ХАРЬКОВСКІЯ <3733© ТА, ѴШШш . ІЛАРТА 1 ДН Я, Н 1 8 2 . ЧАСТЬ НЕОФИЦІАЛЬНАЯ. /Го поводу ораторіи Шпора ПАДЕНІЕ ВАВИЛОНА, ДАННОЙ ВЪ ХАРЬКОВѢ 21 ФЕВРАЛЯ 1852 ГОДА. Нынѣшняя зима, у насъ, въ Харьковѣ, бы ла особенно богата музыкальными удоволь ствіями; мы слышали гг. Вѣиявскихъ, г. Шпа- ковскаго, д-цу Христіанп и др. Но эти удо вольствія еще но главная отличительная чер та нашею города: пріѣзжіе артисты у насъ не рѣдкость. Харьковъ имѣетъ и свои собствен ныя музыкальныя средства, даетъ свои му зыкальные праздники, какіе рѣдко случаются въ русскихъ губернскихъ городахъ и до сихъ поръ остаются принадлежностью однѣхъ сто лицъ Мы говоримъ объ ораторіяхъ; онѣ въ послѣднее время исполняются у насъ каждый годъ и съ большимъ успѣхомъ. Назадъ тому лѣтъ двадцать, одинъ изъ образованнѣйшихъ здѣшнихъ артистовъ, по койный г. 11 итковскііі, познакомилъ нашу публику съ ,,Сотвореніемъ міра“ Гайдна. Вѣроятно, г. Внтковскоиу стоило большихъ трудовъ приготовленіе этого великаго творе нія, потому что примѣръ образованнаго зна тока музыки долго не находилъ себѣ подра жателей. Возрожденіе ораторіи начинается у насъ съ пріѣзда труппы г. Шмидкофа, которая въ 1844 и 45 годахъ давала въ Харьковѣ мно гія классическія оперы. Передъ отъѣздомъ отсюда, г. Ш мидкофъ , вмѣстѣ съ своею труп пою и многими харьковскими артистами и пѣвцами, исполнилъ седьмую симфонію (А-(1иг) и ораторію „Христосъ на Масличной Горѣ“ Бетговена. Обѣ пьесы были прекрасно при- ,73 – готовлены, какъ и слѣдовало ‘ожидать отъ г. Ш мидкоФа, глубокаго знатока и страстнаго любителя классической музыки. Потомъ, скоро послѣ смерти М ендельсона, въ Харьковѣ дапа была его ораторія ,,€в. Апостолъ Павелъ*4, йодъ дирекціею г. Бер тольда. Это великое произведеніе, не смотря на его трудность, было исполнено очень удо влетворительно. Публика требовала повторе нія, и ораторія была съиграна въ другой разъ. Такимъ образомъ и Харьковъ заплатилъ дань уваженій великому таланту этого компо зитора, похищеннаго у искусства раннею смертію. Мендельсонъ, какъ извѣстно, умеръ на 37 году своей жизни въ 1847.—Между тѣмъ, г. Бертольдъ оставилъ Харьковъ и съ нимъ, казалось, должны были улетѣть отъ насъ звуки классической музыки. Но, къ сча стію, опасенія любителей искусства не оправ дались. У насъ оставался еп е г. Шульцъ, даровитый артистъ н композиторъ, получив шій образованіе въ Дрезденѣ подъ личнымъ руководствомъ Рейссигера и 1. Шнейдера. Благодаря его стараніямъ и содѣйствію мно гихъ здѣшнихъ артистовъ, въ прошломъ го ду, въ Харьковѣ, исполнена была ораторія Гайдна „Семь словъ Спасителя на крестѣ.4* Бъ нынѣшнемъ же году насъ ожидало еше высшее наслажденіе: 21 Февраля, ііодь ди рекціею г. Шульца, дана была новая орато рія „Паденіе Вавилона*4, соч. Шпора. Объ этомъ замѣчательномъ современномъ компо зиторѣ считаемъ не лишнимъ поговорить нѣ сколько подробнѣе, тѣмъ болѣе, что его имя и произведенія мало извѣстны въ Россіи. Людвигъ Ш поръ началъ свою музыкальную дѣятельность очень давно. Онъ родился въ 1783 году, недалеко отъ Браун швей га. Оте іъ его былъ медикомъ и долго не рѣшался по святить сына музыкѣ. Наконецъ, видя от личныя его дарованія, старикъ уступилъ: но прежде всего приказалъ сыну окончить курсъ наукъ. Людвигъ повиновался волѣ отца. Но выходѣ изъ университета, онъ началъ обработывать свой артистическій талантъ и занялся игрою на скрипкѣ. Первымъ учите лемъ его былъ Мокуръ, потомъ знаменитый Эккъ, съ воторьшъ онъ путешествовалъ по Европѣ и былъ въ,Петербургѣ, вскорѣ по вступленіи на престолъ И мператора А лександ ра . Слава Шпора, какъ артиста, росла съ каждымъ годомъ; ему не было соперника въ Германіи; но эти успѣхи его не удовлетво ряли. Ему хотѣлось другой, болѣе прочной славы—композитора; онъ увлекся квартетною музыкою, потомъ началъ писать оперы и ора торіи, и въ 1814 году, въ Вѣнѣ, отличился не только игрою на скрипкѣ, побѣдивши извѣ стнаго Роде,—но н своими композиціями . Здѣсь онъ написалъ геніальную оперу „Ф а устъ44, Первую симфонію и ораторію „Осво божденная Германія14. Въ 1819 году Шпора ожидали новые трі— умФы. Онъ отправился въ Лондонъ и былъ принятъ тамъ съ величайшимъ восторгомъ. Возвратившись въ Германію, Шпоръ занялъ мѣсто директора при капеллѣ гессенъ-кас- сельскаго курФирста, гдѣ онъ находится и теперь. Съ этой эпохи, мало но малу, пре кращалась его артистическая дѣятельность и онъ весь сосредоточился на композиціяхъ. Впрочемъ, его игра на скрипкѣ не осталась безъ пользы для другихъ: онъ образовалъ многочисленную школу, изъ которой вышли почти всѣ новѣйшіе германскіе скрипачи. Въ это время написаны почти всѣ его лучшія произведенія: квартеты, знаменитое ноттурно, сонетъ, великолѣпная симфонія (І)іе \Ѵеі!