Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
7843
Дата випуску:
07.09.1903
Дата завантаження:
30.11.2018
Сторінок:
8
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

^ ® я ® ф ® н ъ р е д а к ц і я Ш 1 0 . ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. ЮЖНЫЙ КРАЙ Тел©#онъ иолорн я типографіи Л А ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ К 7818. Харьковъ. Воскресенье, ‘7-го (20-го) Сентября 1908 гада. Въ этотъ No 8 страницъ. „ Ю ж н ы і К р а й “ па 1903 годъ. ДОАДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П Е С С И А . Я Ц – Ь І Z Jb.: На годъ Н м . 10м. 9м . 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м . Р . К. Р . К. Р. К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р. К. р . к . Р . К. Р . к . С ъ доставкою . Т ” . . 10 I 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . И — 1050 10— 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу …. 18 — 1620 15— 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 С о д е р ж а н і е No і 7 8 4 3 . Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ. 6-го сентября. Правительственное сообщеніе. , Письма изъ Вѣны. Н . Караваева. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Факты и мысли. Н. Тамарина. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива­ нова. Мѣстная хроника. Городское и земское д ѣ л о . Спортъ. По Россіи: корресп. изъ Пятигор­ с к а и друг. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Фельетонъ Миніатюры. А . Грузинскаго. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. д-ръ ЦЫПЕРОВИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя б.,ножныя и половое безсиліе Отъ 9— 12 у. и 5 —8 ч. в. Пушкинская, No 17. _______________________ 24433 15— 8 ~ Д -р ъ В 0Л П Я Н СК Ш . Троицкій пер., No 9 (по Рыбной). Сифилисъ, кожныя, мочеполовыя и электро­ терапія. Отъ 9— 12 и 5—8 веч. ____________ К. 225 СШ0ЛЕ4ЕБНЫЙ ФННЗЕНСНІЙ К А Б И Н Е Т Ъ д-ра мед. СУДЕЙНИНА Накожн., нервн., ревматизмъ, внутр., мочеполов. Дворянская набер., Кг 2, соб. д.. 248э1 3—3 Е . I Ш и В О З В Р А Т И Л С Я и возобновляетъ уроки фортепіанной игоы, а также теоріи музыки (эл. теоріи, сольфеджіо, гармонія). Кокошкинская ул., No 6 . 25338 1— 1 Убитые горемъ семья, братья, зятья и внуки извѣщаютъ друзей и знакомыхъ о безвременной кончинѣ Степана Михайловича АМБРОЖЕВІЧА, послѣдовавшей въ деревнѣ Воскресеновкѣ 5 сентября с. г. Останки усопшаго будутъ перевезены въ Харьковъ въ поне­ дѣльникъ, 8-го сентября, въ 7 часовъ вечера; погребальная процессія направится въ костелъ; оттуда во вторникъ, послѣ траурной мессы, на католическое кладбище. т. і —і Управленіе Рутченковскаго Горнопромышленнаго Общества съ прискорбіемъ извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ о смерти директора Общества ; М о р с а О с л о п а І Е Е Ш , ц Послѣдовавшей въ ночь на 5 сентября. Погребеніе назначено 7 ю сентября, въ 9 часовъ утра, на Рутченковскомъ рудникѣ. Парія Ѳеодоровна БРУЕВА скончалась 6-го сентября, въ 5 час. вечера, о чемъ дочь и зять по­ койной извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ.ГІанихида на дому 7-го въ 11 утра и въ 5 часовъ вечера. Отпѣваніе въ Михайловской церкви послѣ литургіи. Погребеніе на городскомъ кладбищѣ 8-го сентября. 1 — 1 «A N D -M T B L P R O SP E R . ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВѢ. 5 Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны и тзлафоны во всѣхъ этажахъ Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignee еі une des premieres caves de Russia, ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОИОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ*. Плат о Jreu ea it* (Меа®къ){ Мі» выносъ У, ,, 1 »О Ж руб. кегь Нити © Де&ишль (Іравъ ) \аа бутылку. Мръгм m m т ит (*«« «**»«»<*, бѣлое и красное {”« йушымку. Щтъшт нногѳродвівшіашоо ®вд§і варвщрѳгвюЗ в елу шйт ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIM EURS” ИЗЪ ПАРИЖА. ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 7 Ф о ю г р а Ф І я М О Д Е Р Н Ъ * , въ Харьновгъ, Петровсиій пер., 13. ТЕЛЕФОНЪ 721. Принимаетъ заказы на изготовленіе всевозможныхъ ФОТОЦИНКОГраФИЧѲСКИХЪ КЛИШе. 24164 з — з Драматическій театръ. ГАСТРОЛИ ИТАЛЬЯНСКОЙ ОПЕРЫ. Дирекція Ф. Кастеллано. Только 15 спектаклей. 15 разныхъ оперъ. Первыми поставлены будутъ неигранныя еще въ г. Харьковѣ оперы: „ВЕРТЕРЪ”, оп. въ 4 д., муз. Массенэ „МЕФИСТОФЕЛЬ”, оп. въ 5 д., (8 кар.), муз. Бойто. „ТОСКА”, оп. въ 3 а., муз. Пуччини. Составъ труппы: г-жи А. Марнези-Конильо драм. сопран >, Л. Монти-Брунеръ меццо-сопрано, Д . Този лирич. сопрано, 3. Коломбати и А. Лукензи колор. сопрано; гг. Ф. Альбіякъ, Ф. де-Гранди и 1Н. Мори драматич. тенора, Д Арманики лирич. теноръ, 0. Беиедетти и С. Арригетти баритоны, Ф. Веккіони, Л. Ферраіолли и П. Пѳтруччи басы. Дирижеръ Д Нонильо. БАЛЕТЪ подъ управл. г-жи Веберъ. При ма-балерина А. Кальви. Оркестръ 40 человѣкъ. Хоръ 40 человѣкъ. РЕПЕРТУАРЪ: „Аида“ , „Гуге­ ноты”, „Жидовка, „Карменъ”, „Миньонъ”, „Богема , „Эрнани” , „Норма”, „Фаустъ”, „Фра-діаволо”, „Линда ди Шамуни”, „Демонъ”, „Евгеній Онѣгинѣ”, „Паячы” и „Сельская честь”. Первый спектакль 15 сентября 1903 г. Продажа билетовъ будетъ открыта въ кассѣ театра въ субботу, 13 сентября, съ 10 до 2 час. и отъ 5 до 8 час. веч. Администрація Д . Скоччіа. 25258 3— 1 Драматическій театръ. Въ понедѣльникъ, 8-го сентября,-п Т Л Р И А Р Ш ЧѳтыРе ПОСЛѢДНЯЯ прощальная гастроль и иО Д ОЦ Ш ІІ D !• U i J l 11Л І Д И » пьесы въ одинъ вечеръ, съ 50 ролями и 100 перемѣнами. Ново! Поразительно! „ЛЕТАЮЩІЙ ИЗМАИЛЪ”. Этотъ изумительный номеръ пользуется заграницей небывалымъ успѣхомъ, захватываетъ вниманіе публики, которая въ теченіе 7 мѣсяцевъ безполезно напрягаетъ умъ къ выясненію такого зага­ дочнаго явленія. Одна изъ пьесъ будетъ поставлена при прозрачной декораціи, дающей зрителю воз­ можность видѣть моменты переодѣванія и гриммировки г. Бернарди. Цгьны мгъстамъ обыкновенныя. 25254 2-1 Сегодня, 7-го сентября, РЫСИСТЫЕ БЪГА. ^Сагала въ 2 хА гаса, на ипподромѣ Общества, по Сумскому шоссе. 24029 4 – 3 Зимній садъ „БУФФЪ1’- Театръ-концертъ. Сегодня чрезвычайно-грандіозный концертъ Representation. – ® Б У К Е Т Ъ Э Т У А Л Е Й К Р А С А В И Ц Ъ .© – Участвуютъ лучшія первоклас. силы Европы. Знаменитый дуэтъ —@ Т р о м б ѳ т а . ® — Фуроръ!!! безпрерывный хохотъ. П о л у г а й , М и л ь т о н ъ , О л іе т а , А р в а й . Ш а в т ѳ н а к ъ , Лици Діо, Герди, Александровичъ, Боруссія, Орла, Пальма. Токайеръ, Фларнезъ. Жинетти, Барнай, Ра- домская. Герцогъ и мн. др. отборн. NoNo. Концертный оркестръ, состоящій изъ 20 персонъ. Начало въ 9 часовъ вечера, концертнаго 11 -го отдѣленія— въ 1 1 Ѵа часовъ. Директоръ В . В . Жаткинъ. Режиссеръ Л . Волховской. 25322 1— 1 СЕГОДНЯ ВНОВЬ ОТКРЫВАЕТСЯ спеціальный магазинъ ПОЛОТЕНЪ, БѢЛЬЯ в вроч. T O l F ’r ’ O B . A . i r ‘ O Ф. Л- ПороХовниковъ и Сынъ въ Харьковѣ, Монастырскій пер., въ Городскомъ домѣ, рядомъ съ Золотаревымъ. Полотна, столовое бѣлье, полотенца, платки носовые, бумажныя ткани, фартуки, матрацный тикъ, полотно для подушекъ, одѣяла, накидки на попушки и цѣлые гарнитуры, бѣлье, чулочныя издѣ­ лія, галстухи, запонки, кашнэ и подтяжки. С- а -З ѵгіытз : -уъл . 25093 і- -і Акушерско-гинекологическая клиника открыта со 2-го сего сентября. Пріемъ приходящихъ больныхъ по жен­ скимъ болѣзнямъ, осмотръ кормилицъ и беременныхъ ежедневно отъ 10 до 12 часовъ. Пріемъ роженицъ во всякое время дня и ночи. ______________ 3—2 Послѣ бывшаго 5-го сентября ПОЖАРА ни NsNo, ни ресторанъ не пострадали, о чемъ н объявляетъ контора АСТРАХАН” ОКОЙ ГОСТИННИЦЫ. 25559 1-1 Д О К Т О Р Ъ ЪДІЕДІИСІ.Щ ИІХгЫ 6. ПРОФЕССОРЪ Л- Я. БАРТЕНЕВЪ. СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ и ВНУТРЕННІЯ БОЛ. Ло- патинскій лереул., по Рыбной, д. Коровина, No 7. 9— 12 ут. и 4— 6 веч. __________________ 24921 12—5 ДОКТОРЪ-АКУШЕРЪ А. Н. ШАТУН0ВСКІЙ. Екатеринославская, 34. 25125 2— 2 Докторъ С. Я. Ясный. Дѣтскія болѣзни. Переѣхалъ уголъ Екатерино­ славской и Рождественской, д. No 12/6, Мангуби Телефонъ No 1275. , _____________________ 24159 5 – 3 Докторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ, Сифилисъ,мочеполовыя и нервныя б. (электр.) Пріемъ 9— 12 д. и 5— 8 в. Рыцарская ул, ffo 3. 24692 5 – 4 Несмотря на всеобщее повышеніе цѣнъ на н о в ь ю издѣлія, Торговый Доить ,Д II. ГОРБУНОВЪ С . Я к а м о б ъ б ъ Х а р ь к о в ѣ оставляетъ ПРЕЖНІЯ Цѣны на всѣ шелковыя ткани (канада, бурса, фанза, сатинъ и проч.), безъ измѣненія, пока есть, запасъ. Модныя мастерскія пользуются : .. установленной уступкой. : » ЕЖЕДНЕВНОЕ ПОЛУЧЕНІЕ НОВОСТЕЙ и СЕЗОННЫХЪ ТКАНЕЙ. Въ теченіе сентября РАСПРОДАЖ А мебельныхъ тканей, ковровъ, портьеръ, занавѣсей, скатертей и пр. 255 2 1— 1 Распорядительный Коиитетъ ВСЕРОССІЙСКОЙ В Ы С Т А В К И животноводства доводитъ до свѣдѣнія что справочное квартирное бюро выставки находится на вокзалѣ, рядомъ съ кассами I и II клас­ совъ. Содержатели гостинницъ и меблированныхъ комнатъ при­ глашаются доставлять свѣдѣнія о свободныхъ номерахъ и квар­ тирахъ въ вышеуказанное бюро .на бланкахъ, имѣющихся въ ЭТОМ Ъ 6lODO А 357 3— 1 За излишествомъ продаются дешева ПАЛЬМЫ и АРАУКАРІИ для публики У КАРЛА КАРЛОВИЧА КИРСТЕНЪ, Пушкинская улица, домъ No 78, противъ коммерческаго училища. Продажа отъ 3-хъ до 7 вечера. 25536 1—1 Садоводство наслѣдниковъ покорнѣйше проситъ гг. заказчиковъ обращаться съ заказами на имя конто­ ры садоводства, при дачѣ „Тихій хуторъ”, Волчанскаго уѣзда, въ виду того, что письма, адресованныя ТЗптгцяпршт If П Ш ¥ ЦІЛ|ГТ« до садоводства не по старому адресу jjDUullQiluIl Dy XI* и» Ml J (ІІІіЦ U доходятъ, такъ какъ садовнику К. 0. ШУЛЬЦЪ отказано отъ мѣста и онъ больше ничего общаго съ фирмою „САДОВОДСТВО гг. Боткиныхъ” не имѣетъ.., Е. Н. БОТКИНА. 25337 1— 1 ,2 Я к о в ъ И в а н о в и ч ъ О с в я т и н с к і й , 0 ¾ Пассажѣ, NoNo 56— 57, въ Харьковѣ, магаа. модно-галантерейныхъ и парфрмэрн товаровъ, получилъ въ необыкновенно большомъ выборѣ н © м © т і і © е з © и а бальные и свадебные уборы, вѣнчальные цвѣты, вуали и свѣчи -п о послѣднимъ журналамъ Отдѣленіе дамскихъ и дѣтскихъ щяяп’ь, шапокъ и муфтъ и пріемъ заказовъ. 25253 2 1 М уоы кальЕО-дзаш тйческіе к у р ы 1 1 Соколова, утвержд. Мин. Внутр. Дѣлъ. (Дворянская набер., соб. домъ, No 6). Программы музык. училищъ и филармон. уч. въ Москвѣ. Пріемъ продолжается ежедневно отъ 10 др 3 и 6 до 8 ч. веч. Для преподаванія А п П П М П Ъ -К о П Р К и ‘П й Ъ Начало занятій по дра- драм. иск. пригпаш. до 20 октября артистъ Й О Д |]и й и D іІ І ф и ш Ш Й и – мат. иск. 10 сентября. _______________________ _ _ _ _ _ ___________________________________________________ _______________________ 25247 2— 1 І-Я ХАРЬКОВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА М . Р. З а г о в а л о в а и П. И. К р и в о п у с к о в а , г. Харьковъ, Московская ул., д. No 2. Пріемъ прошеній и документовъ производится до 1-го октября. Лекторами въ школѣ состоятъ профессора медицинскаго факультета мѣстнаго университета: по анатоміи—проф. А . К. Бѣлоусовъ, по хирургіи— проф. Л . В . Орловъ, по общей патологіи— проф. А . В. Репревъ, по фаркокологіи— проф. С . А . Поповъ и др. За справками обращаться въ канцелярію школы. _________ 25535 1 —1 ЗагороднШ концертный залъ „ М А В Р И Т А Н І Я ^ Сегодня и п р іт и іт т , вновь прибывшаго КОНЦЕРТНАГО РУССКО ЦЫГАНСКАГО ХОРА подъ управпені- ежедневно Д С и Щ I и емъ В . В . Акциповичъ. Бальный струнный оркестръ И. О. Липмана. 25514 1—1 ___________________________________________ ___________________________ Дирекція В . В, Ж А Т К И Н А . Утвержденные Жинист. Внутр. Дѣлъ М У З Ы К А Л Ь Н Ы Е К У Р С Ы ТИХОНОВЫ ХЪ. Программы Императорскихъ музык. училищъ и консерваторій. Начало занятій 4-го сентября. Пріемъ продолжается. Для пансіонерокъ имѣются только 2 вакансіи. Екатеринославская, No 15. __ _____________________ ______________________________________________________________________________________________24859 3 – 3 Григорій Алексѣевичъ ЙЛЧЕВСКИ возобновляетъ УРОНИ ФОРТЕПІАНО, имѣетъ нѣсколько свободныхъ часовъ въ недѣлю. Видѣть мож­ но отъ 10 до 11 ч. утра. Сумская, домъ No , 7 подъѣздъ въ 1 еаТральномъ переулкѣ. 2<98б 2—2 У т в е р ж д е н н ы е М и н и c m . В н у т р . Д г ь л ъ “ S X – Н . И . Б о г д а н о в о й 9 Сумская, No 15. Пріемъ ежедневно отъ 10—12 и отъ 3—5 час. дня. Начало занятій съ 1-го сен­ тября. Предметы преподаванія: игра на фортепіано, теорія музыки и сольфеджіо. 24904 2—2 ОСОБНЯКЪ желаютъ пріобрѣсти въ нагорной части города, съ садомъ и С О В С ѣ М И С л у ж ­ б а м и . Земли не менѣе 350 кв. саженей. Предложенія адресовать въ почтамтъ, до востребованія, подъ литерами Е. Н . 24752 3—2 Утвержд. ІЯин. Внут. Дѣлъ! спеціальная ФОРТЕПІАННАЯ ШКОЛА свободнаго художника Jk,m < Х > . Б Е Й І П Ъ , Садово-Куликовская, с. д., No 17. Начало занятій 10 сентября. Пріемъ вновь поступающихъ съ 25 авг., ежедневно отъ 1 1 —1 ч. дня. Плата за учебный годъ: въ млад. и сред. курсахъ —100 р. (для желающихъ въ названныхъ курсахъ брать уроки у себя на дому,— 120 р.), въ классѣ А. Ф. Б ен ш ъ -200 руб. Составъ преподавателей: А. Ф. Беншъ, П. В Беншъ, и окончивш. школу: 0. И. Ганъ, Н. А . Остальская, М. Г. Стрижевская и Е. А. Смирнова -(рояль), И. С. Панфиловъ — (теорія музыки). ______________ ______________________ _________________________ 22518 9— 8 М а в ы г о д н ы х ъ у с л о в і я х ъ Т П Г І Э О г г п І7 ’TP Q въ Центрѣ г. Харькова, съ большимъ дворовымъ мѣстомъ, новы® 4 I Е* Д ц . п . С » 1 помъ< приносящій 20 т. р. годового дохода. Объ условіяхъ узнать въ конторѣ харьковскаго нотаріуса Н. А . Давшкевича, на углу Москов. ул. и Харьков. наб., д. Капон?.. ’ ___________ _______________________________________________________ ______________________________ ____________ 23582 10— 5 ^ • у г с и ; і о ж : ъ . Я р а б л е х і е Щ щ ш і Ы Цз ш ш а ю Ж р е і і і ш а приказчиковъ въ г. Харьковѣ д°водитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что, на основаніи параграфа 62 устава, будетъ пРоизводиться аукціонная продажа просроченныхъ залоговъ, заключающихся въ драгоцѣнныхъ вещахъ: золотыхъ, серебряныхъ, брилліантовыхъ и проч., въ воскресенье, 7-го сентября 1903 года, съ 11 часовъ утра, _______ на Рыбкой ул., въ собств. домѣ, ходъ со двора. к. 2—2 Женщина-врачъ 0. Д. Ю ІЕЙФЪ возвратилась и возобновила пріемъ больныхъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству. Николаевская площадь, No 31. 24056 5 — 4 Докторъ АДАМОВЪ- % £ £ £ ” • зубы.: Перешелъ рядомъ, Николаев, площ., домъ Гладкова, No 30.__________________________24564 3— 3 Отдается барская квартира, 8 комнатъ и 2 комнаты въ і/.езонинѣ, со всѣми службами, водопроводомъ, ванной, вновь отре­ монтированная. Мироносицкая площ., No 14. Объ условіяхъ узнать: Сумская, Кг 23, кварт. инже­ нера Вильга. 23980 5 —4 ~ Докторъ С. Б. МАНГУБЙ возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ—9— 11 у. и 5—7 в. Кокошкинская, No 3, лечебница. 25473 3 __ 2 ‘ Докторъ А. М АМ УТОВЪ” возвратился и возобновилъ пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству–отъ 4—6 час Маріин­ ская, No 4. Телефонъ No 1327. 23477 6—6 ДОКТОРЪ Юлій Ѳеодеровичъ ФИНКЪ. Пріемъ больн по ортопедической хирургіи возо- бновл. въ понедѣльникъ, 8 сент., отъ 1 —2 ч. Воз­ несенская ул., No 10 , рядомъ съ моей лечебницей. А. 339 3 _ 2 Довторъ РАБИНОВИЧЪ” Сифилисъ, болѣзни ножи и мочеполовыя. Отъ 9— 1 2 ..ч. д. и отъ 5 —8 час. веч. Противъ „Астра­ ханской гостинницы”, д. Альшванга, No 8 . ______________________________ 25469 4— 2 Докторъ I. Б. ГРОССМАНЪ Т Л ” ” ныя И внутреннія. Пр. 4 6 веч. Екатеринослав­ ская, д. .Чг 35, Михайлова. 25296 5 — 1 Р о е к о ш н ѣ й ш і й м а г а з и н ъ отдается. Рыбная, No 28. 25330 3— 1 Зубной врачъ Л. Л. ДИ Д Е П о случаю отъѣзда пріемъ больныхъ прекращенъ до 20-го сентября. ____________________ 25333 1— 1 Женская лечебница и родильный пріютъ 1. Лаивси и Е. Фукса. при консульт. проф. Н. Ф. Толочинова. Пріемъ бсзья. ежеДн. отъ 11 до 1 ч. Сумская, No 27, козъ съ Рьшарск., рядомъ съ аптек. Телеф. No 440. 25323 5— 1 Піанистка 0. М. БРО ІинАЯ (съ дипл. Вѣнской корсерв.) возобновила уроки музыки. А д р : Вознесенская пл., д. No 6 , кв. No 4. _________________ 25006 8 – 3 ML Е . Ф у р ш а н ѳ в ъ , окончившій харьковское Императ. музык. учили” ще, возобновилъ уроки музыки (СКРИПКА, теорія, сольфеджіо). Видѣть отъ 4 — 6 . Екатеринослав- ская ул., No 41, _________________ ______________ 24784 2—2 Арденъ, жеребецъ^ 7 лѣтъ, съ аттестатомъ, продается. Черногла” зовская ул., д. No 4. 24818 3 —2 Утвержденные Г. Министромъ Внутреннихъ Дѣлъ Классы игру на фортепіано В.И. Сташевской. Пріемъ учениковъ и ученицъ отъ 11 до 2 час. ежедневно. Начало занятій 1 сентября. Скрыпниц- кая ул., домъ No 8 , кв. No 4. 23780 4- -4 Докторъ медицины Я 1 . Б е р н га н ъ -И о гт . Внутреннія И дѣтскія болѣзни. Пріемъ боль­ ныхъ отъ 9 — 11 ч. утра и отъ 5 —7 ч. веч. С ъ Мало-Гончаровской уя., на углу Дмитріевской, д. Крупнова, No 22, кв. 16. Телефонъ No 110. _________________________________________________ 24467 15—3 СВѢТОЛЕЧЕБНЬІЙ и РЕНТГЕНОВСКІЙ кабинетъ д-ра медиц. G. И. ПЕТИНА. Пріемъ ежедневно отъ 5 до 8 ч. в. Сумская, 66 . _________________________________________________ 25518 3— 1 Софья Львовна Александровичъ. Печеніе, пломбированіе и вставленіе искусствен­ ныхъ зубовъ. Отъ 10 до 5 ч. в. Сумская ул. д. Кг 14, противъ редакціи „Южнаго Края”. 25236 1— 1 Докторъ Ляшенко переѣхалъ на уголъ Дмитріевской, (No 17) и Ека­ теринославской (No 31) ул. Дѣтскія и внутреннія болѣзни. 9 –1 0 у. и 5—6 в. 25281 3 —1 Докторъ м. п. рясаянскій возобновилъ пріемъ больныхъ нервными болѣзнями. Сумская, No 19. Отъ 4 —6 ч. веч. 24862 3—3 Н Р Ы ! Ъ , Новый М иехоръ, прелестное дачное мѣсто надъ берегомъ моря, 5 мин. ходьбы до парка гр. Шувалова, комнаты и полный пансіонъ и зимою. Дача Новая. Анисьи Николаевны Плотниковой. Справки могутъ дать на Кокошкинской, J4s 10. 25275 2— 1 Ю ж u н я и м я А . М , г Р А У Д В , окончившая форте: іщшую …колу А. Ф. Бенша, возобновляетъ уроки …узыки (рояль). Видѣть можно отъ 1— 3. Сумская, 7. 24823 2—2 Штейгеръ опытныйіщетъ Адресъ: Щербиновская пдчт. контора, Екат. губ., пред. кв. „Ю ж . Кр.ч, No 22299, _____________ 22299 10 – 10 Пч Управленіи 7-гд Харьковскаго удѣльнаго ы В имѣнія, въ дер. Безмятежной, Купянскаго уѣз., сдается въ аренду съ 1-го сентября 1906 г. участокъ 3 ?млн площадью до 2700 десят. съ ви- нокурен. заводомъ, расположенный •> Волчан­ скомъ уѣз., Харьковской губ., при слободѣ Нико­ лаевкѣ 1 -й. За свѣдѣн. объ.услов. сдачи благово­ лятъ обращ. въ Управленіе Кіеаскаго удѣльнаго Округа, въ г. Кіевъ, или въ Управленіе 7-го Харь­ ковскаго и м ѣ н ія-ст. Булацелевка, Ю .-В . ж . д , въ дер. Безмятежной. 25103 3 — 1 Призовые Л О Ш А Д И , сбруя и экипажи, за прекращеніемъ охоты, поо- даются. Рысистыя конюшни, спросить Алексѣя Кудрявцева. 22648 3 – 3 П о д ъ к о н т о р у или магазинъ удобное помѣщеніе изъ трехъ ком­ натъ. Спросить: Рыбная, No 17, въ конторѣ ук­ суснаго завода. 25515 2— 1 ш ш артистки Императ. театровъ Е. И. Силуяновой-Нон- дыревой. Начало занятій и пріемъ учениковъ съ 12 сентября. Чернышевская ул., Д. No 24, Ново хацкаго. 25271 1 — 1 Э . fi. J f C y k o l i В Ъ Х А Р Ь К О В Ѣ , Рыбная ул., д. Волжско-Камскаго банка. Пастила украинская, МАРМЕЛАДЪ разныхъ пори, свѣжаго приготовленія, П О С Т У П И Л И въ П Р О Д А Ж У . 25508 2— 1 Закройщикъ мужской ищетъ мѣсто. Дворянская набережная, д. No 2- кв. Ф. Немецъ. ___________________ 25280 1— 1 Новая книга: А. ЧІВОНИВАРЪ. Каторга. Тюрьма. Голодъ. Очерки и разсказы. Цѣна 50 коп. 8 ’/з печатныхъ листовъ большого формата и убористаго шрифта. Эпизоды изъ жизни каторж­ никовъ на Сахалинѣ. Тюрьмы на югѣ Россіи: (губерніи: Екатеринославская, Таврическая, Хер­ сонская, Бессарабская), обитатели тюремъ, адми­ нистрація ихъ. Картины 3 хъ голодныхъ годовъ. Выписывающіе изъ Одессы отъ А. X . Рабиновича (Коблевская, 12) за пересылку не платятъ. Можно марками и напож. платеж. Книгопродавцамъ уступка. А . 359 3-1 При этомъ No для гл\ го­ родскихъ подписчиковъ раз- сылается брошюра отъ Харь­ ковской арусской оперы подъ управленіемъ А . II Назарова* 25289 1— 1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА, В Ы С О Ч А Й Ш И М Ъ П Р И К А З О М Ъ по военному вѣдомству, 1 -го сентября, опре­ дѣляется на службу состоящій въ запасѣ армей­ ской пѣхоты и на учетѣ по Харьковскону уѣзду поручикъ Домбровскій во 2-й Уссурійскій ж е­ лѣзнодорожный баталіонъ. По гражданскому вѣдомству, 1-го сентября, по Собственной Его Императорскаго Величества канцеляріи производится, за отличіе, изъ стат­ скихъ въ дѣйствительные статскіе совѣт­ ники, потомственный дворянинъ Павелъ Хари- тоненко. По вѣдомству Министерства Народнаго Про­ свѣщенія, 29 августа, назначается заслуженный ординарный профессоръ Императорскаго универ­ ситета св. Владиміра, докторъ физики, дѣйстви­ тельный статскій совѣтникъ Шиллеръ—директо­ ромъ харьковскаго технологическаго института Императора Александра ІИ. Государь Императоръ Всемилостивѣйше соиз­ волилъ пожаловать ордена: св. Анны j -й сте­ пени — бухгалтеру харьковскаго военнаго госпита­ ля, надворному совѣтнику Василію Шлопаку; св. Станислава 2 -й степени —дѣлопроизводителю управленія харьковскаго уѣзднаго воинскаго на­ чальника, надворному совѣтнику Владиміру Тер- тнчнккову. Телеграммы. Нашихъ корреспондентовъ и „ Торгово-Телеграфонаго Агттства !!. П е т е р б у р гъ , 6 сентября. Госу­ дарь Императоръ Высочайше соизво­ лилъ на принятіе Государемъ Наслѣд­ никомъ и Великимъ Княземъ Миха­ иломъ Александровичемъ подъ свое покровительство харьковской выстав­ ки животноводства. Лондонъ, 6 (19) сентября. Въ письмѣ, опубликованномъ сегодня, Чемберленъ излагаетъ основныя по ложенія своей политической системы. Изъ нихъ первое состоитъ въ необхо­ димости болѣе тѣснаго единенія съ колоніями. Съ этой цѣлью слѣдуетъ установить предпочтительные тарифы на колоніальные провенансы, стре­ миться, чтобы потребность имперіи въ пищевыхъ продуктахъ могла быть удовлетворена ея же средствами, не прибѣгая къ иностранному про­ изводству. Второе положеніе за­ ключается въ установленіи тари­ фовъ, содѣйствующихъ большему при­ мѣненію принципа взаимности въ та­ моженныхъ отношеніяхъ иностран­ ныхъ державъ къ Великобританіи. Въ тѣхъ случахъ, когда державы, рискуя лишиться британскихъ рынковъ, не найдутъ нужнымъ в о й т и съ Велико­ британіей) въ соглашеніе на основані­ яхъ взаимности, слѣдуетъ сдѣлать для нихъ конкурренцію съ другими, пользующимися таможеннымъ покро­ вительствомъ Великобританіи, стра­ нами невозможной путемъ установ­ ленія таможенныхъ мѣръ воздѣйствія. — Въ здѣшнихъ политическихъ кругахъ носятся слухи, что канцле­ ромъ казначейства будетъ назначенъ Аустинъ Чемберленъ, сынъ Іосифа Чемберлена, секретаремъ по дѣламъ Индіи Бродрикъ, на мѣсто котораго будетъ назначенъ Арнольдъ Форстеръ, колоніальнымъ секретаремъ Сельборнъ или Мильнеръ. Бальфуръ намѣренъ посѣтить на дняхъ короля. Полагаютъ, что цѣль его поѣздки заручиться со­ гласіемъ короля на предполагаемое назначеніе новыхъ членовъ кабинета. Нью Іоркъ, 6 (19) сентябри. Крупная торговая фирма „Consolida­ ted lake souperior company” въ Онта ріо, съ основнымъ капиталомъ въ 4.000,000 долларовъ, прекратила пла­ тежи. Б у д а пештъ, 6 (19) сентября. По господствующему мнѣнію, приказъ войскамъ является нарушеніемъ кон­ ституціи. Клубъ либеральной партіи единогласно призналъ тонъ приказа непріемлемымъ, такъ какъ въ немъ звучитъ тонъ абсолютизма. Враж­ довавшія доселѣ либеральныя фрак­ ціи рѣшили созвать въ понедѣль­ никъ совѣщаніе партій. По всей вѣроятности, въ этомъ совѣщаніи будетъ обсуждаться адресъ королю. Партія Кошута постановила требовать созыва, парламента. Уж е принимают­ ся мѣры къ проведенію отказа со стороны населенія вносить подати. Въ городѣ опасаются 1-го октября демонстраціи. Полагаютъ, что созывъ резервовъ въ январѣ невозможепъ. 