Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи No 19..,,- Телефонъ конторы и типографіи 115. О Ж Н Ы Й К Р А Й ЦѢНА JS ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q ■ъ конторѣ, у разносчивовъ « л » , и н» ноквалѣ. ***** ^ В ъ другихъ городахъ . . . . ^ коп» Цѣна No съ иллюстрированнымъ»- , , приложеніемъ вездѣ . . . . .О к о х . ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ No 11404 . Воскресенье, 12 ( 25 ) Мая 1913 года. ВЪ ЭТНЫ 1 8 СТРАНИЦЪ. Въ ЭТОМЪ Ш 1 8 СІрІНИЦѢ, : . ИЗЪ НИХЪ’ S ЙЛЛШСТРЙРОВДЯНЫХЪ. СЩушщІи выпускъ „Южнаго Нрая“ выйдетъ завтра утромъ JHfflblf! КРАЙ“ К УТРОМЪ * ВЕЧЕРОМЪ^ не ішючая понедѣльниковъ. ¢16 ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИГЬЬ – тр и д ц ать ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. гх ” і г П о д п и с н а я ц ѣ н а н а у т р е н н е е и з д а н іе ; ИА ГОДЪ. II в. Ши. 9 в . 8 и. 7 I . О а . S и. 4 и. 3 в . 2 ■.( 1 « ‘ . . *. . . . К. Р. £. Р. Р. ВТ. Р. К. р. ж, Р. Ж. Р. V. Р. ж. Р. «. Р. с . к т Noст,« Харьк. § — 8 25 7 50 5 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 — ?Sji СЪ ист.’жѵ Харьк. 1 0 Ь 9 20 8- 75І 8 — 7 —! 6 50 5 25І 4 Sq| 3 70 2 8р| 2 – 1 —, Съ пЕрсс. иворороди, 11 ~ Ш SO 10 — | 9 — 8 —| 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40І 2 50 1 23 П о д п и с н а я ц ѣ н а н а в е ч е р н е е и з д а н іе ; НА ГОДЪ. На 6 в. На 3 а. На Г н . р. ж. р. „. ж. р . ь Годъ с ч и т а е т е * $ т . поставки въ Харьковѣ И 2 — 1 20 — 50 ^ г 0 Я н варя 5 “ “ —’ —————1 — „0 |.в gHBjjja, — 2 50 1 1 SO — 60 ! п р и п е р е м ѣ т ь и н о г о р о о к л г о и о р е са н а и н о г о р о д н ій у п л а ч и в а е т с я 30 к о п . ( м о ж н * ч а р к а м и ) , а п р и п е р е м ѣ т ь го р о д с ко г о н а и н о г о р о д н ій — д о п л а ч и в а е т с я j o к о п . въ м ѣ с я ц ъ . чЬ дяш ека и .о б ъ я в л ен ія , п р и н и м аю тся в ъ ХАРЬКОВЪ в ъ гл а в н о й к о н т о р ѣ .—Маеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ”, н* Сѵ и оной улицѣ, въ донѣ А. А. Іоавфовмча. Яв ІЯ* Управленіе Нашенскихъ квпей и Метпллургнчешаго завода N -P -Д М.О-ва ■<.С у £ j . , • . : . • ■■ • , – -чЩ извѣщаетъ о послѣдовавшей Ш-го одая с- г- въ гор. Харьковѣ кой- і_ „__чмюф своего сотрудника _ . ВЛАДИМІРА ЛЮДВИГОВИЧА ШАСТАНЪ друзей и знакомыхъ покойнаго. 3692 С л у ж а щ іе фирмы П. К. ТОКАРЕВА съ глубокимъ приокорбіемъ извѣщаютъ о смерти • глубокоуважаемаго сослуживца В . И . Н Е Ж А Е Н К О . Выносъ тѣла въ 9 ч. ут, 12 -го мая, въ Архангело-Михайловскую церковь, погребеніе состоится 86Н1 гтгмѵгѣ пгѵгітнпіі чіт – рѵп на Миіш п яіА-ІЫппг» л. вс пп л бнШѣ. JKEKA, Д 15 ТИ И ВНУКЪ извѣщаютъ родныхъ а знакомыхъ о кончинъ А Н Т О Н А Ф Р А Н Ц Е В И Ч А 1 У Д А Н С К А Г 0 . Выносъ тѣла изъ квартиры (Конторская, No вэ) и заупокойная месса въ костелѣ 13 -го мая въ о часовъ ѵтпа. Ш Г ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ'(Городской). “ЗД| Воскресенье, 12 мая, 4 -й и «ив$ь. га «да А Н a s s B f c U l I L I I I Р Т П Л Н Н І І Ѵ Ѵ 1 °^Stissr мВЬіПШИ У РиППпІѴ D , драма въ в-хъ д. оъ прологомъ (изъ еврейской жпзии). Оаепіальная труппа подъ личи, наблюденіемъ автора. Начало въ 8 ‘/і> ч. ІСаооа открыта оъ 11 до 2 -хъ и еъ ь ч до окоич. ________ ,, . 3600 Зам ы ты й теятиъ „ТЙВЭЯЙ“. Т -оо о ізѳ р й т о н . а зіт н ст , п о д ъ у п р а в В. С. m eat Сегодня ПРГІіріАрІІйа fcltUl ■’ •«Зйжгг ІІГСп.ГН.иПЙП ElitSW, АЙ-ОВОЪ: Ha-дняхъ новинка премьера »ЦаСТ<ачииногіуЬзДО *» ____________ ‘ __________ 8087 ГОРОДСКОЙ ДРДМАТМЧ. ТЕАТРЪ. поли, ансамбля Петербургскаго Т Е А Т Р А В . ЛШ НЪ, „НЕВСКІЙ: ФАРСЪ”. Б и л е т ы п р о д а ю т с я в ъ м а с с ѣ т е а т р а . ______ , ■ , . . ■ В 425 8—8 САДЪ собранія приказчиковъ . Днвдпрш С. А. СЙРМЙТОВОЙ. .¾ ¾ ¾ . Г Р А Н Д І О З Н О Е Г У Л Я Н Ь Е . Гастроли извѣстнаго клоуна, артиста пры- Ш Я V Л 4 МШ 1 Прп учас. К. А. НаДЯКОНОЙ. арт. О. Гуна, друга извѣстнаго А. И. Куприна • ‘ П. Б. фарса*. І НйЧТО НИ в ѣ ч н о ПОДЪ л у н о ю , мпп. 2 ) Когда любовь проходитъ, мші., вальсъЭлОСВЯЩаоТ- QDT- Н А- НОДИІІСНОЙ- 3 ) „Б р ачн ая г а З в т а “,„оппвр. буффонада въ 1 д. Гастр. изв. купл. автора И . И зм а й л о в а – ВолшебТ билліардиоты г.г. Б ер н а . малоруоок. купл. г- Я я п еп а- -кавказок. купл., г . Х утор ен ІЙ , исполнитель ница цыганскихъ романсовъ Л ИДА ШУРИНА- Начало въ 8 ¼ ч. веч. 8683 Гл. реж, С. Т р е ф и л о в ъ » О с а д и т ь . К о м м е р ч е с к а г о Ю т у © а . шікддш престидижитатора Н. М. Малахова. который совершитъ рядъ опытовъ безъ механическихъ столовъ, стульевъ и помощника, кромѣ того КН АЛАХОШПЬ выступитъ какъ солистъ-виртуозъ иа гармоніи своего изобрѣтенія ПНУНДЪ-ГДРІЙОНІЯ и иололнитъ подражаніе:скрипкѣ. флейтѣ и пр. муз. ипструмсптамл». На сцопѣ открытаго тоатра пред- иавлояч вудвті .о д р у т е д э т а ты*, jririTTs Т Т – П —. ‘ ч . ловѣ .» , – Ввчікпет ком, въ 1 _дѣйст.| По окончаніи спектакли Л. •ЖЧ— JLA— JL М —Я* аэроплана |« ІШйииУѵР* Въ саду играетъ оркестръ 121 иензенокаго полка f ШІРМЙТЯГВЙНачало гулянья въ 8 ч. веч. подъ управленіемъ капельмейстера Дворина.’ ы Ш Ы Ш t U 1 гЦ Ф У* . Т. 1 —І Оегодня въ 8 ч, з„ ві ізй Ііп е р а т . Щ ігашщ, JS»’52S СПБ. МУЗЫКАЛЬНОЙ ДРАМЫ (ковсерваторій) М . И . Т И Х О Н О В Ы М Ъ ‘Е » Т проба голосовъ ■ . для постулд. въ . солисты и хоръ музык. др. оСелающихъ пробовать, но пѳ успѣвшихъ записаться, просимъ пожаловать прямо на пробѵ. S 693 Т е г а т г і э т ь , J V L M O L I Е Л £ э . Мо^ “• Ш пнопенированвый романъ ’ въ. 4 ^хъ паст.,-Пьера Сунвотра 0 Ш и Г. Алленъ. Роскошная, постановка я игра, артистовъ. І 1 І 0 і й Я Н Ц и 9 Щ вй , Фантвтас-ь-тдинстветшкгй; герой пОраздтельныхъ аввн- RR m В и И Ц ІЙ Шя 0 и 1 8 ¾ тюръ, Ф аитогеіасъ— знаменитый типъ, прігкліочепія:кот Ш айЭ Ё Ы ® Тораго создали чудесный ррманъ, П атэ-н сурн влт», те- п л Іп™уі^ а номѳр,ь’ хроника. Ияратыш кииъ .охотится S 3 в о р о м ъ , компч. спепы НОРДИСКЪ, съ участ. лучш. комиковъ… ііодробвооти въ .про- тоаммахъ. Демонстрированіе сопровождаетъ Берлинскій квартетъ. 18 -го мая демонстрируется вть ояѵтіігтііі Лэциж а, кино-романъ, в ъ ? част. 1 в» 7 в ; Грандіозный театръ „ К О Р С О ” Сѳгодвя интер, прогр. Рѣдкая по исполп. карт. пъ учяст. Д м ііовзнны Т е р р и 5 к л к ; ———————————- —ф Начало въ 82 час. дня. ®———————-* —— ——- Д Д У 1 ¾ ¾ ¾ Д У ЖЭ паи арамл’ въ 2 хъ част. Хроника-Гомонъ ‘ 3 :, 1¾ I I И М M i Н ТО H i В о л к ъ на псарнѣ, (иптерёс. комедія). И зъ ж иэ- . 1 1 I J 1 1 й ьИ іі і м ІШ «и гр еч еск аго корол я Георга, (патураі. Суп- і ‘ а а 8 1 И » ЯЧЬ. ІЙ18» Ж я Н Ш a /Щ Л р у ж е с с к а я . с с о р а , .(комич. сцена).. Анонсъ: І^го…. В мая дойдетъ исключпт. по сюжету-картпна Т а й н ы я с и п ы , (раздвоеніе’личности), драма въ 5 -ти част., с ь Альбертомъ Вассерманомъ въ гл.’роли. ! Картины илчюстрпруётъ оалонйЬін концертный квартетъ. 3715 Дирекція театра -Короо“. 0 йданъ:киве- Д 7 Ѵ І ‘ 5 , дрХЪ .Д. И. Дар.йтонова. матографъ 9 Л . Я ± Ц . г . • . • -Сегодня п о с л ѣ д н ій д е н ь ІІЙЬ В ‘Я ІЧ Г^’ІІЯ ‘ Й’ ,t^cRSR’clро’йаннйй киаечрбмааъ, Ѣъ 4-хъ частямъ; г. г^ Йьѳра. ІТя Іі И ‘ i l l М Ц 1 г Іа Оувѳстра и ‘Вд,- А ллѳнъі Усиленный составъ • оркестра^ С’пѳці. Ч » Й О ■ I’MflwS M l fl О альная музыкальная компановка. Требуйте обширный p.ej«., II ~ * ив а “ w «іи* pw mf | ламнЫй’ матеріалъ, отзывы,’-прессы и т. п. П а т з-ж у р н а л ъ , текущія событія; « П о г о р я ч и л и с ь Н.’в ъ д у р а к а х ъ о ч у т и л и с ь 1*, веселая комедія. Доба вочно къ программѣ: С к ачки Э -г о іміая. Р о з ы г р ы ш ъ в ѳ с э н н я г а п р и з а . С н и м к и ПубЛИИЯ- Бодробвости цъ афишахъ и программахъ.-Оъ ОЧ. ПНПТ’Ь, ППГШШЛ въ 7 част. понедѣльника. 13 -го. мая, пойдетъ мпогоактпая кйпеыо-цьоса DD UPly Н D ШііАПШІІ- Дирекція Т н і „МОДЕРНЪ”. В А К Х А Н К А . ЕШГ О т ъ 10 п о 12 т а я 1913 г . ^@33 I I ш а н ж ц ж ж а * Роскотняя-поотановка. Драма, въ 3 част., ѣабр. яВ и тас«О П Ъ “. Захватывающій сюжетъ. Роль -“ “ ‘Ж ? ; “Т еррибйлй : Ір е н н е -Г о и и .^ :’- Король Георга Гречеевій,”, ^ Сирт- жеская ссора,*»*■• Волкъ іа псарнѣ. т я?і з о н ц э р т м ы м ъ к в а р т е т о м ъ – Анонсъ: Т а й н ы я с и л ы 14, съ участіемъ А. Б а с с з п м а н а – Т. Т е а т р ъ . E .JZ ». Б о л і л і е р ‘ ^ . жр.грГ^Г — ——ф • Н а ч а л о в ъ 12 ч а с . д н я . ф —— ——————- ——— – *— В а Б 1 ФАПЙ Я ЛРВ ипсцеяированяыа романъ въ 4 -хъ частяхъ. Таинстиенный ге- fll И Ц I 11 Іш И I іі пыхъ авантюръ. ІіОТЗ~ИІ^РіібЛ D померъ). Каратыш- . . Ф Н І І і и Ш Н і и . винъ охотится за ворами- 18 -го пойдетъ ^ грандіозная ” ■ » w ■* J картина 2400 метр.. В ъ о » іу т ѣ П а р и ж а , (кине-романъ въ 7 -ми частяхъ). Картины сопровождаетъ В Ф нсніЙ к окце{!Т Н Ь ій Ь Б а р т е т ъ . 3716 Дирекція театра Бр. БОММЕРЪ/ Грандіозный Сергіевская пло- театръ ЛШ *©» щадь, тел. 35-06. С егодня худож ествен н ая програтш а картинъ—д в ѣ драмы ІІПЗРЧ0 nDDUnPTII 3?дѣя обольетитепь- liildmil MSOiluU И, комическая. Въ театрѣ играетъ военный оркестръ подъ упр. Р. В.. Шюппедь. 3711 икщовеш Г І і ш і Г г і ш f ш і , въ Харьковѣ, имѣѳтъ честь довести до свѣдѣнія г.г. акціонеровъ, что дивидендъ за 1912 годъ-въ размѣ рѣ .•руб., 30—на. каждую .вполнѣ оплаченную .акцію (что.составляетъ за отчетный періодъ съ 20 іюня по 31 “декабря” 1912 года’12°/о) производится въ харьковскомъ отдѣленіи С.-Петербургскаго Международнаго Коммерческаго Банка по представленіи подлинныхъ временныхъ свидѣтельствъ. ……………………………………………. і • . . • _______ _____ К .. Б е м с к о е с т е к л о . Правленіе Акціонернаго Общества г ш в е н г о ф с к и х ъ стекляннаго и пробочнаго производствъ доводитъ до .свѣдѣнія,-г. г* покупателей, что на Артемовскомъ стеклянномъ заводѣ при ст. Мерефа, Южн. ж. д., отстроенъ и пущ енъ въ ходъ новый заводъ для выработки бемскаго и полубѣлаго стекла, наилучшаго качества всѣхъ сортовъ и размѣровъ. По дѣламъ представительства и продажи во всей Россіи просимъ обращ аться: С–Пегвобургь, З и и еасв вя, 1Z- Правленіе 1§щества, няи Мерефа, йртемввснШ етенлінный ійвоіъ – П Р Е Д С Т А Ъ Ж Т Е Л Ь С Т В О Д Л Я Г У Б Е Р Н І Й : Х а р ь к о в с к о й , П о л т а в с к о й и Е к а т е р и н о с л а в с к о й ” • ПРЕДОСТАВЛЕНО ■ %» к о н то р ѣ А» Е, И С И Ь « к K-, Харьковъ, Петровскій пео., No 1. куда просштъ обращаться съ заказами по данному.раіояу. 3675. Ю . Р . О – в о А К К Л И М А Т И З А Ц І И З о о л о г и ч е с к ій с а д ъ “ ’’г й Г ” ‘ О т к р ы т ъ е ж е д н . Сегодня отъ і ч. дня и гр аатт» в о е н н ы й о р н в о т р ъ . _________ ’___________________ _ __________ «еві ‘ с т р а ж о в а ш е ттттштЕш ЕТЪ в вѣ к ъ м і п і и с п і . Харьковъ, еуивкяя, No. 5, контора .К0К”. 3677 Х А Р Ь К О В С К О Е Ц Е Н Т Р А Л Ь Н О Е ОТДѢЛЕНІЕ Товарищества чайной торговли и складовъ БРАТЬЯ К и С ПОПОВЫ п е р е і т і л о изъ дома Бр. КАЛЬФА, уг. Рыбной ул. и Троицкаго пер., ВЪ д. О-ВА ВЗАИМНАГО КРЕДИТА ТОРГОВОВРОМЫШЛЕННЕКОВЪ (бывшій Волжско-Капскаго Кои Банка). : уг. Р ы б н о й и П л е т н е в с к а г о п е р ., JNo 10 | 7 , О ЧЕМЪ И ДОВОДИТЪ ДО СВѢДѢНІЯ ГГ. ПОКУПАТЕЛЕЙ. 5205 3—3; ЖЕНСКАЯ ГИМНАЗІЯ С Ъ ПАНСІОНОМЪ В . Ж. ш ш ж ж ш ъ (со ясѣмн правами, казѳннгьіхъ женскихъ гимназій), ——- :— —— —Л С тар о-Й Я оск овск ая у я ., No 2 2 , © — . 11 —— сь 1 -го іюля переходитъ па ІЗозпесенскѵіо ѵл.. 0 . Пріемные экзамены— 15 , 1 G, 17 и 18 -го мая. 3712 М ужское 8 – кя . средне – учебное п Г Г А П О С О Л И заведеніе съ программой шен – У | 1 ЦРПГЛІ 1 И ЙЫХЪ гимназій, М аріинская , 4 . I • л . 1 Ш ІІкУУІІо Обращено вниманіе какѣ на Общее обрааова’ніе, Такъ й па физическое ^развитіе учащяхвяги с<в ;Этбіо цѣлью введены: наглндвыіі методъ преподаванія, бесѣды по гигіенѣ, французскій яз. съ пригот. кдас., сокольская гимнастика, ручной трудъ (сообразно возрасту) фрѳбелевокія занятія, подвижныя игры и добавочныя занятія для’ пеуопѣвающихѣ по отдѣльнымъ предметамъ. ПЛАТА. Ііриг. кл .—80 р.; І,гИ и Ш— 14)0 р. Пріемные .экдамѳиы съ 16 -го: мая. Пріемъ, прошеній ежедневно отъ 9—2 час. 3710 Частная гимназія, содержимая группой преподавателей харь- ; . конской 3-й гимназіи. Съ полньш и Праваши п равительственны хъ ги м н азій ——–■ ■ ■ ————- – 0 Ч е р н ы ш е в с к а я , No ВО, т е л . 17 — 1 4 . 9 11,1 Пріемныя испытанія съ 15 мая-. Пріемъ прошѳцік ежедневно. 8544 * Я » Р . Я . О РЛ О ВС К О Й , с о в с ѣ м и п р а в а м и к а з е н н ы х ъ г и м н а з ій ——- @— — Ч е р н о г л а з о в с к а я ул.* 15 * ‘ Пріемъ прош., п р іе м н ы е э к з а м е н ы во всѣ классы впродолж. всего мая. Отвр. 8 -й кл. Въ праготов. классахъ вѳд. ф р е б е л – г а и – В ъ мл. сриг. кя. прин. безъ вкз. н .егр ам – съ 7 -ми лѣтъ Плата уменьш. въ пригот. кл. до 60 р., въ 1 -мъ кл. до 75 р. въ годъ. 3883 Въ 8-шнласшшъ женскомъ Д ц Я ц учебномъ завед. съ пансіономъ M I L M I L І І І І і І Л І й І І І ПРІЕМНЫЯ ИСПЫТАНІЯ НАЧАЛИСЬ въ 1-й, 2-й, 3-й и 4-й классы. ——————– -® КД РАЗИ НС КАЯ, 2 2 , ПО БАССЕЙНОЙ УЛ. в ——————- — Т. 2 – г 8 -мн классное сш ш е-учеОнсе заведеніе п д р і і П І Г Ш Н Р Г Ш – въ поселкѣ .ЗЕЛЕНЫЙ ГАЙ“. – « * Г У Д І У п и і э и И , Пріѳмпыо экзамены въ отар. приг., І-А Ц и П І кл. оъ 7 -го по 25 -е мая. Бъ 2 младшихъ пригот. дѣт® принимаются безъ экзамена, ’ ‘ 3511 8—2 Х а р ь к о в с к а я Г П Г Ц І Щ Ш ж е н с к а я г и м н а з і я И п а н с і о н у [ . И . І Ш І Ш І І И . ЯРОСЛАВСКАЯ, ІО- Пріегггь п р о ш е н ій в о вс~Ь к л а с с ы ежедневно отъ 9 — 2 час.;’ въ младшій пригот. кл. пріемъ б е з ъ э к з а м е н а . авы • Съ разрѣш. учебк. нач. f f Щ Ш W U M E f l l i i W P O i ? ДАЧА-ПАНСІОНЪ ^ ^ £ 4 U J | f i A & 7 i 1 a Занятія по всѣмъ предметамъ со спеціалистами. (ПІтат. преподавателей Одеоок. Кадеток. Корп.)„ П р а к т и к а я з ы к о в ъ . Оосновва-Червассы, Кіевок, губ. Здоровая, высокая, сухая мѣстность, вѣко вой сосновый лѣоъ, рѣка Дпѣпръ. Спортивныя игры, купанье, охота. Солодньія референціи. Справ.: ______ ,___________________________Одесса, Отрадная, 10 . А. В) Фонъ-Отто. ________ К. 1—1 Д в о р о в ы е у ч а с т к и з е м л и А. М. С К У РИ Д И Н О Й на Основѣ,, около Скуридинской мельницы, ПРОДАЮТСЯ съ пятилѣтней безпроцентной разсрочкой платежа. ‘ УЧАСТКИ РАЗБИТЫ ВЪ НАТУРЪ. ? В И Д Ъ Т Ь ПЛАНЪ И УЗНАТЬ УСЛОВІЯ МОЖНО: ) 1 ) На Окуриципспой мельяидѣ, н а О сн о в ъ , у . И. Ф . О в с я н н и к о в а , который во ваяков время показываетъ участки. 2 ) У ггрноязкнаго повѣревааго Н. П. Маркова, Харьковъ, Рымарская ул., No 2 . 3 ) У привязки&го повѣреннаго А. А. Поддубнаго, Харьковъ, Гимназичеокая набережная, соб. I домъ. 4 ) На ОСНОВЪ—БАЗАРЪ, бакалейная ‘ лавка .No 28 , Григорія Александровича АРТАКОВА. 5 ) Харьковъ—КАЧАНОВКА, Сидорелковекая ул.,’JVi 24 , у Л. Т. Сивальнева. В). ИВАНОВКА, Церковный ’ переулокъ, Jd 2 , у Георгія Аверьяновяча Романовича. 8 Б 36 ЛЛИДЕСГУТСКАЯ ТКАЦКАЯ Ф .г-Щ. ІГрт шфелъДЩ F . V . G r U n f e l d , в-ь БЕРЛИНЪ, Л ейпцигэрш т.ассе, 20 —21. РАМЫй БОЛЬШОЙ; ТОРГОВЫЙ ДОМЪ БЪЛЬЯ ВЪ ГЕРМАНІЙ. Собственная механическая ткацкая, мастерскія для шитья и вышиванія въ Ландесгугі, аъ провинціи „Силезіи*. Г О Т О В О Е Б Ъ Л Ь Е ВСЯКАГО Р О Д А . БОЛЬШОЙ В Ы Б О РЪ ноетедькаго, столонаго, дамскаго в мужского бѣлья, стеганыхъ Я , . • – ■ ‘ другихъ одѣйлЪ. Рекомеадуетоя посѣщеніе магазина, достойнаго гго своей обстановкѣ вянмвегія . Посѣтители въ покупкамъ пе прииуждаготоя. М. 10 —С ,прогимназія Е , Г . Н е в ѣ р о в о й . О тк р ы в ает с я IV к л ае- Плата 50 р. зъ годъ съ язык. Пріемъ вжедк. Подольскій пер., No 10’ І-я частная мужская гимназія В. Ф- ДАВЫДЕНКО, С’Во правЕгая П равитвльственньях-ь ги м н азій . ———– – Дворянская набережная, соб л. Яг 4. – ..— =—і Пріемные экзамены въ приготов. и І-й классы 11 , 22 и 30 мая, съ 9 ч. у., во 2—6 классы по расписанію, въ 7 а 8 классы, пріема пѣгъ. J 370» х а р ь к о в с к о е р е а л ь н о е у ч и л и щ е , уадвдегаое пцвіюрмъ г . @ . ж у г л ж о м ш т ъ . – —————————— ® (ПУШКИНСКАЯ У Л., 7 3 а ). Q- ——- – ——- – ————— В сту п и тел ьн ы е э к за м е н ы в ъ приг- ил., 1—V нанииавотоя в ъ IS-го м ая. 8818 2—2 М Зцпля съ нрограм. МУЖСКИХЪ ПРОГИМНАЗІЙ ОБОЕГО ПѲЛй ЗОІЩ. А. И . П о п о в о й , П5АТД! К іо &.*” ѵ * *’ Уч. завед. будетъ стремиться всѣми воопмт. сродств. Дать дѣт. прочное и основательное знаніе по вс. првдм.,чтобы этиьгь избѣжать, по воиможн., дояташи. р за зтіщ ій н гяереэкзаіѵзеновокпь» ‘ ______ Пріеид-ь вреіиеинод Е и атери и осд авси я, 0Q. , ___________ , зв79 : 4-классноѳ профессіональное учебное заведеніе и курсы учительницъ рукодѣлія съ правами Н . В * И л ь я ш е в о й – І Ѵ І е н ч и ц ъ . Екатеринославская, 21. Пріемные экзамены въ приготовительный, 1-й, 2-й и 3-й классы 15, 16, 17 мая. Пріемъ прошеній ежедневно отъ 10—2-хъ час. Есть печатныя программы. 3664 ~ v S ; = 1 1.. І Ш Р О Ш І І І Т Е Ч І Ш ««.ил.— Чернышевская, No «7. ■ » Пріемные ѳкзам. во всѣ классы будутъ проивв. до l-ги іюня. Пріемъ прошеній ежедневно до 4 ч. дня. Оаеп: я кт. Гпѵл.. иятям., грогп Т М-івіпі.’ ппиг, безъ акя .. . _______ ____________ * К. 2 —\ Ж Ё Ш ан Ш Ш і і о Ж U u u u i i u a n Q (съ поли. прав. ваз. гимназій) Шз» п > О Ш С f J I M I I У И СтарО’Е&оснавсная, 45, соб. д. ” Пріемъ прошеній ежедневно отъ 9—3 час. Пріемные ѳкеамѳвы до 1-го іюня. Въ ыладш. приг. кл. принимаются безъ экзамена. При гимназіи имѣется ПЙИ^ІОІГЬ. _________________________ ЗС60 Ж Е Н С К ІЕ Г И М Н А С Т И Ч Е С К ІЕ К УРСЫ . ; ______ См, 12 -у ю с т р а н и ц у . ___________ к.*-і Покровской к Ильяшевой Съ правами казенныхъ гимназій. © Чврнышевсная, 25, уг. Сорокиной. пер. Пріемъ прош. продо.сж. Въ младш. п иг. прия. безъ екз. и аеграк. Пригот. классы а дѣтскій РАДЪ. Помѣщ- по Чернышевой. 66, уг. Баеоейной. При гимп. ПАНСІОНЪ. _____ _ _ _____ 3717- Зубоврачебная школа М. Б. З Е Л Е Н С К А Г О 1 Екатеринославская, 21, тел- 21—35. Sllfinnnrtirnfiuffn ИИІШШШ Прійить б о л ь н ы х ъ б езп л а т н ы й вжеаневно отъ 8.ти до В-тъ ч. д. jyUuDPuHCUnUn ПЛЯпПаил Въ зубоврачебномъ кабинетѣ спеціалистовъ цри шкодѣ принимаютъ ежедневно отъ 10 час. до 8-хъ чао. дня и отъ 5 до 8 час. веч. асаисюпты—зубныѳ врачи. Пріемъ учащихся; на зубоврачебные техническіе курсы открытъ. Пріемъ больныхъ пъ клиникъ и въ кабинетахъ спеціалистовъ продолжается цѣлое лѣто. • _ 286;> Іуд т щ СЕГОДНЯ послѣдній день. С Ж А ШЕХСЪ. розыгрыщъ приза „Святыхъ Горъ“ въ честь почетнаго члена Общества гр. Г. И. РИБОПЬЕРА. Разыгрывается призовъ на 5650 руб. Начало въ 3 час. Дня. Ношеное Общ. поощр. рысистаго іенюзшшта. ho S ж га -^ £ 3 ^ 2 © , З О – F O . Ж І Э Ж І Э А га і ю н я 3 , 0 , 0 , 1 3 , 1 0 . Поизовъ на соммо болѣя 11000 иобляй. ? Ж ^ Т о = Ж “ ™е“ рів8зИNo Г ‘ с – п а р в р в т т р ь , Q T i T 1 7 Л ф T J A T T i ‘ T к Лиговокая, 44, домъ А. Ы. Перво* f*4 §1 , В і Иі . 1 I I | | 1 I і S ‘у I 1 в&, близъ Николаевскаго вокзала- У 1 1 Е 1 S J ѴУ JL. Л В_ ѴУ JL И-4 | Открыть новые роскошный сталь въ 200 номеровъ, этомъ же домѣ^ВОО квартиръ отъ 2-хъ ко млатъ н 200 комнатъ безъ мебели. М. 28—11 с ш ? . с л а в я н с к ій Б а з а р ъ – СЕГОДНЯ п fWTSV въ обѣдъ и вечеромъ играетъ струи- ПиппънФія HfbUrf’ttSHpri’V ЕЖЕДНЕВНО »3 » * н ы й О ркестръ подъ упрявлен. НДШІОЦШ IlUJll ЬйЭПІф D З в в т р а и ъ ЗО и. Об-Ьдт .1 ВО и., 75 t р и g п Угадит. 40 50 и. К авказои ая и»«ия. 3708 ^ А Р Ы С О Е С Ё О Е і о и н и § mm щ и . шш « н а — ) ХАРЬКОВЪ, РЫБНАЯ УЛ, М5 20, ТЕЯ. 2 3 -8 4 , < —————— 1™ ~ УГЛИ: МЫТЫЕ, РЯДОВ. ПАРОВИЧ. и ПЛАМЕН. съ- немедленчой доставкой по всему городу. ___ _ _____________________ 3707 2—1 1 2 м а я i f l f / T l g a K | R | _ д р а г о ц ѣ н н ы х ъ в е щ е й 1 9 1 3 г о д а , ^аъ Харьковскомъ Обществѣ Ззаим- с ъ 11 ч а е . у т р а , М 3 I I У нбГО КРЯДИТВ (1-МЪ>. 111 ! І М І В В Р И J S I H 1 1 13 г мовочить до свѣдѣнія г. г. членовъ, что назначенное на 29 апрѣля е/г. экстренное собраніе для выбора «“TSSZE&r В т о р и ч н о е с о б р а н і е , номъ числѣ ттооттаготшп ПО 10 МОЯ ЮТО Л въ ^ чао- вечера, въ помѣщевіи Правленія, Торговая членовъ, ЦЦОДЦіШЩц Ш la ШД.ІІ ІДІО 1м площадь, д, Лі 12. Программа занятій объявлена. 8304 2-S П Р О Д А Ю Т С Я У Ч А С Т К И З Е М Л И . , . С м . 1 3 сгзпр а х ^ . ____________________ к П о с е л о к ъ „ Н О В Ы Й Л А Р Ь К О В Ъ ” . Въ 2 вѳрст. отъ г. Харькова, по продолженію Пушкинской ул., продаются участки земли съ разорочк. платежа на 4 года безъ %% съ благоувтройотвами: водопроводомъ, электрическимъ освѣщеніемъ ул., тротуарами, общѳетвен. зданіемъ, телефономъ и проч. Всѣ первые платежи вплоть до 285 т. р. идутъ аа благоустройство. Буровая скважина для водоснабженія при испытаніи дала въ часъ 3000 ведеръ хо рошей питьевой водьт. Поселокъ соеішненъ мостовой съ г. Харьковомъ. Продажа произволйтоя въ Харьк. Желѣзнодорожномъ Общ. Вз. Кредита (Николаевская пд., д. 7) въ присутственные часы. Е ж ед н ев н о о т ъ б ассей н а на П ушчииокэй ул. о тх о д и тъ л и н ей ка Въ II час. утра. в ъ 1 ч. дня, в ъ 3 и 5 ч- пополудни . 8674 Е І І І І Е І IKSP 1110 в ъ Х арьковѣ, в ъ Г остин ном ъ р яд у . : ПОЛУЧЕНА МАССА ШЕЛКОВЫХЪ МАТЕРІЙ , для к о с тю м о в ъ п ж а н е те в ъ , крепы всевозможные и фуляры для платьевъ, тюль бумажный и шелковый рав ной ширены, вуали, крепы, зітовжъ бѣлые а цвѣтные, вышитыя и набивныя ткани. В сѣ эти товары в ъ са м о м ъ лучш ем ъ выборѣ. Д л я ъ л ‘^ о г с о т с Е г з г ‘ъ . КОСТЮМОВЪ и ПАЛЬТО трико лучшихъ фабрикъ. П ріемъ за к а з о в ъ с ъ гаран тіей _______ ‘ м агазин а. к Т Е Л Е Г Р А М М А – И З Ъ » М О С К В Ы О Т Ъ » 1 1 – Г О С . J V I . j І 1 І Щ І ѵ і н и м і М Л И ” , выигравш аго T J 35-1 П р и з а изъ шести назначенныхъ: первый— ЗОЛОТОЙ КУБОКЪ и пртъ ЕКАТЕРИНОСІ1ЙВЙ получилъ Суручанъ, третій—Цорнъ; оба на „БЕНЦЪ» тридцати силъ покрыли 1700 верстъ, шестой Нертме на двадцати силъ, покрывшій 1500 верстъ. Всѣ трое—безъ штрафныхъ очноэъ и поврежденій. / Директоръ фирмы БЕНЦЪ и Н° — ЦОРНЪ , П редстави тель фабрмнм Б Е Н Ц Ъ и К® Ф . В . А Л Ь С О П Ъ , к. л_, Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 57. Г а п ш ъ КОМФОРТЪ”. П0ДАЧА“ абтомобилей 1 и |І І І Ш О „ІШ В н й ^У І В У 8 во всякое время. …… :::.. .’■■■ Т е л е ф о н ъ No З Б — 5 5 . : ……………. АДРЕСЪ: Екатеринославская, No 09, помѣщеніе бывшій „Гаражъ Дунинав. Принимаются овтсшоСилва на стоянку. 8609 2—2 Б м ів с ш Уѣздвая Зісвааіирзйа . приглашаетъ на службу фельдщерицу-акушерку въ , 6 -й. медицинскій участокъ (о. Станичное); Условія службы: жалованья 4В0 руб. и 60 р. каартирнаіхъ въ годъ. Обязательное-участіе-въ пен сіонной кассѣ. Занятія въ амбулаторіи при врачѣ.. Желающихъ ганятБ должность Упраба про ситъ прислать ей свои заявленія съ приложеніемъ документовъ или копій съ нихъ. К. 3^-2 МОЙНАКСКОЕ ГгЯЗЕЛЕЧЕБНОЕ И ЛИМАННОЕ заведеніе въ Евпаторіи (Кіьшъі открывается 20-го пая- При лѳчебпиць имѣются номера, ресторанъ и пансіонъ. 11о требов. выаы-і. безплатно печатныя брошюры съ указаніемъ всѣхъ необходим. свѣдѣній. Адресъ: Е впаторія, И ой н акская Г оязел ѳчвон м и а. 7 7 Х А РЬ К О ВС К А Я ГО РО Д С К А Я У П РА ВА приглашаетъ желающихъ взять подрядъ на поставку плитнаго антрацита высшаго качества, зъ количествѣ до 25,000 пудовъ для городскихъ домовъ бывіи. Пащенкова-Тряпкина, подавать о томъ заявленія въ Управу не позднѣе 22 мая с. г., съ обозначеніемъ цѣнъ съ доставкой, пере вѣской и уборкой на мѣстѣ. К. И н г а Н і и I n i I i p n объявляетъ, что для избранія земскихъ гласныхъ по Изюмскому уѣзду на трехлѣтіе съ 1913 года, назначаются: 1-й Избирательный съѣздъ 5-ГО іюня, въ 11 час. дня, въ Изюмѣ, въ Дворянскомъ домѣ. 1- е Избирательное Собраніе 6*Г0 ІЮНЯ, въ 11 час. дня, въ Изюмѣ, въ помѣщеніи Земской Управы. 2 й Избирательный Съѣздъ по 1-му участку 5*Г0 ІЮНЯ, въ 10 час. дня, въ помѣ щеніи Изюмской Городской Управы. 2- е Избирательное Собраніе по 1-му участку 6-ГО ІЮНЯ, въ 10 час. дня, въ томъ-же помѣщеніи. 2-й Избирательный Съѣздъ по 2-му участку 5-ГО ІЮНЯ, въ 10 час. дня, въ помѣ щеніи Славянской Городской Управы. 2 е Избирательное Собраніе по 2-му участку 6-го ІЮНЯ, въ 10 ч. дня, въ томъ-же помѣщеніи. Съѣздъ уполномоченныхъ волостныхъ сходовъ 7-го іюня, въ 10 часовъ дня, въ помѣщеніи Земской Управы. К. 3— 2 , Докторъ ШГШГЕПІЬ. Пр. больн. пс сифил., венер. и кож. болѣз. отъ 8—12, 6 — 8 . Дамъ 5— 6 . Сумская, 11. Тел.24-81, ___________________________________ 8618 5—і III-gJfpP>H 4ec-, кожи.» сифилисъ и МОЧЕПОЛОВЫЯ. Д-ръ М ен ен к о в ъ . До 10-ут. и 6— 8 веч. Жандармская пл^ No I. – ________________ 3575 1 -1 ЛЕЧЕБНИЦА 4 S T п о с и ф и л и с у , к о ж н ы м и и о ч е п е л о в ы м б о я . д – ііов А, А. Гейтера и в . S. Евдокимова. Угол Торговой плоіц. и Троицкаго пер.Гм. 2735« Рентгено-евѣто-электролечебньій кабинет. Кон сультаціи профессороа. Пріем прихоДяшах бояь- ных от 11 ао 3 ч. дня, коечных—весь день. ‘ _______________________ Щ8 10-10 Доктор медицины БЕРГЕР. МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Прівн отъ 8-І2 ч. ут. і 5-8 ч. о. Для оам—отдѣльная пріемная* Пушкинская, No 7. Tcn.Jfe 14—35. ______________ 3410 10 т. 10 Д-Р Безбрыжій. Ів^ер”; бОЛ. 9—^12 ут„ 6— 8 веч. Рымарская М 20. S&A8 а—4 Д-ръ Ильевичъ “ у : лисъ, мочвпблов. и кож. боя. Р ѳн тген о злеК- тр о л е ч еб н к а б и н е т ъ Пр.9-і2 д. и 5-8 в. для самъ отдѣльн, пріемная. Сумская, 23. Телеф. 32-71. ______ 3601 6—4 д-ръ Ш Л Я П О Ш Н И К О В Ъ С и ф и л и съ , пол- б езси л іе , то ч эа о л ѳ в -. к о ж – в е н е р и ч . и в н у т р . rip. В—1и5— 8 Ѵ*. Николаевская іш.,д. Огурцова, No 7, тел. 2440 ____________________________ 3661 2—2 Imp Н. Д. Оршанскіі. С и ф и л и съ , к о ж н ы я , ввкйрич. и во ч е- ПОЛ- бОЛ- Отъ 9-1 ч., 5-9 в., женщ. отъ 4-5 д. Конторская ул., д. 7, лрот. церкви. 3569 2 —2 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. П оловое б езси л іе, послѣдствія о н ан и зм а- СИФИЛИСЪ, М0ЧЕП0Л0В.. ВЕНЕРИЧЕСИ., Пріемъ 9—1 и 4 — 8 ч. Уголъ Николаевск. олощ. и Монастырей, пер., лрот. Астраханск. гост.. Ns 20/8. _______ _ ________________ ___________ 8641 8-2 Ш Ш l i U f l P f i f t B W L ПОЛ080Е БЕЗСИЛІЕ, Д”уЬ Д Ш ІІС гІШ П Ю .послѣдст. ОНАНИЗМА. С и ф и л и съ , тр и п п ер ъ , вен ѳри ч .О тъ 9 — 12 И 5 ~ е ч. в. Бой КОЖИ и в а л о с ъ (упаленіе) 12 —-1 ч, Пушкинская, б.Дди дамъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. 5471 10 — 8 1 ЕЙСЙЙЯ ЙЕЧШЙР Ш Е С Т О П А П Д . Пріемъ отъ П до I я. я отъ 4 до 6 в., въ яв- чебницу во зсяноо время. Уг. Сумской ул.,27, по Рымарск., 34. Тел. 1849. 3589 4–Ч- О У Оѵмпиая ул., 7. Телеф. 10—57. Я . М . Т А Р Н О В Ш Я Г О . ИСКУС- ЗУБЫ , леч.» плогаб. Прин. лично отъ «О до 2 и 5—7. _ ________________ 3562 3—3 . Зуб. вр. G. Стернинъ Ш -ВРАЧЕВНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА Sjjj.ty.CCTERHWtV Пріемъ 01^ 9 4 . 7 .- 8 4 .- 8 .-/ 1646 ^ 01 – пломбир., ИСКУССТЗ. З У Ш п® утвѳрж д. т а к с ѣ . Петров, пер., д, No % арот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. ______ 8714 1—1 т ~ Зчіооврпчебная лечебниіш _ і лабораторія искусственныхъ Щ т А. А. Горовицъ, риЕ“0а™ 27, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утра. до 8 час. аеч. Пломбированіе, искусств. зуба-.-.по таксѣ» _ _______________________- __________ ;і— 1 ЗУБОЛЕЧЕБНЫЙ КА БИН ЕТЪ – Е, S.-Фабриканта,… Сумская. Ns 8 ,’тел. 28—85. ЙСКуССТЗВН-’ЗубрІ и лечвніе. _____ ____________-з£/8 ?Ругіо. і. розіш 1 « и ч и т й – зрачебная л е г е ш м “ofi 111 У ! KJ. М. Р о зо ш ж ага. . -1 | Щ | | 1 1 Пріемъ отъ 8 / , -11043 деч. | S 1 1 I I Лечсніе, пЛомбчрсга.,’ МСКУС. ЗУБЫ. Московская, Лі 15, гірэт. По къ. Течеф. 20—39. _ __________________ , ___________ 3701.,-10-1,.:, Д»р А. П. РДППЕІІОРГ.’ НЕРВНЫЯ БОЛ.. АЛКОГОЛИЗМ (внуіцвніэ), РБНТГЕНО-СВѢТО 8 ЛЕКТРJЛЕ ЧЕВН – КІВІИ. ііріем: 4 —о в. Сумская, Л. Геи, 11-66. 3638 3-2. Л Е Ч Е Б Н Ж Ц а. – доктора И с с б р е с П а в А ѵ — С ^ и с к а я ул.. No. 54, — противъ Университетскаго сада. Телеф.-ѵ-2002* Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна вещертвъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной,-аъі- браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе.Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію’ больныхъ. Условія доступны и для.. ЛИЦЪ. МЗВД;. состоятельныхъ,Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., жиау- щихъ во всякое время. 3695 Радёй-^манаторій, д-ра I М. НЕЙБФРЕЙДА блзговѣш., 16. Телеф. 34—85. – Подагра, хронич- ревматизмъ, невральгіи (ишіасъ и др.) Пріемъ 11—1 ч, ________ 3658 3—2. ш , го ряіі Ш ѵ е: РоПв™ и ‘ Д – р а Г Л У С К И И А г Екатеринославская, домъ 1 « 8 , телеф. No 3389. Пріемъ отъ 9 до 12 ч.’дня и отъ’5“Лй’’7*ЧГяв. __ _ __ ______ _______ . _______________ ЗІІ49 4—2 Л Е Ч Е І И І Ц А ІИ® РЯОЯЯНОКАГО. „Зеленый Берегъ“ – В о зн е с е н с к а я улица, доягь No 5- волѣзаи іЕРваыя, веутренніз и А Л К О Г О Л И З М Ъ . Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое время приходйідихъ о тъ 5 — 7 ч. вѳч.зб «5 ч -с Дмтевъ АЙНБЕРГЪ. КОЧЕПОЛОВЫЯ бол.» трипперъ и ага ослож ненія , полое. разстройства^ бол. ТОЧЕВ. Я У з ы р я ( цистоскопія ,, с и ф и л и с ъ в т т – КіЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдьльн- пріемная. Е К й Т орм вослаіВ скаііЛ ^. сосѣдній СТа ГОСТ..ЛІЙНІЬ‘ . Телешоыъ 20-45. 3565 7—5 ” Д-ръП ЕЙ БФРЕЙДЪ. сифилисъ , трипперъ , імочепол ., кожныя . Пріемъ 8—12 и 5—9, Женщ. 3—5 ч. Екагериио- славская ул., No 41. ряг. съ аптекой. 3694 1—1 д*рі» зю гмиь. Внутреннія, массажъ. Петинская, 10. Пр. 8-10, 3- 6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. _______ __________________________ 3696 2 – 1 Д-РЪ Г 0 р 8 НШШНЬ. ввС„”фРГ спР. 8 -Го. ут., 5 -.9 веч., жен. 2—3 дн. Перешелъ: Дмитріев- – ская, 20, 2-й домъ съ Екатериносл. 3663 2— 1 Докторъ КПЯРФЕПЬДЪ. С иф илисъ, к е ж н ы я . в ек ер н ч н гаочо- 1 ПОЛ- бол- Пріемъ 8—12 у. 5—9 ч. веч., женщ. 4— 5 дня. Николаевская пд,, д. Кз 13. Тел. 748. ___________________________ ________ 0706 2—1 _ Д-ръ н и ссеи бау М ъ Нервныя болѣзни, алкоголизмъ. С в ѣ то -эл ек Г рол ачебн ы й к аб и н етъ – Пріемъ отъ 10-12 и 4-6 час. Петровскій пер., 19, тел, 20-30. 3719 Д -ръ Б . К , Р о з е н ц в е й г ъ . Внутреннія болѣзни, спец. желудочно-кишечныя и обмѣна веществъ. Чеботарская ул., 17, тел. 3188. Пріемъ 9—11 у. и 5 – 8 вёч. 3292 5—3 Д-РЪ И. А. ЛЁСЁВЙЧЪ: Виутрен., нервн, и дѣтой, бол. Пріемъ 9 — 12 ут. и 5—7 веч. Конторская. No 23. ______ 36б2 2—2 Ш о р ъ 0. В. Зильбзрштеннъ. Внутреннія болѣзни. С п ец іальн о б о л ѣ зн и : ПОЧбКЪ И п еч ен и . Пріемъ отъ 5—7 веч. Телефонъ 34—11. Москалевская ул., Ма 41. __________________________________3640 Ю—2 Д-р ФРН12ШАН- Воя. горла, уха, носа. Пріем 8-12 и 5-9. По празд. 9-12 у. Сумская, 6 , Тѳл. 2156. ____________________________ ^ _______ 6-172 10—3 | Д-ръ СКРЫОТЪ возвратился и возобновилъ пріемъ по болѣз нямъ горла- н о са И уха. Пріемъ въ л ачеб – ИИЦу коечн. больн. во всякое время дня, прих. отъ 9—11 у. и 5—7 в. Екатеринославская, 22, въ ^глубинѣ сквера. Телеф. 236. 3653 3—2 ‘Д-ръ Д. Г. Тіисаисиій. Болѣзни горла, нооа и уха, леченіе болѣзней голоса И рѣчи. Пріемъ 10-12 и 5-7 ч. в. Сумская, 19, телі, j35-69. ______________________3672 10,—1 Женщина врачъ Л. И. РЬЗНИКОВА. {Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ отъ 12 ;— 1 ч./утра 5—7 ч. вечера. Тел, 920. Сумская, 46, прот. Универс. сада. 3673 3—1 ‘ ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ ,Ф. С ГОРОВИЦЪ. 1 Аиушеротво, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер., 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377 ‘ ____________________________ 3585 5—4 М # е н с к ія , акушерство и иерви. бол. Докторъ ®*®Борі)дкиНЪ. Сумская, 2. Пріемъ Ц-12и4-б. Тел, ,1572. . _______ 3655 1 0 -2 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ- Ско- беленская, 8 . Пріемъ 1%— 3 и 5 —7. Тел. 1935 _ ___________________ _ __________ __ 8641 ю -е I ЖЕНСКАЯ ‘ЛЕЧЕБНИЦА £Д°ядТра М АРГУП И СЬ. Пріемъ въ лечебницу во вояноѳ время. При- Х(4іящ. больн. отъ 12—1¾ ч. и отъ 5—7 чао. Телеф. 1390. Енатедииосдавсная, 32. 3702 3-1 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ лечебницг д-ра А РIЕ, П у ш к и н ск ая ул., No 7. собств. Д. Тел. 1453. ПРІЕМЪ отъ 11—1 и отъ 5—7 час. j Поступленіе въ лечебницу во всякое время. • ___________________ 3573 7 -5 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА Т Г Ы’ С.Д. Кпетфъ. Сумская, No 6 . Тел. No 23-83. Акушерство, жеч- снія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ! отъ ут»а и отъ 5 —6 чай. веч. 3666 4-і* ,содержаніе въ чистотѣ кожи головы является первымъ требованіемъ для здо ровыхъ и красивыхъ волосъ. Поэтому каждый, кто дорожитъ своими волосами, долженъ^привыкнуть къ регулярнымъ об мываніямъ головы Пиксафономъ. Пикса фонъ- представляетъ нѣжное, жидкое дег тярное мыло для головы, лишенное по особому патентованному способу обла гораживанія дурного запаха дегтя. Пи ксафонъ не только очищаетъ волосы и кожу головы,но благодаря своему содер жанію дегтя дѣйствуетъ еще благопріят нымъ-образомъ на волосы. Регулярный уходъ за волосами при помощи Пикса фона представляетъ дѣйствительно луч шій способъ’для укрѣпленія кожи головы и волосъ, вполнѣ соотвѣтствующій новѣй шими ‘ воззрѣніямъ. Цѣна флакона, хватающаго на нѣ сколько мѣсяцевъ, 1 р. 50 к. Во всѣхъ лучшихъ парикмахерскихъ примѣняется мытье” волосъ Пиксафономъ. М. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. . .По военному вѣдомству. Опредѣляется, на ^службу-: но кавалеріи: ¢ 0 – стояаиійй йъ ; конномъ ополченій, not’XapbKfte- ■скойі.тубернія, отставной подполковникъ Озно бишинъ—-съ причисленіемъ къ главному уп равленію государственнаго коннозаводства и ‘;ъ зачисленіемъ по армейской кавалеріи. Харьковъ. іі-го мая і ‘) і з года. – Бю дж етны е д н и . («Бюджетъ»… Ѳто— скучное иностранное сЩво, «сухая матерія» съ длинными ко лонками большихъ и маленькихъ цифръ, разнесенныхъ по параграфамъ… “Цифры и цифры, но ва мертвыми цифра- ші— живая жизнь. Бюджетъ ѳто— счетъ народныхъ сбереженій, взятыхъ въ вавну, счетъ пота и труда, счетъ народной ра бота, отданной, какъ говорится, на «об щ ія нужды». Бюджета это—показатель то го,™ куда’ идутъ деньги ‘народа-, сколько тратится ихъ па его здоровье, на просвѣ щеніе, аа улучшеніе его трудовой жизни и -сколько идетъ такъ себІ, попусту, на пользу и благо немногихъ. ІВъ бюджетѣ— плй торію-зъ, или, наоборотъ, толчешь га развитію, народной жизни. Правильно сказалъ предсѣдатель С оів Ѣ- та–министровъ въ Гос. Душѣ: «бюджетъ, ѳто—пульсъ, біеніе котораго показываетъ остановку, .или подъемъ дѣятельности го сударственнаго организма». Къ нему привлекается и должно уси ленно привлекаться вниманіе обществен ныхъ .круговъ. Позавчера въ Гос. Думѣ начались дни бюджета. ; Полились рѣчи. Въ первую го лову—рѣчи оффиціальныхъ ораторовъ, какъ извѣстно, чуть ли не прирожденныхъ оптимистовъ, мысль которыхъ неизбѣжно исходитъ и возвращается всегда къ од ной; и..той. же казеияой истинѣ: все об стоятъ’ у насъ благополучно! вставимъ въ сторонѣ пока вопросъ по ■существу. Прежде, чѣм ъ. говорить о до стоинствахъ и недостаткахъ нашего бюд жета, напомнимъ тѣ общія условія, при которыхъ создается у насъ это огромной важности .государственное дѣло. Прочтите – рѣчь предсѣдателя думской бюджетной коммиссіи октябриста г. Але ксѣенко, прочтите рѣчь г. Коковцева. Это —йотоіси оптимизма, то слегка лишь омра^ чаемаго тонкими тѣнями г. Алексѣенко, то совершенно безоблачнаго (у г. Коков цева). Окунувшись въ ату розовую воду, въь-‘выиёсвте такое впечатлѣніе, будто бы условія созиданія бюджета у пасъ -самыя нормальныя, будто бы все идетъ тага, жали, и „должно идти, и лучше быть «е можетъ. Вы даже и ое подумаете, что въ порядкѣ составленія нашего бюджета можетъ быть хоть капля ненормальности. Когда вы про чтете оптимистическую заключительную фразу г. Алексѣенко: «вамъ даны хоро шіе финансы, дайте же хорошую лолитиг ку»,— зы непремѣнно подумаете, что Ду ма и впрямь, будто бы, имѣетъ власть д а в а т ь хорошіе я дурные финансы, что она можетъ перестраивать и обновлять бюджетъ по своему усмотрѣло, какъ хо чешь, что опа н па Дѣдѣ такъ ели иначе Сегодня въ номеръ* Пребываніе Государя Императора вь Берлинѣ. Засѣданіе Го о. Думы: оконча ніе рѣчи В. Н. Коковцева, произнесенной во вчарешнемъ засѣданіи, и пренія о бюд жетѣ. Къ предстоящимъ торжествамъ. Слухъ о назначеніи митрополита Вла диміра патріархомъ. О законопроектѣ о печати. О соединеніи россійскихъ тел. дорогъ оъ финляндскими. Учебныя дѣла, О борьбѣ съ забастовками. О прибавкахъ почтово-телеграфнымъ чиновникамъ. Отклики ленокихъ событій. Столкновеніе отставного офицера со студентомъ. существенно видоизмѣнила старую за кваску нашихъ прежнихъ бюрократиче скихъ бюд-кетоиь… Увы! На дѣлѣ ничего подобнаго. ‘Kara и въ былыя времена, особешгесть нашихъ «хорошихъ» финансовъ заключается въ томъ, что въ Россіи, по словамъ того же г. Алексѣенко, «главная тяжесть бюджета ло жится па бѣднѣйшее населеніе, на плательщиковъ косвенныхъ налоговъ» Какъ и прежде, изъ этихъ денегъ «бѣд нѣйшаго населенія» мы особенно много тратимъ на военныя надобности, задержи вая ростъ производительныхъ и культур ныхъ расходовъ. Ыа военное дѣло мы расходуемъ, по словамъ проф. Митулина, «больше, нежели какая-либо другая стра на въ мірѣ»… Какъ разъ, можно сказать, соотвѣтственно -пашину богатству и нашей культурѣ!.. По росписи на 1913 т., «увеличеніе расходовъ падаетъ, главнымъ образомъ на государственную оборону, (147 м. р.), тогда какъ па народное про свѣщеніе и земледѣліе ассигнованія уве личены на 38 нилл. рублей»… Однимъ словомъ, въ характерѣ нашихъ «хорошихъ» финансовъ все остается по- старому. Подчистки и поправки въ немъ сдѣланы только по мелочамъ, безъ «круп ныхъ преобразованій», что отмѣчалъ, меж ду прочимъ, въ своей рѣчи и г. Коков цевъ. Хуже всего то, что и перестроить тс какъ-нибудь болѣе или менѣе замѣтно на ши финансы Дума не въ силахъ, если бы даже и хотѣла того: не надо забывать о правилахъ . составленія гоо. росписи!.. Не говоря уже о томъ, что цѣлый рядт смѣта не подлежитъ совсѣмъ вѣдѣнію Ду мы, Дума, вообще, ограничена въ своихъ правахъ распоряжаться бюджетомъ. Въ конституціонныхъ странахъ обычно бюд жетъ перестраивается парламентомъ безъ какихъ-либо ограниченій. Отмѣчаются не шумныя, .ассигновки, и вмѣстѣ -съ ними подаётъ” оіяягшще’ л іуотарѣлые/ законы й учрежденія, питавшіеся этими ассигнова ніями. Такжмъ путемъ быстро и радика.ть- По обновляется весь государственный ме ханизмъ. У насъ— наоборотъ. Пока цѣлая бездна всякаго законодательнаго старья не отмѣнена обычнымъ, длиннымъ и слож нымъ законодательнымъ порядкомъ, до тѣхъ поръ Дума должна производить ме ханически ассигновки на оанованіи дѣй ствующихъ законовъ. Это прекрасный путь І Е Е Ш І 1 П І І Р І І У «ЮЖНАГО КРАЯ”. 11-го (24-го) МАЯ. „С.-ПЕІЕРБ5РГСИГ0 ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА*. ПЕТЕРБУРГЪ. Государственыая Дума. Засѣданіе 10-го мая. РЪЧЬ В. Н. КОКОВЦЕВА. (Окои ч ані е). Министръ финансовъ продолжаетъ. Оста- повившись на характеристикѣ- чрезвычай наго бюджета, министръ подчеркиваетъ, что говорить о чрезвычайныхъ ресурсахъ не приходится, ибо общій итогъ ихъ дости гаетъ 10 милліоновъ. Зато общій характеръ чрезвычайныхъ расходовъ за послѣднее пя тилѣтіе чрезвычайно измѣнился. Вмѣсто расходовъ на ликвидацію войны, въ рубри кѣ чрезвычайныхъ расходовъ имѣются те перь ассигнованія на желѣзнодорожное строительство, хозяйетвешккигераціашіые расходы военнаго вѣдомства, портострои- тельство й улучшеніе казеннаго строитель ства. Закончивъ обозрѣніе росшей, министръ указываетъ, что четвертый бездефицитный бюджета съ точки зрѣиія ближайшихъ за дачъ управленія представляетъ явленіе глубоко благопріятное, давая возможность жить въ предѣлахъ средствъ, какими рас полагаетъ государство, п создавая возмож ность такъ быстро оправиться послѣ пере житыхъ вами невзгодъ. Мы были сдержан ны въ расходахъ до самаго послѣдняго времени, и -если въ 1912 и ‘1913 годахъ мы отошли; отъ этой сдержанности и шире удовлетворяли государственныя потребнос ти, то тѣмъ самымъ мы вливали все но выя средства въ общій экономическій обо ротъ страны. Подъ вліяніемъ ѳтихъ условій сложилось нынѣшнее финансовое положеніе Россіи, которое не даетъ мѣста пессими стическимъ заключеніямъ. Государствен ные доходы все время опережаютъ на чрезвычайно крупныя суммы смѣтныя предположенія. За истекшее пятилѣтіе превышенія дѣйствительнаго поступленія доходовъ превысили ожиданія росписей на 751,000,000 руб. и- вмѣстѣ съ остатками займовъ 1908 -а 1909 r j . дали возмож ность покрылъ колоссальные и чрезвычай ные расходы гиь 1.545.000,000 руб. и Къ пребыванію французскихъ гостей въ Россіи. Арестъ японскаго шпіона въ Севасто полѣ. Къ борьбѣ съ хулиганствомъ. Въ Берлинѣ состоялось вѣнчаніе прин ца Эрнста-Августа Великобританскаго съ принцессой Викторіей-Луизой Прусской. Сраженіе болгаръ съ греками. Китайско-монгольское столкновеніе. ВЪ ХАРЬКОВЪ: Засѣданіе О-ва гра мотности.— Трагическая смерть жены діа кона. СТАТЬИ: проф. И. X. Озерова, Н. Ка раваева, В. Гіортугалова, Галая, В. Вла сова, И. Двинскаго и др. ВЪ ПРИЛОЖЕНІИ; Cohinoor. А я . Стаи кевича. сохранить отжившіе учрежденія и заколы, урѣзать тѣмъ самымъ власть парламен та. Въ результатѣ— у насъ 40½ бюджет ныхъ стамъ въ настоящее время внѣ власти Думы, п едва ли даже безъ су щественнѣйшихъ оговорокъ бюджетъ нашъ мажетъ быть названъ д у м с к и м ъ… Это—одно условіе, при которомъ рѣ шается во-проеъ о благополучіи народа, о его деньгахъ и ихъ расходованіи. Дру гое условіе, не згенѣе важвое, еще и того неблагопріятнѣе для успѣшнаго рѣшенія столь ваіжиаго и насущнаго государ ственнаго дѣла. Кто у насъ распоряжается бюджетомъ? Кто эти «народный представители», свя занные по рукамъ и ногамъ бюджетными правилами? По крайней мѣрѣ, кто боль шинство, господствующее большинство сре да лихъ? Коковцевъ имѣлъ неосторожность ска зать позавчера въ Гос. Думѣ такую фразу: «Интересъ къ бюджету особенно. увеличи вается въ тѣ періоды жизни государства, когда перестраивается на новыхъ (1) основаніяхъ государственный укладъ, когда ва смѣну оекившихъ учрежденій высту паютъ новыя п въ особенности, когда къ важному дѣлу разсмотрѣнія бюджета при влекаются широкіе (!) слои населенія черезъ посредство параднаго представи тельства»… Все ото говорилось, между прочимъ, при мѣнительно къ русской жизни. Слова об манчивы ■ и оптимизмъ ихъ убаюкиваетъ. Но, все-тати, едва ли найдется въ Боосіи такой чудакъ, -который имѣлъ бы яѳосто- рожностъ смѣшать совершешю вешишое «привлеченіе» широкихъ слоевъ населенія къ разсмотрѣнію бюджета съ тѣмъ, что есть фактическое распоряженіе втпмъ бюджетомъ. Бюджетомъ у насъ распоря жаются, конечно,’отнюдь не широкіе слои: господствующее большинство Гос. Думы, напротивъ, состоитъ изъ представителей именно самыхъ «неширокихъ» слоевъ. Бюджетомъ распоряжается у насъ ‘вовсе не тотъ, кто несетъ главную тяжесть его на своихъ плечахъ, т.-е. вовсе пе «бѣд нѣйшее (населеніе», «го выраженію г. Але- ксѣешва. Въ етомъ основной порокъ, основ ной недостатокъ нашихъ бюджетныхъ по рядковъ, и это всегда слѣдуетъ твердо по мнить. накопить евобздну-ш (наличность. Изъ отчетовъ государственнаго контроля, начищая иь 1908 іг., явствуетъ, что обыкновенные -доходы за етотъ промежутокъ времени были выше произведенныхъ обЕпенавеішыхъ рас ходовъ на, 1,413,000,000 руб. При этихъ условіяхъ свободная валичность исчисляет ся въ данный моментъ въ круглой суммѣ 400,000,000 руб. Вотъ итоги исполненія государственной росписи. Эти результаты достигнуты при ничтож номъ всего па 75,000,000 р. поступленіи отъ новыхъ налоговъ. Это происходить въ то время, « я д а государства, гораздо болѣе богатыя л старшія по культурной работѣ проводятъ цѣлый рядъ новыхъ налоговъ, опредѣляющихся на нашл день га въ сотни милліоишъ рублей въ годъ. Германія, напримѣръ, путемъ, такъ на зываемой, финансово# . реформы сразу увеличила налоговое обремененіе на сумму ■свыше 150 милліоновъ въ годъ. Германія же стоить сейчасъ передъ необходимостью, передъ которой д-at Богъ нашъ’ никогда ■не стоять. Она приступаетъ къ крупному усиленію своихъ вооруженныхъ силъ и, чтобы найти источникъ покрытія этихъ расходовъ, ен приходится прибѣгать къ способу, къ которому не прибѣгаетъ ни одно государства,—къ способу еда- ‘НАврвмгапаго обложенія всѣхъ со- «гоягельнщъ длтаосовъ въ размѣрѣ, -отвѣчающемъ едишвремеішжу расхо ду по усиленію арміи. Напрасны упреки, будто, говоря о бездефи цитномъ бюджетѣ, мы забываемъ о де фицитѣ иеудввлетварзпныхъ народныхъ потребностей. Если въ теченіе послѣднихъ пяти лѣтъ мы увеличили расходы па сум му свыше 600 милліоновъ, то мы дали весьма обильныя средства на удовлетво реніе нарождавшихся потребностей. До статочно сказать, что съ 1908 г. вѣдом ства, преслѣдующія культурныя задачи, получали прибавку въ 465.000,000 -руб., дочти въ два раза превышающую жертвы, понесенныя аа удовлетвореніе потребно стей обороны. За тотъ же періодъ денеж ное обращеніе яаше не только не разстрои лось, по значительно упрочилась. Нашъ -золотой запасъ достигаетъ теперь почти 2,000,000,000 р. Организація частнаго кредита также отличается чрезвычайно крутиш ь оскивл’йкіевгь- Растутъ народныя сбереженія и если за послѣднее время замѣчается незначительное уменьшеніе притоковъ вкладовъ въ сберегательныя кас сы, то разгадку этого явленія надо искать въ развитіи организацій мелкаго народнаго кредита. Въ январѣ 1908 г. этихъ уч режденій было. 6,800, а въ текущемъ году уже 16,200 Министръ финансовъ, перейдя въ эа- ключеиіе къ тѣневымъ сторонамъ бюдже та, отмѣчаетъ, вредное и опасное зпаченіе для нашей финансовой устойчивости даль нѣйшаго развитія сверхсмѣтныхъ расхо довъ, которыхъ въ равной мѣрѣ должны избѣгать правительство и законодатель ныя учрежденія. Внѣбюджетный бюджетъ примѣнимъ лишь тогда, когда по старин ному нѣмецкому выраженію «нужда не зйаета, запрети». Дѣйствительно,. сверх смѣтные расходы получили за послѣднее время нежелательное -развитіе. Не опаспы сверхсмѣтные расходы, когда они разрѣ шаются въ предѣлахъ ожидаемыхъ сбере женій. Но опасны тѣ, которые являются поистинѣ сверхбюджетнызш.Изъ общей сум мы 230,000,000 р. сверхсмѣтныхъ креди товъ до 80,000,000 р. разрѣшены законо дательными учрежденіями, а кредиты па сумму болѣе 120,000,000 р. открыты въ порядкѣ статьи 17. Министръ финансовъ мало симпатизируетъ способу открытія кредитовъ по статьѣ 17. (Возгласы «б р а- во»). Главнѣйшіе сверхсмѣтные кредита были отнесены па удовлетвореніе тѣхъ не- отдажпыхъ потребностей, когда дѣйстви тельно нужда не знаетъ запрета. Наиболѣе крупная, однако, потребность относится къ той области, эъ которой военное мини стерство, дѣйствительно, еще не внесло своихъ оправдательныхъ законопроектовъ въ Гоеуд. Думу, но ихъ внесетъ, какъ только придетъ пора. 5іы должны были пойти па чрезвычайно крупное ассигнова ніе въ нѣсколько десятковъ мил ліоновъ/ осенью минувшаго . года, что бы военное е Ѣ доистж » было снабже но всѣми тѣми -средствами, не обходимость которыхъ была указана тре вожными политическими событіяшя, и если б ы \м ы -не прибѣгли въ этомъ слу чаѣ жъ статьѣ” 17, то большинство членовъ Госуд. Думы, несомнѣнно сказало бы, что правительство поступило неправильно. Бываютъ еь ; жизни условія, когда формальныя преграды должны быть ото двинуты и уступить- мѣсто дѣйствитель нымъ потребностямъ и нуждамъ страны. Къ “числу этихъ . – потребностей -относятся расходы, которыхъ еще не знаетъ, но ско ро узнаетъ Государственная Дума. Второй тѣневой стороной является ухуд шеніе нашего торговаго баланса. Не слѣ дуетъ, конечно,, увлекаться высотою тамо женнаго дохода, какъ результатомъ увели ченія ввоза, но слѣдуетъ стремиться, что бы наши достатки: не шли на поддержку чужой промышленности. Мы должны идіи по пути развитія напшхъ собственныхъ производительныхъ силъ. Не нужно поэтому смотрѣть на капиталъ и его организацію, какъ на врага, а какъ на неизбѣжное усло віе, которое вмѣстѣ -съ природными богат ствами и трудолюбіемъ населенія помогаетъ развиваться нашей дѣятельности. Безъ организаціи капитала страна жить не мо жетъ, особенно теперь,, когда наши ближ ніе -сосѣди талъ сплочены.’ такъ сильны. Ep-етье тѣневое обстоятельство заклю чается въ удорожаніи капитала и рѣзкомъ пониженіи бумагъ ■ съ твердой доходностью. По это явленіе мірового характера, и, надо сказать, что наши фонды выдержали наи болѣе критическіе моменты гораздо спо койнѣе, чѣмъ прежде, и съ меньшими поте рями, чѣмъ аналогичные фонды иностран ныхъ государствъ. Финансовый рынокъ неумолимъ, одъ имѣетъ свои законы. Эти законы выше нашей доброй воли. Паде ніе фондовъ имѣетъ очень мяо-го -причинъ, которыя лежать внѣ сферы нашей дося гаемости. Первая и главная причина ото- го— общее удорожаніе жизни, вызывающее переходъ держателей бумагъ отъ бумагъ твердыхъ съ меньшей доходностью, къ бу магамъ не твердымъ, но съ большей доход ностью. Вторая причина—неудержимая этащссіошая дѣятельность иа міровомъ рынкѣ со. стороны государствъ -и городовъ. Явленіе это не скоро преходяще, и я, толь ко не желая даже заочно огорчать васъ мрачными предсказаніями, -не стан-у гово рить, при какихъ условіяхъ найдутъ день ги налпи славянскіе друзья, когда послѣ заключенія мира придутъ на парижскую биржу, гдѣ вмѣстѣ съ ними столпятся тур ки, австрійцы, венгерцы, греки и -румыны. Это свидѣтельствуетъ, насколько глу боко и правильно было -направленіе третьей !Гос. Думы—-пе заключать займа. Мы пе растратили нашего финансоваго достоянія, широко удовлетворяли въ пространствѣ шести бюджетовъ нужды страны и вмѣстѣ съ тѣмъ’ сохранили запасъ средствъ, сохра нили бюджетное равновѣсіе. По панкъ, дѣйствительно, предстоитъ удовлетворить еще цѣлый рядъ потребностей. Уже се ть мой годъ въ Госуд. Думѣ ждутъ разрѣ шенія новые налоги. Многимъ они не нравятся. Отклоните ихъ, по пе .задер живайте. Если не вы, го ваши преемника, все-таки скажутъ, что государство должно располагать добавочными средствами, что бы шире удовлетворить іовои задачи, й на началахъ налоговой уравнительности и налоговой справедливости удовлетворить производительныя -силы Россіи. Я глубоко вѣрю, закапчиваетъ статсъ-секретарь В. Я. Коковцевъ, что пикто другей, какъ только эти производительныя силы, иа простраін- вѣ -всего семи лѣтъ дали шить возмож ность перейти отъ прошлаго къ настоя щему. И чтобы это настоящее обратилось въ будущее, необходимо продолжать , вѣ рить въ производительныя силы Россіи. Этимъ производительнымъ силамъ и до вѣрію къ, нишъ я. отъ себя хотѣлъ бы прибавить еще вѣру въ одинъ факторъ: спокойную законодательную работу, -со гласіе между правительствомъ п народ нымъ представительствомъ. Только ■ такая согласная работа поможетъ разобраться въ различныхъ условіяхъ современной жизни, которыя сами по себѣ слишкомъ сяожпы, чтобы ихъ можно было разрѣшать по мощью разрозненныхъ усилій. Вотъ аои соображенія,. вотъ мое исповѣданіе вѣры. (Продолжительныя рукопле сканія иа центральныхъ сви ньяхъ). Предсѣдательствуетъ ин. В, ІИ. Волкон скій. Шингаревъ останавливается ва бюд жетныхъ правахъ законодательныхъ учреж деній. Правила 8-го марта дѣйствуютъ и понынѣ, а попытка третьей Думы нѣсколь ко расширить свои бюджетныя права встрѣ тила рѣшительный отпоръ правительства. Положеніе вещей таково, что в ъ 3 мил ліардовъ, доставляющихъ бюджетъ, мил ліардъ слишкомъ — неприкосновененъ, а противъ свободныхъ якобы частей бюд- люта въ правилахъ 8-го марта имѣются статья 13, дающая возможность Государ ственному Совѣту отвергать предположенія Думы, и статья 17, дающая правительству возможность дѣлать, что ёму угодно. Ис полненіе бюджета также въ рукахъ пра вительства. Контроль связанъ и безсиленъ. Заявленія о бездефицитности бюджета толь ко красивая фраза для публики, ибо въ дѣйствительности свободная наличность уменьшилась ка 100 съ лишнимъ мил ліоновъ, и если бы не было – этой налично сти, то нуженъ былъ бы заемъ. Слѣдова тельно, когда говорятъ о совмѣстной ра ботѣ отраднаго представительства съ пра вительствомъ, то прежде всего слѣдовало бы поговорить объ измѣненіи формаль ныхъ рамокъ и устраненіи безправія за конодательныхъ учрежденій въ области бюджета, которое тяжелымъ игомъ лежитъ на всей бюджетной работѣ, и аннулируетъ ее. Далѣе Шинтаревъ указываетъ, что. въ области частнаго желѣзнодорожнаго строи тельства совсѣмъ не было такого мѣста, гдѣ бы нажимъ закона не примѣнялся съ изумительной легкостью. Итакъ, говорить ораторъ,. передъ Думой забронированный во всѣмъ объемѣ бюджетъ, а права ея со вершенно иллюзорны. При такихъ усло віяхъ бюджетная работа Думы, конечно, не можета. давать результатовъ, которыхъ мо гли бы ста нея ожидать. Особенностью ны нѣшняго колоссальнаго бюджета является то обстоятельство, что шпервые,шаслѣ- пятш- лѣіяей работы, бюджетная коммиссія не смогла уменьшить расходовъ. Ихъ пришлось вполнѣ неизбѣжно и правильно повысить. Интересно то,’-что впервые послѣ нѣешоть- (кихъ лѣтъ благополучія мы возвращается къ старому порядку, когда роста доходовъ отстаетъ отъ роста расходовъ. Нѣ сколько лѣтъ было благополучныхъ потому,, что былъ главный министръ (финансовъ— урожай въ* Россіи. Онъ ушелъ одинъ разъ въ 1911 г., и картина совер шенно измѣнилась. Мы переживаемъ по слѣдствія етого неурожая. (Расходы по военному и морскому вѣдомствамъ потребу ютъ еще крупныхъ дополнительныхъ ас сигнованій. Коммвссія итоги министра кое въ чемъ исправила, но впервые мы имѣемъ уже не только беддефщшгруіор«Сіітсъща£ъ говорилъ министръ, а о і.а роспись,’ гдѣ нѣтъ’ прежней горделивой цифры -на; пога шеніе долговъ. Она замѣнена скромной и неопредѣленной ассигновкой въ 15 милліо новъ. Культурно-производительные расходы по сравненію съ милитаризаціей бюджета отступаютъ и относительно уменьшаются. Рисуя картину народнаго хозяйства, ГОип- гаревь указываетъ, что въ Россіи, по срав ненію съ западными государствами- в а вту область тратятся гроши. Мы н.иже всѣхъ удовлетворяемъ культурныя потребности, а несемъ огромное бремя милитаризма пе меньше другихъ, и ростъ этого бремени для насъ совершенно неизбѣженъ. Роста культурно-производительныхъ силъ страны и подъемъ націоналъ пато -богатства, не сомнѣнно, происходятъ, но весь вопросъ въ томъ-, каковъ размѣръ этого’ роста. Про грессъ, о которомъ говорилъ министръ, Шингаревъ называетъ черепашьимъ ша гомъ. Останавливаясь на сельскомъ хозяй ствѣ, ораторъ коастатнруеіъ, что прироста урожая съ десятины за -послѣднее десяти лѣтіе почти не произошло, Увеличилась распашка, -но съ увеличеніемъ зерновой ■культуры надвигается грозный фактъ со кращенія сѣнокосовъ и выпасовъ скота, что отражается яа скотоводствѣ и свекло вичной отрасли хозяйства, гдѣ Россія за нимаетъ послѣднее мѣсто. Наконецъ ора торъ критикуетъ положеніе землеустрой ства, ссылаясь на отзывы нѣмецкихъ про фессоровъ, совершившихъ подавно путе- шестіе до Россіи. Засѣданіе 11-го мая. Предсѣдательствуетъ В. ІИ. Волконскій. Въ ложѣ министровъ—предсѣдатель Со вѣта министровъ. Въ числѣ поступившихъ дѣдъ— заявле ніе объ обращеніи къ министру, внутрен нихъ дѣлъ съ вопросомъ, въ -какомъ по рядкѣ предполагается произвести въ 1913 г. выборы членовъ (Государственнаго Совѣ та -отъ губерній: Витебской, Волынской, Кіевской, .Минской, Могилевской и По дольской. Продолжаются общія пренія по бюджету. Шингаревъ продолжая начатую вчера рѣчь, указываетъ, что -въ дѣлѣ землеуст ройства правительство проявило необычай ную пошѣпіностъ и легкость. Данныя зем-. леустронтельныхъ коммиосій показываютъ, что размѣръ -выдѣляемой земли все пада^ етъ. Вѣдомство не исполняетъ указа 1906 года о продажѣ- малоземельнымъ крестья намъ казенной земли и пыжѣ обращаетъ ее въ свободныя арендныя статьи. Изъ пре-днаиначевлыхъ къ продажѣ крестьянамъ ■удѣльныхъ земель ликвидирована одна- пятая часть. Переходя га положенію русской торгов ли, Щингареівъ указываетъ, что за послѣд нее десятилѣтіе прирюістъ оборота по впѣш- ией-торговли выразился въ Англіи 13% , въ Германіи—27% , а въ Россіи—.2%’. Если же присмотрѣться къ тому, какъ и чѣмъ мы торгуемъ, то обнаруживаются тяжелые элементы неустройства хозяйства. (Въ послѣднее пятилѣтіе растетъ ввозъ въ ■Россію хлѣбовъ. Въ торговомъ договорѣ 1904 года старались особенно о пониженіи тарифа на нашъ лѣсъ и думали, что, по питая ставки, добились -побѣды. Въ дѣй- отвйтелыіости же оказывается, что Герма нія за нашъ счетъ оборудовала-‘массу’ лѣ- Mt)ai-)!mxb закдазъ и обрабатываетъ русскій лѣсъ, огчуіацаемый въ сыромъ ги дѣ. Ораторъ привѣтствуетъ мысль, выска занную министровъ финансовъ, что мы -не должны гоняться за таможенными доходами/ однако, необходимо, чтобы министръ “при-, велъ въ непознеиіе эту мысл ь “послѣдова тельно и планомѣрно.” Останавливаясь «а различныхъ отрас ляхъ торговли, пониженіи: добывающей про мышленности и путяхъ сообщенія, Щинга- ревъ всюду наблюдаетъ черепашій шагъ развитія. По поводу вкладовъ въ сберега тельныя кассы ораторъ заявляетъ, что па. голову -населенія сбереженій, -въ йашнхъ кассахъ приходится въ 9 разъ -меньше, чѣмъ въ кассахъ Соединенныхъ Штатовъ, и въ 15 разъ меньше, чѣмъ въ кассахъ въ Дапіи. Въ заключеніе ораторъ указы ваетъ па неразрывную связь народнаго хозяйства съ внутренней политикой и ‘На ходить, что правительство заводитъ въ ‘Россіи положепш, -при которомъ мы от стаемъ въ соревнованіи съ культурными государствами. (Продолжительныя руко плесканія слѣва). Марковъ 2-й въ двухчасовой рѣчи, по- свшцеший подробному анализу ‘условій и факторовъ, среда которыхъ протыкаетъ рус ская государственная хозяйствѳпно-эконо- ми’чыжая и политическая жизнь, заявля етъ, что въ ікояечжиъ выводѣ приведен ныя имъ соображенія даютъ фракціи нр ‘- былъ основаніе ебш изт. министерство фи нансовъ въ cairn -перосродныхъ грѣхахъ.. Первый грѣхъ—крайнее пренебреженіе къ сельско-хозяйст’воші’ой дѣятельности паро да и къ расширенію п.тощада приыѣп’енія сельско-хозяйственнаго труда на громад ныхъ пространствахъ, въ пустотѣ лежа щихъ государственныхъ вемель. Второй’ грѣхъ— коепость въ дѣлѣ скорѣйшаго обо рудованія государства оухопутньвш и вод ными ‘Путяаш и вывозными портами. Тре тій грѣхъ—-враждебное отношеніе , къ ікязнен’Н’О-иеобходишому расширенію хо-і зяйотвешіо-эяоЕом-ической дѣятельность земскихъ й городскихъ саыоушіравдеиій/ Четвертый грѣхъ—общія стѣсяеяія госу дарственнаго кредита для п.р’жвво.дителеь;- -полеянихъ цѣнностей и иокліочитель’нве по кровительство торговому посредничеству и, въ частности, когвіермеокшіъ іудей снычъ банкамъ. Пятый, грѣхъ— чрезз^яоо.’увели- чепіе биржевой спекуляціи д м искусствен наго подняты: курса государственныхъ фондовъ и вытекающее отсюда опасное й вредное стремлешіе напить золотую налич ность въ иностранныхъ, хпреимущесгвеіив,» въ еврейскихъ, банкахъ. Грѣхъ шестой— переобремененіе Государственнаго бати- операціями хсеяііственяо-про-мыішіеивіиъ типа, какъ, напримѣръ, по сооруженіи) сѣNo зернохранилищъ и эливаторовъ и управле нію заводами, которые лишь затрудняютъ осуществленіе бантомъ его едшсс.іоцпыдт обязанностей. Грѣхъ седьмой и тягчай шій—попустительство вредному для жиз ненныхъ интересовъ народа и опасному цѣ лости. государства orежду цародному объеди- нечіт. прооіьжшішииковь, стрпкяпідхгя ус тановить конойолію произз.одера и -горгей- ли на всѣ (предметы первой веобщдймоств и, залолшивъ сперва вкоиомичаежую- живя» народа, захватитъ затѣмъ въ свои іружи и политическую власть надъ русскимъ на родомъ. Кромѣ этихъ іееми первородныхъ грѣ ховъ, есть еще основной прѣть, гаторышъ страждетъ Россія—это; народное пьян ство. Въ и д у изложенныхъ дефектовъ финансовой политики фракція правыхъ про-сшиъ министра фин-авешь считать, что онъ получилъ отъ прашыхъ тедаграмму. что (Кредитъ его исчерпанъ и что огшыіні правые ждутъ отъ него пе славъ, а дѣлъ. (Рукяішіаскаиія ‘справа). Коноваловъ, анализируя объяснитель ную записку министра финансовъ къ рос писи и отмѣчая оіпіі – гже ст-ичесггШ харак теръ, воторый дааяяа къ ковечшжъ выво дѣ заключеніе ты ветра, полагаетъ, что Гос. Д ріа можетъ присоединится къ это му аптимтгу .« л ь съ веаш а большими огшяіріками. Дѣйствительно, Россія сдиж- ■аудаоь съ мертвой точки, но ея посаупа- тельное движеніе” впередъ оавершаелся столь медленно, что, по сравненію съ ги- гашгшши шагами нашихъ міровыхъ кон- курренювъ, ото движете мажетъ быть іюаииаию лишь дашсаиіемъ вшить. Приво димыя въ запискѣ данныя о повышеніи пронзводительиоши вашего сешьисаго хо зяйства шокуос,твиты и вышиваютъ co- зш Ѣ інм . У пасъ нѣтъ повншагиышй ли ніи урожайности.;Въ льняной, промышлен- поісшг замѣчается упадокъ, также и вь сшговодгавѣ. Рыбное хозяйство даліеко ие гааходится на высотѣ -своего полюманія. Вывозъ ржи -фкратидся (вдвое я Россію вигѣшвшіъ Германія. Если какъ пойдешь дальше, ко Россія можетъ , вовсе яечез- иуть съ международнаго рынка. Руаская деревни совершенно отчуждена отъ куль турной жизни. За блестящими цифрааіи скрывается глубокая парадная нищета и щипая няш-асаблостъ па-оелевія (бороться съ первымъ иѳуролйяш,. Нельзя раздѣ лять оптимизма’ министра финансовъ. Зо лото яе зна-ігегуе-‘гъ сюб-ою экономической мощи” страны, которая потаится па зко- иоишчвекшгь блаігосостояшл наряда. Да лѣе Кошгашгошъ подробно останавливает ся на положеніи текстильной промышлен ной, которая уже два года переживаетъ тяжелый шріиявеъ, выігаіашіціЁся къ со- кращеиід производства и. мавоавыхь баіжротствахъ. Покупательная способ ность населенія сократилась до минимума, а оборотные -средства (отсутствуютъ. При наличности тжихъ обстоятельствъ слова министра фишщеюівъ о блестящемъ нодю- жалім текстильной лрсшшшяшости зву чать ‘ироніей. , Каменноугольная и желѣзнодорожная промышленности дѣйствительно перевива ютъ извѣстный подъемъ, но нельзя забы вать, что. эти отрасли промышлевжисти пи таются казенными заказами и городскимъ строительствомъ. Касаясь далѣе положенія внутренней г впѣшней торговли, Кошвалонъ отмѣчаетъ,; что въ то время, какъ за пятилѣтіе вывозѣ увеличился на 28% , ввозъ за эта же вр&; мя увеличился па 44 % . .1 ■ Пршиажая справедливость пѣпшторіож утвержденій мштслвИ’ . финансовъ оцацеи- * Хирургическая лечебинцп д-ра Б. Б, Брандсб^рга. Пріем> больн. въ лечѳбн. во воякоѳ время, пря- ходящ. ежед. 10-12 и5-7. Пушкин., No 8. Тел. 1400. Дробленіе камней мочевого пузыря. 3346 10—7 С У Д С К А Я , 7 8 . Оідаются густа hSdl)THj}M воѣмц удобств. акая ,тельно упорядоченія желѣзнодорожнаго дѣ ла и развитія кредитнаго дѣла, Коноваловъ указываетъ, что ес Ѣ успѣхи нашего народ наго хозяйства не будутъ прочными, пока они не будутъ покоиться на благосостоя ніи народныхъ массъ. Мы далеки отъ дѣй ствительнаго- возрожденія нашихъ прояэво- дителіышіъ -силъ. Наше бюджетное благо получіе, носитъ въ значительной степени формальный хараетор-ъ. Оно достигается за счетъ кгкааа -въ удоплетворенія необхо димыхъ народныхъ .надобностей,, а . съ дру гой стОрбш,— за счётъ явнаго или скрытаго по-вышепія -иадмэдъ. Всѣ усилія прави тельства должны былъ направлены. на подъ емъ благосостоянія – широкихъ массъ. Но осуществленіе этихъ окюшжическихъ за дачъ находился- въ іюлосредстветі-ой связи съ воплощепіачъ у насъ оиредѣлешшхъ нормъ устойчиваго политическаго шо-рядко, гарантирующаго свободу проявленія лич ной иниціативы и самодѣятельности насе ленія. (-Рушмескашя слѣва).’ Принимается предложеніе вести общія .пренія но бюджету ежедневно, щ исклю чаяпраздниковъ. Засѣданіе закрыто. ИІШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСЙЗЫ. Слухъ о назначеніи митрополита Владимі ра патріархомъ. — Въ духовпыхъ сферахъ держится упорный слухъ, будто бы петербургскій ышрошмшъ Владиміръ, послѣ прославле нія патріарха Гермегеиа, возвратится въ Петербургъ патріархомъ. Наяначеніе его не будетъ сопровождаться никакой тор- щественжрстью. Къ предстоящимъ торжествамъ. — Въ будущую среду уѣзжаетъ въ Ко строму министръ внутреннихъ дѣлъ Н. А. Маклаковъ, вмѣстѣ съ ввмъ выѣвжа- етъ С. В. Рухловъ. 15 мая въ Кострому уѣзжаетъ В. Н. Коковцевъ. Остальные чле ны Совѣта шййвстрОБъ выѣдутъ на юбилей ныя -торжества прямо въ Москву. О законопроектѣ о печати. — Законопроектъ о печати будетъ об суждаться въ -Совѣтѣ министровъ по окон чаніи майскихъ .торжествъ. Н. А. Макла ковъ разослалъ членамъ Совѣта министровъ выдержки изъ объяснительной записки къ законопроекту, въ которыхъ выясняетъ причины установленія отвѣтственности из дателей. Н. А. М анаковъ считаетъ ѳто едштствйшымъ способомъ предупрежденія -нрестудлеітй въ печати. Ожидаются боль ш ія пренія по законопроекту въ Совѣтѣ .министровъ. Часть министровъ,—какъ го ворятъ газеты,—во главѣ съ В. Н. Ко ковцевымъ -высказыва ется – противъ зажоно- .проекта. Полагаютъ, что закоімнроектъ бу детъ’ отданъ Ы. А. Жакладову для пере работки. 1 Возвращеніе С. Д. Сазонова. — Сегодня возвращается С. Д. Сазо новъ -для участія въ переговорахъ «ъ Дебрисозга. Къ пребыванію адмирала Дебриса въ Россіи. — Завтра у морского -министра И. К. ГріігороииЧ-а въ честь – французскихъ го стей состоится вавтракъ ■ съ • участіемъ французскаго посла Дельчсассэ, На- завтра кѣ будутъ присутствовать министры. Французскіе гости пробудутъ въ Пе тербургѣ до 16-го мая,., а затѣмъ воз вратятся въ Парижъ.’ Во время Пребыванія здѣсь -начальни ка французскаго морского генеральнаго штаба Дебриса. между вилъ -и его рус скимъ коллегой ■ произойдутъ переговоры по всѣмъ текущимъ вопросамъ, которые интересуютъ союзныя государства. — Адмиралъ Дебрисъ въ бесѣдѣ съ журналистами заявилъ, что его поѣздка въ Россію лишена политическаго харак тера. — «Я пріѣхалъ въ Петербургъ,— гово рить Дебрисъ,—чтобы отдать визитъ на чальнику русскаго морского генеральнаго штаба, посѣтившему въ прошломъ году Парижъ, а ‘также .чтобы повидаться -съ мор скимъ министромъ И .’К . Григоровичемъ». Дебрисъ посѣтилъ французскаго пома Делъкассо, В. Н. Коковцева, И. Й. Гри горовича, А. П. Вернардера, ки. А. А. Лввена й др. Онъ осмотрѣлъ катешшй судостроитель ный заводъ и учрежденія морского вѣ домства. Передъ отъѣздомъ Дебрисъ будетъ при нять въ Царскомъ Селѣ. Въ Г осуд. Думѣ. -— Въ -кулуарахъ Гос, Души говорятъ, что С. Д. Сазошаь вюсполіьэуется обсуж деніемъ ‘смѣты своего вѣдомства и иыміу- ігить въ Гос. Думѣ съ пространными объ ясненіями по внѣшней политикѣ. Онъ кокнется, гаяютымъ образомъ, шгрогавъ, евязаннш ъ съ баагкаившил ообытіявш и ликмидаціей войты. Выступленіе его до стоится, приблизителите, 26-гб мая- Многіе члены Гос. Думы—правые полу чаютъ отъ монархическихъ организацій изъ Одессы иросьбы о ходатайствѣ въ выс шихъ сферахъ объ отмѣнѣ городскихъ вы боровъ въ Одессѣ., на дагорыхъ побѣдили тцрогрессясты. Собраніе правыхъ членовъ Гое. Думы поручило Пуришкевичу по это му вопросу посѣтитъ Н. А. Маклакова. Учебные дѣла. -— Одинъ изъ попечителей учебнаго ок руга возбудилъ вопросъ о томъ, могучъ ли окотившіе медацтакле факультеты и пользовавшіеся яаветиыши стипендіями быть освобождаемы отъ академической службы, при условія внесенія суммы, равной’ тмвучеишй етшщціатоаіъ. Миш- отериво рѣшило вюіяровъ отрицательно. — Газеты сообщаютъ, что ивбранный на постъ декана юридическаго факультета пе тербургскаго университета проф. Петра- жидкій ое получить утвержденія. Гово рятъ, что другъ’ Кэссо, предсѣдатель испы тательной коммиссш юрьевскаго универси тета, проф. Зейлеръ, будетъ переведенъ на каѳедру римскаго права въ петербургскій университетъ. Съ его назиаченіемъ въ ми нистерствѣ полагаютъ, что ооъ и будетъ избрать деканомъ юридическаго факуль тета вмѣсто Петраяшцкаго. — Каоео разрѣшилъ попечительскому совѣту Петербургской, Кіевской, Москов ской и Харывдвшій губерній открывать по личному почину школы, городскія мужскія училища и женскія прогимназіи. Разрѣ шеніе должно испрашивать черезъ попечи теля учебнаго «круга, а школы «одержать г а средства казенныхъ и вещѳетвшшшхь «фтатзацій. “— Въ техвш оичееш гь институтѣ состо яли * сегв|ня сходка протеста противъ уволшеюк проф. Д.’ С. З ер яв а н не допущенія его учебнымъ комитетомъ къ производству эизалюпивъ. Вѣера и сегод ня ъъ ниститутѣ і і,іуі;го , і м р у т ъ слухи объ уходѣ пѣ-которыхъ профеясировь шъ свя зи с-ъ оішга событіями. Ликвидаціи университетской типографіи. — Мы уже въ авае вреви сообщали о томъ, чпо по иасигапію мааиенра народ наго просвѣщенія при жаемвековіь уни верситетѣ была жквЕдирсшаша. улш ерш – тетгасая типографія, еущеошшаншая евы- іле’ 100 лѣтъ. Теперь совѣтъ университе та, рѣшилъ шіісліоатигроівашь втв шедѣніе: снести’встщщчеанучо. тажшрафіга и на зтозбъ мѣіешв дастрошъ доходный щамъ, котоірый будетъ «троить одинъ изъ пред принимателей. Въ ‘Сегодняшнемъ засѣда нія совѣта рѣшено возбудить объ этомъ ходатайство. Отклики ленскихъ событій. — Особый журналъ засѣданія Совѣта министровъ, разсматривавшаго отчетъ С. С. Манухина, о ленской ревизіи,’уже состав ленъ и въ ближайшемъ- будущемъ, какъ сообщаютъ .петербургскія газеты, бу детъ представилъ на Высочайшее блакшоззрѣініе. Рѣшено послѣ утвер жденія журнала.. опубликовать прави тель етвенжі-е сообщеніе, завѣщающее причины и характеръ ленской тра гедіи съ точки зрѣнія правительства, съ указаніемъ мѣропріятій, которыя пред полагается осуществить въ связи съ пей, какъ для .наказанія виновныхъ, такъ и для обезпеченія интересовъ пострадавшихъ. Опубликованіе правительственнаго сооб щенія ожидается вь концѣ мѣсяца. —• Состоялось ’ совмѣстное засѣданіе представителей адвокатуры, взявшихъ на себя защиту ‘интересовъ ленскихъ рабо чихъ, съ уполномоченными правленія Лен скаго товарищества. Совѣщаніе не пришло кь ‘ опредѣленному, • . сосгаціеінію : при обсужденіи вопроса объ ” уДалеиж . ..ра бочихъ, забастовавіщіхъ ; иа . лен- сжяхъ пріискахъ изъ-за нарушенія Лещсвмъ товариществомъ договора о пасмѣ. – Обсужденію вопреки о яіа- пра/шшіи дѣла левскихъ работахъ бу детъ посвящено особое засѣданіе, въ ко торомъ примутъ участіе” предетавитёли Парламентскихъ фракцій: ка-дѳта, • трудо- ш и, соц,-демократы,(. совмѣстно- съ яле- вами адвокатской: .кдощносіи, въ которую вой-дугъ «дрокаты: Соколовъ, Зарудный, Переверзевъ, Исаевъ и др. ‘-п=-_Леііское то-варищеетво заявило адво катамъ рабочихъ, что оно требуетъ полна– го соблюденія тайны переговоровъ, иначе опо отказывается отъ переговоровъ объ уплатѣ пострадавшимъ рабочимъ возна гражденія. Съѣздъ промышленниковъ. — Съѣздъ представителей промышлен ности и торговли вирашлъ пожеланіе объ измѣненіи правилъ о казенныхъ подрядахъ и поютаотакъ и рѣшилъ ходатайствоиатъ передъ В. Н. Коковцевымъ о внесеніи со отвѣтствующаго ззкояоироекга въ Госу дарственные Совѣтъ и Думу. Съѣздъ ікопстатируетъ, что ввозъ хлѣба изъ Германіи вытѣсняетъ русскую муку -азъ Финляндіи. Въ виду этого рѣшено хо- датайсіжшать объ ‘обложеніи ввовимаго хлѣба по 30 коп. съ п-уда, а муки-—по 45 коп. Съѣздъ высказался противъ таможеннаго объединенія съ Финляндіей. Далѣе заявляется о томъ, что ростъ рус ской промышленности задерживается ро стомъ русскихъ желѣзныхъ дорогъ, поэто му необходимо поощреніе частнымъ же лѣзнымъ дорогамъ. О соединеніи желѣзнодорожныхъ линій Рос сіи оъ финляндскими шел. дорогами. — Наодняхъ,—говорятъ столичныя га зеты,—іС. В. Рух-ловъ внёсъ иа воивен- ціовшый желѣзнодорожный съѣздъ проектъ о -соадашепіи русскихъ желѣзныхъ дорогъ съ фшдяиідсікиіш,. Въ проеааѣ заявлявтся, что для отой мѣры не требуется продвари- тедь-пой сашщіи Государотвенныхъ Думы и Сотѣта. Конвенціонный съѣздъ прпаіпадъ, что отглалпепіе о прямотъ сообщеніи не возможно, такъ какъ на. финляндской же лѣзной дорогѣ. дѣйствуютъ правила, отли чительныя отъ русскихъ, и она до сихъ икръ не оімѣнены, nooiosiy ед-инствешшшъ способомъ для устаповлигія прямого со общенія съ Финляндіей съѣздъ призналъ необходимымъ заключеніе -съ финляндски ми жел. дорогами особой конвенціи, подоб но коивеиціи съ иноотрац.ныаи дорогами. Это предложніе съѣзда вызвало недоволь ство въ шпшетерствѣ путей ‘сообщенія. Представителя хгаиясцеретаа онержчио по требовали о.тъ съѣзда вынести резолюцію объ установленіи оообщеяія съ Финляндіей, не возбуждая пи-гакихъ вошросоиь полити ческаго характера. Съѣздъ пытался пред ложить провести проектъ пр-едварителыш черезъ Госуд. Думу хотя бы въ порядкѣ обще-юшерс-каго законодательства, одна ко, министерство запротестовало и противъ отого. Тогда съѣздъ, поставленію! къ без выходное положеніе, избралъ путь проволо чекъ я -сдалъ вопреки въ особую вюмаше- ото, которая н затяігаіваетъ вопросъ. .0 борьбѣ съ забастовками, — Общество московскихъ фабрикатовъ и заводчиковъ состатило докладпую запис ку на имя С. И. Тимашеіва, въ которой просядь вь вюшошчеекой борьбѣ съ рабо чими предоставить имъ дѣйствовать само стоятельно, но обращаясь аа .содѣйствіемъ къ полиціи, такъ ікжъ ѳто внѣшнее вмѣ шательство сиосебко вывваіь большія ос ложненія. ” . і. ‘ Къ борьбѣ оъ хулиганствомъ. — Мицисіръ внутреннихъ дѣлъ предло жилъ губернаторамъ прислать подробныя свѣдѣшіч относительно роли земствъ жъ борьбѣ съ хулиганствомъ. 1 О прибавнахь почтово-телеграфнымъ чи новникамъ. — Проектъ объ увеличеніи содержанія -служащихъ почтово-телеграфнаго вѣдом ства подвергся въ Совѣтѣ министровъ зна чительнымъ -ивмѣв-еніям-ъ.’ П ятилѣтяя при бавка признапа несаревремешмй. Панихида. — Тѣло Ф. М. Соболевскаго «кидается въ ѣіоЬниѣ во Еиирвикъ. Овь будетъ по гребенъ на Вагаішшвсщмъ кладбищѣ, рядомъ сь иогашой шшойнаго прюфеасора ■Чупрова. Оетодня въ 2 часа двя была отслузвена. панихида, и а которой ирмсут- стиоваом неѣ вадныо’ цредетажшияи на уки, литературы и общественныхъ круговъ. Пушечный заводъ-въ Царицынѣ. — ІІетербургскЦ газеты соабща-ютъ, что 18-го мая состоится эветревиое закѣда- ніе Совѣта мипистровѣ, на гогоро-лъ бу детъ обсуждаться вопросъ о сооруженіи въ Россіи частныхъ пушечныхъ Зіаводовъ. Совѣтъ подвергнетъ разсмотрѣнію тред- стамеяныя еогу коякуррирующшш- ф’иряа- ии Крезо, Виккерсъ и К° и Армстронгъ, прошенія о раерѣшевія «оруж-нія пу шечнаго завода въ Царицынѣ. Пріѣздъ американцевъ. — Сегодня въ Петербургъ прибыли аме риканцы, которые намѣрены оз-наколиться съ системой сельскаго кредита въ Россіи. Пріѣздъ делегатовъ вызвавъ постановлепі- емъ американскаго конгресса, согласно ко торому образована спеціальная коммивсія для всестарошіяго изученія въ Европѣ сельскаго хозяйства. Комиссія вта, въ количествѣ’ 86 человѣкъ, недавно прибыла въ Европу и раздѣлилась иа нѣсколько частей по отдѣльнымъ- государствамъ. Столкновеніе отставного офицера со сту дентомъ. -— Вчера шт Невскому -проспекту проѣз жалъ автомобиль со студеитомъ-улквср с ан іонъ е -остановился около трамвайной оста новки. Это .почему то не понравилось находив шемуся здѣсь ‘подполковнику въ отставкѣ Полуботко, который ударилъ шашкой въ ножнахъ студента. За послѣдняго вступился адвокатъ Пет ровъ. Полуботко ударилъ и -Петрова шашкой въ ножнахъ. Вмѣшавшаяся публика стала наступать яа подполковника, который шатался- обна жить шашку. Въ результатѣ всѣ были отправлены въ участокъ. Въ петербургской городской думѣ. — Изъ 7-ми членовъ петербургской го родской управы, избранныхъ обновленче ской группой, сегодня утвержденъ -первый — секретарь Азовско-Донского банка Го лубковъ. Отиосйгельно остальныхъ вопросъ пока остается открытымъ. — Предсѣдатель петербургской городской санитарной коюіиссія Масловъ внесъ въ городскую кассу 462 рубля, вторично по лученные имъ па ушату за строительный матеріалъ. Масловъ обратился къ ревизіон ной ш гаиссіи съ ходатайствомъ о провѣркѣ ремонтныхъ и другихъ проиеведешшхъ имъ работъ для засвидѣтельствованія, что онѣ произведены правильно. Арестъ шпіона. — Въ. Севастополѣ, по сообщенію мо сковскихъ газетъ, арестованъ, по подозрѣ нію въ шпіонажѣ, японскій маіоръ Гоми, яи-вшій въ первоклассной гостинницѣ Се вастополя. Къ убійству бар. Нолькеиъ. — Изъ Риги сообщаютъ, что высоко поставленное лицо, заподозрѣняое въ со вершеніи загадочнаго убійства братьевъ бароновъ Нолькенъ, доказало свое alibi. Двѣ курсистки показали, что лицо вто провело ночь, въ которую совершилось убійство, у нихъ. Болѣзнь Л. Андреева. — Писатель Леонидъ Андреевъ серьезно заболѣлъ послѣ ннфлуэнціи. Врачи пола гаютъ, что это бронхитъ. Отысканіе Сѣдова. — Газеты сообщаютъ, что въ Архан гельскѣ ортавязувгея группа частпыкъ лицъ (Ря ЮіТЫсізашя экспедиція Сѣдова. О ни. Крапоткинѣ, — Изъ Женевы , сообщаютъ о томъ, что въ одномъ ..изъ ближайшихъ засѣданій швейцарскаго союзнаго совѣта будетъ об суждаться петиція гражданъ города Ло карно о полной отмѣнѣ декрета объ из гнаніи русскаго анархиста ш . Кралотжина изъ Швейцаріи. Арестъ, — Арестовавъ бывшій писарь главнаго штаба Ершовъ за попытку продать похи щенныя имъ секретныя военныя бумаги. По его словамъ, на преступленіе его толк- дула сильная матеріальная лужда и соб лазнъ разбогатѣть съ короткое время. Онъ слышалъ, что профессія шпіона очень прибыльна и хотѣлъ поэтому попыталъ свое счастье. Разъясненіе о дебошѣ. — -«’Зенщшта» заявляетъ, что дебошъ въ академическомъ клубѣ былъ подстроенъ добрововшцаш, чтобы кжашрожещшр:»- вапъ аяадтщчѳакЩ союзъ. Солдатскія демонстраціи. — Во Фрадцін продолжаются еолдатокія демонстраціи. СРАЖЕНІЕ БОЛГАРЪ СЪ ГРЕКАМИ, — По свѣдѣніямъ изъ Аѳинъ, при Кочанѣ, -болгарскія войска открыли огонь противъ грековъ. Произошла битва, которая длилась цѣ лый день. Результаты ея еще неизвѣстны. По дошышитиіьньвдь свѣдѣніямъ, болга ры перешли пейгральиую зону, пытаясь занять область, еккупировашную греками. Произошло горячее сраженіе; громъ пу шекъ слышался у Салоникъ и еще ие прекратился. «Тайное порученіе». — Изъ Софіи сообщаютъ, что 30,000 болгарскихъ рекрутовъ оставляютъ Сало ники, имѣя . тайное порученіе- Австрійскіе солдаты. — Изъ Дураццо сообщаютъ, что тамъ высадились солдаты австрійскихъ стаціо- ,неровъ. Покушеніе на Аббукъ-пашу. ! — Совершено новое покушеніе па | Аббукъ-пашу. Одинъ офицеръ стрѣлялъ въ него изъ револьвера и ранилъ его въ правую руку. Консулъ въ Скутарн. -— Прибывшій въ Петербургъ бывшій русскій консулъ въ Скутера Миллеръ къ своему посту больше не вернется. Монголія. — Подтверждается, какъ передаютъ московскія газеты, слухъ относительно но ваго русско-китайскаго договора о Мон голіи. Въ. Китаѣ. — Совѣщаніе южныхъ делегатовъ гро зитъ ІОшъ-ши-каіо отложеніемъ юга ъъ особую республику. ПО Т Е П Е Г М Ф У . БЕРЛИНЪ, Къ свиданіи) Монарховъ. — ‘ІЗъ здѣшнихъ вліятельныхъ кругахъ свиданію Монарховъ придаютъ большое сяаченіе, полагая, что его результаты бла готворно отразятся на европейской полити кѣ. ПЕТЕРБУРГЪ. Назначеніе. — Назначается приватъ-доцентъ петер бургскаго университета Шульцъ— орди нарнымъ профессоромъ харьковскаго уни верситета, Резолюція всероссійскаго съѣзда пред ставителей промышленности и торговли. — По докладу о дѣятельности Госу дарственной Думы ‘въ области промышлен ности всероссійскій съѣздъ представителей „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕДІГРММГО ІГЕІІТСІВГ. Б Е Р Л И Н Ъ . Телеграмма временно управ ляющаго ‘ м и- н и. с т е р с т в о м ъ И м- ■ , дераторокаго Двора. — 10-го мая Государь Императоръ съ германскимъ императоромъ отбылъ въ автомобилѣ въ половинѣ десятаго часа ут ра для прогулки по окрестностямъ Берли на. Ихъ Величества сопровождала лица, русской и германской свиты: Государь Им ператоръ и германскій императоръ посѣти ли Шарлоттенбургъ, гдѣ Его Величество въ мавзолеѣ возлохшлъ живые цвѣты на гробницу императора Вильгельма I. Послѣ сего Ихъ Величества прослѣдовали къ Kaiser W ilgelm Turin, откуда откры вается видъ па окрестности Берлина, и въ половинѣ двѣнадцатаго возвратились во дворецъ. Въ тогъ же Депь въ 12s/ 4 часовъ дня, Гоеуда-рр Императоръ: съ герман скимъ императоромъ отбыли въ pac.no- іпикепіе прусскаго гвардейскаго гренадер скаго Императора Александра полка, ше фомъ котораго состоитъ Его Императорское Величество. Ео времени прибытія Ихъ Ве личествъ на плацу были .построены въ па радной формѣ Александровскій полкъ п второй гвардейскій драгунскій имени Императрицы Александры Ѳеодоровны полшь. Государь Императоръ, обойдя фронтъ, пропустилъ обѣ войоконыя части мимо Себя церемоніальнымъ маршемъ. За тѣмъ Его Величество принялъ приглаше ніе Александровскаго полка на завтракъ, во время котораго германскій императоръ провозгласилъ тостъ за Государя Ишіера- отра. Его Величество провозгласилъ тостъ за германскаго императора, а затѣмъ за Александровскій полкъ. Послѣ завтрака Государь Императоръ продоллштельиое вре мя бесѣдовалъ съ офицерами полка и въ три съ половиною часа’ дня возвратил ся съ германскимъ императоромъ во дво рецъ. Къ завтраку -въ полку были пригла шены лица, состоящія при Особѣ Государя Императора, Государева свита и чины рос сійскаго посольства въ Берлинѣ. Въ тотъ же день послѣ фамильнаго обѣда въ придворномъ онерномъ театрѣ состоялся парадный спектакль. ” – ■■ ■ Телеграмма временно управ ляющаго министерствомъ Им ператорскаго Двора. 11-го мая въ 10¾ час. утра Государь Императоръ съ германскимъ императоромъ обозрѣвалъ ыѵвей оружія и военныхъ тро феевъ и цейхаузъ. Въ исходѣ 1-го часа Государь Импера торъ въ сопровожденіи состоящихъ при Осо бѣ Его ‘Величества лицъ и Своей свиты -отбылъ въ россійское .посольство. Его Ве личество прослѣдовалъ въ посольскую цер ковь, гдѣ при входѣ былъ встрѣченъ ду ховенствомъ йь крестомъ и святой водой, причемъ иаетоятель протоіерей Мальцевъ обратился къ Государю Императору съ краткимъ словомъ. Отслушавъ -молебствіе въ церкви, Гооу- дарь Императоръ прослѣдовалъ въ помѣ щеніе посольства, гдѣ состоялся завтракъ, къ -которому были приглашены всѣ чипы -посольства съ супругами: и германскій по солъ въ Петербургѣ графъ Пурталесъ съ супругой, а также командиры прусскихъ полковъ, шефомъ которыхъ состоять Госу дарь Императоръ. По окончаніи завтрака, ! Государь Императоръ -милостиво бесѣдо валъ съ приглашенными и въ 4-дъ часу дня отбылъ во дворецъ. Вѣнчаніе. — Въ пять часовъ дня въ Высочайшемъ Государя присутствіи въ дворцовой церкви состоялась вѣнчаніе принца Эрнста-Авгу ста велимбригалехаго’ оъ дочерью шиера- тора Вильгельма принцессой В ш тріей- Луизой. 1 ’! W|« і Высочайшій завтракъ. — Въ часъ дня сосгоял-ея въ Высо чайшемъ присутствіи вавтракъ въ Але ксандровскомъ пожу. П’ромытделноісти и торговли принялъ слѣ дующую резолюцію: «Привѣтствуя дѣятельность Государствен ной Думы, съѣздъ выражаетъ пожеланіе, что бы нужды промышленности поставить наря ду съ перворазрядными .вредійш отечества, устранить стѣсненія, задерживающія .ростъ про»іышлеіШ’ 0 .ети,’ посредствомъ плаиомѣр- Паго содѣйствія частному почину и облег чить промышленную дѣятельность, такъ какъ промышленность требуетъ вниматель наго отношенія депутатовъ, одинаково, какъ и просвѣщеніе. Съ одною военной мощью безъ крѣпкаго народнаго хозяйства пемы- сдимо современно® сильное государство». Рѣшено частнымъ образомъ довести оту резолюцію до свѣдѣнія Госуд. Думы, че резъ М. В. Родзянко. Дѣло врача Рыдника и др. ПОЛТАВА. Въ окружномъ судѣ закончи лось разсмотрѣніемъ кассированное Пр. Сенатомъ дѣло о насильственномъ абортѣ, произведенномъ у крестьянки Яриной. Харьковскій врачъ Рыдникъ, обвинявшій ся въ недонесеніи властямъ о производствѣ аборта, оправдалъ, а студентъ Дриджи и иоз-ница Рындинъ приговорены каждый иа 2 года и 4 мѣс. въ арестантскія отдѣленія съ лпшешемъ всѣхъ особенныхъ правъ и преимуществъ. При первомъ разсмотрѣніи дѣла всѣ подсудимые были оправданы при сяжными засѣдателями. Судъ. Е1Ш.’ЕРИН0СХ4ВЪ. Преданы суду иѣеволью полицеВежихъ чвнюкь бахмут- ской лолкціи ѳа нанесеніе рабочимъ по раненій шашками. Убитые молніей. ІОЗОВКА. Въ нос. Верхнемъ, ІБахмут- скаго уѣзда, молніей убиты 2 человѣка. . (С л у ч а йяга я ). Открытіе лечебкаго сезона. СОЧИ. Открытъ сезонъ на курортѣ «Мацестияскіе сѣрные источники». — Около половины перваго. Государь изволилъ отбыть съ императоромъ Виль гельмомъ изъ дворца на автомобилѣ къ Высочайшему завтраку’ въ Александров скомъ полку и безъ четверти въ часъ дня прибылъ въ помѣщеніе полка, въ восточной части Берлина, гдѣ во дворѣ казармъ выстроились при полковыхъ знаменахъ и оркестрахъ Александровскій и драгунскій Государыни Императрицы Александры Ѳео доровны полки. По прибытіи автомобиля, оркестры заиграли гимнъ, енамеьа склони лись и Государь поздоровался съ войсками и пропустилъ оба полка мимо Себя цере моніальнымъ маршемъ. Во время завтрака въ помѣщеніи полка императоръ Вильгельмъ подпялъ бокалъ за здоровье Государя, Августѣйшаго шефа полка. Его Величество пилъ за здоровье императора .Вильгельма, а затѣмъ за про цвѣтаніе полка. Послѣ завтрака Государь изсолилъ милостиво бесѣдовать съ каждымъ офицеромъ отдѣльно, а затѣмъ роеписался въ полковой книгѣ почетныхъ гостей. і Около половины четвертаго Государь- Императоръ съ императоромъ Вильгель момъ возвратились во дворецъ. Къ завтра ку были приглашены: дица, сеостоящіяі при Особѣ Государя Императора, свита и чины русскаго посольства. въ полномъ со ставѣ, во главѣ съ посломъ, представи тели драгунскаго шика и бывшіе офице ры Алекеаадровскаго волка. Государь Императоръ изводилъ подарить полку чудной работы серебряитю брати ну съ ковшомъ. Парадный спектакль. -— 10-го мая ъо дворцѣ саотояася фа мильный обѣдъ, затѣмъ парадный спек такль, въ Королевской оперѣ. Зданіе опе ры разукрашено флагами русакями, ан- ішйышми и терта штаятяі, а также орлф- ламами, обшитыми гирляндами изъ жи выхъ цвѣтовъ. Внутри театръ сплошь уб ранъ любимыми цвѣтами высоглшарс- ченнай невѣсты—бѣлой-, розстой и асрас-! ной Г воздевой . Въ театрѣ -собралось все высшее общество Берлина, датлпматиче- екій корпусъ, таінцліцръ, шаниотры, гене ралы и адмирала. Въ де&ятамъ часу въ большую коро левскую дожу прослѣдовали высоконаре- чеянке женихъ и иешѣеша, шщвратаръ Выьгйшмъ съ алмійснюй вдрогаевой, Го сударь въ мундирѣ Своего Вестфальскаго гусарскаго полжа съ щ щ ош ней Куабер- аѳидокой, гермашжая императрица игъ ан глійскимъ королемъ и другія ‘августѣйшія особы. Въ портимъ ряду ложи завяли мѣста.: въ серединѣ— высоконареченные женихъ и невѣста, ‘справа лешѣюты—императоръ Вильгельмъ и англійская вдролша, Го сударь и герцогиня Кумберлеидокая, слѣ ва жениха—гермаіюкая императрица, ан глійскій король и прочія высочайшія осо бы. Въ половинѣ девятаго началась иапм- яеяіе «тары «Ло&вгрин®».. Въ исходѣ де сятаго часа оомюялся р>ааъѣ®дъ. Пріемъ у принцессы. — Утромъ принцесса Викторія-Луиза съ высоконареченвымъ женихомъ въ при сутствіи императрицы приняла прино сившихъ поздравленія отъ имена своихъ монарховъ пословъ: австро-венгерскаго, итальянскаго и турецкаго и посланника нидерландскаго. Затѣмъ принцесса при няла рядъ депртацій, члени которыхъ про изнесли краткія рѣчи и поднесли букеты цвѣтовъ. Завтракъ въ англійскомъ посольствѣ. — На состоявшемся въ англійскомъ по сольствѣ въ честь великобританской коро левской четы завтракѣ присутствовали имперскій канцлеръ, статсъ-секретарь по иностраннымъ дѣламъ и большинство пре- /’бывающихъ въ Берлинѣ иностранішхъ пословъ. Рѣчь англійскаго короля. — Англійскій король въ рѣчи, обращен ной жъ депутаціи отъ мѣстной англійской колоніи, поднесшей королю привѣтственный адресъ, между прочимъ сказалъ: «Содѣй-, ствуя сохраненію дружественныхъ’ отноше ній и добраго согласія между алглійско* колоніей и населеніемъ избраннаго ими оте чества, поселившіеся въ Берлинѣ англій скіе подданные, способствуютъ обеапечаиіір всеобщаго мира, сохраненіе котораго’ яв ляется мопсѣ завѣтнѣйшимъ желаніемъ, по добно тому, какъ оно -было п аш ѣ й ітш ь стремленіемъ и главнѣйшей цѣлью жизни ■ моего любезнаго1 отца». ……….. Украшеніе города. — По случаю ‘сегодняшняго бракосоче-, танія дочери императора Вильгельма прин цессы Викторіи-Луизы Берлинъ равукраг шеиъ флагами, всѣ школы закрыты. Въ королевскій замокъ безпрерывно прибыва ютъ безчисленныя цвѣточныя подадаеЕі», ііредн-аеначеішыя- невѣстѣ и жеииху. Газеты посѣщаютъ юрпвѣтствеипия статьи. П о г ода. — Иочыо шелъ сильный дождь. Се годня хорошая, прохладная погода! ” Нѣмецкая печать о настроеніи. -— «Kreutz-Zeitung» пишетъ, что уча стіе публики въ свадебныхъ торжествахъ императорскаго дома посигь отпечатокъ- искренней и безысскуственной симпатіи къ Высокихъ Гостямъ, Русскому Импера тору и англійской королевской четѣ:”Прояви■ леяіѳ симпатій населенія города убѣж даетъ, что Боеуцарь является въ Берлинъ Гостемъ, особенно горячо привѣтствуе мымъ именно широкой публикой, и что- распространенныя въ нѣкоторой, части не- – чата выпады противъ Его Величества являются не жяровдепіемъ политическаго- неудовольствія; но скорѣе проявленіями легкомысленной недѣлаюггости и сознатель ной неискренности, которыя, однажо, какъ доказываетъ поведеніе мѣстнаго и приш лаго населенія, не только не оказали влія нія на общее настроеніе, но пошыстии-сим-. патіи къ Русскому Монарху. При выѣздѣ- Его Величества изъ дворца Его всегда горячо привѣтствовала постояли ожидаю щая толиа. Такамъ образомъ и въ этомъ отношеніи дѣйствительность является’ луч-‘ шямъ свидѣтелемъ противъ неправды и принципіальной враждебности. Празднества. БРАУНШВЕЙГЪ. Весь городъ равукра-., шенъ флагами, школы, банки и ывогр ма газиновъ закрыты. — – ПЕТЕРБУРГЪ. Представленіе Ея Величеству. — Въ Собственномъ Ея Величества дворцѣ, Государынѣ Маріи Ѳеодоровнѣ имѣли счастье представляться окончившія въ настоящемъ году курсъ и удостоешнык- наградъ воотитанницы петербургскихъ А я-; статутовъ и Гимназій вѣдомства учрежденіе Императрицы Маріи. — ■■ При представленіи присутствовали на чальствующія лица вѣдомства и учрежденій Императрицы Маріп, почетные еагекуш.Я высшіе ирпдворіные чины. Въ одиннадцать часовъ -утра -залъ, гдѣ были собраны, воиштаппщы, изволили етЙиг Государыня Марія Ѳеодоровна и Адгустѣйппя Дочери Ихь Величествъ Ве ликія ІЕшишы Ольга и Татіана Николаев-; ны, Великія Княгини Ксенія и Ольга Алек— саядровіш и Княлоіа Ирина Алексаа- Дровпа, Государыня Марія Ѳеодоровна изволила .. Собственноручно раздавать награди вредя ганшщамъ. Затѣмъ состоялся вавтракъ, сервирован ный на 250 кувертовъ, въ присутетвійі’Еіі Величества и Ихъ Высочествъ. : Высочайшее пожалованіе. — При посѣщеніи фраящузегамжі гостя ми морского министра генералъ-адъютантъ Григоровичъ передалъ имъ Высочайше по- жалованпыя награды: адмиралу Лебрисъ— ” орденъ Бѣлаго Орла, капитану второго ран га Дерокфейль— ордежь Св. Анны 2-й сте пени, лейтенанту Дкметнтуаръ— Высочай шій подарокъ, лейтенанту Да-каэь—орденъ1 Св. Станислава 2-й степени, французскому морскому агенту въ Петербургѣ Кало—ор денъ Св. ‘Станислава 2-й ст. и кшандир. крейсера «Жанна д’Аркъ»— орденъ Св Анны 2-й ст. Субсидія В. В. Андрееву. •— Министръ торговля внесъ въ Госуд.. Думу представленіе объ отпускѣ В. В. Ан дрееву ежегоднаго пособія въ 25,000 руб., на содержаніе, великорусскаго оркестра: Авіація. — Отрядъ военныхъ летчиковъ въ со ставѣ четырехъ офицеровъ совершилъ’ па бипланахъ Фармана въ 80 мииугь пере летъ изъ Гатчины въ Петербургъ. — Поручикъ Алехновичъ совершилъ пе релегъ изъ Петербурга въ Гатчину и ‘об ратно. — ■ Забастовка. Отдѣлъ промышленности сообщаетъ, что вачавшаяся 25 мая на фабрикахъ товарищества тверской маяуфактуры вабад стовка, къ которой примкнули 8 мая ра бочіе Рождественской мануфактуры, 6-мая — вагоннаго завода и стекляннаго завода Курова, вызваны не заводомъ о больнич ныхъ кассахъ. Рабочіе заявили, что ни чего ие имѣютъ противъ введенія кассы и предъявили экономическія требованія Автомобильныя гонки ……. ….. – …. — Для участія па международныхъ ав- томобялъиызъ гошаіхъ пребылъ въ ‘Пей тербургъ яа автомобилѣ «ЭіЕсцелъаІоръ» ■ адаіаторъ Хрйотіаивь, шѣхашшѣй 8 мая изъ Брюсселя. Пробѣгъ въ 3000 кроты сдѣлавъ базъ ночевокъ, ляль «гь двумя оекшйшваш вслѣдствіе лишай га, “Галай дѣ. Парастасъ. МОСКВА Вечеромъ ®ь Успенскомъ -се* борѣ и Пудовомъ мспастырѣ совершенъ парастасъ по случаю предстоящаго про славленія патріарха Гермогеиа. Кремль переполненъ народомъ. «Звѣздный пробѣгъ». — Днемъ состоялось присужденіе при зовъ «авѣедаюму пробѣгу» ажкпюбшей и мотоциклетокъ. Присуждены за автомобили первый привъ— Суручану изъ КиШинеѣа, второй—Древицкому изъ -Одессы, третій— ’ Дориу ааъ Кишинева, четвертый—Нижу изъ Одессы; пятый— Сергѣеву, изъ Киши- ,нвва, шестой—ffiepme изъ Ялты, седьмой —Корякскому изъ Ялты. За мотоциклет ки первый призъ присужденъ—Кротову, второй— Овчинникову, третій—Рупновс-во- му, четвертый—Михайловскому; всѣ чет веро,, цзъ ,, Жіэдішзіева; пятый—’Столярову, шестой—Крущшту, оба—изъ Ялты. ………. Пріѣздъ министра. ВАРЛІАВА. Прибылъ мтжстръ путей сообщенія, посѣтилъ подвѣдомственныя уч режденія и ‘осматривалъ етрмощійся мостъ. Министръ выѣзжаетъ для осмотра Млавска-го участка Пршвлияеки-хъ желѣз ныхъ дорога. ….. Скупка земель. НОВОЧЕРКАССКЪ. Собраніемъ войско вого земельнаго .«свѣта постановлено ску пить для нуждъ малоземельныхъ казаковъ •нѣсколько.. частновладѣльческихъ участ ковъ, на что ассигновало 2.800,000 руб. Конокрады, ОДЕССА.. Задержаны семь цыганъ ко нокрадовъ. .Недавно оня уже были задер жаны близъ, .Херсона,, по убили кошвоира и бѣжали. – Отмѣна выборовъ. — Особое по городскимъ дѣламъ при сутствіе .единогласно постановило въ виду иѣлаго.ряда.’Неправильпостёй отмѣнить про изведенные.;^ апрѣля выборы гласныхъ іъ дужу. Новые выборы состоятся въ кшг- г.ѣ мая. …………. Судъ. — Назначенный въ коммерческомъ судѣ с азборъ исковъ соединеннаго байка къ рус скому обществу въ суммѣ 823,000 р., въ иду заявленія подложности документовъ, лжикеінъ на 6 сентября. ….. …… . сезонъ. ЕССЕНТУКИ. Открылся лечеблый се зонъ. Взрывъ. ЛЮБЛИНЪ. Въ химической .табоірато- ѵіи оахарніаго ■ завода взрывомъ убиты ѵ -тю ь -и его пооіошрикъ, помѣщеніе ла бораторіи разрушено. ….. …Всеобщее обученіе. КИШИНЕВЪ. Изтилыисое зачета»’ но- CTanosmi-o шидаіи въ уѣздѣ всеобщее -обу ченіе. -• ………. і Греко-болгарскій инцидентъ. СОФІЯ. 8-го мая, вечеромъ, греческія і.’йска открыли ‘Огонь по болгарскому йо гу, между постами Волчиста и Кучу-къ- Кюпрю. Вскорѣ былъ открытъ огонь по – )утимъ постамъ втого раіона, быстро прекратившійся. Болгары не понесли по- ‘ лрь и остались па высотахъ Ангисты. і -оман-дующій гречесіюшъ ■ отрядомъ под- иковяакъ обратился съ просьбой о сви- ■ і-ніи с® -жошэід-иромъ болгарскаго полка .,ія ул-аженія инцидента. САЛОНИКИ. 10 мая греинболгарскія ‘. ычки н е. возобновлялись. — 9 мая болгары, значительно правос- ■ >дя численностью грековъ, оттѣснили ихъ га юга-къ-Лравистѣ. — Греческія власти арестовали болѣе двухсотъ бывшихъ четниковъ Водены, фло- д * ш иКасторіи. Извѣстіе втй вызвало воіл- Н ІО В Ъ ЧЭОІІГ&рСКДХТ. П О Л П ТЛ ‘ІѲ С К Ж Е Ъ Я С р у . ХЪ. I Отъѣздъ. АѲИНЫ. Король въ сопровожденіи ко ролевича Александра утромъ выѣхалъ со штабомъ1 въ- Салоники. ■ — Барокъ отбылъ въ валивъ Стагези, ) дѣ обсуДить положеніе съ начальникомъ і і и о й т (Бѣлгородскія впечатлѣнія). Какъ только съ горъ и полей потекутъ путные” потока весны, по всѣмъ дорогамъ п просйіймЪ текутъ и другіе, живые по токи—богомольцевъ., Согбенные подъ тяжестью котомокъ, об- гѣтренныёі’усталые, тихо бредутъ они без конечными’задумчивыми полями, лѣсами, перелѣсками, Бредутъ дни, недѣли, часто мѣсяцы; терпятъ холодъ, дождь, непогодь, терцѣливо достигая завѣтнаго святого ыѣ- :та. Что влечетъ ихъ туда? Жажда-ли подвига или чуда, желаніе размыкать душенную туту, скорбь, горе, пли. просто – вта вудная, сѣрая, мертвая жизнь’ мёртвой деревни тоской и скукой отравила сѳрдіде и погнала ихъ искать спасенія въ иныхъ, живыхъ, встряхиваю щихъ впечатлѣніяхъ? Не -угадать-въ этихъ серьезныхъ и тусклыхъ,- склоненныхъ къ еемлѣ очахъ! ІІо когда’ вдали. подаз-ываютйЯ’Волотые кре сты и главы .