Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
10182
Дата випуску:
01.01.1911
Дата завантаження:
25.07.2019
Сторінок:
6
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

1¾ іттшштъ номерѣ: ВЪ ПЕТЕРБУРГЪ: Назначеніе пред­ сѣдателя и вице-предсѣдателя Государ­ ственнаго Совѣта,—-Высочайшее повелѣнів объ открытіи финляндскаго сейма.— На­ значеніе новаго прокурора финляндска­ го сената.— Пошаръ въ клубѣ академи- стовъ-студентовъ политехникума, ПО РОССІИ: Холерныя заболѣванія въ Екатеринославѣ.— Новые подземные толчки въ Семирѣченской области и Бу­ харѣ- ЗАГРАНИЦЕЙ: Программная рѣчь Пишона въ французской палатѣ депу­ татовъ.— Смерть германскаго государство­ вѣда, проф. Еллинекз.— Волненія въ j Индіи. I ВЪ ХАРЬКОВЪ: Проекты новыхъ ли­ ній трамвая.—Доходность пушкинской ли- – ніи.—Дерзкій грабежъ. СФАТЬИ: проф. А. Н. Краснова, И. .Троцкаго, А. Львовича, Ю, Волина, А. Станкевича, Журналиста и друг. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА.’ . ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ. По .вѣдомству министерства внут­ реннихъ дѣлъ. По. харьковскому почтово-телеграфному ок­ ругу. …’Г. Производятся, за выслугу лѣтъ, со стар­ шинствомъ: изъ коллежскихъ , ассессоровъ въ надворны е совѣтники: дѣлопроизво­ дитель управленія округа Поповъ— съ 1-го января 1910 г.; почтово-телеграфный чинов­ никъ П разряда харьковской 3-й городской почтово-телеграфной конторы Орловъ— съ 10 октября 1909 г.; изъ коллежскихъ секретарей въ титулярны е совѣтники: старшій участковый механикъ округа Бунинъ— съ 7 октября 1909 г.; помощникъ начальника Чу­ гуевской почтово-телеграфной конторы 5-го класса Кожевниковъ— съ 7-го октября 1909 г.; •почтово-телеграфный чиновникъ У разряда курской почтово-телеграфной конторы Бар­ теневъ—съ 15-го ноября 1909 г.; изъ губерн­ скихъ въ -кол леж скіе секретари- начальникъ юнаковскаго почтово-телеграф­ наго отдѣленія Зеновичъ—съ 16-го декабря 1909 г.; почтово-телеграфные чиновники кон­ торъ: \¥ разряда, харьковской почтовой, Воликъ—съ 27-го октября 1909 г. Y разряда,1 курской почтово-телеграфной, Мартыненко— съ 25-го ноября 1909 г.; изъ коллежскихъ регистраторовъ въ губер нск іе секре­ тари: управленія округа: помощникъ дѣло­ производителя Соловьевъ, помощники бух­ галтера: Семиковскій и Гарагатый, младшіе механики: телефонныхъ сѣтей: харьковской, Кушаковъ, курской, Григорій Гарантій, округа, Малыхинъ, харьковской телеграфной конторы Цыгуновъ, курской почтово – телеграфной конторы, Скопиновъ, начальники почтово-те­ леграфныхъ отдѣленій: иванинскаго, Петровъ, шебекинскаго, Галицкій, томаровскаго, Тара­ совъ, бурынскаго, Васильченко, печенѣжскаго, Гребенниковъ» онъ ж е Исаевъ, волохово-яр- скаго, Рѣдкозубовъ, марьинскаго, Радченко, сеньковскаго, Бакановъ, велико-михайдовска- го, Малюковъ, весело-лопанскаго, Красовскій, помощники начальниковъ почтово-телеграф­ ныхъ конторъ:-5-го класса: ахтырской, Хо­ рошую», суджанской, Асоцкій, щигровской, Мартановъ, лебедннской, Константинъ Клюш­ никовъ, 6-го класса: валковской.Бреславецъ, грайворонской.Кофановъ, краматорской, Ли­ сенко, люботинской, Никифоровъ, зміевской, СеменъГаражій, почтово-телеграфные чинов­ ники: Ш разряда: харьковской телеграфной конторы: Кирсановъ, Кондрыкинъ, Шавер- невъ, харьковской почтовой конторы, Голуб­ цовъ, почтово-телеграфныхъ конторъ: харь­ ковской і-й городской, Дроздовъ, харьков­ ской 3-й городской, Баранковъ, курской, Без- короваевъ, XV* разряда: харьковской теле­ графной конторы: Найденовъ, Роговцевъ, АЬггрофщ ^.^щщ ^А^ ‘ >ригорь^ръ.^ Клеенковъ, Бо^еШоТ ХОк’о’Л о в ъ ^ ч ерёзбвъ, Фомиченко, Ткачуковъ, Бѣляевъ, Мѣняевъ, Тарановъ, Агафоновъ, Тесленокъ, Афонькинъг Нетесовъ, Грибановъ, Тимофѣевъ, почтово-телеграф­ ныхъ конторъ: харьковскихъ: 1-й городской: Малаховъ, Пащенко; 2-й городской, Заха­ ровъ, 3-й городской: Ходыко, Прбхватиловъ, Василій Рапота, Ольховскій, вокзальной: Во­ ронинъ, Фаворо въ, волчанской, Сорокинъ, ворожбянской, Волковъ, славянской: Орѣ­ ховъ, Григорьевъ, Фисенко, Коробка, сумской, Маковецкій, Мандрыкинъ, курской:Штыхно, Колесниковъ, Марковъ, Черниковъ, бѣлго­ родской: Солоха, Ліацкѣевъ, Митропанъ, рыльской,Пащенковъ, счетный чиновникъ уп­ равленія округа Соболевъ, начальники поч­ товыхъ отдѣленій: ново-астраханскаго, Иль­ инъ, годофѣевскаго, Колесникъ, айдарскаго, Рѣзниченко, Малиновскаго, Давидовъ, горохо- ватскаго, шиншинъ, великобурлукскаго Ж у­ ковъ, олыпа^каго, Алтуховъ, кондратовскаго, Евграфовъ, ’ знаменскаго, Троценко, волов- скаго, Ивановъ, бѣлолуцкаго, Сырцовъ, поч­ тово-телеграфные чиновники: У разряда: харьковской телеграфной конторы: Дружи­ нинъ, Мищенко, Каменевъ, Ткачевъ, Гущинъ, Захаровъ, Кузнецовъ, Бондарь, Лонгиновъ, бывшій, нынѣ въ отставкѣ, Дмитрій Петрен­ ко, Голубенковъ, Силановъ, Николаевъ, Ло­ бановъ, онъ ж е Сопитько, Малаховъ, быв­ шій, нынѣ въ отставкѣ, Бондаревъ, Павлен­ ковъ, Гарденинъ, Лисунъ, харьковской поч­ товой конторы, Шараповъ, почтово-телеграф­ ныхъ конторъ: харьковскихъ городскихъ: 1-й, Людикорминъ, 2-й, Абрамовъ, 3-й: Ни- колайПетренко, Повалясвъ, харьковской вок­ зальной: Коптевъ, исправляющій должность, Варченко, курской: Гетопановъ, Ковалевъ, Борисовъ, исправляющій должность, Рома­ новъ, Михайловъ, Исаевъ, Ноздрачевъ, Рѣдь­ кинъ, Павелъ Ильинъ, славянской: Симоновъ, Варваровъ, Горбасевъ, сумской: Бѣлоножка, Линниковъ, бѣлгородской: Богдановичъ, Сабынинъ, Галченковъ, Пузановъ, рыльской, Бинюковъ, чугуевской, Кирилко, щигровской, Дежкинъ, сватово-лучковской, Богословскій, ново-оскольской, Иванъ Ильинъ, бѣловод- ской, Мальцевъ, барвенковской, Алексѣй Клюшниковъ, обоянской, Токаревъ, VI разря­ да, орликовскаго почтово-телеграфнаго от­ дѣленія, бывшій, нынѣ въ отставкѣ,Голен­ ковъ, надсмотрищики: курской телефонной сѣ­ ти,Григоренко, почтово-телеграфныхъ кон­ торъ: курской, Гороховъ, купянской, Кар­ цевъ, почтово – телеграфныхъ отдѣленій: мостковскаго, Ивановъ, ивановскаго, Зачепи- ло, колпненскаго, Давиденко, изъ нихъ: Мар­ ковъ съ 21-го декабря 1 9 0 9 /., Лонгиновъ— съ 28-го декабря 1909 г., Малаховъ— съ 3-го ноября 1909 г., Романовъ—съ 21-го декабря 1909 г., Линниковъ— съ 1-го января 1910 г., Пузановъ—съ 12-го января 1910 г., Дежкинъ •—съ 18-го ноября 1909 г., Зачепило— съ 11-го октября 1909 г., всѣ остальные—съ 5-го октября 1909 г.; въ коллеж скіе реги­ страторы: (почтово-телеграфный чинов­ никъ Т разряда харьковской вокзальной поч­ тово-телеграфной конторы Сироткинъ— съ 12 января 1910 г.; начальникъ михайловскаго почтово-телеграфнаго отдѣленія Букасовъ— съ 6-го декабря 1909 г.; почтово-телеграф­ ные чиновники, конторъ: почтово – телеграф­ ныхъ: V разряда, кореневской, исправляющій должность, Мезенцевъ—съ 20-го октября 1909 г., V I разряда: харьковской вокзальной, ЩелинскіЙ— съ 10-го октября 1909 г., старо­ оскольской, Глазуновъ— съ 26-го октября 1909 г., харьковской почтовой, Афонинъ— съ 1-го декабря 1909 г. Х а р ь к о в ъ 1 -го января ід и года. Подведеніе къ одному зяадакатешо —вотъ въ краткихъ слонахъ итоги икнувшаго го­ да. Идеалы и стремленія дв-оряшжо-зеалмда- дѣльческаго класса получили наконецъ признаніе и оказали свое вліяніе па на­ правленіе внутренней политики. Если въ прошлые года нашъ объединенный Со­ вѣть министровъ неопредѣленно балансиро­ валъ между октябристами и умѣреащо-пра- вш и, то въ 8тош> году неопредѣленность кончилась и солнце А. И. Гучкова, столь ярко свѣтившее намъ во время выборовъ въ З-Цо Думу, зашло окончательно. Неопредѣленность окончилась. Въ обла­ сти внутренней политики жыш замѣтно стремленія освободиться отъ воѣхъ непослѣ­ довательностей, вытекавшихъ изъ прелшихъ j колебаній… Въ зависимости отъ этого ісв’ концу года послѣдовало отреченіе отъ многаго того, что оотавадоаь еще въ на-і чалѣ года. Лучшій примѣръ—реформа дѣсг-j наго суда. Законопроектъ, внесенный въ Думу самимъ правительствомъ въ 1909 га­ да’ и защнщавші’Іоя еще минувшей вес­ ной, теперь, оказывается, уже не. соотвѣт­ ствуетъ правительственнымъ видамъ. Пра-і внтельство, оказывается, уже сочувству­ етъ не реформѣ, а теперешнему положенію нѣетиой Юстиціи. Впрочемъ, насчетъ указаннаго „выясне­ нія” нашей внутренней политики] особенно много распространяться не при-] ходится. Слѣдившимъ за ходомъ русской внутренней жизни это болѣе, чѣмъ очевид­ но. Но нельвл не отмѣтить того факта, что къ концу года обнаружилось стремленіе привести къ одному знаменателю на толь­ ко внутревнио жизнь Россіи, но и внѣш­ нюю политику е я .. Съ этой цѣлью отъ тройственнаго са- машеігія наши дшиоматы шагнули въ сторону тройотвемигаго союза… И это былъ, можно сказать, послѣдній фазисъ того полнаго приведенія къ одно­ му знаменатели, о которомъ говоримъ мы. ТЕЛЕГРАММЫ. 31-го ДЕКАБРЯ (13-го ЯНВАРЯ). ІИШ п н ю » . БЕРЛИНЪ. Рѣчь французскаго мини­ стра иностранныхъ дѣлъ Пишона, ‘ сказан­ н а я жглѣднйи.—на. засѣданія – п ш а в де­ путатовъ, встрѣчена въ Берлинѣ печатью съ большимъ восторгамъ. ■Въ дипломатическихъ кругахъ ныступле,- ніе Пишона разсматривается какъ новый залогъ мира для Европы, устраняющій какія бы то ня были препятствія для русско-германскаго сближенія и д а реа­ лизаціи русско-германскаго соглашещія о персидскихъ дѣлахъ. ВѢНА. ‘ „Neue Freie Presse” нодройіго коиентируетъ рѣчь французскаго мини­ стра иностранныхъ дѣлъ Пишона, произне­ сенную инь вчера въ палатѣ депутатовъ. Газета полагаетъ, что эта рѣчь есть ничто иное, какъ переводъ рѣчи императо­ ра Вильгельма, сказанной имъ при по­ слѣднемъ посѣщеніи Вѣны,—тѣ же заявле­ нія о вѣрности соіозииковъ. Обращаясь къ вопросу о томъ, какими обстоятельствами обусловлено подобное выступленіе Пишона, „Neue-Freie-Presse* приходитъ на вамда- ченіго, что бъ далюомъ олучаѣ несомнѣнно нужю предполагать вліяніе русскаго по­ сла въ Парижѣ А. П. Извольскаго, кото­ рый внушилъ Пишону идею выступить съ примирительной политикой. Въ австрійскихъ политическихъ сферахъ рѣчь Пишона произвела прекрасное впе­ чатлѣніе. Говорятъ, что она поведетъ къ упроченію мира въ Европѣ. — Въ политическихъ кругахъ! .Вѣны до­ вольно опредѣлено высказываются, что г Биннерта въ данное время, нѣть надеж­ наго большинства, въ виду чего роспускъ тарлаиента считается неизбѣжнымъ. — По свѣдѣнія» изъ Цетщье, въ ян­ варѣ ожидается въ Вѣай пріѣздъ черно-‘ ■орскаго короля Николая, который намѣ­ ренъ сдѣлать оффиціальный ввіить авст­ рійскому императору Францу-Іосифу. ВЕНЕЦІЯ. Министерство внутреншхъ дѣлъ отклонило представленіе ходатайства отца Тарновской королю о- помилованіи осужденной. Врачи считаютъ, что Іарнов- екая быстро приближается къ сумасше­ ствію. НЕГГЕРБУРГЪ. Въ „Биржевыхъ Вѣдо­ мостяхъ” напечатана новогодняя анкета: Графъ С. Ю. Витта въ бесѣдѣ съ сотруд­ никомъ „Бирж. Вѣд.“ оказалъ: „М®- иедге- данія исполнились: Два урожая ивмѣяюи совершенію физіономію Россіи, они внесли вреотпоо успокоеніе. Я желаю, чтобы пра- шпЬтьстго воспользедалрсь этимъ благо­ дѣяніемъ.” Планъ Госуд. ‘ Думы П. Н. Прутен­ скій, заявилъ, что онъ желаетъ объедине­ нія націоналистовъ съ правыми, чтобы, такимъ образомъ, разбить оппозицію. Членъ Госуд. Думы Н- В. .Некрасовъ сообщилъ интервьюеру, что при предстоя­ щихъ выборахъ въ Государственную Дуну обыватели сдвинутся съ мертвой точки. Іі. Л. Покровскій 2-ой считаетъ, что новая Дуна будетъ выразительницей истин­ ныхъ народныхъ Желаній. И. II. Оазоновичъ говоритъ, что прави­ тельству при предстоящихъ выборахъ въ 4-J0 Государственную Думу необходимо эа пастись твердостью для проведенія, въ жизнь пстпнцо-руссішхъ началъ. Ф. И. Родичевъ. опредѣляетъ свое от­ ношеніе къ будущимъ выбора» въ Думу двумя словами: „Pereat DiaboUis.” А. И. Ш итаревъ полагаетъ, что бу­ дущая, Дума, приведетъ къ востановшщо законности въ Россія. Максимъ Ковалевскій шидаетъ. отъ новой Думы ш ттн еп ія началъ манифеста 17 октября. — Гробъ съ тѣломъ А. М. Скабичевска­ го былъ встрѣченъ группой литераторовъ, во главѣ съ Анненскимъ. На рукахъ ‘гробъ былъ ягятъ съ катафалка и понесенъ къ кладбищу, провожавшей публикой. Присут­ ствовали . лредсЩавіятел» ЛиіГОратурнПго Фон­ да, кассы гааУжжиІощи гііггераторсіиы и и ученыхъ, редакцій ..Русскаго Богатства”, и „Современнаго Міра,” Батюшковъ. Пѣше­ хода», Венгеровъ, Краияхфельдъ, К о ти – рсвокій и другіе. На могилѣ Глинскій произнесъ краткую рѣчь. — Императорскій аэроклубъ закончилъ, агакошцъ, правила о полетахъ. Согласно послѣднимъ воспрещаются полеты надъ ре­ зиденціями и крѣшнядажи. Правила переда- ньі на обеуждеиіа гаишсперсТва вШутреи- нихъ дѣлъ. —. Сгорѣть клубъ акаідемистовъ-студен- товъ-поштаишковъ. Причина пожара за­ гадочна. Буфетчикъ скрылся. Убытки за­ явлены въ суммѣ 75,000 руб. Сгорѣвшее ] имущество было застраховано. I — «Новое Время» сообщаетъ, что въ вѣдомствѣ путей сообщенія ожидаются . важныя перемѣны въ средѣ высшихъ чиновъ, j — Ha-дняхъ состоялось совѣщаніе при участіи жюковокяго и прош ш та Вла- дтгіра и д. о. с. Скворцова, на которомъ было отмѣчено, что Го­ сударственная Дума умаляетъ права церкви. Рѣшено было обратиться въ сфе­ ры черезъ посредство графини Игнать­ евой и ходатайствовать о лшиепіи изби­ рательныхъ правъ веѣхъ лицъ, переходя- Іщйхъ въ ‘нехристіанскія вѣроисповѣданія, и просить объ отклоненіи проекта объ отмѣнѣ ограниченій для лицъ- лишенныхъ духовнаго сана. Совѣщаніемъ приняты были также постановленія о мѣрахъ борь- бы съ писателями-лжеучителями. — Распространился слухъ, будто това­ рищъ министра народнаго просвѣщенія Г. S. Ульяновъ оставляетъ свой постъ и будетъ замѣщенъ профессоромъ Шемяко­ вымъ. — Газеты сообщаютъ подробности о на­ паденіи на X Н. Андреева. Ж ені писа­ теля схватила служителя з а руку, а сотъ Л. Н. Андреевъ—за другую, и позвали къ себѣ на домощь другихъ лицъ, нахо­ дящихся въ домѣ. Служитель искусалъ ру­ ки Андреевой. Тогда супруги повалили стрѣлявшаго на полъ, и нападавшій былъ охвячещь ейѣіиаашшвел лршиадцаіі», но затѣмъ онъ быстро вырвался и скрылся безслѣдно вмѣстѣ съ револьверомъ. Андре­ евы опасаются вторичнаго нападенія. — (Выяснился вопросъ о карѣ, ю ещ пней членовъ президіума -уипарситетеко® сходки. Лредсѣдаігель сходки, йиудеиМ Апол­ лоновъ, ссылается ва три года въ Перм­ скую губернію, а члены президіума: Спе­ ранскій—на 5 лѣтъ въ Якутскую область, Маулловъ—иа 3 года въ Волэводекур губ,, Геваичр-нко—на 2 года въ Олонецкую г)б. п Левенбергъ—на 3 года въ. Архангель­ скую губ.. — Союзническая газета «Гроза» сооб­ щаетъ, что генералъ Толмачевъ остается въ Одессѣ на своемъ посту градоначаль­ ника. Далѣе газета поясняетъ, что именно Толмачеву обязанъ своимъ процвѣтаніемъ воинствующій академизмъ. I „Россія” говоритъ: „Защитники академиз­ ма не очиігайчъ главны» вопросомъ, что: академистъ доякеиь вооружаться револіве-! ромъ. Для нихъ главнымъ вопросомъ яв­ ляется вопросъ объ образованіи въ универ­ ситетѣ силы, которая могла бы умѣрить пылъ професПюиалюЬь революціи. Против­ ники аяаяемизма, наоборотъ, отмѣчаютъ, что револьверъ есть начало и коцецъ вся-1 наго академизма. Сторонники академизма, защищая право академиста на самооборо­ ну, да могутъ оскорбить достойное движе­ ніе, превращеяіемъ его въ сообщество, орг гаиизоваиное для нападенія и стрѣльбы.” МОСКВА. Распространился слухъ, что бывшій министръ Булыгинъ будетъ пот зиаченъ московскимъ генералъ-губернато­ ромъ. о— Бюро общейенйжаго съѣзда по парод- ноиу образованію постановило ходатай­ ствовать объ отмѣнѣ ограниченій, установ­ ленныхъ при выборахъ деоогатовъ па.і съѣздъ, исключительно изъ состава уп- j равы, а не изъ училищныхъ совѣтовъ, по­ лагая, что ипаче нужно отказаться отъ участія на съѣздѣ. Бюро считаетъ также весьма нежелательнымъ представленіе гу­ бернатору для утвержденія списковъ из­ бранныхъ делегатовъ на съѣздъ. Рихтеру поручено лічно поддерживать это ходатайство передъ П. А. Отолшшъ нимъ. — Въ имѣніи графини Александры Львовны Толстой, въ Телятникахъ, замѣ­ чено исчезновеніе трехъ послѣднихъ ли­ стовъ изъ дневника Л. Н. Толстого. — Полиція арестовала группу липъ, явившихся на неразрѣшенное -собраліе. Арестованные подозрѣваются въ обсуж­ деніи и составленіи соціалъ-демократиче­ ской прокламаціи. (Случайная). (ВЛАДИВОСТОКЪ. Сердечно поздрав­ ляю харьковскихъ знакомыхъ съ Новымъ годомъ. Ген.глейт. Слѳвкинъ. «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». ПЕТЕРБУРГЪ. ВЫСОЧАЙШІЙ РЕСКРИПТЪ, ДАННЫЙ НА ИМЯ МИНИСТРА ФИНАНСОВЪ: „Владиміръ Пиколаовичъ! Итоги завер­ шившагося смѣтнаго года свидѣтслыявуютъ вцовь о томъ, что благодаря разуліымъ и настойчивымъ мѣрамъ, ввѣренное валъ ігѣ- дометоо, подъ просвѣщеянымъ руководствомъ вашішъ, достигло прочныхъ успѣховъ въ дѣлѣ бдагоусіроеігія отечественныхъ фи- наіюовъ. Относя таковые результаты къ одушевляющему васъ лоапмшнои? рвеній), а равно и къ обширной оныгаосдц, прису­ щей вамъ, какъ одному изъ отарѣйгшіхъ ‘членовъ Совѣта жщіетровъ, Я прпзійю спраггедливымъ выразить вамъ искреннюю Мою приздательноезъ еш ваши раэносго- ронніо и плодотворные труды. Пребываю къ вамъ неизмѣнно благо­ склонный. На подлинно» Собственною Его Импе­ раторскаго Величества рукою иатіеаяо: „и уважающій Васъ .НИКОЛАЙ.” Въ Царскоігь Селѣ 1-го анваря 1911 г. ПЕТЕРБУРГЪ. Предсѣдателемъ Государ­ ственнаго Совѣта на 1911 годъ назна- ченгь И, Г. Акимовъ, а вице-предсѣдателе» И. Я. Голубевъ. — Высочайше пожалованы орденами: Бѣлаго О р л а : —членъ совѣта, мини­ стра народнаго просвѣщенія Л а т ы ві о в ъ и академикъ Кондаковъ. С в. Станислава 1-ой степени: —гааярішош!ьс»ій губернаторъ Я и у ш ѳ- внчъ, казанскій губернскій предводитель дворянства Толстой и ректоръ казан­ скаго университета, профессоръ Д о р и и- д о н т о в ъ. О в. Владиміра 3-ей степени: —Тамбовскій губернаторъ’ Муратовъ, астраханскій й бернскій предводитель дво­ рянства Сергѣевъ и попечитель харь­ ковскаго учебнаго округа С о к о л о ві- с к і it. Производятся: изъ дѣйствительныхъ стат­ скихъ совѣтниковъ въ тайные со­ вѣ тники:— топорищъ агамвогра народна­ го просвѣщенія Георгіевскій и лом- жшюкій губернаторъ Папудогло. Ивъ статскихъ совѣтниковъ въ дѣйстви­ тельные статскіе совѣтни­ ки: управляющій дѣдами ‘Совѣта ‘мини­ стровъ П л о в е и попечитель учебнаго ок- руга П р у т ч е и к о. — Предсѣдатель екатерииодарскаго ок­ ружнаго суда Лагода назначается старшимъ предсѣдателемъ тифлисской судебной па­ латы. Й. ‘ . ■ — ‘Старшій, предсѣдатель тифлисской су­ дебной палаты Кочубей увольняется отъ должности.. — Финляндскому геиералъ-губернатору Ф. А. Зейну Высочайше повелѣно открыть ооввашгый на 14 февраля сеймъ Великагоі Княжества Фжілякискаго. Секатору (Іаарикоси Высочайше по- ■ велѣно произвести провѣрку полномочій сеймовыхъ депутатовъ. — Сенаторъ Ховяиповъ назначьнъ про­ куроромъ Императорскаго финляндскаго сената. — Вернулся первоприсутствующій де-| партаменіа герольдій сенаторъ Завадскій-1 — У тро» сгорѣло до тла зданіе, въ которомъ помѣщался клубъ студентовъ- аікадемветовъ политехническаго института. Сгорѣли всѣ подарки, въ томъ числѣ и подарокъ П, А. Столыпина и всѣ мрамор­ ныя доски, прибитыя въ память посѣще­ н ія института высокими посѣтителями. КІЕВЪ. Македонскій волостной сходъ, Каневскаго уѣзда, постановилъ въ озна’- женованіе памяти дня 19-го февраля 1861 года открыть въ Македоппхѣ че­ тырехклассное училище, имени Царя-Ое- вободителя. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Въ городѣ возоб­ новилась холера. За сутки заболѣло 4 человѣка; умеръ 1 чел. ©ВРНЫЙ. ®ь ночь на 31 декабря былъ толчекъ, силою въ 6 балловъ, сопровождав­ шійся сильнымъ .гуломъ. — Въ урочищѣ Кобснъ, Дшшшкекаго уѣзда, отрыто 204 трупа кяргизовч% по­ гибло масса скота. НОВАЯ БУХАРА. 