Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи No T9. Телефонъ конторы и типографіи 115. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА Ш ВЪ ХАРЬКОВѢ … Q ВЪ конторѣ, у разносчиковъ и на вокза&ѣ. Въ другихъ городахъ .. *. , . § коп, Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- . приложеніемъ вездѣ . . О коп въ атомъ No 8 СТРАНИЦЪ. Вторникъ, 4 (17) Январи 1911 года. ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ. No1018 ОТКРЫТА ПОДПИСКА „ Ю Ж Н Ы Й К Р А Й 41 па 1911 годъ. ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ- ПОДПИСНАЯ ЦѢНА; . V” • На ГОДЪ- 11 м. 10 м. 9 м, ,8 м. 7 м. 6 м. I 5 м. 4 м. Зм. 2 м. 1м. Р. К. Р. К. Р. К. Р.К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р«К. Р.К. Р.к. P.K. Везъ дост. a t Харьк. 9 — 8 25 ‘ 7 50 6 7 S 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 – 75 Съ дост. въ Харьковѣ ТО — 9 20 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 – Съ перес,. иногородн.. Л ,j- 1 10 5р|. 10 —1 9 —[ 8 —I 7 —I 6 — [ 5 25 і 4 -50І 3 40[ 2 501 1 25 Заграницу—II Д В О Е . | Разсрочка платежа допуснается только за годовой экземпляръ, при подпискѣ съ 1-го. января. ‘ Д ля учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ И для воспитанниковъ высшихъ^ учебныхъ заведеній подписная цѣна съ доставкой ВЪ ХарЫСО- в ѣ на 1 мѣсяцъ—75‘К., а–ізъ пересылкой въ гругія мѣстности Х&РЬКОВСКОЙ губ- на І^мѣсяцъ 1 ру^лцепри условіи непосредственнаго обращенія въ контору газеты. I-. ; : Студейтъ Ветеринарнаго Института 4-го курса Александръ Алексѣевичъ В О Л О Д И Н Ъ . волею Божіею тихо скончался 3-г» января, о чемъ съ глубокимъ прискорбіемъ жена,-отецъ,. [ . мать, братъ; и ; сестра изв-йцаю-рь родныхъ, ‘ товарищей и знакомыхъ. Выносъ тѣла изъ -ч- дома No 40, по Клочковской ул., въ Мироносицкую церковь 5 января, а погребеніе—- , въ тотъ же день на городскомъ ,кладбишѣ послѣ, ранней литургіи. 40 р ‘ й г е д н й , 4 ЯНВАРЯ, ВЪ’ДЕНЬ г о д о в о й к о н ч и н ы р- —’ АННЫ ВАСИЛЬЕВНЫ Ф Е С Е Н К О , – :■£ будетъ;отслужена,панихида въ 10 ч. утра въ Мироносицкой церкви. Я. Оперный Театръ Харьковскаго Коммерческаго Клуба. Харьковское оперное товарищество подъ управлен. С. М. АКИМОВА и М. М. ЭНГЕЛЬ-КРОНЪ. яН°іа ^ 7 тр 6 м ъ : „ Т р я ііц т а ‘1 Ц веыч і р о м ъ – н- „ К э М О Г р Я Д в Ш И ? ” в– бЛѲНЪ ВЪ СОСѣДКу. умор.-комйч. сцены г-на -Прэнс’а, 0 Въ фойэ устроена электр. ЕЛКА, Играетъ АУходой орнестръ. _______________________ К 1—1 Ш Ь „Варья ге” сѳмейно характера. С Е Г О Д Н Я D и Ул °Ѵ “ЙІЖН Ш GRAND CONCEPT PAHISIEN. га^В Р у Г И – П . І І Щ w ar уютно , тепло , весело , прилично . |10|1 ^ W l * тта мЯ Роскошный зрительный залъ, электрическ. эффекты. ЩШ ф ^ ШГш W Мировые атракціоны и этуали. —- ) Гвозди программы. Гвозди программы. ( :-.:-: КВАРТЕТЪ ЦЫГАНЪ поЛ упр. Д. М. ФЕСЕНКО. съ участіемъ красавицы, цыганской дивы Елизаветы Ильинишны Морозовой, и соперницы Вари Паниной Лидіи Николаев ны Глазуновой. Единствен. въ своемъ » и Глпуицря у f* n , вчвияу Ш00 С8- жанрѣ американск; неподражаемые дуэты: ІЛ » ІиІШ ІІІК О 21 IBu& lJLllUilf КУНДЪ безпрерывнаго хохота- тропъ рукоплесканій- Первый дебютъ испанской танцовщицъ пѵ-Не ПЕПИТА ТИЛЬДА. Участе. красавицы сестры МОНТЕ, премиров. красав. австр. улич ная танцовщица Сидней, опереточн. этуаль М. С- Чарская-Флорансъ, лирическая лѣвицг РАДИНА и друг 15 No артистовъ. АНОНСЪ: аъ чераергъ, 6 января, первый дебютъ парижскихт апашей тріо БАНДИ, польской пѣвицы г-жи Левиикой. Автомобили, кареты-теплу шли курсируютъ отъ городского Версаля no 6 d v 6 . въ конецъ. 27 Д-р, П. В. Цыперові Сифилис, венерическія, почепСЛо Освѣщ. канала и пузыря. ПОЛОВОѲ 6ВЗСІ ОнаниЗбІ- Всѣ вийы электричества^ Отъ 9 5—8 ч. Бол. КОЖИ И ВОЛОС (удаленіе). 1 Пушкинская, .Ns 17. , ѵ 7818 30 Л октоііъ Н. Д. Оршансі Конторская ул., No 7, противъ церкви, 3-й отъ гост. „Версаль“. Сифилисъ, ножные, рнч., мочеполовыя болѣз. (острый, хронич. перъ, попов, разстр.), эндо-и.; цисгос электр., вибрац. массажъ. Пріемъ отъ . \ 5- 9, дамъ 1 —2 чЛд. > – —– 8308 4 д о ъ с і ‘ о ѣ э ‘Х э 2 ^ г з д іх х з ;и :Е б. ПРОФЕССОРЪ л. л. БА РТЕН ЕВ Сифилисъ, внутреннія, венернч., п ПОЛОВ-, КОЖИ- б 9т-12 у. и 5—7 B.^KeHJ 12—1 ч. Лопатинскій переул. (по Рыбной); 8385 3 Докторъ КЛЯРФЕЛЬД Сифилисъ, ножныя, венернч. и мочепол Пріемъ 8—1 у., 5—9 ч. веч, женщ. 4 —\ Нинолаевсная пл., д. No 13. 30 2 Докторъ м . В . К У Д И О І Сифилисъ, венеричес., іпочеполові КОЖНЫЯ бол. пр. больн. отъ 8—11 утр. 5— 8Ѵа веч., женщ. 4—5 ч. Дмитріевская, J Докторъ П. М . М А Р К У С Сифил , венернч.. КОЖНЫЯ б. 8—ІО!/; 6— аѴг в.,женщ. 3-5. Екатериносяовска ходъ съРождественск., прот.’„Монке*. 5 ’Й Й Ш Г Ш В Пріемъ больныхъ отъ 1Ѵ2: до 3- ч,’No 5 ро Скобелеэская пііі,. д. No -■&.телеф.; -1^35.^82: Женскія, акушерство я нзрви окторъ БОРОДКИНЪ. Сумская, No 2, хо Инструментадьн. пѳр. Пріемъ 1-2.и 4-6. Тел. Докторъ И. В. ШЕСТОІШ ЖЕНСКІЯ БО/ІѢЗНИ к АКУШЕРСТВО,-Съ 4 » принимаетъ ежедневно, кромѣ воскресенія 12-1 ч. д. и отъ 4-6 ч. в. Пушкинская^ 26 і Тел …………………………………… …………………. 18 10 ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ Н. С. Пржевалинскі Женскія болѣзни, акушерство, мочеполові лѣзни и сифилисъ у женщинъ. Пріемъ еже] ‘отъ 8—11 утра и 4—7 ч. вечера;. Уголъ РІ Іи Набережной, противъ Харьковскаго моі Фапѣичева. кв. 6. 8388 3 О П Е Р Н Ы Й А Р Т И С Т Ъ 0 . 0 . Б Е О Т Р П ^ (окончившій С.-Петербургскую консерваторію), Долголѣтняя практика—опытъ, П й IT^rTL ІІО П U U проходитъ оперный репертуаръ музыкально ІІМ а і IS o H lH нически (художественная отдѣлка партій). I ^ЦГбІи В J 1 Ш Ш 18 U i l l l l j ежедневно отъ 12 до 4 час. дня. Никола улица, я. No 23. ’20 ’ УРОКИ Я Г І Г П Ж ш Т е а т р ъ » М И Ш Е Л Ь , м осковская, 4. НОВАЯ ПЕРЕМѢНА КАРТИНЪ, ВЫДАЮЩАЯСЯ ПРОГРАММА. Сегодня будутъ домоікт] ров’аться слѣдующія выдающіяся картины: ■■ ПЕЧАТЬ ПРЕСТУШЕНІЯІ (НАИНЪ и АВЕЛЬ), драма. поМ артольду^. исполнена лучшими артистами. I ОСЕННЯЯ ФЛОРА ВЪ СТЕРЕОСКОПЪ, видовая въ краскахъ. АНГЛІЙСКІЕ КУРОРТЫ, чуди виды. ИЗВОЗЧИКЪ ЗА ГОРОДЪ! Комич. сцены. ГОЛОВОЛОМНАЯ ЗАДАЧА, комич. сцеі* БОБА ВЛЮБЛЕНЪ, большая комич. картина. Подробности въ программахъ. Нач. сѵ З ч.і 23 Съ почтеніемъ дирекція’ театра: МИШЕЛЬ Г Л А В Н О Е АГЕНТСТВО I Страхового Общества „РОССІ I съ 3-го января 1911 года ПОМЪЩАЕТСЯ въ дон С-Пбургскаго Междунар. Кон. Банка, S A (І-е), Харьковское Общество Взаимнаго Кредита Выдаетъ ссуды подъ залогъ: недвижимыхъ имѣній въ городѣ, товаровъ и ‘7оѴ < Принимаетъ въ залогъ драгоцѣнныя вещи, какъ-то: брилліанты, золото, серебро, платину, ж; , цвѣтные камки и проч. (квитанціи на предъявителя и именныя), а также производитъ дру; новыя операціи. По ссудамъ подъ товары взимаетъ отъ 7% годовыхъ, по ссудамъ подъ! цѣнныявеош отъ 8°/гсдовыхъ. Порученія исполняются и отъ иногороднихъ ,ш сш шестиклассная женская прогимназія | \ § |\Л. Н. Л е в и ц к о й , I й ‘ ученицъ въ прнготов., 1, Z и 3 классы открытъ съ 1 января 1911 года. Щ І И Ш щ = -еъ правами правнтельств. гимназій (Чернышевская, No 25). = = | i l l г . П Р Е О Б Р А З О В А Н А и з ъ ч а с т н о й ж е н . г и м н а з і и . прошеній во асѣ классы. Въ приготов. классахъ занятія ведетъ фребеличка. 15 2—1 ГРАЖДАНСКАГО ИНЖЕНЕРА Александра Ивановича Р Ж Е П И Ш Е В С К А Г О І Й Ш А Ю (никъ компаньонъ по роботѣ) Д О В Ѣ Р Е Н Н О С Т И ПО ПОСТРОЙКА НОВАГО ЗДАНІЯ Харьковскаго Городского й у п т е ш Е ш и (энной мною 2 ноября 1909 г. и явленной у нотэр г. СПБурга Стржалко за No 6110). С т роит ель банка, граоп да »> сні и инж енеръ, худож никъ-архит ект оръ жил Николай Васильевичъ оАСИЛЬЕВЪ. \ в ъ П йссйж ь ~ш ЯАѴІклч гаки Й І ШІ 11¾ извѣщаетъ уважаемыхъ г.г. покупателей, что Ш п Ъ ® |# І І М І І У =пЯРі й Г ^ рет8йта МАГДЗИНЪ ■ З А К Р Ы Т Ъ до 0-го января с,/г. 25 ц і— Щ ; , Б Е Р С А J L Ь ‘г – ^ ОБѢДЪ I руб 25 К ! ОБѢДЪ 2 руб- нтэ. «» Боршъ . польскій. @ Пирожки Консоме де воляйль. ® Гренки, пирожки. © Эс- Й> БулеттрГ. бургйньонъ. ф Кокиль изъ калопъ московской телятины финансьеръ. ф шбы монгля. ф Жаркое индѣйка- ф Стерля-ь паровая, ій Жаркое куропаки дордэ. ® Салатъ. $ Баварскій сыръ. Салатъ. ^ Крутъ паризьенъ. ія обѣда и вечеромъ играетъ венгерскій оркестръ г. Драшпель, 23 і-і ~ | / Т О ‘ Р Г И . лидъ,’- желающихъ • взять съ подряда постройку желѣзобетоннаго ІСлуба въ г. Луганскѣ, емкостью около 2000 куб. саж. по наружному обмѣ- Іше и. въ.закрытыхъ пакетахъ торги назначены 16 января 1911 года, въ дня, въ помѣщеніи Клуба. Къ торгамъ допускаются лица, внесшія залогъ ѣрѣ 1500. рублей. Съ проектомъ зданія и другими условіями постройки такймиться ежедневно въ помѣщеніи Клуба съ 3. января отъ 12 . до 2 ча- я и отъ 9 до 11 часовъ вечера. _________________________ Дирекція. К. 3—3 !- 13 , 14 , 15 января 1911 года Ш Г О І Ш о е ш к і щ новыхъ, шерстяныхъ, полотняныхъ, суконныхъ и бумажныхъ товаровъ. Ш Ш И . П . Р а з в а л и н о в а , Щ =± ■ Х а р ь к о в ъ , в о т ъ с о б о р а . – ——– — 3- 2 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . i i i i l i J s s l p . . симъ объявляетъ, і э на 10-е января 1911 года, на 12 чае. дня, въ помѣщеніи ы назначены ТОРГИ на отдачу еъ подряда устройства въ 11 голу школьныхъ зданій со службами и огорожей: I |рѣ Шубйномъ. , . ………………………………… 1 комплектн. на 5483 руб. 60 коп, ,1.,.,.;..:Годубничевскомъ………………………………1 „ „ 5483 „ 60 „ •ЕЕНиканоровка ………. 1 » » 5483 „ 60 „ .-ЛЩейчиномъ ………. 1 „ » 5483 „ 60 „ рЛфздоцкомъ………………………………….. …. , 1 » „ 5483 „ 60 ,, ірѣ Александровкѣ . ………………………………….2 „ „ 8374 » 13 „ . , В язовое …………………………………………… 2 „ 8374 „ 13 „ | тво зданія для квартиры медицинскаго врача въ с. Лю- товкѣ на . . . ……………………….. …………………………….. …. 4941 „ 54 „ Ьство скотолечебницы въ с. Лютовкѣ на , ■ . . . 6722 , 69 „ ■!,„ Итого . . . . 55830 руб. 49 коп. гѣтыі1.проекты и кондиціи желающіе могутъ разсматривать въ техническомъ ІУправы ежедневно отъ 10 часовъ утра до 2-хъ час. дня, кромѣ воскрес- і праздничныхъ дней. тупающіе въ торги вносятъ залогъ въ размѣрѣ 5% . >аво утвержденія торговъ, а также и снятіе съ торговъ построекъ Управа зтъ за собой. – К. 3 —2 —– ————————————————————————- •———————— . ч е б н і щ ы д ра 1 . 0. Ряснянскаго. Пушкинская. No б’ ® ХАРЬКОВЪ. 9 Губернаторская. 12. ! і –„ I Для стаціонарныхъ больныхъ. Для приходящихъ больныхъ. _ ІСаааторій „Зеленый Берегъ”. ТЪ ШИЗИЧбСКИХЪМЗТОЛОВЪ ЛбЧбНІЯ ! Въ санаторій принимаются больные внутпеннити. нервны ти и душевными .0 Пріемъ больныхъ и КОНСУЛЬТАЦІИ болѣзнями- Плата отъ 100 р. въ мѣсяцъ и отъ rWfcflrfe- гп й ііія п ьн п с тя іи ъ I4 р- въ сутки- Въ кли«ическое отдѣленіе лечеб- .ВСѢШЪ спеш альностятъ- |ницы больные приНимаются съ платою отъ ізааія. Св -ТОГ.еченіѲ Массажъ» 2 руб. въ сутки. Консультаціи профессоровъ и НІ8 алкоголизм а внушеніешъ- врачей по желанію больныхъ. 45 Гръ М . Е . Вайнш тейнъ. іск. боп.иакуш ер. утра и 5—7 час. веч. Екате- ікая 41.2-й парад.ч. ходъ. тел. 1871. ‘ , ____________________ 32 4-1 I ‘ П Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ , ческія, сифилисъ, кож ны я б гіь Ь-тІЗ ут. и 5—9 в., жен. 4—5. Екате- ікая,ЗЗУпар.х. съ Дмитріезск. 51 4-1 т Ь ренш т Ш иъ . БОЛЬНЫХЪ, СИФИЛИСЪ, кожи.. венерич. женш. 2—3 д. Екатерино- ^г-.рір. ,<доеоа., .52 2—1 ДОКТОРЪ . А Ц С К Р Ы П Т Ъ іВИДЪ -пріемъ больныхъ. 35 горъ РАБИНОВИЧЪ. но сифилисъ, венерич. и кожныя, по” ‘асиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол- » вотрый и хронич. и ихъ послѣдствія)* Лті\И. 4—8, У г. Николаевской пл., прот* Астраханск.гост., д. Альшвангъ, No /„08.. а з—і Д-ръ Г. С. Трам6ицкій,Би^ 0г’а лпр1г” отъ 9—10 ч. у., 4—6 веч. Сумской пер., ряд. съ драматич. театромъ, а> Гинзбурга. Тел. 660. 8065 30—3 ! Докторъ АЙНБЁРГЫ МОЧСПОЛОВЬІЯ бол., трипперъ и его ослож- ненія, поло в. разстройства, бол. МОЧЕВ. ПУ ЗЫРЯ (цистоскопіяj, СИФИЛИСЪ и КОЖ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. ллл дамъ отдѣяьн. пріемная. Еквгеринославсиая. 27, сосѣдній СЪ ГОСТ-ьЛІОНЪ’- Телефонъ 2045. 8324 6—3 і й Г І і И ! С П Е Щ А Л Ь – К О ИСКУССТВЕННЫЕ ЗУБЫ. Екатеринославская, 8. Пріемъ отъ 10 у. до 6 ч. 7313 1—1 Зц Ш іІ врачъ Ш Т Е Р Н Ы пріемъ отъ 9—2 и 3–6 ч. в. Екатериносл., 19. 7972 15—6 ВНОВЬ а д р ,а ВРАЧЕБНАЯ дтп“П J Ш К ® зуб. 01 ). С. СТЕРНИЧЪ. Петров, пер., д, Яё 9, протиаъ Русскаго Обще ства, ходъ съ Армян. переул., телеф. И92. Пріемъ отъ. 9 ч. до Я веч. Печеніе, пломбир,, вставлен. ИСКѴССТВ. ЗУБОВЪ па таксѣ, утвержа- врачебн отдѣл. so 3S Ю- ІЙ. РО ЗО ВСКІЙ Еиел 1 06н“‘ ный пріемъ больныхъ 9—1 д. и о—7 в. Московская у л., No 6, противъ Цирберга,. I d П ІЛ П О і‘врачебнаялече^нииа flJ-bU Ю- M .РО ЗО ВСКА ГО . Прий’. врачи-спеціалисты отъ 9 ут. до8в. Опе раціи при КОНСУЛЬТАЦІИ хирурга /іеие- ніе и пломбм ИСКУССТ- ЗУБЫ. Учащ. деченіе бѳзпл.г пломб. ‘/2 таксы. 8360 5 -4 —– ————————— — ——– — ——– -I ЗУБОВРАЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ й . а г о р о в и ц ь . Пріемъ отъ 9—2 и отъ 5—7. Екатериносл., 27. ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕВНИЦА Ж! НР ^ ДНЬІ С . Д . Кпейфъ. РАСШИРЕНА и ПЕРЕВЕДЕНА въ новое по мѣщеніе: Сумская, No 6,‘ телеф. 23-83. Женскія болЬзни, акушерство и мочеполовыя у женщинъ- Пріемъ отъ 9 — 12 и 5—6 вечера. 83 j 9 З- т -З ЖЕНСКАЯ ЛГОВНЙШГ съ родильц- л в ■ р отдѣл- д-ра 8 Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Прихд- пящ. больн. отъ 10—12 и отъ 4—6 час. Телеф. No 14.58. Николаевская ул., No 4. 8342,10—4 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕВНИЦА Ж Т р на М А Р Г У Л И С Ъ . Пріемъ въ лечебницу во венное время. При- ходящ. больн. ОТЪ ІГА—I ч. И отъ 5—7 час. Теледонъ 1390. Екатвркнославская, 32. 24 7—1 Л Е Ч В В Н И Ц 4 доктора И . С Б Р Е С П А В й , Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харь ковскаго моста, домъ Фадѣичева. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіа. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей, по желанію больныхъ. Условія, доступныя и для яицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу щихъ—во всякое время. 44 7 1 Е Н Ё Б Н И Ц А па бвиѣаняиъ ГОРЛА. НОСА и УХА доктора А . А . С К Р Ы П Т Ъ . Екатеринославская, No 8. Телеф. No 236. Пріемъ отъ 9—ЮУд у. и отъ 5—7 веч. 36 4—1 И ІІШІП СПЕЦІАЛЬНО ПО БОЛѢЗНЯМЪ !ЩІ1 ГО Р Л А , НОСА, УХА, д – р а м е д . С . М . Б У Р А К А , САДОВАЯ, I. Пріемъ прих. больн. I—3 ч. д. ежедн., коечныхъ во всякое время (по воскр., втор., четв. безпл.).Печеніе свѣт., элентр., углекисл., озономъ. ИСПРАВЛЕНІЕ ГММДЕНШ НОСА , • ‘ ■ • ‘ 8127 13-9 ГЛЛЗНЛЯ Я Ш Б Й Й Р съ постоянными’ кроватями Д-Pft Д. Ій. НАТАНСОНА* Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Приходя щихъ больн. отъ 10—1 ч. и отъ 5—7 ч. в. Ека теринославская, 34, тел. 2138, 803S 15—10 Свѣто-электро-лечебный кабинъ I Д – р а Н И С С Е Н Б А У М Ъ . Нервныя болѣзни, алкоголизмъ; всѣ виды электризацій, вибраціонный массажъ, свѣтолечѳ- ніе. Пріемъ отъ 4—6 ч. Сумская, 26, тел. 1116. ‘______________________’ _____________ 46 j Лѳчебница для животныхъ ветерин. врачей I Н. П- ТОКАРЕВА и Н. Д. АГАЛЛИ. Конная площадь, Ха 12- Телефонъ Ла 1418. Амбулаторный и стаціонарный пріемъ крупныхъ животныхъ отъ 9 до 11 ч., мелкихъ отъ 11 до 1 часа дня. Въ экстренныхъ случаяхъ —во всякое время. Въ лечебницѣ производятся всякаго рода лечебныя и предохранительныя прививки, изслѣдо ванія на туберкулезъ и т. д. Принимаются соба ки для мытья. 48 4—1 Утерянъ воротникъ бѣлой ангорской козы, доставить: Конторекая, N? 53. ка, Панченко, Адріановой. ______ 17 1—1 I КАЛЕНДАРЬ ДЛЯ ВРАЧЕЙ ‘ на 1911 г о д ъ . (Ц. 1 р. 50 к., въ колен. 1 р. 80 к.) поступилъ въ книж. магаз. „НОВАГО ВРЕМЕНИ*, Харьковъ.! 33 1—1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ИМЕННЫЕ ВЫСОЧАЙШІЕ 5ТСАЗЫ. Государственному Совѣту. I. На основаніи статьи 3 учрежденія Госу дарственнаго Совѣта предсѣдатель Совѣ та назначается ежегодно Высочайшей вла стью изъ числа членовъ Совѣта по Бысо- чайшеау назначетю. Сообразно съ симъ, признали Мы за бла го назначить, на 1911 годъ, статсъ-сек- ретаря, дѣйствительнаго таінаго сдаѣгаи- ка Акимова предсѣдателемъ Государствен наго Совѣта. На пойшиломъ Собственною Его Импе раторскаго Величества рукою подписало: „НИКОЛА Й.“ Въ гор. Царскомъ Седѣ. 1-го января 1911 года. Скрѣпилъ. Государственный секретарь М акаровъ. II. На основаніи статьи 3 учрежденія Госу дарственнаго Совѣта, вице-предсѣдатель Совѣта назначается ежегодно Высочайшею властью изъ числа чвоновъ Совѣта по Высочайшему назначенію. Сообразно съ симъ, признали Мы за благо назначить, на 19І1 годъ, статоъ- секротаря, дѣ/іствительнЕго тайнаго совѣт ника Голѵбева юишірвдеѣД&телемъ Госу дарственнаго Совѣта. На подлинномъ Собственно*) Его Импе раторскаго Величества рукою подписано: „НИКОЛАЙ” Въ гор. Царскомъ селѣ. 1-го январь 1911 года. ■ Скрѣпилъ: Государственный секретарь Н а к а р о в ъ, • I Ш- I На основаніи статьи 9 учрежденія Госу дарственнаго Совѣта, составъ призывае мыхъ къ щщоутствовааію въ Совѣтѣ чи новъ ю Высочайшему назначенію опредѣ ляется Высочайшею властію. Вслѣдствіе сего, признали Мы за благо назначить, иа 1911 годъ, къ нресутото- ванію въ Гооударстаенномъ Совѣтѣ чле новъ Совѣта: статсъ-секретаря. оберъ-ка- .моргера, дѣйствительнаго талиго совѣтни ка графа Палена, генерала-отъ;инфацтер.и Ровна, статсъ-секретаря, дѣйсииіельнаго1 таііі»» совѣтяяка Мансурова, ишеиэръ- генерала Рерберга, генералъ-адъюталта, адмирала Чкалова, статсъ-сежретаря, яѣй- CTBifreibHaro тайнаго совѣтника Куломшна, . генераль-адымадта, генврала-отг-иваше- ріи графа Taranpsa, дѣйствіиельныхъ тай- ; ныхъ совѣтниковъ: С«иява-Тянъ-Шанока- го и Зяовьеіва 1 -го, статеъ-оекретаря, дйі- ствнгельнаго тайнаго совѣтника Галита- Враского, статоь-ешретарей, дѣйсштедь- вдхъ тайныхъ совѣтниковъ: Горемыкина, Ермолова, Шишина, Сабурова 1-го в гра фа Вита, дѣйствительнаго тайнаго совѣт ника Шрейбера., оберь-гофмаршала югязя Дош орукаго, инжене.ръ-гйіерала Петрова 1-го, генералъ-адъютанта, адмирала Ар- сетагва 1-го, генераяа-отъ-инфаитеріи Гро- ддаова^ генералъ-адъютанта, генерала-отъ- кавглеріи барона Фредерикса, дѣйстъи- і тельнаго тайнаго совѣтника іСабурова ! 2-го, егагсъ-свкретаря, дѣйстнигельнаго тайнаго совѣтника Голубева, нѣй^тваггель- наго тайнаго совѣтника Таганцева, гене ралъ-адъютанта, адюрала Алексѣева, ге- нерала-отъ-инфантеріи Фрезе, дѣйстаіггель- наго тайнаго совѣтника Гончарова, гене- ршгь-адъртанта, геішрала-огп-инфактеріи Ладгелѣева, генерала-отъ-кавалеріи фояъ- іВаля, обѣръ-сгермейстеровъ: Балашевн и графа Шереметева, дѣйствительнаго тай наго совѣтника Череванскаго, генералъ- адъютанта, генерала-оть-кавалертн Шипо ва 1-го, дѣйстішешъныхъ тайныхъ совѣт никовъ: Шевича и Саблера, статеъ-саіре- та.ія, дѣйствительнаго тайнаго совѣтшка Коковцова, геяеррлъ-здтдагэнта, адмирала Дькова, статсъ-секретаря, дѣйствигедьнгъ го тайнаго совѣтника Дурново 2-го, гене рала-отъ-кавалеріи Сухотина, дѣйствитель наго тайнаго совѣтника Зиновьева 2-го, генерала «тъ-цнфантеріи Маслова, иже- неръ-генерала Унтербергера, генерадь-адъ- . гагата, адмирала Дубасова, статсъ-секре- Ітаря, обврь-гофмейстера Талѣева, генера- Ілагоп-инфантеріи барона Меллеръ-Зако- мельскаго, адмирала Бнрилева, Дѣйстви тельнаго тайнаго совѣтника Платонова, генераловъ-отъ-инфантеріи: Падвдыиа,, Ре- дигера и Селиванова, статсъ-секретаря, дѣйсявителънаго тайдаго совѣтника Аки мова, дѣйствительнаго тайнаго совѣтника барона фонъ-ГоКииигенъ-Гме, оберъ-гоф- мейагера’ фонъ-і!а,уфмаиа, дѣйствительныхъ тайныхъ совѣтниковъ: Кони, барона Кор- фа, Наеіана и Шварца, генералъ-лей тенанта ШаффГаузевІььШснбЕргъ-Ѳкъ, ДІау- фуоа, шталмейстера кшшя Оболенскаго 1-го, егермейстера графа Толя, гофмейсте ра, .тайнаго совѣтника. Турау, гофмей те- роДъ- Вулыгвка и Штюрмера, шталмейсте ровъ: князя Куракина и Лазарева, статсъ- секретаря, шталмейстера барона Будбер- га, шталмейстера, тайнаго совѣтника кня зя Оболенскаго 2-го, шталмейстера кня зя ‘Васильчикова, гофмейстера кизя Ши- рмжакоі-Шишалова, шталмейиера, тай наго совѣтника Трепова 2-го, шталмей стера Зшювьева 3-го, отатсі-секретарей, гофмейстеровъ: Огольшиш и Кривошеина, статсъ-секретаря, тайнаго совѣтника ба рона Ит;уля:-фоі(ъ-Гяльденбандта 2Чго, тайныхъ совѣтниковъ: Шлшше, Дмитріева, Романова, Сяшпшскаго, Харитонова, Щер-; бачева, Мясоѣдова-Иванова, Кобыж иска- го, Манухина, Арсеньева 2-го, Рухлова, Звѣрева, Дейтриха, князя Лявена. Хво стова, Шилова 2-го, Лукьянова, М.тсоѣдо- ва, Никольскаго, ‘Бехтѣсва, Щегловитова и Герьѳ, дѣйствительнаго статскаго со вѣтника Пихно и въ должности гофмей стера, дѣйствительнаго статскаго совѣт ника Извольскаго 2-го. На нодлвдомъ Собственною Іго йяпе- раторскаго ‘Велнчест рукою подписано: „НИКОЛАЙ.” Въ гор- Царскомъ Селѣ. 1-го января 1911 года. Скрѣпилъ; Государственный секретарь М акаровъ. ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ. По дѣтскимъ пріютамъ вѣдом ства учрежденій Императрицы Маріи. Награждаются орденами: с в. Анны 2-й степени: коллежскій совѣтникъ, почетный членъ харьковскаго губернскаго попечитель ства дѣтскихъ пріютовъ Николай Филипповъ и коллежскій ассессоръ, почетный членъ харьковскаго губернскаго попечительства дѣтскихъ пріютовъ Георгій Алексѣевъ, С в. Анны 3-й степени: титулярный со ратникъ, почетный членъ харьковскаго сель скаго попечительства дѣтскихъ пріютовъ Иванъ Сизовъ и коллежскіе секретари, по четные члены харьковскаго губернскаго по печительства дѣтскихъ пріютовъ: Евгеній Питра и Николай Глевтіенко. Св. Станислава 3-й степени: по* I четные члены попечительствъ дѣтскихъ прію товъ: харьковскаго, сельскаго, надворный со вѣтникъ Константинъ Шебалинъ,, волчанска- го, уѣзднаго, коллежскіе регистраторы—Ми хаилъ Прилуцкій и Семенъ Филоненковъ. По вѣдомству собственной Его Императорскаго Величе ед.в г ѵ ан- целяріи по учрежденіямъ Импе ратрицы Маріи. Награждаются орденами: Св. Анны 3-й степени: надворный совѣтникъ, старшій преподаватель музыки харьковскаго инсти тута Адольфъ Фей. С в. Станислава 2-й степ ен и —над ворный совѣтникъ, архитекторъ харьковска го института, гражданскій инженеръ Борисъ Корнѣенко. По вдомству министерст. н ар о д наго просвѣщенія. Производятся, за отличіе: изъ статскихъ въ дѣйствите лъ-яъі е с т а т с кЛ е с о в ѣ т- і’и ки : профессора- ординарные, Импера торскаго харьковскаго университета—Павелъ Лейкфельдъ и Александръ Никольскій, харь ковскаго технологическаго Императора Але ксандра Б І института Николай Чернай; ди ректора гимназій: ахтырской, Иванъ Боголю бовъ, курской, В икторъ Блукетъ, старобѣль- ской Александровской, Степанъ Феневъ; ре альныхъ училищъ: шадринскаго, Иванъ Пактовскій, каменскаго, Василій Маклецовъ, моршанскаго, Иванъ Поповъ и пензенскаго, Михайлъ Соловьевъ, Награждаются Орденами; Св, Анны 1-й степени; членъ совѣта министра, дѣй ствительный статскій совѣтникъ Иванъ Обо ленскій, Св. Стами елвва і*й степени; дѣйствительные статскіе совѣтники: про фессора . харьковскаго Императорскаго уни верситета: заслуженный, ординарный. Вла диміръ Рейнгардъ, ординарный, Федоръ Опенховсщя и исправляющій должность ординарнаго профессора Анлоей Чириковъ; директоръ таганрогскаго средняго техниче скаго’ училища Николай Оловягинъ. Св. равноапостольнаго Князя Владиміра 3-й степени: дѣйствитель ные статскіе совѣтники: попечитель харьков скаго учебнаго округа ПавелъСоколовскій и ординарные профессора харьковскаго уни верситета—Феодосій ІІатенко и Людвигъ Струве, Св. равноапостольнаго Князя Владиміра 4-й степей и: дѣйствитель ные статскіе совѣтники: ординарные профес сора Императорскаго харьковскаго универ ситета: Владиміръ Левитскій, Леонидъ Ор ловъ и Владиміръ Тимофеевъ; статскіе со вѣтники: ординарные профессора Император скаго харьковскаго университета: Яковъ Де нисонъ и Исаакъ Оршанскій; директора: на родныхъ училищъ Курской губерніи—Григо рій Бораковскій, росювской-на-Дону гимназіи —Николай Балагуровъ и исполняющіе обязан ности инспектора: острогожской гимназіи— Василій Буханиевъ и усть-медвѣдиикаго ре альнаго училища—Сергѣй Афанасьевъ, учи тель изюмекшо реальнаго училища—Свято- прлкъ Стенанекъ, наставникъ новочеркасской учительской семинаріи—Иванъ Никольскій и надворный совѣтникъ, архитекторъ харьков скаго учебнаго округа Викторъ Величко. Св. Анны 2-й степени: статскіе совѣт ники: ординарные профессора Император скаго харьковскаго университета: Констан. тинъ Георгіевскій и Юліанъ Пенскій, про фессоръ харьковскаго технологическаго ин ститута Императора Александра Щ —Павелъ Копняезъ, исправляющій должность экстра ординарнаго профессора Императорскаго харьковскаго университета Евгеній Роговскій; директора учительскихъ семинарій: ролчан- ской, Федоръ Дареній, новочеркасской, Дмит рій Войниловичъ, исполняющіе обязанности инспектора: гимназій: ахтырской, Павелъ Квицинскій, корочанской Александровской, МихаилъОфицеровъ, и реальныхъ училищъ: пензенскаго, Николай Тарховъ и харьковска го перваго, Михаилъ Дробязко; учителя: гим назій: ахтырской, Александръ Александро вичъ, борисоглѣбской Александровской, Ни колай Евсѣевъ, тамбовской, Михаилъ По повъ и Николай Кореньковъ и женскихъ: богодуховской, Леонидъ Горбунковъ, пензен ской первой, Николай Державинъ, харьков ской Н. Я. Григоровичъ, Яковъ Лазаревскій, и курскаго реальнаго училища, Николай Рад кевичъ; надворные совѣтники: экстра-орди нарный профессоръ Императорскаго харь ковскаго университета Альфредъ Зоммеръ; учителя-инспектора городскихъ училищъ: но вочеркасскаго, исправляющій должность, Кон стантинъ Ермоловъ, ростовскаго-на-Дону, КорнилШ Чернинъ и исправляющій должность экстраординарнаго профессора Императорскаго харьковскаго университета, иеимѣющій чина, Александръ Киселевъ. Св. Анны 3-й степени: статскіе совѣт ники: инспекторъ народныхъ училищъ Пен зенской губерніи Петръ Суриновъ, преподава тель харьковскаго технологическаго институ та Императора Александра Ш, Михаилъ Пе стряковъ; учителя: воронежской Ьй гимна зіи, Владиміръ Крыловъ и новочеркасскаго реальнаго училища, Вильгельмъ Эйнбергъ; коллежскіе совѣтники: сверхштатный экстра ординарный профессоръ харьковскаго вете ринарнаго игіетиіута, Иванъ Гордзянковскій; учителя: пензенской 1-й женской гимназіи, Владиміръ Леоновъ, моршанскаго реальнаго училища, Игнатій ІІользеръ и ростовскаго- на-Дону средняго техническаго училища, Вик торъ Москалевъ, завѣдующій мастерскими но вочеркасскаго атаманскаго техническаго учи лища, Григорій Хоткевичъ; надворные со вѣтники: сверхштатный экстраординарный профессоръ харьковскаго ветеринарнаго ин ститута, Александръ Дедюлинъ; учителя: гим назій: пензенской первой—Владиміръ Троиц кій и Борисъ Цилли, таганрогской, Дмитрій Дробязко, помощники классныхъ наставни ковъ: реальныхъ училищъ: воронежскаго, Михаилъ Вележевъ, усть-медвѣдицкаго, Ми хаилъ Поповъ и учитель старобѣльскаго го родского училища, Григорій Голубовъ; кол лежскіе ассессоры: бывшій инспекторъ народ ныхъ училищъ Донской области, нынѣ ис полняющій обязанности инспектора Камен скаго реальнаго училища, Илья Кузнецовъ, учитель воронежскаго городского училища, Алексѣй Цикавый, учитель пензенской учи тельской семинаріи, титулярный совѣтникъ | Алексѣй Касторскій и учитель путивльскаго городского приходского училища, губернскій ■ секретарь Иванъ Буцинскій. С в. Станислава 2-й степени: стат скіе совѣтники: исправляющій должность экстраординарнаго профессора харьковскаго Императорскаго университета Евгеній Тем- ннконскій, инспекторъ студентовъ харьков- скаго технологическаго института Импера- і тора Александра Ш, Иванъ Раевскій и механикъ того же института, Аполлонъ Комаровъ, исполняющій обязанност ин спектора ростовскаго – на – Дону Петровска го реальнаго училища, .