръ «Е оллобъ » Д ак ­ ки) и туда же, -а такж е въ Валыіарагёво (т. «Коллизей.» М аш и ). Артистъ желаетъ да протяженіи 3-хъ мѣсяцевъ пѣнъ 30-тъ спектаклей, а еаіу предлагаю тъ въ 2 ½ мѣс. спѣть всего 2 0 сделсгаклей. В ъ еа- тщсимогаД отъ аіюго раамѣ-ръ гонорара. Если ш глаиіоніе съ Южной Америкой не состоится, то г. Смир’іюіЕЪ врш етъ, вѣ- рюяггно, приглашеніе Дятилеш. шъ Парилп.- и Лондонъ ва тоже вреаія т й — а-вгуіиіъ. С П О Р Т Ъ » БО РЬБА В Ъ Ц И РКѢ . Открытіе чемпіоната собрало полный циркъ публики,. Хорошо принимали старыхъ знако­ мыхъ Харькову борцовъ—Медвѣдева, Богаты­ рева и Гойера, а Шемякину даже устроили- овацію. Въ первой парѣ Эрлихъ (Вѣна) по­ бѣдилъ очень ловкаго цыгана Сокура въ 14 мин. пріемомъ «Sou нчелъ жизнь самоубійствомъ оьгнъ мѣстнаго лѣсояромышлевника Пн- хуля—молодей человѣкъ лѣгь 23. Еще за чжъ до самоубійства ето виш/Ьяи въ клубѣ, уходя изъ котораго, онъ сыгралъ похоронный маршъ; но мѣстные обыватели, иривышііе вид£ть въ немъ всегда веселаго, неунывающаго молодого челокѣка^ не мог­ ли допустить мысли, что этотъ маршъ имѣлъ свое рошноѳ значеніе. Причины, побудив­ шія его покончить счеты съ жизнью, остав­ шіяся не разгаданными, вызвали много толковъ и разговоровъ среди жителей Лю- богина. Нашъ край. ВАЛКИ. (Отъ нашего корЬеспондента). Земское собраніе. Тодшао -что вадончялось очередное зем­ ское собраніе, оставившее яркій слѣдъ въ нашей общественной жизни. Собравіе про­ должаюсь пять дней при ■ очень интенсив­ ной работѣ и очень внимательномъ отно­ шеніи -къ -рѣшенію предложенныхъ во­ просовъ. Великолѣпный, свѣтлый залъ новаго обширнаго зданія зеаижой -управы но -вее время собранія былъ пореполнааъ публнг кой. Начнемъ со смѣты: -собраніе утвердило ва. 1914 годъ смѣту въ суммѣ 793,173 р. 20 к. На первотъ мѣстѣ на­ родное .образоваліе-т-313,878 -р., очень крупная сумма -внесена на экономическія мѣропріятія—116,824 р., изъ которыхъ на долю уѣзднаго -земства приходится— 34,850 -р.; на медицину-—110,886 -р. Об­ ложеніе на десяпшу исчислено въ 1 р. 87½ -кои.—болѣе йршілаго года на 27½ -коп. -Изъ отдѣльншъ -вопросовъ слѣдуетъ ос­ тановиться на -группѣ до-кладовъ лп иарод- -ному образованію: иа школьное стртт-ель- ство въ 1914 г. внесено въ смѣту 144,730 pj< 6 .—б-удугь устроены 9 новыхъ школъ на .22 комплекта. Постановлено ходатай­ ствовать -предъ -губераекиза ееж ж иъ собрашіетъ о субеадіи -въ 1.000 р. -на со- дерзваніе 8 класса Баліи-вакой женской гимназія. По предложенію губернской уп­ равы, объ открытія въ уѣэдѣ 7 район­ ныхъ -народныхъ библіотекъ собраніе вы- авашоеь 5 а ИреЩИреМённбеть ихъ и за росширенів -существующихъ народныхъ библіотекъ. Ушрава доложила собрапію, что, яе- ■оэиітря -ва- возбузцденное ею ходатайство о преобразованіи нѣкоторыхъ сельскихъ училищъ въ 2 -хпааоыіыя и объ открытія въ 4-хъ пунктахъ курсовъ для -взрымазъ по лрограавіѣ 2 -х.к.тассп-ш:ъ -учишгщъ, ок- ружное учебное -начальство хранитъ упор­ ное молчаніе л даже не отвѣчаетъ на теяеграшнЕ ст, оплаченнымъ отвѣтомъ. Собраніе приняло это сообщеніе къ свѣдѣнію. Въ области мед-ицшш -и ветеринаріи: 1 ) учреждена, должность -второго -врача при волковской земской больницѣ; 2 ) открыть довей врачебный медицинскій участокъ въ с. Виеокопольѣ; 3) принята, докладъ управы «бъ улучшеніи быта фельдшеровъ и акушерокъ; -4) поста­ новлено открыть медицинскій .ветеринар- нкш участокъ въ ел. Лгоботинѣ. -Обсуждалось -интересное предложеніе врача Доби-са о -разрѣшеніи ему -проло­ жить но земской дорогѣ узкоколейную до- роту отъ Валокъ до ст. Огульцы -или ст. Ковяти, которая черезъ 30 лѣта эксплоа­ тація должна перейти земству, Собраніе, принимая прилцшііальио ето предложеніе, высказалось за желательность проведенія ширдаюгкшейлой ж. -д. отъ Валокъ до ст. Ко-вяги, предложивъ Добн-су представить въ 6 -тинод-ѣльнын- срокъ проекта -коінцес- сіи. -Рѣшено хлопоталъ объ открытіи -нота­ ріальной -конторы- -въ -с. Новой – Водоша- гѣ. Конецъ собранія былъ очень жяересепъ. Ревизіош-ая котшиссія -въ -своемъ отчетѣ отмѣтила- выдающуюся дѣятельность у-п- ра-вы за послѣднее 3-хлѣтіе, которая от­ личалась подъемомъ -бухгалтерскаго кап- целярежак) характера; практическая же сторона- во -все 3-хлѣтіе была пеут-такм-г, волна энергіи; достаточно отмѣтитъ, что одно строительство -въ этотъ періодъ, про- -ведевное хозяйственнымъ способомъ, оп­ редѣляется полумилліономъ рублей. Собраніе горячо благодарило предсѣда­ теля управы Д. П. Пѳрлжка за его -не- угом-тгуго цѣятедьяостъ, а также всю уп­ раву ж техническій отдѣлъ. На предлшкеніе гласныхъ баллмпро- ваіъся на- до-лжяость црбд-сѣяаіем Д. П. Перли-къ -коротко- отвѣтилъ: — Господа! «но независящимъ причи­ намъ» я -отъ баллощкши отказываюсь. Вслѣдъ за нетъ отказались а два дру- иихъ лица, и выборы -не состоялись. Избранный затѣмъ на- должность замѣсти­ теля предсѣдателя С. А. Ку-колевскій так­ же отказался. Собраніе отвѣтило; на ъ й н у а д-ен-які отказъ г. Перлик-а ■ новымъ постаяовле- ніемъ: повѣс-иіъ его портретъ въ залѣ земскихъ собраній. Теперь пока пе в-рамя- говорить о при­ чинахъ этого отказа. Бесѣды о ритуалѣ. РОСЮВЪ-НА-ДОНУ. Послѣдніе дни въ городѣ усиленно говорили о томъ, что за- коиоучидель мѣстнаго коммерческаго учили­ ща священникъ о. Добротворс-кій ведетъ бе­ сѣды съ учениками этого училища объ упо­ требленіи евреями христіанской крови. Раз­ сказывали. что во время этихъ бесѣдъ о. Добротворскій неоднократно высказывался въ смыслѣ признанія существованія ритуальныхъ убійствъ. Въ мѣстномъ обществѣ эти слухи вызвали понятное волненіе. Одинъ изъ мѣст­ ныхъ журналистовъ обратился по это-му поводу за разъясненіемъ къ директору ком­ мерческаго училища г. Верховскому. (Быв­ шему инспектору харьковскаго коммерче­ скаго училища). Послѣдній заявилъ, что дѣйствительно о/ Добротворскій обращал­ ся къ нех*у съ заявленіемъ о томъ, что ученики 8 класса училища- про­ сили его разъяснить имъ, насколько осно­ вательны обвиненія евреевъ въ ритуальныхъ убійствахъ. Директоръ отвѣтилъ законоучи­ телю въ томъ смыслѣ, что въ средней школѣ обсуждать подобные -вопросы неумѣстно, и что бесѣдовать на эту тему съ учениками онъ не разрѣшаетъ! Такимъ образомъ, говоритъ «День», изъ словъ директора можно было вывести заклю­ ченіе, что бесѣдъ о ритуалѣ какъ будто не было. Однако, -самъ о. Добротворскій имѣлъ мужество заявить черезъ сотрудника газеты, что онъ дѣйствительно бесѣдовалъ съ учени­ ками о ритуальныхъ убійствахъ. — Какъ законоучитель,—сказалъ о-. До­ бротворскій,—я разъяснилъ ученикамъ, что православной церко»вью празднуется память двухъ святыхъ, павшихъ жертвою еврейскаго ритуала, хотя въ талмудѣ нѣтъ опредѣлен­ наго указанія на ритуалъ. Я указывалъ кмъ, между прочи-мъ, и на статьи, напечатанныя въ «Новомъ Времени», авторы ^которыхъ до­ пускаютъ существованіе ратуала. Такъ выяснился смыслъ бесѣдъ» законоучи­ теля, яе остановившагося передъ тѣмъ, что­ бы забросить въ юныя души сѣмена -средне­ вѣковой легенды и призвавшаго для этого -на помощь «новое Время». Къ чести другихъ преподавателей -коммер- чскаго училища надо сказать, что ни одинъ изъ нихъ по стопамъ доблестнаго батюшки не послѣдовалъ. Перенесеніе дѣла Властелины и К° въ Одессу. ОДЕССА. Изъ источниковъ, заслуживаю­ щихъ довѣрія, «Од. Нов.» сообщаютъ о томъ, что въ сферахъ мѣстной судебной палаты сейчасъ поднятъ весьма серьезный вопросъ о перенесеніи въ Одессу слушанія нашумѣв­ шаго « сенсаціоннаго дѣла о панамѣ въ ни­ колаевскомъ гор. кредитномъ Обществѣ. По соображеніямъ представителей судебнаго вѣ­ домства, перенесеніе слушанія этого сложна­ го и громоздкаго процесса вызывается, во- первыхъ, тѣмъ обстоятельствомъ, что дѣто затянется на весьма продолжительный срокъ, и выѣздной сеосіи палаты придется потратить много времени въ отъѣздѣ. Затѣмъ, по дѣлу вызвано много экспертовъ, большинство -ко­ торыхъ проживаетъ въ Одессѣ. Какъ пере­ даютъ, вопросъ о томъ, гдѣ -слушать это- дѣ­ ло: въ Одессѣ, или Николаевѣ—будетъ раз­ рѣшенъ въ самомъ непродолжительномъ -вре­ мени. Большинство судебныхъ дѣятелей вы­ сказываются за Одессу. По этому поводу бу­ детъ еще сдѣланъ запросъ министерству юстиціи, которое дастъ свое окончательное рѣшеніе. Назначеніе дѣла въ томъ или иномъ мѣстѣ, можно ожидать только ранней весной будущаго года. с е м и свшшя. ( К А Л Е Н Д А Р Ь . I і ТГРАВОСЛАВНЬШ КАЛЕНДАРЬ. “Э (,! Среда, G-го noa6p*r. J На лит. au. 1 Сол. 2 , 1—8 а Евр. Я, 8 — 6 . Ев. Лук. 12, 8—12. Св. Павла асповѣдняки. патр. Наряіф»» да; Пред. Лукиі Варлама Хутыпекаго; Муж. Текусы, Алекоаядрі-і, Клавдіи, Матроны, Роасд. Его Ими. Быс. -Бел. Кя. Николая Не» колаевяча. (род.. 1856). 1796. | Императрица Екатерина И Алѳ»- І§77. Ген. Лізриеъ^М&Яйіібвъ ёзяяъ Карвъ, Н Щ Ш Ш І Р к Расгксаніе съ 18 апрѣля 1913/1914 Г (Часы г.о мѣстному времени). £ || | I НАЗВАНІЕ S 5 S 5 | 11| j НЕ-Л.ДОР. | |і І S о j g 1 поѣздовъ І g I Ч. К. Ч. М, I I южныя. I Курскъ. 6’44в. 17 Пас. (Бѣлг.) . 11 8 5Эу. 7 42у. ІОе Пассажирскій. 9е. 9 49в. 1G 09в. 10с. Пассажирскій. 9с. 11 34у> 10 07 у. j -2с. Курьерскій . . Іс.|і0 25в. 9 47у. І 2ч. Курьерскій г) . Іч. 9 59у, 8 18з. 2к. Курьерскій1) . 1к. 10 16у. 10 22у. 4с. Почтовый . Зс. 8 [03а. 9 52в. 6 с. Ускор. пассаж. 5с. 9 44у. 1 51н. J 6 р. Усхор. пассаж. 5р. 5 14у. 6 44у. | 4р. Почтовый . . ѵ Зр. 12 25ч. 9 24з. бстс]! Доп. ускор.1®) эстср 9 14у Севастополь. 10 35в. Іс. Курьерскій. . 2с. 9 57у. 8 ЗЗв. Зс. Почтовый . . 4с. 9 14у. 10 39у. 5с. Ускер. пассаж. 6 с. 9 17в« 11 54у. 9с.| Пассажирскій. Юс. 7 52в. 10 49в. 9е.