30 декабря наблю­ далось пѣсколыіо легкихъ колебаній почвы. ПАРИЖЪ. Палата депутатовъ. П и ш о п ъ заявляетъ, что въ Европѣ не произошло ничего, что измѣнило бы дру­ жественныя, союзныя отношенія къ Фран­ ціи- „Наши дѣйствія въ Марокко принша- лись съ одобренія всѣхъ зіщнтересован- ныхъ державъ и въ согласіи съ Испаніей. Ни одпо облачко лс коснулось дружбы Франціи съ Италіей. Что касается Турціи, то оттоманское нравяѳлъство объявило открыто, что от- понгюія его не мепѣе проникпуіы симпа­ тіей, чѣмъ до дѣла съ. послѣднимъ зай­ момъ. По поводу отношеній Англіи П итонъ заявилъ что при королѣ Георгѣ политика соглашенія будетъ продолжаться, какъ и при королѣ Эдуардѣ, память о которомъ дорога Франціи. По поводу Австріи П итонъ сказалъ, что у Австріи вѣтъ интересовъ, противо­ положныхъ интересамъ Франціи. Хотя она и принадлежитъ къ другой системѣ союзовъ, но Франціи пе приходится быть ея противникомъ. Тройствеипое соглашеніе, для сохране­ нія мира, приняло рѣшительныя дѣйствія, которымъ воздавали должное. Съ Россіей’ союзъ проченъ к ягнзнененъ, какъ никогда. Ветманъ-фонъ-Гольвегъ самъ заявилъ открыто, во избѣжаніе . преувеличеній, что результатъ потсдамскаго свиданія сводит­ ся къ новому подтвержденію, что пи Гер­ манія, і« Россія не пойдутъ на ідаГш а- еііо , е я ш и М Д О съ агрессій!!’!®® атаНѣреді- яипірот’ивъ д а т о й страны. Потедамвкск сви­ даніе является новой, одной изъ прочнѣй­ шихъ гарантій, мира, въ особенности въ виду того, что па этомъ свиданіи было по-, становлено, что не будетъ никакихъ шки- галшьстЕъ на status quo ни на Востокѣ, ни на Балканахъ. У насъ мѣтъ онивалій отнестись къ- свиданію съ недовѣріянъ. Россія, вѣдь, не отнеслась съ недовѣрі­ емъ къ фражо-гермаяскому соглашая Іо.“ Жоресъ прерываетъ: «Предупредила ли васъ Россія, что въ Потсдамѣ будетъ разсматриваться вопросъ о Багдадской же-, лѣзной дорогѣ?» II и ш о и ъ отвѣчаетъ: «Потсдамскіе п е-‘ реговоры были слѣдствіемъ переговоровъ, происходившихъ со всеобщаго вѣдома съ 1907 года.» Въ ааключепіе Ш ш онъ протестуетъ про­ тивъ утвержденія объ . изолированности Франціи. „Неужели изолирована держава, находя­ щаяся въ союзѣ съ Россіей, въ единеніи съ Англіей и въ дружественномъ соглаше­ ніи съ Италіей;, Испаніей п Японіей? Не­ ужели изолирована пація, голосъ которой имѣетъ такой вѣсъ па совѣщаніяхъ Евро- п и ? Такую изолироваппость палата несо­ мнѣнно оцѣпить. Что касается меня, то я желаю с-охрапенія такой изолированности. Если политическое положеніе Франціи Лдовлетвормтельно, то изъ этого не слѣду­ етъ, что отнынѣ нужпо соблюдать дипло- I магическую инертность. Н ельзя смѣшивать активность съ нервностью.. Но активность должна опираться на международное об­ щественное мнѣніе, безъ ‘ котораго нынѣ іювозшжна никакая война, и на ногуще- етмш ы е армію и флотъ.” (Бурные ammo-/ ідисме’нты). I ЛОНДОНЪ. «Агентство Рейтера» опро­ вергаетъ опубликованое въ Парижѣ заяв­ леніе, будто британское министерство ино­ странныхъ дѣлъ валвдао турецкому послу, что турещкая п оівм ка въ Персіи являет­ ся угрозой для Англіи. ЛИССАБОНЪ. Металлургическіе заводы охраняются войска». Въ городѣ апокойио. ■ ГЕЙДЕЛЬБЕРГЪ. Скончался извѣстный государствовФ)Н Еішшнекъ. БРИ Ш ГА Ф ЕН Ъ . Затонулъ пароходъ ‘ „Маріеруисъ.” Погибло 12 человѣкъ’ команды. БУХАРЕСТЪ. Прибыли принцъ Альфонсъ и пркицесса Беатриса. Бурбонокіе. | БОМБЕЙ. Вслѣдствіе магометанскихъ праздниковъ произошли столкновенія съ сектантами. Порядокъ возетановлялся вой­ сками. 11 человѣкъ убпто и 14 ранено. ХАРБИНЪ. Скончался заразившійся чумой французскій врачъ Менъе, пригла­ шенный китайцами на борьбу съ чумой въ Фудзядянѣ. I КВИТО. Президентомъ Эккуадора из­ бранъ Эстрада, ‘ КОННЕЛЪСВИЛЬ. (Пексвдьваиія). Прои­ зошелъ внезапный взрывъ газа въ магази­ нѣ, въ которомъ находились 20 дѣвушекъ и 4 мужчинъ. Обрушнвшшіноя стѣиаапі уби­ ты 3 дѣвушки и ранены остальные. Штоги 1910 года . Если . мы . оглянемся назадъ в спросимъ, что далъ человѣчеству 1910 годъ, то нельзя будетъ не отдать ему справедли­ вости. Мало было годовъ въ нашемъ сто­ лѣтіи, которые ознаменовались би сто ^. многочисленными и, можно, скаеать, эпоф дѣлающими открытія™, какъ 1910 г. р » : первыхъ, его можно назвать годомъ авіа­ ціи, годомъ завоеванія воздуха. Мечта че­ ловѣчества л етать-въ э т о » году нашла свое осуществленіе. Правда, и ранѣе дѣ­ лались уже попытки подниматься на .воз­ духъ. Но никогда онѣ не осуществлялись такъ блестяще, никогда изобрѣтенія въ этой области не шли столь быстры» тем­ помъ, какъ въ названію » году. Еще въ маѣ мѣсяцѣ въ Петербургѣ на надѣлѣ авіаціи, какъ та неввдааное чудо, смотрѣ­ ли мы иа пріѣзжихъ летуновъ, которые, поднявшись на воздухъ па нѣсколько сотъ метровъ, описывали круги надъ колояяж- скігаъ ипподромомъ,—и не прошло игода, какъ чѣмъ же зрѣлище» могли любо­ ваться толіы. народа нашихъ нровшціалъ- ныхъ городовъ, даже городовъ Закав­ казья. Полеты, одинъ смѣлѣе другого, бы­ стро слѣдовали одинъ за други». За пе­ релетомъ черезъ Ламащяъ слѣдовали1 все болѣе ц болѣе дальніе перелеты между городами въ Европѣ и Америкѣ, полеты Парижъ—Брюссель и обратно, которые за­ вершились, наконецъ, трагически окончив­ шимся грандіознымъ перелетомъ черезъ Альпы, совершенны» Шаізезомъ. И наки­ пи жалкими вспархіівавіяш кажутся пе­ редъ этими предпріятіями тѣ порханія на аэродромахъ, которыми еще въ маѣ вос­ торгалась наша публика. Чуть не каждый день газеты возвѣщаютъ о новыхъ и но­ выхъ рекордахъ высоты. .Современные ж а ­ ры поднимаются всо выше п выше къ солнцу, й е боясь, чти оно адасегъ ихъ крьшья, не боясь к царствующаго вверху холода. Аэроплалы и нхъ моторы оовершейству- щтся. Тяжелыя лапины ванѣпяются легки­ ми аппаратами; изъ неуклюжихъ сооруже­ ній онѣ превращаются въ легкіе экипа­ жи, БЖІнцающіе одного шн нѣсколькихъ пассажировъ,—и мы въ концѣ ки товъ по­ лучаемъ воздушные ‘фаэтоны, которые ждутъ только отвашныхч, пассажировъ для прогулки но воздушной стихіи. Изъ обла­ сти смѣлыхъ опытовъ аві атака переходятъ на практическое примѣненіе. Иа военныхъ маневрахъ аэроіугаяъ уже показалъ себя незамѣнимымъ приборомъ для развѣдокъ, а французское правительство ужо мечтаетъ ѵста-новвть почтовое сообщеніе па аэропла­ нахъ черезъ Сахару ц въ другихъ своихъ колоніяхъ. Воздушная стихія, объединяю­ щая всѣ материки н океаны, объединяетъ в’ь дѣлѣ ея покоренія всѣ пароды я всѣ классы населенія. Наряду съ передовой Франціей лучшихъ летуповъ дали такія отсталыя – страны, какъ Россія и Перу, и наше отечѢетЕО можетъ гордиться1 ; только авіаторами, то и изобрѣтатсі? строителями аэроплановъ. Между леФ^] ми. нмѣею іі’ зна.тных’ь особъ съ’ I шилъ образованіемъ, и простыхъ бор.] какъ Заж пнъ, и мастеровыхъ, і.очтиі грамотныхъ. Слава ‘ покорителей, возй берущихъ ноюе и новые рекорды, м ваеть ихъ, вѣнчая одвиаковыми ш передъ восхищеннымъ человѣчествомъ/ : дящіяъ въ ннхъ піонеровъ того o6’J j ненія людей, которое сулитъ въ J ‘щемъ передвкіишіе но воздуху, не:’У щепу ни граянщь, нж т а ж іш іъ , даі гражденій. ? I Другое не менѣе важное событіе. ‘ мотовалшее 1910 годъ,—это оел-оорці крытіѳ Эрлихомъ его знаменитаго acf ібенэола. Болѣздь, чуть ли не ‘Д ‘стирая, какъ оамо чачовѣчесті: ч лѣгнь, вызвавшая вьірожденіе і областей, бывшая источникомъ сто ‘л несчастій и самоубійствъ, близка къ тоженію.—Пусть огороишкл старыхъ \ собовъ лвчещія ѵтверикдаюгь, что Эр прибавилъ лемного новаго къ тому/іц зналп, къ тѣмъ методашъ, благодаря j ■горы» обогатились тысячи яскулаиоів! лицѣ лучшігоь своихъ представителей же призиававшихъ болѣзнь неивлечіі но лишь валечиваемір. Янаменитое „і Э рнха, изш его ареено-бяізолъ, ос.тав* ваетъ, по крайней мѣрѣ, сразу тотъ і песетъ, на борьбу съ которымъ мѣсаі тратили время сто предшеетвеинчіки. і оказывается ’д’Йствитеіынымъ тамъ, „были безсильны ртутные препараты, і (можно’ исцѣлять младенцевъ, для котс) (эти препараты были ядомъ. Наконецъ,’ Оеяо-банволъ Эрлиха, безусловно убі! щій бактерію сифилиса,—какъ новое ] брѣтеиіе,.но сказалъ еще послѣдняго 1 ва въ рукахъ врачей. Методы ето j мѣиенія еще вырабатываются; аналога іи дѣйствующіе мѳяѣо вредно] ; организмъ препараты уже изобрѣтены ]і французскими конкуррентамн^в мы * : смѣло смотрѣть въ глаза будущему, , въ рукахъ средство д и борьбы съ , бичомъ человѣчества, который наранза: чахоткою, щхжавою и холерою уш въ могилу наибольшее число жертвъ. Если наша медицина въ лицѣ Сйііьв на, Гектнна и т. п. арсено-безізольныхі! | пиратовъ получила пріобрѣтеагія по ц; ■ ста не мецгѣе сажныя, тѣлъ аэрошіаі авіатийѣ,—то фввшс(гія і(орі [ся не менѣе интереснымъ открытіемъ’ ‘ соба выращивашія отдѣльныхъ тканей гановъ . человѣческаго тѣла, незавиш а этого послѣдняго. Если вы можете 1 > жаті. мѣсяца,» въ колбѣ, въ іщтатеі! плазмѣ печень, почку в й другой or нашего тѣла, позволяй ему жить и р статься,—то но значитъ, ін это, что не далеки уже отъ ноаучанія знамеяі ’і’омупкулуса Фауста, который1- .ивъ и будетъ читать наііъ правоіі’чеюя. j Если радій и радіологія приводятъ | къ превращенію однихъ простыхъ тѣл:1 другія,—ооществияя грезы алхичякоі философскомъ ка.’щѣ,—то чего добрап жегъ оошоствитьоЗіѵи ірѵтдая юнъ греза о жизненномъ эликсирѣ. ‘і Вотъ три открытія, которыми но гордиться 1910 годъ,—открытія,ч кот перевернѵтъ въ ближайше», будущевъл! человѣческія отношенія. Люди .конца і шего столѣтія благодаря имъ будутъ ствовать свбягораедо болѣе предатшм родившему ихъ вѣку, чѣмъ соврсон старики, родившіеся тогда, когда не ли ни желѣзныхъ дорогъ, н» электі скихъ примѣнИЕй. Таковъ 1910 годъ мірѣ человѣческихъ- открытій.’ Но и г рѣ человѣческихъ отношеній онъ был миіѣѳ чреватъ событілш. Залятыѳ н ми внутреннши дѣлами, мы мало наі Слѣдили за тѣмъ, что дѣлается въ далрцомъ человѣчествѣ. , В і Европѣ все было спокойно,—и провоэгічашигіб ресцубликл въ Португ да антиклерикальное двжжені’© въ I ніи оетаііавливалЬ наше ввздяіше. Между т ѣ » , въ другихъ частяхъ і та, оживленіе сообщеній съ .комафіі позволяетъ теперь ими неглижировать,j готовляются величайшія событія: iftai та созданіе хотя бы Южно-африкаа; уній. Разумное управленіе генерала- ты слило въ одну націю недавно ( і довавшія между собою народности быві африканскихъ республикъ. – -і Онѣ соеаднглись въ мощную дер лодъпокроветельш тіь Аш’ліія, которая стро двинувшись по цуги нрогресоа, даже своихъ чернокожихъ поддатыхъ, э еще недавно, жалкихъ дикарей, cog условія культуры н благоДецсгвія і сравнешю лучшія, чѣмъ тѣ, которыя1 даютъ гг. Марковы 2-е для опекаемаго: крестьянства. А въ другой части свѣт: Азіи, идетъ быстрое лробуяденіе Кі Онч, торопится съ введеніемъ констит вооружается, спѣшитъ цивилизоваться,] бы удивить міръ не мецѣе, чѣмъ яалиг Японія. Народы ‘Востока проснулись вѣковой спячки. И въ то пе время да лама, итогъ педавно незримый, д л я < пейцевъ буддійскій земпой богъ, с рается ѣхать съ визитомъ въ Ап \ ideant Consules! Богъ .итоги 1.910 ; Вотъ что овъ передалъшъ наслѣдіе. 19 Можетъ ли этотъ послѣдній съ нимъ ! куррировать? Поразитъ ли равносильі] чудесами человѣчество? Отвѣтитъ на] хюжетъ лишь будущее. Но что ѳто nod nee можетъ быть не менѣе чревато с| тіяМи, показываетъ то богатое паслѣд] которое передалъ ему минувшій годъ Не забудемъ, что уже плыветъ морю къ Антарктидѣ экспедиція ся изслѣдованія. Туда стремятся и аі чане,, и японцы. Шекельтоиъ, доказа! существованіе этой 6-й части свѣта] далъ гояіп ничего, знакомящаго ed богатствами, кромѣ намека и а упм золото. И кто зпаеть, можетъ пѣдра » частя свѣта раскроютъ новыя, яйвѣдг человѣчеству чудеса, заставятъ пер гать всѣ учебігаки географіи? Новый ;.іо.тогическій институтч. въ Вѣнѣ тс только что началъ разрабатывать рад1 гію— эту тювуго алхимію XX, вѣка, гамъ можетъ ■ также откриті, .н е м попый міръ чудесъ. А потому,1 чита будемъ лапъ. Наполнимъ с і ‘ ?Яддоі пагаъ бокалъ для встрѣча Новаго . *-1 ьопесомся навстрѣчу новымъ событс f ,ѣ, « 5 они настолько улучшатъ намъ |–даеколько’ пушкинскій трамвай f J $ сообщило по непролазнымъ Харькова. фоф. Л , с Ж К расновъ. 11 No h БЕРІИ. )тъ нашего корреспондента). а годъ въ Берлинѣ это—праздникъ .Ничего болѣе имереснш’о, о-риги- ;о и занимательнаго нельзя себѣ ®шь. Во размаху, ширн и эахва- к аБ в н Офшнцы устраиваютъ свой I нЧ’-ОДДыг праздникъ, могутъ рю- •мьеа кельнскіе и аилвш ж іс Тутъ .строуміо, сатира, без- | лутка, ѳ, что можетъ создать -.-. 1 .– н® стѣсненная указ- л .■■■–■ празднованіе■ Новаго го- ! д-н-пш сводится панъ къ одному— • іѵоі Ы у : -і т. е. къ встрѣчѣ ьнодаі’ѵсп года. Чего-чего только умамъ берл-іщецъ, чтобы вэтерсс- ш щ тнѣе, трескучій провести іючь :я. Новаго года. Какихъ только іонъ де язобрѣтавгь, чтобы обра- .1 себя вниманіе, чтобы сдѣлаться я г ъ героемъ улицы, вызвать въ ты- масеѣ няіоддѣльний смѣхъ и ис- весельѳ. Онъ готовится къ „8і1- іег’у“ гораздо больше, нежели къ балу, маскараду и р къ званному ‘.Удостоиться уличной похвалы въ ийЬ ночь—лучшая награда за не- Ірудовъ надъ изобрѣтеніемъ какого замысловатаго шарйа въ лидахъ Іряда да злободневныя темы. Ьалъдость, иниціатива, . самобыт обязательныя условія рекорда. Хра- k повторяться! Улица засмѣетъ, за- |ь,т загонитъ! Нужно хорошенько по- дропілогодиіе костюмы и катамбуры, не нарваться на хохотъ тысячего- гидры—улицы. Плагіатъ жестоко ца- іітся. . Иго подвергаютъ немдаосер- Ьтракизму, гоняя сквозь строй ѣд- [аслѣшекъ и колкихъ залйчаиій- ііѳ Публики—своего рода аттестатъ іи ” на “остроуміе. А кому изъ бер- , не хочется подобнаго аттестата? Іе льстить, попасть на газетные j въ качествѣ новогодняго героя? агнцы- изощряются! Нужно имъ от- [фаведливость—веселиться оня yjfb- іъ берлинцамъ скорѣе, нежели къ русскимъ, приложимы слова поэта: пиръ—наповалъ; коли ѣхачъ—Ка­ йовы не. ж а л к о ! О ь раивдго (калува Новаго года, иа залитыхъ чоствомъ улицахъ чувствуется осо- не будничное настроеніе. Магази­ нки, конторы,” кассы быстро одинъ ■имъ запираются. Служащіе и хо- нервно спѣшатъ по домамъ. Розо- ь мороза лида, блестящіе и зага- Дерцающіе глаза, широко исвобод- і 4А; я груди. Мужчины, жлщшщ, г.; еуетягса, бѣгутъ, т и ш с т с я …. « I Щ,р!ЮДф> ПГЧГОТОВігИіСЦ…,- У іглт І і ‘ ч н з & ѵ взчера уже ‘цзііов- достать мѣстечка a t въ одномъ изъ въ. кафе н рссгсркновь на ,,5¾-. іаъ-.1’ипде®ъ‘і , „Фрщрихъ-Вгогьгельм- 1“ . Кругомъ и вездѣ биткомъ на- рувіъ, гамъ,, говоръ, смѣхъ съ s i ­ ft минуту увеличиваются. Всякій Ьтъ- рйбя непринужденно, свободно, Й яаы м ь ниКагащи правилами н мъ, стараясь дань объ одномъ — ебовать свой кружокъ -лицъ. На- > быстро и незамѣтно наростаетъ: ітреяе-шо ш ад та тр у е тс я , живя всѣ- омами, фибрами и гранями своей кой физіономіи. Мимо громадахъ пыхъ оконъ кафе прошсятся воз- Ьм. ищ а новогодішхъ шутниковъ, щхъ къ королевскому замку уст- повыгоднѣй и поудобнѣй. Эгаша- наглухо закрытыми и занаѣѣщеіѣ гаамв, за которыми прячутся тѣ же ные шутники и юмористы, возбуж- улицу своимъ проѣздомъ и ушш- интригованіемъ.- Въ .окнахъ до- глькаіотъ какія-то тѣни, готовящія г встрѣчу ц пріемъ Новому году. Йрдитъ предварительная таииотвен- рлу-ястическая работа, обѣщающая ютереснаго и увлекательнаго. Съ геліемъ полуночи центръ столицы щется въ наэтектризиршапцую юіі- ) банку, ждущую искры къ разря- Автоіобили, фіакры, дрожки, вор- днуіотъ по всѣмъ направленіямъ. Хо- ігадоцится все труднѣе и труднѣе, до верху , тротуары представляютъ іную массу шляпъ, Котелковъ, фу- | и кепи. Не видно только цішш- ;”0нп въ затонѣ. На нихъ произво- роряенная травля. Стоитъ кому вп­ равиться въ цвдщдрѣ, какъ онъ овенье ока превращается въ шцош. яѣ’ гомерическій хохотъ улицы ци- отрѣіщо летитъ вверхъ и, подхва- ботняма падокъ, мячомъ перекаты- изъ одного конца въ другой, по- моявно .не задопчитъ жмвди подъ Іибудь йогами. ГЬре чудаку, ввду- у протестовать противъ традицщі іѳтъ утонченное издѣвательство…. живымъ, движущимся потокомъ ви- неуловшая дыша загадочности, вающая, возбуждающая и не-волыю іярцая съ нетерпѣніемъ .жданъ со­ таго момента рмкдеяія Новаго1 года, акъ-будто нарочно, башенные часы :ок.аго ш з , эти древніе, дряхлые іые, какъ Агасферъ, часы,’ уже ви­ на своемъ вѣку не одицъ десятокъ ихъ и нарождающихся годовъ, мед, подвигаютъ свои ярко освѣщенныя 1 изъ-подъ мрачныхъ куполовъ трех- гаго старика. нѣсколько мш уіъ- ч старый годъ •1Ъ ВѢ.’П«!СТЬ. сто :иуты жиши і, и -;с ѣ ’ тѣ, к.-‘о : одъ назадъ встрѣ- то съ радостью и тріумфомъ, те- і, тзккя.. оіікотцдагь отаравля- . ;• вы;оі!:- Ьдшѵ .~ж ьпгчѵс двмяекіе—и г – тііоя ѵгъ.о.;. какъ палецъ гвтчммчш- с г. -.10 зампрасть на а – >:■ Три -о і – тшхг -ейбъ- :.;.і ьс я- ;■ ь у п;- -.–.и два оглу- ІХЪ, рокочуЧі зхъ п.п/грѣла, раз- вдухъ, фшящюл ѳхо прокаты­ ваются вд столицѣ. Съ быстротою молніи, многотысячная касса подхватываетъ еищ калъ и съ какш ъ-то ликующимъ, гром­ кимъ и .тысячегласьшъ крикомъ: „Prosit Neuiabrl” покрьваеіъ послѣд­ нее вдыханіе стараго года. Народился Новый годъ! И одновремен­ но съ его нарожденіемъ, подъ цесш ш аѳ май крикъ и шумъ толпы, изъ подворо­ тенъ, дверей и дворовъ появляются ше- ствія разойія’ыхъ, загрвтроваяпыхъ, ва- маовврова-няыхъ и ряженыхъ людей, кото­ рые подъ ешктгь, пѣніе и трубные звуки врѣза-ю м въ толпу. Летятъ пробки, цѣнятся и шипитъ шам-. панское, -гонкіе бокалы, подбрасываемые вверхъ, ввеінл, разбиваются о твердыя до. ныініш котелковъ и кепи,. Какъ изъшодъ земли выросгеютъ ироцессік съ пѣнками, зяаеииаж, лентами, подъ предводитель­ ствомъ опытныхъ болтуновъ и замаігорѣ- лыхъ шутниковъ. Раскрываются окна до­ мовъ и въ кншу летятъ цвѣты, селгдіі- тигь, карандош… Веселье разгораоп»1 яояБЛЯигс-я ігаски въ одиноіку u rpy.ma- ми.. 0цѣ интригуютъ, шута-гъ, Еезпенемьн- Іяо цѣлуютъ дамъ и дѣвицъ, выкидывая всевозможнаго рода ку.нотшижи. Хохотъ а ,,вимьг“ кріяиутъ. ,,iBisl“ „іВгаѵо!“ „Prosit! “—гремитъ ивъ конца въ конецъ, докрывая толпу и вися въ воэдухѣ несNoшіасдг,імь, г^ояочущияъ эхо. „Silvaaterfeia’” разворачивается во всю свою необъятную ширь. Льются ишродази- ровалрыя рѣчи, каламбуры, шщчи… Удач. пиковъ вскидываютъ вверхъ, долго ка- !чая подъ громовое „НосЫ …“ Знакомые съ незн’акохъщи обмѣниваются лоздравле- ніям-и, привѣтствіями, рукопожатіями. Не | о Уходится безъ шпимюсгей и шщѣду. евъ. „Рговй Schaf®!“ „Prosit K atzi!i.“ — ласково перепархиваетъ съ мѣста на мѣ- сто, роняется m ходу, подхватывается на лету и, какъ живой талографь, передамся на разстояніи километровъ. , Уже даш» наро.