Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q въ конторѣ, у разносчиковъ КОІІ» и на вокзалѣ., В ъ другихъ городахъ . . „ . ^ ко п . Ц ѣна Л1» съ иллю стрированны мъ г – приложеніемъ вездѣ . . . . О ко п * въ этомъ No 8 СТРАНИЦЪ. Харьковъ- Вторникъ, 21 Сентября (4 Октября) 1910 года, ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ. No 10095. „ЮЖНЫЙ КРАЙ” Г на 1910 годъ . :¾ _ ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. „ ПОДПИСНАЯ ЦЬНА; на 4 м ѣеяца, съ 1 сентября по 1 января: \Дня подписчиковъ безъ доставки . . • . ……………………………………….. … . 3 р . —— ;Для городскихъ подписчиковъ съ доставкой въ Х арьковѣ. .-. . . 3 р. 70 к. И для иногороднихъ подписчиковъ съ пересылкой………………………….4 р. 50 к. На ГОДЪ И м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м. Р. К. Р. К. Р. к. Р. К. Р. к. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к. Р. К. Р.К. Р.К. Везѣ яост. ВЪ Харьк. 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 4 40 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ дост. въ Харьковѣ ДО — 9 20 8~ 7 б | 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 – Оъ перес. иногородн. 11 — ІО 50 ІО — 9 — 8 — 7 — ‘6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 Заграницу—В ДВОЕ- ” Разсрочка платежа допускается только за годовой экземпляръ, при подпискѣ съ 1-го января- ‘ Подписна и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной нонторѣ газеты , ЮжныйНрай”,Сумсная ул., д А.А- Іозефовнча, No 13. 1 Ц ля справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і до а часовъ, кромѣ -праздниковъ. Главная контора газеты открыта въ будни съ 9 час. утра до 6 час. вечера, а въ празд ники-с» 9 до іа час. дня. 19-го сентября, въ 5 ч. вечера, послѣ продолжительной и тяж кой болѣзни скончался въ Чугуевѣ ПОРУЧИКЪ ИНГЕРМДШ НДСШ О ПОПКА Сергѣй Константиновичъ I х р ш и к о в ъ , о чемъ извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ убитые горемъ- жена и братъ. 57601 —г ОПЕРНЫЙ ТЕАТРЪ ХАРЬКОВСКАГО КОММЕРЧЕСКАГО КАУБД. Харьковское оперное товарищество подъ управленіемъ С. М. АКИМОВА и М. М. ЭНГЕЛЬ-КРОНЪ. ЕСэтОРНЩЕЪьЗІ сен- ЛК І/Sr, ЦТк ЛК опера въ 4 дѣйств. и 7 карт., музыка тября 1910 г., пред- Ут|]5 рЩ г ^ ВеРДИі Участвующіе: г-жи Алешко, ставлено будетъ; %,• “«А Спѣшнева, г.г. Гриневъ, Квасвицкій, Поляевъ, Честнѣйшій, Ященко. Начало въ 8Ѵл чао. вечера. Капельмейстеръ А. М. Лазовскій. Сценическая постановка Н. Н. Боголюбова. Анонсъ: Въ среду, 22-го, .ДЕМОНЪ*. Въ чет вергъ, 23-го, .ТРАВІАТА*- ” . 5766 Зпгородній „ВЕРСАЛЬ”. Ежедневно отъ 9 часовъ вечера играетъ САЛОННЫЙ ОРКЕСТРЪ, хоръ г-жи СОКОЛОВОЙ иг : і г а1 ль КЙРЧЕВСКЙГО. І І Й П І Ш Ш I I I Ежедневно во время обѣда и вечеромъ по новой TP Т7 ТЭ XT ХП “RРК А Г О программѣ играетъ Варшавскій-польокій оркестръ * • * «У * A Ji J J Ѵ – / Х іі X X 1. ѵ . __ ______________________________________________________________________________________ К. 100—1 Г о с т и н н и ц а и р е с т о р а н ъ иЯ Д Т й “ Обѣды отъ 40 к., завтраки и ужины отъ 30 к. Кухня находится подъ управленіемъ извѣстнаго и лучшаго повара Т. Л. КадигробЯ- Ь’о время обѣда и ужина играетъ струнный оркестръ. 5747 д м т і и . ” — – Пассажъ, 2. — Вновь получены парижскія модели дамскихъ Ш ЛЯПЪ . _____________ ‘ ________________________2 __________________________________________ 5746 1—1 Общество Взаимнаго Кредита Приказчиковъ въ г. Харьковъ ВЫДАЕТЪ ССУДЫ подъ золото, серебро, платину, брилліанты, жемчугъ и цвѣтн. камни. ПРИНИМАЕТЪ ПОРУЧЕНІЯ на выкупъ драгоцѣнностей изъ другихъ мѣстъ и уч- режд. и залогъ таковыхъ у себя. К. 1— 1 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Временный строительный комитетъ по капитальному ре монту зданія присутственныхъ мѣстъ въ гор. Харьковѣ приглашаетъ въ понедѣльникъ, 27 сентября н. г., въ 12 час. дня, къ соревнованію лицъ, желающихъ принять на себя устройство восьми дубовыхъ парадныхъ дверей для означеннаго зданія. Чертежи, договоръ и техническія усло вія можно разсматривать въ Строительномъ Отдѣленіи Губернскаго Правленія въ томъ-же зданіи ежедневно, отъ 10 до 1 ч. дня, за исключеніемъ дней неприсут ственныхъ. К. 3 — 1 Лечѳбница-санаторій 1 « М. Л. РЯиНЯНСКАГО. „Зеленый берегъ’1. Губернаторская ул„ д. Рыновской, Хе 12. Въ санаторій принимаются больные нѳрфВЫМИ И внутренними болѣзнями, а’также ду- шевно-больные и алкоголики. Плата въ соматическомъ отдѣленіи отъ 125 руб., въ психіа трическомъ отъ 100 руб. въ мѣсяцъ. 5749 5—1 Санаторій и водолечебница » Ш і и і й а . Харьковъ, Ветеринарная, 3. Телеф. 182. Спеціально леченіе болѣзней внутреннихъ, нервныхъ, обмѣна веществъ- Кабине ты: электро-свѣтолечебный, массажный, гимна стическій. Грязепечебное отдѣленіе. Пріемъ ПРИХОДЯЩИХЪ больныхъ отъ 10—12 час. у., и 5—7 ч. в., стаціонарныхъ во всякое время. ________________________________________5762 5—1 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА SMTSS МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При» ходящ. больн. отъ II ѵа— г ч. и отъ’. 5—7 час. Телефонъ 1390. Екатеринославская, 32. 5718 6-2 ДѢТСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА я. С. Аркавина. Сумская, 24. Телефонъ 856. 5708 3—2 ГЛАЗНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА съ постоянными кроватями Д-РА Д. И. НАТАНСОНА. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Приходя щихъ больн. отъ 10—1 ч. и отъ 5—7 ч. в. Ека теринославская, 34, тел. 2138. 5442 15—6 Принтъ и староста Благовѣщенской церкви гор. Харькова доводятъ до свѣдѣнія лицъ, желающихъ принять участіе въ торгахъ на про дажу принадлежащаго церкви дворового съ постройками мѣста, находящагося по Благовѣщенской площ., подъ No 3, что торги на это имущество назначаются на субботу, 25 сентября с. г., въ 12 часовъ дня, въ помѣщеніи при церкви, а пере торжка на среду, 29 сего сентября, въ 12 час. дня, въ томъ же помѣщеніи. Для принятія участія въ торгахъ необходимъ залогъ въ размѣрѣ 5,000 рублей. Примѣчаніе: На торгахъ могутъ принимать участіе также и иновѣрцы. 5770 [ ш ш н іцуіщ дѣвочекъ для прохожденія дока пятаго клша:». t., ПРИГЛАШАЮТЪ желающихъ обращаться письменно и лично: Пушкинская, • 16 71, кварт. No 5, ежедневно. Можно видѣтьjотъ. 2Ѵа до 4Ѵг. час. ‘ ____________________________ ______ 5647 5—3 ВЪ ПАВИЛЬОНѢ ЦВѢТОВЪ Сумская ул., Университетскій садъ, противъ памятника Каразина ; по 27сентября Р Д С П Р О П А Ж Д накопившихся лишнихъ въ болы- с.г. назначена ““ чествѣ разнообразныхъ растен’ скаго сада Импеоаторскаго Харьковскаго университета: латаніи, кенціи, фениговъ же и другихъ цвѣтущихъ растеній. Принимаются заказы на вязку изъ живыхъ і?’ продается: .Уходъ за растеніями въ комнатахъ*. Цѣна 40 коп. ,ІО^ W T J T IT T T /T T фельдш – акуш . школы i t Л И f i l m н д-ра М. 0, Ряснянскаго, ГУБЕРНАТОРСКАЯ У Л- No 12, ..Драяѳвтическая (зав. проф. М. И. Свѣтухинъ) и хирургическая (зав. прив.-доц. И. В. КудинцевъЦ ; ТКРЫ ТЫ СЪ 20 сентября. Пріемъ приход. больныхъ безплатно ежедн., кромѣ праздник., ЩъчІіО— 12 ч. у. Бѣднымъ больнымъ выдаются безплатно лекаоства. 5661 1—1 рЩ Ж уйШ школа I д-ра М. П. РЯСНЯНСКАГО. І ІѲШЪ прошеній продолженъ до 1-го октября. Канцелярія школы: Пушкинская, 6. 5751 П Р А ВЛ Е Н IЕ горою Харьковскаго Общества Взаимнаго Кредита, Павловская площ.. д. О-ва .Россія”, вѣщ аетъ, что для пріема денегъ на текущ іе счета КА С С А Общества детъ откры та въ вечернее время, отъ GV 2 до 7 Ѵ 2 часовъ. 57772-1 В Т О Р О Е арьковское Общество Взаимнаго Кредита ————— * (Павловская площ.. домъ О-ва „Россіи”)■ – —— ВЫДАЕТЪ ссуды и открываетъ спеціальные текущіе ТОВАРНЫЕ счета подъ ютыя, серебряныя и драгоцѣнныя вещи отъ 8°/о. ВЫДАЕТЪ ссуды подъ золотыя, серебряныя и драгоцѣнныя вещи отъ 8 Ѵ 2 % , I 5679 6 -2 ХАРЬКОВСКАЯ га е р н с ш Земская Управа объявляетъ, что 24 сего сентября, въ 12 час. дня, въ помѣщеніи управы ею| аѣначены торги на сдачу съ подряда доставки муки для Харьковской губернской; ?мской больницы въ теченіе одного года съ 1 октября 1910 г. по 1 октября 911 г. въ размѣрѣ: пшеничной нулевой 100 п., пшеничной 1 сорта 1400 пудовъ, ціеничной 2 сорта 1215 пуд., пшеничной 3 сорта 8500 пуд. и ржаной обдерной сѣянной до 13500 пуд. Торги будутъ изустными и съ пріемомъ запечатанныхъ объявленій. Ь -\ Желающіе участвовать въ торгахъ должны представить образцы муки, снаб- іенные фабричной этикеткой и залогомъ въ размѣрѣ 1000 руб. р Кондиціи находятся въ канцеляріи члена управы, завѣдующаго Богоугодными введеніями, гдѣ ихъ можно разсматривать ежедневно, кромѣ праздниковъ, отъ 10 (МФ час. дня. К. 3—3 ѣ>.. кдицины С. И. СОВѢТОВЪ, t e r ; : ріемъ – 1 ІѴг—1 ч. д., кромѣ вторн., ср., субб., ве- ф.5Ѵ«—431/2 ч . ежедневно. Уголъ Никол. ул., і.-6.. Телеф. 2 0 8 4 . _________ 5693 3—3 [•п А. М. Б ейленсонъ . Ькторск. ул., а . Ha S, прот. цѳокви Рождества. ‘РИППЕРЪ ОСТР- и ХРОНИЧ.(иосложненія). уженія канада. мочеполов-, сиф илисъ,вѳ- ІвриЧѵ’ КОЖИ, и нервно-полов. разстройства, fcj. ,8—1 часа и отъ 5—9 час. веч. Женщинъ гь, 1—2 час. дня. 5768 6—1 Докторъ О Г М ецовъ . рфилксъ, кожныя и мочеполовыя болѣзни. Отъ до 12 ч. дня и отъ 5 до 8 ч, веч. Клочковская Ша,~ домъ~:Ѵг 32. ___________ 5761 3—1 Г» Р. ГОРЁНШТЕЙ НЪ. ^ІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ, СИФИЛИСЪ, ножи., венернч.. —10 у., 8—9 и., женщ. 2—3 д. Екатерино- павск.’, 24, пр.’ сквера. 5779 1— 1 Докторъ АЙМБЕРГЪ. ЯОЧЕПОЛОВЫЯбол.. трипперъ и его Облож енія. полое, разстройства, бол. МОЧЕВ. ПУ- ІЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КО Ж – ІЫЯ,.,Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. ,;<е,щинъ отъ 3 — 4 ч. .катеринославская. 27, сосѣдній гост. ЛІОНЪ*. Телефонъ 20!-5. 5764 6 — 1 ІОКТОР МЕДИЦИНЫ БЁРГЁРІ ‘п&ціалъно МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, редстат. железы, тяжелыя суженія канала, ронин. триппер,разстройства мочеиспусканія, по- овая слабость, послѣдствія онанизма), СИФИЛИС, ІЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у. и 5-3 в. Цлядам отдѣльная пріемная. Мироносицкая лощ., 16 12, 2-й дом от Сумской. Тел. .V 1435. ____________ 5383 10—7 1-р. П . В. Ц ыеіарові^. Іифилис. венерическія, мочеполовыя Ісвѣщ. канала и пузыря. ПОЛОВОѲ беЗСИЛІе, нанизм Всѣ виды электричества. Отъ 9-12 и —8 ч. БОЛ. КОЖИ И ВОЛОС (удаленіе). 12-1 ч. Іушкинская, No 17.- 5605 10—5 Цокторъ ІОДНГУ БЙ. Іочеполов.. венерическ. и хирургич. ІОЛ- 5—7 ч. веч., по воскрес. 10— 11 утра. Ул. ‘оголи, No 3, лзчебница. 5619 10—3 \тщ Н. Д. Оршанскій, Слочковская, 3 (ряд. съ Больш. Моск. гостин.) Іочеполовыя (трипперъ, его послѣдствія), сифи- исъ, .кожныя; и5 венерическія болѣзни. Эндо-и .истосколія, электрич., вибрац. массажъ. Отъ >*—1 и 5—9 ч. Жены. 4—5 ч. 5614 5—4 6. ПРОФЕССОРЪ И, Л. БАРТЕНЕВЪ Іиф илисъ. внутр еннія венерическія К0Ч8П0Л0ВЫЯ И КОЖНЫЯ бол- 9 —12 утра і 5-^-7 ц. Женщинъ: 12—1 ч. дня. Лопатинсиій [ереулоКъ (по Рыбной), д. Коровина, No 7. 5657 5-4 Ц-ръ Д. М. ТІейбфрейдъ юзвратился изъ заграницы. ВеНОрИЧБСКІЯ, СИ ФИЛИСЪ. КОЖНЫЯ- Екатеринославская, 33, пар. і.съ Дмитріевской. Отъ 8—12 и 5 —9. 5670 4-4 Конторъ М . в Г к у Д й ш ъ , сиф илисъ, венерическ., мочеполовыя и КОЖНЫЯ бОЛ. Пр. больк. отъ 8—11 утр. и отъ 5—8Ѵ2 веч., женщ. 4—5 ч. Дмитріевская, No 21. 5721 2—2 ■ * ………. . — – —————————— – ——————- — ———— П М_ CCQEDUIUJIM Сифилисъ, кожныя, Ц’ ЦЬ и С О о Г и Іт Ш , венерическ. болѣзни, думская ул., Лг’26. Пр. отъ 9—11 и 6—9 ч. в. _____________________________________ 5711 6—2 СВЪТОЛЕЧЕБМЫЙ КАБИНЕТЪ К-ро мед. Судеикинп. г а д ь зпух. Дворянская наб., Л; 2. 5758 5 — 1 Д-ръ Б. Брандсбургь. ХИРУРГИЧ. БОЛѢЗНИ, дробленіе намней мочевого пузыря. Пушкинская, 3. Ежедн. 3—7, тел. 1400. _________ 5518 Ь—6 С ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ \ Б. ГРОССМАНЪ ІІь’ВРАТИЛСЯ и возобновилъ пріемъ больныхъ 7 ЦіЫМИ и внутренними бол. Сумсная, 26. д. ‘.’г *Юа, Нв, 16. Пр. 9—12 и 4—6 ч. 5554 6-6 ‘ ‘ – ——- — ■ ■ …. . Ж ЕНШ ИНА-ВРАЧЪ ІІІМАМОЙЛЕНКО. Колкія болѣзни, мочеполовыя бо- ^^^^^^женщ инъ. Пріемъ 11—12 у. Химико-микроохоп. лабораторія No ігі. 8.1. Машшка. Принимаются всякаго рода врачебные анализы Реакція Wassermann’a на сифилисъ и друг. серо- діагностическія изслѣдованія. Донецъ-Захаржев- ская ул., N? 5, кв. 5. 5609 5—4 Донторъ П. П. ЭМИНЕТЪ возвратился и возобновилъ пріемъ по болѣзнямъ дѣтскимъ и уха, горла, носа—у дѣтей; на преж- ней кв.: Мироносицкая пл., II. Тел. 23-47. 5618 3-3 Д-ръ Зороховичъ, СПЕЦІАЛЬНО БОЛѢЗНИ ЖЕЛУДКА, КИШЕКЪ И ОБМѢНА ВЕЩЕСТВЪ- Пріемъ больн. отъ 10—12 ч. ут. и отъ 5%—8 ч. веч. Сумская, No 42 (противъ Университетск. сада). Тел. 1746. _____________________________________ 5439 10-8 Докторъ И. В. КЕНСКІЙ. В нутреннія болѣз. Пріемъ больныхъ отъ 10 до 12 ч. у. и 5-7 ч. в. Театральн. пл.,д. No 4. Тел. 22-91. ____________ ____________ 5745 3—1 Д=С. Р. Розен цвѳйгъ. Болѣзни ГОРЛА, НОСА и УХА. Пріемъ отъ 10-12 ут. и отъ 4-6 веч. Ярославская ѵл., .V? 18, лечеб- ница. Телеф. Л*. 996. 5655 5—4 Д-ръ’Г. С. ТраЖцкій. Бл ОСЯ. Пріемъ отъ 9—10 ч. у., 4—6 веч. Сумской пер., ряд. съ драматич. театоомъ, д. Гинзбурга. Тел. 660. | _________ _ ______________________ 5145 30—12 д-ръ Д. п. БРШШТЕЙІГЬ, Д ѣ т с кія б ол ѣзни, пе ре ѣхал ъ на Сум скую, No 19, тел. No 23—23. Пр. отъ 11—1 и ‘4—6 ч. веч. __________________________ 5774 5—1 Пріемъ больныхъ отъ Ц/2 до 3 и 5 до 7 ч. веч. Скобелевская пл., д. No 8, телеф. 1935. 5701 6-2 Женскія, акушерство и нервн. бол, Д окто ръ БОРОДКИНЪ. Сумская, .V: 2, ХОДЪ съ И нструтентальн. пѳр. Пріемъ і —2 ч. и 4—6. Телещ. 1572. _______________ 5550 5—5 Докторъ М. Е. Вайнштейнъ. Женш. бол.иаге^шер. Пріемъ отъ 9—12 утра и 5—7 час. веч. Екате ринославская ул, No41. 2-й парадн. ходъ, тел. 1875. j ______ ___________________ 5615 12—5 Д-ръ Г. А. Рыдникъ. А куш ерство, ж е н с кія болѣзни. Пріемъ больныхъ отъ 11—12 у., 5—7 в. Ясославская ул., No 18, телеф. -Nj 996 (ЛЕЧЕБНИЦА). 5669 4—4 а к у ш е р ^ і И Ь ІШ Е Н К О возвратился и ВОЗОБНОВИЛЪ пріемъ по аку шерству и женск. бол. отъ 4—6 веч. Уголъ Со- рокинскаго пер. и Мироноснцк. ул., 12, тел. 136. |____________________________________5324 15—8 ‘Докторъ Ш. S*8. Сьвче&а. АКУШЕРСТВО и ЖЕНСК, БОЛѢЗНИ, Пріемъ отъ 5— 7 час. вечера. 5765 3—1 ‘Д-ТЪ До Костюковш ійі Спеціально фарфоровыя ПЛОМбЫ, искусств. зубы и золотыя коронки. Екатеринославская ул., Л) 32. Пріемъ отъ 10—2 и 4—6 ч. 5723 2—2 Д-ръ ПЕВИЦШЙГ Внутреннія отъ 4—6, венерическ., кожныя отъ 6- 8 ч., ежедневно, кромѣ воскресенья. Универ ситетская ул., Л» 2, кварт. 9. 5743 5—2 Світо-електііо-лечебннй кабинетъ Д-ра НИССЕНБАУМА. Нервныя болѣзни, алкоголизмъ, всѣ виды электризацій, вибраціонный массажъ, свѣтолѳче- ніе. Пріемъ отъ 4—6 ч. Сумская, 26, тел. 1116. ✓ 5744 1—1 Д-р А. П, РАППЕПОРТ ПЕРЕШЕЛ на СУМСКУЮ, 27. РЕНТГЕНО – СВѢТО-ЭЛЕ КТРОЛЕЧЕБН. КАБЙН- НЕРВНЫЯ Б0Л-. АЛКОГОЛИЗМ. ЛЕЧЕНІЕ ВНУШЕНІЕИ- Токи Tesla—d’ АгзопѵаГя (против астмы, геморроя, полового безсилія, подагры, ревматизма, кож наго зуда). Пріем 4-6 ч. в. По воскр.. вторн. и четв. 8-10 у. Тел. 1156.________________5752 3-1 Зубной врачъ П. Г. Вальтеръ. пломби рованіе, иснусствен. зубы. Пріемъ отъ 9 до 2-хъ и отъ 4-6 ь. Петровскій пер., 12. Телеф. 2328. 1 5689 5—3 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Спеціально сифилисъ, венерич. и ножныя, по ловое безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол. (трипперъ острый и хронич. и ихъ послѣдствія). Пріемъ: 9—1 и 4—8. Уг. Николаеьской пл.. прот. подъѣзда Астраханск. гост., а. Альшвангь. No 20/8. ___ ___________________________________5782 3—1 л-ръ сгаирлгинъ, сиф илису, мочеполов. и ко ж н ы м ъ бол.. возвратился, Пр. 8— 10 ут. и 7—9 в. Пушкинская, 19 (Уголъ Театрал. площ.) 5781 5—1 І іІ Ш Щ ь І Г АННОВЪ ВОЗВраТИЛСЯ И возобновилъ пріемъ больныхъ, СПЕЦІАЛЬНО массажъ и лечебная ГИМНаСТИКа. включая электро-вибраціонный и пневматическій массажъ. Сумская улица, No 66, телефонъ No 1145. 5698 5-2 Хирургическая лечебница ми кроватями ХИРУРГА П. И. ЛИВШИЦА, Скобелевская пл., д. jNe 27, ряд. съ полиц. участк., тел. 680. Пріемъ поступающ. больныхъ во всякое время, приходящихъ 9—12 ч. утра, 5—7 ч. веч., ______________________________________5780 4—1 Зубной врачъ Ю. М. РОгОВСКІЙ пріемъ^возобн. отъ 5—7 ч. веч. и дневной отъ 9’/»—2 ч. дня. Московская, No 6, телеф.Л; 2039 1 л |>”ѢТТТ1 А врачебная лечебница OJ Ы) I м. РОЗОВСКАГО. Прин. врачи-спеціалисты отъ 9 ут. до 8 в., лечен., пдомбир., Уда-мпііі/рпг о і/й іі отъ I р. Опе- леніе зубовъ. nunjfU uli OJUDI раціи при КОНСУЛЬТАЦІИ хирурга. Учащ. леченіе безпл., плом. ‘/> таксы. __ _ ______ 5690 4—3 Зубной врачъ | л. П. ВЛАДЮАВЛЕВИЧЪ ! (бывш. ассистентка лечебн. зубн. вр. Розовскаго) (‘принимаетъ отъ 10—2 и 5—8 час. веч. Учащ. и служ. уступка—по вторник. и четверг., отъЗ—4 бѣдныхъ безплатно. Горяиновскій пер., д. 16 13.; _ ___________________________________ 5681 10-3 j З у б н о й в р а ч ъ і А. А. Косткжѳвская. Искусстаен. зубы, леченіе и пломбированіе. Прі емъ отъ 10—6 ч. веч. Московская, No 22, Рыбная- ; No27 _________________________________ 5719 2—2 ВЪ РОДИЛЬНОЙ ЛЕЧЕБНИЦЪ 0- ва ,0 о і щ ь роженіщамь” Кацарская, 33, пріемъ роженицъ во всякое вре мя. Плата отъ 12 до 50 р. Бѣдныя принимаются безплатно. Осмотръ кормилицъ. 5383 53—49 Ш щ Ж р і Я Пушкинская, 6. О Телеф. No 1094. Ежедневный пріемъ приходящихъ больныхъ врачами спеціалистами. Всѣ виды электризаціи, вибраціонный массажъ, свѣтолеченіе, подкожныя впрыскиванія, перевязки, консультаціи. ЛЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ- Совѣтъ 1 р. Консультація 2-хъ врачей—7 руб. 3-хъ—10 рублей. Сегодня принимаютъ больныхъ: По внутрен. бол. Н. С. Троицкій отъ 12— 1 д. . „ , Ю. П. СяпоженцкІЙ отъ 1 -2 п. .нервн. бол. М. П. РяонянокІЙ 11—12 и 5—7 в. . . , М. В. Ниссенбаумъ . 1—2 д. . хирургическимъ Д. Я. Шишманъ . 1 — 2 д. „ женскимъ бол. М. Я. Данилсвснін . 12—2 д. ……………………… М. Е. Вайнштейнъ . 2—3 д. „ горлоа., ушн., носов. Б. М. Брауде . 2—3 а. . . . „ А. А. Арабаджи . 4—5 в. „ венср., кожи., мочеп. И. М. Безбрыжій 4—5 в. 5749 1—1 ЛЕЧЕБНИЦА по б о л ѣзн я м ъ ГОРЛА, НОСА и УХА доктора А. А. СКРЫПТЪ. Екатеринославская, No 8. Телеф. No 236. Пріемъ отъ 9—101/2 у. и отъ 5—7 веч. 5732 3—2 Женская лечебница женщины-врача С. Д. Клейфъ РАСШИРЯЕТСЯ и ПЕРЕВОДИТСЯ въ новое помѣщеніе. Сумская, No 6. Пріемъ приходящихъ больныхъ отъ 9—12 у. и отъ 5—6 ч. 5691 4—3 Карман- предохранительный приборъ ЗАРАЖЕНІЯ ТРИППЕРОІІЬ, е Ж е ансо ” н * По методу, реком. проф. Neissor’oMb, Franck’OHt, проф. й/еіапаег’омъ и др. проф. и врачами. Ц. 2 р. Триппер. шприцъ для женщинъ д-ра Бейленсона. Ц. 1 р. 50 к. Въ апт. маг. Шиперовича, Льва Склов- скаго, Екатериносл. ул., въ аптекѣ Щавинскаго, Сумская ул. _______5769 3—1 С В О БО Д Н Ы Й Х У Д О Ж Н И К Ъ А. Ш ,ЗОРОХОВЙЧЪ Й П Э В П Я Ѵ Ь з П П Р І, и возобновила уроки фор- Ш З В Г і-Ш У Щ Ь ІЗ тепіанной игры. Сумская улица, 16 42. Пріемъ отъ 1—2 ч. ц. 5693 3-2 ^ Д-ръ акушеръ, І І 9 А В І П и О У ! СУМСКАЯ No 8, ВОЗВраТИЛСЯ и возобнов. пріемъ 4—6 ч. і _________ _ ____________________________ 5735 3—1 ШКОМ МАССАЖА Іи гимнастики доктора И с. БРЕСЛАВА. Уголъ Рыбной и Набережной, прот. Харьковск. моста, д. Фадѣичева. Пріемъ прошеній ежеднев. отъ 10 до 112 час. у. и отъ 4 до 7 час. веч. 5769 1—1 ВЫГОДНЫЯ ЦѢННЫЯ БУМАГИ, доходныя, съ крупными выигрышами и безплатной страховкой на 5 лѣтъ. — Свѣдѣнія высылаются безплатно. — Т-во торговли цѣнными бумагами БЕРН АРЪ и Ко., Парижъ, Севастопольскій Бульваръ, 30-1. Писать и адресовать можно по-русски. Письма заграницу оплачиваются: Открытое 4 коп., закрытое 10 коп. М. 6-1 Кеиртиріі и магазины Дмитріевская ул., 16 12, спр. Гладковыхъ. 5772 Х арьковъ . 2 і-го сентября ід ю года Слухи о замѣнѣ А. П. Извольскаго С. Д. Сазоновымъ, превратившіеся теперь по чта въ совершившійся фактъ, не безъ ос нованій связываются со слухами о пере мѣнѣ во фронтѣ пашей внѣшней полита- кп, о замѣнѣ англійской дружбы дружбой германской. Не безъ основаній, повторяемъ мы. Даі Теперь яснѣе, чѣмъ когда:лпбо, что если въ сферахъ и не принято еще никакого Въ сегодняшнемъ номерѣ: ВЪ ПЕТЕРБУРГѢ: Указъ о назначе ніи А. П. Извольскаго посломъ въ Па рижѣ.— Возвращеніе П. А. Столыпина и А. В. Кривошеина.— Приговоръ судебной палаты по дѣлу проф. М. М. Ковалевска го, въ качествѣ редактора «Страны».— Проектъ Гартца объ употребленіи лишь четной мелкой монеты. ЗА ГРАНИЦЕЙ: Вѣнснія и лондон скія газеты а А. П. Извольскомъ.— Ми тингъ протеста въ Вѣнѣ.— Отмѣна бѣговъ бъ Нью-Іоркѣ.— Вопросъ о бойкотѣ рус скихъ товаровъ въ Персіи. ПО РОССІИ: Забастовка трамвайныхъ служащихъ въ Варшавѣ.