Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
повернутись
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
12709
Дата випуску:
17.05.1915
Дата завантаження:
27.05.2020
Сторінок:
10
Мова видання:
Російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна Наукова Бібліотека ХНУ імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телефона релакфі ®S 19 » 15 -й. Телефонъ конторы і авивдщів й В. Ю WH ЫЙ К РАЙ Основатель А. А. іо зѳ ф о в и ч ъ . ПѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ. 7 7 л кэг1, р ъ к о н т о р Ь , у р а з и . ; ы л а в » и на в о к з а л ѣ . Въ другихъ городахъ …. g коя< Цѣна Л° съиллюсгрирэзашгшгь г- прибавленіемъ вездЬ . . . О К0ГІ еь « Ъ No 14 СТРАНИЦЪ. Воскресеніе, 17 ( 30 ) мая 1915 года. ТРИДЦАТЬ , 1 Ш І ГЦЦЬ ,’4 12709 . І ъ ш ь Н е 1 4 с т р а н и ц ъ . изъ нихъ і иллюстрированныхъ- (х.ѣдуішцій выпускъ „Южнаго Края” выйдетъ завтра утромъ. 7 * іи ѵ ь ; 0 г о р е м ъ С Е С Т Р Ы , Л ^ Е іУ Ь М Н И Ц Ы и t l / 1 £ ^ Л л Н И і і И и з в ѣ щ а ю т ъ р о д н ы х ъ и з н а к о м ы х ъ о с м е р т и д о р о г о й и н е з а б в е н н о й с е с т р ы и т е т е ч к и Ш И ІОШЛЬШЫ Д О Л Е Н К О , п о с л ѣ д о в а в ш е й 16 м ая послѣ» т я ж к о й б о л ѣ з н и . П о гр е б е н іе 18 м а я п о с л ѣ п о з д н е й л и т у р г іи на г о р о д с к о м ъ к л а д б и щ ѣ . 4*212 Д М Т Р ІЕ В С Ш ПОПЕЧИТЕЛЬСТВО 0 БѢДНЫХЪ I ИЗВѢЩ АЕТЪ, ч т о в т . в о с к р е с е н ь е , 17 м а я , п о с л ѣ п о з д н е й л и т у р г іи в ъ Д м и т р іе в с к о й ц е р к в и б у д е т ъ с о в е р ш е ­ н а п а н и х и д а ио в с ѣ м ъ у м е р ш и м ъ ч л е н а м ъ и б л а го т в о р и т е л я м ъ п о п е ч и т е л ь с т в а . К . ХДЕЫШВСЗИИ КОНИТЕТЬ ВСЕРОССІИСНДГО ССЮЗИ ГОРОДОВЪ. ———————- Вт. воскресенье, 17 гея я 0SF” СБОРЪ ———————- ДДРШП- СЕКЯ И Ш М Г . ВЪ ГОРОДСКОМЪ ПАРКѢ ОТЪ 12 ч- дни во 10 ч е. БОЛЬШОЕ ШЛЯНЬЕ 5 ОРКЕСТРОВЪ МУЗЫКИ • – – ЦВѢТЫ. — БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ БУФЕТЪ. Д Ъ Т С К І П К Г Р Ы . – Н Л Р Д Д Т І Ы Я Р Д З В Л Е . Ч £ Н І Я — В т. з а к л ю ч е н іе б у д е т ъ с о ж ж е н ъ р о с к о ш н ы й ф е й е р в е р к ъ – ь л а т .і з а в х о д ъ —2 0 к . Д л я д ѣ т е іі, у ч а щ и х с я и і ш ж и и х ь н о і н и к и х ъ ч и н о в ъ іО к . 4210 КОМИТЕТЪ ПО СПРУ ПОЖЕРТВОВАНІИ ОСЛѢПШИМЪ ВОИНАМЪ проситъ лицъ сочувствующихъ пожаловать на освя­ щеніе пріюта и мастерской 17 мая въ 1 ‘/а час. дня, Черноглазовская ул., д. Ендовицкаго, No 15. 32 . 0 2 – 2 | L A R E G IA A G E N Z IA C O N S O L A R E D ’ IT A L IA in K h a r k o ff rende noto ai sudditi italiani resident) nella giurisdizione di questa R. Agenzia Consolare e che siano militari del Regio esercito e della Regia marina, che essendo S ta ta in d e tta la m o b ilita – ZIOITO g e n e ra te . dovranno nel piu breve tempo possibile presentarsi a questo Regio ufficio per essere, se abiii inviati qratuitamente nel regno. j Con l’occasione si fa presenle che ё concessa piena amnistia a tutti i renitenti, omessi di leva a disertori-, ! La Cancelleria della R. Agenzia ё situata nel locale della Banca Russo-Asiatica, Sumskaja No 1,1 ed e aperta dalle 10 ant. alle о pom. dei giorni feriali. Kharkoff, 16 Maggio 1915. I. R. Agente Consolare G. A. Gennari. ————– O ————– ИТАЛЬЯНСКОЕ КОРОЛЕВСКОЕ КОНСУЛЬСКОЕ АГЕНТСТВЗ въ Харьковѣ д о в о д и т ъ до с в ѣ д ѣ н ія и т а л ы ш с к и х ъ п о д д а н н ы х ъ , н а х о д я щ и х с я в ъ в ѣ д ѣ п іи Х а р ь к о в с к а г о К о н ­ с у л ь с к а г о А г е н т с т в а , с л у ж и в ш и х ъ п ъ к о р о л е в с к о й а р м іи , ф л о т ѣ , ч то в ъ в и д у о б ъ я в л е н і я о б щ е й ГѴ ІС бг Л И о О Ц ІИ , таковы»? д о л ж н ы в ъ в о з м о ж н о к о р о г к і іі с р о к ъ я в п т ь о я в ъ А г е н т с т в о дли о т п р а в к и , п р и з н а н н ы х ъ г о д н ы м и , в ъ Ы т а .ію п а к а з е н н ы й « ч е т ь . U p и э іо м ъ о б ъ я в л я е т с я о д а р о в а н іи п о л н о й я м п н е т ін в с ѣ м ъ п е в ы п о л н и в ш и м ъ с в о и х ъ о б я з а н ­ н о с т е й п о о т н о ш е н ію к ъ в о и н с к о й п о в и н н о с т и и д е з е р т и р а м ъ . К а н ц е л я р ія К о р о л е в с к а г о А г е н т с т в а п о м Ь щ а е т о я в ъ д о м ѣ Р у с с к о – А з іа т с к а г о б а н к а , С у м с к а я , 1, и о т к р ы т а о т ъ 10-тп ч а с о в ъ у г р и до Н-хъ ч а с о в ъ д ня вт. п р и с у т с т в е н н ы е г ш і, Х а р ь к о в ъ , 16 -г о м ая 1815 г. 4і05 К о р о л е в с к ій К о н с у л ь с к ій А г е н т ъ Г – Л . П н і е н н а р и * No 1 0 І H i w i n и м я , в ы д л л я п го п ѣ .к ін м ъ ф р а н ц у з с к и м ъ г р а ж д а н и н о м ъ О б р и б у д т о б ы п о д о в ѣ р е н н о с т и „ ф к р т ы Б р ч т ь я Г а т э ” , и а стоя щ. д о в о ж у до о б щ я і о с в ѣ д ., ч т о Г е н е р а л ь н а я К о м п а н ія бр. І І а г я .Ф о н о г р а ф ы и О ііііе м я – г о ір ііф ы 1* н и к а к и х ъ в е кс е л е й н ѳ в ы д а л а а и п р . д с т а в и т е л н и а ге н т ы К о м п а н іи п о л н о м о ч ій н я в ы ­ д а ч у в е к с е л е й не и м ѣ ю т ъ й п о и м ѣ л и . В с л ѣ д с т в іе с е го о т ъ о п л а т ы в е кс е л е й н а з в а н н о й к о м п а н іи е ь п о л н ы м ъ и л и с о к р а щ е н н ы м ъ ея н а и м е н о в а н іе м ъ , к а к ъ н е с о м н ѣ н н о п о д ю ж н ы х ъ , бѵде п о я н я г с я т а к іе 1 в е к с е л я , н а з в а н н а я К о м п а н ія о т н а г з ь ш ц е т с п . Н о д о в ѣ р е н н о с т и Ге не .р п ы ю і і К о м и а н ш Ор. П ая» – Ф о н о г р а ф ы и С и н е м а т о гр а ф ы ’*, п р и с я ж н ы й п о в ѣ р е н н ы й К . 11. Ю і і і К Е і M i l . 41і>6 Квартира 7 и в&- О Т Д А Е Т С Я М о ско в ская ѵпипя No ?! 4202. совыь Шіщщт пнища іііАЮРА іШ Л перуін о б ъ я в л я е т ъ , ч то в ъ в о с н п и с е н ь е , 17 т а я , в ъ 11 ч а с о в ъ д н я , в ъ з д а н іи и н с т и т у т а и м ѣ е т ъ . я?”0;за ш и т о В8Т^ ” е м ‘ ъ м ъ В. Л. Якимовымъ диссертгціи о ..Лейшманіозахъ44,. представленной иглъ на с о и с к а іі^ ученой степени м аги стр а в е те р и н а р ­ ны хъ наукъ . Офф н іа .т ь н ы м н о п п о н е н т а м и н а з н а ч е н ы п р о ф е о с о р а С. 15. К о р ш у н ъ , А . Ь . ,Педю~ ; іш іъ и Д . Ѳ. Ь о н е ь ъ . _____________________ •__________________________________3221 ЧйШ ЦШБІ ІМЗЗІЯ и пуш Ш Щ І Ш ” ” ст. правами п р а ск іеч ьст в ѳ н к ы хъ г и р г к п з і й ді я учащ ихся. ЬСШЙ П-, ДІ2 2. П р іе м ъ п р о ш е п ііі п а п о с т у п л е н іе н о г е ѣ к л а с с ы к р о м ѣ 1 и ь е ж е д н е в н о * К а н ц е л я р ія – п і х ш а і т і оітсьы * т а о о с р е д а м ъ и с ѵ б о о га м ъ о х ь * і2 ч ас. д о 2 ч . д н я . ,2 Ю Ж И Ы Й К Р А Й . 17-го мая 1915 года No 12709« Продолженье Общаго Собранія \ І н і » Шт Xapiif Щш шкійіплккпбі КРАСНАГО КРЕСТА о т к р ы т ь п р іе м ъ п о ж е р т в о в а п ій к а к ъ д е н е ж н ы х ъ , т а к ъ и м а те р іа л ъ – я и х ъ ‘Г н а “п о м о щ ь р а н е н ы м ъ и .б о л ь н ы м ъ по м п а м ъ . П о ж е р т в о в а н ія п р и -. , д щ м а ю тся в ъ О б и п ш ѣ К р а с н а г о К р е с т а : В о з н е с е н с к а я п л ., Х ч 4 . к ’20_ 13 ЭЛ £ КТГОТЕХНИЧЕСКІЕ’ КУРСЫ ЕЪ ХОРЬКОВЪ. К у р с ы ііѵ Ь ю т ъ ц ѣ л ь ю п о д г о т . т е х іш ко п ъ -» « л е кт р х іко ш > . Б е з ъ ” © кз а м е п а п р и н и м а ю т с я л іш а , о к о т 3 г л а с с а г іг м п а л іи , р е а л ь н ы х ъ у ч . и п о л н ы й к у р с ъ г о р о д с к . у ч . іг ь в о з р а с г і; не н и ж е 11 л ѣ т ъ . Начало зам я тій Ито сентябрн. Пгоггіашгла вы сы лае тс я з а 3 сегяим. м ар ки * 4163 ‘■ШтШШё ШКОЛА I В. ЗЕЛЕНСКАГО. ———————- ЕКАТЕРИНІІСЛД2СКЛЯ, Иг 21, ТЕПЕФ . 21-33. ———————- ПРІЕМ Ъ БОЛЬНЫХЪ въ клиникѣ и кабинетѣ спеціалистовъ будетъ продолжаться безпрерывно въ теченіе всего лъ та. ПРИ Ш КОЛѢ ИМѢЮ ТСЯ ЗУЕОБРАЧ. И ЗУБОТЕХНИЧ КУРСЫ . НА ПОСЛѢДНІЕ ПРИНИМ. БЕЗЪ ОБРАЗОВАТ. ЦЕНЗА- ______ 4204 ЩШШЖ ГРЯЗЕЛЕНЕбНЙІіМ. й а —————————————В ъ М -т:х в е р с т а х ъ о т ъ г . К е р ч и . — ———————————— ЩШ ® С е з о н ъ с ъ 15 •го м а я . ——————————– —— П р о п т ю р ь і б е з п л а т н о . j З а с п р а в к а м и © б ра:и.: г . К е р ч ь , к о н т о р а ‘іо к р а к а . З а в ѣ д . в р а ч ъ А . Ш М И Т Ъ . М . G—5 ЛЕЧЕБНИЦА РЯСКЯ ЯСНАГО ========== (ХПРЬНОЗЪ, ЕОЗНЕСЕНСКЙЯ УЯ., д. Ns Е) :— — ———– при .-Постоянной консультаціи П р о ф е с с о р а ЯГ Л . А Н ^ И М О З А . j Еъ печебницу пр3нк:«ются больные НЕРВНЫМИ. ВНУТРЕННИМИ И ДУШ ЕВНЫ М И БО-. ,. – ■ ЛЪЗНЯМИ- Электризація, водолечгніе. свѣтолеченіе, массажъ. Пріемные часы д-ра РЯСНЯНСКАГО отъ 5 —7 ч. веч. _______ ______ ___________________________________________ 4ііа іо-5 : П Е Ч Е No И ІД Й ‘^== по сифилису, кожнымъ и мочеполовымъ бол, д^ св ъ й. й. Гбфтера и В- Н. Евдокимова. Трскцнійпер. No 2, уголъ Торгов.площ. Тол. 2785. РЕНТГЕН0-СВѢТ0-Э/1ЕКТР0-ДЕЧЕ5НЫЙ КАБИ- ЪЕТЬ.Нснсультаці:і профессоровъ-Пріемъ приход. больн. стъ 2 до 4 ч. д., коечныхъ— весь день. 3S63 20—3 Д -р ъ ШЛЯП0ШНІІІІ03Ъ.в^ Й я; ночепод овы я, венерич. и сиф илисъ . Пр. 8 – 1 и 5 -9 . Николаевская пл., д. Огурцова J* 7, тел. 24—40.___________________4174 4 -2 д-ръ Безвдишпййый- “s s s s ? ‘ венерич. и ш очепол- б. Пр. отъ 8-Ю ут., ь-8 ч. ьеч. Отдѣльная пріем.для дамъ. Екатериносл. Ns 51. . ________________ _______________ ~ 3505 18— 18 if ІІЫПОППРМІІЪ. Половое безсиліѳ іюслѣдст. Д-РЪ ЦЬІІІС[ЛІЦИ і и-онанизма. Сифилисъ трип- перъ,венерич. Отъ 9-12 и 5-8ч.в. Бол. кожи и волосъ 12-1 ч. Пушкинск., 6. Для дамъ отд. пріем. Т. 35-17. 4168 5—Я 3 S B S Ь. В . М . Б Е Р Г І Р – М0ЧЕП0/І0ВЫЯ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ. СИФИЛИС и КОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріем от8-12 чао. ут. и 5-8 час. веч. Д л я д а м — от дѣ льная п р іе м н а я . Пушкинская улица, >6 7. Телефои 16 14— 35. 4129 10— 4 іА О Ь С ТО ІЕ Э ГЕ э І Ы б . П Р О Ф Е С С О Р Ъ Л . Л . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . К о ж н – б-, сиф илисъ , в н утр ен н ія , ВѲНѲ- РИЧ-, И0Ч6П0Л0В- 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12— 1 дня. Троицкій пер., >6 9. ______ 4193 2— 1 Д-ръ t Д . И Л Ь Е В Й Ч Ъ Ж Г .* .’Д Я Ё бол. Пол. безсиліе. Пр. 9-12 у. и 5-8 в. ПЛвТ- Я е в с кій пер.. ЛЬ 7 (УГ. Рыбной). Тел. 31-74. _____________________________ . , ________ 4136 4—1 Д -р ъ П Е Т Р О В Ъ . S r r r ; мочеполовыя боя. Отъ 5—8Ѵг-в. Троицкій пер., 5. __________________________________ 4150 6—2 Д -ръ М. М. ЛЕЙДЕРМАНЪ. Пріемъ отъ 9-10¾ и 3-5. Подольскій,9,тел. 3172. • ■’ _______________________________ 8931 10^-8 д-ръ д. п. Бдоу ш тейнъ. дв™ я прин. отъ 4—6. Рымарская ул., No 30. Тел. 23-23. 4173 4—2 д – р ъ И . Г. ЗЕЛЕНИНЪ въ теченіе лѣта будетъ принимать больныхъ отъ ‘5 доV веч., кромѣ воскресеній. Сумская, 53, (про­ тивъ Бассейной), телеф. 1028. 4160 8—1 Д-ръ п. и. вшняпинскш. А ку ш е р с тв о И ж е н с к ія б о л ѣ зн и . Пріемъ отъ 10-11 ч. у. и 5-7 веч. Екатеринославск., 10, телеф. 2159. ________________________ 4209 5— 1 ДОКТОРЪ Н. И . Д В О Р Ж Ш И К Ъ возобновилъ п р іе я ъ ПО женск. болѣзнямъ и акушерству, отъ 4 до 6 ч.а. Рымарск. ул., No 1 . ____ 4119 5 – 3 Ж ; ; Г Р . П . 7 1 и в ш и н а . Женскія бол.. акушерство, пріемъ отъ 8-9 ут. 4-6 веч. Слесарный пер., 14, тел. 41-74. 4114 6—4 Софья Львовна йлекш ндайчъ. „ Лече.ціе, пломб., ИСКУССТ-. ЗУБЫ – Отъ 10 до 4 ч. Сумская, 15, Тел еф онъ ЛЬ 3 4 -0 6 . 4133 ЗР Й О ‘Й Я Й Й І” Аленсѣевой. Г й искусств. зубы. Вѣд. безпл. Рымарск., 25. 4199 З У Б О Г а й ™ I – я . Ш У Р Ъ . Плом., искус. ЗУБЫ. Екатеринославская, 43, гдѣ птека Плотичера. Пріемъ отъ 9—2 и 4—7 ч. в. .. ____________________________________________ 4189 911 Ш и н а Оный квэавегь З з Р У А Ж О Р С К А Г О . Спеціально ИСКУССТВЕН- ЗУБЫ . Екатеринославская. 6. ‘1 ел. 27-35. 4153 3—3 Ш Г А – В Р А Ш Я ЛЕЧЕВНИЦА ІЦЫ Ю.И.Розовскаго. Пріемъ 8 0 1 1 1 1 8 ч. у. до 10 ч. в. Леч., ИС- Ѵ І І 0 Ш0 W кус. зуб- Прин. лично 9-3 и 7-8. Московская. 15, прот. Покъ. Телеф. 20— 39. у_____________ 4113 20—4 Ж е н с к а я и х -и р у р ги ч е – П к ІП Н И К А – с к а я л е ч е б н и ц а д-ра г Ш Д ІІЛ іш * ‘“Ярославская ул., No 23. Телеф. 996. Пріемъ по акушер. и женск. болѣз. 10— 1 и 5—7 в. 798 3 -3 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА съ родильн. о т д . д -р а А I Е . ПУШКИНСК., 7. Пріемъ 11-1 и отъ 5-7. Тел. 14-58. _ __________________________ _____ 4181 G — 1 -. ЖЕНСКАЯ Л Е І В Н Щ Г S A T E S М А Р Г У Л И С А . Пріёмъ больн. отъ 1 2 -1 ¾ ч. и отъ 5—7 час. Телеф. 1390. Екатеринославская, 32. 794 3—3 . « а – г І Ш И К Роды прин, нач. отъ 40 руб. Пр. 12-2 ч. я 6-7 в., въ лечебницу во всяк- вромя. Уг. Сумской, 27, Рымарск., 34. Тел. 1849. 4104 4 —з ЯГ е к с к а я й р о д и л ь н а я л е ч е б н и ц а ж е и ш и н ы * f я K n g u r h i. су»ская, No&. ВРА ЧА Д ‘Ш Іь П ф В * Тел. J6 23-83. Акушерство, женскіе, ееочеоол. у женщинъ. І172 3—1 Г Л ^ Ж . . . горла, носа, уха д-ра мѳд. С. М. БУРАКА, Театральный пер., Яг 3, соб. д. Пр. приход. бол. ежедн. 1*/2 — 3 ч. дн., коечн. во вс..врем. (по вт. четз. и всскр. безплатно). Исправленіе западвн. и горбовъ носа. Пріемъ на кварт. 6— 8 час. веч.і ______________________________________________ 3901 10 — 1 і Л Е Ч Е Б Н . д-ра Б . в . Б Р Д Н Д С Б У Ж Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, при-‘ ходящ. ежедн. отъ 10-12 и 5 8 Пушк. 8. тел. 1400 Дробл. кам. мочев пузыря, лечен. иокрив. ____________________________________________ 4020 10 – 7 ! M i ls й В01ШІІ1» і ДЛЯ НЕРВНЫХЪ и ДУШЕВНО-БОДЬН., I дчр. прквп тъ – й о ш Я. Я. Т Р У Т 9 8 С Ш Ъ . Чернсгвазовская, 7-9, ѵелеф. 925. Радіо-свѣтсі-рвнтгено-электро-лоч. каб. _____________ ■ ______________________ 4101 1 0 – 2 ГИГІЕНИЧЕСКІЙ И КОСМЕТИЧЕСКІЙ ! М А С С А Ж Ъ Л И Ц А . | И м ѣ ю д и п л о м ъ I n s t i t u t d o B e n u te . P a r is , p la c e W e n * d o m e . 2Q. С у м с к а я , 26. к в . 14, о т ъ 10-2 и 4-3. 4185 2—1 Щш иаші и іш) .н ін и г и ms г. ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ ГО ДЪ ИЗДАНІЯ. „Ю Ж НЫ Й КРАИ“ выходитъ два раза въ день*. УТРОМЪ И ВЕЧЕРОМЪ, нз кн ш и вмідЫьшввъ (По воскресеньямъ вечернее изданіе не выходитъ)^ Иллюстрированныя прибавленія по воскресеньямъ Подписная цЬна на 1915 г. На УІ5No?НШ|ЕГ Изданіе .ЮЖНАГО КРАЯ*. ’ Б е з ъ д о о т а в к и в ъ Х а р ь к о в ѣ Н а г . 11м. 10м.19 м .!8 м. 7 м.|С м. 5 м. 4 м. 3 и . 2 м .|1 м. Р. К . Р.К. Р.К. Р .К. Р .К. Р.1С.ІР.К. Р .К .ІР .К . ]р .к . Р.К. Р .К. 9 — 8 25 7 50;6 75|6 — 5 25|4 50 8 75ІЗ — \2 25 1 5 0 1— 75 С ъ д о с т а в к о й в ъ Х а р ь к о в ѣ . Н а г .І 11 m .J10 m .I9 и. 8 м .І7 м .|6 м . 5 м .|4 м .|3 м. 12 и . 1 ч . р . К . Р .К .ІР .К . Р.К. Р.К. Р.М. Р.К. Р .К. Р.К. Р.К. Р.К. Р.К. 1 0 — I 6 20*8 751 8 — 7 — |б 50|э 35 4 50ІЗ 70|2 8 0 12 — 1 — С ъ п е р е с ы л к о й и н о г о р о д н и м ъ Н а г.І 11м. 10м. 9 м.|8 м. 7 м 6 м.15 м .|4 м. 3 м . 2 м . І І м Р .К . Р.К. Р.К. Р .К.І Р.К.ІР К .ІР .К .ІР .К . Р.К. Р.К. р .к .) р . к 11— | 1050 10— 9— 1 8— 17 — |б — |5 25U 50 3 40 2 5011 25 НА ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подпиона принимается только отъ ИНОГОРОДНИХЪ подписчиковъ. Н а г о д ъ —5 р ., н а V* г о д а —2 р . 50 к ., п а 3 и . — 1 р . 50к и п а 1 м.— 60 к о п . Харьковъ. ■*> i j -го мая І 9 І 5 года. ПРОЕКТЪ УНИВЕРСИТЕТСКАГО УСТАВА. Метастерство • народнаго : просвѣщенія снова ваялось за дѣ.то составленія проекта университетскаго устава на снѣ ну нынѣ дѣйствующей смѣ-сп. состоящей изъ реакці­ оннаго устава, 188-1 года, временныхъ пра­ вилъ 24 авг. 1902 г., либеральныхъ зако­ новъ 27 авг. 1905 г. и 14 сент. 1906 г., ограничительныхъ правилъ 11 ію н я 1907 г. и многочисленныхъ циркулярныхъ предпи­ саній и разъясненій. Порядокъ выработки проекта столь необ­ ходимаго устава поставленъ гр. Игнатье­ вымъ на прочныя и разумныя основанія, обѣщающія дать высшей школѣ именно то, что ей нужно. Пока въ министерствѣ намѣ­ ченъ собственный проектъ, выработанный товарищемъ министра народнаго просвѣще­ нія Шевяковымъ въ сотрудничествѣ съ ви- це-дирекгіюромъ департамента Палечекомъ. Но работа эта, въ качествѣ матеріала, под­ вергнута будетъ обсужденію особаго совѣ­ щ анія изъ попечителей округовъ, ректоровъ университетовъ, профессоровъ и нѣкото­ рыхъ членовъ Г. Думы и Совѣта. Появившееся въ печати изложеніе содер­ жанія проекта Ш евякова и Палечека, къ со­ жалѣнію, не’вполнѣ детальное, позволяетъ однако сказать, что въ министерствѣ склон­ ны считать необходимой основой будущаго устава начала автономіи, намѣченныя въ заколѣ 27 авг. 1905 г., съ отказомъ отъ противоположныхъ началъ реакціоннаго устава 1884 года. Проектъ Шевиковй и Палечека касается цѣлаго ряда вопросовъ изъ ж пзпи высшей школы, нерѣдко сложныхъ и нерѣдко весь­ ма спорныхъ. ‘Здѣсь мы остановимся на одномъ, панболѣе существенномъ моментѣ j — университетской автономіи. Руководи­ тельство внутренней жизнью университе- ‘товъ строится на началахъ самоуправленія. ; Совѣтъ профессоровъ, избираемый факуль­ тетами, является органомъ, вѣдающимъ об- |щ ія Дѣла университета. Учено-учебная часть однако вполнѣ’сосредоточивается въ вѣдѣніи профессоровъ факультета; адми­ нистративно-хозяйственныя же дѣла пере­ даются правленію, такъ что сфера вѣдѣнія совѣта такимъ образомъ значительно су­ живается по сравненію съ нынѣшнимъ его положеніемъ. Единоличные органы управленія, рек­ торъ, проректоръ, деканъ, избираются, какъ и по закону 27 авг. 1905 г., соотвѣтственно совѣтомъ и факультетами. Слѣдуетъ отмѣ­ тить твердую тенденцію министерскаго проекта— укрѣпить «самостоятельность н независимость единоличныхъ органовъ управленія»… отъ тѣхъ,— кто избралъ ихъ на должность! Съ згою цѣлью между про­ чимъ недопускается переизбраніе однихъ и тѣхъ же лица, непосредственно послѣ окон­ чанія ихъ полномочій. Проектъ Ш евякова и Палечека находить почему-то «ненор­ мальнымъ» вполнѣ нормальное явленіе, со­ стоящее въ томъ, что «выборныя лица по­ нимаютъ свое положеніе иногда въ томъ смыслѣ, что они являются исполнителями желаній и рѣшеній коллегіи, поручившей имъ исполненіе извѣстныхъ функцій ректо­ ра, проректора или декана». Ректоръ, проректоръ, деканы и профес­ сора утверждаются министромъ народнаго просвѣщенія. Въ случаѣ пеутвержденія представляемаго университетомъ кандидата на охну изъ этихъ должностей, производятся вторичные выборы, прячемъ неутверждеп- jiroe лицо не можетъ снова баллотироваться. Если министромъ не утверждается вторично представленный университетомъ канди­ датъ. то соотвѣтствующая должность замѣ­ щается властью министра. Принципъ утвержденія существуетъ и въ заграничныхъ университетахъ. Право же назначенія, послѣ вторичнаго тхеутвер-) жденія выборовъ, сохраняемое за минист­ ромъ, у насъ, гдѣ все возможно, легко мо-І жегь превратиться въ «законную» брешь для разрушенія автономіи: стоить для этого’ только имѣть такого министра, какъ Л. А.| Кассо… } Степень независимости внутренняго уни­ верситетскаго управленія отъ постороннихъ властей значительно расширяется. Роль по­ печителя округа, которому въ настоящее время предоставлена широкая возможность активнаго вмѣшательства въ унлвирежгет-! скія дѣла, низводится до функціи надзора за закономѣрностью дѣйствій университета. Это большой шагъ по пути къ утвержденію автономіи высшей школы. Къ сожалѣнію, изъ опубликованныхъ въ печати свѣдѣній не видно, насколько именно рас­ ширяется независимость университетовъ по отношенію къ центральной, министер­ ской власти, утвержденію которой въ на­ стоящее время подлежатъ постановленія со­ вѣта по цѣлому ряду дѣлъ. Признаютъ ли, въ частности, составители проекта принципъ такъ называемой «свободы обу­ ченія» и «свободы учиться»? Вѣдь, но уставу 1884 г., эта область, какъ извѣстно, въ значительной степени подчинена мини­ стерской регламентаціи. Избраніе профессоровъ предоставляется факультетамъ. Избранные утверждаются министромъ. Послѣ пеутвержденія подрядъ двухъ избранныхъ (одинъ за другимъ) кандидатовъ, министръ назначаетъ профес­ сора собственной властью. О правѣ назначенія здѣсь умѣстно ска­ зать то же, что было выше замѣчспо отно­ сительно назначенія должностныхъ лицъ. . УПОРНО ТОРГУЮ Щ ІЕСЯ. Румынскіе правящіе кругп продолжаютъ торговаться съ державами тройственнаго согласія. Торгуются упорно, «по-балкан­ ски» запрашивая^ по восточному «заламы­ вая» цѣну. Было время, когда румыны надѣялись получить съ обѣихъ борющихся сторонт безкровную мзду, за свое «благонравіе», т.-е. за ничегонедѣланіе. Съ теченіемъ времени, они убѣдились, что случаи, по- тобно псторіп съ Ои.тистріей, ко повторя­ ются. ‘ • ■ Тогда наступилъ періодъ колебаній: къ кому примкнуть? Державы согласія обѣ­ щаютъ Трансильванію п юго-восточную часть Буковины. Австро-германцы сулятъ Бессарабію. «Вотъ, если-бъ одна изъ сто­ ронъ обѣщала и то, п другое»,— несмѣло поговаривали румынскіе днпломаты. Вь виду невозможности такой комбинаціи, въ Бухарестѣ рѣшили выжидать, чтобы въ концѣ концовъ присоединиться къ… побѣ- і дителю. I Занявъ такую позицію, румыны стали ] приспособлять свою программу къ ре­ зультатамъ того или иного момента, на во­ енномъ театрѣ. Въ послѣднее время бу­ харестскіе п о л и т и к и опять «подняли цѣ­ ну»,’ требуя себѣ, кромѣ Трансильваніи и юго-восточной части Буковины (дѣйстви­ тельно населенныхъ румынами),— еще Ба­ нанъ и сѣверо-западную часть Буковины. Между тѣмъ, въ западной, напр., части Баната, живутъ не только румыны, но и нѣмцы, венгры п сербы, причемъ послѣд­ ніе составляютъ тамъ самый значительный процентъ; въ сѣверо-западной же части Буковины, румынъ весьма немного, пре­ обладающимъ тамъ населеніемъ являются русины. Чѣмъ же объяснить такое «заламыва­ ніе пфны?». Петроградская «Рѣчь» на- дняхъ объясняла это тѣмъ, что «въ Буха­ рестѣ все еще находятся подъ впечатлѣ­ ніемъ послѣднихъ военныхъ событій въ Галиціи». Можетъ быть. Несомнѣнно, од­ нако, и то, что тамъ недостаточно учли значенія итальянскаго выступленія. Во всякомъ случаѣ, нынѣшняя полити­ ка румынскаго правительства чревата рискованными именно для Румыніи (т.-е. для идеала «великодержавной» Румыніи), послѣдствіями. Не будучи гибкой и эла­ стичной, эта политика «журавля въ не­ бѣ». можетъ легко привести къ моменту, когда синица, прозѣванная, вырвется изъ рукъ. Б ъ послѣднее время усиленно цирку­ лируютъ другіе слухи, болѣе вѣроятнаго характера: о зрѣющемъ въ Венгріи на­ строеніи въ пользу отдѣленія отъ Австрія п заключенія сепаратнаго отъ нея и Гер­ маніи мира, на условіяхъ уступки сла­ вянскихъ земель и оставленія за ней тер­ риторія, заселенныхъ румынами. Обт» этихъ слухахъ н о зрѣющемъ въ Венгріи настроеніи румынскіе посланни­ ки, видимо, слабо информируютъ свое пра­ вительство, которому подобные планы вен­ герскихъ государственныхъ дѣятелей не могутъ не внушнть серьезной тревогн. ладномъ направленіи, выбивъ нѣмцевъ изъ ряда селеній и захвативъ много плѣнныхъ. Въ раіонѣ лѣваго берега Нѣмана круп­ ныхъ столкновеній не было. На фронтѣ Осовца нѣмцы снова пыта­ лись бомбардировать форты и плацдармъ крѣпости изъ шести-и восьми-дюймовыхъ орудій, не причинивъ намъ никакихъ по­ врежденій. Крѣпостная артиллерія удачно противо­ дѣйствовала огню противника, заставивъ замолчать двѣ нѣмецкія батареи и разсѣявъ непріятельскіе обозы вблизи Волька-Бржо- зова. Между Бобромъ и Вислой— базъ пере­ мѣнъ. Вблизи Язгарка рота нѣмцевъ пыталась приблизиться къ нашимъ окопамъ Наши молодцы, подпустивъ нѣмцевъ безъ выстрѣла къ самымъ загражденіямъ; вне­ запнымъ перекрестнымъ огнемъ разстрѣля­ ли противника съ близкой дистанціи, обра­ тивъ роту въ бѣгство и вынудивъ побро­ сать своихъ убитыхъ и раненыхъ. Партія развѣдчиковъ, обнаруживъ про­ тивъ одного изъ нѣмецкихъ участковъ про­ вода фугаса, перерѣзалъ ихъ и самый фу­ гасъ доставилъ въ свой полкъ. Наша артиллерія подбила у нѣмцевъ аэ­ ропланъ, который упалъ за окопами против­ ника. Наши летчики удачно бомбардировали нѣмецкіе окопы и батареи вблизи Грудускъ. У Цѣханова нѣмецкіе летчики сбросили нѣсколько бомбъ на наши войска, не при­ чинивъ никакихъ потерь ц поврежденій. На лѣвомъ берегу Вислы развѣдчики стрѣлкового полка переправились черезъ Бзуру у Сохачева, перерѣзали проволочныя загражденія передъ окопами противника и ворвались въ эти окопы, переколовъ 60 нѣ­ мцевъ и захвативъ 7 плѣнныхъ. Вблизи Гутки наша артиллерія разруши­ ла у нѣмцевъ опорный пунктъ и подбила пулеметъ. Къ югу отъ Пилицы австрійцы произве­ ли рядъ стремительныхъ атакъ въ раіонѣ Модлиборжице и у Богушева, потѣснивъ нѣ­ сколько на востокъ наши части. Подошедшіе резервы энергичной контръ- атакой отбросили противника и возстано­ вили наше прежнее расположеніе, причи­ нивъ противнику огромныя потери. На правомъ берегу верхней Вислы, вблизи Тарнобржеги, наши части отбили рядъ повторныхъ атакъ, настойчиво произ­ водившихся противникомъ. Появлявшіеся надъ нашими войсками нѣмецкіе самолеты быстро прогонялись ружейнымъ и артиллерійскимъ огнемъ. П. Т. А. ГРОМАДНОЕ ЧИСЛО РАН ЕН Ы ХЪ ВЪ ГА Л И Ц ІИ . . БУХАРЕСТЪ. Изъ Верчерова сообща- ют, что всѣ вагоны 1 и 2 классовъ австро- венгерскихъ желѣзныхъ дорогъ употребле­ ны для перевозки раненыхъ австро-гер- манцевъ съ галиційскаго фронта. Число раненыхъ достигаетъ сказочной величины. Многіе вагоны превращены въ подвиж­ ные госпитали. Наш. кор. ВЪ КУ Р Л Я Н Д ІИ . ПЕТРОГРАДЪ. Въ Гробпнскомъ уѣздѣ было найдено германскимъ отрядомъ два нѣмецкихъ трупа. Безъ всякихъ дознаній, въ отместку умерщвлены всѣ жители усадьбы Бирзнеки безъ исключенія жен­ щинъ п дѣтей. Усадьба сожжена. Въ Лпбавѣ магазины открыты, но цѣны ужасно поднялись, сахара совершенно нѣтъ. Германцы говорятъ, что привезутъ сахаръ пзъ Германіи и будутъ продавать по 7 коп. за фунтъ. За послѣднее время бѣглецы воз­ вращаются въ Лябаву. Входъ свободенъ, но выпускъ— только послѣ тщательнаго осмотра. – Наш. кор. НѢ М ЕЦ КІЯ ГНУСНОСТИ. ПЕТРОГРАДЪ. Начальникъ передового ‘санитарнаго отряда передаетъ объ ужас­ номъ случаѣ надругательства и насилія надъ сестрой милосердія. ! Въ началѣ птавельекихъ операцій она по­ пала въ плѣнъ къ нѣмцамъ. Онп не отпра­ вили ее въ тылъ, а держали въ окопахъ и по ночамъ раздѣвали до-нага. привязывали за ногу къ колу и насиловали, въ обшемъ свыше 100 человѣкъ. Когда песчастцая из­ немогла н впала въ безпамятство ее бро­ сили на произволъ суіьббы. Спасли сй жпзпь мѣстные крестьяне. Те­ перь эта жертва нѣмецкой гнусности ле- ш і і р і і і і шт ,(Ю Ж Н А Г О К Р А Я “. 16-го (2 9 -го ) МАЯ. В О Й Н А . ВОЙНА РОССІИ СЪ ГЕРМАНІЕЙ И АВСТРІЕЙ. Германскій аэро­ планъ надъ Винда- вой.—Захватъ важ­ ныхъ германскихъ документовъ. — Бои въ раіонѣ Шавлей и на Дубнссѣ.-Огром- ныя потери герман­ цевъ.—У Осовца.—На Вислѣ атаки непрія­ теля отражены. “Л ‘ ……………………. Обзоръ «Нашего Вѣст­ ника» отъ 16-го мая: Надъ Виндавой появился непріятельскій гидроаэропланъ, но, попавъ подъ нашъ огонь, вскорѣ вынужденъ былъ пов«рнуть на югъ. Вблизи города обнаружены два нѣмец­ кіе миноносца, которые ушли затѣмъ на юго-западъ. У Яабранина, сѣвернѣе Павловской га­ вани, нашимъ разъѣздомъ захваченъ нѣ­ мецкій автомобиль съ ротмистромъ и пятью нижними чинами, которые везли важные документы. Въ раіонѣ западнѣе Шавлей и наДубис- сѣ бои продолжаются. Нѣмцы упорно удерживаютъ свое распо­ ложеніе. Нашимъ доблестнымъ частямъ прихо­ дится штыьами выбивать непріятеля изъ занятыхъ имъ селеній и опорныхъ пунк­ товъ. Противникъ, будучи выбитъ изъ послѣд­ нихъ, отступая, несетъ огромныя потери подъ энергичнымъ натискомъ нашихъ войскъ. По взятіи нѣсколькихъ селеній въ раі­ онѣ Бубье, нами у нѣмцевъ захвачено де­ сять офицеровъ, около 1,300 нижнихъ чи­ новъ, два орудія, четыре пулемета и по­ ходная кухня. На правомъ берегу Дубиссы наши части ■значительно продвинулись впередъ въ аа- жптъ бъ лазаретѣ въ 28-мъ запасномъ тос- піггалѣ. У нея воспаленіе брюшины, при крайне высокой температурѣ, явные признаки) остраго помѣшательства и заралсеніе вене­ рической болѣзнью. Ей 17 л ѣ тъ . ………….. Паш. кор. П ЕТР ОГР АДЪ. Пѣіскол ько жур и а л н стопъ ѣздили переговорить съ дѣвушкой, изнаси­ лованной нѣмецкими офицерами вмѣстѣ съ 4 другими дѣвушками во время нѣмецкаго наступленія на Прибалтійскій край. Говоринъ съ ней лично не пришлось— она больна; родные же ея разсказали слѣдую­ щую исторію. При своемъ наступленіи, недалеко оть города Вплькомира германскій кавалерій­ скія отрядъ занялъ имѣніе помѣщика Ли­ совскаго. Нѣмцы выкатили иеъ погребовъ вина и водки и перепились. Ночью офицеры послали солдатъ въ бли­ жайшую деревню за женщинами. Попря­ тали ли крестьяне своихъ женъ и доче­ рей, скрылись ли онѣ раньше,— только солдаты вернулись безъ женщинъ. Молодой офицеръ, хозяипъ пиршества, распорядился наказать солдатъ и послалъ на эту «охоту» другихъ. Опъ послалъ двѣ подводы съ 20 дра­ гунами. Утромъ драгуны прискакали «съ добычей». Приведены были не крестьянки, а двѣ дочери помѣщика, дочь корчмаря и ста­ руха экономка имѣнія. Она разсказывала, какъ глумились надъ дѣвушками. Черезъ нѣсколько дней на мелкой же­ лѣзнодорожной станціи нѣмцы присоеди­ нили къ этимъ жертвамъ еще двухъ дѣ­ вушекъ, дочь почтово-телеграфнаго чинов­ ника и дочь зубного врача. | Съ этимъ «фуражемъ», какъ говорили нѣмецкіе офицеры, они путешествовали 10 дней, пока не отбилъ дѣвушекъ рус­ скій кавалерійскій отрядъ …….. .. Фамилія убитаго въ этой стычкѣ нѣ­ мецкаго офицера Гуго фонъ-Эдельфельдъ. ! Дѣвушки были привезены въ Ригу. Сей­ часъ одна изъ дочерей помѣщика сошла съ ума, другая— заболѣла. Наш. кор. Роковой полетъ Васильева. ПЕТРОГРАДЪ. Въ «Вечернемъ Време­ ни» помѣщено письмо полковника КутеСін 1 никова такого содержанія: «Находясь въ плѣну у австрійцевъ въ Венгріи, въ зам­ кѣ кн. Эстергази. у деревни Лекка, рас­ положенной въ 12 верстахъ отъ станціи Кессекъ, съ 7 сентября Тіо 17 октября прош­ лаго года я по распоряженію австрійскихъ военныхъ властей 17 октября быѴь ос­ вобожденъ н мнѣ былъ обѣщанъ выѣздъ въ Россію, по вмѣсто этого меня .отправили въ нижнюю Австрію въ городъ Раабсъ, гдѣ я проживалъ до 11 марта и только 6 ап­ рѣля возвратился въ Россію. Передъ моимъ отъѣздомъ язь Л екка авіаторъ Васильевъ передалъ мпѣ доволь­ но обстоятельную записку о результатахъ своего полета для помѣщенія въ русскихъ гнетахъ. Замѣтка была мною по независящимъ обстоятельствамъ уничтожена въ Вѣнѣ, въ тюрьмѣ. Я передаю ее болѣе сжато. Ва­ сильевъ вмѣстѣ съ отставнымъ генералъ- лейтенантомъ Мартыновымъ вылетѣлъ 10 августа прошлаго года, изъ ставки коман­ дующаго арміей генерала Иванова на луч­ шемъ, усовершенствованномъ аппаратѣ. Аппаратъ былъ снабженъ достаточнымъ ко­ личествомъ бспзнпа и необходимыми іш – ! струментами для развѣдки, j Аппаратъ двигался на такой высотѣ, что при помощи бинокля молено было ясно ви­ дѣть движеніе обозовъ и различать отдѣль­ ныя силуэты. Аппаратъ пролеталъ надъ фортами Львова. | Генералъ Мартыновъ внимательно напо­ е м ъ все на планъ, дѣлалъ подробныя за­ мѣтки и задавалъ вопросы Васильеву что­ бы дополнить свои замѣтки, имѣвшія огромное значеніе для нашихъ войскъ, двигавшимся къ Львову. Аппаратъ прилетѣлъ обратно, по недале­ ко отъ города Тарншоліяі по аппарату была открыта стрѣльба. Осколкомъ одной изъ гранатъ аппаратъ былъ подбитъ, послѣ че­ го Васильевъ выключилъ моторъ и сказалъ генералу: — «Съ нами несчастье!». — «Что дѣлать!— сказалъ Мартыновъ. Въ это время аппаратъ кувыркомъ, съ го­ ловокружительной быстротой полетѣлъ внизъ метровъ па 500. Только благодаря тому, что летчики были привязаны ремня­ ми къ аппарату, онп не были выброшены изъ сидѣнья. Васильевъ, не растерявшись во время паденія, усмотрѣлъ все же, что съ такпмъ поврежденіемъ можно спланировать. По­ могло ему. го его словамъ то обстоятель­ ство, что емѵ приходилось неоднократно при своихъ полетахъ упражняться въ мерт­ выхъ петляхъ. Аппаратъ не погибъ, но летчикамъ приш­ лось спуститься, къ сожалѣнію, не долетѣвъ до русской территоріи двѣ-три версты. Аві­ аторы были немедленно арестованы а от- пратлѳны внутрь Австріи, какъ военно­ плѣнные. Васильевъ отмѣчаетъ, что населеніе, ок­ ружившее ихъ, кэайне недружелюбно от­ неслось къ нему. Въ концѣ замѣтки Васильевъ востор­ женно отзывается о мужествѣ л пелнтоъ спокойствіи Мартынова. Письмо это,— говоритъ полковникъ К у ­ тейниковъ,— помѣшено по личной просьбѣ Васильева который уполномочилъ меня, если его собственныя замѣтки не будутъ ‘•охранены мною, помѣстить, хотя бы вкрат­ цѣ;- замѣтку объ этомъ полетѣ. ІІаш . кор. РУССНО ■ ТУРЕЦКАЯ! В О Й Н А . Н А Ш И УСПѢХИ. ТИФЛИСЪ. Дна дня прошли въ стыч­ кахъ. причемъ ми продолжали тѣснить непріятеля. …” На третій день гіапія перетовыя части, пробиваясь по снѣгу таддшноіі около 2-х ь ,17-го мая 1915 года No 12709. Ю Ж Н Ы Й КРАЙ. 3 аршинъ, достигли Хаітосура, на высотѣ вопія 8 тыс. футовъ. Весь отрядъ благополучно совершилъ переходъ, и чурки, видя крушеніе своего плана, отошли въ сторону. і\1ы же спустились на другую сторону горнаго хребта, закрѣпивъ за собой весь Ханесурскій перевалъ. Ham. кор. ТИФЛИС Ъ . Участникъ, описывая въ «Кавказѣ» операціи наши па Ольтннскомъ направленіи, говоритъ, между прочимъ, слѣдующее: «Въ сраженіи на Коджурскпхъ высотахъ турки хотѣли помѣшать соеди­ ниться двумъ нашимъ отрядамъ, двигав­ шимся къ одному мѣсту по двумъ доро­ гамъ. Одинъ отрядъ, вслѣдствіе бездорожья усилившагося отъ скверной погоды, помогъ прибыть къ мѣсту соединенія но время Турки рѣшили использовать создавше­ еся обстоятельство и попасть въ превос­ ходныхъ силахъ на нашъ застрявшій въ пути отрядъ. К ъ счастью, намѣреніе противника бы­ ло своевременно нами обнаружено. Раз­ вѣдка дала точныя свѣдѣнія о количест­ вѣ н направленіи турокъ. Стало очевидно, что турки собираются устроить отряду засаду въ одномъ изъ горныхъ проходовъ, . . . Выходъ изъ положенія намѣтился такай: перевалить черезъ высоты до 10,000 футовъ, ударпгь на турокъ, п сбить съ нужной намъ до­ роги. Перебросить черезъ высоты весь отряда, не .представлялось возможнымъ, а потому двинулась лишь небольшая часть стрѣл­ ковъ. Горсть смѣльчаковъ, карабкаясь по яе- до туіпш м ъ скаламъ, съ яечеловѣческпмп усиліями добралась до покрытой снѣгомъ вершины, откуда съ немепыігрліъ рискомъ для жизни, ночью спустилась къ дорогѣ. Стрѣлка разсыпались на значительномъ протяженіи, избрали удобныя позиціи и залегли, поджидая противника…. ІІепредвидѣвшіе такого маневра туркп подошли къ стрѣлкамъ и открыли сильный огонь. Первый залпъ стрѣлковъ впесъ панику въ ряды турецкаго отряда, турки расте­ рялись, и вмѣсто того, чтобы искать за­ шиты отъ пудъ, стали на открытомъ мѣ­ стѣ переправляться, прыгая по камнямъ, ші другой берегъ рѣки. Стрѣлки, имѣя превосходныя прикры­ тія, завязали перестрѣлку и держались до вечера, пока подошелъ другой отрядъ, ко­ п р ы іі, нанеся туркамъ большой уронъ, заставилъ ихъ отойти далеко въ сторону o n . Эрзерума. Наш. кор. ТИФЛИСЪ. Въ раіопѣ къ югу отъ Ме- лазгерта у сѣверо-западнаго берега Ван- скаго озера скопища курдовъ готовятся къ нападенію на нашъ отрядъ. Развѣдчики сообшили объ этомъ искус­ номъ каперѣ, и мы завлекли курдовъ въ засаду и разбили ихъ, уничтоживъ цѣлыя толпы. Пораженіе непріятеля полное. Остатки курдовъ разсѣяны. Урмія находится въ нашихъ рукахъ, и турецко-нѣмецкая авантюра въ западномъ Азарбейджанѣ должна считаться ликвиди­ рованной. Наш. кор. Т И Ф Л И С Ъ . Въ раіопѣ Ванекаго вилай­ ета. прилегающаго къ Персіи, наши части 12-го мая имѣли въ окрестностяхъ Бааі- калы ‘жаркое дѣло съ турками, продвинув­ шимися изъ Дильмана въ Урмійскій раіопъ. Противникъ оказывалъ чрезвычайно упор­ ное сопротивленіе, переходя въ контръ-ата­ ки. отбитыя нашимъ огнемъ. Нашъ отрядъ 12-го мая занялъ персид­ скій городъ Урмію, гдѣ турки устроили цен­ тральный лагерь. При вступленіи нашихъ войска, туркп бѣжали. І ’аіонъ Хой-Дильманъ-Урмія находит­ ся въ нашихъ рукахъ. Наш. кор. ТИФЛИСЪ . Продолжаютъ сказывать­ ся результаты побѣды подъ Дильманомь. Всѣ попытки турокъ задержать наше про­ движеніе въ Персію терпятъ неудачу. Про­ двигаясь впередъ, мы овладѣли западнымъ побережьемъ Урмійскаго озера. Изъ всей разбитой арміи Халилъ-бея, только часть на путяхъ отъ Башкалы пы­ тается оказывать сопротивленіе. -Неменьшимъ успѣхомъ сопровождается наше приближеніе къ западному побережью Ванекаго озера, Глубокое проникновеніе нашихъ войскъ і,ь Ванскій, Мушскій и Битлисскій вилай­ еты произвело большое смятеніе въ эрзе- румскихъ войскахъ. По свѣдѣніямъ пере­ бѣжчиковъ, здѣсь совершенно потеряна вѣ­ ра въ успѣхъ. Среди офицерскаго состава — полное равнодушіе къ дальнѣйшей кам­ паніи. ‘ f Наш. кор. ЛОЖЬ ГЕРМ АН ЦЕВЪ О ГИБЕЛИ «ПАНТЕЛЕЙМ ОНА». ПЕТРОГРАДЪ. 15 V. Оффпціадь- пз. Въ послѣднихъ германскихъ радіо­ телеграммахъ передается сенсаціонное из­ вѣстіе о томъ, что 22 мая новаго стиля въ бухтѣ Мидія, возлѣ Босфора, русскій ли­ лейный корабль «Пантелеймонъ» былъ сзерзанъ и погибъ со всей своей командой зъ числѣ 1400 человѣкъ. «Петроградское Агентство» уполномочено ^категорически заявить, что все это извѣстіе цѣликомъ и включительно съ фантастически преувеличенною цифрою личнаго состава на кораблѣ представляетъ собой сплошной вымыселъ. Не только корабль «Пантелеймонъ» или жное военное судно русскаго флота не по­ гибло за послѣднее время, но и не было •судовъ, потерпѣвшихъ какія-либо повреж­ денія. Что касается названнаго корабля, чо въ день, указанный германсной радіо­ телеграммой, онъ даже не подходилъ къ Босфору и находился въ нашемъ порту. 11. 1. А. ВОЙНА НАШИХЪ СОЮЗНИКОВЪ СЪ ГЕРМАНІЕЙ. Успѣхи союзниковъ. ПАРИЖ Ъ . 