Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
іелефонь? р е д а ^ га и га- 22 . Телефонъ конторы и экспедиція 115 . ш ш н ь т и р м Основатель А. А. іозѳфовичъ . Среда, 19 августа (1 сентября) 1915 года. ВЬ ОТЪ 1 6 СТРАНИЦЪ. Т И В О Л И . ДИРЕКЦІЯ. _____ U527 ______________ р ^ ^ т ж Е Р с п п ъ “. —– На открытой сценѣ —— ішшагшшный лирептмжнтъ . ” о б ^ д Б Г ОТЪ 1 Ч. ДНЯ ДО 7 Ч. В. _ … – _ – — — ‘ ” — – -. ‘ – — – — _ j . – – .. – ’ ‘ і д и л г V». I r w j (|n /\ir i’.’U i,ll і: ІІІМ и л >( ѵ ч » 4 S f f ЦЫГАНСКІЕ КОНЦЕРТЫ S Л. м. ФЕСЕНКО. Программа съ 11 ч. «еч. ИГРАЕТЪ ОРКЕСТРЪ. ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ ГОДЪ No 128 В 2 . ЦѢНА JS ВЪ ХАРЬКОВѢ л ,, ■ ъ к о н т о э ѣ 7 П ІЗ Н О С Ч Я В Э З Ъ „ ‘щ м на зохзалѣ. \ * е & К 0 ІІ4 Въ другихъ городахъ . . . 5 1{,а* J Цѣна .V: съ иллюстрированнымъ р- 3 , прибавленіемъ вездѣ > . . 1 О ” b SSTSS. М О С К О В С К І Е IBASJlrlJfc>X ь Ф. И. Ширшова, Троицкій, SEE. Долина- ДШ і СКПЯ) лпрнч. пѣвица а х л к й і Г » Ь о ід п ь п др. І»о окоптппія дипортиомеита__Н Д15ЯРЭ. Подробности п ъ ттрогочхгѵчтт». Сгаг>. Семо новъ. Реж. F>. Борисовъ. ] *“ А- ф с. ГО Р О В И Ц Ъ .: Акушерство, женскія мочеполоз. и сифилисъ у женшинъ. Уголъ Рыбной, No 38 и Кузнечнаго пор. No2, д. Фадѣичева. Пріемъ 1-3 и 5-7. Телеф. 377, 6537 5— 1 / Зубной врочъ П. Г. ВЙЛЬІЕРЪ ВОЗОБНОВИЛЪ ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ., Петрозскій пер.. д. No 12. 6531 5—і 51 Б (NoчеОный кабинетъ З І 0 У й, Вайсбордъ переведенъ: Николаевская площ, No 5, Пріемъ 9 —2 ч. дня, 4—7 ч. веч. 6396 3—3 8ѴБ0ЛЕЧЕЕНЫЙ КАБИНЕТЪ Людвига Людвиговича ДИДЕ.1 Пріемъ возобновленъ. Дворянская ул-, No 10. _________________________________ 6519 2— 1 ; Ш ная лечебница \ No. Я. ШАПИРО.) Искусствен. зубы. Ів? 7 „р 8 з”ь 7 ““и” 5 г Sum m a in i v i n ! Въ виду неточныхъ свѣдѣній, распространяемыхъ о Компаніи Зингеръ, Правлепіе очптаегъ нужнымъ удостовѣрить влѣяую щ ео: ..Акціонерное Общество Компанія Зингеръ учреждено но Россійскимъ Законамъ и дѣйствуетъ па основаніи Уотава, ВЫ СОЧАЙШЕ утяерждепнаго IB-го іюня 1897 года. Владѣльцами акцій » • с о с т о я т ъ л и ц а, к а х с д я ш ія с я в ъ п о д д а м с тс іі вою ю щ и хъ с ъ Р о ссіе й д е р ж а в ъ , и в ъ с о с т с г ѣ П р авл ен ія К о м п ан іи З и н ге р ъ иѳ и м ѣ е тс я л и ц ъ , с о с т о ящ и хъ в ъ п о д д а н ств ѣ во ю ю щ и хъ с ъ Р о ссіей д е р ж а в ъ . Акціо: ерпоѳ Общество Компаніи Зингеръ учреждено всецѣло и тіеключптелыіо на американскіе и англійскіе капиталы, и всѣ акціи Обшестза, па оуашу &0 милліоновъ рублей, находятся во владѣніи американцевъ а англичанъ. Всѣ швейныя машины и идъ части, поскольку оиѣ не изготовляются па заводѣ Компаніи, находящемся в ъ го р о д ѣ П о д о гь о н ѣ , М оско вско й губ ер н іи , получаются Компаніей исключительно съ яаводопъ Американской Мануфактурной Компаніи Зингеръ ТНК SJNGEK АіANDFACTCJKING СО., находящихся въ городѣ Зипѵеръ, блняь Глазго, Шотландія (Иели- кобритянія), Елия&уотиортѣ, въ штатѣ Ныо-Джсрсей, Брпджепортѣ. въ штатѣ Коннектикутъ, въ Соутбондѣ, въ штатѣ Йндіава, и Каро, въ штатѣ Иллинойсъ (Сѣвѳро-А.мерикаискіе Соединенные Штаты), Компанія вингеръ, владѣющая единственнымъ въ Россіи заводомъ швейныхъ машинъ и ихъ вриподлажноотей, в се гд а и в е з д ѣ в ы т ѣ с н я л а то р го в л ю ш к о й и ы т и м аш и н ам и гв р м аи сн а го п р о и зв о д ств а . 6497 Правленіе Акціонернаго Общества КОМПАНІЯ ШШЪ. Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края” выйдетъ сегодня въ четвертомъ часу дня. ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ Л Е Й i f f n 1 f. ТРИДЦАТЬ пяты й г о д ъ м-яддяія. выходитъ два раза въ день: УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ. (По воскресеньямъ вечернее изданіе невыхедитъ) Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ. Подписная цѣна на 1915 г. Н а У Т Р Е Н Н Е Е и здан іе .Ю Ж Н А Г О К Р А Я » . Б е е ъ д о о т а в к я въ Х а р ь к о в ѣ . Н а г . І 11 m .I10 m .I9 м .| 8 м .|7 м.|6 M J5 м .| 4 м . 3 м .І В и . I I .м . т. к. р.к. р.к. р.к. р . к . р.к. р . » . р.к. р.к. р.к. р к. р к .‘ Q — | 8 2517 60|6 75|6 — 15 25І4 50ІЗ 7ВІ8 — ’а Ѵ5|і б9|—75 СъдоотавКой въ Харьковѣ. Н а г.| 11м. 1 10м. 9 м.|8 м.|7 м.16 м.Ій м.|4 м.13 и. |2 к .ІІц . р . К . Р .К .І Р .К .І Р .К . Р .К . Р .и . Р .К . Р .К . Т .к . Р .В .| Р .К .[ Р .В . 1 0 – 1 S 20І8 751 8 — | 7 – \% 50|5 25|4 50І3 70І2 80 .2 — |і — Съ пересылкой иногороднимъ І Т а г.І H m .I10 m .I 9 м.І8 м . 17 м./б м .:5 м .І І м . 3 м . 12 м .І І м . і р . к . р . к . р . к . р . к . I р . и . р к . р . к р . к . р . к . р . к . і р . к . р . в . Я — 1 1050)10-1 9— 1 8— 17 — —16 35ІІ СО 8 4 0 :Д 50|1 25 НА ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подпиона принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. . На годъ—5 р ., на года—9 р. 50 в., на а м .—1 р. 50 в. ■ на 1 м.—*0 вео. Прц пвремюнп иногородняго адреса ни иного- родній уплачивается 30 коп. (можно марками). 1 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, при-‘ чемъ годъ считается съ 1-го января лэ 1-е января слѣдую-1 щаго года. Далѣе конца года подливка не принимаете». ПЕЧЕБНИЦА по сифилису, кожнымъ и мочеполовымъ бол, і-шъ А. А. Гефтера н В- Н.’ Евдокимова. ТрскокіІ nep. Xs2, уголъ Торгов.плоиѵ Тел. 2783, РЕНТГЕНе-СВЫО-ЭЛЕКТРО-АЕЧВБНЫЙ КА5И – НЕТЪ.Ввнсудьтдцік проф«осоров*ь.Примъ прихэз. больн. егь 2 до 4 ч. д., коечныхъ—весь день.’ ______________________________________________________________________6359 2 0 – 7 Д-ръ ЦЫПЕРОВЦЧЪ. Тват„реГзый Половое безсиліе, полоз. неврастенія, послЬдст- віа онанизма. Сифилисъ и еенеричеон- Отъ 9-12 и 5—8 ч. в. Бол- кож* я волосъ отъ 12—1 ч. О тд. пріем. для дамъ. Тел. 35—17. 6428 10-5 Д-ръ везішроііійныя. скиоф* 2 ыяъ ЕеНѲ^ИЧ и В0Ч6П0Л б. пр. отъ 8-10 ут., 5-8ч, воч. Отдѣльная пріем.для дамъ. Еиатвриноол. Ne 51. 5555 4—4 Докторъ В. Е. Коцаренко. Сифилиоъ, ножныя, мочеполов. б. Примъ: J0—12 ч. у. и 6—8 ч. в. Дамъ 4—5 ч. веч. Сумская, 6.’ _______________ ____________________ ___________ 6289 10—9 ‘ Докторъ РАБИНОВИЧЪ, Половое безсиліе, послѣдствія онанизма СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ.. ВЕНЕРИЧЕСК. О тъ 9- іи 4-8 ч. Монастырей, пер., ТА 8, прот. Астргх. гос. __________________________________ ____________________________ 6478 4 – 8 Отъ горьковскаго губернатора. До свѣдѣнія моего дошло, что въ нѣкоторыхъ магазинахъ при уплатѣ покупателями денегъ кредитными билетами за товаръ, продавцы отказываютъ въ размѣнѣ таковыхъ на серебро. Такъ какъ это дѣяніе не основано ни на законѣ, ни на админи стративномъ распоряженіи, то предупреждаю, что за отказъ продав цовъ при покупкахъ въ размѣнѣ кредитныхъ билетовъ на серебро виновные въ томъ будутъ привлекаться мною къ отвѣтственности по силѣ дѣйствующихъ въ Харьковской губерніи, обязательныхъ постанов леній и подвергаться наказанію штрафомъ до 3000 рублей или аре стомъ до 3 мѣсяцевъ. Харьковскій губернаторъ Н. Дротасъевъ. Августа 18-го дня1 1915 года. И М И І Ш М І І І Н І И М І . ИЗДАННОЕ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ГОРОДА ХАРЬКОВА И ХАРЬКОВСКОЙ ГУБЕР НІИ, НА ОСНОВАНІИ 26-й СТАТЬИ ПОЛОЖЕНІЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ ОХРАНЫ. Воспрещается отказывать въ выдачѣ сдачи мелкой серебряной али мѣдной монетой при уплатѣ за покупки кредитными билетами. Лица, кои окажутся виновными въ нарушеніи изложеннаго выше правила, подвергаются въ административномъ порядкѣ: денежному штрафу до трехъ тысячъ рублей, или тюремному заключенію на три мѣсяца. Настоящее обязательное постановленіе вступаетъ въ законную силу со дня напечатанія его въ гХарьковскихъ Губернскихъ Вѣдомостяхъ0. Харьковскій губернаторъ И. Д р о т а съ е в ъ . Августа 18-го дня1 1915 года. Т е а тр ъ и сад ъ В. В. Ж А Т ІШ Н А . Ф А Р С Ъ -П ЕГК ІЙ Ж А Н РЪ А. Зарягнна и гл. реж. М. Разсудова. В ъ ср ед у, 19 а в гу с т а , предотвв- лѳио будетъ: 1) премьера, прошедшая въ T ^ ‘S ^ ¥ :- ¥ T P 7%ѵ О И ПИ г. Харьковѣ оъ колооеалыі. успѣхомъ JL Л J А — 9 fiZ3 А ИЛИ К ош ачій гл а з ъ , Фаро-ь в-». 3-хъ д.. въ 3-ыъ дѣйст. БО Г. Ы 1ІСЕ I f ЕА! Э . 2 ) изв. исполнительни ца цыган. романоопъ ТИНА-ТАРУТИі-Я. Начало ровно въ 8*/ч час. веч. По окопч. фарса въ Бѣломъ концерт. валѣ ГРАНДІОЗНАЯ ПРОГРАММА, при участіи m-lle Віардо, Тины-Тврутиной, Мяртэ-Влнзъ, Нитушъ-Симснь, Фраскктты. ирнглашепъ изъ Петрограда новый штатъ поваровъ. Шефъ-кулинаръ Захаровъ. Бъ саду духовой оркеотръ въ 20 человѣкъ. ________________ – 6520 Ііц Сегодня! J Тмчп, И. У. ПНВЬТЦНРЯ. j£HMiia jJJ Но памятной книжкѣ, T 8g,.“ ’ад”фф| ч| Вальсъ въ три тура. | Jj? j o N Наши антвокты. Дыгаиокіе роман- » д—и оригГ оперетта въ 1 д. мѵз. Ле- * « т I ш и сы иоп. С. Л. Чернецкая-Бенуа. •) тара. Рожиооеры И. Р. Пельтцеръ * ы « ‘ ы л. 0. Бяпбп. S6U6 • • ц Театръ сяршйтовй . – Антрвп^нза с. САРМАТОВ а , • Въ среду, 19-го авгуота, оъ учаот. иавѣст, артиота Л. Н, П іЛ Ь: ° ” ^ 3 * аа і « Be ШИЗВЭДЙЩ8Ш, Тиро^иі”-2) оф^энбаха Зззныя вечеръ *5|. сьИТ4М ЗДИІ,5?T SSK S*> ш з ш ш ін т а н і, ” I d * 2 5 ТСаОса открыта.«тъ Д2-ти до 2 хъ чао. дня и отъ 7-ми до окончанія. 6424 s5 а Театръ АМПИРЪ. ^ талантл. арт. Импера-*»^* * K 3 #-¾ -я – » УЧВ Т І П Г . выотупаетъ пъ ннсце- юрок. Малаго театра «іа-а. J u a , а я ш . л с л . аэж j o j a нирован. произведеніи популярнаго руоокаго писателя SiCEUO/i :Д ,А ГАРШ ИНА, въ 3-хъ большихъ частяхъ: Н а д е ж д а Н и к о л а е в н а , ^ гтѵап ‘Ь ці , ПППШ0й\ ПРЯ учаот. арт. Имиераторок. теагр. Н. И. КОГАЛРОВСКОЙ. Худож. поетан. СіЦіииДЦ ИидШЦП/у изв. рѳж. В. ИЗУМРУДОВА, игра артистовъ создаютъ нѳиѳгладнмоо I впечат- 1|4н. АПП^ОЯиОПвТѢ ГРЛІКТО?” веселая 2-хактпаи комѳд. Хром нна во й н ы —те- лѣвіе. ЦШШ Ulli*лиД£іВіі& 1 0 Д’. 1 и ? кущ. ооб. Ііодробп. пъ либр. Дѣи. мѣот. отъ 30 іс., I учен. до 7 ч. в. отъ 20 к. Театръ огк. съ 4-хъ час. дня. НА-ДННХЪ поотпиоека оаного изъ луч- І ;г.%,,”?я0,ізвй з у х й и і – Но т р у п а м ъ к ъ с ч а с т ь ю , х ^.°’ Сь глубокимъ прискорбіемъ сынъ извѣщаетъ родныхъ и зна комыхъ, что прибытіе тѣла снончавшейся матери Елены Ѳеодоровны ІЛ ІІЗ ШІНИНШПІ состоится сегодня, т. е. 19 августа, въ 8 часовъ утра на ст. Харьковъ, откуда въ 9 час. будетъ препровождено въ Мироно сицкую церковь. «м» ЖЕНА и СЫНЪ сь душевнымъ прискорбіемъ извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ о смерти дорогого, незабвеннаго мужа и отца П е т р а В а с и л ь е в и ч а Р ѣ д ь ю ш а , п осл ѣ д овавш ей въ 1 ч а съ н очи с ъ 1£-го н а 17-е а в г у с т а , поолѣ продолж ительнаго страданія МТЧИТвЛЬЗІОЙ ЛодгЬвмчо. В ш о о і ir ta a non. н а а р ги р м (ІС л л оа п іоо к ій п е р ., в) я-ѣ ц ерковь Гя- р о іо к о го кл ад б и щ а 19 авгуо т а , в ъ 9 ч аоовъ ут ра. П о гр еб ен іе поояѣ поадией л и т у р г ія , кото рая н ач и н ается въ 10 ч ао о въ ут р а .. #540 Жена, сыновья, дочь, невѣстин и внуки оъ глубокимъ п р и ск о р б іе м ъ и звѣ щ аю тъ родны хъ и зн ак о м ы хъ о кончинѣ дорогого и н езабвен н аго м у ж а , о т ц а и дѣ душ ки Ішм іішіііп ІШ Ш окончнвгаагооя 18 а в г у с т а , в ъ 81/* ч а о . веч. О двѣ п о гр еб ен ія будетъ о бъ явл ен о оообо. Т . Закрытый театръ y~ n ЛЬВЯ СйійНйНі iSeSETЙ 4 ЙГ *Й! Т и в о л и . П О К У Т A . S S S S I С о д . в као. оъ Д м й т . у л . Л и ц а , во. въ 8Ѵа ч. ве т . Касса о т в р . оъ 11 ч. ут ра д о о к о н ч . H a -дняхъ бенефисъ ( б . въ театръ , з а в х . в ъ с а д ъ вѳ вл. Льва Сабинина. Бъ ооыомъ веп р . времени пойд. Казна отарего млнна. 1 Н алеты п род. Д в р . М . Т . В аси л ьевъ а В . В . Ч ер м а в ъ . Peas. Л . С а б я в п в ъ . А д м . т р у п. Д . Г . Н и о п а . 6514 ій й?” в 1 В В 1 Iff” Т Л П 51¾ Я I для муікекихъ и и*к»ки.п. ѵѵдошигъ ц Среа- ФОРМЕННЫЕ 1 ОВ а РЬ * ^ -а* ч ее в V e r f М w w м у ж ск и хъ палѵте it в е іи и м о г ъ , оѵъ 8 РУй. де 20 р у б . а р ш ., Ш І Ю Ш Ъ , В К Л Ь В К Т Ъ и ШВВТО’Т*!», для д е ѵ з к е іъ ч е е т и .ю ^ ъ а а ^р зви тъ неіпей отъ 90 к о п . до 20 р уб . я р іл ., О Д Ъ Я Д А плюиіевіим, бкйкояы я п ..тегак ы я и» в я т ѣ отъ 4 р уб . ?5 іг. М ебельпы я м ат ер іи . Б ум азе я модная. Ш елковы а ф уляръ огъМ і м оа яр’ш > ‘ Магазинъ И. П. РАЗВАШ 4 НОВА, возл^бор.. р . S . С у н н а с ѣ р о е о о л д а т с к а о I р у б . 3 5 н о п . а р ш и н ъ . 6516 2— і Театръ М И Ш Е Л Ь . II СЕГОДНЯ ДЕМОНСТРИРУЕТСЯ З А Т Р Д В В Ш (Скорбная пояѣоть ІО Н О Й ж ен ско й д уш и ), д р а м а въ G-та ч а с т ., х у д о ж . ооріи, фабр I Акц» и -в а А . Х А Н Ж О Н и О В Ъ и К», п остан овка Ч а р д ы н и н і в . с т в . извѣ отн арт. ?.*„■ ПОЛОНСКАЯ, Рахнаисви, г.г. ІЫ?УВ9ВѴ, Чиодыиннъ и д р у г. Р о ск о ш н а я п остан овк а, вы даю щ аяся и гр а арт и стовъ . ІІо д р . въ ц р о гр ам . Ц ѣ н ы мѣстамъ | отъ 3 0 к. (учен. 20 к. до 7 ч. в.). Н ач ал о оеан о. въ 4, 61/». 7, 8х/а и 10 ч. веч . Д о п у с к а е т с я входъ ] и въ отдѣлен. при наличности овободн. м ѣ стъ . Коитрчмарки съ 7 ч а с. в е ч . п егЬ й а т в ііт е іу ^ ы і драм ы по повѣ сти Т у р г Г в Т Л й пѣснь торжествующе!! іш О зні Х»ит«пѣсвк и К*. I поотая. Чарцынина; въ гл . роли г-жа Холодная, ар т . Ы мпар. тоатр. Ъ. 9 Пелоаокій и I. А. Лукичъ. 6 а 1 Ь ЗАНЯТІЯ аъ б . спец. # 4 ¾ IS ІЦІ 1 фортепіанной школѣ ІР^а а I к а ч н у тся 10 се н тя б р я 1Э15 года подъ руководствомъ Г . К . Б в н ш ъ . О. И. Ги н ь и No. А. Пап- т а в ц о о о й . Условія можно узнать у О . И . Ганъ, ежедневно отъ 12—1 ч. дня. Скриввицкея улица. Л» 11, ии-.кпій этажъ. ____________________________________________________________________________________________________ 6522 п э m n яъ <га м ч (свободный худож- К*|.До I I Я fTJ лОБи. Старая втальняснаи шко- |й гЗ I j l 81 I 8 я И . пикъ, ученикъ А. | | М 8 У ли. Долголѣтняя ирачткпи. пъ ка- ІІЯ ІВ З я 18 1 ¾ В 9 И 1 ^ Котонья въ Римѣ) В | f f g | | l f j ччстѵЬ отарш. ордмв. рреиодве. БІІІбіВІІІІ В a I I § д е о т ъ Урони ■ в а Л і і а і муе. уч. Рижекаго Отд. Я . J*. М. О. R a f l ^ L J i &J В j Ія J оперный классъ. Пріемъ ио средамъ к субботамъ отъ 1–4. Іоичя- 1 1 ронскій б у л ь в а р ъ , 5. Н ач ал о ааея тій и-го оевтн бря. _______________ 9505 С в о б о д н ы й х у д о ж и м к -ь п е т р о г р а д с к о й к о н г.ер в ато р іи ЛЕОНИДЪ ЛЕОНИДОВИЧЪ ЛИСОВСКІЙ ( н о т п о з и т о р ъ , п іе т и с т ъ , д я р к ж а р ъ ). «492 6—1 Уроки композиціи, тпоріи музыки, фортепіано. До 1 оепчябрн О б р а щ а т ь с я цясьм.: Пассажъ, печт. л% .>« 2Э5. I Итальянсюй^ прпод. ДТАЛДРЙКб В О З В Р А Т И Л С Я и возобновляетъ уроки постановки голоса, репертуара для концерта и оперы. Пластика. Начало занятій 20-го августа. РЫ М А Р СК А Я , 13. Пріемъ отъ 4—5 час. 6525 б. ПРО Ф ЕССО РЪ 71 П. Б А Р Т ЕН ЕВ Ъ . | К о ж и – Q-, с и ф и л и с ъ , е ы у т п в н н ія . вѳы в- і рич , шочеполов. 9-12 и5-7 яеч. Женщинъ 1 1^—1 дня. Троицкій пер., No 9. 6503 2—2 « е т Г и в Т в Г іС Б Е Р Г Е Р . МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ. СИФИЛИС и НОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем отЗ-12 чжо. ут. » 5-8 | чао- веч. Д ля д а м —от дѣльная пріем ная. Пушкинская улица, N* 7. Телефон. )½ 14—35. ________________________ _______________________ 6366 10—6 д – ръ ттт. РНЧБСК- Пріемъ 5—7 час. Ул. Гоголя, Ni 3. :Д-ръ С. й. ЙЛЬЕВЙЧЪ.^ГЛ,1.1, ^ 1: бол. Пол. безсиліе- Пр. 9-2 2 у. и 5-8 в. Плвт- 1 н е в с к ій пер., 7 (уг. Рыбной). Тел. 31-74. , _____________________________________________________________6529 5 — 1 • Д-ръ ШШ0ЖШЗЪ,ВиИ ь^ к с ч і п о л о в ь і а , в е н е р и ч . и с и ф и л и с ъ . Пр. 8— 1 и 5—9. Николаевская пл., д. Огурцова / No 7. теп. 24—40. 6536 4— Д -р ъ Л И К С Т А Н О ІГ Ь . ѣ Акушерство и женонія болѣзни. Пріемъ отъ 1—3 и 5— 7 в. Клочковская,/Ѣ51, телеф. 3381. _ _____________________________________________________________6458 4—2 д-ръ о е т р о в ъ . » ся Ъ і; в е ы ѳ р и ч е с к – ю о ч е п о л о в ы я й ол . Отъ 6-8 в. , Дамъ о—6 ч. в. Пушкинская 20, тел. 41—65. MS8 2-8 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . По ходатайству харьковскаго городского управленія съ начала 1915— 1916 учебнаго года въ г. Харьковѣ ІШ З Ш И Ш Ю 1 1 1 1 ! Ц І І [ІІ 1 Э В 9 ПК Въ укипищв принигшстся мальчики и дѣвочки, окончившіе курсъ нвчальныхъ учирищъ. Дѣвочки, окончившія курсъ б-го училища, получаютъ право на поступ леніе безъ экзамена въ 5-й классъ женскихъ гимнааій. Училище будетъ помѣ щаться на Кладбищенской улицѣ, въ д. No 13. Справки о пріемѣ аъ училища даются въ стдѣлѣ народнаго образованія харьковской городской управы. к. з—і Х ар ькова женская гимназія ц ® H f i M U l f t f l M f H f l B Мин. Народ. Просвѣщ.,учрежд. І І . Ё . д У І І У а У І І І в і і У П . ‘ —————- ) ЕНАТЕРИНасПАВСКДЯ !ГЛ., No 38. ( —————- I і ^Г проше М год Ж ^ : пансіонъ для иногороднихъ .\ Училище О . А . Г а л к и н о й , Т оогй ьі 3. п “ р – \ Пріемъ мальчиковъ а дѣвочекъ и подготовка. Начало впиятій 2С-го августа. 8Д17 Торговая школа Общества Взаимнаго і Вспоможенія Приказчиковъ г. Харькова’ епмъ объявляетъ, что пріемные экзамены назначены на 19-е августа о. г., въ 10 чао. утра въ пвігѣ- > щепін школы. До Маріинской улицѣ, Н 12. “ • B f i a g l i m i l i w i i K M i i ( j i g i E S – S s S шжш&п г и м н а з ія ц р F I R M M f f t съ правами казенныхъ гимназій для учащихся и fh r JL У k M У іи ІІ Я я І г ручнымъ трудомъ. — МАРІИНСКАЯ, 4. а о а. f l a Е й Ш 9 В “ Пріамъ прошеній еж едневно отъ 13—2. Пспта: м ладш . пвкгот. 93 р., отоцш. при- гот. 80 р., I, II и Ш—100 р., IV пл.—1ІЭ р., Ѵ-й н л .-і20 *:уб. Прівмныѳ окэамоиы проаф _____________________________ дояш аю тоя. іійопе^онъ 20-го августа.__________________________б&ва И. о. директора Харьковскаго Женскаго Медицинскаго I Института Харьковскаго Медицинскаго Общества доводитъ до свѣдѣнія слушательницъ Института, что занятія и экзамены въ Институтѣ начнутся 1-го сентября. Пріемъ прошеній на І-й курсъ прекращенъ. __________________________________ К. \ Женская Профессіональн. школа Е. Й. СВИСТУНОВОЙ. Б .-Г Л о сн л п е и ск а я , W2 2 9 . Для приготов. маотер. дамов. платья и бѣлья. Изучай!® иаящя. рукодѣл. Чъ школу принимаются полростки н взрослыя. Llpiемт. ежедневно отъ 10—2 час. дня. Молебенъ лорвдъ ЙОНПТЫМК 20-го а в г у с т а . 4387 2—2 ВТОРО ТРУДА’ ‘■ при Харьковской Губернской Исполнительной К омиссій ПО ОШШЮ ИЩИ ВШЕЦШЪ. : Бюро труда проситъ лицъ, желающихъ получить рабочихъ п служа щихъ различныхъ спеціальвостѳіі, присылать свои заявленія съ подробнымъ указаніемъ условій оплаты и наименованія службы временно въ Харьков скую Губернскую Уемскую Управу (Сумская, 64), бюро труда при исполни тельно!! Коммиссіи. Бюро вмѣстѣ съ тѣмъ проситъ бѣженцевъ, желаю щихъ имѣть работу, заявлять о томъ лично или письменно по вышеуказан ному адресу. Для личныхъ переговоровъ бюро открыто ежедневно съ 12 до 3 час. дня и съ 6 до 8 час. вечера, въ праздники съ 12 до 3 час. дня. /1ЕЧЕБНЩА «а РВСНЯНСКАТ О = = = = = (ХАРЬКОВЪ, ВОЗНЕСЕНСКАЯ УЛ., д. No 5) при пветоянной консультаціи профессора Я. й. АНФИМОВА. Въ дечебницу дриним.ются больные НЕРВНЫМИ. ВНУТРЕННИМИ И ДУШЕВНЫМИ ВО- Л’БЗНЯБіІИ. Электризація, водолеченіо, еввтолеченіе, массажъ. Пріемные часы д-ра РЯСНЯНСКАГО отъ 5 —7 ч. веч. іо _ а 1 8 1 1 Ш 8 І Р Ш І КАБИНЪ ХАРЬИ 91?Ъ , СУН1СИ АЯ. 6 , Т Е П Е Л О К Ъ 2 9 -В З . ОБЖАЛОВАНІЕ НАЧИСЛЕНІЙ ДОПОЛН. ПРОМЫСЛОВАГО НАЛОГА РАСКЛАДОЧНЫМИ ПРИСУТСТВІЯМИ. Совѣты по водвосанъ обложенія налігами. дн” , ” Харьковское Общество Взаимнаго кредита (уг. Т о р го в о й п л е щ . и П л о тн о в ск аго пзр., соб. д .) ВЫДАЕТЪ ССУДЫ ПОДЪ ДРАГОЦЪННЫЯ ВЕЩИ ( З О Л О Т О , с е р е б р о , б и я п л і а м т ы и п р о ч .) и п р о изводитъ д р угія бан к о вск ія оп ерац іи . ___ 43743—3 ш а Щ , Ѵ Ш Ш Я No ^ ГАЗОВЫЯ, ЧЕРНЫЯ ЖЕЛѢЗНЫЙ I ‘ Ш Г У Б П | | ИМѢЮТСЯ въ ПРОДАШЬ, ІІо ШІ Ш д = отъ 3/8’7 до 2 1 1 2 ” вклкзчит. Техническая кентора П. Т Е П Я Т Н И К О В Я . 5SSr”A”ftxn.enT.pS3’5!.V ,2 ЮЖНЫЙ К РА Й. 19-го августа 1915 года J6 12882. Л-рО.В.Змберштеінъ переѣхалъ на М и р о н о с и іік у г о у л .. Д- Na 14, телеф. 3411, Пріемъ по в н у т р е н н и м ъ бол. отъ 5 до 7 вечера. ____________ 6493 7—2 , ДОКТОРЪ L И. РОГОІСІСШ. Внутреннія болѣзни. Пріемъ отъ 4 —1 час. веч. Сумская, 11, телеф. 29—98. 6420 5—5 Ю і і Д-ръ й. Д. МИЦКЕВИЧЪ. Пріемъ отъ 5— 7 в. Пушкинск., 35, тел. 21—56. 6463 8 – 4 , ВОЗВРАТИЛ. н B030BK0Syl. пріемъ больныхъ Б—б^кромѣ’воскресен., Д’РЪ ШЛИПСЪ • Пушкинская, 56. Телеф. 1982. _______ 6521 3—1 ‘< Д-ръ 1 % ПАТЛИСЪ, а с с и с т е н т ъ д п а Ф а б р и к а н т а . принимаетъ по хирургич. бол., леченію искрив леній туловища; ежедневно отъ 3- до 6 ч. веч., Театральная рл., 4, телеф. 34-74. 6445 8—5 Д-рьТТШ ІШ К – ‘ Хирургическія бол., лечеыіе искривленій тулови ща и конечностей. Рентгеновскій кабинетъ, Пуш кинская, 20, отъ 5 до 7. Тел. 15-33. 6486 10—2 Докторъ А. С. ГАВРИ Л КО возобновилъ пріемъ -по хирургич. бол., отъ 5¼ ‘ до 7 ч. в. Екатеринославская ул., Ns 39, т. 12-67. ‘ ,Т…………………. …… …………………………….. 0504 5—2 | Д-ръ КАП ЛАН Ъ . АкушерстЕо, женскія болѣзни. Пріемъ отъ 5—7. Екатеринославская,55, телеф. 29—28. 6868 о—4 Женснія и акушерство. Д -р ъ Ф Р й З Ш ІА Н Ъ Ско- ‘ белевская, 8, Пріемъ IV*—3 и 5—7. Тел. 19—35. J _______________________________________ __________ 6170 10—4 -Женщ.-вранъ Самойлемко. ^ Акушерство, женскія бол., мочеполовыя и * 8ифилисъ у женщинъ,’11—1 2 ‘и отъ 5 ‘-7 , Сум- ^ ская улица, 26* 6301 5—5 : ж Г р а Т , г ! ё І Ф Ъ Ж f СУМСКАЯ, Нг 6 . ____________ 6629 2 -1 З Щ У Я Щ Е 98 І 190 ===== Дукацкаго, . леченіе и пломбы. Екатеринославская’ ул., N? 12 . (парадн. ходъ съ Рождественской ул.). ЗуО Н Ы Я С рѲ Д С Т Е а Лукацкаго продаются вездѣ. 5568 ш Ш ш ш Ш т А ІЖ бРСКА ГО . Спеціально К С И У С С Т В Е Н . З У Б Ы , катерннославекая, о. Та.іеф. 27-3 5 . 6501 3—2 Ж е н с к а я и х и р у р г и ч е 7 р м Г п 5 4 Ш І / Г с к а я л е ч е б н и и а д -р а * и Д Ш і п н . Ярославская ул., No 23. Тел. No 996. Пріемъ по акушер. и женск. болѣз. 10-1 и 5-7 в. 5564 4—2 1 “ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБЙИЦА съ родильн. отд. д-рв А Р I Еа . ПУШКИНСК., 7 . Пріемъ 11-1 и отъ 5-7. Тел. 14-58 ____ ________________________________________________6494 7—2 ^ по болѣзнямъ П Ш Ш Ш А Л“ „н’ д-ра ГЛУСКИ НА. Екатеринославская, домъ. No. 8, телеф. Ns 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. ‘____________________________________________________5567 8-1 I l i S l l i l l l j l ■ te лаетъ заниматься дома или пря учебп. завед. Адреоъ: З и ііс п с к а и уш ., 37 . 6489 2—2 Отдается въ щнидное содоржоніе КИШЕЧНОЕ ЗАВЕДЕНІЕ ■ ір Корневой Городской скотойіні 8а оправкали объ условіяхъ просятъ обращаться въ Городокую Управу: гор. Короча, Кур. 1 ¾ К . 3—1 Петкусская, Мояаотырская—высокой урожайности, продается вь экономіи И. Я . К И Р Ь Я Н О В А , отан. , *Двурѣчнаяа, безъ мѣшка 1 р. 80 к. Задатокъ по чтовымъ переводомъ Каменка, Купяиокаго уѣзда- ІХарьк. губ. Телеграфно’ Двурѣчная.-Кирьянову. ……………….. .. . ®5.18 2—1 і .’Харьковъ. іу-го августа ідіу’года. ‘ ОТВѢТСТВЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО. / ■■ Въ героическій момента народной жизни руагпы героическія мѣры. г Кто въ силахъ сейчасъ, въ вту небыва л у ю въ исторіи міра катастрофу еправить- іся съ тысячью сложнѣйшихъ задалъ, какъ ^ градъ съ неба,’ вдругъ .