| Пассажирскій. ІОе. 6 59у, 9 24у. 5с тб]і Доп. ускор.10) ^>с твр 8;59в. | Ростовъ. 10 07у. 1ч. Курьерскій2) . 2ч. 9 3?у, 10 24у. 1к. Курьерскій. . 2к. 3|08в. 12 59н. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24уі 5 34у. 5р. Ускор. пассаж. 6 р. 1 31ц, 6 39в.і li!/ifp. Пассажирскій.! I 3 /l 4 P* U 41у, 11 04у.| ^Ѵігр Пассажирскій. ‘У^зр. б 24а. 12 04п.’ Ь/івр Пассажирск.®). 1 э/іср. J 5 54jr. Полтава. Николаевъ, . Одесса. Кіевъ Ю 35y.j 1 х. Курьерскій3) . 2х. 1 34а 7 15у. 2н.І Почтовый . j 4н. ц 55вь 11 22 в. j 7 н.-Скорый . . 3 19у> і2£9д.’ 9 и4Пассажирскій.! 5; 19* ]2 06н. 11 з. Пассажирскій, і 12 з. 6;34у, Сумы, Во – рожпа. 12 29д. 2в.[ Почтовый . . 4в- 6 09а. . 9 29в. 11 в. Ускор.пасс.’1) , 12 в. 9 35у» 12 35н. 13 в. Пассажирскій^ 14 в. 5 10у. ІСѢВ.-ДОН.’ж.дІ ! {Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.5) 10 49у. 4 Почтовый . . ® 6 57®.. 9 11 в. 6 Пассажирскій. 5 9 06jk Росаково Славянскъ. 10 55 е . 3 Почтовый , . ^ 7 54у« 12 44д. 5 Пассажирскій. ° 4[39д. Никитовна. 4 24д. 1 Скорый . 2 і 39ц. Ю40в. 9 Пассалсирскій.І Ю g I2|k7′ л Юго-Восточн. ~ • Чугуевъ. Балашовъ , Пенза.. * 1 1 5бу. 4 Почтовый7) . 3 4 39д, Лиски. 7 09у, Ю Пассажирск.0)’ 9 8 56в. Балашовъ, Воронежъ. 8 Ѣ9в.| 6 Пассажирскій. 5 j 6 59j» Луганскъ. Лисичанскъ. 9 29з.| 8 Пассажирскій. 7 9 54 а) Съ этимъ поѣздомъ отъ Роетова де Юеіеу бурга слѣдуетъказеиный ваі-онъ-р*- сторапъ Курьерскіе Черноморскіе ?«No 1 ч. и 2 ч. въ ходу е ж е н е д ѣ л ь н о , черезъ Харь­ ковъ приходятъ ’”п. ?€ 1 ч. по субботамъ, а п. Jsi 2 ч. по вторникамъ, тарифъ обыкно­ венныхъ курьерскихъ поѣодовъ. *) Вь составѣ йоѣзда Іх. имѣются ва-_ч голы всѣхъ 3-хъ іуіаосовъ безперосадочп* до Варпіавы и I и Л кл. до Гранинычреа» Полтаву съ плацкартами независимо ваго­ новъ до Кіева. «) Бъ составѣ поѣзда JV511в. нмѣетсв вагонъ 8 -г о класса бевперееадочно де Гранипы бе«ъ плацкартъ черезъ Борода бѵ, Бахмачх, Гомслі,. Брестъ, Луксвъ-Евап- городъ, псеависимо ‘вагоновъ до Кіева а вагонъ 11 кл. беапересадоч. сообщенія до Вшіьаы. Е) Бъ пассаж»рс.квхъ поѣздахъ ^ ’’бЗ а 4 _ линіи -ЛьТовъ-Родакево41 обращаются ваго­ ны прямого безпересадочнаго сообщенія 1) неххъ трехъ классовъ между сгакгсіямв: A) Бряпскъ, М..К.-В.—Луганскъ, Екатврі^, Б) Харьковъ, Юаш,— Луга’нскъ, £ катер^ B) Х арі.кокъ, Южн.—Славлискъ, ІОжн., 3) DJ класса между станціями Льговъ, С.-Д.— Славявскъ, Юигк. Въ прямомъ безпересадочномъ сообще­ ніи Харьковъ, ГОаки.—Луганскъ, Екатер^ имѣются вагоны I—3JJ кл. съ иумерокав- ш м в мѣстами (планкарты). Въ пассаясирскихъ поѣзтгахъ 3 а 5 линіи тЛьговъ-Годвково* обращаютсяваго- вьг прямого безпсресадочл’иго особідоні* 3) всѣхъ трехъ классовъ между станціями: а) Льговъ, С.-Д.—Луганскъ, Ек&т., б)Харь- ковъ, Южя,—Славянскъ, Южн., 2) Ш кя. между станшяма Льговъ С.;Д,—Славянокъ, ІѴжк. ’) Бъ п. »й15р. имѣютоявагонм безперв садочнаго слѣдованія Харі-копъ—Дугановъ чрезъ. Ьраматорскую. ■ »)Новая пара паосажнрекихъ поѣздовъ к 10 между Харьковомъ, Южн. ■ Евлашовомъ Блз.-Ур. съ 1Е апрѣля будетъ временно находиться въ обращеніи толы» ва участкѣ Лиоки—ХврькЛзъ-Южи. Между ■ Лмсками-же и Балашовой’», Р.-Ур., та НО* выхъ поѣздовъ въ обращенія яе будетъ. ; — ———– ! Бюро труда Общества помощи больнымъ недостаточн. учащ. въ высш. учебн. заведеніяхъ гор. Х арькова рекомендуетъ студентовъ я куропств** въ качествѣ учнтеигй, переводчиковъ, перепнечш:. и для выполженія восао«- можігых’ь медэдинскиіъ, техническихъ и друг. работа. Московская, No 23, ежодаь (не исхпюч. праадинк.) ота 11 до 2 ч**» Метеоролоричвская ТЕлегваіма-‘ Н иколаевской Главной Ф изиче­ ской О б сер ватор іи . 6Ш ЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ Е Ш Ъ .^ С.-Петербургъ, 5 ноября 1913 г. Минимумы: на сѣверо-западѣ Ёвреае (Сейдисфіордъ — 734, Ннколайштадгь—• 741), на сѣверо-востокѣ Россіи (Устъ- Сысольскъ—750); высокое давленіе въ южной полосѣ материка Европы (Цю­ рихъ—774, Луганскъ—771) и вѵ’южнай половинѣ Сибири (Акмолинскъ — 78¾ Нерчинскъ—770). Осадки выпали на сѣверо-заваЛ, шъ центрѣ, на востокѣ и мѣстами на западѣ. Температура ниже нормы въ сѣверной полосѣ, выше нормы—въ ©стальныхъ районахъ. Вѣроятная погода на 6 ноября. Уміженно тепло. ,Ш Ш В ІЕ ПЛГМЫ ВЪ XRPbUUSS. 5 н о я б р я 191 3 г . .* Й о . *о в> в 1 ^ 2 6 2 2 х 3 “ о И С к * О О- I !?’ V Q ч> ^ •) ?■ m а- У c u f- iE jo * – ? W «> О О V О 2 Я V * -fl -4 О & Нсене I i n s ‘ l s u ^ О – — г : I “ 7 у . 4.5 4,1 95 755-2 юэ.-2 10 d 1 д. 3.0 5.7 80 756.01 юз.-1 1.0 — 9 в. 3.5 4.1 92 756.9| 0 ‘ 9 р s і I I I і £ S 5.3 4.6 89 756.0! — 10 — >, о- I 0 ° . . ……………… : ________ I I I S a ” + 5 .6 + 6 . 1 + 5 ^ a s — + l j — ‘ ______________________ l _ і ; § Г ■ I s S | j – – 0 . 3 . – 0 . 9 + 6 + 9 . 1 — . O j- ,5 M i • І i ‘i i ! – I ’, Ч’емп. I ігапболытг. 8.8 (было 13 1 въ 1909 г.) оозд, | иаименьш. 3,9 (была— 16.1 въ 1302 г.) ТШПЕРІіТУРЛ ПОЧВЫ Йй ГЛУ&ййВ. fc‘ ^ ^ 1 ё £ I £ ё S” g g I I j g ; I 2 | g 8 . 5* – : – ‘ О ІО о о ю i о О О тЧ М й и ,н ІИ я — – j j – 7 у. 4.6 5.2 6.7 7.4 . j 1 JJ. 7.1 6.7 6.7 7.5 8.4′ 9 .3 1 0 .0 S 9 в. 3.9 .5.2 6.8 7.4 | І з’ ” ! , ‘ і ь g 5.2 5.7 6 .7 1 7.4 о 5* Температура по- I наибольшая 8.1. п.эрхнбста почвы \ наименьшая 3.2. 1 са н т и м ет р ъ = 0 ,2 2 5 вершка. Температура данапотермометруЦ ельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ н ое произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ ск обк ахъ съ надписью .было” показываютъ наибольш ую и наименьшую температуру* бывшую въ Харьковѣ въ етотъ день за 21 г о д ъ .- : – \ 7 .”•••■ С , С е м и л г ь т о в ъ , Н о ч н ы я д еж у р с т в а вр ачей . Николаевская п.Тощ., (No 7, домъ Огур­ цова (возлѣ лсросадки). Телеф. No 640. ф е л ь д ш е р о в ъ и ф ел ь дш ер и ц ъ ; Екатеринославская ул.. No 3, тел. 32-39. Б е з п л а т н а я зу б н а я ам бул атор ія для д ѣ тей н и зш и хъ ш к олъ г. Х а Рь – кова х а р ь к , зу б о в р а ч е б н а г о 0 – в а . Пріемъ дѣтей отъ 1 ч. дня до 5 воч., рромѣ воскреси. И цраздппчп. дней. Др- О Б Ъ М Ш Л Е Ш Х М ,. П 8ВМ В0 БАБКЛ ГОРЛИНА-КАПУСТИНА іфикимаетъ сскр. бер. н рожен. Екатери- ;:ос.” опекая, 66, д. Мурзиной. 88187 6—4 •гая б а ё и а . КУВЙЙЦЕВА еказызаечъ помощь беромѳя. и роженн- мвмъ- Канарская ул.,домт, Л> 48. SS345 80-18 Ічонгорс-к., Дмнтр-евск. Ул.. ?!>: 8о7ВП 10-8 Повивалъ- Й принимаетъ fifiii бабка W i L F U i M f U l берёмёя. й роягет ■ Коктоголяя ѵ/г.. N5 17, 32184 10—9 п о в – б а й к а и м а с с а – І 7 Г im liiliU k H i ч и с т к а приним. бе- рем. и г ожен. Тел. 34—25. Вѣд. бозііл. Екп« терйнославсьая. 29, кв. 7, во дворѣ (гдѣ госТ. іЛіон-ь*). 87688 6—4 Д І Ѵ .Й Т P – I E S A , Дміпріепекая No 22, кв. 9. 87952 1C —1 п е в и в Г ё а б н а . п р и и. 6 е з ь „ рон*., Б.-Па- иасопекпя, 49. _______ • ______ 8і 151 Ю—1 п а я б а б к а Л г зг у т й н а -Б а ш к и р ц е в л . Москалевка Сирохипскея ул., No 15. 87437 3-1 Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской 2-й городской почгсию- тояегр афн о No конторы. И зъ ВартаШ.т—Ф.іоиъ, иоъ Москвы— Вульфопичу, изъ Воробьевки ж- д.—Рѣз­ ни косу, изъ Е-‘птс.п петі-р ада— И иковскому. Списокъ уголовны хъ дюлъ харьковскаго съюзділ миросы хк суУсй, •пагюіченпыхъ ks слуш анію па 7 ноября 1913’ года, въ іо мос. утро. В. Крюковскаго, ofJii. по 177 с-т. j ‘ ct . о наказ.; Н. Х атп іа до 1 Ч. 1800 ст. уа. о паклз.; М. ГГайдо новой по 38 131 и 136 ст. уст. о ітакяз.; А. Строга- ііп З оіі по 130 ст.; W. Кузнедолой по 2 ч. Л14 сг. уст. объ акц. сбир.; А. Січ>л- бнной по 131 ст. уст- о іі&каз.; А. Золоту апши а но 2П ст.; Ф. СавЧеі.іко по 2і) ~ гт. ; Т. Мтггиттой по Л’27 СТ. уст. осъ ni.tr,. сб .; В. ІІ.одаруеяа по 46 »ѵр. уса-., о кя-вая.; часѣ. ж алоба М. Дрсйшпупя по дѣлу Iif. ГІощшіскаго, обв. по 136 ст. уст. о тгпкая.; частя, жалоба. 31. Данппова по дѣлу А. Д уб- ровшіа, обв. но Ш ст. уст. о иаісаз. Списокъ гражданскихъ дюлв харьков- іпгаго сьшОа мировыхъ судей, жіанапсн- іш аа кв слуш анію па 8 ноября 1913 года, оъ Ю час. ут ра. И. Алешко къ Белт,г. О-ву харьк. коя. ж . д. о 100 р. 49 к.; А. Кпилилъ къ Т. К-оттареву о 525 руб. 10 к.; X. Яснаго къ В. Осипову о 142 руб.; 3L Подригайло съ Э. Подригайловой и акд. О-ва. К оесгонт . желѣаопрак. завод. о тграпѣ соботв.; Д . .ТІияиковъ оъ М. Линиковой и Ф. Пріимакомъ о правѣ ообстъеп. па дттиж. имущ., стоящ. 60 руб.; акц. О-во К -0 Згшгеръ съ В. Оовза о 47 р у б .; Д . Семененко къ Саммовітпла о 500 руб.; Я. Федо­ рова къ А. ‘Ч’удаку о 131 руб. G5 коп.; 5 .1 ~ 1 Т ІІ .* ■ ), И П – f 11 . Ъ ПНИ ГІ nlfirt-^ У I I J ..I и ! . собсттвезт.; А. Волкова -къ М. Ыацажо- . вой о 100 руб.; Б. ГГришшко къ А. Львову о І47 руб. 33 коп.; Е . Марты­ ненко къ Н. .Корхманъ о 10 руб. 56 к.; М. ІГенькова къ В. ВудпЕкову о 149 руб.; I. Гендлина тсъ Л. Лейбрен- ЛУ о »0 руб.; А. Молчанова къ П. Ха- ритопопой о 375 Руб.; В. Закъ къ Ф. Ворогщову о 119 руб. 85 коп.; М. Деинныа съ О. ГГрпбѣжешсо о возста­ новленія срока кассаціи по дѣлу о иа- рупген. владѣп.; X. Камянеръ съ А. Титовымъ о 350 руб. З Р В Л И Щ Й . Среда, 6-го ноября. п / І Ь а м а т и ч е с т й т е а т Ь ъ . -Ж епская лovmtaJ’f комѳд. въ 4-хъ д .’ К. Джерома. Начало ізъ S’/x ч. вѳч. Т е а т р ъ Н о в о й О п е р ы . „Евгеній Онѣгинъ*1. Начало 8 ч. и. Т е а т р ъ Н о м м е Р ч е с к а г о К л у б а . „Прекрасная Елена*. Начало въ 81.¾ ч. в. Т е а т р ъ C a p м а т о в а . 