Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
10188
Дата випуску:
09.01.1911
Дата завантаження:
25.07.2019
Сторінок:
10
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телефонъ редакціи і 19. Телефонъ конторы и типографіи No15. ЮЖНЫЙ КРАГ ЦѢНА ДО ВЪ ХАРЬКОВѢ • . О в» ноит?рѣ. у разносчиковъ t І КП 1 1 . и на вокзалѣ. *вГГ . . : Въ другихъ городахъ . . . . 5 коп. ■Цѣна ДО съ иллюстрированнымъ р- … приложеніемъ вездѣ . . . . QJKOn. ВЪ ЗТСМЪ No 14 СТРАНИЦЪ. Воскресенье, 9 (22) Январи 1911 года. ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ, No 101 8. В І І і ъ І о 1 4 с т р а н и ц ъ , ИЗЪ Ш Ъ 4 МШТРИРОММЫХЪ. ОТКРЫТА ПОДПИСКА „ЮЖНЫЙ КРАЙ“ на 1911 годъ. _ ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ-_ П О Д П И С Н А Я Ц Ь Н А ; ~ К а т о д ъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м.‘ 7 м. 6 м. Г5м. 4 м. 3 к. ‘2м. 1м.- , ‘Й . ‘ р * *». К . , Р . К. Р . К. Р . К. Р . К . Р . К . Р . К . Р .К . Р .К . Р.К. Р.К . оѴ к х ” ‘ Б^зъ д’ост. въ Харьк. . Д — 8 25| 7 50 6 7? 6 — 5 25 ‘4 501 3 7SJ 3 — 2 25 1 SO – 75 Съ. дост. въ Харьковѣ Ю “9 20 1 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 — Съ: аерес. • -иногородн. — 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 Зяййницу—В ДВОЕ-‘ ‘ •; Н ош еніе’ Общества взаимнаго Вспоможенія учительницъ и воспитательницъ . .извѣщаетъ…знакомыхъ и бывшихъ ученицъ и учениковъ о кончинѣ дѣйствит. члена Общества, Маріи Гавріиловны ВАСИЛЬЕВОЙ. Скончалась 8 января, въ 4Ѵг ч. пополудни. Выносъ тѣла изъ дома Общества въ Михай-> ловекую церковь—сегодня, въ 4Ѵг ч. пополудни. Похороны—10 января, послѣ заупокой- … – -.-л. •„ ■ „ .. . _____ ной литургіи, на городскомъ кладбищѣ. _____ _______ Т. 1—1 Сегодня, 9 января, въ 30-й день кончины барона Д а в и д а Г о р а ц іе в и ч а Г и н ц б у р г а будетъ отслужена панихида въ 12 час. дня во 2-й еврейской молельнѣ, по Мѣщанской ул. • I ‘ •• ! • Т…- СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО „РОССІЯ” ea С.-Петербургѣ, учрежд. еъ 1881 г . Ишін ш шм Дігошшд щ і руб. Обществомъ „РОССІЯ” заключено въ теченіе 1910 г. новыхъ страхованій наг сумму болѣе 38 милліоновъ руб. Къ 1 января 1911 г- состояло въ сидѣ страхованій жизни на сумму ‘ . / , .. . : ‘ болѣе 215 милліоновъ руб. За время своего существованія Обществомъ уплачено вознаграж­ деній по всѣмь отраслямъ страхованій свыше 240.000,000 руб. Заявленія о страхованіи принимаются и всякаго ‘рода свѣ­ дѣнія сообщаются въ Правленіи въ С.-Петербургѣ (Морская, СОб. Д. No 37), Отдѣленіемъ въ гор. Харьковѣ (Николаевская ПЛ 01 Д., собств. ДОМЪ Общества, и агентами во всѣхъ городахъ Имперіи. К.1-1 ПЙІІЩЕНЫ 7 незаполненныхъ вексепеі: 5 по 500 р„ 1 въ 300 р., 1 въ 200 р., за подписью жены моей Фроди Самойловиы Цаллихиной, которые прощу считать недѣйствительными. 116 5—2 п. Цаллихннъ. Z ur F eier des G eburtst . Seiner IWajestaefc t ie s D e u t s c h e n R a i s e r s G L .findet. am Freitag.den 14/-7. Jamiar, abends. 8 V 2 Ujir. itt ein Festessen statt. Der Preis fuer das Gedeck 3 Rbl 50 cop. TellnehmerHsfen lie. lung . von A. Droeder.und Im- Restaurant „Zimmermann* aus Um zahlreiche Bete> 115 Der Varstand des „Deutsc Теигралъ-фмЭмаршала * No1 Ml IM ШИІ-ШШ П О Л К Ъ п р а з д н у е т ъ 1 9 – r o ф е в р а л я 1 9 1 1 г о д а с в о й \ Z 00 -лѣтній юбилей. Командиръ и Общество офицеровъ извѣщаютъ объ Зтомт одно- полчанъ и лицъ, чѣмъ-либо связанныхъ съ двухвѣковой исторіей до і- лестнаго полка.—Г. Кременчугъ. iL,-Zr~2 ,Іащйыі! М т Хвцькшиго коммерческий клуби. Харьиійбко?. Оперное Тпварещестзс* водъ управленіемъ С. М. Акимова и М.: М. Энгель-Крона. Бъ’яоскрее.» 9 «не., д а * ъп%іа-ъ*•» КI олср. аъ 3 д., музыка Эспозито. ‘Учаете.: г-жи утр^л поуг«сь, ф н ,. -jsy-” £. Горина, Нестеренко, Ратмирова, Сорнвва, гг. • Л,«шовъ, Лазаревъ,_ f ‘спясеъ, іЦкгьевъ, Иванъ, Юченковь, Ярославскій. Начало въ 12¾ 4 . утра. в еч ером ъ : „ Е в д о к і й О н ѣ г и н ѣ , 2 S E Х£- fc!?;, Яасхалова, Прево, Тамарина, »т. Гриневъ, Квасгкцній, Чввнъ, Энгель-Кронъ, Ярослав­ скій, Ященко. Начало въ Q’: ‘i час. вечера. — Въ понеч »никъ, 10-го января, ГАСТРОЛЬ ар­ тиста Ѳ.-П.Б. Имяераторсч. театр. А ТЯ 1 Т | А и опера въ 3 дѣйств., музыка Верди. ЩЩГ Н- А- Р $ Г» Т О В G F, А Г $ 5 ? *■* *» ‘Участвующіе: г-жи Алешко, Ратмирова, гг. Гринекъ, Квасзицкій, Тарковскій, Р остовскій , Честнѣйшій. Начало въ 8 Ѵ* час. веч. ______ 174 Д Р А ІМ З Д Ш ІІ ТЕАТРЪ (горадской) Синельникова. з * з ь ‘т а о д а е з ^ з з о г із й г і & а з . ©-и» я .й э .А .г > Я Е , ѴТРО, ВЪ і2 г/а Ч.Т., Ррѵрлѵігіт || В2Ч.., пъ 8!/4 ч. в,: 1) И. Щегловъ—.КРАСНЫЙ цѣны уменьшенныя, ЦВѢТОКЪ*, др- этюдъ въ 1 д.2) Кадельбургъ— нстізр..«ье«а въ 5-д. (по перев. Била и Глаголила). | «TsfflHQG ПЯТНО”, ври. въ 3 д. до пер. Ѳедоровичъ, іо s?w>&, о& ш ѳА сю туті .„И бсенъ-.СТО ЛП Ы ОБЩЕСТВА”; и янв. б е н е ф и с ъ Б ар ато в а. і Кадшшжо* .. »6ЛЛЬ-ШВи ЧЕЛОВѢКЪ*; 12 яно., ізл, о. Трахтенбергъ—„Смѣшная ИСТ”* р ія и;.‘ 13 avis. I. Кошіш?о— ■ ? йіээьч и “. __________________ ’ _____ 104 ^ Ш г а і і р І Р ш Ё Ж Ш Ш Ш О а д я а ft- Н. К ш ш – т щ ш . ■ь госар.. 9 ;шз.,пр. буд. утр. по ГпіЧІ ПТТ. ѴИв4£ мм. въ 4 д., Гри- K f l 3 H k t f ..з|н.цѣи.,отъі>: к. до J. р.. въ 1 ч. с. :?« ” н ” U* В )1іШ р боѣяава. Вечер.-* |§ е ъ * г в « ^ * мшр £ > іэъ – 5 д. а б кар. Ге. По ркокч. ТА5-ШЫ до- 2 ч. ночи. Н-іч. въ 81/4 ч. в. — Въ понед., 10 янв., • укея. цКн., оТъ 1 2 к. го ѵО к., .РЯСГ і ГО Д А Ж А Ж И 8 НЯ*. пьеса изъ соврем. жизни въ 4 д. /рскаго (автора „Дѣти ,>.Х. ■Акг). ___________ 172 учт-домктъ» что въ субботу, 5« ЛКВДрй ѵу: эаййхъ клуба назначенъ |] = s = эіныі-йечеръ. ■ ;’мя.-дамами своего семейогая входятъ безплатно, гости входятъ по реко-т ■ба аъ г датою по 1, р, 30 к. Лица, икающія. входные билеты, а также и ;>б пріобрѣтать л оу . -и паргсга по 6 ,>у*. и бель-этаж : по 3 руб. Мужчинъ или эдргмхъ сюртучныхъ пійі / йісъ , ‘Л’ѵ–.питовъ въ сюртукахъ или чер- въ_^ 5І,ІГ* аечера с* .рсарна-ір под •Л зѵі :. 15 9 2 1 І ь о р я н я г ѳ С о б р а н і и в а а и ш в и О О О т О Ш Т 1 о я ЯІЯ-ЙШРИ А Ш і і ® е ш і г з а д ш ш No а ж 2000 выигрышей. Шо.жартйсе»к?к деньгами и ввиіакк. принимаются: ^ . ‘іСВартирѣ. г. харькозскагс- губернатора, Г.) j членовъ Харьковскаго Благотворительнаго .::вдеетва и ?) въ канцеляріи Совѣта (Соборная пл., зданій Пр ясутствённыхъ мѣстъ, 3-й этажъ, ;|ІNo оа. :Универс*геѵс -/ра горки). _ . К. 2—1 :1¾ ¾ М И Ш Е Л Ь . ІІ8 Й Й ІЖ Р Е Н ‘ІІН А К А Р Т И Н Ъ , .Т”йояаотвв-H^п рограм м а; сегодня и но втооникя, 1 1 -го января, будутъ йемоястриаова-ься слѣдующія-картины; .- 1 ’Х А И М Ъ { т а ШЕРЗШ \ др’:матическ. cw . wm я : . о . еэрейскаго быта, большая доаматичб- скаймартіиш, ксослюча лучшими ярткстамн. {ЩТ9*ЖУ PH А ЛЪ , . очередной -номеръ.- хссйика и генул-ьч жис – і ;*.. событія дня. ГОСПИТАЛЬ ДЛЯ . ж ж ш т а ы х ъ интересна’ видовая «грѵ’-r..-a, -СКСіР^дШй*#^. популярно-научная repif- (снимки съ натуры). Ж” Eg? S% /РЪ. | . і ‘ омич . картина, ;лааыграна извѣсти. кЭ%#В 5 >вМІ f r 4 ,ft кж’-‘ЧіЪ-^Й та:гаіітпи: 4 >мь артисг, ікдльчиконъ 5 -ти лѣтъ. Иіщрзівгк р йго»ж*хг,–^таз а 12 тас. дни. 1 xks і, _ ». О» понятіе#* дѵрчщ* т ѵлра МИШЕЛЬ. • ю щ з д ш ш ft а і ш и ю п р а і ш ш т в а і і з * » . . •гэвупея • шпйіяерь гопмы# или квта«лург”«. ваакагіИ- ь фракціей и 8/іадѢіо- *!s иЬсколько ф{іамЦ 5 ‘ас;іякь я ш м ш ъ . ООращв ш ія : меннз г ь иовтору съ •ійзайіемъ реферсицііі. «• * – * — „ В В Р О а Л Ь ” ——— — Во время обѣда и вечеромъ играетъ венгерскій оркестръ г. ДРАШПЕЛЬ. ОБѢДЪ 1 руб. 25 к. — МЕНЮ на В-е янвапя. — ОБѢДЪ 2 руб- Супъ рояль. ® Борщъ флотскій. Q Пирожки с 6 e Пирожки разныя. • Сотэ разные, е Шницель миниотерокій^ гарниръ, й из’ъ молодого 6 l J aulKa. в Навага 6 о*ль. О Судакъ орли, с-съ таотзръ. » Ж заяцъ а-ля ^ рябчики. ф Салатъ. • Суфле яблочный, кремъ. © Бурачки. © Весенній снѣжокъ. I у ѵ ш хагвв ПРИМ – Ежедневно получается провнсія изъ столицъ. _________________ No Рпоішг « ііі » і „МАРСЕЛЬ** Г й г е т Салонный оркестръ ТШЯШ Н А В А Г А . , У С Т Р Х -ІХ ^ 142 Р е с т о р а н ъ , г о с т Щ н и ц ы Р 0 С € I Я ” т щ ъ ]No |» в я в й і« я ъ П. Г.. ГОЯЬШ». Получена провизія -толичн. рынковъ. В ъ обѣдъ к вечер. играетъвѣнск. дамск. оркестръ Ц . Щ. ГУТГЬ- МЕНЮ н а 9-0 ЯНВАРЯ: 1 )’Борщъ польскій. Супъ потафе. Ватрушки. Пирожки. 2) Фрикандо де-во съ крокетами. 3) Судакъ въ бѣломъ винѣ. 4) Жар. пулярда. Салагъ. 5) Фланъ пралине. 178 Харьковская Губернская Насса Мелкаго Кредита, Сумская ул.. Ш 64, домъ Губернской управы, платитъ: по вкладамъ, принятымъ: на текущій счетъ 4°/а, до востребованія 4Ѵа%. На Сроки: на одинъ годъ. 5%, до пяти лѣтъ и свыше 5Ѵ 2 °/о, по вкладамъ ^копилка” 40 / Проценты, уплачивае­ мые кассой по вкладамъ не подлежатъ Государственному 5% налогу, взносы не оплачиваются гербовыми марками. Выдаетъ краткосрочныя и долгосрочныя ссуды коопераціямъ. Производитъ продажу земледѣльческихъ машинъ и орудій съ значительной ск и д к о й . __________ 169 4—1 ^съѣздъ _ і і м щ і і II щт е і і е н щ щ . На 9-е января, въ 8 час. веч., назначено въ помѣщеніи Общества Сельскаго Хозяйства (Московская, No 1 0 ) предварительное Собраніе для взаимнаго ознаком­ ленія членовъ Съѣзда. Открытіе Съѣзда состоится 10 января, въ 1 часъ дня, въ залѣ Губернской Земской Управы (уг. Сумской и Ветеринарной). К. ОБЩЕСТВО ВЗАИМНАГО- КРЕДИТА ІШ З Ч И Ш Г ІЪ Т . ХАРЬКОВЪ ВЫДАЕТЪ ССУДЫ подъ драгоцѣнныя вещи, взимая отъ 8 % годовыхъ съ рубля, безъ какихъ = либо иныхъ расходовъ. ПРИНИМАЕТЪ ПОРУЧЕНІЯ на выкупъ драгоцѣнностей изъ другихъ мѣстъ и учрежденій и залогъ таковыхъ у себя. ВЫДАЕТЪ ССУДЫ подъ товары изъ 7% годовыхъ. К. 1—1 Волчанская Земская Управа объявляетъ, что 15 января, въ 12 ч. дня, будетъ сдаваться въ Волчанской Земской Управѣ содержаніе почтовыхъ станцій на предстоящіе четыре года. Съ кондиціями и подробностями можно ознакомиться въ канцеляріи Земской Управы. ___________________________ .______________________________________________ 119 3—2 второе Харьковское Общество Взаимнаго кредита ” т л т .ж , ВЫДАЕТЪ ссуду подъ золотыя, серебряныя и драгоцѣнныя вещи отъ 8 %, ОТКРЫВАЕТЪ спеціальные текущіе товарные счета подъ золотыя, серебряныя и драгоцѣн- ныя вещи отъ 7 1/-г°/о. ___ 152 4—1 кулинярндя шкодя, &яі?зіЛс«КЦК&>2 &ЛКЦА, е= McBbSii г#і’Ч£Ъ ІіЗЧИЭТЗй й желающихъ поступить з ъ число ученицъ просятъ записаться й и Ю як о^ь 10 час. до 4 ч. веч. 190 1—1 ДРАВИТ. Музыкальные курсы ТИХОНОВЫХЪ. ПѢНІЕ (solo, ансамбль, опери, кл.), фортепіано, скрипка, віолончель; элемент. теорія и сольфед­ жіо. Пріемъ по всѣмъ спец. съ Ю янв. ежедн. отъ 11—5 ч. д, Нннолаевская ул., No 14. 17^ Практическіе курсы НОВЫХЪ ЯВЫ ковъ Д . П – Ш а в е р н е в о й , ____ Пуш кинская, W» 27. Пріемъ отъ 3 – S часовъ.. „»-4 Женское профессіональное учвОнТзиввд. л ц И л і . с !! ш йпй – 1 рм ш іш ъ — и курсы учительницъ рукодѣлія — и. п, ИІІОПШВНІІИ ІІІІСПЧИЦО. ….. ……….. – і ВЪ ХАРКОВЪ, Екатеринославская ул-, No 21- = = = = = Пріемъ учен. во всѣ классы, на курсы учит. рукодѣл. и въ учебныя мастерскія съ 7-го январѣ съ ^ 0 —2-хъ ежедневно. __________________ 130 1—1.. Женская гимназія, учрежден. ИЛЬЯШ ОВОЙ-МЕНЧИЦЪ, н ы н ѣ £ , М К о к й о б с к о й . —————– ^ w , , w n J ствённыхъ, гимназій. Пріемъ прошеніи во всѣ классы. Въ младш. приготовигепьн. кл. занятія ведетъ фребеличка. 181 УЧЕіЪ ЖЕЛѢЗНОДОРОЖНЫХЪ ДУБЛИКАТОВЪ (КОЖ И, ОВЧИНЫ к пр. ТОВАРЫ) на разные города и выдача ссудъ подъ товары, поступившіе въ Харьковѣ на Крещенскую ярмарку) ВТОРОЕ ХАРЬКОВСКОЕ ОБЩЕСТВО ВЗАИМНАГО .КРЕДИТА. Павловская плоіц., а – Общ. .РОССІЯ*. Телефонъ No 96. ______________________ 154 7—1 Л еч ебн и ц ы д-ра М, П. Ряснянснаго. Пушкинская, NoБ, ф ХАРЬКОВЪ- Э Губернаторская, 12- Инсшуіъ ІІЗНЧ. МОТОД. 14liljCaH^ S r S £ j“lS!^-’ для приходящихъ больныхъ внутренниии, нервными и душевными н вввн ы м и внѵтпрш іш тіи н woypwuimu болѣзнями. Плата отъ 100 р. въ мѣсяцъ и отъ НО ОВНЫ МИ, внутренними И женскими 4 р аъ сутки Въ ^ н й ч ю к о в отдѣленіе лечеб- бОЛВЗНЯМИ- ЭЛѲКТРИЗаиіЯ. СВ ~ТОЛѲЧѲ-НИцЫ больные Принимаются съ платою ОТЪ ніе Массажъ- Л ечвн іе алкоголизма 2 р- въ сутки Консультаціи профессоровъ и внушеніемъ. КОНСУЛЬТАЦІИ- врачей по желанію больныхъ. 138 1 — 1 І ш а й р й н іра объявллегъ, зъ помѣщеніи ея г:.. ; 9 fj‘ 12 час. значены тс; г-и бе?-\3 переторжки на отд • о устройству и ремояту- кк-г*- іюименованьі.Хо дорожлыхъ сооруженій: 1) Укрѣпленіе берега р. Ровникъ въ с. Уды . •. . . , . 4672 р. 4″: к. 2) Устройство мостовой по лощинѣ близъ ст. Рыжовъ …. 4292 р. 09 к. 3) Устройство моста и гати съ мостовой черезъ р,’Л осинъ въ с. Ольщанѣ .с ….. . . * . . ■. . 8436 р. 24 к. 4) Удлиненіе гати и ремонтъ моста черезъ р. Муромъ по доро­ гѣ Харьковъ—Липцы . . ………………………… … . . 4587 р. 52 к; 5) Устройство моста и гати съ мостовой черезъ логъ „ГТиде- новъ” по дорогѣ Харьковъ— Циркуны— Веселое,;. …………… … 5792 р. 24 к, 6) Устройство моста и Тати съ мостовой черезъ балку 9 Ребра” по дорогѣ Харьковъ—Циркуны . . .2 5 3 9 р. 1:9, к. 7) Устройство моста и гати съ мостовой черезъ р. Олегъ въ сл. Непокрытой. . . . . . . . . . . . . 3932 р. 29 к. 8) Устройство мостовой по улицѣ с. Вуды . . …. . . 2697 р. 20 к> 9) Устройство глинобитнаго полотна дороги между с. Васищево и; с. Шубиной . . . ………………………………………… …. 5234 р. 12 к. Торги будутъ производиться, какъ устно, такъ и при посредствѣ запечатан­ ныхъ пакетовъ. К ъ участію въ торгахъ будутъ допущены лица, внесшія залогъ въ размѣрѣ 10°/о нечисленной по каждой смѣтѣ суммы. Право избранія контрагента’независимо отъ цѣны, предлойсенной на торгахъ, какъ равно и утвержденіе торговъ, Уѣздная Управа оставляетъ за собой. Кондиціи и смѣты можно разсматривать въ техническомъ отдѣлѣ Управьг ежедневно въ присутственные дни съ 10 до 3 час. дня. К. 3—2 taiitiafl Noші Зжш !вд вйъявляетъ, что на 11 января 1911 года, въ 12 часовъ дня. въ панѣщініи Уѣздной Зшой Управы назначены = Т 0 Р Г И ^ на отдачу еъ подряда слѣдующихъ работъ въ уѣздѣ: 1. Въ д. 1 аксимовкѣ Михайловской (Лукашевсной) воя., въ 12 верст. отъ станціи „Слав- городъ,* Южныхъ жел. дор. Постройка 2 -хъ комплекта, школы на сумму 14602 р. 44 к. 2. Въ с. Нозо-Николаевкѣ, той же воя., въ 27 вер. отъ стакц. „Гайчуръ*, Екатерининск. ж, д. Постройка учительск. кварт. при 3-хъ комплекта, школѣ на сумму 4379 р. 68 к. 18982 р. 1 2 к. 4 . Въ с, Комьгшевахѣ, той же вол., въ 2 вер, отъ ст. „Фисаки,- Екатерининск. жел. дор, Постройка 2-хъ комплекта школы на сумму 13342 р. 45 к. – 4. Тоже учительскихъ кварт. при 3-къ комплектн. школѣ на сумму 4133 р. 45 к. 5. Въ дер. Дарьеакѣ, Камышевахской вол., въ 5 верст. отъ^Мт.. .Общая”, Екатерининск. ж, д. Постройка 1-но комплектн. школы на сумму 7994 р. 84 к. 25470 р. 7£ к. 6 . Въ с< Преобра^енкѣ, той же вол., въ 3 вер. отъ ст. , Орѣховская”, Екатерининск ж. д* Расширеніе 2-й 1-но Комплектн. школы въ 2-хъ компп. на сумму 4996 р. 09 к. ,ѵ , 7. ,Тоіке 3-й 1-чо комплектн. школы въ 2-хъ компл. на сумму 4992 р. 63 к. • 8 . Въ с. Бѣлогорьѣ, той же воя., въ 6 вер. отъ ст. и Но во карл о вка,“ Екатеринин ск.’^елТдор», Расширеніе 1 -ой l -но комп, школы аъ 2-хъ компл. на сумму 5993 р. 25 к. 15981 р. 97 к. 9. Въ о. Семеновкѣ (Кирилловнѣ), Ксиско-Разяорской вол., въ 3 вер. отъст. .Кирилловна*,, Екатерининск. ж. д. Постройка 3-хъ компл. школы на сумму t8323 р. 50 к. 10. Въ с. Басаин, той же воп., въ 11 в. отъ ст. .Пологи0, Екатерининск. ж. д. Постройка сарая о 2-хъ отдѣл. при 3-ей Басанской школѣ на сумму 894 р. 78 к. 19218 р. 28 к. 11. Въ с. Гуляйполѣ, той же вол., въ 7 ,вер. отъ стан. „Гуляйполе,* Екатерининской ж. ді П остройка 2-хъ комплектн. школы на сумму 14448 р. 27 к. 12. Въ дер. Верхней-Терсѣ, Гуляйпольской вол., въ 10 вер. отъ ст. * Гуляйполе,” Екатерину ж. д. Постройка capasr о 2-хъ отд. при 1-й Вер.-Терсянск. шкоп- рч .-.ул. 350 р. 50 к. 1S3W р» 77 к.: 13. Въ с. Успеновкѣ, той же вол., въ 22 верст. отъ су . „Гудяйнбле , 0 Еяатсрииііьгк&й ж* й. Постройка 2-хъ кояплёктн. школы на сумму 14505 р. 44 к. 14. Въ д. Вербовой, Б.-Михайловской вол., въ 18 верст. отъ стан. „Мечвтная}* Еьі*терчнин» жел. дор. Постройка 1-но комплектн. школы на сумму 8423 р. 52 р. 15. Въ д. Ноао-Ивановкѣ, Успеновскойвол., въ 27 вер. отъ ст, .»ГулжіоАЛ (»в4 Екатерккак* ж. д. Постройка 1-но комплектн. школы на сумму 9083 о. 02 к.. 32011 р. 9S 16. Въ с. Гавриловнѣ, той же вол., въ 12 вер. отъ стік. ЕПросяная.* Екатсркннксі’. «. £. Постройка 2-хъ комплектоной школы на сумму 13264 р. 05 к. 17. Въ с. Саятоду <овкѣ, Туркеновской вол. въ 27 еіс . о тъ ст . «Магедово,* ЕкатермнннсЕ, ж. д. Постройка 2-хъ комплектн. школы на сумму 14985 р. 13 и. 18. Въ с. Благовѣщенкѣ, Цареконстантин. вол., въ 9 пер. отъ ст. „Царзксж -тг:чтпковга°^ Екатерининск. ж. д. Постройка сарая о 2-хъ отд. при 1 -й Благсвѣэд. п:»олѣ к . сумму. 819 р. 20 к. А всзТГ’53 tyjSsey iS6Q4a р. ss в. П р и м ѣ ч а н і е – Работы могутъ быть сданы группами к поршень. P ksstoah U so жзя . дор» станцій обозначены приблизительно. Желающіе торговаться должны внести въ Упрагу ко терьчтвъ залогъ «ь размѣрѣ 5®/с съ подрядной суммы деньгами или процентными бумагами по курсу. Управа оставляете за собою право »£i 6 ojia лицъ, аоторшл* работы кеаезиси ч о «т?- «ѣ явленной на торгахъ. Проекты, смѣты ѵ ь::: -йцін ксжяс рпзакетгіЖіЬіь зъ Тёгяячесйоіеъ «т?г»яФ Управа ъ* присутственные дна л К. 2— Членъ f пряна ТароОдНёв. З 3 кск <3 шгасеяаръ »», і Т:У чкі :С к Ш= ,H u p к р і „If 1111 ‘ выідетъ въ щ й, I/ ш. 1В7 . И , И . Р О Щ У П К И Н Ъ извѣщаетъ г.г. покупателей, что имъ ндзм ием 11, 1 2 , 1 3 , 1 4 января с|г. Д Е Ш Е В А Я П Р О Д А Ж А модно-галантерейны хъ товаровъ. Й % ПРИМ1=.ЬІДНІР‘ Дешевая продажа бываетъ одинъ разъ въ годъ. Купленный то- ІІГ й Ш і Ь і я іс.. варЪ не мѣняется и обратно не принимается. 6 3—2 (1-8) Харьковское Общество взаимнаго Выдаетъ ссуды подъ залогъ: недвижимыхъ имѣній въ городѣ, товаровъ и %% бумагъ, Принимаетъ въ залогъ драгоцѣнныя вещи, какъ-то: брилліанты, золото, серебро, платину, жемчугъ, цвѣтные камни и проч. (квитанціи на предъявителя и именныя), а также производитъ другія бай­ товыя операми. По ссудамъ подъ товары взимаетъ отъ 7% годовыхъ, по ссудамъ подъ драго^ иѣнныя вещи отъ 8% годовыхъ. Порученія исполняются и отъ иногороднихъ. _____________ 191 Д- ръ А . М . Б е й л е н с о н ъ Бонторск.ул., д..АГа 9, прот. церкви Рождества. ТРИППЕРЪОСТР.и ХРОНИЧ.(и осложненія), суженія канала, и о ч еп о л о в ., с и ф и л и е ъ .в о – н е р и ч ., НОЖН. и нервно-подов. разстройства. Отъ 8—1 часа и отъ 5—9 час. веч. Женщинъ отъ 1—2 час. дня» __________________ 69 4–4 . Д-р. И . В . Ц ы п е р с в и ч . С иф млнс, в е н е р и ч е с к ія , гаочеполовыя- Освѣщ. канала и пузыря. ПОЛОВОѲ ОЭЗСИЛІѲ.: 0Н8НИЗИ* Всѣ виды электричества. Отъ 9-12 и! 5—8 ч. БОЛ. КОЖИ ИВОЛОС (удаленіе). 12-1 ч. Пушкинская, No 17. ______ . _______ 7818 30—26 | Докторъ К П Я Р Ф Е П Ь Д Ъ . Сифилисъ, ножныя, венерич. и мочепол. бол. Пріемъ 8—12 у., 5—9 ч. 1 Веч., женщ. 4—5 дня.І Николаевская ПЛ., Д. No 13. 1?4 2—2 м э а д с к з с ц к с г а а м : б. ПРОФЕССОРЪ I п. П . Б А Р Т Е Н Е В Ъ / С и ф и л и съ , в н у тр е н н ія , вен ери ч., гаоче- ПОЛС8-. КОЖИ- 0- 9—12 у. и 5—7 в. Женщинъ: 12—1 ч. Лопатинскій переул. (по Рыбной), No7. 137 3 – 2 F p i ” Ж Р Я Г И Н Ь , си ф и л и су , ш дчеполов. и к о ш и ь ш ъ S en- возвратился. Пріемъ отъ 8 —10 ут. и 7—9 веч. Пушкинская, 19 (уголъ Театрал. пл.). 67 10—4 ” ІІо н т о р ъ А Й Н Б Е Р Г Ъ . МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ него ослож­ ненія, полов. разстройства, бол. M 04ES. ПУ­ ЗЫ РЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КОЖ ­ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. пріемная. Е і’я т р п и н о с л а в с к а я . 27, сосѣдній СЪ ГОСТ. „ЛІОНУ . Телефонъ 2045. 175 4 – 1 Докторъ М» В . Н У Д И Ш Ь . С и ф и л и съ , вен ѳ р и ч еск ., м о ч е п о л о вы я Іи КОЖНЫЯ бол. Пр. больн. отъ 8—11 утр. и отъ 5—8Ѵг веч., женщ. 4—5 ч. Дмитріевская, Ns 21. ■ ■■Г у’С;: ” • ■ , ” ‘ ■■ • ‘ ■ , 165 2—1 __ # ж о р ь Ш І И В И Т Ь . Спеціально сифилисъ, венерич. и кожныя, по­ ловое безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол. (трипперъ острый и хронич. и ихъ послѣдствія)., Пріемъ: 9—1 и 4—8. Уг. Николаевской пл., прот. подъѣзда Астраханск. гост., ц. Альшванпь. Ns 208. ________ __________________________ 192 3—1 Д-РЪ Л Е Й Б Ф Р Е Й Д ъ Г В ен ер и ч е ск ія , с и ф и л и с ъ , к о ж н ы я В. Пріемъ отъ 8 —12 ут. и 5—9 в., жен. 4—5. Екате­ ринославская, 33, пар.х. съ Дмитріевой. 194 4-1 Ищи Н. Д. Оршанскій. Сифилисъ, кожныя, венерич., мочеполозыя болѣз. (острый, хронич. трипперъ, полов. разстр.), эндо-и цистоскопія, электр., вибрац. массажъ. Пріемъ отъ 9-1 и 5 – 9, дамъ 1 – 2 ч. ц. Конторская ул., N° 7, телеф. No 24—73, прот. церкви, 3-й домъ отъ гост. „Версаль*. __________________ 74 2—1 Каргсан. п р е д о х р а н и т е л ь н ы й п р и б о р ъ ЗАРАЖЕНІЯ ТРИППЕРОМЪ, БЕЙЛЕНСОНАІ По методу, реком. проф. Neisser’oMb, Franck’o m J проф. •Welander’OM’b и др.проф. иврачами. Ц. 2р. Триппер. шприцъ для женщинъ д-ра Бейлѳнсона. Ц. 1 р. 50 к. Въ апт. маг.Шиперовича, Льва Склов-. скаго, Екатериносл. ул., въ аптекѣ Щавинскаго,! Сумская ул. ________ _ _____________ 70* 2—2 докторъ & ш ц ъ ^ С иф илисъ, вен ер и ч еск ., гоочѳполовы я и ХИрурГ- бОЛ- Пр. больн. отъ 8—12 утра и отъ 5—9 ѵ 2 веч. Екатеринославская, Ns 47. 66 4-—4 ‘ “СвІтІ-элЕктТо-лечебный кабинетъ Д -р а Н И С С Е Н Б А У т * . Н ервн ы я б о л ѣ зн и , алкоголизмъ; всѣ виды электризацій, вибраціонный массажъ, свѣтолечё- НІе. Пріемъ отъ 4—6 ч. Сумская, 26, тел. 1116. ‘ _______________________________ І92_ СВЪТОЛЕЧЕБИЫЯ КАБИНЕТЪ д-ра мед. Судейшп. г а д а Onyx. Дворянская наб., Л» 2. _________ 57 4—4 д-ръ и. с. косяченко. ягта 4-6 я. в. Тел. 21-07, Театр. пер., No 11. 134 2-1 T s a r m iL M B i Пріемъ больныхъ отъ іѴа до 3 ч. и 5 до 7 веч. Скобелевская пл., д. No 8, телеф. 1935. 121 7-2 Д -р ъ Г . А . Р ы д н и к ъ . А куш ерство, ж ен с к ія бОЛЪЭНИ- Пріемъ больныхъ отъ 11—12 у., 5—7 в. Ярославская ул., N° 18, телеф. Ag 996 (ЛЕЧЕБНИЦА). 89 4—3 Д -р ъ М А Л Ы Ш Е Н К О . А куш ерство И ж е н с к ія бол. Пріемъ отъ 4—о вечера, кромѣ четверга. Мироносицкая ул., 3\? 12, с. д. ________________________ 149 15—1 j ДОКТОРЪ И. В. ШЕСТОПАЛЪ. ЖЕНСКІЯ БОЛѢЗНИ и АКУШЕРСТВО. Съ 4 января принимаетъ ежедневно, кромѣ воскресенія, отъ 12-1 ч. д. и отъ 4-6 ч. в. Пушкинская, 26. Тел. 1849. ______________________ 18 10—5 і-р і. S. 1 1 1 1 . АКУШЕРСТВО и ЖЕНСКІЯ БОЛѢЗНИ. Донецъ-Захаржевская, 4. Телеф. 1834 (лечебни- ца). Пріемъ отъ 10 до 12 ч. дня ежедневно, кор­ мѣ праздниковъ. 8376 10—4 ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ Н .С . П р ж е в а л и н е к а я . Женскія болѣзни, акушерство, мочеполовыя бо­ лѣзни и сифилисъ у женщинъ. Пріемъ ежедневно і отъ 8—11 утран 4—7 ч. вечера. Уголъ Рыбной и.-Набер. противъ Харьков. моста, д. Фадѣичева. 177 3—1ЯІ Докторъ М. В. Вайнштейнъ. Ж е н с к . б о л . м а к у т е р . Пріёмъ отъ 9—12 утра и 5—7 час. веч. Екате­ ринославская ул, Ns 41,2-й парадн. ходъ, тел. 1871. , 180 3 – 1 Ж е н с к ія , а к у ш е р с т в о и н ервн . б о л . Докторъ БОРОДКИНЪ-Сумская, .Vs 2, ходъ съ Инотрументальн. пер. Пріемъ 1-2 и 4-6. Тел. 1572. -_______________________ 150 7—1 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА и родильный пріютъ д-ра Б . 0 . Ф У К С А . ОрІѲМЪ больн. ежедн. отъ, II до і и отъ 5 до 7 ч. в. Уголъ. Сумской, No 27, и Рымарск. No 34, телеф. No 440. 76 3—3 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦГ ж ! яр Й ны С Д . К л е й ф ъ . РАСШИРЕНА и ПЕРЕВЕДЕНА въ новое по мѣщеніе: Сумская, No 6, телеф. 23-83. Женскія болѣзни, акушерство и мочеполовыя у женщинъ. Пріемъ отъ 9— 1 2 и 5—6 вечера. 118 5’—2 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА с ъ род и льн . А О 1 F 1 о т д ѣ л – д-ра r а Пріемъ въ лечебницу тзо всякое время. Прихо- дящ. больн. отъ 10 — 12 и отъ 4—6 час. Телеф. No L458. Николаевская уп., Ns 4. 8342 10—8 Ж Е Н С І Г Ж Ё 1 Ш М А Р Г У Л И С Ъ . Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 11*4—1 ч. и отъ 5—7 час. Телефонъ 1390. Екатеринославская, 32. 24 7—5 д – ръ £ т р т р о з е и ц в е й г ъ . Болѣзни ГОРЛА, НОСА и УХА. Пріемъ отъ 10-12 утра и отъ 4—6 вечера. Ярославская ул., ЛѴ18, ЛЕЧЕБНИІ’А- Телеф, Л» 996. . 88 4—3. Д – р ь Г. С. Т р а м б и ц к і й ^ Л ш Т п ^ отъ 9 – ’10 ч. у„: 4—6 ряд. >ОДІ іфаюагйЧ. театрамъ, д; ‘Гинзбурга.; Тел. ®й& __________________ *4 8065 3 0 -7 Д -р ъ I . М. Ф Р И Ш М А Н Ъ . Ьол. го р л а, у х а. н оса. Пріемъ 8-11 у., 6-9 в. По воск. 9-12 у. Сумская, 6, тел. 22-*6. 157 2-1 ПЕІІЕСШІПП спеціально по бімвзняѵіъ НІШІщіІ ГОРЛА, HOG А, УХА, д-ра мед. С. М. БУРАКА, САДОВАЯ, I. Пріемъ прих. больн. 1—3 ч. д. ежедн., коечныхъ во всякое время (по воскр., втор., чѳтв. 6езпл.).Леченіе саѣт., электр., углѳкисл., озономъ. ИСПРАВЛЕНІЕ ЗАПАДЕНІЙ НОСА. ________________________ 8127 13—12 Л Е Ч Е Б Н И Ц А пн б о л ѣ з н я м ъ ГОРЛА. НОСА и УХА д о к т о р а а . а . с к р ы п т ъ . Екатеринославская, No 8. Телеф. No 236. Пріемъ отъ 9—ЮѴа у. и отъ 5—7 веч. 36 4—1 Г Ш З Ш Т І Ш Ш Г съ постоянными кроватями Д-РА Д. И. НАТАНСОНА- Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Приходя­ щихъ больн. отъ 10—1 ч. и отъ 5—7 ч. в. Ека­ теринославская, 34, тел. 2138. 8035 15—13 ЗуЭ Н О Й ВПЕЧЪ Ш Т Е Р Н Ъ . Пріемъ отъ 9—2 и 3—6 ч. в. Екатериносл., 19. __________________________________ 1972 15—7 З у б н о й в р а н ъ 0 . Г- В а л ь т е р ъ . Печеніе, пломбированіе, искусственные зубы. Пр. отъ 9 до 12 и отъ 4 до 6. Петровск. пер., Ns 12. 125 5—2 I Б . п . ВЛАДИСЛАВЛЕВИНЪ (бывш. ассистентка лечебн. зубн. вр. Розовскаго). Печеніе, пломбир. и искусств. зубы. Служащ. и учаш. уступка. Пріемъ 10—2 и 5—8 в., кромѣ воскресеній-. Горяиновскій пер., Л» 13 (позади собора). ____________________________ 41 9—3 ЗУБОВРАЧЕБНЫ Й к а б и н е т ъ А . А . Г О Р О В И Ц Ъ . Пріёмъ отъ 9—2 и отъ 5—7. Екатериносл., 27. ___________________________________ 16 6—5 Я. No1. Тарловскій “ГГЛІ0 Ш С ум ская, No 7, т е л е ф . К: 10-57 ■ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА, ________ ИСКУССТ. ЗУБЫ , л еч в н .плоиб. – ……………………………… 151 3—1 Дантистъ Ш ОРСКІЙ. С ХЗ Е Ц І А Л Ь Н О И С К У С С Т В Е Н Н Ы Е З У Б Ы . Екатеринославская, 8. Пріемъ отъ 10 у. до 6 ч. __________ . ___________________ 17В 1—1 Ж Ю. ML РОЗОВСКІЙ виЕГ 6Г < : ный пріемъ больныхъ 9—1 д. и 5—7 в. Московская ул., No 6, противъ Дирберга, 1 – г у т т т і f t -в р ач е б н ая п еч еб н и и а О J Ы І ю . м . РОЗОВСКАГО. Прнн. врачи-спеціалиоты отъ 9 ут. до8в. Опе­ раціи При КОНСУЛЬТАЦІИ хирурга- /Ісче- ніе и пломб-, ИСКУССТ- ЗУБЫ. Учащ. лвченіѳ безпл., пломб. */2 таксы. _____________ 185 4 — 1 ВНОВЬ 5 1 ! В И В Р А Ч Е В Н А Я °TltnMTa O H зуб. вр. С. СТЕГНІІЪ. Петров. перч Д. Ns 9, противъ Русскаго Обще­ ства, ходъ съ Армян. переул., телеф. 1192. ; Пріемъ отъ 9 ч. до 8 веч. Печеніе, пломбир., вставлен. ИСКУССТВ. ЗУБОВЪ ПО таксѣ * ѵ тввп ж я. гт а ч е п н . птл-Ья. 198 I Зубной врачъ Валентина Константиновка НРИЖЕВИЧЪ. принимаетъ больныхъ ежедневно отъ 3 6 час. вечера, кромѣ воскресныхъ и праздничн. дней. Петровскій пер., No 19, кв. 3. 184 ЗУБО-впачебный кабинетъ АЛЕКСѢЕВОЙ- Пріемъ ежедн. (кр. воскр.) отъ 9—6 ч.; бѣд. прин. безпл. Уч. и олуж. уступка. Рымаоская, 25. І63 1 1 Б Щ Г для больныхъ хирургическими и жен­ скими болѣзнями съ родильн. отдѣлен. И Ш а л і і ш ш . Донецъ-Захаржевская, 4. Телеф. 18-34. Консультаціи г.г. профессоровъ и ‘вра-.. чёй по желанію больныхъ. t, Пріемъ приходящихъ отъ 10 до : 12 ч. дня. Ста­ ціонарныхъ во всякое время. 8377 4-3 Д Е З ^ І Е І В а И Ц А доктора и . С. Б Р Е С Л А В А . Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харьч ковскаго моста, домъ Фадѣичева. Телеф. 2002:* Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна вещестё> и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви­ браторный’, ‘свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіѳ. Консуль­ таціи г.г. профессоровъ и врачей, по желанію больныхъ. Условія, доступныя и для лицъ мало­ состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и огь 5 до 7 час;, живу­ щихъ—вовсякоевремя. ______________ 192 Лечебница для животныхъ ветерин. врачей Н. П-ТОКАРЕВА и Н. Д. АГАЛЛЙ 1 Конная площадь, Ns 12. Телефонъ Ns 1418. Амбулаторный и стаціонарный пріемъ крупныхъ животныхъ отъ 9 до 11 ч., мелкихъ, отъ 11 до.З часа дня. Въ экстренныхъ случаяхъ—во всякое время. Въ лечебницѣ производятся всякаго рода лечебныя и предохранительныя прививки, изслѣдд^ ванія на туберкулезъ и т. д. Принимаются соба-л. ни для мытья. 48 4—3 ) У Р О К И – п ъ н і я Г ~ ; і Н- ЧЕРКАСОВА. Пушкинская, No 38- ‘ ____________________________181,’ : При ОО щ ш ебкном ъ Собраніи ѳъ г. Славянскѣ сдается съ торговъ въ содер­ жаніе БУФЕТЪ на 1911 г. Торги назначены на 16 января 1911 г. Залогъ 100 рублей. 120 1-1 І т ш іи а ш 2 раств. большія зеркальныя стекла. Пав­ ловская пл., Страх. Общество „Россія». Обращ. къ управляющему домомъ, к. s -j Завѣщаніе. Пока я живъ, я жизнь люб.ію. Презрѣнье смерти послѣ смерти! Когда умру, друзья, молю: Печаль напрасную умѣрьте! При свѣтѣ радостнаго дня Усилью мрачный гробъ цвѣтами, И тотъ живилъ це зналъ меня, • 1 Кто оскорбитъ мой трупъ слезами. .4 И вотъ послѣдній моА завѣ ,<• І • -—■ЗіГ.і,верхьч ы.