Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Г \ »ъ конторѣ, у разносчиковъ КЛ7Х. н на вокзалѣ. “ * Въ другихъ городахъ • • • . 5 Kon* Цѣна No съ иллюстрированнымъ ™- приложеніемъ вездѣ . О коп* ТРИДЦАТЬ ТРЕТИ ГОДЪ. 1 11118. Четвергъ, 3 (16) Января 1913 года. ВЪ ЭТОМЪ No 6 СТРАНИЦЪ. іікры та н ш ш «9 г з ш Л І КРАЙ” въ 1 году, г а „Южный V ‘выходитъ два саза въ день: 111 и ПЕЧЕМ Ъ , не 911110199 Ш е й н и н ъ . (ПО ЪОСНРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). ПОДПИСНАЯ ЦѢНА ЫА 1 9 1 3 ГОДЪ: НаЛ Е д?!!ЕІпи* 3 оаніе и т – 11 “• 10 м- 9 м- 8 м- 7 м | 6 м- 5 м. 4 м. з м. 2 м. і м, на вЕНЕРііЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается только . ю жнаго КРАЯ-. р , ,к. я.к. Р.К. ,к . | , , Р.к. р.к.|р.к. Р.к. ОТЪ ИНОГОРОДНИХЪ ПОДПИСЧИКОВЪ. Безъ доставки въ Харьковѣ . . ~ 8 25 7 50, 6 75 6 – 5 25 4 50 3 75! 3 — 2 25 1 50 — 75 ,, . ,, „ _ __ „ , 1 ■ ■ і і. — ‘ ,■ ■■ —1— ■■■— На годъ—5 р., на 4-2 года—2 р. 50 к., на 3 мѣсяца— Ір. 50 к. 2ъ доставкой въ Харьковѣ . . Т О — 9 20 8 75 8 —1 7 — 1 6 50! 5 2 5 4 50 3 70 2 80 2 — ‘ 1 И на 1 мѣсяцъ— 60 К. /- – 11 -І,п гл ,л L In N I, |”T T j „ ‘ лі о Отдѣльные No=No> вечерняго изданія .Ю жнаго Края- Съ пересылкой иногороднимъ • ■ ■ ДО 50 10 — | 9 — j 8 — , 7 — | 6 — ; 5 25j 4 50, 3 40 2 wO 1 25 продаются пъ Харьковѣ у всЬхъгазетчиковъ по 2 коп. Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го января по 1-е января слѣдующаго года П одписка и о бъ явл ен ій принимаю тся въ ХАРЬКОВЪ въ главной конторѣ газеты „Ю Ж НЫ Й КРАЙ“, на Сумской улицѣ, въ дом ѣ А. А. Іозеф овииа, N° 13. Д опускается р азсрочка п латеж а за годовой экзем п ляр ъ при подпискѣ съ 1-го января на слѣдующихъ условіяхъ 1) Д ля городски хъ подписчиковъ ;На утрен н ее изданіе: а) при подпискѣ 5 руб. и 1-го мая-5 руб, б) при подпи скѣ—3 р., 1 карта—3 р„ 1 іюня—2 р. и 1 сентября—2 р. и в) при подпискѣ -2 р. и ежемѣсячно съ 20 февраля по 20 сен тября по 1 р. 2) Д ля иногороднихъ подписчиковъ на утр ен н ее и здан іе: а) при подпискѣ—б руб. и 1 мая—5 руб., б) при подпи скѣ—3 руб., 1 марта—3 руб., 1 іюня—3 руб. и 1 сентября—2 р. 3) При подпискѣ на оба изданія вмѣстѣ подписная плата за вечернее изданіе уплачивается въ вышеуказанные сроки поровну. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и воспитанниковъ высшихъ учеб ныхъ заведеній подписная цѣна съ доставкой въ Х ар ько вѣ 75 коп., а съ п ересы п кой —1 руб. въ мѣсяцъ, при усло віи непосредственнаго обращенія въ контору газеты. С л ѣ д у к щ ій в ы п у ск ъ „Ю ж н аго К р а я ” в ы й д е т ъ сегодн я в ъ ч е т в е р т о м ъ ч асу дн я. 4 ш ар я, въ 10 и . , будетъ о т а д г а а въ п ш і ваунокояяая неси во f f i i § Ф и ш и ! и Еленѣ О п а р А Я н ч е в с к и м ъ . Оперный театръ Ноіѵітѳрчесиаго Клуба. Q ff Участвующіе: г-жи Д с-Р п басъ, Горба- —– Ч етвергъ, 3-го января, У Т Р О М Ъ , ———- ■ тепко, Грозовская; г.г. А рцим овичъ К няж ичъ, Г уляевъ, Раисовъ. Цѣны уменьшенныя. ВЕЧЕРОМ Ъ бепефпсъ А. А. КОРЧМ АРЕВА. Г \ і і Участвующіе: г-жа Мони еръ, г.г. Корч м аревъ, Энгель-Кронъ, А ким овъ, Бонда- J) 99 ■ а ронко, Гриневъ. 2) Сельская честь*. Участвующіе: г-жи П окровская. Грозов- ская, Горина; г.г. Іѵорчмаревь, Сластнпковъ. Цѣны обыкновенныя. Пятница, 4-го января, УТРОМ ‘Ь. „РУСАЛКА4, ВЕЧЕРОМ Ъ, нъ третій р азъ : „МЕССАЛИНА4. Воскрес., С-го января,’У Т РО М Ъ , во второй р а зъ „Гензель и Гретель4 (Ваші п Маша). ВЕЧЕРОМ Ъ спектакль— „Графъ Люксембургъ __ _____ __ _________ _ ____ _ __________________ _______________________________ 36 1—1 ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ (городской) Н Н. СИНЕЛЬНИКОВА. Ч етвергъ, 8 ‘У Г ‘Ѣ Г ‘ “В • Ц др., въ 4 д. 4 ш ів., января, въ 0 ч ; л Т Т Л Х / * Л Т Г Н Г » Т Г « £ ) В. Ры ш ковъ ?;/. “в?., JZJL4JJS4J42 MJL l / i i U « / I Ъ Ш С .зтѣйна^н» Острожокій- t l у УТРО, въ 12’Л ч. (но обшедост. ц+.п.), по роману Ж ю ль Верпъ .Д-Ьти капитана Гранта. В ечеромъ П . С. Тургеневъ .Дворянское Г Н Ѣ З Д О -. 7 япв. бѳяофиітъ л Т н . Колобова. Юр. Б ѣ ляевъ .Д ам а п зъ Т орж ча-. 22 ШШВСКОЕ СОБРАНІЕ ПРИКАЗЧИКОВЪ. среднихъ учебныхъ заведен іяхъ в ъ четвергъ, н а к а ч е н ъ Т А Н Ц О В А Л Ь Н Ы Й В Е Ч Е Р Ъ О ркестръ 12.-го пѣхотнаго Т ам бовскаго полка подъ управленіемъ Д. 0. ЛЕВЧЕНКО. JBIQ Танцы подъ дирижерствомъ А. И. СТРОНСКАГО. — Начало въ 8 часовъ вечера. О твѣтственный раепорялитель дежурный старшина» ______ ТЕАТРЪ ГРИККЕ. Общедоступный театръ Синельникова. В ъ четвергъ, 1И ‘ А * * ком. въ 8 * – „ХСлхочисчастья”, щж. S1/. час. вѳч., J J r J ча. Цѣпы обыкновенныя Въ пятницу, 4 лпп.,— .Влюбленный-. Въ субботу, 5 япв., пѣтъ спектакля. Въ воскре сеніе, в япв., Марсельская нрасотиа” п гласнарацъ съ выдачей 2-хъ цѣнныхъ призовъ. Театръ МИНІАТЮРЪ Щ . Въ,втввпѴедста”?еХбудвті; 1) Сократъ и жена, 2) Подвязка потеряна, 3) Врагъ музыки (ОПереЩ)- в\ “ вЪадово^^^^ ____ СЕГОДНЯ Т Р И СЕАНСА: начало нъ 6 час., 8 час. и 10 час. вечера. ШСТГ 4-го января БЕНЕФИСЪ БЕАТЫ МИРВАЛЬ. ТЫН и Старшины Харьковскаго Коммерческаго Клуба объявляютъ, что въ воскресенье. 6-го января, въ залахъ клуба НАЗНАЧЕНЪ И Г б о л ьш о й х а с к а р а д х . Балеты заблаговрем енно можно получить в ъ конторѣ клуба ежедпѳвно и въ день м аскарада отъ 10 ч. до 2 ч. дни и отъ 6 до 9 ч вѳч., во время маскарада съ 11 ч. и до окончанія въ кассахъ театра. Коптр- маркн на выходъ и зъ м аскарада вѳ выдаются. У чащ имся среднихъ учебныхъ заведеній посѣщеніе м аскарада не разрѣш ается. П ріѣ здъ съ 11 ч. вечера с ъ опернаго подъѣзда. П росятъ посѣтителей иод- чявяться распоряж еніям ъ ста рш инъ клуба. ____________________________________________________ 23 2—1 Утвержд. МинГВн. Дѣлъ Ц ШЖ Р а и ш | а о #ІП І і Й шшщіыііі ШН іііі П. И. ЬОГДОНОВОИ. Пріемъ учащихся отъ 10—12 и отъ 8—5 час. д. Начало запятій 7-го ян варя. Сумская, 15. 12 Э л е к тр о -т е а тр ъ „ЗЕ К А Л Н І Ш , 1 Н“ , Ш а д Ь зг. Въ виду громаднѣйш аго небывалаго успѣха, по желанію публики, будетъ демонстрироваться еще ДВА дня, 3 и 4 ян вар я с. г., безконкурентная рекордная повогодняя програм м а картинъ ВЪ КОГТЯХЪ ПАНТЕРЫ, сильно потрясающ ая драм а в ъ 2-хъ больш ихъ частяхъ. Вт, этой картинѣ показы вается у ж ас ный м о м ен тъ страш ной борьбы ж ѳнш и и ы с ъ к р овож адн ой пантерой. К ар тина сильно поразите ы іа и нона по си іѣ драм атическихъ переж иваній. ХРОНИКА-ГОМОНЪ, очередной Л5 послѣднихъ событій міра. ВЪ СТОЛИЦЪ БОСНІИ. Ве- інколѣппые виды съ натуры. Ихъ бы ло Четверо, сильно ком ическая (безпрерывны й хо хотъ). Б ъ фойе играетъ струнпый бальный оркестръ. Т еатръ откры тъ с ъ 3-хъ час. для. 42 ОКОЛО ХАРЬКОВСКАГО МОСТА ТЕПЛОЕ ЗДАНІЕ ta li пщошшіый ЗВѢРИНЕЦЪ 1 . ЛорШа во всѣ праздники Рож дества Хриотова ежедневно откры тъ съ 11 ч. у тр а п до 11 ч. веч. для обозрѣ нія богатой и рѣзкой коллекціи царства животныхъ и птицъ всѣ хъ странъ міпа. Ежедневно въ 1 ч. дня въ 3 ч. и въ 5-7 и 9 ч. веч. большія праздничныя представленія съ дресснрован. звѣ рям и и живот- ными. Больш ая группа звѣ рей. 10 льновъ, -и,винъ, ти гръ и бѣлый м езвѣль Подроби. въ афиш ахъ. 16 Харьковская Городская la ta і доводитъ до свѣдѣнія г.г. арендаторовъ, заявивъ ихъ о желаніи арендовать участки по рѣкамъ города, что пріемъ денегъ за аренду участковъ будетъ производиться съ 3-го чис. с/января уполномоченнымъ отъ Городской Управы Е. Ф. Бакуменко въ городской конторѣ по Университетской ул.( около Нетеченскаго-Воскресенскаго моста, съ 9 час. утра до 12 час. дня, а заарендованные участки будутъ отводиться на мѣстахъ1 съ 8 го числа с/января мѣсяца, при чемъ лица и учрежденія, не вчесшія „пол ностью” до 10 го с/января причитг^щейся съ нихъ арендной суммы „не будутъ допускаться къ выборкѣ изъ р.р. льда”. К. 2— 1 Членъ Городской Управы А. Красновъ. | ХАРЬКОВСКОЕ ГЛАВНОЕ АГЕНТСТВО Ш ерваго Р о с с ій с к а го С т рахового О бщ ест ва, учрежденнаго 1827 году, симъ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что контора Главнаго Агентства съ 1 января 1913 г. помѣщается въ домѣ харьковскаго городского купеческаго банка въ гор. Харьковѣ, по Торговой площади, подъ No 24. 9о14 8—3 | Л В Ч Е З Б В С И Д А. ДОКТОра Иь С. БРЕСЛАВА, — Сумская ул.. К і 54. — противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, влектризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу щихъ вс зрякое время. 44 ЗАСТУПАЮЩІЙ М Ш О ПРЕДСѢДАТЕЛЯ Х А .Ь Ш С К А Г а БИРЖЕВОГО КОМИТЕТА приглашаетъ г.г. харьковскихъ купцовъ ппомышлечниновъ и тор говцевъ въ потницу, 4-го сего января, нъ 1 часамъ ВЕОД, ВЪ БИРЖЕБОЙ ЗАЛЪ, по Николаевской площади, дпл выспушлнія до клада ЧЛЕНА ГОСУДАРСТВЕННАГО СОВѢТА И. Ф. ФОНЪ ДИТМАРА по вопросамъ: 1) Объ обезпеченіи нормальнаго отдыха служащихъ въ тор говыхъ заведеніяхъ, скл ідпхъ и конторахъ. Z) 0 принятіи мѣръ борьбы съ неплатежами. 452-1 Тест ерам ъ, М М М Ь-Ш Ю . Екатеринославская ул.. No II. Съ 1-го ян варя 1913 г. приглаш енъ п зь Москвы опытный к у л и н а р ъ – Ежедневно свѣ ж ая провавія отпускается нскліо- f І ѣ и к і ы в г а к э ы ѣ . шжгъ и t s i m o и я f в ъл И мѣю тся кабинеты съ чптелыю па маслѣ. Ц в П Ы П с а а П Ь A U n А У У с П Ц І М . отдѣльп. ходомъ. 43 КУЛИНАРНАЯ ШКОЛА 3- И. Н Ѣ KUi Н Ц Е Q Q Й, Снрнпницхая ул , доглъ No 6. Съ 1-го ноября сего года начался новый ш естинедѣльный курсъ. У словія поступленія, про* граммы и зап и сь ученицъ ежедневно огъ 10 ч. ѵтра до 3 ч. дня. П рислуга обучается безплатно. 8в 14-15 -16 ЯНВАРЯ 1913 г. РАСПРОДАЖА ОСТАТКОВЪ шелковыхъ, суконныхъ, шерстяныхъ, полотняныхъ н бумажныхъ товаровъ, Ш а г а з и н ъ 11« О. Р Л З В А Л И Н О В Й . B sa r Д О З Д і ё С О Б О Р А . ~ М 9691 3 1 докторъ Н. д. Оршанскій. Сифилисъ, кожныя, венерич- и ніоче- ПОЛ. боЛ- Отъ 9-1 ч., 5-9 веч., женщ. 1-2. Кон торская ул , д. 7, прот. церкви. 6 3 —1 Д-ръ ЦЫ ПЕРОВИЙЪ; Половое безсиліе, послѣдствія онанизяа- Сифилисъ, трипперъ, венерич .О тъ 9 —12 и 5—8 ч. в. Бол- КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, 6 .Для дамъ отдѣльная прі-і емная. 34 1 — 1 I Д-ръ Ильевичъ теул Т з я 2 – І ; Нервныя, венерич. (сифилисъ и мочеполов.) и кож. бол. Рентгено электролечебн кабинетъ- Пр. 9-12 д. и р-8 в. Для дамъ отдѣльн. пріемная. _ _________________________ _ ________________31 5—1 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ, бывшій П Р О Ф Е С С О Р Ъ педіатріи, Л. Л. БАРТЕНЕВЪ. СИФИЛИСЪ, ВНУТРЕННІЯ, ВЕНЕРИЧ.. МОЧЕПО ЛОВЫЯ, КОЖН. б. 9-12 утра и 5-7 в. Женщины. 12-1 ч. Троицкій пер., д. N* 9. 28 3—1 Д-ръ Л ЕЙ БФ РЕЙДЪ. СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., КОЖНЫЯ. Пріемъ 8–12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул., No 41, рча. съ аптекой. 21 3 — 1 Доктор медицины БЕРГЕР. МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ і КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Гіріем отъ 8-12 ч. ут. ■ 5-8 ч. в. Д л я оам — от дѣ льная п ріем ная. Пушкинская, No 7. Тел. .V 1 4 -3 5 .____________________9603 1 0 – 3 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Половое безсиліе, послѣдствія онанизма СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ.. ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9— 1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и Монастырск. пер., прот. Астраханск. гост.. No 20/8. 9G.TO а—з Д-ръ ш л я п о ш н и ко в ъ . Сифилисъ, пол- безсиліе, мочеполов-. кож- венерич. и внутр. Пр. 8— 1 и 5—8 V». Николаевская пл.,д. Огурцова, No 7, тел. 24403 _______________________________________ 6 3—2 Д окторъ А Й Н Б Е Р ГЪ . МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ в его ослож н енія, полое, разстройства, бол. МОЧКВ. ПУ ЗЫ РЯ (цистоскопія|, С И Ф И Л И С Ъ в К О Ж НЫЯ. Пріемъ 8-12 в 5-9 ч. Для дамъ отдьльн. пріемная. Екатеринославская. 27 , сосѣдній (.Ъ ГОСТ .Л ІО Н Ъ * . Телефонъ 2045. 9550 5 – 5 Л е ч е б н и ц а д-ра МЕРКУРЬЕВА по мочеполовымъ, венепическ.. нонъ б. Пріемъ 9-10 у. и 6-8 веч. Для дамъ отд. пріемная. Кабинеты: вакцино-электро-терапевтич., серодіа- гностич. Ислѣдовачіе крови на сифилисъ (р. Was- serman.) и друг. Отъ 8-9 у. для бѣдныхъ без- плтно. Московская, ул., 23, телеф. 983. 9622 2-2 |}Д£енскіЯ. акушерства и нерви. бол. Докторъ Бородкинъ. Сумская, 2. Пріемъ 11-12 и 4-6. Тел. 1572.__________________________9609 1 0 -3 Ж е н щ и н а -в р а ч ъ р о з е н ъ . БОЛ-БЗНИ КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе ихъ), венерич- у женщ. Рымарская ул., Лі 8. Телеф. 26-76. Пр. отъ 12— 1 ч. и 5 — 7 V». ч. в. ____________________________________9549 5 – 3 ДОКТОРЪ Б. К. РОЗЕНЦВЕЙГЪ. Внутреннія болѣзни. Спец. желудочно-кишечныя и обмѣна веществъ. Чеботарская ул., 17. Тел. 3188. Пріемъ 9—11 у., и 5—8 ‘еч. 9626 5 — 2 Докторъ Ямпольскій (ДЪТСН. бОЛ.) ” — У Д-ръ Г. С. ТрамВицкій. B»fa. rSS”2 Пр. 9-11. у. и 4-7 в. Сумская 7. Тел. No 660. ____________________________________ 9454 15—6 Докторъ ЗОРОХОВИЧЪ возвратился и возобновилъ лріетъ отъ 10—12 часовъ утра и отъ 5Ѵа—8 часовъ вечера. 19 3—1 Докторъ Звенигородскій возобновилъ пріемъ больныхъ дѣтей утр. 9— ІО1/- и дн 5—61/а ч. Еватериносл., 19, телеф. 1840. 25 3—1 Д о к то р ъ Н. В. БАССИНЪ. ГПРІІ КПП ‘ желудка, кишекъ и обга. и іь ц . РиЛм вѳшѳетвъ. (подагра, са- ■ ■ ■ ■ В В харн бол. н ожирѣніе). Уг. Саповой ул. и Театральнаго переул., No 1. Уел. 31—31. Пріемъ 10—12 ч. дня и 5—7 ч. веч. _________________________________________ 2 4 _ Ле„ Г 6’. Г ГОРЛА, ИОСА й У Х А , съ поотоянн- Ш ъ і п т і ъ переведена нт нров. д-ра D Екатерино славскую, 22, д. Кацъ, въ глуб. сквера, телеф. 236. Пріемъ приход. бол. 9-10 Ѵ« ч. у. и 5-7 в. (кр. воскр.), коеч. во яс. вр. пня. 33 4–3 ,Пт болѣзнямъ 9Х Л, ГОРЛА И НОСА. ■.Д ф а Г Л У С К И Н А . Екатсринвсвавская, домъ No 8, телеф. 308?. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня .и отъ 5 до 7 ч; е. _ __ ______ _ _________ 3:112 П Ё Ч Е Б Н И С Ш С постоянными кпэватями п о с и ф и л и с у , к о ж н ы м И м о ч е п о л о в ы м б о л . д-ггв й. й.Гефтеип иВ.Н.Езш ’Ш зі. Угол Торговой площ. н Троицкаго пер.Тѳл. 2735. Рентгско-свѣто-электролечебный кабингт. Кон сультаціи протессоров. Пріем приходяідиі боль ныя от’11. до 3 ч. дня, коечных — взсь день. _ ___________ __ __________ __________________ 9436 10—7 Л » І о А Й С О Р С К І Й . Екатеринославская, 6. ТЕЛ- 2 7 —35- Пріемъ больнькъ отъ 10-ти до 2-хъ. 41 ?— 1 3 УЕО ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИ ЦА г к і іі . щ у с е н к о . Леченіе по утвержд. таксѣ. Пріемъ отъ 9 ч.—3 ч- дня и отъ 5 ч,—8 ч. веч. Тел. 3144, 18 П Е Ч Е В Н И Ц А П 1-9 1 ¾ н а f j l щ и л а б о р а т о р ія иснусствен. зубовъ Г . К . Г И Н З Б У Р Г А , Московская, 6, ходъ съ Петровск. пер., гдѣ те атръ „Модернъ”. Тел. 2264. Пріемъ отъ 9 ч. у. до 8 ч. в. Г. Н. Гикзбѵргъ лично прин. отъ 10—3 ч. д. ____ ___ _______ Л7 з-і ЗубнойТП М PnnflDPiriiJ лично принимаетъ врачъ 1U* 111. 1 UOUlJu ПІЙ отъ 10—2 ч. д. и 5-7 в. 1 _ Л – в р АЧЁБНАЯ ЛЕЧЕ5НТДД “ И Я J H ‘ i t I Ю- М- Р о з о в с к а г о – ___ _ і М і й і Пріемъ отъ 8 у. до 10 веч- 8 н і а В Леченіе, пломочбоз ., *M U U ИСКУС. ЗУБЫ. Московская, Ns 15, прот. Покъ. Тепер. 20—39. 9534 10-6 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧ ЕБНИ 4 А етд£л. Д-РА Ш Е С Т О П А П А . Пріемъ больн. ежедн. отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., въ лвчебницу во всякое время. Уг. Сумской ул„, 2 7 ,по Рыкарск. 34(б.лечеб. Фукса). Теп.1349. _____________________________________________ 29 4 -1 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА і £ . ¾ ¾ М А Р Г У Л И С Ъ . ‘ Пріемъ въ лечебницу во воякое время. При- ходящ. больн. отъ 12—1*4 4. и отъ 5 —7 чао. Телеф. 1390. Екатеоиноолавская, 32. 32 5 — 2 ЖЕНСКАЯ иПРОДИЛЬНАЯ лечеОница д-ра АРІЕ. П у ш к и н с к а я ул,. <“* 7, собств. д. Тел. 1458. П РІЕМ Ъ отъ 11 — 1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу ее всякое время. Т. 6—4 Ж ЕН СКА Я и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ж е в нр а ч и а н ы ‘ с . Д . К л е й ф ъ . Сумская, No б. Тел. No 23-83. Акушерство, жен скія. мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9— 12 утра и отъ 5—6 час. веч. 9615 5-2 7 1 С Ц КГ СГ Ы l / t I і съ пос оянными ■ 1 1 Ч t Ь П кроватями (электро-свѣто-водолечебница) д – р а Л . И . А н д р е с а . болѣзни нервной системы и обмѣна веществъ* Пріемъ стаціон. больныхъ отъ 8 у. до 8 в., при ходящихъ отъ 10 до 11 у. и отъ 5Ѵе до Т ‘^веч.’ Черяышевск., 17, Тел. 1152. _______ 9595 10 — 3 Близъ станціи Славянокъ, Ю жныхъ ж. д., ПРОДАЕТСЯ пар оваІ|Мналъ цоівая мельнзца-1 Обращаться: гор. Славянокъ, П одикарпу Василье вичу Михайловскому. 8528 5—5 Женскія и акушерство. Д-ръ Ф РИ ЗМ А НЪ – Ско- белевская, 8. Пріемъ 1V. — 3 и 5 —7. Тел. 1935. _________________________________9412 10—.10 1 – 2 р о с к о ш н ы я к о м н а т ы оосаготоя солидному кварт., больш. свѣтл. комп. •лектр., паркетъ, телоф. и всѣ удобства. Куликов., Л в кв. Гофманъ, звоп. съ пярад. 43Я8 2 -1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА- ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ По вѣдомству учрежденій Императрицы Маріи. Производится, за отличіе: изъ статскихъ въ дѣйствительные статскіе совѣт ники: .врачъ-консультантъ, докторъ медици ны при харьковскомъ институтѣ Императрицы Маріи Ѳеодоровны Николай Тринклеръ. Награждаются ор де и а м и: С е . равноапостольнаго князя Владиміра 4-й степени: статскій со вѣтникъ, старшій учитель (инспекторъ) харь ковскаго училища слѣпыхъ дѣтей попечитель ства Императрицы Маріи Александровны о л.тѣсыхъ Владиміръ Гандеръ. С з. А и н ы 2-й степени: статскіе совѣт ники: члены совѣта харьковскаго института Императрицы Маріи Ѳеодоровны, управляю щій хозяйственною частью онаго, Владиміръ іілавинскій и преподаватель того же институ та Гервасій Істансенъ. С е . А и п ы 3-е й с т е п е н и: надворный со вѣтникъ, преподаватель харьковскаго инсти тута Императрицы Маріи Ѳеодоровны Нико лай Жсбылевъ. С в. Станислава 3-е й степени: нс- пмѣющій чина учитель харьковскаго институ та Императрицы Маріи Ѳеодоровны Митро фанъ Ѳедоровъ. По дѣтскимъ пріютамъ вѣдом ства учрежденій Императрицы М а р і и. С в. равноапостольнаго князя В л а д и ,м і р а 4-іі степени; коллежскіе со вѣтники: помощникъ попечительницы дѣтска- іо пріюта въ г. Волчанскѣ п почетный членъ волчанскаго уѣзднаго попечительства дѣт скихъ пріютовъ Александръ Ребиндеръ и ди ректоръ дѣтскихъ пріютовъ въ г. Харьковѣ Парфеній Баженовъ. С с. А н н ы 2-й степей и: статскій со вѣтникъ, почетный членъ харьковскаго гу бернскаго попечительства дѣтскихъ пріютовъ, Алексѣй Темкицкій. С в. А н н н 3-е й с т е п е и п: коллежскій се кретарь, почетный членъ волчанскаго уѣздна- ■■ го попечительства дѣтскихъ пріютовъ Сте фанъ Тарасовъ-Каринскій. С в. Станислава 3-е й степени: на дворный совѣтникъ, почетный членъ богоду- Сегодня въ номерѣ: Въ Гос. Думѣ, Въ Совѣтѣ министровъ. Съѣздъ по семейному воспитанію. Съѣздъ землемѣровъ. Слухи о назначеніи еп. Гермогена. Къ событіямъ на Ближнемъ Востокѣ. Тиражъ выигрышей. Опроверженія Освѣдомительнаго бюро. О нотѣ великихъ державъ. Совѣщаніе пословъ въ Лондонѣ. Настроеніе въ Константинополѣ. Къ выборамъ президента во Франціи. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Лабораторія бомбъ. Крещенская ярмарка. СТАТЬИ: Н, Караваева. А. Горовица и Ар. ховскаго уѣзднаго попечительства дѣтскихъ пріютовъ Владиміръ Куницынъ; коллежскій секретарь, почетный ѣденъ волчанскаго уѣзд наго попечительства дѣтскихъ пріютовъ Ге оргій Неклюдовъ; губернскіе секретари: по четные члены попечительства дѣтскихъ прію товъ: харьковскаго губернскаго: Сергѣй Же- зержеевъ и Павелъ Лещинскій и волчанскаго, ѵѣзднаго Евгеній Машель и Николай Волчани- новъ; коллежскіе регистраторы: почетные чле ны волчанскаго уѣзднаго попечительства дѣт скихъ пріютовъ Николай Колокольцовь и Пеанъ Андрушкевичъ. По министерству внутреннихъ дѣлъ. Награждаются орденами: Св. Станислава 2-й степени: кол лежскій ассессоръ, помощникъ харьковскаго полиціймейстера, Иванъ Сизовъ. Св. Станислава 3-е й степени: кол лежскій ассессоръ, младшій архитекторъ строительнаго отдѣленія харьковскаго губерн скаго правленія Артемій Гороховъ; губернскій секретарь, чиновникъ для письма, откоманди рованный въ распоряженіе харьковскаго ох раннаго отдѣленія, Иванъ Антоновъ и коллеж скій регистраторъ сверхштатный околоточный надзиратель харьковской городской полиціи Михаилъ Книжниковъ. По вѣдомству министерства народнаго про свѣщенія. Производится, за отличіе: изъ дѣйствитель ныхъ статскихъ въ тайные совѣтники: ректоръ и заслуженный ординарный профес соръ Императорскаго харьковскаго универси тета Иванъ Нетушилъ. Н а г р аж даются орденами: Св. Станислава 1-й степени: дѣй ствительные статскіе совѣтники: попечитель харьковскаго учебнаго округа Павелъ Соко ловскій; заслуженный ординарный профессоръ Императорскаго харьковскаго” университета Петръ Буцинскій и ординарный профессоръ того же университета Яковъ Анфимовъ. Св. равноапостольнаго князя В л а д и м і р а 3-е й степени: дѣйствитель ный статскій совѣтникъ, ординарный профес- :оръ Императорскаго харьковскаго универси тета, Павелъ Барабашевъ. С в. равноапостольнаго князя Владиміра 4-й степени; статскіе совѣт ники: ординарные профессора Императорска го харьковскаго университета: Алексѣй Алъ- бицкій, Петръ Поляковъ, Порфирій Пятницкій и Цезарь Русьянъ, директоръ харьковской первой мужской гимназіи Иванъ Порошинъ, исправляющій должность инспектора народ ныхъ училищъ Харьковской губерніи Але ксандръ Бородасвскій, учителя мужскихъ гим назій: сумской Александровской, Алексѣй Сѣдлецкій и харьковской второй, Василій Ле зинъ., ‘С в А нны 2-й степе йи: статскіе совѣт ники; директора гимназій: Лебединской, Нико лай Степановъ, старобѣльской Александров ской, Никаноръ Ставровскій; исправляющій обязанности экстраординарнаго профессора Императорскаго харьковскаго университета Владиміръ Савва, исполняющій обязанности инспектора харьковской третьей гимназіи Иванъ Кирьяновъ, учителя харьковской муж ской второй гимназіи: Леонидъ Горкевичъ и Брониславъ Краевскій, коллежскіе совѣтники; помощникъ библіотекаря Императорскаго харьковскаго университета Дмитрій Миллеръ и врачъ харьковской третьей гимназіи Вла диміръ Бобинъ. Св Анны 3-й степени: статскіе совѣт ники, экстраординарные профессора харьков скаго ветеринарнаго института: Михаилъ Ива новъ и, сверхштатный, Николай Петропавлов скій; инспекторъ народныхъ училищъ Харь ковской губерніи Антонъ Сильченковъ и пре подаватели харьковскаго технологическаго ин ститута Императора Александра III: Алексѣй Бекетовъ, Юлій Цауне и Павелъ Шепелевъ; коллежскіе совѣтники: лаборантъ Император скаго харьковскаго университета Сергѣй Яку- шевичъ; надворные совѣтники: лаборантъ Им ператорскаго харьковскаго университета Ѳе доръ Соловьевъ, учитель-инспекторъ валков- скаго городского училища Василій Мальцевъ, учителя городскихъ училищъ: ахтырскаго: Петръ Овчаренко и Василій Чамовъ, валков- скаго Николай Кудрявцевъ; коллежскіе аосес- соры: ассистентъ Императорскаго харьковска го университета Петръ Хажинскій, учителя— инспектора городскихъ училищъ: Лебединска го Петръ Красовскій и харьковскаго 1-го Игна тій Лобойко и учитель приготовительнаго клас са ахтьгрской гимназіи Николай Приходько; титулярный совѣтникъ, помощникъ классныхъ наставниковъ харьковской третьей гимназіи Александръ Ситкевичъ; неимѣющіе чина; ор динарный профессоръ Императорскаго харь ковскаго университета Иванъ Эндзелинъ и экстраординарный професоръ того же универ ситета Иванъ Гиммель. Св. Станислава 2-й степени: стат скіе совѣтники: директоръ харьковскаго част наго реальнаго училища Григорій Бураковъ, экстраординарный профессоръ Императорска го харьковскаго университета Николай Бока- ріусъ, инспекторъ народныхъ училищъ Харь ковской губерніи Денисъ Максименко, учи теля: гимназій: мужской, харьковской первой Александръ Клюшниковъ, женской, волчан- ской Александръ Самарскій, и сумского реаль наго училища Петръ .