Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ВЪ ЭТОМЪ No 16 СТРАНИЦЪ. Ю Ж Н Ы Й Н Р А Н Воскресенье, 13 (26) Января 1913 года. ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ. No 11136. ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . П въ конторѣ, у разносчиковъ KOR. и на вокзалѣ. ‘Лв* Въ другихъ городахъ . . . . коп. Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- , приложеніемъ вездѣ …. О коп* Въ ЭТОМЪ По 16 страницъ, ИЗЪ КИХЪ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ. Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края“ выйдетъ завтра утромъ. Съ глубокимъ прискорбіемъ МУЖ Ъ и ДЪТИ извѣ щаютъ родныхъ и знакомыхъ о кончинѣ горячо любимой жены и матери ЛИДІИ ПАВЛОВНЫ ш ш ш послѣдовавшей въ 8 часовъ вечера, 10-го января с. г. Погребеніе послѣдуетъ сегодня, на городскомъ кладбищѣ послѣ позДней литургіи въ Благовѣщенской церкви. Особыхъ приглашеній не бѵп°тъ. 310 , Митрофанъ Николаевичъ ТОКАРЕВЪ извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ о кончинѣ жены СОФІИ СТЕФАНОВНЫ, послѣдовавшей въ II1/* ч. дня, 12-го сего января. 13-го января панихиды на дому: въ 9 часовъ утра и въ 12 ч. дня,яа въ 5 ч. вечера выносъ въ Воскресенскую церковь. 14-го января, въ 9 часовъ утра, заупокойная литургія и отпѣваніе, а въ 5 час. вечера выносъ изъ Воскресенской церкви на вокзалъ. іез М у ж ъ , д о ч е р и , з я т ь я и в н у к и съ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаютъ о смерти дорогой жены, матери, тещи и бабушки Раки Л и п ы Д Р І И Щ послѣдовавшей послѣ тяжкой и продолжительной болѣзни въ 2 часа ночи съ 11-го на 12-е. Выносъ тѣла изъ квартиры (Екатерининская, 39) на еврейское кладбище послѣдуетъ сегодня въ 11 часовъ дня. 327 ВЪ ДЕВЯТЫЙ д е н ь кончины студента ГЕОРГІЯ ГЕОРГІЕВИЧА АБРАМ ОВА 13-го явваря IMS г. въ 12 час. дпя въ Мироносицкой церкви будетъ отслужена панихида, о чемъ родители, сеотрь» и братья покойнаго извѣщаютъ родпыхъ и знакомыхъ. 844 Драматическій театръ ( г о р о д с к о й ) , Н. Н. СИНЕЛЬНИКОВА. Воскресенье, 13-го япв. Ут- Г А П С П Т Ѵ Ѵ М А « ком. въ 4-хъ д. ВвЧврЪ. РОі Г ) 12Г р и К в Г » 1 U K 1 1 U I Ь У т » , въ 8>’4 ч. Рышкова. Я Д J – V Ш Щ Я 6S Общелост. Л. Андреева. ,, Профессоръ Сторицынъ“ , ^ u u f f i b N K d g o .™ – „Душа, тѣло и п л атье, , о б ; \ яТ о ^ Риж ^ ; ■ 18 япв., бѳнеф. иомощ. режио. А. Н. Сѣницкаго-„Исторія одного брака. _________ ‘ ‘ _______ • J ’ • ___________________ _______________________________________________ 854 Харьковская Русская Опера- Первый спектакль товарищества. Воскресенье, 18 января, «Г ■ п _ , ФИНЦИ-ИОГРИНИ „Травіата. Участв. г-жи: Горина, Ф и н Ц И ‘М агри н и , Андросова. Г.г. Бондаренко, Дубровинъ, Гриневъ, Кня жичъ Кручининъ. А н о н съ : Иопѳдь.іышкъ, іі янв., „ Г р аф ъ Л ю к с е м б у р гъ * . Нач. въ 8 час. вѳч. ТЕАТРЪ КОММЕРЧЕСКАГО КЛУБА | Въ пользу Харьковонаго Отдѣла Воеросоійокой лиги для борьбы съ туберкулезомъ : Въ понедѣльникъ, 21 -го нннаря ІН іП к Е І ■ ■ ■ IT ” П ша р Т А і9із г., состоится К О п Ц Е Р Т Ъ – В І І Р Ь Е Т Э . Поставлена будетъ ОѲІІОПТІ» M11WUQU1»а при благосклонномъ участіи артиотовъ труппы миніатюра Гайдеіьбурга ягдЦ С ІП О ПуШ ОлПи і театра Е. Э. Машель: г.г. О. А. Агарипой, О. В. Рѣдипои, Е. Е. Пскольдова, М. А. Смоленскаго, М. И. Ярославскаго, йодъ рѳжиссѳротномъ В. .ѴГ. Яно ва, по окончаніи миніатюры т а н ц ы Б рам са» исполнитъ ученипа артиста балета Императорскихъ театровъ: Литовкина и і’-жа М. А. Б. Въ нарьетѳ вслѣдствіи любезнаго согласія дирекціи театровъ: „Вилла Жаткина“, „Версаль* и „Буффъ* любезно согласились участвов.: г-жа Бѳльпѳда, г-жа Ди донъ, г-жа Кольчевская, г-жя Кандела, трупиа акробатовъ г.г. Мерькельсъ, г-жи Отропъ, г.г. Неклюдовы, труппа г. Род?, г-жа Радина, г-жа Яннчка и хоръ Московскихъ цыганъ Шишкина. Но окопчаяіи кон верта Б А Я Тэ- Билеты продаются въ цвѣточномъ магазинѣ Ш евчекъ (Сумская ул-, 2), отъ 11—2 ч. Отвѣтственный распорядитель п р о ф – Ф- М. О п еи х о в ск Ій . ТЕАТРЪ ГРИККЕ. О бщ едоступны й тѳатръ Н. Н. С инельникова . Воокресенье, 18 янв. ‘и я чг « £ £ др. въ Б „ Ч е л о в ѣ к ъ з в ѣ р ь Э миля Золя. “у инсцеп. Ав 1 т а Г п о „БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ*. др. въ 5 д. и 7 кар. ЦѢНЫ ОБЬІІіНОВ., Послѣ епект. М А СКАРАДЪ. съ 2 цѣнными призами. Понед. 14 янв. по умен. цѣнамъ. „МУЧЕНИЦА*. Чет. 17 янв. въ пользу С)б—ва Вз. нуж. отуд. X . И. ун-та, ,Влюбленный генералъ*. ТАНЦЫ. 889 Театръ МИНІАТЮР Ь — —- — в ^ п о м ѣ щ ен і/Е Э. МАШЕЛЬ. 991 Въ воокресенье, 13-го января представлено будетъ і) „Хлѣбосолъ**. 2 ) „Игра съ болваномъ^ п £ р т ^ Т Ѵ а “ Г Р\ Т . рг Т ° „ВДОВА ГРАФИНЪ». оперетта В ъ антрактахъ демонстрируются картипы послѣдняго выпуска: 1 ) .Р а з в ѣ н ч а н н ы й г ѳ р о ’**! (комедія). 2 ) у Г атэ ж у р н а л ъ * . 3) .С т а р ы й Г е й д е л ь б е р г ъ * . 14-го япяаря, БЕНЕФИСЪ Д. JI. Данильскаго. Дредст. будетъ пикаитя. фарсъ „Йодъ звуки Шопеиа*. Въ вѳ х. 8 спект.: 8 ч., 8 ч. и 10 ч. и о щ е д о о т у п н ы и т е а т р ъ . Ііешснпн, VJ- Воскресенье, 13 января, УТРО: „Тарасъ Бульба* (4 акта), Старицкаго. Пѣны отъ 10 до 85 коп. Нач. ВЕЧЕРЪ: бенефисъ артиста н. и. Е р м а к о в а , „ р е в и з о р ъ »! ком. въ 5 д, Н- В. Гоголя. Начало въ 7 час. вечера. • __________ Т. П опечительный совѣтъ Харьковской бЩйны сестёръ- Краснаго Креста проситъ г.г. членовъ Комитета Общины, пожаловать въ экстренное общее собраніе Комитета, которое состоится сегодня, 13 января, въ 1 часъ дня, въ амбулаторіи Общикы (Вознесенская ул., No 4). Торговый Домъ Л. и G. Бѣлиловскіе. Харьковъ. Николаевская площ., Городсной домъ. ВЪ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРЪ: СОРОЧКИ. ГАЛСТУХИ. ПЛАТЬЯ. ВОРОТНИКИ. ПЕРЧАТКИ. БЛУЗЫ. МАНЖЕТЫ. ПЛАТгИ. ЮБКИ. ЗАПОНКИ. ПОМОЧИ. ХАЛАТЫ. Англійскіе трикотажн ф Й ^ Ж овы е . і , # ПОЛНОЕ ПРИДАНОЕ для невѣстъ отъ 1 0 0 РЙ. НОВЫЕ ФАСОНЫ ДАМСКАГО БѢЛЬЯ. Братья АЛЬШВАНГЪ. 316 1— 1 НИКОЛАЕВСКАЯ ПЛОЩАДЬ, СОБ. ДОМЪ. ИЗВѢЩЕНІЕ. Со вторника, 15-го января, н а з н а ч а е т с я РАСПРОДАЖА всего склада: платьевъ, манто, костюмовъ, юбокъ, блузокъ, капотовъ» дамскаго бѣлья» вязан. вещи и пр. и пр. Т-во Братья ЛЕВИ, Николаевская, 30, д. Междун. банка. Кашинъ Ш НЫРЕВА. И А З Н А Ч Е І І 1 1 А Я Р А С П Р О Д А Ж А . ДО 30-го ЯНВАРЯ, -in : ___ _ МОДНО-ГАЛШЕРЕІШГО ТОВАРА съ большой скидкой. Вышивки для бѣлья, зонты, чулни, ридикюли, дамоноа БѢЛЬЕ. ТОРГОВЫЙ ДоМЪ В. Ф. БѢЛЯНИНОВА и И, А. ГРЕБЕНИКЪ Харьковъ, Рождественская ул., д. Понизовскаго. V РАСПРОДАЖА ОСТАТКОВЪ, суконные, шѳрстян. и бумажн. и много другихъ отложенныхъ товаровъ, згь Деш евая РА С ПРОДАЖА съ 14-го по 25 го ЯНВАРЯ. = ——— ■ ІУІ ГЪ ІУІ Г ѣ Т Ѵ Горянновекііі Назначена въ модно-галантерейномъ магазинѣ ■ ■ Протавъ Гоо’. типнаго дпора. Цѣпы назначены безъ запроса. S 28 СЧЕТОВОДНЫЙ Щ Ш # Харьковскаго Отдѣленія ИМПЕРАТОРСКАГО РУССКАГО ТЕХНИЧЕСКАГО ОБЩЕСТВА ОБЪЯВЛЯЕТЪ, что [ Щ 1 1 1 1 ОЩЕіТІ Шшш Кредита Имперіи (1-й ВСЕРОССІЙСКІЙ) разрѣш енъ господиномъ Министромъ Внутреннихъ Дѣлъ на 17, 18, 19 февраля сего года. ПРОГРАММА С Ъ Т эЗД А : 1) счетоводство. 2) Дѣлопроизводство. 3) Обязанности и права бухгалтера. 4) Взаимопомощь бухгалтеровъ. Доклады по указаннымъ вопросамъ должны быть представлены за 2 недѣли до Съѣзда. Член скіе взносы (5 руб.) просятъ присылать заблаговременно—Харьковъ, Сумская ул., No 18, въ редакцію „Счетоводство и Хозяйство*. К. 1—1 ,ЛОТЕРЕЯ-АЛЛЕГРИ еяг Харьковскаго Благотворительнаго Общества -ш СОСТОИТСЯ 27-го ш а р я 1913 г. въ помѣщеніи театра „Акваріумъ* ^ Голгоѳа). Пожертвованія принимаются: 1) въ квартирѣ г. харьковскаго губернатора, 2) у членовъ Благотво рительнаго Общества и 3) въ канцеляріи Совѣта Общества (Соборная площадь, зданіе Присут ственныхъ мѣстъ, ходъ съ Университетской горки, 3-й этажъ). К. Харьковское Общество Взаимнаго Кредита, объявляетъ, что па 27 января 1913 года, съ 11 час. дня, пъ помѣщеніи правленіи Общества (уголъ Торговой плоід. и іілеггпевскаго пер., ооб. д.), назначена продажа драгоцѣнныхъ вещей, обезпечиваю щихъ просроченныя ссуды, ЛіЛі коихъ опубликованы въ Харьковскихъ Вѣдомостяхъ 12 сего ян варя, М 1181. ___ 324 0 1 П Н И П І И , уѣзжая заграницу для покупокъ модныхъ ма терій къ ВЕСЕННЕМУ г ЛѢТНЕМУ СЕЗОНАМЪ, доводитъ до свѣдѣнія г. г. покупателей, что о полученіи новостей своевременно будетъ объявлено. Ѳолсвъевъ и с?Г араманенко. Вполнѣ заслуживаютъ вниманія ПАПИРОСЫ ОЙ-РА 10 шт. 6 к„ 25 шт. 15 к. ШИЛИНЪ и СА Х А Р Ь К О В Ъ . НАРЯДНЫЙ іоновой n v f m спокойный п сильный, отлично выѣзженный полъ дамское и мужское сѣдло, вороной масти, 7 лѣтъ, яапода Вел. Князя Дмитрія Константиновича, п р о д аетс я. Дмитріевская, 21. 812 Припиши ірцашна нѣмецкаго яз. въ гимназію, на семь уроковъ. За справками обратиться: С адово-Куликовская, 7, отъ 12 до g-хъ часовъ. __________________________________ К. JET. Я . ОСВЯТНМСМІЖ, – O m a n , 56-57, Харьковъ, – и A R M i g i f | доводить до всеобщаго свѣдѣнія, что съ О 1 ММ Я ІІ і і 10 по 20 сего января НАЗНАЧЕНА К Тгй’^ЗІІвК ЯШГ Цѣны на распродажные товары назначены безъ запроса ~W3 ПРНАГБЧАНІЕ: купленный на распродажѣ товаръ не перемѣняется и деньги но возвращаются. 254 15-17 и 1 8 января 1913г., М Ш Е І ** ѵвіяя» п. п. Кошелева, Горпкновокій переулокъ, противъ собора, Ш Ш Ш Р А С П Р О Д А Ж А на оставшіяся отъ сезона шелковыя, шерстяныя, суконныя н бумажныя ткани. SSST Платья и блузки батистовыя въ подготовленномъ видЬ. v J ® Въ мебельномъ отдѣлѣ отложена партія КОВРОВЪ, ПОРТЬЕРЪ, ОДѢЯЛЪ, МЕБЕЛЬНЫХЪ МАТЕРІЙ и ТЮЛЬ гардинный. МАССА ОСТАТКОВЪ Приміъч. Товаръ не перемѣняется и обратно не принимается. Телеф. 1904. ‘“ К З ™ 1 f f i i i S i i l i „ И Т . Внѣ конкурренціи по цѣнѣ, прочности и изяществу автомобили „СТЕВЕРЪ” въ 16 силъ—4-мѣст- іый. со всѣми принадлежностями цѣна 3,300 руб. ГРУЗОВИКИ И ОМНИБУСЫ. „ДЕЛОНЭ- БЕЛ ЬВИ Л Ь “ —лучшіе французскіе автомобили. Прейсъ-куранты и смѣты по требованію. Т-во Я. Герлихъ и Д. Гольбергъ, = = = = = Харьковъ. Рыбная. 18. Тел I7G- = = = = = 8679. Крымъ-Евп^торія 3 И я! I И СЕЗОНЪ. Мореная кпитат. станція И САНАТОРІЯ „ T H A L A S S A ” „ Т А Л А С С А ” для лицъ сь внутренними, нервными и женскими болѣзнями; для стра дающихъ болѣзнями’двигательной системы и для нуждающихся въ от ды хѣ и возстановленіи силъ. SCECTJPO IHE ОБОРУДОВАННАЯ ЛЕЧЕБНИ4А: Водолѣченіе, элоктро-свѣто.іоченіо, уг іекіюлын н » іііі . і . цяндоро чскЗй и ортопсдичеснІй залъ- Курортныя сродства Еяіпторіи -тоде <ія, ран.съія. грязевыя, а танже сол нечныя ванны примѣняются мруглый годъ- Мягкая зима, обиліе солнечныхъ дней, совершенно бѳзднхор’адочпаи мѣстность, ую тный , комфортабельный пансіонъ, Плата о гъ 35—56 . руб. въ недѣлю, включая лечепіе.—Для ѣдущихъ съ сѣвера лучшее сообщеніе черезъ Симферо поль автомобилемъ (2 часа ѣзды). ПОДРОБНОСТИ ВЪ БРОШЮРАХЪ. М. 3—1 Завѣдующій врачъ л-ръ мел. С. А- Бобопичъ- Н И Н В » 1.1. ІІН Ё Пушкинская, 27. Занятія возобновляются Іо-го япв. Канделярія открыта отъ 3—:> ч. ежедневно. 291 ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ ШКОЛА Е . 37. Б Е ^ З Г З Ѵ Е ^ Ш Ъ , Р ы б н ая улиц а, N° 30. Пріемъ дѣтей для подготовки къ конкурснымъ экзаменамъ во всѣ средне-учебныя заведенія Введена гимнастика . Соколовъ”. Имѣется библіотека. Начало занятій 7-го января. К. 5—5 ІйВ ш ів Перваго І і й ш Ш ш і\итш Жизни симъ объявляетъ, что дворянинъ Александръ Павловичъ Мо- гилянскій управляющимъ харьковскимъ округомъ этого Общества съ 11 го сего января НЕ СОСТОИТЪ. 373 і щ и І Ш 0 . Н . Ж Л 0 В 0 Й . ЧЕРНЫШЕВСКАЯ, 20. • Начался пріемъ прошеній на 2-е полугодіе. Составляется новая группа художественнаго чтенія. — Канцелярія открыта отъ 5—7 час. 881 1—1 No М И Ш Ш Ш Ш І Ш 1 КП І Ж І Начало занятій весенняго триместра 15-го января. Пріемъ прошеній и подр. свѣдѣн. въ канцеля ріи, Мало-Гончаровск., 11, ежедневно отъ 1 до 3, кр. праздниковъ. 380 м у ж с к а я 9 и дамская, лучшихъ русскихъ и зпгрпн- Фирмъ, оставшаяся послѣ ликвидаціи у Р у д о л ь ф а , Р А С П Р О Д А Е Т С Я до 1 « враля в = ………. = = Г ” “ ^ * ■ ” ‘ ‘ г А ” Николаевская ППОІД , подъ гост. „Метрополь”. 878 Д ля раоширѳиія оолидно поставленнаго и доходнаго техническаго дѣла требуется капиталъ 150-200 тысячъ рублей. Допустимо личное участіе въ дѣлѣ. Серьезныя предложенія просятъ адресовать: Почта въ Пассажѣ, сдѣсь, предъявителю квнт. „Южн. Края *4 *М 173. 178 5—3 Правленіе 4-й еврейской синагоги симъ извѣщаетъ что извѣстный канторъ 3. С. КВАРТИНЪ, по просьбѣ публики, благосклонно согласился для. пользы Синагоги совершить се’ годня 13-го января оба вечернихъ богослуженія, которыя начнутся въ 4 ч. веч. Билеты на мѣста можно получить въ канцеляріи Синагоги въ теченіи цѣлаго дня, начиная съ 10 час. утра. Т. 1—1 ПОДПИСКА НА ТРАДИЦІОННЫЙ ТОВАРИЩЕСКІЙ О В -Ш Д ^ Ь 1 7 Я Н В А Р Я г. г. профессоровъ іі окончившихъ университетъ производится до 12 чао. дпя 16-го января у г. г. да каналовъ уннп-тста, нт» редакціяхъ газетъ „Южный Край1* іі -Утро* и пъ конторѣ Южно-Руеснага автомобил. клуба, (Польскій Домъ. У:і., Гоголи, Л5 4),пъ помѣщеніи котораго іі состоится обѣдъ въ 4 ч. дня. Подписная плата (съ закуской и винами) пить рублей. ф ______ 355 Второе Іарьковсш Общество Впалаго Кредита» —————— Павловская площ., д о т ъ О-ва ,РОССІЯ” ——————- объявляетъ, что 20 января 1913 г., съ 11 час. утра, будетъ произведена продажа съ аукціоннаго торга заложенныхъ золотыхъ серебряныхъ и др. дра гоцѣнныхъ вещей по просроченнымъ ссудамъ за NoNo 121, 1236, 1226, 1259, 264, 565, 516, 1200, 683, 1249, 861, 1252 575, 536 и 664. 159 2—2“ П о л о Х й р в іія ш з З В Ѣ Р И Н Е Ц Ъ ЛорОеріаумі = = ) ОТКРЫТЪ СЪ II ч. УТРА И ДО II Ч, ВЕЧЕРА ( = = для обозрѣнія звѣрей всѣхъ странъ міра. Ежедневно съ 1 ч. дня, въ 3 ч. пои., въ 5—7 и 9 час. вечера ШЯГ БОЛЬШІЯ ПРЕДСТАВЛЕНІЯ ^ , есо тРъ гв-аГЛя. 1кавотп£м9и- Зубоврачебная ш ко л а М. Б. ЗЕЛЕНСКАГО, Екатеринославская, 21, тел 21—35 ЗіІЙЛЙЧГІІЮЙНГГО ипці’іі Пріеілг, больныхъ безплатный ежедневно отъ 9-тн до 3-хъ ч. л. biyUJUlUi ifcvilUH ПіІПИп :м Ііь зубоврачебномъ кабинетѣ спеціалистовъ при школѣ принимаютъ ежедневно отъ 10 час. до 8 -хъ час. дня и отъ о до 8 час. веч. ассистенты—зубные врачи. Пріемъ учащихся на зубоврачебные техническіе курсы открытъ. Учредитель школы зубной врач ІЯ. Б- Зеленскій принимаетъ по зубнымъ болѣзнямъ отъ 12 до 3-хъ чяс. кромѣ праздниковъ. 83J* І е й І и і і ш Ь и 1 . ]. І Г Е П Г І б і проситъ всякіе ПЛАТЕЖИ производить только въ конторѣ завода (Куаипекая у г., .М 3-й), пли липу, предъявившему спеціальную довѣренность па полученіе денегъ. Никому другому Правленіе про сить денегъ НЕ ПЛАТИТЬ. 300 2-2 к,Г“ыГДТ м. А. СТАТСЪ – ——– т . – — С Т Т Ц З С Т Е . С’ГЬ. 1 S O S Т \ – ■ – ———– Уголъ Рыгоарской уп., и ППо^двинопсн. пѳр., W® 132- —– — Франц.. нѣѵхец., англііісіс. іы. Д іи начинающихъ организуются новыя группы. Пріемъ па I u II курсы по испытаніямъ. Возобповлопіѳ занятій съ 10-го января. Справки ежедп. отъ 12—2 дня и отъ 7-8 в. К. 3-S ПРАВЛЕНІЕ ХАРЬКОВСКАГО ГОРОДСКОГО КРЕДИТНАГО ОЕШЕСГВА но порученію г.г. заемщиковъ ПРОДАЕТЪ 5° о заклалпыо листы О -ва, обезпеченные выдаппыми ссудами подъ недвижимыя имущества по курсу 85 р. за ІОО руб. номинал. (впредь до измѣненія) ПРОДАЖА ПРОИЗВОДИТСЯ въ ПРАВЛЕНІИ (Сутсная, 29)) телеф. 2202. К. 8-1 * І 1 КІІ ПШІ ШШ MIL гу’оерпіи, приглпшвбгь hd службу ввтбринярного впача. ловянье 1200 р., періодпчѳ- ская прибавка черезъ каждые іі года по 10 % до полуторнаго оклада жалованья п обязательное участіе въ эмеритальной кассѣ, разъѣзды на земскій счетъ. К. 3 —3 ШШШ Щ И 1(81 І І объявляетъ, что въ помѣщеніи ея 15-го января, въ 12 час. дня, назначены торги безъ переторжки, на отдачу работъ по устройству и ремонту дорожныхъ сооруженій, на общую сумму 95585 руб. 73 коп. ………….. > Торги будутъ производиться какъ устно, такъ и при посредствѣ запечатан ныхъ пакетовъ. Къ участію въ торгахъ будутъ допущены лица, внесшія залогъ въ размѣрѣ 5% исчисленной по каждой смѣтѣ суммы. Право избранія контрагента, независимо отъ цѣны, предложенной на тор« гахъ, равно какъ и право утвержденія или неутвержденія торговъ Уѣздная Управа оставляетъ за собой. Кондиціи и смѣты можно разсматривать въ технич. отдѣлѣ Управы въ присутственные дни и часы, до 3-хъ час. дня. К. 3—3 Бюро Харьковскаго Городского электрическаго освѣщенія симъ вторично доводитъ до свѣдѣнія абонентовъ и лицъ, имѣющихъ отно шеніе къ городской электрической станціи, о необходимости спрашивать у всѣхъ поиходящихъ къ нимъ на квартиры монтеровъ удостовѣренія о личности (съ фо тографическою карточкою и подписью главнаго инженера). Въ виду имѣвшихъ мѣсто злоупотребленій лицъ, выдающихъ себя за служа щихъ Бюро и не предъявившихъ по требованію своихъ удостовѣреній, Бюро про ситъ задерживать и сообщать о семъ по телефону Бюро No 427. К. ПРОДАЖА ДОМА. 15 япваря 1918 года при харьковскомъ окружномъ судѣ будетъ произведена продажа дворова го съ постройками м ѣста, находящагося въ Харьковѣ, по Старо-Московской улицѣ полъ .N5 23, оцѣненное для продажи въ сорокъ тысячъ рублей, но подлежащее продажѣ и ниже оцѣнки въ виду того, что торги вторые. Во избѣжаніе продажи за низкую иѣну, владѣлецъ пома предла гаетъ лицамъ, пожѳлающимъ купить таковой, осматривать его ежедневно отъ одпого до четы рехъ часовъ дня, при чемъ хозяиномъ мѣста будутъ сообщены всѣ свѣдѣнія. Мѣсто имѣетъ \f – tin и п і? г \п г \ RAO л л м ^ а і і а і і . а п л р т Т і п й к н г» я и п Н к п п п і т л а ч ‘і . ч n ЯпОО п ѵ б л й і і Ч О У П Т Я . т , Г О П Ъ . 20.41 8 -Я ,..ЮЖНЫЙ КРАЙ*4 и УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). тридцать третій годъ издан ія. Подписная цѣна на утреннее изданіе: НА ГОДЪ. II м. I ІОм. 9 ю. 8 м. 7 и. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м . Р. К. Р . К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. р. к. р. К. Р. к. Безъ дост. въ Харьк. 9 ~ 8 25] 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ Пост, вг ‘ Харьх. Ю *~ 9 20 8 75 8 — 7 — 6 5р[ 5 25 4 50 3 70 2 80 2 —I I – Съ персс. иногородн. И ~ 10 5ojlQ — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 Подписная цѣна на вечернее изданіе: НА ГОДЪ. На 6 м. На 3 м. На 1 гл. р. к. р. ц. р, Кі р. к> Годъ считается Безъ поставки въ Харьковѣ І — 2 – 1 20 — 50 ^ ЯНВйрЯ ‘—-—- г – ————-—— по |.е ЯНВаря, — _____ 2 50 ______ 1 50 — 60 V . П о д л и с к а п р и в и ш а е т с я т о л ь к о с ъ І-го ч и сл а и по і-е. 1) Для городскихъ подписчиковъ на утреннее изданіе: а) при подпискѣ 5 руб. и 1 мая—5 руб., б) при подпискѣ-3 р., 1 марта-— 3 р., 1 іюня—2 р. и X сентября—2 р. и в) при подпискѣ—2 р. и ежемѣсячно съ 20 февраля по 20 сентября по 1 руб. 2) Д л я и н о г о р о д н и х ъ п о д п и с ч и к о в ъ н а у т р е н н е е и з д а н іе : а) при подпискѣ —6 р. и 1 мая -5 з. и 6) при подпискѣ 3 р., 1 марта— 3 р., X іюня—3 р. и X сентября— 2 р. 3) При подпискѣ на оба изданія вмѣстѣ подписная плата за вечернее изданіе уплачивается въ вышеуказанные сроки поровну. При перемѣніъ иногородняго адреса на иногородній уплачивается уо коп. (можно марками), а при переміъніъ городского на иногородній – доплачивается ;о коп. въ мгъсяцъ. П о д п и ск а и о б ъ я в л е н ія п р и н и м а ю т с я в ъ ХАРЬКОВЪ, в ъ г л а в н о й к о н т о р ѣ Г а зь т ы .Ю Ж НЫ Й КРАЙ”. на Сумской улицѣ, въ ломѣ А. А. Іозефовича, No 13. Цѣна No у т р е н н я го изданія въ Харьковѣ 3 коп. въ другихъ городахъ 5 коп, съ иллюстрирован. прибавленіемъ вездѣ 5 коп. Цѣна No в е ч е р н я го изданія въ Харьковѣ 2 коп. …… въ другихъ городахъ 3 коп. Сторобѣльская Земашя Управа ОбЪЯВЛЯѲТЪ, что въ уѣздѣ имѣются вакансіи участковыхъ ветеринарныхъ врачей. Содержаніе 1500 руб. въ годъ съ двумя періодическими прибавками, по 300 руб.: первая черезъ пять пѣтъ и вторая черезъ десять лѣтъ службы зъ Земствѣ. Квартирныхъ 150 руб. въ годъ, разъѣзды на земскихъ лошадяхъ. Про шенія подаются въ Старобѣльскую Земскую Управу, при чемъ въ прошеніи дол жно быть указано: имя, отечество, возрастъ, вѣроисповѣданіе и мѣсто житель ства за послѣдніе пять лѣтъ, съ указаніемъ точныхъ адресовъ для запроса г. губернатора. К. 3 3 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ, бывшій П Р О Ф Е С С О Р Ъ педіатріи, Л. Л. Б А Р ТЕН ЕВ Ъ . СИФИЛИСЪ. ВНУТРЕННІЯ, ВЕНЕРИЧ., МОЧЕПО ЛОВЫЯ, КОЖН. б. 9-12 утра и 5-7 в. Женщины. 12-Х ч. Троицкій пер.. д.’ No 9. 365 3— 1 Докторъ Л. М. М АРКУСЪ . МОЧЕПОЛОВЫЯ, СИФИЛИСЪ, к ож , в ен ер Пр. 9— 11 у. и 5 — 9 в, Жешц. 3 — 5 ч. Петров, пер., No 14, уголъ Московск., гдѣ театръ „Модйрнъ”, ____________________________ 847 7—J Доктоиъ АЙ НБЕРГЪ . МОЧЕПОЛОВЫЯ 6оттм ТрЯППврЪ В вго ОСЛОЖ” ненія, поло., рмстройства, бол. МОЧБВ. ПУ ЗЫ РЯ (Цистоскопія,, СИФ ИЛИСЪ в К О Ж НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдьльн пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я . 2 7 .сосѣдній СЪГОСТ-.ЛІОНЪ*• Телефонъ2045. 283 5 —2 Д-ръ Ц Ы П ЕР О Я И Ч Ъ . П ол ов ое б е з с и л іе , послѣдствія о н а н и з п а – С и ф и л и съ , т р и п п е р ъ , в е н е п и ч О г ь 9 -і2 и 5 —8 ч. в. Бол- КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская. б.Для дамъ отдѣльная прі емная^_________________________________50 10—9 __ Д-ръ Л ЕЙ Б Ф Р ЕЙ Д Ъ . СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., КОЖНЫЯ Пріемъ 8—12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул., No 41. ря». съ аптекой. 244 4 —4 Д-ръ Е. 3. ГУРЕВИ Ч Ъ прин. по бол. КОЖИ и ВОЛОСЪ отъ 12-2 ,от- дѣльн. пріемная), по СИфИЛИГ.у и венерИ Ч отъ 10-12 и 6-8. Екатеринославская, 40. Тел. 1274. – _______ – – – – ‘ _______ _ ________ 284 6—2 Докторіі Н. Д. Оршанскій. С и ф и л и съ , к о ж н ы я , вѳн ѳр и ч – и гоочѳ- ПОЛ. бол . Отъ 9-1 ч„ 5-9 веч., женщ. 1-2. Кон торская ул., д. 7, прот. церкви. 374 3—3 Доктор медицины Б ЕРГЕР. МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріем отъ 8-12 ч. ут. а 5-8 ч. в. Д ля дам—отдѣльная пріемная. Пушкинская, No 7. Тел. Зв 14—35. 297 1 0 -2 Д-рГШ Л Я П ош н и к о в ъ. С и ф и л и съ , п ол . б е з с и л іе , м о ч еп о л о в -. к о ж . в е н е р и ч -и в к у т р Пр. 8— 1 и 5—8 ‘/і. Николаевская пп.,д. Огурцова, No 7, тел. 24403 _______________________________________У 81 3—3 Д-ръ К. Андрю щ енко. СИФИЛИСЪ. КОЖНЫЯ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и МОЧЕПО ЛОВЫЯ бол: Пріемъ отъ 9-10 ч. у. и отъ 6Ѵ» — 8 V» ч. в. Москалевск.я ул., д. 2. Тел. 25-48. 208 5-3 Д м я Р М ІІП О Г ІІІІЪ ассистент. клини- -ръ СПИРИГИП Ь, ки по сифил., ве нерич и кожн. бол., возобн. пр. 8-10 ут. и 6-8 в. Пушкинская, 19 (уг. Театральн. площ.). 250 10-3 Л-л, Р .ГО Р ЕН Ш ТЕЙ Н Ъ СИФИЛИСЪ, КОЖН., ВЕНЕРИЧ. бол. Пр. 8 – 1 0 у., 9-5 в., женш. 2-3 а. Екатериносл., 24, пр. сквера. _______________________________________________279 4—2 В Е Н Е Р и ч е с . . к о ж н , с и ф и л и с ъ и т о ч е п п л о в ы я . Д-ръ К. Пареененко, до 10 ут. и 6 —8 веч. Жзндармская пл., No 1 (Екатериносл,, No 43). 332 Л Е Ч ЕБ Н И Ц А п о с и ф и л и с у , КОЖ НЫ М и м о ч е п о л о в ы м б о л . д-ров Л» Д.Гефтера и В. й. Евпонкмова. Угод Торговой площ. и Троицкаго пер. Тѳл. 2785. Рентгено-свѣто-электролечебньій кабинетъ Кон сультацій профессоров. Пріем приходяших боль ны*’ от 11 до 3 ч. дня, коечных — весь день. 4 , „ _____________________ 135 10—7 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. П ол овое б е з с и л іе , послѣдствія о н а н и з м а . СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ.. ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9— Ь и 4— 8 ч. ‘Уголъ Николаевск. площ. и Монастырей.ѣер., прот. Астраханск. гост., No 20/3. 882 8—1 Д-ръ А. ГЕФ ТЕРЪ . в о зв р а т и л с я и в о з о б н о в и л ъ п р іем ъ п о с и ф и л и с у КОЖНЫМЪ И м оч еп ол – б. Огь 8-10; 6-8 ч. Никол. пл.,5, уголъ Москов. 191 10-6 Д-ръ Ильевичъ 5¾¾.¾ Нервныя, венерич. (сифилисъ и мочеполов.) и кож. бол. Р е н т г е н о э л е к т р о л е ч е б н к а б и н е т ъ . Пр, 9-12 д. я 5-3 в. Для дамъ отдѣльн. пріемная. 231 5—5 flOBIOPWlll [. И. С ші Ъ івп ВОЗВРАТИЛСЯ и возобновилъ пріемъ боль ныхъ. Николаевская ул., 6, тел. No 2084. 321 3-1 11 ъС. 1 ТГРИТ 0 РЬЕВЪ. П. іегаъ б о л ь н ы х ъ в о зо б н о в л е н ъ . Дмитріевская, 29. ____________________ 177 3—2 Докторъ З в е н и г о р о д с к ій в о зо б н о в и л ъ п р іем ъ б о л ь н ы х ъ д ѣ т е й утр. 9 – 101/2 и дн. 5—6Ѵз ч. Екатериносл., 19, телеф. 1840. 282 3 —3 Д – р ъ Т А Н Ч У К Ъ Т ВНУТРЕН-. Д Ѣ Т С К – И ХИРУРГИЧ. БОЛ. Пр. отъ 9 11 ч. у. и 5—7 ч. в. ЕкаТОрИНО- с л а в ск а я , JVs 67, тел. No 31 -7 1 . 8678 4—4 Д-ръ н А . Л Е С Е В И Ч Ъ Внугрен., нервн, и дѣтск- бол. Пріемъ 9 —12 ут. и’ 5—7 веч. Конторская. No 23. _____ 270 3—2 Д-ръ й- И, Браунштейнъ возобновилъ пріемъ больныхъ дѣтей отъ 9—101.¾ и 4—6 ч. Пушкинская, 38, тел. 23—23. 318 3-1 Д-ръИ.С. Котенко. скія болѣзни, Прі емъ 4— 7 веч. Екатеринославская ул., Аз 10-й. Телеф. 21-59, 275 ДОКТОРЪ и. л. ШПИГЕЛЬ. Сифилисъ, мочеполов., кож. и венерическ. Отъ 8-10, 6-8, дамы 5-6. Сумская, 11, Тел. 24-81. 9593 4-4 Докторъ М . В . К У Д И Ш Ъ . С и ф и л и съ , в ен ер . И к о ж н . б. Пр. 8-11 и 5-9, дамъ 4—5. Екатеринославская, 25, тел. 26—78. ______________________________________ 356 2— 1 Д р ъ Н И С С Е Н Б А Ѵ М Ъ ПЕРЕШЕЛЪ на Петровскій пер., 19, тел.2 0 —30 Свѣто-электролечебный кабинетъ, НЕРВНЫЯ БО ЛѢЗ , АЛКОГОЛИЗМ Ъ. Пріемъ отъ 10-12 и отъ 4-6 час. 368 Д -П гС огІІП иШ ІіІ сИФИЛИСЪ. венерич. болѣз- |J Ь□ COU|JЫЛіІІІ^ни, ПЕРЕШЕЛЪ на Рымарск. уп„ No 20. Пр. 9— 12 и 7Ѵз —9 в. Тел. 11-16. __________________ 361 5—1 | ЛЕЧЕБНИЦА по мочеполовымъ, венерическ., кож. б. д-ра И. А. МЕРКУРЬЕВА, осковская ул., 23, тел. 983. — Утромъ по назначенію. Вечер. 6-8 ч. Для дамъ отд. пріемн. Из слѣдованіе: крови на сифилисъ (р. Wasserm) и др. _______________________________________ 851 2—1 Д -р А -П . РА П П Е П О РТ . НЕРВНЫЯ БОЛ . АЛКОГОЛИЗМ (внушеніе,, РЕВІГЕНО-СВЪТО ЭЛЕКТРОЛЕЧЕБН- КАБИВ. Пріем: 4—6 в. Сумская, 27. Гел. 11-56. 334 2-1 Д – р ъ No . Б . Л и в ш и ц ъ с”ец–.-6^ і : ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА К КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5—7 в. Пушкинская, 7. Тел. 2569. ______________________________________243 3 —3 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМ АНЪ- Ско- белевская, 8. Пріемъ IV»—3 и 5 —7. Тел. 1935. _______________________________________ 92 10—9 ДОКТОРЪ Г. й. РУДНИКЪ, АКУШ ЕРСТВО. Ж ЕНСКІЯ БОЛѢЗНИ, пе решелъ: Конторская ул., No 9, кв. No 5, телеф. No 29—83, Пріемъ больн. 12— 1 ч. д„ 5 —7 в. _________________________________________ 346 3—1 Ж ЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА “ Г Г С. д . к л е й ф ъ . Сумская, No 6. Тел. No 23-83. Акушеротао, жен скія. мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9— 12 утра и отъ 5— 6 час. веч. 322 5-1 Женщина-врачъ р о з е н ъ . БОЛѢЗНИ КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе ихъ) в ен е р и ч . у ж ен щ . Рымарская ул., Л- 8 Телеф. 26-76. Пр. отъ 12— 1 ч. и 5-7¾. ч. в. ______________ 206 5 – 3 Ж ЕНЩ ИНА-ВРАЧЪ Ф . С. Г О Р О В И Ц Ъ . Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер . 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377 ______________________________________ 311 7—2 г г й Г Й . горла, носа, уха, д-ра мѳд. С. М. БУРАКА. ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., Ns 3, соб. д. (сбоку Садовой). Пр. приход. бол. ежедн. IV» — 3 ч. дн., коечн. во вс. врем. (по вт., четв., и воскр. безплатно). Исправленіе западен. и горбовъ нсоа. Пріемъ на кварт. 6 —8 ч. веч, 82 1 0 -8 а д е н ц а п »Е = г І Ш 1 Ш І искусствен. зубовъ Г. Н . Г И Н З Б У Р Г А , Московская, 6, ходъ съ , Петровск. пер., гдѣ те атръ „Модернъ”. Тел. 2264. Пріемъ отъ 9 ч. у. до 8 ч. в. Г. Н. Гинзбургъ лично прин. отъ 10—3 ч.д. 283 2—2 Зубной ТП М Рппгттгій лично принимаетъ врачъ Ш» Ші rUollbuhlH отъ 10—2 ч. д. и 5-7 в. і ^-ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА “ 8 П 4 і і М І Ю -М -Р о зо в с к а г о – _______ ■ Н В О И І Пріемъ отъ 8 у. до 10 веч Печеніе, п.чомбчпэз., «м ИСКУС ЗУБЫ. Московская, ,Ns 15, прот. Покъ. Тепеф. 20—39. _ _______ ___________ _____________ 225 5—5 -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ЗУб-ВР с. СТЕРНИНЪ. Пріенъ отъ 9 ч. у. 8 ч. в. Леченіе, пломбир.. ИСКУССТВ. ЗУБЫ, ПО у т в е р ж д . т а к с ѣ . Петров, пер., д. No 9> прот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. _________________________________________________ 2 37 Зубоврачебная лечейница н лабораторія и іу с и в ш ш и зубовъ й . Я . Гор ов и ц ъ , PE„ K S„: 27, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утра до 8 час. веч. Пломбированіе,искусств. зубы по таксѣ. 287 2-2 З у б н о й П Г ЙЛ R ttT P S I» Искусстзен- в р а ч ъ II* I* Е ЗЙ «Ш 1Ь г О” ныезубы. лече ніе, пломбированіе. Пріемъ отъ 9 до 2-хъ и отъ 4 до 6 ч. в. Петровскій пер.. д. No 12 362 4— 1 ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА Сумская Г Л Л. К. йІД УШ О. Леченіе по утвержд. таксѣ. Пріемъ отъ 9 ч.—3 ч дня и отъ 5 ч.—8 ч. веч. Тел. 3144, 338 ЛуббврШнЖлйёвяиця Я Й ; К О Н К О . “ййЯГ* в р а ч а В * ^ ■ ■ ■ » Пріемъ отъ 9 ч. Уг. Маріинской и Б. Москалевки, 2. у . до 8 ч. в. _______________________________________ 8U 2—1 Зуболечебный кабинетъ Ш. А. ПАЛЕМЪ. Н и к о л а ев с к а я ПЛ-. 31, надъ аптекой бр. Ба бичъ, тел. No 35—93. Пріемъ больныхъ отъ 9 ут. до 1 и отъ 5 до 8 в. ___________________ ___________________________359 1—1 Е в . 5 . Ф абри кантъ . Искусств. зубы , отъ 10— 1 ч. и 5—7 ч. Сумская, 8, телеф. 28-85. _____________________________________________ 367 _ Зрбзвда. кпб. отдается ріевская, No 16, парад. ходъ No 6. 345 3.S l ‘ Д.4. К0СТЮ Ш !Ш .и™ Н ;.‘Г леченіе, пломбированіе. Пріемъ Іи ут.~ 6 веч. Московская, No 22, Рыбная, Ns 27. 172 3 –3 Д-ръ ЗЮБАНЪ. Внутреннія, масоажъ. Петинскаа, 10. Пр. 8-10, 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. ______________________________________ 340 2 – 1 я . м . т а р п о в с к Г й . И ск у с зу б ы , леч, п л о и б Зуб. л е ч е б н Сумская, 7. Тел. 10-57. Пр. лич. 10—2 и 5 —7;(в. ______________ 228 з—з Хирургическая лечебница д-pa Б . Б, Б ранд сбурга. Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, при- ходящ. ежед. 10-12 и5-7. Пушкино., No 8. Тел. 1400. .Дробленіе камней мочевого пузыря.” 223 10—5 П Е™ ‘ УХА, ГОРЛА И НОСА. “ Р= ‘Д -р а Г П У С К И Н Д . Екатеринославская, домъ No 8, тепеф. No 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. ____________________ 211 10-5 лГ бев. Г ГОРЛА, НОСА И УХА, съ постоянн. С К 9¾ I ВЦТТъ пеРевеДенана кров. д-ра ЕЭ Екатерино славскую, 22, д. ііацъ, въ глуб. сквера, телеф. 236. Пріемъ приход. бол. 9-10’А ч. у. и 5-7 в. кр. воскр.), кс.еч. во пс. вр. дня. 349 4- -1 ” Л Е Ч К В Н И Ц А доктора И-С» Б Р Е С П А В А , — С у м ск а я ул-. JVs 54. — противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу щихъ во всякое время. 377 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра АРІЕ. П у ш к и н ск а я ул., ^ 7, собстз. д. Тел. 1453. ПРІЕМ Ъ отъ 11 — 1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу so всякое время. ___________________ __________________ 382 6—1 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА доктора А. С. ГАВРНЛКО. Екатеринославская, 39, телефонъ 1267. Пріемъ приходящихъ больныхъ отъ 51¾—7 ч. в., стаціо нарныхъ во всякое время. 52 10—9 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА о т д ѣ л ѣ Д -Р Д Ш Е С Т О П А П А . Пріемъ больн. ежѳдн. отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., въ лечебницу во всякое время. Уг. Сумской ул., 27, по Рымарск. 34(б.лечеб. Фукса). Тел.1849 193 В—5- К л я н и к я ФЕЛЬДШ ЕРСКОАКУШ ЕРСКОЙ ШКОЛЫ. Вознесенская ул., JVs 5, уголъ Дворянской. Пріемъ приходящихъ больныхъ отъ 9—12 чао. утра. Коечные больные и роженицы принимают ся во всякое время. 207 3—3 М-lle Розенф ельд ъ возвратилась п возобновила пріемъ заказовъ вор- сетовъ. Рымарская, *N8 8, кварт. »М 6. 343 Харьковское Общество Крестьянъ, приступая съ весны настоящаго 1913 года, къ пост ройкѣ трехъ-этажпаго дома, по Старо-Московокой- улииѣ, Л5 6, длиной 25Х7 і >Х 7 оаж. и считаясь съ- требованіямп удобствъ г.г. арендаторовъ, предла гаетъ липамъ и учрежденіямъ (желательно гимна зіямъ) желающимъ ѳанять торговыя или жилыя по мѣщенія въ этомъ домѣ, сообщить лично или пись менно: Г. Харьковокохту Волостному Старшинѣ о необходимомъ количествѣ комнатъ, ихъ располо женіи и размѣрахъ какъ жилыхъ такъ и торговыхъ. яаа Сегоши зъ номерѣ: Высочайшая грамота объ открытіи финляндскаго сейма. Въ Гос. Думъ. Сообщеніе объ амнистіи. О женщинахъ-адвокатахъ. Совѣщаніе объ экспортѣ мяса. Пр иговоръ по дѣлу Тагіева. О христіанскихъ именахъ евреевъ. Забастовка студентовъ въ екатери- нославскомъ горномъ институтѣ. О дѣлѣ Бейлиса. Подробности переворота въ Турціи. Заявленія В. Н. Коковцева, виднаго дипломата и турецкаго посла о событіяхъ въ Портѣ. «Россія»— о событіяхъ въ Турціи. Харьковъ. 1 2 -го января 1 9 1 3 года. І Р Е Ш Н і КАССЫ въ 19ІІ г. Недавно вышелъ отчетъ вашихъ сбе регательныхъ кассъ за 1911 г.; если ос татокъ денежныхъ вкладовъ къ 1 января 1911 г. составляетъ 1.396,9 м. р., то на 1 января 1912 г. (вмѣстѣ съ начисленны ми процентами въ суммѣ 45,8 м. р.) онъ составилъ уже 1,503 м. р. Фондъ процентныхъ бумагъ, принадле жащихъ государственнымъ сберегатель- нымъ кассамъ, увеличился въ 1911 г. на 118,3 м. р. п достигъ на 1 января 1912 г.—1,701,2 м. р. Главную роль въ этомъ фондѣ играютъ правительственные займы; ихъ было на 1 января 1912 г. иа сумму 667,2 м. р., т. е. 39,2%, причемъ больше всего здѣсь нашей 4%-ой ренты: если ея въ сбере гательныхъ кассахъ па 1 января. 1911 г. было на 432,2 м. р., что составило 27,31% всего фонда процентныхъ бумагъ, принадлежащихъ сберегательнымъ кас самъ, то на 1 января 1912 г. ея уже было на 4 8 9,8 м. р., что составило 28,79 процентовъ этого фонда. Въ 1911 г. ренты было закуплено на 57,5 м. р., п сберегательныя кассы у насъ въ настоящее время являются силь нымъ орудіемъ поддержанія курса нашихъ займовъ и, главнымъ образомъ, нашей ос новной бумагп-ренты, желѣзнодорожныхъ займовъ—на 384,9 м. р., т. е. 22,6% всего фонда. Земельпыхъ бумагъ (т. е. главнымъ об разомъ крестьянскаго н дворянскаго бан ковъ) было въ портфелѣ сберегательныхъ кассъ на 649,1 м. р. пли 38,2% всего фонда… Итакъ, сберегательныя кассы у пасъ служатъ поддержкой нашего государствен наго кредита. Въ самомъ дѣлѣ, въ лицѣ ихъ госу дарственныя бумаги, бумага крестьянскаго п дворянскаго банковъ находятъ себѣ крупнаго покупателя, предъявляющаго хо рошій систематическій спросъ, чѣмъ, ко нечно, курсъ нашихъ бумагъ и поддержи вается. Въ извѣстной степени отпмъ п объясняет ся (есть, конечно, и другія причины) М Ш Г Р І Ш І I І Н Ш Н „ЮЖНАГО КРАЯ’* 12-го (25-го) ЯНВАРЯ. Н А Ш И Х Ъ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Амнистія. — Сообщаютъ, что выработанный де партаментомъ полиціи проектъ администра тивной амнистіи встрѣтилъ >въ Совѣтѣ ми нистровъ одобреніе. Нѣкоторые пзъ чле новъ кабинета, однако, высказывали опа сеніе, какъ бы многія изъ включенныхъ въ ^проектъ липъ по возвращеніи изъ ссылки не оказали вреднаго вліянія на населеніе. Что л;е касается предстоящаго возвращенія студентовъ, то члены кабине та указывали иа необходимость прпоут- енвованія при обсужденіи этого пункта министра народнаго просвѣщенія Кассо. Члены кабинета принципіально призна ли возможнымъ возвращеніе студентовъ, по говорятъ, что въ каждомъ отдѣльномъ случаѣ министерство народнаго просвѣще нія будетъ выдѣлятъ випу каждаго студен та и разбирать ее отдѣльно. Ходатайство объ амнистіи. — Какъ сообщаютъ, севастопольская го родская дума въ закрытомъ засѣданіи рѣ шила поддержать ходатайство другихъ го родовъ объ амнистіи политическихъ пре ступниковъ въ связи съ предстоящимъ 300-лѣтнимъ юбилеемъ царствованія До ма Романовыхъ. Въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ. — 6-го февраля ожидается вступленіе то®, министра И. М. Золотарева въ испол неніе обязанностей’ А. Н. Харузипа. На значеніе другого товарища министра ожи дается въ мартѣ. Совѣщаніе пословъ у С. Д. Сазонова. — Вчера министра иностранныхъ дѣлъ 0. Д Сазонова посѣтплп послы германскій, французскій и англійскій, а также болгар скій и турецкій. Продолжительную бесѣду Сазоновъ имѣлъ съ турецкимъ посломъ, ко торый выяснилъ ему создавшееся положе ніе въ связи съ происшедшимъ въ Кон стантинополѣ переворотомъ. Ген. Курловъ. — Усилились слухи о назначеніи ген. Курлова па должность шталмейстера. Кур дову удалось вполнѣ реабилитировать себя. Нъ перевороту въ Турціи. — Кругамъ, близкимъ къ министерству иностранныхъ дѣлъ, телеграфируютъ пзъ Константинополя о производящихся тамъ Заграничная печать— о переворотѣ въ Турціи. Преданіе суду чиновъ миргородской полиціи. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Приговоръ по дѣлу д-ра Твердовскаго и др.— Засѣданіе меди цинскаго 0— ва.— Разъясненіе о торговлѣ фруктами. СТАТЬИ: Проф. И. X. Озерова, Н. Ка раваева, С. Яковлева, А. Станкевича, В. Унковскаго, Юса, Журналиста и др. РАЗСКАЗЪ А. Грузинскаго: «Въ лѣ су». большая устойчивость курсовъ нашихъ го сударственныхъ займовъ стравнптельно съ другими странами. Въ настоящее время при вздорожаніи жизни денежные люди ищутъ болѣе вы годнаго помѣщенія для своихъ капиталовъ п обмѣниваютъ твердыя бумаги на ди видендныя, а сберегательныя кассы вы полняютъ здѣсь роль парашюта, подхваты вая государственныя бумаги и удерживая ихъ тѣмъ самымъ отъ паденія. Сберегательныя кассы питаются у насъ вкладами, главнымъ образомъ за счетъ городскихъ вкладчиковъ: такъ, по суммѣ вкладовъ въ сберегательныхъ кассахъ 53,4% выпадаетъ па городскихъ вклад чиковъ, а 46,6%—па сельскихъ, а между-‘ ду тѣмъ, сельскаго населенія у пасъ око- j ло 86%, а городского—14% (по перепи си 1897 г.—еще менѣе). Изъ этой огромной массы денежныхъ средствъ, которыми располагаютъ наши сберегательныя кассы, въ силу закона 21 іюля 1910 г. были выданы ссуды 2,129 учрежденіямъ мелкаго кредита на сумму нъ 5,850 м. р., а весь долгъ учрежденій мелкаго кредита сберегательнымъ кас самъ па 1 января 1912 г. составлялъ 6 милл. 212 тыс. руб. Конечно, эта сумма весьма незначитель на,. сопоставимъ ли мы ее съ денежны ми остатками нашихъ сберегательныхъ кассъ или съ той нуждой въ кредитѣ, ко торую ощущаетъ наша деревня. Деревня ищетъ въ настоящее время путей къ новой хозяйственной жизни, п снабженіе средствами учрежденій мелкаго кредита могло бы оказать сильное вліяніе на хозяйственное развитіе пашей деревни, по,’ къ сожалѣнію, интересы государствен наго кредита у пасъ сильно превалируютъ, а на мелкій кредитъ пока отпускаются грогап… Да, за послѣднее время п въ Западной Европѣ начинаютъ принуждать сберега тельныя кассы извѣстную часть своихъ средствъ помѣщать въ государственныя бумага (радп поддержанія пхъ курса). Но у насъ такъ велпка нужда нашей деревни въ кредитѣ, затѣмъ намъ такъ необходимо содѣйствовать переходу пашей деревни къ новымъ формамъ хозяйствен ной жпзнн. что надо болѣе энергично идти въ снабженіи учрежденій мелкаго кредита, средствами пзъ сберегательныхъ кассъ. с Тіроф. 