ю хо4у я нИШ? ■’“’f J Такъ жизнь любить, какъ вашъ поатъ, Для И асъ пусть будетъ дѣломъ чести. Цвѣтовъ подкошенныхъ^ съ собой Не уносите отъ могилы, Но каждый пусть вмѣститъ душой Удѣлъ моей нетлѣішой силы. Забудьте къ гробу скорбный путь; Но радость нт, грудь вселится вашу, Меня прошу васъ помянуть, Въ молчаньи сдвинувъ съ чашей чашу. Пусть горя минетъ васъ чреда! Но дайте мнѣ, прошу васъ, слово, Что пить вы будете всегда Любимый мой коньякъ Шустова, ■ м. 1 -1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ. По военному вѣдомству. Переводится, по пѣхотѣ, 1-го Кавказскаго стрѣлковаго генералъ-фельдмаршала великаго князя Михаила Николаевича полка штабсъ- капитанъ Богословскій—въ чугуевское воен­ ное училище. Увольняется въ отставку, на основаніи С. В. П. 1869 г. VII (изд. 2), 844: по запасу арміи: состоящій на учетѣ по Харьковскому уѣзду, прапорщикъ запаса армейской пѣхоты Моллеръ—съ зачисленіемъ въ пѣшее опол­ ченіе, по Харьковской губерніи. По вѣдомству министерства народнаго про­ свѣщенія. Назначается коллежскій регистраторъ Ар- касъ—почетнымъ попечителемъ чугуевской гимназіи на три года. \ По вѣдомству министерства финансовъ. Умершій исключается изъ списковъ пра­ вительственный директоръ отъ министерства въ пр: зленіи Общества Юго-Восточныхъ же­ лѣзныхъ дорогъ, чиновникъ особыхъ пору­ ченій V класса министерства, дѣйствитель-‘ ный статскій совѣтникъ, князь Оболенскій— съ 15-го декабря. Назначается чиновникъ особыхъ поруче­ ній V класса министерства, дѣйствительный статскій совѣтникъ Щанкинъ–правитель­ ственнымъ директоромъ отъ министерства въ правленіи Общества Юго-Восточныхъ, же­ лѣзныхъ дорогъ- – і і ъ 16-го декабря. Харьковъ. 9 -го января і д и года. До слухамъ, передаваемымъ лондонскими газетами, раенря между либералами и консерваторами будетъ окончена свое­ образнымъ компромиссомъ, въ корнѣ из­ мѣняющимъ основанія англійскаго госу­ дарственнаго строя. Уступка со стороны ли­ бераловъ будетъ заключаться въ оставле­ ніи у верхней палаты права «veto». Ус­ тупокъ со стороны консерваторовъ будетъ нѣсколько. Во-первыхъ, они соглашаются на переустройство великобританскаго кон­ ституціоннаго режима на федеративныхъ на­ чалахъ, причемъ не только Ирландія, но и Шотландія, и Увлльсъ, и коренная Ая® глія получатъ полное областное само­ управленіе и отдѣльные парламенты. Раа- . умѣетея, останется и общеимперскій пар­ ламентъ, который будетъ вѣдать лишь общеишіерокія дѣла. Таково первое ивмѣагеніе, па какое соглашаются консерваторы. Кронѣ того, кожирваг тооы соглашаются ели пл. « м ш » Въ сегодняшнемъ номеръ: ВЪ ПЕТЕРБУРГЪ: 1-оо засѣданіе ко­ митета, учрежденнаго Государыней Импе­ ратрицей Александрой Феодоровной, для сбора пожертвованій въ пользу населенія, пострадавшаго отъ землетрясенія въ Се- мирѣчьѣ— Слухи о назначеніи вмѣсто Л. А. Георгіевскаго новаго товарища мини­ стра народнаго просвѣщенія.—(Оцѣнка, дѣятельности 3-й Госуд. Думы А. А. Столыпинымъ въ «Новомъ Времени».— Проектъ о пенсіяхъ для нижнихъ чи­ новъ. ПО РОССІИ: Увольненіе студентовъ въ Москвѣ __ Штормъ на Черномъ морѣ __ Поѣздка въ Вѣрный туркестанскаго ге­ нералъ-губернатора. ЗАГРАНИЦЕЙ: Отклоненіе герман­ скимъ рейхстагомъ предложенія консер­ ваторовъ -объ освобожденіи императрской четы отъ налога на приростъ цѣнностей. —Разоблаченіе „Vossische-Zeitung’1 объ уча­ стіи сербскаго королевича Георга въ покушеніи на убійство австрійскаго эрц­ герцога Франца-Фердинанда.— Вѣсти изъ Аравіи.— Угрозы китайскихъ офицеровъ въ случаѣ неудовлетворенія требованія о немедленномъ созывѣ парламента въ Нитаѣ. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Засѣданіе городского училищнаго совѣта.—Общій ремесленный сходъ. , СТАТЬИ: Проф. Н. Ф. Сумцова, П. Калмыкова, Кассія, Ю. Волина, А. Стан­ кевича, Вл. Даренаго, Журналиста и др. ВЪ ПРИЛОЖЕНІИ: «Конецъ», раз­ сказъ А. Станкевича. СРЕДИ РИСУНКОВЪ: «Городъ Вѣр­ ный и его окрестности, пострадавшіе отъ землетрясенія». измѣненіе состава палаты лордовъ. Пред­ полагается, ;іто половила членовъ этой палаты будетъ избираться сословіемъ лор- тотгъ, другая же половина явится выбор- гой представительницей отдѣльныхъ яче­ е й самоуправленія… Таковы слухи. Если они вѣрны, если конституціонная реформа дѣйствительно приметъ такую форму, то >тжгго будетъ признать, *что англійскій народъ относи­ тельно благополучно разрѣшилъ конститу­ ціонный кризисъ прошлыхъ лѣтъ. Правда, гризисъ будетъ разрѣшенъ не вполнѣ со­ гласно съ требованіями демократическаго принципа; правда, «veto» у верхней па­ латы останется, но, во-первыхъ, измѣнен­ ный составъ палаты приблизитъ ее до из­ вѣстной отомни къ народу и лишитъ прежней непримиримости, а, во-вторыхъ, принятіе принциповъ федерализма, умень­ шавъ компетенцію, уменьшить и значеніе сбщеимнерскихъ законодательныхъ у ч ­ режденій,— стало‘бытъ, ослабить во много разъ значеніе а самаго ,,veto.“ И нА пер­ сомъ планѣ будетъ теперь вопросъ уже не объ измѣненіи организаціи общепмпер- скаго парламента, а объ организаціи об­ ластныхъ парламентовъ. Почему, однако, либералы отказались отъ вполнѣ .послѣ­ довательнаго проведенія въ жизнь демо­ кратическихъ лозунговъ, какіе они вы­ ставили на своемъ щитѣ? Отвѣть на ото даютъ тѣ же англійскія газеты. Оказы­ вается, компромиссъ былъ слѣдствіемъ вмѣшательства въ дѣло короны. . „Дѣло въ томъ,—датируемъ англійскія вы д ергана .„Одесскимъ Новостямъ/ .—что изь. бесѣдъ съ королемъ Асквитъ убѣдил­ ся, что его пелпчество находитъ неудоб­ нымъ предложенное ему премьеромъ мас­ совое назначеніе новыхъ пэровъ изъ ря- |здъ либеральной партіи. Принятіе верх­ ней палатой, билля о veto въ виду этого ѵСгѵ’-ІІ-гз-дсд’о. „ таііг завъ д- ѵ.йбцсar.c.y-tfo уніонисты рѣшительно ’ не допускаютъ мысли о назначеніи новыхъ выборовъ, то сошлись на вышеизложенномъ компромис­ сѣ, какъ ликвидирующемъ и вопросъ б гомрулѣ епоірально для Ирлаядіи, и во­ просъ о реформѣ верхней палаты безъ ио- ьаго апеллированія къ странѣ». ТЕЛЕГРАММЫ. 8-го (21-го) ЯНВАРЯ. Ш В В Ш І Ш 1 . БЕРЛИНЪ. Ошеломляющее впечатлѣ­ ніе произвело въ Берлинѣ сенсаціонное сообщеніе „Vossische-Zeitung* объ уча­ стіе сербскаго королевича Георга въ под­ готовленіи покушенія на жизнь австрійскаго эрцгернога Фраща-Фердицанда, замыш­ лявшагося въ іюнѣ 1909 года въ Бухаре­ стѣ. Газета объясняетъ это участіе слѣ­ дующимъ образомъ: королевичъ Георгъ снабдилъ, будто бы, деньгами нѣкоего Бе- фелптче и рекомендовалъ ему убить авст­ рійскаго эрцгерцога во время пребыванія его въ Бухарестѣ, а затѣмъ скрыться от­ туда въ Венгрію. Агенты австрійской тайной полиціи раз­ вѣдали объ этомъ заговорѣ и предупредили обо всемъ эрцгерцога Франца-Фердинанда. Благодаря своевременно принятымъ мѣ­ рамъ полиціи удалось задержать преступни­ ка какъ разъ въ тотъ моментъ, когда онъ собирался проникнуть въ королевскій за­ мокъ. Въ заключеніе «Vossische-Zeitung» го­ воритъ, что поѣздка заграницу сербскаго королевича Георга объясняется ничѣмъ инымъ, какъ раскрытіемъ замышлявшагося преступленія. — Прусское правительство намѣревает­ ся выслать поголовно всѣхъ русскихъ ра- фочихъ изъ индустріальнаго округа въ Верх­ ней Силезіи, подозрѣвая ихъ въ участіи вь послѣднихъ грабежахъ и убійствахъ, терроризовавшихъ населеніе промышлен- г-нго раіояа. В’ѢЯА. Въ лслнаггрйческісій клафнсѣ большую сенсацію вызвало выздоровленіе 26-ти больныхъ, страдающихъ прогрессив­ нымъ параличомъ мозга, послѣ впрыскива­ нія имъ смѣси туберкулина и вывшмокъ изъ щетовидной железы. — Забастовали рабочіе всѣхъ вѣнскихъ театровъ. — Мѣстныя газеты положеніе дѣлъ въ Аравіи считаютъ очень серьезнымъ. Вся вина ва событія въ Аравіи падаетъ, ио мнѣнію печати, на турецкое павительетво, которое совершенно игнорировало интере­ сы арабовъ, предоставивъ шгь самое вяч- t iKuoe участіе въ конституціонной жизни раны. Возстаніе теперь охватило всю ■провитщв Кемеяъ. Оно являстся самымъ крупнымъ п наиболѣе упорнымъ изъ всѣхъ возстаній послѣдняго десятилѣтія Оттоман­ ской имперіи. Въ аравійскомъ возстаніи участвуютъ 35 и м ен ъ , выставившихъ 50,000 чед. кодажфі. Порта мобилизуетъ тли. дивизіи. 1 ЛИССАБОНЪ. Бившіе министры временъ монархіи спѣшно уѣзжэііОтъ изъ Португа­ ліи, опасаясь кровавой расправы, въ виду распространившихся слуховъ о реставраціи прежняго режима, сильно волнующихъ насе­ леніе. ПЕТЕРБУРГЪ. Бюджетная комнисаія Го­ сударственной Думы высказала пожеланіе объ улучшеніи содержанія лилъ, находящих­ ся въ мѣстахъ заключенія, и въ особенно­ сти объ упучшеяш въ тюрьмахъ врачебной части. Далѣе коммиссія, обсуждая смѣты тор­ говаго вѣдомства, отиѣчаѳгь неисполненіе ішъ пожеланія Госуд. Думы объ учрежде­ ніи коммерческихъ агентуръ заграящей и расширеніи сѣти коетѳрчѳешкъ учвищь. Представитель торгово-лромьишекнаго вѣ­ домства заявилъ, что проекты эти разра­ батываются въ министерствѣ. : — Морское вѣдомство вноситъ въ Госуд. Думу законопроектъ объ ассигнованіи 18 яштопоиь рублей ца ликвидацію договъ по постройкѣ военныхъ судовъ. — Въ министерствѣ путей сообщенія разрабатывается проектъ, чтобы служащіе (келѣзиыхъ дорогъ за провозъ беѳбилет- ныхъ пассажировъ наказывались бы тюрь- зюй отъ 7 до 9 мѣсяцевъ. — Въ Государственной Думѣ ожидает­ ся внесеніе запроса о дѣйствіяхъ фин- тандской администраціи, вь связи съ послѣднимъ убійствомъ городового въ Вы­ боргѣ и нападеніемъ на казака въ Гель­ сингфорсѣ. — П. А. Огодыпинъ внесъ въ Государ­ ственную Думу законопроектъ объ уве­ личеніи штатовъ полиціи во многихъ мѣст­ ностяхъ, объясняя вмѣстѣ съ тѣмъ, что намѣченная реформа полиціи не можетъ бытъ, однако, осуществлена въ 1911 году. — оолонавіи свѣдѣній, получен­ ныхъ изъ достовѣрныхъ источниковъ, ето- .іичпыя газеты сообщаютъ, что попечитель харьковскаго учебнаго круга П. Э. Со­ коловскій, остается на своемъ посту, а по­ печитель московскаго учебнаго округа А. М. Ждановъ, до слухамъ, замѣнитъ това­ рища министра народнаго просвѣщенія Л. А. Георгіевскаго и займется переработкой вопроса о реформѣ средней и низшей школъ. — По сообщенію столичныхъ газетъ, А. Н. Шварцу, бывшему министру на­ роднаго просвѣщенія, назначенъ окладъ жалованья въ 18,000 рублей. — Вывшій товарищъ министра народ­ наго просвѣщенія Г. К. Ульяновъ, по слухамъ, отказался измѣнитъ проектъ уни­ верситетскаго устава, составленный въ ре­ дакціи А. Н. Шварца, и въ результатѣ принужденъ былъ оставить свой постъ, і — Товарищъ министра народнаго про­ свѣщенія Л. А. Георгіевскій намѣренъ ‘ предпринять двухмѣсячную поѣздку по Имперіи для ознакоилешя со оредне- учебнымн заведеніями вѣдомства мини­ стерства народнаго просвѣщенія. — По распоряженію особаго совѣщанія три министрѣ внутреннихъ дѣлъ 3 студен­ та института гражданскихъ инженеровъ іыслани изъ Петербурга , въ Вятскую гу­ бернію. — 15 января главный врачебный ин­ спекторъ Л; Н. Малиновскій выѣзжаетъ въ Иркутскъ и затѣмъ посѣтитъ Манч­ журію. — Въ. февралѣ въ Петербургѣ созывает­ ся съѣздъ по борьбѣ съ холерой съ уча­ стіемъ представителей отъ земствъ и го­ родовъ. — 11 января состоится совѣщаніе прав­ ленія Восточно-Китаікта желѣзной доро­ ги, подъ предсѣдательствомъ В. Н. Ко- ковчева, съ участіемъ профессоровъ Забо­ лотнаго, Высоковача и другихъ, по вопро­ су о, принятіи мѣръ противъ заноса чумы! въ Россію. I — На съѣздѣ бактеріологовъ Тарасо­ вичъ предложилъ учредить на медвнигквхъ факультетахъ кафедры бактеріологіи. Пред­ ложеніе это передано въ коюгиссцо. — По слухамъ, акціонерами «Новаго Временя» стали оба брата Гучковы, Кре­ стовниковъ и другіе видные октябристы въ .цѣляхъ использованія газеты для вы­ боровъ въ 4-ую Государтвенную Думу. М. Оі Меньшиковъ заявилъ, что онъ ни кѣнъ не связанъ въ своихъ Писаніяхъ. Пред­ полагается второе изданіе «Новаго Вре­ мени», безъ участія М. 0. Меньшикова. — А. А. Столыпинъ выступилъ въ „Но­ вомъ Времени* съ оцѣнкой дѣятельности 3-ей Госг.д. Думы. Избиратели, вѣроятно, упрекаетъ, ок­ тябристовъ за ихъ дѣятельность въ Го­ сударственной Дунѣ. Они спрашиваютъ у сво къ депутатовъ: гдѣ находится н®и- фестъ 17-го октября 1905 г. и возвѣшен- иыя и ъ народныя права и свободы?’ Что дали народу законодательныя учрежденія? Легко ли населенію находиться въ посто­ янной зависимости отъ адмнгагстрацщ и испытывать на себѣ произволъ сатшласг- вой полиціи? При такихъ условіяхъ народу остается только одинъ выходъ—вручить думскіе мандаты болѣе стойкимъ и не- йя гшгшшм’Тч •Trtrtrrinw’t. хѣржйтш птттЯтитг’Ш На всѣ эти вопросы А. А… Оголиши; даетъ отвѣты: манифестомъ 17-п> ок­ тября начертанъ иш ь общій пдаяъ ре­ форматорской дъятел ностн, требующій гро­ мадной работы. Третья. Госуд, Дума воз­ становила нощь Россіи и влой ла -иеть въ руки безоружной страды—одобрила.Вы­ сочайшій указъ 9 ноября 1906 года и такимъ образомъ раскрѣпостила въ-эконог мическомъ отношеніи крестьянство. Состав­ леніемъ плава всеобщаго обученій Госуд.1 Дума просвѣтила Россію. Нынѣ она. выра­ батываетъ вѣроисповѣдный заишгароектъ, законъ о ияіршскиовеиности ■ лшшоеягі другіе проекты, вытекающіе изъ на”адъ, ■•казанныхъ въ манифестѣ 17-го октября 1905 г. ‘. Г .:; За всѣ эти заслуги имя 3-ей Гоеуд. Ду­ мы, по мнѣнію А. А. Столыпина, . будетъ занесено на безсмертныя скрйсалявсторід. — Въ „Новомъ Времени^ нѣкая Элео­ нора Огайо напечатала статью, посвящен­ ную памяти Л. Н. Толстого. Она приво­ дитъ въ доказательство нелюбви Л. И. къ евреямъ его письмо: одно, относящбе- і я къ іюлю мѣсяцу 190? года, въ ‘котаѢ ргмъ Л. И. говоритъ, что евреи лнчно ему п-епмпатнчпы, по какъ христіанинъ ось старается ихъ любить, а въ другомъ, да­ тированномъ 1908 годомъ, заявляетъ. что надо всѣми силами воздерживай-, ея отъ недоброжелательнаго оишшевія крі’ людямъ, въ особенности въ тѣхъ случа­ яхъ, когда непріязненное чувство питает­ ся къ цѣлому народу. Такое чувство на­ рушаетъ главную основу христіанства—- любовь къ ближнему. Въ заключеніе л, И. пишетъ, что онъ желаетъ освободиться отъ тяжести его –елюбви къ евреямъ и стремится къ нап;Гі-.шеву—любви ко всѣмъ. — «Россія» говорить: «Мы отстаиваемъ строго академическіе првщфщы и всецѣло^ высказываемся противъ политиканства; а’ слѣдовательно я претивъ лѣвой црофессу-. ры». — Редакторъ «Земщины» оштрафованъ на 200 рублей за напечатаніе сообщенія о неблагонадежности начальника тифлис­ скаго почтово-телегркфнаго округа. МОСКВА. По распоряженій министра е & роднаго просвѣщенія Л. А. Касбо уволено: изъ университета— 18 студентовъ, ивъ сшскс-хявяВстшвваго щстштута—5 и .изъ высшаго техническаго учидаща—3 сту­ дента. ; ОДЕССА. Профессоръ Ланге ‘s – совѣтъ профессоровъ Новороссійскаго веііситета предложеніе обревизовать .уни­ верситетъ въ связи съ щкжешедішми без­ порядками, учредить особую коммиссііо для распредѣленія студенческихъ стипендій и воспретить студентамъ ношеніе орудіе и вмѣшательство въ дѣйствія увиворцнгѳт- ской администраціи. Предложеніе это оста­ лось неразскотрѣішымъ. ФЕОДОСІЯ. Обнаруживаются послѣд­ ствія небывалаго циклона, пронесшагося по Черному морю. Стоявшій на двіухъ яко­ ряхъ въ Сухумѣ пароходъ «Игорь» уне­ сенъ въ яоре; мѣстопребываніе его до- сіовѣрно неизвѣстно; предполагаютъ, что пароходъ занесенъ въ Іраийундъ,/ Вблизи .иОвэрэікійгка?-. .свл -ітст1- бѵря. V ‘ ^ ЕКАТЕРИНОСЛАВѢ. I: съ бала Общественнаго – одѣтую въ саванъ съ висѣл ІОЗОВКА. Выселяемыя , ской волости еврейскія семь на Государственной Думы : го ходатайствовать о apt леяія до исхода зимы. .> АСТРАХАНЬ. Шъ і К раѣ!1 напечатала телегра „Голодаемъ вслѣдствіе j выхъ денегъ.” Губернатора ряженіе выдать для продс изъ частныхъ суммъ. і ГОМШЬ. Союзники, вс фонъ Коновшцынымъ, у с? ціонныя предвыборныя соЕ рыхъ, иевду прочиг членъ Госуд. Думы епип, ЦАРИДЬІНЪ. Отъ іороь- дора полиціей отобрана подписка Аэдѣ. Іеромонахъ привлеченъ къ оуд отвѣт- етвешіости за оскорбленіе судей въ Евдаи- номъ прошеніи. • ‘ ЕКАТЕРИНБУРГЪ. Члйяу Государствен­ ной Думы Н. М. Егорову загчещеиа дек-, дія о медицинской помощи ‘ очтгь. МАДВДООГОКЪ. ІОюда ;і зть > ч – офицеры китайскихъ войсас’ ныхъ въ ійанчжурія, пос, императору телеграмму, вт MjoTb, что о«и поддержи народа о немедлешгомъ і та и въ случаѣ цеудовлі ютъ возстаніемъ войскъ.1 «С.-ПЕГЕРБУРГСКАГО АГЕНТСТЕ ПЕТЕРБУРГЪ. Наол1. заяисляетмі въ o n – ‘” Кабардинскаго генс зя Барятинскаго под.»— — Подпоручикъ лейбъ-гвардіи й в Й ” ювекаго полка Князь Константинъ ~ сталтиновичъ назначается флигель-адічЮ’іи, томъ къ Его Императорскому Ведичесгау. — 6 января Государю Императору м іч ѵ счастье прадставляться артистъ Іішеріг, юрскихъ театровъ Ф, И. ШалміиВъ. \ р — Государьшя Императрица .’ААкоандр Феодоровпа осчаотлившга, туркестааекаі; генералъ-губернатора Сшгеоіюва, въ от вѣть на его телеграммы, слѣдующей- тел, граамой: „Благодарю васъ и поруча < п ередать населенію кр* w Мою б л а го д ар н о сть за в и р а і., женина чувотва. Буду с ч аст­ лива прійти на помощь не* страдавшимъ. АЛЕКСАНДРА.*’ — 5-го января состоялось п ер в о е ;”‘ даніе (Высочайше учрежденнаго кои для сбора пожертвованій въ пользу . страдавшихъ отъ землетрясенія въ – С»..,, рѣчьѣ. Пожертвованія принимаются, въ ікав-і пеляріи Августѣйпей Предсѣдательииціі,! Государыни Ииператривіі Александры Фе одоровны, въ Зимнемъ Дворцѣ и въ кан­ целяріи коиатета. Точное число пестра.іи шихъ семействъ еще яе вьиійіево вейг ствів трудпооти сообщенія съ ‘■ многими .ѵ лааями и кпргизекюи зимовками. Но П’ѴНДТУіШ.ТѢГ ѴЧГЛ Л»’Ь тггіччл IT лт »П і П+«Д.ІГТ пгт л-гі ,Я й р М в те’л о вѣ4с*вайі<йч> по й я я м , завгихъ с.п ъ ,cetofeB’i- По.і’Обныя овѣ-1 Й’ЯІЯ 0 “(.т,Азахъ Оьдохьія !.: .’іЙіЛѢ по-! сі|іа й(п:;.!!.ѵ гііейотеь, ?6<аNo% 8 рИнс1 іш і ‘ і . і .< гр о ягіч- fiiti.’iib! у туркестам-1 Ш,ГС !…. Г ’ п-ГУОСН.Пи рс, — 05:,долота Нг-ѵ-ѵ опивѣзиш Госу- цярыи. : ЬШевд [.;: :н А * к о д ц м Феодорой-, Г.! іівгодоУщо сдѣлдаіі.в Л ііо-1 артиѵ йтіі ” Т’-І!ь!ТІЯ -в.ІЫІО- ЛТ! со!: ■ ііі . т і.і ймнерзтсренаяш Ве.іпесы ■ і .; , у і .;,’. ѵт (МН’-‘» -нтсіа. оо Coop: пм 0 81 . і ■ по- зтрад.ѵ; і ■ л :, ‘• : нрЖШЯІЯ: л чрм ѵ адъютаі і, ?’ ■• і . я ‘ іііім :; . псІ8орта,.п,..’!шеиуі ЙО >і.Оа -і сінісъ-і: прг.’апо !‘ри’іѵ.аевпу -/0,() ру… отнесъ ;(а?:п Марий п.гш —ІОО »уб„ сга/яъ-секретарю Т агаод—100 руб., •Зуцрѵг* его—:(Ой [У!,., Андрееву »•,:>■& Мо- зквь –:(.00 pyS.-j гофмейстеру Яіѵ-щкову -Іи ) рѵб. “а другихъ лидамъ. — .Н ніридайим орденами Со. Ан- 1н 2-.рй е J f iie n ir – По.ъюВНіікЪ У Л ь- Ш н Й ‘!> г каяшаиі, Г о я у б 11 в ъ; (О в. V н к ы 3-й степей и—штабсъ іш п – •янк Яа.вівви*%. Обглпмсте-я ВксоадЯіР^ бдаговояе- ..8 члену исіеневнаге пош ета, воммоиу яікенвру гевора.ть-.іейгекэііту Кирпиезву за ісооіи заслуга No ,йѣ то воздухопЯавапія. — f e іюцторѣ Ііолдогцн Князя Але- ‘ідардра ‘M tafcsiraro’a ;ы. ностроГЧу ноз- jyiliBato флота къ ноября мѣсяца 1810 г. іоатуш’/о пожертвованій 3,953 рубля. – – К оішиссід а иоія* ь желѣ-’аыѵи до- •отакъ вмачулію в 8» ирідостпмеяів ! апсй о му- Бѣло зу іоц-дош а іі «. содружонів лвкіричеегнго’ трамвая отъ Mfematt до Дойцко-вто-дошкой- лавры. — й г ч .< « ь « в’г. Текудярственнуго Думу « я г о ш м а ъ о призрѣніи мжнйхъ ча­ шъ а” «Si с.зде:і: т-яъ ^етовам ш аетв пен- і ‘ к »8я гаеуяарс-і-ррдяаге казначейса?» Аиъ цгоищ» ‘.ч а с а » , псетранаешимъ •а М е и Іе іР ем вй службы и , военное иди арііое ярема, ъъ размѣрѣ отъ 30 до 180 ”Злой, .г;-,., ■ зашсимооти отъ степени утра- і Трудоаі’цюбиветіь Пенсіи т а , будутъ Ыдаюттсп н езпж ю ш отъ дячію-і, огней-, тй н л г, ;м у щ е« віт”о іі лбедаяеаиосі» •ЙШг» чм а, іиЯіалоТге, оудут.. пъ вя- , * общаго’ правя», вида-; ; , тігдке:! мъ Л ось, безъ ооооаю. ¢-, -■ то,–, е , ллшіъ д-явдвъ, додатайстза .’ ѵ, зк Ч гд аіая т> и»-| летное’:, шкшле’шяхг-. БлО’.і;. в іт . іъ ип .«-! іё”, • • , уиеряягѵ ото рытъ и.ВД оо- bweii, ж б яу м щ к ъ вп время ‘вовш тй] tysifoa,, будутъ .тапже пбеойечаіа пенсіей :’ъ каЗдег въ jn sstp » отъ 48 до 72 руб- ‘s; причёа-і дѣіп, ьйеаійтиммыя шо отъ Легшія’матери, въ раястеть щ» ДИгТЫТІ по будутъ. !&,й итчущ’і’і ’ ідарудоишсвбзііо иканіе пи,- иуидш чів по pMtpjTfltosy уставу, ■ ‘ т о вдовы будутъ обезпечгам. Вычада посойі■’ ив’.гчушміъ .чіУгв, т.і.’ге’ь дашхо. ѵ.ftQli-b : • срсчгя. ВОІІ.’ІЫ буііС’і >П8*вдиіц-н идъ средствъ гссудврств-аиіа- к а а ю с . ъ а рпт.чЬпап, соотпт-!> вікяціш, дзіістічдмі .- чоі ) стрі-чосди с:» «ВЫХЪ , ■ !’-| . . – Ръ ‘ l l . .:.,…¾ кояссрглдорій 40″ аДОЪГМі о о; ІСГ’ -. і ■ ІПЧМО -I г.ъ.т, .’о о і :л,: поста. і!Ті!у:,і!.”‘ o.’j’Ot) у, ЪКуІ’.і МГ’Т.’ІДЬ ностріѵ ” ш ‘шроселсисанъ Ач- я мялядярогай бъ врр.чебто-сашітиряыа от- штшшті ікжощв и ‘ я«:ікамъ. уь Бодайбо. рюрѣшепъ •: ‘ітжлнйковъ ІРиіЩібйа- ■ горііми, округовъ. уЬкоо .собраніе ессиію- уяользу посірадаьшояъ *# «роситъ у дуяп Ы> : руб. ю борьбу бъ :шоз!й, , Ра доііисльпыі – і і – т в построешая въ /ршдт Нкатергаъі 2-св іі К кіі ., .. ,)1::0%. ІК лТ й . А Г Ь . Съче.дъ генъ пс , ,:м ъ сишю** с т -д н Ч«е*’ •И». С;.і,дбующіі’ іяйгдъ нззпакяъ ів дешунія 1913 г. в”, Е.іігтв|Иноо.та8ѣ, а 19:3 Ѵ оп-H tt Лотврбургѣ. Щ С Ь . Вюьгаом’ь в о т іі да фабртгаѣ «бурга у 6 іг • рабочіе к тлаи о рм с- 0,(:.01 \ ‘бОЧІК. ‘7Ь. Полицій , и , У:ій- бастующимъ пабор- НОСТЫ У Т Ш іГійрі’ . ‘ тѣмъ, дто изъ бастую- і работу. Гаізрадъ-гу” ‘ ъ губернатору ие«ед- обнее иаб тюдеиіе. • пирсѣ «ск іь регвшт* ■іраиіе « т е ш а » У5Г,- ‘.ійзвисяоіпь съѣздѣ ко ::щ ■ Отъ ѣзрыясі і ■ . 6 – 6 , , , . ; д.д ;хъ зам д ч к д ‘іі ..і/іѣіійе’ йіяійііі: ііічЙШИйвЪ д в-, ■ в д . м;:шгоіис-No і кочегаръ. ИМБИН іГЪ Гіа борьбу сь холерой s.=s- ,, собряі Ій шшсуіо и , ‘ Мѣту бО.иОО р. а-іс ‘пѣрг ііротнві зтноса чумы UWi pvf. іі.ѵ.свгі’П. Гнпер.и, . д.еряаторъ ои- ••ъ кт- -( 1,-.),11111 для с с : з і і і і я иэмоші! дадачипль отъ аі.ѵ.лі-трясеиіп. Л,’-. !;ъ іііанчЖі’іш; ,г начала ііг е с – йаііогГміо цуш»і 831- квгі-шуъ п 23 еа- умср;м 83І гдг.ъёцъ а 2 і ® с- • 7 * .4 Въ ‘*No усіТ.іОіііа змнеміи прекра- V; ,:;;‘ла ЫШІІІИМ’І, бшютовъ 3-го н ; … 1 , 1 . •: всѣхъ КолѣЯяодгроК- ‘■ѵ етгдпсия, шдіиліі витіи отъ Х&рбпіи. ЦіРЙЖ’Ь. В» палата депутатовъ В а і ь- •* ііредложюа правитеяьстііу созвата “т.ноидиуто котрсрепцір по по,прозу о ?ь хіаезош ‘ ,’ t f l ОІ’ІІІЯІШі, что йознпъ іш- .1 по Цщтя» і’ясійны і ш й что : ; ..:’іроі-т. о « ..л о р д а ..- оъ Шааиай» олзѣтплѣ, что ‘іуг..вгельс:ао, и. .ди на Пс-олѣдіУя со : 1 .:,-(- 0 , отиссотея осмагедь),1’ «у. теі:;одъ.-:ахъ, фсй &Г іо – s в й , оть де Фаді.сирВ’Кіщія ав- т;зіч) ійеелі-дуе-ч. ‘1Ш Р 6:’ РШ сті.-а е ш п ш г ь продло- І.-Г-ДІРК• S4.-2L.. OKCWaUieiUJ (IS!- ператорской четы отъ налога па пріроіСтъ цѣнностей, -Во «реш голосованья поляки пОквдда вДлъ оасі-лайія. — Руоокііі морокой а іт п п вьіразй.ііѣ статеъ-еекротарга по морскимъ дѣламъ со- боШпосаіпо русскаго нравктелѣства по Яоводу иеечастыі съ подводво® лодкой Й 3 въ Килѣ. — MmfflCtpi, земледѣлія въ койпооІВ ландтага напоилъ, что будетъ виоргшчно •подавлять м кіи выстуіиепін мудмп’овъ, йакь забастовка въ ветеринарномъ ітсти- чуН; въ Ганноверѣ, гдѣ истекшій се­ местръ г.тудоіргов-і. ііе будетъ оачтедъ. ЛОНДОШ і . Бѣ Гримсби, подъ пред­ сѣдательствомъ члена палаты ,общшгь Джорджа Доучи, соеншлсл зшиигъ рыбо- прішышлѳшшковъ, на котромъ потйіюв- лено хйдатаііетікшать переда правитель» сѣвомъ о принятіи ііѣръ оапшты британ­ скихъ интересовъ, въ связи съ установ­ леніемъ границы территоріальныхъ водъ і і і Архангельской губерніи въ 1§ миляхъ отъ берега. ВУДА-ПИІІТВ, Перепись уотновша об- іцео количество тродопапышмя (Бедгріии Хорват.и 19Ѵ4 мшиіояювъ; приростъ за 1900 г.—полтора яилліяіа. Газеты коиста- тпруютъ, что приростъ кевснгерскихъ ка- ціоналыиютей значлтачьнѣе прироста, мадь- яръ. СОФІЯ. Русскому послашгаку Семвнтов- скоиу-ІСуршло стало нѣсколько лучше; онъ іірлялъ немного ншщі; температура—37,7°, пульсъ- 117. ЛИССАБОНЪ, Министръ ішострадаыхъ Дѣлъ заявилъ представителямъ печати, что внутреннее ■ и внѣшнее положеніе Португа­ ліи отлично. Акглійско-амершгаяскііІ бан­ кирскій домъ предложилъ правительству средства для реорганизаціи воешіаго фло­ та. КАРЛ’ОКРОНА. В новь построешгый мя- ікяосецъ „Веста® при пробномъ плаваніи спб*галъ лопаетъ у одного винта, поте­ рялъ другой винтъ и былъ доотавлеяъ въ кортъ на буксирѣ. і АФИНЫ. Откриго національное со&ра,- ЯІ9. ТОКІО. Вчера открылась сессія пар­ ламента, Мішстръ-президентъ въ рѣчи отиЬ- тш ъ дружостойпіое отношеніе Японіи со всіші державами, сказалъ, что союзъ &в Англіей оъ теченіемъ времена еіцѳ болѣе упрочится, выразилъ кадййду вмогдгчиіь бозт. ватруднаіій новые договоры со воѣ- ая дераавамн и ваявилъ, что Правитель­ ство будетъ продолжать прежнюю финаисо- вув пййййВу и ограничитъ расходы на вооруженіе самымъ необходимый. ІНіКИНЪ. Вчера и сегодня въ нѣсколь­ кихъ китайскихъ гостинницахъ обнаруже­ ны чумныя заболѣванія. Коистаіирозапы также заболѣванія въ окрестностяхъ Чи- фу, По дорогѣ Яѣ 1’Ш,-ІІ,зиігь Я къ Пе­ кинъ. Въ ТяаЬ-Цвйиѣ были новые случаи заболѣванія чуиой. j ТЕГЕРАНЪ. Великобританскій послаін- .ішііъ вручилъ smmroipy шострамьйъ Дѣлъ іноту съ оыразкоціійіъ удогюльотеіа По по­ воду принятыхъ періждешшъ правпгеявет- вонъ мѣръ водворенія безопасности на юа- иыхъ дорогахъ. Велшадбрйтанское прака- тельстъо не наставвамъ иа немедлешкмъ ефоршровміаи ограгів йо,дъ шчааыя«No ъ англійскихъ офицеровъ, оставляя за собой право организовать такую охрану въ еяу- чаѣ, если мѣры персидскаго правительства окажутся недостаточными. Такъ какъ про- еіітирОЕаніюе повышеніи процентовъ ввоз­ ный, доШлй’ИЪ ■ зогло бы тяжелымъ бреме­ немъ исключительно на англійскую торгов­ лю,. то ВѳлМКОбрикіПйКоВ’ правительство имѣло въ веду согласиться на згу мѣру лишь въ случаѣ организацій дорожной ох­ раны аиглііййіій*» офйиіера»!, отвѣігствен- цы » ва расходованіе донолнигелмаго кре­ дита. Постоянная же охрана обычными СредстваИ, во яігѣиіѣ в&шкобрИТЕИміаго правительства, должна производиться на средства, получаемыя изъ обыкновенныхъ источниковъ. І І Я І Р І І Я І ж и з н ь в ъ 1 1 г о д у . Англія. (Въ ряду событій ■ Иностранной жизни, ц і первоцъ гіетѣ надо’ поставить конституці­ онный кризисъ въ:’ Англіи. 0ъ оувіііювгью его читатели „Южнаго Края® узкезяако- stbt. Въ своихъ рёфорййрмшхъ нічШ лі- Яхъ, юиравзіеиньвъ на благо народныхъ массъ, либеральное праѣигельві’бо вегрѣти- ло эиоргичний отпоръ со отороіш ультра­ консервативной палаты’ лофДО’Вёь. ЗІйбераяь- нову мишютеретву бьша поставлеГга ди- л е в м ^ ш и отказаться отъ реформъ,, Или сломить силу Лордовъ. Логика в лрйшіи- ііьі убѣждали, что сломить эту ем у иадо Окончательно и разъ навсегда. И вотъ, правительство, провозгласивъ; свойм’ь ло- ВУнгомъ уничтоженіе, права „Veto® У верх- !неі палаты (Гл е. ѣя -Ярава-Оіікѣшгп, по­ становленія нижней паЛатьі), обратили.. пт. народу. Оно раопуСМо палату и иааиа- Чило повые выборы. Выборы дали (ходъ- Шииство либеральмму . кабинету, ко и меньшинство консерваторовъ, эадцшмйковъ лордовъ, оказалось достаточно сильнымъ. Опираясь іга это еилыгое мпньшинство,лор­ ды отказались подчиниться поетааовле- кію іш ш й палаты, лияіа&швму ихъ пра­ ва „veto.” Но въ то же время ош вы­ разили согласіе пойти на извѣстйое ком- ирошосное соглашеніе съ либералами. Оии соглашались, напримѣръ, рѣзко изиѣшть составъ верхней палаты, лишь бы сохра­ нить за лею. право „ѵе!о.“ Либералы, еъ вицу -зіілчительнаго кояссрватшнаго меяь- Ш шсйа, таі;!йе чувйѣовали Кеобходииость пойти НИ извѣстныя уступки… Все лѣто, шгугоііу, прошло въ переговорахъ пред­ ставителей враждующихъ сторонъ. Можетъ быть, соглашеніе и было бы достигнуто, I если бы не здозішіи либераловъ—иряаид- цы. Отъ голосовъ ирландцевъ зависѣло Ли­ беральное большигствоі; между тѣмЪ свой поддержку либералаза ирландцы обѣща­ ли лишь въ тоігь случаѣ, ес­ ли либералы съ своей сто­ роны пообѣщаютъ Провести законъ объ ирландскомъ автавошкш, саМоуправлеяіи— этой мечтѣ всѣхъ ирландскихъ націонали­ стовъ. Законъ этотъ могъ получить на­ дежду на осуществленіе иш ь въ томъ случаѣ, если верхнія палата была бы ли­ шена Права „Veto.® Йикакое йюе вм ѣ ­ неніе верхней палаты не гарантировало щюводейія даннаго закона. Между тѣкъ консерваторы и не соглашались именно на лишеніе палаты лордовъ права „veto.“ Та,- Кипъ образокъ, либералы были поставле­ ны иежду двухъ огней. Съ одной сторо­ ны, если бьі онй поішіи на Koseiposnrconoe соглашеніе съ консерваторами, они поте,- ряли бы ирлаігд ‘К ій Голоса и остались бы ВЪ МеціЬШиветвѣ въ шымей палатѣ; съ дру­ гой сТороаы,—онй сохраняли ирландцевъ, но должны были отказаться отъ всякой воз- ножносги Коьгаромисоаго соглашенія. Ас­ квитъ и йго товариши предпочли второй путь! Такіиъ образомъ, соглашеніе егь лор- да»ш но состоялось. Осенью были назна­ чены новые выборы, давшіе снова боль­ шинство Либерманъ й снова сильное МеиьШшіство консерваіТОраяъ. Но теперь, послѣ своей Второй Побѣды, Асквитъ а товарищи его рѣшили дѣйствовать рѣши­ тельно. Съ ихъ стороны надо ждать энер­ гичнаго выступленія противъ лордовъ.. Каково будетъ это выступленіе, ніжажетъ начашнШся годъ. Франція. Наекодыга иного было захватывающаго интереса въ англійскихъ выборахъ прош­ лаго года, настолько мало эамѣтными про­ шли яѣтіііе выборы во французскую пала­ ту депутатовъ. .Никакихъ ‘ особыхъ пере­ мѣнъ въ отнощеніи (Партій Они нё произ­ вели и дали то Же раДжалЬНое ббль- Шішотво. Едішстввйьпіъ новымъ резуль­ татомъ йхъ было ТО, что болыіішю.гѣо де­ путатовъ оказались стороинйкамй прияііи- я4 пропор ііональиаго прекставитеяз.с®ва въ парлаяеитѣ. Мойпю было ждать поэтому, что зако- мшвремъ о пророрціойалыкаъ предгтаъв- |тельствѣ будетъ гвоздемъ заннтій новаго парламанта. На дѣлѣ оказалось, однако, совсѣмъ иное. Грандіозная забастовка же­ лѣзнодорожныхъ рабочихъ всколыхнула всю буржуазію съ одной стороны и весь рабо­ чій міръ—съ другой. Центромъ витанія стала соціально-политическая проблема о правѣ рабочихъ синдикатовъ устраивать Стачки, Буржуазные круги заявили про­ тестъ противъ такого права, и, бывшій Соціалистъ, міишстръ-преВидентъ Бріанъ явился выразителемъ желаній буржуапіи. (Во шля общаго блага, онъ, послѣ энер­ гичной і,ірквіігда,тд# забастовки, внесъ йъ парламентъ цѣлый рядъ зашяюироек- товъ, которые сдѣлали бы вабастопки въ обществойвіихъ ііредирідтіяхъ иевозютіы- ів . Подобны1} шагъ Бріана гаставашъ двуь>х ссцііілйстойъ , бывшихъ въ – ..