Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Харьковские губернские ведомости (додаток)
Регіон:
Харків
Номер видання:
33
Дата випуску:
20.08.1838
Дата завантаження:
01.09.2020
Сторінок:
8
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
Кількість номерів:
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:
Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

П Р И Б А В Л Е Н І Е К Ъ ХА РЬКО ВСКИМ Ъ Г УБЕРН С К И М Ъ В Ѣ Д О М О С ТЯ М Ъ . N. 33. I. И ЗВѢСТІЯ. 1.) О нын ѣ шнемъ положеніи торговли шерстью. (Изъ Коммер. Газеты.) (Ок ончан іе.) Зимняя ярмарка во Ф ранкф уртѣ на Одерѣ, которая обыкновенно имѣетъ большое вліяніе на состояніе цѣнъ до новой ст рижки, была невыгодна по торговлѣ сукнами и шерстью. Въ Анг- ліи продажа ш ерсти идетъ тихо, ибо фабриканты сдѣлали достаточные за- пасы до будущей стрижки; въ нынѣш- нюю навигацію ожидаютъ значитель- наго привоза, а извѣстія изъ Соединен- н ы хъ -Ш татовъ еще довольно сомни- тельны. На послѣднемъ аукціонѣ въ Лон- донѣ Австральская гребенная ш ерсть платилась 1 шил. З пенс, за ф унтъ дешевле, чѣмъ на январскихъ аукціо- нах ъ. Ш ер ст ь для суконъ хотя прода- валась нѣсколько лучше, однако большая час т ь иностранной ш ерсти взята об- ратно, потому что но давали назна- ченной хозяевами цѣны. На Англійскую шерс т ь вообще были низкія цѣны, и опасаются, ч т о онѣ упадутъ еще бо- лѣе. Послѣднія извѣстія изъ Франціи также неблагопріятны, и на пасхаль- ной ярмаркѣ въ Ф ранкф уртѣ на Майнѣ сукнами торговали очень худо. Э т и обстоятельства, равно какъ всеобщія жалобы факрикантовъ на дур- ной сбытъ суконъ и оффиціальное предостереженіе Французскаго мини- стр а торговли о вновь угрожающемъ торговомъ кризисѣ въ Америкѣ, к о то – рый впрочемъ и не прекращался совер- шенно, почти вовсе остановили спеку- ляціи и дальнѣйшія закупки шерс т и, особенно съ наддачею цѣнъ. Цѣны всякаго товара обыкновенно зависятъ отъ требованія и запасовъ онаго. Если даже допус т ит ь, что не смотря на общія жалобы фабрикантовъ объ уменьшеніи сбыта въ Америку и въ Индію, по причинѣ разстройства т а – мошней торговли, употребленіе ш ерсти въ 1838 г. можетъ бы ть нѣсколько значительнѣе, чѣмъ въ прошедшемъ году, т о съ другой стороны для удо- влетворенія онаго, имѣются гораздо большіе запасы ея. Нынѣшнее количе- ство старой ш ерсти ко времени новой стрижки безъ сомнѣнія втрое болѣе, нежели въ 1837 г., и вѣроятно увели- 1 ,300 чит с я привозъ ш ерсти изъ Австраліи, особенно изъ Ост индіи, Перу и дру- гихъ странъ Америки. Привозъ шерсти изъ Бомбая увеличился съ 1834 г. отъ 60.000 до 2.000 000 фунтовъ.— Х отя въ Польшѣ, Венгріи и нѣкоторыхъ дру- гихъ странахъ падежи причинили у- быль въ стадахъ, но вообще овцевод- ство, и вмѣстѣ съ нимъ количество ш ерсти болѣе увеличилось, нежели уменьшилось. Во всякомъ случаѣ боль- шая час т ь ш ерсти съ павшихъ овецъ, х о т я и низкаго сорта, поступитъ въ продажу и въ дѣло еще въ нынѣшнемъ году и только въ будущемъ можетъ ока- заться значительная убыль отъ падежа овецъ. Изъ всѣхъ изложенныхъ соображеній можно заключишь, что, при обыкновен- номъ ходѣ торговли, ш ерсть па весен- нихъ шерстяныхъ ярмаркахъ нынѣшняго года будетъ большею частію платит ь- ся по такимъ же цѣнамъ, какъ въ про- шедшемъ году, и при самыхъ благопріят- ныхъ обстоятельствахъ можетъ нѣ сколько возвыситься, исключая