1) Семейная идиллія, 2 ) Ея скромный поклонникъ, 3)’ Генеральная репетиція. Начало въ 8 ч. и въ 10 ч. веч. Т е а т р ъ В о л ь ч и н и . Фрина пяти ихъ дней, въ 3-хъ д. Начало въ 8 ч. п въ 10 ч. веч. Т е а т р ъ – ц и р к ъ Г р и к к е . Большое спортъ-предотавлепхе. Начало въ 8½ час. веч. Р И Н Ъ Я. D. ДРИЖЕНКО. И здаель А. А. ІОЗЕФОВИЬ. Фельдшеръ ш кмьный нуженъ. З а в о д ъ » Донецкій. Дружковка, Екатери­ нославской губ. 87397 2—1 С Т У И ■’Т’ѣіХН. йщетъ урокъ или др! занятій. Образц. лисьмеи.; Технояогтіческ. инстиг., студ, Эдмунду Юрковскому. 3—1 рТІ’Д .-ТЕХ Н . СЪ РУЧАТЕЛЬСТВОМЪ готовитъ г.о МАТЕМАТИКЪ п ФН- ЗЗѢКЪ на аттестатъ врѣпосги, къ до- лолнит. пептлт. и во всѣ кл. ср.-учеб. яавгд. Бѣлгородскій пер., No 4, Б. М. Ольховскій, вид, отъ 3—4 ч. д. 3—1 0ТУДЁНТЪ-математикъ Я. И. Критскій гоі-овиаъ и репетируетъ по всѣмъ лредмет. средно-учебн. завед. Обращ.: Стсяярный пор., домъ 18, кв. Радчен­ ко, можно письменно. 3—1 С т у д ..ф и л о л о г ъ А ІѢ С тан к ов ъ репетируетъ; спеціально русокій, фрап- цузояій и нѣмецкій яньпси. Осповп, Фольдшсрсквя, М 9. ’ 3—1 QТУД -Ф іілологъ БІ І І ПУ ДОВЪ гото- нитъ и репетируетъ по предметамъ средп. учѳбпъехъ .заведеній. Опец.: ма­ тематика и языки. Боскрѳсенскня ‘ул., Д. iNi 28, кв. Бѣллгтскаго. Вид. отъ 4—7 чяс. Можно ппсьмен. Разстояя. не за- трудтгтоеі.. 3—1 0Т У Д -филост. МЕЛЛЕРЪ, послѣд. курГ, (зол. мед.), готов. и ропет. по вс. пред. ср.-уч. вавед. Спец.: русскій (соч., :ш трр. орѳ.), лат. (доп. нсп.) и новые по. Обр. л. 5½—7½ ч. и лисьи.; Куппечпт.тй пер., 12, кв. • Гнагленкск. 3—1 РТУДГ-ЪОТЁСТВ! Й! а ! СЛУШСИНЪ (иѵ. въгаі’скп. овид.) успѣшно за1 ниыается съ Д’ЬТЬМИ, готов. и репѳт. за яладнг. клас. среди, у-чебн. завед. Старо-Московская ул., домъ Лг 47. Лич- ео оіт; 5=7 час. веч. ______________ д==1 СТУД.-Г0СУГ РСТ8- Онъ ж е даетъ, уроки срѳд.-уч, зав. и при­ нимаетъ работы и учениковъ по фото­ графіи. Гьгжоискій пер., 17, KR&PT. студ. К. ______ _ ____________________ 3—1 С щ -, опытный репетиторъ, даегь уроки, спей.: гэ а т ы м ъ , K iaxesw. и Я2ЫНН- Неточеиская,22, студ. Шпрингѳль. ______________________________ 87463 4—1 С т у м е й е т и р . уѵѣрен. вознагражденіе. Еѳтровскін пер., 10, кв. 2. Личио; ем<едн. отъ 3—5 ч., моэк- но шісьм. 67466 СТУДЕНТЪ послѣди, кур. уп-та, с» многенѣтл. препод. практик., гото- ■ литъ п репетіг.р’. по поѣмъ иредм. сред.- ‘ учебн. яа-веД. Спец. . руо.сіс. яз. н михо- матнкй. ІГгтровсиій пер., (ГѵГ: ІП, кВ. 7,. «просить студента. 3—І І В Е Р С Н Т Е Т І з Г “ ГЙ Й ‘& , ■? Е ЕН £? ” отт» 10-1 час. дня. Реко.менд. оиытн. реНетііт. за всѣ кл» ср.-учеб..завед. и на всѣ званіи. Йкогорол. іщсьм»; Харьковъ,университетъ. p;:a’isic‘ библібтекіЬ репетиторамъ. 84558 10-8 б ю р о т р у д а ° у Л Л Л : рекомендуетъ й ^ ѣ о ь и вть» о т ъ ѣ з д і а с т у д е н т о в ъ » и н у р е и с т с к ъ . Поогот. на аттест. зрѣлости, уходъ за больм., къ дополн. за женск. ночи, дежур., wac- и глужск. гиіин., саж ъ, электриз., по латыни за 8 кл.( вспрыскивай., исроппска, черУ&К4ИЬЁЯ и др. раб., у р о ­ к и No у зь 5 к и . К ІссЕ -іоБ окая, 2 3 ,’ч ж е д . отъ ГІ —2 ч. д» (не искл. нразд.), т е л е ф . 26 -29. _______________________ 87488 /¾ птгі БЪ иЬсяцъ сѳрьезн.. | ® и 1 Ь добросов., быстрая, І І j. успѣшн. съ гарантіей I I РУ 0». п о д г о т о в к а ?за з т . з р ѣ л ., реальн.. колѣ, в о е н н о а . І!Ч ИЯ .,ЧИ И >, у ч и т е л я , зеіѵ іл – у ч и п -, аптек. уч. н tip. Поді отопка д І 5 т е й в о в о ѣ к л а с с ы – К о л о с с а л ь н ы й п р о ц , в ы д с р н ‘.п в а й з щ . Ш о н а с т ы р с к іи п-, iSfc S , В5В. 4 , паи- х о д ъ (У г о л ъ Н и к о ­ л а е в – п л о щ ;. Т ё л . 2 6 -8 8 – Пріемъ отъ “еіеГѴ-й учеВмын годъ. 86719 10 – 5 С т р о г а я и с е р ь е з н а я п о д г о т о в к а 11ят2отол в^ н 1І.Т ъ і1В Д Г 0Т Й 8Я І6ІІ!! НЫХЪ курсовъ бованій; всѣ хлопоты пс эпродѣлспію) п о д ъ р у к о в о д . с т : о ф и ГЛЛ.Х В:Ь Е8ЕН. УЧИЛ.,Вонляь. НООПР И В Ъ Н аД Е Т » КОРП. Кромѣ того организ. подготовка въ преобралоп Ео©н- т е х М и ч е с н о о ) нріемъбезт. прсД’ B e e n – Э л е к х р о т е х м >вар. 0 браз., ценза; S oom – іш р е т е х н и ч – ) прававольпоопр и гбсударсів. службы; отбыв. воивск. по- знппостіі . Екатѳринос.чавсііая, 69. Пріемъ гѵг-т. Ч»_1 п S.7 ТТнпгпплп ЛТ1Г»ОП бр-ШПАТ. 9 -й й Е Г и военныя ш аяимж яиаж імімта учыл.. (Ч у г у е в . и д р у г ія ) , па права в о л ь н о е п р е д – и з а курсъ к а д е т . к о р п Харипсвій пер., 8, к в . 2 (во дв. налѣво 1-я дв0> 1—3,. 7—8 поч. ■ _____________ _______________ 87379 3—2 Н машб » мате’м., русс’к., франц. (практ. ы y[iU un» теор.), др.—греч., пѣмецк. и up. Ярославская, ІЧг 25, кв. 5, вид. отъ 2—5 ч. ________ ‘ ___________________82313 3—1 і1о м атем . и ®иэ. s S “ « r s f c . 8?, лоп. ЭКП., 3) f й С!вмшѳ техпол. ияст. ^ м н ^ в в ^ 1 »ъ в аіэч « so вы- держ. испыт. Почтовый пер., 4, во дворѣ. ‘ ________ 73К1 8—1 П о этатьши за 8 кл. в ъ к о р о т к ій с р о к ъ а ПО другимъ прѳдм. и з ъ к у р с а с р е д .- у ч е б . з а в – гот. и йиНкУШ І’к хорошо опак. репет. И у Д » ДОШВайП Bj съ треб. X. У . О. Сумская, 6, кв. 25. Отъ іи—1 и 4—7 ч. _ _____________________________ 87652 2 – 1 Возобновкин за н ятія репное возна- граакд. студ. старшаго курса и гимнастЛ ъ 7 кл. съ дѣтьми, на знаніе учителя, апте- кар. учсн., а также по ’ спеціальностямъ: грочеоіеій, латынь, физика н сочанен. Клоч- копокая, 80, кв. 1, спр. студ. репет. отъ 2-6 час. в .’ ______________ _ ______________ 8302Q. П робный уронъ безплотно. Студ., опыта, преа., гот. и роп. по всѣмъ пр. средпѳ-уч. зав. Спец.: р у с с к ій я з . , ю зат., »ш в. Я З . и л а т . Садовая, Л8 3, кв. «, Ткаченко, телѳф. 26—10. Им. лиін. рекомѳчдац. Лично: 11 —і2Ѵа, можно и письменно. ___________________ 87436 4—1 ЗА ПАНСІОНЪ старш. курса, бвпвнг. студ. . льежскаго (Бель.чіг) политехникума, Спец.: матем, и фр, я», (теорія и практ.). Письѵен.: 3«онпяа уп,, . No . 9, кв. хозяина, студ. Пкупцору, __________ 3—1 9 » wflHfSrtM’L, зъ интоллиг. семействѣ sJw іШ ііѵгѵПЗ или ввгінагражд. желаетъ . иолу.чи^э, урокъ .„студентъ-славистъ. ,..13¾ письменными цреДлож. обращ.: Ивановская у л., ‘Наоережігтла пр., ■1 Лі -S-f-crryHoiny ‘BAku* лію Васильевичу Ш аповалову. 87718’ 2—В О дедл іій й ! УІОН. РУССК. ЯЗЫНЙ Евамѣнъ французскаго и нѣмецкаго. Епар- хіальпая, 2¾ 27, кв, 10. 874S3 А У А L3 Ц фызЕію-математ. факультетъ U д и П ~ * съ дипл. 1 ст. А. I. ПРА­ ГЕРЪ даетъ ур. по предм. среди.-учеб. ап.вед. Видѣть огь 4—6, час. Адресъ;- Мѣщанская, -домъ . Мя 3, кд, !■ 8—1 Окончившіе ушів, (иот.-фил,, ыат., юр. фак.) ищутъ вечерн. пан.: pen. и гот. во всѣ кл. ср. уч. пан., ѳкз. арѣл. и др.. сост. соч., иерѳв., комиил – і стат., чертежи. Шісьм. и лич.: Сумская, 18, Стргххов. отд.;Г, Бакъ, 10-4. Караацнскяя, 20 , В. Г. 4—7 ч. Анвпновая, 39, Г. Б. 4—6 ч. _________ . ‘ ‘ _______ _ _________ 86958 3—2 О кончивш ій X. 4 Г. съ моделью студ.-матем атикъ ищетъ ур — ковъ. Сумская улі, .,N5 1S, кв. 6. 87768 2о-Й 0КОНЧИВШ . Х7 4 ѵ. С’гуд. -ушіперс. готов. и регіетир. за всѣ классы ср. учебм.. завод. Обращ. штоьм.: Сумская, 1б, кд. G, ..студ. О. Авраменко. 874Б4 2-1 0 П’_Ь!_ Т І-і Ы Й ропет.. студ.-фі-нгоД., им. 8 лѣтъ лрак-. утгки, нгцс’гь урокъ. Уеовскаяг, 45, ЗДм. Иг- Чішоп-г.. ‘• . , • 87265’ 3—1 Спы тнвя в р е в о д в в т о ь щ я , курсистка физмкО -БУЗвтеіигатмч. фак., преподающая много лѣтъ въ Харьковѣ, ре­ петируетъ и готовитъ во всѣ классы сред. учебн. запед. Спеціальность: математика, еочппеніо и р усск ій , яз’. Харинскій пер., «No 1, у г. МордонпоВок., кв. 4. Отъ 12—5. _________________________________ 88641 3 -3 О пы тная уч и тельн и ц а, @ ф л о т . іи е д ., ок. .8. кл., . зн. ф р а н ц ., и’Ьт’еЦ а (спеп. глатвзѵігіт.), зве.і. иолуч. ур . Пушкинская, 88, кв. 8. ________ 88007 6—1 Методъ іір я и . Сумская, 8, тел. 28-85, Н О В Ы Е 1 3 Ы К И : англійскій, нѣмецкій, французскій. О т д ѣ л ь н ы е у р о н и и г р у п п о в ы я з а н я т і я . Новыя группы открываются по мѣрѣ надобности. Запись принимается ежедневно отъ 10 ч. у до 7 ч. в. Н е б н ы й уронъ безплатна. 87901 1—1 Ѵ м а і т м ФРЙНЦУЗТ И-&ЗДЕЦК.~ і І Г р С Ж И ЙНГЛ. Я ЗЫ К А у ш «брая. француженки. Ге- петяр. и готов къ акзамен. въ у.чебіу- еалед. быстро в успѣшно. Также ітред- Пагаегь услуга для групаозкгхъ закят. (плата 3 руб. въ мѣс.>; въ теченіе 2 нѣо, выучив. читать и говорить необходимое. Пассажъ, к». 155, ходъ съ глава, гая» яереи. Дома утромъ до 12 час., вече* ромъ—отъ 4 до б час. 86393 10—6 . У р Ж ф ранц. 83. Р о в а н н а я учительница, приним. пѳрев. ымярскця, 29, кв. 4, тел. 24—70. 87470 2—1 F г a n g а і s е, 5 ¾ «SUftSS S’adresser; Madame Siefert, rlace N icolas (ex-aagasin Knapp). 87845 2—1 P O l i O J4 Д I S E , ayant fin i Sacre-Coonr, iionno leg. on con- vers franp. ou poion. Sorieuses propos. adres ser 10 & midi: Sadoira, 12 , ш-ше Wojewodzka __________ _______________________ 87 790 7—2 Уроки НІН8ЦК. ЯЗЫКИ по м е т о д у БерлицаІ отдѣльныя и групттонътя занятія. Плата умѣр. Сумская, —5^ Н ^ И й вдова, ищетъ мѣсто Д-ь »■ о іга 11 ач , д ѣтяіГ).,_ Отро-Моодовскаа ул., дом+ 123. 87S54 ШгаІ5ЛТЛИІ ЁІ-ІТНАЯ_ Ііѣьпса съ штЧиой рекомен^(. піцет’ь мѣсто къ дѣтямъ. Донеігь-!?:іха]>зкеве-кая, Л!» 8, кв. 3. . 87438 БОННЫ РУССКОЙ яѵолаго ‘ ппиучтГгь мѣсто въ отъѣздъ. Большая Паиасовка, INI 46. 2569 2—1 Б О Н Н А ГУОСК. ищетъ мѣсто, мо­ жетъ помогать, по ховяіі- ству и ухаишв. за дамой. Классическій, М 12, кварт. Оибирцсвол. 87450 НУЖНА ЁТШИА-‘ИѢМІСА къ дѣвоч­ кѣ С лѣгд». Приход. отъ 3½—3 ч. Куликовская, No кв. 11. 