ч э г ѣ ш т ет р о въ , выйтд изъ кабинета. KaS®- нотъ былъ перв|»сфо)!мяровкгь и принялъ чисто буржуа, зиыа характоръ. У казаш окъ проектовъ Бріана оарламеить еще не об­ суждалъ. Это будетъ сдѣлаю въ насту­ пившемъ году. Мы лично думаемъ, что пршіятіа этихъ законопроектовъ лишь ус­ корить процессъ, замѣчающійся въ на­ стоящее время во Франціи, гдѣ буржуав-. иые круги, включая сюда крестьянъ зем­ левладѣльцевъ, постепенно правѣютъ; от­ носясь вообще отриіательно къ расшире­ нію соціальныхъ задачъ государства, а ра­ бочій классъ, включая сййьско-ховяііствен- ныхъ батраковъ, все болѣе охладѣваетъ къ парламентской борьбѣ, обращая свое вниманіе н свои надежды на собствдаъш нрофеЫіокалыю-оиг/дакатсікія opraeitoa- Ціи, прниі)шпіалъно очріфщіошіа сцвре- неішый государствашьй . строй… Германія и Австро-Венгрія, Йъ жизни двухъ сосѣднихъ съ в и н державъ за истекшій годъ не произошло Ничего особо видающагося, что бы модно было выдѣлить изъ общаго цикла собы­ тій. В ъ Германіи все рѣзче и рѣзче намѣчался (и намѣчается) разладъ между правительствомъ, опирающмсх щ консер- вативно-клернкальіноѳ большинство рейхс­ тага, и голосомъ страны. На чаотичшхъ выборахъ въ рейхстагъ, на выборахъ въ отдѣльные ландтаги этотъ разладъ про­ являлся въ формѣ побѣдъ оппозиціонныхъ элементовъ. Можно думать, что прадстоп- щіѳ въ текущемъ году общіе выборы ва- юоіттоя иораионіемъ правнтельс^ве!нігіых.ъ йаргій и побѣдой либераловъ и соціалъ- демократіи. Какъ это отзовется на жизни страиы ^покажетъ будущее. Но, судя по отдѣльнымъ отзвукамъ народнаго недо­ вольства, находящій, вырадаеиіе въ мани­ фестаціяхъ, безпорядкахъ, резолюціяхъ и пр..| и пр., моиида жданъ для Герміыиііг „большихъ” событій въ самокъ недале­ комъ будущемъ, и эти событія окажутся, быть іюжетъ, призванными положить ко­ нецъ „личному” режиму въ могуществен­ ной вмперіи. I Внутренняя жизнь Австріи попреж- педіу концентрировалась въ нескончаемыхъ національныхъ разногласіяхъ и въ без­ плодныхъ попыткахъ покончить съ этими разногласіями. Въ Венгріи вѣнское правительство посреіствомъ демократиче­ скихъ обѣщаній (пока—-увы |-—ие испол­ ненныхъ и, конечно, не искреннихъ) сло­ мило силу мадьярскихъ сепаратистовъ на общихъ выборахъ въ венгерскій парла­ ментъ. Внѣшне Теперь въ Венгріи главен- ствуеть партія, миролюбиво относящаяся къ союзу съ Австріей, но внутреннее раз­ ногласіе между обѣими половинами Габс­ бургской Иішеріи продолжается,’ тормазя правильное развитіе страны. Пиренейскій полуостровъ. Много новаго принесъ окончившійся1 годъ обоимъ Государствамъ этого Полу­ острова. Португаліи онъ принесъ республиканскій режимъ, полную пере­ мѣну всего внутренняго строя Страны, при­ чемъ новый строй, несмотря па толки и кривотолки о его непрочности, о близости монархической реставраціи, оказался И живучимъ, и плодотворнымъ. Впрочемъ, кончились, конечно, далеко еще йе всѣ гатрудненія новаго республиканскаго пра- ьитолветвй, в въ наступившемъ іоду этому правительетну прядется работать, не покладай рунъ, въ борьбѣ сѣ затрудненія» ми и пропятствіямй нсйческаго рода. Та­ чая щ усиленная работа Нредсмитъ и ля» беральнвму НбпаНс ному кабинету энергичнаго и умнаго Капелехаса, 8асту- ПИІѴГ, въ минувшемъ году ВіѣеТо консерва­ тора Морета, Ікяолехасъ взялъ тверДьпй либеральный курсъ, снискавшій ему одоб­ реніе огромнаго боЛьНймства исваіккаго парода, До Канелехаса Испанія была оплотомъ іюйнствующаго католйцйзМа, п сь іидроіі этого Католицизма Каііелехасч. и вступилъ въ борьбу. Не взирая на вопли клерикаловъ, либеральный кабинетъ осу­ ществилъ свободу Вѣроисповѣданій, огра­ ничилъ іірава католическихъ конгрегацій, возстановилъ констшущоПншя права граж­ данской и политической слободы, въ частности право свободы выборовъ… Одѣ» Гано многое, ио еще больше предстоитъ сдѣлать. Новый годъ обѣщаетъ ііного ва- боть неутомимому реформатору, антиклери­ калу въ борьбѣ па Возрожденіе Экономи ■ чески и культурно отсталой Испаніи. Китай, Въ жизни Небесной Имперіи 1910 годъ является своего рода этапнымъ годомъ. КонййтупШНОе Движеніе сдѣлай) Огром­ ный шагъ впередъ, и правительство вынуж­ дено было вдѣлать цѣлый рядъ важныхъ уступокъ народному освободительному движенію. Вылъ созванъ предварительный парламентъ изъ делегатовъ провинціаль­ ныхъ парламентовъ. Подъ давленіемъ стихъ делегатовъ и народныхъ волненій со» вывъ «настоящаго» парламента съ 1917 года былъ придвинутъ на 1913 годъ. Наконецъ, въ самомъ концѣ года билъ Прояовгііашенъ императорскимъ указомъ Принципъ отвѣтственности правительства передъ парламентомъ. Въ связи съ этимъ появились слухи, что созывъ настоящаго парламента будетъ еще ускоренъ, и въ те­ кущемъ году будутъ уже произведены вы­ бери въ него… I ііараллеліно съ .конституціонными ре­ формами въ Китаѣ продолжается реортанй – ‘ зація арміи на европейскій манеръ, и ка­ чалась такая Же реорганизація суда и ’ Ёгкольиаго дѣла… Китай стоитъ на порогѣ великихъ со­ бытій. «ЯГ.. ^ Ж а лж ы квв Ъ . (ів ів а і! і ш и ш и . „Зеленая палочка” Й. Н. Толстого, напечатанная полностью въ А» 10184 „Южн- Края,” богата внутреннимъ идей­ нымъ содержаніемъ а наводитъ на многія мысли. (Великій ш юате» іасТойчгао проводитъ идею о необходимости сгигоонрадѣленія й «месознанія: „Чтобы человѣкъ получилъ то фгаго, которое позжикно для него, ‘йуЖнб” ‘Й оаа ош, йо общінквалъ іамъ се- ии и лонжи да, свое іюговеніе…, Только яякое явшшаіів іющяеніаі человѣка въ мірѣ и открываетъ ему истигсуи вѣру въ Бога и въ законъ йго.” , 1 Жизнь человѣческая, общество, »іръ— і явленія въ высшей степени сложцып и запутанныя. Опредѣлить свое положеніе въ мірѣ трудно. Задача эта поставлена была давно, еще глубокштъ мЫслитемъ древно­ сти Сократомъ; подскавать ея рѣшещіе нельая, такъ какъ такую задачу всякій человѣкъ долженъ рѣшить самостоятельно, на свой рискъ. Бъ сдаюшеніи къ самопоаиатю много очарававія и не віало опаснася. Главная опасиосте состо­ итъ въ возможности суженія соціальнаго впачмші человѣческой личности, что вад- но, напримѣръ, на близкомъ по иысляжъ (къ Толстому Сковородѣ, въ той части его (философіи, гдѣ прсводнтоя идѳя саѵіошре-і Дѣленія. Сковорода находилъ, что нужно’ слѣдовать внутреннему своему „блаженно­ му Дуду,” и что „человѣкъ идетъ про­ тивъ втого Духа, когда 1) входитъ въ неородиую стать, 2) несетъ должность, противную ѳго природѣ, 3) обучается, къ чеку не рожденъ и 4) дружитъ съ лѣю, къ Кошъ не рожденъ”. Сковорода я м ъ so время насажденія и расцвѣта крѣ­ постничества; глубокій мыслитель не эа- мѣтйлъ, что въ этихъ четырехъ форму­ лахъ, особенно по грэтьему пункту, °яъ играетъ оъ руку рабства, крѣпостниче­ ства, создаетъ .для него философское оправ­ даніе. Получилось не самоопредѣленіе, а оамгограиичщгів,, которое въ переводѣ на іірактичеокій яеыкъ ооціалыйго по­ строенія должна выразиться въ кастовомъ господствѣ однихъ и рабскомъ подчиненій другихъ, Всѣхъ, кого слѣпой рокъ бро- сшіъ въ низы общества., Д м отдѣльныхъ, богато одаренныхъ ■лиць, самопознаніе и самоопредѣленіе имѣ­ етъ огромное значеніе. Разбираясь вну­ три своего „блаженнаго Духа,” они ста­ новятся, какъ Толстой, въ ряды про.ро- К Іъ , бѣгутъ въ пустыни, на горы или въ пародъ, борЯтея съ ОаТаной, съ сво­ ими сомнѣніями, идутъ въ міръ „глаго­ ломъ жечь сердца людей”, съ великими, вѣчно новыми й вѣчно свѣтлыми словами і любви и братства. I Люда же рядовые, не чувствующіе вну- ;трй себя „блаженнаго Духа,” лишеп ые (участія Муэъ и Аиоллояа-^такіе рядовые люди въ фшіософокоап, самопознаніи без­ сильны; для нихъ гораздо важнѣе и по­ лезнѣе бытовое ашзиміознаиіе, т. е. зна- ! комство съ ок’рѵжаіощимъ ихъ обществомч,,, съ народомъ, съ роднымъ краемъ, оъ прі­ обрѣтеніями европейской цнвнлшаіфп. Ма- лонькоо личное я тогда входитъ въ )кивую связь съ большимъ соціальнымъ міромъ, выростамъ само я сдуаштъ это­ му большонгу соціальному міру, оліужвтъ родному краю, родному народу, въ предѣ­ лахъ своихъ скромныхъ силъ, своего по­ ниманія, не валяясь „гнилой колодой”, съ чувствомъ дачнаго нравственнаго удов­ летворенія. Вала», что Толстой зоветъ къ бдажен- ііояу внутреннему Духу, смъно въ Нелъ в 1 фЯЪ и настойчиво Его проповѣдуетъ; ко столь жо важно въ настоящее тяааюе вре­ мя; усерднбе общественное, ашвпестроигеиь- ство въ б.тібкайцшъ условіікъ окружа­ ющаго насъ бита а народа. При требова- мNo. фшоеофокаго самопознанія многіе мо­ гутъ отказаться отъ беленой палочки, хо­ тя fe изъ вкром ш й, я е-канаи» алонадщ Нома Кольцова.: % о, крошка мелкая, я мату? Живу, заботливо тружусь, Въ желаньѣ счастья время трачу… ЙДУ Шажкомъ й,,.„ .Съ смѣіііцьш,. сойдусь Ш—поеШ иь, Съ нриіраеиыіи, встрѣчусь—имъ йлѣ- Ш » , ■Съ несчастнымъ—отъ души шШлачу, И не стараюсь звать, что значу. Воли же обратиться къ діодянъ СЪ премо- яоніомъ о Построеній жизни вообще, объ улучшеніи окружающаго ахъ бьна, въ направленіи близкихъ « а д с к и х ъ Ин­ тересовъ, то тутъ ло можетъ быть отка- ва, и можетъ быть много отзвуковъ, пусть очень маленькихъ въ отдѣльности, но въ Совокупности представляющихъ огреввую соціальную ці Ѣ івіо СТ ь . ‘Всякая „крошка” идетъ добра., красота, встини а Иошмв- втъ, что всего сразу вѣ полу не вабѳ- рошь; даіке неікая личная іідюшка дога­ дывается, что добромъ ощ Нольвуотся, накъ атомъ своего народа й своего вре­ мени, въ данныхъ уешо&іяхъ исторачеока- го и соціальнаго развитія. Ошибался Сковорода, когда трактовалъ человѣка, какъ самодовлѣющее, единое и Цѣльное начало, но, какъ старый писа­ тель, огнь менѣе ошибался, чѣмъ Я. И, Толстой въ его категорическомъ отрица­ ніи эволюціи и оъ пріуроченіи къ „обман­ щикамъ” всѣхъ ТѢХЪ, которые говорятъ, что „люди измѣняются и улучшаютъ своЮ Жизнь по законамъ историческимъ и со­ ціологическимъ.” Къ сожалѣнію, даие сордцѳ человѣческое—это убѣкшце „бла­ женнаго Духа”—явленіе историческое; въ Немъ много равныхъ йѳреЖтанШ и осад­ ковъ старіим; потому въ іш ііе в о ш м ів нопріеі(Вняо доЛЖйо вхоідйпь в и ф в ім зд в одаюшеміо къ вс.то}ячеюкиъ и соціологи» чеокимъ законамъ; иаучеиіе иХъ предохра­ няетъ отъ ошибокъ и расчищаетъ путь къ лучшему будущему1. Человѣчество ищетъ обновленій старыхъ и праложетя новыхъ путей къ истинѣ, Л. Н. Толстой дорогъ, какъ одинъ ш ь глав- ш хъ руководителей, какъ мудрый Вирги- лій въ аду современной жійнй а въ чи­ стилищѣ современныхъ покішШ, по пути Къ далекому» раю Мизни. Ошибки великихъ людей бываіяъ поучительны, особенно то. Что Тутъ отмѣчено, какъ ошибка Толсто­ го— его отрицаніе вііачавя законовъ исто­ рическихъ и соціологическихъ, особенно, если эта Ошибка, какъ въ дааноМъ слу­ чаѣ, вытекаетъ изъ страстнаго желанія скораго, немедленнаго осуществленія До­ бра и правды. Повщщмому, исторія и со­ ціологія представлялись 31. Н. Толстому старыми, громоздкими ящиками съ разной ветошьіэ, і» оиъ хотѣлъ отъ нихъ отдѣ­ латься, внбрйздть ихъ за боріъ съ ко­ рабля ЖНЗНЧІ, . чтобы водворитъ на немъ июо Поніатаніе жизни и добра. Въ „Зэяыща йадочкь” находится’ пре- восходвый зщі^уЪ вшшк.іго писателя: „живите во ьею сшіу ейдай жѣзіга и сво­ его разума”. Если такъ, то для пцлноты жиэм иудИо к н м , чтобы саишіозиате шло рядмъ съ живнещознаніемь, чтобы человѣкъ искалъ добра к въ своемъ серд­ цѣ, и въ окружающемъ его соціальномъ мірѣ, въ сердцѣ своего народа, въ сердцѣ другихъ яароДовъ,, чтобы онь собиралъ это добро, какъ бяаговонний блей, на благо себѣ и своего края, въ надеждѣ осуществленія сдавъ поэта гуманиста Шевченка: 1 світ B ostt, ait’ ©аіЩДейь,, I люде, як люде. Л р а ф , t X . Ѳ у м ц о в ъ . Предсказанія на 1911 годъ. Каждому хочется узнать будущее рань­ ше, чѣмъ оно станетъ йаетояншъ. Раздѣляя эту слабость со веѣиъ родомъ человѣческимъ, я обратили къ моей двою­ родной бабушкѣ, которая извѣстна въ на­ шей семьѣ, какъ отличная гадалка на кофейной гущѣ. Не разъ уже ея предсказанія сбыва­ лись съ удивительной точностью. Такъ, когда я объявилъ ей, что Дѣла­ юсь редакторовъ небольшой прогашп|аль- ной газеты, она предсказала мнѣ штрафъ на первой недѣлѣ, штрафъ на второй не­ дѣлѣ и арестъ на третьей. Все предска­ занное сбылось ю аш о въ этой иосзѣдо- вателідайй. Итакъ, я обратился къ моой двоюрод- ябй бабушкѣ и получилъ отъ нея слѣду­ ющія предсказанія на 1911 годъ на ос­ нованіи показаній кофейной гущи;—пред­ сказанія эти настолько интересны, что я пе могу отказать себѣ въ удовольствіи подѣлиться иш съ читателемъ. Долженъ оговориться: въ нѣкоторыхъ пунктахъ предскаванія моей бабушки со­ впадаютъ съ предсказаніями извѣстнаго оккультиста I. I. Чинсйіго (магъ Пуйаръ- ІІуііаръ Влава), но моіу завндѣтельство- вать, что совпаденія оти независимыя. Тѣмъ ожи примѣчательнѣе. Поздняя зииа и раіщее лѣто на югѣ, наоборотъ на сѣверѣ. СейаіічеСКІЯ явленія Па сѣверо-востокѣ и юго-западѣ, (Въ общесТвеппой к и в и — оживленно въ Западной Евроііѣ, тихо въ Восточной. Перемѣны въ политической жизни на западѣ, безъ перемѣнъ на востокѣ. Новая республика на крайнемъ западѣ. Конституція въ Китаѣ. Среди большого количества больныхъ в умершій, яѣсколько высокопостаВшейвыхъ лицъ. Смерть одного изъ коиарховъ Западай ЁІвропк. Ймпер. Билгельмъ II скажетъ 155 рѣ­ чей. Неудачи русской дипломатіи, Бо гйузреакй в й в Рееоі* безъ вна- чительвчхъ аорйййъ. ’-’ума’ я ходэра пишроася. Положеніе геиерал, Толяаисва упро- чатся. Слухи объ отмѣнѣ усвяяйіой охраііы я ВШийЯиТѳльныхъ иоюженіГі окажутся преж- рсгопмеипымн. S’fcnoicotfKie сдѣлаетъ дальнѣйшіе ус- ОѢХр. Отставка д ах ъ мшшетровъ іюваечоя оа соббю манна,чиііе новыхъ. Нѣскоако вице-губернаторовъ получатъ губернаторскій постъ. Государственная Дума не внесетъ ВЪ Жизнь ничего новаго. Яравнадьсмо йроведмъ въ жизнь нѣ­ сколько реформъ. Оффшіуадамое уяразДнекіе Иинйслпрсиа Народнаго просвѣщенія. Учрежденіе дешаршеита иародааѵо лро- свѣщвіія при тшастсрстоѣ вяутреиихъ Дѣть. | Нѣсколько скандаловъ въ Государствен­ ной Дукѣ при участіи Пуршкевича й Мар­ кова. I Урожай въ раздачпыхъ частяхъ Россіи различный, М. общеиЪ—средній. I Сійта будетъ свѳдема безъ, дефиіугга. | Асбш*([Ойка, Noі тюреіівоѳ стродашіыдто будетъ праілта мачмельиыліъ бйвыіівн- сгво.чъ Госудафственной Думы. I Новыя раэоблачейія изъ мояайііірокой Жизни. 0. ЙЛІоДОрЪ пройваесетъ рядъ проповѣ­ дей въ негиіщо-христіаіюкомъ духѣ. Количество Штрафовъ, (налагаемыхъ на йоврамѳишыя изданія, останется прибливи- тельио тѣмъ же, что и въ 1910 г. | 1911 годъ будетъ благопріятенъ Марко­ ву, Пуршішевичу, Нліодору, „Новому Вре­ мени” и націоналистамъ. с Уъаасій. СТРАНИЧКИ БЫТІЯ. Акробаты благотворительности. Сколько негодованія, сколько благород­ но-патетическихъ словъ вызвали въ Прош­ ломъ году во всѣхъ слояхъ русскаго об­ щества хшценіія шггеидацтовъ, рааіршьи сенаторскми ревшіями, ! — ‘Обкрадываютъ солдата!— вояишцази Йвапъ Иванычи и Марьи Алексѣевны.— Кормятъ солдата дальшъ мясомъ, а сага Тратятъ безумныя деньги въ кафешаата- пахъі Иванъ Иванычи и Марьи Алексѣевны, когда возмущаются, становятся краснорѣ­ чивы и словоохотливы, и на всѣхъ пере­ кресткахъ кричать о тош>, что это по­ боръ, что этого нельзя простить, что ихъ душа полна негодованія. — Вотъ, грайдаяеі—хочется вос­ кликнуть, глядя на гнѣвныхъ обывателей. Ахъ, если бы о й , эти негодующіе Ивамъ Иванычи и Марьи Алеквѣеаш, бы­ ли только обыватеашші Простыми, тихи­ ми, зааийіоЩимисЯ СМиий личными ДЬла- мп, обывателщяі Какъ отрадно было бы Тогда слушай, ихъ гнѣвныя рѣчяі — ’Въ ом ватеіѣ яроеяулоя грніУда мйіъъ ‘! —вѣдь, это, именно, и ИуЖво, на атомъ, шей®), к звйДЯтсй воѣ нагаи па- деждыі… Къ еоиаміш® ‘ – — —г Къ СокщйіЙіо, цегодуіощіэ Иванъ Ива, яычи и Марьй Аібксъщщы, йошг » своихъ Частййъ дѣогь, швш # яіа еще ОлаГотво- рительнйстью и состоять въ коиигетахъ, МравЗепіяхъ, попечитеяьствахъ кфлаго ря­ да Обществъ. И вмѣсто привѣтствія ихъ гражданско­ му негодованію приходится наложимъ ш ь: — А но видишь ли ты бревна въ соб­ ственномъ глазу твоемъ? *. * * ¾ e одна благотворительная пана*. Екатеринославскій пріютъ для подки­ дышей, содержащійся, главнымъ вібраеомъ, на средства екатериюславскаГо губернска­ го земства, по находящійся въ вѣдѣнія особаго благотворитбльваго Общества, вне­ запно разверзся передъ очами не тоіько екатериноелавской, но и всероссійской пуб­ лики, и узрѣли очи изумленныхъ ерэте- яей на мѣстѣ дома призрѣнія самую фор­ менную „фабрику ангеловъ.” Изъ У,060 дѣтей, посту,пившихъ въ прц Ютъ въ прошломъ году, свыше 1,000 умер­ ло… а оставшіеоя два-три десятка до того измождены, изн’феаіы, что находятся ближе къ смерти, чѣмъ къ жизни. И это продолжается уаее ле одшгь годъ! Земство и частные жертвователи отпус­ каютъ да пріютъ большія средства. Меж­ ду тѣмъ, дѣтей держатъ голодными в въ холодѣ. Мамокъ нѣтъ. Нѣть бѣлья, и л ъ медицинскаго ухода. Запаленъ работай только пріютскій евященижъ, которому приходится ежедневно крестить нѣсколько „вновь поступившихъ” и отпѣвать такое Же количество „выбывшихъ за смертно…” Можетъ ли быть, чтобы въ большомъ, сравнительно культурномъ городѣ, какъ Екатеринославъ, не акали того, что тво­ рится ва стѣнами пріюта? Копечио, энали- Но: — Моя хата No краио-І (Вотъ шгтви!Дантстію,“ Это другое дѣло. Объ этомъ можно кричать, возмущаться, и прослыть „передовымъ гражданиномъ!” А тутъ дѣло щекотливое, замѣшанъ зна­ комый Иванъ Иванычъ н сосѣдка Марья Ажжоѣееш… йцѳ въ исторію впута- ешѣеяі И надо было въ пріютѣ рнзвдаься хо­ лерной эпидеміи, для того, чтобы и«ъ За­ интересовались, для того, тобы заговори­ ли о немъ! | А развѣ у насъ въ Харьковѣ на такая ‘же исторія была съ тѣмъ же „пріютомъ подкидышей?” Развѣ не морщи тамъ въ теченіе нѣсколькихъ лѣтъ дѣтей голо­ домъ,, но сбывали въ деревщо почти на вѣрную смерть? Акробаты благотворительное!® Ярочва утвердийсь въ нашемъ быту. Дѣло милосердія, дѣло. помощи сирому и убогому превратилось въ професс’ю. Тор­ гуютъ ОНТОНЪ Я ВЪ рйнйіі? чедовѣнъекз- «и влешіай:, страдзліа® ВровечвШЬ, Вво; аойощныхъ дѣтей’ А общество рййнодуяш. ! „общество”‘ жалуется но Зсзѣретенье, йа отеутстоіе д-Мо, тіа оглепкешіие нце- ,дѣли его еачог.Ѣяте.іыі’.стк, щ адми­ нистрацію… Справедливы его жадобы, что и говорить! Но используетъ ли оио тѣ возможности, кото’рыл дайы ему? Дѣлаетъ ли оно Ю дѣло, которое вполнѣ въ его рукахъ? Не напрашивается ли оно сало па опоку и въ тѣхъ областяхъ, гдѣ да­ на ему крупица саіюстоятелькоетп? Ахъ, Иванъ Иванычи и Марьи АжЖсФ- еиныі На словахъ и вы граждане, а ва дѣлѣ, просто.., Нѣтъ, уда, Богъ съ ва­ ми. Сраиыо не проберешь,—слишкомъ тол­ ста ваша .кожа! 3 0 . З В о л и н ъ . Е. Н. Чириковъ. (Къ 2о-лѣтік> штаратурпой дѣятельности). Предетавмка совремевгой литературы необычайно пестры и разношерстны, а если принять во вниманіе неустойчивое равновѣ­ сіе самой литературы, когда такъ Трудно найти исходную точку для оцѣнки, то ста­ нетъ донятымъ постоянный споръ въ се­ годняшней критикѣ о величинахъ первыхъ, о величинахъ второстепенныхъ и, нако­ нецъ, просто о фармацевтахъ и репорте­ рахъ отъ литературы. И талмхъ теперь не мало. Евгеаій Николаевичъ Чириковъ счастли­ во принадлежитъ къ той группѣ беллетри­ стовъ, на которыхъ двухъ ввглядовъ быть пѳ можетъ. Онъ не выскочилъ, какъ въ послѣдніе годы выскакивали’ тгогіе. Его не вынесло, на поверхность та м и другая йодная аод- на, нн палсвачеетво, ни богоборчество, ви эротика или модернизмъ. Напротивъ, одъ стоялъ и стоитъ въ сто­ ронѣ отъ осей этой сумятицы, и все но. слѣйнеа лтературно-яеустойчивое десита- лѣтіо какъ-то прошло мимо него, не над­ ломило здороваго стержня его творчества, не увлекло овіншъ яркимъ, цо сусал пьімъ золотомъ, не ворвалось красочнымъ диесо- нансмль въ его любовь къ быту и глубо­ кое знаніе зтаго быта. Нѣтъ, онъ одинъ изъ немногихъ рыца­ рей олова, тѣсно связанныхъ съ старыми традиціями русской литературы. Онъ прежде вееі’О честный Журналистъ и затѣмъ тонкій и наблюдательный белле­ тристъ-бытовикъ. Въ этомъ ѳго главная сила, и объяс­ няется зта писательская крѣпость и оп­ редѣленность Тѣмъ, что Чириковъ, прежде чѣьгь добраться’ до вершины и популярно­ сти, прошелъ долгій и мучительный путь, начиная съ литературнаго рядового. Это дѣлаетъ строгимъ и серьезнымъ. Это окрашиваетъ литературную дѣятельность гражданскимъ чувствомъ, вливаетъ въ нее немного сатиры и ироніи, что мы и ви­ димъ въ большинствѣ произведеній % г кона, вплоть до его послѣдняго иоваеггыр скаго оказанія ,ДІЛ’ѣнъ страстей человѣ­ ческихъ.’;” Тако®/путъ обезсиливаетъ’ слабыхъ, но укрѣпляетъ сильныхъ, и ьъ результатѣ аа ітды у^рьбы даритъ грозяиный запасъ ‘йтО выхъ ‘й блй ден ій , яісерйнЫхѣ- обра­ зовъ и человѣческихъ докнк-атовъ. Чириковъ началъ писать еще студентамъ, н первый свои статьи, почти репортерска­ го характера, помѣстилъ въ „Лѣскомъ ‘Вѣстникѣ/ а затѣмъ началъ уже систе­ матически работать въ провинціальной ііри- ишгатой печати, въ качества фельетониста И, главнымъ образомъ, провинціальнаго обо­ зрѣвателя подъ пеевдошгаомъ Е. Валина. Въ ѳтотъ періодъ своей дѣятельности Е. Н. разновременно работалъ въ „Волж­ скомъ Вѣстникѣ/ въ „Самарской Газе­ т ѣ / въ „Казанскомъ Гпріевомъ Лист­ кѣ” и „Нижегородскомъ Листкѣ/ Уже въ этой работѣ овъ былъ такъ ярокъ и мѣтокъ, обладалъ умѣньемъ такъ красочно клеймитъ затхлуѣ* провинціальную жизнь, обывательщину, прцдашенносіь и мѣщан­ ство, умѣлъ такъ тонко иронизировать, что .причинялъ Систематическое безпокойство цензорамъ, которые слѣдили за талантли­ вымъ обозрѣвателемъ, что называется, въ оба, и преслѣдовали его чуть ли ие каж­ дый разъ. Каковы были эти „старые годы/ да еще въ провинціи; едва ли нужно разъяс­ нять, и вотъ можно себѣ только предста­ вить, какое мучительное горнило глумленія и цензорскаго вдохновенія прошелъ Чири­ ковъ въ эти годы провинціальной работы! Вго фельетоны кромсались вдоль и по­ перекъ, лишались то начала, то копія, то самой существенной части. Это было горе отъ цензоровъ, но сколько было горя для талантливаго и чуткаго человѣка отъ самой провинціи, отъ ея тупиковъ, пошло­ сти’ и приниженности. Поаожоіііе провинціальнаго1 рабиввгоа прессы остается ц теперь во многомъ віаіелымъ и нетвердымъ, н» еще худшую чашу пришлось испить Чирикову. И все-таки одъ писалъ и гроюда, пре­ данны# вавѣталъ интеллигентскаго міропо­ ниманія, всегда увлеченный своимъ чест­ нымъ гражданскимъ чувствомъ. Писалъ и высмѣивалъ эту самую про­ винціальную пошлость, узкій распорядокъ всего бытія и пртпгащциость. Этотъ трудъ въ провинціи и наложилъ яаисагяа отпечатокъ на творчество и лич­ ность Чирикова. Съ одной стороны, онъ сдѣлалъ его едва ли цб самымъ чуткимъ зашюциколъ нуждъ промвщіальвоіі печати; съ другой стороны, т а работа въ провин­ ціи’ твердо наяѢтма его писательскій путь, обогатила наблоденіею, привязала къ быту. Разберемся въ этомъ. Съ первой особенностью Чйрикова ігаѣ пришлось самому познапбшиъсі) иа писа- тедъекял съѣздѣ, бывшемъ въ апрѣлѣ мѣ­ сяцѣ, прошлаго года въ Петербургѣ. Но испугавшись полемики, вызванной съѣздомъ, Чириковъ, одинъ изъ немногихъ уже популярныхъ писателей, приялъ въ цемъ участіе. Овъ мало выступалъ, онъ вообще скроменъ, никогда и ня въ челъ ие былъ выскочкой, но въ частішхъ бесѣ­ дахъ, въ коммиссіяхъ онъ посвящалъ себя цѣликомъ тёкъ мг-огоритт’тгида и нас-ѵщ- ш мь вопроса-: і, которые чя съѣздѣ были подняты предвгавіітегцма нрол«щіаю«й1 печати. Здѣсь сказался его воботшжяшг отелъ и. вѣроятно, б.тагсямй ®»иѵ опыту, ‘c a t йорішѳтъ npocTOWt а яскрещіостьй сво­ ихъ товарищеская. оФПОШСнШ. Провинирей ооредѣлаіа и писатеаьская Личность Чирикова. Онѣ строгій быто­ викъ, и прежде всего рѣдкій зна­ токъ провинціи. Сказалось зто еще въ его „провинціальныхъ картинкахъ/ печа- ташіийся въ началѣ 90-хъ годовъ въ жур­ налахъ „Жизнь” я „Русская Мысль/ а зат ѣ й въ рядѣ разсказовъ („Русское Бо­ гатство,” „Міръ Божій” и др.) а дра- матячаеквхъ произведеній, внХоДйвИШЙ, въ Изданіи товарищества „ В а ш е / Здѣсь отъ цѣленъ съ начала до конца, цѣленъ и опредѣлененъ во всѣ двадцать дать лѣтъ своей Творческой работы, вѣ пер­ выхъ разсказахъ и драматически ть опы­ тахъ („За славой/ „На дворѣ во фли­ гелѣ / „Друзья гласности”) и въ по­ слѣднихъ, за истекшее пятилѣтіе. Вездѣ бытъ, вездѣ тонкая иронія въ об­ рисовкѣ провинціальной живши, по преиму­ ществу, вездѣ ярко вырисованные образы, люди, точно сейчасъ выхваченные изъ жиз­ ни. И при этомъ совсѣмъ простая фабула, чо всегда интересная и безыскусственная, которая только подчеркиваетъ правдивость всего художеетвеокаго рисунка. Вотъ Иванъ Миронычъ изъ „пьесы того жѳ названія, ярко вырисованный „чело­ вѣкъ въ футлярѣ/ который піететъ и да­ вить окружающую его жизнь; Вотъ „Марья Ивановна” съ оя неопре­ дѣленной тоскді и порыванія», такнми поряішъвгаі въ щювшші{альн(ж’ь тупикѣ. Опять живой человѣкъ, перѳданіный авто­ рота съ особенной, почти чеховской теп­ лотой. Тугъ йе ирвштившл, остроголосал кокѳточка Дудочкіша, грубая и пошлая мѣшанка съ ногъ до головы, и маленькій затхлый чиновничекъ Бородинъ. .Ботъ „Царь природы/ который вдругъ почувствовалъ себя такимъ одинокимъ и таки » жалкимъ въ общемъ скучномъ по­ токѣ сплетни и пугливаго разврата, де­ бошей и зубоскальства, водки и картъ. Онъ хочетъ подняться на воздушномъ ша­ рѣ съ заѣзжей акробаткой и надѣется не­ много отряхиуіься, благодаря этому кра­ сивому жесту. Фаб.да прямо лубочная, горбуіковоКая, избитая вдоль и поперекъ, но вато какой красивый и правдивый рисунокъ! Да и не въ фабулѣ дѣло. Оио въ маленькомъ гиб­ нущемъ человѣчкѣ, въ этомъ „царѣ при­ родъ/” съ давно сломанными крыльями, ко­ торый даже въ своиаъ попыткахъ под­ няться вызываетъ только улыбку сожалѣ­ нія, родитъ одну грусть. Нѣсколько инымъ характеромъ отличают­ ся ‘ послѣднія произведенія Чирикова; . „ Ле­ генда стараго з а м к а /: „Колдунья”, „Плѣнъ страстей человѣческихъ/ Въ пер­ вомъ немного романтизма, но по-прежнему Ярки образы шута, его сестры Зургстты, важныхъ синьоровъ и Дамъ, стараго Зам­ ка, которые ведутъ сплошную пиршествен­ ную вакханалію, давя налогами и. побора­ ми своихъ подданныхъ. „Колдунья”—красочная сказка, въ ко­ торой много красивой фантастики много чуткой любви къ природѣ. Бъ послѣдніе (годы Чириковъ страстно увлекается охе- ітеа. И это первая основа „КоЛдідіо ” ея .ПОЭЗІИ П НОППІЙ-ИЦ! природы. Что касается послѣдняго произведенія, то въ намъ, въ оригинальномъ, немного етилизовалшміъ рисункѣ изображена не­ преоборимая власть страсти надъ человѣ­ комъ. Она Шалитъ безчислеппыми змѣины­ ми укусами; ошщ какъ дьЯвол, слѣдить за каждымъ шагомъ своей жертвы, то хит­ ро умолкаетъ, то слова жалитъ и жалитъ, пока не добивается полной побѣды надъ духомъ и плотью. Двадцать пять лѣтъ творческой работы, строгой, требовательной къ себѣ и всегда опредѣленной—рѣдкая заслуга, благосло­ венный трудъ Художника, который хочется привѣтствовать. И нигдѣ нН было скачковъ, йоды, звон­ кимъ побрякушекъ или однодневныхъ хит­ росплетеній. Чириковъ—оідинъ иаь нашихъ таЛашш- выхъ бытовиковъ произведеніи котораго— яркая иллюстрація провшшдальиой жизни истекшаго десятилѣтія. Къ быту снова идетъ наша литература, и отъ ея крупныхъ представителей хочется ожидать новой прекрасной раіботы, новаго служенія и почтя руководства.. ‘ «Я . (В т а н к й в и ъ ъ . Заброски. Нвдлеипо движется время, и хоти „мед­ ленно” ^ ц о все же движется. А вмѣстѣ съ временемъ двиакшея и прогрессъ. (Все идетъ впередъ: Наука, искусство. Человѣческій умъ уже овладѣлъ ес Ѣ мъ : землею, водою, поднебесьемъ. >Въ художествѣ—дивные образы; въ му­ зыкѣ—очаровательныя мелодіи; въ ожѵльз* турѣ—божественныя изваянія; въ литера­ турѣ—изящные шедевры. Передо мною три новогоднихъ изящвнхъ шедевра, рожденные въ тайникахъ ува оффиціальныхъ литераторовъ. ■ Первое: Постмовлаііе. ялтинскаго градоначаль- нш;а.. Буквально: „Градоначальникъ усматривая, что въ „Ялт. В.“ иом-ѣщаются статьи вреднаго содержаніи, за что редакторъ прсдупреж- | дался, но, несмотря на ВТО, вновь помѣ- ■шеяа статья, въ виду чего, посталшншъ: шірафую въ 300 руб. съ вредупривдепі- « й , если и впредь будутъ статьи вреднаго направлейіж, » мною будутъ принты мѣры….” Правда, „стильно/ | ,„3а что редакторъ предупреждался, въ виду чего, несмотря на это…” Красиво. Колоритно. Но собственно это мелочь. ! Гврадао красивѣе, содерУяателіыйе ни- ш-тъ второй „литераторъ/ земскій началь- шгоъ Оргѣевекаго уѣзд*. Начало „литературы “ „131! г. января .2 дня, земопій д ій и ш и гц .1 у в е т » , рагбнрш! въ ожрытомт засѣдай’• угеаов- ‘вое дѣло іісу а’ову, въ засѣданіе ядяксь W.-4, КРОКѢ ИЦІШ РСТУЪСИН-О Н С-.