15 V. Дневное оффиціальное сообшепіе. Произведенныя непріятелемъ контръ-ата­ ки противъ позицій, которыми мы завладѣли близъ Ангара, продолжались ночью и всѣ отражены, Наши войска у Абленъ-Сенъ-Назера про­ должали съ полнымъ успѣхомъ наступленіе. Овладѣвъ кладбищемъ, они захватили въ началѣ ночи весь островокъ, сосѣдніе дома и въ частности домъ священника, который былъ сильно укрѣпленъ непріятелемъ. Послѣ этого войска приступомъ овладѣли германскими траншеями на дорогѣ отъ Аб- лена къ мельницѣ Магонъ на юго-востокѣ отъ Абпена. Несмотря на ожесточенныя нечныя контръ-атаки непріятеля наши войска со­ хранили за собою весь занятый ими уча­ стокъ и нанесли непріятелю тяжелыя по­ тери. Рано .утромъ войска двинулись на вос­ токъ и овладѣли въ этомъ направленіи силь­ ными германскими укрѣпленіями подъ на­ званіемъ фортъ «Четырехъ Рощъ». Сраженіе имѣло весьма ожесточенный ха­ рактеръ. Непріятель понесъ большой уронъ. Число плѣнныхъ, взятыхъ нами вчера ве­ черомъ. превосходитъ 400. изъ нихъ 7 офи­ церовъ. Кромѣ того, мы захватили 12 пулеметовъ. Утромъ послѣ взятія форта мы снова взя­ ли плѣнныхъ, число которыхъ еще не вы­ яснено. а также захватили военные мате­ ріалы. Артиллерійскій обстрѣлъ, которому, какъ вчера сообщалось, подверглась конюшня Рокленкуръ, со стороны германцевъ продол­ жался въ теченіе всей ночи, но не со­ провождался атакой пѣхоты. Мы на опушкахъ Лепретрскаго лѣса вче­ ра вечеромъ произвели атаку, благодаря ко­ торой продвинулись впередъ, взявъ около 60 плѣнныхъ, въ томъ числѣ нѣсколько офицеровъ. На остальномъ фронтѣ— ничего суще­ ственнаго. П. Т. А. ПАРИЖ Ъ . 15 У . Вечернее оффиціаль­ ное сообщеніе. Британскія войска продвинулись въ на­ правленіи къ Лабассэ. Непріятельскія контръ-атаки близъ Ан- гра продолжались съ возрастающимъ оже­ сточеніемъ, но всѣ онѣ потерпѣли неудачу. Непріятель въ теченіе дня произвелъ 5 контръ-атакъ, кромѣ того двѣ контръ- атаки ночью, Наша артиллерія и пѣхота каждый разъ отбрасывали атакующихъ. Мы удержали націи позиціи, несмотря на чрезвычайно ожесточенную и продолжи­ тельную бомбардировку ихъ непріятелемъ. Къ сѣверу отъ Экюри, въ особенно труд­ но проходимомъ раіонѣ Лабиринта, мы продвинулись впередъ приблизительно нг 100 метровъ. Весь день на всемъ фронтѣ отъ Ангрг до Арраса шелъ ожесточенный артиллерій­ скій бой. Мы на опушкѣ Лепретрскаго лѣса по­ слѣдней атакой достигли въ двухъ пунк­ тахъ шоссе Феангэ-Норуа. Мы взяли 150 плѣнныхъ, въ томъ числѣ нѣсколько офицеровъ, и захватили одинъ пулеметъ. Въ Эльзасѣ, на плоскогорьѣ Шнепфен- ритъ мы продвинулись впередъ на нѣ­ сколько сотъ метровъ. П. Т. А. ГАВРЪ . 15 Ѵ.Оффпціальпос сообщеніе бельгійской главной квартиры отъ I I мая. Атаки непріятельской пѣхоты были на­ правлены вчера вечеромъ противъ защи­ щаемаго одною изъ нашихъ дивизій пред­ мостнаго укрѣпленія. Атака отбита. Непріятельская артиллерія въ теченіе прошлой ночи обстрѣливала главнымъ об­ разомъ территорію за Изеромъ, въ частно­ сти Стивенсчерке, Казекерке и ихъ окрест­ ности. П. Т. А. РА ЗР УШ ЕН ІЕ ГЕРМАНСКОЙ Ж ЕЛѢ З­ НОДОРОЖНОЙ СТАНЦІИ. ЛОНДОНЪ. Изъ Роттердама телеграфи­ руютъ о разрушеніи бомбами, брошенными съ аэроплана, германской станція полевой желѣзной дороги въ Сенъ-Пьеръ, а также о взрывѣ германскаго ангара, склада зпмней аммуниціп и мастерской для ремопха паро­ возовъ при той же стапціп. Передвиженіе воинскихъ поѣздовг бу- деп. замедлено. Исправленія поврежденій ранѣе 2-хъ недѣль ожидать пельзя. Наш кор. ФОРСИРОВАНІЕ ДАРДАНЕЛЛЪ И СМИРНЫ. АѲИНЫ. 15 V. 22000 А Н ГЛ И Ч А Н Ъ И 18000 ФРАНЦУЗОВЪ ЗАНИМ АЮ ТЪ ВЪ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ Л И Н ІЮ ОТЪ КРИ – ТІИ ДО АТСИ-БАБЫ , НА РАЗСТОЯНІИ 10 КИЛОМЕТРОВЪ В ГЛ У Б Ь ПОЛУ­ ОСТРОВА. А ТАКЖ Е НѢСКОЛЬКО ТУ ­ Р Е Ц КИ ХЪ ТРАНШ ЕЙ. СОЮЗНЫЯ ВОЙСКА. П О Л У Ч И В Ш ІЯ ВЧЕРА ПОДКРѢПЛЕНІЯ. ОВЛАДѢЛИ ПОСЛѢ Ж АРКИХЪ БОЕВЪ НѢКОТОРЫ­ МИ УКРѢ П ЛЕ Н Н Ы М И ПОЗИЦ ІЯМ И Н Е­ ПРІЯТЕЛЯ М ЕЖ ДУ ВЫСОТАМИ КРИ ­ Л И , КАБА-ТЕПЕ И БУЛАИРОМЪ. СОЮЗНЫЙ ФЛОТЪ ВЪ САРОССКОЙ БУХТѢ И ПРОЛИВАХЪ ПОДДЕРЖ И­ ВАЕТЪ ОПЕРАЦІИ ДЕСАНТНЫ ХЪ ВОЙСКЪ. ПОТЕРИ ТУРОКЪ ОГРОМНЫ. П. Т. А. ОДЕССА. Изъ Тепедоса сообщаютъ, что туда прибыли 3 свѣжихъ союзныхъ диви­ зія. отправленныхъ въ Дарданеллы. Сраженія приняли необыкновенно оже­ сточенный характеръ. Союзникамъ приходится выдерживать м п а я н ш я ночныя атаки. Туркп получили въ послѣдніе дни значи­ тельныя подкрѣпленія. Турки возобновила обпіее наступленіе. Ham. кор. АѲИНЫ . Союзники на Галлипольскомъ полуостровѣ отразили вчера яростныя ата­ ки турокъ, причина послѣднимъ громад­ ныя потери. Аэропланы союзниковъ бомбардировали турецкія позиціи, расположенныя на пере­ шейкѣ полуострова. Союзныя войска, выса­ лившіяся третьяго дня, завладѣли въ шты­ ковомъ бою частью лилій турецкихъ тран­ шей п двумя пунктами весьма важными въ стратеінческом ъ отношеніи. Апгличане и французы продвигаются I впередъ. Наш. кор. | АѲИНЫ. Англійскіе аэропланы въ Г а – ілиіюлк разбросали прокламаціи, призывая !населеніе добровольно выселиться. Послѣ этого были сброшены бомбы, отъ которыхъ возникли пожары, причинившіе огромный ущербъ. Между Шарибаиромъ и Критіей идутъ ожесточенные бои. Наш. кор. АѲИНЫ. 15 V. Фактъ потопленія англій­ скаго броненосца либо устанавливаетъ при­ сутствіе австрійской подводной лодки въ Эіейскомъ морѣ, либо свидѣтельствуетъ, что германцамъ, несмотря на техническія труд­ ности, удалось построить въ Константино­ полѣ подводныя лодки, отдѣльныя части которыхъ были присланы изъ Германіи. ОДЕССА. Турецкія свѣдѣнія о гибели «Тріумфа» разнорѣчивы. По одной версіи онъ погибъ въ Дарда­ неллахъ отъ прервавшейся германской суб­ марины: по другой версіи онъ погибъ отъ мины въ Саровскомъ заливѣ, недалеко отъ Булаира. Наш. кор. АВСТРО – ИТАЛЬЯН­ СКАЯ ВОЙНА. СРАЖЕНІЕ НА Р. ИЗОНЦО. КО П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Н а рѣкѣ ІІзонцо за­ вязываются большія сраженія. Съ обѣихъ сторонъ сосредоточены зна­ чительныя силы. Итальянская тяжелая артиллерія уста­ навливается противъ горныхъ проходовъ. Въ Венецію прибылъ первый транспортъ плѣнныхъ австрійцевъ. Наш. кор. КО П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Король Викторъ-Эм­ мануилъ прибылъ па передовыя позиціи и былъ встрѣченъ войсками съ энтузіаз­ момъ. Нага. кср. Ж ЕН ЕВА. О положеніи на австро-италь­ янскомъ театрѣ войны сообщаютъ, что оно по прежнему развивается благопріятно для итальянцевъ. Итальянская армія, дѣйствуя преиму­ щественно артиллеріей, успѣшно продолжа­ етъ прорывъ австрійской линіи обороны. Итальянцы взяли Фіуме, Горины и еще нѣсколько пунктовъ и достигли праваго бе­ рега рѣки ІІЗОНЦО. Гори,дно-австрійцы стягпваюп. войска главнымъ образомъ въ раіонѣ Тріента. раз­ считывай нанести свой ударъ къ сѣверо- востоку. Въ Тріентѣ массами разстрѣливаются итальянцы въ связи со взрывомъ большого склада взрывчатыхъ веществъ. Нага. кор. Занятіе итальянцами горныхъ переваловъ. К О П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Итальянцы уже заня­ ли нѣкоторые горные перевалы п сильно’ укрѣпили тамъ свои позиціи. Итальянскій генеральный штабъ, несомнѣнно, стремит­ ся разбить австрійцевъ раньше, чѣмъ при­ будутъ германскія подкрѣпленія. Наш. кор. Стягиваніе германо-австрійскихъ войскъ. ПЕТРОГРАДЪ. Швейцарская газета «Baseler X a c lm c h te n * сообщаетъ, что, черезъ Инсбрукъ ла южный театръ воен­ ныхъ дѣйствій непрерывно направляются значительныя германскія кадры, слѣдующія черезъ Тропнау Черезъ Инсбрукъ слѣдуютъ также зна­ чительныя австро-венгерскія силы. 20 мая но направленію къ Тріенгу про­ слѣдовало свыше 30 батарей. Въ Зальцбургѣ сосредоточены резервы .южной арміи, въ составъ которой входяті германскія войска, численностью въЗбООС человѣкъ. Наш. кор. КО П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Ш вейцарскія газеты, сообщаютъ, что планъ военныхъ дѣйствій австро-венгерскихъ войскъ, дѣйствующихъ противъ Италіи, носитъ наступательный, характеръ. Число этой арміи достигаетъ’ полумилліона. Наш. кор. і БОЙ АВСТРІЙСКАГО БРОНЕНОСЦА СЪ ИТАЛЬЯНСКИМ И КОНТРЪ-МИНОНОС- ЦАМИ. ОДЕССА. Австрійскій броненоеепъ «Гель­ голандъ» обстрѣлялъ итальянское побе­ режье Віестъ и Манфреданію, а затѣмъ, встрѣтивъ возлѣ Барлетты два итальянскихъ контръ-мнпопоспа, обстрѣлялъ и ихъ. Одинъ коитръ-миноносецъ, оттѣсненный вт, сторону Делагацио, былъ окруженъ ав­ стрійскими контръ-миноносцами, началъ го­ рѣть п сдался. Команда— 35 человѣкъ— спасена. Австрійцы признаютъ поврежденіе одного своего контръ-мпноносца. Австрійскій флотъ обстрѣлялъ педавпо сооруженный фортъ Альфредо-Фабія. Наш. кор. Первая партія плѣнныхъ. РИМЪ. Въ пограничный пунктъ при­ была первая партія плѣнныхъ, среди ко­ торыхъ .преобладаютъ поляки въ возрастѣ около 40 лѣтъ. Поляки, очевидно, весьма довольны, что попали въ плѣнъ. Уроженцы Тріеста привѣтствуютъ италь­ янскія войска восторженными криками: «Да здравствуетъ Италія!». Военные корреспонденты итальянскихъ газетъ сообщаютъ, что итальянская часть населенія Трентино и другихъ погранич­ ныхъ областей восторженно привѣтству­ етъ итальянскія войска, встрѣчая ихъ. какъ освободителей отъ ненавистнаго пѣ- меикаго ига. Женщины брогаюп> цвѣты на’ пути слѣдованія итальянскихъ войскъ. 1 Австрійцы передъ уходомъ гоъ погра­ ничныхъ мѣстъ распространяли среди на­ селенія слухи, что итальянцы среди сво­ ихъ войскъ посылаютъ отряды дикихъ три- ііолптанскихь арабовъ, которые будутъ грабить населеніе, насиловать женщинъ и нещадно избивать мужчинъ. Но эти угро­ зы не подѣйствовали даже на нѣмецкую часть населенія, которая въ огромномъ своемъ большинствѣ покорно остается въ своихъ мѣстахч., твердо надѣясь на гу­ манность и дисциплинированность италь­ янцевъ. Наш. кор. Заявленіе Бюлова. СТОКГОЛЬМЪ. 15 У. Изъ Берлина сооб­ щаютъ: Вюловъ при отъѣздѣ пзь Рима за­ явилъ итальянскому правительству, что гер­ манскія войска настолько перемѣшаны съ австрійскими, что если Италія нападетъ на австрійскую армію, то она рискуетъ также нанести уларъ германскимъ войскамъ. Въ послѣднемъ случаѣ Германія будетъ вынуждена сдѣлать соотвѣтствующіе выво­ ды. П. Т. А. Привѣтственныя телеграммы. ГІН Ш Ъ . 14 V. Итальянскій король об­ ратился къ королю Петру съ слѣдующей те­ леграммой: «Въ минуту выступленія противъ обща­ го врага посылаю вашему величеству дру­ жескій привѣтъ съ пожеланіями новыхъ ‘побѣдъ вамъ и храброму сербскому па­ роду». і Король Петръ отвѣтилъ слѣдующей теле­ граммой: j «Какъ всѣ сербы, привѣтствую выступле­ ніе Италіи противъ нашего стараго общаго врага. Армія вашего величества покроется главою, сражаясь вмѣстѣ со своими союз­ никами за пэаносѵдіе и право въ Европѣ». И. Т. А. НА МОРЯХЪ. Предупрежденіе. СОЛУНЬ. Австрійскій консулъ посовѣто­ валъ иностранцамъ не выѣзжать въ Сре­ диземное море на англійскихъ или фран­ цузскихъ пароходахъ, ибо они будутъ по­ топляемы подводными лодками. Наш. кор. Минированіе входа въ Вурлу. АѲИНЫ. Греческій пароходъ «Македо­ нія», шедшій въ Вурлу, не былъ пропу­ щенъ туда англійскимъ контръ-мпнонсс- цемъ. Англичане заявили капитану парохода, что входъ ьъ Вурлу загражденъ минами Наш. кор. Потопленіе парохода. ЛОНДОНЪ. 15 У. Британію,кій пароходъ «Кадбеіі», шедшій изъ Опорто въ Кар­ дифъ, потопленъ вблизи Симми пушеч­ нымъ снарядомъ подводной лодки. Пассажиры спасены. П. Т. А. К Р У Ш Е Н ІЕ ТРАНСАТЛАНТИЧЕСКАГО ПАРОХОДА. П А Р И Ж Ъ . 15 V. Изъ I I аттта сообща топ,: Трансатлантическій пароходъ «Шампань» потерпѣлъ крушеніе у Сенъ-ІІазеръ. 900 пассажировъ пересажены на дру- тоіі пароходъ. «Шампань» получилъ сильныя поврежде­ нія. И. Т. А. ВЪ ГЕРМАНІИ. Обсужденіе мотивовъ для войны съ Ита л іей. КО П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . Германская печать по поводу выступленія Италіи нападаетъ на нѣмецкую дипломатію, оказавшуюся без­ сильной противъ дипломатіи тройственнаго согласія. Завтра состоится засѣданіе рейхстага въ присутствіи императора п Бетманъ- Гольвега. Полагаютъ, что рейхстагу будетъ пред­ ложено обсужденіе мотивовъ для объявле­ нія войны Италіи. Ііа ш . кор. Военные заказы на зиму. ПЕТРОГРАДЪ. Сообщаютъ, что герман­ скій генеральный штабъ отдалъ приказъ о заготовкѣ военныхъ припасовъ для бу­ дущей зимней кампаніи. Нѣсколько дней назадъ былъ сдѣланъ большой заказъ на сапоги, кожаные товары п зимнюю одеж­ ду, а также на медикаменты. Наш. кор. Дѣлежъ шкуры неубитаго медвѣдя. КѲ П Е Н ГА ГЕ Н Ъ . « F ra n k fit rte r-Z e i- timМе- лязгертъ— Конъ и восточнаго береговъ это­ го озера, включая и древнюю столицу Ар­ меніи и важный торговый центръ— г. Ванъ. Этимъ была (прекращена страшная рѣзня армянъ, поощряемая турецкимъ пра­ вительствомъ, которое въ нихъ заподазри­ ваетъ явное сочувствіе русскимъ.Оть Занята­ го раіона Ванъ— Башкала— Дпльманъ на­ ши войска продвигались за послѣдніе дни къ ю гу п ими только что съ боя заняты: В о с т а н ь (на ю ж и о м ъ берегу озера, къ 30 верстахъ отъ г. Вишь), сел. Б о- ж п р г а ( на пути въ Дизу, которая лежитъ вт. 80 верстахъ къ юго-западу отъ Дялг.- мана) и г. У р м і ю (у юго-западнаго угла одноименнаго озера). Эго энергичное про­ движеніе вглубь Курдистана въ то время, когда турки хотѣли вйовь сосредото­ чить тамъ значительныя с илы,дабы добиться видимаго успѣха и этимъ поддержать ту широкую пропаганду, которую тамъ вели среди курдовъ германцы,— въ корнѣ пресѣ­ каетъ возможность возстанія курдскихъ пле­ менъ и тѣмъ прочно обезпечиваетъ нашъ лѣвый флангъ. Турки сдѣлали нѣсколько попытокъ продвинуться южнѣе главнаго Са- рыкамышокато направленія (и К и з и л ъ- Дербентскаго прохода, что въ 30 верстахъ южнѣе Караургана), но была от­ биты. О борьбѣ у Дарданеллъ можно дать нѣкоторыя указанія на основаніи опубли­ кованныхъ частныхъ извѣстій. Союзники ведутъ непрерывную, но очень упорную ■борьбу въ южной части полуострова, гдѣ пхъ продвиженіе къ узкой части проаива, къ району укрѣпленій Кклвдъ-Бахра, идетъ по двумъ основнымъ путямъ: 1) отъ Се­ ди.1 ь-Вахра, гдѣ км * уже турки оттѣсне­ ны на по л и та къ узкой части пролива, и 2 ) отт. мыса Габа-Теліе тоже гл. Кіглидъ- Вахрѵ черезъ г. Майдосъ, который ими еще, видимо, не занять. Союзный флотъ ‘энер­ гично поддерживаетъ эти наступательныя операціи; ему отвѣчаетъ «Гобенъ», ксто- рый турки, очевидно, рѣшили использовать въ Дарданеллахъ, отрѣшившись отъ его активныхъ выступленій въ Черномъ морѣ. На западномъ фронтѣ продолжа­ ла съ упорная борьба въ сѣверномъ раіонѣ, отъ побережья до Арраса. Германцы, от­ брошенные ‘французами сѣвернѣе I I п р а (у Стеенстрате) па правый берегъ тирска­ го канала, производили здѣсь атаст значи­ тельными силами; но французы отбили пхъ, взяли до 150 плѣнныхъ, бомбометы и со­ хранили свои новыя позиціи. Къ воото- •к у отъ Ипра. зтого несчастнаго города, обращеннаго неоднократными бомбардиров­ ками въ развалины, германцы, стоявшіе) отъ него всего въ 6 верстахъ, произвели новыя атаки позицій англійскихъ войскъ. При этомъ ояя вновь примѣняли удушли­ вые газы, п сообщеніе фельдмаршала Френ­ ча указываетъ, что «количество выпущен­ ныхъ германцами во время этихъ атакъ газовъ превысило все, что было до сихъ норъ; на фронтѣ; протяженіемъ около 6 верстъ цилиндры выбрасывали струю газа въ теченіе 4 ½ часовъ: столбы газа под­ нимались .на 40 футовъ; кромѣ того пози­ ціи англичанъ обстрѣливались снарядами, тоже распространявшими удушливые газы. Всѣ эти ужасныя средства войны позволи­ ли германцамъ овладѣть частью окоповъ англичанъ. Южнѣе этого раіона упорные бои продолжались къ западу отъ линія Ла-Бассе—Аррасъ. Англійскія вой­ ска къ сѣверо-западу отт» Ла-Бассе. а французскія— юго-западнѣе Ланса (между Ангръ и Невилль) продвигаются къ во­ стоку для выравниванія фронта, и. не­ смотря на всѣ усилія и громадныя жертвы германской арміи кронпринца баварскаго, союзники одержали опять рядъ частныхъ успѣховъ. На итальянскомъ фронтѣ, если не счи­ тать безрезультатнаго обстрѣла въ первый же день объявленія войны аветрійсигмга миноносками и летчиками нѣкоторыхъ пунктовъ нтальянгскаго побережья, первыя наступательныя дѣйствія ведутся ігтальяя- ,17-го мая 1915 года No 127CQ. Ю Ж Н Ы Й КРАЙ. 5 скипсж войсками. Они перешли границу и р « ш передовыми частями въ предѣлы Австріи во многихъ пунктахъ Тріента, Ти­ роля н въ береговой области. Въ южной части области Тріепта австрійскія войска отошли, разрушили мосты и испортили до­ роги. Непріятельскія войска, видимо, рѣ- шп-ти подождать съ” активными выступле­ ніями, и итальянцамъ слѣдуетъ этимъ поль­ зоваться. с ft. Ѳавгонко, І й М і і – і і m um на. ПИСЬМО ИЗЪ ГААГИ. 800 голландокъ, 40 американокъ, десят­ ка два-три нѣмокъ, австріекъ и венгерокъ, до десятка шведокъ и норвежекъ, пять бельгіекъ, прибывшихъ изъ Антверпена, чуть не кь концу съ особыми отъ нѣмец­ кихъ властей разрѣшеніями,— вотъ со­ ставъ международнаго женскаго мирнаго конгресса, засѣдавшаго на-дняхь въ Га ­ агѣ. Сюда надо прибавить еще одну италь­ янку. съ трепетомъ въ душѣ пробравшуюся черезъ Германію, и одну армянку, супругъ которой— депутатъ оттоманскаго парламен­ та,— боясь быть посаженнымъ на колъ, сбѣжалъ изъ Турціи, какъ только началась война. Наконецъ, на конгрессѣ присут­ ствовало нѣсколько англичанокъ, прибыв­ шихъ въ Голландію еще раньше. Англійская делегація, собственно, ожи­ далась здѣсь въ большомъ числѣ. Какъ извѣстно, изъ отчета палаты общинъ, до 150 англичанокъ просили о выдачѣ имъ паспортовъ. Но правительство Англіи на­ шло неудобнымъ, чтобы «столько англій­ скихъ женщинъ присутствовало па собра­ ніи, происходящемъ въ городѣ, раополо- желяомъ, относительно, вблизи театра вой­ ны п гдѣ, какъ извѣстно, агенты враж­ дебной стороны стараются добыть свѣдѣнія о движеніи англійскихъ военныхъ кораб­ лей и армій». (Вмѣсто 150, правительство согласилось выпустить лишь 24 женщинъ, да и то по своему выбору. Въ концѣ кон­ цовъ и этп тщательпо отсортированныя представительницы англійскаго пацифизма пе могли прибыть въ Гаагу, такъ какъ кь моменту пхъ отъѣзда всякія сообщенія между Англіей и Голландіей прервались. Вмѣсто русскихъ женщинъ на конгрессъ пришла лишь телеграмма изъ Петрограда. Еъ пей говорилось дословно слѣдующее: «Находимъ невозможнымъ присутствовать на конгрессѣ въ Гаагѣ. Предсѣдательница ІПнінкіпіа-ЯвеГшъ». Француженки усиленно приглашались голландками. Но онѣ, подобно русскимъ, отказались отъ участія. При этомъ, въ осо­ бомъ манифестѣ къ устроительницамъ и конгрессу объяснили и причины своего от­ каза. | Отсутствіе русскихъ и француженокъ, также случайное представительство жен­ щинъ Англіи я Бельгіи отняли у конгресса значительную долю интереса. Онъ вышелъ до нѣкоторой степени однобокимъ. На немъ явно преобладали делегатки нейтральныхъ странъ и въ частности голландки и амери­ канки. Но даже я при такомъ составѣ конгрессъ все же могъ привлечь къ себѣ вниманіе, яппвшхсь немаловажнымъ событіемъ въ международныхъ отношеніяхъ, сыграть да­ же тутъ нѣкоторую роль. Однако этого не произошло. И вотъ почему: Не желая давать поводовъ къ какимъ бы то ни было трепіямт. и недоразумѣиі- ямъ между участницами, что, коиечпо, бы­ ло всегда возможно въ такое горячее вре­ мя. какое переживается теперь, тстроитель- гігцы заранѣе приняли рядъ предупреди­ тельныхъ мѣръ. Программа конгресса бы­ ла ими составлена такъ, что въ пей были оставлены лишь чисто академическіе во­ просы. Вопросы же злободневные, которые только и могутъ теперь привлечь къ себѣ вниманіе и интересъ, были старательно изъ программы исключены. ІІх ъ нельзя бы­ ло даже поднимать, такъ какъ программою было категорически предписано, что «пре­ н ія относительно причинъ настоящей вой­ т а способовъ, какими опа ведется, отвѣт- стг.енвостгі, которая падаетъ на соотвѣт­ ствующія воюющія стороны, будутъ устра­ нены. какъ не входящія въ компетенцію коиггесса. Всякое предложеніе, имѣющее цѣлью регламентацію способовъ вести войну, бу­ детъ исключено изъ программы. Въ дѣйствительности, положеніе оказа­ лось еще болѣе худшимъ. Боясь, чтобы иронія даже но ‘академическимъ вопросамъ каъъ-ипбуідь не вышли за предѣлы жела­ тельною и не нарушили спокойнаго тече­ нія Мирнаго конгресса, устроительницы его фактически не допустили никакихъ пре­ ній вообще. Вновь выработали длинный рядъ резолюцій. Прочитывали ихъ чрезъ особо назначенныхъ докладчицъ собранію. Затѣмъ прелагали вносить поправки и го­ лосовать. Обсуждать же резолюціи, по су­ ществу де позволяли, хотя бы опѣ и были •спорны. Въ результатѣ получилось то, что можно было ожидать. Международный женскій конгрессъ мира, прошелъ дѣйствительно мпр но. Н и дракъ, ни ссоръ на немъ не было. Онъ то единогласно, то по большинству го­ лосовъ принялъ резолюціи: объ ар­ битражѣ и посредничествѣ, международ­ номъ воздѣйствіи на страны, которыя вмѣ­ сто такого арбитража вздумали бы прибѣг­ нуть къ оружію, о демократическомъ кон­ тролѣ надъ иностранной политикой, о недо­ пустимости уступокъ территорій безъ со­ гласія мѣстныхъ жителей, объ отвѣтствен­ ности женщинъ, о протестѣ противъ ужа­ совъ войны, о страданіяхъ женщинъ во вре­ мя войнъ, о государственной монополизаціи изготовляющихъ оружіе н военные припасы заводовъ, о необходимости способствовать доброму сожительству націй, о воспитаніи дѣтей въ пацифистскомъ духѣ, н т д.. и т. вплоть до уничтоженія таможенныхъ гра­ нивъ между странами и необходимости уча­ стія женскихъ делегатовъ на будущемъ кон­ грессѣ, который ликвидируетъ настоящую войну. Но зато п скученъ конгрессъ былъ невыносимо. Огъ этой скуки мухи, что назы­ вается, мерли. Большинство же конгрессп- стокъ по той же причинѣ тихо дремали на стульяхъ или переговаривались между со­ бою, и то и разгуливали по кулуарамъ. I I всѣ ждали, не произнесетъ ли кто настоя­ щаго живого слова. И когда только слово нечаянно раздава­ лось, то какъ бы оно малозначительно ни было, оно пріобрѣтало въ этой драматиче­ ской атмосферѣ значеніе сенсаціоннаго со­ бытія. Н а конгрессѣ былъ иапр. такой слу­ чай. Президентъ предложилъ на голосова­ ніе резолюцію о необходимости немедлен­ наго миролюбія. Одна изъ бельгійскихъ де­ легатокъ на это заявила, что пока ея родная страна и часть Франціи заняты непріятель­ скими арміями, она находитъ такое пере­ миріе преждевременнымъ и не можетъ во­ тировать резолюціи. Заявленіе это вызвало бурю апплодисмештовъ. Всѣ присутствовав­ ш ія женщины пе-гермапскаго и пе-австро- венгерскаго происхожденія ему несказанно обрадовались. | Къ сожалѣнію, такихъ моментовъ на кон­ грессѣ было чрезвычайно мало. Президіумъ зорко слѣдилъ, чтобъ никакихъ отступленій отъ программы пе происходило. Въ этихъ цѣляхъ онъ отказался даже огласить мани­ фестъ французскихъ женщинъ, который между тѣмъ возбуждалъ у публики живѣй­ шій интересъ. сЗ. %Іелгуноаъ. Гаага tela а й н ѵ I І І І Р І . П о мѣрѣ того, какъ проходятъ мѣсяцъ за мѣсяцемъ въ безпрерывныхъ бояхъ, въ тяжеломъ окопномъ сидѣніи, по мѣрѣ то­ го, какъ Германія бросаетъ вызовъ за вы­ зовомъ всему человѣчеству, нарушая на каждомъ шагу принципы человѣчности п права,— становится все болѣе яснымъ одинъ фактъ. j Германію не.тъзя оставятъ не добитой до конца. Если она сохранитъ въ неприкос­ новенномъ впдѣ воѣ свои рессурсы, она па другой день п о с А вахяюченія мира, примется готовить реваншъ. Она будетъ ис­ кать союзниковъ, будетъ сѣять раздоръ между свопмп побѣдителями, будетъ на­ прягать всѣ средства организаціи, всѣ до­ стиженія техппкп, чтобы черезъ нѣсколько десятковъ лѣтъ нѣмецкій мечъ оказался острѣе, чѣмъ мечъ враговъ Германіи. Это будетъ зпачпть, что милитаризмъ, эта величайшая язва современной культу­ ры, пе только не окажется сокрушеннымъ, (по еще будетъ усиливаться. И одна изъ (главнѣйшихъ, самыхъ снятыхъ цѣлей пе­ реживаемой пами кровопролитной войны не будетъ достигнута. Ибо война ведется въ значительной степени для преодолѣніп милитаризма. Война ведется противъ вой­ ны. I I нѣтъ ничего удивительнаго, что д.тя преотолѣнія войны понадобилось об­ нажить оружіе и лить рѣки крови. Безт войпы эта задача едва ли была бы осу- ществима. Милитаризмъ въ Германіи имѣетъ крѣп­ кіе корни. И нѣмецкія династія, особенно, династія Гогенцоллерновъ, и нѣмецкая аристократія, особенно прусское юнкерство и нѣмецкая промышленность, особенно прусская «тяжелая» индустрія, и пѣмец- пая торговля, и нѣмецкіе банки.— одина­ ково кровно заинтересованы въ томъ, что­ бы дѣло подготовки къ войнѣ не теряло ни на минуту своего напряженія. У каж ­ дой пзь этихъ общественныхъ силъ свои собственныя причины. Нѣмецкія династіи имѣютъ въ слѣпо преданной, рабски, какъ нигдѣ, дпециплп- нированной арміи, постоянный щитъ про­ тивъ «красной» республиканской опасно­ сти п противъ послѣдовательныхъ демо­ кратическихъ реформъ. Юнкерство, кото­ рое представляетъ въ Германіи еще очень (жизнеспособный феодальный классъ, ви­ дитъ въ милитаризмѣ чуть не главное оп­ равданіе своего существованія. Безъ армія оно не могло бы съ такой легкостью вы­ качивать изъ народа ни за что,, ни про что, лишній милліардъ марокъ въ годъ. Безъ арміи оно не сумѣло бы съ такой легкостью устраивать судьбу своихъ много­ численныхъ недорослей, этихъ заносчи­ выхъ, узколобыхъ, затянутыхъ въ кор­ сетъ, вооруженныхъ моноклемъ лейтенан­ товъ, которымъ фактически принадлежитъ монополія заполненія офицерскихъ по­ стовъ. Промышленники поддерживаютъ ми­ литаризмъ, потому, что онъ питаетъ огром­ ную отрасль производства. Торговля— по­ тому, что сильная армія и сильный флотъ оберегаютъ экспортъ и импортъ и откры­ ваютъ новые рынки. Банки— потому, чго милитаризмъ неизбѣжно связанъ съ займа­ ми, на размѣщенія которыхъ зарабатывай ются такія колоссальныя деньги. Когда въ Германіи былъ провозглашенъ девпзъ «іНаше будущее на водѣ», когда произошелъ разрывъ съ принципами меж­ дународной политики Бисмарка, пе приз­ нававшей заинтересованности Германіи ни на Востокѣ, пи въ колоніяхъ, стало ясно, что у нѣмецкаго милитаризма выросли корнп. Бисмаркъ сознательно насаждалъ ми­ литаризмъ. Тѣмъ, что онъ отнялъ у Фран­ ціи двѣ провинціи и возбудилъ идею ре­ ванша. онъ шелъ навстрѣчу необходимо­ сти увеличивать вооруженія. И онъ не разъ требовалъ н получа.тг> новые кре­ диты. Но у него вся постановка вопроса носила чпсто-политическій характеръ, т.-е. такой, который легко можетъ быть измѣ­ ненъ. У Вильгельма П постановка вопроса пе только политическая, но и соціально- экопомпческая. т.-е. такая, которую очень трудно прпзнать простымъ актомъ. Поэто­ му, чтобы сокрушить нѣмецкій милита­ ризмъ, нужно основательно побѣдить Гер­ манію. Ибо, какъ и всякое крупное обществен- шнпол отеческое явленіе, милитаризмъ,— не только нѣмецкій,— въ своемъ процессѣ подчиняется извѣстнымъ нормамъ. Конечно, милитаризмъ рано пли поздно долженъ былъ бы ликвидировать симъ се­ бя. Это должно было бы произойти пото­ му, что милитаризмъ не можетъ оставаться въ стаціонарномъ состояніи. Онъ роковымъ образомъ обреченъ расти, давить на че­ ловѣчество все съ большей и большей си­ лою. Два свойства дѣлаютъ ростъ его фа­ тально неотвратимымъ. Первое то, что ми­ литаризмъ по самому своему существу не можетъ не утилизировать всѣхъ новѣйшихъ изобрѣтеній. Онъ сопровождаетъ ростъ техники, что одно дѣлаетъ его проклятіемъ всякаго бюджета. К ъ тому же, онъ ода­ ренъ еще свойствомъ постоянно возбуждать соревнованіе между сосѣдями; а ото въ свою очередь обрекаетъ на безпрерывный нездоровый ростъ вооруженія и связанные съ ними расходы. Но есть предѣлъ, перейдя который, ми­ литаризмъ становится нестерпимъ. Это— когда истощается платежная способность пародовъ, когда трата на подготовку вой­ ны пачинаютъ наносить черезчуръ чув­ ствительный ущербъ жизненнымъ потреб­ ностямъ страны, когда оиѣ тормозятъ ростъ культуры и уже препятствуютъ эко­ номическому росту. Когда эта предѣльная грань наступила, милитаризмъ долженъ пасть. Но онъ едва ли можетъ быть лпнвпдп- ровалъ путемъ мирнаго соглашенія» Какъ ни проста теоретически, какъ ип заманчи­ ва мирная ликвпдація милитаризма, о ней нужно забыть. Опытъ показываетъ, что неосуществимъ именно этотъ способъ одо­ лѣнія милитаризма. Отсюда единственный выводъ: милитаризмъ долженъ быть уп­ раздненъ войною. Другого пути не имѣет­ ся. Въ 1914 году Европа подошла какъ разъ къ такому моменту, когда многія пзь велпкпхъ державъ не м о т ъ уже нести дальше все растущее бремя военныхъ рас­ ходовъ. Онѣ должны были либо отстать ьъ вооруженіяхъ, т.-е. идти на рискъ по­ раженія въ случаѣ войны, либо совершен­ но отодвинуть на дальпій планъ заботы о культурномъ и экономическомъ ростѣ. Ед­ ва ли средп великихъ державъ Европы есть еще одна, кромѣ Англіи, которая но испытывала бы опасность по одному изъ бѣдствій этой трагической дилеммы. Англія стоитъ особнякомъ потому, что у лея лѣтъ постоянной арміи, и. конечно, пото­ му еще, что очень уже велики ея рессур­ сы. Но даже Апглія пачпна.та ощущать [въ послѣднее время близость момента, ког­ да тяжесть вооруженій дастъ о себѣ знать. Это было слѣдствіемъ быстрыхъ морскихъ вооруженій Германіи. Съ этимъ кошмаромъ нужпо было кон­ чить. Иначе; передъ Европою да и пе­ редъ всѣмъ человѣчествомъ, долженъ былъ предстать грозный призракъ того гигант­ скаго бѣдствія, имя которому— одичаніе. Милитаризмъ іі безъ того поѣдалъ куль­ туру. Если подсчитать, сколько милліар­ довъ истратилъ міръ, начпная) съ 1870 года, на войну, и подумать, сколько куль­ турныхъ цѣнностей могло бытъ создано на этп баснословныя суммы; если предста­ вить себѣ, въ какой мѣрѣ ухудшилась че­ ловѣческая раса вслѣдствіе того, что ка­ зарма па нѣсколько лѣта забирала наи­ болѣе здоровую, наиболѣе крѣпкую часть молодого мужского населенія и оставляла на свободѣ хилыхъ и большихъ,— будеп отъ чего придти въ ужасъ. Германія поддерживала этота ужасъ. Она его оправдывала, находила его не­ обходимымъ, возводила въ рангъ священ­ наго установленія. I I тѣ несчастія для че­ ловѣчества. которыми милитаризмъ угро­ жалъ въ будущемъ, казались еще болѣе грандіозными, въ самомъ настоящемъ смыслѣ этого слова катастрофичными. Войпа, которую Россія, Англія, Франція Италія и пхъ союзники ведутъ съ Герма­ ніей и Австро-Вепгріей, должна покончить съ милитаризмомъ. Это необходимо во имя культуры, во имя развитія лучшихъ сто­ ронъ человѣческой природы, но имя сво­ боды. во имя демократіи. Это стоитъ велп- кпхъ жертвъ. Если нѣмецкія державы будутъ побиты основательно, что становится все болѣе вѣроятнымъ, по мѣрѣ присоединенія къ тройственному согласію новыхъ союзни­ ковъ,— не трудно будетъ найти практиче­ скія средства для одолѣнія нѣмецкаго ми­ литаризма. Въ случаѣ пораженія, Германія принуж­ дена будетъ приступить къ разоруженію. Не къ тому, конечно, какъ послѣ Тильзита, когда Наполеонъ былъ обмануть Ш арнгор- стомъ и Штейномъ, а дѣйствительному, которое поддается учету и контролю. Когда разоружится Германія,— Россія. Франція и Италія потеряютъ побудитель­ ную причину напрягать вооруженія у се­ бя. и расходы на военное дѣло могутъ сократиться въ колоссальной мѣрѣ. Въ бюджетахъ большихъ государствъ армія п флотъ въ настоящее время рѣдко погло­ таю тъ меньше третьей части всѣхъ рас­ ходовъ. Такое соотношеніе, явно ненор­ мально, и побѣда надъ Германіей, дастъ возможность возстановить попранныя въ бюджетахъ права культуры. Возникаетъ, однако, вопросъ,— въ чемъ гарантія, что въ будущемъ не явятся вновь такія условія, тогда международные споры невозможно будетъ рѣшить мирнымъ путемъ, что геній войны не сорветъ око­ вы, на него положенныя, и не вырвется снова па свободу, неся съ собою смерть, разрушеніе, одичаніе? Трудно быть пророкомъ въ такпхъ во­ просахъ. Но если, вообще, существуютъ законы соціальнаго развитія и если исто­ рія не обманываетъ насъ относительно со– держанія отихъ законовъ, то въ будущемт человѣчество должно стоять подъ знакомъ растущей солидарности внутри отдѣльныхъ обществъ и между отдѣльными обще­ ствами. А роста солидарности несетъ съ соботе ручательство, что насиліе, какъ способъ разрѣшенія споровъ, бутетъ терять подъ собою почву всо больше п больше. П потомъ, кто знаетъ, какая постоянна,- международная о рганизація выра­ стетъ изъ того союза, который бьетъ те­ перь нѣмцевъ, союза семи европейскихъ державъ л одной дальневосточной? Б ы іь можетъ, въ такой организаціи какъ разъ и заключается наиболѣе проч­ ная гарантія противъ возрожденія сокру­ шеннаго милитаризма? с ‘Я. И)живслсговъ. Москва. € 06 ¼ % м инистровъ объ о т м Ы выселенія евреевъ. Въ министерство внутреннихъ дѣлъ поступилъ рядъ донесеній администра­ ціи о выселенія евреевъ, причемъ въ отихъ донесеніяхъ указывается на лойялыюеть поведенія еврейскаго населенія и на тѣ затрудненія, которыя вызываетъ выселеніе массъ еврейскаго населенія. Въ виду этого министръ внутреннихъ дѣлъ внесъ вопросъ о выселеніи евре­ евъ въ Совѣта министровъ. Нѣсколькими министрами былъ возбужденъ вопросъ, мо­ жетъ ли Совѣтъ министровъ входить въ об­ сужденіе этого вопроса, такъ какъ выселе­ ніе предпринята поенными властями. Какъ передаетъ «ГІ. К .» , Совѣта министровъ гро­ маднымъ большинствомъ разъяснилъ, что онъ не входитъ въ обсужденіе вопроса по существу, а лишь стремится выяснить при­ чины, которыя вызываютъ это выселеніе. При обсужденіи вопроса о выселеніи ми­ нистръ внутреннихъ дѣлъ указалъ, что мѣ­ ра эта не оправдывается дѣйствительнымъ поведеніемъ еврейскаго населенія, которое въ общемъ лоиялпно н пе можетъ нести от­ вѣтственность за дѣйствія отдѣльныхъ лицъ. Таковыя, къ прискорбію, могутъ най­ тись среди всѣхъ національностей. Министра внутреннихъ дѣлъ горячо под­ держивали министры А. В. Кривошеинъ, С. Д. Сазоновъ и П. Л. Баркъ. Было высказано соображеніе, что огуль­ ное обвиненіе евреевъ въ. предательствѣ пе имѣетъ подъ собой никакого основанія. Въ то же время оно можетъ привести къ край­ не нежелательнымъ послѣдствіямъ, созда­ вая неизбѣжно тяжелое положеніе для вы­ селяемыхъ и въ то же время возбуждая обостреніе отношеній къ еврейской націи, особенно въ рядахъ коренного населенія. По этимъ соображеніямъ Совѣтъ мини­ стровъ громадпымъ большинствомъ противъ одного голоса постановилъ ходатайствовать объ отмѣнѣ выселенія евреевъ. Новости дня. Курсы по внѣшкольному образованію и воспитанію. Такіе курсы устраиваетъ мо­ сковскій Народный университета имени А. Л. Ш анявскаго во шорой половинѣ ію н * мѣсяца, начиная еъ 13 іюня. Программа курсовъ сосгашена разнообразно, охваты­ вая всѣ впды внѣшкольнаго образованія и воспитанія. Курсы разсчптапы на дѣяте­ лей мѣстныхъ общественныхъ самоуправле­ ній, завѣдующихъ отдѣлами внѣшкольнаго образованія и другихъ земскихъ и город­ скихъ служащихъ, учителей, лицъ, коман­ дируемыхъ просвѣтптельпыми обществами и кооперативами и другихъ дѣятелей внѣ- школьяаго образованія иа мѣстахъ. Нель­ зя не привѣтствовать этого- новаго начи­ нанія университета имени А. Л. ПІаняв- скаго, такъ живо реагирующаго на выдви­ гаемыя самою жизнью неотложныя нужды. Въ притокѣ слушателей на курсы едва-лн можно сомнѣваться. Безнолесная желѣзная дорога. 14-го мая министромъ торговли былъ принятъ ипже- неръ Подольскій, изобрѣтатель проекта электро-магпптпой безколесноіі дороги, даю­ щей возможность дѣлать до 5 00 — 600 верста, въ часъ. Этимъ открытіемъ, говоритъ «У. Р.», чрезвычайно заинтересовался мп- ппстръ путей сообщенія С. В. Рухловъ. ко- которому инженеромъ Подольскимъ былъ представленъ его проектъ. Такъ какъ про­ изводство опытовъ съ этпмъ изобрѣтеніемъ па.тодится въ компетенція министерства торговли, то инженеръ Подольскій обратился съ ходатайствомъ къ кн. В. II. Шаховскому объ отпускѣ необходимыхъ средствъ на про­ изводство опытовъ. Кн. Ш аховской отпесся сочувственно къ работамъ инженера По­ дольскаго, но сообщилъ, что въ настоящее время, въ впду напряженности государ­ ственнаго бюджета, нѣтъ возможности ас­ сигновать средства на дѣло, которое можетъ- проводиться въ жизнь и послѣ окончанія’ войны. Новый управляющій отдѣломъ промыш-‘ ленности. На поста, тира ваяющаго отдѣломъ промышленности вмѣсто причисленнаго къ м-ву В. П. Лпгвпнова-Фаляііскаго назна­ ченъ фабричный ревизоръ м-ва торг. и про- мыши. А. П. Котельниковъ. А. П. Котельниковъ, по образованію ин­ женеръ-технологъ, такъ же какъ и В. П. Лиггвпшвъ-Фалинскій,— быіыиій фабричный инспекторъ. Должность фабричнаго инспек­ тора опъ занималъ въ Тверской гтб. Назна­ ченный нѣсколько лѣтъ назадъ тіа долж­ ность фабричнаго ревизора, А. П. Котель­ никовъ зажилъ выдающееся положеніе въ центральномъ вѣдомствѣ. Прошлой зимой министерствомъ торговли были изданы раз– работанныя имъ данныя о продолжптель-1 пости п распредѣленіи рабочаго временя въ j промышленныхъ предпріятіяхъ, подчинен­ ныхъ надзору фабричной п горной пнепек-! ціи. Во время работъ образованной при ми-; нистерствѣ торговли вскорѣ послѣ начала войны коммпосіп о нуждахъ русскаго то-, варообмѣпа заграницей, А. П . Котельниковъ! завѣдывалъ дѣлопроизводствомъ отой ком-! миссіи, н въ его рукахъ были сосредоточены ‘ работы по выясненію общей потребности( русской промышленности въ иностранной валютѣ. Такимъ образомъ, говоритъ «П. К.», А. Котельниковъ является чело такомъ, нахо­ дящимся въ курсѣ всѣхъ важнѣйшихъ дѣлъ того отдѣла, который ему поручается. Въ промышленныхъ кругахъ назначеніе А. II. Котельникова встрѣчается въ общемъ впол­ нѣ сочувственно. Между прочимъ, какъ пе­ редаютъ, кандидатура А. И . Котельникова ‘ выдвигалась нѣкоторыми видными предста­ вителями промышленной Москвы. h ш и н у tin въ пому [ерііи іі Чщтщ. Сегодня Харьковъ можетъ реально про­ явить свои симпатіи къ героическимъ Слатинскимъ народамъ— сербамъ п черно­ горцамъ, доблестно сражающимся съ Ав­ стріей. Всякій можетъ внести,-—и мы увѣ­ рены въ томъ,— внесетъ свою лепту въ круж ку сборщиковъ въ городскомъ паркѣ, ідѣ устраивается гулянье. Я хочу по по­ веду этого сбора привести нѣсколько вы­ держекъ изъ письма ко мнѣ извѣстнаго сербскаго публициста и писателя Ильича, который зналъ, что этотъ сборъ будетъ устроенъ, и возлагалъ па него большія надежды. О пингомъ сегодняшнемъ сборѣ онъ сообщилъ сербскому посланнику. Онъ пишетъ к н іі. между прочимъ, что серб­ скій ‘народъ теперь именно переживаетъ самые тяжкіе дни своей жизни… Ужасная эпидемія вспыхнула въ Сербіи, точно по­ жаръ, напоминая флорентійскую чуму. Всѣ виды тифа распространились не только тіо городамъ, но п по самымъ захолуст­ нымъ деревнямъ. И не избавиться серб­ скому народу отъ этихъ бѣдъ безъ помо­ щи братскаго русскаго народа! Изъ 300 врачей отъ пятнистаго тифа умерло 104. Нужда во врачахъ, въ лекаретвахъ, ле- чебиыхъ средствахъ огромная, и мы сами пе можемъ ее удовлетворить. Помогите! Не медлите; знайте, что скорая помощь— двойная помощь! Мнѣ нечего прибавить къ этимъ сло­ вамъ, идущимъ отъ сердца п къ сердцу. Поможемъ же сегодня нашимъ братьямъ: I пусть сербско-черногорскій день въ Харь­ ковѣ будетд, памятнымъ въ лѣтописяхъ нашей общественной отзывчивости къ го­ рю’ іі страданію родного, близкаго и до­ рогого намъ сербско-черногорскаго парода. %ЗІроф. с?