Безсоновъ; коллежскіе совѣтники: учитель харьковской четвертой мужской гимназіи, сверхштатный, Александръ Шабля и врачъ харьковской женской, Д. Д. Оболенской, гимназіи Алексаігдъ Михайловъ; надворный совѣтникъ, астрономъ – наблюда тель Императорскаго харьковскаго универси тета Николай Евдокимовъ. Св. Станислава 3-ей степени: кол лежскіе совѣтники: учителя харьковскихъ училищъ: перваго—Григорій Ющенко и вто рого—Генрихъ Заблоцкій, помощникъ класс ныхъ наставниковъ харьковскаго перваго ре альнаго училища Григорій Харакозъ; коллеж скіе ассессоры; учителя: женскихъ гимназій: волчанской Александръ Чекомасовъ и славян ской Александръ Иваницкій п харьковскаго перваго реальнаго училища Николай Тихо новъ; лаборантъ харьковскаго технологиче скаго иниститута Императора Александра ІІІ-го Меѳодій Кузнецовъ, учитель эміевского го родского училища Михаилъ Майборода и кан целярскій чиновникъ канцеляріи попечителя харьковскаго учебнаго округа Дмитрій Ни китскій; титулярные совѣтники: учителя город скихъ училищъ: харьковскихъ: перваго—Іо сифъ Кушниренко н второго—Иванъ Игнать евъ; губернскіе секретари: столоначальникъ канцеляріи попечителя харьковскаго учебнаго округа Василій Корнильевъ; коллежскій реги страторъ: учитель завѣдующій харьковскимъ поиходекямъ училищемъ имени Н. В. Гоголя Николай Завадовскій; нешѣюшіе чина: прозек торъ Императорскаго харьковскаго универси тета Владиміръ Воробьевъ; сверхштатный ассистентъ харьковскаго ветеринарнаго инсти тута Тихонъ Мануйловъ, учитель пзюмскаго реальнаго училища Григорій Рудима и помощ никъ классныхъ наставниковъ славянскаго ре альнаго училища Яковъ Борисовъ. Дополненіе къ Высочайшему при казу, отданному по гражданско му в ѣ д о м с т в у, 1-го января 1913 года з а Л% 1: Но вѣдомству министерства народнаго просвѣ щенія. Награждается орденомъ с в. Станисла- з а 2-й степей и—врачъ-прозекторъ, асси стентъ по каѳедрѣ гистологіи и эмбріологіи Императорскаго харьковскаго университета, титулярный совѣтникъ Сергѣй Петинъ. По вѣдомству министерства юстиціи. Производятся: за отличіе: изъ дѣйствитель ныхъ статскихъ въ тайные совѣтники: предсѣдатель департамента харьковской су дебной палаты Николай Федоровскій; изъ статскихъ въ дѣйствительные стат скіе совѣтники: предсѣдатель полтав скаго окружнаго суда Владиміръ Шмаковъ, членъ харьковской судебной палаты Констан тинъ Гувеніусъ, товарищъ предсѣдателя ека- теринославскаго окружнаго суда Владиміръ Орловъ, члены окружныхъ судовъ: харьков скаго, Францъ Раюнецъ, полтавскаго, Алексѣй Кривскій, екатеринославскаго, Александръ Бровцынъ, бывшій членъ курскаго окружнаго суда, нынѣ въ отставкѣ, Александръ Сымано- вичъ; уѣздные члены окружныхъ судовъ: курскаго, по 2-му участку Курскаго уѣзда, Никита Гречко, воронежскаго, по Коротояк- скому уѣзду, Митрофанъ Петровъ и почетный мировой судья по Ахтырскому уѣзду, округа сумскаго окружнаго суда, Григорій Запорож цевъ (онъ жр Запорожецъ). Награждаются орденами: С в. Станисла ва І-й степени: дѣйствительные статскіе совѣтники: предсѣдатель департамента харь ковской судебной палаты Александръ Мей- енъ, предсѣдатель острогожскаго окружнаго суда Александръ Чигринцевъ, членъ харьков ской судебной палаты Ипполитъ Смирновъ, товарищъ предсѣдателя екатеринославскаго окружнаго суда Александръ Маркъ и членъ курскаго окружнаго суда Леонидъ Месняевъ. Св. равноапостольнаго князя Владиміра 3-й степени: дѣйствитель ные статскіе совѣтники: члены харьковской судебной палаты: Иванъ Скитскій и Алексѣй Мочульскій, товарищъ прокурора харьковской судебной палаты Николай Муженко и членъ екатеринославскаго окружнаго суда Василій Орловъ, Св. равноапостольнаго князя Владиміра 4-й степени; дѣйствитель ные статскіе совѣтники: членъ харьковской судебной палаты, Стефанъ Котляревскій; стат скіе совѣтники: члены окружныхъ судовъ: харьковскаго: Сергѣй Эссенъ, Николай Мило- становъ и Александръ Сѣнинъ и лубенскаго: Михаилъ Дикій и КонстантинъФлоранскій и уѣздный членъ полтавскаго окружнаго суда, по Зеньковскому уѣзду, Фридрихъ Пабстъ; коллежскій совѣтникъ, членъ харьковскаго Ок ружнаго суда Сергѣй Раздольскій. С в. Анны 2-й степени: статскіе совѣт ники:, членъ харьковской судебной палаты, Владиміръ Трескинъ; члены окружныхъ су довъ: полтавскаго, Дмитрій Ситниковъ, ор ловскаго, Орестъ Фурсовъ, курскаго: Алек сандръ Варзарь и Николай Павловскій, во ронежскаго; Владиславъ Щепановскій и Ми хаилъ Добротворскій, екатеринославскаго, Лю ціанъ Свиртунъ и лубенскаго Андрей Шипу- линскій; уѣздные члены окружныхъ судовъ: харьковскаго, по Волчатккому уѣзду, Фео- фанъ Голенецкій, полтавскаго, по 1-му участку Кременчугскаго уѣзда, Александръ Сидоренко, орловскаго, по Трубчевскому уѣзду, Михаилъ Поповъ и по Сѣвскому уѣзду, Николай Кре- чуновичъ, добавочный мировой судья харь ковскаго городского округа, задѣлывающій дѣлами о малолѣтнихъ преступникахъ, Эду ардъ-Иванъ Файсгь; коллежскіе совѣтники: члены окружныхъ судовъ: екатеринославскаго, Ѳеодоръ Пѣткевичъ и орловскаго, Алексѣй Поліевктовъ; уѣздные члены окружныхъ су довъ: екатеринославскаго, по 2-му участку Екатеринославскаго уѣзда, Борисъ Стеблинъ- Каменскій, полтавскаго, по Полтавскому уѣз ду, Михаилъ Галковскій и сумскаго, по Ах тырскому уѣзду, Викторъ Гнѣдичъ; надвор ные совѣтники: членъ острогожскаго окруж наго суда Константинъ Кротевичъ и товарищъ прокурора курскаго окружнаго суда Влади міръ Гирченко; титулярный совѣтникъ, почет ный мировой судья по Лебединскому уѣзду, округа сумскаго окружнаго суда, корнетъ запаса кавалеріи графъ Алексѣй Капнистъ; губернскій секретарь, почетный мировой судья по Фатежекому уѣзду, округа курскаго окружнаго суда, Николай Аладьинъ. С в. Анны 3-й с т е п е н и: коллежскіе со вѣтники: мировые судьи; почетные: по Кон- ггантиноградскому уѣзду, округа полтавскаго окружнаго суда, Алексѣй Катерининъ; исправ ляющіе должности судебныхъ слѣдователей; 2-го участка города Харькова, Николай Ми хельсонъ; надворные совѣтники: товарищъ прокурора екатеринославскаго окружнаго су да Николай Плещеевъ; исправляющіе должно сти судебнаго слѣдователя: по важнѣйшимъ дѣламъ округовъ окружныхъ судовъ: екате ринославскаго, Арсеній Поляковъ, 5-го участ ка города Харькова, Раманъ Хмѣлевскій; кол лежскіе ассессоры: товарищи прокуроровъ ок ружныхъ судовъ: орловскаго, Ростиславъ Ляхницкій, екатеринославскаго, Николай Сы соевъ и сумскаго, Николай Пановъ; титуляр ные совѣтники: товарищъ прокурора пол тавскаго окружнаго суда Антонъ Александ ровъ, исправляющій должность судебнаго слѣдователя 3-го участка города Харькова Сергѣй Березкинъ и секретарь ахтырскаго си ротскаго суда Григорій Яковлевъ. Св. Станислава 2-й степени: кол лежскіе совѣтники: товарищи прокуроровъ ок ружныхъ судовъ: харьковскаго; Василій Вос кресенскій, Георгій Гирчичъ и Леонидъ Гон чаровъ, екатеринославскаго, Иванъ Котлярев скій; надворные совѣтники: членъ курскаго окружнаго суда Дмитрій Воронцовъ-Вельями новъ; товарищъ прокурора екатеринославска го окружнаго суда Иванъ Новицкій. Св. Станислава 3-й степей»’.: на дворный совѣтникъ, секретарь острогожскаго окружнаго суда, Александръ Рощинъ; кол лежскій ассессоръ, судебный приставъ при лубенскамъ окружномъ судѣ Петръ Архиповъ; коллежскіе секретари: почетный мировой судья по Павлоградскому уѣзду, округа ека теринославскаго окружнаго суда, Николай Ге орги; засѣдатель Лебединской дворянской опе ки Василій Росковшенко; губернскіе секрета ри: судебный приставъ при лубенскамъ ок ружномъ судѣ Феодосій Иващенко и кан целярскій чиновникъ орловскаго окружнаго суда Петръ Ильинъ и неимѣющій чина почет ный мировой судья по Брянскому уѣзду, ок руга орловскаго окружнаго суда, Павелъ Гор буновъ, Но главному тюремному управленію. Награждается орденомъ С в. С т а н и с л а- р а 3-й с г е п е н и помощникъ дѣлопроизво дителя тюремнаго отдѣленія харьковскаго гу бернскаго правленія Михаилъ Поповъ. По военному вѣдомству. Увольняется отъ службы, за болѣзнью, по Пѣхотѣ. 36-го Орловскаго генералъ-фельдмар шала графа Паскевичя Эриванскаго нолка, под* Полковникъ Бѣленьковъ—полковникомъ, съ мундиромъ, съ пенсіей и съ зачисленіемъ въ пѣшее ополченіе по Полтавской губерніи. О чинахъ гражданскихъ. Производится изъ надворныхъ въ кол- лежскіе совѣтники старшій врачъ 36-го Орловскаго генералъ-фельдмаршала графа Па- схевнча Эриванскаго пѣхотнаго полка, Вышен- скій—съ 11-го сентября 1912 г. Государь Императоръ, согласно положенію комитета о службѣ чішовъ гражданскаго вѣ домства и о наградахъ, Всемилостивѣйше со- ! изволилъ пожаловать, по вѣдомству министер- сгва внутреннихъ дѣлъ, ко дню 1-го января 1913 года, за отличіе по службѣ, нижеслѣдую щія награды: Me д а л и: съ надписью «за усердіе», шей ную, золотую, на Александровской лентѣ, сверхштатному околоточному надзирателю і.х8рько:к::-л1 городской полиціи .Михаилу Зень- 1 кову; н а г рудныя, съ надписью «за усср- діеі; ..а!, лентахъ, золотыя, на Аннинской: іючФ’Г’ ц леграфному чиновнику харьковской теле?; ной конторы, дочери статскаго совѣт ника ‘ ^ксамрѣ Симановичъ и сверхштатно му о сточному надзирателю харьковской городской полиціи Митрофану Шустикову. Государь Императоръ, по представленію ми нистра финансовъ объ отлично усердной служ бѣ и особыхъ трудахъ нижепоименованныхъ липъ, Всемилостивѣйше изволилъ, 1-го янва ря сего года, пожаловать имъ слѣдующія на грады: По Государственному банку. Званіе личнагопочетнагограж-1 дани на; кассиру 2-го разряда харьковской конторы Гооударственнаго банка, сыну купца ‘ Дмитрію Доценко. I Медали, съ надписью «за усердіе», золо тыя, для н о ш е н і я на шеѣ, на Андреев ской лентѣ: членамъ учетно-ссуднаго коми -1 тета харьковской конторы: 1-ой гильдіи купцу | Григорію Гольбергу и германскому подданно му Артуру Клаузіусу; сумского отдѣленія 2-й гильдіи купцу Владиміру Розенквисту; -для ношенія на груди, на Аннинской лентѣ —счетчику харьковской ‘ конторы, запасному канониру, Федору Пугачеву. Серебряныя, для ношенія на груди, на Станиславской лентѣ: счетчику харьковской конторы, крестьянину Никитѣ Русину; маши нисту харьковской конторы, запасному мин ному квартирмейстеру 2-ой ст. Ѳомѣ Тягно н і сторожу той же конторы, отставному рядово му Григорію Погорѣльцеву. По департаменту государственнаго казначей ства. Медали, золота я, для ношенія на груди, на Аннинской лентѣ:—счетчику харь ковскаго присяжнаго казначейства, запасному ефрейтору Андрею Зозулѣ; серебряныя, для ношенія на груди, на Станиславской лентѣ; канцелярскимъ служителямъ: служащей по ] вольному найму харьковской казенной палаты, женѣ коллежскаго регистратора Еленѣ Тима- шевой; присяжныхъ казначействъ: пзюмскаго —.отставному фейерверкеру Ивану Радченко и «упянскего—запасному бомбардиру Ивану Охрименко и сторожу харьковской казенной гійлаіы—запасном;- старшему унтеръ-офицеру АфакаФю Козлову.. К арьковъ. S-го января 1 9 1 s года, ВОЛОСТНОЕ ЗЕМСТВО. Интеллигенція въ русской деревнѣ со стоитъ на положеніи сорнаго бурьяна. Чуть подросла, чуть зашевелилась—гля дишь, ужъ п нѣтъ ея: удалили своевремен но съ корнемъ. Право же, это— не шаржъ. Всѣмъ пре красно извѣстно, что у насъ «идти въ народъ» значитъ—идти на путь жертвъ и непреодолимыхъ препятствій,—даже если вы просто хотите заняться въ деревнѣ чисто-культурной, но свободно поставлен ной работой. Идея удаленія интеллигенціи отъ паро да нашла себѣ выражепіе, между прочимъ, п въ вашемъ законодательствѣ. До недав нихъ лѣтъ политическаго подъема наши законы искусственно удаляли изъ кре стьянской среды образованныхъ людей. Крестьянинъ, какимъ-либо чудомъ дотя нувшійся до скамьи высшаго учебнаго за веденія, долженъ былъ выйти изъ своего сословія, долженъ былъ порвать со сво- <имъ арѳсньян/сншгъ обществамъ, ибо, по закону, онъ уже сне могъ числишься его членомъ, не могъ принимать участія въ его обществаігныхъ дѣлахъ. Теперь этп законы отмѣнены. Но остав шаяся непоколебленной прочная изгородь всяческихъ иныхъ преградъ по-прежнему дѣлаетъ изъ пришедшаго въ деревню интел лигента, либо работника – служащаго, замкнутаго въ самыя строгія рамки «’доз воленнаго» на его службѣ, либо просто «дачника». Замѣна нынѣшняго обособленнаго кре стьянскаго самоуправленія всесословнымъ волостнымъ земствомъ, кромѣ уничтоженія сословныхъ дѣленій, должна была бы еще имѣть цѣлью п уничтоженіе описан наго чше вреднаго явленія— должна бы ла бьГ ввести въ общественную жизнь деревни новыхъ дѣятелей, живущихъ въ деревнѣ не-крестьянъ, въ томъ числѣ, слѣд., и интеллигентовъ. Рукою третьей Думы водила убогая по литическая мысль, и третье-думскіе зако нодатели, этп политическіе заики, не ос мѣлились цѣликомъ осуществить указан ной выше мысли. Нарушивъ основныя тре бованія демократизма, они въ своемъ законопроектѣ о волостномъ земствѣ огра ничили избирательныя права населенія: ввели избирательный цензъ—обладаніе въ предѣлахъ волости какою-либо недвижи мостью. Этимъ самымъ изъ числа обще ственныхъ дѣятелей деревни исторгалась именно интеллигенція—земскіе доктора, учителя, агрономы и др. лица, обычно безземельныя. Понимая, однако, вего вредоносность собственнаго же изобрѣтенія, законодате ли изъ третьей Думы нашли нужнымъ сдѣлать уступку. Они предоставили во лостнымъ собрапіямъ. избирающимъ во лостныхъ гласныхъ, выбирать послѣднихъ н не изъ своей среды. Такимъ образомъ, для интеллигентныхъ силъ открывали нѣ который, хотя п затрудненный, доступъ къ мѣстной жизни, именно, въ качествѣ гласныхъ волостного земства, въ случаѣ, если бы ихъ избрали на эту обще ственную должность. Косгмиссія Госуд. Совѣта, закончившая иа-дпяхъ разсмотрѣніе думокаго законо проекта о волостномъ земствѣ, понятно, переработала его «короннымъ «бравомъ». Что касается до интеллигенціи, то, ко нечно, коммиссія еще разъ съ корнемъ удалила этотъ элементъ изъ деревенской обществеиной яшешк отнявъ у нога даже то маленькое орано на участіе ль дѣлѣ волостного сазгоупрашепія. какое, было предоставлено ему третьей Думой. ТЕЛЕФОНОГРАММЫ и Т Е Л Е Г Р ІІІ „ Ю Ж Н А Г О К Р А Я “ 2-го (15-го) ЯНВАРЯ. Н А Ш И Х Ъ К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т О В Ъ . ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Въ Царскомъ Селѣ. — Въ Царское Село выѣзжалъ мл- нпогръ юстиціи И. Г. Щег.іоъитовъ. Отбытіе заграницу. I — Сегодня отбываетъ заграницу ми- НЕстръ Императорскаго Двора баронъ Фредериксъ. ! Объ И. В. Сосновскомъ. ‘ — «Вечернее Время» утверждаетъ, будто одесскій грздешічальииікъ И. В. Соскоиакій будетъ назначенъ товари щемъ министра внутреннихъ дѣдъ. Слухи о перемѣщеніяхъ губернаторовъ. — По свѣдѣніямъ газетъ, въ шести сѣ веро-западныхъ губерніяхъ предстоитъ пе ремѣщеніе губернаторовъ. Слухъ о назначеніи еп. Гермогена. — По слухаагь, енмекотъ Гермогеяъ получаетъ въ февралѣ сажотоятелыную епископскую каѳедру. Слухъ объ амнистіи А. А. Лопухину. — Сегодня циркулировали слухи O’ тамъ, что въ вскорѣ послѣдуетъ амзиие ‘стіл бывшему директору департамента полиціи А. А. Лопухину. Въ Гос. Думѣ. — Сегодня онъ партіи центра, за под писью Владиміра Львова и П. Н. Крупен- окаго, подано иа /имя М. В. Родзянко ^предложеніе объ ознаменованіи 300-лѣтія царствованія Дома Романовыхъ постанов кой въ залѣ Гос. Думы иконы-памятника. Изъ недавняго прошлаго. — Газеты переданолъ, что въ ноябрѣ, на квартирѣ П. В. Струве состоялось швѣща- міе. Присутствовало 25 человѣкъ; ивъ пе тербургскихъ ‘Представителей были, «ромѣ Струве, Николай Львовъ, священникъ Агѣ- евъ и другіе. Было нѣсколько человѣкъ изъ Москвы. Все вниманіе совѣщанія было со средоточено на докладѣ князя Трубецкаго, завѣдующаго ближне-восточнымъ отдѣломъ министерства иностранныхъ дѣлъ. Доклад чикъ познакомилъ ообраніѳісъ точкой зрѣ нія министерства на событія Ближняго Во стока и старался склонить общественные круги, представителями которыхъ являлись присутствующіе, ко взглядамъ министра С. Д. Сазонова на балкапскія дѣла. Доклад чикъ князь Трубецкой вызвалъ возраженія только со стороны Струве и Львова. Послѣ обмѣна мнѣній присутствующіе присоеди нились къ точкѣ зрѣнія кн. Трубецкаго и министерства. На это совѣщаніе не былъ приглашенъ ни одинъ прогрессивный дѣя тель, интересующійся славянскимъ вопро сомъ, которые сгруппировались вокругъ члена Гос. Совѣта М. М. Ковалевскаго. Съѣздъ по семейному воспитанію. — Въ засѣданіи съѣзда ио семеіішюму васютгаяіго дочь Л. Н. Толстого, Татьяна Львовна Сухотина, прочитала докладъ о дѣтошихъ садахъ. Денизамъ ш а поста вила слава отца:— «Ребенокъ знаетъ ду шу овою, она дорога ему, онъ береженъ ее, какъ вѣко бережетъ тдавъ, и безъ клю ча любви никого не пускаетъ въ душу свою». j Въ Финляндіи. — На станціи «Перкіяри» производит ся разслѣдованіе объ участіи желѣзнодо рожныхъ ‘Служащихъ въ девгонограшв- номъ выступленіи въ честь финляндскихъ чиновниковъ при доставленіи икъ къ с-у- дебяшу слѣдователю въ Петербургъ. Въ Персіи. — Въ петербургскія газеты сообщаютъ изъ Персіи о совѣщаніи персидскихъ реак ціонеровъ, сторонниковъ Магомета-Али. Ру ководилъ собраніемъ дядя ѳксъ-шаха Эд- желямъ-Доуле и брать эксъ-шаха Усъ-Сал- I „С.-ПЕТЕРБУРГСКЯГЗ ТЕЛЕГРАФНАГО Д Г Е Н Г С Ш ” ПЕТЕРБУРГЪ. Къ 300-лѣтнему юбилею царствованія До ма Романовыхъ. — Министрамъ народнаго просвѣщенія изданъ циркуляръ о порядкѣ празднованія учебными заведеніями 300-лѣтія благопо лучнаго царствованія Дома Романовыхъ. Въ Совѣтѣ министровъ. — Въ Совѣтъ министровъ внесенъ за- ковшроектъ объ увеличеній’ до 3 мѣся цевъ пяігнадцатидніевнафо срока -просро чекъ для выдаваемыхъ русскимъ рабо чимъ, отправляющимся па сельскія рабо ты агъ Германію, •пасшюртош’Ь. — Министръ торговл® и промышленно сти вошелъ въ Совѣть министровъ съ лредстаівлепіемъ о расширеніи существую щихъ льготъ для поощренія отечественна го экспорта путемъ увеличенія ставокъ и возврата йтопштнъ во различнымъ родамъ товаровъ и разрѣшенія беэиопшшнаіго ‘привоза нноотрашшіхъ сырья я матеріа ловъ подъ условіемъ «братняго вывоза ихъ .заграницу въ видѣ нізаѣілійі Совѣтская коммиссія не можетъ, очт- впдно, разстаться съ рогаткамп, но-мо жетъ забыть идеи удаленія шітоллцге: – ціи отъ парода… «Тащи и не пуйаіГ Остальныя «коренныя преобразованія” произведенныя коммиссіеіі въ думскот” проектѣ,— въ томъ же духѣ. Женщина лишена избирательныхъ правъ, новьгшеп имущественный цензъ, огранглета терри торіальная область введенія новаго зако на, затруднено образованіе волостныхъ управъ; даже самый заголовокъ закбйо- проокта измѣняется… тане. Кандидатура Магомета-Алп отстра няется, ‘такъ какъ онъ абсолютно не попу ляренъ, выдвигается кандвдалур’а депушаг- та Кадшрова. Вѣроятнѣйшимъ каядада- томъ является Усъ-Салтале. ПО ТЕЛЕГРАФУ. ПЕТЕРБУРГЪ. Поведеніе пословъ на Высочайшемъ пріемѣ. — Газеты отмѣчаютъ, что на Высочая»- пшмъ пріемѣ англійскій зг французскій послы держались съ С. Д. Оа&ойовіывгь отдѣльно отъ ’ аветрШаваяю и германсдаато пословъ. Отказъ. — Канцелярія Его Ишераторсклто Ве личества извѣстна ‘Министерство внутрен нихъ дѣлъ о томъ, что всѣ ирошешііяі о [пособіяхъ й милостяхъ по поводу 300-лѣ- тіл царствованія Дома Романовыхъ откло нены и предложено новыхъ не принимать. О Н. С. Таганцевѣ. — Непашаченіе Н. С. Таганцена въ пер вый департаментъ Государственнаго Совѣ та объясняется тѣмъ обстоятельствомъ, что Таганцевъ высказался за безотвѣтствен ность членовъ Гос. Думы за произносимыя въ Гос. Думѣ рѣчи. Въ Св. Синодѣ. — Св. Синодъ вызвалъ для объясненій курскаго епископа Стефана вслѣдствіе жа лобъ на него за раенраівы его оъ духо венствомъ во время выборовъ въ 4-ю Гос. Думу. ѵ Нъ бракоразводнымъ дѣламъ. — По свѣдѣніямъ газетъ, эОконченъ разработкѣ’ Проектъ реформы бракораз воднаго .процесса.. По ‘Проекту, въ вѣдѣніи шиоисторш остается’ только приведеніе въ исполненіе приговоровъ свѣтскихъ су-; давъ по бракоразводнымъ дѣламъ. Разслѣдованіе объ А. А. Лопухинѣ. — Произведено новое разслѣдованіе о бывшемъ директорѣ департамента полиціи А. А. Лопухинѣ въ связи съ . дѣломъ о Курдовѣ. Говорятъ, что въ январѣ нѣс. Лопухинъ будетъ помилованъ. Ходатайство монголовъ. — Монгольское посольство возбудило ходатайство объ учрежденіи въ Монголіи международнаго банка. Съ этою цѣлью оно 7 января выѣзлсаеггь въ Москву для пере говоровъ по этому вопросу съ финансиста ми я мапуфактурисггами. Спасеніе пассажировъ. — «Ехо» получило телеграмму съ извѣ щеніемъ, что пассажиры эмигрантскаго па рохода «Uranium» спасены. Арестъ бывшаго члена 1-й Гос. Думы. Михайличенка. — Фракція соц.-демократовъ въ Гос. Думѣ извѣщена о томъ, чтобыв. членъ 1-й Гос. Думы Михайличенко арестованъ и привлекается къ судебной отвѣтственности за подписаніе выборгскаго воззванія. О «Новомъ Времени». — Министерство финансовъ включило «Новое Время» въ число изданій для обя- іательныхъ объявленій. (Случайная). Съѣздъ землемѣровъ. МОСКВА. Сегодня въ бѣломъ залѣ меже вого _дастиггуга состоптея открытіе съѣзда ‘представителей землемѣрныхъ ортаіниза- цШ Россіи. На очереди много назрѣвшихъ вопросовъ. Харьковское Общество’ земле мѣровъ представлено гидро-техникомъ Т. С. Лялинымъ. Г. Лялинъ предполагаетъ коснуться я а съѣздѣ вопроса объ объеди неніи русскихъ землемѣровъ съ землемѣ рами другихъ славянскихъ странъ. На стоящій съѣздъ окончитъ своп занятія б-го января. Посѣщенія. — Монгольское посольство въ поляшъ составѣ посѣтило министра иностранныхъ дѣлъ. Пріемъ длился болѣе получаса. — Тодоровъ и Бобчевъ посѣтили гоф мейстера Сазонова- Назначеніе. — Генералъ-огь-инфантеріи Даниловъ назначается ікамеядалтачъ Петербурга,тѣ крѣпости съ оставленіемъ членомъ Але- всандровакато кюіиігета о раненыхъ я генер алъ-адъюта штагъ. Опроверженія. — «Освѣдаіш’елъ.