Телеф оні редакцій No 19. Телефоні конторы и типографіи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ Ц ІН А No ВЪ ХАРЬКОВА . . Q въ .контор-Ь, у разносчиноэъ ЧъЗ кш& и на вокзалі. Въ другихъ городахъ . . . . 5 кон, Ц-Ьна Л° съ иллюстрированнымър. приложешемъ везд-Ь …. О кон* ТРИДЦАТЬ ТРЕТІ ГОДІ і 11424. Четверо,/ 23 las (5 Іюня) 1013 года. въ атсмъ 1 1 2 стрдкицъ . По случаю праздника Вознесетя Господня , слпдующгй М „Южнаго Врал 11 (вечернт) вый дешь въ пятницу , 24 -го мая , въ четвертомъ ча су дня. , V 1 ■ > Ш Ш крй’гягиромъйВЕЧЕРОМЬ, не исключая понедУьанноеъ. О10 вОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАН1Е НЕ ВЫХОДИТЬ^ г г. . – ТРИДЦАТЬ ТРЕТ1Й ГОДЪ ИЗДАМ. ; ~ Подписная ц&на на утреннее изданЕе; НА ГОДЪ. | И в. 10». В в. 8 в. 7 В.1 в В.15 а. 4 в. 3 в. 2 в. I No Р. К. V . Ж. Р. К. Р. К. Р. К. Р. й. | Р. в. р. к. р. к. р. В. р. в. Р. г . Л»ст ««ст. г> Харь», Э ~ 8 75 7 50 6 75 6 — 5 25| 4 50| 3 75 3 – 2 23 I И — 7 ^ дсст. въ У.арьк. 18 =У 9 го! 8 75 8 — 7 — 6 50 5 2б| < 50 3 70 2 Зо[ 2 – ■ 1. — р Суоёрес. ИИОГОРОЕН. 11 ~ 10 50 10 — 9 — 8 —! 7 —| 6 —I 5 25 4 50 3 4о1 7 5р| 1 28 Подписная цЬиа на вечернее издание: ■>; , НА ГОДЪ. На 6 и. На 3 в. На 1 в. %рг- / / :: р .;;«.,; р. .. *. Годъ считаете« йветаакн яъ Харьков^ — 2 — 1 20 — 50 ~ ®~а ЯНВАРЯ ‘ ТГ-.”; – / е ,! ■ “ Г 1 1 по 1 -еянаара, верееня, . иногородними у? – — • 2 50 . 1 50 __ 60- , . … М. Вшшиска принимается только съ 1 -м числа и яо.вф Допускается раасрачка платежа за годовой зкяейияяръ при яоапя«*б в» .. 1 «нгй>яетаря на следующих^ ^сл(>в 1 яхъ: \ I) Для городскикъ ПОДПНСЧШСВЪ на утреинев ИЗЛанВв: а) при подписи 5 руб* и 1 пая—5 руб., б) при подпискъ—3 р., 1-марта~3-р., 1 1юня—2 р.-в 1 сентябре—. 2 ^ ■ в) яря подписке— 2 ‘р. и ежемесячно съ 20 февраля по 20 сентября по 1 . руб. $) Дия иногорвднихъ иодписчиковъ на утреннее иэданва. а )при яояяивв* -М§.-‘р. И 1 мая –5 о. и 6 ) приглоиписк’ь—Э б.,. 1 : марта—3 р ./1 1 юня—3 р. и 1 сентября— 2 ;р.[ .: . подписка на о®а издашч вм-Ьст*. «одписная плата 52 вечернее. издан!© дапамИйМК •• Ш»Ч»1«в^УКВ5!ишЬ1е сроки, поре В ну. ■■Слушащів йрммаго Отд’бленія Ми Альверта Гюбнера въ Москй/ Йг%; ^ глубокою^ скорбью извЪщгцотЪ о смерти -дорогого товарища выносъизъ лечебницы Трутовскаго,- Чернослдз.овская, No’7, Николаевскую церковь для отггЬванія 23 мая, въ 11. часовъ; погребеніе на грродскомъ кладбищ-Ь. 4002 ■ ТОВАРИЩИ изкЬщаютЪ б смерти ИЩИ ЩИИ ГРЕВ 6 КАГ 0 (ИВАНОВА). Выааоъ тіла по к ой наго ивъ Николаевской деркви 23-го мая послі поздней литургіи на го- рол сков клалбшде. -4004 7 ^Г’Г’- • Завтра,’ .24 мая,.въ третью годовщину кончины ПРОФЕССОРА Харьковскаго Технологичеснаго Института Ричарда Федоровича ГАРТМАН Ъ, 1 – будетъ отслужена панихида въ Каплуновской церкви въ 1 ч. дня. 3984 31ВДЫТШ»1ВДЪ ЛИВМЙ“. ^ ¥ “стс;“0Л %МпрІГлс“войс ? 8 й£’д СЕГОДНЯ, A fjp U A Q П Ш К О Й к“ гг^ н 5 & г ж і ї А Д у ГІЙН J i i u D U D d • я- ге?“ л . srsstssar* Анойоъ: Ца-днихъ ігослідпяя селсащоипяя повишт, ,Таинственный сатирі*“- 3001 С Щ Ъ К О М М Ё Р Ч Е С К А Г О К Л У Б А . Сегодня, ,*S 3 .rW 0 jTj посл-Ьдняя дродаль- • м Щ _ (Г Х& ЬЗ BS Нэаъ-Саибъ буяетъ участвовать -въ ная гас?г]р 9 .яі перваго въ Niip-fe. факира 0 ^ 0 Ea“ 4 *iff* 4 Fa ВЗгЧ 5 трехъ отділеніяхь. Нэнъ’-Саибъ по- ? кажетъ еамые трудніпшіе опыты факи.р’овъ: ВЫНЕТ?» ГЛАЗЪ, будетъ кусать росналенное же- лізо, пить раСппавпенное олово, взойдвтъ голыми ногами на пирамиду изъ оотрнхъ шашекъ, на голові-кузнецы будутъ разбивать камень в’&сотл’ъ в”ь 5 пудовъ, па груди в’Ьоомъ.в’Ъ 25 пу-. довъ, Сегодня «грумOrtfp’t т Оті ЛіМИШІПЯІ. Нэяъ-Саибъ райдастъ на память публики свои Нэнъ-СаибЪ| UiupU&Su I ИПУ i| „ПОЛИПЫ“, научна*’, въ краокахъ « ії У 1*1 Uif 81 ІІ И ННІІУіі II liJfl wills Mill’ – И. комедія „БАбЧИКЪ“. и ^дробности въ I.*1“ . P J MBMWII WteWBWgoaBM.lU«- 9 афвшахъ. АНО.НСЪ: с, 2 , цая с.г.Гсуб- участТемъ. К- Д. ВАРЛАМОВА , и Е. А. СМИРНОВ Й, &арсъ—„НОЧЬ СОПОшЕННАГй ВДОВЦА* и тяжелая драма:въ 4-хъ частяхъ, съ участГемъ красави ы Жени Пор- ТЦВЬК»Трагедія любящей шины“ („Великая дута?), …. . 8974 . …. • ДИРЕКЦІЯ. … _ Т е а т р ъ М И Ш Е Л Ь , ® “V . драма-.Въ 2 -хъ част.-, художеств. Ж ‘ІІА Й П РІН ІІІІІІіП D 6 f f L ^ й й ї – і й й т а и дарушіїпуні .iBcib, чаУЛпй”Й^..-ГІг 5 £ЛГ»«ІїїІїм MI Ik an большая комедія въ 2 -хъ част, худо Сви YflMffiU’L краокнхъ. 7 , ■ • гш тади , !зке ті. серій „Нордискъ*, от, участ. СШл lUrlluiifi. Подробпой.тй’В’Ь .программахъ. ДбмЬистр. сопрово; д -етъ Берлинскій квартетъ. Завтра Коварная з ападня, ДР- въ а-хъ част, съ участ.. Мчріо Sot а ъ. 3963 . ДЖГЕКДШ. • І І – Э Л Е К Т Р О > Т Ё А |Т Р Ъ ’-С Й Д Ъ . Б У Ф Ф Ъ ^ : – Середня йіо”25-6 мая роскошная’, небывало интересная программа картинъ:, Пойдетъ романъ Брещко- БрёЩ’овскЬгб’’: въ 4-хъ частяхъ,; йрй участіи въ зашавны ъ роляхъ-артистові’Имаераторск.’театровъ: .балерины г-жи. Смирновйй І і ж & ,г – н в Висла вдв ліцбіім. .всего міра.. «-РОМАНЪ РУС” РИПЙ ЙЧїїСїІіЯЯЬї* – Впервые для кинематографа играю .ъ ‘-аків ■ артист.ы,’какъ г.т. Смирнова и Вар- ЬПУп ‘ ишіСІЩиШ • ламовъ, іі кто■ не:ймідь счастья в;и; іть безподобную; игру ихъ на сцені,.тотъ додженъ іюомотріть на. зкранії ,Полнія.шая , ил-іюзіяі Патг -ис рнапт»,’ тек-ном. Въ саду гулянье .при двухъ оркеотрахъ музыки, ш>дъ упріг. Ле’вчейиО. К-‘РТ’* ьі іа’-2<дйранаXl».’Hi«ra.-io:гудяеья¥ъ :& чае’.’-ВДяы.повыщеаы. Контрамарки неяі^еувнтеігь ы- Анонб-ы. .Съ. субботы пойдетъ .2 м.оцо- иолвааяк артина съ учаотівмь артистовъ И.м’аерагорткихъ театр >въ .Г-‘ Сиїйриовоч.и г. Варламова …….. пНонь солоіменвайго вдовца“,комедія. Сегодня йграетъ«г. Карапет?*. – ‘ А. .Е- ‘ЧосіввокШ. .. . 3991 Дирекція »БУФФЪ“. Правд еніе ВЫСОЧАЙШЕ утвврж двннаг о Русскаго Торгово-Про^ышленнаго Общества ДОВОДИТЪ до всеобщаго св^дінія,. что оно открыло свои д^йствія съ 20-го мая сего года и п редйагаО Т Ъ торгово промышленнымъ фирмамъ, учрежденіямь и ча’стнымъ лииамъ съ ответственностью Общества своихъ членовъ на должности: управляющикъ,-имйніями, фабриками, заводами и домами, бухгалтеровъ, гконторщиковъ, ■ корреспонденте въ кассировъ,, завідующихь магазинами и складами, сборщиков-£>,. плательщиковъ, приказчиковъ по в.сймъ спеціапьн.остямь и на^другія ответствен, должн. П р и н и м а е т ъ на храненіе всевозможное движимое имущество и товары, выдавая, подъ таковые ссуды авансы, а также и п о к у п а е т ,ъ таковые. П р и ы и м а е т ъ всевозможные торгово-коммиссіонньїя пору- ченія. За д’Ьйствія своихъ членовъ, поставленяыхъ Правленіемь на No%ста и за целость вв’Ъренныхъ имъ. суммъ, имущества и; документовъ, а также и принятыхъ Правлещемъ поручеяій 5 О б щ е с т в о г а р а а т и р у е т ъ в верителей капитапомъ своимъ, хранящимся въ Государственныхъ ^а^^ахъ свыше 1 2 6 0 0 0 рублей. П ріемть ч л е н о в ъ С Ъ п а е м ъ в ъ Ю ОО руб. п р о д о л ж а е т с я . Съ предложетемъ просимъ обращаться въ Правленіе. Общества,. временно по – 4 %щаі 6 щ«,еся: Харьковъ, Николаевская улица, No 4, телефонъ Кг 34-44. _______ Просимъ не смешивать/насъ съ Харьиовскигдъ Торгово Промышлэннымъ Обществомъ. 3994 24 сего мая, въ б ч. в, въ залГзасІданііі Городской Думы состоится ( 8 ИІЕ Ш Й И і 1 Ш Е І 1 Р 1 ( 1 дн я о б с у ж д еи ія в о и р м о в ъ о – п р ед сто я щ й х ъ в ы б о р а х ъ ,.., , , . Приглашаются всЬ владельцы недвижимостей съ оценкой не ниже 1500 руб., внесенные въ списки,/опубликованные” въ Харьковскихъ В-Ьдомостяхъ въ КіКг 68-72. Ответственны мъ устроителемъ собранія является членъ Государственнаго Совета Н. Ф. Фонъ-Дитмаръ-. 2985 Театръ „МОДЕРНЪ“ аеиь. V НЕГРИТЯНКА ЗУММА (объятья змій), • потрясагощгія драма граніцоаной длины,, изъ цирковой жизпи, фабрики „Чинесъ“, роовощная : постановка.’ Оригинальный захватывающей (дожетъ. Участвуютъ лучшів артисты фабрики.. Р оскоши , світов . Эффекты и великоліпн. фотограф. Роль Зунипы исполи, г-жа ЗстерІЯ. ¥йПишвп_ГлилЫ^ яослідвія со- иаящпая комедія фабр. „Гомонъ“, ■ АРиИлГШ‘ЮгеІІПВ? бьггія міра. • ВН£ІГ1ПГ4 В , оъ участ. комика г. ОСКАРА. гПЕСТРО“’ Сіііеайо.яь), краейвыв. вешы . ДНОНСЪ: Готовится къ поотавовкі Б*БЛАЯ ЛИЛІЯ. ■ : Роль Лоллы Шаоипа-поли) исполняетъ’ г-жа ТОНИ СИЛЬВА., 39Й9 іррандіозньЕй ї с вь потіщзніЗ Е. Э. шіішель. —— , -*■ — театръ — XV’V— с’ж ^ — ——— — – Екатернаоелавокая, Т 8 .; СЕГОДНЯ.последиій. день, художественной.’ ивтер: программы. ‘Нач.”въ’12’ ч ..’ деш .’ ‘ „НЕГРИТЯНКА ЗУММА” (танвцъ змін). ; .ад»,, .в.ъ: 2 -хъ.част, фирмы .Чинесъ“. Хроника-Готонъ/(Ьчёред. номеръ). Пестро (крас. ! натура), Б Об н н К”Ь, „ (комедія). Аноноъ: Въ’ непродолжят. ;врем.^гастроли творца кино-. 1 декламацій В. С. Нигпова. Картины иллюеірвр. Салонный концертный квартетъ- 3977 ………. . . Дирекція театра Я-СОРСО. Т Е А Т Р Ъ Х Х В Ъ К Ъ . Сумская, 11/2. Съ 23-г.о по 27-е мая демойотрируётся -роскошная драма въ 8 -хъ частяхъ, фирмы ГОМОНЪ В О Л Ш В М М Ш Ж 9 тистки Сусанны Грвндэ : Хшинв-Гоианъ, событш. ’ Ш ъ танк въ кялошу, : веселая коме .шя. . .3973., Дм о©« иёя -XX“ В-Ьн-ь. Т е а т р ъ „БО М М Е РЪ “ . – = = ЕКАТЕМНОСДДЗСКДЯ, 6. = = – -СЕГОДНЯ начало въ 12 ч. дня.- Демонстр ир. по слід пій день кол. программа, дві драмы. З й П О Р У Г А Н Н У Ю Ч Е С Т Ь , ■ др. вь 2 -хъ част., уч. Noап!о Сонар-г.. Г0П0РЯЩ1Й НЪИЭЙ. ком въ 2 -хъ част. Нордпскъ, учао. Ева Тотлсен-Ь- ПАТЭ^ЖУРНАЛЪ, (очеред. номеръ). ПОЛИПЫ (натура). АНОНСЪ: і Завтра пойдетъ. „Коварная западня“, др. оъ 2-хъ чаот. Картины сопровождаетъ В”Ьн- : СМІЙ концертный.квартетъ. , . , ,3976 Дирексця театра Б. Боммеръ. ІГ^РЯНДІОЗНЬІЙ А К В А Р І У М Л Ь “ . Тел. 35-06. 24-25-26 мая рос Л., т ЕА Т Р Ъ ^^тЪ.Д.а .Д—дхтьд ХьУ ^. wii L М—& » КОшная программа картинъ ВЪ ЕЕЗУіІ МЩЕНІЯ, Н— Е КУРОРТНЫЕ » ш у й ц у “” Вві я мі мій Видовий, картины сопровождаются пініемь романсовъ, исполняетъ _____ * І Д^. и артйстъ московекихъ театровъ А. И. ВЕРНЕРЪ _____ 3980 Х ^ р а н д ю зн ы й т е а т р ъ A l – g I R I А 1 Р Т У Телеф. з з – о в . 7 f П дмгін,. романсовъ ®/-l- 9 ЖЖ. & Ж З АЖ . J l J J U L ^\J ЖЩ/’ X J JtJL ® Выат 5 гпаетъ послі каждаго сеанса, послі лд У В Т тг т у _ 5 ч. дняі Грандіозная программа картинъ: х. — Tf . Ідрама въ 3 чаот. Сюясетъ . взять: изъ- нсазни падшей -женщины. ” Хроника Гомонъ— A Итальянская деревня, видовая. Водопады, видов. Любовь и боксі» (ко^ич.). В и довыя: картины содровожд.пініемь романсовъ, исполаяетъ арт.истъмооков’ск.театр. Д. И. ВЕРНЕРЪ- Іош автомобильный состязшя. См. 1 2 стр. _______ зке “ХАРККОВСКІИ” КУПЕЧ.ЕСКІЙ. СТАРОСТА покортШшв просить г.г. Харьковекихъ~вуггдов.ъ поягаловять..-.въ пятницу,. 24 іиая-свго года, въ на СОБРДИЕ харьковскаго купеческйго общество . П Р Е Д М Е Т Ы ЗА Н .ЯТ1ІІ: . . -О вьюлзппаніи– ВЫСОЧАЙШЕЙ бла ігодарйости і харьковскому Купеческому “Обществу на при-! несенное имъ-поадр.авленіе по случаю 300-літпяго Царствовація. Дома Романовыхъ. ’..Объ откритіи 8 класса въ Харьковск.омъ’.Коммерческомъ.училищі Императора АЛЕКСАНДРА’Ш. ’Ходатайство Харьковскаго пру зек а -яПроевітительньш- Дооугъ“ о назначеній ‘ему ежегод ной стбсмыше, . В930 ЖЕНСКАЯ и РОЛЙЛЬНАЯ : и е їіи а д-ра А P I E. : Пушкинская ул., J* 7,;собетк я. ти. 1453J ПР1ЁМЪ от.ъ 11 —1 и рть 5^—7. час. Поступленіе аъ лечебницу во всякое .время. : . 3914; 7ДЗ; – !Е 1 Т Р % 1 Ш Й ОШ Ы .’- :• …Си». fl-у.Ю/-ет’іі’аи. і’.–;:.– БЛАВЯНСКЬ-КУРОРТЪ. АИУШЕРЪ И, В, ПОПАНДАПУЛЙ Пріемь больныхъ по. женски мъ болЬзнямъ, Са: наторія Д-ра Коссрэ^каго. . ■ 3936 4- І Отдаются штзты, бьівшів ЯКИМОВА,” . I заново отремонтированы, пригодны для вонторъ. I Уголь е Университетской’ й-. Рыбной улицъ., No ‘І, 1 Справки:’ Мйроію’оипкая, .ISS 48. : / 3941 3—2 ‘ . ^ Ж О Ш Т И Ш Ш Ш Т Ж Ж Ш ^ Г ? й а ” ” Ж Клочяовсяоя ул., плоть П мгам. лядомъ съ J -H ochobm .“, ойорудованная по образцу заграяишт отелей.100 кошатъ о:ь 1 р. я even. ш ов Н и 11*11 і . , д приглащаетъ лицо съ высшимъ сельскохозяйственнымъ образованіемь занять должность. СвК^втарЯ-аГрОЯОШа’прй’Обществ^ СЪ окладомъ въ 2100 руб. при безплатныхъ разьіздахь. на; зейскихъ. лошадягь. Главная, обязанность секратаря-агронома завідьіваніе опытнымъ попемъ. ‘ ,Женская ГЙМЙЙІЙ П о к р о в с к о й и И л ь я ш о в о й (ЙЛЬЩОВВЙ-МейЩЪ) С1*в”нNo ”ги ‘и н азій . Ч в р н ы ш д а в в , 25, уг- С о р о д аск . пер. Пріемь прбй. во всВ кл. и’Й-й’дбиолн. прОДОЛд:. ГїріеМа. вк». 34 май В і іюнв, еъ 10 л. Въ ИЛ. ярйл дрин. бйзъ экз. и неграмо’тв, Д’Ьтокш оадъ и прнгот. ііл. пом.: Чернышеве, к., 66, у г, Баосеинои. .в98н І і « и м п с ъ п р о гр а м . НШеКЯХЪ Я Р В Г Й И Й Й ЗІІ^Г ОБОЕГО ПОИ 3 1 1 . І Щ А . И . П о п о в о й . аалтА: ?1Г1о ’ ’ *■ Уч. завед. будотъ стремиться вебмп поспит- средств, дать д-Ьт. ттроЧяоё и бснбвателЬйое зШШів по во. прёд1й.,что>бта в^имЬ избирать, по возможа.,- допавши, репетицій и первиїшагаеиован’ь,, ……….. ….. Пріеім-ь вреиаеиио: Е ватери но сд а в с к ая, 89- _________ 3955 М Л И ? Р’® Я . О Р Л О В С К О М »На ВДввяпгй ияденньїх-ь гигйИаЭвй Ч йрйогдайойсйай ул-, 85. •Пріеиі, пройг,, л))ІеNoнЬNo э и в а т е и ы во йе4 классы ежбд; вт. продолж. всего мая. Откр. 8-й кл. Въ приготов, гслассахъ вед. фребєш. зан . Въ мль приг. кл. прин. безъ экз. н еграм -съ 7-ми лфтъ Плач» уйеныл. ВЪ ЦрИГОТь кл. до 50 р„ пъ 1-мъ вл. до 75 р. ВТ» ГОДЪ. ____ – ______________ 3978 Щтж 8-м. средне – учебное 1 Г ГЙПОСОПО ВЙІЄДЄЙІЄ еъ программой мши- и і IВРИГ1 Ш ньшъ пишній, . и а м и н с к й я , 4. г* і . и м п и ш и * Обращено ішимйніе какъ’ на обіпее образовяше, такъ и На физическое развитіе учащихся и е-ь (Этой д-імґью введены: ваглйДВьш методъ преподававія, беседы по гигіен-Ь, францубсКій яа. съ прйгот. илЛй., Ьбко.йьбкая гйМйайЧйка і ручной трудч. (сообразно возрасту) фребвлввойін занлтія, поДвиакныя ■игре! и добавочпыя занятія для веусп’Ь-вающихъ до отдйльнымъ предметамъ. ПЛАТА. Приг. кл. (старпї. и младш.) 80 р.; I, П и Ш—100 р. Пріемиьіе экзамену 80, 81 Мая и 1-го іюня. Пріемь – -проЯшн^ ежедневно отъ 8—8 Час. 3902 і …………….. ………….. . …… …. …. ………….. – ______ _ Мужсная. гимназія’Ц І ПубуНІИТОІНЯ съ пвайамгяазЕЕвыхъгимазійдляучащихся доктори II. й . Г |§ 1 И 1Щ 1ш . • Пріемь ви кл.: 1, 2, а, 4, 5-а приготов, (от. и младтп. отд.). Ручной трудъ. Пансіонь. Плата уме ренная. Слесарный пер,, д. 1 и 9, а Съ іюня с.г.- Рыбная ул., 10 (ноьгЬщ. гимн. 2 гр. прей.). . Ирик.: ЕврейокихЪ вакансій нЪтъ. 3895 20—4 ! , ФЕЛЬДШЕРСКО-АКУШЕРСКАЯ и МАССЇІІАЯ шкалы д-ра 1 1. РЯСНЯНСКАГО въ Харькову = = = = = с ъ п р а в а я » к а г е н н ы х ъ ш к о л ъ . = = = = = = Въ школы принимается, базъ. экзамена лица обоего пола съ образовашемъ не ниже 4 кл. гимнами* реаль-аго или городского училищъ. Пр1емъ прошеній й выдача справою» въ канцелярій: Харьковъ, В03НЄСЄНСКаЯ ул., Д- No 5. Подроби, условія высылаются за . 2 семикоп. марки. Свободныхъ вакансій для евреевъ нФтъ. 2944 5—2 ~ “ Ж Й Р Ь К О Т Ш Ї Е ” г ВЫШЕ Ш I I КУРСЫ, учрежденные ЦБЩЕСТВОМЪ ВЗАИМОПОМОЩИ ТРУДЯЩИХСЯ ЖЕНЩИНЪ. Пр1емъ прошеній для постугіленія’ на курсы открыть съ 1-го мая въ канцелярій курсовъ отъ И —2 ч. дня ежедневно, кр’омй • праздниковъ (АрмянскШ пер., No 2). Въ прошеніяхь обозна* чается факультетъ и отдЪлеше, Къ нимъ должны прилагаться подлинные документы съ ихъ про стыми копіями: аттестатъ объ окончаніи семи классовъ гимназіи или равноправнаго учебнаго заведеній (института, епархіальнаго училища и проч.), метрическое сзипЪтельство, свидетельство о’ политической благонадежности и 2 фотографических!» карточки. Лица іудейскаго віроиспов’Ь- данія представляють кромЬ Того свидетельство на право проживанія въ -г. Харьков^. Годовая плата съ слушательницъ. историко-филологйческаго факультета 100 р. (50 р. за полуі*одїе), со слушатепьннцъ фиэико-математическаго факультета 120 р. (60 р. за полугодие).- Плата за первое полугодие вносится при подачФ прошеній, и неуплатившія въ слушатель ницы не зачисляются. Упразленіе курсовъ находится въ віданій совЬта профессоровъ. ^ П.одр,обН.ые, учебные.-плДны.высылаются по требованію за 14 коп. марками. Курсы состоять изъ факультетовЪ: историко^фИлологическаго съ историческимъ и сло- веснымъ отдЬленіями . и .физико-математическаго съ естественно -Историческимъ и математиче- скимъ отделениями. > Лекцій читаются профессорами университета и по университетскимъ программамъ. Прак- тическія занятія (семинары) ведутся подъ руководствомъ профессоровъ приватъ-доцентами и ла борантами университета,. Слушательницы лбоихъ факультетовъ обязаны сдать дополнительный экзаменъ по латинскому языку въ теченіе пребьіванія на курсахъ, причемъ экзаменъ по латыни на курсахъ зам-ЬНяетъ ‘экзаменъ з’а 8 кл. мужской гимназіи, требуемый для испитанія въ госу- дарствекныхъ испыТательиыхъ коммиссіяхь. I , Для облегчекія вьгдержанія дополнигельныхъ испитаній – изъ курса мужскихъ гимназій, ‘требуемцхъ для цріобр^тенія. правд дёржать экзаменъ въ государственныхъ йспытательныхъ ком- і’миссіяхь при университет^ на курсахъ введено препОДаванЗе элементарной математики, латыни ‘и нСвыхъ Мыкд’въ, Слушательницы, окончившая курсы, допускаются’ къ экзаменаыъ въ государ ственныхъ йспытательныхъ коммйсоіяхь при университет^. К. 20—5 ■ и зш а е Общ. поощр. рысйстйго шштттш по^вія ’ ж , – . © ‘; 3 © 9. З О – г о . жНт>ы!В і ю м £ ж 3 , б , 9 Д З , Ш . Призовъ Ий СШ 9 боліє 31808 РУбДеИ. ^ й а ^ іюв^ ;Г н ? о .катоедвр 1 еіІзв °Г Г а йп в г л ш й х й ч СЕГОДН5І и ЁЖЕДЙЗЕВНО въ обЪдъ и вечеромъ пграетъ струн н ы й оркеотръ подъ управлен. Адольфа Конгёйвнвръ. ІгЕїїїїїн “£іЙ.и>я<>’сеЪдь,: 5а ” 2 Е 26 м ая И | | ® | | | ® Щ Ш д р а г о ц -Ь н н ы й ъ в е щ е й 1913 г о д а , 1 1 І ! ! ! ! | І | І Г|ВЪХКПЬНЗВСИОКЪООЩИТВ^ВЗЯЙЙ- еъ 11 чае. утра, І » Ш I I М нвГО Р.РВДИТЙ (1-ЙЪ). (Н ) ХАРЬКОВСКОЕ ЁЕЩЕСШ ВЗШШИЁГО КРЕДИТИ ” ( подъ товары, В ЬЩ Д ЕТЪ ССУДЫ : | -« драгоценный вещи, – недвижимый имущества. У голъ Т орговой п л о т – и П лотна б о к а го п ереулка, соб. д о й ъ . 3961 отдается т т т т .-въ ц е н т и ». г о р о й харьнова , угоэтъ. Павізоївсной площ ади к У ивеярситетсний уимдьа, -во вновь выстроеняомъ до.М’Ь,сиеціальпо подъ гоотипнвцу первоклассную, им-Ьющая 80 ММ, рветорапъ, валъ, читальня,^кабинеты, подъёмная машина й вс-Ь новЪашхя усовершенствованія. Адреоъ: Харьковъ, Торговый пер., Ха 3. Шотровской. S972 2—1 ГїППЯТиПМ КУЇГЯПТЙП^иШ ИяКьШдТ’к УчрвДі н* в ’ Ромашкевичъ-Горбъ, бывш. податно іш д а ш и и о р і ш ії с р ь п ш к а и я н с і инопекторъ. Харьковъ, Сумская, 6. Телеф. 26—55 ДГ8Я СВЬД-ВНІЯ г.г. ДОМОВПАДЪПЬЦЕВЪ. Принимаются поручвнія на обжапоцанів ОН-ЁННИ нодв – мпущвствъ (No 78 Губ віл .) д л я взи віан ія аавш ки д ъ евововт. н а 1913 г. Сргь обжалэванш ястекаетъ 1 5 -го іюнй. “Іїч’шРм 4 пригла.шаетъ лицъ, »епаю щ ихъ занять м іс то уізднаго инженера, подать прошеніе на имя Управы съ приложеш емъ документовъ или эасвидЬтельствонанныхъ копій съ нихъ и краткихъ СвЬдіній о прежней служ бі. Содержанія 2400 руб. въ тодъ и безппатные разъезды . Участіе в ъ земской пеНсіонной касет, обязательно. Техническая организація: технически отдёлъ при У п раві и участковые техники. к. л-а ПРИ СЯЖ Н Ы Й П О В Е РЕ Н Н Ы Й Аленсандръ Алвксандровнчъ КВЯТКОВСКИ иав-Ьщаетъ о перем-Ън’1} квартиры, с ъ IS-ге о.Г- м ая п р еш и в аеть: С^ШСКАЯ, No 48, протма-ь гЛ аеньзхъ в о р о тъ ^нм аерситетсиаГ о сада- Ііріемь но д’Ьламъ съ 9—и у. а съ 4г-6 ноподуани 381S 3—3 В Ъ » М А Г А З И Н Ъ (Воловъееъ ичХараматнко. В ъ субботу, 2 5 жа% п р о да ж а оетатковъ въ в е р з ш е т» э та ж ! наш его магазина, по спутаю табепьнаг© ддш, отъ 1 часа д© 5 часо;аъ. к . § / . в З . *Ж арам аненко. Г а л а н т е р е й н ы й д – х а г а з и н т ь Г . С. ЖОСТШОШЖ, В ГоряиновекШ п ереулокъ . ® = = Р а с п р о д а ж а _ ______ . съ 2 5 п© 31 мая с/г. 8Ш П Р О Д А Ю Т С Я У Ч А С Т К И З Е М Л И . ____________ С м . . 1 1 « о т ] р » Е а и » ____________ И з в ^ щ е н ^ отъ фото-иннкограф1и П- й. Ш М М В Ш Ш !. Въ ъпду появивпхагося извЬщен!я отъ бывшего вашего слуасащаго В. В. Баркаревича именую щаго себя бывшимъ увравляюшимъ нашей фирмы, наотоящимъ довожу до свФд’Ьвш г. г. уважаемых^ нашихъ закаачшеовъ, что В. В. Баркяревичъ н и когда не соет^ялт» упрявяяю щ м м ъ или ДО в 11 {)О и ры 1 пъ наш ей ф ирм ы и с ъ 15-го (язв с г. нами совецш енвБ »вояеиъ. Заказы по прежнему принимаются въ контор* пашей фото-пинкогриф1и. Московская ул., 5, тел. •К5 1657, куда и проепмъ г.г. уважаемыхъ заказчиковъ обращаться со своими заказами, который 6у д » т ь в ы п о л н ять ся д о б р о со в ^стн э, скоро и аккуратно _____ 3988 __________ ^ ____________ Съ сОвершеннымъ аочтея1емъ А- И- МИХаЙЛШВСКая. “ Отъ 1 шо 8 ш 1 ГмоНюы. 31 мая с./г., въ 1 дня въ адан£и рп^ппч>ял ТЙЭГЙ Н?! ППГТПЙНИ для НУ5КДЪ Мооков- Городской Думы (Воскресенская пл.) ЬиЬ1иП1ЬП lU rl.fi ПУ [Ш УНШ П скаго гор. гизоваго за вода въ пер!одъ времени еъ 1 поля 1913 т. инибмНПГЛ ПредложеЕпе въ закрытыхъ пакетахъ по 1 поля 1914 г. 2.000.000 пуд. газоваго пиИ&ПаиН? VIЛ21» съ ‘ обоаначеваемъ гсЬнъ подаются во П ОтД’&л. Гор. Упр., Гор. Управа оетавияетъ за собой право ври сближенш цЪвъ разделить по ставку иожду двумя поставщиками. Къ торгамъ долягвнъ быть првдетавленъ яалогъ въ 2,000 руб. и подаисапы уиолномоченпымъ лицомъ коадидш. каковы« можно вид-Вть во П отд’Ья. Гор. Уяр. ежедп. отъ 10 час. до 4 час. дня. Предложен!« могутъ делаться и па большее количество съ соотв’Ьтствую- шимъ -увеличеп1вмъ спока доотавви. К. 3—1 Д -р ъ И л ь е в и ч ъ “5ерриач”ш0’»^: лис-ь, мочеполов, и кон?, бол. Р ен тген о-злек- тролечвби к в б и н е тъ . Пр. 9-12 д. и5-8 в.,Для аамъ отдіпьн. приемная. Сумская, 23. Телеф. 32-71., Докторь К Л Я Р Ф Є П Ь Д Ь .І С иф илису, к о ж н ы я , венери ч- и к о ч е но л- бол. Пріемь 8—12 у. 5—8 я. веч.; женщ. 4—5 дня. Нииолаевс«аП пл„ д. No 13. Тел. 748.: _____________ ____________ 3011 8-2 д о к т о р – ъ б . П Р О Ф Е С С О ^ Ъ П .,Ц . Б Й Р Т Е И Е В Ь в о зв р ати л ся. Кожн; б„ сифилисъ, внутреннія, венефйч.Т’;«бче’по’лд’б;‘ 9,-1ХЛ’,І5*71″‘-М8^.і>ІЖаі!Щийа’ 12—1 дня. ‘Ґронцкій пер., No 9. ____ 3918 5.—З ДйорГРІИНОВМЧЬ. П оловое б езси л іє, посльдствій БНЯНИЗКа- СИФИ/5ИСЪ, МОЧЕПО/ІОЕ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемь 9—1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевск, площ, и Монастырок.пер., прог. Астраханок, гост., N»20/8. , _____ ‘ _______ . ______ 3927 8—3 Доктор медицины Б Е Р Г Е Р . Й0ЧЕПС/10ВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕ0К1Я а Н0ЖНЫЯ 50- ЛВЗНИ. Пріен отъ 8-12 ч. ут. и 5»8 ч. в. Для дам—отдельная пріімиая* Пушкинская, No 7. Тел,& 14—35.__________________ 3749 10-10 д-іNo ЦЬІПЕРОВИ%.ГГЕонБЖ І О иф илвсъ, гр и п п ер ъ , венери ч-О тъ9 —12 и 5—8 ч. в. Бол. КОЖИ ИВОЛОСЪ (уяаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6.Для цамъ отяъльная прі- ємная. Телеф. 3 б ——17. ____ _________3758 10—9 Д-ръ ? 1 Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ . СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ. М0ЧЕП0Л., кожный. Пріемь 8—12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино- олавская ул., Хв 41- ряд, съ аптекой. -3980 Д-ръ Ш Л З Ш О Ш Н Й К О В Ъ . С иф илисъ, йол- бевси ліе, (вочаполов* КОЗИ., ВБНерИЧ. И вн утр. пр. а – 1 и 5 – 8 1/|. Николаевская пп.,д. Огурцова, No 7, тел. 2440 ^ ______________ _ ____________ 3993 3—1 П Е Ч Е Б Н И Ц Й по емфмяиеу8 КОЖНІЗІЖ и я о ч е я о я о а ы м 6 « , Мов Д. л.гефтегю ив. н. Евдокимова. Угод Торговой площ.и Тронциаго пер.Тзл.2785, Рентгено-свъто-электролечебный кабинет. Кон сультацій профессоров. Прієм приходящих боль ных от 11 до 3 ч. дня, коечных—весь день. 8985 10—1 Де&вдвдъ А Й Н В Е Р Г Ъ . ЁШЧЕШиЮВЫЯ бвя., трипперъ я его оолат- неніп , полов, раастройства, бол.ДДОЧЕВ. Н^* ЗЬІРЕКцистосьооія), 6ИФИ1Ш 6Ъ и ЙЙЙЖ- ВЫЯ. Пріемь 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отд^дьн- вріемная. Е к атв р и в о сл & в ск ел ,27» сосічшій е ъ г о с т – .д ю а ъ * . Гвівфонь20-45. 3939 7 – 2 Д-рЪ Г О Р Е Н Ш Т Е Й Н Ъ : Сифилис ь, кожн., венер. Пр. 8-10 у., 5-9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская, 20,2-й съ Екатериносл. . . . . __________3996 2 -1 ■ Д -р ъ Н И С С Е Н Б А У М Ъ НерВНЫЯ болезни, 2ЛК0Г0ЛИ8МЪ. С в^то-элек- тр о л еч еб н ы й к а б и н етъ . Пріемь отъ 10-12 и 4-6 час. Петровскій пе’р., 19, тел, 20-30. 3882 Доктор 0. в. Зшьбврштейнъ (болезни почекъ и печени), Москалевская, 41, телеф. 3411, за выЬздомъ заграницу пренра- тилг прібМг- _______ ______ 3933 5—2 Д – р Б е з б р ь а ш ій . боЛ. 9—12 ут., 6—8 веч. Рымарская No 20. доцВ”М. X Трхтенбергъ *ыыъ£™ , пріемь въ гЪ же дни и часы, 3875 3—3 Д о к т о р ь Т О П И Г Е Л Ь . Пр. больн. по сИфил., венер. V кож. болЪз. отъ 8—12, б–8. Дамъ 5—6» Сумская, 11. Тел.24-81. 9884 5—3 No С. . 1 і і і е і . н + тр н ія (5 за °тъ4здом’ь в ъ С л азян о к ъ , ДиіиПІЛ и і 5 прекрагилъ пріемь до 1 августа* 8Э1Й 3—2 Д-ръ Б» К. Розенцвейгъ. Внутренн1я болезни, спец, желудочно-кишечныя а обмана веществъ. Чеботарская ул., 17, тел. 3188. Пр1емъ9—11 у. и 5 – 8 веч. 3970 5—1 Д -р ъ Лисанск1й. БолЬзни горла, носа и уха, печете болезней голоса М pt4H. npieMb 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская, 19, тел. 35-69.. ________________ ; 39S7 10—1 Д-р ФРИ1ШАН. Бол. горла, уха, нооа’. Пр18М 8-12 и 5^9. По празд. 9-12 у. Сумская, 6. Тел. 2156. _ __________________________ 3778 10-8 Д-ръ Г. С. Трай6щкШ. Бу0″а,гн0оса* Пр. .9-3,1. у.-К 4?7 В,. ‘Сумская, .7… „Тел. Ns 66Q. f ” • •’ -• 3968 15—1 д-р Я. С. “РУ’Р О В Й Ч Ъ возобнов, пр1емъ больн.’ дФтей на прежн. кварт, отъ 9-11 у., 5*7 веч. Сумская, 26, телеф. 15-79. 3852 3—3 |т|П ) В. 3. БЕЛЛИНЪ прекрагилъ пр!еиъ больныхъ до сентября, завы- Ьздомъ въ Ессентуки. , 3998 Шенстя и анушеротво. Д-ръ ФРЙЗМАИЪ- Ско- бепевская, 8. Пр1емъ 1V* — 3 и 5 —7. Тел. 1935. _______________________ __ _________________ 8966 5-1 Д-ръ н. й, Гопубниченко. Женск!я болезни и акушерство. Сумская, 27. Тел. 1834. Пр1емъ л^томь по вгорникамъ, чет- вергамъ и субботамъ отъ 10—12 дня. 3776 10-6 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА е т т д Ш Е С Т О П А Л А » npiewrb отъ Иди I ч. и отъ 4 до 6 в., въ ле чебницу во вОЯКое время. Уг. Сумской ул»,27, по Рымарск.,34. Тел. 1849. 3949 5 – 2 ЖЕНСКАЯ И РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ж И а ны- С. Д 8 К ивйф ъ. Сумская, Ns 6. Тел. 16 23-83. Акушерство, жен- cKin, мочелолов. у женщинъ. ПР1ЁМЬ БОЛЬНЫХЪ отъ 9—12 утра и отъ 5—6 час, веч. 3948 4 2 ш £ горла, нооа, уха д -р а С К Р Ы П ТЪ . Пр!емъ приход, отъ 9—10 V* у» и 5—7 веч. (кро- мЬ воскр.), коечныхъ во всякое время дня. Ека- теринсславская, 22, въ глуб. сквера. Телеф. 236. _____________ _ ______________ 8347 4-2 _ г а к , Ш , ГОРИ И НОСА, % = Д -р а ГЙ У С К И Н А . Екатеринославская, домъ No 8, телеф. No 3089. Пр1емъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 4. в. ■ _________ 3910 4-8 РадШ -Эмаиатордй, 11^X 1 Д-р Я. М. ЛЕЙБФРЕЙДД. Бл&гов’Ьщ., 16. Телеф. 34—85. Подагра, хронич. ревматизиъ, невральНи (иш1асъ И Др.) Пр1емъ 11—-1 Ч, ______3952 3—2 5ГМРозовей! I nm « Ц И !»”ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕВНИЦИ “ЙЯ l l I K I l НЗ. М. P asoacE tara. ….— | м в ! 11 Пр1емъ отъ 8 у. до 13 веч- 1 ….. . . 1 1 1 1 1 ! Лечен1е, пломбипоз., »М м И ИСКУС. ЗУБЫ . Московская, No 15, прот, Покъ. Тепзф. 20—37. ______ _ _________ 4005 10—1 Э%^КГЙ–Ераче6ная Л ЕЧ Е Б Й (Я Ц A. Gym- Э Jr уЛ., у, Телеф. No 10-5© Я .М . ТА Р П О В О С Й ГО , ИСКУС ЗУБЫ, Леч., плогаб. Прин. лично отъ 10 до 2 и 5—7. ‘ 4001 2 -1 Зуб. вц о. Стернинъ г , ; ж Ш ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ЗУб-ВР-с. СТЕРНИНЪ . Пр1еиъ отъ 9 ч. у.-^8 ч. в. Леченie, пломбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО утвврж д. т а к с ^ . Петров, пер., д. Ns 9, прот. Рубек. Общества, ходъ съ Армян, пер. ______________________ 8989» Зубоврачебная лечебница 1 лаборатерш шуссяшъ зубовъ А» А. Го р о в и ц ъ , риЕнк0а0тя8; 27, тел. 25—33. Пр1емъ отъ 9 утра да В час, веч.’ Пломбирован1е, искусств, зубы по такс-Ь. 6875 8—1 доктора И» С . Б Р Е С Т ! А В Д . — Су и? екая ул„ Я» 54, — лротивъ . УниверситетСкаго ’Сада. Телеф. 2002, Боливии нервныя, енуТрекнія, обмана веществъ к послйдствія повреждЕній.Массажь (ручной,ви браторный, свето во й ) , врачебная гимнастика, влектриаація, свьтолеченіе,водолеченіе. Консуль тацій г.г. професссровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мапо- состоятелькыхъ.Пріемь больныхъ: приходя щихъ отъ 10 до 12 час» утра я отъ 5 до 7 чае.-» жизу- щихъ во всякое время. 4003 Л И Е І Щ Ї Ш И РЯСНЯНСКАГО ‘ 1 . „Зеленый Верегъ“, Вознесенская улица, домъ No б, 1 0 Л І З Ш 1ЕРВЕЫ Я , ВІУТРЕЙ НШ и АПКОГОПИЗМЪ. Пріемь стадіонарныхъ больн. во всякое время, ПрИХОДЯЩИХЪ ОТЪ 5 — 7 Ч. веч. 3967 10-1 Вшш! бЯВГОТВОбййе ІІЯСТВІ8 обмиваній волосъ Пиксафономъ, особен но ж е его весьма благоприятное :вліяніе на волосы въ настоящ ее время призна ется всЪми. Легкость, съ которой Пи- ксафонъ удаляетъ перхоть и грязь съ ко жи головы, великолъпная п4на, весьма легко споласкиваю щ аяся съ волосъ, и его столь пріятньїй запахъ чрезвычайно облегчаю тъ прим-Ьненіе препарата. Вы дающееся д-Ьйствіе П иксафона состоять въ томъ, что, благодаря содержанію дег тя, онъ противод’Ьйствуетъ вьіпаденію волосъ. Ц-Ьна флакона 1 р. 50 к., при ежене- дЬльномъ употребденіи хватаетъ на ни сколько м^сяцевъ. м. 3-2 ДІЙСНІЇ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШЕ НАГРАДЫ. • Гоісударь Цмйераторъ, по представдевіїр^ми– Шістра торговли •- н яромьиилбниосга .-о ..їло«: лезной деятельности “ и ОСОбЫ’ХЪ трудахъ н-н’жепошенованныхъ лицъ и согласуй- удо-стоеніїо комитета о служб’Ь чиновъ гра-’ ждаискаго. відомства и о «аградв-хъ, ©семяло- стив’Ьйше сои’зволилъ пожаловать, къ 6-му ■мая сего года, сл1>дующія награды: Званій почет «аго граждан ст біа: Потомственна г о: кандидату къ бирже- вымъ старшинамъ харьковской каменноуголь ной и жел’Ьзоторговой биржи, купцу 2-й гіль дій Михаилу Минаеву и личнаго зав-Ьдукицем’у топографією товарищества «Адольфъ-Дарреэ въ Харьков^, крестьянину Алексію Суханову. ВЫСОЧАЙ1ШЕ ПРИКАЗЫ. По военному ведомству. Увольняются: отъ службы, за боліазнію: по п’Ьхот’Ь: 33-;го п’Ьхотнаго Елецкаго полка пол- КОВНИКЪ Островскій—СЪ МУНДИРОМ’Ъ, съ пен сією « СЪ за-ЧТЕСЛЄНІЄ’МЬ і ВЬ ліпнеє опслченіе, Ш Р І Н 8 1 Е І І І И 1 * „ Ю Ж Н А Г О К Р А Я “. 22-ГО МАЯ (4-го ІЮНЯ), „С-ПЕТЕРБ9РГСКАГ0 ТЕЛЕГРАФНА« АГЕНТСТВ^ 2 5 ПВТЕГБУРГЪ. ,.-.,чб,л Г о с у д а р с т в е н н ы й С о в % Щ ? Запіданіо 22 -го мая. Бредсідательетвуета М. Г. Акимовь. Продолжалось иаста.теЙ®ое о’бсужденіе зашйшроедта о частныхъ школахъ мияи- стерства наїроднаго шро&вічденія. Въ претяхъ участвовали: предсідатсль кошшссж Шварцъ, довдадчЕжъ Гурко, Гриммъ, внёсшШ иоправКЕ :къ в ^ сколъей М ь стагышъ, баронъ Икскуль и Ротвакдъ, предложившій юв стать^ 17 поправку ■ от- ноС’Ительно парадка -избраній преподавате лей, которая сводится къ по’шжевіго пре- подавательскаго ценза въ профеесіонаїль- Ньпхъ пжолагь. Товарищъ министра народнаго просві щеній баронъ Таубе, присоединяясь къ возражеішшь докладчика коміиосія про- ей ‘Б ъ лопракриЕ, заЯввлъ, что иравцтолъст- во счшгаетъ поправку ‘совершенно яепрі- емемой, ‘Ибо принят!е ел значит&лъно со- йшело бы уровень преподавателей, въ ср&дянхъ шшзлагь. Гшосованіемт. шолравка Роявалда откло нена. До перерыва приинты ■стая’ш по 17 включительно правилъ о чаетшжь ШШ)- лахъ, которым® устанавливается поряд-окт отЕрБГйя чаиш-вехъ школъ и иебрані® за- вФдывавзйЩЕХъ школами преподавателей. ВсФ статьи приняты въ редакцій гош- миссій , съ небольшой поправкой Икскуля. а также дополнительной поправкой кт стать* 12, . предложенной Гришомъ, со гласно которой . учред’ителямъ частяшп ппволъ дается право представлять на ут- керждете уче&наго начальства уставы уч- реждаемьігь шг® птшлъ. по Полтавской губерній; по доманиимъ об стойте 7(ьстваг1ъ; по кавалері»: 10-го гусар ска- го Йнгерманлан’Д’СкаТо Его королезокаго (Вели- каго Герцога Сактенг-Еейма-рскаго полка штабгсъ-ротмистръ ЦЬшковскіЙ — і ротмист- ромъ. По ведомству министерства народнагд..^.,; яросвіщенія. П о харьковскбм.у у ч е б к оф у о.к руг у. . ,~Лс ч•::.:.v ,i;f • ‘Производится, -’33; (выслугу лФтъ, «зъ кол- лежскихъ ассбСС’Ьросъ въ надворные «о- ватник и, (со старшинствомъ, у^йтеій;’ )<а„ ченскаго реальяаго училища Гуковъ4—съ-4гЬ’ августа 1910′ г. . Д ’ v:zzzz-v і Харьковъ. „ 3 гз-го мая їді з гбЬа: ‘ . НЁЛБПЫЕ РАЗ Г 0 ВО РЬ|Г ” Наша торжествующая реакція Щфом до- ходигь до вершннъ самой бвзудерайЬЙ «шалости». Кавь известно, трогрййаАы Гое. Думы выдвинули проегаъ – о-^е#орм* Гое. Оовіта, И этого было доетатоино, »чше бы дать повода изв-Ьстннмъ круга» под нять новый -вопросъ^-б гфей’ЬлажБ^ ФШт<£ дателытыхъ правъ самой Гос. Думы… По оловамт «Новато Временя», Правые члены вашей’ («палаты лордовт.» . оеИлйсь недовольны гЫо, что СовЬта нрйнялъ къ равсмотріяію я раэсмщйлъ закойодательное цреддіолшкеніе- П|щТрй!сИт еявь о реформі Гос. Совіта. Правда, Со- в4та мшшетровъ отнесся. отрщатедъЕОс.р наввавному предпбложеніго, но, по ашїш’ю правыкъ членовъ Совіта, реформа'”віВіб- нодательлыхъ палата тавъ же, как ій-наніе Ос киі;[іи,х’і.. а’аковошъ війбще, ‘(йе можета возпикать во почину чуе|цNo .^ф( Думы, н потому ‘Совіть ашпиадфъ.деь’ їкєігь быль бы отвергнуть начиналіе иріь гресеиотоЕъ, даже не рамматрйая его! ” .. На чемъ, интересно, огаювташся-івД 7 кованіе правый, членовъ Го:. Отдуз,? Иеиючительно на . одножь, дольке;—на чрезмерной «ийлости», чтобы пе сказа» больше, и . толкователей. Они хотята ва- бронировать «существуюпцй сйШ»” рта малійшижв изміненій, ота всяйдаГЙю- мож.ішхь случайвоетеіі, и етого усде, .ДОСТА ТОЧНО. чтобы вслухъ говорить совершенно невозможны.я вещи. … . . . Достаточно заглянуть въ 1-й тоігь’ 1 ‘0в’ода законовъ Рооеіііской Имперіи, чїїібщДуВІі деться, что . вт, области ззконодателъиагр, почина Гос. Дума очень определенно…рг; рашчеяа только въ одномъ даюшевіїї—ш, отношенія пересмотра такъ’ навываеашда «Основныхъ то&уд.’ лзаконовъ» (т. ст. 107). Эти «Основные зажоад» помі;, ш-еные въ ч. 1 т. 1 -го, .совершенно, о ^Д ‘ б -. но « к законовъ объ учреищеніи ‘даNo.’А Совета, представляЮта собой ’ ойЬгб“(Щя ред4леипую, .обособленную чайъГ’наршй законодательства, и только йерфйтръ. именно втнхъ закиновь яе «жфс-ирь ота почина цароднаго представительства. Все здЬсь ясно и точно. Никакшгь «тол- ш вайяв» здісь ие мокетъ бьггь.-.м|ста. Шчпнъ періюмотра ‘ ойальнипі.’ закоаов:. въ”‘ тбїтачйсі’В. ‘ір ‘ учрйоагяіЙ да-жьГ: 1 в.тя Совіта, несомніннб, ашинй во власти -аа- ‘тнодательніїхь. палата. Говори» въ д е п о » случаі о каадга-» «толковапіи» законовъ съ цілью бгранйе– нія прав ъ Думы, значить—просто гаворгй’ о желаиіи нарушить за-конъ вершеяио откровещнаго кривоіийїа. “””” Очень красиво поэтому звучите– хі No г іерн’ійщее мн-іте правый члеирвъ- Гос. Совета, ■ высказывавшихся, по ЗоваИ’ «Новато Времени», за необходимость пере-‘ да» этоте вопросъ.. на равъяенеШе’ СРйі- га!.. «Сепатъ все знаеть, Сенате всо’ мо- ;кетъ»… Неужели Же подобная мысль, ттал. поминающая реплявя изъ «Кривого зерка ла», и въ еамомъ ділі превратилась въ сим’волъ в4ры пашни доетшочткШШ. ЛОРДОВІ? …… Послі перерыва, по отатьф- ‘• І 9 , уета-, і навливающей, что вав4да*юющршс.|9||% ныия ааімідеілшщ учащихся….х)>йсд 1 арг’,, скжъ исповйданШ должны бьш.ГХШ.тдр-,,,’„ ие, а заведеній тоЗщшгаыхь:..дав»мав-. ниш учащимся-^авалогаавние,. Зоно- вьевъ 2 -й яодяерживаеть поправит ‘ 0 л- ■). суфьева, прадяаіающую “кялібчишь – .ад».,.- рую чаеяъ •’зятья, ‘гикиоюуьссч яравос« •. вія завйдшаюшша, укавивая,. дао,.Ш^,*г димое статьей .мраштешіе нрврдвNo.,,.;|дд,:г сущности къ ріепріему го чи н и , ««вву;гу, давія правосжшныхъ дітей. Отець Трегубовь возражаете тгротда’& у но правки. Школа должна, восавгшаяь ,— і чего иелі>зи едідаяь безъ реяятія ж д т- ? йравославЕижь дітей -беге пр**вбимЛ-Т вАры. Завйдываюярй являйся ; душой “с школы а долженъ быть прииіроіга, для * учащкіся. Оь допущетигв ‘шосиряшяет т’ завЬдывающихъ, школа обраямгея в діє пропаганды -.яротявъ правосяаіВіЯаі-, і«і ■« Гурко тоддеришвавга шшраюку: : ное кошшісеіей ограниЕэше въ ограншяваетъ нрава лиць араврс^ашвв®;;,,,. Почему і яредщнага», что только заіві- дыважяще ««туте яронатандароваті; І уй- теля яіта? И разві ясі пра®окййййіе’ііЯЯ’”’ паигерту,—яравослаяше по ДУДУ? МейштооиЧъ полагаете, что вь ввду. яв-,-^ достатка педагогові, нельзя щранячизяй),’,’ круть лицъ, могущихъ бшь »авЬдую- щими. . . • йпи’, Попрал»,а Олсуфьева приашается.;.6.4 м-др. лооаяя протжгь 38. ,Сегодня ї ї «емері: Государственный Сові т,ъ: продоженіе. постатейнаго обсужденія за конопроекта о чаетныхъ школахъ мини стерства- народнаго просвіщеній.—Пренія т законопроекту о риболовстві. ‘Гос у да р с т ве.н н ая Дума: пре- Hift.no ліміті главнаго управленія почтъ и телеграфевъ; принятіе сміть: общей канцелярій ‘ министра финаноовъ; пренія по сміті Государственнаго казначейства. Путешествіе Ихъ Императорскихъ Ве- личествъ. Йсключеніє правыхъ крестьян,ъ-депута- товъ изъ крестьянской группы Госуд. Думы. Принятіе на счетъ казны сооруженія лциШ„Хары»въ—Херсоні. … Здоровье гр. И,. И. Воронцоаа-Дашнова, Притоворъ по ділу объ аварій под- ведной лодки «Минога». Статья 32, предоставляющая частнымъ учебншда зав-едетямъ права юридпчеекжхъ лиць,”-принята еь поправкой’Гримма, отр’а- дичдвцющей вти права оешшаніяіш И предіїай;^ ■ установленными въ уетшвахъ м й ь Щ й (деній.’ равный’ законопроекта, опреді- Чпй. законопроекта распростраияет- енша’-всІ ч’асгвъм учебный эаведешя нр- шльзугопвяся ‘ нравами цравйтелъетвей- ■ыхъ, ;за жіжлютейіемн иміющихі цілью об|Ч^ 1 0 ;ак»ну віри, принять съ поправ кой ,ГриШід;,и Шварца, указывающей, что :нтконопроекть не’ распространяется на ті частнйяг зйе’дешя, который управляются яа .» новішій правЕЛЪ, составденЕнхъ со- глашр_ВьШЕаЙшё одобранвымь главнымъ н.ан^-а^’_оапрш$|вь, яетербургскіе га мое- ковше^внсшіе женскіе курсы. Но” огділу второму законопроекта’ това- риЩъ министра Таубе указываете, что лрий^тіе його отдела въ редакцій коммис- сш ;лжщита ‘прожшіленйьія учебшъш заве- денш Мкотррыхъ лъготъ, ко’шрыя въ на- стбшцёе’ -вр’еМоЪ минйстръ : народнаго про- св’Ьщешя иміи» право на шхъ раопро- стрфййъ. Признавая это нежелательньвгь, ояъ■ прцдлагаетъ соответствующую по правку.^ ‘ Гурко _ пршяаетъ поправку лршввдйШй. . СШІТЬ “ттртпЕмпетъ СФШЯО ‘СЪ ■ попраїв- Остальньхя істатш вашнодрошиї, ка®ъ н ■самый • з аТіО-ночЕроат* щршвташея въ редакцій тмжосаш безъ пре®Ш и ааішно- ■пріоекта ” ■ пердаетья шъ Думу- для аоваго На, шеренг рыболовный’ уставь, который разоматрнвается подъ председательствош. И. Я. Голубева. Государственная Дума« Засіданіе 22-го мая. ■Щц^йатёльствуеть1 « л ‘ В.. М. Волнон- ск1й.-,;ц <–?’ ‘■ Продоліішотсл: пренія во согійі: глшв-ва- то управЛетя щчта ш телеграфо-въ. Муратовъ, заявляя, что почтово-т-еле- граф’ныя..(уярещеш& пе удовлетворяют» общесредаьвгь пстребнюетя-нъ, указывает, па шрвелыя условія работа служалрзъ, аасташааегъ на ураовненіи жевпрнь чя- иовв»Йовъ'”кь шр-авахь .«ъ, мужчинами и яаходшгь,..,’жго всі недостатки почтового діла , .ць ..Росши коренятся въ общнхъ услсшшхъ. Демчен,к*…вшить въ лю ф нваов по- стжовкі- діла .