іе (Іег Топе) и нѣсколько оперъ, изъ которыхъ, кромѣ Фауста, особенной славою въ Германіи пользуются: Земира и Азоръ, Алхимистъ и Іессонда. Изъ произведеній по части церков ной музыки Шпоръ прославился свопми мес сами, изъ которыхъ одна написана для хора безъ аккомпанемента, и ораторіею ,,1)іе Іеі- гіеп І)іпѵе“ . Не смотря на глубокую старость, Шпоръ продолжаетъ писать и въ настоящее время; его музыкальная душа безпрестанно наполняется новыми вдохновеніями. Кромѣ ораторіи „Паденіе Вавилона4*, вышедшей въ ,—• 74 — году, онъ написать историческую сим фонію для двухъ оркестровъ, подъ названі емъ ,,Небесное и земное въ человѣкѣ1’, нѣ сколько прекрасныхъ увертюръ, квинтетовъ, квартетовъ н одинъ секстетъ (* (**)). Только въ послѣдніе года, по извѣстіямъ газетъ, ком позиторъ началъ слабѣть и перенесъ тяжкую болѣзнь. Изъ «сего этого видно, что Шпоръ, по добно Гайдну, Моцарту и другимъ великимъ композиторамъ, отличается чрезвычайнымъ разнообразіемъ своихъ твореній. Онъ писалъ во всѣхъ родахъ и почти съ одинаковымъ успѣхомъ. Вмѣстѣ съ этимъ Шпоръ—ориги нальный композиторъ: музыка его имѣетъ свой особенный типъ, свою отличительную сторону. Вотъ какъ опредѣляетъ характеръ его композиціи одинъ изъ извѣстнѣйшихъ музыкальныхъ критиковъ (’*): ,,Главная характеристическая черта Шпора, „какъ композитора, есть одушевленная воз- „вышенность и какое-то благородство, отъ „чего онъ не отступаетъ никогда, и въ этомъ ,,отношеніи своими твореніями напоминаетъ , .достоинство и важность моцартовской музы- ,,ки. У Шпора преобладаетъ элегическое на- ,,правленіе; онъ любитъ модуляціи, но они у „него въ высшей степени естественны. Многіе „упрекаютъ композитора, что оігь съ намѣ реніем ъ и даже какъ будто съ хвастовствомъ „пестритъ свои партитуры бемолями, діеза- „мп и бекарами; но такой упрекъ несправед л и в ъ . Модуляціи Шпора—произведеніе его „художнической личности; онъ всегда разни- „ваетъ свою мелодію съ глубокимъ чувст в о м ъ и безъ малѣйшей примѣси педантизма; „его переходы увлекаютъ насъ въ какой-то „невѣдомый міръ. Нельзя оспаривать, что „Шпоръ принадлежитъ къ числу величай- „иіихъ гармонистовъ Германіи. Какъ церков- „ный композиторъ, онъ думаетъ, что только „массою голосовъ можно произвести истин- (*) Всѣхъ произведеній Шпора считается до 140. (**) Шиллингъ. ;,ный и сильный эффцктъ . Поэтому, въ ора- „торіяхъ и мессахъ, онъ обращаетъ главное „вниманіе на хоры. Соло—у него рѣдки и „написаны по большей части въ Формѣ ре- „читатнна; дуэтовъ не много; терцетовъ „еще менѣе. Онъ любитъ только серьезный „квартетъ, только въ немъ изливаетъ онъ „свое высокое вдохновеніе. Кажется, въ этомъ „случаѣ надъ композиторомъ паритъ могучій „духъ Генделя.—Какъ драматическій компо зиторъ,- Шпоръ владѣетъ меткостію музы кальнаго ^выраженія и искусствомъ соеди н я т ь отдѣльныя части въ стройное цѣлое; „у него въ разнообразіи никогда не теряет- „ся изъ виду единство. Мелодія Шпора но- „ситъ на себѣ моцартовскій колоритъ. Она „въ состояніи плёішть слушателя, даже не „посвященнаго въ таинства гармоніи, кото- „рая во всѣхъ произведеніяхъ Шпора обра ботана съ величайшимъ стараніемъ. Конеч н о , его можно упрекнуть въ излишествѣ ин струментовки, иногда потемняющей связь „между мыслями, но и это обвиненіе не отно с и тся ко всѣмъ его твореніямъ. Музыка Шпо- „ра имѣетъ только одинъ важный недоста то к ъ : нѣкоторую монотонность, происходя- „щую отъ исключительнаго элегическаго на строенія композитора. Тѣмъ не менѣе, онъ „принадлежитъ къ величайшимъ иредставп- „телямъ германской музыки.