обрушившихся па •голову народа? Только в с ѣ . ■ Всѣ силы народныя, организованныя для : текущей ‘-обіцестведао-гооударствеішой ра- . боты. : Горькій опытъ заставилъ, наконецъ, 1 ‘-признать эту неоезоримую. исілну, заста- . “‘«илъ подчиниться ей, удаливъ изъ состава правительства такихъ враговъ свободной . збщественной дѣятельности, какъ господа , Маклаковъ, Щегловитовъ, Саблеръ. t Силы общественныя, ради спасенія стра- ■ ды, ринулись, преодолѣвая плотины, къ . «бъединенію и организованной работѣ. С п а- чала— тѣ, кто былъ въ болѣе льготныхъ условіяхъ, земскіе п городскіе дѣятели, йо гомъ— промышленники, а . теперь и болѣе широкіе слои городского населенія. * Изъ газетъ нзвѣстно, какая (энергичная дѣятельность зарождается въ рабочемъ на селеніи хотя бы нашего Харькова. . Потребность въ организаціи обществен ныхъ п государственныхъ силъ повели тельно лрішела къ досрочному созыву Гос. Думы. въ ототъ отвѣт ственный моментъ, силы страны на прягаются, организуясь и объединяясь, . • •1.» і • * ч’ >- , ‘ Сейчасъ пужна быстрая, энергичная ра бота силыш хъ людей, сердце которыхъ би лось бы въ увиссонъ съ сердцемъ на роднаго представительства. Н е о «благоже лательности», а о могучемъ единствѣ долж н а идти рѣчь. Правительственный аппарата — мощная величина. Его нужно, нако нецъ, приспособить къ потребностямъ жиз ни, нужно вдохнуть въ него удесятеренную жизнедѣятельность п тѣснѣйшимъ образомъ связать съ наводнымъ представительствомъ. Нужно, чтобы весь огромный правитель ственный механизмъ, вершащій практиче скую жизнь, чутко воспринималъ указанія народнаго представительства, жилъ юъ нимъ одною политической шыслыо, «Чтобы охарактеризовать создавшееся положеніе— пишутъ «Р . В .» ,— достаточно изъ множества иллюстрирующихъ его при мѣровъ выбрать хотя бы одинъ,— быть мо жетъ, самый яркій и показательный. Н а очереди дня стоить вопросъ огром ной важности, требующій широкихъ и без отлагательныхъ мѣръ,— вопросъ о бѣжен цахъ и выселенцахъ.. Общественныя орга низаціи въ лидѣ земскаго и городского союзовъ, считаясь съ вопіющей нуждой передвигающихся маосъ населенія л съ опасностями, которыми можетъ угрожатьj промедленіе въ помощи, уже приступили къ! организаціи этой помощи. Н о телеграфныя обращенія по этому предмету главноупол номоченнаго общеземскаго союза къ ми нистру внутреннихъ дѣлъ въ теченіе дол гаго времени оставались безъ всякаго ог- вѣта, а_ полученный, наконецъ, отвѣтъ но силъ чисто формальный характеръ. Это до статочно краснорѣчиво свидѣтельствуетъ о томъ, насколько въ настоящее время обез печены и надлежащая организація тыла войны, и тѣсное сотрудничество правитель ственныхъ и общественныхъ силъ». Настоящее полоясеніе, неясное и перепу танное, никого не удовлетворяетъ. Пере мѣнились нѣкоторыя лица въ кабинетѣ И . Л . Горемыкина, и то не всѣ, но о не – 1 ремѣпѣ системы опредѣленнаго мы ничего не знаемъ. Напротивъ, Марковъ 2-й разъ яснилъ, что именно система и не мѣняется, а между тѣмъ, она, эта злополучная систе ма, дала столько горькихъ плодовъ и всѣ ми осуждена- Приглашено нѣсколько бла гожелательныхъ лицъ— но все остальное? Н о ихъ ближайшіе помощники, ихъ подчиненные на мѣстахъ? Неудивительно, что даже «Новое Время» поняло весь ха осъ этою положенія, когда что-то какъ будто бы измѣнилось и какъ будто бы нѣтъ, ибо власть остается въ рукахъ лю дей все той же прежней системы. «Намъ извѣстно— пишетъ газета— со словъ депутатовъ, никѣмъ не опровергну тыхъ, о крайне подозрительномъ подреж и м у отношеніи губернскихъ властей ко всякимъ формамъ общественнаго единенія, чуть лп не вплоть до участія въ военно- промышленныхъ комитетахъ. Чѣмъ объяснить подобное, явно уродли вое несоотвѣтствіе поведенія мѣстныхъ вла стей съ министерскими деклараціями, какъ не тѣмъ, что хорошія слова министровъ въ Нетроградѣ остаются словами, а на дѣлѣ, если не поощряется, то, во всякомъ слу чаѣ, не пресѣкается прежнее направленіе дѣятельности губернаторовъ, цѣликомъ про никнутое все тѣмъ же полицейскимъ ду хомъ»? «Одною смѣною десятка черезчуръ «энер гичныхъ» губернаторовъ безъ опредѣлен наго разъясненія всѣмъ остальнымъ, чего именно отъ нихъ требуютъ въ Петрогра дѣ, вопросъ о «новомъ курсѣ» еще не раз рѣшится». Но кто же дастъ эти .«разъясненія» и какія разъясненія? Вопросъ втогь надо, наконецъ, разрѣшить, пригласивъ і людей дѣйствительно новаго! курса, изъ числа народныхъ представите – 1 лей, способныхъ заслужить довѣріе страны п парламента. Иначе, вѣдь, невозможно до биться основного единенія государствен ныхъ силъ, а безъ того невозможенъ и бла гополучный выходъ изъ создавшагося по ложенія! Тянуть и мямлить нельзя: сей часъ такое время, когда промедленіе смер ти подобно. , Совѣть министровъ – »- – « – ‘• к – — 1 : к -я*’ ‘ ‘л * і ‘ < ’14 предполагаетъ создать – совѣщанія изъ членовъ Думы и Совѣта при Совѣтѣ министровъ. Это— учрежденіе параллельныхъ министровъ (см. те- дегр.), о чемъ мы подробно скажемъ зав- ір а … I стороны непріятеля новой попытки выса дятъ въ Нерновѣ войска не было. Бомбар дировка нѣмцами Перпова имѣла лишь де монстративный характеръ. ) Послѣ бомбардировки, мѣстные лазареты ‘Краснаго Креста были эвакуированы и с.о .время бомбардировки города не пострадали. Н аш . кро. О ШАВЛЯХЪ. М О С К В А . Въ мѣстечко Крейцбургь при былъ бѣженецъ ивъ Шавлей, купецъ А. Іоз— ичъ. Въ бесѣдѣ съ вашимъ корреспондентомъ Тоз— нчъ заявилъ, что онъ съ пррвыхъ же дней ванятія города нѣмцами старался покинуть Ш авли, но лишь на-дняхъ ему л о удалось. Напріятею достался не городъ, а раз валины, которыя напоминаютъ о томъ, что на этомъ мѣстѣ когда то находился го родъ. Почти весь городъ сожясенъ. Больш ая часть состоятельныхъ обыва телей Шавлей успѣла оставить городъ еще до занятія его непріятелемъ, такъ что въ городѣ осталась лишь одна бѣднота. Такъ какъ окраины, гдѣ осталась бѣдно та почти совершенно разрушены, то всѣ бѣдняки переселились въ центръ города и заняли тамъ свободныя квартиры. Въ го родѣ совершенно отсутствуетъ керосинъ, который замѣнили свѣчами. Свѣча эти до ставляются изъ Либавы и продаются въ управленія коменданта. Денегъ въ обращеніи, почти совершенно не имѣется, ихъ замѣняютъ спеціально, выпущенные боны. Н а ш . кор. НѢМЦЫ О БАЛТІЙСКОМЪ ФЛОТЪ. К О П Е Н Г А Г Е Н Ъ . «B erliner T ageblatt» сообщаетъ, что русскій балтійскій флотъ, усиленный новыми дредноутами, большимъ количествомъ миноносцевъ и англійскими подводными лодками, не является такой незначительной боевой силой, какъ ду мали раньше. Одного етого факта доста точно, чтобы остановить операціи .герман ской эскадры въ Балтикѣ. Н аш . кор. •ш: нѣм цы в ъ м итдвъ . Р И Г А . Нѣмцы назначили въ Митавѣ го родскимъ головой члена нитавской город ской управы Ульмана* владѣльца пивова реннаго завода, а подиціймейстеромъ вла дѣльца мануфактурнаго магазина Галла. | Больш ая партія льбавскихъ жителей во- ‘еняо-обязанныхъ отправлена германцами въ Пархинъ, гдѣ ихъ заставляютъ обраба тывать поля. Н аш . кор. ПРОВОДЫ ЛАТЫШСКАГО БАТАЛЬОНА. Р И Г А . Вчера состоялись проводы оче редного латышскаго стрѣлковаго багаліо- .н а. Проводы отличались особенной тор жественностью, благодаря участію спеці ально ирпбывдіаго изъ Петрограда члена Госуд. Думы Я . Ю . Голвдмана. Депутатъ обратился къ легіонерамъ съ патріотической рѣчью, въ которой выяснилъ значеніе ла- !тшпсг’нхъ добровольческихъ батальоновъ, а затѣмъ во главѣ эшелона прошелъ по ! улицамъ Риги до Двины. Н а ш . кцр. РУСОЮ – ТУРЕЦКАЯ __ _ ВОЙНА. М елкія стычки.—На ши трофеи. ! П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 17 У Ш . У * Отъ штаба Кавказской арміи за 15-е августа, . 1 , 5 w ~ *- НА ВСЕМЪ ФРОНТѢ НИЧЕГО СУЩЕ СТВЕННАГО НЕ ПРОИЗОШЛО, ПРОИС ХОДИЛИ ЛИШЬ МЕЛКІЯ СТЫЧНИ ПЕ- , РЕДОВЫХЪ ЧАСТЕЙ НАШИХЪ СЪ ТУ РЕЦКИМИ. ■ кЗВ’-.д ■ ПО СОБРАННЫМЪ СВѢДѢНІЯМЪ, ВО ВРЕМЯ МИНУВШИХЪ БОЕВЪ ПО 9-е АВГУСТА НАШИ ТРОФЕИ ВЫРАЖАЮТ СЯ СЛѢДУЮЩИМИ ДАННЫМИ: ВЗЯТО ВЪ ПЛѢНЪ 84 ОФИЦЕРА, 5129 АСКЕ РОВЪ И КРОМѢ ТОГО ВО ВРЕМЯ ПРЕ СЛѢДОВАНІЯ ТУРОКЪ НА ПУТЯХЪ ОТЪ ДУТАХА ДО КОПА НАШЕЙ КОН НИЦЕЙ ИЗРУБЛЕНО БОЛѢЕ 2000 АС КЕРОВЪ, ЗАХВАЧЕНО 12 ОРУДІЙ, 6 ПУЛЕМЕТОВЪ, 90 ЗАРЯДНЫХЪ ЯЩИ КОВЪ, ОРУЖІЕ И ПАТРОНЫ. ДВА ТРАНСПОРТА СЪ ПРОДОВОЛЬСТВІЯМИ, 200 ПОВОЗОКЪ, ИЗЪ КОИХЪ ДВѢ ПО ВОЗКИ СЪ ШАНЦЕВЫМЪ ИНСТРУ МЕНТОМЪ И ПОВОЗКА СЪ ПОДРЫВ НЫМИ СРЕДСТВАМИ, БОЛѢЕ СОТНИ , ВЬЮЧНЫХЪ ЖИВОТНЫХЪ — ВЕР- ■ БЛЮДОВЪ И МУЛОВЪ, БОЛѢЕ ТЫСЯ ЧИ ГОЛОВЪ СКОТА, ДВА ЛАГЕРЯ СЪ ПАЛАТКАМИ, КАНЦЕЛЯРІЯ ОДНОГО . ПОЛКА И МНОГО ДОКУМЕНТОВЪ, і П.Х.А. І іііб И Н 91 І І І „ЮЖНАГО КРАЯ”. 18-го (31-го) АВГУСТА. , В О Й Н А . ВОЙНА РОССІИ СЪ ГЕРМ А Н ІЕЙ И А В С ТР ІЕЙ . ; Упорны е бои запад нѣ© Ф ридрихш тадта. —На Двинскомъ на правленіи мѣстами мы перешли въ на ступленіе,—Атаки не пріятеля съ больш и ми для него потеря ми.—Въ рааонѣ Вла- диміра-Вопынскаго. Д . ” П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 17 У Ш . ” Отъ штаба Верховнаго Главнокомандую щаго. – . И і , І М ь Л і М й ул Л»» НА ПОЗИЦІЯХЪ ЗАПАДНѢЕ ГОРОДА ФРИДРИХШТАДТА БОИ ВЪ ТЕЧЕНІЕ 15 АВГУСТА ПРОДОЛЖАЛИСЬ СЪ НЕПРЕ- КРАЩАІОЩІЛМСЯ УПОРСТВОМЪ. РАЗВИВАЯ СВОИ ДѢЙСТВІЯ ГЕР МАНЦЫ ОДНОВРЕМЕННО ВЕЛИ АТА КИ НА НАШИ ВОЙСКА ВЪ РАІОНѢ УЧАСТКА ЖЕЛѢЗНОЙ ДОРОГИ ГРОССЪ- ЭКАУ-НЕЙГУТЪ И НА СЕЛЕНІЕ БИРС- ГАЛЕНЪ, л J J ‘ _ НА ДВИНСКОМЪ НАПРАВЛЕНІИ БЕЗЪ СУЩЕСТВЕННЫХЪ ПЕРЕМѢНЪ. МѢСТАМИ НАШИ ВОЙСКА 15-го АВГУ СТА ПЕРЕШЛИ БЪ НАСТУПЛЕНІЕ. Ш . НА ВИЛЕНСКОМЪ НАПРАВЛЕНІИ БОИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ, ПРИМѢРНО, НА ПРЕЖНЕМЪ ФРОНТѢ. ПРОТИВНИКЪ, ПЕРЕПРАВИВШИСЬ НА ПРАВЫЙ БЕРЕГЪ РѢКИ НѢМАНА ВЪ РАІОНѢ ОЛИТЫ, 16-го АВГУСТА ПЫТАЛСЯ НАСТУПАТЬ ВЪ НАПРАВЛЕ НІИ НА ОРАНЫ. НА ОСТАЛЬНОМЪ ФРОНТѢ ВДОЛЬ СРЕДНЯГО НѢМАНА И КЪ ЮГУ ДО РѢКИ ПРИПЯТИ НАШИ АРМІИ ПРО ДОЛЖАЮТЪ СБОЙ ОТХОДЪ, ПРИКРЫ ВАЯСЬ АРРЬЕРГАРДАМИ. ПОСЛѢДНІЕ ОТРАЗИЛИ ВЕЧЕРОМЪ 15-го АВГУСТА РЯДЪ ГЕРМАНСКИХЪ АТАКЪ ВЪ РАІОНѢ ЛИГІСКА СЪ БОЛЬ ШИМИ ДЛЯ НЕПРІЯТЕЛЯ ПОТЕРЯМИ. ЮЖНѢЕ АРРЬЕРГАРДЫ СДЕРЖИВА ЛИ УПОРНОЕ НАСТУПЛЕНІЕ БОЛЬ ШИХЪ СИЛЪ ПРОТИВНИКА КЪ ЗАПА ДУ НА ФРОНТЪ ПРУЖАНЫ— ГОРО- ІДЕЦЪ. І У . ВЪ РАІОНѢ ВЛАДИМІРА-ВОЛЫНСКА ГО НЕПРІЯТЕЛЬ, ПЕРЕГРУППИРО ВАВЪ СВОИ ВОЙСКА, ПРОДОЛЖАЛЪ СЪ НОЧИ НА 16-е АВГУСТА НАСТУП ЛЕНІЕ ЗНАЧИТЕЛЬНЫМИ СИЛАМИ ВЬ НАПРАВЛЕНІИ ОТЪ ВЛАДИМІРА-ВО ЛЫНСКАГО КЪ ЛУЦКУ. СѢВЕРНѢЕ ПОСЛѢДНЯГО ПУНКТА НА ОБѢИХЪ БЕРЕГАХЪ РѢКИ СТЫРИ ЗАВЯЗАЛИСЬ БОИ. П .Т .А . ПОДЪ БѢЛОСТОКОМЪ,—У ДЕРЕВНИ КОБЫЛИНО. М И Н С К Ъ . З а послѣдніе дни н а путяхъ къ Бѣлостоку происходилъ рядъ упорныхъ кровопролитныхъ боевъ. Непріятель на- грягъ всѣ свои силы, чтобы форсировать Наревъ въ окрестностяхъ Бѣлостока и про рваться къ важному для него бѣлоетот- скому желѣзнодорожному узлу. Попытки эти, однако, не удались германцамъ, по несшимъ при этомъ крупныя потери. Особенно сильный ударъ наши войска нанесли германцамъ у деревни ІСобылнно, въ 25-ти герстахъ отъ Бѣлостока. Несмотря на численное превосходство непріятеля, наши войска внезапно броси лись въ стремительную атаку и вытѣснили нѣмцевъ изъ занятыхъ ими позицій. Оше ломленные неожиданностью этой этакж и имѣя преувеличенное представленіе о чис ленности участвовавшихъ въ ней нашихъ войскъ, нѣмцы не выдержали нашего бур наго натиска и обратились въ безпоря дочное бѣгство. | Наши войска завладѣли непріятельскими позиціями; затѣмъ, продолжая преслѣдовать бѣзкавшихъ нѣмцевъ, отбросили ихъ верстъ на 10 , причемъ аѣмцы поиесли колоссаль ныя потери. Весь путь отсгушиміа былъ усѣянъ непріятельскими трупами. ; Нами захвачено нѣсколько орудій і оу. леметовъ и взято много плѣнныхъ. Несмотря, однако, на это блестящее дѣ ло, наши войска вь связи съ общими стра тегическими соображеніями, отошли обрат но на свои прежнія позиція. Неш. кор. ВЪ ПЕРНОВѢ, П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Получены нѣкоторыя под робности сраженія съ германскими воен- !ными судами у Перцова. Когда вѣмцы начади спасать евев^ь уго равш ихъ солдатъ, вами было потоплено 7 ихъ лодокъ. Вредъ, приведенный обстрѣломъ герман скими судами города Пернова, совершенно ничтоженъ. Потери нашихъ отрядовъ со ставляютъ 5 раненыхъ. Изъ мирнаго насе ленія убито 2 и ранено 6 человѣкъ. 11-го августа депутація женщинъ Перцо ва явилась къ полковнику Родзянко и огь имени низшихъ классовъ городексгс насе ленія благодарила его за отражовіе герман скаго нападенія. Слухи о занятіи Пернова непріятелемъ Ігс соотвѣтствуютъ дѣйствительности. Со КОЛОССАЛЬНЫЙ УРОЖАЙ. Т И Ф Л И С Ъ . Въ раіояѣ Панскаго озера, Мелазгерта и Алашкертской долины на поляхъ, покинутыхъ бѣжавшимъ въ Рос сію населеніемъ, прекрасный урожай. Если бы была возможность собрать вту пшеницу, она могла 6 # накормить не только населеніе, но и часть русской арміи. Однако, по всей вѣроятности, громадная, часть урожая погибнетъ, такъ какъ вер нувшіеся въ Арменію остатки взрослаго мужского населенія этихъ областей лише ны орудій и скота и могутъ собрать только незначительную часть урожая. Н аш . кор. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ГЕРМАНІЕЙ. АРТИЛЛЕРІЙСКАЯ ДУЭЛЬ— ПЕРЕДВИ ЖЕНІЕ ГЕРМАНЦЕВЪ. П А Р И Ж Ъ . Н а французскомъ фронтѣ, артиллерійская дувль, продолжающаяся больше двухъ недѣль, все усиливается. Германцы отвѣчаютъ менѣе ожесточен но, чѣмъ послѣднюю недѣлю. Получены свѣдѣнія о новомъ передвиженіи герман скихъ войскъ изъ Польши по направленію съ ааладпоміу фронту. П а востокѣ ояи будутъ замѣнены ландштурмистами. Н аш . кор. ФОРСИРОВАНІЕ ДАРДАНЕЛЛЪ. А Ѳ И Н Ы . Возлѣ Ари-Вурну союзники послѣ продолжительнаго обстрѣла турец кихъ позицій пулеметнымъ огнемъ, прину дили непріятеля отступить, послѣ чего на чалась атака этихъ позицій у ІСанлиссутъ. Собравъ превосходныя силы, турки бѣшенной контръ-атакой вынудили союзни ковъ вернуться на прежнія позиціи. Жаркій бой идетъ въ раіонѣ Іечисъ-Тепе і Сунгулъ-Банръ. Турецкія довесеиія за- ѵмчивають собственныя потери и утвери- іаюіъ, что въ послѣдніе дни союзники по- іерялп убитыми 3,000 человѣкъ. Н аш . кор. А Ѳ И Н Ы . Н а Галлипольскомъ полуостро вѣ бои возобновились съ новой энергіей. Союзники произвели атаки протсві- турец кихъ позицій въ третьемъ секторѣ къ сѣ веру отъ Сувлы. Турки отчаянно защищаются ч несутъ большія потери. Н аш . кор. К О П Е Н Г А Г Е Н Ъ . Изъ Софіи сообщаютъ изъ оффиціальнаго источника, что турки съ лихорадочной поспѣшностью сооружа ютъ 2-ую линію защиты на Галлиполь скомъ полуоетройѣ, понимая, что они не будутъ въ состояніи долго продержаться ва первой главной линіи обороны. Н аш . кор. А Ѳ И Н Ы . Въ субботу ночью германская подводная лодка была обстрѣляна союзной артиллеріей, Лодка больше не появлялась на поверх ности моря, а всплывшія на поверхность большія пятна масла показывали, что лодка погибла. Н а щ . кор. РАЗНЫЯ ИЗВВСТІЯ. Распоряженіе о еыѣздѣ. БѢ Л О СТ О К Ъ , П о городу раешеено слѣ дующее объявленіе: «Въ виду послѣдовав шаго распоряженія военныхъ властей, пред- . лагаю мужскому населенію въ возрастѣ огь . 17 до 45 дѣть немедленно выѣхать изъ . города. Бѣлостокскій полшпдймейстеръ полков никъ Фуллонъ». ПРЕДЛОЖЕНІЕ ИТАЛІИ. I і Р И М Ъ . Италія предложила Греціи уча- . стоввать въ сокѣмстныхъ операціяхъ про- і гивъ Смирны и Мерсины, Если Гр еція от- . кажется, то Италія будетъ дѣйстоввать од- . на и оставитъ за собой воѣ завоеванныя , тарриторіи. Н а ш . кор. ! НА АВСТРО-РУМЫНСКОЙ ГРАНИЦѢ. П А Р И Ж Ъ , 200-тысячноа германское , войско сосредоточено вблизи румынской , гранвщы. Многочисленная артиллерія пе- . редвигается къ гранвцѣ. Н аш . кор. Усилія нѣмцевъ въ Болгаріи. К О П Е Н Г А Г Е Н Ъ . Балкавскій коррес- ■ лонлентъ «Times» телеграфируетъ, что і германскіе агенты производятъ всевозлож- і выя попытки убѣдить Болгарію пропустить германскія войска черезъ ея территорію. Н аш . кор. Въ занятой австрійцами части Польши. ■ КІЕВЪ Сообщаютъ, что въ зашитой ав стрійцами части Полыпи австрійскія воен ныя власти установили курсъ рубля въ двѣ кроны. Виновные въ требованіи за рубль больше двухъ кронъ подвергаются аресту на 20 дней или штрафу въ 200 кронъ. Тор говцы, випоюше въ требоваціи з а рубль больше двухъ кронъ, въ первый разъ ли шаются права торговать въ теченіе мѣся ца, во второй разъ— права торговли на всегда. Такому же наказанію подвергаются тѣ, кто, зная о такомъ незаконномъ требо ваніи, не донесетъ немедленно властямъ По распоряженію австрійскихъ военныхъ властей въ гминахъ была произведена опись мѣди, мѣдной проволоки, мѣдной по суды и мѣдныхъ частей машинъ; все это конфисковано для нуждъ австрійской арміи. Наш . кор. ВЬ РОССІИ. ВЪ СОВѢТЪ СТАРѢЙШИНЪ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Вчера въ совѣтѣ ста рѣйшинъ обсуждалась программа думской сессіи, А. И. Шингарѳвъ огласилъ про грамму, которая была разработала па предварительныхъ совѣщаніяхъ дргекаго ‘блока у М . В . Родзянко. .Въ программу входятъ: проектъ о военной цензурѣ, о почтово-телеграфныхъ служащихъ, о коопе ративахъ, праздничномъ отдыхѣ, объ намѣ- ■ неніи земскато положенія 1890 года, о вве деніи земствъ на окраинахъ, объ уставѣ ревизій, объ учрежденіи трезвости, о во лостномъ земствѣ, о земскихъ м городскихъ союзахъ и съѣздахъ. А. Ѳ. Керенскій заявилъ: — Мы отказались обсуждать программу дѣятельности Гос. Думы потому, что про грамма. вта уже обсуяідалась и принята въ закрытыхъ засѣданіяхъ большинствомъ Гос. Думы, отъ кадетъ до лѣвыхъ націона листовъ, и въ совѣщаніяхъ соотвѣтствую щихъ группъ Гос. Совѣта, начиная отъ академистовъ и кончая В. I . Гурко. Въ результатѣ совѣщанія избрала коммиссія, ! въ которую вошли, съ одной стороны і В . I . Гурко, съ другой— представители партіи народной с в о б о д ы . V , і , ) • – ■’ 1 – • * . – ‘ ” / J Г 4. – 1 А г ” / ‘ ‘ ( — – ‘ V ‘ ‘ ‘ • – ■ ‘ : …. _ _ , ‘ 4 >/ j \ , Подавъ ото заявленіе А . 0 . Керен скій покинулъ совѣщаніе. П. Н. Милюковъ по поводу заявленія А . 0 . Керенскаго указалъ, что полити ческія труппы вшравѣ собираться и уста навливать соглашенія, если имѣютъ шан сы придти къ общему рѣшепіго. П . Н . Милюковъ привѣтствуетъ тоть факта, что Дума стала на путь установленія пріем лемой для большинства проградшы ра бота. При голосованіи противъ программы бы ли только правые и старыя національныя фракціи. И. Н. Ефремовъ возбудилъ вапресъ о пополненіи программы дополнительными пунктами. Онъ предложилъ дадкшшть программу законопроектами объ от мѣнѣ ограниченія лицъ податныхъ со словій, объ обществахъ, союэахъ и обеіА- печеніи увѣчныхъ и пострадавшихъ на войнѣ и семействъ убитыхъ. Въ совѣщаініи былъ затронуть вопросъ 0 затрудненіяхъ въ размѣнѣ денегъ иа ше.ткуго монету. М. В. Родэянно заявилъ депутатамъ, что министръ финансовъ приметъ соотвѣт ствующія мѣры. Н аш . кор. СОВѢЩАНІЯ ПОЛИТИЧЕСКИХЪ И ОБ ЩЕСТВЕННЫХЪ ДѢЯТЕЛЕЙ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Въ настоящее гремя въ Нетроградѣ и Москвѣ идутъ непрерывныя засѣданія прогрессивныхъ политическихъ и общественныхъ дѣятелей: въ числѣ ихъ называютъ ввдныхъ членовъ Госуд. Думы и большинство руководителей главныхъ со юзовъ, работающихъ сейчасъ на военно- общественной аренѣ, т. е. всероссійскихъ земскаго и городского союзовъ и военно- промышленныхъ комитетовъ. Обсуждается серьезность положенія Р о с- оіи въ связи со воѣми событіями послѣднихъ недѣль. Характеренъ выводъ, копры й ужи намѣтился въ втихъ совѣщ аніяхъ: длг дружнаго объединенія страны, для мошноі подготовки дѣла обороны, для всесовершен. наго использованія силъ н средствъ тьш , необходимъ усиленный подъемъ обществен наго настроенія и объедипеяіе организацій всѣхъ политическихъ силъ страны. Н аш . кор. О РАЗМѢННОЙ МОНЕТѢ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Главноначальствующій петроградскаго военнаго округа генералъ Фроловъ издалъ слѣдующее объявленіе: «Въ Петроградѣ держатся пи ва чемъ не основанные слухи, что ощущается не достатокъ въ размѣнной монетѣ. Появились лица, которыя гзъ спекулятивныхъ пли ■ трусливыхъ побужденій стали скрывать у ■ себя размѣнную монету и соодавать вре менное затрудненіе въ дененщомъ оборотѣ. 1 Объявляю, что олухи вти не имѣютъ осно- : ваній, такъ какъ затрГДП®вія въ размѣнѣ со стороны государственной казны не встрѣ чается. Государственный байкъ свободно выдавать мелкую монету. Государствен нымъ банкомъ въ ближайшіе дни будутъ устроены кассы въ различныхъ частяхъ города. Настоящимъ обязательнымъ поста новленіемъ воспрещается скупать, или умышленно задерживать у себя размѣнную монету больше количества личной надобно сти, продавать размѣнную монету выше ся нарицательной стоимости, торговцамъ от казываться отъ выдачи сдачи съ кредит ныхъ билетовъ, начиная съ рубля, при ус ловіи покупки не менѣе какъ на 20 коп. В и новные подвергнутся трехмѣсячномт аре сту или штрафу въ три тысячи рублей». П аш . кор. ,13-го августа 1915 года No 12882. 10 Ж Н Ы Й край : 3 Выеылна дѣятеля «союза русскаго ‘ ■ народа». Н О В О РО СС Ш О ІСЪ . Генералъ-губерпа- торъ выслалъ азъ .Черноморской r i t . пред сѣдателя мѣстнаго отдѣла «союза русскаго народа» Потапа Янанскаго, какъ лицо, вредное для государства и общественнаго спокойствія въ переживаемое время. Наш . кор. Переводъ суда. К ІЕ В Ъ Луцкій окружный судъ переве денъ въ Кіевъ. і ІІаш . кор. ПРЕОБРАЗОВАНІЕ ХАРЬКОВСКИХЪ КОММЕРЧЕСКИХЪ КУРСОВЪ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Министерство торговли я промшпленностп вырабатываетъ законо проектъ о преобразованіи харьковскихъ коммерческихъ курсовъ въ коммерческій ипстптугь по типу московскаго и кіевскаго институтовъ. Н аш . кор. • ТЕЛЕГРАММА П. Н. ИГНАТЬЕВА. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ , Мипиотръ народнаго лросвѣщенія гр. П . Н . Игнатьевъ отпра вилъ ректору петроградскаго университета слѣдующую телеграмму: «Въ случаѣ пезаподненія комплекта,. предлагаю продолжить пріемъ прошеній до 25 августа съ допущеніемъ и няоокруж- ныхъ. Лица изъ мѣстъ, занятыхъ непріяте лемъ, или эвакуируемыхъ, должны прини маться наравнѣ со всѣми. П о оковчапія прі ема представить, сколько принято евреевъ а списокъ непринятыхъ». Н аш . кор. Отклоненіе ходатайства. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Ходатайство адмшшетра- дііі бѣлостокекаго завода Артппа, просив шей о разрѣшеніи эвакуировать заводъ вмѣ стѣ съ рабочими въ Москву, отклонено на томъ основапіи, что заводская администра ція и рабочіе— евреи, которымъ житель ство въ Москвѣ запрещено. Н аш . кор. На областномъ съѣздѣ представителей го родовъ. К ІЕ В Ъ . Вчера вечеромъ состоялось за сѣданіе областного съѣзда представителей городовъ, посвященное вопросу о снабженіи и снаряженіи арміи. Засѣданіе носило чи сто дѣловой характеръ. С ъ докладами вы ступили представители «бъединевнаго ко митета городского и земскаго союза, лроф, Артемьевъ, представитель союза городовъ инженеръ Юренетъ и рядъ др. лицъ. До клады вызвали оживленныя пренія. П о слѣднимъ записавшимся ораторамъ былъ представитель рабочихъ, который поднялъ вопросъ общаго характера; предсѣдатель съѣзда Дьяковъ поспѣшилъ закрыть за сѣданіе. Наш . кор. На биржѣ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . З а послѣднее время биржевые обороты все болѣе и болѣе ‘Х – вращались, вслѣдствіе чего петроградскіе спекулянты рѣшили совсѣмъ прекратить посѣщеніе частныхъ биржевыхъ собраній. Въ помѣщеніи Сибирскаго байка дѣятель ность частныхъ собраній въ виду пережи ваемаго момента сдѣлалась ‘Ненормальной. Сдѣлки съ бумагами носятъ сейчасъ неоп редѣленный характеръ. ,Н аш . sop. , г л . и. л у т у г и н ъ . ‘ П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Изъ Сибири получено извѣстіе о томъ, что тамъ скончался пред сѣдатель вольно-экономическаго Общества, к вѣ стп и й профессоръ-геологъ Л . И . Луту- гинъ. Бъ петроградскихъ газетахъ помѣ шены некрологи, посвященные его обще ственной дѣятельности. Лутугинъ при надлежалъ къ рартіи народныхъ соціали стовъ; неоднократно выставлялась его Еандидатура въ члены Гос. Думы. Н аш . кор. : ОСВОБОЖДЕНІЕ В. Л. БУРЦЕВА. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Членъ Гос. Думы А . Ѳ. Керенскій получилъ изъ Енисейска отъ В . Л. Бурцева телеграмму, въ которой со общается, что онъ освобожденъ и ѣдетъ ■ въ Красноярскъ, куда ему можно телегра фировать. Наш . кор. БОЛѢЗНЬ Е. А. БРЕШКО-БРЕШКОВ- . СКОЙ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Членъ Госуд. Думы А . Ѳ. Керенскій получилъ извѣстіе, что Бреш – ко-Брешковская серьезно больна. Друзья просятъ ходатайствовать, чтобы еще до за крытія навигаціи ее перевели въ Иркутскъ. Н аш . кор. ХОДАТАЙСТВО. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Предсѣдатель Думы М . В . Родзянко по просьбѣ Н . С . Чхеидзе об ратился съ ходатайствомъ о смягченіи уча сти рабочаго Обуховскаго завода Вагарь- янца, приговореннаго къ смертной казни за убійство инженера Еиганда. Н аш . кор. «” АРЕСТЪ РАБОЧИХЪ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Членъ Госуд. Думы Н . С . Чхеидзе, по словамъ «Рѣчи», сообщилъ кн. Б . Н . Щербатову что по полученнымъ имъ свѣдѣніямъ въ Оренбургѣ произведены аре сты среди рабочихъ, вошедшихъ въ составъ мѣстнаго воещю-лромышлеииаго комите та. • Н аш . кор. ДѢЙСТВІЯ ПОЛТАВСКАГО ГУБЕРНА ТОРА. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Членъ Госуд, Думы А . Ѳ. Керенскій, по словамъ «Рѣчи», получилъ язъ Гадяча- Полтавской губ. телеграмму: «По распоряженію полтавскаго губерна тора я подвергнутъ двухмѣсячному аресту при полиціи за то, что назвалъ лживыми сообщенія газетъ о дѣйствіяхъ евреевъ въ Кужахъ. Покорнѣйше прошу ходатайство вать объ отмѣнѣ распоряженія. Стрѣль- цынъ». Наш . кор. ГЕН.-ЛЕЙТЕНАНТЪ КУРЛОВЪ ПОКИ НУЛЪ РИГУ. Р И Г А . Особоуполномоченный по граж данскому управленію Прибалтійскимъ кра емъ генералъ-лейтенантъ Курловъ, осво божденный, какъ извѣстно, мтпистромъ внутреннихъ дѣлъ отъ этой должности, еще на прошлой недѣлѣ покинулъ Ригу. Одна ко, зто почему-то держится въ тайпѣ, и въ мѣстныхъ газетахъ объ отъѣздѣ гепералъ- леіітеиаята Курдова до сихъ поръ ничего не напечатано. На-двяхъ разъѣхались так же чипы канцеляріи ге-нтачлъ-лейтенаігга Курлова. П аш . кор. – тутчадитоаі» 1 P. 4.L L’l Транспортъ монетъ. К ІЕ В Ъ . В ъ Государственный бадкъ и казначейства д о став ая • транспортъ мел кихъ монетъ на 600 тыс. рублей. Н аш . кор. Преслѣдованіе за скупку монетъ. К ІЕ В Ъ . В ъ мѣстныхъ газетахъ напеча тано обращеніе къ населенію главнаго л а- чалышка военнаго округа. Въ обращенія говорится: «Злонамѣренные люди скупаютъ размѣцную монету, платя болѣе чѣмъ за кредитные билеты на 15— 20 коп. за каж дый рубль. Создавая искусственное пониженіе стои мости кредитныхъ билетовъ, они способ ствуютъ исчезновенію мелкой монеты сь рынка. Мпою примутся самыя суровыя мѣ ры въ отношеніи спекулявтовъ скупщиковъ вплоть до высылки въ Сибирь. Обращаюсь къ чувству патріотизма и здравому смыс лу населенія: не задерживайте размѣнной монеты и указывайте властямъ спекулиру ющихъ монетой». Н аш . кор. Воззваніе къ населенію. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . Городскіе участковые попечители обратились къ населенію съ воззваніемъ, въ которомъ у к азы в ат ь , что папина послѣднихъ дней въ населеніи ни на чемъ не основана. Населеніе призывает ся проявить нужное самообладаніе и воз дѣйствовать н а тѣхъ неблагоразумныхъ’ согражданъ, которые накопили мелочь, за трудняя нормальный денежный оборотъ. Петроградскій градоначальникъ разрѣ шилъ размѣнъ денегъ въ 7 полицейскихъ участкахъ. Размѣнъ будетъ производиться спеціально командированными чиновника ми. Н аш . кор. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОПТЬ. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 17 ѴДГ. ■ / „ П Е Ш Ш С ІШ ТЕЛЕГРАФНАГО А ГЕГО 8 Г . Засѣданіе 17-го августа. Государственный Совѣтъ, подъ пред сѣдательствомъ А, Н. Куломзина -принялъ въ редакпіи Гос. Думы законопроектъ объ утвержденіи четырехъ особыхъ совѣщ а ній, а именно: 1 ) для обсужденія и объединенія мѣропріятій по оборо нѣ государства, 2 ) по обезпеченію топ ливомъ путей сообщенія, государствен ныхъ и общественныхъ учрежденій н пред пріятій, работающихъ для цѣлей государ ственной обороны, 3) по продовольственно му дѣлу и 4 ) до перевозкѣ топлига и про довольственныхъ и военныхъ грузовъ. Докладывалъ А. С. Стишинскій, ука завшій, въ качествѣ примѣра важ ности предлагаемыхъ мѣропріятій, что безъ особыхъ совѣщаній сейчасъ ни кто, даже министръ путей сообще нія, ие въ состояніи обезпечить сто лицу топливомъ, несмотря на то, что въ IS O вер. отъ иея, въ Боровичскомъ уѣздѣ, находятся залежи каменнаго угля, кото рыя могутъ давать ежедневно 100 тыс. пу довъ топлива. М. М, Ковалевскій, поддерживая думскій проектъ, призываетъ Гос. Совѣтъ выска зать пожеланіе, чтобы въ совѣщаніяхъ участвовали какъ простые рабочіе, тага и ученые, техники и механики. Ораторт говорить, что принимаетъ проектъ, вага чрезвычайную временную мѣру ради конеч ной цѣли, для обезпеченія успѣха нашей доблестной арміи. Путемъ милитаризаціи промышленно сти всѣ призваны къ общему дѣлу, всѣ несутъ великія жертвы, потому и рабочіе, явившіе уже примѣръ высокаго патріотизма прекращеніемъ стачекъ со времени объявленія войны, имѣютъ равное съ предпринимателями нравственное право участвовать въ томъ подъемѣ производи тельной дѣятельности, на который опи рается наша надежда па счастливый ис ходъ раздирающей Европу распри. Пожеланіе Го с. Совѣтомъ принято. ■ Н, Ф. фонъ-Дитмаръ, находя въ дум скомъ законопроектѣ де мало дефектовъ, тѣмъ ие менѣе, въ виду высокой цѣли, ко торая имъ достигается, также предлагалъ принять его. За участіе рабочихъ въ особыхъ совѣща ніяхъ высказался а о. Буткевичъ, имѣвшій бесѣду съ рабочимъ Путилов-скаго завода, который ознакомилъ его съ рядомъ такихъ фактовъ, которые свидѣтельствуютъ о не обходимости скорѣйшаго начала работъ совѣщаній. Чтобы оки были успѣшнѣе, надо сдѣ лать ихъ жизненными и не довольствовать ся одними канцелярскими докладами. Н. А. ІѴІакпаковъ заявилъ, что по долгу совѣсти опъ долженъ голосовать противъ проекта, ибо считаетъ его съ точки зрѣпія практической мало полезнымъ, а съ точки зрѣнія тсоршической— непріемлемымъ, ибо послѣ думскихъ поправокъ проектъ яо от мѣчаетъ русскому государственному строю. Князь А. Н. Лобановъ-Ростовскій желалъ бы образовать пятое совѣщаніе— для борьбы съ нѣмецкимъ засильемъ, по ради спѣш ности проведенія проекта готовъ ограни читься внесеніемъ пожеланія, въ видѣ’ фор мулы перехода къ постатейному чтенію; въ этомъ пожеланіи ораторъ отмѣчаетъ, что засилье подданныхъ .воюющихъ съ нами державъ въ области землевладѣнія, зем ледѣлія и промышленности пе ослабѣваетъ, ■ Несмотря ва принятыя правительствомъ мѣ ры. Непріятельскіе подданные, пользуясь своимъ льготнымъ положеніемъ, всѣми си лами стараются ослабить мощь государства и отдалить побѣдный конецъ геройской борьбы во имя права и справедливости. Дальнѣйшее промедленіе со ‘стороны пра вительства можетъ имѣть послѣдствіемъ важныя нарушенія государственнаго по рядка. Противъ формулы высказывается князь А. Д. Оболенскій, находящій, что нельзя обязывать Совѣть принимать на вѣру шор ныя положенія и безъ разслѣдованія дѣлать изъ нихъ выводы. ! Формула большинствомъ отклоняется. ; Пренія возбуждаетъ принятый комилтс- сіей переходъ къ постатейному ^разсмотрѣ нію, признающій желательнымъ, чтобы входящіе въ составъ совѣщаній члены Со вѣ та и Думы образовали для совмѣстнаго обсужденія вопросовъ частное совѣщаніе, которое имѣло бы своего предсѣдателя р ‘дѣлопроизводство, засѣдало въ помѣщдаі- ‘яхт. законодательныхъ учрежденій и дѣй- j стонало б а п во время перерыва сессіи послѣднихъ. | А. С. Сіишинскій заявляетъ, что хотя .онъ сторонникъ живого обмѣна мыслей ме жду членами обѣихъ палатъ, но противникъ предложеннаго пожеланія, ибо оно противо- рѣчигь положенному въ основаніе законо проекта принципу объединенія; пожеланіе вносить въ ото единеніе зерно разъедине ніи: въ немъ кроется мысль косвеппаго созданія парламентскаго блока, дѣйствую щаго во время перерывовъ сессіи ш лагъ. I Частное совѣщаніе будетъ тормозить дѣло. I Военный министръ А. А. Поливановъ .считаетъ образованіе пятаго совѣщанія из лишнимъ. Законопроектъ предоставляетъ .военному министру право созывать въ слу ч а ѣ нужды коллективныя совѣщанія изъ .всѣхъ членовъ палатъ— это достаточно .обезпечиваетъ взаимное объединеніе; со браніе шестидесяти членовъ дѣла не уско рить, а замедлить и осложнить. В. !. Гурко указываетъ, что представите ли правительства и промышленности, вхо дящіе въ совѣщанія, уже. объединены— только члены законодательныхъ палатъ не объединены я безъ взаимнаго освѣдомле нія продуктивно работать ие могутъ. От клоненіе пожеланіи будетъ означать неже лательность частныхъ совѣщаній; между тѣ м ъ ,: даже докладчикъ я е я ы п іш е т считаетъ пхъ> желательными. но не хочетъ лишь предавать’ илъ законную форму. Д, М. Андреевскій считаетъ частныя со вѣщанія какимъ то сверхпрашпельствомъ, совершенно недопустимымъ въ нынѣшнее тревожное время: оно Судетъ центромъ чга- эипшпхъ треній, въ немъ будутъ возбуж даться обшіе вопросы. Васильевъ указываетъ, что правитель ство предлагало одно совѣщаніе, а Дума установила четыре: для объединенія ихъ и проектируются пожеланіемъ частныя совѣ щанія. Д , А. Олсуфьезъ замѣчаетъ, что парла ментскіе блоки легче всего происходятъ г>ъ перягламентироташшхъ совѣщаніяхъ; въ .Думѣ правительство яе возражало противъ [пожеланія, комзжссія Совѣта, и внесла въ .началѣ законопроекта статью, соотвѣтству- .юшую пожеланію. і Дума, узнавъ объ этомъ, высказала со отвѣтствующее пожеланіе; что же будетъ, если теперь Совѣтъ отклонитъ принятое |Думой по его иниціативѣ нежеланіе? Гдѣ единеніе законодательныхъ палатъ? ; X . X . Рсопъ считаетъ, что нѣтъ необ ходимости въ пятомъ совѣщаніи: устанав ливаемыя законопроектомъ четыре совѣ щ а н ія вполнѣ достаточны, і Н, Ф. фонъ-Дитмаръ полагаетъ, что не обходимо объединить членовъ законода тельныхъ палатъ въ одномъ собраніи, ина че иемыслюіа подготовка вопросовъ. Гово рясь, что это повшество, но самый законо проектъ также новшество. Орапоръ присоединился , бы къ мнѣнію Н . А. Маклакова, что законопроектъ не осуществимъ, если бы къ этому мнѣнію прибавить фразу: «если все останется по старому», ио какія будутъ результаты, если все останется по старому— видно изъ того, къ чему это старое приводитъ. А. А. Бобринскій въ поммиссіт былъ сторонникомъ частнаго совѣщанія, теперь подчиняется слову военнаго министра. Совѣтъ отклоняетъ положеніе шммиесія большинствомъ 78 противъ 47. Засѣданіе закрывается. О днѣ слѣдующаго засѣданія дослѣдуютъ повѣстки. стопъ дополняется положеніемъ, что осо бому совѣщанію но устройству бѣженцевъ подлежатъ въ числѣ другихъ и заботы объ удовлетвореніи духовныхъ потребностей бѣженцевъ устройствомъ школъ, курсовъ и прочаго. П о предложенію графа Д . П. Капниста 2-го, къ статьѣ 13 принимается дополне ніе, согласно которому прошенія и другія бумаги, подаваемыя въ правительственныя установленія пдп должностнымъ лицамъ Имперіи по дѣламъ, подлежащимъ обсуж денію особаго совѣщанія по устройству бѣженцевъ, освобождаются отъ гербоваго сбора. Статью 15 графъ Капнистъ 2-й пред лагаетъ дополнить указаніемъ, что по окончаніи войкы министръ внутреннихъ дѣлъ представляетъ въ Государственные Совѣтъ и Думу подробный отчетъ о мѣ рахъ, принятыхъ имъ по должности пред сѣдателя особаго совѣщанія въ связи съ дѣятельностью послѣдняго, съ приложеніемъ къ отчету .журналовъ совѣщанія вмѣстѣ съ рѣшеніями предсѣдателя. . Предложеніе принимается. И. Н. Ефремовъ, выступающій отъ фрак ціи прогрессистовъ, предлагаетъ изложить такъ: «Мѣстное попеченіе о бѣженцахъ и ихъ дальнѣйшей судьбѣ возлагается на земскія п городскія самоуправленія сі, предоставленіемъ имъ права приглашать ‘лицъ обоего пола, какъ извѣстныхъ дѣяте лей, такъ и изъ бѣженцевъ, а равно обра зовывать особые комитеты въ мѣстахъ, гаѣ ‘органы самоуправленія признаютъ это нуж нымъ. Бъ мѣстностяхъ, гдѣ нѣтъ земскаго или городского самоуправленія, мѣстное попеченіе о бѣженцахъ и ихъ дальнѣйшей судьбѣ возлагается па губернскіе, уѣзд ные и городскіе, а въ случаѣ необходимости и на участковые и мѣстпые обывательскіе комитеты. Комитеты оти образуются изъ ‘лицъ обоего пола, какъ изъ мѣстныхъ, поль зующихся общимъ уваженіемъ дѣятелей, [такъ и изъ бѣженцевъ и состоятъ— губерн скіе— подъ предсѣдательствомъ 0006314 ¾ лицъ, уполномоченныхъ на то министромъ ‘внутреннихъ дѣлъ но представленію особа го совѣщанія по устройству бѣженцевъ, а уѣздные, участковые и городскіе — йодъ предсѣдательствомъ лицъ, избранныхъ гу бернскими комитетами. Н. I-!. Опочининъ, т.ъ виду отсутствія на мѣстахъ мелкихъ земскихъ оргаповъ и не обходимое™ пхъ какъ нпбудь компенсиро вать, предлагаетъ предоставить право орга низовывать для попеченія о бѣженцахъ Осѣ православные приходы п прочія яѣст- ‘ныя церковныя общпны безъ различія ихъ ‘вѣры п національности. М. И. Пападжановъ предлагаетъ слова «обывательскіе комитеты» замѣнить еловой ми: «комитеты помощи пострадавшимъ отъ войны». ! Баллотировкой статья 21 принимается въ редакціи прогрессистовъ съ поправками Пападжапова п Опсчяпина. | Обсужденіе положенія объ обезпеченіи участи бѣженцевъ закончено. Го-суд. Дума .переходить къ обсужденію самого законо проекта, который принимается въ снѣшпомъ порядкѣ, причемъ отклоняется предложеніе В . В . Дашкевича объ увеличеніи ассигно ванія съ 25 милліоновъ до 50 милл. руб. и принимается формула Г . I I. Овѣнцпцкаго. УЧАСТКА ЖЕЛѢЗНОЙ ДОРОГИ ГРОССЪ .* —-ЭКАУ— НЕЙ ГУТЪ; КЪ СѢВЕРУ НА- Г” СТУПЛЕНІЕ ЗАДЕРЖИВАЛОСЬ НАМИ Г НА РѢКЪ МИССЪ. , ГЧ Л . ! I ( і СѢВЕРО-ЗАПАДНѢЕ ФРИДРИХШТАД- ТА НАМИ ОТРАЖЕНА ПОПЫТКА НЕ- ‘ ПРІЯТЕЛЯ ПЕРЕПРАВИТЬСЯ 16-ГО ЧИСЛА ЧЕРЕЗЪ ДВИНУ. ПЕРЕШЕД- ѵ ШІЕ РѢКУ ГЕРМАНЦЫ БЫЛИ СБИТЫ ’< СЪ ЕЯ ПРАВАГО БЕРЕГА. У ФРИДРИХШТАДТА ПРИ СОДѢЙ- \ СТВШ УРАГАННАГО ОГНЯ СВОЕЙ АР- “, ТИЛЛЕРіИ НѢМЦЫ ВЕЛИ 16 И ВЪ ‘ НОЧЬ НА 17 АВГУСТА РЯДЪ ЯРОСТ- НЫХЪ АТАКЪ НА НАШУ ПРЕДМОСТ- г, НУЮ ПОЗИЦІЮ. ВСѢ АТАКИ ОТБИТЫ СЪ БОЛЬШИМЪ УРОНОМЪ ДЛЯ ПРО- • ТИ8НИКА. , ; – ‘ ‘ й’ : ш. ;:’.л’Г НА ПРАВОМЪ БЕРЕГУ ВИЛІИ МЫ . ПЕРЕШЛИ ВЪ НАСТУПЛЕНІЕ, КОТО РОЕ ВЪ ТЕЧЕНІЕ 17 ЧИСЛА РАЗВИ- 4 ВАЛОСЬ УСПѢШНО. на ФРОНТѢ МЕЖДУ В Ш Е Й И НѢ МАНОМЪ МЫ ПРОДОЛЖАЕМЪ СДЕР- ” ЖИВАТЬ НАСТУПЛЕНІЕ ПРОТИВНИКА, ‘ ! I V . НА ВЕРХНЕМЪ БОБРѢ ВЪ ТЕЧЕНІЕ 16 И 17 НАМИ СНОВА ОТБИТЫ АТАКИ НѢМЦЕВЪ ВЪ РАІОНАХЪ ЛИПСКА И . СИДРЫ.. . .„ То, _ ѵ. • .♦ НА ФРОНТѢ МЕЖДУ ГРОДНОЙ И МѢ- >’ СТЕЧКОМЪ ГОРОДЕЦЪ ВЪ ОБЩЕМЪ НИЧЕГО СУЩЕСТВЕННАГО НЕ ПРО ИЗОШЛО; ВЪ РА’ОНѢ ГОРОДЦА 17 ЧИ СЛА НАМИ ОТБИТЫ ДВѢ АТАКИ ПРО ТИВНИКА. > ВО ВЛАДИМІРЪ-ВОЛЫНСКОМЪ РА- ‘ ІОНѢ ПРИ ОТРАЖЕНІИ НЕПРІЯТЕЛЬ СКИХЪ АТАКЪ ЗА 16 АВГУСТА ВОС ТОЧНѢЕ СЕЛЕНІЯ СВИНЮХИ HAMW ЗАХВАЧЕНО ДО 200 ПЛѢННЫХЪ. , • -¾ * ‘ ‘ ‘ V I . : ‘ : ” f? БЪ ГАЛИЦІИ ПОСЛѢ ПРОДОЛЖИ- — ТЕЛЬНАГО ЗАТИШЬЯ АВСТРО – ГЕР МАНСКІЯ ВОЙСКА ПРЕДПРИНЯЛИ ВЪ ТЕЧЕНІЕ 16 И 17 АВГУСТА РЯДЪ ЭНЕРГИЧЕСКИХЪ АТАКЪ ПО ВСЕМУ НАШЕМУ ! ФРОНТУ. НАСТУПЛЕНІЮ ПРЕДШЕСТВОВАЛЪ СИЛЬНѢЙШІЙ ОГОНЬ ТЯЖЕЛОЙ И ЛЕГКОЙ АРТИЛ ЛЕРІИ; ОСОБЕННО ОЖЕСТОЧЕННЫЯ АТАКИ ПРОТИВНИКЪ ВЕЛЪ СѢВЕР НѢЕ 30Л0ЧЕВА. ВЪ РАІОНАХЪ ПОГАОРЖАНЫ—ЗБ0- РОВЪ. А ТАКЖЕ НА ФРОНТЪ РѢКИ СТРЫПЫ, МЕЖДУ ЖЕЛѢЗНЫМИ ДО РОГАМИ КЪ ТАРНОПОЛЮ И ЧОРТКО- ВУ, МѢСТАМИ ПРОТИВНИКЪ ВЕЛЪ до 8 ПОВТОРНЫХЪ АТАКЪ, НО ВСѢ ОНѢ ОТБИВАЛИСЬ НАШИМИ ВОЙСКАМИ СЪ ГРОМАДНЫМИ ПОТЕРЯМИ ДЛЯ НЕПРІЯТЕЛЯ, КОТОРЫЙ НА МНОГИХЪ УЧАСТКАХЪ БЫЛЪ ВЫНУЖДЕНЪ КЪ ПОСПѢШНОМУ ОТСТУПЛЕНІЮ. БЛАГОДАРЯ НАШИМЪ КОНТРЪ- АТАКАРЛЪ МЫ ОДЕРЖАЛИ НА ЗНА ЧИТЕЛЬНОМЪ ФРОНТѢ СЕРЬЕЗНЫЙ УСПѢХЪ. КОТОРЫЙ ВЫРАЗИЛСЯ ВЪ ТОМЪ, ЧТО НАШИМИ ВОЙСКАМИ ВЗЯ ТО У НЕПРІЯТЕЛЯ 30 ОРУДІЙ, 24 ПУ ЛЕМЕТА И ДО 3000 ПЛѢННЫХЪ, въ ЧИСЛѢ КОИХЪ ОКОЛО половины ГЕРМАНЦЕВЪ. П. Т. А. ЗАСѢДАНІЕ МОСКОВСКОЙ ДУМЫ. , М О С К В А . Сегодня состоялось экстрен ное засѣданіе московской городской думы ► [йодъ предсѣдательствомъ М . В . V е л и о – – |К о в а . Этому засѣданію предшество- ! вало частное совѣщаніе гласныхъ, ното- [рое длилось съ 7 час. вечера до 11 ч ас. но- . чи. | Н а ч асто м ъ совѣщаніи выступали съ і ‘ рѣчами Л . В . Челноковъ* I I. И . Гучкйвъ, А . Д . Алферовъ и др. Въ общемъ вамѣти- лась единодушная позиція представителей всѣхъ думскихъ теченій, начиная съ лѣ выхъ и о т ч а я правыми. Затѣмъ въ 11 ч ас. состоялось открытіе оффиціальнаго, засѣданія думы. Н . И . Гучковъ выступилъ съ рѣчью, въ которомъ указалъ па то, что М осква счи таетъ нужнымъ поднята свей голосъ въ историческую мипуту. «Отъ имени М осква надо сказать, что побѣда будетъ достигнута при абсолютномъ единеніи всей страпы и при условіи, что зто единеніе будетъ и съ Государственной Думой. Затѣмъ, въ соот вѣтствіи съ требованіемъ момента, необ ходимо устапоішть единеніе и съ прави тельствомъ, Засѣданіе 18-го августа. Предсѣдательствуетъ М. В. Родзянко, . затѣмъ С. Т. Варунъ-Сенретъ. , В ъ числѣ поступившихъ дѣлъ— .заявле- . діе исправляющаго должность оберъ-про- .[курора С,і. Синода о возвращеніи ему ва- , жопопроеиа объ утвержденіи проекта ус- Ітава православнаго прихода. | ІТо выслушаніи рѣчей В. П. Басакова, .’И, С. Чхеидзе, В. Ій. Вершинина, В. Ѵ\. IДзюЗинскаго, П . ГѴІ. Шмякова Дума еди- j негласно принимаетъ предложеніе объ об- і’рпзовапіп к о м и с с іи для обсужденія вопро- са о желательности законодательнаго пред- .Ітоженія о кооперативныхъ товариществахъ ,’п союзахъ. ,| Принимается законопроектъ о предоста- і’влеліи Государственному банку, впредь до .’іпшовеиія вызванныхъ войной чрезвычай- ,’иыхъ обстоятельствъ, выпускать государет- Івешіые кредитные билеты па сумму до од- Ікоуо милліарда рублей, безъ предѣла, уста- .’повлечнаго дѣйствующими законами. Озпа- дчшшая -мѣра была осуществлена мннпег- і’ромъ въ порядкѣ статьи 87. Г Обсуждается заявленіе объ обращеніи га .1 правительству за разъясненіями по вопро- I су о положеніи лицъ, арестиіаіты хъ и ,■ нѣкоторыхъ городахъ Царства Польскаго и .размѣщенныхъ въ тюрьмахъ разныхъ го родовъ Имперіи. ! ■ “‘Т , А. Ѳ. Моронскій указываетъ, что при ог- ■ ходѣ нашихъ войскъ изъ иольекнхъ губер- , ,т[ій на основаніи случайныхъ доносовъ п 1. фаитастптрскпхъ подозрѣній было аресто- •(іа и о чинами полиціи и жандармскаго уп р а в л е н ія около 5000 человѣкъ къ Варшавѣ |іі другихъ городахъ. Арестованные пригіад- лежатъ къ самымъ разносбразлымъ слоямъ • населенія и профессіямъ; среди нихъ мво- : го «тарикевъ, женщинъ и дѣтей въ возра- ■ J стЬ отъ І2 лѣтъ. Всѣ арестованные да I сихъ поръ находятся въ тюрьмахъ разныхъ ■ городовъ. Многимъ до спхъ поръ ие предъ явлено никакого -обвиненія. Если иеосно- , ватолыіые аресты можно было еше объ- , испить паникой, охватившей мѣстную , власть въ моментъ нашего отхода, тс . дадыіѣійпее пребываніе подъ стражей пе- | повинныхъ людей, въ особенности малолѣт- нпхъ, представляется недопустимымъ. 1 Ораторъ обращаетъ вниманіе на то, что въ числѣ арестованныхъ находится много подростковъ пшиазистакъ и гизі’ іізиетовъ, .которые перевозились подъ конвоемъ, . и спрашиваетъ, какую психологію вос питываетъ власть въ душахъ подраста ющаго поколѣнія П ал ы ш наканунѣ созда нія новыхъ отношеній между Россіей и ‘Полыней? I «Подобныя дѣйствія— говорить А. Ѳ. Керенскій— подрываютъ вѣру поляковъ въ русскій народъ, русское общество и рус скую демократію». | Я. С. Гарусезичъ приводитъ нѣсколько примѣровъ, иллюстрирующихъ, какъ про- ! изводились аресты въ Варшавѣ: 22 уче- ■ ника частныхъ польскихъ школъ отправп- і ллсь 25-го апрѣля за городъ на прогулку; : ихъ арестовали и произвели обыскъ во ни чего не нашли. И хъ эвакуировали сначала івъ Вильну. Нынѣ она находятся іъ Харь- ■ ковской тюрьмѣ. | Въ октябрѣ 1914 года въ одной варшав- токоГі гостиницѣ управляющій полякъ уво- .|лилъ швейцара гостиницы, крещеннаго ■ еврея за- продажу воинскимъ чипамъ спирт ныхъ напитковъ. Швейцаръ этотъ оказался агентомъ охраннаго отдѣленія; яа другой день управляющій гостиницы былъ аресто ванъ и назначенъ кь высылкѣ въ Томскую губернію, во висылка, вслѣдствіе вмѣша тельства военныхъ властей, была пріоста новлена; тогда охранное отдѣленіе эваку ировало этого управляющаго въ Петроградъ, гдѣ оаъ находится въ тюрьмѣ и доселѣ. Въ той-ясс гостиницѣ служилъ нѣаіецъ, также агентъ охраннаго отдѣленія, устраивавшій въ гостиницѣ стачки кельнеровъ. З а угрозу увольненіемъ этого нѣмца почни .вся адми нистрація гостиницы арестована в отправ лена въ петроградскія тюрьмы. ■ Ораторъ выражаетъ пожеланіе, чтобы правительство всѣхъ этихъ аресісваиныхъ ■ освободило и назначило ревизію варшав скаго, охраннаго отдѣленія. (Р у к о п л е – c. к а п і я с лѣва и въцентрѣ).. Ѳ. И. Родичевъ указываетъ, что прави тельство обѣщало Польшѣ автономію, меж ду тѣмъ дѣйствія его не согласуются съ обѣщаніями. Такія дѣйствія нельзя назвать благожелательствомъ. Ораторъ приглашаетъ правительство ве сти Россію по пути народнаго сплетенія, а если оно этого не можетъ— отойти въ сторону. ! Гр. Б. А. Бобринскій, присоединяясь къ [пожеланіямъ Я . С . Гарусевнча, лрнбавля- 1 отъ еще третье о толъ, чтобы были пре кращены всѣ дѣла, которыя начаты по во просамъ, напримѣръ, австрофильства нѣ которыхъ газетъ въ Царствѣ Польскомъ. | Го с. Дума принимаетъ единогласно во просъ и переходитъ къ обсужденію волро- 1 са правительству о томъ, какія шредпола- ; кается принять мѣры къ облегченію поло женія рабочихъ и ихъ семействъ, авакуп- ■ русмыкъ изъ р а н т а военныхъ дѣйствій. И. С. Чхеидзе утверждаетъ, «шо предпри нимателя, польэѵясь наплывомъ эвакупро- 1 ванныхъ рабочихъ, въ ото тяжелое время понижаютъ и безъ того низкую заработную плату. Го с. Дума единогласно принимаетъ во просъ. Н а очереди законопроектъ о расшире ніи предоставленнаго Государственному банку права выпуска государственныхъ кредитныхъ билетовъ. Докладчикъ А. И. Шингаревъ указы ваетъ, что съ началомъ войны цѣлый рядъ обстоятельствъ ‘заставилъ пасъ Припять мѣры, принятыя почти всѣми воюющими державами за исключеніемъ Англіи, а именно: пріостановить размѣнъ кредит ныхъ Оплотовъ на золотую монету, затѣмъ уполномочить кредитныя учрежденія ва дальнѣйшій выпускъ ‘кредитныхъ бпле- ‘1 овъ. Согласно даннымъ министра финансовъ па 1915 годъ предстоитъ расходовъ на во енныя нужды 7 милліардовъ 242 милліона рублей, а но обыкновенному бюджету вмѣ стѣ съ чрезвычайнымъ 2 милліарда 847 милліоновъ рублей, всего 10 милліардовъ. Выручено отъ кредитныхъ операцій съ 1-го января 1915 года 4 милліарда 181 милліонъ, ожидается поступленіе по обык новеннымъ доходамъ— 2 милліарда 796 милліоновъ, требуется еще заключить кре дитныхъ операцій на 3 милліарда 200 милліоновъ. Въ обыкновенныхъ доходахъ, по разсче- тамъ министерства, ожидается недоборъ въ суммѣ около 336 милліоновъ рублей. Докладчикъ отмѣчаетъ, что войпа умень шила государственные доходы по цѣлому ряду текущихъ поступленій, .а съ другой стороны съ моментомъ объявленія вейиы совпала мѣра высокогосударствениато зна- ченіЯ’ —- запрещеніе продажи водки, что лрпчпиило государству ущербъ по дохо^ дамъ почтя яа 800 милліоновъ рублей. ; И , Т. А. — * ■ r w ‘ * ———– ГОСУДАРСТВЕННАЯ- – ДІМД. П Е Т Р О Г Р А Д Ъ . 