К7Д. М п – хапу Молдавияу повѣстка вручена отъ которой потерпѣвшій отказался/ Интересное „уголовное” дѣло но „ис­ к у / въ которомъ потерпѣвшій отваеалса отъ врученной Повѣстки! Не земскій начальийкъ, а прямо нова­ торъ въ русской Юстиціи.” И вотъ ш іецъ этого посташмеацг. „Истецъ, поддерліиіия искъ просить со­ гласно прошипи отвѣтчикъ ко ирймаег- ся. Наоборотъ, омъ меня хотѣлъ битъ.., пропилѣ доироейть приведенныхъ свидѣте­ лей… Одинъ Держалъ ст. йередй, а другой Йцко съ задй… Съ подлиннымъ вѣрно. И. д. земскаго начальника Т. Григорь­ евѣ.” Ня буквы т , ш знаковъ препинанія. Положа руку на сердце—кому нужны та­ кія кехочи, какѣ точки, запятыя, яти? Наше время—время пара, электриче­ ства, завоеванія воздушнаго пространства. До „ятей” ш тутъ? Но пальма первенства за стиль, за форму, аа издщеечво мысли, принадле­ жать треаълу литератору, кишеішижоііу тюремному ясшектору. Этотъ побилъ всѣ новогодніе рекорды. ЕГо фамилія—Л. Обольянішовъ. Въ газетѣ „Другъ” была помѣщена за­ мѣтка подъ заглавіемъ „Въ тюрьмѣ.” И вотъ г. Обольянивовъ шшіетъі въ йтой газетѣ опроверженіе: I „Какъ лигапоегь, носящая фамилію Обольяшновъ, я никогда не искалъ попу­ лярности газетной… Обольяяштвъ ие но-! лыгачъ жидовствуюіщвгь и лѣвымъ и крас­ ной живиеиюй обложки, почему радуется невозможности примѣненія пословицы: ска­ жи съ кѣиъ ты знакомъ, окажу; кто ти таковъ. Отсюда благодаренъ’ успѣвшимъ понятъ во мнѣ ягоду Царскаго Правитель­ ственнаго сада и уже созрѣвшую настоль­ ко, проглотитъ не придется обшшовенно- му дурто и обыдеиной жидовствующеі пар­ тіи красно-перыхъ гусей..,. Это сказавъ остановлюсь и довольно, номеръ же газе­ ты представленъ съ ходатайствомъ при­ влечь васъ отвѣтственности или кого слѣ­ довать будетъ/ Маю. Аллегорично. Образно. „Ягода. Царскаго Правятелствениаго сада”—очень аллегорино пишетъ о себѣ г. инспекторъ. йгядь—ВЪ чеховскихъ тонахъ. * ,;3алы „Эрмитажа” въ ночь на Новый годъ. ОгрожѣШщѳ валы уставлены стоиками милліонеровъ—именитаго московскаго ку­ печества: Г.г. Морозовыхъ, Рябушйнскихъ, Ога- хѣейыхъ, Перловыхъ, Оловятпнииковыхъ, Востряковыхъ, Щукиныхъ… ■ Оловомъ, „каііиташетичеокая” Моема, По свѣдѣніямъ газеты „Руль”, вся ,эта кошаяія истребила за Новогоднимъ у м ­ номъ: ІЧі пуда, икры зернистой. 1Ѵ2 пуда паюсной. 2000 устрицъ. О пудовъ об.чпі. 3 куда бѣлорыбицы, . І~ пуловъ ’ДМ;:’!. ■ і по терянъ Фуа-гра. 700 рябчиковъ. 2 пуда спаржи. 23 пуда мяса разнаго. 3000 яицъ. И проч., 3 проч., и проч.. Успѣли выпитъ только: 800 бутылокъ шашанскаго! Не считая другихъ—крѣпкихъ, бѣлыхъ, красныхъ, розовыхъ, зеленыхъ в и ъ и во­ докъ! А давно и еще, на съѣздѣ промышлен­ никовъ, министръ торговли съ грустью жаловался на то, что россійская нромыш- лешюсть находится въ угнмешпш. со- стояиіи!.., ©0л. барскій. €§§обости дня. Землетрясеніе въ Семирѣчьѣ. «Нов. Вр.» телеграфируетъ азъ Вѣрнаго, что,въ Вуамскомъ ущельѣ уничтоженъ караванъ, проходившій по ущ«іью въ моментъ зем­ летрясенія. Поляки грозятъ бойкотировать Государ­ ственную Думу. Сообщаютъ, что поляки от­ кажутся отъ выборовъ въ Гос. Думу, если пройдетъ проектъ о выдѣленіи Холмщииы въ его теперешнемъ видѣ. Поѣздка Восторгова. Пр. Восторговъ уѣзжаетъ въ Шалію, въ городокъ Вари, ідѣ предполагаетъ пріобрѣсти участокъ земли для русскихъ паломниковъ, являю­ щихся туда для .поклоненія св. Николаю Чудотворцу. Желѣзная дорога Ялта— Алушта. 18-го января въ министерствѣ путей сообщенія окончательно будетъ разсматриваться во­ просъ о направленія желѣзнодорожной ли­ ніи Ялта— Алушта. Частная академія художествъ, Въ Пе­ тербургѣ учреждается академія художествъ на частныя средства. Во главѣ ея будетъ .стоять Беяуа. Совѣтъ министровъ объ оцѣпленіи рус­ скими солдатами ниіайскихъ городовъ. Въ I Совѣтѣ министровъ подвергся обсужденію I вопросъ о мѣрахъ борьбы съ чумою на Дальнемъ Востокѣ. Въ качествѣ мѣры противъ заиоса чумы въ русскія владѣнія предлагалось, между прочимъ, ввести рус­ скихъ солдатъ ва китайскую границу Е ОПѣпить Фудзядяпь. Было указано попут­ но, что среди невѣжественнаго китайскаго населенія распространена легенда о томъ, что чуму заносятъ въ Китай русскіе, что- | бы, ослабивъ эпидеміей силы страны, по- |томъ легче завоевать ее. И китайское на­ селеніе относится къ русскимъ солдатамъ очень враждебно. Кромѣ того, въ Китаѣ, какъ было сообщено на засѣданія Со­ вѣта министровъ, заражены чуткой и нѣ­ которые другіе города въ разныхъ пунк­ тахъ страны, и ежегодно умираютъ отъ чумы сотни тысячъ людей. Поэтому для оцѣпленія чумныхъ пунктовъ пришлось (бы ввести русскія тоііека глубоко внутрь ! Китая. Гспгііівстчо, какъ сп -лксь би кт. втоэт ш.нѵ пт.остра кипя ;• .: Оъ ви­ ду V СТО г. ’-ѵго Совѣ ГТ, иТіНР “tjKito оѣшилт. Іоздержаться отъ предлагаемой, мѣры й не переводить русскихъ солдатъ черезъ iurraft* сгуто границу, ограннчшшліеь ея внѣшней охраной. Законъ о печати. Сообщаютъ, что во- Пый законъ 0 печати еще не раЗсмотрѣшЬ въ Совѣтѣ министровъ. Путешествіе германскаго кроягіриица. Германскій кронпринцъ, слѣдующій въ данное время на Дальній Востокъ, во Вла­ дивостокъ Прибываетъ въ мартѣ мѣсяцѣ. ‘ Для встрѣчи его и сопровожденія по Си­ бири будутъ командированы изъ Петер­ бурга военные чины. Уставъ о кинематографахъ. Законченъ разсмотрѣніемъ уставъ о кинематографахъ и, какъ говорятъ, къ концу января вой­ детъ въ ®йзнъ. Опять слухъ Объ уходѣ Нассо. Въ Пе­ тербургѣ опятъ многіе говорятъ о пред­ стоящемъ якобы уходѣ министра народ­ наго просвѣщенія Кассо. Говорятъ, что Кассо будетъ назначенъ сенаторомъ. . Новый надзоръ за провинціальной пе­ чатью. По иниціативѣ П. А. Столыпина, ври нѣкоторыхъ губернаторахъ учреждает­ ся особая должность чиновниковъ,, которые должны будутъ слѣдить за мѣстной пе­ чатью и ежемѣсячно черезъ губерпаторовт, представлять Столыпину свои- соображенія 0 дѣятельности я направленіи отдѣльныхъ органовъ печати. Слухъ о назначеніи на губернаторскій постъ А. А. Столыпина. Много говорятъ о предстоящемъ будто бы назначеніи. на постъ губернатора въ одну изъ дептраль- яыхъ губерній сотрудника «Иов. Вр.» А. А. -Столыпина, Говорятъ, что онъ будетъ назначенъ въ Саратовскую губернію. Къ исчезновенію Аврахова. Петербург­ скій столичный мпровой судъ постаповплт. конфисковать залогъ, оставленный бѣжав­ шимъ Авражовымъ, и отдать его въ пользу юрода. Со стороны потерпѣвшихъ про- і’долЖаіотЪ поступать жалобы на бѣжав­ шаго «цѣлителя». Къ отставкѣ попечителя московскаго округа. Чѣмъ вызванъ уходъ А. М. Жда­ нова? Въ московскихъ учебныхъ сферахъ передаютъ такой анекдотъ. Вт, своемъ го­ дичномъ рапортѣ въ м— во и. пр. попеч. маск, окр. среди отзывовъ о директорахъ подвѣдомственныхъ ему учебныхъ заве­ деній коснулся и директора Л. А. Кассо. Рапортъ долженъ бы былъ печасть къ мин. ІІІяарцу, но въ этотъ моментъ па мини­ стерскомъ креслѣ сидѣлъ уже Л. А. Кассо, который и прочиталъ отзывы о директорѣ Кассо. Въ результатѣ, для пользы службы, переводъ лшіеч. моср;. округа. Отголоски «рейнботіады». Только что закончилось судсбноо слѣдствіе, возбуж­ денное сепат. Гаринымъ по поводу раз­ наго рода злоупотребленій бывшаго па- чяльпшга московской- сыскной полиціи. Моисеенко и главныхъ его помощниковъ— Богнева п Кайняхена, и направлено про­ куроромъ московской судебной палаты къ 1 вИат. Гарину для заключенія о пеобходи- .иѳети предать вышеуказанныхъ лицъ суду. Г” іі’ріітіуіійтс-лъяоо отчужденіе памятниковъ искусства. На послѣднемъ засѣданіи Со­ вѣта министровъ отклонено ходатайство ху- дойіеетвениаго 0—Ва о принудительномъ отчужденіи тѣхъ памятниковъ искусства, которые будутъ сочтены свѣдущими людь­ ми важными для исторіи. Всеобщее обученіе въ Хорь­ ковъ. На-дияхъ состоялось засѣданіе город­ ского училищнаго совѣта, посвященное об­ сужденію составленнымъ городскимъ уп­ равленіемъ и одобреннымъ городскою ду­ мою плана введенія въ г. Харьковѣ всеоб­ щаго обученія. Разсмотрѣвъ предположенія городского управленія, училищный совѣтъ призналъ кхь правчльиыми п достаточно согласо­ ванными съ общими требованіями мини­ стерства народнаго просвѣщенія. Вмѣстѣ съ тѣмъ, совѣть нашелъ возможнымъ вклю­ чить въ школьную сѣть существующія въ Харьковѣ, кромѣ городскихъ, начальныя школы: церковно-приходскія, съ 48. ком­ плектами учалі)ихся (2,424 дѣтей), три существующихъ и одну предположенную школы Общества грамотности, двѣ школы Южныхъ жед. дорогъ и одну школу ре­ месленнаго Общества. Затѣмъ совѣтъ при­ звалъ желательнымъ включеніе въ сѣть существующихъ въ Харьковѣ школы для пухо-нѣмыхъ, школы для слѣпыхъ п предположенной школы для малоспособ­ ныхъ дѣтей, съ установленіемъ для трехъ послѣднихъ школъ пониженнаго комплек­ та, не превышающаго 10 учащихся. Въ частности— училищный совѣтъ присоеди­ няется къ тому положенію, высказанному къ объяснительной запискѣ къ предполо­ женіямъ городского управленія, что при такомъ сложномъ и дорогомъ дѣлѣ, катя, йеденіѳ всеобщаго обученія, слѣдуетъ сначала добиваться только необходимаго и достаточнаго, а вопросъ объ усовершен­ ствованіяхъ и улучшеніяхъ, какъ, напр., ебъ увеличеніи числа классовъ начальной школы, пока отложить и удовлетвориться такимъ ея гинемъ, который уже устано­ вился въ Хартковѣ, и который не усту­ питъ четырехклассной сельской школѣ. Переходъ къ школамъ зтого послѣдняго типа слишкомъ усложнилъ бы вопросъ о помѣщеніи уже сущвстующпхъ школъ и увеличилъ бы расходъ по ихъ содержанію. Поэтому училищный совѣтъ полагаетъ, что городское управленіе поступало правильно, принявъ во вниманіе и введя въ разсчетъ фактическую убыль учащихся при пере­ ходѣ изъ младшихъ отдѣленій въ старшія. Едат современенъ убыль зта уменьшится, то тогда возможно будетъ внести въ дѣло и соотвѣтствующую поправку. ’Затѣмъ училищный сопѣть соглашается также съ городскимъ управленіемъ и въ томъ, что за отсутствіемъ въ настоящее время евве^іенны хъ ігѣеть для всѣхъ предположенныхъ школьныхъ построекъ и пря зависимости постройки отъ того или те-о у.-бтебнаго мѣста, было бы елпш- : -:.-. зг..;і > тельно и даже невозможно ‘.р- – . м л іілій плащъ школьный- зда- 1 Кій. Поэтег •• учизпшний совѣтъ поддер- ЖШЫЬ ходатайство городсиогв управле­ нія о разрѣшенія ему ешетодіи разраба­ тывать планъ стоящей на очереди по­ стройки и заблаговременно представлять его ня утвержденіе въ министерство. Въ заключеній училищный совѣтъ оста­ новился на слѣдующемъ обстоятельствѣ. І’азработашгыіі. городскимъ управленіемъ планъ введенія въ Харьковѣ всеобщаго обученія д олям ъ былъ подлежать испол­ ненію съ 1 М 0 г., такъ что, вй йейблненіе егб, уже въ 1910 г. должна , было бить открыто городскимъ управленіемъ трй но­ выхъ школы, Н а самомъ дѣлѣ утвержденіе городской чумой разработаннаго плана йѣ- сколыю замедлилось, й въ 1910 г. открыто было всего два училища, т.-е. явилось [нѣкоторое противорѣчіе съ планомъ. Учи- I лыцныЯ совѣтъ рѣшилъ просить городское ‘управленіе обратить вниманіе на это обетоятгашшо, причемъ предйможамая къ открытію четвертая школа Общества грамотности, введенная въ школьную сѣть ! уже послѣ ея разработки, безъ умеиьшепія первоначально установленнаго необходима­ го числа школъ, могла бы послужить къ Ійіспоішенію указаннаго недочета; но го­ родскому управленію нужно принять на себя обязательство въ томѣ, что, если би эта школа- Общества грамШЩоетв не была открыта, то городское управленіе вмѣсто нея откроетъ свою школу и, во всякомъ случаѣ, въ ближайшее Время возстановить соотвѣтствіе дѣйствительности- съ вырабо­ таннымъ планомъ. Мѣстная рига, 4^ А рхіерейское богослуже- и і е. Сегодня архіепископъ Арсеній слу­ житъ литургію въ Шжровоішиъ штаасты- рѣ, а епископъ ‘Василій’—въ нафедрзль- номъ соборѣ/ ^ ( О т ъ ѣ з д ъ Н. Я. Шмидта.. Помощнвкъ главнаго врачебнаго’ шіепекто- ра Н. Я, Ц іййдіъ , комакдированный въ Харьковъ Высочайше учречкдёйііой ко»»с- сібй по борьбѣ съ чушой заразой, вы­ ѣхалъ въ Петербургъ. ♦ ІІ р і-ѣ з д ъ. Сюда прибылъ гііеаъ Государственнаго Совѣта Іі. С: Авдаковъ I ф Л е к ц і я 1 А. И, Ш и и г а р е в а. Въ пятницу, 7-го явваря, въ залѣ публичной библіотеки извѣстный политическій и об­ щественный дѣятель, одинъ изъ1 ■ лидеровъ думской фракціи «народной свободы»,, во­ ронежскій депутатѣ, докторъ Андрей’ Ива­ новичъ ШингарСвъ прочелъ лекцію ■ о м и ­ ни и дѣятельности Пирогова! Публики со­ бралось срапиіяелыю немного. Дейторъ по­ пулярно, иигфесир, а яѣвгаии іурАжагелым изложилъ біографію Н. И. Пирогова, его міровоззрѣніе, научную н общественную дѣятельность и значеніе его въ исторіи русской науки и общественности. . I ^ В ъ медицинскомъ 0 6ще- [С т в ѣ. В’торъ сайтеялосг., подъ яродсѣдз.- тел,швомъ Е. П. БраушитоЗва, первое пос­ лѣ праздниковъ чрезвычайно многолюдное засѣданіе медицинскаго Общества. На за­ сѣданіи былъ прочитанъ одинъ докладъ и разсмотрѣнъ рядъ административныхъ во­ просовъ. Засѣданіе прошло крайне ожив­ ленію. ф П ироговское засѣданіе. Торжественное засѣданіе медицинскаго Об­ щества, посвященное памяти ІОО-іѣтія со дня рожденія Н. И. Пирогова, состоятся 15 января. Засѣданіе обѣщаетъ быть весьма интереснымъ. <$ Новый домъ медицинскаго Общества. Йа праз(шакахъ состс- ялооь, подъ предсѣдательствомъ В. Е. Демьяненко, два заоѣдаяія строите®, ной щишіссін по построіісѣ нова­ го дома медшщіиіаго Общества. Абоуждаяясь техкнчеокія условія сда­ чи подряда. Половина условій уже разсмотрѣна. Медицинское Общество сня­ ло въ аренду принадлежащій университету домъ имени ироф. ІІодреза, находящійся на Пушкинской улицѣ. Въ это помѣщеніе будутъ переведены нѣкоторыя учрежденія медицинскаго .Общества и, между прочимъ, бактеріологическій институтъ, вслѣдствіе ломки части зданій Общества. Въ насти – ящее время домъ Подреза очистили еще вс всѣ жильцы, что задержитъ значительна переводъ учрежденій Общества въ этотъ домъ. Постройка новаго зданія Общества начинается съ весны. #» Циркуляръ гл а в н а го вра­ чебнаго инспектора. Г. Харі- коваіонъ губернаторомъ получекъ цн]Ж ’- ляръ управленія главнаго врачебнаго ин­ спектора, въ которомъ сообщается о по­ становленіи Высочайше учрежденной код- ниссіи о мѣрахъ предупрежденія и борьбы съ чушюю заразою оргащшовать при Им­ ператорскомъ институтѣ женеримепталыной модищгны mecreffieirLabHue курсы для вра­ чей по бактеріологическому изслѣдов&яіъ воды, бактеріологической діагностикѣ хо леры, чумы и брюшного тифа и по дезин­ фекціи. Комиссія рѣшила- также войти въ соглашеніе съ ишистромъ народнаго про­ свѣщенія объ организаціи подобныхъ Ж й курсовъ при университетахъ. Сообщая объ этомъ, управленіе главнаго врачебнаго ви Спектора обращается къ г. начальнику гу­ берніи съ просьбой поставить о . томъ въ извѣстность земскія и городскія учрежде­ нія ка случай, если п и будетъ признано необходимымъ командировать своихъ, вра­ чей на уноюшутыв курсы. і ф Городская к а и а л и э а ц і о г- ная к о и м и с с і я входить въ город­ скую думу съ просьбой возбудить хода тайство о пршудигеігыітіъ отчужденіи зем­ ли въ мѣстности, находящейся между го­ родской Павловой дачей и Жихоремъ, а , также н въ чертѣ города, въ потребномъ :ддя нуждъ канализаціи кадйАіствѣ:- для устройства біологической очистительной .станціи, для устройства васоской стаіщіг и д и прокладки канализаціонныхъ Кодая,- :торовъ. ф Е ъ я в р я д к а я ъ па трам ­ ваѣ. Отъ пасеажирева, волиѵждаъімі. Пушкинскшъ трамваемъ, доступамъ утш- ваиі#, что въ первые дда ж р ш ш і«бл»- цалоа, болѣе правимое ікшиішй » о £ я – ващюстей, возіюжейшхъ па ш а Ш персо­ налъ, по съ жаждать дней, все чащева- блюдаютея отступленія съ его сторона отъ прямы’.® обязанностей. Установленныя съ извѣстныхъ пунктахъ оеш овкн не ийтаян- йтся на ПушКияйиоіі – улячѣ, -ядѣсь ца­ ритъ шмігЬйші]} произволъ о» стороны ва- го’новіоіатщъ. Около гйщазів ОЗоленсйей, внѣсто бывшей рацьше оетшіовКи на УГЛУ Че логлазовской (гдѣ и Мѣдиаалв бы – ей быть), очень часто наблюдается, « в ва- шювожатыо въ очень рѣдкихъ случаяхъ остайав’Шаютъ вагош , несмотря дшм на сигиалм кандуктором,. Одно ивъ двухъ: или надо снять здѣсь остановку, ияя точ­ но исполнятъ требованіе расписанія. -ф- В ъ А з о в с ко-Д о н с к. банкѣ. Сегодня с’оелуішивцы, служащіе и члены учетнаго комитета харьковскаго отдѣленія Азовско-Донского байка въ помѣщеніи по­ слѣдняго чествуютъ оставляющаго Харь­ ковъ- бывшаго упраздяющаго отдѣленія Ил. Гр. Когоиа, ‘ПереведеииШі въ Москву. При­ глашенный на мѣсто г. Когвй» А. Ф. Крщ невскій, бывшій управляющій здѣшняго от­ дѣленія ВолЖско-Кашіаго банка, вагуНйЛъ въ должность съ 1-го гішаря. ф ‘О т к р ы т іе съѣзда. Сегодня, въ 1 час. дня, въ помѣшана губерской земской управы состоится засѣданіе^ перва­ го всероссійскаго съѣзда по селекціи сеаь- еко-яозяйогвенішхъ растеній и сѣменовод­ ству. Занятія съѣзда начинаются завтра. Въ съѣздѣ примутъ участіе члены харьковска­ го Общества сельскаго хозяйства, ‘ rij»a- етащггйит земствъ, гдѣ ш&мОД учр-і-ждепія и склады, ЩШІШОШ ЯЯЪ- сіш-хйзяііілъсіщы’хъ. у ірежге’яШ, ПреДсШЖ– то-ія и и й р ій и в ‘з іі йбстмаго ирГйіовЪ гітвзіііпі унрамашя :зе»еустроі)стаа, ь. зе-іжчѵклк, липа, нзвѣмішя своиа рабо- таю* но і’-здеадш с.-х, растеній я сяеас- водству, нредеггавиеш опытныхъ учрежде­ ніи іш ім ш г й х ъ СТменщвь СШ-ЩІ8, » зядоа с іііііа ш ь хоовйотеъ. с е ш іи а«иь ткиы. прОфвссора к преподавателя не «>- ■оміісггаіііОішм’Ь іжиііаш оетліЛ . Продсѣ. датвльстноіать на ‘”Ыіздѣ будетъ атшеь торъ сельскаго хозяйства Харьковгіигі, іі бераи Д. А. Пахомовъ. Врограмяь съввдг, шілйічазтъ т себѣ, три п т т ь отдѣлу і) еыіекнія c si.-хог. растеній, .2) прош-: водство свал и , и В) р&дасстрашгіе сѣ- ііядъ . Домадчикамн ш, съѣздѣ ш ф я и . днреятеръ хадиюмжф* «шащато т іі Б. К. Рожестеѳискій, членъ Ѵееувармяе» наго Совѣта Л. Іі, .Іесениргій, проф. Г< В. Будпинъ, спеціалястъ цепярпиіевт» еяй ледѣвя 3. В. Паике-вичі. секретарь судѣ ленія га.йводсти и згорожиічеств» И. Я Гзя’оі’ьевтъ н йі !’. друг. Cerejwe вечерсві учамнщііЛ съѣзда у с я д а м ц » къ поні ящ яа Оопіяства сельскаго т в и т я ш ‘ зврявльноо,- общее езбрашіе. а,,- -У и ;■ к Ул л р ъ .¾ о ц > с т в а в к у т р ) ч и ц х ѵ. ,< ь берисмун змс-куто «нраву mw У йцюдкиго просвѣщенія препро, і у іцрч, ,і недопущеніи на буд смл-.і- поайцейгія ш ш > і і.ые іііьикх . ф Новый родъ со ская земская касса иелкаг « р а й » урегулировать цѣны іе я земли, выдаетъ ка нокунк? ды ‘ крецЕтіімда . товараищегвямь ча • до трахъ лѣтъ каъ 7 ¾ . Требожг стороны кооішрадій’ ю ату * ссудъ млъне увеакішивис* за at д а -ф- Г убернская е е и с к г* * с а мелка, го кредетв были получила за еоммый го » ‘ід-Яі 6 к,, что’ составляетъ …шла 6°;о. ® : жомш’гі т% это унраваюи*. I4 W ‘ «екгасі» ; капиталъ. Глаіаіиіъ кокъ оборотныхъ средствъ: ;з й $ ли вклады, такъ какъ займами даретаенноігь банкѣ враедаБ» в м і і ие жльаеяалсЬ’. йь еа учла обявательмяъ кс’ руб, и не и ю г” ■;«яіоа ссуда. Балансъ £ ГОДЪ УГРОЯІІЙГ, ф 9 к с т р Ь я и о е у, б р а к і е. Разрѣшекь. ‘ зывъ экстреннаго our собранія. Ф С ейская п к, и е п я с а р я. it* рѴ.а пршпіа къ за, мостя имѣть обиате; сареЗ «ъ праввтиос’ СКОЁ ПОЧТЫ, ‘ что ’ ’Й . .. и ш ь оъ устаноиешскъ к. ,; гаграЕДепія . Т’аное – вевкк-гражденіе и ь-ивяда с ъ ; паетоящаго .года въ Хлрь скоаъ уВедѣ въ размѣрѣ отъ 30 до t иь годъ каждому волости»/ писарю.,, да, оио небольшое, до юНеп к а к ъ ‘ шагъ мерея* къ упорядоченіе чтовагО дѣла въ уѣздѣ, сураг-ящал фектамя. ф Й о 8 тройка ш к о я и. Я»1 рабіітаіяр уѣзднымъ м е ю т п и м Фі% въ с. Дергачахъ, Хауъяоошгъ да, к’Шдгй.ііЕгаѳтея іюстуойко жива п . яжтпоіі ш ш ы . Подъ шк.гзькув у бу звжвтво предяіы’аеі’ъ коргая»’;’ сельской у обществу отнеси отъ V» таны до 1 десятины зеи я. Кровѣ – ; иіко.іы, сельское общество хадатаЗют ‘іПерель зе»’.твомъ о д а и а м м е 1-е гачевокоо иародлое учалищо иереNo* въ двѵхклаесіюе g ща расшрг®» щрьпъ отдѣльный кредитъ. ! ф Совѣщаніе. На это® ш •зфя совѣтѣ’ съѣзда горнопроилікеда ..■ога Россіи созывается совѣщаііе да» сужденія ужо принятаго Гаеударск Думой ваконигроека о правѣ 8 М і ?< ! ф М ѣ р о а р !і я т і я п о ч у ш % Іяжегеремо wjvA сообщеній оЯ Іам і іногііКегіе, чтобы съ я к ш и я і ш ,йвло Прия-ушиго къ устройству ва ст. „Попарная” холернаго барака, въ кото- рожь, вд случай появленія. больныхъ чу. «Яо, ивпц/бн помѣщаться и эти больные. На оргааиващію крыоовстребденія шши- стерогао путей сообщ ай разрѣшило Ека- тѳушвивСМЙ В. дор. израсходовать до 3 -ЯЮ. руб. ф Ш лю зованіе р. Сѣвернаго Донца. Управленіе внутреннихъ водныхъ путей ® шоссейныхъ дорогъ объявило конкурравдо на работы и поставки но шіововашй р. Сѣвернаго Донна между устьемъ и станціей Гундоровжой. Иред- ■ ш агается га этомъ протяженіи устроить . шесть шлюзовъ съ плотинами. Стоимость устройства , шлюзовъ по предварительнымъ смѣтамъ исчислена въ 1.134,000 руб. Шлюзы будутъ дѣлаться изъ камня ня ‘бетаиномъ основаніи съ желѣзными воро- . тами, а плотины изъ бетона на каменныхъ у стбяет… ф B S ПРО0КТИРУ8М0мъ яѳ- ■д’ѣзирдородномъ дйвѣ предаю, игаетсія, отвести помѣщенія: для желѣзно­ дорожной библіотеки, для читальни, для дібіцества потребителей служащихъ, для Общества вспоможенія учащимся дѣтямъ слудшщшъ|.: здѣсь же будетъ, если позво­ литъ помѣщеніе, устроена и столовая нс- нимвгельно для служащихъ и отведено по- Мѣщеніе для спортивныхъ организацій, если дековыя, къ тому времени возникнутъ. Ь агяаченіе. Начальникъ Алексан- ‘ дровміпъ . кейанюдорошяюхъ мастерскихъ Дестинъ назначенъ помощникомъ начальника ■ея. тятя Сѣверныхъ жел. дор. <&> I®спекція по пріему топ- а и я а. При главномъ управленіи жел. до­ рогъ учреждается должномъ инспектора по пріемкѣ топліша. На ложность эту на­ значается завѣдывалощій лабораторіей Ика- ■ітщиішнсвой жел. дор. инженеръ Мюнцеръ. Кромѣ того, при управленіяхъ мѣстныхъ до­ рогъ, пріобрѣтающихъ отъ поставщиковъ топливо, учреждается должности особыхъ ‘шщеиеровъ. ♦ Щедрый даръ. Землевладѣлица .іѵшшскаго уѣвда А. И. Дельшергь по­ дарила купяясиому дворянству 34 десяти,- ны ѢеШЕ, цѣлого около 9 тыс. руб. ф 0 бщество взаим наго кре­ дита мелкихъ вро);мышл ецни- 1 о в ъ, о дѣятельности котораго мы гово- лши, вступяло ньиѣ въ девятый годъ су- деСтвовапія, начавъ его оъ весьма не- ‘.иачлшіьпыш оборотными , средствами, но- ‘лгу до 1908 г. всѣ свои труды затрати­ л о на развитіе внутреннихъ силъ. На- ж а я съ этого года,, 0 —во стало полу- :а а прибыль—2,217 руб. Въ 1909 году Общества было уже членовъ 1926 съ апиталомъ—95,000 руб. Въ 1910 г. бы- о членовъ 2,490’ сь капиталовъ—128,000 ‘ -Въ 1911 г. членовъ 3,14’^—съ калі- ь—181,000 руб. Общество, какъ из- V ѴЖѲ, ■ іР^пшігпг- сп5г.тмт- ‘ ЩІЯ свдя’хъ нуждъ отъ Волжско- баика, на Рыбной ул., за / _ _ _ _ і ѳ й к а а ф и ш ъ. И> д. помиШкейотера капиталъ К. обращаетъ вниманіе городско- ., на расклейку афишъ, не­ существованіе спеціальныхъ заборахъ, воротахъ, телеграф- JOOOCWOO ЛЙКНП і Н н ШІ ооооооооооооо f другихъ столбахъ, что нарушаетъ •тройство улицъ города д вызываетъ гивьші нареканія домовладѣльцевъ и дай, которымъ принадлежатъ стол- . Р Щж ъ. Оь установкой. саннаго f t иача^сь усиленная подвозка льда Мозйно оказать, Щ ш улицамъ двигаются теперь дошн* ьервнігдами’ сани, берущія ледъ гдав- °аз^мъ m . Журавдевкѣ и въ коя- Щ едіГул., смотря но тому, въ т требуется доставка, За на- ^ к а средней) величины; берутъ даются промысломъ, какъ днііѳ крестьяне, ешбодііые браніе к р у ж к а въ. Завтра, въ 8 ч. и Общества сельскаго зл, 10) назначено об- і акваріумистовъ ю.-р. запри. Предметы заня- допо-лн. правилъ къ іадзація. 2) Состав- ‘ г. ’тройству лекція В. И. >ря ДрЮ г., въ пользу §(Мі & ..нуждающихся ,і,ой школѣ Ѳ-ва грамот- ч-А приходъ .600 р. 80 к. ходъ 3 6 “ “руб. ‘ Тб коп. Чи’стая выруч- 165 руб. 10 когіу г , О т чье т ъ по устройству елки для н&іхъ дѣтей въ «Домѣ О-ва рабочихъ» ‘ декабря 1910 года. Поступило—423 руб. <од,; .Израсходовано—404 р. 94 к. Сдано іс^у правленія— 19 руб. 01 коп. ‘’ А дминистративныя в з ы с.к.а- Iflo постановленію- г. харьковскаго гу- шзюра отъ 8-го сего января подвергку- а:(министративнымъ взысканіямъ слѣдую- Слица: 1) легковые извозчики: Федоръ Іійеровъ, Трофимъ Подпоринъ и Романъ іииченко—штрафу въ размѣрѣ 2-рублей аресту на два дня каждый за ѣзду Уроду съ незажженнымъ фонаремъ; 2) врЙ извозчикъ Егоръ Скабельдинъ и тецъ Василій Скабельдинъ по 3 рубля іресту на три дня каждый за ѣзду по !ty номеру и 3) легковой извозчикъ Вла- Н» Мосенко и отецъ его Степанъ Мо- ‘ •штрафу по 10 руб. или аресту на ‘Щ каждый, первый за ѣзду по конт- . книжкѣ Николая Мосенко и безъ No часахъ, а второй за пепелачу дрожекъ ^льзованіе другому извозчику. Кромѣ 1 Йрсеикопы лишены права заниматься [лЫм’ъ промысломъ. чСкорая медицинская пом о.ш .ь, X въ 11 часовъ дня, карета выѣзжала /1’ 5 >биЬсиЦі<ую улицу, гдѣ въ домѣ No 79 «йлась іодомъ, съ цѣлью лишить себя ;и» прислуга О. У.. 20 л. Пострадавшая, подачи медицинской помощи, была от- іа въ неопредѣленномъ состояніи въ Александровскую больницу. Причина поку­ шенія на самоубійство—ссора съ матерью. ф Смерть отъ угара. 5-го января, въ селѣ Пересѣчномъ» Харьковскаго уѣзда, умерла отъ угара дочь мѣстной крестьянки Акилиыы Демьяненковой—Пелагея, 3 Лѣтъ, , ф. Смерть отъ раненія. 30-го де­ кабря прошлаго года въ пригбродней сло­ бодѣ Ивановкѣ между мѣстными парня­ ми произошла ссора,, перешедшая затѣмъ въ драку, во время которой были нанесены но­ жей ъ раненія въ животъ харьковскому це­ ховому Николаю Роенку» 20 лѣтъ. Постра­ давшій былъ отправленъ на излѣченіе въ харьковскую Александровскую больницу, гдѣ 5-го января и умеръ. Виновные въ нанесе­ ніи раненія: Николай Новиковъ, Степанъ Pac-j торгуевъ и Матвѣй Вихонинъ задержаны и, переданы слѣдственнымъ властямъ. I •ф Скоропостижная смерть, 7-го ‘января, въ 12 час. ночи, ночной сторожъ Пивутень доставилъ въ участокъ женшину- нищую, жену Николаевскаго солдата, Ната- і Л ію Пѣташенкову, 70 лѣтъ, которая черезъ нѣсколько минутъ въ участкѣ умерла. Замерзшая. Крестьянка Орловской [губерніи, Евгенія Дорофеева, 62 лѣтъ, про­ живавшая въ своемъ домъ оксло села Жи- хора, 7-го января, будучи въ припадкѣ бѣ­ лой горячки, вышла изъ дома и была обна-. ружена около станціи Основа Сѣверо-До- .нецкой желѣзной дороги замерзшей. [ ф. Кража. Въ ночь на 7-е сего января изъ квартиры дворянки Валентины Бѣлки­ ной, живущей въ д. No 10, по Юрьевской ул., посредствомъ подбора ключа къ замку парадной двери, неизвѣстно кѣмъ соверше- I на кража, но что именно похищено и на | какую сумму, въ виду отсутствія потерпѣв­ шей Бѣлкиной, находящейся нынѣ въ Ку- пянскомъ уѣздѣ, пока не выяснено. Наблю­ деніе за ея квартирой на время отсутствія Бѣлкиной было поручено дворнику Марку Дубинину, и ключи находились у него. Нурсы на процентныя бумаги въ Харьков­ ской конторѣ Государственнаго банка, 8 -Го января 1911 года. покуп. прод 5°/обил. 1 вн. займа съ выигр. 1864 г. 477 479 5’Уо.бил. 2 вн. займа съ выигр. 1866 г. 383 385 5°/о закл. л. съ выиг. Г. Д. 3. Банка. 337 339 4п/о Г о су дарственная рента …. 947/s 958/ѳ 5% Россійск. Госуя. заемъ 1906 г. . 104 104¾ 5% 1-й внутр. заемъ 1905г. . . , 104 104V» 5% 2-й внутр. заемъ 1905 г. . . . 104 104Ѵ2 5% 3-й внутр. заемъ 1908 г. . . 104 104½ 5% закл. лис. Госуд. Двор. Зем. Б. . 993/4 100Ѵ4 43/2 „ , Госуд. Двор. Зем. В. 953/4 96Ѵ4 4% » , Госуд* Двор. Зем. Ез. . 905/8 9іѴв ЗѴ*%„ . Госуд. Двор. Зем, В. . 86J/e 86% 5%Саид. Кресг. Поз. Банка. . , . 100>/2 101 4Ѵ»%, Крест. Поз. Банка. V . . 96 96% 4% и Крест. Поз. Банка. . . . 90% ‘9іѴв Общій р ем еоіен ы і сходъ. 7-го января въ реиеслеиной управѣ, подъ предсѣдательствомъ А. П. Тямяиа, состоялся первый общій ремесленный сходъ депутатовъ новаго состава, избранныхъ на 1911—1913 г.г. Ореіда депутатовъ есть много времиныхт. ремесленниковъ. На сходъ ишіось около 100 депутатовъ. Сходу былъ предложенъ .отитъ по ремеа- м ш ой управѣ и другимъ учрежденіямъ ре­ месленнаго Общества, но помѣ преній йыло рѣшено таперъ отчета но разсмащш-. вать, а отпечатать его, разослать депута­ тамъ для ознакомленія и только тогда обсуждать. Перерасходъ противъ смѣты за 1910 г. выразился въ суммѣ 3,273 руб. 82 коп. Избирается комшссія д м осмотра доиа, принадлежащаго реюшищому Обществу, и для веденія переговоровъ но сдачѣ его въ аренду. Въ составъ комиссіи вошли г.г.: Тяминъ, Устиновъ, Болотовъ, Ла&ин^аеівъ, Усъ, Балычевъ, Кутдаъ, Пугачевъ, Моро­ зовъ и Прудзянъ. По поводу избранія въ составъ депута­ товъ врещенньшь раесленшгковъ г. Фееь- ковъ заяшлъ: — Вы у насъ въ гостяхъ, пока важенъ м и Сенатъ не разъяснитъ… Подимается сильный ш .« , н въ ре­ зультатѣ г. Фееьковъ принужденъ замол­ чатъ. РсЛеолеиный голова сдѣлалъ докладъ о переустройствѣ систеаы веденія дѣлъ въ ремесленной управѣ, который былъ при­ нятъ единогласно. Затѣмъ, по предложе­ нію его же, сходъ одѣлалъ постановленіе о необходимости ремесленному Обществу по­ строитъ домъ да пустопорожнемъ . мѣстѣ, принадлежащемъ Обществу. Въ зтогьдомъ предположено перевести ремесленную уіпра- ву, учшішце, устроить въ немъ концертный валъ, а нижній втажь сдавать водъ мага­ зины. Постановлено объявить конкурсъ проектовъ вдашя для архитекторовъ. Домъ прейпйлагйеігая выейрчятъ большой,’ въ нѣсколько этажей, ваданія будутъ вырабо- таиы въ бліійкаійшёе время. Одишъ изъ депутатовъ охарактеризовалъ проектируемый домъ, какъ „Общественное собраніе ха.рьнов<жазгь ремеслеіннвіоеъ“„ что было встрѣчало сочувственно. Далѣе сходу было ■ вкратцѣ долоасено о ‘ дѣлгель- яося коишесіи реіге.сченннковъ по выра­ боткѣ программы второго всероссійскаго съѣзда.. Сообщено, что комиссія перера­ ботала уставъ, сдѣлавши его болѣе под­ ходящимъ для ремесленниковъ, и намѣтила проррамные вопросы съѣзда. Закончился еходъ весьма скандально. Ремесленный голова нреддгавшгь сходу утвердить избранныхъ „комиссіей по выработкѣ програ»іы съѣзда” деле­ гатовъ отъ Харькова на съѣздъ. Г. Гон­ чаровъ заявилъ, что комшссія не имѣла никакого права избирать делегатовъ на съѣздъ, что сдѣлать это п а и л и и . обще­ му ремесленному сходу; ремесленный сходъ но утверждаетъ, а избираетъ. Далѣе г.. Гончаровъ сталъ иасталвать, чтобы пом- миссія представила подробный докладъ о своихъ работахъ, ■ сомнѣваясь, чтобы она сдѣлала что-аибудь Полезное. Иодтшаетея сильнѣйшій шумъ. Всѣ повска­ кивали со евоищъ мѣстъ. Звонокъ предсѣ­ дателя безсмепъ. Кричатъ, что г. Гонча­ ровъ оскорбилъ кюшесію, а перехюцятъ къ личностямъ… Огаиовтся такъ бурно, что того и гляда начнется рукопашная… Въ. заключеніе ремеслашіый сходъ из­ бралъ яа съѣздъ -3-хъ делегатовъ, вмѣсто о-ги, набранныхъ комиссіей: А. П. Тями- ня, И. А. Ііутова и Г. Г. Купчинскаго,— Всѣ три были избраны и коммиссіогі. На поѣздку делегатамъ ассигновано: А. П. Тямину 200 руб., остальнымъ двумъ но 200 руб. с Шѳлоги жизни. Аппетитъ приходитъ съ ѣдой. Обитатели окрамиъ начинаютъ цѣнить ре- |альныя $лага городского’ электрическаго I трамвая и стремятся распространитъ „е(|.