Александръ Варен цовъ; учителя: гимназій; курской, Павелъ Шандыбинъ, новочеркасской, Григорій Мо ляровъ, пензенской первой, Вильгельмъ Пли- галъ, таганрогской, Иванъ Генераловъ, там бовской, Владиміръ Янковичъ, харьковской первой, Ростиславъ Пономаревъ; женскихъ: курской второй, Александръ Вонсовичъ, та ганрогской Маріинской, Викторъ Подгаев- скій; реальныхъ училишъ, пензенскаго, Гу- сгавъ Гильдебрандъ, Медвѣдицкаго, Петръ Блиновъ, таганрогскаго средняго техническа го училища, Николай Лебедевъ, инспекторъ народныхъ училишъ Воронежской губерніи Максимъ Скороходъ-Левченко; надворные со вѣтники: исправляющіе должность экстраор динарнаго профессора харьковскаго Импера торскаго университета—Алексѣй Анцыферовъ и Іосифъ Бродовичъ; столоначальникъ кан целяріи попечителя харьковскаго учебнаго ок- рзта, Николай Гаркушенко, казначей Импера торскаго харьковскаго университета Яковъ Сборомирскій, помощникъ класснаго настав ника харьковской четвертой гимназіи, Евфи- мііі Гридинъ, и учителя: изюмскаго городско го училища—Иванъ Жигайловъ и Козьма Пантелѣевъ; нсимѣющіе чина: ординарные профессора харьковскаго Императорскаго университета Николай Бѣлоусовъ и Степанъ Кульбакинъ и исправляющій должность экс траординарнаго профессора Императорскаго харьковскаго университета Александръ Раев скій. Св. Станислава 3-й степени: кол лежскіе совѣтники: преподаватели харьков скаго технологическаго института Императо ра Атександра Щ: Эллій Борисенко и Ана толій Троицкій; учителя: реальныхъ училищъ: курскаго, Сергѣй Ладинскій, харьковскаго перваго, Константинъ Пынѣевъ и новочер касскаго атаманскаго техническаго училища, Георгій Поповъ; надворные совѣтники: пре подаватель харьковскаго технологическаго института Императора Александра Щ, Вален тинъ Фельдманъ, учителя: гимназій: ростов- скоЙ-на-Дону, сверхштатный, Андрей Сопо товъ, таганрогской, Михаилъ Прядкинъ, сум ской 1-й женской, Евгеній Семейкинъ, таган рогскаго средне-техническаго училища, Вла диміръ Троицкій, учи гел ь-инспекторъ тамбов скаго толмачевскаго городского училища, Алексѣй Григоровъ; коллежскіе ассессоры: учителя; гимназій: новочеркасской, Николай Поповъ, сумской Александровской, Нико лай Грабовскій, донской Маріинской жен ской гимназіи, Георгій Кузнецовъ; реальныхъ училищъ: ростовскаго-на-Дону Петровскаго, Александръ Ивановъ, тамбовскаго: Але ксандръ Авроринъ и Николай Сергіевъ, остро гожскаго женскаго графа Д. Н. Блудова училнши, Давидъ Бычцовскій; помощникъ инспектора харьковскаго ветернщрнаГо ин ститута Иванъ Остаповъ и помощникъ клас снаго наставника воронежскаго реальнаго училища Николай Таировъ; тйтулярные со* вЬтники: .учителя’ городскихъ училищъ: кур скаго перваго, Александръ Плохихъ, старо оскольскаго, Михаилъ Коноваловъ, таганрог скаго, Давидъ Карпунъ; коллежскіе^ секре тари; помощники классныхъ наставниковъ: воронежской 2-й гимназіи, Павелъ Поле жаевъ и реальныхъ училишѵг. каменѳкаго; Иванъ Сазоновъ и моршанскаго, Аристархъ Газинъ; губернскіе секретари: учителя: ново черкасской учительской семинаріи, Петръ Зиминъ и ростовскго-на-Дону городского училища, Гмаякъ Арцатбаньянъ; канцеляр скій чиновникъ канцеляріи попечителя харь ковскаго учебнаго округа Митрофанъ ‘Сыу пачевскій; учителя, приходскихъ училищъ: бѣлгородскаго перваго, Дмитрій Алексан дровскій, курскаго восьмого, Андрей Осоц- кій, обоянскаго перваго, Василій Куракинъ, усть-медвѣдицкаго перваго, Иванъ Суховъ; | к о л л е ж с к і е регистраторы: учителя: ролчанской учительской семинаріи,- Василій Бодровъ и приготовительнаго класса чер касскаго городского училища, Стефанъ Вла сенко; ѵчителя-завѣдываюідіе приходскими училищами: изюмскимъ, Александръ Наза ровъ и харьковскимъ, Александръ Василев скій; учиіеля; прихдекго . шумилинскаго училища, Донецкаго округа, Григорій Ули-, тинъ и городского казанскаго 2-го, Донской области, Михаилъ Поповъ, новочеркасскаго третьяго, Григорій Афанасьевъ, харьковскаго, имени В. А. Жуковскаго, Василій Усенко; : инспекторъ сумской Александровской гим назіи, Иванъ Вернеръ, лаборанты Импера- Iторскаго харьковскаго университета: Вла- 1 дішіръ Редикорцевъ и Гавріилъ Тимофеевъ; учителя гимназій: воронежской второй,.. Ни1 ‘ьолай Лебедевъ, Лебединской, Никаноръ Онацкій, харьковской третьей, Николай Бѣ ляевъ; женскихъ: грайворцнекой, Николай Малышевъ, саранской, Александръ. Маскин- сній, тамбовской: Кириллъ Краснопёровъ и Михаилъ Разсказовскій, валковской женской прогимназіи, Николай Бондаревъ, ‘ростовска- го-на-Дону, средняго механико-химико-Тех- ническаго училища, Викторъ Вейштордтъ, помощникъ класснаго наставника рост.орскрй- на-Дону гимназіи, Григорій Водопьяновъ и исправляющій должность сверхштатнаго-учи теля таганрогскаго городского училища Левъ Кулькинъ. Удостоивается награжденія: подаркомъ съ вензелевымъ изображеніемъ Вы с.о.ч а й щ а-, го Е го Императорскаго Be л.и: чества Имени застуженный г ординарный профессоръ Императорскаго харьковскаго университета, дѣйствительный статскій со вѣтникъ Николай Кульчицкій. По вѣдомству министерства юстиціи.. Производятся, за отличіе, изъ дѣйствитель ныхъ статскихъ въ тайные совѣтники предсѣдатель харьковскаго окружнаго суда Павелъ Филипповъ. Изъ статскихъ въ дѣйствительные, статскіе с о в ѣ тн и к и: . члены харьков-: Іской судебной палаты; Александръ Вощининъ и Порфирій Никольскій, товарищъ прокурора харьковской судебной палаты Николай Му- женко, бывшій товарищъ предсѣдателя сум скаго окружнаго суда, нынѣ въ отставкѣ, Оскаръ-Константинъ фонъ- Штральбор. уѣздный членъ харьковскаго окружнаго су да, по Богодуховскому уѣзду, , Иванъ „ Ер шовъ, члены окружныхъ судовъ: Екатерино славскаго^—Александръ Метельскій, курскаго —Палладій Рышковъ, воронежскаго—Але ксандръ Половохинъ, полтавскаго—Виталій; Васильевъ, острогожскаго—Эрнестъ Кроль и почетный ..мировой . сульч, по ’Бнрют. ггсхому уѣзду, Воронежской гу-‘- . скій. Изъ коллежскихъ въ статскіе совѣт ники, прокуроръ харьковскаго окружнаго суда Александръ Пи л кинъ, съ старшинствомъ, съ 7-го іюня 1910 года. Производятся, за выслугу лѣтъ, со старшин? сівомъ, изъ коллежскихъ совѣтниковъ въ статскіе совѣтники: говарищъ про* курора екатеринославскаго окружнаго суда Смольяниновъ, съ 25-го іюня 1910 г.; судеб ный слѣдователь J-го участка Сумскаго уѣз да округа сумскаго окружнаго суда, Фронт- ковскій, съ 9-го іюля 1906 г.; городской судья гор. Лебедина Серіѣевъ, съ 13-го. апрѣля 1910 г. ■ .: , ; – Изъ надворныхъ совѣтниковъ, въ ко л* лежскіе совѣтники—членъ сумскаго окружнаго уѣзднаго суда по Лебединскому уѣзду Стеблинъ-Каменскій, съ 4-го мая 1909 года. Изъ титулярныхъ совѣтниковъ въ кол- лежскі-е ассессор ы—товарищъ, проку рора екатеринославскаго окружнаго суда, По- лыневъ, съ 17-го іюня 1909. года, – Изъ губернскихъ секрегарей въ коляеж- с к і е с е к р е’т а р и—старшій ” кандидатъ на должности по судебному вѣдомству. • при во ронежскомъ окружномъ судѣ, Янковекій-^съ 7-го ноября 1910 г. • Награждаются орденами: Св. Станисла ва І-й степени: дѣйствительный стат скій совѣтникъ, старшій предсѣдатель харь ковской судебной палаты. Петръ Лашкаревъ и товарищъ предсѣдателя полтавскаго окруж ного суда Иванъ Выставкинъ. Св. равноапостольнаго- Князя Владиміра 3-ей степени: дѣйствитель ные статскіе совѣтники: предсѣдатель пол тавскаго окружнаго суда Николай Демьяно вичъ, члены харьковской судебной палаты; Клавдій Хвалынскій, Ѳедоръ Андріевскій и Николай Илларіоновъ, и членъ лубенскаго окружнаго суда Иванъ Игнатовскій. Св. равноапостольнаго – Князя Владиміра 4-й степени: члены харь• Ковской судебной палаты, дѣйствительный’ статскій совѣтникъ, Николай Енишерловъ, прокуроръ лубенскаго окружнаго суда^ ‘стат скій совѣтникъ, Евгеній Лебединскій и членъ харьковскаго окружнаго суда, статскій со вѣтникъ, Николай Михайловъ. С в. Анны 2-й степени: статскіе совѣт ники: члены окружныхъ судовъ: ?харь,ков- сакго—Фортунатъ Красовскій и воронежскаго’ —Николай Калинскій; коллежскіе совѣтники: уѣздные члены окружныхъ судовъ: полтав скаго, по Полтавскому уѣзду, баронъ .Ѳе доръ Зассъ и сумскаго, по Сумскому, уѣзду, Алексѣй Сидоровъ; члены окружныхъ су довъ: орловскаго, Морицъ-Фридрихъ-ТЗаль- теръ Парротъ, полтавскаго—Николай Лр- хаюкъ-Костючикъ и Павелъ Аіейеръ, екатё- ринославскаго—Яковъ Пошивайло и почетный мировой судья, по . Кременчугскому… уѣзду; Полтавской губерніи, Василій .Устиновичъ; надворные совѣтники: члены окрухшыхъ су*, ідовъ: харьковскаго—Александръ Ковалевъ, курскаго—Николай Коноровъ, сумскаго— Евгеній Добровольскій; почетный мировой ; судья, по Льговскому уѣзду, Курской губ.,.. еъ званіи камеръ-юнкера Двора Его Импера торскаго Величества, Андрей Муравьевъ. С в. А н н ы 3-й степени: товарищи про курора екатеринославскаго окружнаго суда: коллежскій совѣтникъ, Сергѣй Смольяниновъ и надворный совѣтникъ Иванъ Новицкій;, надворные совѣтники, исправляющіе, должно-, сти судебныхъ слѣдователей: 1-го, участка Сѣвскаго уѣзда, округа орловскаго окруж наго суда—Александръ Свириденир, , 3-го участка города Екатериноаіава—Длексѣй Кар повъ, но Задонскому уѣзду, округа щоро-. нежскаго окружнаго суда—Владиміръ Снѣ- саревъ, и 1-го участка города Харькова—Ни-4 колай Раевскій; коллежскіе ассессоры: това рищи прокуроровъ окружныхъ;судовъ: пол тавскаго—Викторъ-Карлъ Шоффаг лубенскаго —Николай Куликовъ, е оронеж,ска rq-rrK С£-. нофонтъ Паренаго, и екатеринославскаго— Михаилъ Рѣпинскій; исправляющіе тіолжностИ: судебныхъ слѣдователей: по Миргородскому уѣзду, округа полтавскаго окружного су и а, Евгеній Дзюбенко-Дзюблевскій, 2-го участка ,Въ сегодняшнемъ номерѣ: ВЪ ПЕТЕРБУРГЪ: Высочайшія на грады и производства.— Къ вопросу о борьбѣ съ холерой.—Особый комитетъ по увѣковѣченіи памяти Л. Н. Толстого-— Кончина литератора Голубева. П® РОССІИ: Бѣдствія отъ землетря сенія въ гор. Вѣрномъ.—Тревожныя вѣ сти изъ Сибири о чумной эпидеміи. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Ликвидаціонное со браніе О—ва рабочихъ печатнаго дѣла. —Слухи о гл. А, М. Кузнецовѣ,—Юбилей торговаго дома И. А. Коваленко.—Домъ Международнаго банка. і I СТАТЬИ: Проф. А. Н. Краснова, .Н. Яворскаго, Ю. Волина, Гюинплена и др. ФЕЛЬЕТОНЪ: Статья Л. Н. Толстого «Зеленая палочка.» Переяславльскаго уѣзда, округа лувенскаго окружнаго суда, Михаилу Лѣсеневичъ, и 2-го участка Сумскаго уѣзда, титулярный совѣтникъ, Василій Трескинъ; коллежскіе се кретари: городской судья 1-го участак, города Александровска, округа екаіеринославскаго окружнаго суда, Александръ Савельевъ и судебный приставъ при харьковской судеб ной палатѣ Иванъ Забѣгаевъ. , Св. Станислава 2-й степени: то варищъ прокурора харьковскаго окружнаго суда, коллежскій совѣтникъ, Павелъ Миха- ловскій; надворные совѣтники: почетный ми ровой судья, Лебединскаго уѣзда, Харьков ской губерніи, Николай Щекинъ-Кротовъ и товарищи прокуроровъ окружныхъ судовъ: острогожскаго- Василій Суховъ и орловскаго —Алексѣй Шеляховскійі коллежскій ассес- ерры: исправляющій должность старшаго но таріуса орловскаго окружнаго суда Леонидъ Бунаковъ и исправляющій должность судеб наго слѣдователя пс важнѣйшимъ дѣламъ екаіеринославскаго окружнаго суда—Левъ Хрѣновскій. Св. Станислава 3-й степени: сек ретарь при прокурорѣ лубенскаго окружнаго суда, коллежскій регистраторъ, Григорій Масько. -• П?о главному тюремному упр.а.в- л е н і ю. Награждаются орденами: Св. Анны 2-й степени статскій совѣтникъ, начальникъ печенѣжскаго исправительнаго арестантскаго отдѣленія Вячеславъ Руновскій. С в. Стаи й ол а в а 2-й степей и—над ворный совѣтникъ, секретарь при харьков скомъ губернскомъ тюремномъ инспекторѣ Иванъ Мюллеръ. Св. Станислава 3-Й степени—кол лежскій регистраторъ, помощникъ дѣлопроиз водителя тюремнаго отдѣленія губернскаго управленія Дмитрій Тамара. ВЫСОЧАЙШІЯ НАГРАДЫ. Государь Императоръ, по всеподданнѣйше му ходатайству министра внутреннихъ дѣлъ и согласно положенія комитета ,о службѣ чиновъ гражданскаго вѣдомства и о награ дахъ, Всемилостивѣйше соизволилъ пожало вать ко дню 1-го января 1911 г., за отличіе по службѣ, нижеслѣдующія награды: званіе личнаго почетнаго гражданина— члену старобѣльской уѣздной земской упра вы, крестьянину Федору Полѣнову; сереб ряную нагрудную медаль съ над писью «за усердіе», на Станислав ской лент ѣ—канцелярскому служителю харьковскаго губернскаго присутствія Петру Кацевалу. Государь Императоръ; по представленіи ми нистра финансовъ объ отлично усердной службѣ и особыхъ трудахъ Нижепоименован ныхъ лицъ, Всемилостивѣйше изволилъ по жаловать имъ слѣдующія награды: По государственному банку: •Зв‘ай1ё^”Л^-ф]Гйгр почетна г <5 гр а ж- д ан и н а—кассиру 1 разряда харьковской конторы государственнаго банка, сыну куп ца Михаилу Щастовскому. Орденъ . с в. Станислава 2-й степе ни—члену у четно-ссуднаго комитета сум скаго отдѣленія государственнаго банка, по томственному почетному гражданину, 1-й гильдіи купцу Николаю Скубенко. Медали съ надписью «за усер- д іе»: золотую для ношенія на Шеѣ, на Александровской л,енлѣ— члену учетно-ссуднаго комитета харьковской конторы государственнаго банка—2 гильдіи купцу Ивану Гурскому; серебряную, для ношенія на шеѣ, на Владимир ской лентѣ—члену учетно-ссуднаго коми тета харьковской конторы государственнаго банка, 2-й гильдіи купцу Матвѣю Муханову; зсГлотыя, для ношенія на г,р.ущ.и, на Аннинской лентѣ: помощнику контро лера сумскаго отдѣленія государственнаго банка, сыну личнаго почетнаго гражданина Федору Горскому и счетчику харьковской конторы государственнаго банка, запасному унтеръ-офицеру Антону Маковозу; с е р е б- ряиую, для ношенія на. груди, на Станиславск ой’ лент ѣ—караульному харьковской конторы государственнаго бан ка, запасному’ ефрейтору ВикторуШамраеву. По департаменту государствен наго казначейства. Золотую медаль, для ношенія на грудя, на Аннинской лентѣ-—сто- рожу харьковской казенной палаты, отстав ному барабанщику, Моисею Григорову. Серебряныя; для ношенія на груди, на Станиславской ле«д.ѣ: присяжному купянскаго казначейства, отстав ному ефрейтору Авкс,ентію Гнатченко и сторожу харьковской казенной палаты, рат нику ополченія Ивану Святенко. П о ’ главному управленію не окладныхъ сборовъ и казенной продажи питей. 3 в а н і е л и ч н а г о п о ч е т и н а-г о граж данина Навѣдывающему казеннымъ вин нымъ складомъ харьковскаго акцизнаго управленія, крестьянину Ивану Колесникову. Серебряную медаль, для нош.е- л і Я’ на шеѣ, на Владимірской лент ѣ—завѣдывающему казеннымъ вин нымъ складомъ харьковскаго акцизнаго управленія, личному почеіному гражданину Никифору Ч екало. 3 о лотую, для ношенія натруди, на Аннинской л ен тѣ —завѣдываюшемѵ казеннымъ виннымъ складомъ харьковскаго акцизнаго управленія, мѣщанину Павлу Тах- т&мирову. _ • Серебряныя, для ношенія на гру ди, ѣа Станиславской лентѣ: писцу харьковскаго акцизнаго управленія, крестья нину Ивану Щетинину, помощнику контор щика казеннаго’виннаго склада харьковскаго акцизнаго управленія, крестьянину Харитону Каеко, аппаратчику казеннаго виннаго склада харьковскаго акцизнаго управленія, ‘запасному унтеръ-офицеру Антону Цапенко, продавцамъ казенныхъ винныхъ лавокъ харьковскаго акцизнаго управленія: потомственному почет ному гражданину Викентію Попову, отстав ному младшему унтеръ-офицеру Александру Владимірову, мѣщанину Якову Кулакову и крестьянамъ: Зиновію Трофименко и Косьмѣ Ниіцальникову, старшему рабочему казен ныхъ винныхъ складовъ харьковскаго акциз наго управленія, крестьянину Федору На- рвжному, рабочему казеннаго виннаго скла да ; харьковскаго акцизнаго управленія, крестьянину Никифору Бычко. По департаменту окладныхъ сборовъ. Серебряную медаль, для нош.е- я ія на шеѣ, на Владимірской лен тѣ-члену славянскаго городского по квар тирному налогу присутствія, личному почет ному гражданину Василію Карякину. Серебряныя медали, для но шенія яа груди, на Станислав ской лентѣ: члену 1 купянскаго .уѣздна го раскладочнаго по промысловому налогу присутствію, 2-й гильдіи купцу Егору Ко- ніохову, члену сумского городского по квар тирному налогу присутствія, 2-й гильдіи куп цу Павлу Кононенко, членамъ харьковскаго \ 4-го городского по квартирному налогу при сутствія, мѣщанину Николаю Студенцову,! члену купянскаго городского по квартир ному налогу присутствія,* мѣшанину Василію Лисицкому; торговымъ депутатамъ: города Харькова: потомственному почетному граж данину Михаилу Баскакову, сыну губернскаго секретаря Митрофану Попову, мѣщанину Владиміру Бѣляеву» и 1-го участка Харь ковскаго уѣзда—крестьянину Григорію За горскому. $ По военному вѣдомству. Государь Императоръ объявляетъ Высо чайшее благоволеніе командиру 34-го пѣ хотнаго Сѣвскаго генерала графа Камен скаго полка, полковнику Хвостову, бывшему члену военно-исторической коммиссіи при главномъ ■управленіи генеральнаго штаба по описанію русско-японской’ войны,—за особые труды по составленію описанія русско- японской войны 1904—1905 г г. Производится, за отличіе по службѣ, изъ коллежскихъ ассессоровъ въ надворные говѣтники—инженерный чиновникъ кур ской инженерной дистанціи, Проценко, съ 24-го іюля 1910 г. По военному вѣдомству, о чи нахъ гражданскихъ. Производится, по военно-медицинскому вѣ домству: изъ коллежскихъ ассессоровъ въ надворные совѣтники младшій врачъ 34-го Сѣвскаго генерала графа Каменскаго пѣхотнаго полка—Марутаевъ, съ 5Ьго ноября 1910 года. По главному управленію почтъ ителеграфовъ. Награждается орденомъ с в. Ан н ы 2-й степей и—надворный совѣтникъ, главный механикъ управленія харьковскаго почтово- телеграфнаго округа Іосифъ Корейво. Харьковъ. 4-го января ід и года. | Вопросъ о русско-германскомъ ооглаше- Ініи продолжаетъ быть предметомъ остраго обсужденія : въ европейской печати. При этош. рѣзко, обозначились два совершен но противоположныхъ взгляда да это со глашеніе. Сторонники перваго взгляда оптимистически увѣряютъ, что русски-гёр манскойѣ’сотлаіненіе: является .весьма,-. іфл- яынъ факторомъ для укрѣпленія общё-ев- ропейскаго мира; что вѣроятнымъ слѣдстві емъ такого соглашенія будетъ англо-герман ское соглашеніе по персидскимъ дѣламъ: что, однимъ словомъ, русеко-гермаюжое соглашеніе, не разрушая никакихъ друже ственныхъ узъ, даже не ослабляй, ихъ, создамъ новыя мирныя увы и направ ляетъ по- мирному фарватеру назрѣвавшіе международные конфликты. Подтвержденіе своихъ взглядовъ сторон ники даннаго мнѣнія получили какъ буд то на дняхъ въ парламентской рѣчи фран цузскаго министра иностранныхъ дѣлъ Пганона. Отвѣчая на запросъ соціалистовъ, министръ сказалъ: „Потсдамское свиданіе является новой и одной изъ прочнѣйшихъ гарантій мира, въ особенности въ виду того, что при свиданіи постановлено, что не будетъ никакихъ посягательствъ на status quo на ‘Востокѣ и на Балканахъ. Съ Росшей союзъ проч^ъ и жяашнещъ какъ никогда”.,. Другое мнѣніе— противоположное первому— гораздо пессимистичнѣе смотритъ на дого воръ между Россіей и Германіей. Въ этомъ соглашеніи усматривается нс столько «ир ный актъ, направленный къ облівевдо между собою державъ Европейскаго концер та, сколько актъ, липъ измѣняющій груп пировку державъ. Согласно этому шнѣнію, потсданскинъ . соглашеніемъ Россія шагну ла огь тройственнаго соглашенія въ сто рону тройственнаго союза, отъ Англія къ Германіи… Прошвъ такого мнѣнія оффиціальныя за явленія министровъ всѣхъ заинтересован ныхъ странъ, начиная отъ Бетманъ-Го®ь- вега и Сазонова и кончая Пішшпонъ н Греемъ… Однако, если принять во внима ніе обязанность дипломатовъ быть оффи ціально оптимистами, а главное, если рав- думаіъся надъ Дѣйствительностью и про анализировать перспективы ея, такъ нель зя будетъ не признать, что пессшшетнче- скія опасенія, высказываемыя адептами даннаго мнѣнія, ииѣютъ мяого основаній… Идея Общеевропейскаго мира, закрѣп леннаго цѣлой сѣтью договоровъ н согла шеній, .идея полюбовнаго раздѣла разнаго рода азіатскихъ и африканскихъ благъ экономическаго характера^идея въ выс- !и_ей степени заманчивая я желанная. Од нако, осуществима ли эта идея въ насто ящее время, когда Англія н Германія, какъ два вооруженныхъ лагеря, ляхосаточ- ио укрѣпляютъ себя въ перспективѣ встрѣ чи на полѣ бэдат,— когда герхвнсіфв руководящіе общественные круги ле.тѣ;оть союзъ трехъ континентальныхъ монархій не для укрѣпленія европейскаго пира, а съ цѣлью воздожно энергичнымъ и быст рымъ образомъ напасть, въ случаѣ надоб ности, на островное королевство н его союзниковъ, когда, наконецъ, аяглійякія raj-тін, споря о власти, прежде всего за являютъ о своей полной готовности щед рой рукой сыпать деньги яа поддержаніе „славнаго морского могущества Велико британіи” • И нельзя сказать, чтобы подобный ан тагонизмъ двухъ могущественнѣйшихъ сграігр не имѣлъ подъ собою реальной |почвы.. Почва эта имѣется. Всеростущая, все прогрессарѵрщая обрабатывающая промыпиешюсть Германіи стихійно ищетъ новыхъ и новыхъ рыщювъ для сбыта сво ихъ товаровъ… Новые рынки—это спасе ніе вѣнцевъ. Иначе—ихъ ждетъ огромный экономическій кризисъ, безработица, го лодъ, финансовый и экономическій упа докъ… Но новые рынки можно получить лишь столкнувшись съ интересами Англіи, которая по тѣмъ же самымъ основаніямъ и мотивамъ ищетъ себѣ странъ сбыта и’ старается монополизировать тѣ страны, куда уже сбываетъ свои товары… И вотъ, коллизія двухъ великановъ— двухъ бронированныхъ кулаковъ, кошшзіа роковая, смѣлая, трагическая… И сколько еще такихъ же самыхъ коллизій найрѣ: ваеть въ настоящее время на зенитомъ шарѣ. Вспомнимъ, напримѣръ, С.-Аюр- г.анскіе Штаты и Японцо въ Китаѣ, ту же Японію и Голландію іи азіатскихъ остро вахъ, Францію и Германію на сѣверѣ Африки и пр., и пр… Атмосфера напряжена, страсти возбуж дены. Только ужасныя перспективы войны сдерживаютъ ихъ, охраняя отъ послѣднихъ шаговъ н рѣшительныхъ вызововъ… Но мы думаемъ, что въ подобной атмосферѣ согласіе Россіи на- предоставленіе персид скихъ рыігеовъ къ услугамъ Германіи, врядъ ли можетъ быть особенно . хорошо принято нашимъ „другомъ” Англіей и врядъ ли можетъ послужить, въ корнѣ ве щей, особому укрѣпленію мира. Телеграммы, полученныя 2-го января, , помѣщены на 6-й страницѣ. ТЕЛЕГРАММЫ. З-го (16-го) ЯНВАРЯ. I B M in n . ПЕТЕРБУРГЪ. Въ опубликованномъ къ Поищу году сИясжѣ- членовъ Государст веннаго Совѣта нѣтъ никакихъ измѣненій по сравненію съ прошлымъ годомъ. Въ кулуарахъ Государственной Думы считаютъ это новымъ пораженіемъ октябристовъ. — Членъ Государственнаго Совѣта Зи новьевъ. по слухамъ, намѣренъ примкнуть къ группѣ „нейдгардцеьъ.” — Н. С. Авдаковъ совмѣстно съ Ауэр бахомъ отъ имени совѣта съѣздовъ представителей торі-owm и промыш ленности подали пре (сѣДатежо Совѣ та министровъ! заявленіе о желатель ности созыва совѣщааія предЬгавиге- лей земствъ, городовъ и промышленности по допросу о мѣрахъ борьбы съ холерой. П. А. Столыпинъ выразилъ на это согла сіе, заявивъ, что совѣщаніе можетъ быть созвало въ текущемъ ж© январѣ, и обѣ- щадъ дѣятельную помощь отъ казны. — Вопросъ о борьбѣ съ холерой, овив шей себѣ прочное гнѣздо въ Домлкомъ бассейнѣ, въ настоящее время обсуждает ся въ совѣтѣ министра финансовъ В. Н. Коковцева,. ■: » ■ ‘■ т ■- — При академіи наукъ образовывается особый комитетъ для изысканія способовъ увѣковѣченія памяти Л. Н. Толстого. Коми тетъ намѣренъ; ходатайствовать о разрѣ шеніи всероссійской подписки на памят никъ покойному ’ ішеатеіл®. Между прочимъ, комитетъ намѣренъ выпустить обрашювое изданіе сочиненій Л. Н. Толстого и воз будить вопросъ о выкупѣ Ясной Поляны для учрежденія въ ной музея н библіоте ки и м и Толстого. — „Земщина” увѣряетъ, что имѣвшіе мѣ сто минувшею осенью студенческіе безпо рядки возникли подъ флагомъ-!. Н. Толстого и Сазонова; по мнѣнію газеты, безпор щш эти имѣя® лишь подготовитЕЛ’ньй харак теръ; готовятся,—предсказываетъ „Земщи на,” — грандіозныя выступленія марсъ, і вродѣ галміиувскаго 9-го января,— пріуро ченныя- къ моменту прав-Дцованія юбилея ^освобожденія кресті-яцъ съ цѣлью подая- j тія извѣстнаго настроенія въ обществѣ. I Очевидно, говоритъ далѣе „Зешцига,” что 1 весеннему семестру въ высшихъ учебныхъ заведеніяхъ не бывать; часть профессоровъ, будто бы, уже начала уѣзжать заграницу. — Министръ юстиціи И- Г. Щегловп- товъ готовитъ циркуляръ о предоставле ніи досрочно освобождаемымъ изъ мѣстъ заключенія права отлучки ихъ изъ мѣстъ постояннаго проживанія. — По слухамъ, уходитъ въ отставку ьомпдшкъ главнаго интенданта ген.-маіоръ А. Л. Бачипскій. — На. съѣздѣ бактеріологовъ:, подъ іредкѣдатеш.огижъ ІВысоковича, Розенталь сдѣлалъ докладъ о крупномъ етаченіи арсено-бензола. Прайсовъ отнесся къ нему отрицатель но, но -Высокогачъ ваявилъ, что значеніе „606“ громадно и предложилъ привѣтст вовать избраніе Эрлиха почетнымъ, чле номъ внетитуга экспериментальной меди цины. Съѣздъ привѣтствовалъ избраніе ашіло- дисмемгаж. — Съѣздъ! электротехниковъ постано вилъ выбрать комиссію для разсмотрѣнія вопроса о согоеѣ электротехниковъ. — По слухамъ, тамбовскій губернаторъ д. с. с. Б. Л. Муратовъ будетъ переагѣ- щеиъ въ Саратовъ. — Академія наукъ получила сейсмо грамму изъ Пулкова о большомъ земле трясеніи 2 января. Ожидаются повторныя землетрясенія въ ближайшемъ будущемъ. — Отъ разрыва сердца скончался лите раторъ Голубевъ. — Опубликовано распоряженіе о шиш- аюніи процантовъ по вѣчнымъ вкладамъ; банкъ платить теперь только до 3 проц. — На Царскосельскомъ вокзалѣ сегодня мощно было наблюдать тяжелую картину: внезапно помѣшавшійся желѣзнодорожный кассиръ Дракинъ вбѣжалъ въ станціонный залъ и поднялъ страшный крикъ, слѣд ствіемъ чего явился виллѣ понятный пе реполохъ среда публики. f — Техникъ Шмаковъ отравился нй лѣег- ніщѣ по метрика начальника инженернаго управленія Величко. Мотивомъ къ само убійству послужилъ отказъ отъ довкдасти. МОСКВА. Какъ оказывается, остались копіи пропавшей части дневника Л. Н. Толстого. Теперь достовѣрно извѣстно, что дневникъ Толстого находился все время jy В, Г. Черткова п былъ отправленъ по слѣдамъ въ багажѣ въ Телятники. Въ дорогѣ ігѣкоторые листы дневника ,без- слѣдліі исчезли. Говорятъ, что азъ Аста пова одинъ изъ сыновей Л. Н. Толстого, направившись въ Телятники, увезъ ва- ншіую книжку 1, Н. Толстого, 1 съ его собственноручными замѣтками. •ВѢРНЫЙ. Мѣстное купечество, вслѣя- ствіи пріостановки торговли отъ землетря сенія, ходатайствуетъ объ отсрочкѣ пла тежей па годъ, — Насоленіе въ паникѣ бѣжитъ изъ города, такъ какъ подземные толчки по вторяются все ялънѣо и сильнѣе,, отъ которыхъ получается вдечатлѣкіе пальбы изъ орудій. Земля непрестанно содрагается — Изъ жителей почти пикто не спитъ. На улицахъ горятъ костры. Наблюдаются массовыя сцены прощанія другъ съ дру гомъ. Паника царитщ страшная. — Многіе чиновники поспѣшно подали въ отставку. — Произошли довьй разрушенія. Губер- наторъ размѣстилъ пострадавшихъ въ об- ществеиькъ зданіяхъ. — Почти веѣ дома оставлены жителями, переселяющимися въ юрщ. — Оргавпзовано общественное продо вольствіе для пострадавшихъ отъ з&чле- трясенія. ФЕОДОСІЯ. Началось возвращеніе палом никовъ мусульманъ изъ Мекки. Сегодня прибылъ пароходъ Добровольнаго флота „Царь” съ 900 паломниковъ. ПОЛТАВА. Прекратилъ платежи владѣ лецъ мануфактурной торговли Юдкисъ. ВАРШАВА. Въ Закопанѣ арестованъ небезызгѣстный дѣятель „нахаевщины” Янъ Малайскій. — Отказано въ регистраціи 0—валъ по- і печенія о бѣдныхъ, пособія учащимся и О-ву. любителей рыбной ловли. ; ВЛАДИВОСТОКЪ. Въ Фундзядянѣ евп- ‘рѣпствуетъ чума. Ежедневная смертность отъ этой ужасной болѣзни достигаетъ ци фры 80 чел„ «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». Ш ПЕРБУРГЪ1- января’ Государю Им ператору имѣла счастье представляться де путація еваягеличѳеко-дртбраиской церкви Святаго Петра, праздновавшей 12 декаб ря прош. года двухвѣковый юбилей. — 6 то января въ Зимнемъ дворцѣ со стоится Высочайшій выходъ, ■ послѣ Боже ственной литургіи, на крещенскій парадъ. — Высочайше постановлено соор;дить нормально-колейную желѣзную дорогу изъ Піексезмш въ Найтпдотъ съ Еѣткой на Еаркаусъ. — ‘Высочайше повѣлско переименовать военно-медицинское вѣдомство въ воешо- еапнтарное. у — Главное управленіе землеустройстаа и земледѣлія вошло въ Государственный Со вѣта съ представленіемъ о продажѣ въ частную . собственность 100,000 десятинъ казгашоЧІ йемля въ ПріанурСкотгь. к|раѣ г и 35,000 дес. въ Семипалатинской, области. — Министерство путей сообщенія вне сло бъ Совѣтъ мпвистровъ положеніе о вознагражденіи пострадавшихъ отъ иее- і частныхъ случаевъ слуаиінихъ, мастеро выхъ и рабочихъ желѣзныхъ дорогъп пред ставленіе о мѣстныхъ учрежденіяхъ по со-‘ Іорданію и производству изысканій казен ныхъ жиТѣаяхъ дорогъ и надзору за сооруженіями и изысканіями частныхъ жо- лѣз. дорогъ. 1 МОСКВА. Открыты противоалкогольный музей попечительства о народнйй трезво сти и съѣздъ льшшрвмьшілепн’иковъ, на. которомъ Присутствуютъ представители ми нистерствъ и главный интендартъ, указав шій . на важность льноводства’ для арміи. Предсѣдатель комитета и съѣзда подчерк нулъ значеніе ,, его въ виду пѳреживаедаго хлопководствомъ кризиса, j — Городское управленіе принимаетъ экст ренныя мѣры по шрузші).ю памятника Лермонтову близъ дома, въ которомъ въ ‘.814 году родтлоя поэтъ. — .