17 Ѵ ІП . Окончаніе засѣданія 17-го августа. Г. Г. ЗамыслоЕскій находитъ, что статья первая, опредѣляющая понятіе «бѣженецъ», составлена неудачно. П о тексту статьи оказывается, что, напримѣръ, лицо, вы сланное изъ данной мѣстности по подо зрѣнію въ враждебныхъ дѣйствіяхъ про тивъ Россіи, подходитъ подъ понятіе бѣ женца. Ораторъ считаетъ такую форму лировку совершенно неправильной, ибо подъ бѣженпемъ нулспо разумѣть лицо, па встрѣчу которому и правительство, и об щественныя организаціи, и частныя лица идутъ съ возможно широкой помощью, а человѣку, высланпому по подозрѣнію, н а примѣръ, въ шпіонствѣ едва ли можетъ возникнуть желаніе оказать такую помощь. Поэтому Г . Г . Замысловскій предлагаетъ дополнить статью первую примѣчаніемъ: «Япца, высланныя изъ раіоиа военныхъ дѣйствій подъ надзоръ полиціи, къ числу бѣженцевъ ие относятся». Предложеніе Г . Г . Замыслившаго при нимается. Къ статьѣ четвертой, предоставляющей лицамъ и учрежденіямъ, указаннымъ въ настоящемъ проектѣ, приглашать къ широкому сотрудничеству, между про чимъ, п отдѣльныхъ лицъ, принимается поправка нрогросопстовъ о предоставленіи также жепщппасиъ участія въ дѣлѣ по мощи бѣженцамъ. Статья 13 по предложенію прогресса- Послѣднія вѣсти. Въ рижскомъ раіонѣжаии серьезный настуішеиіе непрія- пЪхъ: у непріятели тегія задерживается, захвачено 3 © ору- —На правомъ берегу дій, 2 4 г&улемета ш Висиы Mbs ітарешітадо 3 0 0 0 плѣнныхъ* т> наступленіе.—Во пш т т !і. ш тш. В л а д и м і р ъ – Волын» С1€©М> ШПІОНѢ НаШИ дД ЪагоШ7аба ВеРховнаго Главнокомак- з а х в а ч а н © 2 е 0 п л ѣ н – ” ‘ і. Н Ы Х Ъ . — Б ъ Г е з і и ц і и ЕЪ РИ Ж СКО М Ъ р а іо н ъ в ъ ночь ИА 17-Е А В Г У С Т А П РО Т И В Н И К Ъ П Е – Н Э Ш И В О І І С К а © д е р – Р Е Ш Е Л Ъ в ъ наступленіе съ Затѣмъ, мы должны,— говорилъ Гуч ковъ въ заключеніе,— обратить к а т и взо ры къ Тому, на Котораго смотрятъ вся Гусь, п сообщить ему о тѣхъ чувствахъ, которыя насъ обуреваютъ и о тѣхъ рѣ шеніяхъ, которыя памп приняты». Затѣмъ выступилъ А . Д. Алферовъ, представитель прогрессивной группы. Онъ подтверждалъ предложенія, сдѣланныя Гуч новымъ, и указалъ, что Москва, на которую смотритъ армія п вся страна и иаши союз ники, должна стать опорой страны, и ея ‘ голосъ долженъ прозвучать мужественно и твердо. Затѣмъ думой принята слѣдующая p e s o -1 люііія: «Москва зпаетъ, что во власти врата цѣлый рядъ иашихъ городовъ и даже крѣ постей, но Москва неуклонно и твердо рнтъ въ русскую армію и ея вождя Вели каго Іінязя и готова напрячь всѣ ен га для созданія условій, обезпечивающихъ и * і . ,4 южный К Р А Й, IS-го августа 1815 года No 12882 І5ѣду. Война должна быть доведена до Конца. Мпръ можетъ быть заключенъ толь ко послѣ полной побѣды ладъ врагомъ К пря единодушномъ согласіи на заключе ніе мира всѣхъ союзниковъ. Россія всту пила въ новую’ фазу войны. Создавшееся положеніе ставитъ передъ лей новыя, еще болѣе отвѣтственныя задачи. Въ эту ми нуту всѣ силы страны, всѣ слои населенія должны объединиться въ общей напряжен ной работѣ, въ общихъ стремленіяхъ одо- йѣть врага, забыть все то, что не ведетъ въ побѣдѣ. Основой же . ііъ достиженію побѣды яв ляется единеніе народныхъ представителей ро страной. Москва убѣждена, что Государ ственная Дума сумѣетъ въ этотъ часъ ис пытаній выразить яскреннее настроеніе (страны въ нравственно! поддержкѣ ко торой Государственная Дума только и по черпнетъ силы для исполненія до конца дежащихъ н а вей высокихъ обязанностей. / ‘Дума поручила М. В . Челнокову пред оставить эти пожеланія н а Высочайшее бла гоусмотрѣніе и отправить телеграмму Вер ховному Главнокомандующему съ выраже- ‘ віемъ вѣры въ армію н ея Вождя. Затѣмъ постановлено ходатайствовать о предоставленіи Думѣ право лш*видировать предпріятія, недостаточно производящія на .оборону. ВСЛЪДСТВІЕ ПОВРЕЖДЕНІЯ ТЕЛЕ ФОННОЙ ЛИНІИ МОСКВА — ПЕТРО ГРАДЪ ЧАСТЬ ТЕЛЕФОНОГРАММЪ НЕ ПОЛУЧЕНА. 0|щіе mbs ns род аііші. ‘ Происходившій н а прошлой недѣлѣ въ Москвѣ польскій съѣздъ, по ^предложенію секціи по общимъ запросамъ, постановилъ обратиться къ русскому обществу съ воз званіемъ. Выработку текста етого воззванія съѣздъ поручилъ своему президіуму. Согласно этому порученію, говорятъ «Р . В .» , президіумъ польскаго съѣзда постано вилъ обратиться асъ русскому обществу въ лицѣ гіавноуяолнгаюченныхъ всероссій скаго земскаго союза пенязя Г . Е . Львова Я всероссійскаго союза городовъ М . В . Нелижова со слѣдующимъ воззваніемъ: Глубокоуважаемые Георгій Евгеньевичъ Й Михаилъ Васильевичъ! Въ тяжкую годину страшныхъ испытаній It ударовъ судьбы, обрушившихся въ ны- вѣшаюю войну, прежде всего, на Польшу, какъ аванпостъ славянства, польскій наі- родь безропотно песъ ради общественныхъ Интересовъ безчисленныя жертвы. Н а поль ской территоріи въ течете года сдерживал с я натискъ врага, и всѣми была отмѣчена іособая доблесть населенія Польпш во все рреыя боевъ, подъ пулями, оставшагося на •гѣяахъ въ своихъ городахъ, мѣстечкахъ и халупахъ, какъ бы живой стѣной) ограждая остальную Россію отъ ужасовъ войны. Но Яаш а страданій Польпш не была еще пол н а . 1>ъ послѣднее время признано было -Ьозмолшьгмъ насильственное удаленіе всего Иаселенія оставляемаго русскими войсками театра войны и его омергвѣніе. Земля, под вергнутая такому омертвѣнію, . представля етъ собого пустышо: посѣвы уличголсепы, Строенія сожжены, деревья срублены, ко лодцы засыпаны, люда и скотъ выгнаны. Гибла вѣковая кулвгура, гибло народное богатство, гибнутъ люда. Люди должны были покинуть родную, поколѣніями иаси- •кенную землю, должны были уступить ее своему заклятому врагу, какъ бы облегчая возможность нѣмецкой колонизаціи, а самл должны были уйти. Куда уйти? Осталась одна дорога^—въ Р о ссію .. Н е добровольно, Be въ поискахъ безопасныхъ мѣстъ, болѣе Спокойной лизни пошли польскіе скиталь цы въ Россію. Пошли дорогой далекой и Волной лишеній, ибо ничто не было при готовлено на ртомъ скорбномъ пути не- Кданнаго переселенія народовъ. Наш и братья-выселенцы мрутъ отъ болѣзней, отъ недостатка пищи и воды, теряютъ остатки своето достоянія, переносятъ – всяческія ли шенія, а зачастую и униженія. Н е всюду уъ обширной Россіи проникло извѣстіе о принудительномъ, въ интересахъ государ ства, оставленіи нашими крестьянами- род ной земли, нашими рабочими— родныхъ .угловъ, и не всюду было одинаковое къ йимъ отношеніе. Ихъ иногда спрашивали: «Зачѣмъ пришли? Кто васъ звалъ? Каікой горькой ироніей звучали віи произнесен ны я въ простотѣ душевной слова. Съѣздъ польскихъ организацій помо щи жертвамъ войны, бывшій въ Москвѣ 8— 9-хо августа, поручилъ намъ обратить ся въ вашемъ лицѣ къ русскому обществу. М ы знаемъ, что истина, что тѣ, кто воль но или невольно все принесъ въ жертву р а алтарь войны, у кого все въ интере сахъ государства отнято, имѣютъ право На помощь государства, на. самое широкое гостепріимство и заботы всей страны, что вта истина ясна русскому народу, какъ я сн а она и ламъ. Но мы просимъ, чтобы вы сдѣлали съ вашей стороны все, чтобы русскій народъ услышалъ ивъ авторитет ныхъ для него устъ дѣйствительную исти н у о массовомъ выселеніи поляковъ, вынужденныхъ теперь искать убѣжища йъ Россіи. Чуткая совѣсть русскаго на рода пойметъ весь ужасъ положенія на шихъ изгнанниковъ, а . мудрость его поможетъ имъ остаться возможно ближе родной земли, а не уходить ла востокъ— въ далекую Сибирь, найдетъ способы, чтобы хоть сколько-нибудь скрасить ихъ Горе, Облегчить страданія, нравственно и матеріально поддержпвать. И ото будетъ сдѣлано по какъ милостыня, не какъ по дачка пеоокудѣвающей десницы, а лишь какъ незначительное вознагражденіе за безмѣрныя жертвы Полыни въ отой воіі- ( р Ь. Мы вѣримъ, что русскій пародъ пой детъ скорбь нашу. Обращаясь въ вашемъ лицѣ къ рус ской общественности, мы хотѣли бы, что бы была понята еще одна наша боль, особенно мучительная бъ втой войнѣ,— боль отъ раздѣла нашего народа между тремя государствами. Н а ш а совѣсть ни когда не мирилась съ этимъ фактомъ. Бъ нашихъ главахъ всѣ поляки,— русскіе, австрійскіе и германскіе,— всегда состав ляли одинъ народъ, и мы хотѣли бы, что бы такъ же на насъ взглянулъ и русскій народъ. Мы хотѣли бы, чтобы наши за рубежные братья,— чтобы тѣ изъ лихъ, которые не какъ воины враждующихъ государствъ, а какъ мирные граждане остались въ Россіи,— были окружены ат мосферой дружбы и довѣрія, чтобы они могли найти возможность прило женія своего знанія и труда, чтобы, нужные Россіи, они де остались безъ работы. Неисповѣдимы судьбы народа! Н а ру бежѣ новыхъ польско-русскихъ отношеній, коіда общее строительство обоихъ паро довъ должно созданъ іновыя формы жизни, да увѣнчаются успѣхомъ общія усилія, и да повелительно раздастся голосъ рус ской Общественности! А. Бобянскій, нс. К . Будкевичъ, Вт. Г рабскій, іВл. Жуковскій, I . Еоичиковскій, А. Ледииций, Г . -Свѣнциіцкій, I. Эверта, Т, Ясинскій. которыхъ констатированы были подозри тельные ио холерѣ симптомы. Рудіонова и Ковбаспна— уроженцы с. Отаро-Белтова, Волчанскаго уѣзда, живутъ въ Харьковѣ, первая съ 11 августа, а вторая съ 11 іюля. Дезинфекція въ квартирѣ ихъ произведена. ^ П р е к р а щ е н і е продажи би летовъ и пріема багажа. Соіласно увѣдомленія управленія Александровской жел. дороги, прекращены, впредь до распо ряженія, подажа билетовъ и пріемъ пасса жирскаго багажа н а станціи участка Брестъ— Погодино. — По сообщенію управленія Сѣв.-Зан. ж. д., впредь до увѣдомленія, прекращены продажа билетовъ и пріемъ пассажирскаго багажа на станціи участка Гродно— Ланд- ьарово. Перевозка пассажировъ отъ Вильно до Гродно производится только съ разрѣ шенія военныхъ властей. ф Разрѣш еніе жительства ев реямъ бѣженцамъ въ Харьков ской губерніи. Главноуполномочен ный городского союза князь Урусовъ со общилъ г. губернатору о послѣдовавшемъ разрѣшеніи жительства евреямъ въ горо дахъ Россійской имперіи. Въ виду этого губернскимъ правленіемъ предложено чи намъ полиціи не препятствовать пріѣзду еврсевъ-бѣженцевъ въ Харьковъ, изъ ко тораго онп будутъ направляться въ уѣзд ные города Харьковской губерніи. ф t П . В . Рѣдькинъ. Сегодня на городскомъ кладбищѣ хоропяггъ скончав шагося въ ночь на 17-е августа, отъ кро воизліянія въ мозгъ П . В . Рѣдькина. П о койный много лѣтъ состоялъ мѣстнымъ до вѣреннымъ правленія 2-го Россійскаго страхового Общества, учрежденнаго въ 1835 году, почетнымъ членомъ харыков- іжаіго губернскаго попечительства дѣтскихъ пріютовъ вѣдомства учрежденій Импера трицы Маріи, членомъ Общества взаимна го кредита приказчиковъ въ Харьковѣ, кромѣ того, покойный работалъ во многихъ другихъ учрежденіяхъ. _________________ ф Бѣженцы. Вчера на переселенчес кій продовольственный пунктъ при Б аха- шовокамъ вокзалѣ прибыли, преимущест венно, изъ Бреста-Литовскаго и др. смеж ныхъ раіоновъ, 932 бѣженца (поляки, рус скіе, латыши и евреи). Изъ нихъ остав лены въ Харьковѣ въ баракахъ продо вольственнаго пункта 395 человѣкъ. Остальные, преимущественно, евреи от правлены въ ‘Саратовъ и Самару. Состо итъ бѣженцевъ на сегодняшнее число— 16Э0 мужчинъ, женщинъ и дѣтей. Выдано бѣженцамъ въ теченіе .вчерашняго дня порцій борша 3300, чернаго хлѣба 180 ну%, бѣлаго 40 пуд., молока 1-2 ведеръ, чай и сахаръ по положенію. Пользовались амбулаторнымъ леченіемъ 64 человѣка. Отправлено въ Николаевскую больницу 10 человѣкъ, наболѣвшихъ, одинъ подо зрительно по холерѣ, шесть—-деаинтеріей и три—(Кормо. Бѣженцевъ въ циркѣ Мус- сури состоитъ в а сегодняшнее число 1044. Изъ нихъ пользовались амбулаторнымъ ле- ченіемъ 42 человѣка. Инфаяцш нны гі забо лѣваній среди ижхъ ие наблюдалось. ф Случай съ лодкой проф. А. Д. Киселева. Злобою дня въ Судакѣ (Крымъ) служитъ несчастіе, происшедшее съ парусною лодкою профессора А . Д . Ки- сел® а. Вечеромъ 10-го августа компанія молодыхъ людей, івъ составъ которой вхо дили ученики ѳеодосійской гимназіи С. Канонъ, сынъ агента россійскаго Общества П . ІСутровъ, студентъ И . Киселевъ и двѣ дочери извѣстнаго художника Александра Бенуа отправились кататься въ море. Око ло версты отъ берега лодка была опрокину та налетѣвшимъ шкваломъ, и сидѣвшіе въ ней оказались подъ водой. Лишь присут ствіе опытнаго .моряка и искуснаго пловца — Киселева предотвратило неминуемую катастрофу. Въ результатѣ всѣ отдѣлались испугомъ и легкими ушибами. ф Спросъ и предложеніе тру да бѣженцевъ. Въ канцелярію харь ковскаго переселенческаго подрайона пос тупило до вчерашняго дня заявленіе на спросъ труда бѣженцевъ слѣдующихъ профессій: плотниковъ 37, котельщиковъ 6, литейщиковъ 2, няни 1, горничныхъ 12, машинистовъ 3, слесарей 9, чернорабочихъ 206, двороиковъ 34, штукатуровъ 3, сто ляровъ 2, прислуги 5, каменщиковъ 20, парикмахеровъ 8, шляпоч-ниць 2, садовни ковъ 1, горнорабочихъ 100 чел., поваръ 1, приказчикъ 1 и одинъ электротехникъ. Съ другой стороны поступило предложеніе тру да бѣженцевъ слѣдующихъ профессій: конторскихъ служащихъ 2, бондарей 1, ш вея 1, монтеровъ 2, плотниковъ 15, сто ляровъ 1, каменщиковъ 5, горничныхъ 8, кухарокъ 2, кузнецовъ 2, кочегаровъ 1, машинистовъ 2, слесарей 6, чернорабочихъ 21, сторожей 1, дворниковъ 7, швейцаровъ 1, штукатуровъ 1, прислуги 2, прачекъ 3, приказчиковъ 3, писцовъ 2, боннъ 4, си- дѣ-локи 1, фабричныхъ рабочихъ 2, обой щика 1, жестяника 1, маляра 1, одного эконома, наборщика 1 и трехъ молотобой цевъ. Всѣ заявленія на предложеніе и спросъ труда бѣженцевъ адресуются въ кацедярію харьковскаго переселенческаго подраіона, Петинская 135. ф И.з.гото^ле|піе (противога зовъ. Въ залѣ дворянскаго собранія на чаты энергичныя работы по изготовленіи противогазовъ по (полученнымъ потому об разцу. Работы идутъ очепь спѣшно, н( крайне нужны рабочія руки. Долгъ ясѣ-хі женщинъ откликнуться на призывъ коми тета- и принести посильную помощь лич нымъ трудомъ или пожертвованіемъ. Нуж да въ противогазахъ и помощь отъ н и п столь велики, что непростительно въ на стоящее время равнодушіе. Работа происходятъ подъ постояннымъ паіблю- деніемъ опытныхъ руководительницъ ежедневно отъ 9 часовъ утра до 7 ча совъ вечера. Н е только отдѣльныя лица, но и всѣ учебныя заведенія должны от кликнуться и придти на работу. Матеріала доставляется по первому требованію. ф Годовщина питательнаго пункта. Сегодня исполнился ровно годъ существованія питательнаго пункта. З а это время десятки тысячъ раненыхъ и больныхъ офицеровъ и нижнихъ чиновъ и плѣнныхъ австро-германцевъ іпрошли чрезъ питательный пунктъ. Объединившіяся общественныя организація земства и го рода приняли на себя заботы о раненыхъ воинахъ. Уже годъ .кипитъ планомѣрная работа по снабженію раненыхъ и .плѣн ныхъ всѣмъ необходимымъ, какъ продо вольственной, такъ н врачебной помощью. Чтобы имѣть нѣкоторое представленіе о дѣятельности питательнаго пункта, доста точно оказать, что всѣ раненые и больные, какъ прибывающіе н а «.теченіе въ харь ковскіе лазареты, такъ и эвакуируемые въ другіе города изъ мѣстныхъ лазаретовъ и транзитомъ черезъ Харьковъ, равно какъ прибывающіе въ Харьковъ плѣнные и плѣнные, отправляемы» изъ Харькова дальше въ другіе города, всѣ пользова лись продовольствіемъ на- пунктѣ. Въ те ченіе года выдано обѣденныхъ пор ціоновъ, включая сюда ужинъ и чай, око ло 340,000 порцій. Плѣнныхъ довольство валось за этотъ же періодъ времени -свы ше 70000 человѣкъ. ф-Совѣщапіе металлурговъ, Вчера въ два ча.са дня подъ предсѣдатель ствомъ предсѣдателя харьковскаго ш р аі- оннаго комитета В . А . Гаевскаго состоялось совѣщаніе представителей металлургиче скихъ заводовъ юга Россіи. Обсуждался во просъ о снабженія заводовъ топливомъ и рудой въ теченіе сентября мѣсяца тек. го д а . ф Казенный паекъ. ІІа-дняхъ состоялось засѣданіе губернскаго го го родскимъ и земскимъ дѣламъ -присутствія д-о вопросу о кавежномъ лайкѣ. Отъ город ского управленія присутствовали только два члена гор. управы. Представители го рода ходатайствовали передъ присутствіемъ объ увеличеніи казеннаго пособія, въ виду все возрастающей дороговизны предметовъ первой необходимости, до 5 р. 50 коп. и даже до 6 руб. па взрослаго. Губернское присутствіе постановило повысить всего до 4 руб. (съ 3 р. СО к .) . Ѳ. И . Ширяевъ и А . С. Ѳедоровъ остались при особомъ мнѣ нія. ф Вмѣсто вѣнка на гробъ Н. Д. Тимоѳеевой, старшей повивальной бабки акужерс-кой клиники университета, скончавшейся 12 августа, ея сослуживца ми собрано и пожертвовано въ дольву бѣ женцевъ 40 руб. ф Президентъ г. Люблина въ Харьковѣ. Вчера Д . И . Багадѣя посѣтилъ президентъ г. Люблина А . И . Кор- саікь, обратившійся -съ просьбою гг город скому головѣ помѣстить ла сохраненіе нѣ которыя в е п р , принадлежащія .люблинскому городскому управленію. Д . И . Багалѣй изъ явилъ полное свое согласіе. ф Продажа вемли «Всеоб щей компаніи электричества». Городской голова Д . Й . Багалѣй распоря дился послать въ главное управленіе по дѣламъ мѣстнаго хозяйства телеграмму, съ просьбой ускорить отвѣть на поста новленіе гор. думы о продажѣ городской выгонной земли «Всеобщей компаніи элек тричества». ф Полученіе угля. Ежедневно городъ Харьковъ долженъ получать по 30 вагоновъ угля, а въ дѣйствительности при бываетъ всего 3— 4 вагона, а иногда— ни одного. Вчера прибыло 20 вагоновъ, что дало возможность удовлетворить значи тельное число домовладѣльцевъ. ф В з д о р о ж а н і е к в а р т и о и ы х ъ цѣнъ. Въ послѣднемъ засѣданіи гор. уп равы было разсмотрѣно предложеніе г. гу бернатора о регулированіи цѣнъ на кварти ры. Управа постановила доложить это дѣло думѣ съ предлюокеніенъ—-фиксиро вать цѣпы н а квартиры, согласно цѣнъ, опредѣляемыхъ для взиманія квартирнаго налога на 1-ое января 1914 г. ф Новый журналъ. Указомъ свят. Синода, по ходатайству архіепископа Ан тонія, разрѣшено издавать въ гор. Харь ковѣ, начиная -съ сентября этого года, вто рую часть журнала «Вѣра и Разумъ», именуемую «Извѣстія по харьковской епар хіи », въ видѣ- приложенія -подъ иазваніемт «Пастырь и паства». Редакторомъ журнала Свят. Синодъ назначилъ харьковскаго епархіальнаго миссіонера архимандрита Митрофана, назначеннаго въ Харьковъ изт Волыни. Административныя взыска- н і я. По постановленію губернатора, X . А Цырковичъ, Е . Г . Лубкина, А . АІ. Маковозо- ва, С . Р. Сачкова, Д . А . Дегирменжіянъ, А . А 1 Воловикова, Д . Ф . Чердаковъ и А. Г . Кар- талова за храненіе крѣпкихъ напитковъ ві количествѣ, явно превышающемъ личныя по- , требности, и незаконную торговлю денату- , рированнымъ спиртомъ, какъ сипьяняющимт напиткомъ, подвергнуты аресту на 1 недѣлю каждый; содержатель аптекарскаго магазинг • С. П. Сологубъ за незаконную торговлю , киндеръ-бальзамомъ, какъ опьяняющимъ на- і питкомъ, подвергнутъ аресту на 1 мѣсяцъ вой 311 пѣхотнаго Кременецкаго полка Иванъ Корецкій и получилъ поврежденіе обѣихъ рукихъ съ переломомъ костей, раны въ области лѣваго риска и на кожѣ лба; не приходя въ сознаніе, Корецкій умеръ. * О б в а л ъ. Третьяго дня въ 6 ч. веч., во время прошедшаго надъ Харьковомъ сильна го ливня, потоками воды была затоплена траншея главнаго коллектора канализаціи, проложеннаго по Старо-Московской улицѣ. При этомъ въ траншеѣ, напротивъ дома No 4 по Старо-Московской з^л., на протяженіи око ло двухъ саженъ произошелъ обвалъ земли во всю ширину траншеи вплоть до рельсъ конно-желѣзной дороги. Пегригрздсшй гЯемд/игредныЯ : Иомаеоческій банкъ. Харьковскэ* отдѣленіе— Николаевска* пяо« ш адь, саой домъ. Городская Контора въ Суздальскомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Ю жн. ж . д. к контора при нихъ уголъ Алекеанд?*вс*лв и Канарской ул. На 19 августа 1915 г. покуп. прод. 5°/о Івнут. съ вьзигр. заемъ 1864 г. — — 5% 11 , „ , 1866 г. — — 4 % з. съ выигр л. Г. Д. 3. Б . — — 4Ѵ2с/сзакл. л. Харьковск. Зом. Б-ка. — — 51 / 2 % . . Полтавск. а . — — С трах. отъ тир. иогаш. бия. 1-го вн. 5°/о с/в. з. на 1/ѴІІ с/г. . . . — р. — к. Страх. отъ тир, погаш. бил. 2-го вн. 5% с/в. з. на 1/ІХ с/г. . . . 13 . 50 „ Несгораемы е я п ш к я — сейфы въ подзек- йой кладовбі В а в к а по Р у б . 6, 10 , 15 эгь ГОДЪ, . jiL-A,. Мѣстная тройка. ф Обязательное постановле ніе о выдачѣ сдачи. Г . губерна торомъ тайн. сов. Н . В . Прота-сьевымъ, на основаніи 26 ст. полож. чрезвычайной ох- раіпы, изданъ вчера для жителей города Харькова и Харьковской губерніи слѣдую щее обязательное постановленіе: «Воспре щается отказывать въ выдачѣ сдачи -мел кой серебряной ига мѣдной монетой прп уплатѣ за покупки кредитными билетами. Лица, кои окажутся виновными въ наруше ніи изложеннаго -выше правила подверга ются въ административномъ порядкѣ де нежному штрафу до трехъ тысяэъ рублей, ила тюремному заключенію на три мѣсяца. Настоящее обязательное постановленіе вступаетъ въ законную силу со дня напе чатанія его въ «Харьковскихъ Губернскихъ Вѣдомостяхъ». ф Э вакуація (раненыхъ. Б ъ Харьковъ прибыли: врачъ Франкфуртъ Оттонъ Лазаревичъ (бо л .), врачъ Чуваевъ A s — дръ Макаровичъ (бо л .), прапорщикъ Нужный Василій Васильевичъ (р ан .), врачъ Трояновскій Владиміръ Вольфъ Аб рамовичъ (бо л .), прапорщикъ Петровъ Петръ Васильевичъ (р ал .), войсков. стар шина Лосевъ Петръ Михайловичъ (бол.), прапорщикъ Валяшко Петръ Авксеять- евичъ (контуж.), врачъ Лозовой Сергѣй Михайловичъ (бол.), капитанъ Безсоковъ Иннокентій Клавдіевичъ (коптуж.), сестра милосердія Парфененко Елена (бол.), под поручикъ Сердюковъ Веніаминъ Федоро- вичъ (контуж .), прапорщикъ Забійворота Хрисанфъ Филипповичъ (р ан .),. прапор щикъ Бойко Владиміръ Ивановичъ (рал. и контуж.), кол. секр. Венглинсній Феофилъ Ал— дровичъ (бол.), поручикъ Кожемя кинъ Ал— дръ Васильевичъ (р а н .), тиг. сов. Бѣловъ Владиміръ Владиміровичъ (бол.), пралорщ. Ващѳнко Иванъ Ивано вичъ (бо л .), врачъ Щербаковъ Михаилъ Марковичъ (р а н .), заур. воен. чиновн. До-Т илліе Владиміръ Фелиціоровичъ (бол.), прапорщикъ Колесникъ Яковъ Самуило вичъ (р а н .), врачъ Егіазарянщь Захарій Васильевичъ (б о л .), прапорщикъ Рыбалка Дмитрій Федоровкчъ (р а л .), полковникъ Медеръ Василій Владиміровичъ (контуж.), прапорщикъ Васильевъ Ал— дръ Ал— дро- внчъ (контуж.). Вчера гг, 7 ч. утра п 4 ч аса дня прибыли изъ Курска военно-санитарные поѣзда Л Уй 20 и 2206 съ больными и ранеными вош ш га. Въ теченіе вчерашняго дня эва куированы раненые въ Ростовъ, Сумы, Ле- бединъ, Курскъ и Полтаву. ф Холера.. Съ 8-го по 15-ое августа число ]вновь заболѣвшихъ въ Харьковской губернія (кромѣ г. Харькова)— .19, изъ нихъ умерло 7, Еьтадоровѣло 3, состоитъ больныхъ— 9. Съ начала эпидеміи заболѣло 80, умерло 39. За- указанный періодъ времени большей за болѣваемостью выдѣлился Вогодуховскій уѣздъ, который далъ 8 случаевъ, въ то вре мя, какъ оста-лвные уѣзды н е превысили 4-хъ. Въ самомъ Харьковѣ варегистровано 30 случаевъ заболѣваній (привозные). Съ начала эпидеміи (1-го февраля) заболѣло 52, даъ нихъ умерло 10. Ито -касается дру гихъ губерній, то наибольшей заболѣвае мостью отличается К іевская: въ вей съ на чала эпидеміи забоаѣло 736; выздоровѣло 268, умерло 280, состить 288. З а ней слѣ дуетъ Екатеринославская: заболѣло 434; выздоровѣло 219; умерло 157; состоитъ 54. — Въ Харьковѣ вновь обнаружено 16 случаевъ заболѣванія холерою сре ди бѣженцевъ. Вісѣ заболѣшііе помѣ щены въ городскую Николаевскую больни цу. Произведена дезинфекція. В сѣ забо лѣванія установлены бактеріологически. Н а вчераш ній день въ ІІП.ѴОДаовекой больницѣ состояло 27 больныхъ холерою. З а два дня среди холерныхъ больныхъ были два смерт ныхъ случая. — Въ хуторѣ Крутоярскѣ Зміежжого уѣзда н селѣ Мѣловой тото же уѣвда з а болѣванія распространяются: въ Крутояр- скомъ обнаруженъ четвертый случай забо лѣванія холерою. а въ -елѣ Мѣловой вновь заболѣло трое. — Для борьбы съ холерными заболѣва ніями, въ селѣ Александровкѣ, Богодукоз- сяато з’ѣзда, командированы три студентки- медички я открыта холерный баракъ, обо рудованный всѣмъ необходимымъ, въ кото рый помѣщены заболѣвшіе; устанавленг дезинфекціонная -камера и носирещено на селенію пить воду изъ рѣки Ворсклы. ф Подо З’р т е л ь н ы е по холерѣ случая. Вчера изъ д. No 11, по Старо московской ул., доставлены въ Николаев скую больницу -двѣ прислуги: Софья Ковба- сина, 16 л. и Ирина Рудіонова-, 15 л., у ПРОИСШЕСТВІЯ. I ♦ Несчастный случай. Н а дняхъ крестьянскіе мальчики хутора Голованева, Бо-гоцуховской волости и уѣзда, А . П. Оль ховскій 13 лѣтъ, и хутора Крысина, той же волости и уѣзда, Т. В . Цвиренко 14 лѣтъ, возвращаясь съ работы отъ кр. хутора Кіяны, Богодуховской волости, М . Дорошенко до мой, зашли къ А . Ольховскому въ избу, гдѣ, по показанію Ольховскаго, за отсутствіемъ его отца и матери, Цвиренко нашелъ въ комодѣ револьверъ и началъ его разсматри вать, какъ вдругъ раздался выстрѣлъ и за рядъ попалъ въ правый глазъ Цвиренко, ко торый, по доставленіи въ богодуховскую земскую больницу, не приходя въ сознаніе, умеръ. ♦ Самоубійство. На – дняхъ изъ окна 2 – го этажа в госпиталя харьков- 1 скаго комитета всероссійскаго союза го родовъ помощи .