е- ру вліянія” его на самыя отдаленныя ча­ сти города…- Гроіковскій трамвай долзкен*, конечно, получитъ въ концѣ-концовъ подлое ; завер­ шеніе, т.-е. его доведутъ, какъ ‘проекти­ ровалось, до скотобоенъ, но затѣмъ необ- лодіяо прод’блощпь его отъ Молочной ■ къ Сабуровой дачѣ… Это послѣднее благо явится, къ сожалѣ­ ній, не скоро, такъ какъ, кромѣ общаго характера препятствій, тутъ есть еще и спеціальное—мостъ черезъ Немьшшо, въ расходахъ но сооруЖикію котораго должна принять участіе, прежде всего, земство, а согласиться о чемъ-нибудь теперь земству съ городомъ довольно мудрено. I Между тѣмъ, линія эта—Грековокая—Са-1 бурка—является чрезвычайно вагиной; раі- онъ, который она можетъ обслуживать, гу­ сто заселенъ и весьма, при томъ дѣятель­ нымъ людомъ, длщ котораго необходимо имѣть быстрое и дешевое сообщеніе съ центромъ. Затѣмъ, тутъ Сабурова дача, которая сама по себѣ можетъ дать доволь­ но большой контингентъ пассажировъ,, осо­ бей» въ весеннее и лѣтнее вр»я… Талямъ образомъ, можно ожидать теперь, что, по примѣру холояногорщевъ, жители Конйшешшй улицы и всей округи тоже начнутъ настойчиво добиваться у городско­ го управленія своей лщіи, справеиливо доказывая ея полезность и даже крайдар необходимость… Толцыте, и отверзется. * * * Ъ Что дѣлать лѣтомъ интеллигентному харьковцу, если онъ обреченъ па пребыва­ ніе въ городѣ по вечерамъ? Кафе-шантанъ, труппа малороссовъ и трущобнаго характера «садики», гнѣздя­ щіеся въ раіонѣ Екатеринославской,— вотъ что предстоитъ ему на выборъ, если онъ ие пойдетъ въ садъ коммерческаго клуба пли въ садъ собранія приказчиковъ. Богатый зимою всевозможными театра­ ми и развлеченіями, Харьковъ зато лѣ­ томъ крайне бѣденъ мѣстами, гдѣ моино провести вечеръ недорого и пріятно. : Единственное мѣсто, всеетажи, коммер­ ческій клубъ,—садъ собранія прикавчи- ковъ имѣетъ свой раіонъ и свою спеціаль­ ную публику. “Понятно, поэтому, что харьковское об­ щество не можетъ оставаться равнодуш- гимъ къ тому,’ какого рода музыкальное удовольствіе предстоитъ ему лѣтомъ на-, стоящаго года. Я уже говорилъ о предположеніи имѣть Л. П. Штейнберга дирижеромъ стщфоп. нийескаго оркестра; но нашъ талантливый маэстро съ весны отправляется въ Па­ рижъ и затѣмъ въ Лондонъ. Остался и Ростовъ безъ него, пригласивъ знаме­ нитый оркестръ графа Шереметева ( 65 артистовъ) на все лѣто, причемъ во гла-і вѣ его становится дирижеръ Хесинъ. Ро­ стовскій коммерческій клубъ уп ,г?чгчвяет-Ъ.| за это 35,000 рублей,— на 10- тае. руб. почти больше, чѣмъ стоилъ оркестръ Штейпберга! И эти расходы несетъ Ро- I словъ, передъ которымъ, говоря фигураль­ но, Харьковъ задираетъ носъ, какъ ба­ ринъ передъ мужланомъ… Великолѣпный оркестръ, игравшій три года у г. Штейнберга въ Роетовѣ-на-Д., такимъ образомъ, остается пе у дѣлъ. Солистъ этого оркестра, знаменитость на своемъ инструментѣ—валторнѣ—А. А. Егудкинъ сдѣлалъ предложеніе старши- налъ нашего клуба, заслушивающее серьез­ наго вняаліія. Г. Егудкинъ, расшмагагощШ матеріаль­ ными средствами, проектируетъ дать весь; ростовскій оркестръ съ дирижерами не | па весь сезонъ, а на отдѣльные періоды, изъ числа наиболѣе извѣстныхъ, к ак ъ ‘ Соколовскій, Литвиновъ, Плотниковъ, Па- зовскій, самъ Штейнбергъ (въ іюлѣ или августѣ, когда онъ будетъ свободенъ), причемъ въ качествѣ гаогролёровъ-со- лпетовъ будутъ приглашены скрипачи— Коціанъ, Цимбалистъ, Григоровичъ, вѣнои- челистъ въ оркестрѣ предполагается Евн- кулькшгь, лауретатъ лейпцигской консер­ ваторіи, игравшій въ Ростовѣ прошлое лѣ­ то съ огромнымъ успѣхомъ. : Оркестръ обязывается дать г. Егудкинъ изъ 50-ти опытныхъ музыкантовъ съ вы­ дающимися солистами, при участіи опер­ ныхъ артистовъ и піанистовъ, мелодекла­ маторовъ и дроч. Библіотека будетъ отъ г. Штейнберга, одна изъ лучшихъ теперь въ Россіи. Въ обезпеченіе г. Егудкинъ предлагаетъ клубу залогъ. Съ дѣломъ этимъ необходи­ мо поспѣшить, чтобы иниціаторъ этого предложенія успѣлъ ангажировалъ всѣхъ намѣченныхъ имъ артистовъ. I Если даже часть эчихъ обѣщаній будетъ осуществлена, то. и тогда, разумѣется, нашъ будущій лѣтній сезонъ представитъ . собою много привлекательнаго и новаго. Пора и Харькову нѣсколько выроста въ этомъ отношеніи, а то даже кавказскія группы конфузятъ пась своимъ превосход­ ствомъ,— о Кіевѣ же, Одессѣ и Ростовѣ говорить не приходится. •Журналистъ. 0gdb. Указъ Сената. Въ октябрѣ мѣсяцѣ прошлаго года, въ окружномъ судѣ слушалось дѣло по обви­ ненію Григорія Монастъірева, въ разбой­ номъ .нападеніи. Въ виду обвинительнаго вердикта присяжныхъ засѣдателей подсу­ димый былъ приговоренъ къ ссылкѣ, по ли­ шеніи всѣхъ правъ состоянія, въ каторж­ ныя работы. На приговоръ, осуждаииый приеоъ кассаціонную жалобу въ Сенатъ, прося объ отмѣнѣ приговора в о новомъ пересмотрѣ дѣла. Сенатъ, разсмотрѣвъ жалобу, ц прини­ мая во вниманіе, 1) что жалоба на даѣсие- ніе защиты воспрещеніемъ со стороны предсѣдательствовавшаго предложитъ до-| прошенному потерпѣвшему Кирсанову до­ полнительный вопросъ чепоередствеиію яе заслуживаетъ уваженія, такъ какъ, управ­ ляя согласно 611 ст. уст. угод. еудоп. ходомъ судебнаго засѣданія, предсѣда­ тельствовавшій былъ несомнѣнно вправѣ тельствовавшій быль, несомнѣнно, вправѣ, са потерпѣвшаго, опросить защ ш ииа, ка­ кой имонно предметъ онъ. считаетъ еще нужнымъ выяснить путемъ дошшшжшшго опроса потерпѣвшаго, и, въ противность утвержденію просителя,. въі такомъ туебо- вавіи предЩщтельствуіощаго не усматри­ вается вд оваго нарушенія закона; 2) что заявленіе. о неумѣсвіймъ со оторовй предеѣ- датедьститвавшаго замѣчаніи, одѣяалнощ, ямъ будто бы, по поводу показанія сви­ дѣтеля Гармаша, лишено значенія въ ви­ ду удостовѣренія суда о томъ, что пред­ сѣдательствовавшій вообще, ншшіпхъ за­ мѣчаній свидѣтелямъ, по поводу ихъ от­ вѣтовъ, не дѣлалъ; 3) что указаніе на то, что-товарищъ прокурора въ возраже­ ніи на рѣчь защитника подсудимаго на­ звалъ допущенное послѣдишь толкованіе закона о разбоѣ ,,легкомысленнымъне сооташянгі повода къ отмѣнѣ приговора, такъ какъ защитникъ не былъ лишенъ права отвѣчать товарищу . прокурора и опро­ вергнуть рѣзкую оцѣнку его взгляда на ‘законъ; 4) яхо ссылка на носоотвѣтствіг заключительной рѣчи предсѣдательствовав­ шаго требованіямъ 801 и 802 ст.ет, уст. угод. суд. опровергается ‘ заключеніемъ су­ да на замѣчанія защитника на протоколъ судебнаго засѣданія, и сверхъ сего пред­ ставляется неосновательною въ виду разъ­ ясненій, преподанныхъ Сеаатоиь въ рѣше­ ніяхъ 1885 г. за NoАЛ= 15 и 13 н 1887. года за No 18,—опредѣляетъ: касоацда-. ную жалобу Монастырева оставить . безъ удовлетворенія, утвердивъ приговоръ харь-, ковекаго окружнаго суда. Театръ, і Оперный театръ. Бенефисъ г. Данилова, состоявшійся 7-го января, прошелъ съ большимъ художествен­ нымъ успѣхомъ. Давали «Камо грядеши», седьмой разъ, и бенефиціантъ въ роли Вини- ція былъ принятъ публикой чрезвычайно тепло; онъ получилъ цѣлый рядъ подноше­ ній—цѣнныхъ и цвѣточныхъ, было еще два лавровыхъ вѣнка. Всѣ исполнители оперы пѣли и играли съ одушевленіемъ, такъ что спектакль въ отношеніи настроенія былъ однимъ изъ удачнѣйшихъ. Вчера въ «Боккаччіо» выступила г-жа Фрей въ партіи Фіаметты, замѣнивъ г-жу Бель- масъ. Г-жа Фрей производитъ очень пріят­ ное впечатлѣніе своей простотой и увѣрен­ ностью; у нея пріятный небольшой голосъ, которымъ артистка управляетъ вполнѣ сво­ бодно. Прозу г-жа Фрей говорила безуко­ ризненно. Вообще, вчерашній спектакль, въ смыслѣ непринужденности и опереточнаго entrain, выгодно отличался отъ предыду­ щихъ постановокъ «Боккаччіо»; всѣ освоились и ведутъ свои роли очень весело и типично. Г-жа Ратмирова была вчера въ большомъ ударѣ, равно, какъ и г-жи Нестеренко, Сор- иева, Горина и Гришина, г.г. Акимовъ, Цы- гоевъ, Юченковъ и Гришинъ. Большой успѣхъ имѣлъ г. Поляевъ и балетъ въ вставныхъ номерахъ 3-го дѣйствія. і; – – – – – – V ) ГЛ- Малый -‘театръ. «Горный князь», впервые поставленный на сценѣ Малаго театра (переименованнаго те­ перь въ «Опереточный»), третьяго дня, можетъ служить лучшимъ образчикомъ современной оперетты, въ которой, какъ извѣстно, теперь все меньше и меньше отводится мѣста для юмора, а тѣмъ болѣе для сатиры; современ­ ная оперена—эго нѣчто среднее между салонной комедіей и комической оперой; по­ слѣднее, конечно, постольку, поскольку у ав­ тора оперетты есть для этого данныя. И изъ современныхъ творцовъ оперетты1 Францъ Легаръ, несомнѣнно, занимаетъ одно 1 изъ первыхъ , мѣстъ, если не первое. Правда, | его мѵзыка не блещетъ особой оригинально­ стью; сплошь и рядомъ Легаръ слишкомъ очевидно прибѣгаетъ къ позаимствовзніямъ у того или другого композитора, но зато его оперетты въ общемъ очень музыкальны и изобилуютъ красивыми мелодіями,—то. чего такъ не хватало опереттѣ послѣднихъ лѣтъ. Все это есть и въ «Горномъ князѣ». Но, если сюжеты первыхъ опереттъ Легара («Веселая вдова», «Графъ Люксембургъ» и «Цыганская любовь»), подобно другимъ опе­ реттамъ нашего времени, не могутъ вызывать къ себѣ особаго интереса, то «Горный князь» и въ этомъ отношеніи составляетъ пріятное исключеніе. Въ «Горномъ князѣ» Легаръ отводитъ очень большое мѣсто оркестру, хору и от­ дѣльнымъ пѣвцамъ. Само собою разумѣется, что уже по одному этому новая оперетта Легара представляетъ большія трудности для исполненія, которое безусловно должно быть очень дружнымъ и стройнымъ. Къ сожалѣ­ нію, первое представленіе «Горнаго Князя» труппой г. Жаткина не произвело надлежа­ щаго впечатлѣнія. Г-жа Барвинская и г-нъ Ксендзовскій, очевидно, чувствовали себя еще очень уставшими, и ихъ голоса звучали утом­ ленно и не съ той экспрессіей, какая свой­ ственна этимъ лучшимъ вокальнымъ силамъ нашей опереточной труппы. За неимѣніемъ въ составѣ группы баритона-премьера труд­ ная партія Гаджи-Ставроса была поручена г. Баратову, очень хорошему «простаку», правда, владѣюшему недурнымъ голосомъ… но для Гаджи-Ставроса нуженъ не «недур­ ной», а «хорошій» голосъ. I’. Баратовъ все же очень старался, и не его вина, если эта партія въ его исполненіи слишкомъ поблѣд­ нѣла. Быть можетъ, когда артистъ больше «рпоется» въ свою партію, и впечатлѣніе бу­ детъ лучшее. Очень увѣренно руководилъ хорошо дисциплинированнымъ оркестромъ г Сибирякъ; надо было бы только болѣе примѣняться къ голосовымъ средствамъ от­ дѣльныхъ пѣвцовъ и не заглушать ихъ, какъ это было, напр., съ аріей Гаджи-Ставроса; хоры иногда сбивались. Теперь перейдемъ къ другой сторонѣ ис­ полненія—не вокальной. Здѣсь надо отмѣ­ тить одинъ общій недостатокъ: плохую сре- петованность. Длительныя паузы, частыя (аамикки, нетвердое знаніе ролей,—особенно а ъ 3-мъ актѣ,—все это легко устранимо, но на 1-мъ представленіи производило непріят­ ное впечатлѣніе. Изъ отдѣльныхъ исполните­ лей можно съ удовольствіемъ остановиться на г-жѣ Ленской. Артистка на этотъ разъ со -1 вершенно отрѣшилась отъ излишней манер-! ности и развязности и играла просто и не­ принужденно, давши въ роди Мэри-Эннъ кра-| сивый образъ очаровательной, шаловливой и мечтательной дѣвушки-подростка. Танцы і артистки очень красивы и изящны. Какъ I всегда, очень хорошъ г. Рафальскій; жаль зслько, что были выпущены комическіе купле­ ты Христодулуса и др. Недурна г-жа Кал­ мыкова. Декораціи, костюмы, массовыя сцены—все это г. Полтавцевымъ сдѣлано очень хорошо- Н. Д. 12 января, въ залѣ общественной библіо­ теки состоится концертъ Вильгельма Бак- гаузъ, знаменитаго нынѣ піаниста, впервые • посѣщающаго Харьковъ, какъ вообще дѣ­ лающаго’ по Россіи первое tournee- | Поселившись въ Англіи, Бакгаузъ дѣлаетъ ежегодно обширныя концертныя турнэ и по [количеству данныхъ концертовъ за послѣд­ ніе годы побилъ рекордъ среди піанистовъ. Въ прошломъ году онъ далъ сто концертовъ. В. Бакгаузъ род. 26 марта 1884 года, въ Лейпцигѣ/ а въ 1894 г. уже поступилъ въ! тамошнюю консерваторію по классамъ фор­ тепіано (ііроф. Рекендорфъ) и теоріи (проф. Ядассонъ ) . 1 Исключительное піанистическое дарованіе, феноменальная память и способ­ ность; транспонировать (даже фуги Баха), имѣли результатомъ, что уже въ 1898 г. онъ, окончилъ курсъ консерваторіи, зани­ маясь также нѣкоторое время • у Евгенія д’Алі,бера, а на 21-мь году получилъ ру- бинштейновскую премію. Бакгаузъ пора­ жаетъ разносторонностью и богатствомъ ре­ пертуара, стильностью и художественностью исполненія, а по техникѣ стоитъ въ первыхъ рядахъ величайшихъ піанистовъ нашего вре­ мени. Программа концерта составлена изъ произведеній Баха, Бетховена и Шопена. Борьба въ циркъ Миссури. 26-й день борьбы. Первая пара—незнакомецъ въ «черной мас­ кѣ» и любимецъ публики Спуль. Чудовищна сила замаскированнаго чемпіона,—въ каж­ домъ его движеніи чувствуется это. Но какъ ни странно, небольшое тѣло Спуля обла­ даетъ не меньшей силой. Это—-сила гармоніи мышцъ. Такими были «гимнасты» золотой Эллады.’ Каждый пріемъ Спулй поражаетъ своей точностью,—каждый «парадъ» акаде­ мически правиленъ. Безусловно, ’ подъ «чер­ ной маской» скрывается одинъ изъ всемір­ ныхъ чемпіоновъ, но большой вопросъ, кго побѣдитъ въ рѣшительной борьбѣ,—рыцарь «черной маски» или безумно-смѣлый моло­ дой Спуль. Ловкость и техника Спуля прямо пропорціональны силѣ незнакбмца. «C:etaifc une роёте!»—охарактеризовалъ эту схват­ ку массивный Омеръ, перевидавшій на своемъ вѣку тысячи борьбъ. Схватка шла сплош­ нымъ фейрверкомъ пріемовъ. Въ теченіе 20 минутъ, конечно, результата быть не могло: такимъ противникамъ нужно не менѣе часа, чтобы одинъ изъ нихъ вышелъ побѣди­ телемъ. Максиміакъ недолго боролся съ Михель Майеромъ. Два—три tour de bras и cein* ture au relours совсѣмъ ошеломили ти­ рольца и чрезь нѣсколько минутъ онъ ба­ рахтался на лопаткахъ, уложенный парадомъ «ceinture ’ au relours». Тиролецъ обязанъ своими постоянными пораженіями, безуслов­ но, отсутствію хладнокровія. Шемякинъ выступилъ съ сибирякомъ Мед­ вѣдевымъ. Обыконвенио сдержанный чем­ піонъ теперь борется горячо. Борется, какъ обѣщалъ, «на силу». Впервые публика ви­ дитъ, насколько силенъ Шемякинъ. Медвѣ­ девъ,—тяжелый, очень крѣпкій борецъ,—въ его рукахъ гнется, какъ тростникъ. Какъ только удается сибиряку подняться съ пар­ тера, тотчасъ вновь валитъ его внизъ ги­ гантъ Шемякинъ. Попалъ сибирякъ на свои широченные лопатки черезъ 12 минутъ, за- ломанный «двойнымъ нельсономъ». «Сто руб­ лей «на поясахъ» за себя поставлю»,—кри­ чалъ за кулисами раздосадованный пора­ женіемъ Медвѣдевъ. Моисей Слуцкій боролся съ любителемъ Бойцевьшъ. Бойцевъ мускулистъ и хорошо тренированъ,—но Слуцкій, несмотря на ма­ лый ростъ, очень силенъ. Техника Слуц­ каго выработана прекрасно. Своей фигурой и борьбой онъ напоминаетъ когда-то зна­ менитаго Мацада Саракики I, боровшагося часъ въ ничью съ Карломъ Абсомъ. Поло­ жилъ Слуцкій prise de tete ауес bras engage. Кащеевъ и Русаковъ. Сильно, горячо бо­ рется юзовскій силачъ, но «сила солому ло­ митъ». СЪ первыхъ минутъ видно, что Ру­ сакову придется ограничиться защитой. За­ щищается онъ усердно и до половины вто­ рой схваі’ки успѣшно, пока «Гриша» не за- лржг^£.ъ__^зйной нельсонъ. Долго крѣпился юзовецъ, ’стараясь разорвать шеей охватив­ шіе ее пальцы, но не выдержалъ и медленно перевернулся на лопатки. Бѣлоусу, наконецъ, передъ рѣшительной борьбой съ Шемякинымъ дирекція цирка дала день отдыха. Мистеръ Боксъ, Долго ли продлится землетря­ сеніе въ СемирШ ? Вѣрный трясется.. Не проходитъ дня, что­ бы телеграфъ нс извѣстилъ насъ о новыхъ подземныхъ ударахъ, о новыхъ колебаніяхъ почвы, сопровождаемыхъ, какъ это было но­ чью на первое января, и новыми человѣче­ скими жертвами. Академикъ 0. Н. Чернышевъ, къ которому сотрудникъ «Нов. Вр.» обратился съ вопро­ сомъ о продолжительности землетрясеній, сказалъ слѣдующее: — То, что происходитъ теперь въ Вѣр-; номъ, происходило и происходитъ при каж­ домъ землетрясеніи… Послѣ первыхъ уда­ ровъ. при’ каждомъ тектоническомъ земле­ трясеніи, происходитъ нарушеніе десятками, а можеть быть и сотнями лѣтъ установивша гося равновѣсія земной коры; но, такъ какъ нарушенное равновѣсіе должно быть возста­ новлено, то естественно; что въ глубинѣ земли происходятъ новыя перемѣщенія зем­ ляхъ массъ. Процессъ возстановленія нару­ шеннаго равновѣсія пронсхспитъ очень мед­ ленно, и пока онъ продолжается, подземные удары и сотрясенія почвы ьсегда наблюда­ ются, достигая иногда очень значительной силы. Это наблюдалось почги при всѣхъ зем­ летрясеніяхъ. послѣднихъ лѣтъ—въ вѣрнен- скомъ землетрясеніи 1887 года, при землетря­ сеніи въ Андижанѣ и Кашгарѣ. Итоги земле­ трясеній андижанскаго и кашгарскаго оста­ лись неизслѣдованными, зато вѣрненское зем­ летрясеніе, благодаря трудамъ Мушкетова, гэдробно изслѣдовано и. пользуясь этимъ, можно подробно возстановить всю картину вторичныхъ подземныхъ ударовъ. Вѣрный подвергся разрушенію 28 мая 1887 года. Вторичные же подземные удары наблюда­ лись почти на протяженіи двухъ лѣтъ и за­ хватывали не только территорію Вѣрнаго и его уѣзда, но и выходили далеко за ея предѣлы І(о 8 іюля сотрясенія почвы ежедневно на­ блюдались въ Нарынѣ. 9 августа, на станціи Узу-Агачъ, расположенной къ западу оть Вѣрнаго, былъ такой сильный ударъ, что въ о.тномъ домѣ обрушилась даже стѣна. Въ самомъ Вѣрномъ удары, начавшіеся 28 мая, продолжались почти каждый день: .29, 30 и 31 мая. Вь іюнѣ они продолжались почти ежедневно: 1-го, 2-го. 3-го, 4-го :(сильный ударъ), 5-го (гоже сильный ударъ), 6-го. 7-го, 8-го (удаоы, подземные перекаіы и т. д.; 10-го (сильный толчокъ), 14-го (сильный \олчокъ и довольно продолжительное коле­ баніе почвы). Затѣмъ наблюдались удары ,15-го, 19-го, 20-го, 21-го, 23-го, 24-го, 25-го, 26-го, причемъ въ послѣднемъ случаѣ былъ довольно сильный толчокъ и ощущалось про- | должительное колебаніе земли. Съ 28-го іюня по 1-ое іюля были ежедневные толчки. 2 іюля вечеромъ наблючалисѵлва удара такой силы, і что со сгѣнъ попадали киопичи. 12 іюля на­ блюдалось вновь сильное землетрясеніе, и всѣ строенія дрогнули. 18, 19 и 20 наблюда­ лось сотрясеніе отъ горъ. Съ 21 по 28 іюля шіовь непрерывные удары, 28 и 29 опять сильное землетрясеніе. Сь 30 іюля по 9- авгу­ ста идутъ легкіе^ толчки. 10 августа ночью іновь сильный Ударь. Съ 10 по 20 авгу­ ста опять ежедневные толчки. 22 августа сильный ударъ, ьсе дрогнуло,. деревянные дома затрещали, р съ каменныхъ попадали ѵітрпичн. 28 августа дрожали бараки. 3 0 – сильный ударъ, [наблюдавшійся даже во всѣхъ селеніяхъ |уѣзда. Затѣмъ трясло и весь ноябрь. Тряс:.о 5 и 7 декабря. 20 фев­ раля 1888 года нровь разразилось сильное землетрясеніе. Бши удары и въ мартѣ. 17 марта при сильномъ ударѣ и дрожаніи зем­ ли вновь дрожали стѣны. Только черезъ годъ. послѣ нссчастія, обрушившагося на Вѣрный, юлчки стали рѣже. Йо окончательно прекра­ тились они лишь весной 1889 года. Послѣ кашгарскаго землетрясенія, бывшаго вь ноябрѣ 1902 года, жители его болѣе чѣмъ въ теченіе полугода боялись спать въ до­ махъ. Когда, я въ маѣ 1903 года посѣтилъ этотъ городъ, то его аборигены изъ боязни быть убитыми или ранеными ночи проводи­ ли въ Палаткахъ и кибиткахъ. То же самое наблюдалось и послѣ андижанскаго земле- трясенія. Къ неучастію, благодаря некзшьгур- ности мѣстныхъ жителей сартовъ и незна­ нію ими русскаго языка, а также невозмож­ ности’ найти хорошихъ переводчиковъ, по­ вторныя землетрясенія не могли здѣсь быть отмѣчены такъ подробно, какъ это сдѣлано въ отношеніи вѣрненскаго землетрясенія 1887 года. Такимъ образомъ, на основаніи дан­ ныхъ прежняго землетрясенія, Вѣрному и его окрестностямъ придется пережить еще не­ мало непріятныхъ мтгнутъ. Нужно сказать, что вообще на сейсмиче­ скія явленія, такъ часто и бурно выражаю­ щіяся въ Туркестанѣ, у насъ до с-тмаго по­ слѣдняго времени не обращалось серьезнаго вниманія. Хотя пъ Ташкентѣ имѣется хо­ рошо оборудованная сейсмическая станція, но одной ея на весь Туркестанъ далеко не­ достаточно. Въ Вѣрномъ, въ этомъ очагѣ землетрясеній, находился случайный наблю­ датель, имѣющій въ своемъ распоряженіи лишь сейсмоскопъ, по кбторому можно опре­ дѣлить только направленіе перваго подзем­ наго удара, послѣ котораго дѣятельность ин­ струмента прекращается. Теперь положеніе, еднако. измѣнилось къ лучшему. Въ неда­ лекомъ будущемъ предположены къ по­ стройкѣ второклассныя сейсмическія станціи въ Вѣрномъ, въ Андижанѣ или въ Ошѣ и вт. Самаркандѣ, а если удастся, то и въ Кашгарѣ. Ташкентская станція дополнится но­ выми инструментами и перейдетъ въ раз­ рядъ первоклассныхъ сейсмическихъ стан­ цій. На расходы по оборудованію станцій Г. Думой разрѣшенъ уже кредитъ въ 78,000 р,- и на содержаніе ихъ предположено отпу­ скать свыше 40,000 р. ежегодно. Сганція въ Ташкентѣ будетъ снабжена/между прочимъ, к самымъ усовершенствованнымъ сейсмо­ графомъ, которымъ въ данйое время наука располагаетъ, сейсмографомъ кн. Б. Б. Го­ лицына. Его приборъ, поставленный уже въ Парижѣ и Манчестерѣ и недавно заказанный для Страсбурга, даетъ самую удобную для чтенія и самую красивую кривую земле­ трясенія… Для изслѣдователя наибольшій интересъ гредставляетъ, конечно» проявленіе итоговъ землетрясенія въ горахъ. Попасть теперь ту­ да, однако/ довольно затруднительно, и ра­ бота въ пихъ сопряжена съ значительнымъ рискомъ. Однако, экспедиція переселенческаго вѣдомства» руководство которой, какъ из­ вѣстно изъ телеграммъ, поручено инженеру Корнѣеву, пргі благопріятныхъ условіяхъ мо­ жетъ дать очень хорошіе результаты… Судя по печальнымъ итогамъ, нынѣшнее аѣрненсісое землетрясеніе приходится при­ числить къ разряду самыхъ тяжелыхъ. Не­ даромъ оно достигло силы девяти балловъ. При десяти же баллахъ наступаетъ уже всеобщее разрушеніе.. Единицей мѣры въ землетрясеніи, слѣдуя шкалѣ, установленной Роеси-Форелемь, мы, геологи» считаемъ баллъ. Самое малое землетрясеніе считаемъ за одинъ баллъ, самоё большое за десять. Установленъ цѣлый рядъ признаковъ, яв­ ляющихся итогами разрушительной работы землетрясенія, по которымъ опредѣляется ве­ тчина балла или сила землетрясенія. Такъ, когда говорится, что землетрясеніе достигло силы шести балловъ» то эго значить, что зъ моментъ землетрясенія остановились часы, шелестѣли деревья и попадали трубы; жи­ тели же испытывали испугъ. При силѣ зем­ летрясенія въ семь балловъ звонятъ церков­ ные колокола, рушатся и падаютъ всѣ печ­ ныя трубы; многочисленныя постройки даютъ легкія трещины. Жители же вмѣсто .испуга переживаютъ уже . ужасъ. При восьми бал- Лсіхъ ст$$ы здкнУГ даютъ_ ‘¥іяШ’ЙЙЙі дома частично разваливаются, человѣческихъ жертвъ Хотя и не наблю,лается, но ждтелй испытываютъ всеобщую панику й обращают­ ся въ бѣгство. При землетрясеніи силою въ девять балловъ наблюдается полное разруше­ ніе многихъ жилищъ, многіе дома дѣлаются совершенно необитаемыми. Налицо много че­ ловѣческихъ жертвъ. Наконецъ, когда гово­ рятъ, что зе.мяегрлсеніе силою въ десять бал­ ловъ, что бываетъ, однако, очень рѣдко, то наблюдается полное разрушеніе. Земля даетъ трещины- провалы и обвалы. Нашъ край» ПОЛТАВА. (Отъ нашего корреспондента). Т о р г о в ы й з а с т о й . Отсутствіе зимы, непрерывные дождп по­ дорвали оъ корнЬ jftentyjo прошпшек* постъ и торговл». ,.Краевой торгъ “ — предщіаздгя’пгал торговля бьша на рѣд­ кость плотей, и никогда еще въ Полтавѣ не было с.тояько просроченныхъ пдавдий н протестовъ торговыхъ векселей, какъ въ концѣ только что минувшаго года. Рядъ фирмъ пріостановилъ дазвѳ платежи. На ряду съ криеисокъ въ сферахъ чисто мѣстной торговли, приходится оягѣтить болѣе острый и чувствительный кризисъ въ крупной отрасли областной промышлен­ ности—въ хлѣбной камшаиіи текущаго, такъ сказать, сезона. У!роліай прошлаго года, какъ оказывает­ ся, обманулъ надежды а хлѣборобовъ и экспортеровъ. Первые воздержались въ свое время отъ продажъ, ожидая повышевія цѣнъ, а вторые—яцепно надѣялись на усиленіе требованій заграничныхъ рын­ ковъ. Теперь нѣтъ пн того, пи другого. Крестьяне, въ виду этого, реалдаирують урожай по дешевымъ цѣнамъ мѣстнымъ, главнымъ образомъ, целъникаагь, д хлѣбо­ торговцы сидятъ, что называется, , „безъ хлѣба”… И общій гастой въ дѣлахъ отражается на всѣхъ сферахъ мѣстной общостваяной жизни—вездѣ, что называется, затишье,.. Въ послѣдніе лишь дш начала уста- наш иаться санная дорога, а вмѣстѣ съ ней воскресла надежда на подвозъ това­ ровъ а пріѣздъ жжувачией и пмребиіе- лей изъ губерніи. Намъ пшупь ш ъ Ю306КИ, что на- дпяхъ, въ помѣщеніи иллюзіона Зузуля состоялся дѣтскій праздникъ для еврей­ скихъ дѣтей. Залъ былъ нерепоаиенъ дѣтьми, явившимися в* сопровожденіи сво­ ихъ родителей. Д-ромъ Альшваагеромъ про­ читано было объ историческомъ икічешп праздника „Ханука”. Затѣмъ демонстри­ ровались картины, юиострировавшія от­ дѣльные историческіе эпизоды. Въ з а т о ­ ченіе состоялись, танцы, прошедшіе ‘очень оживленно. Дѣтямъ розданы были сласти. Праздникъ произвелъ на, дѣтей самое луч­ шее впечатлѣніе, и остается лишь поже­ лать, чтобы подобные дѣтскіе вечера уотрапвалнеь почаще. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. «Рус. Слово» гово­ ритъ. что докторъ Ребининъ сдѣлалъ губер , ьатору докладъ о пріютѣ лля подкидыши’: ,Сейчасъ изъ 1,060 дѣтей въ пріютѣ осталось ръ живыхъ всего 10. Ихъ переводятъ въ осо­ бый изяляціоііный пунктъ* Допрошенная за* вѣдующая пріютомъ Домбровская сваливаетъ всю вину йа недостаточность средствъ. Ей отпускали 200 рублей ѵжемѣсй’іно, іі ей Не на что было пріобрѣтать посуду и бѣлье* да- – же исправить звонки-отъ люлекъ, а тѣмъ болѣе—-нанимать кормилицъ и нянекъ. Не- хватало также и на пеленки, Слова Дом* бровской вызываютъ всеобщее недоумѣніе. Является вопроси: куда же дѣвались еред* ства і Вѣдь, кромѣ, ассигновокъ уѣздиьіхъ земствъ, членскихъ взносозъ, пожертвова­ ній, доходовъ огъ вечеровъ и гуляній,— ОДНО только губернское земство отпускаетъ еже* годно 7.200 рѵб. Обществу попеченія о под* кіідьштахъ и 47,000 руб.—на дальнѣйшее со­ держаніе подкидышей. КІЕВЪ. Ревизія умапьскаго земледѣльческа* го училииш, произведенная въ связи съ не­ давнимъ убійствомъ въ саду училища, будто бы на политической почвѣ, одного воспитан­ ника, закончилась, по словамъ «Рус. Вѣд.з», увольненіемъ всѣхъ воспитанниковъ и педа­ гогическаго персонала.’ Училище закрыто. — Въ «Утрѣ . Россіи» напечатано: вслѣдствіе многочисленныхъ жалобъ прихо­ жанъ, римско-католическая консисторія произ­ вела ревизію дѣятельности настоятеля кіев­ скаго костела прелата Скавинскаго. Установ­ лено, что СкавиискіЙ безконтрольно распо­ ряжался доходами костел;}. трсилъ массу денегъ на женщинъ и устраивалъ настоящія оргіи. Описанія въ ревизіонномъ отчетѣ его похожденій напоминаютъ Декадарон ь. — Извѣстное разъясненіе Сената о проживали евреевъ-фармацевтовъ въ сто лицахъ? говоритъ «Утро Россіи», признано кіевскимъ губернскимъ правленіемъ подле­ жащимъ примѣненію также и въ Кіевѣ. Око­ ло 70 аптекарскимъ помощникамъ, владѣю­ щимъ въ .Кіевѣ .’аптекарскими магазинами, і.редпнеано въ трехмѣсячкый срокъ, ликви­ дировать дѣла и выселиться за черту осѣд­ лости. • КИСЛОВОДСКЪ. По словамъ «Голоса Мос­ квы», согласно состоявшимся общественнымъ приговорамъ, на станціяхъ «Кисловодскъ» и «Ессентуки» съ -1 января закрыты рестораны, впнныя и пивныя лавки. СИМФЕРОПОЛЬ. «Рус. Вѣд.» сообщаютъ, н:о въ городской ѵправЬ обнаружена растра­ та кассйроглъ 9,000 руб. Дѣло передано про­ курору,, …… З а рубежомъ. Русско-англійскія разногласія о рыболов­ ствѣ въ Бѣломъ морѣ. Англійская «Ассоціа­ ція покровительства рыболовству» обратилась Кт. сэру Эдварду Грею съ представленіемъ от­ носительно внесеннаго въ Государственную Думу законопроекта обь установленіи водной Территоріальной границы побережья Архан­ гельской губерніи’ въ І2 миляхъ отъ берега! Прежняя граница проходила въ 3 морскихъ миляхъ оТъ берега, и англійскіе рыболовы со­ образно съ этимъ организовали промысла. Если законопроектъ будетъ принятъ, то ан­ глійскіе рыболовы будутъ вытѣснены изъ южной части Бѣлаго моря за линію, соеди­ няющую мысы Канинъ й Святой, между тѣмъ именно въ этой полосѣ англійскіе предприни­ матели нашли большіе запасы рыбы. Когда лѣтомъ’ 191В .г. русскимъ крейсеромъ было задержано : англійское рыболовное судно б д.,Грицчен- ка. Начало въ 6 часовъ веч, Ц и р к ъ Муссури. Два праздничныхъ представленія. Дйемъ начало въ і часъ д. Вечерамъ въ 8½ ч. в. Редашпоръпраф.А.Н.НРАСНОВЪ. НаВатиь U ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. иовивалдная Д Д Г А Е В А дома отъ 8 час. утра до 7 ч. вечера. Е катеринославская ул., д. No 8, во дворѣ. _ ___________ • _________ 62308 25— 23 повивапьн. бабка, ■ приаим. ежѳдя. берѳм. и розкеп. К ацврская, 28. CB6Q8 10—9 ° бабиа**аЯ Е. В. КЛИМЕНКО. Старо-Московская ул., «No 29. 68898 15-В Повивальная P | | f E 0 J1 С адовая ул., 13. бабна L j I L D H » 6 9 015 15-6 В. 11. Грибова, лефонъ 18-92, дома до 1 ч.-д. 68773 15-6 Д М И Т Р І Е В А , Б” Ж прин* берем. и рож , Дмитріевская, No 22, __ _____________________________68776 10-4 БАБКА К . I. Г Л И Н Ч Е В С Ш принимаетъ больн. и рож епияъ еяседпевно. АІаріипсная ул., Л° 18 . Тел. Хі 2179. 823 3-2 СИЭйЛЛЛАЯімік фельдшерица* ■ ^ г у | # т с а П D | повивальная баб., прин. берем. и рожен. Дмитріевск*ул., 29. ‘ __________ – ____________ ; 492 20— 1 Корсеты и бандаж и принимаетъ бывш. учен. А В Е Р Б А Х Ъ – М осковская улица, N° 21. ________ 1633 Бандажистъ Оттенсонъ, П етровскій п&р., Н°- 19, -противъ общ. библіотеки,’ тел. 2100. ЭЛАСТИЧЕСКІЕ БАНДАЖИ, ж енскіе чрев. пояса, гигіенич ч’ескіе корсеты , корсетъ-бандаж и и бюстъ- гальтеры . Т акж е принимаются на заказъ искусств. РУ К И Н О ГИ и ортопедиче­ скіе аппараты нов. системъ. Для заочныхъ заказо в ъ бандажей Высылаю иллю стря- рован. указатель за 7 к. марку. 