Синдикатъ банковъ открываетъ въ серединѣ января подписку на заемъ для города Москвы. ГОСТИТЬ -ПА-ДОНУ. Ростовскіе и та ганрогскіе экспортеры іщешовши, дола- ресмотра 1 марсельскаго иі итальянскаго хлѣбныхъ контрактовъ, продажъ по иеодо- бреннымъ съ русской стороны контрактамъ не совершать, а для пересмотра контрак товъ пригласить иностранныхъ покупате лей на конференцію въ Петербургъ. Южно русскимъ экспортерамъ предложено присо- едшшться къ этому постановленію. ВѢРНЫЙ. 2 января прошло сравнитель но спокойно, были толчки въ 3—4 бала. 3-го января, въ 11 часовъ колебаніе продолжалось 5 секундъ и доотигло 5 балловъ. — Цереселенческое управленіе снаряди ло 4 ре партіи для выясненія послѣдствій и причинъ землетрясенія: первую—въ Пржеъальскѣ, вторую—въ Чюшкепѣ, тре тью-въ Вѣрномъ и четвертую—въ Лит- пекѣ, Токмакѣ и Нарынѣ. САЗАНОВКА. (С.туча5ная)._ Во время вем- летрясеиія 22 декабря погибло 9 и ране но 20 человѣкъ; 100 строеній разрушено, а остальныя1 разшапшн и печи развали лись. Въ почвѣ образовались глубокія ц широкія трещины, въ первый же день за- полдаяныя водой. Населеніе пастью жи ветъ въ юртадъ. Холода усилились, ощуща- еизя большая нужда въ топливѣ. Въ двѣ сти оаж. сѣверцѣе села появился громадный вешяной валъ въ нѣсколько верстъ дли ною, тянущійся параллельно горамъ. Эпи центръ землетрясенія въ горахъ къ сѣве- во-заладу 1 отъ Оааоновки. Въ ближайшихъ волостяхъ погибло 32 киргиза, много ра невыхъ. Въ горахъ обвалами уничтожена масса скота, много юртъ и двѣ мечети. ■Убытки киргизовъ громадны. Необходима, немедленно, матеріальная помощь. | Врачъ Семеновъ, ветеринаръ ‘Во- ‘робчук.|й , ‘ ” | ГВДЬОИНГФѲРШ). Ночью убить вы стрѣломъ ивъ револьвера на песту городо вой; убійцы окрылись. — Гавота „Хаминаиъ-ІСмюиатъ” прекраг і тши. бйходъ , вслѣдствіе отказа буюгогор- Товцевъ доставлять бумагу, ибо типогра фія привяла условія забастовщиковъ, КРОНШТАДТЪ. На санномъ пути за Крднштадтомъ по пути въ Ораніенбаумъ ут ромъ обнаруженъ трупъ убитаго мастерово го. ЛОДЗЬ. На улицѣ убитъ городовой. ПЕПНРБУГГЬ. Состоитъ одинъ холер ный больной. ВЬНА. Ишераторъ утромъ, впервыепо слѣ болѣзни, выѣхалъ изъ Шенбруина въ вѣнскій дворецъ. ПАРИЖЪ. Въ палатѣ депутатовъ Пи- шонъ, заявилъ, что планъ укрѣпленія Флис- сипгена, восходящій съ 1903 года, вш- валъ протестъ нѣсколькихъ государствъ, особенно Бельгіи, Министръ . придерживает ся тото взгляда, если бы дѣйствительно возникъ вопросъ объ осуществленіи этого плана, что надлежало бы вступить, въ пе реговоры съ заинтересованными держава ми. . Далѣе, министръ указываетъ, что ■Франція въ Персіи, какъ н въ другихъ мѣстахъ, стремилась устранить по воды къ политическимъ несогласіямъ, мо гущимъ возникнуть между различными дер жавами, и что англо-руескоо соглашеніе относительно Персіи не имѣло другой дѣ ли, кромѣ развитія Персіи. Министръ от вергаетъ упрекъ Жореса, будто олъ присо единился къ англо-русской конвенфі. имѣв шей цѣлью раздѣлъ Персія, и заявилъ,, что никогда ни Франція, ни обѣ договоривші яся, державы этой цѣли въ конвенціи не усматривали, наоборотъ, соглашеніе полоши ло конецъ антагонизму, который, могъ бы повести къ раздѣлу. Коіявенція—одно иѳъ счастливѣйшихъ соглашеній, заимчен’іыхъ 8а явочный рядъ лѣтъ. „Сколько жглю возникнутъ затрудненій, закончилъ ми нистръ, если бы въ монетъ аннексіи Бос ніи произошли осложненія въ персидскомъ вопросѣ.” | МАДРИДЪ. Близъ Пузбяа, въ про винціи Леопъ, снѣжной лавиной сбро шенъ въ рѣку локомотивъ и 8 вагоновъ заетрЯЕшаго въ снѣгу поѣзда. Въ Астуріи |на нѣкоторыхъ желѣзнодорожныхъ линіяхъ образовались снѣжные сугробы въ 6 ке- троьъ въ выцшгу. Въ -Вирѣ, (Кальвадосъ) пассажирскій поѣздъ столкнулся съ то варищъ, причемъ убито 3 чел. и нѣсколь ко ранено. — Король прибылъ изъ Мелильи. ЛИССАБОНЪ . Волѣдствіепорчи прододові газъ проникъ въ канализаціоипыя трубы, отъ чего близъ . вокзала произошелъ взрывъ, отъ котораго 3 чел. получили тяжкіе ожоги. Порреждено зданіе вокзала. Бата ліоны-добровольцевъ, сопровождаемые гро мадной толпой народа, съ оркестрами му зыки продефилировали передъ зданіемъ ми нистерствъ съ цѣльщ выраженія симпатіи сревег.ному правительству. — Взрывомъ бомбы поврежденъ желѣзно дорожный тунель близъ Чеша. ЛОНДОНЪ. Національная ассоціація по-, кровитюіъства рыбной ловлѣ снеслась’ съ Греемъ по поводу позиціи, которую пра вительство займетъ ш отношеніи законо проекта, , распространяющаго границы тер- риоріальиыхъ водъ Архангельской губер ніи, до 12′ миль отъ побережыі. ПЕКИНЪ. Китайское правтельство во избѣжаніе растроецраванія чуіш пріоста- іювшо провозъ пассажировъ 2-го и 3-го классовъ отъ Мукдена до Шанхай-Гуам; для пассажировъ -же 1-го класса., слѣ- ! дующихъ съ сѣвера, установленъ 5-тидиев- |ныіі карантинъ въ Шанхай-Гуанѣ. I , — Въ- виду чумы въ Маячьжуріиі китайцы установили караишъ вдоль ки тайской стѣны; на границу Ммиі.жур’и по сланы Боенные патрули. МУКДЕНЪ. Бведешюе 2 января роолц- сапіѳ . движенія . ио-ѣздовъ по .- Мукденъ- Аньдѵяакой жеж. дорогѣ устандалшаеяъ продолжительность пути въ ’17 часовъ. ГИРИНЪ. Констатированъ первый свер- тельный случай огь чумы. СОФІЯ. Здоровье ‘СементовБІгжР-іКурцл- ло безъ перемѣнъ. ИС’ФАГАНЬ. Сюда благополучно при былъ. дратоіавъ генеральнаго консульства въ Тегеранѣ Петровъ, болѣе мѣсяца за державшійся въ пути ивъ Кермана, въ ййду хомШйтітля раабойнммікъ шаекъ на дорогахъ. ПЕТЕРБУГЪ, з I. Въ 89 тиражъ перваго 5% внутренняго съ выигры шами займа, произведеввыіі въ Петер бургѣ.! января 1911 года главные вы игрыши пали ва слѣдующіе билеты: ft \ ft Кг серіи чо Сумма No серіи ю Сумма 2 2 9187 22 200000 9678 44 10916 47 75000 17241 30 543 48 40000 4401 18 9464 30 25000 3213 36 17686 45 10000 2229 10 * 12400 20 10000 19101 22 £ 18282 1 10000 780 39 ц 6638 29 8000 11859 38 И 6538 17 8000 10053 12 * 3042 28 8000 5119 50 17921 – 2 8000 12580 39 ” 3924 23 8000 15789 14 щ 6051 31 – 5000 15139 11 Ч 9548 33 5000 14698 30 ° 6792 31 5000 3190 30 0 17061 48 5000 12654 29 ц 3859 36 5000 17510 17 11415,20 5000 10238 3 2921 22 5000 777 19 16868 48 5000 7303 37 Б в Ж Г т Й і І Р А Ш С.-Петербуріск. Телеграфы. Агентства 3 января 1910 г. Сегодня сдѣлки В3ИмѣсГ Чеки І На Лонд. за 10 ф. стерл. . 94.65 „ Берл. за 100 г. марокъ . — 46.24 „ Парижъ за 100 фран. . —- 37.43 „ Амстерд. за 100 г. флор. ‘. ^ я Вѣну за 100 кронъ. , — „ Копенгагенъ за 100 кр. — СЕГОДНЯ/”’ т къ концу биржи. ОСТ. I ” Слѣл. Покуп. Прод. 4ч/о Го’сударстэенная рента 95 — — 50/о Внутренній заемъ 1905 г. 104 — — 5% „ , 1908 і. 104Ѵвм — — 4Ѵ2% Росс. Г. заемъ 1905 г. 1Q4V4 — — 5% „ „ * 1^06 г. і 04»/8 — — 4Ѵ2% . „ „ 1909 г. ~~ 109 ЮОѴа 4% Закп. л. Госуд. Дв. Зем. Б. 90% — — ЗѴ2% * „ * „ „ „ 86Vs — — S% I внут. съ в; займа 1864 р. 481 — *— 5% И „ м „ 1866 г; 384 – — 5% III Двор. ■» „ Г889 г. 337%; 5°ю закл. листы Двор. Зем. Б. 99¾¾ — 4°/о Свид. Кр. Позем. Банка — ‘ 90:Vs 4 ‘4°/о „ , . . . – 96 5% „ . „ . . . 100%. — 41 / 3 % Об. С.-П. Гор. Кр, О-ва 92 Ѵ й – і — „ 5% „ „ Кіевскаго „ 4Ѵ2% я п « „ „ — 5% „ „ Москоа. 41 / 2 Р /0 „ » •,„ „ W 5Ѵг% я „ Оаесск. „ „ -N’ — 5% „ „ и „ — — >• – 41/gO/Q и • ■ 41 / 2 % Зак. л. Бес. Т. 3. Б°. 92. 41 / 2 % „. „ Зиленс. „ „ , .92Ѵв — 4Ѵ20/ о „ „ Донск. „’ . 911/8- —г-‘ 4%% „ „ Кіевск. в „ 925/8 — 4 Ѵ 2 Р /0 „ , Москов. „ „ — ‘ – і ‘ 4%% п „ Ниж.-Сам. , _ 4!/2% „ ‘ . „ Полтав. „ ‘ „ ’ ~ Ѵч 4!/2°/ о „ и Тульск. „ щ — — 4Ѵ2% в „ Харьк. „ „ -92V# — 4Ѵ2°/ о „ „ Херсонс.. АКЦІИ ■ и % Парох. Общ. „Кавк. и Мерк.*’267м і— Рус. Общ. Пар. и Торг. (Ч. М.) 600Л — „Россія* страхі Общ. . . 541м — Перв. Рос. Страх. Общ. 1827 г.1480 ^ С.-ГІетерб. Общ. Страхов . . 110м-‘ ‘ Моск.-Казан. жел. дор. . . 535 . — Московг-Кіево-Воронеж. ж. д, 587 Москов.-Винд.-Рыбинск. ж. д. 170 —• Юго-Восіочн. жел. дор. . . 250%-. — Азовско-Донского Ком. Банка 598м- — Волжс.-Камск.-Коммер. БанкаІ045 — Русск. для внѣшн. Top. Банка 435 — Русско-Китайскаго Банка . . — — Русско-Торг. Пром. Банка . — С.-Пет. Междунар. Ком. Бан. 536Ѵ2 — С.-Пет Учеты, и Ссуды. „ 536 — j С.-Пет. Части, и Коммерч. „ 244,. (Сѣвернаго банка * „• »—> |Бессараб. Таврич. Зем. Банка 706 — Виленскаго „ „ — — Донского — 697 Кіевскаго . , — 740 , Московскаго „ „ 766 — Нижегород.-Самар. . „ — — Полтавскаго „ „ 632 — С.-Петсрб.-Тульск. ■ „ „ —. — Харьковскаго „ „ 503 — Бакинскаго Нефтян. О-ва „ 273 – — Каспійскаго Товарищества, 1420м — Нефт. и Торг. О-ваМакт. иК°. — — . Паи Т-ва Н. П. Бр. Нобель 10600 ‘ , Акціи „ „ „ „ . – — Брянск. Каменоугольн. О-ва — Брян. Рел.-Прок. Мет. Завода 143 — Рус. О-ва М. зав. „Гартманъ* —•- 249 Коломен. Машин. Завода. . 240м — Мальцовскаго завода …. 605 — С. Петерб. Мётал. Завода .,211 — Никополь-Маріупсл. О-ва . 104 % — Путиловскаго завода …. 147 Ѵім— j Русско-Балт. Вагоностр. зав, 420м Русс. Паров, и Мех.’ О-ва-(Бу-э) 238 – :’«**__ О-ва Ж.С. и М. зав.яСормово“ 145м’. ; — Вагоностр. иМ. 3. „Фениксъ* 2631/4**’ — Донецко-Юрьевскаго О-ва . 28Т ‘ ‘ і- – – Ростово-Владикавказск. ж. д. 3060 Сѣверо-Донецкой ж. ц. . . . 143 ‘:— Настроеніе съ государственными фонда тойчиво, съ частными ипотечными твер дивидендными крѣпко- и оживленно, въ п шественномъ спросѣ золотопромышлен., выя и отдѣльн. металлургическія.,Съ выиі з. крѣпко. Сенаторъ В. Р. Завадскі 30 декабря, въ 8 чаеу вечера о«( ся одинт. изъ выдающихся: $уде§в}>ш телвЗ .поедѣдаяго иоіувѣііІ,ѵсфатй«|: вопрйсутетвующііі перваго общяго і # нія ’Сената и дашртамвнта герольд»-. т. с. Вяадвяавъ Рожуловичъ Заваді Покойный проиаходалъ изъ етар польской дворянской семьи. Родиііся въ 1840 году. .Образованіе получки московскомъ университетѣ, но око, котораго онъ echo свою жизнь пой службѣ по судебному вѣдомству, и ео въ 1862 году въ старо*® дорефі номъ московскомъ Сенатѣ. Послѣ общей судебной реформы 18 да онъ былъ назначенъ первымъ і нылъ слѣдователемъ московскаго – o – kj го суда. ‘. у’ Затѣмъ послѣідокательно noKotfebiSf малъ доляшости: товарища проку pop сковскаго окручтиаго суда, прокурора! олавсквго окружнаго суда, товаршц курора казанской судебной палаты, [ сѣдателя саратовскаго окруішаго . : ‘ предсѣдателѣ департамента спб. cyf палаты, старшаго прѳеѣдателя. суде палатъ: саратовской, харьковской и .ковской. | Послѣ этого покойный былъ neper ! въ Петербургъ, гдѣ былъ назначай пестъ директора департамента. п,;упрі щаго межевой частью министерства ціи. ■ Бъ 1900 году В. Р. Завадскій чилъ зваще сенатора и нъшачеяъ: присутствующимъ перваго общаго і нія ц департамента герольдіи. В. Р. хворалъ около года. Бо: (плевритъ) осложнилась воспалеиіем’ треяней области сердца. ISIO-i годъ. (Пиеьмо иэъ Парижа). Не въ обычаѣ французовъ по® итоги истекшему году. Прочно уста; шійоя общественно-политическій у представляетъ слишкомъ мало простор крупныхъ потрясеній и неождаітыхт ! ложностей. Жизаь хотя и течетъ по |явному камнями руслу, хотя она чаи ; вится, волнуется, а иногда будто в j вращается вспять, все же уклонъ ,е мѣтенъ для вн»ательнаго глаза, в в ныя ототупленія не въ состояніи нить впечатлѣнія полной важоносооі пости явленій д событій. __ Поэтому, надо думать,’ новогодніе j фржщувскихъ газетъ . еоварщдано л серьезныхъ обзоровъ собигіі! заверпшві года. Задача эта цѣликомъ падай долю каррикатуриотовъ, и авторой ѵие“ въ кафе-концертахъ и въ артв сихъі кабачкахъ, удачао нолтѣчаі смѣшныя, а шюгда и печальяия,‘й -истекшей эпохи. Только въ толстыхъ мѣсячникахъ, вмѣняющихъ отеутого) беллотінсТику, болѣе >йли менѣе блея ‘ми пубілнцисточескиш статьями еще встрѣтить оцѣнку послѣдняго ріода, въ общихъ чертахъ совпадаі съ рамкаи калевдарнаго года. „і 910-й годъ, говоритъ одинъ обозрѣватель, можно охарактери: сіѣдуіощигь приблизительно o’ps „Наводненія, авіація, стачки, кбік Шантеклеръ’1. Авторъ обвора сувшп ргѣется, слою задачу, оставивъ ,йфѣиія область внѣшней политики, шіей, Фравцін не мало ііетрідаиихъ кзовъ именно въ послѣдніе мѣсяцы года. Какъ би пи старалась оффи- ‘я русская и нѣмецкая печать вну- .публикѣ ограничительное толкованіе і-герииіскаго соглашенія, совершенно до, чіо сомнѣніе и недовѣріе, варо- іся въ сердцахъ французовъ, не раз- і. оіъ завѣреній въ прочности’ „ад- шіій дипломатическій тонъ требуетъ,’ франко-фильскія чувства, изъявда- петербургскими сановниками и дово- ідо свѣдѣнія французскихъ, чита- сііеціальиюгь корреспондентомъ [п“ Жюлемъ Гедеишомъ, нршпва- за чистую монету. Но какъ учесть ныігъ отличіемъ истекшаго года у того несомнѣннаго факта, что въ ыстіе русской дружбы здѣсь уже не 1? Ядъ подозритеадности—«ертель- дъ, а югъ французы уже отравленъ! [сой ошіеои, что всякая сказка о твѣ русской дипломатіи находить гЬ Г въ. широкой публикѣ. Пусть даже нское соглашеніе но коснулось пока Ьвъ европейской попитнкп. Но и въ | ограниченномъ видѣ сію, нгашѣл- шется пораженіемъ англо-фраяцуз- ііііі . іі ‘ мстіц и послѣдствіемъ можетъ только болѣе широкій’ разкахъ ш- !*симеской германской поливки, -юііся теперь къ внутреннимъ фран къ дѣламъ. Нельзя, разумѣется, ■ |ь обиліе наводненій. Правда, лараж- іѣдствіе еще у всѣхъ въ памяти, а нео разлитіе Луары причитало неис- ые убытки. Но если уже говоритъ о гыхъ «счастіяхъ, то веобходішо гь огромный неурожай, отчасти вы- 1 обиліемъ дождей. Недоборъ вино- равняется почти 50 процентамъ, ай хлѣбныхъ растеній и свекловииы іетъ 40 , процентовъ. Кор-шища— [оказалась на этотъ разъ бевжа- і къ оввюъ дѣтямъ. ) одного обстоятельства достаточно ры, чтобы больно ударить по карма дей, трудомъ добывающихъ хлѣбъ 1 $. Но паша общественная органи- настоіько остроумно приспособлена [ересамъ хозяевъ жизни, что имидо [пародиыхъ бѣдствій являются не- і процвѣтанія для сильныхъ міра развитіи современной техники’ траце- и при итйігивноети нынѣшняго то- імѣна. странной кажется самая |о бѣдствіи вслѣдствіе неурожая. Но ‘> соображеніе о доставкѣ русскаго ргашагокаго хлѣба Во французскіе j оказывается вопросомъ горудар- щ важности вслѣдствіе оппозицій зе- фѣлъфвъ и хлѣбныхъ мвдкулиго* .оперирующихъ подъ- защитой покро- ігвевиой системы. Рядъ .штерлелля- [дебаты по и » , да говоря уже о ,іхъ кампаніяхъ, обнаружили иалач- возмущюлъцѣйшииъ спекуляцій съ Ъ, сахаромъ, виномъ н т. д. Но предложенію , объ открытіи гра- . ш о преслѣдованіи оцекуллторовъ льство и парламентское болыпин- ^ зійш щ противопоставляли катего- )ѳ „non possumus*. мршительио, буржуазія не можетъ іъ м оиь привычной нормы прибыли, :ы норв зта достигалась цѣною гія трудящихся классовъ. irSfoioe вздорожаніе жизни послужи- [ной и непоередствешоа причиной го количества стачекъ во всѣхъ хъ промышленности. Заработная какъ утверждаетъ, экоіюыичеіжаа имѣетъ тенденцію повышаться иро- алъко повышенію стоигсти жизни, на да .учитываетъ и другой тед- -сопротивлашя работодателѣ тако лиевіЮ.’ Борьба кыштъ теперь по фронту. И грандіозная стачка же- ірояшихъ служащихъ—только наибо лѣе яркій ЭПИЗОДЪ изъ исторіи J-JOf борь бы, богатой и драматизмомъ,и поэзіей, а массовой злобой. Стремленіе буржуазіи- связать по рукамъ и ногамъ ііротивпика, лишивъ его возможности легмьцп. поль зоваться могущественнымъ оружіемъ—стач кой,—можетъ бытъ сочтено наиболѣе яр кимъ аккордомъ, завершающимъ понят ное движеніе нѣкогда свободолюбиваго, господствующаго нынѣ класса. И несомнѣнно, что въ сопротивленіи – буржуазіи требованія,ыъ рабочихъ нѣтъ и слѣда. необходимости, порождаемой періода ми ‘промышленнаго застоя. Напротивъ бюд жетный годъ закончился явленіе», неиз вѣстный другимъ странамъ: при нормаль номъ для послѣднихъ лѣтъ уровнѣ обло женій ,- поступленіе налоговъ дало превы шеніе цъ 200 милліоновъ, сравнительно со смѣтными предположеніями. Фактъ этотъ съ очевидностью показываетъ, что Фран ція находятся въ періодѣ промышленнаго процвѣтанія, н что въ дополцвніѳ къ претимъ предпріятіямъ возникли новыя, [пользующіяся большимъ успѣхомъ. [ Къ такого сорта предпріятіямъ слѣду етъ прежде всего относи (фабрики, зали- -тыя сооруженіемъ воздухоплавательныхъ аппаратовъ и моторовъ къ ішмъ. Француз скіе авіагоры не только доставили своей родииЬ первенство въ области воздухопла вательнаго спорта. Они популяризировали также французскую промышленность, со здавъ всемірную извѣстность маркамъ Бле ріо, Фарманъ, Соммеръ, Антуанеттъ и т. д. Пока еще не опубликованы цифры, пока- зьнающія, сколько иностранныхъ милл о- новъ перешло во французскія руки въ фор мѣ призовъ иди заказовъ. Но несомнѣн но, что въ видѣ авіаціи Фракція получи ла новый источникъ благосостоянія, ’ку пленный трудомъ ея конструкторовъ а кро вью десятковъ безстрашныхъ авіаторовъ. Но если въ области прикладной науки Франція сдѣлала огромный шагъ впередъ, если иностранная конкуррепція и угроза вырожденія толкаетъ се къ пробужденію и къ промышленной борьбѣ съ энергичны ми сосѣдями, то нельзя не отмѣтить пол наго застоя въ области, составлявшей гордость и славу Франціи—въ области ли тературы и изящныхъ искусствъ. На вы ставкахъ . ц въ салонахъ полное запустѣ ніе, ни одного яркаго произведенія, нп одного оригинальнаго штриха. Какъ буд то параличъ сковалъ французское творче ство, какъ и вдохновляющая его француз ская буржуазія, .нуждающееся въ энер гичномъ толчкѣ. / Еще меньше жизни въ литературѣ и въ театрѣ. Я не говорю объ оперѣ и бале тѣ, гдѣ русское превосходство уже ни кѣмъ не оспаривается. ІІІаблбнъ н смерть сѣютъ надъ французской драмой. Даже „Comedie Franpaise* вынуждена удо влетворяться посредственными „Мафсдат- каж.“ А директоръ, „Одеона* извѣст ный Антуанъ, воскрешаетъ шекспировскій репертуаръ. Что же касается прочихъ те атровъ, то ихъ афшііи, какъ, впрочемъ, и кресла, пусты. Въ пьесахъ, конечно, недостатка нѣтъ. Но пока нс предвидит ся ничего даже въ отдаленной степени похожаго на „Баррикаду* Поля Бурже или на „ІПалтеклера”, такъ блестяще п такъ заслуженно провалившагося въ Рос сіи. А. литература! Въ русской печати на шли отголосокъ споры по поводу романа Маргариты Оду ,,Магіс-С1аіге.“ Но го дятся ли въ литературномъ спорѣ обще ственно-филантропическія соображенія. Ко нечно, удиитатыю, что швея иди горнич ная сумѣла написать приличный романъ. Но все же, ■ несмотря на рекомендацію Ок тава Мврбо, нужно признать, что „Ма- тіе-СІахге* – произведеніе посредствевшіе я эпохи въ литературѣ не составитъ ц 1910 годъ не ознаменуетъ. Тогда изъ-за чего Же шумъ? £$?. Яворскій. СТРАНИЧКИ БЫТІЯ. Тихій годъ. Каюсь) Заглавіе стаіъд я заимствовалъ изъ… „Новаго Времени.” Будьте снасхо- дительны. j Какъ разъ наканунѣ я прочелъ о томъ, пакъ г. Сергѣенко- „позаимствовалъ* нѣ сколько десятковъ толстовскихъ писемъ и ‘Ничего съ дамъ не сталось; даже рожде ственскій гусь, іфіобрѣтеиннй на получен ные за чужія письма 400 рублей, въ же лудкѣ г. Сергѣенко не пискнулъ. Бри- мѣръ заразителенъ. Рѣшился и я. Впро чемъ, аппетиты мои гораздо меньше сер- гѣешЕовокихъ. Покушался я но ца Толсто го, а,—ко въ примѣръ будь сказано,—на еуворидакую литературу. И веялъ-то а , всего одно заглавіе одной ргатъи… Будь-1 ти снисходительны! Да и то сказахъ. Нельзя соблазнять го лоднаго свѣжей и жирной кулебякой! I Бы подумайте только: — Тихій годъ. .(Test le mot! Именно этого слова не хва тало для того, чтобы завершить итоги 1910 года яркимъ я запечатлѣвающимся въ памяти опредѣленіе»! „Тихій годъ!” Развѣ это не такъ? Не опрашивайте: — А вы статистику „бытового явле нія* знаете? Я ее зншо нмвуоть: Но это рѣшительно ничего не доказыва етъ! ‘ Развѣ „бытовое явленіе* нарушило тишину? Нисколько! По крайней мѣрѣ, „Нов. Вр.“ въ этомъ увѣренно. Не напоминайте: — А холера? — А чума? Ну, что жъ такое—холера и чума? Раз вѣ онѣ нарушаютъ тишину? Напросивъ. Пос лѣ холеры и чумы еще тише стало. И это всегда такъ. Нѣтъ тдііщны болѣе надеж ной, чѣ» кладбищенская! — А почахъ? * Извольте: Январь . . , 12 . . . 3,850 р. Февраль …. 11 … . 3,250 р. Мартъ . , . 19 , . . G’200 р. Апрѣль . . . 11 . . . 3,050 р. Май . , . . 21 . . . 7,450 р. Іюнь . . . . 14 . . . 3,900 р. Ноль 18 . . . 4,400 р. Августъ . . . 20 , . , 3,750 р. Сентябрь , , 26 , . . 5,000 р. Октябрь . . . 26 . . . 2,976 р. Ноябрь . . . 38 . . . 8,525 р. Декабрь .. . . 27 . . . . 7,800 р. Всего русская почать заплатила за ки нувшій годъ 60,150 руб. Бы думаете за I что? За науку молчанія! Деньги не такія ужъ большія, а въ прокъ ноши! Научи- [лавь русская почать не парушать тиши ну… Слилась съ „тихимъ годомъ 1“ Нѣсколько нарушали тишину разныя 06- іцеетва и организаціи. Но Тихій, годъ и ихъ пріобщилъ ко всеобщему молчанію. Всего въ Петербургѣ въ теченіе минув шаго года закрыто было 41 Общество, въ томъ числѣ 15 Обществъ обывателей и з бирателей. Отказало въ регистраціи 40 Общества». Въ Саратовѣ закрыты про свѣтительное Общество „Вѣстникъ Зна нія,* въ Віщфзѣ—латинское просвѣти тельное Общество, въ Одессѣ—польская просвѣтительная организація „Польбкій Домъ* и радъ нѣмецкиъ просвѣтитель, ныхъі Обществъ. ‘Бъ Иеевижѣ пріостановле на дѣятельность польскаго просвѣтительна го Общества „Опшско* Въ Ковенской губ. закрыты 11 литовскихъ культурно- просвѣтительныхъ организацій. Бъ Кіевѣ закрыты Общественная библіотека и Об щество „Просыпа,“ въ Минскѣ—отдѣле- ніе еврейскаго литературнаго Общества, въ Лодви—Общество раскроотранвяія народна го образованія и духовная семинарія балі- хиетовъ. Бъ Москвѣ, вслѣдствіе воспреще нія црив.-доц. Кокошкину, Сыромятникову и другимъ читать лекціи, вынужденъ былъ закрыться юридическій отдѣлъ Общества народныхъ университетовъ. Еъ Москвѣ не доігущеио было собраніе группы русскихъ вріиміалистовъ. Бъ Люблзнѣ закрыто 6 польскихъ культурныхъ Обществъ. Въ Ядри цѣ закрыть роднтедьиіШ кружокъ. Ьъ Баршавѣ пріостановлена дѣятельность Об щества католическихъ приходскихъ библіо текъ. Бъ Ригѣ закрыты латышское куль турное Общество и Общество трезвости. Въ Крыму всѣ татарскія школы вынужде ны были закрытьи, такъ какъ админи страція воспретила преподаваніе иа род-І по» явыкѣ. * * * Тихій годъ! Вамъ не жутко, читатель, ед, дтой и – шины? А вотъ „Новому Времени* совсѣмъ да же не жутко. Напротивъ. Око издалъ. — „Партіи,—говоритъ „Н.©.“,—боящія. ся умиротворенія страны, какъ своей смерти, вынуждены бы®, за неимѣніемъ друпш. матеріаловъ для возбукдеим бро женія, спекулировать на знаменитыхъ по койникахъ. Такова иронія судьбы: умираю щіе хватаются за умершихъ, чтобы под держать свою угасающую жизнь! Но это и доказываетъ, что умиротвореніе стрщь) сдѣлало хорошіе успѣхи.* И закапчиваетъ: — Пожелаемъ Новому году дальнѣйшихъ успѣховъ на томъ ае пути!.. Тихій годъ! Какъ пришелся инъ по вку су воронамъ, питарцнмоя мертвечиной!… Повторенія “жаждутъ!… Кричатъ „бисъ!..* И ііе краснѣетъ сѣрая оуворшижая бумага! 1 7 0 . «Полинъ, КРОКИ. «Бытовое явленіе». Бъ горьковской хроникѣ „Бородокъ (Жу ровъ “ есть одинъ очень интересный типъ— —буйный парень Вавша. Онъ н пѣсню можетъ спѣхъ, и пѣгій его будетъ звенѣ® глубокой тоской; онъ п на гармоникѣ жжетъ лихой танецъ „отхва титъ.* Онъ и на дружбу способенъ, и любить умѣетъ глубоко, жарко, вливая въ свою любовь всю тоску свою и бевша- бапшосяъ. Много у наго силушки, у этого трижды русскаго человѣка, но при всемъ томъ не знаетъ онъ, куда ее употреби®, н вотъ богатый душой Вавила пьяно буянитъ, разгулшичаетъ, озорничаетъ и, въ концѣ концовъ, какъ-то случайно и неожиданно для самаго себя убнваетъ худенькаго и пуглавенькаго поэта Дѣвушкина., Интересный типъ. Такіѳ ■ какъ отъ со скуки, или по праздника», когда „душа воли пооигсъ,* вырываютъ молодыя деревца, ломаютъ на бульварахъ скамейки и ограду, бьютъ со сѣдямъ окна, пли совершаютъ кулаччѵю расправу надъ первымъ, случайно подвер нувшимся прохожимъ. А ‘уже на ‘ другой день такой Бавпла будетъ виновато смотрѣ® на поломанныя скамьи н, если можно, тхащйва® за изби ты» прохожимъ. Какъ ни стрмно, но подобныя выходки —одна изъ формъ русскаго вегедья. И не только на, „низахъ,* нерѣдко и выше. На-даяхъ я шѣлъ вовмошюс® позна- комитаоя от. олшшіо» реалишми „доку ментами* этого веселья, вѣрнѣе говоря, обычной праздничной одури. Я(. «дѣлалъ визитъ одному чрезвычайно интересному человѣку. Это врачъ, который ночь еь перваго на второе января провелъ на дежурствѣ въ харьковской Александровской боль ницѣ. Налъ человѣкъ, привычный къ изби ты», пояоиалндаъ и окровавленнымъ че ловѣчески» тѣла»;, онъ спокойно рав- сказывалъ мнѣ о своей ночной „работѣ,* а ынѣ, лризішірсь, дааоввлось все тяже лѣе и тяжелѣе. Фамилій я не буду упоминать и кос нусь только общихъ ’ яіечшиѣяШ коего врача;. „Праздничные неудачники,* встрѣчаа- шіе и проводившіе Новый годъ „ца со вѣете,* начали поступать въ больницу съ 11 часовъ вечера, и это продолжалось, шиеиногу ослабѣвая, до 12 часовъ слѣ дующаго дня. і Ихъ привозили, приводили и приносили. Ихъ доставляли ваедш и городовые, ка рета скорой помощи, товарищи, родаые случайные прохожіе и ночные сторожа. (Всего было достамеио двадцать одинъ человѣкъ. Одни имѣла раны, вавесеииыя въ пьяной дракѣ. У другихъ были прмишещыя головы. У. третеихъ одомаиьи ребра, ази вы вихнутая руки. Четвертыя были въ базсознательдомъ со стояли отъ яростныхъ побоевъ и т. д. и т. д. Джни-ій рядъ вещественный, доказа тельствъ того, что Вавила по случаю Но ваго года— ^„немного озорничалъ и выпивалъ…” ■ I Къ этой „новой партіи “ „праздновав шихъ* щщодедщшось и еолишюе число субъектовъ, доставленныхъ въ больницу на Рождество и требующихъ еще солидеаго лочміія. Среди послѣднихъ имѣется два покушавшихся на самоубійство (мравле- шія) по пьяному дѣлу. Одинъ изъ пихъ, служащій мелочной торговли, коротко объяснилъ доктору: — Бьшилъ и загрустилъ по дому… Же ну вспомнилъ,. Сынишка у маня ес®. Духъ какъ-то захватило, все перепута лось. Ну и выпилъ… Тутъ же въ больницѣ, въ эту новогод нюю ночь, заканчивались и выяснялись нѣкоторыя трагикомедіи.. Это происходило въ тѣхъ случаяхъ, когда раненыхъ и по врежденныхъ субъектовъ доставляли щи товарищи или ихъ семейныя. ч Одна, еще молодая женщина,, избитая до полусмерти, дико и неустанно ноішла: — Dce-таки не буду съ шиъ жить! Не буду съ нимъ жить! Одинъ паренъ, избитый въ кровь, про должалъ крѣпко держа® шею своего то варища и кричалъ: — Слышишь, передай! Я еще до иея доберусьі Я доберусь! ТварЫ „Ня* вина, какъ выяснилось, заклю чалась въ томъ, что подъ Новый годъ „Она* отказалась пойти гулять съ по- отрадаишмѣ- З аті» слѣдовали мордобои и расправы, пьяныя, товарищескія, семейныя и голод ныя. Окровавившая дѣвочка-нищенка, жалоб но выла и проклинала отца. Но всего больше было въ этомъ сѣ ромъ потокѣ избитыхъ или просто поло манныхъ людей, пьянаго дѣла и пьяныхъ дебошей. Вавила, по случай Новаго года—„не много озоричалъ и выпивалъ.* И самое характерное во всей этой пья- ію-праздщиной исторіи то, что избитые и тѣ, кто билъ, въ концѣ концовъ, сов- ,еѣмъ ужъ просто ко всему этому относп- !лись. | Иногда даже удивительно просто и по корно, точно произошло самое обьидое дѣ ло, безъ котораго, собствытно, п празд никъ не былъ бы праздникомъ. Напрэдѣръ, у$ѳ въ одиннадцать часовъ утра второго дня была, доставлена въ больницу простая женщина съ вывихнутой РУКОЙ, ! | — Мужъ поднялся злой еъ похмѣлья, раскричался, охватилъ за руку и по- j [дергалъ.., I Говорилось это просто и почти безъ раздраженія-. | Докторъ наложилъ повязку, и женщина тотчасъ поднялась, — Куда же вы? Вамъ надо долежатъ. — Нѣтъ, ужъ пойду. Тутъ у м«м зна комыя. — А рука? — Ничего. Коли попала, аа Благовѣ щенскую, надо извѣсти®. Тутъ поблизо сти и живутъ. Видите, какъ все удачно. Мужъ руку, [„подергалъ* и попала, въ больницу, а рядомъ знакомые—и удобно пой ™ в ъ гости. Праздничная истерія. в Почти .„бытовое явленіе.* «Яюинплень. zXoeocmu . дня. Начальники желѣзныхъ дорогъ. По свѣ дѣніямъ «Нов. Вр.», управляющій эксплоа- таціоннымъ отдѣломъ министерства путей сообщенія, ннж. Дурново, назначается на чальникомъ Николаевской жел, дор. вмѣ сто переходящаго на Юго-Западныя доро- іи шш. Ивановскаго. Начальникъ Мос ковско-Курской івел. дор. Добровольскій назначается предсѣдателеь® с-летербург- скаго пораіоішагр комитета на мѣсто по кидающаго ‘ эту должность, по болѣзни, Эвогатре. Начальникомъ Московско-Кур ской жел. дор. назначается инж. Шеста ковъ, бывшій начальникъ Либаво-РОмеа- слой дороги. Проекты бельгійскаго банка въ Россіи. По свѣдѣніямъ «Апѵеѵа-Воіггзе», проектъ, учрежденія особаго банка для русско- бельгійскихъ дѣлъ далеко но оставленъ, го лить въ значительной мѣрѣ видонз- ■кѣненъ. Иниціаторы этого дѣла нашли болѣе выгоднымъ и цѣлесообразнымъ яое- цольвоватьоя какимъ-либо изъ сущесгеуіо- щвхъ уже русскихъ банковъ, вмѣсто того, чтобы нести расходы и рискъ, пеизбѣжк» связанные съ организаціей новаго дѣла, При такой постановкѣ вопроса недостатка’ въ выборѣ у бельгійскихъ банкировъ пѣть, тѣмъ болѣе, что значительныя долгіе яла акцій многихъ крупныхъ русскихъ бан ковъ уже и въ настоящее время обращают ся въ Бельгіи. По словамъ тоіі а:э га леты, на особомъ совѣщаніи предо саопіе- ,лей крупныхъ бельгійскихъ банковъ, происходившемъ на-дняхъ въ помѣщеніи [антверпенскаго «Banque de reports et do depots», признано необходимымъ, чтобы проектируемый банкъ для руссію-белы-Ш- ; скнхъ дѣлъ имѣлъ отдѣленія во всѣхъ центрахъ бельгійскаго вліянія въ” Рос сіи, въ томъ числѣ обязательно въ Кіевѣ, .