3/. £С. Ѳзеровъ. повсемѣстныхъ арестахъ и о введеніи цен зуры телеграммъ. — Изъ Вѣны телеграфируютъ, что тамъ только что получены свѣдѣнія о низверженіи султана Мухамедъ-Рашида. Подтвержденія этото сообщенія пока нѣтъ. — Чтобы держать султана въ рукахъ, Энверъ-бей назначенъ дворцовымъ ко мендантомъ. — Изъ Константинополя сообщаютъ, что Эиверъ-б’ей, Казшъ-бей п Халилъ- беіі въ сопровожденіи своихъ адъютан товъ явились къ Назимъ-пашѣ и потребо вали представленія имъ печатей и до кументовъ. Адъютантъ Назимъ-лапш пытался за держать заговорщиковъ и даже выстрѣ лилъ въ нихъ. Но затѣмъ онъ самъ былъ убитъ выстрѣломъ въ сердце. — Сообщаютъ, что въ связи съ этимъ С. Д. Сазоновъ, намѣревавшійся отправить ся на мѣсяцъ въ заграничный отпускъ, временно отложилъ свою поѣздку. Запрещенія лекцій. — Въ Севастополѣ запрещено Ѳ. И. Ро- дпчеву прочесть лекцію о Герценѣ. — Въ Екатеринославѣ не разрѣшена лекція писателя Тана о женскомъ вопро сѣ. Амнистія въ Испаніи. — Изъ Берлина сообщаютъ, что испан скій король Альфонсъ ХІІІ-ый по случаю дня своего тезоименитства издалъ актъ объ амнистіи для мпогихъ политическихъ преступниковъ, что увеличило популярность монарха въ Испаніи. ПО ТЕЛЕГРАФУ. СОФІЯ. Новыя инструкціи Даневу. — Совѣтъ министровъ выработалъ и протелеграфировалъ Даневу новыя инструк ціи, согласно которымъ правительство уполномачиваеть делегатовъ въ первомъ же засѣданіи конференціи поставить на оче редь вопросъ о границѣ и настаивать на заявленныхъ раньше требованіяхъ. Что же касается контрибуціи, то, осно вываясь па встрѣчахъ Тодорова заграни цей, правительство рѣшило требовать свы ше милліарда франковъ. Откликъ на турецкія событія. — Извѣстіе о паденіи кабинета въ Тур ціи произвело впечатлѣніе полной •КййШг” данности. Въ нѣкоторыхъ кругахъ уйѢрШіьтг что послѣднія еббытія въ Турціи инсцени рованы Австріей н Германіей. Въ прави тельственныхъ кругахъ извѣстіе это встрѣ чено спокойно и съ увѣренностью, чтогас- лгагія державы демонстраціей флота Оста новятъ возможныя осложненія. — Въ связп съ событіями въ Царьгра дѣ постоянно засѣдаетъ Совѣтъ минист ровъ. Между Софіей, Лондономъ и главной квартирой происходить оживленный обмѣнъ мнѣній шифрованными депешами. Настроеніе рѣзню измѣнилось: состояніе а неопредѣленность смѣшижщ агрессивной энергіей. Правительство ждетъ только- отвѣта; на ноту державъ отъ новаго турецкаго каби нета министровъ въ увѣренности, что отвѣтъ этотъ будетъ отрицательный”® то гда снова начнутся военныя дѣйствія, на чало которыхъ можно ожидать ла-дняхъ. , БЕРЛИНЪ. О переворотѣ въ Турціи. — Послѣ происшедшаго переворота въ- Турціи положеніе дѣлъ въ отношеніи къ- Портѣ неопредѣленное. Великія державы заняли выжидательное положеніе. — По сообщеніямъ берлиініеквхщ,. га зетъ, германское правительство, .рекоопендт- етъ правительствамъ отнестись сот-войнѣе къ событіямъ въ Турціи и опровергаетъ слухъ о намѣреніяхъ Россіи оккупировать Арменію. .-ѵѵ . — Въ компетентпыхъ политическихъ, кругахъ Германіи увѣрены, что господст во младотурокъ—недолговѣчно, будучи сдавленными нуждою въ деньгахъ,, онп сдадутся, потеряютъ свой престижъ въ странѣ и исчезнувъ съ горизонта. – ПЕТЕРБУРГЪ. Заявленіе В. Н. Коковцева о событіяхъ въ Турціи. : :;4 — В. Н. Коковцевъ на запросъ .финал-’ систсюъ о событіяхъ въ Турціи отвѣтилъ?” что войны пе будетъ, ибо младотурки не долго будутъ у власти я нѣтъ никакихъ: причинъ для международныхъ ослокибвій, Заявленіе турецкаго посла. — Турецкій посолъ въ бесѣдѣ . съ жур налистами -опровергаетъ -слухи о тамъ, будто бы С. Д. Сазоновъ угрожалъ- Тур ціи, въ случаѣ- непринятія ею поты ‘вели кихъ державъ, занятіемъ вилайетовъ. О переворотѣ ьъ Турціи. — Въ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ заявляютъ, что Россія не ограничится при нятіемъ къ свѣдѣнію перемѣнъ въ”ТЛЩІПГ Объ участіи Германіи. – – – — Говорятъ, что переворотъ въ Турціи произошелъ при тайномъ участіи- Германіи:, и Австріи. Сообщеніе дипломата. — Видный дипломатъ въ. бес’Ідѣ.. п. журналистами заявилъ: — «Несомнѣнно попустительство младотурокъ въ убійствѣ Назгогъ-панш». Въ связи съ событінмщ-.’йь заявленію этого дипломата, предполагает ся морская демонстрація великихъ дер жавъ, но она задерживается изъ-за опасе нія осложненій. Говоря о подробностяхъ переворота, опт, заявилъ, что младотурки, во главѣ съ Энверъ-беемъ, проникли въ Норту, будучи пропущенными дворцовой охраной. Адъ ютантъ Кіамиля-паши выстрѣлилъ т/ъ во шедшихъ, но послѣдніе отвѣтили залпомъ п убнлп случайно вышедшаго Назішъ- пашу. О женщинахъ— адвокатахъ. — Въ кулуарахъ Гоіс. Совѣта, -съ увѣ ренностью говорятъ, что закошміроешь о допущеніи женщинъ къ адвокатской дѣя тельности будетъ отвергнуто. — Битныя общественныя дѣятельнйігы обратились къ министрамъ еъ ЩйЖай- с-твомъ о допущеніи жешцшіъ въ адвока туру. Говорятъ, будто министры Кассо вы- -счлазался противъ, а В. Н. Коковнсі/в-чь-И. Г. Щегловитовъ— сочувственно п обѣщали голосовать въ Гос. Совѣтѣ за- законопро ектъ. …… Назначенія. — Назначается податной инспекторъ г. Харькова Ю. П. Шидловскій начальникомъ отдѣленія харьковской казенной палаты. — По слухамъ, прокуроръ ЪТОскощкфіі судебной палаты Степановъ будетъ на значенъ директоромъ департамента поли ціи. Въ Гос. Думѣ. — В. К. С-абліеръ внесъ иа разсмуорѣ- ніе Гос. Думы проектъ аоопігповалій уже израсходованныхъ 3.000,000 руб. на приходскія школы. Противъ грабежей. — Н. А. Маклаковъ издалъ распоря женіе обсудить вопросъ о борьбѣ съ раз боями въ Екатсрилгасла®окой губерніи. Циркуляръ, — Начальникъ петербургскихъ ,и._ цар ско-сельскихъ гимназій издалъ циркуляръ^ запрещающій гимназисткамъ носить ажур ные чулки. О христіанскихъ именахъ евреевъ. — По вопросу о правѣ евреевъ, на . хри стіанскія имена бывшій министръ внутр. дѣлъ А. А. Макаровъ представилъ И. Г. Щегловитову утвердительное мнѣніе объ этомъ коммиссіп изъ раввиновъ. И. Г. Щегловитовъ представилъ его въ Св. Си нодъ, послѣдній высказался по этому во просу отрицательно, мотивируя тѣшь, что христіанскія имена удостовѣряютъ соуча стіе въ святости угодниковъ, а евреи из мѣнять содержаніе этого взгляда. Во просъ этотъ будетъ разсмотрѣнъ на-дняхъ въ Пр. Сенатѣ. О регистраціи евреевъ. — М-еждувѣдсояственное соівѣщдае,;,.® слухамъ, на-дняхъ будетъ обсуждать хо датайства промышленниковъ объ отмѣнѣ регистраціонныхъ книжекъ для еврёѳкь- купцовъ. Разрѣшеніе. — Разрѣшенъ пріѣздъ евреямъ въ Пе тербургъ на биржевой съѣздъ. Памяти Л. Н. Толстого. — Коммиссія по народному образованію при петербургской городской думѣ” почта-’ довила увѣковѣчить память Л. П. То-л- ,стаю раздачей сборника сочиненій Л. Н. учащимся въ школахъ Петербурга н от крытіемъ дѣтскихъ общежитій. Предсѣдатель училищной комашссіи Бо рисъ Никольскій шсказшалш противъ увѣковѣченія намята отлученнаго отъ церкви ‘Писателя. Недовольство промышленниковъ. — Промышленники, недовольные иоір- мироівкойі (рабочаго дня, рѣшили бороться противъ нормировки при обсужденіи въ вджонодательтыхъ палатахъ этого вопроса. Съѣздъ. — Въ февралѣ въ Петербургѣ состоится съѣздъ маркшейдеровъ. Дѣло Бейлиса. — Въ министерствѣ юстиціи обсуждает ся вопросъ, либо составленіе новаго обви нительнаго акта по дѣлу Бейлиса, либо прекращеніе дѣла. Арестантъ Казаченко сознался, что опъ оговорилъ Бейлиса, а другой уголовный арестйнтъ Кули кичъ, утверждавшій ранѣе, что Ющинскаго убилъ нѣкій Шнесрсонъ, заявляетъ теперь, что Ющинскаго убилъ Бейлисъ. Оперная школа. — іВъ Петербургѣ Ѳ. И. Шаляпинъ открываетъ оперную школу. Пѣсни. — Географическое Общество выслуша ло вчера пѣсня харьковскаго кобзаря Ку черенко. Несостоявшаяся дуэль. — Полиція пдаѣшаліа дуэли чиновни ка Щ». Сената Штвдо со юшудешгоогь Виг неромъ. Несчастный случай. — На русско-американскомъ заводѣ изъ лопнувшей паровой трубы обварены смер тельно девять рабочихъ. Высылки. — Въ связи съ забастовками 9-го ян варя выслало изъ Петербурга 14 студен- товъ-неврологовъ. Дѣло фонъ-Викъ. — Сенатамъ въ третій разъ кассировано дѣло трижды оправданной фоиъ-Бикъ. „С.-ПЕТЕРЕУРГСКВГО ТЕЛЕГРДФНДГЭ ДГсНТСТЗГ. Е Т Е Р Б У Р Г Ъ. ВЫСОЧАЙШАЯ ГРАМОТА. БОЖІЕЮ МИЛОСТЬЮ ЙЫ, НИКОЛАЙ ВТОРЫЯ, ИМПЕРАТОРЪ И САМОДЕРЖЕЦЪ ВСЕРОС СІЙСКІЙ, ЦАРЬ ПОЛЬСКІЙ, ВЕЛИКІЙ КНЯЗЬ ФИНЛЯНДСКІЙ и прочая, и прочая, и прочая. Объявляемъ чрезъ сіе, что Мы признали за благо Высочайше повелѣть Нашему финляндскому генералъ-губернатору, ге нералъ-лейтенанту Зейну открыть отъ На шего Имени созванный на 19 января (1 февраля) 1913 г. очередной сеймъ великаго княжества финляндскаго. Для вящшаго ут вержденія подписали Мы сіо собственно ручно. На. подлинной Собсшвѳншю Его Импера торскаго Величества рукою подписано: «НИКОЛАЙ». Въ Царскомъ Оеигѣ, 11 (24) яінзаря 1913 года. Скрѣпилъ министръ статсъ-секретарь А Л а я г о ф ъ. Высочайшія награды. — Всемилостивѣйше пожалованы орде на: С в. Айны 1-й ‘Степени главѣ моняйиййиірр . посольства князю Ханда- доръ-чжи и С®. Статислава 1-й с тепежщ — Шернинданцину. Высочайшее повѳлѣніе. Высочайше повелѣио присвоите имя генерала Котляревскаго 78 пѣхотному На- г.агинскому полку, коему именоваться 78 пѣхотнымъ генерала Котляревскаго пол комъ. Воемилостивѣйшій рескриптъ. — Воемшостивѣйшим’ь рескриптомъ Им ператрицы Маріи Ѳеодоровны на имя гліав- ж’ун,равняющаго каіпцеляріи учрежденій Имяератрацы Маріи уволена, со гласно прошенію, отъ службы пюі рашроепновіу здоровью нягаашышіа Довстопо Маріия- ежзго института Головачова. —- Начальникъ 2-й гвардейской пѣхот ной дивизіи генералъ-лейтенантъ Флугъ назначается помощникомъ туркестантсиа- го генералъ-губернатора. Совѣтъ министровъ. —■ Совѣтъ министровъ призналъ под лежащимъ удовлетворенію въ порядкѣ Верховнаго управлеагія вопросъ о разрѣ шеніи рубки лѣса для продажи владѣль цамъ поссеесіонпыхъ заводовъ. Красный Крестъ. — Главное управленіе Краснаго Кре ста поегатвікло приступить ‘Къ поотеден- iroff линвидаціи дѣятельности врачебно-са нитарныхъ отрядовъ, командированныхъ на театръ войны на Балканы. Замѣщеніе городскихъ головъ. — Министръ юстиціи И. Г. Щеглова- товъ призналъ цѣлесообразнымъ распро- Аранить порядокъ замѣщенія городскихъ головъ при открытіи сессіи судебныхъ па латъ съ участіемъ сословныхъ представи телей, установленный для Петербурга и Москвы, на всѣ города Имперіи. Восточные языки. — Министерство торговли и промышлен ности разрабатываетъ проектъ введенія въ курсъ коммерческихъ учебныхъ заведеній, расположенныхъ на восточной границѣ, преподаваніе восточныхъ языковъ въ цѣ ляхъ созданія кадра коммерческихъ дѣ ятелей, подготовленныхъ къ службѣ въ предпріятіяхъ, тергуганідхъ съ восточными странами. Городской заемъ. — Министерство внутреннихъ дѣлъ вхо дить въ Совѣтъ министровъ съ представле ніемъ о разрѣшеніи городу Петербургу вы пуска 4½% облягапіотіаго займа на £6.600,000 руб. нарицательныхъ. Къ 300-лѣтію царствованія Дома Романовыхъ. КРЕМЕНЧУГЪ. Бъ ознаменованіе 300- лѣтія царствованія Дома Романовыхъ го родомъ ассигновано 35,000 руб. на соору женіе зданія для четырехкласснаго город ского училища. Забастовка студентовъ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Въ горномъ ин ститутѣ на почвѣ неудовлетворенія акаде мическихъ требованій студентовъ качалась общая забастовка. Преданіе суду. ПОЛТАВА. Судебнымъ слѣдователемъ по важнѣйшимъ дѣламъ Лихопошъ за- канчеяю слѣдствіе ню дѣлу о злоупотреб леніяхъ въ миргородской полиціи. Пре даются суду: бывшіе: исправникъ Левиц кія, помощникъ ясоравшика Дьяченко, секретарь Тарановъ, надзиратель Рамшп- ко, старшій городовой Бахматовъ и домо владѣлецъ Дунаевскій. Послѣдній обви няется га. писобшичествѣ при взяточли- чоствѣ. По раеиоряішшю Лихопоя обви няемые взяты подъ надзоръ полиціи. Г рабежъ. — Вблизи вокзала 10 извозчиковъ ог рабили пассажира Дегтяря па 800 руб. Извозчики задержаны. Кончина журналиста. — Ошпча.тся старый журналистъ Гер- мопіисъ, работавшій въ «Русскихъ Вѣдо мостяхъ» и «Русскомъ Словѣ», за послѣд нее время онъ работалъ въ черносотен номъ «Полтавскомъ Голосѣ». Волненія на пароходѣ. ѲЕОДОСІЯ. На доставившемъ изъ Бей рута 1,500 мусульмаиь-паломнпковъ паро ходѣ Добровольнаго флота «Саратовъ» вне запно начались волненія среди кочегаровъ, которыхъ на пароходѣ сорокъ человѣкъ. Они потребовали уплаты жалованья за де кабрь. Капиталъ отказалъ, обѣщая, по уставу, уплатить по возвращеніи въ Одес су. Забастовавшіе подняли буйство. Вы звана была полиція, арестовавшая один надцать человѣкъ и прекратившая заба стовку. Совѣщаніе объ экспортѣ мяса. — Въ министерствѣ торговли и про мышленности созывается совѣщаніе объ экспортѣ русскаго мяса заграницу. По мѣстнымъ свѣдѣніямъ, южные скотоводче скіе раіоньі могутъ покрыть по нормаль нымъ цѣнамъ требованія русскаго рынка и вывезіи крупное количество мяса за границу. Проектъ банка. — Въ министерствѣ финансовъ раз сматривается проектъ учрежденія прави тельственнаго колонизаціоеиато балка для •Забайкальской, Амурской и Приморской областей. Задача банка—доступный кре дитъ для промыііпленнаго иі хозяйствешгае го развитія края. Вагоны— выставки. — Министерство путей сообщенія пред ложило ладаннымъ желѣзнымъ дорогамъ организовать вагопы—-выставки со свѣдѣ ніями о вредѣ алкоголизма, разрѣшавъ каждой дорогѣ израсходовать на нихъ по 2,500 руб. Заявленіе «Россіи». — «Россія» пишетъ: «(Необходимость возможно скораго прекращенія войны со знается русскимъ правительствомъ съ большей силой, и первой заботой, будетъ достичь осуществленія ѳтой цѣли. Мы имѣ емъ основаніе думать, что въ достиженіи этой цѣли окажется объедииешголо вся Европа, ибо она ожидаетъ отъ новаго ту рецкаго кабинета, нуждающагося .въ довѣ ріи великихъ державъ, той же разумной, отвѣчающей насущнымъ интересамъ Тур ціи уступчивости, которую за послѣднее время проявилъ столъ неожиданно сошед шій со сцены кабинетъ Кіамяль-паши. Прибытіе. — Прибылъ директоръ-распорядитель торгово-ипотечнаго банка на Балканахъ Ляхновскій съ цѣлью привлеченія русскихъ капиталовъ. Опроверженіе. — Оффиціально опровергается сообще ніе «Новаго Времени» п «Рѣчи» о пред стоящемъ вазначеніи генерала Курлова состоящимъ для особыхъ порученій прп министрѣ Двора на мѣсто умершаго кня зя Туманова. Судъ. — Окружный’ судъ приговорилъ редак тора газеты «Биржевыя Вѣдомости» Ва сильева къ 3 мѣсяцамъ тюрьмы за кяеіве- гу на предводителя дворянства Люблин ской губерніи Леоновича в дворянство ѳтой губерніи. Арестъ. МОСКВА. Сыскная полиція задержала артельщика (самарскаго купеческаго баніиа Бѣляева, похитившаго 46 тыс. руб. У задержаннаго пяйдѳпо 11,000 руб. Годичный актъ. — Состоялся годичный актъ мююковскаг го университета. Послѣ богослуженія въ торжѳетвешпошъ засѣданіи профессоръ Ти хоміровъ прочелъ рѣчь. Къ 300-лѣтію царствованія Дома Рома новыхъ. СИМФЕРОПОЛЬ. Подъ предсѣдатель ствомъ губернатора графа Апраксина и при участіи нредстйшт’елей властей, зем ства и городовъ состоялось губершжюе совѣщаніе о порядкѣ празднованія 300- лѣтія царствованія Дома Романовыхъ. Вт, принципѣ рѣшено отмѣтитъ юбилей погруженіямъ крупнаго иамятшшжа. Вы боръ памятника претщагажяіень губерисш- му земскому собранію. Радіѳ-телеграфъ. ОДЕССА. Установкой радіо-телеграфа на пароходѣ «Королева Ольга» закончено обо рудованіе пароходовъ Русскаго Общества пароходства і торговли, курсирующихъ по Алексащфііс-шй лтнгія, аппаратами без проволочнаго телеграфированія. Открыть пріеімъ общихъ телеграммъ безъ ограниче ній. Карантинъ. ОДЕССА. Вт, виду бывшихъ въ Одессѣ холерныхъ заболѣваній греческое прави тельство установило пятидневный каран тинъ для судовъ, идущихъ въ Ппрей. Къ выставкѣ. КІЕВЪ. Спортивная секція комитета Всероссійской выставки ностаіноівша со звать на время внотадаьж всероссійскій, съѣздъ ію вопросу о физическомъ воіеігж- таініи, организовать международныя Олим пійскія игры п спортивныя .состязанія и ходатайствовать передъ шмшшеяшъ вы ставки о назначеніи призовъ. Процессъ Тагіева. ТИФЛИСЪ. Вечеромъ говорили прочіе защитники. По «юоігчшгііи судебнаго слѣд ствія палата постановила воирююшые пунши, а также допатннподышй вопросъ по просьбѣ защиты о гаалячносши просто го насилія, предусмотрѣннаго статьей 142-й устава о наказаніяхъ. — Объявлена резолюція по дѣлу Та- гіева. Подсудимые въ обвиненіи истяза нія оправданы, а признаны виповнымп по 142 статьѣ устава о паказалпяхъ и при говорены: Тагіевъ къ аресту на военной гауптвахтѣ на 2 мѣсяца, сынъ его Са- дыхъ, принцъ Мансуръ, штабъ-ротмистръ Мамедбековъ—на І мѣсяцъ каждый. Остальные—на 1 мѣсяцъ аресту при по лиціи. Кончина Лазарева. — Скоігчался извѣстный спортсменъ, владѣлецъ скаковой конюшни генералъ Лазаревъ. Снѣжные заносы. ЦАРИЦЫНЪ. На Юго-Восточной жел. дорогѣ между станціями «Фялоново» п «Панфилово» снѣжные заносы; поѣзда опаздываютъ на сутки. Чума. НОВОЧЕРКАССКЪ. За истекшую не дѣлю во 2-мъ Деистомъ округѣ выздоро вѣло 7 чумныхъ больныхъ, (состоитъ иа иелечеша 4 чел., новыхъ заболѣваній нѣть. Объ экскурсіяхъ. ВЛАДИКАВКАЗЪ. (Случайная!). Поста новленіемъ городской думы, организація івріема экскурсій особенно учащихся пе редана отдѣленію русскаго горнаго Обще ства, къ которому и надлежитъ обращать ся съ запросами. Городской голова Баевъ. Въ Турціи. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Махшудъ-ПТеф- кеть-папга принялъ пословъ великихъ державъ и другихъ . дипломатическихъ представителей. Желаніе мира. БѢЛГРАДЪ. Политическіе и обществен ные круги озабочены разрѣшеніемъ вопро са о границахъ Албаніи. Послѣ уступокъ на Адріатическомъ побережья Сербія на дѣется, что великія державы примутъ въ соображеніе ея право на включеніе въ свои предѣлы всего освобожденнаго серб скаго элемента. О революціи въ Турціи. — Извѣстіе о революціи въ Коистеші- тинополѣ во всѣхъ кругахъ произ вело удручающее впечатлѣніе, ибо уже вселилась вѣра въ скорое заключеніе ми ра. Правительственные круги полагаютъ, что если революціонное движеніе въ Тур ціи не прекратится, вопросъ о мирѣ потер питъ неудачу. — Видный дѣятель правительственной военной партіи заявилъ корреспонденту «С.- Петербургскаго телеграфнаго агентства» о томъ, что правительство должно дѣйство вать быстро и энергично, ибо падевды на великія державы истощились. — По поводу турецкой революціи газе та «Политика» пишетъ:—«Младотурки въ порвый разъ не воскресши Турцію, ны нѣ они окончательно разорять ее. Они вішошшка задержки заключенія мира, но зщръ будетъ все же заключенъ на услові яхъ, согласно нашимъ желаніямъ». Газета «Правда» пишетъ:—«Державы должны или заставить революціонеровъ принять миръ, или допуститъ возобновленіе войны, таікъ кашъ тройственный союзъ противъ давленія па Турцію. Положеніе дѣлъ будетъ заятолть отъ болѣе энергич наго пли уступчиваго образа дѣйствій дер жавъ тройственнаго согласія». Призывъ. — Находящимся въ кратковременныхъ отпустахъ офицерамъ п шшнишъ чинамъ предписанію явиться въ своя части). О переворотѣ въ Турціи. СОФІЯ. Извѣстіе о переворотѣ въ Кон стантинополѣ никого не удивило, но при захватѣ власти младотурками продолже ніе войны считается неизбѣжнымъ. Пра вительство при полученіи послѣднихъ из вѣстій изъ Турціи послало соотвѣтствую щія инструкціи главнокомандующему. — Совѣть министровъ обсуявдалъ въ нѣсколькихъ засѣданіяхъ положеніе, соз данное переворотомъ въ Турціи. Рѣшенія храінятся въ тайнѣ. Можно думать, что правительство выжидаетъ отвѣтъ Турціи на ноту державъ. Нынѣшній переворотъ раз сматривается, какъ уловка. Распространил ся слухъ о волненіяхъ въ войскахъ въ Чаталджѣ. Приверженцы Назпмъ-папш, будто бы, намѣрены вмѣшаться въ смуту и возстановите Кіамиля-пагау. Среди балканскихъ делегатовъ. ЛОНДОНЪ. Балканскіе делегаты не получили новыхъ инструкцій. Полагаютъ, что ихъ правительства ожидаютъ отвѣта Турція па поту державъ. Сегодня вече ромъ делегаты собираются на совѣщанія •подъ предсѣдательствомъ Новадовича. Въ бесѣдахъ’ съ коремшдентомъ «С.-Петербургскаго Телеграфнаго Агент ства» делегаты признали единственнымъ исходомъ изъ положенія возобновленіе войны. Состоялось совѣщаніе .пословъ, продол жавшееся два часа. Совѣщаніе о мирѣ. — Совѣщаніе балканскихъ делегатовъ въ виду неполученія нѣкоторыхъ изъ нихъ инструкцій отложило окончательное поста-1 ношеніе на сутки. Одпако делегаты счи таютъ событія въ Константинополѣ равно сильными отрицательному отвѣту на ноту державъ. — Вечернее совѣщаніе балканскихъ де легатовъ не пришло къ опредѣленному рѣ шенію въ виду неполученія отвѣта Тур ціи на ноту державъ. Слѣдующее совѣ щаніе въ воскресенье. Осужденіе. — «Times» отмѣчаетъ единогласіе поча та, осуждавшей турецкій переворота, и со вѣтуетъ младотуркамъ пе разсчитывать па разногласіе державъ. Обсужденіе избир. правъ женщинъ. — Въ палатѣ общинъ при обсужденіи внесенной лордомъ Грееімъ поправки къ биллю объ избирательномъ нравѣ, ми нистръ колоніи критиковалъ отношеніе Э. Грея й Лойдъ Джорджа къ вопросу. Онъ спросилъ, почему женщины не назначают ся послами, почему пѣть женщинъ на службѣ въ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ? Онѣ развеселили бы націю. Почему Лойдъ Джорджъ желаетъ лишить избира тельнаго права пять милліоновъ женщинъ | работницъ, или онъ не стоять за всеоб щее избирательное женское право? I Продолженіе обсужденія въ понедѣль никъ. Когда вступитъ Грей состоится го лосованіе. Дѣло о радіо-телеграфѣ. —Коммерческій судъ королевской семьи, разсмотрѣвъ искъ компаніи Маркони къ Гукасоіву о продажѣ третьимъ лицамъ ак цій русской радіо-тѳлеврафяой компати, преимущественное право покупки которыхъ принадлежало Маркони, опредѣлилъ взы скать съ Гукасова 6000 фунтовъ стерлин говъ. «Эстонія». — «Ллойду» сообщаютъ изъ Порть-Су- дана, что пароходъ «Эстонія» доставленъ иравятельстівеинымъ буксиромъ въ неболь шую гавань въ восьми миляхъ къ сѣверу отъ Суакима. Заявленіе насл. королевича. САЛОНИКИ. Сербскій наслѣдный коро левичъ получилъ оффиціальныя завѣренія, что подъ греческимъ правленіемъ будетъ оказываемо всяческое содѣйствіе сербской торговлѣ прп транзитѣ черезъ Салоникн. Заявленіе Гешова. БУХАРЕСТЪ. Гешовъ заявилъ коррес понденту румынскаго «Universal», что Болгарія навсегда оставила виды на Доб- руджу. Поэтому долгъ румынскихъ журна листовъ содѣйствовать скорѣйшему уста- ношенію дружественныхъ отношеній между обѣими странами. Бой. АѲИНЫ. Послѣ сильнѣйшихъ ливней, продрииоаівишхіея 60 часовъ, греческія войска возобновили дѣйствія пропитъ Би зани подъ начальствомъ діадаха. Пере стрѣлка идетъ по всей линіи. Правое крыло, обойдя проволочныя эа/граждешія,1 дошло до рашышш Бизани. Бой на лѣ вомъ флангѣ противъ ндаріяттьіекаго форта Святого Николая ведется съ упор ствомъ вчерашняго дня, турки защища ются отчаянно. Правый флаіпгъ непріяте ля понесъ большія потери. Греческій флотъ. ПОРТЪ-САИДЪ. Въ египетскихъ водахъ обнаружены греческія военныя суда. «Гамидіэ». — По распоряженію пзъ Константино поля, крейсеръ «Гавшді®» останется раз оруженнымъ въ Суэцѣ. Воспрещеніе воздухоплаванія. ВѢНА. Оффиціальная «Wiener Zeitung» печатаетъ перечень областей, въ предѣ лахъ которыхъ воспрещено деадухшлака нье: Галиціи, Буковина, всюіючзная часть Силезіи, области Тироля, между грани цами БІвейііарііи и Италіи, области Ка- рішгіи, І’ерцъ, Градинка, Тріестъ, Истрія; Далмація и вдоль побережья Адріатиче скаго моря. «Zeit» по этому поводу говоритъ, что Австрія слѣдуетъ примѣру сосѣднихъ го сударствъ и что слѣдуетъ ожидать анало гичнаго распоряженія для пограничныхъ областей Венгріи, Босніи и Герцеговины. Кабинетъ Бріана. ПАРИЖЪ. (Палата). Отвѣчая ин- тернелляторамъ, Бріанъ завѣрялъ, что со ставилъ кабинетъ пзъ конституціонныхъ людей, достойныхъ довѣрія страпы. Брі анъ горячо настаиваетъ на соглашеніи рес-і публиканцевъ, сгруппированныхъ вокругъ правительства. Послѣднее должно имѣть передъ сенатомъ свободныя руки, чтобы провести избирательную реформу. Бріанъ закапчивая, просилъ принять формулу пе рехода, съ выраженіемъ довѣрія, каковую палата и принимаетъ большинствомъ 324 голосовъ противъ 77. Во время голосованія съ Бріаномъ произошелъ обморокъ, была подана помощь. Бріанъ быстро пришелъ въ себя. Итальянскіе броненосцы. РИМЪ. Броненосцамъ «Сапъ-Марко» и «Пиза» приватно номедлепо отбыть въ турецкія воды. Новый кабинетъ. ХРИСТІАНІЯ. Король поручилъ бывше му министру Кнудсену составить каби нетъ министровъ. ! Гибель баржи. — Норвежская баряса «Агда» погибла j въ Сѣверномъ морѣ, утонуло 12 человѣкъ команды. Переговоры. НЫО-ІОРКЪ. Между германскимъ об ществомъ безпроволочнаго телеграфирова нія и американскимъ купечествомъ нача ты переговоры объ учрежденіи безпрово лочной коммерческой службы между Аме рикой и Европой. Забастовка. — Забастовало нѣсколько тысячъ ресторанной прислуги, устроившихъ демонстраціи. Разбиты стекла въ отеляхъ, ресторанахъ. Были столкновенія съ же лавшими продолжать работу; много ра неныхъ. Авіація. МАДРИДЪ. Летчикъ Бидеръ переле тѣлъ вчера, несмотря на дождь, Пиренеи на высотѣ 3,000 метровъ. ЭТАМПЪ. Летчикъ Ньюпоръ съ мехаг инкомъ упали. Жизнь ихъ въ опасности. ДОМОДОСОЛЛА. Летчикъ Бъелтуцв въ 25 мшіуть на высотѣ 2500 метровъ пере летѣлъ Симплонъ. Сраженіе, е МОГАДОРЪ. Послѣ ожесточеннаго ера- жеінія, длившагося 14 часовъ, француз скія войска разбили лледаеяа Оауія. Фран цузы потеряши убитыми 8 и ранеными 41 чел., потеря марокканцевъ зничятежыги. Въ Монголіи. УРГА. Китайцы заняли хюшунъ Цвуіпъ- сунитгь, арестовали двухъ суютгакнхъ князей п сттряжаюгь второй отряда, дая, по сшей въ мѣстность Дарл-гапту. I Въ Японіи. ТОКІО. По поводу •пріостановки засѣда ній парламента состоялся мстишь, (при влекшій 5.000 человѣкъ. На улицахъ про исходили демонстраціи, прошедшія безъ Серьезныхъ инцидентовъ, иа митингѣ иро- ігзносились рѣчи прогиів’ь пошлѣя клана Біосу, •сосредоточиипато, послѣ возстано вленія имъ власти иімшератора. въ своихъ рукахъ власть. Предстоитіу обраиОваігіе новой ііолитачесікюй партіи! съ назначеніемъ младо – конституціо иной, оргаішиуіемой пред ставителями чіечати. — Отставка директора японо-фраицуз- скаго банка, извѣстнаго финансиста, объ ясняется его несочувствіемъ попыткамъ новаго кабинета привлечь банки къ по литической борьбѣ. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С -Петербургск. ТелеіраФн. Агентства 12-го января 1913 г. Сегодня сдѣлки. Чеки. 3 мѣа. . . Г На Лони, sa 10 ф. стеръ . 94.87Ѵг — ё >;] , Беря, за 100г. марокъ . 46.32 — j * 1 . Парижъ аа 103 фран. . 37.65 — СЕГОДНЯ къ концу биржи ост. Сдѣл. Покуп. Прод. 4°/о Государственная рента. 937/в — — 5% Внутрен. заемъ 1905 г. 1047/s — — 5Ѵо . . 1908 г. — 1047/8 1057/4 4¾% Росс. Г. заемъ 1905 — 100 Ю03/в 5% , . , 1906 г. — 103 ІОЗ-Ѵв 4 Чі О/a . , . 1909 г. — 993/8 993/4 ЗѴй */• Закп. л. Гос. Дв. Зем. 5. 84Ь’2 — — 4 ° / о …………………………………….— 90 903/8 44,V’3 ………………………….913/8 – 5 0 / а ………………………………….. — 101 1013/8 4 з/о Свид. Кр. Позем. Банка — 91 9 l3/s 4Ѵг% . . . . 91 Vs — — 5/2 м — — UV^/O …. • 91Ѵгм — ‘— 1 5 °/0 . .О десск ., . — — — 41¾ ¼ …………………………………..- — — 4 ‘/а % Зак. л. Бес. Тавр. 3. Б. 8 41 /4 — — 4 Ѵ.°/о . Вилен. . . 86 — — 4 4, % . . Донск. . . 83Ѵг — — 41 / 2 % , , Кіевск . 85 — — 5Ѵ«°/о , .М осков., . — — — 4 і/ 2 ®/а . . Ниж.-Сам. , 85*/і — — 4J/2°/o , , Полтав.. , 84V2 — — 4 ^ 2 % . . Тульск., . — — — 4і/2“’о . , Харьк. , . — — — 4 і/ 2 и/е , . Херсон.. . 8 4 — — 4Ѵ2% . . Ярос.-Костр. . — — — 5% . , Хар. Гор.Кр. О-ва — — — АКЦІИ. Парох. Обш. .Кави, и Мерк. — Справочныя: Вус.06ш.Пар.иТорг.(Чер. М.). 660 — — .Россія* Страх. Обш. . . . — — — Росс. Перв. Стр. Обш. учр. — — въ 1827 г . ………………. 1500 — — Моск.-Казан. жел. дор. . . . 490 — — Москов.-КІево-Воронеж. ж. д. 843 —■ — Москов.-Винд.-Рыбинск. ж. ц. 242 — — Ростово-Владикавказск, ж. д. 2450 — — Юго-Восточн. жел. дор. . 252 — — Сѣверо-Донецкой жел. дор. . 287’/4 — — Азовско-Донского Кои. Банка 588 — — Волжс.-Камс.-Коммер. Банка. 955м — — Русск. для внѣш. Торг. Банка. 390 — — Русско-Азіатскаго Банка . . 280 — — Русско Торг. Пр. Ком. Ванна. 351м — — Сибирскаго Торговаго Банка. Ь85Ѵг — — С.-Пет. Междунар. Ком. Баи. 514 — — С.-Пет. Учет. и Ссуд. , . 495*/2и — — С.-Пет. Част. Коммерч. . . . 276 — Соединеннаго Банка . . 285 — Еессараб. Таврич, Зем. Бая. 680м — Виленскаго • „ 5?7 Донского . • 628*/8 и — Кіевскаго . „ 710м — Московскаго . . — — Нижегород.-Самар, , . — — ~ Полтавскаго . ’ . 610 — — С.-Петерб.-Тульск. . . — — — Харьковскаго . . 448 — — Бакинскаго Нефтян. О-ва . , 673 — —- Каспійскаго Т-ва вып. 1910 г., 2300 — — Нефт. и Top. О-ва Мант. и К®. 568 — — Паи. Т-ван. п. Бр. Нобель . 15.900 — — Акціи …. . . 856 — — Брян. Каменноугольн. О-эа . 2б9и — — Брян.Нел.-Пррк. Мет. Завода. 178,/В — — Ру с. О-ва М. зав. .Гартманъ*. 253Ѵ4 — — Коломен. Машин. Завода . 187м — — Мальцовскихъ заводовъ. . . 441 — — С.-ГІетерб.Мет. Завода . . . 321 — — Никополь-Маріупол. О-аа . 268 — — Гіутиловскихъ заводовъ . 159 — — Русск. Балт. Вагоностр. Зав. — — — Рус. Паров. и Мех. О-ва (Буэ). 213м — — О-ва Ж.,С.и М.зав. .Сормово* 130м — — Вагоностр. и М. 3. .Фениксъ* 120 — — Донецко-Юрьевскаго М. О-аа. 292 — — Россійскаго Золотопр. Общ. 152 — — Ленскаго Зол. Т-ва I и II в. 680 •— — Паи Т-ва резин. пр. Провод никъ ………………….. …. 202 — — Настроеніе съ фондами устойчивое, частныя ипотечныя въ пониженіи, съ дивидендными послѣ весьма слабаго начала, къ концу лучше; съ выи- грышними займами вяло. Подробности тщт въ Турціи. О происходящихъ событіяхъ имѣется, ааявляетъ «Р. У.», возможность сообщить слѣдующее: По воѣмъ даннымъ, младотурки поспѣ ши лп переворотомъ предотвратить отсылку отвѣта на поту дернишь. Въ 11 час. утра Галаатдобей явился къ великому вгозпрю Кіамплъ-патѣ и потре бовалъ отъ него подать въ отставку. Полу чивъ отказъ,, Галаать-бей удалялся. Кіамиль-иаіна со своимъ штабомъ не медленно приступилъ къ выработкѣ отвѣт ной ноты великимъ державамъ и работалъ до 2 часовъ дня. Въ В часа дня 6 офицеровъ съ Эіпиеръ- беемъ во главѣ верхомъ на коняхъ про никли вт, Порту. Одновременно изъ ко феенъ поішважсь толпы народа съ кри ками «Долой Шамиля!» и съ раавериуты- ми знаменами въ рукахъ. Тотчасъ улицы наполнились тысячными толпами возбуж деннаго наоеленія, оглашавшаго улицы криками «Долой Шамиля!». Тѣмъ временемъ Этеваръ-бей и сопровож давшіе его офицеры «устранили» часовыхъ Порты и потребовали великаго визиря. Комявдатъ Коіісггантшюиедя прогвавалъ закрыть ворота Порты н направилъ про никшихъ уже въ Порту офицеровъ во гліа* шѣ съ Энверъ-беѳмъ въ залъ, гдѣ совѣща лись министры. і Здѣсь Эшюръ-бегЙ заявилъ Шамиль-па шѣ и членамъ кабинета, что нація не потерять уступки Адріаіншоля. Подробности заявленія Эн:веръ-б&яі со общить пока нѣть возможности. Кіашшь-паша немедленно написалъ про шеніе обч, отставкѣ и передалъ его Эншеръ- бею, который пемедлешіо послѣ этого по спѣшно оставилъ залъ совѣщанія. Првшѣтсивуемый тоишасш народа, Э іі – верт.-беіі га, сопровожденіи тѣхъ же офице ровъ на автомобилѣ отправился во дво рецъ султана. Здѣсь онъ представилъ за явленіе КіамлЛь-ігаШя объ отставкѣ. Султанъ былъ пораженъ. Не довѣряя столь пеоящідан’ігой отстаівиѣ кабинета, оиъ отправилъ ве.тіПікому виізирю своихъ секре тарей справиться о (происшедшемъ. Въ присутствіи послѣднихъ Кіааиглъ- лаша вторично подписалъ ‘прошеніе объ отставкѣ. Убѣдившись въ достовѣрносш пере даннаго ему Энверъ-беемъ извѣстія; сул танъ пригласилъ кт, себѣ МахмудтеШеф- кеть-іпаіпу.. Въ 8 час. вечера ІПефжетыпаша при былъ во дворецъ. Секретарь султана про читалъ ему слѣдующее ирадэ султана: «Бс.тѣдствіе отставки Кіами.тъ-пащи, от-‘ даю судьбу страпы въ вапги опытный ру ки. Назначаю васъ великимъ визиремъ. Завтра сообщите мнѣ списокъ новыхъ ми нистровъ. Аллахъ да благословить ваше дѣло». Выйдя изъ дворца Махмудъ-Шефкеть- паша обратился къ толпамъ народа съ рѣчью, въ которой’ поклялся спасти оте чество. Душой переворота является Эпверъ-бей. зять султана. Энверъ-бей прибылъ въ Константинополь во вторникъ съ извѣсті емъ, что армія рѣшила яа собственный рискъ возобновить ВОЁ’Яу. Когда сдѣлалось иэвѣстнъвмъ постаг- новленіе національнаго собранія, комитетъ «Единеніе и прогрессъ» собрался на совѣ щаніе во дворцѣ принца Саидъ-Халима и вынесъ постановленіе насильственно свергнуть кабинетъ Шамилъ-лаши и учре^ дить военную диктатуру. Воззваніе младотурокъ. «Р. Сл.» приводитъ текстъ воззванія младотурокъ: «Въ то время, какъ Турція продолжала нобѣдоиасиую войну вт, Африкѣ и Алба ніи, нѣсколько офицеровъ, забывъ свой ■служебный лшгъ, скрылись га, горы. Ка бинетъ Саидъ-пашп, чтобы предотвратить – внутреннюю реіволюцію, подалъ тогда въ отставку. Призванный къ власти (каби нетъ Мухтаръ-поішк пюідорва-ш, алзшарп- тепъ правіш’йтъства, уступишь аяботюкіиімт, повстаііщайіъ, жотюрые сш,адѣши Уокю- бомъ я нзгоіпял!п предстаівителіей власти. – Слабость т^іецкаго цршштатыства бап- канкжія государства соч.яи за слабость Турціи. Политика Мухтаръ-паіши тшишу- ла балканскія государства къ союзу между собого. Несмотря, одпако, на образованіе этого враждебнаго намъ союза, Мухтаръ- паша распустилъ 120,000-ю армію, со бранную въ Румеліи. Русское правитель ство желало отсрочить войну до весны, но царь Фердинандъ заявилъ: «Мы никогда не найдемъ кабинета, столь слабаго, какъ кабинетъ Мухтаръ-пати». «Кабинеты Мухтаръ-пати и Кіампль- паши,—говорится далѣе въ воззваніи,—пе согласовали своихъ дѣйствій съ планами генеральнаго штаба и выдвигали неспособ ныхъ генераловъ. Вмѣсто того, чтобы ве сти войну, шла политика личныхъ дѣлъ. Кабинеты, смѣнившіе младотурецкое пра вительство, уничтожили духъ воинственно сти и патріотизма. Заключенное перемиріе было въ пользу союзниковъ. Во время пе реговоровъ имъ’ отдали всю Румелію, й; на- : конецъ, «буюкъ-девлетъ» согласился отдать. Адріанополь, острова, и, такимъ образомъ, государство было предано, іі странѣ напа сенъ смертельный ударъ». Къ 300-лѣтію Царствованія дома Романовыхъ. Главный интересъ послѣдняго засѣданія Совѣта министровъ сосредоточился на ря дѣ вопросовъ о милостяхъ населенію по случаю предстоящаго ЗОО-лѣчія цар ствованія Дома Родановыхъ. На раз смотрѣніе Совѣта митшетровъ былъ представленъ, но словамъ «Р. В.», рядъ докладовъ, выработанныхъ булыгинсклавъ комитетомъ. Предложенія булыгипокаго комитета были, предварительно разо сланы членамъ ’комитета при письмѣ предсѣдателя Совѣта .министрога,, въ кото ромъ предлагалось членамъ кабинета съ своей стороны высказать свои дополни тельныя предложенія. Нѣкоторые члены ка бинета, а также управляющій учреждені ями Императрицы Маріи никакихъ новыхъ предложеній Не возбудили. Рухловъ, Криво шеинъ и Кассо, присоединяясь къ предло женіямъ булыгинскаго комитета, внесли дополнительныя предложенія. Предложенія министра народнаго просвѣщенія Кассо сводятся къ мысли о напечатаніи для рас пространенія въ деревняхъ дешевыхъ кар тинъ патріотическаго содержанія. Ото, по мнѣнію министра народнаго просвѣщенія, можетъ дать благопріятные результаты въ виду того, что пародъ любитъ оклеивать стѣны картинами, и, такимъ образомъ, эти произведепія будутъ долго дѣйствовать. Изъ числа мѣропріятій, выработанныхъ комитетомъ Булыгина, наиболѣе оживлен ные дебаты возникли но предположенію о сокращеніи срока исчисленія пенсій ли цамъ, состоящимъ па государственной службѣ. Это предположеніе вызвало об мѣнъ мнѣній, въ которомъ участвовали Го сударственный контролеръ и министръ фи нансовъ. Не возражая по существу противъ этой мѣры, оба они, очятали, что до ілраЕ- юггія рѣшенія по данному вопросу не обходимо было бы имѣть подсчетъ, кото рый показалъ бы, въ какоі суммѣ уве личится ежегодный расходъ по этому дѣ лу. Далѣе было выдвинуто предложеніе о томъ, чтобы сокращеніе срока выслуги пен сіи было установлено не какъ общая мѣ ра, а по отдѣльнымъ ходатайствамъ, по дача которыхъ допускается въ теченіе ,3-хъ лѣтъ— 1913, 1914, 1915 годовъ, ува женіе же ходатайствъ должно быть по ставлено въ зависимость отъ заслугъ и состоянія здоровья ходатайствующихъ. По слѣ обмѣна мнѣній, изъ котораго выясни лось, что подсчетъ можно произвести до момента осуществленія предполагаемой ми лости и что всѣ другія возраженія несу щественны и авторы на нихъ не настаива ютъ, Совѣть министровъ принялъ предло женіе о сокращеніи выслуги пенсіи всѣмъ состоящимъ на государственной службѣ до 21-го февраля 1913 года на 5 лѣтъ. Обстоятельному обсужденію подверглось предложеніе объ учрежденіи Романовскаго комитета, имѣющаго учредить рядъ прі ютовъ для сиротъ въ сельскихъ поселені яхъ. По поводу итого законопроекта еще въ булыгинскомъ комитетѣ происходили пренія. Проектъ предусматриваетъ призрѣ ніе сиротъ безъ различія вѣроисповѣданія и сословія. Естественно возникъ вопросъ о сиротахъ-евреяхъ, и предложено было ого ворить этотъ пунктъ изъятіемъ для евре евъ. Это было отвергнуто. По этому поводу было указано, что оговорка эта для та кого акта неумѣстна, тѣмъ болѣе, что ма лолѣтніе сироты-евреи опасности не пред ставятъ, да едва ли они будутъ пользо ваться пріютами, гдѣ имъ придется вос питываться совмѣстно съ христіанами. Со вѣтъ министровъ принялъ эту статью пред ложенія комитета безъ ограниченій. Далѣе Совѣть министровъ одобрилъ пожеланіе, высказапное комитетомъ по вопросу объ уравненіи въ правахъ всѣхъ лищ>, полу чившихъ высшее техническое образованіе. Пожеланіе ѳто выражается въ томъ, что бы придать вырабатываемому министер ствомъ народнаго просвѣщенія закону объ уравненіи въ правахъ лицъ съ высшимъ техническимъ образованіемъ обратное дѣй ствіе и распространить его дѣйствіе на ранѣе окончившихъ. Принятъ и одобренъ рядъ льготъ по обученію въ среднихъ учеб ныхъ заведеніяхъ дѣтей чиновниковъ. генералъ Курловъ и масонство въ Россіи. Помилованнаго ген. Курлова ожидаетъ въ будещемъ видный дастъ на одной изъ аа- пгихъ окраинъ. Это назначеніе произойдетъ и къ томъ случаѣ, если кандидатурѣ ген. Курлова не будутъ сочувствовать въ ад министративныхъ кругахъ. Врядъ лш кто изъ большой публики) зна етъ, какой слѣдъ оставилъ но себѣ въ де партаментѣ полиціи и охранѣ бывшій то варищъ министра HQ полиціи. Ген. Курловъ нашелъ новаго врага—ма- •OHCTBO. Въ департаментѣ полиціи было учрежде но новое отдѣленіе, которое должно было вѣдать масонскими дѣламш. Чтобы бытъ въ курсѣ масонскихъ тече ній, ген. Курловъ командировалъ чиновни ка депорнамента заграницу, на обязанно сти котораго было возложено ознакомиться не только съ существующими масонскими ложами, ихъ членами, по и выяснить ви ды и планы послѣднихъ на Россію. Чиновнику предписывалось также уста новить,.. съ ігѣімъ изъ русскихъ поддан ныхъ находятся] въ сношеніяхъ главы масонскихъ ложь. На основанія добытыхъ чиновникомъ свѣдѣній, Курловъ составилъ обширную докладную записку. Въ ней генералъ го ворилъ о большой опасности’, угрожающей Россіи отъ «жпдо-масоновъ». Далѣе ген. Кѵр.товъ настоятельно предлагалъ рядъ ѣропріятій для борьбы съ масонствомъ. Послѣ этой, записки карьерная звѣзда 4’урлой а ярко засіяла. Его прямой вачаяь- икъ, П. А. Столыпинъ, долженъ былъ ■е разъ охлаждать пылъ своего товарища, ■•(’.кавшаго масоновъ въ средѣ высшей аристократіи Петербурга и Москвы. Меж,ту тѣмъ, положеніе П. А. Столыпи на. какъ министра внутреннихъ дѣлъ, становилось все 6-о.тѣе непрочнымъ.. А вмѣстѣ съ тѣмъ все настойчивѣе стали ВЪ ЛѢСУ. РАЗСКАЗЪ. Послѣ вечерняго чая Марья Васильевна подходитъ къ мужу на цыпочкахъ, обни маетъ его и говорить: — [Гриша, пойдемъ въ лѣсъ. [Мужъ освобождается отъ объятій Марьи Васильевны съ испугомъ, какъ только что проснувшійся человѣкъ, взглядываетъ на жену и спрашиваетъ: 1 — Куда? — Въ лѣсъ, въ лѣсъ, въ лѣсъ. — Зачѣмъ? — Низачѣмъ. А ужъ если нужно за чѣмъ-нибудь идти, то за земляникой. Мужъ тянетъ къ себѣ книгу, до которой дотрагивается жена, и говоритъ: — За земляникой? Ты, вотъ что… ты ступай одна, Маруся, а я слѣдомъ, я сей часъ приду. — Почему не со мной, вмѣстѣ? — Видишь ли, мнѣ нужно просмотрѣть еще пять, шесть страничекъ. Такъ чуть- чуть, немножко. Вообще я сейчасъ… Ты на пенькахъ будешь? — На пенькахъ. — Ну, вотъ и отлично. Я слѣдомъ. Жена останавливается и съ укоромъ глядитъ на уткнувшагося въ книгу мужа. Минуты черезъ двѣ она дотрагивается до его плеча. — Такъ ты не забудешь?—спрашива- егь она. На лицѣ мужа испугъ и недоумѣніе. — А? Что? — Ты придешь? — Куда? — Боже мой, Боже мой! Вѣдь, мы же сейчасъ съ собой уговорились. Въ лѣсъ, въ лѣсъ, на пеньки. Мужъ вздыхаетъ съ облегченіемъ и дѣ лаетъ серьезное, даже глубокомысленное лицо. — Ну, да, конечно,—говорить онъ.— Въ лѣсъ, на пеньки. Вѣдь, мы же угово рились. Это такъ просто. Не понимаю, по чему ты сомнѣваешься? Щеки у Марьи Васильевны кнаснѣютъ поговаривать о его преемникѣ, ген. Кур- ловѣ. Чтобы еще болѣе укрѣпить за собой ав торитетъ освѣдомленнаго главы полиціи, ген. Курловъ возбудилъ нашумѣвшее тогда дѣло о рус-ско-фрапцузскомъ институтѣ, открывшемся около полутора года на- ЗВДЪ. Ген. Курловъ указалъ, что институтъ учреждается въ цѣляхъ насажденія ма сонства въ Россіи, и что во главѣ тайныхъ руководителей и покровителей института являются едва .ли не масоны. Только послѣ долгой канцелярской пе реписки, только послѣ непосредственнаго вмѣшательства французскаго посольства въ Петербургъ удалось получить разрѣ шеніе на открытіе института, и то со зна чительно урѣзанной программой. Разумѣется, говорить «День», разъ на ложенное ген. Курдовымъ дѣло о масо нахъ ‘Въ Россіи не умерло и съ уходомъ въ отставку его создателя. M i l в и н и . (ПИСЬМО ИЗЪ ВѢНЫ). Мечта украинцевъ —имѣть въ Галиціи свой университетъ—приближается къ осу ществленію. Правда, предстоитъ еще мно го борьбы, еше много треній между по ляками и украинцами, но главное пре пятствіе преодолѣло: поляки принуждены были признать, что и въ культурномъ и въ политическомъ отношеніи украинцы имѣютъ безспорное право имѣть въ Га лиціи свой собственный уііяъеікштегь. Не легко досталось украинской партіи добиться этого согласія, и только потому, что она всю свою политическую дѣя тельность въ вѣнскомъ парламентѣ скон- шентрироівада на этомъ пунктѣ, ей уда лось отстоять свое требованіе. Еще нѣ сколько лѣтъ назадъ поляки и слышать не хотѣли объ этоогь требоваши,—вѣдь, оно совершенно протяворѣчило ихъ про граммѣ колонизаціи восточной Галиціи. Но съ введеніемъ въ Австріи всеобщаго избирательнаго права украинская партія вступила въ вѣнскій парламентъ настоль ко усилившейся, что австрійское прави тельство принуждено было съ нею счи таться. Дальше игнорировалъ ея требо ванія нельзя было,—вѣдь, она могла приступить къ обструкціи, могла парали зовать всю дѣятельность вѣнскаго парта- мента, пріостановить государственную ма шину. И правительство вступило въ пе реговоры съ вождями украинской партіи. Ужъ одно это означало успѣхъ. Конст. Левицкій, Окуневскій и Вносилъ ко во всѣхъ переговорахъ съ мляистръ-ире- зитептомъ указывали, что національный университетъ составляетъ кардинальный пунктъ украинскихъ требованій. Вожди украинскаго народа поняли, что универ ситетъ является залогомъ культурнаго раз витія націи. Въ Галиціи лолякл и украин цы будутъ постоянно вести борьбу, хотя бы потому, что поляки—автономисты, же лающіе расширить политическую незави симость Галиціи до край нихъ предѣловъ; украинцы жіе—централисты, желающіе, чтобы центральному вѣнскому правитель ству принадлежало право контроля всего того, что происходить въ Галиціи. Но для того, чтобы успѣшно вести борьбу, украинцамъ (необходимъ .извѣстный кадръ ‘культурныхъ силъ, ‘которыя всюду, въ общественныхъ и политическихъ учрежде ніяхъ отстаивали бы и національные инте ресы. Украинцы только въ томъ случаѣ смогутъ отстаивать еъ Галиціи свое пра во національнаго существованія, если въ школахъ, гимназіяхъ, больницахъ, судахъ, банкахъ, ‘административныхъ учрежде ніяхъ будутъ находился не полонизиро ванные украинцы. А это возможно, если особый украинскій университетъ будетъ выпускать изъ своихъ стѣнъ указанныхъ ] дѣятелей, проникнутыхъ народными иде алами. а грудь поднимается выше, что служить признакомъ волненья и гнѣва. — Хорошо,—говоритъ она,—я буду ждать. Марья Васильевна повертывается и ухо дитъ съ террасы. На мгновенье оторвавшись отъ книги, мужъ видитъ зонтикъ жены, мелькающій I среди зелени, золотистыя пряди волосъ, худенькій, какъ у дѣвочки, станъ, а за тѣмъ все исчезаетъ за поворотомъ дорож ки. Глухо стукаетъ калитка, которая ве детъ прямо въ лѣсъ, и мужъ опять пере водить глаза на книгу и начинаетъ быстро перевертывать страницу за страницей. Вѣтряный день смѣняется вѣтряпымъ вечеромъ. Верхушки деревьевъ шумятъ и качаются изъ стороны въ сторону, какъ головы старыхъ гигантовъ, передъ глазами которыхъ пробѣжали вѣка, гигантовъ, ко торые видятъ людскіе недостатки и не совершенства и не могутъ не осудить ихъ. Косые лучи солнца прорѣзываютъ листву, и отъ деревьевъ бѣгутъ длинныя колеблю щіяся тѣни. Марья Васильевна идетъ къ пенькамъ по просѣкѣ тропинкой, полузаросшей гу стой травой; солнечныя пятна прыгаютъ будто играя другъ съ другомъ, по ея пла- тью и зонтику; солнечныя пятна прыгаютъ по травѣ; небо ясно и, какъ ровное голу бое покрывало, раскинулось надъ лѣсомъ, уходя въ безкопечпую даль. Но на душѣ у Марьи Васильевпы темно, и сердитые огоньки вспыхиваютъ въ ея глазахъ. «Безсовѣстный, несносный…—думаетъ она.—Онъ дочитаетъ свои страни цы и придетъ. Такъ я и повѣрю. Черезъ минуту онъ опять забудетъ и обо мнѣ, и объ обѣщаніи, и о лѣсѣ. И ѳто мужъ?». Марья Васильевпа садится на одинъ изъ пеньковъ, оставшихся на большой вы рубкѣ въ сторонѣ отъ тропинки, смотритъ въ лѣсъ, на небо и думаетъ о своей горь кой участи и жалѣетъ себя. Другихъ жеп- 1 шинъ мужья на рукахъ носятъ, а этотъ мужъ холоденъ, какъ истуканъ, и лѣнивъ, ■ какъ волъ. Онъ ничего не признаетъ, кромѣ своихъ ■ вшить. Пройтись по лѣсу, поискать съ же лною землятшкиі,—другой бы очагъ, за удо- , во.ть’сгвіе и счастіе, а этот пѵжю таитъ Эту основную идею національной само защиты поняли всѣ народы Австріи. По ляки въ самые мрачные годы своей жизіт возлагали всѣ свои надежды на свой университетъ; чехи не довольствуют ся своими высшими учебными учрежде ніями и настаиваютъ на особомъ поли техникумѣ для Мораівіи; итальянцы Ав стріи не успокоятся, пота ліе получатъ свой университетъ для Тироля; хорваты въ эти дни режима абсолютизма Цувая находятъ единственное утѣшеніе въ своемъ университетѣ. Теперь и украинцы получили гарантіи для будущаго украинскаго университета. Правда, утечетъ еще много .воды. Разря- ботать для этого особый законопроектъ очень трудно;—вѣнскій парламентъ въ эту тревожную эпоху не располагаетъ для этого достаточнымъ временемъ, а, вѣдь, бороться будутъ изъ-за каждаго пункта, изъ за. каждаго параграфа. Ужъ одинъ во просъ, гдѣ быггь будущему украинскому университету, выввалъ-быі продолжитель ныя разногласія. Украинцы желаютъ, ко нечно, въ Львовѣ, поляки же объ этомъ и слушать не хотятъ. Потому сошлись па томъ, что пока особымъ императорскимъ рескриптомъ украинцамъ будетъ торже- ствепо обѣщано открытіе украинскаго уни верситета. Какъ труденъ и сложенъ этотъ вопросъ, можете судить по тому, что о текстѣ этого рескрипта, о каждомъ отдѣль номъ предложеніи велись продолжительные переговоры при посредничествѣ премьера! Пережили при этомъ нѣсколько крити ческихъ огомептавъ, когда переговоры висѣли на волоскѣ и, казалось, украинцы приступятъ къ обструкціи! Во всякомъ случаѣ иштереспо отмѣтить: Франць- Іосттфъ напередъ далъ свое согласіе на текстъ рескрипта, который1 разработаютъ представители обѣихъ націй)! Онъ безшіар- тіенъ, онъ аи одной изъ націй не оказы ваетъ предпочтенія! Онъ согласеінъ съ редакціей, на которой они порѣшатъ! Болѣе либеральнаго отношепія трудно себѣ представить. I Но оказалось, что. разработать .редакцію рескрипта при національной, болѣзненной чувствительности обѣихъ націй, ихъ подо зрительности и недовѣріи другъ къ другу не такъ легко. Осповной пунктъ этого рескрипта слѣдующій/: если до 1916 года і не будетъ разработанъ во всѣхъ деталяхъ законопроектъ объ украинскомъ универси тетѣ, въ 1916 году онъ открывается авто матически, административной властью, онъ какъ бы отпадетъ, какъ зрѣлый, плодъ отъ польскаго университета въ Львовѣ. Кажется, проредактированъ объ этомъ рескриптъ быпо-бы очень просто. Но обѣ стороны заявили цѣлый рядъ сомнѣній. Поляки указываютъ что разъ украшгскіій университетъ отпадетъ и не сказано куда, естественно, въ Львовъ. Они желалп-бы также, чтобы для оканчивающихъ украин скій университетъ, было обязательнымъ знаніе польскаго языка, ибо ежегодный приростъ новыхъ культурныхъ украіил- окпхъ силъ, пе* владѣющихъ польскимъ языкомъ, естественно поведеть къ тому, что въ восточной Галиціи польскій языкъ вытѣеннться. II пакопецъ, осляки требу ютъ, чтобы въ рескриптѣ было особенно отмѣченъ польскій характеръ лъвовскаго университета. Этотъ болѣзненный, націонализмъ поля ковъ, желающихъ оградить свои учрежде нія китайской стѣной; въ наше время яв ляется вполнѣ попятнымъ. Въ Галиціи международныя осложненія пробудили но выя надежды, радикализмъ проникъ въ широкіе слои населенія, которые требуютъ эпертчиыхъ, необдуманныхъ дѣйствій. Радикализмъ очень популяренъ; неосто рожный, задорный націонализмъ увлекаетъ всѣхъ, имъ пользуются для демагогичес кихъ цѣлей. Даже консервативная и на ціонально умѣренная народно-демхжрати- ческая -партія принуждены были расши рить свою національную программу, а польскіе соціалъ-демократьт не задумыва ютъ организовывать національное движеніе, считаясь съ грядущими международными ослоатеніязш. изъ дома канатомъ. И если шыталщпь, нужно смотрѣть, какъ бы онъ не обѣжалъ. Богъ зна-еть, что тагое. Есть ди на свѣтѣ бо.гѣе несчастныя жены? Едва лш. Среди кустовъ летаютъ стрекозы, и на доѣдливо жужжать комары. Кажется, нѣть конца ихъ пѣснѣ; «дзз… дзз…» раздается. и справа, и слѣва. Марья Ваісшшъевна до стаетъ пъ кармана платокъ. — Ффу, несносные,—говоритъ она, от махиваясь отъ пѣвуновъ раздраженно, и видщігь, что изъ плитка падаетъ на траву маленькое письмо. Притянувъ ѳго зонтикомъ, она подни маешь письмо съ травы, вертитъ его въ рукахъ и недоумѣваетъ. — Это что такое?—-спрашиваетъ она тихо. Н-о лѣсъ, трата, небо и вѣтеръ не даютъ отвѣта. — Какъ оно попало во мнѣ- івъ карманъ? Ничего не извѣстно, рѣшительно ничего. Письмо безъ марки. Очевидно, его до ставилъ не почтальонъ. Къ тому же Марьѣ Васильевнѣ приходитъ въ голову мысль, которая кажется ей смѣшной—почтальоны -не доставляючъ письма въ карманы. Это, по всей вѣроятности, дѣло ея горничной. Отъ кото же это письмо? Она медлилъ, со ображаешь, наконецъ, быстро разрываешь голубенькій- -тгтоерть и чштаетъ письмо. Самый- простой -способъ узнать, въ чемъ дѣло! Щеки- Марьи Васильевны ‘краснѣютъ, я ‘съ каждой -строчкой румянецъ залшваеть ихъ больше и ‘больше. Когда же ошѣ- начи наютъ совсѣмъ пылать, можно догадаться, что опа дочитывается до конца. Марья Ва- -оильевна, съ тѣхъ норъ, катъ вышла за- ‘імужь, нолучіаетъ еще первое пршнадгіе. Когда она была дѣвушкой, у шей, катъ почти у всякой дѣвушки, быио нѣсколько очень мимолетныхъ я очень (маленькихъ -романовъ, съ нѣжными вздохами « таин- -сшвеішо-мрачными взглядами. Все ѳто бы ло довольно м-ило и ‘ніеотгожко смѣшно. За- тѣмъ явился Григорій Ивановичъ, тотъ, который сталъ ея мужемъ. Но слышала лш она его признанья? Марья Васильевна гнѣвно сдвигаешь брови и хмуро шеп четъ: — Нѣтъ. Въ такой моментъ украинско-польское соглашеніе о будущемъ украинсктіъ уни верситетѣ было необычайно труднымъ дѣ ломъ. И тѣ-мъ болѣе заслуживаютъ благо дарности посредники обѣихъ -націй-. с ѵС. караваевъ. Вѣна. O S M A N L I S . Въ бою подъ Яшиной убить турецкій маіоръ Решилъ-бей, работавшій въ на шей газетѣ, въ качествѣ корреспондента изъ Турціи въ теченіе болѣе десяти лѣтъ (Osmanlis). Репівдъ-бей, еще до паденія абдуѵіъ-га- мп-довскаго режима, когда Стамбулъ былъ «те-пл-шцей шпіоновъ» и о конституціи меч тали только на очень -далекомъ разстоя ніи—младотурки въ Парижѣ и Лондонѣ, —даже въ это злое время, Osmanlis при надлежалъ къ числу тѣхъ немногочислен ныхъ турецкихъ интеллигентныхъ людей, которые находили необходимымъ для го сударства вступить наконецъ, на -путь ре формъ, облегчить ту кровавую петлю, ко торая душила всѣ вилайеты подъ властью Гамада. Это были, тѣ немногіе, которые еще помнили копституціонтый запѣтъ траги чески погибшаго Мухтара-паши. И находясь въ кругѣ этого избраннаго общества оттоманской столицы, Решвдъ бей постоянно былъ въ курсѣ политиче ской и общественной лишни, а главное имѣлъ правильную позицію для оцѣнки этихъ явленій. Поэтому и его корреспонденціи изъ го да въ годъ давали полное и всестороннее оовѣщепіе политической живши страны, ко торая сначала вылилась въ бурныя формы революціи, а затѣмъ пошла по линіи рас пада и партійныхъ раздоровъ, закончив шимся теперь почти крушеніемъ имперіи. II главное Osmanlis, находясь въ поло сѣ этой растерянности) и сумятицы все гда умѣлъ оставаться безпристрастнымъ и объективнымъ въ -с-воей публицистиче ской дѣятельности. I Въ концѣ концовъ, катъ истинный- пат ріотъ, онъ оставилъ перо и взялся за мечъ, чтобы грудью постоять за родину въ передовыхъ рядахъ ея защитнико-въ. с Я . ѳ . іеш решюші . ) і. Еще какихъ-чіибудь пять дней тому назадъ была сдѣлана попытка арестовать младотурка, бывшаго великаго визиря Хаккиі-пашу; еще третьяго дня бывшій военный министръ и младотурецкій диктаторъ М а х муть – III е ф к егь- п а ш а «по болѣзни» не явился ша засѣданіе враждебнаго ему «національнаго собра нія», созваннаго великимъ -визиремъ Шамилемъ. Обо -всемъ этомъ газеты сообщали еще вчера, а сегодня уже Махмудъ—вели кій визирь и Хаккп—министръ въ его кабинетѣ. Шамиль паша, сотнями арестовывавшій членовъ партіи «Единеніе и Прогрессъ», добившійся полнаго расположенія султа- па еще вчера -склонившій его къ такому страшному, головокружительному для турка шагу, какъ уступка врагамъ Адріанополя,—сегодня этотъ- Шамиль въ отставкѣ, а у власти— его враги, младо турки, сторонники войны на жизнь и’па смерть. Не палата- сбросила Шамиля, ибо турецкій парламентъ, распущенный еще 23 іюля прошлаго года, доселѣ не созыь .ваяся,—Шамиля сбросили войска и кон- I стантинопольская толпа. Онъ человѣкъ положительный и ие лю бить минд-альн-остей, какъ-будто нѣжныя слова:—непремѣнно миндальдаеггаі. Да и за чѣмъ же ннбудь оіни существуютъ на зем лѣ? Если пикто не будетъ говорить ихъ, ихъ забудутъ. Марья Ва-сшьевна опускаешь руки иа колѣна и шепчетъ: — Однако, это—дерзость. Онъ просятъ созиданія… Какъ смѣетъ онъ? Маленькій бѣсенокъ шевелится въ ея сердцѣ л говорить: «Любить и -смѣетъ. Почему бы ему ие смѣть? Кто любить, развѣ тоть думаетъ о томъ, что будетъ дальше, смѣетъ или не смѣетъ, міиіндальности онъ говоритъ или нѣтъ, можешь ошъ показаться дерзкимъ, смѣлымъ, жалкимъ к т не -можешь? Кто любить, тоть не дум-а-еть о такихъ пустяъ кахъ»… — Хороши -пустяки?—вспыхиваетъ Марья Васильевна.—-Просить любви у жен щины, которая замужемъ, просить у пей свиданья? «Ну, чго-жь?—спрашиваетъ бѣсенокъ. —Что-жъ изъ того? Женщина можетъ на значить ему свиданье и хорошенько его отчитать. Она можетъ сказать ему: «вы съ ума сошли?!» Ну, и прочее въ томъ же родѣ». Марья Васильевна трогаетъ губы ми зинцемъ и говорить: — Отчитать? Это хорошо. Это слѣдуетъ сдѣлать. Да, да, я такъ и сдѣлаю. О я, отчитаю его… я стажу… что я -окажу ему? Я стажу: «вы опііи баетесь, милостивый го сударь; это дар-зоотъ; того, кого- любшпь, нужно уважать; я не понимаю любшго безъ уваженія; я запрещаю -вамъ писать ко мнѣ; слышите? и…. я айкать, никакъ, отъ васъ этого не ожидала». Бѣсенокъ въ сердцѣ Марьи Васильевны вдругъ скидаетъ маску и начинаетъ хо хотать. «Такъ, такъ!—говорить онъ;—отлично. Но точно ли ты будешь читать ему урокъ морали? Не будешь ли ты его цѣловать? А? Признайся, тебя занимаетъ это сгпда- піе; тебѣ кажется интереснымъ тпхонько красться въ садъ, въ бесѣдку, въ лунную ночь, прячась въ тѣни •тореш.егъ п пуглн- Бываеть такъ въ жизни народовъ. Закружится ураганъ надъ страною, и летягь въ стороны, какъ щепки, люди и учрежденія;—-сегодня одни, завтра дру гіе; летать и сама страна, подхваченная вихремъ. И горе ей, ибо- надъ обезсилен нымъ борьбою тѣломъ уже кружатся -меж дународные коршуны, уже высматриваютъ зоркимъ взглядомъ добычу… Невидимому, до послѣднихъ дней въ Константинополѣ все было болѣе или менѣе спокойно, и вдругъ—громъ среди безобрачнаго неба: младотурки слова возвращаются къ власти путемъ -вне запнаго переворота.. Вт, дѣйствительности, это невѣрно. Ни какой внезапности здѣсь нѣчъ. При бо лѣе внимательномъ наблюденіи уже давно можно было замѣтить признаки грядущихъ перемѣнъ. Прн-чи-ньг, создавшія новый успѣхъ мла дотурокъ, намъ кажется, имѣютъ много общаго съ тѣми, какія -привели ихъ къ побѣдѣ надъ -самодержавіемъ Абдулъ-IV мида въ 1908 году,—насколько, конечно, можно правильно оцѣпить турецкія собы тія, наблюдая ихъ со стороны. Н. Перевернемъ сначала нѣсколько послѣд нихъ страничекъ исторіи. Прошлый, 1912-ый годъ, пятый со дня резолюціи и владычества комитета «Единеніе и Прогрессъ», былъ роковымъ для младотурокъ. Уже въ самомъ началѣ года положеніе ихъ пошатнулось. От сутствіе видныхъ, осязательныхъ ре формъ; вѣчная вооруженная борьба съ «инородцами», стремившимися къ об ластной а-втопоміи; наконецъ, диктатор скій режимъ послѣдняго времени, усвоен ный младотурками подъ вліяніемъ тогдашняго военнаго министра Махмута- Шевкетъ-паши,—всѣ эти ошибки, былъ можетъ, понятныя, а отчасти и неиз бѣжныя въ турецкихъ условіяхъ жизни конечно, должны, были охладить былыя симпатіи отдѣльныхъ группъ населенія къ младотуркамъ,—партіи въ основѣ-, без условно, либеральной, но черезчуръ цев- тралистской. Первымъ, дѣйствительно реальнымъ толчкомъ къ «переоцѣнкѣ цѣнностей», къ падепію обаянія комитета «Единеніе а Прогрессъ», послужили, однако, ие эта моменты. Роль такого толчка сыграла не удачная война съ итальянцами изъ-за Триполи, разразившаяся въ гонцѣ 1911 года. Событіе было слишкомъ яркимъ, и вмѣстѣ съ тѣмъ слишкомъ простымъ и понятымъ для всѣхъ, для рядового турка. Если стоявшій у власти младо-турецкій комитетъ не сумѣлъ предусмотрѣть, подго товить или, по крайней мѣрѣ, своевремен но пр-адотвратить обидной войны, то какая же ему послѣ этого цѣна? Такъ мотъ думать всякій правовѣрный сынъ про рока. Въ свѣтѣ тяжелой неудачи въ борьбѣ съ иноземцами -неизбѣжно зародилась и мысль о «переоцѣнкѣ цѣнностей». Пока залась пелѣіпой, ненужной н опаоной крово пролитной борьба со обоими же сооте- ч ествеш пиками—албанцами, пожелавшими автономіи. Оамнптаіыіыіми, безцѣльно раз дражающими показались іі диктаторскіе пріомы, примѣненные младо-турками къ своимъ политическимъ врагамъ. Такими, именно, причинами, на нашъ взглядъ, объясняется охлажденіе страны къ младо-туркамъ, судя по тѣмъ дан нымъ, какія стали извѣстны въ печати. Результаты охлажденія не замедлили быстро сказаться. Къ началу прошлаго года въ турецкой палатѣ депутатовъ большинство, состояв шее изъ лицъ, раздѣлявшихъ политику комитета «Единеніе н Прогрессъ», стало быстро и неудержимо таять. Замѣтную силу въ стѣнахъ парламента пріобрѣла новая партія, тоже либеральная, «Сво бода и соглашеніе». Когда младо-турецкій кабинетъ министровъ не смогъ провести черезъ парламентъ желательный ему кон ституціонный законъ, палата депутатовъ была распущена. во оглядываясь, пе слѣдитъ ли за тобою проснувшійся мужъ, красться со страхомъ въ сердцѣ и съ жаждой поцѣлуевъ на гу бахъ? Говори: да, кажется интереснымъ?». — Кажется, кажется, кажется!—шеп чешь Марья Васильевна и топаетъ нотой. —Пойду, буду цѣловать, красться. Никому до этого пѣтъ никакого дѣла! Никому, кромѣ мужа, который не хочетъ меня знать… Опа опять топаетъ ногой. Порывъ вѣтра налетаетъ на поляну съ непысами, подхватываетъ письмо съ ко сѣ нъ Марьи Васильевны и уноситъ его куда-то далеко. Марья Васильевна поднимается и пуг ливыми глазами вглядывается въ траву. Письма нѣть нигдѣ. Лѣсъ шумятъ, какъ прежде, верхушка ми; вѣтеръ, впрочемъ, усилился и еще ча ще, еще болѣе буйно раскачиваетъ нхъ. Старый человѣкъ, послушавъ, какъ гудитъ лѣсъ, навѣрное, скажетъ: — А къ ночи жди бури. Марья Васильевна шагаетъ по травѣ, раздвигаетъ ее зонтикомъ, стаповится па колѣна и разбираетъ траву руками. Письма нѣть. Что если его упесло къ тропипкѣ? Выть можетъ, оно лежитъ иа дорогѣ, по которой пойдетъ Гриша. Гриша подниметъ его, прочтетъ. Что тогда будетъ? «Да ничего!—насмѣшливо шепчетъ бѣ сенокъ.—Во-первыхъ, онъ—человѣкъ кор ректный, опъ не станетъ читать чужихъ писемъ. За кого же ты принимаешь его? А во-вторыхъ, если бы онъ даже случайно, по нечаянности, заглянулъ въ это письмо, онъ человѣкъ великодушный; онъ дастъ тебѣ свободу, разводъ, если хочешь… И тебѣ совсѣмъ не придется красться бъ садъ, въ бесѣдку, въ лунную ночь, пря чась въ тѣни деревьевъ и пугливо огля-| дываясь, не слѣдить ли за тобою проснув шійся мужъ. Ты можешь, съ жаждой по цѣлуевъ на губахъ, идти впередъ свобод но и смѣло». — Не хочу я этого, никакихъ поцѣ луевъ не хочу!—протестуетъ Марья Ва- сп.іьонпа. Выборы въ новый парламентъ закон чились къ апрѣлю. Они снова дали по бѣду -младо-туркамъ, и побѣду блестящую, но на этотъ разъ пе надолго. Стали хо дить упіорные слухи, да были и фаиггц, указывавшіе на несомнѣнное давленіе ко митетскихъ властей иа производство вы боровъ… Первыя вспышки неудовольствія обна ружились уже въ началѣ іюня, Въ вой скахъ, усмирявшихъ албанцевъ, борьба еъ которыми велась съ самаго начала года. Здѣсь проггнвникп младо-гурокъ, и либе ральные, и реакціонеры., нашли подхо дящую нипГу для агитаціи. Посыпались солдатскіе и офицерскіе протесты противъ «междуусобшон» и «братской» войны съ албанцами и арабами; противъ пріемовъ диктаторскаго режима; противъ, наконецъ, неудачъ въ итальянской войпѣ. Протесты росли и ширились. Спѣшно изданный парламентомъ затонъ о запре щеніи военнымъ заниматься политикой не остановилъ движенія. Въ концѣ іюня грянулъ переворотъ, правда, безкровный,. Уступая силѣ, военный министръ младо турокъ Махмудъ-ІПефтеть-ттша, оігь же фактическій диктаторъ Оттоманской импе ріи, подалъ въ отставку. Черезъ недѣлю (5 іюля) сошелъ со сцены и весь ка бинетъ, а 23 іюля, пю настоянію новаго кабинета Г аш- Мухтара, ггоддаржалгага/ге военной офицерской лигой, былъ распу щенъ и младо-турецкій парламентъ. Такъ па.та власть комитета «Едіпгапів и Прогрессъ», и пала она отъ той же руки, какой саш низвергла въ 1908 г, Абдулъ-Гаімдда… Ш. Чего ждали отъ новаго великаго ви зиря Гази-Мухтара и его кабинета, со ставленнаго отчасти изъ лидъ, сочувство вавшихъ партіи «Свобода и согттешіе», отчасти изъ дѣятелей стараго гашадавсвигѳ времени? Прежде всего нужно было ликвидиро вать албанскій вопросъ, ликвидировалъ безнадежную войну изъ-за Триполи, уста новить болѣе спокойный режимъ н, за тѣмъ, найти путь для успѣшнаго рефер- мировапія внутренней жизни государства. Съ большимъ трудомъ, кое-какъ, ю т » къ осени прошлаго года Гази – Мух таръ замирилъ албанцевъ, и въ октябрѣ тшуичилъ съ нталъяа- ской войной. Режимъ его впутри страны нельзя было упрекнуть въ огащвоеаяъ, даже по отношенію къ побѣждогаышъ млад о-туркамъ. Но вотъ на Оттоманскую имперію сва лилась новая бѣда. Въ началѣ октября грянула балканская война. Вмѣстѣ съ тѣмъ обострились и тренія въ ка бинетѣ Гази – Мухтара, уже и ра нѣе имѣвшія мѣсто. Верхъ на втотъ разъ взяло правое теченіе во главѣ со старымъ дѣльцомъ Абдулъ- Гамидовокой эпохи Кіамилемънпашой. Съ 18-го октября, съ того момента, какъ Шамиль сталъ править Турціей,.— шансы не дремавшихъ младо-гурокъ на чали повышаться. Карни ихъ позавчераш няго успѣха лежать здѣсь, во внутренней политикѣ Шамиля и въ томъ національ номъ униженіи, какое Шамиль хотѣлъ преподнести Турціи своей готошсотьв уступить Адріанополь,—готовностью, ноля- тически, можетъ быть, и очень благоразум ной. Сама личность Шамиля въ главахъ многихъ турецкихъ дѣтелей была гѣсшо связана съ воспоминаніями гамидовской эпохи. Мало того, режимъ новаго великаго визпря и на практикѣ напомнилъ «добрыя старыя времена». Младо-турецкіе дѣятели, особенно съ ноября мѣсяца, сотнями арестовывались и выселялись. Аресты затронули, между прочимъ, и армію. Выла сдѣлала попыт ка вырвать изъ ея среды любимыхъ офи церовъ, отличившихся въ балкалской войнѣ. Вмѣстѣ съ тѣмъ парламентъ (быть можетъ, и по уважительнымъ причинамъ) «Странно!—кривляется хитрый бѣсе нокъ.—То хочу, то не хочу. Что за не постоянство! Нужно бы держаться чего- иибудь одного. И право же, выйти на свиданіе заманчиво» — Не хочу идти на свиданіе! «Недурны и поцѣлуи при лунѣ»… — Не хочу поцѣлуевъ при лупѣі А въ душѣ опять поднимается иуглпвый вопросъ: «Что-то будетъ»? — Маруся, ау!—кричитъ мужъ отъ да чи. Вотъ гдѣ-то вдали съ сухимъ трескомъ захлопнулась деревяпнал калитка. Это зпачить, что Гриша вышелъ изъ сада, что опъ въ лѣсу. Марья Васильевна блѣднѣетъ, прижи маетъ обѣ руки къ груди и шепчетъ: — Онъ прочтетъ! Онъ повѣрить! Онъ подумаетъ, что я подала поводъ, что я виновата, а я люблю только его. Только его. Боже мой! Нужно увести Гришу куда-нибудь по дальше, увести въ другую сторону, чтобы онъ не наткнулся на письмо. Марья Васильевна съ трудомъ—узкое платье мѣшаетъ ей—бѣжитъ по высокой травѣ къ тропинкѣ. А мужъ уже совсѣмъ близко: совсѣмъ возлѣ поляны слышится его призывъ: — Маруся, ау! Въ травѣ близъ дорожки лежитъ что-то голубое, похожее па гигантскій цвѣтокъ. Марья Васильевна схватываетъ письмо, рветъ его на мелкіе клочки и бросаетъ высоко вверхъ. Вѣтеръ подхватываетъ клочки и разносить далеко, далеко. На секунду, на двѣ они мелькаютъ въ возду хѣ, какъ крылья голубыхъ бабочекъ, и исчезаютъ. Вмѣстѣ съ пими исчезаешь кошмаръ, въ которомъ чудились ночь, луна, свиданіе л поцѣлуй. Марья Васильевна легко вздыхаетъ ц смѣло и весело кричитъ: — Ау, Гриша! Я здѣсь… с Ч. Г р узи н скій , ,не былъ созванъ въ назначенный срокъ— 1-го ноября. Въ послѣднее же время ста ли даже ходятъ слухи о замышляемой будто бы реставрація прежняго само державнаго режима… Баралелыго съ такимъ положеніемъ внутри сараны, уступчивость Кіадшля вгь вопросѣ о сдачѣ Адріанополя, еще. и съ другой стороны напомнила туркамъ уни зительное во всѣхъ отношеніяхъ, тяжелое время Абдулъ-Гамида. Старое, съ его про изволомъ внутри страны и униженіачъ пе редъ Европой, будто бы грозило возвра титься во всей своей прежней «красѣ»… Армія, ободреніи ая послѣдними не успѣхами союэникоіва,, хочетъ войны. Вой ны хочешь п взвинченное населеніе сто лицы. Адріашоиоль, съ ото святынями,— это для нихъ все. Съ другой стороны, Еіамнль компрометтяруетъ оебя овонмп замашками министра стараго режима. И вотъ, весь ноябрь и декабрь въ жлзпи Оттоманской имперіи заполнены треволспымн слухами и событіями. Подъ давленіемъ арміи, освобождаются нѣтого- рые арестованные. Въ январѣ 1913 года событія об остряются еще больше. Съ момента. когда стала извѣстна пота івелпкпхъ державъ, потребовавшихъ утоуикп Адріанополя, въ Константинополѣ начали ждать переворота, возможнаго съ минуты на минуту. 10 января роковой часъ пробилъ, Ша миль н его «національно собраніе», изъ отставныхъ и дѣйствительныхъ чиновни ковъ, согласились на уступку стараго Одрина. Этого было довольпо… 27-го іюня 1912 года младо-туроікъ Шефкеть – Махмудъ – паша добровольно ушелъ отъ власти, чтобы не пришлось потомъ уходить подъ папорамъ открытаго мятежа. 10 января 1913 года то же, п по тѣмъ же причпнпімъ сдѣлалъ близкій къ старо-гуркамъ Кіамиль. ІГ. Итакъ, партія «Единеніе и Прогрессъ» снова у власти. Это зпачпть—открывается новая возможность балканской войны, а, можетъ быть, даже и возможность войны европейской. Турція становится на риско ванный путь: она, вѣдь, рискуетъ всѣмъ: она рискуетъ Iconсталтинополемъ, а Кон та антиноадолъ для нея все! ( С е р г ѣ й Я к о в л е в ъ . ИНСПЕКТОРЪ. Это было совсѣмъ давно. Въ Россіи «неконституціонной». Самой стильной фигурой ®ь гимназіи, которую я очень хорошо зналъ, былъ инспекторъ К. Въ ѳго лицѣ какъ бы символизиро вался весь строгій полугюремный режимъ гимназіи, сгущенный классицизмъ и трижды оффиціальное преподаваніа Конечно, «оо Иловайскому». Одно тмя господина инспектора про изводило ввечатлѣніе хорошаго подзатыль ника. Старенькій, высокій, худой, онъ мед ленно входилъ въ классъ, осматривался быстро, внимательно, послѣ чего неиз мѣнно улыбался злой презрительной улыб кой. Называлъ двѣ-три фамиліи, въ видѣ какого-то таинеттеппаго предостереженія, покачивалъ головкой и уходилъ. Это называли гимназисты •— — Добрымъ утромъ господина инспек тора, И всѣ облегченно вздыхали. Но было и другое утро. Оно называлось «батенькой». Говорили: — Подожди! Закатить опъ тебѣ «ба теньку». Инспекторъ входилъ и быстро направ лялся къ какому-нибудь ученику. И всѣ сразу чувствовали грозу, такъ какъ мгно венно мѣнялся весь видъ старика. Тощая фигурка начппила впться, какъ змѣйка. Головка покачивалась, а на ко ричневомъ, подбородкѣ дрожала узенькая сѣдая бороденка. Онъ пикогда не кричалъ, но говорилъ тоненькимъ язвительнымъ голоскамъ, ко торый былъ хуже всякаго крика. А гла зами впивался въ гласа провинившагося ученика. При этомъ согнутыми сухими пальца ми правой руки рѣзко и непрерывно стучалъ по партѣ. Этп инспекторскія кастаньеты застав ляли блѣднѣть даже смѣльчаковъ. И вотъ въ гробовой тишинѣ класса раздавалось: — Что же вы. батенька, хотите убрать ся на всѣ четыре стороны? Вчера, послѣ восьми часовъ тво.іили гулять съ ба рышней? Кава.терннчаете? Любовь за тѣяли? Ну посмотрите на него,—кава леръ! По-латыни ничего, кромѣ двоекъ! А прическа? Постричься, слышите! По чему на рубахѣ нѣтъ второй пуговки? Да что это вы талійку обтянули? Ишь ты, рюмочка! Какъ вы стоите предъ инспекторомъ?! Опустите руки! Навѣрно л водку пьете и курите?! (голосокъ об ращался въ шипѣніе). Да, я васъ, ба тенька мой, упеку, знаете куда? Я васъ погуляю! — Аникей! Анлкей! Аникей былъ служителемъ, который всегда носилъ, у пояса ключи отъ кар цера. И такой зовъ уже для всѣхъ былъ очень понятенъ. — Запоретъ на три часа! «Гроза», ‘конечно, имѣла различныя темы, но притрава изъ насмѣшекъ, по дозрѣній и оскорбленій была почтп всегда одна и та же. Это была ‘настоящая пытка, и многіе говорили: — Да пусть онъ меня на шесть ча совъ посадитъ,, только не издѣвается! Да, это было давно, но когда теперь читаешь отовсюду сообщенія о кякпхъ-то дикихъ п пелѣпыхъ педагогическихъ пріемахъ и «системахъ», то я боюсь, что это вчерашнее калимы то чудомъ становится сегодняшнимъ; что господинъ инспекторъ К., еще болѣе одурѣвшій оп старости, шагаетъ изъ одной школы въ другую, на пространствѣ всей Россіи. Боюсь, что повсюду раздается его то ненькій, язвительный голосокъ. II ловсщу звучать злыя кастаньеты его тоншкъ, сухихъ пальцевъ… Л л . Ѳтанкевигъ. З и г з а г и . Реформа. Куда дѣваться вьшіисавшеміуся изъ боль ницы послѣ перенесенной тяжелой болѣз ни, если опъ не шмѣеть средствъ къ су ществованію?.. Сплошь да рядомъ подоб ные случаи бываютъ. Заболѣлъ и пока болѣлъ—потерялъ мѣсто. А гдѣ другое скоро найдешь. А то еще такъ: послѣ бо лѣзни страшно ослабѣлъ, работать не въ состояніи, но — ѣсть надо. Имѣется дорога—милостыню просилъ, но не всякій это можетъ. Ко мнѣ какъ-то заходилъ одинъ бывшій рабочій съ (парализованной рукой и полу парализованной ногой. Работалъ, въ потѣ лица, добывалъ собѣ свой хлѣбъ, к вдругъ болѣзнь, и въ результатѣ—калѣка. Товарищи само собрали нѣкоторую сумму, пособили ему. Хватило па нѣко торое время, а впереди длинная яаиань. Что дѣлать, гдѣ искать выхода?.. — Если бы вы знали, какъ стыдно просить,—говорилъ онъ… Но безъ руки на что я годенъ? И кто бы могъ подумать, что придется нищенствовать? Сколь много людей, совершенно неспо собныхъ къ работѣ, выпускаютъ ваяли земскія психіатрическія заведенія. И хо дятъ несчастные съ письмами оо благо- гворстеляімъ, представляютъ свидѣтель ства и пр. Въ Россіи съ нагаиаш укладами, распо рядками всѣмъ неспособнымъ къ труду, по не желающимъ умирать съ голоду— сама ікпвнь приказываетъ’: — Нищенствуй!.. | О томъ, насколько ненормально такое положеніе вещей, говорить не приходии- j ся. Ненормально и кошмарно-трагично. Далѣе, у насъ—огромный кадръ нищен ствующихъ дѣтей. Это большей частью «не знающія ни роду, ни племени», или проданныя въ рабство, или толкаемыя, самими родителями на путь нищенства. Этотъ кадръ растетъ, несмотря на безчис ленныя Общества «борьбы съ нищен ствомъ дѣтей». Каждое изъ подобныхъ Обществъ призрѣваетъ десятокъ-другой дѣтей, смотря по средствамъ,—и все. Гдѣ’ дѣтей сотни—призрѣваются единицы. И ото въ лучшемъ случаѣ. Болмпая же часть Обществъ совершенно бездѣятельны, инертны и существуютъ, можно сказать, лить номинально. Сообщаютъ, что министерство вну треннихъ дѣлъ на-дпяхъ закончило разработку законопроекта о полной реор ганизаціи дѣла общественнаго иризрѣ- пія. По проекту вводится сбщеземіская п общегородская ловилкностъ обязательнаго призрѣнія для бѣдпяковъ, неспособныхъ къ труду, .подкинутыхъ дѣтей, тяжело-боль ныхъ и р. Полин кость, шо проекту, долж на быть возложена па земскія, ет город скія общественныя управленія. И между нпіми предполагается устаиовилъ взаимо дѣйствіе и равномѣрное распредѣленіе рас ходовъ. Такой проектъ надо признать раціо нальнымъ и своевременнымъ. Этотъ про ектъ—нѣчто новое и въ дѣлѣ призрѣнія. — Полная реформа. Но торжествовать и радоваться, ко нечно, рано. Вѣдь, у насъ въ памяти стать ко печальныхъ копцовъ, постигшихъ различные законопроекты. За примѣрами ходить не далеко: взять, напримѣръ, ми нистерскій проектъ о новомъ жилищномъ законѣ, почти всѣми городскими управле ніями признанный1 желательнымъ къ осу ществленію и ‘приказавшій: — Долго жить. Л . Янковскій. сКаброски, — Жить стоить изъ любопытства. Такая пословица существуетъ у одного изъ восточныхъ пародовъ. И въ самомъ дѣлѣ, «жить стоитъ изъ любопытства»… Я даже думаю, что не одинъ самоубій ца, собравшійся покончить съ собой,, ос тановилъ свою руку, прочитавъ въ газет ныхъ заголовкахъ: — Революція въ Турціи… — Султанъ свергнутъ… — Нззимъ-лаша убитъ… Неожиданность этихъ событій волнуютъ теперь все человѣчество. Никакъ нельзя предвидѣть, къ какимъ результатамъ они приведутъ?. Дипломаты насторожились и уже «что- то замышляютъ». Такъ, по крайней мѣрѣ, представляется обывательскому воображенію. На самомъ же дѣлѣ диплома™, также какъ и мы, простые смертные, выжи даютъ. И только «дѣлаютъ умное лицо», какъ будто что-то замышляя. Дипломаты выжидаютъ. Публика выжидаетъ. А «дѣлаетъ исторію»—таинственный авторъ. Капризный и своевольный. Ни кому не открывающій своихъ намѣ реній. Можетъ быть, и самъ не знающій, что сдѣлаетъ, оиъ завтра. Имя ему— — Случай! И пѣть тѣхъ соціологовъ, политиковъ, дипломатовъ, которые могли бы предви дѣть событія завтрашняго дня. Вотъ, развѣ какая-нибудь «мадамъ ‘ Тзбъ», или знаменитый ширить—предви дитъ. , И то, потому, что г а д а е т ъ. , По иросту говоря, выбалтываетъ тѣ . нелѣпости, которыя могутъ придти въ го- ■ леву человѣку, задавшемуся цѣлью при- ЛУ’Мавыть пел’ѣпогтн. А такъ какъ той же цѣлью задался и сочинителъ человѣческой исторія— слу чай,—то изрѣдка совпадаютъ предсказанія съ событіями… — Какъ бы то ни было— — Жить стоить изъ любопытства! * * * Въ Донской области были случап чум ныхъ заболѣваній. Собравшійся въ Новочеркасскѣ совѣть, во главѣ съ войсковымъ атаманомъ, поста повилъ: — Ознакомить чиновъ полиціи съ мѣрами борьбы съ чумной эпидеміей. Дѣло надежное. Городовой или урядникъ скорѣе спра вится въ эпидеміей, чѣмъ какіе-то врачи и санитары, не имѣющіе въ своемъ рас поряженіи пи яатаетсь, ни свистковъ! А горнопромышленники Донецкаго бас сейна не вѣрятъ пи врачамъ, ни полицей скимъ. Чумная эпидемія грозитъ раньше все го рудникамъ Донецкаго бассейна, А г.г. горнопромышленники спокой ны. Во всемъ Донецкомъ бассейнѣ— — Три санитарныхъ врача! Увеличить штатъ горнопромышленники находятъ лшппимъ. і Такъ же, какъ пашли лишнимъ J участіе на гигіенической выставкѣ и обслѣдованіе жилитъ рабочихъ въ уголь ныхъ копнхъ: — Гигіеной, молъ, похвастать пе мо жемъ, а о жи.типтпхъ прекрасно знаемъ, что «хуже не бываетъ». Такъ, что пе къ чему и стараться! Не нужны «обслѣдованія» и не нужны врачи. Когда- приближалась холера, угольныя коли гостепріимно раскрыли свои двери передъ эпидеміей. Чуму ждетъ такой же пріемъ. Ахъ, просвѣщенные горнопромышленни ки! j * * * По газетнымъ свѣдѣніямъ, манифестъ къ юбилею ЗОО-.тѣтія Царствующаго Дома готовятъ прекрасный подарокъ всѣмъ чиновникамъ: — Пять лѣтъ… Весь чиновпыій міръ въ одинъ день постарѣетъ на пять лѣтъ! Зато помолодѣютъ чиновныя жены по сравненію съ своими мужьями. ЗОаъ. сЯовости дня. Реформа бракоразводнаго процесса. По словамъ «Р. С.», помимо Синода, разра боткой -проекта бракоразводнаго процесса, занято въ настоящее время и министер ство юстиціи. Работы но пересмотру бракоразводнаго ■процесса ноеягъ исключительно кодифи каціонный характеръ н преслѣдуютъ одну цѣль—дать возможно точную, не допус кающую никакихъ кривотолковъ редакцію закона. Сущность проекта оставлена безъ измѣненія. Она предусматриваетъ необ ходимость, участія въ бракоразводномъ процессѣ вѣдомства православнаго испо вѣданія. Статей 13451 редактируется слѣдую щимъ образомъ: «Дѣ.та по искамъ о расторженіи бра ковъ начинаются, послѣ установленнаго духовпаго увѣщанія, съ подачей просьбы окружному суду». Такимъ образомъ, за вѣдомствомъ православнаго исповѣдашія оставляется предварительное увѣщаніе, а свѣтскій судъ уже производить слѣдствіе, постановляетъ приговоръ. По этому поводу нь объясшкгельпюй къ Цроежггу запискѣ министръ юстиціи И. Г. Щеглопптовъ пишетъ: «ІІіргаінміая во вниманіе, что нынѣ въ отношеніи уголовныхъ дѣлъ, прекращае мыхъ примиреніемъ, судебный слѣдова тель обязалъ, предварительно прті(туше нія къ слѣдствію, вызвать стороны для склонюііія ихъ къ примиренію, я не могу не высказаимся за допущеніе наслѣдова нія свѣтскимъ гудомъ оспшаиіШ присьбъ 0 разводѣ лішпь послѣ неудавшагося увѣ щанія. Earn бы можно было разечнѣы- вать та успѣхъ духошаго увѣщанія по слѣ пвелѣдетшгія свѣтскимъ судомъ дѣй ствія прелюбодѣянія паи акта ніеісіпособ- постп къ брачному сожительству, то про- из.кіоідство такого послѣдованія ранѣе увѣщанія садило бы въ подобномъ слу чаѣ дѣятельность свѣтанаго суда къ со вершенно безцѣльной тратѣ грамени. сплъ и денежныхъ средствъ». Съ такимъ положеніемъ вполнѣ согла сился и Синодъ. Въ прежнемъ проектѣ такого указанія на увѣщаніе не было, такъ какъ имѣлась 240 ст. уот. духовной констс,торіи, уелшталливагощал необходи мость исключительно духовнаго увѣшашія. 1 Нъ юбилею Дома Романовыхъ. Къ 300-лѣтнему юбилею Дома Романовыхъ въ Петербургъ прибудетъ, по сообщ. «У. Р.», інамѣетникъ Его Императорскаго Величе- ‘ства на Кавказѣ графъ Воронцовъ-Даш- .ковъ во главѣ съ особой депутаціей. При будутъ также генералъ-губернаторы: вар- шавекі й—генералъ-адъютантъ Скалонъ, кіевскій—гепералъ-адъютантъ Треповъ и : многіе губернаторы. 12-го января, подъ предсѣдательствомъ петербургскаго митрополита Владиміра со стоялось засѣданіе Сипода, на которомъ былъ разсмотрѣнъ вопросъ о празднованіи , 300-лѣтія царствованія Дома Романовыхъ. Синодъ одобрилъ мысль юбилейнаго ко- Імптета Булыгина о производствѣ художе ственной росписи слѣпъ въ галлереѣ ка ѳедральнаго собора Ипатьевскаго костром ская) монастыря по рисупкамъ архитекто ра Милѣева, въ стилѣ ХѴП вѣка и рѣ шилъ принести въ должный порядокъ усы- пателышцу Дома Романовыхъ въ Москвѣ. Совѣтъ съѣздовъ биржевой торговли рѣ шите черезъ особую депутацію обратиться во время торжествъ по случаю 300-лѣтія царствованія Дома Романовыхъ со всепод даннѣйшимъ адресомъ. Исчезновеніе персидскаго принца. Про живавшій въ послѣднее время въ Петер бургѣ персидскій принцъ, претендентъ на персидскій престолъ ІІІа-эгъ-салтане. нь .печь, по споб. «р. В.», на пчешнннер чи сло скрылся изъ Петербурга. По сообра женіямъ свѣдущихъ въ переидоиихъ дѣ лахъ лицъ, исчезновеніе принца должно быть истолковано такъ начало полыхъ его домогательствъ въ смыслѣ возстановленія самодержавія въ Персіи. На состоявшейся на-дняхъ въ Петербургѣ тайной конферен ціи персидскихъ монархистовъ рѣшено въ видѣ отпора бахтіарекому населенію объ явить претендентомъ на персидскій пре столъ одного изъ братьевъ Магомета-Алн. Этимъ претендентомъ и былъ избранъ Ша- эсъ-салтане. На-дняхъ изъ агентской те леграммы принцъ узналъ, что его младшій братъ, Оаларъ-удъ-доу.те, полтора года во евавшій съ теперешнимъ тетеринскимъ правительствомъ, амнистированъ и съ по честями въѣхалъ нъ Тегеранъ. Оказалось, что предназначавшійся Ша-эгъ-салтано постъ кандидата на персидскій престолъ вопреки рѣшенію петербургской конферен ціи, отдали младшему изъ предстапштелей династіи, Оалэръ-удъ-доуле. Говорятъ, что припцъ уѣхалъ въ Одессу ісъ низложен ному шаху Магометъ.-Али, съ которымъ выработаетъ планъ дѣйствій возстановле нія своихъ правъ на персидскій престолъ. Реформа городского положенія. Фракція прогрессистовъ Государственной Думы по возобновленія сессіи рѣіппла внести зако нодательное предположеніе о широкой ре формѣ городового положенія. Предполагает ся, каля, передаешь «Р. Сл»., расширеніе компетепціп городскихъ управленій, рас ширеніе избирательныхъ правъ н т. д. Запросъ о каторжныхъ тюрьмахъ. На- дпяхъ состоялось совѣшаніе предста вителей трудовой группы съ груп пой поантичеісікпхъ защитниковъ по поводу запроса о положеніи каторжанъ б ъ алга- чинской п кутомарской каторжныхъ тюрь махъ. Совѣщаніе были занято юридической формулировкой запросовъ, что предста вляетъ большія трудности, такъ какъ при мѣненіе тѣлеснаго наказанія къ каторжа намъ допускается закономъ. Запросъ бу дешь окончательно составленъ въ одномъ изъ ближайшихъ засѣданій трудовой груп пы н внесенъ, какъ сообщаетъ «Р. Сл.», въ самомъ началѣ открывающейся сессіи. Трудовикп н с.