23 сентября въ парламентѣ ожидают­ ся бурныя сцены. Возможно, что правительство вѣнуждепо будетъ рас­ пустить парламентъ. Со стороны кле­ рикаловъ также наблюдается оппози­ ція. О приказѣ, по слухамъ, мннистру- президенту ничего не было извѣстно заранѣе. По поводу приказа крупный конфликтъ считается неизбѣжнымъ. С о ф ія , 6 (19) сентября. Сильные турецкіе отряды сосредоточиваются на границѣ у Хасково. Сообщаютъ, что виденъ былъ турецкій развѣдоч­ ный воздушный шаръ. — Совѣтъ министровъ утвердилъ вопросъ о выдачѣ 20,000 франковъ голодающимъ бѣглецамъ Адріанополь­ скаго вилайета, находящимся въ Бур­ гасскомъ округѣ. — Въ предварительномъ отвѣтѣ на послѣднюю болгарскую ноту здѣшній дипломатическій агентъ Бахметевъ, какъ говорятъ, сообщилъ министру- президенту Петрову, что русское пра­ вительство обратило вниманіе Порты, что прежде всего ея обязанностью является охраненіе границы отъ пере­ хода бандъ. Къ этому разъясненію Бахметева присоединился и диплома­ тическій представитель Австріи. Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства”. Петербургъ, 6 сентября. Шан­ хай и Тянь-Цзынь объявляются не­ благополучными по холерѣ. Орелъ, 6 сентября, Въ Орлѣ от­ крывается Общество взаимнаго вспо­ моженія книгопечатниковъ, которое предполагается назвать Тургенев­ скимъ. Митава, 6 сентября. Курлянд­ скимъ губернаторомъ сдѣлано сегодня распоряженіе о распубликованіи въ Либавѣ слѣдующаго объявленія: „Его Императорское Величество изволилъ выразить Свое удовольствіе по пово­ ду отличнаго порядка, поддерживав­ шагося повсюду самими жителями при Высочайшемъ посѣщеніи Либавы, о чемъ съ Высочайшаго соизволенія объявляю жителямъ города”. Минскъ, 6 сентября. Первымъ собраніемъ губернскаго земскаго ко­ митета постановлено открыть въ каяі- цомъ уѣздѣ губерніи одну новую ле- чебницу. Могилевъ, 6 сентября. Могилев­ скому отдѣлу садоводства на время предстоящей выставки съ 10 по 17 сентября разрѣшенъ съѣздъ садово­ довъ. Рига, 6 сентября. Рижскій отдѣлъ Императорскаго россійскаго Общества садоводства устраиваетъ въ Ригѣ вы­ ставку съ 19 по 22 сентября и съѣздъ садовниковъ съ 20 по 25 сентября. Землинъ, 6 (19) сентября. С л у­ хи объ убійствѣ сербскаго короля ни на чемъ не основаны. Аѳины, 6 (19) сентября. Многіе преслѣдуемые турецкими властями болгарскіе возетанцы спаслись въ Ѳессалію. Вѣна, 6 (19) сентября. Императоръ Вильгельмъ былъ встрѣченъ па вок­ залѣ императорамъ Францемъ-Іоси­ фомъ, который былъ въ германскомъ фельдмаршальскомъ мундирѣ: импе­ раторъ Вильгельмъ былъ въ гене­ ральской формѣ австрійской кавале­ ріи; встрѣча государей была крайне сердечна. Монархи направились въ Гофбургъ среди восторженныхъ ова­ цій толпы: путь великолѣпно разу­ крашенъ, воздвигнуты три тріум­ фальныя арки. — Во время придворнаго парадна­ го обѣда императоръ Францъ-Іосифъ, провозглашая тостъ въ честь импе­ ратора Вильгельма, выразилъ живѣй­ шее удовольствіе по поводу того, что можетъ привѣтствовать „своего вѣр­ наго друга и союзника, который на желаніе свидѣться съ нимъ отвѣтилъ посѣщеніемъ съ такой предупреди­ тельной готовностью, которая при­ дастъ, несомнѣнно, новую, еще болѣе значительную силу нашимъ отноше­ ніямъ, столь тѣснымъ и крѣпкимъ”. Императоръ закончилъ тостомъ за здоровье императора Вильгельма и за ненарушимую дружбу обоихъ им­ ператоровъ. Императоръ Вильгельмъ отвѣтилъ, выразивъ глубокую благо­ дарность за трогательныя слова, съ которымп обратился къ нему импе­ раторъ Францъ-Іосифъ, и продолжалъ: „Ничто не могло быть миѣ болѣе пріятнымъ, какъ, отвѣчая желанію императора Франца-Іосифа, отправить­ ся въ Вѣну для привѣтствованія досточтимаго друга и союзника. Съ искренней радостью я любовался гор­ дыми войсками вашего величества, ибо наши обѣ арміи поддерживаютъ и укрѣпляютъ союзъ нашихъ дер­ жавъ на благо европейскаго мира“. — Императоръ Францъ-Іосифъ при­ казалъ передать графу Бюлову свой портретъ. Константинополь, 6 (19) сен­ тября. Сообщеніе Порты русскому и австро-венгерскому посольствамъ ука­ зываетъ на подробности сраженій съ четами, во время которыхъ 313 воз- станцевъ было убито; въ заключеніе говорится, , что, благодаря энергич­ нымъ дѣйствіямъ, четы большей частью разсѣяны, — Соглашеніе о новомъ турецкомъ займѣ въ 2Ѵз милліона фунтовъ стер­ линговъ подписано сегодня всѣми контрагентами. — Турецкое военное управленіе за­ ключило въ Ротвейлерѣ контрактъ на поставку 77,000 килограммовъ без­ дымнаго пороха. — Согласно извѣстіямъ изъ Адріа­ нополя, прибыли въ Кыркъ-Килиссе 500 подводъ съ магометанскими семья­ ми пограничныхъ деревень и размѣ­ щены по окрестнымъ селеніямъ; бол­ гарскихъ бѣженцевъ выселяютъ и принуждаютъ возвращаться па роди­ ну; для очищенія Кыркъ-Кнлисскаго санджака предприняты обширныя во­ енныя дѣйствія. — Первое извѣстіе о мобилиза­ ціи трехъ болгарскихъ дивизій про­ извело здѣсь тревогу; по досто­ вѣрному извѣстію, призваны лишь шесть возрастовъ на усиленіе погра­ ничной охраны, которая недостаточна и не могла воспрепятствовать воз- станцамъ переходить границу. Ио это­ му поводу Порта получила соотвѣт­ ствующія увѣренія со стороны Бол­ гаріи. — Сообщеніе Порты дипломатиче­ скимъ миссіямъ державъ, содержа­ щихъ морскія пароходныя линіи, ка­ сается динамитнаго покушенія на па­ роходѣ,, Васкапу“. Порта проектируетъ мѣры предосторожности на будущее время и надѣется, что заинтересован­ ныя государства сами примутъ соот­ вѣтствующія мѣры. — Черногорскій министръ ино­ странныхъ дѣлъ передалъ султану въ сегодняшней аудіенціи благодарность князя Николая за погашеніе, по при­ казанію султана, черногорскаго займа въ 70,000 фунтовъ стерлинговъ От томанскимъ банкомъ и высказалъ отъ имени князя дружескія увѣренія, на которыя султанъ отвѣтилъ самымъ сердечнымъ образомъ. Львовъ, 6 (19) сентября. Въ Зло- човѣ сгорѣло 500 домовъ; много лю­ дей погибло въ пламени. Софія, 6 (19) сентября. Согласно оффиціальнымъ свѣдѣніямъ, городъ Касторія, насчитывавшій 20,000 жи­ телей, сожженъ турками. — Совѣтъ министровъ ассигновалъ для бѣглецовъ Кыркъ- Килисскаго санджака 20,000 франковъ, а Обще­ ство Краснаго Креста въ помощь ма­ кедонцамъ 100,000 франковъ. — Сообщеніе относительно вторже­ нія болгарскихъ войскъ на турецкую территорію совершенно вымышленно. Турецкій комиссаръ протестовалъ передъ болгарскимъ министромъ-прѳ- зидентомъ противъ мобилизаціи трехъ дивизій и противъ сбора доброволь­ цевъ около Дубницы й Кюстендиля. Петровъ заявилъ, что моболизація частичная и чисто оборонительнаго характера. Берлинъ, 6 (19) сентября. Въ настоящее время происходятъ дипло­ матическія сношенія въ видахъ вы­ работки коллективнаго представленія всѣхъ державъ въ Софіи и Констан­ тинополѣ. Оба государства еще разъ будутъ предворены, что обѣ державы, въ случаѣ возникновенія военныхъ дѣйствій, будутъ ихъ вести за соб­ ственный страхъ. Такимъ образомъ, совершенно безразлично, какой исходъ приметъ столкновеніе, ибо державы не допустятъ измѣненія существу­ ющаго status quo. — Бейрутскимъ вали назначенъ окончательно Халилъ. 7-го Сентября 1903 года flfe 7843. Бургасъ, 6 (19) сентября. Сюда прибыло около 3,000 бѣглецовъ. По­ головныя истязанія и убійства хри­ стіанъ и опустошеніе ихъ селъ толь­ ко усиливаютъ число и дѣятельность возстанцевъ; ежедневно происходятъ серьезныя стычки въ Битолійскомъ санджакѣ. Бѣлградъ, 6 (19) сентября. Ко­ роль принималъ въ особой аудіенціи турецкаго, посланника. Предполага­ ютъ, что аудіенція находится въ свя­ зи съ македонскимъ вопросомъ. Биржевая телеграмма. С .- Л Е 7 Е Р Б У Р Г Ъ, 6 С Е Н Т Я Б Р Я , ^ | на Лонд. гіа 3 мѣс, за 10 ф. ст. 93.55 о, S „ Берл. „ 3 „ „ 100 г. м. — S’ I „ Пар. „ 3 „ „ 100 фр. . — . \ „ Лондонъ чеки за 10 ф. ст. . 94,« 9 і „ Берлинъ „ „ 100 г. м. . 46,з» ш I „ Парижъ „ „ 100 Фр. 37,« Ѵа Биржевой дисконтъ ……………………. 5— б’/г 4 /о Государственная рента . . 99 Ѵа сд. 4°/о зак. лис. Госуд. Двор. Зем. Банка . 95*І8 пк. 5г*/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. . 443 мс. 5°.о „ „ „ „ 1866 г. . 3374* мс. 5°/о зак. съ выиг. лис. Г . 3. Б …………………. 287 мс. 4 1 а0/о обл. С.-П ет. Гор. Кред. Общ. . . 95 сд. 5% „ Московскаго „ „ . . Ю І’р м с . 4Ѵа% Зак. л. Зем Б. Херс. губ. кр, . — „ „ „Бессараб. Тав. Зем. Б . „ . . 93 сд. „ „ „ Нижегор.-Сам. „ „ „ 94‘ s сд. „ „ п Полтавскаго „ „ „ 93’!е сд. „ „ „ Тульскаго „ „ „ 9 3 8/4 с д . „ „ „ Харьковскаго „ „ „ — АКЦІИ. Юго-Восточныхъ ж . д. . . . . 125 117*/4 сд. Волж.-Камск. Коми. Банка . 250 1060 сц. Русск. для внѣш. тор. „ . . 250 352 сд. Русско-Китайск. Банка …. 125 226 мс. Русск. Торг.-Пром. Комм. . . — 292‘/а СД. С.-П ет. Межд. Коми. Банка . 250 454 сд. „ Учетн. и Ссуд. „ 250 402 сд. „ Части. Комм. Банка . 250 240 сд. Азовско-Донск. Комм. Банка . 250 610 сд. Нонского Зем. Банка …. 250 545 сд. Полтавскаго Зем. Банка . . . 200 512 сд. Харьковскаго Зем. Банка . . . 200 293 мс. Бакинск. Нефтян. Общества . 100 385 мс. Нефтепр. и Торг. Общ. А . И. Манташевъ и К ° …………………………………. — 188 мс. Брянск. рельсопрок. мет.зав. , 100 101 3/і мс. Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сормово'” . . 100 149 Ѵа сд. Общ. Коломенск. Машиност. Завод…………………………………………….. ….. . 250 320 мс, Общ. Путиловскихъ Завод. . 100 89 V* мс. Руеско – Балтійск. вагоностро­ ительнаго завода …… 500 543 мс. б. див. 45 р. Русскаго паровозостроит. и механич. О б щ . …………………………….. 125 з. 196 мс. Харьковъ. 6-го сентября. Чемберленъ вышелъ въ отставку. Вмѣстѣ съ тѣмъ вышли въ отставку еще два министра: канцлеръ казна­ чейства Ритчи и статсъ-секретарь по дѣламъ Индіи лордъ Гамильтонъ. Но что такое Ритчи и лордъ Гамель- тонъ Въ сравненьи съ нимъ, С ъ лицомъ такимъ, какъ Чемберленъ, сей новѣйшій лордъ Пальмерстонъ, сей популярнѣйшій че­ ловѣкъ въ Англіи, сей глашатай бри­ танскаго имперіализма, расширившій владѣнія своей родины въ Южной Африкѣ и прогремѣвшій въ обоихъ полушаріяхъ? Лондонская печать на­ зываетъ уходъ Чемберлена неожидан­ нымъ. Дѣйствительно: кто бы могъ пред­ полагать, что побѣдоносный, само­ увѣренный и великій Чемберленъ бу­ детъ сваленъ маленькимъ Артуромъ Бальфуромъ? По мнѣнію сторонниковъ Чемберлена, Бальфуръ передъ нимъ то же самое,что звѣзда пятой величины наряду съ солнцемъ. Бальфуръ, одна­ ко, не смущался такого рода сомнѣ­ ніями и, памятуя свое званіе перваго министра, перваго лорда казначей­ ства и лорда хранителя государствен­ ной печати, безстрашно предпринялъ походъ противъ великаго Джозефа Чемберлена и нанесъ ему рѣшитель­ ное пораженіе. Что это означаетъ? Это означаетъ, что на всякаго муд­ реца довольно простоты. Самонадѣяя- ный Чемберленъ ужъ черезчуръ пре­ зрительно взиралъ съ высоты своего величія на Бальфура, на все его ми­ нистерство и потому потерпѣлъ кру­ шеніе. Если бы онъ взвѣсилъ всѣ шансы за и противъ осуществленія своихъ реформаторскихъ плановъ, то ему, можетъ быть, не пришлось бы подавать въ отставку. Разгадка бле­ стящей побѣды Бальфура надъ его честолюбивымъ коллегою, который привыкъ считать себя великаномъ, а другихъ министровъ лилипутами и уже давно мозолилъ кабинету глаза, заключается въ самонадѣянности Чем­ берлена. Бальфуръ очень искусно вос­ пользовался неудовольствіемъ, вы­ званнымъ новыми замыслами Чембер­ лена, и подставилъ ему ногу. Сторонники Чемберлена никакъ не могутъ допустить, что англійское правительство въ состояніи существо­ вать безъ него. По ихъ мнѣнію, его выходъ въ отставку неминуемо пове­ детъ за собою распущеніе палаты об­ щинъ, производство новыхъ выборовъ и паденіе министерства, сформирован­ наго 1 ноября 1900 г. Эти предсказа­ нія показываютъ, какое значеніе при­ дается отставкѣ Чемберлена. Она считается въ извѣстныхъ политиче­ скихъ кругахъ Англіи событіемъ гро­ мадной важности. Англійскіе импе­ ріалисты полагаютъ, что парламентъ, не обнаруживающій достаточнаго со­ чувствія законопроекту Чемберлена, ео ipso теряетъ довѣріе націи. Такъ ли это, однако!? Чемберленовцы широко пользова­ лись рекламою, чтобы возвеличить своего идола, по онъ далеко не такъ популяренъ въ странѣ, какъ они ут­ верждаютъ. Во время южно-африкан­ ской войны, когда вся Англія доби­ валась ея побѣдоноснаго окончанія во имя свей чести, сохраненія своего поли­ тическаго могущества,соотечественни­ ки Чемберлена закрывали глаза На его ошибки и увлеченія и охотно оказыва­ ли ему поддержку. Но, когда покоре­ ніе боэрскихъ республикъ было до­ стигнуто; когда обнаружилось со всею ясностью, что оно обошлось Англіи ,7-го Сентября 1903 года No 7843. слишкомъ дорого; когда обнаружи­ лось; что хвастливыя увѣревія Чем­ берлена, будто ему удалось прими­ рить боэровъ съ положеніемъ, создан­ нымъ войною; когда Англія убѣди­ лась, что Чемберленъ ссоритъ ее со всѣми; что онъ отличается политиче ской безтактностью, что сказалось, между прочимъ, и въ его извѣстныхъ рѣчахъ, задѣвшихъ Германію за жи­ вое,—тогда въ Англіи поколебалось довѣріе къ министру колоній; вожа­ ки же либеральной партіи подняли головы. Къ несчастью Чемберлена, сдержанность и благоразуміе не при­ надлежатъ къ числу его добродѣте­ лей. Какъ безмѣрно властолюбивый человѣкъ риска, онъ хотѣлъ безоста­ новочно занимать Англію своей осо бой, сосредоточивать на себѣ общее вниманіе, быть всемогущимъ предме­ томъ восторговъ, надеждъ и толковъ. Чемберленъ не могъ примириться съ занятіями текущими дѣлами; ему не хотѣлось сходить съ пьедестала, на который онъ взобрался всѣми правдами и неправдами, и онъ при­ думалъ поэтому коренное преобразо­ ваніе въ таможенной политикѣ Ан гліи, -преобразованіе, долженствую­ щее перевернуть вверхъ дномъ тра­ диціонное воззрѣніе англичанъ на свободную торговлю и протекціо­ низмъ. Но извѣстно, что англичане неохотно мѣняютъ разъ усвоенные взгляды. Вотъ чѣмъ и объясняется пораженіе Чемберлена. А какъ онъ самъ смотритъ на него? Судя по всему, онъ тоже склоненъ думать, что его уходъ разразится надъ палатой общинъ и министерствомъ Бальфура, какъ оглушительный гро мовой ударъ. „Выйдя изъ министер­ ства, Чемберленъ посвятитъ себя вы­ ясненію и популяризаціи своихъ пла- новъ“. Другими словами, онъ не считаетъ своего дѣла проигран­ нымъ и будетъ настаивать на его торжествѣ. Ничего другого, впро­ чемъ, Чемберленъ и не могъ заявить. Само собою разумѣется, однако, что отождествлять желаніе Чембер­ лена разгромить теперешнюю палату общинъ и министерство Бальфура съ ихъ разгромомъ никакъ нельзя; къ тому же нѣтъ основанія предпо­ лагать, чтобы вовые выборы обезпе­ чили торжество чемберленовскихъ идей. Англійское общественное мнѣ­ ніе относятся къ нимъ, видимо, не­ сочувственно. Не удивительно: Чем­ берленъ чрезвычайно слабо и поверх­ ностно мотивировалъ свое предло­ женіе. Бѣлградскія телеграммы берлинской газеты „Post11 о мѣрахъ предосторож­ ности и личной охраны, которыя при­ няты королемъ Петромъ, превосходно обрисовываютъ положеніе дѣлъ въ Сербіи. Король Петръ, очевидно, ие довѣряетъ своимъ подданнымъ, хотя и расхваливалъ въ одной изъ своихъ недавнихъ рѣчей единодушіе сербской арміи. „Спальню короля охраняютъ 12 человѣкъ швейцарской гвардіи “. ЭтО’ извѣстіе переноситъ наше вооб­ раженіе въ тѣ далекія отъ пасъ вре­ мена, когда швейцарцы промышляли службою при иностранныхъ дворахъ въ качествѣ наемныхъ воиновъ и тѣ­ лохранителей. Теперь швейцарская гвардія существуетъ только при пап­ скомъ дворѣ, да при дворѣ сербскаго короля Петра. Въ Ватиканѣ швейцар­ ская гвардія содержится лишь для пу­ щаго блеска; при дворѣ папы она нуж­ на не для боевыхъ цѣлей, а для пара­ довъ. Король же Петръ обзавелся швейцарцами для того, чтобы обез­ печить себя отъ такой участи, какой подвергся король Александръ. Неприкосновенность монарховъ на­ ходится въ Сербіи подъ охраною швейцарцевъ-республикапцевъ. Этотъ фактъ даетъ понятіе, какую услугу оказали цареубійцы 29 мая поддержа­ нію монархическаго принципа въ Сербіи. Существованіе швейцарской гвар­ діи при сербскомъ дворѣ свидѣтель­ ствуетъ, что король Петръ не могъ подобрать въ Сербіи 12 человѣкъ, вѣрность и преданность которыхъ вну­ шала бы ему полное довѣріе. Ходятъ слухи, что король Петръ думаетъ объ отреченіи въ пользу сво­ его старшаго сына, о назначеніи ре­ гентства и т. д. Но если король Петръ Р И Н І А Т К 5 Р Ы . I. Дружеская бесѣда. Какъ великолѣпно расцвѣтился лѣсъ, благодаря осени! Если бы художникъ взду­ малъ писать его, ему пришлось бы запа­ сать какъ можно больше красокъ на сво­ ей палитрѣ. Обычныхъ, какихъ хватило бы для лѣса лѣтомъ, не хватило бы для для осенней расцвѣтки лѣса. Сколько тутъ было желтоватыхъ, красноватыхъ, коричневыхъ тоновъ! Листы отливали.то блѣдной желтизной канарейки, то багрян­ цемъ золота. Художнику для того, чтобы передать всю эту прекрасную гамму осен­ нихъ тоновъ, пришлось бы брать и яр­ кую желчь, и блѣдный гуммигутъ, и ог­ ненный сурикъ, и темную теръ-це-сьенъ, и ослѣпительный карминъ, и массу дру­ гихъ красокъ. И почти не понадобились бы художнику берлинская лазурь и ко­ бальтъ, потому что въ осеннемъ лѣсѣ (а лѣсъ мы привыкли представлять себѣ зеленымъ) почти уже не осталось зеле­ ныхъ тоновъ, для которыхъ были бы нуж­ ны лазурь и кобальтъ. Въ, великолѣпно расцвѣченномъ лѣсу не слышно было пѣнія птицъ; пѣвчія птицы уже, улетѣли на югъ, къ теплу, солнцу и свѣту; имъ больше нравился шепотъ голубыхъ волнъ, чѣмъ завыванія . вьюги; имъ больше нравился южный пей­ зажъ съ пальмами и кактусами, чѣмъ засыпанныя снѣгомъ поля. Только дятелъ долбилъ коричневую шишку сосны, запрятавъ ее въ глубокую расщелину дерева, и въ лѣсу однообраз­ но, томительно-скучно разносилось: — Тукъ – тукъ… Тукъ – тукъ… Тукъ- тукъ… — Здравствуйте, господинъ дятелъ!— прозвучало съ ближайшаго дерева. Дятелъ оставилъ шишку, посмотрѣлъ на дерево и увидѣлъ своего хорошаго знакомаго— филина. — Здравствуйте, господинъ филинъ!— отвѣтилъ онъ. — Ну, какъ поживаете? Какъ васъ крылья носятъ? — По-немножечку. А поживаю очень недурно. Даже хорошо. И съ каждымъ днемъ все лучше и лучше. — Почему? — Осень.’ Къ зимѣ дѣло. Дни стано­ вятся все короче и короче, а ночи длин­ нѣй и длиннѣй. А я, признаться, люблю длинныя ночи. — Почему? — Свѣту меньше. Я такъ думаю, что свѣтъ, вообще, даже излишенъ! Зачѣмъ, собственно, нуженъ свѣтъ? Глаза слѣ­ пить? Если бы не было свѣта, глазныхъ болѣзней было бы меньше, а еще ничто бы и не измѣнилось. Право бы, ничто. Кому было бы хуже, если бы свѣтъ ис­ чезъ? Только однимъ глазнымъ докто­ рамъ развѣ! Филинъ солидно крякнулъ. — Попить и поѣсть впотьмахъ мож­ но,— продолжалъ онъ,— пташку какую по головѣ долбануть тоже впотьмахъ мож­ но; впотьмахъ даже удобнѣе. Подкра­ дешься къ ней, сонной, во тьмѣ, она и не замѣтитъ, и не пикнетъ, какъ ее дол­ банешь: разъ, и готово. А свѣтъ всему дѣлу помѣха. Дятелъ почистилъ о шишку носъ, какъ это дѣлаютъ любители Нюхательнаго та­ баку послѣ хорошей понюшки, и задум­ чиво посмотрѣлъ вверхъ. — Нѣтъ, не скажите!— тукнулъ онъ носомъ о дерево.—Свѣтъ— недурная шту­ ка. Право, недурная. При свѣтѣ, я вамъ скажу, каждагр червячка подъ листоч­ комъ виднѣй. А, впрочемъ, все, что вы говорите, оригинально. Въ выс­ шей степени оригинально. Про меня совершенно напрасно говорятъ, что я, дятелъ, однообразенъ и долблю все въ одну точку, по одинаковому. Ой, нѣтъ. Оригинальность мнѣ нравится; я даже люблю оригинальность. Какъ это вы го­ ворите: „свѣтъ совершенно безполезная штука?”. — Да. — Очень, очень оригинально! Онъ Подумалъ и спросилъ у филина съ ласковою улыбкой: — Вы мнѣ позволите ваши идеи, такъ сказать, развить и литературно просту­ кать? — Отчего же? Вуду очень радъ. — „Свѣтъ— безполезная штука?”.Очень, очень оригинально. Въ „Лѣсномъ Обо­ зрѣніи” работа моя будетъ имѣть Несо­ мнѣнный успѣхъ и … и обратитъ на себя вниманіе. Редакторъ (редакторомъ тамъ, какъ вы знаете, состоитъ дядя-Лѣшій) уже не разъ обращался ко мнѣ: „дай же намъ что-нибудь, братецъ!” и я не разъ отвѣчалъ ему; „подождите, братецъ!1*. Столько разъ, знаете, отказывалъ, что даже уже и неловко. А эта вещица, я думаю, какъ разъ подойдетъ. „Свѣтъ— безполезная штука”. Очень, очень, ори­ гинально! — Ну, а пока— до свиданья! — До свиданья! Филинъ тяжело взмахнулъ крылами и полетѣлъ въ глубину золотого лѣса, а дятелъ задумчиво началъ постукивать по дереву: — Тукъ-тукъ, тукъ-тукъ… Въ головѣ его зрѣлъ шедевръ для „Лѣсного Обозрѣнія”. И. Сватовство. — Я люблю васъ! — А дальше что? Это я уже слы­ шала. — Вы такъ прекрасны! Когда вы ле­ тите по воздуху въ волшебномъ танцѣ (право, не знаю, какъ называется этотъ танецъ), мнѣ кажется, что съ дерева со­ рвался самый красивый листокъ, который можно отыскать на деревѣ, и кружится въ воздухѣ. — Листокъ?! Фи! Я въ тысячу разъ красивѣе самаго красиваго листка! Я — бабочка. Съ чѣмъ вы вздумали сравни­ вать меня?! Съ листкомъ! Это забавно. •— Простите, я не поэтъ,.. —• Напрасно вы говорите. Это-жъ и такъ видно. — Я не поэтъ, я не умѣю красиво выражаться и подбирать красивыя сравненія… Дѣйствительно, вы больше похожи не на листокъ, а на солнечное пятно среди темнаго лѣса. — Ага, это значительно лучше! На солнечное пятно я, пожалуй, согласна походить. — Вы такъ прекрасны! — Ахъ, Боже мой, дальше, дальше. Я уже слышала это! — Я люблю васъ! — Дальше, дальше! — Будьте моей женой… — Ха-ха-ха. Бросьте шутить. Это, на­ конецъ, скучно! — Шутить? Я не думаю шутить. — Такъ эта вы не шутя? Серьезно? — Да. — Ха-ха-ха. Какой же вы, какъ по­ гляжу я на васъ, забавникъ. Ну, развѣ могу я быть вашей женой? Н у, развѣ мы пара? — Почему-жъ? — Ахъ, вы чудакъ, чудакъ! — Да почему-жъ? — Потому, что муравей бабочкѣ не пара. Вамъ люба доля маленькаго, неза­ мѣтнаго труженика, а я хочу блистать и сверкать, хочу плѣнять, хочу наслаждать­ ся жизнью… — Послушайте, да развѣ жизнь дана для наслажденія? — А то для чего же? — Жизнь— это трудъ! — Подите вы! Для васъ, быть можетъ, трудъ, а я хочу, чтобы для меня она бы ла наслажденьемъ. Посмотрите на меня: развѣ я создана для труда? Развѣ моі красивыя крылышки созданы для того, чтобы трудиться? — Трудиться— это священная обязан­ ность каждаго! —- Очень глупо, если вы въ этомъ убѣждены. Извините, я не могу раздѣляті- вашгіхъ взглядовъ. Впрочемъ, я и раньш говорила, что муравей бабочкѣ не пара. — Такъ, вы отвергаете лапу честнаго труженика? — Отвергаю. Предложите ее какой-ни­ будь честной труженицѣ— и совѣтъ вамъ да любовь. Идите вмѣстѣ съ этой тру­ женицей по жизненному пути или, проще, по вашей муравьиной кучѣ. А меня за­ будьте! Меня оставьте въ покоѣ. „Я на свѣтъ рождена Для того, чтобъ плѣнять”. _____ — Это что такое? — Не знаю. Кажется, какой-то ро­ мансъ. Я подслушала его въ лѣсу. Сиди­ те же, честный труженикъ, въ своей ку­ чѣ, а я… я полечу высоко, высоко. О, у меня широкіе планы. — Какіе? — Зачѣмъ вамъ знать? А впрочемъ, что За секреты? Я думаю поступить на сцену, въ воздушный балетъ. Я однажды видѣла этотъ балетъ; женщины махали крылышками, вися на проволокахъ, маха­ ли неуклюже, неграціозно, и зрители при­ ходили въ восторгъ, зрители неистово апплодировали имъ, зрители не знали, чѣмъ выразить одобренье. А я … развѣ такъ я буду исполнять воздушный та­ нецъ въ воздушномъ балетѣ? О! я буду сама грація, сама красота. — Но кому же нужны эти глупые тан­ цы! Вѣдь, это вздоръ, пустая забава. При­ несутъ ли они хотя крупинку пользы кому-нибудь? — Конечно! — Кому же? — Мнѣ. — Ахъ, вамъ?! — Да, мнѣ; а до другихъ мнѣ нѣть никакого дѣла, Вы все забываете, что не рѣшается самъ управлять Сербіей, то неужели онъ не будетъ бояться за своего сына, если ему будетъ еже минутно угрожать опасность пасть подъ ударами людей, не останавливаю­ щихся передъ совершеніемъ самыхъ звѣрскихъ преступленій. Нерѣшительность и склонность къ никого не удовлетворяющимъ ком­ промиссамъ составляетъ характерную черту короля Петра, что подтверж­ дается и новымъ назначеніемъ пол­ ковника Мишина. Сербскій офицер­ скій корпусъ настаиваетъ на немед­ ленномъ изгнаніи 68-ми цареубійцъ. Король Петръ задумалъ угодить и офицерскому корпусу, и цареубій­ цамъ. Онъ отстранилъ Мишина, по­ лучившаго такую печальную извѣст­ ность, отъ должности начальника от­ дѣла военнаго министерства и назна­ чилъ его профессоромъ бѣлградской военной академіи. Хорошъ будетъ профессоръ, хоро­ шія онъ будетъ давать наставленія и и примѣры слушателямъ академіи! Назначеніе Мишина профессоромъ военной академіи составляетъ въ высшей степени безтактное распоря­ женіе. Не будетъ ничего удивитель­ наго, если академія и весь офицер­ скій корпусъ сочтутъ появленіе Ми­ шина на каѳедрѣ оскорбленіемъ какъ высшаго военнаго учебнаго заведенія въ Сербіи, такъ и всей ея арміи. Правительственное сообщеніе. Въ „Правительственномъ Вѣстникѣ” напечатано: „По полученнымъ дополни­ тельнымъ свѣдѣніямъ о прекращеніи без­ порядковъ въ городѣ Гомелѣ, перваго сего сентября мѣстные жители евреи, вооруженные ножами, кинжалами, кисте­ нями и револьверами, оказывали сопро­ тивленіе не допускавшимъ ихъ до свалки съ христіанами войскамъ, причемъ стрѣ­ ляли въ нижнихъ чиновъ изъ домовъ и изъ за заборовъ. Фельдфебель шестой роты Абхазскаго пѣхотнаго полка раненъ ножемъ въ шею евреемъ въ то время, когда хотѣлъ задержать стрѣлявшую въ него въ упоръ еврейку, успѣв­ шую скрыться. Всего во время свал­ ки, а равно при подавленіи безпоряд­ ковъ войсками, убито 4 христіанина и 4 еврея, ранено 7 христіанъ и 8 евреевъ, изъ коихъ одинъ умеръ. По настоящее время число приведенныхъ въ извѣст­ ность разгромленныхъ домовъ и лавокъ достигаетъ 200. Арестовано 68 лицъ, принимавшихъ участіе въ буйствѣ, Слу­ чаевъ грабежа имущества не было, спо­ койствіе въ городѣ охраняется войсками. По отзывамъ войсковыхъ начальниковъ и лицъ судебнаго вѣдомства, дѣйствія по­ лиціи при подавленіи безпорядковъ пред­ ставлялись безупречными, и только бла­ годаря распорядительности полиціймей- стера, безпорядки ограничились сравни­ тельно незначительнымъ раіономъ и не распространились на весь городъ. Причи­ на безпорядковъ, по общему убѣжденію благонамѣренной части населенія, крайне враждебныя и вызывающія отношенія къ христіанамъ со стороны мѣстныъ евре- евъ“ . П И С Ь М А И З Ъ В Ѣ Н Ы . (Отъ нашего корреспондента). Экономическое положеніе Румыніи.