иися Новый годъ! Уже давно стрѣлки- башенныхъ часовъ передай нуисъ за „три,“ а публика и не дума­ етъ расходиться, ,,Si]veste-rtei^r“ —разъ въ году, и его слѣдуетъ праздновать съ- пом­ пою и трескомъ. До разсвѣта не спить Берлинъ, привѣтствуя Новый годъ, кото­ рый полншшстішігь властителенъ привю маетъ расточаемые ему ласки и привѣть.. <ЗС. еШроцкій. D i l W i i I I I Г. Въ сорока километрахъ отъ Гкгьсдаш форса въ санаторіи Хаишгагсиъ, располо- жопиой среди лѣса и горъ, шумно и ве­ село. Здѣсь мѣстныхъ жителей1 мало, все больше пріезжіѳ: русскіе и нѣмцы. Послѣдніе пріѣхали сюда, точно для за- кятііа самымъ серьезиымъ дѣдомъ: для 8Noі’яго спорта. I Отъ ранняго утра до полуночи слышит­ ся ихъ возня пъ лѣсу и щ, восточной полянѣ. I То ош запрягаютъ звѣрскихъ па видь финнокъ въ огромныя лыжи и по нѣсколь­ ко въ рядъ и атс я – по узенькой лѣсной дорогѣ; то крузіатоя на озерѣ, ‘выдѣлы­ вая на конькахъ головокружительныя фи­ гуры, то мчатся на бузрахъ… Дамы, дѣ­ тишки не отстаютъ отъ взррслыхъ и при­ нимаютъ участіе во -всѣхъ кавалькадахъ, ишщь охотно ходятъ ‘дѣта съ нанпш офицерами—однимъ’ морякомъ и одіщвъ гвардейбкшгь артиллеристомъ, равспрапіи»- вая о порядкахъ въ русской арміи ираэ- сказывал о своихъ „потѣшныхъ” поряд­ кахъ. — Знаете, г. лейтенантъ, у насъ есть своа собствемюе судно—маленькая „Иль- тысъ,” на которой мы лѣтомъ плаваемъ по ШЦ-ensee… -Въ экин-акъ припфіають съ шести лѣтъ, а съ десяти, въ первой ротѣ стрѣляютъ уже изъ ружей. Нави, морякъ разсказывалъ намъ, і — Эти мальчуги удивительно вьмущтро- ван-ы,—и откуда что . берется?. -Сьишка моей сосѣдки-блондинки у нихъ вродѣ оу- балтернъ-офицора… Не аяаю, сыйдутіь ли образцовые моряки изъ малышей, но изъ исто выйдетъ на-рѣдкоеп> толковый офи­ церъ. Наши гардемарины знаютъ не боль- шо его. — Охъ, эти Wundeirkmd’bi в ъ 1 двѣнад­ цать лѣтъ и дураки въ двадцать,—мсел- тичасіш говори-лъ мой сосѣдъ. — Въ области музыки я согласенъ, — возражалъ морякъ,—но въ военнижь дѣлѣ —другая примѣта. Его опытъ и знанія не уйдуп> съ годами, а останутся при немъ. И сощіеменн-ая война -цребуетъ вошювъ, закаленныхъ и опытныхъ. Нельзя, конеч­ но, органиеовать класса воякъ и заста­ вить ихъ проливать кровь за общество, но я въ принципѣ за 25-лѣтній срокъ воен­ ной службы. — Ого, кто же пойдетъ на это? Какой парламентъ? — Или же… не воюйте,—въ сердцахъ сказалъ онъ. Мы воѣ расхохотались. — Однако-жъ, вы—военный, и этакое рождестветокое настроеніе!.. і Онъ пресерьезно сказалъ: — Никто такъ не близокъ къ безднѣ шетицизма, какъ безотносительный скеп­ тикъ.,. А я… я видѣлъ 14 мая 1905. го­ да у Цусимы и два часа плавалъ среди погибавшихъ товарищей. II. Шумъ па прогалинѣ не утихалъ. Привели стадо оленей, кото-рыхъ сто­ рожъ-лопарь кормилъ селедками. — Олень,—объяснялъ онъ, почесывая бкйіросгсшно бровь,—долженъ кушанъ соль, чтобы -питъ,.. Отъ этого онъ’ дѣлается здо­ ровый и крѣпко- бѣгаетъ. Кушаетъ мохъ, ! снѣгъ И кору. А нѣмцы уже запрягали оленей въ лег­ кія санки п стремглавъ вылетали со дво­ ра. Чувствовалась здоровая, жизнь отдыхадо- щи-хъ людей, у которыхъ легко на душѣ, которые ищутъ а иаюодятъ во веамъ уда влетвореніѳ. Я вошелъ въ лѣсъ, начинающійся тот­ часъ же за воротами нашего отеія-еаиато- ріума. Онъ угрюмо темнѣлъ темно-зеленою листа вою, осыпанный, точцо пухомъ, снѣгомъ. Изрѣдка слышался трескъ. То работалъ морозъ, еупга своимъ дыханьемъ дерево,1 крѣпя снѣгъ н печатая слбды пѣшеходовъ и звѣрей. Было тнхо-тихо, спокойно, величаво… Изрѣдка мелькалъ заяцъ, любопытный, смѣлый, подходившій къ санаторіи з а . по­ дачками-. Кротики шмыгали по дорогѣ безпрестан­ но, не издавая ін единаго звука. Лѣсъ молчалъ, охваченный морозомъ, по­ глощенный собственными думами. У озера, направо отъ дороги лежитъ де- ревцл Сюкконенъ, большая, въ пятьсотъ, дворовъ, зажиточная. Три школы—двѣ фин­ скихъ и одна шведская, Общество гра­ мотности, спортивный клубъ, читальня, кре­ дитное товарищество, электрическая стан­ ція и клубъ аграрной партіи,—вотъ вы­ годныя отличія этой деревца великаго кня­ жества, входящаго нераздѣльной частью въ составъ великой Имперіи, которая не зна­ етъ ни спорта, ни клубовъ и внаегь ма­ ло грамоты, но въ которой есть нанзбѣж- яая „монополька.” Пасторъ Кадіилэ, членъ сейма, талъ па­ стора Бьернстернэ-Бьериеоіка, сѣдой, розо­ вый, ласковый, говоритъ шіѣ: — У днеъ воспрещено продавать алко­ голь, не говоря уже о выработкѣ. Мы хо­ датайствовали передъ коммунальнымъ совѣ­ томъ о полномъ воспрещеніи ввоза алко­ голя, яо не добились этого. Конечно, иные пьютъ на сторонѣ, но когда дли этого надо сдѣлать пятнадцать верстъ, да еще попасть въ опредѣленный часъ, то у всякаго пмнякы пропадетъ охота пить. Есть и среди нашихъ пьянчужки, но но­ вое поколѣніе,—я въ это вѣрю, какъ въ благодать Божію,—оно пить перестанетъ… Тяжелыя времена!—говорвлъ онъ даль­ ше, трогательно коверкая нѣмецкія сло­ ва,— у насъ скоро сеймъ соберется, и опятъ пойдутъ безпокойства, и волненія… Страна наша маленькая, по горе у васъ большое. Вашъ поэтъ, величайшій, быть можетъ, двс-алъ какъ-то о насъ, что въ Ф шшвшдіе ) проживаетъ дйрьгй вофпабі- никъ Финнъ… УвыІ времена эти миновали: теперь всюду у насъ господствуетъ злая волшебница Наина, изгнавшая добраго стараго Финна. Вотъ теперь забастов. а, выборы, борьба партій, судорога маленькой страны, которая Ѳонтся за свое существо­ ваніе. Насъ пугаютъ, насъ очень дуг&ютъ и ледовѣряюгъ намъ больше… А между |Гѣмъ, нѣть народа болѣе лойяльнаго, чѣмъ мы,—финны. О насъ Реллингъ оказалъ: dieso Nation leidet . an einem akuien Rechtlieh Keifefiebcr… Мы страдаемъ отъ острой лихорадки правосознанія и право­ мѣрности… Да, да; это—наша національная бо­ лѣзнь. Наши недруги приписываютъ намъ политиканство. О, полютга, политика! Будьте добры, г. журналистъ, .сообщите вашимъ соотечественникамъ слова стараго пастора. Ш . . Наступалъ вечеръ Новаго Года.— и я рѣшилъ встрѣтить его среди финляндцевъ. Подъ любезнымъ руководительствомъ па­ стора я отправился въ спортивный клубъ, гдѣ находится самый большой залъ въ де­ ревнѣ. Собралось человѣкъ до двухсотъ— и ето были кавіѳ-то особенные финны, не пѳтер. Оургскіе чухонии, а здоровые лѣсовики, крѣпкіе фавны, которымъ надо дать въ ру­ ки по медвѣдю— и портретъ готовъ. Впрочемъ, у всѣхъ былн глаза младенца, добрые, немпого изумленные. Изъ уваженія къ пьющимъ подали пунщъ, хотя антиалкогольное настроепіе длилось весь вечеръ. Разложпли по столамъ соленые палтусы изъ мѣстнаго озера, ове- ічій сыръ, овсяный хлѣбъ н плитки бульо­ на. і Кто хотѣлъ, заваривалъ его. 1 Пасторъ пригласилъ всѣхъ помолиться въ виду наступающаго Новаго Гола. Со­ лидно встали старики и дѣти и вамнудл псаломъ. — Нашъ пародъ богомольный— шепнулъ иой депутатъ-паеторъ—ему можетъ прид­ ти въ голой,у мысль не платить налога, по никогда не придетъ въ голову— не ходитъ ія церповь. Послѣ псалма пасторъ скакалъ рѣчь. — Тема его была слѣдующая: — Свобода— программа міра; миръ— программа, нашей страны. Передать содержаніе его рѣчи не берусь, ■ хотя она въ точности передана была мнѣ авторомъ. Слишкомъ ужъ Она не соотвѣт­ ствуетъ господствующимъ тенденціямъ на­ шего времени. Свшо рѣчь онъ зажшчилъ красивой’’ метафорой объ емблемѣ Фин­ ляндіи. — б н а представляетъ собою прекрасную дѣвушку съ опушеннымъ мечомъ, прикры­ вающую грудь свою щитомъ съ надписью: Іех-законъ! — Бодрствуйте же, братья мои, никто не вѣдаетъ часа, когда придетъ къ вамъ Сынъ Человѣческій… Послѣ паетора говорили крестьяне— и удивительнымъ образомъ ихъ простыя рѣчи о воздержаніи отъ пьянства, о мирномъ сожитіи другъ съ другомъ, чтобы не созда­ вать .тюремъ.и судовъ, о пользѣ просвѣтить молодыя поколѣнія и о трудѣ, какъ первомъ дозупгѣ жизни,— зти рѣчи были далеки отъ политики. Чувствовалась неподдѣльная жизнь мир­ наго культурнаго народца, которому жить хочется. — Мы— сказалъ одинъ старшее— слабый народъ, и намъ трудно, быть можетъ, удер­ жаться въ границахъ..,. Но сильный, ко­ торый ихъ установилъ, и долженъ ихъ сберегать…. Боже мой!— думалъ я — что же ѳто за государственная мораль для нашихъ «гос­ подъ положенія»? IT. Наступила, увеселительная часть. Пришли музыканты: два трубача бывша­ го финскаго батальона, двѣ скрипки и гѣвецъ. — Пѣснь Сольвента—закричали одни— Оіаі… — АІаюпн, чародѣевъ, маршъ! — Свадебный гимнъ…. Пѣснь Рунебер- іа… Эй, хромой Свэягъ! играй… Сыграли одну вещь, другую… Щ веш , пмшлоеѳрдо фальшивилъ, но зрителя бы­ ли счастливы! Лопари, отдыхающіе здѣсь въ теченіе зимнихъ мѣсяцевъ, тянули пуншъ и хме- лѣли… Я подошелъ е ь нимъ. .— Въ Norgii ( Норвегію) идемъ па вес­ ну— старался мнѣ объяснить одинъ— вотъ нашъ H orets-m and ( п а т ъ глава)… Музыка грянула свадебный маршъ Ниль­ сена; ■іЕдѣа настало утро И загорѣлся боръ, И въ золото одѣлись Вѣнцы сосѣднихъ горъ.. Закружились пары— и крѣпкія руки об- гили крѣпкіе станы, и пошла неуклюжая пляска. Нѣкоторыя пары были обручены уже съ дѣтства и держались, какъ очень близкіе люди. I — Л не пора ли?— спросилъ нашего пастора распорядитель. Это значило, что иадо пропѣіь прощальный псаломъ. — Вы думаете— сказалъ мнѣ пасторъ улыбаясь, что слишкомъ мало у насъ ре­ лигіи? Вѣдь, н о та деревня слыветъ полу- Ішитисткой.— Я не сталъ дожидаться кон- ,ца и отправился домой. Я вошелъ въ еловый лѣсъ— и снова тишина охватила мевя… Попадался на гла- !зн барбарисъ и аквилеи… Сзади мельк­ нулъ шпицъ кирхи и пропалъ за поворо­ тамъ. j Въ лѣсу слышны были голоса, которые пѣли Sw eet Home— гимнъ домашнему оча- гу… j ’ Я быстро шелъ дальше къ себѣ и ду­ малъ: чего пожелать на Новый Годъ этому гостепріимному народцу? И одинъ только отвѣтъ я нашелъ въ душѣ евстй: — Быть достойнымъ своей судьбы! Іан ъ встрѣтилъ я, любезные читатели, Новый Годъ, на тринадцать дней раньше васъ. © Ч. (Яъвовигь. СТРАНИЧКИ БЫТІЯ. Обновленіе. Обновленія жаждемъ мы всѣ, и потому такъ рады амѣмѣ годовъ. — Съ Новымъ годомъі — Съ новымъ счастьемъ! — Съ новой бодростью! — Съ новой вѣрой —, Съ новыми радостями! Мы знаемъ, что сегодняшней ночью, въ сущности, ничего не произошло. И ника­ кой „омѣкы годовъ” не было, ибо смѣня­ ются постовые, дежурные, а годй… го­ ды, собственно говоря, живутъ только въ иашеш> воображеніи. Только потому, что ыы безсильны ианшгь маленькимъ человѣ­ ческимъ умомъ охватить непрерывность и безкюечнвсть времени, условились мы дѣлить его на промежутки, на годы ,1 мѣсяцы, недѣли, дни, часы. Правда, въ основу нашей системы измѣренія в р е м я легло естественное начало—прохожденіе землей полнаго круга своего вѣчнаго пули. Но, вѣдь, орбита т ш а я не имѣетъ нача­ ла, и нѣтъ на ней той точки, на кото- 1 рую вемля, хотя бы на минуту, останови­ лась для .того, чтобы передоздуть и на­ браться свѣжихъ оигъ. Это намъ, ограли- чецяыш. въ обоихъ силахъ п въ своихъ і представленіяхъ, нужна передышка, нужны концы и начала, нужно обновленіе. И мы условились лгать. Мы создали въ своемъ воображеніи смѣну годовъ Мы представи­ ли годъ вшвымъ существенъ; рождаю­ щимся въ ночь на 1-ѳ января новымъ и потому бодрымъ и постоянно старѣющимъ для того, чтобы умереть естествгішоа смертью при появленіи своего замѣстите­ ля. Эта лома крѣпко сидитъ не столько въ нашихъ -понятіяхъ, сколько въ чув­ ствахъ нашихъ. И какъ мы ни убѣж­ дали себя, что сегодняшней ночью ниче­ го не произошло и вся смѣна годовъ сводится, въ сущности, къ тому, что мы будемъ обозначать письма пвфрой „1911″ вмѣсто „1910“ —въ душѣ мы не вѣримъ этой прозаической Правдѣ. И повторяемъ; — Оь Новымъ годомъ! — Съ новымъ счастьемъ! Мы жаждемъ обновлевія… Это такъ естественно! •Вѣдь, безъ этой вѣры м ы .всѣ задо-яиу. л к ь бы въ духотѣ настоящаго. Каждый ранъ мы ждемъ отъ Новаго го­ да -новаго счастья. И, вѣдь, всѣ го­ ды обманываютъ! Вѣдь, въ мявни кажда­ го изъ насъ въ отдѣлшости и въ общей жизни были годы, принесшіе нежданное счастье, открывшее -новую’ширь! И при рожденіи и Новаго года, встрѣчая его при- Бѣтс-тюшыми возгласами,, мы испытываемъ радостное волненіе: авось, и этотъ 8а- пряталъ въ одной ивъ своихъ двѣнадцати тогъ, въ одномъ ивъ ея тридцато карма­ новъ какой-влйудь подарокъ для надъ, I истоившихоя въ чаяніи новаго: Наступившій 1911 годъ для насъ, рус­ скихъ гражданъ, является особенно яначи-I тельщшгь. і Бъ февралѣ мѣсяцѣ этого года мы празруемъ полувѣковой юбилей раокрѣио-| щеціл Руси, величайшее событіе рус­ ской исторіи послѣднихъ столѣтій. Этотъ праздникъ, волна воспоминаві®, которую онъ вызоветъ, мыши о Россіи, о ея прош­ ломъ и будущемъі, которыя должны въ этотъ день объединить всю Россію, вы­ зовутъ прилдаъ бодрости, новыхъ настрое­ ній и новыхъ силъ. 1911 годъ начинаетъ также новое де­ сятилѣтіе. Нашу’ культурную жизнь мы привыкли дѣлягъ на десяилѣгіг Каждое десятилѣ­ тіе, начиная съ начала 19 вѣка, имѣетъ свои идеалы, своихъ вождей, свое на­ строеніе. Но никогда ощущеніе начлимоша- гося новаго десятилѣтія не было такъ силь­ но, какъ теперь. Мы встрѣчаемъ его, опустошенные, почти безъ оотата ковъ прежняго. Мы чувствѵемъ, что наро- стмотъ новыя настроенія, новью гем и, но­ вые идеалы. Но мы еще не видитъ ихъ. Еще и разгадать югъ на можемъ! И боль­ ше, чѣмъ когда бы то ни было, и тара­ щить насъ и обѣщаетъ налъ будущее. — Съ Н овы» годомъ I — СЪ иовьшъ счастьемъ] 3 0 . сНолинь, Маленькій фельетонъ. УРОДЦЫ СКУЛЬПТОРА. Скульптору Моне страшно не везло. Онъ проклиналъ громадный сытый го­ родъ, который не давалъ ему мѣста въ жизни, ходилъ всегда молчаливый, н а­ супленный, съ злыми сѣрыми глазами, и, чтобы поддерживать свое скудное суще­ ствованіе, продавалъ въ праздничные дни на Монмартрскомъ бульварѣ свои малень- кія статувтки. Это были небольшіе отвратительные уродцы, которыхъ Моне быстро выдѣлы­ валъ изъ глины и иногда посвящалъ имъ и дни и даже ночи, поневолѣ оставляя свою главную работу— символическую ста­ тую женщины, усталой н отощавшей, съ голоднымъ ребенкомъ на рукахъ. До сихъ поръ ему не удавалось лицо статуи. Онъ искалъ и не находилъ его. Подъ Новый годъ, какъ „всегда, Моне вышелъ на бульваръ, расположилъ на скамьѣ, своихъ уродцевъ, а самъ сѣлъ сбоку, закурилъ короткую трубку и ту­ пыми, равнодушными глазами смотрѣлъ на прохожихъ, Незамѣтно проходили часы, словно во снѣ. Торгова? была очень плоха, такъ какъ многіе уже въ зтой части города знали Моне н присмотрѣлись къ его но­ сатымъ уродцамъ съ согнутыми спинами, громадными животами ш и комичными крЕвыми ногами, Наступили сумерки. Зажглись и за­ сверкали высоко въ воздухѣ разноцвѣтные огни безконечныхъ рекламъ, освѣтились красными фонарями входы въ кабаре и кафе-шантаны, оживленнѣй и говорливѣй сдѣлалась толпа прохожихъ. Ыоне совсѣмъ потерялъ терпѣніе й уже, словно -простой торговецъ съ лотка, указывалъ руками на слояхъ уродцевъ н злобно кричалъ прохожимъ: — Вотъ господинъ Фальеръ! Два фран­ ка. — Вотъ Марія Гарденъ! франкъ. — Поль Бурже I Пятьдесятъ сантимовъ. — Оставь Мирбоі Франкъ. — Смотритель Люксембургскаго музея I Два су. Прохожіе на минуту останавливались, смѣялись н снова шли дальше. Моне былъ голоденъ и золъ, какъ ни­ когда, но все же надо было уходить. Онъ быстро, съ раздраженіемъ началъ уклады­ вать въ корзинку своихъ уродцевъ, но въ зто время передъ яимъ остановилась мо­ лодая женщина и начала разсматривать оставшіяся еще на скамьѣ статуэтки. Она выбрала нѣсколько штукъ, спрятала нхъ въ довольно объемистую ручную копздкяу, расплатилась и пошла дальше. Моне хорошо зналъ ату кеіпднну. Она била почти постоянной сто покупатель­ ницей. Всегда молчаливая, тихая, сна щедро платила и уходила. Она удивляла сго своимъ интересомъ къ его грубой ра­ ботѣ; оиа— такая красивая н, судя по одеждѣ, важная дама. Но сегодня молодая женщина особенно удивила Мойе: она взяла нѣсколько уродцевъ, которыхъ уже купила у него только въ прошлое воскрс- сг-віе. Заинтересованный скульптор* охватилъ спою корзину, купилъ на ходу нѣсколько бутербродовъ и заш агалъ за своей поку­ пательницей. Она шла тихо, часто оста­ навливаясь, точно къ чему-то присматри­ ваясь. Въ концѣ бульвара купила нѣсколь­ ко коробокъ спичекъ у ободраннаго маль­ чугана и букетикъ розъ у дѣвушки съ наглыми глазами, съ помятой шляпой, съѣхавшей на затылокъ. Повернула въ узкую, оживленную улицу и вдругъ оста­ новилась на углу, гдѣ старуха-нищая про­ давала маленькія машинки, которыя при нажимѣ издавали ловкій пѣтушиный крикъ. — Су, только суі кричала старуха охрипшимъ голосомъ. Молодая женщина купила нѣсколько ма­ шинокъ, даже не испробовавъ ихъ голоса. Они шли изъ улицы въ улицу и повсюду останавливались’; молодая женщина поку­ пала у нищихъ н мелкихъ торговцевъ различныя бездѣлушки, коробки съ сюр­ призами, большихъ пауковъ съ дрожащими проволочными лапками, заводныя игруш­ ки, cartes postales, бенгальскіе огни, мел­ кія издѣлія изъ бумаги и дерева. Удивленіе Моне все возрастало. Онъ видѣлъ, что корзишш молодой цшшшиы тяжелѣетъ, н она перекладываетъ ее изъ одной руки въ другую. Скульптора не­ удержимо тянуло къ етой странной жен­ щинѣ. Онъ быстро подошелъ, взволнованно извинился и предложилъ нести ея ношу. Женщина узнала его, согласилась, и они пошли рядомъ. — Зачѣмъ вы дѣлаете все вто?— вос­ кликнулъ онъ, не умѣя сдерживать своего удивленія. Она улыбнулась и отвѣтила вопросомъ: — А вы не были рады сегодня, когда я купила вашихъ уродцевъ? — Да, конечно, но зто такъ странно. Значитъ, милостыня; вѣдь, вамъ все вто совершенно не нужно I — Совсѣмъ не милостыня. Это оскорбля­ етъ. Нѣтъ, я просто люблю все вто. Люб­ лю вашихъ уродцевъ, цвѣты угрюмыхъ дѣвушекъ, хитрыя игрушки неизвѣстныхъ пищихъ-изобрѣтателей, бенгальскіе огни, машинки, которыя ловко кричатъ. Она слова улыбнулась и взглянула на своего спутника. — Любите?! Яо развѣ я не вижу, что вы прекрасно одѣты, что вы могли бы покупать дорогія,, прекрасныя вещи. Вы оо мной неискренни. — Совершенно искрення. Вотъ, послу­ шайте. Когда-то мой отецъ . кормилъ свою семью тѣмъ, что выдѣлывалъ деревянныхъ лошадей, которыя переступали ногами. Я знаю этотъ трудъ. Я нахожу самыми цѣп­ ными вещами все то, что лежитъ въ моей корзинѣ. Ваши уродцы… Развѣ к яѳ внжу въ каждомъ изъ нихъ все ваше страданье, голодъ, исканіи, отчаяніе отъ невозможно­ сти работать серьезпо? А всѣ эти игруш­ ки и мелочи, созданныя въ мансардахъ или подвалахъ, созданныя въ голодныя ночи, трижды проклятыя и ■ измучившія. Вѣдь, это беякопечиыя судорожныя усилія го­ лодныхъ, исканіе хлѣба тысячами блѣд­ ныхъ рукъі Голосъ женщины звенѣлъ отъ волненія. — Боже мой! развѣ вто не веществен­ ная исторія страшнаго Парижа. Ройтесь въ этихъ вещицахъ, разсматривайте ихъ! Сколько никому неизвѣстныхъ талантовъ, настоящихъ изобрѣтателей, великолѣп­ ныхъ художниковъ! Цѣлое море людей изъ мансардъ и подваловъ, въ которыхъ гиб­ нетъ множество силъ, и каждая мелочь— или крикъ ^голода, или рыданіе надъ соб­ ственной гибелью. Я знаю Лувръ, но тамъ нѣтъ’ ничего драгоцѣннѣе этой крикливой мішпшки , которую продаетъ вамъ нищая- старуха, Я покупаю ихъ— и счастлива. Я одобряю ихъ, я восторгаюсь иногда, чтобы ободрить, чтобы облегчить страш­ ную работу человѣческаго голода… Моя комната похожа на музей, и если бы я і имѣла возможность, я завѣщ ала бы ее бу­ дущему человѣчеству, чтобы оно съ -ужа­ сомъ и стыдомъ разсматривало зти без­ дѣлушки, этихъ вашихъ уродцевъ,— лѣта- ппсн страшной, дикой, звѣриной эпохи своего прошлаго 1 Моне ничего не могъ отвѣтить. Онъ плакалъ, безсильно стараясь сдерягать се­ бя, плакалъ, какъ заблудившійся маль­ чикъ, котораго вдругъ приласкали. —- Ну вотъ, произнесла молодая жен­ щина.— Мы пришли. Спасибо вамъ. Про­ щайте. При свѣтѣ фонаря онъ увидѣлъ ея гла­ за. Большіе и блестящіе, взглянувшіе на інего съ такой пепередаваемой печалью и любовью. Моне склонился, осыпалъ поцѣ­ луями протянутую ему маленькую руку н почти побѣжалъ въ обратную сторону. Легкій вѣтеръ захолодилъ его лицо н немпого успокоилъ. Цопрежпему шумѣла улица, сверкали огни, проносился мимо нотокъ мужскихъ и женскихъ лицъ- Мо­ не вдругъ почувствовалъ, что больше нѣтъ въ немъ ненависти къ зтому громадному городу, точно кто очистилъ съ него весь грѣхъ своею любовью. Проходя по мосту чрезъ Сену, онъ взгля пулъ внизъ и вспомнилъ, какъ осенью, ночью, онъ вотъ такъ смотрѣлъ внизъ на темныя воды, и онѣ манили въ евого жуткую, покойную глубину. Теперь этого не было, теперь было желаніе жизни н работы. Моне раскурилъ сбою трубку, бодро зашагалъ впередъ, и ему казалось, что теперь онъ пошелъ лицо для своей пре­ красной статуи. Л. Ѳтанкввиіъ. 2-й всероссійскій рнкв-отолс- гическій съѣздъ. 26-го декабря откі ‘ йічся ?