не відомство, а финансо вую полшику правительства. Почта и телеграфа по доходности стать первыми послі вашої’ монополій. Эго, съ точки зрінія государственной тгояшгнш, совер шенно пепращлцно. Нельзя -смотріть на почту я телеграф!, каю. на регалію. Нора п ф – і і і н высасывая® -йог, наседеиія приеЯоюійтг’почяіОВО-телеЕрафЕШіхь учреж дена 45 милліон-овь рублей на путь удов- іетворенія культурнахъ потребностей стра ны. Далі® .-ораторі укавьшажгъ на ненор мальную вдоташавку перевоеш. почты во шгогнхъ бр.-шд.лхъ городахъ и на ненор- дгалюую постановку телефонвано діла. ВідоМ’Ство .старается забрать -въ свои руки кавь ’Шиио больше телефо’новъ, но »а ие- достамвЙ бредствъ устражваета ита. , пло хо, лиш-ап’ ‘возножности:! містаня общест- вешшя організацій сажимъ. устрашать телефонъ. Необходто. развить междугород нее, телефонное. отобщеніе. гіачальйийь главнаго уп.раяленія почтъ и телеграфові, признавай, что число- по- чтоДОутелеграфныть учрежденШ нь Импе- ріи нед-бстаточзо. что чшклшшкожь тало, Что бий получ’аштъ яедостаточиое содертш- иіе’ й что|””Требу’Ст.ся мпиясеше тарифа, указывав«,’ “Что то, что діла-ется в4.дом- ствомъ-въ/втомъ отнотлеїїіи видно изъ а ;ь- вонщг.роекговъ, находящихся иа р-азсмо- тріііш “Дуіш:. Что касается сайты- гЛ- доясіЬЦ. ‘то’ началыга.га, главн-ато упражге- нія возр-ажаетъ лй’іпь щротиві предложе ния,-“-чтобы 460,000. рублей завеоеиныхъ вь-шіту ш .’устройство телефо-новь, назна чить . на рда.вшйе почтово-телеграфныхъ учретден1й.. Нто-ке касается покеїанії, то опта вопражаетъ противъ пожелашя Леляв- скаґр, чтобы: расходы волостпыхъ кресть- янкшжь” ©бществъ по предоета-вленцо для аочт.овыхъ ■ операцій дюігіщеш’й,- отопленія у оквіщеніяг-а также по1 яаретозкі- почты, еози Ь щешйсь крестьяпецимъ Общ-естваль пі::ь рредСіТіт. каз-іщ. Вф.’свщи. съ, формулой ка-де отно-сжтель- по прлолсенія женгцпнь на -службі-, н-а-чмь- еккъ ‘ разъя-ааяетъ, чю когда впервые жен щины .. были допущена на телеграфную слугвбу’въ’^1’865 тоду, -было установлено, что въ телеграф.нсты замузкнія ‘ женщины прппвмаУОтся телько состоящія въ замуже- отві’;за чбновникашя телёграфнаго відом ства,’-бъ тімі, чтобы ПОСЛЇДЖІЄ, въ случа-і болівни перпыхь, исправляли за нихъ сл^ЖебйьСй обязанности-. Слідопателміс- ло- Пестаневленіе защитниковъ ленскихъ рабечихъ. Сокращеніе площади посіва хлопка- на Кавказі. Взрывъ шрапнельнаго ящика въ Кре менчуці. Автомобильная катастрофа около Се вастополя. Военныя приготовленія Румьініи, Скандалі въ венгерской палаті депу татові. ВЪ ХАРЬКОВЬ: Положеніе вопроса о вьїкупі конки.—Приговоры по ділами объ убійотві сборщика казенныхъ вин- ныхъ лавокъ и о подложно-мъ полуменій 4 тыс.—Жалобы лысогорцевъ.—Самосуді толпы на Благовіщенскомі базарі. СТАТЬИ: проф. Н.. Ф. Сумцова, И. Ваоилевскаго СНе-бунвы), А. Львовича, Ю. Волина, Журналиста, Юса и др. Докладчик!, Унтербергеръ ужавываата, что: аамциоотя признала вазмшшшмч, рас пространить ’ уагащь : на вс4 наши годы, включая Аралъикое мор4, Байкать к по- берашье . Т-ихиго-: океана. ВалшШйяЗ рат- онъ отнесет, тйимйаагей кь большоагу ркболовстпу. Дума относила его нь *а- лаЧу – Отвиситеят.ио рыболовства иа Аыу- Даркб,- иом.миее4’Я . .выкльаза-га пожелаше, чтобы пр’ажжтодьсио:: вошло : иъ аиошетя съ влщюмъ ; Бухафвшшь для . двведенгя прашяшъ устава тга . »дата .Аму-Дарьи, вааоцящкх|ся въ/ ею владШи. ■ Товарищь главноуправляющаго земле-«, устрой’отвомъ заявля-ета,. что правительство несогласно расцростраяячь рыболовный ус тавь па побережье Тихаго .океана, въ виду отсутств 1 я на вемъ руссгато васелешя и заиятерееовашюети Япо.нзи’въ напжхърыб- ПЫХЪ ЛОБЛЯЗЪ. Нредложеше жо-шиейи раздйлить тихо- окежсшя: воды па конвишуон’ныя и некон- ВеЖЦЮНЖЕЯ ПраЕГЖеКШЕ; пеовущеотвимо. и поведетьткъ путаняц^ ж чарезтниосицй. Со- в4та рыболовства не ионгетъ -обсуждать вопросъ о егшретной полос4 передъ устьями рЬкъ, ‘ ибо въ морф во да донвенцштая. Недостатокъ пу тей воспрепятствует представителями, проишшлевяостл шбрашштш въ сайты собираться сметрембпво иь укаеавныхъ мфстахъ. Въ -виду вышеизложеявЕи-о, пра вительство,, хотя в счига-етъ учреждеше рыбол,о:вшма’. / въ »дата’ Хихато океана лреждеврембннишъ, -однако, -кажв, до сихъ поръ такъ я всегда будешь совещаться въ ващитсата, касаюпрхся этого рыболовства съ сйсттищ людьми. Следующее закЬдате 29-го кая. дожеш-е’жешщиЕЪ на службі опреділено не циркуляромъ, а осяовжьшъ правшомъ. Начальникъ завшляетъ, что службу жен- щшъ иа телеграфі відомство очень ці нить. Въ ПетербурпЬ на телеграфі 64% «ужащжхъ жеипряь, тогда ка-кь вь Бер лині всего 3%. Въ Германій уже призна ли, что мужской трудъ боліє пропзвэдите- ЛШЪ, ЧІМ’Ь ЖЄШЛІІЙ. Тоже потвердилось в ъ отношеніи труда нашихъ служащихъ. НаяальЕИКЪ глазяато управленія евиді- тяьствуеть, что иквір-но заявленае, будто женщины вшпедшія замужь, -въ случаі ухода мужа въ отставку ши переміни ві домства, должны оставить службу, ибо налротивъ, -циркулярі гласить, что разъ принята на -службу жеиа чиновника, то нельзя увольнять ее только въ силу измї- нившагося положенія мужа, если она, на ходясь на -службі иіскольжр літа, была полезной и добросовістшА ; Воз-ралгая на замічаніе Щиндарева,-вы- скаеаяшое въ бгодакетной комынееш,-. на- ча-тьвикъ приводить дашиыя о томъ, что въ Великобританці. всі чипы женекаго пода, принятыя на слуясбу и иміющія права на пеней) въ почтовомъ відо-метві, должны по в ступленій въ брані, отказаться ага своей должности, а въ Соеди-нешюхъ Щта- чахъ женщина, переміняй фамилію вслід- стві-е вступленія въ брань, отстраняется отъ службы. -Служба на телетрафі требуетъ хорошей постановки и устраненія ота вся- кнхъ треній. Между тімь в с і» ■ повіяти», что замужнія ягенпщны иногда не могуть быть на службі. Считая кроай того, что брачный женскій вопросъ не нміеть 8а.ко- во-дательнаго знач-енія п носить чисто ві- доисшенный, инструкціониий характерь, начальний, просить отклонить эту часть формулы ка-де. Начальникъ главнаго управленія свиде тельствуешь, что шжелаяія Думы відоя- ствоагъ исполняются безусловно. Оно счи тается съ ними какъ съ зажономъ. Если пе всі они осуществлены, то осуществляют ся и ота не желало, бы быть поставлен- нымъ въ необходимость ие исполнить ш- желаіая Думы ошосиельно желокато во проса. По мірі возможности відомство дбла- етъ все, чтобы депеши но искажались в приходили во время. Данное міроіпріятіе відомства является одпимъ взъ самыхъ Д’М-СТВИТВЛЫЩХЪ средствъ ДЛЯ – ДОСТВЯЕОНІЯ этой ціле . (Рукопдесканія справа и частью въ центрі). Евоіевіу критикуя діятельякть ві домства, указывает, что на Западі слот- рятъ ва почтово-телеграфное діло кжь на общественное предпріятіе и доволь ствуются незначительным!, доеодомъ . В ъ Р осши же гоеподствуетъ точка врівія ушю продяршнигательская. ІВь – заыючейе онъ вносить ота имени крестьянской- группы формулу, – заключаю щую п о ж е н и т е объ организации шитовыта о п ер ац ій при- вевхъ вол-оетныга правле- ніята п, по возможности, при всіхь же- лізінод ороайЕ и хь ста-нціяхь, о [юниженіи ллаяы за всі лочтшыя отяграівлевіщ’ » особенности дедюжные переводы до 25 .руб лей, объ улучшеши правового и матеріаль- наго’ поіоакаїія и условій труда служа щихъ відомства и объ устаяоівлеиін нормы па развипе почтово-гелеграфныхъ’ учреш- деній въ розмірі не бо-ліе 10% всей сум мы ассш-новаиія предыдущага года (Ру- Еоплееканія сліва). Дзіебннскій укавываетъ на рядъ позке- ланш, высказан,пыхъ въ третьей Думі, но нешшолнеаныхъ відомствош. Руководите ли відомства общей постановкой діла за- дерівиїваготь промышленность и культурную жизнь, а кролі того, вдуть навстрічу произволу- административныхъ -властей. Даліе ораторі вапомии-аеть, что женщи ны находятся на елущебі- во всіхь відом- ствахъ и ни О’дло ве старается ввести пра вила, дійствующія въ почтово-телеграф- номъ. Третья Дума еднногласио требовала улучшенія положенія елрьащнхъ. ІВь ре зультаті явился законопроекта совершенно неприемлемый, ибо ши, не даета -служа- щиыъ обеэпечешя, которое требуется. , Шиягаревъ, поддерживая пожелаше.ка- де іаходита, что запрещать .служащий, дівушкамь вступать въ бракъ,’ ото – значить тожаяъ шхъ- на путь нееаяшинаго брака. Если відомство дридимаета на. .службу !женщетъ, то оно должно обставать ихъ такъ, чтобы оні могли использовать своя еегественныл права какъ всякій человіщь.’ Жешцині шеобходимо давать въ. обезпече- 1 nie материнства шестинедільиьій – отпускъ :;и на это время о&езпечить службу запае- ными служащими. і При обоуждіев» сжЬш по швіер-азсь, вы- сказьшаешся Рыслевъ, оетанашивающійіся иа вопросі объ открыли почтово-телеграф- ныхъ отділеній, обусловлешо-мъ, да,, -мні- иію оратора, какъ и всі почтовый опера цій совершенно излишними формальностями. Доренко настаяваетъ на прялятіи поже лания объ ускореа-яоиъ открыли возможно • бодыиаго числа почговыхъ ■ овділанії при волостныхъ правленіята, съ отдесбніемь вызшающваъ ихъ содержите расходолъ не на мірскія, а иа государственный сред- ; ства. C ife .принимается’ въ исписяешягь бюдаетноЁ коммиосіи. ’ ІІришиаются формулы кожмиссіи- съ -ло- ( правкой Лемшзскаго, крестьянской группы и ка-де, за иеключешшъ посл^дняго ея пункта объ установленій: въ почтово-теле- . графньжъ учрелсдешяхъ рабопаго дня не свыше семи часовъ ж- объ отайшЬ воспре- щенія служащимъ женщинами выходить зшуїужь не таагрин адлежащих-ъ къ Сіошаву ведомства. Послідній пушггь отклоняется больпшнстврмъ 109 гол особь противъ 97, при 8 вовдержавш’ился сощадъ-дейгокраг- тахъ. Бееъ поєній притаивается осгіта общей канцелярій министра флнаисовъ. Томашевичъ докладываешь ‘Сайту де партамента Госуд ар ств&янапо казиачей- отва. По этой’ сзгЬтЬ бюджетная комагисоія предлатаеть формулу, признающую необззо- дшмьеиъ , чтобы размерь гО’Сударетвенншъ ізріедствь, пом’ізщаемьіхь еатраницей, не преввшалъ -ДфЙСТВіЖеЛЬНОЙ ‘потребности, ж, чтобы операцій ‘ по’ ‘двшвдніїо втнхъ бредстаъ подлежал® редйеіи государствен– ЙЙШЙХЪ КОРР Е С П О ІЦ Е Н Т ОВЪ. П О Т Е Л Е Ф О Н У . ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Накануні торжестві. — Сяівдь на лгредстоящія торіжеепва все увшвднваетсл. Сьіхалооь мнвиасшво лиць Гоеуїдарєвай -сайты и иасюа првд- вйрныхъ чииота. Въ Москві цауята иеобывайное ожкв- .чеиіе. Прибыло агрошще, колжчещво ав томобилей-, лошадей и лрвддаормнкюию- тгенпая часта. Всі яоекивганя шктянвицы нерашмве- ны. На глашага улкцахъ гротадние дви жение. Убранстве, города вдень уюялявшшмъ тезшомъ. ‘ Всюду флага, стяш, маоса ук ришеній изъ націовааьиьита цвЬговъ. Рос- кстннъгя выставки в® ищришахъ счаїпа.аи- новъ. Вея Твврокая будень эалига но» реши, ОГБІЯ. Высоте, гости. — Вопросъ о пріізді-‘Жь-‘ІРоееію англій- скаго короля и президента фрапцузской республики выяснится только послі’ окон- чанія торжествъ. Въ Госуд. Думі. — Въ кулуарах® Бос. Думы председа тель группы центра Владитръ Льъоъъ заяви® делутаташъ по поводу формулы, принятой Го/ударшгениой Дрюй л», ссй- гЬ министерства внутреннихъ ділі, слід.: стража, благодаря тому, что прашителъ- стао ве можета стать на путь широкягъ реформі, начишета ліпіть и это паті;- зінів отраикаетвя на* Государственной Думі; на правительство формула ника- кото міяшя не оважегь н нгйяъ надежды, что курс® изжЬттея. Когда 4-й Дуиі ®е удастся кичею) -еділать, а пятая-бу- де-Гь значительно ліайе, тогда тольш правительство -поймешь .ивою безрассуд ность. Прогрессиста Дьъссвъ принят»- формулы о-ктябрнетовъ придает® большое значеніе съ точки зрінія формація Думы. ‘ Лидеръ прогрессасшота Ефр, 0 мовъ зая- втглъ, чшо такая формула вь 3-й Душі не прошла бы. Првпигіе ■ ее въ 4-й Дужі покавывайга, росте11 оітовиціопнаго на- етроашя. ’ Діятешьшжть новаго ішнистра пызываоть юсіужденів и, въ’ друтнхъ с/гре- нахъ, такая формула явилаш, бы воту- мо-мъ йедовірія. Депутата /Мшкланаовъ заяшалъ: ‘«ясно, что терпініе Думы лопнуло. — Жургалп-ета Водовозокь кь ■ газеті «День? упрекает депутатові Милюкова, Маклакова, Челноко-ва и Шингарева въ томъ, что при обсуждети законопроекта, ішесеннаго по инщіативі правыхъ—Бала шова, Вязипш-а и Голодобіожа, объ отпускі 50,000 руб. на под-д-ерливіе .експедицій Оідова-къ-сіверпому полюсу, они голосо вали за законопроекта, между гімн, “какъ газета ихъ партій, «Йчь», недавпо егце заявляла, что вкспедщія задумана легко вага контроля и приводвлиеь по ею «гче- тагъ. Лелюхинъ отъ октяб-ристовы поддер.жй- -вае.тъ фіормулу о немедлеиномъ тіеоотйт; правжеяшжвомъ. ванонспроигга, няторый устр-авиъ бы -песправед.тшж-сть, .ооздаиную постащвленіегь Совіта швящт> «съ 16-то августа 1912 года, щъ етяотпеяш ■народнихъ учителей, звмекихт. губерній, гді сущеетвуета пшеетаая касет. (Руко-‘ плес-канія въ центрі к сліва). Князь Мансыревъ, одгаяакиваяйь иа биопрДдшиъ положеній чмюишшевъ вас зенньїхь п-алачш к казначейству ечяна- оть, что- новые штаты 9-го іюпя 1912 го да ее іншута пемогаь ділу При оо’вртшн- памъ бшгатромъ разштіи хюзяйотвавш)- авшомггавс-к-ой ясовш сшрашя, наобхоррма коренная рйорга-визація всего, казиачей- ■окаго діла,; кжъ Въ ишеравадъ саужа- щи’хъ, татъ ш публики- Ораторъ подроблю оетанавливаепся на отупляющвмъ характері казначейской -ра боты; скудности содержания даже по но- вшеь штатами; неравдомірноети раепреді- летя пособій на во-апитавіе дітей и на ііпчтииюсти посліс.тужебпаге, обевнечешя и доказьшаегь иео-бходимость скорійшаго внесешя общаго оенсіом-наго устава, ко торый приблизили бы послііслужебное. обез- ГОЧОІІІЄ граждансШ’ХЪ чинивъ къ .став- камъ- вшаго вбеніно-пеисітшаго устава (Рукошеежашя- сліва-). Маркові 2-й, останавливаясь на воиро- сі о крашеній заграницей- русской золотой наличности, достигшей въ 1912 году, око ло 700 миллкжовъ рублей, приходить къ ваониетю,-‘ что зарабетокъ еврейсвихъ банкировъ по опорашямъ съ этой налич ностью, дожжешь почисляться- въ 24р9 мил- ліана; съ другой стороны, еож въ сродяемъ заграшчшые банки плашияи 3%, то сум ма. прюцентовш дшикна оироділ-иться .въ 2І вдлшонъ, тогда, када на саамал. діді пойгуижжо лишь ошмю- 11 нилжодавь-. Даліе Мафко-въ, сшйчая, что одни- -и®ъ заірраіщші-ьіхь башювъ пл атять во вшга- да»гь 5%%, а другів лшпь полтора, епра> тпиваетъ; -чішть обмсвигася такая «ю- рашномірЕость?- . Ораторі ужюыпаеть ®а ироюторічіе пзустныхъ объисн-енШ. министра, финан- совъ ж бюджетной КОММИОСІИ о- -рааміїрі ісроішнтопт, дтл.атикылъ разжчшвш за граничными банками, со -справкоі мини стра, представленной Думі. -Вообще, но МВІ-НІЮ оратора, операція съ золотою падич.настыо. «одержить -въ -себі зачатки возможный» злоуповребліеяій, на Что Дума долива обратить аашаяе. Вишяевоній 1-й, .до поводу – ушиваній Маншраш, что чнютяши. казначейства -получ-аюгв -капо жалаван-ья, шапоишаета, что есть-много в®д-аиNoвь, гд® чияшяяки получашъ оклады гораздо меньшіе, ша- цримірь, лежіе чинювшти” министерства внутреин-ихъ дісгь и іючто-воі-телетрафни- то відоиетта,’ повишу въ ділі повыше- Мя жалова-нья чиеоеникимъ оліду-ета прж- дерлшватася іизві – сгной спстс-мы: еачжнать увеличешіе окладовъ съ лиць, меиіе обез- печенвыхъ. мысленно и о-ткітственность за это логко- мыкве леабита на -совісти «Нов. Вр.». — Депутаиъ о-гъ Доиского войска Афа- насьевъ подалъ прокурору иетербуркжаго окружнаго суда, жалобу на сотрудника «Над. Вр.» Меньшикова еа клевету въ печати. Въ одной изъ статей. «ь «Нов. Вр.» Меньшишвь пишетъ, что Афапасьевъ из- бранъ отъ довскихъ крестьянъ,1 причемъ добавляета, что Афапасьевъ бившій членъ 2 Думы, участвовалъ въ органдаа-цк по кушенья на жизнь Государя Императора и что онъ соц.-деможратъ. Афапасьевъ кь жалобі заявляет, что онъ ци въ како-мъ локушеніи ве участво- валъ/и никогда въ партій соц.-демюкратовъ но оЬстоялъ. (Уудьба бывшаго депутата Ломтатидзе. 4- Тифлискій’ губернаторъ .обратился къ молдавской городской управі съ ваяросомъ: не1 ножета ли она помістить т> одной изъ ефихъ болышцъ бывшаго члена 2 Госу- дарствеиной’ Думы .ї’смтатждзеї, присузЕден- наго къ каторжнымъ работалгь по изъбст- иому процессу соц.-демократовъ 2 Думы. Какъ ИЗВІСТІТ 0 , Ломтатндзе находкгея въ послідшіхь -градуеахъ чахотки. Новый унивєрситетскій уставь. — Новый университотскій уставь за канчивается разработкой’ -въ .министерсто-ь народнаго про-с-віщенія. Всі -работы тщательно ‘скрываются отъ печати. Передають, что вопросъ о яаеребьевкі при -пріемі еъреевъ въ уяивероитеть ■ об суждался -ВЪ Совіті мшиистровъ. НІКЙТО- рые министра указали, что жеребьевка мо жешь вызвать путаницу, нареканія я уп реки въ пристрасти я нежелательные для правительства толки. 1 Однако, Кассо указам», что <шъ-с-чжта- и ъ . эту міру ., саваршешо .пеотложной в назЕЕваетъ ее исчерпывающей. Отмічають, что прониин-іе въ печать слухи о предстоящей реформі вызвали оп- роверженія «Петербургскаго тел. агент ства», а черезъ 3 дня «Освідомительное бюро» разослало уже циркулярі о жеребь- евкі. Въ военно-медицинсной академій. — По поводу соетаївлениаіго конферен- ціей профессоровъ воевно-медицинской ака демій вдараленія на бесіду съ высокопо- ставлевдьтмъ генерал-омъ о роли .профес сор овъ военно-медЕЕЦИНСкой академій въ нослідней реформі, воешо-оаштарннй нн- спекторъ- запросклъ начальника академій: ййствительно ли была выработана. такая записка ■ ж кімь она бша’ составлена? Ученый секретарь военно-медицинской академій Иггшнъ1 отвітиль, что опублико ванное въ гагетахъ вовраасаніе дійстви- тельно иміло’ місто и въ состатаенж его принимали участіе онъ и другія. лица, фа- жгаіи которнть оиъ сообщит. Парвдакиъ, ччю :пріофес.сор.ажь, учагато- -ватшимь »ь, оосшаллёти этого всзраасешя, предложено дать мотивированныя объяс- ненія своего поступка. Проф. К. А. Тммирязевъ, ■—• Сегодня проф. К. А. ТМмирявавъ вніжадь въ Еливь Онъ получит массу пртв^стяенныхъ телетраммъ жвъ разных- гародовь Роїссіи и изъ запраницы. Полу чишь ‘ та-ше- ■міного адрвсОЕЬ віта ныашжъ учебішхь- заводеній, Общеотшъ н ‘ ебще- счгаенныхъ д’Ьдаелей. Проф… Тимирязевъ язбранъ почетиымъ членомъ кіевскаго политехяическаго ин ститута, кіевсікихь высшЕхъ.жеисжпхъ кур- еовъ,. моокоБскаго сельево-хозяйствеинаго института,’ института въ’ Новой Александры к миогихъ другихъ высший уч-ебныхъ за веденій. Слухи о переміщеніяхі. — Подшерждіавдея ояухъ о назначенім лаокощекаго губернатора гр. Н. М. Му равьева таварщцежь аиіии.шіріа шщугр.ен- шхъ ділі, вмісто И. М. Золотарева. Въ ВОЄННИМИ ВІДОМСТВІ. — ‘Сообщаюта, что военное -шжиотер- ствО’ воэбуднло вопросъ объ отміні широко пра.кти’ковавпжхож до ‘настоящего Бремене дисцишшнарныхъ яр вставь офшцеровъ на гауптвахті. ■Отміна эта нахо-дшгея ®ь связи съ уста- новленіемі въ” арти- еистеаш аатестащш- офицер’овъ. Адъютантъ В. Н. Коковцева. —• ПокушавшШся вчера на самоубШ- ство жаядармокій ротмистръ Куньминъ оказался адъюташгомъ В. Н. Еоковцева* Онъ перевезені въ больницу. Полоашше его тяжелое, хотя оолагаготъ, что жизнь его будетъ спасена). Кузьминъ отказался ота всяк-ихъ объяс- неній. — Въ .СіОстояніи здоронья иокушампа- гося – па самоубійетао ротмиеора -Кузьми на наступило ухудщеяіе. ‘Врачи опасаются даспааіенія брюшивы- О случаі съ ротмжетромъ Кувьашньшъ -срочио свобшеяо ло- телеграфу В. Н. Ко- косщеву. Кі ділу дантистові. — Въ Сената поступило изъ московской судебной .палаты 49 каоеацинныхъ жаюбъ но ділу: дантистбвъ. ■ ■ ■ Иродажа газеті и политическая благона дежность. — Мвняотерство -путей. соїобщенія ра зослало ваяальнитсамъ дорогі циркулярі, еъ предашіеніемь сдавать газетные шекм. только лгацамъ б-лагооадеМЕьмъ въ. политя- чеокоиъ отно-шшіи. – ‘Степень благонадежности должна опре- ді’ляться путемъ наведенія .лячныхъ спра гота начальниками: .дорога у чшгосъ жан дармской желізнодорожной: полицін. Пироговскій с іізд і. — На Енроговекоасъ сьізді будета об суждаться доыадъ объ установленій права фельдшорскихъ оргаиязацій участвовать при обсуждыпи фельдшерскихъ вспросовъ. С ііз д і аптекарей. — Противъ ‘.состава провсходящаго еей- часъ въ Петербургі сіізда аптекарей возсталіг елужащіе въ атпгекахь, ъьшу- сгічгвшіе вчера воззваніе. Въ посліднемь овп протестують про- тпвъ келейности сьізда, программа кото- раго не обсуждалась “ни въ кажомъ фар- аацоюшчеакоімь Обществі я тцшфаосі»- нальной прессі.- Служащіе пржеываютъ товарищей 1 къ объедияенш, дружному протесту 1 противъ самозвашгаго съезда и противъ попытки фальсифицировать жнініе служащихъ. Въ Петербурга прибыли изъ нісколь- г.и’х’ь т-ородовъ делегацій, отъ служашихъ- фармацевтовъ еъ разешгоцтги протеста. Постаневленіе защитниковъ ленскихъ ра- бочихъ. — Е оїшиссія адвокатові,, выступающая отъ имени ленскихъ рабочих!, постанови ла выпустить особое обршцеше къ лен- скймъ рабочжмъ и описать въ иежъ весь ходъ переговоровъ между правленіемь Леи- скаго товарищества и представителями ад- шжапежой -кшіяиосіи. ■Рішено предпринять особую анкету сре да ленскихъ рабоч-ихь для выяснетя .ихъ желаїаій. [Въ зависимости отъ результата анкеты, выяснится -вопросъ р ликввдацш ленской трагедій. Приміненіе хронометража. — Изъ Одессы сообщаюта, что на ли- тейномъ заводі Белливо-Фендерихъ начат првм’Ьняться хр’Оя.ометра:ісь по системі Тейлора. Нововведеніе привело къ недо-ра- зуміпіямн и увольнеяію ыЬсколвкихъ эа- водсеихъ служащихъ. Освобожденіе гимназиста. —- Вчера въ Петербургі освобождено арестованный 30-то -марта бившій учешись Введенскпй гившаз’ш Ощдоровь. Къ н-ещу не лредъншеио никажвдъ обшивеиШ. Обыски, и аресты. — Въ -связи съ эшбаетовшй на БалтШ- скоїсь заводі, продзведены массовые, обыс ки и аресты среди .рабочжхъ. ф- Пожарь автомобиля, — Изъ Севастополя сообщаюта, что по дорогі изъ Севастополя, въ Балаклаву, отыневыжлен’н.ой’ 1 тртшшзатор 4 лся авто мобиль’ съ 12 -ыо пассажирами, -которнага пришлось выскакивалъ ивъ автомобиля че- -резъ огонь. Х-ПЕТЕРВ9РГСКДГ0 ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА“. ПУТЕШЕСТВІЕ ИХЪ ИМПЕРАТОР СКИХЪ ВЕЛИЧЕСТВЪ. КОЗЬМОДЕМЬЯНСКЪ. Телеграмма временно упрал- дяющато хини.стер’Ствомъ И.м- пераггорскаго Двора. 21. мац Ихъ . Величества’ Госддарь Им- ператоръ и Госіударьтя Иьшеїраприца Алйкоандра Беодоірадна «ь Наслідрто» Иеаареивгаемъ и Августійшвіми Дочерьми нзевшиди прибыть ла пароход! «Межень» изъ Костромы’въ Ярославль. По останоикі лаіррхода у пристани, Епо’ Имтератар-ашбе Величвство-, веярічел- иый прадс’Ьдагелбагъ Оо-ліга минветрешъ, |нкшсш>аощ путей ооюбщаніїя и швущрен- вихъ дїшт ж губіернатяріомь, поелідаївааіь нь пыстроенному у прЕитаааи почйгшйу кара,уду отъ 18 піхотная} О-шрошавиш- го ноша. Обойдя кшраулъ и гфоту.сглийъ его це– ремюеіальЕБгмь маршемъ, Гоаударь Имие-‘ рагоръ извожшь обходать въ «обо устро- ^ вшбмъ у’ пристани павшьіжі предвшии- теией ойъ дворянства, земкщва и гарр- дотъ губеряіж и еовз.воазиъ) пряшшь сдч. ннхъ хлі&ь-миьч ..і. ). ….. І ‘2 Й ‘Зді-еіь же Его- Величеству-шіяші счастье, предстаалятвся высшее гразкдан- окіе чины. Въ ото время «упруги должносшйхъ лиць губерти ‘ийг’Ьли счастье предстаїв- лшиься на \па.р;рході «Межень»” Государы-‘ таі Адевсдадрі &еодорсшаі и ионааяш5, Ея Ветанейту цвіли. Сильные ожоги получило 5 человікі, въ ихъ числі беллетриста Сішталець’ (С,: Г.-) Петрові). СамоубШство. ‘ — – — Сегодня ка Казаловомъ ижзалі от равилась журсястка Рудие®а,. 36. діть. Вісти съ Балканъ. у ‘ – і — На поигЬднемъ пріемі’у вебя С. “Д.’ Саяоновъ заявит дшмоматамъ™что’уяз-,[ віетія еъ Балканъ дають надежду на- мирное улаженіе конфликта. . Конференція министровъ-лрезйдаловъ. : .— Сообщаюта, что1 конференція мшшет- ровь-преяидентокъ союзныхь бялжацсЕихъ, государств состоится въ Оалбникахт.. – Идея конференції! вглрітЕла полное со- чувствіе и по’кровятельгяво Россіи. — Изъ Софія телеграфнрують «Нов: Вр.»,—ес.іп конференція премьеровт. оо- юзныхъ государсгвъ не прШдеГь въ со- їлашенію, то союшики обратятся за ар-‘ битражачъ къ Ро*сіи. Это было рішено на свидзніи І’ешова съ Пашичемъ. Венгерокіе нупцы-езреи. — Сайта шредстажЕгелей авояродвенгвр- скнхъ тсртс’зыхъ фдаркь обращался . ш свое время къ веигерскому мившлеретку торговли съ указадіешь на -стісненія, ко- торымъ подвергалотся вдагеїрикіе купцы- евреи, прибшвающіе въ Рос-свд ло торго- вымъ діламь. Министерство торговли довела .объ этомъ’ до «БІДІШЯ общеишащрекаго лпкь”ИСТ:ра.й;:-ш- -страинихъ діль. Послідаій ‘сиес.сяі и- этому повоіду съ ру&скясп, прадигельствомь; На-дняхъ ®ъ В іці пос.тбдовалъ отвіть министерства, въ .которо’мъ указано, ” его политика руоккаго правительства, лю отно шение къ еврежмъ; въ ближайшее 1 время не подвергнется ннкакиЕмъ дамФиешямъ. ПО ТЕЛЕГРАФУ, ПЕТЕРБУРГ Ъ. … Около Госуд. Думы. — Депутаты священники вы-сизрывают ся противъ синодскаго проекта реформы- духовной школы. — Два правыхъ крестьянина—депутата,; одобрительно хлоиавшіе кріпостпическо® річи кн. Святополкь-Мнрекаго, исклю чаются изъ состава крестьянской гру шит. — Октябристы иаміреваютея предло жить шшозшцонныя формулы перехода къ обсуждение сміть мишстерствъ юстпщй’ я народнаго просвіщенія, аналогичный пред ложенной ими формулі перехода кь об – 1 сужденію сміти министерства вкутреішихі,: ділі. — Сорокъ три депутата вносять запросъ военному министру о судьбі авіащоннвхь отрядовъ. Noвібтно, что окончили- кур® авіаціожой школы 100 летчикавь,” между’ тіаь, какъ устроены на айстахъ только 20 изъ ннхъ. Разіясненїе. — В. Н. Коковцекь рапортшъ €«а-ту разъяюняетъ, что старообрадческбё Духо венство не освобождается ота кваршрнате и земельпаго налоговъ. . Въ Синоді. – – Ов. Синоді высказался; противъ)йрйу) міиенія театральный, развлечен® въ цВ ЛЯХЪ борьбы- СЪ ПЬЯНСТВОМЪ. та-_. “С Угольный участокъ, — Инженеръ Алексіекь, комавдирован-р шй мнн-иетро-мъ путей сообщенія ВЪ Др- нецкій баесейнъ, чтобы осмотріть уголь– ные участки, которые предположено -прі— обрість для иадобноста -дорога съ цілью’ акепдоатащи, одобралъ участий, па кото-, ромъ нашелъ запаоъ въ полтора мшшона- пудо-въ. Мишстръ путей сообщен® вно- онть кь Совіть министіровь докладі объ ассштгевк:!, въ шесть- мшліонові рублей. Знані Шартреза. — Мжшстръ пр-омышленност и. тор говли призналъ недіїствительи-ой переза- явку товарныхъ знакОвъ фирмы ликернаго, завода -монастыря Шартреаъ,- на что проф. Г-вденжо, въ качестві повіреннаго . мона стыря, подалъ жалобу въ Сена.тъ. Запрещеніе доклада. ЕЕАТЕРШЮСЛА,ВЪ. ПолидШмейстерв зашреталъ присяжному нов-йреншину Но- лонакоиу прочитать та райояемъ првд- міаіьі -доклада о боль-ничишзъ иасетхь. Грандіозньїй пожарі, — Въ Цареговстантааовкі —юралдіоз- пі.тгг пожарі. Горішгь юного доамкь, ві тсогт, числі магазині «Обществта пйтребяге- -лейз>. Обветиюта івь яоджоті’ уиржжяюща- го зтшгь поелфднамъ—-Авотьева. Взрывъ шрапнелей. ЕРЕІІШЧУГЬ. Въ артиллерШсконъ – паркі, при разряжен® «нарядовъ, взорвал ся шрапнельный ящикъ. Бзрывомъ т-ялта-ао – р-алены чжновн-икъ Вдовичедаи и унтеръ-; оф-ицеръ Крэ.-етешт. Положеніе іобоихь тя желее. Самоубійстве рабочаго. — УгнеютыЯ приговоромъ суда, прв- судавш.аго его къ .пятидневному аресту, ®- вончилъ .самоубійствомь, броеишпись- подъ; ватояъ трамвая^ р-абочШ Цуирикоаъ.. . Задавленные. ЮЗОВКА. Въ с. Богоявлевкї, Маріуполі-« скаго уіізда. во время шпанья колодца, задавлены двое рабоч.и.га. ,■ Л омі ! сего Ихъ Величества съ Н; юйдошшт, Цссареничямъ и Веяиивм Кряаааж .отбыли къ У теш ай добор: гді,. при вході били встрічшьі высок: преосвящеинымь Тихоанюгъ, еошешкж помъ ярцсдавсшмъ и росвдик-гагаъ, ‘-Отшущажь змлебсшіе и црялккившис юь .лаашшмвмъ “Хршяц Баеударъ- Ишсрї Щгъ съ АитустЬйтшя Дочерьми пае! таль міюшшя церкви—-Спасо-Прюбош окую, Іоаяша Предтечи, Спасшій мшв сцырв и- Илъивикую церковь, гді Еі Виич-есява обозревал т. ДОглшгрвчгЬча тельносгн и ризницы. Ць 1 часъ дня на оароході «Царь Мв -хаилъ беодоровичъ» состоялся въ Высоча-й т е » приеутетвт- вавтракъ, къ котором были приглашены министры и містин воевньгя и граждаисшя власти съ супруга МИ, ■ Въ 3 часа 15 минута дня Государь Им ператоръ изволилъ принимать въ -навили ні у пристани депутація отъ бирлсевог тенитета торода Рыбинска, -міщанскагс еврейскаго и мусульманского Общество представителей иЕославнаго я ияовірнаг духовенства, депутацій отъ академическаг соша студешитъ яросдавашго Демидов .скапо. гсрлдочеекаго лицея и отъ яраелш свой стардабрядчешй Возяесешжой об ЩЕПЫ. Въ 4 часа дня Государь Имдераторъ с: ІАвгустійщнми Дочерьми присутстювалъ и освященій пріюта для сирота, учревденн-а го иа средства населенім Ярославской гу бернія въ память 300-літія царствованії Дома .(Рбмановыхъ. По освященій пріюта, Роаударь Паше раяоръ удостоилъ своимъ посіщеніем’ земскую выставку производствъ Ярослав ской губерній, Въ шестемъ часу дня -Ихь ‘Величества с Августійши-ш Дітьми совершили поіндк; на пароході «Межень» въ ТолгекШ мола стырь. Поіцоаивпгись чудотворной типі Толг ской Боасіей Матери, Ихь Величества воз вратились въ Ярославль. Въ тоть.же день, въ 10 часовъ вечера Ихь Величества удостоили посіщізіпеп: дворянское собраніе. ні:.- ЯРОСЛАВЛЬ. ■/ Въ четыре часа утра со стоялось торжественное освищете орінти сироть, ’ сооруженная: въ, ознаменованії трехсотаітія Дома Ромашшыхъ. Здави пріюта расцвїчено флагами, и гирляндало зелени. Главное вале и-лісіняца .убрань живыми цвітами … и .тропическими ра- стилями. Народъ с г?, ной . етшнъ ш об’&имъ сторона» Дворянской улицы Мощные крики «ура» возвістили прибли жение Государя… Прн вході въ здаиіе прію- та, Государю нмідь счастье представишь строительный комитета пріюта. Государі съ • Августійпшш Дочерьми изволите присутствовать нра освященій прівіта, ко торое . совершалъ еин-оканъ Сильвеетръ. Послі освящевія, Государь подробно осма- тривань здаиіе пріюта и, кшостиво по- желавъ .лроцвітапія Сему благотворитель- н ^ ,,:учреидежю, -изволить , съ Авту-стій- й^йиГДочёрыш’ и свитой прослідовать па показательную юбилейную выставку. — Послі обозрінія выставки нреиз- водежь Ярославской губерній, Ихъ Вели чества съ АвгустЫшей Семьей около се ми часовъ веч. ПОСІТИЖ БодижШ мона* тырь, расположенный въ восьми верстахъ отъ Ярославля вверхъ но Волгі. Пароходъ «Межень» подошелъ къ монастырской при стани, расцвеченной флагами. Дорога, пролегающая отъ пристани къ ворота» обители но обіимь сторона» обставлена мачтами, украшенными »-Цщналышми флагами. На половині дороги сооружена арка съ надписью «Боше, Царя храни!». Государь съ Государыней, Наелідашкаиь Цесаревиче» л Великими Княжнами бы- яи встречены въ обители архіепиокопонь Тихоне» съ братіей монастыря. Прило жившись ко кресту и принята пкропленіе святой водой, послі краткаго молобствіп съ воЗглаШешемь Царс-като многолітія, Ихъ Величества изволили приложиться къ чу дотворному образу Тмгской Божіей Мане* ри. Подробно осмотрівь обитель и цер- ЛОНН’О-Й’СТбрИЧееЙЯ древности и милостиво принята поднесенный ‘Обителью святая иконы,’ Государь Нмперагоръ съ Авгуетій- шей Семьей ивволнлъ проследовать въ кедровую рощу, расположенную въ егбнахъ монастыря. ЗДіеь, по предащга, среди ві- вавыхъ деревьевъ явилась чтимая всіли икона. На місті явленій иконы сооруже на маленькая часовня съ иконой Толгской Божіей ЗІатери. Царская Семья, прило жившись къ образу, напутствуемая гармо- кичнымъ ввоио» коле ко лень обители, при радосТныхъ кликахъ «ура» жителей со- -сФДиихъ деревень и селъ, отбыла на пае .рохода. (Срочная). -л- Гцсударь съ АвгустМшей Семьей ■въ 12 часовъ 15 мни. ночи на Императар- скійгь поіаді езьожів отбыть въ Ростові. ’ РОСТОВІ. Въ 10 часовъ утра, Государь И’миератеръ -съ Августійшей Семьей изво лив прибыть въ -Ростовъ. . Д Е I Е Р Б У Р Г Ъ. Въ Думі. -— Бюджетная думская пдаетюсю одоб рила ‘законопроекты: о внвупі въ кааиу Московяо-Кіево-Вораиежзюй жел. дор.; О с »рушені и за 1 счета казлы жвіи Харъ- жаиь—Херсопъ; о производсянті оиытныхъ Яи’бут’лубительиыкъ работой въ устьяссь р. Амура; объ уогройстві въ Виидавскомъ шргЪ рыбной гавави и въ Хароааикоось торті” заиоиа для річяьгхь оудоет. в о рагатвреити” баооейва ив Темрюншимь ТОЩИ’Ь _ _ Перелетъ. •— Капптанъ Яцукъ совершить на гвд- роплані перелети падь взморьемъ съ Ела гине оотриа до Дахты и обратно. Конфискація. ■—-■ Надоженъ ареста на No 116 «Прав да». Прііздь министровъ. и МОСКВА. Прибылъ изъ Костромы мг ниетериай поіздь съ министрами зюі і- скщгь, иоеииымъ, иароднаго просвіщенії і- иностраппыхъ діль и промыпшпиости торговли, государственнымъ контролером ъ и начальникомъ главпаго штаба. Накануні торжествъ. ПЕРЕЯС.ІІАВЛЬ-3.’ШССКІЙ. Город г- лршиагаета праздиичный втщъ. Спішно ве 0 канчнвается украшепіе общественньпъ .- нрагасельственныхъ зданій, я частных 1 лшювъ. Всюду масса флагоиь в зелеи – На границі города выстроена грайдіос – ная арка съ надписью: «Добро пожалс у вать!» и «Вонге, Царя Храя-иЬ.-Границі 1 стараго города обозначены мачта-шг с – перекинутыми гирляндами сфлаговъ и зе лени. Дворянская усадьба, -гді хропите – ботяжъ П-етря Великато, по-ражаетъ- -рос . кошыо своего убранства. Чудный цвіт о няк^ несиріеть разними ивітами. Масс і, декоратшвныхь деревьевъ. Внутренняя от 1; ділка дома въ у-садьбі предсташяетъ со 0 бою верхъ изящества. На возвышенной: з берега Плещеева озера устроена колонада – ота которой ведетъ сжускъ къ спещалья- . устроенной, пристани. На пристани -вы-еятс. _ дві сигнальнім башенки. Начался сзйздъ выепшхъ должностных’ 1 лиць губерній. Прибыла сводная сот® з астраханский, казаімвь. На улипать— . оживленное движете. Всюду -снуюта ав . томобили. [ Здоровье намістника. БАТУМЪ. У тмістника яаростайе нра . восторонняго плевритическаго вксудата, і 19-го мая произведешь пробный прокол: . и уровень эксудата понизился^ Днхані стюбодніе; пульсъ 60, оредняго лаполненія і съ рідкими перебоями. Діло «Миноги». ЛИБАВА. По ^лу объ аварій подводноі лодки «Минога» выслушано заключеиіі : экопертовъ,. призиавшихъ, что причишзі . катастрофы дослужилъ неплотно закрив шійся, изъ-за попавшихъ въ крышку сема форныхъ флаговъ, клана». (Еоманднръ і не имія помощника, не могь своевре- м-ешо определить остроту положеиія, при иялъ обычныя мЬры и былъ лишень воз можности знать, поступает; и въ лодк; вода. По мнініго экспертовъ, пъ данномт . сіучаі допущена ошибка,, ибо не был открыты клапаны палубиыхъ цистернъ. — По діну «Мишки» ауг?ь нригово рялж. комалияріа- бригады подводами люцакъ Балтайсиата моря, бывшаго на чалышка учебнаго отряда шддоднато пла- . вашя коятръ-адмирала Левицваго кь за- , хвічаніїю; помощвякъ начальника учебна« отряда капитать -второго -ранта Ншштині н команджръ «Миноги» старшій лейтенанті Герооеиь—оправданы. Севастополь— Кіевь. ЕЖВЪ. Штабсъ-капягапъ Берчояк» і поручжжи Макіевь и Туношеникій вьые- тіли изъ Полтавы въ три часа 10 мин утра и въ -семь чаоовъ утора’ спустшшщ на станцій- Гребенка. Поднявшись въ половші тестого ® пролеіівь’ двадцать верста,- Верязвко та порчи мотора спустился,. остальные тёк® опустились, совмістнн починили моторъ т продолжали путь. Макіевь и Туиошеискїі въ восемь ча- совъ 45 минуть вечера сягуепшжсь т Кіеиі, на Сьціецво» аеродромі, -нриемъ по иевианію мъстности долго кружилии надь городом® Верченко ототалъ и спус тятся ночью въ пути. За шпіонаж® ВАРШАВА. Судебная палата пригавори- ла прйхавшаго изъ Гадвціи аветрійскаго пилона Гольдберга >къ двуиъ года» нрі- Т 0 СТИ-. • Сокращеніе посівовь хлопка. ТИФЛИС-Ъ. Шющадн хокяшшыет платадій та Елнсаветадьовой и Вашн- скихъ губернія» сокращены иапшюпнну, сраЕииталъно оь прапшгмъ подо», бла годаря бывшей заісухі и швиией беткор- міщі дли рабочаго скотоа. Таяже значіш тюмо сокращоиа. плгжцадь пхжівою хлопка въ Эриваяюшй тубе-рши. Гифлисскій политехнккумъ. — Дли ошнчательнаго рішеиія, <жль- нй вшитующаго .міспиое общество’ вопроса о тісті булушаго тиф.’ьисокаго пиминеїх- яикума, иаагйоштшмъ образов алва спе ціальная коммиасія ітш. лредсчшшгешей відошжвь. Діло о бвзпорвдкахъ. МИНСКЪ. Въ ©кружно» суді нячаг- лось слушаніе» діло о «рул и ть кре- стыщсвиха беэпорядкахъ въ декабрі .1912 .года, на почві ограиичетя крестьян- скихъ сервиггутяыхъ пространствъ въ кмі.нш графа Погоцкаго. ‘Обшикшгся 20 крестьянъ. Катастрофа. ОДЕООА. На второй одессмій башй сіль «а медь большой антлійскій грузовой пароходъ. ОФкрьітіе сезона. КЕРЧЬ. Открылся грявелечебвый се- зонъ. Греція и Турція ПОНД’ОНЪ. По СВІДІНІЯ» «Аг. Рейте ра», затрудиенія между Грвціей я Тлоніей еще не улажены. Туїрпія опсазыюввел дать завіреиія о возобповлешіи т р * 8′- тигаь, дЬйствошашжхъ до войны, еа чеаи Греція насталгваеть, жакъ на условін «вб ого учаотія .въ далыййшияь- лервгово- рахъ. Свиданіе премьероБъ. БЬЛГРАДЪ. Пашичъ заяви» сотрудни ку «Грибулы», что свяданіе премьеровъ балкалскнхъ союзникові состоится снача ла гді либо па Балканахъ, а потомъ въ ПетербургЬ. Поздравления. — По, случаю дня розкденія антяШс-иио короля и имепннъ короля Эллишвъ, Па- дшчъ посітнль апг.гійскую л гречее11УМ миссін и принесъ поздравленія щавитель- етва.’ ‘ • Именины короля. САЛОНИКИ. Населеше съ болыппмъ зшузіазмомь отпраздаовало именины коро ля Кояста-нтпна. Послі богослужеяія, ко роль проиввыъ смотръ войскамъ и прини мал ъ лоздравлепія во дверці. Торжества закоачаднсь факельцугомъ Демаркаціннная линія. — Греко-болгарская коммвссія пришл – къ соглашение объ уетаиовлетяь межд , обіпми іирміями демаркаціошшй линш. і 0 положеній на Балнанахъ. ь ВУК’АРЕСТЪ. Печать находить полоасе ніе на Балганахъ боліє серьезны», чім когда-либо. Въ обще» въ Румыиш заміт но течете въ сторопу Сербія. Военный при готовлені я. ” — Совіть миішетровь бдобрнлъ пред 1 ложеніе военнаго мпннстра о закаві ру ‘ жей. Необходилшй кредита будеть both ‘ ровавъ въ ноні. Одобренъ контракті заключенный въ Неаполі на поетройк; ‘ четырехъ контръ-миноносцевъ. П рііздь. ’ В’ЬНА. Прибылъ приіщь-регента Люд ” вигь и принцесса Марія-Терезія бавар 1 спіє. На вокзалі ихъ встречали нмпера- ’ торъ, эрцгерцогипя Марія-Аннунціапа і пребнвалощіе въ Віпі эрцгерцоги 1 Встріча отличалась чрезвшайной сердеч ностью. Отставка кибинета. 1 БУДАПЕШТЕ. Кабшета 1 мянистровч | постановилъ подать въ отставку. Діло Деши. — По ділу депутата Депж, прокурор] , заявилъ протеста проти-въ приговора. По [ елі объявяеН 1 Я -опрапдайя, толпа въ ну- . луapart и на улиці шумно пр-нпітствовал: . Деши. Скандаль. — Персдъ :<ижр,іиіе» васідавія. пала . ты депутатов® Юста прочелъ та залі въ аугоромъ іообиралаеь шшозищя, заявл-е , ніе, направлевлое противъ правптельств: і лбольпганотво палаш. По открыто saci- даиія и появлелій та валі’ імй-шдапра—пре зидента Лукача, поднялся ®еиш>вірші шута, раздались возгласы: «воръ! грявяал шайка!». Президента палаты закрыта за- . сідапіе, заявилъ, что призіета соотвітст вукщія наказу ‘агЬры къ возстановлетк порядка. Неишюзинішшие члены пош- . нуля вадъ. Во время перерыва та залъ была впеде- на парламентская стража. При ея иоіяюлв- ніи поднялся спльнійшій шу». Началь- иикъ стражи валесъ гр^У Хедерварл, буд то назвавшему стражу «мошеншиками», туя удара шашкой по голові. Хедерварл ушалъ. Снльнійгаее возбулденіе утихло лшш тогда, когда выяснилось, что Хедерварв , талы» легко ранень. Юста и нісколько другихъ «пповищоя- ■ лыхъ долегатовъ исключаются. Тогда неоп- нозиціоинне депутаты возвращаются вт залъ, ощювшця же пошдаеть его и осталь ная часть засіданія протекаетъ гаюжойно. Президевпъ заявляеть, что вынужден® въ виду военной органпзащи парламентской стражи, передать инцидента съ депутате» Хедервари на раземотрініе Еомпетентнаго суда. Выборы въ ландтагъ. ВЕР.