— Процессъ о міасской экспропріаціи въ Челябинскѣ. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Подробности о рас тратѣ счетовода Чарквіани.— Заявленіе гласнаго И. В. Семененко.— Дѣло глас наго В. Ф. Лясевича.— Искъ харьковска го земства.— Двойникъ.— Убійство и са моубійство. СТАТЬИ: А. Львовича, Гюинплена. Бывшаго гласнаго, Журналиста, А. Мир- скаго, Донъ-Діэза и др. твердаго рѣшенія іщ данному поводу, то происходитъ извѣстное колебаніе, вы боръ… И очень можетъ быть, что въ кон цѣ концовъ россійская дипломатія сож жетъ все, чему поклонялась послѣднее время, и поклониться тому, что сжигалось. Чѣмъ кончатся эти колебанія—неиз вѣстно. Но мы бы лично были очень ра ди, если бы не произошло никакой пере мѣны, а все осталось на своихъ мѣстахъ. Интересы Россіи вопіютъ объ этомъ. Ближ- ! невосточныя дѣла, запутавшіяся въ на стоящее время въ огромномъ клубкѣ вся ческихъ вопросовъ,—и критскаго, и ту- рендо-боліѣрскаго, и австро-сіербіжаго— создали положеніе, при которомъ слиш комъ трудно будетъ Россіи и Германіи шагать нога въ ногу, совмѣщая свои ин тересы… Германія неудержимо стремится на бостонъ , имѣя конечнымъ этапомъ цѣль прочно укрѣпиться Віъ Средней Азіи. Гер манія дѣйствуетъ черезъ Ту рцію противъ славянскихъ балканскихъ державъ, Гер манія дѣйствуетъ черезъ Румынію, разжи гая въ ней потухшую уже вражду по от ношенію къ Россіи ва Бессарабію, Герма нія и Австро-Иенгрія давятъ Сербію, стре мясь лишить еѳ экономической самостоя тельности. Политика Германіи—политика і аггрессивная вообще и въ частности про тивъ Россіи, ея интересовъ ближневосточ- ныхъ и среднеазіатскихъ…. Чтобы сойтись съ Германіей, или надо, чтобы она отказалась отъ своего завоева тельнаго шествія на востокъ, или надо намъ) отказаться отъ своихъ персидскихъ и ближневосточныхъ цѣлей. И то и дру roe политически невозможно. А разъ нѣть, зачѣмъ дѣлать попытки, которыя, въ кон цѣ концовъ, должны привести къ не удачѣ… Между тѣмъ, такія колебанія по внѣш ней политикѣ, какъ тѣ, о какихъ мы упо минали выше, могутъ принесли очень в очень скверные плоды даже въ томъ слу чаѣ, если они останутся въ области слу ховъ и реализаціи не получатъ. Лучшій примѣръ—исторія съ этими самыми слуха ми. ЕІдва они стали циркулировать, какъ въ англійской прессѣ–сначала въ „ТБ те.$“ -ѣ, газетѣ умѣренной буржуазіи, аза- тѣмъ въ • :,Daily News”—органѣ либера ловъ ; полуоффиціозѣ—появились статьи, довольно рѣзко осуждающія’ пребываніе русскихъ войскъ въ Персіи. Появленіе статей, именно въ настоящее время болѣе, чѣмъ симптоматично. Войска русскія находятся въ Персіи не первый день, и до спхъ поръ Англія выражала молча свое полное согласіе на ихъ пре бываніе тамъ „въ цѣляхъ порядка.” Те -1 порь Англія запротестовала. Что же? От-1 крылись новые факты, произошло что ни-: будь новое? Ничуть. Протестъ этотъ могъ бы появиться съ такимъ же успѣхомъ и годъ, н полтора года назадъ. Ничего но ваго не случилось. „Daily News” от мѣчаетъ, между прочимъ, юридическую не правоту Россіи, но, международная полити ка, вѣдь,—дѣло матеріальнаго интереса. Вопросы права—8Дѣсь увы—на заднемъ планѣ, вопросы этпки тѣмъ паче. Мы лич но далеко не согласны съ той позиціей, какую взяла Россія -въ персидскомъ во просѣ. Дѣлая мало для края, почти только „успокаивая,” Россія вредитъ прежде все го себѣ. Все это такъ, но позиція Рос сіи была занята, ею п занималась до сихъ поръ съ согласія Англіи. -Вотъ! что важно, а теперь Англія протестуешь про тивъ такой позиціи и этотъ протестъ, если онъ будетъ сильнѣе и энергичнѣе, можотъ погубить все начатое Россіей въ Персіи… Вѣдь, только съ согласія и при помощи Англіи Россія господствовала въ сѣверной части Ирана. Что касается ласъ, то мы глядимъ на англійскій протестъ, какъ на первый, пробный, предостерегающій шаръ, пущен ный англичанами въ виду „шатанія мыс ли” русскихъ сферъ. И не надо, совсѣмъ не надо допускать до такихъ пробныхъ шаровъ. Телеграммы, полученныя 19-го сентября, помѣщены на 6-й страницѣ, ТЕЛЕГРАММЫ. 20-го СЕНТЯБРЯ (3-го ОКТЯБРЯ). нашихъ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ВѢНА. Австрійская пресса очень не дружелюбно отзывается о А. П. Изволь скомъ. ІЬ мнѣнію газетъ, бывшій ми нистръ иностранныхъ дѣлъ не представ ляетъ собою выдающейся лпчпости, ка кимъ онъ себя хотѣлъ выставить въ гла захъ дппломатовъ. Путь А. П. Извольскаго усѣянъ «облом ками политики»— яркой иллюстраціей та кого положенія служитъ пеудачиая дивер сія его политики съ Дальняго Востока на Ближній. — Вчера въ Вѣнѣ состоялся грандіозный митингъ, на открытой площади, передъ го родской ратушей, организованный рабо чими, въ знакъ протеста противъ дорого визны мясныхъ продуктовъ. Па митингъ двигались грандіозныя шествія, проходив шія въ полномъ порядкѣ, Въ толпѣ нес лись гигантскіе трапепоранты красныя знамена и другія эмблемы. Полиція, со- кершеннб отсутствовала. Порядокъ охра нялся самими рабочими.’ БЕРЛИНЪ. На-дияхъ созывается нѣ сколько рабочихъ собраній для обсужденія вопросовъ, связанныхъ съ послѣдними со бытіями въ Моабитѣ. Особенное вниманіе рѣшено удѣлить дѣйствіямъ полиціи при прекращеніи ею уличныхъ безпорядковъ. НЫО-ІОРКЪ. На бѣгахъ зарегистриро вана масса несчастныхъ случаевъ. Насчи тывается 4 человѣка убитыхъ и 100 ра ненныхъ. Въ виду этого, по распоряженію администраціи, бѣга отмѣнены. ПЕТЕРБУРГЪ: Возвратились изъ поѣзд ки по восточной части Россіи министры П. А. Столыпинъ и А. В. Кривошеинъ и вступили оба въ исполненіе своихъ слу жебныхъ обязанностей. N — По сообщенію петербургскихъ га зетъ, П. А. Столыпинъ при проѣздѣ черезъ Москву принималъ въ особой аудіенціи профессора Кассо, выдвигаемаго въ каче ствѣ кандидата на постъ министра народ наго просвѣщенія. Также былъ принятъ премьеръ-министромъ и протоіерей Востор говъ. — По слухамъ, сообщаемымъ столичной печатью, П. А. Столыпинъ, ознакомившись! съ содержаніемъ „недоразумѣній,” проис-І ходившихъ въ Одессѣ между главнымъ \ врачебнымъ инспекторомъ Малиновскимъ и градоначальникомъ г.-м. Толмачевымъ, j сталъ на сторону перваго. Въ виду ѳтого 1 полагаютъ, что отставка г.-м. Толмачева весьма близка. — По сообщепію столичной печати, ми нистръ финансовъ В. Н. Коковцевъ весь ма сочувственно откосится къ проекту ма тематика Гартца реформировать монетную систему введеніемъ въ оборотъ лишь мел кой четной монеты. — Си. Синодъ командировалъ въ Ж и- томіръ чиновника особыхъ порученій для производства всесторонняго разслѣдованія волненій, происшедшихъ среди воспитан никовъ волынской духовной семинаріи. — Судебная палата отмѣтила приго воръ петербургскаго окружнаго суда по дѣлу члена Государственнаго Совѣта, проф. М. М. Ковалевскаго, которымъ послѣдній былъ приговоренъ къ трехмѣсячному тю ремному заключенію за помѣщеніе въ редактируемой имъ „Странѣ” статей о карательныхъ экспедиціяхъ. Вмѣсто этого наказанья судебная палата приговорила проф. М. М. Ковалевскаго къ уплатѣ штра фа въ размѣрѣ 50 руб. — Въ особомъ присутствіи судебной па латы слушалось дѣло о принадлежности къ военной организаціи россійской с.-д. рабочей партіи, учительницы Щедровичъ и курсистки Зябкиной. Приговоромъ пала та Щедровичъ оправдана, а Зябкшіа при знана виновной и приговорена къ ссылкѣ !на поселеніе. — Во время сегодняшнихъ авіаціонныхъ состязаній поднимались на аппаратахъ нововременскій публицистъ М. 0. Меньши ковъ и членъ Государственной Думы А. И. Гучковъ. — Газеты сообщаютъ о самоубійствѣ присяжнаго повѣреннаго Прокоповича, юрисконсульта Юго-Западкыхъ желѣзныхъ дорогъ. Полагаютъ, что причиной такой развязки является лишеніе службы. — Сегодня отравилась въ Петербургѣ курсистка Соколовская. — Д-ръ Дубровинъ, въ отвѣтъ на свое ходатайство о разрѣшеніи союзу русска го народа, созвать съѣздъ ць Петербур гѣ, получилъ отъ министра внутреннихъ дѣлъ категорическій отказъ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. По дѣлу объ ог рабленіи артельщика Хрипача на 30,000 руб. временный военный судъ приговорилъ обвиняемыхъ Ажнина, Сухинина, Турска го и Трокнна—къ смертной казни черезъ повѣшеніе. МАРІУПОЛЬ. Городская дума высказа лась принципіально за нежелательность об ложенія въ пользу города сборовъ съ те атровъ н зрѣлищъ и за желательность от мѣны такихъ сборовъ въ пользу вѣдомст ва Императрицы Маріи н замѣны его сбо ромъ въ пользу города. (Вмѣстѣ съ тѣмъ, городская дума, однако, въ крайности признала возможнымъ обложить врѣлшца и театра сборомъ въ пользу города, но въ размѣрѣ, не превышающемъ процента, взимаемаго въ пользу вѣдомства Императ рицы Маріи. j ВАРШАВА. Забастовка служащихъ го родского трамвая продолжается. Вагоны ходятъ подъ охрапой солдатъ. —- Полиція, какъ объ этомъ сообщаютъ, газеты, пріостановила занятія въ Обще ствѣ высшихъ польскихъ научпыхъ кур совъ. Повидимому, ожидается полное за крытіе этихъ курсовъ. ЧЕЛЯБИНОКЪ. Началось . слушаніемъ въ военномъ судѣ громкое дѣло объ міас ской экспропріаціи. * ‘ і ѵ «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». Е Ь В Т Б Р Ъ У ІР Г Ъ . Высочайшій рескриптъ, д а н ный на имя чрезвычайнаго п полномочнаго посла при фр анцу з с к .о м ъ правительст- в ѣ, ч л ОлЛ ’Г$ ц.у;д а р Іо тв е н н а г о. 0 о в ѣ т а ‘гофмейстера- Двора Его Императорскаго Величе ства, Александра Изволь* с ){ а г о, ’„Александръ Петровичъ! Баши блестя щія дарованія и обширная опытность, прі обрѣтенная вами во время двѣнадцати Лѣт няго служенія на должностяхъ посланни ка при его святѣйшествѣ, папѣ, въ Вѣя-, градѣ, Мюнхенѣ, Токіо и Копенгагенѣ по будили Меня назначить Васъ въ 1906 го ду на отвѣтственный постъ министра тіо» странныхъ дѣлъ.- Вступивъ въ эту должность при трудныхъ политическихъ обстоятельствахъ, вы, слѣ дуя Моимъ предначертаніямъ съ неослаб ной энергіей и знаніемъ истинныхъ шгге- : ресовъ Россіи, посвятили свои силы и спо собности дѣлу упроченія мирной политика Имперіи, нашедшей себѣ выраженіе въ ус пѣшно достигнутыхъ соглашеніяхъ съ Ве ликобританіей и Японіей. Признавъ нынѣ за благо назначить ьасъ Моимъ посломъ при правительствѣ дружественной союзной Франціи, Я счіь ,таю справедливымъ, въ изъявленіе Моей j искренней признательности за ваши пло дотворные труды на пользу дорогой ро дины, пожаловать васъ кавалеромъ ордена «Бѣлаго Орла», знаки коего при семъ пре провождаются. Пребываю къ вамъ неизмѣнно благо склонный» : На подлинномъ Собственной Его Импе раторскаго Величества рукою начертано; «и искренно б л а г о д ар ны й Н И К О Л А И *. 14 сего сентября 1910 года Фридбергъ, ПЕТЕРБУРГЪ. Высочайшимъ указомъ министръ иностранныхъ дѣлъ А. II. Изволь скій назначается чрезвычайнымъ посломъ въ Парижѣ съ оставленіемъ его членомъ Государственнаго Совѣта и гофмейсте ромъ. 1 — Въ 10 часовъ утра прибылъ пред сѣдатель Совѣта министровъ И. А. Сто» j .танинъ. — Возвратился въ Петербурга главно» ‘управляющій землеустройствомъ и земле» ‘дѣліемъ А. В. Кривошеинъ. — Военнымъ совѣтомъ одобрены пред ставленія главнаго интендантскаго управ ленія о позанмствовапіи 4.000,000 рѵб. изъ чрезвычайныхъ кредитовъ на заготов леніе хлѣба въ 1911 году изъ урожая те кущаго года и о разрѣшеніи земствамъ заготовлять продовольственные продукты. — ‘Въ Сенатѣ слушалось дѣло по жало бѣ бывшаго полиціймейстера Баку Деміш- скаго и 4 полицейскихъ чиновъ: Хомицна» го, Маыѳтбекова, Нщкерадзо и Бородина, приговоренныхъ тифлисской судебной па латой къ заключенію въ крѣпость на раз ные сроки за бездѣйствіе власти во время безпорядковъ въ Баку въ февралѣ 1905 года. Сенатъ отмѣнилъ приговоръ палаты и оправдалъ всѣхъ подсудимыхъ. — Началась 2-я недѣля авіаціи. Вслѣд ствіе благопріятной погоды совершено до 40 удачныхъ полетовъ. 1-й однодневный призъ для офицеровъ за меньшій разбѣгъ иолучилъ поручись Рудневъ—за разбѣгъ1 въ 11 саж.; 2-6 призъ—капитанъ Маціевнчъ. Призъ для профессіоналовъ за продол жительность полета получилъ Ефимовъ, за полетъ на монопланѣ „Блеріо” продолжи тельностью въ 33 минуты; 2-й призъ • Лебедевъ, на бипланѣ „Авіатнка,” за по летъ продолжительностью 23 кинуты. Въ состязаніяхъ для офицеровъ па высоту первымъ оказался порѵчпкъ У ;і- тыевпчъ— на монопланѣ «Блеріо», достиг шій 1,200 метровъ; вторымъ—поручикъ Рудневъ— 800 метровъ, третьимъ—пору чикъ Горшковъ— 200 метровъ. Поручикъ Рудневъ, поднявшись на бип ланѣ „Фармаігь,” пролетѣлъ на высотѣ 500 метровъ надъ Петербургомъ, обогнулъ Исаакіевскій соборъ, пролетѣлъ надъ Ва сильевскимъ островомъ, Стрѣдкой и взморь емъ и черезъ 30 минуть возвратился на аэродромъ. Уточкинъ совершилъ три полета, въ об щей сложйости продолжительностью 33 ми нуты. Въ концѣ состязанія военные авіаторы летали съ пассажирами. Съ подполковникомъ Ульяниномъ на би планѣ, „Фарманъ,” въ теченіе 8 мішуіъ леталъ, въ качествѣ пассажира, бывшій предсѣдатель Государственной Думы А. И. Гучковъ. Аэронавтъ Дреишцкіій поднялся на мон- гольфіерѣ и съ высоты 500 метровъ спу стился на парашютѣ. КІЕВЪ . Вчера, ночыо, въ селѣ Мшгь- ковцахъ неизвѣстными злоумышленниками зарѣзаны съ цѣлью грабежа двѣ крестьян скихъ семьи въ 6 душъ. Производятся ро зыски. — Членомъ Государственнаго Совѣта отъ землевладѣльцевъ избранъ дворянинъ Хорватъ, бывшій членъ 2-ой Государствен ной Думы, полякъ, католикъ, окончившій училище Правовѣдѣнія. ОДЕССА. Закрывшійся съѣздъ дѣятелей по благоустройству городовъ призналъ-не обходимымъ урегулированіе жилищныхъ ус ловій въ санитарномъ отношеніи н жела тельною помощь государства въ дѣлѣ по стройки дешевыхъ квартиръ. Постановле но ввести: обязательную регистрацію ту беркулезныхъ больныхъ, фактическій кон троль 8а молочными и мясными продукта ми и урегулировать школьпую гигіену Съѣздомъ отправлены телеграммы: Вели кому Князю Александру Михайловичу—со всеподданнѣйшей просьбой повергнута къ стопамъ Государя Императора, вѣрнопод данническія чувства, и министру внутрен нихъ дѣлъ—съ ходатайствомъ о поддерж кѣ пожеланій съѣзда. — Совѣщаніе при участіи главнаго вра чебнаго инспектора, членовъ противочум наго бюро и профессоровъ, бактеріологовъ’ п химиковъ, допустило вывозъ фруктовъ изъ Одессы, признавъ отсутствіе опаснос ти потребленія ихъ во время эпидеміи. — При разборкѣ 8далія депо трамваевъ, обрушившейся стѣною тяжело рапено О рабочихъ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Закрывшійся съѣздъ мукомоловъ южпаго раіона по становилъ учредить экспортныя товарище- ,ства по вывозу муки на Ближній Востокъ it ходатайствовать о сохраненіи рейсовъ Севастополь— Константинополь, о включе ніи азовскихъ портовъ въ прямые рейсы съ Ближнимъ Востокомъ п объ утвержденіи устава всероссійскаго. п раіоииыхъ съѣз довъ.-, .мукомоловъ. НОВОЧЕРКАССКЪ. Военный судъ по дѣлу объ ограбленіи въ Таганрогскомъ округѣ конторы рудниковъ Бродскаго при говорить 5 обвиняемыхъ—къ смертной ,казни черезъ повѣшеніе, а 6 человѣкъ оп равдалъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ судъ постано вилъ ходатайствовать о замѣнѣ смертной казни каторгою. — Вслѣдствіе недорода въ Усть-Медвѣ- дицкомъ округѣ, окружный земскій коми тетъ ходатайствуетъ о выдачѣ ссуды въ размѣрѣ 470,000 руб.—казакамъ, изъ вой скового капитала и свыше “220,000 руб. —крестьянамъ, изъ имперскаго капитала. — Состоялось открытіе высшихъ жен скихъ курсовъ. — Надъ ІІловлпнской станицей проне слась буря съ ливнемъ, снесшая легкія отроенія, много хлѣба и соломы; погибъ одинъ человѣкъ. РОВНО. Въ окружномъ судѣ разбира лось ‘■ дѣло объ убійствѣ крестьяниномъ Савчукомъ на почвѣ семейныхъ и зе мельныхъ недоразумѣній отца, матери, сестры, шурина п троихъ дѣтей и о под жогѣ дома съ трупами. Преступникъ при говоренъ къ безсрочной каторгѣ. МОГИЛЕВЪ. Въ мѣстечкѣ Кричевѣ сго рѣло 44 дома съ постройками, три сина гоги и квартира полицейской стражи. Убытки опредѣляются въ суммѣ свыше 00.000 руб. ГРОДНО. Въ Слонимскомъ уѣздѣ опу стился военный шаръ съ 4 прусскими под данными: офицеромъ, докторомъ, инжене ромъ п коммерсантомъ. БАКУ. ‘Въ квартирѣ Мачаваріани обы скомъ обнаружены 4 бомбы, бикфордовъ шнуръ, и капсюли съ гремучей ртутью. Мачаваріани арестованъ. УФА. Въ Стерлитамакѣ уѣзднымъ зем ствомъ открыта сельско-хозяйственная вы ставка. ПЕТЕРБУРГЪ. За сутки въ столицѣ за болѣло холерой 19, умеро 7, остается больныхъ 371 чел. — По полученнымъ свѣдѣніямъ sa недѣ лю въ Баку заболѣло холерой 12, умер ло 8 чел. Въ Андижанѣ заболѣло холерой 54 чел., умерло ’23. ЛОНДОНЪ. Въ статьѣ о назначеніи А. П. -Извольскаго посломъ въ Парижъ «Times» высоко оцѣниваетъ заслуги Из вольскаго передъ русской внѣшней политикой, въ особенности, въ виду заключенія имъ англо-рус скаго соглашенія, косвеннымъ обра зомъ помогшаго осуществить самое замѣчательное пзъ дипломатическихъ сбли женій, состоявшихся при Извольскомъ,— сближеніе съ союзникомъ Англіи, Япо ніей-. і «Заслуги А. П. Извольскаго.— говоритъ «Times»;— передъ тройственнымъ согла сіемъ, являющимся теперь краеуголь нымъ камнемъ франко-русской внѣшней политики, равно какъ п нашей собствен ной, сами По себѣ достаточно объясняютъ непростительно злобныя нападки на Из вольскаго со стороны «Neue-Freie-Presse». — Конфликтъ въ области хлопчато-бу мажной промышленности не улаженъ. Ра ботодатели отклонили предложенія рабо чихъ. ■ БЕРЛИНЪ. Союзъ иностранныхъ жур налистовъ въ чрезвычайномъ общемъ со- ібранін единогласно принялъ резолюцію, гласящую, что собраніе, будучи солидарно ,съ 4 “англійскими и американскими колле гами, потерпѣвшими отъ нападенія поли цейскихъ въ Моабитѣ, заявляетъ свой рѣ шительный протестъ противъ точки зрѣ нія президента полиціи на зтоть инци дентъ. КОПЕНГАГЕНЪ. Открылась сессіи пар ламента. — Въ фолькетингѣ вновь избранъ Том сонъ президентомъ, а Христіансонъ и Линде—вице-президентами. Въ ландстигѣ. президентомъ избранъ Геосъ, правый, а вице-президентами—Хаге и Петерсонъ. МИСТЕЛЬБАХЪ. Генрихъ XXIV, князь Гейсъ-Кострицъ, окончатся вчера въ зам кѣ Эристбруиъ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. „Тапіп* подчер киваетъ заяатеніѳ министра финансовъ Джавида сотруднику „Daily Telegraph,* говоря, что отношенія Турціи къ держа камъ остаются неизмѣнными и никакой конвенціи съ Румыніей нѣтъ. Турція къ участію въ тройственномъ союзѣ не стре мится, почему никакихъ поводовъ къ раз ногласію съ Франціей у нея нѣтъ Тре бованіе сосредоточитъ въ Оттоманскомъ банкѣ контроль за исполненіемъ бюджета неисполнимъ. По млѣнію газеты, Франція въ этомъ пунктѣ уступитъ и заемъ1, та кимъ образомъ, состоится въ Парижѣ. — По газетнымъ свѣдѣніямъ, австрій скій повѣренный въ дѣлахъ Отто предло жилъ великому визирю услуги вѣнской группы балковъ, во главѣ съ вѣнскимъ „Ваіпкіегеш.* — Въ виду нападенія 1869 черногор цевъ, вмѣстѣ съ. албанскими бѣглецами, на пограничные турецкіе посты, турецкому посланнику вт^ Цетішье поручено просить принятія мѣръ противъ повторенія подоб ныхъ инцидентовъ. — За недѣлю заболѣло холерой 60, умер ло 29. Въ окрестностяхъ города были за болѣванія ьъ лагеряхъ среди солдатъ. ВЪ, Тралезундѣ п Эрзерумѣ отмѣчено значительное число заболѣваній въ ^вой скахъ. Смертность около 50% . ПЕКИНЪ. Указомъ приіща-регента всѣ войска столичнаго округа непосредственно подчинены военному министру Инъ-чану. — Въ присутствіи принца-регенга и первыхъ сановниковъ открыта конституці онная палата. Регентъ въ рѣчи изложилъ идею основанія палаты и просилъ депута товъ заботливо отнестись къ возложенной на нихъ высокой задачѣ. — Въ сегодняшнемъ указѣ объяснено, что палата служить основаніемъ для бу дущихъ верхней и нпжней палатъ парла мента^ ГИРИНЪ. Въ ночь па 18 сентября ощущались два подземныхъ толчка. ТЕГЕРАНЪ; Меджшшсъ въ. закрытомъ засѣданіи обсуждалъ предложенный нед- жефскими муштехидами бойкота русскихъ товаровъ, поставленный въ связи съ при сутствіемъ въ Персіи русскихъ войскъ. Во время преній нѣкоторые депутаты ука зывали, что безъ русскихъ тканей и ке росина придется сидѣть голыми и впоть махъ. Наконецъ, Россія можетъ отвѣтить воспрещеніемъ ввоза персидскаго сырья, что раззоритъ весь сѣверъ Персіи. Меджилнсъ отклонилъ отъ себя рѣшеніе даннаго вопроса, передавъ его на обсужде ніе министровъ. НЬЮ-ЮРКЪ. Пароходъ, отвозившій матросовъ на суда, стоящій на якорѣ ни. рѣкѣ Гудзонъ, по дорогѣ потерпѣлъ кру шеніе; 12 человѣкъ утонуло, 60— спасено. Думскіе отклики . (Отъ нашего коррепондента). Наша иностранная политика. 