— Письмо изъ С оф іи . Въ послѣднее время въ вѣнскихъ ме­ дицинскихъ журналахъ появляются рабо­ ты извѣстныхъ профессоровъ медицины, которые изучаютъ экономическія и соці­ альныя условія народа и на основаніи своихъ изысканій объясняютъ распро­ страненныя среди крестьянъ и рабочихъ болѣзни. Медицина сдѣлала въ этомъ отношеніи крупный шагъ впередъ; она вступаетъ въ непосредственное сопри­ косновеніе съ жизнью и указываетъ го­ сударственнымъ дѣятелямъ, гдѣ заклю­ чается корень многихъ народныхъ неду­ говъ. Врачъ не ограничиваетъ больше свою дѣятельность у постели больного, — онъ изучаетъ его экономическія и со­ ціальныя условія. Извѣстный румынскій бактеріологъ, профессоръ Бабешъ, помѣстилъ въ вѣн­ ской „Medicinische Presse” статью о поло­ женіи румынскихъ крестьянъ въ связи съ распространенными среди нихъ бо­ лѣзнями, статью,которая вызвала въ Р у ­ мыніи сенсацію. Можетъ быть, почтен- ЮЖНЫЙ КРАЙ ный профессоръ открылъ не много нова­ го,— объ этомъ писали уже соціологи, экономисты и политики, но разоблаченія проф. Бабеша произвели сильное впечат­ лѣніе потому, что они сдѣланы человѣ­ комъ, находящимся внѣ партійныхъ ин­ тригъ, привыкшимъ къ строгимъ и точ­ нымъ заключеніямъ. Румынская королева Карменъ-Сильва собрала народныя пѣсни, отличающіяся глубокимъ лиризмомъ и проявляющія любовь румынскихъ кре­ стьянъ къ природѣ. Карменъ-Сильва пе­ ревела эти чудныя пѣсни на нѣмецкій языкъ, и онѣ стали достояніемъ всего міра. Но по этимъ пѣснямъ нельзя сдѣ­ лать заключенія о румынскихъ крестьянахъ. Народъ создалъ эти пѣсни въ далекія къ намъ времена, когда ему жилось не­ сравненно лучше и онъ могъ подмѣчать красоты природы и воспѣвать ихъ. Т е­ перь румыны имѣютъ иностраннаго ко­ роля, они принимаютъ участіе въ между­ народной политикѣ, они даже имѣютъ честь принадлежать къ тройственному союзу, имѣютъ свой парламентъ и пр. Но счастливѣе они не стали. Забыты чудныя пѣсни, и крестьянъ гнететъ теперь без­ просвѣтная нужда. Главная причина нужды румынскихъ крестьянъ заключается въ плохой сель­ ско-хозяйственной организаціи. Условія труда, контракты, отсутствіе машинъ,— все это ставитъ его въ зависимость отъ помѣщика или арендатора. Вице-прези­ дентъ камеры Морцунъ въ одной изъ своихъ рѣчей указалъ, что есть крестьяне, зарабатывающіе ежедневно 30—40 санти­ мовъ (10— 15 копѣекъ,! Земельные участки въ большинствѣ случаевъ слишкомъ малы и не въ состояніи прокормить цѣлую семью. Вслѣдствіе этого крестьянинъ при­ нужденъ обращаться къ деревенскому ро­ стовщику или къ помѣщику. Дѣятельность румынскаго ростовщика достигаетъ невѣроятныхъ размѣровъ. Не- мицеску бывшій главнымъ секретаремъ въ министерствѣ финансовъ, теперь ди­ ректоръ національнаго банка, пишетъ по этому вопросу: „Одинъ франкъ процен­ товъ въ мѣсяцъ за 20 ссуженныхъ, т. е. 60и/о годовыхъ , представляютъ собою са­ мую низшую ступень. Это еще считается „по Божески”, 2 франка процентовъ въ мѣсяцъ за 20 ссуженныхъ, т. е. 120% годовыхъ находимъ мы во всѣхъ обла­ стяхъ вдоль Дуная. Въ одной деревнѣ Элеанова крестьяне платятъ ежедневно 20 сантимовъ за одолженіе 20 франковъ, т. е. 365% годовыхъ! Въ округѣ Яссы они платятъ еженедѣльно за одолженный франкъ отъ 5 до 10 сантимовъ, т. е отъ 250 до 500% годовыхъ”. Конечно, при такомъ ужасномъ ростовщичествѣ, оку­ тавшемъ всю страну ужасной сѣтью, крестьянство не можетъ подняться. Если же крестьянинъ, желая избѣжать ростовщика, попадетъ въ руки помѣщика или арендатора, положеніе его отъ этого нисколько не улучшается. Во-первыхъ, здъсь трудъ его чрезвычайно плохо опла­ чивается; во-вторыхъ, какъ доказали мно­ гіе изслѣдователи, крестьянинъ, ставши разъ должникомъ помѣщика или аренда­ тора, во всю свою жизнь не освобождается изъ ихъ р}къ. Внѣшняя форма его неза­ висимости соблюдается; но въ дѣйстви­ тельности онъ превращается въ крѣ­ постного, и въ качествѣ послѣдняго по­ лучаетъ часть вознагражденія за свой трудъ натурой. Онъ получаетъ загряз­ ненную маисовую муку, прогорклый сыръ и протухлую соленую рыбу. Это констатировано профессоромъ Бабешемъ, утверждающимъ, что испорченные съѣст- ные припасы служатъ главной причиной высокой смертности среди румынскихъ крестьянъ и ихъ постепеннаго вырожде­ нія. Въ особенности же роковымъ обра­ зомъ вліяетъ загрязненная посторонними примѣсями маисовая мука, вызывающая въ странѣ роковую болѣзнь пеллагру Въ 1888 году въ Румыніи было констатиро­ вано 10,000 случаевъ заболѣванія пел­ лагрой; въ 1892 году— 16,500 случаевъ; въ 1897 году— 19,100 случаевъ; въ 1898 году— 32,000, а теперь соЬокъ тысячъ кЬестъянъ поражены этой ужасной бо­ лѣзнью. Эти цифры даютъ самое вѣр­ ное и безпристрастное освѣщеніе эконо­ мическаго положенія Румыніи. Нужно сознаться, что въ послѣднее время румынское правительство сдѣлало попытку прійти крестьянству на помощь. Министерство народнаго просвѣщенія ввело въ народныхъ школахъ преподава­ ніе практическаго сельскаго хозяйства. Кромѣ того, оно содѣйствовало открытію крестьянскихъ банковъ. Въ то время,какъ еще въ 1898 г. во всей Румыніи было всего лишь одиннадцать такихъ банковъ, те­ перь ихъ насчитывается до семисотъ съ 59,844 членами и общимъ капита­ ломъ въ 4.250,000 франковъ. Теперь пра­ вительство могло организовать эти банки и создать для нихъ центральное учре­ жденіе MCr6dit Agricol”. Эти банки должны освободить крестьянъ изъ рукъ ростов­ щиковъ, и они открываютъ, главнымъ образомъ, мелкій кредитъ. Правительство начало также бороться съ пеллагрой и алкоголизмомъ. По пред­ ложенію директора санитарнаго департа­ мента, извѣстнаго гигіениста, проф. Ма нолеску, деревню Даминешти превратили въ колонію для больныхъ пеллагрой. Подобныя колоніи хотятъ открыть и въ другихъ частяхъ государства, если пер­ вый опытъ увѣнчается успѣхомъ. Но, ко­ нечно, прежде всего необходимо улуч шить экономическія и гигіеническія ус­ ловія, такъ какъ иначе всѣ старанія ученыхъ останутся безплодными. Дирек­ торъ статистическаго комитета д-ръ Гре- анга указываетъ въ своей работѣ, что 74,655 деревенскихъ домовъ построены изъ камня и кирпича, 296,220— изъ де­ рева и — 583,367 изъ глины ; 54,772 „до­ ма” представляютъ собой пещеры, кото­ рыя можно сравнить развѣ лишь съ жи­ лищами допотопныхъ людей! При такихъ условіяхъ борьба съ народными недугами обѣщаетъ мало успѣха. Изысканія проф. Бабеша обратили на себя вниманіе въ Румыніи, и королева Карменъ-Сильва стала во главѣ комитета для борьбы съ пеллагрой. Я получилъ на этихъ дняхъ письмо отъ моего знакомаго изъ Софіи, которое про­ ливаетъ нѣкоторый свѣтъ на положеніе въ Македоніи и Болгаріи. Мой зна­ комый пишетъ: „Настроеніе къ кня­ зю нельзя назвать дружелюбнымъ. Его упрекаютъ въ томъ, что онъ въ кри­ тическій моментъ оставилъ свою стра­ ну, и его возвращеніе было у него вы­ нуждено, такъ какъ ему его же сторон ники указали, что его дальнѣйшее отсут­ ствіе можетъ поколебать его тронъ. Фер­ динандъ совершенно потерялъ къ себѣ довѣріе народа; я убѣдился въ этомъ,вра­ щаясь въ различныхъ сферахъ общества. На улицахъ и въ кофейняхъ открыто говорятъ, что князь проявилъ трусость и страхъ. Въ послѣднее время Болгарію обвиняютъ въ томъ, что она представляетъ собою колы белъ македонскаго возстанія и что она тайно поддерживаетъ комитеты. Это об­ виненіе столь серьезнаго характера, что оно угрожаетъ миру. Я приведу вамъ нѣ­ которые факты. Третьяго дня у Дубни- цы около тысячи повстанцевъ перешли турецкую границу, чтобы присоединить­ ся къ инсургентамъ въ Македоніи. Отъ четырехъ до пяти тысячъ человѣкъ находятся въ Дюстендилѣ и Дубни- цп>, чтобы въ непродолжительномъ вре­ мени вторгнуться въ Македонію. Они ожи даютъ лишь пополненія въ ихъ воору­ женіи. Нужно замѣтить, что всѣми дру­ жинами и четами руководятъ болгарскіе офицеры. И развѣ все это можетъ про­ исходить безъ вѣдома болгарскаго прави­ тельства? Вопросъ сводится лишь къ тому, можетъ ли оно удержать это движеніе? Впрочемъ, мнѣ кажется, что -болгарское правительство потеряло уже вѣру въ воз­ можность мирнаго рѣшенія, такъ какъ оно съ лихорадочной поспѣшностью про­ изводитъ вооруженія. Производится по­ спѣшная доставка патроновъ и ружей. Какъ только незначительное количество ихъ готово, происходитъ доставка ихъ военному департаменту. И я думаю, что скоро статьи въ вашихъ газетахъ не бу­ дутъ носить заголовокъ: „событія на Бал­ канскомъ полуостровѣ11, а „война на Бал­ канскомъ полуостровѣ”. Н. Караваевъ. Вѣна, 6 сентября, н. ст. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ» *** Опубликованное на дняхъ Высочай­ шее повелѣніе о разрѣшеніи принимать на службу по вѣдомству Императорскаго Двора до V класса включительно лицъ, не имѣющихъ чиновъ, можетъ быть на­ звано новой брешью въ пресловутой „та­ бели о рангахъ”. Изъятія изъ общаго за­ кона, Подобныя тому, какое сдѣлано те­ перь для Министерства Императорскаго Двора, давно допущены уже въ вѣдом­ ствахъ путей сообщенія, земледѣлія и фи­ нансовъ. Эти постоянныя изъятія изъ общаго правила заставляютъ „Моск. Вѣд.” поставить вопросъ о томъ, цѣлесообраз­ но ли и соотвѣтствуетъ ли условіямъ со­ временной жизни самое правило. Въ гражданскіе чины спужащіе производятся, во-первыхъ, „вообще за усердное и похвальное отправленіе службы*, то-есть. другими словами, за выслугу лѣтъ, и, во-вторыхъ, „за отличія”. Оставляя въ сторонѣ послѣдній путь, какъ сравнительно рѣдкій, мы видимъ, что отъ четыр­ надцатаго до восьмого класса включительно слу­ жащіе прои’водятся въ чины по выслугѣ трехъ лѣтъ на каждый чинъ, а отъ седьмого до пята­ го класса включительно—по выслугѣ четырехъ лѣтъ на каждый чинъ и т. д. Такимъ образомъ, всякое нормальное прохожденіе гос,дарственной службы приноситъ чины, а потому право на опре­ дѣленіе къ той или другой штатной должности пріобрѣтается вообще состояніемъ извѣстнаго числа лѣтъ на государственной службѣ. Въ сущ­ ности, это родъ служебнаго ценза, но въ перво­ начальной формѣ, такъ какъ отрасли граждан­ ской службы крайне разнообразны, и служба по одной отрасли можетъ не давать никакой подго­ товки для другой, не говоря уж е о томъ, что су ществ/ють должности столь мало активныя, что прохожденіе ихъ не дастъ почти никакого слу­ жебнаго опыта. Въ дореформенную эпоху административная опытность и спеціальная практическая подготов­ ка могли пріобрѣтаться исключительно на госу­ дарственной службѣ; поэтому требованіе такого служебнаго ценза имѣло за себя много основа­ ній. Въ наше время административная опытность можетъ пріобрѣтаться, помимо правительственной службы, въ частной дѣятельности и на службѣ общественныхъ учрежденій, не дающей чиновъ. Къ то,му же государственная дѣятельность рас­ ширилась до чрезвычайности и нуждается въ знающихъ спеціалистахъ по разнообразнѣйшимъ отраслямъ труда. Поэтому въ послѣднія десяти­ лѣтія при замѣщеніи штатныхъ должностей все чаще и чаще случаются такія положенія: одинъ кандидатъ имѣетъ за себя знанія, опытность, вы­ дающіяся способности, но не имѣетъ требуемыхъ чиновъ; другой кандидатъ имѣетъ только чины, свидѣтельствующіе лишь о состояніи на государ ственнэй службѣ извѣстнаго числа лѣтъ, что от­ нюдь не гарантируетъ ни необходимыхъ знаній, ни опытности, ни выдающихся способностей. Между тѣмъ, въ сипу нашихъ законовъ о служ ­ бѣ, этому второму кандидату приходится отда­ вать предпочтеніе. Всѣ приведенные факты и частыя поправки, вносимыя въ основные законы о службѣ граж­ данской, несомнѣнно свидѣтельствуютъ объуста- рѣлости этихъ законовъ и о несоотвѣтствіи ихъ современнымъ условіямъ дѣла управленія. Поэто­ му, въ интересахъ обезпеченія гражданской служ­ бы способными, знающими и преданными долгу работниками, желателенъ общій пересмотръ Устава о службѣ по опредѣленію отъ правитель­ ства. Государство въ правѣ выбирать себѣ слугъ вездѣ, Гдѣ найдетъ для себя по­ лезныхъ работниковъ. Если законъ о со­ отвѣтствіи чина должности его стѣсня­ етъ, оно должно выбросить этотъ законъ за бортъ жизни. Если самъ создатель „табели о рангахъ” выбиралъ себѣ слугъ „по годности”, то современному государ­ ству, располагающему громаднымъ кон­ тингентомъ „годныхъ” людей, и совсѣмъ нѣтъ никакихъ резоновъ связывать себѣ руки какими-то искусственными путами. *** Въ документахъ по исторіи рус­ ской цензуры въ царствованіе Императо­ ра Николая 1, печатающихся въ „Русск. Стар.“ ,имѣется любопытное указаніе на то, по какимъ причинамъ органы тогдашней губернской гласности „Губернскія Вѣдо­ мости” подпали подъ вѣдомство общей цен­ зуры. 27 іюня 1850 года Министръ Внутреннихъ Дѣлъ графъ Перовскій конфиденціально писалъ князю ІІІиринскому-Шихматову: „Въ „Курскихъ Губерн­ скихъ Вѣдомостяхъ” за 1.-50 г., NoМг 16 и 17, помѣщена статья Гутцейта: „Объ ископаемыхъ Курской губерніи”. Комитетъ 2-го апрѣля, не вхо­ дя въ разсмотрѣніе этой статьи съ точки зрѣнія науки, остановился на ней собственно какъ на статьѣ популярной и помѣщенной въ губернскихъ вѣдомостяхъ; разсматривая же ее въ этихъ ви­ дахъ, не могъ не обратить вниманія, что въ ней міросозданіе и образованіе нашей планеты и са­ мое появленіе на свѣтъ человѣка изображаются и объясняются по понятіямъ нѣкоторыхъ геоло­ говъ, вовсе несогласнымъ съ космогоніею Мои­ сея въ книгѣ Бытія. Злополучныя ископаемыя Курской гу­ берніи, въ которыхъ бдительный коми­ тетъ откопалъ столько ересей и плевелъ, и послужили поводомъ къ лишенію „Г у ­ бернскихъ Вѣдомостей11 ихъ прежней при- виллегіи. *** Въ „Нов. В р .“ докторъ А. вновь поднимаетъ вопросъ о единеніи семьи и школы въ дѣлѣ воспитанія. Въ учебныхъ заведеніяхъ непремѣнно должны быть введены въ обычай родительскія собранія, на которыхъ каждый родитель имѣлъ бы право поднимать свой голосъ по любому частному или общему вопросу, касающемуся дѣйствующей пе­ дагогіи въ данномъ заведеніи. Вначалѣ на засѣ- ііаніяхъ такихъ собраніи могутъ, разумѣете-:, об наруживаться не подходящія, даже нелѣпыя вы­ ходки, замѣчанія, faux pas со стороны родителей. Но къ этому педагоги должны относиться снисхо­ дительно, мирно. Пока члены собранія, родители, поймутъ свое назначеніе и пріучатся вести себя, какъ слѣ уетъ. поойдеть не мало времени, но за то впослѣдствіи успѣхъ такихъ собраній, при до­ бромъ содѣйствіи педагоговъ, будетъ несомнѣнно обезпеченъ. Педагоги должны руководить пренія­ ми, направлять вниманіе присутствующихъ на же­ лаемыя темы, вызывать обсужденіе напередъ на­ мѣченныхъ вопросовъ. Въ случаѣ надобности не мѣшало бы приглашать въ собранія стороннихъ лицъ—спеціалистовъ – педагоговъ, психологовъ, школьныхъ врачей, антропологовъ, психіатровъ и 3 т. д„ и тогда любой вопросъ могъ бы быть под­ вергаемъ всестороннему, строго-научному обсуж­ денію. Собранія стали бы поучительными, инте­ ресными не только для родителей, но и для пе- дагоговъ, и завоевали бы себѣ прочное мѣсто въ жизни заведенія. Вообще дѣло устроенія родительскихъ еобрв- ній, успѣхъ ихъ зависитъ, по нашему мнѣнію, исключительно отъ педагоговъ, отъ ихъ желанія и умѣнья повести дѣло. И повторяемъ: педагоги должны руководить преніями, поднимать вопросы вызывать дѣятельность членовъ-родителей, намѣ­ чать темы для обсужденія н т. д. Ф А К Т Ы -И М Ы С Л И . 355. Жизнь и нравственность. Въ ужасномъ випенскомъ убійствѣ То­ машевскаго особенно тяжелое впечатлѣніе производитъ то, что ради подлой коры­ сти, ради пріобрѣтенія денегъ трое лю­ дей, получившихъ образованіе, вращав­ шихся въ кругу культурнаго общества, хладнокровно задумали убить и убили своего ближняго. Мы недавно еще переживали перипетіи кровь леденящаго убійства матери и се­ стеръ мальчикомъ-извергомъ Кара. Злодѣяніе его было исключительно; но именно эта исключительность давала воз­ можность успокаивать себя тѣмъ, что Кара— дегенератъ, нравственный уродъ, явленіе, къ счастью, отнюдь не типичное… И все-таки страшно становилось при мысли о томъ, что цѣлая группа юношей выростаетъ, несмотря на полученіе кое- какого школьнаго образованія, Въ безразсвѣтной глубокой ночи, Безъ понятья о правдѣ, о Богѣ, Какъ въ подземной тюрьмѣ безъ свѣчи. Припомните свидѣтельскія показанія на процессѣ Кара о времяпрепровожденіи безусыхъ „милыхъ юношей”. Танцклассы Цармановъ, катанье на лиха­ чахъ, ночныя попойки, развратъ и картежъ, увлеченіе Смирновыми, цѣлью жизни сдѣ­ лавшими полученіе „призовъ” на вечерахъ за „грацію и гибкость”, постоянное ни­ чегонедѣланіе… Если въ такой атмосферѣ убійцы яв­ ляются рѣдкостью, то воры, шантажисты, альфонсы, сутенеры и т. п. должны сфор­ мировываться здѣсь, какъ логическое слѣдствіе изъ—своеобразнаго воспитанія… Но Кара и ему подобные, какъ-никакъ — недоучки, юноши— неудачники, которые внѣ семьи окунаются въ грязь, а въ семьѣ не находятъ никакихъ сдерживаю­ щихъ стимуловъ, не видятъ никакого свѣтлаго вліянія, а выростаютъ среди сѣ­ рыхъ будней безрадостнаго добыванія де­ негъ, безцѣльной жизни; они дро­ жатъ передъ отцомъ, который не за­ думывается о душевномъ мірѣ сына, заботясь лишь о томъ, куда его „опре­ дѣлить”, они пользуются слабостью ма­ тери, поощряющей своимъ баловствомъ скверные инстинкты мальчика… Къ счастью, не всѣ семьи подобны семьѣ Кара, гдѣ благополучіемъ считает­ ся наливаніе даже маленькихъ дѣтей пи­ вомъ „вволю”, благо, оно даровое. Опасность подростающихъ полуобразо­ ванныхъ выродковъ, вродѣ „безусыхъ* кавалеровъ цармановскихъ танцклассовъ, очень серьезна въ смыслѣ нравственной заразы и на нее надо глядѣть, не зажму­ риваясь, а вооружившись средствами вос­ питанія въ семьѣ и школѣ нравствен­ ныхъ устоевъ. Теперь слышатся порой ироническіе голоса, говорящіе: — Не прописи же затверживать?… Иронія здѣсь не у мѣста. Увы, теперь нерѣдко забываются даже прописныя истины, даже основныя пра­ вила долга и совѣсти. Вліяніе хорошихъ родителей, хорошихъ педагоговъ можетъ и должно парализовать наносныя злыя вѣянія, можетъ и должно оградить юношество отъ яда „царманов- щины“ не путемъ замковъ и угрозъ, не путемъ сухого доктринерства, а путемъ живого примѣра и убѣжденнаго противу- поставпенія свѣтлыхъ идеаловъ, которые даютъ религія и завѣты великихъ друзей человѣчества, соблазнамъ мишурнаго ве­ селья и жизни безъ труда. Развѣ К. Д Кавелинъ, посвящая рус­ ской молодежи свои мысли объ этикѣ, какъ предметѣ изученія, думалъ о пропи­ сяхъ?… Преступленіе Кара ошеломило обще­ ство. Но еще болѣе ошеломляетъ его убійство Томашевскаго…. Тамъ убивалъ физически недоразвитой звѣренышъ, полудикій, съ организмомъ, таившимъ въ себѣ наслѣдственные неду­ ги, съ волей, атрофированной нелѣпымъ воспитаніемъ, съ внутреннимъ міромъ, ,4 ©травленнымъ испареніями танцкласса, служащаго ширмами для разврата и раз­ гула. Здѣсь-же убивали люди, ужа взрослые, сложившіеся, получившіе высшее образо­ ваніе, занявшіе свое мѣсто въ обществен­ номъ порядкѣ, жившіе сознательно, имѣв­ шіе средства къ жизни, извѣстный зара­ ботокъ. Они изучали юридическія науки, они размышляли надъ вопросами права и спра­ ведливости, они могли сами не сегодня— завтра стать судьями своихъ ближнихъ, нарушителей нравственныхъ законовъ… Какъ объяснить себѣ это раздвоеніе личности виленскихъ преступниковъ? Культурный обиходъ ихъ жизни, ихъ общеніе съ кругомъ порядочныхъ людей и …хладнокровное обдумываніе и совер­ шеніе утонченнагоубійства изъ-за денегъ?.. Припоминается мнѣ старое дѣло Ландс­ берга, который уже отбылъ каторгу на Сахалинѣ и живетъ тамъ теперь свобод­ нымъ купцомъ. Ландсбергъ, будучи бле­ стящимъ гвардейскимъ офицеромъ, зарѣ­ залъ ростовщика, боясь, что тотъ раз­ строитъ его свадьбу, предъявитъ векселя ко взысканію. Тамъ былъ, помимо корыстной цѣли, импульсъ психологическій; тамъ чело­ вѣкъ былъ подавленъ чувствомъ страха передъ скандаломъ, потерей карьеры… Психологія подлая, но все-таки психоло­ гія… Тамъ переживался рѣшительный мо­ ментъ, и злая воля направила руку на убійство… Но что могло дать толчокъ виленскимъ преступникамъ покончить съ Томашев­ скимъ?.. Они не переживали никакого психоло­ гическаго момента, и если злодѣйство Ландсберга, возбуждая къ себѣ омерзеніе, все же можетъ быть хотя объяснено, то злодѣйство Малецкаго, Гульдена и Даук- ши, людей образованныхъ, вращавшихся въ культурной средѣ, является чѣмъ-то чудовищнымъ. Конечно, изъ-за того, что убійцами оказались люди учившіеся, читавшіе, на­ блюдавшіе жизнь, нельзя дѣлать общихъ ^выводовъ, но виленское преступленіе за­ ставляетъ лишній разъ подумать о томъ, что вообще въ послѣднее время въ об­ ществѣ нравственный уровень отстаетъ отъ роста культуры. Въ „Новомъ Времени“ докторъ А. приво­ дитъ рядъ интересныхъ наблюденій, сви­ дѣтельствующихъ о печальныхъ фактахъ нравственной распущенности учащейся молодежи. Всѣ’эти факты, увы, приходилось на­ блюдать каждому. Особенно обидно, когда хорошіе, искрен­ ніе, чуткіе къ добру юноши вдругъ совер­ шаютъ дурные поступки подъ давленіемъ внѣшнихъ вліяній, или несдержанныхъ инстинктовъ. Они всегда склонны раскаяться, но рѣдко они находятъ человѣка, который-бы просто и разумно сумѣлъ выслушать тя­ готящее ихъ сознаніе своей вины, кто-бы сумѣлъ вызвать это сознаніе, побѣдить иногда ложный стыдъ. Накопляясь въ душѣ юноши,дурныя мысли и дѣла, не повѣданныя матери, отцу, учи­ телю, другу, сгущаются иногда въ такую тяжесть, которая можетъ быть сброшена слишкомъ дорогою цѣною, цѣною иногда даже самоубійства.Эта тяжесть можетъ при другихъ, неблагопріятныхъ условіяхъ, за­ давить собою лучшіе проблески души юно­ ши и сдѣлать изъ увлекающагося, за­ блуждающагося, слабовольнаго человѣка черствую, нравственно падшую, даже преступную личность. Необходимо поэтому семьѣ и школѣ усиленно заняться укрѣпленіемъ въ мо­ лодомъ поколѣніи этики, не смущаясь тѣмъ, что скептики будутъ называть это „прописями1*… Наша молодежь способна на подвиги, способна на высшія прояв­ ленія христіанской любви, это не подле­ житъ сомнѣнію. Надо, чтобы люди, силь­ ные правдой, волей и духомъ, любовно лелѣяли юношество и вселяли въ его душу все лучшее, что дали религія и міровые геніи, воспитывали его въ стремленіи къ идеалу, къ отвращенію передъ тѣмъ, что таитъ за собою мракъ зла и порока. Н. Тамаринъ. Послѣднія извѣстія. {Отъ нашихъ корреспондентовъ ). Высочайшее поведеніе. Государь Им­ ператоръ Высочайше повелѣть соизво­ лилъ въ войсковыхъ частяхъ, управлені­ я не „честная труженица11, съ которой че­ стный труженикъ могъ бы пройти всю жизнь лапа о лапу. „Я на свѣтъ рождена Для того, чтобъ плѣнять”.,. Она вспорхнула, взвилась къ голубому небу и оттуда крикнула: — Приходите меня смотрѣть въ те­ атръ, какъ только будетъ идти воздуш­ ный балетъ. Изъ афиши узнаете. Онъ покачалъ отрицательно головою. — Я не хожу въ театры. — Отрицаете? Честный труженикъ, какъ же можно… Ха-ха-ха… Она мелькнула солнечнымъ пятномъ на листвѣ и затѣмъ пропала, смѣшавшись съ цѣлымъ рядомъ солнечныхъ пятенъ. Уже нельзя было разобрать, гдѣ настоя­ щія солнечныя пятна, а гдѣ она. А онъ все смотрѣлъ ей вслѣдъ и думалъ; — Такъ хороша и такъ пуста, такъ безконечно пуста… Вѣтеръ пробѣжалъ по верхушкамъ де­ ревьевъ, закачалъ вѣтками, и сотни жел­ тыхъ листьевъ оторвались отъ вѣтокъ, закружились въ воздухѣ и начали мед­ ленно опускаться; пользуясь порывами вѣтра, два три листа пробовали взлетѣть, но вѣтеръ стихъ, и черезъ минуту всѣ листья лежали на землѣ въ грязи колей, въ водѣ канавъ. И „честному труженику11 казалось, что нарядной бабочкѣ предстоитъ такая же участь… III. Горе стараго жука. Навозная куча пахла, конечно, не такъ какъ пахнутъ жасмины, левкои, резеда, красавицы-розы, нѣжные гіацинты; но старый жукъ привыкъ къ ея запаху и находилъ его очень пріятнымъ и даже полезнымъ; отъ своихъ родителей онъ слышалъ (а родители слышали отъ дѣ­ довъ и прадѣдовъ), что запахъ кучи— очень здоровый запахъ и что его не лю­ бятъ холера, чума и другія заразныя болѣзни: придутъ, понюхаютъ и уйдутъ, какъ хитрыя крысы, которымъ кладутъ отраву. — Къ нашей кучѣ никакая чума не подступится! Шалишь!