ЧИНЪ. Состоялись оконлатмьные выборы децутатовь пруескаго ландтага. Изъ 443 избрано 439. Предстоита четыре перебаллотировки. .Въ состадй новаго ландтата -иаблюдается пе’аначщелвкый-сдвнгъ вліво. Въ ‘ Числі ” йзбраМЫхЪ:’ 147″пЄзавнси- лшъ; кбгасерваторовъ—53; яащошалъ-ли- бераловъ—73; прогрессистовъ—37; цен тра:—-103 ш полякові. 12. Избрано два дат- чаигага., 10 соціалистовь н два вніпартШ- гыхъ консерватора. Депутація. ДАНЦИГЕ. Прибыла депуталця ота Петербургом© короля Фридриха Вил® гельма Ш ножа для гощнесонія кронприя,- цу формы полка, Вечеромъ она. бы т при^ глашена на обідь къ кронпринцу. Памяти Жанны Даркъ. ПАРИЖЕ. Пашта депугааивъ. Пввиеве выразилш недовольство т і» , что позшція въ мскросеше воспрепятствовала респу- бликаиежой молодежи возложигь -на статую ЗКанны Даркъ -ві-нокь сь ваяпноью, ‘ко торую ташиця сочла бузшшпрнеской. Клотць отвіїжль, что диренгоръ полиціи является въ данномъ сл-уча* единств-ен- -ншть ввшовзико» и будеть уволишь въ отставку. Палата болыпипстпомъ 484 нолооота протшвъ 17 приняла предложенную Шале ве формулу, выражающую -рігашооть от стаивать право- .-гравданъ на -свободное ■вырашеше республиканских® пе клери- калышхъ янінііі. Палата постановила въ четверть обсу дить волросъ объ установленій нащшналъ- ®аго праздвнжа въ честь Жавны Даркъ. Отьйздъ короля. ЕОПЕНГАГЁНЪ. ШведскШ король от был® вечеро» на броненосці «Оскаръ 1 Ь, проволгаеьшй на пристани щгалемъ Хрн- птаио» и принцами. Наводненіе. БАРСЕЛОНА. Въ долині Веттаиа, ВСЛІДСТВІ 6 ливней, произошло наводненіе. Мнютіе погибли. Разрушено много домовъ. Панамскій каналъ, ВАППШГТОНЪ. Въ палату представите лей внесень ааяоЕюпроекть, етжвящШ нно- страяиыя суда, при проході черезъ Па- памскій каналъ, въ одинаковый уоловія съ американскими, если они совершаютъ каботажъ. Выборы президента. МЕКСИКО. Выборы нреаидента ианна- чаютоя на 13 октября. Японія и Америка- ТОКІО. «Торадзу-оилбунь» предполага ет® что , протеста, япот-окаго правжгедь- отва та Аиерпкі не достигает!, ціда. Предвидите« новый варывъ японофобаюа- го ДВШКМІЯ, въ виду чего пршжішьотво падгірепо ошраиить въ главнійшіе пуж- |ты Амершоп осюбыхъ пшуоффнщашьнвкъ ‘■дипломатичестхъ предотаянгелей, жото- рые мовднж бы и предолвралцали подоб- ныя движет я. Обезпеченіе. . — Общество Южшо-Маичиургаой жел. дороги сюгаасилюсь -ссудить муедевшому губернатору 600,000 іель на обевпече- ше влевторичесшго освііщеніи н телефо на »в Мукдені. Въ Монгсліи. УРГА< Въ лон-гольсікнхь крутата распро странился сдуть, что смерть Бушувала по- слідошала ота оторашленія. , БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С,- Петербуріск. Телеграфи. Агентству 22-го мая 1913 г. ’ С Д 6 л К И: Прецш. «сот. Сегодня. Вексельный курсъ: На Лондонъ чекъ . 95.071/з 95.10 * я ч 3 мЬс. — — ■ „ Берлинъ чекъ . 46.48 46.48 ■ „ , 3 мЪс. — — , Парижъ чекъ . 37.70 37.71 ‘ „ я 3 м-Ьс. — — Государствен, займы . 4% Государ, рента . 93,/г 93х/г 5% Вн. заемъ 1905 г. 1047а—Юб1^ 1047а—105^ ‘ 5% . я 1908 р. 1057в 105в/8 • 4 1 /з 0 /оРос. г . 8.1905 г.10078 ІООі/в—1001/ ; 50/0 я „ 1906 г. 1027а 103 47г°/о я . 1909 г. 99—998/а 99 4% Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 8978—897* 897в—897а ‘ 47аО/о я , , я я – 905/8 905/8 5% я » . , , 10078—10174 1003/4 47а Свид. Кр. Поз. Б. 905/8—91 905/8—91 41/2% я * * я 905/8 905/8 5°/а , , я я 1О03/4М 100*/’4 [5% вн. в. з. 1864г. 45б1/гм 4587г 5°/э II я я я 1866 г. 346 м 345—348 5% III Дв., . 1889 г . 3157зм 31774 ’ 37г°/в Зак. л. Г. Д.З.Б. 84 84 Облигаціи кред. общ.: 472% Об. С-П. Г. К.О. 8878 89 , 5% я К1ев. , я . 8572—8672 8574 1 47а% я р , я я 30 -01 80—81 15% я Моек. м »я 10072ПК 10072ПК 4^/2% я , я я „ 9172—9272 9172—9272 <1°/о я Одес. я „ « 8972ПК 8972ПК 472% „ я я , я 8072—8172 8072—8172 ’ 5% 3. в. Харьк.* я я 8372 837а Закладные листы! 1 4% % 3. л. Б.-Т. 3. Б. 8374 8372 ■ 572% , , Вил. я . 88 88 47а % , , Донск. я , 83% 835/в 472% в , Кіевск.и . 843/в 843/8 } 472% я и Моек. , . 888/4 881/2—89 472% „ я Полт. я я 83% 835/8 472% я в Тульсн.* я 88 м 887г 47 а% я „ Харьк.« я 847а 843/8 , 47г% я я Хере, я я 847л 835/в , 472% . я Яр.-К.. , 85 -857а 85—8572 Акцій пароход, общ.: Рус. об. Пар. и Торг. (Чер. М.). …. 735м 732м Акц. транспорт, общ.: С.-П.-Б. тов. склады 166 161м Акцій желЬзн. дор.: Московско -Казанск. 578 574 Моск.-Кіево-Ворон. . 820 805 Ростово-Владикавкав3020 2985 Москов.-Винд.-Рыбин 358 35572 С-Ьверо-Донецкой . 370 367 Юго-Восточныхъ . . 286% 284 Обш. ПодъЬзд. ж. п. 165 163 Акцій коммерч. банк.: Азов.-Донск. Комм. Б. 599 599 Волжск^-Кам.-Ком. В. 895 895 Русск. для вн. тор. Б. 384 385 Русско-Азіатскаго Б. 299 296 —299 Русск.Тор.-Пр. К. Б. 345 344 Сибирск. Торгор. Б. 575, 573 С-Пет. Междун. К. Б. 507 ‘ 506 я Учет, и Ссуд. Б. 478м 477м я Част. Ком. Б. 265 264 Соединеннаго Банка 287 286 Акцій земельн. банк.: Бессар. Тавр. Зем.,Б. 651 648—653 Випенекаго я я 590—595 59272м Донского я п 608—613 610м Кіевскаго я я 660—665 660—665 Московскаго , « 785—790 785—790 Полтавскаго „ 9 573—578 575 С.-Пет.-Тульск. я « 453—458 453—458 Харьковскаго „ „ 43672 434—439; Яр.-Костр. я „ 560—555 ■ 550-^-555 …. Акцій нефтпн. пром.: ‘ .Б’йкинс’йагб Неф;’О. -йа’ 720 ■■ /<‘’• ■ ; 722′ Каспійскаго. товариш/ 3100.■ 3175 . Тов. н. п. Ліаноз. С-й 326 321 Неф. и Т. О. Ман.и К°. 706 693 Нефть рус. тов. (паи) 263 263% Т-ва н. п. Бр. Ноб. , 17800 17600—1770С …………………. (анц.) 912 905 Акц- стек, и цем. пр.: С’Ьверо-стек. пр. общ. 1531/2м 15472м Глухооз. т. п. ц. (паи) 351 3497а ЦЪпь обш. порт. ц. . 503м 500м Черном, общ. ц. з. . 650 655м Метал, промышл. и мех. произ-: Общ. Брян. нам. коп. — 265 Брянск. рельс.М. Зав. 2093/4 20872 Тов. вагон, з. СПБ. (паи) 138 137 Рус. О-ва м. з. я Гарт- манъ“ ….. — 2677а Донец.-Юрьев. М.О-ва 316 315 Общ. Колом, маш. зав. 178’ 1— Кольчуг, т. л. и м. з. 397 399 Лесснеръ маш. я. л. з. 338 333 Либавск. ж. и С. з. Бекеръ и К ‘. . . 144 143 Общ. Мальцовск, зав. 421 420 Метал, э. СПБ. ком. 380 377 Никоіі.-Маріуп. О-аа 308 308 Обш. Путилов, зав. . 152 151м Русско-балт. ваг. зав. — 241м Рус. паровозостр. и мех. О-ва …. 222м ’ — Русск.. судостр. О-ва 125 125 »Сормово” общ. жел ст. и м. э. . . . . 134 134 Общ. Сулинск. зав. . 1934/2 191 Таганрогом мет. О ва 273 271м Ощ. Тульск. пат, з. — 421 Вагоностр. и мех. з. яФекиксъ”. . . . 137м • ‘ 138м Акцій разныхъ предп.: Ленек, золот. Т-ва 1 в. 730 715 Провов, т-ва рез. пр. 222м 221 Россійск. золот. О-ва 111 10972 Двигатель Общ. ваго ностр. зав.. о . , 104м 104м Настройте съ фондами тихое/ съ дивдеидными послі спокойнаго и довольно твердаго качала къ концу малодЬятельное,. слабее. ДлЬ цЬны одной и той же бувааги означаютъ 1 Г ёны покупателей и продавиевъ! ши га: Борьба за Македонію. П. И нота совершается яеашхадвюе- Ті е-ааыя юй’сиа, что дрались .та тур ками у Куманова, должны идаа иа Вар- даръ, чтобы поміряться силами съ бол гарами. Осадная артоизьлцрія, гроошшпая форгы Адріацопошт, отавшея тешерь на верхахъ Ниша, чтобы задержань белтаръ подо, этою кріиоснью . Сербія очищаете свою северную хр»- пияу, чтобы имгіїгь вовмишостъ оооредо- ТОЧНТЬ ДЕІСТИ ТЫ-СЯЧЪ ЧелОІВІЕЬ ВЪ МЗг- КВД 0 ЯІИ. Кань, еще недам» евда, быт направлены всі ©вебодния сшсш, когда Австрія тратта войною ЧерпихгоріиІ Еще недавно войска тъ Стапйе шля въ Но- вобазарскій сандінакь, чтобы отразить нашвошпе пгвабавъ. Гарвяаины Отаросер- *) Пррдолженіе. См, «Южн. No ,11422. бій усиливались изъ опасенія, чтобы а; науты вд вовстага, полъауяот. омусгой нойной—и теперь главный 1 враге, уже и швабы, а болтары? Ті снідінія, кото-ры воли,я» или неверно узшгам штабы друг о другі do прей минувшей Еастпанії должны нослужшь для большя.го -пора йВйлія противника? Хороню, пусть раї яодртныя нушик н ружья ТОТОНЫ с-тр ‘1 лян> и въ болгаръ, п та турокъ, и вь аі стрійцевь; но люди? Они, відь.іне машинь не холодные -пулеиеты, не -наенніжн ні они, которые должны жст’ь годами друг возлі друга… Какой отыдъ! Договори, составленный 29 фенрал 1812 года, уже иарушенъ: фактически он 1 •не существуете, ибо оцта сторона его и признаета н поступаете вопреки его точ воиу смыслу. Спорный области занял сербами, пе желающими ихъ уступи® и: въ кавомъ случаі. «Монастырь никогда н будете бшгарскнмъ, равно какъ и Скопье и ІІриліпь»;—говорять сербы. Но дії пе въ томъ, что они вла-діють этими полу болгарскими землями, а въ то», чт сербы начато вести себя тамъ по огни шенію къ болгарами, какъ вь побйщен ЕШГБ. ; Ош заранее предвидели, что эти ого б’Ьждеиные никогда не стануть сербами, з что въ ихъ лнцй будеть ИОТОрйЧйеЕІі укоръ, и опасность, и вечная угроза дж победителя, И воскресла старая снеге жа’ тур’бцкаго глета, и «нокориое^ т&еле ніс навязало себії на шею сюшнаго, куль гурнаго, зоркаго врага,. Можетъ-быть такъ аргумеишругоп наиболее передовые болгарн-софійкжіе по литики ваши и уступили бы вти землі «братскому, единоверному народу»; но жетъ быть, болтары примирились бы & политичеокимъ суверенитетомъ серб скан краля и терійляво івдалд бы того време ни,* когда каждый гражданшъ самъ сво бодш оуміеть сказать, кто ошъ и чег< онъ хочетъ, зеожетъ былъ врежя б.алкановии Соедшенныхъ Штатовъ не мечта далекая и об ольстительтая… Но какъ поступили і поступають сербы? Они тіснять, гонять убивають, прячутъ въ тюрьмы людей, ш желающихъ говорить по сербски… На эти аргументы сербы и не воз- ражають. Сколько я ни слышалъ on вжхъ доказательствъ, они всегда сводятся къ лолитическимъ причинамъ. Сербія обижена, у нея отняли Адріати ку и за помкхщь у Адріанополя ее долзкнб вознаградить Витолей. Это въ значительной части справедлив* —и трудно на ето даже возражать. ■Страна оставалась подъ ружьемъ лиш- нихъ четыре месяца, несла жертвы людь ми и деньгами за кусскъ бракіїи, достав шіїся болгар амъ. _ Болгарш заканчпваегь нкпн-Ь свою на ціональную задачу собираінія свошеь зе мель, а сербы только начиняють, ймъ ос тается добыть еще Боснію, Долмацію і перекинуться за Дунай. И поэтому имт идти на шнфликтъ труднее, чімь болга- рамъ. И все таки они йдуть. Это не 8 S ЩДь,, не политика зависти, а .необходи мость. Необходимос/гь • округ.тать : :сгвов влад^шя^ получить бваопасную • границу, иначе маленькое королевство, отягчению,є арнаутами , съ двухъ сторонъ, австрійцями съ Дуная н болгарами съ юго-востока., сварится въ собствестомъ соку. Нужно справедливое размежеваше за- воеванныхъ земель—и это можно сделать съ помощью арбитража Европы, или же рішиться на иное рішеніе, о которомъ скажу ниже… Либо компромиссъ, либо судъ. Но не война, не позорная драка, жа которую разечитывала Турція, и разечи- гываеть теперь Австрія. (Ококчаніе слідуеть) сЯ. сЯъвовигъ. СТРАНИЧКИ БЫЛИ. Въ школі. Д-ръ Гордоеъ и друтіе спещалисты по вопросу о «шк.олвныхъ еашубШствахъ», конечно, уже ОТМІТІИЛИ въ своихъ запис- ныхъ книжкахъ тгодпявшуюся «иржвую»… Каждый день, каждый газетный лгостъ пестришь оообщешяоди: «гимназистъ». «гимназистка», «срйзашпись на- экзаме- іяі », «осташенный на второй годъ», «не- допущетгы’й къ экзаменамъ»… «Кривая» самоубійютвь нагло скачетъ вверхъ. Статистика зарисовываетъ ея скачки. А общество, уже свыкшееся, по пе примирившееся,—недоуменно пр.ислупж- вается и лрисмашріивается, и робко дума- еть: — Можешь бы/ГЬ, ВТО’ ‘естественно… Мо1- жетъ быть, такъ оно и следуешь быть… Штъ, не естествен-но. Шть, такъ оно не долівко быть. Во-тъ я сказалъ: «свыкшееся, но пе примирившееся». Это’ характерно, это оджвъ изъ ключей къ вопросу. Привыкнуть, значить, примириться. Со ‘зшогнмъ не пормальньтаъ, со многжъ диишъ и злымъ, свыклось русское общество. Свыклось и… примирилось. Пусть, временно. -Пусть, не сознаваясь себЬ самому въ примиреній. Но примирилось!… А оъ «■уходонъ» ді тей, съ -стреляющимися, тошгщи-мися, да вящимися, травящимися школьниками об щество не примирилось. «Эпидешя» ДЛИТ СЯ уже ае тодъ и не два.’ А примиренш ніть. Не можешь быть примиренія! Говорять: «уходять слабые, издерган ные, дряблые, къ жизни не годные»… Это еще надо доказать I Можеть быть, напро- гивъ, етя уходящіе,—тонко-чувствующіе, ніжно-восісріимчишьіе, самолюбивые, ‘Не примиримые, т.-е., такіе, которые жизни нужны, т.-е, ті самые, которые, какъ дрож жи, БЫЗЫЗШОТЬ броженіе ВЪ ТІСТІ 1 обыва- гелъщины, которые -двигають жизнь, зовуть впередъ, питають великое тоіуелєніє по луч шему, по новому!… Но пусть не такъ! Пусть уходять «слабые»… Раєві въ иизъ а;іло?Разві только въ томъ ужасъ, что на світі будеть ®а нісколь-ко десягковъ мень ше жителей?… Ужасъ въ томъ, что ос корбляется жизнь. Ужасъ въ гамъ, что діти, діти не хютягь жить, [[ротестуютъ -самой страшной формой про- теста- проти-въ формъ жизни, уставовлен- |ПЫ!ХЪ взрослыми. Протеетують ‘СЪ Презри- ‘тельной наскйшкой. Не борятся, а вместо борьбы «пода.ютъ 1 гг> отставку»:’- отнорачк- ва-ются егш-ной. Оплевыватогь жка-нъ! 1 — йзъ^за чего? Остановимся. -Прислушаемся и вдумаем ся. /Гм х ‘ — Изъ-за чего? •у–*- Изъ-за «отметки.!» Изт^-за ттереэкзасге- новки! Изъ-за лишняго года ъъ училипу| 1 .. Что же это такое? Biдь ‘3 -мы взрослые! пе- ^режишше въ шко;гЬ- и плохую отметку, и 1 оставлон 1 е на второй- годт., даже (йе’ЙбШвъ ‘съ надлежащей серьезностью остановиться -на этихъ воспом#вал1яхъ. Только вЪ;помю- •ристическ.омъ освйщеши- встають передъ нами эти «события» .дiтcтвa. И такшъ пустячнымъ, такимъ мелкимъ ‘представ ляется въ натихъ 1 глазахъ школьная отагйтка въ общей н^тш пере- жнванж Еаппнхъ -н-а земл^?…. Так# пустякъ! “, Д^. Но это, когда мы думаемъ о себй’. А когда мы думаемъ о вашихЪ’дЁТйХр, о школьникахъ, не вышедшихъ еще'” изъ школы, мы дЬлаемъ серьезное лщо: — А ну-ка, покажи свой «да^никъ»? Двойка по чистозшгсанйо? Какой Сапожпикомъ тeбi быть! Пошелъ -съ’тлазъ мс.мъ долой! Мы лжемъ иашпмъ д’Ьтямъ. Джемъ.-^съ жестокостью’. Лжемъ преступно. Зная хо рошо, что не пишльньити ч<отм4ткагШ-”!д^- лается жизнь, что оов^мъ въ нихт^ лежать пуни счастья и даже благои-о- лучая,—мы’лридаемъ имъ серьезность! Мы лжемъ, поддерживая злуюС^^.НДг шей школьной <<отаг&точпой»’ системьд! Лжемъ и сваливаемъ все на «нихъ», _на тнповпиковъ школы: — Воть, моль, -каковы наши педагоги! Меп£е всего сшонё’нъ я брать’ 1 пбдЪ’ свою защиту паше педагогическое .. в^домт СТВО. ; Но одни ли ‘Чиновники виноваты? Йо- чему подтверждаемъ мы ихъ дiйcтаiя’ -сво- имъ авторитетомъ, обществешымъ й семеи- нымъ? Почему лжемъ мы (нашрш. д^ямъ о первостепенной важности «опйтопъ.»- м и;, внушаемь шъ трепеть нередъ двойкой;? Почему МЫ не идемъ КЪ ШИГЬ СО СЛОВОМЪ’ ут 4 шен 1 я-: Ч’* —- Двойка? Ну, что нь! И у даст? въ свое время были двойки… Это случайность, не свидетельствующая пи о твоихъ. способ- ностяхъ, ни даже о твоемъ труделгобш… Это маленькШ епизодъ, ‘который -ника-къ ве долженъ иовльять на твою жиз-къ…. Мы этого яе говор ШТЬ. . “Л1’« « А «кривая» идетъ. вверт ” 30. сЗолинъ. ІШІЕ Р 1 І-Я І- N II. : Въ Ä- 11417 г.” «Южнаго Кран» въ замінні .«любителя археологія» во ню-воду открытЬг епархіаішаго церковні архешіі>- хичеааедо 1 Музея, медсду пронимь, ёказаяб, что «въ 1904 г. церговныа . дрйиоеи^ собрашыя проф. Ріданьшь и хралишацоя, въ музеі ха.рьковіскаго университета, бы ли отобраны отъ университета и переве зены въ ндадіе духовіюй семинаріи, гді оті и хранились до нрошлаго года». Сїн общеніе ето невірно. . ……. Т … Несмотря на мастный попытки «отобрать», церковно-археологическій от- діль уииверситетскаго музея удержался на своемъ йоті, въ духовную .-.céîmïâpffo- не былъ переданъ и съ 1904 т. по…eia. время открыта для науинаго пщьзованіа и осмотра; въ него поступило торго ярвыхъ предметові; устроепъ меморіальний от- ділг памяти его собирателя проф.” Відала сь подборомъ его многечиелгашыхъ . тру- довъ по церковной а-рхео.юі’іи ; социвлеро новое подробное описаніе ів с іх і икопо- писныхъ изображеній (свыше 6 ÖÖ “NoNo)’. Церковно-архешотшесгай отдфлъ музея представляется иеотаемлемой собствен– ностью университета по слідующШБ HîStl чинамъ: 1) Всякое .университетское унрежденіе съ годами входить въ общій круговороте ввутревней научной жизни, и ц^кивло- археологнчесшй отдіаь музея въ течете десяти літа его существованья органиче ски вотпелъ въ число вспомогательныхъ учебныхъ пасобій по цілому ряду чи- ТОемыхъ въ университет^ предметові, – по исторіи искусства, русской исторіи, ‘исто- рін чергам, исторіи русской лйтерагурй. 2) Существованіе независима^ церкОН- Ео-археологичесваго музея предстаашяете ея далеко ие безразличнымъ. Уникерся- тесткШ музей руководится исключительно научными цілями; въ старой иконописи свободная символика и’ личное твор-‘ нество цінятея и-мъ независимо ’ота тШо- ническа-го шаблона и уставной падлиинод ста рисунка. Извістно, что въ настоящее время ’на” сэльокихъ ярмарка-хъ с-вящбнвикь со— вмістно. съ -стаиоБЫМЪ приставомъ ейматфи- ваетъ иконную лавочку, чтобы т а иэобра- женіи свящеииыхъ лиць и собыпй … ие- прошло что-либо яекононическсе, что-ни будь въ духі свободяаго лииаго твор чества. Старая Украина не зиала стаиовйхь приставовъ и молилась свободно нередъ ‘католической Mater dolorosa, періоді,. Христомъ въ символнческомъ виді ПТШ(Ы Пеликана, нередъ статуей изъ дерева въ виді полунагого Христа съ терновымъ б ін ш іь -на голові; среда укра-иноклхъ изображеній Преси. Діви всірічанітся’ полногрудый итальянсгія и ис-ігаискія :м;а- донны и чернявый украинейя красивыя молодицы, какъ отраженіе CBodonnaffO ху- дожеотаевнаго творчества; этап, Олкмшъ обвіянш теплотой некрепняної і глубокатб” религіозшго чувства- ” 8 ) Нокойный проф. Е. -К. Ріднпь, со бирая съ чрезвычайнымъ уеердівль пред меты для перковио-археологнческаго; му; зея, иміль въ виду научные литере™ увиверсатета; онъ собиралъ, ллассифицй- ‘ ровадъ, ділаль описаніе иконъ, давалъ къ паль научныя объясненья—именно зъ ни-; ду основной ЦЇЛП учрежденія при универ* ,ситетекрмъ музей ■ церковно-археологнче- с-каго отдела, рак® научно-учебнаго шмо- Ш. 4) Имперморокю® московское археоло гическое Общество дало средства на уче ния экскурсщ проф. Рйдина съ прямым® укадашем®, что все собрашюе им® посту- ша-етъ въ собственность харьковец,аго уни верситета, а уважаемый председатель это- то Общества графиня П. С- Уварова да ла . но; этому поводу пфлый ряд® положи тельных® указан!*, что средства моек. арх. Общества, ассигнованы съ .строго оп- редФй-еняой ц*аыо учреждешя при харькшсЕЮмъ универегащапш. музей двухъ от д* лсш® — цериино-археологиче» ижато. я еабственндаархаогтагиеттжаяк, канавы ощгёлы -благодаря ХП архе- олшичеакяиу <с®4вду въ Харьков*, действительно и возникли въ университет*, как® результат® деятельности мйстпнхъ учцныхъ,—церковно-археолотичеейй, бла годаря трудамъ шроф, Рйдина, а чиета- ардавдогичеекШ, благодаря раскопкам® проф. Багал’Ья и приватъ-доценговъ Тре- фжиьёва’и Покровска-го. Какъ бы то ни было, въ Харьков* те перь югЬются два церковнют-а-рхешашче- -скихъ музе®-7епарх1адьный и универси- фёгсшВг и можно только поймать, чтобы они дружно работали и развивались само стоятельно въ интересах® животе и шюдо- творааго нзучетя мйетныхъ церковных® древностей. Каждый пзъ этихъ музеев® шйеяъ се * преимущества: за универси тетский, муэеемъ стоять научный силы, а за церковло-археологяческим® музеемъ ммугъ «таять гораздо больпш матер1аль- гыя средства, гораздо большая близость къ лврЕоначалышиъ источникам® и силь ное содйстюе епарздальной власти. Ручательством® успНшлаго развито! но- »аге учрежденья служить, что -адиивремен- но; увозлййаетъ церковно-археологическое Общество, поставившее ееб* цЬгями изуче- н1е церковной исторш и церковных® древ ностей,—ц*лн почтенный, и поле изучешя обширное Предположенное изучете м4ст- ™Й церковной истощи должно привести къ изучен™ исторщ украинской церкви, вооб ще нынЬ слипщоиь забытой, несмотря ва то, что среди украивекихъ церковных® дйжгетей, кь частности харьвошвкихъ, бы ло много выдающихся духовных® писа телей и учежыхъ. 31роф. <ЗС. Ф. (Вумцввъ . с Мотивы дня. Лотерея Кассе. ‘Илья Маркович® Зифць подошел® ко да* и, подаймо я руку, спросишь: — • Пс знаете ли вы, гді можно купить кусочек® веревки отъ повішеинаго? ” — Вы, ‘віроятно, играете въ лото или купили билета варшавской лотерея,—за мітив я. Илья Маркович® презрительно- улыбнул ся. . – Варшавская лотерея! Тбшв лотерея!.. Окажите, пожалуйста,, на что ині билеть на какую-то варшавскую’ лотерею, когда у меня -есть- билеть на самую модную лоте рею? — Это какая же? — Смотрйве! Онъ не внаета! А еще жур налисты Я говорю о лотерей господина Касмс.” — Лотерея Касео? — Что вы притворяетесь таким® наив ным®? Ну да, того самого!.. Что же вы смі єтесь… Минястръ и лотерея?.. Так® по чему же ніта? -Возьмите и прочтите о пріемі евреев® въ университета, по жре- бію. ,• — Ну, читалъ, конечно… — .Такъ вотъ на эту лотерею господина мииистраКасоо т меня таш ,е«ть билета. — Ваш® сын®? . | | „ — Ну да, Ыоия. Онъ тжи въ этомъ то- ду гоечінль гюшазіго, и жгё 1 тжи нужна ЖЕНЩИНА ; ВЪ НАШИ ДНИ. , Фельетон® И. И . Василевского, 1. -Какъ,- когда, почему—этого не уста новить, ..но тур-геишжщ дЬвупки исчезли въ щпщ. дщя. -Див» .,И. Ася- Тургенева, Наташа и К®1™, Толстого, княжна Мери Лермон това и Татьяна Пушкина—всі оні, чи- стия. н «втичеекія, иашіїки исчезли изъ нашей…лишни. Наша ніжносте и любовь наша на- ®1бВ.. сохранять их® память. Но въ жи вой и реальной жизни их® -брошн-е віть __ героинь этихъ! Гді либудь въ зшпущен- ной—усадьб*, въ ти-хом® уголкі малень- каго провинні ал ьн аго города, мозветъ быть,. дн.ростуть и дремлютъ еаце и ны- ВІ. именно,., такіе характеры. Но это—рідеое иаключеніе, а не пра вило,. музейная рідтость, а не живая жизнь. . . -Длд. желающахъ—ошіїршо широкое по- тс для .горьких’!, вздохоюь Н СЄІГТИМЄІН- талъныхъ сожаліній: тургеневокія ді- вутаки, цЬльныя, чистая, гді вы?! Но жшвая жавнь въ .-стихЩномъ стрем- леділ впередъ не знаеть еожаиіпій и сеи- гщентальцыхъ вздоховъ. «Пусть мертвые хоронять мертвыхъ», а покййниковъ на ладь съ -погоста не возять. Властно усложнившаяся живая жизнь втягиваеть всі слой, всі классы въ экрншинесиую толчею. Дочь Пушкинской Татьяны слулштъ нині кассиршей въ кинематоірафі, и гді взять ей ту хрустальную ясность, ка кая такъ чаровала насъ въ подлинной Татьяні ? Тургепевская Лиза только что вышла изъ предварилка и ждать суда по 129-й стать*,., пункта III; говчаровская Мар- фииька развелась, окаавваетея, со сво им* мужем, и, записавшись въ «Об щество’ раївношращія жеищинъ», одиноко ашветь.. въ иеблж-рованныхъ щоянатахъ. Безконечно,. пев-ообраВ’НШ) нзмівнлась веревка -отъ швішеннаго, чтобы по- на-лъ въ университета I Илья Маршевнчъ Знфць првсіль и за- грворилъ, сохраняй на ою,емъ лиці улыбку надо теіїгь л больше -всего надъ собой носміи’ваюшагося человіїщ: —- Сегодня мой Моня присталі ко- мні: «ііа что мні, ивсуштъ, тетерь шоя медаль»… «Это, говорить, все ты, ®се изъ за тебя… Ты, говорить, но цйльюгь дняшъ говорить мні: медаль, медаль, безъ медали -никуда, медаль—все!.. А что я теперь буду ділась съ этой медалью!»—Ну, а разві -<жа тобі мішаеть?—спрашивая) я его.—«Конечно, гшорить, мішаеть! Если Оолшонъ ДреВ- ма-пт. кончилъ на тройки, а я на круыыя нянь да еще съ медалью-—такъ, відь, онъ дураяъ, а я рюнъ… А когда, говорить ді ло доходить до лотереи, такъ, відь, ты, говорить, знаешь, пана-, что «дуракамъ — счастье». Что- же полу чилось? Получилось, что онъ съ свои ми тройкалш- иміеть шансы, а я со своей медали) шансовъ не имію… Вота что го вор-иль іші мой Моня.. Какъ вамъ ею по нравится?.. И что я моту ему возразить? Ніта, вы послушайте дальше. «А что, го ворить, я буду ділать съ медалью?.. Безъ медали я могу -пойти въ фармацевты, по ступить въ банкъ, маклерствовать… Ну, а съ медалью, скажи мні, пожалуйста,папа —хорошій маклеръ съ золотой -медалью?..» -Онъ себі сміется… Ну, а я? Вы думаете, онъ мні мало стоить? А теперь? Илья М-арковичъ пер-едохнулъ, потянулъ папиросу и продолжалъ: — У нашего писателя Юшкевича оджнъ еврей говорить: «если ни лотерейный би лета за меня, то кто же?..» Евреи очень азартные люди. Такъ это разві удиви тельно?.. Відь, вся наша жизнь лотерея… Ну, хорошо. Но, відь, правительство долж но бороться съ азарто-мъ? Правду я гово рю, иля ніта? Відь, правительство запре щать азарта!.. Такъ скажите мні, пожа луйста, почему вводять -новый -азарта? Но вую лотерею?.. Відь, теперь уже ла-шимъ дТ/гяиъ нельзя е уд отъ сказать: -не играйте въ- карты, не играйте на -биржі, на скач- дахъ!.. -Если можно -играть на ушверси- тетъ, такъ почему не играть на какого- нибудь «Глупыша» или на «Сіверо-Доиец- ХІЯ», -иля на семерку трефъ?.. Если все на счастьі, если все лотерея, такъ заяіьгь, скажете, пожалуйста, работать, -стараться, волноваться?.. Нужно только кусоч-екъ ве ревки отъ новішсмыто… – — Такъ вы -не знаете, гді ее можно до стать?—серьезно снросилъ Илья Марко- вияъ. — Кого, ее? — Веревку ота повішеннаго. — Удивляюсь я, вашъ, Илья Марковичь —нрои’знссъ я.—-и такъ васъ, и этакъ, я въ хвоста и въ гриву, и огнемъ и водой, ужь у васъ живого -міста иіта, а вы все шутите! Илья Марковичь пожаль плечам-и. — Что значить—шучу? -Я совсімь не жу чу! Я і^оето- всегда -во что-иибудь вірю. А.когда не осталось во что вірить, я на- чалъ вірить въ веревку повішеннаго! Вотъ а все! 3 0 СЪ. с%свести дня. Романическая драма. Третьядо дня, въ Ійеві, на равсвіті, еторажь Байкова ‘кладбища во время утреняго обхода -н-ат- кнудся ва страшную группу. На м-огильномъ хоиі, какъ передаетъ «Р. С.», лежалъ трупъ гимназистки. Голо ва и грудь были залиты кровью, -образо вавшей большую лужу. Подлі труппа под- перевъ голову рукой, сиділь -блідннй гим назиста съ окровавленной -головой. Непо далеку валялись револьверъ-булвдогь и оігровавленннй ножъ. судвба всіхь этихъ героинь. Китш— Толстого -серьезно больна пшгЬ лзъ-за пеудачнаго – аборта, а шияжна Мери вы- ступаеть, по слухамъ, въ одномъ ивъ кафе-шаитановъ еь качеств*- боевого «аттракціона»… Усложнилась, залугалась лшзнь, и какъ жогутъ оні, героини былого и мияув- шато, -сохравжь прежнюю психику, преж- ній, чзршавшій насъ ясноютьш своей обраеъ? ‘«Старое—’старится, иолодое—ростетъ». Это, віда, и называется -прогрвеоомъ, ве такъ ли? «Спящіі въ гробі мирно спи, жизвыо пользуйся живущій». Но -какой странный, какой своеобраз ный «прогрессъ» приходится наблюдать въ этой, именно, области! Только иодъ вліяніемь ніжной любви къ Беатриче мота создать Данте «Боже ственную комедію» свою, и кто штаті етъ сказать, что малы и -незначительны бы ли заслуги Беатриче въ этомъ велича- вомъ ділі -созданія «Божественной ко медій» ! И разві для ие-мріи міра, -для в-еіхь насъ, совремвшшвовъ, было бы лучше, если бы обаятельная Беатриче оказалась заядлой сторонницей вш-окато ранвопра- вія, и, ВМІСТ 0 того, чтобы яеиться вдохно вительницей Данте, -сама пристроилась бы у пиеьл-ешшго стола и сажа принялась бы н стать свою «Божественную ко медію» ? Какая, соївсімь не божественная «т.ра- гедія » получилась бы, боюсь, отъ эта кого оборота! Лишь поглощенный любовью къ Лаурі своей, мота созд-апъ Петр-арка -свои бо жественные сюжеты. Но вотъ Лаура о&и- ділась, Лаур-а нахмурилась. Лаура -не желаета больше мириться съ «раковой несправедливостью, -съ преимущественны ми правами мужчины. — Пожалуйста, не мішай мні!—за явила Лаура Петраркі, и сама усілась писать сонаты. ____ Бїдтшй П-етраріка! Бідная Лаура-! Сто гератъ бй-дные, несчастные сонеты, и ихь будущіе, едва ли пе шиеическіе читатели. Поднялась тревога- На кладбище при были власти, которая выясниле слідующее. Убитая ггшяаз-нстка—-ученица 6-го клас са, дочь ■ содержателя- -синематографа Крутцъ, 18-ти літа. Убійца—гимназиста 8-го класса, сынъ ревизора контрольной палаты- -Бурда, 19-тн- літа. Ночыо, оба -ови отправились погулять на кладбище, гді пробыли до часу. За- ■гЬмъ усілись на могилі, чтобы- шшя-тать садтоубійствомь, какъ зараяіе условились. Бурд-а доеталъ револьверъ, прилшгеилъ къ лівому виску дівушки и ВЕгетрілиль-. Не счастная -вскрикнула и упала- Затізта Бур да приложилъ ухо къ груди дівушки и, услышавъ слабое біеніе сердца, вьшулъ сапожный нежь и вонзилъ его въ сердце дівушки. Потомъ выдернулъ иола, и на+ несъ еще два удара шо самую рукоятку въ грудь дівушки. Убідивпшсь, что -сердце дівушки перестало биться, Бурда пршю- жшъ револвверъ себі къ виску и -вистрі лить, причинивъ лишь легкую царапину. Шел* этого онъ усілся- у трупа и сталъ ожидать раїзевіта. О причин ахъ самоубій- ства Бурда говорить отказался. Убитая хорошо училась; убійца также считался однимъ изъ лучшихъ учениковъ. Поэтому «школьные»1 мотивы трагедій от- падаютъ. Врачи указывалота, что первый ви стріль въ ді-вушку былъ уие сжертель- нымъ, такъ какъ изъ виска вытеклн моз ги. Поэтому послідуюгціе удары пожомъ явились лишь излишней жестокостью. Бур да арестоваяъ. У него найдена’ записка, въ которой онъ -говорита, что лазіірень по- коичнть -съ собой, ио жаліета только, что стріляль изъ скверного револьвера. Діло Редля. Слідстві© по ділу Редля, сообщаегсъ «Р. Сл.», раокрываета ионыя подробности. г ■ Редлъ, находясь въ штабі краковского игру то, обвинл’лъ директора містшоі но- лщш Еоротк-евича въ ‘н-йд-остаточномь -над зор* за границей, ® Еороткевияъ вынуж- денъ былъ выйти въ отставку. Какъ оказывается, проекта объедине- нія діяиелнноств польской моледеши, ви звавшій предгаавлеяге -и протести сосід- ня-го государства, былъ разра-бстань Ред- лемъ, находившимся -на службі у отого го-сударства. Въ гер-манскихъ военныхъ крутахт, раз- облач-энае -взіміяи Редля вызвая-о вгшлы-1 понятный переполота. Оказывается, что Редль узвалъ въ берлині всі детали орга- низащи -германскаго шшіодаяа, -а также и снисокъ терм-анекяхъ шгйон-овъ озгь со- -ci-днемъ го-сударстві и все это выдавъ в-оевныагъ властвгъ этого государства. Какъ говорять, германское правитель ство обратится къ австрійоюжу съ лред- стагаешемъ о -необходш-оств полной реор ганізація а-встрійскато -геггеральна-го- штаба, для преДупреясдешя такита- про- ■вал’овъ. Какъ установлено слі-дствіемь по дііщу Редля, въ шослідяее тревожное время -въ Прагі находились офицеры оосідней дер жавы, я теперь точно навісти», съ к*-хъ рвл,;вйтірічал.ись. – ■ Віискія газеты тр-ейуютъ боліє строга-‘ го надзора за военными -атташе’ иностран- ныхъ гоусдарствъ. Въ- парламента снова внесень1- запрссъ военному жиши-стру съ требевангемъ дать -разьяененія по ділу Редля. Опасный посылки, Учасшшші-еея <яу- чаи в-зрыиа почте-ных-ъ пооыл-окъ, но с ло ва:,гъ «Г. М.», нюбудял’И -начальника глав- ваго удравлонія почта и те-тегр-а/фом из дать приказъ, ггредлаігаюнцй оцрапшвать подателей посылокъ о ооідерСЕИмости іго- с-ліднита. ТІ’ри оі’казі сообщить гяш сні- дінія посылке въ лочтово-телеір-афпььхь учренгдеиіяхь приниматься не будуиь. ІЗмісті съ ті:.гь -служащимъ шіїлеио въ обязащность .при вюзи’икновешн подозрі- ній немедленно прибігать шл, -ваирыию -погьтлокъ ’ въ присулсшвіи подателей, со ставляя акты и конфискуя ихъ содержи мое. 2 . Какъ же, -однако, быть? На преясішш, амплуа не удержать -современной жен щины. Ушла вь прошлое, безвозвратно «пнула- эпоха турге-гшвекихъ дЬвупгекъ. Но и новое, и грядущее •—не радеть и ве веселить. Какъ, въ самоміь ділі, быть? Вота ужь -двадцатое столічіе отд’іляеть пасъ ота .Рождества- Христова. Эти віка, замість съ тіш таїсячегітіяи®, какія прожило человічество до этого со&ытья, дають шкъ будто д-остаяхн-ный матеріал’), для сужденій -объ этомъ, вое боліє обостряющемся женокомъ вопрос*. Все, что едідаио челові-чествомь въ его пути ста первобытнаго дикаря до уровня современная) жудаурлаго европей ца, все это,- -худо или хорошо, но еді- лан-о, какъ извімшо, »вужчшюй. Въ об ласти политики или падаго-гики, въ мірі чудесъ – техники иля завоіеваній медици ны,—-всюду и вездЪ безконечно первен- ствуегъ работа мужчины, и мы же най дешь ни одного рішающаго щагаї, ли одного, дійствитеянво, важнато ‘ момента, гаюй былъ бы произоеденъ не мужокими .руками. У женщйнъ -есть, конечн-о-, иные та ланты,—таланты духи, брилліантьг души и сердца. Это «гргашо, это чрезвычайно важно, аго -къ такъ называемому «жен скому вопросу» все это отшшетя,—увы! —не ШІСТЬ. Новая, гшнішняя женщина жаждать иного, а вовсе н-е одшихъ этихъ семей- ныхъ талантовъ, тадаліта матери и жены, невісш и возлюбленной. Щтъ и не можегь быть боліє гріхов- ной и невыгодной политики, чімь по литика -насилія и наглухо заиартыхъ две рей. Не мюжетт, быть и річ-н о ггавилв- ст-венножь возъращеши женщины на прежніе пути. Тысячу разъ—«дорогу женпщні». На стежь огкроемъ всі -двери п-ередъ леш), но не заб-удемъ все же -сохранить вгао ясность нашего зрілій, все понжмаліе исторической перспективы въ женещшъ вопрос*. Открытая и пз-обрітя, завоевашя и револющи.^пвее это діло рукъ мужчины. Результаты контроля, лоіздовь, Мини- стерствомъ путей СООбщеБІЯ’ собранн СВІ- дінія о результатахъ контроля ио*одо-въ на жиНята дорогата въ 1912 г. По е.чо- вамъ «Дня», при’контрол* ‘О&иа-рушепо безъ билетпвъ и съ ‘Н-епра-вилЪ’Нымж бня-етазя свыше 900,000 пассааировъ -в-оі-хь клас- со-въ. Составлено 152,000 щротоюювъ. За ■провозъ пассажир-овъ безъ билетом и съ неправильными билетами желізяодорож- ньге агенты подвергнуты за отчеяшй годъ елідующкмв’ взыска-ніямь: уволейы -со службы 53 главныхъ кондуктора, 30-5 -ко-н- дукторовъ и 178 прочихъ агенто-в-ъ дороги. См 1 -:щены ва низшая должноотя 101 гчав- лый кондукто-ръ; 2-14 кондукторов* я 133 прсчяхъ агента. Подвергнуты зшиічані- я-мъ, -мрогимъ внзговіо-рамь- ж пр-оч. взыска- ліішь 2,473 па-вныхъ кондукто-ра, 4,102 кондуктора и 10,473 -п-р-оч. -агенто-въ же- ліз-ншь даротъ. Пересмотръ условій продажи отділеній въ вагонахъ I и II класса. Въ виду массы поетупающихъ -въ министерство путей со- o-6-щенія жал-о-бч. н-а, дороговшну (лді-леніи I класса и на запрещеніе продажи: (вділе ній Н класса, мнииетерство- путей сооб- щепія предписало, -по шпак» «Нов. Вр.», общему тарифному стЛ-зду пересмотр*ть усл-о-вія продажи особыта (вділеній въ ва- гоната какъ I такъ ш П клаесовъ. МІСТІШ р и Торжественное -б о г -о с л у ж е-, ні.е. 25 мая, въ день реяденія Государы- лж йм-иератржцы Александры Оеодоровпы, въ каеодральнолъ Успеиско-мъ соборі харь- вовскимъ а-рхіешіскопомь Арсеніель и ещ- скопомъ сум-скнмъ Оеодоромъ будетъ со вершена божественная литуртія, а послі вея отслуженъ благодарственный моя-е- -беньї. . <$■ Отъйздъ. Времени -0 яеполяяжнцш должность начальника гарнизона, -началь- иикъ харьковской містной бригады Фи- латьевъ ■ вьЕйхалъ изъ Харькова по- д іл а» службы, возлошвъ вр. и. д. (начальника гарнизона на харвковскаго уіздншго воин- скаго начальника полк. Старчевскаго. ф Н а м я т в и к ъ Н. В. Лисенко. Городская финансовая коммиссія подцер- звпваетъ ходатайство гласныхъ іСумщоїва, Пономаренко, Кулинича и Михновскаго объ аосиглованш 3,000 руб. въ фонда на ео- оруженіе въ Харькові паиятилЕа Н. В. Лисенко. фОбщеземскій съ*здъ. Пока представлено 24 доклада. Докладчиками выступятъ, между прочимъ, вавідующій переписями населенія Имперіи В. И. По- кровскШ, про’ф. А. Ф. Фортунатокь, С. С. ІКилкинь, Я. Я. Гуревнчъ, В. -И. Чарно- лускій и др. ф 9 к сил оатація удивер-СЕ- тет-екяхъ. земель. -Ка’къ взвісМо,’ учч-всрСЕтетт. н-редполагаета рядъ мйр-с- лщшгЩ съ цілью улучшенія зкеплюатаціи ■пршадлежащихъ ему земель. Предпола гается -перенесете вс*хъ унивеїрснтеїекихь зданій на участокъ, что на Сумской улиці, и -сдача остальной, свободной, земля въ долгосрочную аренду на выгодный- уело- віяхь. Оов’Ь’гомъ ун-иїверсш’ета возбуждено ходатайство о томъ, чтобы- доходы, которые будуй получаться отъ экешюатацш его земель, разрішено был» обращать на ■стронтельныя нужды университета, Въ на стоящее время уже производится из-міреніе границь принадлежащей- университету зем ли за Увиверснтетскимъ.садом». •ф Городского керосинов аго склада не будетъ. Городская упра ва и финансовая коммиссія, разсмбтр’Ьвъ заявление гл, П. П. Кулжинскаго объ устройств* городского керосиноваго скла Такъ обстоиаъ діло во вс*хъ странахъ, и имена Софьи -Ковалдаской иди г-жи Скадавской-Кгори являются толтда.о- тімь иоішочені-емь, безъ котора-го -немыслимо правило. Отсталость женщины является до очевидно-сш явственной я беэспорно®. Откуда она, отсталость -эта? Во всіхь облаетжъ -передъ женщиной были закрыты всі д-вери; ей были ва- казапы во* пути, и въ этомъ я заюю- чается вся причина культурной и твор ческой отсталости женщины,—-абъясняюта феминисты. Но почему же -оказались -за крытыми -двери? Разві ато историче ское явленіе случайно; -раз-в* оно само по собі не требуете поясненій? Бееь отвіта остаются, -какъ извістно, старые вопросы о томъ, почему даже въ гйхъ областяхъ, какія исяожонь віка были широко -открыты для женщины, въ таї- кихъ- областяхъ, какъ музыка-, -педагоги ка, литература,—почему даже едісь жен щиной завоевано лишь третьестепенное місто подражательницы, -но’ отнюдь не первое (місто творца, вождя, -созидателя яовыта цйннастей, -новыхъ формъ, но- вызъ идей?.. Это такі-е старые, таїкі-е надоівші-е даже вопросы. Почему не внаетъ жешц-инъ- комшознторовъ міровая исторія культуры? Почему ие создали пичего -для в-ічноети женщины въ- живопис®, вь литературі, въ скульптурі? Зді’сь то ужь во вея- комъ случай не ібевправіе виновато. Но на эти вопросы не дають отвіта и на-иболіе убіяідон-НЕге фем’шясш. И если даже считать неелраведлквымъ старый афоризмъ; «Ж-енщиначписательни- ца всегда зшгаошнаеігь «кухарку за по вара»; какъ будто бы и токарь, а все- таки… кухарка»… Если даже считать неоправедлинымъ этой, теви-съ, то не найти, відь, -отвіта и на то, почешу даже и, скромной области кулинари-ато искусства —(передовое місто лринадлежитъ все-таюи повару, а не кухарк*. Какъ же быть? Ота старой роли жен- пгипа отказывается; ■ для новой -роли -не вид-ать какъ будто, на-стоящига еилъ? Не можета же »становиться, заливаясь сл-езавд, у м-огилы «тургеневской дізуш- да, признали иепоенльныыъ въ настоящее время раеширепіо хоеяйствешной діятель- ііскіти управы. ф Новая задержка с ъ гор о д- с к о й хлібопекарний. Въ – послід- немъ засіданіи городского техническаго совіта ршісматривалея переработанный архи. Лицнлкомъ проекта городской хл*- боиекарни; первоначальный проекта былъ еоетавлеяъ т. Маошшевекимъ. Техниче-скій сжііть отказался дать -заключение до про екту, такъ какъ хода работа по его со ставлению былъ иеправнленъ. Составитель проекта должен* былъ правде всего по’за- дангядъ произвести чисто техническШ раз- счета, а затію разработать архитектур ную часть проекта. Между тімь архитек турная часть разработана, а техниескій разечеть не щюм’веданъ. Фасэдъ хлібо- пека-рпи разработана- въ украниокомь стилі. ф Устройство новой сіти электричесваго оовіщенія въ центр* города н на окраинахъ. Въ отдЪтъ городскихъ нредпріятій -поступи ли матеріали и сводная -відомосте цред- ложеній коииурирующихъ фярмъ для по ставки- кабелей и голыхъ проводовъ въ центр* и на окраинахъ, гд* еще не сде лано січи, выполняемой согласно -про-екту и сміти, приняиьиъ душой. Общая сумма ща кабели, трансформаторы, будки и ра боты около 400.000 рублей, на -одинъ центръ около 300.000 рублей. Такъ какъ завада на кабели -и работа . мог ла бы быть еділана только въ »редшъ, а вміст* съ тбмъ не иміетея увіре-н- ности, что будетъ возможно переключить своевременно пс’й-хъ абопенто-въ старой* сі ти на новую, то является опасеніе, не бы ли бы- при такихъ условіяхь расходы на устройство сіти и въ центр* непронзводи- телышми. Въ случай отл-оженія устрой ства сіти въ центрі до боліє удобнаго момента явилась бы необходимость въ усиленій и въ -приведете въ порядахъ старой сіти, чтобы было возможно набі жать болыпихъ -потерь энергш и сильнаго колебанія, а также при-соедипить желага- щихъ абонентовъ въ центр*. Всего- этого можно достигпуть при переустройств* ста рой сіти съ усилешемъ ея за счета пи- тательныхъ проводовъ, которые освободят ся изъ екатериноелавскаго а нагорнаго раіоновь, поел* перехода на’ трехфазный токъ въ ши* я -август* текущаго- года. Сумма ва это переустройство по приблизи тельной оцЬнк* около 10.000 руб., но окон чательная величина ея ыожета быть уста- новлепа по см*т*- поел* разработки про«та уошіеяія старой с*ти. Управа -постанови ла работы по устройству новой с*ти- въ центр* въ этомъ году не производить, а ограничиться лишь работами на окраша-хъ, центръ же оставить на постояияо-мъ ток* и на старой е*ти, усиливши ее за счета -освободившихся п-итательныхъ проводовъ нагорнаго и екатериноелавскаго ракшовъ, ф. Серебряная лотерея. Въ ма^ газині удільїнаго відомства -лолучепа таб- Л’ица выигрышей кіевской большой -сере бряной лотереи еъ пользу Общества лечеб- яицъ для хропически больнкхъ дітей- Ма газині осаждается многими харьковскими обивателями, жаждущими узнать выиграли ли ихъ билеты. ‘Одинъ изъ харьковцевъ выиг- ралъ корову, другой—большую вазу, шо- гіе, выиграли мелкія ееребряныл вещицы (ложечки, солонки, стаканчики). Одинъ ра бо тій, взявшій только одинъ билетъ, выиг рали серебряную ложку. — Намъ сообщаюсь, что главный шшгрьвдъ кіевкжой ааребряпов ло тереи-—золотой оштокъ, стоимостью 10,000 рублей, достался жен* пр-е- подагвагеля одной изъ харыншсииЕь лаз-ешшхъ гимназій. Выигрыши пр-аиз-велъ сенсацію въ учебдомъ мірі Харькова. Огмічаюта, что (выигрыши достался мо лодой дамі, недавно только вышедшей замужь и едва яачшкпощей иаводигь шб- ствешюе хозяйство. ей » спішащая впереда, б-урвая и -сти- хі-йная живая- жизнь? 