больнымъ и раненымъ воинамъ выбросился эвакуированный радо- + ІН ІІІІРІІІ . І 1 ІІЙ І 1 . Б ъ ночь на 13 августа скончалась ва 63 году яспзни старшая повивальная бабка акушерской клиники Императорскаго харь ковскаго университета Неонила Дмитріев на Тимоѳеева. Въ должности этой она со стояла 35 лѣтъ. Такой продолжительный срокъ службы я а любомъ поприщѣ дѣятель ности вызываетъ извѣстное чувства уваже нія къ работнику, и есть немало объясне ній чувства неизмѣримо большаго почтенія, которымъ проникаешься къ покойной съ ея пройденнымъ жизненнымъ путемъ. Безгра ничная преданность своему любимому дѣлу, поглотившему все ея существо; природная’ смѣтливость, находчивость и огроатный спе ціальный и житейскій опытъ, соединенный ст. рѣдкой скромностью и тактомъ, созда вали по отношенію къ покойной особенную атмосферу уваженія со стороны соприкасав ш ихся съ нею по занятіямъ въ клиникѣ ог ромнаго числа чуткой учащейся молодежи-, студентовъ и ученицъ повивальнаго внети-1 тута, состоящаго три клиникѣ, также’ не малаго числа врачей-ордшіаторовъ, а с -. сиотентовъ— н профессоро-въ-да-ректоровь клиники. Неутомимость, выносливость и поражавш ая. всѣхъ энергія -покойной съ- теченіемъ времени не только не падали, но, какъ-бы закаляясь, казались неисчерпае мыми и растущими; и это становилось по нятнымъ при тамъ чрезвычайно строгомъ отношеніи къ самой себѣ и т-ой щепетиль ной работѣ за чистѣйшую совѣсть а не . «з.а страхъ», которыя такъ реально харак- терда-овалн всю ея долгую службу въ высо кой степени трудному и отвѣтственному дѣлу, какимъ является работа повивальной бабки вообще, а въ особенности въ клини кѣ, имѣющей свои спеціально-медицин скія учебно-воспитательныя цѣли. Человѣкъ большой доброты и сердечно-‘ сіи, покойная, происходя изъ малообезпе ченной среды, понимала непосредственную : нужду преобладавшаго контингента кли- ничныхъ паціентокъ, кояхъ прошло черезъ ея руки много тысячъ, н всегда стремилась хоть чѣмъ-нибудь быть имъ полезной, сло- ‘ вомъ-ли утѣшенія пли дѣломъ, нерѣдко и , за стѣнами клиники, болѣя въ то же время душею отъ сознанія, что это— капля въ ‘ сравненіи съ безбрежнымъ моремъ горя и слезъ особенно у «несчастныхъ» матерей. Вообще говори, пе только клиническія, нс и внѣклинлческія паціентки потеряли въ ней большого друга-человѣка. Всѣмъ обра щавшимся къ пей, безъ различія положе- | нія и состоянія, всегда охотно шла она па , гогрѣчу и готова была помочь, дать со- ■ вѣтъ я указанія, особенно отстаивая инте- Слухи ѳ недостаткѣ размѣнной милы. Въ теченіе нѣсколькихъ послѣднихъ дней въ Харьковѣ ходили смутные слухи о недостаткѣ въ городѣ размѣнной мелкой монеты. Слухи втп были отчасти навѣяны сообщеніями объ инцидентахъ н а этой .почвѣ , въ столицахъ, отчасти же п тѣмъ, что нѣ которые «осторожные» лавочники пере ставала давать сдачу мелкими деньгами. Вчера слухи эти стали.болѣе упорными: были случаи когда размѣнныхъ денегъ, дѣй ствительно, же хватало у трамвайныхъ кон дукторовъ, такъ -какъ каждый -пассажиръ пытался размѣнять бумажку покрупнѣе. Довольно значительная толпа, главнымъ образомъ, .простонародья- хлынула въ раз мѣнныя кассы конторы Государственнаго банка, требуя размѣра- -кредитокъ -на се ребро и мѣдь. Немало подобныхъ «кліен товъ» образовали громадные хвосты у сбе регательныхъ ка-ссъ, у казначейства и кассъ акціонерныхъ банковъ. П о вполнѣ точнымъ свѣдѣніямъ, собран нымъ нами, недостатка въ раз мѣнной серебряной и мѣдной монетѣ не ощущается ди у насъ въ Харьковѣ, ни въ Россіи вообще. Весь этотъ шумъ .поднять жучкой тем ныхъ людей-, совершенно не освѣдомлен ныхъ о дѣйствительномъ -положеніи ве щей. Злые, языки поговариваютъ даже о какой-то предполагавшейся спекуляціи. ■ Нечего и говорить, что подобные— шо су ществу нелѣпые слухи, возбуждая темныя массы, имѣютъ самыя вредныя послѣд ствія, д а в а я ложное представленіе о на шихъ ресоурсахъ. Харьковская -контора Государсшетшаго ‘ байка при своемъ запасѣ размѣнной мо неты могла бы смѣло удовлетворпть всѣхъ кліентовъ, но, опасаясь, съ одной -стороны отвлеченія въ частныя руки мелкой монеты на значительныя суммы, причемъ , -кесом- лѣшго, всѣ эти деныги лежали бы безъ дв-и- ліенія.— съ другой стороны— не желая со дѣйствовать -интересамъ акудъ-опекуляи- товъ,— рѣшила ограничить размѣнъ для частныхъ лицъ— -мелкая монета выдается на сумму не свыше одного рубля, а для магазиновъ и промышленныхъ учрежде ній— до 10 рублей. } Этотъ сокращенный размѣнъ еще больше увеличилъ зсякіе толей и кривотолки о ‘паденіи курса нашего бумажнаго руб.: г, , полномъ недостаткѣ серебра, мѣди и т. п . Мы повторяемъ -на основаніи провѣрен ныхъ данныхъ, что все это вызвано исклю чительно мѣрами -предосторолаюстіг и ника кихъ тревожныхъ симптомовъ на-ляцо не имѣется. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ- Конкурсные экзамены в.ь технологическомъ институтѣ. Вчера— второй депь конкурсныхъ экзаме новъ. Экзаменуются только евреи; быстро и гладко, безъ всякихъ ипцпіделтовъ про ходятъ экзамены. Обращаетъ п а себя вни маніе тотъ фактъ, что экзаменующимся во ивібѣ.жаніе споровъ п педораз-умѣній не говорятъ ихъ отмѣтокъ -до -конца- экзаме на. Результаты экзаменовъ за вчерашній день въ общемъ -благопріятны. Выясни лось, что треіъяго дня зачислены кан дидатами впредь -до постановленія учеб наго комитета 311 че.т. -христіанъ: 97— на химическое от,дѣленіе л 214— на механи ческое; такъ -что комплектъ 100 чел. и 250 чел. еще ие заполненъ. Какъ утверждаютъ, согласно циркуляру министерства народнаго просвѣщенія «та 10-го августа с. г ., -изъ числа студен товъ института евреевъ, занимающихъ мѣста въ институтѣ по процентной нормѣ, будутъ имшочены и-зъ нормы тѣ изъ нихъ, которые представятъ документы о своей причастности въ той -или иной- сте пени .къ войнѣ. З а перечисленіемъ ѳтихъ лицъ изъ процентной нормы въ раз рядъ привилегированныхъ, принимаемыхъ сверхъ нормы -и комплекта, освободится рядъ- вакансій для евреевъ, -которыя бу дутъ замѣщены вновь поступающими. Сегодня день перерыва— экзаменовъ нѣтъ. Завтра первая группа экзаменуется по физикѣ, вторая по русскому языку, третья— по алгебрѣ и четвертая— по ге ометріи и тригонометріи. ресы менѣе сильныхъ, ходатайствуя за нихъ и осыпая просьбами, кого слѣдуетъ. Характерно, что лишь немногіе знали ея фамилію, но в-с-ѣ знали хорошо Неонилу Дмитріевну. Е я жизненная стихія была— работа въ клиникѣ, внѣ которой она тосковала, тя готилась, и еще въ день смерти проявляла обычное нетерпѣливое ожиданіе возобно вленія занятій, чтобы выйти изъ какикуг лярнаго «прозябанія» и начать «жить» Сосредоточивъ всю силу своей привязанно сти съ молодыхъ лѣтъ на любимомъ дѣта- іцѣ-к.ш ш кѣ, не щ адя поистинѣ богатыр скаго своего оргаи-иэма и сердца, болѣзнен но чувствительнаго къ віалѣйш имъ яедріят’ ностямъ и много пережившаго, она никогді не жаловалась н а усталость, всегда бодра* и живая, незамѣтно надломила свою крѣ пость и почетно покончила земные разсче-. ты ла боевомъ своемъ посту. Утрата трудно замѣнимая! Смерть незабвенной Неонилы Дмчтріевні, горько оплакивается л болѣзненно, отзовем ся въ сердцахъ всѣхъ, знавшихъ втого хо рошаго, честнаго, отзывчиваго и том ана- го человѣка. Миртъ моему праху, дорогой товарищъ! А. X. Хажинскій. У рабочихъ. ‘ Вчера въ «Рабочемъ домѣ», подъ пред сѣдательствомъ г. Кондратьева, происхо дило соединенное засѣданіе к о м и ссій «Рабочаго дома» съ представителями боль ничныхъ кассъ и профессіональныхъ сою зовъ г. Харькова. Докладъ объ участіи рабочихъ въ воен но-промышленномъ комитетѣ, иллюстриро валъ тѣ дефекты въ постановкѣ дѣла въ комитетѣ, которые говорятъ сами за себя. То, что харьковскій военно-промышшен- рый комитетъ не стоитъ на (высотѣ положе нія- и нуждается, если .не въ -коренномъ преобразованіи, то во всякомъ случаѣ въ нѣкоторомъ «-BTwnra-Mi-HeBiiir», отъ предста вителей рабочихъ ускользнуть не могло. Случай съ чертежами -для снарядовъ, зака занныхъ паровозостроительному заводу, до статочный поводъ -къ тому. Послѣ доклада соб-ра-ніе приступило къ вопросу объ участіи рабочихъ въ оібщезем- скомъ союзѣ и военномъ (комитетѣ горно промышленниковъ. Участія рабочихъ тре буютъ какъ интересы самого -дѣла, ташъ и отечества. Избраны шо 2 представителя -въ общезем-скій союзъ и военный комитетъ. -Въ дальнѣйшемъ вырабатывается про грамма работъ назначеннаго па. 29-ое ав густа, 11 час. дня, общаго собранія. П « вопросу объ оборонѣ страны поднимаются горячія -пренія. Участіе рабочихъ необхо димо, оно плодотворно. Въ связи съ обсущеніамъ вопроса объ оборонѣ возникъ вопросъ о событіяхъ въ Иваново-Вознесепекѣ. Постановлено послать телеграмму въ ■ с.-д. фракцію Думы по поводу событій въ Ива-яово-Вовпесенекѣ. ] Небезынтересно отмѣтить предлежаніе | одного изъ ораторовъ организовать теперь же профессіональныя 06— ва па тѣхъ фа брикахъ и заводахъ, гдѣ ихъ нѣть. Поже ланіе это принято къ свѣдѣнію. ,ІЭ-го августа l9lS гола No 12882 Ю Ж Н Ы Й КРАЙ, В К а почлѣ отказа въ размѣнѣ щхшскодп.та Лаоса курьезовъ. Къ размѣнной кассѣ Го сударственнаго балка подходить прилич но одѣтая дама. — .«Будьте добры, размѣняйте мпѣ н а 10 руб. мелочи». — «Сударыня, на что вамъ потребова лась такая сумма мѣдяками и мелкой се ребряной монетой»?— спросилъ чиновникъ. Дама, не ожидавшая вопроса, не нашлась даже, что отвѣтить. Было нѣсколько случаевъ, когда, имѣя мелкія деньги въ карманѣ, какъ ото ло томъ обнаруживалось, за проѣздъ на трам ваѣ, конкѣ просили съ 5— 10 руб. сдачи. Многіе «пассажиры»— замѣтно было— пе- ресажипаллсь въ другой вагонъ, лишь бы намѣнять себѣ кучу мѣдяковъ. В ъ почтово телеграфныхъ конторахъ сплошь да рядомъ въ уплату за марку въ 10 коп. давали 25 руб., требуя сдачи. Нѣкоторые «богачи» хвасталп, что имъ удалось намѣнять на 50— 100 руб. серебра и мѣди. Всѣ зти слухи отражаются больше все го …… на оффиціаптахъ ресторановъ, ко торымъ посѣтители, за отсутствіемъ «мел кихъ», не даютъ традиціонныхъ чаевыхъ. Къ приведеннымъ нами фактамъ о про- исходмшгихъ инцидентахъ п а почвѣ не желанія мѣнять кредитки на мелкую мо нету, необходимо прибавить нѣсколько слу чаевъ размѣна золотыхъ монетъ, при скупкѣ которыхъ происходитъ спекуляція н а громадную разницу— золотого рубля ?. кредитнаго. Третьяго дня въ одинъ изъ шатайнновъ П ассаж а явилась какая-т» дама н предлагала «шутилъ» у нея золо тыя монеты, по разечету— 125 рублей, кредитками за 100 рублей золотомъ (еа- мѣтнмъ, пѣна очень «дешевая».— нѣкото рые спекулянты умудряются платить за золотую пятирублевку— 7 р. 50 коп.). Сдѣлка почему-то пе совершилась, какъ вдругъ натрявули чины полиціи, дама бы ла задержана, при ней оказалось 185 руб. золотомъ,— по настоянію чиновъ полиціи, деньги были обмѣнены ею, конечно, по номинальной стоимости, въ казначействѣ на .кредитные билеты, послѣ чего дама была отпущена. Разсказываютъ, что ка- ■ кой-то господинъ, прилично одѣтый, въ воскресенье во время бѣговъ открыто пред- • лагалъ желающимъ купить у .него золото : по «цѣнѣ» 115 руб. еа 100 руб. золо- ■ томъ. . Слухи о затрудненіяхъ при размѣнѣ кредитокъ, происходившихъ па .прошлой не дѣлѣ въ Петроградѣ, благодаря аиергичдо принятымъ мѣрамъ, какъ будто пріутихли. Будемъ надѣяться, что н у насъ разумное сознаніе возьметъ верхъ надъ нелѣпыми, ни н а чемъ не основанными слухами,— и все скоро войдетъ въ свою колею. И зъ Кіева, Вильни, Минска., Вгтебска и другихъ мѣстностей, прилегающихъ къ те атру военныхъ дѣйствій, сообщаютъ, что мѣстное населеніе пережинаетъ громадную нужду въ мелкой размѣнной монетѣ, и что на почвѣ отсутствія размѣнной монеты на чалась усиленная спекуляція. П о этому поводу сотрудникъ «Б . В .» бе сѣдовалъ съ начальникомъ петроградскаго могіетнаго двора д. с , с. бар. П . В . Клебе- комъ, который заявилъ слѣдующее: —- Здмѣчіѳно, что. въ тѣхъ мѣстностяхъ, гдѣ близокъ непріятель, всегда ощущается недостатокъ .въ мелкой размѣдной монетѣ. Населеніе прячетъ размѣнную монету. Н а этой почвѣ и возникаетъ спекуляція. Петроградскій монетный дворъ сейчасъ усиленно работаетъ. В ъ то время, какъ до войны монетный дворъ работалъ только днемъ, сейчасъ работы ведутся круглыя сутки— днемъ и ночью, лрп усиленномъ со ставѣ рабочихъ. Сейчасъ чеканится громадное количество мелкой монеты, особенно серебряной: 10-ти, 15 тн н 20^копеѣчнаго достоинствъ. При такихъ условіяхъ нельзя сказать, что чувствуется сейчасъ нужда въ мелкой раз мѣнной монетѣ. Банки получаютъ ее въ доетаточіномъ количествѣ. Что же касается золотой монеты, то та ковая нами сейчасъ не чеканится. Монет ный дворъ получаетъ золото въ сыромъ ви дѣ, съ примѣсями серебра и другихъ метал ловъ; золото очищается и, сплавленное въ слитки, отправляется въ ‘кладовыя Государ ственнаго балка. Н е магу сейчасъ привести точной цифры сплавленнаго въ теченіе войны золота въ слитки, но, по всѣмъ даннымъ, въ оіомь году золота сплавлено въ значительно боль шемъ размѣрѣ, чѣмъ въ тодъ до войны. Золотыя вещи и ло-мъ, доставляемые на селеніемъ въ Государственный банкъ для обмѣна ня кредитные билеты, съ цѣлью усиленія нашего золотого запаса, для спла ва, пока монетнымъ дворомъ нѳ получены. М и получили за время войны много зо лотыхъ и серебрящихъ вицей, колецъ, браслетовъ, часовъ, отъ общества «Н ац і ональное кольцо», но всѣ эти вещи уже сплавлены и отправлены въ государствен ный банкъ. ііщ а д іж т ш и ш р і Монастыри харьковской епархіи загото вили для раненыхъ воиновъ лазареты въ слѣдующемъ количествѣ: Святогорскій на 60 человѣкъ, БогодуховекШ женскій на 15 чел., РяслянекШ на 40 чел., Ахтырскій на 20 чел., Куряжацскій па 10 чел., Высочн- нсвскій на 10 чел., Спасовъ Скитъ на 10 ч. Между тѣлѣ, въ духовныхъ кругахъ гово рятъ. что соотвѣтствующее начальство при слало раненыхъ только въ первые два мона стыря, а прочіе лазареты стоятъ пусты ми и, вѣроятно, останутся безъ употребле нія въ виду отдаленности монастырей отъ желѣзной дорщн. Затѣмъ монастыри: Свято- горскііі, Ахтырскій, Рж’няневШ ч Покров скій (Харьковскій) заготовили по 15 мѣстъ для проживанія увѣчпыхъ воиновъ, но та ковыхъ къ нимъ, какъ увѣряютъ въ тѣхъ же кругахъ, не присылали, если не счи тать трехъ— четырехъ человѣкъ, которые, пробивъ два дня, ушли, сказавъ, что нмъ скучно вдали отъ родныхъ. В ъ настоя щее время всѣ этн обителп на засѣданіи настоятелей обязались принять па постой бѣженцевъ: Свягогорскій монастырь— 600 I человѣкъ, Ряснянскій— 200, Ахтырскій— 50, Спасовъ Снятъ— 30, Высочинов-скій— 20, Хорошевскій— 20, Харьвово-Нркодаев- скій— 5 0 ; Куряжанскій монастырь ыоясетъ помѣстить 100 бѣженцевъ, если въ немъ не устроятъ лазарета на 100 кроватей, что осуществилось бы съ установленіемъ про тивъ монастыря желѣзнодорожной платфор мы. Однако, принять подъ свой кровъ столь ко бѣженцевъ обпте’ж получатъ возмож ность лишь въ томъ случаѣ, если будутъ сняты со счетовъ ихъ заготовочныя помѣ щенія для увѣчныхъ воиновъ, а также ла зареты я лазаретныя койки, которыя впро чемъ слѣдуетъ оставить по прежнему въ монастыряхъ Святогорскомъ и Ботодухов- скомъ женскомъ, гдѣ имѣются на лпцо ра неные солдаты. Въ виду этого архіегисводъ Антоній образздея къ г. губернатору съ просьбой: 1) сообщить, куда слѣдуетъ об ратиться о снятія лазаретныхъ коекъ во всѣхъ монастыряхъ, кромѣ Святргорсжаго и Богодуховскаго, гдѣ оставить прежнее количество кроватей; 2 ) упразднить помѣ щенія .для увѣчныхъ воиновъ, за неимѣні емъ желающихъ, до всѣхъ обителяхъ, а ес- л іі -6 ы о к а з а л и с ь н с п р г г с т р о е н п ы с у в ѣ ч г ы о кандидаты, то направлять ихъ къ ламѣстнп- ку харьковскаго Покровскаго монастыря архимандриту Рафаилу, такъ какъ остав ляется па всякій случай 20 помѣщеній для увѣчныхъ на архіерейской дачѣ гъ 3-хъ верстахъ отъ Харькова; самый же архіерей скій домъ предназначенъ для знмованія интеллигентныхъ бѣженцевъ изъ Галиціи, находящихся до начала учебныхъ занятій въ зданіи духовной семинаріи; 3) заготов- j у ленныя въ монастыряхъ помѣщенія на 1,000 бѣженцевъ замѣщать не изъ уѣзд ныхъ комитетовъ, а непосредственно изъ губернскаго (чрезъ г. П лещ еева), дабы при- возникновеніи какихъ-нибудь недораѳумѣ- ній комитетъ могъ-бы обращаться прямо къ архепіисколу; 4 ) исходатайствовать для находящихся н а попеченіи прикарпатска го, комитета 210 галичанъ-бѣженцевт п ж н и я работы. Театръ* Театръ Пельтцера. Вторая программа въ театрѣ Пельтцера составлена довольно удачно. Весёло и живо разыгривають Барбе и Хенкинъ старый, но чистенькій и литературный водевиль’ Манс- фельда— «По памятной книжкѣ». Изящно и съ огонькомъ проводитъ г-жа Скоканъ пустячекъ Азова— интермедію «Четыре тура вальса»— съ чиновникомъ, офицеромъ, лю бовникомъ и мужемъ. Очень тепло принима етъ публика г-ж у Чсрнецкую-Бенз’а. Неудачна въ этой программѣ только опе ретта Легара «Ева». Благодаря сведенію въ одинъ актъ, сократились лишь нѣсколько случайныхъ моментовъ, но и моменты эти разыграны были далеко he бЛёстгіщё. Г -ж а Макарова-Шевченко поетъ, правда, недурно, но мало подходитъ къ «фабричной работни цѣ» по своимъ внѣшнимъ даннымъ. Хорош о играютъ Полевой н Б о р з о з ъ ………………….. А. UL СПРАВОЧНЫЙ СВѢДѢНІЯ. І Ш П Е Н Д А Р Ь ПРАВОСЛАВНЫ Й КАЛЕНДАРЬ. Среда, 19-го августа. На лит. ап. Глт. 3, 15—22 и Ефо. 8, 10—17. Е в . Мар. 6,.7—13 и Лук. 21, 12—27. Муч. Андрея Стратилата, Тимоеея, Ага- піи и Ѳеклы; Празднованіе иконѣ Првовя- тыя Богородицы ^Донскія*. 1851. 1-іі Сквози, поѣздъ изъ Спб. въ Діоокву. 3 9 Ъ п 14 Щ А . Среда, 19-го августа. Закрыт ы й театръ Тиволи. 1) „Покуга®, въ 4 д. 2) „Майска иичь®. Начало въ 8’1* ч . в Л ѣ т ній от кры т ы й театръ Ж а т к и н а . Фарсъ В арягина. „Лента любви или Кошачій глазъ®, фар. въ 3-хъ д. Театръ Сарматова. 1) „Не по тооарищеоіш®, к. въ?1 д., 2)„8ва- ный вечеръ съ итальянцами®, 8) „По памятной книжкѣ®), к. въ 1 д. Начало ■ » 8 в 10 ч. в. Театръ Пельт цера. 1) „ПоЗпамятной книжкѣ*), ком. въ 1 д. 2) „Вальсъ въ три тура®, 8) „Ева®, оп. Начало въ 7Ѵэ, 9 и 10ѴІ ч . в. FOTTOffb Н. П. ДРИЖЕНКО* ШЖ Товдиш ва L і . ИВКОВИЧА-,.ЮЖНЫЙКРАЙ1*. І і м і ш Г ТУРЧП Ш ‘Н СЁГ:,^ГХ^п 7 . . – ” в«”°р’.’ tejew . п розкен. ео вояк. время. Бѣдн. tern л. Екатеринославская уи», Л* 29. кв. 7. 1 еНа &s Ь 4 —25 (ьо дворѣ, гдѣ г,„Ліо лъ‘ ). _________________________________________ 61966 А—1 П о в . б а б . Е. Д. ДЮКОВА припнм. берем. и рожен. Сов. бѣдн. безші. Екатеринославская, 24. 621Б1 3—1 О а н е м і ч н о , SpK„f,.‘“ f“epp.Kib рож. Мало-Гончаровская, ул., ЛЗ 8. 59039 5-4 а к у ш ёрк а П ж ЙЧЁВСКАЯ пріш. севрет. бѳр. и рож. во еснк . время. Ьѣд. Ссоп. Рымарская, 28, кв. 17, тел. 21-70. 62572 15-1 AKUSZERKA pG;ineZewBka таи, mefcaiboznym ustqpstwo. Ъучіігеоіа: Гіу- іпагвѣв. 28 , m. 17. Tel. 21—7». 62571 15—2 Л К » U I E P C 8 “ ’ ГОР ЛЕНА-КАПУСТИНА лрнн. секр. бер. и роженицъ. Дмитріевой. .’; 20, съ Екатеринославской. 62307 6—2 Г к* й М «акуш ерка, прші. 6е- іП ІІІг и О Іи Н П і ромеи, и рожая. Ека- гсринославскан ул., 22, ряд. оъ тѳатр. Сарм. • _________________________________________ 62324 10—2 Д к ш іік а I. И. Клеменсъ. Пріемъ оѳкр. берем. и рож. Конторская, 40. _____________________________________________ 60285 10-10 З у б н о й в р а ч ъ въ*і?втроградѢ, ищетъ мѣста ассиот. Пасоажъ, ночт. Ііпод. гк. „Южіт. Кр.® Лі 62752. 62752 3—1 Зубной врачъ-женщина, русская, желаетъ получить мѣсто въ і.’абктг-ітѣ или лечобяицѣ. Адрео.: Харь ковъ, Пассажъ, до восѵребовон., прсд. кв. „Южн. Края” аа Лі 61964. 61961 ЛІГЬТТИАЯ ФЕЛЬДШ ЕРИЦА-акущорка, и имѣющая отажъ, ищетъ мѣсто, же лательно въ лечобницу. Адреоъ: Кули ковская, No 5, кварт. Лапицкаго, теле фонъ 14—32. 62642 2—1 М А С С А Ж Ъ , ” / S лр. мелипипскія работы исполняютъ по назначе/шо г.г. врачей студентъ и фельд шерица. Епархіальная, __________ 9010 3—2 Студ. технологъ преподаватель, готов. no курсу оредне-учеби. зпвѳд., на атттест. Врѣлости, а также даетъ уроки латинск. яз. въ объемѣ гимназій. Червоглав., 4а, кв. 1. ______________________________________________________3—2 Г т у э т _ Т С » Х Е 4 стар> к у р * Ф с й ‘ ы j? r-v i v A n . ф е ц і» ищетъ урокъ съ 1 го оент. Соглас. за комнату. Контор- скігі пер., Лі 6, вв. о.-т. Ф. Фурманова. 8-2 C T U 7 1 а Т Й Ѵ М і ° к * * р – у *)» опе’ 1 у М * “ іиалпстъ по математ. и физикѣ, даетъ уроки по предм. ср.-учеб. ван. и гот. къ дополн. екз. 3 . Е . Р а к е л ь . Сумская, 46 кв. 5, тел. 17—70. 62810 2—2 Студ.-техи. ст. к. ( Р Ё В к и т Г успѣшно готов. за всѣ кл. сред.-уч. завѳд., ищ. урокъ за коми, или вознагр. Обр.: Тех- нологач. институтъ, Мпх. Конст Б-ову. 3-2 Стѵі]ентъТЕХЫ0Л0ГЪ’ °литяы^ пр °- •> подаватель, съ многолѣт- ігей практикой, успѣшно готовитъ и репетируетъ по предметамъ «р.-учебн. заведеній. Екатершгоолавоная, М 41, кв. д-ра Землянскаго. 59259 2—1 о й г ;Т “ ш: мстематичзсйій Фаи. готовитъ по л а т ы н и , но- Ыірі. JlH n lu In вымъ языкамъ; матем., фиа.. на атт. зрѣя и во воѣ кл. Мироносицкая ул., 17. тел. 40—18. _____________________ 61705 10—4 С т М та л м т т к ‘унивѳро- Успѣшно гото- че, и а ю витъ къ экзаменамъ па званіе волвлооиред. І-го и П-го разряцовъ, Адресъ; Ж у р а в л е в е к а я у л ., М 9, М . И . Г, Лично оп,- 5-6 ч. ____________ 52659 8—1 ГТИПОНТІъ Фи;4ико-иатѳмат. факульіета, Ъ ІУДьПІ В медалистъ, опыта, репетиторъ, даетъ уроки. Спеціально: математика, ла тынь и новые языки. Гордіеаковская, 25, кв. Сахарова. Д . В. ПГульману. __________ 3—2 Студ. ilf т (зеолистъ, еврей) Аютон. и репет. по курсу ор.-уч. заи. и нъ в с е н н с ѳ уч. Спец.: матем.,физика и руо. яэ. Кузнечная, 26 , кв, 8. Тел. 40—48, Спр. Кальманоыічн. ________________________ 62585 2—2 С туд . Б-ro к ур са , епыт. njieu., гот. и pen. по всѣмъ предм. ор.-уч. вав., тѳор. и прак. нов. яз. Оп.: ма тематика. русскій. Куликовская, 28, кв. 10, Jvi тел. 28-67. Канъ. _____________ 61919 8—1 Студ. ПавіннЁЦъ ияст. (сол. рек.), гот. по пред. ор.-уч. зав. и *іа разн. зваы. U етипская, о, кв. Ситнико вой. Лично отъ 10 до 1 ч. двя. 62757 2—1 Штт H ill Ір а Е к а т е р и н о с л а в с к о й г у б е р н і и , приглашаетъ школьныхъ фельдшеровъ и фзльдшерицъ-аку- шерокъ на имѣющіяся вакантныя должности при медицинскихъ уча сткахъ. Условія службы: 600 руб. въ годъ жалованья, квартира съ отопленіемъ и освѣщеніемъ, а въ случаѣ ея отсутствія 120 ру5. кгар- тирныхъ въ годъ. По выслугѣ 5, 10 и 15 лѣтъ прибавки къ жало ванью, по 60 руб. въ годъ каждая. Обяіательное участіе въ земской вуер^тальной кассѣ. Земское страхованіе н і случай потери трудо способности или смерти отъ профессіональныхъ причинъ 2000 руб. Дорожные расходы на проѣздъ къ мѣсту службы земство не воз мѣщаетъ. Фельдшера и фельдшерицы-акушерки, желающіе занять долж ность, должны прислать саявленіе съ приложеніемъ копіи докумен товъ и сообщить свѣдѣнія о прежней службѣ. К. 3 –2 19- й г о д ь . П Е Р В Ы Е М О С К О В С К І Е 1 9 й ПРЮРОВСШЕ СТРОИТЕЛЬНЫ Е и ЗЕМ Л ЕМ ‘ЬРН Ы Е К УРСЫ Курсы имѣютъ около 1,000 слушат., 30 прѳподаватѳлвй-ипжѳперовъ, собственную домовую церковь, спеціальную библіотеку, кабинеты: физическій, химическій, гэоде- ввчеокій, минералогическій и рисовальный и болѣе 203 строительныхъ моделей для нагляднаго преподаванія. Занятія утреннія и вечернія, но желанію каждаго слушателя. Л и ц а , не им ѣ ю щ ія ни какого к азен н аго учебн аго ц е н за , но о кон чи вш ія строи – тельн. отлѣлен. к у р со в ъ , д о п уск аю тся къ Г О С У Д А Р С Т ^ К Н И Ь Я ^ Ъ З К З А Р Л £ Н А іѴ :Ъ н а З Я А ‘ і І Е Т Е .