“ Къ этому приговору можно прибавить, что Шпоръ ввелъ въ область музыки новыя п очень удачныя Формы. Онъ создалъ такъ называемые двойные квартеты (сІоиЫез ^иа- Іиогз) и произвелъ, въ камерной музыкѣ, прежде неслыханныя и чрезвычайно эффект ныя сочетанія духовыхъ инструментовъ. Сто итъ только вспомнить его безсмертный нонетъ и октетъ, которые будутъ вѣчно восхищать истинныхъ любителей музыки. Что касается до ораторіи „Паденіе Вави- лона“ ,—она безспорно принадлежитъ къ чи слу лучшихъ произведеній даровитаго Шпора. Содержаніе ея лучше всего обрисовываетъ санъ композиторъ въ увертюрѣ. Выражая ,— 75 — чувствованія плѣненныхъ Іудеевъ, онъ начи наетъ ее мрачными аккордами; долго слы- слыиіатся то молитвы, то стенанія; наконецъ, адажіо переходитъ въ аллегро и оканчивается военнымъ хоромъ Персовъ. Оркестровка этой увертюры чрезвычайно ЭФФектна. Ораторгн начинается тѣмъ же самымъ хо ромъ Іудеевъ, который слышится въ первыхъ аккордахъ увертюры. Но здѣсь онъ развитъ полнѣе и грандіознѣе. Видно, что Шпоръ былъ вполнѣ вдохновленъ своимъ предметомъ. Музыка этого хора возбуждаетъ въ душѣ са мыя высокія религіозныя чувствованія. Не менѣе поразителенъ и третій хоръ, слѣдую щій за аріею Даніила. Послѣ этихъ хоровъ, композиторъ чрезвы чайно искусно перемѣняетъ впечатлѣніе. Въ оркестрѣ слышится труба; характеръ музыки высказываетъ героизмъ; слушатель перено сится въ персидскій лагерь. Речитативъ и арія Кира были прекрасно пропѣты г. Рашке: у него чистый и звучный баритонъ и клас сическая манера. Въ военномъ хорѣ Персовъ Шпоръ является во всеіі красотѣ. Этотъ хоръ, живо напоминающій многіе дивные нумера Іессонды, возбудилъ величайшій восторгъ въ Лондонѣ, когда тамъ исполняли ,,Паденіе Вавилона’4. За хоромъ слѣдуетъ колыбельная пѣсня Еврейки, мастерски пропѣтая г-жею Грековою. Харьковъ давно не слыхалъ тако го чуднаго голоса, такого классическаго пѣ нія. Г-жа Грекова такъ поняла духъ этой му зыки, что самъ Шпоръ (какъ извѣстно, очень строгій въ сужденіяхъ) остался бы ею дово ленъ.—Не будемъ останавливаться надъ по дробнымъ разборомъ каждаго нумера. Дуэтъ, элегическій Терцетъ, новый хоръ Персонъ, хоръ Іудеевъ, написанный въ строгомъ цер ковномъ стилѣ и вторая арія Еврейки,—все это пьесы, исполненныя общихъ достоинствъ музыки Шпора. Но нельзя не обратить осо беннаго вниманія па послѣдній хоръ первой части: оиъ проникнутъ такимъ одушевлені емъ, такимъ огнемъ, что невольно напоми наетъ самые патетическіе хоры Мендельсо на. Въ этой комиозцців Ш поръ превзошелъ самаго себя. Вторая часть ираторів начинается хоромъ вавилонскихъ придворныхъ, который пере ходитъ потомъ въ квартетъ жрецовъ и, нако- нецъ^смѣняется общимъ хоромъ Вавилонянъ й. Іудеевъ. Шпоръ умѣлъ здѣсь такъ разно образить музыку, что слушатель не чувству етъ ни малѣйшаго утомленія. Особенно за мѣчателенъ общій хоръ Вавилонянъ и Іуде евъ; въ немъ слышатся съ одной стороны веселый мотивъ, а съ другой крики мщенія. Вторая арія Кира, маршъ и хоръ Персовъ также исполнены первоклассными красотами. Шпоръ снова является здѣсь во всемъ бле скѣ своего героическаго стиля. За этимъ слѣ дуютъ новый хоръ Іудеевъ, видѣніе Даніила и послѣдняя арія Еврейки. Г-жа Грекова здѣсь снова привела публику въ восторгъ и вызвала всеобщія рукоплесканія…. Финаль ный хоръ ораторіи — верхъ совершенства. Торжественная мелодія оркестрована съ нео быкновеннымъ искусствомъ; чудныя Фигуры скрипокъ, эффектный аккомпанементъ мѣд ныхъ инструментовъ,, неистощимыя подра жанія (ішііаііопв) и яркое Ги^аіи — дѣлаютъ его чудомъ красоты. Болѣе всего удивитель но, что композиторъ писалъ это произведе ніе въ преклонныхъ лѣтахъ своей жизни (*)! Вообще ораторія была прекрасно исполнена. Нельзя не поблагодарить искренно г Шульца и всѣхъ участвовавшихъ въ неіі пѣвцовъ, пѣ вицъ и артистовъ за наслажденіе, которое они намъ Доставили и нельзя нс радоваться той мысли, что Харьковъ имѣетъ свои му зыкальныя средства, что исполненіе подоб ныхъ произведеній показываетъ въ нашихъ артистахъ истинный вкусъ и истинную лю бовь къ искусству. Если при этомъ обратить вниманіе на точность и правильность, съ ка кою были выполнены всѣ хоры п мужскія (‘) Когда вышло ,,Падспіс Вавилова”, Шпору было уже шестьдесятъ лѣтъ. ,соло (гг. Рашве, Шукевичъ; Топпе, IX и Ф. Гильдебрандты), если вспомнить, что мы имѣ емъ голосъ г-жп Грековой, которому могла бы позавидовать п столица, что въ лицѣ г. Шульца соединяется съ искусствомъ артиста искусство днрвжора,—то ^нельзя не согласить ся, что, въ сравненіи съ другими губернски ми городами, Харьковъ по преимуществу му- -зыкіиыіый городъ. Всякому любителю искус ства остается только желать, чтобы у насъ возникли такія же Филармоническія и симфо – яшческія учрежденія, какія существуютъ въ -Петербургѣ и АІосквѣ (*). л к . Объ изданіи журнала: ЧТЕНІЕ ДЛЯ СОЛДАТЪ, въ 1852-мъ году. Съ наступающимъ 1852 годомъ, журналъ «Чтеніе для Солдатъ», издаваемый съ Высо- • чайшаго соизволенія Г осударя И мператора , подъ редакціею подполковника И. Чекмарева 1-го, вступаетъ въ пятый годъ своего суще (*) Ораторія „Паденіе Вавилова” принята была на шею публикою съ ептуяіазмокъ. Когда давали ее у насъ въ 1-й разъ—зала Благороднаго < обра- піа едва могла вмѣстить въ себѣ слушателей: оіш помѣщались не только въ радахъ, креселъ, но, по поводѣ, в за пими в между іінии. Но окон чаніи каждаго нумера ораторія раздавались все общія рукоплесканія. Послѣ пернаго отдѣленія ораторіи г. Шульцъ былъ вызнанъ; въ кончѣ ся—тоже, и здѣсь поднесли ему серебрниыіі, вы золоченный, полновѣсный кубокъ изящной отдѣл ки кубокъ, стоющій до ЗЭД- руб. асс., изъ кото раго, тутъ же, .пили за здоровье и г. Шульца и его сотру’дниковъ въ исполненіи геніальнаго созда- шія. Во-второй разъ ѳта ораторія дана была 20 Февраля «’встрѣтила такой же единодупніо востор- •агеииыіі і^іемъ, какъ а въ иервыіі разъ. Ред. ствованія, и будетъ пв прежнему выходить каждые два мѣсяца книжками отъ 6 до ІО печатныхъ листовъ въ 8-ю долю. ІИ составъ журнала будутъ входить, какъ статьи оригинальныя, написанныя въ духѣ русскаго солдата, такъ и статьи, заимство ванныя изъ всѣхъ русскихъ книгъ и журна ловъ, съ примѣненіемъ ихъ къ понятіямъ сол дата, и имѣющія цѣлю нравственное образо ваніе его въ отношеніи къ Богу, Государю и отечеству. Для достиженія этой цѣли, редакція при няла за правило—въ помѣщаемыхъ въ жур налѣ статьяхъ наблюдать, по возможности, чистоту п правильность языка, простоту из ложенія, ясность, приличіе и чистую нрав ственность, »такъ, чтобы этотъ журналъ могъ, вмѣстѣ съ тѣмъ, служить пріятнымъ и по лезнымъ чтеніемъ для людей и непранадле- жащпхъ къ воинскому зваиію, а также и для юношества. Каждая книжка «Чтенія для Солдатъ» бу детъ состоять изъ слѣдующихъ пяти отдѣленій: ОТДѢЛЕНІЕ I. Бесѣды и поученія о хри стіанскихъ обязанностяхъ; слова и рѣчи, го- воренные при торжественныхъ случаяхъ, на примѣръ: при освященіи знаменъ, при вы ступленіи войскъ въ исходъ и такъ далѣе; толкованія Евангелій в важнѣйшихъ праздни ковъ, заимствованныя изъ книгъ, напечатан ныхъ съ одобренія духовыой ценсуры; нрав ственныя наставленія в замѣчанія, внушаю щія повиновеніе начальству, любовь къ по ря іку, трезвости, трудолюбію и прочая. ОТДѢЛЕНІЕ II. Повѣствованія о важнѣй шихъ событіяхъ изъ русской исторіи; раз сказы о славныхъ подвигахъ русскихъ войскъ на полѣ брани и о замѣчательныхъ дѣйстві яхъ русскихъ полководцевъ; жизнеописаніи лицъ, совершившихъ блистательные подвиги, или заслугами доведшихъ отъ простого во инскаго званія до высшихъ степеней. ОТДѢЛЕНІЕ III. Извлеченіе пзъ нѣкото рыхъ, необходимыхъ для солдата, важнѣй шихъ военныхъ постановленій, въ особенно- 2 і ,— 77.— сти тѣхъ, которыми обезпечивается п возна граждается служба нижнихъ воинскихъ чи нокъ, п просто, понятно изложенныя П( ак- тпческія свѣдѣнія по части хозяйства, ре- меслъ и другихъ полезныхъ знаній. ОТДѢЛЕНІЕ IV. Сказки и разсказы, во енныя пѣсни и стихотворенія. ОТДѢЛЕНІЕ V. Смѣсь: анекдоты, пока зывающіе преданность Государю, любовь къ отечеству, неустрашимость въ опасностяхъ и твердость духа.