3. Чіогь 1 ) хоч етъ, ч*щъ 2 ) мо- жетъ и ч*мъ 3) до л ж п а быта жен щина въ. наши дни переоцінки и пере стройки? Когда та,—-такъ недавно еще!—эти три вопроса казались слитыми во-едано. — Какую лэящнну я считаю паи луч шей, наиб-оліе совершенной? Ну, конеч но, ту, которая проикведета на світа больше дітей!—залвлялъ жь -свое время Налолеонъ. Ему -нужно -было -много ‘«пушечнаго мя-са», этому генію войны. Но въ наши дни, когда такъ вздорожала жизнь, по пробуйте пожелать тага» -рода «наллуч- шую» жену съ 24-мя дітеки -какому угодно иаилучшему семьяпину-мужу. Еще опреділевніс, ч4мъ Наиол-еанъ вы сказался (въ -свое время, Мартини Лютеръ: — Если женщина измучается, или -да же умр-ета отъ дітороисд-еніяі,—это не важно. Только пусть она ум-рета именно ста діторожденія. Эта очаровательная ясность возз-рі-ній давно уже ушла въ прошлое. И слава- Богу, конечно! Женщина нашего времени требуеть п-олныхъ ьслоьіческихт, правъ для -себя. Какъ бы ни (комментировали женскаго движешя ястертгаки-суффражиетки, стон- пггя. на- крайнеиъ лівоікь ,—« лівіє зд-рз-ьа- го домысла»,—флан-гі, не побідить край нему правому, мечтающему б «Дозга,строк» крылу. «Не теч-еігь ріка абрате-о» ; не запереть въ гэ-ремъ вырвавшихся оттуда- мияліоновь; не поставить вновь на ко- л*.ни випряйшвшуюся во весь роста че- ловіческій .женскую толпу. Это жт и очевидно; но вотъ -здісь то и проходить та грань, гы,кая вп-ос-нта столько путан- шцы и неразберихи въ еданаиіе -соївре- меч-шпы. Здісь то и вста-еть во весь роста Беатриче, старающаяся усіється на місто Данте; здісь то и грозить заміна еонетовъ Петрарки дояаппшши ввділілши Лауры. Надо говорить правду, какъ бы грустна и печальна, пэ.тгг, бы «непопу лярна» н-н казалась -иной ра-зъ эта правда. Надо уважать женщину (настолько, что ф Жалобы лысогорцевъ. Вла- д’Ьлвцы учаотковъ па Лысой гор* съ вео- Оеяво-й знергіей прмтеегуютъ противъ оцінки яхъ имуще’етвъ го’рвдбмъ. Эту оц%&- ку они находять чрезмірию ювмюі, не соогвітстнушщей истинному благостоянію лы-согорцевъ. Утвержденный траімва-й,—^жа луются -ови,—еще н-е проводетвящ-иоето- выхъ и водопровода ніта. Жители бук вально ТОНуТЪ ВЪ грЯЗИ. ПОД 1 Е(ОДЫ съ да- іеріалами -стоять по два дня въ грязи. Покойники подв-оеятея только до Дудая- юве-каго пер., а дальше носильщики пере поста на рукахъ ио дер-евяиишщ тро туарами, скользя н падая вміст* еъ своей пошей. Неоднокрэл-кин просьбы о заміоще- ши Куриловекой ул. п о проведети во допровода остаются безъ удоівлетгоренія. За -отсутс-тшемъ необходимызъ соо-бщеній имущество лысогорцевъ настолько еібезці- лопо, что, вапр., въ пос. Новый Х-арьковь земля продается го-раздо дороже, ч*мъ на Лысой горі, а между т*мъ Лысая гора лредеталжястъ собою чудную здоровую міютноеть. ф Г у л я и ь я ®ъ с -а доу. 0 – т а к в л -я- и атяз ацІ и-.П-раги.ечіо у-някерситегарав- рішило таашнруескому Обществу аиыша- тизаці* умраиваль по праздннчнижъ дняаы. ота 1 час. дня до 7 час. вечера гулянья, еъ оркестром-ь военной музыки въ занимае мой О’бществомъ ч-ася Ушшерситетскато сад-а. ф Педагогическая выставка. Въ здані® 2-і мужской -гшшазш йдуть діясельнжя шряготовігеиія къ предстоящей педагогической внетавк*. Ремавтъ вш і- щеиія почти закопченъ. Завідую-щіе отде лами приступили уже та разб-е-ркі при- слапныхъ экспвнатовъ. Оссбая. коммиссія -ивъ преподавателе® -занята- систематдаа- ціеЯ прис.шшихь на выставку .тшпвчяых-ь -учевинескихъ письмевныхъ работа. ‘Среди экспонамквъ -друтнхъ отдблоъъ ветрічаетея -мвото разЕОобразннхъ -предметезъ, харак. ъернзующюхь зашятія и интересы учащих ся шмшао -школы. ■ Прислано -много коллекг цій по естеетвознашю, соетавленшДхъ са мим и учениками, на.ищрвхъ учебиыхъ -пособій по ®с*мъ предмета», также уче нической работы. Много иятереснаго долж ны дате отдільг техшгаесшхъ учшищъ ш жеи-скихъ рукоділій. Большей кнтерееъ в для опещалжтовъ, и для широкой публи ки -будетъ вміть класоняестй® кабин етъ, гді будуть -собраны пгеобія ио прешода- вашю др-евннхъ дажкозъ я предметы, ха~ раЕгерявующіе греко-рим-скую культуру. Весь кабинета разрисовывается живописью въ антЕчномъ стилі и въ цЬломъ пред ставить изъ себя римекій атріум®. Во вс*хъ корридорахъ -будуть развішеїш- кар тины,- карты, и др. -ватлядн-ьм иособія -по нсторіи, географія, русскому даыку. Вс* наглядный -пособія, равно какъ и пред меты ’ для обравцово-оборудовашаго клас са, фгожчеокаго, естегат-епно-историческа-го и рясовалшаго кабжитовъ собираются) изъ ередннхъ учебныхъ заюеденШ гор. Харько ва. ф В ъ літнюю колонію. Вчера вніхала груїша дітей въ количеств* 24-хъ въ літнюю колонію -Общества ва. пом. тру- дящ. жешцинъ. Къ еожалінію, пристройка къ дачі хотя й закончена, но только (вчер- ні, а потому пришлось отказать многимъ желающий, помістять ежжхъ дітей на дачі. ф Юбилей артели. 19 Мая мссков- ско-иижегородская артель, много уже літа работающая въ Харьков*, отпраздновала пятидееятилітіе ея существованья. Въ ео- браніи сьіхавшихся изъ ргазныхъ горо дом. членовъ артели, въ контор* ■ артели от- служень былъ молебенъ нрп-а-шгъ Дгаггр-І- евской церкви съ учаейемъ хя-ра- И. М. Ту- ровірова и послі того состоялся обідъ, за. которым® вспомнили учредителей артели ® ея прошлую діятельность. Въ 1863 году артель, (въ составі 50 челгжікь, -начала свою діятельность по райей *1 на Москов- бы не бояться говорить о ней правду, пе пытаясь подсахаривать комплнментайш эту необходимую правду. «Мужчина ътарогс сорта— во-тъ т* результаты, къ к-аіиияь провита пронести женщину равенство правъ, если оно не будетъ связала’ съ тімть-то иным® н навымъ, певідо-чьагь мужчин* еннте- аомъ. Но если «кухарка -за позора» очень рідко въ полной оіірі заміияета собою наетоящаго повара, то не -мужчина вто рого сорт, а именно женщина цер ва го сорта, вотъ то, о чем® тоскуешь современность. На тысячи верста отстоять это пргона-ніе отъ реаікціонности мысли, «та какого бы то ш било госта, Если женщина не можвта -или не хо чет оставаться на св-оемъ, женском® пу ти ; -если женщина не хоч-ета, или не может® -отдать себя семь*,—можно ли насиловать ея волю и закрывать пред® него га* двери? О, конечно, яіта! Шире дорогу, на стежь -двери перед® женщиной, ищущей своей діятельжнети , 1 своего зарабоажа, -своей работы. Очевидная необходим ость дик тует® предо етап а єні-о права свободной копкуренщи этой женщин*, желающей ра ботать рядом® съ мужчиной. Но станем® “ли мы, вміст* съ феми нистками, радоваться (выступлешю жен щины въ ролях® мужчины? Эта—пеобхо- днмо-сть, нр-отивъ которой трудно и яе- возмолшо спорить, но только необходи мость. .Необходимостью являются, відь, но нып’Ьшни-мъ временам®,, я. тюрьмы, для проступлщкоьъ. Можно ли, однако, ра доваться тому, что построена еще одна тюрьма? И каким® кощунством® звучали бы радостные крики «ура» по поводу такой вотъ постройки,—так® -странным,® н елпж- еымъ недрразумішем® пишутся радоотпыг: возгласы ярых® феминисток® по поводу выступл-етя жеищинъ -еще въ одяой муж ской роли, то поводу новой мужской ра бот, взваленной на женскія плечи… Наи® нужна женщина 1 -го сорта, а не «мужчина 2 -то сорта». Вто вуюгр, однако, самим® л:енщшамъ въ наши дни? ,«Е»-Нижегяррдской дорогі, irr, настоящее гремя она, Паеч-ишваетъ. нисколько сота членові кроні Еольяонаеміннхь служа-, при,, и об-слукив-аета ряді’ жейзвыхъ до рогі: Южная, Юго-Восточныя, Московско- Курскую, /Нижегородскую, Сітжро-Донсц- кую и ‘ 5 Щг 0 р 0 йі-Суис.Кую, а также ряда, .акдіояерридь и яасгйыхъ преднріягій ж баздажь, тйя капитаны Обез-йеЧепія около 600,000 рублей. ф Приговор-ь -по ділу о под- д-ожяомъ долученій 4345 руб. Вче рашнее ааеіданіе по ділу о иодложяомъ по- лучешв да-ь кассы мелкаго кредита харт,- -ковскаго уі-здна-то. земства (см. No 11422 «Юж. •Щ.»У 4345 руб. было назначено въ оврулаюмь” суді въ 10 Ч. утра. Къ этому времени, собрались судьи, присяжные за сідателі а стороны, но обвиняемые -свое временно ае были доставлены- изъ тюрьмы s доставши ихъ лишь въ 12 час. дня. Тов. прок. Ä. М.’ Гуесаковсщй прасилъ судъ доаести о дійетвіяхь тюремной ад- ішЕистрадІа ■’ до евіді-тя прокурора суда. Присяжные заеіда/гелв еъ своей -стороны ходатайстівели д-озесга объ это» дагс-ві- діаія главнатр тюремнаго управіенія и яро-оить о наказаній виновный въ этожъ ■упущеній. Судъ зайесъ ходатайства въ ■нротоколъ. Все вчерашнее ваеідапіе суда было шсвящежо п-реишгь е-горонъ -и ‘резю ме -предсідательствО’Ваївщагб, Въ 7% ча- еовъ вечера -присяжные засідателя послі 3-хъ часового еозішриш признали винов ны » -въ учи-неши 17 подлоговъ бвзъ пред- вариельнаг-о уговора Козьму Журавлева-, /а «стадыаыхъ иодсудимькъ оправдали. Ятеніе вёрдйкта- продолжаюсь 1 ч . 5 м. :Вс4хъ иш-росовъ на разрішеніе пряояж- !-ныи засідатедей -было поставлено 119. -Окружный -судъ лрвговорилъ -Козьму Жу равлева къ 5 годамъ арестаитскв-хъ отді- леній, зачедъ 2 года лредвар-ительнаго за- ключ-еиія и щшгЬпквъ манифеста, поста- иовилъ (Выдержать Журавлева 2 года въ -арестаптскихъ отдіиеніяхь.: Гр.айданевій нею удовлетворенъ, – ф «Р а б о т и ц и». Третьяго -для, ‘-нро- стьЯн-ииь ■ села-‘Несочи-на Сисое-въ- аанялъ -въ Харвжові- двухъ работни-пъ для поЛки картофеля! -въ-йво-емъ -огороді.’ Паонортовъ работ-н-ичы,: ййу яе предъявили, а лини, (на -ело-вахь -свавали, что- о-ни та -села Бо- -рвеовви,- Грайворо-нскато уі-з-да. С. пові- рвдъ л -пряяялъ іга оебі поденщицам*/ Sa другой!■ День- работн-тды заступили яа . ра боту. Х-овзшпъ -съ -бочков ютйхнлъ-въ -ріні за ВД-дой для поливки- овощей, а-явн-а по везла въ гороДъ молоко -для продави. До ма Остались о-дйі ,таШ1> работницы. Спу стя -кЬжотор-ов время Сысое-въ -воввратился долой-. Къ уджвлекш -его,- -раїботииць ни -на огороді,- -ои–Еь–ішартарі-не -оказалось, Это ему «оказалось подазрателъншмъ. О-шь -иачалъ -Осматривать, все ли. ціло въ квар тирі. Зайдя в-щ-комнату, гді отоялъ су-н- дужь, Сжвоевъ-обЕаружшъ тражу изъ-не го боліе-иаи -меніе ц-йн-ныхъ вещей. Ока залось, что зааш-га у сундука быль от бить -ю-пйроыъ. йе-ъ -рав-спроеонъ сосідей, С. -уЗнаЛ »,1 чт ‘0 “-Дві’.каккХь-то- гіенщишн СЪ -болыништ; уздтаъ’«™»:-язь: Песочена по н-аправдетто– къ Рыжову. Въ Римові- огни, «пщгшъ та-кже заприлтЬтили. Но найти яп тінь не мен-іе -неудйлось. ф Несчастный с л у ч а 8 . 18-го мая, въ седь-монъ часу вечера, нроизоше.гь елФдующШ Несчастный случай: бъ дачный лйздъ Ж ‘ 47 . хотЬлъ впрыгнуть, -когда ва- пшьг уже- отьіхали оть ©тажцш, рабю-чШ фабрики Вура-еа Сахарсшъ. Коидукторъ, стоявшій на., площадкі, ногой отто-лкнулъ раб-очаго, который, падая, головой ударил ся о жейзиодородшый столбъ и , попалъ подъ поізд-і.’ У пострадавшал-о оказались отріванльши н-о-гй а сильно помрадаогь глазъ. Въщиду появлеяія въ No 1970 «Ут ра» замітки о томъ,, будто, -Оахаравь уже ца-хо-даиея. -ва шющадкгЬ и .былъ вытолк нуть остуда гдавдуяторами-, ‘кашъ с-отруд- виыь по-сітиль Сахарова въ жеа-Ьанодо- рожиой болъницф,‘ /(гд 1 , овъ находится ца изл-аченіи), ыь ігїляхь выяевешя истины. Чг. Давно ‘разелош-ооь, яа отдільїния те- че-нія -раэбялооь, аещжое двшкеше иъ наши дня. – …… — Долитдчесікія права!-—выдви нули па. первый планъ иршц.ины Англіи. — Эк о/н.оми я е с к ое -равенство!— воз-гла-тащ-та женщины Америки. — Высшее о бр авовані е!—заявиш громче даугахъ лвнщины Россіи.’ – —■ Право,; на. своб-одяое мат-ерян- с.тв.о!—упорно эшвоввывашъ женщины: І’ерма-ніи.уг,, Боліє, ж е іюніе общеневістньі всі этя точеній. Но вотъ наряду -съ ними, го лоса женщины изъ далекой Африки про- злучалъ еще только что. Я говорю о новой шиті- «Женщина в ■ трудъ»,, г-жи Ол-ивъ Шрейнерь, -новой Ірині, не успівшеВ еще привлечь- того -вннмашя, на какое -безспор- но впратй. ,разсчитышать , ея смілеей , за хватывающе-интересный авторы — Миг Женщины,. ділаемся наразита- йп. Мы всі -обращаигся въ лр-оститутокъ! —лредоетерёгаета вта пвеательница: — Не будень касаться тіхь -взміненій, какія произошли въ общемъ строі жизни -отъ древнвхъ- временъ, когда мы, женщи ны!; разділяди всі трудности,, всі лише нім и всі работы мужчины въ его -борьбі за, жив-нк- Воевмемъ хотя бй только но- слідріе годы. ; Еще. такъ недавно мы, ■ женщины, были веобходимъЕ въ общемъ строі повседневной жида. Мы пекли ХД’Ьбъ ж приготовляли ткани, и с-вдіди у прялкн, в тоховпи платье й; біЛ:Ье„.,_,.:. . . -Ио вота. теперь -никто не нечета хлйбъ у себя дома: Его доставляють ньші гото- льґ ‘ м – ь булочники. Наша женсіая домалннія самопрялки інЯкуда не годятся боліє. Ікацкія фабр-нкв приготовлятогь все ие- обходизю-е гораздо сісоріе н дешевле васъ. Всі, с-а-мжя -мелкія, работы -отніпіаютея ■ у насъ, Масло ‘приготовляется уЯсе -не рука ми, а ейнарио-рамн -на ма-слобойняхъ. На йти ковры-ве„выколачнваются бс-ліе рука ми. Для отого есть -особая машина «лше- сш®, какь особый же мангамы- есть и цщя сгарщ-більй, адая вязаяяья и % д., *-Т< д. ‘ ■ Паетрадашнй подтвердшъ, что онъ . ціп- ля.тся на ходу вагона я былъ оттолкнуть Евндукторомъ. тді да-валъ инъ объяснешя – Н. І. Тихій. ’-Со скорыми поіздомь въ 5 ч. вечера, зкекур- ссбьуа . обріїтш- к, г. Н.знвг-, тщея съ собою много лфнныхъ свідіиії л -впе- чатліній, благодаря любезности профессо- р_овъ, Ннкольскаго, и Арнольди, преподава теля Тихаго и завідую-щаго пчеловодн/ му- зееиъ О-ва Авииматизаціи, такъ как-ъ всі музеи для екскурсій были открыты въ не урочное для шюітптелей время. * 9 ко курс і я гимн а отич е скихъ к у р о о -в ъ. 23 мая Состоится первая екс курсія преподавателей гимнастики, сьіхав- шдхся въ Харьковъ,—въ юличестві 50 человікь на гимнастичесвіе курсы. Учите ля вдуть мар-шемъ въ Хорошевщ Въ Фи- лиПповомъ селі екскурсія раза.®литея па дві команды. Каждая нзъ командъ произ- ведетъ развідки и залЩ-жъ об>і оні сойдут ся въ Хормпеві, На ріві Уды будуть показаны всевозможные пріемьі ллаваїнія, спасаніе утопающн/хъ н разные -прыжки въ воду. * Н ео-п р е д і л е нн о сть. Въ ва- гоиахъ бельгійекой кошш вивішено объ- явлеаіе о томъ, что «куреніе ннутрп вагона воспрещается». Тімь не мепі-е установился почтя -обычай, курить на послідней скамьі вагона Оезпрепятственно. Когда стоя щая па задней шіощадкі вагона публика, въ которую летять искры отъ папиро-съ, об- р-ащаетея къ конкуктору и даже та кон тролеру оъ просьбой запретив куреніе, по сліпше зачастую не знають, ката имъ по ступать въ\ такихъ случаяхъ. Надо же, иавонецъ, ввести опреділен-носТь ■ въ своя расноряженія. * Замітки, налечатанныя въ’ зечернемъ вьппуск’Ь, помечены звездочкой. Что же. остается у насъ, женпрнъ?— спралгЕваета г-жа 0-ливъ Шрейнеръ:— Ролсд-еніе и воспиташе дітей? Но воезшаг- ніе и обученіе такъ усложнились, что ста ли требовать «собыхъ опеціалистовт-. Мате ри :самой не справиться съ этимъ. Оста лось рожденіе Д’ітей? Но въ паши дни ни кто не поблагодарить насъ, если мы. >бу- демъ все увеличивать количество д£тей нашижъ. Жизнь усложнилась, и вадао уже не к о- л н ч е с т в о, а качестве!’, людей. О депъ хорошо -вооруженный знаніши инженеръ съ помощью свожъ мадшъ дЬлаетъ те перь больше, чй-мъ тысяча рабочихъ въ прежнее вреаш. Увеличивать: количество рожденШ, когда и безъ того тысячи и ш – ліоннг безработных^ мечутся ть одной страны въ другую,;—это значить забывать о томъ, что наиболее просвФ-щени-щн, мо гущественными: ‘ и счастливыми народами —-являются ньге Ь. вовсе не ті, у кого вы ше рождаемость. — Вамъ, женщинами, оставили судьбу наразнтовъ,—говорить Оливъ Шрейнеръ, и щемящая боль чувствуется £ВЪ этмъ сло- вахъ. ея:—(Иоюъ, сойрезшвщыхъ жанщинъ, искусственно нростнтуируютъ, заставляя насъ не только зкить на чужой счетъ, но заставляя еще жить за счетъ нашей по^ ловой деятельности. -Мы, женщи ны, все бод’Ье делаемся парази тами н -все бол’Ье будемъ вы- рождатъея^ увлекая за собою воф пшФ- дующія поколотя. Мы требуемъ работы, иначе. мы- умремъ! Мы не хотнмъ быть паразитами. ЇЧвдеше дітей—это наше право, наша почетная привилегія, которой мы гордимся. Ш торговать этимъ, и без дельничать, живя на счетъ половой сферы нашей,—мы не желаемъ. И поэтому мы требуемъ работы и вейхъ, овяванныхъ съ- настоящей работой правь! (Какъ -не похожи вти в^скія ш Еьсстра- данныя слова на обычный восклщанія заядлыхъ феминистокъ! Если вдуматься въ позицію, занятую этой ■ писательницей,—то незначительный,, по внешнему, фактъ,—раньше хлФбъ пек ли дома, а теперь его доставляють гото- ф Отчетъ. Вышёлъ и ра-асылается члепамь «Отчетъ о деятельности харьков- скаго отділенія Общества р-аопространенія ігросввщєнія между евреями въ іРоіссіи» за 1910—1912 г.г. (первые З.го-да -существо- ваиія етд’Ьлелія). Общее собрате членовъ отд^;ленія назначено на 25 мая, въ 8 ч. веч., въ Общественной библіотеїій. ф. 9 к з ам е ны въ му з. училищгЬ. 24, 25 н 26 мая, отъ 12 час. утра, въ зал!} музыкалънаго училища назначено публичное испо-лненіе наиболее у.опгЬіваю- щихъ учащихся веб’хъ курсовъ и спеці-, альностей. Въ виду крайне ограниченного ИОМІЩЄНІЯ, постороншя лица могутъ при сутствовать только по кшярамаркамъ, вы даваемыми въ канцелярій училища. ф Л£ е л і 8 нод ор ожный к лу б ъ. Спортивныя площадки открываются 2-го ііоня, а 3-го іюня на нихъ устраивается народное гулянье, еъ котораго. отчислено бу- деть 50% чистаго сбора въ пользу воен- наго воздушнаго флота. ■ ф На х ар ьзе о в с комъ трамвай. Въ поісл’Ьдніе дни курсирують по лшіи ва- гоны-пряц§ш 4 и безъ шторъ, что представ- ляеть собою большое неудобство для иас- оашировъ. ^ Г р а б е ж ъ, Въ ночь подъ 22 мая на набережной р’Ьки Лопань, , напротивъ гоістиннщьї «Кіевакое Под-йорье», про- ходклъ оольнонашный писецъ -одно го нзъ полтадейоки-хъ участковъ Вудяковъ; по его (Сло.ва-хъ, зд’Ьсь его настигли двое не- изв ‘Ь стньбхъ ли!цъ,—ощ-инъ ‘Сзади за шею, а •другой спереди, прщтавивъ иожъ къ груди. Будяко’въ оп1эщйлъ отъ силын’Ьйшаго испуга. Грабители сняли -съ него сапоги^ всю верхнюю одежду, въ котоірой находились часы и де- негъ, около 10 рублей И (Скрылись въ .тежю- гЬ. Будяковъ не 0сопротивлялся нисколько и ПО’ЗВОЛИЛЪ снять -съ себя все безнрепятсгвен но.- Раклы оставили ему лишь шляпу, каль соны . л рубаху. е ♦ П о к у ш е н і е н а к р а ис у. Вчера, око ло 12 час. дня, квартирующая въ д. No 3, по Технологической, ул., В. П. Базилавская съ балкона своей квартиры заметила нрохажи- вавшихся по тротуару иротивъ дома двухъ Не’ИЗВ’ЙСТ-НЪГХЪ МОЛ-ОДЫХЪ МОЛОДЫ’ХЪ людей, какъ бы .чего то поджидая. Лица зти показа лись ей подозрительными, Она начала за ними следить,- Вдругъ. г-жа- іБазилевская видитъ, что они, оглянувшись оо стороиамъ, быстро в ошли чрезъ парадный ходъ въ зтеоеднкжк~Гг Базилев-ская позвала дворника, который за- сталъ молодыхъ людей возл-Ь комнаты швей цара, открытую по-средст-вомъ /слеціальтаой во ровской . отмьгчки. Воры были задержаны на .м4ст-‘Ь^^казалясь-онк–«рі4зжими изъ-Варша- вы профеосіональпьши домовыми ворами М. Годлевскимъ и Н. Гудзенко. ♦ С т о л к н о в е н і е с ъ вагономъ конки. 21-по чмая, въ .2 часа дня, фургонъ почтовой конторы, No 25, управляемый ку чер омъ No” 11 М. Колеслшковымъ желая обо гнать проходившій въ ‘то время (по Павлов ской площади) вагоиъ коик-й No 39, управляе мый -вагоновожатьпмъ Кабачниковымъ, . хо* т%лъ переехать полотно коики жел. дор., ио наскбч’Илъ на посл-ЪднШ и сирокинулъ его съ лошадью. Толчекъ отъ -отолкновенія по лучился довольно сильный, но, несмотря на это, все -обошлось благополучно, ■ и иеечастій НИ СЪ К’ЬмЪ не -было. Ф Раскрытая кра ж а. 18-го; мая на ст-ранвцахъ нашей /газеты помещалась замет ка о томъ, что у -жены жандарм-скаго под полковника Рошановой въ ночь подъ 17-е мая была совершена кража разнаго бізлья. Для розыска воровъ и1 похищеаитаго приста- вомъ 1 участка былъ командированъ около точный «адаиратель Горйловъ, который, по- лучиЛъ св’Ьдйиія, что похищенное б’Ьлье у гоїш Р олеаново й находятся въ ДомГ No- 69, по Стар о-Московской улицД, въ погребахъ. ГорЦловъ обнаружилъ похащекное б-Ьлье въ К’варл.ир-Ь прачки Е. Савченко, давшей по казаній,, что -найденное б’Ьлье похищено В. Шевчешшвой, которая вскоре была задержа на и -въ совершении кражи созналась, ♦ Кража Третьжо дня въ вагон’Ь Ш клас са по-Ьзда No 11, сл’Ьдоваїв-шаго изъ Харько ва на Богодух-овъ, у священника П., Богданова изъ кармана подрясника вытащенъ кошелекъ съ 70 руб, тремя про’Ьздньми билетами до Ботодухова, багажной квшандіей и учеинче- скимъ бшетомъ на имя дочери Ольги Богда новой. вынь!—пріобр^таеть вналетїе революцій въ жизни женщшнм. Это поворотный пу-шета, и по 1 этой де тали явственно видно, какъ властно на новую дорогу толкаетъ кашталиетичеекЩ строй всю сверху донизу современность, нашу. —; Но, вФдь. это бунтъ!—восюгакнулъ въ свое время Людовикъ ХУ 1 .. — Штъ, ваше величество. Это рево- люція..,—^отвітилк ему придворные. Это, и впрямь, революція. Когда-то до чери короля сами ходили за водой и сами стирали • білье. Но теперь уже и дочери сапожника отошли’, и все больше отхо дить отъ повседневной работы, прежде на полнявшей жизнь женщины. — расточительность и удоводьствія, саг моукрашеніе и наряды тщетно применяют ся нами для наполнешя нашей пустой жизни,—говорить отъ лица довременной! женщины г-жа Оливъ ШрейнеръчМы вы-1 рождаемся отъ этого. И воль материнство! становится уже не по силамъ нынешней | жешцинф. Она не умнеть больше сама вы-1 кормить ребенка. Она становится изящной дамой, человеческой -самкой, самымъ смер- тоноснымъ изо вс’Ьхъ микробовъ, гнездя щихся въ общеетвенномь организуй… — Штъ вопроса о проституція. Есть гораздо бол^е общШ вопросъ о лсеншжъ паразитием^. Хурція погибла изъ-за пара зитизма ея женщинъ. Незаработапшое бо- татство раэслабляеть, а женщина чаще всего живеть именно незаработашнымь бо- гатствойъ. — Мужской рабочий вопросъ,—продол- жаетъ писательница свой кличъ съ бере- говь далекой Африки,—совсЬмь не одию и то же, что жененій рабочій вопросъ. Муж чина должень пустить въ ходъ свой умъ или свои мускулы, ипаче онъ ум- ретъ. Жешцииа должна найти для себя трудъ, иначе она окажется пара- знтомъ, живущимъ за счетъ своего пола. О, это вовсе не одно и то же полоскеніе! —: Если бы мужской’ рабочШ вопросъ былъ бы разрішень; это не разрешило, а только усложнмо бы жепскій рабочій во просъ. Увеличившееся богатство мужчины Ф Iïô-дъ вагономъ поезда. Вчера, 22-го мая, въ 12 чае. 29 мин. дня, -при от-хо-дЪ пассажиірскаго поезда No 36, прямого сообще ния изъ Харькова «а Ворожбу, ‘Пассамшръ И-го класса, армянйнъ, Арташасъ Бабаханъ, вышелъ на платформу послі» третья-го звонка, когда поЪздъ уже троиу-тся и, желая вско чить въ свой вагонъ, находящийся въ средЕгнЪ по-Ьзда, до-стигъ его, «о вскочй-ть не могъ, гакъ какъ вагонъ былъ перепоанеяъ пасса жирами, расположившимся даже на площад- кахъ и подножкахъ. ПослЬ чего р’Ьшивъ вскочить въ предпоелЦдній вагонъ. Въ пред-; ПсслЦднемъ вагскнЪ, въ хвоогё поезда, нахо дилась касса по сбору железнодорожной вы ручки, -охраняемая железнодорожными -стражниками. -Поэтому, когда Бабаханъ ухва тился за ручку задней пло-щадкй. Им’Ь’ющШ право еъ такихь слу-чаяхъ даже стрелять стражникъ, оттол’кнулъ Баба-хана и -онъ уда рился ллечш ъ о чугунный- столбъ съ такою силою, что былъ отброшенъ въ сторону къ проходившему поезду, свалился съ плат формы на полотно дороги и попалъ подъ зад ній вагонъ по-Ьзда, колесами котораго у него была отрЬзана лЬвая нога. Пострада-вшій не медленно былъ отправлейъ ®ъ желЬзнодо- рож-ную больницу, при- станцій Харьковъ. 4» П р о и с ш е с т е і я н а Ю ж н ы х ъ ж. д. Вчера неизв-Ьстные злумышлекнаки пытались вызвать крушеніе пассажирокаго по-Ьзда, по видим ому, съ ц-Ьлыо ог.рабленія. Около ст. «Кириковка», передъ прибьтемъ п. 9-е., на рельсы были уложены шпалы-, что было во время замечено. — На ст. «Николаево» лгретьяго дня подъ паровозъ попалъ кузнецъ Деморецъ, кото рому раздроблены ноги. C.-Петербургокій Международный Номмерчеошй баниъ. Харьковское отд^леніе—Николаевская пло щадь. свой домъ. Городская контора Огд-Ь- лонік—въ Суздаяижамъ Торгов омъ ряду, На 23-е мая 1913 г. покуп. пред. 5% Івиут. съ выйгр. заемъ 1864 г. 456 458— 5% II . . V , 1866 г. 345 348— 5% закл. съ выйгр. л. Г. Д. 3. Б. 313 317— 4% Госуд. рента . ……………………… 84 — 4‘à % Закл. Л. Хар. 3. Б »… — Страх, бил. 1 займа отъ тир. по Рб. 14 » II . , . 8 50 * „ Двор. „ „ …. 7 25 Чеки за границу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые ямщик—сейфы, въ подзем^ цой стальной кладовой- Банка, до Руб. 6 — Руб. 10— и Руб. 15—! въ годъ. ваш а РЕШЦІЮ’ — — ——— — М. г., г. – -редакторці ——— – Не откажите пом-Ьс’тать въ вашей газеті ншкесл’Ьдующія строї®: 21-го мал, сойдя съ копки на углу Москов ской и Николаевской площади, для того,, что бы перес’к&ть-®ъ-4^м&1«>'{^ваг-онъ,-я-былъ-об- литъ водой даорншомъ дома; г д і поме щаются магазины Климушина, яГГрикъ и Каль- фа. Неоднократно я замФчалъ, что дворникъ •начипаетъ поливку въ промеж-утокъ (времени между 9—10 ч. утра т. е. какъ разъ въ то время, когда яа пересадкахъ особ емко боль шой иаплы-въ ахассажировъ, 1ьдущихъ съ вок зала и другяхъ концовъ города на службу. Дворникъ былъ -въ очень хор-ошемъ настро єній, т. к. -все дремя весело смеялся надъ об ливаемыми имъ прохожими. Съ крикомъ: «ай, берегись Ь «веселый дворникъ» въ мгновеше ока направлялъ струю воды въ то .м4>сто, гді вы стояли, но лишь стоило вамъ -увернуться •въ сторону, какъ снова раздавалась: «эй, бе регись!» й снова х ол од ны й брызги, смешан ный съ дорожной: ньільіо обда-е.алй ,<ъ ногъ до головы. Такая игра дворнику оцень нравилась, т. к. въ теченіе 5—10 минучъ, .который я дол- жанъ былъ простоять въ очішданіи конки, двортшкъ облилъ и обрыагалъ грязью не од ну жертву. Не м-Ъшаяо бы кому елФдуетъ обратить вниманіе на поведеніе дворника, т. к. если въ Харьков^ заведется 2—3 такихъ дворника, то обыва-телямъ придется соес 1 Ь мъ плохо . .П ылъ «веселыхъ ДВОрНИКОВЪ» следовало’ бы У-М%- рять. Прим, и проч. Вл, В а с и л е їв с к і Й. ИЁИЫ1 ЗАВЕДЕМ!!. X й $ у р г и ч е -о -к а я к я .и пика. ‘Оъ 1 -го іюня лравленіе университета нрекра- щаетъ ареиду дома нн. Шаховской на Влаг говйщекскок улиц’Ё, въ которомв поме щается хирургическая клиника. Другого поьйщеиія для .клиники еще не имеется. будеть содействовать .возвьппенію ком нат н о й с о б а ч в н к и, которую начйутъ даучше кормить и больше баловать. — Вотъ почему жєнокйіє рабочее дви жете возшкаеть именно среди состоя- тельныхъ оассовъ. Это не экономическое, а какъ бы религіозное, идей ное движеніе, Мы—не новый женщины. Мы только в’брныя наследницы етарыхъ зкенЩинъ, который хотіли и уміли рабо тать ряд омъ съ мужчиной,—шаженво и ярко восшшц-аета африканская писатель ница. 5. Если БЪ -отві-гь н-а пшьрикп «новш-ь иенщш-Б» тата ча-ста хочется ехидно, вспомнить о «мркчині 2 -го сорта», о «ку- харкі за вдвар-а», то приьеяеппня здісь грустная, полныя вишчаваго достопиства слова наслідиици «етарыхъ женщшта» иміюта безусловное право па полное и почтительное ува-женіе. Женщина не хочета быть паразите». Она не желаета, уподобляясь пр-оститутаі, жить за счета своей половой сферы,—что можно возразить чгротивъ этой огромной по важности своей позицій?!. Шире дорогу! Настежь двери передъ этими, требующими не столько правъ, сколько обязанностей, гражданками! Но ката же быть памп, еъ мыслящими о «второ» сорті»? Опыта исторіи нельзя выбросить’за окно. Если бы сталъ совер шенно свободе» доступи жешцшгЬ ко в с і» професеія», то и тогда очень мно- гія и даже самыя заядлыя «феминисткп» вь серьезнжхъ случаяхъ стануть о-бращатв ■ ся къ мужчшй-юристу, муляині-иписенеру, какъ ньші къ важны» случаяхъ чаще все го обращаются къ мужчині-врачу, кужчп- ні-прщщдаватеяю, а ие га ихъ сомтари- щу-желщині. Это такая старая привычка обыватель ская: —- Всі права жеищині,—это беаспорно. Нечему бы жетцшй, напримірь, не быть чудесными зубнымъ враче»? Но вотъ. зубъ болить йменню у меня, :т такъ ката это -очень -непріятно, то я меяаю. чтобы мой зубъ выдернули зубной У г. о л ь т: о [|! с- с ту- д е-нт о-въ. -По поставо-вленш аравлен!я увиверевтма, студенты, не ввеспио -планы за ученее, уво лены изъ университета -еъ 27 апреля т. г. Число уволевшхъ достега-ета 140 ’ ч-ело- вй-къ. ■Ремонтъ у-я пв ер-сит е с-кяхъ э д а и 1 й. Пра 1 влен 1 емъ принята йъ разлй- -рй 13,000 рублей .сягЬга -на -ре.монтныя .ра боты въ к-.-шпщпхъ и пеятралвны-хъ зда- н 1 яяъ университета. Въ Ален сайд р о-Нс»скихт. щкол-ахъ. 22 -го мая въ харьковским Александро-Невекихъ школахъ закдачи- ли-сь экзамены, начавшееся 3-го. Всего въ 08 »иваневафввшъ коммисс!яхъ испыта но тысяча двадцать два ( 1 . 022 ) учащихся. -Въ виду большого количества экзамеповъ -и громадпаго числа экзаменующихся учи- лтцнымъ совйтомъ назначено было четыре экзаменатора: епарх!альный наблюдатель В. 0. Давыд-епко, уйдащй наблюдатяь овящ. о. С. А. Ума-нцевь, чле-нъ^допро- иэврдиель отд4ленщ свящ. б, , I. А. За- .крицйй и стар-Ьйцпй членъ отдфлещя свящ. о. К. ■ I1. Дьяковъ. На средства попечите лей 1 нйсколько учащихся Бкйзжаютъ въ школьную колонию Для шйравяейя здо ровья. 8111111111 Засіданіе думы для обсущденія вопро са о викупі состоится едва ли раньше 28 мая. Общее собрате акщонеровъ бельгШека- го Общества, въ случаі пололштельнаго рішеній вопроса думою, -будетъ созвано въ іюлі. Такими образо» договорное -соглашеніе мо.кеть быть подписано не раньше і юля,— при томъ услошіи, конечно, что оно со стоится. ■А въ этоиъ теперь- щкто не’ увірень. С-амп’ иредставитеи ко-юшссіи заявили н а» вчера), чго еділка, по-аидимоігу, не состоится. . Одшко» ■ ріевіе протесты- вызываета Цифра предстоящей городу уплаты. Члепамъ коммисеш- приходится выслу шивать даже такі® мні-нія: «Зачі-мь на» развязываться съ- конкой? Къ ней обы ватели такъ привыкли-, И-обывателю все ■равно—будетъ онъ перед-зит-аныся- -на Ковкі со -скоростью 7 —8 верс-тъ въ часъ, яли на трамваі со ско-ростыю 11—12 верста». Или противопоставляется такое крайнее «ніяіе (Высочина): не надо -выкупа. Ну жно- -строить завідомо- -конвуррар-угмЩя съ коночными лин-іи я’ -этямъ лишать б-ель- гШцевт. ежегодно- 100 ты-е. руб.- Это мніте представляется здшйосі* наи-боліе опас-нымъ. Это—неп-рвврытый признвъ – г а заведо мому нарущенів городомъ контракта, даъ же саши-мъ подписаиюму. Бельгійци йправі будута- вчинить про- цессъ, и тогда судъ, .разуміетея, оире- д-Ьлитъ -взыскать убытки еъ города. И это, можеть быть, вый-д-ета -не дешевле выкупа. б-‘ Вопросъ’ о -викупі конки чФмъ- дальше, т і » все -б-оліе затягивается я запуты вается. Все чаще н опреділенвее -раздают ся голоса г-лас-иыхт, думы- протаяв -слиш- комъ большой выкупной суммы. НІШЛ- рьге глаенж-е считать совершея-я» невоз- можнтта покупать -конку у бельтШцеївь за 2.150,000 рублей, такъ ката. они почти увіренії, что та к-оину 11 -го года эта сум ма не -будетъ -покрыта изъ доходобъ ковки. Д-рутіе гласные полатають, что эта дешьга предпочт-ителшіе бьш бы употребить ва постройку яовыхъ трама-йныхъ ли-н-ій. Только нікоторне гласные отделываются общими фразами: врачъ-м у ж ч и н а, Нричемъ тута, скажите, пожалуйста, феюшизмъ? Ахъ, этотъ злосчастный «феминцзмъ»! Сколько показного и внішняго, сколько лицемі-рнаво выбрасываета житейское море па этотъ именно берега. Кжъ многіе -скрываюта зачастую жела ете лечить свои зубы у врача-муавдшш, такъ -самыя ярия фемвшеткп, «иовыя женщины» въ кавычкахъ спло-шь и рядом-ь пытаются доказать, что женщины въ -об ласти культурной діятельности ничуть не ншке мужчинъ. Но слишкомъ без спорно, что бъ про- тивовісг одному Врешко-Брешкювокому -среди муянинъ,—есть много и иныта: есть Толстой н ДостоазскШ, есть Пуппшнъ и Чеховъ. Но -въ прошвові» -ОДНОЙ Г-ЖІ Вербищай, напр.,—ніть у -насъ велнча- выхъ менокихъ яшенъ. Не Наталью ®а Пушкину, и не Софью Андреевну Толстую насильно тащить въ нашъ паптеонъ. «Мы не хуже ваеъ» это—явно бданаде»- -ная позиція; но -не въ пей, къ -счастью, корень вопроса, иао в-сіга видожь рабства, —-наихудшее—это духовное рабство. И -евдльаю же этого духовнаго -рабства нь таком-ъ стр-е-млеши -во что бы го ни стало и въ этгй сфері «нравится» мушині, оказаться «не хуже» его, угодить ему на его мужскую «гірку. Иная, діаметрально противоположная -въ шовиціе есть га ечастыо, у женщины будущая). — Мы н-е желашъ знать, правимся ли мы -мужчині на его мужскую оцінку,— скавкута эти женщиюы.—Мы -не велаемъ считаться -съ его мужской «йркой. Ибо мы помнишь, что нельзя сравнивать разно- ро-диыя -вещи, нельзя отвітить на по- просъ: что выше,—Шекспиръ ала сапо ги? И ес-лл госп-одамъ кужчшамъ ие -нра вится, что среди насъ, жшцинъ, на ехъ , мужскую згірку, -ми -почти літа талантові- ж геніевь, нузыкалышх-ъ, литературним и пр.,—если имъ, господа» нужчинамъ, это не нравится—это- яхъ діло. У лаеъ -своя міркам своя душа и своя работа. Не мужчиной 2-шо сорта^ а женщиной перваго сорта,—желаешь. быть кщ-кдая изъ насъ. Не подражать кужчині — Тамъ -поскотрвмъ, что нашъ предста вать наша ком-мИ’С-еія ню- -выкупу, кон-ки; тамъ тоже садята люди, которые, не оро сять по-пустому денетъ. Ч-ияи ко-имиесін по.выкупу конки осто рожно отвічагота, что, по йхъ мнінію, – вь Конечномъ ечетЬ убытка ота выкупа. вон-. кп для города пожалуй не будета.. ; Вчера во-Просъ. о выкуп* конки раз- -сма-грйвмея въ юридической -томмией-и: при чемъ разсматр-ивались ті -аснованія: -па- которыхъ возможно было бы соглгішеніе. Вх. коммносію представлень былъ – -про екта оо-глашеїнія по выкупу конки и ком- миссія приступила къ равсмо-трінію пунк- тоеь этого проекта, какъ съ точки зрінія юридической, тага и со стор-шш воемон»- жюти внполненія обязательетвъ. Коммиссія очень ніодробн-о’ оигашашаайа- лавь н-а к-аждоои, пуишіі проекта, прй- ч-екъ масса ираме-нв уходило- при отомъ’,’ блаюодар-я оталіечепію членовъ юм&Бжаеіи -въ -с.т.:!-ро-и.у раз-сзіотрінія вшіро;са по-сіу- щеош-у. Вольтів -иршія вызвадъ – вопраеь о ерожі выкупа конки и, слідоваїшньи-о, объ уплат* дн-еега: Нахо-диии ташю не- обпояимымъ, чтобы съ формально»’ сто роны вонріоісь о вьшупі не быль’ би ог- р-аввчень только поотіанов.тешлш^-ісіь -од- нюй ©торены по’сяикошмнівгь ‘ городнвой дув, и – съ другой—по-отаномгеЩаиъ кк- ціонерваго бельтійешго О-ва. По зййшіга чйиоторыяъ- глаСныхъ вынупв кожа’ югі-’ давал-о бы оформить новвлмъ договоре». Вчера коммиссія разшоїріаа янвко чають нушггавъ -соглашеяЬч и -жвяиосія, отлігпшь щ-йкотарые пункты передала ихъ нь іс-р-ид-ітческій стдіоиь управы: для ‘ раз работки. 1 …….. Даніє вопросъ о вьгкуді копка'(дйлаёяъ будетъ пройти, черезъ слідугощія ” щег&п- ціи: 1 ) его окончательно разаштрита юри дическая. коїглиссія; 2 )проекть деняшаго согл-аліенія явится предм-етомъ р’йомотрі- нія финансовой Козшиссіи; 3) возможно еще разсмоіріініе ‘ этого вопроса г кь . црп- сутствіи -спеціально приглатениыхъ экйпер- Тооъ ; 4) все это пойдета -на заключеніе городской управы и 6 ) только послі вейхъ инсталпій проекта -выкупа ” м-нки поВДета на окончательное рішенїе’ ‘дуйМ,- -Въ’ городской управі вопросъ o ‘Ssasy- Пі ко Ш у И едва-ли ширішнігь б-опьщйв щё Чувствіе. Чл-ень удраны. Ф. И. Ширя-е-въ очень -овеигояешея -отшаится – та проекту соглашекія. -Iі. И. очетвь у-нвердишелш’б говоритъ, что полъз-ы городу отъ выкупа конки не будет. -Онъ- учита-вает- ий-дро- щія обстоятельства-: 1 ) харьковское Ро- ротс-гое уирашеніе, -ката и шісякое город- яте управленіе не въ -соогоя-ншн Т»КЪ -выжимать сок-и, какъ Это Міоиет оділать частный предприниматель. 2) Въ сюїейй- ненной июмжеж, bj юторой обсуед;ЕИся -во-щросъ о -викупі н-о-йш, вавулная стгйі – м-о-.ть -конки ои(р-еді)ля.іась ирвб-.шзвтель- il-о въ 1.800,000 рублей. Всякую новую, ХОТЯ бы ЇЇЄЯВ-І. -О Нін’,’-:-‘ ! ‘і.ііі іщфру Ф. И. Шпряевт» -.’ті –.- щїг . иіщ Я’. Впрочомт. ОЗЪ -fin.. –; : : !. -МЬД’ГІ- выкупъ коней, -С ::, его- • : . ЧТО ВЫКуИЪ К viVi î :?;.-, і.; : Глахяшй ÎI0ïia-.*i1ÂCTbc Tl о v-: Г’-тг п-мь- КОШЗИ городъ С“і»КЬ ІИї.ГА’і’Я П’УЛГрЬЙВаетЪ, шбаяїлляеь огі , Се.’ПлГіІІаож каба.т-ы. vj mcïaoc#, ”поручая раі-іші- рШвь sr уве.штмъ вообще $жмепNo Tj-Tj-r-” ваевъ вь. городі. с Желогм жизни, Справедлан-ое распреділеніе тягота зем-: оваго обл-оженія между имущаствами -No родс-кими, землязш В-Ъ уівді к кшгово- прозшшленн-ышн- предпріятіями, Обелуживаніе уіздннмь земствомъ н-уждъ й интере’совъ благоустройства прк- гордо-въ. …… – Содійствіе земствомъ городу иь арове- деніи мірь по организація медицинской, ветеринарной, школьной и доршюй части. а творить по свожу, -стремимся кы,—ос»’ тешить женщиной, еъ жепокой -душоі,,,й.о уйдя ота паразитизма, вёдущ-аго -насъ къ вьгрояедепію. Въ это надо вдуматься глубоко п серьев-: но. Діло не толы» въ то-згь, что главное въ жизни—это вовсе не таланта жшоюивпа, писателя ям скульптора. Это все части, а гла-вн-ое—это талантъ хд:ап, и зді-сь мужчина» н-е голым перашача, но и не еравнжтьс-к съ женщннаая. Діло не только въ отомъ, а еще в въ- томъ, что почти вся культура до саго-Ере– -мена,—это -была мужская культура. -И правятся или не правится это” шяо- ламъ мугкчинамъ, то муиска-я . культура оказалась очешь плохой культурой. Да, будет-ь. стыдно :мужчян.