Одессѣ, ■ Харьковѣ, Ростовѣ-на-Дону, Ека теринославѣ, Тифлисѣ, Варшавѣ, Лодзи, Ташкентѣ, Казани н въ обѣихъ столи цахъ. Любопытное дѣло. Въ ото. іто н»-»- р; атомъ судѣ глушилось .іюбспычпос сч. СытовоИ CTOpoiiw дѣля шміарн ці„:ш:тлдт- схого шггендаетскаго юімяда : ѵрѣйк » на, ОбвДНЯВ’ШЗГш’Я і:% кодачѣ бі • тельной жадобы га дѣйствія сігді-, ни- чильсіъа. Кйкт- -.ъг.’ггггго-:. • взлкшіъ отправился въ Оаию попъ раз- рѣшонія пачатьетва, за что и Силъ под вергнутъ аресту на гауптвахтѣ на 8 дня. Считая вто наказаніе, ііеоправедііпвшгь, Сувалкинъ педаль жалобу п» стотірятеля магазина, посадившаго его подъ, арестъ. Но жалоба эта привела і;ъ тому, что Сувалкинъ лопалъ подъ судъ, такъ какъ въ поступкѣ его усмотрѣна была безосно вательная подача жалобы на начальство. Защищалъ кап. Кореневъ. Судъ приго ворилъ Сувалщна въ 20 днцмъ ареста- Всемірный сіонистскій союзъ. Представи тель лондонской торговой палаты Вильямъ Стенли ЦІау напечаталъ въ «Россіи» слѣ дующее . письмо: «Въ слугіаѣ полученія необходимой поддержки, я предлагаю об разовать британскій, французскій, гер манскій, румынскій, русскій, турецкій п р ц п ѵ ш . С т а т ь я Л , Н . Т о н е г о г о . Рус. Словѣ» помѣщена стаіъя X Н. 0 „Зеленая палочка.* Какъ по- 1 ивъ его произведеній, написан- гередъ евертеіо, перепечатошаенъ его ідѣиію читателей цѣликомъ. I. | ; бы человѣкъ послѣ долгаго сна, дя котораго онъ забылъ все, что бы- іеде, проснулся въ новомъ, незнако -‘ му жилищѣ, обитаемоі® такими же, 1 онъ. существами, людьми п жи- и, суетящимися, хлопочущими, что переставая, дѣлающими, то первое, ѣлалъ бы такой человѣкъ,—поста- Зы пояя®, кто и зачѣмъ помѣстилъ! это новое, страппое мѣсто, а что ■латъ въ этомъ мѣстѣ, какъ употре- силы, ту потребность дѣятельности, Ія онъ чувствуетъ въ себѣ? Отвѣть ■ вопросы и есть то, что называется Ій. ѢІ безъ этихъ отвѣтовъ нельзя ѵ жить да свѣтѣ разумному человѣ- помѣстіда. меня въ это странное інаю п не могу знать, но навѣрное [что этотъ кто-то есть, и что онъ |аш ъ м«я въ згміъ’ мірѣ. Знаю это toe, потому что я яе могъ по своей виться въ этотъ міръ, потому что я а не хотѣлъ итого, да и не могъ Потому что меня до появленія въ [міръ; какъ будто бы не было, пли, Дней мі.рі-,’ я- ничего не Иомшо о ітобы я былъ когда-нибудь прежде, і спрошу, когда начался я, настоя- то я получу еще менѣе удовлетпо- шй отвѣтъ. Мпѣ говорятъ, что я ся нѣсколько лѣтъ тому назадъ изъ моей матеря. Но то, что моти въ утробы моей матери, есть моо то тѣло, которое очень много н не знало и по знаетъ о сво- іущестковадіп н которао очень скоро, можетъ быть, завтра, будетъ зарыто въ • землю и етапетъ землею. То же, что я сознаю своимъ я, по явилось не одновременно съ моимъ тѣ ломъ. Это мое я началось не въ утробѣ матери и не по выходѣ изъ нея, когда отрѣзали -пуповину* и не тогда, когда от няли отъ груди, и не тогда, когда я па- чалъ говорить. Я знаю, что это я началось когда-то, и вмѣстѣ съ тѣмъ я знаю, что это я всегда было. Такъ что я во временя пе могу найти своего настоящаго я, бу ду ли я искать его совсѣмъ близко, пли безконечно далеко. Я какъ будто ни когда не появлялся, а всегда былъ и есть п только забылъ свою прежнюю жизнь. Такъ что я рѣшительно не могу скад знть, что я такое. Знаю только то, что я и мое тѣло—не одно, и то же. Второй вопросъ: что такое, тотъ міръ, въ которомъ, входя въ разумъ, застаю себя? і Міръ этотъ—не моя семья и мой дворъ, Ермшшаыхъ или Толстыхъ въ Ясной По лянѣ, и не домъ и дворъ Бауэровъ въ Баваріи, или Шмитовъ въ Англіи, или Ро бинзоновъ въ Огайо, Америкѣ или Фо- хаиічи, въ китайской деревцѣ или въ Пе кинѣ, а это весь огромный міръ всѣхъ людей, населяющихъ планету землю—ивъ. Сіамѣ, н въ Исландіи, п Мадагаскарѣ, н во всѣхъ мѣстахъ, которыя я знаю я о которыхъ не гналъ И міръ етотъ состав ляютъ не только тѣ 1-500 милліоновъ лю дей, которые, какъ я слыхалъ, населя т ъ теперь землю, но еще и ѣсѣ тѣ мил ліарды людей, которые жцлп’до меня во времена, неизвѣстныя мнѣ, -а также и тѣ люди, которые теперь рождаются, ростутъ и будутъ жить- шпе безконечное количе ство лѣтъ, когда отъ моихъ костей но останется никакого признака. Ботъ эти-то всѣ люди, кромѣ того, еще безконечное ко личество разнообразныхъ породъ живот ныхъ, отъ микроскопической козявки до слона и бегемотовъ; и такое же безконеч ное количество растеній и безжизненныхъ существъ не только на планетѣ землѣ, но и внѣ ея, на другихъ планетахъ, н па солнцахъ н милліонахъ звѣздъ, на без-, конечныхъ разстояніяхъ, окружающихъ землю и распространяющихся безъ конца во времени,—вотъ это-то составляетъ тотъ міръ, въ которомъ я появился и который я увидалъ, когда во мнѣ пробудился ра зумъ. Въ этомъ безконечномъ со всѣхъ сто- ‘ ронъ и но времени, и по пространству мірѣ я появился, вчера, или, по нашему счету,— 10, 20, 30, 40, 50 дѣтъ тому над задъ, какъ я слышалъ отъ людей. По водомъ моего появленія былъ бракъ моего отца съ моей матерью, п, какъ я знаю, отъ другихъ людей, я былъ сначала заро дышемъ, потомъ младенцемъ, потомъ ре бенкомъ, юношей, мудгаиной. Ноявюся же я, тотъ я, котораго я сознаю собою,—я не могу сказа® когда. Мпѣ кажется, что я всегда былъ. Кончусь же,—тожо пе знаю когда. По наблюденію надъ людьми и до тому, что случается со всѣми, я знаю, что умру, навѣрное, черезъ 70, 80 лѣ тъ; зиаю, что каждый день, каждый часъ приближаюсь къ смерти, зпаіо, что могу умереть всякую минуту. Но, несмотря на то, что знаю это, вижу это на всѣхъ людяхъ, не вѣрю этому, не вѣрю тому, что бы мое я могло кончнтеся. Но если и такъ, то въ атомъ мірѣ я не всегда былъ. Зачѣмъ же я явился въ этотъ міръ? Й что мнѣ въ немъ дѣла®? Что мнѣ съ своимъ крошечнымъ тѣ ламъ и крошечнымъ опредѣленнымъ сро комъ жизни дѣлать въ атомъ безконечномъ по пространству и времени мірѣ? Самый обыкновенный отвѣтъ на этотъ вопросъ, представляющійся человѣку, жив шему до пробужденія своего разума жи вотной жизнью,—въ томъ, чтаджнветъ онъ затѣмъ, чтобы ѣсть, пить, слать, веселить ся, затѣмъ вообще, чтобы наслаждаться, всѣми т-ѣнп ‘плотскими наслажденіями, щй торыя даете жизнь. Но: стоитъ человѣку только оглянуться вокругъ’ себя и по ддать о томъ, что ожидаетъ его, чтобы убЬдиться въ томъ, что назначеніемъ жиз ни пе можетъ быть плотское счастье, по тому что такого счастья яе можетъ быть для существа, обнечеипаго па борьбу, вся каго рода бѣдствія, болѣзни и неотврати мую смерть. Какое же можетъ быть счад стъе при яиізіш, неизбѣжно ведущей къ слабости, старости, смерти? И потому пи наслажденіе, ни совершенствованіе своихъ , способностей, нп совершеніе великаго дѣ ла, ни даже содѣйствіе благу общеотва— но можетъ быть назначеніемъ шгапи. Все ото могло бы быть, если бы не было без конечнаго по времени п пространству мі ра и не было бы смерти. При той же ограниченности и краткости моей жизни ‘среди безконечности міра по времени и пространству нѣтъ и не можетъ быть ни какого смысла въ дѣлахъ человѣческихъ. ДДя чего человѣку трудиться ради улуч шенія жизни, когда вся его дѣятельное® есть незамѣтная точна среди безконечнаго міра, и когда самая жизнь—только мгно веніе между двухъ вѣчностей? И зачѣмъ трудиться для улучшенія жизни другихъ людей, когда онъ навѣрное умретъ н не унидите, пи этой лучшей жизни, ни бла годарное™ ва то, что онъ вдѣлалъ для людей? Да п тѣ, для которыхъ ои® дѣ лалъ благЬ, исчезнутъ такъ же без слѣдно. Такъ что отвѣты на мои вопросы, если я серьезно буду спрашивать и серьезно буду отвѣчать на пихъ, такіе: 1). На первый вопросъ,—что такое я?— отвѣтъ тотъ, что это что-то такое, какъ будто недавно начавшееся, временное, уничтожающееся н долженствующее со- ! всѣмъ споро уш иш итш і, а между тй», спо несомнѣнно существующее, оно то, безъ чего ничего не существовало бы. И выходить, что я пе знаю, что такое я, н, вмѣстѣ съ тѣмъ—это одно, что я песо- мнѣнію и лучше всего маю. 2). Отвѣтъ на второй вопросъ,—что та кое тотъ міръ, въ которомъ я застаю себя живущимъ; что-то безсмысленное но своей безконечности и во времени, п въ про- стваиствѣ; что-то такое, что непремѣнно го времени когда-нибудь да началось я когда-нибудь копчится, а между тѣмъ ни когда .яе могло начаться и никогда не можетъ кончиться, и при этомъ по мѣсту толю иепрежішво гдѣ-нибудь кончается, а вмѣстѣ съ тѣмъ нигдѣ не можетъ кон читься- Однимъ словомъ, что-то или без смысленное, шш для меня недоступное, т -е. я совершенно но знаю, что такое міръ, а’между тѣмъ окруженъ имъ, живу въ немъ и въ немъ долженъ дѣйствовать. | – Ото—на второй вопросъ. ‘ I 3). На третій вопросъ,—-лто мнѣ дѣла®, —отвѣтъ тотъ, что все, что мнѣ хочется дѣлать для блага того начавшагося въ j этомъ мірѣ и имѣющаго кончиться въ немъ j существа, которое я считаю ообою,—все эіо напрасно и не имѣетъ никакого смысла. Для того же существа, которое [ никогда не начиналось и всегда ес® и не одно и то же съ мопмъ тѣломъ, съ кото рымъ оно связано,—для этого существа ничего по нужно. Такъ что жизііъ моя для меня,—ддя того, что я считаю своимъ я,—не имѣетъ и не можетъ имѣть ника кого смысла; не можетъ имѣть смысла л для того міра, въ которомъ я живу, и дѣ ла® мпѣ ни для себя, ни для міра ничего *е нужно, и нельоя одѣла® ничего по лезнаго. Вѣдь, если только забыть евое званіе царя, работника, судьи, фабриканта, про фессора, уведаго, художника, члена семей ства, а іш ш гь одно, что я—человѣкъ, недавно появившійся въ этомъ нешдат- .номъ мірѣ и очеда скоро долженствующій изъ него исчезнуть, то нѣтъ .никакой раз умной цѣля въ этой жизни, и не стоитъ ничего дѣла®. Все ничтшюго, все ненуа- ію. Все, что будешь дѣлать, все будетъ безсянелекно, а, между тѣмъ, пека Живъ, необходимо нужно что-то дѣлать. Вся кизкь ес® дѣятельное® человѣка въ мі рѣ, какъ лошади на колесѣ. Лошади нель зя да идти, этимъ самымъ ходомъ не дви гать колеса. И человѣку нельзя не дѣ- ,лать чего-нибудь и этой самой дѣг.теяьно- [стыо не участвовать въ движеніи всего мц ра. Такъ что, несмотря на то, что для [меня, для человѣка и для всего міра, какъ іщ поверни, жизнь моя безсмысленна, шіѣ все-таэди надо дѣйствовать. Какая-то сила поставила медя въ такое полодапіе, что я дол®емъ дѣйствовать ие для себя и не для міра, а для чего-то мпѣ непонят наго. Бъ ртомъ сознаніи—сущность всякой икстиляоі религіи. Сознаніе это говоритъ то, что есть ка кая-то сиа, пославшая меня въ міръ. Бъ этомъ—сущность истинной религіи. И вотъ это-тб признаніе той силы, которая посла ла, меня въ міръ н которую называютъ Бо гомъ, и распутываетъ все дѣло и даетъ смыслъ человѣческой жизни. Жизнь моя сама по себѣ кепсцятва, такъ же несіо- ‘дата игѣ и жизнь всего міра. Но я жи ву д долженъ дѣйствовать по волѣ какой- то высшей силы. И если ддя меня англъ ноя непонятна, и всѣ цѣли, которыя я мо гу ставить себѣ или міру, для меня без- .емнаищпв, то жизнь моя и того міра, въ которомъ я айву,- не можетъ и не должна быть Сезгчшелеіша для той высшей силы, которая послала непонятнаго себѣ, меня, въ міръ и руководитъ непонятной мнѣ аішньто’ міра. • Стоитъ только прязна® эту высшую си лу, Ѵ-все огашовится ясно:. конечныя ці.ли моей жизни и жизни міра скрыта отъ ме ня, недоступны мнѣ (онѣ не могутъ бьі® доступны ограниченному существу). Я к весь міръ су® только орудія достчшеціа недоступныхъ мнѣ цѣлей. И смыслъ «іей жизни уже не въ конечныхъ, недоегупниуъ *нѣ цѣляхъ, а въ исполненіи той неиз вѣстной мнѣ цѣли, для которой я су]Це- crayjo: въ признаніи этой высшей силы и въ служеніи ей. Бъ признаніи Бога, и въ исполненія воли Кго. Н, Въ чемъ исполненіе вей Бога? Учатъ, что Богъ открылся людямъ иди черезъ Моисея, или черезъ Христа, черевъ Будду. Богъ нигдѣ сразу не открывалъ Своей воли, Своего закона одному человѣку или собранію людей. Богъ открывается всегда всѣмъ людямъ, всѣмъ гіаіъ, которые ищутъ Его. Онъ открывается каждому человѣку въ его сердцѣ. Всякій человѣкъ чувству етъ въ себѣ Бога, то начало живя», ко торое не есть тѣло, по живетъ въ тѣлѣ человѣка, и которое- яе имѣетъ ни вѣса, да мѣры, нд цвѣта, ни вкуса, ни запаха, и которое никогда да начиналось и нико гда не подайся. Это начало жизни въ человѣкѣ ограничено его тѣломъ и ес® только часть Всего. Но по этой части че ловѣкъ можетъ знать Все. Все—это и есть Богъ. Человѣкъ чувствуетъ въ себѣ часть этого Всего и потому знаетъ Бога, не мбі: жетъ не зяа® Его. Ежели же знаетъ Бога, то внаетъ и за- KOj® Eric Заводъ Бога написанъ по- въ шагѣ какой-нибудь, а пъ сапой sir да, въ судьбѣ человѣка. Людямъ кагстел, что оли не впаЮтъ вакоца шш ошибаются гл ,(ль Соединенныхъ Штатовъ сіонистскій союзъ съ цѣлью поселенія евреевъ въ Палестинѣ, Сирія й въ долинѣ Евфрата, Это будетъ исключительно пеоввраильсгая организація, но если окажется желатель номъ, она будетъ дѣйствовать сообща съ признанными еврейскими главарями. Я предлагаю селить евреевъ па упомянутый, земляхъ группами по 4 и болѣе семей, поощрять промышленность и торговлю, строить гостинницы и желѣзныя дороги и дать независимомъ этому еврейскому го сударству подъ гарантіей семи вышеупо мянутыхъ державъ. Я. былъ бы радъ уз нать мнѣніе тѣхъ, вто готовъ поддержать такое движеніе». Дѣтскіе лагерные сберы. Желѣзнодо рожнымъ школамъ, какъ сообщаетъ.«Нов. Вр.ь, предложено устраивать лѣтомъ ла герные сборы для воспитанниковъ. Во время сборовъ дѣти должны для укрѣпле нія здоровья и развитія дисциплины за ниматься па свѣжемъ воздухѣ военной гимнастикой, отроемъ и другими упраж неніями. Коллекція г. Гогунцова въ Гео графическомъ кабинетъ Харь ковскаго университета. Бъ одномъ изъ JftJft «Южнаго Края» я уже писалъ о гибели музея, когда-то пожертвованнаго г. Гогунцрвымъ курской общественной библіотекѣ. Слѣдствіемъ ги бели музея было тр, что этнографическая часть ѳго досталась харьковскому унпвер- ситету и причислена къ коллекціямъ: ка бинета географіи. Благодаря атому богатому собралію ка бинетъ географіи сдѣлался музеемъ, предай ставляющимъ интересъ и для публики. Какъ всѣ музея университета,онъ открытъ для посѣтителей по воскресеньямъ и празд ничнымъ днямъ. Входъ, какъ и вездѣ, безплатный,—но въ виду Цѣнности предме товъ, осмотръ ихъ безъ сопровожденія слу жителя не разрѣшается. Музей помѣщает ся въ 4 небольшихъ комнатахъ кабинета географіи, въ которыхъ хранятся и дру гія этнографическія коллекціи универси тета— настолько незначительныя, что сцѣ теряются среди разнообразія предметовъ бывшаго курскаго музея. Мы ихъ и не будемъ касаться въ пашемъ очеркѣ,—а коснемся исключительно собранія г. Го- гѵнфва,. Бъ первой комнатѣ отъ входа— въ аудиторіи для лекцій до географіи—онѣ занимаютъ всю стѣну. Здѣсь собраны пред меты религіи Дальняго Востока. Мы зна комы съ великими религіями Востока по лвложесйіяи, ученія Лао-Цэѳ, Конфуція іі Будды, но изложеніямъ япон скаго Бушвдо. Но это, вѣдь, философская сторона вѣроученій. Наравнѣ съ ней су ществуетъ сторона обрядовая, внѣшняя, которая для простого парода на Востокѣ играетъ часто гораздо большую роль, чѣмъ «ыга идеей» ученія ведюшхь философовъ. Шотъ ата-іо пѣшяшг огорода йрова- да народовъ Востока и нредотавдейа кол лекціей ‘Гогуицсза. Въ .шкафу в’лѣво отъ Г-Оп’.і вы. , ‘ , . , – д л т с г : іг – :- , і Г ж і С іутл тт Г,- },.ы—вѣры, ішяоѣдуекой а донынѣ бро дячими народами -С ,-В. Азіи: ‘ гольдами, тмпказя – и, аосмотря яа распространеніе христіанства, и многими тунгусами и др. инородцами Восточной ‘■СѢОиря. Здѣсь еще главную роль играетъ- страхъ передъ множествомъ невидимыхъ духовъ, завѣду ющихъ явленіями природы, духовъ, при чиняющихъ болѣзни’ и смерть людямъ, По средникомъ между иимн И людьми является шаманъ, б. ч. нервно-больной, подвержен ный падучей болѣзни человѣкъ. Его глав ный аттрибуть—бубенъ, звуками котораго и пляской онъ заклинаетъ д; ховъ—нагоня етъ ихъ изъ тѣла больного. У многихъ народовъ шамавъ, однако, во время своего ваыиианія или каиющія, одѣвается въ особыя одежды, опоясывается поясомъ съ амулетами, еь когаш медвѣдей, надѣва етъ особую шапку, держитъ въ рукахъ astttfc шзобрааающіе коней1, еошшжщюіъ его въ міръ духовъ. Такіе жезлы вырѣза ются изъ живой березы—т. е., такъ, что бы дерево изъ коего они вырѣзаны, не пропало. Другіе аттрибуш ікрена не ме нѣе оригинальны. Зто птицы и звѣри, помогающіе ему перемяться въ міръ духовъ. ‘Всѣ аітрабуты шамановъ, не- бол .ші-я изображенія духовъ болѣзней, фо тографіи шамановъ, въ ихъ одеждѣ въ мо ментъ камланія, собраны въ этомъ шкафу, давая полное представленіе объ этой низ шей степей развитія религіознаго ритуа ла народовъ востока. Тутъ же посѣти тель найдетъ собраніе фотографій имѣ ющихъ отношеніе до культа медвѣдя. Шкафъ въ правомъ углу зада, напротивъ, наполненъ идолами и предметами бого служенія, относящимися къ наиболѣе раз витымъ религіямъ востока—ламаизму, буддизму и даосизму. На средней полкѣ шкафа собраны главнѣйшіе вдоды буддиз ма и разнившагося ивъ него ламаизма. Тугъ вы увидите и .изображеніе самого Будды, пріедмянлшш’о сидящимъ на зо лотомъ лотосѣ, и послѣдователя’ его, со- I здавішю ввдойоиѣяеиіе буддійской вѣ- Іры—ламаизмъ, проповѣданный въ Тибетѣ и распространенный. у нашихъ кочевни ковъ калмыкъ, бурятъ и монголовъ, ііра- оиво сдѣланныя, отлитыя изъ бронвы фи гурки даютъ изображеній злихъ духовъ— докинговъ и добрыхъ божествъ. Среди многочисленныхъ истукановъ въ ней есть изображеніе столь популярной у народовъ востока „богини милосердія,” какъ въ видѣ истукана, такъ и ,ръ формѣ мпого- числонмыхъ изображеній на бумагѣ, въ ви дѣ „зеленой,0 „бѣлой “ Тары и др. Тутъ же собраніи и главнѣйшіе предметы буддійскаго богослуженія: колокольчики для призыва добрыхъ и вшахъ духовъ, свяіцешые мечи для ототнанія дья воловъ, флейты изъ – человѣческихъ костей для служенія влымь демонамъ и рядъ отлитыхъ изъ металла иди нарисо ванныхъ на бумагѣ и Полотнѣ символовъ ламавекой вѣры, въ видѣ общепонятной схемы, .дающей вѣрующему яредсталлеиіе а главныхъ догматахъ религіи. Буддизмъ зародился въ Индія, и такъ какъ Будда молчаливо признавалъ суще ствовали тѣхъ боговъ, которымъ поклоия- лись его современники, проповѣдуя среда послѣднихъ только ученіе нравственности, то буддисты чтутъ всѣхъ прежнихъ бо говъ Индіи. Среда собранія истукановъ, выставленныхъ въ шкафу, вы увидите ито го такихъ, которые еще поразиеяью по ходятъ на индійскихъ; нѣсколько образ цовъ идоловъ и иконъ индусской вѣры по мѣщено для сравненія также въ этомъ шкафу. Хотя большинство божествъ ла маизма индійскаго пронохоікдейія, данай ское духовенство включило въ него н® мало истукановъ мѣстнаго происхожденія. Боги обращаемаго въ буддизмъ народа становились богами, подчиненными Буддѣ, какъ верховному существу, и, новообращен ный въ буддизмъ народъ продолжалъ ихъ чтить по-прежнему. Особенно много яви лось донпшомъ такого именно происхожденія.. На верхней полкѣ шкафа помѣщены божества, чтимыя послѣдователями двухъ другихъ ре лигій – -К,п;ал—Дшіоиашаг -и- ‘-КопфуДгаіяетва. Въ основѣ вѣры всѣхъ китайцевъ, къ ка кой бы вѣрѣ оци ни принадлежали, ле жать вѣра въ безсмертіе души и почита ніе душъ предковъ. По вѣроваиіямъ ки тайцевъ, душа по оперта какъ бы раздѣ лима. Одна ея еостааиая часть отправляет ся въ загробный міір-ь, другая—приоутству. етъ при трупѣ покойника, третья—невиди мо витаетъ въ &о)іадиі)ѣ, гдѣ хранятся таб лички съ писцами умершихъ. На этомъ основаніи китаецъ строитъ всю евоso жизнь. Онъ придаетъ громадное значеніе похоронамъ. Оіщ совершаются съ большою помпою. За покойнтжомъ несутъ пассу символическихъ знаковъ, устраивая настоящій крестный ходъ. Между прочимъ, несутъ изображенія всѣхъ предметовъ до машняго обихода и слугъ, чтобъ, сжигая нхъ на кладбищѣ, создать покойнику на томъ свѣтѣ соотвѣтствующую .обстановку. Китаецъ соглашается ѣхать1 на работу въ другуіо страну только при условіи, чтобы его трупъ былъ доставленъ на родіщу.! Быть похороненнымъ въ хорошемъ гробу —также вопросъ большой важности. По этому, однимъ изъ жшядахъ именинныхъ |подарковъ, получаемыхъ родителями отъ почтедкныхъ дѣтей,—является въ Китаѣ— , |Хорошо отдѣланный, лакированный гробъ. !Въ коллекціи музея на стѣнѣ н расположены модели. атрибутовъ похоронныхъ цроцес-, I сій и принятая въ Китаѣ форма гробовъ. Въ шкафу па верхней полкѣ имѣется вѣ-| сколько нозолоченыжь табличекъ, на кото- j рыхъ пишутъ имена ’ умершихъ. Іаігія I таблична, гакъ домашніе пенаты, хранятся въ каждомъ домѣ. Передъ пими во всѣхъ важныхъ случаяхъ совершаются моленія. Ни о чемъ такъ не заботится китаецъ, какъ 0 томъ, чтобы не умереть бездѣтнымъ, какъ о томъ, чтобы имѣть сына, который заботилея бы о его духѣ, совершая моленія н жертвоприношенія. Каждое село имѣетъ свой храмъ предковъ, гдѣ на такихъ табличкахъ налисаны имена всѣхъ умер шихъ, и разъ въ годъ всѣ живые соби раются въ этотъ храмъ, чтобы совершить поминовеніе объ умершихъ—поминовеніе,’ заканчивающееся общей трапсеой. Но люди, прославившіеся выдающимися дѣяніями на землѣ, пе ограничиваются од нѣми поминками. Ихъ духи постепенно возвышаются до степени ботовъ. Ультра- бюрокра-тичеекій строй Китая невольно ро дить въ представленіи прозаичнаго ки тайца, что и иа томъ свѣтѣ существуютъ тѣ же. чипы и отличія, что и па этомъ. Духъ праведнаго человѣка дѣлается слу жителемъ или вѣстникомъ одного изъ бо говъ. Даже императоръ можетъ такихъ лицъ—если они услышатъ его молитву и исполнять просимое—возвышать на бо лѣе почетныя долаагости. Постепенно мно гіе – люди къ культѣ . китайцевъ возведены въ званіе боговъ. Въ отличіе отъ божествъ буддійскихъ ихъ изображаютъ фигурами съ усами и бородой. Многіе изъ такихъ бо жествъ являются покровителями отдѣль ныхъ городовъ или мѣстностей. Имъ стро ятъ маленькія кумирни вродѣ представ ленныхъ моделями въ кабинетѣ кумиренъ богу земледѣлія или кумирпи богу войны —Куаиъ-ло-Ве, котораго изображаютъ съ двумя служителями, чернымъ и бѣлымъ,— намёкъ на то, что въ распоряженіи воз веденнаго въ божество полководца были когда-то какъ бѣлые, ,такъ и смуглые солдаты. . Рядовъ съ кумирней выставленъ въ на туральный ростъ китайскій истуканъ одной боги®, похищенной ивъ храма. ІВъ допоиевів къ пантеону китайскихъ божествъ, хранящихся вгь видѣ мелкихъ фигу рокъ въ шкафахъ,—нѣсколько каменныхъ, из ваяній съ знаменитыхъ шукденаахъ гробницъ, 1 —тяжелыя точенныя каменныя издѣлія, до ставка коихъ была сопряжена съ боль шими труда0®)1®1®, затѣмъ—небольшая японская буддійская божница, нѣ сколько ламаііокихъ упрошенныхъ ме ханическихъ молитвенниковъ. Къ чи слу характерныхъ особенностей мо литвеннаго ритуала ламаитовъ нужно отне сти возможно болѣе частое повтореніе мо литвы неооходіюе для того, – чтобы вда запечатлѣлась въ памяти божества. Находя труднымъ повторять эти молитвы языкомъ, I ламаистъ предпочитаетъ устроить м«иыNo-1 ку, . васт&вляя ее вращаться силою рукъ или воды, и пальщика переіюрачиветъ нужное число разъ вадисаішую имъ мо литву. То же самое моиетъ дѣлать вѣтеръ, исполняя молитву, наішоащуую на лоскут кѣ полотна. Буддійскія и яамайсіад мо литвы, написанныя -да, бумагѣ по. «май-1 оки іі на священномъ языкѣ Пали на палі.мовыхъ листьяхъ, •■■внставліены въ шка- Ф У – і Свящѳташя одѣянія, тщщ храмовъ, мо-1 гидъ и истукановъ, оригиналы коихъ иель 8л было помѣстить въ музей, выставлены вь видѣ соотвѣтствующихъ діапозитивовъ на одномъ изъ оконъ. с Зіроф. Л , сЖ с Красновъ. Ликвидаціонное собраніе Общест ва рабочихъ печатнаго дѣла, 2-го января происходило ликвадаціонноа собраніе членовъ харьковскаго профессіо нальнаго Общества рабочихъ печатнаго дѣ ла, закрытаго по распоряженію губернска го объ Обществахъ н союзахъ присут ствія. Предсѣдательствовалъ на собраніи г. Бѣлъчшюсъ. секретарствовалъ г. Гри горьевъ. Собраній былъ доложенъ отчетъ лишж- даціошой комщссіи, изъ котораго видно: 1) наличность средствъ Общества выра жается въ суммѣ 1,2,80 руб. 55 коп., ка-. новыя деньги переведены на имя ликэкда- ціониой комиссіи и -находятся въ госу дарственной сберегательной кассѣ; 2) иму щество оцѣнено въ 76 руб. 10 коп.; 3) библіотека состоитъ изъ 440 том. книгъ и 240 броипоръ; 4) съ врачамиѵіщквша- ціонная коммяссія не могла , произвести расплаты, въ виду того, что многими вра чами не были присланы медицинскія мар ки; коммяссія нашла возможнымъ при ‘пе редачѣ средствъ Общества однородному про-‘ фесЛтлыюму Обществу, пор;ить по- слѣдниу уплатить оставшійся долгъ за медицинскую помощь. п • | Этотъ отчетъ принятъ. Далѣе единогласно принята слѣдующая резолюція: „Въ виду открытія профессіо нальнаго Общества тружениковъ печатна го дѣла, по предложенію ішквшйишюй коммиссіи, общее собраніе Общества рабо чихъ печатнаго діШщ—передаетъ новому Обществу, всѣ свои средства, имущество и библіотеку, обусловивъ, чтобы срокъ пре быванія членовъ въ закрытомъ Обществѣ быль имъ засчитанъ при вступленіи во вновь открытое Общество.” Затѣмъ, по .предложенію г. Колобова, вы несена ржолвдія: „Капиталъ распредѣ ляется, согласно уставу новаго Общества, считая передаваемую сумму члеійкюш взно сами.” Въ заключеніе постановлено: изъ пере даваемыхъ суммъ ассигнуется 200 руб. въ фондъ иа культурно-просвѣтительныя цѣди-, какъ-то читальню, библіотеки н т . и. Если окажется необходимость, эта деньги будутъ выданы, въ качествѣ субсидіи, на изданіе спеціальнаго профессідалинага Журнала. I Собранію также былъ представленъ от счетъ: о дѣятельности профессіональнаго Общества рабочимъ печатнаго дѣла съ 1906—1910 г. включительно. Со 2-го января Общество считается окончательно прекратившимъ свое существо ванію. Мѣстная хроника. ф Храмовой праздникъ. 1о- адно-Яредтеченскоо общество трезвоетз (при. Опасо-Дреображенской дергай иа Москалевкѣ) 7-го января празднуетъ евой праздникъ., В і этотъ деръ въ Спасо-Пре- ображенокой церкви будутъ отслужены ли- іургія, ііачпло которой- т> 8 часовъ утра, н тоіжесгвегшнй молебенъ. ф Н а обѣды студентамъ, Ко митетъ студенческой столовой постановилъ отчпелитъ да даровые обѣды 100 рублей въ память Л. Н. Толстого и 50 рублей— въ память И. И. Пирогова. ф Слухи объ А. М. Кузнецо вѣ. Выславшій изъ Харьковской губер- віи гласный городской думы А. М.. Кузне цовъ проживаетъ въ Алексавдровскѣ (Ека теринославской руб.) и получмъ тамъгѣ- | сто директора завода. Передаютъ, что ‘гласнымъ возбуждается передъ г. началь никомъ харьковской губерніи ходатайотве’ о разрѣшеніи еяу пріѣзжать на засѣданія городской дуды. ф Расширеніе электриче ской станціи. Предложеніе дворо выхъ мѣстъ для постройки новаго зданія городской электрической станціи продолжа ютъ поступать въ значительномъ колнче- отвѣ. Сфеди новыхъ обращаетъ на своя вниманіе предложевіѣ .г. Петренко, вла дѣльца моясь. Его мѣсто содержитъ око ло 3 део. и расашомгаю, какъ извгѣетію,. близъ газоваго захода. Разсмотрѣніемъ за явленій и осмотромъ предлагаемыхъ нѣсть заняты городская управа-, финансовая ‘ о трамвайная кедшссіи. ф Засѣданіе городской финансо вой коммиссіи состоится сегодня въ 7 ч. 30 мин. вечера. Будетъ разсмотрѣна смѣ« та расходовъ и доходовъ на 1911 годъ. ♦ Городскія ко и миссіи при нимаются понемногу за свою обычную ра боту. Вчера уже состоялось засѣданіе ком- ш іч ао рйоргдажвдѴв городского счето водства. Оегодия засѣдаетъ коіяисеія о пользахъ и нуждахъ общественныхъ. Пос- лѣ Крещенія приступаетъ ісъ занятіямъ канадазаціошіая кошшеоія, ^F–T,,T-n . •’ О . . ф Продажа городского участка тюремному в ѣ д о м- с т в у. Тюремал инспекція обнаруживаетъ мфодіяешое желаніе пріобрѣсти въ соб- ствѳниоетъ тюраіяаго вѣдомства участокъ геми, расположённой около нересылыигб отдѣленія губернской тюрьмы. ‘ Городская управд. вапрощева, о самыхъ точныхъ а подробныхъ условіяхъ, при которыхъ озяа- чешаіг земля »гла бы быть продана, ф Ходатайство жителей Ку зино кой улицы. Группою жителей Кузшюкой улицы и прилегающихъ къ ней улицъ и переулковъ, (свыше 50 чел.), по- дано въ городскую управу ходатайство, въ которомъ оіни просятъ ) строить весною текущаго года городскую водоравберщю будку на углу Кузинской улицы и Во- лошскаго лер. Существующая водоравбор- ,ная будка иа углу Куриловошй ул. не можетъ оа дальностью разегояшя обслу живалъ населеніе этой мѣстности. і ’ ф В ъ городскомъ яо-члеж. номъ прііртѣ ва минувшій декабрь переночевало 5,121 мужчина и 1,603 жен щины. Всего продаио бшетовъ 6,724 на сумму 336 руб. 20 коп. Дѣтей было— мальчиковъ 3 н дѣвочекъ—39. ф Юбилей торговаго дома. Й. А. Коваленко. Вчера, .3 января 1911 года, одіа изъ мѣстныхъ оолидныьъ мануфактурныхъ фирмъ „Торговый домъ И. А. Ковалсшш с-ья<‘ вступила въ 41 годъ своего существованія, отпраздновавъ скром но’ ‘свой 40-лѣтній юбилей. Послѣ торже- ствещшго молебствія въ магазинѣ, глава, фирмы Иванъ Андреевичъ Коваленко, глас ный городской думы (въ этомъ званіи со стоитъ около 40 лѣтъ и изъ нихъ около 20 лѣтъ состоялъ членомъ городской уп равы), предложилъ Торговому Дому увѣко вѣчить день 3-го января 1911 года доб рымъ дѣдамъ: поотаношейо учредитъ въ кѢот-ной – йаріиайшгй ■ женской гимпазіи сти- иендій йенд Торговаго Дома, а также I сверхъ того внести 300 руб. въ Общество защиты дѣтей, 200 руб. въ пользу столо вой для бѣдныхъ дѣтей, 100 руб. город ской глазной лечейвдѣ проф. Гіршмаиа и 100 рубі Обществу скорой помощи. іЕсѣкъ своимъ едужащим’ь Торговый Домъ постано вилъ выдать имныѳ золотые жетоны въ ііамяя, 3-го января 1911 года. ф Домъ Международнаго банка. Вчера въ новомъ своемъ домѣ, .