1. Маленькая Дума собралась,—и сразу же намѣтила курсъ законодательнаго корабля, отправляющагося въ плаваніе. Мы подъ военнымъ флагомъ. Ясно для всѣхъ, что во главу угла бу детъ поставлена судостроительная програм ма, и министерство поведетъ рѣшительную аттаку на думскій сундукъ. Вообще, на нынѣшнемъ собраніи болѣе чѣмъ когда-либо обнаружилось, какая въ сущности важнѣйшая фркція во власти Думы, и какое оружіе она можетъ себѣ изъ этого выковать.. Третья Дума постепенно отступала „въ полномъ порядкѣ*,—какъ могъ бы сооб щать странѣ главнокомандующій Гуч ковъ,—передъ натискомъ правительства, вѣрнѣе,—П. А. Столыпина. Бюджетный законъ, правила 24 авгу ста—вотъ Ляоянъ и Мукденъ нашего пар ламента. Но какъ за арміей Линевича, за Думою остается воя ширь народной казны на много лѣтъ въ вопросахъ мор ского строительства. Пока еще въ этомъ вопросѣ власть за Думою. Въ; Думѣ было пусто и тихо. Громад ные кулуары Екатерининскаго зала при нимали рѣдкія группы съѣхавшихся чле новъ бюджетной коммиссіи . Въ сторонѣ А. И. Гучковъ велъ горя чій споръ „съ своими* по вопросу о томъ, пускать ли въ коммиссію по воен ному бюджету „господъ изъ оппозиціи:* они, вѣдь, сумѣютъ такимъ путемъ про никнуть въ) коммиссію обороны. Разговоръ шелъ горячій. Слышалось сер дитое восклицаніе- очевиднаго сторонника морской программы: — Пустить бы Челнокова управлять ми нистерствомъ, вотъ бы настроилъ челно ки! Острота слабая и недоброкачествен ная.-.. Я разсуждалъ съ коллегой о томъ, не рѣшится ли Дума на самоубійство, не вы пуститъ ли она изъ рукъ мѣшокъ съ деньгами, и послѣ этого она отойдетъ въ вѣчность съ памятью о себѣ лишь въ Финляндіи. А за бюджетъ ее не поблагодаритъ страна. Гордая вторымъ бездефицитнымъ годомъ, она взвалитъ на народъ новый полуторамилліардный долгъ въ уплату на флотъ и на Амурскую дорогу. Снова раздастся боевой кличъ мини стерства: подавайте намъ’ броненосцы,—и покорная Дума должна подчиниться этому властному крику. Выиграетъ ли она отъ этого? Я писалъ вамъ недавно, что теперь время контрак товъ, по принципу do ui des,—и Дуна могла бы поторговаться… Но, увы! Я не могу оказать, что она захочетъ использовать свою выгодную ‘ позицію. Она снова отступитъ въ полномъ j порядкѣ, и Гучковъ смѣло сумѣетъ теле- ‘ графнроватъ Москвѣ—отечеству, перефра зируя короля французовъ Франциска: — Все спасено, кромѣ чести! П. Вы спросите: почему? Неужели же Ду ма, высказавшая дважды гражданское му жество, отказывая на броненосцы прави тельству, съ рискомъ повторить собою ис торію германскаго юнкерскаго рейхстага, —эта Дума въ третій разъ ассигнуетъ деньги, занятьи заграницей на програм му судостроенія, т. е., на тѣ же броне носцы? Вся суть въ той тревогѣ, которою охвачено теперь общество и правительство передъ собирающеюся на Ближнемъ’Восто кѣ грозою. Передъ нами два событія высоко-поли тическаго значенія: тѣснѣйшее сближеніе Австро-Германін съ Турціей и конвенція послѣдней съ Румыніей. Послѣдняя навсегда отошла отъ касъ къ нашимъ сосѣдямъ изъ-за южной Бес сарабіи и знаменитаго обмѣна Добруджи. Румынія не переставала заявлять о „не- залечимой ранѣ, подобной Франціи послѣ отторженія Эльзаса. Ей хотѣлось и хочет ся одной владѣть Дунаемъ въ нижнемъ теченіи и имѣть совершенно свободные порты, какъ на теченіи рѣки, таясь и на побережья Чернаго моря. Какой мудрый ходъ съ ея стороны- конвенція съ Турціей! Если бы она не была, ее надо было бы выдумать: до та кой степени она вѣнчаетъ всю иностран ную политику этого королевства, имѣюща го сосѣдями Россію и Австрію. Но это соглашеніе направлено цѣли комъ противъ Болгаріи. Послѣдняя идетъ напроломъ: кабинетъ Малпнова поставилъ себѣ задачу—Македо нія должна быть болгарской или ничьей. Турцію надо обезсилить, угрожая ей съ сѣвера и юга, и разодрать ее на части. Этому не могла не сочувствовать наша національная дипломатія, ставящая сво ею завѣтною цѣлью чисто-русское: при бить пщтъ къ вратамъ Царегріада. Но вотъ, воскресшій къ новой жизни больной человѣкъ реорганизуетъ армію, ставитъ на море флота, усиленный нѣмец кими броненосцами, заключаетъ конвен цію съ Румыніей, которая можетъ выста вить два заслона—противъ Россіи и про тивъ Болгаріи,—и вдобавокъ, заключаетъ соглашеніе съ Австро-Гѳрманіей. Болѣе успѣшнаго хода, дипломатіи импе ріи оттомановъ и нельзя себѣ предста вить. Укрѣплена не только традиціонная дружба съ Германіей, не только заклю ченъ выгодный заемъ, но и обезпечена отъ политики захватовъ новоявленная морская держава на Черномъ и Средиземномъ мо ряхъ, и она стоитъ теперь, гордая успѣ хомъ, лицомъ къ лицу съ своимъ вѣко вымъ и счастливымъ противникомъ—Россі ей. Рифаатъ-паша показалъ свои способно сти на міровомъ экзаменѣ, какъ ловкій дипломатъ англійской складки, доводящій свою задачу до конца. III. И когда намъ указываютъ на новую опасность, на сильнаго врага, становяща гося твердою ногою на Черномъ морѣ, можемъ ли мы возражать противъ построй ки двухъ—трехъ дредноутовъ на Николаев ской верфи? Турція покупаетъ одинъ бро неносецъ за другимъ, вводитъ ихъ въ бас сейнъ Чероморья, а мы хмуримся и сто имъ на Севастопольскомъ рейдѣ въ маломъ составѣ тихоокеанской эскадры. Хорошо еще, если бы возможно было спустить на воду нѣсколько судовъ типа крупнѣйшихъ броненосцевъ. Но развѣ наше единствен ное адмиралтейство на югѣ не прославилось тѣмъ, что оно шесть лѣтъ строитъ судно, тогда какъ верфь Англіи стритъ его въ 14 мѣся цевъ? Опытные люди говорятъ, что надо создать еще пару заводовъ на южномъ морѣ. Но, вѣдь, оборудовать ихъ техниче скимъ и человѣческимъ матеріа,.ш.чъ еще труднѣе, чѣмъ спуститъ на воду эскадру. Тута однихъ денегъ уже недостаточно. Тогда,—говорятъ намъ,—надо дѣйство вать противъ Турціи съ другой стороны,— и Россія должна появиться у непріятеля со стороны Дарданеллъ; а для этой зада чи надобно создавать флотъ на Балтій скомъ морѣ. Какъ ни посмотрѣть на ближайшія зада чи Россіи, ясно одно: безъ флота намъ не обойтись. Требуется громадная сумма-, уже не одни только броненосцы противъ турокъ, но во обще,—на эскадру, которая могла бы ока зать свое слово во время разрѣшенія двухъ проблемъ міровой политики: пробле мы Тихаго и Атлантическаго океана. Съ одной стороны,—между Германіей и Англі ей, съ другой—между Японіей и Соединен ными Штатами. Надо быть готовымъ ко всему. Императоръ нѣмцевъ, Вильгельмъ И, ска залъ весьма вѣско: европейской войны не было потому, что всѣ къ нѳй были гото вы. И та держава, которая не готова къ ней, будетъ съѣдена. Такъ говорятъ патріота, „люда съ го рячимъ сердцемъ.* IV. Казалось бы, противъ этого нельзя воз ражать. Много справедливаго, много,— охотно признаемъ это,—искренняго въ ихъ словахъ. Но наряду съ этимъ встаетъ тревож ный вопросъ: готовы ли мы къ проведе нію этого мощнаго „селтената,* этой программы на семь лѣтъ! Ахъ, эти семь годовъ, когда худыя ко ровы Фараона поѣли жирныхъ! Гдѣ у насъ увѣренность, гдѣ подъемъ духа, гдѣ истинное національное чувство, вселяющее „духъ живый* въ суда’ Отъ Думы требуютъ одного: не разсѵж дать, а вотировать. Можетъ ли она рѣшиться на это, она, которая отвѣтственна все-таки передъ страной? Пусть мы теперь переживаемъ эпоху на ціональной политики: но, вѣдь, это не значитъ—слѣпо довѣрить исполнительной власти народные милліоны безъ того кон троля, на который власть законодательная имѣетъ право, согласно основнымъ зако намъ? Еще вопросъ, чья политика въ такомъ случаѣ болѣе соотвѣтствуетъ національ нымъ задачамъ? Въ этомъ вопросѣ народные представи тели, рѣшающіе такое дѣло, не смѣютъ ошибаться. Кто ошибается въ такомъ дѣ лѣ, несетъ послѣдствія своихъ ошибокъ не только на себѣ. Больше всего ихъ почувствуетъ страна. Л % Львовыхъ . К Р О К И . Статьи уголовнаго кодекса, рекомендую щія въ извѣстныхъ случаяхъ, „отсѣченіе головы,* остаются пока тяжелымъ наслѣ діемъ временъ варварства. Говорю пока, такъ какъ кампанія про тивъ смертной казни ведется усиленная, и само правительство во главѣ съ Бріа номъ старается скомбинировать такое тя желое одиночное заключеніе съ такими тяжккш обязательными работами, чтобы полученное наказаніе (нѣчто подобное итальянскому car cere duro), болѣе суровое, чѣмъ безсрочная каторга, заставляло при сяжныхъ воздерживаться отъ смертныхъ приговоровъ. •Возможно, что это будущій выходъ, или освобожденіе отъ суроваго и позор наго наслѣдія старой Франціи.. Теперь же живутъ и дѣйствуютъ, со храненныя палатой депутатовъ, старыя статьи стараго уголовнаго кодекса. Дѣйствуютъ1… и время отъ времени жут кая машина доктора Гильотена снова вздымается на площадяхъ городовъ. Зловѣщая тѣнь ползетъ отъ нея. Раздается глухой ударъ падающаго но жа, и этотъ ударъ точно выносится за предѣлы прекрасной Франціи и больно от дается въ сердцѣ каждаго ея почитателя. Ha-дняхъ такой ударъ глухо прозву чалъ на площади С.-Діе. Гильотинированъ отцеубійца Пьерредь. Казнъ сопровождалась обычными отвра тительными подробностями. Отъ крови и пожара толпа всегда пья нѣетъ. Въ ней просыпается какой-то тем ный и древній звѣрь. И въ этотъ1 разъ толпа была обычно неистовой и обычно отвратительной. Съ неменышьчъ отвращеніемъ читаются и другія подробности этой казни, о кото рыхъ лучше и не упоминать. Все это мерзко и тяжко, тяжко какъ подлый поступокъ человѣка, котораго вы уважали и которому вы привыкли довѣ рять. И сами собой рождаются укоряющія сло ва: — Каждая голова, скатившаяся съ гиль отины, пятнить несмываемой кровью твою бѣлую одежду, прекрасная Франція! * * * Интересный парадоксъ. Говоря о холерныхъ страхахъ, г. Ка- ледъ на страницахъ «Пет. Вѣд.» восхва ляетъ презрѣніе къ смерти всяческихъ бѣдняковъ. «Настоящими же рыцарями безъ стра ха и упрека явяяются бѣдняки. То, что приводить въ ужасъ богача, вызываетъ улыбку презрѣнія въ нпщемъ. Поистинѣ, царской свободой располагаетъ этотъ по слѣдній. Что можетъ, правду сказать, быть !величественнѣе презрѣпія къ смерти? Вѣдь, это— единственный врагъ, котораго не сразятъ даже посланные на землю сампмъ Богомъ могущественные Гогенцол- лерны. И вдругъ нищій, покрытый пара зитами, съ зловѣщей пустотой въ желудкѣ,: въ вѣчно близкомъ общеніи съ калашни ковской крысой, въ доброй дружбѣ съ нев скими вибріонами, съ тифозными бацилла ми, кокками и микрококками, лежитъ се бѣ, раскинувшись, какъ настоящій принщ. я властелинъ жизни, прямо подъ солн цемъ, на коврѣ земли, прикрытый своимъ рубищемъ-порфирой, и знать не хочетъ медицины, предупрежденій, угрозъ н ко лебаній»… Свои положенія авторъ подтверждаетъ тѣмъ, что бѣдняки пьютъ сырую воду, сто ронятся карболки и ѣдятъ свѣжіе и даже гнилые фрукты… Однако, причемъ здѣсь презрѣніе къ смерти? Бѣдняки не только не боятся вибріо новъ, но нерѣдко избиваютъ самихъ вра чей. Неужели и это «презрѣніе къ смерти»? Истиппыя причины поведенія «рыцарей безъ страха и упрека» могло бы разъ яснить министерство народнаго просвѣ щенія. * * * Брюссельскій корреспондентъ одной сто личной газеты, говоря о пріемахъ бельгій скихъ концессіонеровъ, цитируетъ между прочимъ, слѣдующія слова газеты «Echo de Іа bourse». «Въ намѣренія нашихъ предпринимате лей не входить основывать вѣчныя пред пріятія въ Россіи п до безконечностп орошать нашимъ золотомъ эту страпу». Откровенный цинизмъ! Многіе русскіе города, а также и харь ковцы, могли бы очень хорошо разска зать о томъ, какъ концессіонеры «ороша ютъ» своимъ золотомъ. Отъ отого «орошенія» иной разъ труд нѣе избавиться, чѣмъ отъ вавилонскаго плѣненія. * * * Новый способъ «уловленія» довѣрчи выхъ читателей. Книгоиздательство «Печатное слово», выпускающее лубочпыя гаденькія исто рійки и сальныя авантюры, придумало слѣдующій способъ: — Безплатную премію въ 1,000 руб. «Даромъ три выигрышные билета дво рянскаго банка, стоимость каждаго свы ше 300 руб.., на которые ежегодно д ва раза падаютъ выигрыши по 200,000 руб.». Довѣрчивый читатель, который пріобрѣ тетъ двадцать «книжечекъ» издательства, «участвуетъ въ жребіи перваго выигрыш наго билета». Сегодня вы пріобрѣтете двадцать кни жонокъ «Трагедіи фабричной женщины пли тайпъ княжескихъ замковъ», а завтра, пожалуй, выиграете 200,000 руб.!… Чего только ни придумываютъ ловкіе проходимцы для уловленія довѣрчиво-не вѣжественныхъ людей. Собиратели податей съ невѣжества! Гнусная игра. * * * Н ѣкій московскій домовладѣлецъ от праздновалъ на-дняхъ оригинальный юби лей :— Пятидесятилѣтія своего квартиранта. Пріятно читать. Правда, за это время домовладѣлецъ получилъ 30,000 руб. квартпрпой платы, а «юбилей» обошелся самое большее въ 100 руб., но все-таки— слѣдъ человѣче ской благодарности. Я долго думалъ— возможенъ лп такой оригинальный случай въ Харьковѣ и при шелъ къ отрицательному выводу. Правда, домовладѣльцы «дерутъ» еще болѣе интенсивно, по— Но дѣло въ томъ, что долголѣтіе харь ковскаго квартиранта maximum двадцать лѣтъ. Послѣ этого онъ неизмѣнно отправляет ся па «вѣчную безплатную квартиру» и.та пріобщается къ лику святыхъ… с Тюинпленъ. кЗСовости дня. Смѣта расходовъ Гос. Совѣта. На раз смотрѣніе законодательныхъ учрежденій внесена смѣта расходовъ Гос. Совѣта: члены Совѣта по назначенію получаютъ 1.390,411 р.; не получаютъ содержанія по смѣтѣ Совѣта перечисленные въ осо бомъ спискѣ, приложенномъ къ смѣтѣ,— Великій Князь Михаилъ Александровичъ, лрпнць Александръ Петровичъ Ольден бургскій, графъ Воронцовъ-Дашковъ, ми нистръ Двора, статсъ-секретарь Танѣевъ, статсъ-секретарь Будбергь, геіт.-ад. Тре повъ, кіевскій генералъ-губернаторъ. За тѣмъ слѣдуютъ члены Совѣта министровъ: наибольшіе оклады получаютъ: Акимовъ’ Харитоновъ, ІПварцъ— 25 тыс. руб., за | ними слѣдуетъ бывшій намѣстникъ на Дальнемъ Востокѣ адмиралъ Алексѣевъ — 20,450 руб., бывшіе предсѣдатели Со вѣта и комитета министровъ: графъ Вит те, Горемыкппъ и гр. Вольскій— по 20 тыс. руб., Дурпово, Редигеръ. Шауфусъ п Диковъ— но 18 тыс. руб., Стишннскій 10 тыс. руб., адмиралъ Дубасовъ 16.500 руб., бывшіе финляндскіе генералъ-гу бернаторы— Герардъ и Бекманъ и бывшіе министры: Кауфманъ, Булыгинъ, Ману хинъ и Шиповъ— по 15 т. р.. Таганцевъ — 12 тыс. руб., Кони, Герье, Дейтрихъ и іінхно— по 10 т. руб. 15 членовъ Гос. Совѣта, какъ передаютъ „Бирж. Вѣд.,“ получаютъ но 15 тыс. руб., 3 членовъ— по 14 тыс. руб.. 8 членовъ— но 13. тыс. руб.,-руб., 11 членовъ— по 12 тыс. п 28 членовъ-—по 10 тыс. рублей. Сенатъ и обязательныя постановленія. Первое засѣданіе І-го департамента Сена та назначено на 21-ое сентября и будетъ посвящено преимущественно дѣламъ по жалобамъ на неправильныя дѣйствія ад министраціи въ отношепіп Обществъ іі союзовъ. Въ открывающуюся сессію бу детъ заслушапо большое количество жа лобъ на дѣйствія администраціи по на ложенію взысканій за нарушеніе обяза тельныхъ постановленій. Раньше Сенатъ по большей части оставлялъ такія жало бы безъ разсмотрѣнія, ссылаясь на то, что жалобы этп подлежатъ компетенціи министра внутреннихъ дѣлъ. Но за по слѣднее время Сенатъ измѣнилъ свой взглядъ п сталъ входить въ обсужденіе зтпхъ жалобъ съ точки зрѣнія вопроса, соотвѣтствуютъ ли проступки, вызвавшіе административныя кары, тѣмъ преступле ніямъ, къ которымъ можетъ быть примѣ ненъ яакопъ о государственной охранѣ. Особенно опредѣленно высказался Сепатъ въ этомъ смыслѣ по дѣлу редактора из дающейся въ Варшавѣ газеты Пржебип- скаго, гдѣ Сепатъ вошелъ даже въ оцѣнку характера того стихотворенія, за которое былъ наложенъ штрафъ, п призналъ, что наложеніе штрафа не было вызвано об стоятельствами дѣла. Теперь, говорить «Г. Сл.», въ впду обилія такпхъ жалобъ. Сенату придется установить опредѣлен ныя основанія дальнѣйшей практики въ стой области. «Открытыя» двери для печати. «У. Р.» телеграфируютъ пзъ Кіева: «Окружный интендантъ Лебедевъ, прославившійся па всю Россію своимъ извѣстнымъ письмомъ къ редакторамъ съ приглашеніемъ при нять участіе въ совѣщаніяхъ интендант ства и говорившій, что онъ «широко от кроетъ двери печати», обратился къ губернатору съ просьбой установить лич ность сотрудника «Кіевской Мысли», со общившаго исторію съ варшавскими са погами. При этомъ Лебедевъ ходатайству етъ о выселепіи этого сотрудника изъ гу берніи». Выставка русскихъ картинъ въ Лондо нѣ. По словамъ «Р. У.», на устраиваемой Обществомъ художниковъ первой русской выставкѣ картинъ въ Лондонѣ будетъ вы ставлено свыше 700 номеровъ, въ томъ чпелѣ произведенія Рѣпина, Маковскаго, Жуковскаго, Столицы, Берггольца и др. Изъ московскихъ художниковъ участву ютъ Коровинъ, Архиповъ, Васнецовъ и др. Выставка въ Лондонѣ откроется 10 октября. Чтобы избавиться отъ «вермишели». По словамъ «Р. У.», чтобы освободить Гос. Думу и Гос. Совѣть ста такь-назы- ьаемой «законодательной вермишели», группа членовъ Гос. Совѣта вносить въ порядкѣ иниціативы законопроектъ о пре доставленіи вѣдомствамъ права совершать незначительныя затраты въ мѣстномъ, а нѳ законодательномъ порядкѣ, съ тѣмъ, однако, чтобы вѣдомства въ слѣдующемъ бюджетномъ году представили подробныя объясненія. Продажа Эрлихомъ «606». По словамъ «Нов. Вр.», проф. Эрлпхъ отдалъ свой препаратъ «606» въ пользованіе фабрикѣ Мейстера и Брюниига, находящейся вбли зи Франкфурта-на-Майнѣ. Эрлнхъ отдалъ свое средство на слѣдующихъ условіяхъ: 50% со всей продажи «606» поступаютъ въ пользу института экспериментальной медицины во Фрапкфуртѣ-на-Майнѣ, 25% — на благоустройство и улучшеніе больницъ Франкфурта и 25% дѣлятся между профессоромъ Эрлихомъ и заводомъ. Согласно послѣднимъ сообщеніямъ, «606» примѣняется въ настоящее время въ са мыхъ широкихъ размѣрахъ въ Берлинѣ, причемъ за впрыскиваніе въ госпиталяхъ взимается 25 марокъ. Извѣстный берлин скій ученый Познеръ также лечить пре паратомъ «606», причемъ его гонораръ опредѣляется въ 100 марокъ за каждое впрыскиваніе. Новый колонизаціонный планъ. Въ пер выхъ числахъ октября т. г. главнымъ уп равленіемъ землеустройства и земледѣ лія въ присутствіи П. А. Столыпина и А. В. Кривошеина, начальника переселенче скаго управленія Глинки и представителей другихъ заинтересованныхъ вѣдомствъ въ цѣломъ рядѣ совѣщаній будетъ раз сматриваться новый колонизаціонный про ектъ. Въ будущей переселенческой кам паніи, говорить «Р. У.», м— во предпо лагаетъ отвести для переселенцевъ нѣко торыя губерніи Закавказья, гдѣ находят ся большія необрабатываемыя земельныя площади. Способъ осуществленія пересе-1 ленія выльется на первыхъ порахъ въ форму частной продажи переселенцамъ. имѣній крестьянскаго поземельнаго бан-1 ка, а затѣмъ въ организацію русскихъ пе реселенческихъ поселковъ. На совѣщаніи будутъ присутствовать п представители административной власти Закавказья. Еще о ерахъ м и Напитъ. ! ‘ А. А. Столыпинъ пщпетъ въ „Нов. Вр.“ о хорошо извѣстной въ Харьковѣ исторіи съ медицинскими курсами Н. И. Невіандтъ слѣдующее: Лѣтомъ мнѣ пришлось писать въ обли чительномъ духѣ о медицинскихъ курсахъ г-жп Невіандтъ въ Харьковѣ. Послѣ этого’ г-жа Невіандтъ обращалась ко мнѣ н ппсь- • менно, и устно, утверждая, что я былъ | введенъ въ заблужденіе ея врагами и что ея курсы являются серьезнымъ просвѣти тельнымъ учрежденіемъ. Сначала она ду мала, что я повѣрилъ „клеветамъ лѣвыхъ партій,* но когда я ей сообщилъ, что тѣ нанеканія. которыя до меня дощли, исхо_-. дятъ отъ людей праваго направленія и носятъ партійной окраски, она сообщ* япѣѵ что тутъ играютъ .роль денежі расчеты и вообще провинціальныя дряз; Я сказалъ r-rffc Невіандтъ, что у ме. нѣтъ никакихъ причинъ ее «нарочно».: пить, что если ее оклеветали, я 6} очень радъ даже выступить ея защиті комъ, но пусть она представить мнѣ ні то болѣе убѣдительное, тѣмъ ея олов- ныя утвержденія, что на нее несправед: во нападаютъ. Тѣмъ болѣе, что въ теріалахъ, касающихся ея дѣятельно-‘ три четверти относятся къ ея часа жизіпі и я воспользовался только { небольшою долей, которая затрата ее, какъ дѣятельницу общественную, этшъ она согласилась и спросила м< что можетъ меня убѣдить? Мы останс лпсь на свидѣтельствѣ профессорской ко легіи. И вотъ вчера у меня былъ, хар ковскій профессоръ Свѣтухинъ, перечисли шій довольно длинный рядъ именъ, упо номочившихъ его товарищей по преподан нію п подтвердившій, что преподаванія первыхъ двухъ курсахъ было „постами солидно,* но „случилась заминка* при с крытіи третьяго курса. Заминка эта щ изошла отъ двухъ причинъ: отъ недост? ка денежныхъ средствъ и отъ ухода дв f, профессоровъ (слѣдовательно—отсутсп двухъ предметовъ). Уходъ двухъ профеа ровъ можно поставить въ связь съ фина совымъ положеніемъ курсовъ. Насчетъ финансоваго положенія г-; Невіандтъ сама мнѣ сказала приблиз: тедьно слѣдующее: если былъ въ че- і;еиорядокъ-то въ деньгахъ; я задерж вала платежи, потому что мнѣ плати неаккуратно” . 