Н’ое 0г:у. упшнозю- чеіго заявить, что сообщи.:і1 «Вечерняго Времени» о имѣвшемъ, будіе бы, мѣсто конфликтѣ на почвѣ разногласія въ взглядахъ по вопросу о выборахъ въ Го- сударотвешіую Думу ‘ между управляю щимъ министерствомъ внутреннихъ дѣлъ Машажошыш’ь, въ бытность его черяятеш- оюимъ губернаторомъ, и тегарящамъ ыл- илотра Харузшіігымъ, . послужившемъ по водамъ къ возбуждопію іг’ідъ вліяніемъ Харузина вопроса о перемѣщешія и даже ,о іфичяслеііія Маклакова га, лштктер- <а щ внутрешшт. дѣлъ, являете я ■сллош- нышь иымасшйіъ. Гавеіа ‘«Копейка». между прочимъ, сооб щила, что управляющій ипиистерствоііъ внутреннихъ дѣлъ посѣтилъ Родзянко и въ бесѣдѣ съ ниігь начерталъ нуги, до ко торымъ онъ дойдетъ, н дросилъ Родзянко бить объединяющимъ звеномъ между Го сударственной Думой и правительствомъ. Освѣдомительное бюро’ уполномочено за явить, что въ дѣйствительности имѣлъ мѣ сто лишь самый фактъ посѣщенія управля ющимъ министерствомъ внутреннихъ дѣлъ предсѣдателя Гос. Думы. Воспрещеніе перелета границы. — Румынскимъ правительствомъ вос прещенъ да время съ 1 января по 1-ое іюли 1913 вода (перелетъ иностраннымъ воздухоплавателямъ Румынской .границы съ ^предупрежденіемъ, что къ нарушившимъ такой заягретъ воздухоплавателямъ, не опуставшимся немедленно по предъявленіи къ шшъ о тамъ снизу сигналомъ требова ніи, будутъ примѣняться ‘Мѣры воздѣйствія до боевой стрѣльбы включительно. Спо собомъ сигнализаціи избранъ днемъ— прахжый флагъ, ночью—красный фонарь. Въ Финляндіи. — Въ почтовыхъ учрежденіяхъ Финлян діи вводится пріемъ и выдача денежныхъ переводовъ не только финской но п рус ской валюты, по желанію отправителей и получателей. На борьбу съ сусликами. НОВОЧЕРКАССКЪ. Сошѣщаиіеаг» пред- статипадеій нѣсколькихъ учрежденій уста новлено, что суслики распространяютъ чузіуг и причиняютъ милліонные убытки зешедЬшэ. Рѣшено аасшшовать на уни чтоженіе сусликовъ 100,000 руб. изъ средствъ войсшкога земельнаго совѣта и 200,000 руб. изъ земшаго страхового ка питала. Холера. ОтеООА. Установленъ третій холерный случай, 100-лѣтіе. ЛЕНКОРАНЬ. Торакествешж оширавдню- лано 100-лѣггіе славнаго штурма крѣпо сти Ленкорань. Открыть паошшгакъ ге рою КотдаревсЕОму. Морозы. ХЕРСОНЪ. Днѣпръ мѣстами сталъ. Снѣгъ. СУХУМЪ. На морѣ штормъ; ш палъ первый снѣгъ. Освященіе музея. КОСТРОМА. Освященъ грандіозный Романовскій музей, сооруженный т а по жертвованія костромичей ®ъ ознаменоваг ітіе 300-лѣтія царствованія Дома Рооіаг новыхъ. Открытіе музея намѣчено во вре мя шстромскшхъ юбилейныхъ торжествъ. Продажа водопада. ■ГЕЛЬСИНГФОРСЪ. Состоялась окон-| нательная продажа водопада Реукіала въ’ Выборгской губернія, такъ какъ брюссель ская башкирская фирма Мотартъ уступила свои ‘права петербургскому Обществу до ставки электрической анергіи дли Петер бурга; покупная цѣпа 4.600,000 марокъ. О Туркестанѣ. БЕРЛИНЪ. Въ герміапешмъ колоніаль номъ обществѣ профессоръ Гетцшъ въ ігр затратномъ докладѣ о ТуркѳсталгЬ и руоашіі колоніальной шлшпзикѣ призналъ колонизаціонную политику Россіи весьма искугаой и достигающей огромныхъ успѣ ховъ въ смыслѣ объединеній колоній мотрапшіей безъ эваплоаяировашя кода- пій и съ сохраненіемъ пхъ нндшвадуали- стачесікихъ особенностей. Докладчикъ подчеркнулъ, между прочимъ, траіндіоз- шш> предположенія главноуправляюща го землеустройствомъ и земледѣліемъ, стреошщаігося къ созданію нзавноимости русскаго хлоптчагебумааснаіго рынка отъ иностранцевъ. .На докладѣ дрпсушсшвіоіваг ли сынъ императора, принцъ Оскаръ, я .вксокшюста©ліеиньіе военные чины. ) Г , ; ‘ О нотѣ державъ. — Корреспонденту «С.-Петербургскаго телегр. агентства» изъ компетентнаго ис точника сообщаютъ, что въ передачѣ ноты пославъ въ Порѣѣ произошла нѣкоторая задержка вслѣдствіе предложенія нѣкото рыми державами дальнѣйшихъ измѣненій текста ноты, смягчающихъ ее формальную сторону. Въ здѣшнихъ политическихъ сфе рахъ увѣрены, что старанія державъ со хранить мпръ увѣнчаются спѣхомъ. Самое существенное—-удержать спорящія сторо ны отъ фактическаго возобновленія воен ныхъ дѣйствій. О ввозѣ мяса. — (Ландтагъ, бюджетная коммтюсіяі). Министръ сельскаго хозяйства заявилъ, что разрѣшеніе ввоза ®я острившаго мяса и живого скота будетъ, вѣроятно, продле но до 1 апрѣля, пониженія же пошлинъ па шрімшьіЯ’ средства не (предполагается. Ассигнованіе. — Бюджетная коммиссія ландтага вы сказалась за ассигнованіе доашш’шгелънато кредита въ 60.000,000 марокъ на осуще ствленіе проектовъ сооруженія желѣзныхъ дорогъ-я пріобрѣтеніе подвижного соста ва въ цѣляхъ устраненія затрудненій движенія ‘Въ районахъ добыта каменнаго угля. Безпроволочный телеграфъ. — Ныо-іорвской ‘станціи беешроншоч- паго телеграфа вчера ®первые удалось войти въ непосредственныя сношенія со станціей Ноуменъ у Берлина. . 4 S 7 ‘.! ^ ■ « / . £. ZLs Англія о Персіи. ‘ ЛОНДОНЪ. (Палата общинъ). Отвѣчая на вопросъ, Грей сообщилъ, что британское правительство въ минувшемъ декабрѣ предложило персидскому прави тельству авансъ въ размѣрѣ 15,000 фун товъ для финансовыхъ потребностей про винціи Фарсъ. Далѣе Грей высказалъ соображенія о дальнѣйшемъ развитіи жандармеріи въ южной Персіи. Дѣйствія ея подъ руковод ствомъ шведскихъ офицеровъ, судя по донесеніямъ, производятъ благопріятное впечатлѣніе. Совѣщаніе пословъ. — Подъ (предсѣдательствомъ Грея ® въ присутствіи всѣхъ (представителей вели кихъ державъ началось совѣщаніе пословъ. О выступленіи великихъ державъ. «Агентство Рейтера» узнадо, что выступленіе союзныхъ державч. съ ‘нотою въ Порчѣ отложено до отвѣта Турція на ноту великихъ державъ. Этимъ под тверждается сообщеніе корреспондента « С.-П етербтргскаго телеір. агентства», расходившееся съ ‘Сообщеніемъ «Агентства Рейтера». Настроеніе въ Константинополѣ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Городъ саюкоенъ ■И1 оживленъ; военное положеніе ‘незамѣтно. Христіане празднуютъ Новый годъ. Холера почти .прекратилась, лишь въ окрестностяхъ была отдѣльные случаи. Паломники. — Пріѣздъ .русскихъ паломниковъ въ Святую землю значительно сократился вслѣдствіе неосновательныхъ тревожныхъ слуховъ. Отъѣздъ министра. — Румынскій министръ Филипеско вы ѣхать въ Бухарестъ. Передъ очъѣздомъ Филипеско заявилъ, что интересы Румы ніи и Турціи совпадаютъ, но въ сягеціадь- ной конвенціи надобности аѣтъ. Приказъ короля. БУХАРЕСТЪ. Въ новогоднемъ приказѣ по арміи король выісказытаетъ увѣрен ность, что войска окажутся ‘достойными ‘преемниками героевъ Плевны, Ракова я Віщипа и упоминаетъ о пожалованіи еемзу жезла фельдмаршала русской арміи. Въ заключеніе ‘Король благодаритъ войска за дисциплину и труды въ минувшемъ. Ко роль надѣется, что если понадобится, то армія пойдетъ на всѣ жертвы ради блага РОДИН ЬК Къ выборамъ президента. ПАРИЖЪ. Въ Люксембургскомъ двор цѣ общимъ собраніемъ члеровъ рѳепубжи- канекяхъ партій’ въ составѣ 748 членовъ парламента намѣчались кандидаты въ презлделгы республики; изъ 638 голосовъ подано: за Пуанкаре 180, Памюа— 174, Дгобассга— 107, Дешанеля— 83 п Рябо— 52. — Дюбостъ отказывается отъ кандпдат- ства. Рибо снимаетъ кандидатуру при вто ричной баллотировкѣ, но сохраняетъ за со бой свободу дѣйствій. — Пуанкаре заявишь въ интервью, что какъ пи сложатся обстоятельства онъ вы ставитъ кандидатуру въ національномъ со браніи въ Версали. Открытіе риксдага. СТОКГОЛЬМЪ. Открылась сессія рик сдага. Король назначилъ президентами и вице-президентами верхней палаты: Аф- цоліуса (праваго), фопъ-Фризена (лѣваго) и нижней палаты барона Копдеперсона п Тельберга (лѣвыхъ). Бесѣда съ королемъ. МАДРИДЪ. Король пригласилъ во дво рецъ вождя республиканцевъ Аскарате и обсуждалъ съ нимъ соціальный вопросъ. Король желаетъ ознакомиться оь различны ми точками зрѣпія па интересующіе его политическіе вопросы путемъ бесѣдъ съ видными политическими дѣятелями всѣхъ партій. — Въ разговорѣ съ Аскарате король Альфонсъ высказался за страхованіе рабо чихъ, полную религіозную терпимость и раз витіе просвѣщенія въ либеральномъ духѣ. — Либеральныя газеты усматриваютъ въ образѣ дѣйствій короля залогъ возрож денія’ Испанія. Правая печать ‘Приглашаетъ католиковъ готовиться къ борьбѣ съ крайними лѣвыми. О здоровья вице-короля. ДЭЛИ. Въ здоровьи вице-короля Индіи отмѣчается дальнѣйшее улучшеніе. Одна ко продолжается болѣзненное воспаленіе нервовъ правой руки. Въ концѣ января вице-король для перемѣны климата поки даетъ Дэли. О Панамскомъ каналѣ. ВАШИНГТОНЪ. Въ сенатъ Рутъ внесъ законопроектъ объ исправленія акта о Панамскомъ каналѣ, предусматривающій устраненіе постановленія объ освобожденіи отъ сборовъ американскихъ судовъ кабо тажнаго плаванія!. Полагаютъ, что законо проектъ вновь подниметъ вопросъ, нынѣ составляющій предаетъ переговоровъ съ Великобританіей. Законопроекты. САКРАМЕНТО. Въ парламентъ Кали форніи внесены три законопроекта о за прещеніи пріобрѣтенія земли иностран цамъ, не могущимъ пріобрѣсти граждан скихъ правъ. Убійство. КАЛЬКУТТА. Въ Восточной Бенгаліи двумя своими сообщниками убитъ Дебея- драгосъ— одипъ изъ главныхъ вождей пн- дусской революціонной партіи, заподозрѣн- ный въ сообщеніи полиціи свѣдѣній, по влекшихъ аресты многихъ членовъ партіи. Въ Японіи. ТОКІО. Газеты сообщаютъ, что прошлой еще весною заинтересован ными1 въ китайскихъ дѣлахъ лица/- ми представленъ докладъ министрамъ иностранныхъ дѣшь и военному по вопросамъ о восточной Монголія я южной Манчжуріи. Тогда докладъ ие достигъ цѣ ли. Нынѣ тѣ же лица возобновили этотъ вопросъ, для успѣшнаго разрѣшенія его организовано Общество Мумейкай, въ со ставъ котораго вошли видные обтествев- ные дѣятели и военные члены Общества Тоабункай. — Торговая палата ходатайствуетъ о снятіи вводной пошлины на рисъ. — Японскій поборникъ трезвости Комо- то внесъ въ парламентъ законопроектъ о зашрещеніи продажи спиртныхъ напичкавъ малолѣтнимъ. ПЕТЕРБУРГЪ. Тиражъ перваго 5% внутренняго съ выигрышами займа, произведенный въ Петербургѣ 2-го янва ря 1913-го года, главные выигрыши пали на слѣдующіе билеты: е; К® серіи о Сумма No серіи Сумма S % 5702 6 200000 4917 33 , 18444 7 75000 16497 48 4650 47 40000 19601 37 9558 25 25000 18177 23 >{Р 14371 43 10000 15391 26 я* 7665 27 10000 10265 32 К 834 10 10000 151 25 » 12903 45 8000 14753 12 3 17760 15 8000 18758 17 н 14176 2 8000 7424 14 I 12228 49 8000 16634 16 / * 7178 23 8000 13618 40 ° 19970 10 5000 11507 41 I £ 1440 9 5000 2140 25 | 0 12380 3 5000 10835 14 I 14554 20 5000 5112 ‘ о 12461 30 5000 6659 It і Д 19458 47 5000 17969 Щ 14854 11 5000 12086 ЗУ 6281 46 5000 9724 1 1 БИРЖЕВАЯ Т Е Л Е Г Р А Ф А С.-Летербуріек- Телеірафн.’Агентства 2-го января 1913 г. Сегодня сдѣлки. Чеки. 3 мѣе. . . I На Лона, sa 10 ф. стеръ . 94.82% — ё £1 . Беря, за 100 г. марокъ . 46.29 — ш s I . Парижъ за 100 фран. , 37.65 — СЕГОДНЯ къ концу биржи ост. Сдъл. Покуп. Прод. 4°/о Государственная рента. 93’/з — — 5% Внутрен. заемъ 1905 г. — 104Ѵв 1053/8 5»/0 . , 1908 г. Ю4Ѵв — — 4’/, % Росс. Г. заемъ 1905 Ю0’/8 — — 5% . . . 1906 г. 103 — — Л Ч,о/, . . , 1909 р. — 993¾ 997/8 31/2% Закл. л. Гос. Дв. Зом. Б. — 84 Ѵі 85 4 г /0 …… — 90. 90Ѵа 4%о/а…………………………………..91Ѵ2 – — Ь О /о ………………………………… – Ю1 101 1/2 40/о Свид. Кр. Позем. Банка 91 — — 41/2% . . . . 91Ѵв — – 5С/0 . . . . Ю 1 – — 5°/< I внут. съ в. заемъ 1364 г. 469 — — 5 % It . . . 1866 г. 358 — 5% ІІІДвор,. . 1889 г. 314V2 — — I 4Ѵг%0б. С.-П. Гор. Ко. О-ва 873/в — — 5% . , Кіевск. . . — 87 88 4Ѵ2о /о ……………………………….. – 811/4 82 5% . , Москоз., . — — — 41/2% …. • ” 5% . . Одесск.. . — — — 4»/2% ……………………………….. 803/4 — _ 4 Ч, °/о Зак. л. Бес. Тавр. 3. Б. 84Ѵі — — 4 V* °/о , Вилен. , , 86Ѵа — — 4 */і % . , Донск. . , 833/4 — _ 41/2% , . Кіевск .. , 8 5 — — 4Ѵ«% , .Москов.. . — — — 41 / 2 % . . Ниж.-Сам. , 865/g — _ 4 J/ 2 % , , Полтав.. . 85 — — 41 / 2 % . . Тульск.. , — — — 4 W 1 . , Харьк. , . 85Ѵг — — 4Ѵ% , „ Херсон.. . 845/в — — 4%% • > Ярос.-Костр. . ~ — — д% „ . Хар.Гор.Кр.О-ва — 8Г — АКЦІИ. Парок. Обш. .Кавн. и Мерк. — — “і — Рус.Обш.Пар.иТорг.(Чер. М.). 745 — — .Россія” Страх. Обш. . . . — — — Росс. Перв. Стр. Общ. учр. j въ 1827 г. …… — — .— Моск.-Казан. жел. дор. . . . 492 — — Москов.-Кіево-Воронеж. ж. д. 833 — — Москов.-Винд.-Рыбинек. ж. д. 2381/2 — — Ростово-Владикавказск. ж. д. — — — Юго-Восточн. жел. дор. . . — — 248 Сѣверо-Донецкой жел. дор. . 284м — — Азовско-Донского Ком. Банка — — — Еолжс.-Камс.-Коммер. Банка. 945м — — Русск. для внѣш. Торг. Банка. 391 — — Русско-Азіатскаго Банка . . 282м — — Русско-Торг. Пр. Ком. Банка. — — — Сибирскаго Торговаго Банка. 587 — — С.-Пет. Междунар. Ком. Бан. 513 — — С.-Пет. Учет. и Ссуд. . . — — — ! С.-Пет. Част. Коммерч. . . . 275 — — Соединеннаго Банка . . — —. — Еессараб. Таврич. Зем. Бан, — — __ Виленскаго • я — — __ Донского . , — 623 __ Кіевскаго . — 695 __ Московскаго . . — — __ Кижегород.-Самар. , . — — __ Полтавскаго . . — 600 __ | С.-Петерб.-Тульск. , . __ __ __ Харьковскаго . . _ 43 ц _ Бакинскаго Нефтян. О-ва . . 680 — — I Каспійскаго Т-ва вып. 1910 г. 2250 — — Нефт. и Top. О-ва Мант. иК*. 550м — — Паи. Т-ван. п. Бр. Нобель 15800 — — Акціи …. . . 855 — — Брян. Каменноугольн. О-аа. — — — Брян.Рел.-ПрРк.Мет. Завода. 174м — — Ру с. О-ва М. зав. .Гартманъ*. 254 — — Коломен. Машин. Завода. 181‘Ам — — Мальцовскихъ заводовъ. . . 435 — — С.-Петерб.Мет. Завода. . . 320м — — Никополь-Маріуоол. О-ва . 265 — — Путиловскихъ заводовъ . . 158 — Русск. Бапт. Вагоностр. Зав.251‘Ам — — Рус. Паров. и Мех. О-ва (Буэ). — — — О-ва Ж-.С.и М.зав. .Сормово* 128 — — Вагоностр. и М. 3. .Фениксъ* 123% — — Донецко-Юрьевскаго М. О-ва. — — — Россійскаго Золотопр. Общ. 147Ѵг — — Ленскаго Зол. Т-ва 1 и II в. 670 — — Паи Т-ва резин. пр. Провод никъ ……………………………….. 199 — — Настроеніе съ фондами тихое, съ частными ипотечными слабѣе, съ дивидендными малодѣя тельное и колеблющееся съ тенденціей къ пони женію, къ концу съ отдѣльными бумагами раз ныхъ категорій лучше; съ выигрышными займа ми довольно твердо. И зъ в еч ер н яго вы п уски „Ю ж н аго К р я г . ТЕЛЕФОНОГРАММЫ. НАШИХЪ КОРРЕСП ЗНДЕНТОВЪ. И З Ъ ПЕТЕРБУРГА. Гурляндъ. .— Говорятъ, что патожейіе Гурлянда пошатнулось. Новый министръ внутрен нихъ дѣлъ Н. А. Маклаковъ встрѣтилъ его холодно. Рукописи Л. Н. Толстого. — Рукописный отдѣлъ библіотеки Импе раторской академіи наукъ обогатился поступлетомъ въ вето драгоцѣннаго со бранія рукописей Л. Н. Толстаго. А. Л. Толстая передала па вѣчное храненіе ори гиналы всѣхъ произведеній Л. Н., которыя вошли въ изданіе ого посмертныхъ худо- жествеиныжъ произведеній. Убійство. — Ночью въ лазаретѣ Измайловскаго полка рядовой зарубилъ тесакомъ унтеръ- офицера. Убійца арестованъ. Отъ дачи по казаній онъ отказался. ТЕЛЕГРАММЫ. НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА. * Святотатство. ѲЕОДОСІЯ. Неизвѣстной шайкой совер шено святотатство въ католической церкви, гдѣ похищены святые дары, сосуды съ елеемъ, чаши и кресты. Вся полиція по ставлена на ноги. «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». Пріемъ у посла. БЕРЛИНЪ. Послѣ богослуженія, въ по сольской церкви, ‘состоялся обычный ново- годпій пріемъ у посла Сиербеева. Среди приглашенныхъ— находящіеся здѣсь экс курсанты Московскаго коммерческаго учи лища. Балканскіе делегаты. ЛОНДОНЪ. Балканскіе делегаты посѣ тили ОльдершотокИі лагеръ. Въ ихъ при сутствіи .произведены. двухсторонніе ма невры войскъ съ участіемъ военныхъ лет чиковъ. Миръ и война. — По свѣдѣніямъ «Агентства Рейтера», балканскіе делегаты во вторникъ па со вѣщаніи рѣшили одновременно съ предо ставленіемъ Портѣ поты великихъ дер жавы, вручить Портѣ ноту союзниковъ о прекращеніи мирной конференціи. Рѣшено также одновременно увѣдомитъ военачаль никовъ о прекращеніи перемирія и о возобновленіи военныхъ дѣйствій. Однако, добавляетъ «Агентство Рейтера», нота союзниковъ редактирована такъ, что всту паетъ въ силу лишь въ случаѣ отказа Турціи послѣдовать совѣтамъ великихъ державъ. — По свѣдѣніямъ корреспондента «С.- Петербургскаго телеграфнаго агентства», положеніе дѣла нѣсколько пное. Балкан скіе делегаты, дѣйствительно, рѣшили по совѣтовать своимъ правительствамъ из вѣстить оттоманское правительство, что въ случаѣ отказа Турціи послѣдовать со вѣтамъ великихъ державъ, союзники пре кратятъ перемиріе и мирные переговоры, возобновятъ военныя дѣйствія. Балканскіе делегаты выработали проектъ соотвѣт ственной ноты, по это не означаетъ не медленнаго разрыва, Ибо разрывъ постав ленъ въ прямую зависимость отъ отвѣта Порты на ноту державъ, а также отъ даль нѣйшихъ рѣшеній европейскаго концерта. Новый шагъ балканскихъ делегатовъ не имѣетъ тревожнаго характера и не озна чаетъ, что они съ своей стороны отка зываются слѣдовать совѣтамъ Европы. Пріѣздъ въ Мустафу-пашу. СОФІЯ. Царь Фердинандъ и министры выѣзжаютъ въ полночь въ Мустафа-шашу, гдѣ встрѣтятся съ генераломъ Савовымъ п командующими четырьмя болгарскими арміями. Протестъ. ЧЕРНОВИЦЫ. Сеймъ передъ закры тіемъ принялъ срочное предложеніе ру мынскихъ депутатовъ о выраженіи про теста противъ насилій якобы чинимыхъ болгарами надъ куцовлахами въ Македо ніи. Къ предложенію присоединились поля ки и украинцы. Кандидатура Дешанеля. ПАРИЖЪ. По просьбѣ многочислен ныхъ друзей, Дешанель ‘принялъ ‘Предло женіе выставить свою кандидатуру на вы борахъ президента республики. Открытіе сессій парламента и сената. — Парламентская сессія открыта, ста- рѣпіимъ депутатомъ Луи Пасси. Пасси въ привѣтственной рѣчи указалъ, какой до’лжпа быть роль лрезидепта республики. А именно— президентъ долженъ поручать заботу національной оборонѣ не полити камъ, а (патріотамъ. (Шумъ слѣва). Ораторъ надѣется видѣть Францію объеди ненною для націопалыюіі обороны, а Европу, объединенной для мпра. — Президентомъ палаты избранъ Де шанель 345 изъ 535 голосовъ. Соціалистъ Вальянъ получилъ 61. Подано бѣлыхъ бюллетеней 96. — Въ сенатѣ сессія открыта старѣй- чтю нація можетъ оохрангать свое положе ніе въ ряду державъ, лишь опираясь на свои неоспоримые доблести и національ ное самосознаніе. — Президентомъ сената вновь избранъ Дебостъ 221 изъ 272 голосовъ. Японская эмиграція. ТОКІО. Кацура, пригласивъ банки ровъ и торгово – промышленниковъ, ука залъ имъ на необходимость поощре нія японской эмиграціи п предло жилъ подписаться на учрежденіе бра зильскаго колонизаціоннаго Общества съ основнымъ капиталомъ въ милліонъ іенъ. Токійскому эмиграціонному синдика ту бразильскимъ правительствомъ предо ставлено безвозмездно 45,000 десятинъ съ условіемъ, что синдикатъ переселить за четыре года 2,000 японскихъ семействъ. Взрывъ въ копяхъ. — Произошелъ новый ‘взрывъ въ ка менноугольныхъ копяхъ Юбарн, на о. Хо- каидо. Погибло 60 человѣкъ. Въ минув шемъ году два взрыва тамъ же унесли свыше четырехсотъ жизней. Только теперь обнаружилось, что причиной катастрофы были поврежденія электричества. ш и г а . ЧА ( Отъ нашего спеціальнаго норреспондента ) БѢЛГРАДЪ. Румыно-болгарскій конфликтъ. Изъ Будапешта сообщаютъ, что воеп- ная партія, во главѣ которой стоятъ быв шіе военные министры Аргентояло и Фи- лнпоско, одержала верхъ, и рѣшѳпо при двинуть корпусъ, стоящій въ Плоешти, къ самой границѣ Всѣ перевязочный средства сосредото-1 чены на главномъ умѣ желѣзныхъ до рога; готовность перейти Дунай у Жур- жева не оставляетъ никакого сомнѣнія въ томъ, что первой будетъ занята крѣ пость Ру щукъ, въ которой нѣть пн одного орудія. Въ началѣ войны ѣсѣ крѣпост ныя орудія были увезены на югъ, и они стоятъ теперь подъ Адріанополемъ. Въ сѣверныхъ округахъ нѣтъ ни одного сол дата регулярной арміи,— и никакими воен ными средствами невозможно помѣшать оккупаціи Румыніей всей сѣверной Бол гарія, оставшейся беззащитной. Военныя приготовленія послѣдней не оставляютъ сомнѣнія въ томъ, что ударъ съ сѣвера противъ Болгаріи будетъ рѣ шительный, и когда занятіе спорной тер риторіи станетъ совершившимся фактомъ, Румынія вступитъ въ переговоры. Рѣшительнымъ дѣйствіямъ Румыніи бо лѣе всего способствовалъ отказъ Дапева вступить въ Лондонѣ въ переговоры съ Іонеско, съ которымъ заранѣе было об условлено это свиданіе. Но тогда Даг- невъ предполагалъ, что къ этому времени переговоры ісъ Турціей будутъ закончены, п у Болгаріи будутъ развязаны рукп. Новый годъ въ Сербіи. Новый годъ здѣсь встрѣчается при очень грустныхъ обстоятельствахъ: Сер біи опять приходится принести и ва этотъ разъ громадныя’ жертвы и уйти съ тер риторіи, такъ дорого ей стоящей. Никола Пашичъ скоро уйдетъ въ отставку; не вер нется къ власти и Новаковичъ, который недавно въ письмѣ къ королю заявилъ 0 своемъ чрезмѣрномъ утомленіи задачей, которая «простымъ людямъ становится не по силамъ». Коалиціонный кабинетъ за шатался и скоро будетъ смѣненъ. Ми нистрамъ, давшимъ свою подпись на са момъ замѣчательномъ актѣ эпохи, па ма нифестѣ о войнѣ, грозить теперь полное забвеніе. Суть вт настроеніи общества и націи; въ создавшемся положеніи ве- шей и въ результатахъ войны. Хотя ‘Сербія получитъ не мало, но первый мѣсяцъ счастливой войны возбу дилъ столько радостныхъ надеждъ, от крылъ такія перспективы, что теперь странѣ трудно примириться съ потерей пріобрѣтеннаго побережья. Два раза Сер бія несетъ потери подъ (вліяніемъ при нужденія Австріи: первый— аннексіонный кризисъ стоилъ странѣ много матеріаль ныхъ потерь. Теперь къ нимъ присоеди няется нравственная боль отъ мысли, что такъ всегда будетъ, и политическая за висимость Сербіи наступила, вслѣдъ за экономической полная. Австрія не можетъ терпѣть сильноіі и свободной Сербіи, п такъ или иначе она ее зачеркнетъ на картѣ Европы или по гибнетъ сама. Отношеніе къ правительствамъ, и даже къ народамъ Европы, самое враждебное: Европа—злая мачеха для королевства, отъ которой ово не видѣло никогда добра п можетъ увидѣть только зло. Даже тради ціонная любовь къ Франціи здѣсь со вершенно исчезла. Отношеніе сербовъ къ Россіи. О Россіи здѣсь говорятъ съ плохо скры ваемымъ раздраженіемъ, а въ кругахъ, всегда считавшихся австро-фильскими, съ явной насмѣшкой. Министръ Противъ сказать па эту те му вашему корреспонденту: «Въ полити кѣ пѣтъ пи дружбы, пи родства: будемъ помппть. Ни иллюзій, ни разочаровапій,;— въ этомъ смыслъ жизни л людей, и пгь- ціп. Никогда престижъ Россіи ие былъ особенно силенъ, но теперь его совершен но пѣтъ. То, что прощено Франціи или Англіи, непростительно Россіи: опа всегда обнадеживала, всегда обѣщала п никогда не сдерживала слова. Таковъ общій го лосъ. 1 Въ Сербіи ясно, что 1913 годъ при несетъ странѣ массу испытаній. Если ей приходится разсчитывать на собственныя силы, безъ всякой надежды па помощь Россіи, плп даже па ея заступничество, то въ спорѣ съ Австріей она всегда про играетъ. Здѣсь чистосердечно думаютъ о спокой ной работѣ, объ организаціи гражданскаго управленія завоеванныхъ областей, о на копленіи денегъ для помощи раззорен- пымъ, и вмѣстѣ съ тѣмъ здѣсь знаютъ, что все это (зависитъ отъ Австріи. По слѣдняя держитъ въ овоеіі рукѣ нити спокойствія плп возстанія въ Албаніи. Послѣднее— самая реальная угроза Сер