ъ таіемвѣ 2 й ‘вТоршяшссмг’ CTs-Ѣщгь ‘ -д-таді-з-одойт, по бодѣзюет горла, д а » , уха, привлек­ шій почта треть всей в а а г ао с г а врачей въ Росоіц т зтой гяеціальцогтя а посвя­ тившій, т р с о оііец’альнькъ докладовъ, два засѣданія вопросамъ., имѣющимъ „ши­ рокій общественный интересъ: одно засѣ­ даніе совмѣстно съ Обществомъ фабрич­ ныхъ врачей н другое, соединенное со. съѣздомъ дѣятелей но обученію, воспита ашо и призрѣнію глухонѣмыхъ. И по ко­ личеству н по качеству докладовъ, н но оживленнымъ преніямъ, съѣздъ можно считать удавшимся, гѣмъ болѣе, что шо- гіе доклады соировооісдалшь іштервдшіш декшіетранілги новыхъ методовъ изслѣдо­ ванія болѣзней гортани, трохеи… бронховъ и пищевода, новыхъ иіюітрумегйРвъ рус­ скихъ авторовъ и весью поучительныхъ анатомическихъ и микроскопическихъ пре­ паратовъ. Все это : свидѣтельотвогало о подъемѣ интереса къ этимъ отрастимъ знанія, о повышешн уровня этой спеціальной ддо- ш ялиш у насъ въ Россіи—факта тѣмъ болѣе отрадный, что, ■ какъ извѣстно, до сихъ поръ еще рино-ларинго-отіат-рія вч, оффиціальныхъ университетскихъ сферахъ не нашла себѣ соотвѣтственнаго своему практическому значенію мѣста, не при­ знана, паръ отдѣльная диядашшнб,, съ отдѣльной кафедрой, и должна Ютиться въ рожи пасынка отъ оффиціальной меди­ цины, такъ сказать, и задворкахъ ея, кромѣ развѣ военно-медицинской академіи (о б я s ‘а т о л ын ы х ъ э к наивно въ для студентовъ по этимъ предметамъ, впро­ чемъ, и тамъ. нѣтъ). Будемъ надѣяться, что обидное- для рус­ скаго самолюбія и вредное для нашихъ матеріальныхъ интересовъ шшшшчеетео нашихъ врачей заграницу для изученія ши уеоверціеяствованія въ этой спеціаль­ ности Должно значительно сократиться съ прогрессомъ этихъ отраслей знанія у паду и умноженіемъ чистга опытныхъ и образо- вавлгыхъ спеціалистовъ, особаино прц .со- зданіи спеціальныхъ институтовъ для изу. ченія и усовершенствованія врачей въ этой оиеціальноетиі—задана, намѣченная съѣздомъ н осуществленіе которой прв добромъ желаніи и энергіи не за горами. Слѣдующій съѣздъ назначенъ черезъ два года на Пасху въ Кіевѣ. Д-ръ медшдаы • С. М. Буракъ. с Новости дня. Сотни милліоновъ на русскій флотъ. Со­ пѣть министровъ въ одномъ изъ послѣд­ нихъ свонхъ засѣданій разсмотрѣлъ и одобрилъ въ общихъ чертахъ выработан­ ную морскимъ министерствомъ судострои­ тельную программу Чернаго моря. Про­ грамма эта является дополнительной къ токъ называемой большой судостроительной программѣ, виосешюй въ законодательныя, учрежденія. По этой новой программѣ, лакъ говорятъ, потребуется новая асснгнові ка, приблизительно въ 150 милліоновъ рублей. Предполагается выстроить нѣ­ сколько броненосцевъ новѣйшаго тала и нѣсколько мелкихъ сданъ. ,Электротехническій съѣздъ. Въ послѣд­ и м ъ засѣданіи съѣздъ призналъ, что при­ чиной многихъ уличныхъ несчастій яв­ ляется несовершенство трамвайныхъ тор- лазовъ, и поручилъ организаціонному ко­ митету собрать къ слѣдующему съѣзду /есь матеріалъ для выработки наиболѣе совершенныхъ конструкцій трамвайныхъ юрмааовъ. Военный инженеръ Щ оііоль – девъ прочиталъ интересный докладъ – о ’ зіяніи солнечныхъ лучей на радіо-теле- рафйроряпіе. Чѣмъ больше разстояніе ежду станціями, тѣмъ сложнѣе сообщеніе но безпроволочному телеграфу при сол­ нечномъ свѣтѣ. Русскимъ инженерамъ уда­ лось организовать безпроволочное теле­ графное сообщеніе на разстояніи болѣе ,’,000 верстъ между Бобруйскомъ и ‘рлум ом ъ на Уралѣ. Это сообщеніе хо- ■ іи ш работаетъ не только ночью, но и чемъ. Кіевская ревизія. Назначенная мини- громъ путей сообщенія С. В. Рухловымъ : ь началѣ этого года ревизія кіевскаго круга путей сообщенія въ настоящее гремя близитея къ окончанію. Теперь ча­ дя министерства путей сообщенія работа­ м ъ уже соѣмѣстно съ прокурорскимъ над­ зоромъ. Злоупотребленія, раскрытыя во время ревизіи, заставили министерство обратиться къ судебной власти для произ­ водства формальнаго слѣдствія. Первыми ; г о и привлечены мелкіе служащіе, но въ кютоящее время за ними слѣдомъ пошли : болѣе крупные. Главную задержку въ омъ дѣлѣ создаютъ обширность кіевскаго ” круга; которая охватываетъ 18 губерній, н сложность злоупотребленій. Раскрытіе охъ стоитъ большею частью въ тѣсной свя­ тя съ общей ревизіей. Въ сейсмической коммиссіи. По свѣдѣ­ ніямъ сейсмической коммпесіи Император- rsoft академіи наукъ, разрушительное дѣй­ ствіе подземныхъ силъ въ Туркестанскомъ раѣ все еще продолжается. Сейсмографы Пулковской обсерваторіи ежедневно нро- іолжають записывать тѣ или иныя коле­ банія земной коры въ Туркестанскомъ граѣ. Колебанія зта на сейсмографахъ по­ лучаются весьма большія. Въ день Рож­ ества, утромъ, сейсмографы отмѣтили рунное землетрясеніе, съ большими раз­ ладами кривыхъ, которое не имѣетъ, од­ нако, никакой связи съ туркестанскимъ, т а г ъ землетрясенія опредѣленъ въ раз­ стояніи 9,000 километровъ и находится къ Тихомъ океанѣ, вблизи береговъ Каи- ктки. Н а самой Камчаткѣ ощущались дары и значительныя колебанія почвы, чемъ въ акаде.міго было сообщено но гадіотелеграфу. Няпрекращающіяся ко­ лебанія почвы въ Туркестанѣ продолжали отмѣчаться днемъ 26-го и утромъ 27-го декабря. До настоящаго момента .почва, невидимому, не. успокаивается. Въ Пе­ тербургъ на ѳтихъ дняхъ пріѣзжаетъ ди­ векторъ ташкентской обсерваторіи Давы­ довъ, который сдѣлаетъ докладъ въ ака- леміи наукъ о своихъ наблюденіяхъ, про- : сведенныхъ во. время землетрясенія. Р евм ія гніаііскьч епархіи. 8 а послѣд­ нее вреііл, каы , уже сообщалось, въ сь. гнггоігь ст’Г.,1 с ■ :,/>сгуіг: 5іпсі® и& е:ярвіа’ ® ш б н и т т х т р я г і е н а г » . Никодима. На дѣйствія влаяійи жаловались а чи­ ны irtcnmS агшвклетрацш. рязашжое духовенство к д&же викарій ряванской епархіи, епископъ Исидоръ. Вмѣстѣ съ тѣмъ въ мѣстной и столичной печати по­ явились сообщенія, рисующія печальную картину дѣятельности епископа. Въ виду .всего этого св. Синодъ призналъ необхо­ димымъ назначить ревизію для провѣрки .на мѣстѣ всѣхъ жалобъ и газетныхъ со­ общеній о дѣятельности епископа Никоди­ ма. Какъ сообщаетъ «Цет. Л.», ревизорскія обязаяно’сти возложены на епископа мо- гшевекаго’-Стефіана, который отправятся на ревизію тотчасъ же послѣ рождествен­ скихъ праздниковъ. Новое назначеніе. Сенаторъ Дедюлинъ назначенъ, какъ сообщаетъ «Рѣчь», пер­ воприсутствующимъ департамента героль­ діи. Русскій языкъ на желѣзныхъ дорогахъ въ Польшѣ. Образованная по распоря­ женію министра путей собщенія междувѣ­ домственная коммиссія камергера Палтова для введенія русскаго языка на желѣз­ ныхъ дорогахъ Царства Польскаго для ознакомленія еъ фактическимъ положені­ емъ дѣлъ вскорѣ выѣдетъ въ Варшаву. Наличность государственнаго банка. По свѣдѣніямъ «Торг.-ІІром. Гао.», ва по­ слѣднюю недѣлю, въ виду праздничнаго оживленія денежныхъ оборотовъ, налич­ ность государственнаго банка сократилась на 55.236,000 рѵб., причемъ запасы зо­ лота уменьшились на 12:947,000 руб. Отставка проф. Постникова. Директоръ политехническаго института профессоръ Постниковъ подалъ министру народнаго просвѣщенія Кассо заявленіе объ остав­ леніи имъ поста директора. Уходъ этотъ связывается съ послѣдними событіями въ институтѣ. Кандидатомъ ва мѣсто дирек­ тора называютъ декана кораблестроитель­ наго отдѣленія проф. Боклевскаго. Проекты новы хъ линіи трам вая. Съ раицей весны, съ цервой возможно­ стью предполагается постройка такъ дол-І го ожидаемыхъ новыхъ линій травная: Холодаргорсщго и Журамевскаго. Проек­ ты какъ той, такъ н другой лтаій уже утверждены. Журавлево кій трам­ вай получить слѣдующее направленіе: отъ Общественной бгабліотки, по Мѣщан­ ской ул., далѣе но Слесарному пер., і’а- дово-Кулятсовскей, на Черноглазовскую, за­ тѣмъ на Бѣлгородскую н Журавлев, окую, до церкви на Журавленкѣ. X о – додногорскій трамвай будетъ имѣть такое направленіе: черезъ Кузгаскій мостъ, по Куаннской ул.; далѣе по Кладбищен­ ской до Холодногорско® Бсѣхсвятской цер­ кви. Проектъ вмешіо такого направленія уже утверздрвъ; кромѣ того предполагает­ ся продолжить, трамвай по Семинарской уд. j саиОстоятеяьпыя вѣтви на Гіевскую и Ку- риговскую улицы. (Вопросъ о Кушингамъ нутетроводѣ прин­ ципіально уже рѣшалъ а и Еасяшіщій моментъ работаетъ комиссія надъ раврѣ- шѳніемъ вопроса о конкретномъ соглаше­ ніи города съ управленіемъ Южныхъ кт- дорогъ. Мѣстная і р э н т ф Архіерейское служеніе. Сегодня послѣ божественной литургіи архі­ епископомъ Арсеніемъ будетъ совершенъ торжественный молебенъ по случаю насту­ пленія Новаго года. ф Назначеніе. Начальникъ харь­ ковскаго военнаго госпиталя командиръ і-й бр, 31-й пѣх. д и . г-.м. Васильевъ [Высочайшимъ приказомъ 28 декабря парна- чецъ начальникомъ 1-й стрѣлковой брига­ ды, расположенной въ городѣ Лодзи. ф Лекціи члена Государ­ ственной Думы А. И. ІН и н г а- р е в а состоятся 7 н 13 января въ об­ щественной библіотекѣ на темы: 1) Н. И. Пироговъ, 2) Русское государствеиноѳ хо­ зяйство и бюджетъ. ф Городскія дѣла. 4-го Января состоится засѣданіе городской кгашгеош о пользахъ в нуждаха общественныхъ, все посвященное вопросамъ городского благо­ устройства. Будутъ разсмотрѣны заявленіе гл. А. А. Кмтковскаго объ осмотрѣ глас­ н ы й города и предложеніе гл. Н. П. Би- нокурова объ организаціи участковыхъ ко­ митетовъ благоус/гйоа&ява. Подвергнется также обсужденію предложеніе Общества лицъ, занимающихся ремесленнымъ тру­ домъ, передать городу часть своего помѣ­ щенія для устройства дѣтскаго Народнаго дома—театра имени Л. Н. Толстого. ^ ф К ъ р а с ш и р е н і ю элеятри- ч е с к о й станціи. Продолжаетъ по­ ступать масса ваявлецій съ предложеніемъ мѣстъ для постройки новаго зданія город­ ской электрической станціи. Предложеніе А. Н. Корытина сводится къ такимъ ус­ ловіямъ: 650 кв. саж. съ постройками за 95 тыс. руб. и все мѣсто (2,400 кв. саж.) за 195 тыс. руб. Финансовая ко*- Миссія нашла необходимымъ произвести осмотръ предлагаемыхъ мѣстъ. Съ 29-го декабря осмотрѣио 5 мѣстъ. ф Городская смѣта н теперь будетъ утверждена съ опозданіемъ. Финан­ совая комиссія еще не приступала къ ея разсмотрѣнію, такъ что смѣта можетъ быть внесена въ думу только въ февралѣ. ф Городской электриче­ скій трамвай. Въ широкихъ кру­ гахъ харьковской публики удоріш держит­ ся ни на чемъ не основанное мнѣніе о тонъ, что проведеніе электрическаго трам­ вая по Пушкинской улицѣ было большой ошибкой городского управленія; что по доходности эта линія будетъ стоять чуть- лн не на послѣднею мѣстѣ,и что Пуиі- к п и я ш линія з л о г о не принесетъ горо- Й-, край’• д о ф и н а . ‘■ Давая въ щштояіцай замѣткѣ обзоръ общаго состоянія доходности городского тразшал за послѣднее время, иы цифрами докажемъ еоверніеяир обратное. ‘Всего съ 20. по 28 декабря выручено со всѣхъ че­ тырехъ линій трамвая 13,477 р. 10 к. Сумма эта распредѣляется, по степенп убыванія доходности слѣдующимъ обра­ зомъ. На нервомъ мѣстѣ, какъ и слѣдо­ вало, конечно, ожидать, стоитъ Петннская линія еъ приходомъ 4,488 руб. 40 коп.; на второю—стоять П утинскій трамвай, съ нриходомъ 3,863 р. 35 к., оставляя такимъ образомъ, Даяаоовскому трамваю лишь третье мѣсто, съ приходомъ 3,376 руб. 15 кон., т. е. съ разницей почти въ 500 руб. въ пользу Пушкинскаго трам­ вая; четвертое мѣсто остается Клочковато­ му, съ приходомъ 1,749 руб. 20 к. Ко­ нечно, нельзя базировать на данныхъ праздничнаго періода времени; но, во-нер- выхъ, мы беремъ данныя не только празд­ ничныхъ дней, во-вторыхъ,—Пушкинскій трамвай толыср-что начинаетъ работать (опытъ говоривъ, что съ течаііенъ вре- менн доходность трамваевъ увеличивается), и, наконецъ, въ-третьихъ,—время праад- ннковъ, періоды скачекъ и гонокъ, а так­ же весь лѣтній періодъ, когда будетъ усиленное движеніе гуляющихъ въ город­ ской паркъ, явятся компенсаціей тому пе­ ріоду времени, когда Пушкинскій ■драй­ ва!: будетъ работать слабо. ф Пріостановленіе думска­ го постановленія. Г. начальни­ комъ губерніи пріостановлено погташвле- кіе городской думы, состоявшееся З’О но­ ября и сводившееся къ отказу думы вне­ сти, согласію предложенію правительства, въ обязательныя постановленія объ осмот­ рѣ привозного мяса н объ убоѣ скота примѣчаніе, въ с н у которіго мягные про­ дукты, снабженные свидѣтельствомъ вете­ ринара™ врача и клеймомъ иди пломбой какой-либо бойни, должны осматрнвачься безплатно. ( . ф Городской ветеринарпо- саннтаряы# врачъ проф. 0. М. Трофимовъ подалъ заявленіе объ отказѣ :отъ исполненія своихъ обязанностей, I ф Перевозка цѣнностей. ‘Вчера съ утра начался переходъ мѣстна­ го отдѣленія с.-петербургскаго международ­ наго банка въ п°вое помѣщеніе— въ соб­ ственный домъ ва Николаевской площади, который совершенно гетовъ внутри и сна­ ружи. Для охраны кассы и части докумен­ товъ были вытребованы конные стражники, конвоировавшіе платформы съ оудтукаии, опечатанцыіш установленнымъ порядкомъ. ф Ремонтъ присутствен­ ныхъ мѣстъ почти законченъ. Одна сторона вданія, ближайшая къ пассажу, готова совершенно, sa исключеніемъ нодъ- ѣидовъ, которые остаются въ прежнемъ видѣ. Другая часть зданія, со стороны I утшс-рситота, снаружи’ еще не отдѣлала. Вообще ремонтъ этого огромнаго здааіія сильно затянулся. Помнится, предполага­ лось, что все будетъ закончено въ нояб­ рѣ, Фасадъ зданія теперь много краоквѣо, чѣмъ былъ раньше. Украшеніемъ его сіу-1 шитъ двуглавый оралъ я большая надпись на фронтонѣ. На дняхъ переходитъ сюда губернское казначейство. ф Подвозъ товаровъ. НаКре- щелскую ярмарку идетъ усиленная достав­ ка мануфактурныхъ товаровъ. Теперь гру­ зовое движеніе, но случаю праздничныхъ дней, было нѣсколько нарушено. ©ь об­ щемъ привозъ почти такой же, какъ въ ярмарку прошлаго года. Уже передъ правд- никами на мѣстныхъ складахъ начались сдѣлки ст> мануфактурой. ф СЪѣ8дъ инженеровъ. Бъ первыхъ числахъ января въ Харьковѣ со­ зывается съѣздъ инженеровъ подвижного со­ става Юлиныхъ в . дор. , ф Послѣдній „гусь.” ®ъ те­ ченіе послѣднихъ десяти лѣтъ на мѣст­ ныхъ зіед. дорогамъ ежегодно изъ остат­ ковъ, образующихся отчасти по содержа­ нію личнаго состава служащихъ, а отча­ сти изъ остатковъ вознагражденія ва ве­ чернія занятія йш ш ыш нъ служащимъ, выдавалось на „гуся“ до 40—50°/о иЬ- сячнаго нхъ оклада. Такая „награда”, выданная наканунѣ прошедшихъ рож­ дественскихъ праздниковъ, является по­ слѣдней. .Больше на „гуся” рѣшено не выдавать. Взамѣнъ этого служащимъ, ко­ торые въ теченіе года будутъ ваишатьоя но вечерамъ, будутъ записываться такіе не­ урочные часы, а въ концѣ года они бу­ дутъ суммироваться и только такянъ слу- шащямъ передъ Рождествомъ будутъ выда­ ваться „наградныя,” сообразно числу часовъ, проработанныхъ въ теченіе года въ неурочное время. Ф ■ У в о л іь в е я J а ж елѣ зн одо­ рожныхъ служащихъ. Въ теченіе послѣдняго года на Южныхъ жел. доро­ гахъ было уволено 5,000 служащихъ, изъ коихъ 21з оставило службу по собственно­ му, желанію, а Vs уволена по администра­ тивнымъ соображеніямъ. ф Запросъ по поводу уволь- ненія желѣзно дор. мастеро­ выхъ. Въ газетѣ „Рѣчь” изъ Николае­ ва была помѣщена телеграмма по поводу массового увольненія мастеровыхъ изъ Ни­ колаевскихъ мастерскихъ^ Южныхъ жел. дор. Министерство путей сообщенія запро­ сило управленіе Южныхъ жел. дор., чѣмъ вызвано такое массовое увольненіе. і ф Назначеніе. Наблюдающій за своевременнымъ отправленіемъ грузовъ и завѣдывающИ вѣтвьямн ст. „Николаевъ“ Морозовъ съ 15 января назначается по­ мощникомъ ‘ ревизора движенія Южныхъ ж. ДОР- • ф Оцѣнка земли. Для владѣль­ цевъ дворовыхъ мѣстъ въ Харьковѣ, от­ чуждаемыхъ подъ полотно и пр. Сѣверо- Доішцкой дороги, чрезвычайно интересенъ вопросъ объ оцѣнкѣ вемлн оцѣночной кои- мнссіей. Всѣ они запрашиваютъ у, аген­ товъ дорога повышенныя цѣны, которыя коммиссіл урегулируетъ тѣмя цѣпами, ка­ кія назначило городское управленіе ва свою землю,- отчуждаемую для – Сѣверо-До­ нецкой дороги, и которьш отвѣчаютъ Дѣй­ ствительной стоимости. По поводу оцѣнки, земли возникаетъ нѣсколько процессовъ, наяішаемыхъ большею частью по проис­ канъ ходатаевъ по чуж и» дѣламъ. Нуж­ но владѣльцамъ знать, что по такого ро-! да дѣлалгі Государственный Совѣть вокетъ сдѣлать оцѣнку ниже даже, чѣмъ оцѣночная комиссія, какъ уже были слу­ чаи при отчужденіи земель для другихъ дорогъ въ Харьковскомъ же уѣадѣ. ф Спросъ на деньги. -Въ гу­ бернской земской кассѣ мелкаго кредита въ мин ушлемъ декабрѣ наблюдался усилен­ ный опросъ на деньги. Явленіе ото і.бъ ясняется тѣмъ, что на дэкабрь в начало января въ уѣздахъ пада л ъ значительное количество ярмарокъ н, кронѣ того, на­ селеніе, располагая большими запасами корна, усиленно покупаетъ рогатый и ра­ бочій скотъ. ф Объѣздъ губерніи овца, водами. Харьковское Общество сель­ скаго хозяйства рѣшало принять участіе въ съѣздѣ по овцезодствѵ шш департа­ ментѣ земледѣлія, постановивъ командиро­ вать делегата въ к о я теть овцеводства и представителей на съѣмъ. Для того же, чтобы болѣе полно надставить на съѣздѣ н выставкѣ овцеводство Харьковской гу бернін, Общество рѣшило предпринять объѣздъ наиболѣе характерныхъ по свое- му грубошерстному овцеводству иѣстностей губерніи. Попутно съ гбъѣмомъ будетъ пронвведето краткое обслѣдованіе. Объ­ ѣздъ и обслѣдованіе будутъ произведены спеціалистами і. И. Морозовымъ и Я. В ., Сладкевнчемъ, ф Тифъ. Губернской земской управой1 вчера получено нѣсколько телеграммъ изъ разныхъ мѣстностей губерніи съ извѣстія­ ми о развивающейся тифозной эпидеміи. Въ р. Ястрейномъ (Сумск. уѣзд.) боль ныхъ 11 чел. Персонала и обстановки нѣтъ. Необходимо организовать баракъ. Въ е. Бравдовкѣ (Ахт. уѣзд.) 36 тифоз­ ныхъ. Бъ с. Янномъ- (Богодух, уѣзд.) тифъ тоже прогрессируетъ. Тамъ 36 боль, [ныхъ. То же въ с. Большой-Пясаревнѣ. ф Отъѣздъ делегатовъ. Отъ харьковскаго отдѣла Общества русскихъ ввюсіѣровъ выбраны делегатами на от­ крывающійся съѣздъ землемѣровъ 3 янва­ ря въ Москвѣ михевые инженеры-землемѣ- ры: И. Л. Паевсній н-І. И. Борисовъ, Іуѣзжыощіе сегодня; оли состоять земле- вѣрэми арчі губернской зоялеустронтельной кжвиссін. Съѣздъ займется рѣшеніемъ вопросовъ техническаго характера в ДР- ф Общество братской дру­ жины. На 3 ялваря назначено ебшее іеобраніѳ членовъ братской, дружчпы. Дели оіш не состоятся, за цеариоипешъ деста- точкаго числа члецовъ, то переносюся на 9 января. ф О бщ ій ренеолеиный еходъ. На 2 января назначенъ общій ремеслен­ ный схюдъ новаго ‘состава депутатовъ, из­ бранныхъ на І910—1913 г.г: Избраявые делегаты,- въ составѣ 150 чел. н 80 кан­ дидатовъ къ дамъ, утверщепы вемеслекной управой. Этому сходу надлежитъ рш.смо­ трѣть и утвердить отчетъ за 19 ГО годъ, утвердить смѣту ца 1911 г. Далѣе яа сходѣ будетъ разсматриваться вопросъ о поѣздкѣ делегатовъ на съѣздъ, и будетъ сдѣланъ докладъ о переустройствѣ всей системы веденія дѣлъ въ ремеслшТиой уп­ равѣ. (Уходъ будетъ считаться дѣйствитель­ нымъ при н м и н о ств 2/з всѣхъ депута­ товъ. ф К ъ воеросоійскоцу ремес­ ленно му съѣзду. Кандидатами къ делегата» на ЕсврвосдйакШ ремеоииный съѣздъ отъ г. Харъкова,,_. речеелонц.ньаи избраны г.г.: Болотовъ, Штриввръ, Кочер­ гинъ it Кардовскій, ф У ремесленниковъ. 30 де­ кабря на засѣданіи кошиесіи по выработ­ кѣ программы всероссійскаго речеслвштаго съѣзда производилась сводка работъ, про­ изведенныхъ ююшссіей и окончательной реиктироваяііѳ рекеспаннаго устава. По статьѣ 286 сдѣлано цоеталовле-ніе: „Евреи, не ниѣюшіе ремесленныхъ свидѣтельствъ и желающіе прнпнеат-ьоя въ цехъ внѣ черты еврейской осѣдлости, приписываются но выдержаніи испытанія.” По статьѣ 302 добавлено: „Въ присутствіи управы по дѣламъ, касающимся подмастерьевъ, уча­ ствуютъ уполномоченные отъ подмастерь­ евъ.” Слѣдующее засѣданіе 2 января. ф Закрытіе но ч. – тел. отд. Начальникъ харьковскаго почтово-теле­ графнаго округа доводитъ до общаго свѣ­ дѣнія, что согласно распоряженія главна­ го управленія почта и телеграфовъ съ на­ ступающаго января на ст. „Покотилов- ка,“ Южныхъ жел. дор., закрывается про­ изводство почтовыхъ операцій, Ф Дерзкій грабежъ. Вчера при Исключительныхъ условіяхъ была ограбле­ на нѣ-кая 3., учительница одной изъ харь­ ковскихъ женскихъ гимназій. Г-жа 3. на­ правлялась по Возцссенской площади въ почтово-телеграфную контору; гдѣ должна была отправить партію писемъ. Только чті она стада подниматься по лѣстницѣ вверхъ, какъ вдругъ около нея очутились 2 субъ­ екта: одинъ изъ нихъ шелъ впереди нея, а другой свали Чтобы ногастъ въ конто­ ру,нужно стерва пройти черезъ небольшія глу­ хія сѣни, отдѣляемыя отъ конторы двумя дверями. Г-жа 3., ничего не подозрѣвая, вошла въ сѣнп, и въ ту же секунду очу­ тилась въ тискахъ: двое неизвѣстныхъ мо­ ментально икали свою жертву, н задній съ быстротой молніи сломалъ на ридикюлѣ за­ мокъ, выхватилъ кошелекъ съ І5-ю руб­ лями и тотчасъ же скрылся, повернувъ об­ ратно къ дверямъ. Передній съ такою же быстротою бросился впередъ, смѣшался въ толпѣ п безслѣдно скрылся. Потерпѣвшая стала искать заіфгты у городового, кото­ рый долженъ быть на посту отоло конто­ ры, но увы!