завѣтааго города, оти согбен ныя е ц р ы расправляются, эти склонен ныя къ землѣ очи поднимаются вверхъ и загораются внутреннимъ свѣтомъ, эти об вѣтренныя, унылыя лица вдругъ сіяютъ Бога вѣсть..откуда берущейся красотой и трогательнымъ умиленіемъ. Точно-опи у врать въ завѣтное царство, гдѣ сіяетъ-вѣчная красота, гдѣ поются завѣтныя сладкія пѣсни, гдѣ кипятъ н текутъ чудесные родники живой воды, даю щіе человѣку силу, жизнь и радость, * Въ Бѣлгородъ потоки богомольцевъ вли ваются два раза въ году: теперь, къ 5— 11 мая, когда совершается перенесете чудо творнаго. образа св. Николая изъ Бѣлго рода въ-.:с.. Устилку и обратно, и къ А сентября, дню открытія мощей св. Іоаса фа, Въ мужскомъ монастырѣ, гдѣ покоятся зірщи и,.находится чудотворный образъ,. съ ранняго, утра, до поздней почи толпится пародъ. Служатся молебны, безконечной чредой тянутся богомольцы, прикладывают ся къ св. мощамъ. Отсюда богомольцы растекаются по все му городу. Заглядываютъ въ каждую цер ковь, цеаЛ зто-то напряженно ищутъ. Въ женскомъ монастырѣ, расположен номъ близъ собора, своеобразная атмосфе ра и обстановка. Далеко за стѣны мона стыря; . почта на самую дорогу, вынесены столы. .Дя.„столахъ—иконки, свѣчи, цвѣты,’ просфоды,„„Цѣлая ярмарка! Когда-вы-вступаете въ святыя ворота, заходящіяся подъ колокольней, вы прохо дите точно торговымъ рядомъ. По обѣимъ первой арміи и приложить усилія къ за ключенію соглашенія съ болгарами о ней тральной зонѣ достаточной широты, чтобы избѣгнуть новыхъ екшащшешй. Столкновенія. — Телеграмма изъ Пангаіопа сообща етъ о происшедшихъ тамъ за послѣдніе дни столкновеніяхъ грековъ съ болгарами въ занятыхъ греческими войсками областяхъ. Подробности неизвѣстны. — Греческійноелаввикь въ ‘Софіи за явила Гешову протестъ по. поводу, дѣйствія болгаръ въ Пангаіонѣ. Гешовъ увѣрилъ посланника, что немедленно будетъ сдѣ лано распоряженіе о прекращеніи враж дебныхъ дѣйствій. Опроверженія. — Слухи, будто отданы приказанія про извести наладапіе па Каналу и другіе пункты, занятые болгарами,—неточны. Греческое правительство увѣрено, что по слѣдніе конфликты, несмотря ла пхъ серьезность, не будутъ имѣть другихъ послѣдствій. — Министерство иностранныхъ дѣлъ сообщаетъ, что столкновеніе грековъ съ болгарскими войсками ие имѣло серьезнаго характера. Въ незначительной погранич ной перестрѣлкѣ легко ранены два грече скихъ солдата. Оптимизмъ наканунѣ мира. ЛОНДОНЪ. «Агентство Рейтера* освѣ домилось, что сегодня въ ‘балканскихъ кру гахъ господствуетъ болѣе ошимнотическое настроеніе въ виду указаній,-что внесенныя Турціей ‘Измѣненія не имѣютъ столь боль шого значенія, какъ предполагали вчера. По слухамъ, лордъ Грей полупилъ турецкое сообщеніе, дающее основаніе думать, что оттоманскія предложенія п-e будутъ носить характера, препятствующаго быстрому до стиженію соглашенія. Среди представите лей союзниковъ сегодня усилилось оптими стическое настроеніе. Подписаніе мирнаго договора можно ждать не дальше будущей недѣли. Галиція на кіевской выставкѣ. ВѢНА. Несмотря па отказъ Галиціи отъ оффиціальнаго участія въ Кіевской вы ставкѣ, въ Кіевѣ, благодаря отдѣльнымъ лицамъ, устраивается павильонъ произве деній Галиціи. Рѣшено открыть въ Кіевѣ магазинъ съ цѣлью завязать прочныя торговыя сношенія Галиціи съ Кіевомъ. Клемансо у Пуанкаре. ПАРИЖЪ. По желанію Пуанкарэ, Кле мансо посѣтилъ его въ Елисейскомъ двор цѣ и имѣлъ съ аилъ собесѣдованіе. Духовенство и выборы. ЛЬВОВЪ. «Газета На-родова» напечата ла подписанное польскими епископами івъ Галиціи пастырское воззваніе къ польско му духовенству и всей паствѣ, относитель но выборовъ въ сеймъ. Епископы предла гаютъ крестьянству, и городскимъ рабо чимъ ие подавать голосовъ за лібдовцевъ. и соціалистовъ, враждебныхъ духовенству, и совѣтуютъ Вольскимъ, демократическимъ партіямъ не. входитъ въ. соглашеніе съ par д щ іал ы іы м н -. и я о х р п е т іа іі <м.чшя – – олем еш та- ми. Газета сообщаетъ, что. оадаяхъ поя вится посланіе уніатскихъ епископовъ о выборахъ въ сеймъ. Прибытіе намѣстника. — Новый намѣстникъ докторъ Коръггов- скій прибылъ въ Львовъ и вступилъ въ должность. сторонамъ столы съ разнообразнымъ мел кимъ товаромъ. Съ обѣихъ сторонъ васъ «зазываютъ», какъ жъ настоящемъ гостгш- домъ ряду. — Купите, почтенный, свѣчечку къ поздней обѣднѣ,.—парасііѣвъ тянешь какой- то тусклый полумужекюй, подуженскій го лосъ. — Вѣточекъ возьмите; господинъ, па образъ св. Николаю,—перебиваетъ другой голосокъ. — Запишитесь на поминалыще! — Маслице, ладанъ ровный, ливанскій, просфоры съ угодничкомъ Іоасафомъ. — Образочки тѣльпые, на святыхъ мо щахъ освященные, крестики, браслетки, колечки. — -Поплавочки для лампадочежь, яе- сгорающіе… Вы оглушены и озадачены этимъ рын комъ, а прямо передъ вашт стоитъ съ кошелькомъ сборщица, назойливо звонить и требовательно ждетъ. — Пожалуйте, благодѣтель, что ваше усердіе на Божію Матушку, па святой обитали украшеніе I Любопытно, что такого базара пѣть въ мужскомъ монастырѣ: тамъ продажа иконъ, книжекъ, всякихъ другихъ предметовъ де ликатно прячется въ особыя закрытыя по мѣщенія. Здѣсь-же все вынесено наружу, какъ на ярмаркѣ, п предлагается бого мольцу съ настоящими ярмарочными ва- зойливымп приставаніями. Въ -небольшомъ садикѣ, возлѣ самой церкви стоить бѣлая мраморная фигура ангела, съ крестомъ въ одной рукѣ и кув шиномъ въ другой, откуда струится вода. Фигура далека отъ художественности и изящества, до она наивна и трогательна, и эта. неустанно бѣгущая струя какъ-бы символизируетъ воду живую, текущую въ жизнь вѣчную. Каждый богомолецъ подходить къ этому ангелу п пьетъ свѣжую воду, стекающую изъ его мраморнаго кувшина, ст> такимъ благотовѣтешъ, точно причащаясь живой воды. Къ сожалѣнію, и въ этомъ тихомъ мѣ стѣ, гдѣ все такъ проникновенно и молит венно, впечатлѣніе грубо разрушается гѣмъ, что подлѣ самаго аигела сидитъ монахиня и отбираетъ у подходящихъ бо гомольцевъ копѣйки. Копѣйки за воду, которую благостно и щедро даетъ щедрый Божій ангелъ! * * * Въ Смоленской церкви богомольцы чтутъ чудотворный образъ Смолеюжой Божіей Матери. Изъ церкви оки несутъ образъ въ часовню, находящуюся въ нѣсколькихъ де сяткахъ шаговъ отъ церкви, на мѣстѣ явленія иконы. Здѣсь векладчипу заказы ваютъ молебенъ. Какъ разъ въ центрѣ часовни въ формѣ купели устроена металлическая чаша, ивъ которой тоже, какъ и у бѣлокрылаго Судъ. ‘СИМЛА. Бъ связи съ неправильностью въ состояніи полковыхъ суммъ на «Кан- на-орѣ» англійскій капиталъ приговоренъ къ тюрьмѣ на -годъ, а- ш Ѣ сеол – ыго офицеровъ —къ менѣе суровымъ наказаніямъ. Въ засадѣ. Н-ГЛЬПЕСЪ (штатъ Техасъ). -Мексикан скіе мятежники, заманивъ -въ засаду отрядъ вравительётвешіыхъ войскъ въ 100. челог вѣкъ, разстрѣляли его. Русскіе рабочіе. М-ЛІІРѲМЬ. ‘Въ–канадской -нижней па латѣ одинъ депутатъ заявилъ, что правле ніе -Канадско-Тихооксапской желѣзной до роги возмутительно обращается съ рабо тающими на постройкѣ русскими рабочи ми. Правительство обѣщало разслѣдовать дѣло. Взрывъ. ВУШОСЪ-АЙРЕСЪ. Во время гидрав лическихъ работъ въ гавани взорвался ко телъ. 12 рабочихъ убито и 20 ранены. Протестъ. МУЕДЕНЪ. Князья внутренней -Монголіи представили дуду протестъ по поводу на мѣреній китайскаго правительства обратить внутреннюю Монголію въ провинцію и -к-а- стаиіваштъ на предоставленіи ‘ внутренней Монголіи свободы во внутреннемъ упражне ніи, правѣ держать свои войска и ограни ченіи китайской колонизаціи. Въ виду явно недовѣрчиваго отношенія Пекина къ внутренней Монголіи князья вновь завѣ ряютъ о своей преданности республикѣ. Китайско-монгольское столкновеніе. УРГ.А. Въ послѣднемъ столкновеніи въ южной части Карусупитскаго хошуна мон гольскій отрядъ изъ двухсотъ человѣкъ отразилъ нападеніе китайскаго отряда, имѣвшаго свыше тысячи человѣкъ. Ки тайцы потеряли 102 чел. убитыми и IS плѣнными. Монголы захватили два пуле мета, МНОГО ВИНТОВОКЪ И; двѣ подводы съ патронами. Потери ихъ незначительны. Здоровье микадо, ЮКІО. Императоръ провелъ. ночь спо койно. Температура упроси, 38,7, пульсъ 87, дыханіе—30. Теченіе болѣзни идетъ нормально. — Въ 9 чао, вечера температура у микадо—38,4. Ночь больной провелъ спо койно. Корейскій банкъ. / — Корейскимъ генералъ-губер-натофошъ разрѣшено открытіе отдѣленій корейскаго банка въ Мукденѣ, Чаньчукѣ и Дайрсйѣ. Доходность казны въ минувшемъ году превысила смѣту въ 45 милліоновъ. Со кращеніе обыкновенныхъ . п чрезвычай ныхъ расходовъ дастъ – въ текущемъ году экономію также въ 45 милліоновъ. Пріѣздъ посла. ‘ — Прибылъ англійскій посолъ въ Ва шингтонѣ Бреіісъ. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА Ѵ.-Петербургск. Телеграфы. Агентства 11-го мая І913. г. ф А Ъ Л К И: Предш, кот. Сегодня. Вексельный курсъ: На Лондонъ чекъ , 95.00 94.9772 » „ 3 мѣс. — — „ Берлинъ чекъ . 46.46. 46.45 » . 3 мѣс. . — — „ Парижъ чекъ . 37.66 37.67 ■ э 3 мѣс, — — . монастырскаго ангела, течетъ неустанная струя холодай коды. БогойШііьцы нс только пьютъ вту коду, до лаполдякііъ его бутшші іѵ уыасйпяь съ сабой. $ * * Вода, какъ сладкій символъ, ъо всѣхъ мѣстахъ, излюбленныхъ богомольцами. При Михайловской церкви ся цѣлое озеро. Озе ро—остатокъ тѣхъ временъ, когда вся нижняя, часть города представляла сплош ное озеро. Богомольцы объясняютъ происхожденіе озера иначе: по нхъ вѣрованію, какъ радъ на этомъ саыоаъ мѣстѣ была когда-то церковь и ушла въ землю, а чтобы то мѣсто, гдѣ стоялъ долъ Б оікій , ие сквер нилось, явилось озеро. Озеро считается священнымъ, а вода въ ламъ цѣлебной. Ёаждый богомодець счи таетъ долгомъ испить этой воды, набираетъ и домой бутылочку. Нѣкоторые даже ку паются въ озерѣ для излеченія отъ за- старѣлыхъ и неизлечимыхъ болѣзней, хо тя вода непривлекательна, іш вкусомъ, пи чистотой, а лѣтомъ, во время жары и зноя, застаиваясь, издаетъ довольно ощу тительный запахъ. * * * Любопытную карта ну представляетъ дворъ мужского монастыря позднимъ ве черомъ 3—4 мая. Богомольцамъ пѣть здѣсь нарочито устроеннаго пріюта, пи шатровъ, ни бара ковъ. Однако, не возбраняется спать пря мо на землѣ, да травѣ, па пескѣ. И цѣлыя сотпк безпріютныхъ проводили здѣсь ночь. •Этимъ пользовались въ миссіонерскихъ цѣляхъ. Подъ тѣнистымъ деревомъ, на высокомъ помостѣ, красуется аналой съ иконой, го рятъ высокіе подсвѣчники. Съ дерева, надъ аналоемъ, посылаетъ яркій свѣтъ электрическій рожокъ. На помостѣ миссіонеръ въ епитрахили и остроконечной скуфейкѣ. Кругомъ—нѣсколько сотенъ женщинъ, мужиковъ. А сверху, съ яснаго голубого -неба крот ко смотрятъ ■ луна и звѣзды. Картина рѣдкая, полная настроенія и значительности I Миссіонеръ проповѣдуетъ, читаетъ мо литвы, акаѳисты, поетъ со всѣмъ наро домъ. Вотъ, онъ даетъ звучнымъ голосомъ тонъ, поднимаетъ вверхъ руки, машетъ ритмически, поетъ и вслѣдъ за нимъ поетъ вся шита въ нѣсколько сотъ голосоівъ : — Величаемъ тя, святителю Христовъ Іоасафе… Мужчинъ въ хорѣ мало, и ихъ голоса звучать глухо и малохаракгерпо. Женщи ны поюіъ громче а увѣреннѣе ведутъ мелодію. Въ общемъ— это не пѣніе, а будто ше лестъ лѣсныхъ листьевъ,, шепотъ при-; Государствен. займы: 4% Государ. рента . 935/в 935/в 5% Вн. заемъ 1905 Г.1047/8—105Ѵ4 Ю47/а—1051А 5% » „ 1908 г. 105% 105Vs 4 Ѵ 2 %Рсс. г. э.1905 r.lCOVs— lOCVs lOOVs 5% „ . 1906 г. 1037s ЮЗѴ 2 472% . » 1909 г. 99V*—997¾ 99 *fs 4% Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 893/8—8974 893/е— 895/4 472% » „ „ „ „ 90’/а 9078 5% „ „ „ » „ 101—1013/8 101 4% Свид. Кр. Поз. Б. 90%—9іѴз 90?/4 47а°/а „ я » . 90 »/4 90% 5% „ „ „ . 101—1013/S 10 L 5% I вн. в. з. 1864 г. 458 457¾ 5% II „ » . 1866 г. 349 349м 5% III Дв.„ 1889 г. 321 319 372% Зак. л. Г. Д.з.Б. 84Ѵі 8474 7 V • . Облигаціи нред- общ.: 472 % 06. С-П. Г. К.О. 89Ѵ8 89Ѵв 5% » Кіев. . » » 85 1 ^ — 86 Ѵ 2 86 4Ѵ2’7в в „ , » „ 80—81 803/4М 57а » Моск. „ , . ІООѴапк 100 ¾ пк 41 / 2 % „ , » „ „ 9172—927я 91^2— 92Ѵа 5% , Одес. » » » 89‘/2 пк 8972 пк 47а°/о , » » . ». 8072—8172 8072 5% 3. п. Харьк.» . „ 8372 . 83% Закладные листы: •4% % 3. л. Б.-Т. 3. Б. 84 —8472 84 472% » , Бил. » , 875/3—387* 8778 47г% » в Донск.» „ 84—84 72 £34 47з% „ .Щевск.,, . 857* 84-7*— 857* 4Ѵг% в » Моск. » „ 885/б—89J/s 885 /з— 89Ѵе 472% я » Полт. „ , 84 —847а 84Ѵз 47з% » . Тульск.» „ 8 В 1 / 2 й 8872 472% » » Харьк.,, „ 848 / 4 ‘ 841 / 2 — 85 47з% » „ Херс. „ . 84Ѵ£—847» 8478 472% . „ Яр.-К. „ . ‘ 84—8574 847*— 857* Акціи г.ароход. общ.: Рус. об. Пар. и Торг. — (Чер. М.) ……………. — 740м Акц. транепорт. общ.. С.-П.-Б. тов. склады 160м 160 Акціи жѳлѣзн. дор.: Московсхо-Казанск. 575 576 Моск.-Кіево-Ворон. . 818 821 Ростово-Владикавказ2950 2945—2955 Мосхов.-Винд.-Рыбин. 337 Ѵя 337 V* Сѣверо-Донецкой ‘ . 366% 376 Юго-Восточныхъ , . 287 • 288і/а Общ. Подъѣзд. ж. п. 162 161 Акціи номмзрч. банк.: Азов.-Донск. Коми. Б. 605м 605 Волжск.-Кам.-Ком. В. 895м 895м Русск. для вн. тор. Б. 387w 339 Русско-Азіатскаго Б. 311% 308—312 Русск. Тор.-Пр. К. Б. 345 .345 Сибирск. Торгов. Б. 574м 575 .. С.-Пет. Междун. К. Б. 5Ю 511 „ Учет. иСсуд. Б. 483 480 ‘ „ Част. Ком. Б. 271 271 Соединеннаго Банка 290 29172 Акціи земсльк. банк.: Бессар. Тавр. Зем. Б. 647—652 651 Виленскаго „ „ 589 588—593 Донского’ . » 607—612′ 610 Кіевскаго » » 660—665 660—665 Московскаго » . 785—790 785—790 Полтавскаго „ . 574 576 С.-Пет.-Тульск. „ » 455 454 % Харьковскаго . . 428пк 429 Яр.-Костр. . , „ 550—555 550 – 555 Акціи иефтян. пром.: Бакинскаго-Неф. О-ва 695 700 Каспійскаго товариш.ЗбШ 3525 Тов. н. п.іПіаноз. С-й 329 V* 328 Неф. и Т. Q: Ман.и К®. 694 697 Нефть рус. тов. (паи) 269 269 Т-ва н. п. Бр. Иоб. 18000 1 182С0 – . „ . » . (акц.) 905 9167а Акц. стек. и цѳм. пр.: Сѣверо-стеіс. пр. общ. 162 162м Глухооз. Т. п. ц. (паи) 35І , 352 Ц-Ьгн. *бш. порх. ц. , 600 ‘ 500м : . Черном. общ. ц. з. . — 653 О/Іетал. промышл. и мех. произ.: Общ. Брян. кам. коп. — . — Брянск. рельс.М. Зав. 209 207 Тов. вагон. з. СПБ. (п а и ) ……………. …. 141 140 брежпыхъ трветиитокь, шумъ вѣтра, гулъ отдаленнаго тихо надвигающагося, мор ского прибоя. гІто то лучше и вначительвѣе обычнаго пѣнія. И во время этого пѣнія и лица въ тол пѣ лучше п вначительнѣе абьишоввянэто ■іелойческаго лица. Кончилось пѣніе. Огихла толпа. Миссіонеръ проповѣдуетъ. Говорить одъ громко, ясно, отчетливо. Каэдее слою его рѣчи далеко звучишь въ тишинѣ валита-го луннымъ свѣтомъ я за чарованнаго монастырскаго двора. Надо оадаюь справедливость, млссіояеръ обладаетъ всѣми данными, для того, что бы бить хорошимъ проповѣдникомъ. И по ка онъ говорить о Христѣ, объ апостолахъ, кровью и смертью залепа/мѣвшигь исти ну Своего исповѣданія, его рѣчь произво дить впечатлѣніе и, видимо, жадно впи тывается этими сердцами, живдущими жи вого слова истины, живой духовшй пищи, живой воды. Но вотъ М’йоеійшръ (переходитъ къ обли ченію баптистовъ, и слово его дѣлается жесткимъ, грубишь и неумѣстно-грубо звучитъ въ этой крошкой обстановкѣ, осіянной кроткимъ свѣтомъ луны. — Почему балтасты называются сектан тами?—вопрошаетъ миссіонеръ и отвѣ чаетъ:—потому, что отсѣкли себя отъ Христа, отъ церкви, и предались діаво лу- — Мы сѣемъ -сѣмя Хрийтово, а баптисты сѣютъ плевелы, діавольское сѣмя. — Кто принимаетъ наше, Христо» сѣ мя,. тогъ будетъ Христовымъ, Божіимъ сы- яомъ, ангеломъ, святымъ. А кто прини маетъ сѣмя діавольское, отъ ‘баптистовъ, тотъ будетъ сыномъ діавола, анаѳемой… Словно ‘камии падаютъ въ толпу эти грубыя, жестокія слова. И чувствуется, какъ гаснетъ въ толлгѣ недавняя высокая настроенность. Какъ гаснетъ интересъ къ .славу проповѣдника. Десятками слушатели атходяшь въ сто рону и разсѣиваются по двору. Въ датой разъ миссіонеръ говоритъ о св. Іоасафѣ. Казалось, » з н ь такого кроткаго архерея могла дать прекрасный матеріалъ для проповѣди кротости и любви, чего собственно и гадала и просила тол па. Но нѣтъ, миссіонера интересовали къ жизни святителя другія ч ер та — Жилъ святитель, и пасъ онъ стадо свое жезломъ желѣзнымъ, Жев- ломъ желѣзнымъ «гонялъ волковъ хищ ныхъ отъ овецъ своихъ. Поражалъ опъ иещадио желѣзнымъ жеалоСгь. И не смѣли тогда волки лютые переводитъ «го стадо, боялись его жезла желѣзнаго. — Запомните это, православные,—за кончилъ овоо слово миссіонеръ, что сектанты—это лс-тые звѣри, волки, хищ ные, діаволы, ищущіе гибели душъ христіанскихъ. Пусть – же ‘будутъ ояж вамъ, какъ мытари я язычквга. по слову Христо Рус. О-ва м. з. ,Гарт- манъ* ……………. — — Донец.-Юрьев. М.О-ва 319 318 Общ. Колом.маш. зав. 187м 184м Кольчуг. т. л. и м. з. 401 400 Лесснеръ маш. ч. л. з. 350 247 Либавск. ж. и с. з.’ Бекеръ я К®. . . 147 147 Общ. Мальцовск. зав. 434 431 Метал. з. СПБ. ком. 368 382 Никоп.-Маріуп. О-ва 323 319 Общ. Путилов. зав. .160 162 Русско-балг. ваг. зав. 245 246 Рус. паровозостр. и мех. О-ва …. 223 м 228 Русск. суаостр. О-ва 132 іЗО .Сормово* общ. жел. ст. и м, э. . . . . 1387г І 37 Общ. Сулинск. заз. . 197 194 Таганрогск. мег. О ва 279 278 Ощ. Тульск. пат. з. 430 _ _ Вагоностр. и мех. з. .Фениксъ•* …. 138 139 Ахціа разныхъ предп.: Ленск. золот. Т-ва I в. 700 712 Провод. т-ва рез. пр. 225м — Россійск. золот. О-ва 114 114 Двигатель Общ. ваго ностр. зав. .,.. 105Ѵ2М 105Ѵгм Настроеніе съ фондами спокойное, съ диви дендными въ началѣ твердое, въ спросѣ отдѣль ныя желѣзнодорожныя, нефтяныя и изъ метал лургическихъ—С.П.Бургскія металлическія, къ концу тише, съ банковыми малодѣятелько, съ выигрышными займами устойчиво. . Двѣ цѣны одной и той же бумаги означаютъ ц ѣ н ы п ак у п ат о л ей и л р о д эв ц е в ъ і ІѢ Совѣтѣ МИНШРЕѢ. 9-к> чая подъ предсѣдательствомъ В. Н. Коковцева состоядось засѣданіе ‘Совѣта ли- нистровъ. Былъ разсмотрѣнъ проектъ министер ства торговли я промышленности <по во просу о безпошлинномъ ввозѣ иностраннаго угля для -нуждъ желѣзныхъ дорогъ. Необ ходимость пріобрѣтенія иностраннаго угля обусловливается недостаткомъ его и повы шеніемъ цѣнъ. Пржжгыя и намѣченныя въ послѣднее время мѣры, ие могутъ дать скораго результата, особенно при быстромъ ростѣ потребленія топлива. Разрѣшеніе безпошлиннаго ввоза иностранной нефти представляется практически безцѣльнымъ, въ виду подъема пѣнъ на втоть -видъ-то плива на иностранныхъ рынкахъ. Все э я указываетъ на необходимость принятія мѣръкъ увеличенію предложенія камен наго ‘ угля какъ для удовлетворенія нуждъ прежнихъ его потребителей, такъ и для дальнѣйшей замѣны тгаъ недостающаго количества нефти на внутреннемъ рынкѣ, ■Вопросъ’о полной отмѣнѣ пошлинъ ®а уголь какъ о мѣрѣ общей и безсрочной, по мнѣ нію мішистерства, также долженъ ■ быть безусловно разрѣшенъ въ . стрицателышь смыслѣ, такъ какъ это поколебало бы об щую систему тажиюяпаго покровитель ства. Поэтому вся иниціатива по ввозу иностраннаго угля должна быть сосредото чена въ рукахъ правительства. -Освобож дая донецкій уголь, закупленный илъ для нуждъ желѣзныхъ дорогъ, примыкающихъ Къ портамъ, и інаправляя его на; линіи, сзиигатп.ігг.іАг мазутъ, цргжптоль.етво шзкетъ возстановить равновѣсіе въ отношеніи .по требленія угля ®а аселѣзныхъ дорогахъ и тѣмъ достичь извѣстнаго успокоенія я а угольномъ и нефтяномъ рынкахъ. Н а осно ваніи отихъ соображеній ~ министръ тор говли и промышленности предлагалъ пре доставить Совѣту министровъ право раз- ву! Не знайтесь съ виши, бѣгите ихъ, какъ заразы тлетворной, какъ знаменія огненнаго, какъ слугъ діавола. И снова темнѣли лица отъ втой пропо вѣди вражды и ненависти. И снова десят ками ]кстекались по двору. А съ высокаго кроткаго неба шшрежне- зіу кротко смотрѣла луш, а, ‘казалось, ея свѣтлый ликъ мутился печалью -и укориз ной. — Зачѣмъ вмѣсто Божьяго хлѣба любпн и кротости бросаются киш и врааады и злобы? * * … _ т * Въ самый ‘-день выноса иконы, въ то время, какъ въ храмѣ служилась литургія, на монастырскомъ дворѣ, на тамъ же car- момъ мѣстѣ, одѣ ночью подвивался мис сіонеръ, стоялъ какѳй-то крестьянинъ и тоже проаовѣдывалъ. &го- -бывшій баптистъ, будто-бы раз очаровавшійся въ баштизагѣ и вновь вер нувшійся въ щжвоеладіе. Ему обѣщало мѣсто пеаломшіика. и должность миссіоне ра—я въ ожиданіи такихъ почтенныхъ должностей онъ тренируется въ миссіонер ской проповѣди. Пока искренности его обращенія, види мо, пе вѣрить само духовенство: къ каж дому славу внимательно прислушивается нарочито приставленный іеродішахъ. Мужичекъ, кажется, отлично усвоилъ обычный шаблонъ шссіонерокой пропо вѣди. Все у него, какъ и у заправскаго миссіонера. — Пастырей надо почитать, православ ные,—’возглашаетъ онъ.— Они поставлены Самимъ Христомъ. Кто имъ лрошвляегся и не слушаетъ, теть Самому Христу про тивится и не слушаетъ. — Пастыри пасутъ стадо и оберегаютъ отъ волшвъ. Много есть волю-въ, кото рые сами погубили свою душу и другихъ губятъ. И я былъ такимъ волкомъ. Обо шелъ губерніи: Екатеринославскую, Хер- соаскую, Полтавскую, Харьковскую. Вездѣ отбивалъ отъ церкви Христовой овецъ и губилъ ихъ, дѣлалъ сынами діавола. Но Богъ посмотрѣлъ мнѣ въ душу и призвалъ меня. И я теперь вернулся къ спасенію и васъ зову. — Слушайтесь, православные, пасты рей! Они отгоняютъ отъ васъ волковъ хищныхъ жезломъ желѣзнымъ и учатъ васъ опасенію. Они душу за васъ кла^ дуть… Н а ,ицѣ проповѣдника все время блуждаетъ’ -странная, двухсатслвняая улыбка…Точно говорилъ онъ этн заучен ныя, требующіяся отъ будущаго миссіоне ра. слова, > самъ поомѣивается надъ шита, посмѣивается надъ слушателями, надъ почтеиныть іероаювахомъ, приставленнымъ къ нему, надъ самимъ собою… Взглядъ его все время осторожно, вкрадчиво скользилъ по толпѣ, будто онъ рѣшать, въ теченіе одного года, безпош линный провозъ каменнаго угля для по требностей казенныхъ и частныхъ желѣз-ч. пыхъ -дорога. Совѣтъ министровъ отщиред^ положенія одобрялъ. ] Въ связи съ вопросамъ о шедостаткЙ нефтяного топлива и повышеніи , цѣнъ .на, ■него Совѣтъ министровъ, говорить «Ноц-, Вр.», уважилъ представленіе’ министра тор говля я.прмыппюгностйѴ снятіи съ пред-; і С тояііщхъ 15-го мая торговъ -на отдачу «г частную.-. разработку 34 казенныхъ лйфте-І. носныхъ участковъ— 5′ участковъ на Рома-, кижскомъ озерѣ, мѣрою въ 18 дес.,,длд йерсдачи ихъ въ эксплоатацію яжнистер- ству путей сообщенія для надобностей ка- . зенныхъ’ желѣзныхъ дорогъ. Для той же надобности министерству путей сообщенія разрѣшена эксплоатація- 14 дес. нефтенос-. ной земли въ Оабунчахъ. Такимъ обра зомъ, 14 мая на торги будетъ пущено вмѣсто 148 дес. толъш 130. дес. каэедлй нефтеносной земли. Бврьіа ѣ дымомъ. По предложенію Н. А. Маклакова, под- вѣдо’мствеи-ішя министру внутреннихъ, ■дѣлъ учрежденія заняты отѣишой вы работкой законоироеіега о борьбѣ… . съ дымомъ. Хотя вопросъ этотъ трактуется я въ зашоношроеіктѣ зшнистерства объ охранѣ чистоты воздуха, почвы а воды, уже получившаго паправлепіе въ общемъ’ порядкѣ, тѣмъ ■ не м-етѣе, министръ вну треннихъ дѣлъ, какъ говорятъ, согласно высказанному въ сферахъ жеда-нш, рас порядился, чтобы былъ возможно скорѣе выработавъ сепаратный зако-випроенть о борьбѣ съ. дьтаюмъ въ цр-уппыхъ цен трахъ (съ населеніемъ свыше 40 тыс.), и въ курортахъ. Интересно, лрохоадепіе этого законопроекта. Въ течете 2— 3 дней, на основаніи имѣющихся по этому вопросу матеріалок. о борьбѣ съ дыамаіъ въ Англіи и Аме рикѣ, чинами министерства -составлеиг, были основныя положенія аадошмирое-іетз и внесены ва обсужденіе медицинскаго совѣта, который немедлевдо назгаадлъ дДЯ ихъ разсмотрѣнія особую комниссію подъ, предсѣдательствомъ проф. Левашова и ст, участіемъ.предста-влтелей отъ градоначаль ства и города. Коммлосія обязана пред ставить докладъ къ ближайшему засѣда нію медицинскаго совѣта. Разсмотрѣніе проекта въ совѣтѣ предаголагается залюн- чить не позже начала’, букущей -недѣли Во ивбѣлшие обычпыхд проволочмя при запрашиваніи отзывовъ равныхъ вѣ домствъ, _ іі’ЕдицвнскШ совѣтъ предпола гаетъ обратиться къ вѣдомствамъ сд просьбой уполнозючий. своихъ представи телей въ совѣтѣ дать ца ближайшемъ же его засѣданіи окавдатеаыюо заключе ніе о проектѣ. Такамъ образамъ, говоритъ «Р. М.», согласно • требованію министра внутрен нихъ дѣлъ, дажшй проектъ съ объясни тельной зависшей, въ отличіе отъ всѣхн другихъ ‘Тоеддаролвашіій таягкости заіго-. попроегажъ, прохоидсяхе -которыхъ про-: яолжается мѣсяцы, а жиотда и годы, прой детъ всѣ предварительныя стадіи то 8—10 дней. Въ концѣ будущей недѣли предпола гается законопроектъ внести ва обсуж деніе Совѣта министровъ и затѣмъ ю> говорить и провѣряетъ впечатлѣніе отъ. своего слова, будто самъ себя спрашиваетъ.: — А не еказалъ-ли я чего лишняго? И естественно, что изъ толпы въ «воіь очередь глядятъ на проповѣдника угрхоші подозрительно и даже враждебно, — Самъ ты коакъ хтцвый и сатана/ тьфу!— Энергично плюнула какая-то жен щина, когда лргашвѣднвЕЬ каанилъ гу бителей душъ хрисшаноджь, ц інегодую- ще отошла къ сюроиу. Женщина, виднаго, приняла прѳповѣд пика за пггундяета. Да, я многіе въ тол пѣ считали eft) штупдистомъ и только надо-, умѣвали, какъ ему позволяютъ открыто «проповѣдывать пиунду», почему полиція не принимаетъ свонхъ мѣръ. ” ‘ . – – * * • г . – _ … ‘Самый торжественный моментъ-—эт«1 когда изъ іеобора открылось блвютающео. золотыми ризами шествіе духовенства и на монастырской колокольиѣ величаво в празднично загудѣлъ тысячепудозыЕ «Чумичевъ». х) Звонъ- къ тоть-же мемевті. былъ подхваченъ сосѣдними церквами в черезъ вѣрколько секувдъ весь городъ по тонулъ въ торжественномъ гулѣ перезво- на. Вотъ надъ еплошно! толпой народа за- кольгхались передовые фонари, увѣнчаа- пые яркими вѣиками бумажныхъ цвѣ товъ. — Несутъ! Какъ по сигналу всѣ обнажаютъ голеви, крестятся.’ Многіе падаютъ іа земли, въ песокъ »: умиленно молятся. — Угодникъ Божій, Святитель Хрястевъ Николай,—шепчутъ сухія губы,—заступи, помоги! Медленно, величаво, двигается шествіе. А сверху смотритъ яркое ввееніее солн це п щедрымъ потовомъ льетъ на землю, на пародъ свое благодатное тепло. t t . / / ‘іі — Проводили угодпика! Возвращаются въ городъ горожане, об ратными потоками растекаются но всѣмъ дорогамъ богомольцы. Идутъ обратно въ свол сѣрыя деревни сѣрые искатели живой воды. Что несутъ опи съ собою? Кѳонулось-лж ихъ души благодатное живое -вѣяніе духа и исявы ? Зачсрпнули-ли, хоть краемъ сердца живой истинной воды? Или одна камки несутъ они съ собою-:. сТ.тай. . ,законодательныя . учрежденія. Будутъ при няты мѣры, чтобы ши. подучилъ разрѣ шеніе та законодательныхъ палатахъ еще та текущую сессію. Въ объяснительной запискѣ къ проекту, менсду прочемъ, указано’, что борьба съ дымомъ вызывается не только цѣлью охраненія здравія ‘Населенія крупныхъ го родовъ, но и цѣлью охраны обществен ныхъ памятниковъ и зданій отъ дыма.1 Мѣры, рекомендуемыя проектомъ, ка саются промышленныхъ заведеній, но при этомъ городскимъ и’ общественнымъ упрод Біеніемъ въ порядкѣ изданія обязатель ныхъ постановлена предоставляется upas во распространять требованія закона п на честныя жилища (преимущественно съ центральнымъ отопленіемъ). Дѣйствіе за- ‘ЕшіОнроекта распространяется и на суда, плавающія по водамъ столицы. Въ объ яснительной запискѣ указывается, что послѣднее требованіе _ вызвано ф е ь , НТО ■соотвѣтственныя распоряженія слб. гра доначальника, изданныя въ порядкѣ уся- ленпой охраны, были отмѣнены ‘прави тельствующимъ Сенатомъ. По проекту предполагается -вйнкмшть ■на владѣльцевъ – промышленныхъ пред пріятій, расположенныхъ въ чертѣ горо довъ и курортовъ, завести -спеціальные приборы для сжиганія дыма. Ограничи вается употребленіе жирныхъ сортовъ топ лива, дающихъ густой дымъ, ■ и вмѣняется въ ■ обязанность «одержать истопниковъ, выдержавшихъ устанавливаемое испытаніе. No i n n іщ о т е (ПИСЬМО ИЗЪ ВЪ Н Ы ). Въ это тяжелое безвременье, когда каж дому австрійцу такъ дорого обходится со зданіе, что онъ принадлежитъ къ государ ству Габсбургской династіи въ Пратерѣ открыта очень интереса у,а патріотическая выставка. Посѣтители ея «могутъ еще разъ убѣдиться, «акимв равновб’рашгазш причудливыми красотами природы и- ‘бо гатствомъ старой культуры можетъ.оохва- литвея Австрія. Подумайте только: угрю мая красота Карпатскихъ горъ, какъ ‘бы находящихся., еще въ первобытномъ состоя ніи, я нѣжная красота виной’ Далмаціи съ бирюзовымъ небомъ, причудливый® очертаніями береговъ синей Адріи и вели колѣпными- памятниками римской) и италь янской культуры. Какое второе государство въ Европѣ можетъ похвалиться такими фантастическими! контрастами? И если поэтъ сказалъ: «австріецъ имѣетъ родину и- можетъ его тор-діиться», онъ бѳаъ-.сомнѣ нія .имѣлъ въ виду ікраооты ея природы. Открылась австрійская адріа тическая выставка, посвященная землямъ,, ра-шоло-женнтгь на адріатиче скомъ побережьѣ, і уже теперь можно предсказать .ий успѣхъ. Она убѣдишь вся каго, что австрійская ривьера можетъ по- ооперничать и съ французской и итальян ской, потому что ода раащиагаетъ не толь ко йбумйтел’ьпъіъш гора-сотами шлгшт при роды,-по, и ш ш я ш ш ш искусства и куль-, туры, доставляющими особое художествен ное наслажденіе. Зйѣсь не прискучившіе отели, не ослѣпительно красивы® ввлуш,’ не шаблонный, все обѳздвѣяввающііі ком- ■ фортъ модеретама,-—здѣсь старая, уснув шая культура, вызывающая .своеобразныя настроенія. И цѣль этой выставки—доказать ав стрійцами, и еврш’ейцажь, что не толыоо Ривьера и Римъ долины бытъ- объектами ихъ мечтаній, а ччо и путешествіе по дал матскому побережью можетъ вызвать не забвенныя минуты1. Организаторы этой своеобразной No ставки смогли при ‘СОДѢЙСТВІЕ цѣлой арміи техниковъ, архитекторовъ и художвштатъ представить посѣтителямъ всѣ’ красоты Далмаціи, въ такой .красивой, своеобразной форой, что- часто трУй Е0 освободиться отъ чаръ илм вш . Далекая Даласація, красоты южнаго «го ря н веба ставовяггся близкими, архатек- гура шш-абарежскихъ городовъ, зюпу-маи- талъныв вам ятн ти становятся подчасъ осязательными! Вс,я выставка, грандіоэиалі по своимъ размѣрамъ, тюмѣщеаа въ исподн-некой ро тондѣ и въ прилегающей части парка. Вы входите черезъ старинныя итальянскія ворота та старый ‘далматинскій -городокъ, какъ бы уснувшій, очарованный, мечтаю щій въ своей дремотѣ -о .далексмъ итальян- окомъ и венеціанскомъ величіи1. Вы прехо дите черезъ извилистыя, узкія улицы. По обѣимъ сторонамъ дома старой архитекту ры, итальявсогага барокко, нѣсколько пре образованнаго вшеѣічѳняыми изъ камня де коративными мотивами,— старая слеціаль- ■н-ссть далматинцевъ. Л-едтая деревян ныя лѣсінщш вьются вверхъ, смѣлые бал коны поирилѣплнваяжсь у окотъ, ар ки шюршъ ведутъ ль сумрачные ■Дворы, гдѣ – широко ракяѣіотилиеь цистерны. Здѣсь разлѣвили для иро- су.щш кукурузу, шашгь-^—бѣлъе., Изъ боковой улицы васъ манитъ къ себѣ1 при митивная остерія— итальянскій -.кабачокъ, а -дальше вы попадаете иа окомпонир-ова-н- ную изогнутой линіей площадь,—центръ городка. Здѣсь сооружена большая като лическая церковь,—смѣсь ревесанса съ готикой, которую .любили далматинскіе к а менотесы. ■Сколько поэзіи .въ этой старой церкви, поднявшей свой конусообразный куполъ, къ иеоу! Тутъ же и отель «Д аванія», съ плотно еатфытъжи, зелеными -ставнями… Ушедшій, -красивы® міръ! И архитекторы своеобразнымъ- примѣне ніемъ цемента и бетона сумѣли -придать этимъ строеніямъ патину стариньц особые тоны старыхъ построекъ, полные інѳсюзан- яой прелести. И посѣтитель’думаетъ: «будь здѣсь море, мояш-о было бы думать, что лакой-то волшебникъ перенесъ тѳбія на бе регъ Адріи». И въ это время онъ выхо дитъ— къ лагунѣ моря! Прорыли каналъ, который оажаичлваегся широко® лагуной съ извилистыми берегами, ннтишшвшн бух тами. Въ -одной плотно усѣлась старая, широкая барка, въ другой—тихо покаяи- ваетеж легка® лодочка съ ‘спущенными 1 темнокрасными «арусами-І А тамъ, дальше, въ широкой- бухтѣ, у входа въ каналъ, сооруженъ шшшшвезвй пароходъ. Издали виднѣются его -трубы и высокія! -мачты съ приспособленіями длябезпроволо-чнаго теле графа. Вы подходите, и видите грандіоз ный ,тредтрубныій пароходъ! Это— гвоздь выставки и- въ то же время; ■ ея брюхо. Здѣсь находится главный’ -ресторанъ, гдѣ умѣщаются одновременно въ каютахъ и ни палубахъ больше тысячи посѣтителей. Па роходъ, являющійся копіей; послѣдняго океанскаго, парохода аос-т-рШкк’аго Дловща, .обошелся въ четв’ерть милліона кронъ! Черезъ каналъ, во которому шныряютъ лодки съ посѣтителями выеташй, веребро- щено в Ѣ сколіько мостовъ, /которые надутъ къ иетщщчеокгаіъ зданіямъ. Главное изъ нихт.тліедворецъ ректоровъ въ С ш и то —■ чудное зданіе 1 расцвѣта барокко та XVII столѣтіи. Кшэте веиткодѣпіе колоннъ ‘Съ пышными кашггеляж, «ааіе фантастическіе ■■ рельефы! Вву- трЕ-—тголвые. несказанной поэзіи -дво ры съ – маасЕвішмн, лѣст-ішцавш и вычурными баллЬстрадаии. А въ-залахъ— художественная выставка, ‘сплошной гимнъ въ картинахъ со-лицу, морю, свѣту, красотѣ береговъ, поэзіи благословеннаго юга. Мнѣ еще не щжходил-ось ни на одной выставкѣ видѣть, какъ ■ художники .различныхъ на правленій въ однѣхъ и тѣхъ же залахъ выставили ‘картиіш съ различнымъ разрѣ шеніемъ- -проблемы свѣта, -воздуха, води. Здѣсь и старое академическое искусство съ корнч-невобурыиіи тонами воды, тяже лой свинцовой массы, и импрессіонизмъ съ легкими красочными сочетаніями, и радикализмъ молодежи, считающій приро ду- декоративнымъ полотномъ. Три- бійскія художественныя корпораціи, борющіяся другъ съ другомъ, здѣсь мирно- ушиваются йодъ одной крышей. . Въ ротондѣ помѣщенъ историческій -от дѣлъ и діорамы,—это новѣйшее приспо собленіе дать полную л іл ю зт (гростран- с-тва и объектовъ. Техника и ; живопись сообща создали эту удивительную иллювію. По темной лѣстницѣ’ вы ‘поднимаетесь па площадку. Предъ в а ж въ мягкомъ -свѣтѣ раскрывается панорама. Вы видите вишу подъ вами престань, сложенную изъ ка менныхъ ,плитъ. На пей тюки, ящики, боч ки, вы- дышите смолистымъ -воздухомъ. Еще ниже— море, вода съ- мягкими морскими іонами; дальше—берегъ съ раскипутмии- зданіями. Но это но-картины, это восхити тельныя, въ перспективномъ отношеніи ве^ лпколѣпно яосѣаммм ш декораціи. От дѣльные дворцы,’ .растительность,-^-все это живетъ, все это какъ бы поддается осяза нію! Такъ, въ различиш ь діорамахъ вы видите я старинный портъ. Катарро, и ‘дѣ ловитый Тріестъ, и Цеіадаіо съ морскимн санаторіями для .неимущихъ дѣтей -вѣнской общины. Діорама Аббатии 1 устроѳпа оср- бен-но -своеобразно. Вы входите въ темномъ праотраиетвѣ вы- пааубу большей барш. Подъ ваши б-ирюзовое море— предъ вами растянулся- ■ длинной линіей . нарядный адріатическій курортъ съ его великолѣп ными-, ослѣпительно ‘бѣлыми виллами, двор цами, санаторіями. Вы какъ бы ‘совершаете морскую ; поѣздку! Дальше въ области иллюзіи зайти-ужъ нельзя. .1 -Шстс-рт-ческіи «та-ѣдъ даетъ -ицесіставле- н-іе -о тСріъ, -какія, эстетичеевія наслажденія ожидаютъ -путешествующихъ по адріатиче- екому/побережыо. И все это объясняется! ■Ho-‘oyxnim таблицами- или фотографіями, а также очаровательными діораміами или гипсовыми слѣпками. Вѣдь, Этн далмати-п- скіе города, разбросанные по ■ щоібережю, имѣютъ.за собой- прекрасное прошлое. В мгшмі Ѣ ішепгь архитектурнымъ мону ментомъ является грандіовная арена въ Полѣ, почти цѣликомъ со-хранившазіс-я. Па- мятігикожь римскаго зодчества является дворъ дворца Діоклетіана въ ‘Сюлато, Ги гантскія арки составляютъ фасадъ, свое образнаго- мавзолея римскаго императора, Подъ одной аркой- -покоится сфинксъ, при везенный по приказу Діоклетіана изъ Епш- No.. Дальше—щажжлшка христіанскаго’ис кусства-, мозаика ІѴ -ст., внутренность со бора въ Пар-енцо. Мы молемъ изучить здѣсь венеціанское вліяніе въ XV. ст. при переходѣ готики въ ренессансъ, какъ въ архитектурѣ, такъ и въ скульптурѣ. И вс.е это мы. видимъ какъ -быі осязательно, какъ живые объекты, въ діорамахъ, до ставляющихъ зрителю огромное лашлаасде- ні-е. Дирекція южной дороги создала -не большую копію зда-лшберапежой сталактито вой пещеры, доставивъ для этой- цѣли зна менитыя сталактитовыя колонны и глыбы. И. наконецъ, послѣдній -отдѣлъ, ультра патріотическій я самый грандіозный по величинѣ—это отдѣлъ флотскій. Далмація — больное мѣсто Австріи не только потому, ччо до сихъ поръ она’ была -падчерацеА ея и ёя красоты не окг.плоаткроналис:ь. Длл- мапдя имѣетъ и прекрасные порты, нс Ав стріи не имѣетъ прекраснаго военнаго фло та. Ясно, что исоолызовали благопріятный ■случая повести- про-паганду въ -волъзу оте- чееввеннаго флота. И, яужпд с-шнатаея, пропатаида органиізована умѣло, шггересъ къ флоту пробуадаегся вѣрными оредешва- іш. Съ какимъ стараніемъ «дѣсь собрано все, что относится къ воелно-морокой жиетн; какъ убѣдительно доказывается, что флотъ является лучшей охраной государства: какъ наглядно представлена разрушительная си ла морскихъ гигантовъ! Одинъ -секторъ ротонды преображенъ -въ палубу броненос ца. Устроша рубка для адмирала со всѣ ми сишаль-ныімн аппаратами1. Спереди— орудія; тридцатисантиметровое громадное орудіе н тутъ же, снаряды чуть ли не въ человѣческій ростъ; вращающаяся) башня съ орудіями въ натуральную .величину; цѣ лый1 рядъ скорострѣльныхъ орудій. Бъ углу установленъ кусокъ 50 мих брони, про битой, расщепленной снарядишь. Модель мины въ предѣльномъ разрѣзѣ объясняетъ ея механизмъ. А дальше, въ другихъ сек торахъ веижолѣпныя «тройныя модели дредноутовъ, крейсеровъ, миноносцевъ съ установленными орудіями, въ продольникъ разрѣзахъ, такъ что точно виденъ векь строй этихъ военныхъ судовъ. Еще дальше — модели старыхъ корветовъ, фрегатовъ съ ■щишнтивныши -орудіями, ш немногимъ -посѣтителямъ mp-иходнтъ н-а умъ, что въ тѣ далекія времена, пицца не строили импозантныхъ морскихъ чудовищъ, -кото рыя ложились тяжелымъ бременемъ на платежную сиоеобиость -населенія, а- до вольствовались скромными, корветами и фрегатами, безопасность государства б ш а не меньше обезпечена, чѣмъ таперъ. Изображается щ и г а и красками- и жизнь моряковъ. Выставлены обр-аецы офи церскихъ ‘столовыхъ, каютъ, каютъ-каига- гаі. Какая изысканная роскошь па этихъ усовершенствованныхъ іиовучихъ: ашіара- та-хъ разрушеніи! Н-о массу все это, -конеч но, интересуетъ, и нужно сознаться, что ■послѣ’ шгшодіа изъ ротонды каждому воен ный флотъ становится ближе, понятнѣе, ‘доступнѣе. Олъ зкаета, по крайней мѣрѣ, ради чего- государство опорожняетъ ого карманъ. Такъ здѣсь въ худолестввнной формѣ н-асаіцда-етея патріотиэмъ. Здѣсь зке фунв- оі о тируетъ— находящійся подъ высшимъ протекторатомъ «Flottenverein». Вго цѣль —-не строить воея’Шя суда, а убѣждать общество въ ихъ необходимости. Флотскій союзъ насчитываетъ теперь десятки тысячъ членовъ, издаетъ свой журналъ,- назначаетъ собранія, устраиваетъ празднества и пр. 0-нъ спекулируетъ и на. тщеславіи людей: Члены его шйййиГ право носить Особую морскую форму. И на выютав-кѣ іособеніго убѣдительными ‘ѣрафичегасшн таблицами- докаеалъ, что Австрія- располагаетъ . «а- міымгь мялочислен-ніымъ флотомъ, заннаіаегъ въ этомъ отношеніи среди великихъ дер жавъ самое послѣднее мѣ-сто. Такъ здѣсь итрививаетсяі -патріотизмъ. Далекая, прекрасная Далмація, чудное адріатическое побережье, вапоминающее спящую красавицу, станетъ всѣмъ ближе. Пробудится интересъ къ етимп. мѣстамъ, начвугъ туда путешествовать, разовьется туристика. Жаль будетъ, если эти очаро вательный мѣста, -отличающіяся тѣога., что здѣсь красота природы находятся) -въ гар моническомъ сочетаніи ст.’ чудными исто рическими- и художественными памятника ми, не будутъ оцѣнены, не будутъ манить къ себѣ. А между тѣмъ, ѳто вѣроятно. Путеше ственники и-туристы, пожалуй ■ инстинктив но, стремятся! туда, гдѣ подлѣ указанныхъ красотъ имѣется и свободная общественная жизнь, и норжипьный государіствениыі строй. Что.сгь того, что небо чарующе сине, что море отливаетъ бирюзой, что скульп тура и мозаика старыхъ церквей, зодчество старинныхъ городовъ вызываютъ, благого вѣй™» восхищеніе, если народъ, живущій здѣсь, -чувствуетъ себя несчастливымъ, тос куетъ по національной свободѣ’? Въ Далмаціи живутъ компактной массой еорбо-хорваты. Н а тоизшлліона славянъ приходится в-сего 16 тыс. итальянцевъ, иначе говоря,—оной составляютъ, три про цента всего населенія. И все же сербовъ тѣснятъ и дакровителшгвуюгъ итальян цамъ, которые оказываютъ рѣшающее вліяь ніѳ на всю общественно-политичижуго жизнь. Всѣмъ памятны тщ.жтическіе про цессы тгроъивъ -сербовъ, смѣщеніе серб скихъ бургомистровъ и цѣлыхъ муниципа литетовъ, преслѣдованіе прессы и лр. Патріотическая .выставка имѣетъ ог ромный- у-одѣхъ; опа привлечетъ къ ■себѣ и путешественниковъ по Европѣ. Но расцвѣтъ Далмаціи послѣдуетъ лишь тогда, -когда народу, населяющему Далма цію, дадутъ, возможность. цаціонаЛстиче- скаго-самоовцедѣлёнці. с % . к а р а в а е в ъ , ‘ ‘ Вѣна.. I т si движься… Наши желѣзныя дороги страдаютъ од- ішзіь весьма большимъ недостаткомъ: онѣ мало подвижны въ кошерческомъ отно шеніи, въ смыслѣ развитія экономіи ческой: жизни въ своемъ раіонѣ- А’ между тѣмъ созданіе всякаго но ваго предпріятія даетъ желѣзной дорогѣ большіе грузы. Желѣзнымъ дорогамъ слѣдовало бы, изучать раіоны, которые онѣ’ обслужи ваютъ, и такъ какъ онѣ обычно нахо дятся въ связи съ крупными банковыми учрежденіями, то оказываютъ свое содѣй ствіе въ финансированіи предпріятій сво его раіона. Желѣзныя дороги обычно хорошо знаютъ обслуживаемую ими мѣстность, знаютъ спросъ на тѣ или другіе про дукты, слѣдовательно, ш ъ ясны эконо мическія перонективы мо^шдихъ вознж- нуть предпріятій. Отчего бы желѣзнымъ дорогамъ не заниматься серьезнымъ из ученіемъ экономической жизни, к затѣмъ улсе намѣтившіяся предпріятія передавать для финаиеирова-нія баншвьшъ учрежде ніямъ. Банки нерѣдко не въ курсѣ дѣлъ дан-і ной мѣстности, п желѣзныя дороги могли бы здѣсь оказать весьма цѣнныя услуги. Правда, для этого нужна, прежде всего, иная складка у желѣзнодорожныхъ дѣя телей. У насъ же въ настоящее время же лѣзныя дороги не только иногда не за ботятся о созданіи питательныхъ вѣтокъ, дающихъ имъ грузы и призывающихъ къ отишоогической живни новые раіоны, но даже затрудняютъ этоі дѣло… Въ этомъ отношеніи, невидимому, hcilt гоненіемъ является Сѣверо-Донецкая желѣзная дорога, охотно идущая на соз даніе питательныхъ вѣтокъ, и, углубляясь этими послѣдними въ ту или другую сто рону, она открываетъ новые раіоны, ко торые своими пробудившимися богатства ми будутъ питать желѣзную дорогу. ■ Къ сожалѣнію, у насъ это какъ-то все еще не совсѣмъ ясно для нашихъ желѣзныхъ дорогъ. Объясняется сто, конечно, тѣмъ, что у насъ мало еще людей съ широкимъ кругозоромъ. И до сихъ поръ прелести промышлен наго творчества русское интеллигентное общество не понимаетъ. Оно въ онѣнкѣ этой дѣятельности, по жалуй, въ такомъ же положеніи, въ ка комъ неграмотный крестьянинъ, когда ему приходится видѣть художника, рисующаго картину. «Пачкается баринъ отъ нечего дѣлать»,—говоритъ нерѣдко нашъ кресть янинъ. Такъ и ми, не понимая всего вели каго значенія ’Сознательнаго творческаго выступленія на арену промышленной жизни налгей можщяни, не только ее не поощряемъ въ этомъ направленіи, а ,даже отпугиваемъ отъ этой дѣятельности. Мы здѣсь въ положеніи дикарей, . и будущія ііокох Ь еія не поймутъ такого отношенія широкихъ слоевъ нашего об щества къ экономическому творчеству. Имъ будетъ казаться страннымъ, что мьт, люди, лшвя въ извѣстной обстанов кѣ л завися въ нашемъ духовномъ раз витіи ‘отъ матеріальной культуры, не до рожимъ этой послѣдней, но прилагаемъ усилія vnibus unitis поднять ее. Бъ нашей экономической жизни за по слѣдніе годы замѣчается сильный подъемъ, Ираида, военныя событія на Балканахъ нѣсколько задержали этотъ подъемъ. Но, можно думать, онъ будетъ продолжаться и далѣе. Богатствъ у насъ много, но чего намъ педостаетъ, вто капиталовъ и людей, лю дей большою размаха.,’. За послѣднее время, правда, наши банки ростутъ, они втягиваютъ въ себя вклады, собираютъ деньги, просыпаются отъ’ своей спячки— обычной работы по учету вексе лей, и переходятъ къ болѣе сильной и яркой, творческой работѣ,—работѣ по соз данію новыъ предпріятій, реорганизаціи старыхъ, расширеніи ихъ и т. п. Мало у • насъ и людей, которые бы по нимали эти задачи… Правда, опять и съ этой стороны за послѣднее время у насъ начинаютъ появляться новые люди, люди съ орлинымъ полетомъ, люди съ широ кимъ кругозоромъ, могущіе обнять на стоящее положеніе вещей, вставить его въ рамки общей картины экономическаго развитія Россіи. Правда, имъ трудно приходится въ на шей атмосферѣ, нѣтъ воздуха, нѣтъ про стора. нѣтъ, наконецъ, пониманія ихъ ра боты со стороны и широкихъ круговъ на шего населенія. Надо понять, что экономи ческое развитіе должно строиться не на эксплоатаціи рабочихъ, не на выжиманіи ивъ пихъ пота и крови: нѣтъ, для новой промышленности нуженъ другой сильный интеллигентный рабочій, получающій вы сокую заработную плату и имѣющій возмож ность заботиться о своемъ умственномъ раз витіи; нуженъ рабочій, имѣющій право коалиціи, стачекъ; нужны кадры сплочен ныхъ рабочихъ, связанныхъ коллективнымъ договоромъ съ предпринимателями и вы ступающихъ при составленіи этого договора какъ полноправная сторона… Да, новой промышленности нуженъ и новый европеизированный рабочій, и пред приниматели должны это понять… Правда, все это наложитъ на нашу про мышленность временно расходы, которые потомъ съ поднятіемъ производительности труда окупятся, но, вѣдь, эта производи тельность труда сразу не поднимается. И покрыть эти расходы предпринимате ли новой формаціи должны лучшей, поста новкой своихъ предпріятій—ихъ лучшей технической, экономической и коммерче ской организаціей… Вотъ вдѣсь-то и нужны люда иной складки съ широкимъ кругозоромъ. И, сла ва Богу, такіе люди начинаютъ у насъ уже появляться- на аренѣ нашей жизпи, и имъ нужно давать просторъ и дорогу. НО, КЪ ‘оожалѣйіго, ■ у на&іг общества не понимаетъ великой задачи экономическаго творчества… Да, мы говоримъ объ улучшеніи эконо мическаго положенія населенія, но когда люди активно на этомъ поприщѣ начинаютъ работалъ, то мы, вмѣсто того, чтобы окру жить дхъ дѣятельность извѣстнымъ уваже ніемъ, бросаемъ имъ упрекъ— «дѣльцы» и т. д. Наша печать также въ этомъ вопросѣ не разобралась, и потому понятно, почему мы и до сихъ поръ живемъ трафаретками, мы лѣнивы мыслить, лѣнивы на пересмотръ привитыхъ намъ съ дѣтства воззрѣній, ч-аюто ложныхъ… И наши оффиціальныя сферы все еще страдаютъ боязнью самостоятельныхъ лю дей, людей, желающихъ свободно творить, безъ указки сверху… Они все еще хотятъ русскую жизнь держать всецѣло въ своихъ рукахъ, чтобы никто ничего не дѣлалъ безъ разрѣшенія начальства… Н-о наша жизнь теперь уже не та, что опа была 20 лѣтъ тому назадъ. Былая мертвечина съ нея сползаетъ, она просы пается къ работѣ, и ее въ настоящее вре мя уже не такъ-то легко уложитъ въ прежнее прокрустово ложе. Въ прежнее время, когда сильныя энергичныя личности у насъ были исключеніемъ, можно еще было справиться съ ними, можно было ихъ держать въ уѣздѣ; въ настоящее время, жизнь пускаетъ новые росткп, и ихъ за глушить нельзя, да и это было бы пре ступно. Новымъ людямъ, вѣрящимъ въ творче скія силы нашей страны, одушевленнымъ этой вѣрой, и сильнымъ и мощнымъ ею, надо давать дорогу. Они заразятъ своей вѣрой п своей энер гіей нашу жизнь, они будутъ ферментомъ нашей жизни, ея бродильнымъ началомъ… Они посѣять новыя сѣмена на нивѣ вашего народнаго хозяйства… ьИроф. 2/. 