-д. рѣшили внести одинъ общій запросъ, а не два различныхъ, какъ предполагалось раньше. «Патріотическая» забастовка. Саратов скіе почтовые чиновники объявили своеоб разную забастовку: они отказались штем пелевать почтовыя марки новаго образца. По словамъ «Камско-Волжской Рѣчи», мотивъ ихъ отказа тотъ, что «чувство патрі отизма не позволяетъ нмъ наікладыівать штемпель на изображенія Высочайшихъ Особъ». Забастовавшіе чиновники подали кромѣ того петицію объ изъятіи новыхъ марокъ пзъ обращенія. Разрѣшеніе ввоза «неосальварсана». Ме дицинскій совѣсть призналъ возможнымъ разрѣшить нвозъ въ Россію, въ качествѣ врачебныхъ средствъ, для продажи изъ аптекъ по рецептамъ врачей, кромѣ ранѣе допущенныхъ препаратовъ подъ названія ми «Сальварсанъ (Ароенобеиэаіъ, «600»), изготовляемый фирмою Фарбверке, бывш. Мейстеръ Луціусъ н Брюшинъ, въ Ге.хсліі, на Майнѣ п «Арпелюбеизолъ Билльонъ» ( Arsenobenzol-Billen), изготовляемый фир мою братьевъ Пуленкъ, въ Парижѣ (Pou lenc Frores),—также препаратъ «Неосаль варсанъ». изготовляемый вышеуказанной фирмой Фарбверке. Вмѣстѣ съ тѣмъ, го ворить «Русск. Молва», совѣтъ призналъ необходимымъ, чтобы названные препара ты хранились въ аптекахъ по правиламъ, уота.нов.теипы’мъ для ядовъ н сильнодѣй ствующихъ веществъ, внесеніиыхъ въ спи сокъ лит. А. россійской фармакопеи. О почт.-телегр. служащихъ. Главпое управленіе почть п телеграфовъ вноситъ къ Совѣть министровъ спеціальный до кладъ—объ улучшеніи общихъ условій службы почтово-телеграфныхъ чиновни ковъ, о сокращеніи количества разрядовъ для служебнаго повышенія ихъ и объ общемъ увеличеніе ежемѣсячнаго оклада для семейныхъ служащихъ, получающихъ не свыше 100 рублей жалованья въ мѣ сяцъ. Докладъ имѣетъ, по словамъ «Дня», срочный характеръ. На австрійской границѣ. Въ погранич ныхъ раіонахъ Австріи и Россіи свирѣп ствуетъ шпіономанія. Одной изъ жертвъ ея, до сихъ поръ •томящейся нъ заключеніи, является круп ный лѣсопромышленникъ Фридманъ, веду щій довольно обширную торговлю съ га лиційскими лѣсопромышленниками. Въ концѣ ноября прошлаго года Фрид манъ отправился пзъ Камеиецъ-Подсльска по своимъ дѣламъ вгь Галпцію. По едва ■ступилъ онъ на австрійскую территорію, какъ на австрійской таможенной заста вѣ Ивано-Пуіоге его обыскали и задержали. При иемъ нашли различные торговые счета, накладныя, меморандумы. Нашли п планъ участка земли, арендуемаго Фрид маномъ у города Кайгепецъ-Подшъска подъ постройку паркетнаго п мебельнаго завода. Фридмана отправили во Львовъ. Фрид манъ сослался на рядъ галиційскихъ фирмъ, хорошо знающихъ его, но заявле нія его были оставлены безъ вниманія. ІІѳдѣлп черезъ двѣ послѣ ареста отцу п женѣ Фридмана уѣдалось добиться сви данія съ нимъ. Они нашли его больнымъ. Онъ разсказалъ имъ объ ужасной обста новкѣ овоего одиночнаго заключенія… Власти утѣшили ихъ тѣмъ, что-де скоро надъ Ф.рвдманомъ будетъ оудъ. Извѣстій объ освобожденіи Фридмана до сихъ поръ пѣтъ. Австрійско-подданный Іосифъ Левитъ, мелкій маклеръ по хлѣбной торговлѣ, часто пріѣзжавшій въ Россію по своимъ торговымъ дѣламъ, былъ въ началѣ авгу ста минувшаго года арестованъ въ Про- екѵровѣ по подозрѣнію въ шпіонствѣ. Уликой язвилось перехваченное письмо, адресованное Левиту изъ Австріи, съ предложешамъ собрать какія-то воеппыя свѣдѣнія. Препровождаемый въ каменець-подолъ- окую тюрьму. Іосифъ Левитъ пробылъ здѣсь шесть мѣсяцевъ. Слабый старикъ, онъ. по словамъ «Русск. Молвы», не выдержалъ тяжести заключенія и на- дняхъ скончался въ тюрьмѣ. Циркуляръ о воинской повинности. «День» сообщаетъ, что, руководясь ст. 1 ОП закона 23 іюня 1912 года п ст. 3 уст. о воинской повинности и о по рядкѣ введенія въ дѣйствіе сего устава, министерство народнаго просвѣщенія, по соглашенію съ министерствами внутрен нихъ дѣлъ п военнымъ, шгопало необхо димымъ вмѣнить начальсгьа.мъ высшихъ и среднихъ учебныхъ заведеній въ обя занность объявить нынѣ же подъ расписки обучающимся во ввѣренныхъ имъ учеб ныхъ заведеніяхъ, молодымъ людямъ, до стигшимъ призывнаго возрасти, что тѣмъ пзъ нихъ, кто полю ластъ исполнить воинскую повинность вольноопредѣляющи мися, необходимо заявить объ этомъ въ’ подлежащее присутствіе по воинской пю- вппности до 15 апрѣля». No. No. ШОСТЕНКО. 15-го января исполняется двадцати пятилѣтіе служебной дѣятельности по- мощника харьковскаго полнціймейстера Ивана Ивановича Шостенко, проведшаго весь этотъ срокъ непрерывно на одномъ мѣстѣ—въ г. Харьковѣ, гдѣ опъ началъ службу съ младшихъ чиновъ, дойдя посте пенно до теперь занимаемой должности. I Явленіе это—рѣдкое въ чиновничьемъ быту, вообще, а тѣмъ болѣе, въ полицейскомъ, п отнести его надо къ достоинствамъ юби ляра, который пользуется въ городѣ без условной популярностью. Ив. ІІв. Шостенко—уроженецъ г. Харь кова. п происходитъ пзъ чготсогств. дворянъ, (пачалъ службу въ мѣстной полиціи 15 (января 1888 года, имѣя 23 года огь ро- j да. Пройдя должность надзирателя, юбп- Іляръ вскорѣ былъ Назначенъ помощи, прпстаіва и затѣмъ пристава въ 5 и 3 уч., а съ мая 1902 года, т. е. свыше десяти лѣтъ, занимаетъ теперешнюю должность. Изъ знаковъ отличія юбилнръ имѣегь между прочимъ, орд. Владиміра 4-ой ст., который получилъ за энергическую работу по прекращенію въ г. Харьковѣ холерной эпидеміи въ 1910 году; имѣетъ онъ также два царскихъ подарка. Среди своихъ подчиненныхъ п сослужив цевъ ІІв. Ив. Шостенко пользуется виш нѣ заслуженно большимъ уваженіемъ и искренними симпатіями, какъ осторожный п внимательный человѣкъ, чуждый при страстія, всегда готовый помочь имъ со вѣтомъ п дѣломъ. Населеніе знаетъ юби ляра давно п относится къ нему съ до вѣріемъ п уваженіемъ. Въ рядѣ случаевъ, осмотрптелыю-разумное и хладнокровное от ношеніе къ дѣлу юбиляра давало возмож ность предупреждать п избѣгать явленія п факты весьма прискорбнаго свойства. Этп черты личнаго характера юбиляра и его служебнаго опыта и выдержки осо- беппо учитываются населеніемъ г. Харь кова. На помощь славкамъ и грекамъ. Въ контору «Южнаго Края» поступили пожертвованія: ЧЕРНОГОРЦАМЪ: отъ Максима Григорьевича Проценко 2 руб. 50 коп.. неизвѣстныхъ 2 руб. Ито го 4 руб. 50 к. Всего же съ прежде посттаиівшимя (1,071 р. 15 к.) — 1,075 руб. 65 коп. БОЛГАРАМЪ: отъ X. 1 руб., Юрія п Вшктора Гинз бургъ 2 руб., Максима Григорьевича Про ценко 2 руб. 50 коп., компаніи па ст. «Булацеловка» 10 руб., неизвѣстныхъ 4 р. 50 когі. Итого 20 р. Всего же съ прежде поступившими (1045 р. 35 к.)— 1065 руб. 35 коп. СЕРБАМЪ: отъ Максима Григорьевича Проценко 2 руб. 50 коп., неизвѣстныхъ 3 руб. Ито го 5 р. 50 к. Всего же съ прежде поступившими (1,020 р. 2 к.)— 1.025 руб. 52 коп. ГРЕКАМЪ: отъ Максима Григорьевича Проценко 2 руб. 50 коп. Всего же съ прежде щастушгвшимл (580 р. 98 к.)-—583 руб. 48 коп. А всего поступило 3,750 руб. Мѣстная хроника. ф Проѣздъ. Вчера, съ курьерскимъ поѣздомъ, въ 10 час. 20 мин. вечера, про слѣдовала изъ Петербурга черезъ Харь ковъ въ Севастополь Великая Княгиня Марія Георгіевна, ф Празднованіе 300-л ѣ т і я царствованія Дома Романо выхъ въ церковныхъ шко лахъ. По распоряженію Св. Сино да 21-го февраля въ церковныхъ шко лахъ харьковс-кой епархіп состоится тор жественное празднованіе 300-лѣтія цар ствованія Дома Ракановыхъ. Въ этотъ день въ церковныхъ школахъ рѣшено устроить чтенія, гдѣ окажется возмож нымъ, съ туманными картинами, посвя щенныя празднуемому событію. Во время чтенія учащіеся произнесутъ стихотворе нія, относящіяся къ этому событію, а школьные хоры исполнялъ ііародпый гимнъ и патріотическія пѣсни. Въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ имѣется нѣсколько церковныхъ школъ, празднованіе ‘рѣшено устроить совмѣстно для всѣхъ школъ. Шкальныя зданія внутри и снаружи должны быть украшены національными флагами, хвоей и т. п. Въ этотъ же депъ должны быть устроены смотры «потѣшнымъ» организаціямъ изъ числа учащихся въ церковныхъ школахъ. Въ гор. Харьковѣ предположено устроить смотръ «потѣшнымъ» въ маѣ. Въ омотрѣ приметъ участіе свыше 1,000 человѣкъ. ф Пріѣздъ. Вчера, въ 10 чао. 20 мин. вечера, съ курьерскимъ поѣздомъ изъ Петербурга прибылъ бывшій харьков скій вице-губернаторъ И. И. Стерлиговъ, назначенный черпкговектгагь губернато ромъ. На вокзалѣ его встрѣча.™ помощи’®’ кн лолнціймейстера И. Ф. Сизовъ и И. И, ПІостевко и др. чтаы полиціи. * Баронъ Р. Ю. Б у д б е р г ъ въ городской управѣ. Вчера городг скую управу посѣтилъ вновь избранный го родской голова баронъ Р. ІО. Будбергъ и имѣлъ совѣщаніе въ кабинетѣ городского головы со всѣми присутствояавпшш чле нами управы. ф Трамвай и слиематографъ. Среди служащихъ городского эліектриче- окаго трамвая возникла мысль объ оріга- нноація собственнаго епшшаиографа. Иниціатива этого . дѣда принадлежитъ группѣ ‘контролеровъ трамвая, которые уже собрали нѣкоторую сумму денегъ доя покупки сшітаяюприфлчеткш будки. Эта идея встрѣтила живое сочувствіе город ской управы, причемъ ожидается со сто роны городской управы, что она пойдетъ навстрѣчу этому проекту не тать ко мо рально, но и матеріально. Сеансы пред полагается давать одинъ і]шъ вгь недѣлю вт. помѣщеніи курсовъ доя рабочихъ. Программу сшііачиітотрафическихъ кар тинъ будетъ утверждать членъ управы, завѣдующій электрическимъ трамваемъ—. Ь. Е, Мороховецъ. Посѣщать сеансы бу дутъ имѣть право только служащіе на олокнричоакомт. трамваѣ и на электриче ской стііціи и ихъ семьи. * Переустройство освѣти тельной сѣти. Во вчерашнемъ засѣ даніи городской управы, разсматривалось ходатайство ветеринарнаго института о со- храиеиіп (въ виду того, что сѣть посто яннаго тока предполагается оставить толь ко до Мпроноспцкой илощ., замѣнивъ ео на дальнѣйшемъ протяженіи сѣтью пере мѣннаго тока), линіи постояннаго тока до Ветеринарной ул., чтобы дать возможность институту пользоваться постояннымъ то комъ, необходимымъ ему для приборовъ п рентгеновскихъ аппаратовъ, такъ какъ при переходѣ на новый токъ потребуется зна чительный расходъ на замѣну моторовъ п аппаратовъ новыми. Управа выяснила слѣ дующее: переходъ сѣти па перемѣнный токъ, въ раіонѣ, гдѣ находится ветеринар ный институтъ, ожидается въ маѣ—іюнѣ 1913 г. Всѣ моторы п вентиляторы дол жны быть замѣнены новыми, а для рент геновскихъ аппаратовъ необходимо поста вить умформеръ пли же ртутный выпря митель. Просьба о сохраненіи линіи пря мого тока для аппаратовъ непріемлема. Что касается замѣны моторовъ постояннаго тока на моторы перемѣннаго тока, то она можетъ быть произведена или абонентомъ за свой счетъ а же за счетъ городской- управы, но въ зависимости отъ этого энер гія должна быть отпущена или по 13 коп. или по 15 коп. за килоуатть-часъ. ф Обязательныя постанов ленія для ѣзды н а а в т о м о 6 и- л я х ъ. Г. губернаторъ утвердилъ сбива тельныя постановленія для ѣзды на. ав томобиляхъ но г. Харькову. ф Торговля фруктами. Харь ковское губернское по городскимъ дѣлами, присутствіе дало знать полиціймейстеру, для свѣдѣнія п надлежащаго исполненія, что харьковская городская дума въ засѣ даніи своемъ 20-го декабря п. г., по раз смотрѣніи ходатайства фруктоторговцевъ объ измѣненіи дѣйствующихъ обязатель ныхъ постановленій въ г. Харьковѣ по торговлѣ фруктами, разъяснила, что тор говля фруктами въ г. Харьковѣ, въ силу § 34 обязательныхъ постановленій, из данныхъ 29 августа 1912 года, должна производиться вт. теченіе не болѣе 15 часовъ въ суткп, какъ въ будніе дни, такъ равно и праздничные. * Выручка трамвая за де кабрь. Общая сумма выручки достигла 68,171 р. 20 к.; въ томъ числѣ учениче скихъ билетовъ на сумму 1,727 р. 27 к. Выручено (по 5-тикопеечному тарифу), болѣе всего по Пушкинской линіи—18,071 руб. 5 коп. Менѣе всего дали Папасовская (9,827 руб. 45 коп.) н Клочковская— (5,175 р. 25 к.) линіи. ф II е р е м ѣ щ е и і я в ъ г о р о д- с к о й у п р а в ѣ. Расширеніе операцій городской управы кловь вызываетъ необхо димость новаго перемѣщенія отдѣловъ. Техническое отдѣленіе и отдѣлъ по завѣ дыванію городскими предпріятіями выво дятся въ старое зданіе Купеческаго бан ка, Бюро по расширенію водопровода бу детъ помѣщаться въ конторѣ водопровода. Часть счетнаго отдѣленія, тѣснящагося въ операціонномъ задѣ, будетъ переведена на третій этажъ, въ прежнія помѣщенія техни ческаго и экепдоатаціошіаго отдѣловъ. ф Протоды врача. 11-го января въ 2 час. дня женская гимназія М. Я. Поповой провожала своего врача С. Б. Генелесъ, который служилъ въ ней со дня основанія. Проводы косили сердечный характеръ. Ученицы преподнесли популяр ному доктору корзину цвѣтовъ. Попечи тельный же совѣтъ учреждаетъ стипендію его имени въ пимназіи. На мѣсто г. Гене лесъ назначена женщина-врачъ. ф Крещенская ярмарка. Под возъ кожъ значительно усилился. Цѣны по- прежнему крѣпкія. Кожи крупнаго рогатаг- го скота сухія идутъ но цѣнѣ 15— 19 р. за пудъ. €ухо-соленыя—по 12—16 р. за пудъ, мокро-соленыя—по 9 — 18 р. (18 р. даютъ въ томъ случаѣ, если одпа кожа вѣ ситъ 100 фуит.). О вчины русскія, мѣст наго производства идутъ огь 1 р. 80 к, до 2 р. 25 к. за штуку. Эриванскія отъ 1 р. 15 к. до 1 р. 25 к. Кавказскія отъ 75 к. до 1 р. 15 к. Голякъ идетъ по 90 к. за штуку. ф Сообщеніе о женскомъ съѣздѣ. Е. М. Десятова сдѣлаетъ со общеніе членамъ Общества тр, женщинъ о женскомъ съѣздѣ, въ помѣщеніи 0—за сегодня, 18-го января, въ S час, вечера. * Замѣтки, яапечатаяяыя съ вечернемъ вилуокѣ. помѣчены іііі . здѵ ) чкч А ,ф В а г о н ы—л е д н и к и. Въ теченіе предстоящаго лѣта, по распоряженію ми нистра путей сообщенія, вагоны-леднпкп будутъ курсировать: 1)Ярославль— Москва —Харьковъ—-Севастополь, и 2) Харьковъ —’Никитовна—Константиновка. М. и. со общенія предложило управленію Юж. ж. д. теперь же”озаботиться устройствомъ льдо хранилищъ. * Семейный вечеръ. Общество взаимопомощи трудящихся женщинъ въ г. Харьковѣ 15 января устраиваетъ впервые въ собственномъ домѣ по Садово-Куликов ской ул. семейный вечеръ съ концертнымъ отдѣленіемъ. Послѣ концерта состоятся танцы. ¢- Угольная биржа. Положеніе утильнаго рынка устойчивое; отправки уси ленныя; цѣпы идутъ на повышенію. Пред стоятъ торга на уголь для нуждъ же лѣзныхъ дорогъ и для флота. Несмотря та усиленныя сттрадаки, добыча алішраци- та увеличилась; въ наличности товара не много. Спросъ на сортовое желѣзо не великъ; на балки спросъ хорошій. Особое оживленіе съ рельсами и проволокой, ко торой очень мало. Чугунъ стоилъ 70—72 ■коп. за пудъ; бракованныя рельсы— 80—1 руб. 30 коп. ^ Тиръ въ паркѣ. Въ городскую унраву поступило заявленіе отъ нѣкоего г. Ткаченка съ предложеніемъ выстроить въ городскомъ паркѣ каменное зданіе для ти ра стрѣльбы изъ ружей «Монтекристо». Условія, предлагаемыя г. Ткаченкомъ,1 слѣ дующія: безплатная аренда въ теченіе 8 лѣтъ, послѣ какового времени постройка переходить въ полную собственность го рода. ф Прибытіе паломниковъ. Уп равленіе Южныхъ ж. д. получило по теле графу увѣдомленіе, что на ст: «Сарыголь» ожидается прибытіе около 5,000 паломни- ковъ-мусульманъ. -ф- Общедоступныя лекціи. Се годня въ ремесленномъ училищѣ (Петпш- ская, No 8), состоится лекція М. И. Са ха,рова «Физика», отъ 3—5 ч. и М. Н. Ме- дшпа «Основы ботапики« оіъ 5— 7 час. * Къ устройству курсовъ по сельскому хозяйству. Кредитныя товарищества и мелкія сельско-хозяйствен-, яыя общества Харьковскаго уѣзда, на от крываемыя въ с. Дергачахъ курсы по сель скому хозяйству, посылаютъ слушателей на свой счетъ. Дергачевское сельско-хозяй ственное общество ассигновало въ пособіе курсамъ 150 руб. ф 06 щ е« собраніе. Сегодня въ часъ дня, въ помѣщеніи кшю-руісокаго і автомобильнаго клуба (Польскій домъ,] ул. Гоголя), состоится общее собраніе членовъ спортивнаго Общества «Феликсъ». ф Найденный трупъ. Въ но ябрѣ мѣсяцѣ прошлаго года без слѣдно исчезла изъ сл. Терновой, Вол- чанскаго уѣзда, питомица харьковскаго земскаго пріюта безпріютныхъ сиротъ Се рафима Михайлова. Объ исчезновеніи ея начальницей пріюта было сообщено гу бернской земской управѣ. Принимались ли какія мѣры къ розыску исчезнувшей,— неизвѣстно. Тѣмъ не менѣе, въ сл. Терпо- вой ходили слухи, что въ исчезновеніи питомицы скрывается преступленіе. 12-го января мѣстной полиціей трупъ С. Михай ловой былъ обнаруженъ въ сл. Терновой, въ колодцѣ. ♦ Отчетъ по устройству елки въ театрѣ Дома «О—ва рабочихъ» 26 декабря 1912 года для дѣтей членовъ харьковскаго О—ва вза-j кмнаго вспоможенія занимающихся ремес-і ленымъ трудомъ и сиротъ умершихъ членовъ закрытаго О—ва. Поступило 249 руб. 71 коп.; израсходовано 249 руб. 71 коп. ♦ Самоубійство. 11-го января въ квартиру своего знакомаго Горбенка, живуша-І го по Миргородской улицѣ, въ домѣ No 27,; зашла дѣвица Елизавета Иванова Нѣмченко, 21 года, проживающая по Ивановской улицѣ, нъ д. No 41. Поссорившись съ Горбенкомъ, Нѣмченко выпила принесенную съ собою въ стаканѣ сѣрную кислоту. Въ квартирѣ Г. под-] пилась суматоха, и немедленно была вызвана карета скорой помощи, послѣ чего пострадав шая была взята для отправленія въ Алексан дровскую больницу. Н. сильно мучилась, и по доставленіи въ больницу, «е приходя въ со знаніе, умерла… ♦ Покушеніе на самоубійство. Вчера въ 5 ч. 40 -м. вечера, на Старомосков- j ской улицѣ, въ дамѣ No 60, женщина Н. А.,! 29 лѣтъ, вслѣдствіе тяжелой семейной об становки, рѣшила покончить съ собой, для чего выпила растворъ бертолетовой соли. Бы-1 л.а вызвана «арета скорой помощи. Послѣ первоначальной медицинской помо и, оказан ной на мѣстѣ. Н. А. въ неопасномъ состояніи была доставлена въ Александровскую боль- інмцу, ♦ Отравленіе колбасой. Вчера, въ 12 часовъ дня, на Дмитріевской улицѣ, въ домѣ ЛГ° 19, съ прислугой А, Гочевой, 21 го-; да, произошло отравленіе съѣденной несвѣ жей колбасой. Была вызвана карета скорой помощи. Пострадавшая въ удовлетворитель номъ состояніи была оставлена на мѣстѣ. ❖ Задержанный убійца. На-дняхъ въ нашей газетѣ сообщалось объ истязаніи кр. Матрены Рѣзниченко ея .мужемъ Павломъ Рѣзниченкомъ, послѣдствіемъ чего явилась смерть Матрены. Мужъ же, узнавъ о смерти жены, скрылся неизвѣстно куда. 11-го явв: чинами полиціи г. Харькова онъ былъ задержанъ. Мучимый угрызенія ми совѣсти, Рѣзниченко послѣ смерти жены запилъ горькую, время проводилъ по кабакамъ и домой пересталъ являться. При какихъ обстоятельствахъ и за что именно онъ избилъ жену, Рѣзниченко припомнить не мо жетъ. По его словамъ, у нея должно было находиться около 500 рублей денегъ, относи тельно которыхъ Матрена Рѣзниченко еще до нанесенія ей побоевъ мужемъ сообщила послѣднему, что этихъ денегъ у нея нѣтъ, но куда они дѣвались,не указала. Вѣроятно, ссо ра изъ-за денегъ и началась. Рѣзниченко пе реданъ въ распоряженіе слѣдственной власти. ❖ Покушеніе на грабежъ. 11-го ян варя, въ 9 часовъ вечера, на проходившаго по Оснсвинскому мосту мѣщ. Ивана Рабннова,. 17 лѣтъ, живущаго по Волостной улицѣ, въ і д. No 3, съ цѣлью грабежа напали рабочіе1 завода Берлігзова—А. Мартыненко и Е. Кар пенко, но, благодаря случайно проходившему по мосту постороннему человѣку, нападеніе это было отбито, и одинъ изъ злоумышленниковъ, Мартыненко, былъ задержанъ на мѣстѣ пре ступленія; второй же грабитель, Карпенко, оставивъ шапку и бобриковый пиджакъ, ус пѣлъ скрыться. Ночью того же числа Карпен ко задержанъ въ своей квартирѣ. ♦ К ража. Въ ночь подъ вчерашнее число въ квартиру доктора И. Я. Шевцова, живуща го по Клочковской ул. въ д. No 29, забрались, посредствомъ подбора ключа къ двери черна го хода, воры. Забрали они съ собою четы- ге шубы и другое носильное платье, «сего на сумму около 800 руб. Воры благополучно ус пѣли скрыться. ‘0 болѣзни про© Отта (Письмо въ редакцію). М. г., г. редакторъ! .Временно находясь въ Харьковѣ, я съ недоумѣніемъ прочиталъ появившееся па страницахъ вашей уважаемой газеты со общеніе о «параличѣ», который яко-бы, «разбилъ» лейбъ-акушера проф. Отта и объ отправленіи его по этому поводу за границу. Желая возстановить дѣйствительность, прошу васъ, милостивый государь, не от казать помѣстить настоящее мое заявленіе о томъ, что проф. Оттъ уѣхалъ заграііицу, чтобы отдохнуть, воспользовавшись рожде ственскими каникулами и повидаться со своей семьей, проживающей зиму въ Ниц цѣ. Возвращеніе проф. Отта въ Петербургъ ожидается не позлсе первыхъ чиселъ фев раля. Штатный ординаторъ с.-петербург скаго Императорскаго клиническаго гинекологическаго института докторъ Е. Б. Шкловскій. Харьковцы за океаномъ. (Письмо изъ Нью-Іорка). і Здѣсь, вт, Нью-Іоркѣ, ясивутъ нѣсколько эмигрантовъ изъ Харькова, которые орга низовались въ обособленное «харьковское Общество». Конечно, большинство изъ нихъ молодежь. II вотъ, недавно состоялся балъ «харь ковскаго Общества». Присутствовали всѣ, харьковцы; чувствовалось такъ хорошо! ] Собственно говоря, ото было собраніе1 одной большой семьи; всѣ такъ радовались! близкому общенію со своішп земляками и въ то же время съ тоской вспоминали о дорогой своей родинѣ, о Харьковѣ.. Это маленькое Общество, членовъ кото раго судьба забросила такъ далеко, чув ствовало себя какъ въ родной семьѣ: И, когда начались рѣчи, первый ора торъ сталъ вспоминать о прошлой жизлілі въ Харьковѣ. И всѣ въ одинъ голосъ про возгласили : Да здравствуеть родина и пашъ Харь ковъ, гдѣ находятся наши родители, братья, сестры и всѣ, кто иамъ дорога! Въ такамъ настроеніи мы, харьковцы, провели всю ночь и разстались съ твер дымъ намѣреніемъ снова собраться въ бу дущемъ году и снюва вмѣстѣ вспоминать свою родипу. М. У. t e n m u t f u i і і в д і і (Письмо въ редакцію). Въ февралѣ мѣсяцѣ прошлаго года харьковское зубоврачебное Общество от крыло «Безплатную зубную амбулаторію для дѣтей низшихъ школъ г. Харькова». Насколько назрѣла необходимость въ та комъ учрежденіи, указываетъ та статисти ка, которая не разъ приводилась на стра ницахъ вашей уважаемой газеты: при ос мотрѣ зубовъ и полости рта у школьниковъ нашего города, въ количествѣ около 6,000 человѣкъ, оказалось, что почти у каждаго ребенка имѣются гнилые зубы, мѣшающіе ему правильно жевать, правильно іштать- |ся п правильно посѣщать школу. Мы не станемъ снова останавливаться на томъ обстоятельствѣ, какой вредъ, вообще, при носится дѣтскому организму отъ гнилыхъ дуплистыхъ зубовъ, какъ это мѣшаетъ пра вильному физическому развитію, какъ это способствуетъ зараженію различными ин фекціонными болѣзнями и т. д. Объ этомъ начіе 0—во ше разъ уже доводило свѣдѣ нія тѣхъ, кому это надлежитъ вѣдать. “”‘Теперь 0—ву не до этого. Амбулаторія наша, открытая на собранныя пожертвова нія, начала правильно функціонировать, начала дѣлаться необходимой: дѣвочки и мальчики школьники начальпыхъ учплтцъ !г. Харькова охотно ее посѣщаютъ и полу чаютъ тамъ все: лечепіе, пломбы, совѣты и уюазапія, какъ ухаживать за ртомъ и зу бами. Эти гигіеническія познанія свои они несомнѣнно передадутъ въ свои семьи, въ тѣ круги населенія, гдѣ они живутъ. За 5 фактически учебныхъ мѣсяцевъ въ .амбулаторіи принято около тысячи уча щихся, которымъ сохрапепо до 2,000 зу бовъ, этихъ маленькихъ органовъ, игра ющихъ столь выдающуюся роль въ самомъ главпомъ актѣ—пищевареніи. Амбулаторія поставлена образцово. Это было указано всѣми, кто хоть разъ ■посѣтилъ ее; это было подчеркнуто вом- мпссіей школьныхъ врачей и санитарной коммиссіей при харьк. городской управѣ. Но Обществу нашему все труднѣе и труднѣе дѣлается веста это благое и по лезное для подрастающаго поколѣнія на шего города дѣло; у .насъ пѣть средствъ, и мы исчерпали всѣ мѣры къ дальнѣй шему ихъ полученію. Постановленіемъ финансовой коммпсіМп, харьк. городской управы въ субсидіи намъ отказано. Граждане города Харькова и всѣ тѣ, кому дорого здоровье маленькихъ школь никовъ, придите па помощь своей лептой и дайте намъ возможность поддержать дѣт скую амбулаторію до тѣхъ поръ, пока у насъ явится регулярная поддержка для продолженія нашего дѣла, которое должно і одинаково считаться и вашимъ. Пеістаиовленіемъ -12-го очередного собра нія харьк. зубопрач. О—ва, рѣшено учре дить попечительное 0—во о безплатной зубной дѣтской амбулаторіи. Лица, сочув ствующія п желающія быть учредителями этого попечительнаго 0—г,а, благоволятъ сообщить свой адресъ. Амбулаторія нахо дится на углу Петровскаго и Армянскаго переулковъ, ддаіъ Бенгпсъ, Л!> 3; пріемъ дѣтей производится отъ 2 до 0 вечера, и въ эти часы всякій интересующійся мо жетъ осмотрѣть амбулаторію. Предсѣдатель 0—ва Е. М. Гофунгь. Секретарь М. А. Палемъ. Засѣданіе медицинскаго Общества. Вчера, подъ предсѣдательствомъ Е. II. Браунштейна, состоялось первое послѣ рож дественскихъ вакацій засѣданіе членовъ медицинскаго Общества. Но открытіи засѣданія предсѣдатель ствующій обратился къ собранію со слѣ дующими словами, посвященными памяти недавно скончавшагося городского головы г. Харькова А. К. Погорѣлко. «24-го декабря прошлаго года скон чался харьковскій городской голова, проф. А. К. Погорѣлко. Въ газетныхъ некроло гахъ, въ рѣчахъ надъ гробомъ и въ го родской думѣ была охарактеризована лич ность А. К., какъ профессора, городского головы, общественнаго дѣятеля и граж данина. Я въ краткихъ словахъ хочу ука зать па отношеніе покойнаго А. К. къ врачамъ вообще п въ частшсти къ меди- іугаекому Обществу. Лично я л многіе ивъ васъ были учениками А. К. Въ концѣ 80-хъ и началѣ 90 годовъ А. К. пре подавалъ въ харьковскомъ университетѣ физику для студентовъ – медиковъ. А. К. умѣлъ выбирать ѵ то, что не обходимо врачамъ изъ всѣхъ отдѣловъ фігзтнши и потому особенно сіечшіав.тавал- ся па главахъ объ эліекарпчвствѣ, опти кѣ, аікусчтшіѣ, о заколахъ дофузія, іка- пи.тяршдсга, эмульсіи. Свои лекція онъ сопродаждаілъ дешопстрпроотшіеімъ опы товъ. Какъ экспериментаторъ онъ пшь- зоваісл большимъ успѣхомъ. Къ меди- цнискоэку О-ву А. К, относится съ осо беннымъ вниманіемъ и уваженіемъ. По ‘всякимъ серьезнымъ медицинскимъ и са нитарнымъ вопросамъ, воани-кавшимъ въ городскомъ самоуправленіи А. К. обычно желать знать -компетентное мнѣ ніе медицинскаго О-ва. Когда по вопросу о причинѣ тифозной эпидеміи медицин ское 0-во разошлась во взглядахъ съ А. К., аиъ тѣмъ не манѣ/е не перемѣнялъ своепо отисишішя къ мвдищпшкжшіу О-ву. Когда А. К. приглашенъ былъ къ участію въ организаціонный комитетъ женскаго мкцицішс’шго щи—та, онъ охишво от кликнулся на это приглашеніе, принялъ участіе въ работахъ комитета и всѣмъ, чѣмъ магъ старался содѣйствовать добро му начишшкію. Вснолгшшшю, какъ въ одномъ изъ первыхъ засѣданій организаціоннаго комитета А. К. за явилъ, что онъ спѣшилъ и одѣляться съ членами собранія радостнымъ извѣстіемъ, что г-жа Соколова пожертвовала 100 ты сячъ рублей па устройство гинекологиче ской больницы, при этозгь прибавилъ, что эта больница можетъ бытъ использована, какъ клиника для женскаго медицинскаго института. Такъ это и осуществилось: больница эта заканчивается постройкой и будетъ обслуживать также нужды нрено- даванія слушательницъ женскаго меди цинскаго института. Предлагаю почтить память А. К. вста ваніемъ и выразить семьѣ покойнаго со болѣзнованіе отъ шмели общаго собра нія» . Далѣе д-ръ Е. К. Истоминъ сдѣлалъ сб- пгпрішй, интереспыіі докладъ о своей ко мандировкѣ па съѣздъ хирурговъ. Затѣмъ собраніе приступило къ разсмо трѣнію и утвержденію проектовъ инструк цій казначею и секретарямъ 0—ва и опредѣленію размѣра жалованья имъ. Инструкція первому секретарю 0—ва состоитъ изъ общихъ положеній п обязан ностей по отношенію ко всему медицин скому 0—ву. Инструкція второму секре тарю заключаетъ въ себѣ перечень обя занностей секретаря по отношенію къ прав ленію и хозяйственной коммзіесіп 0—ва, а также обязанности по внутреннему рас порядку хозяйственныхъ дѣлъ 0—.ва. Инструкція этп. равно какъ и инструк ція казначею 0—ва, были собраніемъ ут верждены. ——–♦ — ———————- Къ постройкѣ новой электрической станціи. Въ недалекомъ будущемъ городская ду ма приступить къ разсмотрѣнію доклада проф. Артемьева по вопросу о постройкѣ п задержкахъ работъ на- повой1 электриче ской станціи. Въ числѣ задержекъ, повліявшихъ на несвоевременность постройки электриче ской станціи,’ особое значеніе имѣли съ одной стороны задержки по винѣ под рядчиковъ, о чемъ мы уже писали, съ другой—задержка по винѣ общей орга низаціи дѣла. На этомъ послѣднемъ видѣ задержекъ мы и считаемъ необходимымъ остановить- Іся нѣсколько подробнѣе, такъ какъ этотъ видъ является общимъ для всѣхъ город скихъ построекъ, напр., при постройкѣ ку печескаго банка. Главное руководительство,—говорится въ докладѣ,—было поручено, соединенной коммиссіи, собиравшейся вначалѣ въ не постоянномъ составѣ, доходившемъ- до 2-хъ засѣдавшихъ яицъ, изъ которыхъ од но воздерживалось. Послѣ мая- 1912 года, коммиссія совсѣмъ -не собиралась. Ооздав- шаясяс неопредѣленность положенія за держала рѣшеніе нѣкоторыхъ дѣлъ и пове ла къ самостоятельнымъ дѣйствіямъ завѣ дующаго. Только при помощи управы, разсмотрѣвшей цѣлый рядъ дѣлъ, уда йтесь найти выходъ изъ затруднительнаго положенія. Изолированность бюро -постройки ска залась съ особей силой въ трудное вре мя, когда подрядчикъ по прокладкѣ- ка белей, несмотря ва воѣ требованія бюро, не приводилъ въ порядокъ и пе замащи валъ -изуродованныя улицы. Обращеніе по этому поводу въ настильную коммтгееію за йташіцыо, съ сообщеніемъ объ этомъ въ управу, осталось даже безъ -отвѣта, У ревизіонной коммк-ссіп было также -мало общенія съ постройкой. Положеніе дѣлъ всегда было открыто для ознакомле нія всѣмъ городскимъ дѣятелямъ. При живомъ общеній, быть можетъ, удалось бы •при началѣ работъ- -согласовать принципы веденія дѣла съ тѣми-, которые ревизіонная кс-ммлсеія) «читаетъ болѣе цѣлесообраз/ны- ми. Необходимо также отмѣтить,—говорить докладчикъ,—что въ въ собранныхъ ранѣе свѣдѣніяхъ объ участкѣ земли йодъ но вую станцію совершенно умалчивалось о томъ, что участокъ быв. Корытппа былъ сдамъ по контракту до 1914 г. подъ бани. Безъ этого важнаго свѣдѣнія происходили обсужденія въ думѣ п дано заключеніе экспертами. Зная это- обегоялиіъ-спво, врядъ ли пришлось бы остаповпться на участкѣ Корытина, такъ какъ вмѣсто купленныхъ для повой станціи 2344 кв. саж. оказалось въ распоряженіи лишь око ло 300 кв. саж. Только послѣ измѣненія контракта удалось увеличить этотъ ку сокъ, н то только до 600 кв. саж., при чемъ право проѣзда дворомъ бань огра ничивалось 5 часами вечера. Всѣ непріятности, хлопоты, переговоры съ арендаторшей бань пали цѣликомъ аа завѣдующаго сооруженіемъ и отняли массу времени. Малая площадь при такой слож ной работѣ и ограничеиіе привоза ма теріаловъ создало большія затрудненія и задержки, доходившія до возвращенія при везеннаго матеріала. Благодаря ограниченности участка, при шлось передѣлать почти уже готовый планъ п сдвинуться на старую станцію, что за труднило и задержало постройку, ибо одна изъ имѣющихся машинъ на старой станціи должна была очутиться въ иіавай станціи и быть при этомъ все время готовой къ пуску въ ходъ, а одинъ изъ котловъ старой станціи -передвинуть. И при такихъ, дѣйствительно, безобраз ныхъ условіяхъ общей организаціи дѣла приходилось производить, шутка сказать, многомилліонную постройку. Статистика закладовъ, Помѣщаемъ иптересныя- данныя, опредѣ ляющія до извѣстной- -степени, уровень матеріальнаго благосостоянія или, наобо ротъ, степень нужды населенія г. Харь кова по частямъ города. Эта лораіоппая стата/стива за-клал-овъ, принятыхъ нашимъ городскимъ ломбар домъ въ 1912 г., группируется: въ такія цифры: Раіоны: чиоло с у м м а заклада заклада Холодная гора 16,290 99,853 р. 38 к. Моекалевка 10,338 67.454 р. 13 к. Основа 9,824 52,912 р. 15 к. Запвовка 5,096 26,626 р. 42 к. Ивановка 4,858 22,008 р.61 к. Лысая гора 2.551 12,341 р.52 к. .Журавленка 2.327 11.855 р. 34 к. Павловка 1,810 9,023 р.90 к. ІІІовоселовка 942 2,978 р. ! Рождесгвенско-Дмит- ріевскій 7,713 82,603 р. 94 к.*) IIѴШ КПП с ко-С ѵіг- ской ■ 7,142 83.758 р. 99 к.*) П-ичсолаевск. пл. 5.888 75.343-р. 19 к.*) Петанскій 5,670 34.051 р. 34 к. Старо-Московск. 5.536 38.290 р. 81 к. Клейновскій 4,682 38,790 р. 16 к. Гревовскій 4.279 26,166 р. 40 к. Петеченскій 4.017 17,072 р. 42-к. Ко шго-Михайл Рв еній 3,68 1 23.155 р. 07 к. ІІанасовскій 2,491 17.891 р.26 к. Зміевской 1,171 5.Т52р. 21 к. Поселки 1,913 32.095 р.ОЗк. Иногородніе 4,466 74.888 р. 43 к. ВСЕГО: залоговъ дра-го- I цѣнныхъ 35,206 347,042 р.07 к. залоговъ об щихъ 77,479 507,870 р.63 к. с Шелти жизни. — Ilabemus papain! Такъ восклицаетъ предсѣдатель конкла ва кардиналовъ при избраніи римскаго первосвященника, раскрывая двери совѣ щательной комнаты. Въ Харьковѣ, наконецъ, есть городской голова! На почетный и отвѣтственный постъ его избранъ старый, испытанный обществен ный дѣятель, и трудно что-либо возразить противъ рѣшенія городской думы отъ 10-го января. Избраніе барона Р. ІО. Будберга было предрѣшено еще въ началѣ прошлаго го да, когда сдѣлалось извѣстнымъ желаніе А. К. Погорѣлко оставить свою должность. При этомъ такъ случилось, что баронъ Р. Ю. Будбергъ оказался единствеинымъ, въ сущности, кандидатомъ, такъ какъ князь А. Д. Голицынъ былъ выдвинутъ неболь шой группой общественныхъ дѣятелей лишь въ концѣ прошлаго года, когда ста ло извѣстнымъ, что онъ свободенъ отъ обязанностей члена Государственной Ду мы, а Д. И. Багалѣй не высказывалъ рѣ шительнаго намѣренія оставпть свою дѣя тельность по должности члена Государст веннаго Совѣта. Интересно прослѣдить ту эволюцію, ко торую пришлось наблюдать харьковцамъ въ дѣлѣ избранія городского головы вообще. Въ дореформенное время —должность эта. была своего рода повинностью члеповъ купеческаго сословія, когда служить голо вою просто на просто заставляли по зако ну (стр. 254 «Исторіи Харькова» Д. И. Багалѣя и Д. П. Миллера). Затѣмъ, когда явилось «Городовое Положеніе», постъ го родского головы, ставъ почетпымъ и потому заманчивымъ для самыхъ именитыхъ граж данъ. потребовалъ большой работы и раз нообразныхъ знаній, п при томъ отпынѣ * Въ эти-хъ ракшахъ много торговцевъ и ремесленниковъ, и ихъ залоги часто состоятъ изъ партій товара и драгоцѣнныхъ вещей. городскіе головы, такъ сказать, въ борьбѣ дочерпали свое избраніе, въ борьбѣ, глав нымъ образомъ, купеческой партіи -съ ин теллигентной, причемъ осиливала чаще первая. Еще со временъ Костюршіа винный по гребъ былъ излюбленнымъ мѣстомъ для сбора гласныхъ городской думы, примы кавшихъ къ купеческимъ кругамъ. Позже погребъ Н. А. Жевержоева, игралъ эту же самую роль при избраніи и переизбраніи ряда, городскихъ головъ—Ковалева, Фесен- ко, Щеглова и Голенищева-Кутузова… Это о немъ писалъ когда то жившій на покоѣ Е. С. Гордѣенко, что по ночамъ поднимается изъ погреба змѣй, который рѣетъ надъ городскимъ домомъ и земель нымъ банкомъ… Аллегорію эту попимали тогда весьма недвумыслеино. Выборы А. К. Погорѣлко и теперь ба рона Р. ІО. Будберга протекали при ус ловіяхъ, весьма отличныхъ отъ тайныхъ совѣщаній въ винныхъ погребкахъ,—и въ этомъ нельзя пе видѣть одного изъ круп ныхъ улучшеній нашей общественности, ушедшей отъ погребныхъ конспирацій на публичную арену, подъ контроль гласности и общественнаго мнѣнія. Новому городскому головѣ предстоитъ огромная и сложная работа но руководи тельству хозяйствомъ гор. Харькова, вы росшимъ за десять лѣтъ съ одного милліона до пяти мнлл. руб. своего бюджета. Въ Рос сіи пѣтъ городовъ, которые прогрессиро вали бы такъ сильно въ этомъ направле ніи , какъ Харьковъ. Много энергіи и бодрости, много време ни и напряженія силъ требуетъ теперь дѣятельность городского головы въ Харь ковѣ, не говоримъ о качествахъ ума и ха рактера, о житейскомъ опытѣ и практич ности. Трудное дѣло представительства и охра ны городскихъ интересовъ вручено город скими гласными испытанному обществен ному дѣятелю, и пылѣ предстоитъ имъ на чать совмѣстную работу, успѣхъ которой въ дружной, во всемъ солидарной под держкѣ и взаимопомощи. Большія задачи предстоитъ рѣшить го родскому управленію, и будемъ надѣяться, что новый городской голова, облеченный довѣріемъ, успѣшно разрѣшить ихъ на благо родного города съ высокимъ безпри страстіемъ и разумной осмотрительностью. Въ этомъ и наши пожеланія первому теперь въ Харьковѣ гражданину. Журналистъ. Ѳ у д ъ. Дѣло д-ра Твердовскаго и др. *). Интересны оглашенныя палатой письма д-ра Твердовскаго, который, -какъ извѣст но, заявилъ, что въ настоящее время олъ увлекается религіозными вопросами. —• Боже мой Господа! Многогрѣшный рабъ твой -и недостойный, дерзаю обра титься калъ разбойникъ, распятый рядомъ -со Спасителемъ, осмѣлился молиться Ему. Боже, помилуй, помилуй меня! Умъ -мой изсякъ, обратился въ ничтожество и не можетъ даже наустить меня чѣмъ зани маться мнѣ въ жизни этой. Невѣста моя оставила аваля, и съ тѣхъ поръ я, пора женный въ сердце смертельно, пе агогу остановиться ни на какой женщинѣ… — Вотъ утро, и я всталъ, и голова должна бы быть свѣжа, но и теперь не могу бѣднымъ и нерѣшительнымъ умомъ своимъ рѣшить, чѣмъ зашіматься мнѣ въ жизни моей. Вчера я былъ окончательно уволенъ духами отъ занятій спиритиз момъ, и вчера же я рѣшилъ каждый разъ какъ печаль будетъ подкрадываться въ душу мою, излить немедленно ее въ мо литвѣ къ Тебѣ, такъ какъ Ты теперь единственная надежда, на которую мнѣ возможно было бы разсчитывать. Спаси меня, Господи, вразуми бѣдный умъ мой! Эксперты въ общемъ пришли къ еди ногласному за-ключеиію. Только одинъ .изъ ігиіхъ , д-ръ Р ясіші – с кій, по частному во просу отдѣлился отъ остальныхъ. Первымъ даетъ заключеніе отъ лица всѣхъ психіатровъ ирив.-доц. Г р е й д е п- б е р г ъ. Экспертъ заявляетъ, что д-ръ Твердовскій происходитъ изъ болѣзнен ной семьи: отецъ его—алкоголикъ, -мать —■истеричка, одинъ изъ братьевъ—алко голикъ, получившій- чахотку и затѣмъ скончавшійся, другой братъ, хотя и живъ, но злоупотребляетъ спиртными напитка ми. Самъ Твердовскій еще па гимнази ческой скамьѣ, имѣя 18 лѣтъ, получилъ сифилисъ, еще гимназистомъ онъ пристра стился къ вину и пьянствовалъ. Окончивъ гимназію, Твердовскій вступаетъ въ уни верситетъ. Здѣсь онъ мѣняетъ факультеты, переходитъ съ одного па другой, бросаетъ университетъ и поступаетъ въ технологи ческій институтъ, затѣмъ бросаетъ инсти тутъ, гдѣ находится внѣ дѣла, наконецъ, опять поступаетъ въ университетъ на медицинскій факультетъ и оканчиваетъ его. Врачебная дѣятельность Твердовска го также слагается изъ скачковъ: онъ то практикуетъ по -внутреннимъ болѣз нямъ, то -избираетъ с-паціалыіостмо бо лѣзни горла п уха, то- совсѣмъ бросаетъ дѣятельность врача. Съ школьной- скамьи Твердовскій занимается сткрирзмомъ, ко торый переходитъ у пего въ навязчивое занятіе. Онъ слѣпо вѣрить въ спиритизмъ и доходятъ до того, что не можетъ обой тись безъ него; напримѣръ, чтобы пойти въ гости, онъ устраиваетъ сеапсъ и запра шиваетъ объ этомъ духовъ. Находясь на испытаніи въ психіатрической- лечебницѣ, Твердовскій с-и-мули-руегь сумасшествіе, симулируетъ довольно -грубо, но рядомъ съ этимъ у пе-го проскальзываетъ чисто патологическія явленія, вспышки аффекта влюстп. Э с вперты па вопросъ, считаютъ ли они Твер довсіка го л с ихпче скігоб о л ьныімъ долж ны отвѣтить: «Нѣтъ, -не считаемъ», на во просъ же здоровъ ли -отъ совершенно, должны отвѣтить: «Нѣть, пе здоровъ». Твердовскій занимаетъ мѣсто па грани цѣ между больнымъ и здоровымъ человѣ комъ, с-нъ пересталъ быть здоровымъ, по еще не сталъ душевно-больнымъ. * Окончаніе. См. «Юж. Кр.» No 11194. Что касается Птицы, то это—типичный! иютервкъ, страдающій припадками. У него -большая -возбудимость нервной систе мы, слабоволіе или, пожалуй, *аже. безво ліе. Онъ слѣпо увѣренъ въ- силу спири тическихъ сеансовъ и- всецѣло попалъ подъ вліяніе Твердовскаго. Роль Птицы въ данномъ дѣлѣ- -пассивная. Никакихъ данныхъ признать его душеіііно-больныімъ нѣтъ. Тараігова—женщина -слабая, безвольная, но иси..тачески здоровая. Экспертъ д-ръ Р я -с -н я н с <к і й присо единяется къ мнѣнію остальныхъ врачей, но заявляетъ, что онъ не считаетъ Твер- довскаго стоящимъ на границѣ между -больнымъ и здоровымъ человѣкомъ. Въ дѣлѣ нѣть достаточныхъ данныхъ чтобы/ допустить сомнѣніе. Твердовскій—п-сихп- чески здоровъ. Онъ успѣшно кончаетъ гимназію, чувствуетъ -влеченіе къ физіи- ко-ма’тематическимъ наукамъ, и поэтому бросаетъ университетъ и переходитъ въ технологическій институтъ, а затѣмъ всту паетъ па медицинскій факультетъ, хотя увлеченія мед-и-ц-иш-ой т него не видно, я нѣтъ у него особенныхъ медицинскихъ знаній. Окончивъ университетъ, Твердов скій занимается различными дѣлами, онъ окружаетъ себя людьми, стоящими- зша- ‘чителыго ниже его. Въ жизни обвиняемаго нѣтъ данныхъ, чтобы -признать его -не нормальнымъ. Спиритизмомъ Твердовс-кііі занимался для ободренія себя въ -весьма рискованныхъ шагахъ, -своими сеансами онъ запуталъ другихъ лицъ. Симуляція сумасшествія въ -больницѣ не такъ ужъ была груба н нелѣпа. Экспертъ лріивпаеть д-ра Твердовскаго совершенно здоровымъ, такъ же какъ Таранову и Птицу. Послѣ заключенія экспертовъ—начи наются пренія. Тов. прюк. А. С. Ющенко укшэыва- -ѳть, что главнымъ торсамъ процесса яв ляется д-ръ Твордовскій, а ено «годош:- шнкаміи—Нища іи Таранова. Необходи мымъ участникамъ въ дѣлѣ былъ также Орловскій, черезъ котораго и добыто удостовѣреніе о лшчтелш -одч. ирнсгошва ІІышнша. Ч то насаешся враждебныхъ от ношеній между Орловскимъ и ііышіко – вьшъ, то если даже эти отношенія и имѣли мѣста, то сып не могли мѣшать Орловскому предо ожить своему иаічалынш-. ку взятку въ 1,000 руб. за просимое удо стовѣреніе. Изъ вс.