—его тамъ не оказалось, такъ какъ оцъ въ это время былъ въ ‘помѣще­ ній конторы. Такъ, безнаказанно грабите­ ли осуществили свой планъ дерзкаго на­ паденія на намѣченную ими жертву. ф Вниманію добрыхъ людей. Наеъ нросять обратить вняиачіе благотво­ рителей на бѣдственное положеніе: 1) Анны Ржаиовой, мужъ которой болепъ г неспо­ собенъ къ труду; оша имѣетъ трехъ мало­ лѣтнихъ дѣтей. Стрѣлецкая ул., No 17-й. 2) Маріи Бѳзооновоі, мужъ котдроГг алко­ голикъ, она имѣетъ четырахъ малолѣтчшхъ дѣтей. .Стрѣлецкая уж., No 17, ф О тчетъ о спектаклѣ 12 декабря 1910 года, въ пользу основянскаго о бѣдныхъ по­ печительства. Приходъ— 165 руб. 15 коп. Расходъ—66 руб. 39 коп. Чистая пр ибы л ь- 98 руб. 76 коп. Скорая медицинская помощ.ь. 30-го декабря, въ 8 часовъ вечера, карета выѣзжала на Пороховую улицу, гдѣ въ домѣ Лр?_ 24 отравилась сулемой, съ цѣлью само­ убійства, М. Б. 33 лѣтъ. Причины поку­ шенія на самоубійство неизвѣстны. Постра­ давшая, послѣ подачи медицинской помощи, была доставлена въ неопредѣленномъ состоя­ ніи въ Николаевскую больницу. — Въ тотъ же день, въ 1І часовъ ве­ чера, карета выѣзжала на Большую Пана- совку, гдѣ около остановки трамвая лежалъ раненый Н. Р., 23 лѣтъ, токарь, живущій по Дубниковской улицѣ, въ домѣ No 5. Н. Р. была нанесена ножемъ, во время ссоры, рана, проникающая въ брюшную полость. Пострадавшій, послѣ подачи медицинской по­ мощи, былъ доставленъ въ тяжеломъ со­ стояніи въ Александровскую больницу. — 31-го декабря, въ 9 часовъ утра, ка­ рета выѣзжала на Петинскую улицу, гдѣ въ домѣ No 24, ребенокъ, сынъ портного Д. М., 1 года 4 мѣсяцевъ, опрокинулъ на себя самоваръ и получилъ ожоги всего тѣла. Ребенокъ былъ оставленъ въ удовлетвори­ тельномъ состояніи на мѣстѣ. С к оропостиж ная смерть. 30-го декабря, въ 6 час. веч., въ “д. No 4, по Сковородилской ул., отъ неизвѣстной при­ чины скоропостижно умерла кр. Грайворон- скаго уѣзда, Марія Митрофанова Мухина, 23 лѣтъ, по профессіи цвѣточница. Трупъ умершей отправленъ въ трупный покой. ф Отравленіе. 30 декабря, въ 9 час, геч., въ гостинницѣ «Лувръ», по Костюрин- скому пер , въ д. No 8, обнаруженъ отра­ вившійся неизвѣстный человѣкъ. Произве­ деннымъ дознаніемъ, осмотромъ его вещей и вскрытіемъ конверта, адресованнаго въ харьковскую полицейскую часть, установ­ лено, что неизвѣсіный солдатъ 8 роты 124 пѣх. Воронежскаго полка ^анкель Эпштейнъ. При немъ оказались соддатскія и штатскія I вещи, паспортъ на имя Арія Гройцамъ, вы­ данный чигринскимъ мѣщанскимъ старостой, !и письмо на имя командира 8 роты 124 пѣх. полка. Трупъ отравившагося отправленъ въ трупный покой. ф Задерж ан ны й грабите л ь. ЗД декабря, около 7 час. веч., на проходившаго по Старо-Московской ул., противъ’ левады Поповой, цехового Григорія Логвиненко, на­ кинулся неизвѣстный злоумышленникъ, на­ несъ ему кулакомъ ѵдаръ въ голову, схва­ тилъ каракулевую шапку и бросился бѣжать, но былъ задержанъ г.г. Шаповскимъ и По­ дорожнымъ. При задержаніи злоумышлен­ никъ назвался Іосифомъ Баскаковымъ; онъ оказался безъ письменнаго вида и опредѣ­ ленныхъ занятій. Отобранная у него при задержаніи шапка возвращена потерпѣвшему. чф. Кражи. 30 декабря, около 6 час. веч., изъ незапертой квартиры фотографа С. И. Федоренко, живущаго въ д .. No 9, по Старо- Московской ул,, неизвѣстно кѣмъ похищена шуба съ каракулевымъ воротникомъ, стоющ. 150 рублей. — 30 декабря, около 8 час. веч., у кр. С. Я, Кулика, живущаго въ д. No 2, по Якубовскому пер„. изъ запертой квартиры во время его отсутствія, посредствомъ взлома замка у двери, неизвѣстно кѣмъ совершена гража разнаго носильнаго платья на сумму 100 рублей. ф Хроника пр оисш ествій на трамваѣ. 25 декабря, около часу дйя, пагонъ No 49, шедшій по Пушкинской улицѣ, наскочилъ противъ Оболенской гимназіи на ванька. Ваі оно вожатый давалъ рядъ преду­ предительныхъ звонковъ. Ванько успѣлъ скрыться незамѣченнымъ. — 26 декабря, въ 6 час, веч., ваг. No 26, наскочилъ на дѣвочку, противъ завода Кос- сича, дѣвочка упала и была накрыта перед­ ней площадкой вагона. Вагонъ былъ оста­ новленъ, и дѣвочка была увезена на ванько женщиной, очевидно, ея матерью. Установить личность пострадавшей не удалось. — 28 декабря, вагонъ No 48, ѣхавшій по Панасовской улицѣ, наскочилъ возлѣ водо проводной будки на ломового извозчика. Въ результатѣ разбитъ буферный фонарь, обо­ драна покраска, разломаны колонка и площад­ ка, Ломовой успѣлъ ускакать, но въ виду того, что это были лошади Шмаренкова, администрація трамвая предъявляетъ къ нему искъ за поврежденіе вагона и за простой въ размѣрѣ 50Ь руб. ■ — 29 декабря, вагонъ No 50, ѣхавшій около чѣсу дня по Нетечецской ул., .наскочилъ на оставленныхъ безъ присмотра лошадей, на­ груженныхъ углемъ, изъ которыхъ двѣ, испу­ гавшись трамвая, вскочили на линію. Въ. результатѣ разбитъ буферный фонарь и ободрана покраска. Администраціей трамвая предъявленъ искъ владѣльцу лошадей за порчу и простой вагона въ размѣрѣ 265. руб. — 30 декабря, въ 8 час. утра, на Павлов­ ской площади, въ мѣстѣ пересѣченія конки и трамвая, зазѣвавшійся кондукторъ кон­ ки наскочилъ на вагонъ трамвая. Въ резуль­ татѣ выбито два стекла и повреждены рамы. Администрація трамвая предъявляетъ искъ Бельгійскому Обществу въ размѣрѣ ртоимо- сги ремонта поврежденій. Мы привели.эти свѣдѣнія, чтобы показать, какъ функціонируетъ это новое и сложное для города, предпріятіе. ф П р о и с ш е с т в і я н а Ю жныхъ жел. дорогахъ. Третьяго дня, на 4 вер­ стѣ Сумского участка, пассажирскій поѣздъ настигъ неизвѣстнаго молодого человѣка, проходившаго желѣзнодорожную линію. Ког­ да поѣздъ остановили, то на линіи оказал­ ся Изуродованный трупъ. — Третьяго дня, на ст. «Панютино», въ стрѣлочной будкѣ М 7, отъ неизвѣстной при­ чины произошелъ пожаръ; будка сгорѣла вмѣстѣ съ находившимся въ ней иму­ ществомъ. с Шелот жизни . | Висячіе сады Сежрашлы… Хотя сады эти въ. дѣйствительности со­ всѣмъ не были таковыми,— но мысль о нихъ приходить въ голову, когда пред­ ставляешь себѣ въ вполнѣ, вакончешшмъ видѣ колоссальное зданіе городского ку­ печескаго балка. Строительная коммисеія желаетъ соору­ дить на крышѣ этого семиэтажнаго дома ресторанъ съ садомъ,— ресторанъ подъ открытымъ воздухомъ,— копечпо, съ плот­ нымъ тентомъ для защиты отъ солнца и ДОЯЩЯ. Не только в а Западѣ, но и у васъ въ Петербургѣ есть уже такіе рестораны, представляющіе собою ту ■ прелесть, что наемная плата ва нихъ сравнительно не высока, а весною н особенно лѣтомъ вы­ сокое положеніе даетъ отличный, свѣ­ жій воздухъ и прямо-таки великолѣпные виды. А красивый видъ для ресторана, вѣдь, половина успѣха!… ! Будетъ, -очевицю, и У .насъ. такой уди­ вительный ресторанъ, съ восхитительнымъ .Бадомъ на весь Харьковъ и его окрестно­ сти съ высоты пятидесяти метровъ, на крипѣ городского банга, ( Архитекторъ Гипзбургъ все мечталъ устроить нѣчто подобное на крышѣ сво­ его дома около театра, но тамъ мало |мѣста было для этого,— здѣсь же пред- полояжпо отвести большое плато, посадить тамъ въ кадкахъ растенія, устроить фон­ танчики, акваріумы, особые балкончики и водрузить флакштовь съ огромнымъ электрическимъ шаромъ… На высоту ресторана будутъ подни­ мать пѣежоігько лифтовъ,—при налажен­ номъ теперь устройствѣ ихъ этажи пріоб­ рѣтаютъ, представьте себѣ, обратное зна­ ченіе: третій, четвертый и пяты® этажи дороже, потому, что…. въ нихъ лучше воздухъ, когда вентилируешь комнаты, и пт, нихъ больше свѣта Четвертый этажъ теперь то же, что раиьпте былъ бельэтажъ… j Для русской публики, особенно пашей провинціальной, ресторанъ на уровнѣ хо­ рошей колокольпи представляетъ, однако, безусловную опасность: полняться-то мод­ но, а вотъ сойдтито какъ, попгЬ нѣко­ тораго дѣятельнаго препровожденія време­ ни въ такомъ высокомъ мѣстѣ… И потомъ .еще, какая будетъ по крышѣ идти ого- I гожа, чтобъ, того и гляди, не перешаг­ нуть ее съ цѣлью ступить на Торговую площадь. Всѣ эти «детали» назначенія рестора­ на будутъ, разумѣется, приняты во вни­ маніе составителями проекта; вее бу­ детъ ими согласовано и скомбинировано какъ нельзя хитрѣе и удобнѣе. Будемъ ждать теперь, какъ на бетон­ ной крышѣ новаго вданія соорудить ре­ сторанъ; вѣроятно, онъ будетъ не пер­ вый въ городѣ. Шагаетъ Харьковъ по строительной ча­ сти впередъ весьма замѣтпо и скоро исправитъ свою отсталость въ этомъ от­ ношеніи отъ другихъ большихъ городовъ. * * * I Съ переходомъ на Николаевскую пло­ щадь Международнаго банка весь раіонъ ,огь начала ея до Театральной площади .пріобрѣтаетъ значеніе резиденціи кредит­ ныхъ учрежденій. і Здѣсь расположены будутъ: второе Об­ щество взаимнаго кредита, Азовскп-Доп- свой банкъ, Международный, Волжско- Жамокій, Московскія -Купеческій, Земель­ ный, Русско-Азіатскій и Государственный. Восемь банковъ! I Не знаю другого города, гдѣ такая ! «централизація» кредитныхъ учрежденій имѣется, чтобъ въ такомъ близкомъ со­ сѣдствѣ банки жили и дѣйствовали. Для дѣловыхъ людей и особенно j артельщиковъ это большое удобство: бл| ко въ одномъ ‘банкѣ поі.чать, а \ другой отдавать,— по для обывателей j ѵаееѣ ото совершенно безразлично… і Вотъ домовладѣльцы еще ѳтего ,раі<| въ большомъ выигрышѣ— Каждый ц и мечтаетъ теперь, чтобъ и его «ДО» пріобрѣлъ какоя-мбудь балкъ,—на мс шемъ не хотятъ мириться. Еще бы!. Вѣ это банки довели цѣну за кв. арші до 150 рублей!… Тоже, точно думаі- пайдти на . Николаевской и въ нач: Сумской Голконду… А между •’тѣнь закончили баа’?и upomj годъ совсѣмъ неважно. Не называя пан| въ отдѣлъдоети, за исключеніемъ пэд окого и земеоіыіаго,—дѣла которыхъ : рощи;—можно сказать, что всѣ круш кркштныя учрежденія наключии « балансы въ ночь на сегодня бей. о былъ восторговъ и выгодъ. Дѣло, во-первыхъ, въ томъ, что раѣ лась сильно конкурренція, во-вторыхъ, учетная операція по необходимости до; на вестись осмотрительно в зачѣмъ р ходы по предпріятію стоитъ большихъ негь… Промышіеиіюаіъ была въ тискахъ леры и нрид,ушедшаго звономиічоекаго етшшіл, особенно горное Дѣло, сахаря) вшгакурмшое, ■ кое-что добьшаі еще свою пользу металлургія, и сносно рабй ли въ нашемъ раіонѣ сельекохозяйст» ныо манганоотроителыше заводы…. Тутъ есть кое-что даже сіушеетвеня какъ резервъ д м новыхъ начинаній ! этой области со стороны мишмерсі аемледѣлія в торговли… Что-то будетъ здѣсь новаго въ нас пившемъ году!… * *. * Только чт стали обыватели ѣвдить Нушкинекому трамваю до городского п ка, а у городской управы уже теш „легла на сердце забота:” какъ быть охраной этого чудеснаго городского рожденія, которое нуждается въ забо* вотгъ и любовно» отношеніи посѣтите! Возникаетъ серьезное опасеніе, что ша милая публика, некультурность ко рой такъ хорошо доказана, при -облег нія доступа для нея въ паркъ, / начш проявлять въ немъ свои ададасгачес даклошюсти… Невмінѣшю, что съ раиней же вес городскому управленію надо будетъ ст па стражѣ парка и вѳ поскупиться расходы но организаціи охраны ивѣ сколькихъ десятковъ сторожей, при ТО хорошо контролируемыхъ, а не то вся лодь и всѣ дорогіе растенія парка пог нутъ до корней… Знаемъ мы, что значитъ у насъ то1 рангцая .формула: „сей парк-ц поручай охратѣ самихъ гуДяющихъ…” Скамей среди бѣла дня утащуть! * * ♦ Обычай встрѣчать новый гонъ яа ; ляхъ, среди ш уя. блестя … : щ>: рѣлъ теперь вя кеяавм юц- .анір’аріа нош. Харьковѣ большую .ящгударлнеті) Вчера, ‘ хотя : погода а (Ѵда аовсѣйі располагающая, къ налукочя ЦЕктр&ящ улицы еш ьщ одшввднеь, особенші О ская. Движеніе экшіааей н автащобк на шоссе было oipoMoe. „і Театры были всѣ полны. Спектакли ) ля вчера , въ восьми театрахъ, а мао рады—въ пяти помѣщеніяхъ, а въ Даяіі театрѣ даже елка для взрослыхъ съ И замв за лучшіе костюмы. I Закончили театры болѣе или иейѣе ѵд но стаі’ын годъ, а особенно драматц окій, получившій несомнѣянур нрдаае: тельность, такъ что Н. Н. Сянсі’-ник) впоііі Ѣ оправдаетъ сдѣланныя большія I траты. Оперное товарищество, не ввиі на выбытіе двухъ-трехъ членовъ, „идЦ на нраздниКахт. по сравненію съ Яр льшъ годомъ лучше на 1,500 руб…. стегъ театральное дѣло въ городѣ сь к дымъ годомъ вее больше и больше, х настоящаго театра у насъ ц нѣтъ…. Первоклассные рестораны—„Граи Отель” и „Версаль”—были переполи нарядной публикой ивъ слоевъ хары скоіі интеллигенціи. Вездѣ масса св! блеска, элегантные туалеты н настои оживленіе…. Рестораны „второго раш тоже полны,—въ нихъ также ужинаю заганѣо составленному „общему меню” оркестрахъ музыки, цвѣтахъ и новыя номъ настроенія присутствующихъ. Особенно людно и весело было въ городимъ „Версалѣ,” гдѣ прекрасно Ставленный громадный залъ былъ перев йенъ уашшощищ и заѣхавшими і а „< пекъ” изъ другихъ ресторановъ…. Тѳн здѣсь особый магнитъ-шантанная і грамма съ дорого стоющгоя этуаЦямн, ( дя. которыхъ выдается нѣчто экстравагі ное—яснолнительшна пыгаяскихъ пѣс Б. И. Морозова, интригующая не тшг своей эффектной внѣшностью, но еще происхожденіемъ..,. Весело, бурно весело было почтя ю з Харьковцы пстрѣтга 1911-й годъ большимъ подъемомъ…. :0ь Новымъ годомъ, читатель! ж Ж урналист ъ. Театръ, Театръ Грикне. Бенефисъ Я. А. ВурмЯНОІ го. „Царь Феодоръ 1 о а в і винъ* г р. А. Толстого. ТН і дисловіп. „Проекта постановки No сдаі [Своей трагедіи . гр. А. Толстой говОрй I „Первое условіе порядочнаго ісаодас есть знаніе ролей совершенно бу в а л ь н о.” И вотъ, начиная съ У первой авторской ревгарки, итого: ни ло’ соблюдено третьяго дня труш*. £ г. раллв-Торцова. Очень многіе нцж были мразитѳльно далеки отъ мэсбра емыхъ т ш лицъ. Почти не бьшо трагеі Нуино н доллаіо привѣтствовать пос новку классическихъ трагедій гр. А. Т стого на сценѣ общедоступнаго теаі ко нужно же и относиться къ »тія?ь стаиовкамъ серьезнѣе а внгаіТОцй>н ідѣмъ это было третьяго дня. Э ь квя- Івидѣ били предетшшы, напримѣръ, 1 ,[j артистовъ, бояре-статисты? Ни маАй- ііъ яризнажовъ бохЬе н и нигЬе hojm – ”наго грина, іи костюмовъ, слово» ни- So. А колокола?… А _ншців въ послѣдней отияѣ? Лучше молчать. Между тѣмъ зри- Ч . среди которыхъ находилась масса щихсл, живо реагировали на сценичное Е іе, даже такъ плохо всплощеиное. сдѣланы купюры нюѣмъ не оправды- Дужно сь большнмъ вниманіемъ отяо- ъся къ постановкѣ на сценѣ очень %ной толстовской трилогіи, а если для | р нѣть достаточныхъ средствъ, то fee ее не трогать. 4ъ расворяш ги же г-на Каралли-Торцо- ;! подходящія условія имѣются, и будемъ что нрі дальнѣйшихъ повтореніяхъ аря Феодора Іоановича” они будутъ ис- роваыш, а трагедія sraswrea нередъ Теми* въ подобающей ей оправѣ… Вл, Ар. ВорЫі ІЪ If I f ! МуВДИ. 18-Й день. «ъ парадѣ участвуютъ двое новыхъ бор- ѵь; извѣстный сибирякъ Медвѣдевъ и :иканъ Кащеевъ. Кащеевъ очень поздо- іѣлъ за. послѣднее время, отдохнувъ на :шнѣ, въ деревнѣ. Іослѣ парада съ мѣстъ для публики пелъ борецъ въ черной маскѣ и іалъ письмо жюри. На французскомъ ік ѣ . было написано, что два дня :у назадъ явиться онъ не могъ изъ опозданія въ дорогѣ, и что теперь і> повторяетъ свой вызовъ. Жюри дало ему противника— сильнаго чеха Стибора, ко­ торый самъ вызвался бороться съ незнаком­ цемъ. Незнакомецъ, скинувъ верхнюю одеж ­ ду, былъ уже въ трико на аренѣ. Такой мо­ гучей фигуры харьковской публикѣ не при­ ходилось видѣть: выше средняго роста, съ бычьей шеей и колоссальными мышцами. Въ одну минуту Стиборъ былъ въ партерѣ Незнакомецъ поднимаетъ его .въ стойку; Рывокъ за шею, и чехъ въ партерѣ. Таин­ ственный борецъ поднимаетъ его въ стойку. Снова рывокъ, и снова летитъ чехъ. Страш­ ный передній поясъ, и Стиборъ на лопат­ кахъ. Всего только 30 секундъ. Незнако­ мецъ передаетъ черезъ дядю Ваню, что онъ предлагаетъ всѣмъ лучшимъ борцамъ міра бороться съ нимъ на закладъ отъ 500— 1000 рублей побѣдителю. По фигурѣ,—знатоки спорта заявляютъ, что, по крайней мѣрѣ,— это или датчанинъ Іессъ Педерсенъ, или Бокеруа. Во всякомъ случаѣ, несомнѣнно, что это одинъ изъ всемірныхъ чемпіоновъ. Шемякинъ и Бѣлоусъ… При гробовомъ, напряженномъ молчаніи всѣхъ зрителей, идетъ эта борьба выдающихся силачей… Бо­ гатырь-матросъ гіервыя пять минутъ треп­ летъ чемпіона, какъ дитя… Шемякина спа­ саетъ только громадный ростъ. Собственно говоря, одинъ разъ Шемякинъ былъ такъ медленно стушированъ, что это можно было бы считать за пораженіе. Черезъ 10 ми­ нутъ Шемякинъ былъ совершенно измученъ. Возобновилась схватка. Богатырь опять за­ жалъ руку Шемякина, и тотъ опустился на колѣни. Матросъ давитъ во всю. Вдругъ Шемякинъ подсѣлъ подъ мышку Бѣлоусу и бросился вмѣстѣ съ нимъ впередъ. Матросъ, все еще держа великана за руку, ‘переле­ тѣлъ черезъ его спину и прямо на обѣ лопатки. Это было замѣчательное двойное to u r d e bras- Непобѣдимый матросъ, гроза чемпіоната, былъ побѣжденъ, хотя и случай­ но. Шемякинъ, внѣ себя отъ восторга, за­ явилъ, что реванша не дастъ. Это уж е верхъ некорректности. Матросъ плакалъ, какъ дитя. Дирекція въ результатѣ приняла въ со­ ставъ чемпіоната Чая-Яноса. Мистеръ Боксъ. Нашъ край. СИНЕЛЬНИКОВО, {Отъ нашего корреспондента.) Общество благоустройства. Какъ шкѣстцо, мѣшвое Общество бла­ гоустройства вошло съ ходатайствомъ къ павлоградскому’ веокжому собранію о и м ъ, чтобы, въ виду игнорированія управляю­ щимъ поселка Си^шьишово обязательныхъ постановленій, были приняты принудитель­ ныя мѣры, направленныя къ санитарному оздоровленію носедковъ ■ Сннелыщково, ca­ r t » —воспрещенію взимать „мѣстовое,; (¾ съ овощей и другихъ продуктовъ первой необходимости, привозимыхъ въ базарные дни на возахъ окрестными крестьянами, объ упраздненіи практикуемой монополіи на продажу бѣлаго хлѣба и проч. На-днлхъ названное Общество получило оффиціальное извѣщеніе о тонъ, что пав­ лоградское земское собраніе, согласно за- клИченію павлоградской земской упраіы, постановило простъ екатерігяосшскаго губернатора содѣйотжшй. – удовлетворенію поясненныхъ выше ходатайствъ оьначеияа- го Общества благоустройства. ФЕОДОСІЯ. На- всемъ югѣ з м а , гово­ рятъ „Блр. Вѣд.“ Стоятъ средніе холо­ да. Лъ Крыму морозы до десяти граду­ совъ, на Азовскомъ ю рѣ до пятнаддати. j Сюда телеграфируютъ изъ Керчи, что про-1 ливъ замерзъ, и море покрыто льдомъ. j — Существовавшая въ городѣ едш -‘ итенпая частная библіотека щшкра-1 ш ла свое существованіе. Библіотека эта была открыта около 10 лѣтъ назадъ, но за это время нѣсколько разъ мѣнялись ея владѣльцы. Несмотря на принимавшіяся ими мѣра къ поддержанію библіотеки на долиной высотѣ выпиской лучшихъ журна­ ловъ и пополненіемъ ея новыми книгами, ^ библіотека все же не могла пріобрѣсть ‘достаточнаго количества читателей-кліен- ітовъ. Доходы библіотеки всегда были ни- I чтожны, предприниматели разувѣрились , въ успѣхѣ дѣла, и библіотека стала чах- ! нуть и хирѣть и, наконецъ, окончательно прекратила существованіе. «Крымскій Вѣ- [стиикъ» говоритъ, что для города съ 35 тысячпьшъ населеніемъ, умѣющаго под­ держивать существованіе 4-хъ иллюзіо­ новъ, фактъ закрытія единственной част­ ной библіотеки является весьма знаме­ нательнымъ и яркимъ свидѣтелемъ его недостаточной культурности. Ва рубежомъ. 