— говорила жуку, когда то въ давно прошедшія времена родительница, — Почему? — Да ужъ потому. И тутъ же родительница прибавляла загадочно: — Мелко плаваетъ она, чума то. Вотъ что. Когда жукъ въ молодости подползалъ къ душистому горошку, кашкѣ или ро­ машкѣ (по окружности было очень мно­ го этихъ цвѣтовъ) покойный родитель говорилъ ему: — Нѣтъ, это что… Зто трень-брень. а не запахъ. Далеко этимъ запахамъ до настоящаго запаха нашей кучи. Вотъ это запахъ—такъ запахъ. Всѣмъ запахамъ запахъ! И молодой жукъ возросъ въ этомъ убѣжденіи. А теперь, когда изъ молодого онъ уже сдѣлался старымъ жукомъ, когда онъ уже успѣлъ внушить подростающему по­ колѣнію уваженіе къ крѣпкому и здоро­ вому запаху кучи, пошли такія дѣла, въ которыхъ и разобраться трудно. Началось съ того, что хозяйскій пѣ­ тухъ, большой донъ-жуанъ и щеголь, у котораго перышко было подобрано къ пе­ рышку, а хвостъ имѣлъ такую правиль­ ную форму, какъ будуо его подстригъ парикмахеръ, началъ похаживать возлѣ кучи, и подозрительно поводить носомъ. — Чѣмъ это такъ пахнетъ, жукъ?— спрашиваетъ пѣтухъ. Жукъ качалъ головой. — А я почемъ знаю?— отвѣчалъ онъ. — Гм … скверно пахнетъ! — Можетъ быть. Что бы это пахло отъ кучи, жуку и на мысли не приходило. А пѣтухъ все похаживалъ, посматри­ валъ, поводилъ носомъ. И вдругъ сдѣлалъ открытіе. — Эге сказалъ онъ.— А, вѣдь, я до­ брался, жукъ, отъ чего такъ пахнетъ… — Отъ чего? — Отъ твоей кучи, братъ! Жукъ хотѣлъ было запротестовать и сослаться на авторитетъ родителей, но пѣтухъ не далъ ему и слова промолвить. Куда тебѣ! — Отвратительно пахнетъ, жукъ!— про­ должалъ онъ и сморщилъ носъ.— Ты ее хоть того… хоть карболкой попрыскай. Въ Марсели чума, братецъ: не ровенъ часъ. — Чума? -— обрадовался жукъ. — Ну, что жъ, пусть ее сунетъ носъ къ моей кучѣ: ногъ не унесетъ, негодница! — Это кто же тебѣ сказалъ? Родители—покойники, пусть имъ зем­ ля будетъ пухомъ! 1 — Ну, это, братъ, вздоръ, бабьи сказ­ ки. Ты самъ уноси свои ноги, а она то во всякомъ случаѣ свои унесетъ. А глав­ ное, не трать рѣчей по пустому, а возьми да… карболкой попрыскай. Тутъ, братъ не рѣчи, а карболка нужна. — А гдѣ же ее взять? — Въ аптекѣ возьми. — Тьфу! Въ жизнь мою не захажи­ валъ въ аптеки. -— Зайдешь! — Не знаю, какъ туда и дверь отво­ ряется. — Узнаешь! Черезъ день пѣтухъ, гуляя по двору и строя куры одной миловидной хохлат­ кѣ, опять повелъ носомъ. — Попрыскалъ карболкой?— спросилъ онъ. — Попрыскалъ, — покривилъ душой жукъ, и не заглядывавшій въ аптеку. — Ничего не слышно. Попрыскай еще. -— Ладно!—хмуро отвѣтилъ жукъ. Но въ душѣ тутъ же рѣшилъ не прыскать. Прошло дня два. Опять началась ста­ рая исторія. Пѣтухъ опять повелъ носомъ, будто носу его не было никакого другого дѣла, и сказалъ: — Жильцы обижаются! Смотри, братъ: шепнутъ санитарной коммиссіи, наживешь ты себѣ бѣды. У жука даже и крылья опустились, и дыханіе перехватило. — Это что-жъ такое санитарная ком­ миссія?— оробѣвъ спросилъ онъ. — А вотъ какъ заглянетъ въ твою кѵчѵ. такъ ты и ѵзнаешь. Санитаоная коммиссія не любитъ, братъ, такихъ за­ паховъ; нѣтъ. Сейчасъ протоколъ на те­ бя составитъ объ антисанитарномъ и ан­ тигигіеническомъ содержаніи твоихъ на­ слѣдственныхъ (или благопріобрѣтенныхъ) владѣній. -— А дальше? — А дальше тебя къ мировому судьѣ поволокутъ. — А дальше? — Дальше къ штрафу приговорятъ, да и хорошо, ежели только къ штрафу, а то къ отсидкѣ. — За что? •— А ужъ тамъ тебѣ скажутъ за что! Пѣтухъ раскрылъ ротъ, какъ будто хотѣлъ кричать „ку-ка-ре-ку”, но переду­ малъ и прошепталъ зловѣще: — Узнаешь! Донъ-Жуанъ и сердцеѣдъ уже давно стрѣльнулъ за хорошенькой пеструшкой, а жукъ таращилъ глаза и въ ужасѣ спра­ шивалъ: — За что? За что? А въ глазахъ его протоколъ, штрафъ, санитарная коммиссія и карболка пляса­ ли какую то дьявольскую сарабанду, со­ всѣмъ не подходившую къ его отеческой кучѣ, а приличную развѣ Лысой горѣ во время шабаша вѣдьмъ. Но ужаснѣе и ком­ миссіи и карболки была отсидка: она вбила раскаленные гвозди въ мозгъ жука. — Живешь, кажется, никого не трога­ ешь, тихо-мирно, — стоналъ жукъ,— и вдругъ придутъ и къ мировому поволо­ кутъ?! Какъ вамъ это покажется?! Ка­ ково?! И съ устъ его сорвались слова, пол­ ныя горечи и обиды: — Цивилизація, шутъ ее дери! Про­ грессъ! IV. Царица бала. Прекрасная женщина подошла къ кус­ ту розъ, сорвала прекраснѣйшую изъ розъ и заткнула ее въ свои черные волосы. Она ѣхала на послѣдній дачный балъ. — Счастливая!— думали розы о своей подругѣ.— Она увидитъ свѣтъ. Она уви­ дитъ дачный балъ, одинъ изъ дачныхъ баловъ, съ которыхъ до насъ долетаютъ очаровательные звуки музыки. Прекрасная женщина была царицею послѣдняго дачнаго бала; и ароматная пышная роза, сверкавшая въ волосахъ прекрасной женщины, была тоже царицею бала: она была царицею всѣхъ цвѣтовъ на балу, потому что была лучше всѣхъ. — Счастливая!— думали о ней ея по­ други, слушая звуки музыки до поздней ночи, И затѣмъ онѣ заснули. А когда онѣ проснулись, снятая, съ облетѣвшими лепестками, ихъ подруга лежала возлѣ куста; царица бала оброни­ ла ее, возвращаясь, какъ разъ около подругъ. И цвѣтущія розы взглянули на цари­ цу бала съ ужасомъ: —■ Что съ тобою? спросили онѣ. А она отвѣчала съ печальнымъ вздо­ хомъ: — Лучше бы я не ѣздила въ свѣтъ! А. Грузинскій. яхъ, учрежденіяхъ и заведеніяхъ, имѣю­ щихъ своихъ священниковъ, совершать въ Дмитріевскую субботу передъ 26 ок­ тября служеніе панихиды по усопшимъ, „за вѣру” Царя и отечество на брани животъ свой положившимъ”. На панихи­ дахъ этихъ присутствовать всѣмъ чи­ намъ, свободнымъ отъ служебныхъ за­ нятій. Въ тѣхъ войсковыхъ частяхъ, въ управленіяхъ, учрежденіяхъ и заведеніяхъ, гдѣ не имѣется своихъ священниковъ, посылать въ указанные дни свободныхъ отъ служебныхъ занятій нижнихъ чиновъ командами на панихиду въ приходскія церкви ближайшія. Начальствующіе офи церы должны объяснять въ тотъ же день нижнимъ чинамъ значеніе церковнаго по миновенія, обращая вниманіе на важнѣй­ шія битвы изъ исторіи Вашего отечества: Куликовскую, Полтавскую, Бородинскую и другія. Экзамены въ медицинской коммиссіи для испытанія на степень женщины врача при женскомъ медицинскомъ ин­ ститутѣ заканчиваются 15 ноября. Пред­ сѣдателемъ коммиссіи состоитъ профес­ соръ Догель. Прошеній подано— 143, въ томъ числѣ отъ одной женщины врача парижскаго университета. О мѣстѣ принесенія присяги приня­ тыми на службу новобранцами только что послѣдовало новое распоряженіе Ми­ нистерства Внутреннихъ Дѣлъ уѣзднымъ и городскимъ воинскимъ присутствіямъ Имперіи. Съ призыва нынѣшняго года (съ 15-го октября) присяга на вѣрность службы будетъ приносима не въ помѣ­ щеніи воинскихъ присутствій какъ это было до сихъ поръ, а въ храмахъ какъ православныхъ, такъ и инославныхъ, равно какъ въ иновѣрческихъ молитвен­ ныхъ домахъ (для иновѣрцевъ). Это но­ вовведеніе, помимо торжественности об­ становокъ, подниметъ и значеніе столь важнаго акта, какъ военная присяга. Новое Общество. Въ Петербургѣ обра­ зовалось новое Общество подъ названі­ емъ: „Собраніе учителей и учительницъ русскаго языка и словесности Петербур­ га въ память Пушкина”. Собраніе, со­ гласно уставу, имѣетъ цѣлью изслѣдова­ ніе литературныхъ и научныхъ вопросовъ въ области русскаго языка и словесности и обсужденіе вопросовъ, имѣющихъ отно­ шеніе къ преподаванію русскаго языка и словесности въ среднихъ и низшихъ учебныхъ заведеніяхъ. Урожай пшеницы въ 1903 году. По предварительнымъ оцѣнкамъ центральна­ го статистическаго комитета, Россія въ текущемъ году дала крупный недородъ пшеницы. Урожай приблизительно опре­ дѣляется въ 780 милл. пуд. противъ 1,009 милл. пуд. въ 1902 г., 710 милл. пуд. въ 1901 г. и 702 милл. пудовъ въ 1900 г. Необходимо замѣтить, что исчис­ ленная комитетомъ величина урожая въ Россіи въ 1902 г. является небывало крупною и до сихъ поръ вызываетъ со-, мнѣнія ‘.у- западно-европейскихъ спеціа­ листовъ, хотя и получила нѣкоторое под­ твержденіе въ крупномъ экспортѣ минув­ шей кампаніи. Такимъ образомъ, урожай Россіи представляется значительно, ниже прошлогодняго сбора. Венгерское мини­ стерство опредѣляетъ урожай пшеницы въ Россіи около 870 милл. пуд., а ан­ глійскій журналъ „Beerbohm” — около 714 милл. пуд. Разница между обѣими оцѣнками, какъ видно, очень существен­ ная, доходящая до 130 милл. пуд. До из­ вѣстной степени, такое рѣзкое различіе во взглядахъ на условія урожая въ Рос­ сіи объясняется недовѣріемъ англійскихъ хлѣботорговыхъ круговъ къ цифрамъ на­ шего центральнаго статистическаго коми­ тета. Такъ, напримѣръ, прошлогодній урожай пшеницы въ Россіи тотъ же „Beerbohm” оцѣниваетъ всего въ 845 милл. пуд., тогда какъ по опредѣленію центральнаго статистическаго комитета Россія собрала въ 1902 г. свыше милліар­ да пудовъ пшеницы. Реформа волостного суда. По сло­ вамъ петербургскихъ газетъ, возбужденъ вопросъ объ изданіи Уложенія о наказа­ ніяхъ, налагаемыхъ на крестьянъ волост­ ными судами, подобно Уставу о наказа­ ніяхъ, налагаемыхъ мировыми судьями. Необходимость такого Уложенія вызвана тѣмъ обстоятельствомъ, что въ практикѣ волостныхъ судовъ нерѣдко за маловаж­ ные поступки налагаются наказанія бо­ лѣе строгія, чѣмъ за проступки болѣе серьезные. Нъ вопросу о бездоходности желѣз­ ныхъ дорогъ. Прибывшимъ въ Москву членомъ Государственнаго Совѣта А. П. Иващенковымъ было собрано на дняхъ совѣщаніе управляющихъ подмосковными дорогами по вопросу о причинахъ бездо­ ходности русскихъ желѣзныхъ дорогъ. На совѣщаніи, по словамъ „Нов. В р.“, вы­ яснилось, что входящія въ Москву же­ лѣзныя дороги сами по себѣ не бездо­ ходны. Наоборотъ, дороги эти приносятъ доходъ. Бездоходными же являются толь­ ко дороги окраинныя и въ особенности сибирскіе пути. Убыточность этихъ до­ рогъ отражается и на доходности под­ московныхъ дорогъ. Московско-Курская дорога просила, чтобы ея тарифныя став ки были понижены въ виду того, что съ нею конкуррируегъ параллельная и крат­ чайшая по разстоянію Кіево-Воронежская дорога. Разъясненіе о страхованіи. Имѣетъ-ли право постороннее лицо страховать иму­ щество, ему не принадлежащее и въ ко­ торомъ онъ не состоитъ ни арендато­ ромъ, ни жильцомъ? Этотъ принципіаль­ ный вопросъ, по словамъ „Н о в.“ , слу­ жилъ на дняхъ предметомъ судебнаго разбирательства въ с.-петербургскомъ окружномъ судѣ. Страховое Общество, у котораго подобное страхованіе было за­ ключено, отказалось уплатить страховую премію послѣ случившагося пожара. По­ терпѣвшее лицо стало искать судебнымъ порядкомъ премію. На судѣ, однако, ли­ цо это не могло съ очевидной ясностью доказать принадлежность ему сгорѣвшаго имущества. Представитель страхового Об­ щества, основываясь на уставѣ Общества, доказывалъ, что Общество не обязано платить страховую премію лицу, которое застраховало не принадлежащее ему иму­ щество. Судъ согласился съ этимъ дово­ домъ и въ искѣ отказалъ. Подготовительныя желѣзнодорожныя ШКОЛЫ. Для вн ов ь проектируемыхъ на желѣзныхъ дорогахъ подготовительныхъ школъ, по словамъ московскихъ газетъ, выработана программа преподаванія. Въ курсъ этихъ школъ вводятся слѣдующіе предметы: телеграфное дѣло, сигнализа­ ція, правила технической эксплоатаціи, желѣзнодорожныя правила, подача пер­ вой помощи, географія желѣзныхъ дорогъ, тарификація, товаровѣдѣніе, черченіе и законовѣдѣніе. Положеніе объ учителяхъ граФиче- снихъ искусствъ. На дняхъ утверждено новое положеніе объ учителяхъ чистопи­ санія, рисованія и черченія. Согласно этому положенію, къ учителямъ рисова­ нія и черченія будутъ предъявляться тре­ бованія на различные общеобразователь­ ные и спеціальные цензы, смотря по то­ му, въ какого рода учебныхъ заведеніяхъ они будутъ преподавать— среднихъ, низ­ шихъ или начальныхъ. Новое положеніе предусматриваетъ организацію особаго справочнаго бюро при академіи худо­ жествъ объ учителяхъ рисованія и чер­ ченія для всей. Россіи. Императорская публичная библіотека, по словамъ „Бирж, Вѣд.“ , пріобрѣла нѣ­ сколько цѣнныхъ рукописей, между кото­ рыми находятся бумаги Н. X . Бунге, те­ тради поэта Щербины, а также нѣсколько автографовъ А. С . Пушкина, до сихъ поръ бывшихъ неизвѣстными. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ, „Пропала станція!” Серія безчисленныхъ желѣзнодорож­ ныхъ анекдотовъ обогатилась недавно еще однимъ эпизодомъ, тоже очень по­ хожимъ на анекдотъ, но, къ сожалѣнію, по существу своему довольно печаль­ нымъ; печальнымъ, конечно, не для же­ лѣзной дороги, а для пассажировъ… Одна пассажирка разсказываетъ мнѣ о томъ, что съ нею случилось… Недавно на станціи „Лисичанскъ* она подошла къ кассѣ и попросила дать ей билеты до станціи „Переяславъ”, для се­ бя и для сестры… Но тутъ совершилось нѣчто совсѣмъ неожиданное и на первый взглядъ даже на вѣроятное. Кассиръ отказался дать ей билеты… Почему? А потому, что, какъ онъ заявилъ, „у него нѣтъ такой станціи въ алфа­ витѣ”… Вотъ тебѣ разъ! Была станція— и нѣтъ станціи!.. Пассажирка начала, конечно, проте­ ЮЖНЫЙ КРАЙ стовать, доказывая, какъ могла, что стан­ ція эта— не миѳъ, что она существуетъ… Но увы! По увѣренію кассира, стан­ ція „Переяславъ” пропала, и никакія доказательства со стороны пассажирки не могли его въ этомъ разувѣрить… Пассажирка совсѣмъ не знала, что ей дѣлать, такъ какъ поѣздъ стоялъ всего десять минутъ… Тогда кассиръ „смилостивился”и спро­ силъ у нея, „какія тамъ есть по близо­ сти станціи”… Пассажирка не могла сразу сообра­ зить и вспомнить, а потому впопыхахъ назвала первую пришедшую ей на п а ­ мять станцію „Золотоношу”. — Золотоноша у меня есть!— обрадо­ вался кассиръ… Послѣ долгихъ препирательствъ пасса­ жирка, ѣхавшая на станцію „Переяс­ лавъ”, вынуждена была взять биле­ ты до Золотоноши, несмотря на то, что, вѣдь, собственно, доѣхать прямо до Переяслава стоило бы ей дешевле, чѣмъ ѣхать на Золотоношу… Но разсуждать было некогда, и она по­ ѣхала… Пріѣхала она на станцію „Харьковъ” и зашла въ здѣшнее справочное бюро, чтобы разспросить, какъ же ей, нако­ нецъ, добраться до Переяслава. Завѣдующій бюро принялъ участіе въ злополучной пассажиркѣ и выразилъ удивленіе, узнавши, что она вмѣсто Пе­ реяслава отправлена въ Золотоношу. Но помочь ей было ничѣмъ нельзя, кромѣ указанія на то, чтобы она, не до­ ѣзжая Золотоноши, взяла новые билеты со станціи „Круты”. На этой станціи ей пришлось пробыть въ ожиданіи поѣзда 20 часовъ и, такимъ образомъ, она совершила поѣздку отъ Лисичанска до Переяслава въ теченіе 48 часовъ, т. е. двухъ сутокъ. А между тѣмъ, эту же поѣздку можно было совершить менѣе, чѣмъ въ сутки. И все это потому, что у кассира стан­ ціи „Лисичанскъ” пропала станція 1 Я не знаю, какъ и чѣмъ объяснить эту желѣзнодорожную трагикомедію, но она, во всякомъ случаѣ, очень характерна. Человѣку нужно ѣхать на одну стан­ цію, а его отправляютъ на другую, толь­ ко потому, что нужная станція куда-то запропастилась и исчезла изъ какого-то алфавита… Ну, развѣ же это не анекдотъ?! Василій Ивановъ. Мѣстная хроника. Высокопреосвященный Арсеній, архі­ епископъ Харьковскій и Ахтырскій, се­ годня, 7-го сентября, совершитъ боже­ ственную литургію въ харьковскомъ ка­ ѳедральномъ соборѣ, а завтра, 8-го сен­ тября, будетъ служить литургію въ обнов­ ленномъ Озерянскомъ храмѣ харьковска­ го Покровскаго монастыря. Проѣздъ оберъ-прокурора Св. Сино­ да. Вчера, проѣздомъ въ Крымъ, при­ былъ въ 4 ч. 4 мин. дня на ст. „Харь­ ковъ” оберъ-прокуроръ Святѣйшаго Синода д. т. с. К . П. Побѣдоносцевъ со своимъ семействомъ. Для встрѣчи его въ парадныхъ комнатахъ вокзала собра­ лись высокопреосвященный Арсеній, архі­ епископъ Харьковскій и Ахтырскій, прео­ священный Стефанъ, епископъ Сумскій, управляющій губерніей В. Н . Азан- чевскій, о. ректоръ и о. инспекторъ духовной семинаріи, предсѣдатель со­ вѣта епархіальнаго училища прот, Т. Буткевичъ и начальница училища Е. Н. Гейцыгъ, архимандритъ Іосифъ, о. на­ стоятель и о. ключарь каѳедральна­ го собора, секретарь духовной конси­ сторіи и др. лица, благочинные церквей г. Харькова, а также и депутація отъ Александро-Невскихъ двухклассныхъ цер­ ковно-приходскихъ школъ, во главѣ съ завѣдывающимъ школами о. Н. Соколь­ скимъ. Въ парадныхъ комнатахъ К. П. Побѣдоносцеву представлены были долж­ ностныя лица. Когда же г. оберъ-проку­ роръ приблизился къ депутаціи Але­ ксандро-Невскихъ школъ, то здѣсь одинъ изъ старшихъ учениковъ обратился къ нему съ привѣтствіемъ и поднесъ хлѣбъ-соль. Поблагодаривъ за привѣт­ ствіе, г. оберъ-прокуроръ вручилъ одному изъ учителей деньги для покупки дѣтямъ лакомствъ. Послѣ обѣда на вокзалѣ г. оберъ-прокуроръ отправился тѣмъ же курьерскимъ поѣздомъ въ Крымъ. Помощникъ управляющаго земскимъ отдѣломъ Министерства Внутреннихъ Мѣлъ по сельской продовольственной части Г. В. Глинка,.а о обозрѣніи дѣло­ производства харьковскаго, валковскаго и купянскаго уѣздныхъ съѣздовъ, нѣко­ торыхъ земскихъ начальниковъ и волост­ ныхъ правленій, выѣхалъ къ мѣсту сзое- го служенія въ Петербургъ. Первое засѣданіе совѣта универси­ тета послѣ каникулъ состоится 11 сентября. Совѣту, между прочимъ, пред­ стоитъ избрать судей профессорскаго дисциплинарнаго суда и кандидатовъ въ нимъ. Передача завѣдыванія клиникой. 6 сентября проф. И. Н. Оболенскій, завѣ- дывавшій терапевтической университет­ ской клиникой и кабинетомъ, передалъ завѣдываніе ею проф. Ѳ. М. Опенховскому. Вступительныя лекціи. Въ среду, 10-го сентября, въ аудиторіи No 11 (въ медицинскомъ корпусѣ), экстраорди­ нарные профессоры по каѳедрѣ дѣтскихъ болѣзней И. В. Троицкій и по каѳедрѣ частной патологіи и терапіи К. Н. Геор­ гіевскій будутъ читать вступительныя лекціи: Троицкій— въ 12 часовъ дня и Георгіевскій— въ часъ дня. ВЬе.менное отдѣленіе уголовнаго де­ партамента хаЬъковской судебной па­ латы въ составѣ предсѣдателя департа­ мента Н. Н. Крестьянова, членовъ па­ латы Е. Г. Данилевича и Г. Г. Безкров­ наго, товарища прокурора палаты П. П. Юшневскаго и помощника секретаря В. Н. Кречуновича и Д . И. Чернова выѣзжаетъ въ г. Полтаву, гдѣ 9 сентября откры­ ваетъ судебныя засѣданія по разбору уголовныхъ дѣлъ съ участіемъ сослов­ ныхъ представителей и апелляціонныхъ. Сессія продлится съ 9-го по 12-е сен­ тября. Лекціи на подготовительныхъ для сестеръ милосердія курсахъ, при харь­ ковской общинѣ сестеръ милосердія Крас­ наго Креста, по установленной програм­ мѣ, начались со 2-го сентября въ вечер­ ніе часы въ зданіи Общины. Курсъ полу­ торагодичный. Пріемъ прошеній для при­ ходящихъ слушательницъ продолжается. Въ зааъданіи больничнаго совѣта врачей губернской земской больницы по­ становлено: войти въ губернскую зем­ скую управу съ ходатайствомъ объ уве­ личеніи врачебнаго штата этихъ отдѣле­ ній еще однимъ ординаторомъ. Представ­ ляя это постановленіе больничнаго совѣ­ та на усмотрѣніе управы, старшій врачъ больницы Б. С . Грейденбергъ приводитъ слѣдующую справку: на 1-е января 1900 г. состояло душевно-больныхъ въ губерн­ ской земской больницѣ— 780, 1901-го года— 845, 1902 г.— 862 и на 1-е янва­ ря 1903 г.— 896, а въ теченіе 1900 г. состояло душевно-больныхъ 1,663, 1901 г.— 1,777 и 1902 г.— 1,887. Устройство трибунъ. На территоріи всероссійской выставки устроены уже трибуны съ 12 ложами; всѣхъ мѣстъ для публики болѣе 300. Приглашенія на выставку. Распоря­ дительный комитетъ всероссійской вы­ ставки разослалъ около 400 пригласи­ тельныхъ билетовъ. Агрономическія совѣщанія. Во вре­ мя выставки животноводства въ виду предстоящаго съѣзда агрономовъ пред­ полагается устроить агрономическія со­ вѣщанія для обсужденія вопросовъ, ка­ сающихся раціональной постановки сель­ скаго хозяйства. Воспрещеніе куренія въ аптекахъ. Вра­ чебное отдѣленіе губернскаго правленія разослало циркуляръ всѣмъ завѣдующимъ аптеками, въ которомъ оно предлагаетъ принять рѣшительныя мѣры къ воспре­ щенію куренія въ аптекахъ— какъ лицамъ, составляющимъ штатъ служащихъ въ ап­ текахъ, такъ и лицамъ, приходящимъ въ аптеки за лекарствами; при этомъ пред­ лагается вывѣсить на стѣнахъ въ апте­ кахъ на видномъ мѣстѣ для ознакомленія приходящихъ соотвѣтствующія объявленія. Для озимыхъ посѣвовъ , которые долж­ ны быть повсемѣстно въ губерніи почти закончены, крайне необходимъ дождь. При страшной сухости почвы и господствовав­ шихъ вѣтрахъ, почти невозможно ожи­ дать сколько-нибудь удовлетворитель­ ныхъ всходовъ, если не пройдутъ обиль­ 7»го Сентября 1903 года N 2 7843. ные дожди. Съ пятницы барометръ сталъ опускаться, и, можетъ быть, прольется столь необходимый и желанный дождь. Къ переустройству драматическаго театра. И. д. губернатора предложилъ городскому головѣ, чтобы не далѣе, какъ къ сезону будущаго 1904 г. были выпол­ нены слѣдующія требованія относительно переустройства городского драматическа­ го театра: расширена раздѣвальня, съ перестановкою ведущихъ со второго яру­ са лѣстницъ, для достиженіи чего необ­ ходимо лишь утилизировать имѣющіеся при театрѣ магазины, приносящіе го­ родской кассѣ доходъ— всего 1,100 руб. въ годъ. Конный базаръ получилъ за послѣд­ нее время нѣсколько мостовыхъ, которыя совершенно мѣняютъ до сего времени грязную и неубранную физіономію одного изъ главнѣйшихъ торжищъ нашего горо­ да. Слѣдуетъ только новую мостовую, начинающуюся отъ конторы Клеменова и идущую мимо конно-пригоннаго двора, у угла котораго она оканчивается, довести до соединенія съ устроенною два года тому назадъ новою мостовою, ведущею къ Сабуровой дачѣ. Тогда, дѣйствительно, городъ пріобрѣтетъ важное отвѣтвленіе отъ этой магистрали и избавитъ отъ не­ вылазной грязи (а въ сухое время—невы­ носимой пыли). Жестокая эксплоатація слѣпыхъ. По улицамъ города ходятъ нѣсколько лишен­ ныхъ зрѣнія продавцовъ газетъ. За цѣ­ лый день большого для нихъ труда эти несчастные, при удачѣ, въ состояніи за­ работать maximum 40 коп. Но и этого имъ не удается, такъ какъ, поль­ зуясь ихъ слѣпотою, нашлись поку­ патели, которые, по словамъ слѣ­ пыхъ, давали имъ или фальшивыя серебряныя монеты, или испорченныя (съ дырочками), которыя нигдѣ не принима­ ются, и брали съ нихъ сдачу. Въ Народномъ Домѣ въ теченіе августа мѣ­ сяца дано было 3 спектакля съ общѳй выручкой въ 380 руб. 28 коп. Число посѣтителей въ томъ- «е Домѣ: театрѣ — 1650, чайной—5231 и читаль­ нѣ—1601. Кражи. Дворянка М. Колина, живущая въ собств. домѣ No 1-й, по Дворянской ул., заявила, что во время ея отсутствія, между 10 августа и 4 сентября, изъ запертой квартиры, посред­ ствомъ подбора ключа къ парадной двери, совер­ шена кража разныхъ вещей на сумму до 1.50 р. Подозрѣніе въ кражѣ заявлено на нѣкоего мѣщ. Хуна Фишбенъ, который въ настоящее время на­ ходится въ мѣстечкѣ Юзовкѣ. — 5 сентября жена капитана А. Емельянова, живущая въ д. No 12, по Грековской уп., заяви­ ла, что того же дня, утромъ, она обнаружила пропажу изъ квартиры своей 9 штукъ гардинъ, стоющихъ 80 руб. Подозрѣніе въ кражѣ заявлено, на прислугу. Пожары. 5 сентября, вечеромъ, въ ледникѣ Аст* раханской гостинницы, находящейся на Николаев­ ской площади, въ д. No 2 1 -й, отъ неосторожнаго обращенія съ огнемъ, произошелъ пожаръ, кото­ рымъ попорчена бывшая въ ледникѣ провизія и дымомъ комнатная обстановка 6 номеровъ. Убытку заявлено на 5,000 р Все движимое имущество со­ держателя гостиницы Руфъ застраховано въ 60,000 руб. 5 сентября, въ 1 часъ дня, по Куриловской улицѣ, въ домѣ No 12, цех. И. Григорьевой, отъ неизвѣсть.