въ разныхъ обстоятельствахъ; пословицы, загадки, задачи и прочая. Кромѣ того, въ каждой* книжкѣ, независи мо отъ рисунковъ и чертежей, необходимыхъ для поясненія текста, будетъ приложенъ порт ретъ В ысочайшихъ Особъ И мператорской Ф а миліи и замѣчательныхъ военныхъ генера локъ, отличившихся на полѣ брани и на служ бѣ Государю ц отечеству, ила литографиро ванная картинка. Издатеи. Чтенія для Солдатъ, Карлъ Край, не щадя ни какихъ издержекъ на изданіе этого журнала, нашелъ возможнымъ, не уве личивая подписной цѣны, печатать его на бумагѣ хорошаго достоинства, въ красивой оберткѣ, хорошимъ а четкимъ шрифтомъ. Слѣдующіе къ журиалу портреты, картинка, рисунки и чертежи будутъ заготовляемы въ его литографическомъ заведеніе со всевозмож ною тщательностію. } еловіл подписки остаются прежнія: за го довое изданіе «Чтенія для Солдатъ», состо ящее изъ шести книжекъ (до 60 листовъ пе чати), съ шестью иортретам» ила картинка ми, съ рисунками и чертежами три рубля серебромъ. За почтовую пересылку, или за доставленіе въ С.-Петербургѣ на домъ, при лагается 25 к. сереб. По той же цѣнѣ могутъ быть получаемы оставшіеся, немногіе экземпляры журнала за прежніе годы. ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ: 1) Въ С.-Петербургѣ, въ конторѣ «Чтенія для Солдатъ», учрежденной при типографіи издателя журнала, Карла Крайя, у Панков скаго моста, въ домѣ графа Стенбокъ-Фер- мора. 2) Въ Газетной Экспедиціи Санктпетер— бургекаго Почтамта. Конторою «Чтенія для Солдатъ» будутъ приняты всѣ возможныя мѣры для исправна го и своевременнаго доставленія журнала гг. подписчикамъ. Каждая книжка будетъ разсы- лаема въ конвертѣ, заклеенномъ наглухо, и за печатью издателя. Нъ случаѣ же неисправ наго полученія или потери какой-либо книж ки, гг. подписчики благоволятъ увѣдомлять а томъ издателя журнала, которымъ дѣлаемо будетъ немедленное распоряженіе къ удовле творенію каждой посту пившей жалобы. Статьи., соотвѣтствующія программѣ и ду ху нзланія, редакція принимаетъ съ благо дарностію отъ всѣхъ гг. литераторовъ, по корнѣйше прося доставлять оныя прямо въ. контору журнала, по вышеозначенному адре су. По напечатаніи же этпхъ статей, трудъ- гг. сотрудниковъ вознаграждается опредѣлен ной платою, для чего оцп благоволятъ увѣ домлять контору журнала а мѣстѣ ихъ жи тельства. Примѣчаніе. Доставляемыя въ редакцію- статьи должны быть переписаны начисто и изложены просто, удобопонятно и правиль нымъ русскимъ языкомъ. Разсказы, не имѣ ющіе нравственной цѣли, а въ особенности сказки, могущія укоренять въ читателѣ суе вѣріе и предразсудки, также статьи, отлича ющіяся вычурностію изложенія н стараніемъ, примѣниться къ неправильностямъ солдатскоц рѣчи—редакціею не принимаются. Редакторъ И. Чекмаревъ . Издатель К. Край.. ,- 78 – ЧІСТНЫЯ ОБЪЯВЛЕНІЯ. 1) Продаются принадлежащія наслѣдникамъ Почетнаго гражданина Карпова, состоящія въ г. Полтавѣ, на Александровской улицѣ, 25 каменныхъ лавокъ съ деревянными къ нимъ пристройками, каменнымъ домомъ о 8-ми комнатахъ, 4-мя погребами съ каменными сводами, идущими подъ всѣмъ корпусомъ ла вокъ и съ находящимся тамъ же большимъ дворовымъ мѣстомъ. Желающіе купить мо гутъ узнать о цѣнѣ этого имѣнія отъ вла дѣльцевъ его. живущихъ въ Харьковѣ, въ собственномъ домѣ, противъ монастыря.— і. 2) Честь ігаѣю довести до свѣдѣнія гг. вп покуренныхъ заводчиковъ, что я съ товари щами получилъ привилегію на усовершен ствованный химическій бражнын кубъ, спир- 3010.14 аппаратъ и паровикъ съ гіечыо. При такомъ устройствѣ завода, винокуреніе про изводится по кранамъ, напуская брагу въ кубъ; спиртъ отдѣляется и барда выпускает ся, въ одно и то же время. Это средство даетъ возможность получать болѣе вина хоро нимо достоинства п сберегаетъ топливо. ІІри пивомъ устройствѣ требуется гораздо менѣе 3!) процентовъ матеріала на заводъ. Занима ясь въ большихъ экономіяхъ много-лѣтиими опытами, я пріобрѣлъ довѣріе гг. заводчи ковъ. и имъ* атіестаты, и принимаю на себя о винокуреніе» При мнѣ есть □ сахароваръ. Адресъ мой: въ г. Нолчанскъ, Пвану Иванову Аѳанасьеву, елецкому купцу. 3) Бгіѵе, Іеіпіигіег еі (Іёдгаіззеиг, гиеШсоІаз, шаізои Ѵергіізкоі, а СЬагкоГГ. Теіпі Іоиіез езрёсез сіе Ііззиз, Іеі ^ие сеих йе Іаіпе, <Іе зоіе, сіе соіоп, сіе ГіІ, сіе Іиііе, сіе «ахе еі сіе сгёре; Іеіні аиззі Іез сЬйІеа сіе регзо запз а і^ и е г Іез ЬогДигез, епіёѵе Іез іЗсІіез еі гегпеі ё пеиГ, пеііоіе Іез §апІз сіе реаих еі ЫапеЬіІ Іез сЬареаих сіе раіііе. Дрнвъ, красильщикъ и пятновыводчокъ, на Николаеиской улицѣ, въ домѣ Вепршікаго, въ Харьковѣ. Краситъ всѣхъ родовъ ткани, какъ-то: шер стяныя, шелковыя,, бумажныя, тюлевыя, га зовыя а креповыя; также персидскія шали, не трогая каймы, выводитъ изъ нихъ пятна, чпстптъ лайковыя перчатки и соломенныя шляпы.