ординар- ную ш ерсть, цѣною о тъ 32 до 40 т ал. или о т ъ 192 до 240 злотыхъ за ц е н т – неръ, ибо съ послѣднихъ ярмарокъ цѣны ея постепенно возвысились на 20 проц, и почти вся раскуплена. При постоян- номъ улучшеніи стадъ, производство ординарной шерсти уменьшилось, тогда какъ употребленіе ея осталось почти прежнее; между тѣмъ Польскія и Вен- герскія овчарни, которыя преимущ ест- венно доставляютъ э т у шерсть, по- страдали наиболѣе о тъ падежа. Впро- чемъ должно зам ѣтить, что употреб- леніе ординарной ш ерсти въ прошед- шемъ году чрезвычайно увеличилось отъ значительной выдѣлки фланели и дру- гихъ издѣлій, кот орыя требовались въ большомъ количествѣ, по причинѣ сви- рѣпствовавшей холеры; но какъ издѣ- лія изъ ординарной ш ерсти приготов- ляются большею частію на малыхъ фабрикахъ, которыя по ограниченности оборотнаго капитала не могутъ запа- саться матеріаломъ на долгое время, а дѣлаютъ закупки исподоволь въ теченіе года, т о цѣны на э т у ш ерсть не мо- гутъ вдругъ возвыситься, но постепен- но. Въ послѣднее время въ Англіи уве- личилось требованіе за самую лучшую Силезскую и Саксонскую шерсть; эт о произошло вѣроятно отъ т ого, что въ прошедшемъ году Прусское общество морск ой торговли для поддержанія цѣнъ закупило около 5.000 цент. тонной ш ерсти, кот орые до-сихъ-поръ не по- ступали въ продажу. Нынѣ безъ особен- ныхъ обстоятельствъ, нельзя ожидать, что общество сдѣлаетъ подобныя-же закупки. Англичане, главные покупатели тонкой ш ерсти, конечно не стан у тъ платишь за все дорого, при нынѣшнемъ положеніи ихъ фабривъ, имѣя при томъ въ виду, ч то шерсть, принадлежащая Прусскому обществу морокой торговли должна будетъ поступишь въ продажу. Какъ выше замѣчено, э т и виды ос- нованы на естественномъ ходѣ т о р г о- выхъ дѣлъ, но который въ нынѣшнее ,301 время часто совершенно измѣняется отъ необдуманныхъ спекуляцій, такъ, чгпо цѣны зависятъ болѣе от ъ случай- наго мнѣнія, нежели отъ дѣйствитель- ной потребности въ товарѣ. 2.) Извѣстія о заграничной торговли шерстью. (*) До самаго почти начала Бреславской шерстяной ярмарки, предположенія о выгодахъ торговли ш ерстью все болѣе и болѣе упадали въ общемъ мнѣніи, такъ что многіе спекуляторы охотно продали бы, особливо въ концѣ прош- лаго генваря мѣсяца, даже съ убыткомъ, сдѣланную ими закупку ш ерсти буду- щей стрижки. Напротивъ всякаго основательнаго ожиданія, обстоятельства сіи на Б р е- славской весенней ярмаркѣ совершенно – —————————— — —– (*) Читатели наши безсомнѣнія замѣтятъ что въ числѣ статей, относящихся къ способамъ улучшенія сельскаго хозяйства и промыш- ленности, мы чаще всего помѣщаемъ статьи объ овцеводствѣ и торговлѣ шерстью, какъ предметахъ наиболѣе близкихъ къ выгодамъ жителей здѣшней губерніи. Статья, помѣ- щаемзя нынѣ здѣсь и доставленная намъ въ переводѣ съ Нѣмецкаго, служитъ, какъ бы продолженіемъ той, которой начало въ N. 32: О н ы н ѣ ш н е м ъ п о л о ж е н і и т о р – г о в л и ш е р с т ь ю ; что видно и по вре- мени, въ какомъ разсматривается состояніе торговли. Ред. измѣнились. Къ сему послужили двѣ причины. Во-первыхъ: чрезвычайно уве- личилось требованіе на самую т о н кую ш ерсть и вовт орыхъ, къ самому вре- мени ярмарки сей получены были нѣ- сколько благопріятнѣе извѣстія изъ Америки, снова оживившія немного Анг- линскія ш ерстяныя мануфактуры. На сіе