45 «скоропостижно» скончавшихся. Теле- леграмма изъ Ріо-Жанейро передаетъ очень странный, на первый взглядъ, фактъ: ско­ ропостижно умеръ негръ Кандидо, предво­ дитель вооруженнаго возстанія бразильскихъ моряковъ; одновременно и вмѣстѣ съ нимъ такъ ж е скоропостижно умерли еще сорокъ! четыре моряка, участвовавшіе въ ноябрь­ скомъ возстаніи. Всѣ они пользовались са­ йгамъ цвѣтущимъ здоровьемъ и не подавали ни малѣйшаго повода опасаться за свою жизнь. Первоначально эта телеграмма вызвала въ Европѣ нѣкоторое недоумѣніе: являлась мысль о какой-то тропической эпидеміи, не­ извѣстной медицинѣ. Но вскорѣ загадка разъяснилась: оказалось, что 45 участниковъ возстанія были попросту разстрѣляны, скоро­ постижная ж е смерть была придумана изъ вѣжливости передъ цензурой. З а г а д о ч н а я д р а м а . Русская колонія въ Па­ рижѣ взволнована убійствомъ, мотивы ко­ тораго пока не совсѣмъ выяснены. Въ одномъ изъ домовъ переулка Оранъ жили русско- поданные, братья Веніаминъ и Авраамъ Крахмалевнчъ; по сосѣдству съ ними про­ живалъ портной Левинъ со своею женой, оба также русскіе. Въ пятницу вечеромъ ж е­ на Левина вышла на дворъ за водой и здѣсь встрѣтилась съ братьями Крахмалевнчъ. Что меж ду . ними произошло—неизвѣстно, но братья стали оскорблять женщину. На ея крики прибѣжалъ мужъ. Какъ только онъ показался, Веніаминъ Крахмалевнчъ вынулъ изъ кармана револьверъ и произвелъ въ не­ го пять выстрѣловъ. Левинъ упалъ, поражен­ ный пулей въ затылокъ, а оба брата бро­ сились на него и стали добивать палкой. На ш ум ъ. сбѣжались жильцы, которымъ удалось освободите смертельно раненаго портного. Веніаминъ Крахмалевнчъ и его другъ Розен­ баумъ, принимавшій участіе въ свалкѣ, аре-! стованы и отправлены для дознанія въ по­ лицію; другой братъ успѣлъ скрыться, поль­ зуясь суматохой. По словамъ нѣкоторыхъ газетъ, побуди­ тельной причиной здѣсь была политическая месть. і Дѣло анархистовъ. Выяснено, что одинъ изъ двухъ преступниковъ, обуглившіеся тру­ пы которыхъ найдены подъ развалинами до­ ма, былъ убитъ выстрѣлами полиціи или солдатъ. Пуля попала ему сзади праваго уха; [такимъ образомъ, предположеніе о самоубій- ‘ ствѣ опровергается. Осажденные, какъ оказывается, были луч­ ше вооружены, чѣмъ полиція; это обстоя­ тельство вызвало необходимость призвать на помощь войска. Дознаніе съ каждымъ днемъ открываетъ новые факты, которые не разъясняютъ, а еще болѣе запутываютъ все это дѣло. Говорятъ, что полиція получила сенсаціонныя свѣдѣнія по поводу убійства русскаго еврея Берона, но газеты сообщаютъ объ этомъ очень ту­ манно. ГІовидимому, въ убійствѣ сильно за­ мѣшаны два человѣка; какая-то женщина играла тутъ очень важную роль; наконецъ, это убійство не находится ни въ какой связи сь происшествіями въ Гоундсдичѣ и въ Сид­ ней-Стритъ. Полиція не придаетъ особаго значенія буквамъ «S», вырѣзаннымъ ножомъ на щекахъ у убитаго, такъ какъ форма этиХъ буквъ довольно сомнительна. Предположеніе, что онѣ означаютъ польское слово «шпіонъ», I теперь оставлено. Однако, судьба, кажется, все сдѣлала для того, чтобы опутать все дѣло непроницаемымъ клубомъ тайны. По стран­ ному совпаденію, наканунѣ своей смерти Беронъ находился въ обществѣ человѣка, і фамилія котораго начинается именно на S- Это—русскій, брюнетъ, высокаго роста, называвшій себя торговцемъ брилліантами въ гоундедкчекомъ кварталѣ. Около полуночи его видѣли выходящимъ изъ ресторона вмѣ­ стѣ съ Берономъ. При выходѣ онъ взялъ у лакея свой пакетъ, въ которомъ, по его сло­ вамъ, была завернута флейта; на самомъ дѣ ­ лѣ, это былъ желѣзный брусъ. Послѣ пре­ ступленія этотъ таинственный субъектъ без­ слѣдно исчезъ. Какъ бы то ни было, оставленные на ще­ кахъ у трупа знаки, напоминающіе формой прорѣзи скрипки, сильнѣйшимъ образомъ ин­ тригуютъ публику. Вообще, вся исторія бо­ лѣе напоминаетъ эпизодъ изъ приключеній Шерлока Холмса, нежели быль. Ш В О Ч Й Ы Я СВѢДѢНІЙ. 5 К А Л Е Н Д А Р Ь . Православный календарь. I Суббота, 1-го января. Новый годъ. Обрѣзаніе Господне. ]а утр. Ев. Іоан. 10, Ѳ—1C. На лит, art. … 7. 26—гл. 8, 1—2 и |1 Тмѳ. 8, 14—гл. 4. 1 I Ев. Лук. 6, 17—28 и Мтѳ. 8, 1—12. [і. Василія Великаго; Муч. Василія Ан­ дскаго, – • • СЮ. Учрежденіе Государственнаго Совѣ- У>4. Положеніе о земскихъ учрежденіяхъ. ^4. Вёдеыіе всеобщей воинской повин- Ь ш а ш іш . J Зимнее расписаніе. )(ЧаоЫ по харьковскому времени), 1/ттт.и п ц_. г …………………… — 1 1 I НАЗБАКІЯ J i S | |’ | f НІЕЛ. Д0Р. | 8 Й | feS j S _ » поѣздовъ. g gg,g южныя. ч- “• j Sypan. 36в. 6 c . Скорый . . 5c. 9 35y, ;J9y. 4c, Почтовый . Зс. 1 1 49 h . S9y. 7p/8p Пассажирскій 7p/3p 6 07 b . E4y. 12 Пассажирскій 11 8 44в. j M b . 10 Пассажирскій 9 7 44y. 24 b . 14 Пассажирскій 1311 QBy. i[ ^er. ’ i (до Б.ѣлпорода) %: Свва&іммлл.] 25у. 5 с | Скорый. . . . 6c. 8 ¢1¾ І9н, ЗстН Почтовый . 4с. S 49у, Му. 9с. Пассажирскій 10с. 7 54¾ £9в. 11 Пассажирскій 12 $ 2 ¾ . j (Екатериносл.) I Ростовъ. 24д. Зр/4р Почтовый . . Зр/4р 3 54*. М в- 7р/8р Пассажирскій ?р/8р И 02у. 29н. 13 р Пассажирскій Н р 4 14у. Полтава,Кіевъ, \ І Николаевъ, і Одесса. [і4в. 1к Ускорен.пас.*) 2к. Ю 34у, 44в. 5н. Уцкорен. пасс. 6н. 9 54у. 39н. Зн. Почтовый . . 4н. 5 44у. І9у. 7н. Пассажирскій Зн. 6 01 b . і Сумы,Ворожба \ 54в. 5в. Ускорен. пас. 6в. 12 34д, і 18у. Зв. Почтовый . . 4в. 8 04а, 25в, 7в. Пассажирскій 3®- ^04у. юго-вост. Балашовъ. 4 Почтовый . . 3 4 24д. ;14в. 6 Пассажирскій 3 8 59у, 39в. 8 Пассажирскій 7 9 54у (Луганскъ). ’) 1 кіевскій и 2 кіевскій обращаются іпересадочно между Харьковомъ и Кій- ^ъ.: ,1¾½ 6 и 5 сев., 7 и 8 р. обращаются пересадочно: первые два-между Петер­ сомъ и Севастополемъ, а вторые-меж- іПетербургомъ и Ростовомъ, NoNo 11,, между Екатеринославомъ и Москвой, 9, 10—между Севастополемъ и сквай, іетеорологигесйа ш р а п а іколаевской Главной Физиче­ ской Обсерваторіи . QE111EE СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. :-.Петербургъ, 31 деиабря 1910 года. барометрическіе минимумы на сѣверо- :адѣ Россіи , (Петербургъ—745), въ іандіи (Изафіордъ—746) и на Среди- іномъ морѣ (Сисье—752); максимумы западѣ Европы (Валенсія—774) и на э-востокѣ Россіи (Гурьевъ—770). >садки выпали въ сѣверной полосѣ :с1и, на западѣ и мѣстами на востокѣ; :о въ остальной Россіи. . Температура ниже нормы на край- іъ востокѣ, юго-востокѣ и въ Лап- ідіи; выше нормы въ остальной Рос- Вѣроятная погода на 1 января: Теплѣе. возможна оттепель; лере- ІНО. исшяніе ивгадьз въ прьниаъ. 31 двкабря 19ІО г- гх С о-2 я о * з s g-s s | – а & | s. 5 Е ш £ Е го X D. g- С g fr % М – н в.с н и | іа s і s и о о I. —5.5 – 7 .0 94 745.9 в.-2 l o g U — 2.7 —3.1 81 743.9 ИВ.-2 10 — и —2.1 —0,2 74 742.2 юа.-1 10 — | —3.4 —3.4 83 744.0 — 10 – и і – _ _ f — 4 .4.2 – 4 -І0.4 — + 1 – I ________ ’’1 | + 2 .6 + 5 .0 – 1 0 —5.7 — 0 ~ і иперат, f наибольшая 0.1 (было 3.5). >здуха. \ наименьшая-10.7 (было-25.8). теігпгрітуріі почвы т глубинъ . н а «а Й b fc 3*”SSgg|| g S “ ” “ o o o o і» ОіЯО ОЮОО ЕГ о тН.ГН « н и ts П 7 у. –5.8 -4 ,5 -3 .3 -0 .4 1 д. -2 -9 – 3 .6 -3 .0 -0 .4 2.4 4.1 5.5 £ 9 в. —1.8 —2.8 -2 .4 —0.4 t I -3 .5 -3 .6 – 2 .9 – 0 .4 О о ■ &’ Температура по- / наибольшая — 1.1 верхности почвы \ наименьшая — 1.3 1 сантиметръя=0,225 вершка, і Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на [.градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведеніе раздѣлить ка 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы­ ло * показываютъ наибольшую ^наимень­ шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за 18 лѣтъ. С. Семилѣтовъ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской. І-й городской почтово» телеграфной конторы. И з ъ Шгясечирской—С адчивову, и зъ Б ѣ л ­ города—’Чирцеву; і Ночныя дежурства врачей. П авловская шю щ ., домъ мѣщ анск. Общ., противъ пересадки копки и трамвая. З Р Ѣ Л И Щ А . Суббота, 1-го ян вар я. Оперный театръл У тр,: „Русалка*. Вѳчер.: „Камо грядепш “. Драматическій театръ, У тр,, 1) „Богдадскіе иирож ники или Вол­ ш ебная лам па*, 2) „Волшебная флейта*. Н а­ чало в ъ 12‘/2 ч. дня. Вечм „П оле брани*, пьеса в ъ 2 д., I . Колыш ко. Н ач. в ъ 8¾ ч. Театръ-циркъ Г рикке. У тр., „Н а днѣ*, пьеса в ъ А д., М. Г орькаго., Н ачало в ъ 1 ч. Вѳч., „Казнь*, др. въ 5 д, 6 к. Гѳ. Н ач. в ъ 8¾ ч. веч. Малый театръ. „Ц ыганскій баронъ*. Н ач. в ъ 8¼ ч. в. Театръ „Іолубой Глазъ”, 1) „Чудо поганое*. 2) „Д ама по дъ вуалью*. 3) „М и 5К“. 4) „Вт. 10 часо въ вечера*; 5)j „Графиня Эльвира*, в ъ 2 д. Н ач. 8½ въ ч. в. Театръ Собранія Приказчиковъ. „П раво любить*, п ьеса в ъ 4 д., М. Нор- дау. Н ачало в ъ 8 ч. веч. Народный домъ О-ва грамотн. „И вановъ*, пьеса въ 4-хъ д ., соч. Ан. Ч е­ хова. Н ачало в ъ S ч. веч. Циркъ Муссури. Д ва праздничны хъ представленія. Н ача­ ло: утром ъ—в ъ 2 ч. д., вечер .—в ъ 8½ ч. в. Редакторъ проф.А, / / . КРАСНОВЪ, ШВштель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ° бабка L В. КЛИМЕНКО. Старо-М осковская ул., No 29. 6861)3 15—2 “ Г ” П. М. Уяансверъ. й ; ул., д. Школярвнко, No 14, кв. 3. _ __________ ________ 67909 10—6 ІГ*ІП і f f i, повиваль- і |J ® J і И И Я кая бабка, гіриним. ежедн. берем. и рожен, Паради, ходъ съ Дмитріевской, 16. 6809510—7 фельдшѳрина- повивальная баб. прин. беоем. и рожен. Дмитріевой, ул., 29. ________ / _______________ 67205 2 0 – 1 5 Повивальная С. Л . ЧИНПЕРОВСКАЯ. бабка Койторская. 17. 67923 10-8 п о в и в а л ь м . б а б к а , 6 ¾ р приним. ежедн. берем. и рож ен. К ацарская, 28. 68608 10—S в . й . Б И Н Д Р Е Е П т— ™ Маріинская ул., No 16. _____ 67977 6—3 Д М И Т Р ІЕ В А , gOSi прин. берем. и рож. Дмитріевская, Е& 22, ____________________ 68776 10-1 ТУРЧАНИНОВА, •SSSiSSSK прин. ежедн. берем. и рожен. Тел. 1841. Чеботарск., 49, кв. 2. ___________ 68804 2-1 В. І . Грибова, ка. Сумская, 53, те- лефонъ 18-92, дома до 1 ч. д. 68773,15-1 Ф ел ьд ш ер ъ й в іш ш о в ъ . роьязки, де­ ж урства, нодкояі ., воп ры скав., ртут. втир а­ нія промыванія мочевого пузы ря и ѳлектри- вапія.-Н иколаевская, ул.. .N1 18. 68582 8—2 Р Ъ О Т Ъ Ѣ З Д Ъ ст.-техн. (нѣмвц.) стар. и сем., анающ, п р а к т .. нѣм. на. н теор. франц., лродп. услуги. Солидн. продл. адрссов.: почт. коят. Новсчш-ко- лаевка, Екатѳрйн. губ., К ар. Фр. Линкѳ, для Г . Я. В., ооло Някопа&пояь. 67791 6 -1 С Т У Д . – У Н И В . , 0К099Ч- ГИРЯІІ. с ъ з о п о т . г /іѳ д а л ь в о <бЬ!В- т в ж .), у сп ~ ѣ ш . г о т о в . и p a n .: 1) н а а т т в е т . з р ѣ л . , 2) кть д о п о л и э н » sasweH-, Д) по л а т ы н и , 4) ВО ВС1& К Л А С С Ы , о) н а в с ѣ з в а н і я . С адовая ул., No 3, кв. 5, акуш ер. К ривицкой (ходъ парад. съ улицы).______________ ІІН806 1—1 О п ы тны й репеттгт. успѣш но гбТов. я р е­ ле тир. по предм. гимп. куроа, а так ­ же н а вольноопред. 1 и .2- разр. Ст.-М о­ сковская, 26, кв. 7, И . О. _____ 68775 В—1 Щ пяетіл брать ур. ш вѳдск. яз., преимущ . л З і ЫШ Ш практ,, съ я н вар я. Адрес. пись- меипо: Н иколаевъ, больпі. Селекц. ст. Бпвспъ. , С8ІІ47 2—3 Ршііі а ( и ш выраб. сгатерат. сдога) прѳпод. ст. Уман­ скій. К онторская, 30, кв. 1. ЛичняІ: ХО—15 а 4—5 ч, в. М ожно письменно. _____ 58777 B E R L I T Z S C H O O L , МЕТОДЪ БЕРЛИНА. Новые язы ки. С о с т ш л ю т с а н овы я группы . Пробный урокъ безплатно. С уваокая, II, кв. 12. Телеф. 719, • – _______________________ ■ ___________ 69082 е О ІЪ въ м ѣ сяц ъ с ъ гарантіей т . ПОДГОТОВКА на, аттестатъ зрѣлости., реал., юнкерск’ учи л., вольно опред., учителя и др, званія Опредѣл. во во ѣ классы учебн. ваведеп Занятія ведутъ опытные спеціалисты . Нико­ лаевская ул., 19, кв. 6. П ріем ъ отъ 1-8 чао fSsfc вы держиваю тъ: ___________________________ 68178 2—2 СПЕЦІАЛЬНО НА УЧИТ- готовятъ опытные спеціалисты въ нрат чайпгій срокъ. ГАРАНТІЯ . П лата крайне умѣрен. Н иколаевская улжца, No 19 кв. 6, пріем ъ отъ 1—3 час. 68717 3—-: (бывш. Ю н к е р с к .) учйл. ^ ® н а в о и ъ н о о п р е д . D и II разр ., ва всѣ кл м а д е т . кори, готов. с п е и ,З а п ь н о 0 – й годъ успѣш. ( М а с с а д о н а з а т – ) . ХаринскіЙ пер., J’fi 0, l -я дверь на лѣво (вв. Истоминой); 11-12, 5-6 ч. 68696 8-1 4 » ы й г о д ъ m i l l г а ш m a n ; !) На вольноопред. I и 2 разр. II) Въ юнкерское училище. III) Во всѣ среднія учебн. зав. 1) Москалевсная ул.* No 37, ка. Лукьянова 2) Москалевская, Гостинная ул., No 8. _ ____________ _ __________________ 67780 4—В Состоящіе въ вѣдѣн. Мин. Торг. и Пром, БУХГАЛТЕРСНІЕда уч. ЗАВИСТОвСКАГО. Владимірск. уя., 11; 68142 4—4 ОПЫТНАЯ учитеньдица успѣш но готовитъ и репетир. М ихайповскаи улица, домъ ЗЧА 23, кварт. Ш апиро.________ 68784 2—1 0 П Ы Т Н . У Ч И Т Е Л ЬН . готовитъ сп е­ ціально къ конкурса, вк., всѣ хлопо­ ты по опредѣленію беретъ н а себя. И справл. четверти. З а успѣхъ ручается, В ладим ірская, 67, кв. 3, Е. П. П. – \ 68769 ^|О П О Д А Я ДАМА, опы тная преподават., яіо л. заниматься оъ дѣтьми младщ . возр., вп. теор. и п ракт. франц. я з., ри- оован. и музыку. Ч ерны ш евская, 35, звон. въ _парадн., опр. М акаш ину. 68788 2—1 Л кончивш ая 8 кл. X 1 гш га. (опеціа- л ш л к а по япыкамъ) успѣнш о готовитъ и репетир. Ч еботарская улица, домъ 12, к вар ти р а 2. 69109 2—1 И Щ У Т Ъ Ф РДНЗГГЖ ЕНКУ з а обѣдъ А-Ч J 1 и и вознаграж деніе. Ры бная ули ца, No 36, кварт 4. . 68714 o n m a n d e “ ‘ d a m e p a r i s i e n n e diplomAe, enseignant fran $ aia, anglais, alle- m and, m uaique, p ein tu re . 29. Оумская ул.. кварт. доктора С ыитѳяенъ, de 1 h.—2, et 5—6 iieurea. _____________________ 6B212 2—2 FRAN 9A ISE in atru ite, bon. гёі’бг., each, allem ., an g ., m s , , dfesire lemons chez elle ou en ѵіПѳ dan9 ia m a­ tin ee ou soiree, avec g rau d es рѳгэ. ou er.fants. P rep a re pour toutes lea classes du gym nase. Visib. de 9 a 11. Passage, log. 166, entr6e ru e de I’U nivers. Kk 10, a u fond dans l a cour, рядом ъ съ Ж ирардовской мануфактурой по дворѣ, совмѣсти, ходъ съ преподавателемъ пѣнія ГІарцановымъ. Можно и глав галлер. по Ііассаіку. Д ома отъ 9 до 12. К. 10—9 F r a n ^ . г е с о ш . co n n a isa n t I’allem and, ch erch e place, dem i— p lace ou Jejo n s. Зм іевек ая, Лг i i , A . 3 . _ _____________ 68779 2— 1 ДОщу гуверп., м п ш щ . я з., маг. ван. оъ уч. И и Ш к я ., беаъ претеяз., съ рек. Подольскій пор., 15, кв. доктора. 69105 3—1 ОПЫТНАЯ НѢМКА, фреббя., ищ. мѣсто въ дѣт. Р ьш арская, 6, ісв. М олодыхъ, олъ 10—3 чао. 68790 В-І АД W А знашнг. муз., н у ж н а при- П Ы У І П Н і къ 2 Дѣвочк. П ас­ саж ъ, почтов. ящ . INa 413. 68450 2—1 U у UJ LJ Д бонна, нѣмка, въ отъѣздъ 1 * ” *1 * ** ** къ мальчику, 5 пѣтъ. П ри- ы ѣровская ул., >6 1. _______________ 68771 LjyiKHa интеллиг. бонна, среди, лѣтъ, 11 безъ претензій, въ отъѣздъ къ 3 маль- чнк. Вид. отъ 3—6 ч . веч. Л еусовскій п ер., 11, кв. М игузшной. _______ 69030 3—1 На пнш. маш. переписка отъ 30 коп. на русском ъ и нностр. Моска- л евская, ХЬ 37. ___________________ 69082 5—2 Принимается ”Т ™ „ѣ оа,у ” ^ : вудъ*. Пуш кинская, 11, кв. 7. С8107 3—2 ДйЮ У Р О К Й музыки, ф ранц. и нѣм. (теор.) и репет. воѣ продм. срсд.-уч. ваведѳній. П а сса ж ъ , No 158. Писѣ- мепно пли лично отъ 11 до 1 ч, О. 3—2 УЧИТ. А. £. ДРОЗДОВА. М уз. пов. я з. ИСКРИ Н СК А Я , 2С-2. 66Б90 5-2 ПІАНИСТЪ и граетъ н а вечерахъ. Чѳрноглазовская ул., д. 17. Двор. прію тъ. 68127 7—1 Т А Н Ц Ы иовѣйш ., у себя и по п р и гл ., препод. арт. бал. по нов., легк. методѣ. У спѣхъ гарапт. з а коротк. врем я. Т ак ж е уроки для дѣтей. П етровскій пер., 2Ф: 18, п ар. ход. 65276 20-1G “ и н ж е н е р ъ ;- оконч. X . Т. И . в. н. г., ищ етъ занятій в ъ тех. кои., арх,, подрядчика. П ассаж ъ почт. кон., првт. 8 р. кр . б. No 184139. ___ 68562 2—2 T P P C L V F T / ‘ Я опытный, оо связями:, 1 Г t Ь У Ь I l/П воищѳръ> внаком. еъ Донецкимъ баооой помъ ■ и техн. дѣл. НеА обход. укавать, при предлога., реферонц., преж н. спуж бу. У словія: Почтов. ящ . 21, Р остовъ -н а-Д ону. _______________ 68419 4—1 ЕАО /г. ТПМ11 кто дастъ мѣсто коррео- ЭМ lU rlV f пондента рус. и нѣм., бух- галт., воязкера, завѣдую щ ., лнчн. секре­ тар я или другія занятія молодому чело­ вѣ к у с ъ образ., впак. практ. оъ коммерч. отраслью и нмѣющ. рофор., ЗА СКРОМ­ НОЕ В О З Ы А Г Р А Ж Д Е Й т Адр.: П ас- саясъ, предъяв. ісп. з а 3S8 68073. 67357 2—2 дом. сѳкрѳт., чтицы или □ ѵ V бибпіот. пщ. русск. обраэ. особа, з н .1 нв.: пѣмоцтс., франц., польск. Адр.: Отаро-Моаіюшская, домъ No 20, к вар ти р а 4, вид. отъ 11—7 вѳч. 68467 БУХГАЛТЕРЪ, 24 л ., хорош о знаетъ коррѳеп., спуж ивш . въ ооп. фирм., им. пучш . аттеет. ищ етъ мѣсто, corn, помощ и, бухгалт. Паооажъ, пред. кв. „ІОзкп. Кр.« No 69008. 69008 100-200-300 Щ БОЛЬЕ РУБ, тому, вто предоставить или укаж етъ мѣ сто Gyxi-ал. или пом. бухгалт. по двой­ ному очѳтоводству всѣхъ отраслей х о ­ зяйства, съ практикой 5 а., имѣю личи, и лисьм. ревомѳнд., corn, въ отъѣздъ. Г лавная п очта, пр. вв. „Южтт. К р.‘‘ 69075. ___________ __________________ 69075 2—1 • ВЪ КОНТОРУ “ч- Лс™ ■ » « * « 1 * п ракти ка, ак, х о ­ рош о бухгалтерію . А дресъ: П а сса тъ , почтов. ящ. 99. ____ 68657 2—1 КОНТОРЩИКА отъѣздъ, апакомъ съ двойной птальянск. б ухгалт., а такж е знаю немного коммерч. корреспонд. П редиож .і Екюторскій пер., домъ 3, П -ву, Т .______________ 69040 2—1_ Q рр потребителей въ Мокѣевкѣ О. В. Д, ищ етъ управляю щ аго ма­ газинам и в б ухгалтера. Оъ предлояюн. письменно обращ .: къ оѳкретя.рго А. А. Ш кодо, ш ахта „М арія”. 69120 2—1 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВѢКЪ, еврей, имѣетъ право жительство яѳвдѣ, ищ етъ мѣсто по торговому дѣлу, ва не­ больш ое вознаграж деніе. Слесарный пер., 12, кв. парики. Абрамсона, Буднѳвичу. _ _ _________ в8749 ІІРО ГИСТЪ оакостоятел., (S и вавѣдывопъ дѣломъ, ищ етъ мѣсто. Согл. .. въ отъѣздъ. Хары-:., Нетѳнвиск., 19, кв. Оуббоаника, дроі-игту. 63191 М нтепиг. д ам а шц. мѣстоі ЭКОНОМКИ * въ отъѣздъ. Примѣровоиая ул., домъ ЗѴч 11, дл я С—на.______________69070 2—1 П о ховхійству желаетъ лопучить мѣсто интеллигентная одипок. дам а, гнаетъ уходъ аа больными, отличн ая хозяйка, согласна въ отъѣздъ. 2-ая почтовая к антор а , до востребованія, ДУ БРО- ВИТГОЙ. _______________________ 0 —690 2—1 курсы кройки и шитья дам., дѣтой, платья и вер х ни х ъ вещ ей. Са­ мая л егкая метода кройки. В ъ самый ко­ роткій ср о к ъ можно у знать всѣ иравпла шитья и п рим ѣ рки. Э кзам енъ произв. ре- месл. управой. Окончившія получ. аттеста­ ты и п р ава. П ріем ъ ученицъ вс ѣ х ъ возра­ стовъ. Д л я несостоятельны хъ деш евле. Е ка­ теринославская улица, JN2 15, Титковоіі. ____________________________ 68513 U У РСЫ кройіш п ш итья по ухсрощѳниоій легкой методѣ. Окончивш. получатъ право д л я откры тія ш колъ и мастерск. Троицкій п ер ., домъ W 10, Ивановой. __________________ _______________ 69095 2—1 ПРИНИМАЮ ЗАКАЗЫ дам скаго и дѣтскаго платья. Ц ѣны умѣ­ ренны я. Исполняло ск о р а и изящ но, въ чемъ прош у убѣдиться. Бассѳйн ая ул., 24, ходъ въ п арад а, направо. 69069 Ш Л О Д Ы П Л А Т Ы . Ш ® І І Р І І ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ. Я В и- КЛ0ВСКАЯ- Ш З ІСлочковская ул., домъ Ш Ш М 54, кв. No 8. О. 1—1 М ІВ Е Я ищ етъ поден. раб оты въ домѣ, ш ьетъ и кроитъ но ж урн алу. Х а- рпнекій п ер., М 10, кв. Чнрнлчепко. ___________________ _ ________________ 68750 LI у:ыігы дѣвочки платные въ модную наотерскую . Троицкій п ер., домъ 10, Ивановой. 69096 2—1 ЗА ОДНУ желаетъ п олучить мѣсто ^ J молодая ж опщ ино. Ле- тинонап у п „ домъ Романова, JA 32, спро- оить Дизу. ________________ ‘ ________ 69085 ПРИ С Л У Г А н УЯІна вг отъѣздъ (па і и П О Ц Л М К авказъ) въ нобольш. седгейотво. У слов.; Е катеринославская, 51, ла. К остяковой, съ 11 ч. утр а. 68І62 2—1 П р и сл у га требуется аа одну попроще” 8 Г роковская, 17, кв. П авленко. __ 68793 Ц У Ж Н А п р исл у га ва одну. Дмитріевѣ Ская j-л., домъ 3. Опр. дамохоа. Безъ п асп орта не прнход. _____ 68730 Т р еб у ется п риопута ва одну въ мая! оешііо, ум. готов., одинокая, съ личи, рекоменд. Соллниковокій п ер ., 11, Коцъ. ХТриход. _ отъ 10—4 час. 6S751 Н у ж н а д ѣ во ч ка (полька) 14—16 лѣтъ д л я комнатныхъ услугъ. Е катерино­ славская, 27, ив. Л ариной, во дворѣ. __ __ ; _____ __ 68758 Т РЕБУ Ю ТС Я ГО Р Н И Ч Н Ы Я /ЧИСТЫЯ въ столовую гостинниц. ,,Брнетоль“ , К лочковская улиц а, і>6 13.. 