88015 и У Ж Н А молодая русская бонна съ ре кочелд., къ ребепку 4 лѣтъ, нвя, отъ 11—12 п 3 —5 ч. дня. ІСлочковская ул., No 67, Макаровой. 87208 2 ^ ^ У ЯСНА гувернантка, нѣмка ш ффаы- цужеика въ отъѣздъ въ Пятигорскъ. Обращаться: Петровой, пер.,. Д. No 12, кв. зубпога врача П. Вальтеръ. 87409 Ш пвяш ятель K:J ^ E : пііа С.-ПБ. музыкально-педагогическіе кур­ сы, даетъ уроки (рояль). Конторская, J6’l7, кв. 3 (противъ церкви), входъ съ парад­ ной, пріемъ отъ 12-3 ч. аня. 88001 3—1 У Р О К И М У З Ы К И даетт. опытная учительница по программѣ X. И. муз. уч. и аккомпанируетъ пѣвцамъ. Чеботарская ул., д. No 45, кв. 11 , вид. отъ 11—2 ч. и 6—3.________________________82317 Уроки ти снен ія по б ш о т , г . “ ; олову и др., выжиганіе, Tiei’brand, аква­ рель по дереву. Дѣвичья ул.,- іпзп ul # вл ц желаетъ перемѣ- В о нить службу. Же- латольпа въ машино-строит. заводъ. Ко­ пировка и обводка чертежей на дому. Предъяв, паопор. книжки .^S 349. 86012 2—2 МШІШІНЕРЪ по цонтрилькому отопле­ нію желаетъ поступить къ бюро. Харьковъ, вокзалъ, предъяв. кв. „Юж­ наго Края” Ms. – 87926. 8792G 2—1 З Е М Л Е М Ь Р – ИЫЯ РАБОТЫ ,нввелпировки, п л а н ы и н о п S и , повсемѣстное производство. Землеустройство и ликвидація имѣній. Б Ю РО И В. П У Р К И Н А . Харьковъ, Дмитріевокн.я, No 20, фаплг Ь лвт . СЮ – 7f, Я7Й00 ЗЕГ«ШЕ .. И П ЬС О – устроительное бюро. Екатеринославская, 7. ходъ съ Божд. уд., отъ 5—7 в. 83970 10-8 ЗЕМ ЛЕМ ѢРНЫ Я : работы принимаю и составляю планы. Г. XL . І’рязвовъ. Конторская ул., д. 32. 8SRXR 20—11 ІІЙ ШІШУШГМИШ. Й ” ГГр°у” иностр. яз. Рымарская ул., Х& 3-5, кв. 14. ______________________■ ___________ 87321 3—2 П ереписка Ыосковокая, 9, у воротъ направо. Те­ лефонъ 28—96. 87 876 6—1 П Р т а М Ш Е Я ПЕРЕПИСКА и а петшушдай м а ш и н ѣ . Сумская, No 15. кв. „М 12, телеф. aw—66. ___________ 87903 Ѵ Р П -К И ЕІ1 пишущ. ‘ м а т . к поро­ ли ока, оъ Сумской, No 10, Персіи, па Классическій пер.’, домъ |ЛЪ 8 , бвади’ Дріжкттепйѵо тед’ррд, не- ли Фолъ No 28—72. ______________ 86Я0Й 4 -1 I _ П Е Р Е П И С К А – ” на маш. яУыдервудьк. Мѣщанская, 16, кв.1. . ______ ____________________ «5422 10—6 “ беру переписку на домъ на машинкѣ. Сумская, No 47, кв. 14, Френкель, телеф. 21—93. 87419 2-1 С тенограф іи ;fpos-M по сист. Габельсбергера. Письм. ли 7—8 ч. ч. веч. Нгтко.паерск. пл-,’25, кв. 14. 85234 7-7 ііііш іііі стенографистка. Обрдщ, въ исто* И Уш піі рико-фидол. кабйи. при харьков- униворо, ОТ7» 12—1, cup, еяумшт. 82331 і У т в э р ш д п ^ а в и т . 1 „ г а іш г I . £• Щ Ь Я Й ІВ А . і Моокалепская, 36, тел. 25—66. І Пряктііческ. подготовка бухгалт. конторщ., счстоп., ваооир. и т. (рекомѳнд. мѣста). 8Й542 10—6 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІЙ! С а м о с т о я т е л ь н а ® ео дѳ м З ѳ к н и г ъ п о д в о й н о й и т а л ь я н с к о й с п о т е н а ѣ , съ выводомъ результатовч. предпріятія. З а н я т а я с ъ с а ж д ь ш ъ о т д ѣ л ь н о . Какой угодно почеркъ нопо. въ крас. кон г. Л ” !1 І А – Х И Ш Н И Ц КА ГО , $*■ _____________________________ 86865 Б-В БУХГАЛТЕРЪ- К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т Ъ , съ Вьгсш. образов., долголѣтп. практикой, знаетъ фражц. яз., ОПЫТНЫЙ органы-‘ 1 ааачзръ но нов. мстод., предлагаетъ свои услуги только солидн. фирм. Пѳрвокл. реферепц. Предд. прсяігу адр.: Пассажъ, ; пуѳдъавыт. квит. „Южи, Края“ No 87605. j _______________________ 87505 8 -1 В и гм т ев ъ опыта, приникаетъ . работу па домъ, также уроки бухгалтеріи. ; ЛТсрмоЯтоискан, 10. кв. 1. ‘80348 10—9 I І І І і І І Н Н І І Ц Ш нѣмецкаго и русскаго языковъ ищетъ службу или часовыхъ запятій. Пассажъ, п-non t.e*n TOwn ТСтіян» R4 .Ч7.1П1 М7ХП1 Ж Р / І А ІЛ УПРАВЛЯТЬ ДОМОМЪ ЗА ! вѵ КВАРТИРУ. Тутъ же ж е­ лаю имѣть квартиру аа услуги, могу . готовить. Нстеч’епская ул., домъ No 4, спроо. завѣд. дворомъ. 87924 ^АВЪДЫ ВАТЬ домами, складами или экогаома желаетъ получить ^мѣсто молодой, энергичный человѣкъ, 29 лѣтъ, : хорошо знакомъ съ бакалсйпо-гастро- номич. и рестораннымъ дѣломъ, мож. въ он ^Ѣ пдѣ , нм. запоз^ до 1000 $. Адр.: главный почтамтъ, предъяв. квит. „Юж­ наго.. Края” No 87451. 87451 Н уж ны агенты j для продажи предметовъ акціонернаго Об­ щества „Промотъ* (Екатеринославск., iNs 1 ), бевъ референціи пе являться. 87907 МОЛОДОЙ человѣкъ Г злакамъ съ бухгалтеріей, ищетъ мѣ- I сто ю конторской части, кассиромъ или ; другихъ занятій , пи. аттестаціи, соглас. І и въ отъѣздъ. Ста р о – 31 о око г. о кая ул., д. j Зѵ\ 9, кварт. зуботохннчоскал мастерская ! Фогельсоііа, телеф. |Л’а 28—95. 87S78 2-1 j МОЛОДОЙ. ЧЁЛОВ’ВК’Ь, служащій въ сошгд. кааен. учреж д., ищетъ в очер­ ти сь йатѵгШ, работаетъ зіа шпиущей маипшѣ. Харьковъ, ііаріішокля уа., д. Ht 1і>, кварт. 2, Крюковъ, 2591 2—1 I ыр !■ Й зтГ й1 й н т е п п и г ., М<кі. чеоіОбѣк-ь 8 » 20 лѣтъ, с.ѣ красин. почерк., вполнѣ граыотйѵ^ пиШ. па магпппкѣ, Желаетъ ло: л.уч. мѣсто .въ Койторѣ, пеЧсріі. вянят. ийй что нііб. подходящее, согйас. въ отъѣздъ. Иисьхі.: Пассажъ, предъяв. квитаиц. XI 756. ‘ ______________ ^ _______________ 2J96 3—3 П М П І А помощи, конторщика ищетъ , мѣсто Молодой человѣкъ, • можетъ швойцаіюмъ, пМ. лиЧн. рекомен. Каплутговская ул., дом-ь (А:І 7, спросить яавѣдывлющагО. 87420 П редлагаю хорошее вознагражденіе то­ му, кто позііако М ит Т. оо службой й Помѣ- отйТь въ какао пибудь учрежд-, имѣю ля-1 логъі Пассажъ, прсд. кв. Южн. Кр., Фй 87S35.I _ ___________________________________ 67875 МАГАЯЫІѢКБЪ ищетъ мѣсто въ Харьк., зіг. хор. съ дѣи., етуж . по рудд.,| имѣетъ солид. рекомеіщ., зи. съ счбт. w дзойы. пт. бухгалт. Письм,: Пассажъ, до сострсбой. А. Загурокому. 87920 3-1 О Ъ АПТЕКУ или актекарс-кій мага-‘ зинъ ищетъ мѣсто молодой чело­ вѣкъ, хорошо знающій элементарныя правила, им. удостовѣрен. Клочковой ая ул., |]\а 11, спр. Карѣева-. ______ 87448 Ш н е т с я конторщица, 6 н^ г 0 а.Г- сать па матпипвѣ подъ диктовку. Контор­ ская ул., д. ФИ 13, контора ПаНлюка. –^87352 СДРЫ Ш НЯ, умѣющая писать на пи­ шущей машинкѣ, ищетъ подходя­ щихъ занйтій. П тпслтиггскій пер., домъ No 2і, спросить Л. Л, 88024 М П П П Г І А Я пнтоплиг. особа ищетъ ^ 1 мѣсто кассирши, по хозяйству или др. подходящ. Большая Ыаыасішская уи,( No 38 /40, кв. 1. 88004 ПАСОЙРІІШ, продавщіщы въ хорошій 1 * йатлюйві »ю» «о^содо^оіі работы желаю получилъ мѣсто. Адр.: Пассажъ, почт. отдѣл., А. М. 87421 2-1 Интеллиг. барышня желаетъ безъ вознагражденія поступить въ какую-либо контору для ознакомленія оъ конторскими занятіями. Пассажъ, аред, кв. „Южн. Краяц No 87409. _____ 87409 | У м тлп барышня, съ хорошимъ почер- /Ш іеЛ о комъ, птцетъ пиоьмеия. заяят. въ конторѣ или частномъ домѣ. Умѣетъ пи­ сать на пигаущ. машинѣ. Лично отъ 9—Л, Екатеринославская, 8, бюро пйшуіті. ма­ шинъ, Н. Е. Лукьянова. 87408 Уустага молодая барышня съ хорошимъ ІППІ&ІІаі почеркомъ, ищетъ пиоьмени. аа-! ият. въ конторѣ или части, домѣ. Умѣетъ| писать па пишущ. м атин., мож. русской г бонной, чтицей, комиапьонкой, очень пуисд,,1 согласна за самое скромное возиагражд. П аосажъ, цред. кв. -Южн. К р.“ 87410. _________ _______ 87410 МНТЕЗШИГЕНТНАЯ ОСОКА шцогь мѣсто І£0»ШЗШ»ОККИ, ‘ЧТИЦЫ, ВО СПИ- татеаьиицы дѣтей. Грековсвал, Бездон­ ный иер., 5, кв. Башкатовой. В. С. _ ________________________________87847 2—1 f о м а а р т и р а н т н о й хочу быть у руос. I скромн. курсистки. Предд, письмен. про­ ш у адресовать: ІСлочк. ул., Моиаст. гост, швейцару, для Горспой. ________ 87863 (ПРОДАВЩИЦА ищетъ мѣсто въ бу­ лочную. Бѣлгородская ул., д. No .33, сдроеятт. въ лавочкѣ. _______________ 87424 ~ П Р О Д А В Щ И Ц А т р еб у ется въ писчебумажный магазинъ Г. Я. Ш енберга. Московская, домъ No 11. Безъ рекоменд. прошу не приходить. 87905 Оавѣдыгіаіощей, кастой., ухаж . за боігьиг., чтяцыі, кястірпгя ищ у мѣсто, имѣю рекомонд. ц залогъ. Неі’ечевхжая, Зч* 43, кв. 32, Лпекеандровой, отъ 10—4 чао. 87481 2 -1 и ггГ“ДБТЖѴІЪ, не мои. 4 пѣіъ7 піе*- паетъ поступить оооба, среди, лѣтъ, мож. первонач. . заяидг. Примѣровскап, No 28, доьгг. Васильева. ______ 87417 MHTOffnUFbHT ‘ иѣмка 30 л. ищетъ мѣ- ЁІііІКкЛпІІ/ПІ* сто по хоэ., воспит. д ѣ ­ тей, ухажив. за больной, комшшьоя. или что ииб. подход., согл. въ отъѣздъ. Прѳдл. письм.: Власовскіи пер., 12, кв. 5, Беіісі.. __________________ ______________ 87929 3—1 Н Ѣ М К А лзъ m QeiJb мѣсто по * хозяйству, можетъ учитъ дѣтей по-нѣмецки, умѣетъ хорошо го­ товить обѣдъ. Пушкинская уд., д. No 6, кв. 3, спросить нѣмку. 87466 П О ЛЬН А интелллгенгн. ищетъ мѣ” сто по хозяйству, соглаоаа въ отъѣздъ. Сумская ул., домъ. М ,82, кварт, Крдкивдзішской^ ‘ 87492 МІІТЕ5ІЛШ.’., ; молоД. дѣвица желаетъ псотуч. м-іето по хозяйству къ оДа- нов. или къ дѣтямъ безъ матери. 2 -п іючт. птд., до востроб. (No 55, 87875 . 0 ЗѵОВЯЙЮТВУ илгі эконошш ищу мѣсто, окончила кулинарную школу, могу пт. отъѣздъ. Скрилнидгсая, No 6, к.ѵлішарная nntoля-. 92322 Н У Ж Н А 0 ІШ Т В – СИДѢЛКА, гра- моу.’ная, въ глазную клини­ ку женск. медиципск. института. Сум­ ская, ?Ча 86. Безъ паспорта и: ракомепд. не приходить. ______________ 88010 Д Ь в и ц о , знающая изящн. худоас. рукодѣлія, даетъ уроки, принимаешь работу ва домъ. Ека- теринося. ул., .>» 182 , кв. Дворникоза, для Анны. і _ і рЫМАРСКАЯ ул., ML Щ}, нш Ж Н т Дорога шью дамскія платья, н о лолиеніе очеш. изящное. Срочные оака- яш иошнттгяютчиг въ 24 часа. 88015 j^l О Д И С ТІСА принимаетъ работу; бѣлье, платья, кофточіш и остальныя ве­ щи, отлично работаетъ и недорого. Большая Москалевка, |No 96, опрос. ыо- дис’гду -Гетманону. 