чрезвычайно увеличившееся тр е б о – ваніе самой тонкой ш ерсти не было обращено большею частію торговцевъ ш ерстью надлежащаго вниманія. Думала, ч то увеличившееся на оную требова- ніе, замѣченное наиболѣе во второй половинѣ прошлаго года, произошло частію отъ того, ч то чрезвычайными закупками въ прошломъ году, Прусскою морского торговлею сдѣланными, было вывезено и съ этой ярмарки нѣскольяо тысячъ центнеровъ; частію же от ъ увеличившихся заказовъ на самое т о н – кое сукно по случаю коронацій въ Анг- ліи и Италіи. Главная же причина сего была т а, что машинная пряжа чесаной ш ерсти до такой степени усовершен- ствована, что пряжу оной можно упо- треблять, особливо при соединеніи съ другими матеріалами, какъ-то: шелкомъ, бумагою и проч. къ издѣлію у п о тр е- бительнѣйшихъ матерій. Изъ нихъ mousseline de laine сдѣлалась любимою въ цѣломъ свѣтѣ. Къ издѣлію оной по- требна тончайшая шерсть, и симъ чрезвычайно увеличилось на нее тр е б о – ваніе. Также удалось наконецъ Англича- намъ, послѣ многихъ и сначала съ зна- чительными потерями сопряженныхъ ,302 покушеній, ввести въ Кит аѣ свое тон- чайшее сукно въ столь сильное упо- требленіе, чт о Мандарины оное пре- имущественно носятъ. Туда нынѣ по- сылается такое тонкое сукно, к о т о – рое даже Английская роскошь находитъ слишкомъ дорогимъ. Къ симъ двумъ причинамъ увеличенія требованій и цѣны на самую тонкую шерсть, должно при- соединишь и т о , чт о въ послѣднее время начали менѣе заниматься то н к о – шерстными овцами (собственно самыми тонкими); ибо по причинѣ необыкно- венно усовершенствованной въ теченіе послѣднихъ 10 лѣтъ выдѣлки суконъ, все менѣе и менѣе употребляли самую тонкую ш ерсть, и потому цѣны на оную въ сравненіи съ другими сортами ш ерсти очень понизились. Владѣтели стадъ обратили большее вниманіе на содержаніе не столь тонкош ерстныхъ овецъ, и преимущественно на средніе сорты. Такія овцы доставляли большее количество ш ерсти и при продажѣ владѣльцы оныхъ имѣли большой барышъ. Такъ какъ фабриканты занимающіе- ся издѣліемъ модныхъ тканей изъ самой т о н кой ш ерсти, все съ большимъ т р у – домъ находили оную въ надлежащемъ количест вѣ для желаемаго ими выбора, т о они и поспѣшили на Бреславской шерстяной ярмаркѣ запаст ись ею; а какъ мода на сіи издѣлія доставляла имъ значительный барышъ, т о они за ш ерсть совершенію соотвѣтствую щ ую ихъ желанію, охотно давали цѣну, зна- чительно возвышенную; на нѣкоторую набавили 15 и 20% и даже болѣе; т а – кимъ образомъ одна партія ш ерсти продана была за 178 рейсхт алеровъ, или почти за 590 или 600 рублей ас- сигнаціями Прусскій центнеръ. По т а – кая цѣна, какъ цѣна необыкновенно кра- сивой лошади, назначается одною толь- ко прихотью (un prix de caprice). По- куда незнала настоящей причины такой быстрой закупки самой тонкой ш ерсти по столь высокимъ цѣнамъ, т о пред- полагали какія т о чрезвычайныя спеку- ляціи, кот орыя какъ думали, должны распространиться и на всѣ сорты ш ерсти. Послѣдствіемъ итого было съ одной стороны то , что продавцы твердо рѣшились держаться высокихъ цѣнъ, а съ другой, ч то большое число фабри- кантовъ, пріѣзжающихъ въ Бреславлъ для закупки столь справедливо пред- почитаемой ими Ш лезской шерсти, были очень встревожены эт имъ неожи- даннымъ оборотомъ. По сему э т и по- слѣдніе незамедлили до нѣкоторой хотя степени