2С. Ѳаеровъ, і ш а і і р ш р о я 8 aaa. Бранить октябристовъ, равоблачать ихъ безыдейность, шатанія и непослѣдователь ность въ дѣйствіяхъ,—вотъ тема, отъ ко торой хотѣлось бы всячески уйти. Самая ѳто затрепаная, истертая тема. Всѣмъ и каждому набила она оскомину, всѣмъ и каждому она очевидна, ибо сотни разъ иллюстрировалась и выявлялась. ■Но… октябристы,— по крайней мірѣ, какъ думская фракція. Ихъ парламентскШ вѣсъ посн > яеш > склюняепь то въ ту, то въ другую сторону чашу вѣсовъ,— и забыть ихъ совсѣмъ,—вопреки искреннему жела- ■вію,— иевошишіо. Время ошь времени лртаодтся отзываться объ игъ тактикѣ, іи — зшнівчііО,— пщчюршъся. Ибо новаго въ октябризмѣ нѣть ничего. ‘Онъ все тотъ же, съ той же нгрой ш ш – тмчеакаго хамелеона, также идейно неуло вимъ, также темпераментно нуденъ, также морально противорѣчивъ. Сейчасъ объ ‘октябристахъ говорятъ. И дорбыкновенію разоблачаютъ и бранятъ ихъ. Они Позорно ведутъ себя въ комяие-. сіяхъ. Въ согласительной комиссіи сда ютъ безъ малѣйшаго сопротивленія всѣ думскія позиціи передъ натискомъ реак ціи изъ Верхней Палаты, подм етаю тъ подъ рази-ьшн черносотенными замыслами Заныслонскаго и К°, берутъ съ легкимъ сердцемъ назадъ свои же прошлогоднія постановленія о церковно-нриходскнхъ школахъ и т. д. и т. д. Словомъ,—обнаруживаютъ явное стрем леніе возвратиться вспять я сблиз-тася со своими правами и «правѣ-йшими» со сѣдями. И въ общемъ собраніи Думы нхъ так тика рѣзко измѣнилась въ послѣдніе дни. Послѣ «лѣваго жеста», который они сдѣ лали по поводу «реформы» воаило-меди- цниской академіи, присоединившись къ оппозиціи, голосовавшей противъ ассигно вокъ на разныя новыя учрелдекія при академіи,—теперь октябристовъ узнать пельзя. Сегодня въ дневномъ засѣданіи, налр., обсуждался вопросъ о реформѣ городского самоуправленія. Самая, можно сказать ок тябристская тема. Самое взлгоблеішое по прище дѣятельности бр. Гучковыхъ. На^ конецъ, вообще это—область, въ которой либерализмъ— шшмѣпѣе опасенъ. Но та послѣднее время и въ этой обла сти оказался крупный камень преткновенія нашего общественнаго строя. Зацѣпились за двѣ либеральныя головы—за москов скаго кн. Львова и за питерскаго Шуби- на-Поздѣена. Насколько оба они «страш ные» радикалы,— едва-ли надо доказывать. Кн. Львова покойный Столыпинъ звалъ къ себѣ въ кабинетъ послѣ роспуска 1-й Гос. Думы. Положимъ, кн. Львовъ все-таки не пошелъ туда, но, вѣдь, элементарная по литическая честность все-таки не говорить еще непремѣнно за радикализмъ политиче скихъ убѣжденій. Г. Шубинъ-Щздѣіеюъ типичный про грессистъ—т-.е человѣкъ съ прогрессивны ми стремленіями, по чуждый какой бы то ни било политичеввой договоренности и цѣльности. Политическая скромность обоихъ кан дидатовъ, значитъ, внѣ сомнѣнія. И все таки они оказались «страшными» для того, чтобы ихъ можно было признать руково дителями столицъ. Это, ютечно, симптомъ. Но, казалось бы, втотъ симптомъ именно октябристы долж ны были бы учесть своей лѣвой рукой, лѣвой половиной своей души. А они що- ступгоіи какъ разъ наоборотъ. Проектъ ка-детовъ о реформѣ городско го са-моуиракіенія… напугалъ ихъ. Да, такъ напуталъ, что не -рѣшились признать даже въ принципѣ желательнымъ и пере дали на разсмотрѣніе коммпссіи для опре дѣленія этого предварительнаго момента: желателенъ или нѣть. Это— люди, гордящіеся тѣшь, что шгь особенно дорога интересы мѣстнаго ха рактера, что стш призваны къ – оргажче- скоа работѣ та области мѣстнаго устрое нія!… Самый прелиминарный шагъ въ этомъ направленіи,—н они уже перепуганы. Ис пугала будто бы «ка-деяекая четыре- хвостка». Но, вѣдь, ее исковеркать можно и въ коммиссіи, и въ самой Думѣ, во са-; мый то принципъ желательности реформы нынѣшней системы городского само управленія,—неужели одъ то еще не ясенъ? Оказывается,—нѣть. Эіу тему сдали въ коммиссіи,—-и, конечно, не долго разста лись съ ней… * # * Вечеромъ, сегодня Дума не столько го ворила, сколько слушала. Объясняйся—ггея. Вернардеръ, оратор ствовавшій уако-ояписочныагь образомъ, какъ и почему пресловутая, «реформа» во- енно медицинской академіи -проведена за предѣлами досягаемости законодатель ныхъ учрежденій; тотъ же генералъ ска залъ нѣсколько словъ о печальномъ происшествіи на Охтѳнскомъ заводѣ; длин но, вкусно, со смакомъ говорилъ г. Литки- яовъ-фалшскШ, защищая отъ нарежаній фабричную инспекцію. Пронелъ свою от писку н ттгар министра внутреннихъ дѣлъ г. Золотаревъ о заключеніи та тюрьму ксендза Миашевикаго… Условлено было заранѣе, что Дума бу детъ только слушать. Отвѣчать на сообще нія представителей правительства будетъ въ слѣдующія засѣданія. Но октябристы сочли нужнымъ надуть оппозицію и тутъ. Объясненія г. Литвино- ва-Фалинсваго показались вотъ столъ ис черпывающими, что они проголосовали а а немедленное обсужденіе по ихъ поводу. Вышло замѣшательство. Оппозиція оказа лись неподготовленной. Г. Литвиновъ остал ся безъ отвѣта, и Дума ликвидировала запросъ, не принявъ никакой формулы пе рехода, Г. Л. Фалляскій удалился сіяющій, какъ побѣдитель. Тажого сюрприза онъ, конечно, и самъ не ожидалъ для себя… Потомъ лидеры октябристовъ спохвати лись и подходили къ оппозиціи съ изви неніями… Оказалось, что они голосовали за ве- медленное обсужденіе «случайно». Но… какъ эхо странно: вепредусмотрѣть такого недоразумѣнія… Странное равнодушіе обнаружили октя бристы и къ ихъ запросу о библіотечныхъ правилахъ г. Еассо. Нужно ли папоминать, какое общее измѣненіе встрѣтили эти правила въ прошломъ году, когда г. Кассо только что высыпалъ ихъ изъ рога изоби лія своихъ скорпіоновъ? ; Нужно ли іналоошвать, что самые умѣ ренные элементы—земства уѣздныя н гу бернскія,—-выступили съ протестами про тивъ нихъ, постановляли принести жало бы въ Сенатъ, и пр., и пр. Словомъ, мѣстная среда очеінъ чувствительно задѣла огамъ шшюедашівмъ г. министра, явно протявоірѣчащиж заиоподательвымъ иото- жейіямъ 1905 г. И что-зке,— октябристы, въ земскихъ со браніяхъ выступившіе съ протестами про тивъ этихъ правилъ,— сегодня та Гос. Ду мѣ отнеслись къ вопросу съ по-тнымъ безучастіемъ. Спѣшность saapoea они друзвно отвергли и передали-его въ-.ком., миссію,—опять таки, разумѣется,, .ad са-.. londas graecaa… Поймите ііосдй этого^- эіехъ странныхъ политиковъ,.. fSuic, еЛортпгало&ъ, «Нѣкоторыя» средпія учебныя заведе нія постигла печальная участь. Государственный Совѣтъ отманилъ “ва-” іюшгроекгъ о предоставленіи віаЖ-Чивтимт. ■курсъ этихъ «нѣкоторыхъ» учебныхъ заве деній права лоступлепі® въ университетъ.- • Снова плотнѣе прикроются двери уни верситетовъ. Снова во .шш классищгама припосягся въ жертву живыя души. Снова поднимаетъ голову принципъ: Университетъ не для -жизни, а для- тор жества гзаоеицизча. Мечта о единствѣ школы рушится. — Во имя Оввдія и Тита Ливія. ІІо это такъ говорится. – ………… На самомъ дѣлѣ, гдѣ въ-наше вре-; мя фанатики классвцивма?’ …………. Вѣдь, если графъ Д. А. Толстой й стоялъ горюй за классицизмъ, то ѳто подіяпно. Онъ глубоко вѣрилъ въ жизиеспособ- іность ‘йвоей’ идеи. ■ . —– – – – И если бы снъ не былъ >мшіистрсмь, и если-бы -сверху было воздшнуто гоне ніе на латынь, кто знаетъ, не пошелъ ли бы онт. на мученичество за свою идею: Не то сейчасъ. У ” V. ; Кассо пе пойдетъ на мученичество за Тита Ливія ц Внргилія. ………….г И то большинство оемвдесятавосьми чле новъ Государетвеиняго Совѣта, которое противъ шес-твдесятивосьш вынесло-прн- говоръ «нѣкоторымъ» среднимъ-учебнымъ,, заведеніямъ во -имя ‘классицизма, тоже не1 пойдетъ на мучевичество. ~ – ————— Идея, мученичество—все это- пустые звуки въ наше время, когда вее измѣряет ся, тѣмъ или нігычъ «курсстгь» поЛіига- ки. Новый курсъ школьной политики зіре-,. буетъ «закрытія дверей». . . …………… .. Наука, при закрытыхъ дверяхъ, при. минимумѣ учащихся— вотъ та вовделѣн- ная идея, къ осуществленію которой стре мится новый курсѣ. А классицизмъ— одно изъ -средствъ къ ея осуществленію. .* . – •; …… Нѣчто вродѣ рва, наполненнагр.водой на скаютомъ полѣ. Взято праіятетвіе— скачи дальше. А не взято—вороти назадъ. «Нѣкоторыя» среднія учебныя заваде-‘ нія не взяли препятствіе. Приходится ворочаться назадъ. Авось, когда-нибудь препятствіе-будетъ взято. сЗ. о Плававъ. ~ Новости Эпя. * Прославленіе патріарха Ермогена.. Въ пятницу, въ Москвѣ начались церковныя торжества по случаю прославленія Ермоге на, московскаго патріарха. Въ 6 -час. ве чера въ Большомъ Успенскомъ, ©оборѣ…и., Пудовомъ монастырѣ были отслужены.па- растасы (заупокойныя всенощныя), на ко торыхъ патріархъ . Ермогенъ поминался, какъ «приснопамятный рабъ Божій святи тель Ермогенъ». Въ Успенскомъ соборѣ, богослуженіе отличалось особою торже ственностью. Парастасъ совершали -митро политы петербургскій Владиміръ и мос ковскій Макарій, архкошашпъ тамбовскій Кириллъ, епископъ Анастасій – чистоиоль-. скій, Сильвестръ рыбняскій, Трифонъ дмит ровскій, Василій ыолсайскій и Анастасій серпуховскій, въ сослуженіи 10-ти архи мандритовъ и всего соборнаго.духовеііства, Все духовенство было въ обдачеігій”,”азъ серебренаго глазета. Пѣлъ синодальный хоръ. Въ ш щ ѣ богослуженія молящіеся допускались къ поклоненію патріарха Ер могена. Гробница патріарха, покрытая ма линовымъ покровомъ, помѣщается на оср-_ бшгь помостѣ въ шатрѣ въ юго-аападной части собора. Во время всенощной нѣ сколько больныхъ паломниковъ упали въ истерическій обморокъ, имъ оказали м е -. дицинскую -помощь въ дежурившей во дао- ‘ рѣ синодальной конторы каретѣ скорой помощи; одну пришлось отправитъ въ боль ницу. ……………….. :. По словамъ «Р. В.», въ ЧуДбѣйнъ” йо- паетырѣ парастасъ сл о и л ъ архіепископъ Алексій и епископъ ЕвфнмШ. Парастасы отслужены были во всѣхъ монастыряхъ, соборахъ и церквахъ. Мощи патріарха Ермогена.. .. Согласно распоряженію Синода, мощи- патріарха Ер могена переложены- въ новый кипарисовый гробъ. Мощи находятся въ землѣ, на-разстоя ніи (нѣсколькихъ вершковъ отъ пода Ус пенскаго собора ………… ~ : Переложеніе мощей, какъ надо цол-агать,- указываегь на то, что въ скоромъ времени будетъ совершено открытіе мощей патрі арха Ермогена. Надо гробом/ь, говорить «Р. С.», же-. ведана . вьт-оовая бронзовая, чедадайі .раі, боты, гробница. На верхней доскѣ ея находится -изобра женіе патріарха Ермогена, почивающаго во гробѣ. Продажа съ аукціона русскаго посоль скаго дворца въ Берлинѣ. При обсужденіи въ бюджетной коммиссіи Гос. Думы смѣты министерства иностранныхъ дѣдъ возникъ вопросъ, кому принадлежитъ домъ русска го посольства въ Берлинѣ, Государю Им ператору или министерству иностранныхъ дѣлъ. По справкѣ въ кабинетѣ Его Вели чества оказалось, говорить «Денъ», что въ архивѣ дѣлъ Императорскаго Двора нѣтъ указаній на то, что домъ этотъ составляетъ собственность Государя. Не предрѣшая ре зультата обѣщаннаго представителемъ ми нистерства иностранныхъ дѣлъ окончатель наго выясненія этого вопроса, не лишне привести слѣдующій любопытный эпизодъ, недавно воспроизведенный въ нѣмецкихъ газетахъ. ,И тераторъ Николай Павловичъ пріоб рѣлъ “здѣсь -посольскій доыъ въ началѣ 30-зсъ_тодовъ прошлаго столѣтія н былъ въ то же’время избранъ въ почетные граж дане города Берлина. Брать императора, Константинъ, женился щ графинѣ Ловвчъ п объявилъ е’ё сдоей наслѣдницей. Когда умеръ великій тшязь, а вслѣдъ за нимъ и графиня, наслѣдство, оставленное нми, перешло -къ- императору. Въ 1843. году умеръ также и отецъ графини, оставившій болѣе милліона долговъ, которые нечѣыъ бьщд.лякрщда.. Тогда одинъ щдаавскШ юристъ предложилъ кредиторамъ уступить ему долгъ покойнаго графа. Тѣ съ ра достью согласились, гакъ какъ терять было нетего. Адвокатъ отправился съ долговыми, докумѳнтамн въ Петербургъ и потребовалъ уплаты по обязательствамъ графа изъ средствъ графини Ловичъ. Но къ Петербургѣ надъ нѣмецкимъ адво катомъ’только посмѣялись, и онъ уѣхалъ ни съ чѣмъ, Нѣмецъ, однако, не унывалъ, а подалъ,..на государя жалобу въ бер линскій судъ, какъ на берлинскаго домо владѣльца и гражданина. Въ Петербургѣ на ого дѣло не обращали вниманія, считая его за idee fixe чудака-нѣмца. Рѣшеніе дѣла,рудомъ, въ „пользу тещи тоже не вы звало безпокойства въ Петербургѣ. Срокъ подачи апелляціонной жалобы истекъ, и приговоръ суда вошелъ въ законную силу. IІстещьяёмедлопію потребовалъ назначить нъ продажѣ русскій посольскій домъ въ Берлинѣ,. Тогда вступили въ переговоры съ истцомъ. Послѣ долгихъ переговоровъ меж ду сторонами было достигнуто соглашеніе, іотфбе'”6п38Щ> домъ русскаго посольства отъ угрожавшей ему участи быть предан нымъ за долга. Льготы учащимся; Во всѣхъ институ тахъ я женскихъ гимназіяхъ вѣдомства учрежденій Императрицы Маріи объявлено о прекращеніи, въ водѣ, особой льготы, выпускныхъ . экзаменовъ. Баллы въ атте статахъ. івосдитадниць проставлены будутъ особыми вширенныш конференціями, да которыя, -какъ передаетъ «Г. М.», возло- жепе таоіяе -присужденіе наградъ. Болфе- решцяаеъ- -предписывается особое благоже лательное отношеніе при постановкѣ бал- лбвъ-въ аттестатахъ. Прада евреевъ, Сенатъ,, какъ переда етъ . « Й ? .-,. единогласно постановилъ, что иа евреевъ, поселившихся до 6-го іюля 1S04 г., ограниченія правилъ 8-го мая 1882 г. а 50-верстиой полосѣ не рас пространяются, и потому тажіе евреи вы- селедііо.даъ.,мѣ 0 .течекъ и селъ, лежащихъ въ 50-верстиой полосѣ, не подлежатъ. Ротмистръ Трещенковъ, какъ передаетъ «Рус. Мол.», иа-дняхъ освобожденный изъ- подъ ареста,…который онъ отбывалъ за скандалъ въ кафе-шантанѣ «Эльдорадо», будетъ назначенъ младшимъ офицеромъ на одну,изъ,небольшихъ станцій Сѣверо- Западныхъ жел, дорогъ. Порядоньгведенія хозяйства въ полкахъ, Особая кбмішссія при главномъ интендант скомъ управлёіпи’ разработала проектъ но ваго порядка ..веденія хозяйства въ .Пол кахъ. rijiOSKTT.-OTO’FI.-‘rT.eOj-‘ r^. ДОІГОЛІІП-Те., 1 . наго ассигнованія въ размѣрѣ 44 милліо новъ рублей. Въ ближайшіе дни проектъ будетъ, внесенъ …на разсмотрѣніе военнаго соівѣта.’ Сущность проекта заключается въ томъ; что онъ устанавливаетъ выдачу де негъ -на всѣ надобности полка, иричемъ остатки.-будутъ- сдаваться въ казну, и все полковое іозяйство будетъ находиться подъ наблюденіемъ государственнаго контроля. До епхъ поръ на одни предметы отпуска лось слишкомъ много, на другіе мало, а то и совсѣмъ не- отпускалось. Такимъ обра зомъ, говорить «Рѣчь», полки принуждены были- -вести сложную бухгалтерію, экономя на одномъ- предметѣ расхода, чтобы имѣть возможность удовлетворить другія потреб ности,, н а . которыя выдачи не полагалось. Мѣстная хроника. Ж м ® ,а а д е н і,е пожарныхъ. Служителя харьковской пожарной команды А. ‘Шоюшевко и Н-. Сѣдинъ Высочайше тграЯ дёш ‘оболдаиш серебряными ва- ірудньціщ. медалями съ надписями: «За усердіе» ,:и .долголѣтнюю- безпородную службу въ пожарной, командѣ. •#.Из.бйрательные съѣзды н со бра.нія.. Начальникомъ губерніи раз вѣшены созывы избирательныхъ съѣздовъ и собраній для выбора гласныхъ по Ку- пянскому уѣзду-на трехлѣгіе съ 1913 г.: 2-го избирательнаго съѣзда—2 іюня н 2-го избирательнаго собранія— 3 іюня с. г. ф lip у иное пожертвованіе. Извѣстная харьковская благотворительни ца И. -М,-Филонова пожертвовала тысячу рублей’ на постройку дома общежитія Об щества’ в’сдашцествованія бывшимъ вос- штяницаімъ харьковскаго института Н-м- Еератряцы-Маріи Ѳеодоровны. ф Домъ мировой юстиціи. Въ засѣДШй’ ТорбДсімй земельной коммиссіи, происходившемъ третьяго дня, обсуждался вопросъ о -выборѣ мѣста для постройки дома мировыхъ судебныхъ установленій. Коммивсія ■ пршяала желательнымъ прі- вбрѣтешіёГдІя этой цѣли двороваго мѣста Оберемка, по Михайловской ул., 36 25, мѣрою -въ’1,120 тьв. саж. Стоимость мѣста оцѣнивается въ 55 тыс. руб. Цредотгвя- тели мировыхъ учреааденШ, признавая иав- бол-іо подходящимъ мѣсто на Окобелевскоіі іілояц ,..’.,. иш іш мѣсто Оберемка год ный, .для ’названной ц-іли. ♦Большое дѣло. Въ послѣднемъ засѣданіи городской земельной кшмиссіи обеувддась, ходатайство губернскаго зем ства „.объ гіивддѣ ему въ долгосрочную аренду „227. десят. городской земли для застройки подъ учрежденія областной опытной ісельою-хозяйственлой станціи. Земля эта -находится по сосѣдству съ селскціоішщй’.станціей Общества сельскаго хоадДсга-щ.Ліыѣ продолвительпыхъ деба • Замѣтки, нЕттсотгаттыя въ вечернемъ Выпускѣ, тш-ѣчены звѣздочкой. товъ комиссія высказалась за отклоне ніе ходатайства; два члена остались при особомъ мнѣніи. Это рѣшеніе земельной ш иш сеіи принято въ замс-нихъ кругахъ съ большимъ неудовольствіемъ. Хотя рѣс шепіе ко-ммиосів—только предварительное; однако, оио,’ повидимозіу, отражаетъ мнѣ- піе большинства думы, и съ отрицатель нымъ отношеніемъ городскихъ гласныхъ къ земскому проекту, несомнѣнно, при ходится считаться. Представители зем скихъ интересовъ называютъ рѣшеніе зе мельной коммиссіи положительно непонят нымъ. Харьковъ откашивается отъ содѣй ствія ташму учрежденію, какимъ гордился бы всякій другой городъ. Областная -стан- пія—крупнѣе университета; это— цѣлый городокъ, котарый могъ бы обогатить го родскую кассу. Мотивъ города, что от веденіе выгонныхъ земель причинить силь ный экономическій вредъ окрестному крестьянству, земцы не считаютъ убѣ дительнымъ н опредѣляющимъ настроеніе «отловъ города». Просто гласвые имѣютъ въ ниду расширеніе въ эту сторону го рода, Однимъ- изъ основныхъ мотивовъ считаютъ также обострявшуюся вражду между городомъ и земствомъ на почвѣ обложенія. Дѣло, во. всящвн, случаѣ, очень кружное, и въ его разрѣженіи заинтере совано -не только зешетво, но и прави тельство. ф Засѣданіе медицинскаго Общества. Вчера, пода, предсѣда тельствомъ М. М. Трофимова оакгаялюісь засѣданіе медицинскаго О-ва. Послѣ ут вержденія прогадала предыдущаго -собра нія заслушаны доклады д-ра В. И. Нед- ртга&юва: «реакці-я Abderhalden’a для діагноза беременности» и д-ра М. L Швар ца: «Примѣіайгіе реакція. Abderhaldea’-a у животныхъ». Докладъ правленія о 3-мѣ сячныхъ иомовдиравкаіхъ зацѣлующихъ хіегиио-мнкроюшгичеаюіміь ивигшутомъ и аеегагшжшш ша это въ 1913 году 1300 руб. отклоненъ. Править докладъ правленія о командировкѣ проф. С. В. Коршуна въ Петербургъ для участія въ засѣданіяхъ шмвшобін по выработкѣ правилъ ббжатольиаіго няишроля сыворо токъ и вакцинъ; д-ра В. И. Недригайшова въ Петербургъ для устройства на іигіе- иичивквй кылжшкѣ отдѣла харышв. мед. О-ва и д-ра Л. Л. Кавдыбы въ Пагер- бургъ на іжіе^стес-куш вывишжу. Пере- несипы иа осень выборы казначея О-ва и члена хозяйственной дошяевіи. Заіелу- пинъ докладъ о реорганизаціи хаірьиав. медиц журналу н юівѣщенше а приглаше ніи секретаремъ редакціи журнала д-ра А. I. Гейшіашвпна. Въ заключеніе провв- ведшы выборы новыхъ членовъ О-ва. ф Новый домъ почтамта. На- днякъ будетъ приступлено къ постройкѣ до ма для почтоваго вѣдомства на Кузнечной улицѣ. Домъ спроектированъ въ три эта жа. Стеимость дома исчислена къ 440 ты. руб. ф. В ы-д ѣ л е -и і е Харькова въ з омскую еди и и пу. Городская управа претуг.гді ?.ь печатанію болЫйого’ тріда (до 10 печатныхъ листовъ) по вопросу о выдѣленіи гор. Харькова въ самостоятель ную земскую единицу. Вопросъ этотъ, чѣмъ дальше, тѣмъ становится острѣе, ф К ъ дѣлу В о л о в и и к а. Домовла дѣлецъ г. Воловникъ, чье дѣло столь про должительно обсуждалось въ послѣднемъ засѣданіи городской думы, подалъ въ уп раву заявленіе, въ которомъ изъявляетъ соглаоіе иа устройство двухаршиннаго огнестойкаго прохода во второмъ дворѣ для безопаснаго выхода на случай пожара. Уп рава, разсмотрѣвъ заявленіе, постановила разрѣшить г. Волоннику представить измѣ ненный аланъ на утвержденіе. ф -Споръ изъ-за пристройки. Домовладѣлица Д. Я. Мельтсае неодно кратно ходатайствовала передъ городской управой о разрѣшеніи на одноэтажную пристройку въ существующему каменному зданію по Конной ул., No 27, рядомъ съ зданіями завода. Управа на основаніи ос мотровъ завода не давала такого разрѣше нія. Акты строительнаго отдѣленіи гу бернскаго правленія говорятъ, что заводъ опасенъ въ санитарномъ -и пожарномъ отно шеніяхъ; заводъ, расположенный въ центрѣ города, загрязняетъ воздухъ дымовыми трубами, а стукомъ мастерскихъ безпо коить жителей сосѣднихъ усадебъ Дворъ затѣсненъ многочисленными постройками настолько, что представляетъ собой явную и серьезную опасность въ ножарномъ от- іт синеніи, какъ для рабочихъ, такъ равно и для окружающаго населенія. Руково дясь этими данными-, управа не признава ла возможнымъ разрѣшить пристройку. Въ текущемъ году строительное отдѣленіе вновь прислало проектъ пристройки на раврѣше- ніе управы. Управа опять отклонила. Строительное отдѣленіе послѣ этого вто рично прислало проектъ. Тогда управа вы несла постановленіе— признать нежела тельнымъ выдачу разрѣшенія на пристрой ку. Согласіе городской управы -на при стройку необходимо, тогда какъ для разрѣшенія устройства фабрикъ и заво довъ таковое согласіе для губернскаго на чальства необязательно. * Отказъ бельгійцевъ отъ ко лонныхъ рекламъ. Нѣсколько вре- мепи тому назадъ бельгійское Общество возбудило передъ городской управой хода тайство о сносѣ наружной части павильона у Биржевого сквера Ходатайство вызвано тѣмъ, что увеличенныя бельгійцами вы вѣски для рекламъ при проходѣ вагоновъ зацѣпляютъ втоть павильонъ. Управа въ ходатайствѣ отказала, предложивъ бель гійцамъ укорачивать ВЫвѣекв. Вчера ди ректоръ конга г. Вольтерсъ увѣдомилъ уп раву, что ея постаншиеігіе лишаетъ бель гійцевъ возможности соблюдать договоръ, заключенный ими съ контрагентомъ, и по этому бельгійцы отказываются отъ экспло атацій етого предпріятія. ь. ф Харьковскія мостовыя. Во время выѣеда пожарной команды для ту шенія бывшаго недаппо по Зміѳнсшой ул. пожара, обівъ пожаірной команды ляіаг далъ въ выбоины я рытвины, въ изобиліи имѣющіяся яь мостовой Зміеэокой улицы. Въ результалѣ—-крѣпкіе бочечные хода по жарнаго обжа не выдерокаш й два азъ .нихъ получила пастшшко значительныя поломки, что для ремонта ихъ потребуется до 200 рублей. Немудрено, что на Зміев- ской- улйцѣ, благодаря невозможному со стоянію мостовой, харьковскіе ассенизато ры1 часто дамають ыалееа и разбиваютъ еъ волчьихъ ямахъ бочки, выливая по необходимости содеряммое ихъ на мо стовую. ф Владѣльцы торговыхъ предпріятій Благовѣщенска го базара подаютъ въ мѣстный бир жевой комитетъ заявленіе, еъ которомъ просятъ уполномочить въ предстоящей смѣшанной щтгис.сіи по нормировкѣ тор говаго дня ими избранныхъ: И. Ф. Елец каго, А. С. Дыбко н 0. Г. Оагбелева, кетбріигь ояж и даютъ свои директивы. ф Открытіе учительскихъ курсовъ. Лѣтніе общеобразовательные курсы, устраиваемые для народныхъ учи телей іубернскимъ земствомъ, открываются 28 мая въ Народномъ домѣ. ф Лѣтніе гимнастическіе курсы. Харьковскій учебный округъ устраиваетъ съ 20-го мая по 2 іюля въ Харьковѣ гамяамяческіе курсы для пре подавателей и преподавательницъ безъ всякой за это платы. Требуется вредва- рительяый экзаменъ, съ цѣлью выясне нія подготовленности кандидатовъ по части -аилы, ловкости и вынослцвосѣи. Курсами будетъ задаѣдывать Н; Ф. Виль гельмъ, а курсъ анатоміи и физіологіи приглашенъ прочесть д-ръ Петровскій. По окончаніи занятій будутъ произведена экзамены, и успѣшно выдержавшіе тако вые получалъ дипломъ на право препо даванія гимнастики. ф Старозаимочныя дѣла. Цѣ лый рядъ дѣлъ, заслушанныхъ въ харь ковскомъ окрулшомъ судѣ въ мартѣ, ап рѣлѣ и маѣ мѣсяцахъ, прошелъ но част ному вопросу, и судъ уважилъ ходатай ства уполномоченныхъ крестьянъ о выдачѣ свидѣтельствъ на полученіе новыхъ до кументовъ. і По дѣламъ, возбужденнымъ съ пропускомъ давности, въ искахъ было отказано. Въ харьковской судебной пала тѣ назначенныя- на 8 мая дѣла крестьян скихъ обществъ Золочева, Дюботина и Ли пецъ пріостановлены за смертью уполно моченнаго казны Ф. И. Люценскаго. ф К ъ автомобильнымъ состя заніямъ. Юлшо.-руоскій автомобильный клубъ просить губернскую земскую,упра-ву исправить дорогу на 14-1 верстѣ отъ Бѣлгорода къ состязаніямъ, имѣющимъ быть 28 мая. > – ■ ф Акпіонсраоо собраніе. Со- стоя’лоеь общее соораніе акціонеровъ с-рі а- -О-Й йовістшціу сті – іуЦі-ь х ф а ш д а с ц іо д о а к ц іо нернаго Общества Гофманѣ и Деуаль въ Харьковѣ. На этомъ собраніи утвержденъ отчетъ, за 1912 г., съ чистой прибылью въ 52,140 руб. 27 к. Постановлено выдать акціонерамъ дивидендъ къ размѣрѣ 30 р. на каждую акцію. ф В ъ тюремшомъ замкѣ. 10-го імая состоялось чествованіе одного изъ старѣйшихъ служащихъ—старшаго надзирателя, А. А. Стадиика, по случаю 25-лѣтней его слулгбы по тюремному вѣ домству, Въ 9½ чао’, утра въ тюремной церкви,’ о. Ф. Кіапицьшшгь была отслужена литургія. Послѣ имюбяа свя щенникъ произнесъ краткую рѣчь соотвѣт ствующаго содержанія. Затѣмъ всѣ прошли въ каваряы надзирателей, гдѣ а происхо дило чествованіе. Юбиляра привѣтствовалъ помощникъ инспектора В. А. Лѣстовшічій. Начальникъ тюрьмы также въ теплыхъ словахъ привѣтствовалъ юбиляра. Отъ име ни тюремной инспекціи юбиляру былъ вру ченъ талонъ на полученіе изъ казначей ства въ награду 25 руб., отъ администра ціи тюрьмы поднесена икона Спасителя- и отъ товарищей-вадзирателей серебряные часы и адресъ, , ф П а пасѣкѣ Харьковскаго Об щества пчеловодовъ (Университетскій садъ —птичникъ), съ 15-го мая открываются 2-хиедѣжышо безплатные курсы по пче ловодству. Запись желающихъ прослушать курсы (принимается ежедневно съ 10 час. утра до 7 час. вечера, въ входной кассѣ О-ва. ♦ Растрата. Представитель кошксішиюй конторы подъ фирмою «Дуловского вдова и сыновья», по Кузнечиой ул., въ д. No 20, вшке- иеръ В. Ш. Дудовской заявилъ полиціи, что служащій фирмы Абель Гусинскій, получивъ еще въ мартѣ мѣсяцѣ текущаго года 1000 руб лей у кліента фирмы И. Воробьева за продан ный чрезъ посредство фирмы вагонъ музеи, деньги эти присвоилъ. Обстоятельство это сдѣлалось извѣстнымъ Дудовскому лишь пос лѣ того, какъ къ И. Воробьеву, живущему въ -с. Іѵрэсноттольѣ, Сумского уѣзда, было предъ явлено требованіе объ уплатѣ причи тавшихся ъс него денегъ. Тогда выяснилось, что деньги эти Гусинскимъ были уисе получе ны по дотіѣрености комиссіонной конторы Ду довской: Къ Гусинскому было предъявлено требованіе о добровольномъ возвращеніи по- лучетаной имъ суммы. Гусинскій, отказавшись исполнить это требованіе заявилъ, что онъ самъ является коми аніономъ въ дѣлѣ фирмы «Дудовского вдова и с – я», такимъ же, какъ и самъ пред- ставзттель фирмы инженеръ Дудовской Тогда Дудовской. прибѣгъ къ мѣрамъ полиціи. Гу синскій, дѣйствительно, находившійся на служ бѣ въ назвашгой комМнссіовшой конторѣ и по лучавшій за это вознагражденіе въ размѣрѣ 75 руб. въ мѣсицъ, согласился добровольно пополнить растрату, причемъ въ счетъ слѣду емой съ -него суммы представилъ полоши 450 -руб., которыя были переданы Дудовсюому. Дудовской тѣмъ не менѣе возбуждаетъ про тивъ Гусиискаго преслѣдованіе въ (головномъ порядкѣ. ♦ ( Ж ивой костеръ. 10-го мая, въ 9 часовъ -вечера Е И. Великова, 20 лѣтъ, проживающая до Безуглому пер., въ домѣ М 16, въ горѣвшую лампу вливала керосинъ, который мгновенно воспламенился, причинивъ ей ожоги груди и рукъ. Великова отъ сильной боли закричала, къ ней вбѣжать еи мужъ и, видя жену, объятую пламенемъ, сталъ ту- хшггк его. Послѣ того, какъ Вюінкоьъ облилъ водой жену, на мемъ такъ же загорѣлось платье, и онъ началъ кричать о помощи. Ско ро въ квартиру вбѣжалъ народъ, и прибыла карета скорой помощи, взявшая Вешікову въ Александровскую больницу; мужъ же ея по слѣ подачи медицинской помощи оставленъ на мѣстѣ. ♦ П овож евщ иэа Вчера, еъ 4 ч. 10 м. дня, на углу Петин,ской и Зміевской улицъ, два слесаря, X. Чаратуевъ и С. Хаджіевъ, затѣяли между собою ссору, перешедшую въ драку, ■во время которой оош бросились другъ на друга съ ножами. Съ трудомъ удалось ихъ разнять. У обоихъ оказались значительныя пораненія. Была вызвана карета скорой помо щи. П-ри осмотрѣ . Чаратуева у него оказались раны въ области живота съ выпаденіемъ ки- шекъ и кромѣ того кол-отая рана въ боку. У Хаджіева оказались раненія въ области обо ихъ предплечій, въ области груди и колотая рана въ правомъ боку. Послѣ оказанной пер воначальной медицинской помощи, Хаджіевъ былъ оставленъ на мѣстѣ въ неопасномъ со стояніи. Чаратуевъ въ очень тяжеломъ состо яніи былъ транспортированъ въ Александров скую больницу, гдѣ немедленно было приступ лено къ операціи, но онъ тугъ же скончался. ♦ Отравленіе. Въ ночь па вчерашнее число, живущая въ домѣ ІА 6, по Колодезному переулку, женщина Е. Овчарова, 43 лѣтъ, ^-слѣдствіе недовольства жизнью, пришла къ ! рѣшенію покончить съ собою, для чего и вы пила опіума. Была вызвала карета скорой” по мощи. Послѣ подачи первоначальной медицин ской поМощи, Е О. въ неопредѣленномъ со стояніи былъ оставленъ на мѣстѣ. ♦ Исчезновеніе золоты хъ ча совъ. 10 май, проживающая въ домѣ Ха 5, по Булгаковскому пер., вдова дѣйств. стат. еов. С. И. Влезкова обнаружила исчезновеніе золотыхъ дамскихъ часовъ съ такою же цѣпью, оцѣниваемыхъ потерпѣвшей около 200 рублей. Хищеніе часовъ было совершено въ отсутствіи В. изъ квартиры, оставленной подъ наблюденіемъ ея экономки и домашней при слуги. ^ ♦ П роисш ествія яа Ю жныхъ ж. д. Третьяго дня на ст. «Огульцы» съ пассажир скаго поѣзда JA 7 упалъ пассажиръ Череда, получившій настолько серьезныя пораненія, что не приходя въ сознаніе скончался. — На ст. еМа-гдалнновка» третьяго дня за давленъ поѣздомъ, упавшій изъ вагона поѣзда No 1, мальчикъ 11 лѣтъ—съшъ торговца Бре- славепъ. — На ст. Барвенково третьяго дня настиг нутъ поѣздомъ мѣстный житель Гаркуша, ко торому отдавило ноги. С.-Петербургсній Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло шадь, свой домъ. Городская контора Отдѣ ленія—въ Суздальскомъ Торговомъ ряду. На 12-е мая 1913 г. покуп. прод 4% Івнут. съ выигр, заемъ 1864 г. 454 456 5¾ II . , , , 1866 г. 348 350 4% аакл. съ выигр. л. Г. Д, 3. Б, 316 319 5% Госуд. рента …….. — — 5¾ % Зака. Л. Хар. 3. S …. — — Страх. бил. 1 займа отъ тир. по Рб. 14 — . II . , . 8 75 к ■ Двор. я • • • • • 1 *“” Чеки за- границу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые шцдди— сейфы, къ подзем ной стальной кладовой Банка, -по Руб. 6— , Руб. 10— и Руб. 15— въ годъ. п и с ь м а т р е д а к ц іи . ; ‘1 М. г., г. редакторъ! ‘Въ номерахъ мѣстныхъ газетъ отъ 9 теку щаго мая появилась замѣтка, указывающая, что харьковская губернаская земская управа обратилась къ редакціямъ газетъ съ . просьбой увѣдомить, будутъ ли командированы ихъ представители на засѣданія съѣзда по стати стикѣ народнаго образованія, открывающагося въ Харьковѣ 12-го іюня, причемъ оіояснилось, что -свѣдѣнія эти необходимы организаціонно му бюро съѣзда для представленія г. началь нику губерніи при ходатайствѣ о допущеніи на съѣздъ представителей прессы; въ замѣт кахъ данъ и перечень приглашаемыхъ орга новъ печати. Въ замѣтки эти вкралась нѣкоторая неточ ность, обусловленная отчасти тѣмъ, что бюро предстоящаго съѣзда еще не вполнѣ -сконстру ировано, а потому и -во избѣжаніе неправиль ныхъ толкованій прошу не отказать помѣстить -слѣдующее разъясненіе. Приведенное выше обращеніе къ органамъ печати исходило, какъ отчасти явствуетъ и изъ самаго бланка приглашенія, не отъ харьков ской губернской земской управы, хотя въ текстъ запроса и вкралась, благодаря неточ ной редакціи его, досадная ошибка, дающая право заключить, что приглашеніе исходитъ отъ управы, а отъ ея отдѣла народнаго обра зованія, который временно, до окончательной организаціи бюро съѣзда, -выполняетъ обязан ности послѣдняго. Обращеніе это имѣло •цѣлью лишь предварительное выясненіе, ка кія именпо газеты пришлютъ своихъ предста- -вителей на съѣздъ, причемъ результаты опро са отдѣлъ народнаго образованія, въ качествѣ бюро съѣзда, имѣетъ еще доложить губерн ской управѣ, кот-орая съ своей стороны, по обсужденіи настоящаго вопроса, и сдѣлаетъ соотвѣтствующее представленіе г. начальнику губерніи. Наконецъ, перечень редакцій, къ ко торымъ отдѣломъ народнаго образованія пред положено обратиться, далеко не полонъ—при глашенія посылаются также «Новому Време ни», «Голосу Москвы», «Россіи» и т. д. Прошу принять увѣренія гвъ совершенномъ уваженіи. Членъ харьковской губернской земской уп равы, завѣдующій отдѣломъ народнаго обра зованія В. Сыромятниковъ. П. -М. т„ г. редакторъ! Въ виду получаемыхъ мною многочислен ныхъ запросовъ о томъ, могутъ ли евреи пользоваться въ настоящемъ году леченіемъ въ Каммернѣ, прошу васъ не отказать напеча тать въ редаіетируемой вами газетѣ, что ни какихъ ограниченій для леченія евреевъ въ Кеммернѣ не установлено, и что газетное со общеніе, на которое ссылаются лица, обра щающіяся съ упомянутыми запросами, не имѣетъ никакихъ основаній. Директоръ Кемімернсшгхъ минеральныхъ водъ А. Лозинскій. „Ищите и обрящете.“ (Письмо въ редакцію). 17 апрѣля прошлаго -года было напечатало иною воззваніе въ мѣстныхъ газетахъ къ благотворителямъ q помощи на построеніе храма, во славу Вознесенія Господня, въ Клу- чияовской колоніи глухонѣмыхъ, близъ гор. Чугуева. И къ удивлеят моему, на радость глухопѣмъшъ « бѣднымъ хуторянамъ Баш- кировки и Клучиновки, (задо-нецктгь сосѣ дямъ колоніи глухонѣмыхъ), отозвались доб рыя сердца благотворителей яа мой зовъ и дали средства построить этотъ храмъ. 19-го мая имѣетъ быть совершено архіерейскимъ богослуженіемъ освященіе храма сего. На шлись добрые люди, кои и въ настоящемъ году внесли своя жертвы на внутреннее украшеніе храма Все необходимое къ нача лу богослуженія въ этомъ храмѣ внесено бла готворителями, имена коихъ записаны здѣсь и на небеси, на скрижаляхъ, Мздовоздаятеля, Отца всякаго -милосердіе и щедротъ. Пріймкте, добрые христіане, и отъ меня великое спаси Богъ. -Протоіерей Василій В е т у х о в ъ. Т р а ш ч е ш а я с м е р т ь . 10-го мая1 днемъ крестьянскіе мальчики ло вили въ рѣкѣ Немышлѣ, за кирпичнымъ за ведомъ Сергѣева, въ раіонѣ Харьковскаго уѣз да, рыбу. Вниманіе ихъ привлекъ лежавшій на водѣ неподвижно я а одномъ и томъ же мѣстѣ вздувшійся пузыремъ платочекъ. Удоч кой мальчики, стоя на крутомъ обрывистомъ берегу рѣки, извлекли изъ вода плеточекъ. Вслѣдъ за платочкомъ показалась яа поверх ности воды кофточка, а глубже глазамъ ихъ представились неясныя очертанія какого-то тѣ ла. Подъѣхавшій въ это время къ рѣкѣ за •водою крестьянинъ-разрѣшилъ любопытство мальчиковъ. Вглядѣвшись въ воду (рѣка въ этомъ мѣстѣ весьма мелководная) попристаль нѣе, крестьянинъ констатировалъ нахожденіе въ рѣкѣ трупа неизвѣстной женщины. Трупъ былъ вытащенъ изъ воды на берегъ. О наход кѣ трупа немедленно сообщили чинамъ уѣзд ной полиціи и на мѣсто происшествія- вскорѣ прибылъ мѣстный становой приставъ П А. Титаренко. Въ трупѣ была опознана жена діакона харь ковской Свято-ДуховскоЙ церкви И. X. Кар- пуся—Варвара Ефимовна, молодая еще жен щина (31 г.). Съ 9 мая, по словамъ мужа, въ глазахъ жены появилось какое-то новое для него жестокое суровое выраженіе. Она со всѣмъ мало говорила и то нехотя. Пролежала цѣлый день, жалуясь на общій упадокъ силъ и боли. 10 мая, около 4 час. утра, діаконъ Кор пусъ проснулся отъ плача ребенка. Одновре менно съ этимъ онъ услышалъ скрипъ двери. Діаконъ принялся закачивать ребенка, предпо лагая, что жена вышла и сейчасъ же вернется. Прошло, такимъ образомъ, минутъ десять. Жена не возвращалась. Мужъ пошелъ розо- скивать-ее. Обошелъ весь дворъ и садъ, но жены нигдѣ не было. Это его обезпокоило. Дождавшись утра и, попросивъ вмѣсто себя подежурить въ церкви псаломщика, діаконъ вмѣстѣ съ знакомыми принялся за дальнѣйшіе розыски безъ вѣсти пропавшей жены, но все было тщетно. О загадочномъ изчезновеніи же ны было заявлено имъ, между прочимъ, и по лиціи. Вчера, утромъ, среди мѣстныхъ обывателей разнесся слухъ, что -въ рѣкѣ Немышлѣ, за Са буровой дачей, найденъ трупъ неизвѣстной женщины. Діаконъ немедленно .отправился ту да и въ найденномъ трупѣ, дѣйствительно призналъ свою несчастную жену, погибшую при такихъ загадочныхъ обстоятельствахъ. Са ма ли несчастная, быть можетъ, въ припадкѣ остраго психическаго .разстройства, покончила съ собою, или же смерть ея произошла вслѣд-. ствіе несчастной случайности, осталось невы ясненнымъ. Послѣ смерти жены у діакона ос талось трое малолѣтнихъ дѣтей въ возрастѣ 5 л., 3 л. и 3 мѣсяцевъ. Супруги жили между собою мирно. Собраніе Общества грамотности. Вчера подъ предоѣдателвсаівойіъ В. А. Фауовка, при секрегарф А. А. Дищжі- сонѣ, состоялось No залѣ думашхъ ѳасѣ- даніі общее обрашіе членовъ Общества распростраиешія въ пародѣ (грамлшвтщ 0. Н. Игумновъ сдѣдалъ докладъ прав- лешя о порядкѣ увѣковѣченія паш оя М- Д. Раевелой, До продлакашо щиаівде- ЕІЯ- .собраніе цдетаж м ш : организовать при Народишь домѣ Общества гражашю- сти «артіш ую галерею, для чего спвшга тамъ спеціальное ш ж ѣщ ете; швѣоигь портреты М. Д,—въ Народподгь докѣ, въ помѣщеніи прашошя и въ гудашстшев- ио-йекораяиквоі шішлѣ, а также учре дить въ гоедѣдавй 5 безплатныхъ стипен дій имени М. Д, Рашсвой. Далѣе еаеліушапъ былъ доклада ю т ившіе Народнаго дома, въ щшромъ кеи- массія предлаіаетъ почтить труды пред сѣдателя овраителъЕйіі іижмкссві а задѣть беаамѣиішга предсѣдателя каштюсіи На роднаго дота С. А. Раевыгаго слѣдую щимъ образомъ: 1) повѣютъ портрета С. А. въ фойэ Народнаго дома, к открылъ прн ПушквшзтВ – библшнекѣ въ Народ ной, домѣ театральный отдѣлъ имени С. А. Раявежшго.. Собраніе приотедипааовь къ энш ъ прадложеішиъ едикогааспъ Согласно предложенію коммиссіи народ ныхъ чтеній адаюпасно избирается по жизненнымъ членомъ 0 — на грамотности членъ щмшисеш Я. М. КоюсовокШ. Зачѣмъ слѣдовали выборы членовъ ком- ішссш: народныхъ чтеній (недостающихъ), Народнаго дома (таиие недостающихъ) и въ мошиссіи трехъ библіотекъ-читаленъ О— ва. Выборы въ иижиспію пародныхъ чтеній, Народнаго деша, а также въ юм- м:кссш 2-ой н 5 чатаневъ произведены от крытымъ голосованіемъ; въ виду особыхъ предложеній, избраніе въ коммиссію 1-оіі читальни 0 — ва производится закрытой баллотировкой. Баллотировка даетъ слѣ дующія результаты: подано— 31 зашивка, воздержалось отъ баллотировки 12 членовъ собранія. Подсчета показываетъ, что всѣ ба-иогироваівтіеся въ вщшвссію 1-ой би бліотеки— избранъ абсолютнымъ большин ствомъ голосовъ. Выборы за истеченіемъ сроковъ полно мочій членовъ совѣта художественно-ре месленной мастеровой 0 — ва дали такія результаты: избраны—Швівдъ, Веравса, Пынѣевъ, Солоеако, Комаровъ и Сердюкъ. Въ заключеніе прочитанъ докладъ о дѣятельности лшаввдадіоішюй коммиссіи издательскаго комитета и доклада изда тельской шмяшсии о возобновленіи изда тельской дѣятельности 0 —на. ‘ ДѢТСКІЙ домъ. Такимъ именемъ съ полнымъ основа ніемъ можетъ быть назвавъ домъ О-ва братской дружины. Въ недалекомъ буду щемъ предстоитъ торжество освященія это го дома, а потому не лишне будетъ озна комить харьковское 0-во съ тѣмъ, что въ настоящее время представляетъ собою этотъ дѣтскій домъ. Наша пшроЕая публика, ш и совершен но ае знаетъ О-ва братской дружины и его задачъ, или имѣетъ о немъ самое превратное мнѣніе, благодаря тяминской эпопеѣ. Но тямидакія времена отошли въ об ласть преданій, н даже на вывѣскѣ дома нѣтъ больше имени «иниціатора— учреди теля», на что такъ надѣйся Тмивъ, «Неблагодарное» потомство предало забве нію память «учредителя». Домъ О-ва братской друянны п р ед ст ав ляетъ собою огромное 3-этаашэе вдаше съ.: ПОЛуПОДВаЛЬНШІЪ, ВПОЛНѢ ПРИГОДНЫМЪ ДЛЯ! жилья 4-ымъ эіажемъ. Домъ еще не впол нѣ отстроенъ, благодаря отсутствію)” средствъ. Постройка производить очёпь “іы-і’ годное впечатлѣніе: комнаты въ домѣ ѣ н к сокія, свѣтлыя, въ пахъ масса воздуха И’ удобствъ. Есть большой залъ, который} предполагается утилизировать для .устрой ства концертовъ, ^синематографа н т. д.у далѣе идетъ рядъ -прекрасныхъ классныхъ комнатъ, комнатъ, отведенныхъ подъ ейадь- ш , комната для мастерскихъ О-ва. Кстати, попечительный совѣта Обще ства братской дружины,, во главѣ котораго стоить С. С. Ивановъ, очень серьезно за нятъ мыслью такъ организовать дѣло, чтобы оно не нуждалось въ подачкахъ и жило ва заработанныя собственнымъ сво имъ трудомъ средства. Бъ- этомъ напра вленіи и дѣлаются первые шаги.-Въ ач- стоящее время въ домѣ О-ва уже имѣют ся слѣдующія мастерскія: 1) втааегваяі въ которой работаютъ семь мадъчявявъ, изготовляющихъ ежедневно до 15,000 эіи- кетошь для аптекъ, гаа-к* города Харькова, такъ и иногороднихъ. На эшкетки все чаше начинаютъ поступать запросы, 2) мастерская паспарту— гдѣ работаютъ 5 мальчиковъ, уже теперь изготовляющихъ очень изящныя паспарту, для картинъ, карточекъ я т. д.; сбыть обезпеченъ; 3) сапожная мастерская, въ неи работаютъ 4 мальчика; эта мастерская во всякомъ случаѣ не будетъ въ убыткѣ, такъ какъ уже обувь для дѣтей, которую теперь при готовляютъ въ мастерской, окупитъ всѣ расходы по пей. Кромѣ вшхъ мастерскихъ есть еще въ зачаточномъ состояніи швей ная мастерская, гдѣ изготовляютъ бѣлье и одежду для питомцевъ. Въ недалекомъ будущемъ въ домѣ дѣтей открывается гра верная мастерская, которая будетъ несом нѣнно давать хорошій доходъ, а также пе реплетная мастерская, гдѣ будутъ, вѣ роятно, работать, главнымъ образомъ, дѣ вочки. Въ настоящее время въ дѣтскомъ домѣ: призрѣваются 65 дѣтей, изъ нихъ 33 дѣ вочки и 32 мальчика. Это количество очень быстро могло бы возросли вдвое, если бы для этого имѣлись средства. Все это дѣти или совершенно не имѣющія ро дителей (безродныя, оставленныя на вок залѣ, сироты и т. д.), или дѣти, у кото рыхъ родители больные и не могутъ ихт прокормитъ. …… -:.–1———— Живется дѣтямъ въ пріютѣ очень іс- дурнолони имѣютъ всегда здоровую і хорошую’пищу, всегда одѣты и обуты, < нихъ заботятся, ихъ любятъ и учатъ. Для занятій имѣется спеціальная учительница; дѣти раздѣлены на 3 группы, съ каждой группой занятія ведутся отдѣльно. Инте ресно, что классъ, въ. которомъ дѣти за нимаются, очень недурно обставленъ к стоить всего 14 руб. 40 коп., такъ какъ все въ немъ пожертвованное: пар ты пожертвованы 1-ой гимназіей, класс ная доска—3-ей гимназіей и т. д. учебм; нвкй, тетради, письменныя принадлежности —все это пожертвовано. Когда въ первый разъ входишь въ этотъ дѣтскій дворецъ, то поражаютъ двѣ вещи: 1) въ дѣтскомъ. домѣ царятъ уди вительная, чуть-лн не изысканная чистота и опрятность: чисто въ мастерскихъ, чисто и опрятно (безъ всяшхь запаховъ) въ спальныхъ комнатахъ, иа кухнѣ печти идеальная чистота, такъ же чисто въ столовой. Пеня эта чистота и порядокъ даже въ сомнѣніе ввели. Я, вѣдь, заранѣе пред упредилъ предсѣдателя попечительнаго со вѣта, что пріѣду тогда-то; вотъ, подумалъ я, і приготовились. И только частнымъ образомъ я убѣдился, что въ пріютѣ да же и не ожидали моего пріѣзда, Такая чи стота и опрятность въ пріютѣ всегда-; объ втомъ мнѣ сообщилъ С. С. Ивановъ, который ежедневно, два раза въ день бы-, ваета въ пріютѣ. Второе обстоятельство, поразившее меня при посѣщеніи дома дѣтей— это. отсут ствіе какой-либо забитости, робости у дѣтей. Все это здоровый, сильный народъ, еъ- энергичнымъ, зачастую даже красивымъ выраженіемъ лицъ. Дѣти не робѣя разго вариваютъ съ вамм даютъ бойкіе, не вьѣ лученные отвѣты и производятъ самое вы годное впечатлѣніе. Одѣты дѣти, хотя и бѣдно, -но довольно чисто, если не принимать во . вниманіе дѣ тей, которыя шалили во дворѣ. Вота толь ко обувь почти у всѣхъ питомцевъ плохая:; да это и понятно: обувь покупается дѣ тямъ дешевая, а побѣгать дѣтвора, что и говорить, очень любитъ. Не хватаетъ также кроватей, матрацовъ, подушекъ одѣяшъ… новъ этомъ виноватъ, конечно, же попечитель™ совѣть, который охотно и съ любовью работаетъ и чѣмъ можетъ помо гаетъ зтому доброму дѣлу. ‘Въ послѣднее время тамъ много работаетъ недавно сор ганизовавшійся дамскій кружокъ. А многіе харьковцы, навѣрное, и не зна ютъ о: существованіи дѣтскаго двыа! Народный домъ, домъ рабочихъ, домъ дѣтей—вотъ учрежденія, возникшія изъ ни чего, благодаря только общественной ини ціативѣ. И если иностранецъ пріѣдетъ въ Харьковъ и попросить меня показать ему ваши уникумы—я ему покажу эті учрежденія. с К. Феиткш. Театръ. Гастроль Императорскаго балета. Вчера бъ оперномъ теанрѣ .светоялас» гастроль небольшой грушш артистовъ пе тербургскаго балета при полномъ сборѣ и восторженныхъ, безконечныхъ оваціять пу блики. Спектакль, примѣняясь къ условіямъ пеѣздки по городамъ, гдѣ нѣть декорацій и необходимыхъ аксессуаровъ для балет ныхъ постановокъ, имѣлъ характеръ ди вертисмента,—-1-ая картина 3-го дѣйствія большого фантастическаго балета Пуни «Коадкъ-Горбу’Ш>к-ъ» въ стжпости тшяэ бы- ,л а днвертиемежнымъ номерамъ. Царили г-жи Егорова и Лопухова, занимающія ны нѣ къ Маріинскомъ театрѣ одно изъ пер выхъ мѣстъ. Съ талантамъ и искусствомъ этихъ артистокъ знакома и наша публика, встрѣтившая ихъ съ искреннимъ востор гомъ. Обѣ артистки за годъ еще болѣе усо вершенствовались, особенно г-жа Лопухо ва, обѣщающая сдѣлаться выдающейся, первоклассной, характерной танцовщицей. Свѣжее и оригинальное дарованіе артистки, ея искрящійся юморъ, задорная; веселость и очаровательная грація подчиняютъ себѣ самаго требовательнаго зрителя. Молодую .артистку ждетъ блестящая будущность. Болѣе зрѣлой и строго выдержанной ар- , щеткой классическаго стиля является г-жа Егорова, воздушность и изящество техники которой ставятъ ее чрезвычайно высоко въ главахъ лицъ, знающихъ цѣпу отчетли вости и плавности движеній, мягкости и нѣжности рисунка, легкости бросковъ и чистотѣ посадки. И при всемъ этомъ въ ис полненіи лчки Егоровой столько. поэзіи и чувства, что картина, напр., Сенъ-Бане а «Лебедь» производитъ чрезвычайно тро гательное, глубокое впечатлѣніе своимъ драматизмомъ. На нетто л неніи всѣхъ номеровъ лежитъ печать благородства и вкуса, ничего гру баго, вульгарнаго, ничего сомнительнаго въ смыслѣ налета или подчеркиваній, а бездна шаловливости, кокетства и худо- .жеетвендай выдержки.» Мужчины въ лицѣ г.г. . Орлша, Лшгав- квда и Лопухова показали себя съ луч- ,шей стороны. Кавалеръ г-жи Егоровой г. Ліиташшашь совсѣмъ еще юный танцо®- ш)жь н какъ партнеръ мало шшгкнъ, но опъ вамшзѣнио скоро сдѣлается выдаю щимся танцовщикомъ, какъ его старшіе товарища, пошыаііопре нынѣ лавры еа- гравзщей. . Бпечатлѣінію силі ЫЮ мѣшалъ оркестръ, собранный наспѣхъ. Г-жѣ Лопуховой подали цвѣты. Аппло- диементы гревгіищ по адресу г-жи М ат – ровой, Соболевой, Мацкевичъ и Канди- нюй, показавшихъ всѣ техническіе пре- тгущ еота н благородный сшилъ нашего балета. Можно пожалѣть, что состоялась всего одна гаевродь. Аріжты: уѣхали отсюда въ Ростошъ. ‘ , Е. Эмбе. Во вторникъ, 14-го мая, въ 12 чае. дня, бъ залѣ музыкальнаго училища назначено публичное исполненіе окончившихъ курсъ въ настоящемъ году. Въ виду крайне огра ниченнаго помѣщенія^ постороннія лица, а равно и учащіеся музыкальнаго училища ■могутъ присутствовать только по контра маркамъ, выдаваемымъ въ ‘Канцеляріи учи лища. С К А Ч К И . Сегодня -разыгрывается призъ • «Святыхъ горъ» и призъ имёки М. А. Алферовой. На первый записаны : «Бородшо», «Сатрапъ^-, #Гя-^ае..я:»:.**”ѵтгі ичт, личез, не нкг- дѣл-яется особенно изъ всей компаніи. «Са трапъ», проигралъ единственную за этотъ се зонъ скачку «Медіате-ру», показавъ при этомъ прекрасную рѣзвость и легко бросивъ сНо- ву» «Галатея» проигрывала только сливкамъ нашего ипподрома, легка справившись съ «Місрбо» (не говоря о «Португаліи» л «Гал ліи), «Бородино» не проявилъ всей рѣзвости, на которую онъ способенъ, отчасти! потому, что этого не требовалось по ходу скачекъ, гдѣ оиъ выигрывалъ безъ малѣйшаго напря женія, отчасти потому, что, сознавая невоз можность выиграть у такихъ соперниковъ, какъ «Семафоръ» и «Серенада», ѣхавшій на немъ жокей не выколачивалъ . безразсудно рѣзвости, которой въ этотъ моментъ лошадь не могла дать, чѣмъ можно было повредить ея дальнѣйшую карьеру. Другой крупный призъ мало интересенъ: «Литораль» на много лучше своихъ конкуррентовъ. Этотъ дефектъ искупаетъ остальная ^Программа. , I. (Рысью подъ сѣдломъ). -Призъ О—ва 150 руб. для лош. 6-й гр. Титовой. Дисг. 1½ версты. Записаны: 1) «Марсъ» М. М. Сорокина, 2) «Орхидея» П. С. Самохвалова, 3) «Травіата» И. Н. Шмаренкова, 4) «Эльтонъ» И. В. Даш кевича. II. Призъ Тосуд. кощгаз. 600 руб: для лош. не мол. 3-хъ лѣтъ. Ди-ст. 2 вер. 56 саж. Записаны: 1) «Сатрапъ» Е. И. и М. И. Ла заревыхъ, 2) «Аристо» М. Н. и К С. Ильенко, 3) «Даю» М. М. Аирчинскаго, 2а) «Титанъ» Е. И. и М. И. Лазаревыхъ, 5) «Савуръ» И. Ф. Королькова. Ждемъ выигрыша кои. г.г. Лазаревыхъ. ІИ. Призъ Госуд. коннозав. 500 руб. для-лош. 3-хъ лѣтъ. Диет. 1¾ вер. Записаны; 1)’ «Португалія» М. Н. и К. С. Ильенко,, 2) «Эльбашъ» кн. А. ЭД. Туганова, 3) «Аюлъ» И. Ф. Королькова, 4) «Варіатъ» Г. К. Иванова Думаемъ, что на этотъ разъ «Португалія» справится съ «Аголомъ». IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда: 1) «Марсъ», 2) «Орхидея», 3) «Травіата», 4) «Эльтонъ». V. Добавочный призъ О—ва 400 руб. для іош. не мод. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1¼ вер. Записаны: 1) «Громъ» И. А. Поповой, 2) «Левііко» М. М. Аиршшскаго, 3) «606» бр. Ильенко, 4) «Экспромтъ» А И. Бокова, 5) «Линкоміпарабль» О. П. Сахно-Устимовичъ, 6) «Блеріо» И. М. Адабашева и Г. И. Хабургае- за. Призъ, вѣроятно, разыграется между «Гро гомъ» и «Линкомпараблемъ. VL «Святыхъ горъ». Призъ О—ва 1,000 руб. цгя лош. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1½ вер. Записаны: 1) «-Бородино» М. Н. и К. С. Иль- жко, 2) «Сатрапъ» Е. И. я М. И. Лазаревыхъ, Іа) «Мирбо», 3) ««Галатея» бр. сул. X. и А. ‘ирей. Лучшимъ считаемъ «Оатрапа», «ебезопас- іой ему «Галатею». VII. Призъ Госуд. конноз. 500 руб. для лош. іе мол. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1¼ вер. Ѣздоки— <оя. мальчики. Записаны: 1) «Бель-Али» Н. А. Поповой, 2) «Мародеръ» М. М. Аирчинскаго, 3) «Экс- ірессъ» А. И. Бокова, 4) «Одхидея» И. Ф. ѵоіролькова, 5) «Фазольтъ» О. П. Сахно-Усти- іедаичъ, За) «Тезоро-Міо», 7) «Тиволи» К. Ф. }сшетилова, 8) «Раймонда» П. А. Шестолало- іа. Въ наибольшихъ шансахъ считаемъ «Бель- Ыи» и «Мародера»,; ‘небезопасенъ .имъ съ аждымъ даемъ улучшающійся «Экспрессъ». VIIL Призъ Госуд. конноз. 600 руб. и отъ >—ва 100 руб. въ честь М. А Альферовой [ля лош. не м-ол. 3-хъ лѣтъ. Дист; 2 в. 56 саж. Записаны: 1) «Фаризатъ» бр. султ. X. и А ‘ирей, 2) «Литораль» Е. И. и М. И. Лазаре выхъ, 3) «Гарунъ» М. М. Аирчинскаго. IX. Призма О—ва 500 руб. для лош. не мод. і-хъ лѣтъ. Дист. 2 вер. 56 саж. Записаны: 1) «Джибекъ» кн. А М. Туганова, ‘■) «Мародеръ» М. М. Аирчинскаго, 3) «Гоно к ъ » К. Е. Гадзкова, 4) «Экспрессъ» А И. юкова, 5) «Баиръ» И. Ф. Королькова, 6) «Ве- елая Вдова» R М. Абабаиіева, 4а) «Теао- О-Міо», 7) «Мокка» К. Н. Грекова. Ждемъ выигрыша «Вайра», наиболѣе опас- мжь ему о ш а ш ъ «Мародера». X. Добавочн. -призъ О—«а 400 руб. для лош. не мол. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1 вер. 100 -саж. Записаны: 1) «Догіъ-Жуанъ» И. Ф. Король кова, 2) «Бунчукъ» И. А. Половой, 3) «Храб рый Гайдамакъ» М.. М. Мхеидзе, 4) «К-и-ка-пу» Г. К. Иванова, 5) «Палермо» К. Н. Грекова. Лучшими на эту дистанцію считаемъ «Бун чука» и «Храбраго Гайдамака». XI. (Рысью подъ сѣдломъ».’ Призъ О—ва 200 . руб., для лош. 5-й гр. Титовой. Дист. 1½ версты. Записаны: 1) «Теща» О. П. Сахно-Устимо- вичъ, 2) «Услада» А. В. Волина, 3) «Природа» X. А. Уса, 4) «Горлица» Б. Б. ХИ. Добавочн. призъ О -в а 400 руб. для лош. не мол. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1½ вер. Записаны:. 1) «Сарбазъ» А. И. Михайлова, 2) «Фрияа» Г. К. Иванова, 3) -Гамеленъ» Г. Ф. Фишъ, 4) «Плевицкая»» бр. Ильенко, 5) «ШкИзъ» К. Н. -Грекова, 6) «Сандокъ» А. И. Бокова. Наиболѣе опаснымъ для «Шккза» считаемъ «Гамёлена». ХШ. Добавочн. призъ О -в а 400 руб. для лощ, не мол. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1 вер. 100 саж. Записаны: 1) «Цирце» Т . Ф. Фишъ, 2) «Сяхнъ-Кюкнъ» К. Е. Газданова, 3) «Дредно утъ» А. И. Федотова, 4) «Черри» К. Ф. Реше- тилова, 5) «Гератъ» Н. И. Лихолета, 6) «Даф- не» А. И. Бокова, 7) «Кунава» А. Ы. Михай лова. Наибольшіе шансы на выигрышъ, по наше му мнѣнію, имѣютъ «Черри» и «Сяхнъ-Кюкнъ». XIV. 2-й гитъ 11-го заѣзда: 1) «Теща», 2) «Услада», 3) «Природа», 4) «Горлица». Начало скачекъ въ 3 часа. С П О Р Т Ъ . Ф У Т Б О Л Ъ . Сегодня на площадкѣ спортивнаго О-ва «Фе никсъ» состоится наиболѣе интересный въ этомъ сезонѣ матчъ между двумя наиболѣе сильными футбольными командами «М. Г.-С.» и «Фениксъ». Матчъ обѣщаетъ быть очень ин тереснымъ, тѣмъ болѣе, что обѣ команды уси лено къ нему, готовятся и тренируются. — 14 мая состоится товарищескій матчъ ме жду первыми командами «О. Л. С.»—«Мо дернъ». «О. Л . С.» выступаетъ первый разъ «въ такомъ серьезномъ матчѣ. Матчъ состоит- -ся на площадкѣ «Феникса» въ 5 час. веч. Н а ш ъ к р а й . КУРСКЪ, (Отъ нашеід корреспондента). Ярмарка, 6 мая здѣсь -началась нѣкогда знаме нитая конная «Коренная» ярмарка. Про текаетъ она, но сравненій съ прошлыми зчдами, успѣшно; много приведено лоша дей; наблюдается большой спросъ па никъ, успѣшно идетъ продажа. Но если сравнить ату ярмарку по своимъ оборотамъ съ та- кимп-же ярмарками, бьшшпмл 50— 70 л, назадъ,— разница получится огромная. Тогда приводили лошадей на милліоны рублей, продавались онѣ въ Петербургъ, Финляндію, и другія отдаленныя мѣ ста. Процвѣтала и городская касса.— ярмарка давала городу нѣсколько тысячъ. Нынѣшнія ярмарка не окупаютъ расхо довъ. ОДЕССА. 7 (ОтіТГашёго пбрр’ес’пЪнд’етпа). ~~~ Международный аферистъ. . Въ г. Константинополѣ, по заявле нію нѣкоей Симки Губарь, русскому генеральному консулу, былъ задержанъ не извѣстный человѣкъ, проживающій по под литому паспарту на имя Мойше Ройзен- берга, въ отношеніи котораго нааванная| Губаръ, между прочимъ, заявила, что зич- постъ эта, насколько ей извѣстно, нѣко торое время тому назадъ ограбила артель щиковъ конторъ государственнаго банка, въ г.г. (Кщпияевѣ и Харьковѣ, въ первомъ на 5,000 руб., а во второмъ на 3,000 руб. На основаніи этого заявленія Ройзенбергъ, опъ же Верковъ, консульствомъ и былъ задержанъ,, а также одновременно еъ втимъ былъ наложенъ арестъ на спііфь въ вѣнскомъ банкѣ въ Константинополѣ, въ каковомъ сейфѣ находилось: 10,000 руб.’ русскими деньгами, 500 одг. турецкихъ лиръ, 8000 фр. золотомъ, 1000 франковъ бумажками, пара брилліантовыхъ серегъ, мужское брилліаштовое кольцо, дамскіе п мужскіе золотые часы съ цѣпочками, брилліантовыя шпильки, брилліаптовыя кольца и нѣсколько золотыхъ колецъ. 0 способѣ пріобрѣтенія этого имущества іРойзенбергь объяснилъ, что нѣсколько ты сячъ рублей онъ получилъ отъ родителей, а остальныя деньги онъ заработалъ лич нымъ трудомъ, такъ какъ держалъ въ Мо гилевѣ магазинъ обуви. Въ послѣднихъ числахъ апрѣля мѣсяца названный Гей зенбергъ россійскимъ генеральнымъ кон сульствомъ въ Константинополѣ былъ вы сланъ , въ распоряженіе начальника одес ской сыскной полиціи для наведенія о лич ности его справокъ. По наведеннымъ справкамъ, оказалось, что задержанный въ ‘Константинополѣ Ройзенбергъ въ дѣйстви тельности сынъ молдавско-подданыаго Мой ше Кальменовъ Берковичъ, нѣсколько разъ уже судившійся и отбывавшій наказанія за кражи. Заявленіе Губаръ въ отношеніи ограбленія Берковичемъ артельщиковъ от части подтверждается. Такъ, Берковичъ изобличенъ въ кражѣ 5000 руб. въ г. Ки шиневѣ у артельщика Петра Паш, совер шенной имъ около двухъ лѣтъ тому назадъ. 5 мая Ройзе,нбергъ, онъ же Берковичъ, подъ усиленнымъ конвоемъ былъ препро вожденъ изъ одесскаго тюремнаго за-мка бъ одесскую сыскную полицію. Конвоировали его городовые и стражники, и, тѣмъ не ме нѣе, Ройзенбергъ-Веркошчъ, несмотря на самое строжайшее ва иимъ наблюденіе, ухитрился, по доставленіи ‘е го во дворъ бульварнаго полицейскаго участка, скрыть ся. Были, конечно, немедленно приняты міры къ розыску и задержанію его, но онъ словно въ воду канулъ, оставивъ въ распо-, ряженіе властей всѣ свои цѣнности и денъ- ГИ” ій И Й І-ч ———— – J i i i i l i ® ХЕРСОНЪ. ’ тдеят’ИЧГ- (Отъ нашего корреспондента). Аферистъ. Управляющій херсонскимъ отдѣленіемъ соединеннаго байка С. Васильенъ тга-дняхъ заявилъ начальнику херсонской шской по лиціи о нижеслѣдующей продѣлкѣ неютѣNo наго афериста. Ёъ отдѣленіе банка явился неизвѣстный молодой человѣкъ, на видъ около 23 лѣтъ, съ смуглымъ болѣзненнаго •цвѣта лицомъ. Назвавшись Николаемъ Ивановичемъ Шмелевымъ, онъ предъявилъ на коммиесіго вексель на сумму 975 руб. 55 коп. съ платежомъ въ г. Одессѣ. Век сель былъ выданъ какимъ-то Сологубо- віогь, живущимъ въ Одессѣ, по Херсонской ул. Вексель былъ выданъ также въ Одес сѣ 15 декабря 1912 года на предъявите ля. Представленный Шмелевымъ вексель былъ того же дня отосланъ мѣстнымъ от дѣленіемъ банка для платежа въ одесское отдѣленіе соединеннаго банка. Спустя нѣ которое время херсонскимъ отдѣленіемъ байка было получено изъ Одессы увѣдом леніе о поступленіи платежа по втому век селю. Вслѣдъ за симъ въ херсонское отдѣ леніе байка явился и самъ Шмелевъ. Справившись, поступилъ ли платежъ по предъявленному имъ векселю и получивъ утвердительпый отвѣтъ, Шмелевъ выра зилъ желаніе получить деньги. Желаніе его было исполнено. Послѣ выдачи Шме леву денегъ херсонское отдѣленіе банка по лучило обратно вексель Шмелева чрезъ одесекое отдѣленіе банка съ увѣдомлені емъ, что по этому векселю никакого пла тежа не поступило и вексель подлежитъ возвращенію Шмелеву. ‘Въ результатѣ вы яснилось, что первоначальное извѣщеніе одесскаго отдѣленія соедипишаго банка подложное. Мѣры къ розыску скрывшагося афериста приняты. ЕЛИСАЕЕТГРАДЪ. (Отъ нашего корреспондента). Кредитныя товарищества. Быстро ростуть въ нашемъ уѣздѣ кре дитныя товарищества. Такъ, въ уѣздѣ те перь насчитывается 98 «кредитокъ» съ собственнымъ капиталомъ въ 345 тысячъ. Средства составляются, кромѣ личныхъ ка питаловъ, изъ Пособій отъ казны и земства. По численному составу товарищества членами и ріептаяш являются, главнымъ образомъ, крестьяне-домохозяева. На 1 ян варя 19ДЗ г. во всѣхъ товариществахъ числилось 57,084 члена. Многія изъ товариществъ организовывали у себя по хоронныя кассы, посредническія конторы, потребительскія лавки п т. д. 20 кредит ныхъ товариществъ устроили у себя ра сортировку и очнижу хлѣбныхъ сѣ- иявъ отъ примѣсей. Инспекціей по мелкому кредиту устраи ваются съ 12 по 15 мая съѣздъ, пред ставителей кредитныхъ товариществъ въ Елисаветградѣ, а съ 23— 26 мая—въ Але ксандріи. НИКОЛАЕВЪ. (Отъ нашего корреспондента). Желѣзнодорожная катастрофа. Въ 4-жь часу утра, 8-го мая, вышед шій изъ Знаменки пасеаасирскій поѣздъ As 93, въ 10 верстахъ отъ станціи, потер пѣлъ крушеніе, столкнувшись съ шедшимъ впереди товарнымъ поѣздомъ. Рри црупщніи разбито 6 вагоновъ въ дюка-рнтрт.. w 9L ватплга п итаірсшгт- .НОДСЕШЪ. Катастрофа, къ счастью, обошлась безъ человѣческихъ жертвъ. Пассажиры въ большинствѣ отдѣлались испугомъ, нѣко торые только получили при столЕііовеяш легкіе ушибы. Серьезнѣе другихъ пострадалъ маши нистъ . поѣзда А”» 93. Несмотря на незначительность ката строфы, паника среда пассажировъ, по словамъ очевидцевъ, царила большая. Толченъ при’ столкновеніи былъ настоль ко силенъ, что спавшіе на верхнихъ полкахъ пассажиры попадади впивъ; свѣтъ въ вагонахъ погасъ, воздухъ огла сился неистовыми криками. Люди, пичего ие понимая въ случившемся, • бросались, давя другъ друга, къ выходамъ- и вы скакивали на полотно; smorie разбивали для этой цѣли окна вагоновъ. По словамъ кондукторской бригады, катастрофа приняла бы серьезные раз мѣры, если бы не тихій ходъ обоихъ поѣздовъ. Спасло также пассажировъ в то обстоятельство,’ что пассажирскіе ваго ны находились въ хвостѣ поѣзда. П ричта кругаеяія—оотр1®1®™ поѣзда безъ разрѣшенія на то сосѣдней станціи. П о Р о с с і и , » Плоды пинкертоновщины. 4 САРАТОВЪ. Здѣсь слушается дѣло, заслу живающее серьезнаго общественнаго внима нія, Это дѣло—результатъ отравленія под ростковъ питкертоновской литературой, хлы нувшей въ народъ во время реакціи. Въ этой литературѣ, какъ и въ порнографіи, видѣли противоядіе противъ революціонной публици стики. Но жизнь отомстила за эти циничные разсчеты. Въ 1911 г., разсказываетъ «Рѣчь», группа мальчиковъ-саратовцевъ, начитавшись уголов ной литературы, организовала шайку «чер ныхъ вороновъ». Во главѣ шайки сталъ 17-лѣтній юноша Сергѣй Баукияъ, когда-то учившійся въ городской школѣ, назвавшій себя атаманомъ—«Георгіемъ Вольнымъ». Въ его шайку вошли: П. Власовъ, 15 лѣтъ, сынъ дворянина В. Бизяевъ, 13 лѣтъ, Н. Картош- кинъ, 16 лѣтъ, И. Никитинъ, 15 лѣтъ, И. Бау- кииъ, Сергѣй Баукинъ сформировалъ отрядъ «развѣдчиковъ» своей шайки и привелъ ихъ къ присягѣ Мальчики собрались гдѣ-то за городомъ и подъ страхомъ смертной. казни поклялись не выдавать тайнъ своей разбой ничьей шайки и, въ заключеніе, намазавъ руки чернилами, приложили юсъ къ клятвен ному листу, содержаніе котораго было извѣст но одному только атаману «Георгію Вольно му» (Сергѣю Бауюину). Послѣдній назначилъ «начальникомъ отряда В. Бизяева, а кассиромъ П. Власова; «развѣдчики» должны были вы-і слѣживать «ж’ертеъ», а также исполнятъ раз-’ ■ныя . порученія «атамана». Въ шайку рѣшено было пригласить дѣвочекъ-простдаугокъ для завлеченія «жертвъ»—богатыхъ купчиковъ. «Отрядъ» началъ свою дѣятельность въ 1911 году. Прежде всего рѣшено было похитить ребенка у купца Бобкова, съ цѣлью получе нія выкупа. «Развѣдчикъ» И. ‘Никитинъ схо дилъ въ адресный столъ, взялъ тамъ адресъ купца Бобкоаа и узналъ, сколько у него дѣ тей, и какъ удобнѣе похитить ребенка. Одна ко, этотъ планъ не удался, такъ какъ шайка не ■не приготовила мѣста для сокрытія похищае мыхъ дѣтей. Послѣ этого рѣшено было со вершить вооруженное нападеніе на квартиру извѣстнаго въ Саратовѣ купца Шерстобитова какъ говорится въ обвинительномъ актѣ, «ограбить у кето кассу». Развѣдки были по ручены Н’шсол. Иванову (потомъ убитому шай кой). Ивановъ не могъ узнать, гдѣ хранятся у Шерстоби-това деньги, а потому нападеніе это не состоялось. Затѣмъ юные разбойники постановили ограбить хозяйку дома, гдѣ жилъ «атаманъ» С Ба у кинъ—Елену Зѣвакину. Раз вѣдчики узнали, что 80-лѣтняя старуха Зѣва- кина религіозна, а потому прибѣгли къ слѣ дующему наивно-дѣтскому способу, чтобы потребовать съ нея деньги. С. Баукинъ наря дился ангеломъ съ розовой лентой на головѣ и явился къ ней ночью, когда старуха спала. Она проснулась, а «ангелъ» началъ было го ворить: «Раба Божія Елена». Въ эта время старуха: приняла ато «привидѣніе» за отца Сергѣя Ваукина и закричала; «Афанасій, это ты?, «Ангелъ» испугался и убѣжалъ… На слѣ дующій день онъ послалъ ей письмо отъ име ни сошалистовъ-революціонеровъ, въ кото ромъ, предупреждая ее о готовящемся погро мѣ, предлагалъ взять деньги и уѣхать изъ города. Затѣмъ рѣшено было ограбить квар тиру у купца Н. М. ‘Иванова, отца одного изъ членовъ шайки, убитаго мальчика Николая Иванова. И это нападеніе не состоялось. С. Баукинъ засталъ въ квартирѣ Ивановыхъ прислугу,-замахнулся на нее кинжало-мъ и, «е видя помощи со стороны членовъ своей шай ки, испугался и убѣжалъ. Вскорѣ послѣ этого они хотѣли убить сыщиковъ Иванова и Агѣе- ва, ограбить оружейный магазинъ Трейбола» но планы эти рухнули. Наконецъ, «развѣд чикъ» Власовъ донесъ «атаману», что членъ шайки Николай Ивановъ выдаетъ тайны шай ки своимъ родственникамъ ’ и знакомымъ. По этому поводу состоялось совѣщаніе шайки, на которомъ было рѣшено убить -Николая Иванова. 28-го сентября 1911 г. за Н. Ивано вымъ зашли С. Баукинъ и П, Власовъ, велѣли ему стащить у своего ейщ револьверъ-брау нингъ, кинжалъ, а у сестры мандолину. Ива новъ захватавъ все это, вышелъ къ нимъ. Они повели его «гулять» за городъ на Лысую гору. Здѣсь они нашли пещеру городской ка меноломни, куда затащили Иванова. С. Бау кинъ, сыгравъ на мандолинѣ, сказалъ Иванову: «Вставай къ стѣнѣ, я тебѣ покажу фокусъ». Ивановъ обернулся, и въ эту минуту П. Вла совъ, взявъ у него револьверъ, выстрѣлилъ ему въ затылокъ, a С. Баукинъ послѣ этого еще дважды выстрѣлилъ ему въ лобъ. Бро сивъ убитаго мальчика въ пещерѣ, Баукинъ и /Власовъ убѣжали домой. Встревоженные исчезновеніемъ сына, родители убитаго маль чика заявили объ этомъ полиціи, но розыски были безуспѣшны. 30-го сентября С. Баукинъ послалъ отцу убитаго мальчика письмо съ требованіемъ 5,300 руб. за выкупъ сына и •просилъ принести деньги въ опредѣленное мѣсто.. Но «развѣдчики» узнали, что- туда яви лись сыщики,—за деньгами не пошли. 1-го октября ‘приставъ Синягинъ арестовалъ всю шайку. Арестованные сознались во всемъ и сообщили о томъ, гдѣ находится трупъ уби таго. При вскрытіи трупа были обнаружены на головѣ Иванова три огнестрѣльныя раны. П.ри обыскахъ у членовъ шайки «черныхъ вороновъ» отобраны «словари» съ такими за мѣтками: «Опій, прибавленный къ жареной баранинѣ, теряетъ свой вкусъ», подробныя описанія и рисунки «сногшибателя», «душите ля», «связывателя» и «оглушителя». -По дѣлу вызвано до 30 свидѣтелей. Рабы. ПЯТИГОРСКЪ. Къ начальнику Назранскаго участка явились два родные брата—Иванъ и Грито-рій Степаненко, 16 и 15 лѣтъ, и разска зали тяжелую исторію своего трехлѣтняго рабства у ингушей. Они родомъ изъ Каневска го уѣзда (Кіевской губ.). 3 года тому назадъ служившіе въ одномъ -изъ ближайшихъ имѣ ній стражниками ингуши Кубатіевъ и Хан- хоевъ уговорили ихъ ѣхать съ ними на Кав казъ тайно отъ родителей. Мальчики согласи лись и поѣхали со стражниками, которые про- держаліг ихъ у себя на родинѣ на положеніи рабовъ, заставляя даромъ исполнять всякую работу въ теченіе 3-хъ лѣтъ. Въ концѣ-кон цовъ, говорятъ «Б. Ъ.», мальчикамъ удалось бѣжать .« пѣшкомъ добраться до, Назрайа, откуда ‘йхѵ -ойіравллютъ въ родные села. ~ Звѣрское преступленіе. КАЛУГА. Преступленіе это произведено въ деревнѣ Турьшиной, Карачевской волости, Ка лужскаго уѣзда. 23-го апрѣля на берегу рѣчки Калужки, недалеко отъ дер. Ждамировой, какъ сообщаетъ «Калужскій Курьеръ», нашли трупъ пяти лѣта ей дѣвочки, исчезнувшей нѣ сколько. дней тому назадъ, въ страшно изуро дованномъ видѣ. Дѣвочка лежала б ъ водѣ ли-j домъ внизъ. На лбу около одного глаза вид нѣлся большой синякъ величиной съ мѣдную 5-копѣечную монету. Дальше уже идетъ нѣ что ужасное. Носъ оказался срѣзаннымъ ка кимъ-то острымъ орудіемъ, ротъ съ обѣихъ сторонъ разрѣзанъ, на шеѣ отчетливо видны были слѣды довольно толстой веревки. Ко стюмъ былъ весь въ крови, но цѣлъ и не вредимъ за исключеніемъ однихъ чулокъ, ко торые куда-то изчезли. Когда дѣвочку извлек ли «зъ воды и приступили къ дальнѣйшему Осмотру трупа, то убѣдились, что изуродо вавшій ее извергъ ие оставилъ нетронутой ни одной части тѣла. Такъ, полость груди « живота были разрѣзаны ножомъ или дру гимъ, подходящимъ къ нему, острымъ ору діемъ. Внутренности оказались вынутыми и ихъ нигдѣ не было; вырѣзаны половые- орга ны, верхняя часть ногъ отъ живота, до колѣнъ срѣзана до самой «ости. і При осмотрѣ прилегающей мѣстности, «е-1 далеко отъ того, мѣста, гдѣ лежалъ трупъ несчастнаго ребенка, въ оврагѣ нашли часть внутренностей, а еще дальше, • въ томъ же оврагѣ, въ пещерѣ глубиной до полутора ар шинъ, оказалась дѣтская печень. Въ другомъ оврагѣ, нѣсколько болѣе удаленномъ отъ бе рега рѣчки Калужки, нашли кусокъ веревки, тутъ же недалеко валялись кусокъ легкаго и часть тѣла, срѣзаннаго съ ногъ дѣвочки, а еще дальше, въ концѣ оврага—окровавленный мѣшокъ. Всюду, гдѣ находились эти предме ты, а также и на томъ мѣстѣ, гдѣ лежалъ трупъ дѣвочки, былъ виденъ одинъ, и- тотъ же слѣдъ мужской ноги въ резиновыхъ га лошахъ. При разслѣдованіи этого страшнаго пре ступленія обнаружились сильныя ; улики про тивъ крестьянина Туманова, 19 лѣтъ, пользо вавшагося плохой репутаціей. Предполагается, что Тумановъ сначала изна силовалъ несчастную дѣвочку, а затѣмъ, что бы скрыть слѣды этого гнуснаго преступле нія, умертвилъ ее и изуродовалъ трупъ. Ту-, мановъ и его мать, подозрѣваемая въ соуча стіи, арестованы. Въ предъявленномъ обвине-і ніи Тумановъ’не сознается и на всѣ вопросы по поводу результатовъ обьіека упорно ни чего не говорить. – і На почвѣ «политики». ПЕРЕЯСЛАВЛЬ. Въ с. Горбахъ, Переяславль- скаго уѣзда, къ мѣстному священнику о. Ба зилевскому, пріѣхалъ недавно въ гости :его сынъ Петръ, нервный 25-лѣтній – юноша. Петръ чувствовалъ себя тяжело въ домѣ отца, при обычныхъ гостяхъ старика-священ ника,—мѣстныхъ черносотенцахъ. О. Базилев скій замѣчалъ настроеніе сына и предупреж далъ его, чтобы онъ былъ сдержанъ съ мѣст нымъ крестьяниномъ Критскимъ, виднымъ со юзникомъ. На другой день въ домъ священника вва лилась грузная фигура Критскаго. Онъ сра*. зу началъ разговоръ съ Петромъ, въ тонѣ обычной черносотенной наглости сталъ ко паться і въ душѣ юноши грязными руками. Долго крѣпился Петръ, но, наконецъ, не выдержалъ и далъ ему должную отповѣдь. Критскій сначала слушалъ Петра молча, а затѣмъ вынулъ изъ кармана револьверъ и произнесъ: — Хотя я тебя, щенка, стилиста, крамоль ника, могъ бы передать и въ руки правосу дія, по лучше будетъ, если я самъ, какъ вѣр ный слуга отечества, казню тебя, врага Рос-? СІИ— Произошло страшное мгновеніе… Критскій нажалъ курокъ револьвера; но Петръ у т ѣ л ъ схватить со стола ножъ и набросился ■на Критскаго… Раздался выстрѣлъ, стопы.. Когда о. • Базилевскій вошелъ- въ комнату, то глазамъ его, по словамъ «Б В.», представи лась ужасная картина: на полу валялся тяже ло раненый ножомъ въ животъ Критскій; не далеко отъ него лежалъ трупъ убитаго револь вернымъ выстрѣломъ Петра Базилевскаго. Публичное оскорбленіе директора мужской гимназіи г. Готлиба. ПСКОВЪ. Бывшій учитель мужской гимна зіи Д. Овсовъ, переведенный настояніями ди ректора гимназіи г. Готлиба преподавателемъ реальнаго училища въ Малой-Вишерѣ, Нов городской губ., при многочисленной публикѣ, въ залѣ 1 класса пассажирскаго вокзала, въ присутствіи попечителя округа г. іПрутченко и педагоговъ два раза ударилъ по лицу г. Готлиба. Обстоятельства, предшествовавшія этому небывалому скандалу, слѣдующія. Д. Овсовъ—педагогъ стараго вякала, въ духѣ ГІередонова. Преподавалъ онъ въ муж ской гимназіи исторію и географію въ про долженіе 25 лѣтъ, и за все это время всѣ его «педагогическіе -пріемы сводились къ «отъ сихъ и до сихъ». Съ учениками онъ былъ грубъ, очень рѣдко являлся на уроки трезвымъ. Бывали случаи, когда Овсовъ являлся въ классъ въ растерзанномъ видѣ, пьяный и сейчасъ же засыпалъ на каѳедрѣ. Казалось бы, что такому «педагогу» не мѣсто въ стѣнахъ учебнаго заведенія, но Овсовъ ■ продолжалъ служить и дослужил ся до чина статскаго совѣтника. – Правда, говоритъ «День», инѳгда у Овсова съ директорами выходили конфликты; поло женіе его дѣлалось шаткимъ, но подоспѣло «смутное» время; Овсовъ заявилъ себя ярымъ «патріотомъ» и прочно засѣлъ въ гимназіи. Года два назадъ во Псковѣ директоромъ гимназіи былъ назначенъ Готлибъ. Бюрократъ по натурѣ, чрезвычайно са мостоятельный, ’ но опытный и знаюицй педагогъ Готлибъ съ первыхъ же дней своего вступленія круто началъ наводить порядки въ гимназіи, подтянулъ педаго говъ и учениковъ. Естественно, что Готлибъ не могъ не обра тить вниманіе на Овсова и .поставилъ своей цѣлью избавить отъ Овсова гимназію. Годъ назадъ Готлибъ явился на экзамены по исторіи въ классъ Овсова; почти всѣ ученики «срѣзались»: Готлибъ доложилъ по печителю, и Овсовъ былъ переведенъ въ г. Малая-Вишера, Новгородской гу. Передъ отъѣздомъ изъ Пскова, Овсовъ хвасталъ ученикамъ, что онъ «набилъ морду» въ учительской Готлибу, но, что это онъ счи таетъ недостаточнымъ и при первомъ слу чаѣ онъ повторитъ то же самое, но уже публично. Случай скоро представился. Эти дни въ Псковѣ былъ,попечитель,, а 4 мая, въ первомъ часу ночи,’ Готлибъ и педагоги -провожали попечителя въ Петербургъ. Овсовъ былъ въ Псковѣ. Когда попечитель Готлибъ и педагоги сидѣ ли на вокзалѣ въ ожиданіи поѣзда, къ Гот либу подбѣжалъ Овсовъ и съ крикомъ «мер завецъ», «жидовская морда» два раза уда рилъ Готлиба по ладу. На Овсова составленъ протоколъ, На другой день губернаторъ, педагоги и различные общественные дѣятели выражали Готлибу свое сочувствіе. Всѣ въ городѣ возмущены дикимъ по ступкомъ Ов эва. Монахъ— обличитель духовенства. ПРОПОЙОКЪ, Могилевской губ. Пропойская волость считается неблагонадежной по «штун- дѣ». Борьба съ ней настоятеля пропойской церкви о. Николая Бобылева еще больше на страивать противъ церкви крестьянъ. Особен но ихъ возстанавливаютъ суды, которые о. Николай затѣваетъ противъ крестьянъ за вся кій пустякъ. Прошло 80 крестьянскихъ бабъ п.- Рудни черезъ церковный лугъ-судъ: при суждаютъ съ бѣдныхъ крестьянокъ по,50 ко- йа‘ «ППЦЧѴ.» «м<Ири™*і» по 20 коп. съ каждой и ни за что, ни про что получаетъ 16 руб. Сдѣлалъ конецъ для карто феля на церковной землѣ кр. м. Пропойска Зятьковъ—судъ, присуждаютъ за самоуправ ство и порчу почвы. Все Зто не могло Доб ромъ кончиться и 5 мая завершилось полнымъ небывалымъ скандаломъ. О. Николай служилъ обѣдню. Народу было много,, особенно де ревенскихъ. Послѣ .службы о. Николай читалъ обличительную проповѣдь своимъ прихожа намъ. Въ это время въ храмѣ находился мо нахъ, кр. д. Васьковичей, потерявшій два реб ра на поляхъ Манчжуріи, съ тремя «Георгія ми». Рѣчь о. Николая возмутила монаха, и онъ вошелъ па амвонъ. О. Николай приказалъ монаху сойти съ амвона, монахъ не послушалъ и началъ говорить къ народу: «Священники, пастыри православныхъ со своей паствы со бираютъ не только шерсть, но » сдираютъ послѣднюю кожу!» Въ общемъ, говоритъ «У. Р.», рѣчь монаха жестоко бичевала «поповъ». О. Николай не зналъ, что ему дѣлать Онъ то и дѣло кричалъ: «Берите его, берите». А крестьяне въ одинъ голосъ кричали: «За что? Онъ говоритъ правду». Было дано знать становому приставу. При станѣ было всего 4 стражника, остальные находились въ г. Бы- ховѣ на учебномъ сборѣ. Первымъ прибѣ жалъ въ церковь старшій стражникъ Свир- скій. Въ церкви онъ ничего не могъ понять, —церковь шумѣла. Съ амвона доносились би чующія слова монаха. СвкрскШ пытался про биться къ говорившему, толпа не пускала; «Куда лѣзешь, не мѣшай «молиться!» Здѣсь не кабакъ». Стражникъ обнажилъ въ храмѣ шашку и началъ было размахивать. Крестья не окружили стражника и вытѣснили его изъ церкви» Монахъ вошелъ въ экстазъ и все говорилъ. Къ нему подошла одна крестьянка и сказала: «Идемъ, батюшка, на дворъ, къ на роду». Монахъ послушался и вышелъ. <Къ нему незамѣтно подошли стражники и аресто вали. Арестовали также еще четверыхъ кре стьянъ. Предвидится много другихъ арестовъ. О. Николай требуетъ поголовнаго ареста крестьянъ, особенно тѣхъ, которые въ его глазахъ неблагонадежны по «штундѣ». Продажа мальчика. ВЛАДИКАВКАЗЪ. Касу Кадіевъ, житель села Гайтъ-Кале, отдалъ въ пос. Назранъ къ ссыпщику Чабіеву своего сына «а выучку. Вмѣсто денежной платы было оговорено, что Чабіевъ научитъ мальчика говорить, читать и писать по-русски и заинтересуетъ торговы ми операціями. Чабіевъ хорошо обращался съ мальчикомъ, а тотъ исправно работалъ,—такъ оба они. были другъ другомъ довольны. Такъ прошло нѣсколько лѣтъ. Нѣсколько дней тому назадъ, разсказыва етъ «У. Р.», къ Чабіеву явился изъ другого села нѣкто Едуевъ и предъявилъ къ- оплатѣ ■вексель на 320 рублей. У Чабіева этихъ де негъ не было, а Едуевъ настаивалъ на не медленной расплатѣ. Когда же убѣдился, что Чабіевъ въ безвыходномъ положеніи, Едуевѣ предложилъ погасить вексель продажей ему мальчика Кадіева. Послѣ нѣкоторой нерѣши тельности Чабіевъ согласился, и сдѣлка со стоялась: Кадіевъ перешелъ къ Едуеву, а быв шій у того вексель Чабіева былъ порванъ. : Кадіевъ уже нѣсколько мѣсяцевъ пробылъ у своего, новаго хозяина, какъ къ Чабіеву про вѣдать сына заглянулъ Касу Кадіевъ. Мальчи ка не оказалось. А. Чабіевъ высказалъ пред положеніе, что онъ бѣжалъ. При разслѣдова ніи администраціей вся эта спекуляція вы яснилась. Обѣ стороны, Чабіевъ и Едуевъ, привлечены къ отвѣтственности. З а р у б е ж о м ъ . Событія въ вѣнскомъ университетѣ. Ректоръ вѣнскаго университета профессоръ Вейх-сельбаумъ обратился къ студенчеству съ воззваніемъ по поводу происходившихъ въ университетѣ кровавыхъ стычекъ нѣмёці націоналистовъ и евреевъ. 4 мая,—указывается въ воззваніи^—-Гр: нѣмецкихъ націоналистбвъ-студентовъ, нг ревалась- отвѣтить на мнимыя иЛи ;дѣйс тельныя -выступленія еврейскихъ студент подготовила нападеніе на евреевъ на верситетской территоріи. Подкрѣпленныя личными .корпораціями, Нѣмецкіе; нащон сты -начали драку, въ которой, нѣсколько дентовъ было ранено. «Послѣ’ этого,—кон тируетъ ректоръ,—нѣмецкіе націоналисты та л и сь штурмовать помѣ щеніе р екторЗ, били въ немъ стекла, попортили двери,! п« мал« мебель, и .вообще «совершили акты, торые стоятъ значительно ниже уровня деі ст.раціи академистовъ». Несмотря на то; нѣмецкіе націоналисты дали обѣщаніе не а изводить вновь безпорядковъ, вслѣдствіе ‘ университетская аула была открыіа, иццКѵі ты повторились, и нѣсколько сгудентовъ-н цевъ и евреевъ’были легко ранены… Рект( осуждая пріемы борьбы обѣихъ-‘стѳронъ^ < являетъ о временномъ воспрёщещН;.’Цбс корлорзнтскіе знаки въ стѣнахъ упиверсит Въ «N eue-Freie-Presse» напечатано^ с< щеніе.исходящее изъ сіонистско-студёнческ •крзтовъ. Въ сообщеніи указывается, что < денчоскіе конфликты вызываются раздра ніемъ, которое овладѣваетъ ‘Меньшинства вынужденнымъ идти на крайнія мѣры. 1 •мецкіе націоналисты вынесЛи постанбвлёні томъ, что еврейскіе студенты,- в&’&даШГ* флккта съ нѣмецкими націоналистами не и ютъ права требовать удовлетворенія! если оскорбленный еврей для защиты своей че прибѣгнетъ къ своимъ мѣрамъ, универси- скій сенатъ исключаетъ его изъ универеш и передаетъ дѣло общему суду. Инцкде могли бы быть предотвращены лишь вѣ’тс случаѣ, если бы университетскій •сенагь с имъ авторитетамъ посодѣйствовалъ къ ілі нѣ вышеуказаннаго постановленія, лашіаюі го езреевъ права требовать сатйсфаіцШ.'” Въ Скутари. При занятіи Скутари международнымъ рядомъ комендантъ крѣпости обратился англійскому, адмиралу Борнею со слѣдующі словами: , ^ «Я завидую счастью моего ■ттредпге’ствю ка, геройскаго защитника Скутари, • kotoj съ оружіемъ въ рукахъ отстаивалъ до слѣдней минуты эту крѣпость. Я послѣдов; справочныя с в ш п ія : п ц і ш ш Ш Р асписаніе съ 18 апрѣля 1913/1914 г (ЧасЦ’ по мѣстному времени). 3 S 1 НАЗВАНІЕ I g S g Ж ЕЛ .Д 0Р. I I j ‘ j o I в поѣздонт, j а У 3 ч. м. I 4. N. ЮЖНЫЯ. I • Курскъ. 6 44a. 12 П ас. (Бѣлг.) , 11 8 6 3 /. 7 42y. Юе Пассажирскій. 9e. 9|49в, 10 09 b . 10 c . П ассаж ирскій. 9c. H j34y. 10 07y. 2c. Курьерскій . . IcJ 10(25¾. 9 47y. 2ч. Курьерскій i) . 1ч. 9 59y 8 18в. 2 k . К урьерскій1) . -1к. ГО.Ібу. 10 22y. 4c. Почтовый Зс. 8 03¾ 9 52s. 6 c. Ускор. пассаж. 5c. 9 44y. 1 51 к. бр. Ускор. пассаж . 5p. 5’14y. 6 44y. 4p. Почтовый . . 3p. 12 25 h . Севастополь. 10 35 b . I c . К урьерскій . . 2c. 9 57y* 8 ЗЗв. З с . П очтовый л . 4 c. 9 14y. І 0 39у. 5c. Ускор. пассаж. be. 9 17a. 1 1 54y, 9c. Пассажирскій: 10c. 7 5 2 b . 10 49в. 9e. П ассаж ирскій. Юе. 6 59y. . Ростовъ. — * —- ’ 10 OTy. _ іч . Курьепсйій2) .. 2ч. ? 37у, 1 0 24yl Ік. урьёрскій. . : 2 к. 8 08в. 12 59н. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 5р. Ускор. пассаж. 6 р. 1 31н. 6 39в. і-Ѵыр. Пассажирскій. ш і 4 р. 11 41 у. 11 04у. *Ѵі 2 р Пассажирскій. Ч/ізр. 6 24в. 12 04н. І5/ібр П ассаж ирск,8). , 5 /ібр. 5 54у. Полтава, Николаевъ, Одесса. Кіевъ, 10 35у. 1 х. К урьерскій3) 2х. 7 34¾ 7 І5у. Зн. Почтовый . 4н , 11 55¾ 11 ?2в. 7 н, Скорый * . 8 н. 8 19у» 12 59ц. 9н. П ассаж ирскій. Ю н. 519д« 12 06н. 11 э. Пассажирскій. 12 з. 6»34у* Сумы , Во’ – рожба. 12 29д. Зв. Почтовый . . 4в. 6 09¾. 9 29в. И о. Ускор.пасс.4) . 12 в. 9 35у» 12 35н. 13 в. Пассажирскій. -14 в. 6 Юу- СВВ.-ДОН. ж.д. . … (Х арьковъ пас. Юж.) Льговъ .5) 10 49у. 4 Почтовый . . .3 -6 57¾ 9 Н в . 6 Пассажирскій. 5 .9 06jfe | Родаково*) Славянскъ. 10 55в. з Почтовый . 4 7 54у, 12 44д. 5 Пассажирскій. 6 ,4 ;39д. 4 54д. 1 Скорый ). . 2 1134у. Юго-Вооточн. ; ; Чугуёвъ. ; Балашовъ, ‘ Пенза. ■”‘« 1 1 56у. 4 Почтовый . 3 . 4 3.9». Балашовъ, Воронежъ. 8 19в. 6 Пассажирскій. 5 8 59у. Луганскъ. Лисичанскъ. 9 29в. 8 Пассажирскій. 1’ 7 , 7 54-л 7 09у^ 10\ ПассажйрсЕі. 8| 9 -8,56¾ *) Съ ѳтимъ поѣвломъ отъ Ростова- д е Петербурга слѣдуетъ казенный пагеиъ-р*» ст’ор&яъ; ‘ ,-.–,–,.. а) Курьерскіе Черноиорокіе J’SJVI.I t . и 2¾. въ ходу , е ж е н е д ѣ л ь н о чв^е’зЪГ’Хйрід ковъ проходятъ п.No 1 ч. по субботамъ, л и. J4J 2 ч. по вторникамъ, тарифъ обывя*» вѳаньгхъ курьерскихъ поѣздовъ.^ – – *) В’ь составѣ поѣзда No Гх. имѣются ва гоны всѣхъ’3-хъ клзасовъ беапѳресадоч*# до Варшавы и I и П йл. до Граанпы чревъ Полтаву еъ плацкартами пезавионмо ваго новъ до Кіева. . . .-.1 *) Въ составѣ поѣзда J4 И ві имѣется вагонъ 3 -г о класса безпересадочно до Гр йницы;: бе зъ . пдапкарт.ъ, черезъ ‘Ворож бу, Бахмачъ, Гомель, Ерѳстъ. Луковъ-ІІваж- іородъ, независимо вагоновъ до Кіева я нагонъ 11 кл. безпёреоадоч. Сообщенія до Вильны. ‘, *) Въ пассажирскихъ,поѣздахъ J^NS 8 Й4 линіи „ЛьговЪ-Родаково* обращаются наго ны прямого безпересадочнаго сообщенія: 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями: A) Брянскъ, М.-К.-В.*—Л уганскъ, Екатврц Б) Харьковъ, Южн.—Луганскъ, Екатвр., B) Х арьковъ, Ю ж н.-С лайявскъ, Южвѵ,- Ш класса между станціями Льговъ, О.-Д^— Славянскъ, Южя. В ъ прямомъ безпересадочномъ сеобЩО* . піи Х арьковъ, Ю жн.—-Луганокъ,. Ея ато р., имѣются вагоны . I — Ш д л .с ъ иуиеревяа- пыми мѣстами (плацкарты). . . . ■ Въ пассажирскимъ поѣздахъ 5 я в, линіи „Льговъ-Родаково” обрдщмется ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія; 1 ) всѣхъ трёхъ классовъ между станціями: а) Л ьговъ, О.-Д.— Лугѣнскъ, Екат., б) Харь ковъ. Южн.—СлаѣянСкъ, Ю жа., 2) Ш кд, между станціями Льію въ С^Д.—Славяявкъ, Южн. •) Въ скорыхъ поѣздахъ ЖТ’в’І и 2, наашо чаемыхъ въ обращенію . съ 1 мая по 3!.;йяи густа по учас. Харьковъ, Юзгеи,-Лимаяъ— Славянокъ, Южн., обращаются вагояяв всѣхъ трехъ классовъ въ прямомъ бала©» реоадочномъ сообщ еніи,Х арьковъ, ЕОакщ— Славянскъ, Южя,* ’ 9) Въ составѣ поѣзда No і имѣется aft* гоиъ 8-го класса безпересадочно до Челл* бинска. •) Въ й . ^ ІБр. нмѣю тея вагоны бввааре- валочваго слѣдованія Харьковъ—Лугаиоа» чрезъ Краматорскую. *) Новая пара паооажирсвИхъ поѣздовъ 9 и 10 между Харьковомъ—Юавв, Д Б алатоном ъ Ряа.-У р, съ 18 анрѣля будетъ времёиио находиться въ обращеніи тольк» на участкѣ Л иски—Хярыговъ-Южн.’-МезкдЭ Лисками-же п Балатоном ъ, Р>-Ур.,-тако выхъ поѣздовъ въ обращенія па бу датъ. ,• (l ………. … 6 u ero BpsnrtpSr, даже противъ воли моего высшаго’ начальства,. если бы ‘была сдѣлана попытка какимъ-либо единоличнымъ дѣй ствіемъ отнять эіу столь .дорогую намъ крѣ пость, съ которой мы связаны историческимъ прошлымъ и побѣдоноіоной о-садой. Но мое положеніе сильно отличается отъ положенія Эссада-гіащи, такъ какъ я ■ уступаю не съ. оружіемъ въ рукахъ, а подъ давленіемъ коалиція великихъ державъ., Передавая вамъ городъ, я нахожу въ этотъ педальный для меня моментъ , утѣшеніе въ томъ, что я’ передаю его сыну благороднаго англійскаго парода, вамъ, господинъ адми ралъ, съ глубокой увѣренностью, что вы не позволите никому обезчестить многочислен ныя Могилы героевъ, павшихъ на позиціяхъ, окружающихъ:;;Шродъ». 4 Эшми словами черногорскій генералъ хо тѣлъ подчеркнуть, что онъ ввѣряетъ городъ представителю вполнѣ нейтральной и добро желательной державы, который сумѣетъ при дать оккупаціи вполнѣ международный харак теръ..,’ . , . Англійскій адмиралъ постарался, повидимо- му, оправдать эту надежду, чѣмъ вызываетъ вполнѣ понятное недовольство австрійцевъ. Какъ сообщаетъ иаъ Скутари спеціальный корреспондентъ берлинской газеты «Таг-», благодаря тому, что командованіе, экспеди ціоннымъ отрядомъ принадлежитъ англійско му -.адмиралу—чіа первомъ, планѣ раззѣвался ‘англійскій флагъ, команда давалась на англій скомъ языкѣ, и вся оккупація производила на туземцевъ впечатлѣніе англійскаго предпрія тія, въ .помощь которому были откомандиро ваны иностранные отряды. • Г Тотчасъ по- занятіи- города старшему офице-т ; ру съ французскаго крейсера была поручена организація судебной части, а когда команди ры судовъ покинули Скутари, – то- высшее уп равленіе городомъ было поручено англійско- |му -офицеру, въ помощники же къ нему былъ ‘назначенъ, опять-таки французскій офицеръ. Такое явное преобладаніе англо-француз скаго элемента : должно* по мнѣнію упомяну таго. корреспондента, нанести сильный ударъ австрб-итальяніскому престижу, упроченію ко- т.ораго была посвящена долголѣтняя политика этихъ двухъ странъ. Оккупаціонный отрядъ, занятый въ настоя щее. время организаціей временнаго самоуп равленія Скутари, .встрѣтилъ первое затруд неніе’ въ полномъ . отсутствіи денежныхъ средствъ. Возникъ вопросъ о выпускѣ спе ціальнаго займа для Скутари. 1 V КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Воскресенье, 12-го мая. Н едѣля 5-я, о Самарянинѣ. Н а ут. Е в. Іоан. 20, 1—Ю. Ыа лит, ап. Дѣян. 11, 19—£6—гл. н В вр. 7, 23—8—от. 2 , . Е в. Іоан. 4, 6—42 и Мтѳ. 5,14—Ій: , Св. Епифанія, ѳписк. К ипрскаго, Германа, паТр. Константинопольскаго,Савина архіеп. К ипрскаго, и Полувія, епаек. Ринокир- скаго. ІетеовологічесЕая телеграмма- Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи, ВБІіІЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВѴЕВР0П5. С.-Петербургъ, II п ая 1913 года. Область высокаго давленія въ большей части материка Европы: Архангельскъ 768, Сенъ-Матіе 7-Й; низкое давленіе на Ледовитомъ океанѣ, Каспійскомъ; морѣ . и..въ сѣве.рной .полосѣ .Сибири:,,.ГІезверъ ■ 754,. Баку 763, ‘Енисейскъ 754, “Якутскъ ,750, Въ Европейскрй Россіи осадки вы- ■ пали мѣстами на западѣ и сѣверозападѣ; ,..^>мпература шШ .нормы -мѣстами въ шкй Ь й полосѣ} выше нормы въ Усталь- ЙЙЯ-ІІОЙСІНг- • .. . ‘ Вѣроятная погода на 12 мая. Теплая сухая погода. . ‘ j Ш О Я0ІЕ оопш ы въ ш ь ѵ ш ; И и а я іЭ ІЗ г. d j i g «* в і £ а и с – Й о “«в 2 м л- g u n 5 н ,• в о. 2 * к а. s а S « 5 Z S « о 5- н В О h 5 3 (U U о о О г, .. rt п, ш Ій и о Т н р а 5- И I Ш S X Я Ъ 2 . 0 7 у. 17-0 14.0 71 747.5 св.-З ‘0 — 2 д. 44-5 ?1.6 44 746.8 св.-б 4 — 9 в. 18.5 18.8 57 746.2 св.-З 6 — н І 26.7 18.1 57 746.8 — 3 — Мѵ и ° _______ . __________ • • Е 2 2 I » Й- +6.2 +2.2 – 6 >-2.4 = •— – 3 — gjj I _________ S § I +1.2 +2.4 ^-2 —2.1 — f 3 — ■ i i l :,. * 5 B Те*ш. f наибольш. 23.0 (было 80.8 въ 1908 г.) возд. | наииеньш. 7.6 (было—1.6 въ 1910 г.) ТЕМПЕРАТУРА ЛОЧВЫ ИА ГЛУБШ . л £ е £” £ . *а * 3 ё * ві я се и с.) П) Е « « О О О О jj V о о о о ^ О W о о ю о о 7 у. 15.6 13.1 13.6 12.2 1 г. 26.3 16.4 14.1 12.1 9.8 8.4 7.6 J§ 9 в. 15.9 15.9 .14.9 12.2 £ | 19.3 15.1 14.2 12.2 О S’ Температура по- ( наибольшая 45.1. верхности почвы \ наименьшая 7.5. ■1 .сантиметръ=0,225 вершка. Температ/ра данапотермометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ной произведеніе раздѣлить на 5» Числа яъ скобкахъ съ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ атотъ день аа 21 годъ. Д , ПеЪаевъ. Недоставленныя телеграммы,- Отъ харьковской 2-й городской почтово- телеграфной конторы. И зъ Екагорпнодара яе. д.—Демидовой- ияъ Нахичевани дон. Ш ведкову, и зъ Пе, тѳрбурга—Успенской. ЗРЪЛИЩА. ; В оскресенье, 12 мая. Драматическій театръ. ^Вѣчный странникъ0, драма в ъ 3. я, Осипа Дымова, оъ про лор. изъ еврейской жизни. Начало в ъ 8½ ч. веч. Закрыт ый театрѣ „Тиволи”.. „П рекрасная Елена0, оперетта. Начало в ъ 9 ч, веч. Театръ Собранія Приказчиковъ. 2 і)-Н и что ни поло подъ луною®, ыиніат. .’ ‘ J „Брачная гапета0, опер. буфоиада в ъ 1 д. Наляпп пт. ’21 ‘г. т nan РбШВДЪ Я. Я. ДРИЖЕНКО. Езшеяь А А.. ЮЗЕФОВИЧЪ. Г О Р Л И Н А -К А П У С Т И Н А , ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА, •прип. берем. и рож. Дмитріевская, І6. -_______. ________________ _______ 37363 6—1 Ф У РМ А Н Ъ , п о в . б а б ., оказы в. пособ. берем. и рожей. Дмитріевская ѵл., 29. ‘. _____________________ 62575 30—16 Повивалъ- У ІІМ ЕП П бГУ П О принимаетъ на» бабка ЭІІПСіГ у С ъ ГѴМ П боремен. В рожей. К онторская ул ., .У» 17. 55926 10—6 п о в и в . б а б к а , п р и м бѳр> и р о ш ., н.-На- пасовская, 49. ______ __________ 34763 10—10 И Т овн вап ь- 11 ППНП 5 Г П І 1 принимаетъ н а я б а б к а З Л Й Ш Ш С г D берем. п ро женицъ. Сумская ул., д. Ш коляренко, 14. КВ. 9.________________________ 37495 10-1 М Г Л И Ч К Д S-r° курса ищетъ мѣсто .П L -A ^ ri-| 11 « выѣздъ (подкожн. впрысіснвашя, оспопрививаніе), умѣетъ ухашив. за бопьн. Жела.т. сопрешожд. больного. А др.: Дѣвичья, 3, кв. 1, (/просить Е: ___________________ 3G721 6—1 С О Л ЬН Ы Х Ъ желаетъ сопровождать акушбрка-ыассажиотка (окоч. 8 клао. ш п .) , зыдопняетъ всякія медиц- ра боты по пазнач. врача, ссіужнла 2 года лч лечебиидѣ Скрипнмцкій пер., M t. 11, КВ. 2, ходъ оъ у ѵ., спр. Анну Семеновну. _ _____________ ________________ 36745 3—1 Д ОКТОРЪ можетъ сопровождалъ sarpa- ницу. ТТисьм.: Слесарный пер., 3Vs 8, магаз. Зайцева, дня К. 38045 Технологъ-нѣмецъ и зъ Курляндіи ищ етъ урокъ въ отъѣздъ (желательно К ры мъ, Кавказъ). Адр.: Техно логическій институтъ, сг. Андерсонъ. ______________ ___ ____________ 36591 3—3 С туд. (получ. ат. зр. и зъ харьк. учебы, окр.) yen. и доброе, гот. на ат. зр., къ доп. эаз. и ва всѣ кла. 0 . ор.-уч. ван. С п е ц . и к р а т к о с р о ч . подготовка п о л а т ы н и , ХОРОШО знак. оъ треб. Куликовская у л .,; л . . 2 , кв. 5, опр. от. К о о т ю к о в а , лично отъ 3—5 ч. в. ____________ _________ 36967 ГТ1МІ И Я Г П Щ>едл. масса»к. и др. I I у II і У і Г II подх. оапит. Обр. письм.: I ІІД .’Ш [Д . Сумская, 41, студ. П. Б. :_____________________________66112 2—1 Е Э |_ д |.- . (эког. тераиевт. клин. Мооков. “ F * * 4 а Упиверс,’), свободенъ до сен тября. Справ.: ѵ ооновская улица, М 2, табач. маг. Калифа. Можно письменно. ______________________________ В8076 2—1 Студентъ-технологъ 6. Безугловъ’ ищетъ уроковъ па лѣто, можетъ йъ отъ ѣ здъ. Петннекая, депо трамвая, д. 8, кв. Ерневыхъ. ________________ ________ 8—1 і Студ. С-пвтербургскаго Горнаго Института желаетъ получить урокъ въ дѳревнго, спе ціальность математика, физика и француз скій, теорія н практика. Обращаться пись менно: Х арьковъ, Николаевская ул., No 19. тел. 26—11, ст. Дранникову. ____ 37125 4—2 УНИВЕРСИТЕТЪ, s » S S b OT отъ 10—1 ч. дня. Рекомелд. опыт. рѳпѳтит. за всѣ кл. ср.-учсб. завед. и з а воѣ званія. Иногород. пиоьм.: ХарьковЪ]унивѳрситётъ- здавіе библіотеки,репетиторамъ. 33380 3—3 БЮРО “ТРУДА О б щ е с т в а п о м о щ и б о л ь н . н а д о » с т а т о ч н – у ч а щ . в ъ в ы с ш и х ъ у ч ѳ б . з а в . рекомендуетъ. студентовъ и курей бпытн. репетиторовъ, переводш . перепиоч. и- для исполненій всёвозй. гле- д н ц и н с н ., т е х м й ч е с ы ., чертежи, и др. рдбоГЪ,.Моо**ОВ’СК*^> исклк » чі ііразд.),оѣъі1 До 35839 3—3 КЪ ЭКЗАМЕНАМЪ: Н а а т т е с т . з р ѣ л . и н ъ д о п о л и . З а к у р с ъ р е в л ь н . и к о іл . у ч л и , З а ж е н о н у ю ги ш и а з В ю . В ъ в о е н н о е у ч и л . и в о л ь н о о п р Г о т о в .о п ы т н . п р е л . с т у д е н т .- у н и в . Л и ч н о 4 —7. С ѵ м с к а я , Jft 2S , к в . 31, КОМИ. No 5. ______________ 6888 3-3 въ мЬсяцъ серьезн., U l b доброоов., быстрая, / успѣшн. и съ гарантіей РУО. подготовка н а а т . з р ѣ л . , реальп., ком., в о е н н о е В ч и л .. ч и н ъ , у ч и т е л я , аптек. уч. и пр. одгоговка д ѣ т е й в о в с ѣ к л а с с ы Съ нѳвыдѳржавшихъ плата не взимается. П ріемъ отъ 2 до 4 ч. Р ы м а р с к а я , 4 , СО д в о р а , 2 -я д в е р ь н а л ѣ в о . _________________________________ 36378 5—5 С т р о г а я и с е р О с з н а я п о д г о т о в к а (дет. знаніе прогр. и требованія; всѣ хло поты па опредѣленію) ПОДЪ р у к о в о д . с т . о ф и ц е р а 3 , Р е й т е р ъ въ во ен . учил., на воли. I дав. н въ кадет- щ и- Клочковская, 48, кв. 7. Пр. отъ 9—8 ежед невно. ___________________________ 3 8270 4—1 К Ъ Э К ЗА М Е Н А М Ъ В Ъ А В Г У С Т Ѣ Ш Ш въ военныя у ч и л . ( Ч у г у е в с к о е , О д е с о к о е и др.), н а права в о л ь н о о п р е д – и з а н а д е т . к орп -готовл ю . Х а р и н с н ій п е р -, Л! в, кв. 2 , зу8—4У2 чао. ________________ 36187 2—2 кондицаю и щ е т ъ СТУД.-УННВ., О П Ы ТН . П РЕП О Д А В ., ЗНАЮЩІЙ : s . E . и в с ѣ п р е д м е т ы курса ср.-учеб. аап, М онаетырск. пер., 8 (уг.Н икол. пл.), во дво* рѣ, кв. студента Г., письм. и личн. 4-7 час. _ ____________________________________ 87674 СОЧИНЕНІИ къ экзаменамъ Г Г ™ сту -спе- цшлист ° ^ іщ- студ. П Н- Орлову. Донепъ Бахаржевск., М? б, кв. 2. 38230 ОСТАВЛЕННЫЙ ПРИ УНИВЕРСИТЕТѢ д л я п о д г о т о в к и | Я з ы к и : древніе, к ъ п р о ф в с с о р – I новые и русскН, къ с к о м у з в а н і ю . I аттест. зрѣлости. М аксимиліановская ул., д. J>3 10 , nap. ходъ, В. С. Рожидынъ, 10 – 8 , 7—9._______В7041 2—2 (имѣніе или кур.) студ;-техвол. жел. получ. урокъ. Спеціалье.: ыатѳм. и фиа. (им. ре- ком;). Техеологич. инстит., ст. Моѳрману, ___ _______ _ _________ ____________ 87417 8—2 Кондиціи на лѣто ™? еврей (гимназ. золот. мед.) Спец.: матема тика, латывь, новые яв. (теорія и практи ка). Готовить во всѣ классы и на аттест. зрѣлости. Ры марская, 16, кв, Л евитъ, для студента. __________________________ 3—8 D< l П Т гѢ Э П І студ.-матем. ищетъ урокъ. 1)0 и іО О иД О Лично или письменно: Квоткинская (по М оскалевкѣ), J1^ 10, квар. Вознесенскихъ В. А, С.______________3—1 ВЪ ОТЪѢЗДЪ студ.-мптем., опытн. pen., ищетъ урокъ. Молчановскій въѣ зд ъ, О, А. А. Ш треккеръ. _____ 8—8 О ч (111.1.3111. Ипі ѳтъ урока опытный О О U1 О 0 J Д D репетиторъ студентъ X. В. С. X- К. Х арьковъ, Екатеринославская, 38. Яковлевой, Ж. В. П ряниковъ, лично отъ 12—2 дня. _____________________ 87070 2—2 Въ отъѣздъ ищетъ урокъ ст. уннв. (бывш. реал.), опытный препода ватель. Сврипницкій пер., д. No 2, ст.Г аудэ. ___________________________ _______ 3—В Урокъ въ отъѣздъ предметамъ ср.-учеб. заведеній. Спец.: вяа- т е м а т и н а и н о в ы е я з ы к и – М н о г о л ѣ т н я я п р а к т и к а . Адр,: Костомаров ская, 8, No . Кащеева. Лично отъ 9*3 ч. 8—8 Опытный репетиторъ, студ.-фші., им, 8 лѣтъ аракъ, игц. ур, в а вы ѣздъ. Усовск&я, 45, И. И. Яамолу. • ________________ 80398 3—3 ^ Э в я п й с т ъ 7то, кл. ооыгныіі репѳтит., япагощій оопователько м а т е ш а Т ., и яз., даетъ уроки .Лермонтовская, 1. кв, 8. СВЯЩ ЕННИКЪ готов. на З в а н і е у ч и т е л я , евндѣтел. за ч е т ы р е н л . г и м н а з і и , а л т – у ч е н и к а и во всѣ средаѳ-учеб. заведенія. Свободенъ отъ друг. занятій, опытъ п гарантія успѣха. Лич. 1—2 дня, М ало-Мяеницкая. 4, Лучпику. _______________ ___ __ _ 29531 10—7 Н У Ж Е Н Ъ Р Е П Е Т И Т О Р Ъ , з лающій практически пѣм. яв, Спрос.: Мироносицкая, No 71, кв- 2, _______ 36978 ЬД«д.д. р. лемедлеяпо опытный ре- п у л ѵ е л о пвтиторъ для взрослаго, при станціи Покотиловка, прошу письмен но: Х арьковъ, Вокзалъ, до востреб. С. К. ______________________ _______________ S8107 Въ Славянинѣ минеи- воды, еъ 15-го м ая ж елаетъ получить урокъ за солидное вознагражд. студентъ, ококч. съ золот. мед. X. 4-ю гимв. Х арьковъ, Греков- окая ул., М 11, кв. 4, тѳлеф. 26—89, студ. Д. А. Евнинъ. _______________________ 3—1 Образованный нѣмецъ ищетъ ур. нѣмецк. яе., Воскресенская ул.. 19, д. др. Дндіона, кв. Яковлевой. 37511 8–1 НЕДОРОГО опытн. учительница pen. неуеп. учен. по язык. фрапц. и нѣм. Гот. в ъ приг., 1 -ый и 2-ой кл. Порег. оть 10—ІІ^ги и отъ 5-тп до до 6-ти. Отаро-Московская ул., д. Jfi 26 кварт. 16. 37562 Опытная учнт-цп Л й й д й й гим., ф р а ы ц . И н ѣ м . (спец. мат. и фрапц.), жел. получ. урокъ въ О Т Ъ Ѣ ЗД Ъ , Пушкин ская, 88, кв. 8, ходъ оъ Лермонтовской. 38178 о п ь і т н А я утг ~ 8 ‘ к Т Г ; . мед.), пн. теор. фратщ. и пѣм. яз., пщ. мѣсто въ отъѣздъ; нм. лтгчн. и письм. рекоменд. Зміевская, 11, Ф. 8С370 3—1 Опытн. уч—ца,п“ .Жѵ.з”і готовитъ іі репет. во всѣ кл. ср.-учебн. за вед. И справл малоуспѣв. Н иколаевская, б. кв, 2, спр. Эпштейнъ.________30*19 15—9 Учительница франц. яп., пѣм., музыку и русск. предм. ■ Подгот. в ъ гпмн. и инст. Зм іевская, >3 11,’ для Л. Б. 36369 3—3 і Qeaicxaa учительница ищ етъ ‘ на лѣто какой-либо службы, мож- къ дѣтямъ, corn, въ Отъѣздъ. Ивановка, Бпшлаев- і окій пер., No 5, М. V. П. ______ 37488 I Опытная учительница. 8 шцѳтъ урокъ на лѣто в ъ отъѣздъ или п а’ дачу, можетъ готовить з а 7 кл. ггшп.. по) всѣмъ предметамъ. Обращаться ппсьменпо: • Холодная го р а, Апненск ул., 11, В. B.J Емельяновой. __ _________ 87612 2-1 Баоыш ня-репетооъ То ^ й ш:Г д в :! реэкзамеповкимъ по всѣм ъ предметамъ.1 Согласна в ъ отъѣздъ. Ч ерныш евская, 25, кв. Ричко, отъ 10 до 2 ч. ______ 86557 Е. ffi. М И- 4 пурга Г .Г ^ “ ?£ ѣадъ (урокъ илп как.