ой причины произошелъ пожаръ, отъ котораго сгорѣла соломенная крыша на домѣ и погорѣлъ потолокъ. За отсутствіемъ Григорьевой убытокъ не выясненъ, Курсы на процентныя бумаги въ Харьков­ ской конторѣ госуцарственнаго банка. 6-го сентября igoj года. 4°/* Государ. рента 1894 г. . . . . 99*/і 99а/і 4, ,’а°/о консолилир. 1890 г. . . . . —• — 4‘ а°/о , 1892 г…………………. — — 4 1 /з°/о внут. заемъ 1893 г. . . . . — — 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 95*/а 955/s 311>?10 зак. лист. гос. двор. з. б. . „ 90 V* 91 4° і свид. крест. поз. банка …. 95 95¾ 5% выигр. заемъ 1864 г. . . . . 442 444 5% зынгр. заемъ 1866 г. . . . . 336 338 5% зак. л. съ выиг. гос. дв. з. о. . . 286 288 Городское и земское дѣло. Разрѣшеніе чрезвычайнаго собранія. Управляющій губерніей В. Н. Азанчев- скій разрѣшилъ созывъ чрезвычайнаго губернскаго земскаго собранія для выбо­ ровъ предсѣдателя управы на 1 октября. Засѣданіе думы назначено на 12-е сентября, причемъ на разсмотрѣніе го­ родскихъ гласныхъ будутъ представлены слѣдующіе доклады: і) Отношеніе попечителя учабнаго округа о постройкѣ за счетъ города новаго дома для 4-класснаго городского и 1-го приходского училищъ. 2) Объ избраніи кандидата къ товарищу директора городского банка за от­ казомъ В. И. Бочарова. 3) Объ избраніи цер­ ковнаго старосты при Клеменовской богадѣльнѣ ,Y-ro Сентября 1903 года No 7843. и о пожертвованіи М. С . Клеменова на богадѣ­ ленную церковь 4) О предстоящемъ въ Петср бурѣ III съѣздѣ русскихъ дѣятелей по техниче скому и профессіональному образованію. 5) О сложеніи оцѣночной недоимки по имуществу Бардаковой и Остапенко. 6 ) Объ измѣненіи на­ значенія нѣкоторыхъ спеціальныхъ капиталовъ. 7) Докладъ коммиссіи по осмотру имуществъ, предлагаемыхъ городу для покупки. 8 ) Отзывъ главнаго управленія почтъ и телеграфовъ на хо­ датайство думы объ освобожденіи городского по­ лицейскаго управленія отъ абонементной платы за пользованіе телефономъ 9) Прошеніе Ивана Кузьмина объ освобожденіи его отъ аренды хлѣбнаго стола на Конномъ базарѣ. 10) Проше ніе Анны Ветчинкиной объ уменьшеніи платы за мѣсто, занимаемое ея лавкою въ мясномъ ряду на Благовѣщенскомъ базарѣ. 11) Прошеніе Лидіи Берберовой о сложеніи съ нея недоимки за аренду мѣста подъ купальни. 12) О сложеніи оцѣночной недоимки съ Бондаренковой по сго­ рѣвшей лавкѣ ея на Благовѣщенскомъ базарѣ. 13) О распредѣленіи заведеній трактирнаго про­ мысла на 19С4 г. 14) Отзывъ управленія желѣз­ ныхъ дорогъ на ходатайство думы о замѣнѣ сильныхъ сигнальныхъ гудковъ на паровозахъ болѣе слабыми. 15) Благодарность петербургска­ го городского управленія харьковскому за уча стіе въ празднованіи 200-лѣттія столицы. 16) О расквартированіи двухъ батарей 9-й артиллерійской бригады. 17) Избраніе попечителя школы имени Некрасова. 1S) О смерти гласнаго П. П. Бѣ­ ляева. 19) Прошеніе Ив. Наумова о разрѣшеніи ему торговли мясомъ въ лавкѣ, находящейся въ черномъ ряду на Рыбномъ базарѣ. 20) Избраніе членовъ коммиссіи по повѣркѣ отчета 2\) Объ обмѣнѣ участковъ Пантелеймоновскаго попечи­ тельства о бѣдныхъ и училища глухонѣмыхъ. 22) О переименованіи Ен-інской улицы. 23) По воп­ росу о передачѣ городу субсидіи Министерства Финансовъ на постройку зданія курсовъ для ра­ бочихъ и опредѣленіи состава строительной ком­ миссіи. 24) О мѣсячной ревизіи городского бан­ ка. 25) О наградѣ бухгалтеру городского банка П . ГІ. Назарову за 35-лѣтнюю службу его въ банкѣ. 26) Объ избраніи помощника завѣдую­ щаго 3-мъ военно-конскимъ участкомъ за смертью Е . В. Платонова. 27) Жалоба мѣщанина Нико лая Величко о неправильномъ взысканіи съ него недоимки оцѣночнаго сбора прежнихъ пѣтъ, чи­ слящейся на бывшемъ скотобойномъ заводѣ въ предмѣстьѣ „Уралѣ”. 28) Требованіе казенной палаты о доплатѣ изъ городскихъ суммъ по об­ мѣну свидѣтельствъ на промысловыя занятія. 29) О перечисленіи кредитовъ изъ § X IV въ § V ст. 3 и § X V I ст. 2 п. б. 30) О передачѣ городско­ го Кирилло-Меѳодіевскаго кладбища въ вѣдѣніе духовенства. Награды по выставкѣ. Харьковское Общество сельскаго хозяйства на устран­ яем ую уѣзднымъ земствомъ сельско-хо­ зяйственную и кустарно-промышленную выставку, имѣющую быть съ 26 сентяб­ ря по 10-го октября, назначило награ­ ды экспонентамъ: 1 большую серебря­ ную медаль, 2 малыхъ серебряныхъ ме­ дали, 4 бронзовыхъ, 5 похвальныхъ ли­ стовъ и свидѣтельства на всѣ медали. Министерство Земледѣлія и Государ­ ственныхъ Имуществъ съ своей стороны назначило для этой выставки 1 большую и 2 малыхъ серебряныхъ медали, 5 бронзовыхъ и 10 похвальныхъ листовъ. Министерскія почетныя награды предназ­ начаются исключительно для присужде­ нія за сельско-хозяйственныя произведе­ нія, домашній скотъ и земледѣльческія машины и орудія. Серебряныя медали должны быть обрашаамы^преимуществен- но, на поощреніе скотоводства и коне­ водства (рабочаго). Министерство при этомъ выразило желаніе имѣть фотогра­ фическіе снимки премированныхъ Мини­ стерскими наградами животныхъ. Присылка медалей на выставку. Канцелярія главнаго управленія государ­ ственнаго коннозаводства препроводила въ харьковскую губернскую земскую упра­ ву 12 золотыхъ медалей, 24 большихъ серебряныхъ, 40 малыхъ серебряныхъ и .54 бронзовыхъ; эти награды назначе­ ны Его Императорскимъ Высочествомъ главноуправляющимъ государственнымъ коннозаводствомъ для выставки животно­ водства въ Харьковѣ по конскому отдѣлу. Во дворѣ дома уѣздной земской уп­ равы начались приготовленія къ выстав­ кѣ. Кромѣ павильона для буфета, уже оканчивающагося постройкой,садоводство „Ф лора”, принадлежащее земскому глас­ ному Н. Т. Храмцову, приготовляетъ клум­ бы, выкопавъ для нихъ очень фигурныя гряды, поставлена градобойная мортира и пр. Кредитное товарищество. Въ Вол­ чанскомъ уѣздѣ образовалось „хуторян- ское кредитное товарищество”, которому волчанское уѣздное земство рѣшило вы­ дать въ кредитъ одну тысячу рублей. Распорядительный комитетъ вы­ ставки уѣзднаго земства состоитъ изъ почетныхъ членовъ, назначенныхъ зем­ скимъ собраніемъ, и уѣздной земской управы. Выставка будетъ раздѣлена на семь отдѣловъ съ распорядителями во гла­ вѣ, число которыхъ простирается до 36 человѣкъ. Служащіе на выставкѣ по по­ становленію распорядительнаго комитета избираются изъ среды земскаго педаго­ гическаго персонала. Комитетъ разрѣшилъ демонстрированіе на выставкѣ градобой- ныхъ мортиръ. Плата за входъ установлена въ первый день 25 к. и въ послѣдующіе по 10 коп. Учащіеся, являющіеся на вы­ ставку группами въ сопровожденіи педа­ гогическаго персонала, допускаются без­ платно. Крестьянамъ также входъ на вы­ ставку предоставляется безплатный. Ж и­ вотныя, получившія награды на преж нихъ выставкахъ уѣзднаго земства, вновь не премируются; по всѣмъ отдѣламъ при­ глашено комитетомъ до 50 человѣкъ экс­ пертовъ, большею частью спеціалистовъ. Спортъ. (Къ сегодняшнимъ бѣгамъ). Сегодня—пятый день бѣгового сезона и, вмѣ­ стѣ съ тѣмъ, самый интересный. Разыгрывается крупнѣйшій призъ въ сезонѣ, нѣчто вродѣ бѣго­ вого „дэрби*— „большой подписной”, для трех лѣтокъ, на который выступаетъ небольшая, но избранная компанія. Ограниченіе по возрасту, а также трудность конкурренціи съ сегодняшними участниками „большого подписного”, удержали владѣльцевъ отъ записки на „большой” призъ. Записаны только четыре лошади, отъ трехъ вла­ дѣльцевъ. Программа сегодняшнихъ бѣговъ вышла довольно внушительныхъ размѣровъ и обѣщаетъ большой интересъ, и нужно ждать, что бѣга со­ берутъ многочисленную публику. Начало бѣговъ въ 2 ’/а часа. „Большой подписной” призъ Общества 1200 рублей для жер. и коб., рожденныхъ въ Россіи въ 1900 году, разыгрывается на дистанцію 1 вер­ ста съ хода. Проигрышъ послѣ 4 сбоя. По предварительной подпискѣ, обязательной для участниковъ „большого подписного”, записаны: „Петунія”, П. В. Маркова (ѣздокъ И. В. Бѣля­ евъ), „Крутая”, графа В. А. Гендрикова (ѣздокъ С . Мысковъ), „Гибкая”, его же (ѣздокъ Д. Го­ ловкинъ) и „Досада”, Е . К. Неѣжмаковой (ѣз- двкъ П. Слышно). Изъ приза первой лошади — 750 руб., второй 250 руб., третьей— 125 руб. и четвертой—75 руб. Главный призъ дня разыгрывается въ два гита. 1. Первый гитъ идетъ по программѣ первымъ. Призъ главнаго управленія государственнаго коннозаводства 336 рублей для жер. и коб., рожденныхъ въ 1899 году, будетъ разыгранъ на полутораверстную дистанцію съ хода. Проигрышъ опредѣляется 4 сбоемъ. Первая лошадь зараба­ тываетъ 238 руб. 16 коп., вторая- 94 руб. 8 к. и третья-“ 44 руб. 8 к. Записано пять лошадей: „Верхоглядка”, А. В. Волика (ѣздокъ С . Ко- ломыцевъ), „Цитронъ”, М. О. Сахарова (ѣздокъ К. Петренко), „Булавка”, А. К. Коняхина (ѣздокъ В. Понуровскій), „Травіата”, П. В . Маркова (ѣздокъ И. Бѣляевъ) и „Хватъ”, С . А . Цвѣткова (поѣдетъ NN). 2. Первый гитъ этого бѣга- вторымъ по про­ граммѣ. 3. Третьимъ по программѣ— второй гитъ дпя участниковъ „большого подписного”, т. е. для „Петуніи”, „Крутой”, „Гибкой” и „Досады”. 4. Четвертымъ значится въ программѣ второй гитъ приза главнаго управленія- для тѣха же „Х вата”, „Булавки”, „Верхоглядки”, „Цитрона” и „Травіаты”. Далѣе идетъ призъ Общества 200 рублей для жер. и коб., рожденныхъ не позже 1899 года; не допускаются лошади, показавшія рѣзвость: на 3 версты—5 м. 30 сек. и на 1V» версты— 2 м. 40 сек. Призъ разыгрывается на дистанцію 1 V* вер.; проигрышъ засчитывается послѣ 3 сбоя. Первая лошадь получаетъ 100 руб., вторая—60 руб. и третья- 40 рублей. Записана большая компанія: „Орликъ”, П. И. Черкасовой (ѣздокъ В. Понуровскій), „Верхо­ глядка”, А. В. Волика. (ѣздокъ С . Коломы цевъ), „Милый”, бр. Шмаренковыхъ (ѣздокъ NN), „Радуга”, Т . И. Козловой (ѣздокъ NN), „Цит­ ронъ”, М. О. Сахарова (ѣздокъ К. Петренко), „Прежняя”, М. М. Таранова Бѣлозерова (ѣздокъ NN) и „Лютъ-Ворогъ“, А . А . Розенберга (ѣздокъ А . Ж уковъ). 5. Первый гитъ этого заѣзда значится по про­ граммѣ пятымъ. 6 . Спеціально для г.г. членовъ Общества и ѣз- цоковъ-охотниковъ разыгрывается призъ Обще­ ства 100 руб. (для жер. и коб., рожденныхъ въ 1898 году). Дистанція 1 7з вер., проигрышъ послѣ 4 сбоя. Изъ приза ѣздоку первой лошади вещь въ 60 руб., ѣздоку второй лошади вещь въ 25 р. и ѣздоку третьей пощади вещь въ 15 рублей. Здѣсь записаны; „Дума”, Е. К. Неѣжмаковой (ѣздокъ П. Слышко), „Прежняя*, М. М. Тарано­ ва-Бѣлозерова (ѣздокъ NN) и „П ан ъ “, М. Д. Вла­ сова (поѣдетъ владѣлецъ въ бѣговыхъ дрожкахъ). 7. Седьмымъ будетъ разыгранъ второй гитъ для лошадей, рожденныхъ не позже 1899 г., „Орли­ ка”, „Верхоглядки”, „Милаго”, „Радуги”, „Цитро­ на”, „Прежней” и „Лютъ-Ворога*. 8 . Послѣднимъ— добавочный призъ Общества „гандикапъ” 300 руб для лошадей, рожденныхъ не позже 1898 г. Четвертый сбой лишаетъ права на призъ. Изъ приза первой лошади достается 185 руб., второй—75 руб. и третьей— 15 руб. На гандикапъ записаны: „Утѣха”, А В. Воли­ на, цист. 1 Чг вер. (ѣздокъ С . Коломыцевъ), „Лан­ дышъ”, Г. О. Гольберга, дист. 1 ‘/а вер. (ѣздокъ NN), „Винтъ”, Ѳ. Г. Портоненко, дист. 1 Ѵа вер (ѣздокъ В. Васильевъ), „Говорливый”, М. М. Та­ ранова-Бѣлозерова (ѣздокъ NN), дист. 2 вер. 20 саж ., „Крестьянка”, Т . И. Козловой, (ѣздокъ NN), дист. 2 вер. 30 саж ., „Метеоръ”, И. П . Волика, (ѣздокъ И. Первушинъ), дист. 2 вер. 95 саж. и „Пы ль”, К. П. Алферова (ѣздокъ И . Толбенскій), дист. 2 вер. 115 саж. ПО РОССІИ. _________ Пятигорскъ. ________ (Отъ нашего корреспондента). Въ 1903 г. исполнилось 100 лѣтъ со времени включенія кавказскихъ мине­ ральныхъ водъ въ кругъ медицинскихъ учрежденій Россіи; къ этому то столѣт­ нему юбилею и приноровленъ 2-й съѣздъ дѣятелей по климатологіи, бальнеологіи и гидрологіи въ память Императора Пет­ ра Великаго въ Пятигорскѣ. Квартирное бюро съѣзда озаботилось предоставленіемъ пріѣзжимъ членамъ съѣзда недорогихъ и вполнѣ удобныхъ помѣщеній (600 комнатъ въ Пятигор­ скѣ, 250 въ Ессентукахъ, 200 въ Ки­ словодскѣ и 100 въ Желѣзноводскѣ), указанія которыхъ даются въ отдѣленіяхъ квартирнаго бюро на всѣхъ вокзалахъ Минераловодской вѣтви. Правленіе исходатайствовало безплат­ ный проѣздъ членамъ съѣзда по желѣз­ ной дорогѣ до Пятигорска и обратно и льготный (скидка 50% ) проѣздъ на па­ роходахъ „Общества пароходства и тор­ говли”. На кавказскихъ минеральныхъ водахъ всѣмъ членамъ предоставлено безплатно пользоваться водами, ваннами, душами, купаньемъ и пр. На всѣхъ группахъ производится, подъ руководствомъ труппныхъ инженеровъ и врачей, демонстрація геологическихъ пла­ новъ мѣстностей, каптажей источниковъ, ванныхъ зданій и пр. Организованы экскурсіи для членовъ съѣзда кавказскимъ Горнымъ Обществомъ въ Пятигорскѣ и правленіемъ „кавказ­ скаго горнаго клуба въ Сочи” при по­ сѣщеніи членами Черноморскаго побе­ режья. Сообщеніе между 4 группами кавказ­ скихъ минеральныхъ водъ для членовъ съѣзда безплатное. Мѣстныя научныя Общества (русское бальнеологическое Об­ щество въ Пятигорскѣ и Общество вра­ чей, практикующихъ на кавказскихъ ми­ неральныхъ водахъ), управленіе водъ и городское управленіе заблаговременно го­ товились къ встрѣчѣ и привѣтствію чле­ новъ съѣзда. Съ двадцатыхъ чиселъ августа начали съѣзжаться члены съѣзда. 31 августа пріѣхали въ Пятигорскъ покровитель съѣзда Его Высочество принцъ А. П. Ольденбургскій и Министръ Земледѣлія и Государственныхъ Имуществъ А. С. Ермоловъ. Вечеромъ, 31 августа, отъ имени практикующихъ на кавказскихъ минеральныхъ водахъ врачей, состоялся товарищескій встрѣчный вечеръ въ Пя­ тигорскѣ, въ Лермонтовской галлереѣ для членовъ съѣзда съ семьями. Вечеромъ, 1 сентября, послѣ торже­ ственнаго открытія состоялся въ Лер монтовской галлереѣ (въ Пятигосркѣ) ра- у і о. На раутѣ было много членовъ съѣз­ да, а также присутствовалъ А. С Ермо­ ловъ. На съѣздѣ будетъ разсмотрѣнъ важнѣйшій вопросъ для процвѣтанія и благосостоянія нашихъ курортовъ, а именно вопросъ „о курортномъ поло­ женіи”. Намъ сообщаютъ изъ хутора Янченко- ВЗ, Сумского уѣзда, что въ 6 час. утра, 4-го сентября, при сильномъ вѣтрѣ про­ изошелъ пожаръ, которымъ уничтожено 32 двора; сгорѣлъ весь хлѣбъ и другое движимое имущество. Постройки застра­ хованы по обязательному страхованію въ суммѣ свыше 6,000 руб. ЮЖНЫЙ НРАЙ Намъ пишутъ изъ Лисичанска, что 1 сентября на актѣ въ лисичанской штей­ герской школѣ объявлено 28 человѣкъ, окончившихъ школу съ званіемъ штей­ гера. Ессентуки. „Новому Времени” телеграфируютъ: „4 сентября въ Эссентукахъ происходили засѣ­ данія всѣхъ секцій по бальнеологіи, климатологіи и гидрологіи. На засѣданіи присутствовалъ Ми­ нистръ Земледѣлія и Государственныхъ Иму­ ществъ. Обсуждались животрепещущіе вопросы: о мѣрахъ улучшенія санитарнаго состоянія оте­ чественныхъ курортовъ, о необходимости уста­ новленія санитарнаго округа, для охраны лѣчеб ныхъ мѣстъ, а также особаго курортнаго поло­ женія. Число членовъ съѣзда ежедневно увели­ чивается. Въ первый день присутствовало на за сѣданіяхъ всѣхъ секцій 517 человѣкъ, во второй —667 и въ третій—703 человѣка; докладовъ – 74″. БОГОДУХОВЪ . „С.-Петербургскимъ Вѣ­ домостямъ” сообщаютъ: Мѣстныя дворян­ скія сферы опечалены прискорбнымъ слу­ чаемъ. Во время уѣзднаго дворянскаго собранія въ залѣ, гдѣ оно происходило, стали собираться богодуховскіе дворяне. Было еще рано, такъ что въ залѣ нахо лилось только три дворянина, въ томъ числѣ теперешній предводитель дворян­ ства г. Селастенниковъ. Вдругъ распахи­ вается съ шумомъ дверь, въ залъ вхо­ дитъ въ фуражкѣ и въ пальто бывшій предводитель дворянства г.Кованько и гро­ могласно взываетъ, въ упоръ смотря на г. Селастенникова: „Э й , кто сниметь съ меня пальто?” Г. Селастенниковъ предло­ жилъ г. Кованько снять фуражку и выйти изъ залы въ переднюю, гдѣ съ него снимутъ пальто; вмѣстѣ съ тѣмъ, пред­ водитель указалъ г.Кованько на неприличіе его поступка, г. Кованко, снявшій, впро­ чемъ, фуражку отвѣтилъ г.Селастенникову дерзостью и затѣмъ послѣдовалъ обмѣнъ весьма недружелюбныхъ словъ. Между прочимъ, г. Кованько сказалъ г. Селас- тенникову, что если онъ считаетъ себя оскорбленнымъ, то можетъ вызвать его на дуэль. Г. Селастенниковъ отвѣтилъ ему, что это было бы безполезно, такъ какъ г. Кованько былъ нѣсколько разъ вызы­ ваемъ на поединокъ и всегда уклонялся отъ этого. На это послѣдовалъ отвѣтъ: „Вы врете!” Въ концѣ корцовъ г.Селастен никовъ заявилъ, что онъ составитъ про­ токолъ объ оскорбленіи его, какъ пред­ водителя, при исполненіи обязанностей, въ присутствіи двухъ свидѣтелей. Тогда г. Кованько изъявилъ готовность извинить­ ся, но г. Селастенниковъ отказался при­ нять извиненіе при такой обстановкѣ, потребовавъ извиненія въ присутствіи всего уѣзднаго собранія. Г. Кованько этого требованія не исполнилъ и былъ состав­ ленъ протоколъ.Однако, г.Селастенниковъ, раньше чѣмъ давать ему дальнѣйшее движеніе, пожелалъ посовѣтоваться съ губернскимъ и уѣздными предводителями дворянства, какъ ему поступить: передать ли прокурору или совѣщанію предводи­ телей и ограничиться какимъ либо дисци- плинарнымъ— взысканіемъ въ родѣ выго­ вора. Совѣщаніе нашло, что выговора будетъ недостаточно, что это наказаніе не будетъ чувствительно для г. Кованько, и вслѣдствіе этого г. Селастенниковъ заявилъ, что передастъ протоколъ про­ курору. МИНСКЪ. Въ засѣданіи городской думы 2-го сентября, какъ сообщаютъ столич­ ныя газеты, экстренно постановлено ас­ сигновать 500,000 руб. на открытіе въ Минскѣ университета. Петербургъ. При прокладкѣ канализаціонныхъ трубъ для телефонной сѣти рабочіе натолкну­ лись на каменную подземную галлерею. Она шла отъ Гостиннаго двора вдоль Невскаго проспекта. Размѣры галлереи таковы, что въ ней можетъ свободно проходить взрослый человѣкъ. Галле­ рея уже пришла мѣстами въ замѣтное разруше­ ніе, стѣны ея обсыпались… Какую тайну хра нитъ въ себѣ это подземное сооруженіе? Кѣмъ оно построено? Для какой цѣли? спрашиваетъ „Петерб. Газета”. Несомнѣнно, эта галлерея от­ носится къ временамъ давно прошедшимъ. Объ этомъ свидѣтельствуютъ ея покрытыя плѣсенью стѣны, подпочвенная вода, проникшая черезъ тре­ щины пола, и ея полуразрушенный видъ. Кронштадтъ. Штабомъ Кронштадскаго порта получена телеграмма, извѣщающая, что воздуш­ ный шаръ, пущенный 4 сентября изъ воздухо­ плавательнаго парка, потерпѣлъ аварію въ Фин­ скомъ запивѣ. Воздухоплавателямъ удалось вы­ прыгнуть на одномъ изъ острововъ. Ш аръ же унесло въ море. На поиски его. по приказанію вице-адмирала Макарова, отправленъ крейсеръ „А зія”. Внѣшнія извѣстія. А Н Г Л І Я . Проектъ реформированія англійской арміи, предложенный лордомъ Розбери съ назначеніемъ лорда Китченера главнымъ военнымъ коммиссаромъ встрѣ­ тилъ въ Англіи большое сочувствіе. Менѣе сочувственно относятся къ проекту при­ дворныя сферы, съ королемъ во главѣ. Въ этихъ сферахъ полагаютъ, что лордъ Китченеръ не найдетъ достаточнаго чи­ сла высшихъ офицеровъ, раздѣляющихъ его взгляды и мнѣніе относительно ан­ глійской арміи, которые въ состояніи бы­ ли бы провести все реформы. При гро­ мадной популярности лорда Китченера, какъ героя, въ народѣ, въ высшихъ во­ енныхъ сферахъ далеко не сочувству­ ютъ Китченеру, вслѣдствіе его строгости и неприступности. Тѣмъ не менѣе, уже теперь почти несомнѣнно, что реформы въ англійской арміи будутъ проведены, хотя, быть можетъ, не въ такихъ широ­ кихъ размѣрахъ, какъ предполагаетъ Роз­ бери. Германія. Германія вступитъ въ переговоры съ Италіей по вопросу о во­ зобновленіи торговаго договора лишь по заключеніи торговыхъ трактатовъ съ Рос­ сіей, Швейцаріей и Австро-Венгріей. Въ Римѣ и Берлинѣ убѣждены, что затруд­ неній, которыхъ опасались, теперь не встрѣтится. Греція. Бракосочетаніе принца Ан­ дрея греческаго съ принцессою Алисою Баттенбергскою состоится въ Дармштад­ тѣ по православному и по лютеранскому обрядамъ, такъ какъ, по словамъ бер­ линскихъ газетъ, предполагавшійся пере­ ходъ принцессы въ православіе не со­ стоится: принцесса остается лютеранкою. Я П О Н І Я . Прибывшій изъ Японіи французскій чиновникъ Людовикъ Луи, посланный туда съ спеціальною миссіей, разсказываетъ, что въ Японіи многочис­ ленныя группы людей обходятъ улицы, крича: „Долой Россію “. „Мы хотимъ войны”. Такого рода манифестаціи ус­ траиваются японскими шовинистами съ цѣлью поддерживать извѣстное настрое­ ніе въ массахъ. Событія на Балканскомъ полуостровѣ. Турція. Нѣмецкія газеты сообщаютъ, что вслѣдъ за мобилизаціей территоріаль­ ной арміи (мустафиръ) Порта отдала при­ казъ о призывѣ подъ знамена въ Евро­ пейской Турціи всѣхъ мужчинъ, въ воз­ растѣ отъ 20 до 40 лѣтъ. — По извѣстіямъ изъ Кьіръ-Килисска- го санджака, тамъ послѣ ухода албан­ скихъ баталіоновъ редифовъ начинаетъ водворяться спокойствіе, и магазины опять открываются. Мѣстныя власти стараются возвратить владѣльцамъ награбленное у нихъ имущество. Въ населенной болгара­ ми и греками деревнѣ Эвкаріонъ грече­ скому населенію предложено военнымъ отрядомъ покинуть деревню, такъ какъ она, какъ скомпрометтированная, должна быть сожжена. Населеніе хотѣло испол­ нить предложеніе, но въ это время от­ крытъ былъ ружейный огонь, причемъ 15 грековъ были убиты. Жалоба на это подана греческому епископу и консуламъ въ Адріанополѣ. И другимъ деревнямъ грозитъ та же участь со стороны войскъ и баши бузуковъ. — Въ „Independence Roumaine” пи­ шутъ изъ Константинополя, будто въ турецко-греческихъ отношеніяхъ произо­ шло внезапное охлажденіе, вслѣдствіе по­ лученнаго въ Ильдызъ-Кіоскѣ достовѣр­ наго извѣстія, что между Болгаріей? и Греціею заключено тайное соглашеніе от­ носительно Македоніи. Поэтому султанъ отказалъ греческому посланнику и все­ ленскому патріарху въ ихъ просьбѣ по­ миловать оказавшихся причастными къ возстанію въ Македоніи 21 грека. — Изъ Константинополя сообщаютъ, что греческій посланникъ Грипари сно­ ва посѣтилъ всѣхъ европейскихъ пред­ ставителей и,обративъ ихъ вниманіе на притѣсненія, которымъ подвергается гре­ ческое населеніе одновременно отъ ту­ рокъ и болгаръ, просилъ именемъ своего правительства не упускать изъ виду ис­ торическихъ и фактическихъ правъ гре­ ческаго народа, въ случаѣ европейскаго вмѣшательства въ дѣла Македоніи. Послы заявили Грипари что о вмѣшательствѣ те­ перь нечего и помышлять. Сербія. Съ каждымъ днемъ у про- тестантовъ-офицеровъ оказывается все больше и больше сторонниковъ. Большая часть офицеровъ пожаревацскаго гарни­ зона,— какъ пишутъ ,,Tem ps“ изъ Бѣл­ града,— выразила сочувствіе своимъ то­ варищамъ, арестованнымъ въ Нишѣ, и оттуда посланъ въ Пожаревацъ полков­ никъ съ большимъ штабомъ для разслѣ­ дованія и арестовъ. Въ Бѣлградѣ начи­ наютъ бояться вооруженныхъ столкнове­ ній между „старыми и новыми заговор­ щиками”, какъ ихъ тамъ называютъ. Ко­ роль колеблется, но полковникъ Даміанъ Поповичъ, его старшій адъютантъ, слы­ вущій руководителемъ сербскихъ офице- ровъ-цареубійцъ, пользуясь его слабостью, всякій разъ заставляетъ его уступить. Студенческій митингъ и демонстраціи бы­ ли организованы партіей іюньскихъ заго­ ворщиковъ. Многіе сербы уѣзжаютъ въ Венгрію, другіе въ Румынію, боясь, что и теперь, какъ послѣ знаменитаго покуше­ нія на жизнь Милана, дѣло завершится массой арестовъ. — Изъ Бѣлграда сообщаютъ: Въ ночь съ прошлой субботы на воскресенье про­ изошло, было, новое кровопролитіе, подго­ товленное заговорщиками подъ руковод­ ствомъ бывшаго гофмаршала Милована Николаевича. Вмѣстѣ со своими едино­ мышленниками Николаевичъ долженъ былъ со стороны венгерской границы пе­ рейти Дунай, вторгнуться въ крѣпость при помощи полковника Восича, овла­ дѣть казармою, освободить офицеровъ, привезенныхъ подъ строгимъ конвоемъ изъ Ниша, и затѣмъ перебить всѣхъ виновниковъ майскаго заговора, жертва­ ми котораго пала королевская чета. Вла­ сти напали на слѣдъ этого плана, пере­ хвативъ письмо гофмаршала Николаеви­ ча къ одному изъ бывшихъ при жизни короля Александра военныхъ министровъ. Въ виду этого открытія, караулъ усиленъ по всему теченію Дуная. — Совѣтъ министровъ за послѣд­ ніе два дня обсудилъ вопросъ объ арестѣ нѣсколькихъ бывшихъ офи­ церовъ, оказавшихся главнѣйшими ви­ новниками заговора въ Нншѣ Боль­ шинство членовъ кабинета высказа­ лись противъ новыхъ арестовъ, мотиви­ руя свое мнѣніе тѣмъ, что заграницей легко могутъ приписать нишскому заго­ вору преувеличенное значеніе. Заграничная жизнь. Откуда императоръ Вильгельмъ по­ черпаетъ свою необыкновенную энер­ гію? Необычайная, неутомимая дѣятельность императора Вильгельма и его разносто­ роннія занятія изумляютъ всѣхъ и под­ тверждаютъ слова его воспитателя, д-ра Гинцпетера, что императоръ „человѣкъ необыкновенный”. Дѣятельность импера­ тора дѣйствительно изумительна: импе­ раторъ встаетъ ежедневно въ 5 часовъ утра и немедленно принимается за госу­ дарственныя дѣла, затѣмъ гуляетъ, вы­ слушивая во время прогулки доклады и постановляя на ходу резолюціи; затѣмъ пишетъ собственноручно массу писемъ, читаетъ, дѣлаетъ смотры, ѣздитъ на вы­ ставки, при этомъ находитъ время для семьи, играетъ со своими дѣтьми, путе­ шествуетъ, занимаясь сверхъ всего еще музыкою, живописью, стратегіею и даже проповѣдничествомъ. При всемъ этомъ никто еще не видѣлъ императора уста­ лымъ, никто не услыхалъ отъ него, что онъ утомленъ. „Тайну” своей замѣча­ тельной энергіи императоръ открылъ Вальдеку-Руссо во время визита послѣд­ няго на яхтѣ „Гогенцоллернъ*. Для то­ го, чтобы сохранить бодрость и энер­ гію, императоръ ежедневно послѣ по­ лудня .