біи, такъ какъ мятежъ ничего не можетъ ей дать, а можетъ только обойтись до рого. Земельныхъ пріобрѣтеній у Сербіи не будетъ: только потоки крови и де негъ уйдутъ изъ страны, достаточно обез силенной. Отъ Россіи зависѣлъ бы вопросъ о границахъ Албаніи на конференціи, но положеніе вещей и отношеніе іи, Россіи характеризуется слѣдующимъ афоризмомъ Паіпича: — Мнѣ наминаетъ казаться, что легче умолить врага, чѣмъ умолить друга. Сѣверскій. б щ ш н ір а т ш а іір Е іІ іо р о . (ПИСЬМО ИЗЪ ВѢНЫ). Центральный комитетъ венгерской со ціалъ-демократической п артія постан овилъ въ воззваніи къ рабочимъ предложить имъ готовиться къ неизбѣжной, продолжитель ной всеобщей забастовкѣ. Центральная брюссельская соціалистическая канцелярія обѣщала своимъ венгер стоимъ единомыш ленникамъ моральную и матеріальную под держку. Буржуазія венгерской столицы также готовится къ борьбѣ, и прогрессив ный бургомистръ сложилъ съ себя обязан- , іности. Такой отвѣть получилъ кабинетъ Лукача и его злой геній графъ Тисса на закопопро- ектъ избирательной реформы, внесенный при санкціи Фрапца-Іосифа въ венгерскій парламентъ въ послѣдній день минувшаго года. | Въ теченіе восьми лѣтъ въ каждой трон ной рѣчи, которой открывался венгерскій | парламентъ, указывалось, что правительство проведетъ реформу избирательнаго права, устранить существующую политическую не справедливость. Въ обществѣ говорили, что наслѣдникъ престола Францъ-Фердашждъ Д’Эсте, очень далекій отъ прогрессивныхъ идей, настаиваетъ па введеиіи всеобщаго [избирательнаго права, желая привлечь къ политической: лиш и подвластныя вен герскія національности и тѣмъ педо- ръать гегемонію мадьяръ. И, дѣйе етмггелфлю, ставленникъ Фрапца-Ферср* панда, министръ внутреннихъ’ дѣегк Криштофн, внесъ въ парламентъ демокра тическій избирательный законопроектъ, но на слѣдующій день онъ принужденъ былъ подать въ отставку! Нп однѣ партія не со гласилась поддержать его! Онъ оказался совершенно изолированнымъ! Съ тѣхъ поръ прошло много лѣтъ, и/геге монія правящихъ осталась въ Венгріи не поколебимой. За это время въ Австріи уже было введено всеобщее избирательное пра во; народный парламентъ уже работаетъ,’ а въ Венгріи крупные землевладѣльцы и дво ряне все еще держатъ власть въ своихъ рукахъ. Оппозиція шла до крайнихъ пре дѣловъ, настаивая на избирательной ре формѣ. Всѣмъ еще памятны тѣ дикія сце ны, которыя происходили весною въ вен герскомъ парламентѣ, когда полицейскіе выбрасывали на улицу избранниковъ паро да но приказу графа Тиссы. Съ тѣхъ поръ прошло ужъ болѣе полугода; оппозиція ждала, не участвуя въ законодательной ра ботѣ; н только теперь, у порога Новаго года, кабинетъ Лукача внесъ свой избиратель ный законопроектъ. Онъ является глумленіемъ надъ справед ливостью и моралью, н онъ создаетъ ши рокія возможности для злоупотребленій, на силій и обмана, которые до сихъ поръ при мѣнялись при венгерскихъ выборахъ. На первый взглядъ этотъ законопроектъ подкупаетъ своей демократической тенден ціей. Вѣдь, очень красиво, не правда ли, если всякій гражданинъ, достигшій двадца- тнчетырехлѣтыяго возраста, умѣющій пи сать и читать на одномъ изъ языковъ вен герскихъ національностей, пользуется рав нымъ избирательнымъ правомъ? ‘Красиво, что и говорить! По детали! Эти детали та ковы, что число избирателей возрастетъ съ 1.070,000 всего лишь на 1.900,000. Бъ то же время, какъ въ Германіи избиратель нымъ правомъ пользуются 22% всего на селенія, въ Австріи 27%, во Франціи 28%, въ Венгріи всего десять процен товъ населенія будутъ имѣть право подходить къ избирательной1 урлѣ. При этомъ распредѣленіе по классамъ еще болѣе подчеркиваетъ несправедливость новаго законопроекта. Изъ мелкопомѣст ныхъ крестьянъ съ такъ называемыми пиг- мейными земельными участками всего лишь 200 тыс. будутъ пользоваться избиратель нымъ правомъ; а огромная масса ихъ,— 1.700,000, останутся попрежпему безправ ными! Совсѣмъ другое отношеніе мы нахо димъ у крупныхъ землевладѣльцевъ и у арендаторовъ: въ этой группѣ число изби рателей увеличилось съ 650 тыс. на 980 т. И въ то же время число избирателей изъ сословія купцовъ и ремесленниковъ увели чилось всего лишь съ 165 т. на 264 тыс.! Трудно было болѣе подчеркнуть, что б у- дущій венгерскій парламентъ будетъ преимущественно аг рарный ъ. Какимъ образомъ Лукачу и Тиссѣ удалось ограничить участіе въ выборахъ городскихъ и сельско-хозяйственныхъ рабочихъ? Вотъ здѣсь-то и начинаются чисто мадь ярскіе нравы. Рабочіе, не имѣющіе свидѣ тельствъ народныхъ школъ,— а кто ихъ со хранилъ съ далекаго дѣтства,— будутъ обя заны въ опредѣленный день сдавать экза менъ предъ особыми коммиссіями. Ясно, что на этихъ «экзаменахъ» значительное число оппозиціонныхъ избирателей будетъ проваливаться. Но это бы еще полбѣды. Изъ грамотныхъ рабочихъ будутъ пользо ваться избирательнымъ правомъ только тѣ, кто два года прослужили у одного и того же хозяина! Для сельскихъ рабочихъ этотъ срокъ увеличенъ до пяти лѣтъ! Какія широкія ворота доя злоупотребленій’! Рабо чіе должны будутъ представить избиратель нымъ коммиссіяыъ соотвѣтствующія сви дѣтельства отъ своихъ хозяевъ. А если по слѣдніе будутъ отказывать? Правда, произ вольно, противозаконно? Ихъ ждетъ всего [лишь денежный штрафъ отъ десяти до ста |кронъ! Теперь представьте себѣ, что помѣ- [щики или фабриканты какого-либо раіона откажутъ тысячѣ оппозиціонныхъ избира телей въ указанныхъ свидѣтельствахъ и тѣмъ проведутъ въ парламентъ правитель- Іствеішаго кандидата. За это опи заплатятъ штрафъ въ размѣрѣ 10— 100 тысячъ. Эта •сумма, конечно, никого не смутитъ, ибо и і раньше выборы одного депутата обходились [правительственной партіи въ 100— 200 ты- ‘сячъ. Конечно, сохраненъ и имущественный цензъ, и всякій, кто уплачиваетъ прямыхъ налоговъ не менѣе 40 кронъ, пользуется из бирательнымъ правомъ, даже если онъ со вершенно неграмотенъ и прослужилъ у сво- 1 его хозяина короткое время! Норма иму щественнаго ценза такъ хитро составлена, что пять шестыхъ всѣхъ мелкихъ кре стьянъ окажутся безправными. Условія же для рабочихъ—двухъ-и пятилѣтняя безпре рывная служба у одно и того же хозяина, поведутъ къ тому, что двѣ трети всѣхъ ра бочихъ будутъ по прежнему лишены изби рательныхъ правъ. | Вся эта сложная, чрезвычайно запутап- ^ пая избирательная система такова, что обы ватели въ ней не разберутся, и для злоупо требленій со стороны чиновниковъ и изби рательныхъ коымиссій открыто широкое по ле. Не менѣе возмутительны законы и о пас сивномъ избирательномъ правѣ. Быть из браннымъ въ парламентъ противъ воли пра вительства будетъ очень трудно. Два изби рателя должны за шесть дней,—не раньше ь не позже,—представить правительственно му коммиссару заявленіе о намѣченномъ |ими кандидатѣ, подписанное сотней изби рателей. Къ тому же кандидатъ долженъ доказать, что онъ говорить по мадьярски. Конечно, коммиссаръ при такихъ условіяхъ можетъ легко придраться и найти уклоне нія отъ закона. А если онъ ие найдетъ нгь? |Онъ все же можетъ устранить неудобнаго капдидата, произвольно, противозаконно! И что асдетъ такого чиновпика, посягнув шаго на основной государственный законъ? Тюрьма? Смѣщеніе со службы? Нѣть; толь ко—денежный штрафъ до четырехъ тысягаъ кронъ, съ которымъ, конечно, правитель ственная партія легко примирится! I Такъ несправедливо и ненормально со ставленъ венгерскій избирательный зако- ,’ішпроекгъ, п пока онъ достигъ только одно го: оппозиціонная буржуазія объединилась г* рабочей партіей, и несомнѣнно, къ нимъ присоединятся сербы п румыны. Движеніе, вѣроятно, приметъ очень серьезныя формы, -и прелюдіей сто будотъ всеобщая забастов ка, Но венгерское правительство цппнчно заявляетъ: чтожъ? Пусть устраираютъ ре волюцію! Австрія пришлетъ палъ свои вой- .ска».„ с 7С. <3іараваевъ. 1 Вѣна. Новости дня. 14,000 прогонныхъ. Въ экстренномъ вечернемъ выпускѣ «Веч. Вр.» сообщают ся люболытлыя свѣдѣнія, почерпнутыя и з ъ оффліцалыны.ѵь «эточ-шгахвъ, отъ от лучкахъ директора -канцелярія- кавказска го намѣстника г. Петерсона. За трсі года службы г. ГІетарсшъ от сутствовалъ, ле считая мелкихъ служеб ныхъ рішъѣсдовъ, 1 годъ и 8 мѣсяцевъ. Командировки зтп устраивались для со*- лровождепі» .намѣстника ш для исполненія ■цоручепШ въ Петербургѣ. Находясь въ отлучкѣ, г. Петерсонъ по лучалъ по 20 руб. суточныхъ изъ экстра^ ордишаршыхъ суммъ, аюсіщщуеашкъ на яю- дезньгя дѣла ш Кавказѣ, п протонныя по чину. За три года службы г. Петерсонъ получилъ проголньгхъ е суточныхъ околю 14,000 руб, («С. МУ). Неожиданные милліоны.’ Ялтинскій до мовладѣлецъ (пшу’ппь извѣстіе, что дочь его, бѣжавшая в вышедшая во Франціи замужъ за простоло кондуктора^ -стала мид- ліоаврпіей. Муш> ея получилъ наслѣдство тъ 2 мидл. фраиііовъ. («М. Г.»). Пребываніе въ Петербургѣ болгарснаго министра. Сотрудникъ «Г. МУ узналъ, что болгарскій мл плевръ Тодоровъ уѣз жаетъ изъ Петербурга въ Парижъ, а оттуда въ Лондонъ. Результатами своей мпссіп онъ очепь доволенъ: до стигнуто полное соглашеніе по всѣ.мъ пунктамъ, интересующимъ сейчасъ Бол гарію. Тодоровъ посѣтилъ С. Д. Сазонова, у котораго провелъ свыше 2 час. Сообщавшіеся въ нѣкоторыхъ газетахъ слухи, что Сазоновъ давалъ уклончивые отвѣты, ле соотвѣтствуютъ дѣйствитель ности. Съ Коковцевымъ были выяснены вопро сы о контрибуціи, о переводѣ турецкаго долга п т. д. Пріемомъ -въ Царскомъ Селѣ Тодоровъ очарованъ. Выдѣленіе Холмщины. Выдѣленіе Холм- ской губерніи, по словамъ «Р. У.», уже началось. По предложенію министра на роднаго просвѣщенія Кассо попечителя ми кіевскаго п варшавска/го учебныхъ округовъ подішсааіъ оффиціальный актъ,: но которому новая Холмская губернія въ учебномъ отношеніи нерешла въ вѣдѣ ніе попечителя кіевскаго учебнаго округа. Первые шаги Н. А. Манлакова. Упра вляющій м—стволъ внутр. дѣлъ Н. А.| .Маклаковъ сдѣлалъ рядъ визитовъ чле намъ Гос. Совѣта и Гос. Думы, ноклш- чптельно ‘правымъ. По общему мнѣнію членовъ Совѣта II. А. Маклаковъ явится вѣрнымъ послѣдователемъ Макарова. Пра вые и націоналисты говорятъ, что новый ‘министръ подаетъ очень много надеждъ. Н. А. Маклаковъ, какъ сообщаетъ «Р, У.», посѣтилъ также предсѣдателя Гос. Думы М. В. Родзянко, просилъ его быть объединяющимъ звеномъ между Гос.І Думой и правительствомъ. М. В. Родзян ко говоритъ, что, если новый министръ пойдетъ по пути, который онъ начерталъ въ бесѣдѣ оъ нимъ, п не встрѣтитъ пре пятствій, то можно надѣяться, что 1913 г. явится поворотнымъ вт, жизни нашихъ законодательныхъ палатъ. Вопросъ о новомъ стилѣ. Вопросъ о введеніи въ Россіи/ новаго стиля псту-! пилъ, по словамъ «Кои. Гав.», въ полую фазу. Занятая отпмъ вопросомъ особая Высочайше утвержденная таоагмпс-сія, от неслась къ введенію у пасъ григоріан скаго календаря отрицательно и останош- -лась на mklc . th объ единомъ новомъ -міро- вомъ календарѣ. Послѣдній же -можетъ быть установленъ не иначе, какъ на сше- ціалыю созванной между нарс/доной кои- ферепціи. Такимъ образомъ, вопросъ от ложенъ на неопредѣленное время. | А. А. Наспари. ‘31 декабря скошчался отъ отека легкихъ 78 лѣтъ отъ роду ре- джторъ-ивд-атель журналовъ «Родин/а», «Всемірная ІІ-овъ» я «Весельчакъ» А. А. Каспари. Уроженецъ Германія А. А. Какягари находился въ Раезіи свыгаге 55 лѣтъ, гдѣ натурализовался. Издательская дѣятель ность покойнаго началась съ 1870 г. Из дали е журнала Родины» перешло къ гаашй- нгогу съ 1885 года, которая была имъ ле- реабразовава изъ -газеты. Этимъ шздаиі-! емъ, говоритъ «День», А. А. К астр и впер- вЫе ввелъ въ Россія, между прочимъ, въ качествѣ приложеній,—романы ипотгЬстяг. ■Съ его легкой руки стал/и такзке выходить особато типа еженедѣльные шлюстриро- ваиные журналы. •Издательство А. А. Каспари весьма зна чительно и обязано исключительно анер гіи л предпріптивостіг покойнаго. За весь долгій періодъ его гада-тельокой дѣя тельности покойному пришлось имѣть дѣ ло -съ весьма значительнымъ числомъ на шихъ литераторовъ я, между прочимъ, съ’ Некрасовымъ, Папаепы-мъ, Полевымъ л мн. другими. Изданія переводовъ по- ■ войной ЧюмЕіпой «Божественная- комедія», «Потерянный’ п возвращенный рай» и дру гія удостоены Пушкинской преміи Ихніе-1 раторсвой академію паукъ. Всероссійскій съѣздъ землевладѣль цевъ. Бъ настоящее врехгя ио порученію і россійскаго сбщедворянскаго союза aspro- І ступлеио къ работамъ пю организаціи осо бой дворянской шимнссіи по -созывувсе-, россій-скаго ст.ѣзда зехглевладѣльцеівъ. З а -1 дача этого съѣзда состоитъ въ сшданіи всероссійскаго союза зехглеващдѣлыіевъ- ообственви-швъ безъ различія’ сословія. Союзъ, какъ передастъ «Русюк. Молва», Имѣетъ въ виду объединить зеиледѣльче- <асув> Россію для борьбы со всякими по- фдаикаіпг- Объ аптекарскихъ ученикахъ. Вслѣд ствіе возбужденнаго министерствомъ тор говли п промышленности вопроса о правѣ линь, окончившихъ курсъ торговыхъ школъ вѣдомства, па поступленіе въ аптеки въ ка чествѣ аптекарскихъ учепнковъ, хшнпстер- ство народнаго просвѣщенія признало воз можнымъ, по словамъ «Рѣчи», установить, что отъ лицъ, окончившихъ курсъ трех- кдасспыхъ торговыхъ школъ п желающихъ полѵчцть знаніе аптекарскаго ученика, слѣ дуетъ требовать, кремѣ -пиіытапіія по ла- т: тскому языку, пспыіанія по алгебрѣ въ объемѣ ПІ и IV классовъ мужской гимна зіи, если въ свидѣтельствахъ объ окончаніи ими курса школъ пѣтъ отмѣтки по алгебрѣ. Составъ департаментовъ Государствен наго Совѣта. «Р. С.» сообщаетъ составъ департаментовъ Государственнаго Совѣта, въ 1913 году. Первый департаментъ Госу дарственнаго Совѣта въ 1913 г. состоитъ изъ слѣдующихъ членовъ: предсѣдатель статоъ-секр старь д. т. е. Сабуровъ I, члены —д. т. с. Турау, егермейстеръ Толь, гоф мейстеръ Булыгинъ, гофмейстеръ Штюр- меръ, т. с. Стишішскій, т. с. Кобылилекій, т. с. Манухинъ, т. с. Звѣревъ, т. с. Мясо ѣдовъ. Второй департаментъ состоитъ изъ предсѣдателя инженеръ-генерала Петрова и членовъ—д. т. с. Сабурова 2-го, д. т. с. I Череванскаго, д. т. с. Дмитріева, статсъ-1 секретаря д. т. с .Gap. Икекуль-фонъ- Гильдеибандта, т. с. Шипова, т. с. Не- мѣшаева, т. с. Ппхно. „ М И ” 1 1 . L Ш И . Какъ относились «Харьков. Вѣдомости» къ покойному нынѣ городскому головѣ А. К. Погорѣлко? Отвѣтъ на этоіъ вопросъ возможенъ толь ко одинъ: Съ нескрываемой враждой. «Харьков. Вѣдомости» систематпчеши т-рави л. л вое время А. К. Напохшимъ хотя бы факты послѣдняго ■времени. Уходъ больного А. К. съ должности го родского -головы вызвалъ вопросъ о нав,нау ченіи ему пенсіи’. Сколько оозмутителъ- пыкъ и низкихъ п» тону и с,оде-ржаінію статей’ посвятили «Вѣдомости» этой пенсіи, которой А. К. такъ, я не пользовался! Сколько разъ облизалъ его помоями пая-с- нпчагащій Ферть въ своихъ «Обыватель скихъ разговорахъ»! Погорѣлко уЪхалъ въ Кисловодскъ… уми рать. И что же? Газета пр-оф. Вяэигина и тутъ не поствснялась пустить въ оборотъ намекъ о связи отъѣзда А. К. съ какими то растратами въ городской управѣ. Погорѣлко умеръ. «Харь-ковс-к. Вѣдохг.» пишутъ некрологъ, въ которомъ нѣсколько разъ подчеркиваютъ, что ошибки: ош- койін&го заслуженно вызывали осуж деніе, что харьковцы должны… «при ложить дружныя усилія для свое временнаго обезвреживанія его оши бокъ». ІІогорѣ.жу хоронятъ. Казалось бы, э’люпыіхательсішіу больше нѣть мѣста: вѣдь, мертвый ирагь не страшенъ. Не тугь то было. II теперь «Вѣдомости» не нь силахъ, хотя бы іір/швворісгыся при личными. Газета врюиішруетъ и надъ именамъ «перваго гражданина», данінымъ покойному мѣстной печатью, и надъ «шашюіыіьтміи п-охвалами по адресу об щественнаго дѣятеля, не чуждаго боль шихъ недочетовъ». ІІ-огорѣлку пюкорюшип, и «Вѣдомости» шачииаютъ высч’іггьшалъ убытки города, вызванные отимш похоронами… Что, кромѣ ‘негодованія и осужденія, можетъ вызвать такое поведеніе во ася- кохть порядочномъ человѣкѣ ? Такъ нхгепшо отѳсся къ недослюіі- иому поведенію газеты г. Вязилніна и «Южный Край». Въ некрологѣ покойнаго А. К., намѣ шенномъ въ «Южн. Краѣ», съ осуждені емъ упоминалось объ пэвѣтакъ на А. К. Погорѣлко п вымыслахъ, которые, невмтря на старанія дохтлшикъ, все же проникали «съ улицы» къ иему въ домъ и, подобно ядовитымъ газамъ, от равляли послѣдніе дни тяжело больного человѣка… На что указывалъ въ этомъ случаѣ «Южный Край»—такъ ясно и понятно всѣмъ я каждому, что называть «улицу» не было необходимости. Въ редакціи «Ю. Кр.» есть нѣсколько писемъ, въ которыхъ покойный’ А. К. съ глубокой горечью а возмущеніемъ гово ритъ о заботливо присылаемыхъ ему вы рѣзкахъ «Харьк. Вѣд.» о пенсіи и вообще объ оцѣнкѣ его дѣятельности. Это было за мѣсяцъ до к о п ч е н ы А. К, Негодуя про тивъ подобнаго отношенія къ личности и дѣятельности А. К., «Южн. Кр.» заклей милъ вшгопниковъ этой травли. «Харьк. Вѣд.», іговпд’ихгому, понялм, наконецъ, что зашли слишкомъ далеко и захотѣли реабилитировать себя. Но какъ? Да тѣмъ способомъ, который у лицъ из вѣстной профессіи называется заметаніемъ слѣдовъ. j Въ новогоднемъ No «Вѣдом.» появилась чья-то «Непринужденная замѣтка», а въ ней написано: «Умеръ Погорѣлко! Долгъ каждаго, близко соприкасавшагося съ нимъ, выразить сочувствіе его осиротѣлой семьѣ. Надъ гробомъ должна ‘Склочиться съ молчаливымъ благоговѣніамъ голова близкаго!…». А между тѣмъ, негодуютъ «Харьк. -Вѣд.»,— «въ каждомъ некрологѣ «Южн. Кр.», въ каждой замѣткѣ, посвя щенной кончинѣ- А. К., васъ поражаетъ •крайшяя разнузданность. особаго рода ліа- кейство (это передъ мертвыаіъ-то!), асе- лаЕіе бросить ігрязью въ тѣхъ лицъ, коп имѣли мужество признавать въ А. К. Погорѣлко, быть можетъ, доб рана обязательнаго человѣка, по сла баго общественнаго дѣяте ля». И «Харьковскія Вѣдомости» берутъ за тѣмъ падь свою защиту гласныхъ город ской думы, которые проявили, по словамъ газеты, столь трогательное отношеніе къ А. К., чао большаго трудно себѣ ‘П ред ставитъ. Какъ видите, -газета поспѣшила спрятаться за спины городскихъ гласныхъ. стоявшихъ въ оппозиціи къ А. К. Погорѣл- кѣ, и думаетъ, что эахіела слѣдъ. Нѣтъ не замела! Слѣдъ остался. Ужъ очень онъ грлзепъ, чтобы исчезнуть отъ присутствія чистой публики. Да и публика эта вызвана газетой совер шенно понапрасну. Не ее, не чистую пуб лику, не гласныхъ оппозиціи, отнесшихся къ своему противнику вполнѣ корректно, разумѣли хіы йодъ «улицей». «Улица»— ото безграничное хамство, наглое, грубое, не умѣющее держать себя пржтойащ даже передъ раскрытой’ хгоинпой. Такая- «улица» доставляла хпіого огорченій покойному А. К. при жизпн. Она не щадитъ его памяти п теперь, когда онъ вт. могилѣ. Мѣстная хроника. ^ Открытіе д у м с к о й сессіи-. Первыя въ этомъ году засѣданія/ город ской думы состоятся ІО-го и 11-го янва ря. На повѣстку поставлены оета/итню-я.съ прошлаго года дѣла, дополненныя нѣко торыми новыми. Поставлены ш повѣстку выборы городского головы, заступающаго ого мѣсто « двухъ аісвыжъ членовъ уста вы. Но выборы, вѣроятно, не «аетояггея. а | дума, по всей вѣроятности, ш етановтъ ххтронть для обсувсд-еніяі кандидатуръ частное совѣщаніе. До сихъ норъ положе ніе вопроса о новомъ городскомъ -головѣ.— сахгое неопредѣленное. * Панихида по А. К, П о го- рѣлко. Вчера, въ 11 час. утра, на городскомъ кладбищѣ была отслужена на хгогилѣ панихида по А. К. Погорѣлко. Присутствовали родные, близкіе знакомые п представители городского управленія. * Провѣрка городской кассы. Вчера, членами городской упраівы В. Е. Мороховцемъ и А. Я. Красновымъ произве дена провѣрка, наличностп городской па-с- |еы. Все найдено въ исправности. Благо даря ус/гаешіыімъ поступленіямъ въ концѣ года, наличность деньгами -достигла круп ной -суммы 104 тыс-, руб. — ф Ходатайство о закрытіи базара. Ходатайство приказчиковъ мясныхъ рядовъ Благовѣщенскаго бавара предъ харьковскимъ архіепископомъ Ар сеніемъ о закрытіи торговля на Благовѣ щенскомъ базарѣ въ воскресные п празд ничные дни городской управой будетъ внесено на обсужденіе смѣшанной- коммис сіи. ф Члены к о м и т е та по н а з н а- ч е и і ю. Въ комитетъ но выдачѣ пособій желѣзнодорожнымъ служащимъ и мастеро вымъ, получившимъ увѣчья, въ качествѣ членовъ по назначенію входятъ: второіі замѣститель начальника дороги инженеръ Кузьменко (предсѣдатель) , старшій врачъ П. 0. Соколовскій, правитель канцеляріи Н. В. Григорьевъ,юрисконсультъ К. К. Масловскій и навѣдывающій дѣлами пен сіоннаго комитета С. И. ІІарчішскій. ф Крещенская ярмарка. Про дажа лошадей идетъ бойко. Сегодня ожи дается усиленный приводъ. Сдѣлокъ мас са. Курьезъ представляетъ происшедшій на этой ярмаркѣ случай покупки одной пони по вѣсу (по 5 руб. за нудъ). Кожевен ная ярмарка открылась, по подвоза кожъ еще нѣтъ. Распродаются кожи, оставшіяся послѣ Покровской ярмарки. Изъ приведен ныхъ на ярмарку лошадей выдѣлена одна, подозрительная на сапъ. * Харьковское строитель ство въ 1912 г. Харьковское строитель ство сдѣлало за истекшій годъ значитель ный шагъ впередъ. Въ теченіе всего года городского управой выдано разрѣшеній на постройки *822. Въ 1911 г. разрѣшеній было 738, въ 1910 г.— 609, въ 1909 г. — 498, въ 1908 г.—417. Никогда еще въ Харьковѣ не поднималась такъ высоко ли нія строительства, какъ въ апрѣлѣ истек шаго года, когда было выдано 167 разрѣ шеній. Для пяти послѣднихъ лѣтъ maxi mum равнялся 111. Minimum далп зим ніе мѣсяцы—январь (15) п декабрь ( 20 ). | — * Т р п новыя пожарныя части. Ha-дняхъ, подъ предсѣдательствомъ чле на управы В. Е. Мороховца, происхо дило засѣданіе городского техшічеокаго совѣта. Разсматривались проекты построй ки трехъ новыхъ пожарныхъ частей (на Шевченковской ул., въ коппѣ Петчнекой, и на Холодной горѣ). Проекты детально разсмотрѣны. Изъ нихъ проектъ холодно горской части одобренъ, а два прочіе по ручено переработать. ф Лекціи Л. С. Козловскаго. «В. Г. Короленко» и «Л. Н. Толстой п На полеонъ», разрѣшенныя въ декабрѣ и пе ренесенныя на январь состоятся 26 и 27 с. -м. Первая— устраивается Император скимъ русскимъ техническимъ Обществомъ, въ зданіи Общества Б—-ки, а вторая)— О— вомъ взаимопомощи трудящихся жен щинъ въ собственномъ новомъ здашіи. ф Лабораторія бомбъ. Чина ми судебнаго вѣдомства случайно обна ружены въ с. Люботлнѣ, Вал/ковскаго уѣз да, къ густомъ саду, арендовавшемся од нимъ крестьяниномъ, шрисшо-ообліенія для изготовленія бомбъ. Арендаторъ заявилъ, что онъ снялъ садъ вт, аренду, ню ничего не зналъ о существовавшей тамъ «лабо раторіи». ф Кассаціонная жалоба но дѣлу скопцовъ. Защитой прппесена кассаціонная жалоба па обвинительный приговоръ по дѣлу волчанскихъ скопцовъ. Какъ мы своевременно сообщали, 29 скопцовъ были приговорены на основаніи вердикта присяжныхъ засѣдателей къ ‘ссылкѣ на вѣчное поселеніе, но присяж ные засѣдатели единогласно просили судъ * Замѣтки, напечатанныя въ вечернемъ выпускѣ, помѣчены звѣздочкой. представить приговоръ Государю Импера тору съ просьбой о полномъ помилованіи осужденныхъ п объ оставленіи ихъ на мѣ стахъ прежняго жительства. Въ числѣ дру гихъ поводовъ жалобы указывается па то, | что засѣданія еуда происходили въ вол- чан-сігомъ народномъ домѣ, причемъ совѣ щательная комната присяжныхъ была от дѣлена отъ комнаты судей простымъ холстомъ, не прилегавшимъ плотно кг, потолку. ф В ъ судѣ. Уголовныя засѣданія въ окружномъ судѣ съ участіемъ ‘присяжныхъ засѣдателей открываются послѣ ‘.