-пибудь друі\ аодход. яанят.), пнаетъ теор. франц. и нѣм. Вид. отъ 9—2. Садовая, 1 , кв. 3, Троянъ. ______ ______________ 36S56 3—2 М (Ш ПЛ Й flrn fifl окок?ивша}’ гимназію Ш Ш иДѵш ULUUU> ж елаетъ репетировать, или готовить въ поступленію въ гішиазі~>. Можно з а комнату. Клочковская, .No 47, кв. 2 , спросить Лыткину._______• _______ 37349 2—2 Интел, барыш., учительн. школы, исеілаетъ взять кондицію н а лѣто въ хорошую . фцѵецьл сомыо, можетъ дать личную рекомендацію отъ учредительницы1 школы:’/.-Жш:итшіскій пер.,‘ No 0, училище! В;ѵМ; Р у бішаШ . _________ 37Э*?1’” j Кондицію нщ-, ; г ^ я фы“ Г о – г„-і.у,л і гимп., зол. меп.). Своб. съ 26 мая. Жоласг. Крымъ или К авказъ. Ыетечвнск, ул., 22 , | кв, Х удякова. Ж елат. аисьм. Р74І1 3—2 | в ъ о т ъ ѣ з д ъ ФЕЛЬДІГГЕРЖЦА, окончившая гимна зію, пщсугъ уроковъ, ухода за больными и друт. подхед. во нптій. Мѣщанская, д. ‘ No 24, нл-звігій: этажъ, видѣть можно о т ъ , 11—5 час. дня, вурсист. Толмачеву. 37290 2—1 | НПЦПШІІШ въ Отъѣздъ вщ. курснотка іІиІІД іІЦ Іш зи. иракт. и теор. франц. яз. (им. загр. дипл.) и музыку. Рымарская, 20, кв, 4, тел. 24-20. 88092 | В Ъ О Т Ъ Ѣ З Д Ъ И^ ВТЪ м ѣ о т о (ок. г т ін . зол. мед.), медичка, опытная въ прелод. по Курсу 7-го ісл. гиотг., знакома съ мет. воспит. Стгрипппцкая ул., доыть No 10, кварт, 5, ТОосачевская._________37369 2—1 |ІУ РС . мод. желаетъ получитъ приди-‘ цію н а . пѣто въ отъѣздъ» репетиро вать и воспитывать дѣтей. Адр.: Бѣп- городская, Ічѣ 2, спр. Соловьеву отъ 3 часовъ, можно ішсьмеп. _______ 35481 2—1 No ~ І Ш і щ і ж г и музыку, ищетъ мѣсто в ъ отъѣздъ. Грековская ул., Рыбасовскій пер., 7, кварт. 5. Рид. отъ 3—6 Ч. _______ ВГ.838 2—2 R t. АТТ.ѢЗП1* ищетъ урокъ, или друг. ІІ И U1DDJMD подход. занят. курсистка, бывш. учительн. (ок. 8 кл. гим. зол. мед.), доброоов. относ. Ф руктовый .магазинъ с’.- хоз. Общ. (М осковская, 10 ), спр. у кассирши. __________ ___________ ________ 38014 2—1 К У Р С И С Т К А (“ В Д™ 4» ) ищетъ уроковъ и перепис ки. Михайловская, домъ Ка 27, квартира Подашопыхъ. 37322 НРСИСТКО-ИСТОІШ ЧКП, SM^ S „ ”opS ющая математ., ищетъ кондиціи: Крымъ, К авк,, имѣніе. П ассаж ъ, до востреб. М 28. ^ОТЕОТВЕЖНТЩ А послѣдняго курса, опьцгн-ая учительница, ищетъ урокъ, можно въ отъѣздъ. Пуппгипскпя ул., доагь No 11,. кварт. 7. _____ 36707 3—1 Окончившая поіш юсні мед T or . репетируетъ. П рактика фр. яв., латынь. ■Допанокій пер., 6, кв, t, ________ P.6R50 6 — 8 Методъ Б е р л и н а . С у и с к а я , No 8 , т е л . 2 8 – 8 5 . НОВЫЕ ЯЗЫКИ. Занятія продолжаются все лѣто У с к о р е н н ы й к у р с ъ д л я ж е л а ю щ и х ъ ѣ х а т ь з а г р а н и ц у . П роспектъ вы сы лается по первому требованію. Б Ю Р О П Е Р Е В О Д О В Ъ . 87701 Еврейскій языкъ, пятикнижіе и исторію преподаетъ ин теллигента. молодой человѣкъ. Чебо- Г Т Я & ж Й о е , В. Басшевинъ. ________ _________ • ________ 38295 Англійскій языкъ успѣшно преподаетъ студентка Нью-Іопри снаго университета. Многолѣтн. практика- Оогласна въ отъѣздъ. Адр.: Екатеринослав. ская, 41, кв. Геряикъ-Н откяяой. 86834 2—2 Опытная англичанка ищетъ урокъ в ъ отъѣвдъ н а лѣто въ семью. В идѣть отъ 10-3 час. Театральный пер., «’S 6, кв. No 5, Лангв. ______ 86617 8—8 ФРАНЦУЖЕНКА S етъ уроки франц. и нѣм. я з . Москалѳвка, АЗ 29, г. Завистовокаго. _______ 83523 4—4 Ф Р А Н Ц У З., Н-ЬМ ЕЦК., j r D O K M А Н ГЛ . Я З Ы К А у ■ образ. француженки. Рѳ- пегпр. л готов. въ эвзамѳн. въ учебв. вавѳд. быстро в успѣшно. Также пред лагаетъ услуги ДЛЯ групповыхъ наият. іллата 3 руб. въ мѣо.); въ теченіе 2 мѣе. Выучи», читать и говорить необходимое. Пассажъ, кв. 155, ходъ оъ глава, гал лерея. Дома утромъ до 12 чао., вече ромъ—отъ 4 до 6 час. 88520 10—1 У Р О К И Ф Р А Н Ц . Я З . , теорія и практика, 50 коп. часъ. Сум ская. МТі 50, кварт. 3. 37476 Фішиауженна обпазованная желаетъ получить мѣсто на лѣто’или урокъ М агазинъ М ассонъ, М осковская ул., 5. _ _______________ ______________ 38188 3—1 Франц, акглійск- даетъ ур. оконч. гимн., изучив. яч. з а границей. Ви- дѣть оі-ъ 11-4. Пушкиной., 8, ісп. 3. 88274 а ш УЧИТЕЛЬНИЦА хорошо знающая методъ” Берлиця, ж е лаетъ сопровож. заграницу или в» курортъ. Сумская. 14, кв. 8, отъ 12-3. 37565 4 —1 Нѣмка ИЗЪ КУРЛЯНДІИ, Г Г в ”Ѵ Л : вѣ, знающ. нѣм. и русск. яз. тоорет. и практ., фрапп. тзорст. и музыку, же- ‘іаетъ получ. мѣсто. М онаетирскій, 8, □рот. Аотраханск. гоотгш. ____________ 38511 3 -1 (^ Въ К арачевнГ ивъ Покатилов. пщ. ур. нѣмка, коач. 8 кл. гинн., хорошо зп. мув., заним. по всѣ м ъ пр. ер.-уч, зав. П ассаж ъ, пр. кв. „ІОжн. К р.“ ?Ss 36542. ______________________________________ _ 36512 2—1 ИНТЕЛЛИГЕНТЫ. 0ІШТ воепптат. и преподавательница нѣм. яз., желаетъ но- лучиггь мѣсто къ бопьш. дѣтямъ ИЛИ компаньонки, им. личи- реком. Адр.: Ыордвішовскій пер., МЪ 9, кв. инженера. ________________________________ 34404 5—1 ОБРАЗОВАННАЯ No К А зн. язы ки, желаетъ сопровожд. заграницу или п а русск. курортъ. Адр.: Николаевская ул., М- Ь, кв. 2, опросить пъмку. _____ 37528 Инострпнно-нѣмзо, 3аг г ,0сЪ“ ™. пнсьм. реком. Фребедичка, ищетъ на лѣто dem i ріас. или урокъ з а коми и столъ на дачѣ или дер., лично отъ 2-3½ ч., пио. для Я. I. К, Чернышевская, Ns 27. _______ 37605 Нѣмка образов въ ыагаз. пуха и .перьевъ. Ушхверситет- ская, Д’° 8. 37512 3—1 и Ѣ Н ІК А учыт. нѣм. язы ка, ищетъ уро- ковъ, готовитъ къ экзаменамъ. Сум- екая, 60. кв. 2. _____ 38181 Н Ѣ М К А 0Т7Шв-> образован., ищетъ мѣсто къ большимъ дѣ- іямъ н а пѣто, сога. ль, оаъѣэдь. Губер- ааігорская, No 8. Оть 12—4 час. 36961 Ііѣм ка-бонва образ., оныт., ср. л., зн. руо. “ яз., иш. мѣсто к ъ дѣг., иы. рек., согл. въ отъѣздъ. П исьм.: . У ниверситетская, N° 2, кв. 9, для нѣмки. _________ 86788 2—2 U ѢШ ІА-германка пож плая ищ етъ м ѣ сто бонны аь дѣтямъ отъ 4 л., им. рѳкоменд., оос-л. въ отъѣздъ. Мясной рядъ, ЛЬ 10, письменно. 36802 2-1 Р |ріѣ зж ая пѣмка изъ Риги, среднихъ пѣть, знающ. хорошо русскій яв., кеяаетъ сопровождать .больную на ку- іорть или вести хоа., им. реком. Пупг- •:ішская, 53. нѣмецкое Общество? М. М. ___________________ . ____________ 38006 2—1 Сторуко нѣмки ищетъ мѣсто :ъ дѣтямъ. Адр.: П анасовекая ул., No 85. _____________ . _______ – ___________ 38161 И н т е л л и г . пріѣзж.і сопчив, курсъ двойной итальянской бух- ‘алтер. ищетъ мѣсто в ъ конторѣ,, им. ат- :ест. Адр.: Неточенская, 17, спр. дворника. _____________________________________ 38277 Интел, нѣмно бонна бящая дѣт! шц. м і съ дѣт. или по хоз,, соглас. в ъ отъѣодъ. Іочта. Пассажъ, до востреб. А. Ш 37509 2-1 ЙЮТіВІІІІШР H’feMJ/il ж ел* пол’ мѣс. бонны ГШ S ѵіЕЛПІ • ПВіч+ІІ .къ.одц. реб-постарш е УІОЖі ,ПОМ. О0 – Ѣ ім . ‘хбфош/л ичк р’Окрм., іредночт. ни лѣто оъ Крымъ или имѣніе. Екатериноолавсвая, 21. Профессіональные ^урсы, оть 1—0. _____________________ 37534 ЙнтеллнГентноя пріѣзжая особо ищетъ мѣото, бопны или пяпи, можетъ оъ отъѣвдъ, им. письм. рекомепд. Оассажъ, ао востребованія, для Е. П. _____ 38114 3—1 Бонны ищетъ мѣсто. пѣмва, любящая маленькихъ дѣтей. Адр. лрошу: Вокзалъ-почта, дредъяв. ко. ч10ясп. Гірая“, са М 88532. 38532 С О Н Н h i Улаживалъ за больной ищу U П П , мѣото въ отъѣздъ, им. ре- коліенд. Лично; Чѳрнышѳвокая ул., д. Салтыкова, Jsb 16, кв. профессора, отъ 10—11 час. утра. __________________ 86791 r r j U U L , или кассирш и ищетъ мѣсто u барыцшя, согласна въ отъ ѣздъ, ігм. личи, рокомеыд. Моюкалевская ул., Хе 9, хсварт. Гординъ. _________ 37452 ПРІ’ВЗіКА Я барышня, оконч. 4 клао, 1 г а л т ,, ищетъ мѣсто русимсой бон ны, можетъ и по хозяйств 5 г, мояі. шить тое. Пстинсюая уя., No 7, спр. Николаеву. 2270 2—1 Н у ж н Г БОННШ ЙКД вблизи Харьковп, къ двумъ дѣтямъ 6 и В лѣтъ. Гостинница Метрополь, Корхова. Видѣть: ю до 12 дня и 7 до 8 вечера. вб°09 2—2 и У Ж Н А бонпа-нѣлп:а къ 6-пѣт. дѣв., П рек. нѳобх. ТГрих. 10—1 ч. Сумская, Nb 80, кв. 7. __________________ 36631 2—1 Нужна въ отъѣздъ бошіа нѣмка къ тремъ дѣтямъ 6-7-8 лѣтъ. Спдово-Куликовская, 99. Котова. 38S89 Француженка или нѣмка нужна к ъ двумъ мальчикамъ, прияод. отъ 10—1 ч. п отъ 6—7. Черныш евская, 80, кв. 1. __ 37691 НпШ ІІН гувернантка, образованная швой- П уш ІШ парка или фрапцуясенка, знаю щая нѣмецкій язы къ к ъ дѣвочкѣ 9 лѣтъ, приходить отъ 10 до 12 ч. Сорокннскій пер., No 13, д-ру Миронову. ______ 86287 3—8 R ocnm -ательп., компаньонки или ухаж . □а больн. ищ. мѣо. саіытн. учил., зн. теор. яз., сохѣ, въ доровяго. Зміевская, Nfe SO, для учительн. 36565 2—1 на М А Н Д О Л И Н Ъ , (Д ІВ Г И Т А Р Ъ А ^ въіучнв*™ «грагь в> 3 0 ѵропавь. Условія яаоч». овуч. виоылаю бехплатно. Мосмва. СрЬтсиха. 21 *3 ЧѴРСЫ МУЗЫКИ0. Эаочч. лекціи ѵлоет »- М. 8—7 Опытная ооёіщ . іаго училища, класса Гѳнника, ищетъ мѣ- іто на лѣто. Рымарская, 17, квар. Вай- :мапъ. Видѣть съ 12 до 2 ч. дня. 36403 3—3 і[)0КИ музыки 1 ¾ ¾ . іысгп- курс. коисернат. Рыбная, 17. 38137 УР- МУЗ (ПІПН.), 0П. УЧ-ЦІГ’ Іробн. ур. безпл. М .-Гончаровская, 18 , к в 8. _____________________________________ RB542 ТАНЦЫ яовѣйш., у себя я по пригл., прѳпоц. арт. 5ал. по пов., легк. методѣ. У спѣхъ гарант’ въ коротк. время. Такж е уроки для дѣтей. Петровскій пер., No 13, пар. ходъ, уг. Мо- зковской. _______________________ 86254 3—8 Р ^ Г іВ Р И Щ зудебн. и пр. д. Подольскій, 21, кв. 4. 3-7 веч. М урадян. телеф. (М 8509 37292 7—2 БРИШИ» ЛМА веду во всѣхъ консисторіяхъ. Принимаю въ М осквѣ по воеврѳоен. и нонедѣльн., отъ 11 до 7 час. веч., гоотин. вМетрополь“, а въ оотолькые дни принимаю въ С.-Петербургѣ, No й- НйХ- мих АРЦЫБАШЕВЪ. М. 4—8 ^ І з д і Е н ы і г л ^ 1^ къ аакоп. браку и разводу. Совѣты без, плат. Повѣр. Лійцъ. С.-Детерб., Ыевокій- 58, кв. 11, телеф. 27—39. М. 26—2 Чертежное БЮРО КОССАРЖЕЦКАГО, С у т о к а я , No Ів т о п е ф . Ms 2 8 —SB, исполняетъ п р о е к т ы , п л а н ы домовъ, дачъ съ утвержд. гор. управл., паблгад. за постройк., еѳилѳмѣр. планы, техиич. чвр. 87689 ПлиіТЫІ.Ш техникъ по автомобильиом иІІОППШП дѣлу, имѣющій рѳфѳренціЕ солидныхъ фирмъ,желаетъ получить мѣсто Предложенія: Х арьковъ, Пассалкъ, предъ яви т. 10-тирублеваго билета 935064. 3815( Т ехникъ, еудовый механикъ оъ обширн практикой, бывшій мастеръ мехаьи ческ. завода н а ІОг-Ь Россіи, имѣетъ письм. и лич. реком., ищетъ подход. мѣсто, вдѣск или на вы ѣздъ. Андреевская ул., 14, Е. А. Ольш евскому.. 2369 3—2 Нуженъ опытный техникъ по отопленію з а хорошее вознаграж деніе. И нженеры Трескипъ и М арго линъ, д. К упеческ. Банка. 3G946 3—1 ЗЕМЛЕМѢРЪ. ш о л ш г ь межевы я и плановыя работы. Садово-Куликовсиая, No 3, кв. 2. 38920 Техникъ ГУСЕВЪ. Проекты, смѣты и строительныя работы. Поселокъ „Зеленый Рай“, собственный томъ. _______ ‘ __________________36988 4—1 Т і ^ о й і т т г а чертежникъ. Чеботар- В окаЯ( 80j п0СТрОйка Г-ва Инженерное дѣло. 38588 2—і Ц Т И .Н П М А Ь І ‘и л ILE-tJSli.H U -h.A ТѴ& ГГИ- шущей ыапгилѣ „Упдѳрвуд-ь“ Пуш- кинокая, ІМЪ 11, квар. 7.______36706 10—1 Почеркъ въ 10 A H eflcS o * * .™ ? ‘ _________________________36389 8—а К У Р С Ы Б У Х Г А Л Т Е Р І И двойной птальянск. оъ пракгпчсск. ведетъ и заключ. книгъ. Исправленіе почерка в ъ конторскій по собств. легкому методу А. А. Х иѣ льнициаго. 1°3¾ ¾ ____________________ 36383 2 -2 Б у х г а л т е р а ила пом. ищ. доляг. ком. образ., 10 лѣт. прак. по торг. промыш. прѳд., им. сол. реф., соглас. в ъ отъѣздъ, работ. н а пиш. маш. Адресъ: Б.-Гопчаровская ул., No 4, 8аблопкому И . В. _______________ 86364 3—3 Опытный бухгалтеръ съ мкого/к практикой піпетъ мѣсто въ солидной фир- яѣ. Сумская, 14, кв. 3, ________ 35735 3—3 * 5 0 – 1 0 0 n u f i томУ. кто дастъ мѣсто w v 1 w r J w – п о п іо щ м и и а б у х г а л т е р а или к о н т о р щ и к а . Старобѣль- вкая ул., .М 23, М. ГО.______________36781 Т ребуется бухгал-теръ- корреслондентъ для иѣотной технической конторы, хорошо (накоігый съ эаиодокой бухгалтеріей, шапіѳ пиастранвыхъ языковъ желатель но, па не обяза/іельпо. Предтоженія съ псазаніемъ прежней дѣятельности и съ копіями аттестатопъ просятъ адресовать: три вока аль ния почт.-тел. к-ра, предъяв. гвиг. „Ю жнаго Іір ая“ за ЗчЪ 37365. 37365 Въ 1 -и ^ ХАРЬКОВСКОЙ АРТЕЛИ и < „конторскихъ ; 2 работниковъ”; § ПРОИЗВОДЯТСЯ: ч П рактическая подготовка къ 14 Я конторской дѣятельности, Я Л рѳоодававіе бухгалтеріи по д “ теоріи и практикѣ. Ш Обученіе на пишущихъ маши- ^ ^ пахъ (16 мв шипъ). g Чертеж ныя работы. 13 4“ П ереписка дѣловыхъ бумагъ. Е- Составленіе отчетопъ. Э а Исправленіе почерковъ. ^ П оставка опытптлхъ липъ на л различныя должпосуи интѳл- X* латентнаго труда, j 4 Съ запросами просятъ обра- ^ Й шатьояг П равленіе Артели, И Е катери н ославская, 32. Звонить по телефону 19—24, ОіПВчВТМВ^ВВЯ бухгалтеръ и корресп. ■ ■ DB в ивD 9 шя знакомъ оъ пѣмоц. язы комъ, оъ хор. аттест., ищетъ постоянную пли часовую работу. ІІассаж ъ, до востреб- C. К. 570. В8і25 Молод, чегі. зав. дом., вес. дом. книгу, перепио. или что подх. за неб. вознагр,, своб. отъ 4 ч. дня. Старо-Моок., В», И. А. 88078 ППІ^ГШШ fillѴП копторщ. или другое ІІУРШЩИ’ иуЛ1*т подходяш. мѣото,ищу, имѣю аттестаты. Пассаж ъ, предъяв. кви’т. „Южнаго Края* ЛД 38558. __________ 38558 2—1 Н ѣщ ъ-контощ нкъ, молодой человѣкъ, желаетъ перемѣнить мѣсто. Адр.: П ассаж ъ, предъяв. к в. ЛОж. Кр.“ ,No 38633. _______________________ 88533 Образованный нѣмецъ ищетъ ур, нѣмѳцк. яз., Воскресенская ул., 19, д. д р. Андіояа, кв. Яковлевой. ____________ .____________________’37511 3—1 ^ОНТО РПЩ КА, табельщиіщ п ри по стройкѣ пли въ экономію, 8авѣдыв. цомадш, сіаіадомъ товаровъ ш ш мате ріаловъ, подзоръ за постройками, соотав- іепіе отчетности, іюммисоара, ьгагазипе- ра шги подход л хц. мѣсто ищ етъ молодой человѣкъ, семейный, им. хорошъ рефе ренціи. Вапсріаповск., ОсновянскіЙ пер., No 9, кд. Жуісосой, Торбѣевъ. ______ 37525 КОНТОРЩИКЪ ЧУ»56™ (еврей), ^ съ красив. по- юрк:, имѣющ. вездѣ • правоясительство. Эбращ.: Пасоажъ, лред. кл. No 36851. ______________________________________36851 І^оиторіцшгь треб. служ. при гостин. Обращ.: гостин. „Версаль”. 37490 С четоводъ-конторщикъ, окончившій Тор говую школу, ищ етъ вечернихъ занятій. Звободевъ съ 5 час. веч. Адресъ: Контор- 1 ная, 40, кв. 6, В, ______ 35847 10—6 ГТ И Л Kill дать мѣсто молодому человѣку, Ц |і У Ш У 19 лѣтъ , окончившему 3 іслас. го- лодского училища, соглаоенъ з а скромное ю знагражденіѳ. Бѣлгородскій пер., .Ns іо, Е. Кр амарев скому. __________________ 380S3 І^АССЛРА шги швейцара ш ц у мѣсто, им. валютъ 200. руб. Письм.: Харысов- даая складочная таможня, досмотр. Н. 1. Ш видкову, д л я племянника. 37319 2-1 ОПЫТНЫЙ у п ,,а е л : ДОИАМИ, хорошо знаю щ стро- ггольное дѣло, предл. свои услуги, им. золлдн. рекоменд. ІІассажъ, пред. кв. „Ю вн. Края” No 36991. _____________ ЗС991 Завѣдывать домомъ зга лѣто з а квартиру желаетъ молодой че- ю вѣ к ъ семейный, служ. на частной долж ности. Обращаться инеьм.: М алиновская ул., 13, Г. Ѳедоренко. ____________ 36760 2—1 Ж елаю управлять домами, з а небольшое вознагражденіе, имѣю солидную ре комендацію, м огу предст- залогъ. Кувнѳч- пая, 21, кв. 8._________________________88207 ПСШ 0Ш .Н управляющаго или са- ^ * моогаяъ. ирикавчи- ВОМЪ ВЪ иѳб. 8 БОИ. ИТпу мѣсто, КОНЧИЛЪ сеяъско-хогяйств. школу, пѣмещц, 21 г. Адресъ: Театральная плота;., ЗчЪ 2, магаз. Торъ-Авитисовъ. _________________ 36733 3—1 Харьковская артель посыльныхъ принимаетъ упаковку, перевозку и пере носку мебели, отправляетъ по желѣзной порогѣ, и па дачи. Перевозка производит ся въ крытыхъ и рессорныхъ фургонахъ по соглашенію съ конторой. Принимаетъ всяк. рода поруч. доброоов. и аккур. Кон тора помѣщается на Театральномъ пер., 7. 87524 Првдстгвигаемъ, гз££“» ™ ж вояме. солид. фирмы жел. быть опытн. ком мерсанта,. Ст.-Московская, 55, кв. домохоз. , _________________ _ _______________ 876ЯЗ А ГЕНТЫ пригл. энергич. для сбора объяв леній. П римѣровская, 6. Осягиискій. ____________________ 37657 Очень прошу дать мѣсто аъГОрТ‘ Могу быстро работать п а пишущей маши нѣ. Служилъ въ .имѣніи конторщикомъ. Согласенъ н въ отъѣздъ. Спросить в ъ цвѣ- цвѣточн. магаз. КаОѳштова. Николаевская пл., М 29. 37677 Ы Г )Л О П человѣкъ, отсончивш. бухг. гсурсы СПБ., имѣющ. практ. по счетовод. и завѣдыв. домами, пишетъ н а готш. мапшп., тацотт, запятій по счетовод., личн. секрет., управл. до момъ. Паеажъ, пред. кв. ДОж. Кр.“ 3C92G. __ ____________ . _________________ 36926 3 -1 Молодой человѣкъ, “ти коммѳрческ. корресионденц., пишущ. па пишущ. машинкѣ, ищ етъ мѣсто. М ихайлов ская, 4, кварт. студента-ковтор. 38125 ЭДолоцой человѣкъ ищетъ вечернихъ за нятій,- иогк. работать н а пиш. маш. Письм.: Котляревская, 25, пл. В. Ф. Гор- дѣева, для Г. Ф. В. 37496 ^ 55И 5 0 Я»ОЙ старш ій писарь ищетъ с ^ в я в іл а ‘ііГ ій а и подходящаго мЬста. Во- онная, 24, спр. Сохина. 3S151 Дрогнетъ п о д р у ч н ы й е*рсвнбу- въ аптекарскій м агазинъ- Москов с к а я ^ ^ __________ • ___________ 87482 2—2 I барышни нѣм. жел. получ. мѣста въ конт., конч. куро. бухагал., им. аттѳе. и пиш. на пишущихъ маот. Обр. письм.: К онторская, 58, Францъ. _____________ ________________________ 87549 получить мѣсто касспр- двѣЕ — а з ^ а а ъ ^ тИ( конторщицы, имѣю залогъ работаю па машинѣ. Адр.: Екате ринославская, (Ns 8G, кв. Горѣлой а. 38245 Ц іііп и н МОЛОД интел. барышня для ПуІИіШ пысьмеші. занятіи. Благовѣщеп- ская, 5, музык. курсы отъ 12—2. 37522 Молодая барышно шинпстки п а пишу щей машинѣ, согласна з а скромное в„з- награжд. Адр.: Бюро О-ва Труд. Жепщ. Сад.-Кулик,, 7, Реутовой. _____________ 88120 Нолод- ннтеп- дама-нѣмка, свободно работ. п а русск., нѣмец. пишущ. маш инахъ, ищетъ мѣсто переписчицы. И мѣетъ аттест. окон. кур съ па машинкахъ. Лермоіітовская, 20, д. М арекъ . 38137 3—1- Т п о б п о т г а конторщ ицу умѣющая быстро Ц’мѵУ&ІѢЛ писать н а маог, подъ диктовку. К онторская ул., (М 13, контора С. Павлюка. ПРОДАВЩИЦА ОПЫТНАЯ нужна въ магазинъ Т/Д. Я. и С. Б ѣ лиловоніе. Н иколаев ская площадь. 347 1 9 3-3 Интеллигентная лучить мѣсто компані- онки или по хозяйству, дома отъ 12 дня до 3-хъ. Бурсацкій спускъ, д. J4i 4. позвонитъ дворпику. 38058 ОДИНОКАЯ мѣсто по хозяйству пли ухаживать ва больными. Адр.: Пассажъ, до востреб., почтар. отд., М. С. ___________ 3G956 3—1 Р О ХОЗЯЙСТВУ или цъ больнымъ ищу мѣсто, могу готовить кушанья, не молодая, f совершенно одинокая, им. лич. рекоменд. Мосісалевка, У краинская ул., Л% 14, кмзрт. Ставицкаго. 88075 Пріѣзж. ннт. барыш-, жел. ііол. м. по хоз:, к ъ одипок. или къ дѣ тямъ безъ матери, еоглас. въ отъѣздъ. Под- горкая, 14, кв. 7, для А. Б. __________ 38203 ЬЯ ея ь м нл а п0 хозяйству нѣмка, сред- П с ігѵі йх «а цнхъ лѣтъ, знающая отлично свое дѣло. Тамъ же требуется хорошая ш вея, умѣю щ ая.щ дтьдіо журналу. Черны- шерская, 4, кв.’І, приходить’отъ 10-2. 38192 въ отъъздъ ssr,^ гантная, немолодая б езъ претепзій, для ухода з а ребенкомъ, ш итья и помощи въ хозяйствѣ, желательно умѣющая готовить. Здѣсь ж е НУЖ НА Ш В ЕЯ поденно съ р е ком. Приходить отъ 12 до 2 дня. Садово- Куликозская, домъ Бекетова, М 27, 1-й этаж ъ еъ параднаго. ________________ 38573 женщина убѣдительно про- ситъ добрыхъ людей, взять ребенка въ усыновленіе, дѣвочка. Адр.: Нѳ- теченекій пер., д. 8, кв. Рабиновичъ, спр. У льяву. ____________________________ 88177 Окопомку, ум. готовить ищу съ рек., жал и 15—18 р. Епархіальная , 23. ______ 88212 0К О Н О Ш Ш ищу мѣсто, пожилая, знаю мо.чочмоѳ хозяйство. Холодная гора, Еленинская ул., домъ No 29. 37539 3—1 дконом ки желаю получить мѣсто, имѣю рскозг., вн. . молочное хоз., птицевод ство п др. отрасли хоз., моту въ отъ ѣздъ. Рудаковскій пер., JA 9, спросить домохозяйку. 36501 4—1 – СидѣлнГищу мѣсто, могу в ъ отъѣздъ Сумская ул., No 86, кли- ника, спр. швейцара. 37663 р|РИСМАТРИВАТЬ 8а больной или бопь- ньтьіъ желаетъ получ. мѣсто оолиди. и трудолюбивая особа, мож. и н а вы ѣздъ въ Крымъ, на Кавказъ. Конторская ул,, Jsl 9, спр. Анну Скагарову. 38572 Н и к о л а е в с к а я у я , 19. § кв. 1, те-і. 16/29. Салонъ двісеихъ модъ Н. И. КЛОКОВОЙ, принимаетъ заказы по цѣпамъ: фасонъ обыкновен. платьев. 8-15 р.,юбокъ 2-5 р., кофточекъ 1 р. 50 к.—3 р. ___ _______________________________ 37545 _ п а р и и * . и р ѳ й и и и ш и т ь я по н ііііГ п І программѣ загранич. академія 11 ІІ И! Ш М°ДЪІ 2 —3 НѲД. проходится поли. H jJSbSJI курсъ кройки, спѳціал. подготов к а закройщ ицъ и учительн., окончив. дип ломъ пяъ ремесл. управы . П ріемъ ученицъ ежедневно. Программы высыл. безплатно. Петровокій пер., ,\4 10, Харченко. Я7581 Школа кройкя и шитья методамъ: зиграпичной, парижской и Глорія. Учени цы принимаются всякаго возраста. Вьтучи- ваютоя в ъ самое короткое время, прак тика сам ая обширная. Окончившимъ вы дается аттестатъ изъ Ремѳслѳн, Управы. Нотеченская наберож., 0S 16 , при магаз. дамск. платьевъ. 88243 ШКОЛА КРОЙКИ и ш итья А. Т. Ж уковой, нынѣ А. Т. Л а пина. Послѣ выпуски, экзам. открыты лѣт ніе КУРС Ь + возрастъ безразличенъ, для учительницъ уступка. Я рославская, 2 , ____________ ____________________ 88857 2—2 Даются уроки кройки дамскаго пл ™ 0 Митрофановъ, Въ школу кройки и шитья по упрощенной французской методѣ при нимаются ученицы. Спепіальн. подготовка закройщ ицъ и преподавательницъ. Окон чившія курсъ получаютъ дипломъ для от крытія мастерской. К урсъ условно. Воз растъ безразличенъ. Сумская ул., д. iNS 15, ІИ. Евтушенко. ___________________ 38537 П Р И Н И М А Ю М ЬТК И гладью и 11 Г УI П ГІ Іті М ГѴ Р аз нт,г Я- вышиванія очетѵ дептево. Дворядсока-я наоер., No 7, Домбровская.___________________36739 2—1 Ноды платья п. И Волоіиной. П ріемъ заказовъ. Нужны мастерицы п ученицы. Мироносищсая ул., Лі 84. 375^6 М астерская А. С. Портнягиаой ПЕРЕ- ПТ/ІА на Клочкошскую, No 42. Ні’жнъг мастерицы и дѣвочки. 38018 ^Ы В Ш А Я учен. Гуьшокъ, анахощ. изящ. худ. рукодѣлія, желаетъ получ. мѣ сто, мож. въ магазинъ или брать работу на домъ. Екатеринославская, ГА 128, домъ Ш аповалова, кв. Дворникова, спр. Лину. ______________ ________________________ 36976 Швея опытная лсурналу и бѣлье. По М оскалевкѣ, Украин» ская, iNs 3, кв. .1¾ 1. 38135 f |B —— я . желаю получить мѣсто в ъ до- tb&llE3*cN мф, имѣю рекомендацію. Миро- яоепцкан, 5, кв. .N* 3. _______________ S8271 П І В Г И въ отъѣздъ, им. “ личи, рекоменд. Мало нота свая ул., ГА 8, спроо. «гною, 38580 I I I О Г О ОПЫТНАЯ ищетъ мѣото въ 1 отъѣздъ. Отаро-Московская ул., No 60, кварт. Александрова, прошу т: иоьмвнно.________ ___________________ 38187 І Л В Е И Щеластъ зтос.учить мѣсто мо- ‘ лодпя дѣвушка, можетъ по могать по ховпйству, сота, въ отъѣздъ. 4-о почтовое отд., до аостребов.- Маріи Александровнѣ. , 31525 I I I БЕИ ищетъ мѣсто пріѣзжая- дѣвуш ка, мож. шить по ж урналу, ухаж и вать за дѣтьми или по хозяйству, corn, пъ отъѣздъ. Холодная гора, Елепипская ул-, No . 42, д. Мельниковой. 38099 2-1 j | [ ВЕИ въ домъ желаю получ. мѣсто, могу съ мелкими услугами, согл. па дочу. Конторскій пер., 3, спр. Нітгт». ___________________________________3S029 Ш к р ы п приходящую ищу HU c o n e продолжительное время. Сум ская, 32, кв. 4. Являться еъ паспортомъ отъ 11 ч., до 4-хъ. 86510 ЕП В С П умѣшш. ШИТЬ по выкрой- ’ ’ каагіі, требуется. Кацарскп.т, Гб 60ѵ квар. нач. конв. ком. ЗС950 ШВЕЯ ТРЕВУ БТ- ОПЫТНАЯ. П ри ходить: Ю рьевская, д. 34¾ 2, угпоз, домъ,________________________37440 М Ѵ Ж Н Д Ш ВЕЯ попроще. Тсхноло- И j 11111 м гдчеокая, із, кв. 11. 3S02C Нужна швея, умѣющая шить домашнія платья. Мирс.по сицкая ул., 67, перв. этаж ъ. 38551 Нужна опытн. ”а0ст”- скаленка, М оичпая, 1S._________________3S] >:> p-иV W H Q ,опытная ш вея н а п ро ів іУ « а І Г і М должитёльное врем я. М- 1 -.- щ анская, No 7, кв. 17. ______________ 38236 Нужна хорошая швея- л. Зчі 5, кварт. 3, Гороридъ. ___________ 38143 НіІШШІ !І!Э0В на домъ‘ М ихайловская НуШ іШ ШОБП ул., VN° 18, во дворѣ, 1 -іі эт., 2 х. от. дома, собакъ нѣтъ.________8~614 и .іш у м опытная швея. Д ѣвичья ул., 5\1-8 Ііу Д іПЦ спр. хозяевъ, ____________ 38194 Требуется швея, умѣющая шить но журналу. Я рославская, 31, кв. 5. 88568 Н ужна ш вея, шить дѣтское. Лермонтов- ская, 12 , кв. 3______________________37592 ТРЕБУ ЕТСЯ опытная Ш ВЕЯ.. Дворан,- скаи улица, No 5, квар. б. _____ 37484 1 Л « .ч * ц »» | 1 |П АСЗ умѣющая хорошо ш о с л , шить дамское и дѣтское. П римѣровская, 1. В7взі Ш с п а ЫТ1ШШІ поденно. С кобелевская Ш ДьІІ П уш П и пл., J6 26, доктору. 33223 Нужна швея год-ь. Пушкинская, Іі, КВ. 8._________87584 Ы і і ш и я ш р о а умѣющая отлично (П у л \ІгѴ се Ш и б Л ; шить платья. Ми- хаилов.окал, 33, Морщиковой. 37556 Требуется мастерица Львовой.^ Кка- тириноилавская ул., 6. _________ 88202 Н V J U M k l мастерицы и помощшщы. n J m п Р І Нетечонская уД-> No і. 30975 и У Ж И Ы мсстер. и учен. дамск. пл. 1 Куликовская, Гѵг 4, Ю. Строено. 36812 уРЕВУЮ ТОЯ подручница и . дѣвочка въ ученье въ мастерскую Рыжевс-кой. Уголъ Заиковки и Мосжалевкн, 68. 381U3 j”реб. мастор. и подручі въ МОД. мао+ Гпазманъ. Никоя, ул., Г і 4. 38064 ЬЛужны мастерицы и дѣвочки моди- в в еткѣ. Старо-М осковская ул., Гб 17. 87685 ЧГРЕВУІОТСЯ мастерицы в подручшіцы ■ в ъ модную мастерскую ш-lie Зайков- ской. М осковская, 21. ___________ 881S5 и у ж ш ДОДРУЧНИЦЫ . Театральный пер-, Jsa 15, кварт. 5. 38175 уР Е В . опытная портниха и ш вея, ум ѣ ю щія сашостоат. шить по журналу. Конторская ул., ГУ! 37, кв. 3. 38110 П Р Д LJ U А ж елаетъ ходить стирать, M l « T S S r t харьковская наб., No 3, спросить Иванову. __________________ 32232 П Р А Ч К Д ищетъ, поденной работы, а і г м Старо-Московская, ГЛ 112, кварт. 7, Козлова. 38198 ПОДЁННО “ S S -E S ? ГЬ 14, кварт. Таранова- Й229 П РА ЧК И въ домъ желаю получить м ѣ сто, хорошо знаю свое дѣло, могу зъ крахмальными рубахами, одинокая. Думская уя,, Гб 15, стр, дворника. 37565 Г|РАЧКА- пщотъ поденной работы, вн. свое дѣло. Рыбасювокая, ГА 8, домъ Вѣлошадкина, спр. Сорокину. _______ 37536 П О Д ЕН Н Ы Х Ъ РАБОТЪ ищу, стирать и убирать бѣлье, прибирать комна- сьг, шг. рекоменд. Оеынвя.рсе»я узшца, цомъ Гй 24. 38456 2—1 Гііеб првч- съ убор ком-, Пушкинская, 8, кв. д-pa Бранзбурга. 88273 U u u i u a п рачка, знаю щ ая хорошо П у т П и оное дѣло, одинокая. Го спи гальный пер., 3, противъ уч. слѣпыхъ. __________ _ _______________________ 38501 П рачка нужна хорошо знающая дѣло, ст рекомендаціей, работать поденно- Пушкинская, 58, кв. 6 _______________ 38157 ПРЕДЛАГАЮ ж Д 2 2 г е іѣ ть, въ интеллигентный домъ. Мир., МЬ 5, квар. 1. 38032 Ш Е Г Т іД ІЛ ваять ребенка кормить iTiELJI ^ рояікомъ, имѣю личн. ре- комѳлдац. Дмитріввокая улица, No 11, спросить у д в о р н и к а . ___________ 38070 П РИСМАТРКВАТЪ з а дѣтьми ш цеп. мѣсто въ семью вдова, можетъ шпті.. Грековская ул., No 13, спроо. во дворѣ во флигелѣ К овалевскую ________ 37069 3-1 м а й М желаю цолучить мѣсто, прі- П П П V I ѣ8ясая пожилая, corn, и къ отъѣздъ- Ярославская улица, д. Г»”а 18, спросить въ лодкѣ. ____________ 33010 Н Я Н Я пожлп:ая ищетъ мѣсто, къ сд- ГІ /П П Л H02ty ребенку, хорош а ^ ан. ввое дѣло. Клочісовсасаа улица, д. No 78, чо флигелѣ. __________ 38047 Н Я Н Я ищетъ мѣсто, км. харош. p e r l Л Г і Л комѳпд., можно справ. лич но. Миропосицкал ул., Гй 90, кв. 1, Б он даренко, спроо. Ва.ргатову. 38197 Hfillfl ш іш и н б езъ рекомендаціи пс ПпПН п у л ш и приходить. Скобелевская пл.. Ф4 8, Поананскому. 0853S Вяві нужна на дачу сред. лѣтъ, оъ хор. рек., к ъ ребенку 11 мѣ сяцевъ, со стиркой. Лермонтовская, 18, д Магнусъ, кв. Артемьева. 36929 І-ІѴ 1 Й Н Д няня-дѣвочка. Кладбищен- Гі J ГП П ІА шал ^ No 84) юз- g agpgfr Требуется акая, Гй 5 1 . __________________ 37686 НІ1Ш НИ n o u n опытная къ грудному ІіУшіШ ПППпі ребенку, съ рекоменда ціей, приходить отъ 10-6 и туда иее тре буется дѣвочка лѣтъ 15—16 для комнатной уборки. В етеринарная, ГЙ 19, угольный складъ. _________ 36913 Н уж на опытная няня, среднихъ лѣтъ, для двухмѣсячнаго ребенка, безъ личной рекомендаціи не являться. Театральный дроѣіздъ, д. Ж аткина, кв. Когана. 87630 ТРЕБУ ЕТСЯ Н Я Н Я молодая, грам от ная,къ 6-лѣтнему мальчику, личн. рекоменд. обяаат. Уголъ Набережпюй и Мѣщанской ул., д. Гофманъ н Деуэль, іод ъ оъ набѳр., во дворѣ кв, Покрасса. ______________________________________37535 и У Ж Н А НЯНЯ къ новорожденному, со стиркой бѣлья, безъ претензіи, ж е лательно съ рекоменд. К узнечная уя., д. No 27, верхній отангь, на парада. 38121 |_| УЖЫА НЯНЯ одинокая, честная, безъ рекоменд. и паспорта не прихюд. Отаро-Мссковокая, ЗѴ* 9. 36829 2—1 р |Я Н Я нуж на опытная, съ рекоменд., къ семидневному ребенку. Старо-Моо ковская, No 15, кв. Грацилевскаго. ____________________ 37412 2—1 М А М И Н яіолаю получилъ мѣсто. ІП ІЧ ІѴ ІІІП Валѳріановокал ул., 20. сшрос. въ лавочкѣ. 38086 X Т.-П О-во прислугъ домашнихъ рекомендуетъ провѣрен. регистрац. справками и осмотр. врпчемъ. Х арь ковское Торг.-Промыгшл. О-во. Мос ковская ул., «>й 22. телеф. iN5 Я5-29. ЗА ОДНУ В1ЦУ пѳтинокій пе- реулокъ, М 4, спросить Бѣлецкаго. »7487 ЗД ОДНУ ®ejTaeTb получитъ мѣсто ____ ^ молодая, одинокая д і – вутзпеа. Клочковская улица,’ домъ ТА 47, спросить дворника. 88256 ЗА ОДНУ желаетъ получить мѣсто ^ молодая женщина. 1-« пожарная часть, спр. Лунина. 38582 ЗА ОДНУ пзги личной ищу мѣ- ^ ото, имѣю рекоменд, Р ож дественская уя., домъ м 3. 38115 ,ЗД ОД Н У ш ищетъ иѣ- “ * сто яещвщвмл сред. я., одинокая’, знающ. свое* дѣло, жм. личн, рвхомевд. Клочьовская угг, ЗА 33, сдр. Праокопью Абромоашу. 38123 З Д О Д Н У илл прачки шцу мѣсто. ^ П о” « Огаро-Мосяодской Ю рьежжел у л , Ла 8, спр. дворника. – ………… …………………… 87520 ЗА ОДНУ ии’у ьгЬа’110» еогл. и въ Отъѣзда. ‘Чернышевская:, No 25, спр. дворника.. _______________ 37521 ЗА ОДНУ шцу мѣсто безъ огарки бѣлья. Старо-Московская у л , No 11, спр. Уяьяшу, 37489 ЗА ОДНУ ИЩУ МѢСТО въ мая. семью, впито овоѳ дѣло. Воен ная улица, М 80, кварт. 4. __________38140 Ищу мѣІггоГимѣю шито S ” ‘ Чѳрныгоѳьокан, No 45, наверху. 8760J ОА ОДНУ попроще въ ыеболъш. семью желаетъ получ. мѣсто пріѣзж ая де ревенская дѣвушка. Д ѣвичья узь, No 10, спрею. во дворѣ. 36980 3 А_ ОДНУ въ небопьш. сем. желаю по лучить мѣсто, на выѣздъ, нм. пнеьк. репозі, Уоовопая, ЗА 3, спр. дворн. 37498 3 ^ – ОДНУ желаю получить мѣото въ малую семью, имѣю згачн. рекоменд, До Стара-Мооковск. уни Нскринская узъ, No 8, слрос. Мотто. 37577 Н У Ж Н А деревенская ДФВУПША, i t j it 11 m І&_ 17 пѣа>Ь( ПРИСЛУГОЙ въ семью изъ 2-хъ. Мордвпновскій п ер, Лй 13, Кенигсбергъ. 36989 Н У Ж Н А попроще 33 ОДНУ. Садово-Кутшгаов- окая, No 8. _______ 38019 Нужна, прислуга съ’^рекоменд. По дольскій пер., 2і, кв. 2, ______ 88808 НіШШП а& °ДНУ попроще. Екатеринослал ІІуш П Ц ская, 19. спр. дворника. 38283 Нужна прислуга за одну ДетинскіД п е р ,_No 9, д. Лобединца. • 88502 Т П Р Й Ѵ Й Т Г Я ПРИ0* «таруш ка или дѣ вушка, въ малую сем Боскрѳсенекаи площ., ЛД ч, кв. 4. 87BQ2 Н Ѵ >$4″ La прислуга ва одну о» а а умѣющ ая готовить одинокая. К онторская, 7. вв. 8, со двора … 87876 НУЖНА ПРИСЛУГА ва одну. ІСонпад /я ., No 26, кв. домоыяад. ~ В75Б8 Ф ияй а п ш ириолуга в ъ семью изъ. 2 uliwU* и Д й й ‘ безъ стирки, съ рѳк. Е ка теривосл-авовая у л , 48, ив. Азерьеръ. 88181 Y P E b y E T C H одинокая прнолуга въ ма и леш.іеоѳ семейство ва одну со стиркоі бѣлья. Холодная гора, Екатеринославская Ул., ■No 163, у владѣльца дома. 88168 2—1 |-jj У Ж.НА вямшдоя дѣвунгка н а дачу да ребенку .8½ дѣтъ, и . убирать коъша- авг. ВехерігвсариАЯ, 7*6 22, кв. 15. . 37411 ^ А ОДНУ НУЖ НА прислуга, умѣющая хорошо готовитъ, ивъ трехъ блюдъ съ рекоменд. ГуберналрроИая, No 9, кв, ЗА 11, Соребровсогой. 38109 уРЕВУ ЕТС Я ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ. Безъ паспорта де приходить, Мир- городеі^ая, Л& 9. ________________ 36960 2—1 ‘І’ребуетхя прислуга ва одну, имѣющая хороііво готов, безъ стмркж, въ малую сем. Харияокій пер., No 8, кв. 3. 38021 О У Ж Н А одппок. прислуга ва одну г присматривалъ за дѣтьми. Е пар хіальная ул., ЛЛ Д, спр. въ я аькѣ. 3754а М УЖ НА прислуга за одну попроще, пески.тая, со стиркой, безъ’докум . н« дриход. РылвовснАй пер., Л& 4. 37503 и У Ж Й А ПРИСЛУГА 8А ОДНУ.- По Кяочкоюокой Ивановская уп., д. Лй 13. кварт. Нерсесова. 36958 О г а З ’в ь ч і м с я а двРевѳнокоя дѣвушке 5 в fas’ і (Саз* Я ж елаетъ поступить гор яичной, знаетъ свое дѣло, грамотная. Те атральиая ил., Л1 8, рдр. дворника. 8868′ Г О Р Н И Ч Н О Й ж ш £к,ічѳ sw™ од- -, I-.–*.1, ■ г ‘ 1 .н у шцу. мѣсто. Павловская площ., No 20, Каменный столбъ, гіпроо. дворника. _______38031 Г О Р Н И Ч Н О Й ” ” * ‘ ’“ “ w я V . ««уВ полька, им. ре- ііомендац. Пушкинская, 53 /3 , кв. 8. 3822С ГОРИ ИЧ НОЙ ra^y~M$OTo^ ю&ю “, ‘ѵ п реком енд, могу вт отъѣздъ. Сушеная узшца, дома ЛЛ 74, спросить Полю. ‘ 37637 ГОРНИЧНОЙ ПОПРОІДЁ шцу мѣсто въ малую семью. Маріинская, No 12, опр-аоить дворника. _______ 87656 ГОРНИЧНОЙ ищетъ мѣсто дѣвушка, н и. личи, рокймендап,. Ооро- кинойій hep., W 113, ейроо. Дйортіка, но дводіѣ., гдѣ д о ч т . ч- •- – • 38264^ Г О Р Н И Ч Н О Й гавлаетъ получ.’ мѣ- І Ѵ Ѵ 5 ; < усо молодая Дѣ вушка, моік . шить, анаотъ хороша свое дѣлю. Б . Гончаровская ул,, домъ ЗѴЬ 3, сттросить цшейиара. 38260 Ѵ Ш Ш Ш і ИШУ мѣсто, одинокая дѣ- іиРПЙІІІиИ вица, могу в ъ отъѣздъ. Юрь- овская ул., «N1 4, снр. дворника. _____ ЗВБ74 Г О Р Н И Ч Н О Й ири- I г * 1 ѵ г» иичінаііг дѣ.вуішса, ими ретмшендац. Буроащній спускъ, д. ІА 4, спросить дворника. 38060 Г О Р Й Й Ч Н О Й шепаю поступить въ IV / I* « »• отъѣздъ или здѣсь. Отаро-Моокювская ул., девмъ ТЧа 22, снр. ^•вореншеа. _______________ _____________ 37471 ГОРНИЧНОЙ екая уп., ЗѴа 15, спр. у дворника. 37492 Горничной ищу мѣсто или з а одну въ небольшую семью. Мор- двияовокій пер., 5, спр. в ъ лавочкѣ, 38174 Горничной ищетъ мѣсто ѣзж ая изъ деревня, одинокая, аяаеть евос дѣло. Гре- ковсвая улица, No 68, спрос. Повиличенко. _______________________ 88146 |”ОРНИЧНО И ж елаетъ подучить мѣсто безъ стирки бѣлья, молодая, скром ная дѣвуш ка, грамотная. Тарасовская уп., No 2, спр. ікеиу павочзщзеа, 38166 ГОРЙЙПІЙСШ’ к вв . няни шцу мѣсто, могу, ь ъ отъѣздъ въ Кръгмъ. Миро- цдсицкая .ул ., JA .72, спр. дзвдш им. 38908 І’О РП И ЧІІО Й гош къ дѣтямъ ищетъ мѣ ото дѣвочка, и и. дичи. реномопд. Ю мовская ул., No 8. 37647 рО РНИЧНО Й или ЗА ОДН>’ въ малень- іоое оомейогво желаетъ получить мѣ ото молодая дѣвушка, съ рѳкомендац, Скобѳле зская шіощ-, домъ 4, ецро- сшъ. дворника. ____________________ 38235 р О Р Ы К ‘ІН ОЙ или .з а одну желаетъ по- дучить мѣсто пріѣ зж ая полыаа, ум. хорошо готовить. Театральный пер., No 1, спроо. вв. управляющаго. _________ 37700 рОРНЖ ЧНОЙ или къ ребенку желаетъ получ. мѣсто пріѣзж ая дѣвушка, гра мотная, и дѣвочка Іо л. ищетъ мѣсто для коми, услугъ. Луішагаокал-, No 10, позвоп. S8220 |“ОРШ 11ІИОЙ ищетъ мѣсто одинокая”, скромн. дѣвушка, знающ. свое дѣло, им. рекоменд. съ поел. мѣста, жепаг. па дачу. Ыиронооидкая уп., No 17, спр. дворника. _____________________ 28222 ГОРНРГІНОЙ ищетъ мѣста пріѣвжая дѳрѳвенск. дѣвушка, 17 лѣтъ. Теат ральный пер., ЛЬ 1, спр. посыльнаго. _____________________ 88224 ГОРНИЙІІОЙ въ малую семью или пя- пи ищ у мѣсто. Классическій дер., д. No 7, спрос. у дворника. ____________ 37580 |”ОРТІИчХНбЙ ш ш аа одну въ неболь шую семью желаетъ пюгаучитъ мѣ сто дѣвушка, – нм. рекоменд. Йермоіггов- ская ул., ■No -18.. – спр. дворника. 38043 J”ОРЖ ИТНОЙ’ йги” іпгпи ищу’ мѣсто, им. рекоаг., могу ня дачу. Мордвинавскій пер., ЛЬ 14, спр. дворника. 37483 Г О П ІИ Ч ПОЙ или за Одну попроще лщетті мѣсто молодая дѣвушка» Грѳ- ковскаяі ул,, No 31, опр. Ирйпіу. 36972 J” оршгчиой или ва одну въ малую семью желаю получ. мѣсто, могу въ отъ ѣздъ н а дачу недалеко, нм. реком. ІГе- оинсасій пер.,. 34, спр. Марію Степанову. _______________________________________ _ 88143 LJ ПСТОЙ горничной желаю получитъ мѣсто, знаю свое дѣло, имѣю л ичи, рекоменд.,. жепаг. въ отьѣгдъ, въ Крымъ пли п а Кавказъ.’ Горяиновскій пер., 11, спроо… у дворника Анюту. 38154 ^ Ч йітйі горничная нуишп съ хсропхѳй реком. Приход. отъ 10 – 12 : йѳр- пктпіеноіеан, 80, кв. домовпад. В7690 Г л р ь ь я Э і ЭПД й ЯЖЯ одинокая требуется! I Николаевская пл., д. Огурдова, ,К 7, кв, доктора._______376Й9 Н в ш п м горничная попроще съ мелкой. в8»?ПѴШІ стиркой, ж алованье 8—10 руб. в ъ и ѣсяпь. Оумская, 47, кв. Гуревичъ. 88246 Нужна горничная кая ул., Л6 26, парад. ходъ. ________ 97649 Иъігмиг ім» 5 Ж одинокая горничная. Мѣщавй ■ яуУ аЖГиСЯ 0КаЯі кв> |7_ 86297 Н уж на гѳрнивдми Грамотная, необходима реиомея.ляція. Яро- олапогеая УЛ., Д- М 25, кв. прио. пов. Жу* ш варева. Приходить отъ 10 до ІЯ ч. |ш ра. Т 1 Р И желаю оогатъсл на ___ лѣто, съ ребенкомъ, км. гпич- ^ даИШ>йета СУДОМОЙКИ нзш подавалъ обѣдвс. іашіу мѣсто въ хороіи. постин. иди столо вую. Александро-Невскій пер., Але- ноапдро-Ыевов. ш кола, сщ>. Душу. 37485 Т ’ребуют. дѣвицы в ъ пивную. Грвкоаск&я А ул., Л6 47. IJ 37633 І^У Ж П і. ДАВИДА Е Ъ Ш ІВДУЙ). і-ре- іголскад, домъ Л& 27. 36881 2-1 ЦУЗЖЕІИ ДИВУШ КИ въ оаотю у». Чв- бдггарскаа ул., Лй 76. 38266 Д Ъ В О Ч К А пѣть ищетъ мѣсто для комнатныхъ услугъ. Окобелевоная шисоц^ домъ М 36, спрос, дворника. ________ ____ -У _________ 37548 Д Ѣ В О Ч К А ^ лѣтъ ищетъ мѣсто ‘^ для іеомншгпыхъ ус лугъ въ небольшую семью. М ироносиц к а я ^ __________(36955 Нужна дѣвочка’ 6, 0СЯТИДРК0»4у.Р 37ИБ7 y a -Ьвочка нужна 14—15 л. Ііодгорыая улп- ца, JSa 1, кв. 2. ______ 37712 Тй0^1!61Т* Дѣ в °чка лѣтъ 13—14. Пѳтня- «yCUy& IUl свая ул., No 74, бак. лавочка Рогорѣдова. _____ \ _____ 376S2 Кущнн ищу мѣсто или за одну, имѣю хорошую рекоыеадяйііб. Сумская ул.. No ЗС, спросить дворника. \ 38255 К У Х А Р К И Й Л И З А О Д Н У въ небольш ую . семью шцу мѣсто, одино кая, им. рекоменд. Губернаторская ул., ЗА 9, сирою, швейцара. ______ 38268 К У Х А Р К А о д н и , и щ е т ъ м ѣсто’. Конная улица, домъ ЛЙ 24. 380QS U V Y А Р И ІА ищ у мѣсто, желала въ J /\/Л І ІІГ І Ш і роК<х1І. Ж у . равпевка, Лд 27, опр, домохозяйку. 37481 k Ѵ Ѵ А Р Н И или аа w малую I I J /V M I ІІГ І оем ищетъ мѣото при личная женщина, хш. яячв. рѳкокенд. Епархіальная уп., JS5e 24, епросить егекольщика. _________________________ 38204 U V V А Р К И ^ДУ мѣсто, отлично л 0 1 вшыо свое дѣло, вамѣ- шпо повариху, пмѣю приличную реко мендацію. Епархіальная улица, д. No 26, спросить дворника. ______ _____ 38252 К V Y А Р К И ИД1?1 мѣсто, умѣю хо- 1 J Л S ІІ Г І рощ а ГОТОВИТЬ, имѣіс личи, ретоывид. Сумссвая, дешъ No 46, опросить дворника. __________ • _____ 37467 U Ѵ Ѵ А Р U А ОДИИОКРД ищетъ мѣсто, Гб J /ѵ Г»М моигеэт> на дачу. Жѳр- ітвшгевокая ул., домъ IN» 6, _________ 37485 N V Y А Р К А ищетъ мѣсто, можетъ ва I I J Л )Г П И одну въ малую семью. Епархіальная, домъ ЛЬ 30, епрсо. в» лавочкѣ. 38148 К У Х А Р К И И Л И З А 0 Д Н У въ по больт, семью ш цу мѣсто, дм, ре- Ійомелд, Д митріевская, ЛЬ 25. _____ 37618 Кухарка и горничная ищутъ іл ѣ гѵ п имѣютъ личп, рекоменд. С.-Моо. П В ѵ ІІЬ конская ул., ЛЬ 23, спр. столяра ■ 38094 ІІ^Х А РК А иицеть мѣсто за одну, скром- ная, умѣющая готовшть. Чеботарская у ли, 1-й Чеботарскій иъѣвдь, ЛЬ 3, кв. 1. 38158 U УХАРКЯ ищ у мѣсто, алаго свое дѣ- 1 по, одинок., немолод., могу и не дачу. Кащарекая, 38, опр. дворпи 36989 І^УХА-РКИ желаю получить мѣсто с* ребѳнкомзі, шагу на дачу, им. лзпч. рекоменд. Аптекарскій пер., ЛЬ 18, спр. т е л я д а і ѣ Л шгу., ,,, 36965 . иУХАРІСИ ищ у мѣстр, знаю – хороню овоѳ дѣлю, имѣя) личную и письмен. рѳкшіекдац. Епархіальная, домъ Лй 46, спросить Домну. _______ _____ 2268 2—1 К з г з с о . і э г с і ‘ Ж желаю получить мѣото, могу ва одну иди поденно. Здѣсь ж е принимается бѣ лье въ стирку Пѳтилская ул., д- М 11, кварт. Мцротгггогчеилсова 37598 аіУХАГТш цли аа одзз>’ ищ у м ѣсто йогу з а дачу. В. Гоятаровка, No – 33, опросить дисд)нииа. ______________37315 У У ХАРКИ попроще безъ с ш р ш ищу мѣсто въ иобольт. ‘семейство, внаю свою д’Ьло. Алтшшроиій пер., No 13. 385S4 ‘U У ХАРКИ ищетъ мѣсто дѣвушка, безъ огриЕП, знаетъ с®оѳ дѣло хорошо. Куликовская , 28, спр. Васильеву. 38583 иУ Х А РК Й ищу мѣсто, вдова, им. л и т рскомен., съ дѣвочкой Д лѣтъ. М.бр- двинроскій Пер., No 3 – ____________ 57575 иУХАГІйИ ш ш ва одну желаетъ полу чить мѣсто попроще пріѣзж ая ж ен щина. Гончаровскій бульваръ, д Л& 8, кварт. • Щ ербакова. 38016 U У У АРКИ ищетъ мѣото мошодая| оди- нокая женщина, можетъ въ отъѣзда, цм. л н ч н . рекюменд. Р ь г м а р к а а я , . 7, сттроо. у ■ д ворызажа. ‘ 8810$- – Кухарка м. горничная требуются въ зем скій родильный домъ. Старо-М осковская у л ^ Лй 105, спросить вкопомку, трвбуіотся- рекомсндащн. 37595 TnOfillDWO «ухарк а з а одну въ нѳболь- ІрКУУКНіЗ шую семью, умѣющая хоро шо готовить, безъ рекомендаціи оъ послѣд няго мѣста не приходить. Скобелей ская площадь, ф абрика Бураса. П риходить въ понедѣльникъ отъ 10 до 2 часовъ. 37660 Т РЕБУЮ ТСЯ хорош ая кухарка и дѣвуш ка попроще, в ъ столовую. Лопапскій перѳул., ЛД В, ______ , . ___________ 88217 Tjedymfl вдарю, можно приходящую, хорошо умѣющая го товить, нужна рекомендація. Рымарск&я, SO, кв. 7 _________ _________ 2272 2—1 О Д П П Н V тРебуетоя кухарка. Рѳко- J иендацід необходима. Ка- разинеиая, Л& 18. 36994 И V Y А Р К А НУЖ НА, хорошо готов. і П М М ироносицкая улица, ЗА 47, гдѣ постройка. 36963 К У Х А Р К А Н УЖНА въ имѣніе до л * сентября, оъ рокомеидац. Чернышевская, дешъ ЗА 66, приходить отъ’ 10 —11 час. 36771 2—І Н У Ж Н А попроще. У^-Ью- * ” щ ая доить коровъ. Нете- чекокая уп,, домъ No 37. 36932 М V Н А КУЗГАРКЛ; съ ^ іо м е п д . l u l l i n g Вяс-еейггая, Лэ 33. .37497 Ы и ш ы я кухарка оъ рекомендапіей. Больш аяЛ анасовка, Л6 42, кв. доктора Выставкина. __________ 37610 Нужна кухарка „.“”Ь дить 12 дня. К арцовакая ул., мѣста П веі – новаѵ дом. Ыооковченко. _______ 37632 НГШІШ кухарка, хорошо знающая овоѳ ПУшПи дѣло, одинокая, безъ рѳкоменда ціи не приходить. М осковская ул., ЗА 17. і-й этаж ъ, кв. Малкина, опр. у ш вейцара 83563 |>|УЖ НА лѣтъ 16—17 . одинокая (іё . * рсохлушка). . готов. простое кушанье. Губернаторская,- Л6 6> ‘____________ЗВ981 U УХА РКА НГУЖНА попроще. Ветери- 11 парная, ЗА 36. ______ Р805» |Л У7КН А кухарка хорошая, сред. лѣтъ, умѣющая донгъ корову. Искринскій бъі . з . ть , домъ .Ne 5. _____________ 38119 2—1 и у ж н а кухарка, умѣющая готов., со стиркой д л я двухъ. Сумская, 14. 36954 Д~| OBAPIIXIf или по хюияйству ищетъ мѣото молодая, одинокая жѳнщП- ца, пм. лич. реком. Плетпѳвакій пер., ЛГв 7, одроо; двпрникіа. ________ ______ . 38069 П О R А Р И У А требуется, знающ. свое I i u w f t i П А Н , дѣло оопошѵгельно. Моспонокая ул., ЛГа 27. .. . 38084 П О В А Р Ъ “ А0™ мѣсто, имѣетъ лігч^ U • Hjrro и хтисьмѳни рекоменд. Москалевка, Стѳпцой цер., домѣ Мі 13, спросить повара. ______________ 37527 П О В А Р Ъ И1ЧѲРЬ мѣсто, треввый, ан, свое дѣло хорошо, им. Егичи. л письмен. рекоменд. У лица Го- гспя, No 3, спроо. дворника. ________ 38662 р|ОВАРгБ ищетъ мѣсто въ отъѣздъ ца нршгачн. жалов., трезвый, им, пжч. рекоменд. Почтовый пер., ЗА 5, столовая. ____ . ___________ ________ 37477 Нуженъ поваръ въ столовую- Дмитріевская ул., ■No 12, ___________ 38594 Поваръ требуется въ отъѣздѣ. Справитьоя; м агазинъ Пашкова, Универси- тѳтекая, 24, домъ Бураса. ____________ 37653 Лакей ишетъ своѳ дѣло, трез., им. пиоьм. и лич. рев. Губернаторская, ЛЗ 16, опр, швейцара, SB250 Ш В Е Й Ц А Р А ВЪ Г°РТГИНВИЦУ взги ^ на пріемъ къ док тору желаю попу шить мѣсто, им, соляд. рѳкомендац., личныя н письменныя, ма гу вести доковую кетпу, можно съ не- боагыішмъ залогомъ, Г ан ца Гоголя, д. ЛД 6, спроо. Г. Туманова. __________ 88840 111ВЕЙЦЛРА, рлужитавя, посыльнаго, рабочаго въ мвгааинъ ищетъ мѣ сто вадасн, еоядапъ, 29 лѣтъ, хрр. гра- мотн,, мож. дворникомъ. Бурсацкій пер., ДѴЪ 1, спроо. дворника. ____________ 38581 ‘«Ж елаетъ подучить мѣсто ваоаоный оол- * и% датъ, грамотный, имѣющ. атестагь, швейцара, служителя мож. спеціально на тирать полы. Екатеринославская, ІМ 84, спроситъ ш вейцара, Й7Ѳ01 Н У Ж Е Н Ъ Ш ДОЩ, дородно sh . свое m u . I I U дѣд£>> Ярославская ул., Л&_ 17, кварт. 2. _______________ 359S3 3—1 Н Ш О Н Ъ П0ІЛ.ѴП среднихъ лѣтъ, безъ ПуЛІБІІіЦ Д п д иіШ рекоменд. прошу не являться. В ознесенская ул., No 8. 37864 Н Ѵ Ж F Н Т- НОМЕРНОЙ. Кантора то- ! Л П І *П D станицы Харьковъ, і Рыбная ул,, No 4 __________ 38077 ; ДВО Р Н И К Ъ Съ Ввиоиеид-* ищетъ ^ мѣсто. Нетвчепская ул., Лй 3, опр, Н . Домогаева. Д6974 f |В О Г И І1КА или рабочаго въ магазинъ ^ ищетъ мѣсто пріѣзж ій молодой че ловѣкъ, честный, треавый. Подольскій пер., Л» 14, спр, въ булочной. .37431 2-1 I! ІІІОПШІИУЪ ■пробуется—ѣзд ить на лошади. Д иЩ Ш пііО Справиться: Боокрееѳнекая улигоц-Л» 29, Пашкову. ______ 37654 ТРЕБУ ЕТСІГ’^^ V ухажпва/гь за лоша- дт.ю. Подольскій пер., Л6 6. 37531 ЬА & 5 м г ю и ъ . дворникъ. Нетеченская ул», 5 (! ^ е г и й зо, д . М яшкина, спрос. пакарху (отъ 9 ч .). _______ . _______ 38345 Требуется дворникъ. , ¾ ¾ |^У Ж Н Ы трезвый, честный дворникъ, женатый, и въ отъѣздъ кучеръ, ж е- лат. ивъ 8 опасныхъ, треавый. Нётечен- «•ікая, ЗА 14, домовладѣльцу. 37554 Н А’ЪЗДНШСЛ и ла хорошаго кучера ищетъ мѣсто п ріѣзж ій молодой че ловѣкъ, мож. въ отъѣздъ. По Петинекой уп. Держаоияоная ул., 30, вв. Ко но,ненка. _____________ . _________ 36992 Требуется развозчикъ й г я а водъ. Токовая, Лй 44. ______________ 68501. Нужны развозчики съ залогомъ, в ъ пивной окладъ. Конная илош., ЗА 11 . 6822 І X – Т . – П . о – в о . Немедленно требуются служащ іе съ залогомъ. Обращаться: Московская ул., Л* 22 , телеф. Л 6 85 – 28 . Х а р ь к о в с к о е Т о р г о к о – Про- т ы ш п п н н о я О-ва. 376 В 9 2—1 Ю жной Биржевой Артели лсіе оъ залогомъ и рабочіе, обращаться въ Правленіе Артели, Екатеринославская ул., д. 48/1, телефонъ ІА 86—60 ______ 80672 2—2 ІІУ РЬЕ РА , служителя въ контору, ма газинъ желаетъ п&ремѣн. мѣсто мо лодой человѣкъ, трезвый, грам., знаіоіц. хорошо городъ. Чериъшіесская ул., ЛГ* 46, спросить повара Оомона. _______ 38241 ТУумсепъ служитель оъ женой (жена оа П одну). Карповскій пер., ЛЙ 7, 38247 U У1ЕН Ы служитель и прислуга оо Г |<ѵгиріNoй, Гліархіальвая,- 23, 38087 рТО РО Ж А въ лѣсъ ш ш па хуторъ жо- u паю гводіучить мѣото, семейный. Пѳ- точенокая улица, ЛГа 55, оггрсхс. въ _сто- ахярной мастерской Павла. _____ 37570 . иУ Н В РА шги дворника шцу мѣото, 11 могу рабочимъ въ магазинъ, сюда, въ отъѣздъ. Ю рьевская ул., ЗА 10, спроо. дворника. 36971 М W& I# М ищутъ мѣстъ, оомот- ■ “* 0*1 1“Ч ВЪ Vt рѣпы докторомъ, оди нокія согласны въ отъѣздъ. Возпеоенская ул., д. ЛЗ 1, спр. Марію У сеякову. 38669 2-1 Г ^ й п и ц м и д 14 нѣтъ деревенскаго і і і п ЖѲЛйГО отдать въ уче нье. Ркш арская, Лй 16, отъ б чао. до 9 чао., спрос.’ :Петра .■ • ■ 3S278 Д ЕРЕК ЕП О К .’ мальчикъ І5 лѣтъ, съ хор. Щ пѳчерк., уб. проситъ мѣсто въ кон тору, магоаишь или куда либо по тор говой части. Старо-М ясницкая, ЛА 9, спросить . Михаил а . _______ ■ 37316 _ Ш АЛЬЧШ СЪ^ 15 лѣтъ, хорошо грамот- ный, ш цеть мѣото въ контору. Ни- колаовакая улица, домъ Л£ 18,, опросить дворника. ___________ 88090 М альчикъ, 16 лѣтъі, хорошо грамота., 1,1 окегцчивш. 2-хклао. учил., очень л у « – дагощ., ж«л. получить мѣсто въ доктору юти ДР. ПОДХОДЯЩ. мѣсто. Духовная ое- мшгарі я, спросить у ш вейцара. _____ 36973 НіІШЯиЧ. МАЛЬЧИКЪ для посылокъ. ПУЛІСП 0 П римѣровсвая, 6, Ооятинскому. __________ ______ 87559 м А Л Ь Ч И К И Т^ЖІГЫ въ ученьв» і >іігі не городокхе, въ ма газинъ Высочмна, уг. Купеч. спуска, подъ Паооаябсмъ. _____________ 67311 3—1 US у ясенъ мальчикъ, хорошо грамотный, для кояторк, Прдх. отъ 10—2 ч. дня, Зміевсіцая, Лю 36.________________ 38011 Н у ж е н ъ мальчикъ въ аптекарскій мага зѣ зин ъ Л еваптовскаго. Екатеринослав- .«««’€Г, …….. ЯК257 . , ФОТОГРАФЪ для съемки и копировки на бромис- ■SStff- требуется ‘& /Ж – Мовіговокаіс. 