на Николаевской площ., мѣстное отдѣле ніе 0,-Ifo, Ѣіеждунарощіаго банка открыло сбои дѣятельность. Иомѣщечіо поражаетъ но только своей обширностью, цѣлесооб разностью распредѣленія, ію і! рбошидыо іотдъжн и обстановки, Изъ большаго ве- ітибю.м; устфоешіаго такъ,, что въ нещь не можетъ дуть и вмѣстѣ съ тѣмъ до статочно свѣтло, ходъ въ огромный двух свѣтный залъ для опарайNo, съ аюціии, идущими кругомъ его оъ четырехъ сто роиъ. Залъ отдѣлалъ дѣцньвд и адьфреі иыма укічщіенія.ми, также какъ и воѣ д$ ревшщыя. части,’ мебель, барьеры, кштоі ки, лѣстницы и бра въ стилѣ 0 m р і г « Дерево все крайне, съ бронзовыми укр* шедшій. Въ залѣ масса свѣта и возду ха. Очень аффеіктцр выглядіиъ касс расположенная во всіо шнршу ‘зала, как; разъ противъ главнаго входа. Надъ каі сой, вверху,, выща лжііи хоръ номѣим яоргратъ Государя (копія Рѣпина) въ кі туралыші ростъ. Въ верхнемъ этажѣ paj кошно обставленная гоетшшая—пріедааі j большой кабинетъ упрамядащаго,—мгь І для засѣданій учетнаго комитета, вала ной кабметъ для переговоровъ а ряд комнатъ для страховаго .Общества „Ро сія,” йь этотъ атажь ведетъ большая о’ логая vipaisopsan гѣетаща,.’ Вняву,..у’.»61 въ залъ, находится кабшетъ, упраииіощі го, почти весь изъ ; отекла, такъ , чт сидя въ немъ, видно отчетливо все пр исходящее въ операцішщомъ залѣ. 1 нижнемъ этажѣ банка имѣется отатьді комната для частныхъ иць в помѣщені бронированное, для кассы. Бъ помѣтой банка нѣсколько телефоновъ; устроены о^: съ ;штіщатпческищі совдшггеляіш: ееі требуетіый въ далщый моментъ номеръ в1 иятт,, го опъ закрытъ бѣлымъ крузиш^ Телефонъ соединенъ оъ городской теа фоиной станціей. Вся постройка зданія j оборудованіе его мебелью, равно какъ | сооруженіе стальной комнаты и кассовый отдѣленій, обошлось боііѣе но луни Ліона руб. По богатству отдѣлкѣ вкусу это банковское помѣщеніе яишеті однимъ изъ лучшихъ въ Россіи. j П р и з р ѣ ініі е подкндыше Прѳдоѣдатель совѣта Общества прирЬв безпріютныхъ сиротъ В. Г. Кодакюгьцоі обратился вчера въ губерюкую зашжу управу съ заявленіемъ слѣдующаго <’ держанія: 31 денарія 1910 г;. жяй срокъ соглашенія Омцестеа съ харык скимъ губернскимъ земствомъ. Къ 1-му і варя 1911 г. вѳметво должно было Щ пятъ отъ Общества дѣло призрѣнія вси| иутихъ дѣтей и самихъ дѣтей. До се времени п’бернокая управа къ этому приступила. Не паходя возможнымъ п остановилъ ведущееся Обществомъ дѣло пріемъ дѣтей, подкидываемыхъ и послѣ j января, и въ виду тѣхъ послѣдствій, і торыя это можетъ имѣть, Общество нѣі торое время продолжитъ свою дѣятельное но можетъ это сдѣлать лишь всецѣло счетъ губернскаго земства, такъ кц своихъ средствъ Общество не. имѣетъ. ф Смѣта харьковокаго іі бернскаго Земства на 1911 въ гиду превышенія исчисленными по (S тѣ сборами 3°/о нормы обложенія, нача) шікомь губерніи .будетъ внесена на $ смирѣніе губернедаго по. земскимъ и ронскимъ дѣламъ присутствія, ф Земскія недоимки. Губер терокъ предложено купяаской и волч ской земскимъ управамъ немедлеііио ^ стп ьъ мѣстіюе казначейство чаеладуь за земствами! недоимку на 1 дека 1910 г,—°/о°/о воздіаграждевія казнѣ іфпходо-раехддованіѳ я храните звнекі суммъ по купшгек. зея. въ сумкѣ 6-,< руб. 92 к. и волчаи. зея. въ суі 12,519 руб. 84 коп. ф Маллеинизація л о Ш а Й( .Пубѳрнатормгь преддожепо губериокому ( ству пересмотрѣть обязательныя постаі леиія для жителей харьк. гуо. о маллеі заціи лошадей, такъ какъ лаковыя ие глас.валы съ утверждешюй 2 мая 1909 министерствомъ щіструкціей о wtpon; тіяхь противъ сапа на оеновааіи при! нія маддещщзаци. ф Учрежденіе пансіона»! л опіи. Служащіе другихъ земствъ і харьковской губ- присоедивиись въ j лилаиід), высказанному служащими ! тырсііаі’о уѣзднаговедства, объ учре® зпайа закона Бога (одни считаютъ одно, другіе—другое закономъ Бога), только по току, что люди закрываютъ глаза на ово’е положеніе, не хотятъ ввдѣть его или хо тятъ видѣть его не таки», какое оно есть. Если человѣкъ прядаетъ на стаицію Яелѣзяой дороги и, увадавъ стоящій ва гонъ, войдетъ въ него и, вообразивъ, что это его домъ, стадеть устраиваіь его для удобнаго жилья, намѣреваясь провести въ немъ ;шивиь, то онъ, навѣрно, будетъ удив ленъ й огорчить, когда вагонъ тронется и доѣдеіъ да слѣдующей станціи, и елу ве лятъ выйти со всѣмъ его устройствомъ и вещами: Человѣкъ могъ видѣть и малъ, что вагонъ—не домъ, а только средство для переѣзда, и что ва переѣздъ надо исполнять положенныя условія: платитъ и вести себя соотвѣтствешю правиламъ же лѣзной дороги. Большинство людей такъ же ложно’ или совсѣмъ яе понимаютъ сво его положенія въ Жизни. И все дѣло въ тонъ, что люди яе поймаютъ своего по ложенія. Въ Евангеліи есть притча о винограда^ ряхъ, въ которой разсказывается о томъ, что оддаъ хозяинъ насадилъ садъ и ого родилъ его, вырылъ въ пень колодецъ, по строилъ башню, отдалъ садъ винограда рямъ (садовника») съ тѣмъ, чтобы они давали еяу плоды сада. Сйдовдак ке, владѣя садомъ, вообразили себѣ, что садъ —ихъ собственность, и они пи передъ кѣмъ пічѣмъ пе обязаны, и выгнали и даже убили тѣхъ пословъ, которыхъ хо зяинъ послалъ за плодами. Когда хозяинъ узналъ объ этомъ, оиъ выгналъ садовни ковъ. Такъ что садовники погубили свою Ииз» тіагь, что не повяли своего поло женія. То же и еь лвдыга. Только не кто-лк- бо другой, а они сами губятъ себя. Толь ко ясное пониманіе своего положенія въ Жизни открываетъ дйд.іігь законъ Бога. Человѣкъ можетъ сказтть, что онъ яе знаетъ Бога, но не можетъ сказать, что сигъ иэ зкаягь закона Бога, потому, что законъ Бога управляетъ его жизнью, какъ Кявньга всякаго сущзстза, и человѣкъ, если я иожетъ угонъ не знать этого за вода, м металъ яе чувстзонгь его. : іі . ! Всѣмъ люди» хочется Жать радостно, въ любви а согласіи, не болѣть, ве стра дать, не умирать, и псѣ живутъ въ pat- дѣленіи, во враждѣ другъ съ другомъ, всѣ болѣютъ, всѣ страдаютъ и умираютъ. Отче го это? Зачѣмъ Богъ сотиопилъ ліо.щй такъ, что всѣ они Желаютъ добра, а всѣ мучаются. Отчего по? Ученіе Христа отвѣчд.яъ га это: Хри стосъ говорилъ, что ему жалко людей ?а то, что оии ьзкурены и разъединены, какъ овцы безъ пастуха, п одъ пііизысачтъ ияь къ себѣ и всѣиъ обѣщанъ благо. О бъ говоритъ: „Пріидите ко шгѣ всѣ труждаю- пііеся и обремененныя и я успокою васъ. Возьмите кго моа па тебя и научитесь отъ маня воѣ, что я кротокъ и смиренъ серд цемъ, и найдете покой душамъ ранямъ*. Христосъ говоритъ людямъ, что всѣ нхъ бѣдствія—оттого, что опн не поняго&гь своего положенія, воображаютъ себѣ кз то, что есть, забываютъ, кто пни такіе, и что если бы овд пончиали свое положе ніе и помнили его, то жизнь ихъ была бы не мученіе, а радость. . Эчю высказано въ Евангеліи много разъ, это оказано особенно явно въ гритчѣ о виноградаряхъ: хозяинъ насадилъ садъ, все устроилъ въ немъ (садъ, зто—міръ,, хозяинъ, это—Богъ) о отдалъ садъ вино градарямъ съ тѣмъ, чтобы они, работая въ саду, отдавали ему плоды. Но виноградари забыли то, что садъ не нхъ собственный, и что опи могутъ пмгьзоватьоя плодами его только съ тѣмъ, чтобы отдавать уго воренное хозявд. И когда хозяинъ по требовалъ плодовъ сада, виноградари не дали плодовъ, а выгнали пословъ. Тогда хозяинъ выгналъ ихъ, Й ода стали не счастны. Такъ жз несчаотш становятся люди, ко гда опи вообразятъ себѣ, что жизнь —к яь собственность, а каждый можетъ дѣлать съ ней, что хочетъ, не исполняя того, что отъ него хотѣлъ Богъ, давшій ему видаь. Талаяты, такъ же, какъ и жнзнь, далы только затѣмъ, чтобы на иияь работать. Тотъ, кто ие работаетъ *ъ дивна, ли шается всего того, что шпага Хозяинъ; тоть же, кто работаетъ для Бога, тотъ получаетъ все больше » больше. I I То же сказано въ притчѣ объ управля ющемъ, котораго хозяинъ оставилъ въ свое» домѣ. Управляющій, вмѣсто того, чтобы заботиться о домѣ хозяина, стадъ веселиться и тр ать . па себя хозяйское добро. И хозяинъ наказалъ и выгналъ его. Въ згихъ притчахъ сказано то, чѣмд> нѳ должно понижать себя человѣку; въ притчѣ же о рабѣ, вериупшемсл съ поля, показало, какъ и чѣмъ додаетъ себя до нимать всякій человѣкъ въ мірѣ. Кто изъ васъ,—сказало въ этой прит чѣ,— имѣя раба пашущаго п и пасущаго, по возвращеніи его съ поля, скажетъ ему. пойди спорѣе, садись за столъ. ‘ Напротивъ, яе скажетъ ли ему: при готовь мнѣ поужиать и, подпоясавшись, служи инѣ, пока буду ѣсть и пить, и потомъ ѣшь и пей самъ. Сгаиетъ и онъ благодарить раба сего за то, что оеь | ииюлішъ приказаніе? Не думаю. Такъ з вы, когда исполните все пове-’ лѣпное ва», говорите: мы рабы, яичего пе стоящіе, потому что сдѣлали, что должны была сдѣлалъ (Лук. ХѴП, 7, 8, 9, 10). і Воѳ ученіе Христа въ томъ, чтобы че ловѣкъ потшлъ свое положеніе. Не понимаетъ его челопѣпъ, и, что бы оиь ни дѣлалъ, какъ бы ага старался ус троитъ свое счастье, ему не можетъ быть хорошо, такъ же, какъ не можетъ бытъ хорошо работнику, не исполняющему уоло-1 вій своего найма. Только когда человѣкъ понимаетъ свое положеніе, поищетъ, что онъ яе ховя. шгь своей теши, а рабъ и сынъ Божій и потому долженъ исполнить свои обязан ности перецъ Богомъ, ему можетъ быть хорошо и въ жиапи. Это жз самое сказано въ словахъ Еван гелія: ищите Царствія Божія и правды 1 Его (т.-е. того, чего хочетъ Боіъ[){,. <% и все остальное приложится валъ (т.-е. все то, что нужно людямъ для блага вхъ, все получится шя). Для того, чтобы человѣкъ тщ чкгь то благо, которое возможно для иего, нужно, чтобы человѣкъ не обманывалъ самъ себя и понмалъ свое положеніе і I і Б ъ чемъ же истинное положеніе чело вѣка въ мірѣ и въ чемъ тотъ ойкавъ, который дѣлаетъ человѣка несчастнымъ? Обманъ въ томъ, что люди забываютъ о смерти, о томъ, что Оци въ этомъ мірѣше живутъ, а проходятъ. Въ зто» обманѣ находятся дѣти и очеиъ часто взрослю шоди. Очень часто ввросшыѳ люди даже до старости не думаютъ о смерти, живутъ такъ, какъ будто нѣтъ смерти, какъ буд то увѣрены, что будутъ анть вѣчно- і Едяіствешьй смыслъ, который можетъ придать жизни человѣкъ, не забывающій свою смертность, тотъ, что опъ—пе само стоятельное существо, а только орудіе во- ‘ли Бога. Но волѣ Его появился віь этотъ міръ оъ его безконечностью во времени п пространствѣ и долженъ пробыть въ не» нѣкоторое время п навсегда исчезнуть. Если же это такъ, то очевидно, чтр жить дм устройства своей жизни безушю, и имѣетъ смыслъ только одно—исполнить во лю Того, кто послалъ въ этотъ міръ для цѣлой этой води. Какая же это цѣль? Конечной цѣли я знать на могу, і такъ какъ она скрывается отъ меля въ без- : конечности, но средство достакеиія ея я могу внать. Средство достиженія есть то самое стремленіе къ благу, которое со ставляетъ сущность моей жизни, но благо не юа, а бд&го всего кіра. Цѣль доступ ная игѣ есть благо всего міра, иое же стремленіе къ благу есть только указа ніе того, что я долженъ искать для міра, j Такъ. что только ясное поившіе по- | питанія человѣка въ мірѣ и открываетъ ему вгтштую вѣру въ Бога и въ законъ Его. Изъ этого тетанія своего положе нія само собою вытекаютъ покорность Bo a’S Бога, .признаніе равенства в”ѣхъ лю дей, любовь къ нимъ и служеніе и ъ и основные закеиы жизни: дѣлаііе друга» того, что хочешь, чтобы тебѣ дѣлали. Цесь законъ Бога, вытекающій, изъ со- ’влашя.. своего положенія,— въ покорности волѣ Божьей и въ любви къ ближнему и служенйи ему. Въ этомъ—осдова всякой вѣры. Это не значить то, что не можетъ быть другихъ, многихъ нужныхъ реишгіоз- яыхъ правилъ, которыя опредѣляютъ при ложеніе зтого закона – къ разнымъ случа-! ямъ іишп. Такія’ правила есть въ кни гахъ Бедъ и въ буддизмѣ, и въ древне еврейскихъ, н въ Евангеліи, и въ послѣ дующихъ нравственныхъ ученіяхъ. Таковы заповѣди Моисея, не всѣ, а зашвѣди:: не убій, но прелюбодѣйствуй; таковы запо- вѳцп Ману: не лги, пе предавайся пьян ству; таковы заповѣди буддизма о состра даніи къ животнымъ;. таковы ведакіа пять заповѣдей Христа, охватывающія всю жизнь людей: 1) не гнѣвайся; 2,) не пре давайся похоти; 3) ве клянись; 4) де дѣ лай насилія; 5) любя враговъ. Приложенія заповѣдей, вытекающихъ изъ основного закона покорности волѣ Божьей и .любви въ ближнему, мояіетъ быть большое, постоянно увеличивающееся, по оботоятепіъсИйшъ, количество. Тот(ь, кто понялъ свое по.ложиііе и усвоилъ осцов^ ной законъ, вытекающій изъ атого поло женія, владѣетъ ключей къ религіозно- нравственной истинѣ п сажь будетъ- вы водить изъ этого начала нужныя ему для его Ж30НИ правила-заповѣди. Все дѣло въ томъ, чтобы не обматывать себя, а знать свое положеніе въ мірѣ. Если только знаешь, понимаешь. это паяо- жепіе, знаешь, что нельзя жить для сво его блага, а жизнь есть жизнь, только когда принимаешь ‘ее какъ данную тебѣ отъ Бога, для служенія Ему, что ты слу га, рабъ, орудіе Бога я, вмѣстѣ сь тѣмъ, сынъ Его,—то жизнь перестаепъ бытъ бежяйюленгой, перестаетъ быть стра даніемъ, а становится благомъ и для се бя, о для всего міра. Все въ втогь при знаніи своего положенія. Ивъ иего и по корность волѣ Бога, и претжіе равен ства, братства и любви къ ближнимъ, и служеніе игъ, и взаимная помощь, а ра- ; ДОСТЬ. : Толко бы ПОНЯЛИ люди, ЧТО СМЫСЛЪ ИХЪ лшзжи—въ служеніи Богу, и вмѣсто ужа- са я страданій теперешней жизяй людей ! уста,пишись бы радость , и благо наступа ющаго Царства Божія, И все только от того, что люди перестали заблуждаться и поняли своо настоящее положеніе. Братья и сестры, ради своей ш шв (важнѣе ея, вѣдь, нѣть ничего) подумай те объ этомъ. Остановитесь жить. Поду майте о томъ, что вы, гдѣ вы п что васъ ожидаетъ. Вѣдь, жизнь, какую ка внаемъ, одна. За что же, зачѣмъ нѳі губить ее? Поймите, что вее, что др ставляется намъ важнымъ,—удовольсп радости и богатства, отечество, прИя^ привычки, слава,—все это ничто сравненіи съ главнымъ, потайнымъ. на; чешемъ жизни, съ исполненіемъ воли га. Измѣните овой жизнь, и не пою что это велитъ кто-нибудь, а потону, въ этомъ благо ваше и всего міра. И не вѣрьте пи тѣ», которые буд говорить ва», что это невозможно, люди неисправимы, потопу, что они п іи тѣмъ,, еще худшимъ обманщикамъ, торыѳ скажутъ, что это невозможно, люди измѣлячото» чі улучшаютъ с. ліизиь по закона» историческимъ, со логическимъ, которые ойи знаютъ изучаютъ. Не вѣрьте ни тѣмъ, ш , гимъ, а живите во всю силу своей аяа своего разума, а остальное предостаі Богу. Я жилъ дурно, безумно, такъ, к всѣ; во потомЪч почта 30 лѣтъ тому і. задъ, инѣ открылась истина, и еь т поръ жида моя стада, другая, шашш счастливая, радостная, и что дальше, 1 ближе къ смерти, то лучше. И повѣрьте, что то же будетъ и съ ми, Не можетъ не былъ, потому что я т р у » только иротавно вакдау жида, коиу Бога. Жизнь же, согласная съ ш есть непереотающи радость до садойо (гл, какъ Онъ и хочетъ этого. Сіи страшна, вѣдь, только тону, кто не РИДЪ ВЪ Бога, ИЛИ ВѣріІТЬ ВЪ 8Л0Г0 ‘Бі что то же самое. Для погоже, ктовѣр въ Бога, въ благость Его и живетъ этой мгазни по Его вакону, кто иедыт! благость Вго, для того смерть есть иі ко переходъ изъ одного опреяѣлендаго состоянія (оказавшагося благомъ) въ ). roe, неизвѣстное состояніе, яо Имъ | опредѣленное и потому должешугвую _ ‘быть такимъ же благонъ. X Левъ с Швлетой, ,іи пансіона-колоніи для пожизненнаго Ьизрѣнія дѣтей у частниковъ пенсіонной іссы служащихъ въ земскихъ учрежде- ^яхъ Харьковской губ., сиротъ и полу- іроіъ, вмѣсто выдачи ши, пенсіи. ф Дополанительныя занятія з взрослыми въ настоящемъ го- ‘ организуются уѣзднымъ земствомъ въ іиь Дергачевскомъ учшшцѣ, Харьков- ;аго уѣзда. Такія занятія открываются I цѣлью устраненія рецидивовъ без- Іамотности. ф Заемъ на вейскіе теле фо- Г . ©адковокое уѣздное земство возбуди- ходатайство о выдачѣ ему ссуды въ ) тмз. руб,- изъ особаго фонда, находя* Дгооя—въ распоряженіи министра финан- «ь, срокомъ да 10 лѣтъ ішъ 6 проц, [довыхъ на устройяво телефонной сѣти і Валкошжшеь уѣздѣ. •ф- Пенсіонная касса. Мини- рретво народнаго просвѣщенія по управ- нію пенсіонной кассы народныхъ учите- й и учительницъ извѣстило вчера гу- ірнекую земскую управу, что всѣ учащіе, } которыхъ управой представляются въ ристерстъо еяшжи, будутъ вадвмшы въ кущею,” году учасадиками министерской иоіошюй кассы. |ф Н овое опытное поле. Глав- іулравіягащиъ землеустройствомъ и зем- иѣліѳмъ разрѣшено отпустить ларьков ому губернскому вемству для возведшія троекъ на опытномъ полѣ блинъ г. Макова, пода оплошную рубку, рядъ рювыхъ дѣлйнокъ и дубовикъ, общей |рой въ 1 део. 1,950 кв. саж. Дѣдявки еполокены въ МасуровочОкрьшаоиской Мохначанской дачахъ. ф. Елка въ губернской зем- ;ой у правѣ. 2 января, вечеромъ. въ дѣ губернскихъ земскихъ собраній бы- зажжена елка для дѣтей служащихъ губернской управѣ. Дѣти веселились до час. вечера, когда имъ были розданы доги н подарки. Послѣ же 10 час. ва лись танцы для взрослыхъ], затянувшіеся второго часа ночи. Ф Пвекращеиіе платежей. В ольно что. истекшаго годы озна- прекращетсмъ платежей крупной дачной юкуфаіетурщ-галлаигерей- ы въ Бѣлгородѣ Николая Рояада- вопарова, пассивъ’ которой, по достигаетъ до 200 тыс. рублей, еішущосшешо пострадаютъ іодзинекю, зковскіе и варшавскіе фабриканты, но менѣе чувствительно, по всей вѣроятно- і, щшатятсл также нѣкоторые харьков- іе оптовщш», съ которыми фирма въ те- ііи ряда лѣтъ вела довольно крупныя іа. Вѣроятной причиной даннаго прекра- иія платежей является тихая торговля связи ш> безснѣжной зимой, благода- которой сдѣланные фирмой большіе ва- ;ы теплыхъ товаровъ остались почти то Ф Домъ управленія Южныхъ si. дор. . Получено увѣдомленіе, что нансовая комиссія Гооударствешноіі Ду-1 представила къ докладу кредитъ на стройку дома для управленія Южныхъ л. дорогъ, въ которомъ могли бы по ртиться всѣ отдѣлы. Предполагается, Ь съ весны начнется и самая постройка. I ■иросъ о мѣстѣ, Однако, еще не рѣшетъ. | Ф Но дпраіпар щики на мел.-j ;р. службѣ.. Общее присутствіе уп-1 игеяиг Южныхъ ж. д., обсудивъ вопросъ предоставленіи дм испытаній пздпра- ііщиканъ должностей на мѣстныхъ жел. рогахъ, возбужденный воашыш. вѣдом іомъ, предполагаетъ принять 510 под борщиковъ, каковыми почти всѣ осво- адающіяся въ теченіе года вакансіи и дутъ замѣщены. При этомъ присутствіе сказалось, что такія должности, какъ ітрителей зданій, помощниковъ началь- ]совъ станцій н пр.—могутъ быть замѣ- смьі подпрапорщиками лишь въ томъ олу- ѣ, когда оии будутъ имѣть достточ-. о подготовку. ! |ф Крупное ж • д. хищеніе. ®ъ Ьѣдискъ засѣданіи общаго присутствія іанленія Южныхъ Ж. д., состоявшемся ‘дняхъ, было доложено, что на кг. „Бѣ- лолье” похищено ивъ склада разныхъ вс- й ga 956 р., а па ст. „Оинельшково” та 404 р., а всего—на 1,360 р.; вло- .пштенншеи не розысканы. Присутствіе линоаило: кладовщика ст. „Бѣлопо- )“ уволить отъ службы по ст. 788, на і „Сянелышково” уволить сторожей за ртій вадаоръ и сдѣлать выговоръ на шивкамъ Бѣлопольскаго и Сшелышков- «го участковъ за слабый надзоръ. | ф К ъ выставкѣ въ Ту ранѣ, ждувародяая промышленная выставка въ Іннѣ открывается въ апрѣлѣ мѣсяцѣ. Въ ііяхъ своевременной доставка на эту вы шку экспонатовъ Донецкаго бассейна, со- |ъ съѣзда горнопр. * юга Россіи обра- іея къ главнѣйшимъ антрацитовымъ фир нъ Донецкаго ба’сейна съ просьбой до бить въ Харьковъ большой скоростью j нозже 7-го января 1911 года образцы 5хъ сортовъ антрацита, выпускаемыхъ і рынокъ, въ количествѣ до 2-хъ пу тъ каждаго сорта. ф Портовые сборы. 1-го яява- каст. г. истекаетъ срокъ _ дѣйствія юты по взиманію портовыхъ сборовъ съ зозиыыхъ заграницу чугуна, желѣза и ли не въ дѣлѣ, а также рельсъ п іѣилеиіа. Въ виду этого, совѣтъ съѣз- горнопр. юга Россіи обратился къ ми- ;тру торг. н,. проныш. съ-^телѳграфиъіьгь іатайствонъ о продленій1 втой льготы а на два года. _ ф В ъ ремесленной унравѣ. ставленъ денежный отчетъ но содержа- р ремесленной управы н другихъ учреж- йй ремесленнаго Общества ва 1910 г. 1 1910 г. приходъ равнялся 46,313 р. кои., расходъ—29,501 руб. 96 кои. хшй приходъ съ остаткомъ отъ 1909 29,920 руб. 9 коп.; на 1911 годъ остается 16,811 руб. 82акоп. Смѣта йа 1911 г. составлена въ такихъ цифрамъ: приходъ—44,781 руб. 82 коп., расходъ — ,26,735 руб. 13 коп. Остатокъ на 1912 I годъ ожидается въ суммѣ 18,046 руб. 69 Iкоп.—документами и деньгами. На жало ванье служащимъ и должностнымъ лицамъ ассшчгозажі—17,630 руб. (въ проильмъ го ду было израсходовало 7.468 руб.); ■ % расходы по училищу ассигновано 7,606 р., милованье учителямъ—6,100 руб., бога дѣльнѣ—4,803 руб. 60 коп., убѣжищу — 770 руб. • I ф Коytмиссія ремесленна- к о в ъ . 2-го января въ комшссіи ремес ленниковъ по выработкѣ программы все россійскаго ремесленнаго съѣзда продол жалась сводка работъ, произведешшхъ комиссіей. Олѣйуіщее засѣданіе сегодня. фЦѣны на уральскій чу гунъ. Министръ торговли н промыш ленности, въ виду обнаружившейся потреб ности ринка въ чугунѣ, прешущеотвеино втейцонъ, в вначкельваго возрастанія цѣнъ іа послѣдній, приказалъ установить въ наыоящео время, впредь до особыхъ распоряженій, нижеслѣдующія цѣпы на чу гунъ уральскихъ казея. горн. анводовъі: дяя литейнаго чугулга 50 коп. (со ерзд. нягь содержаніемъ кремнія) ц 53 коп. (съ высокимъ сод . ржаніемъ нремиія), для п е- р е д] ѣ л ь й аі г1 о чугуна Златоустовскаго округа 48 коп. и для пере’дѣльнаго чугуна остальныхъ округовъ 47 коп. за пудъ франко—ва-гопъ станція отправленія. Заказы могутъ поступать какъ нопосред- ствеино на уральскіе кавеняые горные за воды, такъ и въ горный департаментъ. ф Результаты эпоплоата- ціи Екатерининской жел. дороги за ми нувшіе 10 ігЬсшуѳвъ выразились въ сяѣ- дующвхп, цифрахъ: валовой доходъ достигъ 48.456,632 руб., въ 1909 г.-47.362,312 руб,, т.-е. въ 1910 г. Ѳолѣо на 1.1)3,320 руб., или на 2,3%. Баловой расходъ до стигъ. 27.584,952 руб., въ 1909 г.— 29.753,913 руб.,. т.-е. въ 1910 г. менѣе на 2.168,961 руб., шш на 7,3%. Ко- эффвціеить эксплоатаціи (отношеніе вало вого расхода къ валовому доходу)—56,9%, въ 1909 г. ооогавлялъ 62,8°/0, т.-е. въ 1910 г. понизился на 5,9%. Тагамъ об разомъ, въ 1910 г. перевозка грузовъ выполнена съ значительно меньшей ватра^ той работы поѣздовъ я паровозовъ, чѣмъ въ 1909 г. и чистая выручка въ 1910 г. повысилась противъ 1909 г. на 1.103,320 руб.4-2.968,961 руб.=3.272,281 руб. ф Противоеапная станцій. Комитетъ по вдвѣдыванію противосаиной станціей ари станицѣ Великокняжеской, предсѣдателемъ котораго состоитъ членъ губернской земской рравы А. В. Глуш ковъ, созываетъ 17 января съѣздъ пред стателей земствъ юга Россіи и спеціа- листовъ по борьбѣ съ сапомъ. Кромѣ А. ІВ. Глушкова, првдетавител.’ши харьков скаго губернскаго земства ка Ісъѣвдѣ явятся ветеринарные врачи А. В. Щеп кинъ (секретарь комитета) и Н. Д. Агаллн. @ Отчетъ о концертѣ А. Д. Вяльцевой 3*го декабря, въ пользу студенческой столовой и Ольгинскаго пріюта: Выручено 3 573 р. 63 к.. расходъ 336 р. 50 к. Чистой прибыли 1237 р. 13 к., которые и раздѣлены пополамъ между, названными учрежденіями. © Административныя взысканія. За нарушеніе обязательныхъ постановленій харь ковскимъ губернаторомъ подвергнуты штрафу слѣдующія лица: Дантистъ Левъ Лейбфрейдъ за непрописку паспорта квартиранта 1*рахтенгорца въ размѣрѣ 15 руб. съ замѣной, при несосто ятельности, арестомъ на 7 дней. Оштрафованы по 3 руб. каждый за неправильную ѣзду по горот ду 5 вакьковъ и 5 извозчиковъ, за ѣзду по го роду съ незажженнымъ фонаремъ 2 ванька и извозчикъ и за неосторожную^ѣзду ванько съ замѣной, при несостоятельности, на два дня арестомъ. @ Скорая медицинская помощь. Въ ночь на Новый годъ карета выѣзжала на Холодную гору, на Григоровскую улицу, гдѣ на чернорабочаго И. С., 55 лѣтъ, и на механика В. Г., 26 лѣтъ, напали новоселовскіе парни и нанесли И. С. колотую проникающую рану жи вота съ выпаденіемъ внутренностей; онъ былъ послѣ подачи медицинской Помощи доставленъ въ тяжеломъ состояніи въ Александровскую больницу; В. Г. причинена рѣзанная рана въ грудь, онъ былъ оставленъ аъ удовлетворитель номъ состояніи на мѣстѣ. — 1-го января, въ 4 часа дня, карета вы ѣзжала на Конторскую улицу, гдѣ отравилась сѣрной кислотой прислуга А. Л., 24 лѣтъ. При чины покушенія на самоубійство -неизвѣстны. Пострадавшая, послѣ подачи медицинской помо щи, была доставлена въ неопредѣленномъ со стояніи въ Александровскую бопьницу. — Тогоже числа карета выѣзжала на Павлов скую площадь, гдѣ отравился нашатырнымъ спиртомъ швейцаръ синематографа „Чары“ — И. К., 25 лѣтъ. Пострадавшій, послѣ подачи медицинской помощи, былъ доставленъ въ не опредѣленномъ состояніи въ Александровскую больницу. — Тогоже числа, въ 7 часовъ вечера, каре та выѣзжала на Холодную гору, на Залютин- скую улицу, гдѣ во время драки въ пьяномъ | видѣ были ранены: А. Г. 20 лѣтъ, и А. Г.,| 21 года. Раненые были оставлены, послѣ подачи | медицинской помощи, на мѣстѣ. — 2-го января, въ 5 часовъ вечера, карета выѣзжала на Москалевскую улицу, гдѣ отрави лась карболовой кислотой, съ цѣлью само убійства, прислуга Ф. Ш., 21 года. Пострадав шая, послѣ подачи медицинской помощи, была доставлена въ тяжеломъ состояніи въ Алексан дровскую больницу. § Нанесеніе ранъ. 2-го января, въ 7 час.. веч., въ ночлежномъ домѣ Воронина, по Конной площади, во время осоры между парня ми нанесено ножемъ 6 ранъ въ спину и ногу крестьянину Пиріенко, который тотчасъ же былъ отправленъ въ Александровскую больницу. Со стояніе здоровья потерпѣвшаго, по заключенію врача, признано тяжелымъ. Тр°е изъ преступ никовъ, Минье» Никловскій и Двойниковъ, задер жаны. З а д ержаніе грабителей. 1-го января, около 12 час. ночи’, на студента харь ковскаго университета Бахмачъ, живущаго въ домѣ Л* 21, по Ващенковскому пер., шедшаго съ своей женой изъ Воскресенской церкви до мой, на Ващенковскомъ пер. напали трое не извѣстныхъ лицъ, нанесли студенту побои, сня ли съ него пальтоі; стоюшее 5Д. руб., и караку- Ілевую Шапку и пытались, скрыться, но ночными сторожами Бражниковымъ, Аракинымъ и Кири- ченковымъ были задержаны во дворѣ дома Мг 7, по Елизаветинской улицѣ. При задержаніи они назвались: 1-й мѣщаниномъ Евсѣевымъ, 2*й Дмитріемъ и 3-й Гавріиломъ Фомичевыми, при чемъ въ отхожемъ мѣстѣ квартиры послѣдняго найдено было пальто, которое и возвращено по принадлежности. I ф Кража. 2-го января, между 11—2 н.| дня, въ д. No.21, по Московской улицѣ, изъ за пертой квартиры мѣщанина Меера Абрамова, посредствомъ подбора кдючей къ внутреннему и висячему американскому замкамъ, неизвѣстно кѣмъ совершена кража у Абрамова разныхъ золотыхъ и серебряныхъ вещей и деньгами на сумму 56 руб. и-у его квартиранта мѣшай. Хаи Розенблюмъ разныхъ золотыхъ и’ серебряныхъ вещей на сумму 125 руб., а всего на сумму до 181 руб., причемъ взломаны замки въ кварти рѣ: у буфета, гардероба, письменнаго стола и сундука. J (8$ По жаръ. 3-го января, въ 4 ч. утра, III и V пожар. части были вызваны по тревогѣ каланчевыхъ на Григоровское шоссе, въ д. Сѣ? мянова, 14, гдѣ отъ неизвѣстной причины за горѣлся деревянный, подъ соломенной крышей, домъ. Сгорѣли также и стропила. “Пожаръ былъ прекращенъ въ 6 час. утра пожарной командой. Домъ Демьянова застрахованъ въ 150 руб., убытку 500 руб. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ Государственнаго банка. 3-го января 1911 года. покуп. .прод. 5°/0,бил. 1 вн. займа съ выигр. 1864 г. 491 . 493 57о бия. 2 вн. займа съ выигр. 1866 г. 380 382 5°/о закл. л. съ вьшг. Г. Д. 3. Банка. 336 338 4% Государственная рента …. 947/а 953/8 5°А) Россійск. Госуя. заемъ 1906 г. . 105 . 