1627 СТУДЕНТЪ-ТЕХНО^ съ обширн. практик., краткоср, готов. іт ропѳтпр. за старвх. кп. среди.-учобн. эавед., пн А14’ЕС ЗР Б Л . и къ эюзам. при округѣ на дом. уч. и проч. Сг.ец. по матем., физ., русск. п пов. яз. Мѣщав-. ская, No 5, Л . Н. Волынскія. 469 2—1 Студентъ-технол. ясолаотъ имѣть урокъ по пре дм. сред.-учѳб. вав., вдр. Старо-Московская ул., д. Л? <я. кв. Ла 2, студ, Саввѣ Ртлмареву. _______ 8—3 Студ -теки (нѣмецъ) ; ищетъ урокъ въ отъѣздъ. Адр.: Улица Го- гррц, 2 , кв. Ш оффа, для Гоор: Я. В. 1122 е т у й е в т ъ -т еш к д м ѵ ь > • (реалистъ), on. рея., опед. MAT., ,Ф ИЗ. п гЩЩ, Й З.і Тототпітъ и реи. учен. всѣхъ ер. учебн. зав. Д.-Гопчаровская, 11, кв. 8. 1654 . T j a y u опыт. open., готов. н ■ ’C A n i j репетир. по пред. ср.- тч. зав., спец. матем., физика и нов. яз. Куликовская, 2, квар. 23, спрос. Родова. О гь 10—12 н 5—7 в. _______________ 152 3 -2 С*ГМ71 ,Т Д У М с.рарш. ссм., репе- В ” А ” f іи р . до прсдм. сред- не-учебн. завед. К аразинская, домъ 8, ст. Грияченко, _____________________ 1594 3—1 ЛТУ ДЕНТЪ-ТЕХ НОЛОГЪ (реалпогъ), ѵ опытпый репетиторъ, добросовѣстно готовитъ и репет. во воѣ классы ср.- учобн. .завод. Спец. математика, физика и pyopjuii аз. Адр.: Ваенная ул., No 12, кв. Ляшспко. Дрма отъ 4—6 ч. _____ 3 —1 O n О ТЪ ‘ЬаД Ъ ст.-техн. (нѣмѳп.) стар. ” ®сем., зяающ . практ. нѣм. яз. и тоор. франц., предл. услуги. Солидн. предл., адресов.: почт. конт. Нововпколаевка, Екатерия. губ., К ар. Ф р. Линкѳ, для Г. Я. В., село Николаигтоль- ____________ 67791 G- 6 Студ.-унив., о н о н ч . х а р ь и . 3-Ю г и м н . с ъ m e . д а л ь ю , готовитъ н а А Т Т Е С Т . З Р Ъ Л .. по латыни, з а 8 кл.> pen. п-гот. по всѣмъ предм. во всѣ кл. ср.-учеб. вав. Рыбная ул. 36, кв. 7, наверху спр. ст.Д , Б . 924 1 —1 Студ. унив.. гитя. т е д , споц. л а т , р у с-, математ.. нщ. ур. Репет. іі Г отов. къ атт. зрѣл., къ дополн. исп. Вос- крссеп. пл.; Jg 7, час.. мяг. ________ 980 2—1 туд. ун-та готовитъ въ ср.-уч. зав., за 8 кл. по латыни (съ руч.), знаетъ и яз., репетируетъ отсталыхъ. Б.-Паішсовка, 13, квар. акушерки.________________9842—2 – м ы ми> (фнз.-матем. факул. 2 Г « И В старш . курсЛ, гото­ витъ по кур. гимн. и реальн 374 ,, большая прак. въ зан. съ дѣтьми. М ѣщанская ул., J6 б, KBap.-J-S 8, Я . Роллъ. ______ _____ 1216 С т у д е н т ъ т а т й м а т и и ъ ищетъ уроковъ по математ., физ- Царицын- ская ул., 5, студ. Ш аталовъ. __________ 1052 Студентъ вврвй К^РОТК^ОР.^ропет! и гот. з а вуроъ ЖЕЙ-СК. ГИМН. и по всѣмъ предм. всѣхъ ореднѳ-уч. зав. ГАРАНТІЯ ? спѣха. Куликовская ул., No 2, к в . 5, студ. ■ Ш. Дома 11—19 и 5—7 в. _______ 293 3—2 Студентъ Шикъ готовитъ и репетируетъ по всѣагь предмѳт. средл.-учебн. заведен. и н а а т т е о т а т ъ з р ѣ л о с т и . Скриппицкая ул., д. No 12 , кв. 5 (противъ воротъ), спрос. с-та Ш ика, дома отъ 11—12 ч. и 3—5 ч. _____________ 945 2—2 Студ. Б. Б о р ц ъ 4“ ^ 4″“ Й н а атт. арѣл. и к ъ доаолнит. экз. Коатор. ская, 8, отъ 10—1 п 5—7. _______ 1630 Л Т у П _УНИВЕРО. даетъ уроки но иа- V * J тематикѣ. Кузнечная . ул., д. . ½ 34, кв. 24, студ. Маіорцинъ, видѣть 8-5 ½ час. Можно аа комнату въ интел, семьѣ. 3—1 В- А. ГОРЛОВСКІЙ, дикъ), реретпр. гимназистокъ 7 дл. (жед. групп) ,ы готов. курсистокъ, Кулнковская ул., 19/ кв. Лангманна, оггъ 9—12 и ’ 2—4. Можно письменно. _____ _ _________ 3—1 З й столъ и квартиру ищетъ урока студентъ-медикъ (ш е д а > Л И СТЪ) В. А. Горловскій. Куликовская, 10. кв.. Дангманяа, дома 9—12 й 2 -3 ½ . 910 Ѵ бІУ Т А ПХ* готовитъ во всѣ средне-учебн! іі іД Д ѵ Л О заведенія, па 1 классн. чинъ іі на поЛуч. аварія п ачальп .’ учителя-ды. Адр.: Ю рьевская улица, JS5 9, училшце Гоголя, завѣдующему, отъ 8 до 6 ча- совъ дня. _________ 298 2—2 Л А Б Р А С репетцр. и готовитъ во Ѵ Ѵ і всѣ классы средпе-учеб. завед., опытн, репет.- студ. уиив. Попковъ. Чеботарская, 8. _____ ‘ ________ 3— 3 pen FT МРѴЮ у ч к о в ъ младш. и l u n u m i л и среди, кдасс. Спец.: PSCCR, яз., сочинеп., математ. Кузнечн. уд., 12, студ.-юристъ Д і fJ?. 1512 м я л А л Ѣ т ищ. запят. ст. старщ. Vi d и іе ів S vtя о ■ . курса. Большой опытъ. Гордѣенковская, 48, кв. 3. 1144 рУ С С К ІЙ Я З, (СОЧИНЕНІЯ, выработ- ” ‘ ка литѳратурн. спога) іі МА ТЕМА – ТИКУ аа воѣ кл. препод. студ. У ман­ скій. Конторовая, No 30, кв. 1, лично отъ 19—13 и 4—5 ч, веч. Мож;. письм. 8—1 ПО ЛАТЫНИ МA T Е MAT., осЙш“^ ь Г ‘ русск- яз. (техн. соч.) гот. къ до* поли- омз., на зн- учит. м за всѣ нп : рсѵ%. 3-■ Д авы довъ. Галаит. магаз. отъ 11—1 и 8—5 ч. 1671 По лат. за 8 кл. вЛ о р ? т^ < ж .,Р – Д . Ф и ш к ѳ е ъ Пуликовская, 5, кв. 1, 3-іі этаж ѣ. 8—3 І І І І В І І І З І .І Я И (франц. нѣм., лйѣ.) Препод. опьшг. ре* петм студ, фмз.-маі\ фак., (soft. ііёд. X. 3 г.). Личи, реком. Котггорск. пер. 3, кйарт. 1, • В. Ш. SCI 3*-~1 НѢМЕЦКІЙ, ФРАНЦУЗСКІЙ, латынь, математику и іф уг., ЛГУЗЬІКУ Піетбдъ Им. bit’s, учип.) преподаетъ СТУДЕЯТЧ, ЙѢМІЗДЪ, КОн- торекая, 25, лично 2*6. : , 422 £5 Д о С- о ^- До іѵШ’еід. И піімёцк. в %&sr еэ н3 готовіітч,: і) Н а в с ѣ з в а н і я ( 2 га.)» 2) к ъ дополи, экз. кур* с и с т (къ маю), 8) по лат., 4) н а аттес. трѣя^і рекомен. дучів. харьк. домов. Плата псбоя. МДТ. къ Требоп. .при округѣ. Дома » -12 и 2 —8 . Молено пис.: Куликовская, 19, кв. Лангманз, студ. Г. А. Горловскій. 909 6 QJ 1 , въ мѣсяцъ съ гарантіей РУБ. ПОДГОТОВКА в ъ кратч. срокъ н а ат. арѣл., реал., ганкер. учил., вольноопр., учит., ЧИНЪ И др. званія. Опредѣл. во всѣ классы учебн. заведен. Занятія ведутъ опытны.© спеціалисты. Н ико­ лаевская ул., 19, кв. 6. Пріемъ отъ 1-3 час. Всѣ выдерж иваю тъ! ___________________________________ 1049 4—1 5 n n fi ВЪ готов. къ экз.: 1) BU liyU . О Ё И О и ВСѢ КЛ. Ж ЕН. ГИМН.: и др. ср.-уч. зав,, 2) НА ВОЛЬНООПР., 3) на 1-й кл. чинъ п др. чины н званія. М о ж н о с ъ г а р а н т іе й * Скрш тпцкаи, .\а 17, КВ, 2, ЛИЧНО ОТЪ 10—12 и 6—7. сжсд 1596 5 руб. въ мѣс. рТГ Г Г ^ Z учебн. завед. Сумская улйца, No 27, квар. -NS 1, отъ 12—2. ______________ 1223 2—1 Спеціальн. на. учит. готовятъ в ъ кратч, срокъ съ г а р а н т іе й ) опытные етгеціал. Николаевская ул., No 19,; зв. 6. П ріемъ отъ 1—3 час. ^__________1050 Не рЪваш щ т п о опатекг*. я а т ь а н и и д р . п р . быст­ ро неправ. опыт, репет., подготов. в ъ . до­ поли. испыт. Н иколаевская ул,, 18 , кв, «Іа- вина, спрос. Глуекина, отъ 10—12 и 4—G ■г. веч. __________ _ __________„ 153 4—4 Rfl O f t НИ ср.-у*і. зав. и за IKEHOJS. і ‘. DU D ID ЙЛ* готов. опытп. репет., гішп. экст. з а 8 кл. (нм. свид. 7 кл.), влад. нѣмѳцк. и польск. яз. и зн. франц. Нетѳческая, 39, ходъ съ ул. _______ 1595 Къ январс. экзам. при округѣ по дополн. я латыни въ 3 лея. съ гарантіей гот. студ.-техп Хрибровицкій, іавт. мат. пос.). Сумская, JN» 110. 3—3 U А АТТЕСТАТЪ ЗРѢЛОСТИ, къ до- ^ полнит. оіізам., во всѣ классы ор.’ учебн. завед.- и на зв. пачальн. учител. гототитъ и репетируетъ по вс. предм. гимн. и коммерч. учпл, опытный пре­ подаватель, студ. поои. курса. Ллчя. референц. Грековская, No б, кварт. 2, студ. Т. И. 3—1 ‘ ©ф&щеръ-артил., б. репетиторъ, кадет. корпуса, готовитъ въ □оеа. училища, корпуса и др. сред.-уч. за­ вод. Г. ЧУГУЕВЪ, пом. иач. Полигона, Ка- пптанѵ Ій. А. Р у а н е т -ь – і58а щ —і І И Щ 5 й ■ No учил. готовятъ опытные спепінл., ги р а н * т ія – Н иколаевская ул., 19, кварт. с. Прі- чмъ отъ ]—8 час, ___________________ Ю51 С остоящ іе в ъ вѣдѣн. Мин. Торг. и Пром, БУХГАЛТЕРСКІЕ^ уч. ЗАВИСТОВСКАГО- Владимірск. ул., 11. _______________ ^ ___________ 843 2—2 Нуженъ студентъ въ огъѣТдъГ Сѣверная гоствн, 14. _________ 1241 О Б Щ Е С Т У Д Е Н Ч Е С К О Е при Харьковскомъ уііивѳрситс’гЬ рекомен­ дуетъ здѣ сь и в ъ отъѣздъ репетиторовъ, учителей и уш те.к.пидъ. Укиверсптетъ, зданіе библіотеки, еяседпевно отъ 10 до 1 ч. • ______________ ______________ 69057 6—2 4-ый годъ ГР 9 И fflim. mm: I) Н а вольноог.ред. I и 2 раэр. II) В ъ юнкерское училище. ІИ) Во всѣ среднія учебн. зав. 1) М оскаяевская ул., No 3 7 , кв. Л укьянова. 2) М оскалевская, Гостинная ул., No 8. 87780 4—4 О п м т U U U T (долголГпр акт.) гот., < w b b s 9 m в у ч п рѳп. за разп. кл, спен.- вед..зан. ст> дѣтьми. Хар. паб., .*6 8 (ряд. съ Мая. театр.), кв. Крона, опросить учительнипу. Личпо отъ 2—4 ч. 1082 П пы тяая учителыі., нѣи., ищетъ ур^ ѵ со варосл. пли дѣты ш , репетируетъ по всѣмъ предм. и готов. въ гиъш. Адр.: Черныш евская. 2І>, Т. А. Гофманъ. 633 2 -1 lft*W R A A U (бывш. ю и к е р с к .) учил., ^ на е о л ь н о о л р е д . В п II разр:, з а всѣ кл. к а д е т – корп. готов. 8»й годъ уепѣш. (М а с с а д о и а э а т .) . Харіш- окій пер., 3½ 8, (квартира Истоминой): 11—12, 5—7 ч,__________________________1217 BERLITZ SCHOOL, МЕТОДЪ БЕРЛИНА. Новые языки. Составляются новыя группы. Пробный урокъ безплатно, С у и с к а я , I! , ЙЯ- I Телеф . 719, У ЧИ ТЕЛЬН И Ц А изъ ф-ранцуоок. оомьв * (оітнч. гимп,). даетъ уроки франц. язы ка, др, перев. а сочпиеи. Д роз­ довскій’ пер. (по М аріинск. ул,), домъ No 11. _________ ■ __ 262 3—1 Ок 0 нчившаяист.-фил. фак, (гимн. зол. мед.) опыта, препод. репе­ тир. и готовитъ во воѣ кл. гимпаз. Контор- екая, 25, перѣ, эт. 421 2—1 Ононч. фрпнц. университетъ еъ д ип л., преподавательница на кур с. нов. яз., занимается со ввросл. практ. отдѣльно й неб. группами, спец. -ч’отовцтъ къ эіщам. при округѣ и въ АЩапсе ітап^аіве. Контор- ская, 1G. кв. 2. Вид. отъ ‘2—5. ____ 1564 3—1 Окончившая 8 НЛ. К. I r-c^SfSS: камъ> успѣшно готов. гі репетнр. Чеботар­ ская, 12, кв. 2. 462 2—2 О и А Н І Л 2 . 1-то гим. убѣдит. проситъ Ѵ П ѵ п Ч і дать ей урокъ илидр. эаяят. Согл. за комнату. Лично отъ 3—5. Вознѳ- сенекая площ., No ).6, кВ. Сукачева. Q. 2-1 Очень нуждаю сь, ононч. гимпаз., прощу дать урокъ иля друг. подходѣ занятій, письменно: ІСузнечная ул., No 26 , кв. Гипзбургъ, для учительницы. О. 2-1 O f f П Н Ч С.-Б.-Беетуж. • (В. Ж . К .) кур. y t t v B *• физ.-мат. фак., он. нѣм., фр., гот. и pen. в ъ объем, ср.-уч. зав. Черно- глазовская, 23, кв. Казарновскаго. Лич. 8-5. _ ___________________ _______________ 804 2—3 За сталъ и квартиру ищетъ занятій съ дѣтьми курситка, знаю­ щ ая язы ки.’ Адресовать пиеьмѳп.: Мироно- сипкая ул., Jg 17, А. Горовицу. _______ ді5 H llH fllfTH fl І 0 КОНЧ, съ 80 Д, мед-), зпаютп. пУУІіЛеіІІШ язы кд), желаетъ получить урокъ или переписку, Воскресенская’, No 34, вв. Голобородакова ______________ 1056 2—1 Курсистка проситъ уроковъ или подгот. въ мдад, кл., з а Небольт. вози. Обращі прошу письм.: Университетъ, Аку- шер&кая кл пайка, уч. 1-го і;ур. А. Л . 1522 Курсистка филопог. . (славяно-русск. о?д.) репет. и гот. пъ гпм- назію. Пѳтинская,; 28 , 1 пар. во дворѣ.. 10681 К У РС И С ТК А успѣшно репетируетъ,, готовитъ къ экзам е- Вамъ. Д онецъ-Захарженская, Г>, Кп. 18. 164f Воль-ца X. У., опытн. уч-ца, ищ. ур., репет. rt готов. во всѣ клас., соглас. аа столъ и комй. Епархіаль­ ная, 47, кй. Д авы дова, для В. И . Обр. письм, 1 ……. ч…………………………………….1076 Вольнослушательница yTJs іыстро и с п р а в л я е т ъ н е у с п ѣ в а ю ­ щ и м ъ п о м а Т б М А Т и и ѣ а др. йред. м ѣ ш.анская, 8, кв. МіГшіциа, clip. Зельдину, отъ 4=*6 ч. в. Щ 8—3 Е П І А & J far П ж елаетъ П.МѢЫ. урокъ І Ч Б ^ Г П П П (эд. язы ки) з а кома, в ъ п м ѣйлиг . евр. домѣ, лич. отъ S ч. Старо- Московская, No 26, us. No 14. 65 Нѣм. и ф р ан я з спеціалистка бхУдЧ. йредм. Пл. отъ С руб. ГІрип. перев. ВйД.: 4,—б. Петровскій пер., iNi 18 • (зданіе библіотеки). Средній подъѣздъ. Кома, в ъ корр. паираво. 4U0 2—1 M a r f t r e s s e біріопіёѳ donne leQ- e t cours de fran^. et d ’anglais. Р ы м арская, 25, кв. Ж еОуневой. 1236 2— 1 Dame anglaise eherche leoone chez elle ou eii Viile. Донедч^ Захарж евская ул., Б, кв. 2,. 63568 5-3 РйТЧСІі^ТѴ П Р excellentes recommanda- і а і l a i c L i i i C j tiona, desire occupations en yille on chez elle ayec enfants ou grau- >iea personnes. S’adresser 2-4 houi-вэ: Bassei- uaja, 14, log. 2 , Баесейяая, 14, кв. 2. 975 3-2 F r c n o c i o o iascruite, гѳеотш апйёѳ, de- 1. 1 c t l i y a l o U m inde lepons, th«orie et pratique, chez elle ou en ѵіііѳ. Епархіальная 26, кв. Acc. Телѳф. 10—41. . 68781 2-:2 J cart, iub-truite demancle lec^u г I a n ^ a i s e theorie e t pratique. Пр въ магазипъ пуха и перьевъ. Унивѳрситет ская улица, No 8. _______ 68780 5-2 IN T E L L IG F N T E aeK S gMS •ten аиянег Uem Hause. O fferten bitte: Гори- иновекіё пер., 3. ісп. д-p., Крижоиичъ. 8.44 УРОКИ фравцузек., нѣмецк. и пет»пон.-а,тп . ‘у француженкп), тоорія и практ. (разгов.), готовитъ къ зкзамен. и репетир. уоп. и и быстро въ оредне-учебы, завод. Пріемъ для переговор. и у спои, отъ 9—11 утра. Пассажъ, No 155, съ Унивѳрс. по гп. галл. _______________________ __________ 509 5—1 ‘/ІШІШШШЭШШ аиаІ°Щ .также нѣмецк. ^[Щ ПЦуШ ьПііЦд . яв. теор. и практ.,пще’гь уроковъ.’ Рымарская ул., д. 6, спросить въ давкѣ. _______________ • _________ 1С(Ц 2—1 Образов нѣшна Тамъ ксе пргінилс. изящп. рукодѣлія. Кар- подская, 8, вв. акушерки ю.’ Д. ІІисьм. 10IW нѣмка, бывш. въ про- ѵ и р а э і Ш і долж.’.мног. лѣтъ учыт. II директрисой в ъ Берлнп. гнмйаз,, зпаюхп. фран., англ, и итал., жел. нм. урокъ нѣм, яз. Дома отъ 1—4. Пушкип., 54, кв. Яцунекой. __ _________________ _________ 163 3 -3 Иностранка нѣмка, опытн. учитѳльн., ищетъ урок. нѣмецк. язы ­ ка. Змісвская Ла 11,- М-ОІІО L. Э. 797 2—2 Н М И А желаетъ аатпімат. съ дѣтьми, П СМ»і ІІМ свободна отъ 9—2 ч. Лично отъ 2—8 ч. Екатеринославская, 8, кварт. д-ра Скрыптъ. _________ 396 ІІІ Ф flfl fl W – МСѲНОК. МОД. ВНСТ., ЗН. Н П ІУІ П II Ф.Р- я з * п ищетъ заня- | | II If] ІІ U и и З а с т о л ъ и к в а р т и – ■“ м i n pj» Можно п за комнату. Й ассаж ъ, пред. кв. ГОас. Кр. .Тб 4S1. 431 ifeM K f? UHTOUHI^f солидныхъ лѣтъ, 11ЫГІІШ ПІИ ьіШ Ш і) даетъ уроки пѣмѳц яп., можно и приходящ,. воеаитатѳ.тьшзца, зиаетъ музыку. Воскресенскій пѳр.. 14 1 1 , кв. 2, второй эсайгъ. _________________ 1525J | Н ѢМКА, учителья. нѣм. яз., знающ. мст ФреОеля, препод.: теорію, лптерат. и по мет. Berlitz, гдѣ учен. говор. исключ. на препод яз., готов. и рѳп учагц. по нѣм. яз. ЛГич. отъ 12-1½ ч. Московск.,4, ходъ в ъ гимн. Родіоновой съ ІІетровск. пер., кв. No 9. 4S6 ДиДУ нѣмка, знающ ая франц. і И і #’ 4ПГъаТІг*а язы къ, приходить: Черны- шсвскап, Фа 19, вёрхя. этаж ъ, _____ 997 8—2 Г впаюшая хгравтически, пѣмец- к“ ‘ язы къ > нужна къ мальчн- Ы І І Г І П А і КУ 10 -*ѣтъ. Благовѣщ енская, _________ ig, верхній этаясъ, 1182 КЛИНА опыт-> нѣмка,”’ищетъ м ѣ сто.къ дѣ- ы Ш ІІШ тямъ здѣ сь или въ .отъѣздъ. Со- ДЯЯИКОЙІСКІЙ Укі4ф$ів:<$. ‘ ”1082 -. НУЖНА НѢМКА беенна къ двумъ дѣтямъ. Ж андармская іт ., No Й, Филоновымъ, _____ _____ 249 Н уж н а бон н а-н ѣ м к а. М ироносицкая, 20, во дворѣ лаворху. 1514 Н Ѵ Ж М Д бонна нѣмка плп п о аькѵ ■ люб дѣтей> бв81і дретенз. беаъ рекоменд. не япплться. Сумская, б кв. 37 (отъ 12—3 час.). 1510 іолод.,Тш тГ бонпы, прод., чтицы. ухаж. з а больн., по домаш. хозяйст. или др^т. под. занят,; нм, .рекоменд. Дмитріев­ ская, 3, кв. Химчѳнко. 1559 С Т отъѣздъ ж елаетъ мѣсто къ дѣтямъ ■ w интеллигентн. немололап о с о ‘а ожо видѣть до 1 Чі дня. Моопалсвка, Коло­ дезный пер., 18. . 878 2—1 И нтеллигентная нѣмка, среднихъ лѣтъ. желаетъ получить мѣсто ухаживать за больными пли воспитательницей къ дѣтямъ мож. в ъ отъѣздъ, Ж уравлезокая ул.,і>6123, спрос. в ъ лавкѣ. __________ 487 2 2 О пы тная н ѣм ка ищетъ мѣсто къ одному или двумъ дѣтямъ. Соляниковск., пер., А? 4, кв. Б, Б . Я . 1125 И Ф П Р Я Я женщина ж елаетъ отдать 3 м. Х |.1)Д И а Я мальчика в ъ усыновленіе къ хорошимъ людямъ. “Узлахъ: Ж андармская пдощ., 12, спр, Елену. __________1083 Даю уроки и беру переписку н а пишущей машинѣ. Скрипницкій пер.. No 11, кв. 21. _______ 1045 Шиша на оп. маній. Подольскій пѳр., 9, кв. 10. 156р 5—1 П А ПИПГ. МАШ.“ „УНД ЕРВУДЪ77 – принимается переппсва. Пуш кин­ ская, No 11, кварт. 7. 764 5—1 На пишущ. машинѣ- ” всѣхъ системъ уроки по методу Н. Лукья­ нова (успѣхъ вѣренъ) і руб. 20 коп. вънед., 2 ч. в ъ день. ПЕРЕПИСКА на рус. и ияост. отъ 30 к. листъ. М оскалевская, 37. 69088 5-, УРОКИ МУЗЫКИ дастъ ононч. мувык. учил,’, практ. въ дроздѳыск. коцеерв. Клочковой, ул., Мор- двиновск. пор., 25, кв. Довбни, пр. отъ 1-3. Й6 2—1 аетт. уроки музыки ученица мувы- кальнаго училищ а недорого, Вид. т ъ 11—1 и отъ 5—7 ч. Москалевская, No 62, квару. 2. 239 2—1 Преподаватель скрипичной иглы И. Е. Б ук и и и к ъ ПЕГЕ’ВХАЛЪ на Екатеринославскую ул-, No 15, ка. 12. ВОЗОВНОВІѢІЪ УЕО- Е И съ 7-го января с. г. Пріемъ отъ 10—12. д 5—7 час. ________ 199 2—1 С 1£РИИДЧЪ И . Каневскій, окон. кл. К: К. Горскаго, предлагаетъ уроки скри­ пичной игры. Дмитріевская ул., домъ 6, дома отъ 2—4 дня. 1613 8—1 О П Ы ТНАЯ УЧИТЕЛЬН ИЦА МУЗЫКИ ѵ дастъ уроки п а программѣ X. И, музъпсальн. училища. Дмитріевская ул., 3*6 3, кв. домохозяина. ________ 783 2—1 НА ГИТАРЪ даю уроки м узы ки , спеціально съ нотъ и безъ нотъ. Йетеченская, 49, квартира 7. М. Гомлевскій. _________________ о . ПІаннст – ка требуются для синематографа. Обращаться* гостинни­ ца П рага, театральному посреднику Лаяа- РШШ. ______ _ ____ ______1047 Т А Н Ц Ы яовѣііш., у себя и по пригл. і препод. арт. бал. по нов., легк. методѣ. У спѣхъ гарант. за кдротк: время. Такж е уроки для дѣтей. Петровскій пер., 34¾ 13, пар, ход, 499 20-1 У роки д ек л а м а ц іи д н н ц іи , ш іе л о д е к л а т а ц іи ВОЗОБНОВЛЯЕТЪ РРТИСТНО В. Н. Б ар т ен ев а. И справляетъ словопронзыошеыіе. Начала занятій съ новой группой съ 17-го января 1911 г. Екатериносл., 84. П ріем ъ б—С ч. веч. ‘ 1577 2—1 Художница, оконъ. Петорб. художествен. курсы, даетъ уроки по фарфору, маслян, красвамп п ак­ варолью. Обращаться письменно. Оѳыивар- ская ул., д. 8—2, Н азаровъ, Соловьевой. I 1120 2 -1 СКУЛЬПТОРЪ 1 даетъ уроки лѣпки. Условія у8й.: Пет- • ронскій пор., 11, ВО дворѣ, налѣво, : отъ d—5 а отъ 7—& час. веч. ______ 280 2—1 О пытный бухгалтеръ ищетъ послѣ оо. за нятій, своб. отъ 8 Чао. Блад. русск., нѣ- , мбЦк. и англ. яз. Предл- адр.: Пассаэкъ. . іредъяв. кв. ,Ю ж. ТСр.“ .Ml 1U). 1141 2 і 100^200-300 И БОЛѢЕ РУБ- ‘ тому, кто предоставитъ и яа у к а за т ь мѣ сто бухгал. или пом, бухгапт. по двой­ ному счетоводству всѣхъ отраслей аьо- вяйсгва-, с ь практикой 5 а., имѣю лйчн. іс Письм. рекомойд., сОГл. ВЪ отъѣвДь. Главная ііочта, пр. йй. „ЮЯсП. К р.“ 69975. , …. ; 69075 2—1 Опытный конторщ икъ, русскій, служащ. въ настойщ. время йъ пер- воклас. тор. промыіп. фирмѣ, имѣющ. 7 л. ирак., зыаюш. лракт. л теор., де. бухгалте­ рію и коммерч. корресповдени., ж еляоп іюромЪн. .мѣсто. Молчановск. пор., д. No 16 для О. Ю. 1067 КОНТОРЩИКА, ,“ TS«St Г,Г”, іать мѣсто молодому человѣку, съ topo іпиѵ.ъ образовая. и красив. почерк. А-ір. Иассажъ, почта, до воетреб. X. Г. Сумскому ‘ __________ ______________ ■ _______ 1030 К о н т о р щ и к ъ ^ ^ Г Т Д ’ гостинницѣ. Обращаться: ^Версаль44, 1С88 [Д птеллигентный молодой человѣкъ, бы и *А шій учащійся, желаетъ получпть м ѣси кассиромъ, въ синематографъ или что под ходящее, имѣетъ залогъ. Екатерішославскіі аер., Ы 8, кв. Щ епинской. _____ 1134 Ы М і у мѣсто письмоводителя, контор- “ п 3 пдака, счетовода, артепыцикл пли чго либо ггодходящ., согл. ВЪ ОТЪ і Ьадъ. Ст.-Московскпя, 45, М. Я. М. ОЗУ і О ъ коаточу. Магазинъ или j с«гдодящ.І мѣсто нпщтъ молодой человѣкъ,. 25 n.J грамотный-, тіеяв., честный, молс. «ъ за­ логомъ. Ншсспаелская пл., *Ѵи 25, домъ Васильева, спрос.. у дворника. 1605 управляю щ аго въ небольшое хозяйство или приказчика въ большое имѣніе ищетъ мѣсто уроженецъ Лифяиндской губ., зыающ. сел.скре хояаіісіѣо, пм. ат­ тестаты. Харьковъ, Петровскій пер., JN&- 2, Гокельоісомі’, для П. А. ѢІсльдоръ, ___ 1035 ІЛВаВлЙГЬ КИЙЙЙѴЛйаи дьлйи% домами или кассиром ъ ищу мѣсто, съ в ало г омъ и личными рекомендаціями. ІСаризііи- гкан, 3, до 1 1 ч. ут., спр. арендатора. 7<>2 3-: Шолаго вавѣдывать домомъ за квартиру. Контроль ОЬв.-Дон. яі. д., Сумской. пор., 2, спр. секретаря, _______ 270 3—: Ш елаю яавѣдыв. домазпі, имѣю соляди р пфср”нц., зя оа ол лкро ч. иплиягр или ва мгиг. кварт., прогну обращ. пись­ менно пан лично отл 0—7 ьоч. Еьатѵ рининская ул., ’44, кв. 8, Пилипчуку. _ _______________________ _ ___________ 486 МПЛАЛПЦ чѳлговѣвч», еврей, имѣетъ право- [ ПУЛУДиП жительство иѳздѣ, ищетъ ыѣг ; іо по торговому дѣлу, за небольшое воз < награжденіе. Слесарпый пер., 12 , кв. па ‘ рикмахера Абрамсона, Буднепичу, .1187 | И Ш У м^с,го конторщицы, кассирши. | могу работать н а пишущей ма-І шинѣ, давѣдыпать хозяйствомъ. П ассаж ъ,1 почтовое отдѣпеніо, до востребов. Л. У. I . _____________________0 -701 3 -1 j к°кторщ ііца или конторщикъ ! ІДО&иу&ІІіП умѣющіе писать н а пищущві.| машинѣ „Гемидгтонъ44. Конторская, д. JW із : квартир а Даилюка. ______ 994 2—1 Т ребуется копторщнца дня . работы нг | пишущей мош., со anas, какъ русскв.. і го, такъ и цѣмс-цкаго яз., жсаах. такж-1 и стопограф. Прошенія по-русски и по- нѣмецки аді>соов.: почтов. отд. въ Пас I оажѣ, пред. кв. „Ю жн .Кр.ѵ. No 1038. | _________________________________ 1038 3 -1 ; Б А Р Ы Ш Н Я съ краовз. почерк. ‘ В Н Г О І Ш П П умѣющ. рабог. ніь пи­ шущей маиг., ищетъ ыѣото въ конгорі или къ повѣренному. Им. рѳгсоменд. П ас­ сажъ, до востр; пр. кв. ,,Ю. К.” No 425. ‘ _______________________ 42^ Й й щ . бор. проситъ дать мѣсть кассирши, цродавщ. или пріемщ ицы .’ Про­ шу шісьм.-: Конная ол., Лебединская ул. .No 10, кв. 3, для И. Л. _________ 1528 М олодая интеллигентная дам а ж елаетъ пос тупить каесмршѳй, продавщицей, чтицей или в ъ булочную на-отчетъ, имѣетъ залогъ. Лично: Основа-, Фшпшповок. ул., No 1G, кв. Попдаря; если письм.: М оскалевка, уг. Ко­ лодезной, больница Ангелинѣ Внкторовяі Григорьевой. __________ ‘ 1183 К ассирша опытная съ хорошимъ почер­ комъ требуется для модло-гялантер. дѣля, собственноручныя предложенія съ указа­ ніемъ референціи просятъ адресовать:1 П ассаж ъ, почтоп. отдѣленіе, предъявііт. кРнт. „Юл-ш. Я р.44-^ 1199. – ‘ 1199 П пА П А !ЗтіГРѴ 11 .Т экономки или бонны Д ІД О Д сШ Щ ІЩ Ы , убѣдительно просить дать мѣсто иптеллигент. бары тпя, мож. пи­ сать па пишущ. м а т . „Ремингтонъ44, очень яуж д. П о.Тарасовск. ул.,Тараеопск.въѣздъ. Фй 3, спрос. Надежду Елисѣевну Левченко __________________________________________ _ 1571 По хозяйству ищу мѣсто, знаю кулинарное искусство и шитье, согласна в ъ отъѣздъ. Нетечѳнскаь ул , 55, кв Лащенко, Петровой. 1001 По х о з я й с т в у “й г дама, средп. лѣтъ, в ъ отъѣздъ, мѣстностг безразлична. Обращ. письменно: Вокзалт до востребованія для А. Р. 1053 П О хозяйству ищ у мѣсто оъ шитьемъ, молодая особа, гвогт. пъ ‘отъѣздъ. Екатеринославская ул., Фй 15, кв. 12. ________________________________ 277 2—1 П о хозяйству желаетъ попучпть мѣотс лрилпчн. дѣвуш ка, . нм. рѳком., мож. хорош о готовитъ, согл. въ отъѣздъ. Пѳ ■тннская ул., 106, кв. Иващенко. Щ 3 —1 П о хозяйству ищетъ мѣсто мюагод. дама, пріѣ зж ая. Почта, Пассажъ, до востре­ бованія ф. Ф. Ю14 П о хозяйству ищетъ мѣсто приличіи»,! особа, хор. попим. кух. и можетч* ішгть, жел. прпходяш. К іевская улица, д Да 6, кв. Лаппчова, для У . М. Р. ВЯ6 Интеллигентная кулпнар. дѣло, хорош ая хозяйка, ищѳті. мѣсто экопомки. Обр. пис.: Д римѣровекая ул., 9М» 28 , кв. Лацгоясенко. ___ 1583 ЭКОНОМКА 0ІПИГНа,Г’ ОКОНЧ. КУПЛ- нар. пгколу, лрѳд- лаг. свои услуги, мож. въ отъѣздъ. Зал­ енская уа., 7, jcb . Мартыновой. 968 2—1 Женсвоо Ремесленное Учебное Звведепіе КУРСЫ КРОЙКИ и ш и т ь я . П ослѣ выпускныхъ экзам еновъ, бы в­ ш ихъ 20-го декабря, на мѣсто окон­ чившихъ курсъ вновь принимаются ученицы всѣхъ возрастовъ. Преподава­ ніе ведется по новѣйшей французской методѣ, для практики ш итья имѣется мастерская; принимаются заказы . Для иногородн. панс. Н ачало зан. 10 янва- ря. Ры бная ул., Подольскій пер,, Na 13. _________ ‘ _________ 190 5—4 КУРСЫ ~ No11011 м м занятія начнутся съ 0 января. По истеченіи трехмѣсячнаго прохожденія курса, какъ по практикѣ, так ъ и п о .те ­ оріи и по выдержаніи экзам ена, выдается аттестатъ^изъ Ремесленной Управы. Дамы могутъ практиковаться и на своей рабо­ тѣ. О бъ условіяхъ обращ аться: Лопанск. переул., А у 5, нв. 9. _____________ 412 2 —-2 | К У Р С Ы иариящк. кройки и шитья, по программѣ! загран, академ. модъ. Спеціальная подго-і товка закройщ. и учитѳльн. . Окоичнвщ.і дипломъ и зъ ремеелѳн. управы. Пріемъ • ученицъ ежедневно. Пріемъ вакавовъ. Пѳт- ровскій пер., .>£ 10, Харченко. _______ 1017 ШКОЛА КРОЙКИ И ШИТЬЯ. Возобновленъ пріем ъ ЗАКАЗОВЪ. А. Т. ЖУКОВОЙ. Конная ул., No 19. 1006 Школа йреини сяцъ; учу кроить и шить и принимаю за­ казы дамецнхъ и дѣтскихъ платьевъ очень дешево- Моичная ул., 19, Дементьева. 10851 5 H m ugS въ” короткій СрОКЪ О р у о . ВЫ УЛИВАЮ КРО ИТЬ. | Имѣются вечернія занятія. М оскалевка, * Гоетинная, J4a И , 1166 ; м астерская Ш . А . В е л и к о й принимаетъ заказы дамскаго и дѣтскаго платья, заказы выполняются добросовѣст­ но л цо умѣреннымъ цѣнамъ. Бассейпая ■ ул., JS Н , _______ О 708 5 -1 ‘ ЛіШНІіг/ШІЛ ааііааы дамскаго п дѣтскаго Щ /пПш’Ш Ш платья. Прошу обращ. пись­ менно: К л о чков ская, “4. 112G П ринимаю а а дс-us 8ав4^~*.5мв8|Д’- ®* дѣтовижк ааридоьі, бпуака і–р- г.»б:си <Аъ 3 р .,’ капоты ртѣ 4- jj. Ч.»р- ьпцаім cejb, ЛЬ-is, аі>. Бііввеъ, _ Ш » -> т ж ш r ^ s i l іійп . аккурати., пѣнм уМѣрзі;, ШІІІЙ ул., дам ъ 27, КВ, R. ‘ ……….. іонъ и < Ш н я ю ” S g ; т ѣ г к и ;г – ¾ ¾ : а в р о Ш & ъ іа Москвѣ, нъ >іс;шдн, фйрѣтвіез.. Ягслае ■■олучлть мѣст<. адѣеь иль я&Ьгзеъ, 15 ІЖЬ, ОЬЧ. ОТД.. «іредтьяп. На. Ю. К . ___ _ _ » . Д І О й р , д к ш Г ” • • – >аі€ 1 – а&МЧОТѣ оч.іі ѵ)е :-7:010 і S іѵ.: ГОііоѵ.> йрідит.Іч- і .’ і л с с п т лі.г.о :.мч ь !-« і «.опитъ. О бвалить. . ,.100 .-. :.,-.1.8-0 – -. * «ѵрня’і ГЭВТО) „ ц.-ед-‘нц. uti.i-r. , 1 -),( 11 . л. ,(еЗІ. 1 г’.: .- иГ:¥ .¾ тШ> І- Ч ;<1, Аі ЧУ •<•:. •!«»•} •• tU l’U 1223 I -1 “* 5 ¾. 1 ¾ 4в»ьтд«гъ. ^ аботл’п / “»•>-, Дочъ ;'”г е . ч ѵ іо з ір я т э л ы і . 0 . Я отачян- -т у.. .. 5С, киа ; . а iStw; і У й і Ь і З и і’- я п *куі>н*-..у дйм «нс га- W J IU V – * ряды 1 р. -зъ день. Ь.етаче;?сг.ан 42. ПН. „ІІіфИІІЛГЬ. Д.’!Н. І–.ОІГ4.’ и.‘Г- ШВЕЙ – ‘ ^ “ вадіво* -іыяи, Ц- ѵ:чѵн ишть п : ж.-^ѵ^ьлу. – і Т г > к :-■* янскііі пер,. ДО-.Г.І ,’S 8 f, 1 ііаі&іЬ т;л Агорѣ. -12-46 і ; •! ft? ?Г й яил ,5rt ѵ сгы въ ’ ;.г,->м-Ь. Л е ке- Ѵ-Ч.ІЙ ч н т ц м л уі:і 0 і-ѵ.ѵ, дэт »–‘Ч Ѵ – ле * J Ѵ-, г-яр. Лаокшог. . , 3.’Л:‘- ! ііе »ѵ &* Й . подокно шьетъ ‘•зищодій я дѣт~ | ІІІАДА’£4’Яй СКІИ ПЛЕІФЬЯ, бѢЛЬЗ ТІ& «Кѵ’і’fiiUiV. • ододнии . гоня., З а л к т ій с к а я у л .,” д с ч ъ – .і9,. К.чамз ,1504 4 –1 ?JJr;ex гл.’ …. і:, ‘.т/ т. . -. + &;,о~ «;п.-.ГІ .г ‘ ‘ ‘ Ѵ,1: 4 (I ? дсс’й i.-.uj мѣсто нъ до-aft» • о Гунходчанеіо’ рабоа-.чБі si.s ..еурпьлу бѣльа зяиадгье. у. М .іі’., ЩІрОС. І ’УОСЯ.Ѵ. ІІілЪ ‘ |{ } іб я Я7іі. мѣіѵ.о въ доат. ;го- ш жест. пріісмаг р. ь ь хззгйсгз, ПдЬх> лювопѣя, 8 і>, ьс. д -ojj’b. 477 хит ы ‘■ I:), кг 5, леѵѵ – ..¾ у: >,НКі: * , -»і’и- 7 7 ‘ Г р е б у ю т т а іі.. пер., -У IV, .Чіайпс.-т с ъ .. ____ і ___ 1 Д ?9 я , .. , 1 -. !’^{.яш-ивокііі іл-р/, _ __ _1.44 _ Г ІГ’+Г.7+ЙН<0 МііітарсГ-ТІс. ІѴ’. Гъ требу к+- .і%\ о-д ot -.-. to . v . s і.орезгкшіфіі ц ( ■ у іеы .е. Ко-чгцрошед, 2., 1658 ! 1: , -:- 4 .о 14* Й “мйотерІіцд? коаеаг.яндці-.і, і *4 ,/М Н .Г а І й ! зйшсівди саій ’-д-ЕЙо. і ,iH«*Tpys.pHTWiwjb:>f і. 4. Игіуав?*ичомой. 1 il jii s iii д а ш , . g i x ’a f e s f c i Z : ..Зч …Д. .w.aHx,. .- JX45 П Р k Ц Ц А nrtsevs ѵ&еѵоЧциГ’я Ь & яі. а і ¢-1 »‘.S- 1 , работы, 6 эре®» с-ліуку к – .. -л:ъ ѵ,. . ;orrs. рекаѵг, ДЛбрвг‘ЦН<>вг.аііі и-ф . і , спр. р’роряикОч _ ^ 106С» П 22 ^ U Ц ^ жщетъ аотёшеб& зжОрньг, ‘ * ”’ знаетъ сзае дѣьл агооошо . і’СНАз, УЗЬ, Ж ГЖЯ0£>Ь- rtft- нршю гвват.. m i п £<- д и U К ” я я ^ ^ я о д а я и г іе ’ ‘“работы. £ -. , И » Л г* Кямст-радсхій т ъ., • п Яі., смм. .ЧЬОрЗ’• , \ Ш . ___________ _ _ “_____ JfiOf. _ я.елаогь плч-гулнй. п ъ доѵч. ша:. “ксдея. раб. стлпѳясѵ 0 ;Ільэ, 5 “ ОТГ 7 .П :яс зиас’гз дѣло. ііол-ЩезтлА х««р., ІІ, елроо. Дащ у. * 6 «S ПРАЧ ІА ищетъ подсежс ^-: рабос ■£ ЗСг- И рсхмсіятаал ул., .Nh 17, mi,-. У < т у к х – Янѵіа’гу. __ _ ___ ___ _ __ 1 и -8 ГХѵчлк-. . -..4-¾¾ поюиг – ск .рлбз ■.« ■ . . .-.цг-егл, *• ьвоо дѣ-го. • ЪІайо-і’с:;.іла.ровглй». . га.. 25, can. і.р и х ѵ . ‘ 1055 По,Ѵ Іоіоіі paf-схь. х в у сигрвгд- ‘яки го- * “ товить. В;-;.:і-авсьокій лор.,- 4. СИ-»- и чш у Анюту. __ ‘ 3105 п о д е н н о й ” ^ s r ‘ J S d t m i . . р*-крчет»д. О ренбургская улица, ,лі Нрокош-ль-ч-а-__ __–; ‘ ІІ^Й^Йл’гУК идя у ‘>і: і ать к . » щ*ты . .го.:о,ѵчп : ;.!«шняг.І .4итсдайсъііі, пер.,ч ІШ ® « І І Г І Ш ’Ш Vj. -mar 7 :.. ••?;]>. і г-зкесу. I -1 П оденно работы ищ у, ш у сти р ай 1 * готовить, им яя«гз. рсиомжкд. Г-КЧ КШіСі.’П-П І 5. спр. _л отюнпяу. .loh з Г о д н у . ™ ввоі дѣло, одягохоп’. *.’:ѵ я іумгеца*. у.ц.» p . b z .: 35, к ». і . ___ _ _____ _____ 392- Ъ.ІГ\ дѣвутЦ/’А. Т\к.ѵ<>- 3X#s яѵ. пглта. , 0 :; 0 ‘ГОНД. Чі;’-•. ::,Хі.->ці:х-:з.-д уді-Д- до и ъ No 6 . _____ – – . 1&9 ЗА О Д Н ‘4 чо уот. % 1 0 / 12 , ъ’з ..Гл- ллтхоръ.; с г п . – i-poeir. ал в Полю. 15’4і Іа~ оі% н у ‘умсямп, .)-23. гч. 29. _ 161? ‘Й <ч,” приводящей щлгі цра«*>; лгТаТс. п’чу мѣсто. Воекпвя ул- ■М. 20 , спр. днсриинп. – З в . е д ® И Я Н Г в р Э Л ІЯ Й Гыбщія ул., 2.Ч, : -Я. Л і . ІЬКОИи. • 1ЯГ« й Л П а’Н V •тіинухТ+.-л жетвю тмцуч ѵ -й ѵуЦГв-к ate-.-;. Гопоасвскдя ‘ уа., .л-і іі, спро /.«о пни іса. __ ‘1158 . За . ѳяйрелав яё^ілеів. ііі .- Т?-тторс;»оІі, ІоьчаиоЕсг :• г.у.’п-мдгъ. ь ■ п>щ … г,:.”сапоу.ч-ч .1 -:;і -ср «•.-*«. 181 ■ ■ О Д одк ‘ – ‘ и + М ійь сс ак о к»н пу.