амъ,—-могута . ска зать жеищины:—ихъ, ауиекая, -щркя$£- насквозь пронитЕша ажоїгб-азм®», луэсо», прос-титуЩей, угнететеяэ, ка-! питализшомь и -провдволоиш. Она уродлива я ужасна эта му-йакая культура, которую ооздалъ онъ, – «міща- жи-нъ», по своей мі-рі строшвшій – я з ю душную, тіїснуго -и л-еуд-оіб-ную. ………… Не подражЕИь мужчина», а етроийъ свою, ж -е я © -к у ю, -культуру стаммъ мы, сво-бодныя женпідши -будущате. Работы ж правь звд хода» вовсе й-ё” для того, чтобы ср а веяться сб мужчиной. Это -безнадежно и у-шшшелвкв, —такое страїлвпіа. Мы хотта, жаному не по-др-аэкая н ни пр-едъ ігі-мь не ваисшвая, —проявить свое твор-чесісое я. И пусть плачета и вздыхает ® судьбі исчезнувшей «ГррГенеЕВОЕОЙ -дівушші» тмъ, -кому это нравится. — Дівушіш Тургенева, я-евня, ії Ь и ш и , ■ГДІ вы? …ЯСнвая жизнь не знаеть сентшёеталь- ныхъ вздохшъ въ побідно» и стайі- номъ страилені-и впер-едъ. *$С.ъ8асиловвкш ( ,Б и ті лозунги, которые ВЫСТ8ЭЛ8Ш зяй* группой горошнъ-избирателей, стре мящейся ‘”провести въ состав® главных» шірьжшсЬго уівдиаго земства людей, спо собных® отстаивать интересы города, и, Ю-.ащщм® образом®, разуийется, въ обла^ ш аемекаго обложеній. ■ Діло идетаго борьбі города съ уйздом®. -їшпденція прмідаято перенести тяжесть слогового бремени съ «земских®» лла- усщщшгое ‘ ь . т.-е. землевладельцев’!., ва городских®,- ■■■давпымъ давно отйстнд,, н Харьков®- н-е первый городъ, который бьется надь сораоедлнвьщъ разрй-шетемъ .■проса. Земливладфльцы . все т-вер-дята о своем® ойслепном®; и- угнетенном® эваимшче- СМВ положеній по с-равнеиш съ про мышленниками и, располагая фактически бечіьшщияЕоаь. голосов® въ вемсвихъ со- Сіраніях®,. .естественно, ведуть свою линію пеуклоивр и победоносно. Было бы скучно здісь повто рять і і — аргументы -о. жалобы1, -ко торым ’ вемлевладйльцы защищают® обык- щгаеино. .сделанную ‘ имешо имя рас- ксадку. . Факта неоспоримый, что съ каждым® годом®’ увОлия-ивается розмір® •г’атетв жь пользу земства со стороны горожан:,, тогда как® уйэднгте платель щики въ. худшем®, ддя т а * случай ос таются на ДреДСЕіЗіЬ щыюкашл. Своя, рука владыка-—и діласта она, что находить для себя тн одныта. Достаточно вешмшть с-нора ищ у донецкими горноь тгронышленникамЕ и земствами Славяно- (•ербекаго, Бахмутсваго и др. уйздов®. Зо земства остаются неуязвимыми. Эта :: іірюінтраваійчгбстт. ділаего земства не- зстороаиїаш въ смислі нажатая налогово го пресса, и без® сомніиія, что харыюв- ■■’:. .Дл- ниловжч® просить’ о нрисужденіи съ Обви няемых® в® польву зкайны яохищенной суи-мм. Послі річей защитников®: Заднйпряп- скаго—пом. при-с. нов. І. К. Бермана, Малышко—лом. прис. пов. Ю. П. Скляро ва и Никиты Бронникова, Драбарака и Анпы Броішниковой,—капитана С. К Смир нова, был® объявлен® -получасовой пере рыв®. Но в’озобндаленш еудебнаго засіданія было предоставлено по-слйднее -слово обви- няемыяъ; всі они просиди объ оправда ній, Послі продолжительнаго со-віщанія, дгавшагося 2 % часа, судъ ярианадъ За- -днйпряяеюедо аевнновпамъ в® убійстаі я вграбдетя Пихгерева, а Драбарека неви новным® въ педокесешя о готовившемся преступлан-щ; Малышко и Анну Броннико ву -привналъ виновными в® яеейхрдимомъ доообяичестаі, выразившемся въ цопусти- тельетвй к® совершение престутрнія, а Никиту Бронникова прязяалъ виновным® въ недонеееніи о готовившемся П’Р 8 етУШе- ньк, и съ нриміненіем® ВысочаЙшаго ма нифеста от® 21 февраля сего года, отмй- шлшпаго смертную казнь – с® заміною 20 годами каторги, за преступлен^ совершен- ныя до- 21 -го февраля, приговорил®: Пама Малышко н Анну Бронникову по лишеній, всіх® прав® состоянія сослать в® каторж ный работы на 20 літа, а Никиту Брон никова по лишеній -всіх® прав® состоянія сослать въ каяюржныл работа на 1-2 літ®. ■Взыскать с® имущества осужденных® въ пользу Казны 5,983 р. 27 к. и возложить на ших® же судебный, издержки. Задніпшискій и Драбарекъ оправданы я об® ях® осв-обождежіи іиз ъ иод® стражи судъ одіїлал® немедленное распоряжеяіе. . Оп-равдаиные провей под® стражею щ этому ділу 1 % года. Т е а т р ъ . – : ■ . О П Е Р Е Т Т А . 22 мая въ закрытомъ театра сада «Тиволи», была поставлена старинная оатеретта •Милл-и- кера: «Нищій студёитъ». Моишо только при ветствовать, что товарищество подъ управле- ніемгь В. С. Горева вспомнило о такой музы- кал.ыюй, прелестной олеретгЬ, на которой прямо отдыхаешь посл-Ь вслческихъ «Мо- торовъ любви» и пр. Оперетта была поставле на тщательно и почти весь шеамбль удачно справился со своими ролями. ВсЪ были на сйонхъ М’Ьстахъ—исключеніе составляла г-жа Рйссина, которой не подходить, партія Брони славы, но артистка сделала изъ этой партій все что могла. Г-жа Полинова піла съ боль- тшшъ подъемомъ и биссировала. Хороши бы ли студенты—г-да Чаровъ и Чугаевъ, удачно справился съ партіей полковника Оллендор- фа г. Громо-вОкій. Публики въ театрі было много. У Шотавленшшс третьяк) дня да откры той ‘Ш’еш’Ф -сада Ко-тЕ-ерч^есжаго Клуба жь де®ш® «-Шрочкашь оокретЬ’З- їй «Ніобея»’ продми доїїоядно живо. Недурно играл® г-жа ВаоЕлъдова, о>да Водмиааовъ н? *) ОкончанІе. См. «Юж. Кр.» No 11422. Модгвйдекь. Декорацій щюеймя, ао ак- стеяькія. И’5 #, я * б также угаг^хъ у; пубШйИі ф аїкирь Нежь-Саіи& ь, jgihkio дродгіи-ш аж – щМ ‘«нои «ндаора», діотіоль-исн «ісршюжаїд- tti«aro сорта. ТоїдьШ латній вегабръ еобраль ®ь. іоаідь шря’дное іNoдаЄісітйо. лублш®- ■ С П О Р т ъ , М а тч и н а п е р б енст-в о г. Харькова. Сегодня, 23 мая, состоятся 3 матча: 1) «Штаидартъ*—противъ «X. В.—С. К.» 9 ч у ; 2) «Орелъ»—. &8 « » л Л6ШІС.ТВ0.. «П|Ж»г евфацевіе»,’ устраиваїющее араздни’къ. прн.- гласиле опытныхъ фребелнчекъ для • завФ- дываЮиЯ Д’Ь тскемъ отд’Ьлетемъ. Поставле ны будуть двФ пьесы. Еатаніе На волахъ, пони, осликахъ. ‘О б 6 часовъ (веч. празд- ннкъ для взрослыхъ. Оъ 8 часовъ гуляйте для взросл.ыхъ съ катаніемъ на лодкіі . | ♦ Р а н е н і е. 17 мая, даемъ въ .присородней і -слободі. Основі въ осородъ Александры Со- лоневой зашли три неизшістннхь человіка и начали воро-вать редиску изъ па-рниковъ. Влаїділица, замітя-вь воровъ, пыталась ихъ задержать, но въ это -время одинъ изъ неиз- ■вістньї-хь, с ы хват ивъ изъ кармана ножъ, ра- нилъ Солоневу въ руку1, а послі этого всі три вора сіли въ лодку, стоявшую- -на р ік і «Уды», около, огорода Солоневой, и пытались было скрыться; ‘Но въ это время сообщено было чииамъ- уіздной полиціи, которые сей- часъ же. явились туда и двухъ изъ неиізвіет- і «ыхъ удалось задержать. Одинъ изъ нихъ; оказался харьковсюимъ мі-щаниномг Ми-: ханломъ Зайцевымъ, а другой’—крестьяни- номъ Білгородской волости, Михаияомъ Го- рілозьц г. Оба они привлечены къ отвіт- ствен-ности. Ф- У 6, и т ы й о б -в а л. о м ъ. 20 „мая, въ сло б о д і Дсргачахъ, Харьковскаго уізда, обва- ломъ земли; убитъ «гравшійся въ сязрагі крестьянскій мальчикъ Еф имъ Мол одній, 10 л ігь. ‘ . ♦ С а м о у б і Й с тв о. Бъ слободі. Ольша- й і, Харьковскаго уізда, задсрсканъ быль въ пьяномъ ваді лраздношатающШся неизвіст- ный человікь, который при задержати на звался крестьянин.омъ Бішгородскаго уізда, АлександроМіЬ Васильевымъ Артамоновымъ, 45 л іт г отъ роду. Такъ какъ ояъ опреділет ныхъ занятій ие иміль. и празднощаталіся по слободі, то містньши властями, онъ препро« во^сданъ въ слободу Дергачи, къ становому приставу, для івадворенія въ місто приписки. Артамоновъ, будучи задержаиъ при дергачев- ско-мъ воластаом’ъ правленій, 17 мая, ночью, повіси лея (въ арестантской камері на поясі, Что побудило его на это*—нейзівістно. ♦ Р а н єн і е в о время ссор ы. Въ сло боді Беелюдовхі, Харьковскаго уізда, міот- рые крестьяне, въ числі 6 человікг, будучи ®Ъ нея’резво(мъ ваді, завели ссору съ Кресть- яниномъ Федоромъ Призъ, а ‘3aтiмъ начали ■наноісіггь ему побои. Братъ -избиваемаго, Алексій Призъ явился на помощь, произвелъ въ толпу выcтpiлъ изъ револьвера, которьшъ ранилъ Васшія Гайденка, 20-літняго парня. ‘Пуля Пситала ему въ подбородокъ и тамъ застряла. П астр здавшій на излеченіе атпарш- ленъ въ жихорскую земскую больницу, а ■виновный задержанъ и переданъ судебному слідователю. ♦ По ок а р ъ. 20 мая, днемъ, въ смолевомъ отділеніи тти-воварениаго завода,- принадлежа щего акціонерному Обществу «Новая Бава рія», находящегося при станцій такого же найменованій, Южныхъ желіеньвхь дороги, произошелъ помсаірг, уничтшсившій большое количество бочекъ и запасъ смолы. Кромі того, попорчены находившіеся въ этомъ кор пусі .машины и огнемъ значительно повреж- денъ корпуси зданія смолевого отділенія и сосіднее съ ними зданіе. Постройки эти и на ходящееся въ йихъ имущество застрахованы въ страховомъ Обществ і «Россія» въ 19,000 рублей, а убытку поокароМЪ причинено до 8,000 рублей. Пожаръ произошелъ, какъ предполагаютъ, огь неасторолшбети одного изъ рабочихъ. ‘ ♦ П о д ж о т ъ. На-дняхъ въ селі Григо ров к і, Харьковскаго уізда. отъ неизвістной причины загорілея, нежилой дамъ, .принадле- жашій крестьянясі Варварі Дымченкавой. Когда горіли доми, явившаяся на пожари Дымчепкова обратилась къ нікоторьши ли-. цамъ съ просьбой не принимать никакихъ м іри къ тушенію пожара.—Нехай порити,— Говорила она сосідямг. Вдругъ въ это вре мя запылали деревянный сарай. Показался дымъ л пламя извнутри сарая, откуда пе- редъ этимъ выскочили незадолго крестьян- ■скШ молодой парень Исидоръ Дымченко. Сарай и дамъ, застрахованные по обязатель ному земскому страхованію въ 460 руб., его- рілп до основаній. Дійстізитгльная стоимость сгорівшаго имущества «е превышала 150 руб. Прнставъ 1-го стана Харьковскаго уізда г. Титаренко, произьоднвиіій ■ разелідованіе о причинахъ пожара, заподозрили поджогь съ цілью пол ученій страховой премій. Были допрошенъ по этому ділу, между прочими, Исидоръ Дымченко. ГІослідній въ конці коицовъ вьшужденъ были, въ силу лредъяв- ленныхъ ему улики, чистосердечно сознаться въ поджогі дома Дымченковой. Но его сло- ваімі, Дьшченкова за шлату.зю 5 рублей под говаривала’ его . и еще одного хлопца запа лить хату. іПоелідній въ рінжгельную минуту отказался участвовать ;въ поджогі. Поджи гать ‘ пришлось .одному ему. За ЭТО’ Дымче/н- ко.ва дала ему три рубля вмісто обіщан- ньгхъ пяти, обманувъ его, такими образомъ. на два рубля… Наш ъ край, изю мъ. (Отъ нашего корреспондента). Діла учебный. Пейн®, В® недалеком® прошлом® 2 МІ.Ї® первенствующее зяапейїе между другий -мелкими провищіальнши городами въ ді лі згроаеіщеяш, по ль поейднее время отстал®, хотя по Оричиїіам® от® него не зависящим®. Городское упрашеттіе .не однократно обращалось с® ходатайством® объ открнтіи в® ГОр. Йзіомі средняшстгор- нозаводокаго и сельско-хозяйстііеанаго уии- *ища, для чего иэ®!явн/Ю свое соглаеіе по жертвовать. 150 десято земли, в® том® чи слі 6 . десжнн® сада-парка, 2 -х® этажное зданіе .и 20.000 рублей. Но прошло літа 15, и городу пришлось отказаться от® это го типа училища, так® какъ съ течеиіем® времени пзаінили-с® условія. ‘Возбуждено било їловре ходатайство об® открытой въ Йзіомі ередняго -мехашко-хнмнко-техииче- окаго училища съ ремесленной школой и приготовительным® классом®. Зая-Ь-м® городское управлені« возбудило ходатайство -об® открытии въ Изамй жен- скаго ремеслеййаго училища -с® праня- тіе’м® -сіовмі-отно съ зйістйбЯ® й/ 8 всего расхода по содержанию уч-пдища; -но уже истекай® второй год®, а это ходатайство остается без® удовяйВорвШя. ■ – . Бъ проектируемых® к®’ открнйю в® Й-эю- мі -училищах® указаянаго тига, представ ляется, по мйетш-мъ .у-мовіям®, крайняя вмбходююсть. Еъ тому-же місіння учеб- -ньш ’ заведеній не-вміщають ‘ всіх® же лающих® учиться. – Увольняешмъ-ке по разным® причетам® изъ мйстйых® учеб ках® заведеній, а въ особенности из® реалынаго училища, приходятся получать обравовайіе вяй Изюма, или оставаться со вершению без® вбраз-ованЗя.’ Въ теку щем® году в® -реальном® училище ие были допущены к® экзаменам® нйсколько- уче ников® старших® классов®, а -нйсколько у-ісПЙКОВ’Ь гВалг-згео- ^’»сЪОотг, да н-иковъ, порізалось на-экзаменах®. Кстати сказать—н-е были пощажены даже, футбо листы, д соколы. Говорят®, уча-щіеся так® энергично выразили свое неудовольствие, что у квартир® директора и -нікоторш® преподавателей реальнаго училища уста новлена стража. БЪЛГОРОДЪ, (Отъ нашего корреспондента). Миссіонерское собраніе. Неда-в-но въ а.рхЗерей’С.Еи-х® покоях® со стоялось шсеіонермЕое ообравіе городского духовенства и окружного,-Собраніе про®с- х-одйло под® аредісіда/гельст-Бом® епископа, рыльека-го Ндводта-а. -ПрюсутсТвовали кур- свій епархіальнай ошссіон-ер® Г. В. Щелч ков® и харьшвек® епархіалмщ®. агессіо- -пор® архвлалр-игь Ар-сеШ-, В® началі засіданія окружный -миссіо- леръ ■священник® А. Дятложь еділал® -до клад® 1 о состояши -сектантства в® Вйлто- ро-ді и ояругй. Конставитрованъ факта, что- именно Бйлгородъ, со времен» 0 ,ТК’Р®Й)Я мощей си. Іосафа седілался мавяо-й цілью баптистской пргаюмди-. 0. Дятлов® ‘ ука зал® -на Харьков®, -как® пав-нй® о-чал® баптизма, откуда, балтйістн -совершают® ®а- шествіе на Белгород® и уйедъ. На это указаше. -п-рияшое -за. л®4н’Ый упрш-;®, ствіча.и, архімапедр, Ариаій и, подо отдмь -справедливость, опшічал® чрезтычайно -оригшааьно. — В® Харькові-де теперь -сломлен® -бап тизм®, так® как® админиетрація, по про тесту мйоеіїв’ и архієпископа, воспретила, балтнотамъ ммитвеинш собранія. Щелчков® ук^алъ -на емиштельметь заслуги по-чтенна-го дйяпеля харьковской М-ИССІЕ. . — Раз® вы закрыли -саб-ранія жы Харь- ковй, она перййесутся а® другое місто, въ тот® л:е Мл-город®.’ — А вы также постараапесь, чтобы в здй’Сь ПОЛ-ИЦІЯ обуздала -сектаїнто-в®. Иначе вы съ ними не поборитесь,—находчиво -от- ■ВІТЕЛ® архамаядрить-. Как® на -странен® бШ® тако® совЬт®, собраніе в® койці -юнцов® снонииіо-сь къ ЗаВЛЯЧеНІЮ ЧТО КЪ -СОДІЙОЕВІЮ И 0 ШЦІЯ сліедует® прибігать попа-ще. Так®-, г. Щелчков® указал®, что часто прійповіеднвга, припнеаташй ев одной об щині, пр-іізжаегь шъ другую и лро-повіду- ет® там®. Рішено ігр оповіде этой: ве до пуска?]® Я сообщать опей ИМ.ИЦІИ ДЛЯПре- слі-дованія проповідника. Обращено .вииманіе, что- -молелшя -бал- тестов® в® Білгороді- оовгЬщаетйй ів ® од – ножь домі съ кредатнишъ- товариществом®. Шстановлето-: сообщить о том® губернато ру и просить его ‘воспретить такое сосйд- ство. ’ По вопросу: слйдуета-ли православным® священникам® по-сіщать баптаетсвія со- бранйя,—МПІЕІЯ разедіжішсь. Миссіовизр® Дятлов® находил® ото иеоібхогщшш®, что бы -духовейство бшо ?в® етрс-4 баияюжжоЯ проповіди. Миссіолер® Щелчком, наобо рот®, ваходплъ это опаояшм®, так® -как® евщевнакъ-де, неиодготовлеяный’ ш со- стязайію, может®- окаомься -во-вляен-яъай, п ело» В быть побйсаденны.мь. Въ зашагаете побрааіе обсуждало во- щюсъ о ветрічй ікрестпаго хода, прибив- ш-аго « ъ Харькова 7-го іюня сы образом® Песчанокой Болйей Матер*. ‘ По- увйрешю архюг. Арсешоя, е® speCT-‘ пьрм® хо-д-ови) придет® не менйе 30,0ЮО челові-к®. Рішено’ оргашзовмь »озчиш-о. ш-аро-ко питаніе -богиольцев® жссіояер- ■с-вой тфоповідьго. Предоставійвіе бо: о- люльцак® прііюта и фнвіявсікюі иища: ‘приияи на себя эещжво и -город®. ПОЛТАВА. «Нечаянно». “ ■’■■■ , (Подробности звіреваго убійства). Зйрское убійства крестьянгаа Вален- им), обнаруженное, как® соабщалбс® ів® «10. К.», в® хуторі П-слузарье, совершено:’ С. Більша®, Н. Яковлевым® и Ф. Жа лієм®. ■ , : : ‘ «11-го мая,—говорят® убЩцы—отправ ляясь гулять в® хутор® Гергели, МЫ П 0 – путк.заайтйли, идущаго к.® -вам® иавегрі- чу гаелсві*а, Науигь Вїлько оиедщщулъ его три рава, но отвіта.Яе .посліед-аваш. Обоз- лаиные, мы набросились на о©го и имйв- шшися у нас® же.тікшим,и и деревянными палками Нанесли -ему пйошлим) -ударов®. Покойный -свалился- на землю. .Испугав шись, мы разбіікались, но спустя полчаса собрались снова, ішшикал,н побитаго на ‘ «сирякъ»; Бйльи, перенесли его на луки крестьянина 0. и, .оставив® на траві, надіялись, что побитый очнётся и пойдет® і дальше? ■ .’Г ■ | — Покойного,—-валвляютъ убійцн мы ‘ по знали я убили его совершенно случайно, нечаянно!»-. .- – – “..’■ . ЕКАТЕРИНОСЛАШЪ. (От г нашего корреспондента). Волокита. Ровно 3 года тому назад® і®- містное ‘отділеніе Азовско-Донского байка явилась клієнтка его г-жа Аедрахъ, вмівшая здіс® свой текущііі счет®. Подучив® По Чеку небедыпу-ю -сумму, т-жа Аедрахъ, К® ев»0м} -удивлвтю, узнала, что недавно по ея чеку получено въ банк® 2.000 р. -Г-Жа Адрахъ потребовала объясненШ. Ей показала- подписанное- ею требованіе на 2,000 р. -Зая-вленіе едолґолітней кліеножи банка- о том®, что чек® -подложный, ни къ чему не привело. Банта Предло;Килъ ей обрагаися г-шь суду. – – — ■— ■ С® т4х® пор® г-жа. Адрах® ’судится’ -ci- -банком®. ■ Послідній волочит® свои клі- ойтку -иэъ н-исталпіа въ ИЕстан-цію. Въ первый -раз® діло по иску г-жи Адрахъ. слушалось въ екатериославшгаъ -окружном® суді. Бапк® оказался, настолько, небрежным®, что не послал® своего юряс- вднеулюа ш суд®. Суд® иск® г-жи Аедрах® удовлетвоір-ил®. Банковски юриско-ноулм® добился пе ресмотра діла. Слушалось оно 3® . при-. : сутствіи экспертов®, которые иашли, что подпись на чекі -оодложна и при .том® грубо подділаяа. Суд® вновь удо- т> тітпорткої порт .ye-juax лЦроып. 33em-s.iiij однако, діло’ перенес® в® судебпую палату,. А аагкм® предстоит® перенесете діла въ Сенат®. Если частное лицо лрнбігаег® къ »о- локЕті, это иногда понятно и извинительно. Но., простительна ли такая волокита ео- л-идному финаясовому учрежденію, ‘таяв'{не брежно охраняющему ввірешшя ему сум мы, сбереженія многолітней трудовой жиз?пп?… 9ЕОДОСЯ. (On із нашею корреспондента). Памяти Айвазовскаго. Каждый раз®, когда я захожу въ iap- тшшую-гадлерею Айвазовскаго, передо шою встает® знакомый образ® ‘Ивана Ке-нстан- тиновида с® его добрей и мягкой улыб кой, а мні’ становится грустно, что вели кій худшим,® забыт® городским® сайо- управленіем® того города, благосойтаініе -которато развивалось и -крітио .только бла годаря ■ забОипшой рукй -И. К. Айвавовска- м. Я- помню, -с® каким® воодушевзевіем® и Восторгом®яриві’гствовала беодосія $6- йтній. юбилей теяіальнаго мариниста. Сколько’было сказано річей,- сколько пла нов® и пр’оектот.® Предложено было для того, чтобы,увіковічить н л Айвазовскаго. Но все это’ -было только при жизни ху дожника. в–.»! ■ И вот® “умер® Айвазовскій, йаісегда ■опустилась ! рука-, перенесшая- -на пМОТно ■жизнь моря, Казалось,; что городское самоупра®ле-; aie, столь обязанное гетмьнолу художни ку, сейчас® же примется за осущестменіе тіх® мн-огочислевныхъ проектов® -и шш- новъ, которыми еще так® недавно стреми лось увіковічить память Иваяа Коиетантй- новича, Но.., sic transit glffiraa mnndi… Нройло уже 13 літа, -как® ие стало ху дожника,—и – ни – городское самоуправлешё, ■ни комитет® по увіковіченій).памяти Айва- вовекаїго до сих® пор® ничего не «ділам въ этомъ направленій. -В® прошлем® году здй-сь был®, скульптор® И. Я. Г-ивабургъ. -Он® привез® дві -модели памятника Ай- -вазовскаг-о. ■О двін ® иа-мятшк® предстап-гаегь -печив- шаго мариниста, стоящим® на берегу моря. Задумчивое лицо художника обращено к® морю. Лазурная волны ніжно плещутся у подножья памятника своему півцу… Другой памятннкъ также’ великоліпен® по своему замыслу, по своей вдй. Лрйзд® И. Я. Шжбурга на-днях® вновь вызвал® вопрос® об® увіковічені» памяти Айвазовскаго; по уйхалъ. И .. Я. Гинзбурга,—и -вопрос® вновь остался от крытым®. И увы… я думаю, надолго. МАРІУПОЛЬ. (Отъ нашего корреспондента). – Отголоски балканских® ообьітій. .’vi Здйшняя, весьма многочисленная, гре ческая колонія съ напряжешыйъ^^ мпере- сомъ слйдит® за хюдомъ грежо-болтарекаго- конфликта. Башъ ко-рреСпшдент® б-еейдо- вал® по этому поводу с® нйното-рыми иам- болй-е -видными представителями містной ,греческой колоти. По словамъ опт, ліщь, если бы между греками и болгарами воз никла война, то эта послід,ияя была бы Я> много разъ (популярній среда ■ греювъ, чіиь война съ турками, недавно закон чившаяся. Представители н’Ьетной греческой ко лоній утверждать, что если би вспыхну ла греко-болгарская война, то миогіе изъ этой колоши, нині эапимаютдеся здЬсь торговыми ділами, не замедлили бы бро сить діла и отправиться на родину, чтобы поступить вх действующую армію, не оста навливаясь также и предъ матеріальними жертвами для войны. Такой ентузіазмь греки объяснять гйагв, что главный спорный пункта въ гре- ко-болпарскихъ отношашяхъ—вопроеь о Салшикахъ и салоииксшпеь округб. Меж ду гЬмъ округа этотъ въ значительной мі- рі> населень греками. Относительно этихъ лослйднихъ, по словамъ представителей местной греческой катаній, въ случай под падем иль подъ власть болгаръ, тгёгь ^уверенности въ толерантном отношеніи ®ъ иимъ болгарь даже въ такой мірі, въ казюй они пользовались толерантностью, будучи въ турецкоыъ подданств^, до войны. Кроні того греческіо торговые слои слдптт- жшъ большое значенье придають балвии- о:*мъ, кань торговому порту, чтобы ми риться съ огкаеомъ ота этого порта въ шшьзу болгаръ. Вота почему яіешая гре ческая колонія , съ лихорадочными интере- оомъ слідить за ходолъ греко-болгарсваго конфликта. ■ Только что минувшая балканская война .яеблагошріятно отравится иа бюджеті… ‘Маріупольскихь хозяакъ. < Діло въ томъ, что хотя погода для созріванія овощей стоить віт т і благоприятная, ислідотвіе обшія дождей, ,тіагь не менів ожидается въ ньтїщтеаи, х’оду иь маріущиьскомь радоні не только мало овощей, но, вага склонны предска зать некоторые, даже овощный голодъ. ‘ Объясняется это последнее обстоятельство дімь, что въ раіоні Маріупольскаго уізда огородничествомъ занята были глалшьшъ образомъ болгары; містите же коренное ‘яаеелеше—греки—почти совершенно не защнмаются огородничесжпта. Прошлой осенью съ воэниквпветемъ балканской /войны и объявлешемъ болгарскимъ прави- .тельетвомъ призыва болгарсвихъ поддан- ныхъ на родину подъ ружье ■мшмчвслеи- ные болгары-огородники, въ теченіе мно- >гихъ Л’Мт. занимавшіеся огородничествомъ въ Маріупольеипгь уізді, опіпіво ликви дировали свои діла, распродажа остатки овощей и оставить участки земли, гсульти- нирокавшіеся ими подъ огороды. ’■ Д іло въ томъ, что такнхъ поразитель ны й, результатом, въ см ислі урожайно сти огородовъ, какіе достигались болгари ми при помощи искусственнаго орошенія й Образцова«) ухода за огородами, міигаое населеМе у ізд а достигнуть не ш к ета. Въ виду этого містньгя хозяйки не н а шутку озабочены грядущей дороговизной овощей п продукютъ бахчеводства вообще. І І О Р о с с і и . Приказъ по гарнизону.., о гимназіи. •ЯЛТА. Это звучить нисколько странно-: приказъ по гарнизону… о шмказиотажт»! Но надо принять во вмиманіе, что ді^о (происхо дило.. -на-дняхъ, а -не 10—15 л1?тъ тому на- задъ, когда это было немыслимо, и при томъ еще—въ ЯлггЬ… Остальное станетъ понятнымъ нзъ слЬдующаго документа, взятаго «Б. В.» изъ «Ю жйьгхъ Ведомостей: ПРИКАЗЪ по ялтинскому гарнизону. Л и в ад і я, 13 -го мая 1913 года. No 42. Вчера, возвращаясь їло.сл’Й об’Ьдни изъ церкви ,къ себ-Ь домой, я вотр-Ьтиль на Ни- ■■колзевокой удиіц’Ь гимн-азиатов ъ, идущихъ’ строемъ при ход-Ь музыки подъ командой ; офицера. (Выйдя изъ экипажа и узнавъ, что это рота іваошгганниковь ‘Симферопольской частной гимназіи код-лемоскаго швЪггйика Е. И; Свищоеа, я поздоровался съ д-Ьтьми, произ вел ъ строевой ‘Смотръ, прИ’чемъ нащелъ сле дующее: -директорі, коллежскій ‘ сов ‘Ь тйикъ Е вгешй Ивановичъ Св’Шцовъ, преподаватель строя штабеъ-каядаганъ 51-го п-Ьхотнаго Ли- то-вскаго Его Имперапорскаго Высочества Нас ледника . Цесаревича полка Б. М. Казинцовъ, преподаватель А. Д. Семеиовъ, воспитатель П. С. Поповъ, (воспитанник овъ 81 человЪхъ. На прив-Ьтствіе ответили весьма тромко и ясно и взял«’ на.карауль лихо и отчетливо-; стойка отличная. Прод^лалъ рогё я сколько ‘(построеній: очень хорошо. Пово роты • к вздваиваніе рядовъ, а равно цере моніал ьный маршъ еел-икал-Ьино; музыка от личная, и марши (играла очень хорош©’. Все ■ вид-Ьнно© доставило мн1> громадное .удо-воль- > СТВЇЄ, и, ©идно, что -въ гиМіназін Свит ов а .д’Ьло •строевой подготовки дізтей поставлено вели колепно. Д-Ьлаетъ честь директору; этой гам- ■назіи и зав-Ьдывающему ст.роевымъ обуче- иіемь штабсъ-капиталу Казинцову. Милымъ дЕтямъ-строевикамъ сердечно желаю здо ровья, расти на радость родителдаъ и успе ха, какъ въ строевой Д’ёл^, такъ и въ на учной •подгтотовк’Ь. Помоги Богъ директору гимназіи и дальше плодотворно работать на пользу своего учебнаго заведеній. Начальниць ялтинскаго гарнизона, свиты Его ‘Величества генералъ-маюръ Думбадзе. А какъ,. «милыя Д’Ьти-строевИхи^, насчетъ латыни?… Лихо марширують по Цицерону и беруть «на карауль» очередь Цезаремъ?.. Забастовка извозчиковъ. ЖИТ0М1РЪ. 13-го мая житомірскіе кзвоз- • чики объявили забастовку. Въ этотъ день агогекалъ срокъ, данный из- зозчикамъ. для обзаведенія нсквьши армяка ми- ВмсЬсто исполнен і я этого требозанія ‘Из возчики, числоадъ свыше 400, .решили, заба стовать, предъявивъ ц-Ьлый рядъ требований, а- именно: іатм’Ьну .обязатель’ны.хъ ежемЪсяч- цыхъ полицейокнхъ осмотровъ,. запрещение трамвайному Обществу приц-Ьплять къ при ходу и отходу по’Ьздсквъ добавочные ие- моторные вагоны; эти вагоны забирають съ собой пассажировъ ісь легкой кладью. Въ 1905 п извозчики уже доб’ились было пре- кращенія курсированія такихъ вагоиовъ, н.с ■затФмъ они вновь были лущены въ ходъ: накочтецъ, отм-Ьну запрещения стоять на Кіее- ской ул. вдоль салюй большой въ городі го- сгинницы «Франція». Польщі я отвела для из- ■возчико-въ опред’Ьлеяныя агЬета стоянки, тре буя ихъ удаленія оть тротуара упомянутой гостинннцы въ виду оагр оможденія экипажа ми недостаточно широкой улицы почти дс самрйг Л’Инін трамвая. Городская управа, какъ передають «Кіевек. Мысли», не склонна иди- ;на уступки требовашявдъ извозчиковъ. Столкновение между маріавитами н ка толиками. ЛОДЗЬ. Въ посад-Ь Піонткі, Калипїск. губ. религіозная продессія маріавитовг столкну лась -съ пастухами-католиками. .гнавшими съ поля стадо коровъ. Маріавитьі принялись, раз гонять коровъ, желая очистить дорогу про несеш. Это,какъ сообщаегь «День», не по нравилось пастухамъ, и сии начали швырять въ про-цессію камнями. Къ па-стухамъ вскоре присоединилось остальное католическое на- сиіеніе Піонтаса, а на помощь маріавжамь пoдocпtли ихъ единоверцы изъ Згержа, во оруженные длинными железными .палками, и ■на улицахъ Піонтка началось кровавое -по боище. Местная полиція не въ состоянм была унять разсвиріигЬвшую толпу фанатиковъ. Приш лось вызвать отрадъ солдатъ, и тогда лишь сраисеніе прекратилось. Раненыхъ, какъ оо, стороны католико-въ, такъ и со стороньг маргавитовъ, много. Еъ одну только тюремную больницу отправлено 46 чело-вЪкъ, кром’Ь того-, еще очень много раненыхъ оотаївлево на попеченій родныхъ. Тоже педагогъ. : БЕРДИЧЕВЕ. .За последнее время въ ре дакцію млечной газеты «Южная Молва», ста ли часто поступать письма, обращающія вни мание редакцій на «педаго’пическіе приемы» од ного изъ учителей зд-Ьшняго 2-клаоснаго го родского училища, некоего Бондарева. Добы тыми и проверенными св^д^ніями удалось ус тановить следующее. Г. Бондаревъ дЪлилъ свО’Ихъ зче-ницъ на «хорошенькихъ» и «глупенькн-хъ». Для «гл^г- ленькихъ» онъ «учитель строгій», а для «хо рошенькихъ»—добрый И МЯПКІЙ- «Хорошень кихъ» онъ приглашалъ къ себ-Ь на квартиру (на письмеыныхъ работахъ надписи—«прихо дить въ 9 ч.» и т. д.), гдЬ онЬ проводили цЬ- лые часы. Симпатій педагога часто мЬняются… Когда ему «надоЬла>> ученица П., ее замЬнила ученица М. и т. д. Родители ученйцъ жаловались завЬдующе- му училищемъ г. Ревяїсиіну, но- послЬдай ие обращалъ «а это вниіманія. Возмущались.и то- варгацн Б. Состоялось частное совЬшдиіе уди- СКРІПНИМ свшшя. К Ш Ш У Ш Р П . Раеписаніе с ъ 18 апреля 3913/1914 г (Часы по м істком у времени). й -S 1 ‘ НДЗВАШЕ Я a g 5 » S 1 «ЕЛ ДОР. | І £ “ I I g ■ St С | I. м. ч. м.. ЮЖНЫЯ. | Курски. { 6 44в. 12 Пас. (БЬлг.) . 11 8 53у. 7 42у. Юе. Пассажирскій. 9е. 9 49в. 10 09в. Юс. Пассажирскій. 9с. 11 34у. 10 07у. 2с. Курьерскій . . 1с. 10 25в. 9 47у. 2ч. Курьерскійг) . 1ч. 9 59у 8 18в. 2к. Курьерскій1) . 1к. 10 1бу. lQ22y. 4с. Почтовый – Зс. 8 03в. 9 52*. 6с. Ускор. -пассаж. 5с. 9 44у. І 51н. • 6р. Ускор. пассаж. 5р. 5 14у. 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр. 12 25н. Севастополь. 10 35а. |с. Курьерскій . . 2 с. 9 57у. 8|33в. Зс, Почтовый . . 4с. 9 14у, 10 39у. 5с. Ускор. пассаж. 6 с. ? 17в. П 54у. 9с. Пассажирскій. 10с. 7 52в. 10 49 в . 9е; Пассажирскій. Юе. 6 59у. Ростовъ. 10 07у. 1ч. Курьерскій2) . 2ч. 9 37у. 10 24у. Ік. Курьерскій. , 2к. 8 08а. 12 59я. Зр- Почтовый . . 4р. 6 24у, 5 34у. 5р. Ускор. пассаж. 6р. 1 31н. 6 39в. із/і4р. Пассажирскій. 13/L4p. 11 4ly. tl 04y. ы/iap Пассажирскій. u/i2p. 6 24 b . L2 Q4 h . 15/igp Пассажирск.8). l”7l6p. 5 54y. • Полтава, – – пиколаебъ\ г- Одесса. Щевъ, [0 35у. 1 х. Курьерскій3) . 2х. 7 34в. 7 15у. . Зн. Почтовый . 4н. И;55в. Ч22в. 7 н.1 Скорый . . . 8н. 8 19у. 12 59д. 9н. Пассажирскій. Юн. 5 19д. 12 06н. 11 з. Пассажирскій. 12 з. 6 34у. С ум ы , В о – • ро ж б а . 12;29д. 3 в. Почтовый . . 4в. 6 09в. 9.29в, 11 в. Ускор.пасс.4) , 12 в. 9 35у. L2 35н. 13 в. Пассажирскій. 14 в. 6 10у. СЪВ.-ДОН. Ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) ЛьговъР) L0 49у. 4 Почтовый . . 3 6 57 в . 9 Ив. б Пассажирскій, 5 9 Обу. . Робаково*) Славянски. (0 55в. 3 Почтовый . . 4 7 54у. 12 44д. 5 Пассажирскій. 6 4 39д 4.54д. 1 Скорый. . . . 2 1134у Юго*Восточн. Нугуевь. Балашова, Пенза. 1156у. 4 Почтовый7) . 3 4 3 9ь Балашове, Воронеже. 8 19в. 6 Пассажирскій. 5 3 59у. Луганске. Лисичанске. 9 29в. 8 Пассажирскій. 7 9 54 7 09у. 10 Пассажирск.9) 9 8|56 1) Съ этимъ по’Ьадомъ оть Ро стона до Петербурга сд-Ьдуотъ казенный вагонъ-ре- сторанъ, 2) Курьерскіе Черноморовіе 1ч. и 2ч. нъ ходу е ж е н е д е л ь н о черезъ Харь- ковъ проходять л.No 1 ч. по субботамъ, а а. No 2 т. по вторыикамъ, тарифъ обыудо- венныхъ вурьерскихъ нейздонъ. *) Вь состав* но*зда 1N51х. имеются ва гоны вс*хъ 8-х’ь классовъ безпересадочно до Варшавы и I и П вл. до Границы чрезъ Полтаву ьъ ппадкартаин.ввзавнепмо ваго- нонъ до Кіева. ■*) Въ составь поезда Ла 11 н. имеется вагонъ 3-го класса безпересадочно^ до Границы бенъ плацкартъ чорезъ Ворож бу, Бахмачъ, Гомель, Бреетъ. Луковъ-Пван- городъ, независимо вагоновь до Кіева и вагонъ И кл. безпересадоч. оообщенія до Внльны. Б) Въ насоажирскихъ поЬздахъ S п 4 лиши ,Льгопъ-Р6даково1‘ обращаются ваго ны прямого безпересадочнаго сообшенгя: 1) всъхъ трехъ классовъ между станціями: А.) Брянскъ, М.-К.-В.-Лугавокъ, Екатер., Б) Харьковъ, Южя.—Луганскъ, Екатер., В)Харьковъ, Южя,—Славяаскъ, Южн., 2) Ш класса между станціями Пьговъ, С.-Д.— Славяпскъ, Юяга. Въ прямомъ безиересадочномъ соо.бще- яін Харьковъ, Южн.—Лутапвкъ, Ъкатер-, имеются вах-оыы . I—Ш кл. съ нумерован ными м-Ьстами (плацкарты). Въ пасоажирскихъ по-Ьздахъ 5 н G, лиши „Льговъ-Родаково“ обращаютояваго- вы прямого беэнересадочваго сообщегля: 1) всЬхъ трохъ классовъ между станціями: а) Льговъ, C.-Д.—Луганскъ, Вкат., б) Харь ковъ. Южн.—Славяпскъ, Южн., 2) ІП кя. между сгаядіямп Льговъ C.-Д.—Сяавянокъ, Южн. . в) Въ окорыхъ по-Ьздахъ 1 а 2, иазпа- часмыхъ къ обращенію съ 1 мая по 31 ав густа по учао. Харьковъ, Южн.—Лиманъ— Славяпскъ, Южн., обращаются вагоны воЬхъ трехъ классовъ въ прямомъ беапе- ресадочаомъ сообщении яХары«овъ, Юаск.— Славянскъ, Южн.“ •) Въ состав* по*зда 4 имеется ва- гонъ 3-го класса безпереоадочно до Челя бинска. в) Въ п. З’й 15 р. иьгЬготся вагоны беапере- еадочваго сл-Ьдовавія Харьковъ—Лугано къ чрезъ Краматорскую. 8) Новая пара пассажирскяхь по-Ьздов-ь а и 10 между Харьковомъ—Южн. ч Б алашовомъ Ряз.-Ур. съ 18 апр-Ьля будетъ временно находиться въ обращевіи только на участк-Ь Лиски—Харьковъ-Южв. Между Лисками-же и Б алашовомъ, Р.-Ур.,таао- выхъ по-Ьздовъ въ обращевіи н& будегь. Отъ харьковской главкой почтово-теле графной конторы. Ивъ Раненбурга—Левину, изъ Орс-ка- Маргузшсу, лвъ Кивиларовата—Хопер скок, изъ Ростова Доя.—Ропера, из’ Екатеринослава—Костенко, изъ Шева- Гусеву, изъ Енисаветграда—(Миллеру изъ Ахтырки—Рожену, йзъ Одесои- Ждарокому, нзъ Старо б-Ьал. ска—Рукте хделто, нзъ Ростова Дон.—Черкесову, из тельскаго персонала, на коггаромъ было реш е но потребовать отъ г. Ревяк-ина удалешя йсш перевода Б, БначаЛ’-Ь г. Ревя-кииъ указы®алъ, что неудобно подымать скандалъ, когда «е разрешено ещ е ходатайство о преехбразованш 2-хклйсснаго ъ ъ 3-яклассное •учил’шце, но за-1 тЪмъ об’Ьщаяъ возбудить ходатайство о п ере-1 •вo■дt Б. въ другое ■училище. Однако, говорйтъ «Руеск. Молва», ходатайство до сихъ поръ не •в-озбуждено, а Б. продолэкаетъ попрежнему «просвещать» ученкцъ м’Ьстнаго городского училища. Неразбериха. ХАБАРОВСКЪ. М-Ьсяцъ тому назадъ,—рав- сказьшаегъ хабаровская газета «Приамурье», —внезапно, безъ объяснения прш инъ, инспек- т-оромъ народныхъ училищъ Щоссомъ.. уволь няются никояьсте учителя городскихъ учи- лйщъ- Егоруш’кинъ и Гибаиовъ. Взам-Ьнъ ихъ ИЗЪ двухъ (СеЛЬСКИХЪ ШКОЛЪ ©ЫЗЬОВаЮТ’СЯ учи теля въ НиКодь-скъ. Одна изъ селытшкъ щколъ, оставшаяся безъ учителя, по это-му случаю закрывается, а въ другой, двухкласс ной школ-Ь, остается со- в1с^ми’ пятью отд’Бле- Н 1 Ш-К оди-нъ преподаватель. Уволенные учителя возбуждаютъ хода тайство передъ окружными» инспектор ом ъ. Отношегпемъ оггъ 16 марта Егорушкияъ и Г.ибановъ ©новь допущены къ заняпямъ, впредь до озиакомлешя съ ихъ д4ломъ гёне- ралъ-губернатора. Нисколько поздн’Ье теле- графньшъ раапорлжеН 1 ешъ окружный инспек- торъ приказалъ двумъ зам’Ьст.ителямъ тож е оставаться въ НиколысзсЬ и продолжать заня- | т1я, въ которомъ они вызваны. Какъ -видите, • произошла полная неразбериха. -Въ -школь- скихъ училищахъ теперь уж е 2 лшинихъ учи- ! теля, а ‘Сельсшя школы, по-прежнему, безъ учителей. I Какъ выяснилось, ашапекторъ заподозриль | ртоленн.ыхъ учителей въ «неблагонадеыаюста». | Между т’Ьмъ, учитель Егорушасинъ слуискгъ давно и снабжекъ весьма лестными аттеста- Бутутгьмы—О-КіружНБГЙ судъ, судебному приставу, иаъ Болыпшшисолъ—”Перно- оипыисому, нзъ Неалобной—Новикову, изъ Кпзиралр-ата—Хопорской, изъ Рад- зшшнова ж. д.—Щименоу, изъ Ростова Дона—(В итки иду, изъ Достьна—Д р^й вш неръ, изъ Еписаветирада—^Дикону, изъ Ракитной—Быховмсому, Отъ харьковской 1-й городской почтово- хопеграфной конторы. Изъ Москвы—Розопу, изъ Петербурга— Гаадитгой, -. изъ Купяш жа—Сочкар еьой, изъ П исокеь —Г ремт.шову, изъ Екатериио- дара—Паталову. Н е д о с т а в л е н н ы й тел егр а м м ы . Отъ харьковской 2-й городской поигово – телеграфной Кгоатгоры. . Жзъ С.тРляЕсжа—Енбутгаевой, изъ КГро- скурова—Оредидокой, изъ Ейпоггольп— Баптышъ, изъ Федоровки Ек.—Пор ай- (Коашцъ, изъ Севастополя ж. д.—Шуалж. К А П Е Н Д А Р Ь . ПРАВОСЛАВНЬШ КАЛЕНДАРЬ. Четверть, 23-го мая. Е и з е а е с в и їе Г о с п о д н е . Н а утр. Ев. Мар. 16, 8— 20. Н а лит. ап; Д’Ьян. 1 , 1—12, Ев. Лук. 24, 36—5S. Преп. Михаила иеиов-Ьдншса, еписк. Си- падскаго. Обріїтеніе мощей еп. Леонтія, елиск. Ростовскаго. Преподмуч. Михаила, Преи. Е в фр о сині и Полоцвдя. Проотавленіе преп, П аисія Галичскаго. 1877. Ген. Тергукасовъ завял ь Кара-Ка- лису безъ боя. сосшніс пагоды въ нрыивв . ________ 21 мая 1913 г. і ; і» 8 g ‘i S s S 0 ,3 , о £ в * л Е ц у в 3 – о о. ж о. 5 » 2 £ ш:Р 2 rn £ G. f- 5 5 Н g га « «> -о -о в о S гаа>га цч ^ о ЇГ H cch S J Ш s І в и ® О 6 у- . . т о .19,2 .72 7.44.0 есАЗ. О 1 л. 4 3 8 ; 25.3 3 8 7 52.3 з.-б 0 — 9 в. 18.5 19.1 62 749.9 з.-1 0 — ! ____________________ . ? S 26.8 21.2 57 752.1 — 0 — О ° _______________________________________ | 6 >5 f І “ + 3 .6 + 3 .4 – 6 + 3 .4 – – 4 – I n ____________ L _ ( ______ М г І І + 2 .0 + 1 . 9 – 5 + 3 . 8 — — 5 — iß . P I Темп, f паиболыл. 26.5 Сбыло 30.1 въ 1901 r.) возд. I паименьш. 12.1 (было 2.6 въ 1899 г.) ГЕППЕРЛПРА ПОЧЙЫ «К ГЛУБИНВ. . tJ ! Ь fc fc и ж жж 7 я » « Я 23S3 Д 3 “ “ “оооо 7 у. 18.4 14.0 14.2 12.7 1 л. 29.2 17.1 14.9 12.9 10.7 9.4 8.4 Ч 9 в. 15.0 17.0 15.9 12.9 _ . __ Т х ° S 20.9 16.5 15.0 12.8 О о ! Тем пература по- ( наибольшая 43.8. верхности почвы \ наименьшая 10.4. 1 са н ти м етр ъ = 0 ,2 2 5 вершка. Тем пература данапотерм ом етруЦ ельсія. Чтобы перевести градусы Ц ельсія на градусы Реомю ра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное п роизведете разделить на 5. Числа въ скобнаяъ съ надписью „было- показы ваю гь наибольш ую и наименьшую температуру, бывшую въ Х арьков^ въ втотъ день за 21 годъ. Д. rieäaees. ЗРЪЛИЩА. Четвергъ, 23-го мая. СаЪъ Коммерческаго Клуба. 1) , Ночной привалъ“, 2 ) ^Дорогой п о ц і- луйк. Начало гулянья в ъ S чае. вечера. Закрытый театръ „Тиволи*. дАдокая любовь“ »Начало въ 9 час. веч. Общедоступный театръ . П етинская, 73. „Нрофессоръ Сторпцынъ“, пьеса въ 4 д., Леонида Андреева. Иое.тЬ спектакля танцы. Народный Домъ Общества грамотности. „Неизвестная* (Мадамъ иксъ), драм а въ 5 дФЙст,, соч. Билона. Начало ровно в ъ 8 часовъ вечера. Редакторі Н. П. ДРИЖЕНКО. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. О Б Ъ Я В Л Е Н Ш . Ф УРВЯАНЪ, пов. баб., оказьш. пособ. берем, и рожен. Дмвтріевокая ул., 29. _____________________ 82575 80—22 К О Д Ь Е В А ,” ” ” f . 6 р® ” f n l васовская, 49. _____________ 38988 10—7 Я Ш Іт Ш р й а повив- бабна, В r ‘ù E .S H j Ирин, болыг. И берем. Дмнтріевская 22, кв. 9. 38396 10-10 » Х ьа УЛАНОВЕРЪ >ер«М. я ро- ! женидъ. Сум скал уд., д. Школяренко, No 14. кв. 9. ____________________ 37495 10—7 K r a s s Лйгутйна-Вошййрцевй, і us – Мплиялвниа.Мйичпая УЛ..Л. 15. 4127S 2-2 діями разяъгхъ. П’ёдомствъ. Инспектору онъ представ-ишъ четыре свидетельства’ о своей благонадёжности: отъ губернатора, єпархіаль ного уч-ши’щнаго совета, благочиинаго • -н ста нового.. Но этого оказалось недостаточно. Въ чемъ усмотр-Ьлъ -г. -Шассъ «неблаго- дежность» уволеиныхъ учителей—неиав’Ьстно. Учитель Его-рушкинъ отдавалъ свой досугъ внешкольной просветительной деятельности, и .газета полагаетъ, что тутъ-то я «зарыта со бака». ; ‘ «Ус. Окр.» передаетъ, ..что горожане возбу дили ходатайство объ оставленій уволен-ныхъ учителей на. ихъ мЪстакъ. За руёежомъ. Усеченная Турція. 20 м-Ьсяцевъ провела’ Турція въ войн-Ь—еъ 16-го сентября 1911 по. 17- мая. 1913 года. 16-го сентября 1911 г. началась тртшбритан ская война, а итало-турецкій’ миръ былъ за- ключенъ только 5 октября 1912 года, «-Ь- ■сколькими дням и л овдн’Е е начала’ черногорок о – турецкой войны. ■ ■■ ■• Эти дв’Ь войны, триполитанская и балкан ская, лишили Турцгю вСТхъ’ ея африканскихъ ■владаній и поч-ти ївс-Ьхг европейскихъ, со- кративъ на 40 процентові занимаемую ею терркторію и «а 25 процентові- населеніе. . До этихъ войнъ турецкая .имлерія – зани мала «а всЪхъ трехъ матерйкахъ террйторію около трехъ милліоніОіВи йшадратныхъ :кило- метровъ, н насчитывала -24 милліона населення. ; Съ потерей Триіполитаніи Турція лишилась приблизительно .одного милліона квадр. кило метровъ съ одними мйдлшномъ насел єні я, а [въ Европ-Ь изъ. 170 тысячъ юз. километровъ съ населен!емъ въ 6 миллюнонъ она.л-шцает- ся бол’Ье 63 тысячъ кв. килЬметрстъ, съ на- селеніемв около 5 м,илл 10 (новъ, не считая при этомъ Крита (8,618 т . килом, и около 350 ьгн бабг >»■ ч к м ю ы р н беремен, а г пу Р< і ‘г: что чекай у.’і, ■ .Х р 17. 39В80 10-6 Ш га га ад кв ОПЫГН. ПреПОДаваТ., ГОТОВ. ПО првдм. сред.-уч. заввд.- на атг. зр., зван, учит.,клас, чппъ, вольно, оцр., въ вовн. уч. и пр. Спел, шлатеишт., ЙЭИ ®-1 ВУССК- ЯЗ- Мнжайловокая улица, й.