68713 U ужыа горн ичн ая, ж елательно оъ ши­ тьемъ и рекомевд. С умская у л ., д. 6, квартира 32. ___________ ______________ G8722 ЧИСТАЯ горничная, ум ѣю щ ая гла- 11 дить, н уж на н а выѣздъ на ваводъ Екатериносдавск. губ. Приходитъ только съ аттест. и рекокенд. Донецъ- Захарязопск. у л ., 9, спр. Илью Гупалова, ______________• 69005 2 -1 ГО РН И Ч Н А Я н у ж на. Д он ецъ-Захарж ев- окая улиц а, домъ 5, кв. 15, Виш нев­ ской. Б езъ рѳкомѳяд. не прнход. _ _______ _____________________________ 69073_ Г орличной п з а одну ищ утъ мѣстъ 2 мюлод., одиеок . ж енщ ины. К уликов­ ская ул., 2, сдр. у дворника. ________ 68792 МАМКИ ИІЧвтъ мѣсто деревенская 111 ѵ 1 солдатка, осм отрѣна док­ торомъ, всѣмъ здорова. М ихайловскій пер., No 12, оп р . Усенкову. 69076 НУЖНА бульв., JA 6, кв. Геаьф гать. __ 69114 2—1 Т р еб у ется к у х ар к а треѳвая] попрооцѳ. М оскалевка, Сирохиыская улица, д. Ла 27, ішарт. 3. ________________ 68734 Ш РЕБУЕТСЯ к у х ар к а ва одну. Харь- ковокій пер., д. В оронцова, 15, звон., в а парады. ___________________ 68756 КУХАРКИ X? дѣло, могу ва одну, им. лнчн. рекоменд. Сумокая, 39, кв. Влощпн- скаго, пар ад н . подъѣздъ. ________ 69074 LJ V V Д Р К М и щ у мѣсто, въ мал. се- ” * Л ” мьго могу з а одну, им. лнчн. рекоменд. Сумской п ер ., домъ 7, спр. у дворника. 68791 11 у х арки п ли горничпой и щ у мѣсто. * Х арьковскій пер., 2, домъ Ш аманска- го, онр, у дворника. ____________ 68772 Ііу х а р к а , одинокая, п ож илая, знающ. 1 свое д ѣ л о ищ етъ мѣсто. Пѳоіш, Ива- новокая ул., 16, кв, Кривош еева. 68803 ЛЯ у ж ъ и ж ен а ищ утъ мѣстъ въ гоотин- нипѣ или друг. нодходящ . мѣстъ, им., залога. П о М аріинской Дроздовскій пер., 14, опр. Рыш кова. 68700 М у ж ъ и ж ен а ищ утъ м ѣ стъ: м уж ъ— * дворника, женаг—ку х ар ки иди что подходящ ., готовитъ просты я куш анья, ж елат. въ отъѣздъ. Кпочжовская, К ри- ничный п ер., 6, спр. торговца. 68795 М у ж ъ и ж ен а, п р іѣ зж іе, ш ц. мѣстъ: муж ъ—д ворника, помощ ника кучера, “рабочаго въ м агаз., ж ена—к у х ар к и шш ва одну. Б о я. П анасовка, 12, опр. Мотто. ____________________________________ 68798 Ш оп, получ. мѣсто: ішзейцара, аффиц., рабоч. въ магазинъ, слумі, п р и кон­ торѣ, п иш у и читаю , пм. 2 лнчн. реком. Карполокая у л ., 10, во фли гел ѣ .__ 68768 ТРЕБУЕТСЯ ШВЕЙЦАРЪ холостой, грамотный. Я вляться: Горжи- ловскій дер ., домъ No 13, ко. 24, отъ 10 д о 12 чао. утр а, _ _______ 69104 LJ узкпы: дворники, рабочіе я конторскій: мальчикъ. Отаро-М ооковская ул., д, •Ni 29, К. Евстратову. 69100 Т р еб у ется дворникъ съ ж еной—ісухарв,, 1 знаю щ ій свое дѣло, з а од ну оъ мегпе. отирк. Садова я ул., 11. • 68796 ЛВОРНИНА ищвта мѣ – 1 , 1 сто запаси, ниж ній чиаъ. Я рославская ул., домъ 3, во дво- рѣ опр. кв. Ш агури д а, 68797 ДВОРНИКА. ОТОРО®* кучера Д В Ш П г і п М ) ищ етъ мѣсто чолов., среди, пѣтъ, грам ,, нм. реком., мож. и въ отъѣздъ, Тю ремная, 16, опр. въ лавкѣ. _____________________ 68715 Д ВОРНИКА и ли рабочаго ищ етъ мѣсто п ріѣ зж ій молодой человѣкъ, хорош о ірамоц-агай. К о т г а я страж а, 6 участка, сирое, страяскика К арпенко. С874э Пворпикп., р абочаго въ м агазинъ или rL>1 рлноі.тльнііго ищ у мѣсто. Нстсч’чгі’кая, 3-1, оцр, ди орти та, 6S792 Л ворника ищ у мѣсто, им. рекоменд., трозвый, могу съ отопл. амос. печей. М осковская, 23,__спр._ дворника. ____ 68719 _ МЛНТРРТ» влектротѳхн. ж е л. пѳрѳ– ІІ Ш П I L Г 0 м ѣнять мѣсто/ , вна- комъ съ усганов. парой, машинъ, мотор., аовѣщ ., телеф. аіш ар., им. рок. Р азъѣ здъ Толоконное, Ю ж. ж . д ., С. Таранову. 68615 2—1 САДОВНИКЪ = . мигчеок. отдѣлъ Харьковст:оЙ уѣздн. зѳм- гкой управы. _________ 68499 3—1 І і Ж І і и и Г пм. аттест. Адр.: Харьк. губ;, Бѣлы й Колодезь, Трофимъ И . Б ур луцкій. _______________________________. 69121 Б—1 С я м домъ 7 ком., в с ѣ службы, удоб., б. оад_ отд. п о Петнн., трам. остан. з а М ояотаой ул., М урмыловскій uep., ОМ 12. _________________________________ 68561 2—2 f] D t квартиры передаю тся: одна въ 3 і0 , 0 D коми., д р у гая —6 коми., съ отопл., Ебни., ѳпѳкгр. проводами н а Цознѳсеиск. г л ., 6, доыъ Римской-Корсаковой. 67989 &-1 і H I No Рыбная улица и Троицкій переул-. | о т д а ю т с я 1 І1 ІУ І1 ІІ до 3 0 комнатъ со всѣми удобствами, парадный ходъ, СправитьйГ по тёлШфбну 3‘42-~Н ________________________ К. 10-8 1 Нввртіры отдаются, 4 и 5 комнатъ со всѣми удобствами, во­ дяное отопленіе, ванны, вода, клозеты. Г уберн аторская ул., Ля 9. 68759 К 8 О ІГ:‘Й pfl-0 СО ОНЯКЪ , ‘ удобствамп, ко­ нюшней и каретн. cap., з а выѣздомъ пере­ дается дешево. К онная ул., .TS 8. 68602 8-2 и в ар т и р а , 7 комнатъ оо всѣми удобств., 11 внобь огремопт., отопяен. и проч. ІТихайлопокая л . 37 68455 2—1 1 8 р у б . КВ А ТИ РА су х ая, теплая, 3 1 – ‘ коми. (ш ш . 4½ арш .), кухни , вода. Н етеченск. бульв., 22. 69093 В Ъ Ц ЕН ТРЪ ГОРОДА отдается въ наемъ К В Й Р Т И Р Й | въ 6 комнатъ, удобная для КОНТО- Е РЫ (рядомъ съ конторой нотаріуса j Н. А. Федосѣева). Николаевская і площадь, д. А.Р. Шустова, No 31. Объ I условіяхъ узнать въ конторѣ дома, j СДАЕТСЯ КВАРТИРА 4 комн., кухня, служ бы , парадн. ходъ, подян. отопл. Б . Й анасовка, Рѣзниксгв- едій п ер,, домъ No 8. _______________ 69014 ОТДАЕТСЯ г а а р г а р а , 4 комнаты и и і Д Н С і и п к у х н я, цѣна 40 руб. Прш яѣровская уд., 16. _____________ 68723 Л тд а ется квартира, 3 коми, съ оботаиов- и кой п съ прислуг., есть п одна кошк. д л я одинок. П рпмѣровская, 16.___68724 П о случаю выѣвда передается квартира, домъ особнякъ, 6 комнатъ, съ боль­ ш имъ дворомъ. Е п архіальная улппа, дом ъ No 6. ______________________ 68726 ^«иѣш но требуется к вар тир а 4 комнаты. ванн а и пр. уд., в ъ нагорной части го­ рода. І-Іредложвпія н аправлять: П ассаж ъ , предъявителю квит. 68630. 68630 3-2 комнаты и 3 коми., кухи., ван- ■ на, можно с ъ меб. при тр ам ваѣ. Тсхнологпческая, 13. 6В393 2—2 П тдаю тоя хорош о меб лирою й свѣтлГ, съ отдѣльн. ходомъ _ комнаты. Н и ­ колаевская ул., 5, вв. 2. 69059 ПТ П ДРТГЯ 3 ком наты п ку х ня, 2 V 1 передп. Х арьковскій п ер., домъ No 4. ____ 68769 0 комнаты съ удобствам и и ~меб. въ тих., инт. сем. Отаро-М осковская, 3, кв. Б ермана.________________ 68671 П тдаю тся 2 комнаты , мож но по одной, д л я одинок., ванна, клов. П роектная у л ., 9 (по Е п ар х іал .), кварт. Т. А. М ар- ченіео, верхній этаж ъ. 68342 3—1 Л тдаѳ тся 2 комнаты овѣтп., хорош ., тѳп., съ п ер., съ меб., можно оо столомъ, ж елат. годов. квартир. Тутъ ж е прод. эл. арм. Миронос., 20, верх., звон. пар. 68792 Л т д . 2 коаст., оолн. етор., втор, ет., вод. от., юіоз., п ар. х., недорого у одна, ц а т , дамы. Ж о кр тю кая уи., 31, кв. 4. ■ ___________________________ ’ ____ 69080 П р н ш г ш . коми., съ удобствами,- отд. * въ мал., тих. семьѣ Черныш евская, домъ 75, кд, 1, _______________________ 68744_ 1 комната отд. Дсінѳцъ-Захарж евск. ул., I домъ 5, кв. 18. 67850 2 -1 І/о м н ат ы со всѣми удоботв. Уголъ Змі- I I опекой, No 10, парадн . ходъ съ Мало- Млотгицкой, No 1, верхи, о г, 684СТ 2—1 U оми. 12 р., оухоч. 50 к ., мебя., удоб., *1 н ар. X., трамв. II.-М н стп щ ан , 24. ___ 68743 IJOM HATA огдавтоя, очень удобна для . д ѣ л а, парадн. ходъ н а улицу. Ры мар- ская, домъ Ар» 3._____________________68783 КОМНАТА 6опьпіая-, свѣтлая, въ п иитегигах. семьѣ отдает­ ся солидной дамѣ, мож но двумъ. По Гчсрс-М оскововой ул., Оомоввкая улиц а, домъ 12. 69101 ‘ КОМНАТА ОТДАЕТСЯ. Д онецъ-Захардгевская, Б, ав. 18. 67850 И і в і р і ш м і і і д л я мастерской сл о с ар по-кувне чн. ігрола- подотаа, большое помѣщ еніе оа дворомъ, пли ж е особплкъ, жѳпател. около тр ам ­ вая или конкіг. А др,: п и сьм о тю : Пѳтшг- скші }4J., М 35, д л я Т рудовой артели. 69091 ! О Т Д А Ю Т С Я І Ъ М Е Н Ъ ! вміщ емі подъ М Ш ІІЬ І въ центрѣ города, уг Пушкинской ул- и Нико­ лаевской площади, No 1/31, I д. А. Р . Ш У СТО ВА , ! возлѣ дома остановка трамвая. I Объ условіяхъ узн. въ конторѣ дома. УТЕРЯНЪ, 27-го, вечеромъ, мѳталлич. РИ Д И К Ю Л Ь, внутри д ва клю­ ча, у подъѣзда д . Снопко, Сумская, 57, или забы тъ н а ванькѣ. Прош у нашедш. эа приличное вознаграж д. вернуть: Сум­ ская, 57, ісв. 1. 68774 OQ декабря, около 2ч. д н я , бѣдная ^ ж енщ ина потеряла всѣ свои деньги 42 руб. въ кош елькѣ съ секретомъ, по до­ рогѣ съ Благовѣщ енскаго б азар а, по Б у р – оацкому сп у ск у к Пуш кинской улицѣ. Н аш едш аго просятъ возвратить за воз­ награж деніе: Ж уравлевка, уг. Симонов­ ской и Ш евченковск. пор., д. Сопомахи. ________ О. 2—1 Много денегъ поруч. отдать по закладя. дом. и имѣн., есть суммы: 1-2-3-6-8-1O-16-S0-26 и до 300 тыс. руб., отъ 6½% год. Ивановскому. ІОрьепокая, д. 2 6 ,телеф^учь W55. 6S7-31 Q -вдаютчйі: 3 п ‘ 5 т. рГ^то’ 8 ^ и 6г*и^ІІ’і5 ѵ т. р. по 7.% подъ 1 закд., и 7 т. р. по 9% подъ 2 закл. С прав.: Старо- М осковская, 55, пар. х ., В. К. 68728 Л А ІЛ Т подъ 1 закладн. отъ 1 тыс. j£J, и д 0 25 тыс. мели, суммами, бога поср. и 2-я послѣ Б анка, подъ дома и штѣн. И окрш гскш , 11, Яковлевъ, 3—5 ч. ш и п и п w r « tz . u u u u j i . jo данл., вдг. част. П/іЁШ К0ВЪ. Никоч. пл., 7, телеф. 1998. ________________________________ 68896 5 0 0 0 0 р у б . цѣлик. и част. подъ закл. ДОМ. и ЗЕМ. отд. П. В. М А Р К И Н Ъ , Пушкинская ул., 3, телефонъ 2С61. -68627 -2—2 – ЯПШ ГИ т р е й у ю т с я по 1 закл. 10 (ШНЬ и Т.,15 т.,35т.подъ дома въ Харь- ДиіШКІІ ковѣ и но II закл. 18 т. Ком- мнссіонные ке взимаются. Пр. въ конто­ ру ПопСБЗ Плетневскій переул., No 2, Телеф. No /276. 68757 10,000 р. по I з ак л ., 9-i0°/*t “ х у т – Ц. 2 5 Т . р . П лѣш – ковъ, Н икол. п л„ 7. _ 68797 Ы у ж н ы 25 тыо. рубГ~подъ 1-ую аакладн* 1 домъ н аходится въ раіо н ѣ Торговой пл. Письма адрес.: П ассаж ъ, ш и р . о т д , пред. кв. „Юи я . К р.а No 68753. . 68753 ВС «Гй Дй гэ М s*. ыі Сі* небольшимъ, ииадпаіийетгіоѵг8« капиталомъ желаю принять, коммерсанта пли знающаго дѣло механика. Дтя переговоровъ: Гостинница „Лондонъ*, .Уз 20.________ 6903 3—2 1 1 1 1 1 1 1 . : = 2 = съ капиталомъ въ 5-6 т. р. ДЛЯ УСТРОЙСТВА О Б Щ А Г О « о о с т в . Д О І А в ъ н а ч а л ѣ П у ш к и н с к о й у л ., съ гигіен., комфорт. въ 5-6 ком. кварт. Уставъ О-ва, смѣты и проч. переговоры у П. В. Маркина. Пушнинск. ул. 8, тел. 2061. Отъ 11 до 2 ч. и 5-6 ч. и Сумская ул., д. No 53, кв. кв. 3, отъ 12Ѵй до 2 час. _ ___________ ___________ . ________ 68766 I n p i . і и » Кади. требую тся д л я покупки. П Л Ѣ Ш И В Ъ . Никол. ШІ„ 7. Тел. 1998, Д. I. ВОРОБЬЕВЪ ПРОДАЕТЪ дома, имѣнія, хутора, і дачи, двор. мѣста. Коммиссіи не беретъ. ДЕНЬГИ отдаетъ подъ | закладныя отъ 2 т. изъ 6-7-8-9%%. Коммиссіи ТОЛЬКО ОДИНЪ проц. Мѣщанская, 18, соб. д. 69086 продажа д о м о в ъ » ЗПІ ІР О «Г М отдаю подъ Д 0М А и ЗЕМЛИ Контора Попона. Плетневскій пер.. 2, тел. 22— 76. 68741 П. В. МАРКИНЪ. ХАРЬКОВЪ. Пуішсшр, к .М т 2 м?- т ж – ш ПРОД., П0КУП., ЗАИЛАД. Приним. отъ 9 до 3 ч. и 5—6 час. ,p ,e ii| 35 т. %ІТ?Л т. 7 д. Лѣса, дорог. . фр. сада. Страх. 20 т. Чугуеаъ, 4 в. Собст. бер. Донца % в. Оч. здбров.,:. крас. мѣсто. ПЛѢШ КОВЪ, Нйк. п я.„ 7. 68799 М ІІѢ Ш Е 700 дйо., оь поотройк., въ Сй- ; >гарскоё г у б .. по 70 руб., за део., по болѣзни владѣльца ПРОДАыТОЯ, бай ­ ку долг. по GO руб. П одроби, у С тепано­ ва, В. ХЕайаоовекоа ул., ІЧЬ S3, д. 9—12 и 4т-8 в. Таятъ жо продаётся шіого допивъ съ доплатой отъ 11)00 руб. й отдаются дейьги подт. 1 и 2 закладны я. _____ 68754 ѴіІТПП ЦП дес’ ЕкаТ’Р- губ” Р**6. ДЦ Ш К « I луг„ лѣс., удобно чгород.. i l j £ Up У J у вмѣсто 400 р. за цес. прод. гіб • 250 р., денегъ налич. 5 т. р. Подроб. у П. В. МАРКИНА, Харьк., Пушкинск., 8. ‘1 * . 68177 2 — 2 ДВОРОВОЕ МЪСТО 430 cam. н а Н у тк тто к о А уа.,_ прод. УМИятьт С-уа- ская y ft.) No 40, ср. 3. _______ 69011 В—1 З ІІ1ДХТКІ продаю, м аренду бт шнл,ш даго, tout .гѵшшьова паіі. отъ 5000 руб. С аѣд. у іів а н о с г а /о . ІОрЬоюсі»ай у.т., вб. 5Я7іБ р ѣ д к ій спутай! П ередается угольный 1 складѣ н а дойномъ ходу, п ользуй­ тесь- спутаемъ. КлоткОйспая уп., No 108. С87Б7 ПИСЧЕБУМАЖНЫЙ павильонѣ у Харьковскаго моста спѣш но передается. Обѣ усл. увн. тамъ ясё. . __________ . _______ _ 68721__ П рОдаотоя- спѣш но. До са у т. вііѣвдВ, “ 8 ф рукт. торговля. Сумская, конецъ кбнКя, довая будка. 08789 3—1 С ак ал ей н а я лавочка спѣш но передается, ° по слутато, можно съ квартира, меб. К у внетная, JA 19. 68764 fr—1 С П И С О К Ъ лицъ, изъявившихъ желаніе пожаловать въ день Новаго Года, 1-го января 1911 года, вь харьковское Дворянское Собраніе для принесенія взаимныхъ поздравленій. ^нТрбѢЬВ’ь Михаилъ Ильичъ. Жилинская Марія Яковлевна; Поляковъ Петръ Петровичъ. Антропова Зинаида Акинфовна. Жмудскій Андрей Яковлевичъ. Пешель Юлій Адольфовичъ. /Аристовъ Дмитрій Юрьевичъ. Жевержеевъ Сергѣй Николаевичъ. Прокопенко Петръ Петровичъ. Алексѣенко Михаилъ Мартыновинъ. Жаворонковъ Николай Григорьевичъ. Пахомовъ Павелъ Александровичъ. Аъситишйскій Сергѣй Ивличъ. Захарашевичъ – Капустянскій Владимиръ Протопоповъ Иванъ Андріановичъ. ХІщыферовъ Алексѣй Николаевичъ. Константиновичъ. Проскурниковъ Николай Николаевичъ. Архангельскій Дмитрій Ефимовичъ. Зеленевъ Иванъ Федоровичъ. Прокопьевъ Гавріилъ Стефановичъ. Авиловъ Петръ Алексѣевичъ. Зеленева Марія Яковлевна. Пилкинъ Александръ Петровичъ. ВЪч&ровъ Константинъ Николаевичъ. Зотиковъ Евгеній Петровичъ. Пипкина Екатерина, Владиміровна. Ідгзсоновъ Клавдій Иннокентьевичъ. Зайковскій Николай Яковлевичъ. Ребиндеръ Николай Александровичъ. Бѣзсонова Евдокія Хрисанфовна. Запорожецъ Алексѣй Григорьевичъ. Ребиндеръ Елисавета Павловна, йлеймэнъ Госифъ Матвѣевичъ. ‘ Затварницкій Владиміръ Александровичъ. фонъ-Руктещель Константинъ Романовъ. Бартель Эмиль Ивановичъ. Зусдорфъ Вальтеръ Юльевичъ. Рубанъ Василій Андреевичъ. Брзчетвертновъ Иванъ Герасимовичъ. Здаевскій Николай. Георгіевичъ. Ряснянскій Михаилъ Павловичъ. Бичъ-Лубенскій Иванъ Михайловичъ. Иванова Надежда Ивавовна. Рюминъ Владиміръ, Впапйміровичъ. Вичъ-Лубенская Александра Александ- Ильинъ Иванъ Федосѣевичъ. Рыжевъ Павелъ Павловичъ, кровна. . Ильина Дарья Андреевна. Рубинштейнъ Левъ. Яковлевичъ. Вабецкій Ефимъ Моисеевичъ Ивановъ Николай Федоровичъ. Розановъ Викторъ Александровичъ. Еэутескулъ..Иванъ Анисимовичъ. Игнатищевъ Иванъ Егоровичъ. Розанова Ольга Петровна. Вурасъ Израиль Петровичъ. Илларіоновъ Сергѣй Александровичъ. Рудь. Григорій Григорьевичъ. Бурцовъ Николай Николаевичъ. Илларіонова Анна Борисовна. Рахманиновъ Василій Сергѣевичъ. Бобровъ Владиміръ Николаевичъ. Ильинѵ Сергѣй Дмитріевичъ. Рьп^овскій Александръ Никодимовичъ. Боброва Наталія Михайловна. Іозефовичъ Александръ Александровичъ. Раевскій Сергѣй Александровичъ. Блеки Гарри Григорьевичъ. Іозефовичъ Александра Павловна. Раевская Марія Дмитріевна, Богуславскій Петръ Ричардовичъ. Катерининъ Митрофанъ Кирилловичъ. Сизовъ Иванъ .Федоровичъ. Бергманъ Георгій Робертовичъ. Катериничъ Ольга Николаевна. Старчевскій Владиміръ Андреевичъ. Вердеръ Бруно. Клаузіусъ Артуръ Карловичъ. Селиховѣ Митрофанъ Ивановичъ. Влеки Чаряьсъ Георгіевичъ, Кулжинскій Петръ Пантелеймоновичъ. Снисаревскій Дмитрій Александровичъ. Брандль Робертъ Робертовичъ. Кулжинскій Пантелеймонъ Ивановичъ. Снисаревская Наталія Никифоровна. Богатыревъ Николай Степановичъ, Котовъ-Коношейко Ефимъ Емельяновичъ. Сильванскій Александръ Михайловичъ. Быкова Анна Владиміровна Крижевичъ Эмилій Константиновичъ. Сакминъ Михаилъ Павловичъ. Бойковъ Вячеславъ Мелетіевичъ. Кошелевъ Константинъ Васильевичъ. Слатинъ Илья Ильичъ. Вязигинъ Андрей Сергѣевичъ. Канивальскій Григорій Степановичъ. Сарачевъ Петръ Семеновичъ. Верба Митрофанъ Федоровичъ. Канивальская Вѣра Петровна, Соколовъ Михаилъ Павловичъ. Верба Елена :Федоровна. Каневцовъ Петръ Дмитріевичъ. Силинъ Алексѣй Николаевичъ. Щ ^^Й ^І^І^етію фанрвйа. Козловскій Адольфъ Яковлевичъ. Силина Анна Николаевна. – Васьковъ • Григоріи Ефимовичъ, Кричевскій Адакъ Федоровичъ. Князь Святополкъ-Мирскій Семенъ пи- бу’ргафТъ Лебнидъ Моисеевичъ. Карповъ Николай Павловичъ. колаевичъ. Венецкій -Юрій Николаевичъ. Карпова Надежда Николаевна. Княгиня Святополкъ-Мирская Людмила Вераксо: Александръ Ивановичъ. Карпова Анна Александровна. Николаевна. §р|зетенникрвъ Иванъ. Васильевичъ Калашниковъ .Николай Андреевичъ. Санинъ Сергѣй Григорьевичъ. ‘Нйкцлай’ЯкетвЛ.-“:(- І^естьНгіцВТУ’Николаи’-Нйк<уяаеяичъ» :~Z —авчсиио СемоіГъ Николаевичъ. Васильевъ .Владиміръ Михайловичъ. Куликовъ Александръ Ивановичъ. Соттири Николай Юрьевичъ. Васильева-Юлія Викентьевна. Корсаковъ Василій Тимофѣевичъ’. Стахорскій,.Иванъ Антоновичъ. Власовъ Александръ Петровичъ. Кривцовъ Владиміръ Ивановичъ. Судаковъ Яковъ Владиміровичъ. Вйльке Августъ Августовичъ. Кузнецовъ Сергѣй Михайловичъ. Студенцовъ Веніаминъ Александровичъ. Бегнеръ Александръ Юльевичъ. Кравцовъ Веніаминъ Ивановичъ. Ставропольскій Александръ Павловичъ. Веберъ Алексѣй Федоровичъ. Казакъ Алексѣй Евграфовичъ. Степановъ Иванъ Осиповичъ Война Петръ Михайловичъ. Коваленко Иванъ Андреевичъ. Семеннхинъ Иванъ Никаноровичъ. Война Ольга’Митрофановна. Красновъ Алексѣй Яковлевичъ. Сомавилла Умберто Фердинандовичъ. Винокуровъ Николай Петровичъ. Ковалевскій Иванъ Григорьевичъ. Савельевъ Георгій Петровичъ. Во’лЬтерсъ’ЭмилЬ Густавовичъ. Кунделековъ Тимофей Петровичъ. Туруповъ Дмитрій Андреевичъ. Вольтерсъ Матильда Леонтьевна, Кирстъ Сильверіушъ Августовичъ, Толкачевъ Семенъ Яковлевичъ. Горбаневъ Григорій Семеновичъ. Короткій Александръ Ивановичъ. Трахтенбергъ Михаилъ Александровичъ. Гумилевскій Григорій іосифовичъ. Короткая Марія. Оскаровна. Трескинъ Иванъ Егоровичъ. Гнѣдичъ Александръ Григорьевичъ. ван-дер-Клау Корнелій Коркеліевичъ. Терентьевъ Герасимъ Львовичъ. Гнѣдичъ Клеопатра Ивановна. Конихъ Іосифъ Даніиловичъ. Баронъ Уягернъ-Штернбергъ Рудольфъ Гагенъ-Торйъ Владиміръ Эдуардовичъ. Ленкошецъ Варвара Константиновна. „ . . ттт Гкгенъ-Торкъ Альма Георгіевна.. Литвиненко Меркурій Ивановичъ. Баронесса Уягернъ-Штернбергъ Любовь Гриневъ Петръ Вавиловичъ. Литаревъ Сергѣй Николаевичъ. , А . ………… ьвгеньеьна. Гастферъ Павелъ Егоровичъ. Любицкій Валентинъ Федоровичъ. алькъ Р^нцъ J ндровичъ. Срльбергъ Григорій Осиповичъ. Литвиненко Георгій Ивановичъ. Фигуровскій Дмитрій Глѣбовичъ. Гончаровъ Петръ Степановичъ. . ІІемкуль Адольфъ Романовичъ. Фонъ-Франкенштейнъ Георгіи Евг ь- Грипеибергъ Александра Николаевна. Лйниикій Анатолій Михайловичъ. . івь^ь. Гутьяръ Робертъ Христіановичъ. Лашкаревъ Петръ Юрьевичъ. ®инкъ Юл1^. фея°Р°вичъ* Глу.ш.евскій Карлъ Робертовичъ. Мироновъ Андрей’ Максимовичъ. Фокнн^ВлапимІоъ Анпоеевичъ Гейдёнрёйіъ Александръ Николаевичъ. Мкэнхъ Альбеотъ АдопьЛоничъ Фокинъ адиміръ лндрее и ъ .. Гош ^вичъ Михаилъ Іустиновичъ. М о и с е е н к б ^ ’ ®ед°Р°Лскш Нйиколай Михайловичъ. Ганкевичъ Иванъ Антоновичъ Моисеенко Николаи Николаевичъ. Финке Иванъ Андреевичъ. Г иіг ‘ прлпи П ііапнт . * Муженко Николай Григорьевичъ. Фоминъ Николай Константиновичъ, і.иллеспи джонъь ■ Моллеръ Александръ Ивановичъ. Ф рпктигтпнъ П ртоъ К пппятпчичт , .Глушевскій Георгій Робертовичъ. Малиновскій Петръ Александровичъ. Хлѣбниковъ Алексѣй Николаевичъ Грузинцевъ Алексѣй Петровичъ, Мигѵлинъ Петпъ Петоовичъ лпъониковъ Алексъ Николаевичъ. Гифкичъ Георгій Петровичъ. Е м к і й АнкГпосфГьёвта Цауне Юлій Семенсвячъ ■ Гирчич-ь Анна Михайловна. Машковъ^^Порфирій Михайловичъ Чехлатовъ Васнл.й Онисифоровичъ. Гастфеот. Вѣса М йхяйловн » Машковъ Порфиріи Михайловичъ. Чириковъ Аажреи Дмитріевичъ. 