Г. <£агалгъй. Мѣстная хроника. ф Эвакуація раненыхъ. В ъ Харьковъ прибыли: подполковникъ Ива­ новъ Ивапъ Ивановичъ (p a n .), хорунжій Аврамовъ Иванъ Ивановичъ (копт. и pan.), подполковникъ Дмитріевъ Алексѣй Алексѣевичъ (p a ir.), подпоручикъ Пусто- ловскій Павелъ Федоровпчъ (р а н .), пра­ порщикъ Оссозскій Александръ Антоно­ вичъ (к о н г.), капитанъ Цынамзгворовъ Иванъ Ивановичъ (бол.), заурядъ-каппт. Мирный Леонидъ Аполлоновичъ (бол.), по­ ручикъ Рейзбергъ іВеніампнъ Павловичъ (копт. и ран.), прапорщикъ Владимірскій ‘Георгій Николаевичъ (р а н .), прапорщикъ Реймонъ Густавъ Густавовичъ (ко и т.). ф Изготовленіе респирато­ ровъ. Часть респираторовъ уже совер­ шенно закопчена приготовленіемъ. ІІа – дпяхъ будетъ произведено испытаніе пз- готоплениыхъ респираторовъ въ лаборато­ рія городского сапитарпаго отдѣленія. Вчера г. управляющій губерніей П . II. Масальскій лично осматривалъ изготовле­ ніе респираторовъ въ помѣщеніи гор. уп­ равы и благодарилъ всѣхъ за труды. Меж­ ду прочимъ, П. I I . Масальскій, сообщилъ, чго значительное количество респирато­ ровъ изготовляется монахинями въ Хоро­ шевскомъ женскомъ монастырѣ. ф Городская дума. Слѣдующее засѣданіе городской думы назначено на пятницу, 22-го мая. Въ этомъ засѣданіи будутъ произведены выборы коммпссій, попечительныхъ совѣтовъ п т. д. Постав­ лены также выборы добавочнаго мирового судьи. ф В ъ Т а т ь я п и и с к о м ъ к о ­ митетѣ. Третьяго дня подъ предсѣда­ тельствомъ В. В. Акіш ш ва состоялось засѣданіе правленія комитета, былъ сдѣ­ ланъ докладъ о новыхъ пожертвованіяхъ, обсуждались техническіе вопросы, касаю­ щіеся кружечнаго сбора 29, 30 п 31 мая. Заслушано было сообщеніе о соеди­ ненномъ засѣданіи уполномоченныхъ мѣст­ ныхъ отдѣленій комитета п разсмотрѣны текущія дѣла. ф К ъ М Я С II О М у В О II р о с у. Въ свя­ зи съ возбуждаемыми нѣкоторыми мясни­ ками ходатайствами объ убыточности для нихъ существующей таксы на мясо, а так­ же поданнымъ въ городскую думу профес­ соромъ г. Остапенко заявленіемъ о томъ же. по распоряженію г. управляющаго гу­ берніей П. Н. Масальскаго, обра­ зована спеціальная коммиссія, въ составѣ врачебнаго инспектора II. Д. Стрельнико­ ва, представителя отъ города А. М. К у ­ зяева, г. полпціймейетера и др. лицъ, для выясненія дѣйствительнаго положенія мяс­ ного вопросъ Вчера коммпссія, въ соста­ вѣ пазвапйыхъ лицъ, посѣтила городскія скотобойни, гдѣ подробно знакомилась съ существующими рыночными цѣнами па скота и другими связанными съ возбуж­ деннымъ ходатайствомъ о повышеніи цѣнъ на мясо вопросами. Выяснилось, между прочимъ, чго населеніемъ Харькова, въ томъ числѣ іі находящимися на изле- чепіи въ лазаретахъ, , потребляется ежедневно около 1,800 пудовъ мяса (за восемь дней— 14,430 пудовъ). П ри­ возъ скота въ послѣднее время, несомнѣн­ но, сократился, но причины сокращенія привоза могутъ быть, конечно, разпыя. Тута дѣло не въ одпой «убыточности» Ре­ зультаты произведеннаго разслѣдованія вчера же представлены г. управляющему губерніей. ф П о в ы ш е н і е ,ц ѣ н ъ. Съ отмѣною таксы на уголь, нѣкоторые владѣльцы скла­ довъ сразу же повысили пѣны на топливо. Такъ, въ пастоящее время, антрацитъ нѣ­ которыми складчиками продается по 35 коп. и свыше за пудъ. Интересно отмѣтить, что когда была выработана и утверждена так­ са, нѣкоторые владѣльцы складовъ начали продавать уголь ниже таксы копейки да 2, Такъ, антрацитъ съ доставкою на домъ, ‘вмѣсто таксированныхъ 30 коп., отпускал­ ся по 28 коп. за пудъ. ф Продажа муки городомъ. Въ настоящее время продажа муки съ город­ скихъ складовъ идетъ вполнѣ пормальпо. Существовавшая вначалѣ нѣкоторая замиы- 1 ка — прошла п хлѣбопеки убѣдившись, что мука дѣйствительно хорошая, охотно идутъ во 2-е О-во взаимнаго кредита и дѣлаютъ закупки партіями. I ф 1 0 0,0 О О г. Харькову. Зашѣ- 1 дующимъ финансовой частью противочум- !ной коммиссіи переведено 100,000 руб. для выдачи харь’к. городскому обществен­ ному управленію на устройство канализа­ ціи въ г. Харьковѣ. ф Перенесеніе гулянья. Н аг значешіое на сегодня въ университетскомъ саду народное гулянье и свѣтскій концертъ хора И. 31. Туровѣрова, въ .пользу се­ мействъ запасныхъ, призванныхъ на войну, переносится на 24 мая 1915 г. въ виду то­ го, что сегодня гулянье въ гор. паркѣ въ пользу Сербіи п Черногоріи. I ф В ъ пользу инвалидовъ. Сего­ дня, въ 1 2 ½ час. дня на бѣговомъ иппод­ ромѣ устраивается спортивный праздникъ «Спортсменъ-солдату»; весь частый сборъ поступаетъ въ пользу инвалидовъ войны. Программа составлена очень интересно и разнообразно. Надо надѣяться, что какъ цѣль кружка, такъ и программа привлекутъ и т о го публики. ф Н а помощь семьѣ брать­ евъ Суржиковыхъ. Тремъ членамъ семьи бывшихъ сторожей Волжско-Камскаго банка бр. Суржиковыхъ, призванныхъ въ іюлѣ 1914 г. и въ апрѣлѣ 1915 г. на вой­ ну, черезъ 7-е городское попечительство, вручено вчера 15 р. 60 к., поступившихъ въ «Южный Край» отъ слѣдующихъ лицъ: Е. М. Бабецкаго 5 р., Я. II. Р.— 60 к. и А. А.— 10 р. Кромѣ того, одинъ гоъ при­ сяжныхъ повѣренныхъ предложилъ устроитъ семью Суржиковыхъ на службу. ф Смилостивились. Управляю­ щій харьковскимъ отдѣленіемъ Волжско- Камскаго банка г. Попандошуло, уступая доводамъ В. В. Лашкевпча, члена Государ­ ственной Думы, тов. предсѣдателя харьк: ‘комитета союза городовъ, ассигновалъ семьѣ братьевъ Суржиковыхъ, призвапныхъ , въ ряды войскъ, десять руб. въ мѣсяцъ, считая съ 15-го мдя. ф Отмѣна постановленія. Правительствующій Сената отмѣнилъ но жалобѣ Н. Ф. фонъ-Дитмара постановле­ ніе губернскаго по земскимъ п городскимъ дѣламъ присутствія отъ 9 августа 1913 г. о пеутверждеіпін ого гласнымъ харь­ ковскаго уѣзднаго земекаго собранія па 3-хлѣтіе съ 1913 г., онъ 2-го избиратель­ наго собранія. Правительствующій Сената находитъ, чго 1) фонъ-Дипм аръ участво­ валъ въ 1-мъ избирательномъ собраніи по своему личному имущественному цен­ зу, а во 2-мъ собранія— въ качествѣ представителя съѣзда горшоп ромышд енпи- ковъ юга Россіи, осуществляя избира­ тельныя права, принадлежащія съѣзду, и 2 ) что подобнаго рода участіе въ вы­ борахъ по личному праву и по праву представительства, допускаемое ст. 23 но.т. о зем. учр., ни въ коемъ случаѣ не можетъ быть разсматриваемо, какъ двойное осуществленіе избирательпаіго права, почему п призналъ постановленіе губернскаго присутствія лишеннымъ пра­ вильныхъ основаній. ф Итоги дня «розоваго ц в ѣ т к а». Крулсечный сборъ въ день «розоваго цвѣтка», 25-го ап­ рѣля, устроенный въ пользу харь­ ковскаго отдѣла союза для борьбы съ дѣтской смертностью въ Россіи, далъ ва­ ловой выручки 7,498 р. 96 к .; израсхо­ довано па изготовленіе цвѣтовъ, печата­ ніе афишъ, бланковъ, повѣстокъ, па бу­ фета, для продавщицъ и т. д. 1,290 р. 4 к. Чистая прибыль опредѣлилась въ суммѣ 6,208 р. 92 к. Изъ этой суммы 620 руб. поступило въ пользу харьковскаго времен­ наго комитета всероссійскаго попечитель­ ства объ охранѣ материнства и младенче­ ства. Правленіе союза приноситъ сердеч­ ную благодарность всѣмъ жертвователямъ и потрудившимся для бѣдныхъ дѣтей. ф В ъ библіотекѣ г о р о д с к и х ъ с л у ж а. щ и х ъ. Третьяго дня состоялось засѣданіе библіотечной коммиссіи библіо­ теки служащихъ гор. управленія. Пред­ сѣдательствовалъ А. Ю. В етеръ . Собра­ ніе выразило сожалѣніе но поводу ухода изъ состава членовъ библіотечпой ш м – мисісіи В. II. Матросова, всегда прини­ мавшаго очень- дѣятельное участіе. Ком- мисісія выработала списокъ книгъ для пополненія библіотека, а также пакгаво- впла, пріобрѣсти новые шкафы. ф В ъ О-вѣ взаимнаго вспомо­ женія с л у ж а щ и х ъ. Вчера состоялось общее собраніе членовъ О-ва взаимнаго вспоможенія.служащихъ и лицъ свободныхъ профессій. Разсмотрѣны и утверждены: от­ счета за 1914 г. -и- смѣта- па 1915 -г.-кето-рая I сведена съ дефицитомъ въ суммѣ 806 руб. 20 к. Въ виду того, что, согласно балансу, оборотный капиталъ О-ва составляетъ всего 188 руб. 99 коп., общее собраніе постановило j перечислить 2000 руб. пзъ запаснаго въ оборотный. Норма ссудъ и пособій, выдавай Іемыхъ членамъ О-ва, оставлена прежняя. О-во функціонируетъ съ 1894 г. причемъ ьъ жпзпп его были моменты застоя, угрожав­ ш ія окончательнымъ распаденіемъ, по бю­ ро по пріисканію должностей, введенное какъ одна пзъ постоянныхъ основныхъ <Ьун- ,6 Ю Ж НЫ Я К Р А Й . 17-го мая 1915 года No 1270Э хцій въ программу дѣятельности О-ва, спа­ сло его отъ ликвидаціи. Особеппо оживила дѣятельность О-ва п поставила его въ рядъ учрежденій, стремящихся къ удовлетворе­ н ію лотребноспеи времени,— организація счетоводно-кооперативныхъ курсовъ. ф Лазаретъ 0 – в ъ взаимнаго кредита. Комитетъ по организаціи ла­ зарета О-въ взаимнаго кредита прислалъ комитету союза городовъ свое полное со­ гласіе перевести свой лазаретъ изъ преж­ няго помѣщенія въ университетскихъ кли­ никахъ въ помѣщеніе 10-го лазарета со­ юза городовъ. ф В ъ медицинскомъ О -вѣ. Вче­ ра подъ предсѣдательствомъ Е. П . Браун- іитеііна остоялоеь засѣданіе медицинскаго Общества. Собраніе заслушало интересный научный докладъ д-ра А. С. Финтиктпко- ва: «Къ вопросу о .теченіи stenosis colli uteri». Въ виду отсутствія кворума продол­ женіе собранія перенесено па слѣдующую субботу. i ‘ ф Буфетъ въ гор. паркѣ. Садо­ вая коммиссія отправила содержателю бу­ фета въ гор. паркѣ Алахвердону предло­ женіе расширить и улучшить буфетъ въ паркѣ. Г. Алахвердовъ получилъ ато пред­ ложеніе и… ничего не дѣлаетъ, да невиди­ мому и пе думаетъ ничего дѣлать. ♦ Административныя взыска- н і я. По постановленіямъ и. д. губернатора вице-губернатора П. Н. Масальскаго, кр. Б. И. Кузютинъ за демонстративно-дерзкую вы­ ходку по отношенію къ начальнику харьк. сыскного отдѣленія подвергнутъ аресту на 3 мѣсяца. Содержательница бакалейной лав­ ки кр. Ю. И. Конопко за храненіе и продажу пива и денатурированнаго спирта подвергнута арвгту на 30 дней. Кр. С. Д. Бѣлобровъ за «ояСленіе въ нетрезвомъ видѣ и нарушеніе бтоі опристойностн въ публичномъ мѣстѣ под­ вергнутъ аресту на 1 мѣсяцъ. Кр. И. В. Ва­ сильевъ за безчинство и озорство, выразив­ шіяся въ нанесеніи безъ всякаго повода уда­ ра по головѣ кр. Гетвянской въ Пушкин­ скомъ скверѣ, подвергнутъ аресту на 1 мѣ­ сяцъ. Турецко-подданный К. Г. Хаблановъ за грязное содержаніе хлѣбопекарни и произ­ вольное повышеніе цѣны на хлѣбъ и домо­ владѣлица С. В. Врангель за допущеніе пе­ реполненія ретирадныхъ и помойныхъ мѣстъ азо дворѣ своего дома подвергнуты штрафу на 200 руб., съ замѣною арестомъ на 2 мѣсяца. Навѣдывающая домами М. Г. Калита, дочь ея Л. И. Калита за грязное содержаніе ретирада ii допущеніе переполненія помойныхъ ямъ во дворѣ дома и домовладѣлецъ С. К. Кононенко за выпускъ со двора на улицу помоевъ— подвергнуты каждый штрафу въ 100 руб., съ замѣною арестомъ: Калита—на 1 мѣсяцъ и Кононенко—на 2 недѣли. Владѣлица бака­ лейной лавки мѣщ. А. И. Расторгуева за грязное содержаніе своей лавки подвергнута штрафу въ 15 руб., съ замѣною арестомъ на 5 дней. Петроградскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло­ щадь, свой домъ. Городская Контора въ Суздальскомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственно* вѣткѣ Южн. ж. д. и контора при нихъ у го л; Александуаве*о» н Канарской уі. Fa 17 мая 1915 г. покуп. прод 50/о I внут. съ выигр. заемъ 1864 г, — — 5% 11 . . . , 1866 г. — — 5% эакп. съ выигр л. Г, Д. 3. Б, — — 4Ѵгс/сэакл. л. Харьковск. Зем. Б-ка. — — •Н/іФ/о . . Полтавск. . . — — Страх. отъ тир. ногаш. бил. Съ выигр. з. іюля 1915 г. 1-го вн. 5°/а 22 р. 75 к. 1 мая 1915г. Двор. Зем. Б-ка — „ — . Несгораемые ящики— сейфы, въ подзем­ ной кладовой Банка по Руб. 6, 10, 15 иі годъ. ПРОИСШЕСТВІЯ. Ь Пожары. Въ ночь на 15 мая на углу Негеченской и Воскресенской ул., 53/4. въ тѣсно заставленномъ густонаселенными зда­ ніями дворѣ Б. Ф. Морозовой произошелъ по­ жаръ въ большомъ одноэтажномъ деревян­ номъ подъ желѣзной крышей зданіи, въ ко­ торомъ помѣщались бакалейная лавка и нѣ­ сколько сараевъ съ углемъ, дровами и раз- м . ;мн домашними вещами квартирантовъ. По­ жаръ возникъ въ одномъ изъ сараевъ, гдѣ загорѣлись стружки и другой горючій мусоръ. Вскорѣ пламя, быстро распространившись, ох­ ватило хранившуюся въ сараѣ бочку съ нефтью, которая запылала, распространяя цѣ­ лыя облака дыма. Огонь охватилъ деревянное t таніе со всѣхъ сторонъ, проникъ въ ба­ калейную лавку и сталъ бѵшевадь съ большой с;:лой, угрожая окружающимъ жилымъ строеніямъ. Вызванная команда ззнковской “Ьжарной части повела энергичную борьбу съ огнемъ, стараясь главнымъ образомъ отсто­ ять находившіеся въ опасности жилые дома. •Пожаръ былъ прекращенъ къ о час. дня, лишь послѣ того, какъ огонь произвелъ до­ вольно большія опустошенія. Загорѣвшееся зданіе застраховано въ 17,700 руб. Убытки отъ пожара довольно значительны. — Вчера въ часъ ночи на углу Ка- еармовской улицы и Павловскаго пер., во дворѣ дома Бабича, No 41/48, загорѣлся де­ ревянный наполненный разными хозяйствен­ ными вещами сарай съ ледникомъ подъ нимъ, который, несмотря на усилія явившейся для тушенія команды заиковской пожарной части, сгорѣлъ до основанія со всѣмъ содержимымъ. Причина пожара неизвѣстна. Въ теченіе ко­ роткаго времени этотъ сарай загорается уже дзлжты, причемъ первый разъ пожаръ уда­ лось захватить въ самомъ началѣ и потушить. ■б Ножевая расправа. Около 10 час. вечера 15-го мая къ живущему по Нете- ченской улицѣ портному кр. Т. М. Лисогору, 17 л., зашелъ его товарищъ также портной, .мѣщ. И. Лслюкъ, 18 л. Черезъ нѣкоторое вре­ мя товарищи поссорились между собою и у нихъ началась перебранка, перешедшая за­ тѣмъ въ драку, во время которой Лелюкъ, выхвативъ изъ кармана ножъ, ударилъ имъ Лнспгора въ руку и въ бокъ. Лнсагоръ, со стономъ, тѵтъ-же упалъ. Была вызвана карета «скорой помощи», врачемъ которрй Лиса- горъ, послѣ перевязки, оказанной на мѣстѣ, отправленъ въ Александровскую больницу, ■б Несчастный случай. Около б час. вечера 15 мая по Чернышевской ул. проѣз­ жалъ съ пассажиркой одноконный извозчикъ No 949, кр. Я. Г. Каюнъ. Лошадь извозчика, испугавшись доносившагося шума проходив тнаго по Пушкинской ул. вагона трамвая, рва н. улась въ сторону, бросилась на тротуаръ и понесла, разбивъ о столбы экипажъ и выбро сивъ на тротуарныя .плиты извозчика, кото­ рый получилъ сильныя пораненія головы и рѵки и потерялъ сознаніе. По заключенію врача полученныя Каюномъ пораненія не угпожаюіъ опасностью для жизни. Пасса жирка отдѣлалась, къ счастью, только ис­ пугомъ. Пожаръ въ юномъ т щ т т ншищк Вчера, около 7 час. вечера, вспыхнулъ по­ жаръ въ женскомъ медицинскомъ институтѣ харьковскаго медицинскаго Общества, въ д. No 1, по Сумской ул., принадлежащемъ Рус­ ско-Азіатскому банку. По словамъ нѣкото­ рыхъ очевидцевъ, первоначально повалилъ клубами дымъ изъ третьяго этажа зданія, со двора, чрезъ форточку находящейся здѣсь химической лабораторіи профессора г. Крим- берга. До прибытія, вызванной по телефону пожар­ ной команды Николаевской части дымъ гу­ стыми клубами началъ уже пробиваться чрезъ одно изъ лопнувшихъ оконъ со сто­ роны Сумской ул. Пожаръ былъ быстро ло­ кализованъ. На мѣсто пожара немедленно прибыли г. управляющій губерніей Л. Н. Масальскій, и чины полиціи, во главѣ съ пплнціймсйстеромъ г. Грузиновы.мъ. Вскорѣ .сюда явились также директоръ института проф. С. А. Поповъ и нѣкоторые другіе профессора. Г. управляющій губерніей лично осматри­ валъ помѣщеніе химической лабораторіи профессора Кримберга, .гдѣ произошелъ по­ жаръ, интересуясь причинами, вызвавшими его. По словамъ ассистента, магистра фармаціи г. Розенфельла, онъ, зайдя въ лабораторію вчера, около 3 час. дня, обнаружилъ въ ка­ бинетѣ профессора запахъ газа. Предпола­ гая, что происходитъ систематическая утечка газа изъ находящагося въ томъ же кабинетѣ газометра (запахъ газа имъ .былъ обнаруженъ і ! третьяго дня, но въ значительно меньшей степени), г. Розенфельдъ распорядился не­ медленно открыть форточку, а затѣмъ вы­ звать сюда изъ газоваго завода монтера, послѣ чего удалился. Прибывшій вскорѣ послѣ этого монтеръ, дѣйствительно, обнаружилъ въ нѣкоторыхъ мѣстахъ газометра утечку газа и образовавшіяся шели замазалъ замазкой, по­ обѣщавъ зайти сюда снова въ понедѣльникъ, чтобы задѣлать трещины «какъ слѣдуетъ». Находясь въ кабинетѣ профессора, .монтеръ зажигалъ спички, чтобы обнаружить мѣста трещинъ въ газометрѣ. Приблизительно въ 4 часа дня монтеръ удалился. .Послѣ его ухода швейцаръ института заперъ кабинетъ, й, такимъ образомъ, по словамъ швейцара, въ кабинетъ, до обнаруженія пожара, никто не заходилъ. Въ кабинетѣ находились различныя химическія вещества, какъ-то: эфиръ, спиртъ, кислоты и пр., изъ которыхъ нѣкоторыя, какъ взрывчатыя, представляли большую опас­ ность. Въ лабораторіи, изъ которой всѣ эти вещества были удалены, обгорѣли лишь нѣ­ которые шкафы и двери. Кромѣ того, дымъ, густой и удушливый, проникъ въ квартиры нѣкоторыхъ жильцовъ. Причина пожара псч<а не выяснена. О случаѣ этомъ сообщено су­ дебнымъ властямъ. БЮЛЛЕТЕНЬ прибытія въ г. Харьковъ продоволь­ ственныхъ и фуражныхъ грузовъ за 15 мая 1915 г. IS i d S i * ? I s i a !І Наименованіе Z грузовъ Р іІіЧ ІЗ Н іІ о і И о J f t d о І і – < С SJ h**S “ ____________ _ I _ ____ __ __ _ __ С- _ . __ h __ 1) Хлѣбныхъ гру­ зовъ въ пуд. . . d 300 п. 2050 п 7015 п. 15065п 2) Скота головъ . — — — — 3) Живности . . . — — 204 .;. 204 г. «) Колоніальн. тов. ‘ j j въ пуд …………….. — ! — — :1 — 5) Овощи …. — — — I — 6) Молочные скопы — — — — 7) Мясные продукт. — 62 пуд. — 1 62 п. 6) Я й ц а ……………… — — — ѵ) С ол ь ……………… — — — — 0) Рыба …. — 3 пуд. 2654 п. 2657 п. 11) Кормовыя сред. 9000 п. 900 п. 20 п.(і0520п 12) Прочіе продук. I — 111 н. -• || 111 п. 13) Минер. топливо ]і2 ваг.І24 aar.il ваг. 49 ваг. I I I II h u m и $7,0 внутренній за®. Вчера второіі день шла подписка па Игорей государственный 5 ½ % заемъ 1915 года.—Въ обшемъ итоги подписки можно признать удавлегворптелыіьвіп: въ харь­ ковскихъ банкахъ общая сумма подпис­ ки превысила 1 милліонъ 800 тысячъ рублей. Снопа преобладали подписки на мелкія суммы. ІІо каждому башку подписка распре­ дѣляется слѣдующимъ образомъ: Государственный банкъ: об­ щая сумма поли пеки ( вмѣстѣ съ предва­ рительной записью)— около 400 тыс. руб., все мелкія суммы. А з о в с к о-Д опекой К о м м е р ч е- с к і й байкъ: общая сумма подпис­ ки— 120 тыс. руб. Въ большинствѣ мел­ кіе подписчики. В о л ж с ‘к о-К а м с к і й К о м м е р ч.е- с к і й б а и к ъ. Итоги подписки— ЗОД тыс. руб. Одно лицо подписалось па 200 ш с . р уб, остальная сумма разошлась среди подписчиковъ па. мелкія суммы. Р у с- с к о-А з і а т с к і й б а и к ъ. Об­ щая сумма подщпекп— 115 тыс. руб. Сюда не вошли еще свѣдѣнія за вче ­ рашній день изъ агентствъ поиетантпно- градскаго и бѣлгородскаго. Преобладали мелкіе подписчики. М о ско вскій К у п е ч е с к і іі банкъ. Общая сумма подписки до­ стигла 350 тыс. руб. Вчера преобладали подписчики на крупныя суммы. П етроградскій М е ж д у и а р о’ д- н ы іі К о м м е р ч е с к і Іі б а и к ъ. Здѣсь подписка шла успѣшнѣе, чѣмъ въ дру­ гихъ банкахъ. Обитая сумма ея достигаетъ 450 тыс. руб., т.-е. почти ’ / , общей подписной суммы. Выло нѣсколько под­ писчиковъ на крупныя суммы, по чпе- іенпо все же преобладали мелкіе. Въ городской ду^ѣ. Въ засѣданіи гор. думы третьяго дня разсмотрѣнъ былъ рядъ крупныхъ дѣлъ. Приводимъ сегодпя постановленія гор. ду­ мы по этимъ вопросамъ, такъ какъ вчера за позднимъ временемъ мы яе успѣли дать полнаго отчета о засѣданія. По ходатайству О-ва взаимнаго вспомо­ женія за ян м а ш и те я ремесленнымъ тру­ домъ, о перечите лилія ссуды въ 3,000 руб. въ безвозвратное пособіе, постановлено: от­ срочить платежъ ссуды на 3 года. Призна­ но несвоевременнымъ избраніе представи­ теля огъ думы для .ходатайства въ Петро­ градѣ о положеніи дѣла обложенія земски­ ми сборами городскихъ недвижимыхъ иму­ ществъ г. Харькова. Принято пожертво­ ваніе Е. Н. Нероаювой въ 5,000 руб. на устройство кровати ея имени въ одной изъ городскихъ больницъ; щювать будетъ въ отдѣленія Вихревской больницы. Поста­ новлено избрать особую коммиссію съ по­ рученіемъ ей обсудить способы дальнѣйша­ го веденія газоваго дѣла съ переходомъ газоваго завода въ руки города. Но вопро­ су о передѣлкѣ существующихъ тротуаровъ, рѣшено: отсрочить передѣлку до 1-го сен­ тября 1913 г. Отклонены ходатайства— харьковскаго отдѣла О-ва повсемѣстной по­ мощи пострадавшимъ на войнѣ солдатамъ п ихъ семьямъ, о .назначеніи пособія и хо­ датайство О-ва «Братской дружины» о вы­ дачѣ пособія въ суммѣ 3.000 р. По ряду докладовъ о назначеніи пенсій, постановлено: поставить на закрытую бал­ лотировку слѣдующаго засѣданія предложе­ н ія финансовой коммяссіъ; при атомъ по дѣлу Е. А. Данилевской постановлено, со­ гласно предложенію С. А. Гаевскаго, под­ держанному С. Н. Жевержеевы.чъ, поста­ вить па баллотировку предложеніе о (!00 руб. въ годъ пособія, кромѣ цифры 300 р. — ггрегложеніе гор. управы. Заявленіе г. Шепелепко объ освобожде­ ніи его on, обязанностей гор. оцѣнщика думою принято: рѣшено произвести выборы гор. оцѣнщика въ слѣдующее засѣданіе. Но докладу спеціальной ревизіонной ком­ миссіи о ревизіи отчета гор. ломбарда за 1913— 1914 годы, дума постановила— от­ четъ утвердить, прячемъ выражена благо­ дарность распорядителю ломбарда Холява- нт с ого товарищу— Нехирогаеву. за бле­ стящее веденіе дѣлъ. Предложеніе коммпе- сіи объ установленіи предѣльнаго размѣра ссуды no крупнымъ закладамъ въ 2,000 р. и о пониженіи страховой .премія по драго­ цѣннымъ закладамъ на 3 % , въ виду заяв­ леній нѣкоторыхъ гласныхъ.— гл. Вегнеръ заявилъ, что по этому вопросу существуетъ литература, н этотъ вопросъ нуждается въ обслѣдованія.— приняты къ свѣдѣнію съ тѣмъ, что дума обратятся кт, нимъ впослѣд­ ствіи, при разсмотрѣніи послѣдующихъ ломбардныхъ отчетовъ. ІІо вопросу о рас­ ширенія лембардныхт. помѣщеній, а так­ же объ открытіи филіальныхъ отдѣленій, докладъ принять къ свѣдѣнію. По вопросу о безплатной выдачѣ закладовъ,— дума при­ няла постановленіе о необходимости руко­ водствоваться въ этомъ случаѣ удостовѣ­ реніемъ отъ городскихъ полечительствъ. По вопросу объ увеличеніи содержанія распо­ рядителю ломбарда и его товарищу, въ виду заявленія гор. головы, что одѵгъ вопроса, можетъ быть разрѣшенъ только передъ вы­ борнымъ срокомъ служенія должностныхъ лицъ ломбарда,^— дума постановила: вопро­ сы, какъ объ упраздненіи должности вто­ рого товарища распорядителя ломбарда, такъ и объ увеличеніи содержанія распо­ рядителю п его товарищу,— обсудить пе­ редъ выборами должностныхъ лицъ ломбар­ да. Въ заключеніе гл..Д’рганевко предложилъ! думѣ выразить благодарность гор. головѣ | за столь успѣшное разрѣшеніе въ Петро­ градѣ ходатайствъ о городскихъ займахъ, и главнымъ образомъ объ псходатаіктво- ваніи 100.000 руб. безвозвратной ссуды на постройку старо-московскаго коллекто-і ра для устройства канализація въ гор. Ни­ ко л аевской бол ыі ицѣ . •Предложеніе эго принято было думой еди­ ногласно. У г о л ь н ы й ^ ^ ^ ^ і СОБРАНІЕ ДОМОВЛАДѢЛЬЦЕВЪ. Грозный призракъ остаться на зиму безъ! запасовъ угля расшевелилъ даже всегда безпечнаго харьковскаго обывателя. Обыватель рѣшилъ объединиться для за­ купки угля. Вчера состоялось первое организаціонное собраніе домовладѣльцевъ, прпмкпувшпхъ къ организація по закупкѣ угля непосред­ ственно съ рудниковъ. По иниціативѣ груп­ пы лицъ въ настоящее время произведена уже заторжка па 400 вагоновъ антрацита и собранію предстояло выяснять вопросъ о порядкѣ распредѣленія этпхъ вагоновъ. По открытіи засѣданія, предсѣдатель­ ствующій членъ гор. управы А. М. К у ­ зяевъ доложилъ собранію, что имъ закуп­ ленъ антрацитъ на двухъ рудникахъ по цѣнѣ 20 и 2 0 ½ коп. за пудъ франко станція отправленія. Часть вагоновъ уже прибыла л была распредѣлена, согласно записи домовладѣльцевъ. Необходимо под­ нять общій вопросъ о порядкѣ полученія угля. Съ обширной рѣчью выступаетъ С. М. Кузнецовъ. — «Позвольте вт. краткихъ чертахч ознакомить насъ господа со всѣмъ дѣ­ ломъ»,— началъ г. Кузнецовъ.— «Въ годи­ ну тяжелыхъ испытаній В. А. ІІероелевъ и я вспомнили о возможности объединенія. Первый опытъ этого объединенія мы п рѣшили примѣнить на покупкѣ угля. Сна­ чала мы обратились къ гор. управѣ съ просьбой присоединить и насъ къ своей закупкѣ угля, но управа отказала намт въ этомъ. Тогда мы обратились ігь А. Л . Кузяеву н просили его помочь намт. вт дѣлѣ покупки угля. II вотъ теперь мы имѣемъ уже довольно крупную заторжку угля, купленнаго довольно удачно. Такимъ образомъ, первый опытъ организаціи дал уже блестящіе результаты. Это собрана чрезвычайно важно. Это первое содруже­ ство, и я очень хотѣлъ бы, чтобы въ ваши души глубоко запала мысль объ организа­ ціи въ Харьковѣ потребительскаго 0 — вн для закупки я другихъ предметовъ первой необходимости». Въ заключеніе, С. М. Кузнецовъ предла­ гаетъ избрать особую коммгееоію для орга­ низаціи дѣла закупки угля, причемъ оіп не считаетъ возможнымъ удов.іегнорят просьбы крупныхъ предпріятій; въ первую очередь, по мнѣнію г. Кузнецова, слѣдуетъ удовлетворить нужды отдѣльныхъ домовла­ дѣльцевъ. . А. М. Кузяевъ полагаетъ, что наиболѣе важнымъ является вопросъ о полученіи ва- куплеанаго угля; вагоны на, мѣстахъ во», .іо съ вагонами происходятъ такія «слу­ чайности», что получить ихъ оказывается почти невозможнымъ, не говоря уя» о томъ, что они могутъ «исчезалъ» въ дорогѣ. Далѣе собраніе очень долго останавли­ вается на вопросѣ о способахъ доставки угля на дома. Изъ тупика выводить С. II. Кузнецовъ, предлагающій передать всѣ оти вопросы въ коммнссію, которая будетъ из­ брана. До разсмотрѣнія вопроса объ избраніи коммиссія, предсѣдательствующій ставитъ на разсмотрѣніе собранія вопросъ,— вклю- чпть-ли въ списокъ получающихъ уголь лицъ записавшихся, но не внесшихъ задат­ ка. Д. Ф. Коневъ не протестуетъ противъ внесенія этихъ лицъ въ списокъ, но пола­ гаетъ, что право пріоритета въ полученіи угля должно остаться за лицами, внесшими задатки. С. ,\І. Кузнецовъ говоритъ, чгоі эти лица, ка къ иниціаторы всей оргапиза-j ціп пмѣютъ нравственное право на включе­ н іе въ списокъ и па полученіе угля ьь нер-| вую очередь. Происходить забавная сцен­ ка: А. М. Кузяевъ старается доказать, что первымъ иниціаторомъ этого дѣла былъ онъ «— Да, вѣдь, это же не важно!»— слышатся ироническіе возгласы. Въ заключеніе собраніе единогласно рѣ-і шило включить вт списокъ г: липъ, не. uiiec-j шяхъ задатковъ. ІІо вопросу же о томъ, какъ; будетъ распредѣляться уголь, рѣшено при­ мѣнить систему пропорціональнаго распре­ дѣленія вагоновъ. Въ коммнссію единогласно избраны: С. М. Кѵзнецовъ. В. А. ІІероелевъ и Н. І. Сав­ ченко. ШТРИХИ. Говоря вчера («ІО. Кр.») о гуляньѣ въ пользу Сербіи н Черногоріи, устраиваемомъ харьковскимъ комитетомъ всероссійскаго союза городовъ въ городскомъ паркѣ, я упомянулъ, что одновременно,— нынѣшній іены — состоится кружечный сборъ въ поль­ зу Сербія іі Черногоріи въ породѣ. Жертвуйте въ пользу сербовъ и черно­ горцевъ. Многіе сегодпя поѣдутъ или пойдутъ въ паркъ, л на гулянье въ паркѣ комитетъ союза городовъ возлагаетъ извѣстныя на­ дежды.— но и городское населеніе не долж­ но забывать нужды славянскихъ странъ, не должно сторониться продавщицъ съ бла­ готворительной кружкой. Да омо и не бу­ детъ сторониться. Какъ хлѣбы и рыбы въ еваісгельокомъ сказаніи дѣлились сказочно, и запасы не изсякали, такъ іі съ каждымъ благотвори­ тельнымъ сборомъ убѣждаешься, что не изсякъ еше у каждаго изъ насъ источникъ доброты. Казалось бы: частые сборы, на­ пряженность жертвъ, своя большія траты, — но, ш д а читаешь замѣтки о результа­ тахъ сборовъ, водишь прямо удивительныя вещи. — «Сборъ достигъ такой-то цифры, пре­ вышать сумму соотвѣтственнаго сбора въ прошломъ году па столько-то». — «Сборъ превзошелъ ожиданія». Не і зсяжають жертвы. Кружокъ нынче будетъ нѣсколько мень­ ше въ городѣ. Харьковъ пе разбивается этотъ разъ на «раіоны». Собираютъ про­ давщицы тамъ, кто гдѣ желаетъ. Но моло­ дыя ноги, копка и трамвай занесутъ про- т а ш к п ь и на окраины. Знайте, но всякомъ случаѣ, что, если меньше будетъ продав­ щицъ н продавцовъ, это еше не основаніе жертвовать меньше. Въ паркѣ.— билеты, благогжфіикѵ.ыіая продажа (при размѣнной [кассѣ: размѣнявши, класть можете, сколь­ ко желаете), но въ паркѣ.— я вчера го­ ворилъ.— у мѣстнаго комитета совѣта имѣется конкурентъ. Арендаторъ-буфетчикъ постояннаго буфета. — Заготовилъ 500 ведеръ водъ. Знаетъ, что жажда можетъ томить . пуб­ лику г>ъ солнечный день. — Не согласится уступить буфетъ (ад­ министраціи гулянья) ни за ка кія деньги. Поторгуетъ. Сдѣлаетъ пособіе комитету, какъ и всѣ мы, и по своему онъ правъ: коммерція, прибыльный день, воскресенье, много на­ рода, но комитету отъ этого не легче. Н а сборъ въ городѣ комптетъ возлага-. етъ неизбѣжно большія надежды. Жертвуйте. Жертвуйте въ пользу Сербіи и Черного­ ріи. которыя давно ждутъ вашей помощи. Еще великимъ постомъ архимандритъ М и­ хаилъ просилъ городскую управу объ ус­ тройствѣ сбора. Теперь.— ханецъ мая. Если -на городскую лепту въ 500 руб., отчисленную постановленіемъ думы,, нарос­ ли съ поста нѣкоторые проценты, то воз­ росла за 2— 3 мѣе. и нужда маленькихъ славянскихъ братскихъ странъ. Жертвуйте этимъ странамъ. О гуляньѣ въ ‘городскомъ паркѣ гово­ рилось въ комитетѣ: какъ его назвать?«На­ родное гулянье»? «Большое гулянье»?Рѣ­ шили. что ото все равно; конечно, дѣло не зъ названіи. Но что городской сборъ будетъ ча дѣлѣ именно демократическимъ,— тоже пѣть ни малѣйшаго сомнѣнія. Каждый, хотя бы скромный, труженикъ, который даже :л> воскресенье не будетъ имѣть возможно­ сти заглянуть па гулянье въ паркъ,— про­ ходя. можетъ быть, даже съ работы празд­ ничной домой, и встрѣтивъ продавщицъ, вспомнитъ героическія страны, тоже не­ богатыя, нуждающіяся, вѣрныя Россіи, не обнаружившія разсчета п не торговавшіяся- за свою кровь, видѣвшія въ освободитель­ ной войнѣ— святое дѣло. Вспомнить,— и опуіетптъ въ кружку съ искренней душой, что можетъ. Сегодня народный сборъ по городу іля Сербіи п Черногоріи. Пусть б таетъ онъ.— на помощь героиче- •кимъ роднымъ странамъ,— успѣшенъ!’ сШанкрѳдъ. Театръ. ГАСТРОЛИ МАРІИНСКАГО БАЛЕТА. «Послѣдніе да будутъ первыми!» Не­ вольно хочется повторить эго и въ отноше­ н ія той значительной группы артистовъ петроградскаго Императорскаго балета, что гастролируетъ въ драматическомъ те­ атрѣ. Мы, конечно, не станемъ сравнивать стоявшихъ во главѣ предыдущихъ балет­ ныхъ ансамблей, балеринъ я танцовщи­ ковъ съ теперь выступающими. Прежде всего, каждая изъ нихъ п каж­ дый’, дѣйствительно, крупнѣйшія вг чины, л индивидуальности ихъ совершенно своеобразны, такъ что каждая представля­ етъ свой интересъ и имѣетъ большое пра­ во на вниманіе. Но теперешній балеті. полнѣе и согласованнѣе преды­ дущихъ, а репертуаръ его разнообразенъ, какъ іі самые таланты и искусство г-ж ь Смирновой н .Люкомъ, гг. Обухова, ІІоца- іхова, Романова и Пономарева ІІ-го . j Старинная классическая мнмодрамл |«Жнзель», С. Жоржа съ музыкой А. (Адама, считается пробнымъ камнемъ для классической танцовщицы. Тутъ, собствен­ но говоря, есть все для этого: и громадная ф анта стка а Іа «Робертъ-Дьяволъ» (тан­ цы на кладбищѣ), и глубокая драма мо­ лодой прекрасной Жіізе.іь, погубленной (злымъ-лѣсничимъ Гансомъ, п ясное без- імятежное настроеніе простой дѣвушки, іи юное кокетство п т. д. Сценическая сто­ рона образа воспроизведена талантливой и обаятельной г-жей Смирновой прекрас­ но: ея мимика выпукла и трогаетъ силь­ нѣе. чѣмъ слова, а красота, изящество и іувлеченіе игры захватываютъ всецѣло ІІо техникѣ артистка стоитъ очень высоко, — эго одна изъ самыхъ сильныхъ бале­ ринъ нашего времени по изумительному разнообразію, увѣренности и отчетливой законченности своихъ танцевъ и при всемъ томъ это не голый акробатизмъ, который можетъ только поражать, а именно прочув­ ствованное исполненіе, въ которомъ со­ вершенство техническое только средство (для выраженія мыслей и чувствъ. Г-жд ; Смирнова, постепенно показывая свое ма­ стерство, захватила къ концу публику все­ цѣло. Успѣхъ былъ огромный. Прекрасно принята была г-жа Люкомъ, сдѣлавшая такіе большіе успѣхи, что те­ перь она имѣетъ право занять почетное мѣсто балерины, несмотря на свою юность. Воздушность, мягкость и своеобразная грація при стальныхъ, буквально, носкахъ и компактности фигуры, дѣлаютъ ее во- схитиіелышмъ явленіемъ въ области нашей хореографіи. Такими же отличными танцовщи­ ками, какъ и мимистами, показали себя гг. Монаховъ, Обуховъ и Понома­ ревъ; особенно поражаетъ своей легко­ стью г. Обуховъ, пируэты его п прыжки легче, чѣмь у ішыхъ балеринъ. «Андалузіана* ■ (муз. Бизе) захватила шіоей кблориѣйостью я темпераментнымъ блескомъ. Г-жа Смирнова п гг. Рома-| новъ и Монаховъ наэлектризовали залы настолько, чго прямо почувствовался зной испанскихъ страстей. Въ дивертисментѣ имѣли успѣхъ г-жи Макарова и Куш цзинъ въ «русской», ве­ ликолѣпна была г-ж а Люкомъ («Умира­ ющій Лебедь») и прекрасны въ партіяхъ матросовъ г-жа Смирнова п гг. Романовъ іі Пономаревъ («Тройственное согласіе»). Оркестръ безукоризненный, а декораціи г. Судейкина красивы и стильны. Вчера давали «Лебединое озеро» с ъ 1 Е. М. Смирновой. Артистка создаетъ въ этомъ балетѣ плѣнительный образъ Одет­ ты. полный исключительной граціи и пла­ стики. Г-жа Сбіприова была въ большомъ ударѣ и очаровала публику въ конецъ. «Лебединое озеро» поставлено въ общемъ очень мило. Г. Обуховъ блеснулъ своей техникой п воздушной легкостью. Въ grande pas de= cygnes участвовала г-жа Люкомъ и имѣла большой успѣхъ. Въ «Пробужденіи Пана» прелестна была г-жа Люкомъ. «Танеиъ Тамары» эффектно пе­ реданъ былъ г-жен Дубровской. Чрезвы­ чайно стройно танцовалъ вчера корде­ балетъ. С. Э м 5<2. Популярный въ Харьковѣ піанистъ, пре­ подаватель музыкальнаго училища А. I. Горовицъ, являющійся однимъ изъ учени­ ковъ покойнаго композитора А. И. Скряби­ на, рѣшилъ предпринять, въ цѣляхъ попу­ ляризаціи имени своего учителя-друга и ознакомленія публики съ его произведенія­ ми,— поѣздку но Россіи. А. I. Горовицъ предполагаетъ дать въ различныхъ горо­ дахъ рядъ концертовъ, въ программу ко­ торыхъ включаются произведенія, характе­ ризующія всѣ этапы творчества скончавша­ гося музыканта. Кромѣ того, г. Горовицъ ■передъ каждымъ концертомъ будетъ читать вступительное слово,— о жизни п дѣятель­ ности А. Н. Скрябина. Успѣхъ турію обез­ печенъ какъ именемъ концертанта, такъ и поставленной имъ себѣ задачей; изъ нѣко­ торыхъ городовъ уже получены приглашенія. .4 Уѣздная хроника. ♦ Выдѣлка водочнаго спирта. 15-го мая въ сл. Артемовнѣ, Харьковскаго уѣзда, чинами уѣздной полиціи въ квартирѣ мѣстнаго крестьянина Я. Г. Мирошника, слу­ жащаго слесареліъ на артемовскомъ стеколь­ номъ заводѣ, обнаруженъ желѣзный, не­ большихъ размѣровъ бакъ, съ придѣланными къ нему нѣсколькими трубочками, приспо­ собленный для выдѣлки водочнаго спирта. Въ этомъ бакѣ оказалось нѣкоторое количе­ ство выдѣланнаго спиртного напитка, а въ другомъ мѣстѣ, въ квартирѣ же Мирошника, была найдена одна четвертная бутыль такой же хмѣльной жидкости. По показанію ма­ тери Мирошника, послѣдній, выдѣлывая эту «бражку», какъ она называетъ жидкость, лилъ се и часто бывалъ отъ этого въ не­ трезвомъ видѣ. Мирошпикъ объяснилъ, что бакъ этотъ онъ приспособилъ «для пробы». Дознаніе о незаконной выдѣлкѣ водочнаго спирта Ліирошнкком ь передано судебному слѣдователю. Ѳг/дъ> ПОѢЗДНОЙ ВОРЪ. і , s; Вчера но временномъ военномъ судѣ слушалось, подъ .предсѣдательствомъ ге- нералъ-маіора Я. Е. Дуо.іе. дѣло кр. Ти- ■мофея Мытника. Обвинялся онъ въ поку­ шеніи на умышленное убійство. Формулировано обвиненіе было но 279 ст. ,у.т. о нак., грозящей смертной казнью. Въ ночь на 17-е октября 1914 года, на перегонѣ между ст. Рыжикомъ н ст. Лю- ботішъ, ІО. ж. л., въ одинъ пзл. вагоновъ медленно шедшаго, вслѣдствіе сильнаго п о п.е.ча, лова ро-л а с сажкрс ка го поѣзда вскочилъ какой-то неизвѣстный. Это замѣтилъ сопровождавшій поѣздъ кондукторъ Ш ішталыіыи, соскочилъ на хо­ ду съ поѣзда и побѣжалъ къ вагону, воз­ лѣ котораго орудовалъ злоумышленникъ. Тотъ уже успѣлъ перерѣзать приволоку, сорвать пломбу и пойти внутрь вагина. .11!шпальный, чтобы захватить злоумыш­ ленника, быстро захлопнулъ за нимъ двер­ цу и наложилъ щеколду. Изъ вагона раз­ дались два выстрѣла, и з.іоумыш.