х-ірл—’ ° ^ е і Ѣ ст – j , pft; овоо дНча, ,я*« ЛЛТВ. Ьі-к. Ііі,мя5?ѵ»1втм*кав,і, «пт, Фрод О) одпу па-‘ ;ух»пяч «с*, ѵвст» Bpifc ^ .-..Щ» х е ч -iM..n, одчлзаа . иут:.»4тн? 31‘. run .ъ о г ■::,•.*. ___ _______ _ _ *>4; ^Г. одну въ > і ■ • сэѵ.ь.о w a t-x ‘гп-.:- ■ *■ мѣсто. Ист–кая у а . 27, «д». •шна. 16 ѵй одну UVJ, ;» !фИ«.«7га. «Р.*. Эй хорошо . . Иѵ-і:.) іпскя,і, С’, і- ^ » и д а s o p a f ЛЮДѲІІ )ір- •і -.«г.и и о м ѵ л і. глш ір г .т поведи*•»/ ва, гоіѣсн s л, ъ дѣ;*; ! і 9 ;:вгь, со> і-С* а«і еіф< мЛрс C j &л«фС*вовлийд :• V 0 . спрос. І>. . яу. Ж е л а ю а. : 1£!І Ж елая* ПЛИ ГО.ч’-. ЧІ.-.-:1, ЛМІ-Ю ЛД-Щ. ‘р -ІК іМ .’ І Я ( у ь , ‘ so. tHjvyt. :u-s_ti __ ІіійетѴ m V с в ш і – м і •. • •a.iotofio е л ѵ -.тьма-. М U . _____________ . И Щ У <»;*.«н „ й:.4, Еплрхія.таняя. J- 84. •За од».у *яухѴ а хс в о р ,., п ц я я » ’■* самоогич–‘. аазѣ дэт, д – п аряваи і р о.-. дѢс.тчыА, » 2 оь”». іПОПгр., ИреДЗІЕЗ. XAOnoj.) .- 1 . КЙТЖД’В jff+Ш , – ч Г й Ш й і 34 ®ДИ?» ооыѵнол, .• •/* ‘ |>.і. Ь «31. лпугъ, СО сгиркоіі. 1 отъ 10—1 і . ■К’гс.іеринссллвсг.А.т, %?’ SV і У Ѵ Ш М І приеяугё па с-цщѵ чее <ГіГ‘ ‘ і c-S: б-іпья. s.< im v w ‘ ѵ-вт.ъ. Чвоотаъм”. -і. 7.<4 4% кв. і , •|*8 і- я гай ! • Р -.иѴ‘ѵ 1* ‘;5<< и *&**»*■***■ ѴМЪЮІЦДЯ ГОТрВйТЪ. niC-HC-ufts.V ‘ 0 , кв. S 2 . І ^ ѵ Т ^ м – а очугкаяіга г.л ’о Щ Т ‘ Щ * >*&*к*-No*УЛ хорпщо тот. (Зѵ&-р<}’£$. сксш, і-і 23. кп. f пркх. с ь 8 ’іаа» -і- 4 »?ГѴ кѣігщ І’ хурЛ ” ьинт* •и® о діліо к -л. tjкоДддеэді-: ІЛч 5, квар, доктора, (М а и у * а-т» ” рввяу« з ъ ‘о г .б у?>ѵ*Ч ь рош. готозкт -.. Ай-. 0 “*« бѳзъ реВОМѳад, не држход. Сумская ул., 68.______ 961 2-^-1 | – | ц – | – . | ~ горничная одинокая. ІІрихо- днть только съ паспортомъ И. личной рекомендаціей отъ 10 ч. до 3 ч. Сумская, 14, кв. 8. _______ Ю99 Н і І Ж Н Я горничная со стиркой бѣлья п у т л а для одного ребенка, лсѳлатѳл. редомен. Ч ерныш евская, 10, кв. Ш ахъ. 161 ( 2 . Н ииініѵ горничная одіш. попроще, со іотіір- ііуЛШ Ц кой, pen. обязат. К онторская у., 83. А ; _____ _ _______ m g’ Нужна говннчнпя въ лечебнйцу. % 0>Ливская, Ж 18, лѳчѳбнпца. 1632 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ ‘ одни. Кузнечная, 12, Павловой. 1501 Ш горничная чист., ,. ________ Михайл., 18, 011 р . дворя. 1585 Г п п п ш ш я 0 требуется за одну. Нико- & V JfD Il лП Н Я лаевокая пл., 7, д. Огурцо­ ва, кв. доктора, ходъ со двора. ______ 1592 1 И ш и Т К опытную чистую горничную, В съ хорошими рекомеяд., слу­ ж итъ у стола и ходитъ па барыней, прих. отъ 10 до 2 дня. Садово-Куликовская, Ж 6, Квар. Коренева. _______________ 1243 Н у ж н а дѣвуш ка для буфета, попроще. Ста- ро-М осковская, No 79, кв. Дьяконова. Отъ 11—1 ч а с . ___________________ 4054 . ПРОДА ВЩ И Ц Ы въ кондитерскую дщ мѣсто пріѣ зж ая дѣвуш ка пли дру­ гихъ подтодящ. занятій. БозЕОселская длощ ., Мк Ь, <г.р. дворника. 1153 | двъ молодыя женщины 1 желаютъ посту нить—одна горничной, оѣ личной рекомендаціей, другая з а одну uoj- ■лроще. М ордвиновскій переул., No 28 , квар,. пост.ілт.лихъ- __________________________ 1635 FfinW M SSSM # Мѣсто дѣв. 17 л.* д и р х ш им. личную рокоменд. Д о рыбной ул. Солгшиковскій. пер., Ж 4, спрос. у дворника. 1063 І Горничной ИЛИ 30 ОДНУ дѣло хорошо. М оскалевка, ьтолярны й пер., 8; сирое. Наташ у. 1208 ЧИСТОЙ горничной ~ тцу н ѣ м о , до- і г і ѵ г і ѵ г і р ОШО знак, овов ^Ѣло. Сум­ ская улица, No 25, во дворѣ і -0 крылъ г цр н а л ѣ в о . ____________________1165 Г О Р Н И Ч Н О Й попроще желаю по- і и Г П г П П и г І лучить мѣсто. Гого,- левсісая ул., No 2, спр. дворника. 1600 Г О Р И 1/1 М Н О Й *“ ц©т,ь Мѣсто дерѳ- а U Г I I У1 “ Г1 Щ г | венокая дѣвушка. Столярный пер., No 12, спроо. возлѣ ка­ литки окно ш ш ау. ___ 1608 горничной екій пер., Ж 10, спр. Анюту. j ‘»SB ГОРНИЧНОЙ ^ ‘ . – Я І р Й Р с,човская, ЗѴЬ 32, спрос. дворника. 1201 І Г І і Р Н ІА Ч S-u О Й желаю пояуч. мѣото, ,:і О г П И т Г Ш И знаю своо дѣло,-• нм. ^;ѵ— ул£щз.,.>домъ Л» -36,- спр.. – хЬгйа. ” Y __________ _________ 1055 Н І /І М М О Й и-7™ одной прислуги I I F 3 5 І ІЪЗ V I нщ-ѲТЬ мѣсто мопод. оіка одикокая.”’ М аріинская уп., домъ , сирою, въ л а в о ч к ѣ . _______ 1021 Р И і / і М И і і Й ищетъ мѣсто пріѣзж . Г П г П П и г І дѣвушка ш>Г. ъю, внающ. хо р , свое дѣло. ІТванов- , Монастырей. пер., 14, ».цр. Уступно. . • ________ _____ І94 2 —1 і’орнпчной или за одну желаетъ получ. * мѣсто въ неболып. семью молодая жошцина. М прзпоонцкая ллощ ., д. No 9, спроо. даофника. . _____________ 1020 Г’орнмчкой или за одну въ мал. семью, ‘* безъ стирки ищ у мѣото. Пуш кинская, 42, спр. въ лавочкѣ. 1004 , Г“орипчной жѣл. получ. мѣста одтю к. * дѣвуш ка, среди, лѣтъ, желат. къ док-, ‘гору, мож. прясматрив. за дѣтьми, нм. рѳк. п. с. М. БоеНлап, 3, во дворѣ, н а­ право. 1105 Г орнпчной желаю получ. мѣото, знаю I свое дѣло. М ироносицкая уя-, домъ 59; спр. Ашоту. 1095 КВОЧКА ^ лѣтъ’ ищетъ мѣста . ■7 w * ’ для комнатныхъ услугъ. Черныш есокия, Лб 50. 1073 П ѣвочка, 14 лѣтъ, ищетъ мѣсто лля комнатныхъ услугъ или ухаж ивать за Днямъ ребенкомъ. Рыбаеовская ‘ уп., д. 17, сцросніъ Бѣляеву. 1534 Д ѣвочка пріѣ зж ая ищ етъ мѣсто- попро” щс. Сорокинскій переул., домъ .No 2, шр. дворника. _____________ 1525 1ъ’ дѣтямъ юлуч. мѣсто молодая дѣвуш ка, опагощ. ччвоо дѣло. Детинская ул., No 17. кв. 9. 1179 Ц іщ н ищ у мѣсто кт. neooH.nr. ребенку и л » къ -ѣовороЗКдеКн., ни. хор. рек., Гсд. л. М ироносицкая, 24, -;пр. Ш устера. 1034 іІЙНЯ опытная, , средг. лѣтъ, ищетъ ѵ. ‘стирки, и л. Гіичп. ревоменд. . отъ-s. дъ, Москалеыса,,’ Степной пер., )мъ М Ж _______ ■ . ___________ _1020 ІЯ НЯ ШЧ°Т’Ь мѣсто’ къ дѣтямъ, безъ 1 • тирьѵй, им. личн. ревоменд. Мѣщанская улищр„ Д 9 мъ Ічк 7, спрос. хвеиціра П етра. f 1078 ребуется 4’й Ц абере:кной, д, Jvi 33—2, Фадѣичѳва, >р. па-рад. ходъ; _______ 1640 Ѵ 7 Я А ІІЯ пож илая, умѣющая хорошо д А П |! П а готовить нуж на въ отъѣздъ, зъ рекомейдаціи йе являться. Адр.: Коло- Ч В ая^4і 1¾ 7, кв.’,Н иколаевой. 1761 2—1 Кущка тшт одинокая. ‘,етар’ск,7хя ул,, jv /,88. _______________ 1235 л ” Л / одинокая за одну пуж- • * “ яа. Д ворянская пабе- ‘• _______ _ ___________ 1104 1 я а со стиркой, необходима ; П одгорная, Jfi 6, кв. .74* 2 , /эровской, _______ 1193 ііко съ рекомендац., аледвская, 2, кв. 2. 1521 ІѴКІШП Мало-Гончаровская, іУЛЦУіШ- 12, прих, къ ю Ч. 1648 ,Л кухарка и няня, .опытныя, .а л Л кухарка, умѣющая хорошо ‘ Нетеченская улица, J6 20, квар- ,<■ •’ _____________. _______ . , 1667 П хорош ая КУХАРКА со стиркой, съ 18 января, личная рекомен- і обязатольпа. Тохнологическ., 7 , 1 -й эт. ■ ■ ■ ‘ ______ ;____________• 1218 іЯПЯЛ U ir v o n tM l одинок., ѵмѣюшая т / Л а tlJ A C ty n a y доить корову. Ка- ;кая, J6 48. ________________ , 1570 яа кукцдки. S ” ” 1 ” ііо Г |На одинокая вчйгйРК. »ра. Оановича. ____________ 1623 Ж М К І кухарка и горничная; безъ ‘ ■ яжо пола рекомендац. пе являться. .Ская, No 16, нпжній етаж ъ. 1‘174 ■ A f U k l вух., горнич. п портпих., /■ % ■и ВЛІ хорошо знающ. свое дѣло, ш пѳвская ул., No 636. верх. етаж ъ, ■■рад. отъ 11 час. утра. _______ 1239- Ш хореш ая кухарка со стиркой. Скобелевская пл., Ж 2S, во дво- ‘д этаж ъ. ______ _____ 1140 «Упарка в ъ отъѣ здъ на руд- ‘ѵ а п с а ншеъ, з а одну, безъ стирки . въ семью и зъ двухъ..М оскал., Стѳп- >р.у 23, кв. Разинкиныхъ, отъ 8—1 ч. і _________ ‘ – -іезд. аітплея кухарка знающ ая свое Дѣло. .п ‘П е Я д ѣ ви чья. -N* 5, кв. Ж 2. 1173 УЕТСЯ КУХАРКА попроще : одтГ- кан, оо стиркой бѣлья. Допанскій JA 6, НаДдеяову. – ______ ,1083 кухарка одинокая. Благовѣщ ен- оная, ^6 8, кв. Ж 2 і 1247 2—1 T P F R V F T f l f l кухарка, умѣющая f £ D ; l 1 ѵ п хорошо гагов. П рих.: Конторская ул., домъ 13, кв. Павлюка, дародн. х одъ. ___________________ 993 2—1 Въ” отъѣздъ нужна КУХАРКА, хороша знающ. споѳ дѣло и молочн. хо зяйство. Н уж да реком. Обращ.: Столяр ный п ер. 12г къ хозяйкѣ. _______ 786 4—1 JM V Д D U U или за одну въ веболыи. семью І і у А Н г і Ш лсе. 1 . получ. мѣсто молод. жен­ щина. Н иколаевская площ., 3, ыатеріальн. служба, сирое. Плотпичспко. 165*7 ftffVYSTiHH хорошей и.ш поварихи жѳл. JNoj А О ріЬ Л получ. мѣсто, ул. свое дѣло отличію, мол. экеиіц., им. рѳаом. Пушкин­ ская, 44, спрос. ВО Дворѣ. ___________ 1U3U Кухарки или за одну Дмитріевой пн I ул., 15, cup, дворника. ______ . _________ 1229 Кухарки ищу мѣсто, r s . ^ Спая, 62. опр. д н о р п и к а, ________________ J6-14 У ухарпи ищетъ мѣсто одинокая женщ и­ на, отлично знающ. овоѳ дѣло. Садо­ вая, Ji«l 4, спр. Емельянову. _______ 1197 иУХАРІСИ ищ у мѣсто, 8наю свое дѣ ­ ло, трезв., одинок. Черныш евская, No 15, опрос. у дворника. __________ 1164 11УХ АРКИ желаю получ. мѣото, го* товить попроще. Мооісовокая улица. Ла 1, спросить дворника. 1598 Ііу х ар к а ищетъ мѣсто, знаетъ сное дѣ- 11 ло, им. личн. рекомепд. Зміевская ул., 2 o /j, іо і:> і п:у. 1106 2—1 КУХАРКИ Я{в3АЮ получить мѣото, II J A H r i j r l знаю хорош а свое дѣло, одинокая. Сумская узпща, No ‘ 28, спросить ш вейцара. 1098 К У Х А Р К И жѳ!Іа ‘В-опуч. мѣста, оди- і и л п і н г і мокая, трезвая, хорошо знаю свое дѣло. Губѳрпаторекая уп., 2, спр. Марію Попову. 1005 КУХАРКИ попроще или за одну въ Г? J Л Н Г П Г І мал. семью жел. получ. мѣсто,’ молодая. Конная пл., 14, спр. въ столовой. , __________ ; . ■ 1578 К У Х А Р К И иии аа одну ищ утъ мѣ- П у Л Н Г П Г І сто двѣ, могутъ прихо­ дящими, им. рѳкаменд. А птекарскій пор., домъ No 21. . «009 иУ Х А РК И или за одну въ мал. семью . ищ у мѣото, знаю еваѳ дѣло. Возпо- ослокая цорковь, спр сторожа. 1037 ііУ Х А РІШ ищ у мѣсто, одинокая, знаю п свое дѣло. Черныш евская ул., домъ I 26, спр. швейцара. _________ ___ ______ 1542 _ О ухарки желаю получить мѣсто, могу | * * доить лоровъ. Троицкій пер., домъ 3, | спр. дворника. 1506 I Ц ухарки ищ у мѣсто, одинок., немолод., ** знаю Ъвоѳ дѣло. Кацарская, 38, опр. дворника. ______________________ 166® ІУухарки ищ у мѣсто въ небольш. се- ■* мействоі. Подгорная улица, домъ 11» спр. дворника^__________• ____________ 1Ю0 _ W a n s i n получить мѣсто поварихи, #Тйч5ва<ЯвДУ знаю хорошо дѣло, имѣю рекомендацію.Сумская, Ж 34, опр. дворника. __________ 3 622 М п п п п я а первоіслаосная повариха, оч. Ш Ѵ іІШ Д й а опытная, окончипш. кулияар- пую школу, ищетъ мѣсто. Дворянская паб., домъ Ж 4, кв. No 7. ___________ Ю37 ПпОМІШѴи ж ел- полу4- мѣсто, знаю хор. МуиІІ|ДІЙИ свое дѣло, одинок., приличн., среди, лѣтъ, могу и по хо яйст., им. реком. Сумская. 47. спр. лворн. _____ И»І П’ПНХРЪ ищетъ мѣсто, знаетъ кух- L I U O H I О ню . русскую л француз­ скую, трезв. Валеріановская ул., 11, спр. повара.__________________________1®»* и .ѵоыриха, -яіающая свое д іии, с ь ІіУЯІі. U личной рекомендаціей. Больш ая Гончарові,«. Л? 11. пар. хо-1”., 1209 МУЖЪ И ЖЕНА ищ утъ мѣстъ: мужъ—дворника пли сто­ рож а, ж ена—кухарки, мож. п одна ‘жена. Губернаторская, 2, _ опр. _ у _ дворн. ___ 1112 ( Н п а ы і і я т я сторожа, рабочаго вт, «JkBESics’aajfccaip’ea j магазинъ пли истоп­ ника ищу мѣсто. Военная ул., Ж 20, спрос. дворника. ______ _____________________1647 M i ll V мѣсто кучера, жел. здѣсь и ” 1 *-“ а J • въ отъѣздъ. Знаю свое дѣло. Адр.: Ващенкопгжіи пер., М 66, спр. Ми­ ха ила Осипова. _____ ________________ 1516 _ Господа рокоменд. служит. трезв., чѳетп., ■ добросов. и atotyp. исполп. свои обяз., оъ залог. Р. 200—300. ПримѣрОСбскоя, 8, спросить Василія. . _______________ Н И Н і и р ш і ц і . Воскресенская пл., 2, спр. хозяина. 1659 Т і в л ш и и и я пшу мѣото, нецьющіп, ВОІІГьвя трудкщіЙся, имѣю -ре- комевдалію. Боя. Панасовка; Борзы й пер^, : ,’N? 7. л. К п т ѵ и п а , _____ 1146 Г Ш П И и М U A желаю получ. мѣсто, Д В и г Г Ш і З Д хорош. ѵрамотн. Н и ­ колаевская ул., No 25, опр. дворника. 1072 Д В О Р Н И К А ” вТ. торинарная ул., No 4 . ____ 1609 Д ВОРНИКА, рабочаго въ магазинъ ищ. мѣсто молодой человѣкъ, им. личн. ревоменд.,’ трезвый. Клочковокая улица, No 15, спрос. дво р н и ка. __________ 1114 _ Требуется мсілод. черыорабоч. къ скоту. 1 Черныш евская, 35, 9—12 ч. _____ 453 -3—1 уженъ парень для работы во дворѣ. Ры- марокан, Ж 26 . ____________________ И24 т а л ь н и к ъ , 17 лѣтъ, для коми. П уЖ ьііО услугъ. Екатеринославская, 8, кварт. дубн. врача. _________ 1642 М я П Ь Я П Н І. нУяіеиъ> ЧІ«И-. ч – 12 “м IU h JIO 1 Ш І О посылокъ, приходящимъ. Театр. пет)., Ж 6, кв. К ин о тапо в я 1119 М альчикъ, 17 пѣтъ, ищ. мѣсто въ пивную 1,1 двоірпика, для компатп. услугъ или подходящее что либо. М ироносицкая ул., No 50, кпарт. 13. __ 1584 М А П к и М к І ч ивъ деревни, хорош а М А Л О Л Г І П D rpaMOT.( и лѣтъ, ищ. мѣото въ мм ‘ йз . или въ контору. Сумская ул., 110, Гетьмапу, тел. 74. _______ Б34 3— Т ребуется”продавецъ для распространенія первоклассныхъ пишущихъ машинъ на ж алованье п коммиссію, предпочтеніе тех-г нику. Лодатинскій, С, кв. 2. __________ 1125 Р е т у ш е р ы негативные требуются въ „Русскую Свѣ­ т о п и с ь ^ ^ ____________ _ _______ ■ 906 2—1 требуется. Пушкинская, V U C g q p p jsa і 7 . Давиденко. 1107 Шофферъ, знающій хорошо свое дѣло, ищетъ м ѣ­ сто, можетъ въ отъѣздъ. Университет­ ская уя., М* 14, во дворѣ спр. Борщева. ______________ ___________________ 698 3 -1 Н ш ш п г ы т к . машппистъ или слесарь, ІП іу # К Ч 5 П іо знакомый съ газогенера­ торомъ и мельницей, съ капиталомъ 500руб. Обращаться в ъ контору П ОД ОБА, Плет- невскій. 2 . ___________________________ 1010 – С Д р , оюобнякъі 7 коми., всѣ службы, удоб., б. сад. отд. По Петин., трам. .остан. за Мопочп., М урмшіол- скій пер., 12. . _______ 258 2—1:’ 1 МН РЕ Рыбная улица и Троицкій переул., ОТДАЮТСЯ » 1 1 Щ до 30 котн атъ со всѣми удобствами, парадный ходъ. Справиться по телефону 342. К. 1 0 -3 Барская нвартирая 8 я“в“ опіеЛ°е; всѣ удобства. Дмитріевская, 29, опро- епть швойиара. _____ _____________ 1228 Б —1 Б А Р С К А Я кв’ нагоРн’ чаот-, вблизи u n / л іі остан. эпектр. траыв., подъемн. маш., олектрич. освѣщ., всѣ новѣйш. удоб,, 7 ком., дѣв. Сумская, 80. , ■ ____________ ^ _______ . 832 2—1 отдается, 2 комнаты, яж и лй^іг а n r п кухня, передняя. Си- рохинская , 27, ______ ______ ‘_________іоіб Е І п я п т и п я 3 комнаты, передняя я а кухня^, 26-рублей. Воск- ресенская, No 28. __________________ юі& К і З Я і Ю Т М М Я 3 вомнаЯЫ и кухня. Спро- i i D c c p і еить: Театральный пер., ■М 4. Гряи.ті». __________ 1018 Н R A P T И Р А . 3 комнаты * ку та я, отдаются. Нѳтѳченскаа ул., домъ. No . 7 . _______ ______ 483 2—1 КВАРТИРА 6 ОУ*-» твпд., свѣта. , и п коми, ок. въ садъ, парк., удоб., кух. в пр. Подгорная, 4. ________________________________________402 НПППТШШ 7 ком’ оъ отоп*і вновь отремон., НіиЩПГЦШісъ удоб., мож. конюш. и сарай. М ихайловская, No 87. 1588 2—1 въ 7 или ® коми., съ отопл., Л. D cx^Jla электрпч., у остановки трамвая сдается. Сумская, No 92. 99 Б—я І1БАРТИРА отд., 1 коми, оъ вакр. шгн- * * той, для жилья дли мастѳрск. По­ дольскій пер., No о, при трамваѣ, _____ 1066 Ц вартира теплая, сухая, уюгн., 3 коми., кухня, случайно передается. Контср- ская ул., домъ 21.________________668 3—1 З т д ш о т . 5 к в а р т л г ^ й . , в Т е 7 е Г я всѣмп удобств. Воскресенская ул., 31. 305 С-3 іУ г т я Я М Ѵ г е а K B A P T iSP bl ВЪ 4, 5, 6 «у 8 эдвдігъ? в комнатъ съ отопленіомъ, ваннами п всѣми удобствами п службами. Большая Гончаровка, No 11. _________ 1216 О т д а е т с я к в а р т и р а въ 7 большихъ комнатъ, съ водян. отопл., ванной, водопроводомъ, электричествомъ, паркетъ и всѣ необходимыя удобства. Есть конюшня п каретный сарай. Михайловская ул., No 2Я.________• ________________ 1548 2—1 О т д а е т с я н в а р т и р а , 40 руб. Д римѣровская, No 1C. 1027 квартира, 4 комнаты, w ■ п 4*1″ 0 Ь И кухня, съ отопленіемъ и удобствами. Сумская ул., д. No 43, спросить дворника. 353 3—3 П Т Л А Р Т Р Я КВАРТИРА, 3 комналы U Д А t l u l l и Кухшг> сараи л по- гребъ. М ончная ул., ,No 7. 1539 8 ^ —— кварі 3 и 4- комп. въ перп. .п 2-мъ ‘5ія? • этажѣ, съ .пар. ход. и кухп. Мо- лочная, 10 , спр. дворп. ______________ • 1547 ТТО слУ’іаю переѣзда отдается квартира о 6-ти, коми, съ удобствами, электри­ ческое освѣщеніе. Каплуповская, No 17. _ __________________________•• ______ 1169 3—1 о о случаю выѣзда отд. кварт. о 6 коми., со службами. Домъ-особ. съ оа»- домъ. Аптекарскій 3. __________ 801 2—2 Передается квартира 4 комнаты. К арповская, No 16. ■ _____________________ 1558 2—1 квартира, 6 комн., Н съ отопл., ванн., электрнч. пров. Н а Вознесенской пл., с, д. Римской-Корсаковой, ____________ 1 1 54 2—1 О а выѣздомъ передается квартира съ квартирантами, 5 комнатъ, нар. ходъ. Больш ая Гончаровская, No 4. _____ 1063 Б л а г о в ѣ щ е н с к а я , 3 2 , заново ремоп. кварт. 5. 4, 2 ком., всего до 35 коми., можно подъ У ЧРЕЖ Д ЕН ІЯ пли меблиров. комнаты. ___ ________ 1207 Н у ж н а к о м н а т а S f ^ ж е 15 р. Цредлож. адр.: К азенная палата, И . С. Безоонову.______________________1219 М еблир. комнаты, всѣ удобот., панна, те- лѳфон,, и 3 комп., і^хпя, при трамваѣ. Технологическая, No 18. 1631 3—1 ПТПИІАТ^О к о м н а т ы , парад. ходъ, и іД Ш Ш Іііі электрнч., под. отопл., ванная, всѣ удобст., по 20 р. в ъ м ѣ с. Старо-Москов­ ская, 52, спр. ш вейцара, видѣть отъ 11 до 8-хъ дня. 1517 ЕКАТЕРИНОСЛАВСКАЯ, No 34. “У коми., людск., ванна, корид. система, ” вод. отоплен., всѣ удобства. комнаты, отопленіе, электричество, сце- діальяо для конторы. __________ 1 1 1 0 2—1 О т д а ю т с я 3 н о м н Л с5 ? й : гой. Іірим ѣровская, Ж 16. 1028 ПТДАЮТОЯ сухія, теплыя 3 и 1 комна­ ты съ кухнями. Нетеченская улица. долгъ No 5. ____________________________ 1053 Л Т Г У8 ^ Ю Т й в 5Я три комнаты, двѣ ^ U #*%£П1 ачы? и ’•Ьпіга переднихъ, кухня. Х аркнскій пер., d. ____________________ 1G03 О т д а ю т с я і съ осв. п при с. 2 ком. меб., 25 и 20 р. Черныгтт,, 636, верх. ЭТ., ОТЪ П Ч; 1240 сп п А КОМНАТЫ съ о т д а ю т с я Д В ^ . мебелью, на улицу, ходъ со двора. Чорт.шщвсісая, 7,1214 THkfbTtf’fJI 0ДІ-,а или й меблир. ком., ° и ъ.S4 мояспо подт. квартиру, при нихъ есть передняя, к у т я . Сумская, 48. ___________ 4193 з – і О “В” УЯ Я 1—2 н о м н а т ы . Сулс- ская, С, X4B. 35. 1202 2 н о м н . въ цеп. г., сухія, хор. обст., со стол. Торговый пер., 3, кв, 5. 889 2—1 Л тд. 2 больи!? комнаты да вр. яриар., с* оботап. и постсііш. и ‘ флигель коми, и кухп., отд. 10 р. ѢГ.-Мяоішц., 21, 2-й отъ угла. _________ ^ ___ ’ __ 1519 ВЪ ЦЕНТРѢ ГОРОДА отд. 2 бопь’іг. тгеуиатьт. съ удобстваѵп. эпектр. Д онецъ-Захаржевская, 5, кв. 10. • -г- — – ■ – 4!і;>у f Отдается одна комната, можно со столомъ и мебелью. Жандарм- ская площ.. д. No 3, верхній этажъ. 949 А’ГТІЯР’Т’в’Я Оольш., сух. комн., съ и і Д а С і і у Л отд.- пар. хбд., можно съ кухней. Петровскій пер., д. No 4,. кв. 7, Ба­ сишь _________________________________ 1617 j О т д а е т с я к о м н а т а . Деусовокііі пер., д. No 4-1, Алексѣевой. 1094 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА. О т д а е т с я к о м н а т а домъ. Екатерино- славская ул.. Ж 13, кв. Н. 78П а—2 О т д . к о м н а т а . ЙЧРТІ теЛІИЫ можно двумъ. Солянп- И Ш ІШ -) ковскііі пер., No 4, спр. дворника. 1182 ОТДАЁТСЯ большая, свѣтлая комна- u * і—1 *“ 1 и и та съ мебелью. Можно нольз. телеФ., электр. Удоб. для зуб. вр., юриста. Сумской пер., д. Гинзбурга, кю б. сУхап комната: лдѣсь мсо в и продаются шуба, теплые сапоги, черный сюртукъ. Бурсацкій спускъ, No 12, верхній этаж ъ. 1019 /Л -р —і я р т р д больш. меблироваппая ’М ‘ Е В % і М комната съ удобст. Ми­ роносицкая ул., Д. No 40. 934 одпа компата, верх. вт. w ■ Подгорная, No 7. 1087 ( r t T W 5 «e 2 iTPff”?a большая, хорошая комна- V В в ЧаS9 та. Гимназическая набе- реж ная, No 6. ________________ 1560 комната но второмъ этажѣ. Ѵ Т Д с Я е Т е Вознесенская пл., No 9, кв. Детровой, ________________ 1562 И т Л Я і а г г а недорого комната, от. ѵ в в 9.и иар # ходъ, И скринская ул,, No 37. . ____________________________ 1577 £Ѵ ѵ 7 і £1£&1ПГ1Э хо Р- меблгш. комп. въ ѵ І ^ а с і Ъ л тих. сем. Дмитріевская ул., Ж 22, кв. 16. _________ ____________ 1192 комн. для одни., пар. ход., тѳп. ^ удоб. Д митріевская у л .,. 22’ кв. 2, 2-й этаж ъ. 1593 ’ Апц ком. (кабинетъ) с ь общ. пріём., t3JieK МіД* освѣщ. Сл’мская, 8. 116 2 8—1 • ПТДАЕТСЯ КОМНАТА, Дѣвичья, дамъ w No 10, кварт. 2 _________ 1062 О тдастся 1 комната. Уголъ Пушкинской и Сердюковокаго пёр., No 6, _________ 1032 О тдается комната: большая, свѣтлая, меб- . лированная, съ электрическимъ освѣще­ ніемъ, телефономъ, параднымъ ходомъ; ж е­ лательно постояннаго квартиранта. Примѣ- ровс.кая ул., No 31, парадный ходъ. 1625 10 руб. в*м ѣоц% £.язй оъ о св ѣ т. и чаемъ. .Москалевка, Единовѣр- чеокая ул., Ж 8, близъ копки. ________ 1221 СУМСКАЯ- No 26 . Сдаотся комната, отд, ходъ, первый ѳт., псѣ удобства, 23 руб., одинокому, желат. постоянному жильцу. Можно съ обѣдомъ. Сумская, 26, кв. Вшшыа, 21. О. 2-1 М Мироносицкой (въ началѣ) компата въ тих. сем., с ъ обѣд, или панс. Узнать: C jiic k sh ,, 31, кв. Горль у Холманскихъ. ____________ 1587 2—1 С д а е т с я с в ѣ т л а я , “ Л І мвб. В . МОск. ул., No 11. 1501 5—2 ТГ тед дамы отдается- компата съ патгеіо- . ^ Л й номъ, цѣна 86 руб. въ мѣсяцъ. Рьт- марская ул., No 7, во флигелѣ. ________ 1183 Ц ч ТІІѴПІІ f ЙМкѢ. отДается меблирован­ іе D IlifiU n ЬмПиО ная комната. Окобе- левская площ., 8, кв. 5. _______________ 1590 D 4 интеллигоіітііомъ домѣ отдается хо- ** ® р о т о обставлеппая комната, электри­ чество, телефонъ, по желанію общій залъ.’ Харинскій пер,, No 1, кв. 1, >у ’• 96,9 2—3. В* р я м ъ ш Доктора недорого аиол.’ при- Д 9 lUPIDlu пять л а полп. папс. воспитап- нішѵ ср.-уч. зяв. Конная ул., 10, 686 8—3 С е м ь я уч-ля и уч-ды жѳл. прьш. на поля. пансіонъ с ъ р е п е т и ц іе й ,’уч-хся до 4 кл. за 25 р. въ мѣс., ванна, тепл. кл. Екатер., 69, пар. х. ________________________ 1286 2—1 ШоіШІЛТІ* ВЗЯТЬ въ семью двухъ ДгоіШ Іи I D гимназистокъ не старше третья­ го іеласса, съ репетиціей, есть рояль. Епар­ хіальная уя., No 32, кв. Бичъ-Лубенской. __________________ 1189 П т іГ ІІШ І, г и п ш а з и с т и ѣ предлагаютъ ІШ О ІіиП О 6-го «ли 7 клас. в ъ . малой интеллйг. семьѣ,—для своей дочери. П п іТ Н пансіонъ предлагаютъ учащнм- llU d lrla ся оъ pen. ур. и комната сухая, тепл., тамъ-жѳ сдается. Садово-Куликовская ул.,д. д-ра Писиячевскаго, 11/2, кв. П аш кова __ ______________ 9912—2 1 ІІПМЫПѴП ^о д ъ н а ул., од—му. П авл. J A U rlnU iU ) пл. Костюрішскій пер., No 2 , арот. гриб. тор. Ярцева. 1157 К оми. 12 р., суточ. 50 коп. съ меб., удоб пар. х., трамв. Мало-Мясннпкая, 24. 1 Ш Ііом ната съ парадн. ход., передн. отд * спокойы. квартиранту. Мироносицкая пл., Л , кв. 1. ___________________ 1515 К ОМНАТА гуляя, тепл., отдѣльп. ходъ. Копторская, 7S. __________ ________ 1011 H flM H fiTfl съ “апсіон. для учащ., Щ И ІІ Іи и я случ. освоб., цѣнаум . Губерна- торская, 5, ко. 4. _______________ ” Ю57 У ПМІІ(Р7П съ отдѣльп. ход. отдается. Ека- Ш іИ ІШ ІІІ теринослапск., 43. ______ 1156 ЙПМНИТЛ огя-» ЕСѢ удобства, остановка Ш ІГШ иШ ^электр. трамвая. Басеейная, 39, евонить у воротъ. ‘ ________ 1138 2—1 ‘IfAwycynnan большая, безъ обстап. Сум- і і Ш а а а й ская,_5, кщ 29. _________ 1163 ллл ОЯ£ІІОК11хъ, вблизи В’i’u fV tra sa Е St остан. электр. трам. Знаменская, 5. кв. _________________ 1144 М т, «и и – а т а отдается спокойному жиль- ІА Ц ?тпіб& Т < 1 Цу. Басеейная ул., No 3, противъ остановки трамвая. 1597 отд. Донедъ-Захарженск. п ѵ л і т а т л ул-і б, кв. is. 1533 КОМНА 7 Д для 2 учащ ., навоіотгь. п и і І І П М І Н Клсшконская, д. No 55, квартира 3. 1068 К П М Н А Т А теплая, сухая сдается I 1 U I H I I H I м нуж ч., – можно двумъ. Московская ул., 21, кв. 14, во дворѣ. _______ ________________ 908 2—1 Ш Т А З Н И ’Іі и ПРИ пемъ комн. сдается iiML м ЗІІІа 0 Екатерипославская ул., No 28 , сирое, управляй т е 207 С—4 8?мЯ f д а м сдается, Сумская, No 26 , 9 іс к я а а ^ іл іг я а u продается ш кафъ лу- бов, и прилавокъ. Спросить ш вейцара па- ралнаго хода. ______________________ 1097 2—1 В° ТЯ К» 2Я ЖЧ 9 I 9 D M 9 СЪ ПИВНОЙ ИЛИ шР В ЛВвсІ’К&еЖІЙ! #І«Е »И .< я подъ столовую отдается. Благовѣщ енская ул., 82. 1200 g fW л я А т г а н а Ф о и а р и о т ъ . п е р – w и U Ч.И 12 , бакалейная лавка, торгующая около 25 лѣтъ. 1087 П и р ы я о і или л а в к а съ квартир. от- й ва^аіаігавіет даются. Семинарская, JVa 20, вблыаи Мѣщанской Ущ іавы и богадѣльни. Там ъ ж е отд. кварт. 3 комн.,, кухня, ходъ отдѣльный. ______ ’ _______ 1080 2—1 ОТДАЕТСЯ ПОМѢЩЕНІЕ, годное подъ пивн., близъ Харьков. моста, д. Фадѣичева. Услов. въ ма~. газинѣ ФадЬичвва. 3?4 5—3 ІГ 7 ЯЯа#ь*ІГі?*ІЯ УД°бное помѣщеніе для сто- ^г^гійитаТЦаИ ловоіі или для торговаго помѣщ. Кладбищепская, 92, спр. в ъ лавкѣ. ч _____________ ______________________________ 1211 МАСТЕРСКАЯ Т^°™рПТо- No 5, при трамваѣ. ____________ 260 2—1 7 ¾ fe т% ш-н дд [UPT-. на 100 поз. для палів- ■ И Е ^ В Д О у и в ч ВЭ геп пужеиъ, вблизи н м Г С й ^ ‘^ Л а ш Д а щ л л и н ,ь в1ш Отдаются ^ap,1S a No ш і ищ мѣсто иъ раіонѣ мануфактурныхъ скла­ довъ предлагается. П ереговоры: Е ка­ теринославская, ’13, кв. 4. 852 5 —2 Утеряны датскіе – a s s a r t в ъ цочь съ 6 -го на 7-е января. Нашедшаго прошу доставить за приличное вознаграж ­ деніе на Большую Панасовскую ул., д, No 8 , кв. Булгаковыхъ. _____ ________________ 1110 — а тіа. улицѣ краспые эмале- 3! В с . gj? Л а°а » 1 пглв часики, сч» золоти­ стой вѣткой, на черномъ бантикѣ; кто дос­ тавитъ, получитъ хорошее вознагражденіе, дороги какъ память. Губернаторская, No’16, кп. Голофастова._________• ____________ 1013 І І І Т Г П П І І І мѣдный передвижной и і I3 г 0 ІИ 1¾ штемпель календарь съ Л 1 1 .8 I f lv i J литер. М. я О. по доро­ гѣ съ ійкатерпнослав. уя. на Николаевск. площ. Просятъ д о с ­ т а в и т ь з а ч<зй.знагра»«Д-5»«іе: Екате- р пносл. ул., Ж 2, магаз. I. Аяьтмунрръ. 1G39 ѴтФІЪЧІУЯ алм азная брошка по дорогѣ а» lu p iI S L a въ П ассаж ъ. Нашедшаго про­ сятъ доставить . аа познагражд.: Театраль­ ная площадь, .7, домовладѣльцу. 1103 ?!Й!4РІ!Й Ш ЯШ ЛІЩО с ъ капиталомъ во М Г Л ІЛ нШ М Ш менѣе 2 тысячъ для иредстоящ. иъ скоромъ времени болып. выгодк. работъ. Прошу явиться для переговоровъ: Пески, Набережный, 14, спр.ос^Р агулина, ^ __ . 1G56_ 1 руб. очеіп^ніоо. одопяеі подь пекс. 1 u y ^ лтіца, ‘бопойЬ’ч. ирилича. доягол. служб. за больцг. %. Вокзалъ, пред. ка. „ІОжд. К р.“ No 441. _________ 441 2—1 ■7000 руб. подъ 1 дат:л. ищу. Обезпеченіе • 1 вдвае. Пиокм.: 3-е лс-чтов. отд., пред. кв. „Южп. Крпя“ . No 489. ________ 489 2—1 Нужны 10—15 коровъ, желательно съ весеннимъ отеломъ. Продл. просягч. направлять по адр. п. о. Святыя І’ѳрьт, Харьковской губ., контора имѣнія граф а Г. И. Р нбопьора.____________К. 2—1 І І І І І 6 І І . | изъ банковси. процентовъ отда­ етъ подъ 1 закладную дома цѣли­ комъ или частями БрвЙТИГЭМЪ- [Конторская, No 16. 118 0 2 ТЫСЯЧИ 225 . * « Московская ул., домъ 23, спр. у дворника Денисову.____________________________1959 , И – 3 – 5 – 8 -Ю- 15 – 2 С -25 ‘ и до 300 т. р. поруч. отдать по закладнымъ • домовъ, имѣній отъ 6¼% г. И в з н о в е з о иду. Ю рьевская ул., 26, телеф. 1556. 1536 4 С т. р. за мая. % отдаются подъ зал. ие- 1 3 движ., можно частями. Спраѣ.: Сгаро- ІМооновская, 55, пар. ходъ В. К. ________ 1151 ІИ ІІІІ ощть юм подъ закладныя, купить, продать домъ, зем­ лю илп деньги взять подъ закладныя, про­ ш у обращ. къ Степанову, Бол. Панасовская ул., No 58, дома отъ 9—12 и 4—8 веч., прот. зав. ІГгнятищсца. ____________________ 1600 іи s e іміі подъ дома и земли.; П. В. МАРНИНЪ. Пушкинская ул., 8, тел. 2061. 690 10-2 11« 50 ты сячъ отдаются подъ 1 оакл. Ма- лая Гончаровка, No 20, кв. 4. 442 2—2 000—150 руб. нужны спѣшно лицу, обез- ** поч. солидн. слунгб.,’ подъ вексель за самые больш, %. Вокзалъ, пред. ка кт. „Ю жп, К рая11 No 440, __________ 440 2—1 ОТДЙЙТСЯ 10 ТЫСЯЧЪ, мояспо НПО 5000, п одъ, первую .закладную. Истсрннская тл., ■No 30. . _____ ’ • 302 2—2 ОТДАЮТСЯ S L S fT T T ™ – сенская пл., No 6, кв. 23. , _______ 592_2—Т _ Л й І А Т дома, имѣнія 1 и 2-я заялад- ^ 4 S * llrw I ■ ньш 1 тыс,, 50^тыс. безъ по- средник. Искрипскій пер., No 11, Яковлевъ, 3—6 дома. _______ _____ 265 Ш р П А ІЛ купить домъ за Б—6 тыс. ‘ С 4 1Л IV / Подробпоетп письменно-: Пасажъ, почтовое отдѣленіе, предъ явит. часовъ No 7806¾. __________________ 622 3—1 Ц И Ц Ъ Ж Е Л А Ю Щ И Х Ъ пріискать покупателя на мое имущество, находящ. въ Харьковѣ, . по Благовѣ­ щенской ул.„, подъ NsNo 32, 34, 36/8, прошу сообщ. свой адресъ или лично: Благовѣщенская, 32, домохоз. 1205 | КУПЛЮ ДОМЪ Г тГ ьлГ Г й 1—іѴа т. р. Предл. адр.: Пассажъ, почта, пред, кв. ,Ю К.*1 No 1171. 1161 Тарскій ДОМЪ 3 эт., нов.. «апит. постр., СЪ больш, м., за 70 т., доші. 25 т., прод. МАРКИНЪ. Пушкинская ул., No 8. 692 2—2 TTIfti ffiftlK КУПИ1*”®Ъ небол, дошг. желаю. D Письменно: Молчановскій въѣздъ, 8, Перняева. 1641 Д. I. ВОРОБЬЕВЪ п р о д а е т ъ дома, имѣнія, хутора, дачи, двор. мѣста, коммиссіа н е б е р е т ъ ,, д е н ь г и отдаетъ подъ закладныя отъ 2000 т, и зъ небольш. у0% , коммцссік т о л ь к о о д и н ъ п р о ц е н т ъ . Мѣщанская, 1’8, соб. д., отъ 9—2 и Б—7 Ві 962 2—2 ТРЕБУЕТСЯ для покупки ОСОБНЯКЪ въ нагори, ч. въ 7— 10 коми, или домъ о 2 —3 кв. по 8 комн.; цѣною до 60 т. р. Прошу заявл. П. В. МАРКИНУ. Пуш кин­ ская ул„ 8, телеф. 2061. 691 2— 2 Зачѣмъ платить по Ш П П П П 33 ДУРНЬ1Я> негигіеничн. L U U U кварт. в ъ чуж ом ъ домѣ, ЕСЛИ ТЕПЕРЬ МОЖНО пріобрѣсти собств. квартиру, безусловно удобную, солидную, гигіеннч., со всѣми новѣйшими усоверш енств., съ распланироз. ком натъ по своему вкусу, съ свободы.