2499 2 —1 Ш В Е И и щ у м ѣ сто п оденн о. Афанясьежжая ул., (No> 10, опр. Маню. ………….. ……………….. …………………………….. 88013 , U J 0 ^ желаетъ работавъ въ домѣ , иопропщ. Холодная і’ора, ■ Елеиинсісзл ул., (Ms 40, кв. Савченко, для Тпс.іг, обращ. ттисьмсіпто. 87872 ІІІЙРЯ дамск. и дѣтск. на- ; ряды, 1 р. 25 к. вь день. Мѣщанская ул., No 22, къ. Вайншо.йтг- керъ, сирое, лортчшху. 87459 , Ш ВЕЯ желаетъ работалъ въ домѣ, ; шьетъ самостовугѳПьно по журналу. Усовокая уп., домъ No 9, контора те- ігеграфа, сообщ. тгйс-ьм. Харченко. 87407 ■ Ш БЕЯ желаетъ подучить мѣсто, шьетъ ■ ио журналу, мож. поденно и по­ мѣсячно. Торговый йер., >£ 5, сирое, въ парикмахерской отъ 10 ч. утра. 87869 ШШІТІ* IIIDDU) въ домъ не молодую съ вІЩ уі О ШНКШ усйугами, нуж. рѳк. Дмитріевская. ЛІ 22 . ки, 10 . 32230 |^|ОДИСТКФ ц^’жпа самостоятельная мастерица. Косг-омйровоаая улица, 3Vs 8, кварт. Сидорова. 87879 УЭІШЫ опытныя бку80чяйца а ” под- ручница. Пушкинск., 38, Абрамовичъ. 87846 2—1 П Р А Ч К А и щ етъ поден. р аботы въ домахъ, хорошо стираетъ. Конная .ул., IN° 45, внизу кварт. 12. 87883 П Р А Ч К А ищетъ поденной работы. Тюроашая уд., д. (Ms 18, епроСадгь Харитину. 87909 П Р А Ч К. ІА и1ц5г M* ow>> энаю хорошо свое дѣло, поденно или мѣсячяо. Подгорная, No 2, кварт. Вѣнц- ховокій, парадн. ходъ. 1 87899 И Ш У стирать, убирать комнаты ш и что-либо подходящ. Беру .стирать на; донъ. ІІѳ- тинска.т ул., Ма 93, кварт.. 8. . .87921 ГІ ОДЕПНОЙ работы ищетъ молодая пріѣзжая ж онлтн а стирать или убирать компатьг. Жандармская площ., No 20, спр. у дворника Лобойченкову. _____ – ____________________ 87441 : ПРАЧК А желаетъ ходить на домъ сти­ ралъ. Конторск&я ул.; домъ М 53, спросить Бопдаренко. 87903 PJPA’JKA нужна, котор. боретъ бѣлье домой, требуется солидн. рекомеіщ. Соротшйскій пор,, No 10, кв. 2. 87862 Н Я Н И Й Ж Г О Р Н И Ч Н О Й ищетъ мѣсто пріѣзжая дѣвушка. Здѣсь ж е ищетъ мѣсто кухарки лріѣаис. жен­ щина. Мироносицкая ул., ЭД 84, Кв. 6. . __________________________________ 87892 ищетъ мѣсто пріѣзжая женщи­ на, сред. лѣтъ, очень терпѣлнвая и любящая дѣтой,, мож. къ новорожден­ ному. Старо-Московская, (N1 63, кв. 30, парадн. ходъ. * 87860 “ Н У Ж Н А Н Я Н Я въ отъѣздъ къ новорожденному, опыт­ ная, съ солидной рекоменд. Адр.. Пуш- кшюкая, JS* 7, яѳчебница д-ра Аріе, палата М 8. 87283 3—1 и .у ш Н Д НЯНЯ къ 2-мѣс. младенцу, Л * *•’ Л опыхнаЯг с»ь пичп. реком. Техпояогяческая, 4. 87806 2-1 Ц Ѵ ІУ НЛ ПРИЛИЧНАЯ НЯНЯ съ Л 7 іп Г і« рокомендац. Сумская, _ Лг 27, кварт. 2, доктора. _________ _____ 87856 2—1 LI XЯСНА НЯНЯ въ дер евто къ малеаь- 1 кому ребенку, попроще. Клочков- ская, No 53, кварт. 6. 87445 З А О Д Н У И Щ У М Ѣ СТО. Чеботарская, Js’a 40, спр. дворишка. 87465 З А О Д Н У – Въ малую сем ью j кіцу мѣсто, одинокая, Губернаторская ул.. jAl’ IS, СПр. Дпорпика. 87422 З А ^ О Д Н У И Щ У М Ѣ С Т О въ небольшую семью, уаіѣто готовить, іаг. лпчн. рекомеид. Конторская, |А» 17, іюзвоня-гь наверху на порадпомт.. ‘ 82318 *ЗД О Д Н У и’ш горничной желаетъ ^ • получ. мѣсто одинокая дѣвушка. РождеотѣенсйаЯ уп., д. ]Na 9, спр. у дворника Наташу. 88022 О Д . 0 Л Н у или кухарки желаю по- лучить мѣсто. ‘ Сумская, 3S5 1Г». сйрос. дпоршпеа. ______ 87874 П ЛЯ комнатныхъ усЛугь или горничной iUt желаю Получить мѣсто, им. реко- мендац. Гѣімарс-кая ул., JSk 3, ко. 10. __________ . 88008 _ ПРИХОДЯЩЕЙ ищу мѣсто, готовить и . убирать комнаты, молод. женщина. Старо-Московская ул., No 91, спросить Аилу Шепелеву. 87850 О А ОДНУ ийи КУХАРКИ нопрошс Же­ лаетъ получить мѣсто деревенск. женщина, одинокая. Конторская ул., д. No 16, сггуос. у дворника. 87487 0 А ОДНУ ш ш кухарки ищетъ мѣсто одинокая жййщііпа. Сумская, JSa 7, гпр. вО дворѣ у дворйика. 87494 QA ОДНУ или кухарки ищу мѣсто, знаіо -свое дѣло. Дѣвичья ул., No 6, спросить дворника. 87904 3А ОДНУ Желаю получить мѣсто, уэт. xoponio готовить, им. лич. реком. ІГстккскля, No 58, ‘ спр. КазаНцову. 8800.1 QA ОДНУ жѳііяю поотупить, Имѣю ре­ комендацію, Нетеченская ул., No 4С, спрос. у двор-пдка. 87446 Требуется прислуга щай хорошо го­ тов.. одннок. Екатеринославская, 46, ко. Юр- чвико. ______ 87484 Требуется прислуга за одну въ небольшое Семейство. Харинскій п е­ реулокъ, домъ ІNo 1, кв. Мв 5, Полякова. 2497 2—1 Н У Ж Н А ^ ^ Л У Г А ва одну, съ рѳ- 1 комеид., одинокая. Чоріго- глазовокзя, ЗѴй 4-6., кварт. 8. 87896 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА •» « и , б . т ; лич. реіеомеид. но являть- ся. Ігдаосическій, No 8, кв. 19. 87923 ЫУЖПА Прислуга, деревенск. дѣвуш­ ка или женщина. Вокреоешхкая уп., . іѴа 28, кварт. Гладковой. 87412 ЫУЖНА прислуга цдпнчж., ж ал. 7 р. Дѣвичья, ^Іг 8, домохоа. 87493 ]^|УЖНА ПРИСЛУГА лѣтъ 14—15 для 1 услугъ, семепсттю двое. ЧѳботарсшШ . ул., )No 46, іссарт. 8. 87893 ЫУЖНА ПРИСЛУГА попроще. Додгор* пая уд„ (No 1, кварт. 3. _______ 87874 Ш Ж Н А прислуга за одну въ мал. сем. 1 Нрих. къ 11 ч. Нетеченская ул., 7. __________________ 87869 LIУ ЖНА ПРИСЛУГА пряходящ. Чер- 1 яогаазовская, |М 14, кв. 5. 87885 Ш Ш ПРИСЛУГА аа одну. Примѣ- ронская уд., Уй 13, хозяйкѣ. 874-57 U УЯСЯА прислуга вдѣеь н вЪ отъѣздъ. Котляревская ул., No 28, По Боль­ шой Мскжалевкѣ. \ 87879 Ц У ІШ А ПРИСЛУГА ЗА О ДНУ .\ ЕшГ терпноолавокйя, рЧЪ 19. 82321 Г О Р Н И Ч Н А Я НІ0ПаеГЬ получ. мѣ­ сто, им. рекомѳяд. По -Зяик-овкѣ Струницкій пер., д. |No 4, спросить Ольгу. _______ ” 87456 Г О Р Н И Ч Н О Й и щ у м ѣ сто. Мироносицкая, No 70, опр. дворіг. 87884 Г О Р Н И Ч Н О Й ул.. дом-ь 3S1 58, маклерша. _______ 87918 Г О Р Н И Ч Н О Й « “ “ в ® получить і и г п к п п и к і мѣ<яч) молодая дѣвушка, соверш. одинокая. Дворянская наб., М 3, cup. въ лавочкѣ. _________________ . __________ 87867 ГОРНПЧПОЙ ищетъ мѣсто дѣвушка 17 лѣтъ, знающая саоѳ дѣло. ІОрьев- ская улица, домъ 4. 87900 ГОРНИЧНОЙ или аа одну въ малую * семью желаетъ нодуч. мѣсто моло­ дая дѣвушка, им. лич. реком., грамоты. .Рьпт.рская ‘ $&.?’■ ENa 1, спр. Дворника. ■ ч ‘ , : „ ___________ 37782 ГОРНИЧНОЙ или второй горНзппой ищетъ мѣото молодая дѣвушка. Зміовская уп., 1-й Зиіевской въѣздъ, No 10, опросить Дупто. 87473 ГОРНИЧНАЯ лу жн& иошрощо, оъ 1 ш п г г і п н л рекоменд. Ул. Гого- ля, Js° 6, кваі+г. Шилтова. _________ 87873 Нужно грамотная горничная, иесіпытн. и боз’ъ рекомѳвд. прощу пе бѳз- спок. Екатеринославск. ул., В7, кв. дбкт. М а г а т ъ . ________________ __8йШ ГОРНИЧНАЯ нужна, хор. анающ. свое дѣло. Сумская, 24, кв. • 1. 87931 ТРЕБУЕТСЯ чистая горничная, знаю­ щая свбе Дѣло, і>еком. обязат. Сум­ ская уп.,, М 39, кп. Рутчейліо. 87382 2-1 НУЖ НА ГОРНИЧНАЯ одинокая, хоро­ шо знающая свое дѣло. Нетеченская ■ уп., INfc 16, Домовладѣлицѣ. 87179 й Ш іоріш чйая Іібцроще, одинОісая, скромная, бепъ стирки. Большая Пй- ■ цасовка, (No 15, наверху. ______ 82324 Г ІР І^^Ш А Я барышня жё.іаётъ по- і і г І Ъ о т А п п ущ и , мѣст0 цро.. дайідици или буфетчицы. Моокаіісвекая : ул., .N” 59, опр. въ лапочкѣ. 87669 2-1 . О У Ж ІШ 3 ПРОДАІШ(ИДЬІ »ь пиддуіо. і■ Г| Гыбиац ул., домъ No 28. 88902 ,! Ч К А 12 дѣть Желаетъ доДу- • А D и U ,П М чмть мѣсто нявд или для комйатн. услугъ. Допоцт.-ВаХаржов- екзя, No 3, dtp, деорипка, _______87889 ‘ Д ’ВВОЧКА ДеревеисКан Ищетъ мѣсто 1 ияіш или дли ко.чвнтиыхъ услугъ. РьімарсКвя y it, No 6, спр. у шпойцара. _______ 87400 ДѢВОЧКА 14 лѣтъ ищетъ мѣсто для ^ НомШІтНыхЪ уснутъ, зкаѳгъ свое дѣ­ ло» Гогатітййкій ііер., домъ (N6 9, спроо. ■ &тек.ош..тгка. 87886 : Д І Ш К А ІЗ “дѣть йщѳаъ мѣссго Для ■ ^ комиатнііхъ услугъ, знаетъ хорошо ; свое дѣло. Дѣвичья ул., 1>й б, спр. дпори. • _______________________ ‘ ________ 87849 ; Тивбувтся дѣвочки 14 лѣтъ для комаатя. услугъ, иа хорош. Жалованье, предпочит. н е хохлушку. Мироносицкая ул., : No RB. 87ЙН6 а —2 Н У Ж Н А Д Ѣ В О Ч К А пѣтъ 34—15 къ рс бойку. Москалевка, ГЕриходьковокій Пер. 10, шк Липаипчбва. ____________ _________________ 87423 2 —1 П ‘ВБОЧКА нужна с* рекоменд. Чер- ■ ■~ч нышсвская ул., No 27. 87472 К У Х А Р К А ок<мга- кулнцар. школу, , ? ищетъ мѣсто, им. ре- : коменд. Конторская, No 9, к». 2. 823І9 . U V Y А р Т Г И 10131 аа °» W ищу иѣ- , П /А М Г п и ото. Сумская, д. (Nb 66, опросить дворника. _______ 87851 W УХАРКИ или. оа одну желаетъ ло- пучйпь мѣсто молодая женщина. Тюремппя уп., Jv’t 10, спр, дворн. 87915 ВІУХАРКЖ ищу мѣсто, одинокая, могу хорошо готовить, имѣю личп. ре- кмовдад., могу приходящей. Москалевка, ЕкатерКптшская уп., \М 43, спрос. 5Ю»в- лавову Мярфугпу. 87428 ІІУХАРКИ или аа одпу ищу мѣсто, адилокая, съ ребенкомъ 4 лѣтъ. Скрпшгицкій пер., ГЧЬ 2, •__________87433 иУХАРКЧ или еа одну попроще- ищетъ 1 * мѣото замужняя молодая женщи­ на, им. ігнчік рекоменд. съ, поейтѣд. мѣ­ ста. ЗТушкинслая, 81, спр. привратника. ______________ ,87435 ІІТХАРКИ ищу мѣсто, или 8» одну, можно поденно, честная; скромная, одинокая, нм. личи, рекоменд. Старо- Московская ул., (N* 2». 87426 I/ УХАРКИ или за одну ищу мѣсто, съ мальчик., могу со стиркой. Яо Ст.- Московсвой ул., окол лѳчѳбн. „ЗКенск. Домощь1’, Ягаюсоновокій въѣвдъ, 7, спрос. Бухарову. ___________________ 87917 1/УХАРКИ или за одну въ небольшую семью ягелаоть поступить молодая | ягеищчпа, одипок. Благовѣщенская ул., і>& _ 15, спроо. дворника. ______ S7493 11УХ4.РКЙ хорошей желаю получ. мѣ- ето, 2 й » рекоменд, М ордвиобекій пѳр., No 9, опр. дворника. 87447 pjOBAPA желаю получить мѣсто въ се­ мейный домъ, пріѣзжій, знаю свое дѣло, трезвый, им. аттестатъ тг лич. ре- кочгеидлц., приготовляю разные марина­ ды. а также печенья рознаго рода, мо­ гу въ отъѣздъ. Конторскою уп., д. Ха 6, опросить у дворника. 