праздниь ковъ 7-го января. Изъ дѣлъ, назначен ныхъ къ разсмотрѣнію, представляютъ ин тересъ слѣдующія: Беккерманъ, обшшя- емаго въ разбойномъ нападеніи (слушает ся 7-го января); Лапина п Осмачкипа, обвин. въ подложномъ составленіи заклад ныхъ листовъ земельнаго банка (8 янва ря); Ивашкевича и Иищеглода, обвни. въ разбоѣ (|^^5інаря-‘>: Шевякова, обв. въ Щ’К.ѵшевііі.’ і убійство (14 января); Ча лаго, aim. , д%, разбоѣ, сопровождавшемся убійствомъ января): дѣло Рубана и ф. къ числѣ 5 человѣкъ, обвин. въ нз- нааізйшящ и убійствѣ (19 января), и дѣло бйй. цреяж. повѣреннаго Высоко- вича, обвин. вь растратѣ кліентскихъ де негъ (19 января). ф Замѣчаніе. Харьковское губерн ское правленіе, разсмотрѣвъ жалобу дво рянки, Антонины Парадопскоп на быв.і околоточнаго надзирателя, нынѣ домшшш-‘ ка пристава 2-го участка тор. Харькова,’ Рудина- -о нанесенія’ ей оскорбленія, при-j знало, что некорректное поведеніе Рудина установлено, и постановило объявить ему •замѣчаніе. ф Отложенное дѣло. Вчера въ уголовномъ отдѣленіи окружпаго суда должно было слушаться дѣло бывшаго предсѣдателя харьковскаго союда русска го народа Котова-Коношеііка. .’Іокачера 1 п Улатовара, обвинявшихся въ устройствѣ стачки па торгахъ. Котовъ-Еоношенко въ судъ пе явился, представивъ медицинское | свидѣтельство о своей болѣзни, а Улапо- іверъ умеръ. Изъ 22 свидѣтелей- не яви лось 15. Защитники Кэтова-Коношепка пр. пов. Н. 0. Ь’арштс/кШ и М. Г. Оршан скій просилп объ отложеніи дѣля, такъ же I какъ тов. прок. Ф. 31. Оссовскій. иредста- ! вптель гражданскаго пека пр. нов. Ф. В. Спасскій п защитники Локлчера—пр. по-в. А. А. Денисовъ и Ф. Ф. Шустеръ. Окружпый судъ отложилъ дѣло. ф Н а трамваѣ. Городская’ управа приступаетъ къ подготовительнымъ мѣ рамъ по введенію въ жизнь нояс-ното та рифа. Пршізводялеяі опыты ознаікомлепія бригадъ съ практикой- ‘новаго тарифа, ко торый долженъ быть введенъ съ 7— 10 ян варя. На пуши къ его проведенію встрѣ чается г-аѣдующее трудно устранимое орё- иятспіів:, съ установленіозгь новаго аюряд- 153 ввоѵтТСя 9-часово.& рабочій день вмѣсто ‘8-час, оіюто . Хотя за этоть часъ ‘вжі’н’Шовожааъі-мъ и а.-онаужторамъ будетъ ушачйваться дшолшггелшое вознаграж деніе, однако, введеніе этого лишняго, ча са ломаетъ весь ихъ обыч/ныіі- день. Имъ для сна. при такомъ порядкѣ (учшышая время иа сдачу и пріемъ вагоновъ депо) остается 4— 5 часовъ. На этой почвѣ1 готова была- уже вспыхнутъ забастовка. Но топ-ерь все спокойно, и, ношЕдя-мому, дѣло огогоштся коллективной ‘летігціеіі ‘служа щихъ движенія трамвая. Въ управѣ- ере- -красяо іюаыгм-аюті, мотивы недовольства служащихъ, но положительно не видя/ть вы хода. ♦ Кража. Студентъ ха-рькоаскаго универ ситета Играмъ Теръ Аванесовъ, живущій по Подгорной улицѣ, въ домѣ No 3, заявилъ, что 31 декабря прошлаго года, онъ обнаружилъ кражу двухъ золотыхъ -съ брилліантовыми камнями колецъ, стоящихъ 1,000 рублей. Въ Кражѣ колецъ Аванесовъ подозрѣваетъ свою прислугу Анастасію Чикайлоівѵ. , ♦ Карманныя кражи. За послѣднее время по увеселительнымъ мѣстамъ все чаще н чаще стали совершаться карманныя кражи. Группа воровъ-растролеровъ, пріѣхавшая на праздники въ Харьковъ, проявляетъ усилен ную и вполнѣ успѣшную дѣятельность. Въ одномъ -коммерческомъ клубѣ на новогоднемъ маскарадѣ совершены кражи: у Пейхеса Ка- |тоева изъ -кармана деньгами 60 р. и -вексель ‘на 500 р., Моисея Карпоэскато кошелекъ съ 50 руб., Аала-ма Рамбіевскаго кошелекъ съ 35 руб. и Юлія Гессе серебряный портсигаръ съ золотыми монограммами, стоящій 25 руб. ♦ Ожоги. 31-го декабря, въ 7 час. 13 мин. вечера, на Скрыпниковскомъ пере улкѣ, -въ домѣ No 4, ребенокъ трехъ лѣтъ, по недосмотру старшихъ, опрокинулъ на себя са моваръ. Немедленно была вызвана карета«ско- рой посмощи». При осмотрѣ ребенка оказались ожоги лица, -спины, обѣихъ рукъ и обѣихъ ногъ. Послѣ оказанной медицинской помощи п.острадаашій ребенокъ въ неопасномъ состоя ніи былъ оставленъ на мѣстѣ. ♦ Неосторожная ѣзда. 1 января, въ 6 часовъ вечера, на Екатеринославской улицѣ, около гостинницы «Славянскій базаръ», на ѣхаашагСѵ)? конкѣ музыканта Я. Татарскаго, 26 лѣтъ, ‘ВІ, тотъ моментъ, когда онъ сходилъ съ вагона, наѣхалъ автомобиль, слѣдствіемъ чего были значительные ушибы всего тѣла. Вызваннымъ врачомъ кареты «скорой помо щи» была оказана первоначальная медицин ская помощь, послѣ чего пострадавшій въ не опредѣленномъ состояніи былъ транспортиро ванъ въ Александровскую больницу. — Вчера, -ьъ 8 ч. 20 м. утра, на углу Ека теринославской и Кузинс-каго переулка на пе реходившаго черезъ улицу старика, призрѣ- і ваемаго въ богадѣльнѣ И. Сульченко, 80 лѣтъ, I наѣхала пролетка и сбила его съ нотъ. При бывшій врачъ вызванной кареты констатиро валъ надломъ лѣваго плеча и транспортиро валъ потерпѣвшаго въ Александровскую боль ницу. ♦ Отравленіе. 1 января, .въ 11 ч. 25 м. ночи, на Воскресенской улниѣ, живущій въ домѣ No 31, служащій Ф. Г., 18 лѣтъ, по ошиб кѣ, выпилъ вмѣсто водки, формалинъ и от равился. Была вызвана карета «скорой помо щи». Послѣ подачи медицинской помощи по страдавшій въ виду отказа ѣхать въ больницу былъ оставленъ на мѣстѣ. ПИСЬМО ВЪ РЕДАКЦІЮ М. г., г. редакторъ! Позвольте черезъ посредство -вашей газе ты выразить глубокую благодарность отъ меня и отъ моей семьи всѣмъ друзьямъ и знакомымъ, почтившимъ гзѵпть покойной мо ей жены Маріи Ивановны Молчановой и вы разившимъ сердечное участіе въ постигшемъ насъ -горѣ. Примите увѣреніе въ совершенномъ уваженіи. Полковникъ Молчановъ. Новая р ш р а ц ія Въ видахъ правильной регистраціи ев- реевъ-вупцовъ и ихъ приказчиковъ изъ черты осѣдлости для производства тор говли и промысливъ въ городахъ внутрен нихъ губерній (св. зак. т. XIV ѵст. пасп. по иродолж. 1906 г. ст. 68, п,рпл. ст.1 20) Совѣтъ министровъ., по журналу 17-го мая 1912 г., положилъ установить ниже-, слѣдующія правила, которыя должны быть! введены въ дѣйствіе съ 1-го января 1913 года: 1) Каждому вуицу-еврею черты осѣдлости выдается ежегодно on. подле жащаго, но мѣсту его приписки, поли цейскаго управленія особая книжка для отмѣтокъ времени, проведеннаго симъ куп цомъ въ городахъ внутреннихъ губерній, съ внесеніемъ въ эту книжку, на осно ваніи представленныхъ приказчичьихъ свидѣтельствъ, всѣхъ служащихъ у дан наго купца приказчиковъ. 2) При вся комъ въѣздѣ за черту осѣдлости еврей- купецъ обязанъ имѣть означенную въ предшедгаей (1) статьѣ регистраціонную книжку при себѣ, передавая ее, въ слу чаѣ посылки за себя довѣреннаго при казчика^—-послѣднему. 3) На обязанность чиновъ полиціи внутреннихъ губерній воз лагается дѣлать въ регистраціонной книж кѣ точныя отмѣтки о времени пріѣзда евреевъ-купцошъ черты осѣдлости п ихъ приказчиковъ -въ мѣстности, внѣ этой черты находящіяся/, и выѣзда изъ пихь, I причемъ въ отношеніи приказчиковъ ука занныя отмѣтки патюсятся п на ихъ паспорта-, съ означеніемъ купцовъ, довѣ ренностями коихъ сіи приказчики снаб жены. 4) Регистраціонная книжка вы-! дается безплатно еа подлежащими под- J писямл п печатью; при полученіи новой книжки старая возвращается въ выдав шее ее полицейское управленіе». Означенныя правила г. губернаторомъ, вслѣдствіе предложенія г. министра вну треннихъ дѣлъ, циркулярпо предложено начальникамъ полпцін Харьковской гу берніи принять къ свѣдѣнію п руковод ству. Прп этомъ г. губернаторомъ разъ яснено чинамъ полиціи, что евреп-купцы, приписанные къ обществамъ черты осѣд лости, по временно оставленные на жи тельство ьъ предѣлахъ ввѣреннаго на чальнику полиціи раіона (уѣзда пли го рода), но особымъ распоряженіямъ ми нистерства внутреннихъ дѣлъ, основан нымъ на и. 3 Высочайшаго ішвелѣпія 21 іюля 1893, въ случаѣ выѣзда по торговымъ дѣламъ въ другія мѣстности, должны предварительно получить регистра ціонныя книжки по мѣсту приписки въ порядкѣ, установленномъ настоящими правилами. Музыкальныя замѣтки. «Ланмэ» с ъ г-жѳй Ванъ-Брандтъ. Талантъ и успѣхъ, музыкальныя за слуги п «званіе» знаменитости, худо жественное наслажденіе и матеріальная выгода,—пакъ все это часто находится въ обратной другъ къ другу пропорціи; теперь во всемъ царніъ реклама, п къ алтарю этого божка въ равной степени : приносятъ свою огромную ленту н ар тисты, и публика. Прп всемъ томъ слишкомъ рѣзкіе выпады самовосхваленія не могутъ пройти пезамѣчеппыми въ смыслѣ отрицательнаго къ нимъ отноше нія. Какое комическое впечатлѣніе про изводилъ въ отчетцый вечеръ театръ Мус- сури, огромный зрительный залъ кото раго былъ буквально усыпанъ пане гирическими гимнами второй Пасти—г-жѣ Ванъ-Брандть. (??). Пока днрпжеръ г. Павловъ-Арбенинъ велъ безшумную рѳпетишю «Лакмэ», на дѣляя отдѣльные пульты необходимыми директивами, млѣ удалось терпѣлпво до читать вою «литературу», которая со путствуетъ гастролершѣ; особенно мнѣ понравился отзывъ одной румынской га зеты, выразившейся восторженно о школѣ пѣвицы, позволяющей ей дѣлать все, літо угодно… (?) I Правда, въ высшей школѣ рекламнаго пекусства отказать г-жѣ Вапъ-Брандтъ нельзя: она, дѣйствительно, дѣлаетъ все, что ей угодно, чтобы «числиться» въ ря дахъ знаменитостей, но, невидимому, для этого «пустяка» не хватаетъ только дан ныхъ для знаменитости… Какъ умѣстны здѣсь слова Мефистофеля: Съ кузнечикомъ въ ней сходство есть: Подняться хочетъ чуть не къ звѣз дамъ И падаетъ въ траву… Трудно пе согласиться съ тѣмъ, что г-жа Ванъ-Брандтъ обладаетъ мъ большой степенп сценическимъ шіыто-мъ, достаточной пластичностью, отвлекающей, впрочемъ, зрителя отъ впечатлѣнія опер ной сцены, п даже умѣніемъ прикры вать слѣды «невознаградимыхъ утратъ времени», что она вполнѣ отвѣчаетъ тре бованіямъ сезонной пѣвицы, которую мож но слушать даже не безъ удовольствія, но въ саду ‘европейскихъ знаменитостей г-жа Ванъ-Брандтъ нашомипаетъ пожел тѣвшую травку, съ завистью направляю щую своп взоры къ яркимъ цвѣткамъ. Досадно даже становится за разрушиг ‘ тельную работу рока, уже совлааавша.го съ нгокпимъ регистромъ въ голосѣ пѣвицы; да и верхи, отличавшіеся всегда рѣзвостью, стали теперь даже крикливы.’1! Колоратур ные эпизоды- лишены необходимой ‘гибко сти И строгой ЧИСТОТЫ, ЧТО, вѣроятно, ЯВг .тяется результатомъ тяжелаго дыханія; въ легендѣ особенно чувствовалось утомле ніе пѣвицы, довольно сосредоточенно ста/- раъшеііея пре-одолѣ гь фіоритурньге капри зы Делиба ть даже пе рискнувшей, какъ обыкновенно водится, закончить легенду верхнимъ mi, продиочитая- рѣзко протя- путь па фермато домппанту п спокойно спуститься внизъ. Страннымъ намъ пока- ілплпст». почему Лакмэ страстную фразу «это юный бичъ томленій*… поетъ mezza voce, создавая этому страстному порыву совершенно некстати лирическій, даже сен тиментальный характеръ; не вроется ли причина такой вынужденной трактовки въ -сезианіп недостатка силы ‘голоса?… Въ вокальной отдѣлкѣ всей партіи Лзк- мэ виденъ несомнѣнный вкусъ г-жи Вашъ- Брандтъ, не освобождающій- /впрочемъ пѣ вицы отъ диллетантскаго пріема, въ видѣ самовольнаго придатка форшлаговъ, не встрѣчающихся въ -клавирѣ; а впечатлѣніе отъ сценической стороны роли въ своей цѣльности нарушается насатцной необхо димостью артистки -отвлекать ешое внима ніе въ сторону приведенія къ удобному виду туалета, отличающагося «особой» конструкціей. Быть можетъ, я .позволилъ себѣ примѣ нить къ .г-жѣ Ван ь-Брпндтъ довольно стро гую мѣру сужденія, но такая квалифика ція въ оцѣнкѣ пѣвицы ео ipso вытекаетъ изъ ея яаетоіічпвлто желанія тянуться къ звѣздамъ…. Что же можно утѣшительнаго екавачъ объ остальномъ персоналѣ этого вечера? Мы почти не погрѣшимъ прошвъ ястл ы , если отвѣтимъ: почтя ничего! Изъ этихъ двухъ словъ первое пришлось употребятъ изъ-за г-жи Рахманиновой, пѣвицы, хота, невидимому, и малоопытной, но обладаю щей. очень недурнымъ меццо-еопрапо, бла годаря чему И’ выигралъ /прелестный/ дуэтъ Малики съ Лакмэ (если не считать .разла да въ повторенія первой фразы- за сценой’). Артистка такъ сосредоточилась въ свовш- внпманіп па рукѣ директора, что сама не замѣтно для себя, по очень замѣтно д а публики, стала – рукой отмѣчать сильныя времена каждаго такта. Не повезло на этотъ разъ Джеральду, котораго пѣлъ г. Семеновъ: его безцвѣтная игра нашла вполпѣ точное отраженіе въ со вершенно безучастномъ пѣніи, лишенномъ элементарной дозы. экспрессіи. Столько-же апатичный Нплакапта—г. Мапакиігь ожив- влялся только въ тѣ рѣдкіе моменты, когда ему приходилось браіь приступомъ вверху mi u mi bemol; по этп атаки оканчива лись всегда полнымъ его пораженіемъ… Сцена появленія въ 1-мъ актѣ всей ком панія англичанъ была безпощадно ампути рована (той-же участп подвергся и квин тетъ), такъ что пи молодыхъ англичанокъ, пп Фредерика памъ не пришлось услышать; посмотримъ иа это оптимистическимъ взглядомъ п скажемъ: все къ лучшему! Увеличился оркестръ въ своей числен ности, но зато прпбавплось въ «Лакмэ» и количество оркестровыхъ «кляксъ»; не ма ло сюрпризовъ было п со стороны режис серской; для примѣра укажемъ на курьез ную сценку, когда лодка съ Лакмэ и Мали кой, приплывшая раньше времени, постаг вила въ необходимость Джеральда быть незамѣтнымъ иредъ глазами двухъ женщинъ; г. Семеновъ почувствовалъ себя довольпо неловко п въ смущеніи скрылся не въ ту кулису, совершивъ по томъ черезъ воду невидимый воздушны! перелетъ для исправленія своей ошибки. Впрочемъ, это было сдѣлано псе такъ «художественно», что «пародъ» даже * то примѣтилъ…. с Я . сТ о р о ви ц ъ . Театръ. Сегодня въ оперномъ театрѣ вечернимъ спектаклемъ въ бенефиоъ г. Корчмарева идутъ двѣ оперы: «Сельская честь» и «Тоска», а пе Паяцы», какъ вчера у н«$ь ошибочно было сказало. По Россіи. Фабрика ангеловъ. РЯЗАНЬ. Подъ такимъ заглавіемъ гь «Ря занскомъ Вѣстникѣ» напечатана удручающая замѣтка: Оффиціально называется: — Дѣтскій пріютъ при губернской земской больницѣ. По словамъ предсѣдателя управы В. Ф. Ома на къ 1-му января 1912 года въ пріютѣ числи лось 200 младенцевъ. Поступило—200. Умерло —210. Такимъ образомъ, число умершихъ превы шаетъ число вновь поступившихъ. I Губернское земское собраніе, обсуждавшее іретьяго дня смѣту пріюта, удѣляло очень ма ло вниманія вопросу о причинахъ столь боль шой смертности дѣтей, принятыхъ на восдита- Ініе въ земское учрежденіе. Гласный Ремезовъ говорилъ противъ отдачи дѣтей изъ пріюта на воспитаніе въ крестьян скія семьи, и, какъ бы закрывая глаза на ту картину «смерти», которую представляетъ со бою .пріютъ, ограничился лишь общими ссыл ками на «непорядокъ» въ пріютѣ, і Управѣ безъ особаго труда удалось дока зать, что никакого безпорядка нѣтъ. — Учетъ въ пріютѣ ведется точный… Лишь бы -велся точный учетъ. — Оставалось 200, поступило 200, протяну ли ножки 210. Итого на лицо—190 младенцевъ. Сложеніе и вычитаніе сдѣлано правильно, ну такъ чего же вамъ еше? Что управа во всемъ видитъ лишь бухгал- терію, это понятно. Канцелярщина заѣла. Но какъ понять гласныхъ? Эти пожилые, семейные люди, пріѣхавшіе со свѣжаго воздуха, изъ своихъ имѣній, уѣз довъ или городишекъ, они выслушали сооб щеніе—«умерло 210» безъ особаго интереса. Можно предположить, что передъ земскимъ собраніемъ они были очевидцами турецкой рѣзни въ болгарскихъ деревушкахъ и успѣли уже притупить себѣ нервы Легкія пренія закончились для управы впо л нѣ благополучно. Вопросъ о смертности въ пріютѣ даже нс переданъ въ -совѣщаніе 12-ти гласныхъ. Смѣ та утверждена. j Фабрика ангеловъ будетъ работать по-пре к- нему: 200 + 200 — 210 … Смерть священника въ церкви. СИМБИРСКЪ. Въ церкви, передъ престо ломъ, во время совершенія таинства евхари стіи, скончался, -по словамъ «Р. У.», -старѣйшій симбирскій священнослужитель протоіерей Дроздовъ 85 лѣтъ. Покойный въ прошломъ году праздновалъ 60-лѣтіе своего служенія »ъ священническомъ санѣ. Пожаръ на елкѣ. САРАТОВЪ. Рождественскіе елочные празд ники не обошлись Jr насъ безъ несчастій. Въ 5-мъ смѣшанномъ училищѣ, въ *іколѣ «Дао- реиъ», на елкѣ были за/жжены бенгальскія свѣ чи и лента магнія. Огненныя искры посыпались въ разныя сто» роны и зажгли на одной изъ дѣвочекъ, Ме щеряковой, одѣтой «снѣгурочкой», ватный ко стюмъ. Огонь быстро перешелъ на ея подругу Сѣрову, также одѣтую «снѣгурочкой*. ,• .?v” Произошла, по словамъ «Бирж. Вѣд.», ужас ная паника. Всѣ вообразили, что загорѣлась елка, и бросились бѣжать, давя дѣтей и жен щинъ. Обѣ дѣвочки въ безсознательномъ состоя ніи отправлены въ больницу. У нихъ сильные ожоги рукъ, лица и ногъ. Письмо еп. Гермогена. САРАТОВЪ. сСар. В.», передаетъ, что еп. Гермогенъ изъ Жировішкаго монастыря при слалъ письмо свон.мъ поклонникамъ и поклон ницамъ, въ которомъ поздравляетъ ихъ съ праздникомъ и извѣщаетъ «истинно-русскихъ людей», что онъ прибудетъ въ Саратовъ на нѣкоторое время къ новому году, а затѣмъ къ Пасхѣ онъ возвратится въ Саратовъ еписко помъ навсегда. Копіи съ этого письма въ нѣ сколькихъ стахъ экземплярахъ распространя ются между братчиками и «истинно-русскими людьми», которые по поводу такого радостна го событія служатъ молебны въ церквахъ о здравіи епископа Гермогена По словамъ брат- чикозъ. епископъ Алексій переводится на выс шую должность въ Петербургъ. Австрійскіе авіаторы. ГОМЕЛЬ. 22 декабря, вечеромъ, надъ со сѣднимъ съ Гомелемъ городкомъ Соснины, Черниговской губерніи, показался аэростатъ, который, сдѣлавъ нѣсколько круговъ, въ 7 верстахъ отъ Соснинъ, началъ ‘спускаться. Замѣтивъ это, сообщаетъ «Сѣверо-Зая. Ж.», крестьяне сосѣдняго села тотчасъ же поста рались привязать канатъ къ дереву и сообщи ли властямъ, которыя и арестовали аэростатъ н авіаторовъ. Оба авіатора оказались молоды ми людьми-иностранцами, ни слова не говоря щими по-русски. При нихъ найдена крупная сумма русскихъ денегъ, кое-какіе документы я фотографическія карточки, гдѣ оба авіатора; сняты въ австрійской военной формѣ. Послѣд- j пее обстоятельство дало поводъ властямъ за подозрить въ авГаторахъ австрійскихъ воен ныхъ шпіоновъ. Въ ту же ночь оба задержан ные авіатора полъ усиленнымъ конвоемъ были отправлены въ Кіевъ, въ штабъ военнаго ок руга, для удостовѣренія личности и производ-, ства дознанія. , Это уже не первый случай задержанія въ краѣ австрійскихъ шпіоновъ. Разорванный бомбой разбойникъ. ОЗУРГЕТЫ. Бѣглый разбойникъ Симонъ Бурчуладзе долго скрывался отъ полиціи. На- дняхъ онъ намѣревался совершить вооружен ное нападеніе на село Саджевахо совмѣстно съ четырьмя другими разбойниками. С. Бурчу- лаазе несъ въ карманѣ снаряженную бомбу. По дорогѣ онъ поскользнулся и упалъ. Про изошелъ страшный в зрывъ… Бурчуладзе былъ убитъ на мѣстѣ, причемъ ему оторвало часть головы, обѣ руки и одну ногу. Осколками бомбы тяжело раненъ его товарищъ Але ксандръ Пуладзе. Убитый Бурчуладзе обви нялся, по словамъ «Бирж. Вѣд.», между про чимъ, въ оганизаніи крушенія почтоваго по ѣзда съ цѣлью грабежа на перегонѣ Нигоити —Саджевахо, сопровождавшагося многочис ленными человѣческими жертвами. Пощечина. АСТРАХАНЬ. Ha-дняхъ въ съѣздѣ миро выхъ судей разбиралось любопытное дѣло объ оскорбленіи дѣйствіемъ пом. прис. пов. Аствацатуроза. Послѣдній, вмѣстѣ съ судеб нымъ приставомъ, пріѣхалъ къ отвѣтчику Обилевичѵ въ домъ и сталъ описывать уже ранѣе описанное имущество О—ча. Во время осмотра комода съ бѣльемъ О—ча, его жены и дочери, О—чъ далъ —А—ву пошечинѵ. По словамъ обвиняемаго, какъ перелаютъ «Бирж. Вѣд.», на оскорбленіе вызвалъ его самъ А—въ, который, лержа въ рукахъ рубашку, сталъ насмѣхаться. Мировой судья приговорилъ О—-ча чъ аресту на 1 мѣсяцъ. Съѣздъ утвер дилъ рѣшеніе сульи. За рубежомъ. Германскія .угрозы и бельгійскія опасенія. Брюссельскій корреспондентъ «Daily Те|е- :Тгар1і» передаетъ, что сво всѣхъ почти поли тическихъ н военныхъ сферахъ Бельгіи гос подствуетъ въ настоящее время опасеніе, что въ каждый моментъ можетъ вспыхнуть евро- ейская война, какъ конечное разрѣшеніе бал канскаго кризиса. Страхъ этотъ передался и промышленнымъ кругамъ, въ особенности гѣмъ изъ нихъ, которые находятся въ дѣло выхъ сношеніяхъ съ германскимъ коммерче скимъ міромъ. Недавно въ Брюсселѣ имѣлъ, тю словамъ «Бирж. Вѣд.», мѣсто слѣдующій случай, иллюстрирующій нервное настроеніе бельгійскихъ коммерсантовъ. Два германскихъ инженеръ-электротехника Пріѣзжали по дѣлу на нѣсколько дней изъ Бремена въ Брюссель. Одинъ изъ нихъ, про щаясь при обратномъ отъѣздѣ съ своими дѣ ловыми друзьями, сказалъ съ видимаго одо бренія своего товарища: «Не пройдетъ и нѣ- жолькихъ мѣсяцевъ, какъ мы будемъ опять j у васъ въ гостяхъ, но на этотъ разъ уже не (ГЬ коммерческими цѣлями. Мы вернемся съ j жасками на головахъ и шпорами на ногахъ», і Когда бельгійцы готовы были принять эти слова за милую шутку, другой нѣмецкій ин женеръ, который, повидимему, былъ офице ромъ запаса, слѣдующимъ образомъ разъяс нилъ бельгійцамъ смыслъ словъ своего това рища: «Видите ли, во время агадирскаго ин цидента Пруссія была еше не готова для энер гичнаго военнаго выступленія. Теперь же она вполнѣ приготовилась, и наішъ императоръ, несмотря на всю свою приверженность къ миру, будетъ поставленъ въ необходимость уступить теперешнимъ обстоятельствамъ». — Хуже всего то,—продолжаетъ корреспон денту,—что подобные же слухи распространя ютъ среди своихъ знакомыхъ изъ бельгійцевъ многіе германскіе офицеры изъ средняго клас са. j Проклятіе китайцевъ въ Монголіи. Слухи о приближеніи китайскихъ отрядовъ къ границамъ Монголіи, по словамъ коррес пондента «Дал. Окр.», вызвали большую тре вогу въ Ургѣ. Монголы рриняли мѣры: по приказанію сво его духовнаго владыки, богдогьігэна, они по чти ежедневно устраиваютъ на плошали цере монію «узоликъ», другими словами—прокля тія китайцевъ и призыва на нихъ всего дур ного. Церемонія «узоликъ» происходитъ ве черами. Для этой цѣли устраиваютъ нѣчто на подобіе шалаша изъ длинныхъ тонкихъ бре- зеит», покрываютъ этотъ остовъ сѣномъ, а внутрь шалаша кладутъ изображенія духовъ зла; изображенія эти дѣлаются изъ муки и масла. Гл энный лама церемоніи гнусавымъ го лосамъ читаетъ тибетскія заклинанія, а его товарищи по оружію въ это время дуютъ въ трубы и раковины, получается невообразимая какофонія. Разсказываютъ, что эти звуки, если все это продѣлываемся въ горахъ, наводятъ И » незнакомыхъ съ этимъ обрядомъ лицъ, ди кій ужасъ. По прочтеніи всѣхъ заклинаній, j шалашъ поджигается, и когда сгоритъ сѣно, •го ламы уходятъ. Къ горящему костру бро саются бѣдняки-монголы, которые разбрасы ваютъ полуобгорѣвшее дерево и уносятъ его къ себѣ на топливо. Вмѣстѣ съ бѣдняками въ| нолупотухшій костеръ бросаются санитары I Урги—собаки, которыя вытаскиваютъ полуоб- горѣішіія изображенія духовъ зла. Эти соба ки питаются только тѣми отбросами, которые выбрасываются на улицу, почему голодъ пре вышаетъ боязнь къ огню, и онѣ свободно шны ряютъ среди горящаго сѣна, дровъ и людей. Въ церемоніи «узоликъ» ламы, бѣдняки-мон голы и собаки—всѣ находятъ себѣ утѣшеніе а п о льзу , СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. ‘ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Ч етвергъ, 8-го января. Н а лит. ап. Евр. 7, 1—С п 2 Тмѳ. 2, 1—-10. Ев. Лук. 21, 23-83 и Мтѳ. 10, 16-22. Пророка Мялахіи; л.