М 4, бИ йО ГРДДаВЪ . а22’в 8-2 Студентъ-технолегъ (РУС-) ЙКЙ’ЙГ; ВЪ ОТЪЪЗДЪ, готовить ио предметаігь ервдне-учебныхъ заведеній. Клочковскаіг ул., No 28, кварт. 4, Лично отъ 12—2 н отъ 5—8. 42116 РТНИОНТ* •тех:яс,лог’ь! французский пнагв- неръ, спещал. по автомобиль». ц’Ьлу (3 года практ. въ автомобшгьпо-ре- ыонтной маетерск.), ищ. занят, на 3 л-Ьтл. м’Ьсяц. Хор. уиравл. автомобил. Предлож. адр.: Мііроносидкад, .М 5, иплгенвру. 42076 Гекнояогъ, нЪмецъ ИЗЪ КУРЛЯНДІХ (хор. матсмат.), пщетъ урокъ въ отъДздъ. Адр.: Куликовск., 23, кв, 4, ст. Андерсонъ. _____________________________________ 42030 С т .- уйив . ищетъ кондицію въ отъ’Ьздъ. Харьковъ, Бокзалъ, до востребования Б. I. Музилеввчъ. Н—1 Студеитъ-мпгематикъ желаетъ ■ получить урокъ въ отъ’йздъ ОбрящатЕСя письменно: г. Бахмутъ, Оадо’ “Крите КОМТ5л ■ … “ … У—1 — ищетъ работу ПО уход у и д еш у р егв у у ббльпыхъ, еогласень въ отъ’Ьздъ. Ад- ресъ! Чернышевская, 40, техническая кон тора МороховеЦъ, 41251 І —2 Студ.- фи поп. цщетъ 8 Ъ ОТТэ’йЗДЪ на л-Ьто урокъ. Адр.: Рыбасовокая, д. 80, кв. 7, студ; Соловей. Дома отъ 3-5 ч. Моя:, пксьмепяо, 39133 4—8 ГТйН ..ЬЯЇЇ посл- хуреа, опытн. преподав., ЬІуД-“ШУ* знающ.’ фрапц. и нФм. Я8.. желаетъ получ. урокъ въ ОТЪ’ЬЗДЪ. Садовая, й, вая-Ьво верхи, втажъ. Лично отъ 10 до 12 . _ 3—1 Студвнтъ, опытный вёпётйтвръ, ищетъ урововъ и др. подход, заи., готов, на аттест. зр-Ьл., по вг/Ь клас, гимназіи, реальн. учил, и кадетеггаго кори., можетъ поехать нъ им-Ьніе или село. Воскресенскій шар., ^ 3, кв, 6, А. Д. Арнстовъ, д. 3-5. 3-1 о стаю тій ся пд-Ьоь на ^ “ ,3’іМ^гігв а *э | л-Ьто (им Ьго долголФт. практику ц отзывы директоропъ), ищетъ уроковъ. Донецъ-Захаржевская, No Б, кв. 2 , спр. студ. В. Н-Ьмцова. Вид. 10–12, 3-6. 3-1 ОГ1Ы’1’1Т- врепод., даетъ уроки, спец.:’ зРД»’ глатеш.-, р усск їй, етатьшіь и МОЕ- ЯЗЫКИ- Девбвшеов. отн а ш . Ека- теринославская, 15 (за скверомъ), кв. зубтт. вр. Каценбёрга, студ. М. Г. Т ел еф о и ъ 23-60. Лично 9—1 ч. ?9868 8—3 УВЙВЕРСИТЕТЪ, ^^ ж ‘ едневн І? т отъ 10—1 ч. дня. Ревомепд. опыт, репетит. за всФ кл. ср.-учеб. завед. и за во-в аваиія. Ин о гор од. писъм.:-Харьковъ,унипераитетъ- оданіе биоліотеки, репетиторамъ. 39088 10—5 Б Ю Р О Т Р У Д А О бщ ества ПЗЗВЛОЕЦН больк . м едо- статочк – учгщ а-въ в ы сш и х ъ учеб, за в . рекоаеи кя ПТъ.&ЗП’Ъ студентовъ дуетъ зд-ьсь ы В ииІВ їїЗД В и курои- олытн. реПЙТИТОРОВЪ, ПЕРЕВОДЧИК., перОнисч. и для исполнения всевозм. іиа- ДИВДИМСК., техн и ч еси ., чертежи. И др. работъ. їйссквпаеная, 23, ежедиевпо.(ие ис7?люч. нразд.),отъ11 до 2 ч. _______ . 41523 К о т и ВЪ МЬСЯЦЪ С8рЬ03Н-, 111 л д о б р о с о в ., бы страя. > успЬш н. и с ъ гар ан ти й РУО. п о дго то вк а на ат. з р ’Ь л., реальн., ком., ваевасдое учи л., чмйъ . уч и тел я , аптек, уч. и пр. Подготовка д-&тей во во’Ь к л ассы Съ невыдержавгопхъ плата не взимается. Пр1емъ отъ 2 до 4 ч. Ры вяарская, 4 , со д в ор а, 2-я д в ер ь н а л ев о . 41248 5—2 • НЪ ЭНЗДШЕНАМЪ ВЪ АВГУСТЕ ‘ Ш і :. въ военный училищ е (Ч угуевск ое и другая), ка нрава вол ьм ооп ред. и з а к а д ет, корп. ГОТОВЛЮ с-ь бол ь ш и м ъ успЪ – конгь (м а с с е д о к а за т ., прошу .убе диться). Зари н ен ій пер., 8, кв. 2, 2—з чао. 6—7 веч. _________ _______ 41352 2—2 ЦЪ 1-діу іюіно состав, груп, жепающ. готовиться въ военный уч., обраа. не меіг&е 6 клас. “ЧГугуеыь, Базарная площ., домъ и кв; Синякова. 39677 3—1 Къ конкурсу м’Ьру прошлыгь л’Ьтъ, готовить, съ поотояннымъ усн-Ьхомъ Ф- в. Виногродовъ К Ъ К О Н К У Р С У готовить ст.-техн. М Д гш іч ігіи ім атарш. вур. авв МЯ , много літ. практика. Садовая, 8, кв. 1, _____ _____________ 41190 3—2 КЪ КОНКУРСУ х. т. и. готов, пост, усп^х. 8 л-Ьтъ ШііЛОВСИІЙ. Свыше 8© учен, принят, въ техиол. инст. Стар.-Мооковск., Ж 1, вв. Аызенштока ______________________ 40168 3—1 И і. и вс,6мъ ооен. эвзам. 1\ТЗ пидпУ рьипв дитерат. и слов, теорію съ практ., сочинен., преподавал студ. спец. Обратил Донецъ-Захаржевовая ЗЦ б, къ ст уд- А. Н. Орлову- 3—1 Въ йтъ ^ здъ ищетъ урокъ сгудепть. Галушкияокая ул., 4, кв. Розеп бергъ, студенту Лебедеву. ___________ 40202 No н выпуши. УИИВЄРС. СВИД (ф из .-мат. фак.), ищу какой-либо ностоянн И7Ш времени, должности, урока или учи і тедемъ гимназіи. Могу па -тйто въ отъ :”Ьздъ. Пассажъ, до постр. В. С. М. 41318 3-1 8ъ интеллигентную семью еъ отъ^здъ ищетъ .урокъ студентъ-гехп о л. Техиологическій инст., главный корпусъ, Анатолію Мих. Шестопалову. _______ 3—1 М|пннвр в’х- отъ’ьадъ, и«вла- ум ы ц у ТОДЬНО въ им-Ьній или па дач-Ê. Письменно и личпо отъ 3-6 ч. Обращаться: Мордвиновскій пер., 25 отуд. Паварияу. __________________ 3—1 1 ” О кончившей метем- фон-, опытн, репет, по матвматик-fe, физнк-Ь. латыви, желаетъ получ. ноиди&яікї па Л’й-то, Сумская, ^6 16, кв. 6,______41415 4—1 Йл Elffe НІ? , п0 вс-Ьмъ предм. ‘мужеи. QU ВЛ* ’ ср. уч. завед. и за вурсъ т е м с к . гимн. гот. студ. (многол. практ.). влад, практ. и теор. нАмен. и польсв. яз. и зн. фр. Яетинская, No 7, кв. акушерки. __________________________ _ _ 3987G 4—2 В ъ о т ъ Ъ з д ъ Б п ец іал. латьэнь, м атом ., руоск- я з., им , м н огол . п оаи т., знак, съ требов. при гимназ. и X. У . О. Скрип- ницкая ул., jNi 9, кв. 3, спр. ст. Давыдова. Дичію отъ 10—12. ___________ . _______ 3—1 Ил Еыжов-Ь и Минутки студ.-фалологъ, Ё) 0 опыт, репетиторъ, готов, и. репетир. ЦО курсу еред.тучеб. .завад. Спеціальн.- мате матика, руеск. и латынь, могу заниматься и въ городі. Вокзалъ, до востребовашя В. I. Мпнаеву; . 3—1- В Ъ К О Ч Е Т К Ь кт» эк за т ен а л п ь ana авгу.ст’й ‘ус пішно, готовить 5-ЬВ.Й !ГОД”Ь опытный ре петиторі. Спец.: математика, русскіЙ и вімецкій яз. Съ дітьми занятія групп, и отд.’ (Есть солидвыя рекомендацій), ‘ Пись менно: Харьковъ, Лопатинекій пор., 8, В. В. Букапову. ______ 41108 Гтшазисшка 7 ют. лщетъ по-дходящилсъ аанятій на літо. Рсагановскій пер., No .8, кв. Фесенко, Г. К. __________ 43376 на полн. пане!онъ па літо евремп. імальч., готовяп.агося въ Торгов, шк, Предлож. адр.: ст. Другкісовка. М. Рыбкину._____________________40078 2—2 Сопровождать^“^ “.““; таремъ, инте.тл. молод, налов. Пассажъ, предъяв. квит. .Южный 1-Срай“ No 41121)! __________________________ 414S9’2—1 Р вкОВ«вндуЄїйТ»Добросовістнаго учите ля, воспитателя, студ.-мед.,исключитель но готовящаго къ поступление во всі классы средне-учеб. завед., можетъ сопро вождать въ Крымъ или па Еапказ ь. Пись мен.: Епархіальная, 1N5 23, кв. Ост. 41462 2-1 Нуженъ ПЕПЗТИГОРЪ . Ï Ï ‘ Ï T Æ Ï для подготовки въ Ш классъ гимназш. Прошу приходить отъ 8—11 ут. и отъ 3—6 ч. веч. Толкачевская ул., д. 3, около німець-а- го кладбища, кв. Война. 42082 U ужонъ репетиторъ къ реалисту 2-го кя. гоігові : арпеыотику и фрапц. яа. Заниматьсп каждый день 2 “ч. Ярослав ская, З’б 2-, школа кройки. 40149 рч m v iu si ст учительница-воспитатеиь- Чк1е’вАВ32Тїга«аге ница (8 кл. гпм.), зн. теор., франц. и пім, яз., ищетъ місто btj отъ- Фздъ, им. рекой. Зміовская, 11, „Общ. учит.“, ДГ. Г. Тіол. 13—11. _______________ 4126S 3-2 . Опытная учит-цп оогъот . ш эд- 8 ігл’І гим., ф р аиц . и н%м. (спей. мат. и франц,), ясел. получ. урокъ въ от ъ ‘Ь зд ъ . Пушкин ская, 88, кв. 8, ходъ съ Лермонтовской. ■ ______ _______• ___________ 41129 4—2 ВЪ СЛАВЯНСКЪ (минеральн. воды) съ 22 мая парижанка опытн. учйтвльн., желаетъ получить demi- place или уроки, иміеть отлйчныя реко мендацій. Адр.: Полтава, Еоболякская ул., М 4, домъ Джигыля, М. Де-Моиеэйег. 37923 5—5 НА ВЫ ЪЗДЪ Г ™ «,„ЙГ Искрииская -ул., д. – 26 / 1 , угловой домъ, спр. домов лад і лицу. __________ 40823 2—2 ПЧввТВЛЫНЙЩа школы ищетъ кондицій J на літо, службы въ- конторі или друг, подходящ.’ закятїй. согласна въ отъФздъ, Обращаться письменно: станція ГСуряжъ, Сівер.-Довецк.. ж. д. Е. И. Федевко. ________________________ 40175 3—1 ЛГПбП’ съ’инстит. образов., зн. прак. и tlUIUu теор. франц., нім., музыку, ищ. місто, сойг, въ отьіздь. Куликовская ул.,, д. iNà 2, кв. 2, уч-ці. ____________ 39137 4— і’ Курсистка ф р б ё л я т учительница гимназіи, ведетъ занятія съ дітьми школьнаго и дожкольнаго возраста, согласна въ отьіздь. Лермонтовская, No 12, кв. 1, Селеверстова, дома отъ 2—4. 41139 2-2 Riff*Ы ^Т К Я опытная учительница, ■ Ку в J окончившая гимназію съ золотой медалью, знающая языки и музыку, ищетъ урокъ въ отьіздь. В едіть можно ежедневно отъ 4 до 5 чао. Нетечен- скій иер., JÆ’ 9, верхній этажъ. 40730 6—3 КУРСИСТКА ищет’ь 5 фок ‘ ь въ ov*- 1 v v 1 m іздь жги подходящ, аанятій. Біагородскій пореулоісь, No 4, Дідуседію. ________________ 39721 3—1 Ні!ПГІІГТІІІІ‘м6дячва» остающаяся,въ Харь- l\y(Al,llLlllU кові па літо, просить уро ковъ, ухода за больными и т. д. Письменно: Ноная^Баварія, канатная фабрика, В. II. Мур ахов окопу, для А. В. Б. 40158 4—1 Курсистна-Ц 1 и л о л о г .,й * ж .тявЖ ; ищетъ уроковъ, согл. въ отьіздь. Лопанек., д. S, Глаголева, кв. Дурневой, М. Н. 41375 К о н д и ц . “ ? ’, ‘ * школы (оК. 8 КЛ. ГЕМ., зол. мед.). Неточен, ул., 22, кв. Худякова, ос. аисьм. 40S3S 5-5 0К-Я 8 НЛ. ГИМН. ищегь ковдпц. въ оаьіздь. Молоченая, ■3^ 34, кварт. 3. 40G89 3—1 ВЪ ОТЪЪЗДЪ кУРсистка а*елаето ы подучить урокъ. Обрадц. письм,: Екааюрпиасггавокап, домъ М 112. К. Білоуоова. ___________ 39523 7—1 Интел, бпр. (ф-цп), Î S ^ ^ S Ï Î Î S дереяню комп., чтицей и по хозяйст. Фран- ковская, 3, кв. 9, Д. В,, оть 12-3 или письм ■ ___________ ______________ 39782 3—3 Ф рпнцузскШ и ы к ъ къ дополнит, “за курсъ гимназіи, реаль яыхъ и коммерч. уч. теорія u практика Лопанскій переул., д. No 6, кв. 1. 40789 2-і тысячъ населеній) и» Эгейскихъ острововъ, судьба которыхъ еще окончательно не уста новлена. Такимъ образомъ, •. говорить «Р-Ьчь», ума ленная Турція сохраняетъ :изъ 3,000,000 кв. километро в ъ террипюріи ізсегр около 1,800,000 кв. кия., а иаъ 24 милліопс-вь населеній «всего 18 милліоновь. Профессорь Незю о ‘КИтаі. ЯпонекіЙ профессоръ Нез’Ю, близко знако мый ‘Съ полоокекіеиь дфлъ въ Кюта-Ь,” на страницахъ «Токіо- Асахи», по словамъ «Рі- чи», пишетъ: ‘ Несомненно, .ІІ.ОЛШ1ИЧЄЄКІЙ. ГОрИЗО’НТЪ въ молодой-респубЛ’ИК’Ь затянуть грозовыми ту чами.. Въ особенности- это заметно- со вре мени разоблаценія. убийства лидера тціона- листовъ. • Было, бы,: однакЬ, – ошибочно Д’ілать заключение, что .между- сЬверомъ и ..’ютомь разгорится междоусобная’война. Разница въ нын-Ьшнихъ обет оятельствахъ ‘ и 1 положеній предъ-. минувшей, ре-волКУЦІЄЙ. довольно боль шая, -Тогда всЬ пр.о-в.ияціи. объединились, что бы низвергнуть манчжурскую . династію, и это не было труднымъ : Д’Ьломъ. Когда ‘ки тайцы избавились отъ манчжурскаго ига и сделались, полновластными хозяевами страны, распря -между с’Ьверомъ и юго-мъ потеряла всякій емьгелъ. Во ■ всякомъ случай, сюлкно- веніе . между, пёк-шокимъ правительство-мъ и- партіей го:-мйнъ:-данъ н е’ даетъ’права толко вать его, какъ -разрьгвъ между сЪверомъ и югомъ. Добрая часть этой партій -изъ сЬ- верньгхъ провшіцій. И, -наоборотъ, значитель ное число членовъ реіапубликанбкой партій, находящейся «а сгоройЪ правительства, уро- жеешьг южныхъ провинній. Неопровер-жи- мымъ остается ,одинъ ‘лишь фактъ: Юанъ- ига-кай со времени убійства лидера націона- лиСтовъ иотерялъ сішпатіи, какими пользо вался со стороны Сунъ-ятъ-сена и. генер-ала Хуанъ-Сина, а также ихъ товарищей. Это об- стоіятельство не- можетъ вызвать въ странВ безпорядки.. Можно ожйдаггь борьбы за власть, яо не борьбы, севера съ югомъ изъ-за ФРАНЦУЖЕНКА, іпающ. также німецк. яз., ищетъ урояовч, іа літо ва дачу. Харинскій пер., М 4, о-гъ 2 ло И . в. 41509 2—1 Ф р а н щ ? ж е н к а 5 шытнан преподапателышцп,’ авающ. Tajase аЬм., жел. урокъ иа літо въ отьізд-ь. Іетров.. 13 ХОДЪ СЪ ГПМПЯЗІИ, кв. 11, оть 12—2. __ ________ ______ 3S864 3—3 P a risien n e d ip lô m e, ^ ” lrie“ eraB,d“ •’enaeignemant, cherche place d’eté. Adresse: думская, 53, ломъ Бассипа, кв. 1. 39883 2—2 p a r is ie n n e lesire place pour l’été. Donnerait leçons théorie, prat., partirait. Visible de midi à 2 b. VIиропосицая ул., 60, 8-й этажъ. 89691 З—-З фрйнцуз ., н -^ ійецк ., ЙНГЛ. ЯЗЬШ А у ö образ, француженки. Ре петир. я готов, къ • экаапеи. въ уиебн. еавед. быстро и успішно. Также пред- лагаетъ услуги для грушюиыхъ занят, ішіата 3 руб. въ кіс.); въ теченіе 2 піо. ныучив. читать и говорить необходимое. Пассажъ, кв. 155, ходъ съ главн. гал- лереи. Дона утронъ до 12 чао., вече* вонь—отъ 4 до 6 час. 41705 10—1 штшшш тть, ищетъ ур. п’Ьмепк. яз., Воокресепская ул., 19, д. др. Андіона, кв. Яковлевой. 40222 2-1 І Щ і Г й і а (щ), ок. 8 кл. гимн, въ Риг-Ь и им. долголітн. практ. и луч. рек., желаю получ. на літо ісоид. къ старш. д’Ьтнмъ. Пушвинск., 4, кв. і, спр. Нину Михаиловну. _____ 40259 2>-1 M on., о б р . н і м к а , ли. муз. ил. лпчп. рекомепд., ищетъ въ го роді урокъ или- подходящ. Подгорная, Л° 7, кв. домовлад. для. Л. К, 40301 сред, літь, хор. знающая рус. II ВгШи языкъ, бывга. заграницей, исел. ч Т істо оопров-. -въ Германій • или Швейца рію. Полтава, .Екатерштипская ул., домъ +Судерманъ Голле. ’ _ .4114=2 3—1. Абразован. німка, зн. фрадц., ищ. м і сто, шеиат. сопроИсик. ааграпицу или руоок. курорты, Чернышопскоя, 31, ісв. 1, вторая дверь. 41118 П No йшя нЬмка изъ Риги желаетъ получить місто къ д’Ьтямъ или по хозяйству. Прошу писать: Екатерзшославъ, почтовый нщикъ 3^ 104, М. В. 39285 3—3 IJ’TiMKA опити., обравов., ищетъ мі- П сто къ больпгидгь дітяггь, им. иич. рекозіенд. Губернаторская ул., д. ЗЧа 8, отъ 10-3 и отъ G—8 час. ______ 41113 3—1 ІІ9Ш&Ш и-1,мка образованная молодая на аУШзШ дачу въ Коч его къ, въ большимъ дітямь. Воскресенская цдощ., 3^ 4, кв. 12. ______________________________________4202В у ж на въ огьіздь вбипаи Харькова пителлиг. німка къ двумъ дітямь: 9 и 4 п. Петпнокая, 10, кв. Николоп. ._________________________________40148 Г пттц іт рус. ищу МІСТО КЪ ОДНОМу рв- -O tm iloi бейку, по хозяйству къ одинок., чистой горничной, къ доктору, ‘мселат. ; ззъ отьіздь. Письм.: Пассажъ, дред. квит. „Юж. Х-Ср. М 38327, ___________________ 40230 ®елаю полуншъ місто, мо- и и п п ш ГУ и няней, пріізжая. Тю ремная улица, доагь Черкаской, Кг 14, опросить Тишкину. _________________ 40334 Опытная П и п бйННй им. роком., corn, па дачу и въ отьіздь. Скобелевская пл., JM1 9, кв. В. 42040 И н т е л л и г е н т . . r = ™ “S : сто бонны здісь или въ отъ’Ьздъ. Нето чен ская ул., 17. ________ 41357 М пиао дівица жел. пол. місто рус. FlailЬJb боппьт, мож. съ лют., на дачу или на вьіізДь, им. лич. рекомен. Благові- щспсиая, 7, во флиголі. . 41390 РІПА deutsche Bonne zu einem 6-jaehrigen C ille Maedcien gesucht. Erfahren. Париае- ская мастерская, Пассажъ 28-29. 42022 НЯНЇШЯ и н тел л и ген тн ая бонна-вім- ЗгуЛіЯи ка (сред, літь) къ небольшими дітямь, літо въ Крыму. Нетеч’енская ул., 37, пар адд о в, вліво отъ воротъ. 40200 М птпя пімка-бониа въ ОТЪ’ЬЗДЪ къ 2 laÿmjlU мальчикамъ 9 и 5 лЬтъ. Прихо дить отъ 12 —4 час.: Рымарская ул,, 6, кв. д-ра ГСртаковичъ. ________________ 4Q243 Гі1Й0ІШИЙЇМЇ1 ищ* Mri,°,j;o въ оть-Ь&лъ, ідаВуїІІШ І KU исел. въ деревню, зн.. фр., нім ., теор. up. и.муз. Пушкинская уд., д- No’ 30, кв. Jfi 7. Лично отъ 11—2 ч. и отъ 6-7 ч. _____________________ ________ – – Д1542 ГУВЕРНАНТКА ‘ Француженка I ^ О С Г П Н П Ш Д пщетъ місто па літо. Хороші« референцій, Пасеаксь, до восегребоїганія, Г. В. ______________ 4338а Гуверцерь н учитель нім., мностр., ищ. 8 міста прелод. му а., им. хор. .атте стата. Вокъ, Пстипская, 10, кв. Бабука. ________________________________ 39468 3—1 К о н с е р в а т о р к а “ ey™pa6s,f,S.“°„“ S : Дубаоова) даетъ уроки (рояль) въ городі и па дачі. Благовіщ. ул., д. 5, во дворі цаверхъ. Вид. 2—5 ч. _______ ________ 41359 М Н НУЗЫЙИ, вьтеш. курс, консерв. Рыбпая, 17, 40946 2—1 і^роки. музыки (рояль), даетъ бывш. у-къ » СПБ. консерв. Лермонтовская, 85, кв. 7, тёлеф. 29—76. -, ______________ 41291 2—1 її в» муз. (піаи.),, on. уч-та, согл. ix . на да- УІ/t чу. Проби, ур. бевп. М.-Гопчаров., 1C, КВ. 8. ______________________ _ 39480 2—2 ТРЄ6. ОПЫГН- ПРЄП0Д- ч1яи!?л”“” чинающ. Пассажъ, пр.. вв. „Ю. К.® iNS 40196. 40196 2—J ПО СЩВПЫЙЪ. ВРШВРЙЗВВД- аымъ, наолідотвеншлмь, узакононіхо, уонновленію и друг, діламь. ! СОВЪТЬЬ ПРОШЕНІЙ. I Условія, договоры и друг, бумаги. Петинская ул., Зч5 16, ежед. 5-7 ч. в. 39462 6—5 Т пй ЙПОТРО опытный техникъ для зaвi- Ц/ьиуьАЬп дывашя строительными ра ботами на рудник^ Съ предложэшемъ об* ращатся письменно, съ указашемъ преж ней практика и желаемаго воанаграяеде- Н 1 Я, въ О-во -ГрушавскШ Антрацитъ“. Оумовой пер., No 2, Харьхсовъ. 40761 3—3 ИШК.-МвХ- СЪ ЗЯГР. ДИП.п^шй.; отр. или черчен, въ Харьков%. Адреоъ- Пос. Южный, Харьк. губ. и у 4 ир. ул. д. д. А. П. Дракина. 40551 8—8 за постройкой» разра- ЗиШНШДьШб ботка проект, и разечетъ металл., желЬз.-бетои. и сводчат, копотр Стгид.*граи«д 5 иудаса. Аяекоандро. Невская, 10. 41292 3—2 •сепаратическихъ тенденцій. Сл’Ьдуетъ на деяться, что Юанъ-ши-кай, благодаря ювоиа 1 Ъ талантамъ, изворстлда.остл и обладанію круп-,.. ным-и суммами, предоставленными ему -со сто- – ролы лягтерного ‘коноорціума-, сум’Ьетъ выйти СУХЙМЪ изъ воды и яе -поз-волыгъ бе-зпоряд- дамъ въ государств^ принять крупные раз меры. “ Побоище между суффратстками публикой. Въ ‘воскресенье съ ‘іВиктррЩ’Парк$,: …въ….. Лондоні, произошло серьезное столкновешь- •между ^публикой и і’Суффражжткамт:, _ при” ко- ТОрСМЪ многие, изъ ПО’СЛІЩШХЬ. жестоко”’ ПСІп Г ■страдали. Особенно .’сильно, гсворитъ «День», ; досталось С-ильвіи Иаиркгерсгь,’ дочери ’ пред- ‘ водителшицы суффражистокъ. Въ ш да* ‘ ме-нтъ, когда Она собралась’ ‘Начать.-“р^чь^Г -подростки, выв олек-ли’. экипаж!., -. ьъ^• :котордаъ«-; она находилась – вмфст’Ь, съ ;Др’угЙіЬг ■сЩфра^ •жжтками,’ “изъ парка; на улицу.-, Тамъ жечт*- щи-ньг и д-Ьтгі, напавъ- «а -суф’фрЩ Ш Щ І,^ ! таскали ихъ за- волосы, ‘• <^тг’-^тNo ітт^Щ ^ ‘ •сумками. .Завязалась рукоілашиДяГ Жен’ЩМ^?“. и д’Ьтсй, упавшихъ в і свалкіі, немилосердно’.; топтали ногами. Наїсрнецт, явилась”ко-нпая^ іполиція и положила коїнефтї’-.’добониіу. Изъ «Ф~.. с – колбкихъ гасшггалей ‘были .відзв£шьі;’:;ві»^-‘|гг; : фельдшера для оказанід помощи- .мІюгачисленг^ : нымъ гарстрадаршймъ. • Тслпя;. ‘ бьид-’- чрезвы^; і чайко -возбуждена. Одного изъ полйцейсікнх>’! ‘инспекторовъ,- приказа-в’Щаго . •ве_оховьш>:-*-н-о-^ лисмэнамъ разеїзять толпу, ;стздящй.. съ ‘ ■щади и жестоко избили. . Пслцсмэнг^’ ;-.–Гсд»; большимъ трудомъ удалось вырнать ёгр^изъ;; I рукъ толпы. Сильвію- П ^кгерс.і^.то^г-^кв-М ‘ :шинъ преследовала до тфхъ йорЪ/ пока’ из-‘ , битую, шро®авле’И^^іЛг^ї^.іюділ»-і’Ж^.Г’.о>/ дюмъ изъ домо-зъ.на Грау-Стр-итф. Фзкія^зйе” .сцены разыгрались и. въ дру,гйхъ^‘|р с 19 Х^’- . Викторія-парка,’ гд-Ь <суффргжи стаю – -держали-’ ;р-Ьчи. НФко-торыя изъ -«ихъ защ&з^адй^.’д^і” чаянно, отбиваясь отъ – толпы хлыстами /..«ъ. завязаи-ньЕш на. іконці, толстышт? уздгші.:;” . НПЩНЕЛ ТвХИИНЮ, ЧВ^«0ЯЙ«»ЙЙ’г;-енЫФ, II уЛШЩ ике ло архятект-.’ -к .-•’мащЕщамІі,’: въ отііздт, па 10—12 ‘дяаік -П:ертежи0е’ -бго^’ ро, Сумская, …V ie, отъ l0:’4C yi^^-jî6′”2’4r; г-ня. только сегодня. ‘ 40278 -; Ч е р т ё ж н о е БИ РО КОССАРЖ ЕЦКАГО. Сугйсггая, Яз Iß т е л еф – JÏ2 23-^88+ всполнлстъ проектьв, ппаиьгжоаговя^ дччъ съ утверисд. гор. у прав л., нАблюд. за поегройк., землемір, планы, техпйч. _____________ 1 _______ ^ ______________ 40274 • З Е М Л Е М Ь Р Ъ – ; иаполиясцъ межевыя и плановыя..рА.боты;. Садово-Кгликовская. 3. кв.-2Г – – 40284— ПРИНИМАЕТСЯ ПЕРЕПИСКА яа пи шущей машин* .„Ундервудз“..П ущ – вииокая, No 11, квар. 7. ______ 36706 10—1 Пачвркъ въ 10 дней н г-в й я гж ________ 40773 4—2 | Й . Н И . 1 1 Ш 1 Щ Готовлю апец. къ йракт. щЬятельп. лицъ об. иола (не моложе 17 л.). Совершен ствую не бывш. на практ. учён. ком. учил., курсовъ торгов, школъ а проч. Многолътн, опыт., благод. отз. Жандармская ал., No 20, кв. бухгалтера, близь театра Грикке. 4151Е КУРСЬ 8 БУХГАЛТЕРШ двойной итальянок, съ практаческ. ьедену а заключ.. книгъ. Иоправлеше почерка, А. А. Хм^льницкагоЛ““?0,-™’’ – ; ________________ 40,772 2^—2 съ больш. практикой и референц. желаетъ получить должность. Адр.: П.- о. Алек- с-Ьево-Леонов о, О. В. Д. „Врасткопи“, Буху. ______ _______ ; ______ – ……. 40077 7—2 Опытный бухгплтеръ-ос^™ .^^- и н-Ьмецк., а отч. и франц. языки, ищетъ должности. Порвоклассн. аттест. -за тези. а электрот. дЪло. Яредл. пр. адрес.: Пас сажъ, до востр. п10жн. Кр.“ подъ 38862. ______________ . ___________ …………. 38862-6^-5- опытный Вухгплтекть-копркпой- ЯОй’Т’к требуется для механического за- Д8П1Й вода. Знан1е н’Ьмецкаго языка обязательно. Предлож. адреса Почт, отд., Пассажъ, пред, кват, „Южв.-йр.11 1-4 42И& ______________________ _______ ЙД8 _ Опытн. бухгмг-ног.Г б. студ. комм, инстит., окра, коммерч, уч., еврей, сильно нуждаюсь, убедит. Vро- сеть дать какуто-ниоудь должн. ,въ башсЪ кредита, учр. мануфаат. д-Ьл’К.. и т. о. сз скрймы. возпаграяед, 11ассажъ,-Дв- в острее., квит. ,.Ю. КЛ 41481. ■ 4Й481-.8—Л No п и т сдаш щ . ц ;..йщ й, ищетъ вечеря, занят, или упрайл. „домомч за кварт. Можетъ представ, ролудн. ру.к^ мена. Пассажъ, до востребов. пи.ехъяуг.т: квит. уЮжц. Кр.“ за 40209. ~ 40309‘ МйШПШ . копторщ. или другое ИШ’ШЩСк- и у«!!.’ ’ подходящ. м-Ьего, ищу; имтло аттестаты. Пассажъ, предЪяв, Квит. »Южиаго Края* .-^558. __ • 40790 8-2 Бухгалтер нуиъ Конторская, 32, Мангури. _____ ■ 40206 КОНТОРЩИКА итальянок, бухгалтерію, яд, небольшой залогъ. Вокзалъ,, до востребов., пред. кв. „Южн. Края“ за No 413,64. 41Ш 6-1 Т^-оптсфшикь, знающ, двойж. лтальднек. бухгалт., Плцотъ во-черж. ‘коігзброк.. раб., своб. съ 4 час. дня. Адр.: Пассажъ,,- до востребов., И. Кудрину. 41386 т щ п ш и и г въ иміиіе, знающ, счетоводство и хорошо раб. на „УНДЁРВУДБ“. Прёдлоя:. съ указ, образ, ценза, и разм.. просим, исалов. Н прилоя«. копій аттест. направ л. но адресу: Яковлевское п. о., Екатерин, г..- въ конто-: ру им. Дружковка. _____ – •_ – ‘41181 2 -а- По контврскоЯ или письменной части яселаы получить -місто, свобод, ала- дію русок. и німецк. языками. Адрес, письменно: Московская. 15, табачный мага- зияъ Бураса, г-ву Кеффелй для Я. Я. 40199 руоскій коррсспондввтъ конторшикъ, он* 1 бутгалт., ищ. місто,.мощ, въ отьіздь, : Грековская ул., д. No 81, кв. 9, М. ІП _________________________________ 40189 2—1 Ш и ц ш и ц ю руоово-пімецкій на хорошее жалованье- контора шик, Г. Барлахъ, З.міевокая. Ї0-. __________________________________К. 2—1 ■ Плачу и-Ьс. жал. тому, кто дасть місту въ иміп. управ. Письм. до востр., Ыовохоиерскъ, Вар. губ.., ДРОДЪ’ явит. 3-хъ руб. А1: 390491. _____ 34818 9—2 Завідувать ш о к ъ -и щ надежный молодой человікт»,. міетнглд торговець, условія по соглашенію. Продяо ясепія адресовать: Пассажъ, до востребо* панів предъяв. квит. „Юж. Кд».в ^ 4017 – ,Ш i M к онторой , оп ы тн ы й б у х га л т ер а , „слузнмашай у ж е вть бол ь ш н хъ ., . . ; . ижгЗДвЕях’ъ .ръ.юданыхт, или деятральныхъ губертяхъ и..имАюздШ xopömie аттестаты оъ долго- дАтпоп практикой, могущхй также при слу- чаА быть пОвАреннымъ владельца и ис полнять различный коммерческш и дАло- Ныя поручения. Жалованье отъ 1200 до 1500 р. ‘вт. годъ. Просятъ адрес, пиоймен- ,до;’ 4 >’äiibijb-Ф е’йново, Херсонской губер- : nur, рладАвьпу .ймАнЬг. 39283 2-2 ^УПРАВЛЯТЬ иди’арендовать имАніе на югА даел. агрОАОМЬ^Ирактикъ. Харьковъ, Нас- саясь, ДКяну. 41216 30—3 Surrey . вечорикзть ггисьманныхъ занятой; оиободенъ ста 2-зга час. дня, знаю кон торское дАло. Пастеровскш института, •ХТудткклсная) 16, А, вед. Проценко. • ________ __ __________ 2281 2—1 ‘ К – Ий П0р же л. |постуи. въ банкъ I или’ конт. щёрв. мАо. беэпл,, имАетъ красив, аоч. и работ, на тУйШГ Stfcflf. “Пйссаягь, предъяв. квит. ЛОмшМЙ Край“ iNs 41430. 41430 2—1 Шя 1УІІІЧЄМЙГ0 бюро ищ утъ молодого русскаго КОММЕРСАНТА. съ основательнымъ образоватемъ изна- Ніемі. руссКагр и нфмецкаго языковъ. Пррдложенія съ приложеніемь саиді- тельетвъ и рекомендацій, и указашемъ размера вознагражденія, при безплатная квартирі, просятъ направлять въ конто ру жел і з обетоннаго предпріягія „КарЛЪ Б р а н д т ъ “, Иэюмъ. К. 2 —2 Уб’ЬгШ ‘ГЙПїЛІЛ прошу добрыхъ лю- «У и Ь Д Ш еЛ Ь И и Д6Й дать МАето Мол. челов. гшеца, конторщика или таоелыц,, впакомъ съ „ черч.. согласенъ въ отъАздъ. Тюремная, 10, вв. 2 , технику. 41354 русскіж ‘ молодой’ человАкъ . убАдптельш) просить дать місто гді-либо въ кон торі; практически внакомъ оъ пінен,- тгнмъ язъпкомъ, пинге тъ па машині, а также знакомь со всАми -копторокдаот работами, много літа служить въ одной м і отпой технической конторі, откуда- жо иожета йміть референція, Письм. адресов.: Харькова, Бокзадга, цредвит. ввит. „Южн. Кр,“ No 0374. 41374 ТГ р е о у е т с я ДрОГИСГЬ, юноша честный, трудолюбивый изяающШ. Адресъ: Софгевск1й заводъ, Екатерилослав. губ,,въ аптеку. _________________ 41184 2—2 ЦрОГИСТЪ опытный, съ рекоменд. нуженъ Д въ алтшгарск. магавинъ Л. Шиперовича. ДДкатерпноадавскоя ул,, No 12. _______ 42120 КОНТОРЩ ИЦЫ желаю поиуч. мАсто, кноголАтнвя иракти* к а, пишу на машипкй, им; аттест. 4-ое почт, телегр. отд. А. ЛеснАвиЯъ, до в’оетрёбов. ‘ ______ ‘ ” ‘ 39149 10-4 Молод- эОр убАд. про с. мАо. кассирши или др. подхо дящ. занятие. Лаесажъ, предъявит, под. квит. „Южн. Края“ 40302. _____ 40302 Требуется 0ЯМШШ1 въ техническую контору для работы на пишущей машинкА, исключительно для’ ыАмепкаго языка. Предложения:’ Пассажъ, пред. квит. ,Южч. Кр.* 34« 42069. 42069 ПЕРЕПИСЧИЦЫ на маш. шд. мАсто барышня, ок. 8 ха. каз. г., зол. мед., влад. свободно фр. яв.Пас- сажъ, предъяв. кз. ,Юж. Кр.“ зл М 40923. ________ ___ _______________ 40982 2—1 ЙЯ ОЛОДАЯ В АР КП ДНЯ ищота мАстсТ лродлшцип-ьг въ лгагазинъ, согласна, въ отъАздъ. По Грековст-ой Енизаветии- евдй пер., No 25, ощ>. Тиму. 41392 В^АССИРПШ ищу місто, им. небольш. залога и рекоменд., чтицы, сопров. больн. на курорта, боштьг русской ira одному ребенку шш подходящ. місто. Письмен.: Карповская, М 7, Впснльепс-й. ‘ ______________ 40229 ПРОДАВЩИЦА въ апткпрскій мштазинъ зпазть аптеку п фотоі’рафі-ю. Практика 11 літа. Ст. „Курчжт,“, К. В. Надточій. 41410 ПРОДАВЩИЦА СїїбМТМйй нужна въ магяшшъ Т/Д. éî. и О. B-feîîHîïôESHJo. Нпколаев- ская площадь. 41007 П о п у т ч и ц у ’ b L до ет Д и “/: Адресъ: Бассвйпая, No 1Г>, Д. В. Бужпнской. ^ ___________ ;________________________40183 Дгш 8 яЁО:« 3 ! d’en. certain й.ца> desire place ЛПуИа.Вйь, danae de compagnie Angl.,franc, et aUen. en perfection. Voygérait. Texno- .чогическая, 13 1 кварт. 1. ________ 41496 3—1 ■ Т р е б у в т е я зйЕзкаЕВя ш енздкна esi » юатэеньбвш »утюцзъ CSWOTp-feTto а« нюнючшышъ э;<ээ:вйетш 5 !«г&», стопоиать служашнхъ, варить паренье, жаловаше 12 р., все го товое. Оредложетя адресовать: Валчанскъ, дача Тихш хуторъ, Боткиной. 40076 2—2 ПО ХОЗЯЙСТВУ тшц!тъ Micro молод. вдова, апаета Bcjsda заготовки, мож. удажпв. за больн., согл. на курорта, ком«, смотр, за.- кварт. Москааевка, д. No .24, кварт. 7. 42095 р.О-. ХОЗЯЙСТВУ желаета получ, кАсто въ дома дР в аптека, мода, хорошо шить на дАтей, желтт. въ отаАздъ. Контор- оасая уд., М 43, Дв. Воробьевой. 42073 Йу и Ç 3 чL.I(П^?î 5К^лаетъ пйромАнять ЗЙ 1 ?П’ ЛиШШгШ wivcTO. знающ, спеща. молочд. Д’Ьло, Mac.nofliinie, скотоводство, и начало ветерии. По 26 мая: Пассаж, до во- сгреб, пред, кв. -Южн. Края“,’Ni 42103. 42103 З К О Н Ш К Й >пщг M’hCT’°- прг-Ьзжая, 88 хорошо о паю по хо зяйству. Тюреашая ул., No .14, д. Чер- ктыжой, снр. Кд&вдйо К-^-гггшгову. 42081 Э 1 {0 Н 0 Ж Й И “ aeGoïïP шую осмыо, могу въ отаАадъ. Харьковская пабе-p., ТЧЬ 3, спр. дворника^ _____ __ _______________41287 2—1 0 КО немка ОПЕЕТЕа.Т шцетъ MicTiCI здйсь или въ огьйздъ. ЧсботарскШ 1 -й тъйздъ, д. 3;”кв. 1, для-экономки. 40135 0 КС 1 ГОШШ шш: подходялртхт, закятгй тгщоть Micro молодая- оооба, лично пли письменно. Рубановсшк пер., Г нё 9, гепард. Самойлова. 42056 2—1 0КОНО5ГКЙ ищу Micro, пожи.тя.н, знало ■ молочное хозяйство; ‘ ‘ Петтшскал уп., домь’ No 63, ква-рт.. . 8 . 40184 3—1 штш кройки я шитья Я. Т. ‘ Жуковой,-.. ньам’-& 1ап и н а. Открыты лАтше курсы, для учительпицъ уступка. Ярославская, 2. 40150 2—1 С у м с к а я ,’Ais 1 6 , ЙЙ £L ПЛИССЕРбВОКЪ и г,<впс*мь%!іігіь. seiißnKib,. 40260 К Ъ ДО ПГВЕЬцСА нщета поде’н. работы, : ° ум. и .почин, б*лье, можно -па дачу. ‘Ртороютая, М 12 , Кашубу- ______ 41371 lilB F f i ■ шп1ета мАсъо въ домга, ра- ‘ботаета по жур-н., желат. на дачу. ЗдАсь же прачка игцота рабо ту. Ж анд ар мегшя ппощ., донга. No 11, ШлейпнкоЕа. ______ ______ 40223 ИНиЙТЯНв швея ищетъ мАсто въ отъ- у ’ш! В ьШи Аздъ иа лАтб. Москалевка, Газовая ул.-, 3, кв. Петренко: 1 41532 II IВЕИ въ долга шцу xticjiro, ыогуч по хозяйств}1-, соверш. одинок,, ..моту- на ■’*ir спр; у Екатерины–: – ОеменОВЫКЕ , швею. S i -■ -40977 – J g 1БЕИ шцу м&сто-, “хорошо знаю свое ш дАпо, шью по журналу нарядпыя платья п выходные костюмы, поденно по 1 р. 25 коп., могу въ ■отъАздь. Влаго- вАщенская ул., 3Vk 5, етлодрядчима. 40131 НУЖНА ШВЕЯ П 0 ДЕНН 0 . Карааиыская, 12, кв. Жилкина. 41435 _ НУЖНА ШВЕЯ, : ‘ умЬтоЩая хор. щпть н кроить по ясурп. Рьтм а рокад ул., ,1No 5, кв. iNa 3. 41576 2—1 НУЖНА ШВЕЯ елгая, No : 6, . кв. 5. ______ . _______ 40179 П W Ш LI А НСВЕЯ, умАющая шить • по . * * “ * ** “ журналу. Никол аевстсая ппощ.. домъ М 1 Й. кварт. 14. 42012 Н V Й Г Н А – ош танА й ШВЕЯ ПО- П J ГПП Н ДЕННО. Алтекарсвпс пер., домга No 7. ______ _ ________ , 40198 2—1 Требуется въ вт шить’по журпа- лу. Б, Ланасовсвая, 49, кв. а. 40605 Й ^?ж на ш в е я . ю, UyasHa ольггн, швея. ’lepHomasoEcacas Г|1 уд., Кк 231 кв. Павла Карп. Трепке. , ■ 7_______________________40133 Ш йЫ ИЯ£Т§Р1No1 J S S T r S / __________ 40S21 Мастерицы “ ^s-TSSb.“ Скриппидк. рер.,-ДУ5 2. ________ 42123 Ц У Щ Ц L I СПЕШНО мастерицы въ Н У т п Ь ! мастерскую В. Асофье- т=о». Гпековская хл.. М 34. 41412 йодручякцы нужны въ мйстервди £■ ВІлйловіиі: Нйколаебская плош.. No 18. 41627 Мнщпц подручницы. Пушкинская зз/ 8 . ЙУ п ШШ мастер. Абрамовичъ, 42034 О у ш JJ А ЛІОДРУЧПЖЦА. Аптскар- Н_ __П/Л скій пер., Ха 42 . 41385 ГР ё ОРТСЯ ІОбЗЧННЦЯ. . . Х ‘ ” !). Митрофанову _______ ______________ 40313 РЪ . МОДНУЮ мастерскую требуются w маогорипьг “за подручлицЫ. Кяоч- кшская, Afe 2а, Кіяппсо. 41261 і —1 |іребуетс5і опытная мастерица на прйлнч- а нов жалованье. Нетеченсшш паб.; iNa 11. ‘. •. ____ ■ ‘ ___ 42070 Нужно постника £ £ ? £ No £ роноепцкая, .N152. ________ ‘ _______ 40221 Г ІР О Ч К И иш.у . місто, могу съ і крах- Г г-v і а а г і каиьн. бАпьемъ, знаю хо рошо слое діло, им. рскоменд. Газет ный пер., Зча 5, сатр. дворника. – 41504 ПОДЕННО сжирать білье желаю хо дить. ЗЗоенпая ул., – домга No 5, спр* во дворі Марфушу. ___ ‘ _________ 40291 “НУЖНА; ПРАЧКА поденно. Екатерин., 27, кв. Гсировнцъ. 40130 НУЖНА ПРАЧКА~, JSSroK ^ 5 ковская, iNk 6, Доуэль. 40167 БЕРУ НА В 0 СПИТАН 1 Е ДЪТЕЙ. Холодная . гйріь, Скляровскій пер., No И, кв. Мпронснкова. 40843 2—1 П рисматривать аі дітьми шш ухажи вать за госпожой желаю получить місто’ въ. отаА.здъ въ Крьгаъ или на Кав- казъ. Гончаровїжій булкв., No 7, спрос: въ лавочкА. 40317 уХАЖПВАЇЬ ЗА'”‘” РЕВЕНКОМЬ шяу місто, ‘ могу кухаркой, ззріізжая. Уголь Б пагоні шепекой и Дшггріевокой, 13, въ лавочкА. 41486 3 — 1 Н Я Н Я ПОЖИЛАЯ ■ ищетъ місто къ ” 1 одному робеттгку, могаоть къ ноиорожденному. Екатеринославскал ул., No 43, кварт. Шевпаковыхъ. 41452 ОДНИ їпцета місто кь 2—3-пітн. рз- 14 беииу молодая дАвушка, им. лнчн. рскоменд. Москалевская, 22, кварт. денне.. ЗалАвскаго, спрос. Машу. _____ 42053 НШ Ш ? няня къ я-хлАт. мальчику, со стир- П?Ш!Ш кой,-попроще. Жалованье 8 руб. ИекринскШ въАздъ. д. -Ъй 4. 42097 Н У Ж Н А ‘ ОПИТНАЯ НЯНЯ, грамог- 8 м тгая, съ личной ретсомен- Дацісй. Приходить ота 10—1 ч. Сум- окая улица, ЗУі 21, квар. 7. 4138-1 Оулгна приличная,. интеллигеРтиая дй’- вугяяа няней. Т-сохыиг от. лшш. рек-ом. МирочоСицкая, 80. Прих. отъ 31 ч. ут. 41369 . МАМКА жедаота получить місто, молодая, ядоровая, одинок., пріізя-гая. Петшгс-кая ул., No 58. 41091 5—1. Ь з ц а іііш іїи в . ГоряиповскШ-пер., Л? 30, телефопъ 679, предлагастъ лицъ рази, спешальп. а также и домасти, прдал. здАсь и въ отъ’Ьздъ. 40311 За одну и П ш в к и н щ у -МІСТ® съ 4 ліги, реионкомъ, могу въ отъАздъ. Франконская ул., 8, спр. Киселева. 42032 й ?ГП У V аведаю поступить, могу ^ М га * няней. Подольский: пер., Л’о 10. спрое. дворника. ____________ 41378 flfj Ц V ■ВЪ небольш. семью бевъ ОМ и|,Ц S стирки білья желатотъ получить міста 2 дйвушки, согл. въ отъАздъ. Оумская, 116. ____________ 4022а О. ft П fj U V или кухарки желало по- ОМ гч’ ” лучить місто,. могу’ па дачу. Молочная улица, домъ 27, кв. ТОдшгахъ, спрос. Машу. ______ 42016′ О h fї П И V ®слаю получить місто, ФМ J дріізжая. . С і срипниц“ кая ул., No 7, спрос. Сайту. _______ 40253 Ч Ж О Н И V М*СТО> НМІІО .пич- ІЇМ J нуі0 рекоменд. Канар ская, No 19, спр. Капустину. ______ ■ 40176 А динок ая дівушка желаетъ получить ” м істо. за одну въ небольшую семью, бозъ стирки. МАщапокая ул., 3& 7, спр? въ плетельной мастерской. _______ 40134 ОХ ‘ ОДНУ ищешь місто пріізжая, ло- ^ жилая женщипа въ небольшую се мью, вкаетъ хорошо свое діло. Черхш- шевокая ул., iNa 20, спр. дворншгд. ‘ 40119 QA ОДНУ ^щ у місто, им. личн. я ^ письмен, рекоменд. Леусовскій пер., ?<Ь 9, спрос, дворишка. __ 41465 QA ОДНУ ищу місто въ мал. семью. ^ . Уголъ. . Гредіавской и Ващонзьопсікаго. пер., INa 9, спрос, у дворника. ‘40151 ОА ОДНУ ищу місто, могу самостоя тельно готовшгь, сог. на дачу. Кон торская уд., No І0, кварт. 2. 40123 У у Ш ‘и Т прислуга за одну въ ‘ не-. ‘ 8 , т п я большую семью. Благові г щенсхая, No 26, кв. 28. 40900 2—1 . Нужна предан т ош – ровежокШ пер., 6,-кв. Бондаренко. 42094 ЙЛ4ИНІЇ ЗШПШЕІіа прислуга (съ рекомен- Ьауіг.іШ ЭПмШЩ- дапіеб). Карповская у л., No 13, лАвый большой флигель. 40270 Нужна прислуга „т»;-. V »: КарйовскШ пор., Зчё 9, вор, от.; 42113 М иї ШНК приел, за одну иа, дачу. Еоекресен- ІІ у ІЙЇЇм окая цл.,%No .4, Клименко. 4а077’ Прислуга, за одну, одшкж., со стнрт:., *1 и няня нужны. С.-Московская, No 25. __ ___________ ■ ____________________ 41363 ТРЕБУЕТСЯ прислуга га одну, умАтощ. хоршпо готовить, іхать па місто въ Крьймъ. БАлгородстгая, ЗЧа 22, кварт: миров.- судьи, і ‘ – _______ ‘ ■ 41280 НІШІїІЙЇХРїШ Деревенская женщина, акелаетъ 11РЗ ШшиЛ поступить ва- горничную или. sa няню и ыоакетъ -аа кухарку: ХСонная па., JV? 19, спрос. Водчикопа. ‘ 40146 Г О Р Н И Ч Н О Й И Л И _ н я н и – желаю подучить .місто въ Слалзяиетга. Дододтшощй пер., Аа 6, опр. Опто. 414^ Г О Р Н И Ч Н О Й “ ™ » ъе » Г вядскъ дівушка, меже та сопровождать больн. – Карпов скад уд., К’а ’14, im.’ ‘докт… ■ ____________ 41314 Г О Р Н И Ч Н О Й ишг оидЬпкл а и г п и « п и п wbaio, отлично зшыо. «вое діло, нм., рокоменд, Лопанскій пер1., Южньтя ‘ меблирован, комнаты,’ No 11. ____________________ 49235 Г О Р Н И Ч Н О Й ищ у ж-Ьсто, насію- * и г зшчн. и письмён, ре.-., комендац. Технологическая, 17- 40193 Г Ш Ч І Ч Н 0 Й – ищу місто, могу комепд.. БАлгородская: ул., ЗЧв 22, доыъ судій, спроо. . дворника,, , 40300 / – Ю Й Ш А Ц Н О Й вушка, имііющ, “ адїн. 5 редейіевд. ЗСузнеч- пая ул., No 13,’ сдро А – Сашу.1′ ~ ‘ -42117 ГйїШУагглй йбпроще ищу місто, •; им: Е. УуReiinUїї лич. рекомендацію. Старо- йЮсковская ул., J^.45, опр. няню. 42041 ГОРНИЧНОЙ ищетъ місто молодая. ” дівушка, мож. съ шитьемъ, согл- въ о та Аздъ.. Царицынская, -КЬ 3, спросить у домохозяйки Масловой Маню. 40114 ГОРНИЧНОЙ їїцігта місто дівушка, * хорошо акаета свое діло, им. реко мендацію, мо ж. въ отаАадъ. ПушкЙН- сдаая ‘удіща, домга iNa SO. _________ 41431 нУгкаап;О11Р0хДе» тамъже нуж- ІЩЛШ^Цип ыа дАвочка, няня къ десят. м’Ьсяч. Воскрееенская, No 29, 2-й этазкъ. _. __ _____ 41494 Н У Ж Н А приличная ГОРИЯН- Г* J *Гі*’ м НАЯ на дачу, одинокая, съ р с коме ид.. Николаевсяая ул., ЗчЪ 10, кварії. домо владі дицьг. ______________ 41Б05 Н У Ж Н А одинох^ая горничлея, оъ pe ll У Пі П Н коменд.. Мосте ял евска, Ма- ріивокая уд., J& 16, поз- домя. 40181 U удава горничная попроще иъ столо вую. Торговый пер., No 7. 41360 Оуїкйа одинокая, прилпчн. горничная, ** съ рекой. Вид. можно ота 9 до о ч. Максимнліановс-к. узп, 14, кв. Идельсона. . 41418 ГОРНИЧНАЯ ВТОРАЯ со стиркой бА- * пья, съ рекр-мьнд. требуется. Пуш кинская, домъ ЗУЬ 62. __________ 40947 2—1 Q y ш U A въ отъАздъ женщина, умАю- П Д Ш П Н щая сжирать и доить ко рову. Чернышевская, No 25. 41367 иойощ-ца, въ’кавен. пин. лавку IlyiRwJlD No 5а, на ТСошогггаИяой д. No18, съ залогомъ, могу тій торговать. 42102 Н ужна опытная оффиціантка въ столовую дГигіена*1. Екатвринославская, 31.. 41453 йткрмвієїс ® швїшй по Екатерин ослав с кой улицА, No 81, ходъ. съ Дматріевскоі^. Тамъ мсе требуются: ира- личныя продавщицы, маркеръ и приходя- щая поломойка. _____ • _______ 41499 ТРЕБУЕТСЯ їщтвллигенашая дАвица за’ . буфета. ;Уншзе-рсшгетсзсай садь, въ пашлгьсигь—теаф о Дверзвановскаго. 41475 Требуются цриличнЫя-‘ нрйдавшицы, пив-. 2■ кая Калинкнаа. Оумокая, oN» 42. 42063 ‘/i’-jt R О У U А 14 літа ищетъ місто ^4 О О U і П Н -[щд комнатныхъ услуга.’ Рымарстеад, ЗУг 4, опр. Фросю» _____ 401^1 П-t НПЦ-И.Л 15 літа шцета ‘ місто Д е » S3 и Т ії А для комн-аггпыхъ ус луга. Оумсдая, 27, спр- Моагго. _____ 4Q297 дьвбчкд s s r^ S r^ T s n – спросить съ ч-ернаго хода, ‘ 42037 Д Б БОЧКА 17 літа желаешь получить місто, мм. рекоменд., грамотная.. Дішгчья ул., No 5, спр. дворника. 421335 Д ‘ЬВОЧКА 16. літа ‘ шцеть місто для; коьшалныхъ услуга или йъ дітямга. Гу б ерюато рокая, 13, спр. городового. ______________________ 41393 Нужно йшт лугь. Садовая улицу, JM 15, вв. Х03. 42010 ilnm ii« дАпочка 17-’18 л. для уборки. Ека- МуШпЦ терипославская ул., 49, кв. аку шерки, опр. зубного врача Гутмапъ, 42086 U -УЖНА ДЕВОЧКА для^комната. Чер нышевская, No 31, кв. 3. 40165 • К У Х А Р К И П О П Р О Щ Е ищу місто, хорошо знаю свое діло. Садовая уа., ?& 1$, спр. дворника. 42099 Й ¥ X А Р 14 М ин|у Місто, одинокая, – .-а »VI хордац aiiai0 овое діло., Николаевская ул., No 18. 40240 К У Х ‘А Р К И ‘ ва о;а?1у 11J л сто, одинокая, им. ре- комепд. Театральный пер., No 7, опрос, въ прайсшаой • Мартынеш-ювон. 40295 K ‘V ^ iiP K M И1ЙУ: ы*с<го, могу ‘ за 4 5 J Л М І II однУ( ул-Ью хорошо го товить. Театральный пер., ‘ домга- ?>fi 1,. спросить у дворника посыпъньтхъ. 41379 SlnynnUfUA UJ,B 3& одаУ> могу прпходящ., ищу місто. Еватерииославск. ул.. Л1^ 48, сирое, дворника. _______ ; 42052 [U УХАРЕ!И или за одну ищу місто, съ мальчтоомъ 10 л., умію готов., стероат- нац, им. лини, рекоменд.. Чеботарская ул., 1-й Чсботарскій вьіздга, No 3, кв. 1. ! __________ ______________ -40148 ЦУХАРКЖ или .за одну въ малую се мью,- одинокая жотцнпа, даслаета получить місто, им. рекомоид. Кона’ор- окоя ул., 34Ь ■ ■ 25. спрос- двор кика. 42QC9 ВЇУХАРІКЦ. пли за одну шцу ’ місто прі- “ ‘Аздаая молодая, хорошо знато свое діло,, им. письмен. . рекоменд. Сумская, і No 80, кварт, б, . .40130 IIОБЛРТТХЖ или хорошей кухарки же лаю получи^ місто, могу недале ко иа дану.’ Епархіальтгоя ул., ЗА 50, въ сапожной- мастерской. ______ . 42124 _ ШЭДЪ ЖШЕТЬ ПОСТУПИТЬ- Отлично знаю свое діло. Епархіальляп у л., 20-іі спросить дворника. _________ 41491 ю л PK-і тшш Требуется ш а р н з большой стиркой на- даче, съ рекоменд. Чеботарская, М 83. 