обозпечить себя покупкою шерсти, и отъ происшедшаго по сему между ними соперничества, которому также способствовали торговцы шер- стью и спекуляторы, продавцы до- стигли своихъ требованій, и за ш ерсть получили 10% болѣе нежели въ прош- ломъ году. Въ особенности были цѣны тѣмъ выше, чѣмъ болѣе ш ерсть при- ближалась къ тонкому, и самому т о н – кому сорту. Обыкновенной ш ерсти въ Ш лезіи очень мало или почти нѣтъ; а изъ ,303 Велико-Княжества Позенскаго и Польши было немного т акой привезено, потому ч то отъ холодной погоды опоздали тамъ стрижкою. Сколько оной было на лицо, продана немного дороже, нежели въ предшедшую ярмарку, и нѣкоторые Польскіе спекуляторы понесли, какъ говорятъ, убытка. Главная продажа была окончена прежде нежели должна была начаться ярмарки. Тѣ которые не воспользовались пер- выми днями и товара своего не при- дали, въ послѣдствіи должны были до- вольствоваться цѣнами немного н и з- шими. Вся масса привезенной для продажи ш ерсти, включивъ вь число оной, т амъ находившейся прежней 4,000 цент н е- ровъ, состояла изъ 50000 центнеровъ: эт о почти столько же какъ и въ про- шедшемъ годѣ.— Въ улучшеніи ш ерсти не были замѣчены такіе успѣхи какъ прежде, ибо въ послѣднее время, по показаннымъ уже причинамъ, болѣе стремились имѣть густошерстныхъ овецъ нежели съ самою тонкою шерстью. Не болѣе 15,000 центнеровъ остались не проданными, и это служитъ дока- зательствомъ, что покупатели н аш ли наконецъ цѣны слиткомъ высокими, въ особенности для основанія на оныхъ большихъ спекуляцій. Нѣмцы, Нидер- ландцы и Французы были главными по- купателями. Англичанамъ казались цѣны слишкомъ высокими, а потому т о р го – вали они сравнительно очень мало. Чѣмъ далѣе, тѣмъ яснѣе видно, что Англичане болѣе и болѣе т е р я ю т ъ , прежде столь неограниченное, вліяніе свое на ко н ти – нентальную шерстяную торговлю. При- чина сему заключается въ сильномъ размноженіи фабрикъ, особливо въ Гер- маніи. которыя во многихъ мѣстахъ съ вы годою могутъ соперничат ь противъ Ан гличанъ. Цѣны были слѣдующ ія за Прусскій центнеръ: (*) Рейхоталеры За самую т о н к. шер. отъ 120 до і40. За очень т онку ю ——– 9 5 — 165. — т о н к у ю —————– — 8 0 — 90. — посредственно тонкую 6 3 – 70. — самую посредственную 52— 6 0 . (**) Р езультатъ Бреславской шерстяной ярмарки, который всегда принимается за правило для остальныхъ ярмарокъ, произвелъ т ѣмъ выгоднѣйшее впечат- лѣніе, что онъ былъ неожиданъ и побу- дилъ производителей за свою ш ерсть требовать еще большія цѣны. На Позенской ярмаркѣ, въ прошломъ году только образовавшейся, которая отъ того не въ надлежащемъ еще ходу, немогли сіи требованія бы ть достиг- нуты и отъ того осталось тамъ зна- чительное количество не проданной шерсти. Въ Лондебергѣ на Вартѣ и особливо въ Щ т е т и н ѣ были въ этомъ счастливѣе и тамъ цѣны возвысились (*) Центръ— тре пуда. (**) 3 0 ть рейсхталеровъ составляютъ почти 100 руб. ассигнаціями. 