уч. Гордія. 1881. Вахппі-арыіскіп мирный договоръ. 1878 Генералъ Гурко, разб и въ армію Сулей ияия-пкпти, в зя л ъ 110 орудій а го родъ Ф ш ш иаополь. М етео р о л ш и к о д о н а . Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. ВБІІ’ЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ 81 ЕВРОПѢ. С.-Петербургъ. 2 января 1913 года. О бласть вы сокаго давленія въ б ас сейнѣ Балтійскаго моря (Н иколай иітаатъ —775) и въ южной половинѣ Си ири (Н ерчинскъ— 777); минимумы на А тлантическом ъ океанѣ (М елинхедъ 736), на сѣверо-западѣ Сибири (С ам а- ровское— 751) и въ Закаспійской о бл а сти (К изилъ-А рватъ— 751). j Осадки выпали м ѣстами на ю го-западѣ и востокѣ. I Т ем пература вы ш е нормы въ П рибал тійской губ. на сѣверо-востокѣ и въ части сѣвера-Р оссіи, йиж е нормы въ остальны хъ раіонахъ. Вѣроятная погода на 3 января. Умѣренный м орозъ. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ІІРЫ Ш Ѣ. 2 января 1913 г. • ‘ р) л « & Я ё” “ « .,о|о« 2 5 І | S ? x g 2 8- & I S ? I S л о о о> о 4й -і «- У Нссц.® И(0 5І = Ш о с . – 7 у . – 7 . 9 -12.0 78 754.8 0 10 5 1 д. — 5.4 — 9.9 74 754.8 0 1 0 j- 9 в. – 7 .4 ^ – 1 0 .9 74 755.9 сз.-2 1 0 І- 1 Т Т ° с – 6 . 9 -1 0 .9 75 755.2 — 10 – >ч D. ‘ ‘ 0 ° _______________ ___ ________ __ 1 і з j 1 I “ — 0.6 — 3.6 – 9 + 4 .8 — + 2 – 1 6 1 ______________________________Ь ■|.§ I , а I 5 + 0 .7 + 1 .2 – 4 + 3 .7 – 0 – 1*1* іЧ I Темп. I яаибольш . -9.6 (было 2.4 въ 1899 г.) возд. | наименып.-Ів.Ь (6ыло-23.4 въ 1896 г.) ТЕГПЕРИТУРА ПОЧВЫ НИ ШВИНѢ , А • ,« Н н Е- Е- 3g3S3000^ AJ ° О О о о У ОЮООЮОО О в-4 п ю _ *-< ся ^ I 7 }. —7.2 —1.0 0.3 1.5 I 1 I . –4.5 – 0 .8 0.4 1.6 3.2 4.5 5.5 £ 9 в. – 5 .9 – 1 .0 0.2 1.5 2 1 – 5 .9 – 0 .9 0.3 1.5 I I О о I I J Т ем пература по- і наи больш ая— 5.3. верхности почвы \ наим еньш ая-12.8 1 с а н т и м е ір ъ = 0 .2 2 5 верш ка. Температура пана по терм ом етру Ц ельсія Ч тобы перевести градусы Ц ельсія на градусы Реом ю ра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „было* показы ваю тъ наибольш ую и наименьш ую температуру, бывшую въ Х арьковѣ въ э т о т ъ день за 21 годъ. С. Семилѣпювб. 3 Р Ь Л И СЦ А. Ч етвергъ, 8-го ян в а р я. ОпсЬный театръ. У тромъ: „Ася*. Вечеромъ: О „Тоска*. 2) „Сельская честь”. Нач. в ъ 8 ч. в. „Новое поколѣніе®, лр. в ъ 4 д., Острож- скій. Н ачало въ 81/* ч. в. Театръ Гьикке. „Ключи счастья®, ком. въ Ь д., пер. Ѳедо ровича. Начало въ а1/* ч. в. Театръ Миніатюръ. 1) „Сократъ и жена®, 2) „Ио иш ака поте ряна®, 8) „В рагъ музыки® (оиеретта). Н а чало въ 6 ч., 8 ч., и Ю ч. в. Театръ Воаьчини. „Лучше смерть, чѣмъ позоръ® (само убійство), драм а въ 2 карт. Н ачало в ъ 7 чао. веч. Редакторъ Д. П. МИЛЛЕРЪ- Изшель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. 52?г: Е. Д. ДЮ КОВА прин. беремен. п рожен. во всякое время, оспопрививаніе. Ѵг. Бладимірск. и Спро- хипской ул., Лі 2-3, противъ Моск. перкви. . _______________________3138 12-10 Иовиьаль- ЦУМГГЛ^ГКРО п d в и и маетъ ns» бабка Лі\ i l L t U u l f lt t / 1 беремѳп. и рожен. Конторская ул.. 17. 3359 10-4 fh ijttifн и ч п о в и в . б а б к а , оказы ваетъ *гУ|/Рі11П D| пособіе беремен. и рож еіш гг Дмитріепокия ул.. 29.. 4749 30 — 1 ГО РЛ И Н А -К А П У СТИ Н А, ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА, прин. берем. и рож. Дмитріевская, 16. _ _______________________ 8628 10—6 п , ! » ’ к а “ ‘ * Д А Г А Ё В А . Е катеринославская ул., д. No 8, во дворѣ. _____________________________66 20 3 0 — 20 Ловипаль- ІІЛПНЛПСПІ принимаетъ м а я б а б к а У Л Ш И Ш С гО берем. и ро ж еницъ. Сумская ул., д. Ш колиренко, Да 14, КВ. 9. 3883 10—а ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА ЛДГУТИНА-БАШ.ІНРЦЕЗА S K ilt Спрохивская ул., д. Говоровой, 15. 4375 6-2 0А П А СН Ы П СОЛДАТЪ, пріѣаж ., окош – чипшій военную ветеринарно-фельд шерскую ш колу, и м. удостовѣреніе в ат тестатъ. желаетъ получить ооотвѣоттую- щее мѣсто алм что подходящее. Старо- ЛІскжовская, 32, кв. 6, слр. швейцара _______________________________________ 4416_ Г”ТГ\1 Т1 Т С Ѵ І І опытн. препода- ^ ^ г“Ав * Г « ■ | ннт.. готов. и ре- пѳтир. по предм. ср.-учеб. анв., впец. мате- мат , фиа,, русск. яз. М ихайловская ул., Д. J4J 4. Виноградовъ.__________________4659 Студ. Г. А. Ш апиро (б. филологъ) саепіально готонитъ и репѳтир. дѣтей Лично и пиоьм.: Нодоль- скій пѳр., Лі 9, м ебіир. ном. .М 9. 708 2—1 ~СТУД Е НТЪ У Н—ТА, съ мтюлалѣтті. практ. опыта, репет., по топитъ и репетируетъ аа всѣ классы ор.- улѳбн. завед. Спеціально: русскій яв. (техя. сочіш ., слои.) и м-атемат*. Кули- іеовокая, ЛЬ 2, кд. 9. 44 «‘7 -тел|ф Т нЪ“ сту/твНТЪ-КЛПССИКЪ, спец. р у с с н ., т а т е г а , лат., готовитъ и репетир. по всѣм ъ предм. ва I – V III ю . и на званія. Письыев.: Ч еботарская, <М 39 Гольштвйи-ь. __________________ S941 2 -1 Ф в В и н о г р а д о в ъ готов. въ корот. оро^ е а ! п Г я-’ д и ф ф е р е н ц и с ч , пнплитич. и нпчертат- геом Михай.7‘’вскяя ул., Д. Л» 4. 46Н0 ЗАСТОЛТГи^K0MFATY СТУДЕНТЪ И Щ ЕТЪ УРОКОВЪ. Пись менно: П ассажъ, до аостребовапін, студ. Г._________________ _____________ 4707 Важно для родителей! Г о т о в . д Ъ т е й въ І-й к л кнз. гимп. и за д р у г – к л а с с ы – Спѳп.: г я а т , с о ч и н , я з ы к и МмоголЬтя. практ. Чебота]>ская. 4, студ. М а д о р а , ЛИЧНО 8—5 ч. д. 4450 РЕКОМЕНДУЕМА студент. КОНСТАНТИНОВА (адрес.: При- м ѣроаская ул., No 16), какъ опытнаго репетитора и преподавателя. С править ся: Н адеждинскій пер.. .Si 11 А. Н. Кар пенкоаъ. 4032 4 — 1 РЕКОМЕНДУЮ с т у д . А. К о н с т а н т и н о в а ( П р и м ѣ – р о в с к а я у п , Кг 16, н в . II). к а к ъ г е с ы п д о п ы т н и л о б ц о с о в п р е п о – д а в н т г л . С ы і і в ы д е р ы . в ъ г и т л н а э и р е е к ы і . уч»-п н а к р у г л о е п я т ь – К. В уі л и ч с в ь __ _______________ юга ■>- і !• Д. ЯХН й ; Ъ, Г ”- лп ? Л – * ^ ;!; то : китъ и репетируетъ епепіяльно по м а т е – І і г я т и н ѣ и р у с с к о м у яаыку. 06? а-| щятьск: письменно иди лично о тъ *10—12 ч .:1 е6«»тарскня улица, Л? 9, во дворѣ! папранп. _____________________44 ча і О п ы т н ы й р е п е т и т о р ъ , о к о н ч . х а р ь н . 3 -ю гиіуі і с ъ m e – д а л ь ю , гог. нп A T T . З Р “Б Л ., ио-лат. за 8 кл., pen и гот. по вс-Ьмъ предм. во но-Ь кл. ер. учеб. зав. Улица Гоголя д. ■М 6, кв. Штамд., .\і В._______ 4974 ?—1 Въ послѣдній разъ э к з – , н а в о л ь н о о п р . 2 г о р а з р П л а т а п а в ы д е р к і а н і и э к з . и п >■ л у ч е н і и с в и д ѣ т е л ь с т в а б е з ъ п р е д в а р и т е л ь н ы х ъ р а с х о д о в ъ н а п о д г о т о в к у . П о л : о э р у ч а т е л ь с т в о н е в ы д е р ж а в и х ъ л ѣ т ъ . С і . а ф и ц е р ъ S . Р е й т е р ъ . К л о ч н о о с н п я , 4 3 . н о ■ 7 .____________________ ________ 4490 СП 2 Ц. НП (ITT- зр ѣ л о ст и з а н у р с ъ и і е н с к г и т н , н а в о л ь н о о п р . I и II р а э . , з а к а д . и о р . и н?я эго ?: с т у д . Д ы к ь н и н ъ г ш0 съ трѳб* при X. У. О. и гимп. Лично отъ 10-2 и 7 — йѴа ч- и. Сумская, 6, кв. 26. те- леф. 30 -65. _______________________ 4076 6 -6 f fii пгггт мѣсяцъ, сепьѳзн.. Ѳ и I D доблосов., быстоая, ^ успЬшн. и съ гарантіей ІРУО. подготовка н а а т . з р ѣ л . , рѳа іьп., ком., в о е н н о е у ч и л ., ч и н ъ , у ч и т е л я , аптек. уч. и up. П одготовка д ѣ т е й в о в с ѣ к л а с с ы Съ невм.іерж авінихъ п.іато нѳ взимается. П ріем ъ отт. 2 до 4 ч. Р ы іѵ іа р с н а п , 4 , СО д в о р а , 2 – я д в е р ь н а л ѣ в о . 4888 Г> 3 СПЕЦІАЛЬНО готовлю къ экзаменамъ въ I и II классы мужек. и ж епск. г и і н н п з , р е а л ь н * и н о м Е и е р ч у ч и к а д ѳ т с к . н о р п – и л р и н и г л п а п о л и , п а н с і е н ъ г л а л ь ч м г а д ш – к л а с с о в ъ , с ъ П о г о т о в к о й . Имѣю лич і. рекоменд. рмлител., б. попечит. Хпрьк. Уч. Округ. и преію лнв. учебн. завед. Студ. А. К онстантиновъ. Примѣ рон ская ул.. .NS 16, кв. 11. Г и ч к о ! 19 О м А—7. wm а і Лицъ, не имѣющихъ правъ вольно- опред. ж елавш ихъ* – непремѣнно г г в ъ а в г у с т ѣ в ъ в о ѳ н . у ч и я . ( ч у г у е в , олесс. fi др ).прошу о б р а щ а т ь с я м с т е д л ѳ н н о – 8-й г. готовлю у с п ѣ ш н о , въ чемъ прошу у б ѣ д и т ь с я Ха- ринскій пер., 8, кв. Истоминой; 2-8, 7-8 ч. час. лично. ______ ______ __________ 6027 Къ послѣднимъ экзаменамъ ВЪ ВОЕННЫЯ УЧ- И и воаплРЬЕнд °- I и П р а з р . с п е ц г о т о п и т ъ с т о ф и ц е р ъ 3 . Р е й т , р ъ . по.шаи гарантія ус- n t j n і д о п у с к п л а т а п о в ы д ѳ р і н . 3 з а г п ) 8 ъ 1072 г о с ѣ з ы д е р н і а п и – д о г а з а т е г ь е т в о . Л к ч н . Іи 12 и 4 —7 в . К л о ч н о в с к а я , 4 3 . н в . 7. ___________________________________ 4490 1 -1 Оставленный при университетѣ для по л го т’. къ профессорскому знанію (филологъ) Къ вкзнм. на аттест. зрѣл. и къ дополнит. проходитъ съ акгтѳрп. п кур- систк. по іп. курсъ нзык.: лат., грьч., р у сск .,, нѣм., фряпц. «коими ііанонская, 10, оар. ходъ. В. Рож ицы пъ. До *8 ч. дня и отъ 8 ч. I НѲЧ. ЯЯ1’» 6- 4 БЮРО ТРУДА тел. 25—40, пріемъ предл. еже жѳпио отъ И 4 ч. дня, не исключая праздник.) реко- мѳнц. огіытных ь: учительн., сіеногрнф., ре- хмівгтоя., п также истАіпяюиш хъ всякаго рода м е д и ц р о б ., уходъ за бол., н о ч н ы я д е ж у р с т в а мж-саисъ, внрыскии., НЛВіСТииі»., ІЧ’.ІІСіІЦчіЩЧіННЧ* и др. Огиѣлдт* на эпидемію. П ріем ъ медпц. раб. во вся кое премя. 8701 8 -5 Q P j ^ |y j – J у Ц зн. оба яз. практ. * и теор., русск. пр. и музы ку, ищ етъ ур. Военная улица, домъ ЛЪ 6.______ 4080 2—1 О ■: ончивш пп Лзв пн ГкГйѵни б е р с и- тетъ, зпающ. nj»KKT. и іѳбр. франц. и нѣм из. ищ етъ у рокъ на комнату. Обрцщ. письм.: Благовѣщ ,, 18, кв. 1, Ш .іитер. 3—1 Недорого опытн. учительница” pen. неусп. учен. по яз. фрави. и ніім., го- гов. въ приг., 1 и 2 кл. Ііерегов. отъ 10 до 12 утр. п отъ 6- 7 веч.: Старо-М осковская ул.. д. -V 26. кв. 16. 4687 C’nbiTHnFуч-ца, и теор.), готов. и ро 1 4г по всѣмъ предм. ср.-учебн, ван. И втинокая уп., 7, кв. акуш ерки. 1619 . О п ы т ч у ч и т е л ь н и ц а , знакомая w ■ в ш і 67 в съ требован. мѣстн. гимназ., j готовитъ и репетир., спепіал. русск. и ариѳ метика. Клочковсіс. ул., 37, кв. Шап:< р >. j ____________________________ бОоО | Ѵ и и Т А Л к І І с в і і Я окончивш ая гим- Jf Ч И 1 ОВ1 И нилію, знающ ая теорет. практ., ф[ aim ., нѣѵіеп. яз. и оер- попичяльпую музыку, имѣющая хорош. пѳ- комеядаиіи, ищетъ занятій съ дѣтьми. Со гласна въ отъѣздъ. Е пархіальная ул., 16, нижній этаж ъ , ходъ со двора. Лично отъ 12-ТИ ДО 2-хъ. 4487 Туебуётеяучитсль г . ■ Ns 28, кв. доктора. 4454 Еврейскій языкъ, пятикниж іе и исторію преподаетъ нчтел* інгент. молодой человѣкъ. Чеботарская улица, д. JsS 16, кв. Ш алмана, В. Бас- щ евинъ. ______ 1448 2—1 “У РОНИ НѢМЕЦКАГО ЯЗЫКА ПО МЕТОДУ БЕРЛИНА, отдѣльныя и группааыя занятія. Плата умѣренная. Сумская, домъ ЛЬ 14, кварт. 3, вид. отъ 2—5 час. ________________ 4310 2—1 М е т о д ъ і Б ер л и н а . Н О В Ы Е Я З Ы К И .1 С у м с к а я JVe 8, т ѳ л . 2 8 – 8 5 – Отдѣльные уроки. Групповыя занятія. Н о в ы я г р у п п ы о т к р ы в а ю т с я п о м ь р ъ н а д о б н о с т и П р о б н ы й у р о к ъ б е з п л а т н о – П роспектъ вы сы лается по требованію. Б Ю Р О П Е Р Е В О Д О В Ъ . 4151 4 -4 у р о к и ФРАПІХУЗ., НѢМ ЕЦК., АПГЛ. ЯЗЫ КА у обраѳ. француженки. Р«пе- птр. а готов. къ ѳкяямен. въ учебн. за веденія быстро и успѣшно. Также предлаг. услуги для групповыхъ закят. (плал-а 3 руб. въ мѣс.); въ теченіе 2 мѣо. выучип. читать п говорить необхо димое. П ассажъ, кв. 155, ходъ съ пли пн. галлереи. Дома: утромъ до 12 часовъ; вечеромъ—отъ 3 до 9 чао. _____ 4326 10—1 Franipaise recom- ens. allem am l, сЬегсЬе lemons le soir. Чер- н ы тевек яя, 81, кв. 3. 4078 опытн уч. (копч. 8 кл. гимн.) Г і о п \ Г\СХ| ищ. у р /З а н . по всѣм ъ пр. среди.-учебн. зав., хорошо ян. муз. Моѵкпо за столъ и квирт. П ассажъ, предъяв. кВ НТ. „К)жн К р .и .N5 4180. 4381 ИНТОП п Ь м ка» инпюіп. начало музыки, ППІСЛ* нм І.нииая реком., ищетъ мѣсто къ бо.’ы ш ім ъ дѣтям ъ. Лермонтовская, 18 , домъ М агнусъ, кв. 2. 443S фрщужеш-швейцярни, знающая нѣмеик., итальяиск. яз., ищетъ мѣсто гувернантки или уроковъ къ дѣ тямъ отъ R ’ѣ тъ, можно въ отп.ѣздъ. П у т- кпиская, Л2 58, во двор h. М-ІІѲ М. 4609 J^’b ДЪТЯМТэ пщетч. мѣсто нѣмка п р і ѣ зж ая, среди, лѣтъ, мож. шиггь и по могать іи хозяйству. Петипская ул., 63, кп. Матюхоба, ЛЬ 8. 46-11 R О М (¾ русская ііш. м !.сто, мож. О J i II “ піить и по хозяйству. По іѵ.іочковскоЙ, П есчанская ул., д. Л} и існа*’Т. Алепіко. * 4786 2 —1 ш ітеялиг., среди, лѣтъ ба- * рынгпя ищетъ мѣсто рус ской бонъы. знаетъ хор. уходъ аа дѣть ми. ум. шить. Пуш кинская, ЛЬ 53. нѣмец кій пріютъ, для М- С, 4569 2—1 Q БР АЗОВАННАЯ, іште длите rm r. нѣмка* шлетъ мѣсто къ дѣтямъ, по желанію съ музыкой. ІСонторская, домъ ЛЬ 5, кварт. 3, Яковлевой. 4465 Нужна молодая нѣмка j въ отъѣздъ къ двум ъ м аленьким ъ дѣтямъ, со стиркой бѣлья. Екаторин. ул., гостип. онне. Прих. 5 янв. отъ 12—2 ч. для, с ір >. Бо авск\ю . фг_] g _ i ^О С П И Т А Т Е Л Ъ И Ш и Я 7Я Ш А опы т ная, образованная, къ 2-чъ дѣтямъ, якающая н ѣ ж ц ьііі ы французскій языкъ. •З-міевокав улица, домъ ЛЬ 8, па ради, ходъ. 4688 НУЖНА бары ш ня, знающ ая пѣмецк. языкъ, для ванятій съ дѣтьми. Видѣть м-ожтео отт, 12 ч. до 4 час. Гончаровскій бульваръ, ЛЬ 5, в« рх- пій зтаж ъ. 4732 Е ч л > и и я > , і і 4 ^ й і і / я нти русская иѵж- ■■ ^ Л Л К Я ца къ маленькимъ дѣтямъ. Садовая, 10, кв. 4. ___________ 5005 ШШНогашіГ і учитель пѣпія и музы ки (рояль), предлага етъ свои услуги управлять хоромъ. Н е в ская у ., Лі 12, кв. 1. 4168 5—8 УЧИТЕЛЬНИЦА МУЗЫКИ (рояль; дастъ уроки по 50 коп. пъ часъ или ЗсЧ 4 руб. въ мѣс. Екатерш ю слав- окая улица, домъ ЛЬ 29. 2012 2—1 ‘СКРИПАЧЪ ВТДЛЬЯНЕЦЪГ- дипломированный королевской академіей въ Болоньѣ, лаіЧ ъ уроки. Лопапскін пер., Моранди. ОТЪ Ь 1 12. 4612 2—1 с Г д ро зд о ва : З іѵ ііе в с к в я , ‘., еяр . Бюро до 11 ут. ________ _ ___________ 1471 8 -1 Піаннтп I н. Бродская преп. му». ь’Ур. А. А. Соколова, окопч. Им С.-петер. консѳрв. лаетъ уроки. Вид. мож но 1 -2 и 4 — 5 ч. М ироносицкая ул., Лі 22, но дворѣ. 4518 2- 1 ПІАНИСТЪ ИГРАЕТЪ НА О р Ц Г Г р Д У Т ^ Черпогляяотск. ул., д. О С І С Г Н А и – І?> дпорян прік.тѵь. | 3804 12—1 У Ч И Т Е Л Ь т а н ц е в ъ ; артистъ И мператорскихъ театровъ С. Н. Николаевъ. 89-46 5 -2 ІА Н Ц Ъ Г ~ | повѣйш ., у себя и по пригл., .прѳпод. арт. бал. по пов., дегк. методѣ. У спѣхъ гаранг. в ъ коротк. время. Т акж е уроки для дѣтей. Петровскій пер., Л і 13, иар. ходъ, ѵг. Мо сковской. 965 20- 17 ОАОЧНО веду браяоразвод. дѣла, узак. и усыті.; женамъ отд. виды. Кіевъ, Б. Владимір., 45, Е. А. Туржпнскооіу. 1290 25—1 Т П А Н Ы , проекты, фасады и смѣты домовъ и дачъ, стильны хъ и обыкновенныхъ, доходныхъ и особняковъ п наблюдаю за построй ками помовъ п дачъ, безплатныя совѣты, вы ставка и осмотръ заграничны хъ стиль ны хъ Фасадовъ домовъ и дачъ ежедневно отъ 12 до 2 ч. дня. Г. П. Грязновъ, Кон торская ул., д. Л5 32, телефонъ Ла 15-22. _________ _ ____________________________ 4131 Ч ер т еж н о е Б К Р 0 К 0С С А Р Ж Е Ц К Л Г 0. | С у м с н а я , h i І& т е п ѳ ф . No 2 3 —8 6 исполняетъ п р о е к т ы , п л а н ы домовъ, дачъ съ утвержд. гор. управл.. наблюд. за постройк., зем лем ѣр планы, технич. чер. _ ____________________________________ 4692 I Н а п и щ у щ . г л а с и . принимается переписка па русск. и иностр.І яз. Рымарская ул., дом ъ Л4 8 5, кв. 14. ______________________ ____________ 4117 2—1 У т в е р П р а в и т ъ ідощш” E S — т ѳ п о ф о и ъ N s 25 6 6 . — 1) Обученіе, практика п перопне. па пишуіц. машші. 2) Ііухгн ітерія и 3) Ис.гірав. почерк.(Междуп. конкур. больш.зо.ют.мед.). 4ь-НУ 2—2 б у х г а л т е р а ; кассира, счетонод., корреспопд. пріѣзж ій госиод. нщеѵь мѣсто, имЬе-гь залогъ. Ва со іѣйстш е будетъ дано вознагр. Сог.іа- оенъ въ огьіілдъ . Писать: Екатерннос.іав., j 4!, кв. Блюмъ. Розову. 44Н I БУХГ A/lTFPb момвовеваго О -ва сч’*іч>водовъ ищетъ м Ѣ суго , согласенъ бьггь помощникомъ илп іеорртлопдеіпом ъ. Принимаетъ состив- ле-ніе отчетовъ п всемоаѵіожп. пер< писку. Пассажъ, до аосіфебовап., Ш евцову. і ___________________________________ 4881 8—1 1 СУ ХГАЛТЕРА мѣсто жея. получ. для самоотовт. поот. счетов. по дк. си стемѣ. въ то рг. пр. вав., здѣсь и въ оіъѣздь. Вочпес- лская пд., 17, X мѣль- шецкому, для Ь. О. М. 4550 3—1 І^ОМОІЦН. бухгалтера, конторщ ика или подходящее мѣсто ищу. согл. на всѣ условія. Холодная гора, Верховскій пер., Лі 19, спрос. Овсяншгкона. 4604 1 Т Н І ~ Е Н Ъ ~ ! В Ъ КОМ1ГТТГСІОННГЮ КОНТОРУ МОЛОДОЙ ЧЕЛОВѢКЪ. хоропго яннтсом.дй оъ гтос/гаігопісой і^нт- торокаго дѣла. Референціи съ указа ніемъ родя своей дѣятельности адресо вать: П ассажъ, предъяв. кв. ,, Ю жнаго Края” ЛЬ 4535. _________________ 4535_2—1_ ІІОНТОГЩ ИКА въ имѣніе ищу мѣсто, за прошлую службу им. аттест. Оо- ш ш арекял ул., Ла 10, іеварт. Г», спрос. ІТпана Четверикова. 4183 10—1 иоТТТОРТЦіІКА ишетъ мѣсто молодой человѣкъ, зняющ. бухгалтерію и кор- респондопцііг». пишущій иа маш инахъ, съ большой прягсгикой,- имѣетъ референпіи. Михяйлюнскп.я ул., домъ Лз 4, кв. Вино градова, конторщику. 4658 6—1 Пітм» часовы хъ занятій по торговой кер- П Щ у респонаеіщіи, либо слуясбу при кон торѣ и лаю уроки фрянп. и оѣмепк. яз., зпякомъ съ тех. дѣломъ. А ли.: П«с- сяж ъ, почт. отл., предъяв. книт. ЛОжп, Кряя® за ,М 4120. _________________ 4120 3- 3 K/flST^V пасомыхъ письменныхъ занятій. ігі UJfy пишу па пишущей маш инѣ и хо рошо знаком ъ съ илюзіоннымъ дѣломъ. одѢсь почт. win. V 227. ______ 697 Обществамъ потребителей предлагаю своп услуги аапѣдуюштпгь маглатіиомъ или помощникомъ, хорошо знакомъ с/ь о гпмъ дѣломъ, имѣю очень хофошіе отзывы п небольшой валогъ. Огпро-51оскочп;ая ул., домъ ЛЬ ПО, бака- лей пан торговля. 4533 2—1 Опытный сельскіГш ииъ- (остзеепъ) съ о.-хоз обрчзовяніѳмъ, мно го пѣт. практикой вл, южпыхъ и западны хъ губ. Россіи, хорош. пттветятами ищетъ мѣ сто управляю щ аго имѣніемъ. Алр.: Х арь ковъ. Конторекл^г-уд.» д. Лі 42, кв. 10, коми. 12, управляю щ ему. 4254 8—8 о п ы т н ы й j коммерсантъ ищ етъ служ бу или солилное предста вительство. А дресовать: почта. П ассаж ъ , предъявит. квит. .Ю ж н аго К рая” 4-Q6. __ ____________________________________ > 96 | Требуется опытный коммиссіо- перъ для раопросіряненія топлива. Ина- новска. , ,Ѵ 1. /!ѵ ѵилвскому. 44-8 МОЛОДАЯ особа ; зтгаюшал французскій п пѣиеакіЙ язы ки, ищетъ занятій въ конторѣ. Предло- j женін адресовать лишь письмѳнпо: Ве теринарная, ЛЬ 21, Альшевской. 4565 2-1 ЛУПиШІбЧІЛ’Э иивтитутка, знаю чая т^ор. U l’J n іп и д і 1 і и практ. французскій и нѣмецкій язы ки, ищетъ мѣсто въ конто ру или какихъ либо другихъ ПОДХОДЯЩИХЪ Занятій. Ры м арская, 25, кр. инженера Б. А, Сякулиискяго. 4248 2 1 ВЪ КОНТОРУ, илн ‘п родя нщ. пъ магаз. ищетъ мѣсто пріѣзж ая интеллигентная, молодая барыш ня. Черноглаво>аокал ул., до чл, Ла 5, кварт. 3. 4429 3—1 ѴЖНА КАССИРША съ залогомъ. Р ы царская, домъ Ла 19, кварт. 5, отъ 10 час. утра до 5 час. зоч. 4478 Н У Ж Н А _с>пъг™а)і п р о д а в щ и ц а . Булочная Чубаісопа. Моич- ігая улица, домъ Лі 13. 4473 2—1 р|РО Д А ВЩ И Ц Ы въ магяяинъ или кон- дитерскуто ищетъ мѣсто! пріѣзж ял молодая, іш теллигенти. барыш ня. Бѣл городскій пер.. домъ ЛЬ 3, гоѵарт. ЛЬ 1, А. П. Кириченко. 4673 PJ РОДАВІІГИЦьІ ищетъ мѣсто въ кон- І дитерскую или кофейную приличная бапьмвня. Зміеаскяч ул., 1-й Зміонсігой въѣздъ, 10, спр. Екатерш іу Н иж никову. 1 4587 • НУЖНА немедленно осо ба ! оред. л., интеллигоп., въ хорош. семью, за приличное вознаграж деніе, d – ь уѣ зд ный городъ, 4 чае*а о-гъ Харькова, зи- вѣдива/гь домашнимъ хозяйствомъ, а та-кэке оапиматься перпонѳчально съ мальчикомъ 8 лѣтъ и репетнре/в. дѣвоч ку 1-го ьлаооа. Кооторокая ул., ЛЬ 9, кп. г-л<п Гш кпцкой, съ 9 утра. 4686 ПО ХОЗЯЙСТВУ ищетъ мѣсто нріѣзя:аа дѣвуш ка, со гл. къ одтшок., крайне нуждастоя. Благовѣщопская, 1і, меблиропан. коми. ЛЬ 6. 4724 П О X 0 3 Я Й С Т В У «риличная дѣ- ву иі ка же л а отт, получить мѣсто іп, одинокимъ, можетъ хорошо готовить, им. рекоменд. Млрьов- ское почт. отдѣлѳн., Екат. губ., С.-По то р 0 у р гск о* Л у гаи с ко – Дсшецк Ііі рудн т :ъ, Я. 1І. Костину, для А. Б. 4861 Р Д О Т Г Ъ Т Ь па хозяйствомъ и шіггь ж е лаю поступить въ домъ, умѣю хо рошо шить по ж урналу, за урокъ р у с скаго яз. и ариѳметики или an малень кое познагражденіе, но пользоваться ч/г- п у окомъ отъ Г) ч. аеч., имѣю спою ма ш ину. Ветеринарная, ЛЬ 8, парадн. ходъ, kr . 2. спрос. ш вейцара. 4615 0 А ДѢТЬМ И ухаж ивать и присматр. за хоаяйс-тв. желаетъ получ. мѣсто по- жзілая ж епш іш а, хор. грамотн., ум. хор. ІШІТЬ. им. лнчп. п? ком. ОТЪ СОЛИД. ГОС ПОДЪ. ГІо Старо-$Тоскопсъ*оЙ ул. Б езуг лый пер., ЛЬ 3, спр. швею. 4422 уХ А Ж П В А ТЪ за одинокой дамой или по хозяйству ищу мѣсто, одипокпя, нуждаю сь, изъ хорошей семьи, могу за малое полна гряждепіе. За иконка, Вяле- ріатюпекая ул., ЛЬ 5. спр. вдову. 5038 ИМѢЯ МНЭГОЛѢТ іІИ 0 П 5 ІТЪ, 1 ^ Г аико: ломки и іп кястслиити. Согласна въ отъ ѣ зд ъ. Сирохинскяя, 81, кв. Ноля. Т амъ же пролаѳтся ппгпущ. новая машина, зячо 8—з Ш а U f НПО ремео іенное ученное $..веде- ЯІСПІГиіо ніо. Курсы кройки и шитья. Послѣ бывшихъ 19 го декабря выпускныхъ ѳкзяменонъ вновь прини маются учоп. всѣхъ позристопт».Основа тельное оинаноміеніѳ еъ теоріею кройки, разносторонняя практика шитья при ма стерской даю тъ полную возможность сравнительно въ короткій срокъ каждой женщинѣ пріобрѣсти л маніе, которое на всю ж изнь обезпечиваетъ вполнч» при личное матеріальное сущ ествованіе. На чало занятій оь 7 яип. П ріемъ ежед. отъ Ю—3 ч, Рыбная ул., Подольскій пѳр., 13, просятъ слѣд. точно ука.і. адресу. 3872 8-5 І І І н о л а н р о й н и и ш и т ь я премирован ной в ѣ н с к о й преподивагѳ іыіипы М . Г1. П у й ю , ХариЛчОвская набережная, ‘» 6. Цреподава- ніе кройки шитья а дамскихъ рукодѣлій, и вечерніе курсы три раза въ недѣлю отъ 8 10 час. _____________________ 5012 1—1 H IK ‘D Л А КРОЙКИ ..и Ш ИТЬЯ А. Т. JL L iilU d lrl Ж УКОВОЙ, нынѣ ЛА Н И НА, Я рославская ул., домъ ЛЬ 1. Послѣ д вухъ вы пускны хъ экза.