4. К. 1—1 g L иарш ш ахеров. нуж. мастеръ п а хо- рощ. ясадгоп. Ковтоікжая, 12. _____ 37346 П Т П С Іи Ь Р Р А мѣсто^, всесторонне L L JU ‘4 ‘M ‘U .r « знаю овоѳ дѣло, а также произвожу ремонтъ аштомобилей всѣхъ конструтцдй. У зим ъ! Сумская улица, ЗА 2, цвѣточный магазинъ О. Аі Ш овчикъ. 37482 М А Ш И Н И С Т А * , ™ р, » ^ : ц а или подходящ. мѣсто шцу. Николаев ская, ЛЪ 16, въ ш колѣ, ‘ 38585 Машинистъ ищетъ мѣсто въ паровы м ъ машинамъ, электрическому освѣщенію. Имѣю личные аттестаты. У ни верситетская ул., гоот. „Европа11, опрооить ш вейпара. _______________ ЗВ 261 М О Н Т Е Р О М Ъ Же? аЮ поступить , , , ѵ п * ,т* и и а сноповязалку. Тамбовскій пер., ЗА 9, Вувнецову. _______________ _ __________________ 38553 2 – 1 Слесаря рѣшоточники и мѣдникъ требуются. Бѣлгородская ул., Л& 12, Яровевко. 37600 К О Т Е Л Ь Щ И К И хорошіе требуются заводу Н. Ф. фонъ- Дитмаръ . Тюремдоя, 10. 87617 ___ [ЬУотельный заводъ и . а . і о д и и д Харь- ■» ковъ, Д римѣровская, *NS 1, требуются х о р й ш З е м о л о т о б о й ц ы па постоян ную работу, приходить в ъ понедѣльникъ, 13-го мая.______. _________________ 88300 щу печныхъ работъ, исвусот. устрой- стао, до 6% обврж. въ топливѣ. Черниговская ул., 81 (па Лысой горѣ), Зайченко. 35224 2—2 Д Е С Я Т Н И К Ъ опытный желаетъ имѣть мѣсто на п о стройкѣ, аітатстгь со нсѣми строитель- tono! работами Узнать; Благовѣщенскій боа аръ, торговля И. М. Фурсова. 37078 2-1 Л Е С Я Т Н И К Ъ СЪ м п о г о л ъ т н . П с ѵ , п I П М П D , ПРАКТИКОЙ, велъ большія постройки, им. П’І’ІІ и ч- кься письмен. и личны я рекоменд., желаетъ получ, мѣото. Пассажъ, почт. оад., пред. кв. „Ю жп. К рая” ЗА 37530, ______________________ 37530 __ T D C C немедленно ПОДРЯДЧИКЪ * для постройка дома (10×14) и сарая (10X30). Пиоьм.: почта въ Пас сажѣ, до воссгрѳб., И , П, Александрову. М Щ У ПОДРЯДЧИКА для постройки дома тіо смѣтѣ до 60,000 руб. Платежъ въ два срока: по окончаніи каменныхъ работъ и крыши и п а полномъ оконча ніи постройки. Обезпеченіе вторая за кладная послѣ банка, Продпож. ппсьы. ш ш лично: Конторская, 33, домовлад. ______ ________________ _______________ 37371 ГтАЛОНІ» УМ’Ьюш. хор. полировать, треб. L iU IIn[IO ; ІІесчапскіхя, 21, по Клочковск, ______________________________________ В7640 Н У Ж И h i Сѣопяри-бѣлодерѳвцьх и Др. По Старо-Московской уп., дача Тюрина, Шведовъ. 37479 Т Р Е Б У Ю Т С Я о т о п я р ы » ™ – лярнуго мастерскую ТГТЕНКМ А Р.Ъ. Конторская уд., Лй 30. Садовннііъ опытный садовыя работы, уборку садовъ, могилъ и балконовъ, при смотръ за садами иа лѣтній сезонъ. Ева- тѳриявславокая, ЗА 3, цвѣт. маг. И . ІО.Плюк- оне. ______________________ 38118 3 -1 0А Д О ВО Д Ъ ищетъ мѣсто, семейный. К у айнскій базаръ, торговля Е. ЗС. Михвійлюка, Бенсону. 36350 3~1 Г^ацовншсъ нуженъ въ имѣніе. Скобе- яовская пд., Лй 17. ______________ 86957 Тгаііэі^ъаазичр«>ся дача-особпякъ въ Ли- I р с и у в Т С Н повой Рощѣ, могу ку пить участокъ оъ постройками и безъ, СО- рбщ- улицу, J6 дачи и цѣну: Пвооажъ, ящ, ла 1Б8, дачнику. В6928 2—2 въ гіонАтлбвнъ’” въ нѣмецкой оегаьѣ, отдаются двѣ ОВД. комапючя, одна изъ н изъ оъ передней и бятсогоохъ. В8693 В ® – “б мин. разстояній отъ оти По- катиловка и шхатф. Карачевка, пра- кая crop., сдаетоя флигель въ двѣ ком наты, иош ня имѣть я обѣды. Д ача Ермоленко. 37518 Д А Ч А въ Па катило зкѣ отдается, пр. от., двѣ кола-., веранда, кухня. Опр. въ баяад. лавкѣ ѣіишуотана. 37502 2-1 flTRRIATfQ недорого въ 6 минутахъ ходь Ш Д иШ ІІЛ і бьт отъ ст. Покатйловка и платформы К арачевка дачи Крѳмяескаго У знать у приказчика в ъ имѣнія Карачен кѣ, Кремянскаго.__________________. 88098 ДАЧА олігта^ н(> передается въ Ка- No рачѳвкѣ: 3 комнаты, веран да, кухни, ва 80 руб. Узкаяы Дмитріѳв- окая, ЛГ» 29, кварт. 8. ___________ 37629 І^АРАЧЕВКА. Отд. 1—3 коми., 10 м, отъ гоіая’ф., ооботв. купи, садъ, можш со столомъ. Опр.: Чеботарская ул., No 17, кв. Д-ра Роэеицвейга, телеф. 3188. 3856(1 UAPA4EBKA, дачи Щ ербининой, от даются 2 коми, отъ 00 руб., 4 коми, отъ 100 руб. 36835 8—1 С т – Карачевка. Отдается 1 комната ст отд. ходомъ, минута ходьбы) отъ стан ціи. Екатеринославская улифь, д. No 32 спроо. домовладѣлицу. 37358 0ТДАЮ ТОЯ ДАЧЖ Ланге, бывш ія Вы- соковичъ, мозгду Еарачепкой и Па катиловко*. У зн.: Чернышевская, Лй 68 __ ___ ___ _ ______________ 87566 ДАЧИ -®АѵБЩЕВЪ съ куланъ- еыъ, Оинѳльннковой. Узн. Сумская, Лй 8, у хозяйки . ______ 37682 3—3 ДАЧА ^ комнатъ, отдается вблизи * Хороша ва, гориот. мѣсто, от 9 оаж. прудъ. Спрос.: Конная уп., домч Лй 81, въ давкѣ. _____________ 36825 Дача .Зеленый f l v s s ’S s s и кухйя, водопроводъ во дворѣ, бѳеѣдкі въ .саду, не далёко отъ платформы. Дѣні недорого. Чуш кинская, Л8 77._______ 37568 г і т П Д С Т P Q въ • поо- , і Зеленый Г*4“ UJ Д А С I ІіП д.я удІшаі No go, да ч а “Уварава, состоящ. ивъ ‘4 и 2 ком- н ать оо службами. ____________ 37551 ПАЧА І’раипь Зеленый Гай, около пар- ” ка, со всѣми удобствами, отдоетсіг 6 или 3 комнаты. У ся.: Іѳалральны і дер., ЛЬ 4, ірару. 11._____________37310 Э елен. Гай“, дача К раф тъ, отд, 8 к со олуясб. С нм. высов,, здоров., сух. лѣон. мѣстн., вода, ледн., купанье. Угол 2 ул. и В пер._________________________87660 Н А П Д Ч Ѣ вь П00, «Южномъ” оди- ,La* цокая дама сдаетъ мая іюмп. дня барышни. В стяовйлъ п а ст „Артѳмовка“. 5-я _ Продольная, __ дача Кон ради. 36373 2—-1 |”|ООЕП. Ю жный. Отдаются 2 бодьцш комнаты съ верандой въ садъ и от дѣльной кухней. 3-я поцерсчиая, домч Кузьмицкихъ, _______________ 36865 2—1 ГІАЧА въ Ю жномъ поселкѣ, 6 коми. ” можно 4 и 2. 4-я поперечная, отъ 2-й продольной, Сукачева. О цѣнѣ увн&ті тамъ же. ______ ‘ ____________________ 36726 11 ОМЪ-ДАЧА: 6 и 4 коми, со всѣми удоб., Б мин, отъ завп. дрр., ш ж м ца ГОДЪ, Сдр,: а авѣ дыватощаго плжгф поо. Высокій. 36798 4—1 °.т; “ Т .Липовая Роща і товская уичада- Полякова и Золотарева- ст^я щ ая и зъ двухъ и трехъ комнатъ, со служ б а м и .___________’• ______ 87650 БАРСКІЯ ДАЧИ сдаются въ имѣніи Алексѣевкѣ, въ < веротахъ отъ Х ары оот. Оправиться: то- лефонъ ЗА 475. ______________ 36525 3 -1 ПДІІА ОВД. оь кеб.: 5 коми., кухня * пед-, ѣзды 35 м. лао. и 41 м. дачн. п., отъ от. З-^-б ми хода. Ст Артемовна, д. Горянскихъ, М лроносдц к ая ул,, Л6 47. ___________ _ __________ 37561 Д А Ч И ” 4 x 6 комнагъ- съ печами ” ‘ въ ісрасивай, вдоровой мѣст пости, купанье, рѣка, 2½ вер. отъ шіат формы „Езерской”, между Мѳрефой і Борками. Обращ. письм. нли но теле фону: г. Валки, Харьк. губ., Пванз Андреевичу Коосовичу. ________ 37289 3—1 Д А Ч А отЯаѳтся Вблизи Харькова, прі 1Н . станціи Безпадовка, Ю жн, ж д., въ шесть комнатъ съ садомъ, годя: подъ яичный окладъ. Узнать томъ з Отдаются сочи П. П- Рыжова оъ водопроводомъ, отъ ІЬО.до 300 рублей Сдр. в ъ коловольн. заводѣ, тел. ЗА 88. 8818 *™” тн Г а ЧИ въ Гы-жовѣ по главной ал- !+ леѣ, Лй 5, прав. сторона 2, 8, 4 коми, или 6 коми, оо всѣьщ удобства ми, въ хорош емъ саду, ВЪ 2 мин. 9ТЪ егакц. одяютоя дешево. Опр. на дачѣ или Московская, 6, маг. М алкина. 38564 І’Ь чудо, мѣстн., за парк. Рыжова, нс горѣ, овд. въ семьѣ 1—2 коми. Пе тинская ул., ЛЪ 5, снр. хозяйку. 37073 2-. рЫ Ж О В Ъ ^ г Отд. , яоаші. .одинок! у ф л отанц., съ’ обѣд.Ѵ осоропх. садъ. У air. Сумская, Л& 47, кварт- 14. 36020 3*-j При куряжскомъ монастырѣ, Н а высокомъ, живописномъ и адоровомт мѣстѣ, среди дубовой рощи оъ фру’ктовымт оадомъ вблизи сосноваго бора и равнолѣ сья, въ двухъ вновь выстроенныхъ домахт съ высокими, свѣтлыми комнатами и кры тыми террасами (болѣе 100 арщ. по длинѣ каждаго дома), с ъ телефономъ и водопро водомъ (чистая цѣлебная вода) и другими удобствами. Въ нѣсколькихъ саж еняхъ здо ровое купанье въ купальнѣ и возлѣ двухъ желѣзныхъ дорогъ на Сумы, от. „Ры ж овъ0 и Сѣверо-Донецкой, ст. „К ураж ъ0 и шоо- оейной ивъ города до моваотыря. Предсто ящ имъ лѣтомъ найдетъ вѣрный отдыхъ ду ш ѣ и тѣлу своему всякій, кто дѣйствитель но второ ищетъ. Помѣщеніе предполагают ся въ одну, д вѣ и три комнаты, есть и от дѣльные дома въ три—четыре комнаты. Столъ по желанію, недорогой, но здоровый и питательный. Бакалейный и аптекарскій магазины и мясныя лавки. Телефонъ 1100. 28162 5—5 Куряжъ. Двѣ комнаты есть рояль’ оъ кухней, 85 руб. дѣто, въ болып. фрукт саду, горист. пѳсч. мѣст. Садовая ул., дача Чернухи, гдѣ лавоч,, cup. Петемкиву. 8852 М V Р Я JM Т» Сдаются н а лѣтній ее ° j г л т и . сокь! -одд Ъ| номіс РА и КУХНЯ. Спроодть парку Ивана Ивановича. _____________________ 35399 2—1 ГІЯМІЫ1 д”Ра М алышеяко въ Ш пакахъ в д а ч н бл. о*. Куряжъ,С.-Дон. дор. и от Ры ж овъ, отдѣльн. домики в ъ 2 коми, и въ 4 комп. Р ѣка Уды, сосновый боръ, удоб Doe купанье. М ироносицкая уд., Лй 12, тел 186. ___________________ В6166 8—8 Q ДАЕТСЯ ДАЧА, 4 комнаты, Ш паки быіно. Далкшсида. Узнать: Греков оісая уп., ЛЛ 30, Бендюкова. ______ 38074 П А Ч І /І ^ ВЕРЕЗОВОІСІПСЪ М ИНЕР ВОДАХЪ (6 вер .отъ ппат формы Березовскія ашцер. воды, Южн. ж . д.) отдаются въ наемъ, теплыя, же лѣзнься ванны, холодное купанье, мао оажъ. Н а дданформѣ имѣются извозчики Уоаов.: уп. Гоголя, б, тедеф^ 29—59, П Д Ч Д в ъ ЛЮБОТИЖЪ ПРОД., мож ” 1″ но учаот., здоров. красна Воиоядииской.__________________36683 2—1 Н А Ч А въ Jljo6oTaH* отдается дешево т мабѳ;іьВ)< Справки тамъ ж е н а базарѣ, возлѣ Троицкой церкви, лавка Павленко, или Харьковъ, тели 1856. 36806 2—1 ДАЧА” С ко4ш-» 2 тер., при ст. Дю- ^ * ботлнъ, паркъ К отадра, де шево овдаегоя. Справиться: Ярославская, домъ Л« 10. _____________ 36794 2—1 0ТД Л ЕТС Я ДАЧА, 3—5 коми., купанье, близъ ст. Дю ботинъ, пдшгф. Водн- іэаа. І’павльая ул., Лй 26, кварт. 38080 2-3 П 0 М 1ь Р К И Отдаете ^ І і и і Ѵ І О Г Г т – ^ яоннаты, кухн я а службы. Оправка у пач. ст. Харьковъ- хов. С.-Д. ж. д., Гордѣеыковская левада. 38036 Л Т Д А F T P Я въ „Помѣркахъ11 вновь и I I V I I отстроенная, юъ ед.ду, дача, состоящая ивъ 5 вомпалга оъ тѳрао- оой и службами. Опросить у В. П. Базилевской, по Технологической улицѣ, ЗА 3. Телефонъ Лй 22—61. 37019 4—1 Q Т ДАЮТСЯ Д А ЧИ мѳблпролатгыя: £ КОМН., 2 КОМИ-, со всѣми удоботв.. Сонольпини, противъ „МавритЕШіи“, гѳ- перальпш Рьпсовской. Ten. 24—84, 36710 3-3 n m ifl-n rn fW Q tfl. большой ДОМЪ оо воѣ- Д и і и ULUUnnnuT мн удобствами, В ми нуты хода оо станд. Сѣверный цостъ-Харь- ковъ—Сортировочная, спрос. псалонщккв Софійскаго. ___________ . ___________ 876С7 2—і Рядомъ съ возокачной въ ссттовомь бору отдаются дачи, 10 минутъ ходьбы отъ станціи К упанье, телефонъ, базаръ, док торъ. Уол.: Екатеринославская, 42, тел. 22-94. ______________________________________ 88248 ПДЧД ОТДАЕТСЯ въ „Зайчикахъ”, В етеринарная Л6 4 опросить Константина. _____________________ 38095 3—1 д в ѣ д а ч и вр&ндта » з « йчикѣ гѣ оадаютоя о» удоб ствами. Ж елѣзнодорожная остановка Ло- эовенька. 37697 ОТДАЮТСЯ БАРСКІЯ ДАЧИ ВЪ 8 вер. отъ Х арькова, ст. Подгородняя. Южн, ж. оо всѣми удобствами, прудъ, бодыр, садъ, £ —3 —4 – 5 и $ коми, очень недорого, 10 м. ходьбы отъ отанц. Даня Д. Ы> Даш кевичъ. Ѳтд н е дачц продаСТсзі. услов.: Х арьковъ, Дмитріевская, 23, г.». 1 88714 8 -8 0ТД А ЕТСЯ дача, 3 коьгцвлъд аухші, or. Мохначъ, Юкк-Еооточл. жел. дор., го ристая мѣстность, рѣпа, Йараавнекая у., домъ Лй 3, ив. Бѣляева. 37804 Дачи дешево сдаются: 2, 3, 4, 5, 8 ком. при хут. *,Пустое“, в ъ жив. мѣст., лѣо., прудъ, рыб. л., лодка, тел. Къ гід. Зѳл. 1’ай для осмотра еясѳдн. высыл. липейке. в ъ 12 ч. Дня. Условія, тамъ или тел. 24—66. 34704 8—6 ДАЧА-ОСОБНЯКЪ, 1 коми., обогановка, веранда, купальня, чодка сд. Чурувлъ, надъ Донцомъ; ц. 120 руб. Увнать: Чернышевская, Лй 99. 87003 и оЧ Е Т О К Ъ . Д ача отд.: особи., болыл. паркъ, 8 коми,, леѣ олужбъг, ме бель, посуда, наилучшій видъ всей мѣ стности. Ц ѣна 500 руб. Усна/гь въ К о четкѣ, дача г-ж и Квяттковской, или ролефонъ ЛГ» 394, _______ 35984 3—1 ПАПА барская отдается: отъ 2 до коми, с® оботап., садо, купай., % ч а са ѣзды н а яопгад. отъ Харьк., 10 м. ходьбы отъ ст. Нов. Вав., д ач а Орлова. ~ ■’ _____________ _______ _ __ ; ________ 37671 Вблизи С е в ., но Евпат. дор., в а саы. бер моря сдается Д Ж Ч А , Ирѳкрас- fiffsW ’L хор. пит. вода, большая ный ІІЛлШ У| терраса на море. Пять мебл. коми., слуясбы съ утв. Ежѳдпѳвная цоег. провиз., писемъ. Спр.: Баооейная, 17. •- __________ _____________________ Я8234 Д А Ч И : з п 6 комнатъ съ полной обстановкой и со службами отдаются.- По Балаш евской дор. 1 ч. ѣзды. В ысокая лѣсная мѣстность, боль шой фруктовый садъ, близъ рѣки. Узнать: Лермонтовская, В, домовлад., тел. Лй 27-92. 8827Б 2—2 СВЯТЫЯ ГОРЫ! Д94И РНЕОПЬЕРД. ОТДАЮТСЯ 2 КОМНАТЫ СЪ больш ой террасой. Справки: Харьковъ, Ш ляпный нор., Мага- “ ” Д Г ” Маріи КОПЪ. 37446 2 -2 ДА ЧЪ (въ имѣнія) отдаются ком наты одинокимъ, полн. наво., 49 р. Подроби,: Скобедевсдад пд., Лй 17. 36956 Станція ЯШИНЪ (л ѣ к а я ОТОрОНВі НА ГОРЪ), ЕВРЕЙСКІЯ ToTro”Z КЛОВСКПГО. Ежедневно o o t i m e o мясо, баранина, те лятина, гуси, куры и проч, 88001 2—1 НѴ Н4НА КВАРТИРА- ДЛЯ учобн. аа- іиіа«іі/л вед пѳ менЬв 10 комн> Епархіальная, 40, Панченко. 87478 НУЖНА КВАРТИРА: 5—7 комнатъ, жепател. особнякъ. Пред лож енія пиоъмѳнно: Воапеоенокая уп., д. Лй 3, канцелярія пріюта. 37665 2—1 НУЖНА КВАРТИРА къ 15 іюля для бездѣтной семьи, со стоящая изъ 4—5 комнатъ, съ кухней, отопленіемъ и удобствами, въ раіонѣ Сумской и Пушкинской улицъ. Просятъ сообщить, с* обозначеніемъ цѣны, въ повтору „Ю жнаго К роа“ для М. А. 2261 3-1 Н у ж н а н в а р т и р а къ і-му авгу ста, о 4-хъ или 5-ти комнатахъ съ удобствами. Адр.: П ассаж ъ, иредъяв. KR. -Ю Ж Н . КПЛі 85492. 2—2 Ы УЖ НА КВАРТИРА въ 3 комп. и к ух ня, жѳаіат. съ садикомъ. Діштріен- овая, ЗА 5, О. X Банаховичу. 38225 И щ у к в а р т и р у эд присмотръ, могу наблю дать эарѳм он- томъ, одинок. Ры марская, 23,. Управл. Госуд. имущ., Каминскому, 37646 С АРСКАЯ КВАРТИРА, роскошно от дѣланная, состоящая изъ 13 коми., съ елактрпч. освѣщ., водянымъ отопдѳп., ванной, конюшней, іи,рѳтнымъ сараемъ, помѣщеніемъ для кучера и друт. служб., отдается въ паемъ. Увпать: Технолюги- чеокая ул., д. ЗА 3, У В. П. Базилев ской отъ І2—2 ч. и ота 6—6 ч. 37089 3-1 ПТДАЕТСЯ ‘ ЙАРОКАЯ КВАРТИРА въ 12 комяалгь съ электр. й ототі, и »сѣ- ют удоббхв., годная подъ какое-либо учрежденіе. Ярославская, 17, кв. 1. ______________ _________ _ _______ 36864 5-1 СУМСКАЯ 82-а. Вареная нварт., I J S S ftJ r s-a B S ; J ба лк., алектр., подъемн. маш., горяч. во- з;а и воѣ нрв. удоб., 5-й вт. 36904 2—2 БАРСНАЯ КВАРТИРА, > колет., отодл., -. ванп., опектрі и воѣ гаоб. .сдается немедленно. Сумская, 26. ____________________________________ 36604_ Р дается бароаая квартира въ 6 коми., оо всѣми удоботв. Крнетдчньхй пер., іо К лочеовсісой . ул., Ла 8. 38021 ОТДАЕТСЯ БАР0КАЯ КВАРТИРА: ^ ^ u 5 комнатъ оъ отоплѳн., (дектрнч. освѣщ. и проч. удоб. Смот рѣть отъ 11—1 час. и Б—7 ч. вѳ.ч. Яро- чхавскап уп., Л6 25, опр. дворника. 38215 ОТДАЕТСЯ юѣми удобствами, ванна, паркетъ, рлек- ‘ричество. М ироносицкая уд., д. ЛІ 17, «просить дворника. 35758 3—1 ЦАРСКІЯ КВАРТИРЫ : въ 3 и 5 ком- н агь со исѣгш службами отдаются аа Конторской ул., ЗА 26. З а справками обращаться въ контору В. Б . Ш апара, Вісатізрипосд. уп., ЗА 18. ______ 37373 6—1 ЭТЛАЁТГЯ 6оп:г,шаа* барская нлар- ^ тара: еподстр., всѣ удобства, большой фруктовый садъ, ѵмотрѣть ртъ 2—4, чао. Тамъ жѳ от- ^аетоя комната. Изгапсинскаи улица, з;омъ ЛІ 67. _________ і___ 38533 2—1’ Т Т П Д р Т Л а бѳаьетажъ: 5 коми, оо л ” н ь , ‘ / п всѣми удоботв., пар. птодлон. Губернаторскащ No 9. 35929 8-1 р Ъ 1-го іюня отдается особнякъ, 8 ком. со воѣмп удоб. См. ѳлгѳдн. 16—8 ч. д. Іеботарскад, 59, сдр. дворн. 38528 3-1 ГІТ П Д Ю Т П Я * особнякъ: 6 коііш . й U I А м «ѵ 1 * кухня, оо всѣми удоб ствами, и отдѣльно флигель, 5 ко-мн. и іухнд. Аптекарскій пер., Л6 22. 37123 3-1 ДУМСКАЯ, ЗА 61. ОТД. ОСОБНЯКЪ: б коми., воѣ удоб., одектрич., садъ. Уса.: Сумская, ЗА 59. 37540 3—1 ОСОБНЯКЪ “ »“ “• квамияг , магазины отдаются. Бдаговѣщешжая у я., Л6 32. 76636 О Т Я Д Ю Т П Я 2 квартиры ВО Дворѣ, У І А Н І Ѵ І О П 8 и б коми. Яроспав- ж ая, Л6 25, сцр. дворника. ________ 38216 П ТД . квартира хорощ .: 8, Б и 3 кок- наяъг, паркетъ, электр., удобства. Ры- нарскан, ЛІ 25. __________ 37389 2—1 ОТДАЕТСЯ кв™ 4 ; нстмъ оавѣщѳшеьгь, службами и садомъ. Юмовская уп., домъ Ерш ова, Лй 9, смот рѣть отъ 12 до 2 часовъ. 37462 2—1 Г\Т П А F Т П Я квартира, 7 комната. Домъ продается. Тех- нояогячеокая, ЛЬ – 20 . ____ ________ 36681 3—1 ДТДАЕТОЯ квартира (нижи, этажъ): 7 коми, заново отдѣлай., удобни подъ іонтору, угонъ Лопатинокаго н Сосгяни- :»вок. пер., М 15, спр. хозяина- 38068 3-1 П Т П А Р Т Г Й КВАРТИРА, 3-й втажъ, Ш Д Н С І Ѵ П 6 иомн;_ Губерпадор- :кая, ЛЛ 38, съ 21-го . мая. 38054 m n A F T O f l КВАРТИРА, q комнатъ І Л Й Н Ы Ѵ П съ 1080 р у б _ *ъ годъ. Возпесѳноная пли д. 19, кв- 1. Эсчатр. отъ 11—1 ч. и 4—б ч. Подроби. Т Алексѣево, Ветеринарная ул., 38. __________ _____________________ 37480 6—1 Р Ъ 1-го ію ня отдается квартира, 6 ком ната со всѣмн удобстоами. Смотрѣть къ 2 до 5 чао. дня. Сумская, ЛЛ 43, жросить швейцара. _____________ 36SQ8 ПТ ДАЕТСЯ КВАРТИРА (бельэтажъ): 6 больш. коми, оо всѣми удобствами, «аново отдѣланыя. Уголъ «Lon атанскаго і Сояяниксвсв. пер., ЛЛ 15, спр. хозяина. 38067 3—1 ПТДДІОТСЯ КВАРТИРЫ : 6 нодш. и 3 коми, оо воѣми удобствами. Соля- ,ш;овскгй дер-, ЛЛ 11. 37588 [ѴТД. кварт.: б ком-, вѳоъ 2-Й От- (верх.), ^ въ загори, части. Коогомаровсиая, 6. 38196 2-1 СДАЕТСЯ КВАРТИРА, і коми, в службы оъ 20 мая. Оучокяя, Лв 86, ВТ,, вв. 8, ______ 86А44 8—В ОТДАЕТСЯ ш ая улица, ЛЛ 96, 88052 ЭТЖЕТС’Я д а и г г д и й . ■орь, Кггйдбищѳцодяя, ЛА 48. Еоть садъ. 86963 S—1 ОТД кваІ)ТИРЬІ: 5, 4 и 3 коми., 840 ])., 600 р., 420 руб., съ удоботв., йшокалевка, М аріинская ул., 16, ряд . съ 4 гиашаа,, и магазинъ,—£60 руб., спр. Ив. П авд. __________________ £8939 ОТД Аварт., 5 коми., отолзг., ван., кухн., в.-к., передо., 75 р,- въ мѣо, Б.-Гончаровская, No 33. 37500 ОТДАЕТСЯ “ ч в д Т г Г вдііп со всѣми удобствами, лифта. Театральный пвр„ Лй 3, кв. S. Тутъ же продается мебель. ________ 37623 СУМСКАЯ. No 05?Л’ 8 5 ‘ комн., ванна, отд, пар. Додъ.; 4 компи, всѣ службы я удоб. 37613 R l* ІІОНТІіѢ отд‘ 2 кв* ° 5 комп. съ отопл., UD ЦСГІІ |/0 электр., удоб. Спрос.: Троиц кій пер., 13, кв. 2, смотрѣть отъ ЮѴэ до I часу. _____________________ 38279 2—1 Q T ДАЕТСЯ КВАРТИРА ль 5 комнатъ с-о всѣми удобствами, съ террасой въ садъ^ Ю рьевскій пер., No 7. 35122 3—І g b нагори, части отд. квар. о о коми., съ ванной, тепл. клоз. и всѣми служб. Проектная: уд., 3, снр. хозяйку. 3S035 0ТДАЮ ТСЯ квартиры : въ полуподвалѣ 5 коми., и въ 1-мъ стажѣ—8 ком. съ ваннами, центр. отопл. и лр, удобств. Мироносицкая, Лй 90, 37606 2 —1 ОТДАЕТСЯ квартира, 4 комнаты и *** службы, годовая. Жос- кадевская ул., Лй 98. Усл. узя. у Поля кова., Мосжалѳвская, ЛА 41. 37553 0ТІ1ДЕТСЯ ?{варъира въ нагорной No части: 4 комнаты, кухня, отопленіе, всѣ удобства. Чайков ская у., Лй 11, прот. Коммѳр. учизг. 37526 ( Т Т 7 Т Т Г Г Р Я КВАРТИРА, 4 комна- и і Д Я С І О П ты, всѣ удобства. Чернышевская, ЛЛ 66, квар. 2. 38013 2—1 ОТДАЕТСЯ кв“ ^ . отдается отд. дворъ подъ сютадъ. Больш. Панасовка, Лй 30. 36711 О т У Я Р в ^ ь т г а кварт.” 4ком., всѣ удоб., W в ЪРв балконъ, полная обста новка, можно съ обѣдами, въ нагори, час ти, вблизи Тѳхнологичѳск. парка, 80 р. въ мѣсяцъ, можно только на лѣто. Техно- логическая уд., ЛЛ 18. ___________ 86878 2—2 П т д а е т о я квартира, въ 4 комнаты съ U удобствами и отопленіемъ, Ю рьевскій пер.. Лй 12. 8?34 – і 2—2 ОВД- кварт.’: ”4′ коми., бод . огопд ., года въ кухнѣ» тепя, кпрэ. и воѣ службы, цѣна 45 р. Холод. гора, Токгаая, 35. Ъхатъ д о трамв. до Клидб. церкви. _______ _________ a s m 2 -1 0 в д . кйі въ 4—5 комн. со воѣми удоб- Ом. Ц—1 ч. и 4—5 ч. М ѣщанская уп., ЛЛ 24. 38159 СЪ 15.ro МАЯ по l’5-e АВТ. отдастся дешево квартира о 3 комнатахъ, меблЕфованыя, соі всѣми удобствами. Староі-Мосповская улица, домъ ЛЙ 38, квартира Лй 1. _________ _ _____ 36899 2—1 0ТД. НВАРТ. ■* 3 с* ™06- ^ подачей горяч, во ды въ бони ., водян. отопл., алвктр., парк., больш. кухня, коми, для присл. Теат- ральный дор., ЛЛ 3. _______ 36515 4—1 О Т Д кварт., 3 коми., кухня. Кетё- Г^* чановая улица, ЛЛ 7. 37468 Q “L 1-го іюня сдастся меблирован, *“ квартира н а 4 м ѣ с.: 3 ігомпаты, кухня, воѣ удобства, телеф. 27—71. Ос тановы* трамвая. Ц ѣна 30 руб. Байков ская, домъ ЛЛ 70, кварт. L 37513 Q T ДАЕТСЯ КВАРТИРА, три комнаты, кухня, службы, 50 руб. въ мѣсяцъ. Харшхскій пер., ЛЛ 4. 38065 2-1 Q T ДАЮТСЯ квартиры О 3—4—5 комна тахъ оъ парадными ходамл, съ удоб. М олочная улица, домъ Лй 10—24, спро сить завѣдующаго, ________________ 382¾) П ЕРЕДА ЕТСЯ КВАРТИРА, 8 комнатъ, 1 удобства, садъ, 1550 руб. Театральный пер., домъ ЛЛ 6. ___________________ 37642 П ЕРЕДА ЁТСЯ случайно чудная квар- тираі 8 комнатъ, съ великолѣпнымъ видомъ, доумя террасами, воѣ удобства, отопленіе, вода. Лермонтовская Л6 35, кэ, 6, спрос. швейцара, ___________ 37676 П ЕРЕДАЕТСЯ барская квартира, 6 ком- І ната. Смотрѣть ота 12—3. Оорокип- і скій пер., 4, кв. ДПульцъ.________87473 П о п о п п о т г а за выѣздомъ квартира о Е НьУСДисіІЛ комн., крас. отд., со всѣми удоб., ванная, электр. освѣщ., водяв. отопл., парк. полы. Петровскій пер., 19, кварт. 11, ________________________________ 83900 4—4 П ЕРЕДАЕТСЯ квартира въ б комната ръ ванной, балкономъ и отопленіемъ, сухая и теплая, 2-й этажъ. Ц ѣна 1000 т>уб. Технологическая, ЛЛ 13, кв. 12. 36550 2—1 ПЕРЕДАЕТСЯ КВАРТИРА, 2-й отаясъ, 4 комн., цѣна, 700 р. въ годъ. Рыбная, ЗА 32, кв. доктора, ЗА 0. 35413 З1! ПЕРЕДАЕТСЯ ” g z z ! овѣал. комн., больш. передняя, кухня I егь комн. для присл., псѣ удобства, во- ! дяиоѳ отопл., паркетъ, ванна съ горяч. ьодой; ц. 900 руб. Пушкинская, 88, кв. 15; Омогр. ота 11—7 ч. веч. 38251 ПЕРЕДАЕТСЯ КВАРТИРА теплая, су- і хая: 4 большихъ комцады, длинный, ш ирокій норридоръ, кухня, вода, ванная, всѣ удобства, 72 руб. въ мѣсяцъ. О* 1-га іюня оставляемъ но случаю переѣзда н а службу въ другой городъ. Осматр- съ 10 час. утра. Скобепевская пл,, ЛЛ 9, кв. 4. : _________ ^ _________ 4 _______ ___________ 36779 П Р Р Р П ‘Л Р Т П Я ыа пЬг0 квартира: I I ь ^ ь ** три комнаты, кухня п всѣ удобства. Запкошокая, ЛЛ 70, кв. 4. Остановка трамвая. ______ _____ 37418 2—1 П о случаю отъѣзда передается кварти ра, 3 комн., переда., кухня, парада. ходъ. Ю рьевская, ЛІ 15. 38034 2—1 р т ~ С А Д У ” КБАРТИРА дешево перё^ дается к а пѣто- Дѣвичья, ЗА 4, до дворѣ. ___________________________ 38104 М О Д Р Т М р к | недорого отдаются, П О Г trlrDl оурпненіе, вода, п ар кетъ, Банны и удобства. Старо-Москов ская уд-, домъ ЛЛ 53. 34236 4—1 НПППТМІШ 7 **0MJ*r, корид., сеотемы, 5іси[м П |.’Ц пѳптр. отоп., элек- осв., всѣ удоб- Екатерипорлавская, 66.88188 •KRAPTl/ІР Л ’ 7 юани-, ванна, удоб., П С Н Г ІУ ІГ Н , съ ОТ0ГОІвн_( ниж ній этажъ, ваішво ремонт., 1080 р, въ годъ. Епархіальная уд,, 32, спр, дворн. 38208 Квартира ] комн, і “ ,“: электр. оъ арм., терраса, отд. съ 1-го іюня. Тамъ жѳ квартир а о комн. Д ѣвичья, б. 37387 К R A P T И Р А отдается: 7 коми, съ П О И г І П Г Я отоплѳн,, всѣ удоб ства, садъ. Мироносицкая, ул., ЛЛ _60, узнать: 3-й этажъ, ота 12—3 час. 38І09 КВАРТ., 7 и 4 КОМНГ- Пушкинская, ЛЛ 6. 36657 3—1 КВАРТИРЫ, 7 ” *■ ? Чернышевская уп., домъ ЛЛ 28/1. ________ 35047 5—1 К В А Р Т И Р А 1‘го і»ітя: верх. вт., “ і уіги 7 иозш_ (2 пер >) оадъ. Петинскан уп., ЛЛ 20, Цѣна 950 р. (Оо- мотр. оъ 12 до 2 чао. дня). 36987 U В APT ИРЫ ОТДАЮТСЯ: 7 комната, поднпое отопленіе, влекгр ячество и воѣ удобства: б комнатъ, и 8 квартиры по 3 компоты; противъ остановки трамв. Ивановская, ЛЛ 12. 88053 5—1 2 К В А Р Т И Р Б І Т 0 комнаты, всѣ С. П О Н Г ІГ ІГ Ш . удобство (въ саду), ГБлп. Б арш.; 4 коми., службы), вода, пар. ходъ, Нетеченская уд., 39. 38030 К в д .Г б комнатъ, h всѣ удобства, Суыокая, 110. _______ 86602 2—2 HRADTUDkb 0—0 комн.. отопленіе, ІШНГІПгиІ* вавшд и всѣ удобства, сдаются немедленно. Сумская улица, ЛЙ 28. ___________________________ 36604 2—2 КВА РТИ РЫ 6—1 комн. оо всѣми удоб.» отд. Пуш кинская, домъ ЛЛ 56/3, оаздтр. ота .11—4 чао. 86426 5—1 КВАРТИРА, 6 комната со всѣми удоб- в стиами, съ 1-го ію ля отд. Мироно- сицкад уп-. домъ 5 43, ___________ 37183 5—1 КВАРТ. отд., 6 комн., балконъ, электр., вода. Воскресенская ул,, ЛЛ 15. Ц ѣну увн,; Воскресенская ЛЛ 28. 36513 К®АРТИРА: 6 комната, удобства, элѳк- трдч. ОВД. С&дово-Куликовой., ЗА 17. ________________ 38097 КВАРТИРА: 6 комн.) перед., съ удоб., паров. отопи. Вознесенская пи., 19, кварт. 4.________________ _________ 381324—1 Квартира КВАРТИРЫ: 5 КОМНАТЪ, переда,, кухн», службы, и 2 коми, оъ пе- рѳди., ыеблир,, воѣ удобства и приепо- еобдъ, роскошя. отдѣлка. Х арьковоиая на- бережаая, 6, о претить Машу» _____ 86704 6—4 Квартира въ & кои. родаетси оъ улоботв., центр. отопл,, ръ вагоршоВ час*. Д . 600 р. Лермонтовскаяі кв. В. 86і47 8-2 КВАРТИРА * комнатъ отдается: водашоо отопленіе, адеыгаичоопь освѣщен., воѣ удобства и службы, Тмсъ ж е отдается комната въ подвааьваи» пт&жѣ. Ииропосицкая уп., Лй 78, спроо. дворника. 88213 ^5553 і «No’ T’roZiSii водян. , »■«втр., па’ок., баяв., всѣ удоб. f;wr:”r.. 0 ¾¾ «?•— 3 « •« «.»% ч, ‘ Ш І 2 -1 иВ А Г Т И РЫ Б—7 комн. и магазинъ ода-і тотся: воднн. отоплен., ванна, электро освѣщ., пар. пода!, каретп. сараи ц ко-! нтопши. Омотр. otm; 4—6 чао. Ог.-Мосиоа-І окая, ЛЛ 52, толѳф. ЛЛ 24—66, ЭШ6Р—1, U R lP T M ^ W пъ 4 и & комнатъ, п о « г I ѵіг о і оъ отоплен., ван,, всѣ удобства, сдаются немедленно. Сум ская. ДОМЪ Лй 26. 36886 2—1 КВАРТИРА: б комн., парада, ходь, гад„ вашіа, оадъ. 2-й Чеботарскій въѣздъ,1 домъ ЛЛ 10. __________ ‘ ________ 3808В К В А Р Т И Р к І °’ь 1_го и 2°-го іюни: . сдаются: водяное/ отопленіе, свѣтл., сух., п а 4 комн. съ! удоб. Ом. отъ 2—1 ч., 5 и. ота конки. \ Иопринокая, ЛЛ 31. 37279 2—1І Квартиры отдаются в ъ наем ъ, в ъ 4 и 5 комнатъ ct всѣми удобствами, новѣйш ихъ конструкцій оъ подъемной мажішой (лифтомъ). Смот нѣть можно ежедневно; Николаевская ул., Лй 18/20, домъ Кабакова. 80097 14—12 К В А Р Т И Р Ы 1 или 5 комната сдаются, всѣ удобства* Оумсасаа, домъ ЛЛ 5. 38606 3—1 КВАРТИРЫ « 1 = 2 комнаты отдаются. Ыордвинод- скій пер., домъ ЗА 31. 37594 КВАРТИРА отдается, 50 р. въ мѣ сяцъ: 4 коми., 2 пе; рѳда., кухня, ванная, кдозета, службы, парада, ходъ, сухая, свѣтлая, теплая л одна компота 15 руб. М аріинская уд/ Романовскій пер., М 12. Та»пь щѳ от дается въ аренду пустопорожнее мѣсто. _ _______________ _ __________ 38536 UBAPTHPA, 1 коми., кухня, передо тепл. влоз. Молочная, Богданов скій не р., ЛЛ 7. ________________ ■ ______ 38032 КВАРТИРЫ ^ — х ѵ ^ пер., ЛГа 4, сдр. швейцара, ______ 3753¾ UBAPT. ОТД., 3 комн. 30 ‘ руб. Черно – гпазоь&коя, No Ц . 30897 2—3 Ііварти ра: 3, 4, С ком. отд. Воронежскій * пѳр„ ЛЛ 6, за виннымъ тпгадомѣѵ __ __________________ ____________ 37120 2—1 О кварт- nq 3 комн., всѣ удобства, ва теръ, вода въ кухнѣ, сливъ, дата малосемейн. Модчанодокій дер., ЛЛ 7, но Греігозок. трамв. -у моста О.^Д. ж. Д, ______________________ _____________ 38199 2 КВАРТ ОТДазотся, въ каждой квар! ■ п а 2 большихъ ком наты, съ переда, и кухней. Уоовскаіг, Лй 20, спросить дворника. 36889 СГВАРТИРЫ ОТДАЮТСЯ по 2 и 3 ком. и кухни, отъ 10 руб. Церковный йор., ДОМ* _ЛЛ 8^ • ________ 36629 2—1 КВАРТИРА’ *> 3> ^ 5 в®1®-‘ «»«• П Р М Г I У ІГ М . таК і ванна, воѣ удоб ства. Кузнечная, ЛЛ 20. 37049 4—1 Н Ѵ Ж Н К І къ 20 м ая 2 мѳблир. кгйГ I I J i l l I I и і наты ИІГИ і большая, го довымъ квартирантамъ, ессіл во8ігожпо, то съ обѣдомъ. П редложенія оъ обозна ченіемъ цѣны адресовать: Харьковъ, воэ- зал-ь, до востребованія К. П. ______ 88543 ЧГ| ] A ugust gesucht ein grosses odtrr : A U U 1 kleinere Zimmer in d6utscher Fa milie m it Bekostigung. Раіонъ Crapo-Mo сковской. 2-е почт. отд., предъяв. кв. ,Ю г Кр.^ Л6 S7803. __________________ 87303 2—1 І^уж н ы съ 1-го іюня 2 коми, (бевт 1 меб.), со всѣми удоб.» жѳлат. сад, Адр. съ укоз. цѣны: Вознео. пп., утгр. Оѣд.-Дон. дор., швейцару. 36296 SB комната со столомъ еъ 1 ввгус ПІІ ПІІ 1 Л ТЦ ДЛЯ ОДИНОКОЙ пожилой учи ІіУЛіПН в ъ раіонѣ средней BIJ Ш ІШ части Сумской и прилегающ. ул. Ж елател. условиться до 8 іюня. Предлоас только пн о.: Ветеринарная, 5, учительницѣ _______________ ______________ 87599 8—1 І^ОіІНАТУ ИЩ У въ боздѣтн. семьѣ или у одинокихъ, н а ‘ полн. пане. и ст отдѣльн, ход. Иптелппг., одинок., годо вой, спокойный жилецъ. Желательно но не обязательно, въ раіонѣ Гончароа- ка—Чѳботарспоя. Условія и цѣну по адресу: Вокзалъ, предъяв. квігг. „ІОяш. К рая” ЛЛ 37011. ______ _■ ___ 37911 8—1 |-|А Л$/ГО передаются 3 свѣтлый, боль ш ія комнаты со воѣми удобствами, Никола евокая ул„ ЗА 19, кв. 13. 8Ш7 М ЕЗО Н И Н Ъ отдается: двѣ ‘ компота и передняя, отдѣльн. ходъ. Каппунов- одая rat., No 2, кв. Никитиной, 36480 fr-1 ^ѳлеш іій Рай. Отдается флпгодь въ двѣ комнаты съ мебелью для одввоае. Д а ча- ОкУбачовской (бывшая ЕпеневойК-Уо- яовія въ Харьковѣ;’ Пѳтцнокая-‘ уп.1, 13. ‘ – г~ ‘ ~ . ЗИ бЛ :?!-! Сумская, No 82а, п а л у п о д в . а т ., і> свѣтя., оух. вомн^ «« отопл., ванной, удоботв. И проч. _____ 36908 Ц ъ нагори, части отд. четыре ком. со олужб. Ул. Гоголя, ЗА 6, ка. 3. _ ________ _ ________ ___________ ЗМ19 2 -1 О тд. 4 комн., кухня, службы, вода, сух., тепл. М.-Миспицкая, Лй 4, блиеь церкви М ихаила. В7Б91 СЛАЮТСЯ ТРИ КОМИАТЬГ, ЩЩ кварт. со всѣми удоб ствами и пухпей, безъ лебеди, до 10-го августа. Мироносицкая улица, No 60, іівартира Лй 7. 37234 3—1 В ь ЦЕН ТРЪ нагори, части «вдаются три комнаты, кухня, доѣ переда., паради. ходъ. Подгорная, ЛЛ 2. 36970 8-1 Q сдаются 3 коми., годны для стещовой. Слесарный пер., No 6. __________ 36883 ОТД ^ ЯКИ 3 ком и, можно по од- ‘ «ой, можно семейнымъ. Са довая, домъ ЛЛ 1, кв. 3. ЗШ4 СУМСНАЯ, 55 «7 °ВД »»«-■ ‘ > овѣтл, меблирован. комнаты для одинокаго, отд. пар. ходъ, всѣ уд об , злектр. балконъ въ оадъ. Усл.!, отъ 3 ч. дня до 7 ч. веч. _______ 37541 СДАЮТСЯ 2 КОМНАТЫ во 2-мъ 1 /Д Н І Ѵ и л ВТйжѣ> Д івп чья, No 8, звод. направо. 36918 3—1 Р ч 1 Bpfi І Ш отдаются д вѣ меб-іпро- 1 ЦІ ИиШ! ваааы я комнаты вмѣстѣ, оъ отдѣлъиыцъ ходомъ, елѳктричество, те- лефонъ, садъ.’ Чернышевокая у л , 49. 38156 О Т Д лв* комн-* u oseo съ к ухнсС н а лѣто за шадцѣиы. Екато- ринославская, ЛЬ 41, кв. 13. __________ 38037 Д і пѣта дешево сдаются 2 ком и, воѣ уд об , ванщо, по желанію кухня. Пушкинская, 38, кв. ■ Гуревича. • 38041’ ОВД. 8 хор. домйаты, отд. пар.’ хцдъ, удобства. Чернышевокая у л , ЛЛ 3. ______________________________________37507 О чень дешево отдаю 2 с в , больш. коми, 2 от, п, ходъ. О.-Мо саговой., 8, кв. 8. 7 ]ЕІІІЕ1ІО ‘н а лѣто сдаются 2 большія компаты и ‘кухня, съ парада, хо домъ п удобств. Молочная у п , 10, кв. 2, верхній этажъ. 38153 ОТДАЮ ТСЯ Д В Ь. КОМНАТЫ на дачѣ -,,Помѣрки“г спокойнымъ жильцамъ. Условія узнать: телеф. ЛЛ 1588, Месоер- яе. Больш ая ІІанасовсвоя, Рѣзншговокій пе р , домъ ЛЛ 8. _______________ &85£L О ЧЕНЪ ДЕПГВО отдаются двѣ и одна комнаты. Сдаокая, ЛЛ 54, кв. 8, на-, противъ Универсат. сада, ___________ 88122 ПТДЛЮ ТСЯ двѣ или три комнаты оъ . балкономъ и съ удобствами. Макси- миліановспая, домъ ЗА 18, кв. 5, смот рѣть от а 11 чао. __________________ 87663 Очень дёшево даты, тел еф , ван., мож но кухню. М осковская, Лй 23, кв. М ерв^рь- ОТДІ 1—2 коми, оъ меб. й безъ, съ садомъ, вамѣн. дачу. Черяотоавов- окая, ЛЛ 15, вводи парада. 385&Й П ТД . 1—2 больш , хорош. моба, волга. со воѣми удоб, впеюгр, оъ оад , модапо на поли. пало. Епархіальная узь, ЛЛ 2»,• кв. 13. 37692 РУМОКАЯ, ЛЛ 6, кв. 33. Огд. 1 или 2 вомн. со во. удоб, ван н , тел. (21-56), элекггр, д а р к , мож. оъ иосіьв, госами, х кухдей. _______ ■ _____ 37639 При вегетаріанской оголовой, Сумская, Лй 6, противъ театра „Ампиръ®, «даются комнаты н а лѣто н на годъ недорого. 87619 2—1 ОТДАЮТСЯ мебели и вещей на лѣтнее время. Юрь евская, ЛЛ 2. S7439 2-1 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА съ 35 мая. Рымарская, 25, во даорѣ, направо флигель, верхи, этажъ. 36045 8-1 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА съ 35 мая. Рыцарская, 25, во дворѣ, на- право Флигель , вѳрхп, этажъ. 37199 3—1 Г ГТІІ KOMIS въ цоютрѣ гор. отч» ѵ парада, хода, со воѣми удоб, можно пааріоагь, Оюрииницкоя У7іиірц Д. ЛА ІА, кварт- ЛЛ 1. 373lul 2—1 отд. комн: Сутігоігая, ЛЛ 47, да, 14» __________ Щ1$ ^Тг П П Ё F T Г!! Я комната о» влвпггр, парк. ѵ у^бвда,,, одиноко му. Епархіальная, ЛЛ 22. 37641 ,ТИХОЙ, маленькой, анаевдгигеяг- Еой нѣмецкой: семьѣ отдается оди нокому, оостдному годовому жильцу, прилично меблированная комната сс всѣми удобствами и ванной, ц. 35 руб. а» мѣсяца., можно съ пансіономъ. Уіор- двиновскііі нор., ЗЧе 17, кв. 4, пар) ходъ. .. ‘ ■ ________________ 37128 3 -1 Q ТДАІО1 СИ КОМИАТ-Ы, парады, ходъ, ; цорріідорн. сист. Конторская, Кг 87, спросить въ будочной. 3.7QQ4: 3—1 ПТДАЁТСЯ ОДНА большая КОМНАТА, ”желательно годов., верхній отансъ. Пудхкиаскан, Кг 46. _______ 37297 2,—1 Q T ДАЕТСЯ комната со всѣми удобств., ; олектрич., лифтъ, по желай, п съ ноп. ГдіОДии. Сумская,, 26, кв. 14. 37266 2—1 0 т д . хор. комната, можно на люр.”время. ‘ Оумсікая, дрот. Ундв. рада, No 5,0. 37172 ПТДАВТбЯ . хорошая комната, 20 руб. 0}оаоьаи удода, No 10» квар. 2. 38009 0 1 Д . /отдѣльн. коми., ходъ еамостолт. • ■ Сумскдя, -Ш, -с-пр. дворника, S81G2 2-1 ОТДАЕТСЯ ; большая, свѣтлая комната ■ въ зіейсагьщоиъ семейотпѣ, желатель но годовому квартиранту. С нобелевская пдоііі ., No 22, кр Чижикъ. 37579 2—1 5 К О М У отдаются . въ наемъ во п у ш п . дворѣ. Пуш кинская, Л 7, опросить домовдад. ________________ 37603 4 КО М И AT Ы удобства, вод. Г П Ѵ ІІТІП М I D1, отдаются. Конторская’ уя., No 70. 37892 10—1 П редается оъ 10 августа годичпо. Суж еная, 3½ 81, опросить дворника, отъ 12—& чао, дня. __________ 31111 3—1 А ІСОШТ., хух., сарай, погребъ, 15 р. ■ ~ ѴВ.”’ Панасоика, Борный пер., ЗчЪ 6. ; ■■ _______ 3517 23-1 2 К О М Н А Т Ы съ к>’хной оодают- . П Н 1 D l оя во флигелѣ. Е пар хіальная, домъ Л 80. _____________ 37564 О коми., пер е д , пар. ходъ н а уд., тетг., л оух. и свѣти., можно съ меб. и безъ. Военная), М 12. 38080 О Хорога, коми, сдаю, піанино. Прод. ^ самов., голуби* Конная ул., Конетсш- тцновскай пер., М 6, парадн. въ саду. 37563 Н п м и я т я отдается в ъ лучшей I / U m n a I а части города, могущая в| замѣнить дачу, с ъ удобствами. Мн- ■■-поносцпкая. 05. 88189 Л П и Д ttOM-tlATA ВЪ ЛТОООТЮТБ ОТ- ” Д П Л дается. У знать: Дѣвичья, од. – JSV4, кпарт. Вейнбергъ. ____________ 38105 : КОМНАТА S T i H 86, onр-ос- дпорпнка. __________ 36750 5—1 U П ЯЯ U А Т А отдается. Ек&терйнослав- П Ѵ Ш П М І Н ска я ул., *й 15, кв. ауб. врача, телефонъ ІЧЬ 28—60. 35989 2—1_ КОМНАТА оту ж- 6 ь , р – 10 ? у 6-‘ и п и ш п / л і м К0М НАТА 15 руб. ІІуш- дщнснаЦ, 711¾ Ц, кв. $■ • – – 37583 К О М Н А Т А <” «• Г°Д°В- помѣ- т і Ш П Н І Н ^ Мироносицкая пда М :11, кшурт. 1. 38559 U llu u n v H оъ отдѣльв. ходомъ отдается. nUMHUTU Каплуновскій пер., 3 6. 38238 ЦОІІНАТА бопып. и свѣтлая отдается ѵ^ съ . мебелью. Д ворянская набер., д. No 3, кг.ар т. д омохоз. ________ 37689 йЩ Ш А Т А ОТДАЕТСЯ. Садовая уд., ** доогь М 3, кварт. 1. 388575 11ОМКАТА отд. тепл., с-ух,, съ удобств., одинокому, въ бездѣтп. сем., у до- м!:Влод., отъ копки п тр. 5 м. Моекалев- ‘ БаяуринсіКвя уд., М 8, гдѣ 1-я. по- Карн. . часта. ________ ES7520 ЦОЯ HAT А въ адорош. мѣста., вамѣ- • ; няющ. Дачу, оъ удобств., одинокому. Мироносицкая пл., д. No 11, Сердюковой. ‘ ‘ 36985 КОМНАТА больш., свѣтп., влектр-, *о- 4 ” яеф.,’ отдѣлън. ходъ, освоб. 5-го іюня. Сіютр. еліедн.: Сумская, 80, кв. 7. 86632 2 -1 WOM1TATA оданода съ впеістр. и удоб. С ДУаяфат.ньЙІ пер., >& 3, кв. 1. Тамъ дао- отд. 1—2 копя, ьъ подвалѣ, съ отопл. Г, V/ , . . : \ 36511 1 -1 с е Ш й н ы й » хбр: , рекоменда курьеръ у правя. О.-Д. лі 7” ■1Д.- • ТГтенол аез ская площ ,, г москов скій Купеческій Банкъ, спр. двор. Захара* г» д .- -1- : _____ „ ■ 36966 ТТУХТШ и коми, ва ііеб. усл. Вооттес. • -“ппога., ‘ ^4′ • артель*’ 37457 i i i w n при нем ъ’ двѣ комнаты, отдается, и квартиры , въ 1 п 5 комн. съ , водянымъ отопленіемъ я друічпш удобствами. Ры б н ая’ул ., !No 28» теяеф. ЗУі 30—65. 37352 2-1 ‘ МАГАЗИНЪ <Л ‘2’ зерк. вктр. и кв. при помъ отд. Ііододьскііі пер., ■ LNa 5, при трамваѣ. 38Q41 Магазинъ сдается, уголъ Рыбной и Университетской, бывшій рыбный магазинъ П аш кова. Справиться напротивъ, магазинъ {ГІАІІШОВА. 37652 2-1 д а о т с я ^ е ™ Л : Цѣпу, и условія увнагь у домовпад^ ТГ. П. Полякова. _________ _ __________87552 КЯАДАЗИНЪ съ кварт., отоппоп., эпѳк- трич. и удобств. отдается. Сумская, дсімъ Ха 82а. ________ 66905 М А ГА ЗИ Н Ъ отдает-йя съ іаніртпр ой. Б урсацкій спускъ, Jsa 8. ____ 38056 П Т ДАЮТСЯ ЙЛІ’ЛУІ-ІІ ГТ> и во дворѣ Квартира, 3 комнаты и кухня. Тамъ же продаются магазин. шкафы и гарде робъ. Съ М оскобок . уп. Слесарный л., 8. / – • 38160 аѴТД: МАГАЗИНЪ оъ квартирой. Пуш кинская ул., ‘>5 71. 38179 ТРЕБУЕТСЯ отапливаемое ПОМѢЩЕНІЕ, плрідпдыо 60 кв. со®., для автомобилей. Желающихъ сда±ь такоа помѣщѳпіе про- ііихъ заявить въ управленіе инженерной дистанціи, Дѣвичья ул-, д. No _ 8, не Козжѳ 15 мая въ часы присутствія, отъ . 10 час. утра д о 3 час. дня. 36962 3—1 Отдается “помѣщеніе ірзки, япж- I •Кій этажъ. Обращ. въ канцелярію Вир- йгев. К омитета. _ ___ 37062 2—2 еъ 1 “ГО ІЮНЯ п7Гд рП0^рЛе- ійя’–помѣіЦвпіе, занятое ягепѣзлод. шко дой,. .-Чеботарская, No 23. 35030 1—1 i p КОНТОРЫ .•цяия. другія учреж денія сдаются квар- ч-йрШс въ 5, 6 и 8 комнатъ са всѣми удобствами, ходъ . съ Сумской ул., No 6, телефонъ 74¾ 30—65. 37351 2—1 Іодъ винный погребъ плр’др. торг. пррдпр. отдаѳтоя больш, под- пальпое помѣщеніе. С умская, 82-а. S690V – ‘ для ФОТОГРАФІИ помѣщеніе небольшое сдается. Сумская, домъ. 3Sk 5. _______________________ 38504 3—1 О тдается п о м ѣ щ е н і е подъ торговлю ‘или мастерскую, съ кварт. и погребомъ. ф тііанасовка, д. Л 104. ___________ 88570 2 “помѣщенія подъ мастерскую и пріем- . ‘.’пую отдаются. Дворянская наб., No 3, кварт. домохоз. _________ ■ 37688 ДЕШ ЕВО отдается помѣщеніе, годя, для “ то Р говліі , п флигель новый дня ар- телп. Спдѣпьниковскій: пер., No 6? 38218 ~ Сдаются палатки и подвалы для складокъ мебели и товара. Павловокая ;цлріц^дь, Аі 18, Акименко. _______ 87С81 САРАИ ДВОРЪ и КУХНИ отдагот- ; 9 ся. Фюрѳмнал улица, ЗѴЬ 16, СЩІІОІСІГТЬ хозяйку. SS051 2—1 .РІРАЙ ОТДАЕТСЯ для оклада мѣровская, No 23. _____________ 6Щ|б9’и ^ 1 ОТДАЕТСЯ каііеігаы й сарай для •д оклада, мѣрою 25X11. Черпогпазш&кая. 18. S7300 4—1 ■ПФД. угловое мѣсто, годное для гара- « а вомледѣлъчеоклхъ машинъ, пив ной; есть садикъ. ІГушклноыоя, М 71. • г “‘.’. ‘ ” ” ‘ ‘38180 НОМЕРА НЕАПОЛЬ, ЪГихайяо.вгкая ул., М 46, спд. помѣсяч. отъ 12 р„ посут. отъ 60 к. ЗЙ80 2—1 Барышня прос- срокъ, поди лродѳнты. П ассаж ъ, почта, дб востребоваяія А. К. ________ В7608 КОМПАНЬОНЪ НУЖЕНЪ оъ капиталомъ 8—10,000 руб., д,тя вы годнаго производства. Адр.; Пассажъ, пр. ев . іДОвга. ^ р ая” 88575, 8В576 ДЕНЬГИ,■ т ш ж , ьтѣмт Брейш мъ. Коигорская, 23. ТелеФ. 11—43. Я7івй з а в ы ъ з д о м ъ коъпгор, предаір., зкелаг. лицу, ана.к. съ театр. и дитер. дѣломъ. Справ. ежедн. 12—3 и G—8 ч. „М іръ артистовъ1*, Ж ан дармская площ., No 20. 36649 3—1 12-13 тыс. изъ 10 % спѣшна требуются подъ 2 гЮ (послѣ банка) влклад. новаго дома. Прѳд-юж. адр.: Дочт. отд., П ассаж ъ, цредъяв. кв. ,Ю ж. К р.“ Эй 37433,.- ‘• ” _____________ __ _______________ 37438 3— D p i No М H U 1 Ц . хорошихъ домовъ п земель суммы: 3 , 4 , 7 , 9 , 12 , 15 , 30 , 4 D, 50 И 300 т. р- В. П. М а р к и н ъ .^ ^ г а ; ’ письм. н лично 10-1 ч. и 5-6 ч.________ 38516 НУЖНЫ 70.000 руб. п о д ъ 1 г а н п а д н . и т у щ ., в ъ н а г о р н о й ЧЗСТ65. Уолов.: К у з н е ч н а я , No 20, НВ. Ш , ОТЪ 2-5 ДНЯ. Тел. 33-16. ______ 37520 Н і і ѵ и и SfiOfl “’ОД’ь недвижимое иму- ІаУ/иПОі ЭУУУ тество, подъ домъ, подъ вторую здкладпую, въ надѳжвыл руки. Елеоиисхсая улица, No 13, спросить ГЛарІЩ А л е к с а н д р о в н у . ____ _______ Збіиэ ?—а _ 10000 РУБ. ИЗЪ 7½% ОТДАЮТСЯ по 1-й вакладн. подъ го- родск. гогущесгво. Обращаться къ г. Юрасову, въ контору нотаріуса Ва- вппопскаго.- 38503 П О Л Ъ ВШССЕЛЯ ДаК> ДЕН ЬГИ , за- U пнеь до 15 мая. От.-Мошюв- ская, No 53, кварт. Л 4. __________ 36836 2000 ру6, и 4500 руб’ отДаіоТйЯ подъ перв. з&кладн. Старо ^-Мос- і;авст:дя уд,, No 48, кварт1. 1. _____ 37С66 Н р н ы д о м а вь 2 кварт. и барскіе оеобн. для покупки. М аркинъ, Д уш капокая ул-, іМз 7. ______ 3S518 Ппошштм докъ садомъ. Около Озе- рянскаго базара Залю тинская ул., Js5 17. . ■ __________ 35977 3 -2 Продаетея д о м ъ Ѣ^кб°а^ ; Рыбасопская ул., Л* 5. 85978 8—2 ППНППѲТГІЗ домъ» флигель съ лавочкой за і1і*иДЦ&1 ІсП 7 т. Холодная гора, сзади ев- реяек. кладб., д. Губы. Мож. безъ лавочки. ___________________ З03-і9 3—2 Продаются 2 ДОМИКО садикъ^ коло докъ во дворѣ- Ры ж овская ул., J n S 16 , спра- гшться во дворѣ отъ 3 до 6 ч. S5969 .3—3 ПРОДАЕТСЯ ”?Дво; – „ 2 ” Т’Ііі 19) ДОМЪ съ больш. даофов. мѣстомъ, съ постройками и садомъ. Объ услов. узнать темъ же^ ________________ 36403 2—1 ПРОДАЮТСЯ: еъ мастерской В. В. Клеберга, М ѣщан ская ул., домъ No 2 . ___________ 37394 П Р О Л ДОМЪ; Кладбищенская ул,, • 1″ ■ до^гъ No 66.-‘ • . -37548 й А А Ы А іР vh. ‘• ‘ ягеяадамя,. О», 40Р V м ‘. а . руб. • Вспьдп. Панасов- окая улица, домъ No 11. 38506 ПРОДАЕТСЯ s r ^ ^ s r j» товъгмъ хороппшъ садомъ, годно для да чи. Холодная гора, Залю тпнская ул., 34. 38178 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ въ сеаѣ O chod L, 6 коми. Фельдшерская ул., домъ. Кадь бы. _______ _________ 38560 ПИППІ!6ТРП ПП?41, и в00’ caH{‘ земли оъ НріІДОВГСИ ДОГ 0 садомъ по Ж урай- левской ул., ІРЗ 49. ___________37684 і і ж “г°д въ нагорной чисти ІІШ н П близъ трамв., палпч. отъ 10 тыс. г ч ” 6 * ^ Кузнечн., 20, кв. 10, отъ 2—5 дня. аел . аа-4С. _______ _ ____________________атб.-і Е»Ъ Ч угуевѣ продаются домъ и фли- ■-^гель со службами и садомъ, рядомъ оъ почтой, земли 560 кв. сазк. У лица Гого- ля, ■No 18 , Р езникова. _______ 34167 2—2 д о ш ъ 4½ эт., капит., солидн. устр., кварт. въ 4, 5 и G коми., дох. 15 т. р,, двор. мѣста 500 кп. с. по одной ул. 23 с. по другой 20 сазк., цѣпа 150 т.. солидп. п окуй .. уступка, усл. лъг., прод. No а р н и н ъ . П уш кинская уд., Л 7. _______ 29516 . Й О Д Ъ ДРО,ДАЕТСЯ по случаю за 13 ^ тыо. руб., банк. долгу 6 т. руб., доходу 1500 р. Большая Иоокааоп- скаи, Снрохинсхая, Ка 27. 372І8 2—1 ДОМЪ продается по случаю смерти ^ хоаяппа, съ постр- к Дворов. мѣстомъ. Даридъшск. уд., No 38. 36708 3-1 TfAMN прод. съ фрукт. сад. по 300 кв. с. Д и И U Семипар ская, Лд 34 о 88. 81690 10—7 Д 0 М Ъ продаетоп, павый, каменный, ^ двухъэтажный, по 1 кварт., 2 флигеля, всѣ надворя. постройки, пем- ли 1322 кв. саж ., заложенъ въ Земсльп. банкѣ в второй вакаада. ва 27 тыс, р., улица мощеплоя, отъ конки 5 мин. Ис- крипск-пя, No 31, _________________ 372SO 3—1 Д О М Ъ “РОД-» 6 коми., п Фииг., зем- rh ■ и пи 200 саж. Оохаро-Завсд- ская, Петровская ул., М 25. _______ 38001 Д О М Ъ ‘2 от., бопып. ус., у остан. электрич. грааів. Пе- тинская, домъ No 20. 369S6 Д О М Ъ 2*эгажн., съ переводомъ Земельп. банка. По Петинов. пер: Копчигипскій пер., ЗѴ» 7. 38165 2-1 ЛОМЪ ДРОДА-ТЗТСЯ. Дворядокая на- Ц бережная, М 2, 38527 3—1 Домъ лродиется s J g W – и в п- Яоиъ. особнякъ-дача сдается па Холодной горѣ водопроводъ, садъ, службы, вбл. трамвая, Всѣхсвятсгеал, 10, телефонъ 21—36. __________ 3810С 2—1 Домъ продается руб. Н а Большой Основѣ, Б оровая ул., Д.,М 19..____________________________88598 Дома доходи. продаю. Старо-Москов- сная, J4? 55, кв. 1. _____________ 87694 2 0 м а я ауадіон. Хар. Зем. Бян. птіотпвт. за аолг. 4000 р,— 2 вакл. И А | Й Ч 1500 р., доход. год. 1400 р., 18 а I ІаИ 1¾ близ. 4 музкек. гимн., Дроз- IB 1 В |Ѵ | I I довскій пер., Л 5, з і ^ Я я М . въ центрѣ, 180 кв. qaw., долгъ Е» банку 4 т. эа 16 т., наличн. 8 -г. УІУЪЯЛ’Ь. Ял СаД°в- Ул-> 080 к- ®м по ул- больш. фронт., за 60 т., льг. ус. УІГЪйаЧч. барскій 2 кв. по 7 ком., за 42 т., ir%WfS” ** палячн. 12 т. остальн. и зъ 6%. 71 Гй ДАѢ». Дох. 12 т., б-ку 67 чудпой ДОіЦ’т ° стнльн. постр. за 107 т., льг. ус. 71 Л Ш ’Ѵ н а Сумской, дох. 10 т.,больш. м., ® по ул. 16 с., за 110 т. нал. 40 т. ЗН а й ДІЪ, ок‘ госуд. б-ка, 500 кв. о., по ул. ІО 28 саж., за 140 т., налич. 40 т. и вѵгного д р у г . д о х . и о е о б н в-ь н а г о р и . м п ]/ч ш . р а іо н – Х о р ь н – пр. Ііе т р -.В . М а р н и н ъ . Пущкинск. ул., 7, телеф. 2061. __________ _______ 38517 7П7 по случаю продается АѴА л —» недорого. Квцткиы- ская улица, Л 16, __________ 87644 Л БА ДОМА и ФЛИГЕЛЬ недорого ва kU* пыѣздоыъ продаются вблизи Греков- скаго трамвая. Уголъ Полтавской и Квілжішокой улицъ, No ЗА 37672 3 ДОМА нов., съ сад. я коггодц., про даются. Основа, Тортовая, >4 SS. ___________________________________ _ 29099 2—1 ПОМЪ продается о 7 коми. Моокапевка, ^ Отспной пер., No 4, ______ 34826 3—1 ДО М Ъ продается, особнякъ: 10 коми., щор. сястемвг, садякъ, вѳрппда, воѣ службы, Нот<итш£сі:ій пер., 10, 37Б59 ДО М Ъ угловой недорого прод., в, 178 кв. “ о., садикъ, вода, павка, По Семпнирск. Далладіевская ул., ^ 17: _______ . 381.01 Д омъ продается еъ усадебны мъ м:ѣстомъ мѣрою 1,800 кв. с. въ г. Чугуевѣ, Харьк г. Садовая 12 , д. П елкупова, О цѣнъ узя.: С абурова Дача, у И . Т. Крипоіпоева. ______________________ __________ 84881 а—3 ПОІІЪ и 372 сазк. зем, продаются вбли- ^ аи Коннаго базара и іюнки, съ ігс- рев. долга. Военная уд., МЬ 10. 38586 Продается 48 ііігідбнщеііея., Холодная Гора. Продается 60 Кладбщепск,, Холод. Гора, 8 т. Продается 62 Кладбвщѳиск., Холод. Гора,. 15 т. Продается 7 Аішолсиая, Холод. Гора, 30 т« Продается 12 Анпепсиаа Холод. Гора, 10 т* Продается 14 Анненская, Холод. Гора, 7Ѵ2Т. J-JA Ивановнѣ, по Петровской уп., No 12, продается угаовой домъ вполнѣ год ный д л я дачи, въ немъ бакалейная торговля. 37533 ^бниатг ц ен тр а’ города продаются дох”. дома. зом. 1350 о.,’ дох. 14,842 руб.; долгъ банку 75 т. руб., цѣна 120 т. р. Обращ. къ Удянокомуі В.-Ііаыасопсі’.ап улица, Ла 49. ’ ______ . 38007 1 J P 0 4 4 0 продаются домъ и^ флигель, благоустр., льгота, услов. Рыасовскан ул., 12 (Ст.-Моековск., по Юрьевской). _______________ 36432 5—1 ПРОДАЁТСЯ ДОМЪ п а случаю выѣзда въ Севастополь. Павловка, Кузнеч н ая ул.> No. 2. Угловое, мѣсто съ лавоч- кой п недорого. ______________ 33743 3—1 f] ГО ДАЮ ТСЯ: барскій домъ въ нагор ной части, новый, велосипедъ за поп- цѣны), бршпгіант. серьги, мужсіс. 8 О до г. часы очень дешево. Анненская, J\‘a 18, 36590 2—1 Р|РОДАЮ ТСЯ ДОМЪ и воя новая по стройка, 200 кв. с. земли, 2 м. ходь бы до опектрхч. трамвая. Д ѣна 5000 р. Заиковгаа, Осношянская ул., No 13. 37455 f] Б о д а е т с я домшсъ а а ібоо руб., двѣ комнаты, земли 105 к. с., садикъ, во да. Ново-Павловка, Бородинская ул., 66. 36933 ПРОДАЮ ТСЯ ДОМЪ и ФЛИГЕЛЬ, 108 кв. санс. зем. Основа, Боровая улп- ца, Кв 34. _________________________ ЗС995 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ. Владимірская ул., I домъ No 14. _______ _ ____________ 38139 Р | Р О ДАЕТ ОЯ ДОМЪ въ pasep., прин. дох. 325 р. въ г., со всѣми служб. Попоое донская ул., АЬ 15. __________ 35937 ПРОДАЮ ТСЯ домъ и флигель, облож. кнрппчѳмъ, цѣпа .5500 р., доходъ 60 р., пер. банка 1300 р. Конюшенная, 12. ______________________________________38025 [~|РОДАХТСЯ ДОІІЪ н а выгодныхъ ус ловіяхъ, доходи. 2 тысячи. Михай ловская ул., 42, спр. хозяевъ. 37515 jppP О ДАЕТСЯ домъ въ г. Харьковѣ, Х о лодная гора, Якубовскій пер., 24. О цѣнѣ уалать тамъ же съ 2 до 6 ч. ______________________________37491 3—1 ПРОДАЕТСЯ домъ но Старо-Московск. ул., позади Ж енской Помощи, Гпн- ’ ооновскій въѣздъ, д. Черианшла. 38259 П РО Д , домъ и флнг., новые, дох. 2000 1 руб., есть батг. долгъ 5000 р. Б. ТГатгос.. 2-й Ппл. проѣздъ, No 17. 