2 ,304 п рот ивъ прошлогоднихъ 15, 20 о въ нѣ- которыхъ даже случаяхъ 25%. Т у т ъ должно зам ѣтить, что въ 1837 году на этихъ ярмаркахъ платили самыя низкія цѣны, и ч то на оныхъ преиму- щественно находится чесаная шерсть, въ этомъ году наиболѣе предпочитае – мая, и за которую отъ того дороже и платили. Берлинская шерстяная ярмар- ка, столь возвысившаяся въ послѣднее время, имѣла теперь такую же почти массу ш ерсти, какъ и Бреславская и притомъ больше чесаной ш ерсти Т шет инская ярмарка очень уподобля- лась Б ерлинской. На обѣихъ въ первые дни платили самыя, высокія цѣны и по- том ъ немного ниже; на обѣихъ о с т а – лось при концѣ довольно значительное количест во не проданной шерсти. (Окончаніе въ слѣд. N.) 3.) И сторическо-статистическій обзоръ Коренной ярмарки. (О кон чан іе.) Кушаки и марена, два предмета то р – говли, недавно возродившіеся въ Курской губерніи, представляютъ также сель- скимъ обывателямъ немаловажныя вы- годы; жаль только, что не всѣми чув- ствуется важность оныхъ, и желатель- но, чтобы на фабрикацію первыхъ и на добываніе послѣдней обращено было бо- лѣе рукъ. Мареною изобилуютъ наши лѣса; она легко копается и весьма воз- награждаетъ ничтожный т рудъ дѣтей, которые наиболѣе для сего уп отреб- ляются; впрочемъ, нѣ тъ сомнѣнія, что выгоды сіи были бы несравненно зна- чительнѣе, еслибы поселяне, убѣдясь въ дѣйствительности ихъ, перенесли ее въ свои огороды. Торгъ заводскими лошадьми былъ малозначителенъ, по причинѣ совершеннаго спокойствія воен- ныхъ силъ: преимущественно имѣли цѣну лошади крѣпкія,— вообще сей годъ цѣнныхъ лошадей было немного; въ прежніе годы выводили лошадей для приплода цѣною о т ъ 10 т . до 30 ш. руб. — Но ничего не было страннѣе про- даній пеньковыхъ и шерстяныхъ крестьян- скихъ тканей: аршинъ холста самаго прочнаго продавался 10 к. и аршинъ сунна 35 к ; съ одной стороны т а к о – выя цѣны характеризую тъ промышлен- ность и положеніе земледѣльца, съ дру- гой показываютъ богатство и обшир- ность средствъ Р оссія , которыми без- сомнѣнія, рано и ли поздо, она восполь- зуется, и тогда сельская промышлен- ность наша испы таетъ переворотъ не- бывалый! Присемъ нельзя не зам ѣтить, что въ числѣ таковаго множества т у – земныхъ товаровъ, не было въ привозѣ ни одного ф унта свекловичнаго сахару (если онъ не былъ инкогнито), тогда какъ въ одной К урской губерніи у с т – роены 4 завода, производящіе хорошіе пески и раффинадъ. Причиною того полагать должно распродажу свеклович- ,305 наго сахарнаго песку съ большою выго- дою въ Москвѣ, преимущественно въ кандитерскихъ и подобныхъ заведеніяхъ; впрочемъ, намъ остается только же- лать, чтобы способъ сушенія свекло- вицы и обращенія ея въ муку, изобрѣ- тенны й въ Германіи, имѣлъ успѣхъ и въ Россіи; тогда сахородобываніе о т е – чественное представитъ намъ выгоды неизчислимыя, и сахаръ свекловичный не замедлить вытѣснить т росниковый, но съ т ѣмъ вмѣстѣ надобно будетъ опасаться, что-бы отрасль сей промыш- ленности, при удобствѣ обращать свекловицу въ сухой порошокъ, не пе- решла преимущественно въ руки бога- ты хъ капиталистовъ и т ѣмъ не произ- вела бы подрывъ частнымъ мелочнымъ заводчикамъ. Изъ привозныхъ товаровъ большая часть имѣла хорошій сбытъ, и если остаток ъ шелковыхъ издѣлій былъ слиш- комъ значительный, т о это происхо- дитъ частію отъ большаго возвышенія цѣнъ на шелкъ, частію от ъ того, что купечество, отправляя товары свои изъ Москв ы въ Коренную, отправляетъ в мѣ- стѣ и партіи, слѣдуемыя въ Роменскую ярмарку.