87476 PJOB АРИХА ищетъ мѣото, іпЕ лігчнѵ рсЕомепд. съ послѣди, мѣсто. Мпро-! чооицкпя, Sa 15, позпопитт» дзоршпгу. ’ __________ – ________________________ 87S82 • Н У Ж Н А умѣгощ. хорошо, готови-іъ, о.ігппокая. Садо-1 вая, домъ No 3, кварт. 19. 87496 1 Н У Ж Н А умѣющая ‘caSo- М стонтедьНо гоТо-витъ. ^ Тара­ совская ул., д . No 4, близъ Конной ІМО- щадтг, звонить въ парадный. 87899 Н У Ж Н А хорошая кухарка въ уѣзд- 11 н нтій ТбреДЗ, приход. 9 Ч; утра. Гостинница Метрополь, No 38. 87449 3—1 уГЕБУЕТСЯ бдинокан 7: кухарка, умѣю­ щая отлично готовить, въ небопьш. ССМЬТОі СО стиркой ‘бѢлЬЯ,, бйЙЪ ЛИЧН. Р&комоіід. просятъ Не црпйться. ДвОрігп- сная • ул., 3¾ 8,’ кб. .2. ‘ _________ 88026 J_J У Ж НА хорошая кухарка, умѣющая хор. готов. Обр.’.’ УіЮлъ Маріинской п Нѳточенек. наобр., д. Якгогова, No 13, парахш. ходъ, кв. Богдановой. 82323 УЖѴГА КУХАРКА’ попроще, ~ и-дипок.’, со стиркой, реко’М. рбя&. Копторскаю ул.} No 33, приход. паСііѣ 11 Ч. у. 88009 Н У Ж Н А кухцркі зй одну, умѣгощ. хо­ рошо готовить иаъ ‘ 3-хЪ блюдъ. Ко­ стомаровская, |Ке Г, СИр. у дворн. 88006 клуікйй кухарка, гороіііо умѣіоіц.готовшъ. а ■ съ хорозл. рѳком., одинок. ІірйХ. до 10 чао. ут. п Отъ 2-5 в; Кушкинская ул., Рб 7, кв; 8, nap, ходъ. 86927 Н ужны одинокая кухарка и дѣвочка 15*16 л. длй Коми, услугъ. .Приходить съ параднаго отъ И ч. утра. Дміітріевокия УД., 2(5, д-ръ ЩатуновсіііЙ. 82339 иУ Й ІБ А КУХАРКА. Баоссйпая улица, домъ Jvi 4. , 8802 І ІІУ Ж Н А одинокая кухарка, умѣющая хорошо ГОТОВИТЬ, ЛИЧ; рбКОМ. ПСОбх. Сумская ул., Л» 92-6, -кВ. 3. 88025 ПОВАРИХА-‘^Ужка одинокая; съ * «I/ѵМ peKOMOH;4i Сумская. гЩ., No 21, егрЪо. ■ іііѣейцпра. 87855 ТРЕБУЕТСЯ ПОВАРИХА, отимчйо ани- ющ ая. свое . дѣло Ж могущая) смот­ рѣть зЩ хозяйствомъ, въ семью изъ 2. Солидная рекоменд. обязат.- Приход. отъ іа до 2 чяа . Сумская. 71. кв. 2. 8738І 3-1 М У Ж Ъ и Женя пЩутъ мѣстъ: мужъ— дворника, рабочаго въ м&газ. илй разсыльною, женю—кухарки или прачки. Дкитр швок., J’fe 22, спр- дворника. 87858 ІМВЕЙДАР’Б ищетъ мѣсто, сред. лѣтъ, одтінок., і’рамотн.» йи. рекоменд. Кузнечная: ул., No 56, горадск. эпектр. станція, спр. у сторожа І’роховина. Ц ] ВЕЙЦАРА,. служителя^ или подходяпк мѣсто ищу, мозгод. Аепоаь, трезвый, гр&котя., им. небольш. заягоіъ. Малинов­ ская ул., 8, кв. Романцукрва, спр. Мих. [ 87889 IJJ ВЕ а ІЦАРА иля номерного желаю по­ лупить мѣсто, съ .залогомъ 1507руб., знаю свое дѣло. Рымарская, д. Й’й 3, спроо. д в о р н и к а . _________________ 87910 { | [ВІШЦАРА или другое какое мѣсто желаетъ получ. молодой человѣкъ, 26 л., хороню грам., съ солид. рекоменд,, оъ залогомъ до 100 р. Миханловспая ул., ГЛ 15, спр. у Василія Вас. Идьинодого. _______________ 87ЗД7 В Ъ кофейную мастерскую, спедіальао ясариъь крфе, желаю пейхуч. мѣсто, могу швейцаромъ, им. .ішсьм. рекомен. и личн. Ивановскій пер., No 4, спрос. Іосифа Шеметова. 87771 2—1 Л А К Ё Я ‘же;іт£ЖІ получжгь мѣсл-о, им. *1 ‘ ‘ солид. рекоменд. Адр.: Пассажъ, до востребов. Э. А. И. 87454 Я Я О Р Н Ы К А плк . ісучорй мщу ыѣ- пуігі/ч cw>> моту вт? отъѣздъ, им. лпч. рекйігопд. Дворянская: набер., ГЬ 5, спрос. дворника. ______________ 87458 Д ВОРНИКА или истопника Ищу мѣото съ женой, хорошо знакомъ ст» да­ ровымъ отопленіемъ, им. письм. и йлч. рекоменд., жепа—аа одпу или- теухярни попроще. Пушкинская ул., No 35, «трое. дпорпика. __________________ . 87498 ГГВОРНІША или подходящее мѣсто ищетъ Молодой человѣкъ; 20 лѣтъ, пріѣзжій изъ деревни. Ветеринарная уп., Да 33, опроо. дворника,____________874-93 Д ВОРНШСА или служителя ищетъ мѣ­ сто пріѣзж ій изъ деревни молодой человѣкъ, энаетъ ларов. и водтпг. отоп­ леніе. Клочковокая, 61, опр. въ лавочкѣ. ‘ _______________________ 88019 !Т ВОРИИК.А, ’ истопника, сторожа па ^ постройку ищетъ мѣсто пріѣзж ій молодой человѣкъ, мож. топитъ даровое отопленіе и воданое, им. пиоьхг. и лич. рекоменд., грамотп. Подгорная, No 14, спрос. дворника. 87919 аптѳкарокій рабочій или аптекарскій ученикъ для развѣски химическихъ продуктовъ. -Анатолій Вернеръ11. Мо- ЛТ.ЛПП..П- Vi А V ■ 1 1 |”|ріѣаж. изъ дореьни мальчикъ £6 лѣтъ, хорошо грамотный, • желаетъ полу­ чить какое нибудь мѣсто! Николаевская уя„ ЗЧе 12. опрос. въ будочной. 87936 |У| АЛЬЧИКЪ ТРЕБУЕТСЯ въ ученье въ оуботехннчѳсжукі мастерскую Фо- гопьоопа. Старо-Московская ул., 9, телефонѣ 3STs 28—75. 87877 J^jyjKEH’b ЗЖАЛЬЧЖКЪ, служ иитій въ аптекарсы магазинѣ йѳ мѳНѣѳ 2—3 лѣтъ. АптѳкарсК. МагаЗ. Г; Голѣденбро- Та, Екатеринославская, |No 56.’ 88028 ^|РШ£А ЗЧЖВА ма. п н м іо ш заводѣ Или подохдящ. мѣсто ищу,, пріѣзж. изъ провинціи, лнчП. рекомеіщ. Х&рькізвъ, телефонъ М 15^-62. 87880 П ° БАКАЯЕШІОМГУ Д <ВЗГ5Г г ищу ” мѣ­ сто, имѣю залогъ. Яросяапеіпііг, д. No 20, «трое, дворшша. 8229? 2—1 3 Н О Н О М А, приказчика, маотера оптатн. по оборуДоя. окон. ядан., могреО,, лед, жецѣзобего- номь. желаю имѣть мѣсто;, ягошс- съ йпек- грич., водопроводн. и cenbfiKdxtKi. • Мали. Харьковъ, ХолОдногорскШ пер., д . No 11 , Г. Марченкову, ДЛя И. Торіщва. -82316 f | АРШ Щ АХЕРСКАЯ” ‘ Ь ІШ Ф ІЙ ^ К О , горояд. Изюмт.. требуется: мастеръ.. Условія лисг.мешто. 87843 -..2—1 ИЙРТВІЙИІІЪ И МЙЬ- Цуиіі. въ ученье. Спр.: К катер й ЙА» егійв с к ая, іfill В 66, „Школьный муеѳй1* . – 87444 ІУрХАШЕКЪ – М Ш ЙѢРЪ, дблголѣгн. практика по теплой. двигатеи., уотройст. и оббруд. мельницъ, Macao б. и ое.чьско-хозяйствен. м/шг. и оруц., им. сояйДн, рѳфѳренц., • жейаеЩ. ййяучнть мѣото, MOW. въ отъѣздъ И МаЩиййСТ.;. На мелыпщу йЯи ЕЪ болыП. віѵоном. Харь­ ковъ, 4-ѳ лоЧт.-теЛегр. отД., до ВОсТреб., пред. Кв. „Южн. Нраа“ No’87774. 87774 3-1 Ш ОФФВРЪ пріѣзж ій ищетъ * мѣсто, ЯНШИНЪ хорошо съ Дѣломъ, слу­ жилъ въ Московокч гаражѣ; им. солид. рекоменд. Валеріановскаяі уяц д, – |No 80, В. Калининъ. ________ 86043 3—1 Ljj УЖ е В і І сисоаря-рѣшеточНикн. Б акР- исейскій, Епатериносл., No. 36. 82315 ^ А С Т Е Р А НУЖНЫ дп« выдѣлки – ц е­ ментной черешщкс. ІСосгом аровскаи, No 4 или Каразйникая, |No 22. ■ 87891 2-1 0ТОЛЯРЪ ходитъ па Домъ чяяйть, п о­ лировать и обивать мебель., (По НлочкопсК.) Ботаническая, ул., H./.SNS 5, Пастухову, __________ 87288 2—1 0АДО БЬШ работы и уходъ я* кознНйт- нычи растеніями • нриЩіилю, •, Ъпе- ціальшяіі садовникъ, и даю совѣты; ..какч, ухаживать за цвѣтами. Мордвйновскій пер., No 24, садовнику ТГ. А, 87269 4-1 Гостинница уголъ Рыбной и ІСоатюрипскаго рер.л 11/7, NoNo посуточ. охъ. 1 р ., помѣсячно’ уступ- Т’Я тел, 8455. Й7(іак-Ж—t Отдается двѣ барскія квартиры по 10 комнатъ со всѣми удобствами. O vmckrk . 53. помъ Баосипа. 85037 1 І>Ав Б арскія квартиры “ J f у д о б ст в а т и – Уя. Ч айковскаго, No 21 . Ф. Ф. Нобель, телеф., 1078. 86694 5—4 ф ИНТЕЛЪ’ отдаете и. въ наемъ’: 3 ііом^ латы ,. передняя, кухня, со. служ ба­ ми за 249 р. въ годъ ОрекбурТОк. у., 7. ____________ ,. 87871 О ДАЮТСЯ КВАРТИРЫ: 9 когптшгъ, ^ годи, подъ контору или лечебйицу. Тамъ ж е 4 и 5 комнатъ со всѣма’ удоб. Юмовская, No 16, снр. вкошздеку. _________________________ ‘ 8714& 3—1 Г І ! А Е Т С Я КВАРТИРА: оемь ком- I У П надъ на югъ, cd всѣми удобствами, ларк., электрич.;; вошошяи. Сумская. No 57, справ. сред. эт. 87495 3-1 ПТДАЁТСЯ квартира о 6 коми, со, воѣ- ** ЙЕ удобствами. КаплуНогакап Ул., – No 17, Тимофёвва. ‘ 87872 &-1 Атдавтся кварт.: 5 коми., кухня, ототпг., вода, ларад. ходъ. Грековс«ая у., 26. R7415 <Х—\ Вя ц о н т р Ь н е д о р о г о отд. кварт. Р О 8-4 к. со всѣми удобст.; ванна, тзод. отоп., электр. освѣщ. Тамъ~я:е отд. магал. съ коми. 20 руб. Коя- …г. ,, 1 1 ОГ,*7І г К АТДАЕТСЯ КВАРТИРА: 3 кошіаты, кухня и службы. Проѣзжая,; No 49 (Холодная гора). Томъ же продается мебель за выѣодойъ. 87577 3—1 ,НОСКШПЯ, ft? 1 4 .1 ¾ ¾ передняя, можно и для мастерской, спр. Ли пкина. _ _____________ • _ 87028 П ередается Авартігра: 5 комы., отоппен., 1 удобсгва. Губернаторская, 9, кв. 13. 82909 10—1 иВАРХИРА ОТДАЕТСЯ, верхи, этажъ: 7 комнатъ, кухня, галлерея, служ ­ бы, близъ трамвая. Ващоиковокій пер., ?6 15, спр оо. дворника. 87160 9 -1 иВЛІ’ТИРА отдастся, Воскресенскѣ ул., 81 24s 5, Лпизъ трамвая, 7 комнатъ, кух­ ня, службы. Слр’ос. дворп. 87-161 8—1 U В АРТИР А : 6 коми., водяное отонде- ніѳ, всЬ новѣйшія удобства, трам­ вай, отдается за выѣздомъ. Зміевек&я, домъ No 4, кварт. 2. 86046 10—1 ЦВАРТИРА, 5 коми., недорого отдаех- оя, всѣ удобства, олектр. ос-вѣід. Ветеринарная, р& Ій. ______ … 88018 О КВАРТИРЫ: 5 и 4 комнаты со ь всѣми удобств., водян. отопл. Г у­ бернаторская, домъ >fa 9. 87699 • 5—1 Ь4Г В Я П Т 2 Л ІГйВкЯ * 11 0 кими-> в – ь” і Ъ о а р Т М р Ь І ми удобств., отои- ленів, удоботва, ванны, горячая вода дешево отдаются, у остановки трамвая. ЪѴлПГ.ПГ.Лт.ЛЛ Vk 110 . >) О . ‘J >1 R’A Р Т І/І Р А отдается: 4 кокпиты, H D M r I И Г М передняя, кухня. Бул- гак обскій дер., донъ |No 4. 87848 2—1 U варт.; 2 к«жн., перед. и кухня, сух. 1 * и тепл. отд. Знаменская, 4. 87475 Ищу ком нату друг. подробыост. сооб-і щить по адр.: Пассажъ, пред. студ. бил. 8а ЛЧ; 86«■ __________________ . 87894 ТРЕБУЕТСЯ немедленно для дамы съ . 2 1 дѣтмітс 2 хорошія, большія кошіаты съ – обѣдомъ, ягепат. въ нагорной тасти, въ ппто/щіпѵптноій еврей см. семьѣ. Гй- стшшігца ■ „Метрополь”, 18. 87489 Q T ДАЮТСЯ 3 КОМНАТЫ, можно по одной. Ветеринарная, Л? 23, парадн. ходъ, отъ 11 до 4. дао. , 87497 2—1 Q T ДАЮТСЯ 3 хорош. комнаяът, можно У по одной. Екіатѳрипоопавокій. нор., 3. _ _ _ _ _ _ _ 87844 Г* (Г й Н Ѵ Г Г Я 2 хорош,, сотю дн. вом- 1 Ѵ П ваты съ меблировкой, парадн. перодн., ванной, отд. парадн. ходомъ, до 1-го марта 1914 года. Ни­ колаевская уд., VNa 10, кв, 2, ______ 87914 Предлагаю двѣ большія,• меблированныя * * комнаты (можно отдѣльно) попидн. квартиранту;1 съ ондѣльн. удобствами и отд. ходомъ (центр. отопл., эллімер., те­ лефонъ). Сушжая, 82/а , кв. 13. 