40286 “ ТРЕБУЕТСЯ КУХАРКА, умАющ. хорошого іадтов- Безъ рекоменд. но приход. Карповская, No 6 . 41387 НУЖНА КУХАі>КА ел одну ~ м c t j is s ä i« мал. сем., съ рекоменд. Старо -Э4!оововская, No 32,. іш. 9. 40120 Н уж на ш ш і > x r s a Т , ,>д. 24,- КР. !■• _______________________ 40279 Цршим кухарка, умАтощ. хорошо, гото- ІІЇІвгіІІ вить, од «новая, въ БАлгородъ, иа постояннее місто. Сумская., 24, кв. 1. , 40280 Миши« ві’гшггриїї умАющая хорошо го- ПУШИи д а Р й Й товпть sa одну. До- нецъ-Захаржевская, д. Зтг 5, 14. _____ 4D303 Н уж на Ш ГОВИТЬ, въ отъАздъ* Кладбищенская ул., 6 , .40319. ШШДОП Х 0 Р0Ш:’ кухарка въ. отъАздъ оъ ЗІУМіїН рсясом.Метрополь, Ф618,9-10 у. 3-4 д. 42137 01Н2ДОП »Уварка на дачу. Приходить, до НУїШШ 12 дня и отъ 7 веч. Клочковская, 52 , кв. Ариольаа. ___________ _________ 4204S Й9ЖІА К Ш М А Рыбная^ ул., No 36, сімейная торговля Иванова. 42078 Нужна кухарка SSSSSwSS. Рымарск-ая, 8 , кв. 1. ‘ ‘ 42079 МїІШИга кухарка отлично знающ, свое дА- МуЖГШ ио, лАтомъ Ахать на Кавказъ, прих. съ соЛид. рек. Оумская, No 24,. спрос. шве iiaapa’.,- ■ ______ _________ 42004 II УХА FRA за одну, знающая овре діло, нужна, желательно одинокую. ЗдАсь жо, ар.обуетря швейцары Аде.: Душхсин- с-кзя. . No 8 , ил, С._____ -• 41484 ТРЕБУЕТСЯ кухарка одинокая въ не- болг.пгую семью, умАющ. ‘ гошовнтъ и стирать мелкую стирку. Безъ рекоменд. . просять не приходить. Ддр.: /Михайлов ская ул., ЗЧг 14, кв. инженера стсая. улица, домъ Зч’ц, 14, – кварт, инже нера Кик-огр адскаго. ‘ 42018 у УЖЕЫ кухариа, умАющ. хорошо . го- ; товттть, и прачка – поденно, знающая свое діло-, рероменд,. необходима. Кон ная ул., No 16, кв. Кузнецова. 41427 jJ УЖНА кухарка, ум. хор. готовить, *; аь реком.,’ на дачу, Ключковсасая ул., Ха 29, кв. 1 (домбхой.)І . 41487 МіШс 7 – М еъ ребепкомъ ищутъ ii.gmlS И «ШШ« мъстъ, музаъ.дворянка, сторожа, ‘ключники, жена что .подходящее, согл. въ отъАздъ,. грамот., имАютъ реко мендацій. Сем йв ар окая, 11, спр. сапожника. __________ 41528 МУЖЪ п жена жщута міста: кувь— кучера или дворника, жена—кухар ки, ‘ женат, въ отъАздъ. Б. Москалевская, ЛЪ 9, спр. у стекольщика-. 42031 Запасный ушръ-оЦщиъ. холостъ, внимательный, .трезвый, желаетъ получить місто по письменной части въ контору, швейцара или какое другое под ходящее місто, имАетъ’ личную в письмен ную, реноме н дані го. Рымарская, No 14, Во- , егіное собраиіе Спросить-дворника. 41485 111 ВЁЙЦАРД шш дворника желаю по- лучить місто въ домъ, пріАзжій ИЗЪ деревни, солдата, 1 грамотн., могу съ ва- логомъ. Гьш-арская улица, домга No 6 , опросить швейцара. ___________ 40117 ШВЕЙЦАРА, старшого дворника, ра- Ш бочааю пли подходящ, місто ищетъ молодой чеяовАкъ, 25 чг., пріізж. нвъ де ревни. Столяршл(й пер., «Nb.: .7,- . спрос. Васозшія Никитина., . можно писсьу. 40-Ш JIAKEPC ищетъ -місто, знаета хорошо ‘ ä свое діло, им. аттестата, . желат. вга отъАздъ. Отаро-Московская, No 73, спр. модистку во дворі. 41490 ІЇ D А S-І \Л У Я шш рабочаго ищу •Д В И Г П И П А місто, ЗО літа, пріАзжій изъ дервЕНИ. , Пушкинская ул., Ха 22, спрос, дворника- _______ 41463 П ВОГНИКА- или служителя ищу н і- ; сто, хорошо грамоти., тревпый, ИЛ. | рекоменд., можно лично. Харьковская, ’ наб., No 3, опр. дворника. 40111 j .JjJBOPH-ЦКА, padpHajp въ магавинъ, I ‘мородрй.-‘,’ Й0Ъ Дор©251™;’ грамоти.; – .трезв…. -Приіііровокая, !’ 23, ‘спросить сапожника.-, г” . 42093 ПВОРНИКА, -рабочаго въ магазині .или А разсыльваго желаю получ. місто, им- лнчн. рекоменд. Рымарская ум., Д- ЗЧа 10 , спроо._ дворника. ___ __ г*8“ ДВОРНИКА желаю получить місто, гч знак> по садоводству, . имАю личную рекоменднц. н письмен. Оердгоковскій пер., домга No 5. 429Ы T i i W a l w l i – й г в т е г ї » – тельный заводъ. Черновщ 42Q90 цОДвідяи пріАзжій нщбтъ ьгіс.та, объАзд- 1ъРпьСи лика, тАлохранителя здАсь или въ отъАадъ. Рыбный базаръ Лв 4 ч Ига дія“ Им. личн. реком. Адресъ черкесу. 41537 2—1 1 Ш І ! РАЗВОЗЧИКИ Требуется іСшьггннй развозчика. Квао- й вой заводь И. В. Катерина, Оаха^о- Заводская уд., ?*& 1 А _________ 4099^ ЇУУРЬЕРА, рабочего, служителя нри 81 конторі пли лріеашой доктора, сто рожа или дворника тпцу місто, хор. грамот., соверш. трезв., вал. нидан. чтить, им.’ а-ттест. и реком. съ послід, міста. Ярославок, ул., No 25, юош^двор. Н и ж н ім р а а и о с ч и к м , продавцы кондитерскигь товаровъ. ВрС- креоенскїй пер., 8 , епр. въ лавочкА. ^ 39527 S—а рДЕОНДГО вь магазинга или р аз сыпь- 8 наго при конторі просить добретхъ людей дать місто молод, челов., трезв., грамотн., мож. съ женой и въ отъАздъ. Большая Гончаровская ул., No 16, вв. 8 , спросить Дашу. – _______ 4Q918 2—1 Требуется И К9НТ009 Лео, ІЙСНфі) Зніьіер- ШТ8ЙйЪ * й°- СОлеснри. пер., I). ,, ______ ^ _____ – 41472 M HßLnuoi требуется къ обойщику. Сум- ПШШЧЙЙВ ская,- 48. ___________ , 42058 . МАЛЬЧИКА, » J S S – Ä S „Амдиръ“, Сумская, М Б, Д. И. Ха ритонова. Обращаться ота 10 до 12 час. дни, та управляющему. _______ 40129 . MflHI*!!ШШ и стеляръ -мол. чал. нужны ІШгШіПііГі йъ мастер, музык. и- живоп. Маршиская К 2. -40213 Н У Ж Е Н Ъ « ™ ^ я г = – карсдсій магазинга. _______ 41417 Н VH4 P H -“К ■ мадь.чикъ, хорошо гра- 11 J Їп “ п u . потный, развитой, ра ботающей: наг. пишущей машинні. Сум-, ская, No 5, контора Харитонова, прпхо-‘ дить отъ 11 до 1 час, дня. ______ 41512 U угоны молъчиклх .’въ матавннА. Гостин- 5 s ш й рядъ, >Га 43/44,’ О’. І^газбурга. __________ , 40112 % НУЖНК 1 яризкавчшкб для пивной н разпозчикъ пива съ поло гами. .Узнать въ конторі Каливзшнскаго т-ва, ■ Скобелевсжая тш., No 4. _______ 41518 О молодой ‘человАкъ отъ 17-20 Іу&и^КіііД лАтъ (приличный і въ фото графію, Прогреооъ. Сумская, 22 , Кполова. ………….. ………………. • 40294 ТРЕБУЕТСЯ негаташный “ретушеръ въ фотографію Ходукина. Петинс-кая улица,’ домга No 4. – – ■ 40189 2—1 f räöfillß’S’f fl подмастерье въ парикмахер- Н’иУУКНп скую В, Д. Ткаченко. Б. Па- насовка, домъ ,?<д G3. ~ 45202 _______ ТРЕБУЕТСЯ Виий»ив-»?’ъ ПрёдЯ. адрес-: ел. Бориоозка, „ЧАРЫ“, Помаз адову. ______ 40090 2—2 ; -Ношияистъ’ опытный по газогенератор вы м ъ двигатолямъ, локо- мобиля.м’ъ оъ лерегрАтымъ паромъ) динамо- иашшзамъ аккумуляторамъ желаетъ полу чить місто, имАетъ оолид. реком. Адресо вать: Гутяпокій заводъ . (Харьк. губ.), Ф. И. Кар»кинг. 41183 2 – 2 . ТОКАРЯ. КУЗНЕЦЫ ХОРОШ!Е ТРЕБУЮТСЯ машино строитель ному заводу Ц. Ф. фонъ-Дитмаръ, . Тюремиая, 10, 41335 2-1 ‘ЖвСНЮТ І г о в ш м ш Г ^ I требуются К, Аподчинъ* ./ 403С ^Ийрния опытные и мальчики ВЪ; ученее..: 9м|Б|Д1|111 требуются и а йостойнно Ь’-^А^ОУ’:” Слесарио-механичесьчй заводъ, А< Апалчи- , П?|. Г-; >-:’>■! 1 сшаН. 30. ….. ”4-0308′ 5<огич-ЬгЦоиытмыи нуженъ’захбронгс^ ДуЬЙ 5 ПпН-З воз натр ажл ев Щ|ч ПР о ‘4?Щ •ши самостоятельно работы, желательно: служившШ у подрядчика. Узнят-ьч:’..рыма^>’- спая, л® 25, по дворА на ностройаА,, 40218.;. ^ О ДРЯДЧШйЪ лрНюжШ жешаета'” пр~’ ■ лучить, .кров©шдао-мазйфш^Х’^ 1 йгй^в*. ты или оклейку комната. .Б!.лгородская узоща, долтъ ■ ■No -2. ‘ -■ ■ • : -•’■■■•’- 4208В’ – – 1 РЙ 5 ЙИ Ю|ИNo 11 Й Г Л ^ МОСТОБЩИКЪ. О дАлА и условиях* узнатв- ВЪ ОСНОВЯПСКОМЪ ВОЛ ОСТЕО МЪ пр ач Л ей!»V _____ ■ ‘ – • ‘ ‘ ; а &Ь т ‘:У “Требуется ‘о^ой.щй’КЗ Дерковная. ул., д. Л1 43, на СеновА. ‘42042 С 1 (^<ГАйДБа«нд 1 ыг-ь.’ драннр. н ^ ей й ш ^ Ыи^ВгВЛ -продоц.”»р*МЯх’Ц’ша+>; атральнып нер., .7^ 1 . “‘ 42661 ‘/ ‘ ГИНЙЙММЙ1?» сиеталветъ, и « ак » реКошэн-: ъ иДвОМА В 11 ринлмато’ в’сф’-садовыя боты, уборку .ногилъ- и балконовъ^ могу- присматривать въ дАтгай севопА-ЧЧа/ 1 ,-»’Йй»’;‘” ми и комнат; цвАтами. ЕкатерпносдАНская- ул.. No 2, маг. И. Плюксе, телеф.* гЗ’ 6 ‘г^Й‘Й^и _________ _ ________ – – ; У ИЩУТЪ ^ д а ® ’ Тюремная, No , 11 .. . 37363 :24г1 ” – М М в ч й въ якемн- ‘ со ‘ вевмж М “4 . в” » удобствами” и въ .Х 9 » 1 шемъ саду,’ дешево сдается въ’Ры- жовА, но главной аллеА JM 5. СмотрАтщі иа дачА, окоячйтельныя условш: Mo-, сковсКаяу Кг G, -вт; ?-магазР^Мал’ййШ/і Л Â Ч И отд-’ Сокольники. ■ вблизи .-Но- V М ‘ ваго Харьков 4, ка-н, красивая, niera, бикь для соабщониг. ‘©др.: Свято духов-‘; скак уд., No 2, Е-ньюо, тед, …… ,, „ .,4И4^, ДАЧИ • ®’ъ • • ВАСЇВДЕвж,,; . -’.. с ^ ф Щ Й ” ВЕЕХЪ, сосновая” рощ а/ j^ îJ нанье,. лодна.: Опросить’: – Бассеййая,-‘^’;« ^ • Д юл»ь 9—Д ц. й . 3^-5. Hàç. _. ;4Ц2. ‘3— ДАЧА вга ^йгг^одей’ J ,3go^ ^ ” Ше&тешсовстеоя ул., ■ ■: ■ ‘Отела- ■ ”• нонко, 5 . коми, .ста . удоб. и видной-‘1 . . . ………….— – 42044’ »^1… ДАЧА ВЬ УСАДЬБ«; I Ковриги отдается: 3 коми., кухня, ве- райда въ чудномъ 1 фруктовбїгь1 iéi&y. Удобное со общей і в чрезъ . городской ааркъ по главной аллеА, трамвай. Условія: .Госпитальная уяі,;:у& Щ у Ковриги, обб. домъ. 41344 Д А Ч А И ЗИМНЯЯ ..K-BAFS^PÄ: ^ КОМП, съ террасой. „ВЪ:- ;бОЛЪЩ-.:. оадъ-паркга, ріка, ‘тедефонга; ,аеы>”’ ъсомНа’-’^ ТЫ ОДННОКИМЪ, , при – жеааніи -СОГ’СТ^ЮЮМъ/ отъ Пансовск. трамвая 10 м. ‘ ходу. Йва-.-А дошмь,- САрпковстеаы – уд., ■ ■ ‘ 4бШ;’ – НА ДАЧЪ ’Н 0 1 Н.(’- 0 Т | .;^ можно інше. ■ Пушкинская, – J’fe-‘ Säfi4- Tefe^’V’1- фонта No .9 69. Дд»тф. . Минутка. ДАЧ \Л .ЩІШ. ‘ Минутка, -йегацу b B ö S.1″‘ Баварія nv Рыжов.,: ..Демидов a. r–JllytaK®ter.- У от«ья, No 22^ телеф. No 969… .4.1^6.^и, Д А Ч А ‘ ^ КОМИ., кухнй,— 1 ледк: * ~’ ж’’ • . . вр.оч., ..дешево ‘сдаеііЙя. і’-^Бй^^ жовъ, . Кушнарс.шсо, Поликарпъ, …. нАвод, сторона отъ Харькова. .’ – ’’41526 “у Л Д Ц А’ б ‘.’коятг,,.’-2 . іфнз^, .’Ае)зАндй,’, Ai411 ” , *Л ; цвАтнщсА, .. сдается. ^Пдсрпоад;- „Южный“, ” Уг. 3-й прбд. к ‘4 ‘щоцфр., ВА дявркой . – г .’. ‘ • ■ -,4^72^34^ х-г: ДАЧА въ , адрр.орой,’ггориотой- ” ..вЙй^’.‘^д<ів<^аі%і, C m ä ‘ Архемовво.’ Уян.:- Врпьш;—’Вдїйасавс&і’і/Ж2 П АЧА на торі, съ куяаньеміь, всі удаэб- •и* ■ ств»; -ЗЄІ 1 СК. тедеф. No 34. ‘Узн.^ ‘Екй-, тцриноелавсскал, 8, .. lkb . ДагяйВ;«,;’.-; (,4159^^.1*.; П АЧЙ . дешево . -сдаютсад – чЗ–.- ” нобіа;’ “‘ifpSf ‘”xfyT.” Пустое“,- ‘ въ” жив/. місті Н і ,- ‘НАсб,’:””йру^5! тел. Къ щг.. Зел. Гай вь 1 сыл.( пиЫ 9 ^а.-нр|- всімА- ігоІ8даііга.-. Условія таМъ ‘.ж 0 ‘апяж тедефряъ Ж . 24-^66. , : ДАЧИ Ясртцоръ. лдаіф. Щсочдййі-: въ вдрр. пісв.’ влада – Долпкарда:’ ‘ • ‘ ~ ‘40245’ П АЧИ отд., ‘ здоровая; горн^тай ^ іііст- ■■ нооть, піст., боръ, ріка. Опр.: Ни- і копаевская дяощ.; .3Vk;,25k:®B.—Зй;-теп. 1988.’ ‘ _______ 42011 2—1 л і к и – « ; xr_ —- *_^.»»1д0мЪ: водстацлойЧ;.1^ЕЩ „7Щ> і^аШг-Ж ‘” wr ‘ : v 45аза$ір, «елйф*^ Дача недорого отдаете (от! Мохначъ). ” Гористая, здоровая місти., купадье. – Жаразинсокая, 3,■■ а.–:’Бійяоааб^у^Ш П АЧА въ Зепеномь Гаю: 2 больш.– ком- ^ налы, кухня, б о сідал въ с-аду, водо-:.;- іроводга во дво.рі, недалеко цлАтфррма,^^ уіна недорогая. Пушкншжая, ‘ 77.; ’ 420І9У ’ О У ДДАЯ ДАЧА Ш – хуТОрФ^«й5(йі тШ }~ ••на десятки – воротіі; ліс^”‘ да*¥А!”1ъ ду-: 2 ксшлвяы, – .терраса, Ж Щ & і вію можно всю достать, . можно, ..и со.;,-, столочь, 50. вер. по же л. дор., З Ней ‘ отгаг( «нитцік. Справ.: Кардовская,1 З,– до; І мовладАл., ота 11 до 1 часу. 40364 2—1\ SJA ДАЧ® отдаются 1 и 2 комнаты съ.’ балк., террас, и переел:., ‘въ ліонойчг місти., можно со отолскмъ. Пор.-. Ющный, от.- Артётговка, 9-я; уд,, дача А. • Со* коловскаго. 41310 2—1 ‘ ПЕТЕ ДАЕТСЯ ’’ ДАЧА.’ иа’.’ ;’Дяя8р«,;.” ф р ‘. бережьі (Блдьдерл 5 Жгого,фъ), 7 (ком-, ната. Обращ. здіс-ь теш Sb 2 7 -4 3 3 ;; V’ _________________________ -40848 : .-3^10′:– Отдаются 2 No и” бПВЗЪ’’. рАки., !КуД’л ряжъ, ОА вер .-Дон. ж. д., хуторъ ^г,Щцакц^;; оть станція 10 мин. ходу. Сіїр. ФеДарА Щер бань. 41434. -‘ . . ОТДАЕТСЯ БАР0КАЯ ДА,ІЛ: ■4- комы., вода питьевая,, паркъ. Условія: Кара ловка, Аача’ КорыАошю. 40232 QTДАЕТСЯ и Голавлей- дача Средин-‘ ской, бкгш. Маггшп;гша, Tvfc 4,’ Здор., соонов. роща,-; хорощ. ,.-ісупанье;.: :вь’ р ік і;’ отъ ст. Куражь,., САв.гДрн. ж. И;,. ^10… .м.у; ходьбы, __ Бассейлая, М .8! I , f ; “i.’^Iu8′,,‘/ BVKÄPA-ЧЕВКІі’ іф &М еі Дача СвАтлнчнаіТ), ’ No 11. ’ : 4919g ВЪ ЛЮБОТИЦ.^’Л ^ Ж . балвонга, кухня., , ;4б9|0 ‘.Зека- Гай“. Вполн. здор. ііАстн’.чУтоя. ‘а ул. и 8;-”иё|р-;’– мимо пруда, яр o T j кирпйчн.:;’ВЯв. . ‘ ” . – -.!, 4С>263. В Ъ РЬРКОВФ, біщст. парча;. дача Тауберъ, • въ : § томната ‘.”öÄ””!|В(Г руб. . Сирое, сторожа БаойЛіЯ) -Нігй’ Аъ’- ХарьковА,.. Губернаторещья,; IT.-‘ j- 42614′ ПЕООЧИН’Ь і /:’ имінір . .ВондареКіео, Ьчк;. 11 дащтея .3 .-номн. порознь-. нлн;».щіАятік, зсожло ста кухні ”Уан.: П^шіро^сйсая,. ун->н ‘No 23, ‘ у ‘ додіОЕшаД. • • – •’ 57735 ;-2-—1′ ‘ ‘ Г е п * ст . ‘ПійгіатівладкфJ-.-°ртW S f-і’ дачй-Кремяйокого, спросить- тамъ ж е: •въ “ИМІНІН КарачевКА. II арачевка, . L цравшя •■-: -‘ Wlfop она;1 teejipttkxsetf 81 .ота пиатф.,–.-да^ -Жуйоїщньу’Ні.рту^т^. комната ста .отдАдьн.. .ходомь…;,..,^.-,,.,,^^.*:;- IJ ДРАЧЕВКА. Отдаюачж дачи Понома-, П ренко: 2, 3, 4, 5 коадн.,.. ври ,.:й»ча^ъ j есть 20 десят. парка. УзнатА дйчї’ vsV Д 1 здяи по телефону- 20-^26« – ■ 43-47бЪ’^д*1;«« В Ъ КАІРДЧЕШКФ, Правая сторона] ‘ЛиМ ‘ u дачі Крсацкой оадаютея .. комнаты ста верандой п отдіпьн. ходомъ.’ ________ 40’lüö ЕЭЪ 5 мив., р астояаія; ;еггь:, ■ еф-.’ ‘ повна н пл. Кар.аче-вка, цр.авад шо^, рана, сдается флигель въ 2’ крм’н.. Тамъ же можно йміть- Обід. -Дача Ермоленко. іУОЧЕТОК’Ь. Сдастся..: роижошн.ай.і^ііщ’їа- ” съ мебелью, удобств.-,- -садь, црАмаи:–;, пи, річн. купанье. Николаевская,.,, .уд,,.; No 10, кварт;’ % ~Тш.%г же – КОіїн. йга- ‘зТОЯ-; -нымъ панбіопомт,: :і :-ФІЗОйї^-З^-І–‘ К Ъ ^ВЯТЫ ХЪ ГОГАГБ. ° Рибопьера отдается коьшдта; , ст-іу«®- діпьжой верандой. .Справ.: Подгорная,– !, кв. ^ 2, 11—2 ч. и 4—5% час. ‘ 41408 ЕЭ’Ь КРИМУ! вбнизн СууЬъ-Су;’ ‘акало’ ^ Гурзуфа- ‘отдаются ко-мяатя: ;іСъ• -n-i’a’-‘ той ота. 15’до’1 30 руб. въ м А сйцъ . СпракЧ ки…письмен.;, и уСТнр у Аозда ‘Пдаадатаг Оглу, Гурауфъ. . .~ Ü … ,45^.-, . – и у щ ц Д КВАРТИРА въ . 6 мргрщтъ,, п , т п н . вга раіоні носицкой , Пушкинской улицъу’ на,- ‘öOSr-’- печной- .стороні, не ниже ВТОРОГО “‘ ВТ»**: же» Предп…проо.,-,ардес^.. па., . Междужародн. НУЖНА КВАРТИРА КЬ-‘ ІО ітоля для «евдії-врй стоящая изъ -4—5 комната, ста ‘ кухней, отелгаеніемга ‘ -и удобствами,-в».-ОД>д^всі, ‘Сумской и Пушкинской утпщъ. ЗХрскзята сообщить, съ обозна-чен1емъ ціньт, вга : контору „Юдапаго Края“ для^ ЪТ. ^А. г:> . • і . : а’^й’^’гйнАа ,Требуется бездАтч^ъ^у*ая квартирам 4—А.комнат®, второй, ,.«хаи«ь, н и особвяш»; -солнечная сторона, водяное отоплвніе, вакна, .электри чество,-удобств^.’ Рашнъ, Сумской, і Нуль’ викской, Бассейной. Занять не позже 1-То августа. План® раоиоложенія, ціну адре сов ать!;\’Пасоажъ, почтовый ящикъ 1 No 187. 41,41 & 2-Д . Н У ДО Н -Д;-• КВАРТИРА к® • 1-Го . авгу- V – -оту; 4—5 коми., удоб., в® нагори, части. Сумская уя., Мв 50, кв. Првйоь.: 40809 НУЖНА КВАРТИРА, в ідамкатКЕ, немедлен., по близости Уни верситетского сада, со в с* мл удобства– мя. Крайідаю- цілу .просять. сообщить: Роагшсллца, Асторін, комната 101.’ . 41899 ЦУЖНА. КВАРТИРА (можно годовую), 20 . Долга ‘ иди. 1 поля. малосемейн.:’ 2—3 коми, съ кухн., желат. всі удоб ства. Предо. .съ указан, ціни; адр.: Вое- , кресенскій пор., М 5, кв. 5, Полову. ■ 41435 _ Д ня ..нобольшой интеллигентной семьи наДдітнее время нужна’ мобллрован ная нівартцра съ с-адомъ, в® нагорной насти- города. Прдаожетя .и усягхвія адресовать:. ЗдАсь, до воогребовошя, предоявптелю 25-тирубдеваго кредитках-о билета-■ а а га 228814.__________40113.3—1 ЗА УСЛУГИ ” ^ 5 – ^ слрос’ить та лавочкА. , 41544 ПгЛПіАТіРй кабинет® и спальная съ «НДЦЩЦ п прокр. обет., балкон., электр., телеф. и, вообще! всіми удобств. Жела- тельнб.сояидн. годовому, квартиранту. Ми- роноойцкая ул., No За, кв 6. 40132 3—1 П Т Л А Р Т Р Я в ъ йаем ъ барская ; I 1 ^ Г| КВАРТИРА.. Сумская улица,; ДОміі-га.’. 63ч ; •’ ,.■• 39797. .2—1′ ‘ ОТДАЕТСЯ БАРСКАЯ КВАРТИРА. въ >12 коден&тъ съ електр. п отопп. и зюАвдГ. вдо^от,.-‘/ вдаравя’.’ пода’ иаковгзіибр . учрежд. Ярославская, 17, ,кв.’ 1. 41116 3-1 бІТШІП’ГГа барская во 2-мъ етажА каар- У іДШЛ Іл ти ра; в комнат® и кухня, со всіми службами: отоплен.’, ванн., паркет®,. оевіщвнів; таыъ-жв отдается въ полуэтажА 6 комнать съ оі-оші;, со. службами. ‘МАро– носицкая, 315 80, сіпр. швейцара. 412£6 4—2 ЛТДЖЕТОЯ ‘ БАРСКАЯ КВАРТИРА: -. б доасн., албктрич. оов., отопи, й проч. удоб,, смотр.’ оть :11—1 ч. и 5^7 ч. Яро славская, ; З*/*. ‘ 25, ” спр. – дворядка. 40247 8-1 СУМСКАЯ, 82-а. Щяиру 5 »»кив? • 7 коми., 3-я для приел., УІІУІП* ШШЩ** 2 пар. вх., 2 передн., 2 убррньшь, 3 банк.,, в л ектрп подъ емы. мага., го^яч. вбда-и ;Ьоф нов, удоб. 40125 2—1 1/ВАРТИРА. ЗйАРСКАЯ: 7 коми., 2 кух., >15 с&р.; – погф.,. каретя., съ удоб., ■ 950 руб): Цариць алкая, No 3. 42085 ■ БАРС К А Я квартира: .6 иомн., отоп- ** аа лонів, ванна, ^/іектрич и ‘всі удобства, . сдается немедленна. С умокая, га 20. 1 ___________ ЗВЭ99 4—1 ш р щ г ш р ш ■ Г,’ помп., коррид, спот., паркета, еяемр., яо^рлорв., ванна, водян. бтотг., в.-зпг.; службы и ос об лишь въ саду: 6 коми., элёктрич.; ‘ззодопров., -водян. ото-пл., ван на, снужб].і.’ Есть конюшни и / каретл. сараи. Смотр, отъ Л до 6 веч. . Ми хайловская, 29, 2-й от., направо.1 , 41439′ барскїя К вартиры въ 3 »и 5 коашат® отдаются. По Контор ской ул., Ка 26. Обь’ уело», узн. въ кон торі Б. В. Шалара, Екатерин»«!., 18. _ ____________ ■■ ■ ■ _______ ■ 40595 5—1 й е р е д к г о бщ еная н в .:. I»™*- нриол., 2 С ал к., олактр., лодъеми, маш., в сі удоб. Скумекал, .345 82-а, кв. 17. . 40124 2—1 Асобпяі;»,- 8 цомн., -0О-. вс.- -уд., отдается съ 1 іюня. См. ежедн…ота 9—3 ч. дня. Чеботарская, ГД 59, сдр. дворн, 39808 3-1 АТДАЕТСЯ Икаргира въ лучшей нагор. части; оерб.пякъ: -7 коми,, кухня, вап на, в.-к., терраса,’“олвіктр.’– -отоплен. -Печ ное, можно съ. хошощней л каретл.. са раєві.’ Поміщеніе для кучера. Вассей- тя/’/.ЭД 8. • ■ , .42109. АТДАВТСЯ ‘ 29 іюня барок, особняка, •ГІ’.) коми., ■ кухня, удобства, вблизи градеи:,’ замін. .дачу.-. Можно, ооматрив. Аптекар стай:’ лер., ’No 48) ‘ 40183 Р ДАЕТСЯ въ, аренду ююобштъ; 3 кварт., двцромъ, жблат. одпрму лицу. ЦротТ”’ БЦ^гдвфщенск. церкви. 40889 4—1 . Хъ 1-і® іюкя ОТД. КВАРТИРЫ: вер>хн. вт.—-но семь колн;, КуУп.а; нар. ХОД», 75″ р. въ міс., съ йод.’; 7 комп, съ 2 пар. ход., 2 кухня ми. ложно ,яо уомотр., удоб. ■ для ма- ет.е.р.сд., лодвальн. эт., и 3 коми., кухня, подвальн. эт. Екатериноспалзсиая ул., д- Ка 57, спрос, хоз. дома тамъ же. К. ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА^ 7 комн’ата. ^ ДОМЪ ПРОДАЕТСЯ. Технологиче ская,.. домъ. 74° 29. , _______41538 2—1 рч, 1-го АВГУСТА оГгд. квар., 7 коми., ^ во ’ 2 – 1 еб зтаж і,• со.,, всіли удобств.: аода въ кухні, ва.нна, те гот. ільозеть, веранда Юрьевсдаай пер… No 10. ___ ,41437 irW .ee^іГ л ч і« « ы- ж® ” е коми.—99 р. И 8 Чи?Т^,Э©ТС$8. ком.—38-р. въ !и. Соляпиковскій лер., ЗЙ 11, спр. въ лавочкі. ; ’ ‘ , • • 41219 2-3 ОТДАЮТСЯ квГ ^ ° б-ж^ удобстнамл. Конторская, No 37> спрос, въ хлібномь магазині Ткаченко. 4147р ПТПАРТГЯ КВАРТИРА, о 6 овіт- ^ ;П Н С- 1 и * 1 ЛЫХЪ ‘И- ОУХИХЪ КОМИ., ;ацна ‘в.-ісл., еЛоктрыч. освіщ. роскош- :іьі^. парадный ходъ. Нетеченокал, No . 34, спросить дворника. _ ___________ 39376 5—1 рт,.. 7-го іюля отдаетск квартира о 6 колл. (лл. СО кв. о-) съ вод. отоггл., электр. ос®., кухня, ванна, и в сі удоб., за|.’. 1,600 р. въ годъ. Си-рохлнокал- улица, томъ 34а 7. ____________ 40879 £—1 [ОТДАЕТСЯ квартира: 6 большихъ пом- .Цатъ,, службы, всі удобства,. можно уь конюршей. Губериаторсская, И. 42012 ОТД. 3 КВАРТ),5 ё ьтавская, No ^5. 40246 – 2—-1 ГйТ И А Р-Т^’Я КВАРТИРА: Ь комл., Ц ‘І.Ц П С і иГІ вод. ошаші., всі удоб. Мыроноспцкая, No 50. ______________ 41422 ввдаайвРNo ^^ отд- «в- ■ по- із аз> ^ и» одна 4 коми., отогог., їлокТр. удоб. У г. Троидкаго пер. иКуапеч- ІОЙ -ул., Гб 13-7, спр. съ Кузнечной дворн. . ________ ________________ 40095 2—2 Г^ТДЛКН’СЯ дкі квартиры: 5 коошатъ, кухня, ванна; и в.-кя., и 6 жхмн., кух- [щ. п в.-к и. ХСлючковокаа, 47. 42091 Задается квартзцра,… 5 коми., оь удоб., вашш, коми.’ для прислуги. Кули- і -.■«вская, No • 8.,’ , ____________ _ 41373 I ҐІТД. кварт. : о : а., 4 к., 840 р., 600 р., 7 всі удобства; Моокалеака, Марілн- вкая ул., No,’• 16-, ряд. съ 4-й мужск. ; гинн., спрос, Ивина Наяд. 40189 | Г1ТД. КВАРТ., ,5 комм., 2-й втажъ. Мі- зцапокзл уд.’,,уГО.’ -3.______ 40755 2—1 ЛТДАЕТОЯ квартара, Б коми, съ 1-го іюня, ■ лапр.’ Тйив. сада. С умокая, 59. ___ _ _ __________ 40681 3—1 СТА. СУМСКОЙ, 24, отдастся квартира въ 5′ комната, злектр., валила, всі удобства, беаъ отбшіеи., во дворі. Спро- анть ‘ на нар.анд. швейцар а. 4200& С пархіаігьнші, No 40. Оод. кварт, о б к., вод. ;• отгон., олек., парк., . бал., . всі , удоб. Сиотріть ота’ 9 до 12′ и • ота 3—7 ч, , -39449 4—1 0тд. кварт, о 5 юомн., сух., тепл., /агопл., водопров., кухня:, панна, не-, редн., 3-й вт.: Б.-Гончаровская,. No 33. 39790 2-1 Лтдается квартира, Б коми, и кухня, со ” ВСІМК удобств.” Но ІСлочковсКОй Бо- ганжческая ул., No 11, Д- Кивайгао. 49170, шш дріуїія учреждеаія «да,ю®ся кв а р – тиры: въ 4, 5, 6 и 8 комлшгъ, со всі ми удобствами, ходъ съ Сумсшюй уж, No 6; телефона, 3\!Ь 30^-65. 491К 2—1 ВЪНАГОРН0ЙЧАСТИ, Жіпцтск&я.Ауп., No 4, второй деемь отъ- Пушкинская:, : отдается квартиріа, четыре комнаты недорого. 41503 . ОТ Л КЇ5АРТ 4 Ж>1Ш’’ ‘ ” я * – подъ ^ П ‘ * * 1 колг. Под ОЛЬ овій цер-, удалдь М. ЗЗ.. 41515 О Т П Й Р Т Р Я : вйартира, 4 коме ., та* .служб, и водой. Нете-. чеиская уя., Бужднскій пер:, 34ё 6. 41423 40~РУ б. за Г місяца (іижь, іюяь п ” , .августа) отдается . квартира 4 коагн., вухкя, садъ, на В. Ослові, Слу жебный нер., М В. Можно съ мебелью ц тгіанлио. 41446 2—1 ПТ ДАЮТСЯ КВАРТИРЫ: 4 ж~5~шяш. ^ со всізст удобств., ванн., вал?., отпив., водяя. -отопл., элоктрлч. освіщ. Епар- &УШ&Я&8, ТЛ 27, ■ ляор, 3, 41451 4—1 0тда-етея квартира 4 коми., . съ водял. отолл. и . со всіми удобствами. Ека- териносяавскан .ул., .К° 110. 4X349 2—1 ОВД. КВАРТИРА: 4 коми, съ отоплен., вапни, удобства, коми, приел., садъ. .ІІрнміровская, .. Noу;9,. .. . 40098 3—1 фТДАІОТСЯ . квартиры. о 4 и. 3 ноли, съ кухнями, тоарадн. ходъ, •• съ галл ер. Молочная ул,, No 19—24, спр.. завідую- л^аго Коренева. – ‘. 41497 0тд. 2 кварт, по 4 ком., вер. отаокъ, ряд. садъ Универо. Клочковская, No 46. 41226 . 2—1 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА 8 болмп. коми., ^ а сі удобства и флигель 2 кома.,. Яебо- тарокая, 49 и ДАЧА 4 И08ЯШ4ТЫ, сзади Городского Парка, кирпичный. ваводъ Поляна, телеф. 448. ___________ 41234’3—2 П Т /1 А Р Т П Я гезартира въ . З, , коі*ш., и І сЦМЬ. і 4/ІІ съ кухней, на . 2 зтажі. Старо-Московская уп., No 77. …41368 .2—1 Атдаются квартиры, 3, 0 комн.. .Воро нежский Пер., ,3’Й С, 63. ВИНК1>1ЙЯЬ:;<ЖЛ. 41298 . 3—1 Птдается квартира: 3 колл, съ кухн., въ лезошші 3-го этажа. Оорокпяскій пер., (N1 3, позвонить дворнику. 41191 2-1 0ТДАЮТСЯ_ДВЪ КВАРТИРЫ: 1-я во ^ флигеаі- три комнаты, кухня, . теп лый клозета, вода; 2-я—особшакъ, мезо- ылнъ: три комнаты, вода, тепл., клозета, кухля. Кузнечная,- Ж . 54, ‘домъ Леонова. І “Узнать: магазинъ_ Д. П. Леонова. Мос^ ! кованая, No 23, • тёдефонъ ” ЗУ«82~Р. 39474; 3-1 ‘ АТДАЮТСЯ квадтГ^зъ- 2, •• 3; Й^Б-вхйод. *■’ со служб., МОЖНО-, и съ ..мебелью. Дворянсасая набережная, ■ No 6. : .41471 АТДАЕТОЯ квартира, 2 комнаты ■ съ ^ прихожей. Чернышевская,. No. А 42097 ОТ. ЦЕНТРА, города, по ^Сумской, от^ ° дается одинокому, солидному лиду, 1 недорого в»., 2 комнаты, приличии мебл. ; Справ.:- Сумская, б, контора Харитонова, I съ – 24-го мая._ ____________ АТД.. КВАРТ. ;»ъ 2 или 3 комн. (перед., ■ кухня, ком. приел., ванна, парк., эл., ■удоб.). ’Театральный пер.,.3,. кв. 2 . __ 49318 ЛТДАТОТСЯ квартира: ‘. 1, 3, 4, 5 ‘ком- ^ ната оо иеймп удобствами… Кувне ч- ЕЗЯ ул., No 20, спр. • швейцара. 41419 3—1 А Т П Л Р Т Г Я КВАРТИРА небольшая и іД А С І І Л малой оемьі.’ Мор- ДВІГНОВСКІЙ, .. Ла 11, опрос. ДВОРНИК»^ П ЕРЕДАЕТСЯ-“ ^ “ ^ ^ 72 ; руб. въ міс;, теппая, оузая, вода, удобства. Здісь же продается обстанов ка, Приход, съ 10—6 яао.,. Окобелевсцоя площ., д. М 9, кв. 4. ____________ *9°Ь0 іІ р е р Ж І в а р т и р а : 6 ‘ комната, ванная, удобства, тедефонъ, бёзъ оаюпиенія 1090 руб. Конная площ., No 20, Клеме нова, тепсфонъ 310. 42089’ пррС Г.П кварт., 5 коми-, за перех. 11С Г £./^1 въ казен., отопл., удоб./ вблизи парка, сухая, теплая. Осматр. отъ 4—7 ч. Костомаровская, 16/ кв. 3. __ _____• ______ 40169 2—1 Овартира перед., 5 коми., ванна, водо- П про®, и всі удоб. Петин&ісая, А». ; 39.. 403.1» 2—1 П ередается спішно квартира: 4 комна ты и кухня, 2-й втажъ. Ціна 799 : р.- въ годъ Рыбпая, No 32, кв. 6. 49187 3-1 ПЕРЕДАЕТСЯ КВАРТИРА: 4 комнаты, 1111 2-й, этажъ, а кухня внизу, ва 45 руб. -Хроицйій пер., домь No Ю,. Померанцева. __ _ ______________ _ квартира, 8 комн., можно по 4 ко-мн. ** Подгорная, Аз 7. 4023-1 .ПВАРТИРА ОТД.; 7 комн-, особнякъ, въ П саду, службы, удобства. Подгорная улица, домъ No 11. _______ АРаоо ‘ШЗАРТИРА. ОТДАЕТСЯ 7 коашаэхъ, всі *“ удобства. Сумская, домь No ^ спр. швейцара. __________ 40219 – 1 КВАРТИРА: ■ 6- яочная ул., домъ ЗЧа А _____ 40252 3—1 ІІВАРТИРА^ 6 комната, .всі удобства, П Сумскаяь ■ ^ 119, кв- 9- 40988 3—1 ЙІВАРТИРА отдается, 6 комн. съ отопл., *® 90 руб. въ міс. Вознесенская шгоац., .?й 19, ііварач 1, смотр. 12—6 – ч. – веч. 42039 М КВАРТИРА, 6 комн., удоб., эпектрич., ** отд. Садово-Куликовская, 17. ‘ 42027 КВАРТИРА ^ удобства. Скрипняцгсая, ^ 10. 42028 3-1 | сгз» -лг^тт— ДО а К*. Сі ОТОГОГ. и удоб. Нетеченская_ ул.,;_No ,10. I . _ 410204—3_ ектная, ЛУ’ 8 . ______ -40858 , 3—1 О” квартиры по б коми, по 1500 ‘•руб-,:. _ лифта, электричество, съ арматурой, паркета ж др. удоб. Каплуиовск. пер.,’6. , 39958 .3-’-—г . ивартпрш: б—7 комп, ж матазйнъ сдают- ся • вод.. отпил., ванна, элехстр. оовіїц., пар. полы, каретн. сараи и конюшни..’ Ст.-Москоеслс., 52, телеф. 24:—ЄО. 39549 7-1 ТїЖІРТІІРЬІ: 5 комы., 2. комн. съ кух- *® нями и службами, и 1 комн. съ варистой плиткой, • въ нпяя. атажі доми., и1 во флигелі верхній этажъ.. Кло’нлов- сдсая ул., Ж -‘-40. . ; 41454 ЕС р. ішЛр.: 5. ком., кухня, галлор., вад?., ^^оадъ. 2-й Чеботарскш въ*здъ, . 3*6 1 .10.. К воріда отдаются въ наемъ, въ 4 и 5 комната со в сі ми удобствами, нов’Ьй.шихъ конструкцій- и съ подъемной машиной (лифтомъ). Смот- S iть МОЖНО ежодневно: Николаевская ул., а.18, домъ Кабакова. Тамъ же во дворі З іеомн; и кухня ва 45 р. въ міс. 40296 12-2 КВАРТИРА 4 КОМИ. ОТД. Пушкинская, Зч’з 6. 41541 2—1 ‘ЮРЬЕВСКАЯ ня ж службы. 39772 2—1 , въ і и о комната съ отоплен., ван., в сі удобства.’ едаготея немедленно. Счмская. п. >й 2В. , 88998 5—4; U ВАР ТИРА:. 4 коми. парк., водян. 11 отоплен., всі удобства, отдается. Подворная, No 3.______________41187 2—1 Іівартира отд.: овітаг., сух., тепл., 4 . комн., пер., кухня, съ удоб. По В. Моапалввиі, Котляревокая, 28. 40575 2—1 gJBAPTUPA въ 4 гьоыж. со всіми удоб., ояектр. освіщ., тепефонъ, сдается. Восд^реоеиокая уя., No 31. ________ . 41543 ‘Ь/вартирИ съ 3-го и 29-го іюня: сдаются, 114 водян. отоплен., СВІТЛИЯ, оух., по ^ 4 коми, съ – удобств. : Искраанекая, No ol, ‘омогріть оггь 2 до 4 час; ______ .42125 2—»1 HRÂPTHPhl по 3 к 4 коми, не- .ПБЗМГ ir is UI дОр0Гр отдаются, nàp- кета, отопл еніе, вода, каины и удоб. Отаро-Мосжовакаа ул., No 53. 41356 3—1 К В А Р Т И Р Ы 3~ 4 иомн’» ^ удоб- 1‘ и н ‘ 1 *. u v сгва. .Боовреселхжая гоїощ., домъ 2. – “. 40256 jJBAPl.: 2-й втажъ, .-въ саду, съ бал- а 1 коном®, ,3 комп., всі удоб,, •’ и особ някъ : 8 ‘ комн. Молчаповсдсгй пер., No. 7, по Гр&ковок. ‘др-амв. ________ 40В58 КВАРТИРЫ 3 и 5 миш. ( па літо ‘ от- 11 даются недорого, выходить въ садъ. ашаііняета дачу. Большая ’ Паносовка-, 17. ■ : __________________: 40271 ивар-пгры 3—4г—7 комн., всі. удоб. отді 14 Ветеринарная, . 8, смскгр.- ll-^ .-ч. веч. – • , . 41401-и 3^—1′ Цвартирет изъ 3 и 4- комната съ . отошг. ■ 4 и удобствами, отдаются > въ ■ наемъ, Тамъ же магазинъ съ квартирой. Пуш- іаднокая, Зч”» 38. ___________ ; ,■ ■. *9269 : “U ВАРТ” спішко отд., 3 коми., кухня ‘ * и пр Нетеченская ул., 7. 42906 К В А Р Т И Р Ы овдаю1^ “О л15* 1го;и- п DM Г ï V I Г DI паты и KyXHÆ. Цер ковный пер.» No 8. 46725 2—1 ОВАРТИРЬІ: 2 комн. и кух. 17 р. ; 4 к., 1 кух. 35 р., оух. Куликове«., ^^24.. КВАРТИРЫ: 2, 5 помнатъ . безъ отоплен., вода, всі службы. Маріинская, Столярный 4. ШЗАРТПРА отдается со всімн служба- 14 ми, кокнйл?а и кухня. По Москалевкі Кіевская ул., __ No 2$. ______________ 49228 _ ІІБАРТЙРА большая отдается, со всі- * лш удобств., съ террасой въ садъ. ІОрьевотгій пер., Д. 7. 41424 3—1 ЕЛЩУ’Т^ДВ’В’ ‘КОПНАТЫ въ нагорной •части, въ приличной семьі съ пра- вомъ пользован, ванной. Пассажъ, пред, квит. „Южнаго Края“ No 41207; 41207 3-1 МЩУ КОМНАТУ світлую я сухую, . для одиноыато, вблизи конати ‘ шеи трямвая ва 13—13 руб. въ міо. Адр.: Тортовый пер., Коммерческая ічютин- иица, комн. А& 9, г-ну Д. ____ 41114 3—1 /’ДАЕТСЯ ФЛИГЕЛЬ изъ комп., кухни, передней, со служб, ж ведой аа.’ 13 р. Ііаїшовсісая улица, .ЗА 6. 4138Й ОТДАЮТСЯ 0 1Ш4Ш- 600 г- г°л®- ” * и ” Епархіальн. пер., 12, наискось парка, противъ саперных® ка- Е я’армъ. Могу’ домъ продать. 40917 Оолуподв. эт., 5 світлі, оух. коми., съ отопл., ванной, Удобств, и проч. О.умская, 82а. 40123 4 коїш.; і^гхня, службы, вода, оух., тепл. М.*Мшжиц»’іая, No 4, бгшзъ церкви св. Мзахаила. 39308 В ъ ЦЕНТР® на горн, части отдаются три .комнаты,- .дві передн., кухня, пар. ходъ. Подгорная, No 2. 41531 2-1 О Т Л А Ю Т С Я 2 комнаты съ мебелью, на Дівичьей ул., д. М 8, звон, надр-аво. 40062 3—1 ОТДАЮТСЯ а КОЬШАТЫ- пе*вД’ ; “ няя, отдільп. ходъ. Тамъ же еще 2 комжаты по’ одной, всі съ мебелью и отличным® столомъ. Ми роносиця ая, No 23. 36444 4—1 ОТД 2 компасы, кухля, гайлерея, па- ради, ходъ, можно, и 3 коми. Пеу со волій пер,, No 8. ________ 40961 2—1 ОТ П А ЙТ) Т Р Я Дві комнаты большія, и і д н й п и л . св^ГЯ-> недорого, съ удобств., моясно съ пансіономь. Гогоагев- скап, уд., АУ 9, кв. Бражмнской. 41536 : Атдаютоя 2—3 комнаты, могущія замі нить дачу, въ больш. саду, съ обста новкой. Искриискзй вхіздь, З’Го 4, ______________________ 42096 а—1 ОА 21 и 28 руб. отд. 2 и 3 вомк., Л 0 – и редняя, кухня п пр. Въ Зел. Гаю отд. 3 комп. Подробно: Старо-Носковск. ул., No 86 {противь Женек. Помощи:). 41269 •- 2-1 • 0ТДАЮТСЯ 2 комп, очень хорош., съ У мебелью, оо всі ми удобств., эпектр., телеф., вахт., отоплен. Донець-Захар- жввекая, No 5, кв. 10. • ______ 41466 О Т Й. Ї—2—-З—Ї комнаты, можно съ * ‘ и * кухней недорого. Старо-Мос ковская, Аа 40, флигель. __ _________ 42055- ОТД^І^^комнТ- съ меб. и безъ, оъ са- ^ домъ) замін/ дачу. Черноглазовская, No 15, 8вон. . рарадп. __________ 41524 ЛТДАІОТСЯ очень дешево 1, 2, 3 коми. . по 1-е августа. Горякновскій пер., около собора, Аа 15, кв, 30. 20077 її д п + Т П отд. 1—2 или .3 комп. П М Л О 1 4 /’До цбстан., сад. и приел. Сумская, .No 63, у ,- хоз. ■ _______41522 _ сдаются світльш • одна Л С Д игиіи или дві комнаты. Ма- ріипокоя ул., домъ ЗЧа 16, кв. 3.- 41307 и А ДОРОГО ОТДІ 1—2 комн. съ оэд/ парадн. ход., балл., всі удобства. Конторская, No 9, кв. 7. __________ 41514 ОТ Л 1; пют 2 коїш, наверху, пар. ходъ. Конторса;ая ул., No 23. 4І402 ЛТДАІОТОЯ компоты въ француз скомъ семейстаі.’ съ поля, пансіон, и безъ, Подго.риая, No 9, кв.’ 4, 2-й зтажъ. 41482 ДАЮТСЯ’ КОМНАТЫ деш. съ удобств. Пушкин сі:ая, No 38—8. 42033 съ 1-го поил, Лопаыекш иТДИёТСИ пер., д. 16 9: 1) одна боль шая, свТэтлая (отд. ходъ) комната годо вому квартиранту; 2) дв’Ь комнаты па л%.тнШ сазояъ (весьма недорого). Въ квартирА имАютоя воА удобства и те- лефонъ. За справками обращаться: Конторская уя., А» 2, кв. 11. теле- Аонъ No 3]—22. 40190 2-1 ОТДАЕТСЯ Рьшарская, No 25. во дворА флигель, направо, 2-й втажъ. 40118 5—1 ОТ Л И (Ш Н 00 во4ш удобств., въ 11 1 целтрА гор., отдАпьн. пар.- ходъ, можно съ .паисаономъ. Сврип- вжщкая уя., 1Чз 19, кварт. No 1. 40316 2-1 ПТ ДАЁТСЯ большая, свАтпая, комната, ‘^/желательно служащему. Екаторшто- славская,’ Ла 15, салонъ Чм^-товой. 49195 /Отдается комната, элегар. осв., телеф./ ” парада, ходъ. ЕкатериЕОСлавская уп., Ла ’34, парад, ходъ,’ рядомъ съ воротами. ‘ 41407 – 2—1 Р’АДОВАЯ, No 6. Отд. 1 комн., хор. ‘л мебл,, всА удобства, шарад, ходъ. Есть тепефоиъ. _____ . ______________40185_ ПТДДЕТСЯ большая, свАтпая комната, ” прекрасно меблирован, (мягкая ме- бедь), отдАльный ходъ, около дома оста- пбщеа кошки. Конная, ТЧ е 14, кв. Косу хиной, иижн 1 Й этажъ.______________41498 ОТДАЕТОЯ комната въ лучшей части, V ’ съ’\бал»р’нбкъ, ванной,. отдАлън. хо- ломъ. Па лАтю уступка. Бассойная, No 8. м _________________42107 ЛТД. комната, можно 2, больш,, свАт., ” со всАаш удобств., съ прав, польз, оадоагь. .Конввя, 14, .(верхш- эт.)…. , ,40612 55 домъ М 7.______ у ‘. ” ‘■■ , – ‘ 41364 -. С КОМНАТЪ—ОООБЫЯК’Ь, всА удоб., ^ всА службы,, садтсъ. Лермонтовсзсая, No 30. Смотр,: отъ 3—7 час. дня. 40153 3—1 А КОМНАТЬ! вс* удоб»™». -. »»я- т П У 1И П Н 1Ш , оиогос., отдаются. Конторская ул., No 76. ______ 37392 10—1 4 коми., 2-й.втажъ, 45 р.-, 8- коза. 35 р..Б.- Еапасовка, Борзый пер., ЗД 6. 41225 3-2 ООМНАТЫ ОТДАЮТСЯ ТРИ,, можно * * по одной, цАна лАтняя. Ветеринар- пая ул., дошъ. АГа 33, кварт- 3. 4201? 2 Т 1 М Н А Т ^ Г ™ о о ^ ,.эп ^ : кшаская ул., домъ ЗМЬ ЗБ. _____ 41469 _ 1/ОМЯАТЫ 2 ОТДАЮТСЯ, всА УДОб- I* отва, эпектрич. освАщ, Вознесенская ул.; М 8, кв. 5, Юдиной. ______ 41483 2 ХОРОШ. КОМНАТЫ, отд. ход. и ” удоб.,1 олектр.: осв., . удобных -для к—рьт, врачу или юристу, съ пони • от-ь даются. Потровсктй . пер.,. Хг 19, кв. 6, См. теперь. ___________ 40949 3—1 О юомн. отд. въ особя., оадъ, жен. го- “ давымь, ‘Мкролосицвая ул., No 11, л _______ 40920 2—1 О КОМН. мезонинъ с® отд- ход/ и “ балл., и 2 комн. оъ пар. ход., – де шево сдаются, можно ло одной. Д4- вкчья, М 5, кв; 2. • _______ 41144 3—Г О КОМНАТЫ, мелют по одной. Нико- “ лаевсасая площ., No 25, кв. 14. _____ 4^013 О Э£0бГО1р.. комп, отд., опскгр., балконъ. Сумская, No 92, квар. 9. _______ 41389 _ О комнаты свАтдыя отд. со всАми удоб., “ очень депгево, можно 3—4 служащ, п съ обАдомъ. “Улица Гоголя, М 3, кв. 1. комната хорошая (для врача общая гостинная), сдается. Московская y-т., З’й 17, домъ П і Г апапо VO М -1 II ,”ППЯ 41540 ЬХОМНАТЫ удобныя, лАтоыъ пользо- валъоя базгконюмъ,- садикомъ, телеф., электрич. Старо-Московская, No А кв. приояжя. довір. Юшневсжаго. 42115 3-1 иомнаты отд. 13 р. и одна 15 р. Вете- рхшаркая, 5М 30. __ _ 42051 ПУПШИНСКАЯ, А’» 17, отд. комн., мож- 1 во 1, 2, 3 и 4 комн. Кварт. Низенко. 40233 ОЪЕН. 7 р. міс., 50 к .. оуточ., съ неб., пар. х., удоб. Мало-Мясницкая, 24. __________ 40971 3—1 ‘ ЦОМНАТА большая/ прекрасная, со всАьш удоб., сдается. Конная ул., д. АЪ 16, прот. ворота, кв. Кузнецова. 41426 I/ГГМТГА’ГА ОТД.., Оух/, ОВІШ., ВЛвИГр. ** осб А щ . Ярославская, 16, кв. 12. 41414 р^ТИСКАЯ, ЗУГ”29. Комната світлая, су- ^ хая, съ верандой въ сада, отдастся недорого. ______________________ 4–057 иОМНАТА отагатся оъ оггдАпън, парад. 44 вхедомъ, электричеством®. Рымвр- • окая, домъ Т ч ’ е 2, кв. 3. __ 42105 З 1 иОМНАТА- большая, свАигая, съ бал- 4 * ‘коноогь, паради, хода, эпектр., ван на, удобства, дешево отд. въ наем®. Троидішй пер., 13, кв. 3. 42112 ГГтпгЁгя ПТД. ЗА УСЛУГУ. Ветеринар- 44 домъ 30. 42049 ш п г ш а к при нем® д в і. комн., отдается, – и квар тиры: въ 4 и ” .5 комн., ст.. подле , отопл. и •, другимА : удобствами. Рыбная улица, ДУе,28;. тедефонъ А» 30—65. 49156 2—1 МАГА 3 И Н Ъ съ 2 зёрк. литр, и- кв. при нем® отд. въ центрі Рыбной ул,, Д одопьобпй пер., 5, при традшаА. ………… 4Д377 АТ П А г т о а : ВЪ НАЕМТЪ МАГА- и I Д А Ь IЫ 1 ЗИНЪ по Рыбной, ЗУа 25, за 35 руб. ____________ 39798 2—1 АТДАЕЇОЯ часть магазина, Спр.: Ни- . кол. пл., 19, магаз. Эйчиса. 41444 ГШДЪ~ФОТ0ГРАФ1Ю ПОМЕЩЕНIЕ СДАЕТСЯ СДАЕТСЯ НЕБОЛЬШОЕ НЕДОРОГОЕ. Сумская, домъ 3*6 ‘5. ’’ 41516- 3—1 ДЛЯ КОНТОРЫ ПОМЕЩЕНІЕ УДОБНОЕ, 2-й затим» сдается. Сумская, No 5. – ■ 41511.3 -І • ^АГАЗИН’Ь отд. ‘ с® квартирой. Бур сацкой спуовъ, No 8. 40174 Сь 1 Ід о тГ сдается торічжое поміщеніе въ домі ї [ащоико-Тряпкипа, по Клочковсасой ул., Аг 3,; пригодное для конторы и оклада. Справляться въ конторі Большой 11ос- кошжой гостикпицьт. 40762 2—1 ПОДЪ АПТЕКУ, ПИВНУЮ шли другое тюрпешос діло отдаётся по- міщеніе, бььаш. магаз. Зингеръ. Угол® Копной и Місхайловскок ул., д. . ІЧа 32. _ _______________________________ 4141В 4—1 ‘ БОЛЬШОЕ поміщеніе, 10 комнатъ п . дворъ под® мастреск отдаётся недо рого. ІІороховецквя згаб., No 4. 41525 2—;1 АТ ДАЕТСЯ поміщепіе подъ торговшо или мастер окую, со всіми удобства ми. Я Наяасовка, домъ 104. 420Б8 отдаю тся КАМЕННЫЕ СКЛАДЫ противъ товарной станцій Сів.-Донец, жял. дор.. домъ Кадьйа. 3786-2 10—5 QT ДАЕТСЯ амбаръ в® наешь, годен® томобилей. Сумская уп., 7, спр. дворн. __________________________ 42021 Дмбаръ п сараи разной величины ‘ сдаются. Кацарская, М’ 48. 39751 3—1 U A ЛССВТО пемеДпепло и . до 1-го окт. сдается домъ: 12 комната, полная обстановка, посуда, службы, педннкъ, сада, . 6 вер. оя*ь станцій, 150.. руб. въ місяць. Адресъ: ЗодоЧевъ,- князю Голицыну. V 3902І 5—1 ПТДАЕТСЯ УГОЛЬНЫЙ СКЛАД!.. ___ Клочковская ул., No 33. 41461 У Т Е Р Я Н О Ч0Рное перо ллоррозъ. ~ *4 ‘ и Нашедпгаго пропну доставить за приличное вознагражде- піс. Мир оно сицк ая улица, д. 59, тар. Ггольцгофъ. 40142 у ТЕРЯНЫ перламутровые часики оъ двумя цАпочк. У бАдителыю про шу доставить за вознаграждение въ д. 34, кв. Синельникова, по Нетеченок. ул. • . _________ 42029 ПОХОДНОЕ ДВЛО, ; піцу.. чести, “вам- М паньона-ку съ калит/ 360 —1009 руб. Насеаяст, пред, кв. ,ДОдс. Края” No 52656. ІртіііІ і порпокл. московок, артели съ поетЬянн. міст, кассира, въ еолиды. Торгов/ фйрмі въ Москві, но домашн. обстоят, спішно передается за 900 руб. Возможя. равсрочка. На отв-Ьтъ 2 еёмив. мар. Моск6а,’Земляи- ка-Садовая, Сйвяновъ пер., д: б, кпарт. 1 . А. Е. Аб-ву. _ __ • 378_1 5— ПРОДАЕТСЯ ИСДОЛНИТЕЛЬН/ ЛИСТЪ 1 2-й змшадпой па 29,900 руб. съ боль шой уступкой, имущество—От ар о-Мое- кованая ул., No 29, будет® продано съ предложенной дАны 14-го ііопя 1913 года. Спросить: Искринехій пер., д о т .. ТА 8, спросить хозяина дома. 38739 5—1 Д Е Н Ь Г И , дома, шяътш ірйтігамь. Коптооокая. 23. ТелвФ. 11—42. 40 217 2-2 Д Е Н Ь Г И , – Д О М А . I – ïiV L T E iH I S I ., АРТЕЛ Ь КШИМИССЮНЕРОЕЪ (широкая комм, орган из.) Бознесеаокая пл., Н 17. • 41289 2—1 Нужны 8000 р| 0 . подъ.вторую аакладную очень цінпаго дома. Брейтигамъ,.Конторская, A4 23. . ‘• , ‘ ‘ . 40215 2-1, Н Г гН П Ы 3 ,0 0 0 „ Р У Б Л Е Й на хородос. %, .для/ ;.оо.яцдаагб д^ча, на/ корот’ков’ :._да’взияг.- Преддож. -адрес.: почт.. отд., Паосаанъ, предъяв. к». 7® 40226. ___ . ‘ ■ „ ‘ / 40226 ■ Н п я в и Е’ЯЙЙ водъ . недвижимое иму- «1ииу тест в о,- подъ домъ, подъ , вторую закладную, въ надежный руки. _Елеяйнекая улица, «VI 43, спросить Noа|) IШ й л еи сан др в зи у. ……….. .4 36499 7—7 О утвра одн а тысяча/ руб. подъ перв- гавл.- нед. им. въ Липовой РощА, стоящ. 8 тыс.. Безъ ком. обращ.: Рыбная, No ’28, швейцару для Р. Я. ‘ 41163 3—2 ТИОЙШЯТРН Девьги’подъ перв, закл.,раз- В 1,п ныя суммы, капит. коммис. не платятъ. Харьк. Торг.-Промышл. О- бо , Московская ул., No 22. тол. 35-29. 