1 астферъ Вѣра Михаиловна. Мейеръ Максимиліанъ Ивановичъ. Чигринцовъ Александръ Аяексаняровичъ Дракинъ Иванъ Николаевичъ. Михайловъ Алексѣй Дмитріевичъ. Шостенко Иванъ Ивановичъ Дамрофъ Людвигъ Федоровичъ. Михайлова Лидія Августовна. Школяренко Ефимъ Даниломчъ. Державина Наталья Ивановна. Молчановъ Семенъ Егоровичъ. Шабля Александръ Арсеньевичъ. Дюковъ Николай Яковлевичъ. Марковская Любовь Дмитріевна. Шульгинъ Алексѣй Михайловичъ. Дедюлинъ Александръ Васильевичъ. Николаи Александръ Александровичъ. Шатиловъ Петръ Ивановичъ. Дубяга Николай Михайловичъ. Нагаткинъ Павелъ Михайловичъ. Шиховъ Василій Васильевичъ. Дѣдуловъ Александръ Степановичъ. Нагаткина Елизавета Александровна. Шустовъ Алексѣй Романовичъ. Дѣдулова Федороана. Несцюшко-Буйницкій Станиславъ Ина- Шустова Софья Николаевна. Денченко Сѣргѣй Георгіевичъ. новичъ. Шереметовъ Леонидъ Владиміровичъ, Деревянко Александръ Николаевичъ. Графъ О’Руркъ Владиміръ Ипполи- Шереметова Ольга Андреевна. фонъ-Дитмаръ Николай Федоровичъ. товичъ. Щавинскій Станиславъ Блажеевичъ. фонъ-Дитмаръ Ираида Ивановна. Графиня О’Руркъ Лидія Ивановна. Щавинская Анна Павловна. Давшкевнчъ Николаи^^Антоновичъ. Графъ О’Руркъ Ипполитъ Морицовичъ. Эйландъ Викторъ Федоровичъ. ДЖунковсюи nefp’b Николаевичъ. Графиня О’Руркъ Софья Петровна. Эннатскій Иванъ Андраевичъ. ■Державинъ Василій Егоровичъ. Оболенскій Иванъ Николаевичъ. Эндзелинъ Иванъ Мартыновичъ. Делла-Восъ А. Л, Оболенская Дарья Діевна. Якимовъ Михаилъ Никаноровичъ. Дьяковъ Косьма Максимовичъ. Орда Николай Харйсимовичъ. Якубовъ Алексѣй Николаевичъ. Дородныхъ Алексѣй Лаврентьевичъ. Огурцовъ Н. М. Ямпольскій Владиміръ Моисеевичъ. Еніовицкій Михаилъ Петровичъ. Опенховскій Ф. М. Пожертвованія деньгами поступили Евтихіейъ Александръ. Федоровичъ. Опацкій А. Н. . отъ слѣдующихъ лицъ: Давшкевичъ Н. А. Ёём ервъ Семенъ -І^окофьевичъ. I Питра Ев еній Альбертовичъ. |3 руб., Михайлова А. Д. 3 руб., Михай- Ёнишерловъ Николай’Михайловичъ. Питра Марія Ефимовна. ловой Л. А.. 3 руб. и Щатилова П. И Жили’нскій. .Яковъ. Григорьевичъ. Палицынъ Петръ Ивановичъ. 1 рубль. СПѢШНО пврс*- 2’а 8,акаадп- 2’500, &F ]:??; ИЗЪ .. 9 . %, 1-я вѳмельн. ijam c. гор. имуго., отонщ. 10 тыс., цреда. ЯІио.Д ВоОкрѳоопск., 15, кв. Красовоіш хъ, ^ля..Г^ь:, _ 69026.. Д О М О В Ъ ШЩ а bjj у д я отдаю подъ wg доиа, зеили Z l «SSot Д- Воробьевъ, /Мѣщанская» 18, соб. ш Отъ 9-2 и 5-7 в. ” • 69090 ДОМА ДЕШЕВО прод., раіонъ Епаториноспавок., ц ѣ н а 30 тыо. руб., дох. 3500 руб. налігчн. 8 тыо. Барси, дои. нагорц. ч аста, цѣна 45 т. р., *Дбхі ‘4 т. р .. Цѣна 45 -т, р., дох. 5700 р., наийчн.’ 10 т. р. Ст.-М осйовск., ц ѣна 35 т. дбх. 3700 р ., евм. 800 к. с., по уп. 60 с, ІОрьѳвокая, ц. 30 т., дох. 3 т., ц. 20 ¢., ;дох. ‘2500 р., напйчн. ДО т. р – ці 11 а. р ., дох. Щ 0 р. П римѣровск., ц. 18 т. р . дох. 2000 р ., аё’м. 600 о. Суіготсая, 50 т., дох. .5800 р., зем. 300 кв. с., нал. 15 т. Скобѳл. пл;, 57 т. дох. 62Ѳ0 р. асм. 300 кв. с. ѵРаіонъ Конн. баз. ц. 5200 р ., дох. 660 р.. – н аа. 1200 р. и мн. др у г. Саѣд. у Иванов­ скаго, Юрьевская, 26, тел. 1555, 8—11,4—8. ” ■ ■ __________________ 68732 Д ВА ДОМА каменные продаю тся за выѣздомъ очень деш ево, доходные. В , Гончаровская ул., No 4. 68736 f t j o м ъ шш по Оренбургской уднцѣ, домъ No ІЭ. Близнюковд. 69106 домъ продается по М ироноскцк. уп., около В етеринара., по опуч., дом ъ барскій, 3 этаж а п 2 особ­ н яка, со всѣми удобствами, доход. 6000 р. въ годъ. Ц ѣна 56 тыс. р „ 25 т. наличьи, a 30 тыо. изъ 6% Годов., на 5 п. Обращ .: “Черноглавовск., 5, Хидж н-Кочѳву до И ч. у т ра и отъ 3—5 ч. в&ч. 69094 2—1 вв (А и н въ нагорн. части он. II О гаЦ Пушкинскаго трамвая, / 1 1 1 Б¥1 О 3 ЭТ., нов., съ долг. Ы Зем- Б—ку -20 т., за 45 т. р. прод. МАРКИНЪ, Пушкинская, 8. ___________________________ 68175 2—2 О О 1 Ц *1 на Мироносицкой ул. съ 1111 Шя И мѣот. 350 к. с. за 40 т., U IJ налич. 15 т., продается у Л. В. МАРКИНА. Пушкинская ул., No 8. _ _____________________________68171 3— 2 No въ лучш. м. нагорн. части, доходи, о 5 кв.,новый барси., садъ, есть мѣсто для постр. за 70 т. съ перев. д. 3. Б-ку. налич. 2 5 т. прод. М АРКИНЪ , П уш к и н С к а я ул-. 8 , телеф. 2ѵ61. 68о26 3 —2 прод., раіен. Рыбной ул:, О дох> 8500 р., б. 35 т., нал. 20 т. Плетневскій пер., 2. Телеф. 2276. Въ конторѣ ПОПОВА. 68740 Н іШ І. ПР0Д-» раіонъ Торг. пл., д. 3300 ДиіѴіО р., Б-ку’27 Т. Цѣна 31 т. Обр. въ контору, Плетнев-кій П а п л Ш і пер., 2 телеф. No 227* afultUDj- 68739 {Т*\ ді^ ц,. Дох. 1000, ц. 6 V* т., з. б. u p з т. Прод. Плѣшковъ. Никол. пл., 7. 68795 ДОМЪ ПО случ. ПРОДАЕТСЯ. В. Панааовокая, 22. 68635 3—1 Д ОМЪ ПРОДАЕТСЯ” М алиновская улГ, д о к ъ J-й . 13. _________________¢8710 Барскій ДОМЪ, первый по капитальн. и роскоши въ Хар., о 30 ком., съ больш. дворі мѣст., отоящ. 160 т. р.,по случ. за НО т., налич. 25 т. р. прод. Маркинъ. Пушкинская ул., д. No 8. , _____________ 60168 3—3 П РО ДА Ю С Я ДОМА н а Больш ой ІІана- 11 совкѣ, М 94, съ перѳвод. дозгга, д о ­ ходу 1900 р., за 16,000 руб . У словія: К у ­ ликовская уп ., Ms 13, у хоаянна доиа. ______ 68293 3—1 П р о д а й с я д о м ъ , N? 23,н а углу К уликовской и Ч ериоглазовек. Ц ѣна 75 т , д. банку 32 т. ИокринскШ пѳр., и , 3—5 дня доиа, Яковлов-ь, _________ 6901с П р о д ается домъ по Токовой уп., 00, 1 зѳм пг 364 квадр. саж . Спросить тамъ- йкѳ у х о зя и н а . _____________________ 69083 Л О ІУ П ч купить ж елаю тъ за 15—30 т. руб. Сообщ ить: Староі-Мо’о- ковсісая, 55, пар. х .р В. К . 68727 Ж F Л А Ю Kyirarb доходи, домъ близь i l l і-с /іі-г б ѵ центра, н а линіи трам ­ вая, съ переводомъ банковскаго долга, могу доплатить до 3 т. р. В окзалъ, прод. кв. „ІОжн. К р.“ 3N* 68813. 68813 11/ел. купи ть дох. домъ съ доггп. 1000 р. к ъ д. Б . В. ЪІоскал., 40, хпѣбл., дл я Н. 68761 8—1 ПЕРЕДАЕТСЯ домъ No 25. _______ • _________ ; ________ 69099 П Е Р Е Д А Е Т С Я бакалейная- папка съ об­ становкой, по случаю выѣзда. Вольщ. М оокадевка, No 35. __________ 69103 П ер ед ается бакалейн ая торговля дѳш.. аренда 12 р . Ст.Московск., 115, въ лав. ______________________________ 68786 П ер ед ается л аво чка па оогаасныхъ у с­ ловіяхъ. О сновявская ул., «’б 29. , _____________ 68757 ПО П Л V Ц А ІЛ поступленія п а Mi­ l l V/ и л л м г ѵ то спѣш но п вы­ годно перед. бакалейн. торговля н а шжш. ходу. Уг. Екатсрин. уп. и Ёоскрѳс. пер. ____________ ________________________ 69087 П о случаю -болѣзни передается б ака­ лейная лавка. Змісвекал улица, домъ No 39. _______ 69009 2—1 СПѢШНО б м а л в й н ад торговля. М ихайловская у п и пер., до мъ Ла 19 /17.______ 68802 Л чѳн ь выгодно п ередается хорош . ба- ѵ кал. лавка. Г рековская, домъ 44. . _____________ _ _______ ____ 68493 5—3 Л д ается ва выѣздомъ бакалойп. лавка, доходи. С еминарокая уп., 8, до-мъ К абанова. 69077 ПЕРЕДАЕТСЯ ПИВНАЯ оч. депг. Ч еботарская ул., д. 25. ___ 68893 АПІ р п р т ; пи сп ая оъ однимъ бнліара- по йлучаю болѣзни. Греков- ск ая ул.. Д? 29. . 68399 •’—2 П р о д ае тся пивная по случаю другого 1 дѣла, почти даромъ. Нетеченска-я ул., домъ_М_26: _______ _ ____________ – 69089 П ер ед ается деш евая отйповая н а выгода. услов., по опуч. отъѣзда. Банны й пѳр., домъ No 3. 68793 ПАРИ К М А Х ЕРС КА Я ПРОДАЕТСЯ ек- 1 стрѳнно, мож но въ аренду. Дмит ріовскоя, до^гъ 34¾ 23. 68712 ПП ПЛѴЧДЮ вьіѣзда”продается па- I I U К Л П Н Ю рикмахёрсісая обста­ новка очень деш ево и тамъ ж е п еред ает­ ся магазинъ съ дву м я зеркальными стек­ лам и. – Ц ѣну уопать: Екатеринославская у п., 34а 2, п арикм ахерская, ___________ 69107 П р о д аю тся: фаэтонъ, ш арабанъ, и сани р азн., просты я и ам ериканскія. Г р а­ новская ул., 27. _____ 68776 П Р О Д А Ю Т С Я ” ^ ‘ ” ор0е} ” °: тентъ. М аріинская, М 22. 68778 П | Д У (А Ц П прод. недорого. О уйская, D ВI (Л П Ѵ\ П U No 6> Платонова, 68649 2-1 Э К С Т Р Е Н Н О РАСПРОДАЕТСЯ ЗА Ѵ> ЦѢНЫ только что прибывшіе изъ княж. ликвид. имѣнія 6 вагоновъ старинныхъ вещей, заключающ. изъ мебели краснаго дерева и корельской березы: гостинныя, будуарная, столовая,спалена, кабинетъ; фарфоръ саксонск. и севрскій первыхъ ма­ рокъ, брбнз. часы, канделябры, малахито­ вые столы на бронз. ножкахъ, американ­ ское бюро кр. дер., высокой работы, не­ сгораемая касса,столовое серебро чекан­ ное, роскошные персидскіе и текинскіе ковры, портьеры, картины, гравюры; всѣ предметы извѣстныхъ мастеровъ и худож­ никовъ, Энциклопед. словарь Брокгауза и Ефрона и много другихъ цѣнныхъ ме­ лочей. Перекупщикамъ., не являться. Вещи покупателями осматриваются съ 10 час. ут. до 6 час. веч. Старо-Москов­ ская, Ms 28, во дворѣ домъ-особнякъ, кварт. 3. 68235 5 — 2 М О, П П W Лі доставляетъ еж едневно н а m U J I U n U ‘ домъ мологаная ферма Ж у ­ равскаго. Заказы принимаю тся • Рыбная, 30, Московская столовая. _______ 68794 3—1 С Т Р О И Т Е Л Ь Н О Е Д Ь Л О « о д ъ р у к о в о д с т в о м ъ А. Ф . ДЕНИСОВА. Принимаемъ каменныя, плотничьи и •толярньтя работы , составленіе см ѣтъ и чертежей. Х арь ювстпіі пер., .’й 19. 68BL7 6-1 І^М ГІП ІА РП ‘к ®ъ костянными ш а- DlrlJi Jl I А г Д Ь рамп и всѣми п р и ­ надлеж ностями для игры спѣш но прод. за позщѣіги за прекращ еніемъ дѣла по случаю выѣзда. П етровскій переулокъ, домъ 2ЧЬ 17, опросить въ пивной К и р ­ санова________________________ _______ 69084^ д е ш е в о п р о д а е т , S S ; 3, кв. Г.іаубермяітт,. 68315 2—2 1 КНИГИ новыя и подержаны, покупаютъ и про­ даютъ книж ны е магазины КЕТЯЕРО- ВОЙ: 1) Московская ул., д. ЛЪ 20 , 2) АГо- сковская ул., д. АЗ 29. 68770 ДОКТОРСКІЯ книги для записи больпыхъ продаю тся въ ма­ газинѣ Л огвиненко, С умская, 6. 68720 М V rf) Т Д изъ ‘ темныхъ норокъ про- J в гъ дается. Отаро-Мооковокая: М 1, -кв. М., наверху^ ______ • ______ 69081 П родаю тся 2 М АСКАРАДНЫ ХЪ дамок. “ изящ н. коот. Госпитальн., 14, снр. у дворника Подла. ■ -______69048 3—1 П р о д . сю ртукъ и кабинет. меб., столики. М аріинская ул., 16, хозяй ки дома. ■ ____________________ .68791 РОТОНЛА Д0лгокал- новая, п а пи- сьвмъ м ѣху, продается. Ч ерны ш евская ул., 30, опр дворн икъ __ 6ІК560_ ПРОДАЮТСЯ- ” “ Ъ п т б о * » , г-Ч *ѵ і w n . тѳтпхыо сапоги, черный сю ртукъ. Б у рсац кій спускъ, д. No 12, верхній отаасъ. 68752 П Е Р С И Д С К ІЙ старый коверъ 3×6 про- 1 дается за 150. руб. В. М оокалевка, д. No 48, кв. 5. 68800 п р о д . р ы с и с т . л о ш а д и : Ст.-М ооковская, 99, д. Олъхоівскаго. _____________________________________ 69066 а—і п р о ГТ . п ар а лош адей, вороя., очень г и н'” н ар яд а., 7 лѣтъ, зав. граф а Панина, весьма омнра. выѣзясепы въ одиночку и парно. Тамъ ж е прОД. эки ­ паж ъ пари., пролетка на рез. ход. и са­ ни. Гоопит. уп., 14, сщ>. куч. А ф гнзсія. __________ 68498 3—1 _ ООР.ОНОЙ ж еребецъ, 5 лѣтъ, продается и за 300 руб. Благовѣщ енская уп., 13, опр. дворника Филиппа. €8487 2—1 ; уЧропала ЛОШАДЬ, возр. около. 2 л., нВ свѣтлорыжей масти, хвостъ, и гри­ ва черныя. Указавш. мѣстонах. лощэди будетъ дано вознагр. Нашедш.-же прос. сообщ. по адресу: Старобѣльск., No 8^ кварт. акушерки. 68794 П Р О П А Н А с о б а к а , б ѣ л м й оъ . черн. крапкнам н Ф ОКСТЕРЬЕРЪ. Даотавивпгій на Ч еботарскую , 45, Сомову, получитъ п риличное вознагралкд. 68805 П Р И Б Л У Д И Л С Я котъ бѣлый вѳнгѳр- Vs ской породы, съ пуш истымъ хвоот. Аіирсгаосицкая пл., домъ М 9. опроо. дворника. 68729 ~С В И НЬИІІОР МЛ Е н ы Я ~ продаіотоя, 10 шт. Слобода Мерофа, на мслъпдцѣ Сидорова. 68725 2—1 п0 УстР°йству ЕЛКИ для учениковъ церковно-при- гйИЛІЦг ЛДЛ1 Lvlffi ходского училища села К а s а ч е й Лопани ПРИНОСЯТЪ ЖЕРТВОВАТЕЛЯМЪ СЕРДЕЧНУЮ І І Щ Д О Ж Т Ь за пожертвованіе и участіе при устраиваніи ЕЛКИ. _________ 69072 &ИГ ТШ Г Ж 1 & Климатическій курортъ. Зимній сезонъ.- Ср. тем Я н / Н ‘ Н- /¾ холоди. полуг.-|-7,5и С. Мін + 6 ,0 0 R. — J. Іеч. уч J Щ Я / а Щ а завед. морскихъ ваннъ, 2 водолеч,г при -одной і физич. метод. леч. съ санаторіей,, 2 бйаго”т0ор..с торіи, 1 частная съ ингаляторы, для бол. дьіх. орг., 2 леч. для бол. гортан., 2! рургич. леч., 1 глазная, Общ. Кр. Кр.,—молочныя фермы, кефиръ, 8 панс. гост. зимн., панс. ок. 4 тыс. меблир. комнатъ. Квартиры съ печами, двойными рамами и всѣми удобств., указы:в. К торная контора при Гор. ж. д. станціи. Въ гор. саду клубъ Общ. собр„. чнт ня, билліардъ, коми, для игръ, залъ для вечеровъ и спектаклей. Круглый симфонич. оркестръ, 2 библіот.— Новый гор. театръ.—Поли, мужск.* и же гимн., при первой пансіонъ для иногородн., музыкальн. школа, музей, горн„ кл яхтъ-клубъ, 4 правосл. храма,’ лютеранск. и католич. церкви, синагога.. По чТа, леграфъ, тел. городск. и съ Симферополемъ, Севастополемъ и окрестное тям Горный водопров. по. вс. Top., сплавы, канализація, электр. осв. вс. гор., оті’У“і._ пыли зимою. Прогулки въ живоп., здор. окрести. Набережн., .мрйъ, Алекс. сѵв Пушкинск. бульв., гор. садъ—для прогулокъ въ городѣ. Проспекты высыльЛК по требованію. н а – , КУРОРТНАЯ КОНМИССІЯ ПРИ ГОР. ЕЕЩ. УПР. УТВЕРЖД. ПРАВИТ. „Всероссійскій ТорговО” Промышленный ТРАНСПОРТНЫЙ С О Ш ‘ покупаетъ и продаетъ всякаго рода товары, транспортируетъ клади. ПРИГЛАШАЮТСЯ АГЕНТЫ И КОРРЕСПОНДЕНТЫ на жалованіе -и Агенты, въ зависимости отъ разряда, получаютъ годовое жалованье 600,’ 90 1200 р., 20% съ прибыли и сверхъ того премію съ опредѣленнаго оборота, 4 j скій взносъ 550 р. Корреспондентскій 30 р. Уставъ и подробныя условія высь ются за 5 семикоп. марокъ. Сейчасъ имѣются для сбыта слѣдующіе tobs минеральное топливо, химическіе, колоніальные, москательные,, мануфактурі- скобяные, аллюминіевая посуда, желѣзныя издѣлія, растительныя масла, кусі ныя издѣлія, заграничныя подковы и подковные а ‘ возди , сельди, рыбные консер ПРАВЛЕНІЕ: МОСКВА, Малая Лубянка, 3, кв. 27. М. 1— І Л Н І І І Ю І f i l l ] П І І и о б ъ яв л яет ъ , что н я 11 я н в а р я 1911 г о р , о ъ 12 ч а с о в ъ д н я, пом ѣ щ ен ій У ѣздной З е м н о й У п равы ш ш а ч ш ы = торги к п о тд а ч у съ п о д р я д а слѣ дую щ и хъ р аб о тъ в ъ у ѣ з д ѣ : I. Въ д. Максимовнѣ, Михайловской (Лукашевской) вол., въ 12 верст. станціи ,Славгородъи, Южныхъ жел. дор. Постройка 2-хъ комплекты, школе сумму 14602 руб. 44 коп. , 2. Въ с. Ново-Николаеедѣ, той-же вол., въ 27 вер. отъ станц. иГайяу^ Екатерининск. ж. д. ПостроМа учительск. кварт. при 3-хъ комплекты, школ- сумму 4379 руб. 68 коп. 18982 руб. 12 когп 3. Въ с. Камышевахѣі той же вол., въ 2 вер. отъ ст. ,Фисаки“,- Екаф нинск. жел. дор. Постройка,\2-хъ комплекты, школы на сумму 13342 р. 45 к. 4. Тоже учительскихъ кварт. при 3-хъ комплект. школѣ на сумму – руб. 45 коп. 5. Въ дер. Дарьевкѣ, Камышевахской вол., въ 5 верст. отъ ст. „Оби Екатерининск. ж. д. Постройка 1-но комплекты, школы на сумму 7994 р. 84 25470 руб. 74 коп. …, і 6. Въ с. Преображенкѣ, той же вол., въ 3-хъ вер. отъ ст. „Орѣховсг Екатерининск. ж- д. Расширеніе 2-й 1-но комплекты, школы въ 2-хъ компл сумму 4996 р. 09 к. 7. Тоже 3-й 1-но комплекты, школы въ 2-хъ компл, на сумму 4992 р. і 8. Въ с. Бѣлогорьѣ, той же вол., въ 6 вер. отъ ст. „Новокарловка”, Ек рининск. жел. дор. Расширеніе 1-й 1-но комп. школы въ 2-хъ компл. на Cjl 5993 руб. 25 коп. 15981 руб. 97 коп. 9. Въ с. Семеновкѣ (Кирилловнѣ), Конско-Разяорской вол., въ 3:вер. ст, „Кирилловна**, Екатерининск. ж. дор. Постройка 3-хъ компл. школы на cj 18323 руб. 50 коп. 10. Въ с. Басани, той же вол., въ 11 вер. отъ ст. „Пологи”, Екатерина жел. дор. Постройка сарая о 2-хъ отдѣл. при 3-ей Басанской школѣ на су 894 руб. 78 коп. 19218 руб. 28 коп. II. Въ с. Гуляй-Поле, той же вол., въ 7 вер. отъ стаи. „Гуляй-Поле*»Ёк риниаскок жеп. дор. Постройка 2-хъ комппектн. шкоды на сумму \4448 р. 9 _ 12. . Въ дер. Верхней-Терсѣ, Гуляй-Польской вол., въ 10 вер. отъст. *Гу Поле“, Екатерин. ж. д. Постройка сарая о 2-хъ отд. при 1-й Вер.-Терсянск. іш на сумму 858 руб. 50 коп. 15306 руб. 77 коп. 13. Въ с. Успеновкѣ. той же вол.. въ 22 верст, отъ ст. „Гуляй-Поле”, I териненской ж. д. Постройка 2-хъ комплекты, школы на сумму 14505 р. 44 к| 14. Въ д. Вербовой. Б.-Михайловской вол., въ 18 верст. отъ стаи. * Мё ная”. Екатеринин, ж. д. Постройка 1-но комплект. школы на сумму 8423 р. S _ 15. Въ д. Ново-Ивановкѣ, Успеновской вол., въ 27 вер. отъ ст. „Гу Поле”, Екатеринин, ж. д. Постройка 1-но комплекты, школы на сумму 9083 02 коп. 32011 руб. 98 коп. 16. -Въ с. Гавриловнѣ, той жевол., въ 12 вер. отъ стан. „Просяная”, А терининск. ж. д. Постройка 2-хъ комплектной школы на сумму 13264 р. 06 « 17. Въ с. Святидуховкѣ, Туркеновской вол. въ 27 вер. отъ ст. „Магеко1 Екатерининск. ж. д. Постройка 2-хъ комплектн. школы на сумму 14′”85 р. ‘ 3 18. Въ с. Благовѣщенкѣ, Цареконстантин. вол., въ 9 вео. отъ *.т, } реконстастиновка”, Екатерининск. жел. дор. Постройка сарая о 2-хъ отд, яр;[ Благовѣщ. школѣ на сумму 819 р. 20, к. -[ А всего на сумму 156040 р. 23 к. Примѣчаніе. Работы могутъ быть сданы группами и порознь. Разо нія до жел. дор. станцій обозначены приблизительно. Желающіе торговаться должны внести въ Управу до торговъ залогу размѣрѣ 5% съ подрядной суммы деньгами или процентными бумагами по ку Управа оставляетъ за собою право выбора лицъ, которымъ сдать раб! независимо отъ цѣны, заявленной на торгахъ. Проекты,- смѣты и кондиціи можно разсматривать въ Техническомъ ,рт.> Управы въ присутственные дни и часы. К. 3—2 Членъ, лmw»*»*– ТаііааенйО Земскій инженеръ Ив, Бучиношйі і ,П Р Ш П Ш Ш j в ъ г» Х а р ь к о в ѣ т лицо, ж ел аю щ ія отк ры ть: глады, пива въ уѣздн. гор. Харьк. губ., івнідя въ г. Харьковѣ и лапа, экѳлаю- інмѣть ІІАТЕНТЫ на продажу пива на Ьоъ. Кузнечная. 4, кв, 2 . Войко. С9001 2-2 [ПІАНИНО – – ■’ …………… — ■ ■ ЗНАМЕНИТ- ФАБ Ш И Д М Е Й Е Р Ъ ПРОДАЮТСЯ только п , ‘ПЛАТСНОВОЙ, -мекая, 6. те.чеф 24-95. (>8749 ІЫ Ы Д Ы Й СЛУЧЯЙЩ • !Н) шт. иуакск. ооро”«къ р»зя., WuOO «а; полоти, р ао н .. ьооо дар. манж етъ іО,роо, гіир. гал сту д аз& p-?.f ~- тхъ, WOO ». Подтяжекъ муж ск. з а Ьіі Цѣпы, тюль зан а вѣ с ей только въ Ц ентральном ъ эішѣ бѣлья и модп. галакт. /Торговая , Щ убный рядъ, 6 сбоку м аг. обуви адядов.а.. С7880_ Извѣщеніе. ? декабря прибыли всѣ мастера изъ ^границы въ образц. прач шную I. А. ЗЩ Ш СКАГО. Работы, нахо- іт. въ полномъ ходу, производитель- >сть въ день 5 6 0 ПУЛОВЪ- Уста- зѳлена сізоя электрическая станція, — Телефонъ No 2344. — зонить, заѣдутъ .немедленно. Всѣ іботы подъ личнымъ наблюденіемъ іадѣльца.. 69007 Э олой!!! ужинные матрацы, Іэчные матрацы на желѣзной рамѣ’ іе, прочнѣй и во всѣхъ отнош. луч- Требуйте во всѣхъ магазинахъ ме- [ныхт» и скобяныхъ фабрики М. 0- зтр ш и н ск аго . 68 07_ ИРПИЧЪ старый П Р О Д . ювекій д е р ., JS& 19. 69078 2—1 т – в о І І І І М Ш і Г j МОСКВА, Б. Никитская, 5. ВЦНКЛОПЕДНЧЕСКІЙ = СЛОВАРЬ • Т – в а – М в Ш і й і Г . е д ы л а е , с о в е р ш е н н о івѳрѳра- р т а н н о е и з д а н іе п о д ъ р е д а н – CZZ ц і е й п р о ф е с с о р о в ъ : ——– ! Я. ШѢЯНОВІ, II. ш, кявш екіго, | «. ШРОІЩЕВІ (t), К. I. ТМИРЯЗЕВІ. |Ловарь’ обильно иллюстрируется ху- ?жеств»енными репродукціями въ цѣ- ук> страницу, выполненными частью ь два іона, въ краскахъ и англій- ябД. геліогравюрой-Rembrandt Inta- 1о., По анатоміи даются, разборныя бдели. исполненныя въ Мюнхенѣ; ^графическія карты гравируются, j . въ Парижѣ. S O томовъ по 2 р. 50 и., въ полукож. перепл. по рис- ивои. Л. 0. Пастернака— 3 р. сыляу по дѣйств. стоимости, будетъ законченъ приблизи- іъ ЧЕТЫРЕ ГОДА. Къ январю ыйдптъ четыре тома. М. 3 1 гіпТЛИЛПГ’иШ м агазин ъ И . Л . Леванто.В- Н ІІіьП и у и П Ш скаго.- Е катеринославская, 24. Т ребуйте валпльпоѳ освѣщ еніе,.лоцеш кн „Спеалинъ11, пѣна 40 к. Q5821 8—5 Й АСПО СВЬЖЕЕ ПОЛУЧЕНО изъ ЭКОН0Ш1И- Сливочное и соленое. Рыбная ул., No 36, домъ Иванова, -во дворѣ. Теле­ фонъ Ѣ і 8.90. СОЛОМОНЪ ВОЛЧОКЪ. ‘68841 6—4 Щ і і и і і і і м С И R R FPilSW ‘L предлагаетъ къ ■ II» ІШ ІІШ О продажѣ изъ : : : : 5 1 1 о ш ш £ Адресъ: ГІ. О- Хотомля, управляющему Г. М. Неклюдову. 68113.5—5 ВСЕГДА ИМѢЮТСЯ НА СКЛАДѢ*. бывшіе въ дѣлѣ ЛОКОМОБИЛИ, К О Т Л Ы , ПАРОВЫЯ МАШИНЫ. Дмитріевская ул., No 21. С клад ъ А. Р. ПЕНЦЛИНА. Контора по постройкѣ армянской церкви ВЪ Г. ЯЛТЪ (Садовая улица) спѣшно вызываетъ лицъ, желающихъ взять на себя выдѣльку цементныхъ прес­ сованныхъ плитокъ и покрытіе ими крышъ церкви. За подробный# объясненіями просятъ обращаться въ названную контору. 68088 3—1 Типографія „Южнаго Край”, Оумсная улица, домъ А. А. Іозѳфовича, .е 14. .Ю шіімй !.?ай“ печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики Noарикони.