меновь въ де кабрѣ м ьс. вновь принимаю ученицъ для пополненія группъ. Каждая полу чаетъ свидѣтельство и зъ ромосл. управы ва открыт. мастерск. и шко іы. &0ьб з 1 І^ОРТІТИХА желаетъ работать въ домѣ, шьетъ по ж урналу дамскіе наряды, дѣтское в бѣлье. ІІо Нетеченской Бу- ж инскій пер., Ла 7, кв. 7, можно пнеьы. ____________________ 4594 U В Е Я желлета поаучптъ мѣсто въ ““ домъ. Рымарока^ ул., домъ ЛЬ 25. спрос. дворника. 4690 ШВЕЯ ш летъ роботы въ домѣ, хо рошо шьетъ и кроитъ по ж урналу. Конторская ул., домъ Лі 11, кварт. Айвазъ, ходъ съ пер. Ла 1. 4636 Ш БЕЯ ж елаетъ получ. мѣсто, работ. по ж урналу, им. реком. Карпопеіслл УЛ., Ла 14, кв. Громыко. 4726 НУЖНА Х01‘0Ш ЛЯ БѢЛОШ ВЕЙ КА. Б ольш . Панасовка, д. Л« 30, спрос. хоз. дома^ 5040 Ш ВЕЯ НУЖ НА, отлично зпающ. свое дѣло. Черныш евская, домъ Л» 23, кварт. Еом а HCdca.ro. 4626 |_| У7КНА опытная мастерица въ ма- отерск. при ішеолѣ кройки И ШИТЬЯ. Обр. письм,: г. Сева еп чл оль, Е катери нинская ул., Ла 8, кв. 1, Е. В. Осиповой. _________________ 4665 j-J у |-J Д Ш ВЕЯ, умѣющая елмоогоя- тельно кропть п ішгть дам- окоо II дѣтское. Екатериносл., ЛЬ 37, догктопу ЛІ агатъ. 4468 Н У Ж Н Ы 011LrTTnja ылстерица и под ру ч вида. Пушкипскач ул., домъ Лі 5, кпарт. С. 4467 | “| РАЧКА ищетъ поденной работы. По Карповской ул. Холодгто горскій пер., ЛЬ 15. спр. цт. лавочкѣ Гу назову. 4488 р | РАНКИ домашн. съ крахи. ;і;ел. пол. мѣсто, им. аттест. и лич. реі:ом. Лпв- рентьвпокій, 13, кв. Ковалева. 4704 PJ РАЧКИ приходяш. ищу мѣсто. Клоч- гоовокая ул., Лі 29. домъ Семешіхи, сп|г>ос. у дв«*ршгка Петііовпу. 4672 pj РАЧКИ яселаотъ получить мѣсто дѣ ву пгка. ігм. рекоменд. ІІо Москалевкѣ Сирохинская улица, домъ ЛЬ 16, квпрт. Ма-іѣева, сггрос. Д у т о . 5001 Р|О Д Е Н Н О ПРАТІКИ или кухарки ищу мѣсчю. очень нуждаюсь. Тюремная, д. ЛЬ 12. спрос. Кашубу. 4415 П Р А Ч И \А приходящей ищу мѣсто. Чеботарская улица, 2-й въѣздъ. ЛЬ 7, Крылова, кварт. М 28, Кривошеева, опр. Марію Полякову. 4663 |_|У Ж Н А ПОДЕНН А Я ~ П Р А Ч К А оъ ре- комеид. Ю рьевскій пер., ЛЬ 6. 4666 2 А ОДНУ попроще ищетъ * мѣста оди нокая дѣпуигка. Оо^нб>ргская угт иц, домъ ЛЬ і, спросип» Настю. 4449 ^ А ОДНУ въ пебольщ. семейства я:е- лаю получиттъ мѣсто, им. личп. роко- менд. М ѣщанская, Л« 2, опр. дворника, __________________________________ і445_ ^ А ОДНУ въ небольшую семью ж е лаетъ получ. мѣсто пріѣзж ая дере во пская ж енщ ина, одинока.я. Мурмылов- с«кій пер., ЛЬ 19, спр. Гречишниковпч 4574 О А ОДГГУ желаетъ получитъ мѣсто п рі ѣзж ая д«резенс«ая, молодая женщ и на. Стрѣлецкій пер., Ла 28. 4580 О А О Л Н V желаю получить мѣсто. Ярославская ул., Уі 4, спрос. у дворника Анюту. 4579 9 А П Гк Н V 112111 желаю по- ^ лучить мѣсто, им. лич. рекомепдац. Содово Кулмковокая, ЛЬ 3, кварт. 4. спрос. Моти. 4621 ЗА ОДНУ или ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсто, им. рекоменд Залю тш іскяя, w\b 11, с-пр. въ ба+салейн. лавочкѣ. 4426 ЗА ОДНУ или ГОРНИЧНОЙ ищ утъ мѣстъ 2 молодыя дѣвуш ки. Ча ще иково кій пер., ЛЬ 19, слр. у дворника. 3“А“ 0ДН У”И ЛѴГ ~КУ ХА Р И И попроще ищу мѣсто. Старо-М осковская ул.. ЛЬ 11. спрос Ульятпу. 4684 ЗА ОДНУ ВЪ МАЯ. СЕМЬЮ или горничной ищетъ мѣсто дѣвушка* Клочісювокая, ЛЬ 26, кв. ЛЬ 5. 4701 З А ОДНУ шцу мѣсто, им. личную ^ рекоменд. Пуш кинская, ЛЬ 4, спрос. дворника. 4710 З А ОДНУ ИЩУ мѣсто въ малую ^ се ѵп.ю со сугирюой. Д ѣ вичья ул.. ЛЬ 2, опр. Бврго. 4G91 ТРЕ БУ Е ТС Я ЗА ОДНУ, умѣющая го- товить, безъ рѳіеомендяпіи п пас порта не приходить. Госпитальная ул., I дочъ ЛЬ 12. кварт. 4. 3°м7 3—1 ‘ НУЖНА прислуга ЗА ОДНУ попроще во» малую семью. Мшсайловсжая ул., ЛЬ 23, кв. 11, Чижова. 4647 “ НУЖ НА П?ИСПУГА~ за одну, дѣвуш ка лѣ тъ 18. П рихолить с ъ ‘ реком. 10 ч. утра. Д ѣничья, .М 7, ворх. эт. НУЖНА ПРТТСТГУГ а Г одинокая, попроще, среди, лѣтъ. Старо- М ооновская, М 3. кв. 2, оо двора. ««is г—і НУЖНА ПРИСЛУГА скромная, оди нокая. Чеботарская ул.. д. ЛЬ 36. собраніе прика-зчиновъ. 4689 НУЖНА ш>ислуГА* умѣющая го- 1 топить. Карпавокоя улица, домъ ЛЬ 3, кн» |кг. 5. 5035 Н У Ж НА ^ ^ Л У Г А ЗА ОДНУ въ небппып.ѵю семью. ж ела тельно съ рекомендяц. Куаііечеяя ул., ЛЬ 4. кварт. ТПварпъ. 4437 2—1 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА ва одн у, оди нокая. Уголъ Рымарской и Бурсацкаго спуска , ЛЬ 1 /8 4474 НУЖНА” ПГИ СЛУ ГА ва одну по проще. Мотасп,грсгевл ули ца, дочъ ЛЬ 18. ггв. Горѣ зова. 4652 Н ѴЖНА ПРИСЛУГА. Садовая ул., ПУГПГІМ No з кпарт L 4712 Н ѵжна олнн. ирисл. попр. яп одну, ум. гот.. со стирге. для 2. Костомаропск.*, 6. _____________________ ___ __________5058 ПРИСЛУГА Й^т7Т7ТТА па хорошее жалованье. Черныш ев ская. ЛЬ 31. кварт. 2. 4433 І4У Ж Н Х 1Г ІРП СЛУГА ЗА ОДТТУГуѵѣю- шая хорошо готовить Окобелѳвскпя пдощ., Ла 8, кв. 6. Чернышева. 4632 І^УЖ НЛ- прислуга одинокая, за одну, умѣющ. готов., со стирк., малое седі. Михойловсккл уд., ЛЬ 18, ісв. 2. 5023 U УЖН1А прислуга за одну. Пуіішпп- сі.ая, ЛЬ 58, «просить въ бака-іеппомъ магазинѣ ,,Экииомін“ . 3024 М Ъ> 7КЫА за одну приходящ ей, оо огир- V кой. Подгорная, ЛЬ 4. 4600 ^|У Ж Н А прислуга оа ед ну, одинокая, семья двое. ІІриход. съ 10 ч.: Кар- повокая ул., ЛЬ 9, первое крыльцо во дворѣ. ‘ __ 4428 2—1 | ‘РЕБУ ЕТСЯ прислуга за одну съ ре-j комой дац. Грековская, ЛЬ 3, кп. 7, въ нополіь большомъ домѣ. 4441 ! М А М К И авелпго получиіь мѣсто. ШН17ІПКІ грекоисі.-ая ул., ЛЬ 68, спр. во дворѣ Ѳеклу Токареву. 4630 | Н Я Н И ікт Ухаж ивать за больными и т о гъ мѣсто ж енщ ина, н уж да ющ. В.*хадб2хшевскал ул., ЛЬ 92, kd . 14. ___________________________ 4477 Н Я Н Я 41івлаетъ получ. мѣсто, хорошо яиоеть Дѣло, им. рекоменд. Иетш іекій въѣздъ, ЛЬ 22, спрос. ІІаш у, отъ 6 ч. утра до С час. веч. 4656 і н я н и и щ . у мѣсто : С’у^гская ул., ЛЬ 89, спр. ш вейцара. 5019 Н У Ж Н А Н Я Н Я “ о гьѣ од+ къ ребенку, съ ли ч ными рекомендаціями. Приходить до 12 час. п отл, 3 да 5 час. Сумская улица, домъ ЛЬ 54. 4676 j уРЕБУ ЕТС’Я НЯНЯ къ 6-мѣсячному ребенку, съ личи, рекомепдац. Со- лятг.копскій пер., ЛЬ 6, к.п. 10. 5056 ГОРНИЧНОЙ или ЗА ОДНУ желаю получ. мѣсто. Клочковсжая ул., I ЛЬ 47, с трое, дворника. 4577 I Г о рн и чн о й ‘“’ и щ у мѣсто : Сумская ул., Лі 41, спр. дворни tea. 4624 ГОРНИЧНОЙ ДЩІ”Г” м1’°™ дѣ- пушка одинокая, ихі. личи, рекоменд., хорошо зпающ. сваѳ дѣло. Пушкинская ул., ЛЬ 30. 4432 Г п р и М Ц U П м второй нселпетъ по- 1 и П г І і п и м лучить мѣсто моло дая дѣвуш ка. Ектч>])ино<ѵіавскАя улица, М 36. спрос. дворника. ______________ 4499 ТОРНИЧН0й ІІЛИ чс1′<х’рѣть ва хозяйствомъ ищ етъ, мѣсто молодая дѣ вуш ка Рымарская ул., і ЛЬ 25, кпагт. О тл и ван и икота. 4644 Г П Р Н И Ч Н П Й желаетъ погаучить I Ѵ> I М П 1 M U M мѣсто пріѣзж ая д ѣ вуш ка, хорошо грамотная. Сумская ц. ЛЬ 15. спрос. дворника. 4718 Г орничной п л п ЗА одну і и и -ѵ I Піппикі мѣсто CysiOKa„ д. S, спросятъ І.атурину. 46.11 Г О Р Н И Ч Н О Й желаю получ. мѣ- в\>! і і у і іііѵ п сто Ветсрииариая, ЛЬ 8. позволить дворніпсу. 5021 ГОРНИЧНОЙ ищетъ- “мѣсто дѣвуш ка. Утпща Гоголя, ЛЬ 2. 5013 Г О Р Н И Ч Н О Й 11X13 за одну попро- J ѴУІ ІПГІ дпииі шр шиѵ мѣ(УГО Ека. теринш гекая ул., Сіщто-Т|к>нцкая Цер ковь. спрос. сторож а Василія. 4664 ГОРНИЧНОЙ и,Ьо™’ иогу и I I за одну, им. лич рекомепдац. Классическій пер., ЛЬ 10, ркварт. Сибирцевой. 4419 ГОРШ ГЧНПЙ или НЯНІТ ищетъ мѣсто 1 въ отъѣздъ, дѣвуш ка, им. личн. ре- комендац. Рымарская ул., ЛЬ 8, кварт. Б ѣ л о у со в ой, спрос. Сашу. ____________ 4682 ГОРН И ЧН О Й илп въ молочную ж р * ■ ластъ получить мѣсто молодая дѣ пушка, ж елательно приходящ ей. П уш кинская, ЛЬ 7, спрос. ш вейцара. 4679 ГО РН И ЧН О Й ищетъ мѣсто женіцпття 1 19 л., одштокля, хорошо яті. свое дѣ ло, ггоя:. пистой. Зміепсгсая ул., 1-й ймірвской въѣздъ, ЛЬ 9, сир. Пелагею Дм ит]) енк о. 45 88 ГО РН И ЧН О Й ищетъ мѣс/го молодая дѣ- * пушка. Сумская улица, домъ ЛЬ 96. спросить дворника. 4592 ГО РН И ЧН О Й попроще ш летъ мѣсто пріѣяжл.п дѣпуитка* Конторская ул.. ЛЬ S, кварт. Псич^нко^ _______________ 4719 І/ l l l l f V м^ сто горничной плн зя одну. Д ворянская ул., Л5 5, спросить горни ч идя ррікоѵоп. по являться. Пикосіоевская ул.. М 6. ггв. Г. II. Кп.рмспка. 5016 ГО РН И Ч Н А Я нуж на съ рекоменд.. тгри- * холігп, отъ 10—2 ч Н^теченскв.я н а береж ная ЛЬ 5, кв. Федорова. 4709 2-1 Нужна горничная срелпитъ лѣтъ, съ рекоченляпінй, убпрять комнаты и помогать нянѣ. ЕкатеринО ттав ская ѵл., .\? 40, кв. Л5 1. К. НіГШ ІІЯ горничная хорошо зпяюгц. П у т І І а своѳ дѣло, съ реком ен іяц . П риходить в ъ 11 час. Сумская, 24. кв 1. 4793 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ. , М ихайловская ул., ЛЬ 9, кв. 2. 5044 ‘ Н У Ж Н А Г0РНТГЧН попроще: Воскресенская ул., домъ ЛЬ 29. Пашкова. 4705 Н У Ж Н А скромн., одинок. ГОРНІГЧ- ІІЛ П П М ПАЯ ^ личп реэсоменд. ІІриходіггь съ паспортомъ. Чйрнъплов- сісал улица, домъ ЛЬ 26, 3-й эта.жъ, отъ 9 до 12 час. 4457 Н Ѵ Ж Н А одинокая горничная. Мп- г хойловстс. ул., ЛЬ 12. прпхо-, дпть o n . 10 4 rc угря. 4595 2—1 I Li Г/КТІА ГО РН И ЧН А Я съ рекомѳндац. Сумская, ЛЬ 21 /23, кварт. б. 4614 U УЖНА горничш ія второй, рекоменд. ттюбу ется съ послѣди, мѣста. При ходить отъ 11 до 12 дня, ворхній птижъ, Сумская, ЛЬ 84. 4456 |-| У Я* НА гор яичная грамюггиая, одтг нокГ, личная рекоменд. Необходима. Ека- I терш ш славская, 37, кв. доктора Магать. ! 4469 2-1 □ У Ж Н Ы гортшчная пелтрощѳ и дѣвоч- I ка лѣтъ 14—15. Е пархіальная, ЛЬ 9. ! 4662 П УЖНА ГОРГППТНАЯ. хорош о анаю- шяя ово<» дѣло, безъ рекоменд. не япляться. Адресъ: Николаевская плоти., ЛЬ 23. гдѣ зубной врачъ Нош»ровскАя. 5015 J-JyTKTia прилили., одиіток., грамотная горггичпяя съ рекоменд. съ посл. мѣ ста. Н икола о всчі . пл., 5, кв. вубн. врача. _____________________ 5017 ! У ЯСНЫ горничной и кухарка, умѣютц. доить корову, рекоменд. обяз. личп. ТОмопская, ЛЬ 16, домохозяов. 5022 у РЕТ1УЕТСЯ ЧИСТАЯ ГОРН И ЧН А Я безъ стирки. Конторская ул., ЛЬ 13, квартира Павлюка. 5051 |-|У Ж Н А Л’В’БУТПТГА съ пивной р^ко- метід , для комтгатиыхъ услугъ. Ч ай- копс.кя.я у л ., ЛЬ 15, кв. 7. 5057 |-|уж н л дѣвуш ка для когти, услугъ, съ рекоѵ«»пд. Ул. Г-отоля, 11, кв. 3. 5020 ТРЕБУЮТСЯ продавщ ица и к у -1 х арка въ тгптггю. ТСопторгл.ая, домъ ЛЬ 35. 4423 и У Ж Н А дѣвуш ка въ пивную. р.-те- ртптярттая ул., ЛЬ 16. 4447 уРЕЬУ ІО ТС Я приличны я дѣвицы въ пивную „Ш вейцарія’*. Сумская ул., домъ ЛЬ 26. отъ 10 час. 4713 НУЖНЫ ІѢВОЧКИ ДпаЯговГК^ а Фа& ральная пл., ЛІ 4, кв. И . К. 10—1 ПЪВОЧКА нуж на къ ребѳгеку Мігроно- оицкаы ул., ЛЬ 47, гдѣ постройка. 4;,у 9 кухарки и і д у п и т с т о : Подгорной ул., ЛЬ 3, спр. ш вейцара. 4686 KVYAPMM или аа одну ищу мѣсто. П 1 Д Н Г П И Мѣщанская ул., ЛЬ 12, j сиіюсить дворника. 4623 М Ѵ У А Р к И ищ«ѵ м’Ьг/го въ малую П /Л А ГП КІ 6,.мью Заиковская, 37. спрос. Марію Черігышлву. 4440 Н Ѵ У А Р К И ЯШУ мѣсто ОО С/ГИртапй I ,4ГІ бѣлья. ІІушкмвджая ул., I | ЛЬ 9, спрос. дворника. 4643 і К Ѵ У А Р К И ии**ѵ мѣото« хо;к>- j W lire шо ГОТОВИТЪ, моту и приходящ ей Кузнечная улица, д ЛЬ 19. спросить портного. 4606 КУХАРКИ желаю получ. мѣсто, одинокая, знаю свое дѣло. Черныш ев ская, ЛЬ 72. спрос. Мяшу 4578 К V Y А Р М М приходящ ей илж 8 В І ѵ Г П 7 АМГПКІ пѵ ищу иѣсѵго Яі>п. олавская, ЛЬ 17, спр. у д ю р п и к а 5029 K V YAPKM илп ,а °ДПУ желаю по- I П J А М Г П КІ дучять ѵ-Кл-ро Греков- I екая ул., ЛЬ 13, кп. Желѣящысога 4693 К V Y А Р К М 01111 ПРАЧКИ ищу мѣ- ПД/ЧМІ ПГІ ото Большая Паігв/ѵ>в- ‘г а . ЛЬ 41. спрос. въ ланкѣ. 5009 PV Y A PM M ИП*У Мѣсто, горопто еп і П у л м г п к і дѣл(> |м р ^ ОѴйа личную и письм Торговая уд., д ЛЬ 6. 1 спросить пъ кояге»^н вяакѣ 2—1 I] V Y А Р И М «ли аа одну ищетъ мѣ ‘ ото молодая дѣвушка, им. рекомеи д» ц ПассеЙная, домъ М 28. спносиггъ лтм>пннка. 4627 М V Y АРМА ищетъ мѣсто, хорошо П J Л М I П М OB.W, дѣло Здѣсь же я горчичная, им яѵчи рекоѵеид Чер посл олпвоісая улица, д рмл ЛІ 13, га почтальона. 444ft И V Y А РР А пщ е’гъ мѣсто. Пассащъ. П ДЛНГПМ 153, спросить іх ф – рцдорцаго. 5031 КУ Х А РКА молодая, трезвая, одиии.чая, ищитъ мѣсіо, знаетъ свое дѣло, іш . рекоменд. Елп])хіальная ул., «Лй 15, кв. Богатыревыхъ. 4691 jJ У Х а Г іѵіі или за одну въ псболъш. семью ж елаетъ поступитъ одихьевсая дѣвуш ка. 2-й Ііанасовсьій проѣздъ, ЛЬ 9. дѣлъ Ло-лииский, кв. 2, спр. Фросю. 4493 U УXАРКИ желая* получ. мѣсто, знаю 1 хорош о свое дѣло, им. хк-ком. Ми роносицкая ул., ЛЬ 29, спр. дворника. _________________ 5052 и У Х А Р К ІІ желаю получ. мѣсто, им. 11 личи, рекоменд., могу и приходящ ей. Сумская ул., ЛЬ 17, позволить дворнику. _________________ 4028_ Ы УХАРКИ же л истъ получ. мѣсто :кеп- * щпно оред. лѣтъ, знаю щ ая хорсаііо своо дѣло, моя:, къ одияок. присматр. за хозяйотв., одішоі:. Е пархіальная, іо. ______________ _ _________ 45S4_ U АРІСЙ ищетъ мѣсто пріѣаж оя ж ен щина. можетъ готовить пвъ 3-хъ блюдъ. Екатерининская, домъ ЛЬ 2, у з нать у дворника. 5004 Ц УХАГК1І или за одтгу ищ у мѣсто, 51 игі личную рекоменд. Боссейная ул., ЛЬ 26, сп пос. дворника. 4589 и ^ Л А Р Ь И оезъ стирки бѣлья желаю получ. мѣсто. МордпинопскіЙ пегр., 9, домъ Федорова, спрюс. дворника. 4625 L1У X АРКИ желаю перемѣнить мѣсто, могу аа одну, им. рекоменд., замуисп. Хпрьконсі.ій п(*р., домъ Л* 12, кв. эубп. врача, спрос. Марфушу. 4629 р | 014 АРИХА желаетъ получ. мѣсто, у и. хорошо готовить, трезвая, одинокая, им. много рекоменд Куриловская ул., 7, д. Золотухиной, спр. Дмитреггкову. 4455 TlORAPLiYA ° ііьгтная ищетъ мѣсто, 1 г 1 74м одинокая. М ироносиц кій пер., дочъ ЛЬ 2. 4699 К У X Af И А~Н У Ж Н А помолодыі за одну. Мслско пская, ЛЬ 5, пер чй точный могвяипъ Массонъ. 4720 НУЖНА КУХАРКА. 1 хорошо ГО’- тавять. Пуіш:инс’кап ул., домъ ЛЬ 58, квартира 1 Іодобѣдова 5011 L| у Ш JJ Д КУХАРКА хорош., одиноі;., съ рекоменд. Театральный иер., домъ ЛЬ 3, кварт. 13. 5010 LI у Ш L1 Д КУХАРКА попроще. Зміев- I I J ИЛ 11М окал уд доімъ ЛЬ 26, кв. хозяина. 4463 К V Y А РКА хорош ая ігужгга, можно II J /Ч П М при ходя щ. Ч ерны ш ев ская, Лі 31, кварт. 2. 4434 U УХ АРКА НУЖ і Т а о п ы т н а я ; Сум- 11 окая, ЛЬ 92, кварт. 2. 4610 ЦУХАРКА нуж на помоложе, одішоісая, I умѣющая хорошо готовить, съ мела:, стиркой Л ермоптовсасая, 18, домъ M ar – нуль, квпрт. ЛЬ 2. 4439 иУ БѵНА опытная кухарка, одогиокаи, съ I I личной рекоменд. Чайковская- ул.. д. ЛЬ 15, кварт. ЛЬ 7. _______________ 5058 _ Ц УЖ НЫ отличная кухарка и горш іч- * пая. Рымаре-кля, ЛЬ 3, кв. 9. 4709 Ц УЖНА і Г у + а р н л , хорошо знаю щ ая 1 свое дѣло, трезвая. М ихайловская ул., ЛЬ 13, хояяйкѣ домо.. 5013 ТРЕ БУ Е ТС Я КУХАРКА ЗА ОДНУ. Ро- гатігнекій пер., ЛЬ 11, кв. ЛЬ 1,_ во дворѣ наверху, И. И. Б. 4575 ТРЕБУ ЕТС Я вторая присл., ум. го- товить, чѳетн. п аккур., безъ реком. п пвеп. пе являться. М ало-Гоичаровск., 19. втор, пяр., первый атвжъ. 4585 М ш у кухарку попроще, одинок. Ч ер- ‘ поглазовск. ул., 23, зав. Трепкс. 4476 КУХАРКА нуж на съ рокомепд., умѣю- 1 шпя хорошо готовить. Н иколаевская площ., ЛЬ 25. кварт. 3. _____________ 5049 1 _ |Ѵ Ш |Р Ц Т – хорош ій поваръ съ ре- ** * **■ ^ ° комендаціей. Миро по сипігвя. домъ ЛЬ 73. 4479 П0ВАРЪ НУЖЕНГЬ треавый, зна- I и і и тоіпій съ рокомепд. П уш кинская улица, ЛЬ 84. К. М у Ш І и Ж ЕНА, пріѣзж іе, ищ утъ мѣстъ: м уж ъ—дворника, ж е на—кухарки. М аріинская ул., домъ ЛЬ 1, квартира ЛЬ 10 4639 ДО УЖ Ъ и ж опа хпцутъ мѣстъ: м уж ъ– рв-бочаго въ магазинъ, служ ителя пли дворника, жена—горничной или ва одну попроще, желательно вмѣстѣ. Вос- рресрнокая, ЛЬ 31, спр. ш вейцара. 4611 ЭДУЖЪ и яіетта. пріѣзж іе, крайне н у ж да юш., просятт* добры хъ людей датъ мѣста: мужу—кготгорокичъ занятій, при казчика по кплбаспо-гостропомтгч. дѣлу, ши»* й и ара пли рабочаго въ аптеку (им. аттестатъ» вилкомъ съ лптивок. язы5:.), ж енѣ—продаишицы, сидѣлки, гортітгіной илп что подхі)діицое, согл. въ отъѣздъ. Конння ул., М 12. КН. при обувной ма стерской. спр Наилова. 4491 ^ УЖ Ъ и Ж ЕПА, пріѣаж іо, жщутт. мѣеггъ: мужъ—дворянка, кучера, швейцара илп подходящ ., ж еп»—кл^хар- кп, хорошо апзютъ овое дѣло, мг^г^тъ и въ отъѣздъ, им. рокомепд Сумская, 98, спр. въ слесарной мастерской, можно it письменно. 4706 I I j ВЕБ ЦАРА жѳл. получ. мѣсто, ни. аттест. и личн. реколгепд. Лдвреп- тьовскій. ЛЬ 13, кв. Ковалева 4703 П у ш и Д – ПТІГЧН И IU то ж илая, о д ^ нотсая. Рымарокая улица, домъ ЛЬ 8, кварт. 1 5014 уРКБУ Ю ТСЯ Ш ВЕНЦА Р Ъ й БУФЕТ^ ЧТІКЪ съ залогомъ. Ч еботарская, д. ЛЬ 33. onfiocHTb Крялій. 4715 fj ИОРН11КА желало получить мѣсто, ^ ипаю вгддянос отоппен. Копт<-чская улица, домъ ЛЬ 24, позвонить, сп,>остггі. дворника Насилія. 46S6 ПВОРНИКА или разсыльнаго куда іп: – ^ будь ищу мѣсто, 18 л., мал*#грачо’і ный. пріѣзж ій ивъ деревни. Бассейна:: ул., ЛЬ 26, спр. дворника. 4727 Д ПОРШТКА. истопника или подходя щ. мѣсто ищетъ молод. человѣкъ, ьріѣ з. ивъ деревни, опытный, хор. грамот. Б л о – гоиѣіиенсігля, 26. спр. двортіиьа. 5030 НОРП ІІК’Ь нуженъ, хлопецъ, 16—17 л. ^ ’Т-’рн’П.таяопскпя, ЛЬ 11. 4494 П R 0 P H И К Ъ нуж енъ, внающій во- ,10, V/ u дяное отопленіе. Ми роносицкая ул., ЛЬ 12. 4427 и У Ж Е Т І’Ь ІТБОГНИКЪ Мял. Г онча- Г1 ропгт^.п. Л* 11. 4639 НУЖЕНЪ ДВОРНИКЪ] Ситное.: Московсквя ул., ЛЬ 16, Кохъ. 4716 МСТОПНІТКА ищетъ мѣсто слесарь по водятъ и пяров. отопленію, <уь хорош, практикой, пм. удостовѣреніе. Ч ерн ы шевская, 3, спр. въ лапкѣ. ____ 4638 рЛ ЗІіО ГГІИ К Ъ требуется, ва-тогъ 100 рублей. Э. В. Меосерле, пивной ва- водъ. Рѣячик-овекій пер., ЛЬ 8.- 4692 М А Л Ь Ч И К Ъ ищетъ мѣсто въ кондитер скую, им. реьомеидац. Каразинокая улица, дамъ ЛЬ 4, кв. 4. 4680 ТРЕБУ ЕТС Я грамотный, чеотный моль- чггкъ, лѣтп, 14 или 15, въ контору Залѣсскій и Чаплинъ, на М игаДловскую ул. домъ ЛЬ 14. 4417 Ц Ѵ Ш C L 1 J – ѴІАЛГГЧТІКЪ въ магазинъ П J ГПСП U д ѣ Я о “ . Го- ряиновскій пер., ЛЬ 3. 4726 ’ПРИКА.’ІЧІГКА бакалейной лавки, бу~- ФетчикА или на автомобиль помоггрі. шоффера прош у добры хъ людей дать мѣсто, им. 3 рекомепд. Харьковскій вок- валъ, спр. въ буф еіѣ 3-го класса Сашу. 1 _________ 4696 _ П О МАНУФАЛчТУРТГСШТ дѣлу ищ етъ мѣсто молодой человѣкъ. знающііі: дѣло, им. реком о пд., или кассира, пм. 590 руб. залога- Грековская ул., ЛЬ 76, Василій Е4 -ромовъ. 4642 Н0ПИР0ВІД.И мож. въ отъѣздъ Боісаалъ,-» до востребо ванія. Р Р<ѵс»»’Н‘Ьелъдъ. 2943 2—1 ОБОЙЩИКЪ и_ драпировщикъ добросовѣстный ищетъ работъ*. ТТодгор- нпп уп., домъ ЛЬ 8. 4577 2-—1 р ‘Ь Крымслсую парикмпхефскуто (на ОлкояЮ треб. позм яетерье 8п. лв оо дѣло, ня нгалогв. до 20 руб. 594? 3—1 Въ парикмахерск. МАКАШОВА НѴЖКТТЪ ПОЛМ АСТЕРЬЕ. Конторская, домъ ЛЬ 33. 4675 І Г т О Л Я Р Ъ добросовѣстный ищ етъ работы. ТТутц- кинг.кая ул., домъ ЛЬ 22, сггроситъ Александра. 4260 3—1 0 лектро-монтеръ и кабельщ икъ жел. по- аучить мѣсто, оогтт вт» отъѣадъ. Е ка териносл., т-*о „Свѣтъ”, И. Ватыптову, пл* R . __________ _ _________________ 4622 |у| А ТТТИНИСТЪ по уходу за локомобТ] за молотилками, діш ямо-маш ., дви гателями. я такж е уходъ и ремонтъ ихъ, и т е т ь мѣсто, одинокій, согласенъ въ отъѣздъ. Письм.: Харьковъ, домъ Hac- еяжа. КН Кяічптр-І,. А Чггѵно»ѵ 4653 ТрсбГ в о д о п р о в о д ч и к и ; СерНевскАд площ., у Лопанскаго моста, м аг*и» Бр. Л я.рях чіевыхъ. 4729 /^ > \Д О П Я П К Ъ ищ етъ мѣсто. окон««ив- — * п1 Ій гпѵолѵ с я-юно потна, «ипѳтъ всѣ отрясли caTORon^Tpa и пче-эролетво, пм. ■ стягъ ІІисъмеппот Х ѵрі.гопь. гг екяя упраея. сапоря».<у И. гѵ*итк0* ! Л лчяы б переговоры -твлефовѣ. Н 15—ert, ! 4 ІП 1 ,І^У Ж Н А кварт.: 5 – 4 еошг . съ кухней, – ваниой л топлымъ кяоз., недалеко * п ъ центра, жеггат. отопл. и элеіетр. ос- вѣіцеіг. -Нредт. оъ указать цъны сооб- ъцаѵь : На сс-ож ъ , – ттредъла. тгп. „Ю жнаго Края* Лі 4’46. _____________ __ 46-16 2—1 КВАРТИРЫ 110 * комнаты нѳдо- рого отдаются, отоп леніе, пода, паркйтъ, ванны. Старо-М<>с- кооюкая у л., ЛЬ 53. 3768 5—1 ■фТДАЮГСЯ КНАРТіІРЬГ отъ 10 р у бГ и о ^ коми, и кухня, II 3 комн. и кухня. Церковньій пер., Л ». 8. _____ 39С7 3—1 П еред ается кварт., і тгомл. и службы. ва Мироносицкая ул., 84, д. Сукачева. ‘ – •’ ______________ * 3985 3—1_ ЛЛУЧА.ЙНО ОСВОБОДИЛАСЬ КВАРТ.: 3 КОМН. и КУ Х Н Я, перхн. этажъ, сухая, теплая, цѣпа 50 руб. Прішѣр/хв- окая, домъ ЛЬ 16. 4657 ОТ fl AFTHfl квартира, 6 комнатъ. Ѵ і д н ы и п : у СОГСІ>аЯ( No 12. У с ловія: Лермонтовская. М 0. 4374 Отдается квартира со воѣми удобства н и . М ироносппкая ул., .м 80, спросить ш вейцара. ______ , _____________ «1753—3 Д Т ДА КТСЯ кварт.: 1 полноты и кухня, оухая и теплая, со служ и., во 2-мъ вт. МордвднсшскШ пер., ЗѴг 18. 3999 2—1 0Т Д А Е Т С Я К В Л РТіІРА : 5~ комнатъ съ отопленіемъ л со всѣми удобствами. Каппу но вока я , ЛЬ J h ____________ 4635 2—1 M C E IJ1 КВАР., 4 жомн. и меблігров. ■ комн. съ электр. осв., отд. Технологическая, Л& 13. ________ 4500 3—1 RR A PTM PA 5 комнатъ во дворѣ, і ш м г і м г н , отдается. Ншс/хіаев- окюя плотц., домъ ЛЬ 25. __________ 4482 3—1 U R Л Р Т М Р А 5 комнаты и гллло- п о н г т г н , рея. По Зміевской Снмостовскій пер., Л> ‘ 5. ___________ 4413 С и и р м м д ІіО Д Г Т и гд : и комнатъ, во- D U y in U n дяное отопленіе, всѣ удоб ства. Спросить ш вейцара: Д м итріев ская. Лй 29. 4503 —2 иВ А РТ И РА , 3 небольш ихъ компаты, 1 освободилась, отдается. М ихайловская у я., домъ М 33. _____________________ 4583 U BA PT. отд. въ верхи, этаж ѣ : 5 коми., 2 ■ персд., кухня, служ бы , во дворѣ радъ. Чебдггарская, 38, опр. дворн. 4446 Іівар ти р а: 6 комн., служ бы , 55 р., слу чайно осэобод. Ч еботарская, Л« 4С. ______________ _________ &008_ О собнякъ н я П у ш ки н ск. у., 7 комн., садъ, 306 кв. с., дв. п. по ул. 17 оаж . з а 40 т.. налич. 10 т., олуч. прод. М а р НМНЪ. Пуш кипск. ул., 7, _____________ 4670 OTrtAFTfifl ф лигель: 6 комн., кух- И І Д Н С і и П ня w служ бам и, въ ігѣо. 40 руб. Ц арицьш ская, ЛЬ 26. 4618 ВЪ ЦЕНТРЪ и^гоірн. части от- даю тся двѣ меб- лиров. комнаты. П одгорная, No 2. 4591 2-1 0ТДГ 2 больш., свѣт. комнаты,! балконъ, хорош . сюстан., тесіеф., олѳютр., I воѣ удоб. М яровоспцкая, >6 90, кв. 6. __________________________________ 4315 3—1 1 _ 9 комнаты отд. М ироносицкая ул., домъ 8, кварт. 2. 3733 3—1 ЖЕЛАТЕЛЬНО ЗИСТКУ, есть рояль. Н етече ясная, домъ 43. пгарт. ЛЬ 3 7 . ___________ 4654 3—1 “П р и н и м а ю т ъ въ интеллиг. нѣмецкую семью у ченицъ на поли. панс. Пуш- хкнокая, ЛЬ 18, кварт. L 5003 2—1 К П М Н й Т й б о л ь ш а я , о ъ “ ^™ . ■ • w i l l ■ * ■ ■ ■ ■ nap. хот., с ъ учобств. отдается. Г а ю в а я , Л* 8, кп Л* 2. 0 .5 — • КОМНАТА “ “ * сок., свѣта., всѣ удоб., преаср. nap. ходъ, сдчется. Черныш евская узь, ЛЬ 26, З-й этажъ. ______________ 4456 UOMHATA сдается больш ая, удобная. _ __ Сумская, Л« 46, кв. 10. ________ 4090 5—1 UOMHATA «отд. съ отд. ггар. ходомъ, всѣ удобства (теяеф., электрич.). Ры- марокая, ЛЬ 20, кв. 4, тел. 24—20. 4452 UOMtLATA случ. освобод. Сумская ул., * пр<*гивъ Уииворо сада, ЛЬ 50. 5028 jQ П Д F Т С Я КОМНАТА съ удобства-‘ ^ 1 мн для одного, отдѣль ный ходъ. ГСрігничный,’ ЛЬ 8, оо двора, вверху. Здѣсь ж е сдается квартира въ д вѣ комнаты съ р ухней, внизу. 4475 2-1 Отдается 1 болТшая-^ ^ . ствам п, Слесарн ы й пер., ѵ 14, ка – 4. 