— Донская и Волжская рыба, Донское вино и Донскія лошади имѣли отличный сбыт ъ и вѣроятно всегда будутъ оный имѣть, по доброкачест- венности своей и по умѣренности цѣнъ— Донскія вина въ особенности заслужи- вают ъ одобренія; нельзя однакожъ не сожалѣть, что винодѣліе наше и самая укупорка далеко еще недост игли той степени совершенства, на коей видимъ оныя во Франціи — Но извѣстно, что въ иные годы нѣколюрыя партіи Д он- скаго вина выходятъ столь хороши, что весьма мало отличаются о т ъ шам- панскаго. Малозначительность торговли косами представляетъ по первому взгляду н е- обыкновенно странный ф ак тъ т о р го- выхъ оборотовъ.— Извѣстно, что Рыль- ское купечество уже около столѣтія производитъ обширнѣйшій торгъ оными; въ послѣдніе годы вывозилось ихъ изъ Австріи сухимъ путемъ и моремъ чрезъ Т ріестъ и Одессу нѣсколько м илліо- новъ. Все сіе количество развозится весною мелочными промышленниками по разнымъ губерніямъ и областямъ Е вро- пейской и Азіатской Россіи и разд ает- ся крестьянамъ въ кредитъ. Въ исходѣ же лѣта и осенью т ѣ же самые про- мышленности отправляю тся вторично для сбора денегъ за оныя. Е с т е с т в е н – но ч то цѣна косъ, при таковомъ об- разѣ продажи должна весьма увеличит ь – ся и что покупка ихъ изъ первы х ъ рукъ на Коренной ярмаркѣ, на которую почти все Рыльское купечество пріѣз- жаетъ съ товарами своими, должна бы быть несравненно выгоднѣе, но ничтож – ность продажи показываетъ, что про- давцы и покупатели находятъ гораздо полезнѣе вышеупомянутый способъ т о р – говли посредствомъ развоза восъ по деревнямъ, съ отдачею въ кредитъ. Продажа колоніальнаго сахара была весьма благопріятна. ,306 Сей кра т к ій обзоръ Коренской т о р – говли показываетъ ясно, сколько важно предназначеніе эт ой ярмарки, сколь обширны ея обороты и сколь неизчи- слимы выгоды, распространяемыя оною на Курскую и другія губерніи и обла- сти .— Будучи однимъ изъ первокла- сныхъ государственныхъ торжищъ, на которое стекаю тся торговцы изъ разныхъ предѣловъ Россіи съ товарами для продажи и мѣны ихъ и съ кредит- ными актами для денежныхъ учетовъ и передачѣ на другія торговыя лица, она составляетъ уже народную необхо- димость и заслуживаетъ вполнѣ внима- нія Правительства. Частныя извѣщенія. 1.) Г. И. И скаръ, Одессій негоціантъ, имѣетъ честь извѣстить почтеннѣйшую публику, что онъ открылъ въ городъ Харьковѣ продажу раз- ныхъ винъ, который будутъ отдаваемы въ хоро- шемъ качествѣ и за умѣренную цѣну. Также извѣщаетъ онъ, что устроилъ мастер- ск ую для приготовленія машинъ къ сдавленію семян, нужныхъ при постройкѣ домовъ по ново изобрѣтенному способу, на что имѣетъ онъ в привиллегію ОТЬ ЕГО И М ПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА, ГОСУДАРЯ ИМ ПЕРАТОРА. Желающіе получать машины, могутъ относиться въ заведеніе его, находящееся въ домѣ почет- наго гражданина Карпова, къ Г. Баптисту Вак- кье, который и обязынаетгя для того снабжать ихъ всѣми нужными свѣдѣніями.— 1. 2. ) Прибы вшій въ Харьковъ иностранецъ Яковъ Каркаве, извѣщаетъ почтеннѣйшую пуб- лику, что онъ имѣетъ продажные, лучшихъ изо- брѣтеній, заграничные р и с у н к и п о к а н в ѣ , извѣстныхъ о т личныхъ художниковъ, которые продаются въ магазинѣ Эдуарда Дюлу , въ сере- бряномъ ряду. 3.) В ы ѣ з ж а ю т ъ з а – г р а н и ц у . Уроженецъ вольнаго города Бремена И в а н ъ В и л ь г е л ь м ъ Б е р х ъ . Брауншвейнскіе поддавные: вдова Іоанна Христина Георгина Б а р т е л ь с ъ , съ родною дочерью своею вдовою Ш табъ-Лекаршею Фри- дериною Генріеттою Адольфиною Ю н к е р т ъ и съ трема ея дѣтьми: Орестомъ, Алидою и Мандорою — 1.