іетшглгь бросился къ люкамъ вагома, открылъ ихъ, поводимому, пытаясь черезъ нихъ бѣжать. Къ этому времени поѣздъ уже былъ оста­ новленъ, и часть бригады взобралась па крышу вагона. Въ пытавшагося вылѣзть, изъ люка злоумышленника полетѣли ка>>* ни. Тотъ сталъ стрѣлять. Однимъ изъ вы­ стрѣловъ былъ легко раненъ въ руку кон­ дукторъ Глухота. Подоспѣвшій жандармскій тптеръ-уфи- церъ Кононенко хотѣлъ заставить зло­ умышленника сдаться п съ этой цѣлью произвелъ по вагону нѣсколько выстрѣ­ ловъ. Оттуда отвѣта пе послѣдовало. Къ мѣсту происшествія вскорѣ прибыли полицейскія власти ст. Люботинъ. п по ихъ распоряженію вагонъ былъ заколо­ ченъ п доставленъ въ Люботинъ. Здѣсь, злоумышленникъ сдался. Выбросилъ изъ. вагона револьверъ «Смитъ и Вессопъ» а. былъ арестованъ. Въ рукѣ у него было зажато нѣсколько еще не разстрѣлянныхъ патроновъ, на полу вагона валялись пус­ тыя гильзы, щшіцы для рѣзки проволоки н изорванный на мелкіе куски паспортъ. Неизвѣстный назвался Петренко. Впо­ слѣдствіи удалось установить, что въ дѣй­ ствительности фамилія его Мытникъ. Мытникъ, признавая себя виновнымъ въ стрѣльбѣ, отрицалъ намѣреніе убій­ ства. Стрѣлялъ онъ, шо его словамъ, нті въ кого не цѣля, а только, чтобы про из­ вести замѣшательство и бѣжать. Вчера, на судѣ, онъ нѣсколько видо­ измѣнилъ свое показаніе, товоря, что стрѣлялъ онъ для того, чтобы привлечь полицію, такъ какъ боялся самосуда тол­ пы. На судѣ кондукторъ ІПиптальный гово– ригъ, что какъ только прибыла полиція. Мытникъ стрѣлять пересталъ. Вздѣть Мытникъ ппкого г.е могъ— ему не давалн высовываться. Къ тому-же было темно и туманно. Правда, бригада имѣла фонари.. Кондукторъ Глухота разсказываетъ, при какихъ обстоятельствахъ о.нъ былъ ра­ ненъ.— «Я сталъ свѣтить фонаремъ, что­ бы помочь закрыть люкъ. Тутъ выстрѣлъ.. Я почувствовалъ, что рука у меня отяже­ лѣла… Думалъ, что камнямъ ударило, ио потомъ замѣтилъ кровь. Полушубокъ и ру­ баха оказались прострѣленными». Жандармскій унтеръ-офицеръ Кононен­ ко говоритъ, что на этомъ мѣстѣ, на нс- регонѣ между Гыжовомъ и Люботиномъ,. часто бываютъ нападенія на поѣзда. Ча­ сто и стрѣляютъ, но чтобы кого-яибудь. при этомъ ранили онъ не помнить. По окончаніи допроса свидѣтелей, за­ щита, ъъ лицѣ iijiiic. пои. поручика В. А. Крыловскаго, возбуждаетъ передъ судомъ, ходатайство о направленіи дѣла, къ дослѣ­ дованію. Въ основаніе такого ходатайства, защита кладетъ, во-первыхъ, то обстоя­ тельство, что ііе были достаточно тща­ тельно изслѣдованы отверстія оть пуль ка стѣнкахъ вагона. Во-вторыхъ, то, что не­ обходимо установить пробойную способ­ ность «Смитъ-Вессона» и. въ-третьихъ, не­ обходимость медицинской экспертизы, для опредѣленія характера раненія, причини»- паго кондуктору Глухотѣ. I I . о. военнаго прокурора по ‘ л ш е й / ік ъ В. В. Коннъ возражаетъ, противъ удовле­ творенія ходатайства защиты. Судъ, послѣ довольно продолжительнаго совѣщанія, г.ъ ходатайствѣ откалываетъ. Защита, посредствомъ передопроса сви­ дѣтелей, выясняетъ, что по части дапнаго- преступленія, а именно, по обвиненію въ. вооруженномъ покушеніи пц кражу, .Мыт­ никъ уже судился 5-го мая этого года окружнымъ судомъ п прчтгозорепъ къ 1 г.. я 3 мѣс. арест. отдѣленій. Судъ призналъ Тимофел Мытника ви­ новнымъ. н опредѣлилъ— лишить его всѣхъ, правъ состоянія и сослать въ каторжныя, работы на 15 лѣтъ. І И I! ЦИК. Отъ особаго дѣлопроизводства по сбору и регистраціи свѣдѣній о выбывшихъ за смертью и за ранами, а также пропавшихъ безъ вѣсти воинскихъ чинахъ дѣйствующихъ противъ непріятеля армій. У,,б и т ы : к а п и т а н ъ Л.»г налоговъ А р к а д ій П е т – ■ропнчъ, п о р у ч и к ъ Ва.ш т обя А л е к с а н д р ъ ТТинло- л и ч ъ , п о р у ч и к ъ Б арыковскій С е р г ѣ й П л п о л е о н о – л и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Бм.інсвг, С т е п а н ъ ІІи а н о в и ч ъ ,. п р а п о р щ и к ъ На.іісвъ А п д р ія с ъ К іір к о а о п и ч ъ , к а ­ п и т а н ъ /і.іасоаъ 11 ни ігь Л у к и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ . Г ачк о вскій Ііа л е н т и ы ъ А н т о п о н к ч ъ , п р а п о р щ и к ъ . Г лазковъ К и р и л л ъ Ѳ е д о р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ . Г риш ин ъ И в а н ъ О е д о р о н п чъ . п р а п о р щ и к ъ Г у р ь ­ евъ П е т р ъ Ѳ е д о р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Д ем енч укъ.. : п р а п о р щ и к ъ Зайцевъ Н и к и ф о р ъ В а с и л ь е в и ч ъ .. к и п л т а и ъ З о зулеви ч ъ С ем енъ С а м с о н о в и ч ъ , к а п и ­ т а н ъ И вановъ М и х а и л ъ Н и к о л а е в и ч ъ , п р п п о р – і щ к к ъ И вановъ Н и к о л а й М и х а й л о в и ч ъ , п р и п о и – ; щ и к ъ И вановъ Ѳ едоръ И в а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ , К акт аш ееъ К у з ь м а П а в л о в и ч ъ , к о р н е т ъ К а н ь­ ш инъ Б о р и с ъ М о д е с т о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ К у д ­ рявцевъ, п р а п о р щ и к ъ К уш наревъ Ф и л и п п ъ Ѳ е ­ д о р о в и ч ъ , h it .- р о т м и с т р ъ Л елю къ Л а в р е н т ій И в а ­ н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Л и п скій Іо с іе н ъ В и к е н т ь е ­ в и ч ъ , п о д п о л к о в н и к ъ Л уговской Л е в ъ С ем ено– л и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Л ю бимы й В а с и л ій М и х а й л о . в и ч ъ , п о р у ч и к ъ М акаровъ Е ф и м ій Ѳ е д о р о п р ‘.ъ * п р а п о р щ и ъ М алафеевъ В а с и л ій М а к с и м о в и ч а ., ш т .- к а п . М альковъ Н и к о л а й Наажожздчъ. лолпе#-* ,17-го мая 19І5 года No 12709. ЮЖНЬІй ИРАй. 1 $>зг*жтгь Монюликв С тхж л о л а » ъ Ш т р о х ж ч ъ , тгрш- і іо ринитъ П оповскій, п р а л о р гц и к ъ П ебояловъ М і х а й л ъ Л а в р е н т ь е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ О нопріенко В л а д и м ір ъ А в в а к у м о в и ч а , п р а п о р щ и к ъ Передбо- совъ П а вел ъ И в а н о в и ч ъ , п о р у ч и к ъ Ш ироко П е т р ъ К а р л о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Сидоренко В а ­ с и л ій И в а н о в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ С упрот ивн ы й А л е к с а н д р ъ Іо с и ф о в и ч ъ , к о р н е т ъ Чубаровъ А н а ­ т о л ій Д іо іг а с іс в я ч ъ , в а у р .- п р а п о р щ и к ъ Ч укун ъ А к и м ъ Я к о в л е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ ПІааб з Г е о р г іи Іі-та д ж м ір о с ѵ гч ъ , т т . – п а я . Ю т кевичъ П а вел ъ И п ­ п о л и т о в и ч ъ . У м е р л и о т ъ р аж ъ : к а п и т а н ъ В о р о н ц о в а П а в е л ъ В а с и л ь е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ f ‘плановъ А л е к с ѣ й М и х а й л о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Ж идж ами- ровъ Г е о р г ъ Т о м а с о в и ч ъ , к а п и т а н ъ Ильюшенко К о н с т а н т и п ъ И в а н о в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ Левашовѣ, к а п и т а н ъ Лесовъ И в а н ъ Д а н и л о в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ П окровскій А н т о н ъ В а л е н т и н о в и ч ъ , п о д ­ п о р у ч и к ъ Р а хи н ск ій Ѳ ед оръ Я ко в л е в и ч ъ , п р а ­ п о р щ и к ъ Рыжовъ Ѳ едотъ И с и д о р о в и ч ъ . P a n о н и ; п р а п о р щ и к ъ А дарю ковъ Н и к о л а й Я к о в л е в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ А йдаровъ В л а д и м ір ъ П е т р о в и ч ъ . п о д п о р у ч и к ъ А льм ендингеръ В и к ­ т о р ъ А л е к с а н д р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Англоиікпко А Ф а н а с ій И в а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Бабко Р ом анъ Е в д о к и м о в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ Бадаевъ В а с и л ій А л е к с ѣ е в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ Б анькоескій П е тр ъ В а с и л ь е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Б езсчет ны й В а с и л ій П е т р о в и ч ъ , к а п и т а н ъ Б ели ко въ И в а н ъ Н и к о л а е ­ в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ Ііп л Озеровъ П а н т е л е й м о н ъ Ѳ е д о р о в и ч ъ , р о т м и с т р ъ ф опъ-Бидерманг. П е тр ъ У д у а р д о в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ Б ондаренко ІГ р о к о ф ій А ф я к а с ь с в и ч ъ . п о р у ч и к ъ Боярсковъ Н а с и л іи Д м и т р іе в и ч ъ , ш т .- к а п . Б раунъ Я к о в ъ И в а н о ­ в и ч ъ . ш т .- к а п . Б р о д я п с к ій Г е о р г ій В л а д и м ір о – л н ч ъ , р о т м и с т р ъ В араиаьевичъ (л е гк о ) А дольф ъ К а р л о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ В ахруш евъ В л а д и м ір ъ В л а д и м ір о в и ч ъ , п о р у ч и к ъ В п си чъ В л а д и м ір ъ А л е к с а н д р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Болдовъ, р о т м и с т р ъ В оронинъ ( л е г к о ) Е в г е н ій Ѳ е д о р о в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ В ью рковъ, п р а п о р щ и к ъ Г авриловъ Н и к о ­ л а й П о р ф и р ь е в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ Г лнпковъ Н и ­ к о л а й А л е к с а н д р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Г о лен и – щ евъ-К ут узооъ Б о р и с ъ А л е к с а н д р о в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ Г олубовъ В а с и л ій Д м и т р іе в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ Гош т овт ъ И в а н ъ И в а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Г ѵам аковскій М и х а и л ъ В а с и л ь е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Г р и н е н к о Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Г р у д с к ій С т а н и с л а в ъ К о н с т а н т и н о в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ Л е м ѵ іъ , к а п и т а н ъ Д м и т р о ко п уло Ю л ій Ѳ е д о р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Д о лги хъ (о с т а л с я на п о л ѣ с р а щ е н ія ; Н и к о л а й И в а н о в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ Д о м б р о вскій Г е о р г ій Г е н р и х о в и ч ъ , п р а ­ п о р щ и к ъ Д орош инъ П е т р ъ Д а в и д о в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ Д уб н и к ъ Д м и т р ій ІІа р ф е н о в и ч ъ . р о т м и с т р ъ Е рш овъ ІІе т р ъ Л е в к іе в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ Нарии- п ій В и к т о р ъ Іо с и ф о в и ч ъ , п о л к о в н и к ъ Ивановъ ( л е гк о , о с т а л с я въ с т р о ю ; М и х а и л ъ О и у ф р іе в и ч ъ . к а п и т а н ъ И ващ енко (о о т а л с я въ с т р о ю ; Е в г е н ій О ч ь к а м и р о в н ч ъ , ш т . – к а п . И гнат ю къ (т я ж е л о » Л а в р е н т ій Л у к ь я н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ И лю ш енко Д м и т р ій В а с и л ь е в и ч ъ , п о т м я с т р ъ Кайзеръ А л е к ­ с ѣ й Ю р ь е в и ч ъ , х о р у н ж ій К озинъ (л е гк о ) М и ­ х а и л ъ С т е п а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ К о з л о в с к ій (о с т а л с я п а п о л ѣ с р а ж е н ія ) Н и к о л а й И в а н о ­ в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ К озловскій С т а н и с л а в ъ Ф р а н ­ ц е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ К опіикорскій Н и к о л а й П а в ­ л о в и ч ъ , п о р у ч и к ъ К орж еиевскій П е тр ъ А л е к с ѣ е – іш ч ъ , п р а п о р щ и к ъ К орпусовъ А д р іа н ъ П е т р о – зщ чъ . п р а п о р щ и к ъ К равцовъ К о н с т а н т и н ъ К о н – п о р д іе в я ч ъ , п р а п о р щ и к ъ К рю ковъ В а с и л іи Н и ­ к о л а е в и ч ъ , п о д п о л к о в н и к ъ К у д р и ц к ій А л е к с а н д р ъ Ѳ е д о т о в и ч ъ , к а п и т а н ъ К ур о н ен ъ Я к о в ъ Я к о в л е ­ в и ч ъ , п о р у ч и к ъ Л азаревъ М и х а и л ъ Л е о н и д о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Л ебедевъ Н и к о л а й ІІо м п ѳ е в и ч ъ . п р а ­ п о р щ и к ъ Л еси ц к ій С е р г ѣ й Я ко в л е в и ч ъ , ш т .- к а п . Л о п у х и н ъ В и т а л ій К о н с т а н т и н о в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ М алаховъ ( л е гк о ) П л а н ъ А н т о н о в и ч ъ , п р а ­ п о р щ и к ъ М арковичъ А л е к с ѣ й А л е к с а н д р о в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ М аркова (о с т а л с я яа п о с л ѣ с р а ж е ­ н ія * М и х а и л ъ , ш т .- к а п . Медвѣдевъ (о с т а л с я на п о л ѣ с р а ж е н ія ) ГГаоелъ А п д р іа н о с и ч ъ , -п р а п о р ­ щ и к ъ М ахпльскій М и х а и л ъ С п и р и д о н о в и ч ъ , п р а ­ п о р щ и к ъ М ищ енко Т и м о ф ѳ й И в а н о в и ч ъ , п о д п о ­ р у ч и к ъ М осквѵносз Н и к о л а й , К о н с т а н т и н о в и ч ъ , п о р у ч и к ъ Н алет овъ К о н с т а н т и п ъ П е т р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Н енаш евъ А л е к с ѣ й П а в л о в и ч ъ , п р а ­ п о р щ и к ъ Н овеѵкій П а в ел ъ Ѳ е д о р о в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ Н овинскій П а в е л ъ П а в л о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Л овелко Д м и т р ій И в а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Н аль­ ч и к с к ій Е в г е н ій П е т р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ П аникъ Н и к и т а А н д р е е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Педаш енко Е ф ­ р е м ъ А н д р е е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ П илипецъ В а с и ­ л і й А б р а м о э н ч ъ , п р а п о р щ и к ъ П ет ровъ (о с та л с я н а п о л ѣ с р а ж е н ія ) А л е к с а н д р ъ А н д р е е в и ч ъ , п р а ­ п о р щ и к ъ П лееичъ И в а н ъ М а тв ѣ е в и ч ъ , п о л к о в ­ н и к ъ П о б уковскій ( к о н т у ж е н ъ ) А р к а д ій И в а н о ­ в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ П оляковъ, п р а п о р щ и к ъ П оля- ыинъ А л е к с а н д р ъ А л е к с а н д р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ П ономаревъ (л е гк о ) Г е р м а н ъ А л е к с а н д р о в и ч ъ , т т . – к а п . П ш ичкииъ И в а н ъ П е т р о в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ Г удсико С ем енъ Г р и г о р ь е в и ч ъ , п о р у ч и к ъ Рыж ковъ В л а д и м ір ъ С т е п а н о в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ Р язановскій В л а д и м ір ъ В а с и л ь е в и ч ъ , ‘п р а п о р ­ щ и к ъ Соичкаръ М и х а и л ъ М а т в ѣ е в и ч ъ , Н а п и та н ъ <‘илинъ А л е к с а п д р ъ Н и к о л а е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ <‘Kopdrjnoea Л е о и и д ъ А н д р е е в и ч ъ , п о р у ч и к ъ і’к р ж и н ск ій С т а н и с л а в ъ И в а н о в и ч ъ , п о л к о в н и к ъ С ла б о ли ц к ій В л а д и м ір ъ И в а н о в и ч ъ . т т . – к а п . С м к р к ч е н с к ій В л а д и м ір ъ В л а д и м ір о в и ч ѣ , п р а ­ п о р щ и к ъ С м ирновъ В л а д и м ір ъ К у іь ы н ч ъ , п о д ­ п о р у ч и к ъ С м ирновъ Д а н іи л ъ В арео л о йѣ ся’ічѵ » . п р а п о р щ и к ъ Совеко В а с и л ій Д іо п а с ь е в ж ч ъ , п р а – л о р щ п к ъ С о к о л о в а В а с и л ій Р о м а н о в е н ъ , п о д п о и * к о п н к к ъ С сколовъ ( к о н т у ж е н ъ , о с т а л с я въ с тр о ю ) Л е в ъ К о р г т л о и и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Соколовъ Л е о ­ н и д ъ С е р гѣ е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ С пиваковъ П а ­ в ел ъ В а с и л ь е в и ч ъ , т т . – к а п . ‘ Старцевъ ‘ Г р и г о р ій .’К и р и л л о в и ч ъ , к а п и т а н ъ С урвш ы о С та н и с л а в ъ Л іи к с п т ь о л и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Сузамъ П а вел ъ Я к о в ­ л е в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ Т ат уръ С т е п а н ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ Т е ли ч сн к о П а в е л ъ П а в л о в и ч ъ , – п о д п о р у ­ ч и к ъ Тепловъ П а в ел ъ А л е к с ѣ е в и ч ъ , ш т .- к а п . Г Г врпилеоскій П е т р ъ С е р гѣ е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ С им ановскій В а с и л ій Н и к о л а е в и ч ъ , к о р н е т ъ ф онъ-Т pa y т ф ет т еръ П а вел ъ Э р н е с т о в и ч ъ , к а ­ п и т а л ъ Трет ьяковъ Д м и т р ій И в а н о в и ч ъ , п о д ­ п о л к о в н и к ъ к н я з ь Тум ановъ Н и к о л а й Д м и т р іе ­ в и ч ъ , ко р гте тъ Т урпаевъ С у м б а т ь А в е то а и ч ъ . з л т а б о ъ -к а п н т а п ъ Урняж ъ В севолодъ Б о р и с о ­ в и ч ъ , п о д п о р у ч п к ъ ф онъ-Ф иссингъ Н и к о л а й Г е ­ о р г іе в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ Ф исенко М и х а и л ъ П я – в іо н о з и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ Ф ишеръ (т я ж е л о ) С е р ­ г ѣ й В л а д и м ір о в и ч ъ , к а а и т а я ъ Хиж няковъ Н аанъ А н д р е е в и ч ъ , к а п и т а н ъ Х осровіани Г е о р г ій С е р ­ г ѣ е в и ч ъ . п о д п о р у ч и к ъ П ит огцяицъ Г е о р г ій А л е – зссандропичЪ : п р а п о р щ и к ъ П Іараиікинъ А н д р е й Я ко а л е о и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Ш ет ель А л е к с а н д р ъ Л а м ф л л о в л ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Ш т ирнеръ С е р гѣ й ^В асильевичъ , р о т м и с т р ъ Я ковлевъ Е в г е н ій В а ­ с и л ь е в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ Н ен ец кій (о с т а л с я на п о л ѣ с р о ,/к о п ія ) В а л е р іа н ъ Н и к о л а е в и ч ъ , к а п и – оапт» Ю расовъ Л е о н и д ъ В а л е р іа н о в и ч ъ . . К о а т у ж о п и : п р а п о р щ и к ъ А ндрейченко К о с ь м а А н д р е е в и ч ѣ , п р а п о р щ и к ъ Арт емовъ, п р а ­ п о р щ и к ъ Б а ги и ск ій С е р г ѣ й Н и ко л а е в и ч ъ , ге и е – ■ р а л ъ -м а іо ръ Б ицю т ко достался въ с т р о ю ) Гѵои- « т и н т и к ъ Я ко в л е в а чъ, п р а п о р щ и к ъ В якинъ С в- ічепт, С е м е но вич ъ , п р а п о р щ и к ъ Д зисько А л ѳ – .т.огшдръ Т и м о ф ѣ е п и чъ , п р а п о р щ и к ъ Д учановъ ‘.К о л о г г н т и н ъ И в а н о в и ч ъ , п о д п о л к о в н и к ъ Д ьяковъ С е р г ѣ й С е р гѣ е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Ефремовъ А л в – э:оапДръ Н и к о л а е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Задорож ный •С ергѣй И с и д о р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Кайда нъ Б о ­ р и с ъ А л е к с а н д р о в и ч ъ , ш т .-р о т м и с т р ъ Качаловъ С е р гѣ й А л е к с ѣ е в и ч ъ , а о д п о р у ч и іг ь Козловъ (о с т а л с я въ с т р о ю ) И в а н ъ В а с и л ь е в и ч ъ , п р а п о р ­ щ и к ъ К ра си льни к о въ В л а д и м ір ъ В л а д и м ір о в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ К р ук о вскій С е р г ѣ й Іо с и ф о в и ч ъ , :ш т .- і:я п . Л апт евъ А л е кс а н д р ъ М и х а й л о в и ч ъ , п р а ­ п о р щ и к ъ М аш т а.іиръ, п р а п о р щ и к ъ Менѣ И в а н ъ ІМ и тп л ь е п и чъ , п р а п о р щ и к ъ Н овосельцевъ Д м и т р ій ‘•Г р и го р ь е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ П еленковъ Л е о н и д ъ В а с и л ь е в и ч ъ , к о р н е т ъ П ет аласъ В л а д и м ір ъ А н ­ т о н о в и ч ъ , р о т м и о т р ъ П учк о вск ій А л е к с а н д р ъ ДТг.ановпчъ, п р а п о р щ и к ъ Ремизовѣ Н и к о л а й Г е ­ о р г іе в и ч ъ , т и г .- к а п . Р ябиковъ (о с т а л с я въ с т р о ю ) ЛТванъ Г л ѣ б о в и ч ъ , і ^ п п о р щ н к ъ Сандогъ Г е н р и х ъ А н т о и о к и ч ъ , г е п .- м а ю р ъ Ш к ляр евскій (о с т а л с я л ь с т р о ю ) В а с и л ій Е п и ф а н о в п ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ С услен н и к о въ В и к т о р ъ С е м е н о в и ч ъ , п о л к о в н и к ъ Т о ѵ и ло вс к ій (о с т а л с я въ о т р о ю ) П а вел ъ П е т р о ­ в и ч ъ , п о л к о в н и к ъ Т ур ч а н и н о въ С е р г ѣ й В ж ч е с л а – .ъовнчъ, п о д п о р у ч и к ъ Х о л е ви н с х ій С е р г ѣ й А н т о ­ н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Чебот аревъ А в с т а д а т у р ъ ІЧ н н о с о в іг ч ь , к о р н е т ъ Ч ейш вили И в а н ъ Ф и л и п п о ­ в и ч ъ , п о р у ч п к ъ Л инн иковъ В и к т о р ъ Н и к о л а е ­ в и ч ъ , п о д п о л к о в н и к ъ Я к уб о ви ч ъ П а т р ъ С е р гѣ е ­ в и ч ъ . О с т а л и с ь на п о л ѣ с р а ж е н і я : п р а – п о р о т и к ъ З ен ч ук ъ П е т р ъ А р с е н ь е в и ч ъ , с о т н и к ъ ‘.Тарасовъ В л а д и м ір ъ М и х а й л о в и ч ъ . В ъ п л ѣ н у ; п р а п о р щ и к ъ М алаш енко ( р а ­ щ ен ъ ) А л е к с ѣ й С е м е н о в и ч ъ . Б е з ъ в ѣ с т и п р о п а л и : п р а п о р щ и к ъ Л г р п – к о е ъ А л е к с а н д р ъ А л е к с ѣ е в и ч ъ . п р а п о р щ и к ъ А к а л ь . п р а п о р щ и к ъ А рт ем овъ М а к с и м ъ И л п о л и – ч о п и ч ъ . п р а п о р щ и іг ь Б огат ы рь А л е к с а н д р ъ Е в ­ с ѣ е в и ч ъ , к а п и т а н ъ Б ойко В а с и л іи М и х а й л о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ В асильевъ, п р а п о р щ и к ъ В ет лснъ А л е к с а н д р ъ И в а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Г а вр и л е н ­ к о Е в г е п ій Т р о ф и м о в и ч ъ , п о р у ч п к ъ Гсли.нбат ов- •скій Г р и г о р ій И в а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Г у сникъ Д о р ф г г р ій П е т р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Д о б р о во ль­ с к ій П е тр ъ Іѵ л е м е я ть е в п ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Д у б и ­ нинъ А н д р е й В а с и л ь е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Заика З а г а р ъ В а к у л о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Зеф ировъ В а ­ с и л і й Д м и т р іе в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ И ващ енко Н и – гк о я а іг В л а д и м ір о в и ч ъ , п о р у ч и к ъ К андснинцеѳъ Г е о р г ій .М и х а й л о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ К озловскій И в а н ъ И в а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ К олесниковъ И в а н ъ М о и с е е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ К олт ы кинъ В а – «е.плій, п р а п о р щ и к ъ К узнецовъ А л е к с а н д р ъ В а – ‘ •о ил ье п п чъ , ш т . – к а п . К уп р ія н о въ М и х а и л ъ П а в ­ л о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Маргоігхьевъ, п о д п о р у ч и к ъ .Мягковъ Р о м а н ъ Г р и г о р ь е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Мя- ч’оченко М и х а и л ъ В и к т о р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Н о ­ ви к о в ъ Е р м о л а й Т р п ф о п о в п ч ъ , ш г .- і:а п . ‘О бсрнп- і асъ А л е к с а н д р ъ Н и к о л а е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Пет- ■ооаъ С ем епъ В а с и л ь е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ П окидько Х р т т го р іп П а в л о в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ ІІолзневъ Б о – г*и с ъ * а с п л ь е в и ч ъ , щ > а п о р п ш к ъ Поповъ Н и к о л а й Ѳ е д о р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ П ут и ли н ъ В л а д и м ір ъ В а с и л ь е в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ Рож7Ювскій В л а д и ­ м ір ъ П е т р о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Р ом ановскій А л е ­ к с а н д р ъ И в а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ Роф зевичъ Р а й – му яд ъ Б о л е с л а в о в и ч ъ , п о д п о р у ч и к ъ С’а улякъ .А л е кс а н д р ъ Я ко в л е в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ С лавут ии- сосій М и х а и л ъ С т е п а н о в и ч ъ , п р а п о р щ и к ъ С у ч ­ ковъ , п р а п о р щ и к ъ Та,чманъ А в г у с т ъ П е т р о в и ч ъ , -„п р а п о р щ и къ Т р уб н и п ъ А л е к с а н д р ъ Н и к о л а е в и ч ъ , : п р а п о р щ и к ъ Ф ельдманъ Р о м а н ъ Р о м а н о в и ч ъ , к а – зпитан-ь Ф рейгапгъ В л а д и м ір ъ М и х а й л о в и ч ъ , п о д ­ п о р у ч и к ъ Ч аругинъ П а вел ъ Г р и г о р ь е в и ч ъ , п р а – и о р щ л к ъ Ч е р ви ч а гій А р к а д ій И в а н о в и ч ъ , п р а ­ п о р щ и к ъ П Іайданъ, п р а п о р щ и к ъ ІІІлейеръ Р о – *”ертъ Е в ге н ь е в и ч ъ , п о д п о л к о в н и к ъ Ю ноша А л е к ­ с ѣ й П е т р о в и ч ъ . п о д п о л к о в п Е х ъ Я зыковъ А л е ­ к с а п д р ъ А л е к с а н д р о в и ч ъ , к о л . р е г и с т р . П от ем­ кин ъ В л а д и м ір ъ П л а то е о в ж ч ъ ,- л е к а р ь Тереховъ А л е к с а н д р ъ В а с и д ь н з и ч ъ . В ъ с п и с к ѣ безъ о Ь с ги п р о п а ж ш и х ъ п о к а з а н ы :подиолхопнх’.:съ А л е г х а п д р ъ В л а д и м ір о в и ч ъ Кар- пнхшевъ, іѵ а п и т а к ъ М и д е с тъ В а с и л ь е в и ч ъ Семе- ‘.новъ и п р а п о р щ и к ъ Е горовъ. П о д о п о л н и т е л ь н о іп о л у ч е ш ^к гм ъ г л а г т г к м ъ ш т а б о м ъ с в ѣ д ѣ н ія м ъ , щ о д із о л к о в н и к ъ К арт аш евъ и к а п и т а н ъ Семеновъ :ланопьг, а п р а п о р щ и к ъ Е горовъ А л е к с ѣ й В а – с и д ь е з и ч ъ у б и т ъ . СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. П Р А В О С Л А В Н Ы Й К А Л Е Н Д А Р Ь . В о с к р е с е н ь е , 1 7-го м ая . Н е д ѣ л я 1-я, в с ѣ х ъ с в я т ы х ъ . П а у т р . £ в . М т е . 28, 1G—20. Н а л и т . ап. Е в р . І 1 , 33—гл . 12 . —с т . 2 £ в . М тѳ . 10, 3 2 – 8 8 37—88: г л . 19, 2 7 -3 0 . А а о о т о л а А и д р о в и к н ; Св. І у п і и , С теф а ва, а р х іе п . К о п с т а п т и п о п о л ь с к а го . .Муч. С оло- х о л а , П а м ф а м и р а и П а м ф а л о н а . ‘ 1265. Р о д . Д а й т е . Ів Ю . t Г у б о н с ъ 1778. ^ В о л ь т е р ъ Щ аNo ы х ш і.No . на время съ 1-го мая 1915 г. Ч а с ы п о м ѣ с т н о м у в р е м е н и . & ” \\ Н а и м е н о в а н іе g = S и> ° ь- п о ѣ з д о в ъ и н а – •? ° | £ 8 H I – g j ; п р а в л е н іе c / . t * ° – ! j | – g g . ” g. ° x c|J в а к ія и х ъ . ■< r. c : x j| К у р с к ъ , l! ІО .О бу. 2 c j К у р ь е р с к ій . . XCj ІО.З-4я. 8.21 e . 2 k s J; . . i 1 k ‘) 10.54-/. I 0 ,2 6 y . 2 ч2 )! . . I ч®) 1 0 .2 4 y. 8 .5 2 y . 4 c П о ч т о в ы й . . . 3 c j 7 .4 9 b . 9 .0 9 г . 6 c С к о р ы й …. 5 c !1 0 .0 9 j. 1 .0 9 и . 6 p ……………………… 5 p j 5 .5 9 h . 7 .1 4 y . IC e П а с с а ж и р с к ій . 9 e ! 9 .5 4 b 1 .2 2 « . 1 0c . . 9 c 8 .4 lv . Т о з .- п а с . с ъ s c r . 3 .2 4 ц . 9 4 c IV к л . . . . 9 3 c 6 .1 4 b . Т о в ..п а с . с ъ в а г. II. I l l и IV к . ( о т ъ 6 .4 4 в . 102 и д о Б ѣ л г о р о а а І.; Ю 1 5 .2 4 y . С е в а с т о п о х ь . i > 1 0 .4 2 в . l c К у р ь е р с к ій . . 1 2 c 9 .5 8 y . 8 .1 9 b . З с П о ч т о в ы й . . . « 4 c 8 .2 2 y . 1 1 .1 9 y . 5 c ;;С к о р ы й . . . .1( 6 c : 7 .5 9 b . 9 .0 4 y . 9 c j П а с с а ж и р с к ій . j 1 0 c 1 2 .1 9 n j I 10.56 b . 9 c : на Е к а т е р и н о с л .|| 1 0 e ; 6 .4 9 y : Т о з .- п а с . с ъ e a r ! 11.14 b .; 93 c |J IV КЛ. . . . li 9 4 c 1 1 .5 9 y . Р о с т о в ъ . I j 11.09 j . I k 1)’1 К у р ь е р с к ій . . |i 2 k 1),1 8.13 b . | Ю .3 4 у .. ІЧ 2 ,!. n . 2 ч 2)| ю . К у . І 12.52 b . 3pl: П о ч т о в ы й . . . |; 4 p j 6 .2 4 > . I 6 .1 4 v . 5 o ;iС к о р ы й . . . . Г 6 p І 2 . 5 4 и . i 7 .2 9 b .; 13p;i П а с с а ж и р с к ій . ! 14p , 9 .1 9 y . i i Т о в .-п а с . с ъ e a r. 11.14 b .’ 93 c – .I V к л . . . . . ;• 9 4 c ; u . 5 9 y . j . П о л т а в а , К р ѳ – j ( ; м е и ч у г ъ , Н и к о – ‘; . | л а е в ъ . I| | 1.54 r .; 3 h i П о ч т о в ы й . . . 4 я і 5 .5 4 ц . 1 .0 4 д .і 1 1 к : П а с с а ж и р с к ій . ‘ 1 2 н ‘ 5 .1 2 л .1 j Т о в .- л а с . с ъ в а г . : Z 0 4 k – 9 3 н і IV к л ………………’1 5 4 н 3 .0 4 у . ‘ С у м ы . В о р о ж б а . || 12.2 9а , Зв П о ч т о в ы й . . . 4в 6 .С 9 з. 9.3Св. П в 1 П а с с а ж и р с к ій 1 2 в і q . 3 5 \ . | 1.02Н.І ІЗ в І > . j; 1 4 э | б .1 0 у . I Т о в .- л а с . с ъ в а г . ; 2 .1 0 а . 9 3 в IV к л . . . . |і 9 4 в | 8 .0 9 а Дачные п оѣ зда) I (п р и г о р о д н ы е ! ! !| Д е р г а ч и . | 1 1 .0 4 у . 3 2 а Д а ч н ы й . . . , j 31а 7 .3 4 у .! 4 :1 4 а. З б д І І ………………………… ;! ЗЗп 1 2 .3 4 д .: 7 .3 3 в . 3 8 д ; …………………….. ! 35л 5 . 16л. | 1 0 .2 4 в . 4 0 с [| ……………………….. … 37л 9 .3 0 в . j •Г: м е р е ф а. jl і 8 .3 4 т . З ім ‘і Д а ч н ы й . . . . і 3 2 м 5 .2 7 » . j 11.39Ѵ .! З З Ц ………………………. г- 3 4 м | 7 .2 9 ) . 2 .2 9 д | 3 7 міі ………………………. j 36м ; 7 .5 6 ) . 3 .5 0 а .j 3 9 к ‘і ………………………. !ІЗ З н е .5 й ) . 4 .1 4 а .| 4 1 к і| ……………………….j] 4~м | 12.35л . 5 .1 4 л .: 43м||1 . ….. 4 2м ; 3 .0 4 а .. 6 .5 4 з .| 4 5 К | . 4 4 к | 4 .4 7 л .! 7 .4 7 в .І 4 7 у.І ………………………. ! 4 8 к І 7 .2 4 з .‘ 9 . і9 в . і 49.ѵ;: …………………….. ! 5 O n 8.43 в 12.24Я .І 5 і Ц І . . . . . іі 5 2 * 4 0 . 2 3 8 . 1 Л ю б о т и н ъ . j j 8.34у.і ЗІгІДачный . . . . і1 32л 5.24н. 10.24».; 33п!| . . . . . I 34л; 7.34). 2.29а,j ЗЕпіі г . . . . || ЗЬл 9.00,. 3 .5 0 а .I 3 7 л й ………………………. ; 3 8 л 12.2 8л . 4 .1 9 а . ’39лй . . . . . . | 4 0 л | 2 .1 2 д . 5 .3 1 а. 41г.; ……………………….. 4 2 л | 4 .4 9 д . 6 .5 5 в . 4 3л і| . 5 2 л і 6 .3 1 а . 7 .4 9 в . 4 5л І ………………………. І| 44.Л| 7 .2 4 а . 9.54 ѳ .! 47лп . …. | 4 6 a j b .4 6 a . 12 2 8 н . 4 9 л . ••••!; 3 0 л ,1 0 .2 2 в . Сѣвепо-Дон. I жел. дор . jl Л ь г о в ъ . 1 0 .5 8 ) ,’ 4 • П о ч т о в ы й -¾ . . і 3 6 .0 2 в . 9 .4 4 в .; 6 ІТ о в .- п а с .^ ) . . ; 5 8 .4 4 ) . I ‘ Р о д а к о в о . 1 1 .0 4 » .’ 3 ! П о ч т ^ т о в .- п а е .6) !’ 4 8 .3 4 ) . 1 2 .2 9 д .і 5 ; П а с с а ж и р с к ій 1). |’ 6 4 .3 9 ,ъ ; ; Н и к и т о в н а Ю ж . 1 0 . 3 4 ) .; 1 ч | К у р ь е р с к ій 3) . 2 ч 1 0 .1 4 ). ll. O V y .j l K j К у р ь е р с к ій * ! . j: 2 к 8 .1 3 в . 5 .2 4 д .| 1 | С к о р ы й 7) . . . 2 1 1 .3 4 ,. 1 0 .4 9 в .| 9 j П а с с а ж и р с к ій s; jj 1 0 6 .3 9 т . ! Юго-Бост.ж.д. Б а л а ш о в ъ . { 1 1 .5 6 у . 4 П а с с а ж и р с к ій . j 3 4 .3 9 я . 8 .1 9 9 . 6 . . . і 5 8 .5 4 у . Л у г а н с к ъ , j 7 .0 3 в , 8 П а с с а ж и р с к ій . J 7 9 .5 4 у . 1) CL п . М А А 1л ж 2s е о о б ш ч к ія ІІѳ » р о гр а д ъ -К ж с л о в о д с к ъ w% х о д у три оыаь въ и в іѣ я ю , и м е н н о – п . Л * 1в п р о х о д д т ^ Х а р ь ко в ъ — ио средам ъ , п я т н ж м к м ъ ѵ к e x p e c t и ь я м ъ , t а .1^ 2s— п о п о р в и НАМЪ. п я т ь и ц в м ъ ж в г с x p t-семь» жъ. Обѣ п о ѣ з д а м е ж д у Х а р ь к о в о м ъ ж Н ж к п т о л к о й с д ѣ д ^ к і ъ п о С ѣ в а р о -Л о н а д к о * д о р о гѣ . 8) Q о . Л & М h і h « о б щ в ж ія П е г- р о г р а д ъ -Т у а л о * въ х *ду оджжъ р к г ь ѵ\ в о д ѣ л о , н м е а ж о : □. .М 1ч п р о х о д л т » Х а р ь ко в ъ в о с у б б о т а м ъ , > п . N h w и т о р н л кь м ъ . О б а по ѣ зд а м е ж д у Х а р ь в о в гм ъ в Н и к ы т о к а о й с л ѣ д у ю л т о ж е и л О ѣ іер о -Л .о ж л ітко ‘й д о ро гѣ . 3) Л .п . .’Ѵ і .’А 1ч я 2 ч с о о б щ е н ія Н е т – р о гр а ,ц ъ -Т у а г.с е о б р а щ а и угся о д ю т ь раат ыъ н е д ѣ л ю : и . ІЧі 1ч и в ъ Х а р ь к о в а п о с у б б о т а м ъ н п . . \ і 2 ч и з ъ И ж к ж т о в к л , Ю ж и .. п о гп ю р н и ка м ъ . 4, І І . п . 1г. и 2 к с о о б щ е н ія Н е-г- р о гр а д ъ -К и с л о в о д с к ъ обращ алотся 3 р а – аа въ н е д ѣ л ю : п . Мі 1 к и з ъ Х а р ь к о в а по в о с кр е с е н ь я м ъ , оре д а м ь ж пягчощ ак-Тк, гх. Лз 2 к ж зъ Н и к и т о в к и , Ю ш ж .. п о ьс скр е с е в ь я м ъ , Б тор нж кл м ъ я п я -гн и д а м ъ . !у) Б а в п е р ѳ с а д о чж ы я с о о б щ е н ія въ п .п . М»Мі 3, 4, 5 ж 6 Л ь г о в ъ -Л у г а н с к ъ к Х а р ь к о в ь -С л а с я н с к ъ въ в а г о н а х ъ в с ѣ х ъ т р е х ъ кл а с с о в ъ к Л ь го в ъ -С л а в я н о к ъ въ п .гі. МЬМ> 3, 4, 5 я б—т о л ь к о т р е т ь я го кл а с с а . Х а р ь к о в ъ – Л у г а н с к ъ въ п .п . М іМ і 3 ж 4—в а го н ы м ж к с т ъ І /Я к л . М е ж д у ж ж р о д – ь а г о О б щ е ства я ял а д ка р тж ы .е в а г о н ы 3 к л 7) Б е з п е р е с а д о ч н ы я с о о б щ е н ія Х а р ь ­ ковъ -С лавяне-къ п Х а р ь к о в ъ – Р о стов ъ ч е ­ резъ Я м у — Н и к и т о ю у въ в а го н а х ъ в с ѣ х ъ т р е х ъ кл а с с о в ъ . 8) Б е з п е р е с а д о ч н ы я с о о б щ е н ія Х а р ь ­ ко в ъ -Р о с т о в ъ -М и ітс р а л ь н ы п в о д ы (че р е зъ Я м у — Н п п м т о в ку » въ в а го н а х ъ в с ѣ х ъ ір е х ъ кл ассо в ъ . Спэазочное телеграфн. бюро. Н Е Д О С Т А В Л Е Н Н Ы Я Т Е Л Е Г Р А М М Ы . О тъ ц е н т р а л ь н о й т с д е гр а ф п о й к о н т о р ы з а \Ъ м а я . И з ъ К іе в а —Л и м а р ю , п з ъ О д е ссы —Л я с а – невмчъ, жзъ )Рш я — И м п о р т ъ , и з ъ М а п у и – л о в к и —K e y т у , и з ъ Ц а р и ц ы н а — Г р я з ц о п у , изъ М о с к в ы —Р а зс ка а о в у . я з ь П о с т н и к о ­ в а —М а к с и м а р о д у , жзъ Д р у ж к о я г с п —К у п ф – м а н у , и зъ 114 т. о тд -—Гѵоломеецд, пзт» О яъ ш аіты —М а р ч с іг к у , я з ъ Н и к о п о л я — 1\<>- щ е в н д ко й . изъ Чугуе-т .а л а ге р ь — Д р а н и к о . изъ» Н о в о р о с с ій с к а —ІС я н к^л и зе , и з ъ П е ­ ч е н ѣ гъ —Б в.тгба е п ой , и зъ Б ѣ ж е н ц ы —П у з а ­ н о в у , и зъ О б о н и я —М о с ка л е в у , и з ъ Т у а п ­ с е —М о м я , и зъ ‘П е тр о гр а д а —З а л и н о й , и зъ У л ь я іго а іги —Б о й к о , и з ъ М е л и т о п о л я — Э ітсл ьд еигс, изъ М о ж а й с к а —К о м а и д . 2Г з и п а с н . батал. ЗРѢПНЩЙ. С уСС ота, ІС -го м ая. Драмаm иѵсскііі театръ. Л * П р и п п ъ – с в п н о п а о ъ “ , 2) А н д а л у з іа н а , 3) Ч т о с л у ч и л о с ь с ъ б а л е р и н о й , к и т а й ц а м и и п р ы г у н а м и . Н а ч а л о в ъ бѴа ч я с . в е ч . Театръ В. В. Ж аткина. . Е г о с в ѣ т л о с т ь Ф ….. * , в ъ 3 д., Т р я в с к а г о . Н а ч а л о в ъ 8 ѵ-а ч. в е ч . Народный Домъ О-ва Грамот­ ности. Л « Т р у д о в о й хл ѣ б ъ ® , КОМ. в ъ 4 д ѣ й с т п ., с о я . Н . О с т р о в с к а г о . Ч) Л і о пуб .пм еапіп-*, к о м , вт» 1 д ѣ ііе т в ., с о ч . Л . И в а н о в а . Н а ч а л о в ъ н ч . в с ч . О Б Ъ М В Л Е Ш Х М . улііьивср’д. а т е т , с к у ю у л .. Л* 41. l ip m m u . б о ^ о м . и р о ж е к . . ПЯ02ІІ 7 – 2 К о д ь е в а , ” , ; ; – , ; ; ‘ЖІ;” Сер. іі і ои:. Е к а т е р и п о с л п н с к л и . Л і 2 /. 8Н>17 10-3 і і H rU а і . у ш ь ‘ Р к : J, о к .ів ы з . посо-З. Ф У г П Н Л Б і ( с p e n . и р о :к е п . У г іС опгоп – с к о іі и Д м и т р іе в с к о й ул.,2->. 83179 Ю – 8 ( С ) е м . и р о ж е й , i -о в е л и , в р е м я , и ѣ ц л . б е г и л . Е к п т е р н п о с л а н с к а н у л ,, .М 29, к п . 7 , 1 С I. • ІІ- 3 ^ — k b (ь о д в о р ѣ , г д ѣ г . . І ю яч»*). 80600 і – 3 1 т и н и ь і з о і й я , б е р . и р о ж . п о в с я к . в р е м я . Ь ѣ л . і епп. Ры* м ар С ка я , 28, к в . 17, то л еф . 21-79. 378S0 15—5 A K U S Z E R K A ” G ! in c z e w 5 k a “ __________________ _ p i* z y jn iu ;e , iM z ie h l р о – ra U , i.ie a a it.o /.п у ш u s tfjp s tw o . u y ^ k r e c ia : liy- r a a rs k a . 2.4, m 17. T e l. 21—79. *37SS5 15— 5 ДМИТРІЕВА 7й‘?и.ш ЕбГр^: И П О Ж О Н , Д м и т р іе в с к а я , .Ni 22. 38722 іо -1 А U V І І І Р П и о -м а с с а я п іс .к а ж е я а е г ь со – А к у ш е р н а 1ГГ)ОЯОж л а г ь на К.изкоаг. Г іо л ь н о го зіл іт б о л ь н у ю . Никол?аевсічгиі м и., Л і ‘2ь, к » . Іо , c u p . у е у б іг. вр а ч а . . _ 38005 ‘2— 1 И Н ТМ . БАРЫШНЯ и ш е тъ к . н . м ѣ с то яі. л аг.-іретъ . Н г – ін -л я е кс к а я у л ., .V? 19. к п . Э л ъ ки н а . 33803 ПРИГЛДШаютъ опыта. С й й Ж , у м ѣ ю щ . д ѣ л . в л р ы с к . , к а н р о д о л ж . в р е м я . С ѵ м с ка я , д . 24. к в . 8. 39358 “ РЕКОМЕНДУЮ ( в с ѣ м ъ о п ы л и , и п о б р о с о в . р е п е т и т о р а Ій с т. К з н с т а й т и н с в а , п р о ж г и , па И Ю р ь е в с к о й ѵ л .. Л* 14. Б д о в а д ѣ й с т в іи -. Ей ст. с о в . К . К о в а л е в с к а я . В о з н е с е н с к а я , В ѵл.. No 10. 89343 2 — 1 Щ і д в ш р д я і а р ^ а д ш я в я а и в д Б ю р о О Н Б Н У В У 3 цекожендуетъ здѣсь и бъ ‘отъѣздъ студентовъ и курсистокъ о а а т т е с т . з р ѣ л ., к ъ д о п о л п . з а ясепс. п муях-с. г п м п . , п о л а т ь іп и з а 3 к л . пе рѳ гш о ., ч ѳ р т о з к к ы я . г л о д н ц . п д р . р а о . С л э – с а р м ы й п е р « > /в® 1 4 , €»:«. о т ъ і і —і ч .д н я I не и е к л . п р а з д .), Т В П Ѳ ф . 2 4 * 2 2 . 33123*4-3 УНИВЕРСИТЕТЪ. зп^\?ЛеІ»*Т’ о і’ь 10-1 ч а о . д н я . Р о к о м е н д . о п ы т п . р ѳ п ѳ т и т . з а в с ѣ к л . с р .-у ч е б . з а в е д . и на п с ѣ з в а н ія , І ін о г о р о д . п и с ь м .: Х а р ь к о в ъ , у н и в е р с и т е т ъ , з д а н іе б и б л іо т е к и ,р е п е т и т о р а м ъ . 83rit>4 10-S ” О т г у д . – т е г э с м : . , іо л . п е д а г . и р а к т . О с т а ю с ь н а л ѣ т о . У с п ѣ ш н о р е п е т и р у ю по в с . и р е д м . Ст,- М о с к о в с к ., 32, к в . І , тел. 19—0J, Ф и п к е л :.. ____________________________________37332 3 – 3 Г Т І І 11 . Т ^ У Н н ѣ м е ц ъ ір у с с іг . п о д ran.) с ъ L i У Д « І ь А І Ь л и ч н . р е і;. х о р о ш о з н а ю щ м у з . (р о я л ь ) и щ е т ъ у р . в ъ о т ъ ѣ з д ъ ; сп е ц. ф и з и к а , м а тѳ м ., я з ы к и . Л е р м о н т о в с к а я ул ., Л> 8, к в . В л а с о в а , т е л . 27—92, А . Б р а ѵ а п ъ . _______________________ ___________ 3614 5 4 4 Г Т Б П -Т О Ѵ и П Т І о п ы т н ы й р е п э т и т . , и і у Д * и щ . к о н д м ц . в ъ о т ъ ­ ѣ з д ъ . Г о т о в . п о в с ѣ м ъ л р е д м . с р . – у ч . с . а в . и к ъ к о н к у р с у в ъ н ы с ш і л у ч ѳ б і е . з а в ; н и . р е к о м . С у м с к а я , 20, к в . Ю. Т е л . 15—90. Л и ч н о 11— 1 И 5—7 Ч. _____ 33613 2—2 Студ. уй Г а р с о і і ъ 7^ ™ – » гч .) м п о г о л . п р я к т ., I о т о п и т ъ и р е ііе т н р . по к у р с у в с ѣ х ъ с р . у ч . з а в .. п р и к і. м т е о р . n o n . я з ы к . М о с к о в с к а я , -8, к в . 5. Т е л . 40-24. ѵ іи ч ііо о т ъ 10—2 н 4—7 ч . в еч . ЛЯ718 4–1 СШ.-УНКВ. щетъ на дЪто кок^ Г І І І І І і П В о с к р е с е н с к ія в ер ., Л і 12 . к в . Ьо- р И Ц ІГ и * б с р с к о й , с и р о е , с т у д е н т а . 39165 2-2 СТУДЕНТЪГ^’^ у с п ѣ ш н о ГОГОППТЬ ТіО р у с с к о м у ХіЗ. і’т е х я . с о ч .) . п а т., ф и з и к ѣ и д р . п р е д ., на а тте с т. зр ѣ л . С п о ц . з а н я т ія съ д ѣ т ь ­ м и, с о гл . въ отч.ѣгд-ь. Іч у л я к о п с к а л , 23. К в и п т ъ , телеф. 2867. 38240 3 —1 ГТ V П FHTK П р с іки п а іо щ . нъ ІО;к- V/ 1 J і Ч Ь – 1 1 1 и >понъ п о с е л к ѣ , 2 -я п р о – д о л ь п а я , 7 -я п о п е р е ч н а я , д а ч а Х’ оли к о ­ ка, и щ у т ъ та м ъ н:о* у р о к ъ . 36409 it r a f f is E s “ ip ^ ? k Б О Б Р Ы Ж К Ы Й кедорзго. У с п ѣ х ъ г а р а н т и р у ю . П с ѣ у ч е н . в ы д е р и ;, и п о с т у п и л и . Б о л ѣ е 2 -хъ т ы с . з а д а ч ъ к о п к у р са г»т. X . г1‘. 