4725 0Т Д А Е Т С Я . хорош ., свѣтлая комната, дтдѣльн. ходъ, удобства. Е пархіаль ная, домъ ЛЬ 27а, ке. 22, во дворѣ, четверты й этаж ъ. ____________4412 2—1 О Ъ ; ДУЧЩ . части гор. отд. комн. со ы ° в с ѣ т і удобствами. Сумслая, домъ ЛЬ 47, кварт. 12. 4495 ПОДЪ ГИМНАЗІЮ ИЛИ ДРУ ГО Е У Ч Р Е Ж Д Е Н ІЕ дворовое мѣсто 325 кв. саж ., по ул. 15 саж ., по Куликовской ул., ЛЬ 10, продается на выгодныхъ условіяхъ. Обращ аться къ владѣльцу В. X. Ры бальчекко отъ 6—8 чао. веч. Сумсясая, ЛЬ 21/23, кв 14. _______ ________________________ 4322 3—1 “МАІГАЗИНТ подъ корсетную, обувную ѵ? или галантерейную торговлю. По дольскій пер:, домъ No 6. 5025 2—1 П А ~ КАЦАРСКОЙ У Л., М 16, отд.: 11 ѵ М АГАЗИНЪ съ больш. подо., кварт. въ 3 комн., кварт. въ 7 комн., можпо подъ СТОЛОВУЮ или что друг. а. учасг. на улицу ръ аренду подъ постройку._______________________4481 2—1 Ц АСТЬ магазина отдается! Московск., . ЛЬ 20, кіінисн . маг. Кетлерозой. 4597 0 – і . а . | – м 4- по К лассическому В Ъ ц е н т р ъ пер., Ы 4 (уголъ Ріа. м ареной), отдастся н е д о р о г о е п о м ѣ щ е н і е пода, торговлю лля ремесло, при вѳмъ к о ‘ н а т 1, кухпя, погребъ. 4482 3—2 О Т Д А Е Т С Я таргопоо помѣщеніе съ тжартир. въ одну комнату съ отопленіемъ. Каітлуновсяая ул., ЛЬ 7, спросить домовладѣльца. ____ 4634 2—1 Н А БНАГОВЪІЩ Ш СКОМЪ б а з а р ъ , П ” въ черно-бакалейномъ ряду от дается лавка и , погребъ. Узгоѵгь: Толкуч. рыпо>:ъ, ЛЬ 4, торговля пухъ н перья Лешшінсксій. 4603 2—1 иО Ш О Ш Н И ~СД А Ю ТСЯ н а 2 и на 4 “ лошади, съ кучерскими и каретными сараями, удобно в для автомобиля. По Черныш евской уп., домъ No 26, спр. у швейцара. ___________ 4290 2—1 В Ъ ночь на 1 января утеряна сумка ° желтой кожи, въ ней портмонэ съ 25 руб. и друг. мелочп. Н аш едш аго п ро сятъ сумку воакра/пп-ь, деньги оста пить себѣ: К онторская, ЛЬ 26. кв. 1. 4430 2-1 З А Б Ы Т Ъ па ваяькѣ ЛЬ 844 свертокъ съ ^ дѣтскими костюмами 31-го декабря у подъѣзда гимназіи Жолниретіко, на М аріинской ул. П рош у возррптнть: Ми роносицкая ул., ЛЬ 12, ниж ній этажъ, иначе б.ѵдѵ прослѣдовать по закону 8а уід>ыпятельстпо. _______________ 4484 ^ І Е Р Я П Ъ 2-го^ января бумаж никъ съ монограмма мп, съ оплаченными яек- оелямп па 5346 руб. 63 л:оп., срочп/, 30 и 31 января. Ц ѣнностей и денегъ не было. П рош у доставить за вознаграж ден.: Мос ковская. ЛЬ 9. Захарію _ Л с т а н у . 5037 БОГАТОЕ ДЬЛО. Открыты на К авказѣ больш ія залеж п минераловъ, мѣдь, свинецъ, графитъ, аз- бестъ и цементный камень (мергель). И щ утъ серьезны хъ предпринимателей. Адресъ: гостин. Больш ая Московская, JS6 48. Тамъ ж е можно впдѣть образцы м и н е р а л о в ъ . ____________ 3742 5—1 “зо тыс Г руб Г требуется л-едъ первую закладную, на короткій срокъ, изъ 8% годовыхъ, въ нагорной части Обращ-. отъ 9—11 у тра и 5 —7 чао. веч., къ А ндрж ейковичу, П уш кин ская ул., домъ ЛЬ 6. 4352 2—1 ЗАКЛАДНАЯ рёдіьется на имѣніе, 502 дѳс., долгз’ банку р., и стоящ ее болѣе 250 т. руб., въ Екаторіш осл. уѣздѣ. Обр. лично до 12 чТ<‘ Йпя и піісьм .: Николаевская улица, .Ni? 77 кварт. 5. __________ 5041 ІЩ М іЯ М й дом овъ н дворов. уч. и зем ель отд. IVfap* НИНЪ, Нушімпі 7. _________________ 400.) | g —10—5 т. р. отд. по закл. (и н а вы- строііі.у. ТМордвннсвскій пер., 20, 1- А подъѣздъ, кв. 1, съ 9—11 и съ 4—6 ч. 4619 ДОМЪ новый барскій, еъ дохоломт. въ 10,000 п ь лучрь улицѣ нагорно і части горола. по семей «ымъ оС стояю іь- стгам ъ продается па весі.ма вы год ныхъ условіяхъ. Брейтигам ъ, • Кон- топ^кал ,\г *а. ::опі г>— з О ДОЛіД. 310 ка. с. зем., нррд. Хол. го- уь, С крццинковск. пе))., 21. 3976 10-1 ПОМА съ 4 РУьт. сад. по 300 кз. с. иро- даются. Но Семинарской у., ЛЬ 34 п 36. т _ 1 Іипогсасьія гЮтнаго Края*, Сумская улица, домъ А. А !озефози’іа. No 13. СЛУЧАЙ! Домъ, прпносяіц. дохода 900 р., обмѣняю на домъ въ п р п т р о д т іх ъ аосч-лкахъ шпі въ городѣ, можно продать, требуется 3000 руб. С ндѣ лыш ковск ій пер., ЛЬ 22, около Оѣворо-Донецк. агелѣзиод. моста. _______________________________________ 4651 2 А 28 т. р. предаются 3 дома, углоп. мѣсто, вытод. па 3 улицы, доход. 36W руб., денегъ можно отъ 5 т. р. СѴ-Мос- ковскал, ЛЬ 75. Подр. узп.: Еісатериио- сдалкал.^ 5гл., ЛЬ 26, Ярославск. магаз. , _________________________________ 4458 7 1 0 М Т к . н а І И о с н а п е в к ѣ мѣста іо I I □ Кі с., лох. 330 ) р., яа 29 т. р : 7 1 П М Ѵ с ь т о р г о в п о и іѣ щ . дох. 1 D 8200 р „ Б-чу 45 т., яа 69 т.; 7 1 П М ” К в_ь ц е н т р ѣ , чудн. устр. оа Н и | 1 1 ° 90 т.. на ИЧН. 30 т.; П П М Ъ о к УГ Б а с с ѳ й н . н П у ш и ., рѣдк. уст., больш . дох.. Б ку 68 т., за 115 т , над. 20 т.; 7 1 0 М “I n в ъ ц е н т р ѣ , аох. 19 Т. Б-ку Н Ѵ |1 1 ° 110 т., за 165 т. р. T I O M T n въ Центрѣ, дох. 23 т. Б-ку 300 О т.} f>a 180 Т., нал. 40 т. прод. М а р н и н ъ , П уш кпнская у.т., Л* 7. I_______________________________________ 4679 Продается домъ %°лІсо,г Пскрпнск&п ул., ЛЬ 26, за справками при ходить въ м агазинъ М ассопъ, Московская ул., Л£ 5. ______________________________ 4721 П р о д а е т с я ‘д о м ъ съ тремя торговыми по- ■■ мѣшеніямп противъ вы ѣзда Сѣперо- Допецкаго в о к за іа . на углу Зелепой и Е ли заветинской ул., Ле 7 и 13. Н аличныхъ падо 2500 руб- __________________________5054 РАСПОЛАГАЯ палпчн. до 11 0 0 0 .1 н а в е с ь м а л ь г о т – н ы х ъ у с л о в , с ь перевид. долга, въ Л ары :., О інзь товарн. станц. Южн. дорогъ, м о ж н о к у п и т ь 1/2 д е с я т и н ы з е м л и съ поетроіік. (вя.іовой дох. оо.гйо 4500 р.); г о д н о д л я с к л а д а у г л я , л ѣ с а и т. п. Обраіп.: Чеботарская ул.,45, кв. 11, къ А. М. Чептукову. 4425 I 212 КВ. С. Д:СР. h K T J па Чайковск. ул., сл^щ. за 18 т. р., наличп. 8 т. р., ост. б°/0 на з года. Прод. М а р к и н ъ , П уш кинская ул., 7. 4667 Ч Г І кв. П В м ѣ с т о н а П у ш н . ул., г П и по 14 оъ втроющ., л домомъ за 35 т., наличп. 15 ты с., на льготн. ус ю в.; М 9 No П Ь М ѣ с т о н а П у ш и , ул., М Л /. – І І Н . «О ул. 24 с., садъ, Юя,н. | ^ сторона, случ. за 5S тыс., на іичп. 20 тыс. прод . М я П й Ы Н Ѵ П уш кпнская ул., ЛЗ 7, П і с і р к и п о тел. Лі 2061. 4668 і 0П Ъ ІП Н О продается земля 405 *кв. саж. 1 по Петинской. Узнать- Оренбургская, j ЛЬ 1. Здѣсь ж е продается домъ. 4448 H RO PO RO P а і’в с т о п р о д а е т с я . Д О игѵ/D U t Москолевка, Рсггный пер. (противъ казармъ). Узнать: Москов ская ул., ЛЬ 9, у дворника. 4069 3—1 П Р О Д А Е Т С Я | 10 д. сад., 11 д. луг., 6 д. огород., мельни ца, 20 в. отъ Уразова, за 23 т., съ раз срочкой, можно одну усадьбу ш т п а евое ъ , двиг . 25 с. и машины. Валуйки, домъ Старова, Сидоровъ._________1869 3—1 П родается: земля въ Высокомъ поселкѣ (600 кв. с.). Объ уся. узн.: Гіевская, ЛЬ 5, Б. Ф. Ю рмаяавъ. _____________ 4640 кпиемнтографъ М Л ВАЩДЛЬЦЕРА П ринимаю предлож енія на демонстрироі а- ніѳ кинематографа въ ш колахъ, в ъ сред нихъ н высш ихъ ^учебныхъ заведеніяхъ, полкахъ и заводахъ. Имѣются собствен ныя научныя картины по бактеріологіи, нтнографіи, естествеп. исторіи, ботаникѣ, промышленности и спорта, а такж е ьоми- ческія и бытовыя. Х арьковъ, У совсьая ул.. д. Ля 3, кв. 7, дома отъ 9—11 о отъ 4—6. ________________________ 4564 3 -2 РЛ У Ч А Й Н О передается кондитерское отдѣленіе, годходящ . для дамы. Н и колаевская ул., ЛЬ 13, Скляренко. 4687 ПрОЛАЮ ьиняо-бакалейный и га- строноімичсокій магазинъ па очень выгодныхъ условіяхъ. Оправка: Конторская улица, ЛЬ 52; Ковальскому, отъ 8 до 10 утра и отъ 4—7 веч. 4453 2-1 П FPEU бакал* торговля и угольный окталъ съ іжар’гирамп, вслѣдствіе болѣзни хозяина. Клочксш- ская улила, домъ ЛЬ 77. 4425 3—1 П ЕРЕД А ЕТС Я бакалейіг. лавка вслфд. другого дѣла, угловая, на бойкомъ мѣстѣ. , Холодная гора, -. Блряжовокій пер., домъ ЛЬ 17.____________________4369 3—1 П е р е д а е т с я саі-алс йн.-гастроноіш ч. 1 торговля. М алинопоая, No 3. 4242 4-1 П Е РЕ Д А ЕТ С Я бакалейная лавка. Плі-т- невокій пер., ЛЬ 10. _ 4613 П Е РЕ Д А ЕТ С Я МЕЛОЧНАЯ ЛАВОЧКА оа. квартирой, аренда 10 руб. Моска- левскап ул., домъ No 59. .. _______ 4490 П ^ Р ‘‘Даетс<я недорого бакал. лавка по случ. отъѣзда. Клочковс-кій пер., 13. ________________________________ 4645 _ П е р е д а й с я мелочная лавка на бойкомъ мѣстѣ, но случаю выѣзда въ деревню. Николаевская ул., ЛЬ 25. 4683 П РОДАЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА: Сумская, дамъ ЛЬ 53. 5026 П ЕРЕДЛЕТОЯ МЕЛОЧНАЯ ТОРГО ВЛЯ на бойкомъ мѣстѣ дешево. Рогатин- скій, дочъ ЛЬ 9. ” _____ , 4496 П Е РЕ Д А ЕТ С Я бакалейная лавка слу чайно. Злігковок. и Дыгаревск., 5 /85. | ________________________________ 5006 2—1 ^ П ередается бакалейп. лавка съ това ромъ и безъ него. Ст.-Московск., І4і>. ________________ 5036_ П П Р П Ѵ Ч А І Л передается бакал. 11U I J і м і ѵ лавКа< Холодная го ра, Гребетгникавская ул., ЛЬ 18. _ 4723 ! П®РеДается бакалейная лавка съ квар- і 1 гир’Чі. Хв.рькапскій пер., ЛЬ 8. 4731 Р П -fc 11114 П ПЕРЕДА ЕТСЯ ~ МЕЛОЧ- Ы І Ь Ш п и и д я ЛАВКА. П ач т^ ы й | ггер.. домъ ЛЬ G.____________________4694 ‘ СПѢШНО р7ГДГр^аПанЧІрЯ yruf Л е бе диітской, ЛЬ 10. ________________ 4677 | О КСТРЕЯН О передается бакалейно-га- | ^ спр’что’тіческая торговля вслѣт^твіе болѣяіш. М ирапосицкая у., 17. 4451 2-1 П И R Н Л Я ПРОДАЕТСЯ на ~ бойкомъ ІІГІиПМЛ мѣстѣ, съ двумя билліар дами. Котгггупская улица, домъ ЛЬ 27, —– in______________4698 Т і і В і Т.Й ПИВНЙО. м Д ^ Д г – Г ‘ рД А Е Т С Я СТОЛОВАЯ по случаю. Бап- | ^ ный пер.. домъ ЛЬ 7 . _____ 5034 П ередается столовая. Николаевскій про ѣздъ, подъ пост. Метрополь. 5050 2-1 П родается нефтяной двигатель фирмы I I Акроль Гозберъ, 15 силъ, и поставъ чугунны й семерикъ. Тараоовокая ул., мастерская Ш капина. 4695 15—1 АВТОМОБИЛЬ продастся шсстимѣстиый. системы Бре- наборъ. Объ условіяхъ узнать: Конная, ЛЬ 14, кварт. Леоновой. 3232 8—1 ф А Э Т О И Ъ , пролетка и ш арабанъ про- даются. Копая ул., ЛЬ 5. ’ 4607 “ П О П С Л У Ч А Ю В Ы Ѣ З Д А спѣш но предаю тся: роскош ная сто ловая, спальня и кабинетъ, можно и въ отдѣльности каж дый предметъ. Видѣть отъ 2 до 7 чос. Конторская ул., ЛЬ 9, кв. 2, парадный ходъ. Перепродавцовъ прошу не затрудняться^ _________ 4390 2—1 иОВРОВЪІЙ турецкій див. и куш етка і 11 случайно прод. П уш кинская ул., д. I ЛЬ 63, квах*т ЛЬ 5. 4444 П Р О Д .: письмен. столь на тумб., бу фетъ, стать обѣд., стулья, комодъ, ra p -бъ, шифоньеръ, часы, граммоф., ман долина. Гимназическая набер., д. ЛЬ 8. і кварт. претивъ воротъ. 4616 і ПРОДАЮ ТСЯ дешево: кровать, комодъ и круг. столъ. Москогаск., 20, книж ный магазинъ Кетлеровой. __________ 4598 П ІА Н И П О прод. недорого. Сумская, д. 11 ЛЬ 6, Платонова. _______ 5018 3—1 ГРАММОФОНЪ хорош ій, ѳеркало и два 1 кресла прод. М ироносицкая, д. ЛЬ 40. пиж ній этаж ъ. __________________ 4132 2—1 К уп лю СЛУЧ. ф з т . 13X1 S ^ i n ’стерео”. МѵпМыіопскііі 1°. И. Я. С 47RO О Ч Е Н Ь Д Е Ш Е В О — п1>одается п Хѵжскоо паль ■ то па бѣличьемъ мѣху. Нете*чепскяя набереж ная, ЛЬ 2, щізрт. С. 3926 3—1 П П ПЛѴЧАЮ недорого продается Я IV ѵ Л Л . ч і ѵ дамская жеребкопая ш уба (доха) и мѣховой жакетъ (10 р.). ТСл^чт-опекл.ч, ЛЬ 18, кварт. 1. 4593 П Р П П ЛЮ ТПЯ по дашево и г и д н і ѵ і и п новые войсопскіе оо тики . Видѣть отъ 4—5 час. Адресъ: До- нецъ-Яахаржевская, ■ д. ЛЬ 2, спросить швейцара. 4661 КОРОВЫ ПРОДАЮТСЯ. новотельныя, съ большимъ удоемъ, год ныя на заводъ, въ имѣнія, • съ атгг «■татами. Сидѣльникопскій пер., ЛЬ 22 по ЗяіііѵОГ.кѣ. 4650 UOPOBA продается на убой. Рѣзников П Г» ІЙ ТТ”- . до ”Т. _ЛЬ_8. _____________ 4601 ПОРОДИСТАЯ т; ™ тсяко^!” раьлевская ул., домъ ЛЬ 36. 4655 30 КОРОВЪ вновь пригнаны для п ро даж и пзъ Таврпчесі:. губ., нѣмец кой, слмые-лтальск. породъ, тельныя и аа-дш гхъ отеливш., съ боггыц. удоемъ. Клочковокая ул., ЛЬ 10/12, М онастыр ское подворье. 5007 ~Л 0 ШАДЬП Р0 Д АЕТС Я Г ісросный ры сакь сл> птгсстаіо.мъ, гоДішн для яаг.ода и городской ѣзды. Тутъ же продаются экипаж ъ, упряж ь, армяки іі иш н. Ярославская, 17, у r -ясл ГаЛинкой. _________________ ____ _ 4508 ЛІОТІТЯ ІІКЯ ^Расііваи лѣ тъ, ш аѣзж аи- иі и ш а д п ct нал, іірнпедепіі для wj>ona- ием нат, п.м і.нія, цѣня 65 р. Спросить дпор- нка. М яксимн.ііапонекая, 25. 4735 3—1 ГЙІШ ППП собака, д о іъ сѣроіі масти, LU D /nUJlu на грулхх бѣлое пятно. Нашед шаго прош у доставить: К ацнрская у 34. __ 4722 ПОЙНТЕРЪ ПРОПАЛЪ 31-го декабря, 5лромъ. Впавшаго прош у сообщитъ: П уш кинская, ЛЬ 11, кв. 3. Отъ докупки предосторег., заявлено пссіпціи. __________________________________________ _ 4418 _ 0 4 .-го декабря пропалъ самецъ таксъ, кличка ,ДОнксръ“ , въ ош ейникѣ. ІІрош у доставить па Рыл:овскій пер., д. ЛЬ 7, Дмитріевы мъ за ’вознаграж деніе. Укрывательство преслѣдую . ___________ 4431 ПРОДАЕТСЯ спросить дворшимі. 4180 ПО С Л У Ч А- Ю недорого продаю тся породистая сука и щ енки. 1-я пож арная часть, отъ 12½ до 4½ час. спросить Выоокомпрнаго. 4497 ПРОПАЛЪ-К0ТЪ7~“ шерсть бѣлая, любимецъ семьи. Очень просятъ гюзпратитгь: Клочковс-коя ул., д. ЛЬ 33. кварт. Солнцева. ____________ 4321 2—1 ангорскіе продаю тся. По і » ^ ” Л ш ГЛ М ало-Гончаровской ут. Л еусовокій пер.. томъ .М 4._________4273 3—2 АБЕЯЪЯНА продается, малаго роста, ^ съгпркая. Новая Павловка, Косая ул., ЛЬ 17. Н Боттдп.ронко. 4608 2—1 АССЕН ИЗАТ0РЪ“ ХйТо« ^ въ мѣсяпъ. Лодгорнпя, Ла 11. 4483 ЗАПЛЕТАЮ- МТБЕЛЬ: кресла, стулья. спині:п, работаю акку ратно хх добросовѣстно, нуждаюсь въ работѣ. М ѣш апгкая ул., домъ ЛЬ 7, кварт. Бѣлецкой. 2035 3—1 ПОКУПАЮ подержанпую мебе ь, ковры, картцны м у зи к ял ьн инструменты, велосипеды, мяш пвм, фотограф. аппараты и все- возмож . хозяйст. вещи, а такж е и на и о г ‘ іѵ тигсію М агаз. С лучайны я вещи, Екатеринославская ѵл., .N5 17, плтт AAAWr.r. Г TOTi.Irtrti.ifi Ra ‘lorn.44 ЧЕМОДАНЫ отъ і руб. 75 коп- КЛЕЕНЧАТЫЯ СКАТЕРТИ ОТЪ 95 К ШТОРЫ ОКОННЫЯ . . 50 . СУН 4УКИ Д0Р0НІНЫЕ. . . 3 Р БО „ БРЕЗЕНТОВЫЯ ПАЛЬТО. . 2Р. 95 . КОРЗИ >Ы и КОРОБКИ . . . 95„ НЕПРОМОКАЕМЫЯ ПЛАЩИ 1Р. 75 „ ПОРТЪ-ПЛЕДЫ и САКВ0ЯЖИ2 Р-50„ ДЕШЕВО ТОЛЬКО въ Ярославскомъ магазинѣ. Екатеринославская ул., Л? 26, противъ го стинницы „Славяпскій Б а зар ъ 44. 4459 Истинъ СЛУЧАЙНЫЯ вещ и . Е катеринославская, Л5 17, подъ гостнп. ^Славянскій Б а зар ъ 41, п р ед л агаетъ деш ево, случайно пріо брѣтенныя съ аукціоновъ, ж ѳлѣзп. дорогъ 11 ломбардовъ, соверш енно новы я п мало- подержапыя вещи по очень дешев. цѣпамъ: 10 р. 75 к. граммофонъ болып, дубов. пзящ. 50 к. новыя больш. пластинки 2-хстор. 12 р. пшфг-пьеркн для бѣлья. 13 р. турецк. диваны безъ спин. 25 р. гаринтур. мягкой мебели. Стулья, столы, гардеробъ дешево. Зеркала, умывальники, матрацы. 10 у», англійскія кровати. 115 р. касса ж елѣзн. большая. 5 р. аара маслян . картипъ въ рам ахъ. Копировальпыо прессы дешево. Лампы всевозможныя. 75 штукъ с< рвиз. стог ,Т?.19 руб. Піанино, мандолиніт, ^ а р ы ,’д е ш е в о . Куклы іі лрѴг. и гр ы ‘ Д4іі ево. Альбомы, несессеры дешево. И масса другихъ товаровъ дешево. 4461 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СПИСОКЪ лицъ посѣтившихъ Харьковское Дворянское Собраніе въ день Новаго года. 1-го яшаря 1913 года, для при несенія взаимныхъ поздравленій. … .. Антоновъ Георгій Георгіевичъ Лазницкій Николай Антоновичъ Аситидійскій Сергѣй’Йвличъ Линицкій Анатолій Михайловичъ Александровъ Гавріилъ Александровичъ Любицкій Валентинъ Феодоровичъ Александоова Евгеній Михайловна Любарская Марія Александровна Александровъ Владиміръ Степановичъ Лесевицкій Евгеній Романовичъ Алферовъ Борисъ Георгіевичъ ч Алферова Евгенія Алексѣевна Майборода Владиміръ Васильевичъ Алексѣенко Михаилъ Мартыновичъ Мейеръ Георгій Германовичъ Анисимовъ Алексѣй Павловичъ Мазаракій Анна Порфирьевна __ Масловскій Константинъ Константино- Блеки Чарпьсъ Георгіевичъ • вичъ Блеки Гарри Георгіевичъ Машель Евгеній Эдуардовичъ “~ Богомоловъ Василій Васильевичъ Мухачевъ Петръ Матвѣевичъ- Блумбергъ Бооисъ Константиновичъ Мартыновичъ Сергѣй Алексѣевичъ Богаевскій Владиміръ Николаевичъ Мироновъ Андрей Максимовичъ Боуно Бендеръ Молдавскій Моисей Давидовичъ Березовскій Николай Владиміровичъ Молчановъ Федоръ Егоровичъ Блинниковъ Георгій Васильевичъ Минаевъ Михаилъ Прокофьевичъ Бормотовъ Владиміръ Николаевичъ Михеевъ Николай Федоровичъ Бормотова Варвара Петровна Мезепцовъ Василій Ивановичъ Блюмъ Германъ Петровичъ Багалѣй Дмитрій Ивановичъ Нѣмецъ Ольга Александровка Батюшковъ Павелъ Алексѣевичъ Нѣмецъ Серафима Александровна Батюшкова Марія Ивановна Нѣмецъ Павелъ Фоанцовичъ Боннотъ Луи Александровичъ Нѣмецъ Францъ Францовичъ Борткевичъ Софья Казимиоовна Неѣжмаковъ Георгій Антоновичъ Бухаровъ Иванъ Калиновичъ Нерослевъ Владиміръ Алексѣевичъ Войничъ-Саноженцкій Юрій Павловичъ Графъ О’Руркъ Владиміръ Ипполитовичъ Вильке Августъ Августовичъ Графиня О’Руркъ Лидія Ивановна Вольтерсъ Эмиль Густавовичъ Вольтерсъ Матильда Леонтьевна Пильстремъ Александра Антоновна Ващенковъ Петръ Ивановичъ Падеревскій Ричардъ Ивановичъ Ва.ьенкова Надежда Григорьевна Пенскій Юліанъ Романовичъ Верба Митрофанъ Федоровичъ Палемъ Моисей Абрамовичъ Верба Елена Феодоровна Платоновъ Иванъ Яковлевичъ Воскресенскій Владиміръ Яковлевичъ Пильстремъ Густавъ Андреевичъ Воскресенская Олимпіада Ивановна Графъ Подгоричани-Петровъ Валеріанъ Ващенко Иванъ Ивановичъ Валеріановичъ Гретеръ Эмиль Яковлевичъ Ряснянскій Михаилъ Павловичъ Гаряева Екатерина Григорьевна Ржепищевскій Александръ Ивановичъ Гутьяръ Робертъ Христіаі-озичъ Рахманиновъ Василій Сергѣевичъ Гурскій Оскаръ Ивановичъ’ ‘н'” ^ РбРлавлвіъ Веніаминъ Васильевичъ Гаевскій Викторъ Аркадьевичъ Гаевская Юлія Альбертовна Студенцовъ Веніаминъ Александровичъ Гавриловъ Александръ Петровичъ Сартисонъ Николай Егоровичъ Гаврилов. Екатерина Ермолаевна. Столяровъ Николай Константиновичъ Санинъ Сергѣй Григорьевичъ Фонъ-Дитмаръ Николай Федоровичъ Снисаревскій Дмитрій Александровичъ Дамрофъ Людвигъ Федоровичъ Саввичъ Алекс ндръ Сергѣевичъ. Добросельскій Петръ Петровичъ Саввичъ Вѣра Ивановна Дмитріевъ Петоъ Алексѣевичъ Стрѣльниковъ Николай Дмитоіевичъ Долгій Владиміръ Никаноровичъ Сукачевъ Дмитрій Федоровичъ Евменовъ Семенъ Прокофьевичъ Сукачева Елена Ивановна Еллияскій Николай Александровичъ Сирвинтъ Лазарь Владиміровичъ Зусдорфъ Вальтеръ Юльевичъ Соммавипла Умберто Фердичандовичъ Загоскинъ Иліодоръ Иліодоровичъ Соковичъ Петръ Антоновичъ Зеленскій Михаилъ Борисовичъ Силинъ Илья Федоровичъ Іозефовичъ Александръ Александровичъ Тимошенко Сергѣй Прокофьевичъ Іозефовичъ Александра Павловна Тимофѣевъ Федоръ Федоровичъ Ильинъ Сергѣй Дмитріевичъ Теплицъ Генрихъ Бонавентуговичъ Илларіоновъ Сергѣй Александровичъ Типцевъ Митрофанъ Васильевичъ Илларіонова Анна Борисовна і , . . _ Усовъ Михаилъ Дмитріевичъ \ Кононенко Виссаріонъ Дмитріевичъ . . ‘ Кошелевъ Константинъ Васильевичъ Фигуровск.и Дм-тріи Глѣбовичъ Кирхнеръ Вальтеръ ? ичке £»анъ Андреевичъ Конихъ Іосифъ Даніиловичъ финке Варвара Александровна Кирстъ Сильверіусъ Августовичъ .. „ …. _ „ Короткій Александръ Ивановичъ Цыбульскій Николаи Яковлевичъ, Короткая’Марія Оскаровна ‘ . … Кабановъ Иванъ Кирриловичъ Четвериковъ Владиміръ Павловичъ Калгушкинъ Матвѣй Михайловичъ Чернушенко Иванъ Семеновичъ Коамеръ Карлъ, пасторъ Чейшвили Парменъ Ивановичъ Каневцовъ Петръ Дмитріевичъ … ,, Кузнецовъ Сергѣй Михайловичъ Штендеръ Максимиліанъ Карловичъ Корнѣенко Борисъ Николаевичъ ., ,, Корнѣенко Елена Ивановна Якимовъ Михаилъ Никоноровичъ Лазницкій Георгій Антоновичъ Эссенъ Сергѣй Александровичъ Ломіашвили Павелъ Александровичъ Энвальдъ Евгеній Васильевичъ Поступило пожертвованіе деньгами отъ Торговаго Дома Германъ Мейеръ 6 рублей. К. No гимназіи и щ ія у і ш і І Щ І і ё і І ся къ владѣльцу: Сумская, 21/23, кв. 14, Ры бальченко. 4322 3—2 шьяИпьсіяиі ш , ИРИДІИ оищ щ П * ^ ни т и т С Е катеринославская ул., Л* 26, противъ гостинницы U Ѵі Ь I II I С „Славянскій Базаръ*. 1 р. 95 к. пуганст. теплое одѣяло. 50 к. 3 пары носковъ или чулокъ. 4 р. 95 к. настоящ . птюіпев. одѣяло, теплое. 95 к. кофточки и юбки дамск, 75 к. простыли съ каймой хорош. 45 к. туфли теплы я комнатн. 3 р. 50 к. кусокъ пою тна 24 арпі. дв. ш ир. 1 р. 25 к. юбки верхнія готов. &гоин. 85 к. 6 салф етокъ ж ирардовскихъ. 65 к. лайков. перчатки мужок. и даиок. 4 р. 95 к. кусокъ мало* о іама заграничн. 75 к. ридикю ли модные. 45 к 6 носовыхъ платковъ хорош. \ р. 95 к> корсеты модные лучш. покроя. Отъ 65 к. скатерти бѣлыя и цвЬтныя. 2 р . 50 к. капоты готов. теплые и легкіе. 2 р. 95 к. пара портьеръ 10 арш. длины. _ *- Платьгша п КОстюмч яѣток Отъ 12. к. арш. тюлс”» ч гардины. к* платьнца и костюмч. д-вток. 25 к. пою тенца л ь й ь ^ и п друг. сортовъ. Блузки ш ерстяныя и шелков. дешево. Ковры бархатные разп. велич. оч. деш ево. к* ФуФаики и кальсоны теплыя 15 к. арш . дорожки джутовой. 75 к. платки вязан. и кашемир. Бум азея, байка, ситцы, и шерстян. матѳр. 25 к. п ара теплы хъ перчатокъ. Ватныя одѣяла атласп. и каш емир. деш. ,25 к. п ара теплы хъ носковъ и чулокъ. 1 р. 95 к. о тр ѣ зъ трико для брюкъ. Е геровскія фуфайки, кальсоя. и чулк. деш . Отъ 1 р. 25 к. суконн. больш платки. ■ 40 к. кашне вязан ы я и шелков. Со к. сорочки, кальсоны мужск. и дамок. 50 к. гамаш и теп іын. 4462 „Южный Нрай* печатается на ротаціонныхъ кай инахъ гг рижской ф а б у л а і ин на. СТ РО И ТЕ Л ЬН Ы Я К И Р П И Ч Ъ х х в ъ к А ; і продаетъ Г. Ф. Паппъ. П етаисаая, 2^ 3. Силіп^атимй Заледъ ггрл ег. Кѵпяцоігь* Уалооюй. 4э82 5 -4 ПОКУПАЙТЕ ДЕШЕВО м е б е л ь стпльпую п обьипіовеішую только въ Универсальномъ магазинѣ м е б е л и , Екатеринославская ул., No 3, противъ Вомѵера, ходъ съ пѳрвѵлка. Телеф. • S0-48. .= ■; . Съ 15-го декабря скидка до 40°/». каб и н еты , ……………….. . , отъ 110 р. Столовыя . . ……………………….. …. . е . 145 я Гостипны я.. ………. s *45 у, Б у д у а р ы ………………………… •. . , . 9 35 „ Спа і ы ш ………………………… …. . , ѵ 135 щ Ш кафы зерк. . . . . . . . . п 45 „ Буф еты дуб ……………… …. \ • . • „ 25 0 Столы разд . . . . . г 12 „ Диваны турецкіе . . . . . . – . ‘ 9 24 я Куш етки, тахты …………………… ….. . 9 11 „ К о м о д ы ……………………………. я 10 в М ягкіе гар н и ту р ы . г 23 я Трюмо зеркал. . . . ……………………….. 9 20 9 Стулья буков. вѣнскіе…………………. я 12 я Кроватп сѣ тк ………………………………… …… 9 я Ш кафы кяиж п…………………. 9 18 ѵ и много друг. преямет. отъ самой дешев. цѣны п до предм. роскогап. О ТД Ѣ Л Ъ янг іійскихъ кроватсіі, матра- цовъ и мраморп. ум ы вальниковъ. ——— Ц-ЬНЫ БЕЗЪ ЗАПРОСА. ■ ■■■ ■ Иногороднимъ упаковка безплатно. 4702 КАРБОЛИНЕУМЪ лучш ее ср е д с тв о д л я предохраненія д ер ева о т ъ г н іе я іп . О грзччоо сбер еж ен іе при в сяк аго рода стр о и те л ь ств ѣ , установкѣ ст заб авъ , за б о р о в ъ и п роклад кѣ іи г, а п ъ . Прекраснѣйшее средство ди я цззин- фенціи коню ш енъ, с к а т н ы х ъ д в о р о в ъ , курятн и ковъ и пр. Продажа бочкам и в ъ 111—IS пуд. орутто. Складъ в. г. Ф ранцузова , въ г. Баштѣ, Екатеп. губ. • ѵ. »: 4.-І