Ч К И :г А – и Т Р О е і Г Е Л Я (полноправны й прови н ц іальн ы й архи тек то ръ ); а л и ц а м ъ , усп ѣ ш н о окон чи вш и м ъ полный к у р с ъ пем лем ѣ рнаго отдѣленія, по р а с п о р я ж ен ію й -.Е Ш Е ІВ О Г ® З Ш Р Л З Я Е И В Я , пред оставл яю тся К А З Е Н Н Ы Я Ъ І З Т А по п ер есел ен ч еск и м ъ уч р е ж д е н ія м ъ или оъ зем л еустр ои тел ьн ы хъ ком м и сеін хъ. К р о м ѣ того, к у р с ы о читаютъ св о и м ъ долгомъ заб о ти ться о п ріи ск а н іи мѣстъ овои м ъ уче н и к ам ъ . Б О Л Ѣ Е Ѳ і JG чел о вѣ к ъ уж е С ^ У Ш А Т Ъ і въ зем ст Б ахъ , го ро д ахъ , н а :кел. д ор., по зем л еуст р о й ст ву и п р . П о др обн ости о к у р с а х ъ безплатно: М о ск ва, Б . Н и к и т ск а я , 5 (йодлѣ ун и в ер си тета), к ан ц ел яр ія к у р со в ъ и и ж ен . No . И . П Р К Р О О А . Телеф оны 1-1^1-39, 4 – 3 7 – 1 4 . I в МОСКОВСКОЕ ЗЕМЛЕНЪРНОЕ ѴЧИЛИШЕ ~ Среднее учебное заведппіе съ четырех.лѣтнимъ курсомъ.- Уставъ училища ВЫ СОЧАИ- Ші5 утвержденъ 10-го мая Ш 4 г. Открытъ пріемъ црошеній въ 1-Й U 2-й классы. Прі емные экзамены сь 1-го сентября. Условія пріема выдаются и высылаются безцлатно канцеляріей уч. шюк. Пріорова. Мооква, И, Никитская, Б . _________________ ________ Р. 4—3 ш І Г Ш іііІ Мироиосицк. пер., д. N° 4. Пріемъ дѣтей съ 20 августа ежедневно, отъ 10 до 2 ч. ______ 61896 ГТИn O U fk k И (Реалистъ), даетъ ур. Ы зІД й П іУ у П* по прод. сред.-уч. зав. С п ѳ ц .: р л е т ѳ г л а т я к а , Ф^ й з ііс ія , я с ы – нм . Солянивовскій пер., 18, кв. 19, тѳдсф. 35—28. Спр. Оппенгейма. _______________ 68767 s r e i i s s i s ходъ съ переулка. В . 61247 б-‘і Подготовка на вольноег.р. I и мнга © |й II разр., въ возндыя училища В ft.l, і Ц га т и і л гс о Ц І| § § Г КОНТОРСКАЯ, 32, ив. 5. ХЛОПОТЫ. |й ill * СПРАВКИ. Up. отъ 10-12 и 5-8 ч. в.*6* ш @ Иовабрпнцгвъ 1918 и 3919 г. готовлю на волькоопр. II рягр. съ ручатольотоомъ къближ. экз., всѣ хлопоты по опрсдѣл. Тарасов ская, 35 (но Коішоііі, спр. Ивана Гавріил* отъ 10—12 и 4—8 в. Телеф. 80—62. 62262 2-2 Р A T Н И К О на волькоопр. II розр., съ правомъ постулленіл вь школу прапорщиковъ. Справки, хлопоты. Тара совская, 85 (ш> Конвой), спр.’ Ивана Гавріил. отъ 10—12 и 4-8 в. Телеф, 80—62. |® П О Д Г О Т О В К А иа о ВОЛЬНООПРЁД. I и II разр., ВЪ ВОЕННЫЯ V ) & УЧ. Конторская ул., Nt 32, кв. 5 . Хлопоты. ® © Справки. Пр. отъ 10 — 12 ч. и 4-7 ч. н. ($ СП ЕЦ . Г ій Т іі ) і і )ІЮ К Ъ Н »и к у р СУ в Ъ 61674 С У ій С К . м П О П Т А В С Н . 3-2 I КП. К аД ЕТС К . КОРПУСА. Ст. К о н с т е н т н н о в ъ . Ю р ьо п ск я я ул ., 14. в— ^ олькоопр. II ра?р., школу прапорщ., И Н оовПі У4- спвціал. ускор. подгот. В W съ гарант. успЬх. къ блнжайш. зкз. Всѣ выдержали. Пріамъ продолженъ. пушкинская, 3, кв. 21,т » 1,4 _______________________________________________60781 10—9 подгот. къ блияс. ѳкзам., g В . М А ЕВСКІЙ . Москов-Н ходъ съ аерёулка. 61296 6-6 Д П О П Р Я . L “ . “upp“ ,po p . i l l 51 гаран. подгот. къ ближ. И Я ечзам., масса вьідерж. И 8&и8 Ж ьикрл?ІІ’ѵ :і _ __________________________________ 62561 5-1 1 ШІОЛУ11ЦВ1 краткосроч. готовлю, МОЖНО СЪ РУЧАТЕЛЬСТ. Спр. студ., Екатеринославская ул., No 86. ___________________________________________61867 5-1 ■ ВСѢ хлопоты ленііо въ і івоен. уѣ , на вольнеопМ и Н р. 1 Щ Екатериносляп. ул., 62, кв. 4. Тел. 656. щ _______________________________________________50089 10—8 Призывниковъ 3S18 г. и 1919 г. и ратниковъ 2-го разряда краткоороч. го товитъ студентъ ва вольноопредѣляющих ся 2-го разряда к въ ш к о л у п реп а ра ц іи-. Петровскій пер., 19, кв. 8, спр. студента. ________________________________________________52728 3-1 П Р Г & З Ж И Х Ъ я/ – Г нйа вольпоопр. I и II р., въ школу р а н о р щ н н о в ъ , L ™ o K3l ° n i Екатеринославок. ул., 62 , „Знаніе®. 62772 2-1 $ руков. п р ё п . м а г ц м . j О подгот. въ ВОЕНН. УЧИЛ., ЩКОЛ. ПРАП. Ѣ © АТТ. ЗРЪЛ, Пріемъ 2—6 ч. Москалепкя, А О -Миргородская ул., д. ,Ni 6, во дворѣ, © © верхп. эг„ близъ гимн. Витта. 62353 А У:?, древяя-еві яз. и оіщахъ к к п и ч даетъ завѣд. правит. евр нач. ізі-иЦП* учил. н препод. зак. іуд. вѣры въ ород.-уч. вав. г. Риги. Ст.-Мооковская ул., Д . Л* 61, кв. 17. : 62391 8—1 П р и з ы в м . и р а т н и к . успѣшно готов. ст.-уиив. на нольноопрвд. 2 разр. Банковская, Лі Ю), кв. 2, оот. трамв. I Лично 4— 8 . 60749 3 — 1 Д Р Е У И Е – ІШ Р . Я З Ы К Ъ . З а ум ѣр7 пла т у п реп од . древне-евр. я з ., уч и л ся нъ П алестинѣ , и а . рекомеіг., м о гу п ри д ти на домъ. М оскадевка, домъ JSa 15, ‘ кварт. 6, Г . Н ._________________________61925 2 – 1 | Угояк авгліЁснаго языка. Англичанинъ (гои. по фр.) д а а гі» урони англійскаго яз. вечеромъ. Писать только: Римеру корреспондент. великобританскаго кояеулата въ Харьковѣ. __________ 63048 5—5 Р Р П Р Т Ь *Г > 11 Г О Т О В . і:у р с . (зодэт. » С І І С І Е ^ . м е д .) , ан. я а ., мм. ро- ксм епдпд. М ѣ щ ан ск ая у л ., ЗѴ» 4, кв. 2, к у р си сткѣ . ______________________________ 61884 І Ш Ж Ш г и м и а а з Г Г ‘ I J | ] Ej __ Ю J k s У f l р в а л ь и . и t U u И В W е іііі и®рг5^са і w * * иЗ КЗ Ъіг со»** готовитъ |ст. НОМСТАЦТNo «4«Ш Ъ. Юрьевская, 14, Им. много личныхъ рекомендація. 610 3 3—2 іігвооого готовлю и репетирую учениковъ средне-учебныхъ ваведен. IIао оожъ, до постреб. студен. Д. 11 р—ісо. Я—’ О предѣляютъ и готовятъ дьтеі» во всѣ клао. гимн., реал., ком- 5 ‘ч., кад. норп., на чипъ, учцт., 4 кл. вольн. гарантія, ЙІІіОГО КіМ ДЕР- Пушкинснаа.З, ке, 21 ,°¾ ______________________________________________ 60782 10—9 Заиковсная, усп ѣ ш н о готов. и репотируѳтъ. Л ично отъ 4—8, ч а с . ___________________________ 62316 4—1 4 i f Н н а с в и д ѣ т е л ь с т в о з а КП. ЖЕБСК. ГЙМЕАЗ. для поступ. на федьдш. курс. гот. ст. Н О Н СТ ^ ііТ И і О -ІЪ . Юрьевская ул., JO 14. Лично 9 -1 и 3-5. 61673 3—1 Д ѣ т е й д о б р о с о в ѣ с т н о готовитъ въ приготовит. и первый клас- оы опытвый репетиторъ-студентъ. Контор ская, 18, кв. 1-я. Бринпевытъ, дома 9—1. ___________________ 61912 3—1 Гимназистъ Я а с о а ж ъ , п о ч т а , пр-здъяв. квит. „Ю ж н . К р а я ” М 61900. ______________________________ 61900 Н Ѵ Ж е Н Ъ ДРи ^°Л«1ДіА студентъ , аани- * ^ матьол съ дѣ вицей, возна граж дай . 20 р у б . ‘ въ мѣояцъ. К л а с с и ч е с к ій .чер., Л і 4, Б огдан ови чу. 61687 U У Ж Е Н Ъ студентъ, оиытн. рец ети т., з а ниматься съ гимназистомъ 4 к л . п о всѣмъ предм. Престольны й п е р ., No 5, кв. Адек сап др ова, отъ И —2 ч а о . 62759 п е й ? ;,. помощіГклас- нпстав- С О с р е д н и м ъ о б р а з о в а м і ѳ м – ь . П р и ходи ть только 4—6 ч. дня. Р ож д ествен ок ая, у л „ 12, ги м н азія С . Г . Депчеы ко. Б9-‘2& 2—8 М ат е м ат и ч к а, о-конч. гимн, Гр огорц о – 1 вичъ съ золот. м е д ., ищетъ у р о к . по всѣмъ предмот. К о н н ая у л ., М ЙЗ, г.в. 5, ли чн о 12—5 чао. 61885 КУРСИСТКА-медична ‘ д аегь уроки аа младш іе класоьг. Top-* іювый п ер ., 2, кв. С . Гиндинъ . 62427 2-1 К Ѵ О С И С Т К а 0Tapw- к- ф из–матѳн. ф а- * “ * ** культета го’говитъ и рѳ- петир. по поѣмъ предметамъ, сц ѳ ц . м а тематика и фпзяіеп. ЧаИковрхмя, 16, кварт. 5, л ично 4—6 веч. 62383 3—1 Преподавательница мѣстныхъ ги м н азій ищетъ уію к ъ за комнату и ли обѣдъ. Н и до лаевокяя , домъ X» 13. _________________________ ______________ 0947 Н ir flC S екон-ач ю ри д . ф ак . Іыд Е Э я а а в Е я ч МНі учцх. п р а к т .. ан о о п . я з., ищ етъ у р . или д р . полх. з а н я т ій . П а с с а ж ъ , п очта, до востребованіи п р е д ъ я в. кв. ,Ю жп. Кр.® .М 61194. ___________ 61404 3-2 За ОбѢДЪ ур’ мол- Рижанка,, “ опытн. учи т ел ьп. пѣзг. яз. П а с с а ж ъ , п о ч т а , предъяв. квит. ,,Ю ж . К рая” No 62739. ________________________ 62739 2—1 Молод.. HHfeflflMr. барышня^ сп р., (б ѣ ж ., К у р .) , околч. ги м н азію , зггд- і’ :цал нѣ м ., фрпнц. и м у зы к у , ш патъ кондицію, имѣетъ рокомеид. А д р . П о лоцкъ, М . Л и ф ш и цъ , картонная ф аб р и к а, для Я кобсон ъ . 61870 1 2—1 Ж- З а О б Ѣ л Ъ подька, опыт- ѵ ^ ° н т учи т ел ьн и ц а, ищетъ ур о к ъ , сп е ц . р у сск . из. ІСаплуновская у л „ д омъ 74¾ 17, кв. 1. 02411 О п ы т н а я у ч и т – ц а оъ м п о го л . лр ак ти к . у сп ѣ ш н о готови ть во во ѣ кл. о р .-у ч . завѳд. и на в ся к ія з в а ш я , О тпош еп. д о б р о со вѣ ст н о е. К л а с о и ч е с в . пер. JV 8, к в . 10, во д в ор ѣ . 62368 О п . у ч я т е п ь н & щ э , и м . р е к ., п ш . мѣста в ъ о тъ ѣ здъ, ф р. теор. и п р а к ., нѣ м . тѳор., м у з . т е о р . Х а р ь к о в ъ , Л о п ат и н ск ій п ер ., го ст . „Бѣлградъ® , .”М 5. Л ично отъ 4—6 V. 62552 3—1 У ч и т е п ь н и ц а , o p ., м у з ы к у , р уо . п ред. и нѣм. т ., ищетъ м ѣ сто в ъ оѵі . ііздъ . Н о д . в ъ ги м . и ви ст. З м іе в с к а я , Лё 11, B iqdo учи т ельн и цъ, Л . О , __________________________* ________________ 60.72 8 – 3 У ч и ТРЛ ЬН И Іід-фребодичка, съ выо’ J ч п I с Л D п so ц а ш к к ъ обр аз., ищетъ за іш т ій . имѣетъ ли ч и , рекоменд. П о д о л ьск ій п е р ., No 9, ком и . 13. 62707 Н у ж н а в ъ о т ъ ѣ з д ъ опы тн. уч и т ел ьн и ц а къ 2-мъ д ѣ во ч к ., гото вить во 11-ой и ІІГ-Й к з . ги м н азіи . П лата по о о гл а ш .. необход. ли чн . рѳкомев.т. П п сь – м е а .: С т . Я си н о в а т а я , E ft. ж . д ., ко. д -ра Н а д . А л е и с . Л ю бимо в о й . __________ біббЭ *2-1 jille iir – * Е Г & М . П а н т е п ѣ е з о й , Ф р е б е л е во к ія занятія вед ут ся на фр. я з ., п од ъ р у к о в о д ст в . опытн. црея-цы со сп ец о б р а зо в . В ъ н р о гр . в х о д .: лото, бесѣ ды по стѣ н н . к а р т ., пѣ н іе, ги м н а ст и к а , поднижи, и гры н п р. В ь стар щ . отд. п рох. чтеніе и п и сь м о . П лата пол угод и чн о. Н ач ал о запят. 20 а а г . П р іе м ъ еж ещ іеап о отъ 10-^1 ч. дня. Р ц м а р е к а н , к в . 10. 62370 2 – 1 “ Об&взовзнш француженка иш етъ ур о к о въ корреспон ден ціи , т е о р іи и п р ак т и к и . Ветери н арн ая у л ,, 4, кв. 9. Д о м а отъ 4—7 ч. в. б.’ЗБі Demoiselle frangaise ch ero h e Іеѵоіѵя p ra tiq u e e t tl^eoria, p re p a re p o u r toutea classes. П у ш к и н с к а я , Лі 50,- к в . Ч ер н и кова. __________________ 62763 – е —1 Demoise!!e frangaise che.rche o h auibre en ootvauge lemons, b ‘a lr e s s e r ; m ajiusin M asso h .ru e ao M oscou, 5. ______________________ 62762 x—1 Т о е б ѵ е т с я ^ i 1 а ш и л і е н к а , оиыт – p e u j o вуп учи т ельн и ца, _ анающ . т ож е п року, и тоорѳт. нѣ м ецкій язы къ, д л я оаиитій оъ старш им ъ возрастомъ. ЗІредл. оъ указаніемъ рекоаіенд. а д р е с .: Х ар ьк о въ , вокзалъ, предъявит. квита нц. , , ІО ж д . Краді” . аа 62371.___________62371 Н Ѣ М К А (р у сск .- “под.), ищетъ м ѣ – м 41 сто къ дѣтямъ. П у ш к н п – ск а я у л ., J4a 53, К . В . __________________ 62761 Q К О Н Ч И В Ш А Я гимна?, и музы кацы і. у ч и л ., ѳнахощ. нѣ м . п рак т. и фра-и. теор ., ищетъ мѣсто г у в е р п ., при ходящ ей или урокъ за столъ и к о м и ., им. рѳ- коменд. Л ично 9—11 и 2—5 ч . М ордвц- к о вск ій п е р ., No 31, кв. 6, 61783 2—1 R O M Н k l желаетъ пол учи ть- мѣсто ° и П П а і нѣмка, р у с с к . п о д ., об- р азо в ац ., іш телли г., съ хо р о ш . реф ер. Сиріохіиискал, 3Na 15, іса. 11. 6191S С О И Н Ы пли продавщ ицы желаетъ п о л уч и т ь мѣсто молодая бары ш н я, м о ж . въ отъѣздъ. Чайковская у л ., Ла 89, сп р . кв. Н ѣ м очова. 62417 С О Н Н Ы или ллнц ищетъ мѣсто л а ты ш к а, очень н у ж д а е т с я . Д м и т р іев с к а я у л ., Мі 32, кварт. 5. 62754 и Ч і Д Ф Т Я М Ъ ж елаетъ поступ и ть ин- ** теллигентя. латы ш к а, зн. пѣм. я з ., и м . хо р о ш . рокоменд. Н ет еч е н ск а я у л ., М 1 ? ,_ Е . П . ______________________ 62415 Ц | у ш і _ І Д Б О Н Н А , желательно съ ре- ** ком ендац. Еостомаікхчская, Мк 14, кн. 4, Ч ер н оуооп а. 62314 Ы У Ж ‘Я А р уо ск . бонна къ 2-цъ мальч , 6—8 л „ фреболичка. Ры м арск ая , д. No 84. д -р ъ ІН остопапъ. 62421 и У Ж Л А бонпа въ деревню опы тная, анаю щ . нѣм. я а ., срод. лѣтъ, къ д ѣ тямъ 4 и 2 лѣтъ. Я вл яться сегодня, п о с лѣ 6 в зч . Л оп ан скій п е р ., 6, кв. 5. _______________ ‘ ____________ 62753 U Y > U п В I В ищ . окончивш ая не- ■ V w i n j ^ r i a ^ B r ^ троградок. кон сер- в а т . п іапи отка-евобо дн . ху д о ж н ., окон ч 8 кл. г и м ц „ знаю ш . я а .. р и ж ан к а. Е к атер и н о с л а в с к а я , 5, м агаз. „П росвѣщ еніе® . Э . Ф . ^______________________________________ 62425 2 – 1 “Jг»вцп.ояГ//ь?к п„ь- Н. Н. Гвоздикова во зо б ц о в . занятія с ъ 24 а в г ., дома отъ 3-5 ч. . 59256 2 – 1 ПАРИКМАХЕРСКАЯ Д А М С К А Я М * ш и и і л п ъ Н р и ч е о ы в а ю д ам ъ и при- 11Ц ПпЦ Ш |1и» ним аю за к аз ы в а во л о с я ны я и ад ѣ л ія , пер ед ѣ л ку ц о к р а ск у волосъ- .Теат рал ьн ая ыдощ „ д , 7s« й, ходъ со дво- р а . н а л ѣ во .______________________________________62064 2—1 Женщйаа-химинъ, съ д вухлѣ тн ей практи кой , имѣетъ х о р о ш ія реф еренціи, ищ етъ мѣст. Б а х – мутъ, аптека Розенбдата. 59836 5—1 М Р Й З ІВ І д ѣ л а в е д у во в с ѣ х ъ коноцот. У с ы н о в и . , у з е н а и . і к а о л ѣ д о т в . и др. А . И , К ур – д и по вск ій . П у ш к и н ск а я , Л і 4 А . іір іе м ъ отъ 10—12 и В—7 ч. еж ел ц . ____________ 62756 3—1 С о с т о я п о в ѣ р е н н ы м ъ Б е р е а . се л , о б щ ., и м ѣ я в р е м я , б ц р у в о д в ” М ІО о у д о б н . , б р о и р р а о п ., у о м м о в . , У З З Н С .И ., н а с д ѣ д . и д руг. Дѣля. С о – в ѣ т ы , п р о ш е н і я . К л о ч к о во к ій п е р ., 8, Б .-П а н а о о в . у л ., п рр т. з а в о д а И гп ат ш п ева. ____________■ ________________________________ 62745 ^ ш т ш м гШ<Рт w ™1 и К о » и и по ѵ ер в. методу пре- М « В й И У U подаетъ оконч. ун и – ч ш Ш P ad Ш а Ъ М вер сіи ;. С. стенографъ при ГрСуДі ДуМь. З а п и сь : 9—11 чао. и 4—If ч а с . М аек ал евк а, 28 (п ар. хо д . съ Е катѳ р и н и и ск .). 62107 ШГоропись С а м ы й дурной п очеркъ обращ аю – въ кр а си в у ю конторскую СКСРбПИСЬ. СамоучПтел. (2 и зд.) ал ьбом ъ 7 0 .!. вы сы лаю н. ц. з а 3 р- с г ^ о Г : й . А. Х м і я ь н й и к Ш, £ і : . 62181 3—3- • П ЕР ЕП И СК А на ппшущ. М АШ ИНЪ „Іоотъ” , л потъ отъ 20 к. Рымарская ул., .Nb 28, контроль, слр. Тяжелова. _________________________ _____________ 61476 3—1. и с п р а в л я ю ВОЛ4ГК. І‘І іч т V * г5 |» еов. метод. скоро и нѳ- Ш І 1 Г Г П О дорого. Преподаю И S * “ 3 ” “ * ^ шрифты рондо, готич. куле и др. Н. З л п о о в ъ . Еквтерииослав- і скійпер.,^6 В. кв. бухгалтера. 61796 3—2 БУХГАЛТЕРІЮ двойную итальнпокую можно изучить толь ко путемъ практическаго веденіи книгъ, занимаясь о т д ѣ л ы ів К АЖ ДЫ Й , какъ ■ 2ST L Й. Х ^ И Ь Н Й Ц К Ш Л и Г Т Г -У 8._________________________________________62419 3 -1 І И . 113 JI. б р щ і Готовлю гпоц. къ прак. бухг. дѣятедьн. лицъ об. пола (нс молож-з 17 л.). Совер шенствую иебцши- на практ. учон. ком. учил., курсовъ, торго*. школъ п про’і. Многолѣтц. опытъ, бяагод. отз. Екатери- нославск. пер., М 3, кв. бухгалтера. _______ ________________________ 61937 2—1 C V Y Г А П T F p – k ОПЫТНЫЙ ищетъ U J A I Ч Л 1 Ы и м+>сто ІІЛИ „одхо- дящ. занятій е а окромн. воапагражд. Адр.: вокзалъ, предъявит. квит. „Юаш. Края” ЗЧі 59264. 59264 Q а я ** іП і І .І Ѵ І * мнптій п е а н г л . корресп. 0 | 3 | ьи Ь Ш А м и щ . ОТМ Д..Т&Х ѴОЛ. в £4 а I Купикоаская улица, N* 2, кварт. 27, Д а . р А р г-И л Ъ , 62 80 10-2 U окториіккъ луженъ въ контору Акжи- : топа. Сумская, J6 11. ____________ 619-51 D ‘b канцелярію консисторіи требуется L писецъ съ хорош. почеркомъ за нѳ- больш. вочяаграягд. ___________ 62666 ф .р с R V f-fl Т Г 1 Я ^ отъѣздъ служа- I I t U J f U Іб П щіѳ апанмдіѳ счето водство, а. также и торговое дѣло, ра бочіе и сторожа. Торговая площ., домъ Кулсч. байка, артель. G2443 1 Г А С С И Р Ш . И , КАСТЕЛЯНШИ или къ больнымъ (опытная), цителлигѳитяая дама ищетъ мѣсто, Рымар ская ул , 15, во дворѣ первая дверь налѣво. ________ __ ___ _ _____ 621 3 3 – 3 и”АССЙРШЕ,Й съ за догомъ отъ 300 руб. ‘ ‘ желаю поступить. Москалѳвская, д Лі 36, кварт. Арсеньевой. 02244 2—1 H a r r М П ! мѣсте. Монастырскій П4уі(Ю )ІШ Ц дер., 8, магаэ. Ка- лашимкова, противъ Дстрах. гост. 62665 Интеллигентн., молодая дама ищетъ мѣсто кассирши, продавщицы въ солидномъ предирштьт, ивѣетъ валсл ь. Жандармская пя., Л» 11, кв. 1. 62230 2-1 П ЕРЕП Й СЧ Й Ц ЬІ на дищущ. мащииѣ I * иди приказчицы въ кацой-нибудь ма газинъ ищу мѣсто, оопі. за иебольш. воапагражд. Воскресенская уд., Лі 27, А . Ф. Школьникъ. 61960 УПРАВЛЯЮЩАГО или іапѣдующаго имѣніемъ иіцу мѣсто, 33 л., русскій, женатъ, референціи ука жу. Харьковъ, Пассажъ, предъяв. кв. ,,1.0жп. Края” No С23С4. 6236-4 2—1 Управляю щ аго^^» заиѣдующ. ищу мѣсто, одинокій, пи. аттестатъ и много дѣти. практику по сельск. хозяйству 50 л. Цнсьмсн. или лич.: Харьковъ, Александровская ул., і’ост. Универсалъ, Лі 11, С. 3. 59243 5-1 ПТІЫТЯ. зэвѣд. торг. предп., опъ-:кѳ оп. бухг., адм., 33 л., ищ. сол. сл. при над. круп. обезп. недв. Гостинпая ул., No 19, бухгалт. 59117 Г»—1 ПОМ ОЩ И, управл., приказчика на от- II дѣльный хуторъ убѣдительно про ситъ дать мѣсто въ имѣніе раненый сол датъ, оовобожд. отъ воен. службы, оди нокій. среди, лѣтъ, им. пнсьм. и личи, рокомеид. Карачелка, дача Поноѵнуюн- кова, телеф. 22—26, Зинченко. 6’сі)0 IIУ Ж Е Н Ъ вояжеръ по г. Харькову для * продажи твердаго денатур. оппрта. Рождестаенская ул., Ле о /7 , скя. спирта. ________________ _______________________________________59263 С П Ъ Ш Н О Т Р Е Б У Ю Т С Я имѣвшіе практику пріемщики свеклы и вѣсовщики съ аалогом> отъ 100 руб. Усло вія узнать въ Русскомъ Торгово-Промы шленномъ О-вѣ. Московская, уголъ Лот- ровокаго цер., ѵ>6 644. К, 2—1 М А Н УФ АК ТУРИ СТЪ ищетъ мѣсто по ’ * сукой., пррстян. и щелков, отдѣлу, им. мпогопѣти. практику въ. провинціи. Павловская площ., магазицъ фаянсъ, сцр. у Соболева. 61932 П п и ііЯ З И М и а каесцре, кладовщика, іф и н л а ч и н а , Ѵ ю ч ю р & иди по.д ходощ. мѣсто ищу, иц. атчестатъ, мо гу съ заяогомъ, смотря по роду служ бы. Кааармовокая уп., домъ 29, М. Мосяадспко. ______________________ 62616 £—1 ТРЕБУЕТСЯ п р и к а з ч и к ъ д л я з а в ѣ д ы в а н і я х у т о р о м ъ , энергичный съ хорошей правтцкой въ куль турныхъ имѣніяхъ, жалованье 40 руб. и паекъ. Предложенія съ обязательнымъ при ложеніемъ копій аттестатовъ и жизнеопи саніемъ адресовать: СредяіЦ-Икорѳцъ, Во ронежской губ., въ контору имѣнія „Ма словка®. ____________________ 61871 Т п А бѴ Р Т І’Я ПРШ САЗЧІЕКЪ съ не- I большимъ залогомъ Об ществу потребителей при оах&рномъ ва- нодѣ за Ивановкой. Жалованье 40 руб. п кваптира.______________________________62563 2—1 НУЖНА опытии дродапщица въ * кондитерскую. Старо-Мос ковская, Лі 13. 61860 СІУЗКНА продавщица въ булочную. Б. * Паиясопка, Лі S8, Скляренко. 61941 ТРЕБУЮ ТСЯ въ кофейно-молочную ин- * теллигентн. дѣвочки подавальщидами> знающія польскій аа. Петровскій пер., Лі 19, спр. швейцара, отъ 10—11 ут. и отъ 4—5 вач. 61735 &—1 По ХОЗЯЙСТВУ J лаетъ получить мѣ сто одипокая женщина. Петровскій пер., Лі 19, опр. дворника. 62365 З Ш Г ш й н о г хозяйстзо ^ яиитьсн: Б«-1.’анасовокая, 76, бухгалтеру. _________________________________________________Й■ i6^8 p b e n S a im n eeciba т *: ,ju«. Б. • і апаопвекаи 76. бухгалтеру. 6249» АСДОДФЛКИ въ небольшое молочное хозяйство ищу мѣсто, пс* скотовод ству м друг,, могу въ отъѣздъ. Кузнеч ная ул.. Лі ЗС, бондарное заводсиі*1 М. Никитиной. 62696 Ц ТИ Д Ы убѣдительно прошу мѣстоу или швеи, экономки, магааннщицы, ка- стеляпши или подходящ. Клочковскаи ул., «Si 106, дверь противъ воротъ, по корридору спр. Свпнцову. _____________ 62375 VYQ inU D ClTU 8Л гоопожей ищу мѣ- J A d m И В аТ Ь сто средНі пѣте> скром ная, могу приходящ. Скрипницкій пер., Лі 3, Бражникова. 62665 3 К О Н П М К А латышка, ищетъ мѣ^ б п и п и і т і п н , с<го СЪ шитьеі1ъ Б Напосовская ул., долъ Лі 4, квартира. Гойворопекой. 61914 опытігая ищутъ мѣстъ. Зп О К О Ія Ь л в ппнасовская ул., д. .Чі 4, кварт. Гайворонской. 61915 ОКОНОМ КИ ищетъ мѣсто пріѣзжая осо ба. Гончаровскій бульваръ, д. Лі 7, кварт. Якубовича. 62732 типъ І-м ъ Л ипецкой перешелъ напротивъ, въ домъ банка Иро- мышлея. Подольскій пер., 2, магаз. -N* 7. _______________________________________________________61432 ііи г л ім с н ій с а л о н ъ г і Ь Р С Г Я і Б Ъ В , Б . М о гк п е зск о й перешелъ въ Пассажъ, ,М 29. Тутъ-жѳ нужна дѣночиа въ ученіе. _______________ 61954 ! 1 . Щ . Р а е и и о в и ч ъ > возвратилась и возобновила пріемъ эака- Б зовъ дамскихъ платьевъ и туалетовъ. | Театральная шк, .М 6. Тамъ-же нуж- I ііы ученицы и мастепіпіа. 62343 3—1 Портной военный и штатскій, бѣженецъ изъ Риги, проситъ г.г. офи церовъ, студентовъ и учениковъ работу по дешевымъ пѣнамъ. Конпаа ул., Лі 14, О. Валонгелисъ. __________ ________________ 61873 Сѣлошвейка опытн., шьетъ изящно не- u дорого, беретъ раб. на домъ. Н и колаевская ул., Л» 5, кв. Ерухимовпча. 60192 4—1 Г’ВЛОШ ВЁЙКАІ отлично знающая свое дѣто, ищетъ мѣсто въ домѣ на 1 мѣсяцъ, жалованья 10 руб., согласна въ отъѣздъ. Мироносицкая ул., Лі 87, во дворѣ. 62369 “Ш ВЕЯ ИЩЕТЪ МѢСТО. Сумская, ЛІ 49, позвон. дворнику. 61944 Ш ВЕЯ ищетъ работы, шьетъ по журналу, им. редомонд. Пес ки, РѣчдоЙ пер., Лі 21, кв. 2. 62650 і 11 R F Я иЩвТ13» мѣсто, можетъ и жи- ш пущей. Петровскій пер., домъ Лі 12, кварт. 2. 61877 J 11 R F Я лаетъ получить работу въ I домѣ, хорошо шьетъ по журналу. Бащѳнковскій пер., Лі 33, па- радіг. ходъ, второй этажъ. 61922 | і т г р й желаю пост 5 ‘ пить въ домъ, ш O U к- г поденно иди мѣоячно. Зъкатершшітокая ул., домъ Лі 24, спроо. А. <Г>. Грачоьу. __________________________61935 IJ ІР.ЕЯ. жеца призваннаго на пойпу, убѣдительно проситъ дать работу, шьотъ по журналу, им. личн. рекоменд. Сумская, 30, позвон. дворнику. 61892 М ІВ ЁЙ домашней ищу мѣсто, могу оъ услугами, приходящ., работаю са- ыоот.» ик. личн. рекоменд. Миі-юрод- окая ул., 11. Елена Туманова. 62693 U У Ж Н А ІПБЕЯ. ДворяяокТ у п ~ W ” §, г * кп 2, Горохову. __________________ 62346 ТРЕБУЮ ТСЯ мастерицы и учіеилцы. Салонъ дамскихъ нарядовъ Б. Ку- шшг.кой, Николаевская ул., Лі 14. 62384 П п о и нм приходящей ищу мѣсто. Во- Іір с г ш и епкая yJr> No а7) ив Лу- гарь, отъ 8—12 чао. _______________________ 62713 П р Д Ц IIJ Д изъ Риги ищетъ работы i l l г \ \ і і поденно или мѣоячно,. мож. крахи., им. лич. роком. ІІушкіш- сная, Лі 53, кв. Даунс. _________________ 62418 ГІРАЧК А ипіотъ мѣсто поденно или ку- 11 харчи приходящей, аиаѳтъ свое дѣ ло. Иозиесвнская пп., 9, спр. дворника. ___________________________ 61939 p f M D A T k бѣлье желаю’ брать на 0 I гі і /л и домъ. Ьольш. Панасоп- ка, Лі 94, кварт. 3. 62356 П О Д ЕН Н О Й РАБОТЫ ищу, стирать и Е * гладить. тГорпышевская ул., Лі СЗ-б, спр. у дворника Юлію. 61913 НУЖНА поотояп. поденно. * * 1 Воокросѳнокая площ., д. Лі 9, Гребешццковой. 61860 ІІУ Ж Н А ОПЬІТ ПАЯ Ш *АЧКА. Епар хіальная , 11, кл. 1, nap. ходъ. 62746 НУЖН А ^КЁНЩ ИНА- для уборки ~ іуъ ■ у II» аптеку Кохъ, Московская ул., Лі 13. _____________________________________ 61876 М А М К И 4*еяае1^ получить мѣсто молодая солдатка, деревіен- ская, Еторой ребенокъ. Основяиская ул., Ле 64. спроо. Туликову. __________________ 62737 НЯНЯ ср. лѣтъ ищетъ мѣсто къ одному ребенку, не моложе 2—3 лѣтъ, пм. аттестаты. Еди|яовгѣрчеокая уд., д. Абазы, кп. Росинской. 