35717 поселокъ. Продается нео. благоустроен. дача. 7 мни. ходьбы огь ст. „Артемовна1*. 5-я Продольпая, дача Конради. 36374 2-1 Ппляпвтга да* 3“ 800 ру 6- рмнып , м р и д и к і LH Л озовенька, только креегь- янамъ. Спр.: Балаш овскій пер., 16. В7574 Продаются дачи, высокая, сухая, красивая мѣстность моло дой, фруктов. садъ. Спрос.: Кочетокъ, ху торъ М ихайловскаго. 9394G 7—5 ПРОДАЕТСЯ cf TE“ : *£ЬПГЪ домомъ. простой хатой для рабочихъ и всѣми службами дгія хозяй ства, очень удобна для устройства крахмальнаго ваозода. Н а берегу р. Сѣв. Донца, въ хуторѣ Крин инномъ, въ 7 верстахъ отъ от. Бапаклея, Сѣв.-Дон. ж. дор. Осматривать во всяко© время. Ком- ниссіон. ггр являться. __________ 34615 4—1 Киши іи т р и продается по Семинар. ул. 132 кв. с. Под робности в ъ к р ѣ Л- В . ПОПОВА. Летропсіші пер.. 9, тея. 2S76. _____ 38552 . 3 р а с т и земли по 1500 кв. с., воѣ подъ Фрукту-.-сад. и .вѣ- 1SO.O. £>0_Ч-І- рѣкой пр СіД. по .4 Ц. ЕЙ. с^, осмот. в а мѣстѣ рядомъ оъ гороц. кле- мѳновской богадѣльней, за Ж уравлевк., противъ поселка Новый Харьковъ, спрос. пя.чѵ ТГГммлтіч. ‘ 33133 ОИПЕШОТГЯ дешево участокъ земли 5іо 8іриДиКа»<п кв. с., есть посадка, огоро женъ. Л иповая Роща, уголъ Ш евченков ской ул. п Некрасовской, д. Коетюка и въ Х арьковѣ, М осковская ул., Л 7, конди- терская Дирборга, спр. Коетюка. 38617 2—2 ПРОДАЕТСЯ S r ва, Адарюкрвск. ул. У знать: Московская, No 9, у Даніила. 35848 3—1 Д воровые участки съ садомъ про даю тся па Повой мощеной улицѣ ■по Скобеловокая пл., противъ церкви св. М ихаила. Условія продажи тамъ ж е .Na 19. пявапп. холъ. ЗГібйГі 2—2 дворовые участки съ садомъ продаются п а Новой мо щенной улицѣ, по Скобелевской пл., противъ церкви св. Михаила. Условія Продажи тамъ жѳ Л 19, парадный ходъ. 35635 2—1 ІШП ПН ДО Г а участокъ земли 700 кв. Щ/иДіNoТСН саж., „\5No 51, 52, 53; ст. Ка- рачевка, прап. стор., прот. колодезя. М алиповокая ул. Подроби.: Конторская ул., .>6 43, у В оробьева. ЗТ855 П Р П П Д Ю Т П Я па вмгодлыхъ усло- иги,цміѵіол лігпл уч&ст. ки на углу Фесеішавской п Кремлевской улицъ. Условія узнать: М ихайловская у., No 14, кв. 6, Me спя ев а. ___________ 37555 g b иовамь поселкѣ „Рай-Елсновка1*, тшатф. „Песочинъ11, прод. участокъ 1,210 кв. с., строит. дубоэ. лѣсъ, мѣст ность йдор-оаая, положенъ высоко, есть общ. прудъ, купальня и базаръ. Псгшг- окая улица, No 4, у домкхвпад. 37493 * QEJIEHbLB Г АП”. Продаются участки 1’ по второй ул., прот. дачи Крафтъ. Спр.: К арааинокая, 14, пар. ходъ. , 36969 ІЛ Ж Н Ы П поселокъ. Экстренно продает ся красивый, высокій, лѣсной уча стокъ близъ площади, 1500 кв. саж., по улицѣ 72 с., можно частями. Рымар- скоя, домъ No 25. 37390 2—1 DT_ ПОСЕ.)Ш®,,ЮЖНЫН” продается участокъ земли 600 кв. саж. (30×20), семь минуть отъ станціи, вода, освѣщеніе. Вгагсааяъ, продъявнтелю И1. И. Пономареву. _________________________ 37616 р | ос елокъ Ясна Поляна, противъ отан. Новая Баварія, продается съ раз срочкой платежа 400 кв. саж. вомни <и» лѣсомъ. Театральный пер., М 15, кв. 5. (38176 * 7 Л Л ■# D fP S U I въ хорош. лѣсомъ, Я \М\9 П В і дачный участокъ, по улпдѣ, противъ платформы Карачевпа, продается. Обращ.: Х арьковъ, Мировосиц- кая ул., Л 24/6, ІСалгушкнпу. 31630 3—3 Дворовые участки въ Сокольникахъ продаются у д-ра Рясняпскаго. Вознѳоев- скал vir.. fi. А75ЙО 2—2 ПРОДАЕТСЯ пустопорожнее мѣсто па Ж уравлев- кѣ. Ш иловекій пер., 156 кв. саж., ого рожено заборомъ еъ 5 сторонъ вы ѣздъ, пѣна 2000 р. Опросить хозяйку помп.. ТГТ етлпигчгіи вт,Ф ят. .М 1Я. Д воровой мѣсто, ж г & -ію р’гб!: саж. Брѳйтигамъ, К онторская,28. 8190110-01 ДВОРОВОЕ М Е0Т0, отар. дом., мѣр. 365 кв. саж., по улицѣ 15 саж., въ лучшей нагори, ч а сти города, по Мироноол цкой ул., No 7, удобн. для постр. пѳчебн. и друг. уч- реждѳн., спѣпшо прод. Спр.: Мироно сицкая уп., 47, гдѣ постройка во дворѣ. ________________. _________ 34848 16-1 ПпПППІЛТГа 8 дворов. мѣста: 1-е оъ до- І1|Д|Д|Ш 11ІП момъ, земли 230 к. о., цѣпа 7500 р., валич. 8500 р.; 2-ѳ земли 220 к. о., цѣ на 8360 р^ налич. I960 р.; 8-е зем .’210 в. о., ц. 8780 р ., кал 1780 р., мож. все вмѣстѣ, нал. 5000 р. П о Молочя. ул. Зміѳвск. пѳр., Л 87. Угловое мѣсто но част. и льг. уед. Б ассейаая Js° Ю. 37593 уРЕВУ ЕТО Я ДіШ О В О Ё^ МѢСТО іт нагори, части, риіонъ Пуппгинской— Оумокой. П редложенія исклточ. дпсьм до 1 іюля, съ укапай, мѣстонахожденія; размѣровъ п цѣпы. Ветеринарная, д. Л* 32, К. Р. Б уковскому. 3-1850 3 —1 І^родастся дворовое мѣсто съ построй кой. Млроносицк. ул., No 9, п а льгот ныхъ услов. Узн.: Конторская, JN*a . 6. _ ______________________________ 36290 3—1 |”|РОЦАЕТСЯ дворовое мѣсто въ нагори. части г. Харькова, неаастросн. Оба усл. узп. у нотаріуса Давпгаевпіча. 366-13 2—1 Р О ДАЕТСЯ ДВОРОВОЕ МѢСТО, д а ч а Ращке, по 1’алипс.кой ул., вблнзі: второго колодца, могу обмѣпять п а Х о лода. горѣ креслыш. постр. Бараника ________________ __________ ___________ 37510 Р|родается двор. мѣсто (20^20½) съ д о момъ. Чернышевская, Л 32. 38577 2-3 РОДАЕТСЯ дачное мѣсто 1000 кв. с. въ Эоценомъ Рою. ‘Справка: Росттп* тапы ш іі пер., А* 4, Колосовъ. 3819Е У садебны я м ѣ с т а за п?;;™ продаются. отъ 10 руб. саженъ н а землѣ Коври- ‘■“’Sr” отдается дача. 3 коми., кухпя, веранда. Удобно© ср- общѳпіе чрезъ городской паркъ по главной аллеи; остан. траМв. Условія Госпитальн. ѵл.. ?>. ѵ ТСовриги с. а ѴОРОШЕЕ У С А Д ЕБН О Е ЛГБСТО 290 н- А саж., ЗА ВЫ-БЗДОКІЪ оч. дешево продается. Конецъ Клочковской (7 мин, хода отъ трамвая). Справки: казенный вин ный складъ, у ІЕ. С. Тяжкина. Залѣсская ул., аа уг. Л опііпской . ^ 66507 3—2 Продаетоп усадебное мѣсто на Тюриной ** дачѣ, 537 кв. саж. О цѣпѣ узнать: ІГетинская улица, No 68. 36977 T ‘ff пустопорожнее мѣсто съ садомъ, 326 кв. с., есть закладная 3000 руб., очень выгодно, по Старо-Московской ул. Услов.: Павлов, пл., 20, в ъ столовой наверху, отъ 9-1 и 3—7 в., мож. письм., М. М. Гревцова. 37643 2-1 Щ й Щ Ш й ш і барск. усадьба, камеп. постр-* прудъ, рѣка, полный живой п мертвый инвентарь, съ по сѣв. па ходу по случ. раэд. опѣшно прод., лично мною осмотр., стоитъ 120 т , ует. 15 т., палпчіт. 35 тыс. Х ары:. Пушкинская ул., 7, Петр. Вас. МАРКИНЪ- ______________33514 ПРОДАЮТСЯ: въ разсрочку п а Основѣ 10X20=200 ев . с . 20X20=400 кв. с а ж .; Дергачи 15X40=600 ев . с. и дома съ 12% дох. Екатѳрнно- славск., 56, у П ервухина, тел. 2545. 37356 234 кв- саж – 113X18) продаю по Пуш- ііипской уп. (Пушкппск. пер.)» противъ Максимиліановской, луч. гор. часть, кругомъ сады, льгота, услов., въ магаа. Олейниковой, подъ Сѣверной гост. ________________________________ 35757 3—1 ПРОДАЕТСЯ’ въ Зел. Гаю 800 кв. саж. 11 лѣс. уч. У зн.: Екатеринославская, д. Ля 34, у прио. ясв. Попова._____36813 3—1 П Р О ДАЕТСЯ 216 МВ. О. съ постройками, угловое мѣсто. Фесѳнковсшш ул. и ІСопчпгпнск., рядомъ съ посаройк. по- жарпой части, п о Петпнской. _______ 36720 Земли 104 дес. мѣняю Bs s r ;“ “ надо домъ или участ., стоимостью на 35— 40 т., нигдѣ не залож . Подробп. у влал. П. В- Маркина- Пушкинская ул..- 7, в ъ 10—1 ч. п 5—6 ч. _______ 33519 3—1 КПП UL t земли продается Ж уравлев- 3UU По* 1 ‘ ская, 78. г Обращ. пиСьмен.: Госпитальная, 10, М. А. Вальхъ. _____ I .38180 ПРОДАЕТСЯ ЗЕМЛЯ 540 кв. сазк. То- •• новая ул , М4 37. Узнать: Никопаев- скан ул., No 13, въ булочной. / . 36627 Спѣш но продаю два. черыоземн. имѣнія въ Ворон. губ.: 1) 1229 д., 3 вер. ст. ж. д., рѣка, луга, паркъ, садъ, прекрасн. постр-. /жтгд. и игѳртв. лнсепѣарь, посѣвъ; долтъ ^Двор. б. 160 т. р.; цѣна 430 р. део. 2) 1009 део., от. 9 вер., рѣка, луга, 40 дес. лѣса, постр.: цѣпа 330 р. део. Справки: Во ронежъ, В.-Двор. ул ;, д. Л 12, Ив. Ал. Денисову. Безъ ісоммиссіопер. _____ 36959 И М Ь Н І Е около 600 дес, съ хорош. усадьбой, больш. инвентаромъ. .и урожаемъ, Ор- ловск. губ., Ливопск. уѣзд., около исел. д о р .,” продается спѣшно по 385 руб. Почва глубокій и тучн. черноземъ. Аренда з а озим ое 40 руб., а за яров. ‘І Т Впейтипімъ, f i t f НПО и м ѣ н іе 10°-120 ДѲ°м 2 пруда, Л У іП ии Ш чОЩ ь живой и мертвый ин вентарь, кирпича, заводъ, 15 новыя пост ройки, 1½ версты отъразъѣода, и 35 п. отъ Х арькова. Обращаться: разъѣздъ Ш урино. Петѳроѳппь изъ Х арькова поѣздъ и и И . ЗС утра.. _________________ 36869 3 -2 Имѣнія дама, земли, лѣса купить, продать, заложить поруч. ѳеѳргич- пому посреднику. Дочтов. ящ. 70‘ 37661 [Лмѣніѳ 70 дес. прод. въ селѣ В орки. Ст. Борки, ІСЬкн. д., Н. Ж. Васильевъ. _________________________________34998 4—1 Віоаъ продается садъ, лугъ, прудъ, домъ и всѣ нѳобх. по стройки. Тамъ ж е прод. участками земля, подъ усадьбы. Адр.: Х арьковъ, г. почтамтъ предъявпт. квит. ДО. W 86344. 2—2 ѴУТОР’Ь, ДАТА и мельница съ г. ген, дв. 20 с. прод. вмѣстѣ и пороань; с-адъ, сѣнокосъ, ноогр., вода, въ 4 в. отъ от. Дергачи и еъ 16 отъ Харьк. Б. Пака-совка, No 82, кв. Лойко. 36716 2-1 На очень выгодныхъ картонажное производ., дѣло н а полномъ ходу. Узнать: у Бориса Либина: Нотеченскан, 26 т. 24-43. 37313 2—2 СЛ0Б. БОРИСОВНА, Курск. губ., за выѣзд. прод. бакапейн. цѣло, дох. 20—25%. Адрѳсов.: Ив. Татарппову. 33944 3—1 ВИН НО-ГАСТРО НОІѴП магазинъ продается. Узп.: Копная, д No 20, нлжн, этажъ, Г. И. М. 38144 П о случаю продается т о р г о в о е д~ѣлс на. полномъ ходу въ центрѣ города У зн.: Квиткинская ул., Jsa 16 . 87645 ПРОДАМ Ъ БАКАЛЕЙНУЮ ЛАВКУ Столярный пер., No 10. 36390 3—1 ПРОДАЮ ЛАВКУ, 2 комнаты. Мало- 11 Гончаровская, No 11. 38028 БАКАЛЕЙНАЯ лѣзнп, н а хорош. мѣстѣ, очень дешево, Прошу убѣд.: Ж уравлевокоя, No 103. ________________________________ 87274 $—1 ^пѢ іІІШ І передается бакалейная лавка. У ІШ ІШ и К.точковскій пер., J’fi 4. 36782 2-1 „ЭКСТРЕННО” передается прекрасно оборудо* ванная баналейная торговля, у г ловое мѣсто, яа 800 руб. Екатѳрпноолав- ская ул., д. Л 94. … .._________86В00 11—2 П ѣ м піП олучайі Л авка -бак. передается ГиД П ІП съ хорошей кв., сущ. 20 л., обѳз печенная покупателями, центръ города даетъ въ годъ 3 т. р. пользы. Торговать мож. лама. Куликовская, 6. ________ 88127 ПЕРЕДАЕТСЯ дер., домъ No 11. ___________________ 38596 ПТППОТГб бапалоііная лавка по случаи U і A libi In другого дѣла, яа бойкомъ мѣ стѣ. Холодная гора, Бирю ковскій пер.. Л 17. __________ ; _________________ 88708 2 -2 ^ 7 Т М Т » бакалейную лавк5 ^ —«.о-жл. я—m на отчетъ съ зало гомъ 200 рублей. Узнать: Классическій, .N3 6 прачешная Силановой. _______ 38201 Г п ѣ п ш п пеРѳДа,° ‘^ акал- лав- иа бойк ^ІіОШ Пи мѣстѣ, хорошо поставл. дѣло иа пола. ходу. РогативскіЙ пер., JVs 18. _ __________________ 88269 П0П0ИГС0ТГП бакалейная лавка яа Пав 11ъ|ІьДиЦІ U1 – лопкѣ, аренда 10 р. Косая ул^ J6 5, оротивъ завода Досѣкпна. 87681; ПвПОЛПОТГа бакалейная давка съ пивпы- ІІъІ/ьД ІІС Ш і ми правами. Молочная ул. ряд. съ ыаг. Афониныхъ, лапка Устименко. _______________________________________ 58251 С П Ж Ш О пеуедаотоя бакалейная тор- г о ш по случало другого дѣла, па бойкомъ мѣстѣ, около переѣзда же л. до рога. Основа, Балапговспэл у., Кофапова» ._________________________ 38242 *7^^кстренно передается бакалейная тор ^ говдя. У голъ Иетввокой в Зыіевской. ,М» 2/5. _________________________ 87638 П о случаю перехода въ свой домъ, пе редается бакалейная ловка съ п ра вами, обсланов. и товаромъ, сущ. 40 л., аренда дешевая, дѣло хорошее. Ники тинскій пер., 12. Здѣсь же прод. С вѣнск. т.ов. стульевъ, равдпижп. больш. дубов. столъ, зеркало Сольшоо и проч. 8672? 3-J ПДАЕ1?СЯ бакалейная торговля. Нѳте- чѳпская ул., Jsa 18. 3GG3S 2—1 ^ДАЕТСЯ БАКАЛЕГШАЯ ЛАВОЧКА но с-тучаго отъѣзда мужа. Дворянская габерѳжная, домъ М 3. 38116 f |0 СЛУЧАЮ отъѣзда сдается бакалей ная торговля. По Потпнспой Потслая /л., No 12, Съ квартирой, 1 коми, и уухпя, аренда 15 руб.- ___________ 38152 ^Ш&ШНО передаю бакалейную лавку по случаю полученія наслѣдства. За- ыксшскій пер., No 5. ______________ 37505 ^СЛ’ѢДСТВ. болѣзни лгепш передаю ба калейную лашеу съ пивными правами, мѣсто угловое,- при пей три комнаты, кухня, ледникъ, сарай, погроба. Успов, аьігодн. У готъ Зміевстсой, ЛѴ 18. 38092 ^_|ЕРЕДі’иЕТСЯ бакалейная лавка н а хо рошемъ, бойвомъ мѣстѣ. Лушкынсск. уп., No 38, уголъ Чернбі’пааовск. 37514 j~j ЁРЕДАЕТСЯ на Заиковскомъ базарѣ бакалр&ная торговля. Опросить въ іанкѣ Крггвчикова. 36538 2—1 і|ЕРЕДА12ТСЯ БАігАПЕЯЙІІ. ЛАВКА. Клочковслій пер., Лл 12. 36788 3-1 П ЕРЕДАБТОЯ“ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА. Искрипекая, Л. 37. 36828 3—1 П ЕРЕДА ЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ТОРГОВ- ЛЯ. Рыбная, No 30. 33142 П ЕРЕДА ЕТСЯ недорого бакапейн. тор- говля н а хорош. мѣстѣ, сущ. 30 л. По ііоскаловкѣ Степная ул., 18. [38210 ПЕРЕДАЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА. М олочная, Js& 44. 38281 ррод ается мелочная лавочка съ това ромъ, обстановкой, по случ. выѣзда на родичу. Ивановка, Сахарозаводская, домъ No 53- __________ ______________ 38505 П п нвн гтптгя мелочная торговля. Кацар- ІІйУКДиВІСп^ ская, Л 25. 38272 П С р Г Г1 Л Г Т Г Р мелочная торговля С і 4 С и п . jjq случаю выѣзда- Запковспій пер., домъ 3Sa.26. 3852G Г П А C T P Q лавка съ хорош. квартп- ІгДЙЕНЬЛ рой> служ5> No 2 il0ffiT Бо.тьш.-Гоцчаровская ул., No 7. 37294 3—1 Q ДАЕТСЯ лавка съ хорошей квартирой п обстановкой. Тамъ ж е продается корова съ хорош. удоемъ. Тарасовская улица, домъ No 36. ____________ 37537 П О “ СЛУЧАЮ отъѣзда на родину поре- дато мелочную торговлю, противъ за вода. Дертавинсісая, 34¾ 16. 3G892 0К СТРЕН Н О передается мелочная тор говля. Харьковскій пер., 34¾ 8. 38134 Г’пѣншо перод. мс л е т а я торговля по и случаю выѣзда. С.-Мссковскяя, 54. __ _____________ 385-24 |~j ЕРЕДАЕТОЯ мелочггая торговля по случаю другого дѣла. Съ Москалев- Ни Оспозянскій пер., No 6. 38509 Ы сдорого передается мелочная лавка. В. ІТанасовка, 3s5 34, въ лавкѣ. 37523 П ЕРЕДАЁТСЯ МЕЛОЧНАЯ ЛАВКА. Нѳтечонскііі бульваръ, 3*6 2. _____ 38100 ПЕРЁДАЕТОЯ JIABKA. Павлюисісая пл., Газетный пер., 3*6 5. 38184 П ередается лавка иа очень выгода, ус ловіяхъ. Байковская» No 87. 38555 П И R Н А Я продается на полномъ хо- и г ш п н п ду, съ однимъ бидліар- домъ, Петппская, J6 2. __________ 38126 3—1 ПРОДАЕТСЯ ПИВНАЯ съ 3 билліарда- ми. Слесарный пер., 3*6 2. 38082 ППИ ВН АЯ продается и передается. Ч е ботарская, Ла 10. ______________ 37697 ЭКСТРЕННО тор ская, домъ No 2 . _____ $8126 с т ш ГО’ в а я ^ ; ^ , s калевк а, домъ >6 2. ________ . ______ 38066 ПРОДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ. Ярославская улица, Jsa 28. ________ 38043 fFIlUfiUHft перелается столовая и ме- Uiy*4UfinU ЛОЧП8Я лавкп. У зиать: Але ксандровская ул.. >8 11, д. М уссури. 37460 2-2 ПОПОИИОТГЯ ОТОЛОБАВ и мелочная тор- і1ь!^Д Ш 2ІІП говля. Екатеринославская, >5 113, противъ оаеряясваго базара. 37320 2-2 П ередается булочная и кондитерская недорого. Подольокій пер., 14. __________ _ _______________________87430 2-2 ПЕГЕДАЕТОЯ нѣмецк. б у л т н а я . Вос- крёсспская ул., Л 19._ _ _ _ _ ^ _ 3 8522 _ U i i i u подержанный двигатель- IS | 1 | м гаэо-гсяераторъ или нефтяной о В отъ 25 до 45 силъ, два посада камней, шѳретовку, просорушку и буратъ. Люботппъ, Южн. ис. д. М. И . Соиодай, соб. д. 26279 2—2 Л о к о м о б и л и продаются и отдаю тся В-ь прокатное пользованіе- Дмитріевская. 21, складъ А. Р. Пенцлияа. 38529 4—і ППНПМПЙИЯІ. 10 с и л ъ продается по- flUnUFlUuflJID держ. исправный, системы Кдеіітона. Видѣть Рыбная, 30, В. Брукъ. 38214 9—1 С Л О Б БОРИСОВНА, Курской губ. LMJ M JD i Продается нефтяной двнга- гель Орензби-Аіфоитъ, 20 л. силъ, га !500 руб., съ арматуР’ИЙі сошершеппо пс- трагшьтй, по случаю расш иренія мель ницы. Т. В. Гаевскій. .33940 3—1 ТОКАРНЫЙ станокъ прод. американ скій, самоточка, годенъ для медпко- иеханич. масгсрск. Лебединская ул., 33. ■ . . . _______ 38129 Д ВИГАТЕЛЬ продается, 3½ силъ. Орен- бургская ул., No 22, Ковалевъ. 86888 ПРОДАЮ ТСЯ: токаря. и сверли льн. станки к слесари, инструментъ Ста- по-Чосгковская’, No 104 /2. 37357 АВТОМОБИЛЬ ■ шілъ*, ыалоѣож. прод. за 1800 р. Копторская, ‘9, кв. 1.35998 10-3 АВТОМОБИЛЬ неСодьш- «ешсво прод., въ хорош. поряд. Технологичѳшгая, No 6,^ спросить дворника. ’ _____________ 37028 8—1 ПРОДАЕТСЯ “”Х п о -Й Г ^ : ДОЗіЪ Л 3 5 . ______________ _ 37626 п р о д а ю т с я – * ^ 00,08— М 17, у домовладѣльца. ___________ 37611 ПРОДАЮТСЯ: пони. Грековокая ул., No 27. 37372 2-1 П Р О Л Е Т К А на р«зинйх,ь- пѳр – ‘ хомъ продается не- д орого. Троицкій пер., 3, дворн. 37631 3-1 П л РПІШПІЛ продается фаэтонъ, сани, HU U iy “ UiU колеса, оси, годны для ли нейки. Ц арицынская ул., Л 24, спр. Забѣ лина. ____________ _______ 38578 П ‘ род. э к и п а ж и , дрожки, пролетки, лй~- нейки. .Сгаро-М осковская улица, Без- угдый переулокъ, д. Л 1 6 . _______ 37206 4—4 П о случаю прод. пролетка и лошадь. Дроздовскій пѳр., ?Ѵа Б. 37475 ПРОЛЕТКА, Ш АРАБАНЪ л ЛОШАДЬ 11 оа выѣздомъ спѣвшо продаются. Нер- нышсвская, No 51. ___________ 37619 2—1 МОТОЦИКЛЪ в “£ ! Г ч Е “ ская, No 36, кварт. 2. _____________ 38510 М отоциклетъ продаю 3½ силъ. Холода, гора, Воѣхопягская: улица, д, No – б, Остановка Кдадбищ. трамвая. _____ 38002 П ЕЭ д ББИІОСШІЕДА продаются слу- чайно. Мллая ХГанаоовка, М 20. Дома въ воскресенье. 36973 ПРГГП А F ТІПЯ мужской велосипеда 11Г t- I Ѵ/П Дуппяш скоя улица, домъ Л 35. 37627 ВЕЛОСИПЕДЪ, Мооковская, No 29. _________________ 36966 Продаются два. велосипеда йг,,. альпый и Энфилъдъ-Ришъ, оба почти новые. Миронооицк.. 69, во дворѣ, вв. Гюльцгофъ. _________________ ___________________ 38111 ВЕЛОСИПЕДЪ ” продаются. Рыгбпая, 15, во двстрѣ. 38549 ВйППРипОТІІ, Д ук0ъ продается за выѣз- О ьЛ и и іІІсД D домъ. Конецъ Клочковскаго трам вая, Дѳргачѳвскій пер., 10,опр. домов, _______ ______________________________ 87544 ■ І Э С Л ^ С И П Е Д Ъ а н г л і й с к і й ирод. О Ь і и V случайно почти повый пѳдор. Конторская, 82, въ лавочкѣ. 38170 В м цм С М педЪ прод. ведор, Н иколаевская DuJIU пнощ., J4* 23, рядомъ оъ управлеИ. пояиціймейст., у Сухорукова. _____ 88171 л ундерпудъ “ будетъ продав. съ ауіец. . въ 3 ломбардѣ 18 мая, видѣть тогда жѳ. ___________________ 88243 8—1 ^слосш іодъ, англійской фабр. Пеню, продается. У г. Мироносицкой и Ка- равпнепой, спр. въ моотр. обуви Петрова. _ ______________________________ 38182 ЦЕЛОСШ ІЕДЪ продается ва выѣздомъ дегаезо, почти новый. Адр.: Пас сажъ, квартира Наймарка. 38187 0 ШІО ОИТ1ЕДЫ иодер. прод. Дмитріев ская, No 1-2, Щ егловс к ій , ______ 38118 ЦЕПОСИПЕДЪ продается. Московская улица, Л 25, п ер еп л ет ая мастер ская. СмстР. отъ 3—5 час. лпя. ВЕЛОСИПЕДЪ продается по случаіс отъѣзда. По Гроковсиой ул. Нитечеп- скай бутшваръ, 3Sa 16. 38027 DEJIOОИНкДЫ 8 по 45 р. прод. Вос- __ кресенская площ., Л 9, ісв. 4. 36917 В ЕЛОСИГІІДЪ новый продается, ~Трп руж ья”, ц . 320 руб. Конторская ул., ДОмъ Л 12, кп. 21. 36558 2—1 П родается дамскій нов. велосипедъ. Пока- Н тіілошга,_дач.ч Сокальской. . 37106 2 – і j ~ j p С д а е т с я в е я о С іи іе д ъ дешево. Соляплковсхай пер., jSl 3. 38015 J^O случало продается; нов. велосипедъ. Ю рьевская ул., Л 4, кв. 4. 38228 С С р Ѵ МЕБЕЛЬ НА ПРОКАТЪ. Оум- ___________ окая у.ч., ?s^ 40, і:п, 2. 38010 Покупаю: мебель, картины. б р О И З у . Дочтон. ящ. Л 70. ________ 37656 . МЕБЕЛЬ ікш ерж. и новая въ больш. выборѣ по дешев. цѣнѣ въ м агазинѣ Случ. вещ и, Екатерин. ул „ No 17. ____________ 36997 Спѣшно гГродД домаши- обетан піанино-фисгармонія, мягк. мебель, буфетъ, ш кафъ, ш вейвая машина, пояот. п проч. Каплуновская, 17, кв. 1. Видѣть отъ 5 ч. в. _________________ 35458 2—2 Продается вы ѣ зда розная мебель. Старо-Московская, 69. 37006 2 — 2 ПРОДАЮТСЯ: копторская и магазинная обстановка, со еловыя и дубовыя отойки, конторки, сислы, тсопнропалыгЕгй аппаратъ, уп а ковочные два станка и другіе предме ты , л ОТДАЕТСЯ ДАЧА • въ Соколъ- никахъ, въ 3 коми, и кухня. Рымарская улица, доыъ No 23, спросить дворника, телефонъ Jsa 29—19. ~~ 37353 2—1 М P C . С П Ц деш евая продается оа вы- и LJ ѣздоьгъ> Пушкинская ул., д. 11, _ кварт. ПГика. ____________ 3684G ПРОДАЮТСЯ: столъ, мѣдп. посуда, хорош. рояль, фот. ашгар. 18X24, съ припади., госгая. неб., под^ краон. дерево, -гуел. овал. зеркало-, Фонарь, панданусъ. М проксснцкая утт., Л 58, кв. 8, во дворѣ фзтш\, 2-й эт. (37597 RfJ РПіІіШУТ от’Ъ’ЬОД» продаются: трюмо, IIU и іу т и п і будуарная мебель, шкафъ, для бѣлья □ чайный столикъ. Бміевская, 4, кв. 4. _______________________________ 87569 nW fTfiflSTРЭД хорош. буфетъ для ш икар- 1ІГ и д й ь IW/S наго ресторана. К анарская, 20, кв. 5. 38513 СПѢШНО ЗА ВЫѢЗДОМЪ очень дешево распродаются: оставшаяся обстановка, хозяйственныя вещи, рос кошны о цвѣти, породистыя коровы и щенки-пойнтера. Гордѣенковская уп., 7. ___________ 38595 Спѣшно ПРОДаЮІСЙЙ”“ “ »™ ы. ‘Sp0: кал о, драпировка. Донецъ-Захарзкевокая ул., д. Л 5, кв. 7, п а р а д а . _____ 86940 -2—2 Дешево продаются FflnftDUO Диваны, отолы, стулья, желѣз- ІІШ иВ Ш ь пыѳ баки на колесахъ для во ды. Конторскій пер., »41 6. _______ 37153 3—3 Продаются” HWHdPp a Bfflb i. Спросить двор ника: Старо-Мооковская, Л 1. 854*9 для дачъ дешево, кровати оѣтчатыя, мебель, фонари садов., гам аки, крокеты, качели, гимнастика, кег ли, мороженицы, граммофоны, садовыя фи гуры , будильники, посуда, одеколонъ отъ комаровъ окатерти клеенчатыя въ мага зин ѣ Случайныя пещи, подъ гостпппицей Славянскій Б азаръ. ______ 33998 10 1 За выѣздомъ прод. спальня кряонаго дерева, париж . раб. съ маоивноЙ бропзой, большія японскія ширмы всего 8 прод. за 1500, такж е касса старин.. кан делябры и др. вещ и. Старо-Московокаіі, 67, среди, авон. _________ 33205 ПВШЙВП продаются крокеты и кегли ка- ДьШ &Ни рель спой березы п требуются столяры. Скобѳлевская илошааь, .N* аз, Горова, __________________ 38579 П п f П ііи п т продается обстановка для IIU IJlyiU lU бакалейной и мучной лавки, тамъ жѳ отдается в ъ аренду большой ам баръ. Я рославская, 2, Трофимовой. 38371_ ГІЮСТРА бронг. и разя., вещи продают- * ся. Слесарный пер., 16, кв. доктора. . ________________________ 38016 М ЕБЕ Л Ь- тоеггешѵ- и друг. ПРОДАЕТСЯ. .Сумская, 92, спр. швейцара. 3G725 2-1- иРО БА ТИ , умыш мрам-, вѣнск. стулья *1 и равн. мебель пою прод. недорого. Прошу убѣдиться. Подольскій лѳр., 15 уг. Куан., кв. 4. •• 35034 5—1 ГТРОДАЁТСЯ раппая- мебель і^~5дакгрІ£- ческій счетчикъ. Узнать: Пущісипск. ул., No 5, о,ть 2 до 6 ч., кв. 1. 37393 2-1 ПРОДАЕТСЯ разная М ЕБЕЛЬ: гарда іомодх, отелы, мягкая меб. л дѣ т ская малошодерж. ісопяска н а pee. штттг. Сумская, ЗМЬ 57, кв. 5.___________38017 П О СЛУЧАЮ отъѣзда, продается ме- беот. для столовой, будуара и спаль ни. Сумская, «Nb 54, і:в. 4. 38072 П Р О ДАЮТСЯ; лампа большая, вися чая, вакромъ для овса и лодка. Апс- \ коан 7 Цю-Невская, 6, юв.. Бондаренко. М Е Б Е Л Ь разная продается въ домѣ Трудолюбія, а также принимаются заказы ва иостроо.чныя работы. Конная площ., телеф. No 19—42. 38024 г Г р ~ о . ііа т с я “Р АЗ ЛАЯ МЕБЕЛЬ] царская?, 22. _________________ 38512 П Р О Д .: буфетт., стопы обѣда спсьм., 1 помб., комоды, гардѳр., турецк. див., тахта, кабинетъ, гостинная, зеркало, вер. ш к„ стулья. Гимназическая наб., No 8. 138191 Д А ПРЕКРАЩ ЕН. ДЪЛА дешево- про дастся слесарный инструментъ. Х о лода. гора, Караимскій пер., 12. 38648 РПЯЛ h продается небольшой, хоро- r U l l < I D шаго тона, недорого. Воа- яеоонская площ., ЭѴа 6, кв. 26, 38683 р о Я Л Ь кабинетный и сѣдло офицорскс«е дешево продаются въ конторѣ склада, Конторская ул., Ха 15. ____________ 37573 ПРОДАЮ ТСЯ рояли и ворхапаі Чебо- 1 тарская, Мі 10, кварт. 7. 37698 ■■—Г род. вѣнскій рояль фабрики „ШвеЙ- А гоферъ“ стар., концерта, и разная мебель- по случ. отъѣзда: Старо-Мооков ская, 40, флигель. 38289 “ І Г Г А НИНО птичьяго глаза недорого прод. Музы», депо Берманъ, М осковская улица, 34¾ 22, телефонъ N» 665. _________________ S8557 П ІА Н И Н О прод. с® разсрочк. отъ 10 р. 1 въ кѣс. Московская, 5, Горнъ. ________ _______________________33773 30—1 случаю продается совершенно но- I I U воѳ піанино, фабрики Леппенбѳрга. Воскресенскій пер., д. М 8, кв. Романовой. •‘■“ ■чр.аммофонъ большой оъ концертной -*■ мембраной, к ъ нему 50 пластинокъ, 2 швейныхъ машины ручп. по D руб. и 2 ножн по 15 руб., больш ., врасив. ф икусъ прод. за скорымъ отъѣвдомъ. Заиковская ул., Jss 70, спр. внизу. _______________ 33562 П РП Л Д FTfl Я хорошо разыгранная ^ ‘ мандачина. Воскре сенская площ., No 3, кв. 6. 38206 ПоіІІЙВП продаются 2 фотогр. аппарата: Д и ш б О и одинъ—рефлѳкоъ-камѳра съ объ ективомъ „Ф охлендеръи; велосипедъ, поч ти новый, фабр. „Ва ндер еръ*. Смотрѣть отъ 11 до 6 час. Николаевская п л о т.,М 28 , номера Подкаминскаго. Л 80, _______ 88508 ф отог.-аппаратъ, разы. 9—12, съ касо. продается. По Грековокой Гордѣѳп- ковсігая ул., Jss 4, у Коростелева. 3751І6 ррРбДАГОТСЯ: сапож ная машина почта новая, инструментъ я колодки, недо рога. Ромалгонстай нер., домъ Л 2, Зарѣзанова. __ 87517 МАШИНА новая:, Мо- на<рхъ-Вн8ибль, про дастся по случаю. Вокзалъ, И. “Д. Попоъсаросу. 37616 БРАУНИНГЪ, пис&аіеп. приборъ, ипторесн. подарокъ для мальчиковъ, ц ѣпа 1 рубль, Получены въ магазинѣ Логвиненко. Сумская, No 6. ________________________________ 38183 и й родается хододпикъ. Ж андармская -*■ пл., 2, ресторанъ Заря. 87678 КВАРТИРНЫЯ даются въ типо граф іи Модчадскаго, Подольскій пер., 6. рОСКОПТН. К АРТИНЫ маслян. краов. продают’Ся. Екатеринославская ул., домъ Л 67, кпарт. 2. 37695 С лучай! Гравю ры отар. ярод. . з а безцѣ яокъ. П римѣровская, 6, Осятинскій. 37660 П Р О Д А Ю Т С Я Ц В q Т Ь Г финиковые 0 8 пальмы, кептіи, арукцій. Большой вы боръ. Петипскал ул., 27. Гуляева. 38567 |”|РОДАЮТСЯ деревья, берестъ для сто-” лярныхъ, колеспЕсгт. и мебельныхъ работа. Справиться: Харьковская наб., домъ Л 5, у д:юрпиг:а. 35771 2—1 К орова молодая, породистая, недав но отеливш аяся, еъ большимъ удо емъ, яа выѣздомъ дешево продается. Церковный пер., No 8, ва Хол. горѣ. за выѣздомъ дера. ІОмолопая, Л 16. 38056 1 £?•’ КОРОВЪ вновь пригнаны для про- даяси раан. п орода и быкъ фрей- бургъ, и коаы. Впаговѣщенокій ба- заръ, дрдгь М 17. _______ 35939 2—1 | О КОГОВ’Ь пригн., на-даяхъ отѳяивш,, удои бол. 1½ пед., крупныя, и бугай блаижѳв., симьгепт., прод. нѳдор. Ыетеченская уд., Л 37, въ окладѣ. 38242 !”]родаѳтся корова- симментапі:а. Смотр. ыожпо съ 8 “чао. утра до 1 ч. дня. Садово-Куликовская, 7! 38038 j-JODOBA недавно отелнвш. н ТЕЛКА продаются. Каца.рскоя, д. ЗѴ» 29, зяок. дв&рнЦку. _____________ 37516 [ДОГОВЪ п артія пригнана д л я продажи, гольпыя п повотсльпыл. З а – ІСолпой ПЛОЩ. Тарасовскій 2-й въѣздъ, No 16. , 38073 2—1 UOPOBA, только что отелнвш.. деше- йэ ііо случаю продается. Большая Панасавокая, домъ Л И- _____________ 38508 ПРОДАЕТСЯ чисахмюродный бѣлый, безрогій, 3-хмѢ- сячжый заапопстгій. КОЗЗІЙКГЬ за 15 р., ь. три 6-кѳдѣльн. чистокровн. собачки, оалп-ш, породы нѣмецк. овчарки (полицей скія пшейки). по 12 руб. aa пгтуку, Адр;: Жвалу Николаеву, ст. ..Краматор- отсал“, Х арьк. гу б . _____________ 37645 2—1 МпШіиЛ лѣльпоѳ можно будетъ получать ПШ іиПи оъ понедѣльника 4 к. стаканъ, кварта 20 к. Помѣрки, дача Недѣлькііпа. , 88591 ПО СЛУЧАЮ ВЫѢЗДА предается полный дѣтскій выѣздъ, поіш 9 лѣта, лолж ж а для двухъ й англійская упряжь, почти новыя, всѳ ва 200 руб. С адово -Кулпконскаа, No 15. _______ К. 2—1 б і і Ш ш ы і і п і і б хорошихъ кровей, очень рѣ звы я. Пуш- кинская. д. 3¾ 62. 32248 8 -8 П тбит. зерхов. ѣзды прод. лошадь, ото. выѣаце. подъ сѣдломъ алгло-арабъ (меришь), 8 л., караковой масти. Царк- цыпекая) ул., д. Лб 9, во дворѣ, 1-й подъѣ.здъ, 3?474 2—1 ПРОДАЮ ТСЯ 4 лошади оо всей упря жью п къ іпгмъ жѳ каламашки, всл. болѣ8ни, Недсфого. Сабуровая дача, Ко- ьадевокій пер., G, вид. цѣлый девь, 37379 ПРОД. св и н ь я II ріижская ул., Л 1В, спр. Жв. ТТокд. 38040 ОХОТНИКАМЪ изъ премиров. на выст. охоты И. Г. Кпеш- ке прдаются злобныя борзыя, гончія съ хорош. голое., англ, и француяек. пойнте ра; вотъ щенки разнаго возраста. Узн.: Николаевой, ул., 17, в ъ угольномъ окладѣ. ____________________________ 86641 2—2 ФОКСТЕРЬЕРЪ ***• “’”і'”””1 одного мѣсяца. Черттаглазовокая, 23, аав. Трепке. 9699В ПРОДАЕТСЯ с5гка» антлійок. пойн: . * ‘ теръ, па тасканная. Ве- теринарная, Л 41, кв. 1. _______ 37175 3—1 ПРОДАЮТСЯ сенъ-бернары o n М *1 дремщ ЮБЯ|ЦШД Ъ ро датегі. Карповская, 14, кв. доитоора- 3542J С П V Ч А Й ! 2-мѣсячн. щенокъ, чисто- 1 J VI’ кровный пойнтеръ, самка, по случаю отъѣзда очень дешево продается. Кладбищенская улица, Jsa 48, кварт. Волкова. 38534 СЕНЪ-БЕРНАРЪ ЧИСТОКРОВНЫЙ. самецъ, 4% м., продается. Смотр. до 5 час.: Епархіальная, 27, кв. 6. _________ 38131 2—1 ПпППРІбТГй Дѳш®во сет.-гордоБъ, чисто UI i U m U c i L ii черный, 11 м., хорошо ищетъ. По Петинской, Зн ам енская ул., 33, с.апожн. маст. 37546 ПРОДАЕТСЯ “ «“ *■ 1 3 .донъ чистокровнып, красавецъ, 1 г. 5 мѣс., ц ѣна 106 руб. ЧернЕпнезсвая, 96, авонить дворнику. •_______________________________38211 Щ ЕНКИ- ПОЙНТЕРА п р о д а ю т с я . _____ Бѣлгородская, Л 18. ‘37590 РЕТЕРА-ЛАВЕГАКИ натаскан, • (проыи- рован. еѳрѳбр. и волот. медал.), отъ 200 р., в щвнЬкъ-лаверакъ 9 мѣс. ва 60 руб, продаібтоя. Ю рьевская, 22. 35478 2-1 ф О П О ТЕРЬЁРЫ (щенки) продаются. Ііо Грековской Цыгаревскій пер., 3^ 2, кварт. Ашішопко. – 37499 ф О К С ТЕ РЬЕРЫ , щенки, чистокр. англ., отъ промир. род., прод. Конторская, домъ No 64, втор, этажъ. 36789 2—1 І^ОЛОТПСИ, щѳлоііъ н оазяка 5 пѣтъ’, гіродаютея по 3 руб. Тамъ же про дается мягкая мебель и другія вещи, очень дешево. Зміевская ул,, дома No 31, во дворѣ налѣво. 3740Q Q EH ‘b-B EPH A P’b, щенокъ, 5½ мѣсяц., прод. ва 15 руб. М осковская, No 23, кварт. Меркурьева. __________________ 37388 СОЛОНКА, самецъ, дешево продатоі. Нотечопокая уп., Л 7, кв. 8, ворх- пій этажъ, ходъ съ дереуп. 38130 П п п п я л ѵ щенокъ 7 мѣс., рі.ія:. ■ D англ, сеттеръ, клпчк.’ Эрго. Доставив. па Скрнпницкую, 9, кв. 1 получитъ вовнаграждѳвіе. ___________ В76Н6 ПРОПАЛЪ гончій щенокъ 8 м ая с. г. Прошу досталъ: Больш. Панасовка, Л 84, Олабодкнну. Ук-рыв. буду пресл. _______________________ ‘ ________ 38072 І1ЕЫАРКИ – с/ь ііаленькзсіщ дѣтьми рас продаются по ©луч а го пыѣэда, и оам- ки. Военная ул., Jsb 10. ___________ 87673 и у р Ы косганхнньх раопродаются: по ол. выѣзда. Военная ул,, ЗЧз 10. 37675 ВАІОШНІ новыя, вмѣстимост.в “0,65 вб. м., колея 600 , имѣются ва складѣ ва- »°ла И. ОГРАДА ДЛЯ МОГИЛЪ продается по дешевой цѣнѣ, очень мас- оивная, красиваго^ рисунка, 4X4 арщ. Условія узнать: Гіевааая улица, домъ No В8, Г, Д, Юдинъ. ______________ 38571 ПРОДАЕТСЯ недорого пасѣка. Соло Чѳркао ская Л ововая Дергачѳвской волости, отанц. Дергачи, с-пр. Митрофа- на Перепелицу. _____________________ 3808Б lb] А 01ЕР СКАЯ КРЕМ ЕНЕЦКАГО пере – ш ла по ѣТопочной Вогдааовсній пер., Л 7. Нлккелирсшаніѳ и полуда оа- модаровъ 2 р. ,80 к. 3 ш- _______ 38033 ПБОИЩ Ш СЪ-драцаропщилъ пужопъ, го- дичя., на хоронг. жалов., и мальчикъ. Театральный нер., JVb 1. ________ 88209 ОБОЙ ШИКЪ -и драпировщикъ доб- ^ росовѣотпый ищете, работы. Подгорнад у л., No 8. 37395 2—1 По случаю продается чистокров ныВ вороной Інеріібецъ. роот. 2 арш. 6 в. Оадопо К уликовская, 15.^ 9ЯЕКТРИЧЕСКИХЪ ЗВОНКОВЪ устройс*.іво и ремонтъ недо рого, по воскресвым ь и тіравдничнкгмъ днямъ, а в ъ булни о п і СѴа чао. Телефонъ JsB 20—47, М. В. Цыгані ^овъ, ____ 86896 2—2 f П М С* 1% ст Ьаъ и потолковъ * ^ ‘ Р 8 Чв аа во всѣхъ стиляхъ добросовѣстно и аккур атпо исполняю. Въ чемъ прошу убѣдиться. М оскалѳвка, Рома новскій пер., Л 8, кв. 5, 36803 2—2 М О Л О К О П [іШ Ш іМ р будетъ доставлять ферма -И деалъ*. 8апн сыпаться на дачѣ ТрумшСипъ, тел. 20—89- ._______. _________ : ____________ 37449 2—2 Каретный Р Н ГйѢ’Гѵ’шииі.ІЙ пРияп- г л а с т е р ъ і* П« маетъ всевозможные заказы й ремонтъ акипвжѳй, автомобилей п всякаго рода рагвозокъ Цѣ ны дешев. Адр.: Старо-М осковская ул., Бе зуглы й^п бд аЗ^Іб . _________ 8376Э 15—7 ,біііі РЩІ всѣхъ сортовъ по очень дешеиоіі цѣнѣ, отъ б -р. 100.0- ш т.. Веру обсадку цпѣтіш- КОР’ь, мОгылъ и дачъ въ лучшемъ видѣ, ііб. Ишшодзскому трамв., за мостомъ. Л з- йайдовокйп ул., 7, садовод, Гермапсопа. Харьн. Уѣздная Земскоя Касса МЕЛКАГО КРЕДИТА (Конная ул., No 4, зданіе Земской Управы). Принимаетъ вклады отъ всѣхъ лицъ и учрежденій: Н а текущій счетъ’ . . . . и зъ 4½% Д о востребованія …. „ 4%% В %% начисляются со дн£ вклада по день вы дачи и текутъ п а сумму п свыше 1000 р. н а одинъ г о д ъ …………… … ивъ 5% я д ва й три года’ . . . . я. 5½% З а цѣлость вкладовъ отвѣчаетъ Зем ство всѣм ъ своимъ состояніемъ. б°/0 Государственный налогъ и гербовый сборъ не взимаются. К асса продаетъ но оптовымъ цѣнамъ всѣ м ъ желающимъ за наличный раз- счегъ и в ъ кредитъ с ѣ л л н м , д о д а ж е л ѣ з н ы е , п л р г ю и ироч. земле дѣльческія машины и орудія, сѳцара- торы, ш е е н н ь ’п к а і и к н ы , томас- ш лакъ и сѣгоема огородыін, хлѣбовъ, тпянъ и- іпюч. К. 30—ХО X . Т.-П. 0-во хроненіе, перевозка, упаковка и отпрвка мебели,’ музыкальныхъ пнетр., това ровъ и разны хъ домаш нихъ вещей. Собетвеппыо бетоппые сухіе склады, крытые и открытые ресеорн. фургоны. Безусловная гарантія з а цѣлость. В іы; о о чейны о р т в . ХАРЫіОБ CSifflE теРГ.-ГіРОВЯЫ Ш ІІЕМ М ОЕ и-во, М осковская уя,, No 22 . телеф. No 85—29. 87668 8—1 Х РАНЕНІЕ, ПЕРЕВОЗКА, У П А К О В К А мебели и дорш я, вещей, м етм л ь н – и н евдвдт, съ■ арантіей за цѣлость съ залогомъ въ обезпеченіе дѣйствій, соб. камен, склады, крытые фургоны. ТРРГОВО-ПРОЗДЫШ. К-РА Л . 1 3 . П о п о в у . і Дѳтровскій. :3¾ 9, тел. 2276 и 2818. 39550 І-я харьковская контора. •УПАКОВКА. Принимается храненіе и ПЕРЕВОЗКА І^ЕБЕЛИ тав и н о , посуды н , другихъ вещей получе ніе й отправка по аввлѣвп. дорі Подоль скій пер., д. .Nt .11, телефонъ .No 2281. Собственный обойъ. Гарантія за цѣлость. • • . V 380»! 1—1 ПРОДАЮТСЯ 2 ІО Н ІЙ ПІШ но металлу почти новые, съ разстоя- піями’ в ъ 3 и і аршина между цент* рам и. — Д м итріевская ул., No 21, СКЛСДЪ А. Р. ПЕНОЛИВА П Р О Д А Ю Т С Я б ь і ^ ’,в > ‘ р в б ц т ѣ * й с п р в в н ы е ! г,. 180ѣсв. метровъ, 8 атмосф еръ, ‘”■і 130 кв. метровъ, .10 атмосферъ, . 90 кв.’ метровъ, 8 атмосферъ, … .20 кв. метровъ, 8 атмосферъ, КОТЕЛЪ НАУКША 50 кв. метровъ. Окладъ А. р. ПЕНЦЛИИА, Дмптрі- свсквн. 21. 38580 – 1-1 КИРПИЧЪ ДОРОГЪ, а цемен. пеоч. (бетой.) камстть, сдѣлай, на станкѣ С А Я іШ АН jElPA, дешевъ,Проси, безчл. И щ и ,. М. И алинвнъ, Москва, Деп’чыіі п . Vnf:’ ТА. Д-‘І’ К и р п и ч ъ . Еірннияаютсн заказы на поставку кирпича М а ш и н н а г о , р у ч н о г о п . ПЕН ЕЮ і ’ 0 . Телефоны: ЗІЗ и 321. 36168 3-8 Вниманію домо строителей! Up«””™„ заказы н а щ а и к і ы я р а м ы .и д в е р и мдошппой обработки. И мѣется паровая сушки. Лѳтшоптов скан. 20. йпбвика. 37386 И р о д д е т с я въкЯгЛ(адѣ по Моло вяой улицѣ, въ ломѣ ’10,.разны й старідй лѣсной матеріалъ, старая мебель, театральн ая библіотека и Ор, Видѣть отъ 9 ч., у, до 2 Ч. дня и отъ 3 ч. д. до 8 ч. в. Сп;р. г . управляю щ аго. ’’■ • У – ‘ _________________________ 87185 2 -2 С Д П U ГЛ ЛСЕД.ФЗВСБІЯ двутавровый ‘ продаются, профиль отъ 15 дюймовъ в: меш.ше, оставш іяся отъ по стройки. Опросить ьъ слесарно-кузноч- ДОХі заведеніи С. Г . Хазаноиича, Мос- чалевскан уп., ?& 5. Тамъ я і а прини маются БСеяС(зложтяя: слеоарно-кузнеч ныя работы. . _________ 35127 3—1 | | (Л хорошее луговое пропается, I ” в і большая партія. Ст. ІСпслов- ‘ІѢ у О B J ка, Екат. я:. д.,им ѣпіѳ Вѳрх- Ь» а и пяя-Дуванка, X . М. Кочнна, • ______________ 37466 2—1 ПРОЙДЕТСЯ сѵггь кузпеца. * — 37608 5 5 0 0 рублей в ъ м ѣ с я ц ъ и болѣе можетъ зарабатывать каждый мужчина легко у себя дома. Со вершенно новые пути къ богатству. Лод- ход. и для ноОочп. заработка. Ііодр. бро гагара а проспекты безплатпо. Л одзь, К. 24, почт. ящ икъ D67. М. 10-5 ДЕШЕВЛЕ И лучше НѢТЪ в и д а М Е Б Е Л И ненъ въ воммнссібниомъ складѣ по Екатеринославской ул., подъ гостин ницей Л іонъ, No 29. К р атк ій п р е й с ъ н ^ р а к т ъ . Гоотиняая бархатная отъ 22 руб. N 12. стульевъ вѣпс. ф. . . . 18 . „ , „ сч Г ардеробъ хорошей работы 31 „ „ „ <м Умыв. двухотруйн. край.- 5 „ в „ £ ІІисьм. стоя, на полутутіб. 12 в „ „ £- Тахта клеепчистая хор. раб. 12 „ , „ А-также имѣются въ большомъ вы борѣ го- етшіныя, столовіія, будуары. У паковка и отправка н а жѳл. дор. безплатно. З а п о м н и т е Н а 2 9 , ПАРКЕТЪ и плин тусы предлагаетъ со склада: ИіШі. И. КИТЕЛЬ, Т а х и . К о н т., Рыбная, 27. 88042 3-1 Вь Яріславскоіѵіъ магазинѣ. Екатеринославская ул., противъ гостннва- цы „Славяпскій Б азаръ с: З а 76 к. простыли оъ каймой. і р. 75 к. одѣяло большое мареѳяевое. 85 в. 6 салфетокъ хороот. сорта. 3 р.,50 к. куеокъ полотна 24 арш. двойной, ЗІ%ю;. махровыя купальн., полотенца. 95 в. дѣтскія одѣяла марселѳе. 45. К. 6 платковъ носовыхъ хородг. .25 к. полотенца разны хъ, сортовъ, 1 р. 25 к. ткаыоврв большое лѣгя. одѣяло. 65 к. онатерти всевозмояійтля. Батистъ, муслинъ, ш елкъ, ткань съ боль шой скидкогі. / 36999 шш Х а н п о т-щя на 1-е мая 1913 года ТОВАРИЩЕСТВО ОТКРЫЛО СВОИ ДѢЙСТВІЯ 27-го АПРЪЛЯ 1897 ГОДА- А К Т И В Ъ . О т в ѣ т с т в е н н о с т ь 3 2 8 3 ч л е н . = 2 210 701 р у б S 0 н о п . Л А О О Л В Ъ . К а с с а …………………………………………………………. …. ……………………………. I — — 6895 19 Паевой к а п и т а л ъ …………….. ……………………. …. — _ 221070 15 Вкладъ в ъ Государственной сберегат. к асс ѣ ……………………. • 808 61. — — Запасный к а п и т а л ъ ……………………………………………….. … ……………… …. …. 18921 9 3 Вклады въ учрежденіяхъ меяк. кредита. ………. 21035 83 — — Капиталы, имѣющіе особое назн ач еніе. . . . ” …………………………… — 11875 39 1’екущіѳ счета в ъ О-вѣ Взаимнаго К ред ита. ‘ …………………. | 21669 77 | 46532 21 В клады :……………………………………………………………………… * – ……………….. | 640842 19 Пропеятпыя бумаги, принадлежалъ Т -в у …………………………… — — 17975 18 Переходящія сум м ы . . …………………………………..» . …………………….і — — 13291 65 С суды . ……………………………………………………………………. — — 732967 — і П рибыль прош лаго г о д а .. — — 2500 81 Недвижимое имущество . ………………………………………. ………………… — — 68611 80 j * текущ аго „ ……. . ……………………………………. — — 23508 54 У частокъ ѳемли, оставшійся съ торговъ за долгъ Т -в у . . — — 600 38 Доходъ но дому. . . . . . . . . . . . . . . . . . ¢… — — 8720 — Перестройка дом а.. …………………………………. — — 44857 97 Движимое им ущ ество ………………… .. і і . . . . . …………………. — — 1812 07 Переходящія сум мы. . ……………………………………………………………… — —- 8770 48 Ревходы текущаго года . …………………………………………………………. — ■ — 1166S 5а „ во д ом у. …………… …… — — 545 35 БАЛАНСЪ .’…. … | Руб. —1 935231 “la* , . БАЛАНСЪ . . . . . | Руб.” —’ ‘935231 “Тб” Товарищество вы даетъ ссзгдьі только овоимъ чле- Бухгалтеръ Н, ЛТ. ІСикшенко, ■ Т о в а р и щ е с т в о п л а т и т ъ ПО а й п а д а м ъ : намъ п я т и к р а т н о , пе болѣе 500 р . одному липу. ‘ч пъф орм т, текѵщаго с ч е т а ……………… 4% год. Т-во взимаетъ но ссудамъ . . …………………….8% год. Предсѣдатель Правленія Б. Ы. Бкляееъ. до востребованія . ……………………………4½¾ Т-во помѣщается по Петровскому пер., с. Д. Л» 8. па с р о к и ……………………………………. “. Ь’А— 6% , ( II. II. Колосовъ, и по сог.тагаеттіго. Члепы Правленія: < _ . _ 5% Г о с у д а р . с іа п о г ъ и г е р б о в – с б о р ъ п о ( А‘ Бемъ. в к л а д а м ъ Т – в о н а в з и т о е т ъ – Пользуйтесь случаемъ. 50 к. сѣтчатыя фуфайки отъ пота. 85 к. 3 пары носковъ ‘иди чулокъ безъ шва. 75 к. оорачкп мужскія ц дам скія. 65 к. кальсоны мужсв. п дамск. £5 к. иерчатгеп лѣтнія. 1 р. 25 зопты модные, дамск. и мужов. 1 р. 25 юбгси тісрхпЬі и кофточки. 50 к. шарфы головпые модные. 75 к. ридпкюлп дамск. модные. 25 к. композиція воротнички п а полотнѣ. 25 к. подтяжки мужскія. Галстуки, лапонки, манжеты очень дешево. Только въ Я р о с га е ш ъ магпзинѣ, Екатѳрмпославскяя ул.. противъ гоетшіип- гіы ..Славянскій Б азл ьъ “. 37000 ЗА ВЫѢЗДОМЪ СПѢШНО ПРОДАЕТСЯ МЕБЕЛЬ: мягкая, камодъ, гардеробъ, псболыцой буфетъ, столы, стулья и проч. Тамъ ж е про дается „Русская Хирургія*, руков. къ теорет., оітератив. и клинич. хирургіи 83 зып. и „Красота формъ въ природѣ® проф. Э. Геккеля, % части изд. Товарш д. Просвѣще нія 1903 г. Осматривать отъ 10 до 32 ч. и отъ 8 до 5 ч. Перекупщ иковъ просятъ не являться. Епархіальная ул., д. 42, кв. 8, во дворѣ у д октора.. _______ _ _____ 88055 2—1 Лѣвая солнечная сторона. Л р и т а і ] іі ИйАПЬ’СТРѲ второй отъ угла Пушкинской улицы, в ъ разстояніи 18 саяс. отъ нея, Ш ДІДиСІ ІП участокъ 235, 32 кв. о., рядомъ съ домомъ Пашоввина, по 75 р. аа кв. с., м ѣ ра ио ул. 12 , вглубь ок. 20. Опр. в ъ будпи отъ 8 до 6 ч. М оокалевская, 5, верхи, эт. находящіеся въ красивой, гори стой мѣстности, по вновь про ложенной улицѣ съ Карповекой на Семинарскую. Улицы мощеныя. И мѣется водопроводъ. Там ъ ж е недоро го продается участокъ 296 кв. саж. съ каменнымъ домомъ въ два этажа и второй участокъ 192 кв. саж. съ такимъ нсе каменнымъ домомъ ы службами. У казанія на мѣстѣ даетъ артельщ икъ Александръ. УСЛОВІЯ и ПРОДАЖА ВЪ МАГАЗИНЪ Соловьевъ н Каранаввнко ______ :_______ _______ ________________ВЪ ГОСТИННОМЪ РЯДУ. ________ ѣ м ш і л ш н е г (ст- Песочинъ, хуторъ бывш- ММЬХОЕД) распродаются участки земли съ лѣсомъ и безъ лѣ са на цѣну отъ 45 коп. до 1 р. 50 к. з а кв. саж. Красивая, здоровая, высокая мѣстность, большой прудъ. Д опускается разсрочка платеж а. О сма тривать можно ежедневно, спросить сторож а Рябуху. С правки объ условіяхъ: Товарищество Соколовъ и Ж мудскій, Суздальскій рядъ. 37572 ПРОТИВЪ ГОНОРРЕИ (триппера) новѣйшее средство „SAL0 л н н и л и н ѵ дѣйствуетъ быстро и радикально и ііо отзывамъ врачей считается раціо нальнымъ средствомъ. Наставленіе при коробкѣ. На<)тоящѳе только въ металдич. коробкахъ по 1 руб. и по I руб. 80 коп. Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ острыхъ и хроническихъ случаяхъ и въ короткое время устраняетъ са- # мыя упорныя истеченія. Й ѳ п о : Петербургъ, Р азъ ѣ зж ая ул., 7, аптека Б. Конгѳйма. Высылается яалож. нлатеж. Пересы лка по почто вому тарифу. И мѣется в ъ Русск. Общ. Торговли Аытек. Товарами. м. 104-S6 Гарантированный заработокъ Ш Г . І в ” я к items всѣхъ при удобной домашней работѣ. Раз стояніе не мѣшаетъ. Условія высы лаемъ безплатпо. 8 с з Западное Товарищ ество вязальны хъ и здѣ л ій , И І І І И У І Ц І І И В В Д при округѣ открываются женскіе гимнастическіе кур«^ сы д л я подготовки учительницъ гимнастики. П оступающ имъ будутъ произведены предварительно испытанія сі> цѣлью опредѣлить ихъ силу, ловкость и выносливость. Курсы без платные. б н и будутъ продолжаться съ 20 мая по 2-е іюля. Ж елаю ^ щія поступить обращ аются съ прошеніями въ канцелярію харьков .скаго учебнаго округа. К. 4— 1 х л г . » п : . о . Шолм у J B a c s вотъ бронза, ф арфоръ, музыкальн. пнетрум., картины, или вообще обстановка и все- возможцьгр предметы, отягощающіе В асъ ори вы ѣздѣ и зъ города или ж е по дру гим ъ какимъ либо причинамъ, то вы можете сдать н а ноглпгаисОІЮ Для прода- и * а въ нашъ аукціонный эапъ, гдѣ можете получить ц краткосрочвый авансъ (ссуду) или сдать па храненіе въ наши бетонные сухіе склады. Высочайше утоерксденное Х арьковское Торгово-Промышленное О-во — М осковская, 3»3 22 , телефонъ 3529. — , S S S s Ш І бNo11 АРТЕЛЬ а гЛзрьші в ак о д ш д аяся в ъ вѣ д ѣ н іи Х арьковскаго Б ирж евого Н отп тета, доводитъ до всеобщ аго овѣдѣвія, что помѣщеніе правленія артели перѳведѳв® нхі Екатеринославскую уя., д. 43/1, телеф. 85-60 (для телеграммъ—Х арьковъ, Южартель?.: куда покорнѣйше проситъ обращ аться. Артель поставляетъ отвѣтетвеяпыхъ служащихъ, лицъ обоего пола во воѣ пра вительственныя, общественныя и частныя учрежденія, желѣзныя дороги, торгово-про мышленпыя и горнозаводскія предпріятія по воѣмъ спеціальностямъ, а такж е артель принимаетъ охрану фабрикъ и заводовъ, перевозку и погрузку грузовъ и ясиолняет.. всѣ свопственвыя артели работы. Б а воѣ дѣйствія своихъ членовъ артель отвѣтствуетъ своими капиталами, храня щимися въ Государственномъ и другихъ банкахъ и круговою порукою всѣхъ-чденовтл Просятъ ыѳ смѣшивать с ъ трудовыми артелями, не имѣющими капиталѣ обезаѳченія. ..’ Въ число членовъ артели принимаются лица обоего пола съ залогомъ стъ 60 . до 1503 рублей, для оапнтія отвѣтственныхъ должностей. У отавъ н свѣдѣнія кысыд*^’ ются за двѣ семикопѣечпыя марки. ________ ____________________ _______ 8667В 1811 f f Н /ЕЗ? преобразованіе фабричныхъ ваводокнхИ) Й Н ш и и й й И А и торговыхъ предпріятій в ъ акціоивркЩЙ.. ЮІ1І 1 -Р ІУ І НН і Общества, составленіе уставовъ, аохоіа-‘ I S Й Ш тааствованіѳ утвержденія ихъ, ЩЙиввалАм ЙШ W Jd М Й М й Ж Ё ® капиталовъ, п а т ѣ щ ѳ н В е капитановъ с о л и д н ы я предпріятіи, опраывв а в о іИ ’ ВОЗМ ОЖ НЫ Я другія цросятъ адресовать: О.-ІІѳтѳрбургъ, 44-е потаовае отдѣдамкГ прѳдъявит. свидѣт. 6689. К , Щ: Г Н і т я ш і я Акціонернаго О-ва „Силикатъ” ШШ строительный и облицовочный. И Щ 1 Ш Ш у Заказы принимаются въ Правленіи Щ Ш. Ш Ш Ш Ш IfF li (Сумская, 82-а). Телеф. 651. Тамъ-оке М 1 ¾ щ Щ МЩЩМ ^ можно видѣть и получить образцы, 8 ¾. свѣдѣнія и отзывы. 3690В начё^те? ПРЕДЛАГАЕТЪ ІШ г і і П і U зав°Дъ Н.И. ИГНАТИЩЕМ, ш » и и ѵві & ^ Ж уравлевка, Петропавловскій пѳр., рядомъ оъ заво- домъ Толкачева- Телефоны 29, 85 и 899. 86625 Хозяйственный 3 Е 78 Е Н У Й Г ® кошитетъ поселка 31»^ ^ вв а- в в і извѣщ аетъ г.г. членовъ О-ва, что J4 м а я с. Г., с ъ 12 часовъ дня, назначенъ ос мотръ и пріемъ работъ по устройству влѳктричеокаго оовѣщеяія поселка. Л ицъ, жела- лающихъ пронять участіе въ егом ъ осмотрѣ, просятъ пожаловать к ъ означѳвпому времеии въ поніѣиденіи Общ ество иной дачи. 68539 ,Машинка для стрижки волосъ. Съ приспособленіями для 3-хъ величинъ: Л*? 1-2 и 3-й, съ вѣч ной пружиной ………………. …. . 3 р. 75 к. Такая же англійская …. 4 р. 50 к. Тѣхъ же размѣровъ…………….. сѣ обыкнов. пружинкой . . . 2 р. 50 к. Съ приспособленіями для стриж ки. волосъ н бороды No 000-2 И$-Й . ………………………………… …. 3 р. 25 к. Спеціальная для стрижки бо роды No 000 ………………………. 2 р. 25 к. Англійская No 000 . 2 р. 85 к. 3 р. 25 к. Налож. платеж. на 35 коп. дороже. 32633 5—3 1/1ДІ. Ш И V (У ниверситетская улида, противъ Рыбной, телеф. 1149) предлагаетъ въ розницу ниже оптовыхъ цѣнъ: ЗОНТЫ дамскіе цвѣтные Ж6ВО). ПАЛКИ и ТРОСТИ мужскія, гдндки для дачъ. ПРОСТЫНИ махровыя для купанья. ПОЛОТЕНЦА такія же. ШЛЯПЫ Дѣтскія. ШАРФЫ шелковые и газовые. ЧУЛКИ, НОСКИ, ПЕРЧАТКИ. БѢЛЬЕ мужское. галстухи и прочіе j E s s r * ” ” 8689В 8—1 І И ШИ ИШІІ ФАБРИКА Д Е Т А Ш И . М АГАЗИНЪ—-Сумская. И . д. Гинзбурга, прот. Государотв. банка. КлѴ тиьЛ ПО ЦѢНАМЪ ДЕШЕВЛЕ ВСѢХЪ. Мужскіе костюмы 2 р., дамскія платья по 2 р., шелков. 2 р. 50 и 8 р., блузки по 7В к., шелков. 1 р. Напгь способъ химической чистки платья ничѣмъ не отличаетая отъ ра ботъ лучшихъ цетѳрбургок. и риж скихъ фабрикъ, мы имѣемъ возможность иопоявять работу дешевле, потому, что не обременяемъ себя массой дорог. магавиновъ. 86772 ПЕРВАЯ ВЕГЕТАРІАНСКАЯ СТОЛОВАЯ, У л . , osj ? •©, предлагаетъ свѣжіе, сытные обѣды, о тъ 12 ч. утра до 10 поч. И з ъ 2-хъ блюдъ—30 icon-, и зъ 8-хъ блюдъ—40 к. Мѣсячнымъ по соглашенію. 82508 Іірікіій Герин І ііѵ й кт предлагаетъ безопасные ящики для храненія цѣнностей: Ящики малаго размѣра. . . . . . . по 5 руб. въ годъ я средняго „ ……. по 7 руб, въ годъ „ большого „ ……. по 10 руб, въ годъ. _______ Число ящиковъ ограниченное. І£. ,._4 Ш» раоотаю щимъ отъ книжныхъ фирмъ в ъ разсрочку, И предлагаю агентуру на лучшихъ и выгоднѣй- И О ggfj и “Д РчН Вт. иімхъ для нихъ условіяхъ. Имѣю единолично ||J 1 В В | 1 й а Я®а представительства крупныхъ книжныхъ фирмъ, т о – о і У І І і IM S9! U § г» предлож ить хорошія процентныя воа- W награж денія. Разсчеты сам ы е аккурат ны е. А дресъ: для писемъ Бѣлгородъ, Куродой губп очтовы й ящ икъ No 18, вормсу Ильичу Полякову; для телеграммъ: Бѣлгородъ—Полякову. Для личныхъ переговоровъ и заклю ченія условія; Бѣлгородъ, Курск. губ., Сергіевская ул.,