ей обстановки слѣду етъ, что Орловскій отлично созпашадъ, что онъ дѣѵішъ, и является впвошыоіъ въ предъявленномъ ему преіетуилетп. Црреходя затѣмъ къ вопросу о вмѣняе мости подсудимыхъ, тов. прок. паіпомпна- еть особому присутствію заключеніе вра- чей-аышери’овъ щ полагаетъ, что ибде-у- д-имые должны быть признаны вмѣняе мыми п душевно здоровыми. Цредст. гражд. иска црис. пов. Б .Г. Вальцъ, что его не шгшреоуеть ш- црооъ о вмѣн-начо-ага подсудимыхъ и объ участіи Орловскаго. Для него важно при знаніе педлодишми векселей, соотавлен- іныхъ онъ имени покойной Маріи Тарано вой. Фактъ подлога доказали созданіемъ подсудимыхъ, почему гр. истецъ и про сить піриэнатъ векселя подложными,. Защитникъ Твердовскаго правс. псп. К. М. Зеленскій обращаетъ вниманіе судей на то, что по мнѣнію большинства, вр-аічей-эксп-ертовъ, д-ръ ТвердовскШ яв ляется дегенератомъ. Преступленіе здѣсь разсматриваемое, обычно, ко необычна личность прееггушинка. Д-ръ на скамьѣ подсудимаго—явленіе пе обычное, п при чины этого явленія должны быть особен ныя. Онѣ заключаются івгь психической неуравновѣшенности д-ра Твердовскаго, котораго нельзя -считалъ главнымъ винод- пикоімъ всего происшедшаго. Онъ всецѣ ло вѣрилъ тому, что происходило на -спи ритическихъ сеансахъ, я всякій дѣлалъ ■съ нимъ все, что хотѣлъ, пользуясь его /слабовольностью й легковѣріемъ.—Чужое вліяніе, ослабленіе воли и сознаніе—за- к’інчпшаепъ защитникъ—даютъ осчшваліе Твердовскому разсчитывать па снисхож деніе судей». Защитникъ Птицы при-с. пов. А. А. Де нисовъ указываетъ на то, что еоли-бы не сознаніе подсудимыхъ, то не было-бы достаточно доказательствъ виновности об виняемыхъ. Сознавшись предъ судомъ, обвиняемые могутъ разсчитывать на его снисхожденіе. Мотивы, которыми руково дился Птица, не являются корыстными; онъ пошелъ на преступленіе пе ради Твердовскаго, но подъ сильнымъ вліяніемъ послѣдняго; какъ врачъ и человѣкъ съ бо лѣе сильной волей, Твердовскій подчинилъ себѣ Птицу, и тать явился орудіемъ въ рукахъ д-ра. Рѣчь свою защитникъ закан чиваетъ просьбой о зачетѣ предваритель наго содержанія подъ стражей. Второй защитникъ Птицы,—-прис. пов. А. Я. Н е м е р о в с к і й, возражая пред ставителю обвиненія, разбираетъ данныя дѣла и находить, что Птица не былъ заин тересованъ матеріально; онъ ничѣмъ пе обезпечилъ себя, ничего не присвоилъ се бѣ изъ той 1.000 руб., которая была уило- чеиа за удостовѣреніе. Птица пошелъ на- преступлепіе подъ вліяніемъ личности д-ра Твердовскаго и подъ вліяніемъ вѣры въ спиритическіе сеансы и въ указанія ду ховъ. Какъ человѣкъ легковѣрный, онъ легко могъ подчиниться вліянію другихъ. Слабый по характеру, онъ подчинился влі янію другихъ болѣе сильныхъ п ото об стоятельство даетъ ему право на снисхож деніе. Защитникъ Тарановой пом. прис. пов. М. М. Гродзиискій указываетъ па полную безпомощность Тарановой, на ея матеріальную нужду н па нравственную зависимость ея оть ея брата—д-ра Твер довскаго. Вліялъ на нее также и Пинца, жившій у д-ра Твердовскаго. Таранова слѣпо пошла за своими руководителями и попала въ въ бѣду. Ея зависимое положе ніе, женщины совершенно сп,инокой и ли шенной всякихъ средствъ, дѣлало ее ору діемъ въ рукахъ другихъ. Опа вправѣ разсчитывать на возможное снисхожденіе. «Будьте не только судьями дѣла, но и защитниками подсудимой Тарановой—за канчиваетъ защитникъ.—помогите ей въ ожидающей ея участи». Защитникъ Орловскаго части, повѣр. А. П. Ф л е ft іп и ц ъ подвергаетъ вдцюю- пому разсмотрѣнію у.ти-ки и объясненія подсудимыхъ, отоваривающихъ Орловскаго ,х приходить въ выводу, что опхворъ яв ляется безосновательнымъ, а улики весьма шаткими. Репутація Орловскаго, какъ по лицейскаго виновника, безупречна, и какъ непорочный человѣкъ, Орловскій долженъ быть оправдавъ. Послѣ преній сторонъ и послѣдняго слава подсудимыхъ особое присутствіе па латы вынесло приговоръ: доктора Твердав- скаго и Птицу, лишивъ всѣхъ особенныхъ правъ и преимуществъ, отдать въ напра вительныя арестантскія отдѣленія срокамъ на 4 года и зачесть въ срокъ наказанія 1 годъ предварительнаго содержанія подъ стражей; Таранову, лишивъ всѣхъ осо бенныхъ правъ н преимуществъ, заклю чить въ тюрьму на 3 года и зачесть ей въ срокъ наказанія 2 года и 7 мѣсяцевъ: бьтв. окол. надз. Орловскій оправданъ. Векселя тжзнаны недѣйствительными. Т еатръ . і Сегодня: возоновляется дѣятельность харьковской русской оперы. Идетъ опера «Травіата» съ участіемъ гастролерши итальянской артистки Финщг Магрини, •имѣвшей въ ѳтой партіи при первомъ вьь- стушлеяіи огромный успѣхъ. ‘Спектакль идетъ подъ фирмой товарищества опер ныхъ артистовъ, во главѣ котораго сто ить г.г. Букша, Каневскій и Княживъ. С. М. Акимовъ устрашилъ отъ себя всѣ обязанности по веденію дѣла и остается въ товариществѣ только въ качествѣ’ ар тиста. Третьяго дня въ совѣтѣ старшинъ ком мерческаго клуба до трехъ часовъ ночи обсуждался вошроосъ объ отношеніяхъ клу ба къ арендатору театра С. М. Акимову. Въ виду допущенныхъ послѣднимъ нару шеній контракта по уплатѣ арендныхъ денегъ (по 100 руб. въ вечеръ), поста новлено было контрактъ считать нару шеннымъ и театръ изъять изъ рукъ г. Акимова. Но затѣмъ были представле ны на разсмотрѣніе совѣта старшинъ но выя данныя и объясненія со стороны арендатора, въ результатѣ чего послѣдо вало перерѣшеніе вопроса: театръ остает ся за г. Акимовымъ, но онъ обязанъ предоставилъ его въ распоряженіе тови- рищества оперныхъ артистовъ за ту же плату, которую взноситъ онъ до Великаго поста, а затѣмъ до 1-го мая театръ остается, по договору, въ рунахъ г. Аки мова. Сообщаемъ составъ труппы Петербург ской оперетты театра «Буффъ» (дирекція М. П. Ливокаго), игравшей все это время вт. Кіевѣ. Г-жи Орель, Сара-Линъ, Рахма нова, Разскавова; г.г. Полонскій, Феона. Звягинцевъ и др. Балета подъ управлені емъ Чистякова, prima balerina А. Гаври- яова. Главный капельмейстеръ Шпачекъ и главный режиссеръ Кригель. Первый слен га кль 19гянваря. СПОРТЪ. Гонки на лыжахъ. Сегодня, въ 11 час. утра, харьковскій ве лосипедно-спортивный кружокъ устраиваетъ лыжныя гонки для начинающихъ. Сборный пунктъ назначенъ на лыжной станціи (Епар хіальная, 67). На сегодня же назначены гонки Дергачи—Харьковъ. Вылазка изъ Дергачей въ 11¼ час. утра Стартъ въ Харьковѣ, у город ского парка, въ 1 час. 25 мин. дня. Успѣхъ вылазки обезпеченъ, такъ какъ въ Харьков скомъ уѣздѣ снѣга имѣется достаточное ко личество. При этомъ по сторонамъ проселоч ной дороги имѣется мѣстами пушистый снѣгъ. По дорогѣ также можно будетъ свободно двигаться, таись какъ снѣгъ на ней очень рыхлый. Р. По Россіи. ОДЕССА. ( Отъ нашего корреспондента) Перемѣны въ сыскной полиціи. Въ одесскомъ сыскномъ отдѣленіи, на чальникомъ котораго состоитъ помощникъ одесскаго полиціймейстера г. фонъ-Куль- гегенъ, въ послѣднее время творится что то неладное. Въ связи съ обнаруженными важными упущеніями по сыскной части неожиданно уволены отъ службы помощ никъ начальника сыскной полиціи Скрип- няковъ (бывшій офицеръ) и завѣдываю- іцій регистраціоннымъ бюро фотографъ Тшкукъ. Весь остальной штатъ чиновъ от дѣленія вызванъ градоначальникомъ, ка мергеромъ г. Оосновскимъ для личнаго съ нимъ объясненія. Говорятъ о возможности преданія нѣкоторыхъ чиновъ отдѣленія суду. ____ С у д ь и . ЕКАТЕРЙНОДАРЪ. Въ адвокатскихъ сфе рахъ только и разговоровъ, что о двухъ мировыхъ судьяхъ школы тайнаго совѣтника Лагоды, г.г. Блиновѣ и Слобиліокѣ. Оба они изъ своихъ камеръ давно уже сдѣлали мѣста для безплатныхъ зрѣлищъ… Были случаи, когда Блиновъ, обратившись къ городовому, говорилъ, указывая на адвоката: — Эй! Вытяни его за фалды… Другой разъ все тотъ же г. Блиновъ, об ращаясь къ казаку, сказалъ, не смущаясь при сутствіемъ его адвоката: — Нужно взять злающаго человѣка…. Пой ти къ яему, посовѣтоваться… Тогда бы ты дѣло выигралъ. А то взялъ молокососа Ну, •и пеняй «а себя… Представителю присяжной адвокатуры при шлось молча выслушать это оскорбленіе, ибо реагировать какъ-нибудь—значитъ заранѣе лишить себя возможности вести дѣла въ участ кѣ г. Блинова.. Недавно произошелъ такой случай: Какой-то казакъ обвинялся въ похищеніи ружья. Свидѣтели его обѣляли всячески, въ тамъ числѣ и самъ потерпѣвшій. Г. Блиновъ по обыкновенію каждое пока заніе свидѣтеля сопровождать «замѣчаніемъ». Такъ, по адресу одной свидѣтельницы онъ все время приговаривалъ: — Что-то съ ней будетъ? Куда она придетъ? По адресу свидѣтеля, показавшаго въ поль зу подсудимаго, г. Блиновъ неожиданно изрекъ: — Дуракъ! И соврать-то какъ слѣдуетъ не умѣетъ! Защищавшій это дѣло пом. присяжнаго по вѣреннаго г. Либерманъ не выдержатъ по добнаго издѣвательства и потребоватъ за вести это «примѣчаніе» судьи въ протоколъ. Г. Бликовъ сейчасъ же притихъ, дѣло закон- дязгь быстро, обвиняемаго приговорилъ къ 4 мѣсяцамъ тюрьмы, причемъ мѣрой пресѣче нія избралъ заключеніе подъ стражу, а не за логъ. А г. Либерману теперь въ мировыхъ участкахъ «ходу нѣтъ». Вообще, 1 и 2 участки славятся поведеніемъ своихъ судей. Слобіг ліонъ «глушитъ» ядовито-остроумно, г. Бли новъ грубо, но шутятъ оба, оба увеселяютъ ■публику. Весьма любопытно отношеніе мировыхъ су дей, говоритъ «Рѣчь», къ дѣламъ о наруше ніи обязательныхъ постановленій о нормаль номъ отдыхѣ служащихъ. Нѣкоторые судьи штрафовали магазиновладѣльцевъ на 1—2 рубля, а другіе совсѣмъ оправдывали, не смотря на доказанность задержки служащихъ сверхъ указаннаго срока. Мотивировали они свои оправдательные приговоры тѣмъ, что обязательныя постановленія нормируютъ не рабочій день служащихъ, а толь ко время торговли. Слѣдовательно, ес ли служащихъ задерживать на 1—2 часа по слѣ закрытія магазиновъ не для торговли, а для внутреннихъ работъ по уборкѣ то вара или подсчету его, то этимъ обязательныя постановленія о времени открытія и закрытія магазиновъ не нарушаются, а посему масази- новладѣльцы должны быть оправдываемы… Эта мотивировка произвела цѣлый перепо лохъ въ обществѣ, и въ настоящее время организуется консультація по выясненію этого вопроса, имѣющаго огромное принципіальное значеніе, ибо коммиссія по наблюденію за отдыхомъ служащихъ въ большинствѣ стал кивается съ задержками служащихъ для «внутреннихъ» работъ…. Другіе судьи осуждаютъ и по такимъ дѣ ламъ, но нѣкоторые изъ нихъ, какъ г. Бли новъ, стараются сдѣлать кое-какія «примѣча нія». 5-го января разбиралось дѣло купца Чер- каесова, обвиняемаго въ нарушеніи обяза тельнаго постановленія о нормальномъ от дыхѣ служащихъ. И вотъ г. Блиновъ вдругъ заявляетъ: — Человѣку ѣсть нужно, а оіш ему двухъ часовъ лишнихъ поработать не даютъ… А спустя двѣ минуты: — А вы его кормить будете, если ему не хватитъ? Присутствовавшіе на судѣ члены наблюда тельной коммиссіи, являясь свидѣтелями нару шенія обязательнаго постановленія, къ сожа лѣнію, не имѣли права ходатайствовать о занесеніи этого выраженія въ протоколъ, а повѣреннаго у потерпѣвшихъ приказчиковъ, какъ это водится, не было… Система подобнаго судебнаго разбиратель ства вызываетъ много толковъ, особенно въ виду безплодности жалобъ, поданныхъ на г.г. Блиновыхъ. Не мытьемъ, такъ.., подпиской о не выѣздѣ. ВИНДАВА. Въ Виндавѣ произошелъ слѣ дующій курьезъ. Какъ извѣстно, для закон наго ходатайства объ учрежденіи новаго Об щества требуется наличіе трехъ членовъ-унре- дителей. На этомъ законномъ основаніи въ Виндавѣ три лица въ качествѣ членовъ-учре- дителей подали курляндскому губернатору СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. ш р і і і щ о т . Зимнее расписаніе на 1912/1913 г. (Часы по харьковскому времени). й S II І НАЗВАНІЕ I Й ё j f l O . O S g g о ЖЕ.1.Д0Р. § g £ 3 о Я!| g и поЬздовь |с ^ 7. м Т || ч. м. ЮЖНЫЯ. Курскъ. 5 39вJ 12 Пас. (Бѣлг.) . 11 8 53у. 7 42у. ІОе. (Пассажирскій. 9е., 9|47в. ;Ю 9в. 8с. Пассажирскій. 7c.j;10,59y. 9]47у. 2с.||Курьерскій . . Іс.’!і0.20в. іі0 08у. 2ч. Курьерскій 1) • Іч.|Ю;40в. 7|37в.( 2р. Курьерскій *) . 1 к. ,11 |09у. 10’27у.'[ 4с.іПочтовый . Зс.| 7 52в. ‘ 9 09а. 6с. |Ускор. пассаж. 5с. 10 04у. 12 57н. 8р. Ускор. пассаж. 7р.1 5 14у, Севастополь. 10 ЗОв. Іс. Курьерскій . . 2с. 9 37у. 8 22в. ЗсJ Почтовый . . 4с. 9 14у. 10 34у. 5сі Ускор. пассаж. 6с. 8 39в. 11 29у- 7c.j[lac. (дополн.) 8с. 8|19в. 10М9в. 9е. (Пассажирскій. ІОе. 7 08у. j Ростовъ. 10 50в.І Іч. [Курьерскій2) . 2ч. 9 57у. 11 19у. Ip. [ урьерскій . . 2р. 7 ЗОв. 12[59н. ‘ Зр.іПочтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 7р. Ускор. пассаж. 8р. і12 24н. 6 39в.[ 9/iopJ Пассажирскій. 9/Юр. ill 24у. 11 54д.| п/і2рі Пассажирскій. п/і2р. 6 24а Полтава, Николаевъ , Одесса. Кіевъ, 10 57в.| 1п. Скорый3) . 2п. 7 Юу. 7 15yJ Зн. Почтовый . 4н. 1155н. 11 22в.і 5н. Скорый . . 6н. 8 19у. 1 04д.і 7 н. Пассажирскій. 8н. 5 14д. 12 0ІН.І 9 н. Пассажирскій. Юн. 6 40у. Сумы, Во- рожба. 12 34д. Зв. Почтовый . . 4 в. 6 09в. 8 59 b J 5 в. Ускор.пассА). 8 в. 9 35у. 12 45 h J 7 в. Пассажирскій. ^в- 8 Юу. СЬВ.-ДОН. Ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.6) Ю 49у. 4 Почтовый . . 3 6 49в. 9 04в. 6 Пассажирскій. 5 9 22у і Родаково. 10 16в. 3 Почтовый . . 4 7 59у. 12 49д. 5 Пассажирскій. 6 4 54д. Юго-Вооточн. Чугуевъ. | Балашовъ , Пенза. 11 44у. 4 Почтовый6) . 3 4 39д. Балашовъ, Воронежъ. 7 09в. 6 Пассажирскій. 5 9 09у. Л уга нскъ . 9 04в. 8 Пассажирскій. 7 9 54у. •) Съ этимъ поѣздомъ отъ Ростова до Петербурга слѣдуетъ казенный вагонъ-ре- отораяъ. *) Курьерскіе Черноморскіе INsJSS 1ч. и 2ч. >-• ходу еженедѣльно черезъ Харь ковъ проходятъ но вторникамъ; та рифъ обыкновенныхъ курьерскихъ ііоѣз- довъ. *) Вь составѣ поѣзда ЛТ 1п имѣются ва гоны всѣхъ 8-хъ классовъ безпересадочно до Варшавы чрезъ Полтаву съ плацкарта ми везавиоимо вагоновъ до Кіева. *) Въ составѣ поѣзда Л, 5в. имѣются ва гоны всѣхъ 3-хъ клаосовъ безпересадочно до Границы безъ плацкартъ черезъ Ворож бу, Бахмачъ, Гомель, Брестъ. Луковъ-Пван- городъ, независимо вагоновъ до Кіева. ‘) Въ пассажирскихъ поѣздахъ .Nt.S* щ і лпнін „Льговъ-Родаково” обращаются ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія: 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями: A) Брянскъ, М.-К.-В.— Луганскъ, Екатер., B) Харьковъ, Ю:кн,—Славянокъ, Южя., 2) гтолько II н ІИ классовъ между станціями Льговъ, C.-Д.—Славянокъ, Южн. Въ пасоажврскихъ поѣздахъ 5 н 6, линіи „Льговъ-Род а г о во- обращаются ваго- ■ ы прямого безпересадочнаго сообщенія: й) воѣхъ трехъ классовъ между ставшими» U) Льговъ, C.-Д.—Луганскъ, Екат., 6) Харь ковъ. Юзкн.—Славянокъ, Южн., 2) только ЯІ и III кл. между станціями Льговъ С.-Д. и-Славяискъ, Южн. | *) Въ составѣ поѣзда Лі 4 имѣется ва гонъ 8-го класса беапереоадочно де Чаля- (Ьшожа. Нвчпыя дежурства врачві. Вавдовскаа плош., домъ мѣщавок. Общ-, вротпаъ остая. кокки и трамлал. прошеніе о разрѣшеніи образовать Общество «Родина» и представили на утвержденіе ус тавъ этого Общества. Прошло нѣсколько вре мени, и въ Виндавѣ въ полицейскомъ управ леніи были получены утвержденный надлежа щей властью уставъ и разрѣшеніе на откры тіе Общества. Узнавъ объ этомъ, въ полицію явились двое членовъ-учредителей за полученіемъ устава. Но устава имъ не выдали и заявили, что не- хватаетъ третьяго члена-учредителя. Просите ли объяснили, что третій членъ-учредитель по дѣламъ службы выѣхалъ въ Ригу. — Тогда устава не получите, былъ отвѣтъ. Дѣлать нечего; пришлось выписать изъ Риги отсутствовавшаго члена. Пріѣхалъ. Яви лись въ полицію всѣ трое. Опять не выдаютъ злосчастнаго утвержденнаго устава. — А вдругъ,—говорятъ,—вы получите ус тавъ, да опять въ Ригу уѣдете; такъ нельзя. Дайте намъ подписки въ томъ, что вы никогда не выѣдете изъ Виндавы. Но такъ какъ такой подписки—закабалить себя на вѣки въ Виндавѣ—никто изъ учреди телей дать не рѣшился, то уставъ такъ и не былъ выданъ, и до сихъ поръ лежитъ въ по лицію Итакъ, говорятъ «Б. В.», Общество «Роди на» оффиціально разрѣшено, а осуществить его невозможно… Бѣгство ссылки. КРАСНОЯРСКЪ. Въ настоящее время въ Енисейской губерніи наблюдается характер ное явленіе—почти поголовное бѣгство поли тической ссылки. Бѣгучъ мужчины, женщины; бѣгутъ старые и молодые. Бѣгутъ всѣ при первой возможности. Канскій и Енисейскій уѣзды представляютъ собой зачумленное мѣсто для политиче скихъ ссыльныхъ. Въ прошломъ году изъ этихъ уѣздовъ убѣжало 300 человѣкъ. Причины бѣгства—страшныя притѣсненія на мѣстахъ ссылки и отсутствіе какой-либо рабо ты. Вслѣдствіе различныхъ циркуляровъ, яв ныхъ и тайныхъ, политическимъ ссыльнымъ Енисейской губерніи запрещается передви гаться даже по своему уѣзду. Канскій уѣздный исправникъ въ области притѣсненія «полити ки» еще пошелъ дальше. Недавно онъ объ явилъ политическимъ ссыльнымъ, что за каждый побѣгъ съ мѣста водворенія «поли тика» будутъ отвѣчать всѣ ссыльные того раіона, откуда убѣжитъ «политикъ». На дѣйствія исправника политическіе -ссыль ные подали жалобу енисейскому губернатору; но жатоба эта пока никакихъ результатовъ не дала. Массовое бѣгство ссылки создало, по сло вамъ «Дня», очень много хлопотъ и работы чинамъ полиціи. Въ каждой волости, полицей ской части, сыскномъ отдѣленіи имѣется во рохъ такъ называемой розыскной переписки. Новость объ иліодоровцахъ. ЦАРИЦЫНЪ. Интересныя новости печата етъ объ иліодоровцахъ «Цар. В.». Въ газетѣ уже ранѣе сообщалось, что часть иліодоров- К А Л Е Н Д А Р Ь . Воеігросонье, 13-го января. Недѣля 35-я. (По Просвѣщеніи). На. утр. Ев. loan. 30, 19—31. На лит. ап. Ефо. 4, 17—13. Гимн. 8, 28-39. Ев. -Нто. 4, 12—17 и Лук. 6, 17—23. Ъ іуч. Еръшла, Стратотгка; Преставле ніе пропод. Иринарха затворника Ро стовскаго. Рожденіе Ея Имп. Выс. Вел. ІСп. Елисаветы Маприкіеппы (род. вт» 1865 г.) 1510. Покореніе Пскова. 1S78. Занятіе Кпркилнсьг, Эски я Хаскіой. Метеорологическая телеграмма. Николаевской Главной Физичс ской Обсерваторіи. СБП’ ЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПЪ- С.-Петербургъ, 12 января 1913 года. Области высокаго давленія въ южной половинѣ Сибири, восточной полосѣ Россіи, на югѣ Европы и въ Исландіи: Чита 790, Акмолинскъ 784, Палермо 766, Акурейри 766; барометрическіе ми нимумы на Ютландскомъ полуостровѣ и въ центральной Россіи: Блаавандсгукъ 746, Москва 755. Осадки выпали во всей Россіи кромѣ запада и крайней восточной полосы. Температура ниже нормы мѣ стами на востокѣ и крайнемъ сѣверѣ; выше нормы въ остальной Россіи. Вѣроятная погода на 13 января. Незначительный морозъ. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ І І Р Ы Ш І . 12 января 1913 г. £• * _ ! >£ 2 I * з д 5 I я гв о о О I О о g CTJajtfl jQ 2* о Т Н с с | Н а» I J LOsXsm о о 7 у. I —1.3 !—3.3 j 91’745.9 з.-2 10® 1 д. ! 0.0 —3.11 80747.2 зюз.-З 10 — 9 в. ! —4.5 —6.0 90*748.3’ 0 іо ‘- ! 1 і___________L г х ° 2 —1.9 —4.1 87 747.1 — 10 – о. 0 ° ______________________________ = Е 2; іН г і + 5 .4 j+3.4 + 3 – 5 .4 – + 2 – ш _ _ _ ]_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ і_ I j I й і a —1.91—5.1 -10+4.2 — 0 — = й В р a . S § 9 s a Темп. / наибольш. -О.в (было 6.0 въ 1897 г.) возд. | наимепьш. -7.2 (было-81.6 въ 1892 г.) ТЕВПЕРДТУРА ПОЧВЫ НИ ГЛУБИНЪ. н ! £ ^ х х І Т *а ж з 5 5 « j « j си ги s g S 2 2 « ° ! ° “ ® w О О О о Т л о Ю о о ІЛОО О т-4 CN Ю ,-4 «Н CS СП . 7 у .-1.0 -0.2 0.2 1.2 1 J.-0.1 -0.1 0.2 1.2 2.8 4.1 5.2 2 9 в. -2.4 -0.4 0.2 1.2 1 1 – 1.2 – 0.1 0.2 1.2 О. О ( 1 Температура но-1 наибольшая 0.0. верхности почвы і наименьшая—8.2. 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура данапо термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Д . Гіедаевъ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковокой 1-й городской почтово телеграфной конторы. Ивъ Павлограда—Лпфхшщу, изъ Солн цева—Клевцову, изъ Варшавы—Сизіонон- ко, изъ Лпсичакска—Кричевскому, изъ М аріу по ля—Гр і е ру. Въ воотсресенье, 13-го яшваря 1913 г., имѣютъ бытъ безплатныя чтенія для парода съ туманными картинами: 1) Въ зданіи реальнаго училища, ,,Чел- кашъ“, Горькаго. Про-чтеъгь частный по вѣренный Е. О. Робукъ. Начало чтенія пъ 1 ч. для. Передъ началомъ чтенія ор кестръ учѳинк. 1-го реальн. учил. испол. нѣсколько музыкальныхъ пьесъ. 2) Въ коокалевской школѣ Общества грамот ности (близъ церкви), ,, Атилла, бичъ Божій”, Потемкиной. Прочтетъ препо даватель 2-го реальн. учил. В. А- Фе – сѳшсо. Начало чтенія въ 4 часа дня. 3) Въ ночлежномъ пріютѣ, на Благо вѣщенскомъ базарѣ, L „Орыся”, Кули ша. 2. ,,Въ ночь подъ Свѣтлый празд никъ”, Короленка. Прочтетъ ішоьм. мед. фак. Г. А. Квасппнтай. Начало чтеніи въ 1 часъ для. 4) Въ па родномъ домѣ Общества грамотности (Конная плош.. близъ Свыгодуховской церкви), 1. „Дпор никъ”, 2. „Наслѣдство”, Семенова. Про чтетъ пт»поя. 4 – іі мѵзкег:. гимн. Г. И. цевъ намѣрена переселиться поближе къ «своему дорогому батюшкѣ» и командировала депутата для пріисканія въ Донской области, вблизи родины Иліодора, земельнаго участка. Депутатъ возвратился, не исполнивъ возло женной на него миссіи. Но на-дняхъ иліодо- оовцамъ сообщили, что подходящее мѣсто для образованія общины находится вблизи станицы Урюпинской. По словаімъ иниціатора предложенія купить этотъ участокъ, послѣдній удовлетворитъ тре бованіямъ иліодороьцевъ. Въ раіонѣ участка имѣется святое мѣсто, гдѣ явился чудотворный образъ Божіей Ма тери, къ которому издавна ежегодно стека ются десятки тысячъ богомольцевъ. На участ кѣ построена изящной архитектуры часовня въ память священнаго коронованія Ихъ Импе раторскихъ Величествъ. Кромѣ того въ бли жайшемъ будущемъ въ увѣковѣченіе памяти 300-лѣтія Дома Романовыхъ проектируется постройка xpatMa съ мужской богадѣльней. Обсудивъ вопросъ о пріобрѣтеніи участка, идіодоровцы отвѣтили иниціатору предложенія письмомъ слѣдующаго содержанія: «Для православной церкви о. Иліодора бо лѣе не существуетъ. Мы потерпѣли религіоз ное крушеніе. Теперь у «асъ новая вѣра.—не побѣдимая истина. Отъ земельнаго участка отказываемся». Катастрофа въ рудникѣ. КОЗЛОВЪ. На Сокольскомъ металлургиче скомъ заводѣ, Липецкаго уѣзда, въ рудникахъ произошла катастрофа. Утромъ въ будкѣ участка «Сурки» послы шались душу раздирующіе крики: «Спасите! Завалъ!». На крики бросилась артель рудокоповъ, какъ-разъ въ это время проходившая по главному корридору шахты. Глазамъ ихъ представилась страшная кар тина. Придавленный огромной глыбой руды, ле жатъ одинъ изъ пострадавшихъ рудокоповъ и молилъ о спасеніи. Рудокопы быстро осво бодили товарища и энергично принялись за откапываніе другихъ, несмотря на опасность новаго обвала Всего было извлечено 7 человѣкъ, изъ ко торыхъ трое были безъ признаковъ жизни. У остальныхъ оказались раздробленными ноги, помяты грудныя клѣтки и причинены другія тяжкія увѣчья. По дорогѣ въ больницу одинъ изъ пострадавшихъ скончатся. Главный инженеръ привлеченъ къ отвѣт ственности за небрежное устройство землеупо- ровъ въ шахтахъ. Рудники этого завода, какъ говоритъ «Р. С.», заслуживаютъ большого вниманія: смерт ные случаи, тяжкія увѣчья тамъ—почти еже дневное явленіе. Заводская больница переполнена тифозными больными. Состояніе казармъ рудокоповъ не поддает ся никакому описанію. Наръ не хватаетъ на всѣхъ рабочихъ, почему многіе спятъ прямо на полу. Вода берется изъ стоячаго ■ пруда, | болѣе похожаго на болото, въ которамъ лѣ Гппцр. Начало чтенія >гь 2 часа для. 5) Во 2-іг шносіѣ О-ва грамотности (Ветеринарная, Ла 20), „Страшная смерть невиннаго человѣка”, Вересаева. Про чтетъ пнеп. Колімерч. учпл. А. Г. За порожецъ. Начало чтенія пъ 6 чао. веч. 3 Р В А И Щ А . Воскресенье, 18-го января. Ііііаматііческгй театръ. Утро: *Горе отъ ума®, ком. 4 д. Грибоѣдо ва. -Нач. пъ 121 а ч. дпя. Вечеръ: я3мѣйкаи, ком. въ 4 д., Рышкова. Начало въ 8 */* ч. в. Оперный театра. „Травіатаа. оп. Верди. Театръ Грикке■ j Утро: „Человѣкъ звѣрь®, др. въ 5 д. и 6 картни. А. Чаргопипа. Нач. въ 12 ч. дня Вачеръ: „Братья Карамазовы*, др. въ 5 д и 7 хеарм по ром. Ф. М. Достоовскаго. Нач. 8«/4 час. вочера. Общедоступный театръ. (Петинская, 73). ( Утро: „Тарасъ Бульба®, 4 акта Старіш- Ікдго. Начало въ 1 ч. д. Вечеръ: „Ревизоръ-, іком. въ 5 д., Н. В. Гоголя. Нач. въ 7 ч. в. Театръ Миніатюръ. I 1) „Хлѣбосолъ®. 2) „Игра съ боіиапомъ®. 1 [3) „Вдова графинъ®, оперетта. Начало въ ч., 8 ч. и 10 ч. веч. і 7 Театръ Вольчини. 1) „Послѣ солвца гроза®, комедія съ танцами.2) „Тетушка изъ Глухова®. Редакторъ Н. П. ДРИЖЕНКО. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ТУРЧАНИНОВАп н?йстиаа пГ”гассое: рем. п рожен. Бѣдн. бѳзпл. Екатеринослав ская, 29, кв. 7, во дворѣ (гдѣ гост. „Ліонъ®). _________________________________С024 10-9 ДМИТРІЕВА, роигев. Дмитріевская .М 22. ______ 6а40 10 — 10 Повивалъ- ІІУМ СПП^ГІ’ А Q принимаетъ пая бабка іП П С ги и ІП М Л беремен. и розкев. Конторская у.т.. ^ 17. 8570 10-2 L fA 7 1 к Г П а п о в и в – б п б к а , прм н. К и Д Ь Ь Ш , 6 е р . и р о ж .. Б.-І1а- паеовскаг, 49. ___________________ 8158 10—3 fftBYIMnUl. п ови в- б а б н а , оказываетъ ѴУУПиПОу пособіе беремен. и рожѳпиц- Дмитріевская ул.. 29. ___________ 4749 30—5 П о в и в а л ъ ІІППКПЙРП’к принимаетъ к а я б а б к а ТЛНПУиЬГ D берем. и ро женицъ. Сумская ул., д. Школярепко, No 11, кв. 9. 8963 Ю-9 П о в и в а л ь н а я g g НЛИМЕНКО принимаетъ беременныхъ и роженицъ. Старо-Московская ул., No 29. 7272 3—8 П 0БАБКАЬ Н аяД АГАЕВА. Екатеринославская ул., д. No 8, во дворѣ, 66220 30—24 Л7ІИНЧЕВСКАЯ, повив. бабна, П в в и в а п ь н а я £ g НЛИМЕНКО принимаетъ беременныхъ п рожешщъ. Старо-Московская ул., No 29. 9064 Ііовив. бабка П. Г. ГЕРАСИМЕНКО, при нимаетъ берем. п рожен. Екатеринослав ская ул., іМ 15, телеф. 25—19. 9107 5—1 Повивальная бабка Ф. С. Робсманъ оказываетъ п о с о б іе бѳрѳгаеи. и роже ницамъ. Мордвиновскій пер., No 17, кв. »\S 1. ___________________________________ 6182 2-2 П А С Н О Й Фельдшеръ проситъ какое либо подходя щее мѣсто, согласенъ въ отъѣздъ. Вокзалъ, предъяв. квит. „Южн. Кр.“ Лі 8250. 8250 2—2 ОУБНОЙ ВРАЧЪ, съ годичнымъ ота- u жеігь, желаетъ поступитъ на служ бу за небольшое вознагражд. въ зубо- врачебн. і^.бннетъ или лечѳбпицу. Спр. но адресу: Ыикодаевск. пл., No 5, кв. 3, у Сойфера. ___________________________ 7343 Студентъ-технологъ- готов. и репетир, І по предм. ср.-уч. зав. Добросовѣс. отпос къ дѣлу. Спсшалье. ф и з и к а и т а т ѳ м Благовѣщенская, 10, кв. 2. Телеф 30-29- ___________________________________8043 4—2 Гмця .ѵ луи готовитъ и репетируетъ по пред. ср.-уч. 8ав. Обращ.: Оренбургская, Л» 8 (остан. Петинск. TpaM.J снр. студ. Сѣрова.________________7690 3—3 Студ.-техн- 5 нурс- (on- pen ), подіотовка на с в и д ѣ т —в а ср.-уч. зав. Успѣхъ ІѴІОЖ. Г а р а н т и р о в а т ь . Заня тія съ н у р с и с т н а т и по м атѳгѵ іат, ф и з и к ѣ и х и м іи . Чернышевская ул., д. 15 (во дворѣ, налѣво) студ. К. В, Горбань. 8283 2—2 Р Т Ѵ Д -ТЕХЫ., бывшій учитель, < уі г-**’ многолѣтнимъ ОПЫТОМЪ, 8Н. нѣмецкій языкъ. Скобслевскаа площ., д. Ла 27, кварт. Орлова^ ______________ 8153 і’туд-ѵн-таІзкстерн’ьК пет., успѣш- 1 по и быстро готоппть за всѣ классы сред.< Іѵчоб. завел., а также и на вольпоопред. 1: pan. Еіпповѣрчесігяя ул., д. Д5 12, кв. Iпнп.іопоіі. рттл . Бонляпрнко. 8—2 томъ стираютъ бѣлье, купаютъ лошадей, и куда круглый годъ сваливаютъ разнаго рода отбросы. Заводъ принадлежитъ акціонерному Об ществу. Нанятые сыномъ убійцы. КУТАИСЬ. Въ сел. Садеметрава, Кутаисска го у., въ ночь на 29-ое декабря совершено звѣрское убійство священника Микіаш’вллн. Когда священникъ собирался лечь спать, въ домъ ворвались двое вооруженныхъ зло умышленниковъ въ маскахъ и, не говоря ни слова, произвели въ него, въ присутствіи сы на Александра, выстрѣлъ изъ ружья. Тяжело раненый, священникъ упалъ. Злоумышленни ки набросились съ обнаженными кинжалами на раненаго и нѣсколькими ударами покончи ли съ нимъ, послѣ чего вышли на улицу и скрылись въ темнотѣ. На другой день, благо даря энергичнымъ мѣрамъ, принятымъ мѣст нымъ приставомъ, убійцъ удалось задержать, они оказались Пираномъ и Михаиломъ Оржо- некидзе. Уличенные найденными въ ихъ домѣ ружьемъ со свѣжимъ нагарамъ и окровавлен ными масками, они, по словамъ «Кавказа», со знались и объяснили, что на преступленіе это ихъ подкупилъ сынъ покойнаго Александръ, жившій во враждѣ съ отцомъ. Онъ также задержанъ и сознался. Рѣдкій случай самоубійства. ЧЕЛЯБИНСКЪ. 2 января, въ 8 часовъ вече ра, штейгеръ Россійскаго золотопромышлен наго Общества Николай Алексѣевичъ Ники тинъ на пріискахъ Общества вблизи Міасска го завода съ цѣлью самоубійства взорвалъ се бя динамитомъ. Покойному было около 50 лѣтъ; онъ стра далъ ракомъ желудка. Въ день самоубійства, какъ передаетъ «Гол. Приамурья», Никитинъ пріѣхалъ изъ Міасскаго завода на пріискъ, раздѣлся въ своей квартирѣ и ушелъ въ по мѣщеніе, гдѣ хранится динамитъ. Послѣдняго было 5 фунтовъ; повидимому, покойный легъ на динамитъ, а предварительно зажегъ бик фордовъ шнуръ…. Произошелъ страшный взрывъ, и тѣло Никитина разорвало на мел кіе куски. Послѣ Никитина осталась семья въ 7 че ловѣкъ. с Ьа рубежомъ. Изъ президентскихъ анекдотовъ. Можетъ ли президентъ французской рес публики состоять членомъ адвокатскаго со словія?—дотъ вопросъ, который въ связи съ избраніемъ въ президенты адвоката Пуанка- рэ, живо дебатируется теперь, по словамъ «Дня», въ парижскихъ адвокатскихъ кругахъ. По этому случаю въ Парижѣ передаютъ слѣдующій анекдотъ. Когда въ президенты республики былъ избранъ адвокатъ Жюль Грэви, въ Елисейскій дворецъ въ сопровожде ніи нѣсколькихъ человѣкъ совѣта явился по- РТУД.-унлвѳр. и учен. театралыт. шко- лы, опытный учохтелъ, оъ охотой и любовью готовіггь и репетируетъ дѣтей. Обр. пиоьы.: Сумская, 90, А. Туыаньяпъ. 8539 СТУД.-У НИВЕР., рс~ Улс никовъ—цъ младш. кл. по вс. пр ср.-уч. зав. 05ращ. письм.: Ващенковскіи пер., д. М 33, кв. Филатовой, студ. Ф . _______ 8437 Студ -матем- А А- Слуцкинъ (золотая медаль) стар. курса, репет. и готов. за всѣ классы срѳд.-уч. завед. и па атте статъ зрѣлости- Обращаться ппсьмев. и лично отъ 4-6. Вознесенская ил., 16, кв. 5. _______________________ 8590 3—1 Студ.-медикъ (МбДал) В. А Горловскій гов^и*•ре петир. по нурсу оред.-учеб. завед., нурсисток-ь и реалист. нъ дополи экэіі *- , на воѣ званія, гитназис- тонъ 7-го нлао. къ пзайсн. экзаиі Спеціальн. ш атемвт, латынь. Воск ресенская, 28, кв. Бѣльговоіі. Лично: 3-7 ч. я. 90S3 [ щ . АБРАМ О ВИ ЧЪ : репет. отарш- нласс ср.-уч. завед., , къ атт. зрѣл., къ дополн. вспыт., русск., . математ., латынь. Малая Папасовка, Л?|3. кв. Вульфовичъ. Дома: 12-2 ч. д. 5-7 ч. вѳч. ‘ ___________________________________ 8083 3—3 , Студентъ С. И. БРОНЪ , (медалистъ) опытный репетиторъ, готовитъ , и репетируетъ во всѣ классы средн.-учеб. , аав. Классическій пер., д. 6, кв. 4, видѣть , отъ 12—4. ________ 8197 4—1 ГТ П Г ГПІШІ* за УМ’Ьрѳипое воз” | LI Д I 1[ІПП0) награжденіе, гото- 1 витъ и репетируетъ во всѣ кл.,ср.-уч.завѳд. 1 Успѣхъ гарантирую. Скриппицкая, 14, кв. Іофѳ, тел. 11-67, лично 12 — 2 ч. дня. 8865 3—1 : Студ- А. Венгеровскій педаль), . готов. и репетир. по предм. всѣхъ клао- ( совъ мужск. и жѳнск. среди, учебн. завед. , Харьковская набережная, 5. 8–1 ; Студентъ Данилевскій готовитъ и репетируетъ за всѣ классы среди.-уч. завед. Воскресенскій пер., 12 . ___________________________________7924 3—3 • С Т У Л .Р М Т Т * 0ПЬ1ТПЫІ* репетиторъ • ^ 1 * (семилѣтняя црактп- • ка) шлетъ уроковъ, имѣю солидныя реко- Імендаши. Лично отъ 30 до 1 ч. дня, можпо іи письменно. Донецъ Захаригепскяя. Лі 5, • кв. 2, для В. И. Ы. а і Г тV П р и т гТч-техт>логъ> зпаетъ латынь, vljACrll D ищетъ уроковъ по дега. цѣніѵ. Москалевка.СирохЪпская, .^5 4. верхъ лѣвая сторона. ___________________ 7403 2—2 Стгд, опыт. репет-, гсГ«. ио&г£; двоечниковъ Дмитріевская, 23, кв. 1. студ. В.________________________________8701 УНИВЕРСИТЕТЪ, 3< й «, е д н е І но , т‘ отъ 10—1 ч. дня. Рекоменд. оиыт. репетит. за всѣ кл. ср.-учеб. завед. и за всѣ званія. Иногород. письм.: Харьковъ, упиверситет., зданіе библіотеки, репетиторамъ. 7988 3—2 БЮРО ТРУДА Общества помощи больн нодо- стоточн учащ. въ высш ихъ учеб. зав- рекомешіѵвтъ студептонъ и курс. въсТваѣчѳ- репетиторовъ, никовъ, чѳртежиик. и пр. и для выполненія всевозможн. тедицинсн- работъ Мос ковская, 23, ежѳдн.(нѳ иоключ. праздн., ОТЪ 11 ДО 2 Ч.____________________8553 12—2 “ Пробный урокъ безплатно СТУД.. опытп. пр. гот. и pen. по всѣмъ пр. средно-уч. зав. Спец.: мат., рус. яз., но вые яз. и лат. Лично І1^—5 дня.’Театра іь- пѳр., 12, кв. Штейнберга, пар. ходъ прот. дв. 8182 2–2 Т елефонъ 1384. Только одинъ солидный отвѣтствеппый урокъ возьметъ опыт ный студ.-уннверсантъ Стефанъ Поповъ, владѣющ. франпуз. и нѣмец. языками и знакомый съ трѳбовап. всѣхъ уч.завед, Рыіѵіарская, 13-2. Куроы новыхъ п я м и п п і. П ТДТСК. 6005 10 8 По словесности, Ла“ : и къ конк . экзам. гот. ад. инж. морской акад. В. А. Рафѳловокій. Вознѳс. пл., 17, кв. Хмѣльннцкаго. ____________ 7716 —2 ГПОІІ 00 РУ0СК- я з* (сочиненія), латипск. иіКЦ* яз. и матем. гот. нъ ѳкз. Въ 1912 г. всѣ выдержали. Студ. Ш естопаловъ. Вла- совскій пер., 8 (оъ Иѳтинокой ул. влв Кон- ной площ.). ____________________________ 9038 Стенографъ студ. ищетъ стевогр. рмб. иди какой либо дру гой. Копная, .М 80, кв. 8. Бѣлогорокоыу. Телеф. 1980 _________________________ «058 6—9 ПО МАТЕМАТИКѢ (рѣшен. вад. и теор.) во воѣхъ кл. м – пжиаеяюл студ.-мат. Будржхх (правоол.). Конная улзща, М 13. 7823 3—1 Н У Ж Д СТУД. (овоб. влад. фр. ж».), гимн. мед., даетъ урока а репетир. аа всѣ кл. ср.-уч. аав. ва умѣр. нозттагр. Клп’пговс-кая, 80, кв. 4, епр. студ. от7. 9—12 чао. 8340 чтендый предсѣдатель адвокатской корпора ціи Николэ, чтобы поздравить президента отъ имени парижской адвокатуры. — Адвокатская корпорація,—замѣтилъ при этомъ Николэ,—сочтетъ за особую честь, если вы, г. президентъ, останетесь въ нашихъ ря дахъ, и если ваше имя будетъ красоваться въ нашихъ спискахъ. Жюль Грэви отвѣтилъ: — Къ моему величайшему сожалѣнію, я считаю себя вынужденнымъ отказаться огь вашего любезнаго предложенія, и притомъ по двумъ соображеніямъ. Первое изъ нихъ, ко торое, быть можетъ, покажется вамъ шуточ нымъ, состоитъ въ том.ъ, что я здѣсь, пъ і^лнсейскомъ дворцѣ, лишенъ собственной обстановки; а, вѣдь, каждому члену сословія извѣстно, что это протшюрѣчитъ уставу кор пораціи. Другое, совершенно серьезное со ображеніе, состоитъ въ томъ, что, имѣя честь занимать самый великій въ республикѣ постъ, я не считаю возможнымъ находиться въ ка чествѣ адвоката, въ зависимости отъ кото бы то ни было, хотя бы и отъ столь выдающаго ся члена сословія, какъ вы, мой милый Ни колэ. И Жюль Грэви дѣйствительно вышелъ изъ сословія. Изъ самаго предложенія, сдѣланнаго Нико лэ, въ Парижѣ заключаютъ о принципіальной допустимости совмѣщенія адвокатскаго званія съ званіемъ президента республики. Пред шественникъ Фалъера Лубэ тоже былъ адво катомъ. Послѣ его избранія адвокатскій со вѣтъ округа Монтелимара, къ которому былъ приписанъ Лубэ, обратился за разъясненіемъ въ парижскій совѣтъ о совмѣстимости этихъ двухъ званій. Получивъ утвердительный от вѣтъ, монтелимарскій совѣтъ успокоился, и Лубэ не переставалъ числиться въ адвокату рѣ во все время своего пребыванія въ Ени сейскомъ дворцѣ. Въ Парижѣ не. сомнѣваются въ томъ, что Пуанкарэ не сниметъ своего имени со спис ковъ парижской адвокатуры. «Придворный» штатъ президента. Штатъ «придворныхъ» при «первомъ долж ностномъ липѣ французской республики» да леко не такъ незначителенъ, говоритъ «День», какъ это могло бы казаться. Всѣ состоящія при президентѣ должност ныя лица въ своей совокупности составляютъ такъ наз. «президентство» (]а presidence). Сюда прежде всего входитъ генеральный се кретаріатъ президентства. Далѣе слѣдуетъ личный секретаріатъ президента, состоящій изъ секретаря и не менѣе, чѣмъ изъ пяти «прикомандированныхъ къ особѣ президента республики» офицеровъ арміи и флота. Къ нимъ присоединяется еще жандармскій пол ковникъ, исполняющій обязанности комен данта Елисейскаго дворца. Роль всѣхъ этихъ офицеровъ, составляющихъ военную свиту президента, можно сравнить съ ролью фли гель-адъютантомъ въ монархическихъ госу дарствахъ. Обычно, каждый новый президентъ обнов ляетъ по своему желанію весь «придворный» штатъ. Опытный репетиторъ, сионч- ха& ьк. 3 ю гиш и. с ъ т о д а л ь ю, гот. па АТГ. З Р Ъ /І., по лат. за 8 ісл., рои. и гот. по всѣмъ ироды, во всѣ кл. ср учеб. зав. Улица Гоголя, д. 0, кв. Шта.мъ, 8. 8702 2т-1 Г епбтитоііъ г / і Г за квартиру и и вознагражд. 10-15 руб. ищетъ урокъ. Письменно: Зміепскан, 7* студенту. 7647 4 — 4 Опытный Г,ПОг»торь студ.-у н и в е р с нт., iid j i л D iri оъ долголѣтней практикой, готовитъ и репетируетъ по всѣмъ предме тамъ среди учебн. зав. Лично отъ 10-1 ч., можпо и письменно* Донецъ-Захаржовская, Л5 5, кв. 2 . А. Н. Іѵ. 8—1 0 тъ 5 руб. въ мѣе. готовлю и репети рую, многолѣтняя практика, ва всѣ классы оред.-учебн. завед. мужск. и ясенск., по всѣмъ предм. (кромѣ Язы кова»), въ воен. учил., на вольпоопред. 1 и 2 разр., па чипъ. Сомог.ская ул., д. М 12 (конецъ С.-Московск.), во дво- рѣ, вь цкжн. от., спр. Звѣрева. 8524 2 — 1 л т п ВЪ МѢСЯЦЪ СГрьЗЗЯ., іОиІЬ добпосов., быстпая, Въ ^ успѣшн. и съ гарантіей ІІРУО. подготовка на ат. зрѣл., реальп., ком., военное учил., чинъ, учителя, аптек. уч. и пр. Подготовка р Ьтей во всѣ классы Съ невылержлвшпхъ плата по взимается. Пріемъ отъ 2 до 4 ч. Рытарсная, 4, со двора, 2-я дверь налѣво. _________________________ 7951 Г> 1 За полную и серіозную на ВОЛЬШПІЩ. р. по выдѳрікан’и), I разрята— пла та по соглашенію (¼ платы по ви- ; держаніи д* пппц учил. (Чугуев. и по- і экзам.); 0 L ииСП» добп.) къ конкурсу !въ августѣ 150 р. (75 р. до экзамена и 75 р. по поступленіи въ учпл ). Обра тить самое серісзное вниманіе на слѣдующее: КУРСЪ про ходится съ подробными объясне ніями точно по оффиціальной программѣ съ добавленіемъ неуказанныхъ въ пей деталей (весьма важно) До казательства успѣшной подготовки представляю (обратить впнмапіе) Пас сажъ, нредъявит. 8-хъ р. No 4 9 0 3 9 0 . _______________________________ 7488 3—1 ПОСЛѢДНІЙ ЭКЗАМЕНЪ Fa вольноопр. 2-го разр • пуТценіѳ кі . экаамену). Плата по выдерінаніи энэакі. и полученіи свидѣтель ства безъ предварительныхъ расходовъ на подготовку и учеб ники. Вс* хлопоты по подачѣ и полученію докуглентовъ. Пол ное ручательство—невыдержав- S S K : Составляются новыя груп пы спеціально для подготовки въ воен. учил. и на вольноопр. 1-го ППЗП Ст- офицеръ 3. Рейтеръ. 1IU91I. Клочковсняя, 43. кв. 7, пр. 10—12 и 4 -7¼ ежедневно- 8766 2 – 1 КЪ ЭКЗАМЕНАМЪ: На аттеот. зрѣл. и нъ дополн. За курсъ реальн. и ком. учил. I За женскую гимназію. Въ военное учил. и зваи. учит. Готов. опытн. преп отудент.-унив. Лично 11—1 ч. и 5-7. Сумоная, No 26, не. 2 3 , коми. Ns 6. _____________ 8—8 СПЕЦІАЛЬНО готовлю къ экзаменамъ въ I и Іі классы мужск. и жепск. гимназ-, реальн. и иоммерч.уч. и надетси. норп. и принига. на полн. пансіонъ мальч- младш. классовъ, съ П О Д ГО ТО В К О Й . Имѣю личи, реком. Х одите л., 6. попѳчит. Харьк. Уч. круг. и преподав. учебн. ѳавед. Студ. А. Константиновъ. Примѣров- ская ул., No 16 , кв. 11. Личноз 1 0 – 0 и 1 – 7 . 5033 6 Ь Валерій іЕЖЛАУНв- студентъ класоичѳскоЙ филологіи. Латин скій, греческій. Технологическая, 4. 8365 8-1 Окончившій берлинскій универ ситетъ (еврей) урокъ нѣмецкаго «’в т- ка (теор. и прнкт.), только яа пряли ѵ вознагражденіе. Предложенія пп« ‘ по Д-ру X. П. Со іяников■■кій .М 6 кп. 17. ,еФИЦЕРѴАРТНЛЛЕРИСТЪ готов. въ Юнкерское училище. Г. Чугуевъ, Никитинская ул., Д. No И І\ С. Семеновъ. _________________________ 8104 :>-‘J Съ мѣгл и франц яз. пороводы и коррѳкт.тсхшіч. и комморч.