-, плошадью • пола о тъ 3 2 ДО 4 5 квадр. саж . с ъ з а т р а т о й л и ш ь 4 — 5 — 6—7 тыс. руб., стоющую1д а * 900-1200 р. в ъ у с т р а и в а е ш о т ъ общ. соалад. докѣ въ началѣ Пуш кинской въ нагори, части, ок. трам вая. Планы, смѣты, устав ъ и пр. и П R М э т ш и а Пушкинская ул., 8 ; J Ява 0« B?fiu|ЛіпПСід телеф. 2061, отъ 10—2 час. и 5— 6 час. веч. 1 І70 Д о м ъ п р о д а е т с я фак?ущьр по Mi S – говѣщенской ул., Ж Ъ; Угнать: Подгорная, «Ns 2, у домовлад. отъ 9—10 ут. 1061 2—1 день проійеіся . 110 стаРЬІ^ куплю за 15—25 т. р. “ Сообщить:” Старо-Мосіговспал 55, домохоз. 1152 Иомъ по Конной ул., оъ-дох. 4½ т. р. про- Д дается оа 86 т. р., д. Б . 22½ т., яал. 7 т. Спр.: Старо-Московская, 55, пар. х. В. К. 1450 Л О І М П І ча на Москалевкѣ, с ъ торг. а ° помѣщ . за 20 т . р. и домъ за 18 т. р. н а льготн. услов. прод. МАРКИНЪ. Пуш к., 8, тел- 2061. 695 2-2 йвавя .N1 7 с*ъ 456 кв. саж. земли продает- ДУР10 с я по Петинской улицѣ, противъ Ремесленнаго училища. 818 3—2 ТІІЪМТ» спЬшн0 прод. д ъ ц. гор., въ раіо- нѣ Рыбной ул’., по Солянивовско- му пер., д. Ж 4, съ перѳв долга .8 . Б . 21 т. р.. доу . в ъ голъ 3800 р., земя. 340 кв. е. 1662 Д ва дама- каменные продаются очень де­ шево, доходные й сухіе, ва выѣздомъ. В. Гончаровская ул., 4, 1526 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ 16X14, земли 170 с.1 фруктов. садъ. 2 комнаты отдѣланы, ва 2600 р. Москалевка, Газовая ул., лева­ д а Трофименко, ло набережной. Тутъ ж е продается лодка-. _ 768 Д о м ъ – о е о б н ., м ѣ с т а 4 1 0 к в . с . прод,, бл. Универ. сада. Яернышѳвск., 32. _______ ■ ________________________ 1544 ! П р о д а е т с я д о ш ъ . ■£, X . Станчову. _____________________ . ________ 1538 П род, домъ особи., 7 комн., вбл. церкви 8 и конки. Мооколев., Степной пер., 4. 68636 5—1 П о с л у а д а р а з д ѣ л а ДОЬ1Ъ?Тн? ремная. JV2 4 (противъ 3 части). Уз- ‘ яать: Скрипшіцкая улица, домъ Ж 6, Крй- і поптеева. . __________ = _____________ 344 3—2 і П П П Л Ѵ Ч А Ю продается домъ вбли- ! H U W I Л М С Ѵ зп Коннаго базара. Надеждинскій пер., 34% 9, по Тарасовской у ли цѣ. ______________ 917 2—1 Ѳй. С^нр/Ш ПП’Ь по Покровской ул., Л5Э, ВЪ S 3 вЛГОРОдв п р о д а е т с я д о ^ ъ 5 во дворѣ мельница, водопроводъ, садъ, ко­ лодезь и пр. Спроо.: Харыс., Коммерческій клубъ, И. Д. Татаринова. ______ 1561 2—1 Ш йЯПШ ТІ. заарендовать хуторъ . въ ЛІВІШ Ш І 0 800 —1200 дес. въ черноз. по­ лосѣ. П редл. ітисьмен.: г. БоронеміЪ, Мало- Московск. ул„ д. JV5 20, Ш илову. G72G9 4—2 тивгзгіули требую тся въ больш. выб., Х арьк. П. В.- Маркину. Пушк. 8 „ .т е л . 2061. 689 10-2 Д 011 покупки РАЗНЫЕ в ъ Харьн. требую тся П- В. МАРКИНУ. П уш кинская ул., 8, тел. 2061. 688 10-2 пР<>дается 255 дес. Купянска- М Ш дЭ И а и уѣвда, возлѣ станціи ж . д. Распаш пая зомля, .лугъ заливной, лѣсъ, полпый инвентарь. Р ѣ ка Осколъ. Обра­ щаться; Петровскій пер., J’S 13, магазинъ Диммеля, ______________________420 8—1 ППЛІШОТГСГ У«я-^ б а ібо к. с. по 25 р., въ ІІІ/у Д и й іІП центрѣ города. Спр. доктора Т ѵлубьева. М. Гончаровка, «іб 6. _______ 16 1 1 І і і і п 35 верстъ отъ Х арькова, 2 вер. отъ стан. жел. д., мѣстпость красивая, очень здоро­ вая: 1) до 30 дес., очень роекош. барев. домъ ■ шіощ. 1С0 пв.саж.,-флигель, службы, паркъ, фрукт. садъ, огороды, лугъ, рѣка, прудъ, 2) до 8 дес., д ва дачпые капитальн. дома, дубовая роща, паркъ, огородъ, лугъ, рѣка. 3> до 30 дес. молод. соспов. боръ, огородъ, лугъ, рѣка. Обращаться: Х арьковъ, Нико­ лаевская *пл., контора нотаріуса Федосѣева. ___________________________________346 3—1 О ОА. десят. въ Богодуховск. уѣ здѣ де- ^ ^ ‘ шево продаются. Справиться у М. А. Щ вейцера, Діяптріевская улица, дозгь No 29. ___________________ 67942 10—1 П одъ БАХЧУ отд. до 30 дес. норчева- ной (паъ подъ дубов. лѣса) плодо­ роднѣйшей земли, «сплошь перекопанной. Маршрутъ н -адресъ: черезъ Чугуевъ, о. Кочетовъ, пмѣн. Арефьевыхъ, II. В. Шмидту. _______________ 12 3—1 101 1 7 ?Я нй ПР- беР* Оскола, U w iU JiJf и Д в ъ і Ь И Купянскаго уѣз. на 3 г. подъ попасъ по 3 р., подъ пахотъ н а 6 л., по 10 руб. Подрой.: Свято духов ская, iNs 5, М. С. КІлнмадіевъ. ____________________ 1074 мѣста на Холодной е ag^^^4«E 4«p в горѣ по Рудаковско- му пер. Обращаться з а справками: Рѣчной пер., д. М 8, бакалейн. лавіса Н иколая Семе­ новича Букреева. , 877 4—1 П р о д а е т с я з е м л я , уголъ Петинской ул. и Пѳтішскаго пер., 3149 кв. с., можно частями. Спросить у Е. И. Ж . Епархіальная ул., д. Ж 24. 807 5—2 М Ъ С Т А подъ усадьбы прод. п а Зміѳвской ул. Сиро*. ситъ: Пуш кинская, ,N5 34. 1557 7 —1 ” г ж й 5 п у с т . д в о р о в . у ч а с т о к ъ мѣрою 296 кв. о. продаетея .за 5000 руб- Аптекарскій пер., во .въ ѣ здѣ , No 6. 800 2—2 ПііЙПИЯІГРЯ мѣсто, уголъ Петинской и М [)иДи&і^П Балаш евск. пер., 212 кв. с. за 4500 р. Конторская, 1 1 , опрос. дворника. – _____________________________ 870 а—а ПбЛОІШѲТП] І!РасіІльпая мастерская и къ ііиУ К Д ии іІП ней 2 пріемныхъ по Екате­ ринославской и Зміевской, можно продать со всѣмп принадлежностями къ пей. Мп- хайловская ул,, д. Т’б 52. _______ . 1215 ПЕРЕДАЕТСЯ pra. Валеріановская ул., Ж 23. 1048 П е р е д а е т с я л а в к а случаю вы ѣз­ да. Грековекал, ,N5 72. 1023 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я т о р г о в л я – Конторская ул., iNs 31. 1226 П ередается бакалейная лавочка па бой- «ь комъ мѣстѣ, съ квартирой 2 комнаты, погребъ и сарай, 15 руб. в ъ мѣс. аренд. И вановка, Сахаро-Заводская, No 11. 1529 П ЕРЕДАЕТСЯ лавка на помѣстьѣ Габая, аренда 12 р., обстановкахозяйск., товаръ цо сч, Сдр.: С т .-М орковск ., 11Б, въ лав. 1620 П0ПОП лавочка на хорош. мѣст-ѣ, нѳдор., ІІ6|ІѵД* по случ. Искринская ул., 4 .. 1590 T f a n a i r a a t T A a мелочная лавка. Крем- Д ІРД ІРД a C і t Д ловская, Ж 14. 841 2—2 F ffivifl г т ч а т л о бакалейная лавка по d C 1 и Л случаю вы ѣзда дешево. Петин ская ул., ,~Ns 49. ______________ 1563 П пмпп бак. лавка, одна в ъ переулкѣ, іІВДъД* аренда 13 р., пояьз. случ. Сабуро- ва дача, Оеииградскій дер., 18. 797 2—2 П л і- ,л п п о ф п а спѣшно бакалейная тор- I I С р UД e tc 11’Я говля. У голъ Михалов- ской уя. и переул., д. Ж 19-17. 1116 ПОПОППОТГО экетРенв0 по случаю боль- ІІВУКДМСііІП ш ая бакалейво-гастрономич. торговля. М ихайловская ул., 34» 52. 1567 Шттж?, ШтШт ш ва’ съ товаромъ. Зміевская ул., Ж 81. 1580 П е р е д а е т с я б а н а л е й ш л а в к а . .ТГсГ»<5диоскп.я уяен* Ж 12.’ ІІІ8 Передается бакалейная лавка случайно. Больш ая Панасовка, No 17. 1161 Перед. бакал. лавку. Зашсоішкая ул., No 69. 988 Фруктово-бакалейная торговля передается съ комнатой и кух­ ней, паровое отопленіе. Старо-Московская ул., Ж 19. ______________________ 1651 Перед фршаво-бакалейн- давка по случаю выѣзда. Благовѣщ енская, ,М 19, противъ цирка Муссури. _____________ 1551 Передается бакалейная лавка. Б.-Москалевка, No 25. 1086 з а в ы ъ з д о м ъ переия^тся мелочнаяі торговля. Москалевсі. щ Ж 16. 1200 П о Р Л и ы Я І А передается бакал ей- a e w а і у “ъс»ігѵ ная лавка. Тѳатра.іь- ный переул., Ж 1 1 . _________ 1616 ^ п л т ц пер. лавка бак. по случаю отъ- 1 1*1 ѣзда, прод. мягкая мебель. Пе- тетіекая, No 55. _____ 4071 ЧНРТПбННЯ передается бакалейная тор- ЗіН іР ёП Ш І говля. по случаю болѣзни же- н н , Зміевская, Ж 39,__________________1614 .Спѣшно передается Военная, *23. 1615 С пѣшно передается бакалейная лавка про­ тивъ паровозныхъ мастерскихъ, Клад­ бищепская ул., No 63. 466 2—2 П ЕРЕДА ЕТСЯ ПИВНАЯ по случаю двухъ дѣлъ. П етинокая уя., 103, спрос. въ стоповой хоз. 750 2—1 дивная съ обета- В В Ѵ Л новкой, за смертью хозяина. Чеботарск ая ул., Ж 25. ~ 1079 WnflTirrdTfQ “йѣяая по – случаю другого ІірУ Д и баип дѣла, почти даром ъ.-. Нете- чепская ул., д. Ж 29. спр. в ъ лавкѣ 1127 Передается пивная П иВН іга съ 8″мя билліардами эветрепно ЁіпШШп передается з а полцѣны. Дмя- тріевская ул., Ж 12. _______________ 1191 булочная—кондитерская по ІІѵДОѵДШЗІІл случаю болѣзни. Х арьков­ ская паб., No 9, кв. .No 8. 1167 ПОИЙІІІГІЭТГѲ столовая, на полномъ ходу, аій р& д и & ііп н а хорошемъ мѣстѣ,, очень дешево. Н иколаевская ул., No 29. Ш і ПИСЧЕБУМАЖНЫЙ павильонъ у Харьковскаго моста перед. Объ услов. узн. тамъ же. 401 ЗА ВЫѢЗД- ПЕРЕДАЕТСЯ талантер. п игруш ечн, торговля и прод. буфетъ, стопъ обѣд., стулья ‘стоя., 2 гар­ дероба, колодъ, тахтп, куш етка, кари г-т. Москалевокая, домъ 26. _______ 403 Э то в о й ипсіру а іг ьэ а ц^, & ментъ, бы ит. пъ употребленіи, 1 ½ дюйма, длиною около 60 еаж епъ. Заявл» нія съ указаніемъ цѣны, присы лать просятъ письменно: Харьковъ, Ваооеншш, 12, инженеру. П. И. С. 197 3-3 АВТГОІУШБИЛЬНОЕ Ж двияген. _ кто жел. открыть, вели полѣ пн. шоссе, І0 вер., подъѣзд. путь е^ — т Иио.: З-о почт. отд., пр. кв. „ГО. R .“ 488. • ________ ■ _________________________ 482 _ автомобиль ‘US’ вйемК скій пер., No 18, спр. Андрея. 1195 К родаётся пролетка н а резиновомъ ходу, оси патентъ,. тамъ же и сапи. Мордвп- повск. Ж 22. ________________________ 1075 8-1 2 саней новыхъ городскихъ продаются. Старо-Московская, 1, спросить дворника. ______________ ___________630 3—3 С іяй 2 -м ѣты я .(безъ козелъ),московскаго типа, малоѣзжен- ныя продаются. У ниверситетская, д. Бура- са, ^3 24, спр. М. Е. Н екоасова. 1655 П РО Д . сани городск. бѣговыя и амѳрик. одиночн., со съемн. козлами н лро- ьетка. Гретсовская, МЬ 23. ___ 998 2—1 п родаются 34, спр. дворника. 438 2—1 ПРОДАЮТСЯ ‘сани цроо*. И аме- І І Г и , ц н г ѵ 1 А/П риканск- и бѣговыя. Грековская ул., домъ 27. ______ 1518 2 —1 САНИ АМЕРИКАНСКІЯ” 4-хъ и 2-хмѣстн., почти новыя, прод. недорого. Сумская, No 102. ______ 183 3—1 С А 1-4 ТЛ БѢГОВЫЯ продаются. И Ры марская, Ж 8. 1212 новыя одиночныя сапи п щ з и д я ш І Ь Л рыясій жеребецъ. Контор- ‘ск-ая ул., б5- … ……….. ….. ……. JJ229 Сани разныя распродаются, Александровская ул., No ю. _______ 1626 2—1 Р п н и ЙѢ.РШКШ продаются. И вановская и іП П иШ У ІіЯИ улица, 41. ________ 1142 ііедор. санки разн.. линейка, иро- r u W * летка, ш араб., таран. И о Маріпн- ской Васильевскій пер , 35 2. _________ 912 Б о л ь ш о й в ы б о р ъ саиеіі в ъ магаоипѣ Гусева. Скобедевская шіощ., Ж 11. ______________ 459 2—2 ігі м , л оі -п двѣ машины НОЖНЫЯ, а 5 К Н Клочковская ул., JMi 19, портной Островерховъ. 1194 продаются: дентальная двухстволка, шияе іь, скрипка п віолончель. П ассаж ъ, іNo 12 1 , кц. Савицкой. _____ 1070 2—1 Продается рояль кабинетный съ нотами недорого. Гроков- ская ул., Jse 82, спр. в ъ лавочкѣ. ______ 1513 ОС р. рояль хорош. спѣшно прод. Чер- нышевск., 75, кв. Михайловой. ___________________________________944 2-1 П іапш го продается недорого. Сумская ‘ 1 ул., 6, Платонова. ______________ 881 2—1 filliUPSfl продается піанино и очень lay U ly lU iU хорош ая мандолина. Смот­ рѣть отъ 1 ч. до 5. М ало-Гончаровская ул., 1G, кв. 5.________________ 1168 Хорошее піанино случаю, ^ Костома- ровская, 16, сдр. Арефьеву. 1575 П и Л ТТ’ІО’РЛв хорошая скрипка. Зміев- IIУ U Д а С і І/Д ская уд., Ж 23. _______ 1224 П Р П /1А Р Т П Я п а случаю граммоф. і і г и д н ѣ і и п И фотографич. ап ­ паратъ. Основянсйая ул., Ж 17, опр- въ давкѣ Бѣльцоиа. _________________ 1036 2—1 ЭКСТРЕННО РАСПРОДАЕТСЯ по кзмѣнпвш. до крайности низкой цѣнѣ, по случаю назкач. ерочн. платсяс., барское движим . имущее, соетоящ. и зъ гостиняой корельск. березы и крася, дерев. събронз., будуара, спальпи, роскоши, кабинета кр. дер., крыт. настоящ. буйволов, кожей, аме- рикан. бюро кр. дер., зеркалъ-трюмо, пе- сгораем. кассы, малахит. отолов. и вазъ, брояьов. часовъ, канделябръ, жирандолей- люстръ, старинн. фарф. в азъ , часов., груип. фигур. первых. марокъ, роскоши, персидск. и текинскихъ ковровъ, портьеръ, картипъ, гравю ръ и много высокоцѣп; мелочей; на всо назначена очень низкая переоцѣнка. Ст.-Moсковская ул., 3^3 28, во дворѣ особ­ н якъ Ж .З , съ 10 у, до; 6 ч . веч. _____ 15ПЗ 2—1 По случ. выѣзда продается гостинная мебель, буфетъ и стулья Кацар- ская, 40, звонокъ у утла дома. • 844 2—2 По случаю jS S ская ул., Ж 17, кв, 7, ___________ 1527 2—1 Продается ” “Й £ ; фонарь,* вѳлосип.1 Зпамевекая, 5. ________ 1145 Столь раздвижной, щййжгя : 3^ 30. КЗ. 15. . ______________ 1118 П п Л І Я разбор гардор., огкр. книжп- ■ ■ P V S fl шк., впе. люст., двойн. англ- кров. Усовская, 3, спр, дворн. 1287 С лучайно день прод. 1 див., 2 крес., 6 по- лукрі, 2 тум., столъ, тахты. Подольскій пер., 0*5 13, пар. ходъ. _______ 1231 Снотов. ш уба сѣр. сук. недорого. Чер- . нышевск».я ул., 35, во дворѣ, 9—12. ___________________________________450 3-1 Продается, шинель бобр.^ворот. Bojb-j Гончар., д. Ж 3,_______________________1591 О ПАЛЬТО англ, драпа оъ каралул. ■ ворстникомъ и безъ дешево продают­ ся. Видѣть можно отъ 11 дсп 3½ ч . Екате- ринославск., Лі 20, кв. Б, Лифшица. 925 2 -1 П Т а В О П І. “РОЛ- по слУ4-, мѣхъ ізорков., lUIlllvt’lD воротникъ бобр. Рымарская, Лз 17, кв. 10. _________________ 983 2—2 Коровы продаются и быкъ для случки. Миропосицкая, 92, спроо. Я, Гр. Цѣпковскаго, 1147 О коровы тел. съ молок. прод. Ч ерш і- ^ шевск., 35, во дворѣ, 12—5. _____ 451 3—1 Продается норова лилась, дающая 2½ ведра молока. Екате- ринославекал ул., Ж SS, 1528 Щй рыжихъ жеребаавъ 4-хъ лѣтъ, нарядныхъ, хорошо выѣзжен­ ныхъ, продается. Хар»яе*ія Ж 3, Т – Е О АІіІІРШіГ. МОСКВА, Б. Някитсная, 5. ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКІЙ = —- СЛОВАРЬ Т-ва . І Ц і Ш Ш Я Г . Седьм ое, соверш енно перера­ ботанное и зд аніе под ъ редак* _____ ціей проф ессоровъ : Ш в. і). жЕлъэновя, м. а. коіш еш , С. І МУРОМЦЕВА (t). В. S. ШІРЯЗЕВЙ. Слсварь обильно иллюстрируется ху­ дожественными репродукціями въ цѣ­ лую страницу, выполненными частью въ два тона, въ краскахъ и англій­ ской геліогравюрой-Rembrandt Inta­ glio. По анатоміи даются разборныя модели, исполненныя въ Мюнхенѣ; географическія карты гравируются въ Парижѣ. Около 40 торовъ по 2 р- 50 к., въ въ изящн. полукож. перепл. по рис. акад. живоп: Л. О- Пастернака—3 р. За пересылку по дѣйств. стоимости. Словарь будетъ законченъ приблизи­ тельно въ ЧЕТЫРЕ ГОДА. Къ январю 1911 г. выйдетъ четыре тома: М. 3-2 САЛОНЪ КОРСЕТОВЪ С. Я. Каменской, Пушкинская, jV° 11. Новѣйшіе фасоны, гигіеническіе пояса. Корсеты, бандажи. Цѣны доступныя. ; ______ _____ 1177 Пріемъ заказовъ на обойнО-драаировочныя работы. Михай ловская ул., Л* 1, близъ Кузнечнаго мо- ста, А. Овсянниковъ. __________ 1203 К Я flTUU LI маслян- кр., извѣстныхъ ПаріппЬІ художник., с лучайно про­ даются дешево. Михайл о вская ул., 20, во дворѣ, направо парадный, 2-й эт., кварт. 1. 1172 Лошадь, оч. хорош иноход,, продает. день Капарокая, 43. 1569 1ІЛ ІП Я1ІЯ экипажная, ардѳвъ и рабочія, іІ іу ш а Д П продаются недорого. Морого- ввдкая набер., JvS 12. __________________ 1556 Л Р П Р Д * ? » 4-хъ лѣтъ, очень интересный Л В ^ Д іЛ ДІ и новотельная корова прод. недорого. Военная ул., No 88.__________1555 ПРОПАЛА собака, песочной масти, бу.тт,- * ■ догъ съ обрѣвапн. хвостомъ и углами. Просятъ привести иа Сумовую, No 15, ігв. 3, аа вознагражденіе. _________ 898 2—1 fftAUf’l’nilLOIILI англійскіе,щенки, продаіот^ ФОНСТВРЬбРЫ ея. Нетечѳвская ул., д. No 46, кв. Иванова. ______ ______ 820 2—2 ПШ ІППІЛТГОІ щенки-болонки. Оирохіііі– Ііридшиіиі ская ул.._Л« 21, кв. 4. 1014 П-* ц *’#■ дадаа» 7Г’-?.а 37:S соит. -к …….. Г ,i f e щ ш о ш п – іія і и ц з і і і т й » с ‘, л . лр : rrrtw., 10 января е, г» въ М V-‘-.’. йу’юѵь произведена въ инсти- •сугіі іѵіі -‘. ч ’ іі .’. а съ аукціона равличныхъ : : г. :. іі 5У” \ ш яхъ аъ псгодвовхь. Ш 1 ІО: К. Щербачева ЗДК: • а;.:■■■:■ сг-. ѵг. г;с.у.ресшщдвнцін> владѣльцу, его и .•••■•:. чцпят,-нѳ въ Покатиловку, а нч. \ . зокяа.ть, до востроб. 3573 Ій ІТ ^’ІП і имѣю честь довести до свѣдѣнія увазкае- | | кыаг :і; уиателеП, что мой магазинъ і ! &«No»«»No ІІЪ> .ІДІШШЪ ПОДЪ фирмой Г •- – !ни:” яоэгическов солевое масло около 30 п., цміок » до 40 коп. фунтъ. Лермонтовой, 10. 907 2-1 Вшно для даягь! “Вновь открыта мною дамская мастерская, работу, исполняю’, по . новѣйшимъ, фасо­ намъ, быстро й аккуратно, принимаю полное приданное. Цѣны, самыя умѣрен. Подольскій пер., No 17, ш-Ие Майзелисъ. ■ ; _____________________ 1185 ПРАСПРОДАЖАП 1H&RL0 — только.въ — C tM L O Э Ш Ш Л Вѣнскомъ магазина О Ш Ш Л а. Рудакова, ирот. соб , ряд. съ Суровц. Краткій прайсъ курантъ: 50 к. 3 воротника’полотн. разн. фас. 45 к. 3 пары носк. и чулокъ безъ шва. 35 к. 6 платковъ норовыхъ батист. ^0 к. композиціонные воротники. 30 к. чулки дамск. фильд, цвѣт. полое. 75 к. кофты и фартуки дамскіе. 65 к. сорочки и кальс. мужск. и дамск. 35 к. туфли комндт. отъ про с. 25 к. 3 куска мыла вазея, больці. курки. 20 к. перчатки и чулки тепд. на байкѣ. L р. 20 к. юбки и кофты сукон. вер,х. I р. 90 к. одѣяла тепл., пуш. 3-харшин. 5 к. фуфайки и пант, тепл Кружева по батисту, дорожныя вещи, зеркала, шарфы, капора дамск. и много др. товара по небывало дешевымъ цѣ­ намъ, въ чемъ прошу убѣдиться. 1176 Случайная и новая Щ Ьт, пріобрѣтен. въ барск. домахъ, имѣніяхъ, ликвидац. и др., большой выборъ, цѣны дешевыя, исполненіе добросовѣстное. Го­ стинная шелков., плюш., атласн. и друг, отъ 58 р. до 400 р„ будуарн. отъ 35 р. до 250 р., столовыя, дубов. и друг. модн. фасон., роскоши, отдѣлки отъ 145 р.. кабинеты отъ 80,р. и дор., спальни дуб. и буков. отъ 120′ р. и дор., а также отдѣльн. преам. какъ-то: стулья вѣнск. отъ 18 р. за дюж., диваны турецк. отъ 23 р., кушетки отъ 3 0 р., тахты отъ 12 р., комоды большіе отъ 14 р„ гарде­ робы отъ 15 р„ кровати англійск. отъ 12 р., буфеты отъ 19 р., шкафы ‘зеркаль­ ные отъ 45 р. ч много друг. прецм. по самымъ дешев. цѣнамъ. Иногороднимъ упаковка безплатно. УнивБрсальн. магаз. мебели- Екатериносдавск., Ns 3, противъ Боммера. , _______________ 1666 МЕБЕЛЬ не покупайте и не заказывайте нигдѣ рань­ ше, чѣмъ не зайдете и не убѣдитесь, что купить дешево дорогую случайную мебель можно только въ Коммиссіонномъ складѣ мебели Л. Ш. КАПЛУНА, Екатерино­ славская ул., Л? 29, подъ гостин. Ліонъ, Цѣны внѣ конкурренціи. Столовая дубов. роскоши., стояш. 325 р., за 165 р., го,- стин. красн. дерева съ бронз., стояш. 300 руб., за 145 р., кабинетъ массивн. дуб., стоящ. 300 р., за 175 р., стулья вѣнскіе отъ 19 р. дюж-, буфеты разн. отъ 22 р., гардеробы отъ 14 р., диваны турец. отъ 23 р., кушетки отъ 10 р., кровати англ отъ 11 р. и масса другой новой и случ. мебели, пріобрѣтен. изъ барскихъ домовъ и аукціоновъ, отъ самой дешевой и кон­ чая самой изящной дорогой. Обращ» вним- на точный адресъ. 1550 з-і Пользуйтесь случаемъ! 65 к. сорочка или кальсоны муж. и дам. 1 р. 25 к. капоръ- модный дамскій, 75 к. фуфайки ели – кальсоны теплыя, £5 к. ко4 гички и юбки теплыя. • ;25 к. пара чулокъ кли носковъ шерстян. :250 к. кааіив ‘годное теплое. 1 1 р. 75 в, юбки верхнія йодный -. г’отов,. . 26 . і7.’пс’р,ч: ята – ц п 1 П^ФіуЙ’^Х’Дазіск.’. 50 к; гамаши теплыя, ‘• ■*.’ \ 2- р. 75 я. капоты теплые дамскіе. ; р. 50 к. куртки вязан, теплыя. 45 ч. туфли комкатн, отъ простуды. Очень дешево кофточки вязан. загранич­ ныя, дамск , дѣтскіе капоры и кофточки Отъ 1 р . 75 к. чамод. всевозможн. сорт. * 3 р. 50 к. дорожные сундуки. . 95 к. корзины дорожныя. в 25 к. ручныя корзинки. . 60 к. коробки фанерныя. „ 75 к. оаквояжи ручные. , 40 к. ремни багажные. . 2 р. 50 к. портпледы брезентовые. 4 р. 50 к. настоящ. плюшевое одѣяло. 12 к. арш. тюлевыхъ гардинъ. 75 к. простыня съ каймой хорошая. 4 р. 25 к. кусокъ полот. 24 ар., двойн. шир. 42 к. 6 платковъ носовыхъ лучшихъ. 85 к. 6 салфетокъ жирардовскихъ. 2 р. 10 к. теплое пушистое одѣяло 3 ар. 4 р. 95 к. кусокъ загр. мадепол. 25 ар. 25 к. полотенца раз. сортовъ. 1 р. 95 к. отрѣзъ трико для брюкъ хорош. 3 р. 50 к. пара портьеръ 10 арш. длин. 4 р. 95 к. отрѣзъ лучш. трико для кост. Остатки льнян, холста за Ѵг цѣны. 75 к. платки суконные и вязаные. Отъ 60 к. скатерти льнян. бѣд. и цвѣта. Бумазея, сарпинки, ситцы оч дешево. 15 к. ар. дорожки джутов. хорош. 4 р. 95 к. бархатные большіе ковры. 90 к. клеенчатыя большія скатерти. Только въ Ярославскомъ магазинѣ, Ека- Ітериносл. у л., противъ гостин. „Славян- скій Базаръ**, No 26. 1179 Антрацитъ ВЫСОКАГО КАЧЕСТВА (Стеклянный пластъ) соблтвен. рудниковъ SSSSS М. Д. ЛПИЦШВ. J R K 4. Телефонъ 770. Розничи. окладъ: Дмит­ ріевская, ЭД 7. П родается антрацитъ съ достаок. н алом ъ плитп. 20 к. п., ку.іач., кру- пн. 1В к ., орѣш никъ 17 к. пуд. 1545 5—1 ПЕІППЛШТГО ІЗАЦУІ ^ верстъ отъ Харькова, 2 вер. отъ ст. I I Г U Д й Іи 1 Ъ И Д й Л О? ж. д. Мѣстность очень здоровая, краси­ вая: 1) До 30′ десят., съ очень роскоши, домомъ, площ. до 160 кв. саж., службы, паркъ, фрукт. садъ, огороды, лугъ, рѣка, прудъ. 2) До 8 дес., два дома, дубов.- роща, паркъ, лугъ, рѣка. 3) До 30 дес., безъ построекъ, соснов. молод. боръ, лугъ, огородъ, рѣка. Подроби, у харьк. нотаріуса Федосѣева, Николаевская площ., домъ Шустова. 67807 3-г 3 А ^ А — KOHTOFGKAa ^Л.| М 16, – jj*l А И ПГг.И ГИІ АМЪ отдаетъ деньги подъ закладны я ивъ ^I ■is б»і ю Ь Й Іі і « іі U f 6 до 8% и продаетъ дома и имѣнія. НОВЫЙ ПОСЕЛОКЪ ‘ „Ясна Поляна“. Продолжается продажа участковъ земли въ Банкѣ Мелкихъ Промышленниковъ ежедневно, въ присутственные дни отъ. 9 до 2 часовъ дня, а въ праздничные отъ 10 до 2 часовъ дня. Проспекты и планы можно получать тямъ же. 1619 І Э Х – ПРОДАЖА ДЕШ ЕВЫ ХЪ Ш » ш а B l I T O i S B B J ‘ ДАЧНЫ ХЪ УЧАСТКОВЪ. іНКеііающимъ устроить себѣ дешево и экономно дачный уголокъ на берегу-Чернагоіморя предлагается воспользоваться рѣдкимъ случаемъ. Въ T O -vxr-= £pG ГаТІУЬ-*- СГбТЙГСТО’ПОТЙѵ^І’О”‘ ‘ЕСЙІГаТОрТІТСКОйУ” ОГОССС^ -п р о й а іо г е я – 5 учабтки разной величины, входящіе въ составъ имѣнія „МАМАШАЙ”, ген.- лейтек, Е: А. Гёрнгросса. Участки расположены на берегу моря, въ живо­ писной, богатой растительностью долинѣ „Кача“. Роскошный, ровный пляжъ, отличное купанье на мелкомъ песчаномъ берегу моря. Прекрасная питьевая вода. Уже продано до 250 участковъ (изъ 400), и въ виду проек­ та создать въ этомъ мѣстѣ курортъ оставлена площадь аЪ нѣсколько де­ сятинъ, пригодная для разбивки парка. Морской берегъ вблизи дачныхъ участковъ, протяженіемъ до 3-хъ верстъ, предоставленъ въ распоряженіе дачниковъ. Желающіе осматривать участки, получать планы, справки и всѣ условія продажи благоволятъ обращаться къ эавѣдывающему продажею участковъ, повѣренному генералъ-лейт. е . А. Гернгросса Ѳедору Дмит­ ріевичу САБСАЮ, гор.-Севастополь,. Нахимовскій пр., домъ Еранцсва помѣщеніе Общества Взаимнаго Кредита. . М. 40 т-39 Канарейки поющія жѳлѣзпой ‘ I клѣткой продаются ледорого. Усовекая ул., д. No 3, кв. 7. ______ _________ 1238 ПпипОЗОИЯ канареекъ, своего вьг Ш ш О ѵЗиіШ вода, поющихъ овсянками и дудками, какъ-днѳмъ, такъ и поЧыо, при ог­ нѣ, цѣпы дешевЫя. ЛопатииокіН пѳр., гос- тиштпца Вѣна, No 19. ________ _______1503 Пільваношшичесш мастерская отдается въ аренду. У знать у Стучѳвскаго. – ‘ 1529 I Спеціальная гаастерская багетныхъ и стильныхъ рамъ По’- I лучены новѣйшія заграничныя моде- | ли. Колоосальный выборъ багетовъ ; , всѣхъ цвѣтовъ и рисунковъ; испрл- і І неніе въ сроки и дешево. Пріемъ ] заказовъ въ писчеб. маг. „Образо- I 1 ваніе“, Сумская, Ns 11, мастерская. | Театральная пл., А? 2. 1664 0 0 ПОНЕДѢЛЬНИКАМЪ сѳго января мѣсяца устраиваю тся Р А С П Р О Д А Ж И кгльхіоровьпсъ, серебряныхъ – и оолоттлхъ отобранныхъ вещей. ^аоьконЪі, Пассажъ, No I, іззэ 2—1 , 1111 Іарпаго Iw-iiifiin Ііадщш п а 1 – о е я и в а о я 1 9 1 1 г о д и . Товарищество открыло свои дѣйствія 27-го апрѣля 1897 года. А к т ж и ъ , Отвѣтственность 2426 член.^1667613 р. 80 к. п а с с и в ъ . у – дддгял -г.ггу-чгг_^;г4^:—I: « —гдттггпщпт—гштішятттиттпз—і : ^ ^ j Касса . ………………………………………… 1117 20 Паевой капиталъ . ……………………………….. 166761 38 — — Вкладъ съ Госуд. сберсгат. кассѣ . . 747 56! — — Запасный капиталъ …………………………… 13485 05 — % — Зклады въ учрежден. Ьізпк. Кредита . 42944 25 — •- Капиталы, имѣющ. особое назначеніе. 6177 24 186424 67 Текущіе счета в-ь О-хъ Ьзаим. Кред. 120167 31 163859 1І В к л а д ы …………………………………………………. 19 3589 45 Процонтыя бумаги, иршкідп. Т-ву . . Н859 18 Переходящія суммы . . . . . . . . . 26327 55 Ссуды …. ………………… …. . 536507 6 1 Чистая прибыль за 1910 г ., ….. 8376 29 Движимое и:.:у8$*г“гао … . . . . . 1223 65 Переходящія суммы 150 — БАЛАНСЪ Р. . — — 714716 96 БАЛАНСЪ Р .. — ” Г 714716*96 Т-по выдаетъ ссуды іа і о своимъ членамъ ЩІТйЙРА’іНО не болѣе 500 руб. сякому лицу. Т-ьс платитъ по вкладамъ: въ формѣ теаущ. счета.» . , * г . . ,4 % гой» дэ всстрсбоэанія « …… 4Ѵ20/0 „ Т-вс бзкмзотъ -’о с ?дамъ 9¾ »одон. на срок; по 3-хъ лѣтъ – . . S*flP/G „ Предсѣдатель Праштепі» И. Н . Вѵьляеаъ, ил. ,•. I 17. И К олосову . Т-ге помѣщает-я к Рыёной ул„ No 1-1. 1230 ”er,J ^Іралле^н , ^ ^ем? __ IP*! 1ГІ TEJI- T f r T J ^ I P ___ Весь курсъ даетъ возм. изучкт’ ILfJj ZH къ экзаменамъ или для обіЦаг| Д Е Р А М І А В Я Ц. 1 р . въ мѣс, (весь курсъ 12 р.); съ перес. 40 ННИГЪ,. теля и учебники. Въ первомъ году изданія- жу’рйапъ~сдѣл^Йса йена-1 мѣнимымъ другомъ всѣхъ, стремящихся къ свѣту-и-знанію. Klac’cal благодарностей отъ экстерновъ, интеллиг. родителей и .учашихся,| ранѣе много страдавшихъ отъ недобросов, рекламъ.: Лестные, отзы-‘! вы Прессы. Отдѣльныя книги по 75 к. (240 стр. больш. формата? каждая). Для сравненія съ плохими, не студенческими, изданіями вырьй лается любая, съ калож. платежомъ, безъ задатка. Спрашивайте ! жё отзывы у знакомыхъ экстерновъ. Подробная бращрра о npofpaw- мѣ Журнала высылается каждому БЕЗПЛАТНО. Требовать. пр;д^’оГі| открыткой по точному адресу: С -ПЕТЕРБУРГЪ Нрасніхсея%сиад ул.. No 3—5, въ контору „ЖУРНАЛА для ЭК0ТЕРНОВЪj Приглашаются агенты-сотрудники безъ залетавъ. ,5 r jrxm> ш о п ы , ■ ‘* .&аярвсьѵіи*ь, подъ редакціей Ь1. 8 ‘ A jsb ? іьева, при ближайшемъ- іа. М. М. Коваяевоиаго. й. А. І(отлг;се наго, В. Д. Кузьмина- йкмна-Иуликоаеиагсп А. 0. Поовввмв.. . А. Славинскаго, З. А. Сдоянмскаго а М. А. Тимирязева, іурнаяъ такъ же, какъ и аъ Ѵ?0С и ; ю г.г., будетъ давать алькой жизни, обзоры новыхъ «влеи’-й ь мірѣ науки, литера- і постоянныя корреспонденціи илъ г.іааі іхъ центровъ Запала. TV помѣшаться снимки съ портретовъ о£ дественныхъ дѣятелей j .-репродукціи но отдѣлу искусствъ. ій ЧВНА. въ Снб. и Москвѣ съ дост.: нз іч іъ — 16 р.; на 6 мѣс.— 4 р. Въ лруг. гор. съ оерес.: на годъ—1 р.; на 6 мѣс. — 8 р., . -4 р. 25 к. Заграницу: на годъ–15 р,- кд 6 мѣс.—9 р. 50 к.;’ j . 75 іс. НА ПРЙНЙИАЕТСЙ ѵзъ конторахъ журнага; въ Спб.—Моховая, 37 , Москвѣ’— В. Никитская, 3 (тел. 57-86); въ Одессѣ—Софіевская, 23. _ ___ ___ ______. _______ ____ М ЛО—4 ?гІІ8РйЖЛ0ДКИ нг ‘. ѵі :- аѵ.лѵтгявК’г-ігиі.* •. чертежамъ.-эь>хройкачъ, матеріалу и по- ‘>Ьжъ. Доступно всякому и по дешеаязнѣ, и по простотѣ постройки. 68350; 2—7 ‘ І Щ І и ш ь ІШШШЛНСШЕ МОТОРЫ ■■ ІКЯ, бшнакые к : засйнзвьш. эта. Примѣнены г :ѣ коьъйагія усовершенствованія. дрСіѴ.- кыь Вамь рь?:сгемъ наілі-каталоги безплатно. л ш у д И. А. Щ -Ш Ъ. С Телѣтая- 28- ІИ ! ІІІОДЙИЫ гике служзі.ціз оббвдч* ЯСШ*. ьполнѣ знакомые съ ■ъ области торговли и пре “ь шаечности, которыхъ и ая биржевая Ар»зль ггк&гст&ѳнныхъ служа- .летъ рг.знаго рода торговыя порученія, принимаетъ аген­ т а русскихъ к иностранныхъ .фирмъ, з. также и ИНКЗССО “,чь*къ документамъ. За цѣлость всѣрек.чыхъ Артели суммъ, ..-г.ь отвѣчаетъ еогнзкыкъ калигелздть обезпеченія, храня- :-:¾.. Государствеь. Банка, другими калитками, имуществомъ и Съ трябоганігм,и . обращаться въ Правленіе Артели: Москва, .кашіна, 27, телеф. І2 и 94—95, Для ‘-елеграммъ: Москва, .< сдающимъ воспользоваться услугами Ар-мля уставъ и условія высылаются по требованію. ш т ж ь с ъ а р т е м я д ш т р у д о в ы м и – м .«а ЙШ /Ш .ЮБВДО ПѢШ ІЯ, ЧТО і д ъ ш і ш ъ м а т е р і а л о в ъ а% ш к Га 1 ш ю 1SI! Г. £5» СМНІКМІ 91. ВЪ СОбСТВб». .айАщвяів яв БѵВыда И о ш б е о а, No> 29, : п лрэш>- обращаться г.г- покупателей сь заказца на лѣсные матеріа- ч»с^т.м:. u -. х гач ъ собста эае, Тзлеф. No 416. С~ ;:>ч. Н. Нс Семена хинъ. 68787 2—2 ГОТОВОЕ И НД ЗДКЛЗЪ. ОТЪ ТОО ДО 10000 р. ЙЮМ ИЯ 11 n ЩШвІІЙ Hi. ТОРГОВЫЙ ДОМЪ І Ш Н . 1) Московская улица, 2) Николаевская пл. ПЕРВОЕ АВТОМОБИЛЬНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО ОТПУСКАЕТЪ по часамъ и соглаш. (для АКТПМПКИЛИ* катанья, прогулокъ, свадьбъ и вечеровъ) ЛИ • UiliUllfulll U ip r r L l на четыре персоны, по 5 рублей въ часъ за карету. ІіНГС ІШ Просимъ вызывать по телефону днемъ и ночью. Гара жъ Т-ва, ЕНатеркцоол., Wa ©9, ТЕЛЕФ- АГв 1633- 358 5—2 Крупной технической конторѣ но югѣ Россіи Т Р Е Б У Е Т С Я ИНЖЕНЕРЪ ПО ОТОПЛЕНІЮ, главнымъ образомъ для аквизиціи, знающій нѣмецкій языкъ, съ надлежащимъ коммерческимъ и дѣловымъ опытомъ. Письменныя предложенія съ приложеніемъ curriculum vitae и копій аттестатовъ адресовать въ Центр. Конт. Объяв. Л. и Э. Метцль и К°, Москва, подъ лит. „К. 3. Р.“. . М. 1—1 С тр о е в о й кам е н ь X X в ѣ к ¥ I с о о т а в д я е т ъ • .\;;£у — п е с ч а н ы й к и р п и ч ъ ! ішшшыт- ■ Производство этого иатвріала приноситъ громадную приоыльі 300 песчано-кирпичныхъ заводовъ сооружены . или оборудованы моими спеціальными щашиналиі Г”‘” 5 ■ — — тт~ Наилу-|шіяі референціи! ■’ ——. ‘ Каталоги съ подробнымъ’ описаніемъ безплатно. Машиностроительный заводъ Ф. КОМННКЪ, ■; ЗПЬБИНГЪ, 68 (Германія). Первый и наибольшій спеціальный заводъ въ мірѣ для оборудованія песчано-кирпичныхъ заводовъ. J ____________________ _______ ■ ‘ М. 8 ОРИГИНАЛЬНЫЯ СЕЛЕКЦІОННЫЯ С ВА ЛЕФ СК ІЯ овса, ячменя, яр. пшеницы, го­ роха и вики предлагаетъ АГРОНОМЪ Г. А. ЛЮ БАРСКІЙ .1 Харьковъ, Чернышевская улица, No 4-й. Телефонъ No 1470. 307 2—1 .Яятаге Ира»“, Суисндя улица, доіг -1 ѵЮжный Край* печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики ІѴ.аркионѵ.