—I* 4) Уполпомоченный перваго россійскаго страховаго отъ огня общества, учрежденнаго въ 1827 году, имѣетъ честь извѣстить, что ьь конторѣ его, состоящей въ Скрпиницком ь переулкѣ въ домѣ Семикиной, каждый день, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, принимаются къ застрахованію разныя дви жимыя а недвижимыя имущества, какъ въ г. Харьковѣ, такъ и по всей Харьковской гу берніи. Страховыя преміи и другія пошлины взимаются ни сколько не выше другихъ об ществъ. При-застрахованіи всякому л пну бу детъ дѣлаемо всевозможное снисхожденіе н уваженіе, такъ, что застрахованіе по полѵч»;-, ши полныхъ свѣдѣній о страхуемомъ имуще ствѣ, можетъ производиться въ тотъ же са мый день. Застрахованіе будетъ считаться съ того самаго дня, когда деньги взнесутся и получится отъ уполномоченнаго свидѣтельство. При чемъ долгомъ считаю присовокупить: I) кто отдастъ . на страхъ прямо на пятц*лѣть, тотъ платитъ премію и Пошлину въ казну только за четыре года; равно’при постоянно продолжительномъ страхованіи можетъ еще быть дѣлаемо отъ обнюства нѣкоторое облег ченіе въ преміяхъ. 2) Страховое общество обязывается со дня платежа премій, платить до послѣдняго унич тоженія своихъ капиталовъ, за всякій ущербъ, ,79 – отъ неумышленнаго пожара произойти могу щій. 3) Застрахованные въ означенномъ обще ствѣ имущества дозволяется, съ соблюденіемъ- постановленныхъ о залогѣ правилъ, принимать залогомъ въ казенныхъ мѣтахъ по откупамъ, подрядамъ и поставкамъ, а такъ же и по де нежнымъ ссудамъ. 4) Дабы страхователи знали отношенія свои къ обществу, будетъ вручаться каждому изъ нихъ по экземпляру печатнаго устава* без денежно. 5) Описи, оцѣнки и планы строеніямъ,для застрахованія дѣлаемы будутъ архитекторомъ общества, а такъ же и доски, означающія ««страхованіе, выдаваемы будутъ безъ пла тежа со стороны владѣльцевъ. 6) Страховыя преміи противу существовав шихъ во время прпвиллегіп общества, учреж деннаго въ 1827 году, уменьшены нынѣ отъ 10 до 20-тн процентовъ, смотря по роду за страховываемыхъ имуществъ и 7) Сказанное страховое общество обез печиваетъ страхователей основнымъ своимъ капиталомъ 4,000,000 р. еер., кромѣ запас наго капитала, находящагося въ государствен номъ коммерческомъ банкѣ. Потребныя свѣ дѣнія о капиталахъ и дѣйствіяхъ общества можно впдѣть въ конторѣ моей и мѣсяце словахъ за 1851 и 1852 г.—4. Уполномоченный Яковъ Броховичъ. 5) На Рымарской и Классической улицахъ, позади новаго театра, въ домѣ Вѣыецкаго, отдается въ наймы верхній этажъ съ при надлежащими къ нему службами; о цѣнѣ мож но узнать отъ самаго хозяина, въ нажнемъ этажѣ того дома.—3. Г») Въ г. Харьковѣ, на Московской улицѣ, продается дворовое мѣсто, въ коемъ попереч нику по улицѣ и съ противной стороны 12 саженей, длиннику 21) саж. трехъ-арішінныхъ, противъ дому Чистякова. О цѣнѣ можно уз нать близь большаго дома Павлова, на Цы ганской улицѣ, въ домѣ г-жи Литвиновой -3. 7) Депо всѣхъ французскихъ винъ Л. Дс.Ьг босса, негоціанта и .владѣльца внноградни- ковъ въ Бордо и шампанскаго А. Редерера въ Харьковѣ, въ домѣ г. Грановскаго, на Московской улицѣ, на углу большой площади Св. Николая. Честь имѣю довести до свѣдѣнія почтен нѣйшей публики, что я открылъ въ здѣш немъ городѣ магазинъ, въ которомъ всегда можно имѣть всѣхъ сортовъ Французскія и другія иностранныя вина, Французскіе и за морскіе ликёры и большой выборъ съѣст- ныхъ припасовъ, по самымъ умѣреннымъ цѣнамъ. Въ моемъ магазинѣ находится также Депо стеариновыхъ свѣчей Фабрики ІІптансье въ Одессѣ, удостоенное медалью на большой выставкѣ въ Лондонѣ.—6. 8) Зубной лекаръ Иванъ Гейдеманъ, служа щій при разныхъ казенныхъ заведеніяхъ имѣетъ честь извѣстить почтеннѣйшую пуб лику, что на дняхъ получены имъ изъ за гра ницы въ большомъ количествѣ разныхъ сор товъ зубы, и для разныхъ зубныхъ операціи инструменты, . которые можно у него полу чать по весьма сходной цѣнѣ, а именно: ма шины съ верхними и нижними зубами но 70 руб. сер., зубы безъ машинъ за каждый по 1 руб. сер., а за машинки для нихъ платит ся особо; цѣны же инструментамъ по ихъ разнообразности и достоинству будутъ раз личные. Зубные медикаменты разныхъ софтовъ, апробованные въ С.