88005 3-1 Л П Т двѣ комнаты, вмѣстѣ и по од-. 1 ■ ной, съ удобств., эаектр., •, па­ радн. ход., свѣтя., сух. Епархіальная, домъ No 26—88, кд. 13. 87478 13-=-1 О тд. 2 свѣт., сух., мѳбл. коми., съ отд. пар. ход. II вт. Ст. Московсв., 15. ■ – ________ ____________66940 3—2 • Д ЕЩЕКО . отдаютс-я • двѣ комнаты . со всѣми удобствами. Петинская ул„ до мт, No 30. 87486 3—1 ОТДАЮТСЯ 2—3 комнаты. Технологи? w ясская, No 20, лѣвый звонокъ. ■ . ‘ . . 97480 2—1 рьОіАРСКАЯ, УѴЬ 23, ■ кв. 16, ‘ рядомъ съ Коммерческимъ • клубомъ, отдаст­ ся комната со всѣми удобств., въ п ер -: вомъ этажѣ. 88014 ОТДАЕТСЯ большая, свѣтлая комнаіа w со всѣми удобствами. Ркшарекая, д. ЛЪ 23, іша.рт. 17, у акушерки. _____ 87912 ОТДАЕТСЯ большая, овѣтлая. комната съ парадн. ходомъ и съ правомъ тюльзов. тостинной, 25 р. въ мѣс. Мало-‘ Гопчарошокая, No 20, верхи, этажъ. 87861 П Я Т h КОМНАТЪ, 6-я прислугѣ, вода, Э І П І Ц ванная, п проч. Харинокій яер., доаіъ М 1. _____________ 87098 . 8—1 5 _ К О М И всѣ Удобства, сух,, sen., H U М П ., 2 эт„ вт.тш. 5 арш. По- течснская у я., No 39, спр. въ л an. 87474 ‘і —-2 коми. отд.. всѣ удоб. Скобелевскап пл., 28, нв. Рубинштейна, 87881 ООМЛАТЫ 2—1 хорошо мѳблйровагі. ‘ * Сулгская, 34¾ 36. кварт. 3.’ 86643 3-1 Ш І Ш р ! К О Ж с і у сдутой^ с і саѣ ,ТІ ыовар. отъ 15 р. въ мѣс. Спр. корри- дорн., Нетечонскал, No 43. , 87416 3—1. 1 КОМНАТА ОТДАЕТСЯ. ; Карадинскаяг, додгь 1. ______ 2502 • 10—1 Н О М М А Т А СДАЕТСЯ, можно съ І .и іТ І П Н І Н мѳбелыо. Сумская ул’., No 85, спрое, даорниНа^ ____ 87462 3—1 JJOALFLATA збопъшяя, свѣтп., съ удоб- *’ стпами отдается, можно двоимъ, мож­ но польв. роялемъ. Конная ул., 30;- кв. 9. 88011 ■UOMHATA ОТДАЕТСЯ болъш.,“ свѣтл; , олектр., можно для двухъ, 40 руб. ІІуппдтекая, No 52, кв. 14. _______ . 87868, IJOMHATA болъш., свѣтя., удоб., изо- ‘ 1 липов., телеф. Подгорная, АГг 4. 87423 М а г а з и н ъ Й Ч Я Г ЕуК ‘ М А Г А З И Н Ъ , L ^ S .. “ JS £ £ i ская, 6, противъ Метрополя. 87262 2—2 і ПО “СЛУЧАЮ передается магазинъ, го^| денъ подъ б-акаяейн., хлѣбную и мо­ лочную. Ивановская!, No 3. 87500 2-1, Q ТГ 1-го… апрѣля 1914 года сдается w и ” большое помѣщеніе по Слесар -1 ному дер., бывшее Якобса, о 3-хъ рас­ творахъ, съ ігодв., сараемъ, . палатками, удобноо для ггтпто гравіи, гаража, кон­ торы, торговли. Ремонтъ по условію. Киколаѳвск. уд.; 10, кв. 2. 87913 j^APETH. сарай, конюш. съ гспл. по- ыѣпь сдаются. Сумская, [Aft 86, опр. дворп., телеф. No 24—66, 87463 3—I ■чродаю артельный пай ва лодпѣны. Уз- 11 пять: Старо-Московская, Д. As 21, ма- газипъ И. Д . Грпнбейна. 82326 3—1 Х орък. У ѣ зд н ая Зем ская К асса МЕЛКАГО КРЕДИТА ‘ (Конная ул., No 4, зданіе Земской Упрааы). Принимаетъ вклады отъ воѣхъ лицъ и учрежденій: Н а текущій счетъ …. изъ 4W/o До востребованія …» „ 4У*°/« и %% пачисяяются оо дня вклада по день выдачи, и текутъ на сумму и свыше ГООО’р. на одинъ годъ . изъ.5% „ два и три года …. „ 5Ѵ»°/о За цѣлость вкладовъ отвѣчаетъ Зем­ ство всѣмъ своимаь состояніемъ. 5% Государственный налогъ и гербовый сборъ не взимаются. Касса продаетъ по оптовымъ цѣнамъ всѣмъ желающимъ за наличный раз- счѳтъ и въ кредитъ с ѣ я л к и , х о д а ж е л ѣ з н ы е , п л у г и И лроч. земле­ дѣльческія машины и орудія, сепара­ торы, ш в е й н ы я ш ш я н ь і ! томао- ш л а к ъ ^ к ц о в о л ы зо е ж е л ѣ з о с и – б и п п к е е Я и ІО-ти іЬѵнт. и пп. 1ѵ.: 30-Чй ДЕН ЬГИ лумсны подъ пѳрв. золладн. ” . 13000 и 8000 руб. ‘ У знать: Пороховая уя„ М 3 /2. Они ж е и продаются. __________ ____ _______ __________ 87485 2—1 ‘ О Д т., можно частями, желаю помѣстить подъ’ I или II оак. пѣн. город имуш. Лично отъ 12 до 2 . Мало-Гончар., 4, кв. 8, Вас. Вае. Гнетневъ. _____ _________ 82327 Q A ■ тъгс. р. отд. подъ пер.- эажл. Пор- _____ ныщовсдая ул., No 27. ■ 87431 ДОМЪ камеи., 4-зт\, 7 іевартиръ, ѳпек- ” трич„ ванны, водян. отоплеи., про­ дается. (Конецъ. Пушкшісік.) Лермонтов- скои, дойъ No 12, к варт. 1. 86683 5—1 Д ОМА продаются. Воронежскій пер., д. 1N1 6, за Копной ляощ. 87482 2—1 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ съ’ садомъ. м г и м н с і и л Холодная гора, уголъ Григоровскаго ш оссе и Проѣзжей ул., No 1—2. О цѣнѣ у впалъ тамъ же. __________ __1_ ___ 86657 3—1 На Основѣ, около церкви, случайно прод. 2 дома. Фи- липповская ул., 6, ____________ 88146 3—1. ПРОДАЮТСЯ ДОМА гіо случаю очень дешево, новые 2-эгажныѳ камон- і£ьге, годов. доходъ 3,500 руб., продают­ ся за 27,000 р уб., есть царев, долга Харьк. Бемельн. банку, денегъ требует­ ся отъ 10,003 .руб. Смотрѣть во всякое время. Еосйресенокая ул., М 42-а, по дереулиу ,4. ___________ , 87266 2—1 ПРОДАЕІУСЯ ДОМЪ. Старо-Московская 11 т о н ъ -УЛ 91. 87П5Й Я—-1 u a іл а с н а п е в м ѣ за выпадомъ про- 1 “ ■ дается чудн. барскій особнякъ, 9 ком., і со всѣми удоб., при немъ кам. флигель 1 въ 3 rom . со.слузкб., карет. сараи и ко­ нюшня. Цѣна 15 т. р., долгу 5 т. р., спр. у Вас. Григор. Турчанинова. Екатерино­ славская ул., 29, кн. 7, телеф. 34—25. ГТрі- ем ъ до 12 ч. д. и 6-7 ч. в е ч . ______ 8233Я |Ъ ШОВОТИПЪ, близъ станціи, прод. ДАЧА. Узналъ: Ващѳшсовсаий пер., ЖЪ И , гс-аяйтщ. 87452 5-1 Типографія „Южнаго Н.рая“ Сумсная улица, домъ А. А. іозефовича, А 13. щ и з ш В5ІІМ ЗИ базара, противъ техн. ин. Вид. еасбдпев. отъ 9-11 ч. и o n . 3-С. 83158 15—S ПРОДАЕТСЯ СЛУЧАЙНО дешево угловой участокъ 170 кв. case., противъ церкви, уголъ Кур-илолсшш и Крнвоічюпевокой ул., Jv’a 17—ІО. Условія: Рьтмарскан ул., 3\*в 3, телефонъ 10—06, Пашкевичъ. 87846 3—1 |”| 1*0 ДАЕТСЯ УЧАСТОКЪ ЗЕМЛЯ ЙО десят.; при хуторѣ Чепужномъ, Го>- роховатской волости, Куняпскаго уѣзда. Узнать чамъ ж е у А. И. Клгшашевой. ________________ 87400 П РОЯ А ЕТ С Я съ Я™**** Угловое 1 і г и , ц м с : I с»Л иѣстЬ( с.вьйлѳ, 900 кв. саж. Старо-МоодевскаА’, No 15. 87404 2-1 І Р і Ю Г і І І : 9000 део. на ноли, ходу, Ставропоиьск. губ. отъ ст. ж. д. 50 вѳр., цѣна 120 руб.; 6000 дос. Екатериыослав. губ., эк. д. черевъ имѣпіо. съ поотройк., цѣна 450 руб., 5000 десят. Ц.енз. губ., ж. д. црос. имѣніе на поля, хо ду, съ заводами, цѣна 376 руб.; 6300 дсс. Саратов. губ., ст. ж . д. 12 вер.’, на полп. хо­ ду оъ заводами, цѣна 200 руб.; 16БОО дее. Екатер. губ., ис. д. черезъ имѣніе, цѣпа »85 руб.; 5000 дес. Терской об., лѣсной и нт.дровой участ., отъ ст. ж . д. 50 вер., цѣиа 70 руб.; 7000 део. Смол. губ., матер. лѣсъ, отъ ст. 35 вер., дѣва 130 руб.; 700 део. Ека­ тер. губ,, отъ ст. ж. д. Ѣ0 вер., аптрацит. уголь, цѣна 525 руб. Имѣю еще болѣе 50 имѣніи раза, цѣнъ и губ. О подробно­ стяхъ можво узнать письменно при 2-хъ 7-коп. маркахъ, лично во всякое время: ст. Лозовая Южн, ж. д. А. В. Сидорову. 3 ________•________________________87365 3 -2 Вблизи СТ. ПВКОТИЛОВКИ- ■въ имѣніи Карачевкѣ Крсмяаокаго, отда­ ются подъ бахчу 20 десят.инъ цѣлвішого луга. Узлать въ имѣніи. 86666 6—3 ПЕРЕДАЕТСЯ ПРАЧЕШНАЯ оъ права- мл л отдѣленіями. В. Панасопка, •домъ Сербъ, No 34: 87859 ПЕРЕДАЕТСЯ гаотропомвческій мага- . ,7 вптгь въ центрѣ города. Уг. Пуш­ кинской и Сгсрдпницкой, |JS’g 22. _____ 87427 /а ilTU ТІИ О дешево продается баісалейн. ѵ торговля, хорошая квартира. Кули­ ковская. 1>& 17. 87841 2—1 РПѢШ НО передается гасгронами- u о u u ѵі дескЩ магазипт.. Ека­ теринославская, |Ма 6. 87383 2—1 ГЛ ѴЧД Й НО передается бакалейно- 3 ‘ гастроноішч. магазинъ „Экономія”. Кузнечная ул., |No 15. • _________ ^ ____________ 87529 3—1 ПЕРЕДАЕТСЯ по случаю отъѣзда ме- • аочлал бакалейная лавка съ права­ ми, обстановкой и товаромъ, 129 руб-, аренда помѣоячно по 19 р. Еоиьш. Жос- іеп.тев.та., домъ )No 59. 87429 ПЕРЕДАЕТСЯ БАКАЛ-ЕЙН. ЛАВОЧКА. Рыбасовск-ая ул., iNs 8 . 87789 S—1 ЭКСТРЕННО передается бавалейн. лалГ- ка. Рѣчной пер., М 12, 87471 ■ПО СЛУЧАЮ выѣзда на. родину спѣш­ но передается бакадейн. лавка со всей обедашоткой и товаромь. Рогатиы- скш пер., , домъ М 13. 87411 САКАЛЙЙНО-ГАСТРОНОЖПЧЕСКАЯ 5 . ФРУКТОВАЯ ТОРГОВЛЯ передает- .сд. ѢГосконская ул„ No 20. ______ 87477 2—1 •ПРОДАЕТСЯ булочпая дешево въ хо- 1 рота, пунктѣ. Воскресенская уп„. 19. ; ‘ ___________ 87902 ПИВНАЯ продается съ билліардомъ. | Михайловская ул., No 3, 87467’ п е р е д а е т с я с т о л о в а я . Екатернно- СПавйКЯЙ Ѵгі.. 120. R2S20′ 2—1’ и р о м ю к я по деш евой цѣнѣ: З в е р т и н а л ь н ы х ъ к о т л а по іе метровъ, іо атм. Ш ухова. 2 л а н к а ш и р с к и х ъ к о т л а по юо метровъ, ‘ атм. 2 б а т а р е й н ы х ъ к о т л а по 100 метровъ, 8 атм. Г о р и з о н т а л ь н ы я и в е р т и ­ к а л ь н ы я п а р о в ы я м аш и н ы разныхъ силъ. Ііок ош оби л и и по л у к о м о б и л и Л большихъ и малыхъ размѣровъ. J S ^ S S S S й. Р. Пенцлино, Теле*. 10— 21. 87546 5 -4 ПО ПЛѴЧАЮ продается логко-пар- I IU Ь Л І І П і и т іЛ і)ая[еітЪщ Контор­ ская, No 32, кварт. Иппъа. 87405 2—1 САНИ ■ ®ь оа?КіИДн. сй- дѣп. сзади, съ волчьимъ фар- тухомъ продаются. Мѣщанская улица, доаіъ 24, въ лавочкѣ. 87897 5—1 П род. фаэтонъ и пролетка. По Моска- . ленкѣ Квиткшіская ул., 26. 87922 3-1 ПРОДАЮТСЯ: пролетка, тарашгасъ, ша­ рабанъ и сани разныя.. Грековская ул., |Nb 27, трамвай Рыбас. остан. __ ______________________________87443 3 -1 M F B E i l b * ■п?ІІІ!ИГЬ Dbrc,> спиш:., “ ‘ тахты, гарштт., буфетъ, столыі стулья, шнаф. зерк. Пріемъ зака­ зовъ. Театральный пер., (М 1, кв. 9. 