Могу взять урос. Окончившая гим. ізол. мед.) и сл. ліѴрс. шіострап. но. Квиткниская, 5. Г. в. И . _ _____________ _ _____________ еяас Оставленный при университетѣ для подгот. къ профессорскому званію (фи лологъ) къ вкзам. па аттвот. зрѣл. и кт, доиолиит; проходитъ оъ мкстерн. и курсіі- стк. ноли, курсъ лзмк.: лат., греч., русск., нѣм., фраші. Максимпліапопская, 10, пар. ходъ. В. Рожицьшъ. До 3 ч. д. и отъ G ч. в. _______ 7390 2—2 Опытный преподаватель репетируетъ во курсу среди.-учоо. завед. но латыни. Бѣлгородская, 20, д. Фабриканта, кв. И. Я. Фризмаыъ. 8088 5—2 с п е ц іа л ь н о в о всгЬ к л . ш в н г и т – наз>, готон. и реиет. с т у д -у н и с ои. препод., солидн. реком., rap. усп. Черпоглазовская, Л$ 15. жен. гимпазія, о т у д .-д ѣ л о п р о и з в о д и т е л ь . Можно письм. ___ ________ ______________ 3—1 НПППГНТ Разл* ТРУД- па русск. и .фран. IvUrrLIll* яз., перев. съ фрапц. на рус., и обр. Старо-Московская, «NJ 69, Саепко, кв, Рожапова. ____________________ 6511 8—2 І/вщ у п р е п о д а в а т е л я м а т е м а т и к и . w 1 Предложенія съ условіями лицъ, зна комыхъ съ высшей математикой,адресовать п. к. Пассажъ, предъявителю квитанціи „Южн. Края® Лі 7435. 7435 2—2 В Ъ Группу « Г пЕ°еясГв ° н Т = э к з а м е н а м ъ въ пригот. n I кл. срѳд. у ч е б п . завед. желаютъ взять 2-хъ дѣтей. Садовая, 12, кв. Новицкой. 7830 2—2 ТРЕБУЕТСЯ ОПЫТНЫЙ, столъ и квартиру, въ кра йность—доплата. КоотюршіСкШ, 5. парадный ходъ оъ ул., ______ _____________________8803 Б ю р о Т р у д а Ж ѳ н сн . М ед. И н-та (М о ск о в с к ая , Q, тел. 25—40, пріемъ предлож. ежедневно отъ 11—4 ч. дня, по исключая праздник.) рекомепд. ОПЫТ НЫХЪ: учительннцъ-репетит., стенограф., ремингтон., а также исполняющихъ всяка го рода т ѳ д и ц . раб., уходъ за больн., н о ч н ы я д е ж у р с т в а , массажъ, элек- триз., оспоирнв. и впрыскив. Отъѣздъ па эпидемію. ‘Пріемъ ѵпедиц. п р е д л о ж . во всякое время. 8385 8—2 Т Р ЕБ. УЧИТЕЛЬНИ ЦА ” для занятій съ маленькой группой дѣ той; войиаі’рлжд. 15 р. въ мѣс. Приход. оптъ 11 ч. до 2 час. дня. Адресъ: Большая П анисовка, ЛЬ 21, кв. ЛЬ 1 (верхн. эт.). 8369 апытндя УЧИТЕЛЬНИЦА, ЗОП- іяед- on. 8 к., зн. ф о а н ц . и нан. иѣи. (спеп. МА ГЕМАТИНА), ищ. ур. Пуш кинская, 83, КВ. 8. 65S5 8—3 опытная Г р ^ Г нп ?.:;., практ., ищетъ уроковъ по предм. гимн. курса. Никитинскій цер., No 18, къ. No 3. _ ____ ________________________8598 _ 2—1 ПпіЛТ ШШТ цм* ат- зрѣл., у сп ѣ й /. иНШЬ y lrlla t г о т о в . и р е л ѳ т . за мужск. и женок гимп. Спѳц.: матем. и яз. фрвнц., нѣм., лат. G t h o u j . д о б р о с о в . Пробн. ур. безпл. Адр.: Мѣщанск,, 15, кв. 8, спр. Коганъ, лично ежедн. отъ 3-хъ час. ___________________________________8572 2-2 Я»|Л|іч ищетъ лю ковъ оцытн. учитель- ДПоП В вида. Занятія со взросл. и дѣтьми. Подготовка и репетиров., теорія и практ., нѣмецк. и франц. яз., Скобелевск.гя илош., Л* 27, кварт. Лифшицъ, В. КИ8.ЕНК0ВА. Лично 8—4 ч. 8186 8—2 Лпытптя учш’—да, зн. праыг.- и теор. франц. и чѣмецк. обшообраз. предм. н музыку, ищ. мѣсто, СОГЛ. въ отъѣ8дь. Конторская ул., д. 66, во флиг., уч—цѣ. _________________________________ 8635 6—1 Нб ИПППРП опытная у ч и т е л ь н и ц а , Пм /іЩАЛи знающая теоротичеоки и практически нѣмецкій языкъ, готовитъ во воѣ классы средне-учебныхъ заведеній, поправляетъ малоуспѣшныхъ. Мало-Гоо- чаровскдя, 16, кв. 8. _____________ , 8873 Учительницп-фребелична (окончинш.) даетъ уроки, готовитъ и репетируетъ. Дворянская набер., ЛІ 8, кв. іюмохоя. ___________ – 8776 ОПЫТЫ ПРЕПОДА, олуш, истор.- и І и ‘ 11 * филол. фак., знающ. хор. фраппузск. яз., ишѳгь урокъ. Сумская, ЛЬ 47, кв. ЛЬ С, спрос .Й. И. 8816 3—1 DO ВСЪ КЛ. н по всѣмъ предм. м. ср.-уч. зав. и ва курсъ женск. гцмн., готов. студ. (мігоголѣтн. практ.), влад. практ. и доор. нѣмецк. и польск. яв., и зн. Фраид. Потлнская, 7, кв. акушерки. _________ _ _____________ ’ _________ 4530 4—1 Окончившая гимназію и курсы ^ ищетъ подходящихъ занятій, Вокзалъ, прелъяв. квнт. „Юзкіт. Краяа No7І109. 7609 3-3 ОКОНЧИВШАЯ московскіе пѳдагогичёй- скіе курсы ігщетъ урокъ въ отъѣздъ (безъ ппостр. языковъ). Вознесенская пл., 16, А. П. Ивановой (письменно). 7917 3-1 К ув’ отъ £. (оконч. гимн. мед.) £От., ре- JT г *“■ пет., за всѣ кл. жепск. или мѵж. гимн. Пушкпн., Л5 8, кв. Когапъ-Ра- іпновичъ. Дома отъ 10-12 и 4-6, мож. письм 8138 2-2 _ КУРСИСТКА учит., изц. уроковъ или друг. подход. 8апатій. Старо-Мос- ховокоя ул., ЛЬ 26, кв. Коганъ. 8277 fill If °конч. 8 кл. X. ЛІ. г., “ В1И 9 опытп. уч., съ мног. пдакт., гот. п рспет. за всѣ кл. гпмн. Ус- п’іиппо, здп. _съ дѣт. п малоусп. Исполп. всѣ мёдГ раб. Куликовск. ул., 8, кв. 11 , сіу, учит., телеф. 80-86. _______________ 6696 Окончившая гимназію знающая нѣмецкій франц. и польскій, го товитъ и репетируетъ. Петипская, 7, кв. ацушеркп._________________________8864 8—1 л » о н ч . М оск. В ьео ш . Ж е н . К у р сы ѵ ост.-фил, фак. (гимп золот. мѳд.) даетъ урони по предм. срѳд.-учебв. завед. Бѣлго родская, 20, д. Фабриканта, квар. X, Р. А Фрпзмянъ. 8089 5 —2 QIIJIbHO нуа:д. курсясттса ищетъ уро- копт, уопѣпіно аанігм. оо ввроел. ж дѣтьми. Мордшшовекій пер., }Л 27, кв. Пэовиной, спроо. кур. A jte . 8371 “ А Н Т ЛИЧА Н К А тцетт, уроіювъ. Пуиггапгстсая, М 65, во флигелѣ, видѣть отъ 4—6 чао. 8288 И нтеллигентная нѣмка, бывш. преподав. нѣм. яз., желаетъ еще одинъ урокъ пѣм. яз. Адр.: Контор ская, Л? 48, кв. инженера.________8691 2—1 Н ѣ м ка о б р аз. шц. уроковъ. Спроо. въ маг. пуха п перь евъ, Университетская ул., 8. 7270 2-2 ~ йЬмна, опытн. учительница, ^ зн. осп., нѣм., франц. и англійск. язык., ищ. урокъ, (у себя п на домъ). Обр.: Сум- ская, 0. маг. крас. гМагделенъц. 7648 8 3 Ш з о в нѣмка, ур., согласна за обѣдъ или стоя, п ком. Адр. уз.: Рымарская, ЛІ 15, кв. массажистки. 8095 2—2 Молодая интел- ищетъ л>окъ нлд прак. занятій съ дѣть ми. Пассажъ, до востреб. Ф. Я. Р. 9015 Образованная нѣм ?а~ ищетъ занятій съ дѣтьми прнходящ. Обращ. письм. Н. ЛѴ. Пѵгакпнская, і8, кн. 1, 8*20 ищетъ уроковъ пли занят. своб. отъ 10 —IV* дни. Лдр.: Пассажъ, предъяв. кв. „Юж. Края“ 8414. 8414 U УЖНА въ отъѣздъ ігЬ итса-учитель лп- да или русокая, знающая нѣмедк. яз. Гохюиновскій пер., ЛЬ 30, вблпви со бора, ядлачься въ понедѣ.тьпшеъ, то- лефопъ ЛЬ 070. 8497 іерейскій языкъ, пятнкппжіе и Исторію преподаетъ интеллиг. молод. Человѣкъ. иІебогарскяя ул., д. 16, кв. Щалмат і, В Бпсцгѳвтіъ. 7117 2—2 УРОКИ нѣздец. язы ка ! но ілет. Беримца. Отдѣльная уроки, груиповыя. Плата умѣ- і ронная. Сумсісая, 14, кв. П, отъ 12*з. 8)12 10-2 1 У роки фройцузсн . ез . ^литерат.^ кор- j СОРБОННУ. Отдѣльные ѵрокн и групповыя занятія. Плата умѣренна^. І’имн.-ззія Жолниренко, Маріппск., ЛЬ 1^ видѣть 12- С ч. 7324 4— 84*ЬіѵіецнІй ЯЗЫКЪ- ПО методу Берлпца^ Занятія по группамъ и отдѣльно. Лично отъ 8-5 ч. ГІетииская ул., Л* 4. I. Брѵеъ. _______ ____________________ ?,»6о і-4 Учишьн. фргі5іц. нз . , р Ж п ^ ^ ; СОРБОННУ готов. РО всѣ> к л . сред.-уч. зав. Путпип- ская, 45, во дворѣ перх. этажъ. 7949 4—2 коммату н столъ ишу урГ фрапи. яз., фрапцуггь въ соверіп. ВЛаТі. рѵеск. языкомъ. Пассажъ, вдь квит. вІОиѵН. Края® ^ 8 Я 11 . 8811 * И стодъ – Берлина. Н О В Ы Е Я З Ы К И . Сутская, No 8. твл. 28-85. Отдѣльные уроки. Групповыя занятія. Новыя группы открываются по шѣрѣ надобности. Пробный урокъ безплатно. Проспектъ высылается по требованію. _______ БЮ РО ПЕРЕВОДОВЪ. 9054 Уроки франц. яз. (теор. и практ.) или подход. зан. (перев. корресп.) ищ. курсистка, ига. з а г р а н . у н и в . д и п л . у ч и т. ф р . я з ., зн. музы ку, гот. и репѳт. но гимн. курсу. Рммар- ская, 20, кв. 4, тел. 24-20. ____________ 9020 ФРАНЦУЖЕНКА Пдаегъ’ ур0І,’ф р ^ ц Оп вѣм. яз., теор. и практ., репѳт. Москалев- ка, Лі 29, кв. Завистовскаго. 8451 5—1 ФРАНЦУЖЕНКА, даетъ уроки взрослымъ и дѣтяімъ. Ув- нать отъ 12—2 час. Петровскій, Ла 13, кв. 11, ходъ въ гимцаз. 7672 3—1 “ Ф р а н ц у ж е н к а даетъ уроки теор. и практ. Юрьевская, д. «Л 2 12, кв. 2. ________________________ 7335 3—3 ENGLISH LESSONS Чернышевская, 4, кв. 9, пар. х., нижи. вт. ОТЪ 12-3. 6-8. 8028 2—2 PARISIENNE &n8eignant dans les classes suporieures du gymnase et ayant quelques heuros libres— aonnerait le?ons de franpais (th6or., litter:, pr6paration. aux examons). Yisiblo do 5 й 7, Сумская, 53, домѣ угловой, кв. 1, М. Z. _____________________________ 8244 3-1 L E C O N S de F R A N 9 A I S d’allom., d’anglais par une fran^aise. prepare pr. gymnas, progres rapide: visible de 9, a 12, Passage logem. Лй 155, ходъ съ главной галлереи. _______________________ 8787 10—1 Demoiselle Institutiice de fran^ais donne des lemons (con. la musique et l’anglais). Pourrait par- tir. bonnes conditions. Мироносицкая ул., 11. _____________________________________ 8725 М Н Т барышня 4-классовъ гимназіи j іг ІИ ■ • ищетъ подходящее мѣсто, согла сна къ дѣтямъ съ начальной подготовкой. Петішская, 49, кв. зубного врача, снр. А. В. ______________________________ 9006_ П едагогъ (ученикъ ітроф. Лесгафта), жел. получ. мѣсто в о с п и т а т е л я при і—2 дѣтяхъ (безъ языковъ) въ интел. семью. Спец. съ малоуспѣвающими. Адресъ: Ека теринославская, 41, квар. учит—цы Блумъ для А. II. Р. _____________________ 8774 2—1 В аіцін tin ffu n n шлетъ мѣсто, мож. шигь DUnnU~PyUKUn и по хозяйству. Но Клоч конской Бесчапская улицѣ, д. Лі 11, квар. Алешко,____________________ _ _____ 7966 2—2 Б ОННЫ русской ищетъ мѣсто интел. барышня, зпаетъ хозяйство. Чеботар ская, .V 47, кварт. 5, Н. А. 8114 2—2 АНГЛИЧАНКА шцѳть ** « П І Д Г П Н П П Н дѣтямъ. Пеишская ул., Ля 2, парады, ходъ. ________ 8209 3—1 ИНТЕЛЛИГЕНТА НѢМКА ищетъ мѣсто къ дѣтямъ, какъ приходя щая; она же преподаетъ нѣм. яз. Спрос.: Подгорная ул., ЛЪ 6, кв. 4. 8664 flfinmnD нѣмка ср. л. зн. русс. предм., UUpUJUD* ищ. мѣсто къ дѣт. гуверн. или учит. Мироносицкая ул., Лі 7, п. вт. Личн. отъ 12—3 ч, дня. _______________________ 9004 Вдова интеллигентн, одинок-, немолодая желаетъ получить мѣсто къ дѣ тямъ безъ матери. По Екатеринославской, Аннинская, .“N5 3, кв. Ивановой. _______ 9007 U У ЯСНА приходящая бопна-нѣмка. ГІ Каплугаовская, Ла 14, Техпологичѳ- сісій ішетидут», химцчеокій корпусъ, Д ѣдуседко. 8422 HllWUff иителлигецтва)! брнна воспита- ПУшПи тельннца нѣмка приходящей па весь день. Университетская, 2, кв. 9 . 8457 Н Ѵ Ж Н ^ опытная гувернантка нѣм- ■ I + /Тж П г \ ка ЦЛ1І русская (влад. ипостр. яз.), къ двумъ дѣтямъ, дипломъ обязательно. Технологическая, 3, кв. 3, отъ 10—12 у., Д—7 веч. 8087 ■ j V V frfH .Q. Р.ѵоская бонна къ трех- ■ ■ + ш■ ‘П М лѣтнему мальчику. Адр.і Пушкинскій пер., домъ 4, Буткевичъ. 9051 иЛЖ Н А образов., интеллиг. нѣмка* бонда. Сумская, Л& 49а, іш. 4. 8873 Нужна бонна-нѣмка, съ солидной рекомендаціей въ отъѣздъ. ВидѣТь Россія, 10—12, Лі 5. 8860 Н и ш и я солидная интеллцгентная бон- П у на-нѣмка пли русская къ дѣтямъ, шить, по хозяйству, рекомендація обязательна. Технологическая, 3, кв- 8. Отъ 10—12 у., 5—7 в. ____________8683 _ Ѵ п гы # М п ѣ м і а Постановка жон. J KOI II о П іИ і СІ£> гол. по итал. мет. Плата общедоступная. Пріемъ 3—7 Пушкинская, 71. ______________ ,280 8—8 Unnt/U Гузпк0131* готов. на 7 |ІѴІ1\П ПѴЭЗІІш Енсш. кур с. консерв Рыбная, 17.____________________8108 8-2 УРОКИ МУЗЫКИ (рояль) М. Р. J \/іігі іСозлова. Мног. практ., го тов. во всѣ клао. муз. учтпг. Клочтговсіі:., Ла 67, во дворѣ. Вид. 12—4 ч. 8330 5—1 Опытная учительница лѣтняя практика, имѣетъ дипломъ петврб. профессора. Костомаровская ул., Л5 14. _ ________ _____ 7049 4—3 УРОКИ МУЗЫКИ (рояль) даега * 1 ѴГ1»ГІ 1,1 * опытп. уч—да, готов. въ музъп-., испр. дурп. игру. Нетеченскій бульв., 15, пар. ходъ. 864 Бчу граты на бандурі. Москаливьска вул., Ла 49, ,чв. Сологуба. Отъ 8—5 час. 8668 Ш луи гти п окон. хяр. Им. муз. учил. HlllurllllUlt ат. 1-й степ., даетъ уроки. Старо-Московская, Лй 54, квар. 1. Ви дѣть отъ 2—4 час. ’ 6745 3—3 T U nN U m ищетъ мѣсто вѴсинѳматографъ, IllUflnll 0 согласопъ въ отъѣздъ, Чеботар ская ул., Лі 2, кв. Могилевскаго. 8315 2—2 УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВЪ , артистъ Ймпѳраторскпхъ театровъ С. Н. Николаевъ. & T n^:;nct _____ _______________________________8986 6—5 ТАНЦЫ новѣйт., у себя и по пригл., препод. арт бал. по иов., легк. методѣ. Успѣхъ гарант. въ коротк. время. Также уроки для дѣтей. Петровскій пер., Лі 13, пар. ходъ, уг. Мо. ковской. ____ ________ 965 20 —20 П плпю ніа по всѣмъ дѣл., узак., уоы- ІІІ/иШьПІЛ нов., б р а и о р а з в . п пр. дѣл. С п ец п рош . н а В ы с о ч а й ш е е И т я . Ежед. п воскрес. до 8 ч. веч. Подольскій, 21, 4 ѳт. (близъ Московской), Мурадовъ. 8583 8 —2 ОАОЧНО веду бракоразвод. дѣла, узак. и усын.; женамъ отд. виды. Кіевъ, Б. Владнмір., 45, Е. А. Турясанскшіу. _____________________ _ __________ 1290 25—1 в ^ о н то р щ и м ъ -к о р р е с п о н д е й т ъ молодой энергичный служащ. въ солид номъ дѣлѣ, желаетъ перемѣпнть мѣсто. Письм. и личн. рефѳрепц. Пассажъ, до вос- требован. Н. І\—365. 8308 2–2 Чертежное БЮРО К0ССАРЖЕЦКАГ0. С углскоя, No 16 т е л е ф . W 2 2 Б -6 В исполняетъ п р о е к т ы , П л ан ы домовъ, дачъ съ утвержд. гор. управл., наблюд. за постройк., землемѣр. планы, техішч. чѳр. S841 ЧЕРТЕЖНОЕ БЮРО Артели -Конторскихъ Работниковъ* Екатеринославская, 82, тел. 19-29. Исполняетъ проекты, плапы и всевозмож ные чертежи съ утвержденіемъ. 8887 3—1 ЧЕРТЕЖИ, планы, проекты, копіи. Бюро И. Лукьяно ва, Екатеринославская ул., Лі 8, тел. 82-73. _____________________ _ ________ 7883 10—9 Т~йг СГЛ Ѵ-ЯГЯ: __ тг проекты, фаса- А . J L J A C a .ir^ l= > JL ды> смѣты бы стро и педорого соот. помощ. архитоіет. К. И. Надѣйнъ. Разстояніемъ не стѣепя- ’iftftfc- к «лодозпый пер., 13, кв. 8. 8366 10—1 П ринимаю землемѣрныя работы, состав ляю планы имѣній, хуторовъ, дачъ, усадьбъ и дворовыхъ мѣстъ, составляю П л А Н Ы, проекты, фасады и смѣты домовъ и дачъ, стильныхъ и обыкновенныхъ, доходныхъ и особняковъ іі наблюдаю за построй ками домовъ и дачъ, безплатные совѣты, выставка п осмотръ заграничныхъ стиль ныхъ фасадовъ домовъ и дачъ ежедневно отъ 12 до 2 ч. дня. Г. II. Грязнов ь, Кон торская ул., д. No 32, телефонъ Л5 15-22. 7137 1П—1 20 МАШ ИНЪ, К К рус., иностр. языкахъ. Учѳп. даетъ аттест., мѣста. Артель Конторскихъ Работниковъ, Екатеринославская ул., ЛА 82, телеф. 19-24. 7538 15 _ 7 ПРИНИМАЕТСЯ ПЕРЕПИСКА па пишущей машинѣ „УНДЕРВУДЪ® Пушкинская ул., Лі 11. кн. 7. 5039 12—6 На пиш ущ . маш. принимается переписка па оусск. и иностр. яз. Рымарская ул., домъ” Лі 3/5, кв. 14. ___________________________________7149 3—3 СТРОЮ ДОМА іі дачи на своемъ матеріалѣ, на самыхъ выгодныхъ для владѣльцевъ условіяхъ, безплатные совѣты, выставка и осмотръ заграничныхъ стильныхъ фасадовъ до мовъ и дачъ ежедневно отъ 11 до 2 час. дня. Г. II. Грязновъ. Копторская ул., д. Лі 32, телефонъ Лі 15-22. 8680 2—1 ПііПНииВППІ2 техникумъ заграницей іі ипиПіПиШ ІП имѣв. нѣкоторую практику ио отоол., и вѳнтил. ищетъ подход. мѣста. Принимаетъ чертежи, работы на замъ. С таро-И Я осковсн ая, Кг 3 9 7662 8 -8 ТЕХНИКЪ-СТРОИТЕЛЬ дешево и скоро составляетъ проекты, смѣты га постройку всевозможныхъ до мовъ, службъ, дачъ Л т. д., съ утвержд. гор. управы. Уголъ Грековской п Гор- дѣеиковской ул., домъ Л5 3. 8049 5—1 п П0ЛУЧ- л идо» предо ста В! w w постоин. мѣсто техпи- ку-строит. въ казен. учрежд. или солидн. фирмѣ, съ оклад. оодѳрж. не менѣе 1200 р. Тайну переп. гарант. Адрес.: Бѣлобров- скіп иѳр., д Лі 4, кв. 1. С. Д. Ковалева, для А. К. ГГ. ______________________ 7811 5—2 Л ? І Я Т о р о ц и о г о с т а п е л к т е й н а – ігч* г о з а в о д а въ Дружковкѣ, тре буется скромный по опытный химикъ, мо гущій въ свободное время заниматься кон торскимъ дѣломъ. Ж алованье 75 рублей въ мѣсяцъ бе въ квартиры и отоплепія, по чему это мѣсто удобно холостому. Съ пред ложеніями обращаться къ В/Цицилипу. Петровскій пер., No 14, отъ 10 до 12 ч. д. ___________________________________ 8184 2—2 ПРИНИМАЮ ОРГАНИЗАЦІЮ СЧЕТОВОДСТВА по двойной системѣ въ фабр.-заводск., торгово-пром.^ и др. предпріятіяхъ, а так же отдѣльн. работы по соот. и повѣркѣ баланс. и отчетовъ. Гостипная ул., Л2 25, Васильева, С. Я. Пудовъ.. 8347 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ двойной итадъянск. съ практичсск. ведеп. и заключ. книгъ.- Исправленіе почерка въ конторскій по собств. легкому методу А. А. Хмѣльницнаго. вд°;п.ѵ Пп: ___________________ . . __________ 27716 2—2 Состоящіе въ вѣдЬч. Мин. Торг. и Гіром. КУРСЫ БУХГДЛіЕРШ ІІ. К. Завм стовснаго.М оскалевой, у., 29. ___________________________________8097 3—2 Двеі. ш lira щ Готовлю спец» къ практ. дѣятольн. лицъ об. пола (по моложе 17 л.). Совершен ствую небывш. на практ. учон. ком. учил., курсовъ торгов. школъ и проч. Курсъ 4—6 мѣс.. Вознагражд. скромн., котор. возвращаю, если изучивш. ле буд^ бухгал теромъ. Многолѣтн. опыт., бла’год. ото. Бодылак-Гоичаровскаяу Лі 8, ко. бухгалтера. __________________ . , _________ 7883 3—8 Курсы бухгалтеріи С. ЧУДУКЪ, О к о н ч м в ш . п о л у ч а ю т ъ е в н д ѣ – т ѳ л ь с т в . Степная ул., собств. д., Лі 18 (на Моокалевкѣ). 8396 RllV rnilTD n^ ищетъ вечернихъ занятій, ОУАІШІ Іц/О свободенъ отъ б-ти часовъ вечера. Адресъ: Пассажъ, до востребова- нія предъяв. паспорта 7525/15462 8425 БіІУГППТОПП или °омощ. ищ. *дол. съ иуА і иШ СіШ коммер. образ. н 9-лѣтп. практ., работ. на иишущ. маш. Адр.: Грё- ковская ул., 34, кв. Асофьевоіі, для бух- галтера. ______ __________ 8169 3—3 Требуется немедленно опытны іі бухгалтеръ для бан ка, залогъ 500 р. Жалов. 900 руб. Кіевъ, Безаковская, Л5 12, Бирж. артель, для от вѣта марку. 8613 3—1 ВЪЧН. СЛУЖБА куп. артел. пай 1500 руб.4 мѣсто отъ 100 руб. Подроб.: М.-Гончар., 16, кв. 4. Отв. 50 к. маги,*. Sififi Молодой интел- нѣмецъ русскій в нѣм. языки, бухгалт. торгов. и техяич. коррѳевоп., быстро работающій па I ппшущ. маш., съ долголѣт. практ. въ рази. I промышл. предпріят., имѣющій пѳрвоклас- 1 слыя референціи мѣстп. п иногор. фирмъ, :кѳлаетъ перемѣнить мѣсто къ 1 фѳвр. с. г. Адр.: Харьковъ, Пассажъ, предъяв. квнт. „Южн. Кр.® за vN3 9057. ______ 9057 2—1 Корреспондента- j жел. получ. м. французъ, вполнѣ влад. руо. яз., знак. съ разп. отръел. пром.: пред- почт. техн. дѣлу. Пр. кв. Южн. Кр. Лі 8812 , ; Jiao сайгъ. ______ 8812 2 -МІчГ Я Т0МУ» кго предост. нріѣзж. PIDt* iiluiU мѣсто: пом. бухг., контор щика, кассира или зав. ск.іад., раб. на ! зіиш. маш., нм. зал., сог.г. встун. въ артель. Вокзалъ, пр. кв. „Южн. Кр.® 9031. 9031 НУЖЕНЪ КОРРЕСПОНДЕНТЪ русско-польскій, пашущій па машинѣ, зна комый съ бухгалтеріей. Предложенія съ ? гказанісмъ прежней службы и условіями. Іочта Нассажь, до вост]>ебованія подъ буквами С. С. __________ 7857 2—2 Корреспондентъ и конторщикъ, основ. знающ. русск. іі нѣмецк. языки, съ долголѣтп. практ. и хорош. реком. ищетъ въ Харьковѣ должности. Адр!: г. Одесса— Сл. Романовка, улица Тодорова, Л5 41, Г. Д. _______________________________ __ 8079 3—2 І^ОНТОРЩИКА, таСелыдшса пли подход. мѣстчз тц еіъ молод. человѣкъ, имѣетъ а/гтесг. и личи, рекоменд. От. Новая Ба варія, Южн. ж. д., канатная фабр., И. А. Ильвесъ, для А. М. Б. 7931 3—1 ГЯонторщикъ-бухгалтеръ, знающ. основ. бухгалтер. п коммерч. стор., им. за логъ, сол. мѣетн. рефѳрепц. и среди, обра- зов., ищ. мѣсто 6jrxraaT., коптор. пли касс.-бухгалтера. Ващенковокій нор., JVS 19, кв. Макарова, М. И. _____ _______ 7424 4—4 І^ОНТОРЩИКЪ, оъ 4-лѣтней практи кой въ техническихъ. строительныхъ, промышленныхъ д коммерческихъ конто рахъ, оъ аттестатами о службѣ, предла гаетъ свои услуги. Нетеченокій пер., Ла 15, кв. Поповыхъ, Волдгову. 2001 3—1 KnUTAtlimn/ff бухгалтера, пнающ. оспов. ІіиП I иі’Щ лПіі” бухгалтер., съ среди, об- рйзов., имѣемъ солидныя мѣстп. рефоренц. и аттестатъ прежн. службы ишетъ мѣсто помощи, бухгалтера или конторщика. Йас- сажъ, предъяв. кв. „Юж. Края® 9018. 9013 Молодой чглов. нѣмецъ желаетъ перемѣнить мѣсто, знакомъ съ дв. нт. бухгалт., пишетъ на ппшущ. мапгп- ітахъ. Пассажъ, предъяв. кв. -Южн. Кр.® .Уа 8462 __________________________ 8162 Требуется СЛУЖАІДІЙ, быстро тгчахающій на машинѣ и знаю щій бухгалтерію. Обращаться въ кон тору Южной артели, 14 января, отъ 10——2 чао. дня. 9039 КАССИРА илп др. под. занятій ищетъ молодой чело вѣкъ, им. залогъ. СкрынниковскШ пер., д. 48, кн. Боровыхъ, А. С. _______________ 8402 UACCHPA пли конторщика ищу мѣ- 1 сто, знаю хорошо конторское дѣло, им. 300 руб. залога. Адресовать лрош.ѵ: стапц. Люботипъ, до востребованія._ И. I. Д У броп еъому. 8740 ТАБЕЛЫЦПКА, ьтгадовщшеа, еавѣд. нс- .больш. складомъ предлагаетъ спои услуги молод. челов., им. сол. рефор-, хор. внйіош. земляп. работы. Конторская ул .. ЛЬ’16. Г I L Букину. $382 2—1 ЗАВЬДЫВАТЬ д о ж о ж ь П редлагаетъ интелл. одни. мол. го сподинъ. Хаоькоаъ, Пассажъ предіяв. квит. ..ІО жіі . ‘ 1<р.‘‘ No 8770. ________ 87/0 За квартиру предлагаю услуги управлять домомъ п вес ти домовую книгу, бывшій домовладѣлецъ. Монастырская у л . , Лі 27, Зорову. 8809 2–1 Т Ь Ъ Л ГІ М интел. гойп.. бездѣтн., ‘«fci ѴД U т и и J S bji нщ , м> управл. дом.. им. налогъ п рек, Cnj».: Уго.ті. Заикоп. и Мпр- гор. ул.. Л- 111, у домовлйд. 7379 2 —2 й п п п оп он іа или т. Ііодоб. за- ^ІЦ/иоЛСПІП нятііі ищетъ опытн., съ мно- голѣтн. практикой, лучшія роферепц. Чебо тарская, -V и , аптѳк. магпз. * 7311 3—8 Управлять 7901 ю—8 или арендовать пмѣпіе на югѣ ишетъ агрономъ прак- гикъ. Харьковъ, Пассажъ, ящ. 809. Завѣдывпющаго гостинницей или fllirflDTUHUf! ИШУ мѣсто, спеціалистъ сво- иуфьііППЦ его дѣла, имѣю личныя и письменныя рекоменд. Предоставившему мѣсто 25 руб. вознагражденія. Москалевка, 8, кв. 3, А. Б._____________________3014 2—2 (Ч п ы т н ь Л Г у п р а в л я ю щ . и г л ѣ н іѳ т ‘ь (Остзеецъ), съ с. хоз. образов., мно- голѣт. практикой, хорош. аттестатами, управлялъ самостоят. имѣн. іі винок. за- вод. въ южной и среди, полосѣ Россіи, спеціал. по органпз. мо-ючн. хозяйствъ, ищ. мѣсто управляющаго имѣніемъ. Адр.: Харьковъ, Конторская, 42, кв. 10, коып. 12 . __ _____________ __________ 8662 ШЕЛАТО съ залогомъ принятъ упрал- лепіо рязстр оо инымъ кмѣніемъ, ко- тороо б ъ 2 года будеті, доходнымъ, 20-лѣтп. опытч. въ лучнотхъ интенсив ныхъ хозяйствахъ, іш. солидн. референ ціи. Адрес.: станція Харигонетсо, Б.-С. ж. д., Веригину. _ ______ 800S Самостоятельно вать имѣніемъ, зна комъ со лоѣмп отраслями сельскаго хо зяйства іі пчеловодствомъ. Щіѣю атте статъ п личную рекомендацію. Адресъ: Т— во М. X. Гельферпхъ – Саде, Мо сковская ул., А. В. Нюренбергъ для Э. Крафта. 8095 8—1 ВОЯЖЕРА мѣсто желаю получить, крупное знаком ство съ кліентурой Кавказа іі Донской области. Предлож. адр.; Пассажъ, до вос требованія, предъяв. кв. „Южнаго Края® Лі 8391.___________________________8391 2—1 І^омощн. бухгалтера, конторщика или подходящ. мѣсто шцу, согл. на геѣ условія. Холодная гора, Верховскій л., Ла 19. спр. Овсянпгасопа. 8382 МІІіу гапят. въ конторѣ или пере- писку, облад. красив. почер комъ. Пассаясъ, предъявит. іевит. „ІОж- наго Края” Ла 8413. ________________ 8413 д а н с т м т у т н а , знающ. франц. и нѣмец., вг” быстро работающая па пишущей ма шинѣ, желаетъ получить мѣсто въ конто рѣ. Предлож. адресовать: Петинская ул., Балашовскій вокз., кв. начальника депо, для К. Н. В. 8394 С Ъ ЗАЛОГОМ Ъ “ “- f 0 р мѣсто, оконч. гимн., бывш. нар. учительница. Адр.: вокзалъ, почта, почт. роспиока (12-12-12). _______________________________________ 8016 О бр. мол. ос. быстр. раб. па шіш. маш., знак. съ копт. дѣл., жел. пол. должн. въ конт. къ нотар., къ повѣр., могу бр. переп. 40 к. отъ лист., къ инж. или чт. либо подход. ЗЗнсьмен.: Бондаревск., No 8, Шадурокой или пока., пр. пов. Ле 845. 8781 ^Н ТЕЛ . бар., хорошо знающ. фр. и нѣм. яз., знакома сл. шші. маш. разн. сіісг., облад. хорош. почеркомъ, ищетъ подход. ѳанятій, мож. ропетир. и занимать оя оъ дѣть мл. Адр.: Сумская ул., магаз. Жевержеева, Ла 130, м-ль Шатиловской. 8227 Йоаодоя, интеллигентная бзрытня, зпающ. яз.: фрапдузок., нѣмецк. іі мувыку, ищетъ въ отъѣздъ, только за приличное вознагражденіе мѣста: лектрис- сы, личтт. секрет., коипяпьопкп, конторщи цы или урокъ къ небольшимъ дѣтямъ. Предложеніе съ подроби, условіями адр.: Харьковъ, вокзалъ, до востребованія 3480. _______________________ 2 __________ 7702 3- 2 Ищу какой-нибудь работы, ’ окончила гимназію. Епархіальная, 26, кв. 9. _ ____________________ _ ______ 7854 2—2 У ЖДА10ЩАЯСЯ Gap., оконч. гимн., гацеть мѣсто въ контору, перепис чицы илы каоирпга Пноьмо іг.: Кузне^і- ная, 29, кв. Гішзбургъ, для А. А. 8363 БАРЫ Ш НЯ съ гимназическимъ образованіемъ, окон чившая коммерческіе курсы въ Берли нѣ, ищетъ мѣсто въ конторѣ і ш друг. подходящихъ занятій. Мало-ГошчароБ- окая, Лі 16, кв. 8. ________________ 8374 М лппппа энергичная барышня, ивъ ип- ІіиііиД ип теллигептной семьи, желаетъ получить мѣсто кассирши, кастелянши, завѣдывать небольшимъ хозяйствомъ или ухаживать за больной. Имѣетъ достаточн. опытъ и референц. Владимірская ул., д. 8, спросить Наталію Михайловну. 8700 3—1 Интеллигентная барышня оконч. гим., ЗІІ. яз. фр., нѣм., польскій, музыку, им. рекомендаціи, ищетъ подх. за нятій: кассирши, письм. работъ, бонны, компапьопкп. Видѣть отъ 11—1 ч. п 4—7. Клочковская, 3, кв. Нилятуоъ. 8392 КпссиршеИ. илк въ контору ищетъ міісто .молодая дѣвица. Екагерино- славская ул., Лг 87, кв. Соболева. 2043 10-7 І^АССИРШИ, въ і:оніо<ру или продавщи цы въ магазинъ пщу мѣсто, пріѣзж., шггеллигентп., молод. барышня, им. за логъ 100 ру.б. Черпоглазовская улица, домъ ЛЬ 5, кварт. 3. 7993 3—1 Опытная кассирша ззвѣц. въ пеб. дѣ ло, имѣетъ солидн. рекоменд. Чеботарская, Л» 39, Гольдштейнъ, тел. 32-41. 7631 3—3 J1 РОДЛВЩІХЦТіІ, чтицы и друг. мѣсто ищу. Благовѣщенская, домъ ЛЬ 7, 50 флигелѣ. 7920 ~ ОпышГіірѳдавщица ищетъ мѣсто паі галантерейн., шляпному или писчебумаяш. дѣлу. Клочковская ул., ЛЬ 108, сиросші» во дворѣ, 7971 3—1 Т РЕ БУ Е ТС Я . продавщица въ ев рейскую булочную. Ко іі – пп я улица, домъ ЛЬ 25. 8400 0ИД’ВЛ1ІЦА нужна для отдѣленія, съ залогомъ. Спр.: Внлопекая булочная, Николаевская ул., ЛЬ 3. 8420 Ѵ У Д Ж \Л R Д Т k за Сольной: или J А і Т і ГІ D ID больнымъ желаетъ пріѣьжая дама. Малая Гончароска, ЛЬ 4, кв. 3, спрос. м-мъ В. _ 7221 ШЕЛАІО получить мѣсто въ учебномъ 11 заведеніи завѣдывать столовой, мо гу поставитъ дѣло вновь, служила задзѣ- дующей отолойои и чайной съ казанской 4-й гимназіи, опытная по устройству бу фета иа благотворительныхъ вечерахъ. Владимірская ул., ЛЬ 9, кв. 2, Сизовой. _______________________________ 8241 2—1 ПЛ YflSOUfTBU жѳлаѳтъ поступить къ HU ДиЗиПьіиУ одинок., особа, среди, лѣтъ, лютеранка, знающ. хорошо хозяй ство и кухню. Пушкинская, 4, спросить въ лавкѣ Рим с к ій . _____ __________ 8280 3—2 П О ХОЗЯЙ С Т ВУ ко^папТ 55і ‘ пли присмат ривать за дѣтьми желаетъ получить мѣсто, вдова, 30 лѣтъ. согл. въ отъѣздъ. Пассажъ, почта. А. О. 8857 2—1 7 По хозяйству ищу мѣсто, среди, лѣтъ, одинокая. Конная ул., Л5 37, йіір. у дворника. 8844 ПО ХОЗЯЙСТВУ піцеть мѣсто къ одя- noit. приличная дѣвушка, мож. гор- нигчпой, согл. въ отъѣздъ. Отаробѣльскал ул., ЛЬ 11, спр. дворника. 8797 ПРІІОАІЛТРИВАТЬ за хозяйствомъ илп 1 за дѣтьми ищетъ мѣсто пріѣзлсая особа, умѣтощ. шить, мож. въ отъѣздъ. Клочковская, 4G, спр. у дворника швею. _ ________ ____________________________ 8463 Интеллигентная, мѣсто экономки, но хозяйству, или бонной к ъ дѣтямъ, умѣетъ ухаживать ла больными, имѣетъ рекомен даціи приліічи. мѣстъ. Большая ІІанасов- ка, Л5 61, фотографія Федорова, II. М. И. ’ ____________________________ 7380 3-8 0КОЫОМК1І желаю получ. мѣсто, со гласна въ отъѣздъ, пм. рекоменд. Ру- бансшскій пер., домъ ЛЬ 7, спросить до мохозяйку Сидорову. 8066 4—1 ОКОНОМКЙ илп завѣдывать хозяйств. ишу мѣсто. ип>ю по журналу все и бѣлье, им. рекоменд. Гостинница „Са- в.оия“, спрос. швейцара, видѣть отъ 10 до 3 час. 8372 ЯМПМПМКІ/3 буфетчицы желаетъ а п и п и ш п п , „ о я у ч т ь мѣсто оди нокая особи, знающая хорошо хозяй ство. Клочковская, 100, М. Г. Калужсісап. О 1 З А И Р О Й Ш И Н Ъ мужского- платья штатскаго и военнаго, ст. практикой, ищетъ мѣсто, согласенъ г.ъ отъѣздъ. Моекзлсвка, домъ ЛЬ 34, кварт. 7, Касьяновъ. 9030 2—1 ОПЫТНАЯ оіеономка, пѣмка, съ хоро шими рокомеид., знающ. хорошо мо лочное хозяйство, ищетъ мѣсто въ Де ревню или въ городѣ, можетъ кастелян шей или завѣ дующей въ Какомъ либо учрежденіи. Узнать: по Старо-Москов ской, Бсзуіпый пер., 11, кв. ЗІнлевсішхг». 8887 Моды платья П- И. Володиной. Ирірлгь зпкй.чогл». Нужны ученицы и ма стерицы. Мпронос. у л., 24. ___________ 8729 Модная мастерская Моекалопснаи ул., д. Лі 46. Пріемъ за* п а з о в ъ . ___ _ _ __________ . _________ HS:u; Школа кройки и шитья БОГДАНОВОЙ. ПЕРЕШЛА, Неточенская наб., Л518, прини маю ученицъ для изученія пол. курса крой ки и шитья дамок. и дѣтс. ян ядовъ и нѳрх. вещей, успѣшно окончивш. курсы получатъ право пзъ ромес. управы па открытіе школы и млетепскоп. Пріемт* ученицъ. _________________ ‘ _______________ 9015 2-1 П ни м л г т и и х дамскихъ подлыхъ IIЦП РіиіиЗпПЦ платьевъ а галантереи имѣется школа кройкѣ и шитью, по тремъ методамъ, принимаются ученицы всякаго возраста па разные сроки п разную плату, j выучиваются кройка и шитья п знакомятся оъ матеріалами и докладами въ самое ко- | роткое время, изучившимъ выдяотся атте- I статт. на право открытія мастерской п птко* j ли отъ ремесл. управы. Ыетечопская лаб., Лз 11, возлѣ Марьипской. ____________ 8409 ТТШП ГТ А КРОЙКИ., и Ш ИТЬЯ А. Т. UinUdlA ЖУКОВОЙ,нынѣ А. Т. ЛАПИ НА, Ярославская ул., домъ Л£ 1. Послѣ двухъ выпускныхъ акзамеповь въ де кабрѣ мѣс. вновь принимаю ученицъ для пополненія груипъ. Каждая полу чаетъ свидѣтельство изъ ремесл. управы па открыт. мастѳрск. п школы. 7*850 8—3 К Ѵ Р С К І париж.иройки и шитья по программѣ загран. ака деміи модъ, въ 2-3 нед. проходится полп. кур07. кройки онеціал. подготовка закрой щицъ и учительт?.. окопчив. дипломъ изъ ремесл. управы. Пріемъ ученицъ ежеднев но. Программы высыл. безплатно ІІетров- скій пер., Л» 10, Харчепко. 8629 о д н ы я п л а т і э я выполняются ПО ПОСЛ-БДНИМЪ ЖУРНАЛЛІИЪ въ мастерской И. й. КЛОВСКОЙ* САДОВАЯ УЛИЦА, No 3. О Моды Сычевой.Пр^нам3°” Куликовская, ул., Лі 6. 8814 НѢМКА ПРИНИМАЕТЪ ЗАКАЗЫ дамскаго и дѣтскаго платья, шьетъ всевозможныя иарядігъця платья по новѣйшимъ журналамъ. Работа добросо вѣстная и аккуратная, Цѣны умѣренныя. Московская, 16, кв. 4 (во дворѣ налѣво). __ _ _________________________ 7978 3-1 Б ѣлошвейка принимаетъ заказы всѳ- возможн. рода бѣлья, выполп. аккуратпо, цѣпы умѣрен. Николаевская ул., No 27, кв. 6. _ ________________________ ___ __________ 8684 СОЛИДНАЯ заіеройшцца, полька, пріѣзжая изъ Вар шавы, ищетъ мѣсто. Единовѣрческая. Ла 21, кв. Ольшевскаго, для М. О. 8637 ШВЕЯ ищетъ подевшюй рабехгы*, кроитъ и шьетъ по журна лу. Кузнечная, No 14, спр. Курбанову. ___________________________ 8761 f \ * В Е Я И1ЧѲОТ* поденной работы, L зпаегь хорошо свое дѣло. Мало-Мясшщкая ^чіица, домъ Ла 22, спросить во дворѣ. 8703 LU В Е Й желаетъ работать въ домѣ, умѣетъ шиггь и крсхить по журналу. Старо-Московская ул., домъ Ла 70, кварт. Лд 1. 8778 11 | D С М шцу мѣсто, хорошо внаю свое дѣло, могу и по хо зяйству живущей. Сумская, Ла 65, спр. швейцара. 9073 3—1 Ш ВЕЯ шцоть поденной работы или помѣсячно, шьетъ по журналу, им. лпчн. рекоменд. Молочная ул., Ла 18, юв. Спмейкина, спр. Круглякову. 8757 Ш ЗЕЯ пщетъ работы въ домѣ, мож. ппггь дамскіе п дѣтскіе наряды по журналу, им. реком. Троицкій пер., д. Ла 11, кв. Бирюкова, спр. Олю. 8813 ШВЕИ ПРИХОДЯЩЕЙ желаю получ; мѣсто. Старо-Московская ул., Ла 35, во д в о р ѣ . _____ 8832 111ВЕЯ принимаетъ заказы?: кофточі—50 К., юбки—1 р.. платья—3 р., шью бѣлье. Воскресенская ул., Ля 7. 9059 ШВЕЯ” желаетъ работать б ъ дамѣ по-мѣсячло. Классическій пер., Л’я 10, во дворѣ, первое пар. въ верхъ. _______________________________________8641 | | | P P M пщу мѣсто, могу присмат ривать за хозяйствомъ. Мос калева, Батуринская ул., домъ Ле 15, кварт. Чеснокова. 8564 111 R F Я желаетъ получить мѣсто при- 1 ходящей. Кладбищенская у., Ле 7, Елизавета Ивановна Левичева, можно ппсьмеппо. 8438 ПІВЕЯ полаетъ работать въ домѣ, піьотт. по журналу. Контор ская ул.. домъ ЛЪ 38, кв. 6. 8723 Тіужна въ отъѣздъ хорошая швея, ум. ** шить п верхнія платья. Прпход. Б. Па- I пасовка, Л* 24, спр. хозяйку дома отъ 9-1 ч. д. _________________________ 9066 I І^УЖ НА ШВЕЯ, отлично работ. все по I журналу. Чернышевская, ЛЬ 6, ниж ній стажъ. _ 8795 g r. модную мастерскую школы кройки и шитья требуется п’одручница. Чеботарская ул., ^ ЛЬ 6, іш. 6. 8623 ТРЕБУЮТСЯ мастерицы и учени цы въ магпз. рукод. j Э. М. Румиокъ, Горяиновоіой пер. 7913 2—1 НУЖНЫ самостоятельныя корсаж ницы. Каплуновская ул., домъ ЛЬ 1, кварт. Ле 5. 8877 ТРЕБУЕТСЯ х°йош:а,я мастерица, тіа хорошее жалова нье. Магаз. дамок. пиіяпъ „Паризьсігъ“, Конная ул., ЛЬ 13. 8263 КОРСДЖИИЦЫ НУЖНЫ С. Бѣлиновской. Николяепс.кпн плотгг.. 1Н еіяп Н УЖН ЬІ : самоототгельн. корсажни.цы, юбочницы и бѣлошвейки, вполнѣ знающія дѣло. Ма стерская ПОЛЯКОВОЙ. Николаевская улица, домъ No 25. 9040 ‘Требуются самостоятельныя іюікцикіш’- * цы на босіып. жал., и дѣвочки въ ученье въ маг. Костшюй, Донецъ-Захар- жевская 5 тл., ЛЬ 5, кв. 10. 8676 ТРЕБУЮ ТСЯ мастерицы и нодручн. дамскал’О верхи, платья. Екатерино славская ул., ЛЬ 28, магаз. химической чистки Алексѣевой. 8467 Т р С С “” МАСТЕРИЦЫ и ~ УЧЕНИЦЫ * въ о-ѣлошвеАнуто. ЯРОСЛАВ- СКАЯ, домъ Ла 30. _________________ 8823 П Р А Ч К А желаетъ получить мѣсто 1 1 поденно работалъ, мож. съ крахмальнымъ. Большая Москалевка, Л* С9, спросить Иришу. 8828 П РА Ч К А ищетъ поденной работы. I ll М И 1 /Ч полтавскій въѣздъ, ЛЬ 4, позвонить у калитки. 8447 П Р А Ч К И помѣсячно или поденно желаю получ. мѣсто, дѣ ло свое знаю хорошо. Торговый пер., ЛЬ 3, кварт. 12, спр. дворника. 8881 П Р А Ч К А пріѣзжая ищетъ поденной работы, знаетъ свое дѣло хорошо. Б. Ланасовка, Рѣзшпсовскій пер., ЛЬ 10, кв. 6. 8353 ПРАЧКА ищетъ подои. работы, им. личи, рекоменд. Га пушкинская ул., ЛЬ 15, спрос. Антониму. 8439 ~Н УЖН АП РАЧКА въ отъѣздъ, опытная, обязат. съ рекомеи. Гостин. Мотроподь, коми. 37. ___ 8199 2—1 Ll У ЯСНА, прачка опытная. Мировое иц- кпя ул., ЛЬ 21, домъ Питри. 8782 LI УЖН А ПРАЧКА. Свято-Духовскал, 1 ЛЬ 2. кв. полков. Энвальдъ 8381 ЗА ОДНУ”ИЩЕТЪ МѢСТО деревенская дѣвушка. Чеботарокак ул., д. Шарапова, ЛЬ 13, спр. Игната Егоро вича. 8660 ~з а ^ одну т щ у м ъ с т о ; желптельло г.ъ пебольшую семью. Чер- і поглазовская, ЛЬ С, спр. прачку. 8754 і ЗА ОДНУ или ГОРНИЧНОЙ попроще желаю получ. мѣсто. Мѣщан ская, ЛЬ 5, кв. 35, спр. Марусю. » 9032 О А П П Н V приходящей желаю по- ^ г • J лучить мѣсто. Сгапо- Г’Госісопс-кал улица, домъ ЛЬ 76, кв. Фи ли пкинл, спрос. Тошо. 8794 О Д О Л Н У ПЯХІ КУХАРКИ ишу мѣ- v/fU,* j сто Мироносицкая ул., домъ ЛЬ 5. 8745 О Д О П N V гк(?лаетъ получить мѣсто О Н и Д П J лолодая дѣвушка, безъ стирки бѣлья. Подгорная ул., ЛЬ 3, спросить швейцара. 9068 О Д П /1 Н V попроще ищу мѣсто, съ ОМ vJjiJ, I J мальчикомъ. Сумская ул., ЛЬ 15, спр. у дворника. 8873_ О Д А ІІ Н V ЗІ1ДУ мѣсто. Подгорная 1 J улица, дом7» ЛЬ * 1, спр. М а р ф у ш у . ____________ _____________8839 _ Ч А О П Н У ШЦУ мѣсто, умѣю хоро- ОМ и ,и ,П J шо -гохогшіъ, одинокая. Нримѣровская улица, домъ ЛЬ С, кв. Ивановой. _ _____________ 8181 | ЧА ПЛ Н V ИП11 гОРнц‘ІИО*І попроще ОМ K J ^ n J Нщу мѣсто, могу и за ! няню къ большимъ дѣтямъ. Конная, ЛЬ 1C, кв. Сергѣева. ______________8802 ЗАОДНУ желаю получ. мѣсто, могу готовить. Клочковсасіи пер., ЛЬ 20,, спросить Ефремовыхъ. 8793__ j О Д О ДН У иіод’ мѣсто, пріѣзжая, ОМ J одинокая. Москалевка, Владимірская ул., ЛЬ 23, домъ Ермако-, вой, спр. хозяйку дома. ___________ 9001 Ч А 0 Л Н V и:ги кУха1>КІІ ио- ^ ^ лучить мѣсто, одинок., плг. ]>«кименд Владювѣшонск. уть, ЛЬ 16, спросить дворника.___________________9005 О Д О Д Н У 357111 горничной попроще VJ/J, J щ т мѣсто въ неболь шую семью одинокая дѣвушка. Чеботар ская, ЛЬ 16, зіюіг . дворнику. 8704 Ч А О Д Н У 35X1 ^ мѣсто въ небольш. ОМ М + семью. Тюремная ул., ЛЬ 1, спр. сторожи Теола. 8635 О Д О Л Н V пли приходящей прачки ^ Iй! шцу мѣегто. По Старо- Московская, ІГсшастырокяя ул., ЛЬ 16, сцрос. Варвару Кл епкину. 8396 ЧА 0ДЙУ получить мѣ- ^ стю, пріѣзжая деревон- оілш жопіципа. Чеботарсмгая, ЛЬ 45, спр. швейцара. 8654 . ЗА ОДНУ нужна молодая особа, умѣющая гото вить. Рымарская, ЛЬ 25, ходъ съ улицы, первая дверь. 8638 п ри хо д я щ ей s T o ^ a n l5: ньыі пер., 2^ 7, спр. дворника. 8622 0 а ненадобностью очень дешево про даются сани, совершенно новыя. Ива новка, Сѣриковокая уи., ЛІ 37, Гриневъ. , ________________________________________8366 1 0А ОДНУ въ небольшую сею.ю или кухаркой попроще ищетъ мѣсто прі ѣзжая дерепоиск. лсенщипа съ дѣвоч кой 4 лѣтъ. Поаіталсыая ул., 34, спр. Аграфену. 8677 0А ОДНУ попроще ищу мѣсто, ~им. рекоменд. Большая Панасовскал, д. ЛЬ 21, спрос. Марфушу. __________ 8473 0 а одну попроще ияік горничной же лаетъ поступилъ дерегк!покоя дѣвуш- іса. Сіфтшницкій пер., Ле 13, опр. дворк. і ________ ;____________________________ 8359 Мщу мѣсто за одну—горничной кай приходящей, имѣю личную роко-м. С.-Московская, ЛЬЗ, въ лавочкѣ. 8017 0А ОДНУ въ небольш. семью желаю получ. мѣсто, им. письм. и дпч. ро- комеігд., скхюАшая, грашотная. Почто вый пер.. Ли 15, cup, дворника. 8431 0А ОДНУ въ малое семейство ищетъ мѣсто молодая, одинокая дѣвушка, безъ стирки бѣлья. Донецъ-Захаржев- окая ул., ЛЬ 5, спр. дворшлеа. 8466 0А ОДНУ или КУХАРКИ лопрощо аге- лаю получить мѣсто. Моюкалевская ул., ЛЬ 9, спр. у стеколыцшга. 8646 НУЖНА огштна’я прислуга за одцу, умѣющая хорошо готовить, одинокая, на хорошее жалованье. Ни- j колаевсасая илощ., домъ ЛЬ 9, верхній з т а ж ь , ___ 6380 НУЖНА “ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ ло- проще. Конная ул., ЛЬ 17, спрос. хозяйку дома. 8556 НУЖНА ЗА ° д а у > ОДИНОКАЯ прислуга. Приход. съ пас портомъ послѣ 10 час. Старо-Московская ул., ЛЬ 27, парадн. маленькаго дома. 9U65 НУЖНА ВЪ мап‘ семью одинокая, опытная прислуга за одну, ( жалованья 10—12 руб. Сумская ул., д .. 1 ЛЬ 36, кварт _ 4, наверху. 8871 | НУЖНА ЗА 00 стиркой въ малую семью, попроще, съ рекоменд. Московская, ЛЬ 14, Кояобаева. і ________________________________________8469 НУЖНА ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ. Яв ляться отъ 1 часа дня. Ярославская, ЛЬ 10, кв. 7. 8479 НУЖНА ПРЙСЛУГА, ■ готовить. Скрип пмцкая, ЛЬ 9, кв. 1. 9052 НУЖНА лРислУга за одну, одино- і кая, ум. хорош. готов., съ личн. рекоменд., къ одинокой. Екатери нославская, 34, приход. послѣ 10 ч. 8461 Н У Ж Н А п р и л н ч н – ГОРНИЧНАЯ съ рекомендаціей. Сумская ул., домъ No 43, кварт. 3. 8783 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА: Екатерино- IIJIIIIIM слашжая уд^ домъ ^ 98, іеварт. Севаотьяпова. ________________8430 UI у Ш UIД одинокая, попроще, при слуга за одну, для двоихъ, умѣющая готовить и отирать. Театраль ный пер., ЛЬ 1, кв. No 7. 8361 U У ЯСНА ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ, умѣ-, кидая готовить. Карповокая ул., д. ЛЬ 11, кварт. Прошкина. 85S8 й уж н а прислуга попроще. Театралѣ ыый пер., 4, кв. б, 2-й подъѣздъ, верхъ. 8557 иУ Ж Н А ЗА ОДНУ, одинокая прислу га для двухъ. Молочная ул., Богда- новскій пер.. ЛЬ 11, кв. 2. _________ 9105 ЩЯНИ ищетъ мѣсто деревенская дѣ вушка, грамотн., скромная, мож. съ уборкой комнатъ. Конторская ул., ЛЬ 27, спр. въ училищѣ Анастасію. 8752 Н Я ищетъ мѣсто къ грудному ре- Л П П П бейку, хорош. рокомелдаМ. Кузнечная ул., ЛЬ 4, кварт. 4. 9953 НЯНЯ ИШЕТЪ МѢСТО. Садовая ул., д. ЛЬ 1, спр. Акулину. 8352 Няни ищу мѣсто щина. Донецъ-Захари:евская, Л* 5, спрос. швейцара, 2-е паралн. отъ воротъ. 9089 Требуется опытная няня І среднихъ лѣтъ, съ рекомопдац. Сум- ; окая ул., домъ Заславскаго, ЛЬ 49, кв. 1. | ________________________________________8709 j ЫУЖНА НЯНЯ одинок., ср. л., къ 9-м. ! реб. Скобелевская пл., ЛЬ 3. _____ 8615 1 иЯ Н Я полька нужна къ ребенку 4 л., необходима реіѵомѳпд. Благовѣщен- ; окая у л ., ЛЬ 26, кв. 5, Сржедннцкихъ, отъ 10 до 1 ч. дня и 4—7 в. _____ 8801 Н V Ж Н А НЯНЯ къ двумъ дѣтямъ, і П J ,,Ь 1 ВМ 3-4 лѣтъ. Дмитріевская, j домъ ЛЬ 29, кварт. 8. __________ 8867 НЯНЯ НУЖНА къ одиому рс“ п л п п П Л II ГЕМ боцКу обязат. зтпч. рекомендпц. Рождественская, ЛЬ 6, зуб ной врачъ А. Гербсть. 9077 ГОРНИ Ч НАЯ I или швеей ищетъ мѣсто молодая дѣ вушка. Бассейная ул., ЛЬ 21, спр. дворн. __________________________ 8375 ЧИ СТО Й горничной или за одну ігіѵ і ѵ /п БЪ мал. семью шцу мѣсто. Пушкинская ул., ЛЬ 1, спр. дворп. 