61878 3-1 Н Я Н И ищу “ ѣсто, ясеищияа сред- ** 1 1 пихъ лѣтъ. Чернышевская, д. Лі 26, кварт. 3. 62743 Ц Я Н И ищетъ мѣсто молод. дѣвушка, * скромная, грамотн., пріѣзжая. Ма ріинская ул., Васильавокій пер. 6. ________________________________________ 62690 Ц ѵ ж н а О П Ы Т Н А Я Н Я Н Я въ отъѣздъ * на ванодъ къ ребенку двухъ лѣтъ. Рекомендація обяват. Гоголевская ул., домъ М І1. кв. 13, во дворѣ. Яв ляться о’съ 10—12 утра. 62769 Н У Ж НА ®ЯНЯ съ рекомендаціей, * къ новорожденному. Куз нечная улица, Лі 9, Конихь, парадный ходъ. 62430 Н Ѵ Ж Н Я НЯНЯ опытная къ новорож.- * 1 ден., па поселокъ. Приход. яь I часъ дня на Мироносицкую л.т., .\і 5, кв. Мас.товскахо. _________________ 59*226 Н Я Н Я грамотная, молодая нужна къ 1 дѣіѵочкѣ 5 лѣтъ. Пензенскій пер., до мт. Лі 8.____________________61788 2—1 Т Р ЕБ У ЕТ СЯ нііня приходящ. къ ребеіі- і’ 5 ‘ по. второму году. Каплуновская, Лі 1, кп. 4. 59268 О Д П /1 Н V попроще желаю посту- О іл Ѵ .Ц І Н – пить Маріинская ул., Лі- 1, кв. 8. спрос. Катю. 62425 Q A О П Н Ѵ “ «’проще ищу Мѣсто. Ми- ^ хайловоиая ул., Лі 38, спрос. въ лавочкѣ. 61897 О Д Н У попроще желаю получить х. г-ъ мѣсто. Дмитріевская ул., Ли 22, сгрос. у дяорцика. 01853 З А О Д Н У ІІщу мѣсто оъ ребенкомъ, * ^ . пріѣзжая. Рождественская, Лі С, спроо. дворника. 62362 О Д О Д Н У попроще въ м’айуіо семью ОЛ\ * I J ищутъ мѣстъ молодыя женщина и дѣвушка» Ярославская ул., домъ Лі 13. §1963 О А О J1 Н V въ небольшую семью ищу 0 « U M n J мѣсто. Рождественская, Лі 6, спр. дворника. 61863 О А П іП -І Ѵ ищу мѣсто1, одинокая! w r-r11 J имѣю лич. реком. Мѣ щанская ул., Лі 2, опр. дворника. 62389 О Д О Д Н У умѣющія готовй-и»,’ бевъ стирки, нужна. Пуш киной <ія, Лі 35, кварт. 2. __________ 62237 2—1 О А ОД Н У ищетъ мѣсто одинокая акев- ^ іципа. Возносенокакя площ., Л6 18, опр. прислугу Елену. _____________________ 62773 О А ОД Н У или кухарки желаю лолу- ^ вчть мѣсто. Маріинская ул., «А 1, кв. 8, спр. Катю. 62424 О А ОД Н У ищу мѣсто, имѣю рекомон- ° даі’ію. Рымарокая, 19, налѣво, первое парадное, опр. у швейцара. __________ 62992 О А ОДНУ или кухарки попроща ищу мѣсто, съ мальчикомъ 11 лѣтъ. Мм> ронооицхая ул., Лі 9, опр. во дворѣ» <0215 0 А О Д Н У – въ малую семью ищу иѣ- ^ сто, им. личн. и плсьмен. реко- мѳнд. Мироносицкая ул., >4 7, спрос. Нашу. §8719 ; 7 U Ѵ Н Ш А ПРИСЛУГА со отириой, въ П J Н Ш Н небольшую семью. Гого левская ул., Л» 7. __________________6В368 Н ѵ ж н а 8л о д н у , умѣю- 1 1 1 m а щая хорошо готовить. Дво- рянюкая ул., д. Лі 7, кв. Л____ 6266 Н ѵ ж К а п опр ощ е в а о д н у, у м ѣ ю щ а я і і у л і п а гоаювить> бевъ ст и р я х. А л т е – карокій пер., М 22. 62728 Н ѵ ж и я П Р И С Л У Г А З А О Д Н У оди- 1 ■ j т п а нокая. Плетневокій пер., д. Лі 7, спр. дворника. 62367 НѴЖНа ш > и сл у гА ЗА О Д Н У одошо- утл а кая> умѣющая хорошо гото вить . Дворяиюкая, Лй 12, кв. Шжтковска- ю . Нужна рекоменд^ _______ 66675 Н Ѵ Ж Н а. прислУга 8а ОДМУ- умѣющая J а хорошо готовить, къ домохо зяевамъ. Бетерннариая, ЛЬ 13. ________ 62653 Uyujiin П РИ СЛ УГА за одну попроще n J mNd ВЪ семью ивъ 2-хъ. Ели заветинскій пер., Лі 38, кв. 3. 62703 U УЖ Н А П РИ СЛ УГА ѳа одну, умѣющая готовить. По Петшгской, Никитинскій пер., Лі 22, кп. Вольфсона.___________61931 U У Ж Н А П РИ СЛ УГА ЗА ОД Н У. Воро- пежокій пер., Лі 6, к в . Евстратовой, за кааѳн. впн. складомъ. 61943 U У ЯСНА прислуга ча одну попроще, 11 ца Холодную гору. Уанать: Пушкин ская, Лі 50, кв. Черпыховой- __________ 61882 Ц У Ж Й А П РИ СЛ УГА ва одну. Коптор- I ■ о к ая , 49, м я сн а я тор говля.________62-126 □ УЖ Н А приол. за одну, внаюЩ. свое I I дѣло, оъ реком. Екатеринославская, Лі 41, кв. 2. . ……………………………. 59261 … Н У Ж Н А П ГИ С Д У ГА и адну. 11 новокая, Лі 13, кв. 5. 62429 ІД УЖ КА приличная дѣауигка за одну,1 Г1 умѣющая готовить на малую оемью. Садово-Куликопоісал, 80, кѣ. ‘2. ” 019G8 Н У Ж Н А прислуга аа одну. Конная ул,Лі 81, пд. Б, 60701 ІАужна приолуга ва одну, умѣжпц. го товить. Скрыагдцщеад, 9, дв. 6. 62729 и У Я С Н А прнейуга лЪпроще Со стиркой п бѣлья. Дворянсіеая набер., д. No 3, кварт. домохоз. 62765 Т РЕБ УЕТ СЯ прислуга за одну, окрой. * ІОрьовокая, JA 9, пиж. этажъ. 61854 Т РЕБ УЕТ СЯ аа одну, умѣющая гото- в вить. Садовая, No 14, аьоиитъ съ параднаго, бюро „Дѣло”. 62420 О А ОДН У треб. прислуга. Слесарный 41 пер., Лі 1, вовлѣ ворота, форте- ліанный магазинъ. 62222 2—1 Ч ИГТПЙ ГОРНИЧНОгГ .йшу. Мѣсто, мо- і « 6 і и і гу въ отаѣадъ, имѣю лич ную -рокомендац. Скобелевская площ., Лі 7, олр. у дворника. 61829 2—1 Г О Р Н И Ч Н О Й или Н Я Н И къ одному ребенку ищетъ мѣсто молодая дѣвушка. Мироносицкая ул., Лі 33. 62359 Гл пи м іШ Ш Й помораятки желаю I УрНИМНУИ получить мѣсто. . Дмит- ріенския, Лі 32, кварт. 5. • 6261 Глпимиипы 111111 “ ЩУ ^ѣса®. I ОрНИЧНОИ Конная ул., д. Лі 12, кварт. 11. ________________________________________ 61913 Горничной кі*мендиц. Мироносицкая площ., ЛІ 12, цв. Статсъ, спроо. швейцара. 62515 2-1 ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсто къ доктору * на пріемъ, умѣю хорошо шить. Пас оажъ.—почта, до востребов., Е . Г . 682 ГОРН И ЧН ОЙ ищу мѣсто, на пріемъ къ * доктору, служила у многихъ врачей, прекрасно знаю свое дѣло, им. личн. и пкеьлг. реком., могу приходящей. Воз несенская ул., Лі 5, епр. Анюту. 61904 ГОРН И ЧН ОЙ желаю получить мѣсто» * алаго хорошо свое дѣло, могу овдѣд- – кой въ лечобницу, ухаживать аа боль ной. Садово-ІСулийовская ул., Л5 9/2, опр. швейцара. 618S9 Н У Т К Н А ЧИ СТАЯ ГОГШ ПШ А5І съ 11 П рекомендаціей. Рымарская, домъ Лі 20, кварт. 3. 62U6 Ь ІѴ Ж Н а в® небольпг. сѳ- а мейство. съ рекоменд. Каплу- новская ул., Л* 7, кварт. 16. 62679 U УЖ Н А ГОРН И ЧН АЯ оъ лмч. реком. Карачинская, Лі 4, кв. 3. 62711 ІІУЖ НА “ХОРОШТ ГОРНИЧНАЯ! У щ * 1 Гоі-оля, No 6,__________________________ 6X898 Еіужна горничная попроще, съ вѳбсл. стиркой. Чернышевская, 32. 61923 Т РЕБУЕТСЯ ГОРН И ЧН АЯ одинокаяТ Ваіценковокій пер., Ля 3. 61891 ГОРН И ЧН АЯ Н У Ж Н А въ лечобницу. * ХСлочковская, Лі @397 ! ГОРНІТЧНАЯ~НУЖ НА. Сумская, Лі 16, * кварт 2. 61М1 ГОРН И ЧН АЯ нужна. Д о н ѳ цъ- 3 ах аржов – екая, Лі 3, Бородкинъ. 62771 Д чВОЧКА І7 пѣтъ желаетъ поотуіхить для комнатныхъ услугъ. Нщюносиц- кая площ., Лі С, кв. Селихова. 62912 Д ѢВОЧКА 16 лѣтъ шцѳта мѣото для кокпатя. услугъ. Харнгнокій переул., Л% 3, спр. дворника. 61933 Н У Ж Н А пѣта комнатныхъ услугъ. Клоч- крвскйя ул., Лі 56. 6666Э U УЖ Н А ДЪ ВУШ К А 15—16 л. для убор ки комната. Мпхайловок. ул., М 4, кв. Рытова, лѳрхи. от. 61921 Т РЕБ У ЕТ СЯ бѣженка грамотная дня уборки комната и ухаживалъ яа 3-мя дѣтьми. Справ.: Пасоажъ, Лі 21. 62721 й У Ж Н А деревенская дѣвочка для ком- иатн. уол. Рымаеокая. 19. к» 24. 61956 ,e ЮЖНЫЙ КРАЙ. 19-го августа 1915 года N® Ш32. К У Х А Р К И и ° . w * щ т *сѣ- і и д м г п п сто д ѣ вуш к а, нм. ппчн ую рокоменд. Ветери н арн ая уп п ц а, Л і 52, сп ро с. Л и зу. _______ 62360 КУХАРКИ ипи ва од н у “ищ етъ мѣ- П J А М Г П Г І сто полька П у ш к и н с к а я , No 3, сп р . дворника._____________62725 КУХАРКА ИІЧетъ Садово- і и л м г п н К ул и к о в ск а я у л ., ЛЬ 30, сп р . у дворника Д а ш у . ________________ 61861 U w ѵ о п и о п о ж и л а я , одинокая, ищетъ І і у л с ф П с І мѣ сто, умѣетъ хор ош о готовить, л и . ли чн ую р еком ендац. съ послѣди, мѣ ста. Е п а р хіа л ь н а я у л ., домъ No 42, сп ро с . дворн и ка. 62073 Н у х а р к а Г з а о д н у н у ж н а въ малую *■ семью. Н и к о л . у л ., 19, кп. 6. 619G7 и У Х А Р К И . ж ел аю получи ть м ѣ сто, за -. * * мѣняю п о в а р и х у , м о гу въ отъѣздъ, одинокая, имѣю реком ендац. Д м и т р іе в с к а я , No 11, р я д . съ М у с с у р и , с л р . М аш у . _______________________________________________________ 59262 и У Х А Р К И въ м ал ую семью ж ел аю по- ** лучить м ѣ сто, среди , лѣтъ. Т еат р ал ь ны й п ер ., Л і 7, сп р . дворн и ка. 62354 и У Х А Р К И и ли з а одн у ж елаетъ по- ■ * лучи ть мѣсто м олодая д ѣ в у ш к а , пм. л и ч . реком енд. Театральный п ѳ р ., ЛЬ 1, кв. полотера. 6 874 и У Х А Р К А и щ .м ѣ сто, м ож етъ хорош о 1 готов.. м ож етъ за одну въ м ал ечьк . семью, нм. х о р о ш . реком . съ п о сл . мѣо. Ч ерн ы ш евская, ЛЬ 30. __________________ 62714 и У Х А Р К И или з а одну и щ у мѣсто. 11 Гр ек о вск ая у л ., домъ No 25, сп ро с . въ кваснѣ А н ю т у . __________________ 2—1 Н Ѵ Ж Н А К У Х А Р К А , ум ѣ ю щ ая хоро- г и т п к ш о ГОТОІШТЬ> со стиркой бѣлья. П у ш к и н ск а я у л ., ЛЬ 20, кв. 9, ввонпть д а п арадн ое. Безъ документа, не являться. 62742 НУЖН f i r r a E ‘ S J W кварт. Орловскаго. 62741 НѴЖНкІ К У Х А Р К А и Г О Р Н И Ч Н А Я I I У Ш И ’.Л со стиркой м ел о ч и , ж а лованья 10 р у б . С у м с к а я , No 49-а , кп. 10, сп ро с. у ш вей ц ар а. 62372 н у ж н а ъ ю . Н ет еч ен ск ая н аб ер., 10, кв. 1. 5925S ЯГѴ Ж И Л К У Х А Р К А одинокая- ггопро- J щ е , ум ѣ ю щ ая готопнть. К он н ая у л ., ЛЬ 41, н аверху. 62710 Н ѵ и ш я – О Д И Н О К А Я К У Х А Р К А , ум ѣ- П у Ж И Д ю щ ая срелив готовить. Т е х н о л оги ческая у л ., At 20. ________________ 61934 Ы У Ж Н А . к у х а р к а , ум ѣ ю щ . хо р о ш о го- 1 товить, съ уб о р к . комнатъ, одинокая. Р ы м арск ая , 6, кв. зуб н . врача.. 61879 Ы У Ж Н А К У Х А Р К А , ум ѣ ю щ ая хор ош о ■ * готовить, з а о д н у въ малую семью. Н ет еч ен ск ая , __ No ___ 43, к в ._ 28. _______ 62698 Ы У Ж Н Ы к у х а р к а одинокая и дѣвочка для іаомнатнкехъ уопугъ. С а д о ва я , д. ЛЬ 15, кварт. хозяевъ . ___________________ 65Г744 Ы У Ж Н А опы тная к у х а р к а п р и хо д я щ . ” Копторокал, No 42, кв. 12. ________ 62681_ Ы У Ж Н А одинокая к у х а р к а . М и хай л ов- п окая, 18. зион. съ п арад . 62680 Ы У Ж Н А оди н окая к у х а р к а за одну на. 11 9 -х ъ . В озн еоенск ая у л ., No 5, кв. 7. 62726 Ы У Ж Н А о тл и чн ая К У Х А Р К А съ п реком ендаціей , одинокая. Пр и ход и ть отъ 10—12 ч . д н я : Е к ат е р и н о сл ., ЛЬ 39, к в. д -р а А . С . Гав ри л к о . ___________ 01815 3 – 1 Требуется K™ K0f’ реком ендаціей. П етр о вск ій н о р ., No 8, кварт. 1. 626С8 Требуются^І0Х а’™Г,иГіаи ді: п очка для комнатны хъ усл угъ , безъ лао- п орт а п ли ч н . рокоменд. не п ри ход. Т схн ол оги ческая, No 11 /13, кв. 4, 61855 К ѵ У Я П Н Я н у ж н а попрощ е. С к р н п іш ц – и у А а у п а к а я уд> м ц 61920 и У Х А Р К А хо р о ш а я и горничная одинок. I 11 требую тся. Зм іѳ вск ая у л ., No 1. 62760′ • и у х а р к а , ум ѣ ю щ . х о р . готов., требуется. , 11 Лермонтовская у л ., 35, к в . _ Ц . 62723 и У Х А Р К А одинокая н у ж н а, хо р о ш о ‘■ икаю щ ая опоѳ дѣло, 15 р у б . ж а лованья, готовить на больш . семью , тре- буотоя реком енд. М осковская, д . ЛЬ 25, Б ур гш п.он ъ . ____________________________________ Й2708 Ц У Х А Р К А оди н окая, опытная Н уж н а , 11 ж ал о в. 12 р у б . Баооейная, д . No 2, г в а р т . М арченко. 62661 НУЖНА Д ъ в у ш к а пом ощ ницей ‘ П Л П П М Ку Х аркѣ . М осковская у л ., ЛЬ 25, кв. 1. Т утъ ж е тр еб уется за одн у одинокая п р и сл у га . Реком ен дація н еобходима. 62709 П 6 В А Р И Х А и т о г ъ мѣсто, й о ж . в амѣ – нигь хор ош аго п овар а, и м . со л и д н ы й аттестатъ. К л о ч к о вск ій п е р ., ЛЬ 24, опроо. Евфросинью . 61907 ТРЕБУЮ ТС ffOBlFb-»7„ по- м ощ яикъ въ гости н и ц у „Э р м и т а ж ъ “. 62357 2—1 НУЖНА” П О В А Р И Х А за п о вар а, въ Г» J 111 П #-% больш . у ч р е ж д е н іе, н а хо р о ш . жалов. П р и х о д . отъ 11—2 чао. П у ш к и н ск а я , ЛЬ 52, ісв. 18. 61959 Д В О Р Н И К А и л и Р А З С Ы Л Ь Н А Г О и щ у мѣсто, имѣю рокоменд. Л о п ап ск ій п е р ., Л і 8, сп р . дв. _____________________ 59255 Д В О Р Н И К А ш ш к у ч е р а ищетъ мѣсто деревенокій паренъ. Зміевок&я у л ., ЛЬ 48, сп р . Ф едота. 62768 В О Р Н И ІС А ж елаю полу чить мѣсто, м огу иотопникомъ, ж е н а т ., молодой, і ш . ли чн . рокоменд. Воокр «««шокач г л ., ЛЬ 5, поавон. д во р н и к у. 62691 Д В О Р Н И ІС А и щ у м&ото, дѳревѳн., г р а мотный, оовобож д. огь воеи. олуяс- бы . Москалгевка, 15, опр. н очи, сторож а. 61945 Д В О Р Н И К А ж ел аю получитъ мѣ сто, хорош о знаю свое дѣло. П уш к и н ск ая у л ., Л і 35, сп р . нш ейцара. 62374 Д В О Р Н И ІС А инсу мѣоточ х м . Пиоых. и ли чн . реком ѳид. М и рон оси ц кій н о р ., ЛЬ 10, спр дворника. ___________________ 62727 Ы уж ен ъ дворниісъ-чериорабоч. грамотѣ 11 олннок. К узн е ч н а я у л ., 14. 62349 .Т Р Е Б У Е Т С Я С Т О Р О Ж Ъ д л я склада ѵатеріажТвъ. Ж алованье 25 р ., к в а р ти р а. Ж елательно од инокаго, ороднихъ лѣтъ. Сп р авл яться: П очтовы й п е р ., ЛЬ 2, у м ехан и к а Д убтш окаго, съ 9—1 ч . дня. Швейцара ищетъ “ мѣото молодой ч е л о вѣкъ, им. ли чн ую реком ендац. Т е л е фонъ Ха 31—02. 61962 ІІ’ГВЁЙ Ц ГРЪ опытный « .д а е т ъ д о д у- чить м ѣ сто, хор ош о впакомъ оъ подъемны ми м аш и н ам и , им. п и сьм ен . и л и ч н . реком енд. Ры м аро к ая у л ., ЛЬ 15, о п р. дворника. 61917 ІП в е й ц а р а , сл уж и тел я или писца, уб ѣ д . проситъ дать мѣсто ранены й оол- датъ, ослобож д. совсѣмъ отъ воеи. сиуяс., хо р о ш о грамотгг., м о ж . писать на іш ш . маш инѣ. В асоей н ая, 32, сп р . дворн. 62736 І 1 І В Е Й Ц А Р А и щ у м ѣ сто ,зиаго хор ош о своо дѣло, грамотны й, освобож дай, отъ воен. с л у ж б ы . Ры м аро к ая , 17, спр. дворн и ка. 62373 U У Ж Е Н Ъ Ш В Е Й Ц А Р Ъ съ залогомъ въ пари км ахер скую б. В аси льева, Е к а териносл. у л ., ЛЬ 30. 62718 Л А К F Й ищетъ- мѣ сто, умѣетъ гото- вить, зпаегъ хо р о ш о свое д ѣ л о , можетъ въ малую семью з а о д н у п р и сл у гу , 21 го д а. К ладби щ ен ская у л ., ЛЬ 59, кварт. 2. _____________________ 62687 П А К Е Й ищетъ м ѣ сто, пм . письмен. п * ли чп . реком енд., м о ж . швейцаромъ въ домъ, согл. въ отъѣздъ. Д о н е ц ъ -З а – хя р ж е в с к ая у л ., ЛЬ б, 2-ѳ п а р а д н ., спр. у ш вей цара. 62717 Номерной – Р К а т і й ^ о л а « т і ~ п о С1у – ~ ПИТЬ въ го ст и н и ц у, им. залогъ. Ч еб о т арск ая у л ., ЛЬ 26, Б о л е сл авъ П авло вскій . 61908 2— 1 Т п Р б Ѵ Р Т Р Я П О Д А В А Л Ь Щ И Ц А В Ъ U p t J U y U i t H О-РОЛОВУГО. Е к ат е р и н о сл авская у л ., ЛЬ 66. 62358 П»Ъ К О Н Т О Р Ъ и ли подходящ ее мѣсто убѣдіггельпо проситъ дать добры хъ людей молодой человѣкъ, ранены й. Г л а в – ный вокзалъ, до востреб. Н . Л . 62733 П о м о щ н и к ъ подвальнаго н уж ен ъ съ з а логомъ. Е к ат ер и н о сл авск ая у л ., ЛЬ 48. ________________________________________ 59249 НУЖНЫ: дворникъ. Е п а р хіа л ь н а я , ЛЬ 8, лечебнн ц а. 62735 Ы У Ж Е Н Ъ сл уж и тел ь грамотн. въ л а бораторію . З а я вл . съ укааан. п р е ж ней с л уж б ы пи сьм ен н о: ЗІоскалевскяя у л ., ЛЬ 24, кв. Волги н ой . 62CG2 ТРЕБУЕТСЯ С Л У Ж А Н К А д л я I I L . U J L . I U / 1 п рію та Ч еб о т а р ск а я , домъ Хе 51. Ы у ж н ы : р а б о ч іе , разл и вш ., к.\ п иргі. 1 Р ѣ з іш к о в о к ^ п ѳ р ., 8, пивной зав. 62656 Т Р Е Б У Е Т С Я ч е р н о р а б о ч ій – развозчикъ. 1 К он тор ск ій п е р е у л ., ЛЬ 6. 59233 2—1 М А Л Ь Ч И К Ъ 13 л ѣ тъ , п р іѣ з ж ій , ищетъ мѣсто въ м ан уф актурн ы й или г а л а н терейны й магазинъ. Р ы б н ая , 5, магазинъ К о ж у х о в а , сп р . О в ечки н а. 61910 2—1 нуженъ К акули дж . 61901 Отвѣтственный за ооъазленія А. 1. Ьооиыжныи. Типографія Т-ва А. А. Іозефовичъ— «Южный Край», Сумская, No 13. «Южный Край» печатаеіея на ротаціонныхъ машинахъ ларижск. фабр. бЯапиилн:^ М А Л Ь Ч И К Ъ 15 jl , аиаком . оъ хонтор. дѣломъ, ищетъ мѣото въ иоитору. О б р а щ . пи сьм ен .: Н и к о л аев ск ая п л ., правл. П о ном арева и Р ы ж о в а , саи . о тд., Пав-ту К ислеш со. 62747 Нуженъ хорошо гра мотный /мальчикъ, п р б д т іш в н іа т о л ь к о п ы с ь г а е н н е : К о н то р а Аіечь г о з о, К оы ная, 27. К . Н У Ж Ё Н “Ц Р А З В И Д О Й М А Л Ь Ч И К Ъ і д л я контерскихъ ва- Інятій. П р ед л о ж ен . п и сьм е н .: Харьковъ , П а с с а ж ъ , п о ч т. ящ икъ ЛЬ 33. 62677 2-1 Ы У Ж Е Н Ъ І І А Л Ь Ч И К Ъ въ П асо аж ъ . 11 М агази н ъ ЛЬ 8. _________________________ 61956 Требуется ТІанасовка, ЛЬ S8. 62383 Т Р Е Б У Е Т С Я конторскій мальчикъ съ хор ош и м ъ почерком ъ. Р ы бн ая, 30, Б . Б р у к ъ . 61856 Т Р Е Б У Е Т С Я мальчикъ въ аптекарскій 1 м агазинъ . Зм іѳвская у л ., ЛЬ 1. 59250 КЯ А Л Ь Ч И К Ъ нуж он ъ и ногородній въ м ан уф актурн ую л авк у. Оонова, Н и колаевская у л ., ЛЬ 8. G1924 М А Л Ь Ч И К Ъ трѳбуетоя, сл уж и вш ій въ 1 гостиницѣ п ри б уф етѣ , в ъ кондитвр. C a fe de Рагі.ч. Е к ат е р и н о сл а в ск а я ул ., No е. 59269 Ь Ъ П А Р И К М А Х Е Р С К У Ю н уж ен ъ под- м астер ье. К он тор ск ая, ЛЬ 31. 59267 Т Р Е Б . М А С Т . въ п арш ем ах. А брам сон ъ . Сл е са р н ы й п ер ч ЛЬ 12. _55І.251 _ К И въ ученье въ д а м ск ую п а р и к м а хе р ск у ю . Театральн ая п л о щ ., 6. 62202 Ц А С О І Ю И М А С Т Е Р Ъ н уж ен ъ . Е катерн – посл ап. у л ., 55, м агазинъ . 59257 2—1 О рганизація и устройство фрук. САДОВЪ, парковъ, раиіоы альнан псстаы оика д ѣ л а, плантацій сѣ м я н ъ и л ѳкаротвенны хъ р ас т ен ій , при нимаю р ук о в о д ст в о , со став ля ю планы , даю совѣ ты в ъ области р а с т е н іе в о д с т в а , помо- логъ В . К . О о о ак ъ , С у м с к а я , 5С. 61909 2—1 Требуются 6“— Sr е Г И ; спрос. у банд аж и ст а М ор озова. 62758 О Т П Л Я П К І тр ебую тся, зн аю щ іе хорош о І Л Ш І Н р Ы 01дѣлку> спу ж и в ш і 0 Пр И ме- С’ольпыхъ м агази н ахъ , ©о своимъ и н струм ентом ъ, а такж е д л я новыхъ р а ботъ, въ м астер ск ую . Е катер и н осл авская, ЛЬ 3, мебельный магазинъ. 62376 р Т О Л Я Р Ы требую тся опы тные. М оска- ловіуі, Е диновѣ рчеокзя у л ., 45. 62667 Т Р Е Б У Ю Т С Я столярьй по мебели. К у з – н е ч п а я у л ., ЛЬ 34. 62394 нужн ы сто™р“ъ – А .™ !™ ; Б ольш . ІІап а со в ск а я у л ., ЛЬ 106. 62393 Трооуш тся столяры кт» м а г а з и н ъ и з д ѣ л ій и з ъ ф а н е ры . П е т р о вск ій п е р ., Л» 1.’, 61875 ОбОЙЩИКЪ ^ ищетъ у господъ раб о ты. В о ен н ая у л ., ЛЬ 7. 62774 ПР0ШУ РАБОТЫ: °фбр°^ ” а“ ; нолоумъ, п о к раск и , равд. п аркет. Б е з д онная, 15, х о зяіш у, _____________ 60527 2—1 Котельщикъ, ся . П е т и н ск а я у л ., ЛЬ 107. 61918 р Л Е О А Р Ь – И С Т О П Н И К Ъ тр ебуется. С ум – ц ская у л „ ЛЬ 26. __________________ 62766 К Л охалическів слооаря н уж н ы на хорош . 1 ж алованье. К узн е ч н а я у л ., ЛЬ 17, Л и вш и ц у. 61949 Требуются — нрцы и котельщ ики въ слесарную ма стер скую . Р ы б н ая у л ., ЛЬ 32. 61911 | Требуются: Г ° ! ^ Л 3ь!3 Й – риканты. О б р ащ аться: М он аст ы р ск ая, 2, ігельш щ а Молдавокихъ.____________61346 5—1 _ | Т п а / уѵ ш т с я мастора-водопроводчики. і реоуштонМпріинокля ^ No з Ра_ . псоюртъ и Когонъ. ________________ ¢8378 3—1 . Требуется жестянникъ. ‘ М ар іи н ск ая , ЛЬ 3, Р апопортъ х Когонъ. . _________________________________________ 62379 У L 1 V Q H Р [ I ” к економичеокій требуѳт- : Г и О П и ц D Лд въ Алексѣевскую іікономію , еъ селѣ Алокоѣ евкѣ, близъ . Х а р ьк о ва , телоф. 475. No764 2—1 1 Т Р Е Б У Ю Т С Я : м астер а калильнаго освѣ- ; 1 щ а н ія . мѣдники, т о к ар и , олесаря, і уп а к о вщ и к х и мальчики. Торговы й домъ I бр . Ром ан овы , Е катер и н оол авская у л ., д . Л і 12. _________________________________ f^65__3— J ” Т р е О у ю х с я ; m m \ н а і н е х а н н ч о с к і й з а в о д ъ 1 Т-ва В .Г С Т С П Л Ь иН° \ в ъ В о р о н е ж ѣ , Б . -С ад о в ая у п . Заработокъ повышенный , Военнаго Вѣдомства , П р ед л о ж ен ія ад ресовать по вы ш еукаоаи – , ному ад р е с у . ________________________________ К . 5—2 mm дсфаііыочнйнй | : и нйоіоііыцякн К о н т о р а ^Коль- | I бергъ я к*. Р ы б н ая , Лі 13, приходить ( ) оть 11 до 2 чао. дн я. 62518 2-2 ( 111ІІІЩ знакомъ со всѣми строительными р аб о тами, ищетъ занятіе, имѣетъ свидѣтель ства. А д р .: Д м и тріевская у л ., отель „ П а л ь м и р а “, коми, 3. _____________ 6Т766 2—1 Десятникъ У зн ать: Бл аговѣ щ ен скій базаръ , торгов ля И . М . Фур со ва. ________________ 61974 2—1 | Ц О Ф Ф Е Р Ъ ищетъ м ѣ сто, мож етъ въ отъѣздъ, знакомъ съ паровы м и и неф. двигателям и. К ул и к о в ск а я , 9, А н тоновы ________________________________________ 59260 У Ж Е Н Ъ п іахтн ы й М О Н Т Е Р Ъ , хо р о ш о знакомы й съ н арогы м п котлами, маш инами, н асосам и п трубопроводами. П р ед л о ж ен ія а д р е с .: М алокрѣгш иское, О . В . Д ., А к ц . О -в у „Б о к о в о “ . 61250 3-1 Требуется нѳмѳдлі™о « « а н х » для г 1 и м ѣ н ія, зпаком ы й съ работ. парового п л уга „Ф я.улеръ“ . А д р .: Скалоиовка, В о л ч ан ск . уѣ зд а , и м . 2-я Г н плица. ____________________________________ 62654 3—1 П О М О Щ И , м аш иниста и ли другим ъ 1 ол уж ащ и м ъ желаетъ поступ и ть въ слесарное дѣло молодой человѣкъ 21-го года, з д ѣ ш н ій . П ети н ск ая , 141, квар. Т ретьякова, сп р . Бѣлнвцева.___________62403 Дача б . Козловскаго. ° л ™ 0к е * 20 августа двѣ комнаты , полминуты отъ ст. А р т е мовна, Ю ясп . ж . д . _________________ 57791 4—1 О Ъ Ч У Т У Е В Ъ отдается домъ-особпотсъ: 4 коми., к у х н я , всѣ с л у ж б ы и садъ. Ц ѣ н а 25 р . въ мѣо. Б о р и со вск ая , No 17. _______________________________________61493 2—1 Т р е б у е т с я кв. въ нагори, ч асти го р .: 2, 3 к о м п ., злект., ван н а, у д о б . Прѳд. а д р .: Л ермонтовская, 19, кв. 7. 61894 2-1 | і| У Ж П Ы 9 мѳблиров. комнаты съ уд о б ., со столомъ, годов. кварти ран ту. Пп о. съ обовп. ц ѣ н ы : К а п уст я н о к ій п ѳ р., 7. И LLL Y К О М Н А Т У съ п ансіон ом ъ для 3 10-лѣтп. мальчика съ б ар ы ш ней. .Ад р.: гоот. М етрополь, коми. Л і 168. 61929 С А Р С К . К В А Р Т .: 6 ком ., 5-й э т ., пиф., отопл., всѣ нов. удобства^ съ 5 септ. Чорноглая. у л ., 4, Л ао съ. 62532 Т Т О йр Ш ІШ ^ 6 К О М Н А Т Ъ . В о зн есен ск ая ул и ц а , ЛЬ 4. ______________________________________________________62731_ К п о п т ы П к І ‘ 4 и 5 к о м и ., водопр., Г і В а р Т И р Ы » ванна> отливъ, есть оадь. Чебо ‘гарская, ЛЬ 46, _______________________ 62676 Квартира въ 6 комнатъ, зпектрич. освѣ щ . В озн есенская ул и ц а, домъ ЛЬ 4. ____________________ |_________________62730 Квартира °T«“otc*: 3 коин- пе»»д-. г г 4* к у х н я , рѳм онтиров., 40 р. Д ѣ ви ч ья , ЛЬ 2. 62390 2 квартиры недорого, п ос. „Н о в ы й Х а р ь к о в ъ “, въ 2¼ вер. отъ го ро д а: 3 и 4 к о м и ., всѣ у д о б ., центр. от о п л ., сл уж б ы . См о тр. во всяк. время, а въ 9’/, ч. ут ра и 6 д н я съ угла. П уш к и н ск о й -Б ассей н о й у л . о тх. ли нейка, д . А . И . Солонм ш иш ой. 61975 8-1 • ФОТОГРАФІЯ ; !ка “спо“?ях“ х> ПРОДАЕТСЯ.! 1 А д р е со в а т ь : г . Е к ат е р и н о сл а в ъ , поч- < > там тъ , до воот ребов. предъявителю і ) креднт. бил. з а >4 032720. 5931« 5 —5 | П Е Р Е Д А Е Т С Я М Я С Н А Я и продаю тся кровати съ п руж и н н ы м и матрацам и. К ул и к о в ск ая у л ., ЛЬ 25. 61957 Харьковское Общество Взаимнаго Кредита Торгово-Промыш ленниковъ Ш Ш Ш \ Ш ВЪ СІКТЕЕІІІЫЯ ДОКЪ, І І Ш Ш Л и ПО Р Ы Ш МИДЪ, No 10 -й. _____________________________________________________________________________ /____________________________________61927^5— 1 іш йртнрп 5 ко м н атъ етдается съ отопленіемъ л всѣ ми уд об- ствамтт. С адово – К уликов ск а я , ЛЬ 27, сп р ав . во 2-мъ эт аж ѣ . __________________ 61930 КВАРТИРА 7 квьиагь- П О М Г З К І Г М , п ед ь кон тору. Р и і – ыая у л ., ЛЬ 21. ______________________ 60443 4—1 Кваотипа 5 комнатъ, всѣ уд о б – і ш д р і п р а ства Рож д ествен ск ая у л ., домъ ЛЬ 10._____________________________59251 3 – 1 Меблирован. квартира: три комнаты, п ѳ рѳ д ., к у х н я , ван н а, всѣ удобст ва, вод. отоп л ., ялѳктричѳетво, сад ъ , мож но съ п о суд о й . М ироносицкая у л ., домъ ЛЬ 58, к в арт. 2. 