1J. Х л о п о т ы по о п р е д ѣ л е н ію бе- у н а с е б я . Л в а и о т ю іс а я у л ., ( и л о ч к . т:>им- и а й і, Ііа б е р с ік п ы й u u p ., л * іо 5 —5 ИЩУ УРОКОВЪ тд ѣ сь л г и кт» о тъ ѣ зд ъ . Ж у г ^ и л е в к а , ГЧі 40, у ч итсл » оі и п ѣ . ‘ 39*217 Q I» О Т ‘Б Ъ З Д Ъ , о к о п ч . оысих. ж . к . О б ш . т р у д . :КО !!., ф ііл ., з н а ю щ . Ф р з т » . лл., п ш е т ь м ѣ с то ^ щ н т . и л и п о е п ігг. Л і п п о У— 1 и 5—7 ч а с . ІІ е т е – ч с н с к а я , Х7 20, і:в . М а о з с к о й . 39206 2-1 Въ отъѣздъ ‘^ ~ ™ -< ^ ш *‘ ч и т ь м о л о д о й ч е л о ­ в ѣ къ , о ко тгт. р е а л ь п . у ч и л . KjTiTr^-on- с і:э я у л ., S3, ісв. 2, А . ЛѴ. 38377 А. И. Свиридовъ <° туд ^ й «“” г г г о гов. к ъ п е р ѳ окл ам ѵ н., на о гт е с т . з р ѣ л ., ісъ д о п о л н э к з . С п о д .: л а т ы п ь , м а г., р у с с к . , н ѣ м е ц ., Фрплг». я з. і^о а тіе с е п гн н я ,ѵ;і.. д Л? 6, к п. А. Г п р . : Г . C o n n t.!;o c a , |Т и ч . о и . 12 —0 д . 37*273 7—3 ] А. Т. Рожковъ. 4 – г о к у р с а , п а е г і. у р о к и м я т е м а т . и ф и з., а тл ігя .о г о т о в . к ъ п ё р е э к з а м . П е р е г о в о р ы іш е ь м е н . и л и ч н о о т ь 10 ч ас. ;ю 1 ч а с . 1 ю р е м п я я ул.. 5. 31425 18 — 23 К І о д г о т о в к а . п а в с і; з н а н ія , вл. в о е и . у ч . п т . д . Б л я д к- м ір с к а я ул ., М У, к п . 3. тД в і п о с ѣ х і ь ѣ 1 ___________________________________ 3919В 3 —8 | і і /, п о і і ф р а н ц у з с к а г о и.>ы і:н. у с п ѣ ш – Д І*Г и У |/Ш » П н о г о т о в л ю кт» э к з а м е н а м ъ и п е р е ѳ г гз а м е п о в к я ь ъ . В и д ѣ т ь o n , 11 —8 ч. М о с к о в с к а я у л ., Л і 21, к в . К р у ш е л ь . _________________________________ 377 81 5 —3 в ъ г ѵ і ѣ с я ц ъ , 6 – й г о д ъ Ы ІІ с е р ь е о н . Г и Д Г О Т С Е К А С “ь г а р э н т . в о в о ѣ у ч . Р У * * s a c . и н а а с ѣ з в а н і я . Ф ‘п с с я в ы л е р ж а в ш . І1 ]>іем ъ о п . 4 до £ ч. К у л и к о в с к а я у л., ^ 8, к п . 14. Въ ксен. учил., въ шк. прпп. с ъ г п р а н . п о л г о т . в ъ к р а т ч . с р о к ъ . Р е ѣ х л о п о т ы п о о п п е д . Л ь г о т н . у с л .. К у л и к о в с к а я , 8, к в . 14. Іір іе м ч » о тъ 4—8 ч: і _________________________________ *8 5757 10—J 0 _ | ОП П ІН П 0ПРЕ11* г . р ‘ ? 1п Ж ^ ‘ В 4 ІП K S n ^ a lB w б п и ж * в і г л – і Л а с с а в ы – я Я И І– У S 3 5 с 8 Д в р > « . К у л п к о в с к а ч , 8, М И Д f t f i i J к в . 14. U p . о т ъ 4-8 ч. ІІр о с . ^ ж г а и іа я з а 10 к# w a p K y . Т е л .2 7 -5 1. ______________________________ __ 85758 1 0 -1 0 П Т 1 с ъ и і ѣ с я ц ь , Q – й ГО Д Ъ / О U 1 D у с п ѣ ш н а я , П О Д Г О Т О В К А ^ п а и о л ь н о о п р . 1 и І І р а з р . в ъ \ 0 м в о е н . у ч и л ., к а л . к о р п . и п р ТІ W П л а т а п о н ы д ѳ р ж . в к з а я . К у л и п о п . с к а я , 4, к в . 14. П р іе м ъ о т ъ 4—9 ч. BXXSBCm _________________________85759 10 — 10 | 0 КО Н Ч И Bill I Й ™м:І«зік» ш ц е гъ ! у р о к ъ и л и к о н д и ­ ц ію ігт. о тъ ѣ зд ъ . С в я т о д у х о п с к а я у л ., I домъ .V; 7, 13. ІГ (. 38180 2—1 j ОЧОНЧИВШІЙ (у с п ѣ ш н о п і н н а г ію г о т о в и т ь п р е п е т и р у е т ъ по п р е д м . с р .-ѵ ч е б п . завед. Б . ТТаиасок- е ку я. Л!г 23, Е ію л л ь . 38617 2—1 Учяельн. француженка ж е л а е т ъ п м , у р . н а л ѣ т о , в ъ и м ѣ н іе . П р е д – л о ж . ипсбм . М . 7К.. З м іе и с к а я , 11. 87440 2-2 О п ы т н а я ш :ш Г ‘(іТ йІтТ прпки з о >. ш е д . , s к л . ф р а и ц . и и ѣ к і е ц к . ( о п о ц и і а т е г я . и ф р а н ц . ) , ж е л . п о ..у ч . у р о н ъ . Ііѵ ш к ы в с к а я . к в . 8. 37429 4— ‘j ОПЫТНАЯ УЧИТЁЛЬЙЙЦй (и м ѣ е т ъ р е к о м ѳ м д ., о к о п ч . 8 к л . г н м н а з . еъ м «д.) и щ е т ъ к о п д н п ію п а л ѣ т о . М о ж е т ъ и в ъ о п .ѣ з д ъ . ‘іе р а ы ш е в о к а я , 17, н н ж я . эт. А . И . П а в л о в а . _______________ 39olS F ran g aise in s tru ite ch e rc h e Т л л л п е В е т е р и н а р н а я у л и ц а . Л» 4-й, l U y U l i b , к в а р т и р а У. _88363 НЪ^КА-УЧ., ^ Г ^ с % е І р Г пи м у з .. и щ . м ѣ с т о . З м іе в с к а я у л ., Ла 11, т е л е ф о н ъ 18 -1 1 ______ ________________ ?>92‘П t-» is «і к а – р и ж а н к а No о к о и ч . 8 к л . г п м п . , и щ . в а л ѣ т о в ъ Х а р ь ­ к о в ѣ у р ., а н. ф р. я з . и м у з ., и м ѣ е т ъ со я и д я . л и ч и , р е к о м е н д . П я с с а я с ъ , u p . к в . „ Ю :к н . Кр**. .Ч і 87454. _____ ______________87454 2- 2 М Н Т Ё Л Л І І Г . , м о л о д . н ѣ м к а (р у с . п о д .), іп іѣ ю ід . л и ч н . р е к о и ., и щ е т ъ з а н я т . съ д ѣ т ь м и , п р и х о д я щ е й . П о д г о р н а я у л ., XV 0. к п а р т . 4. ___ 33635 М О Л О Д . ж ите л . н ѣ м к а ( р у с с к . п о д д а й .), е ііи іо щ . ф р а н ц ., т е о р ., л р а к т ., и щ . м ѣ с т о к ъ д ѣ т я м ъ . П у ш к и н с к а я , 53, въ j к о н т о р ѣ . 33333^ 6 Р А 3 0 В . И ‘ Ь М К А І р у с с к . п о д .), з и .! ф р а и ц ., ш и . м ѣ с т о г у в . П р о с л а в о и ., И.і к н . П о п о в о й , то л . 31—0^. Д о м а д о 2 ч . 33709 И « з т . и Ѣ м н а ір > о е к . п о д л а и.), и щ е п . м ѣ с т о к ъ д ѣ т ., моѵтс. п ъ о т ъ і.з д т » , н м . х о р . реко .м . і іу ш к і ш с к а я у л , 5 і . К . М . 38402 n n L l L J L ] j>ycci;out и л и п о х о з я й с т в у □ и п П IJ1 и щ у м ѣ с т о , м о г у Л Ь О’ГЬ Надъ. Г ь іб г.с р а с ки іт у л ., д о м ъ X j 15, с п р о г ИТТУ до p o n y . _____________384% С О П І і Ы р .ѵ сско й у б ѣ д и т е л ь н о п р о ш у д а т ь м ѣ с т о , э ко н о м іе й , зппк» х о з я й ­ с т в о ^ . м о л о ч н о е д ѣ л о , ш в е и , ш ь ю все, іі Л и к о м н а т у з а у с л у г и , м о г у ч а с ъ ч и – I іа т ь , 2 ч а с а ш и т ь . ІС л о ч к о в с к п л , .Мі Іиб, с и р о е. С и и и ц о в у , 3 -я д в е р ь п р о т . в о р . 37799 и У Р Л Б П Д К А (е в р е й к а ) и щ е т ъ м ѣ с т о ■■ к ъ д ѣ т я м ъ , и м ѣ е т ъ л и ч н ы я р е к о м е н ­ д а ц іи , с о гл и с н а в ъ о т ъ ѣ з д ъ . К о н н а я , .V* J W , к в . 5.___________________________3S382 . Б Ъ Д Ѣ ТЯ М Ъ или у х а ж и в а т ь ва д а – ! 11 м о й и ш у м ѣ с т о , л а т ы ш к а . К а п п у – ; ч о й с ка а у л ., X 7, к п . Г». 3S259 2—1 j JJ Б Д Т > Т Я 5 Г Ь и л и іе о м п а н ь о ш ш и щ е тъ I м ѣ с т о п р іѣ з ж а я п о л ь к а м о д и с т к а ,; м е л ю тъ въ о тъ ѣ зд ъ . К о н т о р с к а я у л . ; ,Ѵ> 41. ігв а р г. 4. 3S332 •; НУ Ж Н А Б О Н Н А . Б е т е р х ш я р п а я ѵл., д о м ъ ЛЗ 4, к п . 12. 3803s; а_дѵл:на б о н н а ф р е б е л и ч к а к ъ д ѣ т я .м ь о т ь ! * ■ Ю д о 4 л ѣ т н я г о в о з р а с т а , п р о с я т ъ п р о д -, с т а в и т ь а т т е с т а т ы и р е ф е р е н ц іи . Ст.-.Мо-, с к о в е іс я я у л .. Л*. 61, к в . В. С . С о к о л о в а , о т ъ ’ 2 до 3 ч :іе . д н и . 38499 ! L i y j K l l A г у в е р н а н т к а о б р а в о в а н ., ап. ф р а н п у в о к . и н ѣ м е ц к . я з ., т е о р . и 1 п р а к т ., и м у а ы к ., к ъ о д н о й д ѣ в о ч кѣ . П е т р о в с к ій n o p ., X I 3. к в . Л е в и н а , і 39116 2— 1 U У і К Н Л іін іе д л и г е и т н а я ф р а н ц у ж е н к а к ъ д ѣ т я м ъ н а д а ч у . С т .- М о с к о в с к а я ,! 61, к в . Б . С. С о ко л о в а , о тъ 1—2 д н я . j 38498 | | J У Ж Н А и н т е л л и г е н т н а я ф р а н ц у я :е ігі;а j « л » н ѣ м к а к ъ 1 0 -т и л ѣ т и е м у р е б е н к у . Н е р т гы ь іе в с кт я . 2S/.1, Ш е х т е р а . 3S3GS U . vsk . Ф г а и ц ., 8н& ю щ . иѣмГ я з і Ч е р н о – I 1 гл а пон ек. у л .. д . Л ЯССЪ, т;з. 5. 38771 J у Р О К П м у з ы к и д а е тъ оп ьттн. у ч -ц а , с к о р о И у с п ѣ ш н о БЫЗ’Ч. и г р . п о п о ­ рамъ. П о К л о ч к о в с к ., И в а п о в с к . у л ., 14. п е р х эт. 39164 4— 1 “ А. С. ДРОЗДОВА, ( у р о к и м у з . и ф р. я з .) . Г р ѳ н о в с и п я , 18. 380 »1 4—3 У ч ѳ м . М о с к о в с к о й к о н с е р в а т . в ы с ­ ш а г о к у р с а д а е т ъ у р о к и м у з ы к и ( р о я л ь ). Р ы б п а я , 6, а п т. м а г. I . Г а л и ц к а г о . 39070 3-2 Піанистъ-ка требуется пъ б іо гр а ф ъ , ж а л о в а н іе 50—60 р у б ., м о щ ­ н о и м ѣ т ь м п о г*о у р о к о в ъ . П р е д л о ж е н ія съ у к * а . м ѣ с т а п р е м ія , с л у ж б ы а д р .: село Л и с и ч а н с к ъ , Е к а т е р . г у б ., теат]>ъ „К о м е т а * 1. 3S581 2 —1 з е м п ё м ъ р ъ л ѣ с о у с т р о к т . , о ц ѣ п о ч п ы я р а б о т ы . Н и к и т и н с к ій п е р .. 15, К і й с ъ . 38780 Ц Ё Р Т Е Я С П Ы Я р а б о т ы б е р у и н а б л к– д е и іо за п р о и з з о д с т п о к ъ с*ироитель- іп л х ъ р а б о т ъ . Р ы м а р с к а я у л ., Ха 28, к о н т р о л ь Ю я л т. д о р ., И зд е б око м гу. _________________________________ 38096 2—1 Инженеръ-технологъ, м о л о д о й ( в з р о й ) , и щ е т ъ м ѣ с т о . А д р е с о в .: г. К у р с к ъ , п о ч т о й , я щ п к ъ Лй 41. 382S3 JO —2 І ! І Т Р Й Г Р Р ” К с т п р а к т ш е . п о у г – L i J i L . r i l L i ^ ? а у б л е п . ш а х г . и р а з- пѣд., ищетъ» м ѣ с т о . О б р а щ . съ у к а з а и. у с л о в .* К іе в ъ , П а в л о п с к а я , Хе 3, к в . 4 5Г. Д с р м а и у . 37340 5— 1 Опытный ШТЕЙГЕРЪ съ хорошими референціями ж е л а е т ъ п е р е м ѣ н и т ь м ѣ с т о с л у ж б ы . О б р а ­ щ а т ь с я п и с ь м е н н о : Г О С У Д А Р С Т Ь Е Н . Б А Н К Ъ . И в . О с и п . г – н у С о л п п е в у . 37922 3-2 А Г Р Т Г О Т м ол о д о й, п н т е л м г е н т п ы й п о л я к ъ , и щ е тъ м ѣ сто у п р а в л я ю щ а г о и л и п о д х о д я щ е е , м о ж е тъ д а г ь з а л о гъ . У з н а т ь : П е с ч а н а я ЛА 23. у Е и л ь ч и и с к а г о . 39232 AGH0N0M MLODy in t e lig e n t n y p r z y jc z t ln y p o la k -p o e z u k C iie і’о я а t y p r z y g o s p o :a r s t\v ie , ісаяіо K ib p o d o b – ;p j ш і ze z ’ o z y c k a u e v e . П е с ч а н н а я , .\* ^8, В и л ь ч и н с к ій . 29234 Коммерсантъ-электротехн. и щ е тъ с о о т в ѣ т с т в . м ѣ с т о , и м ѣ е т ъ х о ­ р о ш ія р е ф е р е н ц іи и залогъ» о б е з п е ч е н ія , с о гл ас. въ о т ъ ѣ з д ъ . П о ч т а , П а с с а ж ъ , л р ед . к а . ,,Т О ж и. К р . “ Х« 3S122. 33122 2-1 ‘6 U()J 1Ч . и о л и іе л -н ., а л е к т р и ч ., л р а к . 8 4-1 л ѣ т ъ , я ‘ѳ л а о т ь п о л у ч и т ь м ѣ с т о ООП. и л и но м о п р г. в а г. н а п п е к т р . с т а и ц . на р у д н . и л и го л од ъ , в апѣ д ы п. з е м с к о й то- л гф о п . с ѣ т м о . П р е д . п о а д р .: вокза л ъ , г.ред. і:з . „ Ю ж . 1ѵр.“ Х і 30487. 304Ь7 4-1 С Л У Ж А Щ І Е T p s e s O y i O T c s s д л я т е х н . д о л ж н о с т . п а к е р а м и к о в ы я з а с . т-аа 6грог;э 3. Э. Еергемгеі^гла, пъ г. Х а р ь к о в ѣ , К у о и н с к а я у л ., X? 3. П р е д п о ­ ч т е н іе л и п а м ъ *сі» с р е д н и м ъ о б р а з о в а н іе м ъ и з н а к о м ы м ъ с ъ п л и т о ч н ы м ъ и т р у б н ы м ъ п р о и з в о д с т в о м ъ . 1Jредлонс. п н с ь м . о ъ п р ц – лоиген. к р а т к о й б іо г р а ф іи и у к а з а н іе м ъ п р е ж н и х ъ с л у ж б ъ . 39257 с о в б т ь і ; ^ Г П Р О Ш Е Н І Я с у д с С н . , к р е с т ь я п ., р с з в о д « | у с ы п о в л ,, у з а к о н ., « а с л ѣ д . , д о г о в о р ы , п а с п о р т а іі л р . д ѣ л а . К в г е ч е я с к а / : у г . , д . 7¾ 61, к в . з. Состоя повѣрег-шылѵь Б е г;е з. сел . о б іц ., и м ѣ я в р е м я , б е р у с о д е – иіѳ с у д е б н ы х ъ , бргиоппзсад м ., У С Ь ( І ! и В . , у з ш ю к . , і ш е л ѣ д . И Л РУ г. д ѣ л а . К л о ч к о п с к ій п е р ., Ь, п о Б .- ііа п а с о в с к . у л ., п р о т . з а в о д а И г н а г и іц е н а . З’.і.’ бь д і.л а в е д у в о в с ѣ х ъ к о п с п о т . У с 4 г 5 В !О В Л ., у з а к с н ’. , Г і в с я іід с т ы . и д р . а . И . Іѵур- д п н о в е н ііі. П у ш к и н с к а я , Ni 35. П р іе м ъ о т ь 1 11 — 1 и 5—7 ч. е ж о д ч . Т е л . 3 1 -2 0 . 33262 3-1 Г ад и о д ь Н. П. ДРНЖЕНКО- Е зд е іс Тсирвшества I . / .Ш іСВИ ЧА -,,Ю Ж Н Ы Й Н РІЙ “ . Закрытый театръ Тиволи. яА м у р ъ и К Пі. Н а ч а л о в ъ 9 ч. в. Лѣтній театръ Коммерческаго Клуба. „ Ш а л а я б аб е п ка ® , к о м . в ъ 3 д ѣ й с т в ., с о ч . Ф е д о р о в и ч а . Н а ч а л о в ъ 8 */а ч а с . в е ч . Циркъ Стрспстова (зданіе Грикке). „ Г р а п я іо з н ы й б а л е т ъ *. Н а ч а л о в ъ 8″Ч ч а с печв]>п. Учитель готовитъ ^„гЛ ттвсі ЗР>, в ъ в ое н. у ч . и в о в с ѣ к л . о р .-ѵ ч . з т в . Га л ѵ пікине -.-. у л ., 2, (п о Г р е к о в о й .). Р Ѵ і 1 преаод. онытн. MATE M AT.’ } в п д * ” ‘ o S . ? – j е ж е д н е п п о . Еі:ат« р к п о с л а в . у л ., .М 13. к в . 4. ______________________________ 39134 5 – 1 ПО ИСНРШОЯ, в^ я. Г й . С. 0дарч8КН0;п;-в?,вг о™:.’;; о е п е т п р . з а г е ѣ .кл а с с ы с р с з .-у ч ѳ б . за в е д . ) : і і о ш е п і с с т р о г . и д о б р о с о в . Д о м я л о 7 ч. в . ____ _ 3336S 3—1 5 и Г Г Й I Г 9 Т . К Ъ к о я н у р с у с о / в о » » ы : . ш у ч . з а в . , Я м Т Г П и іШ 1 и а У ч и т . з о а н . и н ъ і*п>» іиіІ»Пв| I пѳроэиз- С п р . и з а п и с и •.■же;:, отл» 12-2 ч. Л н ч . п о . п о сѵ б. и п о е к р . -ть 12 8 ч. в. Д іѣ іц а п .,7 , к п . іб , н р . Н о в и к о в ъ . 3835»» Г5 — 1 і р І Ш М З Т І І I V*1- г ь Е Ъ й ^ Т JLe Д и и а ш ч > si заоч. с*а» обг.ззт. о\тр?;і ЯИІІ ’ уоп.ііргдпоні. такь- і г п » і К З сопмдіі. С и р а я , и і и. е ж е д . о т ь 12 – 2 . Л и ч . п р . по с у б . и в о г іф . >ть 12-8 ч .: Д іѣ щ а н с к ., 7, к в . 10, А . П о п и к о в ъ . ___________________________________ 38255 5 — 1 ч lit L V ilin r i^ 4 н ъ X іЬ і.и о н ѣ , или и ;» I о т ъ ѣ з д ъ іі ре л.л. с в о и у с – іѵгп с т у д . п о с л ѣ д и , к у р с а , с ъ 10 л . и р а к т ., е и в т и р о и а т ь по в с ѣ м ъ п р ед м . с р .-у ч . павед . 0 6 р .: с т . Р ы ж о в ъ —Ю ж п ., д о и о с т р . П е к и н у . 3 —2 ” к о н д и ц і ю к щ . с т у д . , іоы т . і е п е т. (з о л . м з д . л и ч . р е к .) . і . е і н и ­ з к а я , 1°, Ш а ш ір и н м . т е л е іі’. 37—23. 3—2 Учитель (ZO-лѣу. riutuTKKG) ” С іі о б я з . у с п ѣ х . г 6 т . к о п с я к . я к ѣ ( с о л ь * о о д в . , ч и и ., у ч и т . n o t>c~& іелао. с р .-у ч . за п .) М Г о н ч а р .. 4. к н . д о м о п л я я . 3665s з —1 онокчнвш. коммерч. учияищг д а е т ь у р о к и п о в с ѣ м ъ п р е д м е т а м ъ и г о т о в и т ь к ъ п е р е э к з а м е н о в к а м ъ . С пеп. к о м м е р ч . а р п е м . и б у х г а л т е р ія . Котляр»ев- с к а н . .4* .13. а . tit М / ____________ 8843 3 – 3 Ш Ш ПЛАТА, у р о к и , к о р р с с п о п д ., а н г л ., ф р а п п .,п т а л . нз. П у ш к и н с к а я , 20, к в . 10, Т Е і с Е ^ « 4 1 ~ 4 0 . :)9508 Окончившій геально° 5’ѵ н л и и ^е» г о – V U U U д о в итъ п о п р е д м е т. е р гд . у ч . заьед. ІГ о т я я р е а с к а я у л ., X* 25. с и р о е . М и ш у т и и а , и л и к в и ж н . м а га зи н ъ С ы т и н а , у к а с с и р а . 28731 ‘ ’И ‘-л- р е и а т. и г о т о в . в ъ L іІГ іП и З П С 1 и п л а д ш . к п . с р .-у ч . з а в . Ч е б о т а р с к а я у л ., 21, к в . Г у р е в и ч а . Т е л е ­ ф он ъ .V- 19—67. Д о м а 10—7 ч. в. 37822 5—5 Гыми Г< I/Нг?Г Л°Р- 3″ЯИ’«- ><3- -‘1ат- І г і Г П # U i w l u . H и ѣ м ., ф р а н ц . и щ . у р о к . з а ѵм. п .із т ., с о гл . в ъ о т ъ ѣ з д ъ . С т . Ііо к а – т и л о іік а , Ю ж . -і;вл . д о р ., Б а о а и , М и р к и н у . Те л е ф . 4‘13.________________________ 36535 3—3 Г и м н о о м о т і Ь і:л . и щ е тъ у р о к ъ и л и I ИІѴЫаЗИСТЪ Д І,ѵт- з а н п т . П р о ш у о б р а нг. п н с ь м .: В л а д и м ір с к а я у л ., Ха 32, г и м н а з и с т у . 39245 Н ѵ Ж Р Ч Т к ъ м а л ь ч и к у 8 л ѣ тъ гу в е р – І і у с п и п е р ъ -ф р а н п у з ъ или гово – р я щ ін х о р о ш о п о ф р а н ц у з с к и , и л и б а ­ р ы ш н я съ Ф р а н ц . р а з го в о р ., въ о т ъ ­ ѣ зд ъ . С ѣ в е рн ая г о с т и н н и ц а , Ха 12. Б ѳ – р е з о п с к а я . 3929S L ! У Ж Е Н Ъ р е п е т и т о р ъ п о с к р и п к ѣ д л я 1 1 м а л ь ч и к а . С т о л я р н ы й п е р ., 29, к в . 8. 3S735 У У Ж . с т у д ., о п ы т іг. р е п е т ., г.ъ о тъ ѣ зд ъ , 1 * з а н и м . съ гн м Е . 3 к л . п о м а т., л а т ., Ф р а н ц ., п ѣ м . я з . В а щ е н к о в с к ій п е р ., д . Х і 1 9 /5 , к в . А л е к с а н д р о в а . Д о м а о тъ 11— 4 ч а с . д п я . 39218 Требуется репетиторъ, м а . ™ т в . 4 -іі к л а с с ъ г п ч н . С у м с к а я , 304 ( п о с т р о іік ч ) , о п р . с т у д е н т а С. Д . С т у и н н к о в а . 36797 ОКОНЧИВШАЯ 8 аш «ю щ ая я з ы к и , ищ ед ъ – у р о к ъ въ опь- ѣ.?дъ. ъ іи х а ііл о в с іг а я , X I 14, к в . 3. і __________________________________________5 – 1 Г іИ П Н И г и м н а з ію (з о л . м ед.) М іѴ и І) І і і У Ш к Л г о т о в и т ъ к і» о с е н . эгс- з я м . и п е р е э к з а м . В и д ѣ т ь о т ъ 4 —7 ч. веч. Н е ч е ч е и с к а я ул ., .М 7, к в . з. 86494 М Т Т С Т ІІТ У Т К А , а о л о т .-м е д а л и с т ка , р е ­ п е т и р у е т ъ и г о т о в и т ъ п о Ф р а н ц у з ­ с к о м у іі н ѣ м е ц к о м у я з ы к а м ъ , м о ж н о и д р . п р е д м е та м ъ . М о г у ѣ з д и т ь но д а ч у . О т н о ш е н іе д о б р о с о а ѣ е т п . П р е д . л п с ь м .: К а р а з ш іс к . у л ., и о ч . отд . 7. д л я В . К . 37304 2—1 злсь и въ пошилоакѣ п р о п – ц а с ю іѵ :. у ч – N ги с ѵ з н ., ст» в ы е гш ім т , о б р а з ., г о т о в и т ъ кт» о с е н . э к з . П е т е ч е н у к а я ул ., Х і 7, к в . У. З д ѣ с ь SK 0 о к – т і і і гТ іш і., з н . я з ., ншетт» у р о к ъ . 37814 2— 2 Кузс-ка Ш м бывш. учит., нщ егт» у р о к ъ в ъ о т ъ ѣ з д ъ . С е м и н а р с к а я , А і з і , с и р о е . .к у р о —к у . 39153 2 —2 М Н О С ‘Г Р А Ш С А , з н а ю щ а я іір а к т м ч е с ю і Г Ф р а н ц у з с к ій и н ѣ м е ц к ій я з ы к и , и щ е тъ мѣ’ѵго л р и х о д . о тъ 8— 1 ч а с ., и м ѣ ­ етъ п р е к р а с н ы я р е к о м е н д а ц іи . М ѣ щ а н ­ с к а я у л ., Х І 16, п и с ь м е н н о : М а р га р и т а Л е л ігго л ь д ъ . 3868’ Мед. 4-го к., ^ о р . іі п р .) ф р . и к ѣ п і – (те о р .), шцотт» под- х о д . р а б о т у з д ѣ с ь и л и в ъ о п .Ѣ з л ъ . П е т ­ р о в о й . п е р ., X* 10, );п. 8. В и д . о т ъ 2-4. 3SS54 f b 1’ Е Б Р ‘І І П І К А п о л ь к а , и м ѣ ю щ а я п р а к – т :п :у , и щ е т ъ з ч и д т ія . П о д го н н а я . Ха 2. к п а р т. 1 6 . __________________ 38893 О п ы т н а я 5 , ‘ ч и т е г і ь н к ц а (6 ;іѣ т . и р а к т ., з н а ю щ . ф ра гіц . л:*..!, ус.іИѵінінѵ іго то ііііть и р е п е т и р у е т ь г о п с і.м ъ п р е д (м с т и м ъ с р с -д н е -у ч е б и ы х ъ з я п е л е н і:і. Р Ім а р ш ;а .і, д. «X 8, и в . 10, Мо.тд»»»еѵ.»*і 3 j 017 5-_ ітенгь т. готез. уч е б п . з я и с д . 31м. п к с ь м е н . я л п ч п ы я р о -| к о м е п д . О б р игп . п н с ь м . іг л и ч н о : С кобелей-1 с к е я п .ю н ;.. д. 2(,. с т. И а ь -н р в п у . Ь0П5 Н— ^ тею:олог. в ъ H U H K jP oJ НЙСТ. готос, М о с к о в с к а я у л ., 4, х о д ъ ь о ъ п е р е у л к а н о д в о р ѣ . _ ________________________ 88912 2 — 1 К ъ к о н к у р с у 1 ¾ я . а . Д а в и д о в ъ . ХАРЬ КО РСК А Я 11А Ь., 3, ______ 3S565 2—21 Въ сіойі Г чіп ін с т . К П Н К Ѵ Р П Ѵ ” и X . Т . И . п о д г о т . КТ» І І U J L I . i l с/ 1 \ J u • ІІр е п о д а п . оопровоясдиетт» н а э к з а м . вт» Н е т р о г р ., М о с к в у . Bo-fc хпопотг»!. Я р о е -, л а в с к ., 17, те л . 656. 43 A e l l i i – . U p . 1 2 —2 ч. К Ъ Ѣ О К К У Р С У Й % £ ^ ц ш т т ъ ‘ ________________________________37189 10—3 Къ-конкурсу ка высшій озллъ (23) по п р и м ѣ р у п р о ш л . л ѣ т ъ г о т о в . с т .-т е х н . Д . И ff». Слаоензонъ- Г у б е р н а т о р ­ с к а я , 14, к з . 8, в о д в о р ѣ . И н о г о р о д н и м ъ с в ѣ д ѣ н ія в ы с ы л а ю т с я . 877-34 5—5 ; Е В Р Е Е В Ъ к ъ к о н к у р с у ? о В? о т у “ т е і . ‘ М – И . К а м и н с к і й . Г у б е р в а т о р с к а я , 9, к в . 12. 37859 8—5 Въ конкурсу “ъ Х’ Т’ И’ 11 сто’ 4 ЛИЧН. ШІСГИТ. ІОТОЙ. сту д е н тъ -то х н Ъ .т. С т е п н а я у л ., д . «ЛЛ 19. і;в а р т . 3, С в и ц к ій . 37925 5— 1 Въ военныя ~учнл. 10 “й г о т о в л ю ”Р.и.аа вольиоспрзд – 2-го тѵ Б о л ѣ е 1 0 0 п ы л е р ’к а в ш и х і» . Х а р и п с к Ш пе р., 8, к в . 2. Л и ч н о : 2 — 8 , С— 7 в е ч . 290 8 – 2 8 J J I й в | ы н я а т т е с т . з р ., з я а п . у ч и т е л. L # чй й Б ѵ і р і п о с т у п и , в о в с ѣ к ч „ с р .-у ч з а в е д . и и р ., г о т о в и т ъ у ч и т е л ь . * І а- лушкннская у,ч.» .Ns 2. Я«711 О п м т м м й р е п е т и т о р ъ , с тѵ д .-ф ііл . п в ю і и с т к з і ь іі (с л а в и с т ъ /, с т а р ш а г о к у р с а , ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь с о л и д п ы іі у р о к ъ . И . А . Ю п ік е в и ч ъ , П р и м Ь р о в с к ., is . 38Ш3 2-1 GH0НЧИЬШ І Ю Т Й Н В . р о п ^ Г И Щ Е Т Ъ У Р О К Ъ . С огл . НЯ в ы ѣ з л ъ . Зд’Ѣсі: е 6 Н О К Ч . 2 – ю і к е и . Г И Г Д К А З . т а к ж е И Щ Е Т Ъ У Р О К ь . К о п п а я у л ., Х і 30. к в . 5, _________________________ _____________ RS382 і(ъ переэкзом. пГмптёмат., Ф й Г й П П Г Г іІ у с п ѣ ш н о н о т г о г . у ч . в с ѣ х і, [ / У 1 ѵ ! ‘і ІІ5 » | к л а с . Я р о с л а г;с і:а я * 25, к в 5, с п р . с т у д ., о т ъ > ■ 4 и 6—8 е ж е л. Н»!6 і і С кончиеуіій К. 3. Г., X,ZJ з п а ю ш ііі r s T C t w . , ш и и н с к . , і ; ѣ к і ( і и . ‘ ргіл, кс-.’Г’*:: ь имѣ.:Т» уроіе. ІЬ-крнпс :ия у л ., Х і 17, т о ;. 10 — 38 3 SJ j 7 4 -1 Подготовка на зван. частнаго повѣреннаго, в ъ в и д у н е д о с т . ю р и д к ч . п о м о щ и . О б р а з о в . п е н з а не т р е б у е т с я . У с л о в ія д о с т у п н ы Д л я п н о г о р о д н . з а о ч в . к ѵ р о ъ . І і р и з а п р . п р и л . м а р к и . П е т р о г р а д ъ , Н е в с к ій , 112 , к з . іь. _________ __________ М . 4— 2 Ж енскіе курсы ФРАНЦУЗСКАГО ЯЗЫКА О . К . Г А Л К И Н О Й . К у р с ы , с ъ р а з р » ш . г . м и и н о г р а n a p . п р о с о Ь щ о н і п , л а ю т ъ п р а в о п о л у ч а т ь , п о в ы д е р ж . с о о т в ѣ т с т в . испытаній , а т т е с г а г ы , за й м и іѣ г о л ь е г із . У п р . С іІ Б . У ч е б н а г о о к р у г а . Э г и а т т е с т а т ы д а ю т ъ п р а в о н а з а м ѣ щ е н іе п р е п о д а ­ в а т е л ь с к и х ъ д о л ж н о с т е й в ъ с р е д и , у ч . з а в е д е п ія х ъ , м у ж с к . и ж о м с к ., п р е д п о ч т и ­ т е л ь н о п е р е д ъ к а н д и д а т к а м и , но и м ѣ ю щ и м и т а к о в ы х ъ а т т е с т а т о в ъ . К у р с ы д в у х г о д и ч п ы е . Н а І- й к у р с ъ п р и н и м а ю т с я о к о н ч и в ш ія и н с т и т у т ы и л и г и м н а з іи с ъ о т м ѣ т к о ю п о ф р а н ц у з с к о м у я з ы к у . Н а ІІ- Й к у р с ъ п р и н и м а ю т с я п о в ы д е р ж а н іи и с п ы т а н ія п о п р е д м е т а м ъ п е р в а г о к у р с а . П л а т а в ъ г о д ъ 200 р у б . П о д р о б н ы й п р о с п е к т ъ б е з п л а т н о . П р іе м ъ п р о ш е н іи с ъ 1 м ая п о 1 с е н т я б р я . А д р е с ъ : П е т р о г р а д ъ , П е т . с т о р . , Б о л ь ш е й п р . , 2 9 , т е л . 4 4 6 – 2 7 КООПЕРАТИВНЫЕ КУРСЫ Харьк. О-ва Взаим. Вспомом. служ., Харьковъ. Сумская ул., Ns 1 1 /2. П Р А К Т И Ч . П О Д Г О Т О В К А Д Л Я З А Н Я Т І Й 15 7» О Б Щ Е С Т В А Х Ъ П О – Т Р Е Б И Т . и К Р Е Д І І Т . Т і і В А ? К І Д . П р ѳ и о .іа в а т е л и к у р с о в ъ ч л е н ы х а р ь – к о в с к . К о м и т е т а с о д ѣ й с т в ія к о о п е р а ц іи : Б . С . О г . о р ъ , Г , Н . М а к а р о в * с к і й , В . И . М е р к о в ъ , Н . ГЛ. С к о р о п у п о с ь и х п м . . н -h И. И . Л еонтавнчъ . П р о л о .т а с кт . к у р с о в ъ 1 ‘/»—г м-мя. п л а т а 33 р . О т к р ы т іе з а в я т ііі п а – з п а ч . 1 ію н я . ІІ о д р о о п . с п р а в к и в ы с ы л а ю т с я б е а п л а т и о . і (с .гі» д с та іе п О ‘іѵ – – а с м ы х ъ з а п р о с о в т . П Р І Е М Ъ К А К У Р С Ы П Р О Д Л Е Н Ъ д і 2 5 к л і і . С л у ш а т е л и п о л у ч а ю т ъ с в и д ѣ т . и р е к о м е н д у й т е !» и а д о л ж н о с т и . 33S81 Состоящіе подъ Августѣйшимъ покровительствомъ ЕП ИКПЕРАТ0РСКАГ0 ВЫСОЧЕСТВА Великой Княгнни КСЕНІИ АЛЕКСАНДРОВНЫ Е Н С К І Е Н И Щ І Ш І І И Н І Ш M 1 S, учр в ж д . Ы. No. Е аб,кщ ско»>П уш ким ой. » С у щ . г .- ь 1 8 8 Э г . > П е т р о г р а д ъ , Л и т е й н ы й п р . , д . М : 2 . Готовятъ преподавательницъ французскаго, англійскаго и нѣмецкаго языковъ. Принмглаю тсп л и п а х р н с т іа п о » :и х ъ и с п о в ѣ д а п ій , о н о п ч іів п іім к о м о п ѣ о 7 к л а с с о в ъ с п о д п я г о у ч е б н а г о з а в е д е н ія ( з в а н іе д о м а ш н е й у ч и т е л ь н и ц ы пе т р е ­ б у е т с я ). О к о н ч и в ш ія , со гл н с но з н к о п у з ію л я 19Ы г. и р а с п о р я ж е н ію м. п. п р . о г ъ 5 -го с е н т я б р я 1914 г ., з» л і 41613 получаю тъ о гъ попечителя П атрогрпд- снаго учебнаго о круга с в б д ѣ геп ь стко на зпаиіо учитоль:?>;и^ь: сродникъ учебны хъ С і а в е д ѳ н і й , Т. «*. п р а в о п р е п о д а в а н ія во п о ѣ х ъ к л а с с а х ъ с р е д н и х ъ у ч е б п ы х ъ з а в е д е н ій м у ж с к и х ъ и м с о н с кп х ъ в с ѣ х ъ в ѣ д о м с т в ъ . П Р И И У Р С Л Х Ъ С У Щ Е С Т В У Е Т Ъ П А Н С І О Н Ъ . П р о с п е к т ъ с ы с ы л о е т с я п о п ѳ р а о г л у т р е е о л в н і ю б е з п л а т н о . С о д е р ж а т е л ь н и ц а к у р с о в ъ С . ГЛ. Б о б р ц г д э а а – П у ш н и к я . М . 5 —С З а в ѣ д у ю щ ій к у р с а м и п р и п а тъ -д о ц е н т ъ Гі. £Т. ! Ц з п б я . НЙ ПИШ УЩ . МАШ., іі j и п п м я е т с и п е р е іі. п п р у с с к . и л и о с т р а н . я з . і^ ы м а р с к а я ул., д . X I ПФ, к н . 14. 3S902 Г | іЧ ІН И Л ІЛ Іь Т С Я п е р е п и с к а ігя м а ш и и ѣ 11 У н д е р в у д ъ . ІС о п иан , Ха 1«, к в . 7. _________________ S0029 G—2 П Е Р Е П И С Ч И Ц А ни т ш х . м а ш . аке- 1 1 д аетъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о , сл 5 *:»:пли въ ка з е н н о м ъ у ч р е ж д е п іи . О б р а щ . п н с ь м . п л и ч н о : К л о ч к о л с к а а у л ., .N5 101, к в . 4, т р о е . Ф е д о р о п у . Й7905 2— 1 ІАШ И НО ПЙ G р7» о д н т » м ѣ с я п ъ КЯЖ.7. о б у ч . б ы с т р о II б е з о ш и б о ч н о р и б . п а м а іп . и е ѣ х т , с и с т е м ъ , ст. п р а в и л ь п . в ы п о л я , д ѣ д о в , б у м а г ъ и т о р г о в . к о р р е с п о н д е м п . U p o n . и я р . у ч -п а , : , ? £ s . и . ш в д т , і ::- _______ 37 S 6 S 3—8 г _ і ѵ р о к и по у с о н . с и с т е м ., [ТВНОГРЗфіВ 2 “ _______________________________357П 5—3 I Ё “й и с п р а с і л г . і о ІЮ .то г::.. 21¾ ,ІОП* м <т°д – с к о р о и по – І а І В І Р я Г і і S 3 д о р о г о . П р е п о д а ю l a w Я &аы ЫЬІлѴ ш р и ф т ы р о н д о , г о т и ч . куле и др. И. Е л а с о с х т . Екатеринослав­ скій пер.,лі з. кп. бухгалтера. 3839 J 2 — 1 БушлтеіГп-зяспет „ А. й. К О Л Ь Ч И Ц К ІИ п р е п о д а е т ъ д в о й и ѵ ю к т л п ь ш і – с к у ю б у х г а л т й р і н » , к с к і г л с р – ч е с н у ю а о и ш л е т к д у и н о р р і з о * п о к д е н ц і ю , т о Б а р а в ѣ д ” Ь и І е , п р и н и м а е т ъ в с е в о з м о ж н ы я б у х г а л т е р ­ с к ія р а б о т ы : в е д е н і е , о р г а к я з а – ц ііо и р с о р г а л н з я ц і ю с ч е т о – в о д с т с ъ р а з п и ч к а г с т и п а х о ­ з я й с т в ъ и Ѵ л у х г а л т о р с и і ѳ а » ;а – п и л ы , к о н т р о л ь » , з к е п е р т и з ы н к о н с у л ь т а ц і и . П р а к т и ч е с к а я п о д г о т о в к а м а м – І і с т а б у х г а л т е ­ р о в ъ , к о н т о р щ и к о в ъ , к о р р е с п о н д е н ­ т о в ъ и к а с с и р о в ъ . Г . р а ш е д ! ш ; г л ъ полный гур съ БЬІДЙШ СЙК- Д Ъ Т Е Я Ь С Т & І А , П р іем ь 5-7 ч а с . в е ­ ч е р а . П р п м ѣ р о в о к а я у л . (з а Б о з н е с е н – с к о й п л о іц .), д . Л? б .к в . S. 29590 15— 14 и Е Д О Г О Г О д а м а п р е п о д а е т ъ О у х га л т е – 1 р ію к о м . а р и ѳ м е т и к у п и с п р а а л . п о ­ ч е р к ъ . Л о п я т и н с к ій п е р ., х о д ъ съ С о л н – н и к о в е к я го п е р .. X» 6, п о р а д н ѵ 38307» Б У Х Г А Л Т Е Р Ъ и щ е т ъ п о с т о я н н у ю и л и ч а с о в у ю р а б о т у . А д р .: 3-е п .- т . о., и р о д ъ я з. к в . ІО . К . “ ХЬ 38176. 3S176 3-1 Корреспондентъ нуссьій,- с ъ Б -т н -л ѣ т п е й п р а к т и к о й , п р е д л а г а е т ъ с в о и у с л у г и р у д н и к у и л и з а в о д у . А д р е .ъ : і і . о . Д р у ж к о в к а , Е к я т . гѵ б ., п о ч т о в ы й я щ и к ъ Л» 21, І І . I I . У ш а к о в у . 87373 2 —2 – К О М М Е Р С А Н Т Ъ , н у зк д а ю щ ій – ѵ J с-u с я въ з а р а б о т к ѣ , и щ е т ъ п о д ­ х о д я щ е е м ѣ с т о . Б у ж и и с к ій n o p .. Xs С, к ь а р т . 2, Д . Р аевъ . 35925 4— 1 К а с с зга і і подюдящев кѣота я н іо т ь м о л о д о й , пнтеллттгоплш ъ ііг п о л я к ъ , м о ж е т ъ д а т ь аалотъ. У в ш ^ гь : П ѳ с ч а н а л у л ., Хи 23, у В и л ь ч и искал о . 39233 С ? -, к о н т о р у и л и л в ч е р іш х ъ з а н я т ій “ и щ е т ъ м ѣ с т о м ол о д . ч е л о в . сноО . о т ъ в о и п с к . н о в и н . П р е д .: П а с с а ж ъ , п р е д . к в . „ Ю ж н . fѵран* Ха 36516. * 36516 “ ПШГОДЖ^ГЕЛОВЪКЪ- и щ е т ъ в о ч е р п іл з а н я т ія въ к о н т о р ѣ , спободент» отъ 5 ч а с . в с ч . П а с с а ж ъ , До в о с т р е б о и а н ія , п р е д ъ я п и т і к в п т . ,,ТО: :. ! И р а IIм Д5 3« т 39230 Письмовод^ гжеца ищу і«ѣс7 К у з н о ч т а я у л ., Х г 0, к л . 2. 39231 ,* ЮЖНЫЙ КРАЙ. 17-го мая 19і 5 года No 12709- і і з т энергичнаго у п д о в ш щ ., завѣй., сотруд., секретаря, о п ы т п . о р г а п и з а т о р . и а д м и н н – с т р а т о р ., с а м о о т о я т . р п б о т н и к . (біЛІШ. унра^ЛЯЮЩ. ТОрГОВО’ІірО* м ь іш л . к о н т о р о й в ъ Б р ю с с е л ѣ ). 10 л ѣ т ъ ж и л ъ Б а гр я н и ц е й . T o p – г о в . с в я з и и м ѣ ю с ъ м л о г. ф и р м . в с е й Е в р о п ы . С о с то ю ч д о н . \.р- т о л и Б и р ж е й . В лад. я з ы к * Л р е д л . а д р .: П а с с а ж ъ , п а с п о р т . N 2 2 5 8 4 * К о п и р о в щ и к ъ в ъ ф о т о г р а ф ію Довбнн требуется, кТъ-“ ѵ ~ ‘ Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., ^ Д7. _______ 30597 _ А Р О Г Ц С Т ‘І» о п ы т н ы й н у ж е н ъ въ а п т е ­ к а ;). м д га э н ц ъ Б е р ге р а , Е к а т е р и н о с л . у л .. Лк 40. 80669 Трёбуетсп Х о р о ш о 8 грамотный человѣкъ, и а c s : s T s t y i o ф е р м у д л я з а п и с и уд ’і&в”. н вед енія кн и гъ no monos* н о й . Ж а н е е з і п – е п е я в о е в р е м я 15 р у б . и г о т о в ы й с т о л ъ . П р е д л о ­ ж е н іи ндр.: С р е д н ій – П с о р с ц ь , В о р о п е ж о к . г у б ., В’ь контору М и с .ю в с к а г о и м ѣ н ія . Sft5U К ^ р с ы к р о й к и и шитья. Р ы б п а я у л ., П о д о л ь с к ій п ѳ р ., Л« з, д о м ъ П а в л о в а . Телеф» 3249. з&ОЛ Электрическое освѣщеніе, у с т р о й с т в о и р ом о п тт» н е д о р о г о и д о б ­ р о с о в ѣ с т н о и с п о л н я е т ъ т е х н и к ъ ” I. АНТИЗЕРСКІЙ (п р о с л у ж и в ш . с в ы ш е 8 -м п л ѣ п » н а х а р ь к . г о р . э д е к т р п ч . с т а н ц іи .) П о с т о я н н о е д е ж у ­ р с т в о м о н т е р о в ъ . Н ѳ т е ч е н с .ка я на б ., Л і 10, к в. 25, те л е ф о н ъ Л і 24— 13 . 38531 3— 2 Устройство н ремонтъ электр. мотс- и р . р і і е в ѣ щ . т е л е г р . т е л е ф о н о в ъ , р е к о н – P U D O f с т р у к ц ію з а в о д о в ъ п р и н и м а е т ъ и и д о о р о с о в . и с п о л н я е т ъ Ч Е Х Ъ с ъ 2 0 -т и л ѣ т . п р а к т и к о й , п о с т о я н . д е ж у р с т в о м о н т е р о в ъ . Г а в л и ч е к ъ , Х а р ь к ., К л о ч к о в с к . , 21, к в . 16. 33285 и я и в в ъ л и п о в о й рощ ъ . І й й Ц й Д а о р у н ъ . Г о го л е в с к . у л ., Л і О, / І І Ч і И те л е ф о н ъ Л і 140Э. 8 к о м п а т ъ , ( м о ж н о п о 3), в с ѣ у д о б с т в а . _____________________________ _______ а 8809 2—1 Ш Ш отдаются е l i . f l III Б о н д а р е н к о . П л а т ф о р м а П е с о * г » 9 ч и н ъ , Ю ж в . Ж . Д. S 66 SG ___ 5 ¾ а I в | я в ъ „ З а й ч и к а х ъ * , г о р а , л ѣ с ъ , и & Гу О к у п а н ь е в ъ р ѣ к ѣ , в с ѣ у д о б – l i r t i l l с т в а , з е м е к . т е л . Л5 31. С п р а – ■ ■ ■ ■ в и т ь с я : Е к а т е р и н о с л а в с к а я ( £ 3 £ 8 Я Э В В у л ., 8 , к в . Д а г а е в а . ____ 38777 НѴЖНМ К О Н Т О Р Щ И К И о п ы т н ., ^ оъ к р а с н а , п о ч ., сооб. отъ в о и н с к о й п о в и п . П е ч а т н я Я ко в л е в а , Г о н ч а р о в с к ій б у л ь в ., Л І 6 . С п р а в и т ь с я въ в о с кр е с е н ь е , о тъ 9 д о 11 ч ас. у т р а , у у п р а в л я ю щ а го . 39119 2—1 и о Н Т О Р Щ Ш С Ъ о п ы т н ы й т р е б у е т с я п т и н у ш . н а м а ш . П а р о в о з о с т р о и т н л ь н . с а водъ. К о м м е р ч е с к ій отдѣлъ . 39145 2 -і р а з в и т о й м ол од ой а & в ч е л о в ѣ к ъ , д о л ж ­ н о с т ь к о н т о р г ц . к а з ѳ н . у ч р е ж д е н іе , р а б о т а ­ ю щ ій п а м а ш и п к ѣ .Н р ѳ /.л о ж . с ъ у к а з а н іе м ъ в о з р а с т а , о о р а з . ц е н з а . П а с с а ж ъ , пр ед . Зчыіт. „Ю яен. К р а я * .N5 8Р418. 38418 Т ц р б Ѵ О Т Г Я к о н т о р щ и к ъ , з н а к о м ы й съ ■ p e u y u t n м а т е р іа л ь н о ю о т ч е т н о с т ь ю , вт. к о н т о р у и н ж е н е р о в ъ Л у ш н и к о в а и К р ы л о в а , К о н т о р с к а я , ЛЬ 33. 38131 { у р С Т О К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т К И , с е к р с – 11 т а г п п і и л и д р у г . п о д х о д . р а б . ж е ­ л а е т ъ п о л у ч и т ъ о соб а , о к о н ч и в ш а я в ы с ­ ш іе ж е н с к іе к у р с ы въ М о с кв ѣ . ТТето- ч о н с гс ііі б у л ь в ., Л І 11, кл . Б р у н ь к о , М . С. _________________________________________ 39299 Интел, барышня с к о й ко р р е е гх . У м . п и с а т ь н а п и т у ю . м аш . Г ы м а р с к ., 19, к в . 4 9 ,f д л я Л . И . Т е л . 41-57 _________________________________ 832 о 1 8 – 2 _ Насснрши, нонторщицьі- н л п д р у г и х ъ п о д х о д . з а н я т іи ш и . м олодая и и т е л л п г ѳ н т . д а м а . М у ж ‘ь у б ш ъ , н у ж д а ю с ь , ир’. ш у д а т ь р а б о т ы . З н а ю к о п т о р . д ѣ л о П а с с а ж ъ , д о в о с т р ., п р . к в . ЯЮ . К . “ .N»30149. ____________________________________86449 3 – 3 І І А О С И Р Ш И и л и П Р О Д А В Щ И Ц Ы и щ у 11 м ѣ с т о , и л и п р іе м щ и ц ы , и м ѣ ю з а ­ л о гъ . Б о л ь ш а я – Г о н ч а р о в с к а я , д . ЛЬ 27. Е . Ф . П в а н о п о й . 39243 2— 1 Нассиръ-іііа треб. спѣшно въ о тъ ѣ зд ъ , съ н е б . за л о г* А д р .: П я т и ­ г о р с к ъ , до в о с тр е б с в . Лк 7850. 38384 Окончившая 8 7 л . гимн.. ^ РЖ л и ш m a i n , в ъ к о п т . и л и п о д х . Н м . р е ко м . А п т е к а р с к ій в е р ., A t *0, Д , К о в т у н ъ . 88428 С А Р Ы Ш Н Я , р а б о т а ю щ . х о р о ш о н а м а- D ш и н к ѣ , у б ѣ д и т е л ь н о п р о с и т ъ д ать м ѣ с т о . Х о л о д н а я г о р а , С к р ы н и ы к о в с к ій л е р ., No 43, к п . Л і 2 ______________ 36679 Т Р Е Б У Е Т С Я б а р ы ш н я – к о р р е с п о н д е н т к а съ р е к о м е н д а ц іе й . П и с ь м е н н о е п р е д ­ л о ж е н іе : П а с с а ж ъ , п р е д ъ я в и т е л ю к р е ­ д и т н а г о р у б л я Ла 396467. 30675 Т Р Е Б . б а р ы ш н я , у м . п и с а т ь на л и ш . 1 м аш . П а с с а ж ъ , п р . к в . с Ю ж . К р .» , Л к 36640. _ ____________________ 366*10 О А В Ь Д . от- в е д е н іе м ъ п о и т о р с к . к н и г ъ ^ ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о , к м . реф е­ р е н ц іи а за л о гъ . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., м а га з и н ъ Лк 24. __________________ 38700 Завѣдывать дворомъ, п о с т р о й к . и л и к а к у ю л и б о др* ^ олуяс. ж е л. по л у^г. м ол о д . ч е л о в ., своб . о тъ воен. сл. Р ѣ ч н о й п е р ., 20, Б а б и ч ъ . 38846 Ч П И І Н ІЗ П М Л Ш І и р в я я – о п ы т н ., о ол и д и. З І Ш & Д * Д и П и П П г о с п ., о ъ т е х н . о б р ., н а п а о к р о м . у с л о в . М о н ч н а я , 4, П о п о в у . S ttM l “ Солидные представители Н У Ж Н Ы п о в с е м ѣ с т н о . Е . М . Н я г а н с к о м у , Ё д п о а в е т г р а д ъ . _ _ _ _ 3^727 з —з Ц У Ж Н Ь І к о м м и с с іо и е р ы д л я п р о д а ж и ” н е д г и ж и м . и м у іц . К о н н а » п л ., Ла 18, с п р . х о з . 38430 Р й Т Ѵ І Ч Р П Ѣ о п ы т н ы й и к о п и р о в щ и к ъ Г с і у ш Б ) І о н у ж н ы . В о о к р с с с п е ка я п л о щ ., ЛЬ 11, ф о то гр . ,,3 а р ц ‘’, 37347 3-1 РЕТУШЕРЪ-ША нужны “а ■ і*. ■ ^ х о р о ш . зквл о – в аш .е . Ф о т о гр а ф ія „ М и н іа т ю р ъ ‘* , М о с ­ к о в с к а я у л ., Лк 5. __________________ 38393 П Р И К А З Ч И К А въ н м ѣ ц іе , н а х у т о р ъ ” * зл вѣд *. п о м о щ и ., к л ю ч н и к а и щ е тъ м ѣ с т о , п р а к т ., с е л .-х о з ., д о к у й , и м ѣ ю . П р е д .т о ж .: М о с ко а с к.щ ул.» ЛЬ 10, 0 *в о В за и м о п о м о щ и ;, Лк 471. 38514 3— 1 П Р Й К А З Ч Ш е С и л и Ц І В Ш Ц А Р А 11 рс.шео м ѣс’го и щ е тъ к о л о д о й ч е л о ­ в ѣ к ъ . ІІе т и н с к а я у д ., ЛЬ 6 , у з н а т ь въ С и ко л о й н , л а в о ч к ѣ * 3S369 П Р О Д А В Щ И Ц Ы , б о н н ы , въ л а за р е тъ , 11 п о х о з я н о т в у и л и к а к о й -л и б о л и с ь – моіт. р а б о т ы п р о с и т ъ д о б р ы х ъ л ю д е й д а т ь м ѣ с т о м о л о д а я б а р ы ш н я , съ 4 -к л . г и м н а з . о б р а з .. к р у г л а я с и р о т а . М и х а й ­ л о в с к а я у л ., Ла 2, с п р . во д в о р ѣ . 3S791 П Р О Д Л П Щ І Щ Ы въ коГід и ге р с к у ю и л и 1 аъ б у л о ч н у ю ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ ­ с то , а ка ю спое д ѣ л о . Д м и т р іе в с к а я у л .. Л к 32. к в а р т . 9.______________________ 39173 М Ѵ 5 К И А цс м о ш н и ц а л ѣ т ъ 16 въ б у – ■ * л о ж н у ю С та р о – М о с к о в с к а я у л и ­ ц а , Дй 12 . ______________________ 89215 П Р О Д А Ш Ц П Ц А о п ы т н а я Т Р Е Б У Е Т С Я . 1 * К к А т с р и н о с л а п с к о я у л и ц а . Л к 18, въ к о н д и т е р с к у ю «М од ернъ ». 