8657 ЦИСТОЙ горничной желаю получ. мѣ сто, пм. личн. рекомеп. Азовско-Дон ской коммерческій банкъ, Николаевская илощ., ЛЬ 4, спр. у швейцара. 8853 ГОРНИЧНОЙ и л* ЗА ОДНУ ищетъ мѣсто молодая дѣвушка, полька. Пушкинская ул., ЛЬ 78, Долматъ. 8875 . Г0РНЙЧН. ИІДУ мѣсто, им. рекоменд., одинокая. Рымарская ул., ЛЬ 4, спр. дворника. 8792 Г0РНИЧН. ИЩУ МЪСТСГ знаю свое дѣло, им. рекоменд. Москов ская, ЛЬ 17 ,опр. швейцара. 8764 Г0РНИЧН0 Й” сто молодая жен шипа, одинокая. Мироносицкая илощ., ЛЬ 12, спросить швейцара. 8830 ГО РН И Ч Н О Й зколаеть поступить 1 U I I I гі и іѵ /кі дѣвушка, 17 пѣть, им. личи, рекомеид. Вознесенскій пер., ЛЬ 1, спроо. дворника. 8751 ГОРНИЧНОЙ сто. приличная, им. лизчи. рекоменд. Михайловскій пер., д. І ЛЬ 12, кварт. Гробопокаго. S842 ‘ ГО РН И Ч Н О Й хорошей ищу “ мѣ сто. Конторская ул., і ЛЬ 68. кварт. Синявина. 8825 I Г О Р Н И Ч Н О Й илп за одну ищетъ j і и г п у п п и м ыѣсто дѣвуішса 18 л> і пм. рекоменд. Спрос. по Соминарск. ул. ! Елсшшокая, ЛЬ 29, ГГашу. 9069 ГОРНИЧНОЙ~жола® получ. мѣ – ѵ ото, имѣю рекоменд. • ТІодгорпал ул., до^гь ЛЬ 12. 8193 2—1 j Горничной или за одпу ищу мѣсто, * имѣю рекомонд., прослужила па одномъ мѣстѣ 5 лѣтъ. Епархіальная. 61, спрос. дворника. 8355 ГОРНПЧНЛЯ нужна, среднихъ лѣтъ, которая умѣетъ топить печи углемъ, Убипагь комнаты. Тоатралъкая илощ., ЛЬ 6, явоиіпь у парадн. двери па улицу, отъ J1 до 1 часу дшх. 8432 рОРНИЧНОЭ попроще желаетъ по лучить мѣсто дѣвуііііѵа. Пушкинская : ул., ЛЬ 45, спрос. Дашу. 9085 ‘ГОРНИЧНОЙ или Ш1Ш1 ищетъ” мѣ- сто пріѣзжая дѣвушка, 17 лѣтѣ. Но Ивановской ул., Фроловскій пер., ЛЬ 13, кварт. 7, сирое. ГІазина. 8874 ГОРІІІПІІОИ жслас-іъ получ. мѣста * ДІ.В.ѴІШ.ІІ, одинок. Горяішовскій л., ЛЬ J.’, і.г- 29, спр. Марусю. 8752 р 01 ‘ІШМЩШ экелаетъ получ. мѣсто маіодая дѣвувпеа, грамотная, одяио-, кая, зпающ. свое дѣло. Прнмѣропская ул., ЛЬ 2if спр. Марковну. 8483 г о р н и ч н о й или ЗА ОДНУ желаю іголучитьч мѣсто. Чернышевсісая ул.,’ ЛЬ 75, спрос. дворника. 8733. ГОРНИЧНОЙ или З А Ж Н У іпду , ъг Ь~- ; сто, им. рекоменд. Мпхайловсісаіі ул., домъ ЛЬ 42, сирое. Дуиям.ѵ. 87S6 ЦИСТОЙ горіш’шой ищу мѣсто, жела тельно къ доктору, грамотн., моло дая, одинокая, іш. письм. и лич. рдком. Екатеринославская, 37, звов. къ дворп. ________________________________________8364 Р|ріѣзж ая дѣвушка желаетъ получить мѣсто торішчноіі. Соляиико Bnd.it нор., ЛЬ 5, спрос. дворника. 8351 П ЛЯ уборки комнатъ или подходяш мѣсто шцу па утренній часы на •» или па 4 ч. Старо-Московская, 8 *. спр. Варвару ІСаіітавцеву. 8835 ГОРНИЧНАЯ “У1*™- Журав.ів.»- окая ул., д. По ловника, ЛЬ 8, парадный ходъ,- Безъ пас порта не приходить. 8870 НУЖНА горничная чистая, безъ стирки, хорошо знающая свое дѣ ло, безъ рекоменд. но являться. Приход. отъ 11 чао. Мироносицкая улу, No 14, парадный ходъ. 8682 Н ужна хорош! ГО РНЙЧН А я: I безъ рекомонд. личноі: пс приход. Ры- | марсасая, ЛЬ 25, іевар’г. Даііча. 8743 НУЖНА Х Ш С ТА Я ГОРНИЧНАЯ съ. І>екомендац. Мироносицкая, домъ ЛЬ 73. ___ 8772 Н У Ж Н А 0ТЕ“ **гая ГОРНИЧНАЯ съ рекомооі. Екатеринослав ская, домъ No 36, кварт. 8. 8840 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ въ отъѣздъ J ill м на рудникъ, Екаторип. г., хор. жал., приход. въ 12 ч. , въ шже- дѣлънилгь, по адресу: Сумская, 7^ 130, магазинъ Жевержеева. 8827 Ц ѴЖ Н А ХОРОШАЯ ГОРНИЧНАЯ. П ; ‘п М Скрипшіцііая ул., д. ЛЬ 10, кварт. ЛЬ 1, Орловой. ______________ 8855 Нужна горничная,уд“ с: ровъ, и приходящая прачка, умѣющая кра хмалить. Старо-Московкая, Ле 67, парадный ходъ. % 8454 . ЦУЖ НА горничная солидная, одинокая дѣвушка, обязательно рекоменд. съ послѣди, мѣста. Мироносицкая ул.,-‘.- 74. ___ 8736_ ТРЕБУЕТСЯ чистая горничная, съ лич. рекоменд. послѣди. мѣста, хорош. жалов. Технологическая ул., ЛЬ 6, кв. 2, приходить до 2 час._______________8836 Требуется горничная,, съ рекомендаціей. Сумская ул., ЛЬ 100. . 9002 “ЦУЖНА ДЪВЙЦА ВЪ ПИВНУЮ. Грё”- 11 ковокая, ЛЬ 27. ______________ 8247 2-1 Ы УЖБ1\ продавщица въ пивную. С.ѵм- ская улица, домъ М 90. 8884. ТРЕБУЕТСЯ приличная дѣвупша въ Сѣверо-Донецкую столовую. ‘ “Стаі^б’- 1\Госковская улица, ЛЬ 9. t ‘^ 2 ТРЕБУЕТСЯ ‘.соченстеап 5 ‘л., ЛЬ 43, кв. 28. 8652 ДѢВОЧКА ff®PeDeHC,Kas[ «Щеіъ мѣ- gU, и ѵ/ и (уго горничной цопррще. или помогать хозяйкѣ. Зміевская ул., д.’ ЛЬ 44, сѣнная лавка. ГПРПППЛ рекомендуютъ дѣвочку сирот- іиСИиДи ку для ком. услугъ въ мал. семью. Спр.: Сумская, 47. кв. 7. _____ 8468 Д ЪВОЧКА 13 л., ищетъ мѣсто дая комнатн. услугъ, им. ро^сом. Здѣсь же хорошая кухарка ищетъ мѣсто, знаетъ свое дѣло, сродн. лѣтъ. -Петли- , окая ул., Нетинсі:ій пер., 4, спр. Пашу, j________________________________________8468 Д ЪВОЧКА, 1G лѣтъ, деревенская, же – лаетъ получить мѣсто. Богдановскій пер., ЛЬ 21, кв. Калинина. _______ 8456 Д ЪВОЧКА 15 лѣтъ ищетъ мѣсто пяии. пли для іѵомна/гігыхъ услугъ въ ма лую семью. Сумская, 6, слр. твойпара. _________ 9001 ПЪВОЧІСА пріѣзжая, 15 лѣтъ, скролі- ^ пая, трудящ. и деапгого грамотн.. желаетъ поступить въ услужепіс. Вок залъ, пред. кв. Ю„жн. Края” ЛЬ 8460. ________________________8460 fl’fcnnULlA 16 лѣтъ, желаетъ по- ДЬСЗІІЛПА, лучить Мѣсто по мощницы горничной пли какое другое мѣсто. Черпышовская ул., 15, спр. во дворѣ. 8619 ЦУЖ НА оіфомиая деревепск. дѣвочд:а л. 13—16 къ дѣтямъ. Б. Гончаровская, ЛЬ 6, кварт. Давида. 8685 Н У Ж Н Д ДЪВОЧКА лѣтъ S д гя m коагпатяыхъ услугъ. Потягп- отгая, домъ ЛЬ 72. ________________ 8784, Ц уж па дѣвочка, лѣта 13, ігъ ребопку. Копторокая, ЛЬ 5, кв. Яковлева. 8368 Т^рѳбуются въ отъѣздъ лѣтъ 14-ти няня, ! * желательно сиротку и лѣтъ 16-ти па рень ключникомъ, оба хорошо грамотные въ экономію. Обращ.: Гост. „Большая Московская®, Л2 2-й. 8681 n O R А Р іл желаетъ получитъ мѣ- ІиО пГ О ГТО( пм СОЛИДП. роію- меидац. Москалевка, домъ ЛЬ 40, спр. Булгакова. S496 ПОВАРИХИ 4< лѣтъ, могу ВТ. отъѣздъ. Екатершптпсвіая ул., ЛЬ 43, опр. въ лавочкѣ Екатерину. 8614 ПОВАРИ1СИ желаю получ. мѣсто,… прі ѣзжая пожилая, знаетъ хорошо свое дѣло, трезвая, одинокая, хор. грамотн. І1аптелеймоно®окій пор., ЛЬ 8, спросить ЛІ ану йлопут___________________________8384 ПОВАРИХА, полька., ищетъ мѣсто, мож. по хозяйству, им. реком. за н Ѣ сзі О лысо лѣта, согл. въ отъѣздъ. Рымарская ул., ЛЬ 23, опрос. дворника. 8126 2—1 ПОВАРИХИ ищу мѣсто, им. личи, л письм. рекоменд. Рымарская ул., д. ЛЬ 34, спрос. дворника. 8851 Т у х а р к и ИЩУ МѢСТО, знаю хорошо свое дѣло, илг. рекоменд. Рымарская, ЛЬ 6, опр. швейцара. 8і18 КУХАРКИ ИЩУ МѢСТО, одинокая* им. личн. реком. Старо-Мос ковская ул., ЛЬ 3, спр. дворника. 8627 К V X А Р К Й или за одну ищу мѣ- II г. ^ ^ рекоменд. Ніг- колаевекая ул., ЛЬ 7, с-пр. даорника, 8818 КУХАРКИ х°Р0:ше* пли смотрѣть за хозяйствомъ ищу мѣсто. Сумокая ул., ЛЬ 68, ходъ со дво ра, налѣво второй этажъ. 8429 КУХАРКИ тцетъ мѣсто пожила?! женщина, одинокая, им. рекомендацію. Гончаровскій бульваръ, домъ ЛЬ 9. 9084 КУХАРКИ попроще желаю полу.™ • чпть мѣсто, знаю свое дѣло. Пушкинская улица, домъ No 38, спросить швейцара. 8868 КУХАРКИ или за одну ищетъ мѣ сто приличная дѣвуш ка. Васильевскій въѣвдъ, домъ ?*& 4/ спросить Д уто. 8848 КУХАРКИ желаю получитъ мѣсто/ могу хорошо готовить, ііріѣэжая, полька. Сорокгаісіай пер.. д. ЛЬ 3, спрос. дворника. 8831 КУХАРКИ пли за одну въ мал. семью ищу мѣсто. Сумская, 92, спр. швейцара. 8656 І^УХАРКИ или ва одпу ищу мѣсто,- личная рекоменд., пріѣзжая. Допецъ- Захаржевская ул., д. ЛЬ 5, отъ воротъ 2-я дв., пар. х., спр. швейцара. . 8354 U У X АРКИ или за одну желаетъ по лучить мѣсто пріѣзжая женщина. ІІуишннсісая, ЛЬ 13, опр. у кучера. ________ _______________________________8443 ІіУХАРКЙ желало получить мѣсто, знаю хорошо свое дѣло, им. личн. рекомепдалр Коотгорхкнакій пер., д. ЛЬ 7, спрос іітт , у дворшска. ___________ 8731 IIУХАРКИ Huty мѣсто, имѣю рекоменд!, съ послѣдняго мѣста. Старо-Мясниц,- кая улица, домъ No 4. 8748 І^УХАРКІХ или за одну въ малое се мейство желаетъ получ. мѣсто моло дая женщина, вм. рекоменд., одинокая. Нетеченслсая ул., >4 5, спр. Фросю. 8406 ЦУХАРКИ шги горничной ищетъ мѣ- 9 сто молодая жоищина. Чернышетам:. ул., ЛЬ 79, спр. дворника. _______ 8378 ІІУХАРКІІ ищу мѣсто, могу 8 а одну въ мал. семью. Пушкинская ул., д. ЛЬ 6, спрос. дпоршика. 8673 ІІУХАРКІІ желаю получ. мѣсто. Коп- пая площ.. депо конки, ЛЬ 19, спрос. Стотѵожа ІІрошпта. 8471 НУЖНА одинокая КУХАРКА ЗА ОДПУ, въ малую семью, умѣю тай хорошо гстомгп.. Прііх. съ паспортомъ. Епархіальная. 26/28. кн. 7. 8347 НУЖНА КУХАРКА одинокая, въ маленькую семью. ЛІяропо- сицкая, донъ ЛЬ 05. …. 8714 а ,НУЖНА КУХАРКА да одну въ небольшую семью. Моекл.тсв- ка, Ізізриый въѣздъ, Д. Да 5, к». Да 5. • -_______S02S НУЖНА л-°1,ошаи ХЛРКЛ за од- П 1П М йг> па іфи.’тчтгоо жало ванье. Конторская у л., ЛЬ ,88, ищіход. съ 12 час.. л мои. дворнику. 8790 И Ѵ Ж Н А к у ЗГѴ й ТТ л зл о д п у, съ П J П 1П М ,>(*ivOMt*НДИЦ. ИріІХОД. _ОТЧ» 10 ч. Мцрогііліцкпя ул., ЛЬ JJ. 872G LI у Ш Н Д К УХ АРІіЛ, у м+> ющая хо- J АН * Г-1 рОШО ГОТОВИТЬ, СЪ J10KOM. Рымарская, ЛЬ 2, кв. 3. 8493 у РЕБУКТ(.’Я КУХАРКА^ умѣющая; х о р о ш о готовить. Конторская уд., Да 13, квартира Павлюки. 8317 2—1 І^УЖ НЛ кухарка, умѣющая отлично готовить, рекомепд. съ посдѣд. мѣ ста обязат. Сумская, 26, кв. 28. 8G78 U У ЯСНА’ кухарка за одну, умѣющая хорошо готовить. вт» иеболыи. семью. Сумская уд., ЛЬ 92, і;в. 2. 9041 иУ Ж Н А КУХАРКА со стиркой. Старо- ЗІосі:’овсі;ая, .ЛЬ 5а, кв. 15. 8785 ЫУЖ НЫ кух. и гори, одипок.’, чисто- плоті;., зиающ. своо дѣло. Нотечен- сісая у.т., ЛЬ 1G, домох. 8738 НУЖ НА хорош. кухарка за одну, съ реком., одишж., жалов. 12 р. Соро- кикокій и., ЛЬ 10, кв. 2, уголъ Чѳрныш. _______________________________ 8845 ЫУЖНЛ КУХАРКА, умѣющая хорошо готовить, одппоі:., среди, лѣтъ. Спр.: Мажоимидіановскал, ЛЬ 20, кв. 2. 9059 НЕЯСНА КУХАРКА, умѣющая отлично готовить, одинокая, члетоплопг., въ мал. семью, па хорош. жалов., рекомен. необход. Сумская, 49а, кв. 4. _____ 8878 ЫУЖНА кухарка за о&пу, одинокая. Сумская уд., ЛЬ 71, кварт. 1. 9079 ДОщу кухарку попроще, одипок. Чор- поглазовскал ул., ЛЬ 23, зав. Трепкѳ. _______________________________________ 8882 U У ХА РКА нужна съ рекоменд., безъ спгрки, жалов. 10 р. Ветериігарн., 30. _______ _ _____ ____ ________________ 8336 2—1 иУ Ж Н А ДОВАРИХА, необходима реко- мендац. Технологическая, ЛЬ 3, кв. 3, приходить отъ 10—12 и 5—7 час. 8295 2-1 М УЖ Ъ и ЖЕНА, молодые, ищутъ мѣстъ: мужъ—дворника, жена—за од ну, пм. рекомен., грамота. Ветѳрипар- пая, ЛЬ 18, спр. дворника. 8472 ДОУЖЪ и жена ищутъ мѣстъ: мужъ— кучера или дворника, жена—кухар ки, лм. 6-лѣтп. рекоменд. и личн. Ло- папокій пер., 7, сдр. дворн. Трифонова. 8775 МУЖЪ И ЖЕНА ищутъ мѣстъ: мужъ—дворника или иівейцара, можетъ съ залогомъ, жена— а а одпу. Ветеринарная ул., ЛЬ 26. 8482 111 ВЕЙ ДАРА желаетъ получ. мѣсто мо лодой человѣкъ, трезвый, или въ хо рошій домъ и по торговлѣ, знаетъ ба- калеЙЕ. дѣло, хор. грамотн., пм. личн. и ппсъм. рекоменд. Молочная, Ла 18, кв. Спмейкпуго, опрос. Ивана. 8758 111 ВЕНЦА РА, разсыльн., служителя при конторѣ, магаз., больницѣ или ап текѣ ищу мѣсто, умѣю вести дворов. кн., гов. на дольск., чешск. и русск. яз., им. пио. и лич. реком. съ досл. мѣо. Подгорная, ЛЬ 9, сдр. у дворника. .________________________. ____________ 8379 j | |ВЕЙДАРА, рабоч. въ маг. или слу- -гкагцаго въ домъ убѣдительно про ситъ дать* мѣсто запаси, солдатъ, 28 л., мож. служить у стола, со гл. въ отъ-. ѣзДКГ Скобелевскал площ., прпсутствен- лідЯ мѣста, спр. швейцара. _____ 8423 J1АКЕИ ищетъ мѣсто, внаетъ. хорошо овое дѣло, трезв., им. письм. и лич. реком. съ посл. мѣста, со гл. въ отъѣздъ. Губернаторская ул., ЛЬ 16, швейцару. —— – – __________________________ 8674 ПАКЕЙ ищетъ мѣсто, трезвый, честн., или швойпара въ домъ. Здѣсь же молодая жешцина ищ. мѣсто кухарки, им. роком. Доноцъ-Захаржевск., ЛЬ 5, 2-е парадн., спр. лгпейц. __ Василія. 9034 ~/1 ВОРНШѵА, разсыльнаго, сторожа ищу ^ мѣсто,- могу вести домовую книгу, топить водян. отопленіе, внаю елеcap- поо дѣло, со гл. въ отъѣздъ* могу съ женой и одинъ, им. реком. • Конторская, ЛЬ 42, сирое. _ у сапожника. 3358 ДВОРНИКА, служителя или ото ро лея ^ церкви ищу мѣсто, орѳдп. дѣтъ, гра мотный, им. реком. съ поссі. мѣста. Ни колаевская ул., ЛЬ 11, спр. дворн. 8769 ДВОРНИКА, рабочаго въ магаз. или ^ служащаго ігуда нибудь желаетъ по луч. мѣсто молодой человѣкъ. Садово- Куликовск. ул., No 7, спр. дворн. Ивана. ________________________________________ 9081 Дворника ищетъ мѣсто вапасн. солдатъ, младщ. уп.-оф., им. свидѣтельство отъ полка. Николаевская площ., Купе ческій банкъ, спр. дворника Захара. _ _______________________________________ 8356 ДВОРНИКЪ нуженъ, безъ рекоменд. пѳ ^ приходить. Электротехническіе курсы на Основѣ. 7939 2–1 ТРЕБУ ЁТ С Я ДВО Р Н И К Ъ. Благовѣщенская ул., домъ ЛЬ 32. 8494 LI у Ш C U T – служитель съ женой ■ ijmL.il и (жойа 8а одну)> Кар. повокі й пер., ЛЬ 7. _________________ 8475 РА БО Ч А ГО т и служащаго ищетъ I ГЛ и ІП Ъ \J мѣ(уго пріѣзжій МОЛО ДОЙ человѣкъ, трезвый. Екатеринослав ская, ЛЬ 10, спр. у дворника. ____ 8476 М АЛЬЧИКЪ грамотный, изъ хорошей 1 семьи, ищетъ мѣсто въ мануфактур ную большую фирму пли въ контору. Кузнечная, ЛЬ 28, къ. Морозова. 9009 jyj алъчикъ 15 л., деревенск., окопчпвш. 2-классн. училище, ищетъ мѣсто въ малуфдк?.* г^дантер. магазинъ или что подходящее. Сумская, 7, спр. дворника. ” __________________________________ 8419 М альчикъ нуженъ для конторы, рос* яый, грамоггн. Юрьевская, 26, ІТва- тювококу. 8699 ‘|у|АЛЬЧЙКЪ” нуженъ честный, расто ропный, въ бакалейно-галантер. тор говлю. Стрѣлецкій пер., 19 (до Зміевеги). ________ 2“ _ ______________________8220 2—1 ТРССѴРТПЯ “ контору грамот- 11 LUJL! V II н-ый мальчикъ. Суп овая, ЛЬ 24, къ швейцару. ______ 8796 LI у Ш С LI “L. въ контору мальчикъ, П J 111 L. и и хорошо грамотный, оъ красивымъ и четкимъ почеркомъ. Пред ложенія адресовать: почта. Пассажъ, предъ ия. кв. „Южн. Края“ ЛЬ 8866. 8866 2—1 РАЗВОЗЧИКЪ ТРЕБУЕТСЯ въ заводъ миперальн. водъ, съ 8 ало го м ъ Токо вая ул., домъ ЛЬ 44. 8706 Ж с я Т Н И КЪ бТГытн ы Й требуется въ каптору инженера Г. Б. Лившица. Сумская, ЛЬ 26. ____________ 8397 “ЬЪ ПАРИКМАХЕРСКУЮ Колосова въ и ѵ. Чугуевѣ требуется мастеръ муж ской п дамскій. Объ условіяхъ узнать письменно: г. Чугуевъ, улица Гоголя, парикмахѳрск. И. И. Колосова. ___ 7616 2-1 UyUJIJL| столяры-бѣлодеревцы). По П J ІТІ Гі LJI Старо-Московской улицѣ, дача Тюрипа, Ш родовъ . ______________ 8454 Т Т П Т Г Л получить куда НИбуДЬ ДОЛЖ НОСТЬ въ магаз., контору, гостинницу и пр. столярѣ, Хорошо знаю упаковку. Монас тырская, ул., Л° 27, 8орову. ____ 8809 2—1 Но харьковскій Паровозостроительныя заводъ требуются: ыодѳлыцикп, литейщики, кузнецы, котель щики, мѣдники, слесаря, токаря и элек тротехники. Съ предложеніями обращаться въ Проходную контору завода, Иѳтинская ул., Хі 126 . _________________________ К. 8-1 Монтеръ— механикъ желаетъ получить мѣсто, знак. съ уст. и пропуок. теплов. двигагел., оъ оборуд. мельницъ, маслоб., знак. съ сельск. хо- аяиотв. машинами и оруд., можно ма- шинист. Харьковъ, Цыгаревскій пер., д. No 46, монтеру. 9078 2—1 м о ‘Ж ГГ ^ В 2 3 ч ь съ 15-тилѣтп. практикой, имѣю удостовѣре нія отъ большой фирмы, цѳа. отопленія во дяного и парового п вентиляцій, работаю самостоятельно, желаю поступить помѣсяч но, могу издѣльно, могу разсчитать пло щадь нагрѣва кв. мат. разя. ириб. соста витъ смѣту, стоимость и чертежи, схему. Вина не употребляю, могу въ другой го- ^ одъ. Куликовская ЛІ 14, Т. Салтыковъ, [ушкипская, X» 38, спр. у швейцара. 9(Н7 Q А ДОВНИКЪ ищетъ мѣста, зпаетъ всѣ отрасли садоводства, огороди., цвѣ товодства и пчеловодства, им. реко- мендац. Конторская ул., домъ М 53, М. . Оѣриковъ. 9047 2—1 «■САДОВНИКЪ,-‘ знающій вс* отрасли садоводства, ищетъ мѣсто, имѣетъ рекомендад., нѣмецъ, холостой. Адр.: Чернышевская ул., д. 95, спроо. у Лимароша. 7871 3 —1 “ НУЖ НА КВАРТИРА- <Г—в ком., желательно раіопъ: Сумской Пушкинской, Московской ул., Обр&іц М^ШКЯЯСХѢ*, 8, тел. 228 . 8322. Квартира нужна: ™ ближе къ заводу Гольфс.рііхъ-Оаде, Пас сажъ, д<» востреО. врсдьзш. кв, ..Южнаго Края*- . V IT.H’J. 473S 4—2 БіЗАГХІІГЛ: 1. 5, 6 ком- М Ш І1 Й ш. допч,*. по Ккато- ]»ГШОС.і:П’П… Московской и Сумс-кой ул., Николаевской, Павловской лл. П])сдло- ікетгія адрссопать: <’умская, ЛЬ 11, зуди, лочпбшща, А. Л. У. 8289 2 -1 Н Ѵ Ш И Л ІІІЧІЛНЧІіГТіБАРТ.: 4 или * ” 5 коми., раіоіп» Чсботарск., Благовѣщ., Ешітеріш.. Конторск., Дмнт- ріевск. іьтіі ІІрослаисі:. Адресоваті.: лочт. с/тд. вокзалъ, предъяв. квит. ..Юиліаго Края- ЛЬ 8211. _________________ 8211 —21 g rb ЛИПОВОЙ РОЩЪ ищу лемед. квар тиру, 4—5 ком., Харьковъ, Пассажъ, почтов. яіц. ЛЬ 15, для Э. У. 8003 2—1 ивЛРТІГРЫ : 6 и 9 комнатъ, съ удобства ми отдаются. Б. Гончаровская улица, домъ ЛЬ 7. 7808 5—1 К В А Р Т И Р Ы ІЮ * комнаты недоро го отдаются, отопле ніе, паркетъ, вода, вапны. Старо-Москов- ская, домъ ЛЬ 53. ______________ 8238 5—1 0ТДАІОТСЯ 2 квартиры іш 5 іюмпатъ и комнатой для прислуги, со всѣми удобствами и повѣй шими усоворшен- ст’вованіями. Уголъ Дворянской п Воз- несепской ул., ЛЬ 7 /8, спр. швейцара. __________________________________6855 8—1 17®вартирь,і недорого отдаются въ 3, 4, 5 іі 6 комнатъ со всѣми удоб ствами, центральное водяное отопленіе, влѳктричеокое освѣщеніе, водопроводъ, ваипы и теплые клозеты. Домъ располо женъ въ цептрѣ города, въ нагорной, здо ровой мѣстности, вблизи базара, банковъ, театровъ, частныхъ и казенныхъ учреж деній и учебныхъ заведеній. Въ двухъ шагахъ конка и трамвай. Аіордвиновокій пер., домъ Л* 17. 6511 3—3 KffnruiC! UDftnT • 5> б> 7 комнатъ со всѣ- ищ /ІПІП ilD upi’a мн удобствами дешево отдаются. Губернаторская, 14, тел. Ла 2008, у домовладѣлицы. 6668 7—4 П Т ЛДЮ ТР Я КВАРТИРЫ во вто- U I дм ги 1 и П .рьаъ этажахъ: 3-4 ком. съ кухнями, теплыя, клозеты. Воскре- тенская площ., ЛЬ 3. __________ 7Z17 2—1 0Т Д . 2 кв. въ 4—5 коми, со всѣми удобст. Здѣсь же прод. буф., шкафъ. Мѣщанская ул., ЛЬ 24. 8424 П О С Л У Ч А Ю 5 коми., всѣ удобства. Чернышевская, дамъ ЛЬ 75, кварт. 3.___________ 9043 5—1 НАГОРНОЙ части Харькова пере дается квартира: 5 комнатъ, водяное отоплен., всѣ удобства. Костомаровская, ЛЬ 16, ісв. 5.______________________8722 3—1_ П ррС П КВАРТ.: 5 коми., кухня, вод. отопл., всѣ удоб., элек- трич. Театральн. пер., 3, кв. 8. 8567 3-1 ОТДАЁТСЯ- КВАРТИРА:- 4 комнаты, кухня, съ отоплен. и водой. Мироносицкая, ЛЬ 80. 7186 3—1 П Т П Л РТГЯ -квартира: 2 комн. л V/ I I о п кухня, 2-й этажъ. Ско-* Селевскяя п:г., д. ЛЬ 9. 8643 3—1 ОТЛ АЕТГЯ 0¾ отопленіемъ, ^ ЯЛІ три ІІ01шаты и кухня. Куликовская, ЛЬ 4. ____________________ 8749 ‘ ПТПДСТРСІ квартира: 2 ігоапгаты и ѴЛДНСІІ/П кухня. Лысая гора, Дудниковсжій пер., ЛЬ 10. 8630 О А ВЫЪЗДОЗІЪ ми. съ отд. ходо\гь, ! U 1ДІІ Ш ІІЛ удобны юристу, врачу. Теат ральный пер.. Л5 3, квар. 12. 8798 П Т П Т іП Т Г Я даѣ хорошія к о м н Г – і иідміиюп ты совм.Ьотво> мож. ! по и по одной отдѣльно, ГОДНЫЯ ДЛЯ врача пли юриста, съ парадн. ходомъ, со всѣми удобств. Николаевская ул., д. j ЛЬ 19, квартира 12. 8766 | ОТЛАЮ ТПЯ да* комн. по одной, U I Д Н Ю I О П одпа больш> хорошо мѳбл., другая маленькая, можно со сто ломъ. Нотеченекая ул., ЛЬ 9, близъ Ми хайловской церкви, верхн. эт., парад. съ улицы. 8171 2—1 0ТДАЮТСЯ 2 боль га., свѣти, комнаты, балконъ, хороіп. обстановка, телеф., элоктрич., всѣ удобства.. Мироносицкая ул., домъ ЛЬ 90, кварт. 6. 7586 3—1 Q TДАЮТСЯ 2 компоты по одной, боль шія, свѣтлыр, для одинокихъ, парад. ходъ. Колодезная у л ., 19, вблизи конки. 8390 0 Т ДАЮТСЯ ДВЪ КОМНАТЫ (кажд. отд.), съ парадн. ход., есть и піани но. Конторская, ЛЬ 21, кв. 3^ _____ 8278 ПТИ 7 комн., хгр. мебл., изол. хочъ. U 1 Д« L Благовѣщенская, 26, кв. 19. 8885 ПТИ 7 маглявпа. при нихъ по 1 комн. иІД* L Моокалевка, Маріпяокая ул., 16 , опр . дворника. 8S9t Z UflMWffTh! ОТД. со всѣми удоб. Скобо- ІшгіПіі I Эі ленская площ., is во дворѣ іціотішь ьорог. верхн. этажъ. SS 61 2—1 2 1 ѵ ОІ\ ГIГ AT Ы , можно съ кухней, съ удобствами, отдаются. Зміеискли. 8, снрссит!. іѵ , д:ц:рѣ. 8-453 2 КО.’ІН. оідпіотся , хор., свѣтл., с і. м< – бс.тыо плл безъ. і\Ін])оноснці;. ул., 11. ___________ ____ _ ____ 2 КОМНАТЫ ь * ., сѣтл., съ водойр., по слу чаю. Токовая ул., ЛЬ 41. 8707 2 КОМНГ изолировать отд. Максидш- 1 ліаповская, домъ ЛЬ 14, квартира ЛЬ 1. 7926 2—1 ПВ1) КОМНАТЪ! отдаются съ отдѣльной уборной и душемъ, паркетъ, электр , телоф. ЛЬ 34—02. Сумская, 110, кв. 4. _________ 8119 3—1 Д В Ъ КОМНАТЪ! отдаются въ 15 и 20 р. оъ мсб., можно по одной и со сто ломъ, отд. ходъ. Зміевская, ЛЬ 25. 8092 Д В Ъ КОМНАТЫ съ оггдѣлыі. ходами, ^ всѣ удобстпа (парадный ходъ). Гу бернаторская, ЛЬ 16, кв. 9. 8716 0Т Д . 1—2 сложи, коми, съ мобелыо или безъ, свѣтл., сух., ігарк., балзс., всѣ удоб. Харьвовск. набѳр., Л& 9, к в . 4. __________________________________ 7154 3—1 О тд. 1—2 коми., нарадн. х., элѳкт. осв., телеф. Рымярская, 20, кв. 12. 8478 Ж Е Л А Ю м ять ученика на полный ѵ пансіонъ, безразлично ка кого училища, при желаніи репетиція. Проектная уд., ЛЬ 8, кв. Кривыхъ. 8417 ГіППЫкІІІ пансіонъ нредл. учеяик. иедор. ІіиЛПиІП можи. репет. Васильевскій пѳр. Ла 2. ______________________________ 8896 3—3 взять въ тихую семью # Т \ L. I в ігъ г ч / гимназистокъ или гимна зистовъ, можно полный пансіонъ, можпо одного. Клочковская, Нантелеимоповскій пер., J’e 5.______________________________8491 ПРОСЯТЪ даму и барышпю, говорив шихъ о комнатѣ, Мироносицкая, 58, кв. 3, придти для переговор. туда же. ________________________________________ 8500 Отдаются меблированныя комна- Ш Пушкинскій пер. (прот. Максимиліа- • новской ул.), No 4. 8862 ^Отличная Тіебл- комната, электр., удоб. для одинокаго, отд. ходъ и недорогая маленькая комната. Чеботар ская, 28, спросить дворника. 8819 іуіССП КОМН. и кварт. меблпр., 4 “ комн., отд. Технологиче ская ул., домъ ЛЬ 13. 8777 2—1 М Е Б Л И Р0 В А Н Н Ы Я мѣсячно п суточно. Подоаіьсісій пер., 9. 8061 2—1 иОМНАТЫ отдаются въ нагорной ча сти.Костомаровская, ЛЬ 4. 6481 2-1 иОМНАТЫ съ меб., услу’г. и самювар., 1 отъ 14 р. мѣс., сут. отъ 80 к. Не- теченская уд., ЛЬ 43^ ______________ 7731 3—1 UOMHATbl отдаются 1 и 2, со воѣмп удобствами, парадн. ходъ, электрич. освѣщ. Вознесенская пл., ЛЬ 6, кв. 24. ___ . _________________________________ 7590 3—1 ЦОЗІНАТЫ меблир. огд. Нетеченская ул., ЛЬ 57, домъ Фюперъ. _____ 7025 2—1 К п М И Я Т Я со всѣми удобствами, І іи /Ѵ Ш а I d можпо полный пансіонъ, есть электричество. Миронооицкая; No 60, средній этажъ. 8820 П аіш съ кухпей 25 р., больш. кухня И р. ІѴиГІП* удобно для торг. дѣ іа. ‘Театраль ный пер.. .V 1—7, спр . Г ригорія . 7445 4 2 К А М Ы Я Т Я оідиеци сиьт.іая, с у • G \UJVlnd I сі хая, съ удобствами и п« желанію съ электричествомъ и домашнимъ обѣдомъ, въ маленькой, тихой семьѣ. Мироносицкая, 65, р.то- r – n i i n A T t .+ Q ‘n . 0 7 1 4 КОМ Н А ТА ОТДАЕТСЯ ДЛЯ ДАМЫ. Пушкинская, домъ ЛЬ 25, нижній этажъ. 8G13 4—1 К 0 М Н A T а ; Подгорная ул., ЛЬ 14, кв. 6 . 8838 М О М М Л Т Д отдается. В. Панасов- ГѴиіѴІПМІН Л1г 52._ 7429 2-1 КО М Н А ТА псСо;іьшая- одішо- каго, отдается. Магаз. Логвиненко, Сумская, ЛЬ 6 . 8631 кТІЛГТ Г Л Т Д хорошо меблированная 11ЛЛ41 J l i l ± J X педорого отд> Чайкоп- окая, 17. кв. 3, по Пуппсипской. 8726 КПМ НАТЛ больш., свѣтл., съ удоб- ГіѵДІтІ П Н Н стп въ мал ы у . Ста ро- Московская, ЛЬ 39, кв. 9. 8450 2—1 КО М Н А ТА ОТДАЕТСЯ большая, свѣтлая, сухая. Миро носицкая ул., домъ ЛЬ 94. 8791 JL/OMHATA сдается, всѣ удобства. Сум- . окая, ЛЬ 46, кварт. 10. 7623 5—1 UOMHATA отд. больш., съ электр. осв., отд. ходъ и др. удобства, можпо пан сіонъ. Сумская ул., ЛЬ 80, ісв. 7. 8082 2-1 UOMHATA отдается для дамы или уче- 11 ш :а . Юмовская, 6 , верхн. звонокъ. ___________________________________8221 2—1 ЦОМНАТА отдается со всѣми удоб. ** стпами. >Цѣна 35 руб. Миропоспцкая, ЛЬ 246, д. Калгушкина, парадн. ходъ, звоп. среди. __ ■ ______________________ 8376 иомпата отдается, электр. осв., телеф. ” Петровслгій пер., 15, кв. Грингаузъ. __________________________________________ _ 9018 L/OMHATA больш., свѣтл., тепл., со ‘ всѣми удобств., для одинокаго. Ми роносицкая пл., д. Сердюковой, ЛЬ 14. ___________________________ 8407 UOMHATA отд. оъ отд. парадп. ход., ** всѣ удобства, телеф., электрич. Гы- марокап ул., 20, кв. 4, тел. 24—20- 8021 L/OMHATA отд. тепл., свѣтл., мебл., ** можно им. обѣдъ. Харинскай пер., домъ ЛЬ 10, кварт. ЛЬ 1. ____________ 8747 DOMIIATA ОТДАЕТСЯ большая, меб- ** лиропатгная. Есть телефонъ. Пушкин ская, ЛЬ 26, кварт. 3. _______________ 9027 Цоплата отдается съ отдѣлън. ход., съ “ ѵдоб. С.-Московская, ЛЬ 26, ісв. 11. _________ 8653 К омпата больш., свѣт., соверш.’ изолир° ван. отд. Екатеринославская, igj кв. 7 _______________________________________ 8799 К О М Н А ТА большая, теплая^ сухая, парад- ніліі ходъ, удобства, телефопъ. Мордви- повскій пер., Да 17, кв. 8 . _________ 8477 2—1 ‘ Отдается комната ГОДОЕОМу жильцу, съ отдѣльнымъ ходомъ, при желаніи молено съ обѣдомъ. Скрыпниц- кая, No 9, НВ. N2 з. ___________ 8485 3—1 ПТГіПРТГЯ небольшая комната. Кара- иіДНЬІЬП зинская, 18, кв. 2. 9086 О т Л Я І ^ Т С и небольшая комната, от- ч*#’ I I Ѵ л дѣльная, для двоихъ, на поли, мь хорош. пансіонѣ по 25 р. оъ каж даго. Губернаторская ул., .\4 22. 8602 ПТППОТГО одаа большая, свѣтл. комната. иіД и С Ш І Скрппшіцкая ул., & 10 , квар. Аіанманопа. _____________________ 9090 О Т Д . КО М Н А ТА – ѣн Г Й ра лер-’ монтовсдая, домъ ЛЬ 8 . ____________ 8858 П Т Л Я А Т Г О компата, можно съ пан- w I I Ѵ л сіономъ. На Миронооиц- кой ул,, vNi 5, квартира 3. 8492 ОтЛЯРТРЯ комната свѣтлая, хорошо ѵ 1 А 0101 меблированная, съ элек трич. освѣщ. и правомъ пользов. телефо номъ. Пушкинская, 67, кв. 4. SS 00 ОТДАЕТСЯ 1 больш., хор., мебл. ^ комната, всѣ удобства, ванна, лифтъ, по желанію обѣдъ. Сум ская, ЛЬ 82, кв. 19. 7934 ОТДАЕТСЯ очѳнь хорошая ім>мпа- ^ та, можно и для двухъ. 51лх ай ловская ул., домъ ЛЬ 23, кварт. Поповой, ЛЬ 15. 8742 0 Т Д Д F Т С Я большая комната съ ^ параднымъ ходомъ. . «Чермонтовсісая улица, ЛЬ 22. 8433 П Т П А F T Р Я комната со всѣми удоб- и і д н с і и л ствами, за 25 руб. Чернышевская, ЛЬ 60. 8626 ОТДАЕТСЯ К0МНАТА ’.(ияи да*^ со всѣми удобствами л элеістрігческ. освѣщ. Уголъ Чернышев ской п Со-рок. пор 7625 П Т Л А F T P Я КОМНАТА недорого съ vj 1 V/fl мебелью, изолирован ная, парады, ходъ. Съ Старобѣльской ул. Пензенскій пер., ЛЬ 8 . 7524 2—1 О Т Д коми, уч—цѣ, служащему, мож- но панс. Театральн. пер., No 4, кв. 9. 8642 2— 0 Т ДТПКОМНАТ АГ съ удобств., телеф., 25 руб. Воскресенская ул., ЛЬ 31, кв. 3. ______________ 8024 2—1 0ТДАЕТСЯ КОМН. съ электр. и всѣми удобств., вт» пнтеллиг. семьѣ, жела тельно дамѣ, на Ст.-Моск. Условія узп.: Николаевская площ., ЛЬ 25, кв. 7. 8149 2-1 0ТДАЕТСЯ КОМНАТА свѣтлая, молено полный пансіонъ. Костомаровская у л ., домъ ЛЬ 14, верхи, этажъ. 7048 3—1 0ТДАЕТСЯ хорошая, большая комната въ малой, тихой семьѣ, электрич. освѣщ. Николаевская ул., 20, спр. дпорн. 7*203 3—1 0ТДАЕТСЯ КОМНАТА, отдѣлън. ходъ, можно съ пансіономъ, прпппмаютея гимназисты ла пансіоггь. Мѣщанская, ЛЬ 4, у нѣмцевъ. ____________________ 8377 0ТДАЕТОЯ комната отдѣлыт., очень бачыпая, тсііл., сух., 25 руб., для 2-хъ: съ палс. по 30 руб., для 3-хъ по 27 руб. Губернаторская, 22. 8602 0Т Д . КОМН. въ 20 руб., 25 руб., 30 р. | Ботер и парная. ЛЬ 30. 7042 3— 1 і 0ТДЛЕТОЯ КОМНАТА нсболын., мо.:;- , но со столомъ. Екатсрнносліин-і.чія ул., ЛЬ 34. зги. зубного врача. 8131» 0ТДЛЕТСЯ болып., свѣтл. і.с»мн. с г. удобегп.. наше. Мордвіпювс.’лн, ЛЬ 7, кварт. 6. нарадм. ходъ. 8127 0ТДЛЕТСЯ кварт.: 5 коми., леѣ удоб ства, электрич. ссвѣіц.. ванна, па рады. ходъ съ улицы. Екатеринослав ская, ЛЬ 32, спр. дворника. 8431 QTДАЕТСЯ”КОМИ.”съ~отдПсод. н всѣ- мц non. удобст., можно со столомъ И панс. Гре конская, ЛЬ 3, кв. 11. 8416 0ТДЛІОТСЯ хорошо меблирован. ком наты, свѣтлыя, сухія, съ отдѣлы!, ходомъ. Николаевская ул., ЛЬ 5, кв. 2. ______________________________________8459 0тдастсзс большая, свѣтлая, сухая, теп лая комната одному или двумъ. Кон торская ул., ЛЬ 6, кв. 4 . 8605 О тд. прнлич. мебл. комн. со воѣмп уігобет. н элект., можно съ полн. пансіон. Епар- хіалыіая, 26, кв. 1 3 . _________________84SO Одинокимъ гоаовымъ КВАРТИРАНТАМЪ, въ квартирѣ одинокаго отдается одна боль шая комната съ кухней, комнатой для при слуги. удобствами и ванной, цѣна 25 руб. Большая Гончаровка, 11, парадная, нижняя кнопка звонка, съ правой стороны. 8852 ПЕРЕДАЕТСЯ КОМНАТА больш., свѣт лая, электр., по желанію пансіонъ, 30 руб. Мироносицкая ул., ЛЬ 58, кв. 3. _______________________________________ 9070 ГіІМГиПО иРот> Уннв. сада, 50, отд. хор. Іу п іп и ш компата, можно папсіонъ. 8806 ВЪ ЛУЧ. HOC. ГОР. 0ІпІуло”ехВ°амВиѢ’ Сумская, 47, кв. 12. 8815 ВЪ ТИХОЙ н^мѳцко® семьѣ (семья изъ двухъ) отд. за 26 руб. больш., свѣтлая комната, съ тепл. ват.-клоз. и парадн. ход. Можно двумъ. Вид. съ 12 ч. Воскресенская пл., ЛЬ 2, кварт. 7. 8383 ££% 71 Л5 G. Отдает. 1 хорош., О М И у меблир. комната, нсѣ удобства, парадн. ходъ, есть телефонъ. __________________ 8398 _ 0ДИНОКОМУ, ‘ спокойному жильцу от даотся комната, электричество, теле фонъ. Сумская, ЛЬ 47, кв. 3. 8543 2—1 ПТДАЕТСЯ МАГАЗИНЪ^ Старо-МоТ- ковская, ЛЬ 21.___________________885G О тдаю тся магазины, большой ямбаръ, подвальный складъ, п кварт. въ 5 и 3 комн. Кацарская, 16. 8808 М А Г АЗ И НЪ “j » ” or±L’ r,0-t ный для конторы и оптовыхъ предпріятій. Лопаншсій пѳр., доиъ ЛЬ б. 84444 2—1 ПЕКАРНЯ -МАГАЗИНЪ спеціально 1 приспособл. отдается. Подгорная, домъ ЛЬ 3. __________ 8125 3—1 0 Т ДАЕТСЯ ПАЛАТКА теплая, подъ складъ пли мастерскую. Екатериносл., ЛЬ 19 Усд.: Сумская, ЛЬ _59._______8559 3—1 ОТДАЁТСЯ ПОМІІДеніѳ ПОДЪ лавоч- 1 1 ку, съ квартирой. У совская ул., домъ ЛЬ 44. 7604 2—1 U У ЖЁНЪ въ арепду дворъ съ сарая- мп л квартирой. Старо-Московская, ЛЬ 30, кз. Всійниловичъ, Морозовой. __________________________________ 7837 2-1 ЛАВОЧКА И КВАРТ.: 3—4—5—6 к. Малая Гончаровой*., ЛЬ 11. __________________________________ 8393 3—1 Q ДАЕТСЯ угловое помѣщеніе для ме лочной торговли. Гостиная, ЛЬ 9. ____________________________ 8732 р|ОДЪ ДИВЫ 5ЧО больш. помѣщеніе, мѣсто па 6 Сил. Кацарская ул., д. ЛЬ 14, спрос. въ верхн. этажѣ. _____ 8727 ПОДЪ пр а четную больш., кам. амб. и 3 коми, съ отд. дворомъ, Обращ.: Кацарская, ЛЬ 14, верхн. эт. 8728 П ппоппъ съ двумя выходами на ІіиДоиЛО улицу, отдается въ паемъ. Нетеченская наб., Ла 11. _______________ 8807 КОЛЬЦО (перстень) утеряно, хризолитъ крупп., нашедшаго про шу доставить за большое вознагражденіе. Ді’оскалевская, 37, Лукьянову. 9050 ТГЛГТ J ^ T компаньона съ 6000 -И-Л—fi—R, «кУ руб., выгодное дѣло. Вальцевая газогенераторная мельница съ крестьянскимъ помоломъ, просорушкой и крупорушкой. Ст. Люботинъ, Я. А. Горбаьцону. 7772 3—1 1 ибМНАТУ отд. ищетъ ФРАКДУЖЕіГ- I vj V за уроіп. (праіет. Я8. въ свобод. время). Юрьевская, ЛЬ 12, кв. 2. 8290 U УЖЕНЪ КОМИ, для выгоднаго фаб ричнаго дѣла. Пушкинская, д. ЛЬ 22, магаз. Кириченко. _____________ 8334 2—1 UAvrfvnU ЦП иител., пригл. Припять уча- IVUіі 11 UП“ГѴу стіѳ въ выгодн. предпр. Адр : Пассажъ, почт. отд. предъяв. кв. „10. Лі 9076. 907С ВЫГОДНОЕ ‘^ 0Т а Г а ^ “П тыс. руб. въ годъ. Денегъ потребуется отъ 2000 до 3000 руб. Обращ.: В. Рай- городецкому, Конная площ., ЛЬ 11, _ за- Бѣдующ. домомъ. _____________________ 8574 Треб 500 р. подъ %, для солидн. дѣла, суіц. въ Харьковѣ 45 л. Ііодр. уз.: ІІетербургск. гост., Лі 25, отъ Э-12. Ua’L 8°-0 ГОДОВЫХЪ ищу 25,000 руб. подъ П аи 1-ю закладп. дома, съ доходомь 5,000 рсб. Пассажъ, п. ящ. 161, безъ посреди. ____________________ 9075 Нужны 5-6 000 р- 1-я закл. изъ 7 0 /л Спр. Рым-фская, 2, бакалейная и бу- /Ue лочная. Лично у Воробьева. 8428 —Г О Д Ъ имущество стоящей 30,000 руб. А нужны подъ 1 наклади. боОО руб. изъ 7 % год. Степанову. Благовѣщенская, 9, тамъ же продают. домв съ пер. бапк. долга. 8717 П F H h T Й РУ6’ п°да тіо закл. дома въ Харьковѣ, спѣш но отдаются. ПЕЗАРОВІУ СЪ, Московск. улица, домъ ЛЬ 20. ________________ 8487 Т і П Л ЗАКЛАДНУЮ НАДО Ііи,ци g —щ т руб., годов. дох. 2-2½ т. руб. Письм.: 2-е почт. ^ отд., предъяв. кв. „Южн. Края“ ЛЬ 8773. ___________ ________ ______ 8773 2—1_ и Ѵ Ж І Ш руб. подъ 1-ю закл. П J ІТІ Г» DI шіѣнія> стоящаго 100,000 руб. Харьковъ, Пасс-ажъ, предъяв. кв. „Южнаго Края” 8633 ________________ 8633 Требуются ДЕНЬГИ разными суммами подъ панлучш. заклад- ; іі ыя домовъ и имѣніи. Брѳйтигамъ, Кон торская, 2 3 . _________________ _____ 7977 3—2 П П ПТ» недвижимость, стоящі * ю іто с-а- * ^ мой низкой оцѣнкѣ 150 тыс. руб., нужны 25 тыс. руб., при желаніи 45 хъгс. руб., изъ 7%, не менѣе, какъ па 3 года. Коммиссіонеровъ прошу не безпо коиться. Полтавская, ЛЬ 6, телеф. ЛЬ 812. ___________ 8127 3—1 ОТДАЮТСЯ 6500 руб., можно частями, ѵ подъ 1-ю закладн. ^Гороховецкая набер., ЛЬ 4, кв. хозяевъ. _________ 8441 огд. за умѣр. %. Мордвинов- ^ c n D I r t скій пер., 20, 1-іі подъѣздъ, кв. 1. С ъ 9-11» СЪ 4 —6 ч.__________8711 *7 и 3 т. руб. отд. по 1-й вакладн. ■ городск. недвиж. Старо-Московская ул., ЛЬ 55, кв. домохоз. __________ 8405 І Т„ 2 Т-. 3 Т.» 4 Т-, 5 Т-61/* Т-» 8 т., ІО т., II1/* т., 15 т., 20 т., к до 50 т. р., отдаю по 1 и 2 закл. ломовъ. Цѣнн. же- лающ. изять сообщите лично до 12 час. и письм. Николаевская ѵл.,_7, кв. 5. 9011 1-Ш-5-8-10-15-гО-25 по з а к л а д н ы м ъ изъ 7-8%іГод. Иванов скій. Юрьевская, 26, тел. 15—55. 8698 Qh ППП Ulifi желательно помѣстить вмѣо- JU|UUU i/VU• тѣ или частями, подъ 1-ю закладп. дома пзъ 7Ѵі%. Обращаться прошу письменно: Харьковъ, Д. I. Воробьеву. ____________________________________ 8763 С Hflfl till Я о т д а ю т с я изъ 7»/а% подъ UfUUU l/yU* закладную дома. Обращаться: Ветеринарная ул., 18, утромъ 9—10, печ. 5—7. Д. I. Воробьевъ. ______________ 8769 ППЫП ПППП свобод. зем. для постр. ДуП и на улицу 800 саж. Сум- ская ул., Ле 71. ______ 9080 71 п ч та іПкЛЛ л съ большими двороны- H DC1 А 01 мн мѣстами, на Нико лаевской ул., Л* 22 и на Журавлевской, Л5 58, п р о д а ю т с я , и с к л а д ъ о т д а е т с я в ъ н а е м ъ на Николаевской ул., Л* *22. Узнать тамъ же у В. Ф. Бакуменко. 9025 ДВА ДОМА И Флигслъ недорого ^ продаются, угловое мѣсто, вблизи кокки и трамвая. Моска- левка, Квитісинсісая ул., ЛЬ 34. 9067 0слѣдотв. болѣзни владѣльца продают ся дома, углов. съ торгов. помѣще ніями. доходу 3600 руб., денегъ треб. третья часть. Кладбищенская ул., ЛЬ 92. 9026 U А Сумской ул., ЛЬ 63, угол. прод. 2 дома, цѣна 60 т. руб. 8780 QA 28 т. р. продаются 3 дома, углов. мѣсто, выход. на 3 улицы, дох. 3600 руб., денегъ можно отъ 5 т. р. С.ОІос- ковскал, ЛЬ 75. Подр. увн.: Екатерино славская ул., ЛЬ 26, Ярославоіс. магаа. 74U ДВА ДОМА РОДАЁТСЯ ДВОРЪ съ ИОСТРОГІКОіі на Болыноіі ЗІанлсошсѣ. Узнать: Ма- .*к»-1Іаінісопск., ЛЬ 18. 8710 Въ Б о го д у х о в ѣ нт» центрѣ города, на Базарной площади продается два дома ст» надпориыми по стройками и рядомъ амбаровъ, годныхъ для торговли іі подъ ссыпку хлѣба. Обра щаться* Полтава. Торговая,’ д. Сыробояр ской. Для осмотра обращаться къ завѣ дующему усадьбой въ Богодуховѣ. 8187 ‘2-2 леѣ камен. стѣны внутри дома, мощ. дворъ, склады, всѣ удоб., электрич., дуб. двери, окна іі проч., выс. кач., дох. 6500 р. дв. мѣ ста 350 кв. с., одни тѣ сто стоитъ 60 т., случ. прод. за 65 т., Б—къ даетъ до 40 т. Всѣ neper., осмотръ и проч. усл. М а р к и н ъ . ^уп7“ То-2улч: 11 5—6 час. ’ 8667 Д О Ж Ъ і аиит.-архит,—солид. постр., кварт, по 4 и 5 коми., ол. угла Басс. п Пушк. ул., дох. 12 т., Б-ку 68 т^, доил. 30 т., спѣшно по сем. обст. прод. МАРНИНЪ, Пушкнвокая ул., Лі_7_, тел. ______________________________ 8669 ДОМЪ продается, вбливи котш и трам- вая. Заіп:овокая ул., ЛЬ 107. 6984 2-1 Д ОМЪ прод., Театр. пер., и уголъ Д ѣ вичьей ул., ЛЬ 1/11. Усл.: Екатерипо- слаьок. ул., No 10, у д-ра К. _____ 7995 ППМТі угловой съ лайкой продает- г**і и ся. По Семинарской Палла- діевская ул., Ла 17, опр. въ давкѣ. 8712 Д омъ продается 2-этажн., съ переводомъ долга Земельп. банка. По Петинскому пер., Колчигинскій пер., ЛЬ 7. 8474 д о м ь по Сумской ул., No 3, прод. право на 2’3 части, раі- онъ банковъ, земли 368 кв. с., фаса- ла 15 с.—дох. всего около 271 т. р. Ус- лов и спр. Кузнечная, 20, не- ІО, л т о . О __”. п ш і QD11 домъ доходн., Скобеленская площ., ЛЬ 8, по случаю рая- дѣла наслѣди, продается, іеожно часть. СпросптЬ завѣдывающагоі во дворѣ во флигелѣ. __________________________ 7958 3—1 Д ОМЪ продается со всѣми удобствами. Здѣсь же прод. мягкая мебель п зер кало трюмо. Уголъ Валеріанов спой и Кіевской уд., ЛЬ 80 /32. _____________ 7038 flOM’L Uff ГіІМГИПй Двшѳво продается ДиП D Пи LyPlUiUn на льготныхъ усло віяхъ. Губернаторская, 14. Тел. Л2 2008. До 11 ч. дня у домовладѣлицы. 6664 7—4 Д О М Ъ П П РО Д А Е Т С Я . Тарасовскій въѣздъ, ЛЬ 14, Сучкова. 6171 Ш 1 1 І И І .М І І учеб. зів . и проч. * * U въ сам. центрѣ Харьк., ЗУ 2 эт., капит. бар. устр., больш. комф. и проч., 70 жпл. комн. больш. разм., б-ку отъ 70 до 80 т., дох. 16 т. Цѣпа 140 т. р. Прод, у довѣрѳн. П. В» МАР- НИНА, ІІушкинск. ул., .N? 7.___________8671 Домъ продается- й т ™ ья У ^ мовладѣлищл. _________________________ 8350 ПліУГк 11 вся новая постройка, 200 кв. о. ДипО земл., цѣна 5200 р. Заиковка, 2 м. ход. до электр. трамвая. Условія: Б.-Па- пасовскав ул., 69, столовая. 8601 П п л л я А Т Г а ДОМЪ наслѣдницъ I ! р и Д с іе Т Ѵ Н А и> Коровина, вем- ли 1017 квадр. саж., на Дворяаокой улипѣ, домъ .М 3._________________2187 5—5 ПрОД. д о м ъ прот 7 коми., садъ, дв. м. 300 кв. с., по ул. 17 с., за 39 т , наличіи 10 т. Подр. у МАРКИНА. Пущкппская ул., 7, телеф. 2061. 8666 П п п п п отга домъ съ ®*мя торговыми по- ІІІ/иДи&І ІП мѣщеніями противъ выѣзда Сѣверо-Донепкаго вокзала на углу Зеле ной и Елизаветинской ул., No 7 и 13, налич. нужно 2500 руб. 888*2 П РО Д А Е Т С Я д о м ъ С/І> фру іггов* III U/J,M LIun садомъ, въ 15X30 кв. саж., ст. юолодцомъ, по Семирадскому пор., ЛЬ 9, близъ губорн. больницы. Узн.: Мироносицкая, ЛЬ 28. ____________ 7909 10—1 р|РО ДАЕТСЯ ДОМЪ на очень выгодн. условіяхъ, вблизи центра города. Уз нать: Гимназическая наб., ЛЬ 5. 8489 3-1 РП’ЫГІНО ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ-ОСОБ НЯКЪ въ саду, 7 компагь. Пуш- кігпекій пер. (противъ Макстсмиліапов- ской ул.), домъ ЛЬ 4. _____________ 8863 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ оъ перевод банка. Тамбовскій пер., ЛЬ 9. 8869 По Кладбищенской, N2 11, продается I камонпий 2-этажн. домъ. 8711 f] ОМА съ фрукт. сад. по 300 ісв. с. иро- ^ даются. ІІо Семинарской у., ЛЬ 34 п 36. _______________________ 3345 7—1 Д ОМЪ камен., 3-этажя., 3 кварт. по 8 коми., водяп. отоплен., электр., про» дается. Лермонтовская, Лг 10. 3633 6 — 3 ПОМЪ дох., 6½ тыс. руб., съ перевод. бошс. долга, выг. продается. Зміев- окая, ЛЬ 8, спр. кв. Шмптькова, 9—1 ч. д. __________________________ 7794 5—1 ПОМЪ, 420 к. с. з., близъ вокзала и Благов. базара, прод. Кацарская, 48. __________________________________ 6854 5—1 ПП ГПІШГПЛ раздѣла продается домъ ■IU ѵЛѴ lUlU Уголъ Зміепокой и Петип скоіі. Ла 2. G014 2—2 ПРОДАЮ ДОМЪ. Елизаветинская ули- ца, домъ ЛЬ 27._____________8142 3—1 О Ч Е Н Ь ДЕШ ЕВ0 п о СЛУЧАЮ ВЫ- ТіЗДА продаются въ пред мѣстьѣ Харькова, па Павловкѣ ТОРГО ВЫЯ БАНИ, земли 1354 кв. саж., пзъ шіхъ половина подъ садомъ, флиг., всѣ службы, берегъ рѣки. Годно для фабри ки, завода и дачи. Отъ Клочковскаго трамвая 5 мин. Павловка, Бородинская ул., спросить въ банѣ. 8256 /РЦ п ій й Я имѣнія, дачи, учасг.. мельни- іЗДигЛСЯ J цы> и заводы купить, продать, заложить скоро и выгодно у Ивановскаго. Ю рьевская, 26, тел. 1555. 8697 UTO ЖЕЛАЕТЪ купить, продать, зало жить. арендовать имѣніе, дома и т. д., помѣстить выгодно капиталы, благо волить обращ. къ ПЕЗАРОВІУ СЪ, Мос ковская ул., д. ЛЬ 20, ходъ со двора, до ма въ будни отъ 4—7 час. вѳч., въ праздники отъ 10—2 час. дпя. 8488 ” желающіе продать, купить, заложить, арендовать пли отдать въ арепду* имѣніе, домъ, да чу и друг. имущ., ПОМЪСТИТЬ, безъ риска, капиталы (деньги) подъ вѣрное обезпеченіе, благоволятъ обращ. къ Вас. Гр. ТУРЧАНИНОВУ, Екатеринославская ул., ЛЬ 29, кварт. 7. ______________ 8548 j JJA ЛЫСОЙ ГОРЪ 50 десятинъ от- ‘ даются подъ попасъ. Объ условіяхъ узнать: Благовѣщенская улпца, д. ЛЬ 13, второй этажъ. 