1 Сегодня г-жа Невіандтъ пишетъ, мі въ такомъ духѣ, что она потеряла этихъ курсахъ все свое состояніе, но пр сита спасти ея честь. Я не вижу, причемъ тутъ „честь* же Щины, даже когда она, плохо разсчитавш пустилась въ предпріятіе, казавшееся выгоднымъ, но на дѣлѣ—убыточное. Въ общемъ^ и сторонники, и прога ъпкн г-жи Невіапдгь говорятъ одно и т же, только по разному освѣщаютъ. Пр тивники Съ негодованіемъ говорятъ: „ч это за курсы, гдѣ необходимыхъ предай товъ нѳ читаютъ, гдѣ жалованье профе оорамъ задерживаютъ, гдѣ не хватаетъ н обходимыхъ пособій* н т. д. Сгоронга говорятъ: „бѣдная учредительница, о сдѣлала, что могла, но денегъ не хвата на массу вещей, а тутъ профессора уш и слушательницы остались безъ необход мыхъ предметовъ* и т. д., и т. д. Сколько ни усиливать съ одной стор ны ноту негодованія, а съ другой—но; сочувствія, это нисколько не измѣни сущности дѣла, очень простой и обыдеі ной: люди затѣяли дѣло, а справиться с дѣломъ нѳ сумѣли. Случилось, что вс гда случается: удачниковъ хвалятъ, ні удачниковъ поругиваютъ,—такова жизн Я даже не считаю нужнымъ по просьб г-жи Невіандтъ „защищать ея честь,* потому что не вижу никакого отношені къ ѳя „чести* во всемъ этомъ дѣлѣ. ХОДЕРД. ■ ,1 Бюллетень о движеніи холерныхъ щ болѣваній въ Харьковской губерніи іі 20 сентября 1910 г. ______________________________________ _______ -4І Количество” щ г о р о д ъ . УѢЗДЪ а I g . Щ 40 О К «-! ИЛИ ПОСЕЛЕНІЕ. § о І. 2’ \0 *=$ 4> О). а 2 2 о-» w m >> % Гор. Харьковъ: й Холерныхъ …….. — — 1 І Подозрительныхъ…………………..— — — 2 Юго-Восточныя жел. дор.: Ст. „Харьковъ” . …………………… 1 — — -у , I Ст. „Купянскъ-Узловая” . . 1 — 1 – Сумской уѣздъ: Г. Сумы…………………………. 1 — 1 ~ Старобѣльскій уѣздъ: С. Бѣловодскъ ……. 1 — — — С. Спѣваковка………………………….— 1 — ~ Хут. Варваровка 1 Купянсній уѣздъ: С. Ново-Краснянка …. — — — 2 С. Кременное…………………………— — — 2 Хут. Заосколье …… — — — ИТОГО ….. 4 1 3 If ___________ ;1 Гор. Харьковъ. Новыхъ холерныхъ заболѣваній въ гс родѣ не наблюдается. Изъ числа холерныхъ больныхъ, въ Нв колаевской больницѣ умерла Татьян Харченко, На 18 сентября, въ Николаевской боль; ницѣ состояло холерныхъ больныхъ 2 че лов., подозрительныхъ—3 чел. Юго-Восточныя жел. д о р о г (въ предѣлахъ Харьковской губерніи). 14-го сентября, на ст. „Харьковъ* ос наруженъ новый случай заболѣванія холе рой. | На ст. „Купянскъ-Узловая*, 10-го сен тября заболѣлъ холерой пассажиръ. Съ начала эпидеміи, на Юго-Восточных’ жел. дорогахъ (ръ предѣлахъ Харьковски губерніи) заболѣло 20 чел., умерло 3 че лов. * По уѣздамъ. Сумской уѣздъ. Въ г.’ Сѵмг сентября заболѣлъ холерой, а 16/ кр—нъ Сидоровъ. Счіаробѣльскій у ѣ ?- гі ■ Бѣловодскѣ вновь заб-;, стоитъ 1. Въ с л. О п ѣ в а к ;■ ; / сѣлъ 1. Больныхъ бг ,i x у г. Варваровкѣ остался > больной. упянскій уѣздъ. На 16 сен- і въ с. Н о в о-К р а с н я н к ѣ со- jro больныхъ 2. > с. К ременномъ состоитъ 2. | хут. 3 а о с к о л ь состоитъ 1. і ст. Купянскъ-узловал” реръ 1. фуляръ г. харьковскаго губернатора. начальникъ Харьковской губер- -циркулярно обратился въ городскія астеешшя управленія уѣздныхъ и за глохъ городовъ Харьковской губ. съ жженіемъ немѳдлеішо иривести въ /яеніѳ слѣдующія постановлеігія харь- ой губернской саіштарно-нсполнитель- Ітеммиссіи: 1) Оргаішзація саіпітар- Л попечительствъ должна быть учреж- т в о всѣхъ уѣздныхъ городахъ губер- ’ заштатныхъ—С лавянокѣ, Чугуевѣ и съ раздѣленіемъ городовъ на сапн ые участки, 2) Всѣ уѣздные и за- шыѳ города должны имѣть саіштар- > врачей (по одному) до объявленія щовской губ. благополучной по холе- 3) Желательно, чтобы санитарные вра- при поступленіи ихъ на службу въ дыо города, получали бы подготовку харьковскомъ губернскомъ земствѣ. Озаботиться уѣзднымъ городскимъ вленіямъ объ улучшеніи водоснабженія довъ в о правильной его постанов- І а д ц и н ско м ъ Обществѣ. тапіе медицинскаго Общества 18 я происходило подъ предсѣдатель- проф. А. Д. Чирикова, при секре- . М. Трофимовѣ. ная часть засѣданія состояла изъ тій д-ровъ С И. Давиденкова и Розе о случаѣ оперпрованной опу- •зжечкове-мостоваго узла съ демон- аніемъ больного; д-ровъ Ф. ІО. В. М. Гаккебуша объ оперпровапіл ; лѣваго мозгового полушарія съ рировапіемъ больного (удалепная вѣсила 16 граммовъ). Въ заклю- ;- 1 >ъ М. Н. ІІІевандинъ продемон- атъ больную съ акромегаліей послѣ и. Далѣе были открыты пренія, пія очень оживленный характеръ, ромъ административной частп за явился докладъ правленія объ ваніи 25.000 руб. на изготовленіе окъ и вакцинъ. . С. В. Коршунъ обратился въ de медицинскаго Общества съ ука- на недостаточность этой смѣтной вки. Въ началѣ 1909 г., благо- пленпому спросу на сыворотку, за- я оказались исчерпанными. Даль- роегь требованій въ теченіе го- іалъ необходимость въ интенсивной псѣ пхъ. Въ 1909 г. по 10 сентя- гаущено: дифтерійной сыворотки флаконовъ, другихъ сыворотокъ и е . 36,761 флак.: въ 1910 г. за ! періодъ 186,240 флак. дифтерій- 95,828 флак. прочихъ сыворотокъ аліцинъ. Такимъ образомъ, отпускъ на- пцаго года превысилъ отпускъ преды- [аго на 151,895 флак.— требованій на оротку возросло вдвое, а на вакцины )е. я> концу настоящаго года бактеріоло- вскій институтъ долженъ будетъ выпу- гь въ общей сложности свыше 300,000 е . дифтерійной сыворотки и 1 0 0 ,0 0 0 ь вакцинъ. Дритакихъі условіяхъ, не- іедмо отъ работъ по изготовленію за- овъ сыворотки и вакцинъ, институтъ «ясенъ проявить интенсивную дѣятель- гь на расширеніе текущей пхъ выра- ки, чтобы предотвратить возможность аза въ удовлетвореніи поступающихъ азовъ. ‘Въ виду изложеннаго, правленіе іло необходимымъ ходатайствовать о звычайной ассигновкѣ въ 25,000 руб. ѣтой предусмотрѣнъ только выпускъ ,500 дозъ). ! ту ассигновку собраніе утвердило еди- Ііасно. [ іо предложенію правлепія увеличено воначальное жалованье ассистентамъ 1.800 рѵб. и врачамъ-распорядптелямъ 1,500 руб. Сомандироваиъ съ 1 октября загранп- f на одинъ годъ д-ръ Л.. Л. Кандыба. Избраны въ дѣйствительные члены 06- ?ства проф. Н. А. Валяшко и д-ръ I. Б. юссманъ. [ іссигнованія командировочныхъ д-ру гдыбѣ и 375 руб. его замѣстителю про- едепо не было, такъ какъ для этого уставу требуется присутствіе не мепѣе всѣхъ дѣйствительныхъ членовъ 06- ства. Избрана коммиссія въ составѣ 5-ти че- іѣкъ для разсмотрѣнія прошеній, при шлыхъ на конкурсъ, для замѣщенія іжности врача ветерігаара-ассистепта. первомъ Обществѣ страхованія жизни. ;18 сентября происходило чрезвычайное щее собраніе членовъ перваго взаим но Общества, страхованія жизни. Пред- дательствовалъ на собраніи II. В. Се- шенко, секретарствовали Я. К. Осиповъ 0. В. Сербъ. Собраніе нашло необходимымъ пзмѣ- пъ § 3 устава, въ виду заключенія 06- эствомъ договора на перестрахованіе «ихъ рисковъ въ одномъ изъ солиднѣй- ихь заграничныхъ Обществъ Франкона > Франкфуртѣ. | Главнымт. вопросомъ, обсуждавшимся і собраніи, былъ вопросъ объ измѣненіи 164 устава, который гласитъ: «Если Слѣдствіе чрезвычайныхъ убытковъ по- |ря въ паевомъ капиталѣ Общества со- Е то общее собраніе іегь о прекра- 0 б щ е с т ва я дѣлъ съ соблюде те этому предмету убытки Общества тигли суммы въ :, т.-е. они равны капитала. По уста хъ Общество долж- дѣла. Между тѣмъ, правленіе представило докладъ о дѣятель ности Общества, изъ котораго видно, что дѣла его идутъ хорошо, что за трехлѣтіе съ 1907— 1909 г. притокъ страхованій увеличился противъ предыдущаго трех лѣтія въ 4 раза. Въ текущемъ году при нято 1,330 новыхъ членовъ на 2½ мил ліона рублей. Правленіе въ своемъ докла дѣ говоритъ съ увѣренностью, что къ концу’ этого года Общество будетъ имѣть свыше* 3,000 дѣйствующихъ полисовъ на сумму около 5.500,000 руб., и выражаетъ надежду, что въ результатѣ операцій те кущаго года явится прибыль въ 5— 10 тыс. рублей. Убытокъ въ 55 тысячъ руб лей— временное преходящее явленіе. Поэтому правленіе предложило такую редакцію § 64. «Если вслѣдствіе чрезвы чайныхъ обстоятельствъ балансовый убы токъ составитъ болѣе 40% общей суммы капиталовъ, паевого п запаснаго, то общее собраніе обязательно постановляетъ о прппятіи мѣръ къ поішлсеиію суммы убыт ковъ до нормы не выше указанныхъ 40% путемъ дополнительныхъ взносовъ членовъ ■Общества плп путемъ временнаго прекра щенія выдачи пайщикамъ процентовъ по паямъ, или же путемъ дополнительнаго выпуска паевъ. Если же по какимъ-либо причинамъ указанныя мѣры окажутся не осуществимыми, то общее собраніе поста новляетъ о прекращеніи дѣйствій Обще ства п ликвидаціи его дѣлъ съ соблю деніемъ дѣйствующихъ но этому предме ту узаконеній.” Собраніе приняло такую редакцію § 64 устава н постановило ходатайство вать передъ министерствомъ объ измѣне ніи даннаго §, а также §§ 3, 13, 15 л 22 въ редакціи, выработанной правлені емъ. Для успѣшнаго осуществленія хода тайства избрана депутація, въ составъ ко торой вошли 3 члена правленія и два члена Общества— И. И. Полторацкій и Л. Л. Герке. У РЕМЕСЛЕННИКОВЪ. 19 сентября въ ремесленной управѣ происходило собраніе ремесленниковъ слож наго портняжнаго цеха, для выборовъ старшины и товарищей старшины, вслѣд ствіе того, что избранныя на собраніи 7—9 февраля лица не утверждены на ихъ должностяхъ губернскимъ но земскимъ и городскимъ дѣламъ присутствіемъ. Губернское присутствіе, по протесту г.г. Карповскаго, Изотова н др., нашло, что при производствѣ выборовъ старшины и его товарищей 7—9 февраля были допу щены нарушенія, оказавшія вліяніе на ходъ выборовъ. Баллотировка двухъ брать евъ Поляковыхъ производилась въ одномъ ящикѣ, результатъ которой и не могъ бытъ иной, какъ обязательное избраніе одного изъ двухъ братьевъ Поляковыхъ; во-вторыхъ, получилась разница въ числѣ шаровъ въ ящикахъ, при одновременной баллотировкѣ; въ. третьихъ, руководило вы борами не то лицо, которое должно было руководить по закону (предсѣдательство валъ г. Фонченко, бывшій ремесленный го лова, вмѣсто старшины цеха). Настоящее собраніе открылъ ремеачеи- ный голова А. П. Тямішъ и сталъ пред сѣдательствовать на немъ. Поднялись про тесты: онъ не имѣетъ права предсѣдатель ствовать, долженъ предсѣдательствовать старшша, иначе опять выборы происхо дятъ незаконно. Ремесленный голова, сообщивши о поста новленіи . губернскаго присутствія, предло жилъ передъ началомъ выборовъ принять присягу. Г. К у т о в ъ. Намъ надо утвердить ста рыхъ (т.-е. уже избранныхъ лицъ). Если мы изберемъ новыхъ, выборы ремесленнаго головы тоже будутъ кассированы. Поднимаются бурныя пренія. Одни, во главѣ съ г. Путовымъ, доказываютъ, что разъ будутъ переизбраны старшина и его товарищи, необходимо переизбрать глас ныхъ и экспертовъ, а гласные избирали ремесленнаго голову, т.-е. избирали не законно избранныя лица. Другіе (г.г. Карповскій, Тяминъ и пр.) увѣряютъ, что, такъ какъ губернское присутствіе отмѣни ло только выборы старшины и его товари щей, гласные и эксперты не должны пере баллотировываться. Послѣ приведенія къ присягѣ евреевъ и ; русскихъ, всѣмъ собравшимся ремесленни камъ, въ числѣ 151 чел., были розданы записки. Процедура подсчета голосовъ за тянулась почти до 11 час. ночи. Шарами избраны: г. Власенко (80 гол.) въ старшины, въ товарищи старшины—г. .Поляковъ (60 гол.) и г. Зубковъ (30 г.). ! Г.г. Власенко и Зубковъ были избраны на собраніи 7—8 февраля на тѣ Же долж ности. Къ выборамъ г. Зубкова больше поло вины собранія разошлось. Общественное зло. Гласный И. В. Семененко обратился къ городскому головѣ съ заявленіемъ слѣ дующаго содержанія: «Въ декабрѣ мѣсяцѣ 1909 года двад цатью лицами въ харьковскую городскую думу было подано слѣдующее заявленіе: «Въ гор. Харьковѣ существуетъ два клу ба, администрація которыхъ весьма бла госклонно относится къ азартнымъ иг рамъ. Цѣлый рядъ самоубійствъ, растратъ, преступленій, разбитыхъ семей, ннтета ихъ и слезы— это результаты, которые дала дѣятельность этихъ учрелсденій, ни чѣмъ и тгпкѣмъ фактически не контроли руемая. Неоднократныя обращенія по сему поводу къ администраціи и протесты от дѣльныхъ лицъ ни къ чему не привели, такъ какъ за азартными играми почему-то признается право, необходимое для су ществованія этихъ учрежденій, совершен но уклонявшихся отъ тѣхъ задачъ и цѣ лей, кои вложены въ ихъ основаніе. Го родское управленіе, призвапное стоять на- етражѣ интересовъ обывателей, не можетъ не считаться съ даннымъ явленіемъ и должно разсматривать его, какъ обще ственное зло, вносящее растлѣніе въ ихъ нравы, а слѣдозательно, влекущее за со бою послѣдствія, угрожающія всему об ществу. Настоящее заявленіе мы ие под крѣпляемъ фактами, такъ какъ увѣрены, что не только событія послѣднихъ лѣтъ, но и послѣднихъ дней—общеизвѣстны. Не вѣря въ искорененіе ѳтого зла по доброй волѣ, такъ какъ постановленія общихъ собраній гг. членовъ систематиче ски игнорируются, мы настоятельно про симъ городскую думу сдѣлать соотвѣт ственное представленіе властямъ о дѣя тельности мѣстныхъ клубовъ въ этомъ на правленіи, такъ какъ таковая не можетъ быть дольше терпима. .Мы увѣрены, что юродская дума взвѣситъ вело моральную отвѣтственность, которая падаетъ на нее I въ этомъ дѣлѣ, п разсмотритъ наше заяв леніе въ ближайшемъ своемъ засѣданіи, дополнивъ уже назначенную программу дня еще даннымъ вопросомъ, имѣющимъ слишкомъ важной общественное значеніе». Послѣ обмѣна мнѣній гг. гласные по становили: поручилъ городской управѣ представить г. начальнику губерніи на за висящее распоряженіе означенное за явленіе вмѣстѣ съ копіей протокола за сѣданія городской думы но сему вопросу. Такимъ образомъ, городская дума от неслась къ столь важному заявленію чи сто-формально, доведя о немъ лишь только до свѣдѣнія г. губернатора и не интере суясь о дальнѣйшемъ. Прошло слишкомъ много времени, и это зло разрослось до невѣроятныхъ размѣровъ. И вновь дол женъ быть поставленъ вопросъ на оче редь, что же дѣлать дальше? Неужели я теперь цѣлесообразно прикрываться ар гументаціей гласныхъ Д. Г. Фигуровска- го и др.. ссылавшихся на некомпетенцію юродскою управленія? Впрочемъ, нѣкото рые гласные, обсуждая вышеприведенное заявленіе, имѣли въ виду отсутствіе (фак товъ, убѣдительности и пр. Факты не замедлили воспослѣдовать. Г. Гольцгофъ, проигравшій около де вяноста тысячъ рублей государствен ныхъ депегъ п пустпвшій себѣ пу лю въ лобъ, приложилъ убѣдптел- пую печать къ этому неубѣдительному заявленію. Но и это было бездоказатель но. Теперь служащій городского управле нія В. Чарквіани, по сообщеніямъ мѣст ной прессы, проигралъ въ клубѣ деньги, принадлежащія городу. Сколь велика рас трата, можетъ быть установлено только ревизіей, но во всякомъ случаѣ и те перь является очевидной значительность ея, и она должна быть для гг. гласныхъ убѣдительной. II если городская дума прежняго со става могла формально отнестись къ чу жимъ слезамъ и горю, то можетъ ли дума новаго состава поручиться, что но слѣду г. Чарквіани нс пойдутъ и другіе, сла бые волей, и что городская касса гл, будущемъ не .послужитъ источникомъ, наполняющимъ карманы шуллеровъ п прочей братіи, безпрепятственно имѣю щихъ доступъ въ мѣстные клубы? Я вѣрю, что настоящая дума, оберегая общественную жизнь п стоя настражѣ ея интересовъ, сдѣлаетъ опредѣленное по становленіе въ защиту ея нравовъ.— это ея святой долга. Думаю также, что н противники заявленія ие станутъ болѣе ожидать «убѣдительныхъ» примѣровъ и доказательствъ кровыо…» Мѣстная хвоинка. і ф II. Л. Ш у кипъ въ Харько вѣ. Вчера, въ І1 час. утра, прибылъ гъ Харьковъ тов. министра пут. сообщ. т. с. Н. Л. Щукинъ. Встрѣчали его—на- чадьщгкъ Южн. ж. дор. В. И. Стульгин- скій, начальники службъ и представите- ли всѣхъ отдѣловъ. Тотчасъ по пріѣздѣ, г. товарищъ министра въ сопровожденіи встрѣчавшихъ его шіженеровъ осмотрѣлъ паровозныя и др. мастерскія Южныхъ жел. дор. Вчера же, въ 7 час. 20 мин., Н. Л. Щукинъ съ экстреннымъ поѣздомъ выѣхалъ въ Москву. ф Пріѣздъ начальника Юж ныхъ жел. дор. Вчера, въ 10 час. утра, прибылъ изъ Екатеринослава новый начальникъ Южныхъ жел. дор. В. И. Стульгинскій. ф Пріѣздъ. Вчера возвратился изъ служебной поѣздки въ Бердянскъ предсѣ датель харьковскаго пораіоннаго комитета В. А. Гаевскій. ф Отъѣздъ. Начальникъ службы пу ти Южныхъ жел. дор. инженеръ Шмитъ отбылъ по дѣламъ службы въ С.-Петер бургъ, передавъ завѣдываніе службой ин женеру Борщевскому. ф «Выборы декана юридиче скаго факультета. «Вчера состоя лось засѣданіе юридическаго факультета для избранія декана факультета. Переиз бранъ единогласяо на новое четырехлѣтіе ординарный профессоръ по кафедрѣ поли тической экономіи В. Ф. Левитскій. ф «Berliner I а g е Ь1 а 11» и университетъ. Послѣ запреще нія ввоза въ Россію „Berliner Та- geblatt” пересталъ получать эту газету и нашъ университетъ. Вслѣд ствіе этого библіотекарь фундаменталь- 1 ной университетской библіотеки обра тился въ городскую почтовую контору съ просьбой о доставленія неполученныхъ I номеровъ указаннаго изданія, такъ какъ на основаніи 139 ст. унпв. устава 1884 года, цензурныя запрещенія не распро страняются па изданія, получаемыя уни верситетами. Въ отвѣть на это отъ на чальника 3-ей почтово-телеграфной кон торы прислано увѣдомленіе, что получе нія «Вег. Bag.» въ Харьковѣ не имѣется въ виду совершеннаго запрещенія ввоза газеты въ Россію, почему и прось ба библіотеки удовлетворена бытъ не мо жетъ. ф Частное совѣщаніе гл а с н ы хъ .. Вчера, вечеромъ, состоялось част ное совѣщаніе гласныхъ городской думы для предварительнаго намѣчанія кандида туръ. Въ члены городской управы намѣ чены, какъ п раньше, инженеры А. М. Кузнецовъ и Н. П. Винокуровъ. Предста вителемъ отъ города въ губернское по земскимъ и городскимъ дѣламъ присутствіе намѣченъ проф. В. <1*. Тнмофеевъ (въ прошлую сессію думы нредставнтелемъ былъ И. М. Бичъ-Лубенскій). Опредѣленъ предположительно составъ юридической, финансовой и ревизіонной коммиссій. Го родскимъ голевой А. К. Погорѣлко былъ сдѣланъ докладъ о злоупотребленіяхъ, со вершенныхъ на дняхъ счетоводомъ Чарк віани. , ф 3 ас ѣ д а и і е городской д у- м ы состоится сегодня, по слѣдующей прог раммѣ: 1) Вѣдомость возраженій домовла дѣльцевъ на оцѣнки. 2) Заявленіе дирек ціи бельгійскаго акціонернаго Общества харьковскихъ копно-желѣзныхъ дорогъ о покупкѣ па пмя города участка земли по Валеріановской и Москалевской ул. для расширенія депо желѣзныхъ дорогъ. Г§ 6 контракта 31 мая 1882 г.). 3) Циркуляр ное предложеніе г. харьковскаго губерна тора по вопросу объ установленіи въ поль зу городскихъ доходовъ денежнаго сбора съ билетовъ на всякаго рода увеселенія и зрѣлища. 4) Свѣдѣнія о суммахъ, из расходованныхъ на постройку трамваевъ. 5) Заявленіе начальника Чугуевскаго во еннаго училища о выясненіи возможныхъ условій перевода военнаго училища въ г. Харьковъ. 6) Выборы двухъ членовъ упра вы; выборы члена отъ думы въ губерн ское по земскимъ и городскимъ дѣламъ присутствіе: выборы членовъ вдшисоій: юридической, финансовой п коммпссіи для внезапныхъ ревизій наличности го родской кассы; выборы членовъ отъ го рода въ педагогическіе совѣты среднихъ учебныхъ заведеній г. Харькова. ф К ъ сегодняшнему засѣда- к і ю д у м ы. Въ началѣ сегодняшняго засѣданія городской думы, городской го лова А. К. ІІогорѣлко сдѣлаетъ подроб ный докладъ гласныхъ о растратѣ Чарк віани. Въ канцеляріи станціи п въ бух галтеріи ея, равно какъ и въ кассѣ уп равы, собраны всѣ данныя, касающіяся подлоговъ и полученія денегъ. • ——————– ф Слѣдствіе о растратѣ. Вчера городской голова А. К. ІІогорѣлко обратился къ г. губернатору и къ проку рору судебной палаты съ личнымъ хода тайствомъ о немедленномъ началѣ слѣд ствія по дѣлу о подлогахъ, совершенныхъ служащимъ электрической станціи Чарк віани. Вчера съ вечера пркступлено су дебнымъ слѣдователемъ по особо важнымъ : дѣламъ г. Хлоповымъ къ слѣдствію. ф Е щ е о поддѣлкѣ подписей на счетахъ городского трам- в а я. Разслѣдованіе въ бухгалтеріи элек трической станціи продолжается, но суммы растраты до сихъ норъ установить нс удается. «Въ городѣ . почему-то ходятъ слухи, что сумма этой растраты достигаетъ 85 тыс. руб., но, по убѣжденію главнаго инженера Г. Г. Маджіони, ото невозмож но, такъ какъ вся смѣта электрической станціи сведена въ размѣрѣ 86,000 руб Въ виду этого приходится остановиться на прежней цифрѣ—36 тыс. руб. Какъ оказывается, бухгалтеру Чарквіани было недавно предложено за неуспѣшность ос тавить свою должность, но онъ, вломив шись въ амбицію, заявилъ, что для него тяжело передавать другому „созданное имъ” дѣло. Теперь Чарквіани скрылся и на службу не появляется.. Мѣстопребыва ніе его неизвѣстно. ф Дѣло гласнаго К. Ф. Л я с е* в н ч а. Правительственный ветеринаръ при городскихъ скотобойняхъ, магистръ гете ринарныхъ наукъ, кол. сов. М. I. Шварцъ обратился къ г. прокурору харыіочсп&іо окружнаго суда съ просьбой чішдечь къ уголовной отвѣтственности глазка ‘0 го родской думы К. Ф. Лясевіпа, нанесша го ему оскорбленіе при йсешлспш емъ своихъ служебныхъ обязанностей. Но объ ясненію г. Шварца, 22 августа на ското бойни прибыла группа гласимъ. То ще мя осмотра скотобоенъ присутствовалъ, какъ пунктовой ветеринашй грачъ, М. I. Шварцъ, который и вступилъ въ пере говоры съ гласными ко вопросу е непо рядкахъ въ сараяхъ, куда загоняется для осмотра скотъ. «Во время ітереі опорокъ гласный К. Ф. Лясевнчъ, обращаясь къ г. Шварцу, сказалъ: „У васъ катаракта на глазахъ.” На это Шварцъ отвѣтилъ: „Можетъ быть, у васъ катаракта,” и вы разилъ желаніе, чтобы о случившемся былъ составленъ протоколъ. Тогда Лясе- вцчъ заявилъ: „Если составите протоколъ, то вылетите со службы. Вы здѣсь только берете деньги…” Въ виду всего проис шедшаго, г. Шварцъ просилъ привлечь г. Лясевнча къ отвѣтственности за оскорбле ніе его какъ; должностного липа. Г. прокуроръ предложилъ судебному слѣ- дока|геуі!