36677 П О Х О З Я Й С Т В У и л и п о д х о д и щ . м ѣ с т о £ * у б ѣ д . п р о ш у д а т ь , м ол о д а я , вдова, с а м о о т о я т ., м о г у въ о тъ ѣ зд ъ , и м . р е к о м . К у л и к о в с к а я у л ,, ЛЬ 32, с п р . Е л ф и м о в у . ____ 38792 П О Х О З Я Й С Т В У , к ъ д ѣ т я м ъ п л и п о д – * * х о д я щ е е мѣс/го у б ѣ д и т е л ь н о п р о с и т ъ д а ть п р іЬ з ж а я б а р ы ш н я , и з ъ – п н т е л л и – г е н т л о й се м ьи. О б р а щ . л и с ь и , и л и ч н о : А р а в ій с к ій в ъ ѣ зд ъ , д . *М і 5, З а йц е ва . _____ ____ ________ 38252 S-1 П О х о з я й с т в у ж е л а е тъ п о л у ч . м ѣ с то 81 о д и н о к а я о соб а , с р е д и , л ѣ т ъ , зна е тъ о т л и ч н о споо д ѣ л о и к у л н н л р . и с к у с ­ с т в о , с о гл . с о п р о в о ж . на к у р о р т ъ , м о ж . у х а ж и в а т ь ва д ѣ т ь м и . Б о л ы н .-Г о н ч а р о п – с к и я у л ,, Л*е 4. к в . Г о л о в и н о й , М . А . 88179 1 J У Ж Н А о с о б а п о х о з я й с т в у , а я а ю щ . к у х , и щ ц т ь е . Іі’о ц а ііс к а я , 43, 38405 О м л і і л м и і і п о х о з я й с т в у и ш у п ѣ Э К О Н О М К И , сто о п ы т н а я . К о н т о ,,- с к а я у л ., Лв 5. к в . 7. 3S781 4—1 О К О К О М К ІГ , к а с т е л я н ш и и щ у м ѣ сто . ^ а п ы о воѣ о т р а с л и х о з я й с т в а * Н о б а н к о в с к о й , С т р у к и ц іл й : п е р ., 3, Т . Г . 366SC Э Н О Н О М К З а , й ш п о л у ч и т ь м ѣ с то вь н е б о л ь ш у ю се м ью , м о* я :о т/. ш и т ь , зна е тъ слои д ѣ л о , м о л о ч ­ ное, ж е д а т . въ Х а р ь к о в ѣ . ІС азарм овская у л ., М 12 , __ Е л . С те п а н о в а . 38318 0 Т С О Б О М К А и щ е тъ м ѣ счо, зи о е тъ всѣ о т р а с л и х о з я й с т в а . ІТ е т е ч е н с ка я у л ., Лк 42, с п р о с . пъ л а в о ч к ѣ . 38783 0 і:ономд:а н у я: н а п о ж и л а я , пъ о іъ ѣ з д т Г ” Б у л г а к о в с к ій п е р ., 1, с п р . д о м о х о з. ___ ___________ ______________ ___________ 38759 ПЕРВОКЛАССНАЯ ШКОЛА КРОЯ и ш итья п р п с . э к о п ѳ р т а Х а р . р е и . у о р а н ы Ж у к о в о й – Л а п и н о й . П р іе м ъ у ч е н и ц ъ , в о з р а с т ъ б е з р а з л и ч е н ъ . Я р о с л а в ­ с к а я , 2, тел. 89—63. 31604 П рш м бю заказы е т – ж-т е .7 о въ« д о б р о с о в ѣ с т н о . М о о к а л ѳ в к а , Лк 2 , 3S4.;o Г іТ Ь Ю п о ж у р н а л у д а ѵ с и . и д ѣ т с к ія ш п л а т ь я н е д о р о го , м о г у р а б о т а т ь ьъ д о м ѣ . С ко б е л е в с ка и п л .. ЛА 9. 3S385 Ищу работы на домъ д э ѵ с п н х н и д ѣ т с к и х ъ н а р я д о в ъ , т а ;;- ,ко и б ѣ л ь я п о у м ѣ р е н н ы м ъ ц ѣ п а м ь . Г о р д іе н х .о в с ь а я у л и ц а , . 4 12, К р а с ­ нова. 38438 S – 1 МѢТКИ ГЛАДЬЮ, п р и н и м а ю з а к а з ы не д о р ого * К р ш ш ч н ы и п е р. (п о К л о ч к о в с к . ул .)» Лк 3, к . Б о р т н и к о в а . 36254 3— 1 П П K I T H А Н оЪ ЛО Ш Бвика и щ е тъ ш >- v J i l D l I П 7 А П С1ч> зъ д о м ъ , м о ж е т ъ р а б о т у в зя ть н т д о м ъ . Садовая у л ., Лк 10, п и т р т п р а Х ь в о л тс ш ю й . ______________ 38728 Л П Н Т і Г д Я б ѣ л о ш в е й ка ш ье тъ по ^ ж у р н а л у в с е в о зм о ж н ы е ф асоны у с ­ п ѣ ш н о . К л а с с и ч е с к ій п е р ., ЛА 10, к в . С о ­ к о л о в с к и х ъ , б ѣ л о ш в е й ку . _____33315 і П Н Р Я и щ е тъ м ѣ с то въ дом ъ , ш ь е тъ Ш D C Л }< к р о я т ъ по ж у р н а л у , ж е ­ лательно пе п а к о р о т к о е вре м я . З м іе в – с к а я у л ., Лк 50, к в . Б о н д а р е в а . 38435 111 R Г СЗ в н а ю щ а я х о р о ш о свое д ѣ – L L I O I . / I л0> жел> р аб. п о д е н н о , м о ж е т ъ чъ о тъ ѣ зд ъ . П у ш к и н с к а я , 34, В е р ш и н и н а . 38692 | 11 О С СЗ и щ е тъ м ѣ сто , работаетъ п о L U D u n ж у р н а л у д а м с к о е и д ѣ т с к о о п л а ть е , х о р о ш о а ка е тъ свое д ѣ л о, м о ж . н а д а ч у . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , д. Л« 14. к в . 30, п а р а д н ы й ходъ. 36633 М ІВ Г . Я и ш е т ь р а б о ты , р а б о та етъ н о ж у р н а л у . Е д и н о в ѣ р ч е с к а я , Л* 29, ло д в о р ѣ , с п р о с . ш вею . 36655 М ІВ Е Я ‘ и щ е тъ р а б о т ы въ д о м ѣ , ш ь е тъ н а р я д н ы я п л а т ь я . М и х а й л о в с к а я у л ., Лк 38. ч в а р т . 8 . 38689 І П В Е Я и щ е т ъ м ѣ с т о з д ѣ с ь и л и на д а ­ ч у , ш ь е тъ д а м с к іе и д ѣ т с к іе н а ­ р я д ы и все в о з м о ж н о е б ѣл ье. М о с ка л е в – к а . К о л о д е з н ы й п е р ., Л * 17, к в а р т и р а И Гпйо тр ен ко , с п р о с . ш вею . 39294 І І І І І Д Н ш ц у мѣсіч>, м о г у ШИТЬ ІЮ ж у р н а л у ц бѣлье, м о г у и р и с м а х – р и п а ть за х о з я й с т в о м ъ и л и д ѣ т ь м и . М и – р о н о о и ц ка л у л ., ЛЬ 9. 39120 [Г і ВКГ і , но х о з я й с т в у и л и к ъ д ѣ т я м ъ г Т * и ш у м ѣ сто , и м ѣ ю л и ч н у ю р е к о м е п ., м о гу въ отьѣ-здъ. В о с к р е с е н с к ій п е р ., Лк 12, с п р о с . О лю . 38495 І П В Е Я ж е л а е тъ п о л у ч и т ь м ѣ с то въ дом ъ , зн а е тъ о т л и ч н о свое д ѣ л о , ш ье тъ а к р о и т ъ п о ж у р н а л у , им . п » о ь – могг. и д и ч и , р е к о и е н д .. р а б о та л а въ б о л ь ш о й м а с т е р с ко й . К а р п о я с к ій п е р ., Лк 9, д . В о р т ц л о в с к и х ъ , к в . С к р и п о л ь . ________________ 38725 | | | В Е Я н у ж н а , у м ѣ ю щ а я ш и т ь по ж у р * н а л у . Д м и т р іе в с к а я , 20. кп . 8 . 36678 Ц У Ж І І А х о р о ш а я ш вея. П р и х . о іч . 10 до 11. С у м с к а я у л ., 02-е, кв. П ере- б ей по съ 38662 и У Ж І і к ш вея, отл іі ч н о у м ѣ ю щ а я п ш гь * * по ж у р н а л у . Б а с е з й н а л , 2, к в . М а р ­ ч е н ко . 38362 І І У Ж і и ш лоя съ и з б о з ь и ш м и у с л у г а м и Н о з г о р н а я , Лк 7, с п р . х о з я й к у . 39192 м у ж т а J o o w r tn u i ш вея. С к р іи Г и н и к ій п е с ., д. 4. к н . 7._______________33747 LJ >’ >4; 11А х о р о ш а я Ш В Е Я . Ю р ь е в с ка я ■* у л и ц а , Лк 4 . 38743 __ [ J У Ж Н А Ш В Е Я , х о р о ш о у м ѣ ю щ а я *■ ш и т ь по ж у р н а л у . С у м с к а я , Лк 74, Б е р и га р д ъ . 59297 U ѵ ш и и онытиьш М А С Т Е Р И І і д і Т і Г г и і Н и к о л а е в с к а я у :і., Д. Лк 3, П о п о в о й * 33S20 □ Т Ж Й І . І Ч ю я и м п к ѣ М А б ‘Т Й Р Й Ц Ы 7 . п х о р о ш ія П О Д Р У Ч Н И Ц Ы . З ІѢ ш а н – с к а я , 15, к о . Б а й ц о за . _____________ 33763 и У Ж Ы А м а с т е р и ц а м о д и с т к ѣ . Х а р п ы – * * с к Ш п е р ., 8 , к о . 2 . 38773^ L I У Ж Н Ь І М А С Т Е Р ІГ Ц ІД . Н у щ ки п о ка іГ , ■ * ,Nb 27, м а с г, ІХ ортн.ягяаой^______39341 Н У Ж Н Ы С л у з о ч н и ц ., ю б о ч н и ц . и д ѣ – * * в о ч к и въ у ч е н ь е . М и о т е р с к а * П о л я ­ к о в о й . Н и к о л а е в с к а я у л ., Лк 25. ____ 38853 Т г ш й ш т г ‘ а м а с т е р и ц а и у ч е н и ц л P c U y K J l u n ^ са л он ъ д а м . н а р . Л ь п о – ва. Н и к о л а е в с к а я у л ., Л к 14. ______ 39270 Т Р Е Б ~ У. Х С T R P И Д Ь1. “”К а ц а р с к а я у л , ‘ Лв 10, І.ва р т. 19. _________________ 3S241 Т Р Е Б У Ю Т С Я – м а с т е р и ц ы к о р с а ж н и ц ы и I ю б о ч іш ц ы въ м а с т е р с к у ю А н т о н о – в с п . С у м с к а я . Лк 26. 38320 Т Р Е Б . п о д р у ч н . ы о д н . м астер. А . Г л а а – * ц а и ъ . С у м с к а я , 11. 38738 Т Р Е Б . д ѣ в о ч к а б Ѣ лош в. м а с іе р о к . Г п о д ь . * П у ш к и н с к а я , 4а. 38739 Т Р Е Б У Ю Т С Я м а с т е р и ц ы В Ас’офьеоой;. * П о д о л ь с к ій п е р .. Л« 11, к в . 8 . 38413 Т Р Е Б У Ю Т С Я м а с т е р и ц ы ц І і о д р у ч и ц і ш въ м а с т е р с к у ю , н а п р и л и ч н о е ж а л о – , вацье. П о К л о ч к о з с к о й И в а н о в с к ій п е р ., ЛЬ 12, о – ;і ат. Ц ;щ х . до И ч . у т р а. 39225 р Ъ м о д н у ю м а с т е р с к у ю Т. И . П а в л о в о й ■”* т р е б у ю т с я к о р с а ж и , и ю б о ч н . Ч е р ­ н ы ш е в с к а я . Лк 17. 39049 2— 1 р Ь б ѣ л о ш в е й н у ю н у ж н а П О Д Р У Ч Ш І – u Ц 1 . С т .-М я с н и ц к а я , 26. 38719 О ‘Ь м а с т е р с ку ю п л а тье в ъ тр е б у о т о ц м а- ° с т ѳ р іЛ іа . К ^ о ч к о а е к а я , _ Л І 55, 33329 и ‘ Ь А Б Р А М О В О Й ы у ж . п о д р у ч и . и д ѣ – ” * в оч . П у ш к и н с к а я , 38. к в . 3. 39280 К Э – м о ім у ю м яотерсн.ѵ ю чЕа i^ a f o r it a *4 * 3 ( К о іш я я у л ., Ли 2 , н е р ж н ій о т .) т р е – б у ю т с я м а с т е р и ц ы и п о д р у ч н и п ы о а х о р о ­ ш ее ж а л о о а п ь е . S9510 ТРЕБУЮ т с в военные н штатскіе ПОРТНЫЕ, н а м а г а з и н н у ю р а б о т у Я . 3 « Ч Е Р Н Я Н Т » * У н и н ѳ р с и т ѳ т с к н я у л ., :г. м о н а с т ы р я . 39250 П п Я Ч Н И “ о д о іш о й МША’ м ѣ с то . Е п а р – І і і і а ч п п д і^ ц ^ н а л у л ., Лк 24, с п р о с * въ с н п о ж н . м а с т е р с ко й . ___________ 39913 П Р А Ч К А и щ е тъ п о д е н н о й р а б о т ы , в р а – • 1 ечъ свое д ѣ л о . Д м и т р іе в с к а я , Лк 6 , с п р . А н ю т у . ^ ______ 3S717 __ П Р А Ч К И “ го д и и и о й и щ у м ѣ с т о , х о р о – * 1 ш о зн а ю своо д ѣ л о . Х о л о д п о го р – с к і і і п е р ., Лк 21. 38690 П Р А Ч К А и щ е тъ п о д е н н о й р а б о т ы . П о д го р н а я у л и ц а . Лк 9, с п р о с и т ь д в о р п и к а . 38303 П Р А Ч К А и щ е тъ ‘п о д е н н о й р а б о т ы , м о- II г.ѵ о’ь кр а х м а л ы » . М а л ая П апасош са, ѵ\ к 28, с п р о с . п р а ч к у . 3382S П Р А 1Г К А ;ке л а е т ъ х о д и т ь п о д е н н о рд – 11 б ота хъ , зна е тъ х о р о ш о свое д ѣ л о , м о ж е т ъ съ к р а х м а л ь н ы м ъ . Ч е р н о гл н з о а * с к а я у л .. Лк 15, с п р . п р а ч к у . 38700 П О Д Ш I Н О с т и р а т ь и щ у ра б о т у , х о р о – 15 ш о з н а ю спое д ѣ л о . А п т е к а р с к ій пе р., ЛЬ 27, с п р . М о рф у Ч е и л е л у . 38375 Т Р Е Б У Ю Т С Я м а с т е р и ц а к р а х м а л ь н а г о * б ѣ л ь я и п р и ѵ л а д ч п ц а . В о т е р н я а р н а я , Лк 14. п р а ч е ш н а я В и н а р с к а г о * 38754 Т РЕ б У і Г г С Я И Р А Ч К А П О Д Е Н Н О . С у м ­ с к а я . Лк 46, к п . 10. 39505 Н Я Н И и и -У м ѣ сто , нм . р е к о м е н д .. ГІI П Гм V I МОГу В7, отт.ѣздъ. К у з н е ч н а я у л ., Л і 16, к в . ІІл ь и п о й . 39464 ( – |Я Н ІС гпд.у м ѣ с т о , л ю б л ю д ѣ т е й , г р а ­ м о т н а я , и м ѣ ю р е к о м е н д . С т .-М о с к о в – с к а я у л ., Лк 66, І:в . П о л о с ы . 38691 ; съ ш и т ь е м ъ и л и к ъ д ѣ т я м ъ безъ м ч т е р и и щ у м ѣ с т о . П о П а и – ! н е в с к о й , О ір у и я ц к ій п е р ., Лй 3, О. I I . | ___ ____________________________ _________ 36687 ІУ ^ А М К ІІ и іц у т ь м ѣ с тъ , о с м о т р ѣ н ы д о к ­ т о р о м ъ , с о гл . въ о тъ ѣзд ъ . П е т и а – с к а я у л ., 58, с п р . К о а а н п е в у . 38570 3-1 НЯНЯ НУЖНА опытная, съ р е к о м е н д . П у ш к и н с к а я , Л і 56, к в . 11, А б р а м о в а . 3210 3—1 и 5 £ Н Я Н У Ж Н А въ о тъ ѣ зд ъ , съ р е к о м . I • .Ж а н д а р м с к а я п л ., 16. 38419 LJ У Ж І І А о п ы т н а я , п о ж и л а я Н Я Н Я къ ■ * 3 -л ѣ т н . р е б е н к у , безъ с т и р к и . П р и ­ х о д и т ь д о 1 ч а с у . Б езъ р е к о м е н д . ые я в л я т ь с я . С у м с к а я , 86 , к в . Л а б у н о к и х ъ . ____________________ 38755 2— 1 Н У Ж Н А Н Я Н Я н е с т а р а я . С ад овая, ■ * Л» 15, к в . х о з я и н а ^_______________39408 І Ш і Т Н А “Н Я Н Я , д ѣ в у ш к а , гр а м о т н а я , *■ и л и с т а р у ш к а о д и н с к и л , п о п р о щ ч * П у ш к и н с к а я , Ла 30, к в ц р т . 5. ________ 38734 Т і У Ж Н А Н Я 1 ІЯ съ р е к о м е н д а ц іе й къ *■ 5 -т и м ѣ с . р е б е н к у . Б о д ь ш .-П а н а с о в к а , д . Л4 30.__________________________ Ш М □ У Ж Н А м ол о д а я гр а м о т н а я Н Я Н Я к ъ ■■ р еб . 4 л ѣ т ъ , р е к о м е н д а ц ія н е о б х о ­ д и м а . Т е а т р а л ь н ы й п ѳ р ., д* 3, к в . 12. ________ 38334 __ I I у Ж Н А въ о т ъ ѣ з д ъ н а д е ж н а я Н Я Н Я ■* с р е д . л ѣ т ъ , к ъ р еб . 6 м ., р е к о м . о б я – з з т . Т Ір и х . о тъ 10—2 ч.: М а л .- Г о я ч а р о в – с к а я , Ла 3. в то р о е п а р а д . __________ 30222 Т р е б у й ’, с я н я н я с к р о м п а л к ъ го д о в о м у * р и С е п к у . со с т и р к о й , р е к о м . о б я з. С о л я н и к о н с к ій п е р ., ЛА 13^ _ к и . 19. 38799 МѴЖНД Д Ѣ В О Ч К А к ъ г о д о в о м у ре- П У / Т і П М б е й к у . П о П е тинс-кой, Б п а м е а с к -ія ул.» ѵ\к 5, к в . 1. ________ 28487 П Т Д А Ю П р ^ Е і Т К А Щ м ѣ с я ц а н а гр у д ь . ^ Н ѳ т е ч е н о к ій б у л ь в а р ъ , 13, Д* З а б а – р е п к а , с п р . М а т в ѣ е в н у .____________ ЗА ОДНУ ИЩУ м ъ сто съ р е б е н к. П о ч т о в ы й п е р ., Ла 3. 39221 О А Л П И V 4С1И г о р н и ч н о й и ш у м ѣ – к. Н K J fa ii J сто> м о л о д а я д ѣ в у ш к а . К у л и к о в с к а я , Л к 39. ________ ______ 38 44-7 Q Д О П Н V И Ш У м ѣ с т о , ж е л с те л ьи о * въ о тъ ѣ зд ъ , ьъ К р ы м ъ , к м . р ѳ ко м е ц д і. Р ы м а р с к о я у л ., домъ Л к 23, к в а р т . 22. 39261 O j \ f f n L i V п о п р о щ е и щ у м ѣ с т о , О М ѵ Д П I п р іѣ з ж а я . Га зова я у л ., д о м ъ Л і 45, с п р о с . Г а л ю . __________ 39211 За”олнѵ~“ ма’5у,° сомь-^ “t: СТ 0 # Д р о з д о в с к ій п е р ., 16 с п р . 5 ‘ п р а ч к и А н н у С ом ову. _______ 38391 О А О Д Н У и л и г о р н и ч н о й и щ у м ѣ сто , ^ с о л д а тк а , м о г у у о а р ., съ бѣльем ъ . С с д о в о -К з ’л и ко в с іс а я у л ., Ла 5, с п р о с и т ь д г о р и и ч а . _________ _ ________________ 38695 О А ^ О Д Ы У ш іТ у м ѣ с то , п р іѣ з ж а я и зъ ^ д е р е в н и . К а ц а р с і:а я у л и ц а , Лк 16. с п р . д в о р н и к а . 3S0.”J О А О Д Н У и л и г о р н и ч н о й и ш у м ѣ с т о , ^ м о г у въ о тъ ѣ зд ъ . М о н а с т ы р с к а я у л .. Лк 32, с п р . Н а т а ш у . 39193 о Г О Д 11 У ~ ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с то д ѣ – ^ в у ш к а , 17 л ѣ т ъ , с о гл . въ отъ ѣ зд ъ . С у и с к а я. 9. ______ _____ _ _______________ 38680 О А О Д Н У въ м а л у ю сем ью и щ е т ъ м ѣ – х* с т о п р іѣ з ж а я д ѣ в у ш к а . С коОелов- с к а я п л о ш .. Л і ’21, с п р . д в о р н и к а . 39314 ^ > А О Д Н 5 г ишу” м ѣ с то и л и п р и х о д я щ е й ^ въ м а л у ю се м ью . М о р д в и н о в с к ій п е р ., Ла 5, с п р . м о д и с т к у . 3S392 Н У Ж Н А l lJ r l l C v i y 1 А . И и а н о а к а .Ф а – П У Г П Г» К с т о в с к ій п е р ., домл, К и ­ селева, Л і 4. 33458 ІА У Ж И А и р и с л у г а за о д н у , у м ѣ ю щ ” *■ х о р о ш о г о т о в и т ь , на д а ч у . С у м с к а я . Лк 5, ц и ѣ т о ч н . и а г а з . Э б о р га р д тъ . 39307 U У Ж К А п р и с л у г а за о д н у л о п р о щ .-. * * А Іи р о н о е п ц к . у л ., Л і 16, кв* 12. 39176 Ш ‘ Ж К А п р и с л у г а s a о д н у , о д и н ., съ * * р е к о м . М ѣ ш д н с к & п , 2, к в . 13. 39201 I J У Ж Н А од пно»:. П Р И С Л У Г А , у м ѣ ю ш . • * го т о п и т ъ . со с т и р к о й . А п т е к а р с к ій п е р , Лк 26. ________________ 38461 1J У Ж Н А . І І Р І І С Л У Г А аа о д н у , р е к о – 1 м е и д и ц ія о б а з а т е л ь н в . М ѣ щ а н с к а я у л ., 22, к з . Л ц ф ш и ц ь . ___________ 392S3 U V i K H A п р и с л у г а за о д н у . Р ы ц а р ­ с ка я у л ,, Лк 23, к в . 13. 38353 и ‘ У Ж Н А Г П Р И С Л У Г А за о д н у п о к р о ш и . Г^л р п о в ска д . Лк 9, д о м о х о з я и н у . 3GC39 Т Р Е Б У Е Т С Я П Р И С Л У Г А З А О Д Н У . • у м ѣ ю щ а я гю тов п тг.. В ѳ тер я нл )> на я , Лк 11. кп . Д е р к о в с к о й . __ _ __ _ ___ 38779^ Т Р Е Б У Е Т С Я п р и с л у г а , у м ѣ ю щ . х о р о ш о го то в и т ь , въ м а л у ю се м ью , съ у б о р ­ к о й к о м н а т ъ , безъ р е ко м е н д . пѳ п р и х о д . К о н ч а я п : і „ 19, д е п о нош ей, к в . М о тье . 39179 Т Р Е В У С Т С ? Г п р и с л у г а за о д н у , въ ‘ м а7 л у и се м ью . М и р о н о с и ц к а я , 55, спро ­ сятъ д в о р н и к а . ___ 38721 Т Р Е Б 5 ‘Е Т С Я п р и с л у г а аа о д н у . С у м ­ с к а я , И . км. 11. ________ _ _ 38342 Т Р К Б . .п р и с л у га aa о д н у п о п р о щ е , у ѵ ѣ – 1 ю г іа я г о т о в и т ь , со с т п р і;. б ѣ л ь я , беѳъ д с к у м л ч т а пе п р и х о д и т ь . П р н м ѣ р о в с к а я у л ., до ігі . Лк 1 6 . ___________ 38574 Ц и с т о й г о р н и ч и о ц и л и въ п о м о щ ь х о – 1 зяй>:ѣ и щ е тъ м ѣ с то п р іѣ з ж а я д ѣ в у ш ­ к а . К о р е п к о з с к а я у л ., д . С ѣ р я ко в а , Л і 9. 38341 ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсто, им . р е к о м е н д . П у и н д ій с к а я у л .. Л і 38, иозооы м ть д в о р н и к у , с п р . П о л ю . 3S795 ГОРНИЧНОЙ д ѣ в у ш і.а 16 л ѣ т ъ , п р іѣ з ж а я . П у ш к и н с к а я у л .. Лк 11, с п р . д в о р н и к а . 39247 ГОРНИЧНОЙ ** ѴАНу ^ ІЧ/ГПГІ г П wrl л а іо ПОд у ч и т ь с то . иѵ1ік> л и ч н у ю р е ко м е н д . і і . ѵ ш к іш – ская уз., М І5. ____ 39І10 Г n а и й и и л й ж е л а ю н о -ч у ч и гь мЬсэтГ. I О ^ Н И Ч Н О И „ м ѣ я ш іс ь м . а а и ч . р е к о ч е н д . М н ^ а й л о а с к а и у л ., д .М с и р о е , к а а р т , М а л ы іщ ;о . ЗКі«а Горничной ищу мѣсто, х о р о ш о зн а ю своо д ѣ л о , ж е л а т е л ь н о па д а ч у , и м , д н ч н . р ѳ к о м о н д . оъ п о о л ѣ д , м ѣ ста .* К о н т о р с к а я у л ., Л і 16, к в а р . 12, с п р о с и т ь Г р л ю . 38810 Г ’ О Г Н И Ч Н О П п л и аа о д н у въ м а л у ю ■ о ем ью и щ е т ъ м ѣ с то м о л о д а я д ѣ в у ш ­ к а , и м . л и ч н у ю р е к о м е н д а ц ію . С таро-* М я о н и ц к а я у л ., Лк 12, к в . П д а х о т и н о й . 39254 Г О Р Н П Ч Н О К и щ е тъ м ѣ с т о с к р о м н а я • д ѣ в у ш к а , п р іѣ з ж а я иэъ д е р е в н и , и к . с о л и д н ы я р е к о м е н д . П у ш к и н с к а я у л ., Л * 29, к в . 9- с ц р . у ш в е й ц а р а Д а ш у , “. 38715 r * o r H U 4 H Q t i ж е л а ю п о л у ч и т ь мѣста»! ■ и м ѣ ю л и ч н у ю р е к о м е н д а ц ію . С а д о ­ вая у л ., Л і 3, с п р . д о в р н и к а . 38181 Г “О Р Н И Ч Н О Т 1 п о п р о щ е и л и з а о д н у • въ м а л у ю се м ью и ш у м ѣ сто . С адст ьая у ц ., Лк 1, с п р . д в о р н и к а . ______ 39303 Г О Г Н ІН Г Н О Й м л ц ііт ш жолаао п о л у • • ч и т ь м ѣ с т о . Д о н е ц ъ – З д х а р ж е ь с к . у л ., ЛА 5, с и р о е , у д п о р н и іс а . 3S710 Р О Р Н П Ч І ІС Ш Го^ о д и н о ка я . зТГ. 8 х о р о ш о олое д ѣ л о , нлг. р е к о м е н д . М и р о н о с и ц к а я , 16, с п р . ш в е й ц а р а . 3S709 Г * О і ЧПТЧІТ а Л л р и л и ч но я и щ е т ъ м ѣ с т о . 1 з ц а ю щ а н х о р о ш о своо д ѣ л о , « ц ѣ е т ь л и ч н у ю р ѳ к о м е н д а ц . Ю м о в о ка я у л .. д. Лк 4. д г ю н іи ь д о о р н ц ц ѵ . ___________ ЗАЗОІ Г О Р Н Н Ч Н О И п л и I I Я Н И и щ е тъ м ѣ с то м о л о д . д ѣ в у ш к а . А іо р д в и н о в с к ій п е р ., Л \ 33, с п р . Л и д ію . _______ 39224 Г О Р Н И Ч Н О Й ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ сто] 1 и м ѣ ю л и ч н у ю р е к о м е н д а ц ію , м о г у пъ о тъ ѣ зд ъ . М и р о н о с и ц к а я у л ., Лк 57, п о з з о н . д в о р н и к у , с п р . Л е и у . 3S425 U A п р іе м ъ к ъ д о к т о р у и щ у м ѣ с т о , съ I 1 ш и т ь е м ъ . Д м и г р іе в о к а и у л ., Лк 19, с п р . ш в е й ц а р а . 3S7S2 П О Д Е Н Н О ~ д .т я у б о р іТ п ко м и а тъ Т ма~- I I га л н н а и п р о ч . и:е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ ­ с то . С у м с к а я , 92-а, с п р . ш а ѳ й ц а р а . 38399 U 5 ‘Ж Н А Г О Г Ш О Ш А Я . К л а д о ц щ е п с к а л , П д о м ъ Лк 6. 38791 Н У Ж Н А ‘ 1 Г Г О Г А Я Г О Р Н И Ч Н А Я . Ч е р * 1 1 п о гл а а о і’С ііа и , Лк 9. 3S491 и У 7 3 .* ІІЫ о д н п о к ія д ѣ в у ш к п отъ 15 до * * 17 л ; о д п а г о р н и ч н о й , д р у г а я г о т о ­ в и т ь п о о с т . о б ѣ д ъ . Г у б е р н а т о р е к .. 6. 39235 ^ Р З Ь У Е Т С Я Г О Р Н И Ч Н А Я въ м а л у ю сем ью . Я в л я т ь с я съ 10 у т р а . М о с к а – л е ь с к а я , Лк 67, к в . С ѣ н и н а . 88301 Требуется хорош. горніГчная с ь р ско м е н д а ц . У л и ц а Г о г о л я , д . Лк 1, к в а р т и р а 9. К . 3 —1 Г О Р Н И Ч Н А Я Т Р Е Б У Е Т С Я с о с т и р к о й . I Б е з ъ р е к о м е н д . не я в л я т ь с я . П о д о л ь ­ с к ій л о р ., Лк 8 , к в . 1 . 38444 и У Ж Ы Ь І Д – В В И Ц А н ‘ о д х в Т С О П Д А .Т – 1 Іѵ А въ м ебл. к о м и , п а К о н т о р с к . п е р ., Л і 3, съ р е к о м е н д . 36653 □ У Ж Н А д ѣ в о ч к а д л я к о м н и т н . у с л у г ъ . II С у м с к а я , 16, к в . 6 . 39246 U У Ж Н А Д Ъ В О Ч К А д л я у с л у іъ . П р и ­ х о д и т ь съ п а с п о р т о м ъ . Ч е р н о г л а з о в – с и э я , 7, Д а в и д о в у . 38466 Т р е б у е т с я д ѣ в о ч к а 13—14 л. д л я к о м и . у с л у г ъ . Г у б е р н а т о р с к а я , 16, к в . 5. __________________ ktob-ѣ-‘г* 39157 2— 1 _ КУХАРКА ж е л а е тъ и м ѣ т ь м ѣ с т о і и д н г П М иЪ СТОЛОь у іо . К л о ч к о н ­ с к а я у л ., Л і 35, к п . С а с и н а . 38480 и У Х А Р К А ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о , I о д и н о к а я , м о ж е т ъ г о т о в и т ь и з ъ 3 -х ъ б л ю д ъ , им . р е к о м е н д а ц ію . К у а н е ч н и я у л ., Лк 42, о п у . во д в о р ѣ Д у н ю . ___ 38424 и У Х А Р К А и щ е т ъ м ѣ с то , съ р е к о м е н – II д а л іе й , х о р о ш о го т о в и т ъ , м о ж . в ь с т ъ ѣ з д ъ и л и иа д а ч у . А ІѢ щ а н с ка я у л ., Л» 14, с п р . д в о р н и к а _________________38673 U У Х А Х ‘КТІ ил и а а о д и у въ м ал у ю с о – 11 м ью и щ у м ѣ с т о . Ю р ь е в с ка я у л ., д . Л» 12, с п р ос. д в о р н и к а . 38450 и Ѵ Х А Р К Я пщ.ѵ м ѣ с т о , м о г у г о т о в и т ь н а а ртель. М и р о н о с и ц к а я у л ., Лк 24, с п р . д в о р н и к а . 38768 1 / У Х А Р К И ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о ■* зл+»сь, зн а ю своо д ѣ л о. Г р е к о п с к а я , Лк ЗУ, с п р . Б а л а ш о в у . __ 38732 и У Х Л Р К И и л и З А О Д Н У въ м а л у ю ’ * сем ью и щ у м ѣ с т о . М а р іи н с к а я у л ., Лк 3, с п р . д в о р п и к а . 38741 Нужна кухарка, у м ѣ ю щ а я х о р о ш о г о т о п и т ь , с к р о м н а я , с ъ р е к о м е н д а ц іе й с ъ п о с л ѣ д н я г о м ѣ с т а . С у м ­ с к а я , 92/0. к ь . 5. 38842 Н А Д Ѣ Т О въ э к о н о м ію , Г І J m Г ! D i съ р е ко м е |ІД ац. К У Х А Р К А , у м ѣ ю щ а я д о и т ь к о р о в ъ и П Р А Ч К А съ у б о р к о й к о м н а т ъ . Х а р и н с к ій л е р ., домт. Лк 1, к в а р т . 4. 38395 HY ІНИНА К У Х А Р К А н о д а ч у . О Г» – 1 J і ь п н р а щ а т ь с я въ и о н е д ѣ л ы ш к ъ , 1S м а я , отъ 12—2 ч . д и я . М и р о н о с и ц к а я и л о п і.. Лк 12, к в . Д е м і.о в а . 38847 и Ѵт м Я К У Х А Р К А , у м ѣ ю щ а я х о р о – I I > г г * п я. ш о ^ са м о с то я те л ь н о г о т о в и т ь , рѣяслмЕан, ч и с т о п л о т н а я , л и ч . р е к о м . и п а с и , н е о б х о д . П р и х о д . отъ 10—11 ч а с . Б ь с о е й п а я , Лк 25, ьп. 5. 39040 3— 1 Н У Ж Н А К У Х А Р К А , зц а ю щ . с в о а д ѣ л о , П о д и н о к а я , ср ед ы , л*., съ р е к о м е п . Ч е р ­ н ы ш е в с к а я ^ ^ __________________ 39236 І І У Ж Н А к у х а р к а за о д н у въ м ал . сем ! ■* С у м с к ., 6 , іів . 36, Г о ф м а нъ . 38454 Ц У Ж Н Ы ~ К У Х А Р К А о д и н о к а я и Д В О Р – П Н І І К Ъ . П у ш к и н с к ій въѣздъ, Л * 4, п р о т и в ъ М а к с и м и л іа и о в с к о й . _________ 38442 и У / К І Т А К У Х А Р К А одино іса я, р е ко м е ы – п д а ц іи о б я з а т е л ь н а . В о з н е с е н с ка я п л ., Лк 6 , :;в. 3. 38749 LJ У Ч С К А о п ы т н а я к у х а р к а въ д е р е в н ю , П съ д и ч и , р е к о м е н д а ц . Р ы м а р с к а я , 18, к з . 3, п а р а д н . ход^ы ___________ 38713 U У Ж Н А К У Х А Р К А – Н Я Н Я на д а ч у . * “ Р ы м а р с к а я , 18, к в . 5. 38472 Ц У Х А .Р К А н у ж н а , х о р о ш о у м . г о т о в ., “ о д и н о к а я , съ р е к о м е н д . Д м и т р іе в ­ с к а я . ЛЬ 28. ______ 3660S U У Х А Р К А н у ж н а , у м . о т л и ч н о ію т о и .. * “ п а с я , и л и ч . р е к о м е н д . н е о б х о д . П у ш к и н с к а я , Лк 7, к в . 9, п и ж с к . 3S497 П О В А Р И Х К ^ : ” ^ , ^ ; сто , «паю свое д ѣ л о , и м ѣ ю р е к о м е н д . К о с т о м а р о в ская у л ., Лк 7. ___________ П О В А Р И Х И и ц ѵ м ѣ с т о , зна ю сво« 8 * д ѣ л о о-гличио. М и р о н о с и ц к а я у л ., д Лк 18. с п р о с . во ф л и ге л ѣ . 39316 Г ІО В А Р А ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с то , п р і- ■■ Ѣ з ж ій . 58 л ѣ тъ , х о р о ш о у м ѣ к – г о т о ­ в и ть. з .п ію с и д о п о д сгв о , м о г у с а д о и н н – к о м ь . Д і- р іщ ь у іс к а я у л ., 53, с п р . П и ш у . ________________________________ ЗУ262 П п О П “ІЦ Ѵ Б іШ ІУ м І.е т о , з н а ю х о р о ш о сп о е 1 ІІ Ш м [ І П Л п д ѣ л о, м о г у н а д а ч у . Т е а т р а л ь ­ н ы й п е р , Лк 4. па^>. н л п р и п о . ________ 9 ‘Sll __ LJ > Т К Е 1 іЪ ІІО Б А Р ‘І» въ с т о л о в у ю ,, ІІе т – * * тр о гр а д ь **, н а ж а л о в а н ь о 30—40 р . Е к а т о р и н о с л а д с ка я , Л * 29. 36691 Ц Ѵ У К Б ІГ Ь П О М О Щ И I [ К Ъ Н О В А Р А~ * * Ч е р н о гл а а о в с к а я , 7. 38489 М У 7КЪ ~ и к К Ё І І А ж е л а ю т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т а : м у ж ъ —д в о р н и к а , ж е н а —к у ­ х а р к и , м о г у т ъ въ о т ь і.е д ъ . ІСо н т о р с к а я у л ., ЛЬ 12, с п р . д в о р н и к а , _________ . 88750 ДВОРНИКЪ у л и ц а . Лк 7. 38309 Д В О Р Н И К Ъ т р е з в ы й , з н а ю щ ій свое д ѣ ­ л о . т р е б у е т с я п а заѣодъ Т р с п к с , Ч е р – и о га а а о в е н а я ул .. Лк 23. ____________ 39288 Д В О Р Н И К А и ш у м ѣ о го , и м . р е к о м е н ­ д а ц ію . т р е іе ы й , о ре д н . л ѣ т ъ . М о ­ с к о в с к а я у л .. Лч 23, с п р . д во р и н к а . 38687 Д В О Р Н И К А иіцуг м ѣ с то , с л у ж и л ъ на о д н о м ъ м ѣ с т ѣ 4 го д а , 46 л ѣ т ъ . Н о – т е ч е и с к а и у л ., Лк 15. ________________ 38850 и У Л ѵ ’К Н Ъ д в о р н и к ъ ца д а ч у , м о ж н о съ * * н е б о л ь ш о й сем ьой. У в н а т ь : « Іе р м о н- т о в с к а и , Лк 33, к в . А н и с и м о в о й . 39328 U У Ж Е Н Ъ Д В О Р Н И К Ъ . М ѣ щ а н с к а я , ” 7 . с п р . у п р а в л я ю щ а го . 38393^ Ц У Ж Е Н Ъ _ д в о р н и къ ^ у м ѣ ю щ ій х о д и т ь 1 * за л о ш а д ь ю . К у з н е ч н а я , Лк 12. 38686 р Т Ж Ё І Г Ь д в о р н и к ъ , у м ѣ ю щ ій к о с и т ь * * т р а е у к а а н р я га т ь л о ш а д ь на д а ч у , съ р е к о м е н д а ц іе й , безъ п а с п о р т а не п р и ­ х о д и т ь . В о т е р м н ір н а я у л ., Лк 37, х о – аяевамъ. 38688 L i У /К Е Н Ъ Д В О Р Н И К Ъ ’ д о і» е в е и с к і іі и а- 1 1 р е н ь. К и р и л л о в о к а я , Л« 0, aa б ал а – и го во ко й л и н і е й . __________________ 39256 U У Ж Е і Г Ь “ “ Д В О Р Н И К Ъ . М и х а й л о в с к а а П у л ., д . Л і 12, Л т в р о а ы х ъ . 39183 Л р г і П и м б езъ р е ко м е н д . • ц с и р п л г . D не п р и х о д и т ь . Х а р и н – с к ій п е р ., д о м ъ Л і 1^ ______________ 39319 л о л г и ш п . Н У Ж Е Н Ъ о д и н о к ій , съ ( U ,r > U |in i 1 n b ііе к о м е н д а п . Ч е р н ы – ш е векпя уп .. Л к 30. ____________ 38006 2— 1 Д В О Р Н И К Ъ т р е б у е т с я ч е с т н ы й , т р е з ­ в ы й , р е ко м е н д а ц . н е о б х о д и м а . Ч а й – к о е с и а я у л ., д . В и н о г р а д с к а г о , к о н т о р а В а л Ь с с к ій и Ч а п л и н ъ . 39066 2— 1 *Г р ЕГ С у С Т р Я п с т о п н и к ъ о п ы т н ы й 1 г J ^ 1 ^ п о с л е с а р н о м у д ѣ л у . Г л а з н а я б о л ь н и ц а І ’и р ш м а н а , у л и ц а Т а ­ р аса Ч Г ѳ вч е н ка . 3882*2 С Т О О О Ж Б ІІЛИ дзорш еіел и щ у а . м ѣ с т о , нм . р е к о м е н д ., с о г . въ о г ъ ѣ з іъ , с е м е й н ы й . Р ы м а р с к а я у л ., Ла 16. с п р . д в о р н и к а . ______________ 89337 О Т О Р О Ж Л , ш в е й ц а р а , р а з с ы л ь н а го и л и * * д ю р и и к а и ш у м ѣ сто , и м . р е к о м е н д ., м о г у аъ о п ьѣ а д ъ , м а л о с е м е й н ы й . С ол я – н и к о а с ц Ш п е р ., Л4 13, с п р . ш в е й ц а р а . _______ _ __________________________ 37800 4 – 1 L1 у ж е н ъ р а б о т н и к ъ с т о р о ж е м ъ па д а ч у . г * Ѣ С ирояоснцк. у л ., 8 , с л р . х о в я и н а . ____________________________39 Ш КѴЧРПІ и щ е т ъ м ѣ с то , в на ѳтъ своо і * j т С р ^ д ѣ л о , іт ч . р е к о м е н д . п о в ы ѣ з д ­ к ѣ м ол о д ы хъ л о ш а д е й , м о ж . въ отъ ѣ зд ъ . У г о л ъ К л о ч к о в с к о й и И в а н о в с к о й у л .. Л і 71 /2 , б а к а ѣ е й н . л а п ка . 37849 3— 1 Т Р Е Б У іО Т ( Я к у ч е р ъ * и д в о р н и к ъ . І*ьгб^ 1 и а я . Лк 8 , я в л а ть о я въ 4 ч а с . 38833 2-1 ИАЬЗДНИКЪ о п ы т н ь гіі, п р іѣ а ік ій , и щ е т ъ м ѣ с т о , ічіто – ь ц г ь к ъ б ѣ га м ъ . П а с с а ж ъ , п р е д ъ я в и т е ­ л ю кш ѵ. „ Ю ж . K jia H ” Лк 36203. 36595 2-1 т В Е П Ц А Р А и л и д в о р н и к а ж е л а ю п о – ш п у ч и т ь ” м ѣ с т о . Р оячЦ оственокая у л ., Л і 19, с п р о с . д в о р н и к а . 3S437 І І І и е й п а р а и л и п р и с м а т р и в а т ь за д в о ­ р ом ъ и щ у м ѣ с то , м о г у п р и с м о т р и – га т ь аа ж и в о т н ы м и . П у ш к и н с к а я у л ., 13. л о ав о нц ть н а п а р а д п ., с п р . у и ів е й – и о рп. 38679 и У Ж . ш в е ііц а п ъ -с л е с а ііь к ъ п о д ъ е м н о й м а ш и н ѣ . С у м с к о й п о р ., 2, к ъ и и ж ѳ и . ___________________________________ 33500 Разсыльнаго ищу мѣсто и л и ч то п о д х о д я щ ., м ол о д . ч е л о в ., с л у – с к и з ш . у п . п о г.ѣ р е н ., х о р о ш о г р а м о т н ,, р а б о т. н а п н ш у іц . м а ш и н ѣ , и м . р е к о м . А д р .: П у ш к и н с к а я , 8 , ш в е й ц а р у , д л я К . SS036 U У Ж Е Н Ъ Л А Б А Т О Р Ъ д л я п о в а р с к о й , н ь л е ч е б н и ц у д – р а П л а т о н о в а . С к о – б е л е в с ко я . д о м ъ Лк 14. 38279 U У Ж Е Н Ь д е р е в е н с к ій п а р е н ь , л ѣ т ъ 16 — 17. И с п а н с к ій м остъ , въ б уф е тъ . 39203 j – l V J W M h l С Л У Ж А Н К И . Ч е р н о гл а з о в – А с к а я , .V. ?. _________ 3 8 Ш Р А Б О Ч А Г О въ к а к о й -л и б о м а га з и ц ъ и щ е тъ м ѣ с т о м о л о д о й ч е л о в ѣ к ъ . Б а н к о в с к а я у л ., Л к 55. 38422 р А Б О Ч А Г О н а с к л а д ѣ , о б ъ ѣ з д ч и к а , с гр я я :н ш с а и щ у м ѣ с то , п р іѣ з ж ій , болѣо 40 л ѣ т ъ , г р а м о т н ы й , с л у ж и л ъ н ѣ ­ с к о л ь к о л ѣ т ъ н а л ѣ о н о м ъ с к л а д ѣ н а К а п – і:а з ѣ , м о г у п е р в ы й м ѣ с я ц ъ с л у ж и т ь безъ ж о л о в а н ь я . М и х а й л о в с к а я у л ., Лк 52, с п р . у Р рз<‘ит:ілооа. 38683 2— 1 р а б о ч ій п о п р о щ е тр е б у е т с я въ п е р е п ­ л е т н у ю м а с т е р с к у ю б. А м ч и с л а п с к а – го . __ М о с к о в с к а я у л ., Л і 25. 39191 р А Ъ О Ч І Й -П О Д Р О С Т О К Ъ Т Р Е Б У Е Т С Я въ к о н т о р у сВ а ц л ав ъ Ш у м о в с к ій » , Е к а т о р ш ю с л а в с к а я , 40. 36685 р а б о ч ій о п ы т н ы й съ р е к о м е н д . т р е ­ б у е т с я въ м а га з и н ъ Л . Л о в и , р яд ом т, съ А с гр о -х а н с к . го е тш т. Я в л . въ п о ­ н е д ѣ л ь н и к ъ , 9 ч а с . 5 Ч-ра. _____ 39335 Требуются рабочіе, з н а к о м ы е с ъ д ѣ л о м ъ п е р е в о з к и м ебели. О б р а щ а т ь с я п ъ Р у с с к . Т о р г о в о – Н р о м . О -во , Ы о о к о в о к а н , у г . И е т р о в о к . п е р ., 4/18 К . Ц У Ж Е Н Ъ р а б о ч ій или м а л ь ч и к ъ 15— 1 16 л . въ а п т е к у А . Б а ч и н с к а г о , О с н о ­ ва, со б. д о м ъ . 36670 М А Л Ь Ч И К Ъ 16 л ѣ т ъ ищ етъ, м ѣ с то въ к о н т о р у , съ к р а с и в ы м ъ п о ч е р ко м ъ , с л у ж и л ъ 2 г о д а въ к о н т о р ѣ . И с к р и н с к а я у л ., Лк 15, Н . С о б и н о в у . 38826 Д е р е в е н с к і й м а л ь ч и к ъ , г р а м о т н ы й , 35 л ѣ т ъ , ж е л а е тъ п о с т у п . ьъ м а га з іш ъ . С п р а в . въ Б л а го в ѣ щ е н ­ с ко м ъ с о б о р ѣ , у с л у ж и т е л я Г р и г о р ія . 38302 нуженъ ^ подростокъ ; гр а м о т н ., 14—16 л ., въ і.-о а то р у Г о ф ­ м ан ъ и Д с-уэл ь, н а М ѣ щ а н с к о й у л ., 17. _________________________________________ 3SS38 U у ж е н ъ м а л ь ч и к ъ 14— 15 л ., г р а м о т а . * * С т .-М о с і:о в © іь , 18, м о л о ч н а я . 38300 Т Р Е Б У Е Т С Я ~ М А Л Ь Ч И К Ъ з а д в о р н и к ѣ 1 Г у б е р н а т о р с к а я , 4. 38815 Т Р Е Б У Е ТС ‘Я м а л ь ч и к ъ 16 и л и 17 л ѣ ті.,’ * з н а к о м ы й съ б а к а :іе й н ы и ъ д ѣ л ом ъ . Д в о р я и о и а я ул., Лк 7. __________ 3S660 2—1 М й П к и и и і і н у ж н ы запод.ѵ И . Ф . I і а / І б т п П И ф о н ъ -Д іггм а р ъ , Х а р ь к о в ъ , Г а з о в а я , Лк 4. Я в л я т ь с я 19 м аш ___ 39311 2-1 и У У іх Е Н Ъ ч о д м а с т е р ій въ и а р и к м а х е р – п с к у ю б. В а сил ье в а . Е ка тс р и н о с л ;ь д – с к а я у л ., Лк 30. 38744 Т р е б у е т с я м а с те р ъ въ п а р и к м а х е р с к . П о ІІ е т и и с к о й у л ., Лк 1. 38677 п а р и к м а х е р с к . Ѳ о м ина т р е б . м у ж – с к о й м асте р ъ . С у м с к а я , 6. 38194 3-1 Ъ Ъ п а р и к м а х е р с к у ю т р е б у е т с я М А – ® С Т Е Р Ъ . Ч е б о т а р с к а я у л ., Л к 6. 38770 ІЭ Ъ п а р и к м а х е р с к . Т к а ч е н к о н у з в . л о д – ® м а с те р ь я . Б .-П а н а с о в к а , Лк 80. 36658 с Г ь Г П А Р И гП Ѵ З А Х Е Р С К У Ю ііу и :. М А Л Ь – ь * Ч И К Ъ в ъ у ч е н ь е . К о н т о р с к а я , Л5 12. _________________________ 366ЭЗ П Ъ С Ш Т Ч ІП м ол о д о й, х о л о с т о й , о к о н – чивпі . и н с т и т у т ъ , ж е л а е тъ п е р е м ѣ ­ н и т ь м ѣ с т о , п р а к т и к ъ , и м . х о р о ш . с в и ­ д ѣ те л ь с тв о , за вѣ д . л ѣ с н ы м ъ скл ад о м ъ , т а к е и р о в . и п р о ч и с ік а , х о і> о ш о анаеѵь п о с а д к и . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., д . 9, с п р о с . ѵ К у з н е ц о в а . 3S504 Т Ш Й И К Ъ ИЩЕТЪ ИВСТОГ с о г л а с е н ъ и з а й \ 8 0 Р і – 4 А К А . Т у т ъ ж е и М А Л Ь Ч И К Ъ И Щ Е Т Ъ КЪ С ТО п о б а к а ­ л е й н о м у дѣ>лу. Ч е р и ы ш е в с к а я у л ., Л і 17, в ъ б а к а л е и п о н л а в к ѣ . _____ _ ____________ 38467 С А Д О В Н И К Ъ 7 “ Г ц в * ™ – і;о в ь , д о с м о т р ъ садовъ и к о н я , р а с т е ­ н ій , п о м ѣ с я ч н о . Д ы г а р е в с к ііі и е р ., д о м ь Л і 50. __________ _ ______________________ 38476 П опоролъ полякъ , х о л о с т ъ , о к о н ч . ѵ с д и ь ѵ и ь ‘ в а р ш а в с к у ю ш к о л у с а д о ­ в од ства. и щ е тъ м ѣ с т о , и м ѣ е тъ съ п о ­ с л ѣ д н я г о м ѣ с та с о л и д н . реф еренц. П у ш ­ к и н с к а я ѵ л ., ЛЬ 78, с п р о с . въ д в о р я н ­ с к о м ъ с а д о го д ., у с а д о в н и ка . 38580 3-1 м w m С и ч о п ы т н ы й п о м о щ н и к ъ са – П J m и П U д о й н и к а . П р и х .: Р ы м а р – с к .и і, %Nk 8, KR. 1, О’гь_10 д о 2 ч. 39282 о л Г р у б . “ ПР И Х О у К’У н а д о м а И д а – ^ ч и ч ііо т . и и с п р а в л . ш в е й н . м а ш и ­ н ы , гр а м м о ф о н ы , м у з . ш к а т . и о л с к г р . а во и ., и з в ѣ с т и , м е х а іі. Ѳ С т о р о ж с а к о , Г р і к о в г к а я , 32. ________________ 37049 4 1 Т П Н Я П Я с л е с а р и , с в е р л и л ь щ и к и , ш и I U n a ^ r t i ш е л ы ш к и , л и т е й щ и к и и у ж – п и за в о д у Н . Ф. ф о ігь -Д и т м а р ъ , Х а ]н ,- ь с и ъ , Г а з о в а я , Лк 4, Я в л я ть с я 19 м ая. 39312 2— 1 М й ш л і і -Г Т О К А Р Ь п о д е р е в у . С ко б е – n y m t n и н е в с ка я л л о іц ., Ла 33, ѵ я е т е р с ка и I I . ЛІ. Г о р о п а . 38020 2 — J T P E F 5 4 0 T C 1 T тшсіГря и с т о л я р ы . Я р о – ; с :іс в с і.п я у л ., ЛЬ 13. 38493 і А Ц И І Г К О Б І Ц И К А , л у д и л ь щ и к а и л и сле- ^ с а р я – м с л о ч н и к а п о всѣм ъ х о з я й с т п е и – н ы м ъ р а б о т а м ъ ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о , м с гѵ въ о тъ ѣ зд ъ . К у р и л о в е к а м у л и ц а , Л% ‘ 10, д л я К . ____ __________________ 38360 С л е с а р я , к у з н е ц ы и ж е с т я н . т р е б у ю т с я . Заводъ А . В . А п о л ч н н а . ііо л ь ш . П а и а с о в і:а . Лк 106 . 38637 2 — 1 ^2веструмеетал. – слесаря- н а 600 р у б . ь ъ г о д ъ и К і-1 Т О IP Щ * Ц А Н У Ж Н Ы с ъ з а л о га м и ио 400 р у б . Н в Т О – ч & н с н а я у л ., я. Л5 6 1 , к п . 3 , и а р . х о д ъ і о ъ у ти п ы , ft —11 п Г>—7 1/е час. _______ 33769 і Р П Р Г А р к п о д р у ч н ы й т р е б у е т с я , ; и . і І Г , ѵ И Г О м о л о д о й , М а га з и н ъ А л – j ф еровой, у г о л ъ М осковской я Н ико * і л а е п с ко й п л ^ щ .. съ 11 час. 38439 j Т Р К Б У Ю Т С Я сл есаря п о д р у ч н и к и н а 1 ф а б р и к у н е с го р а е м ы х ъ к а с с ъ , , Д і- а м а я ‘гк “ . Б л а го в ѣ щ е н с к а я у л ., ЛЬ 8. Я в л я т ь с я IS – г о м ая. 39197 Н П Ч Р Г Л Р Ы Н У 7 К Н Ы . И в а н о в к а , * * y и і с т е кл я н . ааводъ, ІІа щ е н – к о а с к а я . д о м ъ Л і 13. ______________ 39511 Р т л л а п ѵ п р о п з с о д и т ъ р е м о н т ъ рам ъ . Ѵ /.иы л р о дверей и п р о ч . Р ѣ ч н о й и е р . ЛЬ 20, Б а б и ч ъ . 38843 р ‘Г О Л Я Р Ъ и щ е тъ аъ д о м а х ъ р ем о нтъ ^ м ебели и р е м о н т ъ рамъ, д в е ре й и у п а к о в к у . Телеф. ЛЬ 969. П у ш к и н с к а я у л и ц а , Лк 22, с п р о с и т ь А л е кс а н д р а с т о ­ л я р а . 38439 3— 1 Т ч а і і і / І П Т Р Я С Т О Л Я Р Ы . М о л о ч н а я у л ., I р е о у н м с я д о м ъ >. lg 3S760 Т Р Е Б У Е Т С Я С Т О Л Я Р Ъ аъ м а с т е р с к у ю . 1 м о ж н о п8ъ м о л о д ы х ъ . П о о к и , Б ѣ л о – б р о в с к ій п е р .. Лк S. 39329 Рѵ М І Г Л Р к Н У Я 7 Е 1 Г І, Н А ” К Е Р О С И – Ь и п Д А Г О Я 0 В Ь Ш С К Л А Д Ъ . П о ­ л е вая у л ., Лк 12. 39144 2— 1 WЯ б п п Н ІИ И п е ч а т н и к и т р е б у ю т с я П с и и р і Д И Б И 13 ¾ т и п о гр а ф ію Л іа т ч а д – с к а г о , П о д о л ь с к ій п е р ., Л і 6 . 39083 2-1 Т Р F Б V Ю Т РЯ и е ч а т н ш гь н а „а м е – і ‘ C D J ! Ѵ I ѵ » п р и к а н к у “ п т и п о ­ г р а ф с к ій н а к л а д ч и к ъ въ тж л о гр а ф . М . Л е в и н а , К у з н е ч н а я , Ла 17. 