-Петербургской Врачеб- ,ішй Управѣ, будутъ продаваться въ половину дешевле противъ ирежнихъ цѣнъ.—Житель ство имѣетъ въ г. Харьковѣ, на Никольской улицѣ, въ собственномъ домѣ.—5. 9) П. Ф. Вакье симъ честь имѣетъ объя вить объ открытіе погреба винъ, за Лопапыо, во вновь отстроенномъ домѣ Шепилова, про тивъ Благовѣщенской церкви. Въ немъ гг. покупатели могутъ найти вполнѣ удовлетво рительный выборъ разныхъ вицъ по весьма умѣреннымъ цѣнамъ. Равномѣрно имѣетъ честь извѣстить, что получивъ большія партіи кинъ въ другомъ его погребѣ, подъ домомъ Карпова, онъ имѣ етъ возможность продавать ихъ съ большою уступкою ; гг. желающіе воспользоваться симъ случаемъ благоволятъ съ своими требованіями относиться въ означенный погребъ.—2. О тъѣзжающіе за границу . 10) Отставной унтеръ-оФпцеръ Мирошни ченко отправляется въ Іерусалимъ.—2, 11) Изюмскаго уѣзда помѣщикъ отставной Гвардіи Поручикъ и Кавалеръ, Алексѣй Ми хайловичъ Мартыновъ, для излечеиія бо лѣзни.— 1. о пріѣзжающихъ ц выѣзжающихъ, отъ 23 по 29 февраля прибы ли : Изъ г. Чугуева, ген.-маіоръ баропъ Рольцборгъ; сдоб. Верхнеднѣнровскъ, ген.-маіорь Клирингъ; г. Грайворонъ, колежск. асессоръ Кондаревъ; С., Петербургъ, падв. сов. Ііревлоцкій; с.і. Кршовкп, от. по.ік. Барановъ; г. Валокъ, от. маіорі, Абаза; г. Чугуева, ген.«маіоры: Кульневъ и Бобылевъ; г. Мо сквы, ііолк . Румянцевъ; г. Новоглухова, і’ен. маіоръ Дероссн; г. Волчанска, кол. асс. Горностаевъ; д. Павловки, от. ііолк . Энгельгардтъ; г. Бѣлгорода, ііолк . Богдановичъ; г. Балаклеіі, ііолк . Котляровъ; -Петербурга, ст. сов. баронъ Розенъ; г. Дубны, маіоръ Лоренъ-ГоФенъ; г. Чугуева, ген. маіоръ Ру бецъ и маіоры Рашевскій и Циммерманъ; г. Кон- стантинограда, от. маіоръ Реііценштеііпъ; г. Лебе- днна, кол. асс. Ковалевскій; г. Полтавы, от. ііолк . Вишневскій. В ыѣхали . Въ г, Павлоградъ, кол, асс. Павловъ; г. Бѣлго родъ, от. ііолк . Дурново; г. Чугуевъ, полк. Тимо- іпевъ; г. Богодуховъ, предв. двор. Анненковъ; г. Обопнь. ген.-маіоръ Кульневъ; г. Чугуевъ, маіоръ Котельниковъ и геи. маіоръ баропъ Ро.іьцбергъ; сл. Должикъ, дѣйст. ст. сов. Павловичъ; г. Ккатерино- славъ, от. маіоръ Абаза; г. Полтаву, отсг. маіоръ Полозовъ. ,- 81 М етеорологическія наблюденія , дѣлаемыя при харьковскомъ университетѣ . Февраль 1832 года. Числа по ст. ст. Т Е РМ О М Е Т РЪ И . ВѢТЕРЪ. СОСТОЯНІЕ АТМОСФЕРЫ. 9 ч. утра. 3 ч. по п. 9 ч. по п. 21 ч. Чет. -0 ,7 0,5 -0 .4 ІО. В. слб. В. ЮВ. — В. ЮВ.— Пасмурно. Погода не совсѣмъ пріятная. Вече ромъ ст» 6 ч. туманъ. Къ 10 ч. разсѣялся. 22 ч. Нят. -1 ,6 -0 ,7 – 2 ,5 В. тх. В. ЮВ. — В. — Небо покрыто. Вечеромъ туманъ. аз суб. -3 ,8 _ 0 9 -3 ,8 В. ( В.слб В. « В. — В. ( В. — Ю. 3. тх. Ю.ЮЗ тх 3. тх Ипеіі. Туманъ. Съ полудня прояснѣваетъ. Ве черомъ опять все небо покрыто. 24 Воскр. -1 ,3 0,5 -3 ,8 Снѣгъ. Днемъ прояснѣло. Вечеромъ мѣсяцъ ясно свѣтитъ. 25 Попед. —3,9 – і -3 ,1 Ю.ЮЗ. ели 103. ІО В.с В ЮВ.слп Утромъ туманно и сыро; съ 4 ч. по полудни начинаетъ мести и крутить мелкій снѣгъ. Погода иепріясная. 26 Втор. -0 ,3 1 0 Ю.ЮВ.слб ЮВ. слб. Ю. В. слб. Небо покрыто весь день. 27 Среда. 2.3 1,3 -0 ,3 В ЮВ. ум. Ю. 3 пор 3. 103. ум. Дождь. Снѣгъ—слякоть. Около 3 ч. прояснѣло. Црнмѣч. Съ А ? 8 Харьк. Губ. Вѣдомостей, въ статьѣ—Метеор. Наблюденія, на стр. 69, іп. графѣ—со стояніе атмосферы, на первой строкѣ, вмѣсто перваго слова вечеромъ, должно быть утромъ. Печ. дозвол. 1-го марта 1852 г. Редакторъ А. Барымовъ, Цензоръ А. Рославскт-Петровскій. ,Къ 9-му НеоФ ч. Хар. Губ. В кд. 1852 г. Вѣдомость о оборотахъ бывшее въ городѣ Харьковѣ Крещенсмй ярмарки сего /852 года. На какую сум мѵ провезено бы.ю товаровъ На какую сум му продано. На какую сум му о тад сь не предано. Рубдп. К Рубли. К Рубли. К. I. Россійскіе тозэры шерстлвые. 1 высшаго сорта 1//3990. 43100 40890 Сукна \ средняго 159200 — 99950. — 59250. – ( низшаго 131390 — 84895 — 43495 — Трико ….. 36150 29895 62.55 — ГІо.іумсриносу …. 38931. — 2659.Т. — 12346 * Ш .дону …. 4692»». — 264»»0 — 20220 Ластику …. 40930 — 50350. — 20580 – Гамбурету …. 49480. — 38590. — 1 1 190 — / Шале …. 114490. — 844(>0. — 33090 — Пд а’т- 1 Терно …. 