і> Уірцстутгть къ производству слѣдствія. К. Ф. Лясевичу предъявляется обвиненіе по 2 ч. 286 ст. улож- о наказ, ф З а человѣколюбивый по двигъ. Шт.-кап. 202-го пѣх. рез. Стар. бат. Дембашевскому за спасеніе 24 мая с. г. утопавшаго въ р. Донцѣ въ лагерѣ близъ Чугуева, крестьянскаго мальчика, Высочайше пожалована для ношенія на груди на Владимірской лентѣ медаль съ надписью – „за спасеніе погибавшихъ.” ф’Трамвайная сѣть. Работы со старыми магистралями Пушкинскаго трамвая заканчиваются. Пересѣченіе съ линій конки на Московской ул., прослѣ дуетъ на-дняхъ. На Петинской ул. второй путь проложенъ. Начата подвѣска прово довъ. Расширены тротуары, срублены де ревья. По Заиковской и Грековской ул. прокладка линіи закончена, а по Молоч ной проложена одна колея. ф Н а постройкѣ Нетечен- окаго моста въ настоящее Бремя встрѣтилось затрудненіе въ забивкѣ свай на лѣвомъ берегу рѣки. На 5 саж. глу бины встрѣченъ пластъ песчалтпгка, ко торый трудно преодолѣть паровымъ коп ромъ. Въ виду этого, сегодня, въ 10 ча совъ дня, особой городской коммиссіей инженеровъ будетъ произведенъ осмотръ моста. » —— — — ф Э л е к т р и ч е сік а|я станція. Вышелъ отчетъ станціи за 1910 г Извлекаемъ нѣсколько интересныхъ цифръ. Доходъ составляетъ 463,655 руб., рас ходъ 222,220 руб., превышеніе дохода 241,435 руб. Сумма эта распредѣляется: % на капиталъ гор. управѣ 20,000 руб., въ возобновительный фондъ 46,033 руб., въ собственный страховой 2,000 руб., сво бодный остатокъ такимъ образомъ 173,401 руб. Ходъ актива станціи такой: въ 1901 г. она представляла цѣнность въ 235 тыс. руб., а въ 1909 г.— 649 тыс. руб., сѣть съ 149 тыс. руб. дошла до 280 тыс. р., счетчики съ 4 тыс. до 48 тыс. р. Стои мость станціи съ оборудованіемъ 584,894 руб. Уличныхъ фонарей 469, на Павлов ской шющ. 8, Николаевской 10, на мо стахъ 14, Театральной и Сумской- 8, при станціи 11, у памятника Каразина 2, все го 522 фонаря. Списано со стоимости иму щества 164,252 руб. за устройство стан ціи и по линіи и уличн. освѣщ. 89,476 р. При отчетѣ приложена годовая сводка счетовъ то системѣ Н. Ф. фонъ-Дитмара. Отчетъ отличается большой обстоятельно стью. ф Новый базаръ въ Харь ковѣ. Въ городскую управу поступило слѣдующее ходатайство, подписанное 61 лнцомъі: „Н а свободной площади, близъ Александро-Невской церкви, ежедневно во обще, а въ праздничные дни въ особен ности, съѣзжается базаръ съ продажею предметовъ первой необходимости, какъ- то: овощей, фруктовъ, молока, сыра,, мас ла, яицъ, битой и живой птицы, хлѣба и т. п.; имѣется также и мясная лавка. Су дя по той массѣ покупателей изъ числа жителей мѣстности, окружающей упомяну тую площадь, базаръ, на которомъ еже дневно торгуетъ мѣстныхъ торговокъ (въ томъ числѣ и мы) до 120 и пріѣзжихъ нс менѣе 50, не только желат&ленъ, но и безусловно необходимъ. Будучи основате лями этого базара, не узаконеннаго пока I разрѣшеніемъ городской управы, мы обра- ■ ищемся въ управу съ почтіггелыіѣіішеГі просьбой не отказать въ соотвѣтствую щемъ по сему вопросу постановленіи “ При этомъ подписавшіеся изъявляютъ готов ность въ случаѣ надобности внести аренд ную плату* и устроить рундуки и лавки. ф Общество борьбы съ пи- щонетвомъ дѣтей. Въ настоящее время Обществомъ открыть на Ооновской ул., въ д. ,No 26, въ собственномъ не большомъ помѣщеніи, пріютъ для призрѣ нія нищихъ дѣтей, въ которомъ находится 22 мальчика, но для содержанія этого пріюта нужны средства, которыми Обще ство не располагаетъ. Необходимо, чтобы этому благому учрежденію пришли у насъ на помощь н частныя лица, и обществен ныя учрежденія. ф К ъ несостоятельности т о р’г о и а г о дина Вязовскаго и К а, з а р и о в с к а г о. Третьяго дня со стоялось общее собраніе кредиторовъ тор говаго дома Вязовскаго и Казарновскаго. Кредиторовъ явилось съ претензіями на сумму бэлѣе 240,000 рублей. Изъ нихъ кредиторы, предъявившіе претензіи на 213,000 рублей изъявили свое согласіе окончить дѣло миромъ,’ получивъ по 40 к. за рубль. ф Убійство п покушеніе на самоубійство. 19 сентября, около 10 час. вечера, дворникъ д. Х» 161, по Екатеринославской ул., кр. Ефимъ Колба са., 27 л., находясь въ пьяномъ видѣ, вы звалъ изъ ресторана Полякова, по той Же ѵл., въ No 109, кухарку Ирину Кпши- !кину’, 19 л., и повелъ ее къ себѣ во I дворъ. Здѣсь онъ разрубилъ ей топоромъ I голову, а себѣ перерѣзалъ горло бритвою, но остался живъ. Колбаса каретою сырой ‘помощи отправленъ въ Александровскую больницу, а трупъ Крышкиной въ трупный покой. Причина убійства и покушенія на самоубійство—романическаго характера. ;На мѣсто происшествія выѣзжалъ полпцій- мейстеръ К. II. Безсоновъ. ф Процессъ скопцовъ. И вче ра, и въ воскресенье по дѣлу скопцовъ въ окружномъ судѣ идутъ безпрерывныя за сѣданія. Происходитъ допросъ свидѣтелей. ! ф Выѣздныя сессіи. ІВъ/ гор. С-гароЗѣльскЪі выѣдала сессія окроѵкнзго суда для разбора уголовныхъ дѣлъ въ слѣдующемъ составѣ: предсѣдатіелѣствуіо- щій Н. П. Меньшиковъ, членъ суда II. Ф. Михайловъ, помощникъ секретаря С. А. Геращенко и казенный защитникъ— кандидатъ на судебныя должности М. А. Василевскій. Сессія продлится по 25 сен тября. — 26 сентября выѣзжаетъ сессіи суда въ г. Богодуховъ въ составѣ: Предсѣда тельствующій Н. П. Меньшиковъ, членъ суда Н. Ф. Михайловъ, помощникъ секре таря Л.- П. Третьяковъ и казенный за щитникъ-кандидатъ на судебныя должно сти Клисенко. Сессія продлится съ 27-го сентября по 2-е октября. ф Отложенныя дѣла. ВСѢ гражданскія дѣла о взысканіяхъ но век селямъ и разсматривающіяся безъ свидѣ телей, а также и уголовныя дѣла, но ко торымъ обвиняемые подвергаются личному задержанію, въ настоящее время во вто ромъ мировомъ участкѣ г. Харькова раз бираются по одному разу въ недѣлю до бавочнымъ мировымъ судьею Г. Ф. Пиво варовымъ. Всѣ же остальныя дѣла откла дываются впредь до выбора новаго участ коваго судьи на мѣсто умершаго Ф. Ф. Зимовскаго. Интересы тяжущихся сильно отъ этого страдаютъ. ф В ъ техническомъ О б щ е ствѣ. Вчера, въ 8 час. вечера, подъ предсѣдательствомъ А. В. Рутчекко, про исходило засѣданіе фотографическаго от дѣла техническаго Общества. Въ засѣда ніи поднятъ бядъ вопросъ объ устройствѣ курсовъ по фотографіи для обученія фо- тографовъ-любителей. Выяснилось, что у отдѣла для такихъ курсовъ нѣть ни мѣ ста, ни времени, да кромѣ того, едва т найдутся и курсисты, такъ какъ фото графія въ настоящее время настолько уп рощена, что любителямъ нѣтъ надобности получать подготовку на спеціальныхъ кур сахъ. По вопросу о занятіяхъ отдѣла рѣшено посвящать засѣданія взаите.ому обмѣну мыслями по поводу различныхъ статей, посѣщенныхъ въ фотографическихъ журналахъ. ф Распорядительный коми тетъ Екатеринославской выставки при гласилъ проф. В. И. Зарубина экс,- пертохіъ муляжей (слѣпковъ) по кожньШъ болѣзнямъ, на что получилъ согласіе. ф Засѣданіе. Въ среду, въ 9 ч. вечера, въ аудиторіи главнаго корпуса университета состоится ’засѣданіе комите та 0—ва помощи больнымъ студентамъ, в студенткамъ. На это засѣданіе комитетъ приглашаетъ явиться г.г. врачей, соглас ныхъ вести пріемъ, открываемый на-дняхъ въ студенческой амбулаторіи. Ф Футболъ. Бъ минувшее воскресенье въ 121/2 часовъ дня, на площадкѣ у военнаго госпи таля состоялся матчъ между футболь ной командой учениковъ реальнаго учили ща Буракова и сборной командой, со стоявшей, главнымъ образомъ, изъ учени ковъ третьей гимназіи. Игра продолжалась какъ1 обычно 110 минутъ съ Ю-минут- нымъ пе срывомъ, и въ результатѣ коман да 3-й гимназіи взяла два гага (2:0). ф Выясненіе стоимости уг ля. Въ концѣ сентября изъ С.-Петербур га прибываетъ въ Харьковъ, а отсюда от правляется въ Донецкій бассейнъ, коммис- сія, состоящая изъ представителей мини стерствъ: торговли и промышленности и путей сообщенія, для выясненія на мѣстѣ добычи стоимости угля. Съ коммпссіа’і этой, въ качествѣ представителя отъ Юж ныхъ жел. дор., отправляется инженеръ «Синеоковъ-Андреевскій. ф Желѣзнодорожная гим назія. Коммнссія для разработки вонм- са объ устройствѣ гимназіи для дѣтей желѣзнодорожныхъ служащихъ намѣрена испросить разрѣшеніе на избраніе по служ- бамъ, по одному представителю на сп I дѣлъ, и на устройство собранія этихъ уполномоченныхъ для обсужденія вопросовъ 0 средствахъ на содержаніе гимназіи, о типѣ гимназія п другихъ вопросовъ, ка сающихся открытія гимназіи. ф Издержки па холеру. Ку* пянское уѣздное земство перерасходовало на борьбу съ холерой 20 тыс. руб. и еще ходатайствуетъ передъ губернокіічъ знм- . стволъ объ ассигнованіи на этотъ пред метъ 5 тыс. руб. ф ‘Вопросъ о составленіе исторіи харьковскаго г у б о р н с к а г о 8 е м с т в а разрабаты вается сейчасъ губернской управой, к 1 торою будетъ представленъ по этому по воду докладъ предстоящему въ декабрѣ губернскому собранію. ф В ъ землеустроительныхъ к о м м е б с і я х ъ. Главное управленіе землеустройства и земледѣлія предложило г. харьковскому губернатору озаботиться о томъ, чтобы къ 1 января 1911 г. были закончены выборы и приглашены на но вое трехлѣтіе представители отъ земствъ, землевладѣльцевъ и крестьянъ въ губерн скую и уѣздныя землеустроительныя ком- миссіи, открытыя въ теченіе 1907 года, въ, которыхъ срокъ полномочій выборнаго .или приглашеннаго состава истекаетъ 1 Января 1911 г. J ф Земскія недоимки. Волчан- ское уѣздное земство вошло на-дняхъ къ г. губернатору съ ходатайствомъ принять мѣры къ побужденію сельскихъ обществъ Волчанскаго уѣзда уплатитъ числящіяся за ними недоимки земскихъ сборовъ на 1 ав густа текущаго года. Такихъ недоимокъ на сельскихъ обществахъ состоитъ: отъ прошлаго года до 64 тыс. руб. и оклада сего года срочнаго до 40 тыс. руб. Г. губернаторъ предложатъ земскимъ началъ тикамъ озаботиться принятіемъ мѣръ къ уплатѣ сельскими обществами недоимокъ прошлаго года и первой половины оклада текущаго года. фВрачъ-яѳкторъ. Харьковскимъ уѣзднымъ земствомъ предполагается при гласить на службу постояннаго в.рача-лек- тора, на обязанности котораго будетъ ле жать чтеніе лекцій населенію по вопро самъ гигіеш и санитаріи. ф Вкладная о п е р а ц ія ,. Чи новниками министерства финансовъ при ре визіи Золочевскаго городского обществен наго банка установлено, что по вкладной операціи банкъ имѣетъ 131 вкладъ на сумаіу 68,924 р. на разные сроки и на вѣчное время (3,000 р.). Вклады приняты главнымъ образомъ отъ крестьянъ, кото рымъ принадлежитъ 55% общей суммы вкладовъ, учрежденіями внесено 20% , купцами и почетными гражданами 12% , мѣщанами—’7% и лицами духовнаго зва нія—6% . ф Продовольственный ка питалъ крестьянскихъ сельскихъ об ществъ Харьковскаго уѣзда въ настоящее время возросъ до 568,746 руб. 45 коп. Деньги въ процентныхъ бумагахъ хра нятся въ губернскомъ казначействѣ’ въ де позитахъ уѣзднаго съѣзда. ф Ходатайство объ откры тіи казначейства. Славяносеро скоѳ земство возбудило ходатайство объ открытіи казначейства при ст. „Алмаз ная.” Жители сл. Дозовой-Павдовки про сятъ объ открыли казначейства въ ихъ слободѣ. Совѣтъ же съѣзда горнорромыш ленниковъ юга Россіи обратился къ уг- рашгяилцѳиу екатернвославской казенной палатой оь просьбой объ открытіи казна- лейства при ст. „Дебадьцеео,” въ виду ,”таге, что оиа представляетъ собою узло вую станцій) для нѣсколькихъ желѣзнодо- Фоткашъ лийій и является центромъ все го Донецкаго бассейна. ф Разрѣшеніе ярмарокъ. Г. л*Чрьковшмь. – губернаторомъ разрѣшены ‘ярмарки въ слѣдующихъ пунктахъ: въ Вол- щшскоаъ уѣздѣ—въ Николаевкѣ І-й и въ Ольховаткѣ (21 сентября); въ Зміев- сш н, уѣздѣ—въ Бала,клеѣ (23 сентября), і» Соколовомъ и Бригаднровкѣ (26 сен тября}. , Д и ф т е р и т ъ . Въ уѣздахъ усили вается эпидемія дифтерита. Въ 5-мъ меди- цившигь участкѣ Харьковскаго уѣзда зз іамшр) половипу сентября заболѣло 194 “яы., изъ ннхъ умерло 16, что составля в ъ 3 проц. Въ гор. Недригайловѣ и сл. иХ’зіДіюлѣ (Лебединскаго узда) дифтеритъ мисвв привялъ эпидемическій характеръ, щдаеагЦ съ 1-го по 13 сентября заболѣ ло 51 чед,- Участковый персоналъ, обге- ъзешншй очередною работой, не въ со стояніи справиться съ эпидеміей, и уѣзд ное земство просить поэтому командиро вать эпидемическій персоналъ. <$■ Брюшной ти ф ъ . Въ сл. Хри- сгащѣ (Изгомскаго уѣз.) появилась эпиде- I кія брюшного тифа. Больныхъ зарегистри- , рожаю. 20 чел. Уѣздная земская управа просить командировать вспомогательный ѣіщдемнческій персоналъ. © Скорая медицинская помощь. ’18-го сентября, въ 6 час. 55 мин. вечера, ка- ,рета выѣзжала на Харьковскій переулокъ, гдѣ Яковъ Гревцовъ, 19 лѣтъ, слѣзая съ трамвая, ■упалъ и получилъ ушибъ головы. Пострадавшій, послѣ подачи медицинской помощи былъ остав ленъ въ удовлетворительномъ состояніи на мѣстѣ. * __ ■ I — 19-го сентября, въ 12 час. дня, карета вы ѣзжала на Благовѣщенскій базаръ, гдѣ Ивана Духана, 15 лѣтъ,- ударилъ жеребенокъ и причи нилъ ему рваную рану на правой щекѣ. Постра давшій, послѣ подачи медицинской помощи, былъ оставленъ на мѣстѣ. — Того-же, 19-го сентября, въ 6 час. 34 мин. вечера, карета, выѣзжала на Скобелевскую пло щадь, въ домъ No 8, гдѣ Ф. Преземлинъ, 39 лѣтъ, топоромъ нанесъ себѣ рѣзанную рану правой ноги. Пострадавшій, послѣ подачи мели-, цинской помощи, былъ оставленъ въ удовлетво рительномъ состояніи на мѣстѣ. — 20-го ‘ сентября,” въ 10 час. 7 мин. утра/ карста выѣзжала на Мироносицкую ул., въ домъ Тй 91, гдѣ кухарка А. К., 19 лѣтъ, съ цѣлью лишить себя жизни, отравилась смѣсью, со стоящей изъ денатурированнаго спирта, сѣрнаго і офира и іода. Пострадавшая, послѣ промыванія желудка, произведеннаго ей на мѣстѣ врачемъ кареты, была отправлена въ Александровскую больницу.,, — Вчера-же, въ 7 час. вечера, карета вы ѣзжала на Николаевскую улицу, въ домъ No 17, гдѣ двргнчкъ С. Печенѣжскій, 41 года, полу чилъ ушибъ лѣвой ноги отъ проѣзжавшей мимо, телѣги съ, углемъ. Пострадавшій, послѣ подачи, медицинской помощи, былъ оставленъ въ удоалвт ворительномъ состояніи на мѣстѣ. I® Кражи. 18 сентября, въ 7Ѵг час. вечера, у жены прис. повѣреннаго Н. А. Меликовой на пересадкѣ на Павловской площади вытащенъ изъ ридикюля кошелекъ съ 35 руб. ■ 18-г? сентября у кр. Антона Мяхайтеся въ Щ у Я й # ) ів *, по Карясясх«$ ул., двумя иеяз- “війяя ’ми ‘ of манным ь образамъ похищено 100 іѵ — 19-го сентября, около 7 часовъ вечера, въ’ аауедѣ конки, у врача К К. Пярфенеико, про ѣзжавшаго по Екатеринославской ул., неизвѣсг- ііо нѣмъ похищены-золотые часы съ такою же цѣпью, ст. 200 руб. — 18-го сентября, около 8 час. вечера, изъ запертой квартиры почтово-телеграфнаго чинов ника Чфанасія Малахова, въ д. No 7, по Ващен ко Ясно му пер., черезъ форточку въ окнѣ похи щено форменное, платье, стоющее 140 руб. ® Обнаруженныя краденныя ■пещи. 19 сентября окол. надзирателемъ Кны- чуиамъ обнаруженъ въ квартирѣ домовладѣльца д. No 7-й, по’ Георгіевской ул , Простыхъ, шуба, одѣяло и простыня, похищенныя въ прошломъ году въ числѣ другихъ вещей изъ квартиры Ан дрея Чернецкаго, въ д. No 69-мъ, по Заиковской улицѣ. t нілн ….. — —— „— ® Пораненія. 19 сентября, въ 6 часовъ вечера, въ квартиру д-ра Фабриканта, въ д. No 5, по Театральной пл., зашелъ служившій ранѣе у него поваромъ мѣщ. Осипъ Пихоцкій. Заставъ въ кухнѣ -экономку Ксенію Евстигнѣеву, онъ на- йросился.на нее.съ кухоннымъ ножемъ и причи нилъ ей рану въ затылочную часть головы. Ра на опасностью для жизни не грозитъ. Пихоцкій задержанъ. — 18-го сентября, въ 11 час. вечера, въ пив ной Заварзина, по Лопанской наб., между служа щимъ пивной Тимофеемъ Носиковымъ и посѣти телемъ Эрнестомъ Плеіциковымъ произошла ссо ра, зо время которой Плещиковъ ранилъ Носи- кова ножемъ въ бокъ. Послѣдній отправленъ въ Александровскую больницу. Плещиковъ аресто ванъ. …ч….. £ Желѣзнодорожныя происше- с т в і я. Третьяго дня на ст. „Николаевъ”, Южн. ж,-д., при гіЬдаЧѢ для выгрузки товарныхъ ваго новъ на мельничную вѣтвь стрѣлочникъ Михаилъ Константиновъ попалъ подъ движущіеся вагоны, которыми ему отрѣзало ступню правой ноги и пальцы на лѣвой ногѣ. — Третьяго дня на 98 верстѣ Южн. ж. д. , (вблизи . ст.-Славянокъ), товарнымъ поѣздомъ отрѣзаны ноги служащему депо „Славянокъ”, Иаа- – ну Шевлакъ. — Третьяго же дня на ст. „Крюковъ” Южн. ж. я. во время производства маневровъ была настиг нута переходившая въ это время черезъ путь глухонѣмая дѣвушка Евдокія Матвѣецъ, которой отрѣзаны’обѣ ноги. По доставленіи ея въ пріем ный желѣзнодорожный покой, несчастная вскорѣ скончалась. ЩГТЛІГТ . . і- и Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ Государственнаго банка. 20-го сентября 1910 года. , : ‘ покуп. прод 5й/о выиг. заемъ 1864 года …………….. 476V* 478 V» 5’Ѵо выиг. заемъ 1866 года …………….. 377 379 і 5 Г ‘0 закл. л. съ выиг. Г. Д. 3. Банка. 330’/2 332Ѵг 4®/о Государственная рента 1894 г. . 94,у2 95 55.’п Россійск. Госуд. заемъ 1906 г. . 103¾ 104 5°/о обп. внутр. займа 1905 г. I вып. . 104 104*/2 5°/0 обл. внутр. займа 1905 г. II вып. 104 104½ 5% закл. лис. Госуя. Двор. Зем. Б. . 987/а 993/а 4-^2%. ” Госуд. Двор. Зем. Б. 95Ѵ4 95s/i 4% . _,-ГосуД; Двор. Зем. В. . 89*/4 90½1 3 і% . „ Госуд. Двор. Зем. В. . 8Ь3/і 86Ѵі $%Сзид: Крест. Поз. Банка. . . . 99 99Ѵа 4 V» %. Крест.’ Поз. Банка. . . . 951/а 96 I 5¾ . Крест. Поз. Банка. . . . 893/4 901/4 4 % 3-й внутр. з. 1908 г ………………… 1041/в 1045/8 ПИСЬМО ВЪ РЕДАКЦІЮ. М. г., г. редакторъ! Позвольте чрезъ посредство вашей ува жаемой-газеты принести отъ лица правле нія харьковскаго Общества исправитель ныхъ пріютовъ искреннюю благодарность Товариществу Гельферихъ-Саде за щедрое шжертвованіе для пріюта при ст. ,,Дергачи“ сельско-хозяйсгвеппымп орудіями, въ ко торыхъ ощущалась, да п въ; настоящее вре мя испытывается настоятельная надаб- ность, въ впду увеличенія контингента, въ пріютѣ воспитанниковъ. Пр. п проч. Секретарь Мальцевъ. О щ п ш о т троіѵацахъ. Есгь стороны городского благоустрой ства, которыя стоятъ дорого, и организа ція коихъ сопряжена съ большими труд ностями. Такова, напримѣръ, канализація, водопроводъ, электрическое или газовое освѣщеніе. Но .есть стороны хозяйства, дурное состояніе коихъ сввдѣтельствуючъ только о некультурности домовладѣльцевъ и крайне нерадивомъ отношеніи къ своимъ обязанностямъ городского самоуправленія, j При небольшой сравнительно затратѣ де негъ и немножко внимательномъ отноше ніи къ своимъ обязанностямъ господъ до мовладѣльцевъ, крупныя безобразія могли бы быть устранены. Такъ, напримѣръ, вся кому пріѣзжему. человѣку кидается въ глаза возмутительное состояніе харьков скихъ тротуаровъ. То идете вы по широ кому тротуару, приличному для столичнаго города, то вдругъ передъ вами какія-то двѣ прогнившія дощечки, оставшіяся отъ старыхъ мостковъ, при наступаніи на ко торыя вамъ бьетъ въ лицо жидкая грязь. Нигдѣ, даже у тѣхъ владѣльцевъ, гдѣ су ществуетъ подобіе тротуара, онъ не гори зонталенъ. То обрывается онъ неожиданно ступеньками, то представляетъ выбоины и ямы. При почти полной темнотѣ, господ ствующей, благодаря нашему электриче ству, на улицахъ, хожденіе по харьков скимъ тротуарамъ дѣлается рискованнымъ, и нужно имѣть въ ногахъ по крайней мѣ рѣ шестое чувство, чтобы избѣжать чле новредительства. іВо всѣхъ культурныхъ городахъ принятъ одинаковой ширины и качества тротуаръ . для всѣхъ домовла дѣльцевъ безъ исключенія, и даже Батумъ могъ бы быть поучительнымъ примѣромъ для Харькова. У насъ лѣтъ шесть тому назадъ дѣлалась слабая попытка въ этомъ отношеніи, но тогда, и то на немногихъ улицахъ, ввели скользкую бергенгеймовщи- ну. Одинъ покойный профессоръ харьков скаго университета говорилъ, что у насъ зимою часто бываетъ „хирургическая” погода,, т.