62380 3—1 І І В А Р Т И Р Ы , въ 5 и 6 ком ., отоп л ., эяек. 11 осв., всѣ у д о б ст ва, 3 кп. въ 3 к о м ., отогат.. элек. о с в ., уд об ст ва, въ п ол уэта ж ѣ , л также М А Г А З И Н Ы сдаю тся. У г . Е катериносл. у л . и Ж ап д ар м ск . п л о щ ., МЛЬ 47—49/20. __________________________ 61450 2—1 и В А Р Т И Р А , 7 комнатъ оо с л у ж б . отд. 11 Окрипни цкая, Ха 5. ____________ 62177 3—1 и В А Р Т И Р А О Т Д А Е Т С Я . 5 к о м и ., во 11 дворѣ. Н и к о л аев ск ая п л ., 25. 62060 3-1 U B A P T .: 5 к о м и ., 2 п ѳред ., ван . и 11 с л у ж б ы , з а ь. отремонт., отдается. П р и м ѣ р овская у л ., Хе 18. _________ 62704 2-1 Ц В А Р Т ., 5—3 к о м и ., ван ., элект., садъ, 11 УД. Су м о к ая , 71, тел . 24-66. 62644 4-1 Ц В А Р Т Н Р Ы , 4— 5 ‘ комнатъ, сдаю т ся во ** вновь отремонтпрован. домѣ. К у з – нвчн ая, Л» 20. ________________________ 61623 2—1 и в а р т . о тд., 4 к о м и ., сл уж б ы . Р ѣ зн и – ковск. п е р ., Х а 8 (П анасовка ). _____ 62657 Ц В А Р Т І І Р А : 5 к о м и , въ полуподвалън. ** э т ., съ ію доп ров., ѳлеіетр. о свѣ щ ., п ри ж е л а н іи съ мебелью , за 45 р у б . Г о с – і питалх,ная у л ., ЛЬ 22. Здѣ сь ж е п р о д ает ся по,сосз для б у р . ск важ . 62752 2 – 1 1 К В А Р Т И Р А : 7 к о м п ., сл уж б ы , у д о б – ; 1 * ства, садъ, отдается. Д о м ъ -особн якъ і м ож етъ быль сданъ весь. У д обен ъ для Назарета или к ак о го ли бо уч р е ж д е н ія . К онторская, Ла 33. ________________________ 62402 ОТДАЕТСЯ Стар о-М оск овск ая, Ла 11 62070 5—1 ОТДАЮТСЯ щ ен ская у п ., д . ЛЬ 16. 59177 2—1 | ftVflW ft’S’fO к в а р т и р а для небольш ой р уо -. W I Д І В I L ji ской или п ольской сем ьи . Ч ер н ы ш евск ая у л ., ЛЬ 15, звоп . двор н и к у. _______________________________________________ 62340 3—2 2 к в* п о 5 к о мн-. с ъ отоплѳ- и І Д І і Г У ’ І П ніемъ и лифтомъ, с о всѣ м и уд о б ст вам и . Н и к о л а е в с к а я у л ., – n » 18, cu p . у ш вей ц ар а. ______________________________ 6035 0 2—2 П т / Г я Р Т О Я К и т и р а , 5 коми, съ к у х – и і Д а е і Б Н „ е й , всѣ уд о б ., н и ж н ій нт. Театральны й п е р ., ЛЬ 4. ________ 62702 О Т Д А Ё Т С Я к вар т.: 7 боль шыхъ коми. съ удобствами и сл уж б ам и . К он н ая у л ., Хс 37, спроо. хо з я й к у дома. 62-290 Л Т Д А Е Т С Я ІС В А Р Т .: 7 коми, с о всѣ ми новѣйш ими уд обст вам и . Д в о ря н ск ая у л ., Ха 7, телеф. 680. _______________ 62554 3—1 1 Г| Т Д . квартиры по 4 ком и . М и рон оси ц – I U кая __ у л .,_ Х е _ _ 8 4 . ________________________ 62740 _ П Г Д . квар т., 2 коми, съ к у х н ей , вѳ р х. I U эт. К он тор ск ая, Ха 30. ‘ 62713 | Т 1 Т Д А ІО Т С Я 3 комнаты , к у х н я , оообня- и ч е к ъ . М иронооицкая у л ., 76. 62343; ( Ѵ Г Д А Е Т С Я к вар т.: 0 к о м и ., всѣ у д о б – \ W ства, электр. С у м с к а я , 48. 62664 3 -1 О Т Д А Ё Т С Я К В А Р Т И Р А въ новомъ д о – | мѣ съ центральны мъ отопленіемъ и і удобствами, 4 к ом н аты . Тамъ ж е отд. | [орговоѳ п ом ѣ щ еніе, бойіеоѳ, угловое, н о- j рілѳко оть остановки трамвая. Угол*ь : /сновннской и Ели завѳти п ск. у л ., 16—37. ________________________________ 61952 3—1 £ Д А Ю Т С Я К В А Р Т .: 5—7 коми, и мате.- ^ винъ, электр., в а н ., вод. отоп л ., п а р . водъ. Стар о-М оск овск ая, 53, тел. 24—66. __________________ ________ ____________ 62143 4—1 [ ‘ У Х А Я кварт. отд. 8а 20 р у б ., 4 ко<м., ^ 1 к у х . М оскало вка, К отляревская у л ., V» 30, Самсоновой. 62342 2—1 П Е Р Е Д А Ё Т С Я опѣш но квартира нѳдо- 1 ро го : 4 комнаты као с л у ж б а м и , ; удобства, проведена к ан али аац ія. К у а – I іе ч н ая , ЛЬ 12, кварт. Дяйнвеберъ. 61976 Г КО !ѴІ Н АТЫ, Іерм оптовская, ЛЬ 19, кв. 8. 62350 2—1 I пренрасн., свѣт. коми. отд. Іииковская у л ., ЛЬ 96. 62670 7 КОМИ С Д А Ю Т С Я больш ., свѣ тя., “ П * отопл. и меб. С у м с к а я , . ‘А 86, ф лцг., телеф. 24—66. _______ 62645 4— 1 ; І т л о т т г а комнаты съ мебелью и удобст.в. П у ш к и н ск а я , ЧЬ 58, у г . Т е хя о л о г., кв. 6. ________ 62423 ГЬТД. 2 бол ьш ., с у х ., тепл. коми, въ и л т. сем. п п ри н и м . у ч а щ и х с я на полный пансіон ъ . М оокалѳвка, ЛЬ 24, ісв . М и хай ловой . 59270 ІТ / 1 Я Ю Т Г Я 2 комнаты . Павловой, п л ., л д й ш і п п П летневокій п ѳ р., д . ЛЬ 7, , :в. зуб н . врача. 62414 Въ центрѣ города з д а ю т е я Я б о л ь ш ія свѣ тл ы я комнаты : 5Ъ передней и со ве р ш е н н о отдѣльпы мъ х о – ; томъ, вЛѳкт., телеф. У н и ве р си т е т ск а я у л ., лідомт» оъ м агази н о м ъ П р о хо р о в ск о й ма- іуф актурьт. _____________________________________ 626:4 | О комнаты съ м еб. и безъ м:еб. со 1 ^ воѣми у д о б . отдаются. С у м – :к ая , 96, сп ро с. ш вейц ара. ______ 62765 2— 1 ОтдаіотсГ’1- ^ ^ ^оьо-К уликовская. Xs 29, кв. 4. 62678 Ш ц д а ІО ІС ІО В Ъ я0п¥ег8“ [Б лаговѣ щ ен ск. у л ., ЛІ 80), п редлагаетъ со- лидн. ж и л ьц ам ъ п о м ѣ ся ч н о , вели колѣ н . ѵіоб. к о м н ат ы , эл ек тр. о св ѣ щ ., ван н ы , те лефонъ и п р о ч . 59266 j О Т Д А Ю Т С Я комнаты оъ ноли, п а н сіо н ., ^ н е д о р ., мож но учен и кам ъ . В оскр есеи – зк ан з’л., X» 28. в е р х. этаж ъ. 62669 к о т н а т а , ^ – ^ ! ^ ^ . ; цомъ ЛЬ 26. __________________________________ 62385 КОМИ 0 Т Д – Ветери н арн ая у л ., д. п и і ^ і п . No 2! б1953 1 с ъ м е б. 11 2 безъ меб. отд. со « а 51 • всѣ м и у д о б . Д м и тр., 29, кв. «. ______________________________________________________ 61888 І і О М Н А Т А для олузк. дамы или м у ж – ** ч и н ѣ отд. В о ск р е се н с к ій п е р ., д. Nt 4, вер хи , этаж ъ . 62409 и б М П А Т А х о р . оботавпен., только ёъ полнымъ п ансіоном ъ, отд. Сум скаіг, а;омъ No 15, кварт . 5. __________ 61450 1 U O M H A T A отдается съ полнымъ п а н – ! ** сіопомъ. Противъ А ст р а ха н ск . го ст и п ., цомъ Х і 8, кв. д октор а. 61969 2—1 П Д А Е Т С Я К О Ѣ 1 Н А ТА со всѣми уд о б – j ^ отпами, о ух а я , овѣ тлая, м ож но съ полот.тмъ п ансіоном ъ. Ж елательно взять гим назистку на полномъ п аноіонѣ . Еоть рояль и репетиторъ. Екатѳриноолавокій пер., Ха 10, кв. Р уд о во й . ________ 59271 Q T Д А Ё Т С Я больш ая комната съ м е- и болью, электричествомъ, телеф. и тсѣми удобствами. ІСлассическій п ер ., Ni 4, опроо. въ конторѣ. 62406 [О Т Д А Е Т С Я бол ьш ая, свѣ тлая комната) ^ безъ мебели, оъ влектрическ. освѣ- цен іем ъ , центральнымъ отопленіемъ, зкпа въ садъ. Р ы м ар о к ая у л ., д . Ха 23, кв а р т и р а 25. __________________________ 61889 пйдйііію г г товкой или безъ н ея въ семьѣ м оби- тнзованнаго вр а ч а , ц . 35—18 р у б . У п и – а;а Чай ковскаі-о, д . Х« 16, кв. Х в о р о – jfi-и покой, Л І 9, жъ бельетнікЬ. 01S59 3-1 і Л / й е і д г ‘ е і э ѳ , _______________________ ОТДДЮТГЯ ВЪ ЛРЕИ Й Р Щ А І І О І м в х я и и ч е с к і й , ч у г у і ш а – ш к т е й н ы й и к а т а л ь ы й з а в ь д ъ . н аход ящ ій ся вблизи крупной с т а п ц іи Д о н еп к аго Б ао – oefiRa. З а свѣ дѣ н ія м и о б р ащ ат ься : Т е х н и ческая контора Ж . К . М и и о п в ч , Ю во в – ка, К к а т е р ч н о сл а в ск о й г у б . 61872 3—1 1 По Пу^иноквй ^рцм40, 14 МАГАЗИНА, Я оъ кварт. и со воѣми уд обст н. Спроо. I тамъ-ж ѳ д е ж у р . д еся тн и к а на постр. UypcH CTK . и гимлаз. отд. к эм и аи и съ потто. Р ы мар ск а я , ЛЬ 5, іса. 5. 62697 П і / М Р и з а Х е- 6, к». 27. О тдается не- I/У МОная, больш ая комната оо всѣми удобствами. 61971 П уш кинская^ удоб с т а ., электр. 61979 М Щ У ооквартирантку. П и к ол аевск . у л ., ЛЬ 4, кв. Ш муйлова.і 626Э4 U w Y u g сд ается за у сл у ги . Клочковст:ая І і у л п л у д > No ^ дочебы ица. 62396 Желаю взять учениковъ на полный п ан сіо н ъ . Г р ѳ к о в о к а я , 15, кв. 1. ________________________________________________62606 2—3 Интеллигента. полный п а н сіо н ъ нѣ- I скольк о ги м н а зи с т о в ъ —о к ъ . В с ѣ удобства, ыозмож. п о л ьзо в. р о я л е м ъ . Е п а р х іа л ь н а я , 26/28, к в а р . 16. __________________________________ 61973 U A лолн. пано. ж ол. взять 2-хъ гим-окъ младш . ки. въ ннтел. семью , есть піан и н о, т е л ., мож но р еп ет . Ю р ь е в с к а і у л ., ЛЬ 9, флигель. 62715 [•] А Н С І О Н Ъ – П Р Е Д Л А Г А Ю пгм н аз – тамтГ камъ м л ад ш . кл ас. П о К л о ч к о вск ., Н аб ер е ж и . п о р ., ЛЬ 13, в. эт. 62692 Воспитатель пр™ /”Д; на п о л я . п а н с. съ репет. и п одготов., молено и безъ. М о с- калевокая у л ., ЛЬ 2, кв. 8. 61841 3-1 1 _____ О пансіон еровъ -пан сіон ерокъ ж е лаютъ взять въ сехіыо опыт ной преподавательницы оъ отдѣльной комнатой, желательно и репетировать. К л асси ч е ск ій п е р ., Хг 8, кв. 22. 62422 Магазины, склады сдаются. вЛ.лв’ I__________________________________________________К . 20 -6 СДАЕТСЯ °лииъ No магазииа- тр °- ^ . ц м ^ і и г і nop>f М 4> спр0_ сить тамъ ж е , м ггаа. Щ его л ево . 61027 3—1 ЩЕІиштііяй въ го ро д ск о м ъ домѣ по Г р е к о в с к о іі ул., ;Лі 40. О б ъ ус л о в ія х ъ узн ат ь : М о сьал ѳ вск ая у л ., ЛЬ 55, Б ю р о кан али зац іи , Х о з . Отд., отъ 12 до 3 ч . еж ед н евн о, к ром ѣ празд н и ковъ . ____________________________________________________К . 20 -7 ________________________________________________ 01156 6—1 Т І Ш І 1 Г в ъ 6 , 5 к о г о : • с д а ю т с я . С у м с к а я , 6 . T a n e t p . 3 0 t t 5 , 6 2 8 . ______________ К . 20—5 О т / ІЯ М ІТ Р Я 15 комнатъ, годны хъ подъ с д а , і и л лочебн и цу, меблировап. коми, и к о н то р у, со всѣ ми с л у ж б . и у д о б ., п а р а д . ходъ . Е к ат е р и н о сл ., ЛЬ 32. _______________ 62386 3—1 О Т Д А Ё Т С Я п омѣщ еніе подъ бублейпое заведеніе, производство сущ ествов. много лѣтъ . Г рековская у л ., Х« 6. 62712 0 У М С К А Я , Ха 4, противъ Р усо к о -А в іа т . банка сдается п омѣщ еніе подъ кон т о р у ,. 2—3—4 и ли 5 комы, со сл уж б ам и . У слов. тамъ ж е или по телеф. 1098. ______________________________________________ 62750 2 – 1 у Т Е Р Я Н А ломбардная квитан. за ЛЬ 26410, вы данная правленіемъ Общ ѳ- отва В заи м н . К р ед и та при каач. П р о ш у считать недѣйствптельн. д л и вовврат.: В. М оскалевка, ЛЬ 15, Ю рмановъ. 61.926 у і ‘ Е Р Я Н Ы золотые дам скіе ч а с ы по дорогѣ оъ Су м ск о й на М иронов. П р о шу доставить за вознаграж д. н а С ум – ?кую, 112, кв. Ш евелевой. 62240 2 – 1 у Т Е Р Я Н Ы Ч А С Ы золотые д а м ск іе , 8 а- крытыв. Н аш ед ш аго просятъ д о бавить за возн аграж ден іе: Р уб он овск ій тер., П е с к и , ЛЬ 8, Тим ченко. 62770 К О М П А Н Ь О Н А , и щ у, денегъ отъ 600 р „ 1 одинокаго, предпочтеніе л ат ы ш у, /іѣ- іо очень вы годное. Л ично отъ 4 ч а с. Ивановская у л ., X 11, Г р ун д и н ъ , 62405 ОтдаГотъ 5и0 рлоіЯ т.р. 8°/«. О л ѣ и ш о в ъ . Н иколы овск. п л ., 7, тел. 1998. ________________________________________________________ 618 4 ~)фТТ Q I /п |П ОС Т. 1-ю, 2 – 10 . Р ы ц ар ск а я , 3, Л Д « J / * ) 1 и , L J р . кв. 8. тѳл. 12 – 06 , отъ 1 6 ч. в . _ _____________ 636=6 1 0 __ 30 000 руб- подъ- пера. ааіел. дом . Серьозк. іредл. съ оп по . а д р е с .: Х ар ьк о въ , Н и – солаевоіе. п л , ЛЬ 7, к-р а н отар. Ч о – Зотарэьа, д л я капиталиста. 61693 Э К П П р . подъ землю. Р ы м ар ск ая у л ., ЛЬ 3, кв. 8, тел. 12-06, ѵ гь 4 – 6 и. _____________________________________ 62685 п р о д а е т с я , отъ Х а р ь к о – и в> в а 9 вер . и от ъ стан . 3 вер. д ѣ в а 550 р . з а цеоит.,ѳстъ дол гъ б а н к а 6 т. > у б .З а сп р а в к ам и об р ащ аться . К л а с с и ч е с к і й n a p . , Ws 4 , Б о г д а н о в и ч у , »тѣ з – І ч. дня к отъ 5—8 ч в е ч . 61886 Х У Т О Р Ъ ж е л . к у п ., 25-40 д е с ., отъ 3 – 6 ^ вер. отъ какого либо го ро д а. Х о л . ю ра, Залю тинокая, 65, съ 5—8 веч. Бевъ юоред н . ________________________________________ 59248 L/ У П Л Ю ’ Д О М Ъ , наличными 8—10 тыс. р у б . О б р а щ .: Х а р ь к ., Р ы б н ая , апте- :ѣ, Б у р ц е в у .__________________________ 61857 2 – 1 й ‘И ^ІІІУ й ‘ і ч неоол. оообн. кириичн. на а ц ем евгЬ , вполн ѣ с у х о й , съ 2 ф л и г ., во д в о р ѣ ц вѣ твики, п р о д а е т с я . М олочная у л ., Лі 47, противъ ж ен ск о й гим- имзін, L’poiton. т р а м ., пзрип. д н ер ь . 62734 3-1 П О М Ъ , двороп. мѣ ста 150 кв. о ., с л у ж – бы, колодецъ во дворѣ, трамвай 3 мин, Б ал аш оввкій п е р ., ЛЬ Бъ _____ 62365 2-1 Продается д ° м,ь-особнякъ 5 — КОм – г 1 натъ, сл уж б ы . Х а н а й ч е н – іювекая у л ., ЛЬ 8 (по П ети и ск. трамв.). ________________________ 62408 2—1 П О Х О Д Н Ы Й Д О М Ъ П Р О Д А Е Т С Я . ~КоіГ ^ паи у л ., Ха 7. ______________ 61864 0 Ъ Н А Г О Р Н О Й части п ро д ается домъ, 20X8, флигель, оарай, п огребъ , садъ ф руктов., земли 333 сая«., по 14 р . с а ж . Справка: Е ди н овѣ рческая у л ., X» 36, У хо зя и н а д ом а. 62699 КУПЛЮ З Е М Л Ю п ри р ѣ к ѣ , оъ лѣ- оомъ, недаліоко <отъ ж ел . цорогн, н аличн. д о 5 ты с. О б р .: Х а р ь к ., Ры бная у л ., ап тек а, Б у р ц о в у . 61858 2—1 W lflSHliPllJl 1) уч аст о к ъ зем ли въ г. Х а р ь к о в ѣ , мѣрою І5 ,£ О и І к в . с . 2) имѣніе при от. Д е р г а ч и , в ъ 10 в е р . отъ Х а р ь к о в а , 212 дес.—1С92 кв. саж. Сп р ав и ться в ъ конторѣ н о т а р іу са Вощ и- нина, у Ы. Н . К у р о ч ъ , М о ск о вск а я ул и ц а, П. Л* 2. ________________ ____________________ 61928 3—1 С О Л Ы І І О Е М ІВОТО съ постройками п род ается, вемли 1000 кв. с а ж ., мѣ- :то угловое, год и тся для п ром ы ш лен наго п р ед п р ія т ія . Вы годны я усл о в ія . Конторская, Хе 33, домовладѣльцу. 62401 П Р О Д А Е Т С Я Л Ъ С Ъ въ и м ѣ н іи К ара- чечка, Х ар ьк о вск аго у ., въ количествѣ 110 десятинъ—строевого, полустроевого и дровяного. Осматривать—отъ 15-го по 25 августа с . г Л ѣ съ отстоитъ отъ г . Х а р ь кова въ 30 вер ., очъ от. Золочѳпъ, Сѣ в.- Д о н . ж . д . въ 5 вер. и отъ от. Слатино, ІО ж н. ж . д . въ 6 вер. О б р ащ . ва сп рав ками къ управляю щ ем у имѣпіѳмъ от. Зо- точевъ, С ѣ в .-Д о н . ж . д . 60778 10—1 Продаются “ T ^ lZ Z v o tT го. У ь л .: разъѣздъ Щ ен я ч ь е, Х а р ь к .-Б а – :ашовской л и н іи , М л ссап ъ. 61353 2—1 Г * – магазины’Тйолбасная” Іайрка, ду и > род іатгя. ___________ й:.из П Р О Д А Е Т С Я эчеяь солидное и доходное п редп ріятіе та полномъ х о д у , при ж ел ан іи можно расширить, н у ж н о наличны хъ до 65 т. руб. П о дробности узнать: г . С у м ы , П е т ропавловская у л ., ЛЬ 57, О . Ти хон ова. ______________________________________________ 61868 3—1 P JP O Д А Е Т С Я п о болѣзни нзиѣс.т. въ 1 высш. общ ествѣ корсетная мастер ская съ т о с а р ., п р и перед. о ст а н . нѣ которое время д л я указан . сп о со б а хсрой- іси и пор. ваказч. А дресъ: В о ск р е се н ская у л ., Л і 23. кв. 6, отъ 2 – 5 ¼ ч а с ., спрос. м-м ъ О л ьгу. Зд ѣ сь же прод. страусос. п ер ья всевозм. цвѣтовъ. 61895 Пеиедпется по скучаю призыва па поенную с л у ж б у булочная н а полномъ ход у. С у м с к а я , Лі в, опр. н а п арадпо м ъ ш вей ц ар а И в а н а . 62684 П е р е д а е т с я п ра ч е ш н а я „ Р у с ь ” . ІСлоч- конск а я , ЛЬ 37. __ ____________¢2655 С а к а л е й н у ю торговлю передаю , углов. П е т т ю к а я у л ., Ха 2.______________62388 П Е Р Е Д А Е Т С Я б акалей н ая тор г., товаръ п о сч е т у . Знаіменск. у л ., 15. 62705 3-1 П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я Т О Р Г О В Л Я съ обстановкой, .хорош ей квар ти р ой . Си р охи н ск ая, ЛЬ 5, сп рос. во дв. 61767 3—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я Л А В К А . Д м и тріевск ая у л ., ЛЬ 20, __________ 59253^ П О С Л У Ч А Ю пер ед ается бакалейная 1 * л азк а. У голъ А п т ек арск аго п ер . и М ихайловой, у л ., ЛЬ 42. ________________ 61946 З и г Ѵ П П и іІЛ пер ед . столовая, по сл уч аю З а П Р Б и Н О взнт. хо з я и н а п а вой н у. У г . Ск о б ел ево й , пл. и М и ха й л о вск о й у л ., Лі 7. ___________________________________________________ 61916 О П Л іщ льда по S к! п . Н о Ч ай к о в – ской у л , Д е гт я р н ая , ЛЬ 39, сп р . Н упиш нокпя, 56— Д І , въ лавкѣ. 61906^ Продаются • н“ ‘ 1350 футовъ, раб очее давленіе 5 атмос. В и д. м ож н о: Зміевъ, Д о н е ц к а я ф абрика. _______________________________________________ 60455 3—1 Т Р У Б Ы буровы я и газовыя, наоооъ і і J и и і „ Н іа г а р а ” , ч а ст и бурового ин стр ум ен та. У со вгк л я у п ., К іш ш о в – сн ій п е р ., Л і 13, к в . 3. ______________ 61905 р р П L P L I легкаго типа на 7—10 в е р ., Г U I O U D I такж е 8—10 вагонетокъ къ нимъ желаю тъ купить п о олучаю , п о- д е р ж а п . П р ед л ож ен ія адресовать: г . С у мы, Х а р ь к . г .. В . Л . Гр и н б е р гу. 61151 5-1 Насосъ круглы? 5’ ”0’ правны й, съ трубой къ н е м у , п род ается. К о н т о р ск ая , Л і 83, опр. домовладѣльца. 62400 Резервуары деръ имѣю тся готовые. Заводъ А . А п о л – чина, Б ольш ая Панаоовокая у п ., ЛЬ 106, телефонъ 754. 62399 Л В О Д О М Ъ Р А оист. М ейнекс продаю тся. ~ П етр о вск ій п о р ., Л і 14, у ш вейцара Г р и г о р ія . 61413 Р^ЕѴЗНИ ПРИВОДНЫЕ на ск л ад ѣ Д. С. Сойферъ Х а р ь к о в ъ , К у з н е ч ная у л ., Л і 7, тѳл. Л 40-03. М о ск ва. М ясниц- ка я , 21, тел. Лі 4-77-50. _______________ 62381 2- 1 П Р О Д А Ю Т С Я : м аш и н а швойн. н о ж п ., 1 зап.чач. 10С р ., за 50 р . и столъ с т о я ., р авд вн ж . Ст.-М оон овская у п ., Лі 25. 61903 ST Покупаю швейныя машины, тол ько новы я, р учн ы я и ножныя не ограниченное количѳотво, но въ пар- ■й? а г Іосифъ Гольдмонъ- Е к ат е р и н о сл а в ъ . Садова>і, Лі 4. С в і . г д ъ с л ѵ ч . п ю й М Е Б Ё / П И . п о н у п н а . п р о д а ж а 1 1 г Ры бы и я , vNi 20. _________________________ 42861 2—1 М Е Б Е Л Ь изъ 4-хъ к о м и ., равная, по сл уч аю выѣзда спѣ ш но п родается. Ст .-М о ск о вск а я , 24, кв. 7 . 62266 2—1 Г п г т м и и я я с т а р ы й ! М Е Б Е Л Ь , со – і и ы и н н с і н отоящ . Иаъ 1Э продмет., н род. въ полномъ соотавѣ и ч астям и : диванъ, зеркало, 2 козетки, 2 к р есл а, 6 п о л у к р с с ., 2 трюмо, 2 тумбы;, 3 стола, обита ш елкомъ. Б ассѳ й н ая , 39, ввон. двор. ________________________________________ 61936 С у ф о ч ъ д у б ., 3-ой, р ѣ ви ., 3 лпмп. броіі^ D п о с у д а и раз. д р . вещ и. Д м итріовск. у ;і., ЛЬ 29, кв. 6. ________________________ 61889 П Р О Д А Ю Т С Я комодъ и отѣн. . ч а сы . * ‘ П о левая у л ., ЛЬ 9. 62347 П О сл уч а ю прод. деш ево мебель. Теат- * 1 ральпы й п о р ., ЛЬ 3, кв. 4. ______ 62738 П Р О Д А Ю Т С Я буфетъ больш ой о р ѣ хо – 1 * вый и гоотиишш бук о вая, почти по • пые. Ч еб о тарск ая , 16, кв. 2. _______ 61940 П Р О Д . мебель гостий, и д р . и цвѣты.- I “ Отаро-М осковокая у л ., 89, ходъ со двор а, воатѣ водокач. Омотр. отъ 10—6 ч . ___________________________________________________62397 П О С Л У Ч . экотреи, вы ѣ зда п ро д .: трю- I I м о , кровати, ковры к д р у гія вещ и. Х о п о д н о го р ск ій п ер ., Лк 10. 61961 СП Й П ЬН Я б ѣ ^ ая модная^прі- I I о б р ѣ т ен а въ В а р ш ав ѣ до эва к у ац іи , I ц ѣ н а 850 р ., стоитъ го р а зд о дорож е, | У н и в е р о ал ь н . м а г . м еб ел и . Екатери- I п оол авсісяя, 8, тел. 3048. 65877 I Ія іішя іііЕра столовы й серв и зъ , стар ы й , изящ ны й, де ш ево П РО ДАЕТСЯ. Старо-М ооковокая, ЛІ 58, к в , 9 , в о д в о р ѣ ___________________62532 2—8 П Р О Д А Ю Т С Я : столовые и хрустальны е 1 сервизы , канделябры , подсвѣчники, письменны е приборы! и д р . равныя вещ и. К он торск. п ер ., Л і 1, кв. 26. 62716 П Р О Д А Ю Т С Я м у ж с к іе : пальто, костюмъ и сап оги . К л ад би щ ен ская у л ., Л і 34, Х о л о д н а я гора, отъ 2 ч . дн я. 62724 Ч П Г Ш Я І Э Д І І оъ вѳ І,х а м и > л и н е й ха , оси и П ы и а Л Ш патентъ, н о вая п ролетка, ша- р аб ан ъ , б ѣ гун ки . М о л о ч н ая , U . S1883 2—1 П р о д . ш арабанъ оо оъемн. козл. П о Мо- 11 л о ч н ., Заиковсв. у л ., Ф иньковск., 11. ______________________________________________________ 62671 П Р О Д А Ю Т С Я : пролетка, л инейка, ш а- рачднъ и бочка для помой. Грѳков- ская у л ., домъ ЛЬ 27. _____________ 32658 2—1 3 коровы молочн., л о ш а д ь, ли вей ка р есо р п р о д . п о олуч. в ы ѣ з д а . Ііо с е л . Нысо кій, Ю -я у л ., дом. Ф. М. Кузьменко. 61881 2-1 ^ П Ъ і ^ а п п и продается иы соиихъ кровей Ж ЕР ЕБ ЕЦ Ъ 81/» л ѣ тъ , годовъ къ бѣ гам ъ и въ городъ . Б ѣ г а , ск ак о вы я ко нюшни. н аѣ здникъ П етренко. 63700 2—1 | М Е Н К И о«т. прод. Х о « . го ра, П р о- ѣ м кап у и ., 56, увп. въ лавочкѣ. _______________________________________________ «3845 2 – 1 Q A Б Ы ‘В З Д О М Ъ ^родоетоя англійскій пойнтеръ, самецъ, н атаскай . К лоч- ковокая у л ., кв. Гал октіон ова. 62672 ЛИЛІИ б ѣ л ., д уш ., зи м ую щ ія в ъ гр у н т ѣ , п о л у * гійТАДій. Складъ сѣианъ, М ооковокая, .N4 13, бы вш . В . А . С Т А Т С Ъ . 84810 0 – 1 ШІДЪ ІОРСНОГО ПЕСКУ и ГРАВІИ для бетонны хъ,ж елѣ зо-бетонны хъ и аофаль- р аб о т ъ , М. В. ЛЯХОВА- Е к ат ер и я о с.іав – окой губерніи .__________________________61Я73 5 —1 ВОСКЪ больш ой п р и м ѣ сь ю , ПРОЙДЕТСЯ SO Ш Ѵ Ш П П О І. Н ал и чи ы й т о в а р ъ въ Х а р ь – ІІУ Д ІІЗ □ » копѣ : М ордви н овскій пер.. .М 17, к в . 2 . Т ел еф о н ъ 19—18. 62367 АНТРАЦИТЪ л уч ш и хъ плаотовъ Д о н е ц к а го Б а о се й н а (Х р уот ал ьокій и Б о к о в с к ій ), п оставляетъ инясеиѳръ Н . И . В р е п б р а ж е н ск ій , К р и вд а- ч е вк а , О . В . Д . (адреоъ ноетоянный). 61902 5—1 ОБЪДЬ! вкуоно и хорош о готовлю , вое на коровь емъ м аолѣ ; ж ел аю щ и хъ п ро ш у уб ѣ д ит ься, ивъ 2-хъ блюдъ 49 в., н э ъ 8-хъ б. 50 к . Ліо- гу посы лат ь на д ом ъ . П у ш к и н с к а я , ЛІ 11, кн. а. Т а м ъ ж е н у ж н а д ѣ в о ч к а 14—І б л ѣ .ъ . 62410 Іг з іш г а и » , і і ш п ред л агает ъ в с ѣ ап текарс к іе и п еревязочны е п редметы цен тральны й аптекарокій м а газинъ про- *—2» Т Г ‘ О Г І Екатеринослаэоиэя ул.. в и з о р а м—Рт л.» я . Л 2 ,твлеф. 20 – 0 л біэвб РУССКОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ АКЦІОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО „ДИНАМО”, ХАРЬКОВСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ Контора: Екатеринославская ул., 14, тел. 41-20. Магазинъ и складъ . , 29. . 41-30. БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ: бронзы для электрическаго освѣщенія, нагрѣмтельныхъ прніо- роеъ, телефоновъ и принадлежнеетей къ нимъ, вентиляторовъ, установочнаго матеріала Полуватныя лампы отъ 100- 3000 свѣчой и арматура къ нимъ, экономическія я угольныя лампы, электре-мотсры, динамо-машины и нефтяные двигателя по типу „Г0РНСБИа оеботвенныхъ заводовъ. Зажигательныя свѣчи .Bnsche-. СМѢТЫ и КАТАЛОГИ ПО ПЕРВОМУ ТРЕБОВАНІЮ БЕЗПЛАТНО. ____________________________________________________________________________________________________к . 0-11 . ІН ІІ1 П и J i l l l i p объявляетъ, что 25-го августа 1915 года, въ 12 ч. дня, въ помѣ- шен и управы (городъ Бирючъ, Воронежской губерніи), наэ-аченьі тор ги, на сдачу поді ядовъ по постройкѣ въ 1915— 1916 годахъ пятя однококплектныхъ деревяннымъ и пяти двухкомплектныхъ каменныхъ или деревянныхъ школьныхъ зданій въ различныхъ селеніяхъ уѣзда. Стоимссть предполагаемыхъ къ постройкѣ школьныхъ зданій опредѣлена: олнокомплектньіхъ— аъ 6000 руб. и двухкомплектныхъ ■— въ 10000 руб. Желающіе взять подрядъ должны явиться въ назначенный для торговъ день и внести къ началу торговъ залогъ въ размѣрѣ 5°/». Планы, чертежи, условія и кондиціи можно раасматрисать въ техническомъ отдѣлѣ упрагы во всѣ присутственные дни съ 9 ча- совъ утра до 2 часовъ дня. К. 3— J