совершенно раздѣвается и ло­ жится спать безъ всякой одежды. Двух­ часовой сонъ въ это время подкрѣпля­ етъ императора на весь день. ілвравочнын свѣдѣнія. Ночныя дежѵпства в р ач ей и ла­ бораторія Общества. Могковскнв, No 16. I епемоН’Ь No 640. Ночныя дежурства акушерокъ. Маріинская ул., No іо . Іелеф. іч» 442. М ш ролоітесш «гранію , и о лученная / Імператорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Ф и­ зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С .-П е т е р б у р г ъ , 6 се н т я б р я 1903 г . Барометрическій минимумъ на юго- западѣ Франціи (Біаррицъ 757); высокое давленіе въ бопьшей части остальной Европы и въ Россіи; максимумъ въ Фин­ ляндіи (Таммерфорсъ 780).Осадки выпали мѣстами на востокѣ и сѣверо-востокѣ Россіи. Температура ниже или близка къ кормѣ во всей Россіи. Ожг дается : прохладно во всей Россіи; осадки мѣстами на востокѣ; сухо въ остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 6 се н т я б р я . і и • ** Й “ ? і 5 5 . . іі « g ж я 8-“ S & 8 S 6 g 2.S.4 $ й й s S. 8 з Е 1 & & 9 S & 3 8 ■г » а і- S о іа .а ” х ч іі ■ § о 7 у. 10.1 9 8 80 752.8 С З .-2 7 — 1 д. 19.8 12.8 57 753.8 СВ .-4 10 — 9 а. 9.0 8.7 68 755 3 В С З .-2 10 — | | 13.0 10 4 68 754.0 — 9 — 4» 1 S I 0 S – -1.8 -3 4.1 _ 4 — | Н I | Температура (нанбольш. 15.0 (было 25.1). воздуха (наименьш. 6.0 (было 0 . 9 )- Теглпература почвы на глубинѣ „ . £ н Н Н и н н g £ S S 5 3 3 5 5 д Я о о о о о о о У ° о »г> о о о о о о т-4 ю о ю о о -ч -Ч (N СО 7 у. 10.2 12.8 14.8^16.2 1 д. 16 7 15.6 15.3 16.0 16.0 15.3 14.5 12.9 9 в. 9.0 13.0 14.115 8 _____________ ■ I ! _________ ____ tf х I I | 12 0 13.8,14.916.0! 0 “ I I I Температура по- (наибольшая 32.3 верхностн почвы {наименьшая 2.6 1 сан т.=0.225 всрш. Температура дана по термомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведеніе раздѣлить на 5. -Числа-въ скобкахъ съ надписью „было* показываютъ ..аибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ «тотъ день за 11 лѣтъ. Д . Педаевъ. Календарь. Православный календарь. Воскресенье, 7-го сентября. Предпразднество Рождества Богородицы. На утр. Ев. Луки 24, 1 — 12. На лит. 2 Кор. 4, 6— 15. Ев. Матѳ. 22, 35—46. Муч. Созонта и Евпсихіи. Св. апост.: Евода и Онисифора. Преп. Луки. Св . Іо­ анна, архіеп. Новгородскаго. 1763. Первый раздѣлъ Польши при Имп. Екатеринѣ II и присоединеніе къ Россіи Бѣлоруссіи. 1789. Сраженіе при Салчѣ (кн. Рѣп- нинъ). Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по Харьковскому времени). » ѵ . . . л Отходятъ Прихо- Курск.-Хзрыс.-Сев. изъ дятъ въ Жел. дор. Харькова. Харьковъ. курень. = Курьерскій …. 3 —27 д. 4—04 д. Скорый ….. 8 —34 в. 9 —07 у . Почтовый …. 6 —49 у. 10 — 44 в. Пассажир. . . . 10—29 у. 7 —14 в. Товаро-пассаж. . . 4— 89 в. 8 — 38 у. Товаро-пассажир. 9—44 в. 6—29 у. Товаро-пассажир. (до Бѣлг.) . . . 7— 15 в. 10—58 у. Севастополь. Курьерскій . . 4— 29 д. 3—07 д. Почтовый . . 11—39 в. 5 —59 в. Дополнит. почтов. (до Рост.) . 12—22 н. 5— 19 н. Пассажирскій (до Рост.) . 7—54 в. 9—59 у. Товаро-пнссажир. 9—39 у. 2—39 д. Товаро-пассажир. . 7— 44 у. 6 —44 в. Пассажирскій . . (до Екатер.) . 10—09 в. 8 —19 у, Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Нико­ лаевъ , Одесса, Кіевъ. Пассажир. ускор. 5 —33 д. 8—40 у. Пассажир. ускор. . 5 —01 д. 9— 13 у. Почтовый . . 1 1 -5 9 в. 5—50 н. Пассажирскій 0 —28 у. 5 —25 д. Сумы, Ворожба. П асс жир. ускор. . 6 —24 в. 1—32 д. Почтовый . . . 11—24 у. 7 – 0 8 в. Пассажирскій 11— 11 в. 7—21 у. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый . . . 11— 19 у. 4—6 д. Пассажирскій . . 7—39 в. 8—59 у. Въ воскресенье, 7-го сентября 1903 г/ имѣютъ быть безплатныя чтенія для на­ рода съ туманными картинами: 1 ) въ зданіи реальнаго училища. „Много-ли человѣку земли нужно?” Толстого. Начало чтенія въ 3 часа дня. 2) Въ москалевской школѣ Общества грамотности (близь церкви). „Сердце не камень”. Мордовцева. Начало чтенія въ 4 часа дня. 3) Въ ночлежномъ пріютѣ, на Благовѣщенскомъ базарѣ. „Несчастная”. Начало чтенія вѣ 1 часъ дня. 4) Въ Народномъ Домѣ Общества грамотности (Конная пл., близь Свято- Духовской цеокви) 1 ) „Сигналъ”. Гар­ шина. 2) „Чѣмъ люди живы”. Толстого. Начало чтенія въ 2 часа дня. — m s r й м д а ь і L ш е ф ш ш ь Стороннее собщеніе. О Б Ъ Я В Л Е Н І Я . “ к о д ь Е в а принимаетъ на квартиру секретныхъ бе­ ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул. домъ Щербакова, No 15. 24427 10 —7 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ поливальной баблл ДАТА ЕВОЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. Ns 8 , во дворѣ. , ___________________ К , 1 0 0 -6 3 Повивальная бабка Лагутина-Башкирцева имѣетъ помѣщеніе для секретно-беремен­ ныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. Муравьева, Ns 25. Телефонъ No 875. __ _______________________________________ 25210 4—1 1 или 2 комнаты, Губернаторская улица, Ns 18, наверху. _______________________________________ 25313 2 – 1 К н Я Н Т І Д П Я верхній этажъ—9 жи- П о а р I л р а ; лыхъ комнатъ, корри- доръ, балконъ, всѣ службы, удобства, отопленіе. Есть конюшня и карет­ ный сарай. Михайловская улица, домъ No 50-й. ____________________________ 25311 1 – 1 Дворянская еабер., д. No б. Отдается большая меблированная комна­ та, дпя спокойнаго квартиранта или квар­ тирантка ___________________________ 25540 1— 1 ■ въ 3 —4 комнаты, £ІЩУ НВсірТИрУ въ нагорной ча­ сти гор::да, желательно съ мебелью. Пред­ ложенія адресовать: Монне, No 50. _______________________________________25541 1 — 1 м а г а з и н ы отдаются. Николаевская улица, *6 14-й. _____________________________________ А . 358 3— L Г т . 9 0 свнтября отдается квартира, три w Ь иМ комнаты съ кухней и служ ­ бами, Пушкинская улица, домь Ns 65. ____________________ __________________ 25317 2— 1 T f m i r a a ФЭ небольшая отд., съ отдѣль- і ь и і И і і і Л і Л нымъ ходомъ, со столокъ. Рымарская улица, Ns 25, кв. Лертцеръ. _______________________________________25316 1— 1 ГТ “ч 4 > -ч сдается въ наемъ, при ней комната, кухня, 2 по­ греба и сарай. Маріинская ул., д. No 17. 25319 1— 1 ТШАРТЙРЖ средній этажъ, 5 комк., 2 перед., кухня, всѣ службы, удобства, водопроводъ, большой садъ. Тюремная ул., No 12. ________________25329 2— 1 Т т д а іт с н квартиры, сухія и теплыя, въ 5—2 коми., со служб. Рымарская ул., Ns 3. 25288 1— 1 ОТДАЮТСЯ 2 свѣтлыя и ^еплыя квартиры, каждая изъ 4-хъ комнатъ, и флигель тоже изъ 4-хъ комнатъ. При нихъ всѣ службы. Малиновская ул., дача В. М. Рудинской (бывшая Рашке), вблизи Конной площади. _______________________________________25566 4— 1 О тдается одна хорошая комната для одинокого спокойнаго лица. Ярослав­ ская ул., спросить: Конторская 16 9. въ ссудосберег. т-вѣ. 25307 1 — 1 Р квар. сухая и теплая 6 ком. о Я І І І і Г і кухня, парадн. ходъ. служ. X J U .j jV J l U руб. Гончаровскій пео.. Ns 3 . _ _ _______ ___________________ 25334 ? – 1 _ М р п п п п п г т 2 комн- комфорт. мебли- ш и и и іШ П и рованныя отдаются. Кара- зинская, 2, уголъ Сумской. 25295 1— 1 КВАРТИРА БАРСКАЯ, домъ— особнякъ, 8 б. ком., пер., кор., ван., прач., ком.’ для присл., всѣ служ.. есть пом. для лошади, кв. сух. и іепл., хор. садъ. Епархіальная, д. Ns 23. 25268 1 —1 ШШНАТЫ съ обстановкой, электр. освѣщен., ван­ ной и друг. удобств., отдаются. На Сум ­ ской, д. Ns 21’23. кв. 7. 25309 3 —1 Спокойному и постоянному квартиранту предлагаютъ комнату, со сто­ помъ или безъ. Отъ 10—3 ч. дня. Вете­ ринарная ул., No 37, кв. 1. 253J5 3 — 1 Отдается квартира^ 5 коми, со служб. и погребъ, гдѣ про­ изводилась торговля фруктами болѣе 20 пѣтъ. Рождественская ул., д. Е. Н. Анисимовой, Ns 19. j 25499 3 —1 0 5 ДАЮТСЯ: дворъ и каменные амбары, съ квартирой. Объ условіяхъ узнать на Торговой пл., въ посудномъ магазинѣ Соколова. _ ____________________________________ 24606 2— 1 О тдается въ наемъ овна больш. комна­ та, можно и двѣ, безъ стола, можно и со столомъ, съ отопленіемъ и прислу­ гой. Конная площ., No 15. 25548 2— 1 Студентамъ отдаются комнаты съ обстановкой, парадный ходъ. Гимназическая набережная, д. No 13. ____________________ 25299 1— 1 тч центральн. части города отд.- ком- Н Ъ ната, съ отд. парадн. ход. Контор- ■ ская, Ns 27, второй парадн. ходъ. 25565 1— 1 Т Р И КОМ НАТЫ Ткух- Отдаются кресенская ул., No 8 . 25504 1— 1 Требуется квартира 4 коми., съ кухней, конюшней и каретн. сараемъ. С ъ предложеніями обращаться: на Клочковскую ул., д. Кабанова, No 27, кв. Меркурьева. 25259 1 — I Отдается квар. въ 7 комнатъ Тамъ же продается студенческій сюртукъ. Пушкинская ул., No 1. 25511 1—1 И й Я П Т К П З дешевая, удобная служ. riu U fJ I n [Ju желѣзн. дор., 5 коми, со всѣми служб., съ бол. тер., сад., колодц. Вблизи Кузин, моста, Больш.-Панасовка, No 98)2. 25196.1— 1 5 ,6 Училище священника Тимоѳеева, Троицкій пер., съ Рыбной ул.: съ раз­ рѣшенія г. попечителя учебнаго округа, съ 1 сентября открыто частное училище. Пріемъ дѣтей обоего пола ежедневно съ 9 часовъ утра. 25269 2 1 О тдаются 3 ком., выс„ свѣтл., отдѣпьн. пар. ходъ, и 1 ком. больш.— недорого. Екатеринославская, 43. 262226— 1 Отдаются квартиры. барская о 7 коми., парадн. ходъ, со всѣ­ ми удобств., служб., водопров. и флигель во дворѣ о 4 комнат. рядомъ съ присут­ ственными мѣстами и около конки. Ско- белевская пл., д. No 4. 25533 3— 1 Отдается со столомъ- 1 иапеньк. комната. Примѣровская, No 16. ________ ________________________ 25306 1— 1 ___ ~0бѣды даются недорого. Аптекарскій пер., No 16. За 40 руб. отдается комната для двухъ мужчинъ, на полномъ содержаніи. Апте­ карскій пер., No 16. 25240 1 —1 С у м ск ая у л и ц а , No 2 1 , Образцовая столовая. Д ются обѣды изъ 2-хъ блюдъ 30 к. и ужины по 20 коп., а для гг. студентовъ съ уступкой. Кушанья приготовляются все различныя блюда. Кухня находится подъ управленіемъ са­ мого хозяина-повара. Столовая суще­ ствуетъ 3 года. 25195 1 — 1 Желаютъ взять 15000 р. подъ 1 -ю закладную промышленнаго п ед- пріятія, стоющаго 50000 руб., дающаго 5000 р. годового дохода, на срокъ отъ 3-хъ до 5 лѣтъ, не свыше 8 % го д , на­ ходящагося въ Харьк. губ„ вблизи ст. ж . д. Предложенія адресовать: главный почтамтъ, предъявителю „Южнаго Края* No 7842. ___________________________ 25320 1— 1 П Г І Л – Г І Я пояъ дома и имѣнія. Кон- І І Г Г І Г І І Ьі ‘горская, 16, Брейтигамъ. “® Телефонъ No 1142. 22426 20— 19 ТГ 5, 10, 16, 20,“ 30, 40. 50 и НоНЬГИ т- Р- отдаются подъ У ѵ 1 закладныя домовъ и имѣ­ ній. Справки у П. П. Титова, въ конторѣ А . И. Барабаша,Торговая пп., д. Кульшина. . ___________ _ _ ______________ 25461 3— 2 П О ѵ отд. подъ 1 -ю или &ѳ ТЫСЯЧИ закл- имѣнія Пантелеимоновскіи пер., д. 14, въ углу, спросить хозяйку. _______________________________________ 25472 2 – 2 Д Е Н Ь Г И 23, 25^ 30, 35, 40, 50, 100, 300 т. р. по 2 зак. подъ имѣнія предпаг. „Посред. Контора Мещерскаго”. 25227 1— 1 ( б ѣ ж а л ъ п ой н тер ъ , щенокъ 5-ти мѣсяцевъ, сука, бѣлой ма­ сти съ свѣтло-желтыми пятнами, сильно раскормленная. Прошу доставить за воз­ награжденіе: на Журавлевскую ул., д. No 99, казен. винная лавка No 45. За укры­ вательство буду преслѣдовать. 25218 1 – 1 ВѢСЫ и ГИРИ спеціально подготовляю къ правитель­ ственному клейму—въ уѣздахъ и окрести. Харьк. и друг. губ., на выгодн. условіяхъ. Харьковъ, Семиградскій пер., Ns 13, или Бѣлгородъ, вѣсовое завед. Г. А Г р и ш и н а. ___________________ 24923 3— 2 Ё: rtfi л г т м Г га Si И подготовляю къ 1 : Ѣ і М И а *1 § Ш правительственно­ му клейму. Уголъ Кузнечной и Лопатин- скаго пер., слес. зав. С . Полунина. . _____________________________ 25206 2 — 1 Ищутъ ЛИЦЪ, желающихъ самостоятельно имѣть размо­ лы на паровой мельницѣ, или въ компа­ ніи съ владѣльцемъ ея. Мельница нахо­ дится въ Харьк. губ., вблизи ст. ж. д. Производительность 2000 пуд. въ сутки. Капиталъ нуженъ отъ 15000 до 20000 р., который будетъ въ личномъ распоряже­ ніи ‘компаніона. Предложенія адресовать: Главный почтамтъ, предъявителю „Новое Время” No 9843.___________ 25321 1 1 І 8 ЛШ Ы Ш ИМѢТЬ компаніона съ капиталомъ къ дѣпу весьма выгодному, приносящему хорошій про­ центъ; дѣло въ полномъ ходу, образцово устроено; фирма нѣсколько лѣтъ извѣст­ на въ городѣ Харьковѣ. Для переговоровъ назначить день, часъ и мѣсто. Главный почтамтъ, до востребованія, предъявителю квитанціи „Южнаго Края” 6726. ………. ……………………… …………………….. 25243 2— 1 Обойщикъ й ДОЙПИРОВЩИКЪ изъ Петербурга. Принимаю обойную и драпировочную работу; разстояніемъ не стѣсняюсь. Прошу убѣдиться въ добро­ совѣстномъ исполненіи, Донецъ-Захаржев- ская ул., д. No 6 , Васильеву. 25556 1— 1 Портной В. Р. Тагаевъ, имѣю честь довести до свѣдѣнія гг. за­ казчиковъ, что моя мастерская переве­ дена: Дмитріевская ул., д. No 23, Коно­ ненко. С ъ почтеніемъ Тагаевъ. ……………………………. …………… ………… , , 25019 2 — 1 М олодо! человѣкъ, только что оконч, военную службу, хо­ рошо грамотный, расторопный, ищетъ должности приказчика, десятника, ключ­ ника, номерного , швейцара или что либо подходящее. Единовѣрческая, No 49. __ _______________________________________25554 1-1 Убѣдительнѣйше орошу пріобрѣвшаго карманные часы, дорогіе по воспоминанію, возвратить за цѣну, превы­ шающую ихъ стоимость. Часы фабрики Павла Бурре въ С.-Петербургѣ, черные, открытые, съ золотой монограммой; буквы Г. К. подъ короной. Доставить на уголъ Дворянской и Старо Московской, д. No 1/5, кв. 8 , ежедневно до 12 час. дня. ___________________________ 25235 2— 1 Шша «ройки и шитья М. Ждановой. Конторская улица, No 9, противъ церкви. 26312 1— 1 У Р О К И – ИЗЯЩН. РУКОДѢЛІЙ 6 р. въ мѣс. (у себя и на дом.). Гладь по сукн., плюшу, полот., кожѣ, аппликац., нанл. цвѣты, мѣтки золот., бум., шелк., point lace, живоп. игл., выш. по кретону, контр,, Ришелье, Рококо, style mod. etc. Живоп масл., акв. и бронз. краск. по ткан., выжиганіе по дер., барх., кожѣ; „брил. живоп.*, раб. брызг., цвѣты изъ воска, хромофотогр. terracote и пр.; худож. ате­ лье для пріема заказ. на сашэ, подуш., экраны, бювары, воротн., рамки, папки etc.; составл. узор.; спец. набив. поду- ізевъ. Особ. курсъ для пріѣзж. Садовая, д. No 3, ходъ съ у л. 25310 1— 1 Р.Ф Ѵ П Рі!ГГЪ -технологъ (евРей) готовитъ У і ^ Д Ш і І О во всѣ средне-учебныя за­ веденія, основательно знаетъ древне-ев­ рейскій языкъ. Адресъ: Кузнечная, No 12, студ. Храбровицкому. 2554- 2— 1 С т уд .-т ехн о л о п й х;. р“ ; « й или подходящихъ занятій. Большая Па- насовская улица, д. No 54, кв. Лисенко. ________________________________________________ 3—3 Страшно нуждающійся студентъ-технологъ, (оконч. харьк. реальн. учил.), ищетъ уроковъ или подходящихъ занятій. Лопанскій пер.,- Ns 10, кв. 5, студ. L . D . 3 3 Студ -технологъ’ реалистъ), ищетъ уроковъ, согласенъ за столъ и квартиру. Адресъ: Москалевская ул., д. No 11, кв. No 1, И . Г . Левину. 3— 1 Р Т » п т р у кур., спеціал. по ма- І і і у Д е S u A ij тематикѣ и нѣмецк. яз., ищетъ урокъ, репетируетъ и готовитъ по всѣмъ предмет. сред у чеб. заведеній (кро­ мѣ др. я з ). Адресъ: Клочковская, No 62, кв. Алексѣева, студ. Я . А. 3—3 Студ.-технологъ Г е с Г ’ и Г о ^ французскій, хорошо нѣмецьій и италь­ янскій языки, ищетъ уроковъ или подхо­ дящихъ занятій. Адр.: Лопанскій пер., д. No 10, кв. 5. 3—3 СтрТІ-ІІОЛОП) ищетъ урока. Пески, Рубановскій пер., по Ивановский ул., д. Ns 4, ст. Сѣрковъ. ________________________________________________ 3 – 3 * туд.-тсхнологъ (реалистъ), по математикѣ и физикѣ успѣшно репе­ тируетъ и даетъ уроки. Адр..’ Москов­ ская ул., No 21, кв. 20, С . И. I. _______________ _____________________ 24948 4—4 ГПТШШТЪ. 20 всѣ учеб’ зав” на “ « в У о И в » вольноопр., на чинъ и юнк., уч бывш. учит. прогимн. Старо- Московская ул., Ns 51. 24065 10—7 П и п и ш і о п іі і і уикзерс. готовитъ во и п и П і п и Ц ш і всѣ классы гимназіи, на аттест. зр. и на вольн. I и II р. Кар­ ло ская, 3, кв. Ч. 24589 5 3 За коми., и столъ, и теор., даетъ окончив. университ. опыт­ ный репетит. Письмен. Губернаторская, No 18, кв. наверху. 24797 2 —2 Р р Я Ш Л Р Т ‘ Т » ? – го класса ищетъ Г C C U i F i v s и урокъ (согласенъ и за сбѣдъ). Клочковская ул., д. Ns 24, кв. No 5 (спросить мать реалиста). ___________________________________ 25498 2 – 1 Ѵ п Л ІП І иностранныхъ яз. и муз. у себя и а p L n u на дому, а также спеціальные переводы. Екатеринославская ул., Ns 27, кв. Яворской. 25460 5 2 Окончившій реальное училище ищетъ уроковъ и практическихъ занятій Обращаться: Вознесенская площ., Ns 17, кв: Левитскихъ. 25324 2— 1 П и П П Ч Ш Ш Я Я гимназію ищетъ уро- и П и Н іП и Ш іІП ковъ за столъ и квар­ тиру. Адресъ: Разъѣздъ 222 вер., К .-Х .-С . ж . д., Ивану Трофимовичу Горяистову. ____________________________________ 25056 2 – 2 Окончившая высшіе женскіе курсы желаетъ получить урокъ Обращаться письменно и лично отъ 11 до 3 час. дня. Мѣщанская, д. 6 , кв. 3. ___________ _ __________________________ 24568 3—3 Б, преподаватель гимназіи, 20 лѣтъ практ., репетир. и готовитъ въ среднія учебныя завед. Заиковская ул., Ns 90, П . Д . Кречетовъ. 25505 3— 1 Опытная учительница, съ гимназическимъ дипломомъ и двѣнад­ цатилѣтней педагогическ практикой, удо­ стовѣренной предзодителемъ дворянства и директоромъ народныхъ училищъ, желаетъ получить подходящее мѣсто (можно за комнату и столъ). Адоесъ: Зміевск ая ул. No 11, для В . К. 3 —1 Н У Ж Н А опытная учительница въ отъѣздъ, пригото­ вить двухъ мальчиковъ въ первый классъ. Сѣверная гостин., Ns 21, отъ 10 до 2 дня. ^ __________ _ 25082 2—2 Уроки музыка на роялѣ даю за небольшую плату. Дмитріевская ул., No J 6 , парадн. ходъ, кв. Горлиной. _______________________________ 22791 8—5 Учительница рш ¢. С. Дроздова. (классъ фортепіано). РЫМАРСКАЯ, No 17, кв. No 3. Даетъ уроки и подготовляетъ въ муз. уч. Условія выд. ежедневно отъ 4 —7 ч. _______________________________________ 24823 3—3 Даю УРОКИ МУЗЫКИ, хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыКальн. учрежд., можно ежед. упражняться на піанино. Павловская площадь, противъ Биржи, КосТюринскій пер., No 5, кв. муз. учит. 24519 5 —3 шт даетъ ученица музыкальн. уч. высшаго курса. Вознесенская площ.. Ns 9, контора Поль, Е . Нибуръ. Отъ 12—4 попол. ________________ ____________________ 2521ч 3 1 Преподаватель музыки скрипачъ, оконч. харьк. Императорское музык. учил. у проф. К. К. Горскаго, да­ етъ уроки музыки: скрипка, теорія и соль­ феджіо. Обращаться письменно или лич­ но отъ 9 до 10 час. утра. Кузнечная ул., д. Пастухова, Ns 31, кв. No 5, Малкина. 25300 1— 1 У Ч Е Н И Ц А Харьк. музык. учил., высшаго курса, же­ лаетъ получить урокъ музыки. Контор­ ская, 32, кв. Золотухина. 24690 3 —2 ПііЧШ Ш Ш ТПЯи КУРСЪ яъ музыкальномъ u n U u l u O l i l a i ) училищѣ, (кл. Слатина), даетъ уроки музыки. Булгаковскій пер., д. Николаева,No 4, кв. 8 . 24514 3—2 У іюни музыки преподаетъ ученица Шлецера, извѣстнаго проф. моск. консерваторіи, у себя и на дому. Видѣть можно Съ утра до 1. ч. дня. Чернышевская ул„ Ns 61. 25500 1— 1 Ѵ ГИ И Й МУЗЫКИ и те°РІи только для не- ‘Р■ ‘П И далеко живущихъ или приходя­ щихъ. Уголъ Каразинской, No 3, и Ми­ роносицкой, кв. Загорской. 25471 I —1 Игрѣ ка “Гитарѣ S T безъ нотъ, по доступной цѣнѣ. Учащим­ ся уступка. Тутъ-же продается съ хоро­ шимъ тономъ обыгранная гитара. Учи­ тель музыки на гитарѣ М. Гомлевскій, Клочковская ул., No 26, кв. Ns 6 . _________________________________________ 25209 1—1 На гитарѣ и балалайкѣ даю уроки. Скрипницкій пер., д, No 9, Г. В. Чевножуковъ. 25188 1—1 П. Н. Ренчщкій возобновляетъ съ 9 сеит. УРОНИ МУ­ ЗЫ • И. Видѣть 9-го сент., отъ 10 — 3 и 6 —8 веч. Чернышевская, 15. ________________________ 24266 2—2 Ф. А. Левѳвсовъ-Шпигѳль лаетъ р и Іорт. в д Учащимся особыя условія. Екатерино­ славская, 34, кв. No 11, (во дворѣ), ви­ дѣть отъ 12-2 и отъ 4 до Ь.ф 24785 4-1 Я. М. Эпштейнъ, окончившій харьков. Императорское му­ зыкальное учил. у проф. К. К. Горскаго (аттестатъ 1 -Й степени), возобновилъ уро­ ки музыки (скрипка, теорія и сольфед­ жіо). Видѣть можно отъ 2 до 4 час. дня. Плеі невскій пер., домъ Яснаго, No 9. ___________ _____________________________ 25292 3 – 1 Институтка, основательно знающая нѣм. и франц яз., ищетъ мѣсто гувернантки, можетъ въ отъѣздъ. Обращ. письменно: Орелъ, Кара- чевская улица, д. Ассманъ, А . В. В. ___________________________________ 25192 2— 1 л / знающая французскій языкъ U f i O O f l , практич. и теорет., нѣмецкій V V J W U .J теор., французск. предметы и музыку, ищетъ мѣсто въ отъѣздъ. Мор- двиновскій пер, д. No 15, спросить во флигелѣ, во дворѣ. 25551 1 — 1 І Щ І І Н І М Ё къ мальчику 4 лѣтъ. Нетеченская ул.’ домъ Высочина, кв. No 35, Розенбергъ. _____________________________________ 24821 3— 3 Нужва гувернантка, съ знаніемъ языковъ и музыки. Дмит­ ріевская ул., No 19. 24614 4 —2 Образованная бонна-нѣмка нужна къ дѣвочкѣ 8 лѣтъ Мироносицкая, 67, Бѣльченко. Тамъ же нужна приходящей, поденно, ШВѲЯ. ______________________________________ 25163 2— 2 Т р е б у е т с я нѣмецко • французскій корреспондентъ. Предложенія адресовать Всеобщей Ком­ паніи Электричества, Харьковъ, Рыбная, No 28. ______________ 25162 3 – 2 S f нѣмка, опытн. преп., іір ш ід к а “ ъУсп\шГтоб°ув чать практ. нѣмецк. языка (разговору), долголѣтн. практика. Екатеринославская ул., д. Ns 41, парадн. дверь. 24223 3—2 йвтеллигент. француженка, знающая хорошо теорію языка (съ дипл.), рекомендуемая семьей, гдѣ прожила 2 го­ да, даетъ уроки франц. языка. Спросить въ Петровскомъ пер., No 2, въ драматич. школѣ Богданова отъ 10 до 11 час. и отъ 1 ч. до 5 дня. 324574 3 —3 Ф ранцуЖ і и ка опытн , знающ. нѣм. языкъ, даетъ уроки теор. и практ. взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быст., плата умѣренная. Пассажъ, квар. 155, ходъ ряд. съ молочной, neper. 9— 12. і __________________ _ _________________ 24854 5—5 Опытная экономка ищетъ мѣсто, одинокая. Рымарская, No10, кварт. Попова. 24575 3 – 3 Ищу мѣсто бонны русской. Мироносицкая ул., домъ Сапты- кова, No 16. _____________ 25170 2— 1 ЯI экономка, хорошо зн. ІіПМТНЯЯ КУХНЮ’ желаетъ получ. и і Ш ! I I I U I I мѣ СТ 0) можетъ быть про­ давщицей, кассиршей, чтицей, по хозяй­ ству, можетъ въ отъѣздъ. Екатерино­ славская ул.,д. 32,спр. Надежду Ивановну. 25539 1-1 У ч у на Рем ингтонѣ дешево и скоро. Конторская улица, 17, кв. 2.___________________________ 25486 5 — 1 На машинѣ „Ремингтонъ” принимаю переписку. Московская улица» No 21, кв. 12, спросить Залѣсскую. 24654 5— 1 ПЕРЕПИСКА всевозможныхъ бумагъ на пишущихъ ма­ шинахъ. Рыбная, 3. Телефонъ 752. ___________ ѵ 25328 10— 1 Переписка машинами, иопировка плановъ, проекты при „Поср. Конторѣ Мещерскаго”. Харьковъ, Екате­ ринославская, 28. 25229 1— 1 Бухгалтерія и к о п е р ч Г а р т . уроки даетъ Зенкевичъ. Черноглазовская у л,, No 11 , кв. 2 , _____________ 24777 10— 2 Опытный бухгалтеръ и русско-нѣмецкій корреспондентъ ищетъ вечернихъ занятій. Обращаться: Никола­ евская площ,, д. Земельнаго байка, мага­ зинъ портн. Грозберга. 25000 2 —2 Eine Deutsche wird bei Kindern gesucht. Старо-Москов­ ская, No 1, квартира No 2. 