105V» 5% 1-й внутр. заемъ 1905 г. . . . 104 104 V* 5% 2-й внутр. Заемъ 1905 г. . . , 104 104Ѵ2 5% 3-й внутр. заемъ 1908 г. . . 104- 104½ 5°/о закл. лис. Госуд. Двор. Зем. В. . 99в/4 100Ѵ4 4 Ѵ 2 • . Госуд. Двор. Зем. Б. 958/4 96Ѵ4 4 °/« , „ Госуд. Двор. Зем. Ь. . 905/в 9іѴв ЗѴа°/ои „ Госуд. Двор. Зѳм, о. . 86 86 Ѵ 2 5%Свид. Кресг. Поз. Банка. . . . 1001/2 101 4¾%.. Кресг. Поз. Банка. . … 96 96½ 4% • Крест. Поз. Банка. . . . 90½ 91Ѵв ПИСЬМА ВЪ РЕДАКЦІЮ. I. М г., іч редакторъ! Не откажите помѣсить по поводу за- ніятш въ Д 10181 „Южп. Края” слѣ дующія поправки къ ной: Въ конторѣ „По средникъ” г-жу Д. предупредили, что бъ случаѣ прислуга окажется не подходящей, то контора ее п’ереаѣнитъ, но только пос лѣ правднпковъ, и также объяснили et, что за уплаченный рубль въ теченіе мѣ сяца г-жа Д. можетъ перемѣнить при слугъ сколько ей будетъ угодно. 28 де кабря г-жа Д. явшіась въ контору и по вышеннымъ голосомъ, не объясняя причи ны, начала требовать обратно деньги, на что завѣдывайщій отвѣтилъ, что если взя тая прислуга иѳ подходящая, то можетъ дать другую; но г-жа Д., кряча, отвѣти ла, что ей теперь уже не надо прислуги, послѣ чего выскочила на – улицу, крича, что будетъ ааловаться. Контора иожетъ только перемѣнить несоотвѣтствующую при слугу, но ручаться ва нее не. иожетъ. А деньги ие возвратили потону, что потре бовалось время, чтобы завѣдующій высчи талъ, какую кошшосій приходится удер жать съ г-жи Д. Съ почтеніемъ Е. Сухинина. П- М. г., г. редакторъ! Позвольте черезъ посредство вашей уважаемой газеты принесѣи отъ имени учащихъ и учащихся 2-го Харьк. (одно- j класснаго) жел.-дор. училища глубокую j благодарность В. П. Трефильевой, любез но предоставившей помѣщеніе театра при 3-й городской чайной для постановки силами учащихся дѣтскаго спектакля. ! О значеніи школьпыхъ праздниковъ говорить не приходится: краснорѣчивѣе жизни не скажешь. Достаточно было при смотрѣться къ тому, съ какимъ захваты вающимъ интересомъ дѣти лриилиеь ва подготовку къ школьному празднику и въ частности къ спектаклю. Свѣтлый лучъ, ворвавшійся въ ихъ сѣрую, одно образную жизнь, сразу оживилъ ихъ, под бодрилъ ихъ еще слабыя силы и внесъ разнообразіе п интересъ въ повседневную классную работу. Въ результатѣ—боль шая продуктивность ш ъ занятій на уро кахъ- Значительной доли втого не было бы, и школьный праздникъ могъ бы потерять всв обаятельную прелесть своей живши- ногти, если бы намъ на помощь не при шла В. П, Трефильева. Юные артисты и ихъ товарищи—зрители пикогда этого не забудутъ. Въ заключеніе считаю своимъ нрав ственнымъ долгомъ выразитъ искреннюю благодарность администраціи чайной вь лицѣ г-жи завѣдывающей чайной и друг. липъ, способствовавшихъ успѣху состо явшагося спектакля для нашихъ питом цевъ своимъ симпатичнымъ, весьма со чувственнымъ и предупредительнымъ от ношеніемъ ко всѣмъ намъ и предприня тому нами дѣлу. Примите увѣреніе въ совершенномъ къ вакъ почтеніи, Завѣдьтвающій 2-мъ Харьковскимъ же лѣзно-дорожнымъ училищемъ П. Ш е в ц о в ъ, УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. Назначенія. Преподаватель фшв- кя п математики 1-ой мужской гитдаи Р. Д: Пономаревъ допущены® исполне нію обязанностей сверхштатнаго лаборан та при физическомъ кабинетѣ уаявероттета Г — Магистръ фармаціи Л. Е. Розен- фольдъ допущенъ къ пополненію обязанно стей сверхштатнаго лаборанта при кафедч рѣ медицинской химіи въ университетѣ. Борьба въ циркѣ Нуиури. 22-Я день борьбы. Таинственный чемпіонъ въ черной маскѣ и’ Омеръ-де-Бельжъ напоминаютъ битву допотоп ныхъ людей. Громадные, оба тяжелые, сильные, они сначала недовѣрчиво оглядываютъ другъ друга, какъ бы соразмѣряя свои силы. Вдругъ маска порывисто идетъ въ аттаку,—такимъ на поромъ, что Омеръ сразу шатается и попадаетъ въ паш^къ. Bras епдадё—и колоссальныйг*’’бель- гіецъ уже на одномъ, плечѣ, но всс-таки’ выры вается. Черезъ нѣсколько минутъ ясно, что мас ка выйдетъ побѣдителемъ, и что вопросъ толь- ко въ томъ, сколько времени удержится Омеръ. Черезъ 12 минутъ бельгіецъ барахтался на ло паткахъ, брошенный „переднимъ поясомъ съ мельницей”. Загадочный Геркулесъ ушелъ послѣ своего подвига чисто фельдмаршальскимъ ша гомъ, свѣжій и бодрый,—а его противникъ былъ; измятъ, измученъ и еле могъ отдышаться. I [ Изъ Кащеева,—теперь посйлы|ѣтііаго и поздо ровѣвшаго послѣ деревенскаго отдыха,—выра ботается рекордсменъ на быстроту побѣдъ,—по крайней мѣрѣ, съ борцами средняго вѣса. Вы шелъ бороться съ нимъ довольно мускулистый швейцарецъ Вилли-Баумъ. Мелькнуло въ воз духѣ бѣлое трико швейцарца, и самъ онъ скрылся подъ насѣвшей ‘ на него гигантской массой пе щернаго человѣка. Заложена медвѣжья, волоса тая рука подъ-мышку швейцара, и онъ лежалъ на обѣихъ плечахъ. Все это случилось очень быстро,—-въ одну минуту. Среди борцевъ, гро мадныхъ, большихъ, вятскій великанъ произво дитъ кошмарное впечатлѣніе,—точно встала изъ какого-нибудь кургана забытая тѣнь стародав няго половецкаго богатыря. Матросъ Бѣлоусъ и венгръ Чая Яносъ схва тились сразу горячо и сразу оба остыли. Тя- желавѣсные «макароны* венгерца смутили си- лача-матроса, а Яносъ въ свою очередь жестоко страдалъ, когда его запясться попадали въ ,„гриффы“ матроса. Можетъ быть, въ рѣшитель ной борьбѣ перевѣсъ будетъ за венгромъ, если ; Бѣлоусъ выдохнется отъ безпрестанныхъ аттакъ Яноса. Но въ двадцатиминутной схваткѣ пере вѣсъ былъ, пожалуй, на сторонѣ „морского I волка**. „Дядѣ Ванѣ” пришлось силой разнять не въ мѣру расходившихся противниковъ. I Не везетъ Русакову. Не везетъ изъ-за от сутствія хладнокровія.. Только что выйдя на арену, онъ бросился на негра Жанно, сразу взялъ его на задній поясъ и… описалъ въ возду хѣ параболу своимъ мускулистымъ тѣломъ, по павши сразу на обѣ лопатки на tour de tete. Жанно въ восторгѣ затанцовалъ какой-то дикій танецъ.. Мистеръ Боксъ. Театръ. Сегодня въ Маломъ театрѣ вистуіпаотъ приглашенная на амплуа лирической пѣ вицы г-жа Е. П. Михайловская, артисгла, знакомая уже нашей публикѣ по участію въ опектакляяь труппы Крылова, пользо вавшаяся здѣсь большимъ успѣхомъ. Идетъ опер. „Красавецъ-гвардеецъ.” Въ субботу выступитъ впервые передъ харьковской публикой Н. А. Ростовскій, извѣстный теноръ, приглашенный товарище ствомъ на нѣсколько гастролей. Г. Рос товскій—одинъ изъ лучшихъ русскихъ оперныхъ пѣвцовъ, пользующихся боль шимъ успѣхомъ и загралпщей. Артистъ пѣлъ въ королевскомъ театрѣ „Садъ-Кар ло” въ Лиссабонѣ, гдѣ одна изъ лучшихъ оперъ; въ Ковенгарденѣ въ Лондонѣ, гдѣ ! тамошнія газеты сравнивали его съ Каруво и Еончи. Отсюда г. Ростовскій ѣдетъ въ Римъ въ театръ -Констанція,” гдѣ бу детъ пѣть въ „Аидѣ” въ очередр съ Карузо подъ управленіемъ виаменнтаго То сканини. Первый выходъ г. Ростовскаго у насъ въ ,Дцдѣ.в 7-го января въ оперномъ театрѣ . бене фисъ г. Данилова, ставящаго „Камо гря дная,” въ которой постъ большую тено ровую партій. Артистъ пользуется больши ми сашіагіяи публики, какъ даровилый, добросовѣстный исполнитель и обладатель красиваго голоса. Нашъ край. КУРСКЪ. (Отъ нашего корреспондента). Дѣла о клеветѣ «Курской Были». Само убійства. На дняхъ въ курскомъ окруашомъ су дѣ назначено было къ слушанію пятъ ли тературныхъ дѣлъ по обвтшшію редактора издающейся г. Марковымъ 2-ігь на сред ства губернскаго земства „высокопатріо- тячеокои” газеты „Курская Быль” .С. С. Кононенко въ клеветѣ . въ печати. Это уже не первая серія подобнаго же рода дѣлъ, такъ какъ за короткое время два редактора ,,БыліУ‘ вынуждены были оставить газету для отбытія тюремнаго бакдмешй. Езъ пяти дѣлъ два’ отлбжѳны разсмо трѣніемъ за неявкой еввдѣтелей со сто роны обвиняемаго. По одному дѣлу, но об виненію г,г. Овчинскшъ и Лоскутовымъ, редакторъ,.„Были” приговоренъ къ тремъ мѣсяцамъ тюремнаго заключенія и по дру гому—къ четыремъ мѣсяцамъ. По пятому дѣлу,—по обвиненію врачеаъ Растегаевьмъ —редактору вынесенъ оправдательный при говоръ. Въ теченіе СЬятокъ въ горедѣ было нѣсколько случаевъ самоубійствъ. 29 де кабря .въ „европейскомъ” ресторанѣ пы тался покончить съ ообой 17-дѣяій цгао- ша В. 3. Мезящевъ. Потребовавъ себѣ чаю, онъ незамѣтно влилъ въ стаканъ на шатырнаго спирту, который быстро вы пилъ. Покушеніе На самоубійство Мезен цева было скоро залѣчено, н онъ былъ отправленъ для оказанія медицинской по мощи въ больницу богоугодныхъ заведе ній. Когда Мезенцевъ былъ приведенъ въ себя, то объяснилъ, что уйти отъ жизни его заставляетъ отсутствіе средствъ къ еущеетвоваиііо. Но тѣмъ яе причинамъ пы талась перерѣзать себѣ гордо мѣстная игольница Е. И. Филинская. КІЕВЪ. По словамъ «Кіевской Мысли», въ мостовомъ отдѣлѣ гор. управы разра ботанъ проектъ упорядоченія Софійской и Михайловской площадей. По направленію къ ВладимірѢкой улицѣ (противъ присут ственныхъ мѣстъ) проектируется устройство бульвара подъ наименованіемъ «историческій путь», гдѣ будутъ въ различныхъ мѣстахъ поставлены памятники Олегу, кн. Ольгѣ, Свя тославу, Ярославу Мудрому, Владиміру Мо номаху, Нестору-Лѣтописцу и другимъ. Су ществующіе скверы по Владимірской улицѣ будутъ уничтожены и дорога будетъ проло жена возлѣ домовъ. Въ виду того, что съ перенесеніемъ скверовъ домовладѣльцы по лучатъ выгоды, такъ какъ смогутъ открыть фасады домовъ по Владимірской ул., то рас ходы по устройству «историческаго пути» предполагается возложить на домовладѣль цевъ. На площадяхъ Софійской и Михайлов ской будутъ разбиты скверы. КИШИНЕВЪ. «06. Нов.» сообщаютъ, что губернаторъ предалъ суду за злоупотреб ленія по службѣ весь составъ коммунальнаго управленія Ново – Покровки, Измаильскаго уѣзда. ОДЕССА, «Русс. Слово» сообщаетъ, что 3.Fдекабря градоначальникъ предложилъ вра чебному инспектору немедленно удалить изъ скарлатинознаго отдѣленія больницы всѣхъ матерей, отказывающихся отъ медицинскаго изслѣдованія. — По. словамъ «Русс. Слова», при ставъ Херсонскаго участка Чепуринъ, въ раі- онѣ котораго. находится университетъ, уво ленъ въ отставку. Говорятъ объ уходѣ по мощника полиіЛймейстера. Корочанскаго, при-. нимаешаго близкое участіе въ событіяхъ бъ университетѣ, а также на балу во время химической обструкціи. Арестъ грабителей. 28 іюля 1909 г. мѣстечко Сенъ-Морицъ, въ Швейцаріи, было взволновано крупной кра жей, совершенной въ семьѣ русскаго князя Гагарина, проживавшаго въ гостинницѣ «Са войя», Неизвѣстные воры, взломавъ всѣ хра нилища, похитили золотыхъ вещей и брил ліантовъ на сумму 180,000 руб.. Такъ какъ жертвой грабителей, или, какъ полагали, международныхъ воровъ стала семья русска го князя, то россійская сыскная полиція нача ла производить разслѣдованіе. Подозрѣніе въ кражѣ пало на камеристку князя, Александру Лебедеву, которая немед ленно послѣ кражи покинула семью князя и переѣхала въ Россію. По распоряженію петербургской сыскной полиціи, за Лебедевой было установлено тайное наблюденіе, Въ апрѣлѣ 1910 г. она поступила камеристкой въ семью іірис. пов. Вольфсона. Прошло нѣ сколько мѣсяцевъ, и изъ квартиры Вольф сона при помощи подобраннаго ключа была совершена крупная кража драгоцѣнностей, принадлежавшихъ женѣ Вольфсона, артисткѣ. На Лебедеву снова пало подозрѣніе, но ника кихъ прямыхъ» уликъ опять-таки не было. Въ ноябрѣ 1910 г. она покинула Петербуріъ и уѣхала съ каюшъ-то молодымъ человѣ комъ на родину, въ одинъ изъ городковъ Новгородской губ. Слѣдомъ за нею былъ от правленъ чиновникъ сыскной полиціи Кун цевичъ. Ему скоро удалось установить, что молодой человѣкъ—казакъ Валуйскій. По-‘ веденіе Лебедевой и ея сожителя казалось очень страннымъ для простой камеристки и обыкновеннаго казака. Оба вели слишкомъ широкій образъ жизни. Нѣсколько мѣсяцевъ назадъ, рано утромъ, полиція оцѣпила домъ, гдѣ жила Лебедева, уломала дверь и послѣ сопротивленія аресто вала Лебедеву и Валуйскаго. При обыскѣ въ квартирѣ были найдены процентныя бумаги Іна крупную сумму, книжки сберегательной кассы, масса золотыхъ и брилліантовыхъ ве щей и т. п. Въ чемоданѣ Лебедевой нашли полный наборъ усовершенствованныхъ во ровскихъ инструментовъ, представлявшихъ послѣднее слово науки. Арестованные были доставлены въ Петербургъ.. Здѣсь, какъ сообщаютъ «Бирж. Вѣд», они созналась во всѣхъ преступленіяхъ; Лебеде ва, между прочимъ, прибавила, что найденныя при обыскѣ у нея процентныя бумаги были ёю похищены у полк. Васильева въ офицер ской кавалерійской школѣ. Ва рубежомъ. Сигнальная труба имп. Вильгельма ||. Подъ такимъ заголовкомъ парижскій «Jour nal cks Debats» разсказываетъ интересныя злоключенія облюбованной имп. Вильгель момъ автомобильной трубы, издающей четы ре тона. Изобрѣтатель этой трубы, саксон скій фабрикантъ, счелъ долгомъ хорошаго вѣрноподданнаго послать императору пер вую сигнальною трубу, вышедшую изъ его мастерской. Императору очень пришлась по душѣ эта труба, игравшая мотивъ бога Гро ма изъ вагнеровскаго ^Золота Рейна». Вско рѣ издано было распоряженіе, въ силу ко тораго пользованіе новоизобрѣтенной трубой составляетъ исключительную привиллегію им ператора. Понятно, что саксонскій фабри катъ имѣлъ полное основаніе быть недо вольнымъ .такимъ жозсіюпѣчивымъ знакомъ_ благоволенія императора къ его дѣтищу. Но въ продолженіе трехъ лѣтъ онъ, скрѣ пи сердце, не протестовалъ противъ этого запрета, и только недавно въ высшую им перскую судебную инстанцію поступило отъ него прошеніе о допущеніи ко всеобщему пользованію сигнальной трубы, «издающей четыре тона». Рѣшеніе высшей имперской инстанціи, при всей своей половинчатости, дало нѣкоторое, хотя,, и запоздалое, удов летвореніе незадачливому изобрѣтателю: въ силу его пользованіе четырехтонной трубой иоирежнему остается привилегіей императо- рэ, поскольку дѣло идетъ о городскихъ ули цахъ; на шоссейныхъ же и проселочныхъ дорогахъ ею могутъ пользоваться и простые смертные. «Сельская честь» въ Италіи. Трагическій случай произошелъ въ г. Авелино. Ботъ его причины и послѣдствія. Нѣсколько лѣтъ тому назадъ одинъ изъ мѣстныхъ крестьянъ эмигрировалъ въ Аме рику, оставивъ дома молодую жену. Дѣла его въ Америкѣ шли хорошо, онъ собирался было уже выписать къ себѣ жену, но ано нимное письмо съ родины разрушило всѣ его мечты: родной отецъ соблазнилъ его жену. Онъ мгновенно бросаетъ работу и съ первымъ отходившимъ пароходомъ уѣзжа етъ въ Европу. Богъ онъ въ родной деревнѣ. Бурная сцена съ отцомъ, и послѣдній уми раетъ отъ удара кинжала. Бъ той же деревнѣ мейла другая молодая женщина. Ея мужъ также эмигрировалъ въ Америку. Жена недолго тосковала по мужу и стала вести веселую. жизнь, переходя изъ однихъ объятій въ другія. Свекровь стала упрекать ее. Слѣдуетъ бурная сцена, и въ результатѣ—старуха также погибаетъ отъ удара кинжала. Молодая женщина и отцеубійца предстали на судѣ присяжныхъ въ одинъ и тотъ же день. Присяжные признали наличность смяг чающихъ вину обстоятельствъ и прйгово- рили ихъ къ 4 годамъ тюремнаго заключенія. Четыре года прошли. Двери тюрьмы от крылись для обоихъ. Женщина-убійца и от цеубійца полюбили другъ друга. Между ни ми устанавливается связь. Мать молодой жен щины, возмущенная этой связью, застрѣлила въ церкви любовника своей дочери. Онъ умираетъ, не произнося ни слова. Въ церкви паника. Толпа бросается на улицу и преслѣ дуетъ старуху-убійцу. Но послѣдняя успѣ ваетъ скрыться въ верхнемъ залѣ муниципа литета. Толпа проникла и сюда. Но полъ не выдерживаетъ тяжести. Онъ рушится, и свыше .40 человѣкъ падаютъ въ пропасть получая при этомъ тяжкія увѣчья. Вдовыя книги. Фраиоуа Коппе. Оливье,—Романъ Жаша. Переводъ Б. Н. Хвостова. Цѣна 75 коп. Переводъ 2-хъ етшогвоішькъ поэмъ фран цузскаго поэта сдѣланъ хорошій® звуч ными емхаиг. ТЕЛЕГРАММЫ. Агентскія телеграммы, полученныя 2-го января. ПЕТЕРБУРГЪ. Наложены аресты на новогодніе номера газетъ «Рѣчи» и «Іфозы». . Привлекаются къ судеб ной отвѣтствевдости редакторы. „Рѣчи”— Эльвинъ по 3-му пункту 1034/4 ст. н «Грозы»— Швено-Дунинъ-Барковекі* по 4-му пункту 1034/4. МОСКВА. Ночь® часовымъ Большаго Кремлевскаго дворца застрѣленъ легковой извозчикъ, неотъѣхавшШ. отъ дворца пос лѣ. троекратнаго предупрежденія. Произво ди ся дознаніе. — Открылся, съѣздъ ііо реформѣф&іід- шерскаі о и акушерскаго образовак и. ВѢРНЫЙ. 1-го января, въ 6 час. утра, было нѣсколько волнообразныхъ толчковъ силою въ 5 балловъ. Въ 1 ч. 40 шш дня, собравшееся’ іл военной, собраніи для взаимныхъ подав леній общество было сильно встревожено волнообразнымъ колебаніемъ, длившимся 10 1 секундъ и окончившимся толчковъ въ 6 балловъ. Въ 11 час. 40 мин. вечера снова ощу щалось продолжительное колебаніе въ 7 балловъ съ сильныиъ гуломъ, завершив шее разрушеніе, уже (Ьзрежделныхъ. кирпич ныхъ стѣнъ. Слабое сотрясете продолжа лось затѣмъ 10 ..кинутъ;.закончившись Но чи; вертикальнымъ удавомъ въ 6 балловъ, • Въ 2 часа 30 Твит.’ ночи опять было колебаніе почвы съ толчками въ* 6 бал ловъ. Населеніе объято .ужасомъ и провело ночь ка ушцѣ при 1,5.¾ морозѣ. КО&АЛъ. 1 января, .въ И час. 15 5г. вечера ощущались подземные толчки, ХАРБИНЪ- Изъ Дальняго сообщаютъ, что тамъ констатированы 2 смертныхъ случая отъ чумы. Эпидемія усиливается, въ Кувнчеицзы и Мукденѣ, ДО’МЖА. Вчера утромъ, въ Маловец- вогь уѣздѣ спустился германскій воздуш ный шаръ съ двумя воздухоплавателями. ПЕТЕРБУРГЪ. Состоитъ одинъ холер ный больной, ‘ • БЕРЛИНЪ. Императорскій канцлеръ и министръ иностранныхъ дѣлъ послали ми нистру иностранныхъ дѣлъ Сазонову по- вогоднія привѣтственныя телеграммы. — «Norddeutsche-Allg.-Zeit.» опровер гаетъ, какъ абсурдное, сообщеніе берлин ской телеграммы въ. „Новомъ Времени” о токъ, что будто* бы статья „Evening” Тітез’а» по поводу германско-русскихъ переговоровъ о согласованіи интересовъ обѣихъ державъ въ сѣверной Персіи ис ходитъ изъ Берлша. — Настныя извѣстія изъ Мадрида ри суютъ положеніе въ Португаліи весьма серьезнымъ. Наступившее затишье—пе редъ бурей; настроеніе нѣкоторыхъ пол ковъ вызываетъ безпокойство. Въ южной Португаліи произошли без порядки па почвѣ недостатка жизненныхъ припасовъ у сольского населенія. ТЕГЕРАНЪ. 31 декабря состоялся об мѣнъ документовъ, подписанныхъ перезд- скішн мішнстрамп, россійскимъ постни комъ и управленіемъ у четно-ссуднаго бан ка въ Персіи, по унификаціи и консоли даціи всѣхъ долговъ персидскаго прави тельства означенному банку. Общая сум ма долговъ достигла 6 милліоновъ .тума новъ. Изъ 7% годовыхъ, долгъ подие- лапъ «огажені® въ теченіе 15-ти дѣгь, начиная съ 1 іюля 1910 года, полуго дичный взносами.’ Исправность платежей обевяетйаіаКг і&тод£шн_.сА8£рпьшь женъ, которые полностью поступаютъ въ банкъ, уплачивающій изъ іихъ, прежде всего, аннуитетъ по завнамъ, 1,900 и 1902 годовъ. Въ случаѣ недостатка тамо женныхъ поступленій, банку шредоставля- ртся, въ видѣ дополнительнаго обезпече нія, и доходы отъ монетнаго двора. Пер сидскому правительству йредоотавлекі пра во досрочнаго погашенія всего долга одно временно. Банкъ отказался отъ предо ставленнаго ему концессіей 1890 года, но ие осуществленнаго до сихъ поръ, виыш- чительнаго права ‘аукдаоизвъ, взаиінг че го персидское правительство отказалось отъ установленіи го той же концессіей контролированія книгъ балка по ссудамъ операціямъ. Наличность имѣющихся въ бан кѣ тамчкепнйхъ поступленій въ надувшее полугодіе еъ. избыткомъ у покрыла всѣ оче редные обязательные платежи. ЛИССАБОНЪ. Толпа,, озлобленная за бастовкой желѣзнодорожныхъ сижаліихъ, ворвалась въ главный ваКзалъ, чтобы си лою добиться отправленія поѣздовъ. За бастовщики забаррикадировались въ зда ніи вокзала. , —’ Забастовка португальскихъ желѣзно дорожныхъ служащихъ окончилась. — Желѣзнодорожное, Общество сдѣлало слѣдующія уступки: низшемъ служащимъ заработанная плата, .увеличена до 100 рейсъ и всѣмъ служащая, предостаииг- ется 20-ти ч .теплый отпускъ въ году съ сохраненіемъ содержанія; рабочій день въ мастерскихъ устанавливается 9-ти часо- ныіі; служащимъ предоставляются годовые билеты на безплатный проѣздъ; забасто вочные дни засчитываются, какъ о’щуокъ. Рабочіе газовыхъ и. мекгричеекихъ ’ заво довъ еще бастуютъ. Газовые заводь; охра няются войсками, а рабочихъ зять заво довъ замѣняютъ поліарные. Рабочіе повре дили газометры н газопроводы. МАДРИДЪ, Желѣлн дорожное движе ніе нарушено вслѣдствіе снѣжныхъ .ано- совъ, На морокомъ побережьѣ свирѣпству ютъ бури. — Мѣстныя газеты сообщаютъ, что пор тугальскіе резервисты Боспротявплясь при казу о мобилизаціи. Власти городя проси ли срочно прислать два’ батальона. Пра вительство отказало, заявивъ, что’ оно не располагаетъ достаточными силамя СОФІЯ. Здоровье посланника Сенеи- товскаго-Курилло безъ перемѣнъ. — Сементовскій-Курилао вчера ке при нималъ пищи; сегодня слабость усили лась. УРКІЯ. Ночью было вторичное нападе ніе ка армянское селеніе Каракясъ; на паденіе отбито. СПРАВОЧНЫЯ С И Н ІЕ КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Вторникъ, 4-го январи. На пит. an. Рюг. 8, 8—14. Я». Яуж. 10, 1-15. Соборъ 70 апостоловъ; хгрвп. Ѳеокти ста. 1584. Осада Пскова. 1810. f Екатерина Романовна Дашкова, дроаидентв Академіи Наук*. . 1886. f А. И. П одопднрді ft, поэта Пувк- лжнокой впохи. 1000. Рожденіе И. В. К. Н икита Але ксандровича. ,іш р л іщ е ш н тенраиа Николаевской Г.лавной Физиче ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРЦІІ& е>Пвтер6ург-ьг 3 января 1911 года. Барометрическіе минимумы на сѣвера запарѣ’ Европы’, юговоетокѣ Россіи’ и югѣ ■ Европы: . Боде 736, Боровое 756, Кйгіьярй 7б1;‘>іаксимумъ оъ западной и центральной Европѣ: Сенъ-Матъе 778, Софія • 778. Осадки выпали на сѣверозф» падѣ,. западѣ и, мѣстами на воотркѣ и юговоетокѣ. Россіи. ‘ Температура выше нормы на сѣверо-западѣ, западѣ й край немъ» востокѣ и юговоетокѣ Россіи; ни же норед въ остальной Россіи. Вѣроятная погода на 4 января: Умѣренный морозъ, затѣмъ теплѣе и возможенъ сцѣті. ППГОЯЫ ВЪ ХАРЬКОВЪ. 3 января .1911 г. £ * . ‘g. g ій , І •. Ч! I “і 1 1 І .І -*-•&& |g I 1 1 У ;ff g g:;H.g 😐 Ш S I a t | О 7 у. —7-0-10Л 75 756.2 c.-4 10 J 1 ‘ft —– 6.7 –10.3 ; .74 756.2 C9.-3 0 — 9 b . —11.6 —16,4 91 /55.0 ¢.-4 0 — :r i ‘” *’T •’* H | .-8.4.,-12.3: 80 755.8 — 3 i- 0 У • – —г ■ : ‘ ……… ‘ T*$. gSJ — • -3.8 – 4 +2.2 – —5 — S sl ■■ • 3 J ‘l’ :й-2.8 —2.8 +9 +2.2 — —7 – И я 1 ■g g В ……… s _ ® TѢмпёрат. f наибольшая —9.6 (было 2.8). воздуха, \ найменьшая-16.4 (йыло-27.8), ItrtlEPmTP ШВЫ И ГЛУБИНЪ. “” 7 Т Т Т Г І I ГТ І- S S g S S 8 § 3 ^ °оюоою§8 7 у. -6.8 -3.5 -2.3 -0.3 1 л. -‘-4 6 -3.6 -2.4 -0.4 2.1 3.8 5.4 2 9 в.-11.1 -4.8 -3.0 -0.4 ° I -7.6-4.0–2.6-0.4 frfl-Г Температура по* f наибольшая —.5.0 верхности почвы [ наименьшая—13.0 1дантиметръ?=0.225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе, раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло* показываютъ’ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за 18.лѣтъ. ■ „ Д.Педаевъ, 1 3 І Ш Ш Н З йжйз * расписаніе^ .: (Чабі? ад времени}, ТТЛ? Й 4-2..,.. о и ѵ’Ж ! о S tfl 2 В£ ‘ss £ : • cs o.S S1 В- *1 ^ :|| и мытъ, gj [с ЮЖНЫЯ. ч’ к> Курскъ. 9 36в. .. 6с. Скорый . . 5с. 9 35у, 6 49у. 4с. .Почтовый • Зс. 1І49н, 11 S9y. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 6 07в. Ю Г4у. 12 Пассажирскій 11 8 44в. 10 24в. 10 Пассажирскій 9 7 44у. 6 24в. 14 Пассажирскій 13 11 QQy, ‘Г,” …. + (доБѣлгорода) ч ѵ; ‘•••..•& “•$ *£ ‘ Севаетшоль. | 10 25у. Ьс. Скорый . . . 6с. 8 4ів, 12 49н. Зс. Почтовый … 4с. 5 4 ру, 8 44у. 9с. [ Пассажирскій 10с. 754 ¾. 9 29а, 11 Пассажирскій 12 9 29у» (Екзтериносл.) Ростовъ. 1 24д. Зр/4р Почтовый . . Зр/4р 3 5’4щ> 6 44в.!7р/6р| Пассажирскій ?Р’8р 11 02у, 1 29н. 13 р Пассажирскій 14 р 4 І4у, 1 Полтава,Кіевъ, Николаевъ, Одесса, 8 14В/ \ 1к Ускорен.пас.*) 2к. Ю34у. Ь44в. 5к. Ускорен, пасс. 6н. 9 54у, 1 39н* Зи. Почтовый . . 4н. 5 44у. 10 49у, 7н. Пассажирскій Зн. 6 Ole. Сумы, Ворожба 6 С4в. 5в. Ускорен. пас. 6а. 12 34л. 11 І8у. Зь. Почтовый . . 4в. 8 04в, 10 25в. 7в. Пассажирскій 8в. ® 04у* I ЮГО-ВОСТ. Балашовъ. .1 24у. 4 Почтовый . . 3 4 24д. 7 і4в. 6 Пассажирскій 5 8 ь9у. 6 З^в. Ь Пассажирскій 1 ^ 54у (Луганскъ). *) 1 кіевскій и 2 кіевскій обращаются безпересадочно между Харьковомъ и Кіе вомъ. NoNo 6 и 5 сев., 7 и 8 р. обращаются безпересадочно: первые два—между Петер бургомъ и Севастополемъ, а вторые—меж ду ПСтербу.рт о мъ; и ,;Р,остово мъ, 11, 12 между Екатеринославомъ и Москвой. #1 9, 10-г между Севастополемъ м М осквой , Недоставленныя телеграииы. Отъ’ харьковской главной яочтово-тепе- граФн ой кояторы. Ияъ Кядісв’ки—Непомнящему, изъ Петер бурга—Романовой, изъ Тутянскаго-завоца.— Гордѣенко, изъ Варшавы—Дерков<‘ішмъ, изъ’Ивьл— Каневскому; изъАяаііы—Будзин- »кому, изъ ЕесТратовки—Ивану. 3 Р ъ Л И щ д . Вторнпкъ, 4-го января. Оперный театръ , Утромъ—„Травіата.41. Нач. въ 12% ч. Вечер. аКамо грядеши?*. Начало въ S% чае. ^Драматическій театръ. 1) „Коломбина41, въ і д.,. Эриха Керна; 2) „Золотая Еид.ч, ко-vf. въ 3 д., Ф. Фонъ Шек- тана. Началомъ 6‘Д н. веч. Театръ-циркъ Грикке. „Распродажа иі И. іны 44, пьеса въ 4 д. Смур- скаго. Начало въ 8% ч. веч. Малый театръ. „Красавецъ-гвардеецъ”. Начало въ 8% ч. зѳчѳра _ _ • • _ Цмркъ_ Муссури. Два праздничныхъ представленія, Нача- • jk утромъ—въ 2 ч. д., вечер —въ 8% ч. в. Редакторъ проф* А. Н. НРАСНОВЪ. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. П°ВБАБКАНаЯ Д Я Г Й Е 8 Й : дома отъ 8 час. утра до 7 ч. вечера- Екатеринославская ул., д. No 8 , во дворѣ. _ ________________ 6?308 25—27 пТ бГ ая 11 .М. Уланоіерь.’Й ул., я. Школяренко, N» 14, кр, 3. _ ___________________ ________ 67909 10—8 Г О Р Н И Н Й = ѵ прицим. ежедн. бѳрем. и рожен. Парадн, ходъ съ Дмитріевской, 16. 6809510-^9 Повивальная С. л, ЧЙІЕРОВСКАЯ- бабка Контооская, 17. б79-’3 ,r>-iQ Б. й, ВИНЙРЕВЙ, “ІЙ Г*”‘ Маріинская ул., No 16 . 67977 6—4 Ф іІ П М А Н Ь фельдшадииа» повивальная баб. прин. берем. и рожен. Дмитріевой, ул., 29. 67205 70 -1 7 п раивап ы и- йпбага. нЪ’М’і^влЕч.іци^Аз цринйм. еж«дн. бсрсм. и рожен. Канарская, 2В. _______ В 8 В =:8 Ш Ь е м.Трноэва, лефОнъ і.8-92, дома до 1 ч, д. 6S773 15-3 n»”lSlS5HM Е. В. КЛИМЕНКО. Старо-Мосиопсіѵ»н ул., No 29. 88бя,3 In— 4 Повивальная f l l f Е Р Ц Саповая ул,, 13. бабка I jtf c P M a 69015 15-3 С т у д е н т ь – т а з ш о н . ■ желаетъ имѣть урокъ по пре дм. оред.-учѳб* зав., адр. Старо-Московская ул., д. No 81, кв. .½ + студ, Саппѣ Ртлмареву. _____ 3—1 С т у д . – т е х н . классы среди, учебн. зав. Готовитъ на пра ва, cneuiajjbiio математ., физика и рус- яв. Согласенъ за столъ и вварт. и на хоропт. услов. въ о’і-ьѣгдъ. Журачленская ул., No 17, лично отъ 9—12 ч. д. О. Прибыленъ. 3—1 опыт. прен., готов. и * * і ^ДкГНау репетир. по прод. ср.- уч. зав., спеп. матем., физика и пов. из. , Куликовская, 2 , квар. 28 , опрос. Роцова. Отт. 10—12 и 5-7 в. _________________ 152 8—1 С т у д . – у н і і в . , о к о н ч . х а р ь к . 3 -ю ги ган . с ъ м е . д а л ь ш , готовитъ на АТТЕСТ. 8 Р 6 Л ., по латыни, за 8 кл., pen. п гот. по псѣмъ продм. во. всѣ кл. ср.-уяѳб. зав. Рыбпая ул. 88, кв. 7. наверху спр, ст.Д. Б. _______ 3—3 ИЫМІЯ (оконч. хар. гака.) = «И РИ ШЦСТЪ урОК. UO ВСѢМЪ предм. гимпаз. курса, сп гц – иаТм іиатеія. Скобелевская пя., 8, кв. 2, епр. студ. Б е га- Wia. Лично 4—6 -для._______________605 3—1 С Ч ГV FS В” ІМ т » * за умѣрен. плату ре- В a 3 О петир. по всѣмъ _ предметамъ ередне-учѳбпыхъ заведеній. Ярославская ул-., No и , кв. Рулзевичъ, вид. отъ 10—1 дня и отъ 4 ло 6 в. 517 2—1 1 С Т У Д Е Н Т Ъ (бьпзпъ вкстѳрігь) „ въ кратчайш. срокъ го- ! тояитъ на ATTEGT. ЗРФЛ. и КЪ ДО- ПОЯНИТ. ЭКЗАМЕН. Занятія ежегодно увѣнчаются успѣхомъ. Спѳц.: матем., пат., русск. и нѣм. Мироносицкая узг., No 17, кв, Горовица, дама 2—5 ч. 3—1 /Студентъ (старш. кур.), многолѣтняя прак- I ^ тика, готовитъ во всѣ срол.-уч. вав, и къ догЕ олнм тгены іы іиъ з и з а н іе и а т ъ , желаетъ получить урокъ за комнату и не большое. возрагражд., въ центр. города. Спѳц. лат., мат., рус. Мироносицкая ул., д. 34¾ 80, кв. Фейфеца, пар. ходъ, спрос. студ. Байнбауіиа. . . .145 Н а р о д . у ч и т е л ь , вес. нуисд.) ищетъ еботв. уроковъ. Обр пиоьм.: Пассажъ, до воетр. С. М. Л. С04 репетир. и готовитъ во чь^^яш всѣ классы срѳдне-учеб. оавед., опыта, репет. студ. ущив. Попковъ. Чеботарская, ‘No S, _____ _____________ 3—1 І Г щ ж Щ Г тир.. въ младаі.^классы^’ Журавосевскдя, JS1* 10, S . іІ, ______ ; 4І> T l o – л а т . з а 8 кп* B 3 p?S«. Р. Д. Фи шкѳеъ Куликовская, 5, кв. ЗУ! 1, 5-й этажъ. 8—1 Р усскій и -. (ниш оііГ5^ггя математику за всѣ кл. преп. студ. Умян- . скій. Конторская, 80 , кв. 1. Лично до 12 ч. д. и 4—6 вм мож. письм. _______________ 122 Н е у с п ѣ в а ю щ и х ъ ‘ гео т а т е т ., л а т ы н и и д р . пр., быст ро не.