41391 Н УЖНМ тыс. подъ 1-ю ааяладн. цЬн. дом. въ нагори, част., ияъ 7’)А%, безъ посредников®. Нредяож. только серьезный . адрес.: ‘”! потч. отд. Насоажъ, предъявит, квитан. „Южнаго Края’1 No 42683, , 42083 подъ ! и Її заклад. ^ домов’ь/’иміеій цлзм, cym . о т ъ ЮОО руб. д о 200.1900 руб. %% отъ 7 до 10. I X Æ 0MbÆ Л. В. ПОПОВА. Иеі’ООВСКІй, 9, тел. 22-76 и 28-18’. 40172 ВЪ 45090 І). ВТОРУЮ ЗОКЯШУН подъ отличное обезпеченіе желаютъ пере уступить. Москалев ская, 12, Моисее въ. _______________________________ 40717 2—2 Подъ ВЕКСЕЛЯ дш деньги, запись 27-го мая прекращает., 6, 7в/о годов. С.-Мосвовская, No 53, кв. 4. 4301 2—1 3 0 0 0 руб., 4500 руб., 19000 руб. и -20000 руб. желаю отдать на про центы под® городокія имущества. Со- •моїкжая, 19, опросить домохозяина, оть 5 до 7 чад, веч._____________40171 ПйН5»РН ЛТП за У^-ЬР- %*■ Леботарокая Д&П8ІП иіД» ул., No Э, ходъ.еъ улицы, СЪ 0-11 р ъ 4 —в ч. ________________ 41466 3500 ОТДАЮТСЯ пода. 1-ю заклада. городского . имущества. .- Пассаж®, почтов. отдАл,, предъявит, квит. „Южя. Крал” No • 41517. _______________ 41517 2—1_ ОБМІНЯЮ ДОХОД. ДОМЪ НА Ш АШ Е. Ветеринарная ул., домъ М 18, Рено. 41527 ОБМЪНЯЮ дачу въ ц&нтрА посел- домъ въ г. ХарьковА, миту доплатить. Дача не заложена. Вокзалъ, тгредъят. кв, ,/Южнаго Края“ No 40857. 40857 3—1 ДОМЪ КУПИТЬ желаютъ,. еъ дворомъ ко 800 саж., въ не отдаленной части города, еъ доплатой до 25000 руб. Брейтигамъ, Конторская, ул.. AS 23. 40216 U V Ж F Н *К Д°мъ доходный, от® 40 и v i r n – n и до 10О ды-о. ру6. Каюту- новская ул., д. ЗМЪ 17, кв. 8. Оть 1—4 ч. _______________ 40159 /Гр P IJ П Л О А Т Ц желаютъ доходный и г е п д и е н ю домъ. предложешн съ укзва.шежь арендной шгааы и проч. ycciOBift: Пассаягь, предъяв. квит. „Южн. Края-“ ^ 39829. ______________ 40157 : продается’ИЛИ въ аренду. Кача- ДШ1D ноака, по Зм1евск. шоссе, на город. чертА. Герасимовская ул. Больпг1е сараи, годные для фермы и склада, земли 800’к. е., цАна 2800 р. Узн. ,тамъ-же. _____ 41276 3—2 П О М Т-, камея., 3-зт- : 3 кв. по 8 коми/, u водян.: ОТОПЛ., Электр., про- – даетоя. Лермонтовская, Ай 10. 38719 6—1 П О М “К оообняда продается. Царя- |Ц \/ 1 Т 1 L) цыаскаи 33, еьоотрАть ото 1 д о -4 час. дня. 39447 S-‘-l . ДОМЪ ПРОДАЕТСЯ одноэт. Святодуховская No 6 . 402>7 3—^1 n*wH прод. съ фрукт, сад. яо 300 кв. о. ДО-М “Ь . .-яопайф ламенцыйг, двухъотажтгый/ по’А .кварт., 2. флигеля, всі падворн. посірСйіїи ,зем ли 1322 кв. саж., заложен® въ Земольн. банкі ж второй залиадн. за 27 таге., р., улица мощенжш, отъ конки 5 міпг. Ио- крип&кая, No 31. 42126 4—1 ДВА ДОМА и ФЛИГЕЛЬ . недорого 8а ; виАздом® продаются вблизи Греков- скаго трамвая. “Уголь Полтавской и К вьеєкшіокой улицъ, No 34. 42106. Дом®-особнякъ, 1 ст, садом®, продается’. Ооминарская улица, А1» 4а. 40997 2—1 ДОМЪ ОДНОЭТ04КН. доревяи, СЪ садом’®, •’196 кв. саж., продается.- Холода, тора, ПроАзжШ пер., No 10, прот. трамп, и баз. __________ 2 ___________________ 41081 2—1 ДОМЪ по Рымарской ул. продается. Узн. :_Чернышевекая,’-. 54. 40208 0ШЬШЇГО “ПРОДАЮТСЯ- ДОЇІА/ Под горная ул., 5. Узнать: Михайлов- ская утг., No 32-,. у Зинченка. 41438 0КСТРЕННО ДОМЪ продается, земли 200 саж., денег® нужпо 3509 руб. Знаменская ул., No 37. 41492 р|РОДАЕТОЯ ДОМЪ на Основі, льгот. услов. Каразтшсткая, Хг 4, квар. 5, Отъ 10—22 дня и ота 5—7 веч. 40836 2-1 |^РО ДАЕТСЯ ДОМЪ. Малая Основа, возлі переАзда зи. д., поста Ново- селовка, міст угловое, No 3. 39311 3-1 ^|РО ДАЕТСЯ ДОА£Ъ, вблизи трамвая. Холодная гора, No 98. _________ 41421 р|РОДАЕТСЯ . ДОМЪ вслід. болізни хозяйки, при домі бакалейная лав ка. С. Основа, Торговая у., 56, Годяцкой. ______________________________________420 66_ Р[ РОДает&я домик®, . съ фруктов, хорош. садом®, дачп. місти., за 1,400 руб. Холодная гора, ВсЬхевятская ул., No 50. ______________________________________41143 0СОБПЯКЪ: 6 комн., удобства, 200 кн. оаж. Чернышевская, Л’Ь 50, продает ся-. Узнать: ЕпархіаЛьная, No 3. 38897 3-1 д х ^ : а .. НЕДОРОГО ПРОДАЕТСЯ розой, горист, міст., въ бору, ріка. Ояр. швейцара Упр. Сів.-Дон. ж. д. Вознес, пл. ____________________________________ 42064 І^ПБШПО продается дача близ® Пото чила за 1200 руб., 620 кп. с. фрукт, сада, дом® о 4 комнатах®. Платформа Песогчин®, Лимарев® хутор®, дача Кра- ПРОДАЕТСЯ дачный учистокъ 600 кв. с. оъ л’Ьоомъ по случаю де шево. Условія: Куликовская, 3^ 6, въ лавкі. 40197 УЧАСТКИ И ДАЧИ ПРОДАЮТСЯ при ст. Рыжов® парк®, сад® и ліс®, рядом® съ дачами Быкова и Саввинова, от® 3 руб. кв. саж.,. о® разерочкой. Планы и условія у ЯКОВЛЕВА, Горяи- ноіїіокій пор., АЪ 5, до 1 час. и от® 5—7 чае. вечера. ___________________ 42101 дШовые УЧНЕТЙН еъ Соколин- ииул п р од аю тся У Д-Р^ Ряснянскаго, ЕШііи Вознесенская ул., Аз 5. 41311 5—2 В Ш р о Й М И , 20. Учаетки земли отъ 150 кв. саж. па мощоп- ныхъ уллдахъ. Обі. .условіягь узпать тпмъ же, ежедневно отъ 8-7-11 утра и оть 3—7 веч. Міста быстро застраиваются. 35186 15—30 П р о д а е т с я въ урочищі „Помірки^ при ■ дорогі из® гор. Харькова въ’хут. Шипхковку, по смеж ности съ дачными участками купца Енько, противъ дачи Бойко- и вблизи поселка „Новый Харьковъ“, ;участокъ земли оъ ду- бовымъ полустроевымъ лАоомъ, площадью I дес. 240 к/ с. О ц ін і и условіяхт. узнать у Е. А. Охрименко въ Казенной палаті. ______________ -, ______________________ 41361 УЧДПТОК”К земли по ул. Пайксш- Л Н Ъ Ш П О окато {по Пушк.) продается. Маї^имиліанов&кая, 4. 41395 Въ нагорной части, пог- Бассейной . ул., продается дворовый участокъ. Узнать; Епархіальная’. ул., No 33. . ___________ ■ ________ -_____________42071 ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СЛУЧДЕИГЬ! По непредвид’Ьннымъ вывуясдающнм ьебсто- ятельств. въ Лаповой Тощ і экстренно продаются два /чудных® уч. Земли, годные для торговли и,/дачы; 1).: Угловой на углу саік. с^ лісом ^ по 2 р.-50 к. кв. С. 2) НО Кбтияревокой ул,, прот. дома Овсянникова 400 кв. с., во 3 р. кв. с. Обрйщ.: Ха^ыц, Тарасовская ул., Недеждинскій пер., А* 18, ІШ. Савельевой. ________ / _______ 40293 2—1 ПРОДАЕТСЯ УЧАОТОКЪ ЗЕМЛЕ 234 кв. саж., в® нагоря. части, – на льют- кыхъ усповіях®. Справиться: Горяйнов- ской 1 лер., магазин® Олейниковой. ________________ _____ 42024 2—1 ‘ ІІА ОСНОВ®, на углу Служебной л П Николаевской уп., прод. уч. земли 100 кв, оаж. У снов.: Воронежекій пер., No . 6, кварт. Бопдареыко. . 41257 Оелаиый *Гай;’. Продаются ліс. участ. 75^* по второй улицА. ‘Уел. льгота. Спр.:. Каразннская, Аа 14, пар. хода. 41446 2-1 “ ЗЕЛЕНЫЙ ГАЙ“. . Продается. у част/ У?, рядом® съ дачей Пихоносюва. Уел. ггьготв. Спр.: Каразннокоя, 14, пар. х. 41441 2—1 участок® земли 366 кв. о. продается 3 недорого в® ‘ Сокопьниюахъ. Коптор- сить ца парадн. швейцара. 42965 – ГГРОДАЕЇСЯ участок® земли, 100 кв. о., 4 4 на 2 улицы, в® г. ВоячандаА. Узн, там® же до Соборной уя., No 20. 42002 рБПИБИ С ум окой и городского парка, и па бывш. містах® Досікнна, про тивъ Воруншппо, продается участот:® на три ул., 920 саж., можно частями. Попанснай. .пер., No 10, кв. Б ____ 42065 – 3-1 Иродается участок® земли 800 к. 0 ., вбли- II зи Куряжоваго монастыря и Сівер.-До нел к. дороги. Деревня Куряжъ, спр.і Гри горія Яковлевича Ковалева. 41473 УСАДЕБНОЕ МЬОТО ва зeмлi Ковриги продается отъ 10 руб. сажень. За городск. паркомъ (чрезъ дорогу), удобное сообшетс по главной аллей парка, .трамвай. – Уело– в!я: Госпитальная ул., 5, у владъ- _ _ 11 Я 4 Ь ПРОДАЕТСЯ ^ “ р.,° г иодкая гора. Справиться: Гимназическая набор., No 2, Симоновича. , 57080 6—1 Отдается въ аренду г г « £ » »» кв. о аж., годное подъ ліеной или уголь ный складъ, примыкающ. къ стадц.Сіверо- Донедкой ж. д. Горд’Ьенковская ул., . д. 3. За справками прошу обращ.: Грековская ул., д. ^3 30. 41469 Д В О Р О В О Е м ъ с т о оъ стар, домомъ, мірою около 350 кв. с;, по улнці 16 о., въ лучшей нагорной части города, удобн. для постр. лечебницы и друг, учрежд., по Маровооипкой ул., .N3 7, спйптяо продается. Уся.: Миропосицкая ул., .N3 47, гд-Ь постройка во двор і. 34848 Пров. ДВОРОВ. МІСТО 2500 кв- с» изъ н-ыхъ 1500 вв. с. сада, съ постр., до ходь 13 т., можно прод. половину. Моска- левка, Маріинопал ул,, No 16, впр, лоз. дома. ■ _________ _______ 40182 Пред- дворовое місто – (20×20%) съ до- * * моагь. Чернышевская, No 32. 40925 2-1 СЁЗЪ ЕОЮШСС 20 Н, продаю: 1) дворовое ° місто, 2) дсагБ доход, близь центра. 5-е почт, отд., дід. 56, Ландрю, дия^П. Продается б остыл. двор, місто съ по- *1 большой: постройкой, всей земли 80 с аж. по у пиці, 22 о. вглубь, можно ча стями, • ЛЬГОТЕ, у слов. По Молочной ул., Зміевокой пер., No 37. 39421 2—1 По Сешшарской улицВ, по которой пройдетъ трамвай, противъ участк. Караманенко, дрод. по’50 р. кв. о. два смежн. двора, No 34 и 36, по 300 кв. с», оъ фрукт.,сад. и съ построй«., г астрах, за 9 т., местность гористая, здоровая, съчуд- яымъ видомъ на городъ; водопроводъ и мостовая еоть. По желанно можно одинъ продать. 41348 2 —1 П родаю тся ю две. земли,пре дм г ‘го рода, удобк. для завода. Мирона енц- кая уп,, No 26, домовдад. 41295 Продаю 180 вв. о. оъ постройк.■ по уи. в 1 16 оаж., ціна 15% т. р. Рядрзгь УЬайк. ул. Красивый видь на юга-восг. Сир.: Впатясіальная, 53, въ бак., лав, ___________________ 40888 ПРОДАЮ . ж Обміняю на оообшгогв М 11 дес. лісу, 84 дсс., пахота, черновему, блмзъ Мерефы. Военасенекая ул., No П. ________________________________ 38912 2-2, Х у т о р о к т ь продается 88 две., отъ Харьк. 58 вер., отян- ПІН 2 вер. Пахоть, молод., саду 2 >/г д., лі- сокъ можно корчевать, необходимый пост ройки, вода, местность красивая, здоровая, Очень хорошо ДДН МОЧАЧН^рі} діра. Кдоч- донская, 61 , И. Й. -Мурах6вскй>?у. 10560 а -2 ХУТОРЪ-ДАЧА ыа, 15 де&нтичъ, сада, озеро, пісок®-, путь; дом®, службы, вокруг® бор®, не далеко Донець, ц. 6. т, руб. Узнать: Йзюм®. Т ихому . 41491 Ж у т о р ъ около 43 дес., глубок, -чернозема (дуга 11 дес.) въ 45 вер. отъ Харькова, при рАчкА, со всАми постройками продается ва 450 руб. дес. Брейтигамъ, Конторская ул,, .Ай 23. 40214 2-1 .. X ^ ТОРЪ прод. в® 4 вер. от® Харыоо- га, 20 део., с® садом® и усадьбой. Узп.: -Епархіальная, 26, кв. 2, отъ S—9 ч. у. _____________ ___ _______________ 40966 3—1 УУТОРЪ 29—40 део. вблизи гор., с® л у гем® яселато снять въ аренду. Ми- хойловсдсая ул., га 40. ________ 41103 2—1 П р в д а е тс П ІІІЕ въ Витебской губ. 274 дес.: пахота 128 дос., сАнокосъ 70 дес., пастбище 13 дес., ліс® 34 дес. Къ этому ИМІНІК) неиосредот. прп- легаетъ ферма 117 две., пахота 64 део., сА- нокосъ 39 дёс., лАсъ 9 дес. Ц іна део. 240 руб. Также могутъ насколько лицъ (това рищество) купить имініе и: меящу собою разді.іить. Ферма можетъ быть весьма доходпа скотоводетвомъ и молочяымъ ді- ломъ. Подробности: г. Харьковъ, Не- тинокая, 4, ВГУЗЪ. ______________ 39931 1 иМе-шоръ продается. Живописная, здор. містность. Отъ Харько ва 35, жел. дор. ст. 17. вер. 85 део., изъ нихъ 23 дес. лугового, 9 групт. сіновоса, осталь ная усадебпая. Ріка, ісупапье, рыбп. прудъ, молод, садъ, ягодники, огородъ. Домъ 6 комн., при вемъ воА службы, флигель 3 комн., конюшня, карвтникъ, коровникъ, сараи. Постройки иоправныя. Обращать ся къ прнс. повір. А. А.ДодобАдову ежедн. 9—10 утр. Пушкинская, 58, тел. 629. 40976 2-1 П р о д а ю т ся два смежи, ймінія Самарск. г. по 1500 дес. х.тйбород. зомли оъ по сів., покос., хутор., проточи, рік., 2 стан, ж. д. въ 10 и 5 вер., базар., мож, съ залог. Ст. Чалыкла, Ряз.-Ур. ж. д., М. С. Козьмипу. ___________________________________33370 5—4 ^МАЕГЕ продаетоя, 275 дес., лугъ, лАсъ, пахотная земля, вовпА самой жел. дороги, с® полным® инвентарем®. Епархіальная ул., 26, кв. 2; ота 8—9 у. ММ’ВНТЯ;, дачи, мельницы, дохода, за нятая, торговли. Общедостуїш. ви- бор®, Ппсс-аж®, No 44. 40210 ВЫ ГОДНОЕ предпріятіе сдается ^ в® Харько-вА, о® па- личтт. 1500 руб. Артель коммисоіонероп®. Вознесен ская шгозд., га 17. ________ 42111 П родаётся’нугуііїоііштікьій МЕХАНИЧЕСКІЙ ЗАВОДЬ съ .полным® оборудоватёмъ, при заводі паровая мельница для креетьянскаго раз мола. 1’. Острогожск®, Воронежской губ., П. Ф. Ковалеві._________________40679 2-2 МЕЛЬНИЦУ Е безразлично. Подробности и ціну: от. ЗІюбоїмн®, Южн. ж, д., Кузнецову, згельница. 41300 2—1 Ж ЕЛ АЮТЪ купить р у д н ^ ‘ ида ы участки съ залежами jthh , иміпія хутора, мельницы, заводы, фабрики. Предлож.: г. Харьков®, Петшг- согая, . No 4, Брузъ. 40160 ПРОДАЕТСЯ ”~ м ^ ет° Б о £ » Мош:апегжа, Ли. 31, . Корх®. 42128 ПРАЧЕПШАЯ, ПРОДАЕТОЯ. Пебота-р- окая улица, ЗУа 61, .40275 ПРОДАЮТСЯ Г~ПАРШСМАХЁРОКШ; можно принять компаньона. Узнать:. Бкатёрннаспавокая, га 29/__________42104 Р Е О Т О Р А Н Ъ на- полком® ходу, залово отремонтиро ван®, ПЕРЕДАЕТСЯ. Узнать въ гостин- ницА Бельвю. – ______________ 40272 РЕСТОРАНА пер., . No 33, кв. у ворота ЗУг 1. 41457 Р$^К . Случ.! Прод. бакадёйп/ папку. ■ //Дешево. Стодярный, пор., , 10. 40749 3-1 ‘ Щ IP е П Й-А О “ – п ер ед а ет ся п рек р асн о о б о р у д о ван ная Оа нал ен н ая то р гов л я , уг ловое мАото, за 809 руб. Екатер и н о е я не – ская ул., д. Ли 94. 3^600 11—7 ПЕРЕДАЕТСЯ говля съ ісвартнрой в® 3 комн.’ Против® завода Игнат иіцева. 40141 ПЕРЕ-ДАЕТСЯ — баоовсяий пер., га 9. 41386 0ПЪПШ б передаю баэдыг. . иавасу по онуч, одиноч., на бойк. місті,- д-Ано сущ. 10 л., Рбгатинскій. пер,, 13. 40299 ЛПЪШНО передается бакалейная лавка по случ. друг, діла, на бойп, м істі, угловая. – Холода, гора, Виркжовсакій пер., домъ No 17. ______ . _______ 41540 D СЛІДСТВ, болізни жены передаю ба калейную лавку съ’ пивными лрац., місто угловое, при ней три комнаты, кухня, лодапкъ, с-арай, погреба. Услов. вигодп. Уголъ Зміевокой, А’а 18. 41405 ЛПЪШНО передается бак.-га.стр лавка U па выгодн. услов., с® хорош, кварт., центр®’ города,, сущ. 29 л., торговать мож. дамп. Куликовская, No 6. _____ 42067 рПЪШНО передается бакалойная мел. ^ лавка по случаю отьАзда на родину. Владиііірская ул., га 14. 42008 ГІВРЕДАЮ бакалейную лавку по слу чаю полученія наслАдства. Заиков- с-ілй пёр., дом® га 5. 41428 ПЕРЕДАЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ПАВКА. 48 Грековская, га 36. 42130 Спішно передается на бойком® мі- міст-Ь. Куликовская, J44 13. 40287 Г П Д Т Т Г Я Л авка . Мопишая ул., У Д М Ш Ъ П ^ й1409_ ПТДАЕТСЯ ЯАВКА. Елизаветинская и улица, домъ No 22._______________41474 I Павка перед., на полн. ходу, місто бой- | *а кое. Семинарская, No 36. 41347 2—1 ‘ С ПЪШНО передастся мелочная торговля/ очень дешево, по случаю другого діла. Миргородская ул., га 11, по ЗаиковкА. 39830 (ЦІ ОЛОЯНО-гастрокомпческая торг, пе- 1,1 ред. на доли. ходу. Слесарный п., 14. 40751 5—1 ПИВНУЮ “g0» 03- Г1ИВН. прод., жел. кун-, яв. 23—26 мая/ 8 8 Екатеринославслая, No 47. 41396 ПИВНАЯ ПРОДАЕТСЯ и сдается. Че- б отар ская, No 10. _____ ^ _____ 41488 продаетоя пивная с ® з бидяіард. Слесарный пер., No 2. ________ 41478 Піанино прод недорого. Нетеченская ^У^шца^ д. No 46, кв. 3. 41381 S—1 Полол IfglBVHO съ бичліард. Панлов- |9&|1<2Ц- llnDuUn ская площ., ресторан® Чикаго спросить у буфета. 40282 8-1 ПЕРЕДАЕТСЯ S ро-Московская/ No 12.’ 41420 Проявится по случаи I токпрныхъ станка (саиаточки), новый и малоподержапный. Длина станин® З1/), и 4Va метров®. Складъ машинъ А. Р. Иенцлина, Дмитріев- ская, 21. 41851 3—2 Вагонетки, й ‘™ колея. 600, пъ количеств* 50 штук® прода ются на машиностроительном® завод’Ь ■ 0. Ф- ФВНЪ-ДИТМЙРЪ, хг Г « ^ . _______________________________ 41336 3—2 : Г азо-ген ер . ДВИГАТЕЛЬ въ зо сил® подорнс. продается. Иляс. В. Головкинъ/ Екатериноолавская, 05. 39771 3^-2 ДВИГАТЕЛИ нефтян., усовершенст., 95 ” руб. аа мак. лош. силу, расх. нофти пргСб.. % фун. на силу в® чао®, тоже нефтян. локомобили. К-ра Саламандра, Екатериносд опекая, 18, аел. 23—04. . __________ _____________ 33034 16-1’, . АВТОМОБИЛЬ «”=“>0 црод -1 в* . хорош, поряд. Технологическая, М 6, спросить дворника, 3762в 8—1 1 ЙЙТПМГїВИПк Даррак^і 4 цил., 24/30 ffîfiWlUMUMFlIlU оилъ, м&лоАзяс. прод, • за 18 QQ р. Конторская, 28 , кв. .1. 35998.10-9 ШАРАБАНЪ ї » л « ї – жапнъш. Пушкинская улдпа. лом® No 17. . .Л0Й41 , ‘ П Р О П Р Т И Д к рессорная дннейк.- за выАздом’ъ продаются Чернышевская, No 54. … ,/.■. ,.-.40£07., Р О ДАЮТСЯ: пролетка, т&р&нцасъ, -‘лй: мейка – и • лошада пони. :Трекбвскаі улица, домъ га 27. . , , 40739.. 2—1. ЛРОД/Т линейтьа,. пролетка;: дрояьки от верхом® и бАговыя др’ощда,.. Старо АІосковокая ул., Безуглый л& 35. ……………… _Ш67.. 1 ПО случаю продаются: фаэтон® ва- рез, і ходу, сани, оси, повозка^ колеса:–Да- і рицынская ул., -24, сзпр. Бабі липу. ‘! ” ‘ ‘42028 ПРОЛЕТКА-ДРОЖКИ оъ;. съемнымч верх., на резин, ходу, почти нов.; впопнА иеправн.. недорого прод: Справ.; Подольскіи пер., га 23, у Григорія Павловича. . _____ ; _________ / /413о7 2^1/ ’ у | АРАБ А,НБ л пролетка ■ съ верхом®-, годная для провиниш, яёдбр. про даются. По ЗапковкА іанькоцоїсій пер., дом® га и . ‘ ‘ ‘//.і’ Мотоцикл® Некарсульмі 19І2- г./’.’з. о/, прод. Чорцышеведая,–га”-19г – 401І6 В ЕЛ ОС И П ІД Ъ 3 Московская, га 29. 40314 ДВА велосипеДа случайно” прод; – Ма- – лая Пана совка, _га. 2Д….413;7й . ЙдилСИПЕДЪ прод. недор.-Нинолаевска^ УйЛи площ., га 23, рядомъ – съ управлен нолидіймейст., у Сухорукова. •40249; ^ 3 ы гл I й ск і й ‘.прод а“ г 8 случайно почти новый нвдор, Конторская, га 32, въ лаводці, „40^50… / ОЕ ЛС; СИПЕД’Тз мужской продастся. Пушкинская ул., М 35. ‘ 41468 І^ЕЛбСИЇшД’Ь продастся. По Гроков- окой уЛ. Нетеченскій бульв., га -16; _ ________ .. 41432 “ОЕЛОСШІЕДА 2 пред. недЕЧР. . й.оркрА- сенская .площ., No; 9, да.– 4. – / /41104 3-1 ££ЕЛ. спуч. прод. за 16 :”,р.” ж “‘ИГ ^уб! Марохоседкая набер., га/’ 4., ____ 41456 ПРОДАЕТСЯ ВЕЛОСИПЕДТ) хорошей марки. Лбпанокін пер., дом® No С, отель Южная._________________ _____ 42048 дается велосипед® Дуке® No 1, поч- I ти новый. Оеминарокій -пер., No 14. 1 ________ | ______ – ■/ – , .42089 П о случаю отьАзда экстренно расвродается мебель и домашняя обстановка. Остались для продажи:краиати,диванъ, дам- скій письм. столик.®,, сервиз,® сто* Ловой посуды, лампы, мчогой,-друг£)е..,Г0С. п итап ьная. 5, прдтиать воротії. _ ЗА СМЕРТЬЮ электрич. маши г пн, инструм., книги и суховоядушн. ішр. ванла. Сумская’- улица, домъ No 59, верх- ній лтамъ далАво. 46310 По случаю вьіййе ^Й Іьвт’;я буфета, столъ, 12 стульев®,, трюмо, § гарде-, робпьтхъ шкафа. Все дубовое.. рАзвой. ра: боты. Тюремная, 24, Моносзоиъ, 40853 2—2 П р о д а е т с я ‘ ЯПОИСКІЙ дам овій письменный/ ” отОлйкъ . Тамъ же отдается квартира въ ‘4 йё’йп’яг иагы съ кухней и 2 комнаты безъ кухни. Почтовый пер., No 18. 4004’і^— 0 ,И !У] Г7 С СП к по случаю выезда прод. {Г ь- 1 и ‘ Приход, от® ’16^6 ‘Ч. дая. Копторская, га 6, кварт. 8. ’ ‘ ‘ 43.516 ~ СПЬШ НО ^одатотсяГТард. , кров// письм. стол®. Вознесен- ская площадь, га 6, кв. 28. _______ 41533 П Р 0 Д А ЮТС Я: конторская и маї’азннная о бстанкжка, сооновыя и дубовый’ стойки/ к6наор4рд/. столы, копировальный аппарата, ,уна- иовачкые даа оташ;а и другів предме ты;, я ОТДАЕТСЯ ДАЧА въ -Соколь никах®, в® 3 коми, и кухня. Рымарская улица, дом® No 23, сатросияъ дворника; телвфон!ь__No 29—19. 46154 ^8-1_ ПРОДАЮТСЯ: городская, No 35. __ . 40278 П РОД А Е Т С Я – » ^ Г | кварт. 2, можно видАть от® 9т-6. .час, ‘ ‘ ________ 41539. 0X1*3ИПМЧ» продаются Щ ЖчЩог,– I гая домашняя обстановка: буфета, стулья, столы, диван®, кровати :и т.. ,д. Смотр, оть 12 до 3 и от® ‘ 9 “я©/ у ч:./ і Технологическая уп., Да 13, кв. “ЇІ.;” І ____________ ___ . _________ 40205 ДУБ. буф., гард., люстра бр, обіден. ” огоп®, ’ цивж. ван., самов. и др. де: пр-оя. Біліюфодская уд., “га ’ 35. … ‘/ ‘4І448 ДОМАШП. лощи и обстановка пюГ- спу- ” чаю продаются. Вознесенская пл., д. га. 19, ІКСЕ, 1, съ 12—0 час. 41449 5^-1 ЦРОВАТП, матрац., .умыв., стгчгья, зер кала, буфет®, столы, зерк. пгк. прод. недорого. Прошу убАд. Кувнечн., 13, кв. і, ух. Подовіьск. дер. ‘ ‘• 39161 ~4-^-Г ПРОД.: магаз. прилавхсп „и шкафы:,..,!. рабоч. лош., круххн., 5 л., и -коровы птотепьп., симмент. пор., хор. уд., тод. на племя. Осноъянекая ул;,.га ЭТ,’ ле вада Пинонина, прот. части. 4І450 Пр;Одаются два посуда, рундука ~съ ~ж>- 1 варом® на бойком® місті. Благов А- щепскій базар®, спр. Ивапа -Рака. • 4611*1 ПРОДАЕТСЯ РО»я0ЛБч ^ Х г .? ^ . га 17, одр, въ гимназіи, ; , 4 1 4 6 4 /1″ Продаются рояль стар, и разная- ме бель- Старо-Московская, 40, флйгель. ‘ _________ 42054 и А Б ИНЕ Т РГЫ1-Т рояагь -малоподержан.-.; пый по случаю дешево ■ продается. Михайловская уп., No 1, кв. массажист ки М. Нэтмеринецкой. _____ ^)38 ” ДЕШЕВО продастся РОЯЛИНО. Д/ыцт- ^ ріввекая, No 3, кв. Девенберга. 42131 Д а ч н ы й : : ПРОКАТЬ ПІАНИНО. Ш Ш ПРОКАТЪ s h if ts : ков ская ул., га 21 , во дворі, матая. Крушедь. 46687 Б—Г ПІАНИНО прод. с® разерочн. отъ 10 р- в® міо. Московская, 5, Горн®. _____________________ _________ -33773 ‘ SO—1 ‘ ПІАНИНО ПРОД. НЕДОР. Сумская, Д, ,, га G, Платонова. ,,-,49754 -3—1 ПЇАН1-Ш0 хор. заграничн. ‘ Офд/’/^йа/-‘ прокат®. Сир.- в® ыаг.аз.. /пух»,/À перьев®. Университетская, га. 8; . 46186 Спішно продаются ~ ‘ Ф и с г а р м і б н і я хорошого тона съ зеркалом®, піна 120 р. и піан ол а, с ъ котамм^оОо руб. Донепъ-Захаржевск ая ул. : домъ га- R. К.В. га 7. . … 40285 НоППППГП продается граммефопъ, оама- ЛьДи1Ш! V ,го нонАйшаго краодв;аг^1_’фа^, сона и-.уогройства, работы, ./уденцца/’.леб^ динекаго ремееяеняаго училища’С. Малы- ша. Скобелев, пл., га 36, спр. дворника. 40201 Г Р А М М О Ф О Н Ы пастояппе американок!© ОТПЬ .88 рувпай- Пластинки лучш 1я отъ.7В НОП. Можнс на выплатку. А м ери к анская Н° гр»No гаоф оновъ , Московская,::ул*,. га Я ..(гдА. театр® Аполло). _______ – 415216—1 ГРАММОФОНЪ “ рожатао*»™- очень- дешево^ съ :ппастишсами. ДмитрхевЬкоя ул., га’ 15) спросить Евдокимова. “‘40267 ‘ СЕЗРУПОРНЬШ САЛОН. НРАЬШО- ФОНТ», он® же ГСАТЕФОЖЬ,-— огв- 2-мя мембранами, очень чисто пере даст®, посяАдн. усоверш., ппастиики къ ‘.нему Сирахинокая уд,, ^ 38,.. кварц. олектротехвика. _________ _ ____ 40266/ ГРАММОФОНЪ 2-хпруазжн. спАихаа “’»й” .выАздом® предается, 52 пьесы. ‘1*р©- иовская ул.,, .домъ .га . 11^. …униата Р® лаирчкА. , , //40Щ | -кручен., труба, дешево’ но слуга, .нрОг- даотся ст, плаотинкамк 18 ш. ”даб’йкалда1 1 ско!я, га 45, ка. Сялогягба. . ……… … ,Г раммофон® гигант®, небывало чуд. по редача съ конп’. меыбр. и 28 к® нему пласт. прод. ниже ПОЛСТОПМОСТи. и реме- слен. цептр,-пшульн. мата.,на а:оду 25 р. Зад- ковокая, 70, одр. дворника, ________ 42063 ДКХСУМ УШЕТОРЪ дешоїю продается въ 6 вольта л 15 ампер® чАсов®, съ рео- огатолгь. ‘Молочная уп., 1І, И. Поляков®. ________________ _________________ ,4219 П р о д а ю т с я “- д і ї “ роллги-‘Вор-лесонсная, No І, кв, 4. 40916 2-1 ЇГУІЇЛТ0 по случай содержал, лтппущ. *1 кашппу пбвійпг., дешево. 2-о почт, ота., пред. «в. „Ют. Кр.“ па М 42003, __ __________________________________ -12008 IJOCXK^r ,.новый продается- Аптекар – * – ^вВІЙ-Яор,, 40М® М в» КВ. 2, 42110 П р о д а е т с я НОЯШоЙ -«Ш УСЬ я® кади* *«*о- ІІбРОі г, ЇСеяед® Нлочкопсюой Софіевгжая ÿfît, -Щ -й, йршцвъ Скитокой, 41348 2—1 |WÜ3lAXilXСЯ і фтіуек; віолончель, раз- м 1 ТШй swMô’ifBéjmfitn: вещи. Бпархіаль- ЙВЄ г | .иколойІи.яБабан“, Телеф. ■No 483; В94П0 8-3 Л О Ш А Д Ь теВховая* х°Ропг- кривей, Г» . . ходить въ шорах®, про дается.. Садовая, No 18. ■ ______ 41330 3—1 Л О Ш А Д Ь і>аб0’ “ ‘ «*»■ “ у п- .п .„ рпясь, прод. Екатерино- ■ лавская, дом® No 34. ______ 40244 О Р Д А Ю Т С Я 2 лошади и повозка. “ Горд* енно в скал ул., ■ . 3. ; ___________ • __________ 41458 | |РОДАЮТОЯ ЛОШАДИ рысист. (Оди- .н6^н)у’хорйгццхъ кровей, очень рів- •ляя:>: зкидада® на пневматиках®, сави, іруя, армяки (псе очень недорого), .пушкинская у л., дом® ЗЧя 82. 38377 8—1 орОД. верховая лошадь, отя. внівж. под® сідлом®, мерин® караковый: иа- •■ги, 8 .літа. Царицынская ул„ д. ЗЧа 9, г лрос. «о -дворів -1-й под®іздь. 40290 2-1 .ігаЩ ІО ТО Я ‘ї СВИНЬИ. Тервюгдааов- окая ул„ дом® ТА 7. 40178 ‘ рОДАТОТОЯ СВИНЬИ Для ?аавода в , .нд. ,, зарізі, и поросята цородиотыо. зоб,ода. Ивановка^ Новшарова,, Огоуод- “ КуШь желвюТобпку-шс’ь “ямку. Съ -првдложевіями обращаться на .РіЛиїрокук),-23*’нижній втажъ. 41097 3—3 ОХОТИИКАМЪ г.зъ лремиров. папыст. охоты И. Г. Кяота- т.о продаются злобвыя борзыя, гончія съ хорощ; голос.,” англ, й Французск. пойнте ;>а; есть щевки разнаго возраста. Узп.; КйКОлаёёйк.’ ‘ул., 17, въ угольном® склад’];. _______ 42128 2 -і П Р О Д А Ю Т С Я Й Й 2 3 гІу’ягігасЕІй пер., ЗУа 4, 4No261 2-І Продаются ^ора по 8 рубля, куры—лангшаны, плимут роки, итазгьявскія и п-Ьтухъ минорна В8 Ь руб;*:й велосипедъ Бренаборъ—6 руб. ;.~оЛып.: Данасовка, ^ Я8/2. 4205и Тіродаютсл л о случаю 2 щенка, 2-міс.; сенъ-бериары. Ресторан® „Роща”, ГсргОііьтй” пер’.’,”хNo 12. _____ 41398 О ДАЕТСЯ щенок® сенъ-бёрнаръ, 3 місяц) (кобель., от® премир, родит. У’.ардовокая- -у»., З^А 14, кв. додхяюра. 41315 2 дЬ’здаГ^міо.. кровные полевые пой нтера, -.породы собак® Панского, ро- дйтеп^. аовогс.г -ооребр. медалн. Ііихай- лавскій <-пер., No 3, Шпрапаева. 41204 2-1 П^ЕРАЛЪ (сука) 8 Міо. И род. Б. . Щнасртка., No 80. ____________ 41479 Продастся сеттер®-гордое®, натаскан- Ш.ГЙ, очещ.^умный, 1 г. 5 міс., шли <яяСда“~ЯЇю»Noь., на 3 місяця. Черны ми ______________ 41332 2—1 ^ОЛОНЇЕА г ‘- щєноісб , маленьк. породы, По ‘іілуШ’й” вьїізДа продается за 3 р. ВО дворі наліво, 41542 І^родсвгся за вы*здомь породистая со бака, умная,: предохраняет® ота во рота®; Ивановская, Мі 1, спроо. в® сле- с.арной’маагорск. ____________ 42084 Щ -щениа- (самца), чи&гокрбвн. сен®- бернарят” Сочтбщ. лисьи. : Украинская, ^5 18;-кварт: – 2 г ____________________41362 (“олуби СГИПРТОКІ© дешево прод. Чер- поЛтавовская,_ Ц , зпон; дворп. 40225 ^Б0ДАШ No 5^_ВЪ СЪ 1 стояч і в й висл – –НІО. Иетин&кая упшт.а, дом® No 64, пцрос. ь® лавочкі. 4І411 П £0;Ї’^І®СЙ- !хол од н ж съ . Яйпдири- _ окая-.шЦцц-,-• рост 9 рап® Заря, 41480 П Р О Д А Ю Т С Я окоиыьис 1>амьг 11 Ц .> Двери разных® раз- їтЬров®, подержан. Ярославская, No 9. …….. •• -.у-‘ — _____________ 49890 4—1 Б А Л К И соспов ’ аРшч 6×4, из® ‘разобран, дома, прод. Бца- ‘(■эридоспавокаЛу.-ЗМа 34. ___________ 402-42 П Р И В О Ж У въ порядок® домаляйіа ___ ‘ библиотеки. Впадимірокая, 36, Яат<евнта. _______ ; ______ 40238 к аретны й Р Ц ГйІїТПМиИМи “Р1*1551 властер-ь &• ЇЬ Ъ 0 Б 1 ЛЙ 11 Ш п мает* псовозможные заказы и ремонт* экипажей автомобильй и’йсйКаго рола развозокъ Ц і -.ы-‘Дйпев. Авр;і Старо-Московская ул., Бё- куглі^й пор.,’. ЛЗ 16. , 38769 15—1Я К Р Ё Ш н Т ц .1 й ;;>.айЮ(ВсіКій пер,(, No 7. Ник.ешгированіе и моДуда вамойарота® В р. 80 к. її 3 руб. 42092 ЭЛЕКТРЙЧЁСКИХЪ Г1ВОИИОБЪ устройство, к ремонт® недо рого*’ по- -воекреспымъ ц праздничным* дням®, а енселиепно от® ч. веч,, телеф. 20—47, М. В. Цыганков®, 42072. Э л ек тр ш ш ъ В. С- СЕМЕНОВІ принимает® устройство и ремонт® ьлектря чеок.’ оовіщенія, телеф. к звокков*. Рабо »■а производит.подл, личным® иаблюденіем’ї добросовістно и аккуратно. Мироноендкаї ■ УЛ..-М 9,-тол. .М 28—46. 41240 10-£ Ив СМ-ЄШЙВЙ 9 ЙТО съ другигл». Х Р А Н Е Н ІЕ, собствен, бетон, спец, склады, Ц яако вка АД получ. (по договору). ■ ^ П ЕРЕВО ЗКА _ ___ врытые фургоны, МЕБЕЛИ И ЯОМДШИЙХЪ ВЕЩЕЙ, О^щравкаЛлолучеиіе ж. д, Утверж. Пра ‘ ,л„ вител., обезпечеш залогом® 8 -р й Г Ш . П О П О В А . ЛетронскШ,.,^ 9, телеф. 22—76. Огділепіе ІЙОрдвпнонскііі, 26; т-.28-18. 40173 Требуйте пробу ДАРОМ Ъ И УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ЛУЧШЕЕ СРЕДСТВО ОТъ п ры щ ей , в есн уш ен ь , пиш а- е в ъ , за г а р а , угр ей , о ст у д ы п еяо рщ йнЪ) только испытанное и за служившее многих® благод. отзывов® кремъ „Роз-Экстрокт“. П*ра Л ьва ПИЛЛЕРЪ. Гл. оклад®: Кіев®, Межигорская, 10. За пересылку проби, банка приспать 40 к. марк. Оригинал, банка 1 р. 25 к. ГПЛЙПН. АГЕНТЫ Ж т ы . ПРОТЙВЪ ГОНОРРЕИ (триппера) н о в Ь йш ее с р е д с т в о „ Б А Ю No П И 4 И Л И Н Ї дійствует® быотро. и радикально и по отзывам® врачей считается раціо нальним ъ оредстпомъ. Настав леніс ори коробкі. Настоящее только въ металяич. коробках® по 1 р уб. , и по 1 руб- 8 0 иол. О д и н а ко в о х о р о ш о д ^ Й о т в у е т ъ в ъ о с т р ы х ъ и х р о н и ч е с и и х ъ с л у ч а я х ъ и в ъ к о р о т н о в в р е м я у о т р а н я е т ъ о а – м ы я у п о р н ы я и с т е ч е н ія . Д0ПО8 Петербург®, Разъезжая ул., 7, аптека 6. Конгейма. Высылается яалож. платеж. Пересылка по ночто- воьіу тарифу. Иміется въ Русск. Обід. Торговли Аптек. Товарами. м. 10-Р39 НЕДРИГО ОТЪ 4 Р. к, сиж. с ъ РАЗСР 0 ЧК 0 Й т ш э т е ж а п р о д а ю т с я вблизи п р о е к т и р у е м а – г о Ж у р а в л е в с к а г о т р а м в а я о к о л о 3 7 д е с . зем л и А . Г – Н А У М Е Н К О , б ы в ш ей К А Ш Е Н К О . р о з б и т о й н а у ч а о т к и о т ъ 1 2 5 кв . с а ж . , п о п р а в о й с т о р о н Ь Ж у р а в – л е в е н о й у л .. и а к ъ и д т и и а ъ г о – | р о д а Х а р ь к о в а , а есл и Ь х а т ь п о – к о н к Ь т о по С т а р о -М о с к о в с к о й и И он рин си оЙ ул . ( п р о т и з ъ зем л и Р а ш к и н о й , ч е р е з ъ р Ь к у ) . У сл ов ія и в сЬ с в ^ д Ь н ія п о п р о д а ж і у з н а т ь в ъ к о н т о р ^ , н а х о д я щ е й с я п р и у ч а с т к а х ъ п о ‘Ж у р а в л е в с н о й у л ., или в ъ к о н т о р і н о т а р іу с а Ф е д о с Ъ е в а , Н и к о л а е в с к а я , п л о щ .. д о м ъ А л ь ш в а н г а , No 20. 4202г> ВИН КОИКУРРЕВЩЙ П І Ї ^ Ж кол® своим® матеріалом®: зеркальных®, одинарных®, полуторных®, двойн. а полу- більгх®. Діньгфабрич. Харьков®, вокзал®, в. Г. Никитину. ______ . ______ 39981 3—3 1 – я х а р ь к о в с к а я к о н т о р а . У П А К О В К А . Пішнинпетея ЯРЯИСНІЕ и ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ піянняо, посуды и других® вещей долуче ні® н отправка по желізн. дор. Костюрин- скій цер., д..Глйспа, No 2,-между ■ Павловс кой площ, и Подольским® пер., тел. 2284. Собственный обоз®. Гарантія за ціяооть. – 41502 ПИЯТНЫЙ СЮРПРИЗЪ. вЛима (Перу) 1-го февраля 1898 г. „Милостивые Государи! Получивъ по сылку съ вашимъ прелестным® Д е н т о – лемъ> я былъ пр]ятн^йшимъ образомъ поражен®; онъ обладаетъ превосходнымъ запахом® и оставляет® во рту замеча тельно нужное, ©снижающее ощущен1е: поэтому я предпо читаю его вс^мъ остальным®, испро бованным® мною, зубным® порошкам® и полосканьям® рта, Будьте, господа, уверены, что Я сде лаю ‘асе, что бу дет® въмоихъеред- ствахъ, для распро странена Д е н т о – , л я, как® он® того г . PEfcTPETlO. заслуживает®; что же касается меня самого, то впредь я ос танавливаю-мой выбор® исключительно на ДентолЪ. Подписал®: А. Р естрепо , судья въ ЛимЪ (Перу, Южная Америка)“. Д ен п голь (элексиръ, паста и поро шок®) есть средство для ухода за зу бами, въ высшей степени обеззаражива ющее и одновременно снабженное чрез вычайно пр!ягнымъ запахом® и вкусом®. Будучи изготовлен® по способу, реко мендованному Пастером®, он® . уничто жает® во рту вев злокачественные мик робы, предупреждает® и самым® дей ствительным® образом® излечивает® пор чу зубов®, воспалеше десен® н горловыя боли; в® нисколько дней онъ придает® зубам® ослепительный блеск® и бЬлиз- :ну и уничтожает® зубной камень. ПослЪ его употреблен^ во рту надол го сохраняется ощущете приятнейшей св-Ьжести. Его обеззараживающее отъ микробов® д-Ьйствге удерживается во рту н в га в и -6 в 24 часов ъ. Дентоль, положенный въ зуб® на ку- сочк^ ваты, моментально останавливает® самыя сильн-Ь’йшЫ зубныя боли. Дентоль находится въ продаж-Ь во всЪхъ лучших® аптеках®, парфюмерных® и . аптекарских® магазинах®. Главный склад®: Торговый Домъ Фреръ, 19, ули ца Жакоб®, Париж®. Продается в® луч ших®’ аптекарских® магазинах® города Харькова. М. 12—7 РОДАТОТОЯ ЖУЖЕЛИЦА ппотая, н щаипл пойтосра, 2 міелцев®, деше во. Спросить Иавпа Жспіашікова, Еап- ный ч пор., дом® Jsii 10. 40248 м и н е р а л ь н ы й ВОДЫ Н ГРЯЗИ. Курорт*, въ г. Славянокі, Харьковской губ. Подр. свід. выоыл. конторою под® Новая грязелечебница н здані© д’Ьтскихъ ваннъ и иаіаляторїн. М. 10-9 М /0І Г И О СІИЕТАНА, ИЗЪ fiHS Ч у £ 0 О , T B O i 0 Г Ь ) ЗК0НОМІИ Ежедневно нолучаются. Рыбная yJi., д. Ива нова, No 86. Тетоф. iSS 1890. 41584 2 -і БАРЫШ НЯ-ПАРИКМАХЕРЪ. заказов !;… парики, трннсформпшны. фризетки, косы, ||ш цг ліві і Сумская ул., 3*S 1G, паради, ход® рядом® о® аптек, магаз. ШИПОиНШ» Д вер к и надо, 6-й атаасъ. 412^ 2 -І Приглашается опытный технинъ-строитель но переєелБнческШ пунктъ первоначальн. мЬсячн. жалованье 75 руб., разъезды по ж. доплачиваются по 2 кл. съ суточными по 3 рубля. К. 2—2 Дирекція ТЕАТРА НОВОЙ ОПЕРЫ, приступая къ организаціи хора до 100 человЪкъ, часть котораго будет® состоять из® старых® опытных® хористов®, часть из® интеллигентной молодежи, и репети цій котораго должны начаться 1-го іюня, доводит® до свід^нія лиц®, желающих® вступить въ этот® хор® на свободный міста, что проба голосов®, музыкальности и и сценической пригодности желающих® будет® имЪть м-Ьсто 29, 30 и 31 мая, въ 6 ч. веч. (Конторская, 26, кв. 1). Прієм® лиц® по хозяйственным® вопросам® ежедневно в® 9 ч. утра там® же. Для обслуживанья зданія театра нужны сто рожа. Сдаются буфет® и вішалка. 40164 3 – І Ни К:ршш ШшНдам “Г ™їг в е г ТРЕБУЕТСЯ ПОМБЩ ЕНІЕ. И М площадью удобной для занятій не мепіе 300 квадрата. саж.. на срок® по контракту до „ ДЕСЯТИ Л-ЬТЪ. Съ предложевіями обращаться в® Губернскую Чертежную, уг. Благовіщейской и Дмнтріевской, ‘д. Гладковой, от® 10 нас. утра до 8-х® час. дня. К. Б—3 tens инн щи ДЯЯ СКЛЯДД ТОВДРОВЪ. RgTnOTb-.x’g; г г л О т іш т т т HPRflnnrn НРІТП’ЇЙПи вт‘ НІІї кПв™г*‘ 0/аясі, в® 3 коми, и 5 коми4(600 р, w ІДМШ1 Wl ІІБДиііиі У ІШііШІІШІ со всімн удобств.: влеістрич. освіщев. центр, отошіеп., водопрово’д., ваннами и теплым® клозетом® Дом® расположен® в® айгорйбй центральной и здоровой міегноотп, вблизи базара, театров®, банков®, казенных* и частных® учр$я«дешй п учебных® заведеній. Въ двухъ шагах® Конка и трамвай Там® Же отдается квартира в® з эт., в® Б комн., ціпа іарО р., съ балконами и иар- кетними полами и найми удобствами. М о р д в м и о в О н і й п ё р . , Jfe 17 . 41129 8— 2 Отъ Увір^еленія п н ч а ш о і ш и г а , •что съ райрішенія и под® набіподеніем® названнаго Управления въ цЬлях® лополненія аемлемірваго состава зёмлеустроитеаьаыхъ комм носій открывает ся между 15 мая и перваго іюня сего года при Первых-Ь СІ1Б. ПолнтвХ- н н ч еск и хъ К ррсахъ оцігіии підготовна ііиіїшн шиї. Окопчмвшіг подґотовну будуть назначены на должно’ стп помощникоеъ звщ лвтіров® зем пеустроитепьныхъ коні* іийссіи съ содержакісм® по ®ОІЗ р. въ год®, независимо отъ особой задіільней платы за работы- Число вакансій ограничено. У,словій пфіома па подготовку могут® быть получены личио или по поч т і из ъ мЪстныхъ Губернских® Чертежных®, а также в* канцелярій Курсов®, С.-Петербурга», 6 . Рзу»к0йкая, Яг Є. М. 5-5 У ! п р а в п е н і г ї О ж м , д о р . • к , / ’ • ( Н и к о л а е в с к а я п л о ш а д ь ) . . -Ю-г^ Іюня, в® 12 час. дня^ -коикуренціи ремонт® и заготовку дверных®: вагонньф» загражденій, по запечатанным® об®явленіям®. Поігообности лично и почтой: Сл. Дв.-Благовіщенская, No .26, от® 10 до â дня. I К. 8-2 Дворовый акта Е, И. Темнкцкаго на Ж ур ап л ев н і, з а церковью , продаются недорого в® разерочку платежа без® процентов® па 9 літ®, ба ціну отъ 6 руб. и дороже за кв. саж., мірою от® 120 кв. саж. и боліє. Покупятслям* за наличный и кварталами знаЯительпяя устушеа. Постройка »лектричеокаго трам вая рішена въ первую очередь. Вядіть плап® И fi ЛЩПОРНИШ Журавлев- и узнать условія в® конторі зав. продашеб Я* U- Ш >Дг£бШ У» екая ул., соб, ДОМ® или на Садовой ул., Зй 14; у пладільіЩ. ТОлефойъ .М 680. 40634 5—2 1 Ц П м э д находящ,еся въ красивой, гори стой м-Ьстности, по вновь про ложенной улиц-fe съ Карповской на Семинарскую. Улицы мощевыя. Йй-Ьется водопровод®.. Там®, же недоро го продаетоя участок® 296 вв. саж. съ каменным® домом® в* два этажа й второй участок® 192 кв. саж. съ таким’! :ке каменным® домом® й службами. Указан!» як м-Ьст* дает® артельщик® Александр®, УСЛ0В1Я и ПРОДАЖА ВЪ МАГАЗИН® Соловье» и Карананенкс в ъ гастиннопл-ь ря д у . к . Д . М . Г У Р Е В И Ч Ъ . Х ар ьш в ъ . Нииолаевокая, площ., No 9 , телеф. Иг 676 . Кафли и Печный принадлежности. Волопгоссдна-саннтарн приналлвжнасти. Арматура, приборы центральн отоплены. Трубы жел-бзн.. чугун, газовый и буровыя. и др. Цемент-ь и др. строитальн. иатеїоіадьі. Каталоги по первогау тробаванБю безплатно. ■ К. за—е ПЕНЬКОВЫЕ ПОЖАРНЫЕ РУКАВА фабрики Барокъ и Ф ирэкель, Москва. Представитель 1 3 . А . Э М Е Р Ъ , Харьков*,; Постоянео на склад®. Тел. 846. 41443 Й Уо< С-Ь 1 8 4 0 г 1 1 Е ; X – J 1 3 . С у щ С-Ь ,840 г. – —– завод ь В. ПЕТРОВА. ■ ……. . ” Кафки» кйряич®, огнеупорный, гжельйк 1 п, трубы гопчарйыя дЛя дымОв. и централь-‘ шго отонленш. водопр оводн о-н ан алигацбон н ы бз О тд-fema. Ёаййья змаян- ;>опанйыя, умывальники, клозоты, ййесуяры, радойиньг, трубы Й?ел®зныв,^ ^гуйиШ Ж 1 СЯ арматура м®дная, бронзовняи никкелороваЕвая, и проч. Магазин® печГен, OèprîéB-” икая площадь, близ® Ковторскяго моста. Иллтоетрир. црзйоъ-курант® по требоваШкк ” …………… ~ …. . ; . ш я а & ^ з „V ,Утвержденная м вотьствош . тт ими нь в ъ Го х й р ь к о в ъ ; 1 щомаяса въ в | д 1 1 йщоюго биржевого к и т членовъ, лицъ о б о е г о лола, на разный ответствен Н иИНОЛЛЕ! 1# ныя должности по воЪыъ спегЯальн^стямъ тор гов и н п гор- и о ”3 зв о д сн о й проппьеш леинаоти, во во’Ь правитель’ .. … …… . ответны м – и чаотныя учрерждешя и ж ея % зн ы я д ор оги ОгйНИНмЁТЪ охРанУ торгов,ыхъ пом’Ьщешй, ф а б р п н ъ и за в о д в в ъ , ИСПОЛНЯЕТ! торговые поручетя учр еж дени й и ч а ст н ы х ъ лицъ ПРОЙЗДШТЬ идюг“ З а воЪ д^йствЕ я сбоихъ членовъ, з а ц е л о с т ь в сего – в’Ьреииаго тленамъ артели, артель принимаетъ п олную отв-йтотпоннооть, гарантируя вей ки капитанами и круговою порукою воЪхъ членовъ. – – – Прявлеше просить Сданную ар тел ь , кань _*8Й Й Х йгёь не СМ’ЙШИ- Съ требовашями н запросами просятъ обращаться въ ПРАВЛЕНИЕ АРТЕЛИ по адресу: Вкатериноолавевая ул;, 40/1. Телефонъ ^N3 85—60 Щля телаграммъ—Харьвовъ» Ш ж артель. 40161 Тавогвайня „Шжнаго Коая*, Сувяская улица, домъ к. А 1 озеФовича, » i ДАМ6К1Я ШЛЯПЫ, большой быбрръ, очень дешево.Старо-Мо сковская, 21, Дехтярева – 40398 ПНМПНб . оставшшся отъ се- Д У тШ п ШЗШНШ} вона,’ распродаются очень .дешево. Пушкинская,^ 1 , магазинъ ЯголковскоЙ. 42076 2—1 Д а м с к в я Ш Л Я П Ы , Изящна и дешево. Бьшш. мастерица „Societé Parisieuné 1 de Modes Вт» ПаридаЬ м -м ъ Г Л И Н С К А Я . Екатеринославскал, 17, ПОДЪ ГОСТИИ- „СлавннснЗй Базаръ“. Специальная мастерская первдЬлокъ по цосл’Ьднимъ „….„„л „п.ггт 1 ■ – 4 – .. fl ,ni I 11 H ИРИНЕ ИИ-РШ1Е0 П И Ш И 811 о1£ъявлявтъ] что сегодня, 23 моя, на 14 версгЬ по БЪягородсксму шоссе нозкачввтся пять йВТОМОБИЛЬНЫХЪ Г П Н 1 Г 1 1 # Н к И шестая МОТОЦИКЛЕТНАЯ- 1 Ш Ш П . О У ч аствовать ВЪ го н н ахъ могутъ-какъ ВЛАДЕЛЬЦЫ МАШИНЪ, . такъ .и. ПОС- ТОРОНЕЛЯ ЛИЦА. На аотш таобильны я Г0НИИ н а з н а ч а е т с я 15 ЙРИЗОБЪ и за м о тсц н к п ет н ую ТОННУ ПРИЗЪ в ъ 50 рублей- Н ачало сООТЯзакЕй 2}& ч. д н а . Послй овончап1я говокъ СОСТОИТСЯ въ ЗА- ГОРОДНЕМЪ уАпнпнш «К-?* ня въ 6 Чао. вечера. Сборъ автомобилей-^, мотодик- ВЕРСАЛ’В 1иИУ|ЩЩ* УУСДИ летокъ для ол^доватя къ м’Ьоту гон.овъ на шш- ади у 3-й пожарной части въ долов ин-Ь второго часа дня. 40147 .Южи^й- Край* грчатается на ротаи1они<- хъ маяинахъ парижской Фабрики ааичвня.