-е. гололедица. Но плитки Бергенгейма дѣлаютъ тротуары Харькова опасными въ хирургическомъ отношеніи и во всякую погоду. Давно уже города Ев ропы остановились на асфальтовыхъ тро туарахъ, какъ наилучшихъ и наиболѣе опрятныхъ. Не мѣшало бы и нашимъ от цамъ города послать кого-нибудь поучить ся, какъ дѣлать эти тротуары, такъ какъ мы живемъ не въ средніе вѣка, чтобы вы ходить изъ дому по вечерамъ съ собствен ными фонарями для освѣщенія неровностей харьковскихъ улицъ. < 3 эывш. гласный. Б Ъ Г А. 15-й день, 19-го сентября. Погода холодная, ясная. Сильный вѣ теръ, на противоположной прямой. Публики много, и игра очень бойкая; выдачи въ большинствѣ заѣздовъ круп ныя, такъ какъ фавориты проигрывали. I. Призъ О -ва 150 руб., для лош. не моложе 4-хъ лѣтъ. Ѣздоки г.г. члены О-ва. Призы—жетоны. Проведя почти всю дистанцію, легко выиграла „Рулетка“ М. Т. Козлова (2 м. 38 с., ѣхалъ владѣлецъ), • 2-й была „Змѣй ка11 Г. М. Черова (Е. М. Шапошниковъ, 2 м. 39 с.), 3-мъ „Фанатикъ11 кн. С. Н. Свяготіодкъ-Мирскаго (С. Н. Козенцовъ). Безъ мѣста „Воздушная11 А. В. Волша. Выдачи: 33—70; 11-20, 10-80. И. Призъ О -ва 300 руб., для лош. III гр. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1 вер. Шли двумя группами. Въ первой, съ мѣста до мѣста провелъ и выигралъ „Матчишъ” Н. Ф. Попова, на финишѣ его захватила было „Копія11 В. В. Тихо нова, но, запрыгавъ у трибунъ, довольство валась 2-мъ мѣстомъ. Съ этой группой шелъ „Новикъ11 М. Т. Козлова. | Во второй грушѣ не пущенъ „Эль тонъ.” Вою дистанцію 1-й „Желанная11 П. А. Истомина, которой въ этомъ гитѣ досталось 3-е мѣсто. Съ ней шелъ „Ц е зарь11 М. I. Сахарова. Выдачи: 35—50; дв.: 12—80, 12—90; тр.: 11-30, 11, 16-70. Во второмъ гиту не пущенъ „Мат чишъ,11 довольно тихо повела „Желан ная,11 и все же „Копія11 п „Туповатая11 отстали; держатся только „Цезарь11 и „Новикъ,11 который въ послѣднемъ пово ротѣ сбоить и отпадаетъ на послѣднія мѣста. „Цезарь* на прямой захватываетъ „Желанную,” заставляетъ еѳ заскакать и пройти столбъ галопомъ. На 3-мъ мѣстѣ кончаютъ голова въ голову „Копія11 и „Ту поватая,” на нихъ и производится вцда- ча, такъ какъ „Цезарь” шелъ подъ про тестомъ и игры на него не было. Выдачи: 11—20 (на „Копію”), 12—20; дв.: 11-10, 12-50. Въ результатѣ: 1-й—„Матчишъ11 • (К. Петренко, 1-й гитьсті м. 47Ѵз с.), 2-й— «Копія» (1-й гитъ— 1 мин. 49½ с., 2-іі гитъ— 1 м. 54 с.), 3-й— «Цезарь» (2-й гитъ— 1 м. 51¾ с.). Ш. Прзъ 0—ва 350 руб. для лошад. П гр. 4-хъ лѣтъ. Дист. іѴ г вер. „Береза” П. В. Маркова не заладила со старта и безнадежно отпала, такъ же какъ и „Дѣтушекъ” “ П. Н. Шмаршко- ва.. Повела „Ладная” 0. Н. Щекиной, ко второму повороту, ее захватила было „Змѣйкг,” но дала сбой и отпала на 3-е мѣсто. На противоположной прямой двинулась „Звѣздочка” С. А. Цвѣткова, подойдя къ колесу „Ладной,” она подо ждала финиша и совершенно увѣренно вы играла бѣгъ, 2-й „Ладпая,” 3-й „Змѣй ка.” Выдачи: 19—30; дв.: 13—30, 15—60; тр.: 11—20, 10—70, на „Змѣйку” биле товъ не было. •Во второмъ гиту „Звѣздочка*’ не по ѣхала и сразу отпала. Бросилась было вести „Береза,” но сбилась у трибунъ и скоро послѣ этого сошла съ круга. Впе реди опять „Ладная,” ее не отпускаетъ „Змѣйка;” на второй прямой она уже впе реди, къ повороту „Ладная” равняется съ ней, но даетъ короткій сбой, и хотя на финишѣ снова захватываетъ „Змѣй ку,” послѣдней удается удержаться на голову впереди. Не близко 3-й—„Звѣз дочка.” Выдачи: 76—70; дв.: 23—60, 19—10; тр.: 15-70, 12, 12-60. 1- й— „Звѣздочка” (1-й гитъ—2 мин. ЗЗѴг с., 2-й гитъ—2 м, 39Ѵ2 с.), 2-й— „Змѣйка” (1-й гитъ—2 м. 363/4 с „ 2-й ,гитъ—2 м. 333/4 с.), 3-й—„Ладная” (1-й пігь—2 м. 341¾ с., 2 – й гитъ—2 мин. 333/4 с „ голова сзади). IV. Добавочный призъ 0—ва 350 руб. для лош. II гр. 3-хъ дѣтъ. Дист. 1 вер. До послѣднихъ саженей впереди „Ту бероза11 С. Н. Козѳнцова, здѣсь ее бьетъ „Мимоза” М. I. Сахарова. „Тубероза” скачетъ, но къ столбу ее успѣваютъ по ставитъ и сохранить 2-е мѣсто. 3-й—„Та мара,11 обойдя сорвавшагося на прямой „Благодѣтеля;” далеко послѣдней „Лез гинка.” Выдачи:: 76—50; дв. 28—40, 20; тр. 19-80, 1 3 -20, 13-80. Во второімъ гиту повела „Мимоза,” за ней „Тубероза,” уступившая на противо положной прямой све мѣсто „Благодѣте лю;” такъ идутъ до выигрышной прямой, гдѣ у „Мимозы” соскакиваетъ шина, и впутывается въ колесо, благодаря чему „Благодѣтель” къ столбу подходитъ съ ней голова въ голову. Третьей „Тамара”. Выдачи: 21 (на „Мимозу”); 19—4*3; дв. 22—10, 24 (на „Мимозу”); тр. 15—10, 13-8 0 , 13-20. Въ результатѣ 1-й—„Мимоза/1 (II. Яковлевъ, 1-й гитъ—1 м. 471¾ с.), 2-й —3-й „Тубероза” (1-й гитъ—1 м. 473/4 с.) и „Благодѣтель” (2-й гитъ,—1 м. 473/4 с .). V. Подписной призъ 0—ва 1,000 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1 вер, Шли двумя группами: стартъ 1-Й груп пы долго задерживаютъ сперва вырываю щійся „Василекъ11 И. В. Дашкевича, по томъ не подающая „Метель-іВѣетъ11 С. А. Цвѣткова. Довелъ „’Василекъ”; пройдя 1-й поворотъ, къ нему присоединился „Соф леръ11 Д. В. Маркова, который даже вы сунулся къ концу противоположной пря мой на Ѵа К0РП- впередъ, но заскакалъ, и никѣмъ не обезпокоенный „Василекъ” довелъ бѣгъ до конца. Ставшаго въ об рѣзъ „Оофлера11 на фіпшшѣ побила „Сар ра” В. Д. Меснягошна. Во второй группѣ до послѣднихъ саже ной провалъ „Коренастый” Е. М. Шапош никова, послѣ сбоя устутгвшій первен ство „Корню” М- Д. Власова. Съ ними шелъ „Роскошны!” Е. Н. Гулькевича и И. П. Чикнна. Первымъ въ этомъ гиту „Василекъ” (1 м. 43 с.), 2-мъ „Корень (1 м. 453/4 с.), 3-мъ—„Коренастый” (1 м. 46 с.). Выдачи: 47—20; дв. 25—20, 84—90; тр. 14-40, 26 -4 0 , 13-30. 2- й гитъ прошли рѣзвѣе. Въ ‘1-й груп пѣ повела „Сарра,11 ст. просвѣтомъ за пей ‘„Коренастый,” дальше „Софлеръ11 и „Ва силекъ.” „Василекъ” постепенно улуч шаетъ положеніе; въ послѣднемъ поворо тѣ онъ уже впереди „Коренастаго” и съ каждымъ махомъ подбирается къ „Саррѣ”. У трибунъ „Сарра” сбоитъ и закидывает ся вправо, задерживая „Василька,” бла годаря чему сохраняетъ 1-е мѣсто; вто рымъ „Василекъ.” Во второй группѣ почти всю дистанцію первенствуетъ „Корень,” вторымъ „Рос кошный,” 3-й „Метель-Вѣетъ.” На „Сарру” былъ заявленъ кроссингъ, ire признанный судьями. 1-й въ этомъ гиту „Сарра11 (В. Сибир цевъ, 1 м. 42 с.), 2-й—„Василекъ” (П. Бѣляевъ, 1 м. 421¾ с .), третьими голова въ голову „Коренастый11 и „Корень” (1 м. 423/4 с .). Призы по этому гиту. Выдачи: 21—70; дв. 12—70, 15—60; тр. 12-30, 12-80, 12-30. VI. Призъ 0—ва 250 руб. для лош. 5-й гр. Дист. іЦ г вер. Не пущенъ „Хмѣль.” Шли двумя группами: въ 1-й группѣ Ѵа вер. впереди „Неронъ” П. И- Калмы кова; здѣсь его смѣнила замявшаяся въ 1-й четверти „Свая” В. И. Шипулина и легко довела бѣгъ до конца. На послѣд нихъ саженяхъ „Нерона” объѣхала „На слѣдница” кн. Овятополкъ-Мирскаго, но сбилась и прошла столбъ галопомъ. Съ ними шла ,,Ваниль” М. Ф. Лютикова, не игравшая роли въ бѣгѣ. Во второй группѣ съ мѣста до мѣста провела „ ’Волжанка” П. В. Маркова, вто рымъ былъ „Секретъ” К. Я. Пичахчи, 3-й „Ловкая” Е. М- Шапошникова и по слѣдней „Любезная11 П. 0. Самохвалова. 1-й въ этомъ гиту „Свая” (М. Щу кинъ, 2 м. 301¾ с.), 2гй „Волжанка” (2 м. 32 с.), 3-й „Неронъ” (2 м. 34 с.). Выдачи: 13—80; дв. 13—80, 22—50; тр. 12-70, 1 6 -10, 15. Во второмъ гиту не пущены „Хмѣль”, „’Волжанка11 и „Любезная.” 1-й „Свая,” 2-мъ „Неронъ,” побив шій заскакавшую на послѣднихъ саженяхъ „Наслѣдницу,” которой досталось 3-е мѣсто. Призы по 1-му гиту. VII. Призъ отъ главн. управл. госуд. конноз. 550 руб. для лош. не мол. 5-ти лѣтъ. Дист. 3 вер. (П. Бѣляевъ, 5 м. 71/2 с .) Выигралъ „Любимецъ” К. П. Алферова, побивъ на финишѣ водившаго бѣгъ „Султана” (5 м. 8 с.) Г. С. Ту- гѣева. Послѣдняго обошелъ и „Толстый” М. М. Таранова-Бѣлозерова, но сбился и прошелъ столбъ галопомъ. 3-мъ „Діэвъ” B. А. Пржевальскаго. Выдачи: 42—70; да. 14—30, 12—50. ѴПІ. Призъ О-ва 200 руб. д а лош. 7-й гр. Дист. 3 вер. Съ мѣста до мѣста провелъ и выигралъ „Фанатикъ” кн. C. Н. Овятополкъ-Мирскаго (П. Крулн- ковскій, 5 м. 12 с.), все время 2-мъ „Орфей” Л. Ю. Фирсовой (5 ы. 133/4 о.), 3-й „Рулетка” М. Т. Козлова (5 м. 243¾ с.). Безъ мѣста «Парія», «Рабыня» и „Пирушка”. Выдачи: 137—50; дв. 25—60, 12—40; тр. 19-30, 12-60, 16-20. Слѣдующіе бѣга 23-го сентября. с ‘Шіслоги Злоба дня—раскрытіе подлоговъ служа щаго электрической станціи г. Чарквіани. Размѣръ растраты, сдѣланной этимъ ма ленькимъ служащимъ городского управле нія досужими кумушками довененъ до многихъ и многихъ десятковъ тысячъ руб. Называли даже всѣ сто тысячъ… Конечно, въ данное время, когда слѣд ствіе только вчера начато, нельзя ска зать что-нибудь положительное о цифрѣ. Предполагаютъ, однако, что больше за явленной цифры не растрачено. Случай съ г. Чарквіани долженъ быть разсмотрѣнъ съ чрезвычайной обстоятель ностью, и, кромѣ судебнаго разслѣдованія, сама управа должна своимъ слѣдствіемъ выясішть всѣ особенности системы ве денія дѣла, при которой такія злоупо требленія возможны. Прямымъ результатомъ теперешней рас траты будетъ, безъ сомнѣнія, реорганиза ція дѣлопроизводства и отчетности, что, какъ говорятъ, принципіально уже рѣше но управой… Теперешняя система заготовки, пріема и оплаты матеріаловъ имѣетъ отступленія отъ прежней—и, надо сказать, въ ущербъ городскому хозяйству. Раньше всѣ порученія по этой части да вались членамъ управы, которые уже сами слѣдили и отвѣчали по выполненію зака зовъ ц поставокъ, ведя разсчеты подъ своимъ надзоромъ. Въ случаѣ, о кото ромъ идетъ рѣчь, между управой и по ставщиками матеріаловъ, явилось средостѣ- ніѳ въ лицѣ трамвайной коммиссіи, имѣв шей свою отдѣльную бухгалтерію… На бухгалтера полагались больше, чѣмъ слѣ довало, и въ результатѣ такое злоупотреб леніе, за которое отвѣтитъ городская касса. Коммиссія дѣлала распоряженіи, отдава ла заказы, бухгалтерія ея выписывала требованія въ управу объ оплатѣ, и по слѣдняя выдавала деньги безъ колебаній и контроля. Мехаіпізмъ злоупотребленій и былъ построенъ на этомъ невѣдѣнін уп равы, которая почему-то слѣпо принимала всѣ приказы и счета коммиссіи… .Отчего такой установился порядокъ, выяснитъ теперь, конечно, само городское управленіе. I Поразительно въ дѣлѣ растраты г. I Чарквіани одно: онъ былъ маленькій слу жащій, получавшій, вѣроятно, самое боль- jiuee, 100 руб. въ мѣсяцъ,—и онъ иг- Іралъ въ карты, игралъ такъ, что эго не могло но броситься въ глаза членамъ клу ба, въ которомъ онъ бывалъ, и всѣ мол чали, никто не обратилъ вниманія на эту „черту жизни” незначительнаго счет наго чиновника… Какъ это никому не бросилось въ глаза? Что, онъ былъ „зна комымъ незнакомцемъ” окружавшихъ его за карточнымъ столомъ клубныхъ завсег датаевъ? Этого же сказать нельзя!… Какъ разъ въ связи съ дѣломъ г. Чарквіани находится теперь вопросъ объ азартныхъ играхъ въ мѣстныхъ клубахъ, снова поднятый И. В. Семененко въ ка чествѣ гласнаго городской думы. Строится такое положеніе: не будь игры въ „желѣзку”, навѣрное, городскіе денежки уцѣлѣли бы, такъ какъ не бы ло бы соблазна для г. Чарквіани, не бы ло бы для него искушеній..-. Оказано: не вводи вора во искушеніе… Трудно сказать что-нибудь противъ пра вильности заключеній, сдѣланныхъ еще въ петиціи 2.0 гражданъ, обратившихся въ городскую думу въ декабрѣ прошлаго года. Но и трудно повѣритъ въ то, что имѣются дѣйствительныя сред ства для прекращенія азартныхъ игръ. Запрещеніе ихъ—оружіе обоюдоострое, ибо, несомнѣнно, тогда азартная игра спря чется въ подполье и станетъ еще болѣе опасной для общественныхъ интересовъ и благополуч’ія отдѣльныхъ лицъ… При этомъ надо имѣть въ виду и то, что, вѣдь, растраты чужихъ денегъ и раз матываніе своихъ дѣлается не только за карточнымъ столомъ. Есть страсти не ме нѣе гибельныя для тѣхъ лицъ, кто ими одержимъ, и для капиталовъ, которые имъ ввѣрены… Кто ихъ не знаетъ? До сихъ норъ нѣтъ еще такой репрес сіи. которая оказала бы вліяніе въ же лательномъ смыслѣ на человѣка съ на рушеннымъ равновѣсіемъ страстей. Конечно, „о карты, карты, карты!” Вто страшное зло въ нашей жизни, въ которой столько дряблаго и дрябнаго…. Безспорно, что t г.г. Старнчковы, Гюльц- гофы, Чажвіали и иже съ ними—жертвы карточнаго азарта. Весьма и весьма вѣ роятно, что они не подпали бы такъ своей страсти, не происходи игра въ открытую въ мѣстныхъ клубахъ… Ко зло это исправить нельзя простымъ запретенъ азартныхъ игръ! Потребны тутъ болѣе „радикальныя ле- карства”, чѣмъ это простое, но мало вѣ роятное средство. Несомнѣнно, что болѣе здоровые инте ресы и истинно добрые нравы могутъ больше обезопасить общество отъ увлече нія азартомъ, а также и нѣсколько боль шая осмотрительность и бдительность на чальства и хозяевъ, чѣмъ та, которая удѣляется ими въ данное время своимъ служащимъ. Вѣдь, что нн говори тамъ, а замѣть хо зяинъ, что его служащій „не по чину” играетъ, онъ во-время остановилъ бы зарвавшагося п спасъ бы его… Дѣло тутъ, разумѣется, не въ шпіон ствѣ, а въ томъ, чтобъ интересоваться нѣсколько больше, чѣмъ принято, другъ другомъ. А главное: отвѣтственное дѣло,—дѣло, порученное населеніемъ его избранникамъ, нельзя отдавать въ руки безотвѣтствен ныхъ наемныхъ ацентовъ. Да послужитъ же этотъ случай уро комъ для будущаго. с Журналистъ. ДВОЙНИКЪ. (Изъ сказокъ дѣйствитель но с т іг). Въ одну изъ харьковскихъ гтвныхъ не давно зашелъ выпить пива мужчина сред нихъ лѣтъ. Когда онъ вздумалъ расплачи ваться, продавщица. Христина Новы|чухтш отказалась принять деньги. — Наканецъ-то я тебя нашла, мой му женекъ,—заявила она.—Девять лѣтъ на,- задъ бросилъ ты меня съ двумя дѣтишка ми, н вотъ только когда я разыскала те бя! Неизвѣстный недоумѣвающе сталъ по глядывать на продавщицу, думая снача ла, что она шутитъ, а затѣмъ, убѣднв- Ішись въ противномъ, пытался убѣдить Но- ‘вычухнну, что оіп…. не, ея мужъ, и что Іонъ уже 15 лѣтъ какъ женатъ на дру гой. Однако, это ему никакъ не удалось. Пришлось вмѣстѣ съ „женой” идти въ участокъ. | — Моя фамилія Реутовъ,—говорилъ онъ въ полиціи ,— п я никогда не видѣлъ эту бабу. Я—Никифоръ Реутовъ, кр. Сергѣев ской волости, Фатежскаго уѣзда, женатъ уже 15 лѣтъ. Вотъ мой паспортъ. Паспортъ, дѣйствительно, оказался вы даннымъ на имя Реутова. Христина Новычухина, кр—ка Медвѣж- ска го уѣзда, категорически утверждала, что Реутовъ—ея мужъ, бросившій ее 9 лѣтъ назадъ, что онъ живетъ по чужому паспорту и теперь женился на другой. Дѣло перешло къ судебному слѣдовате лю. Съ Реутова-Новычухина сняли фотогра фическія карточки и послали ихъ для предъявленія въ Ново-Михайловское во лостное правленіе, Медвѣжскаго уѣзда, гдѣ проживалъ 9 лѣтъ назадъ со своей женой „Новычухинъ,” и въ Сергіевское волостное правленіе, Фатежскаго уѣзда, изъ котораго былъ выданъ паспортъ „Реу тову.” Отъ Ново-Мпхайловской волости подучил ся отвѣтъ:, фотографія предъявлена, цѣ лый рядъ лицъ удостовѣрилъ, что лицо, на ней изображенное,—Федоръ Новычу- хпнъ. ‘ Отъ Сергіевской волости полученъ отвѣтъ: по предъявленіи фотографической карточки установлено, что снятое на ней лицо есть Никифоръ Реутовъ… Настоящая жена Реутова-Новычухшіа ут верждаетъ, что она замужемъ уже 15 лѣтъ, и что Никифоръ принадлежитъ ей. Оты скавшаяся же вторая жена доказываетъ, что она нашла своего Федора, который бросилъ ее… Реутовъ—рабочій мельницы Молдавскаго. Какъ разрѣшить егюръ двухъ жен щинъ? сЯ. сМирскій, Ѳ у дъ. Искъ харьковскаго земства къ І-му Об ществу взаимнаго кредита. Повѣренный харьковской уѣздной зем ской кассы мелкаго кредита присяжный | повѣренный II. II. Кулжинокій предъявилъ [къ 1-му Обществу взаимнаго крош а искъ въ 12 тысячъ рублей. Въ чековомъ кро шеніи приведены слѣдующіе мотивы иска. ІВъ ноябрѣ 1909 года уѣздная земская касса открыла текущій счетъ въ Обще ствѣ взаимнаго кредита и ьъ періодъ вре мени по 23 декабря внесла, 24 тысячи рублей. Въ декабрѣ изъ кассы Обще ства земствомъ было взято 10,400’ руб лей. Когда вскорѣ послѣ этого былъ по сланъ еще чекъ на 2,000 рублей, то оказалось, что денегъ не хватаетъ. То гда же обнаружилось полученіе но под ложному чеку за подписью членовъ прав ленія земской кассы Бугаенко и Протопо пова 12,000 рублей. По условію на каж домъ чекѣ должны быть подписи предсѣда теля н одного изъ членовъ земской кас сы. Такъ какъ, по мнѣнію земства, Об щество взаимнаго кредита но обратило вниманія на подложныя подписи на, чекѣ и выдало деньги по требованію лицъ, не уполномоченныхъ на это ‘(но было подписи предсѣдателя), то уѣздная земская касса обратилась къ Обществу взаимнаго креди та съ требованіемъ уплатитъ ей непра вильно выданные 12.000 руб. Когда Об щество отказалось сдѣлать это,—земство предъявило къ нему пекъ въ 12,000 руб. съ процентами и издержками. Повѣренный отвѣтчика присяжный повѣ ренный А. С. Тычннскій, возражая про тивъ иска, возбудилъ ходатайство о при влеченіи къ дѣлу въ качествѣ третьихъ лицъ предсѣдателя правленія земской кас сы С. Н. Дитарева и членовъ И. А. | Протопопова и А. Е. Бугаенко. Соглас но § 72 устава кассы, чековая книжка должна храниться въ безопасномъ мѣстѣ въ особомъ сундукѣ или иномъ подобномъ помѣщеніи за двумя разными замками, при чемъ ключъ отъ одного изъ нихъ долженъ находиться у кассира, а отъ другого у члена правленія. По утвержденію отвѣтчи ка, земская касса этого не дѣлала и та кимъ образомъ небрежно хранила чековую книжку и, кромѣ того, не сообщали свое временно о пропажѣ чека No 34405/5, но которому были подложно получены 12,000 руб. Такъ какъ небрежность храненія книжки установлена предварительнымъ слѣдствіемъ, то отвѣтчикъ просилъ при влечь къ дѣлу въ качествѣ третьихъ лицъ членовъ кассы. Прежде привлеченія третьихъ лпцъ по вѣренный отвѣтчика настаивалъ на прі остановленіи иска до, разрѣшенія уголов наго дѣла о кассирѣ земской кассы На заровѣ, противъ котораго возбуждено пре слѣдованіе. Окружный судъ постановилъ пріоста новить разслѣдованіе иска до разрѣше нія уголовнаго дѣла. Музыкальныя замѣтки. Въ оперѣ, только что начавшей сезонъ, идутъ пока дебюты новыхъ артистовъ. И теперь ужо можно отмѣтить одну чер ту, придающую нынѣшней антрепризѣ осо бый оттѣнокъ: въ составѣ труппы много молодежи…. Молодость…. Есть ли -что-либо- лучшее? Чудесная пора весенней бодрости, свѣт лыхъ надеждъ и упованій, когда все трудное представляется такимъ легкимъ, и даже невозможное кажется вполнѣ до стижимымъ…. А если молодость въ артистѣ соеди няется съ талантомъ…. такое сочетаніе сулитъ еще больше наслажденій,… Будто сверкающее веееішее утро, по.пюо арома та цвѣтовъ и соловьиныхъ пѣсенъ…. Молодой талантъ это—цвѣтокъ, только что раскрывшійся подъ лаской солнечныхъ лучей…. Какъ онъ прекрасенъ! Но так же какъ онъ нѣженъ н хрупокъ!