87898 M flfisnL кроват., умывал. прод. дешево. ПьЦСІІЭі Кузнечн., 15, кв. 4. 87391 4—2 Продаются Ѵа вещи. Воскресенская площ., 2, кв. 15, до і, ч. утра. ___________ _ _____________87316 ПО СЛУЧАЮ отъѣзда продаются ме­ бель, хозяйственный принтадпеікію- стн и енотовая шуба. Ввд. можно отъ 11 ч. дня до 6 ч. всч. Лѳусошскій пер., No 3, кварт. 2. ______ ” 87741 4—1 Атолъ обѣд. дуб., гардер., сасгов. вик. іі полушуб. роыап., кр. сувн., прод. Мироносицкая, No 77, спр. дворн. 87442 Д етп. прод.: буф., стулья, гостин. кр., шея. туалетъ, гард., биб. шкяф., стол. конт и друг. вещ. Екатеринославская, No 36, кч. 7. ___________ ______________ ___________ 82332 ПР.ОД,: столъ письменный, тахта, огу- – —– пья столовые, кабинетъ. Петровскій пер;, рѵія 8, у драпировщика, телеф. 2086. •_____________________________________S8029 П О Л F Р Ж піанино 8а 159 руб. про- дается. Сумская, Кв 3, кварт. Втпношжой. _________ 87894 3—1 І^ГОДАЁТСЯ дешево юшѳматогр. аппа- . ра/гь нов., боаопасн., системы „Кок“, не требующій эпектрич. проводки и годный для профессіон. я для семьи и тадаоты. Окрхтницкій пер., No 43, А. Ф. Сысоеву. 87864 Л О К О Т Ш П И ГГ М Ѵ Ф Т І “ ГОРЧТСПГГ- ѵ К.А ПРОДАЮТСЯ. Екатеринослав­ ская, домъ 71. 87887 Продается отар. разп. и тепл. одѳж- 1 да. Млроносицкая ул., No 57, верхи. стажъ, отъ 10—12 чао, _________ 87858 2 —1 Продается коверъ, бѳсеарабск. работы. Нѳточепск. ул., Ха 35, кв. Шиллингъ. _ ____________________________________ 87446 КОРОВЫ ПРИ В. И ПРОД. по сход. цѣн., съ бозгьш.. удоеагь. Кон- Яая улила, домъ {No 13, 87Ш ПРОДАЮТСЯ КОРОВЫ породистьш, – тслт.тт. и гговотечі.пыя. Чеботарскій 1-Й въѣздъ, домъ No 3. ■ 87829. 2 -1 2 Q КОРОВЪ прпгя. д л я . прод., тсльн *“ и іісшооте нити., крупн. породы. За Конной пл. Тарасовск. 2-й въѣздъ, 16. ___________________ ■ 87787 2 -1 ЖЕРЕБЕЦЪ ів “ во-караковнй про- ‘ 1 ‘ 1 u “ дается. Екатеринослав­ ская, домъ ра 48. _____ ‘ _____ 87275 2—1 ^ПРОДАЕТСЯ вороной. жеребецъ 5 лѣтъ годный для городской ѣзды. Пол- тавская уд., No 39. ___________ 87418 ПРИСТАЛА гончая собака. Журавлев- ская ул., М 9,- Тнмофѳй Жеваго. ________________________ ’ ____________ 8747Э О-го ноября пропалъ фокстерьеръ бѣ­ лый съ черными пятнами,\ правое ухо черное, лѣвое бѣлое. Прошу доста­ вить: Чернышевская, Фй 14, втор, этажъ За укрыват. буду прэслѣд. па закону, 87ІЯ1 МОЗАИЧНЫЯ п и і л н ы Тамъ ж е тре­ буется бетонщикъ. В. Панасовская уп„ домъ No 1, парад. ходъ. 88627 В ъ А у к ц і о н н ы й з а л ъ Р У С С К . Т о р . – П р о м . О – в а (Мчсмдскаа » Петроа. пер.. 4/13). поступила въ п ро д а ж у м асса стильной и обынн. м ебели, ! ? B“ S ” “ – « s ; 5 ” n t . 2 S 3 r ; s ; : s : п р и б о р ., с у д к о в ъ , н о ж е й , ч у л о н ъ , н о с к о в ъ , д ѣ т с к и х ъ косткм п о еъ ф р а ж е , и много друг. вещей. ОНЪ и u e гз бронзовые часы и канлел ширма золотые часы. серБИЗъ іг І З М і ь и Л *ч» I С* ёи Га €3 я гт еп п р и я й и и н м и у іа т іл п и т а б а к в г ѵ а и масоя лпиг пл. іматлп. ВНИМАНІЕ. тулужскіе, куры минорки аро- * » даются. Большая-Нанасовкя. 42, Выставкина. _________ 82325 ПРОДАЮТСЯ 0ТБР0СЬГ « ео – п г и д н п л ь п по, глашгапйъ обра­ зомъ для свиней. Узнать: Рыбная уя., No 26, спросить дворшша. 87425 ТРЕБУЕТСЯ ЛЕДЪ. ‘ В У Ф Ф Ъ . 87499 ВТ P*fc S ‘fe “5 R й мастор-ь изъ Одессы и it кгл#яй9гз проипвол. ла дому ре­ монтъ муз.’инстр.. роялей граммоф., піан,, настройка и полировка. Б.-ІІавасовка, по трамваю третій Наиаоовекій въѣздъ, прот. вагон. мастерск. д. Лі 3, кп. S. 2498 2—2 П р о д а е т с я вблизи ст, Покотиловкѣ, въ имѣніи Кре- иянскаго, 2000 пудовъ сѣва урожая сего года. Узнать въ имѣніи. 86637 3—в рішредйЕтся питія \ т ы т \ собственныхъ садовъ въ Крыму. Дѣва отъ 3 руб. за пудъ. Обра­ щаться: Бурсацкій спускъ, домъ Соколова, лавка No 9. 87933 ШАМПИНЬОНЫ свѣжіе, артишоки, цвѣтная капуста, салатъ, синіе баклажаны, фасоль, помидоры, ана­ насы свѣж іе 80 в. фунтъ, эриван. и крым­ скіе компоты, лукъ испанскій и крымскій, каштаны – испанскіе и крымскіе, а также большой выборъ грушъ, яблокъ, виногра­ да По случаю большого запаса продаются по самымъ умѣреннымъ цѣпамъ, Заказы принимаются Ъо то ефону— Ялтинскій фруктозелепый базаръ А п іл а- 2«ш а па Благовѣщенскомъ базарѣ про­ тивъ базарной конторы . Тел. 29—88. 88017 БУХГЙДТЕРЪ м о л о д о й хорошо знающій свое дѣло и f Ѳ Для провинціи.- Письменныя пред­ умѣющій ссставлять балансы, I r L l o L ! ЪаИ ложенія,- съ подробнымъ „сиггі- culam vitae”, условіями жалованья, а. если возможно и фотографической кар­ точкой, просятъ адресовать пъ ВОРОНЕЖЪ, Т-ву „Проводникъ”. • К. 3—2 S » ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННАГО КРУЖНА (Сумокая, 3, д. 1C. К. Клѳкісера) с д а ю т с я в ъ а р е н д у Б У Ф Е Т Ъ и В Ъ Ш А І Ш К Й . Туда ж е нуженъ у я р а в п я ю щ ій клубомъ Кружка,—съ залогомъ. Письменныя ааггвлешя принимаются на квартирѣ предсѣдателя Кружка Н. П. ДРИЖЕЫКО—Допецъ-Захаржевская, 5, кв., 4, отъ 4—6 дня. Тамъ же можно по. л у чать соотвѣтствующія справки. К. 2-1 К о н к у р с н о е У ііізакп ен іе п о д ѣ в а и ъ н е с с с т с я т е л ы а г о д о л ж н и н а Т о р г с н а г в Д о к ш „С. Ш. ГУЛЬКО СЪ С*м и“ в ъ г . Х а р ь к о в ѣ приглашаетъ желающихъ купить: а) домъ въ Харьковѣ, по Клочковской улицѣ, ря­ домъ съ Большой .Vооновской гостиипипей, имѣющій два фасада; одинъ—по Клочков­ ской ул., гдѣ помѣщается складъ „Круше и Эндеръ“, а другой- по Набережной ул., гДѣ помѣшался складъ І’улт.ко; б) дома въ Бердичевѣ, по Школьпоіі и ЯС’итомпрской ул. и в) лавки по Кармелитапской ул.,— подать объ этомъ заявлепія К’опкурсному Управ- лепііо (адресъ: Харьковъ Петровскія пер., д. 3¾ 19, кв. Зальп6орга).11одроб. услов. про­ дажи мож. узн. въ Ііонкурспомъ Управленіи ежедневно, исключая праздниковъ, огъ 6-ти до 8-ми часовъ вечера. Осматривать дома можно во всякое время. 86659 3—3 КАРБОЛИНЕУМЪ, единственное с р е д с т в о для предохраненія д е р е в а о т ъ г н іе н ія , п л е- с е н п , г р и б к о в ъ и пр. н для изоляціи н а н іен н ы х ъ с т ѣ н ъ о т ъ с ы р о с т и , предлагаетъ контора КОЛЬБЕРГЪ и К° . n ШП По 1 4 Т а п а г і і 0 П 7 RCR47 а— ч „И я ’ ньій Ксай‘- печатается на дотаціонныхъ надянахъ парьясксй еаСд ни Мариноня. Т р Е .е о з д т ь з е з д гъ ,Н а с т о я ш ій в ъ в г ъ л ы х ъ к і е с т я н к а х Ъ •Ш айрм ки. А кц. ОБщ. Х и м .Э аа . Л ю & ш п н с ш А и К ^ П р ^ д с т а Ь ; Г т с т а Ь ъ t* о з е ч т а п о Ё ерш аЬ а, Жабца? «• Я —і ОБЪЯВП’ЁНІВ У п р а в л е н іе Ю ж н ы х ъ ж е л ѣ з н ы х ъ с о р о г ъ предлагаетъ лицамъ желающимъ принять на себя ПРОИЗВОДСТВО’’ ВЪ 1914 г о д у р а б о т ъ : 1) з о ы л я н ы х ъ и л е г н о в ы х ъ , 2 ) к о л о д е з н ы х ъ , 3 ) м о с т о в ы х ъ . 4 ) п л о т н и ч ь и х ъ н с т о л я р н ы х ъ , 5 ) к а л е н н ы х ъ . 6) ш т у к а т у р н ы х ъ , 1 ) п е ч н ы х ъ . 3 ) м а л я р н ы х ъ ,) 9 ) к р о в е л ь н ы х ъ И 10< с т е к о л ь н ы х ъ , —подать о токъ заявленіе лично или почтою, обяза- тельно въ запечатанныхъ конвертахъ: а) для 1, 2, 3, VI, 18, 19 и 20 уч. на имя начальника I отд. сл. пути (Харьковъ, Московская, Іа 18). 6 > *>лп’4, 6, 13, 14, ІБ, 31, за » 29 у ч. » * „ II 9 р . Щ (Харьковъ, близь вокзала). в) для 6, 7. 8, 9, 10, 11, 12 и 16 уч. . , „ Ш , (Севастополь). г) для 22,23. 24, 25, 26, 27 и 30 уч. „ , . IV » (Харьковъ, Театральный пер., Кг 6). ‘ Заязленія должны быть написаны на бланкахъ и высланы въ конверта», имѣющихся въ управленіи службы .пути и разосланныхъ начальникамъ учайТіиі^ь пути для снабженія ими желающихъ подавать заявленія. На каждый изъ выше­ перечисленныхъ 10 цеховъ работъ заявленіе подается отдѣльно, въ особомъ кон­ вертѣ съ наименованіемъ работы. Къ каждому заявленію прилагается: а) печатная расцѣночная вѣдомость (выдаваемая въ управленіи службы пути-и на участкахъ), наікоторой рядчикъ указываетъ какой процентъ обшей скидки со всѣхъ цѣнъ онъ согласенъ сдѣлать, но никакихъ измѣненій или дополненій въ расцѣночныхъ вѣдомостяхъ дѣлать не допускается, б) печатный проектъ подписки, на которой рядчикъ удостовѣряетъ о согласіи на изложенныя условія’ и в) квитанціи о взносѣ въ мѣстную станціонную кассу или почтовую квйтанцЬо о высылкѣ въ главную кассу управленія дорогъ (Харьковъ, Николаевская площадь, No 28) залога въ сто рублей. Безъ внесенія залога поданныя заявленія будутъ оставлены безъ разсмотрѣнія, хотя бы рядчику и причитались какіе либо’платежи за друтія ■произведенныя имъ ранѣе работы. Независимо сего рядчики, неработавшіе на Южныхъ жел. дорогахъ безу­ словно, должны приложить къ заявленію аттестаты или удостовѣренія отъ тѣхъ казенныхъ’ или частныхъ учрежденій, гдѣ ими производились работы. Какъ на заявленіи, такъ и на расцѣночной вѣдомости и проектѣ подпи­ ски должна быть полная подпись рядчика (званіе имя, отчество и фамилія, а также и адресъ). Рядчикамъ, ихъ дееятникамъ и рабочимъ будутъ выдаваемы разовые без­ платные билеты Ш кл. для проѣзда лишь въ предѣлахъ тѣхъ участковъ, на ко­ торыхъ они будутъ производить работы. Въ выборѣ рядчиковъ управленій дорогъ руководствуется не одной дете* визной цѣнъ, но и работоспособностью, и исполнительностью рядчика. Срокъ подачи заявленій прекращается въ 12 час. 15 ноября 1913 г. Подаваемыя заявленія оплатѣ гербовымъ сборомъ не подлежатъ, К. 3-2 НЕВѢСТАМЪ! Книга полезныхъ совѣтовъ, когорые дрлж па’ знать каждая дѣвушка передъ свадь бой, высылается з а ‘ 1 р. 25 к. Ддросопаті- Товариществу „Универсалъ* С.-Нетер Оургъ, В,’ О. 7-я линія, 2В, отд. 27, М. 6—3