89325 Д Е С Я Т Н И К А , к л ю ч н и к а , п р и к а а ч и к л ж е л а е тъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о м о л о д о й ч е л о в ѣ къ , с о гл а с е н ъ въ отъ ѣ зд ъ . В а ­ с и л ь е в с к ій в ъ ѣзд ъ , ЛА 1, Н и к и т а Е г о р о ­ в и ч ъ Е в с тр а то в ъ . 38219 3— 1 Мыловаръ опытный л щ е т ъ м ѣ с т о . 12 л ѣ т ъ п р а к т и к и . П е р е п а ­ р и в а ю п о р ч е н о е м ы л о . П и о ь м . и р е д л .: В н л ь п а , к – р » о б ъ я в л е н ій Т – в а X . Б . Х р а п ъ , д л я M.\S S6“ . К . No ш і И бРШНКШЫ п р и н и м а ю т с я д л я и з у ч е н ія а в т о м о б и л ь ­ н а г о д ѣ л а въ гарантъ „К о м ф о р т ъ ” , Е к а ­ т е р и н о с л а в с к а я , ЛЬ 69. 36620 X I I о ф ф ё р т ь и щ е т ъ д о л ж и о о т ь , м о л о д о й , ж е н а т ъ , и м ѣ ю а т т е с т а т ъ . Г р е к о в о к а я , д . Лв 17, к в . Д о б р у – с к и н а . И . Ф . А и т о и е н к о . __________ 8U51 3 3—3 Ш о ф ф е р ѵ <;; У С Л Р Ь и ,ц о ‘г ь ” т * 1 “ ІС о кі-о р с к а я у д ., д . М И , с о р о с . въ п р и ч е ш я о й С д т н п ко в о й . ___________________________________ 3 7 Ш а—1 М а ш и н и с т ъ – э л е н т р о т е х н и к ъ ; 5 в н а к о м ы й съ н е ф т я н ы м и д в н га т е л ., ж е – – пиеаъ п о л у ч . м ѣ с то , о огя . въ о тъ ѣ зд ъ , Л ично и ли п и с ь м .: Б л а го в ѣ щ е н с к а я у л ., Лй 29, н о м е р а д л я п р іѣ з ж а ю щ и х ъ , к о м . Л і 10, м а ип ш исугу. __________________ 3C63S *Г п р б ѵ Ч к Т Р Я М А Ш И Н И С Т Ъ , з н а ю щ ій I j i c u y . ‘ Ѵ і и п элоісгриче(угво к ОФОРО Ж Ъ н а д а ч у . О б р а щ а іъ с я : П л е т н ѳ в с к ій п е р ., дом ъ 12, въ п о в т о р у , о тъ 9 ч а со в ъ у т р а .____________________________________39293 Т п Р ^ Ѵ Р Т Г Я п о тъ ѣ зд ъ въ и м ѣ н іе ifJC U yciu n М А Л Ш Н И О Т Ъ , х о р о ш о з н а ю щ ій о е л ь с к о -х о з я й с т в е н н ы я м а ш и н г? и о р у д ія . Б о го д у х о в ъ , Б р а т е п е ц к о м у и м ѣ н ію . 37982 2—1 КЧмашинистъ к ъ г а з о г е н е р а т . д м и- п у г А і га т е л ю , э н а ю щ . э л ѳ к т р о – т е х п и к у . С у м с к о й п е р ., ЛЗ 2, к ъ ц п ж е я е р у . 39502 М О П Т Б Р Ъ т р е б у е т с я д л я у с т а н о в к и н е ф т я н о го д в и га т е л я . С у м с к а я , 84, О п е н х о в с к ій . 38706 Q . Г Ж Т І ‘О Т Ё Х Н Т І К Ъ С О К О Л О В Ъ пр^Г- н и м н е т ъ у с т р о й с т в о и р е м о н т ъ в л е к- ‘П п іч е с к а г о о с в ѣ щ е н ія , а в о п к и , те л еф о ны и д о м о ф о н ы д о б р о с о в ѣ с т н о . С т а р о -М о с ­ к о в с к а я у л .. Л І 04, к в . 9. 8S310 2-1 у Р Е Б У Ю Т С Я н е м е д л е н н о Н А М О Т Ч И ­ К И . с а м о с т о я т е л ь н о р е м о н т и р у ю щ іе э л е к т р о м о т о р ы , и С Л Е С А Р Я . Я в л я т ь с я л и ч н о : К а ц а р с к а я , 30. 36645 М І Ц У въ В ы с о к о м ъ п о с е л к ѣ м а л е н ь к у ю , м е б л и р о в а н н у ю д а ч у , д в ѣ и л и т р и к о м п . оъ п е ч а м и , к у х н . , ж е л а т е л . в о д о ­ п р о в о д о м ъ , в и н н о ю , б е з у с л о в н о с у х у ю , н а в ы с о ко м ъ , с о л н е ч н о м ъ м ѣ с т ѣ , п о л у ­ ч а т ь х о р о ш е е м о л о к о , о в о щ и . Ж е л а ­ т е л ь н о б ы въ и м ѣ н іи . О б р а щ . п и с ь м .: П у ш к и н с к а я , 45, г е н е р а л у А л ы м о в у . ___________________________________ 37467 3—1 М щ . д а ч . съ п о л н . п а н с ., 1—2 к о м и . М и х а й л о в о й , у л ., Лк 18, к в . 1. 39173 U А д а ч ѣ , въ и м ѣ н ія и щ у т ъ 1 к о м н а т у со с т о л о м ъ д л я д а м ы съ д ѣ в о ч к о ю . Г о р и с т а я м ѣ с т н о с т ь , р ѣ к а . К л о ч к о в с к о я у л ., Лк 98, к в . 1 . __________________ 39309 Д а ч и въ Святыхъ Г орокъ I ” с т . С в н т о г о р – с к а я , С ѣ в е р о -Д о п е ц к о й ж . д . (О т ъ с т а н ц іи до с а м ы х ъ д а ч ъ к о п к а ) . Р о с к о г а п . с о о в о – в ы п п а р к ъ . Р ѣ к а Д о н е ц ъ . Д а ч и р а з н ы х ъ п е л г .ч іш ъ , о т ъ 1 д о 6 к о м н а т ъ , с ъ п о л н о й о б с т а н о в к о й . У с л о в ія : С н я т ы я Г о р ы , Х а р ь ­ к о в с к о й г ., д а ч и И . И . И с а к о в а , и л и – л е Х а р ь к о в ъ , Р ы б н а я у л ., 7, к о н т о р а И . И . И с а к о в а . 3S298 Л A U А Б А Р С К А Я с л у ч а й н о п е р е д а е тс я 1 ^ нъ Л и п о й о й Р о щ ѣ (д -р а Г у – р е а н ч а \ в с ѣ у д о б с т в а , б л а го у с т р о й с т в а . У г н а т ь п а м ѣ с т ѣ и л и у л . Г о го л я , Л к 11, с р е д и , э т а ж ъ . 38403 Г» Д М А Б А Р С К А Я О Т Д А Е Т С Я В Ъ , Ц і М т М Н А Е М Ъ : 7 к о м н а т ъ , де ш е во, съ м е б е л ью , въ Ф р у к т о в . с а д у , р ѣ ч н о е к у п а н ь е , п р и с т а п ц . С л а ги н о , ІО ж н . ж . д ., 5 и . о тъ в о к з а л а . Ц ѣ н у у з ы . та м ъ ж е , у Ф е о к т и с т о в ы х ъ . 38239 2— 1 ПД Ч Д ‘ 2 к о м н . съ м еб е л ью , к у х н я , j U j M i n , л е д н и к ъ , с у х а я , зд о р о в а я м ѣ с т н о с т ь . П о с ѳ л . В ы с о к ій , 1 -я у л и ц а , въ 5— 6 м іш . отъ с т а н ., с п р . Я н к о в с к а г о . ___________________________________ 38289 2 – 1 Л А Ч А ^ к о м и ., м о ж н о п о л о п и н у , С ол ьш . са д ъ , к у п . , п р е к р . с о о б щ ., п л а тф . М и н у т к а . У с л о и .: П у ш ­ к и н с к а я , ЛА 22, телеф . 969. 39075 2—1 П Д М Д 2 іі 3 к о м н а т ы съ к у х н е й , , Ц И і Я МОЖНО со сто л ом ъ , въ х у ­ т о р ѣ „ Г а й д а р ѣ * ’ , въ 2 вер. отъ г . З м іе в а , С .- Д о н . ж . д ., н а г о р ѣ , в б л и з и Д о н ц а . Я р о с л а в с к а я у л ., Ла 19, К а ф е – сію лор.ая, и л и п а м ѣ с т ѣ , Ф . Р ѣ з н и к о в а . _________________________37237 Л А Ч А ^ ^ К Ш О Т И Н Ъ , д в ѣ к о м н а – М т ы ^ к у х н я . У з н а т ь : У к р а и н ­ с к а я у л ., Л к 27. 38861 ДАЧА, ПЕСОЧИНЪ, 4 к о м н а т ы , в ы с о к ія , ф р у к т о в ы й са д ъ н а г о р ѣ . ІТпанл Ф о м е н к о . 38681 Д А Ч А пъ 2 к о м н а т ы д е ш е в о о т д а е т с я въ «З е л е но м ъ Г а ѣ » . 2 -я у л ., 9 -и п е ­ р е у л о к ъ , Лк 26. С п р а в к и нъ м а г а з и н ѣ О. Д а в и д е н к о , М о с к о в с к а я у л ., Лк 2. 38844 Д А Ч А изъ S к о м н а т ъ и л и 2 д а ч и п о 4 к о м и , о т д а ю т с я въ п е р в о м ъ э т а ж ѣ б а р с к а г о о с о б и я к а . Ф р у к т о в ы й с а д ., к у ­ п а н ь е ( п р у д .) , в ы с о к а я , з д о р о в а я м ѣ с т ­ н о с т ь . H o c . « О а р ж а п п н я К р ш ш ц а » , 1½ в ер . о тъ с т . Ж н х о р ь , С ѣ в .- Д о н . ж . д . и 112» в. о т ъ Х о р о ш о и с к . м о н а с т ы р я . С п р .: Б л а го в ѣ щ е н с к а я , 10, С. В . Д а в и д о в и ч ъ . Т е л . 3 – 3 4 . ________________ 3950G Д А Ч А въ Ю ж н о м ъ п о с ., 2 к о м ., 2 б ал – к о и а , к у х . , к . д л я п р и с л ., 5 м. отъ с т а н ., в сѣ у д о б с т в а . 4 -а я п о п е р е ч н а я у л ., д а ч а С у к а ч е в а . 39258 Д А Ч А ьъ П о к а т и л о в к ѣ аа 100 р . с д а ется . У с л . та м ъ ж е н а д а ч ѣ Ш и д л о п с к с й . ____________________________________ 38267 Д А Ч І І въ « Л и п . Р о щ ѣ ? , 6 к . съ к у х . , м о ж . н о 3 к . съ к у х . , в од а и в сѣ у д о б . К а ц а р с к а я , 43, т е л . 631. 38404 Д А Ч А о т д ., 3 вер. с т . М о х н а ч ъ , ІО .-В . ж . д ., з д о р ., г о р ., к р а с . ы ѣ с т ., к у п . ІІ о д р о б .: М о р д в и н о в с к ій п е р ., 11. 38427 Д А Ч А с д а е т с я д л я о д и н о к и х ъ , 2 к о м и ., га л л е р е я и к у х н я . І І о 7 у л . В ы с о ­ к а г о п о с е л к а , въ ц в ѣ т о в о д с т в ѣ И . Л*. А л а н о в и ч а . 38704 2— 1 ОТДАЕТСЯ Д л Ч А : 4 к о ш іа т ы , 2 ^ м и н у т ы х о д у отъ с т а н ­ ц іи . Т у т ъ ж е к у п а н ь е . С ѣ в е р н ы й с о р т и – р о в . п о с т ъ , Ю ж н . мсел. д о р ., с п р о с и т ь п с а л о м щ и к а . 37437 2— 1 0 Т Д А Е Т С Я д а ч а въ п о с . „ Ю ж н о м ъ ” , ѵ Г л н п н а я у л ., 4 и л и 2 к о м н а т ы . С п р .: д а ч а Г о п ч а р о в а . 38349 Q Д А Е Т С Я Д А Ч А : 2 к о м и , и к у х н я за 45 р у б . за се зон ъ . Т а м ъ ж е сд. и 1 к о м и . С тан . Р ы ж о в ъ , Р ы ж о в с к а я у л ., ЛА 37, д а ч а Н и к о л а я К у ш н о р ѳ н к о . 3S275 А ‘Г Г Г А іО Т С Я д а ч ц въ К и р а ч е в к ѣ , в н и з у , Д е м и д о в а , о т д . д ь о р ., 5 к о м и ., садъ , к у п а л ь н и . С п р .: К л о ч к о в с к о я , ЛА 23. ___________________________ 39184^ П Т Д . д а ч а съ х о р о ш . с л у ж б а м и . П о к и – ѵ т я л о в к а , п р а в а я о т о р о н а , Ч е б о т а – р е вой._________ 39187 Л Т Д А І О Т С Я д а ч и , 2—5 к о м и ., съ у д о б – ѵ стваиги, п о с е л о к ъ « В ы с о к ій ” . У з н а т ь : Х а р ь к ., П е т о ч е н с к а я , 19, к в . М а л ѣ е в о й . 39313 Q Д А Ё Т С Я Д А Ч А въ 4 – 2 к о м н а т ы * * въ п о с е л к ѣ « Ю ж н ы й » , 2 -я п р о д о л ь ­ н а я у л ., 28, к в . д . Г о н ч а р о в а . 36695 П П М ” k Р к ІА О т д а е т с я д а ч а д е ш е в о , M U m D r n n . пр сторона> 2 , з, 4 . 7 к е м ч .. Д а ч а К а р т ш д е в а . 3S357 D u р п н і й п о с * К О М И О Т Д ., д а ч а Р Ы Ь Ц К П І Г л а д к о в о й .___________39106 Ю Ж Н Ы Й п о с е *токъ. Отдиет’ся д а ч а : 3 т п т к о м н а т ы , к у х н я и с л у ж б ы . О бъ у с л о в . с п р а а .: Р о ж д е о т в ѳ п о к о я , м а ­ г а з и н ъ Ф. Д . П д ю т а х Н . В . Д о р о ш е н к о . ______________88234 2 – 1 P n g j u j a Г О Р Ы , д а ч а гр а ф а , ЛА 10. и п л і ш л д _ р ъ 0 в д Ил Ьб е р ш т е й н ъ , в н у т р е н н ія б ол . 88503 10—1 П і л й л т ы и ‘ и с д а е т с я р о с к о ш н а я д а – л к іи и і и н ь . ча; 7 комп съ удоб. с т в а м и , въ 7 м и н . х о д у о тъ п л а т ф о р ­ м ы „В о д я н о е *4. С п р о с и т ь ж е л ѣ з н о д о ­ р о ж н а г о с в я щ е н н и к а . 38597 2— 1 U A P A 4 E B E C A , въ п я т и м и н у т а х ъ о тъ 1 п л а тф о р м ы ) о т д а ю т с я д а ч и П о н о ­ м а р е н к о , 3, 4, 5, 6 ко м н а т ъ . У в н а т ь : д а ч а Лк 1, и л и п о телеф . 2026. 39106 2-1 О Е Л Е Н Ы Й Г А .Й “ . О тд . д а ч и п о 2 Ч к о м н . съ к у х н е й , в б л и з и с т а н ц іи . У в н а т ь * Г р а н о в с к а я у л ., ЛА 6, у Л е – в а ы д о в с ка го и л и томя, ж е . 38584 2-1 Люботинъ, отдается дача, 3—4 к о м н а т ы , б л и з ъ с т а н ц . С п р о о ж ть м э ш т ш и с т а ІЧ >робоэцова. 36410 4— 1 Г ів е о ч м я ъ , д а ч а Ч ѳ р е в в т е и к о , іпо а л Г, б л и зъ д р о в . с к л ., о тд . 1 к о м . съ отд . х о д ., са д ъ. _____________________________ 89147 р ы с о к і й “ п о с . О тд . 1 ком :н., п е ре д ., К у х . , ОТД. х ., и л и 2 к о м п . съ в е р а н д ., л е д н ., п о г р . 71,ача А н т о к о п е я к о , 38621 Г ІШ І О В Л Я Р О Щ А . О т д а п /гс я д в ѣ и о д н а х о р о ш о м еб л п р он . к о м н ., о т д . х о д ъ и б а л к о н ы , н а д а ч ѣ д – р а Г у р е в и ч а , К к и т к и и с к и л у л ., телеф. Лй 11—J2. 386^2 D ri» « Ю ж н о м ъ посе.ііѵѣ» о т д а е т с я д а ч а , * * 3 іеоѵг., к у х н я , 2 иер. У з . н а м ѣ с т ѣ : 4 -я п р о д о л ь н а я и 4 -я п о п е р е ч н а я , и л и : Х а р ь к о в ъ, М и х а й л о в с к а я у л ., Лй 8. 39205 Ь Ь J ІАС111Д1»ІІ Ѣ о т д а е т с я ко м н а т а . У з н : С т а р о -М о с к о в с к а я у л ., Лк 11, во д в о р ѣ . 38769 H f H – j e – T n W V » ус а д ь б а Ш а п о ш н и к о – п и т і – ІипЬ, Ь0Й Сдаются JiOM.f х о р . м сб ., ча и о л п . п а н с іо н ъ . Н и ко л а -е в – ѵі:пп у л . ЛА ~ 10, к в . 2. 38350 П Ш І О Б А Я Г О ІД -Ч . О тд ] I х о р о ш . к о м – iraca . Щ е д р и н с к а я у л и ц а , д о м ъ Г р о м ы к а . 38720 О ы с о т гій п о с е л о къ . О тд . к о м н а т ы съ о б ѣ д . ДГ.ача Х’л а д ко в о й . 38705 О ь З е л е н о м ъ Г а ю д а ч а о т д ., 2 к о м и ., п е р е д п ., вер а нд а , к у х н я , 7 н е р е у л ., ІГ е л ь н и к о ііи . 38352 р Ь І Ж О Б Ъ , в б л и з и с т а н ., п о а л л е ѣ , д а ­ ч а Г р . В л а с е н к о , с д а ю т с я 3 к о м н ., м о ж н о се м е й н ы м ъ н х о л о с т ы м ъ . С п р а ­ в и т ь с я п о телеф . 19-24, у г . П е к а р я . 38837_^ Й І І м м д ш ч х у т . П а т о ч іи , с д а ю т с я 2 • І і у [ і л Л і У | д а ч и и з ъ 3 и 4 к о м ., к у ­ п а н ь е . C op .: id u a n a Ф е д о р о в . С т р ы л н н а . _ _________________________ ___________ 89^78 ЬГ\>іѵНЫ Рі п о с е л о къ . О тд а е тс я д а ч а А р – ѵ ш и н о в а , 1-я п о п е р е ч н а я , 5 м . х о д у о тъ п л а тф о р м ы и А р т е м о п к и . 36659 Q K O .TIO п л а тф о р м ы В о д я н о е о т д а е т с я д а ч а , 4 к о и н а т ы со с л у ж б ., м о ж н о н о 2 к о м и . С п р . I I . Г . К и т а й г о р у . 36676 Платформа «Минутка» ‘р я д о м ъ ), у С м и р н о в а , въ р о с к о ш н о м ъ с а д у , с д а ю тс я н е д о р о го д а ч п с е м е й н ы м ъ и д л я о д и н о к и х ъ . К у п а н ь е въ р . У д а х ъ – У с л о в .: У н и в е р с и т е т с к а я у л ., м а га з и н ъ о б у в и , у м оста . 38861 Н А П Л Ч Ъ пъ и м ѣ н іи о тд а е тс я і і « К 0 М Н А Т А съ п а н с іо – помт». С т а р о -М о с к о в с к а я . Лк 99. 39281 D ‘b к р а с и в о й , д а ч н о й м ѣ с т н о с т и « З а й ­ ч и к и » с д а ю т с я 2 к о м и , съ п а н с іо н о м ъ . У с л .: Б а й к о в с к а я , 102, т е л . 40-16. 391У6 Ц п , л я и 4 – отд . к о м н а т а ] б о л ь ш а я о іс д д о са і о» к у х н я , О а л к., н а р . Д о н ц ѣ в ъ 6 в е р . о т ъ г . З м іе в а , ж н в о ш іе н . м ѣ с т ^ с о с и . л ѣ с ъ . Ж е л а т . с ъ д ѣ т ь м и . З а с а р а в к . о б р.: Т е х н о л о ги ч . ул ., Л і 6, о т ъ 4-5 ч. 87794 На лачѣ Р И Б 0 П Ь Е Р А . No 25, въ С в я – тьтхъ Г о р а х ъ , о т д а ю т с я 2 к о м н а т ы съ о т д ѣ л ь н . х о д о м ъ и к у х н е й . У з н а т ь * С у м с к а я , Лк 49-а, к в . 7. 38662 П р и ^ а и ц і и -110™ ™ ™ ^ иа лач£ г * Д о м о р о в с к а го , о т ­ д а ю т с я 3—4 ію м н а т ы . 37277 3—1 ВЪ МАПОРОССШ при ст. Кеги чев ка, О ТД. БДРСН. Д О ftJS Ь о 4 к о м н . м еб л ., п о с у д ., с а д ъ , п а р к ъ , п р у д ъ . О б р а щ . и осм .: К е г и ч е в к а , А н д р е ю Ь у г о р с к о м у . 38235 2—2 На ЮГѢ въ с т а р и н н о м ъ б а р с к о м ъ д о м ѣ , съ с а д с к ъ и га ем ъ , въ и и т е д л и г . с е м ь ѣ о т д а ю т с я д а ч и н а п о л н . с о д е р ж а н іи отъ 60 р . въ м ѣ с . А д р .: К о б е л я к и , П о л т . г у б ., Е в . Г р . Ф о м и н у . 35959 5— 1 /С Л У Ч А Й Н О за п о л ц ѣ н ы д а ч а , 5 к о м н ., м о ж н о и м е н ь ш е , п е о е д . въ с у х о й , ж и в о п и с и , м ѣ с т н о с т и , х о р о ш . вод а и к у п а л ь н я , садъ , п л а т ф о р м а М п п у т к а , л ѣ в а я с т о р о н а , телеф. 34-69. Л и ч н о : Е к а – те р и НОС.Т а в с к и я , Лк 58, к в. М и н е н к о . 36667 U Л Л ‘Ь Т О в м ѣ с то д а ч и д е ш е в о 3 к о м ., к у х н я , в с ѣ у д ., в а н н а , р о с к . садъ , м о ж н о съ м еб . Д м и т р іе в с к а я , 26, к в . 11. 36684 U A Л Ъ Т О н у ж н ы 2—3 к о м н а т ы съ к у ^ – п е й б е з д ѣ т н ы м ъ , с п о к о й н ы м ъ к в а р ­ т и р а н т а м ъ , н е д а л е ко о т ъ ц е н т р а , не в ы ­ ш е 2 -го э т а ж а ; ж е л а т е л ь н о съ о б с т а ­ н о в к о й и с а д и ко м ъ . Н и к о л а е в с к а я п л ., Лк 19, п и з а р е т ъ « П р о д у го л ь » , I I . А . Г . ____________________________________ БарскІЯ’особнянъ 10 коми., в с ѣ уд о б ., г а р а ж ъ , к о н ю ш н я , к а р е т а , с а р а й о т д . и п р о д а е т с я . С у м с к а я , 102, о с м а т р . о т ъ І і л о ч а с у и о т ъ ЗУа до 7 ч ас. о ѳ ч . 38455 5-1 0 С О ІШ Я Іѵ Ъ . 9 к . , са д ., 2,700 р ., д в о р . ѵ 4,000 р . Г о го л е в с к а я , 10, см . отъ 2— 4. ____________________________ 38786 Л СО В Н И К Ъ о т д а е т с я , 4 к ., к у х н я , с л у ж – ѵ б ы , м о ж н о п о д ъ у г о л ь и . с к л а д ъ . Ж у – р а в л е в с ка я у л ., Л к 99, с п р . з а в ѣ д у ю – щ у ю , Лк 101. 39284 ^ D /H 1 r P J lh ° ^ б о л ь ш . к о м и ., въ с а д у , І П . ѵ * ° о т д . п е д о р . Е п а р х іа л ь н а я у л ., д о м ъ Лк 25 . 38798 О Т Л А Р Т Г Я о с о б н я к ъ , 4 к о м п . съ і і у д о б В о з н е с е н с к а я п л ., ЛЬ 9, с п р о с . д в о р н и к а . 3732S 3—1 ф Л И Г Е Л Ь – О С О І і Н Я К Ъ : 6 к о м н а т ъ съ у д о б стБ . и с а д и к ., отд . К а п л у іг о в – с к ій п лр., д о м ъ Лк 18. 38045 2— 1 Р Д А Е Т С Я Д О ІГ Ъ въ а р е н д у , 22 к о м и ., ^ со в сѣ м и у д о б с т в а м и , п р о т и в ъ С ѣ в .- Д о н е ц к о й к о н т о р ы . У в и а т ь : С т а р о -М я о – п м ц к а а у л ., д . Л і 17. 38338 2—1 П Т Д ] О ‘С О В Ш ІК Ъ , 12 К О М И ., удоГГ, ^ а л е к.. с а р а и , м о ж н о у ч р е ж д е н ію . Б о л ь ш .- Г о н ч а р о в с к а я , Лк 9. _________ 3666 БАРСКІЯ КВАРТИРЫ 7 к о м н а т ъ , л и ф т ъ , э л ѳ к т р н ч . о с в ѣ щ е н ., п с ѣ у д о б с т в а , п ѳ п т р . о т о п л ., п ѳ п т р ъ , о т д а ю т с я н о Р ы м а р с к о н , 23, р я д о м ъ с ъ К о м м е р ч е с к . К л у б о м ъ , т у т ъ – ж о с в ѣ т л ы й , ж и л о й п о л у ­ п о д в а л ъ . С п р а в . в ъ к о н т о р ѣ : С у м с к а я , 6, п а р а д н . п о д ъ ѣ з д ъ , тел. 528. ______ К . 2 —1 Барская кварт., с о в с ѣ м и у д о б с т в а м и , G—7 к о м н а т ъ н у ж н а для и н ж е н е р а , молено с ъ а в г у с т а , п ъ н а ­ г о р н о й ч а с т и . П и с ь м е н н о о оо б щ .: С у м с к а я , Л і 6, к в . 24, д л я В . Б . ____________ 38616 2—2 О р ск ія квіірт . дешево отдаются: I j S к о м и , и 4 к о м и ., со в с ѣ м и у д о б с т ., п а р к е т ъ , э л е к т р и ч е с т в о , п о д ъ ѳ м . м а ш и * н а и п р . С т а р о -.wо о н о в с к а я у л ., Л і 6 1 6 3 , д о м ъ Б р . Ф а д ѣ и ч е в ы х ъ . ______ 3580Э 8—4 Б а п г н а я к э а Рт и Ра » 7 к о м н а т ъ со в с ѣ – а р ѵ а п и к у д 0 г,ств., о т д а е т с я . Я р о ­ с л а в с ка я у л ., ЛЬ 25. 36631 2— 1 С А Р С К . К В ., 5 к . с о вс. н о в . у д о б с т в . ° Ч е р п о г л а з . у л ., 4, д . Л а сст,. 38772 С А Р С К . к в а р .: 9, 10, 6 ,5 к о м . съ о т о п л , u в сѣ у д о б . Г у б е р н а т о р с к а я , 14, к в а р . д о м о в л а д . С м о тр . у т р о м ъ д о 11 ч. _ ___________ _____________________37591 5 – 1 С А Р С К А Я К В ., 8 к о м ., о тд . М и р о н о – ® с и ц к а я у л ., Лк 53, в е р . ѳт. 39027 2-1 Отд- бйРСК. КВППТИРП в о д . о то ц л ., ѳ л е к ., вездѣ, п а р к е т ъ , г о р я ч . в о д а д л я в а я п ы .б а л к о п ы , о и п :« ,на ю г ъ , п р о т , с а д а , л и ф т ъ . Т е а т р а л ь н . п е р ., Ла з. 3 9 1 80 4*1. Отд въ нагорной части города росиош . барская кап р т. о 7 копіи., со в с ѣ м и у д о б с т в а м и . С а д с ш о -К у л п к о в е к .,і& . К . “0 — 8 р Ъ 1 -го ы о ц я о т д а ё т с я б а р с к . к в а р т ], ѵ 8 к о м и ., б у ф е т н ., іеоміг. д л я п р и с л ., э л е к т р ., в о д . о т о п л ., в сѣ у д о б с т в а . М а к – с и м н л іа н о в с к а я у л ., Лв 15, 2 – іі эт. 38370 К В А Р Т И Р Ы в ъ 4, 5 и С к о м н а т ъ , в с ѣ у д о б с т в а , л и ф т ъ , в л е к т р и ч . о с в ѣ щ ., ц ѳ п т р . о то п л е п ., ц е н т р ъ , с д а ю т с я . С у м с к а я у л ., Л»і 6. У з н а т ь т а м ъ ж е , тел еф . 528 ц 30-65.____________________К . 2— 1 КВ А РТИ РА 8 К О И ІЙ Т Ъ . С у м с к а я , 56, п р о т . В о т о р . и а с т . 5S;.6J Нуженъ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ. и м ѣ ю щ ій с ш із п с ъ м е д п ц и п с и ііМ ‘Ь и ф а р м а п е в т и ч е с к н ы ъ м ір о м ъ , д п а р а с п р о * с т р в н е н Е я п р е п а р а т о в ъ лабораторіи Д . К а л е н и ч е н к о , — — — —— в ъ р а Е о н ѣ г . Х а р ь к о в а и е г о г у б е р н і и . ■■■ Р о л ъ д ѣ я т е л ь н о с т и и р с ф о р е іщ іи а я р е е о в а т ь : М о с к в а , К о з л о п с к ііі пѳб . д . Л* 10, л а б о р а т о р ія Д . К А Л Е Н И Ч Е Н К О . ІС. ^ 110 І Щ І п а р а з н ы я о т в ѣ т с т в с п . д о л ж н о с т и .1 Н е ­ о б х о д и м ъ з а л о гъ . О б р а щ .: П а в л о в о й , пл., Д. К у п с ч . Б а н к а , П е р п . Б и р ж е в а я А п тв л ь. ,17-го мая 1915 года No 12709. Ю Ж НЫ Й К Р А Й . 9 R R f l D T U D M ” 4 и 5 *•» с 0 в с * у д о б ., бл. П и Н г І П г Ш і т р а м . В о с к р е с е н с к . ѵл., 31. ____________________________________3SU0 5 -3 Квартира отдается В коми, не- Л П П П Г Л в л е к т р ., в о д я н о е отосі., 2 б а л к о н а , Д и р и і и , 2 п а р а д . х о д а , к о р . с ііе т ., к о м н а ­ т а п р и е ., н а іш а , в а т е р ъ и в о ѣ е л у ж б ы , в ъ т р е т ь е м ъ э т а ж ѣ . К л о ч к о в с к а я у л ., д . ЛЗ 81. ____________________________________ 38626 2—2 Квартира освободилась й ^ г г с . в а н н а , у а о б ., т е р а с с а , э л е к т р и ч ., с а д ъ , п е н т р . о т о и л е н іѳ . Е п а р х іа л ь н а я у л ., Л* 32-Й, о п р о с и т ь д в о р н и к а . __________ S7-.Q2 2— 2 КВАРТИРА ОТДАЕТСЯ: 4Ия“ ° о т о п л в – ‘ и іе , у д о б с т в а , с а д ъ . Ч а й к о в с к а я , Л і 11. 9 _______ 39159 2—2 К в я п т у п я 7 к о м и . , и а р к ., э л е кт р ., И о и ^ /1 г « | ^ С 1 0т д . 01> і а в г у с т а . М и р о – н о с и п и а я у л и ц а , ЛЗ 8. _________________ 39143 Н О Л П Т Ы П П в ъ 5 к о м н ‘ с о в с ѣ м и у д о б с т в . l lO U l M n l i U о т д а е т с я , в е р а н д а в ъ са д ъ . М и р о н о с и ц к а я ѵ л ., Л« 68. 3′.»287 КВАРТИРА ДЕШЕВО, Б к о м и . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 43. _____ 36С9С К В Ш Т Й Р А 2 к о м н а т ы , п е р е д н я я , п и п і п і і л к у х н я , с у х а я , т е п л а я , е а н о в о р е м о н т и р о в а н а , га л л е р е я , отдлех. П е т и н с к а я у л ., No 42. 38306 H R A P T I / P A к о м н а т ъ , в сѣ у д о б – І і и г ч і I г о ства, сд а ется . ’Н и к о ­ л а е в с к а я у л ., ЛЬ 20. 38776 2—1 С» П Т О КОМИ., 1 — 2 ЭТ., у д о б . ІС.ОР Г Х И с і р Т » д в и н о в е н і й , 2 5 . 88заз К а а і і т и п и въ ^ “ 4 н 2 к о м и ., вод. п в а р . и р ы ог6ПЛм в а п а а и в с ѣ м и у д о б с т в ., о т д а ю т с я . С у м с к а я у л ., ЛЬ 2G, «•просить ш в е й ц а р а . 39264 Й о э п т и п ъ въ 4 и 3 к о м н а т ы со П В а р І и р а с л у ж б а м и , са д ом ъ и 2 к о м н а т ы съ садом ъ , о т д а ю т с я . М и р о ­ н о с и ц к а я у л ., д о м ъ No 3, п о в в о н и ть н а н а р о д н ы й . 38390 И о а П Т И П Я 3 к о м и ., у д о б с т в а . 35 р. П И с ф . Р ф а , Б ѣ л го р о д с к а я у л ., Б у ­ т о в с к ій . п е р ., ЛЬ 4. 38827 2— I U B A P T T IP A къ ц е н т р ѣ , 5 к о м и ., с у х а я I и теплая о тд а е тс я . Т р о и ц к ій п е ­ р е у л о к ъ . ЛЬ 10. 39204 U B A P T I I P A , 4 к о м ., съ у д о б ., п е р е д а е т- I I с я. М и р о н о с и ц к а я , 90, кл . 4. 38714 U В A P T И Р Ы , 4 и 6 к о м н а т ъ О Т Д А – I Ю Т О Я . Б л а го в ѣ іц е п с к а я у л и ц а , Д . ЛЬ 16.____________________________38733 3— 1 U B A P T I I P A 3 к о м и ., к у х н я , 20 р ., 3 в І к о м ., к у х . —18 р ., у д о б н ., м а л о с е м ., к о н к а 5 м . М о с к а д ., К о т л я р е в с к а я , 25. _______________________________ 38730 U B A P T I I P A , 4 к о м н а т ы , о т о п л е н іе , у д о б с т в а , о к н а в ы ш е вем лв, 60 р. к ъ м ѣ с .’ С а д о в о -К у л и к о в с к а я , 29. 38327 2-1 U В А Р Т И Р А , 5 к о м н а т ъ , у д о б с т в а , п а – , р а д н ы й х о д ъ , с л у ж б ы . К о н т о р с к а я у л ., ЛЬ 34, і а у г о д ъ , с п р . ш в е й ц а р а . _ _______________________________ 38326 2—1 U B A P T H P A о т д ., с у х а я , т е п л а я , 5 к о м н .. у д о б с т в а , к а н а л я а а ц ія , 800 р. Д ѣ в и ч ь я , ЛЬ 12. 38346 І^ В А Р Т П Р А б а р с к ., 6 к о м и ., у д о б ., съ 1 ію л я . Н и к о л а е в с к а я у л ., 10, д о м о в л а д ѣ л и ц ѣ . _______________ 38351 U B A P T I I P A , 2 к о м и ., к у х н я , n a p . и ч е р . х о д ., с у х а я х т е п л а я . П е с к и , И в а н о в с к а я , ЛЬ 16. 3S7G7 ^ В А Р Т И Р Ы : 3 и 4 к о м . отд . В о р о н е ж – _ с к ій п е р ., Л& 6, 8а в и н н ы м ъ с кл а д о м ъ . U B A P T . о т д .: 4 и 3 к ., к у х . , э л е кт ., ван. В о с кр е с е н с ка я , 15. 39107 і / В А Р Т И Р Ь І : 2—3—4 к о м ., о т о п л ., вод а, у д о б . С т а р о -М о с к о в с к ., 26. 38044 І^ В А Р Т . : 5 к о м и ., б а л к о н ъ , к о м . п р и с л ., э л е к т р и ч ., п а р ., в с ѣ у д о б ., к р а с и в а я отд ѣ л . П р и и ѣ р о п с к а я , Л& 4, к в . 4. 39145 ^JBAPT.. 5 к о м ., вод . о т о п л ., эл е к., ко м . п р и с л ., п а р к ., в а н н а . Ч е р н ьс ш е в с к., 56. _ ______________________________ 38636 3 – 1 U B A P T . : 2 и 4 к о м и ., л е ре д н ., к у х н и , с а д и к ъ . М о р о х о в е ц к . у л ., 12. 3S268 2-1 и В А Р Т И Р Ы С Д А Ю Т С Я въ 4, 5 и 7 к о м н . со в с ѣ м и н о в ѣ й ш и м и у д о б с т в а ­ м и . П о д го р н а я у л ., Л6 9. 38052 2— 1 U B A P T I I P A , 5 к о м н а т ъ , в с ѣ у д о б с т в а . _ Д ѣ в и ч ь я , 6. __________________ 38098 5—1 J -J B A P T .: 5 к о м и ., о т о п л ., ѳлекгрТ^ всѣ у д >Сстви, 84Ѳ р у б . В . Г о н ч а р о в с к а я , д о м ъ Л& 33. _____________________ 37907 3— 1 и в а р т и р а , н а в е р х и , э т .: 3 к о м и , х о р о ш ., к у х . , б о л ы н . га л л е р ., в с ѣ с л у я іб . К к а т е р ц н л н с к . у л ., aa В о с к р . ц е р к ., Л« 8. ___ _______________________________ 37942 2— 1 U В A P T . п о р е д ., 5 к о м и ., бол ., св., о г о п ., о л е к ., у д . М о ж н о т о л ь к о н а л ѣ т о съ у с т у п к о й . К о н н а я у л ., 12, к в . 13. 37441 2-1 и в а р т и р а : 5 к о м ., 6 -я п е ре д ., т е п ., с у х ., * годоіі . п л а т а 650 р . К о н т о р с к а я , 69. _ _________________________________ 36537 3 – 1 І і в а р т . : 3 к о м ., к у х . , вод а, о тл и в ъ , в ат. теп.т., еоть с а д . М о л ч а н о в с к ій п е р ., 7. ___________________________________ 30472 2— 1 U B A P T . : 5 к о м и ., эл., всѣ у д о б ., отд. _ ___ П е т р о в с к ій п е р ., ЛЬ 19. 37789 3 – 1 U B A P T I I P A : 5 к о м и ., всѣ у д о б с тв а , сд. * * С у м с к а я , ЛЬ 130. 38266 2— 1 Ц В А Р Т И Р Ы о т д ., 4, 3 к о м н . Е д и н о в ѣ р – I I ч е с к а я , Л І 14. 3 9 Ш 2—1 U B A P T . , 6 к о м и ., сл уяс. М о л о ч н а я , 11 д о м ъ ЛЬ 8. 39094 U B A P T I I P A п е р е д а е тс я , п р е к р а с н а я , о 6 к о м н ., со в с ѣ м и у д о б с т в а м и , т е п – г а я , с у х а я , э л е к т р и ч ., съ 1 ію н я . В о з ­ н е с е н с к а я п л ., 6, к в . 26. 38746 U В А Р Т И Р А , 4 к о м н ., в с ѣ у д о б . С адо- 11 в о – К у л и к о в с к а я , 17. 38451 и В А Р Т И Р А , 4 к . съ о т о п л ., у д о б . Ц . 60 р у б . М а р іи н с к ., 13, п р . 4 -й г и м н . _ ____ ________________________________ 38439 і U B A P T I I P A , 4 к о н и ., к у х н . , л о р е д н ., теп.т. вате р . П о М о л о ч н о й Б о г д а ­ н о в с к ій п е р ., 7. 39248 U В А Р Т Й Р Ь І, С—7 к . , с а д ., э л е к т р ., Г^ЗОО 7 >уб. П о д г о р н а я , 11. 38787 и В А Р Т И Р А О Т Д ., 4 к о м и . М о р д в и н о л – 11 с к ій п е р ,, 11. ___________________ 38426 IJ B A P T U P A , С к о м н ., воѣ у д о б ., съ 1 -го 11 а в г. С а д о в о -Іѵ у л и ко в ., 17, см . 12—2. _______________________________ 38452 Т Р В А Р Т И Р Ы : 4 и 3 к о м н а т ы со в с ѣ м и у д о б с т в а м и о т д а ю т с я . Н и к о л а е в с к а я у л ., Л і 19. Т а м ъ ж е о т д а ю т с я 2 К О М Н А ­ Т Ы . съ у д о б с т в а м и , тедѳф ож. а л е к т р и ч е – с т в о , с п р . к в а р т . 10. 38325 J J B A P T ., 5 к о м н ., 3 с л у ж е б н ., у д о б с т в .,| I ноп. п о о т р о й і:., б а л к о н ы , о к н а на ю гъ . С у м с к о й п е р ., 2. 39501 Е І’В ., 4 к . , к у х . , воѣ у д о б . К о с т о м а р о в ѣ I I с к а н. ЛЬ 14. _____________________ 39326 U B A P T I I P A , 5 к о м н ., к о м н . л р и с ., в а н .,! Е у д о б ., с л у ж . , за н о в о о т р е м о н т . П р и – м іф о в с к ., ЛЬ 18. ____________________ 30324 , IJ B A P T T T P A , ф л л ге л ь -о с о б н ., ваиово п ѳ – I р е д ѣ л а н ъ , 4 к о м ., к о р ., в а н ., д вѣ п е р ., с л у ж б ы . П р и м ѣ р о в с к ., 18. 39323 І І В А Р Т И Р Ы О Т Д А Ю Т С Я : 2—3—4 к о м н . I I съ о т о п л е н іе м ъ и боаъ. Х а р и н с к ій п е р ., д о м ъ ЛЬ 8 и 10. 39336 U В А Р Т И Р А , 4 бол . к о м и ., т е п л . и с у – 1 * х і я , п а р к ѳ т н . п о л ъ , в с ѣ у д о б с т в а , о к ­ н а м и г,ъ садъ, э л е к т р и ч . Б о л .-П а н а с о в к а , ЛЬ 17, п р о т . о с т а н о в к и т р а м в а я . 38839 ОТДАЮТСЯ ВЪ ИДЁМЪ Z V D r tM T U n U п о “ к о м н а т ъ и о д н а к в а р – Г O J p 1HUD1 т п р а d – ь а к о м н а т ы , со п с ѣ м н у д о б с т в а м и и л и ф т о м ъ , т а к ж е во д в о р ѣ о т д а е т с я 1 к в а р т . в ъ 3 к о м и ., с ъ у д о б с т в а м и , б е з ъ л и ф та . Н и и о л а е в ул ., 18. ____________________________________В8В17 2—1 Отдаются квартиры в ъ 3—4—5 к о м н а т ъ , в с ѣ у д о б с т в а , о топ л ., в л о к т р ., с о л и , с т о р о н а , в ъ н а г о р н о й ч а с т и . Т е х н о л о г и ч е с к а я у л ., Л І 13, к в . 8. 38324 2-1 ОТЯ. Ш РТИ РД U r V a £ : во°о‘: о е ч а м іг. В а а р х іа л ь а а я , 50. 88610 3—2 U I Д А Г. I Ь П и к у х я я . П а р и о в т о в екая у л ., ?й 32. _______ _____________ 391U ОТДАЕТСЯ съ 1 августа К К Й Э Р Т М Р / а е о в о ѣ ” ” » у д о б – Ііл С Ы г Ч й ^ • r “ j с т в а м и . Г у б е р н а – г о р с к а я у л „ ЛД 11. _____________________ 38824 О Т Л K R fiiC ? ■ 5 ком** 9 л е к т р а ч . ■■ а р м а т ., о то п л е н ., в а п п я , у д о б . М о п а с т ы р с к ., 8. 88343 4 —1 П Т П К З • 8 к о м и ., вно вь о тр е м о н ., * ‘ и *4 всѣ у д о б . М я р о моей ш<. п л о щ ., д о м ъ Л4 11. 39267 Птл^отро квартира: 4 комнаты, кух- иіДсіСІСН пя д слуаібы 2 -й Чебо­ тарскій въѣцдъ, д. Л 4 6 . 38233 2—1 Отдаются 5 ^комнатъ, Фтагѳль. за- ‘ мѣняетъ дачу. Макси- миліапозскан ул., ЛЬ 4 . 38027 2—1 Г ІТ б Я О Т Р б к в а р т и р а 5 к о м . б е л ь э т а ж ъ , І і і Д и ^ і І П с о в с ѣ м п у д о б с т . Р ы м а р с к а я , Лд 7. Т у т ъ ж ѳ п о м ѣ ш е о іе , г о д н о е п о д ъ , р в к у и л и м а с т е р с к у ю . 3928Э 0 Т / тХ А Е Т С Я кв а х гги р а , 4 к о м н а т ы , к у х ­ н я , 2 к о р р и д о р а , 2 в х о д а . Е п а р х і ­ а л ь н ы й п е р ., ЛЬ 8, аа Г о р о д с ки м и , ь та д б ш а е м ъ . 38700 П Т Д А Ю Т С Я к в а р т и р ы ; 4 к о м .—70 р . въ ѵ м ѣ с я ц ъ и 3 к о м .—28 р . въ м ѣ с . С о д о ­ в а я , 15, « во п и ть д в о р н и к у . 38409 0 Т ДАЕТС Я КВ~АРТИР а ! 7 3 к о м н а т ы . ѵ к у х н я , с л у ж б ы . С т .-М о с к о в с к а я у л ., Ю р ь е в с к ій п е р ., 14. 38805 П Т Д А Ю Т С Я К В А Р Т И Р Ы п о 5 ~ко м н. “ со в с ѣ м и у д о б ., 3 И 4 КОМН. б«8Ъ у д о б Т е а т р а л ь н ы й п е р ., 4. 39276 0 Т Д . К В А 1 \, 6 ком ы , оъ у д о б . М и х а й ­ л о в с ка я у л ., Л£ 26. 38757 Q T Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А въ н а е м ъ : 4 к о м и ., к у х н и , в а н н а я , к л о з е т ъ , п а р к п о л ы , э іе к т р . о с в ѣ ш ., в о д я н . о то п л ., всѣ у д о б с т в а , п е р в ы й э т а ж ъ . И е т и н о к а я у л .. дом ъ Л% 7. ___________________ 38678 Q тд а ю тся к в . о 4 к о м . со в сѣ м и у д о б . К о н т о р с к а я у л ., 11. Т а м ъ ж ѳ о тд . к в ., 6 ко м ., го д . д л я с т о л о в о й . 37326 5-1 0 Т Д А Е Т С Я К В . о 3 и 4 к о м н . со исѣ – ѵ м п ул.об. К о н т о р с к а я у л ., 39. 37327 5-1 0 Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , 3 к о м н а т ы и Ѵ к у х н я . __ М о л о ч н а я , ЛЬ 35. 37993 2— 1 0 Д Л Т О Т С Я к в а р т и р ы п о 3 к о м н ., п а р ., ^ э л е кт р ., в о л н а , ссѣ у д о б . * П у ш к и н ­ с к а я у л ., 38, с п р . ш в е й ц . и л и к в . 6. ___________________________________ 37361 3 – 1 Л Т Д . 5 к о м н ,, о т о п л ., а р м а т ., всѣ у д о б ., ѵ и л о м ѣ тц. п о д ъ к о п т . илы м и га з ., о т о п л ., у д о б ., а р м а т. К у з н е ч н а я , ЛЬ 7, с п р . к в . 6, во д в о р ѣ . ___________ 38138 2— 1 Q Т Д . К В А Р Т И Р А , 6 к о м ., вод яное о т о п – ѵ л е н іе , э л е к т р и ч е с т в о , в с ѣ у д о б с т в а . Ю р ь е в с к ій п е р .. 11. ____________38119 2— 1 0 Т Д А Ю Т С Я к в а р т и р ы , 8 и о к о м н . съ ѵ о т о п л ., в сѣ у д . М и р о н о с и ц к а я у л ., 50. ___________ ________________________38116 2—1 Q Т Д А Ю Т С Я к в а р . въ 4, 6 к о м н ., 3 к о и – ѵ н а т ы п о о д н о й . Ч а й к о в с к а я , 16, к в . 8. 38073 2—1 0 Т Д А Ю Т С Я 4 к о м н а т ы п о д ъ д а ч у , всѣ ѵ у д о б с т в а , за сезонъ 25 р у б . У з н . : Д о р ѵ а ч п , а ре нд ато р ъ Р а д ч е т с о . 3G416 2-1 Q Т Д А Ю Т С Я К В А Р Т И Р Ь І въ 5 к о м н а т ъ ^ со в с ѣ м и у д о б с т в а м и . Е п а р х іа л ь н а я , д омъ ЛЬ 27. _________________________ 39121 Л Т Д . К В А Р ., 2 к о м н . съ к у х н е й . Б у л – ѵ г а к о в с к . п е р ., ЛЬ 1. 38756 П Т Д А Ю Т С Я 4 к о м н а т ы н к у х н я , у д о б – ^ с тв а . К о п т о р с к ., ЛЬ 53. 38394 Л Т Д Г К В А Р . : 5 к о м . съ у д о б с т . и 3 к о м . ^ Р ы ж о в с к ій п е р ., 22. ______________ 38784 0 Т Д Л Ю Т С Я “ К В А Р Т И Р Ы въ 4 и 5 к о м – ^ н а т ъ съ у д о б с т в а м и . К у л и к о в с к а я , ЛЬ 2 /7 , с п р о с . у п р а в л .______________38397 Л Т Д к в а р т и р а , т р и к о м н а т ы , к у х н я , ^ съ о т о п л е н іе м ъ , в о д о й , к л о з е т о м ъ . К у л и к о в с к а я у л ., ЛЬ 4. 38348 Л Т Д А Е Т С Я к в а р т и р а : 4 к о м и ., п е р е д ., У к у х н я , 23 р . въ мѣсч М о и ч н а я , 34, па. М о с к а л е в к ѣ . 39216 0 Т Д . 4 н 5 к о м ., в с ѣ у д о б с т в а , в с ѣ к о м . ѵ и в а н . о в ѣ т я ы я , э л е к т р и ч ., у м ы в а н ь и . К о й п а я у л .. ЛА 12. 38825 I I о тд а е тс я и в а р т и р а (о ъ 2 2 ! п Я П к Т П м ая п о 22 а в г у с т а ) 3— 4 к о м н .! 11(1 J ! П I I I в с * У д об ст., к у х н я , о ъ х о р о ш . : 1111 t il V 1 U п р и с л . и п о л и . о б с т . п іа н и н о , 2-й ет., 2 б а л к о п а , м ѣ с т п о с т ь , з а м ѣ н я ю щ а я а а ч у , к р у г . с а д ы , б л и з к о т р а м в а й и п а р к ъ , у л и п а о о в ѣ щ . э л е к т р ., с м о т р . в е с ь д е н ь . К о с т о м а р о в с к а я у л ., Л* 16, к в . 6. 88470 О Ъ 1 -го ію н я с д а е т с я к в а р т и р а : 7 к о м – ^ натт>, в а н н а и с л у ж б ы . П е т и н с к а я , ЛЬ 15. Т с л о и ія въ к о н т о р ѣ . 3S752 Ц Д П Ѣ Т П съ 2 0-го м ая п о 20-о і М J i D \ і авгусхо, о т д а ю т с я 3 м ѳ б – л к р о в а н . к о м н а т ы , п е р е д н я я . к у х н я , п а нна , э л е кт р и ч . о свѣ щ ., всѣ п р . у д о б – і ства. ІЗнд. е ж е д н . отъ 11—2 час. и j отъ 5 —7 ч . Б а с с е й н а я , 29, к в . 5, 3 -й эт. і ________________________________________ 33331 ! Отд. съ 1 іюля, *0н;ііг? у д о б с т в а м и , о т о п л е н іе и п р . Т е а т р а л ь н ы й ‘ п е р е у л о к ъ , Л і 8. _________________ 36144 3—3 | І О Ё Р Х Н ІЙ Э Т А Я ІЪ (5—7 к о м и .)* о т д а ю т – j u с я въ наем ъ . Ц . 50—70 р . М о я и п ., ЛЬ 3’ (п о C t .-M ockobj , С о р б и н о в а . 37990 3— 1 П Ч Е Н Ь д еш ево о тд а е тс я к в а р т и р а : 4 к о м н а т ы съ п а р а д . х о д о м ъ , н а 2-мъ эт. К в и т к и н с к а я у л ., ЛЬ 39. 38740 Передаются 5 д о м ъ ЛЬ 16. 38162 2— 1 П Е Р Е Д А Е Т С Я к в а р т ., 4 к о м и ., 5 -а я д л я 1 п р и с л у г и , с о вр о м ѳ п . у д о б . У з и а т ь у ш в е й ц а р а , Е к а т е р и п о с л . у л ., 55, к л . 4. 33513 8-1 П Е Р Е Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А въ па го р “- 11 п о й ч а с т и , 5 к о м н . съ у д о б с т в . У л и ­ ца Г а р ш и н а , ЛЬ 10, д о м ъ К р и в ы х ъ . 38775 П е р е д а е т с я н а л ѣ т о к в а р т и р а , 3 к о м – , 1 н а т ы , съ у д о б с т в а м и , м о ж н о о т – 1 д ѣ л ь н о . Н и к о л а е в с к а я у л ., ЛЬ 19, к в . 8. _______________________________________ 38314 в ы ѣ з д о м ъ п а д а ч у о т д а ю т с я 3 и 2 к о м н а т ы эа п о л с т о и м о с т н п о 15 а в – г у с т а , Р ы м а р с к а я ,Л Ь 7. _____________ 89290 О т д . с ъ 1 і ю н я и с ъ 1 і ю л я , в І Г н ; с о в с ѣ м и п о в . у д о б с т в а м и , о т о п л е н іе и п р . Т е а т р а л ь н ы й п е р е у л о к ъ , Л і 3. 39081 8—1 , Л с в о б о ‘к д а ѳ іс я к в а р т и р а въ 5 к о м н а т ъ , ѵ съ к у х п о й , съ э л е к т р и ч е с к и м ъ о с в ѣ ­ щ е н іе м ъ и в с ѣ м и у д о б с т в а м и ; въ с а д у . Ч е р н ы ш е в с к а я , 46, ф л игел ь. 38693 С Л У Ч А Й Н О о с в о б о ж д а е т с я к в а р т и р а : 5 к о м н а т ъ п о Н а г о р п о й у л ., со ссѣ м л у д о б с т в ., съ ч у д н ы м ъ п ид ом ъ па о к ­ р е с т н о с т и , в п о л н ѣ в а м ѣ н я ю щ а я д а ч у . Л е р м о н т о в с к а я у л ., 35, с п р . ш в е й ц а р а . __________________________________ 38011 3—1 П П р п V U с к о р . о т ., с п ѣ ш н о отд . ІІѴ/ ■• к в а р т .: 4 к о м и ., о с о б – п я к ъ , со в с ѣ м и с л у ж б . и у д о б . Е с т ь в од оп р о во д ъ . Ц а р и ц ы н с к а я , ЛЬ 21. П ѳ – р е го в .: С ѣ в е р н а я г о с т и н ., Л4 26. 3S642 2-1 П О Ѣ К В А Р Т И Р Ы о т д а ю т с я въ паемъ. З м іе в с к а я у л ., ЛЬ 21, го д ворѣ с п р о с . д в о р н и ка . 37919 3— 1 О н е б о л ь ш . к в а р т . съ к у х н я м и и к о м – ^ и л т ы . П о д го р н а я , ЛЬ 7. 39193 О К В . о т д ., п о 3 к о м н ., съ к у х . , о д н а съ ^ о т о п л . Ц а р и ц ы н с к а я , ЛЬ 9. 38367 7 * б] 4 к о м и ., о л у ж ., о т д а ю т с я 80, 40, f 30 р . В о с к р е с е н с к . п е р ., 12. 37972 3-1 L I E Д О Р О Г О 3 к о м н ., к у х н я , б л изъ П У н ц в е р с и т . сад а. Т у р г е н е в с к а я у л ., д ом ъ ЛЬ 11._______________________37500 2— 1 А К О М Н ., всѣ у д о б с тв а , о т д а ю т с я . К о я – ” т о р с к а я у л ., ЛЬ 76. 