… Осто рожнѣе, какъ можно осторожнѣе касай тесь тонкихъ лепестковъ, чтобы не обле тѣли они раньше времени…. Такимъ прекраснымъ цвѣткомъ мы толь ко что любовались на сценѣ нашего опер наго театра. Говорятъ, это были первые шаги на сценѣ, первый выходъ, при томъ еще въ трудной, отвѣтственной роли. Ес ли это такъ, то какого пышнаго расцвѣ та можно ожидать въ будущемъ! Для на чала,—вѣдь, это было превосходно во всѣхъ отношеніяхъ. Мы говоримъ о г-жѣ Бельмасъ, де бютировавшей у насъ 18 сентября въ „Пиковой дамѣ”. Такая передача партіи ■Дизы сдѣлала бы честь любой опытной исполнительницѣ. Сначала нѣсколько сму щенная, угловатая въ движеніяхъ, съ за стѣнчивой улыбкой на лицѣ, юная пѣвица быстро, однако же, оправилась, вошла въ роль, видимо, увлеклась ею, и къ концу, вечера, на глазахъ всѣхъ, словно чу домъ—изъ робкой дебютантки выросла въ настоящую артистку, слушать которую бы ло одно наслажденіе. Какъ-то даже не вѣрилось, что это начинающая пѣвица. Но таково свойство талантливыхъ натуръ. Сразу, какъ бы по наитію свыше, пости гаетъ она тайны искусства и легко овла дѣваетъ ими, быстро поднимаясь на та кую высоту, куда другіе, менѣе одарен ные, долго еще карабкаются въ потѣ ли ца, да н то безъ надежды достичь ког да-либо цѣли,… У г-жи Бельмасъ налицо всѣ данныя для артистическаго воплоще нія на сценѣ поэтическихъ образовъ: пріятная внѣшность, простота и есте ственность движеній, голосъ—чистый, звуч ный, красивый, въ пѣніи много ласкаю щей молодой свѣжести и душевной тепло ты. Съ удовольствіемъ привѣтствуемъ по явленіе у насъ талантливой и симпатич ной артистки. Не станемъ желать ей ус пѣха: онъ, видимо, ей обезпеченъ. По желаемъ другого: не останавливаться въ художественномъ развитіи, идти впередъ и впередъ. Хорошее должно стать лучшимъ. И тотъ, кто не идетъ впередъ, неминуе мо пятится назадъ…. Въ тотъ же вечеръ дебютировалъ мо лодой баритонъ г. II о л я о в ъ. Въ не большой партіи кн. Елоцкаго онъ выка залъ отличный голосъ, льющійся широ кою, свободною волною, свѣжій, звучный, пріятный, ровный во всѣхъ регистрахъ. И со стороны сценической артистъ былъ удо влетворителенъ. Публика отнеслась къ не му очень благосклоішо. Третьей) дебютировала г-жа Прево — въ партіяхъ Полины и Мнловзора. Это тоже совсѣмъ юная пѣвица. У нея есть данныя: хорошая внѣшность, достаточный голосъ, пріятной звучности. Но замѣтное волненіе слишкомъ парализовало силы де бютантки. Первый романсъ все-таки былъ ; покрытъ рукоплесканіями публики. Въ первый разъ выступила въ этотъ [вечеръ наша прошлогодняя знакомая г-жа і С о р н е в а. Также—очень молодая пѣви- | ца, но въ ней много смѣлости и увѣрен ности. Она хорошо владѣетъ своимъ не большимъ, но чистымъ и ровнымъ, голо сомъ. Это была очень живая Прилѣпа (въ интермедіи). Ей единственной въ этотъ1 вечеръ было поднесено два букета: одинъ —отъ Мнловзора (бутафорскій) и другой изъ публики (настоящій). Изъ новыхъ артпетовъ, уже дебютиро вавшихъ раньше, назовемъ, прежде всего,, г. Ященко. На этотъ разъ въ партіи Германа молодой пѣвецъ показалъ себя гораздо лучше, чѣмъ первый разъ въ пар тіи Сабинина. Правда-, въ первой сценѣ голосъ г. Ященко звучалъ нѣсколько су хо, напряженно и холодно, но затѣмъ мало по малу „разогрѣлся”, звучность ого стала полнѣе, свободнѣе. У артиста есть темпераментъ. Съ большимъ жаромъ, не вольно увлекая искренностью и подъемомъ чувства, провелъ онъ сцены объясненій съ ‘Лизой и старой графиней, а въ послѣд нихъ картинахъ далъ въ игрѣ немало но выхъ штриховъ. У публики г. Ященко имѣлъ большой успѣхъ. іВъ третій уже разъ выступила г-жа Р а т м н р о г. а, изображавшая старую графиню. Голосъ артистки и акценты въ пѣніи звучали, однако, слишкомъ молодо; въ ея игрѣ тоже было слишкомъ много молодой живости. Иллюзія нѣсколько те рялась. ‘Во второй разъ мы видѣли г. О у н ц о- в а, очень недурного графа Томскаго. Ос тальные исполнители: г-жа Парецкая —гувернантка, г-жа Гришина — гор ничная, г. Г р н н е в ъ—Чекалинскііі, г. К в а с.н и ц к і й— Суринъ и др.—всѣ1 были вполнѣ удовлетворительны. Надо от мѣтить вообше одну пріятную черту, от личавшую всѣ первые спектакли нынѣшня го опернаго товарищества, это—стройный ансамбль: всѣ на своихъ мѣстахъ, и ни кто но портитъ общей картины. Хоры по- прежнему по только ноютъ, но также и играютъ старательно. Но мало оживленія вноситъ и балетъ. Обстановка и декора ціи хороши, особенно въ сценѣ на канав кѣ, съ колокольней Петропавловскаго со бора на заднемъ планѣ. Немного неудач но появленіе привидѣнія мертвой графини съ лѣвой стороны: добрая четверть пуб лики (въ томъ числѣ и я) такъ и не ви дали страшнаго призрака. .Сцена Лизы во 2-й картинѣ прошла въ излишней темно тѣ. Театральная ночь—понятіе условное, m сценическій реализмъ опасно доводить до крайности. За дирижерскимъ пультомъ сидѣлъ г. Лазовскій. Несомнѣнно, ему во мно гомъ обязана общая стройность и одушер; ленность перваго представленія „Пико? дамы.11 Въ воскресенье, 19 сентября,, лена „Лакмэ”. На этотъ рац сдѣлала новое знакомство ,вов. Дебютировала въ заглавной роли еще одна молодая пѣвица—г-жа М о н с к а. Не сразу, но мало по малу завоевала она симпатіи слушателей, исполненіе же пѣс ни о дочери Паріи (во 2-мъ актѣ) вызва ло уже цѣлую бурю дружныхъ рукоплеска ній. Дѣйствительно, какъ колоратурная дѣвица, г-жа Молока отличается выдаю щимися достоинствами. Сочность голоса, мягкая округленность звука, удивительная ровность каждой нотки въ быстрыхъ пас сажахъ, отчетливость трелей, изящная манера пѣнія, простая и естественная, — ^наконецъ, волнующая задушевность выра- -данія,—все этс мѣстами сплеталось въ яркія музыкальныя кружева, мѣстами тро гало и умиляло…. Интересно послушать ‘•’артисткѣ въ другихъ колоратурныхъ пар тіяхъ. Партнерами новой пѣвицы въ „Лакмэ’“ , за исключеніемъ г-жи Ратмировой— Маликки, явились все старые наши зна комые, Съ удовольствіемъ увидали мы г. Лазарев а—въ партіи Джеральда, и, несмотря на нѣкоторые недостатки въ среднемъ регистрѣ пѣвца, снова съ удо вольствіемъ слушали его живое, одушев ленное пѣніе. Другой знакомый—г. Ц ы- гоевъ непрежнему нѣсколько утрируетъ ролъ Нилаканты, дѣлая изъ него изряд- j но таки смѣшного злодѣя. И „страшный” гримъ также утрированъ. г.г. Лазаре ва и Цыгоева, видимо, остались съ прош лаго года преданные поклонники: каждо му поднесли по корзинкѣ цвѣтовъ… Мно го теплота сумѣлъ внести г. Ю ч е н- к о в ъ въ небольшую партію Хаджи (мо нологъ 2-го Дѣйствія). Г. Гришинъ, г^жи Горина, Нестеренко и Гришина въ роляхъ фланирующихъ англичанъ отлично поддержали ансамбль. Подъ руководствомъ дирижера г. Б у к- ш и „Лакмэ” прошла вообще довольно ров но и стройно. © 0 « © – Я)іэзъ. Театр ъ. г- 212-го сентября въ городскомъ театрѣ ■идетъ одна изъ наиболѣе интересныхъ но винокъ сезона— «Концертъ» Бара, вѣнска го драматурга. Пьеса эта трактуетъ въ очень живой и бойкой формѣ вопросъ объ увлеченіяхъ „кумирами “ —артистами. (Слѣдующіе выходы г-жи Монска въ опе рѣ назначены въ „Гугенотахъ” и „Ромео и Джульеттѣ.” Сегодня выходить впервыо въ этомъ сезонѣ любимица нашей оперной публики М. И. Алешко въ „Аидѣ.” – Нашъ край. У’ ПОЛТАВА. (Отъ нашего корреспондента). Дѣло кременчугскаго банка. Какъ я уже телеграфировалъ, черезъ 16 съ лишкомъ лѣтъ разсмотрѣно, нако нецъ, нашумѣвшее въ свое время дѣло о крахѣ кременчугскаго коммерческаго бан ка. Просущѳствовіавъ нѣсколько десятковъ лѣтъ, кременчугскій банкъ объявленъ былъ несостоятельнымъ еще въ 1894 ГО ДУ- Администрація банка, въ лицѣ членовъ правленія, управляющихъ отдѣленіями и членовъ ревизіонной коммиссіи, отдана бы ла подъ судъ. Слѣдствіе велось годами, и къ разбору дѣла изъ 9 обвиняемыхъ остался въ жи выхъ одинъ лишь членъ ревизіонной ком- миссін… Остальные—частью покончили самоубій ствомъ (1 чл. правленія и 2 члена ревиз. коммиссін), частью умерли, а частью „без слѣдно скрылись…” Несмотря на „земскую давность”; раз смотрѣннаго дѣла, выяотгвшіясл при раз борѣ подробности краха банка столь ха рактеры по части изворотливости банков скихъ дѣльцовъ, что заслуживаютъ внима нія быть отмѣченными. Злоупотребленія, какъ выяснилось, со вершались, главнымъ образомъ, въ правле ніи и въ отдѣленіи банка въ Полтавѣ. За мѣсяцъ передъ оффиціальнымъ кра хомъ, когда, ревизіонная коммиссія, полу чивъ спеціальное уполномочіе акціонеровъ, обревизовала дѣятельность и отчетность банка, она еще утверждала, что все об стоить благополучно… Но затѣмъ обнаружено, что за послѣд нія пять лѣтъ отчеты и балансы банка составлялись лживо, что состояніе и денеж наго, и цѣннаго портфеля не соотвѣтсгво-1 вало дѣйствительности, что ссуда выдава лась подъ акціи Обществъ и заводовъ прекратившихъ существованіе, что выдавались ссуды подъ несуще ствующій хлѣбъ, что члены правленія и администраціи широко пользовались дале ко не обезпеченнымъ кредитомъ въ управ ляемомъ имъ банкѣ, что управляющій, на примѣръ, полтавскимъ отдѣленіемъ про игралъ на биржѣ банковскихъ денегъ око ло 90 тысячъ, и на эту сумму въ балан сахъ отдѣленія то уменьшалъ пассивныя суммы, то увеличивалъ активныя… И т. д., и т. д. А ревизоры? Они хвалили въ своихъ ревизіонныхъ до кладахъ образцовую постановку дѣла бан ка, п… получали ссуду то подъ неродив- шійся еще хлѣбъ, то подъ просроченные векселя… Такова была вкратцѣ эпопея расхище нія народныхъ суммъ, ввѣренныхъ кремен чугскому коммерческому банку населені емъ. А во главѣ его стояли, вѣдь, лучшіе мѣстные финансовые дѣятели того време- пи… Предъ судебной палатой предсталъ, од нако, одинъ лишь изъ ревизоровъ г. Држе- вецкій, нынѣ занимающій мѣсто бухгалте ра въ полтавскомъ земельномъ банкѣ. Онъ не призналъ себя виновнымъ, гово ря, что онъ „числился” лишь ревизо ромъ, но въ курсѣ „дѣлъ” банка не былъ. . Прокуроръ, а также вызванный судомъ присяжный экспертъ изъ Москвы, состоя щій при ревизіи Таріша, А. В. Садовъ доказывалъ, что злоупотребленія въ бан кѣ были столъ ясны, что опытный бух галтерскій глазъ обвиняемаго не замѣ тить ихъ не могъ.. Защитникъ нрно. пов. Е. И. Сіяльскій оспаривалъ это мнѣніе. Судебная палата оправдала г. Држевец- каго. Выступившіе въ качествѣ гражданскихъ истцовъ нѣкоторые вкладчики умершаго банка отъ предъявленныхъ ими исковъ отказались. КІЕВЪ. 7 сентября, говоритъ • „Кіев лянинъ”, дѣлопроизводителемъ воинскаго: стола городской улравй подано заявленіе, въ которомъ указывается, что «въ помѣіце -1 ніи воинскаго отдѣленія уже болѣе года’ назадъ развелись крысы, которыя выгры-І заютъ ящики столовъ и въ одну ночь’ превращаютъ массы бумаги въ мельчайшіе кусочки. На,-дняхъ погрызли дѣло публика,.1 ціи о подлежащихъ призыву. Въ виду то го, что въ отдѣленіи хранятся дѣла по розыску евреевъ и подлинные документы, которые возобновить крайне трудно, на примѣръ, свидѣтельства окружныхъ судовъ объ усыновленіи, аттестаты высшихъ и среднихъ учебныхъ заведеній объ оконча ніи курса, аттестаты о службѣ родителей призывающихся, выданные 30—40 лѣтъ на задъ, покорнѣйше прошу о принятіи са мыхъ энергичныхъ мѣръ къ уничтоженію крысъ, такъ какъ никто не повѣрилъ, что бы на Крещатвкѣ, во второмъ этажѣ зда нія, крысы могли уничтожить въ одну ночь дѣло пли документы, и высшее на чальство, въ случаѣ пропажи дѣла о евреѣ, припишетъ это преступному намѣренію уни чтоженія дѣла съ корыстной цѣлью или въ лучшемъ случаѣ отнесетъ это къ край не небрежному дѣлопроизводству». ТЕЛЕГРАММЫ. Агентскія телеграммы, полученныя 19-го сентября. ГАМБУРГЪ’. Телеграмма министра Импе раторскаго Двора Въ воскресенье 19 сего сентября Госу дарь Императоръ, съ Августѣйшими До- j черьми изволилъ слушать литургію въ Нау- теймской православной церкви. ПЕТЕРБУРГЪ. Закончилась первая не- ‘дѣля авіаціи.. Сегодня полеты происходи- | ли при бурномъ вѣтрѣ. Призъ профессіо наловъ за точность спуска выигралъ Уточ кинъ на аппаратѣ системы Фармана за пятиминутный полетъ. Авіаторъ Ефимовъ, вслѣдствіе порчи мотора, не леталъ. Призъ офицеровъ за продолжительность полета выигралъ капитанъ Мацговичъ за восьми- мшгутный полетъ. Воздушный шаръ „Тре угольникъ” не леталъ, такъ какъ силь нымъ, вѣтромъ сорвало кольцо шара, и началъ выходить газъ. —■ Оффиціально сообщается распоря женіе австро-венгерскаго правительства о воспрещеніи ввоза изъ Россіи нѣкото рыхъ вещей. Распоряженіе эго вызвано холерой п касается ввоза въ Австрію гряз наго бѣлья, стараго платья и тряпья. Эти л;е предметы, слѣдующіе пассажирскимъ багажемъ, будутъ подвергаться дезинфек ціи па границѣ. — Холерой въ столицѣ за сутки заболѣло 14, умерло 2 чел.; состоитъ больныхъ 382 человѣка. — «Петербургскимъ Телеграфнымъ Агентствомъ» получены свѣдѣнія о двн- ягёніи холеры за недѣлю: Въ Вятской губ. заболѣло $, умерло 6. Въ Карсѣ заболѣло 14> умерло 8. Въ области заболѣло 28, умерло 9. Въ Кіевѣ заболѣлъ 1, умерло 2. Въ гу берніи заболѣло 325, умерло 144. Въ Кронштадтѣ заболѣло 5, умерло 3. Въ Курскѣ заболѣло 48, умерло 24 чел. Бъ Могилевской губ. заболѣло 9, умер ло У чел. Въ Нижнемъ Новгородѣ заболѣлъ 1, умеръ 1. Въ губерніи заболѣло 9, умер ло 12. Въ Николаевскомъ ‘градоначальствѣ за болѣло 5, умерло 3. Въ Новгородской губ. заболѣло 7, умер ло 4. Въ Омскѣ заболѣло 6, умерло 7. Вт. уѣздѣ заболѣло два. Въ Пензѣ заболѣло 4, умеръ 1. Въ гу берніи заболѣло 34, умерло 32. Въ Пермской губ. заболѣло 5, умерло 2. Бъ Подольской губерніи заболѣло 48, умерло’26. Въ Полоцкѣ заболѣло 3, умерло 3. Въ Самарѣ заболѣло 11, умерло 7. Въ губерніи заболѣло 783, умерло 355. Въ Симбирскѣ заболѣло 11, умерло 7. Въ губерніи заболѣло 76, умерло 66. Въ Симферополѣ заболѣло 9, умерло 2. Въ .Смоленской губерніи заболѣло 14, умерло 5. Въ Таврической губ. заболѣло 72, умер ло 36. Въ Тамбовской губ. заболѣло 169, умер ло 86. Въ Ташкентѣ заболѣло 14, умерло 6. Въ уѣздѣ умеръ 1. Въ Тифлисѣ заболѣло 5, умерло 3. Въ губерніи заболѣло 6, умерло 3. Въ Кутаисѣ заболѣло 6, умерло 2. Въ губерніи заболѣло 6, умерло 5. 1 Въ Эривани заболѣло и умерло 3 чел. Въ губерніи заболѣло 20, умерло 12. | Въ Дагестантской области заболѣло 36, умерло 18. Въ Херсонской губ. заболѣло 98, умер ло 44. Въ Ярославлѣ заболѣло 3, умеръ 1. Въ губерніи заболѣло 7, умерло 4. Въ Воронежской губерніи заболѣло 123, умерло 40 человѣкъ. Въ Кост ромской губ. заболѣло 10, умерло 5 чел.,! въ Костромѣ заболѣлъ 1 чел. Въ Черни- j говской губ. заболѣло 2, умеръ 1 чел. Въ Одессѣ заболѣло 11, умерло 6 чел.: Въ Ригѣ заболѣло 5, умерло 6 чел., въ і Рижскомъ уѣздѣ заболѣлъ 1 чел. МОСКВА. Отагсъ-секретарь П. А. Сто лыпинъ и главноуправляющій земледѣліемъ А. В. Кривошеинъ прибыли сюда экстрен нымъ поѣздомъ въ 11 час.. 15 м. утра и были встрѣчены губернаторомъ, командую щимъ войсками, градоначальникомъ и дру гими начальствующими лицами. — Послѣ пріема нѣкоторыхъ должно стныхъ лицъ П. А. Столыпинъ прослѣ довалъ въ Мароо-Маріинскуго сбптель, гдѣ посѣтилъ Велпкую Княгиню Елпзаветѵ Ѳеодоровну. Въ 5 час. пополудни въ ге- нералъ-губернаторскомъ домѣ П. А Сто лыпину представлялись чиновники осо быхъ порученій и старшіе чипы канце ляріи генералъ-губернаторскаго управле нія, а также нѣкоторые начальники от дѣльныхъ управленій и вѣдомствъ, не пред ставлявшіеся въ первый пріѣздъ П. А. Столыпина въ Москву: затѣмъ П. А. Сто лыпинымъ были приняты командующій ЕОйскамп, городской голова и различныя депутаціи. Въ 9 час. вечера II. А. Сто лыпинъ отбылъ въ Петербургъ. ■ОДЕССА. Съѣздъ дѣятелей но город скому благоустройству постановилъ со звать спеціальный съѣздъ но вопросу о городскомъ кредитѣ, выработать схему организацій статистическихъ бюро и хо датайствовать объ ускореніи второй все россійской переписи. Съѣздъ также при зналъ желательнымъ реформу оцѣночнаго сбора и выразилъ пожеланія о разрѣшеніи ипотечнымъ банкамъ выдавать ссуды безъ ипотечнаго обезпеченія и объ уч режденіи частнаго банка коммунальна го кредпта. Выработано положеніе о все россійскихъ съѣздахъ дѣятелей по город скому благоустройству. Учрежденъ посто ялый комитетъ, состоящій изъ 14 членовъ, съ мѣстопребываніемъ въ Петербургѣ. Слѣдующій съѣздъ состоится въ 1911 го ду- въ Петербургѣ. — Бюро борьбы съ чумой, обсудивъ постановленіе противочумной коммиссін о j штемпелеваніи паспортовъ лицъ, выѣзжаю- j щихъ изъ Одессы, постановило, въ виду: трудностей, возникающихъ при требованіи! паспортовъ, ходатайствовать о штемпеле-, ваніи желѣзнодорожныхъ и пароходныхъ! билетовъ, причемъ на властей станцій и портовъ прибытія возлагается обязан ность немедленно извѣщать мѣстную адми- і ннстрацію о принятіи необходимыхъ мѣръ надзора. Рѣшено также предоставить на усмотрѣніе противочумной коммиссін пред ложеніе ректора Новороссійскаго универ ситета о привлеченіи университетскихъ клиникъ къ бактеріологическимъ изслѣдо ваніямъ чумныхъ случаевъ. — Постановлено закрыть съ 1 октября въ уѣздѣ холерные пункты и распустить санитарные отряды, въ виду прекращенія холерной эпщеміи. КІЕВЪ. Въ селѣ Литивиновкѣ, Кіев скаго уѣзда, организована изъ мѣстныхъ школьниковъ, дѣтей хуторянъ, «потѣшная» рота. Сельское общество составило при говоръ объ установленіи спеціальной фор мы для «потѣшныхъ». — Волостные сходы четырехъ волостей Васильевскаго уѣзда ассигновали отъ 100 до 500 руб. на открытіе почтовыхъ отдѣ леній при волостяхъ. — Состоялось предвыборное собраніе польскихъ выборщиковъ въ Государствен ный Совѣтъ, разрѣшенное губернаторомъ, при условіи употребленія на собраніи русскаго языка. Кандидатами намѣчепы нынѣшній членъ Совѣта графъ Бобринскій и землевладѣлецъ Хорватъ. ГЕЛЬСИНГФОРСЪ. Судебный деиарта- j ментъ сената утвердилъ рѣшеніе Абосска- го гофгерихта, не допустившаго кандидата на судебныя должности дѣвицу Ленделъ къ судебной присягѣ. НОВГОРОДЪ. Въ Окуловкѣ открыто 8-классноо коммерческое училище мѣстна го Общества распространенія образованія. ВИНДАВА. Сгорѣлъ принадлежащій го роду кургаузъ. КИШИНЕВЪ. Открыта мужская прави тельственная гимназія. НИКОЛАЕВЪ. Городская дума постано вила ходатайствовать объ открытіи муж ской гимназіи. ФЕОДОСІЯ. Освящено зданіе городской больницы, стоимостью въ 100,000 руб. ИШИМЪ. Открыта мужская гимназія, въ составѣ двухъ первыхъ классовъ. УОТЮЖНА. Земское собраніе учредило при женской гимназіи пятъ стипендій для [бѣднѣйшихъ крестьянокъ, въ намять ос вобожденія крестьянъ отъ крѣпостной за- I Биеимостн. ДЕРБЕНТЪ. Пронесшимся ураганомъ по порчено много виноградниковъ и выброше ны на берегъ 8 паровыхъ баркаса, бар жа, нагруженная солью, и 4 рыболовныя лодки. Есть человѣческія жертвы. ЛОНДОНЪ. Сегодня утромъ закрылось 700 бумагопрядилепъ, причемъ 150000 рабочихъ остались безъ работы. БРЮССЕЛЬ. Королевская чета отбыла въ Вѣну для посѣщенія императора Фран ца-Іосифа. ГААГА. Правительство внесло въ пар ламентъ законопроектъ о безпошлинномъ пропускѣ матеріаловъ, поступающихъ въ даръ отъ иностранныхъ правительствъ на сооруженіе дворца мира. ТУРИНЪ. Графъ Оренталь отбылъ об ратно въ Вѣну. ТЕГЕРАНЪ. Зять Эмира Муккерема за нялъ Бурфрушъ въ центрѣ Мазенде- рана. Принцъ Джелалъ-Уідъ-Доулэ, сынъ Зплли-Султанэ назначенъ губернаторомъ Кермана. — Въ виду усиленія холеры въ Хоро- санѣ, учрежденъ двухдневный карантинъ на Мешедской дорогѣ, въ 8 верстахъ отъ столицы. УРМІЯ. Губернаторъ передалъ коррес понденту „Петерб. А г.“ , что имъ состав ленъ проектъ реорганизаціи войскъ въ его провинціи. Согласію этому проекту, сар базы всадники увольняются, а на ихъ мѣ сто вербуются добровольцы, въ числѣ 1000 чел. пѣхотинцевъ и 500 кавалери стовъ, 20-лѣтняго возраста, срокомъ на 4 года. Годовой бюджетъ по этой реор ганизаціи въ суммѣ 96,000 тумановъ по крывается изъ мѣстныхъ средствъ. Про ектъ предположено представить военному министру. ПЕКИНЪ. Министерство финансовъ ис числяетъ на будущій годъ со всей импе ріи доходовъ 297 мил. лапъ и расходовъ 333 мил. лапъ, съ дефицитомъ нь 36 мил. Главныя статья расхода: на военное дѣло, на устройство путей сообщенія— 50 мил., на уплату го займамъ также 50 миллі оновъ лапъ. СЕУЛЪ. Въ Кореѣ назначено 13 но выхъ губернаторовъ, изъ коихъ семъ япон цевъ/ и шесть корейцевъ. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. \ Ммдоошюя терата Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. ! ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ 00Г0ДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. I ¢,- С.-Петербургъ, 20 сентября 1910 года. f f Барометрическіе минимумы на восто кѣ Россіи и Ледовитомъ океанѣ: Замет- чино 752, Сейдисфіордъ 744; максимумы на сѣверо-западѣ Россіи и на западѣ Ев ропы: Куопіо 774, Біаррицъ 772. Осадки выпали мѣстами въ центрѣ и восточной половинѣ Россіи. Температура ниже нормы въ большей части Россіи; выше нормы—на востокѣ и крайнемъ юго-во стокѣ. Вѣроятная погода на 21 сентября: Холодно, перемѣнно. СОСТОЯНІЕ 00Г0ДЫ ВЪ ХАРЬКОВЪ. 20 сентября 1910 г- if і ■ і . . …………. — &а d- 5 § d S * _ ” 3 «5, ■ ‘ 1° Son! 2 g 3 Eocn E h .. 2 a. £■ м О- Л 5 ° £ Ш V £ го Й Ч о В” аз rt 4>00*>0 8 ^ О ^ 4-3 »1 jl1 ZT HccHm ij Ш 2 I Я m О 7 y. 7.0 6.9 65 746.7 ссз.-7 10 — 1 д. 11.5 7.1 65 749.2 ссз.-7 10 — 9 в. 5.0 4.2 71 751.8 ссз.-5 10 — I | 7.8 6.1 67 749.2 —- 10 – йі _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ІТ7 s i ” — —5.0 —1 -3.2 — + 5 — eg* О о c s и Й yjj s ® 1 -4 .5 -4.1 – 1 -0.1 — + 9 – 4° •5s? ,a.-« ■ Температ. Г наибольшая 8.8 (было 24.0). воздуха. V наименьшая 4.2 (было—4.6). TEtfПЕРШРА ПОЧВЫ ВЯ ГЛУБИНЪ. ajjjsgs оооо у о О О О О *2 ото о ю о о О T-« CN Ю тч тч СМ СО 7 у. 7.0 9.9 11.7 13.1 1-*. 9.7 10.6 11.5 13.0 13.7 13.9 13.7 ® 9*в. 5.0 9.4 11.1 12.8 X з* ° g 7.2 10.0 11.4 12.9 >» Q О-о Температура по- f наибольшая 14.3 верхности почвы \ наименьшая 2.4 1 сантиметръ=0,225 вершка. ..Температурадана по термометру Цельсія. – Чтобы перевести градусы Цельсія на туси Реомюра, надо число градусовъ – ‘.’.ельсію помножить на 4 и получен- : \ ‘•низведеніе раздѣлить на 5. ,:7 ,ст>ъ скобкахъ съ надписью „бы- •:,р: -ГЛ’лаютъ наибольшую и наимень- , -уру, бывшую въ Харьковѣ 1:.-.,-.-.7-¾ 17 лѣтъ. ‘’…ѵ Л. Гіедаевъ. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Вторникъ, 21-го сентября. Н а лит. ап. Глт. 5, 11—21. Ев. Мар. 7, 5—1G. Св. апостола Кодрата; муч. Евсевія и П риска; св. Д м итрія, митрополита Ро стовскаго; преставленіе препод. Іо/снфа Заоникіевскаго. Рожд. Его И. В. В. Кн. Павла Але ксандровича (род. 1860 г.). Тез. Пхъ 11шт. Выс. В. Кн. Дм итрія Константиновича и Дм итрія Павловича. 1868 1 Ег. Пстр. Коваловскій, извѣстный русскій писатель и путешественникъ. Ш І Ш І І Ш Ъ . (Часы по харьковскому времени). f S ? НАЗВАНІЯ | I . g 3 5 Й 5 ° ЖЕЛ.ДОР. 1 І а 2 КЯО.