25136 2 —2 Jeune frangaise” cherche demi-place ou legons.; laisser adres. Pharmacia Тауберъ, place Nicolas. _____________________________________ 25201 3-]_ В Т Ь состоящую изъ ученицъ старш. классовъ желаютъ взять гимназистку на полный пансіонъ, съ репет. по предмет., язык. и музыкѣ. Сумская, No 31, верхній этажъ. 24465 3— 3 К В А Р Т И Р Ы , въ 8 и Отдаются і но ежедневно отъ 1 до 5 дня. Епархіѣль- вая, No 39. ________________________ 25537 4— 1 Двумъ барышнямъ учащимся или дамамъ предлагаютъ ком­ нату. Мордвиновскій пер., No 8 , видѣть отъ 9— 12 и отъ 5 до 7 час. _______________________________________ 25490 2— 1 По случаю вы ізда передается квартира, вблизи конки, Кон­ наго базара, сухая, теплая. Молочная ул., No 10, д. Алфе-ова, кв. No 1. _ _ ___ _______ ^ ____________ 25262 5— 1 Бъ селѣ Д ергачахъ отдается въ наемъ домъ о 5 комнатахъ, съ лавочкой на базарной площади. Обра­ щаться письменно; ст. „Дергачи*., земле­ дѣльческое училище, Карасеву. 25238 1— 1 ЮЖНЫЙ КРАЙ Д в у х ъ г и м н а з и с т о в ъ приму на полный пансіонъ. Екатериносл. ул., No 28, кварт. Мещерской. _____________________ 25232 1 – 1 УЗГ ’ЧН’*’ Л°У 7 * Т Т Jfc помощница, съ Жм. # Г х небольшимъ за логомъ, въ казенную винную лавку. Пес- чанская ул., ц. No 23. 25344 2— 1 НѴШУ А горничная, со стиркой бѣ­ г и f T s i l r t лья, безъ рекомендац. и паспорта не приходить. Нетеченская ул., д. Высочина, кв. 36. 25561 1— 1 Н у ж н а одинокая приличная горничная. Московская, Ns 20. _ ________________________ _ ____________ 25562 1— 1 Желаю работать поденно прачкой. 2 -я пожарная часть, спросить Жирнову. 25214 1 I Пріѣзжая ищетъ мѣсто конторщ. или кассирши, съ залог. Нико- лаевск. ул., No 22 , спр. фельдш., наверху ____________________________________35502 4— 1 Н п іШ П іШ Дѣв. желаегь поступить кас- Ш и Л и Д и п снршей или рус. бонной къ одному или двумъ дѣтямъ, отъ 4 —6 л. возр., мож. немного шить и по хозяйству. Б.-Гончаровская, No 3., парадный ходъ. ___________ 25213 1 — 1 Пріѣзжая швея работы. По Больш. Москалевкѣ, Котля­ ревская ул., No 4, Савченкова. _______________________________ 25507 1— 1 Желаю получить ^ Ѵ ор°наею свое дѣло, грамотн. Б.-Москалевка, No 29, спрос. дворника. 25217 1— 1 И щ у в л ѣ с т о поварихи, въ маленькое семейство, оди­ нокая. Су мекая, N° 39. 25594 1— 1 д ^ в Ш д а , : среднихъ пѣтъ, желаетъ поступить чистой горничной или завѣдывать маленькимъ хо­ зяйствомъ Москалевка, Рыбасовская ул., д. No 3, спросить Ковалеву. 25493 2—1 “ ТРЕБУЕТСЯ конторщикъ опытный въ гостинницу.Вер- саль“ . Приходить съ 11 часовъ утра. 25520 1 — 1 НЯНЯ НУЖНА, пожилая, опытная. Безъ рекомендацій не приходить. Чернышевская ул., No 56. _______________________________________ 25555 2 – 1 Желаю получить мѣсто горничной, знаю хорошо свое дѣло. С а ­ довая улица, No 1 1 , спросить двор­ ника. 25246 1 — 1 П Г і І ‘Ь .Ч Ж Я Я дѣвУшка ИІ« етъ мѣсто 6 і j J 1 о -ЭШчиот. горничной, знаетъ хорошо свое дѣло. Пушкинская ул., No 30, кв. Сокальскаго. 25249 2— 1 Пріѣзжая ищетъ мѣсто горничной. Д. Шимкова, Сумская, No 11, спросить Ефанова. 25483 1—1 П 0 В А Р Ь совсѣмъ трезвый, честнаго поведенія, знающій русско-французск. кухню, ищетъ мѣсто. Молочная ул., д. Кузнецова, No 27, во дворѣ Спр. повара. 25216 1— 1 Д О Л Ж Н О С Т Ь МЕХАНИКА или слесарнаго мастера. Классическій переулокъ, No 18, кв. тех­ ника Зелинскаго. 25245 2 – 1 Г і П І Т і Ч Ш Я Я м0п§?ая Дѣвушка же- 1 1 р I D З ш £ * П лаетъ получить мѣсто продавщицы въ булочную. По Маріинской ул., Дроз овскій пер., д. Ns 8 , спросить Журавлеву. 25224 1 — 1 Садовникъ опытный беретъ всевозможныя садовыя работы; посадку клубники, пересадку цвѣтовъ, прорѣзку фрук. деревьевъ, об­ рѣзку декор., посадку и устройства гіа- лисадн., здѣсь и въ отъѣздъ. Конная уп., д. Лихачева, Ns 1, спр. въ парикмахерской. ______________________________ 2525Q 1 – 1 П р іѣ з ж а я д ѣ в у ш к а ищетъ мѣсто горничной. Сумская улица, Ns 38, спрооить дворника 25516 1 1 ѵЙщГмЪСТО няни, имѣю рекомендацію, пожилая, непью­ щая. Журавлевка, д. No 4. 25252 1— 1 ~Щ ~мѣсто поварихи, хорошо знаю свое дѣло, одинокая, могу въ отъѣздъ. Старо-Московскач, No 56. ______________________________________ 25248 1 – 1 Желаю поступить кухаркой, одинокая, трезвая, хорошо могу гото­ вить изъ трехъ блюдъ.Николаевская площ., д. земельнаго банка, No 29, спр. у дворн. _ ________________________________ 25260 1— 1 Н ѵ т а т а кУхаРка> молод., одинокая., безъ 11 Jf fit ПП стирки, жалов. 7 р., безъ пас­ порта не приход, Сумская, 2, кв. 4. ___________ 25530 1—1 Т п Р Й Ѵ Й Ф Р Я НЯ Н Я молодая дѣвушка, 1 [іС и ,у О ІІ/П Н а П П , со стиркой дѣт­ скаго бѣлья, тутъ же требуются прихо­ дящая горничная, приличная, грамотная, и судомойка. Сумская, No 20. „Южная столовая”. 25332 1— 1 Требуется кухарка, умѣющая очень хорошо готовить, съ рекомендаціей. Сумская, 68 , к р . Вейс- бейн ъ . ____________________ 25564 2— 1 8 Д компаніонку съ капиталомъ ѴІІІІѵТ h р. и личнымъ участіемъ, В В ІД уі * для очень выгоднаго дѣла. Адресовать письменно: главный почт. пред. кв. „Южный Край” за No• _______________________________ 25563 1— 1 К ухарка, хор ош ая нужна, одинокая. Дмитріевская ул., No 16, домохозяину. 25267 1— 1 И щ у м ѣ с т о І Ш І К И . Квиткинская ул., No 28, д. Жульжина, спрос. Аграфену. 25544 1 — 1 Жыіаю получить мѣсто дворника, а жена—кухарки. Мѣщанская ул.. Ns 9, спрос. сапожника. __________________________ ____________ 25545 1 1 3 к о р м и л и ц ы , желаютъ поступить на мѣсто, хотя въ отъѣздъ. Михайловскій пер., No 12. ______________ _ _______________________25546 1 – 1 І М П І Г мѣсто кухарки и могу за одну Mill И на маленькое семейство, имѣю Г рекомендацію. Скрыпницкая ул., No 7, опросить во дворѣ. ________________________________________ 25277 1— 1 ¥ | ріѣзжая вдова желаетъ получить мѣ- ■“ * сто поварихи; желаетъ отдать мальчи­ ка въ усыновленіе. Театральный пер., No 6 , спросить у дворника Анну. _ _____________________ ________________ 25538 1 – 1 50 до 200 руб., смотря по жа- nj» 1 о лованыо, доставившему прочное мѣсто здѣсь въ какомъ-либо учрежденіи или жел. дороги человѣку съ в. образо­ ваніемъ. Главный почтамтъ, др востребо­ ванія, предъявителю кредит. рублеваго би­ лета No 832299 25521 5— 1 ТРЕБУЕТСЯ опытная кассирш а для пріема заказовъ въ фотографію Мо­ дернъ. Петровскій пер., 13 25560 2-1 Ищу мѣсто кухарки, могу и за одну. Ярославская ул., д. No 2, Трофимова, спрос. у дворника. __________________ ____________________ 25331 1— 1 П оварю ищетъ мѣсто, желательно на большую семью, тамъ же и швея, съ личной рекомендаціей. Бол. Гон­ чаровская, No 5, спрос. наверху. ____ __________________________________ 25284 1 – 1 Р п п п пттчтп Х°Р ° Ш0 знающая свое ! П Н Я Т Ш Х п дѣло’ желаетъ п° лУ” i i V D U y U A U , чить ыѣсто при ней дѣ. вочка. Михайловскій пер., No 3, спр. Домну. ________________ ____________ 25315 1 — 1 О А И Л І Т П П Й работы ищу стирать н и д ц і ш и и бѣлье По Мало-Па- насовской ул., Панасовскій въѣздъ, Ns 5, спрос. сапожника Андрея Максимовича. _______________________________________ 25326 1— 1 И ттатгттт I въ опеРнУ ° ТРУЛПУ Кастел- П у Ж п Ы лан0 х°Р °шіе музыканты: A i J I i l i l U l первые и ВТорые скрипачи, альтистъ и віолончелистъ, фаготистъ и тромбонистъ. Адресоваться къ Кастел­ лано въ Воскресенье, 14 сентября, въ драматическомъ театрѣ 25255 1—1 М у ж и а Г к у х а р к а Г знающая свое дѣло. Пушкинская, No 8 , квар. No 5. 24264 1— 1 “ Н у ж н а нѣ м ка къ одному ребенку, для него же и шить. Михайловская, No :0 , кв. Богуславской. _______________ _______________________ 25512 1— 1 Т Т Т Г П Т Р П Е кухарка въ малую семью, Н И Ж Н Д за одну. Конная, No 28, J 1 U 1 U кв. No 10. _____ 25513 1— 1 . Fb парш ш гргкую Макашова нужны подмастерій и маль­ чикъ. Бурсацкій спускъ, No 8 . ______________________________________ 25273 1 – 1 Кухарка ищетъ мѣсто. Петинская ул., No 34, спрос, Клавдію. _ ____________________________________ 25301 1— 1 Мастерицы опытныя, самостоятельныя, для корсажей и юбокъ требуются въ парижскую ма­ стерскую, Пассажъ, No маг. 28—29, йа выгодныя условія. 25242 1 — 1 Мастерицы корсажница нужны въ йодную мастерскую М. Ф. Мик­ лашевской. Донецъ-Захаржевская уя., д. Гладковой, No 3. ___________________ 25212 3 — 1 У ѵ ш и я и а и я сРеднихъ пѣтъ; безъ i i j r r n n a г і п п л рекомендаціи не яв­ ляться. Сумская улица, д. No 16. квар­ тира 5. 25502 1 — 1 Нужна прачка натъ. Чеботар­ ская, No 14. 255.0 1— 1 Нужна дѣвушка, за дѣтьми и барыней. Мироносицкая площ.. Ns 11, кв. 1. ‘ 25244 1 – 1 Т п р б ѵ Р Т Г Я бУФетчица> опытная и I f i O U j C l l i f l приличная дѣвушка. Рождественская, No 1 L- ■ 25237 1 —1 Нужна кухарка, Z одну. Сумская, No 88 , флигель. _ __ __________________________25527 1 – 1 _ П олный курсъ кройки и три мѣсяца практическаго шитья 10 р. Большая Москалевка, No 48. 25223 2— 1 Образцовая Школа кройки „B E A U M OND E” Мещер­ ской, Екатеринославская, No 28. 25231 1 – 1 С пеціальные курсы кройки и шитья дамск., дѣтск. нарядовъ и верх­ нихъ вещей. Ежедневно принимаются ученицы; преподаваніе ведется по самой упрощенной усовершенств. но­ вѣйшей методѣ. Курсъ 3 м Практи­ ческія усовершенствованія при ма­ стерской. Окончивш. ремосл. эк­ заменъ, выдержавшіе получаютъ ат­ тестатъ изъ ремесленной управы,съ правами открытія школы или мастер­ ской. Конная ул., Д. No 43. 25557 2 —1 Столяры нужны ка Горна. Сумская, 10. ^ 25528 1— 1 Нужна кухарка^рГваГумѣ. лая. Чебот. No 46. 25283 1— 1 Т і Н Я кухарка, умѣющая гото- . П j л ь п а вить и со стиркой. С у м ­ ская уп., No 24, спр. домохозяевъ. __________________________________________________ _ 25550 1— 1 IT ‘W ‘t tP fr V S опытная мастерица-закрой- Л j l i u i i l u i щица. Рымарская ул., No 5, кв. 4, въ мастерскую. 25547 1— 1 Нужна няня съ рекомендаціей. Рымарская, No 3. __________________________________________ 25286 1— 1 Н у ж н а горничная. Благовѣщенская ул., No 17, Мацко. ______________________________________ 25318 1— 1 М А М К А осмотрѣна докторомъ, согласна и въ отъѣздъ. Пав­ ловка, нов. постройка, Павловскій пер., д. Старыхъ, No 12, спр. Анюту. 25186 2-1 “ Швея щ е н мЪсто, можетъ кроить и шить по журналу. Зміевокая ул., Молчановскій пер., No 7. __ ____________ _______________________ 25184 2 – 1 Хорошая кухарка, одинокая, знающая свое дѣло хорошо, ищетъ мѣсто, безъ стирки бѣлья. Ярослав­ ская ул., No 20, спр. во дворѣ. 25176 1-1 “ Лакей- ищетъ мѣсто, имѣетъ рекомендацію. Грековская ул., д. No 5, спрос. Сергѣя. ■ У ____________________________ 25178 1 – 1 Пріѣзжая швея ищетъ мѣсто въ интеллигентномъ домѣ, даетъ уроки кройки и шитья, можетъ приходить на домъ. Нетеченская, No 36, Левитинъ. 25171 2 — 1 Рабочій-упаковщикъ, отлично грамотный, 8 лѣтъ проолуж. при больш. складѣ фотогр, аппар., элекірич. и химич. принадлеж. и граммофоновъ, ре­ монтируетъ и устанав. прочно и хорошо электрич. звонки, ищетъ подход. мѣсто, аптекар. магазинъ, при конторѣ разсыль­ нымъ, при большой фотографіи, имѣетъ рекоменд., соглас. въ отъѣздъ. Губерна­ торская ул., д. No 15, спрос. Якова Андрусенко 75488 1— I МАСТЕРИЦЫ нужны въ модной мастерской С . И . Бѣ- лиловской. Конторская, 13 252-0 1 — 1 Нужна кухарка. Т Рёзвк аа яя : умѣющая оч. хорошо готов.,— для мален, семьи Безъ документа И реком. не яв. Клочковская ул., No 43, кв. профессора. _________________________________________ 25291 1 – 1 Н у ж н а к у х а р к а за одну. Чернышевская ул., No 39. __ _____________________________ 25325 1 -1 |-fi “V VИ? I I Я пРачка> съ уборкой ком- л а J і Ш / Х І О і натъ. Рымарская улица, No 3. 25287 1 — 1 за опну’ желательна s s J одинокая,- требуется. Сумская ул., No 21, кварт. 13. __________________________________________ 25287 1— 1 Ищу мѣсто кухарки, одинокая, знаю свое дѣло. Холодная гора. Проѣзжая уп., No 43, спрос Екат. Петр. Коааленкову. 25187 1— 1 Нужна гозничнаяГ Дѣвичья, 5, кв. Потебни, 25492 2-1 Нужна”1кенщинаГ прислугой. Епархіальная ул., No /. 25495 1 —1 Требуется мальчикъ лѣтъ 14- 15, въ услуженіе. Сумская, No 15, Феоктистову. 25200 2 1 Нужна горничная одинокая, со стиркой дѣтскаго бѣлья. Мироносиц­ кая ул., д. No 47. 25194 2— 1 “ Нужна-прислуга за одну Чернышевская, No 3 . 2 5 1 9 1 1 — 1 Нужна горничная- Рымарская ул , No 4. 25168 1— 1 Т п о б ч г в т г а мальчикъ, 15 или 16 I p l J U J y W 1 U iS лѣтъ, грамотный и служившій по бакалейной торговлѣ На Ми­ роносицкой улицѣ, уголъ Госпитальной, No 65, въ лавкѣ. 25185 1— 1 йщуірислугу бѣлья. Конторская ул., Клешевскій пер., домъ No 3, кв. 1, отъ 3 ч. до 6 . __________________ 25487 2— 1 Запасный фейерверкеръ желаетъ получить мѣсто рабочаго въ контору, магазинъ или друг. подход. за- нят. Молочная ул., д. Ns 1 1 , спр. Алек­ сандра Грайворонскаго. 24755 2 —2 Управляющій, окончившій харьковское земледѣльческое училище, предлагаетъ услуги. Гостинни­ ца „Монастырское подворье, No 14. _________________ _________________ 24811 3 – 2 Желаю получить мѣсто лакея, буфетчика или номерного, имѣю личную рекомендацію. Костомаровская ул , No 17, спросить во дворѣ. 25ч34 2—2 Молодая вдовгГ ищетъ мѣсто по хозяйству къ одино­ кимъ, Рымарская, No 3, кв. 8 . _______________________________________24812 2 – 2 Управляющій имѣніемъ, долголѣтняя практика, имѣю аттестаты, знаю раціональн. сельск. хоз. и овцевод­ ство.Адресъ: Лозово-Павловская почт.-тел. конт., Екатериносйав. губ., В. В. Ш —цъ. _______________________________________________ _ 21285 5 – 5 j j r j мастерской „Трудовая помощь” Г) К для образованныхъ женщинъ при- ** нимаютъ работу платьевъ бѣлья, разныя передѣлки, недорого. Зміевокая уп., No 11. __________________________________ 24791 2— 2 Мастерицы, требуются въ мастерскую. Сумская, 29. Принимаются дѣвочки. 24545 4—4 Нуженъ ЛАКЕЙ, знающій свое дѣло и имѣющій хорошія рекомендаціи. Приходить отъ 4 до 6 часовъ. Пушкинская, 88 , Толкачева. _______________________________________24206 3—3 Буфетчикъ опытный требуется въ Большую Москов­ скую гостинницу. 24630 3 – 3 Модная мастерскаяГ Н. Е. Ермолаевой приглашаетъ мастерицъ. Театральный пер., домъ No 3. 24876 5—5 “ Нѣмка нужна- приходящей по воскресеньямъ. Контор­ ская, No 90. ________________________ 24695 2 -2 Н^жиа кухарка среднихъ лѣтъ, одинокая, самостоятельно готовить, со стиркой бѣлья, 7 руб. жало­ ванья. Каплуновскій пер., No 12-й. 24761 3—2 КОЧЕГАРЪ требуется. Обращаться,мельница Токаре­ ва, на Основѣ. __________________ 24724 3 – 2 Н я н я опы тн ая, пожилыхъ лѣтъ, имѣетъ рекомендацію. Сомовская ул., д. No 39, спрос. во дворѣ. _______________________ ______________ 24757 2 – 2 Т Т Т 7*1Т /*Т Т А съ Рекоменд– Н V Г І / \ с Реднихъ л- _ L J L V J . и И) і Д любящая чи­ стоту, прислуга за одну, въ маленькое се­ мейство. Рымарская, 23, спр дворянка. ___ __________________ _________________ 25026 3 – 3 Н у ж н а горничная со стиркой. Вознесенская площадь, домъ Сукачевой, Ns 16, верхній этажъ. ____________ ________________________ 25430 3 – 2 Требуется трезвый-пакей—служить у стола, съ убор­ кою комнатъ и топкой каминовъ. Прихо­ дить въ контору паровозостроительнаго завода. К . 2—2 Нужны слесаря, хорошіе рѣшеточники,— В . Закржевскому. _______________________________________________К. 3—2 Нуженъ грабарь, солидный подрядчикъ, для копки ямъ подъ водопроводъ, до 1000 куб. саж. внѣ Харькова. Контора В. Закржевскаго. Екатеринославская, 36. К . 3— 2 ТРЕБУЮ ТОЯГ кухарка О Д И Н О К А Я , умѣющая хорошо готовить, и молодая дѣвушка—горничная, тоже одинокая, аккуратная, отлично зна ющая свое дѣло; рекомендація обязатель­ на. Ветеринарная. No 38, являться до 10 ч. утра. 225127 3 – 2 7-го Сентября 1903 года No 7843. Нужна грамотная дѣвушка, съ шитьемъ, къ ребенку 3 лѣтъ. Технологическая ул., No 4. 25097 3 —2 Нужна и а с щ щ а -м р ш щ а .’ Мастерская Антиповой —Савичъ. Рымар­ ская ул., No 6 . 25091 2— 2 Тпрбѵнѵггя съ Рекомвндаі<іями 1 p O u j r t v А b n горничная и дворникъ, знающій столярное дѣло, являться отъ 12 ч .—2 ч. дня. Екатеринославская, Ns 41 25128 2 —2 Нужна бѣлошвейка поденно. Сумская ул,, Ns 68 , квартира Кобберъ. ______________________________ 25456 3 – 2 Нужна кухарка одинокая, со стиркой. Мироносицкая ул., д. No 52. 25074 2—2 Т Р Е Б У Е Т С Я крытое складочное помѣщеніе въ раіонѣ Екатеринославской ѵл. и его переулкахъ. Предложенія адресовать: 3-я почта, въ почт. ящикъ No 14. 25114 3 —2 Требуется горничная съ глаженьемъ, желательно Солидныя рекомендаціи Приходить отъ 9 до 12 ч. Пушкинская, З і, квартира Попова. _ _________ _________________ ___________ 25093 2—2 Продаются 166 десятинъ, Павлоградскаго у.; усадьба, лавка, садъ, рѣка, отъ станціи ІО верстъ. Адресъ: ст. Самойловка, К .-Х .-С ев . жел. доо., Ев. Ф. К р – ч у . ________________________25094 1— 1 На выгодныхъ условіяхъ продается домъ съ мѣстомъ. Рубановка, Рѣшетиловскій пер., No 9. 25174 2— 1 Швейная м а ш и н а Г ^ Ж дается, тамъ же продается и гитара. Ры- басовскій пер., No 3, кв. 4. 25180 1— 1 Т Г Ё Б ~ О Г Б ” предлагаю хорошаго качества, какъ-то: для гостинной, кабинета, будуара, столовой, зеркала и шифоньеры зеркальные, диваны, тахты, кушетки и проч. раз. мебель. Инструментальный пер., 3, С.чммердаль. ___________________________________ 25181 1— 1 No швейныя машины: ручная и ножная совершенно новыя, по 35 р. про­ даются. Клочковская ул., д. No 35, кв. 4. _______________________________________25179 1— 1 Корова продается, съ полнымъ удоемъ Холодная гора, Ру- бановская ул.. домъ No 9, рядомъ съ мѣ­ щанской богадѣльней. 25489 1— 1 По случаю продается гардеробъ и трюмо. Видѣть можно отъ 10—4 час. Плетневскій пер., No 12, спросить дворника, 25115 3 — І Случайно продается большой хорошій буфетъ. Николаевская пл., No 25, спросить управляющаго. __ ____________________________________24782 1— 1 Продается угольный участокъ ЗчЗ дес., въ 5 вер. отъ ст. Должанской, Ю .-В . ж. д., Таганрог. окр. Адр.: Таган­ рогъ, Александровская, В . Н. Мелентьеву, 24185 10— 1 Отъ І КОП. ПОЗДРАВИТЕЛЬНЫЯ карточки къ еврейскому Н О В О М У ГО Д У въ типогр-фіи [ІІмерковнча, Московская, 15. __ ________________ ____________________ 25484 2— 1 Г у ст ы я сливки, молоко, творогъ, сметана, масло слив. и солен., простокваша, можно получать и доставляются на домъ. Молочная ферма, Сумская, No11, ____________________ 25131 1—1 _ ІГчП ТЧІШ Л РаспР °даются недорого. Ви- Ш і р і Ш І Ш дѣть ежедн. отъ 11 до 3-хъ час. Мироносицкая площ , д. No 14, Сердюковой, во дворѣ. 25239 1— 1 За свою дѣву продается домикъ, земля арендуемая, могутъ пере­ дать. Холодная гора, Проѣзжая у ., No 60. 25251 1–1 “ПРОДАВТСЙ СТУЛЬЯ орѣховые, зеркало и люстра. Чеботар­ ская, Ns 14. 25509 1 — 1 З ІП П Н а О Т Г Я мягкая “ ебель на 2ком- Н р и Д и и І и п наты, крытая шелкомъ. Вид. отъ 10—2 и отъ 4 6 час. веч. Примѣровская ул., д. No 18, кв. Абрамен­ ковой. 25263 2— 1 Продаются Г » ‘.РЛ“ машина швейная ножная, сюртуки воен., мѣдь л друг. вещи. Екатеринославская, д, No 56, парадный ходъ. _________ 25265 1— 1 П р о д а ю т с я деревянныя ворота, домикъ для собакъ в домикъ для птицъ. Дмитріевская, No 16, спросить дворника. _____________ 25266 1— 1 Бакалейная лавка и пивная лавка съ квартирой, на бойкомъ мѣстѣ, спѣшно передаются. Г. Харьковъ, Конюшенная ул., No 17, д. Мостовенко, спросить въ лавочкѣ. 25517 1— 1 По случанГвыѣзда передаю пивную, на бойкомъ мѣстѣ, съ дв мя билліардами на мраморныхъ доск. Харьковская набережная, д. Капона, N 11, ___________________ 25524 2— 1 Продаются: студенческое пальто, медицинскія книги, 2 гимназическихъ пальто 7-го класса, все для большого полнаго роста, бутыли чет­ вертныя, штофы, годные для молока, и бу­ тылки. Торговый пер., д. No 1, Никули­ ной, спрос. хозяйку. 25543 1— 1 Ш и т п п ш ПР °Д- 1,0 случаю— за М І О , Н И 11 и 275 р . почти новое. Малая Гончаровка, Ns 23, Фомина. ‘ __________________ 25298 2—1 Имѣнія, дома продаются и приним. поруч на продажу. Москалевская, 5, Константинову. __________ _____________________ 2S302 1 0 – 1 Продается мебель гостинная, столовая, будуарная, кабинетъ ная. Смотрѣть отъ 12—2 ч. Примѣров­ ская, No 16, во дворѣ. 25305 2 — 1 ,7-го Сентября 1903 года No 7843. Дома в ъ Харьковѣ И усадеб. мѣста—большой выборъ въ „Поереднич. Конторѣ Мещерскаго”. ■ _____________________________ 25230 1— 1 Офицерская шинель* почти новая, продается. РЫмарская улица, д. 20, кварт. No 1. _____________ 25 93 2— 1 Спѣшно продается домъ. Владимірская улица, 36. 25491 2— 1 Т ТІЯ ТІШ Л П ыалодерж., прод. Мона- X i l C l x l l l x l U стырская ул., (по Старо- Моск.), No 15, во дворѣ. 25197 3 — 1 П родаются 2 столярные верстака и струпцины. Москалевка,Екатеринин­ ская ул., д. Черникова, No 44, не доходя казармѣ. 25203 1— 1 Т Ш Т Т Т Р Т З О пРодаются 2 раздвиж- / S Г 2 1 1 I x J – D w ныхъ стола обѣден­ ныхъ, хорошаго качества. Кузнечная ул., д. No 23, У столяра. 25207 1— 1 ТЭЦ 1 ТГПРТТТТР TtrL малоподерж. прод. за М Л и и М і Ь Д і ) 65 р. Нетеченская, No 50, кв. 4. ____ 25205 2— 1 П Р О Д А Ё Т С ІГ М Ѣ С Т О , годное для кирпичнаго завода и удобное для помѣстья, 1,770 кв. саж, —по 2 р. 50 к. за саж ., рядомъ съ Толкачевымъ заводомъ. Обратиться: Журавлевская ул., No 111. _______ _ _ _ _________________________25211 2— 1 Продается корова тельная, камгорской породы. Бѣлгород­ ская улица, No 35. 25221 1— 1 Ш Р Т П Ш Й Т П болѣзни хозяина. T t l x U продается домъ, камнемъ обложенный, земли 242 кв. саж, Полтавская ул., No 21. 25215 2 — 1 П Р О Д А Е Т С Я ^ ™ ” ” ; видѣть можно съ утра до 1 ч. дня. Чер­ нышевская ул., No 61. 25501 2— 1 Дешевыя имѣнія: 1) 670 д. ок. Ворон. г., усадьба, 5 пру­ довъ, ручей, 9 д. лѣса, пах. черн. Ц . по 120 р. 2) 300 д. Харьк. Усадьба, луга, лѣсъ, пах, озеро. Ц. по 150 р. 3) 220 д. усад., сѣнок., Лѣсъ, пах. черн., прудъ, ру­ чей, Ц. по 165 р. 4) 330 д.— смежно съ 220 д., такое же. Посред. контора Мещер­ скаго. ________ _____________________ 25226 1— 1 О ш д а т е ш ъ Контора А . Н. Ме­ щерскій въ Харьковѣ, имѣя на поруч. (пріискать покупат.) почти 1000 им. всѣхъ велич. и губ., при такой массѣ не можетъ публиковать о каждомъ, почему извѣ­ щаетъ, что есть черн., лѣсныя, доходныя, роскош, устр., мѣдно-рудныя и т. под. На подробные запросы высылаются описи подходящихъ, осмотръ же и торгъ только съ довѣреннымъ Конт. На отвѣтъ марки. Много осмотрѣнныхъ. 25228 1— 1 Р Ѣ Д К ІЯ И М Ѣ Н ІЯ сі іарнш посрии: 1) 420 д. и 650 д. Харьков., ст, И городѣ 3 вер., 2 -хъ эт. домъ, садъ, паркъ, луга, р. Пселъ. 2) 1300 д. 2-хъ эт. домъ, ст. 7 в., садъ, паркъ, рѣка, 250 д. лугу, 100 л. лѣсъ, жив. и мер. ин. 3) 2250 д. Чудный домъ, 3 хутора, 456 д. лугу, 35 д. сада, 62 т. п. хлѣба, 260 ул. пчелъ, 150 сто­ говъ сѣна, 120 рыс. лош., 100 кор., 150 сви­ ней, дрор. б. Ц . только по 170 р. 4) 550 д. Орлов. 2-хъ эт. домъ, 20 д. сада и паркъ, рѣка, 2 пруда, 100 коровъ, 60 лош., свиньи, ц. со всѣмъ по 220 р. за д. 5) 700 д. Черниг., 2 -хъ эт. домъ, садъ, паркъ 60 д. (70 л.), прудъ 25 д., рѣка, мельница, лѣсъ, лугу 150 я. Двор. 6,41 т, Ц . 100 т. 6 ) 400 д. Курск. 2-хъ эт. домъ, 12 д. сада, гром. прудъ, нѣка, мельн., чуди, черноз. 7) 434 д. Воронеж., барскія постр., отъ города 4 в. лугу 171 д. лѣсъ, садъ, р. гір. Дона, глуб. ровн. черн. Контора Мещерскаго. ______________________________ 25225 1— 1 Ж е л а ю т ъ арендов. или куп. хуторъ небольш., недал. отъ Харькова, для молочн. ферм. и пче- ловод. ‘РЕБУЕТСЯ экстр. лѣсъ на срубъ. ИНТЕРЕСУЮТСЯ купить имѣніе исключ. въ Сумск. у. Свѣд. просятъ прислать въ Контору „Трудъ” Г . П . Фьерфоръ. Пет­ ровскій пер. 25506 1— 1 ДВОРОВЫЯ МѢСТА на Журавлевнѣ, за церковью, ВЫГОДНО ПРОДАЮТСЯ, на наличныя и въ разсрочку до 10 лѣтъ. Видѣть планъ, узнать цѣну и условія можно на мѣстѣ, въ конторѣ у завѣды- вающаго Шудренко (Первозвановская ул., собственный домъ) или на Мироносицкой площади, въ д. No 1 1 , кв. No 6 . 24232 5—4 спУ чайН0 продается и й І а І ъ О за 20 р., съ футля­ ромъ и со всѣми принадлежностями. Ма­ ріинская’ ул., No 16, кв. Видгантъ. Отъ 11—3 ч. дня. 24130 3 – 3 О Х О Т Н И К А М Ъ . По случаю продается новое центр ружье съ принадлежностями и пара охотничьихъ собакъ: одна чистокровный сет т ер ъ , а другая борзой. Лысая гора, Курилов- екая улица, д. М> 42. 