прав іяютъ опыт. ропотиторы, подго товка къ дополи, исцыт. Николаевская ул., 18, кв. Ловила, спрос. Глускпна, отъ 10—12 час. и 4- 6 ч. веч. _____________ 158 4—1 S O Ib въ м Ѣ с р ц ъ с ъ гарантіей РУБ. ПОДГОТОВКА па аттестатъ зрѣлости., реал., юикерск- . учил., .волыюолред., учителя и др аванія* Опрѳдѣл. во всѣ классы учебп. ваводон. Занятія ведутъ опытные спеціалисты. Нико лаевская ул., 19; кп. G. Пріемъ отъ 1-3.час. і В с ѣ в ы д е р ж и в а ю т ъ ! __ ____________________ _________ 88718 2 -4_ С П Е Ц І А Л Ь Н О Н А У Ч И Т . готовятъ опытные спеціалисты въ крат чайшій срокъ. ГАРАНТІЯ. ■ Плата крайне умѣрен. Николаевская улица, М 19, кв. Іі, пріемъ отъ 1—3 час. ______ 68717 3—1 К ъ н No а р > с . э к з а ш . при округѣ по дополи, и. латыни въ 9 нѳд. съ гараптіей гот. студ.-гехп Храбровпцкій» (авт. мат. пос.). Сумская, .>3 110. 8—1 Н я і Я Т Т Й Г Т зрѣлости, къ дополн. sa ss «as в «5%. і п испытаніямъ н за всѣ классы гимназіи успѣшно готовитъ студентъ—опытный преподаватель. Скрип- j ницвая улица, домъ J4i 10, квартира JV5 5, і <во дворѣ, направо). _______________ 8—1 j На атгес. зрѣл. готов. латинистъ и математикъ. Чеботар ская, No 1 1 , кв. Свѣнцицкаго. Лично: 6—7 в. Мож. пиоьм., отуд.-модпкъ. 8 —1 Й ъ , еа#ъданл (бьівщ. Ю нкарси.) учил., ssfyjesFiu яа в © „ ьи о о п р е д . 1 и Іі разр., за всѣ kji . н а д е т , корп. сгееціетпіь- н о в-й годъ готов. успѣш. (М асса дона- зат.). Харинскій пер., .>8 8, 1-я дверь на лѣво (кв. Истоминой); 11-12, 5-6 ч. 8-1 О П Ы Т Н А Я Учительница успѣшно ■ готовитъ и репетир. Михайловок&я улица, домъ No 23. кварт. Шапиро. ______________ __________ 68784- а—1 ЛлМТНПа У чи теяьн и ц іі, курсистка, го- иМШІПШІ товитъ успѣпгпо по всѣмъ пред метамъ гимн. курса. Куликовская, 21 , кв. Гуревичъ, сирое курсистку. Лично до 3 час. | дня и отъ 5—7 час. веч. _______ – О. 2—2 Учи?-> знаіощ. яз! ііракт. 4 ^ 9 “ гіЭ» 8 О а и TCOpj И музыку, НЩ. урок. Восвресенск. площ., д. No fl-п, кв. Лотопкой. ________ _ _____________ 68G19 2—2 Н Е Д О Р О Г О ^ опытп. учительница репет. науспѣп. л’чо- нииъ по язык.: франц. и нѣм., готов. въ млад. классы. Ст.-Московекая ул., д. .N5 26, кв. J4 16, neper, отъ 1 до 5. . __________ 518 ІШйТР-ЯікНЬШП изучившая француз- 51П ІІЫІЦвІГіЦп) скііі языкъ и литера туру въ Парижскомъ упиверситетѣ и имѣ ющая 10 -лѣтнюю практику, ищетъ уроковъ или подходящихъ запятій. Предложенія адресовать: Сумская улица, No 53, г-жѣ -Савченко. 555 5—1 МОЛОДАЯ ДАМА, опытная проподават., ягел. заниматься съ дѣтьми ыдадш. возр., зи. таор. и практ. франц. яз., рк- оопап. и музыку. Чернышевская, 35, звон. въ парады., спр. Макашину. ______ 68788 2—1 ізіьносотатёйьщя ^ быстро &есгіі»авл*«в-в-ъ неусві’Ьваш – щмхч» ПЭ м атеш атй И ѣ и др. цред. Мѣ щанская. 8. кв. Минкина, спр. Эельдину. отъ 4-6 ч. г. ___ 151 3—1 MF ПИЧКА (мыогоп. практ.) готов. ІТІС Д ІгІЛ П М а репетир., зн. яз., спѳ- ціал. математика, мож. за коми. Личао отъ 12. Ст.-Московск., 26, кв. 12. _______ 63 ніімка, Оывш. въ про- доляг; мпог. лѣтъ учпт. и директрисой въ Берлин. гймназ., г.пагощ. фран., англ, и итол.. же.ъ им. урокъ нѣм. яз. Дома огь 1—4. Душкпн., 54, кв. Яцунской. 163 3-1 B E R L I T Z S C H O O L , МЕТОДЪ БЕРЛИНА- Н овы е язы ки. С о ш в и ш новыя группы, , П р о б н ы й у р о к ъ б е з п л а т н о . С у іи о к а я .іі. к а, 12. Телеф. 71% ““ УРОКИ француэек., нѣмецк. и лорво-англ. {,ѵ француженки;), теоріи it практ. (ролгов.), готенвить къ вкзамен. и репетир. . усл. и п быстро въ ерѳдно-учебы. завед. Пріемъ для церегоиор. ы уолор. отъ-‘ 9—11 утро. Паесаязъ, No 155, съ Унииерс. по га. талл. 509 5—1 (бывш. учит.) желаетъ Е получить урокъ съ дѣть ми мл. волр. Пкатврининск&я, 77, кв. Анто нова, Зорнпой. 1 ІІ 2 ЛЯПІП МѢМНЯ яп- ‘LB”11″- УР’ иирііра аіуРШМ» за .цтолъ и квар., соглао. компаньонк. Пассажъ,’до постр. пред. кв. ,ТОягиаго К р а я No 582. 587 Пбраз., могг. нѣмка ищетъ уроковъ или мѣсто къ дѣтямъ, щзиходящ. Кар- повоко-я ул., No 8, А. Миллеръ. _____ 16 Образованная лаетъ мѣсто при стар- щихъ дѣтяхъ. В. Р. Зміовркая ул.. No 11, Бюро. ______ • ___________________ 7Г> Н Ѣ М К й , птцотъ занятій, живущей цли приходящей С о л я м и и о е с к ? й negi., No 4, квартира б. М. О. – ________ за Мптс.тлпгептпая: бонна-нѣмка нужна къ 1 дѣтямъ живущей. Копторская ул., д, М 26, ісп. Романенко. 61 2—1 НѢМКА-ЕВРЕЙКА, (курляндка), окопч. С-іаіассн. гищіаз., зиающ. хорошо нѣмоцк. и русск. яа. ітѳор. .и практ.), нщеп. мѣстѣ къ дѣ тямъ. Адросъ: Р. Всстормапх, Баусісъ, Кур. губ. 513 Г р о н а н т нѣмца. опакі ііх. музыку, требуется. Екатерино- олавскаа, 40, кв. Шумовскаго. ______ К. 2—1 НѴВДСІНІІЙ . ………… Я) зѴі.-юш. н “ “ ” » уѣмецкій языкъ, для репе- тпровапія по тэсѣмъ. предметамъ, ученицы гимназіи 3-го .класса. • Николаевская ул., INs 18. кпартира Турпту. ______________567 Нужна гдвврнянтнй въ отъѣздъ (русская ил’и нѣмка), ггсобхопи- мо зваиіе музыки и нѣмецкаго (теорія). Же лательно также аиаиіе. французскаго. Пред ложенія адресовать: Нетѳчепсісая ул., Фй 43, меблированныя комнаты, Орѣхова. Лично отъ -1.2 – 1 %. . 571 Т р с с V р Т П Я БОННА-Н-БЗІКА въ T l D J L 1 и іі отъѣздъ КЪ двум? дѣтягмъ, 5 п 6- лѣтъ. Старо-Московская, No 4,_ккарт. Грищенко.’• ‘ ________ CS 3—1 Бонны русской ,,л^у і“нй’ мѣсто, зрѣлыхъ лѣтъ, Михайловская, ю, кв. завѣдЬтва.ющ., спр. ІС. 3. ‘ 60S ЕЬ ИНТЕЛЛИГЕНТНУЮ семью желаютъ взять ка восііитаніе ребен ка, возрастъ-.безразличенъ. МОСКАЛЕВІСА Моячная ул., 20, парад. ходъ. _______ -• 78 Н?! взять гшднази- ІШ ІШ ПииПи стокъ небольшая интѳл. сем. Михайловская ул., 18, кв. 5. 500 Ни пишуіцГмяшйнН всѣхъ системъ уроки по методу Ы. Лукья нова (успѣхъ вѣренъ) I руб. 20 коп. нѳдѣл., 2 ч. въ день. ПЕРЕПИСКА’па рус. риноет., отъ 30 к. листъ. Моакалевская, »7, 69033 5-3 П р и н и м а е т с я z r ™ „ – h ” , y S f ВУ.п»^. ІГѵшкиЯскяя, .V 11, кв. 7. 68107- 8 -й ПРИНИМАЕТСЯ- ^ ^ шинѣ. Ршмарскаи, 24, кв. Власовской. – 24 ,2—1 Учт. й. г. Ш ЗІШ г Мул., нов. ЯЗ-..ЙСКРИНСКАЯ, 26-2. 66590 5-4 Що-лмі|4 брать уроки па гитарѣ 25 коп, ІІІБІЩШ часъ. Вознесенская площ., Фё 19, кв. 8, спр. курсистку отъ-12-1.- _________ 81 Р^Л в ” в * й !Я іліпі иа вечерахъ. Благопѣщсн- ЙПІІІ екаЯ) No 7 і флигель кв. учи- тельнплы, тел. 24—60. _______ 87 2—1 . Т А Н Ц Ь П повѣйш., у себя и по пригл., препод. арт. бал. по non., легк. методѣ. Усиѣхъ гарапт. за коротк. время. Такэкѳ уроки для дѣтей. Петровскій пер.,+і?! 18 , дар. ход. 65276 20-18 т – ш о€, С у глск ая,No 16,исполняетъ п р о е к т ы , П л ан ы домовъ, дачъ съ утвержд. гор. управл.і наблюд. за постройк., землемѣр. планы, технич, чеот. и копіи для литограф. ___ ________ 90 1 ^ 1 ТРЕБУЕТСЯ БИТНЫЙ, СО СВЯЗЯМИ, ■ і і- и j і- і ч-» і ■ .ВОЯЖеръ, внаком . оъ Донецкимъ бассейномъ и тѳхн. дѣл. Не- і обход. указать, при дредлож.; референц., ироисп. опужбу. Условія: Почтов ящ. 21, Ростовъ-па-Дону. 68412′ 4—1 I С Л*1 кто дастъ мѣсто коррее- JU jo HiMfj и-оядеита рус.’и нѣм., бух- 1 -а.гг., вояжера, завѣдугохц., личи, секре таря или другія’ занятія- молодому чело вѣку съ образ., зиак. праігт. съ коммерч. отраслью и .имѣющ. рефер., ЗА СКРОМ НОЕ ВОЗНАГРАЖДЕШЕ . Адр.: Пас- сажъ, пред-ьяв. кв. за JSl 6Н073. 67867 3—1 Требуется немедленно русскій корреспондентъ, Предложенія- съ указаніемъ прежней службы и- желаемаго иоонаграждеиія ад ресовать; . Краматорская, Харьковской гу берніи, Краматорскому металлургическо му Общпству; ______________ ______ S—1 БУХГАЛТЕРЪ 24 л., хорошо знаетъ коррѳеп,, служивщ. въ соя. фирм., нм. лучпі. атгеет., ищетъ мѣ сто, согаас. помощи. Оухгалг. Пассажъ, пред. кв. „Южа. Кр.“ ■?€ 69008. _______ 610 г —1 Конторщика, или друг. подходящ. мѣсто ищетъ молод. человѣкъ, служившій старшимъ писаремъ па военной службѣ, согл. въ отт.ѣздъ, им. солидиую аттестацію отъ полка: Общестяон. библіотека, спрос. швейцара. 537 Н У Ж Е Н Ъ К О Н Т О Р Щ И К Ъ въ МАГАЗИНЪ ПАШКОВА, на Бла говѣщенскомъ базарѣі безъ рѳкомѳнд. не приходить. Туда жѳ НУЖЕНЪ ДВОР НИКЪ, умѣющій ѣадить иа лошади. 502 Р А З М Ѣ Р Ъ М Ъ С – Ж А Л 0 В – тому, кто доставитъ какое-либо мѣсто песьыоводст . Аптекарок., 18, спр. павочн. К А С С И Р й или пптекярск. помощи. ищу мѣсто, съ залогомъ, только въ Харь ковѣ. Котляревская, No 5, Костюкову. _______________________ 6Ю31 3-3 Нѣмецк. ко р еш щ ш н а ж г » 8? бодна утромъ до 1 час. Пассажъ, предъяв. пвит. Южя. Края AS 544. 544 НШ с’ь залогомъ 1500—аооо руб., ііиьЪЛІІ ШЦ нуйкн. въ солидное учреж деніе. Конторская, 23, кв. 10, отъ 6—7 ч. веч. ___________________________________ 157 2-1 ЙІУЗ 11111 і [Р°-АЯПШШ!Ы н^^ачів^агаа^ fe&aera ищетъ мѣсто съ яп- логомъ пріѣзжая барышня из-ь порядочной семьи, вид отъ 7. ч. до 9 ч. веч. Ниаи. Оа- хахюзаво іекая у л . , ‘8, спр. Павлову. 558 Т р е б у е т с я Ш Ц р О с б Б Г іьи: j барышня въ качествѣ ігасснрши г. пріемщицы при магазинѣ химическое чнеткп, залогъ . не мѣпѣе 400 руб. Обяза теяьпо знаніе нѣмещіаго языка. Обращаться 3— час.: Пѳтровск. пер., No 16 , магаопп” хпмачесіг. іі П О Х О З Я Й С Т В У ‘ WOT* “ ім о молод. жен щина. Рыцарская, 20, прошу звон. съ 10 ч. утра къ дворнику.. 552 по хозяйству “ “ Si: особа, можетъ и къ дѣтямъ. Нетечснскал Z7TX.. 22. для А. Р. .: • . ІЛужяа дѣвица въ провинцію быть кас- – 1 сиршсй въ чѳри. работѣ. ЭДздовддоцв. ул., 42, верхи, «р, -74 П о ха?я#ству съ. шитьемъ ищ. мѣсто 4 мраодли особа, желдт. въ рд%ѣвд^. Екатерцяослявркфя, |5, ки. lg. 34 П о хозяйству д;едае-вь нодуыи-гѣ а€ѣс?о ■ придичн.. дѣвушко. 1 Щ. , рецюк., моііі- хорошо. гатоізйті>, согл. въ отъѣздѣ. Пс- і’инск’-я ул., 106, кв. Нвящѳнко. 141 Зт-гі э к о н о м к и “ S «ѳльсксю п хозяйство, Псуинская yjf., 44, спр) Королеву. “ ’ 118 РЕКОМЕНД. ЭКОНОМКУ въ деревню, хорошо знагощ. мояочн. хоз,, честную и • аккурати. Кромѣ солидной письм. рек(умѳкд., можно лично ецрлвит : у прежгг. хоз. Увц, 1^3: ПѳрЕінтлѳяеыац : 46, у зфаѣд. ковт. кружка ТРУД*. ТГой • _______________ ” – ’ 590 : ^ ft#іГй ІМі 4Гй йй м я пожилая, одннбная, { цнтеллыг. ищетъ мѣеті \ въ кеболып. хйвяііс., знающ. шінопатсльнп АРма-Ши. 11 сельсіе. хоанйство, ’кулітарпос искуост. и кухню или ирнсматр. aa’дѣтьми кастелянши, согласна въ отъѣздъ. Ярослац- .ѵ 25, крпр. Г|, , 118 0 1 экодомра въ деревню. Цриг ход. отъ 9—3 ц. дня. Чёр* пътговскаы ул., No•- 75, кв. 4. 82 2—І И Щ У М Ѣ С Т О Ш В Е И , пм, рок., могу ШИТЬ и кроить во журн. Мироцосицк. ул., 24, спр. Шус-рера. 120 LU В Е Я п о л у ч у мѣсто, ра- ы-і w fi ботастъ по журналу, Маріин ская. No 7, кв. Голеко. R82 і Ш В Е Я желау’іъ имѣть работу въ св- l u мѳйиомъ домф. Рыбасовская ! у л , домъ Ушанордй, No 15, enpoepft» шпею __________ ‘ _____________ ^______‘ 133 у ів е я ігужаа, ум. ■ шить до журналу. ТТримѣровская уя„ 15. • 71 ІЛуясны дѣво-чкп штатные пт. модную ГІ1 мастерскую. Троащкій пор., домъ 10, Ивановой. 69086 2—1 корсажница. Оумсісан ул., д. П8 утекая. і\5 54, кв. .N4J. ___________ Q}4_ ІоД \e о ff\ дѣвочка въ ученье, б ъ p J i f s l B i M мастерскую П. ГЕРМАНЪ. Пушкинская ул,, ,М 58. ___________ бо8 Тггйсь& ъів& т е’а мастерица въ ішачеш- ■ йую. «Старо – JVJocLiOBr сгая ул.} Фй. 6. _____ __________________ 587 Н тй й Г Г д в ѣ п рачк и , хорэшо знающія ІВуІпПш спои дѣло. деміНО- Мироно- сиикііг, ѵі 68, ІСоганъ. 59 П Р А Ч К А ищоге ‘ подеппой рабо- а о г sirt ти> Ивановская набер., No 30, спрос. ва флигелѣ налѣпр. 46 ‘ З А О Д Н У И Щ У М Ѣ С Т О ,’ имѣю рекомендацію. Михайловскій пер., No 12; олр. Усенко. _____ 524 ОА О Д Н У мѣсто, пожилая, одй- – м Н цокая, им. пичя. рско- мендац. Пушкинская улица, добръ No 8, спр. швейцара. 543 О Д О Д Н У в,ь оеш>п> здопаетф поступить молодая жен щина, им. личн. рекоменд. Кузночнап ул., М 23, спр. Евфросдцью Романенкову. Ч А О Д Н У въ *?еОоаьда^к>’ семью зкѳ^ 11 J лаю получцть мѣсто. Театральный пер., домъ No 7, спросить дііориитга Григорія. 28 О Д О Д Н У и т:етъ мѣсто пріѣзжая ** ”W J молодая жешіетгна. Кяр- иовскій пер,, No 35, спр. Дашу.____25 О Д О Д Н У No с^ ь р ищетъ мѣ- ° м 11 ” ото среднихъ пѣтъ, РД0- вя., им. рѳкомѳцдац. Оумокоя урица, д. Ка 47, спросить дворника. ____________ 515 О Д О Д Н У ^ мал’ семьі° йшѳтъ мѣ- 11 J ото молодая дѣвушка, л и ч п і рекоменд. Екатеринославскаи у.ч.. 47, кв. докт. Каца. 161 О Д О Д Н У В,Б нѳбольщ. семью ягел. \»ІЛ Ѵ |Ц П J ЩТСтуП. ОДИНОК. Я^ГПЦИ- гга. ТѴГихяйповская уп., Кі 9, спр, Марію СтрувовуС.’ ’ 695 ЗА ХІІІДУ 1 40IJ4 ‘WcTOi оа- ■ мос.тойтеи., одяноос., me. письм. рекоменд. Б. Говчаровка, домъ No 11, опр. дворника. ‘ 102 З А О Д Н У илн КУогарки ищу мѣсто, ” . им. личн. рекоменд. Оо- лянтсовокіа переулокъ, домъ Кг 5, опр. дворника. 96 З А ОДНУ желаю поступить оъ 6 л. ребенкомъ. Благовѣщенская уд., 32, спр. Настасью. ________________________________________ 585 Э™ желаю поступить, моно .ня иа*ет женщипа. Конторская, 48, снпос. у •’иорника. 112 О Д ОДНУ или кухарки зкел. получ. ” мѣсто, могу хорошо готов., им. личн. и письм. рекоменд. Каря айнская уп., 2, опр. у хозяйки дома, 507 ПгЭйЛіЕ’И и Г Я Дапропі’ГЗА ОДНУ нуж- о й|р»и w iy o «л на в^, отъѣздъ, въ пебол сѳмейст. Условія. Екатерипославская. ФЗ 5і, кв. КостяковоИ, бъ 11 утра. _______ 179 н у я і ш Ж , ігршгичн. дѣвушка въ буфетъ. Театръ -XX Бѣкъц. Сѵмекая ѣ ъ 4 ч. дня. К, I Нужна ирисэтуга, 1 умѣющая готовить, съ рекомендаціей. 1 Михайловскій пор., No 11, кв. инженера. ____________________________ 579 Нужна прач,ка в-ь лечебыиду. Кащярск.-ія ул,. No 38. 577 Е д а іЖ ш я у г а зи одну, только одинокая и умѣющая хорошо гото вить. Рылсовскій пор., Фй 5, кв. Романенко. _ ________________ ; ______________ 525 Н У Ж Н Д пРисРУга попроще оа одну J ill га м съ не боль ш стирк. НІепат рекоменд. Пѳтииская, 30, кв. Гуревича. 91 Н У Ж Н А ^^С Л У Г А оа одну, безъ и j ш ы м дѣтей, умѣющая хорошо готовить. Колодезный пер., домъ Jsa 10, Якимову^ ______________ 38 . Одинокая црііс.іуга а а одну, O J r e i O P t Мироносицкая улица, Ф.’» б. КВ. .ТМг 3, ХОДЪ ОЪ улицы. _ ________ 618 М м ж Н ’Ч одинокая прислуга за одну, Гв¢1 умѣющая хорошо готовить. Екатерииос , 8, кізар. оуб. врача. ______ 600 Н м Ш й Я присл. за одну и дѣвочка. О^-ѵтйчгввЯ гірих. съ паспорт. отъ Э ч. ут. Тсатрялья. гсор., No 11, кв. доктора. 168 Й|вщига прислуга |полрощо, деревенская, ПуШіШ умѣющая немного готовить. Сумская, 71, кв. 4. _____________________ 110 НігшщА прислуга за одну, умѣющ. хор. ІІуШІШ гот., съ рек. Мироносицкая ул., .IV 68, КП. 2. 66 U у Ш Н Д ІІРЙСДУГА. Садовая, £ П Ш П Н ^ 8, 5^ __ 511 Н У Ж Н А пРислУга оа одну, умѣющ. 1 хорошо готовить. Скобе левская пл., домъ 8, кв. 6. г . 5§6 U УЖИ А ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ.” Старо- 11 Московская. No (ft. 15 ІЛужна прислуга. Старо-Московская ул., 1 ^0. кварт. Клименко. 27 U ужпй приходящая для услугъ. Чѳбо- т арская, No 46, кв. 2. 68762 Н ужна прислуга одипок. попроще за одну. Дѣвичьи у Фй 8 хознонямъ. 167 L3 ужпа. прислуга, умѣющ. готов. и стнр., п въ мал. семью изъ 3-хъ, одипок., съ рок. Пушкинская, 18. во флигелѣ. 123 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА бевъ стирки J бѣлья. Москалевская ул., 37, Лукьяновъ. 131 TPFRVFTHfl прислуга за одну въ I Г t D 1 t, 1 U П семь10 изъ 2-хъ. При- ход. отъ 12—4 ч. Холодная гора, Токовая ул., 35, звоя. парадн. налѣво. 590 Требуется прислуга за одну, со стиркой. Костомароізская ул., 15. _________ 121 прислуга зя одпу’ сч В вТ ваИ рекомендаціей. Сум- екяч. 🙂 2 , кп. Покровскаго, _____________ 519 ТнаЙ’ППЧ’ря прислуга за одну, умѣющая ІрііУУб] ьн хнрпіис готовить, безъ доку мента не приход.Харькогсчал иаб., 9, кв. 7. . 101 ТРЕБУЕТСЯ ОДИНОКАЯ ПРИСЛУГА GA ОДНУ съ рекомендаціей, гото вить обязательна. Театряльпмй пер,, д. No 1, кварт. управляющаго. 19 Требуются за одну умѣющая хорошо готовить п няня, среднихъ -лѣтъ, безъ рекомендаціи не лрих. Донсцъ-За- харжевская ул., No 15, кв. 14. 506 ТРЕБУЮТСЯ дѣвицы въ пивную. Яро- 1 спадская ул., No. 10. _____________ 83 Я*1«іъаі?вля дѣвушка пт. пивную. Бѳтори- 3 “& “ парная ул., .55 16. _______ 520 ‘Ѵ9 Дѣвочка 14-15 лѣтъ ЛЛ> . а яоъ. и ууборки комнат-ь. І1етрог •••ій пер., У* С. спр. сторожа у колоть. 1 Lj ужпа дѣвочка, желат. польку, 14—16 1 1 лѣтъ, длп кпѵнаѵтг. услугъ. Епатери- носпавскап, 27, Лариной, во дворѣ, 77 Требуется дѣвочка ддд колшатъ. Кули- ‘ коесдая уц.-, jift 38. __ ^ ___ 94 НУЖНА прДДѣічная’ дѣвочка^ 14—15 • ^ пѣтъ, для -кошіатнід у г.усъ, беа^ ре^рмендадш но явдаТЬШ, Губерпатарскад, No 16, да- 5. §16- ШіВОЧНА ІВЕБУЕТСЯ В* успужв- мотазішъ Массонъ. ______ 514 Л «цугъ въ ліаленьвоѳ’ееіісийтгір чіи-т,. ю ■ горничную съ небольт.-шитьемъ, жеЛа- е іьно.одино.кую.и цогіедую, бозъ здѣщцей іекомепдаціи на являться Мр,ішиміиіійщо§т ■ѵия у і., Уя Я, квар. Кузіумицкаго. іі з 1 ТРЕБУЕТСЯ ГОРНИЧНАЯ попроще, ср стиркой’ бѣлья, Мордвинов- скій пер., 20, кв. 5. 542 Трсбуетоя горетічная безъ, стирки бѣлья, Михайлодоцая улица, доцъ 41, вварт. Дндрихсопт,. , ____ 558 иужтга х о роні . гррцичца.я. Додец’ь-ЗіИ хяргкевсиац ул., .¾¾ •’ 5, кв. 1, J1 U узіша горничвад. Екатердцосцарская, а 53, кр. Іілгтичеръ. . ^83 Н ужна горничная со стиркой,’ТГоот» рркой- не являт. Пушкинская, В, лечебпгщя. 105 ЧНШ Нй горничная въ сѳмейсІѣб изъ It xiStkllli двухъ дЪ’О’іъѣадъ на аавоаѵ, со стиркой, безъ Йшаадеадашн не приходить. ‘г,кятвргітг6с.ларркяя уі., ,>» Sli, кв. С. 53 2—1 ІІпщ ии вторая гбрнцч’гі:’.; одрнов.. ухчѣісТи. ІЬЛНіШ стирать бѣлье, необход. рекоменд. Ковторсдил ул., домъ и квар. Вишнисваго.’ ‘ _____________________ 540 2—1 ІПІ’М’ІЛІ? ІЛ Л опьп’пая ояипоігая горни ^ і Н4/“Ь ноя, рекомѳн. обязательна. Ярославская, 25, кв. 4. . 108 Н Ѵ Ж Н Я хоррілан чистая горничная. съ небольшимъ цщтьемъ, съ рѳкомдпдагііеіі.Еяхарный заводъ за Йрацоя- •огі. квар; директора. -іи Н V Ж И А горничная .. попроще, ср стиркой бѣлья. Зміевекая ул., МЬ 6, нижн. Ьт. 70’ [НІМЭДСорнмчная ирнлігчн., грам., вч п док-т.,явдит. а>ь ерлндн. реком, Оумская, J Рекоменд. нсоб- ход. Донецъ-Захаржѳвская ул., -2, спр. швейцара. 1 589 НУЖН/Г^ ГОРНИЧНАЯ- Cj’Mcican уд., 6, кв» 29- _ • 593 ГОРНИЧНОЙ Д > – д а ѣзжая моаод. дѣвушка. Скрипницк. иер., 13, спр. у дворника^__________________554 ГОРНИЧНОЙ Зміевокая улица, домъ 7, опросить Мотю. 76 ГОРНИЧНОЙ я** ^ Hia ищетъ I V I п п Іііѵ п мѣСу0 дѳреврнокая женщина, солдатка. Михайловская ул., No 15, спр. Павла Куценко. 503 г о р н и ч н о й “с« Г еТ5 Грековсѣая улица, М 68. 9 Г ОРНИЧНОЙ шцу мѣсто, им. личн. рркомепд. Ветеринарная улица., домъ No 93, кварт. 6. . __ 62 Роспода рекомецд- горничную. Почто- 1 вг.тй пер., 13, кв. Ященко^ _________ 119 Ж F Л А Ю подучить мѣсто горничной m tJ I r tlU ияи за одну. Мордвивов- ОкШ пбр., No 14. 148 n-tD nU U A m мѣсто, мож. служ. д D U U lliH у стол^ п убцр. комна ты. Здѣоь жо кухарка ищ. мѣсто въ мал. сем. Инст.пум.. 3. налѣво лнр^ѣ^ К Ъ Д Ѣ Т Я М Ъ сто, – могу шить. Еѣцобровскій перѳул., Д. Jvl 4, кварт. 9. 541 иЯН И ищетъ “мѣсто пожилая жетциид, 11 им. рнкомеидад. Горятювскій пер., ЭѴЬ 13, спрос. дворника. 42 НЯНИ нп^ мѣсто, им. личн. рѳко- п 1 1 ГІ VI меПд. Донецъ-Захаржевская 5, д. Фреймана, спр, швейцара на втор, парадн. отъ ворОДъ. 160 НЯНИ 113:11 ®а °ЛНУ въ мал- семью ■ і й 1 1 1 гі ищетъ мѣсто дѣвушка, гра мота:., опытная. Слесарный пер., ЗМЪ 1, д, Уткина, спр, у дворника. 575 ОЛИ Я опытная желаетъ полуц. мѣсто * * къ новорожденному, им. рекомеид, Рыжг-ііст-ій пер., М 13, спр. Фарщина. 52 НЯНЯ ^ нѣтъ проолужячшая на од- Гі 11 п п j номъ мѣстѣ, ищетъ мѣсто къ одному ребенку- Александро-Невская уц., домъ No 3. Тамъ же и ГОРНИЧНАЯ ищетъ мѣсто. 60 НЯНЯ ищетъ- мѣста, пожилая, оди- 1111,111 нокая, имѣетъ аттестаты И личныя рекомендаціи. Воокрѳоенскап ул., Кі 12, кварт. Овечкина. . ________ 39 НЯНЯ опы,І,пая желаетъ лдагучить і і і і п и м^ето. Конная площадь, Вла- сопокій переулокъ, ІК4 С, домъ Де нисова. – 528 НЯНЯ °РѲДН- лѣта, жед. поступить 1 11 ’1 къ одному ребенку, им. рѳ- коменд. Горяиновскій пер., No 5, кварт. Львовой. • 142 2—1 НЯНИ ИЩУ МѢСТО, та. ллгчн.’ реком. Московская ул., 21, опр. торговца дъ воротахъ. _________ 53S3 Нужна няяя і ул.. ,Т« 4. G7 I НУЖНА ОПЫ’ІНО’5Т ПЯШГ съ хорошей 1 J 1 1 н – рекомендаціей, для .ребенка, 2 мѣсяцевъ и прислуга за одну. Миро- пооицкаи ул„ No 5, кв. Леонъ. 10 | Е_1УЖНА няня, знающая свое дѣло, къ Г1 одному ребенку, необходима личн. рекоменд. Костомаровская ул., No 8. . 40 2—1 и яня, среди, пѣтъ, нужна къ 1 рѳб„ •-1 приличная, съ реком. съ пооп. мѣста. Оумская, 56 ,2-Й вт, ________ ^ _____ _ ^ kVYAPHA нужна. Мироносицкая IW А П І ПМ ул„ ДОМЪ 77. . 129 КУХАРКА НУЖНА- перет-локъ, No 26 . <ЯН НУЖНА хорошая”КУХАРКА’ Мпроноттцкая улнца, домъ Фй 67, пер- тіы й этажъ, 65 й |ш а опытная кухарка за одну. ТРРКѴЮТПЯ кухарка и горничная I г t o J IV I o n со оі-яркой бѣлья въ мял. con.ro. Конторская ул., домъ 34, кв. Нопсіііа. 125 і»й М S-5 кухарка попроще и дѣмоч- Л ГА О М is—іб л. для комнатъ- Грековская. бй _______________ , 1К0 1 ¾ кухарка одинокая, сред- ІГЬ Л М1! а і рч нихъ лѣтъ, умѣющая хо рошо готовитъ. Маріинская ул.-, No 4, ходъ сь улицы. ______ 159 кухарка, хорош. жалорачье. а Рыбная, 28, кв. 2, во дворѣ, яягтпро второе крыльцо. 1Н9 Ц Ѵ Ш М А КУХАРКА- Оумская улида, П ,,П П М Т.омъ 16, кв. 6.’ 564 U V Ж И А хорошая кухарка съ ре- J lllllN коыспд. Конная уя., 16, кв, Кузнецова. _________________________ 130 Цнчдіцм■,кухарка. Мало-Гопчаровскяя. ./ѵ і2. ■\™ПІі LipИХ. СЬ 11—ги. _______ 44 І_|ужнът: одни, кухарка и хорош. гор- 11 ничи. на Миронос. ул., 42, вѳр. ат. _ ___________________________________ 73_ □ ужпа кухарка одинокая, опытная. Безъ рокомоид. не являться Мироно сицкая _пл., 11, кв. 2. 79 Н уж на кухарка одинокая, за одну. * Клочкопская ул., 25, 603 кухарки ищу~мъето. Московская ул., 1. 584 К У X А Р КИ’ ИЩ У МѢСТО, ‘ одинок., хорошо знаю, свое дѣло. Чер нышевская ул., домъ 26, опр. швейцара. • ______________ 587_ KVYAPRM ИЩУ мѣсто, хорошо знаю ‘” Л ‘ • кі овоѳ д£ло. g-я пожарная ч.н*ть. ofij’oe. Головкова^ _______ . 14 ІКѴУАРИИ иии аіа одну въ мая. »IJ/V ‘ 1 У| семью ж«л. получ. мѣ ста, им. личи, рекоменд. Харинскій пер., •>6 4, позвок. дворнику. _____ 565 Ц УХАНКИ ищу мѣото, одинокая, знаю _ . пппл дѣгт^г. Мирояосіщкая, No 52, угольный сіотадъ. 35 H W A P M M Мѣсто, знаю хоро- ; * • – “ « 11 г * шр опоо дѣло, могу ‘ за | одну. ЛІ’аріннская ул., S, спрос. в,ь па.-: вочкѣ Марцщу, ___ 538 ІІ ухарки я^едакі ноиуц. мѣсто, ацаю’ свое дѣло, одииокац. Жонторскак, 9, опр. У дворника Япву. ‘ 638, иухарки ищу цѣчто, среди, л., им. рѳ- ! “ КОМ.; Віш^ркбвскШ дай., 24» ЯР. дворѣ I среди, кварт., спр. Татьяну IieBaw-ny. ! ____ ______ _ __ ‘ ш кухарки дли за одну’ въ. мая. семью 1 ищу ■ мѣото, Пуѵокая ул„ 74, дог-іъ Мороэдасй, епр. Яцовловпу. 590 й/ухарки ф щ за одру. шц. цѣего4 мол- *1 же-кщіГіго. Тамъ же и дѣвочка, 13 л., ищ. мѣсто. Конная ул., 37, спр. дворн. 155 Повариха и горииимая* дѣлущкц, щел. пояуч. мѣётц, ц».4 рецом ПуідкгтскаЫ) 5. Обуви, мастерская. 17 ІЦ упадки желаіо. нопуч. мѣсто, аиаш ■* сгоѳ дѣло хорошо, могу за одну. Ма ріинская ул., М 8. 116 Поварихи изд 5 ‘ мѣсто, им. рекоменд., 1. одннОк. Кояодезиыи дер.:, домъ 23,. опр. прачку. 86 М у Ш “jL . -ц жеиа ищутъ мѣста: мужъ J III 4» —кучдра, или сторо жа, яс с па—кухарки попроще- ’или горнич ной, пріѣзжіе. Ивановка, по Большой насыпи, д. No 108, спр. Терещдина. 530 ЛАКЕЯ жедаі° пои- мѣсто# служилъ ?ъ. n el.0p’6ygrb( въ бйрск. домахъ, имѣю письм. ц лкчн. рѳкомонд. Иваловкв., Монастырская ул., домъ 16, спр. Иванченко. ________________ _ _______ 89 трваиыи . И Л W чеетцьш. Обраш. Екятерипо<-лепсі.-ая. ФІ5 48- 47 ТРЕБ- О Ф Ф И Ц ІА Н ТЫ . Гоотип. ..Бристоль*1, Ііцочковск., 13. 561 Jg“|_ контору, гостинницу, ма.гап. . или – швейцара ищ. мѣсто пріѣзж. мо лод. пн лотъ, 16 л., хор. грам. Кувнечнац, ЛІ! 31 /33. д. рмирновой, кв. 10, 596 IIIRPB^IIAPA или спужит. въУпра- ш р Е ігіц к г н вленіе шцу мѣсто, трезвый. Монастырская ул., доиъ 29, Бурцова, спр. въ лавкѣ. 535 Оапаон. солдатъ ищ. мѣсто швейцара, пъ магаз. рабоч. или какое нибудь подходящ. мѣсто, им. военн. аттест. и реком. Мирокосицк, пл., 12, спр. щвейщ. М КЪ ктолонуто „ГИГІЕІІА*^ Л П іІИ а Екатеринославская ул., человѣкъ для вѣталк . съ зало г. 50 руб, и оФФ тіягітнп приличныя. 177 ВАУЧЕРОМЪ нлп ДВОРНИКОМЪ жѳ’- лаетъ поступить молодой человѣкъ, прослужившій 10 пѣть ВЪ ОДНОЙ ЭКОНО МІИ, можетъ служить въ комнатахъ, лич ная рекоменд. Пушкинская ул., No 71, кварт. Щербинина. 29 Пворшша или сторожа ищу кѣсто, одн- копій. Рыбная улица, цоігъ No 36, спр. Федора. ________ – _______ ■ 135 МАЛЬЧИКЪ пзъ деРевни- хороша ш н л и т л п о грамот., 14 Пѣтъ, ищ. мѣсто въ магаз. или въ контору. Сумская ул., 110, Гетьману, тел. 74. ^ 534 3—-» Wpe6 “ Tail оііытцыи м ііь’і’и’къ въ контору. I Предложенія адресовать:Вокзалъ, до востро .ованія предъяв. вв. „Юж. Края*4 ,М 1Q7. _________________________ кі7 Ы УЖЕНЪ мальчикъ иъ аптекарскій ма- п газиыъ. Зміевокая ул., домъ 1*6. 24, аптекарскій магазинъ „Прима**. 508 2-1 1_|уженъ мальчикъ въ лавку. Канторская * * ул., домъ Зч» 10. ■ 549 Ё_Д.т»» „ 4 . мальчикъ въ бакал- лавку, а в у ітгЬ’СгЗ о она-я:ѳ и цередаетея-Гроков- ская ул., д. 54. 54 Ишенъ мальчикъ Н. Эбергарть, у Допадскаго моста. ____________ 611 Н іІЖ А Ы Ъ продавецъ … для разноси. П у / |\ ѵ п » торг., съ залог. 20 р. Ека- териноставск., No 17, таб, и цисчеб. маг. віа І Х Ѵ Ж Е З В П Ь молодой билетёръ въ театръ. Приходить лъ среду, въ 9 ч. утра. Жандармская площ., 15, кв. Попова. _______ – _________К. НУЖЕНЪ билетеръ и швейцаръ въ театръ МИШЕЛЬ Явиться отъ 12 до 2 чар. дня. _______ 559 Ш о ф ф е р ъ , знающій хорошо спое дѣло, ищетъ мѣ ста, можетъ въ отъѣвдъ. Упиворситот- окап ул., No 14, во дворѣ опр, * Борщева. 3 HCTPEHH 0 ~S S S ” ,£L%t щій слесарно-кузнечными арестантскими ліастерскьми. Обращаться лично къ на чальнику харьковской губернской тюрь мы, отъ 9 ч. утра до 8 ч. веч. 31 3—1 Требуются столяры въ мастерскую Вай- 1 .неръ. ІСацарскпя, 34. 138 С А Д О В Н И Н Ъ “ ^ мическ. отдѣлъ Харьковской уѣады. зем ской управы. _________ 68499 3—1 Ищ МІСТО [МОІЙГ ИМ. аттест. Адр.: Харьц. губ., Бѣлый Кододовь, Трофимъ Н. Бурлуцкій. 69121 6-1 ѣ Л И І І , Рыбная улица и Троицкій первул., ОТДАЮТСЯ 11ІІІЩ до 30 комнатъ со всѣми удобствами, парадный ходъ. Справиться по телефону 342. | ________ ____________________ К. 1Q – 1Q Барская квартира 10 комнатъ, помѣщеніе для прислуги, епектричѳскос оппѣщопіо, поляпоѳ отоп леніе, воѣ удобства, ПЕРЕДАЕТСЯ въ .паго-рной части города. За условіями об ращаться къ г-жѣ ТПьс, кпартира Е. Е. Ферро, Сумская ул., JN’a 86, ежедневно отъ 2—4 час. ___________ _____________ 08655 3-1 Н’ б Я Т і Т п,г’ 7 ыли 5 коми., съ отоя.і.; U o a |;i i электрич., у остановки трамвая сдается. Оумская, ..ѴІ 92. ____________ 00 5—1 І^БАГТІТРА со слуікбаыи. Оумская, 16, _ ___ верхній этажъ. _ ___________ 17 Отдаются квяртиіры съ отодлеціемъ, ваннами и всѣми удоб ствами и службами. Бол. Гончаровка, -Фй 11 . ____________________________________ 550 -2-1 П Т Б КБЯПТ 7> 5> 3> 2 ком. случайно w lA- aoa-wi. освой., недорого. М.-Мло- нипісяя у.ч.. .N? -I ________ . 5СЗ. 2—1 ПТПАРТПЯ квартира въ С коми. “ 1 < ѵ Л съ удобствами. Каплу- шдоская ул., Фіі 17, кварт. 7, домъ Тн- мофегаа.. _______________________ 6849D 2—1 Лтдае.тся квартира, 2 комнаты и кухня, w вода „чайная1* во двррѣ. Петинскій хгѳр, домъ 3Sa 3. 18 2—1 П ЕРЕЛ А ЕТС Я кваР’і!иРа пъ 7 коми. ^ съ удобствами и олсктрич. Пушкинская, 45. Условія можно уап: по телофпіпу ЛЬ 2353. 67252 4—1 ВСЛ ѢД СТВІЕ передается *“ кварт. 4 комы., кут. Грекопская, ЛЬ 26, кв. 5. 33 2—1 ПО СЛУЧАЮ ВЫѢЗДА передастся барская квартира особнякъ въ 6 комнатъ, съ большимъ дворомъ. ЕпархР альная, -М С. ________________ 137 U уяспы 2—3 хорелп, комнаты, безъ мебе- * ли, въ раіонѣ От.-Мооковск., Конной и Дегинской ул. Предлож. писып.: га. почт., Пассажъ, до поотрѳб. для БВСДЕ. 68664 2—1 одинэкону : г л ° ™ 8 е теплыя, безъ мебели, не выше второго ата- жа, вт. нагорной части, всѣ удобства, же лательно хорошій домашній столь или прн квартирѣ кухню. Гостинница Россія, но- меръ 73. _________________ • ___________162 иуж на комната въ иптсл. семьѣ, жела- 11 те іьпо въ нагорной части и съ тѳпл. удобств. Адрѳсов. съ уваааиіѳмъ цѣны: Харькова», Азовскій банкъ, А. А. Гурвичу. _________________________ 172 Лтдатотся комнаты, больпг., свѣтл., съ пар. ход,, олектр. оов., вод. отопи., патггвой, пар. и всѣ удобств., топькб по стояннымъ кварт., по 20 руб. вѣ мѣс. Старо-іГосг.овскля, 52, снр. швейіі .13 2-2 ІЗЕШ ЕВ 0 ОДаіотся ^ коми., коррид. ■ систома, олентри^-і тОтОЙІг вацна, уддб.