Е ” в е. L: о. <$ X 2 и поѣздовъ. 2 с і « м- | ЮЖНЫЯ. ч- **• Курскъ. 1 31«. 2 Курьерскій . 1 3 49а. 11 12в. 6р Скорый . . 5р. 6 ООу. 6 49у. 4с. Почтовый . Зс. 1139а. 1014у. 10 Пассажирскій 9 5 44д. 10 54у. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 6 15в. 11 24в. 6с. Пассажирскій 5с. 7 39., 5 29д. 12 Пассажирскій 11 10 25у. (до Бѣлгорода) Севасто’ііо.іъ. 4 14д. 1 Курьерскій 2 1 Ид. 8 24у. 5с. Пассажирскій 6с. 9 24в. 12 49н. Зс. Почтовый . 4с. 5 49у. 10 04в. 13 Пассажирскій 14 9 19у (Екатериносл.) Ростовъ. 6 20у. 5р/бр Скорый . . . 5/6р 10 52а. 1 44д. Зр/4р Почтовый . . Зр/4р 4 24д, 6 55в. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 9 57у. 1 29н. п Р/І2р Пассажирскій 11р/12Р 4 І3и. 9 44у. 9p/1()f Пассажирскій Ѵ 1ир 7 59а. Полтава,Кіевъ, Николаевъ, Одесса. 8 14в. 1к. Ускорен.пас.*) 2к. 10 26у. 6 44в. 5н. Ускорен. пас. 6н. 9 54у. 1 39н. Зн. Почтовый . . 4н. 5 44н. 10 49у. 7н. Пассажирскій 8н. 6 Оів., Су мы,Ворожба 6 04в. 5в. Ускорен.пас. 6в. 12 34д. 11 18у. Зв. Почтовый. . 4в. 8 04в. 10 25в. 7в. Пассажирскій 8в. 8 04у. юго-вост. Балашовъ. 11 44у. 4 Почтовый . . 3 3 44д, 7 14в. 6 Пассажирскій 5 8 59у. 6 39а. 8 Пассажирскій 7 9 54у. (Луганскъ). *) 1к. и 2к обращаются безперееадочм между Харьковомъ л Кіевомъ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской главной лочтово-тѳлѳ- графной конторы. И зъ М осквы—Малишевской, изъ Кадіевки —Плепкевичу, изъ М аріуполя—Брусаноръ Булицѳнову, изъ Еіѵ-слава—Ж игалину, изъ Сват.-Лучки—Верховоду, изъ Богодухова— Грннеру, изъ Петербурга—Шефтелю, изъ Ж итомира—Пердано, изъ Харькова 3 к.— Сппенко, изъ Таганрога я:, д,—Криспъ, іізъ М осквы—Игнатьевой, изъ М осквы— ^ обѣльска—Пономаревой, изъ Харькова— ,ѣвичья 5. Отъ харьковской 2-й городской почтово* телеграфной конторы. И зъ М осквы—Гольдштейну, изъ Тома- ровки—Серенковѵ. изъ Сергіевскаго тульск. —Ярош у, изъ Бел. Л укъ —Попову, изъ Ростова на Д ону—Бѣловой. СПИСОКЪ гражданскихъ дѣлъ, назначенныхъ къ слушанію въ судебномъ заепданіи Харь ковскаго съѣзда Мировыхъ Судей на 21 сентября 1910 г., въ 6 час. вечера. М. И. Звіш ятскій и II. И. Высочинъ о 211 руб., Д. Д. К урб ац кій къ имущ. умерш. Н. Гуленко о 304 р. 40 к., Я. Е. Еабігчъ къ I I И . Масюкевичу о 92 руб. 25 к., Е. Ф.’ Конош енко къ А. Конош енко о 150 руб., С. Мооіасаровъ къ Д Высочину о 39 руб. 30 коп., I. К . Месітяѳвъ къ Н. М. Холодняку о 54 р., Ф. Ы. Масленниковъ къ Г. II. Трофи мову о 96 р. 29 коп., П II. Стрижкосва къ Т. II. С трижкову о 500’ руб., Харьков. Зомольн. Банкъ къ А. Бадову о 35 руб., 1C. Рѣш етникова къ Я куш кины мъ и Рьічісо о пр. соб., С. 3. Роменко къ А. Хотимскаму о 50 руб., М. И. Разуваевъ къ П. Ф. Ковалеву о 78 руб. 40 коп., Р. Рубинштейнъ къ К . Курбіхцкой о возстан. влад., Е. П. Заика къ Д. П. Бреславцеву о 480 руб., Е. Г. Туран- ская къ Е. Д . Антюховой о 48 р. 62 к., М. Лещепко къ П. Грабареву о 275 руб. А. Языковъ къ А. Храмдовсй о 230 руб., И. Медвѣдевъ къ Ф. Семенову о 84 р., С. Л уцкій къ Д . Черкасову о 75 руб., М. Семейкина къ П. Чувардинскому о 103 руб., 62 к., Г. Коломійцевъ къ Ѳ. Нога о 55 руб. 80 к., М Арш уковъ і*ъ Харыс. Сѣверп. Б анку оі 149 руб., Т. Зеленскій къ Т. Кузнецову о 487 руб. 37 коп., прошеніо М Разуваева о воз стан. срока кассаціи* по дѣлу В. Ш а рапова съ Разуваевымъ о квартирѣ, И . Стрѣха къ Е. Павловой о квартирѣ, Ф. Гилевскій къ А. Робаку о 50 р. 7 косъ, ч. ж . повѣр. Зифнропуло Брагинскаго на отказъ М. С. 4 уч. г. Харькова въ просьбѣ по дѣлу Зифиропуло съ К у ценко о 348 р. 20 к. ЗРѢЛИЩА. Вторникъ, 21-го сентября. Театръ Коммерческаго Клуба. „Аида“, опера въ 4 дѣйств. и 7 карт., му зыка Верди. Начало въ 8¾. час. веч. Лраматическій театръ. „Столпы общества* (Консулъ Берникъ), ком. 4 акта (по перев. А . и П . Ганзенъ). Начало въ 8¼ час. веч. Театръ-циркъ Муссури. Большое представленіе. Нач. въ 8½ ч. в. Редакторъ проф. А. Н. КРАСНОВЪ . Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Повивальная ! 4 ]f СВП Садовая ул., 13. бабка I j L C D H . 43873 15—12 ГОРЛИНА,:::;-;:;;/:: Екатеринославская ул., >6 40, парадн. ходъ съ Дмитріевской , 16. 46577 10—9 (Ь іІ П М Я и ѵ фельдшврииа- ‘ K y j . / m a n D j повивальная баб., перешла: уг. Конторской и Дмитріевской ул., No 29. __________________ 46673 12—10 С. Л. Зайдинерь, П0 ВЙ абканая перешла: Гончаровскій бульваръ, д. Л: 3. ____________________________ 480/8 5—5 0. М. Д е н е н б у р гъ ™ ™ ,^ ; п ер еѣ хал а на Екатеринославскую ул. д. Да 24, прот. сквера. _____________ 49124 3—2 “0,г К ““ П. М. Улановеръ. ул., д. Школяренко, No 14. кв. 3. 49531 10—2 ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА К О Д Ь Е В А . К*“Г™ 2І“ ‘ —- 47э70 IQ-4 “” бабка ‘” д а г а е в а дома отъ 8 час. утра до 7 ч. вечера. Екатеринославская ул., д. К? 8, во дворѣ. ___________________________ 49734 25—2 Повивальная С. Л. ЧИМ ЕРОВСКАЯ. бабка Конторская. 17. 47988 10-6 Б. И. ВИНДРЕВА, ба І ка Маріинская ул., No 16. 49657 5—2 ДМИТРІЕВА, баікд . Дмитріевская ул., No 22. 49691 5-2 Б ереіненны м ъ ‘рож еницам ъ пред лагаетъ услуги окончившая Петербур. Император. клиническій пов.-гинек. Ин ститутъ. Сумская, No 86. 44520 12—9 Фельдшеръ АВРАШОВЪ. Массажъ, перевязки, дежурства, подкож. впрыскив., ртут. втир., промыв. мо- чев. пузыря и электриз. Николаев ская ул., No 18. 49207 3—3 Студентъ-медикъ СЕГАЛЬ дѣлаетъ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ МАССАЖИ. Ха- ринскій пер., д. No 8. кв. 4. 48024 6—5 Студ.-техн. Д. М. Уеыскинъ готов. и репет. по всѣмъ предм. средн.-уч. зав. и на ат. зрѣл. Спец. матем., фпз. и новые яз. Старо-Московская, 245 26, кв. 30, отъ 3 до 6 ч. веч. 4S821 3—3 ‘Т ІІ Т Г Ѵ даетъ уроки математики. у | – і к Г ” ; к и т о в ъ . л J k ll • Лично отъ 4—6 в. К . 15-8 О Т Ѵ IT » Т А Y T J ищетъ урок., со- ^ ^ У Л*,* 1 и А П . гл ясенъ въ отъ ѣздъ. Адресовать письменно: Ж уравлевка, 241 8, В. Д. Г. Харьковъ. ________ 48931 3—3 Студ.-технологъ, к^ ; і^ “ійуснпа готов. и репет. по предм. ср.-уч. зав., спец. матѳмат., физика и русскій. Адр.: ІГодгор- ная, д. 2NS 1, кв. 2, вид. отъ 3—8 ч. 47538 8-6 Р Т V Л F Н Т Т і – тохнозіогь Золота- U l 1 Вревскій (быв. реалистъ) пщ. уроки. Согласенъ въ отъѣздъ. Адре совать: Технологическій институтъ. 48792 5—1 ТЕХН0Л-, ЛЮБ. ДѢТЕЙ, ищетъ уроковъ. Три рубля вознагр. за урокъ. Обращ. письменно: Нѳтеченскій бульваръ, д. 13, кв Забаренко для С. Л. _______________49796 2 -1 О о р т г у Ѵ Ю п свѣтлую комнату С j A . j Хѵ/ въ интеллиг. “семьѣ студентъ-технол. старшаго курса желаетъ взять урокъ, обращаться: Ст.-Московская ул., 47, М. С. письменно.________________49867 Ст-ты унив. успѣш но готов.: 1) за курсъ и во всѣ клас. ср.-уч. зав., 2) на зван. д о іУ іа ш . и н а ч а л . К ч и т . и 3) на вольноопредѣл. I и П разр. л а с с и ч е с н ій пер-, (Сумская), д. No 6, кв. Полевого. Лич.: 11-1 и 6-7 ч. ежод. 3—1 СТУД. УНИВЕР. (з о л о т а я т е д . X. 3. Г.) и с т у д .- т е х . (X. Р. У.) старш. кур. продолжаютъ ПРІЕМЪ ВЪ ПРУППЫв 1) За 6 кл. м уж гим.. 2 ) д о п о л . э к з . д л я к у р с и с т о к ъ . Занятія вед. со строгой спеціализаціей. Рыбная, 28, кв. Шаферштейна спросить студентовъ.__________________________49577 5—3 Студгун. Паіоршъ, имѣющ. восьмил. практ., даетъ уроки по чсѣмъ предм. сред.-уч. завед.; спец. мат., русск., лат. Дома 10—1 и 8—7. Адр.: Торго вый пер., JSS Б, квар. г. Черкеса, недалеко отъ Павловск. площ. 8—1 СТУДЕНТЪ УН-ТА (ги м н . зо л . и е д .) ,1сп ѳ ц ;:Іірла”: мат., русск., ищ. ур. Воскресенская площ., 245 7 (час. магаз.) ________________ 49793 8—1 Ртуд.-уш ів.. опытный репетит., ищ. уро ковъ. Спец.: М АТЕМ , РУССК. (техн. сочин.), Л А ТЫ Н Ь, зн. новые языки. Д об росовѣстное отпошен. Дмитріевская ули ца, д. 24Ь .29, кв. 8, Ш апиро, спросить студента. Лично и письменно. _____ 49 Щ 3—1 Г о т е > П ь 4 т ъ и р е п е т и р у е т ъ по кл. t w А W D ri А а ср.-уч. зав. и на разн. зв. студ.-ун-та Нетеченская, д. Л5 46, кв. 4. Лично отъ 9—10 и 3—5 ч. 50178 3—1 СТУД-УНИВ’, “ ;цРСУПр ок.Ѵ г°о В: тов. за всѣ классы ср. уч. зав. (спец.: лат., рус., мат.). Конторск., 68, студ., 5—8. _______________________________________ 50150 5—1 Студ,-иед„ ДРУГЬ ДѢТЕЙ, съ многолѣт. практ. успѣш но готовитъ по всѣм ъ предм. ср.-учебн. зав., за 5 клас., съ ручательствомъ. М огу быть гувернеромъ. Обращаться: Сумская ул., 245 58, кв. Одель, отъ 8—1 и отъ 3—7. 48988 3—3 Студентъ-филологъ предлагаетъ свои услуги заниматься съ дѣтьми всѣхъ возрастовъ, а также и репе тировать по предметамъ ср.-уч. зав. Иись- мен.: Тургеневская, 3, студ. Р. А. Коньковъ. _____________________________________________49783 О тудентъ-фплологь, бывш. математикъ, опытный репет., ищетъ урокъ, пмѣетъ б-лѣтн. практ., письменно: Екатерининск., 245 9, И . Й . Чамову. ________________ 500*з 2—2 Окои, физ.-мат. фак, урок., согл. за столъ и кварт. Клочковск., 18, кв. 1. Вид. 12—2 и 8—5. __________ 49008 3—3 Студентъ 4 курса (ѳстеств.) даетъ уроки въ объемѣ 8 кл. cj>.- уч. зав. (женск. и мужск.). Классическій пер. (позади драм. театра), д. J45 ІО, кв. Пя- тецкаго, спр. студ. Н. И . Б іанки, дома отъ 5—7 в. Лично и письменно*. ______ 49002 5—4 Студентъ Генкинъ (золотая мед.) ищетъ урокъ. Спеціальность латынь. Кузнечная, 28, кв. Ш иф рина, вид. отъ 9—12 утра и отъ 4—8 веч. __________ 3—1 М. А. Слуцкій, ст.-ун. посл. курса, даетъ уроки въ полномъ объемѣ курса ср.-уч. зав. Спец.: матем., яз. (лат. и новые), теорія и техника сочип. От личи. реком. харьк. педагоговъ и родителей, Вознагр.—2 р. за часъ. Малиновская (по Ст.-Моск.), 24э 17, тел. 2068. 2—1 Рекомендую опытн. вполпѣ добросовѣстн. рѳпетитора- воспитат. В сѣ дѣти выдерж. и поступили. Обращ. М. Запольскому, Чеботарск., 245 6, кв. 3, телеф. 245 1565. ______________ 48933 2—2 З а О М Ѣ !А * Г \/ желаю им ѣтъ урокъ о а K C M V lH Q T y или какое-либо дру гое подх. занятіе, зн. нов. яз. Обр. письмен. Сумская, 245 41. Ст-ту Вл. Всеволожскому. ________________________________________30225 3—1 ИЩУ УРОКЪ, желательно оъ малолѣтними. Только въ центрѣ. Гоголевская, 6, коми. 23. 491 3-2 Репетиторъ въ отъѣздъ. оконч. гимн. съ мед., опыт. (8 л. практ.), знаетъ древ., нѣм., фр., мат. Гордѣенков- ская, 245 7, спр. Лелякова. _______ 48997 3—3 М * t g Т Q ПРЕПО ДАВАТЕЛЯ естествс*- ш D U U анаяія и географіи въ част ныхъ уч. эав. г. Харькова пли юга Россіз? ищетъ оконч. ѳстеств. отд. СПБ. унив. Обращ# письмен.: г. Харьковъ, Ры- марская ул.,‘ ?4я 1, В. А. Егорову. ______________________________________ 48348 , 5—1 Нѣмецкій, французскій, латынь, математику и друг., м у з ы к у (методъ Е м . муз. ути л.) преподаетъ с т у д е н т ъ – н ѣ м е ц ъ . Коп- торская, МІ 25, Лич. 2—1 _________ 49785 4—1 НЪМ.,ФРмА Н Г .к оост. группы . Ком. коррео. Вечер. Щ 0 О . ван. Грековская, 33. ________ 50272 — На Примѣровской ул., возлѣ центральной почтов. конторы, груп па студ. репет. во всѣ классы сред.-учеб. зав. и готов. на зван. учителя и вольноопр. I и П разр. Запись во Н -я группы на При- мѣровской, 16, кв. 10.______________ 3—1 J IA T L I U L за 8 клас. м уж ск. гимн. л 1 и і м и готош. студ. Старо-Мос ковская, 9, кв. Фетлипскага, спр. Влад. Н и к., отъ 3—6 ч. вѳч. 48381 7—1 ПО-ЛАТЫНИ за 8 к л ас. готов. студ. Евнннъ (з о л . ІѴ іед.) Грековская, 11 , кв. 4, отъ 10-12 ч. у. ______________________________________________3—1* 6 П*и въ тѣсяцъ съ гарант. Й . ПОДГОТОВКА на ат. зрѣл., за реальн., ком., юнк. учил., на зв. учит., вольноопр., кл. чинъ и др. зв. Опред. во всѣ классы учебн. завед. Николаевская ул., 19, кв. 6. Пріемъ отъ 4 до 6 час. Письм. марку. Всѣ выдерживаютъ. 5°_? Къ дополи- зкзамен. и на а т т . з р ѣ л . гот. 2 ст. спец. (русск., мат., нѣм., лат. и друг. предм.) Лично и письм.: Чеботарск., 11, ст. М аянцу, дома 4-6 ________________________________________49340 2—2 На аттестатъ зрѣлости и за всѣ классы мужск. и женск. сред.-уч. зав. гот. опыт. pen., студ-мат. (б. экстернъ) Г. К . М АСЛЯЫ НИКО ВЪ . Спеціальность: М А ТЕ М А Т И КА (ариѳ., алгебра, геом. и тригоном.) и Ф И З И КА . Занятіе группами и отдѣльно. Ващ енковскій пер., & 13 (по Грековск. ул.), дома отъ 3-5 д., кром ѣ празд. АТТ. ЗРѢЛ-, ЛАТ- ЗА 8 КЛ- готов. студ. А П П Н Я Н С К Ш , долголѣтп. практ., особенно успѣш . матем., русскій, латынь. У г Николаевск. ул. и Слесари, пер., 24г Ій, рядомъ съ парикмахерской Абрамсонъ (ходъ съ улицы ). Лично отъ 10-12 п 4—6. 3—1 81 ГРУППА [ Щ И , оргапиз. М . И . К О Л Е С Н И К О В Ы М Ъ . Продолжается пріемъ: 1) з а к у р с ъ м у ж с к . и ж е н с к . г и м н ., 2) н а з в а н . у ч -л я , а п т . у ч ., п р а в а , н л а с . ч и н ъ . Лично отъ и —і и 5—8 ч. Ярославская, N 2 2 5 , во дворѣ. 50243 1—1 ГРУППА СТУДЕНТОВЪ, ~ каждый по своей спеціальности, основа тельно и краткосрочно готовитъ па а т т ѳ * с т а т ъ з р ѣ л . и за в с ѣ к л а с с ы гим- наз., реальн. учил., на званіе домашн. и народп. учнт., антекарск. учен., вольно- опред. Составляются г р у п п ы для подгот. I) за 4 и 7 клас. ж епск. гимназ., П ) за в и 8 клас. мужск. гимназ. Екатеринославская ул., д. Ж 31, кв. зубн. врач. Мерколовска- го. Лично 5—? ч. Груп. и по одн. гот. на церк. -ѵчпт. и уч-нпцъ. Подгот. къ япв. ср. Горд^енк. 48, кв. 3. _______ 50176 4—1 Состоящіе въ вѣдѣн. Мин. Торг. и Пром., БУХГАЛТЕРСКІЕ^ уч. ЗАВИСТ0ВСКАГ0. Владимірск. ул., 11. ____________________________ 48916 2 -2 П й П Р П П Л М съ англійок., французск. { І с р с о и д ь і и польск. па русск. и об ратно принимаетъ особа съ высш. обра- зов., имѣющ . дипл. русск. и заграничн. П уш кинская, 11, кв. 7, Ратинъ, дома 11—1 ч. ________________________________________49311 2—2 СТЕНОГРАФІИ по усов ѵ 1 сис. прим. къ рус. яз., курс. 2 м., пѣны дост. М ѣщ анская, 16 , кв. 2, Бергъ, втор. пар. входъ, отъ 4 до 5 ч. _ _______________________________________49464 5—2 ОБШЕСТУДЕНЧЕСКОЕ „Б ю р о труда” п р и Х а р ь к о в с к о м ъ у н и в е р с и т е т ѣ рекомендуетъ здѣсь и въ отъѣздъ репе титоровъ, учнтѳл. и учительницъ, спеціаль но готовящ ихъ во всѣ классы всѣхъ срѳд.- учебныхъ заведеній, на вольноопредѣляю щ ихся I и П разр., народныхъ и уѣздныхъ учителей и па классный чинъ. Ведутся так же занятія къ дополнитѳльн. вкзамен. и къ экзаменамъ по латинскому и греческому яз. въ объемѣ 8 классовъ м уж ск. гимназіи. Университетъ, зданіе библіотеки, ежеднев но отъ 10 до 1 часу. 39589 22—16 Въ Харьковскомъ училищѣ слѣпыхъ дѣтей имѣется вакансія УЧИ ТЕЛ Я . Требуется окончаніе учительской семинаріи и но менѣе двухъ лѣтъ аанят. въ народи, учи лищѣ. Жалов. 420 руб., комната и столъ. За подробными справками обращаться къ инспектору училищ а (Сумская, 55) ежедневно отъ 10—12 ч. утра, крекмѣ праздниковъ. 49576 &—1 Ищ утъ учителя” или учнт—цу для подготов. въ средн.-учеб завед. ІІавленковскій пер. (съ Конной ул.), д. 6, верхній этажъ. 60252 НУЖЕНЪ репетиторъ, студ. матема- 1 J 1 и тикъ, ученику 6-гс клао. Харьковскій пер., 245 7, кв. 3. 50352 НУЖН А УЧ И Т Е Л Ь Н Й Ц А , знающая языки и м узы ку, для ванятій отъ 3 до 7 час. Театральный пер., домъ No 15, Коршунъ. _______________________ 60096 К п а Й Н А Н* Ж Д – о п ы т н . у ч н т ., А * ѣ-‘ ѴА T1 11VJ окоячив. 8 кл. I жен. гим. о ч е н ь п р о о . дать ей урок. или друг. под- ход. занят. Долголѣтн. практ. В сѣ учен. вы держ. Успѣш но заним. съ малоуспѣв. За предл. буду очень благод. Письм.: Возне- сенская ял., 245 6, кв. 24, Л._________49827 2—1 Опытная учительница, з о л . л іе д ., or . 8 кл., з н . я з . (спец. м а – т е л іа т . и ф р а н ц .), пщ. ур. Б. Гончаров ская, Л1 11. кв. S. 48985 4—3 Учительница изъ французской семьи окончившая Вов- несенскую гимн., прослуш . пѳдагогич. се- минар. въ Германіи, готовитъ и репетир. за всѣ класс. По М аріинской ул., Дроз- дойзекій пер., No 11, Е. В. Б. _______ 47138 5—2 Учительница, оконч. Харьк. М аріппск. г іім н ., получивш. опытъ въ занят. съ дѣтьми, готов. и репет. Михайловская ул., 245 23, кв. Ш апиро. 50172 у Я -Ц А оп., зн. яз. теор., т ц . ур. въ въ отъѣздъ или гор. в& от. и кв. Ст. Золотницкій, Бѣлг.-Сум. ж . д., до востребов. No 25. __________________ 60099 4—І Окончившая 8 кл. Вознесенск. гим назіи (спеціальн. француз.) репетируетъ и готовитъ по всѣмъ нредмет. младш. классовъ у себя на дому. Бассей- пая, д. 2S5 24, кв. 6. Личные переговоры отъ 10—11 ч. ут. и отъ 8—4 дня. 49281 2—2 0 К 0 Н Ч И В Ш – Г И М Н А З ІЮ , знающ^ мувьпсу, французск., ищетъ м ѣ сто на выѣздъ. Черноглавовская, домъ No 11, кварт. 5. 50135 2—1 О Ч Е Н Ь Н У Ж Д А Ю С Ь ! Оконч. гимн., ищ у урок. или друг подх. занятій Письм.: Кузнечная ул., $5, кв. Гинзбургъ, для Кузнецовой. ______ О. 2—1 M ill ѵ Ѵ Р П К ‘К заниматься съ мало. пѣтн. (жедат. дѣвоч ку). Согласна за комнату. Обр.: Клочков. с кая, 24*2 74, кв. 4, послѣ 5 ч. веч. 49758 3-1 ]\ТР~7ГгаІТТ£ Д (опытная учительница) АХі-п. полаетъ заниматься съ дѣтьми младшаго вовраста. Костома ровская улица, домъ ЛЬ 19, 3. И В А Н И Ц КА Я .__________________________48917 3—1 К р т а , о к о ш и ті (медаль), ищетъ ван. съ дѣтьми млад. возр., можетъ удѣл. нѣск. ч. въ день, соглас. за столъ пли ком. Письм.: Подольскій пер., 9, кварт. 7, лично до А часовъ дня, спрос. Папернову. 49088 8—3 КУРСИСТКА, овон. гимн., знающая язы ки, ищетъ уроки. Добросовѣстное отношеніе. Можно письмен. и лично. Адр.: Бѵ-Паяаеовка, ЛІ 88, кв. 1. ________________________________________48875 2—2 К у рс и стка, OR. 8 кл. гимн. (воя. мод.), ішудявш. фр. яз., ■аграп. (certificat do Ѳвп&тв), учен. А. ф . Б ѳ н ш ъ , даггь ур. муз. и франц., репетир. н готов. по воФмъ предм. оред. учеб. зав. Чернышевская ул., ЛІ 80, квартира 2, Бодтвмкова. 4BSS7 ,КУРСИСТКА, принимаетъ переписку на пи- тущ $ЙіМ ащ і\пѣ. М ѣщанская, Лі 16, кв. 5. ‘ 48883 2—2 К У Р С И С Т К А , ИЯОДЗД роторитъ и репетируетъ по продлг. ерг-ун. зан. Адр.: Рымарская, 5. кь,т, 49583 3—3 1 1У Р €И С Т К А ГИ Щ – УРО КЪ мли ік ід х о д ч щ . занятій. Нетеченская, 38, ки- 3, ^Ш ^м сткѣ. Лично о тѣ 3—5 час. • 50149 3—1 WSRS^BStlpOE (и сто р.-фи л о л.) успѣш но за* и я іі гьпо всѣмъ предм. гимлаз. кур са. тп » гь гр ок. или подход. занятій. Со- гдаецц уііѣрев. вознагр. Харьковск. на- береж.. МЪ. Дично отъ 3—С ч. Левешнтейпъ. __ ______________________ 501G5 нуждающаяся курс., опытп. М ^С Ш О у учцт»,- оконч. 8 кл. 1 -ой гим., й ‘ ис Ѵ і .. М аі^Ш тикд,, убѣдпт. прос. урок. пли тш ятіі}„ Николаевская площ., 25. кв. 9, дш’-г. 1—4;. : •- ______ « О. 2—1 У р о к и ф р ., і г і і ы , таг.-ц язы к. и музы ки даетъ кур- «ястѵйі, І.ІЯо.ьм.: 2 -оѳ почтовое отдѣленіе. Л. М , Іи – :-.Ъ. _________________ 49697 2 -2 СпуШш-В. Ж. К., съ 4-хъ дѣт. школьн. практикой, и т ѣ ю а едая О ТЗЫ ВЪ » ищетъ урокъ. Адр.: Тор- говыб ilep.j Л і’З, кв. 3. Лично отъ 4—0 ч. д. 50180 2—1 О К О Н Ч И В Ш А Я . курсы .заграницей даетъ уроки; Щ М гъ кромѣ французскаго и .пѣ, Мѵ-ЦКТГСІ польскій языкъ. Видѣть отъ 1 до $ ч, Адр» Сумская, 71, кв. 4. ______ 50143 3—1 съ Д1ШЛ- СПБ. П ИКО Л. И Н – і / .J ѵ О О ТЙТ.;’ зн. франц., пѣм. яз., мул.,, рід. пѣото, согд- въ отъѣздъ. М ихай- йо вск . уд..’ 11, кв. Пантелеймоповой, уч-цѣ. 46468 8—1 А Н Г Л И Ч А Н К А юіцеп> .уроковъ. П уш кинская ул., Лі 49, км. Вѣляпонскаго. _______________ 49852 2—1 і і і і ш Лондона даетъ- уроки отдѣльно и группами. Н и- копаевбкал ’ул., Лі 18; кварт. Аврашова. :•»[ 49208 3—3 I l l s англичанка изъ ’Гондона, знающая въ совершенствѣ фраццуйСкПі язы къ, даетъ уроки, согласна dt iiii-piacc. Условія и рекоменд. Дѣвичья, J\« 5 . Ч> г. лицкихъѵ Видѣть отъ 4—5 чае. __ ____________ • ____________48223 5—5 А н г л и ч а н к а > и в д у е тъ , д а в а т ь у р о к и родного язы чка отъ *і— ч. утра. Сумская ул., д. Лі 53, квартира Лешъ. К Ж у Ь з Й ІІ. LAD,Y wishes to give English les- utO’an-in–‘ l)w m orning from nine to twelve. Somnakftift, 53, apartm ent Leshtch. 4 ЭООЗ 6-5 Англичанка даетъ- 4Tp6ua теор. и практ., спеціально практч.е««£., группы для дѣтей, съ различ ными игрймйГ МнронОсицкая ул., Лі 5, кв. •’ч- •. М ;ѵ Іе Ь Ѣ Ъ . _________ 49123 3—3 p r a n ^ a i s e , d i s p o s a n t tie heures, d 6 sire logons. Ветеринар ная, Лк ’67, its. Вильке, до 3 час. 49799 ENGLISH іы ііо іія Чйеог. and praet.) gives a w ell edu- < i j’om .g jad y, London and Petersbourg I Visible 11 —l. Poushkinskaja, 11, !. 7, listin g . : __________________49310 2—2 ■- sicQ instruite, recommandde.de- ® * « .’ « y Й ІЗ С , mande iepons, th io rle e t .praUque, -chez elle ou en ville. Епархіаль ная, 26, tfS. Acc. Телеф. 10-41. 498212-1 F ra n g a is e in s tru ite , ) Hb?e .3 fois ‘ par eeinaine jusqu’a s h. et. 3 i’