25182 1 — 1 МАГАЗИНЪ ХУДОЖЕСТВЕННЫХЪ ВЫШИВОКЪ н матеріаловъ р ж ъ И. Н. ЗОЛОТАРЕВА, В Ъ Х А Р Ь К О В А , Монастырскій пер., М 50^-61, возлгъ Астраханской гостинницы. Полученъ НОВОСТИ СЕЗОНА Больш ой вы боръ большой вы боръ Ш Е Р С Т Ь „АЛЕКСАНДРА”, Т е М О й ъ Т ш е р ё т и ‘ Г0Т°тыхъ работъ^43″ Ш Е Р С Т Ь „КАРМЕНЪ”, для вязанья и выши- л ленточки для работъ „РОКОКО”, ванья, пя’ЬеЦЪ, лен- узоровъ для работъ, т , (| точекъ, пуанъ-лясъ пуанъ-лясъ, снуровъ канва „ш и ле . и т. д. для подушенъ Образцы и прейсъ-куранты высылаются и Г. д . по первому требованію безплатно. __________ 25140 1— 1 Управленіе завода Товарищества барона 3.3, Бергенгейіа. предлагаетъ желающимъ забирать на своихъ подводахъ безвозмездно со двора завода (Кузинская, No 3), М У С О Р Ъ со Щ Е Б Н Е М Ъ отъ ломки стѣнъ. 24679 2— 1 Продается по случаю экстреннаго выѣзда обстанов­ ка столовой, спальни и гостинной, оби­ той краснымъ плюшемъ, въ стилѣ „Роко ко”, Лопатинскій пер., No’ 12, во дворѣ, верхній этажъ. 25308 2 — 1 І Т э т л т т п п т л я 33 Сокольниками, по Продается У Ч А С Т К А М И Л Ѣ С Ъ для дачи; сажень 1 руб. 50 коп. съ лѣсомъ. Спросить: Тор­ говый пер., д. Никулиной, хозяйку. ___________________________ 25276 1— 1 Цвѣты продаются недорого. Конторская, No 42, кв. No 5. ___________________________ _ ___ 25534 1— 1_ I f IIШ І Я О Ф 4* 41 Д О М Ъ за 3.600 руб”. Ss |і>ч>ДОІ<и і ѵ 11 На Москалевкѣ, Степ­ ная ул., No 17. 25282 1— 1 т г П Р О Д А Ё Т С Я М Я ГК АЯ ІІѲШВВО М ЕБЕЛ Ь вѣнская, обитая ѵ „ люшемЪі и 2 шкаф. зерк., петерб. работы. Донецъ-Захаржевская ул.( д. No 6 , кв Поляковой. 25551 1 — 1 СТИРКА и ГЛАЖЕНЬЕ безукоризненныя; чистка гардинъ и занавѣсей по фабр. методѣ; се­ мейнымъ значительная уступка. М ш ш еси Q M 1 „ДІАНА“ Конторская , Л0 2. 25542 1— 1 Р У Ж Ь В (ц. б) за 1 /з цѣны спѣшно прод. По Кпоч- ковской ул., Рогатинск. пер., К» 3. _ ______ 2 5 1 0 1 3 —2 Каменный домъ • ѣздомъ дешево продается—въ г. Бахмутѣ. Условія пись­ менно: г. Херсонъ, губ. зем. управа, Н. Ѳ. Чернявскому. 25104 4—2 Продаются по случаю стѣнная и висячія лампы. Слесарный переулокъ, домъ No 1, квартира Прос- перъ. _______________________________ 24624 3 —3 TTwATTfl л ж а я ? дамское пальто изъ шел- І А р О Д А Б Т С Я новаго плюша, на гага чьемъ пуху, для средняго роста, очень дешево. Видѣть ежедневно отъ 10 ч. до 2 дня. Нетеченскій пер., No 8 , ходъ съ улицы._____________________________246 6 2–2 Продается имѣніе по Грязе-Орловской ж. д., 15 в. отъ ст. Хомутово, земли 432 десятины, глубокій черноземъ, лѣсу строевого 9 д., пруды, залежей торфа около 6 д., господ. домъ, паркъ, со всѣми сельско-хозяйственными постройками, посѣвомъ ржи 56 д., оз. пшеницц 40 д., живымъ и мертвымъ ин­ вентаремъ—по 260 р. десятина, съ перев. долга. Подробности чрезъ экон. контору с. Суры, почт. ст. Хомутово, Тульской губерніи. 24108 6^-5 IIп о ПЯ ІТкТЛ гимназическихъ, кос- Д Н п U ui II d I U т ю м ъ за ненадобностью продаются-на большой ростъ. Режде- ственская, No 11, кв. 2. 25558 1 1 І Г К О Р О В Ы , за отъѣздомъ, про аются. Харьковская набережная, д. Корытина, въ нестроевой ротѣ Воронежскаго полка. 25339 1— 1 Продается подержанная ножная машина, работаетъ хорошо. Сум’ ская, д. 46, кв. Голева. 25327 2 —1 ” З а 1 2 0 0 0 р у б . прод. 2 дома о 8 и 6 ком., со службами, удобн. для торгов. и промышл предпр. Налнчн. 4000 руб. Холодная гора, Екате­ ринославская, No 140. А . 358 3 — 1 8а 60 руб., случайно- продается велосипедъ Прочный, легкій на ходу. Екатеринославская, д. No 61, кв. портного Фкльштинскаго. ________________________________ 25314 1— 1_ СЕЛЬДЯНАЯ и КИЛЕЧНАЯ ТОРГОВЛЯ Ф. И. БЛИННИКОВА, въ С.-Пет ербургъ, 1 іънная пл., М 6—2, лавки М М 9 и ІО. Королевскія сельди ДЕЛИНАТЕССЪ, новаго улова. 100 штукъ . . . 5, 7, 9, 10 и 12 руб. и Ш О Т Л А Н Д С К ІЯ отъ 2.50, 3, 3.50, 4 и 5 руб. Боченокъ и упаковка безплатно. По же­ ланію можно разложить въ дубовые бо­ ченки по 5. 10, 15, 20 и 50 шт. или въ жестяные изящные герметическіе бочен­ ки—по 7. Ю и 15 шт. Цѣна посуды: ду­ бовые боченки по 12 коп., жестяные — по 18 коп. Требованія исполняются добро­ совѣстно и аккуратно. Можно высылать наложеннымъ платежомъ при получ. lji стоим. заказа. Менѣе 100 штукъ не вы­ сылается. Треб. прейсъ-курантъ. М 3-1 Скрипка старая ‘ по случаю продается за 70 рублей. Че­ ботарская ул., д. No 46, спр. у хозяевъ. _________________________________________ 24594 3 – 3 ПО СЛУЧАЮ въ концѣ Епархіальной ул. продаю по своей цѣнѣ угловое мѣсто въ 300 кв саж. Узн.: Рыбная ул., д. Ks 13, на фабп чернилъ. – 24869 3 3 О л К Н іІЮ ППРІП. продается мебель и UQ Б Ь іО о Д и іѴ ІЬ оостановка Усовская ул., д. Мг 3, кв д-ра Барановскаго. __ ________________________________ 24588 3 – 3 Краски, тертыя на маслѣ, и сухія, высокаго каче­ ства и по дешевой цѣнѣ имѣются на скла­ дѣ при аптекарскомъ магаз. провизора Л . Малкина. Московская, No 6 . ■ _____________________ 24993 3 – 2 _ О п п Л Я Р Т Р Я домъ яешево, съ пер. 3 6 р и Д и о « и п зем. банка. Грековская ул., д. No 29^ ____________________ 25121 _4 –2 _ домъ; стоющ. до 35 т. р., продается за 26 т. р., д. 6 . 19 т . і допл: отъ 3 т. р. Спр. у И. А . Линицкаго, Екатеринослав. ул., домъ No 1 3 , кв. 6 . 24942 3 —2 ~ Д Ь и ъ ^ д а ч а ~ въ Харьковѣ Продается на выгодныхъ условіяхъ, наличныхъ денегъ требуется 3 т. р. Примѣровская ул., No 9. 24814 з __ 2 Д А Ю О Б Ѣ Д Ы ~ на коровьемъ маслѣ, помѣсячно. Екате­ рининская ул., д. No 8 , кварт. Токарева. Тамъ ж а и комната для учащихся дѣ­ вицъ сдается. 24789 2 -2 М С й 11 купить лѣсъ иа срубъ, отъ 10 до 20 десят., или снять землю в ъ —аренду отъ 100 до 200 десят. Харьковъ, Рыбасовская ул., д. No 8 , кв. Бердника, для Ѳ. И. Л. ___ ___________________________________ 24756 3—2 Сѣно етепное, 5 стоговъ, продается. Черноглазовская ул., д. No 4 , ____________________ 24817 3 -2 П г і Ш І Я Ш Т Г Я одиннадцать коровъ, * 1 р Ч Д С Н и 1 u n чистокровной симен- тальской породы, свѣжаго тела, съ пол­ нымъ молокоьгь. Конная улица, дойъ Ш трауба. N 8 1 3 ,- ” ____________ 25031 3 —3 Продаются хутора: въ 15 верстахъ отъ Харькова, 35. 80 и 230 десят., въ послѣднемъ есть хорошій фруктовый садъ, при рѣкѣ. Справки у Г1. П. Титова, въ конторѣ А. И. Бараба­ ша, Торговая площ., д. Кульшина. _____________________________ 24815 3 – 2 ПРОДАЮТСЯ ВЫГОДНО почти новые: мебель, зеркала, рояль. Ста­ ро-Московская, No 11 , д. Скворцовой. 24780 3 -3 Н А С Н О С Ъ ” продается недорого двухэтажный .деревян­ ный, крытый желѣзомъ домъ. Можно одинъ этажъ. Въ 4-хъ верст. отъ Харь­ кова. Узнать: Рымарская, No 6 . въ лавкѣ. ____________________________________ 24773 -2—2 0 . о т л а мягкая мебель, обита и Д и С І О Н шелкомъ, диванъ, 2 кре­ сла, 2 полукресла. Больш. Панасовка. No 6 , спрос. Богданову. 24968 2 —2 f j I продается малоподержан- . Г Ш І І Ш 1 ная пролетка. Пушкин­ о й И Ш І Ш ская уп., No за. ______________ 25156 3— 1 ДОМЪ п р о д а е т с я , новый, вполнѣ благоустроенный, заложенъ въ зецельн. банкѣ. У Технологическаго парка. Максимиліановская, No 20, смо­ трѣть ло часу. 24561 4—3 ~ Масло сливочнэё свѣжее получено изъ экономіи. Жандарм­ ская площ., д. No 15, кв. No 9. __________________________________24585 3—3 _ Желаю арендовать въ губ. Курской или Харьковской, отъ 150 до 300 десят. Предложенія адресо­ вать: Примѣровская, Кз 23. А. И. Г— ой. ________________________________________ 24928 2 —2 Продаю тся деш ево кафли бѣлыя, цвѣтныя, разн. цвѣтовъ и рисунковъ и терракотовые камины Кацар- ская ул., No 43, складъ И . П. Аржанова. Телефонъ No 631, 24902 10 — 2 П р о д а е т с я 384 кв. саж ., угловое дворовое мѣсто, съ садомъ и флигелемъ. Семинарскій пер., Кг 16, спросить—Холодная гора, тюрьма. _____________________________________ 24643 5 – 3 _ Jlrfcprr п д РПѴЙЪ дес’’ ДР°ВЯН0Й> ( І І Ы іВ Н а u p j U b годный на стойки. въ 6 вер. отъ ст. „Мерефа”, К .-Х .-С . ж. дор., имѣніе Капона. 21645 4— 4 По случаю отъѣзда дешево продается домъ 2 -хъ этажный, въ домѣ есть лавка, пивная угольный Складъ и всѣ удобства, доходный. Уголъ Петин- ской и Балашовскаго лер., No 88 . 22667 10— 8 вороной жерзбецъ хрѣноаскихъ кровей, 6 -ти вер., 12 лѣтъ, продается для завода. По Рыбной ул., Плетневскій переул., д. No 16. 25С47 2—2 Корова съ хорошимъ молокомъ продается. Сумская улица. О. No 98. ,________________________ 25428 3—2 Сдается ішвная. Уголъ Зміевской и Молочной улицъ, я No 44. 25051 2—2 ЮЖНЫЯ КРАЙ ПЕРВОКЛАССНАЯ СПЕЦІАЛЬНАЯ МАСТЕРСКАЯ ДАМСКИХЪ ВЕРХНИХЪ ПЛАТЬЕВЪ „ G R A N D E C O N F E C T I O N ” Е. No1. В И Г У Ш И Н А , вшь р е іи р е а ш го ш и м м ъ ош еніи, при ш – треской, освѣщеніи, Николаевская площадь, домъ Гладкова, Л° 30, симъ извѣщаетъ г.г. заказчицъ, что къ осеннему и зимнему сезонамъ получены въ большомъ выборѣ парижскіе, вѣнскіе и англійскіе журналы, модели, а также получены въ большомъ выборѣ заграничныя мѣховыя й шелковыя отдѣлки Выписаны изъ первоклассныхъ городовъ спеціальные мастера. Работа производится изящно и аккуратно подъ личнымъ и энергич нымъ наблюденіемъ Принимаются всевозможныя мѣховыя передѣлки. Допускается въ разсрочку. 25304 1 — 1 Съ 1-го сентября 1903 г. БОЛЬШ А Я Д ЕШЕ В А Я Ш Ш Ш А въ иавуфактуршъ и дашиъ иашниі 1 . 1 . fsaStiwSa, близь ХАРЬКОВСКАГО моста, всѣхъ суконныхъ, шерстяныхъ, шелковыхъ, полотняныхъ, . ковровыхъ, тюль гардинный и бумажныхъ товаровъ. Краткій Прейеъ-Курантъ: Драпъ муж. и дамск. отъ 1 р. — к. Бумазея разныхъ Сукно форменное . „ 60 к. рисунковъ . . отъ 10 к. Трико для дамск кост. Платки бежев. . . „ 10 к. дв. ширины . „ 25 к. Модеполамъ. . , „ 10 к. Шевіотъ еук., дв. шир. „ 22 к. Сагинъ-жокаряъ . „ 20 к. Шерст. мат. съ шѳлк. 25 к. Тюль гардинный „ 9 к. Ш ерст. фай санъ-жанъ „ 12 к. Скатерти . . . . „ 40 к. Шелк. мат. для кофт. „ 25 к. Полотенца съ кайм. „ 15 к. Муаръ шелковый . „ 85 к. Одѣяла теплыя . „ 1 р. 85 к. СитЦы и муслины’^ . „ ТЪк. Платки теплые . „ 30 к. ОСОБЕННО ДЕШЕВО остатки суконнаго англійскаго трико и всѣхъ оставшихся отъ сезона тканей. ЦЪНЫ БЕЗЪ ЗАПРОСА. Телефонъ No. 1184. к. 2 —і А . М. Кирилловъ. КАКЪ УВЕЛИЧИТЬ НАКОИДЕ.іІЕ МЕДА ВЪ УЛЬЯХЪ. Обзоръ условій способовъ и пріемовъ. (Съ рисунками). Харьковъ. 1°03 г. Цѣна 60 к. Книжный магазинъ „Новое Время”, Екатеринославская, 2. Книжный складъ Харь­ ковскаго губернскаго земства, Сумская, 74. 24647 3 — 1 Зеркала старыя и попорченныя отъ сырости принимаетъ въ передѣлку совершенно заново.— Мастеръ зеркальныхъ работъ Щербаковъ. Большая Москалевскзя, No 12. 24485 3—3 1 б у к е т ы , к о р з и н ы Григорій Ивановичъ Эбергардтъ, Сумская. No 5. Телефонъ No 264. Садоводство: В.-Панасовка, Л? 54. 25001 3 — -2 Въ модно-мануфактурномъ магазинѣ ПОДЪ ФИРМОЙ Братья В. и Г. ВЫСОЧИНЫ, Гостинный рядъ, Монастырскій пер., (ряд. съ магазиномъ ЛІОНЪ -готоваго платья.) Получены въ большомъ выборѣ сезонныя новости: изъ суконныхъ, шерстяныхъ, шелковыхъ и бумажныхъ тканей, драпъ для муж­ скихъ пальто и верхнихъ дамскихъ вещей, трико и сукно для мужскихъ костю­ мовъ, дамскихъ платьевъ и верхнихъ дамокихь вещей, шерстяныя матеріи модн. тканей, шелкъ для платьевъ и кофточекъ, фланель, байка, бумазеи, одѣяла плю­ шевыя, суконныя, байковыя и марселевыя, пледы, гардинный тюль, ковры, полотна льняныя и бумаж. и друг. товары. Формы для всѣхъ учебныхъ заведеній, какъ-то: драпы, сукна, діагональ и шер.тяныя матеріи. Всѣ товары хорошаго качества, лучшихъ русскихъ и заграничныхъ фабрикъ. Цѣны самыя добросовѣстныя, безъ запроса и торга. 25520 2— 1 M A I S Q N шт Московская, «Л? 9. ш оки шляпы модели извѣстныхъ домовъ Парижа: М-me Саггіёге, М-те Marchand, Camille Roger, М-те Tore, Maison Virot получены въ большомъ выборѣ. КАЖДАЯ МОДЕЛЬ СЪ ТАМОЖЕННОЙ ПЛОМБОЙ- п 25285 1—1 ,8 7-го Сентября 1903 года N° 7843. ЮЖНЫЙ КРАЙ Ш „ВОЛЬТА“ еиъ ГАРАНТІЯ, что наши динамо-машины, элек­ тродвигатели, трансформаторы, электрическіе и ручные краны, лебедки и подъемники-САМЫЕ ЛУЧШІЕ И САМЫЕ ДЕШЕВЫЕ на русскомъ рынкѣ, а потому въ ВАШЕМЪ СОБСТВЕННОМЪ ИНТЕРЕСѢ Ш ПРІОБРѢТАТЬ ни одного крупнаго или мелкаго электрическаго оборудованія, не вытребовавъ СМѢТЬ! отъ ЭЛЕК­ ТРОМЕХАНИЧЕСКИХЪ ЗАВО­ ДОВЪ АКЦІОНЕРНАГО ОБЩЕСТВА „В 0 іШ “въ РШІЪ, или ихъ мѣстнаго представителя. Харьновское Отдѣленіе находится на Конторской улицѣ, No 51. М, 26-10 МУССЪ „ л ѳ т у с ъ – ш г , ИСПЫТАННОЕ 17 ЛѢТЪ, ЧУДНОЕ СРЕД ­ СТВО для смягченія кожи вообще, а при ея страдай, (зудъ, прыщи, угри и пр.),— въ особенности; для предохраненія отъ морщинъ на лицѣ; для сохран. свѣжести лица; при наложеніи и снятіи грим. (ру­ мянъ, бѣлилъ и проч.). Можно получить въ Русскомъ О-вѣ торговли аптекар­ скими товарами. Цѣна 1 р. 50 к., съ іверее. 1 р. 85 коп. м 10—6 Харьковъ. Типографія .Южнаго Края*, Сумская ул., домъ А, А. ІозеФовича, No 13. 1 ¾ конторѣ „ротока (СПБ., йталы ш ш я, No 16) П Р О Д А Ю Т С Я Н О В Ы Я И ЗДАНІЯ; Н’ѴПГ’ Т . ‘Ш Ш Р К ‘П Ѵ Ф , T IV lfA irb ПІЙ риС- ^ ѣна 3 р. 50 к. съ пер. и i S j p i i b Ш Ш Ь І Ш а Ь P Jfn U M b JH iI. 4 р. 25 к .- в ъ переплетѣ и съ перес. въ примѣненіи къ женской красотѣ. Соч. д-ра Вокеръ. Ж Ѣ УІ^гадв® Ё МдъйН(д Цѣна 50 коп. и 60 коп. оъ пер. М. 3 —2 Р У С С К О Е О Б Щ Е С Т В О „ВСЕОБЩАЯ КОМПАНІЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА”, Рыбная, 28. Харьковъ. Телефонъ N 2 650. / І К Ш З М П – Й Я Я Ш & Ш и і постояянаго* однофазнаго, двухфазнаго и трехфазнаго перемѣннаго тока для освѣ­ щенія и передачи сипы. 0 П О у і Т Ш І й Д П Т Г і r»s_i для примдвнія въ дѣйствіе трансмиссій wJflbfb I [iUmU I У |ІЫ или отдѣльныхъ станковъ; подъемныхъ ма­ шинъ и крановъ; насосовъ; усиленной вентиляціи и прокатныхъ станковъ. R M U SS М П П 0 СлѣДней усовершенствованной конструкціи, 1 у р и и Д И П С І т и компактные и экономическіе. Вентиляторы мантрическіе перемѣннаго тока; столовые, стѣнные, потолочные; для вытяжныхъ трубъ (дезинфекціи, сушки комнатъ и проч.). Лампы накаливанія НЕРНСТА, области электрическаго освѣщенія; пріятный бѣлый свѣтъ; до 50% эко­ номіи тока въ сравненіи съ обыкновенными лампочками накаливанія; мѣ­ няются только горѣлки; ввинчиваются въ обыкновенные патроны; имѣ­ ются дпя всѣхъ напряженій и силы свѣта, отъ 14 до 170 свѣчей. Въ шахтѣ г. Вальянс, при ст. Должанской, Ек. ж. д ., 2 мотора по 46 силъ каждый—В. К. Э., для приведенія въ дѣйствіе насосовъ послѣ 6 недѣльна­ го пребыванія подъ водою—пущены снова безъ всякаго ремонта. 18143 5 0 -2 2 Отдается одна комната, сухая и теплая, верхній этажъ. Благовѣ­ щенская ул., No 24. 25278 2— 1 П т я а О Т Р Я 1 —2 роскошныя ком- U 1 Д а о Т і г г І наты, съ тепл. клоз., пар. ход., парк. пол., съ дом. обѣд., мож­ но пол. панс. Скобелевская пл., д. No 4, кв. No 2 , второй домъ отъ конки. ________________________________________ 21279 1 – 1 8 или 2 хорошо меблнровав. комнаты, съ параднымъ ходомъ отдаются. Большая-Гончаровск. ул., No 7, верх. эт. _______________________________________25272 1—1 Отдается комната для барышни или дамы. Вознесенская площадь, д. No 16, во дворѣ, налѣво. ______________________________________ 25198 2 – 1 И ‘й У U ЁД М Я і освободившаяся w e l я « I n i ГВ U кваотира, 5 ком­ натъ, кухня и др. спужб., съ отопленіемъ и водой — сдается. Грековская ул., No 26. _______________________________________25177 1— 1 Отдается квартера въ 7 комнатъ, можно и 6 коми. Рыбная улица, д. Гордѣенко, No 5. 25220 2 1 К вартира отд., t L cb Z m .^- редн., кухня, со службами. За Коннымъ базаромъ, около казен. вин. склада, Фе- сенковская ул., No 36. 25452 2— 1 П ф Я Я Ш Ф РЯ 9 хорошо меблированныя и І д й Ш І Ш І и комнаты, парадн. ходъ. Чернышевская ул., No 3. 25190 1— 1 Отдаются квартеры разной величины. Уголъ Рыбной и Тро­ ицкаго переулка, No 5 —3. 25172 1 — 1 въ мѣсяцъ 2 больш. коми., |Л у и « кухня и службы отдаются. Н а Дссѣкинск. мѣстахъ, прот. сараевъ завода Поляна, спросить ванька Савелія. _______________________________________ 25442 2— 1 Отдаются 2 комнаты, съ хорош. обстан., гостин. и кабин., съ электрич. и безъ него, повар. стол. и прислугой; есть двѣ комнаты проще. Про­ дается филодендронъ, кандел. Видѣть можно отъ 11 до 6 веч. Ветеринарная ул,, No 37. ________________________ 25189 1 – 1 Отдаются двѣ квартиры: 1 ) въ 8 комнатъ, въ верхи, эт., съ водя­ нымъ отопленіемъ, съ садомъ, со всѣми службами и удобств., 2 ) въ три комн.-съ отоплен., въ полуэтажѣ, сарай, ледникъ и погребъ, вода во дворѣ, вблизи ком- мерческ. учил. Юмовск. ул., д. К? 5. ………. л 24234 3 -1 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Имѣю честь довести до свѣдѣнія гг. жителей г. Кременчуга и его окрест­ ностей, что желѣзно-скобяная торговля со всѣми отдѣін ніями В- А. МАСЛЯНИКОВА, въ г. Кременчугѣ, по Екатерининской ул., съ сего числа перешла въ мою соб­ ственность, и за прекращеніемъ торговли назначаю ДѢЙСТВИТЕЛЬНО ДЕШЕВУЮ ЛИКВИДАЦІОННУЮ РАСПРОДАЖУ ВСѢХЪ ТОВАРОВЪ. 24987 3 —3 Съ почтеніемъ И . I. К А Ц Ъ . І П П ЛІОНЪ” извѣщаетъ гг. покупателей, ЧТО КЪ ОСЕННЕ­ МУ и ЗИМНЕМУ СЕЗОНАМЪ вновь получилъ роскошный выборъ МУЖСКОГО и ДАМСКАГО ПЛАТЬЯ, новѣйшихъ фасоновъ и матерій, П п а П П Ш М Э O o u p O A H T модели и копировки ихъ. і ф і о ш а о а п а о І Ш Ь громадный выборъ: суконъ, трико, драпа, плюша и др. матерій. Заказы выполняются подъ наблюденіемъ опытныхъ за кройщиковъ, скоро, изящно и недорого. Форменное платье для всѣхъ учебныхъ заведеній, го­ товое и по заказу. РАСПРОДАЖА лѣтняго мужского е дамскаго платья продолжится еще до 8 сентября, Магазинъ помѣщ въ Гостин. ряду, по Монастырей, пер. 2,099 з-з яЮйный Край* печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Маринони. Tj «« одна или двѣ отдаюгс> А Ѣ и М и а І Ы въ мал. семьѣ, со сто ломъ Лопанскій пер., No 5 , квартира Одарченко. 24204 3–3 Женщина-зубной вранъ ищетъ въ центральной части города ком­ нату съ общей гостинной. Предлож. пись­ менно: Старо-Московская, No 24, кв. 4, зубному врачу. 24718 2 —2 На время выставки отдаются двѣ комнаты,корридоръ, перед­ няя. Сумская ул., No 98, 25427 3— 2 “ К О М Н А Т А отдается. Сумская ул., No 98. __ ______________________________________ 25426 3—2 Подъ техн ивст. ZV. вТ« «Г съ кухн. для неб. семьи. Здѣсь же опыт. учит. муз. даетъ уроки дѣт. и взросл. Журавлевекая 43. 24781 2 – 2 ПфПЯЙФРЯ кваР™Ра въ 6 ком’> со всѣ* U I ДАО 1 ОЛ ми службами. Старо-Москов­ ская ул., д. Давиденко, No 30-й. _____________________________ ___________ 25070 4 – 2 А въ 6 коми., въ кух. вода и ІІТП П 8 спивѵ паР- отопл.. ледникъ, ѵ 1 Г Т і1 1 ,‘ отд. чердакъ. Вознесенская площ., No 19. 25075 3 —2 6 коми., перецн. и квартиры. служб.; 2 коми., передн. и кух., со служб., отд.— близь суд. учр. Нетеченская, No 4. __________________________________________25113 3 – 2 Г\ А можетъ принять къ подготовкѣ I I въ 1-й кл. мужск. уч. 3. и 2 кл.— / — J жен. уч. з. оконч. высш. ж . к. L J U А. Т. Маштакова. Мироносиц- ____________кая, 76.__________________25120 3 2 Отдается подъ складъ товаровъ большое подваль­ ное помѣщеніе подъ пивной лавкой Ка- пинкинскаго т-ва, по Екатеринославской улицѣ, домъ No 1. Спросить о цѣнѣ въ конторѣ т-ва. Скобелевская пл., д. No 4. _______________________________________25532 3— 1 4 [Г(Ш НЯФІЛ со слУж ®ами отдаются Ш Л ІШ а іШ въ наемъ. Мордвиновскій пер., No 24. ______________ 25523 1— 1 Отдаются комнаты, сух. и тепл., всѣ удоб. Пушкинск,, No35. _____________________________________ 25270 1— 1 П ф і і Я ТП ТРЯ 2 Х°Р °Ш – свѣтл. комнаты, U 1 ДО Щ і Ь й со столомъ, удоб. для вра­ ча, юриста. Дѣвичья, No 4, кв. No 5, па­ радн. ходъ. , _ _____ 25202 1 – 1 ; Отдается квартира со службами; въ нижнемъ— 5 коми., подъ торговое помѣщеніе. Большая Москалев- ская уп., No 41. 24615 2 —2 А і Г П Я Ш Т Г а 9 квартиры/ по 3 к., S Д Г І ill 1 С Г, с , со службами. По Петинской ул., Петинскій пер., No 3, онъ же и продается. 24569 3 – 3 КВАРТИРЫ среднія и маленькія. Въ концѣ Молочной, Заиковская ул., д. No 3, Вдовина. _______________________________________24729 3 2 2 комнаты и большая передняя, съ параднымъ хо домъ на улицу, безъ мебели, отдается. Екатеринославская, No 13/15. 24595 3-3 П т П Я О Т Р О квартира въ 1 этажѣ, U I Д а о 1 ѵ/П 0 5 коми., 2 переднихъ, съ кухней и водопроводомъ; всѣ служ­ бы, за 70 руб. въ мѣсяцъ. Дѣвичья улица, No 7. 24708 3—3 Нвар. gap. і пол-, отоп., отдается. Чернышевская ул., No 75. 24972 5—4 ОТДАЮТСЯ КОМНАТЫ въ наемъ, по желанію со столомъ. Тамъ же отдается семейная квартира и от­ пускаются обѣды на маслѣ. Парад. ходъ съ Армянскаго пер., No 3, на второмъ этажѣ, по корридору. 24963 3-3 S к о д н я н а т ъ , теплыхъ, сухихъ, съ балкономъ въ садъ, двумя передними и службами, дешево от­ даются. На Примѣровской ул., д. No 23. _______________________________________24684 4—3 T fe o a o jn отдается съ правомъ поль- Л и М д й іТ З » зованія гостинной. Уголъ Екатеринославской и Дмитріевской, домъ No 33/18, кв. No 3. 24898 2—2 К П Я П Т М П Я ^ коин-> полы паркетн. i s D O . p l И р а парад. ходъ, ватеркло­ зетъ, отдѣльная кухня, хор. вода и служ­ бы. Заиковская ул., No 70. 24669 3—3 Комнаты для одинокихъ, съ мебелью, самоварами, прислугой и со всѣми удобствами. Нетеченская улица, д. Высочина, No 43. 24680 2 – 2 К в а р т и р а , 7 комнатъ, водопроводъ, отопленіе, съ па­ радн. ходомъ. Клочковская улица, No 41. , 24809 3— 3 Н ПЯПФИПІД отв ’ 5 и 9 комнатъ, съ Н и б р і HJJD 1 улицы ходъ,съ проведенной водой и хорошо устроенныя, съ садомъ. Вознесенская площ., No 9. 22537 10— 10 Подъ КОНТОРУ отдается помѣщеніе, 13 оконъ въ рясъ въ нижнемъ этажѣ, состоящее изъ 4 комнатъ, большого зала, темной комнаты, съ ват,—клоз., паркетнымъ поломъ, рос­ кошнымъ ходомъ, водянымъ отопленіемъ. Екатеринославская ул., д. No 34. 23052 10— 9 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА 8 комнатъ, бель-этажъ. Каплуновскій пер., д. No 2._______________________24076 5 – 4 К ,б р н н т ы хорошо меблир. отдаются. Можно на пол­ номъ панс., изысканный столъ. Екате- риносл., No 13, кв. 1. 24133 6 —3 Отдаѳт. шрт въ 5 коми. Екатеринославская, No 41. 24114 3 —3 2 и 4 ii’fiiyin возлѣ судебн. мѣст. И і і і Ш і Ш і отдаются. Старо-Мяс- ницкая, No 3. ____________________ 24766 4—2 Квартира 3 коми., кух., передняя, парад. ходъ, гал­ лерея, со службами. Искринскій въѣздъ, No 6 .________________________________24807 2 – 2 П Т П Я Й Т Р Я х° Р ° шая квар„ ‘въ 6 ѵ М Д а С І Ь Л коми, съ кухн., паров. отоп., теп. ват. клоз., во дворѣ полисадн., ледникъ и вода. Нетеченская ул.. No 20. _______________________________________ 25076 3—2 Отдаетсн квартира: три комнаты, передняя, кухня, теп. кло­ зетъ, ванная, отопленіе, солнечная сто­ рона. Усовская ул. 9. ______________________________________ 24794 2—2 Отдается вблизи судебныхъ учрежденій и конки, просторная, свѣт. и теплая комната, съ парад. ход. на улицу, отдѣльной перед. и балкономъ, отд. клозетомъ и умывальней^ съ приличн. обстан., прислугой и само­ варомъ, по желанію съ здоровымъ на маслѣ столомъ, въ Михайловскомъ пер., въ д. No 14, во 2-мъ этажѣ, въ квартирѣ Е . А . В , можно видѣть съ 9 утра до 7 в. .. .. 24841 2—2 РУССКОЕ ОБЩЕСТВО Ш У К К Е Р Т Ъ и К ° . Сакаи высшая награда въ Парижѣ 1900 г. ХАРЬКОВСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ, Екатеринославская улица, 1. гкрксггигъл.&.вт’ТЕэ • з а . ь з ^ ъ . з е = х гез : ^ – ЭЛЕКТРИЧЕСКІЯ УСТАНОВКИ всѣхъ размѣровъ, для городовъ, желѣзнодорож­ ныхъ станцій, рудниковъ, заводовъ, казенныхъ и частныхъ учрежденій. УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКАГО ОСВѢЩЕНІЯ и передача силы на разстояніе. ЭЛЕКТРИЧЕСКІЕ ТРАМВАИ. Электролизъ. РЕМОНТЪ динамо-машинъ. Намотка якорей, ПАРОВЫЕ АВТОМОБИЛИ завода „Гарднеръ-Серполэ*. и м ѣ е т ъ ни с к л а д ѣ : ДИНАМО-МАШИНЫ, всевозможную проволоку, арматуры и всѣ вообще мате­ ріалы для электрическихъ установокъ. ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ „ЭРИКСОНА”, новѣйшихъ конструкцій и всѣ необ­ ходимые установочные матеріалы къ нимъ. 19038 30 —29 Х р іи щ и міш симъ объявляетъ, что 7 сего сентября, въ 12 часовъ дня» въ зданіи Харьковской заводской конюшни назначена аукціон- ная продажа і-го жеребца, верхового сорта. ____________ 24601 з— з Розы, букеты для свадьбъ, корзины изъ живыхъ цвѣтовъ, деревья, кустарники, богатый выборъ пальмъ металлическихъ вѣнковъ. Заказы ежедневно отъ 7 ут. до 11 ч. вечера. Магз- зинъ: Екатеринославская ул., No 33. Садоводство— Б.-Панасовская, No 87, Н. П. Кузина. 24685 3— 3 S3I. JZ. П Х Г Е Г В -Ч ІЭ Е З ІЕ Э И г С О .!