8741 j M l у « по Пушкинской ул., 71, лучш. L J7 И* L” нагор. части города, по ул. 12 саж., продается на льгот. уолов. Справ. и услов. въ магаз. Олейниковой, по Го- ряпновскому пер., ЛЬ 7. ________________ 8705 По Кладбищенской, £ г ѵ ж No домъ оъ 150 к. с. земли. Спр. у сосѣда. 7915 Пп Q И 300 кв* с* продается въ концѣ 1IU Э |І* Клочковск., денегъ нужно 700 р. Лодробн.: В.-Панасовская, 53, у владѣльца. _______________________________________ 8715 30 тыс. саж. земли ™ . “SV.7. По Ж уравленкѣ, и Д О М Ъ за 18 т. р.,дающ. дох. 2,S00 р., наличн. надо 7 т. руб. Жегг. купить сообщ. лич. до 12 ч. и письм.: Ни- колаевская ул., Ла 7, кв 5. 9012 AfgB кв. ГіП т ѣ с т о н а П уш н. ул.’, Л j t t с П п . по ул. 14 с., съ строящ. ** ^ домомъ за 35 т., наличн. 15 тыс., на льготн. услов.; Ш кв. П й т ѣ с т о н а Пушн» ул., г ІШ * по -ѵл* 24 с* садъ – южн. ^ оторона, случ. за 58 тыс., наличп. 20 тыс. прод. МАРКИНЪ Й Й 0*” y’s670 П родаю т. УЧА С ТКИ ЗЕ М Л И . Сумская, 61. Усл.: Сумская, 59. 8558 3-1 Скобелевсная пл., противъ суда, большое мѣсто (1400 кв. с.) оъ домами па двѣ улицы по случаю раздѣла продается па льготныхъ условіяхъ. Губернаторски 14, тел. 2008, до 11 ч. дня, у домовладѣлицы. _______________ ____ ___________ 6666 7-4 ПОДЪ ГИМНАЗІЮ ИЛИ ДРУГОЕ УЧРЕЖ ДЕНІЕ дворовое мѣсто 325 кв. саж., па ул. 15 саж., по К у литовской ул., ЛЬ 10, продается на выгодныхъ условіяхъ. Обращаться къ владѣльцу В. X. Рыбальченко отъ t—8 час. веч. Сумская, ЛЬ 21/23, кв. U 4322 I 1 Участокъ 2,000 д. земли передается въ аренду отъ 5 до 18 лѣтъ, по пѣнѣ 1 р. дес., въ 45 в. отъ ст. Джуруиъ, Ташк. ж. д.5 при лсмь живой и мертвыіі инвентарь продается, есть заготовленнаго сѣна 50,000 пѵд. Адр.:н. о. Джурунъ, Ураль ской оол.. В. Д. Щербаку, с. д. 76 і *2 УСАДЕБНОЕ Основа, Фельдшерская ул., рядомъ съ гробовой конторой. Узнать: Екаторшю- слапспал ул., ЛЬ 79, у портного Чуписа. 7947 2—1 П го дается Д воровое мѣсто съ постройками. Коппая улица, ЛЬ 17, спросіггь домовладѣлицу. 8555 2-1 9 1 ¾ KD* f2 О участокъ, б л и з ъ уі^ла L l j с Ш І. П уш к., Б а с с . ул-, о ч. дош., н а л и ч н – 7 т. Оот. на 3 года «°/0 прод. М арки н’Ь . Иуш- кннская ул., 7, телеф. 2061, 866S ІУІ’ЬСТО УГЛОВОЕ прод., уголъ Чер нышевской и Проектп., 385 саж., по улицѣ 40 саж., можпо часть. Бассейная, ЛЬ 10, на верху. 9003 П Р о і A Е Т С Я большое мѣсто съ домами, можно раз бить на 3 участка, на Маріинской ул., ЛЬ G, спрос. хозяина. __________ 8744 |-|РОДАЕТОЯ дворовое мѣсто 150 кв. саж., по Епархіальной ул., между д. Гендеприхъ и Верховской. Справ.: скачки, у Литвинова. 7635 2—1 QEM j IH продается, уг. ІІетинской п Пѳ- ттгекаго пер., 3149 саж., можно частя ми, Опр.: Епархіальная, 24, у Е. И. Ж. _________________________________ 34419 5—1 ПРОДАЕТСЯ благоустроен. ПОДВОРЬЕ (306 кв. с. съ сад.), на выгодн. усл., на Ветеринарной, 32, вблизи Пуішаінск. ___ ___________________________________ 9042 ПРОДАЮ дачу па Покатиловкѣ (Ка- рачешеа), земли 2300 к. с., съ 2-мя домами, на льгота, услов., могу мѣнять на домъ въ Харьк. Табачн. магаз., прот. Асграханок. гостті. Тамъ же прод. 2200 кв. саж. земля.______________________8760 С С Е Самарской губ., по бе- 0 0 0 регу рыбной рѣки, съ тремя усадьбами и инвентаремъ продается на льготныхъ условіяхъ. Іубернаторская, 14, тел. -У 2008, у домовладѣлицы. 6669 7—4 V у т / Ч П Т ^ около поселковъ съ 8-ю ° дачами, рыбнымъ пру домъ, парпшеами, теплицей отдается въ арепду. Губернаторск., 14, тѳл. 2008, до 11 ч. дия, у домовладѣлицы. 6667 7 — 4 ПРОД. имѣніе 690 дес., въ Саратовск. губ. и уѣз., 53 део. сѣнокосу, 21 дес. лѣсу, прудъ, въ 15 вер. отъ при стани на Волгѣ. Свободно отъ залоговъ и запрещеній. Объ услов. узн. у Н. А. Кононова, Харьковъ, Банковская, 70. ______________________________________ 8739 Лѣсной хуторъ па Донцѣ, противъ сл. Мартовой, Вол- чанокаго уѣзда, въ количествѣ 38 дес, лѣса разнаго возраста, отъ 18 до 45 лѣтъ, съ превосходнымъ источникомъ воды, продается. Справиться въ г. Харь ковѣ, на Максимиліановокой ул., домъ ЛЬ 11, у домовладѣльца. 8449 2—1 D T Ц Е Н Т Р Ъ ХаІ>ькова первоклао- и ^ сное дѣло па пол номъ ходу, вслѣдствіе болѣзни про дается. Спросить: Николаевская улица, домъ ЛЬ 17, кварт. 2.___________8408 2—1 ПРОДАЕТСЯ одна изъ первыхъ школъ кройки и шитья, дающая дохода 2000 руб. въ годъ, кромѣ мастерской, также передаю методу кройки, и на бранныхъ ученицъ, съ полной оолпдной обстановкой и модной мастерской, по желанію съ квартирой на одной изъ лучшихъ улицъ центра города. Школа сущ. 18 лѣтъ. Цѣна 2500 руб. Харьковъ, Пассажъ, пред. кв. „Южн. Края“ 6328. ___________________________________7851 3 – 1 Передается и продается колбасное заведеніе, оборудов. машинами, и требуется развозчикъ съ залогомъ. Кон ная площ., хлѣбн. галлерея, Аз 7. 8030 3—2 ПРОЛАЮ вшіно-бакалейно-га стр о- ѵ комическій магазинъ на выгодныхъ условіяхъ. Спралкл: Контор ская ул., ЛЬ 52, Ковальскому, отъ 8—10 утра и 4—7 вечера. ______________ 7250 2—1 РІГЫПНО передастся бакалейная: ла вочка. Плетновсоой пер., ЛЬ 10. 9078 Поредаѳт. іграчешноѳ заведеніе съ 2-мя пріемными. Уол. узн.: Пѳтипская, 17. 8644 О Д ВЫЪЗДОМЪ ПРОДАЮТСЯ: каби- м потъ, столовая, спальня. Сумской пер., ЛЬ 2, домъ Гинзбурга. Перекупщи камъ но безпокоиться. 8245 2—1 РЛУЧАШ ІО прод.: стулья, столъ, паль ма, картин. Театральный пер., ЛЬ 3, кварт. 8, отъ 10—4 час. ________ 8567 О А выѣзд. 13 о. м. прод. дешево мебель. Клочковская, 18, Каплуна. _______ 8284 РІГѢШНО перед. бакал. лавочка за 200 W руб., по случ. отъѣзда. Клочковскій пер., ЛЬ 13. _______________________ 8788 СПЪШНО «Р вдм тов бакалейная w торговля. Старо-Москов ская, домъ ЛЬ 69._______________7930 2—1 0Ч Е П Ь спѣшно передается бакалейная лавка вслѣдствіе болѣзни жены. В. Гончаровская, ЛЬ 27. 8750 0кстреино перед. бакал. торг. и угольн. окя., сь кварт., по случаю болѣзни хозяина. Клочковск. ул., 77. 8357 3—1 Окстренно перед. бакал. лавка, по случ. семейп. обстоят., при лайкѣ погребъ съ лрпгог. соленьемъ. Петинская, 74. ________________________________________8385 ПО случаю передается лавка сь ком натами. Зміевская ул., ЛЬ 25. 8658 САКАЛЕЙНА Я~ЛАВКА СДАЁТСЯ. Мо лочная ул., домъ ЛЬ 81. ______ 8404 САКАЛЁЙНАЯ ЛАВКА передается по Москалевкѣ, уголъ Колодезнаго пе- реулка и Колодезной ул. _________ 7820 2-1 П ередается бакалейная торговля. Миро- пооппкяя ул., 17. 7664 8 -3 р|ередается бакалейная лавка недорого, вслѣдсгв. болѣзни. Заиковокая, 70. __________________________________ 8554 2—1 [“|ЕРЕДАЕТСЯ бакалейпая торговля, уг ловая. Сомовская, ЛЬ 40. 8575 3-1 |*| ЕРЕ ДАЕТСЯ бажал. лавочка по слу чаю отъѣзда мужа. Зміевская, ЛЬ 32. ________________________________________ 8395 |”|ЕРЕДАЕТСЯ недорого бакалейн. лав ка. Единовѣрческая ул., ЛЬ 24. 8659 РДАЮТСЯ бакалейн. и пившія лавка, заѣзж. дворъ и помѣщ. подъ ма стерскую, мож. подрядчику для рабоч. Екатеринославская, 132. 8686 F1FPF/1 АРТРЯ бажалейпая лавка 11 і Ѵ/Г1 вблшш паровознаго завода. Петппсжая, ЛЬ 127. 8648 ПЕРЕДАЕТСЯ бажалейная торговля. Большая Пянсошса, ЛЬ 74. 8690 3—1 ПЕРЕДАЕТСЯ ЧЕРНО-БАКАЛЕЙНАЯ ТОРГОВЛЯ на выгодныхъ условіяхъ по счету. Въ самомъ концѣ Журавлев- ки, домъ Попова. ____________________ 8620 ПО СЛУЧАЮ передается па полномъ ходу черно-ба калейная торговля на Благовѣщенскомъ базарѣ, въ большомъ городскомъ ряду, спросить Тришкина. _______________ 8689 ПО СЛУЧАЮ передается бакалейная лавка. Уголъ Кл очко вской и Рога- тинскаго пер., ЛЬ 61—2. ______________ 8735 ПЕРЕДАЕТСЯ мелочная торговля по случаю .другого дѣла, можно съ но выми правами. Рогатинсжій пер., ЛЬ 4. ________________________________________8737 Передается бажалейная торговля. Ры ба совокій пер., ЛЬ 9. 8631 Окотренно требуется бакалейная торг. ^ Нетеченская, ЛЬ 39. _________ 8621 2—1 ПпПАІТ хориш. бакал. тор. и квартира. 1Іь[/иДв Военная, 14. 8618 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная торговля пе дорого. Михайловскій пер., ЛЬ 2. 9067 ПРРЕІіАЮ бакалейную торговлю по L r У случаю выѣзда на ро дину. Грековокая ул., ЛЬ 35. _______ 8370 ПЕРЕДАЕТСЯ и продается бакалейная лавка съ хорошей обстаповк. Здѣсь же прод. мягк. мебель. Журавлѳвск., 103. 8426 ПЕРЕДАЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА. Лебединская ул., ЛЬ 12. 9029 ПЕРЕДАЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА. Москалевская ул., ЛЬ 81. 8470 ПЕРЕДАЁТСЯ мелочная лавочка недо дорого. Михайловскій пер., 12. 9064 ОА ВЫЪІЗДОЗТЪ передается очень де шево лавочка, при ней квартира. Ан дреевская улица, домъ ЛЬ 14. _____ 8846 “ПЕРЕДАЕТСЯ прачѳшная по случаю * * отъѣзда. Вотерипарная ул., ЛЬ 8. 8843 Пользийтесь случаенъ. По случаю одипочестна передаю бакалей ную п сѣнпую торговлю, при вей комната, кухня. Грековокая, Л? 46. _____________ 9010 Передается лавочка, t e r s e r П а случаю передается бакапейппя лавка. I1U Холодная гора, Гребеишоковская, 18. _______________________________________ 8889 Пп ГПІШПІЛ перолается бакалейпая лав- ііи UlyTUlu ка, съ хорошей квартирой: тамъ же дворъ для угольнаго склада. Ва- шеяковскій non , 45. 8876 ДЕШ ЕВО передаю бакал. лавочку. Ни- ^ шгпшокій пер., ЛЬ 14. 8262 ПЕРЕДАЕТСЯ пи.ВНЛЯ ^ оиллардамн, по случаю выѣзда. Москалевская, ‘ 29. 8592 ПЕРЕДАЕТСЯ “ПИВНАЯ съ 2-мя бил ліардами. Долаиокая набер., гостиіг. „Эрмитажъ”, спіюс. швейцара. 8753 f’JO СЛУЧАЮ ПЕРЕДАЮТСЯ столовая іі мелочная торговли. Екатерино славская, домъ ЛЬ 113. 7815 2—1 Передается с т о л о в а я ^ т, ^ е на. Маріинская ул., 2 . 81SS 2—2 ПО ГПІіиПІЛ отъѣзда передается столо- IIU ѵіі 5 f lUlU вая, на бойкомъ мѣстѣ. Кацарская ул., 1C. 8616 СДАЕТСЯ СТ0Д°ЬАЯ. Уголъ Кон- ^ иой площ. п Власопсіщ- го пер., домъ ЛЬ 15, _______ 9033 ПЕРЕДАЕТСЯ столовая по случало вы ѣзда. Грѳковскал ул., ЛЬ 29. 9037 [ПЕРЕДАЁТСЯ СТОЛОВАЯ^ Конторская улица, домъ ЛЬ 25. 8750 р|РО ДАЕТСЯ стололая очеш. дешево, на бойкомъ мѣстѣ, спѣшно, по слу чаю выѣзда па родину, рядомъ съ ва фельнымъ заводомъ п синематографомъ. Кузипская ул., ЛЬ 1, ___________ 8850 Продается паровая машина „Комиаѵндъи, Краматорскаго завода, пре красной исправности, мощностью 225 силъ, съ паропароводомъ отъ машины къ котлу; видѣть можно па полномъ ходу близъ станціи Ново-Сенжары, Южп. дор. (вторая станція отъ Полтавы;, па мельницѣ брать евъ Шифринъ; тамъ-жѳ старая англійская мащипа псправпая. на ходу въ 160 силъ. За справками просятъ обращаться къ шт- жеперу-технологу Борису Соломоновичу Венгерову, по адресу: Полтава, Монастыр ская ул., д. Кодрацкаго, Венгерову. 6385 3-3 Продается нефтяной двигатель фирмы 11 Акроль Гозберъ, 15 силъ, и поставъ чугунный семерикъ. Тарасовская ул., мастерская Ш карина. 4695 15—1 ПРОДАЕТСЯ двиг. газ. геп. 20 с., поот. на шар. 6/4; пост. 7/4 двойп. паль- цѳв., просор. и проч. Больш. Патіасов- ка, домъ ЛЬ 82, ісв. Лойко. 7224 2—1 П ш ш П и і ь ^ 30 н.с. прод. прив., вал. съ подш. п щкив., насосъ привод. па 300 вед. въ часъ, бакъ зкелѣзн. для воды, блокъ цѣпной на 180 пуд., тиски слесари., цѣпь кораб. ѴэХіЗ арш. Все за 2900 р. Мѣщанскня ул., дво рянская опека, Ковалеву, для Э. С. 9017 Дешево продаются и отдают ся на прокатъ ЛОКОМОБИЛИ. 7Тііт.тп!лпЛІ*Л(Т 01 Д Р ТТ аи ГТ .» f I ПТ- два паровыхъ котла въ 20 и 50 силъ п разныхъ силъ паро выя машины продаются дешево со оклада. Дмитріевская, ЛЬ 21, А. Р. П йппішп < і . 9024 Двигатель 25 силъ, съ газогенераторомъ дешево про дается. Дмитріевская, No 21, А. Р. Пенцлинъ. 90/3 Т Л А flU L.1 Ы станокъ 110В. НОЛИ. ДЛЯ ІІІииНПОІП точн* PaG- съ Фрезир. Приб., П О Д Ъ С М Н . С – у -П О р . и патр. деш. прод. С У Р Т U М электрпчоок. ^ t 1 ^ W ■» ^ постояп.ток. 125 вол., 2ХІ5А. Ващепковскій пер., 29, квар. Попова. _____________________ 8*92 2—1 Ш іг ш т г ‘ желѣзныя, годныя для ісирпичны-ѵ!» за водовъ, а таічясо ВАГОНЕТКИ ПЛАТ ФОРМЫ и отдѣльные кт» шшъ скаты стальные и буксы случайно пріобрѣ тены п дешево распродаются. Харьковъ, Благовѣщенскій базаръ, „Желѣзное Дѣ- ло“ Бр. Копъ, Левинъ и Сѣдовт». Теле фонъ ЛЬ 11—43. 8076 2—1 ПРОДАЮТСЯ Г Г і Л ІО пуд., к желѣзіі. бочка. Здѣсь же прод. пооь^гимѣс. кобьптка-ардеігь. Кяртстот – с кая, ЛЬ 5, по ІІетпнсги>й. 8570 2—1 а в т о м о б и п ь дпоРТма,е’;;:; открытый ѵБенпа“, въ поли, порядкѣ, мо дель 1911 г., Торпедо. Конторская ул., No 1. 7308 3—3 С АН Й московской работы, городеіеія, съ мед- вѣж. полостью, случайно продаются. Мироносицкая ул., ЛЬ 83. 8767 3—1 ПО СЛУЧАЮ продается дубовая ме бель; буфетъ, обѣдеп. столъ, стулья, трюмо, большой диванъ, ІІІІСЬЫСП. сто ликъ, мраморн. умывальники, зеркаль ная вѣшалка, ледппкч», картины, швей ныя манппгы и спальня: двѣ кровати, зеркальный гардеробъ, комодъ, двѣ тум бы. Адр.: Конторская ул., ЛЬ 9, кв. 2. 8817 . … ■ ■ – —– —— – ———————– ПРОДАЖА МЕБЕЛИ, пріемъ закаловъ на матрацы всѣхъ типовъ, починк. и передѣлка. Театральный пер., домъ ЛЬ 1, Машевскій.. 8730 0ЛУЧАННО продаются 6 стульевъ сто ловыхъ дубовыхъ, хорош. работы, очень дешево. Ярославская ул., ЛЬ 18 столярный мастеръ М. Гербергольцъ. S440 О А ВЫТУЗДОМЪ продаются: комодъ, обѣденный столъ, шкапъ для книгъ п бѣлья, кушетка, стулья дуб. Мѣщан ская ул., Ла 18, кварт. 4. _________ 8765 ПРОД в ппсьмсн. столъ п обѣдеп., ломберный, комодъ, гар-бъ, тахта, шифоньеръ, стулья, мандолина. Гимназическая пабер., домъ ЛЬ 8, кпарт. противъ воротъ.______________________8484 О А выѣздомъ прод.: англ, кров., гард. л другія вещи. Клочковская, ЛЬ 43, п ар аднътй ходъ, ЛЬ 8. _______________ 841G РРПѢПГТЙІО прекращенія Д’і-ла за БиіиДііШС болѣзнью владѣлицы, продается весь инвентарь копторы по хоронныхъ процессій. Воскресспскпя ѵл., 13, личпо 6 -8 вечера ~4Г« 3 1 Продается обстановка: письм., гардеробъ, комодч», кровати, умьт- вялт»п. мрям. Скрипницкій пер.. 3. 8534 (ЬОРТЕШАНО желаю купить. Про с. ад ресъ оставитъ: Торговый пер.. ЛЬ 6, кожевенная торговля Похолхг. 7947 2—1 Р0ЯЛІГ дешево продается ; фибршш Беттъ. Воюкресенская пл.. ЛЬ 9, кварт. Гребенщикова. 7196 3—1 Рояль наб. Зенкера, л г ж щи продаются. ОСНОВА, близъ пепквп, Пушкинокая ул., ,\ е 12* 6673 6—4 ПІАНИНО прод. недорого, можпо въ разсрочку. Московская, 5, маг. Горлъ. 8106 ,5-1 VTIffllllllA прод. недор. Сумская, Лк 6, 1IIUПпПи Платопова 8535 3—2 Піанино п о » . Сумская,11 . 4 Ѵ ? дворѣ, кп. Бишпевской. 7903 5—2 П ІА Н И Н О ФабР* Беккера, малопгр., 111 I I г 11 і ѵ/ продается. Старо -Мос- коская, ЛЬ 52, іеварт. 8. 7009 3—1 Ф О И О 71 С к продается случайно ѵ / ■■ I I новая съ нотами. Пушнинская Ns 25, нижній этажъ. Вид. въ будни отъ 8—9 ч. веч., въ воскрес. отъ 11—3 ч. дня. 8577 ГАЛММААПНЪ послѣдняя новость МІ- ІгШіПиФиП D ра, за полці’Еы по случаю выѣзда продаетсп со всѣми пла стинками. Сирохилская ул., Лі 38, спроо. электротехника, тслеіі». 24-18. __________ 84Ю Скрипка концертная, старая, болѣе 100 лѣтъ, продается. Узпать, Николаевскпя ул., Л* 3, въ булочной. 8421 ГпІІПНП продаются почти за половину til СШПи цѣны: машина шпейпая пояс ная (Зингера) съ ручнымъ приводомъ, зер кало, стулья, кровать двухспальная же лѣзная, часы, гардеробъ, комодъ и вѣ- шалка. Москалевская, 64, кварт. 2. 8533 2-1 11 | ВЕЙНЫЯ иашшш пожпая и руч ная, новыя, за подцѣпи продают ся. По Ст.-Московск. Пскр инежій п., 5. ________________________________________8640 ПРОДАЕТСЯ пишущая машина „МО- Н АРХ’Ь-ВИЗИІ}.ТІЬ“ послѣдняго вы- пуоюа, пполлѣ исправная. Ярославская ул., ЛЬ 23, у механика Зигфрида. 901-4 71 А п Ы м м т^. комнатный куплю, мага- 0 8 зш іъ Высочрпа, подъ Пассажемъ, Харитонову. ______ 8210 2—2 Б р о н з о в . л ю с т р а , разн. мо болъ, самовары продаются. В Моссказоіѵка, ЛЬ 55. ,КАССА НЕСГОР. продается. Б. Моокадевка, No 55. ______________ 8228 контрольная о ъ э.іѳ- А ж С ь . дорическимъ приво домъ и безъ негр. послѣдней конструкціи, почти новая, по случаю дешево продается. Старо-Московская уд., 57, парадн ходъ. _____________ 81в4_6-1_ ГПІШП&ИП иР°Я&ет<*я «емнокоричн. плю- ьЛудиПГіѵІ шен. ротонда на лисьемъ мѣху. Харьковъ, Сергіевская площадь, Шубный рядъ, 8 . ______________ 7912 3—3 р] БОДАЕТСЯ каракулев. новый муж ской воротішісъ и дѣтская кровать. Катіувоаокая, 13, кв. 2. _______ 8718 Случайно продаются изящныя платья очень дешево. л оскалѳвсігаіз. 58, кв. 8 . 8675 по [ | м m u m хорьковое пальто съ бобровымъ воротни комъ, пишущая машина ремингтонъ, кон торки для магазина и чернильный при боръ стар: бронзы. Троицкій пер., No 1-Й, уг. Торговой пл., д. Феоенко, спр. дворв, _________________________________ 9usa О Л п прод. мужск. мѣх. пальто- w U \ f U Воскресенская, 81. кв. 4 . _____________________________ 8883 Дешево пр даются АЗАЛІИ, ГІАЦИНТЫ п друг. цвѣтущія растенія. Петровскій дер., ЛЪ 12, кв. 1. 2059 8-1 ЦВѢТЫ ДЛЯ ПЛАТЬЕВЪ зі ДЕКОРАЦІЙ ДЕШЕВО. Пушкинская, X: 30, кнарт. 14. ________________ 8322 2—1 К О РО В Ъ ^ штукъ продаются, по * и болѣзни хозяйки , новаго тола, съ большимъ удоемъ, недорого. Оігдѣдьшпѵовскій п., 3¾ 22, по Заиковкѣ. _______________________________________9072_ KHPORA случайно дешево прод. ІІѴ/І v/Urt Корсш:опекая, No 29, д. Сталзрова, сирое. Дамадова. _______ 8854 КО РО В Ы вноот> npin-наяы для про- R U U UI дажИ) дойныя и тельныя, симмшггалші н фрейбургки. Благовѣ щенскій бааарт», X 17. ____________ 8403 3—1 U ОРбВЫ, 30 штукъ, пригнаны для про- 11 дажп, завода Вплъстермарша, тѳль- ігші и новотельныя. Клочковскаяі уд., X Ю л 12, Монастырское подворье. _____ _____________________________8309 2-1 Л ош адь продается, кровный рысакъ, годная для завода и го родское! ѣзды.Тутъ же продаются экипажъ, упряжь, армяки. Ярославская, 17, у г-жи Галицкой. ________________________ 70 8 2—2 Продаются верховыя х Г н ^ ѵ .% с ^ ………. жа: о. Антонова. 7486 2— МНОХОДЕЦЪ недорого продается. Заи- ѵ ..сг~ѵиі- ул.> Лі 12 . 8157 2—1 ■ ■ левекяя ул., ѵѴ 100 , д. Терехова. 9058 0 Б ’ВіКАДЪ щенокъ 5 мѣс., пойнтеръ, бѣлый съ черн., кллчіса „Булатъ”. Достав.: Семинарская, Л й 11, Антонову, или сообщ. о мѣстонахожд., вознаграж. Хкрыват. буду преслѣдовать. ______ 9071 УБѢДИТЕЛЬНО прошу сообщить знаю щаго, гдѣ находится собака, соттѳръ- нрландецъ, красп., сука, пропавшая 4 января вочер. Указавшему будетъ дано хорош. аознагражд.: Рѣчной пер., ТЧЪ 4, кв. Малевичъ, до телеф. No 165. _____ 8824 О Р 0 января о. г. пропалъ фокстерьеръ: ° голова и уши желтые, посреди лба бѣлая полоса съ желтымъ пятномъ. Прошу доставитъ 8 а вознагражденіе Бо гомолову, Ващенковскій пер., No 13. За укрывательство буду преслѣдовать. 8380 ПРИБЛУДИЛСЯ„т > ™ Г г теріологической станціи харьковск. ^ве то рішарн. института. _________________ 8455 ОБѢЖАЛЪ лядавый щепокъ, желтой ѵ масти, грудь бѣлая, 7 мѣс., безъ ошейника, кличка „Гарди”. Доставив шему вознагражденіе. За укрыватель ство буду преслѣдов. Уголъ Пушкинск. и Ветсрикарн., Ха 59/45, кв. 2. 8448 ІШ Ш Ь Е Р Ы даются. Каразивскан, тегхн. етпжъ.__________ __________ 9110 ПРОПАЛЪ фокстерьеръ, кличка „Нар- 11 зссъ“. Пройіу возвратить: Скобелев- ская, 27, Д-ру. Укрыв. буду преслѣдов. ___________________ 8708 О го январи сбѣжала гончая собажа, u сука, бѣлая, черно-кофейными пят нами. TTpoany доставитъ за возпагражд.: Конюшенная, 34, Сальникову. 7817 2-1 ІГ^ыиІм породистый, англійскій, 8 ½ J 4J И *4 В га лѣтъ, продается недорого, хорошо работаетъ въ одиночку и въ стаѣ. Берпышевск. ул., 41. _________________ 8639 ЖсппкГпіодать ВЪ ХОРОШІЯ 1)УКЙ чистокровнаго я красиваго сеттера-гордо- па. 8 -ми мѣсяцевъ. Екатерипославская, 24, т-во „Свѣтъ“, въ будни отъ 10-7, въ празд. отъ 2—7. _______________________________ 8614 Бульдогъ (G-мѣсячн.), чистоировн., дешево про дается. Москалевокая, JN& 37, Лукьяновъ. ____________ 9049 R П Л О Й К А продается, взрослая, ио- □ и л и П П Л родистая. Петинскил, депо трамвая. 8601 СЕНЪ-БЕРНАРЪ, S POB4Hn ; прод., въ л ради, дни съ ІО ч., ш» будни съ 1 ч. дня. Осповянсісая ул., No 7, кв. 4 Сс-общ. по Греков. трамв., Елизавет. ост. ____ __________________________________ 9035 Т і БОДАЕТСЯ собачка (болонка). Ви- 11 дѣть отъ 1—5 час. дня. Дмитріев ская, 12, кварт. 3 . _____ 9019 HRM APKA чисто кр., 2 л., зав. Ф. . « і і і « Фѳйпъ, прод. случайно. Ветеринарная, Ла 9, __________________ 8485 £*■ гъ л гл іиг ія маленькой краспвоіі по- £2)аіИ роды продаются. По Ека теринославской ул.. Аннинская, Л; 3. 9008 и А Г Г п и ПОЙНТЕРЪ чпе/гокровтт., n u L t l l b красавецъ, съ кофейны ми пятнами, нуженъ Для случки, за де нежное вознаграждѳн. или за шепка. Е і: а “Л 1 рипосл an с кая ул., No 98. _____ 8412 ПОКУПАЮТЪ ЩЕНЯТЪ непородистыхъ, • возрастъ отъ 2—4 мѣсяц. Ветеринарный институтъ.__________8509 2—1 Стшв. масло 1 с. курляндское 50 к. ф., по Клочковской, Бо- тапп чо с к я я. 11, кв. 3. __________________ 8663 Звонки электрич. у с т р а и в а ю и р е м о н т и р у ю д е ш е в о Н. Лосевъ. Б. Москалевка, домъ 25, і.т.арт. Л« 1, по дворѣ. 7923 2—2 ДРОВА ДУБОВ. 1-іі сортъ 30 саж., 2-й сортъ 70 саж., продаются. Пиоьмен. предпож.: Миро>- ноепщѵая пл., ХЪ 11, А. Л. Делла-Вооъ. ‘ _________________________________8821 Ледяной катокъ у Дмитріевскаго моста приготовленъ къ открытію со всѣми удобствами. 8520 4—2 На ст. М ереф а 1 ) Пеньки битью сухіѳ 16 руб. куб. или путь 8 коп. продаются. 2 ) Земля подъ бах чу 7 десят. сдается въ аренду. Узнать; лавка Жукова. 7003 3 3 Ш Л Я П Ы ОЧЕНЬ ДЕШЕВО, остались отъ зимняго сезона, въ салонѣ 11 путовой, Дѣвичі.я, No 2. 8734 ЛЕЧББНЫ И ВИНОГРАДНЫЙ СОКЪ, аамѣшиоіпііт, ио совѣту врачей, ви поградн. .течете, хг. х і. тсох= хсхіхз:-ь., “V tt ѵ» t. і.* rt г» ‘Т- Фл n п тт то ч 99Я БУФЕТЪ СДАЕТСЯ при обществепномъ собраніи пос. „ЗЕ ЛЕНЫЙ ГАЙ”. Условія: Конторская, домъ ЛЬ 8 , у домовладѣльца, оггь 12—2 часовъ дня. 8779 ново откры тая бандажно-ортопедическая мастерская бывш. мастѳр. Р. Мейера. Принимаю всевозможные заказы на бандажи мужскіе и женскіе. Я. А. БѢЛОГУРОВЪ в,ь Харьковѣ. Большая Москалевокая ѵъ. я. КОКИНА, Л5 2. 8651 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Администрація Харьковскаго Городского электрическаго трамвая доводитъ до свѣдѣнія публики нижеслѣдующее о пользованіи проѣздомъ по новому поясному тарифу; 1) Минимальная плата за проѣздъ принята въ 5 коп. 2) Проѣздъ по каждой изъ линій отъ и до Павловской пл. оплачивается 5 коп,—по прежнему. 3) Проѣздъ черезъ Павловскую площадь по пересадочнымъ билетамъ: а) отъ толкучаго рынка на Благовѣщенскомъ базарѣ до Черноглазое* ской ул., ремесленнаго училища, конца Клочковской и Ивановской ул. и товарной станціи Сѣверо-Донецкой ж. д. по Грековской линіи оплачивается 5 коп., а до конца линій Петинокой, Пушкинской и Грековской и въ об. ратномъ направленіи по 8 коп. б) отъ Черноглазовской ул. до толкучаго рынка на Благовѣщен скомъ базарѣ, ремесленнаго училища, конца Клочковской и Ивановской и товарной станціи Сѣверо-Донецкой ж. д. по Грековской ул. оплачивается 5 коп., а до конца пиній Петинокой, Панасовской, Кладбищенской и Гре ковской и въ обратномъ направленіи 8 коп. в) отъ ремесленнаго училища до толкучаго рынка, Черноглазовской ул., конца Клочковской и Ивановской и товарной станціи Сѣверо-Донецкой \ ж. д. по Грековской ул.—оплачивается 5 коп., а до конца линій . Пушкин ской, Панасовской, Кладбищенской и Грековской и въ обратномъ направ леніи по 8 коп. г) отъ конца Клочковской и Ивановской до толкучаго рынка. Чер ноглазовской ул., ремесленнаго училища и товарной станціи Сѣвкро-До- нецкой ж. д. на Грековской ул. оплачивается 5 коп., а до конца Кладби щенской, Панасовской, Пушкинской, Петинокой и Грековской въ обратномъ направленіи–8 коп. д) отъ товарной станціи Сѣверо-Донецкой ж. д. на Грековской ул. до толкучаго рынка, Черноглазовской ул., ремесленнаго училища и конца Клочковской и Ивановской улицъ оплачивается 5 коп., а до конца линій Петинокой, Пушкинской, Панасовской и Кладбищенской и въ обратномъ направленіи— по 8 коп. 4) Проѣздъ съ конца одной линіи черезъ Павловскую площ. въ конецъ другой оплачивается какъ за проѣздъ 2-хъ линій, т. е. 10 коп.—по прежнему. 5) Для удобства публики введены пересадочные билеты съ пересадкой на Молочной улицѣ для проѣзда отъ товарной станціи Сѣверо-Донецкой ж. д. на Грековской ул. до Балашерскаго вокзала въ концѣ Петинокой ул., и въ обратномъ направленіи съ оплатой 5 коп. 6) Для учащихся плата установлена за проѣздъ вышеперечисленныхъ маршрутовъ вмѣсто 5 к. 3 к., вмѣсто 8 ,коп.—5 к. и вмѣсто 10 коп.–6 коп. 7) Ученическіе билеты продаются въ павильонѣ на Павловской площади въ количествѣ не менѣе іо шт. Администрація трамвая. к J 1 0 заплетанію мебели шцетъ работы нуждающаяся, заплетаетъ стулья, диваны, кресла, качалки и т. и., работу исполняетъ пику ратію и добросовѣстно, согя. въ отъѣздъ или на долгъ. Мѣщан ская, Лі 18, спр. Силкину. 8771 2—1 КАРТИНЫ масляп. краск. и акварели, оригиналы извѣст. художв. Боскин», Николаева, Мас лова, Найдена, Зорвн, Пчелнна, Кучьменко и Up. распродаются очень дешево. Троиц кій пер., д. Л» 14, кв. 5. Ежѳдл. 10 ч. до 7 ч. ______________________________________ 8762 І^РОДАЮТСЯ поющіе кенары отъ 3 р у б ., ц кенарки для вывода. Малая ІІаяасовка, Ла 12, ква.рт. 2. 8789 Курсы кройки И ПРАКТИЧЕСКІЕ УРОКИ ШИТЬЯ. дамск., дѣтск. платья, бѣлья и верхппхъ вещей. Принимаются учеппцы всѣхъ воз растовъ. Меточы кройки пеобыкновенно легкіе; въ нороткІй сракъ выучивают ся самыя неспособныя. Окончившихъ уче ницъ экзаменуетъ ремесленная управа и выдаетъ аттестаты п права. Екатерннослав ская ул., д. Л» 15, кв. 14. ______________ 8222 Иіѣшо продается около 800 десятинъ въ средней полосѣ Россіи, съ хорошею усадьбой и ипвента ремъ на полномъ ходу. Иредл. адр. Моск ва, Г.чавн. почт. прздъяв. Ю.ти рубл. бпл. А. Т. 812823. ______________________ \]. На ВСЕМІРНОЙ ВЫСТАВКѢ въ Римѣ 1911 г; .Щелокъ ГлорІЯ“ удостоенъ оольшой золотой медали и .Gran Premio-. У т в е р ж д е н н о е п р а в и т е л ь с т в о м ъ fU FlM flfT R ir у ч р е ж д – Н. Е. ЛУКЬЯНОВЫ М Ъ В Ъ Х а р ь к о в ѣ , I II III! If ІИ ІІ1ІІ Москалевокая ул., 37. Телеф. 25—60. !)Ѵ І ш і 9 О т д ѣ л е н іе ! Екатерцпоолавокая, 8 , Телеф. 32—73. Практическая подготовка бухгалт., копторщ., каесир. и т. п„ организ. копторъ, провѣрка и экспертиза. Бюро чертежное п пишущ. маш ппъ (22 маш.>. ЕГроопектъ без платно. (яСЧЕТОВОДСТВОа награждено 3-мя болып. зол. мѳд. „grand prix*, сѳребряп. и похвальн. отз.^)._________________________________________________________________7458 2—2 Каж ды і Ш т службой«о р ш ч и ш д а і т , 2ооТ”ъ я.щ,ГарТю т„К О Н Т О Р С К И Х Ъ Р А Б О Т Н И К О В Ъ * (Екатерипославская, 32, телеф. 19—24) и пройдя при лей курсъ коммер. паукъ (бухгал теріи, коммерч. ариѳ., коммерч. корреспонд., торговое право). Пріемъ въ 4-ю группу продолжается. Желающ. преііод^ пноотр., коммерч. корреопон. 8498 ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ КОММЕРЧЕСКОЙ АРТЕЛИ требуются в і г. о ш у во 39 артельщиковъ, ной торговлѣ п кассировъ, на жалованье 80. 0 0 и ІОО р. вл» мѣсяпъ. Стоимость пая въ Артели 3 0 0 0 р. Обра щаться въ Правленіе Артели: Екатеринославъ, Казачья, 6 , соб. домъ. Требуется также а р т е л ь щ и к ъ -п о с у д и н н ъ , жалованье 6 5 -7 0 руб., служба въ О-вѣ Потребителей. 7960 3—2 І 1 Ш ДВЯТЕЛЬІІЫЕ ДГЕНТЫ ДЛЯ ГОр. O f І Й І 0 0 1 Харькова н уѣздовъ Харьк. суб., Взаимному страховому отъ огня О-ву ,-Русь“- Ілів- ВЪ ГО ^ . Х А Р Ь К О В Ъ , ВЪ ЦЕНТРЪ, уголъ Павловской площади іі Университетской ул., сдается помѣщеніе подъ гостинницу. Зданіе имѣетъ 4*/* этажа, внизу магазины. Большой сто ловый залъ, читальня, кабинеты, 80 Л 2 Л 2 ванны, уборныя, водяное отопле ніе, подъемная машина, элеваторъ, погреба, ледники іі прочее; тамъ же сдаются магазины и подвалъ. Догловл , Торговый пер., W2 3, А. П і о т р о в с к і й .___________________________________ 7^04 2—1 И З В Ѣ Щ Е Н І Е . Извѣщаю любезнѣйшую публику, что магазинъ и мастерск.”мужского портного В . Я , Нершешжо n P D F R P T i l – НТч Ііа Уииворсптетскую ул., ^3 3, прот. духовн. кон- ■ ” С г С В С Д С .П ЕЭ систоріи. Заказы принимаются изъ матеріала г.г. заказчиковъ, по послѣднимъ моделямъ. Выполненіе, добросовѣстное и акку- :ітноо. пъ чемъ іір о ш ѵ ѵбѣлнться. 9056 почт. В. Н. Чепнепко. Кѳмиегь біщшвз н а ,|іы а приглашаетъ лицъ- желающихъ взять въ аренду на 1913 годъ к и р п и ч н ы й заводъ Общества для выдѣлки кирпича подать объ этомъ письменныя заявленія въ Комитетъ но позже 20-го января сего го да. Подробныя условія сдачи завода въ аренду можпо разсматривать въ бюро Коми тета на поселкѣ въ Общественномъ домѣ въ понедѣльникъ, среду и субботу съ 6 час. вечера и до 10 час., и пъ воскресенье отъ 10 час. утра до 2 -хъ час. дня. 8833 Въ АУКЦІОННОМЪ ЗАЛЪ, ——— МОСКОВСКАЯ, 17. – Телеф. 31-60. ——— Поступила съ пподажу ежедневно громадная партія японскихъ нощеіі, выш итыхъ п тушью, покрывалъ, ширмъ, вѣеровъ, картинъ, альбо главъ», подушекъ, сервизовъ чаііп. и кофоііп., портоигаровъ, ручекъ, ножеіі, слоновой и черепах. косг., А также много рѣдкихъ старин ныхъ пеіиъи, какъ-то: часовъ, люстръ, нпидѳл. броняов. серебря», и хруст. Столы буяь и н о р а л ь е . бер. Шкафы, нрасн. дер. рояль, піанино и м я п г а стильной и обыкнонен. мебели и лтіѵгпп. птн-дм. 8^04 К м ііщ т йціт! Прибыла ИЗЪ Сибири И продаетсч партія свѣжаго первосортнаго МАСЛА. Прибыла изъ Сибири и продается партія свѣжаго первосортнаго сли вочнаго МАСЛА. Условія узнавать въ гостинницѣ„ Метрополь” No 47. 8849 Ш ьн. Уѣздная Земская Касса МЕЛКАГО КРЕДИТА (Конная ул., No 4, зданіе Земской Управы). Принимаетъ вклады отъ всѣхъ лицъ и учрежденій: На текущій счетъ …. изъ 4½% До востребованія …. „ 4 1/2°і0 и %% начисляются со дпя вклада по день выдачи и текутъ ііа сумму и свыше ЮОО р. па одинъ г о д ъ ……………….изъ 5% „ два и три года …. „ 5½% За цѣлость вкладовъ отвѣчаетъ Зем ство всѣмъ своимъ достояніемъ. 5% Государственный налогъ и гербовый сборъ не взимаются. Касса продаетъ по оптовымъ цѣпамъ воѣмъ желающимъ за наличный раз- счетъ и въ кредитъ сѣялки, хода ж елѣзны е, плуги п проч. земле дѣльческій машины и орудія, сепара торы, швейныя машины, томас- шлакъ п сѣмена огородпія, хлѣбовъ, тпмвъ и пооч. К. 30—8 ВѢРНЫЙ за ра бо то к ъ . Главный представитель, для Харьковской и Полтавской губ. крупной фирмы, полу чившей привилегію па всю Россію на пред метъ первоіі необходимости въ каждомъ дом ѣ , ИІДсТЪ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДЛЯ городовъ Харьковской и Но ітавской губер ніи. Съ небольшимъ капиталомъ въ 600— 600 руб- можно смѣло зарабатывать 1500— 2000 руб. въ годъ. Такъ кикъ для распро страненія втого предмета не требуется спеціальности, то представительство мо гутъ получ.: отставные поенные и чипов- пики, бывшіе служащіе банковъ- желѣз- дорогъ, страховыхъ Обществъ, торговыхъ Фирмъ и проч. За болѣе подробными свѣ дѣніями обращаться, г. Харьковъ, ѵпочто- вый ящикъ, ЛІ 55 6312 3—2 женское ремеслен..ое учебное заведеніе- Курсы крайни и шитья. Принимаются учея. всѣхъ возрастовъ. Основательное ознакомленіе съ теоріею кройки разносторонняя практика шитья при мастерской даютъ полную возмож* ность сравнительно въ короткій срокъ каждой женщинѣ пріобрѣсти знаніе, ко торое на всю жизнь обезпечиваетъ впол нѣ приличное матеріальное существо ваніе. Рыбная ул., Подольскій пер., 13, кв. 1 , просятъ слѣд. точно указ. адресу. 35417.1 БАЛАНСЪ Харьковской Губернской Земской Кассы Мелкаго Кредита. (Основана въ 1908 году)- АКТИВЪ. Н а 1-е я н в а р я 1 9 1 3 г. ПАССИВЪ. _■ К а с с а ……………………………………………………………………………………… — — 22.829 27 Основной капиталъ: Текущіе счета: а) собственный…………………………………………………………. 119.323 86 И’ • _ ~ а) услов. тек. счѳгь въ Хар. К-рѣ Госуд. Банка 8.570 91 — — б) занятый въ Упр. по Дѣламъ Мѳл. К-та . . . . 15.676 64 — б ) въ частныхъ кредита, учреж деніяхъ …………… 207.465 08 . 211.085 99 в) „ „ прочихъ учрежденіяхъ ………………. І41.500 — 276.600 — Процентныя бумаги, приаадлеж. к а с с ѣ ………………………. — — 17.884 50 Запасный кап и тал ъ …………………………………………………………….. — — 10.600 — Ссуды срочныя: •* Спеціальные капиталы………………………………………………….. … . — — 12.523 05 а) по учтен. обязат. учрежд. мел. кредита п ко- Фондъ погашенія движимаго им ущ ества …………………….. — — 1.967 93 операціи . . : …………………………………………… 1.S20.332 39 — — Вклады: а) срочные и безсрочны е …………………………………. 1.144.770 94 — — б) подъ залогъ хлѣба въ з е р н ѣ ………………………… 632.694 58 б) на текущій с ч е т ъ …………………………………………….{ 915.018 17 2.059.789 11 ” недвижимыхъ имуществъ. • . . 6.505 — 2.460.031 9/ Займы—спеціалыі. т|счета обезпеченные векселями: — — Спеціальные тѳкущ. счета кредитныхъ кооперацій: а) въ Государственномъ банкѣ …………………………… 505.813 17 — — а) кредиты для оборотныхъ средствъ……………….. 81.725 65 : — — б) „ частныхъ кредитныхъ учрежденіяхъ . . . 370І 83 506.184 —- б) „ д выдачи ссудъ подъ зал. хлѣбовъ. 65.616 62 | 147.342 27 Кредиторы: Ссуды въ основн. капиталъ учрежд. мелк. кредита . . — — 76.294 — *0 но кровельному ж е л ѣ з у …………………………………… 67.083 37 — ^ Ссуды кровельными матеріалами . …………………………………. — — 60.555 74 б) продавцы . .. …………………………………………………………… 7.103 ‘6 — ~“ Дебиторы: а) покупатели………………………………………………….. — — 18.748 40 в) по коммиссіямъ ………………………………………………….. — 74.167 13 Товары up іо 6 р., I съ начала год. пріобр. 341.774.62 . . Суммы на покрытіе расходовъ по пріему и охранѣ ” по поручон. I я * я продан. 846.774.62 — — — — хлѣбн. залоговъ…………………………………………………………………… — — 1.024 45 Товары пріобр. ва счетъ спѳц. капит., на складѣ кассы. 4.638 41 4.638 41 Проценты, нёвостребованныѳ по вкладамъ ……………………….. — — 20.71S 23 Имущество: а) недвижимое ………………………………………………. — — — — П р и б ы л ь з а 1812 г ……………………………………………………….. — — 84*184 39 б) движимое ………………………………………………………. 5.624 01 3.624 01 Переходящія сум м ы ………………………………………………………………….. — — 706 77 Авансы и подотчетныя « у м н ы …………………………………………………… … ………Т Г 880 S0 Прибыла и % % текущаго года………………………………………… Расходы в -«% текущаго г о д а . ………………………………………… — _ — — — — — — 111 , 1 1 *— :- ———————- ——————————————– ~ – – 1 —– г………. . ……… …….. БАЛАНСЪ ………………. Р . — – 3.07^335 06 БАЛАНСЪ ………………. Р . – – 3.018.365 06 _ _ _ _ _ _ _ _ ! ^ ‘XJ1 ■ ■ —– ———– = = – — — .. Открытый ваооѣ кредитъ но сп. тю четам ъ …………………. | І.лзо.ооо! — — ] — • | Свободный я , „ , „ …………………. I 918.81б| — — I — Касса производитъ слѣдующія операціи: KAnoc ~ L ” I ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . П р и н и м а е т ъ в к л а д ы ! ХЭРЬКОВСШ Губбі)НСК 8 Я ЗбйСКЗЯ КЗССЗ • вкладамъ до востребованія ………………………… 4Ѵз«/о В ы д а е т ъ с с у д ы : МбЛКЗГО ЩіСДИТЭ, ” * п 3 ц свыш е ………………………… коопераціямъ, сельскохозягіствен. О-мъ, товарище- * ” ” ………………. А1/(10іп х™‘ Г о ^ * ^ Т о МіЬ 00 ?Тди?мТч 1 шѵІІ*иъ иодъ звЛ0гъ п р е д с ѣ д а т е л ь П р а в л е н і я Б. Каразинъ. 5% г о с у д . н а п о г. и г ѳ р б о в .’ Ь б о р ъ п о ‘ вкпа- іі » «w дѵ j . wu лицу. д а м ъ к а с с а н е в з и м а е т ъ . О т к р ы в а е т ъ и р е д и т ы ^ в ъ ф о р м ѣ о л е ц . т . ^ ( В. К. Захарашевичъ-Капуотяиокій. КАССА В ЗИ И Д Е Т Ъ учрежденіямъ мелкаго кредита и сельск. х о з. о-м-ь /ч S _ по ссудамъ подт, обяэате-тьства. И с п о л н я е т ъ ію м ісп и ссіо н н ы я п о р у ч е н ія : П р а в л е н і я . | Сомовъ. кредитныхъ кооперацій до і. мѣе …………………. … 7«,о кооперацій и части, лицъ по продажъ хлѣба. » я я ® пѣ тъ …………… … . 7 .о I П р о д а е т ъ : г- подъ залогъ зерн а………………………………………• . . бѴз ! кредитнымъ коопераціямъ и частнымъ лицамъ зом- Ь у х г а л т е р ъ А. Ч м ул^ по обязат. Уѣэд. Кассъ Мел. Кред……………….. . . С!.’я °/0 [ летктьческія машины и орудія по о п т о в ы м ъ H an n a п р н н и гаает– wO ,TOSHO – СТРАХОВЫ Е ц ѣ н а м ъ . В К Л А Д Ы . 0 ІШ 1 О ( Ш І Н І І Й І і п р я усиленія своихъ средствъ издало ежемѣсячный календарь на 1913 годъ съ сохраняющимися замѣтками па круглый годъ и наставленіемъ «что дѣлать ’при экстренныхъ заболѣваніяхъ и отравлеиіяхъи до прибытія врача. Цѣна 50 коп, Можпо получать во всѣхъ книжныхъ іі писчебумажныхъ магазинахъ и па станціи Скорой Медицинской Помощи. Благовѣщенская, домъ Александровской 6 —пы, К. $4-2 ШАМПИНЬОНЫ Свѣжіе 25 к. ф., апанасы 80 к. ф., артишоки, шпинатъ, щавель, петрушка, фасоль, го рохъ, синіе баклажаны, помидоры, брюссельская капуста, салатъ, индивій, латукъ, цвѣтная капуста, финики марсельскіе 38 кои. коробка. Ежедневное полученіе наваги И рябчиковъ, Мушмала 8 к. ф., груши отъ 10 к. ф., виноградъ отъ 10 к. ф. Также имѣется большой выборъ яблокъ, грушъ, апельсиновъ, мандариновъ, лимоновъ, крым скихъ Эриванскихъ компотовъ. Раковыя шейки, халва, рахатъ-лукумъ фабрики Ду- воржоглы. Заказы принимаются по телефону по самымъ умѣреннымъ цѣнамъ. Оптово-ровничный твгоаин-ь, Ялтинскій фрукто-зеленной базаръ АЛМАЗОВА- Благовѣщенскій баааръ, прот. базаря, конторы. Телеф. Аі 29-88. 8145 2-2 Легочныя болѣзни пзлечішы наборомъ Пульмана. Тысячи отзывовъ врачеіі и паціентовъ. 1 пачка хваг. на 1 мѣсяцъ и от. съ перес. Р. 8.85, 2 пачки Р. 7.20. Просятъ прислать задатокъ или стоимость заказа заранѣе. Ыаотоящій наборъ Пульмана въ оригинальной упаковкѣ высылается лишь главнымъ представителемъ Г. Сете, Рига 847, Алексагі іровская 13—38. Требуйте безплатно брошюру въ н стр. д-ра мед. ГУТМАНА. ________________________________________________________________________________ аі. 14—1 В ъ виду сокращ енія завода продаются заводскіе жеребцы »жереОыя маткн рысистой орловской породы, первоклассныхъ кровей- Дочробпая опись высылается по трѳбовепію немедленно. Ростовъ н’Д. Воронцевская, 6 , С. Н. Стрѣльнинъ. ■ и я п а и ш і п , „ „ „ Д и І щ щ П / \ ^ Т І А Т С Екатерипославская ул., Л5 26, противъ гостинницы ‘ U Ъ, D I V I С і£ „Славянскій Базаръ». 1 р. 95 к. пушист. теплое одѣяло. 50 к. 3 пары носковъ или чулокъ. 4 р. 95 к. наатоящ. плюшев. одѣяло, теплое. 95 к. кофточки и юбки дамск. 75 к. простыни съ каймой хорош. 45 к. туфли теплыя комнатп. В р. 50 к. кусокъ полотна 24 арпі. дв. шнр. 1 р. 25 к. юбки верхнія готов. мода. 85 к. 6 салфетокъ жнрардовскихъ. 65 к. лайков. перчатки мужск. п дамон. ‘ 4 р. 95 к. кусокъ маденолама заграпнчя. 75 к. ридикюли модные. 4о к. С носовыхъ платковъ хорош. 1 р. 95 к. корсеты модные лѵчш. покроя. Отъ 65 к. скатерти бѣлыя и цвѣтныя. о p t 50 к> капоты готов. теплые и легкіе. 2 р. 9о к. пара портьеръ 10 арш. длины. . … , Отъ 32. к. арш. тюлевыя гардины. J.P- к- платьица и костюмч. дѣток. 25 к. полотенца льняныя и друг. сортовъ. Блузки шерстяныя и шелков. дѳідѳно* Ковры бархатные рази, велпч. оч. дешево. к* ФУФаики 11 кальсоны теплыя 15 к. арш. дорожки джутовой. 75 к. платки вязап. и кашемир. Бумазея, байка, ситцы, п шёрстян. матер. 25 к. пара теплыхъ перчатокъ. Ватныя одѣяла атлаоп. и кашемир. деш. 25 к. пара теплыхъ посковъ п чулокъ. 1 р. 95 к. отрѣзъ трико для брюкъ. Егеровскія фуфайки, кальсон. и чулк. дені. Отъ 1 р. 25 к. сукопн. больш. платки. 40 к. кашне вязаныя и шелков. 65 к. сорочки, кальсоны мужск. и дамск. 50 к. гамаши теплыя. 9016 ,ПИ Ш И И М і И І к Ш Ш Ш І Ш Рыбная улица, собств. домъ No 34, во дворѣ. Магазинъ открытъ отъ 8 ч. до I ч. и отъ 2 ч до 5 ч. дня.8з 59 Лицомъ, живущимъ въ г. Хорьковъ и его окрестностяхъ, предлаг. БЕЗЪ ЗАДАТКА • піанино, • усовврш атерик систеи нов под. 1913 года, лрндв. фортеп. фабрики ѵ Ц Д р с п и а А С р Ь , т г только въ музыкальномъ депо БЕРМАНЪ- _________ МОСКОВСКАЯ УЛ, 22- ТЕЛЕФ 605. _____________ 7532 2 – 2 „ Э М Д Л И Н Ъ 1*, ЗАМ АЗНА для мрамора, фаянса, дерева, металла, задѣлываетъ дыры, въ маталли- дескихъ посудахъ, и огонь не уничтожаетъ его оклеивающихъ свойствъ. Это первое в ъ мірѣ изобрѣтеніе, дающее поразительные результаты. Остерегайтесь поддѣлки. Требуйте марку „КУХАРКА*4. т а й 1 п ц Н П Р И І І Ы Н Ъ Х А Р Ь К О В Ъ , Котляревская, 25. И» Д і П U 1 И Ц Ш I I U t Типографія „Южнаго Края*, Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича, No 13. ПРОТИВЪ ГОНііРРЕИ (триппера) новѣйшее средство „SAL0 пичнлинъ дѣйствуетъ быстро и радикально и по отзывамъ врачей считается раціо нальнымъ средствомъ. Наставленіе при • коробкѣ. Наотоящіее только въ металдич. коробкахъ по 1 руб. и по 1 руб. 80 ноп. Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ острыхъ и хроническихъ случаяхъ и въ коротиое время устраняетъ са мыя упорныя истеченія. Депо: Петербургъ, Разъѣзжая ул., ,N5 7, аптека Конгѳйма. Высылается палож. платеж. Пересылка по почто вому тарифу. Имѣется въ Русск. Общ. Торговли Аптек. Товарами. м. 104-1 , Южный Нрай* печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики Маринони.