с^ра. Сумская, 86, ёнр. щвай- цара ипіі телеф. 2466. Тгімъ зк&’/й ‘^oiaasfr’ по едной, во флигелѣ. 68680 б+Г Дтдаетрд 4 комнаты е кудлгя, цѣна 40′ Примѣррвская уп., 16. . -..к -. (51,.:: ОТДАЮТСЯ 8 u 1 ’ нешк. и съ прцслуі4« мрачно и безъ. ПримѢрсвская,. 16. 50 Сднштся двѣ комнаты на улицу, парадн. ходъ, съ нравомъ поль зоваться вазщою, М^ріицокая,’- 18 ,. ! атаздъ, смотр, отъ 1РЛЗ ч, отъ 3-5-ч. 58S 3-1 Зтданщя двѣ. комнаты, ХОД., 03¾½¾ іередн., ранн., цебел. содидн, жильцу, нид. ежедп, отъ Г2 • 5, >{Ьрдвиирвск., Э. ’ 175 П тП ЯЮ ТГ’П л816 комнаты :еу ^ ѵ ;твііяыв, ь /ід еіги і съ отопленіемъ, цо жела нію съ мебелью н кухней. Верхній .этадкъ. Йросаэ.вс.к.аа, Къ 14: 680 ОТЛЯІАТРЯ лв^ комнаты .вмѣстѣ и 1 1ЬЛ ЦйрОіЩЬ; можно со стоя, или іюли. пдне. цо-лівланію, гоетцпаая’ об становка и, пользованіе кухней,’., вблизи трамвай. Толкачевская ул., д; Тбішачора, Ла 3, въ концѣ Пушкинской. R76 Х О Р , к о и и . , всѣ удобства. Пушкинская ул., Л1 8, Кв. д-ра Брапдсбурга. ______ . . ..Д і ■ Отдается ком. сухая, теплая. Цримѣроыскоя ул., No 9. 127 Отдается сухая комната. Здѣсь л;е продается шуба, по.тущубо«ъ> тсплгдо сапоги, черный сюртукъ. БурсалкШ спускъ, фй 12, верхи, этажъ. _____ 581 1 * ОТДАЕТСЯ ОДНА “ “BPL = “ o S спая ул., ФЁ 48. ________ 143-’3—1′ ііомната свѣ?.,,су^, »ft, w с ■ ъ м осв., СЪ 12-ГО, MC5KHQ .2, Сумская, 74, кв. Д{,япыщникова. 139 2—1 С^ТЭТІ 1 коми, съ вухн., Яочтовый пер., ** в F4® 12, и 2 коми, съ ыоб: Тюремная, Аі 4. кв. 1. _ __ 149 ()ТД. КОГНАТА. ^ ЦарицБгнсвая,- М 54, во флигелѣ. ____ *26 Лтдаетсл комната для одипок, Епархі- ѵ -пльная ул., 5. ” 45. :. За ! 5 руб. сдаётся- небольшая комплта. Змілве-ям. і кв. 7.’591 110 МН AT А отдаотся. Чернышевская ул^ 11 домъ 32. – _____ 522 UOMHATA спѣтлая, теплая, съ обѣдомъ. ** Боапесопетсая площ., No І6. ’5б7- UOMHATA оггд., воѣ удобоФВ.—20 ‘руб, _ Вознссонская пл., Аа 6, вв, 28. 37 I КПМНЯТЯ отдается, от,*ѣ.іьн. ходъ. Ііка,- | ПУДИДІД теринославская, No 43. 573 2?1 Комната спокойному жильцу. Аптекарскій пер,, 25, кв. Алферрноіі. 176 ! МАГАЗИНЪ СДАЕТСЯ ” и продаются шісифъ дубовый ‘и стойка, Сиравнться: Сумская, Ф6 20, у швейцара па раднаго хода. ‘ -114, ‘ ““СДАЮТСЯ”СТОЛОВАЯ “ и квартиры. Корсиковская, 19. • 68648- 2-1 О х я я ^ ь т в ‘в на байкомъ мѣстѣ, бдйа- W • Е ЪМ лейная торговля.’ Циркъ Муссури, Дмитріевская ул., 11. ________ 16 О т д а е т с я л е д н и к ъ , сарай кам. и кухня. Тюремная, ФЗ 11. 140 2-1 \я 31 деішбря на маскарадѣ. Ѵ т а п о і і г . въ Коммерч. Клубѣ бу- J J С ІІП |1 U маясникъ, въ котор1. ‘бьтйй « 63 руб. денегъ, безшхат- иые именные ткоя. дор. билеты и др. : доку менты, не имѣющіе цѣны для лругого ■ лица* Прошу возвратить почтой или поеыльн. хо тя бы только билеты и документы. Цѳтров- скій пер., ,М 12, кв,. 3, инжея. Мякулову. 659 П т п о о т Р а 12 тыс., можно частями. Спр.: U 1 Д сіс 1 Сп Б.-Панасовекая, No 13, вйн- ная лавка, _________________________ 100 Нктвллигентное бой, ‘ убѣдительнѣйше проситъ подъ вексель и хорош. %% . 300 р. Пассаясъ, предъяв, кв. „Южн. Крь“ ’ No 60І. КОМПАНЬОНЪ ‘ приглашается, знающій поварское йскус” ство, съ капиталомъ до 1000 рублей,’для. открытія столовой въ Крыму. Адресовать письменно: Х^рх-15,=‘а,»-г-^цокаад’ь. Юікв…кор ». дредъяв. книж. .\з 509. __________ 688815— 4 И М + 1 Л 31100 Рч ищу выгодп. дѣло, куплю *ДН Oi\J ДОХОДИ, домъ или хуторъ по.дъ вмгодн. услов. съ доплат. къ банкоііек. долгу,ищу комаапіопа еъ етольк, же деньга ми. Харьковъ: Пассаясъ. пред. кв. Юж. Крі ■>fi 615. _______ ___ _______________ ■ . .. -546, … ПпРЛГТЯГЯСЛ ЛИ,ІЪ *в’і. откр. какое 1і|іеД Л с11 <ХЮ ли6о торгов. пред. по всей Россіи, по нбпм. права жит., вступить со мной въ переписку. Обращ.: Пассажъ, црѳд. кв. Юж. Кр. Фй 54138. На отв. двѣ S коп, марки. .546., П ро памо каменные продаются, очень ІДВД ДѵішЛ дешено, дохопныѳ, за вы ѣздомъ. Большая Гончаровская ул., д. No А” _ ____________ . ‘ __________ 7 184 ■ Домъ продается по ІГироносицк. ул., около Вѳтѳринарні, по случ., домъ барскій, 3 этажа и 2 особ няка, со всѣми удобствами, доход. 6000 р. въ годъ. Цѣна 65 тыс. р., 25 т. наличн., а 30 тыс. изъ 6% годов., на 5 Л.’ Обращу: Чѳрногла^ооск., 5, Хаджи-Коче ву до Ц ч. утра и отъ 3—5 ч. веч. 69094 3—1 И й И “I на Мироносицкой ул. С’Ь ІЭ | | ЕЩ h мѣст, 350 к. с. за 40 т., w Вшв м налич, 15 т., яродаетсй у П. В. МАРКИНА. Пушиинснаа ул., No 8,. ‘ . ______________ 68171’ 3—3 Домъ продается Благовѣщепская ул., No 5, Узн.: Лодгррная, JV1 2, у домовлад., отъ 9—10 ч.утра. 512 “2-1 ГГпЛІТ безъ коммиссіонер. домъ’йѣ. 1 1 и Д • чалѣ Б.-Панаеовскоіі.,.Р50. вв. еаж. спр.: Б. Пааасонская, 13, випная лавка,- 10І Прод. домъ особн., 7 коми., вбл.”церкви и конки. Москолеи., Степной пер., 4. ________________________ _______ 68636 ,5-1 і Безъ посредст. – ^ ¾ ¾ 0¾ два этажа каш ей , д о т ъ со службами.и фруктовымъ садомъ. Узн.: Андреевская ул. ФЗ 87, бакалейная торговля. 72 U У ГУ ЕВЪ. Отдается и прод. брльщ. 1 ломъ. год. подъ торго®. предпр іят, Противъ гнмназ. Синякова. 68645 5—1 ѴІАезг. ■ купить дох. домъ съ доля. 1000 “:р. къ д. Б. В. Москал., 40, хлѣбн., для Ц. ______________ .___________________68761 3—1 1 ММ ЪШ Е КУПИТЬ желаю ‘беАѴ’.поЦ * средник., пѳ менѣе 150 д. съ ■іга’гбди», обстроенное, наличными до 30,000. Адр.: Сл. Коломакъ, Валковск. уѣзда, Харък. і’уб.-, Е .. 3 . Шсвчешсо. 68654 _ 0 ^ 0 участокъ -.00 .квад- и ив ^ чь&ф-щёгъка s ’йар’в ратн. саженей; съ хорошей обгородкои. За Основой на Чуни хиной дачѣ, близь Сѣверо-Донецкой желѣз ной дороги. Основа, Филипповская, 18, спр. Свистунова. 147 ДВОРОВОЕ МЪСТО+30 саж. на Пушкинской ул., прод. Узнать: Сум ская ул , No 40, кв. 3. , , , . 690Ц З-т-1.. О рдорого продается дворовое мѣсто (45< I I и кв. саж.) съ постройками, по Грѳков ской ул., 84. Условія: Конторская ул. ФО 6, кв. 1. __________ . 539 2—1 УІАГбИГШІ» «Высокій1*, плат. ,3слепыі іШ ььіЩ ни Гайе, Бульварная ул. Продаѳт ся дача Ватутиной 3 коми., ванна, кло З і кухня, сарай, погребъ. -128– 2 24- Десятикы Богодуховск. уѣада де-; шево продаются. Справитьоя • J М. А. Швейцера, Дмитріевская улнца домъ Фй 29.____________________67942 10—1 j Подъ БАХЧУ отд. до 30 дао. корчева^’ ной (изъ подъ дубов. лѣса) плодся роднѣй шей земли, сплошь перекопанной! Маршрутъ и адресъ: черезъ Чугуевъ, с! Кочетокъ, имѣя. Арофьѳвыхъ, 31. В Ш мидту._________________________12 Гапьвиноплпстичвскня рошо^оборудо ванная, двигатель динамо-машина, ванна1 щетки и т. и., отдается въ аренду, перего воры только съ солидными людьми. Торго пай площ., у Стучовекаго. …БС7л Фріштово-баналейный магазинъ передается съ кв.. паровое отопленіе.СТафф Мосісонская, 10 „ отъ в—8 вечера. .И’л. ТТП П.ІІѴЧ А ТП передается ня боЭкощ И и Ы І П Й Ш м1істѣ большая гастро номическая торг. Михайловская ул,, 52. 6| Продается спѣшно лавка. Москалевская ул.,’ «NS «6 . 568-; Передается ОЩ аётоя’Ъкал. торговля Ветсргтарпая ул., Фб 14. 178 ; jT| ЕРЁ ДАЕТСЯ бакалейная лавка к случаю выѣзда дагцово. Пѳтжщцм улнца» 46- 8й ,ГІЕРВ ДАЕТСЯ бакалейная лавка. Ваа- ” * димірскзя улица, М 23. _____ 28 ■ПЕРЕДАЕТСЯ лавкь по Моюкалевской “А Колодезный пер., No 1 L _________ 82^ Л чень выгодно передается хорош. ба- w _кал. “лавка. Грековская, домъ 44. – . 6S493 5-1 П о случаю болйэші передается бака- 11 ябйяая лавка. Зиіевская улица, домъ 39. _____ ________ 69009 2—1 П п # > я и и я і л одиночества пѳред ■ .■V Ѵ/іу*а«ЯВчД бака-іейная лавочка,, одна на всю ул. Скринницкая ул., J-& 7. 103 Я и Т Т И Р Н нерелает. бакалейная лавка u n tl JJCH. по случаю перох. въ свой д|р>мъ, Сирохинская ул., J& 5. _________ 97 Ш съ 3-мл бильярдами по елучаю ва полцѣны передается. Спр.: Петровскій пер., у Луцкаго, до _ ____________ 11 ч. утра н отъ В до 8 веч. 572 ■Передается пивная но случаю выѣзда. ■*~Уг. Кремлевской и Молочной, No 9. . ___________________________ 4 S 2—1 Продается пивная „г, ™,,£££*£ Нетечеяскаа ул., спр. въ лавочкѣ д. 2 ». і 0 Г, ПОПОТШОТГЧ пітвпая очень дешово. Чо- ІіВДьДи&ІІН ботарскан ул., As 25, о цѣнѣ еяроегггь дпорттикд ____________________ 146 По случаю отъѣзда ня. Кацарёкая і уЛИПа, домъ ,Аг 29. ________ 173 ПегѵОТГОАі’Гпа небольшая пекарня. Бур- и С [іс Д а С 1 L/11 сацкій пер., No 8, сир. въ бакал. лАвкѣ. _______________________ 531 П п гп и ъ е Я І/Ъ выѣзда перед. столо- *т[ ѢЛ 1 ГѴС пая съ хорошими ус ловіями. Петипская ул., 121 . 602 f f l U М продаются новыя барскія, те- * ■ лѣяска и друг. По Москалевкѣ, іКвиткияскзя ул., No ?В. 18П 3—1 ИТІЛЛЯТЛТРЯ* фасонъ,шарабаггь и сапи А* г ѵ г^с*іѵ ‘* ѴП| разныя простыя и амери канскія, Гревовскан ул.. Ов) р|род.: садки раки., пролетка, тарантасъ, линейка, пововка, полок. ресеерн. У Дмитріевскаго моста, куанида Полунина. ‘ 504 КіІППІГтПІ отдаётся’ на прокатъ. Харь- РИЛЛШі/ДР ковскій пер., No 5, 171 Желай ш ить зияиуго обетановкѵ- Узнатъ: Граковекая ул., 15, О. А. Бала бановъ. ___________________ 683 П»1ПП*5ІЛТГ>а Дешево: турецкій диванъ, Ііри Д сіЮ Т С Н див. „ 2 креола. Чеботар ская* 38. еігрос. дворника. 556 ЭКСТРЕННО РАСПРОДАЕТСЯ З А * ЦІЗНЫ только что прибывшіе изъ княж. ликвид. имѣнія 6 вагоновъ старинныхъ вещей, заключающ. изъ мебели краснаго дерева и корельской березы: гостинныя, будуарная, столовая, спальня, кабинетъ; фарфоръ саксонск. и севрскій первыхъ ма рокъ, бронз. часы, канделябры, малахито вые столы на бронз. ножкахъ, американ ское бюро кр. дер., высокой работы, не сгораемая касса.столовое серебро чекан ное, роскошные персидскіе и текинскіе ковры, портьеры, картины, гравюры; всѣ предметы извѣстныхъ мастеровъ и худож никовъ, Энциклопед. словарь Брокгауза •л Ефрона ѵі много другихъ цѣнныхъ ме лочей. Перекупщикамъ не являться. Вещи покупателями осматриваются съ 10 час. ут. до 6 час. веч. Старо-Москов ская, No 28, во дворѣ домъ-особнякъ, кварт. 3. ________________ 68235 5—4 ГІЛПП разбор. гардѳр., откр. кнпж. шк.. дюж. егол, дуб. стул., впс. люст., ішойы. англ, кров., фортеп., мяг. мѳб. Усов- екая. 3, спр. дворя. 1G4 М Е Б Е Л Ь толоч., 4 шт. фант., врыт. дорог. тел., ту- редк. диванъ, тахты, гард., книжн. пткаф., дам. стой , кабин. Театральный, 1, кн. 9. , ________________________________ 523 2—1 Пгѵп п а атн а рояль дешево. Галушкин- ПрОДаВІСН ская ул.. 4. ___________ 57_ ypMftftLi ‘40 тт.вновь пригпаны для прод., на-дняхъ отелившіяся, съ боль шій ъ удоемъ, Клочковская, 10-12, Монас тырское подворье. 158 ПРОДАЮТСЯ “ ’“ / л ; : торъ „Пустое” въ 1¼ вер. отъ платф. Зо леный Гай, Южныхъ sen. дор. Тамъ же кирпичъ. _______________________ 68681 5—1 П Р О Д А Е ТС Я рысистыи жеребецъ. Рыбная, АЗ 20. 85 Ш св о й магазинъ Ф . й. СТЫЖИКОВА снабженъ въ большомъ выборѣ различнымъ мѣховымъ товаромъ, какъ-то: мѣха куньи, песцовые, чернохоревые, лисьи, бѣличьи, выхохулевые, кенгуровые, камчат скіе бобры, каракули, а также всевозможными готовыми боа, горжетками, муфта ми, мужскими мѣховыми пальто, и принимаются заказы на всевозможныя мѣховыя вещи. Продажа производится по очень дешевымъ цѣнамъ, случайно, дешевле всѣхъ распродажъ, въ чемъ прошу убѣдиться, и заказы выполняются аккуратно и добро совѣстно. Магазинъ находится въ Слесарномъ пер., собствен. домъ, No 8 й, между Московской и Николаевской улицами. 105 2—I Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Й о п и с о к ъ лицъ, посѣтившихъ Харьковское дворянское Собраніе въ день Новаго года, 1 января 1911 г., для принесенія взаимныхъ поздравленій. Акименко Константинъ Семеновичъ. Минаевъ Михаилъ Прокофьевичъ. ‘Аржановъ Иванъ Петровичъ. Марковъ Евгеній Львовичъ. Бонноттъ Луи Александровйчъ. Магеровскій Александръ Парменовичъ. Бухаревъ Иванъ Калиновичъ. Мартыновичъ Сергѣй Алексѣевичъ. Бломъ Германъ Петровичъ. Мезенцовъ Василій Ивановичъ. Вукуноцскій Александръ Николаевичъ. Мартосъ Владиміръ Григорьевичъ. Баранъ Василій Ивановичъ, Нерослевъ Владиміръ Алексѣевичъ. Борткевичъ Софія Казимировна. Нерослева Татьяна Юрьевна. Борткевичъ Елизавета Влациміровна. Неѣжмаковъ Георгій Антоновичъ. Баллачинскій Захарій Александровичъ. Ножниковъ Авраамъ Петровичъ. Баллачинская Ольга Іосифовна. Графиня О’Руркъ Зоя Николаевна. Батюшковъ Павелъ Алексѣевичъ. Орда Анна Францовна. Бекетовъ Алексѣй Николаевичъ. . Погорѣлко Александръ Константиновичъ. Букрѣевъ Николай Владиміровичъ. Плещеевъ Михаилъ Ивановичъ. Будаковъ Николай Николаевичъ. Плещеева Александра Александровна. Вагалѣй Дмитрій Ивановичъ. Пивоварова Зинаида Ивановна. Bonnotte Louis. Падеревскій Ричардъ Ивановичъ. Вашенковъ Петръ Ивановичъ. Палеиъ Моисей Абрамовичъ. Ващенкова Надежда Григорьевна Подобѣдовъ Александръ Андреевичъ. Велитченко Иванъ Кирилловичъ. Пащенко Владиміръ Ивановичъ. Воскресенская Олимпіада Ивановна. Рѣзниковъ Аристархъ Даніиловичъ. Воскресенскій Владиміръ Яковлевичъ. Раевскій Николай Павловичъ. Фонъ-Винтерфельдъ Робертъ Людвиго- Родзиновскій Петръ Степановичъ. вичъ. Раевскій Иванъ Павловичъ. Вильга Иванъ Ивановичъ. Рудавскій Павелъ Павловичъ. Князь Вачнадзе Авраамъ Георгіевичъ. Рей нике Арсеній Арсеньевичъ. Войтенковъ Владиміръ Николаевичъ. Редлихъ Александръ Андреевичъ. : Войтенкова Софія Ипполитовна. Рябининъ Матвѣй Ивановичъ. Гусевъ Владиміръ Дмитріевичъ. Стерлиговъ Илья Ивановичъ. Гладковъ Алексѣй Викторовичъ. Стерлигова Марія Федоровна. Гладкова Ольга Семеновна. Саммеръ Александръ Михайловичъ. Гудзенко Илья Александровичъ. Саковичъ П. А. Гудзенко Елизавета Константиновна. Самойловичъ Николай Евграфовичъ. Гартманъ Эвертъ Викторовичъ. Силинъ Илья Федоровичъ. Гладилинъ Илья Сергѣевичъ. Стульгинскій Владиславъ Станиславовичъ Гаевскій Викторъ Аркадьевичъ, Стульгинская Марія Генриховна. Гаевская Юлія Альбертовна Снисаревскій Аркадій Александровичъ. Гаевскій Викторъ Викторовичъ Сирвинтъ Лазарь Владиміровичъ. • Герцогъ Сергѣй Владиміровичъ. іСтрѣльниковъ Николай Дмитріевичъ. Данилевскій Василій Яковлевичъ. . ‘Саввичъ Александръ Сергѣевичъ, Дмитріевъ Петръ Алексѣевичъ. ‘Саввичъ Вѣра Ивановна. Добросельскій Петръ Петровичъ. Тяминъ Александръ Порфирьевичъ. Дикаревъ Александръ Ивановичъ. Телесницкій Всеволодъ Григорьевичъ. Дудинъ Владиміръ Львовичъ. Турчаниновъ Леонидъ Михайловичъ. Домбровскій Александръ Александровичъ. Турчанинова Антонина Матвѣевна. Домбровская Любовь Викторовна. Третьяковъ Николай Андреевичъ.. Енуровскій Федоръ Григорьевичъ. Типцевъ Митрофанъ ‘Васильевичъ. Еллинскій Николай Александровичъ. Баронесса Унгернъ-Штернбергъ Нина Фе- Зеленинъ Анатолій Евгеньевичъ. доровна. Зеленина Евгенія Михайловна. Усовъ Михаилъ Дмитріевичъ. Зиминъ Валеріанъ Александровичъ, Филипповъ Павелъ Александровичъ Зеленскій Михаилъ Борисовичъ. Фельдманъ Степанъ Алексѣевичъ. Звинятскій Сергѣй Максимовичъ, Финкельштейнъ Александръ Александров. Загоскинъ Иліодоръ Иліодоровичъ. Филипповъ Николай Николаевичъ. Иванчинъ Владиміръ Васильевичъ. Филиппова Вѣра Александровна. Катерининъ Алексѣй Александровичъ. Франціусъ Евгеній Ивановичъ. Кабановъ Иванъ Кирилловичъ. Франціусъ Елизавета Федоровна, Кохъ Эмиль Феяоровичъ. F6raud Engine. Кохъ Марія‘Константиновна. Feraud Nathalie. Круммбиллеръ Владиміръ Викторовичъ. Цетреусъ Владиміръ Васильевичъ. Кононенко Виссаріонъ Дмитріевичъ.- Черячукинъ Александръ Васильевичъ. Кирилловъ Михаилъ Михайловичъ. Черячукина Марія Эдуардовна. Кохъ Владиміръ Оттовичъ. Чайковскій Антонъ Діонисьевичъ. Кирстенъ Карлъ Карловичъ. Шубертъ Вильгельмъ- Эрнестовичъ съ Камлюхинъ Анатолій Ивановичъ. женой. Камлюхина Галина Ивановна. Эрбсъ Августъ Ивановичъ. Кодратовскій’ Александръ Платоновичъ. Энвальдъ Евгеній Васильевичъ. Крымовъ Владиміръ Пименовичъ. Эссенъ Сергѣй Александровичъ. Корнѣенко Елена Ивановна. Янсонъ Александръ Рафаиловичъ. Коростелевъ Аркадій Александровичъ. Денежныя пожертвованія поступили отъ Кутневичъ Дмитрій Андреевичъ. слѣдующихъ лицъ: М. К. Катерининъ— Левченко. Владиміръ Андреевичъ. 6 р., Кохъ Э. Ф. 1— р., Ф. Г. Енуровскаго— Лазницкій Николай Антоновичъ. 10 р.,и Филиппова П. А.—З.р,, а всего 20 р. Moskon Ioseph. ш и н м і ш ш і н г симъ объявляетъ, что ею сдается съ подряда ЗАБИВКА ДЕРЕВЯННЫХЪ СВАЙ – отроюіна Н оя гплпѴлкой мабепкжнОй въ гой. Нкиолавві (Хеосонок, ff6.1 на рѣкѣ Бугъ, количествомъ около 4.000 штукъ, причемъ подрядчи ку предоставляются-У правой -два паровыхъ копра: одинъ съ бабкой въ 75 пуд., а другой съ бабкой, въ 60 пудовъ—.съ понтонами, шалан дами и полнымъ ихъ оборудованіемъ. Работы эти уже начаты городомъ хозяйственнымъ способомъ. Заявленія съ объявленіемъ единичныхъ цѣнъ на указанныя ра боты съ представленіемъ предварительнаго залога въ суммѣ 1000 рублей должны быть поданы въ закрытыхъ пакетахъ на имя Город ской управы не позже 20 го января 1911 года. , Подробныя кондиціи на сдаваемыя работы можно разсматривать въ Городской управѣ ежедневно за исключеніемъ праздниковъ отъ 10 до 2 час. Желающимъ кондиціи высыпаются почтой. К. 3— 1 £ S i n і ю і Б зш о Ірдита Вршпи» і г. Ш нні АКТИВЪ. ѵа 1-ое января 1911 года. _________ ПАССИВЪ. Касса* . …………………………………………………… . …………………… 38,063 01 Капиталъ: Текущіе счета: ‘ а) Основный ……………….. …… 351,575 — 1 .. . .а) въ Харьк. Кснт. Гос. Банка (условн,) . . . 1,000 — . б) Обязательные вклады 668 членовъ . . 774,505 — 1,126,080 — : – б) въ частныхъ кредитныхъ учрежд. …. 759,443 85 760,443 85 Запасный капиталъ . . . . . …………………… …. . Г 153,056 29 Проценты* бумаги: I Спеціальные капиталы: а) запаснаго капитала , . 183,550 — 1э3.027 — aj ШК0ЛЬІ . …………………. 15,377 10 б) оборотныхъ Средствъ. . . Р. 229,500 — 191.484 64 б) богадѣльни М. А. Д. . . . * . 27,546 16 в) капитала школы ……………….. ….. 16,500 — 15,365 50 В) 2довъ и сиротъ . …….. 82,750 33 125,673 59 • г) • . богад. М. А. Д. . . „ 29,9С0 – I 27.475 50 Вкпзды- —————— ^ I • • в47’™? – 1) срочны.: а) отъ членовъ Общества . 28,100- •) сгРа!:- бил- оть Т“Р- лог- • • • 3’500 – ______ I L L _ 474’779 64 в) отъ посторон. яицъ . . 1X05:5.4 – Учтенные векселя . . . . ………………… ….. 778,524 52 2) безсрочна а) отъ членовъ Общества. • 84,290 — У чтенные соло-векселя, обезпеченные б) оть посторон. лицъ . . . 722,972 73 ■обязательными вкладами членовъ .#«»*. . 255,510 * на прост, тек. сч.: а) отъ чя. Обш, . 48,520 — суды подъ залогъ: 6} отъ пост, лицъ- 433.722 \Ь 2.323,118 89 й «суларстз. я гаРанг.0/о°/о бумагъ, . . . 338,520 – – П Noтм „елостребрраи, пр .кладамъ . . . 66,593 09 61 і’етарантироаанныхъ ч/. /о Оумагъ . . . « 040 – Чллнс». езцосы. „одцеж. .ылач. выбыли.. Чя. . . I ……………………… 24,848 09 в) драгоцѣнныхъ . ……………………………………………. __В95£01 _ 1.256,661 ~ Нев0:треб0ван11ЫЙ ливиивяъ …………………………………………………… 3,680 17 ’пец. текущіе счета, обезпеченные: Государственные сборы и налогъ съ прибыли . ……. 4,863 42і процентными бумагами …… . 343,996 34 Переходящія суммы ‘ ……………………. ………………………………….. .37,336 65| Недвижимое имущество Общества ………………………. 100,000 – Проценты, переходящіе на 1911 годъ ….. …… • 12,986 движимое имущество Общества . ……………………………………………………. 4,230 23 Прибыль за 19*0 годъ . …………….. … …… . 141,213 78 Исходы, подлежащіе возврату . . . ………………………………………… 8,066 4с Страх. выигр. билет. отъ тиража погашенія . . . ……. 7,163 Іленскіе взн. въ Обшеств. Взаимн. Кред…………………………………………. ПО — іолгъ вкладч. по 5% налогу съ доходовъ отъ денеж- I ныхъ капиталовъ . ……………………………………………. …. 3,329 65 Іереходящія суммы . ……………………………… . . ………………………….. … . 2,899 08 \ П , . • ’ • ‘ Б а л а н с ъ ……………………………. . . 4.026,613 77 Б а л а н с ъ .. ……… . 4.026,613 77 Векселя и др. документы на коммиссіи . , 4,620 90 ……. Цѣнности на храненіи ……………….. … . 323,115 — …… Открытый Общ. кред. по спеціальн. счет. , . 37,920 — …………………… Свободный кредитъ Общества ……. 37,920 — …………………… Нарицательная^ Сумма открьіт. *) Въ 7о:лъ числѣ: цѣна ____ і ___ кредита _ а) государствен. и гарантироѳан …………………… 253.137 І50 300,135 ! — . . б) негарантированныя . . . • . . . . 376,300 334,625 j— Общество впредь до измѣненія П Л А Т И Т Ъ : В З И М А Е Т Ъ : ОГСК.СЧ.ГУ …………….. з> ™ . П р е д с ѣ д а те л ь П р ав л е н ія Н. Быковъ. п. у,. гоРГ. векселей . .. огъ 7 ¾ г.,. I / / О » векс‘ чпеновъ Общест., . «кл. безсрочк ……………………. 3»/, . Члены П пятенія’ Л ‘ ‘ У Д н е п ъ °безц. “бяз. вклал. .6% ілены п р а в л е н ія ^ Д Q T elia H eIIK O _ По ссул. подъ залогъ: і п Г на 1 и 2 г. . , . .4% „ ^ V б. гарантироѳан. . , , вкл. < , 3 и 4 г. . . . . 4Ѵа°/« * БуХГВЛТврЪ *3. СоН ЧИ Ш КИ Н Ъ • По спец. тек. счету . …. 7*4 . срочні* I ‘ ‘ -I ” ссуд. подъ зал. тов. ..7% , и боя. . .5 > . , ссуд. подъ зал. драг, еещ. . .В0/# . ‘ И XX О О О Г’ЛА.Т.Т.ТЕХХІХО О-Ьв П Р А В Л Е Н І Е М Ъ . % Правленіе Общества производитъ покупку и продажу процентныхъ бумагъ. Выдаетъ ссуды подъ залогъ ДРАГОЦѢННЫХЪ ВЕЩЕЙ, ШЕРСТИ и ДРУГИХЪ ТОВАРОВЪ. 50 беркшнровъ и іоркшировъ (14 полуторагодовалыхъ, 14 годовиковъ, остальные моложе)’ выкармливаются для продажи согласно нормамъ, выработан нымъ спеціалистами. • Желательно устано вить постоянныя сношенія съ солидными колбасными фирмами. Возможна ежемѣ- ейчыия (или 3—4 раза въ. годъ) доставка живыхъ еаияей. мясного н колбаснаго до стоинства. Справляться: Волоконовка, Юго-Вост. жел. дор., имѣніе В. Ф„ Лопа- тинокаго. ______. 68652 2—2 П с в и н ь и КОРМЛЕНЫЯ продаготоя, ’ 10 шт. Слобода Мѳрефа, на мельницѣ Сндорста. _______ 68725 8—1 ГТоіінтерь присталъ пемолод., рослый, Оі.- А-А л.ыЙ, ушй красныя; при неявкѣ хозяина въ теченіе десятидневнаго срока собака бу детъ продана. Балашовскій вокз.,’ спроспть билетнаго кассира Соколова. 55. 1 ¾4¾ фовсъ-самка, на шеѣ 1 І У БВІбИ If m черное пятно, клчч- І І Г и І і Н І І О ка » 3 смба“. Прошу ■ ■ ■ w а » * а ® й в*» доставить, за возна гражденіе, за укрывательство буду нреслѣ- довать.по закону. Галушкинскан- улѵ No И, поручикъ Алышспъ. ’ 551 О й ПРНРъ пропала собака, черный йу- О ‘И д е п о де ль, металлическій ошейникъ. Нрошѵ доставить: Кяи^прк-яс, s*. 13 С ИЩУ ПОДРЯДЧИКА 1 дпя одомни каменнага дома по РоягДо- ственской ул., No 19. Цредл. письы. по адресу: Пушкинская, 45, инж. Е . П. Винокурову.________________________ 21 Іі т о имѣетъ небольшой капиталъ для,оборота, можетъ состав. себѣ вѣрный источникъ, дохода. Запросы направлять: С.-Петер бургъ, Невскій, 135, Торг. Домъ А. Б. См одинокій, _________ М. 2—1 {f’Flsnfc получено свѣжее СДИ80ЧН0Е и озЪжее. малосольк., ТВОРОГЪ, СМЕТАНА. Цѣ«ы деідзевьая Рыбная ул., No 36, домъ Иванова. Теле фонъ No 1890. 6В341 6 —6 [ лесарно-кузнечное и водопроводн. заве деніе А. В. ЯКОВЛЕВА. Харьковскій . переул., No 2, у Подольскаго моста. .Телефонъ No 1825, т ш и гирь всѣхъ системъ съ государственныъъ клей момъ сего года. Прошу замѣт. адресъ. 570 ТТролаются груши. Пушкинская. JV5 S3. аненнть днотшику. – 68.2 -1 Огугшы пиодаготся. а“ КоНтор с кая, 3*3 10. _______ ^ _______ 648 2—1 МОЛОКО Даотавллвтъ ежедневно на ш и л и п и домъ молочная ферма Ж у равскаго. Заказы принимаются: Рыбная, 36, Московская столовая. ________ 68794 3 —I м олоко ежедневно 1 ведро могу доставлять. Ива- ноіжа, Сковородипская у.т., М 35. 593 2—1 т г ‘І . и т іг г т желаю наносить изъ /-Я . ирі’да бывшей дачи Тю рина, ледъ чистый и бѣлый. Старо-Москов ская, пивной заводъ Ольховскаго, спр. въ конторѣ Д. П- ‘ ______150 Контора по поптройнѣ аршнеш церкви ВЪ Г» ЯНТѢ (Садовая ^лица) спѣшно вызываетъ лицъ, желающихъ взять на себя выдѣлку цементныхъ прес сованныхъ плитокъ и покрытіе ими крышъ церкви. За подробными объясненіями просятъ обращаться въ названную контору.______________ _________ 68088 3—3 Ё ж І в Ш І І І Ш І Ісоч. Эдгара По. >6 1 (январь) и 1-я книга собр. соч. ЭДГАРА По вышли й I разсыл. подписчикамъ. Подп. цѣна 6 руб.- въ годъ, съ пересылк, и доставк. | о РУ6- ЬО коп. Кон. ред.: Разъѣзжая, II. ‘ ‘, М. 3—1 Ц І І Ш І К Ъ ЕВРОПЫ “, издаваемый М. ГА. Ковалевскимъ, подъ редакціей К. К. Арсеньева, при ближайшемъ участіи И. В. Жилкина. М. М. Ковалевскаго, Н. А. Котляревскаго, В. Д. Кузьмина* Караваева, Д. Н. Овсянико-Куликовскаго, А. С. Посникова, М. А. Славинскаго, 3.4. Слонимскаго и Н. А. Тимирязева. Въ 191 1 г. журналъ такъ же, какъ и въ 1909 и 1910 г.г., будетъ давать обозрѣнія провинціальной жизни, обзоры новыхъ явленій въ мірѣ науки, литера туры, ис^сстба й постоянныя корреспонденціи изъ главныхъ центровъ ‘вап»яак_ въ журнапѣ будутъ помѣщаться снимки съ портретовъ о~бщ^с^еЙйьіхіГ^ дѣятелей и художественныя репродукціи по отдѣпу искусствъ. .. .. – ПОДПИСНАЯ ЦЪНА. въ Спб, и Москвѣ съ дост.: на годъ—16. р.; на бмѣс.— 8р.; на 3 мѣс. —4 р. Въ друг. гор. съ перес.: на годъ—17 р.; на 6 мѣс.-г-8 р. 50 к., на 3 мѣс.—4 р. 25 к. Заграницу: на годъ—19 р.; на 6 мѣс,—9 р. 50 к.; на 4 мѣс.- 4 р. 75 к. … і. ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ въ конторахъ журнала: въ Спб,—Моховая, 37 (тел. 74-51); въ Москвѣ—Б. Никитская, 3 (тел. 57-86); въОаеЬсѣ’—Софіевская, 23. _____________ – ____________ _ _________ і . М. Г0—3 к-ы £ з о в с к о – Д о н с к о й КОММЕРЧЕСКІЙ БАЙКЪ. Основанъ въ 1871 г. Правленіе въ С.< Петербургѣ- ОТДѢЛЕНІЯ: въ С-Петербургѣ при Калашниковской-биржѣ въ Александровскѣ, ( катерин губ), Армавирѣ Астрахани Бахмутѣ, Бердянскѣ і’аршавѣ, Вильнѣд-ладикавказѣ, Воронежѣ Геническѣ Георгіевскѣ 1’ерск обл.), Г]іоз омъ. Джуль’і.іѣ (чЗрив губ.) Ейскѣ, Екатеринодарѣ Екатерино славѣ, Елисавет полѣ, Ж итоыірѣ Кизан і ст Каменской, Керчи, Ки- байтахъ. Криво ъ Рогѣ fXepc г , Кутаисѣ Л и’авѣ, Лодзи Луган скѣ Майк пѣ, (Куб. обл.), Маріуполѣ. Мелитополѣ Минскѣ губ, Могилевѣ губ , Мо квѣ Никополѣ (Нкатеринослав. губ ), Новороссій скѣ, Одессѣ, Оренбургѣ Нинскѣ Поти. Пятигорскѣ, Ровно* Ррмнахъ, Ростовѣ н’Д Самарѣ Сарато ѣ Симферополѣ Славянскѣ (Харьк, губ),’ Ставрополѣ Кавказскомъ’, Старой by харѣ,, Сумахъ (Харьк. губ.), Сухумѣ Таганрогѣ, Ташкентѣ, Тифлисѣ, Харьковѣ, Царнцы- нѣ, Уривани, ы- Ю зовкѣ, Ялтѣ и Ѳеодосіи. Состояніе счетовъ на 1-е декабря 1910 г. Въ С.-Пе- | Въ u Т Г у п г . А К Т И В Ъ : тербургѣ. Отдѣленіяхъ. и А и Касса и текущіе счета ……………….. 1.831.838І22|| 8.?84.б82 39! 10.616.52б|б1 Учетъ векСІ, торг. обяз. и тир. бум. 9.497.126 86 77.547.044 41І • 87.044.171)27 Ссуды:подъ залогъ бум. . . . 37.428-Ц 2,007.871 45 2.045.29’9 45 тоа., ж. д. дубл. и конос. 819.234 29 6.08 .378 66 6.901.612 95 Цѣнныя бумаги, принадл. Банку . , 16.8 ?9.103 56 1^31692175 І8.652.796 31 Спеціальн. счета (on call) . .-. . . 25.542.932 32 ‘ 56.776.949 27] ; 83.319.881 59 Иностран. векселя и монеты . . . 1.274.077 94 519.415 98; 1.793.493 92 Корреспонденты Банка: Ч “с ’ • !Ч ■ 1) По ихъ счетамъ (Loro) . . 17.813.762 47 12.465.448 88j 30.277.21135 2) По счетамъ Банка (Nostro) . 2.024.821 08] 380.682 42 2.405.503 50 Коммиссіон. векселя . ……………. 1.508.198 92 31.877.817 83j 33.38b.016 80 Счетъ съ отдѣленіями . . . • . 29.982.01730 — , — 29.982.01730 Протестованные векселя ….. 21.36374!] 411.717 Т9і 433.08093 Текущіе расходы ……………….. …. . 798.931 81І 2.265.748 54 3.064.680 15 Переходныя суммы . . . . . 961.693 73 1.744.300 07 2.705.993 80 Ньдвиж. даіущ., о.бэав. и устройство 2.03Т.9Ь?і41, ” 5,012.234 43. 7.044.20184 Государственный налогъ (съ при- | — ..были), . … . …. . . . 368.837 ?1і1 — і 368.837 21 ____________ ‘U2-341-334 861 207.699.984 12, 32а041.318 98 П А С С И В Ъ : ——- = д – Складочный капиталъ . 20.000.000 — — 20.000.000 — Запасный капиталъ . 10.000.000 — — — 10.000:000 — Особый резервный капиталъ. … 2.150.000 — — г~ 2ІІ50.000 — Погасительный фондъ недвиж. имущ. 609.858 12 — • -609.858 12 Вклады и текущіе счета . . . 37.109.050 85 … 114.483.413 59 151.592.464 44 Переучетъ и спец. сч. въ Гос.-Бан.. 3.285.082 35 2.981.132 85 6.266.215 20 Корреспонденты Банка: 1) По ихъ счетамъ (Loro). 15.470.10714 8.529.502 76 23.999.609 90 2) По счетамъ Банка (Nostro). 18.074.10l 70 976.480 34 I9.050.5S2 04 Векселя, принятые на коммиссію . 1.508.198 92 31.877.817 88 33.3b6.0i6 80 Счетъ, съ отдѣленіями . . . . — — 37.682.298 14 37.68Z298 14 Проценты, подлежащіе уплатѣ по ■ ‘ . / . вкладамъ и тек. счетамъ …. 1.020.423 54 3.379,786 75 4.400.210 29 Проценты и коммиссія ….. 1.856.645 13 – 3.076.265 30 – 4.932.910 43 % перешедшіе на 1911г.. …. 97.82405 ч 829.543,76 927.367,81 Переходныя суммы. …….. 740.18208 Z397.36693 3.137.549:01 Переводы къ оплатѣ …………………… 150.937 22 1.486.37S 82. 1.637.31304 Невыплаченный дивидендъ. . . . 15.135— — — 15,135]— Остатокъ прибылей прежнихъ лѣтъ. 253.788 76 — – – — 253.788 ?С Цѣнност. на хранен. Р. 5.886,401.30 Ц2.341.8Э4 86 207.699 98412 320.041.318 98 Типографія „Южнаго Ноая’*. Сумская ѵяица. яомъ А. А. Іозефо.-ича, « Іі. „Южншй Край” печатается ка ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики Маринони.