115240 — 34000 — 81240 — К( въ ) Подутерво 4129’ — 59250 — 12040 — \ Драдедаиоьыхъ 38380. _ 28290. /0090 — Драдедаму . 54950 — 46110 — 8840 — Кійзертуху …. 48690 — 348Ю — 108Н0 — Тибету …. 9200. — 4/20. — 508о _ Ф.іанедн …. 24000. — 18900 — 8100 — Крепу ….. 10505 — 9240 — /235 — Шерстянаго штсфз 48309 — 36900 — 1»409 — Цвику ….. 40890 — 4420 — 36 40 — 1259605. — 824145 — 435’і 60. — Бумажныхъ …. 2,225,865 – 1635400. — 590465. — *1 * н лНрілЪ И 1І( НЬКОрЫЛЪ опД ЬДІ ѵіі Фдамснаго подотна в равендуку 8527 0 51943. 33294. Ходста ….. 179380. _ 159345. — 202О5 __ Стодоваго бѣдья …. 50294. ___ 36490. 13504 Холстинки …. 24190. — і4930. — 6260. — 3393.34. — 266068. — 43269. — ,ПІелковыхт, золотокружевпыхъ и галантерей- ны.ѵь вещей: Ш елковой и полуш елковой матерія 579950. 363750 216200. — 11 іатк»въ …. 365755. 259000 — 106725 Ш ім ю .іы х ъ мелкихъ вещ ей 85395 6 3 /8 5 . — 52210. — Бархату разны хъ сортовъ . . . 80357 — 50759 — 59598. ‘ *<>.іубархату …. 25790. І 5 Ю 0 . — 1<>69<>. Плису ….. 55790 – 3 .1 0 0 — 546 9о. — П. і золотой . 64950 — 700. —- 2355… 1 аплпке «… 30795 — – 2 4 5 6 0 — 6-235. — З’л оток р уж евн ы хъ . . . 56000 — 3 3 0 0 0 . — 53.-ЮО. — Ч \лок ъ и перчатокъ • . 93оо. — 7 200 — 22 .Ю. Военны хъ вещ ей …. 3 » 5 9 о о . — 1 9750 — /<Л7о, — /384645. — 9 0 9074. — 415567. — Золоты хъ п серебряны хъ вещ ей съ брпліаато- выми казнями …. 2 7 о 5 20 — 167000 — 1о352о. — ІІольскиГо серебра . . . 7950. — 4900 — Зн5«. — ІІ.іате . . . . . 2 о Зо — 14000. — 6 3.. — К с діетическихъ …. 6 9 3 7 о — 43590. — 2574.. — И гольны хъ …. 1 б 3 7 о о — 89 50. … 7455… – Галантерейны хъ …. 14973,». і 0 . 385. — 48345 О птическихъ , , . /279.» — 8 4 5 0 — 4345. — 6 9 ‘НУ.л — 42847.) — 26575… — б ж аяы хъ разны хъ издѣлій . . 579585 423540 156. .4 -2 ѵ\ О ___ Ж л ь зн ы х ъ Товаровъ . . , 892695 — 505540 — 387 3 6 ) — П уш ны хъ товаровъ: М КХовт волчьихъ 12.370 __ 5 5 /0 0 _ 662 7.» — — лисьихъ …. 1 5 0 7 >>о — 68900 _ 5 8 >о. — — ен ‘>т ныхъ 1 с -5 0 5 / — 7 ) 000. __ 3 5 .2 /. — — з.я ч ьи хъ …. 6 о 2 <ю — 5 Ю 0 0 . — 9 5 о .ь . — — медвѣжьихъ . 5оЗ<н>. 39700 — 1<>6ш). ттштт — — СТ-Ч>”ЖКовЫХЪ . . . 6300 – 2500 — 38 ю. — — К”Шечьихъ 3900 27000. — 15«) о. Хоебтовъ с бо.іыіхъ • 2 0 1 1*0 8000 — 1 5 1 оо. _ Разны хъ другихъ . . . 70900 — 09:500 — 4 16 о — 593891 — 351500. — 2 4 2 3 9 /. — Стекляной «ваг форовой ц Фаяпсооои посуды « /5 5 3 7 5 1 /9 4 0 0 — 35975. _ З^г’ЬЛ.І’Ь • • • • 25000. – 61/0 — 1889и. Г~ ,_ 500 000 і Іо^оо. _ — 193,800 – 87 7о. — — 2400 — _ — — — 15780 — — — — — 8000 – — _ — — 70000. — 59оо. — — 11500. — 2 5 оо. — — 13 4 20. — 1288а. — — 2оЗоо. — 568о. — — 8ооо. — 21 Зоо. — — 429 о. – 169) — – 79828о. — 2 о 4 4 і5 . —* 5279 о 2555о. — І7 3 4 6 о — 32 Зоо — — 1 5ооо. — 4 5 о о . — — 594..0, — 3935о. – – и . 2478-00. ‘ 76 Іоо, 25оп. Зооо. _ 195о — 1о5<>, — 31 5«. — 255о — _ ■ 27оо. — і8оо. — — 295о. — 23 2о. — – і 4.Ю. — і7оо. — — 17….. – 8оо — 16380. 1369>. 12 >ооо 155ооо. — 34и5оо. — 2 45;>о. — 8, …по – 89 іоо. — 5 4о5оо. ‘ 4486оо. 57 2о. 528о. — 1 ЦіхкіП. — 7ооОО. — — 1#57 2о. — 752і(о. —. ,Сверхъ того: В.ску • 3«9оо. — 25ооо. – 5 9 «о. Са и. пыхъ свѣчей \ • З^ооо. — 29 >чо. — 8ооо. — ІЦстпиы 1675э. — 1675 _ — — ІІ\ху . . 95оо — 87.о. — 8оо. — Льпу 9539. — 9оОО. — 539. — Мы .10 . • 1ѵ 9»о. — 9 “”о. — і 9оо. _ Масла кош-п ля наго 85оо. — 85(»<». — — — — Краспой и бѣдой рыбы 46 Зоо. — ЗооОО. — ) 6 Зоо. — Масла деревяннаго Зо9оо. — 2825о. — 2 6 5о. —- Икры . . . 1499о. — 125<>о. — 249о. — Сала говяжьего в баравьяго 9п9оі*. 9>’9 …. — — — — Сала евинаго 26353 _ 26353. — — — — Крестьянскихъ разныхъ издѣлій 147оо. — 1 <> 15о. — 455о. — Ковровъ Харьковскаго произведенія 4 1 по. — І950. — 2 1 5о. — 351,832. — 306,553. — 45279. — Приведено лошадей: Жеребцовъ . • • 3570. __ 1850 — і72о — Ремонтныхъ . • • • 12383о. — 9 2 3 0 ‘1. — 3153о. — Среднихъ уоряжнвхъ • • 50 Іоо. — 49000. — 1 100. — Мелкихъ • • 25 оо. — 1 150 — 1І&0. — 1 8оооо. — 1 445оо — 355оо. — Игого^ Крещенская ярмарка нре стиралась на 11,186,679. 5« 7,635,935 – 13,744.55о. 50 П еч. дозвол. 1 -го п ар та 1 8 5 2 г. Редакторъ А. Барымооъ. Ц ен зо р ъ А. Рослаоекій Петровскій.