36624 С | | А к о м н а т ы со в с ѣ м и у д о б с т в а м и . ^ и ■ п а р к ., в л е кт р ., в а н н ы . Ч а й – к о в с к а я ул.» ЛЬ 17. ________________ 38465 С К О М Н А Т Ъ , о топ л ен., олектрУ, всѣ 49 у д о б с т в а , с л у ж б ы , съ 1 -го а г у с т а . М а к с и м п л іа н о в с к а я , Л і 13. ___________ 39321 А К О М И .. 7 к о м н . о т д . Н и к и т и н с к ій ^ п е р ., ЛЬ 26, п р о х . т р а м вай. ______ 36671 Л У М С К Л Я , ЛЬ 27. О тд. к в а р т .: 5 к о м и . ѵ со в с ѣ м и у д о б с т в ., о т о п л . С п р о с .: л е ч о б ш тц а Ш е с т о п а л а . 38409 й Ш к н к с н а я , 6 , с ъ і ю н я о т д . к в а р т . 7 и 8 к о м . с ъ у д ., с м о т р . о т ъ 4—6 ч. ___ _____________________ __________87776 4—4 U a Х о л о д н о й г о р ѣ . С е м н п а р с к ., 34, А . о т д а е т с я к в а р т и р а 4 к о м и ., о т о н л в – н іе , в а н н а , э л е к т р и ч ., с а д ъ . 87970 2— 3 D * L Н А Г О Р Н О Й Ч . О Т Д А Ю Т С Я 1, 2, 3 ° D к о м и . (В в е р х ъ п о Ч е р п ы ш е з с к.’» , К о с т о м а р о в с к а я , Л і 12. 37374 2— 1 О ъ ц е н т р ѣ к в а р т . с у х а я : 5 к о м ., у д о б ., D вод . о то п л ., эл е к., садъ . Д ѣ в и ч ь я , 4. _________________________________________38376 ВЪ ЦЕНТРЪ у л ., домъ ЛЬ 7. 39340 О Ъ Н А Г О Р Н О Й Ч А С Т И , в б л и з и трахГ- ° вая , 4 к о м н а т ы и к у х н я . Е п а р х іа л ь ­ н а я у л ., ЛА 30. 38702 О О ком ы , о т д а ю т с я н а л ѣ то с о в с ѣ – ^ w м и у д о б о тв ., н е д о р о го . П о ­ д о л ь с к ій п ѳ р ., ЛЬ 7, Г е р ш о й г ъ . 39237 Д О Ѣ К О М Н А Т Ы , те л ., ва н н а , п а р . ^ х о д ъ , э л е кт р ., о т д . М о с к о в с к а я у л ., ЛЬ 15. _______________________ 37S45 2— 1 О К О М Н . в р а ч у , п о д ъ к о н т о р у , отд. К о и т о р с к а я, ЛЬ 13. 36672 О т д а ю т с я 2 н л и 3 э л е к т р ., телеф ,, ван^ня т и х о м у ж и л ь ц у . М о ж н о п а н с іо н ъ . Ч ѳ р н о – г л а з о в с к а я , 2, к в . 2 , ( у г о л ъ Ц у ш к и н о к .) . _______________________________________SS145 ___ О т д . 2 п р е к р . н е б л . к о н н . , в.”»вж телеф ., о ч е н ь нѳ д о р . Л ѣ т . п р е к р . С а д о в о – К у л и к о в с к а я , Л і 28, к в . 6. 38317 0 Т Д , п а л ѣ т о 2 х о р . к о м ., п е р ., к у х . , ѵ отд . х о д ., д е ш ., м о ж . м еб. К а ц а р ­ с к а я . 50, х о з я й к ѣ . 3G647 Л Д А Ю Т С Я 2 к о м н а т ы н е д о р о го , о д на б о л ь ш а я , д р у г а я к а л е н ь и ., есть т е ­ леф., а л с кт р . оса. Е к а т е р и н о с л а в с к а я . 15. 36660 0 Т Д А Ю Т С Я ДВТѵ К б М Н А Т Ы съ м еб . и э л е кт р . о с в ѣ щ . М и р о н о с и ц к а я у л .. д о м ъ ЛЬ 58, к в а р т . 2. 3S278 Л Т Д А Ю Т С Я 2 к о м н а т ы , м о ж н о п о л ь з о ­ в а т ь с я к у х н е й . Р ь гм а р с к ., 3, к ч а р . 10. _________________________________________ 39259 0 Т Д . 2—3 к о м н . съ у д о б . С у м с к а я , 27, к в . 5, п а р . х о д ъ . 38840 1 О К О М Н . в м ѣ с тѣ п л и п о р о з ., те л ., э л е кт р ., лиф ., о тд . хо д ъ . С а ­ д о в а я у л ., ЛЬ С, к в . 10. 3S421 | – – 2 К О М Ы ., о т д . х о д ъ , б о л ь ш ., съ б а л к о н ., н а с о .ін . c ro p ., всѣ уд о б. К о н ію р с к а я , 7, к в . 12. 38024 2-J | – к о м н . о тд . съ м еб., с у х ія , о вѣ тл ., э л е к т р и ч . осв., у д о б с т в а . К о н н а я , 25, ид. 4, п а р а д . х о д ъ съ Н а в л е н. п е р . 38685 1 —2 К О М Н . и з с л ., м еб ., те л . 300І] эл е к! П о /^ го р н а я , ЛЬ 3, ісв. 9. 39277 Л Д А Ю Т С Я 1—2 к о м н а т ы съ у д о б о т . С у м с ка я , 57, к в . Л і 6. 38807 0 Т Д А Ю Т С Я 1 я 2 к о м н а т ы съ 6 а л ко – н о м ъ , м о ж н о съ п о п п ы м ъ п а н с іо н о м ъ . М и р о н о с и ц к а я , 50. 38117 2—1 0 Т Д . 1—2 к . со в с ѣ м и у д ., въ н а г . _____ ч а с т и . Т е а т р . п е р ., 4, к в . 4. 39199 0 Т Д А ЮIС ЯКОМНАТЫ д л я о д и н о к и х ъ . О сн ова , В о л о с т н а я у л ., Д ЛЬ 38. С а н ж а р е в с к а го . 3211 3-1 ОТДАЮТСЯ КОМНАТЫ, у д о б ., э л е к т р ., м о ж н о п а н с іо н ъ . С у м ­ с к а я , 6, к в . 26. 38059 4— 1 Отлаются К О М Н А Т Ы д в ѣ и о д на , молено безъ м ебели. С к р и г гп и ц к а я у л ., ЛЬ 3. 36255 4-1 К л и и а т ы о т д * о т ъ 8 РУ6- Т о р г о в ы й п и л л п а т ы п е р ., 3, к в . )4. 38448 К О М Н о т д а ю т с я с у х ., с в ѣ т ., с о в с ѣ м и 644/4111810 у д о б с т ., д е ш е в о , м о ж н о оъ о б ѣ д . У л. Г о г о л я , Л і 9, к в . 1. _________ 39279 U О М Н А Т Ы С Д А Ю Т С Я о тъ д о м о в л . ” * Т а м ъ лсе с д а ю т с я і:в а р т и р ы . В о з н е ­ с е н с к а я п л о щ ., 6, к в . 28, 38701 и О М Н А Т Ы о тъ 18 д о 40 р ., са д ., х л е к . П о д г о р н а я , ЛЬ 11. 38789 П У Ш К И Н С К А Я , ЛЬ 38, ко. 21. С даю т“ с я к о м н а т ы , б а л ко н ъ , э л е к т р и ч ., в а н н а , д е ш е в о . 38433 Комката освобожаается в с ѣ у д о б с т в а , э л е к т р ., те л е ф ., в а н п а , о с т а н о в , э л е к т р . т р а м . Б а с с е й п а я у л ., Д 39, Д ь я к о в о й , з р о я . д в о р . _________ 88814 КОМ НДТАотдпетсяоченШ иево, ж е л а т е л ь н о с л у ж а щ е м у . В л а д и м і р с к а я у Л « * W2 2 9 , 3-я д в е р ь о т ъ и о р о т ъ . 38297 К О М Н А Т А н а л і т н – сезонъ отд . П и ш П п І М д е ш е в о . К а п л у п о в с к ій п е р ., д о м ъ ЛЬ 18. 3S046 2— 1 _ Й О М Й А Т А отд ., н а г о р и , ч ., уд о б ., і і ѵ / і т і і в г -t і о л е к т р . Ч е р н ы ш е в с ка я , ЛЬ 74, во ф л и ге л ѣ . 38431^ К О М И A T А е с т ь садиісъ, О Т Д А Е Т – І Ш 1 Т І П Н І Н , с я I I у ш к и и * с к а я , ЛЬ 13, к в . К р а ф т а . _________ 3S582 3-1 и О М Н A T А о т д . съ м еб., эл е к. о с в ѣ щ ., ц е к т р . о т о п л . О бѣдъ и л и п з н с . Д е р – к с и т о п е к . у л . ( Д у ш к .) , 10, к в . 1. 38351 U 0 1 1 H A T A , отд. х о д ъ , всѣ у д о б ., э л е кт ., м о ж н о п а н с іо н ъ . С а д о в о -К у л и к о в с к а я у л ., ЛЬ 29, к в а р т . 2. 38221 2— 1 О М Н А Т А О Т Д А Е Т С Я . Л е у с о в с к ій пе”- р е у л о к ъ , Лй 4 ( п е р в ы й ). 38475 U O M H A T A х о р о ш а я о т д а е т с я н е д о р о го . * * Б у р с а ц к ій с п у о к ъ , ЛЬ 8, к в . 6. 38474 О т д а е т с я к о м н а т а 60° – ; b “ a * , с у х а я . Ед иновѣ рческая у л . , 4 9 , во ; д в о р ѣ к в . 9 , в т о р о й э т а ж ъ . _________ 39 і >02 – Отляетгя К О М Н А Т А со в с ѣ – Ѵ І Д й ѵ і и п и д у д о б с т в а м и (в а н н а , о л е к т р .). М о п асо ч -ір ская у л ., Лй 10, ісв. 16 j ^,по С т а р о -М о о к с в с к . ) . ______________ 3S482 Л / і д р т р я ^ O ^ t H A T A о т д ѣ л ь н ., во ф ли- о д а с і и л Гелѣ ‘ и о тд а ю тс я к о м н а т ы и а д ѣ т о оъ у с л у г а м и . У л . Г а р ш и н а , Лй 9, к в . J, п о Е п а р х іа л ь н . 38509 Л Т Д . к о м н а т . съ у д о б с т в ., м о ж н о со | ѵ сто л ом ъ . А п т е к а р с к ій въ ѣздъ , ЛЬ 5, п с А п т е к . п е р е у л к у . 39186 0 Т Д А Е Т С Я О Д Н А К О М Н А Т А съ о т- ѵ д ѣ л ь н . х о д о м ъ , э л е к т р . и в оіг. К л а с ­ с и ч е с к ій п е р ., ЛЬ 8, к в .1 7 . _____ 38124 2—1 А Т Д . к о м н . со в с ѣ м и hod . у д о б ., п а п – Ѵ с іо н ъ . С у м с к а я , 49-а, к в . 5, вид. 3-S ч. 30279 3 – 1 A T Д А Е Т С Я К О М Н А Т А со в с ѣ м и у д о б – ^ с т а м и , э л е к т р ., телеф . П у ш к и н с к а я у л ., д . ЛЬ 3, к в . Л& 11.___________36403 4—1 А Т Д . б о л ы и . к о м и ., б а л к., э л е кт р . оси., і п а р к ., о і д . х ., у д о б ., мебель. Е п а р – х іа л ь н а я у л ., Л і 27, к в . 12. 38633 ; 0 Т Д А Е Т С Я к о м н а т а со воѣ м и у д о б ѵ с т а м и . С у м с к а я , ЛЬ 26, к в . ЛЬ 7. А н т о н о в о й . 38330 Л Т Д . о ч е н ь х о р о ш . к о м н а т а , п іа н и н о , ^ сад К о л к а я у л., К о н с т о н т и п о в с к ій |п с р ., дг»мъ ЛЬ 6. 39195 Л Т Д А Е Т С Я б о л ь ш а я к о м н а т а , эл ектр.’, і ѵ телеф ., съ о т д ѣ л ы г. х о д о м ъ , молено I съ обѣ;і,ом ъ. Ч е р п ы ш е п с іс а я , ЛЬ 23, к в . 4 ____________________________________38365 , Л Т Д . .хо р о ш . к о м . о д н и , ж и л ь ц у , у д о б ., | ^ в л е к т р . В о т е р и н а р ., 32. 39262 A T Д А Е Т С Я ! к о м н а т а въ м а л о й сем ьѣ съ ѵ 26 м а я , ж е л а т е л . го д о в о м у . С м о тр ѣ ть о тъ 2— 4 ч . в ѳ ч . Р ы м а р с к а я у л ., ЛЬ 23 к в а р . 2 2 . ________________________ 39260 А Д А Е Т С Я К О М Н А Т А за п о л ц ѣ н ы , съ ^ у д о б с т в а м и и э л е к т р . о с в ѣ щ . П о д о л ь ­ с к ій п е р ., 21, к в . 8. 38412 ! A T Д А Е Т С Я К О М Н А Т А с в ѣ т л а я , боль- ѵ ш а я , 2 -й вталсъ, м о ж н о п о л ь з о в а т ь ­ с я г о с т и п н о й , у д о б н о в р а ч у и л и ю р и с т у . С а д о в а я , ЛЬ б, к в а р . 3. 38831 А Т Д . к о м и , д л я о д и п о к и х ъ , съ о б с т а п ., ѵ к а ж д а я съ отд . х о д о м ъ . Ю ж н ы е н о ­ м е р а , Л о п а н о к ій п ѳ р ., JN4 6, с п р . ш в е й ц . 36694 1 б о л ь ш . к о м . отд. эа 13 р у б . В о з н е – 1 с е п о к а я п л ., ЛЬ 16, р л д . съ п о ч т о й . 38848 L I Е Д О Р О ГО сд ается б о л ь ш . к о м н а т а съ у д о б ., въ т и х о й сем ьѣ. Л о п а т и я – с к ій п е р ., х о д ъ съ О олянгасовш гаго п о р ., ЛЬ 6. п а р ад и . 3S304 0 Д Н Л к о м и , о тд а е тс я съ уд о б с тв . К у – w л і; к о в о к а я у л ., 33, к в . 2. 38378 1 5 руб. комната отд. по 1 сетгг. К а п л у п о вс к а я , 7, к в . 3. 3— 1 ІЭ :Ь Ц Е Н Т Г Ъ го р о д а к о м н . б о л ь ш ., х о ­ р о ш ., п а р . х о д ъ , в с ѣ у д о б ., б а л ко н ы . Д ѣ в и ч ь я , ЛЬ 3, к в . 4. 3S60G 2— 1 U A T O P H . ч а с ., о т д а о т с я х о р . об. к о м и ., в а и ., эл е к., о к н о въ садъ. М а к с и м п – л іа п о в с к а я , 18, к в . 1, п о П у ш к и н с к . 38774 3 Ц Е Н Г р ь ь о м ц а т а о т д .. ^ э л е кт р ., тел, І І у ш – іш и с к о я , Л« 22, к в . 3. 39339 и У Х Н Я О Т Д ., м о ж . п о д ъ м а с те р . Г ы – 1 м а р с к а я , ЛЬ 3. 39252 І / У Х Н Я о тд . за у б о р к у м осто в ой. В «Г 1 т е р и н а р н а я , 30. 38321 И і Д Ѵ к в а І*т и РУ за у б о р к у д в о р а и л и за п р и с м о т р ъ к в а р т и р ы , м а л о ­ с е м е й н ы й . В а щ е н к о в с к ій п е р ., ЛЬ 19. сп р о о . у д в о р н и к а . 37498 М А Р А З . и п о м ѣ щ е н . п о д ъ « сл ад ъ отд. 1 П е т р о в с к ій , ЛЬ 19. 377СО 3—1 М А Г А З И Н Ъ съ к в а р т ., о т о п . Г у б е р н а ­ т о р с к а я , 14, у т р . д о 11 ч ., к в . д о м о вл . _____________________________ 37592 5 – 1 М А Г А З И Н . , ц ѳ н ір . , д е ш . о т д ., о гр о м . к л а д ., п о д в . С е р г іе в с к а я п л ., 6, к н и ж . м а г. « Ж и з н ь » . 3G651 МОСКОВСКАЯ, ц . От. магазинъ на 3 года. _________________________________________ 39306 0 Т Д . м а га а . и л о м ѣ щ . п о д ъ м а с т е р с к. М и х а й л о в с к а я у л ., ЛЬ 26. 38758 П о п о п о А Т г а м а га з и н ъ съ то ва р о м ъ . П о д р о б я .: С у м с к а я . 15. п п е ч е б ^ -м а ж ггы й м а га з и н ъ . 37357 2-1 D -ч ІІ Й Н Т О Ѣ н е б о л ь ш .. Ы О ц с п і р о э л е к т р ., съ к в . отд. С к р п п н п ц к а я у л ., ЛЬ 7. 39338 С Л П О Т Г Я б о л ь ш . п о м ѣ щ . п л о щ . 40 к в . с. д и к і і п п о д ъ т о р г о в ., о кл а д ъ , с т о л о в ., т и п о г р а ф ., м о ж н о п е р е д . С т .-М о с ко в – с к а я , 3, о т ъ 9 —12 Ч. у ХОЗ. 39186 П О Д Ъ м а о т ѳ р с к ., к о н т о р у , У го л ъ Т е – * 1 а тр а л ъ я . п о р . и П о д г о р н о й у л . Л і і ч . n e p e r .. Г у б е р н а т о р с к ., 14, у т р . до 11 ч ., кв. д о м о в л . 37593 5—1 Л Т Д А Ю Т С Я въ наем ъ л а в ка , а м б аръ * * д л я с с ы п к и х л ѣ б а п я р м а р о ч н а я п л о щ . С л об од а А р а п о в к а , К у м и н с ка го у ѣ э д а . А д р е с ъ : П о к р о в с к о е п о ч’го п ое о т ­ д ѣ л е н іе . А . I I . Г о р б а ч е в у . 3811° 3—I 0 Т Д А Е Т С Я п о м ѣ щ е н іе п о д ъ к о н т о р у . U Е п а р х іа л ь н а я . Л г 27. 39122 Подъ столовую ,;8а,>тира’ 5 ком ^ I п а тъ , д еш ево о т ­ да ется . К у л и к о в с к а я . Ла 17. 38629 2— 1 0 Т Д А Е Т С Я л а в к а у го л ь н а я , н а б о й ­ к о м ъ м ѣ с т ѣ , п р и н е й к в а р т ., 2 ко м . М и р о н о с п д к а я у л .. ЛЬ 76. 38716 р ;1 ,А Е Т С Я п о м ѣ іц е п іе д л я л а в о ч ки . Г о с – ^ т и п н а я . ЛЬ 9. 39207 0 Т Д А Е Т С Я съ ію л я б ол ь ш о е п о л у п о д ­ вал ьное п о м ѣ щ е н іе п о д ъ с к л а д ъ , о п ­ т о в у ю т о р го в л ю я п р о ч . П е т р о в с к ій п е р ., 15, с п р . д в о р н и к а Ѳ едора. 39317 П О Д В А Л Ъ , 36 к . с ., с в ѣ т л ы й , весь б е ­ т о н н ы й , о тд а о тс я , и к о м н а т ы . К л о ч – к о в о к а я , ЛЬ 105. 38529 2— 1 0 Т Д . б ол ь ш . С А Р А Й д л я с к л . вещ . М и – р о и . п л о щ ., 11. 39268 В Г П П П Й к а м е и ., б о л ь ш ., с у х о й , о т д . Р ы ” v U ( / i ‘ f l м я р с к а я . V 3. 39253 Ч Ш Ж Н п Г с ъ д о л го л ѣ т . п р а к т . н а Е в р о п . и а ѵ іе р и к. Ф а б р., и щ е т ъ с е р ь е з н а го г о с ц . с ъ х о р о ш . с в я з я м и в ъ г о р н ы х ъ и з а в о д с к и х ъ п р е д а р . КОНПАНІОНЙ мастерстой’°Тпо р е м о н т у и о б м о т к ѣ э л е к т р . м и ш . и п р и б о ­ р о в ъ . П и с ь м а до ізо с тр .: Х а р ь к о в ъ , 3 п о ч т . о тд ., а д е к т р о м (.т о р ъ . 33286 Н А П І І Т П П І і н а л и ч н ы й , и щ у т ъ д ѣ л а в ъ і \ Н І І П 1144! м к -іи . К л о ч к о в с к а я , Ла 62, ВО д в о р ѣ , к в . 18, с ъ 10—12 И с ъ 4 —6 ч. 39264 Ш\Щ fi.I IlIPIESfl, Х а р ь к о в ъ , С е р г іе в с к а я п л ., С ( к н и ж н ы й м а г а з и н ъ „ Ж и з н ь * ) . I) 3» 1 0 , 1 5 , 3 0 ты с . о т д . п о д ъ з а к л а д . ) Д а ч ъ , б о л ь ш . в ы б о р ъ , >/*-200 дес. 3) и . ѣ н я ю ч у д п р е д п р ., 125 т . г о д . д о х о д а . 4) М а г а з и н ъ б ол ь ш . п е р е д ., к л а д ., п о д в. 5) К о г о п а н ь о н – к а т р е б ., б о га т . д ѣ л о 6) 4 5 т ы с . тр е б . п е р в . з а к л . г о о о д . и м у щ . 37648 ДЕНЬГИ о т д а ю т с я п о за кл а л и , р а з п ы м и сум м а м и.» Т о р г о в о – п р о м ы ш л . к о н т о р а Л . В . П О П О В А – П е т р о в о к ій , Л4 9, телеф . 22—76., _______________________ 3848S j 20 тыс. р. отдаю б°од« І і о П е т и н с к . З н а м е н с к а я у л ., Л 25, домо- в л а д ., с»тъ П до I ч. д н я и ш ю ь м . 38311 і 0 Т Д А Ю 25 т. р. п о 1 -й з а к л . п о д ъ с о – ѵ л и д п о е го р о д с к о е и м у щ е с т в о . К о м м . п р о с я т ъ н е б е з п о к о и т ь с я . Д о м а отъ 12 ч . д о 4 ч . д н я . С у м с к а я , ЛЬ 6, к в . 33, с п р о с . М а р ію Г р и г о р ь е в н у . 39244 4 5 0 ; о т д а ю т . с ‘ ^ ; п о ч т ™ ѳ д . к в ^ : „ Ю ж . К р а я * Л4 3 6 5 2 5 . _____________ 3S816 j Т \ ЕГ «Л | ц , Г 8 4 т р е б у ю т с я п о д ъ л у ч ш ія 1 ^ “ * • з а кл а д . с у м м ы : 4 — 6 -U – . 1 0 -1 2 -іа – 0 -2 5 т. р . и б о л ѣ е , о т ъ 8 до : 12% г о д . И в а н о в с к о м у , К о н н а я у л ., 43, ма- г а з . Г а л а н , з а п о м ѣ щ . д е н е г ъ к о м м п с с ій н е бер у . 32222 ; Т Р Е Б У Ю Т С Я 8 т. п о д ъ 1 -ю з а к л а д н у ю .: 1 З н а м е н с к а я , 24. 38821 Т Р Е Б . 5 ты с . п о 1 з а к . и з ъ 1 0 ^ г о р . 1 и м . Х о л . го р а , В с ѣ х с в я т с к а я , 20, съ 10—5 ч . 38447 Т Р Е Б У Е Т С Я 20 т ы с . п о д ъ п е р в у ю аа- 1 к л а д и , х о р . д о х . г о р . и м у щ е с т в а . П р и ы ѣ р о в с к а н у л ., 16. __________ 38372 О к с т р . н у ж н ы 300 р у б . п о д ъ в е кс е л ь , ^ и м ѣ ю н е д в и ж . и?.гущ . К а р а з и н с к а я , п о ч т о в . о т д ., до п о о т р е б ., М . М . 39227 О Ід Л Г Ш Ж О з нт ^ , л .,7 цл Г 8 е й У Ж Н Ь І 10,000 р . п о д ъ 1-ю х о р о ш у ю ■ ■ э а к л а д п . пвъ 0%. Ы е т е ч е н с к а я у л ., ЛЬ 57, к в . К о р и ц п п с к а г о . _________ 38441 ЛЪСНАЯ ДАЧА ч а са м о м ъ б е р е г у б о л ь ш о й , с п л а в п о й р ѣ к и К е м ы , в п а д а ю щ е й въ У н ж у (а У н ж а въ В о л г у ) , 710 д е с ., вся п о д ъ л ѣ ­ сомъ стр о е в и д р о в .: с о с н а , ель, п и х т а , береза, о с и н а , т я н е т с я у з к о й п о л о с о й п о б е р е гу р ѣ к и . В о з к а т о л ь к о 100 с а ж е н е й , спл а въ и сб ы тъ л ѣ с а самы й л у ч ш . П р о й д е тъ ж е л ѣ о . д о р . Зем ля х о р о ш – Ц ѣ н а 50 р . д е с и т. съ земл., и е з а л о ж ., ч асть д е н е гъ о т с р о ч у , м о ж н о н а ж и т ь т у т ъ б ол ьш . д е н ь ги . З а подроС л. о б р . к ъ в л а д ѣ л ь ц у : г о р . Б у й , К о с т р о м о й , г у б .. П е т р у Я коп.т. В и н о г р а д о в у . 39515 2— 1 Г ІР О Д А Е Т С Я б а р с к а я д а ч а въ Ю ж н о м ъ ■ * п о с е л к ѣ , со в с ѣ м и у д о б с тв а м и , 2050 к в . с э *к ., м о ж н о п р о д а т ь и н а т р и ‘ у ч а с т к а . В щ . м о ж н о каѵ кды й д е ш .. Ст. А і*те м о п ка , 11-я п о п е р е ч н а я ул ., 4 -я п р о ­ д о л ьн а я , д а ча Т о л к н ч е н а . 38010 3— 1 С л у ч а й н о д а ч и б а р с н а я д е ш е в о пр ол . и п г Ь н я – ѳ т с я п а д о м ъ и ъ Х а р ь к о в ѣ , д о м ъ з н м п . 7 к о м и ., п с ѣ у д о б с т в а , б л а го у с т р . п о с е л о к ъ . О б р а щ . п и с ь м е н н о : Х а р ь к о в ъ , в о к з а л ъ до в о о т р . и р е д . к в н т . – Ю ж н а г о К р а я * , .N* 85190. і ______________________37931 2 – 2 ! і і * • и щ у к у п и т ь с ъ с т а р . ІІВ П ’З’ВВІП барси, у с а д ь б . , п а р н ъ , І Я й й т М І І І п р у д – ь и л и р % > іа , о б п I І І І І В НОвяB9# з а т . д о т ъ н а к і о н ѣ о ІІІ’І lllllO 2 0 ^ 3 0 Н О М ., уо.’і о о . и п л а н ы п р и о ы л а т ь . І і у з – « е ч н а я у л и ц а , 2 0 , к п . 10 , іі. И . П о ­ г о р ѣ л о в у . ____ _ 39188 Желаю купить небольшой домъ Ш П Г П П Ѣ Й Н в ъ Р а іо п ѣ п е с о к ъ . О б -, У Ы І Д С и у р а щ . п и с ь м е н н о : П о ч т о в . к о н т о р а — П а с с а и с ъ , п р е д ъ я в и т . к в н т . яЮ ж – я а г о К р а я * з а -N4 37340. 37340 5—5 Г ІР О Д .А Е Т С Я кр а с н о , о собнякт», у д о б ., * ‘ я а м і іп іт ъ д а ч у . А г т т е к а і) с к ій п е р ., 1 д. Лі» 48. _______________ ______ 3S100 Г А 1 7 Ш іпито особн., нагори, ч. у L D I Т . R y l l n l c Ц л ѣ ш к ., Н и к о я , п л ., 7. _____________________________________ В 0 :ізз j 7 1 П М Ѵ ц е н т р ѣ п р о д ., д о х о д ъ Д Ы ІМ О 4500 р. иапич. 7 ,0 00 р. ц – Ь и а 3 4 т ы с – К у а п о ч п а н , 20 , к в . 10 , о т ъ 2 – 4 д н я и п о о л . 8 ч . в е ч . S9179 7 1 0 М G о ч е н ь в ы го д н о п р о д а ю т с я . ц ѣ п . о т ъ 4,000 д о ЗОО т . р ., с ъ д о п л а т о й о т ъ 1500 р ., дох. до 20% г . Е о т ь в ы го д . с д ѣ л к и , у И в а н о в с к а г о , К о н н а я , 43, м а г а з . Г а л а н и Д Е н Ь Г й о т д а ю т . но з а к л . 2—3 — 5 —10—15 — 20 т. р . __ 3223 Д ОЛГЪ п р о д а е т с я за Ь,зии р ., д о х о д а <00 р у б ., е с ть п о д о п р . и са д ъ . К л о ч к о в – с к ій п е р ., Лк 8, л р о т . вав. И гн а т и ш ;о п а . 3G090 Д О М Ъ п р о д а е т с я н е д о р о го н а в ы г о д ­ н ы х ъ у с л о в ія х ъ , д о х о д а 900 р . Ц ѣ н а 6,500 р.ѵб. Н е т е ч е н с к а я у л ., ЛЬ 57, к в . К о р ы ц и я с н а го . 38440 Д О М Ъ I I Ф Л И Г Е Л Ь п р о д а ю т с я со в с ѣ ­ м и с л у ж б а м и . Х о л о д н а я г о р а , П р о ­ ѣ з ж а я у л ., ЛЬ 70. 38339 Д О М И К Ъ .и д в о р о в . м ѣ с т о 116 к . с а ж , п р о д . Д а ч а Р а л гко , Г а л е н с к а я у л ., у г н а т ь у с т о р о ж а , к о т о р ы й п р о д . у ч а с т . _________________________________________38471 Д О М Ъ п р о д а е т с я п о л и н іи к о н к и —М о с – к а л е в с ка я , 31, д о х о д а 3 ¼ т ., вем лн бол ѣ е 400 с., з а л о ж е н ъ . У с л о в . у х о з я й ­ к и : В л а д и м ір с к а я , 5. 39229 Д ОМТ» н о в ы й п р о д а е т с я п о с л у ч . п л а ­ т е ж а по га іш а д и ы м ъ , 5 к а р . сараевъ, п о гр е б а , н а с а ж е н н ы й с а д и къ . М еф од іеа- с к а я у л ., ЛЬ 17, Ебдпви л а р о в о з о с т р . зав. ___________________________________ 36622 П р о д а ё т с я – н о в ы й к а м ѳ н . д о м ъ , 2 к в а р т . п о 5 к о м н ., со в с ѣ м и у д о б с т в а м и , д о х . 1800, д о л . б а н к . 9000. Р и ж о в с к а я , Лѵ 4. 33928 5—5 П Р О Л Д Е Т С Я Д О М Ъ . П о С е м и н а р с к о й , Х о л о д н о го р с к ій п е р ., 21, п р о т и в ъ м ѣ щ а н с к о й б о га д ѣ л ь п и . 39109 П Р О Д . Д О М Ъ , с а д ., 380 к . с., м о ж . п о я . * ‘ К а р п о я с к ій п е р ., Лк 4. 39239 КОР.пя у л ., ЛЬ 45. 38410 2— 1 Пролаются домъ и Флиге:іь> о0лож- ^ ^ к и р п и ч е м ъ , о ч е н ь х о ­ р о ш е н ь к іе , з а 5590 р . Н а П а в л о в к ѣ , М н г – р с н е в с к а я у л ., No 31. 383S9 П Р О Д А Е Т С Я Д О М Ъ . Г о с т н п и а я 11 у л ., Лк 9. _______ __ _________ 39298 3— 1 П р о д а е т с я д о м ъ , м ѣ с то ita д в ѣ у л . А и д – р еевспая у л .. 63, Л ы с а я го р а . 3S7G3 П Р О Д А Е Т С Я д о м ъ п о с л у ч а ю о д и н о ­ ч еств а . И в а н о в к а , у го л ъ М о н а с т ы р ­ с к о й у л ., Б а л а т о н с к ій п е р ., д . ЛЬ 15. _____________________________________8329 й Е Д О Р О Г О п р о д . 2 д о м а , с а д и к ъ , к о – 1 л од езь, с л у ж б ы , з е м л и 200 с., г о р о д с ., з а л о ж е н ъ , м о ж н о п е р е в е с т и . П о С е м и – н а р с к . у л . Б о н д а р е в с к ій п е р .. ЛЬ 8. с п р . х о з я и н а . 39308 Нп К ftf HPRfc к р а с и в а я м ѣ с т п о о т ь , 11U м * U U i u D D i тірод. д о м ъ с ъ б ол ьш . у с а д ѳ б и . м ѣ с т о м ъ д е ш е в о . К л а д б и щ е н с к а я у л ., J l3,_Т. Г. О п и щ е н к о . _______________ 3::371 П Р О Д А Е Т С Я д о м ъ , ф р у к т . садъ , 300 к . ” 1 с а ж . С е м и н а р с к а я , ЛЬ 36. 36652 За 6,800, п. дох.‘”воот р.; продаются: ■ А і п хі 2 ф л и г., в ъ у п я а т . к ъ д о л г у м о г у U U r l D п а я т ь д в о р о в . м ѣ с т о , д н ч у и л и д о ­ м и к ъ , не з а л о ж . П о П е т и н , т р а м в . З н а – ш ѳ н с к & л , ул ., .Х у 2 5 , с п р . х о з я й к у . 33312 С З о » П О Л І Д 5 . Н Ы п р о д . ч у д н ы й ДОМЪ, 1100 к в . с . с ъ ф р у к т . с а д о м ъ , в е р с т а о т ъ го р о д а . Д а ч а Т ю р и н а , б л и з ъ п р у д а , М . Н о к а ш к и н а . 38632 П Р О Д А Е Т С Я дво ро вое М Ъ С Т О п о Ё к а – j т е р и н о с л . у л ., 408 к в . с а ж ., п о 7 р у б . | С е й ч а с ъ н у ж н о 1,000 р . У 8 н .: Х о л о д н а я го р а , Ц е р к о в н ы й п е р ., ЛЬ 12. 36649 |”| Р О Д А Е Т С Я У И . 700 к в . с а ж ., К а р а – ч е в к а . п р а в а я c r o p .. М а л и н о в с к а я у л ., п р о т п г.ъ к о л о д ц а , 51, 52, 53, с п р о с . д а ч у М а к з о е п к а . У з н . : Х а р ь к о в ъ , Ч е ­ б о т а р с к а я у л ., 42, В о р о б ь е в а . 36663 П Р О Д А Е Т С Я 2 у ч а с т к а , 300 к в . с а ж ., « а г р а н и ц ѣ го р о д а . В ъ л о в ц ѣ К л о ч – ко в е ко й у л ., Л« 1. 386‘J-f Д В О Р О В . У ‘ І А С Т К І І п р о д а ю т с я н а ЯСу- р а в л е в кѣ за ц е р к о в ь ю . У с л о в . у з н . : Ж у р а в л е в с и а я у л ., ЛЬ 63. 38818 С л Ѵ Ч Я Й Н О п У °Д а е тс я н е б о л ь ш . у ч а с т . i / n j л а л п и з е м л и съ т е п л ы м ъ д о м ., г о д н ы й д л я д а ч и , 3 м и н . х о д ь б ы отъ нлатф . Т О ж н ы й п о с е л о ігь. С п ра в . н а 3 -й пгол ѳрочпой у л ., въ л а в к ѣ К у ш ­ на р ево й. 38724 Е С К ц п ц з е м л я с ъ с а д о м ъ , о г о р о ж о н ., j U J П О . t * в п о л н ѣ з а и ѣ ш і ю щ а я л ам у, п р о д а е т с я н а Х о л о д н о й г о р ѣ , в б л и з и б а з а ­ ра. «За с п р а в к а м и о б р а щ а т ь с я : М и р о н о с и ц ­ ка я у д ., 17, c u p . Д е в а н д о в о к а г о . 36G34 2-1 ПР0ДАЕТСЯза“ ; еа% Ж Б а н ко в с ка я у л ., ЛЬ 17. 38785 П п п л о о т г а у с а д . зе м л я н а Б о л ь ш о й К Д с с О Н О сн овѣ , 2 ч іе б о л ь ш . у ч а с т к а . У е н .: Б о л ь ш . О снова, д . О сн о- к а п о к а го О б щ е с т в а , с п р . въ л а в о ч кѣ . __ ___________________ 39241 _ П П П П П ІЛ Т Г О а о с л У ч а ю д е ш е в о 2 у ч . зем – l l V U U U l U ! l n л и п о 130 к » . с а ж ,, н а л ь г о т ­ н ы х ъ у с л о в ., н а Х о л о д н о й г о р ѣ . С п р о с .: Х о л о д н а я г о р а . Б а н к о в с к а я ул .. Л® 90. 36252 У Ч А С Т О К Ъ ~ Гб8 «• с* ( і 2 х і 4 ) п о л н ѵ ю м и 20 г с пр0і1 f позл* с ь м и н а р іп . С п р : С е м и н а р с к ій п о р ,, ЛЬ 4. __________________________________ 34099 4—1 П Р О Д А Е Т С Я и гъ -а а н у ж д ь с не б ол ьш о е 1 1 дворовое м ѣ с т о , м о ж н о въ р а з с р о ч к у . С п р .: Б. И а н а с о в к а , к іо с к ъ га з е т ъ , ЛЬ 34. ______________________________________ 38262 П О С Л У Ч А Ю п р о д . 800 к в . с а ж . ч у д п а – 1 г о ф р у к т о в . са д а д л я д а ч и , въ р а іо – н ѣ С т .- М о с к . у л ., 5 м и н . х о д у о т ъ к о п ­ іей. П а с с а ж ъ , п р е д . к в . « Ю ж . ІСр.» 39214. 1 О д е с ! зо м . у д о б . п о д ъ ло сел ., зав. * ^ п р . М и р о н о с и ц к а я у л ., 26. 38420 В п й . р п о н п о и п ‘ * и р о л а е т ^ Г – д а ч н ы й і у Г и п L J l& n i lD l iU у у ч а с т о к ъ 535 к в . с а ж ., въ 1 -м ъ к в а р т а л ѣ , б л и з ъ д а ч и В . В . С ем е­ н е н ко . У с л о в ія : П е т и и с к ій п е р ., ЛЬ 9. 39275 Ѵ и а р т п и т 187 к в . с а ж . съ садом ъ ^ ‘ « ■ U l U n o п р о д а е т с я деш ево. Х о ­ лодная г о р а , К о м л а н е й ц о в с к а я у л ., д . ХЬ 39, за е в р е й с к. к л а д б и щ . 38340 участки ЗЕМЛИ ПРОДАЮТСЯ, I в ъ и м ѣ н іи К о в р и г и , з а г о р о д . п а р к . j ( ч р е з ъ д о р о г у ) , у д о б н о е с о о б щ е н іе оъ I Х & р ь к о в ., о с т а н . г о р о д . т р а м . ѵ п а р к а . I У с л.: Г о с п и т а л ь н . у л ., Л» 5. у К о в р и г и . О і. – . Д ~ А Ч П . У Ч А С Т К И п р о д . отъ 50 к . 8? к в . саяс., съ м ач. с о сн. б о р ., 1½ в е р . отъ п л а т . Е з е р с к а я , Ю ж п . ж . д . Осгг. п о ѣ з д . ЛЬ 9с. Х у т . Х л ы т ч іе в о й , с п р о с . н а м ѣ с т ѣ . 36413 5— 1 Въ «Липовой Рощѣ ^ т о к ъ с ъ л ѣ с о м ъ [ 600 к в . с а ж ., в б л и з и п л а т ф о р м ы . Х а р ь к о в ъ , Т и х о н о в с к а я , 4, к в . Ф а т ѣ е в а . 354н7 2—2 П р о д а ж а з ѳ т е л . у ч а с т к о в ъ ію л я – п о в с к . п о с е л к а щП а р к о в ы й п р о с д е к т ъ й я е п о с р е д с т в . п р н л е г . к ъ г о р о д . п а р к у . Е о т ь у ч а с т . с ъ п р е к р . ф р у к . сад . и ж и л ы м и ао- м а м и . Д о р о г а о т ъ С у м с к о й у л . д о у ч а о т к . б у д е т ъ в ы м о щ е н а з а с ч е т ъ в л а д ѣ л ь ц а . Н а у ч а с т к а х ъ и м ѣ е т с я а О н с с и н с к . к о л о д е з ь , к о т о р . п о р а с п р о д а ж ѣ у ч а с т к . б у д е т ъ п е ­ р е д а н ъ в ъ с о б с т . посел ісов. у п р а ь л е в ію оо в с ѣ м ъ о б о р у д о в а н іе м ъ , м а ш и н а м и и д и н а – м о ю д л я э л е к т р и ч . о с в ѣ щ е н ія . П л а н ы , р а с ­ ц ѣ н к и и о с м о т р ъ у ч а с т к . п р и к о н т о р ѣ к и р – п и ч . з ь в о д . А . С. П о л я н а , С у м с к о е ш о ссе , с з а д и г о р о д . б а р а к ., телеф . 443 и С у м с к а я у л ., А5 102, у в л а д ѣ л ., телеф . 317. 39057 10-2 Н іІ П і Ш і n i f l у п л . д о м о м ъ и д е н. ІО т. р. ПУПЛЮ Л D I D | П л ѣ ш к о в ъ , Н и к о л . пл . 7. _______________________________________ 39321 Подъ выпасъ скота и сѣноносъ о т д а ю т с я д в а у ч а с т к а з е м л и , п е р в ы й у ч а *| с т о к ъ в ъ 1300 д. н а х о д и т с я в ъ 10 в. о т ъ ст- Л о з о в о й Ю ж . д., в т о р о й 500 д. в ъ 8 в . о т ъ с т . Б л и з н е ц ы Ю ж . д . О б р а щ а т ь с я о т ъ 11 ди 12 ч. к ъ г – ж ѣ Т а р а о в о к о а : Б а о с е ііп ., 25, к в . 5. ________________________________ 1_ 39041 3 — 3 Сѣнокосъ и *°*ь – л г іЧ Г р – ^ с я н а с к о с ъ . Б , Д а н и л о и – іса, х у т . В и ш н е в с к а г о . 38613 Ц П И Л С Н Ь Щ м а га з . п е р е д ., съ т о в а р . и 11 безъ. С е р г іе в с к а я п л ., С, к н и ж . м а г. « Ж и зн ь » . 36650 Г І п п л а о т о а М О Л О Ч Н А Я съ 2 -м я б и л – і р и Д а “ І О л л іа р д а м и , в сл ѣд от. б о л ѣ з ­ н и . В о с к р е с е н с к а я у л ., ЛЬ 23. 39271 ‘ Г , *314 Я П Р ІА и П – г а с т Р ° н о м п ч е с І;а ц ‘Ю ргол – и а і ш л о г п и д я н а б о й ко м ъ м ѣ ­ с т ѣ , с л у ч а й н о передается, с п ѣ ш н о . ІѴа- I ц а р с к а я у л ., ЛЬ іи . 38414 С і’ід к іе й н и я л а в к а п е р е д а е тс я н е д о р о го , п о с л у ч а ю . П о А Іо с к а л с в к ѣ , Т и х о н о ііс к а я у л ., .д К а р п о в а , ЛЬ 9 /1 0 . 38736 Г | Б О Д А Е Т С Я Б А К А J IЕ Й Н А Я Л А В К А . Л іо р о х о п с ц . п а б ., ЛЬ 5. 39320 П Ё Р E M E T C f l ” t = S і И j – а іі о пс геля у л ., ЛЬ 28 . 39242 П Е Р Е Д А Е Т С Я б а к а л е й н а я Т О Р Г О В Л Я ‘ | 1 П о д г о р н а я , ЛЬ 3. 38117 ! П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л . Т О Р Т б в Г Р ы б – 11 н а я, ЛЬ 30. 39315 1 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я л а в ка п а х о р о ш . м ѣ с т ѣ , на по-тном ъ х о д у . В о с к р е – сонсісая у л ., ЛЬ 28, д . С о р д ю ка . 43845 П Е Р Е Д А Е Т С Я л а в о ч к а съ о б с т а н о в к о й , | 1 о че н ь д е ш е в о, б о й ко е м ѣ с т о ; о б с та – п о п к у и д р у г ія в е щ и молено о тд ѣ л ь н о . Р ы б а с о п с к ій п е р ., ЛЬ 4, р я д о м ъ со с к л а ­ д о м ъ «П родуголь*». 39238 П Е Р Е Д А Е Т С Я б а к а л е й н . т о р го в л я . М о с – к а л е в ка , С и р о х а н с к а я yzt., ЛЬ 31. ; __________ ___________________ 39128 2 – 1 0 Т Д А Е Т С Я Л А В К А п о с л у ч а ю п р и з ы – . ѵ ва ы уяса н а в о й н у . Х о л о д . го р а , Ф е – і д о р о в с к а я у л ., 33, д . М а с л о в а . 38747 / ‘Д А Е Т С Я н е д о р о го б а к а л е й н а я л а п ка . К у л и к о в с к а я , ЛЬ 9. 383S0 Т /ІЯ Р Т Г Я Л А В К А съ о б с т а н о в ко й п о ‘ с л у ч а ю о д и н о ч е с т в а . У г о л ъ О о н о в с ко й и М а л и н о в с к о й у л ., 3. 3S473 О К С Т Р Е Н Ы О п е ре д . батсалейная л а в ка ■ ^ н а б о й ко м ъ м ѣ с т ѣ , оъ то ва р о м ъ п о б с т а н о в к о й , о ч е н ь де ш е во. У зн ал ъ у : ш в е й ц ., Л о п а н о к ій п е р ., ЛЬ 6. 30693 П О С Л У Ч А Ю п р и з ы в а х о з я и н а п а в о й – 1 1 н у п е р е д . б а к а л е й н а я л а в к а п о с ч е ­ т у , и с ѣ п н а я и д во ръ . В о с к р е с е н с к . у л ., д . ЛЬ 22. ______________________________ 39251 U УП-7ІТО б а к а л е й н . п р а в а 3—4 р а зр я д а . 11 Т у т ъ ж е п р о д . с то л о в ы я вещ и. Н и ­ к о л а е в с к а я , ЛЬ 25, отъ 8— 12 ч . д н я 39160 П ПОЛЯ 40 “ е л о ч н ы я и т а б а ч н ы я п р а – I » Н ^ і Ц Л і Ѵ в а ^ в ^ сы> с т о й к а . З м іе в с к а я ■у л .. домъ ЛЬ 25½. __________________ 38387 П Р О Д . о б с т а н о в к а п е р в о к л а с с н . п а р н к – 1 м а х е р с к о й , 3 з е р к а л а съ п р и б о р а м и . Е к а т е р и н и н с к а я у л ., ЛЬ 79, п р о т и в ъ к а – в а р м ъ . 38852 О Д ІУ Ч А Й Н О п е р е д а е тс я о т д ѣ л е н іе к о н ­ д и т е р с к о й и б у л о ч іго й съ ш и к а р н о й о б е га н о в к ., н а п о л н . х о д у . У г о л ъ Б а с – с е й н о й и Е п а р х іа л ь н о й . 38515 3— 1 П а п п л э о т л с і П Ё І1 ІА Р Ы Я н а п о л н о м ъ 1 1 С р ^ Д а Ь IО Н х о д у . К л а д б и щ е н ­ с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 1С4. 36456 2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я С Т О Л О В А Я . С т а р о -М о – ” с к о в с к а я у л ., ЛЬ 38. 39314 П Е Р Е Д А Е Т С Я С Т О Л О В А Я ! Ч е р н о гл а – з о в с і:а я у л ., No 20. 39185 П о п о / п о т г о С Т О Л О В А Я . К л о ч к о в – ііередается СІ.ая yn.f д0МЪ No и, с п р о с и т ь С о х а н с в у . 38178 3— І 0 Т Д А Е Т С Я С Т О Л О В А Я н а б о й ко м ъ , на – с и ж е н н о м ъ м ѣ с т ѣ . У г . ІЪ н ч а р о в с к . б у л ьв . и ЗКандарм сіс. п я ., ЛЬ 2 /6 . 38373 ! /С Д А Е Т С Я с т о л о в а я п о с л у ч а ю о д и н о ч е – ^ с тв а , въ ц е н т р ѣ го р о д а . К у л и к о в с к а я у л ., Л Ь _ 2. ____________________________ 39269 р Д А Ё Т С Я С Т О Л О В А Я съ п р а в а м и л ^ о б с т . М о л о ч н а я у л ., 50. 38849 П Р О Д А Е Т С Я І І Р А Ч Е Ш Н А Я п о 7Г- 1 н о м ъ х о д у , съ о б с т а н о в к о й . П е т и н ­ с к а я у л ., ЛЬ 40. _____________ _______ 39334 Буфетъ сдается и дача. : П о с е л о к ъ Л и п о в а я Р о щ а . У в н .: П у ш ­ к и н с к а я у л ., ЛЬ 21, у г о л ь н ы й скл ад ъ . 38160 3—1 П Т П А F T P Я В У Ф Е Т Ъ въ К а р а ч е в > W / I I K.j. возлѣ п л а тф о р м ы . Т а м ъ ж ѳ О Т Д А Ю Т С Я Д А Ч И . С п р о с . п о телеф. Ай 39—39. 38243 2— 1 Прошъ піанино, о б м ѣ н . п р о д а ж а . Д о п . л ь г о т . р а з с р о ч ­ к а п л а т е ж а . М у з ы к а л ь н о е д е п о Б е р м а н ъ . ( М о с к о в с к а я у л .. ЛЬ 22, те л . 605. 36330 2-1 р О Я Л Ъ п р о д . о ч е н ь д е ш е в о. С и д ѣ л ь – Г н и к о в с к ій п е р ., ЛЬ б, к в . Г а л у ш к и н а . Потэ-граимофонъ безрупорныя, с т о ю іп . 160 р ., п р о д . д е ш е в о . П л е т п ѳ п с к ій tie p , J’e 32, х о д ъ с ъ у л п ц ы , п а р а д н а я д в е р ь , НЕ?. элентротеини:<а. __________ »6644 Г Р А М М О Ф О Н Ъ съ п о д с т а в к о й и п л а – 1 с т и п . п р о д . К у ;г п к о в с к а я , 7^4 2. п а ­ р и к м а х е р ъ Г у с о в ъ . 36G43 Ѵ Р О ^ Г А Т И Ч Е С К У І О г а р м о н ію ж е л а ю к у п и т ь . Б л а г о в ѣ щ е н с к а я , 5, С т е п а н о ­ в у . 36674 LJOTT j б о л ь ш . к о л и ч . п о с л у ч . о т ъ ­ ѣ з д а п р о д ., д л я р о я л я въ 2 и 4 р у к п . ІГ л а с с и ч ., с а л о н . и п е д а г . с о ч . д л я п ѣ н ія , с к р и п к и и д л я д р . и н с т р ., п п с а м б л и , о р к с с т р ., п а р т и т . И в а н о в с к а я у л ., ЛЬ 3, к в . А л е к с ѣ е в а . 39209 АВТОМОБИЛЬ о т к р ы т ы й п р о д а е т с я . Ы о с к а л е в с к а я , 76 * _________________________________________ 33*06 А В Т О М О Б И Л Ь не д о р . п р о д ., 18 с и л ъ , 4 -м ѣ с т ., въ х у т . в и д ѣ . С м о т р .: Е к а г е – р п я о с л а в с к ., 19, г а р а ж ъ , 9— 12 д . н 3— 6 д . ___________________________________ 39015 2— 1 ЙВТО^ОБИГІЬ, к р а с и в а я к а р е т а , п р о д а е т с я д е ш ѳ в о .У з н а т ь п о И с к р и н о к о іі у л ., С е р г іе в с к а я \л ., д . Л і 5’ 38401 2 – 1 М О Т О ІТ И К Л Е Т Ъ п р о д а е т с я п о с л у ч а ю . К о н е ц ъ К л о ч к о о с к а г о т р а м в а я . Д е р – г а ч е в с к ій п е р ., ЛЬ 18, с п р . д о м о в л а д ѣ л ь ц а . 38316 М О Т О Ц И К Л Е т Ъ П Р О Д А Ю . А п т е к а р – 115 с к ій п е р ., ЛЬ 10. 38663 3—1 П поляртря Д Е Ш Е В О М О Т О Ц И К – n p U i l d e i l / H а к т ъ фаСр. Н е к а р – с у м м ъ , съ х о л о с т ы м ъ х о д о м ъ и д в у м я с к о р о с т я м и . А д р е с ъ : г . Б ѣ л го р о д ъ ( К у р . г у б .) , В о к з а л ь н а я у л ., ЛЬ 9, с п р о с и т ь О к л а д н о го . 39191 П С И П6. ДГ7Г а в т о м . м ѳ л к . п р п н а д . п о и ., п е р е д н . к о л я с к . к ъ м о – т о п ., й о т ы д л я п і а н о – і г с е л о – д я к о , 1500 м ., к и і і э т а т о г р – к а р т . д е ш . п р о д . М о и ч н а я у л ., 4, К у з ь м и н о й , о т ъ 4—0 ч а с . ^ 66662 ” Ш у ю ш Ш д ы 7 п і і и и а д п е ж н о с т и , т а с т е р с к , С я е ц . д е п о м . Ш і ѵ н і д т а У н и и е р с и т е т с к а я у л .. . \ і 8, л о м ъ м о н а с т ы р я . ВЯ152 5 —3 D Е Л О Г’ І І І І Е Д ‘Ь , р у ч н . ш в е й н . м а ш и н а и u гр ам м о ф . А м у р ъ д е ш е в о п р о д . Г р е – і:о п с і;а я у л ., ЛЬ 32. 39504 О Е Л О С І І Н Ь Д Ы п р о д а ю за 2S р . и д о ­ р о ж е . Б а н к о в с к а я у л ., ЛЬ 55. 38423 D Г .Л О С ‘П ІІЕ Д Ъ м а л о -п о д е р ж а н н ы й , с в о ­ б о д н ы й х о :\ъ , д е ш е в о п р о д а е т с я . М о н а с т ы р с к а я у л ., ЛЬ 15. 3S313 В Е Л О С И П Е Д Ъ п р о д а е т с я м а л о п о д ѳ р ж . ^ У н и в о р с и т . у л ., 43, а п т . м а га з . 38492 В т : б б и ТГ т . д ы йоі Ш о м у ж с к іе , д а м с к іе н д ѣ т с к іе , д е ш е в о п р о д а ю т с я . К л а с с и ч е ­ с к ій н о р ., 8 , т о л е ф о о ь 2 8 —7 2 и 3 4 – 8 8 . 83742 3 – 1 ВЕЛОСИПЕДЫ, ч а с т и , п р и п а л л ., э м а л и р о в к а и п о л и , р е ­ м о н тъ . м э г е з и н о И . П О К Р О В С К А Г О , А р м я н с к ій п е р ., д . Л І Н (п о л и н іи т р а м в а я с ъ Т о р г о в . п л о щ . н а П е т р о в о й , и е р .). 39240 П Р О Д А Ю Т С Я в е л о с и п е д ы м у ж с к іе , п о с л у ч а ю , д е ш е в о . Е п а р х іа л ь н а я у л ., 15, к в а р т . Л а у х л .ч а . 38308 ‘П Р О Д А Е Т С Я В Е Л О С И П Е Д Ъ « Д 7 і:с ъ » . 1 1 М о л о ч н ы й в ъ ѣ зд ъ , ЛЬ 5. 38301 П о о л а е т с я В Е Л О С И П Е Д Ъ п о д е р – И і р и д а с н . л ш п н н ы і. П а с с а ж ъ , к в . ЛЬ 261, с п р о с . с л е с а р я . 38386 и У Л ѵ Е І Г Ь д ѣ т с к ій В Е Л О С И П Е Д Ъ д в у х – 1 к о л е с н ы й , на п н е в м а т и ч е с к и х ъ ш и ­ н а х ъ . С о о б щ и т ь : Н и к о л а е в с к а я у л ., М 18, к в . 3, Н . Л ю б ч е н к о . 38S23 U У П Л Г С Г Д А З ІС К Ч П “ В Ё Л 0 С Й Й Й Д Ъ 7 “ Эб – 11 р а щ а т ь с я : Ч е р н ы ш е в с к а я , д . ЛЬ 23, к в . 3, Т у р к о в с к ій . 387G4 / Ѵ І У Ч Л Г іН О п р о д а ю т с я : 4 п е ч а т н ы х ъ м а ч іи н ы . Б ы а ш . п р и п а к е т н . ф а б р и ­ к и и 12 л>?лѣзн. к р о в а т е й , м а с с и в н ы я , го д гг. д л я г о с п и т а л я . М о с к а л е в с к а я у л ., ЛЬ 32, с п р о с . д в о р н и к а . 37947 2—1 Нефтяной двигатель завода „ П е р к у п ъ ” , 10 с и л ъ , с о в е р ш е н н о н о в ы й , п р о д а е т с я у п р е д с т а в и т е л е й з а ­ вод а. С у м с к а я у л ., ЛЬ 84, О п е н х о в с к ій . _________________________________________ 3S707 Кугвлю двигатель н е ф т я н о й , 6 с и л ъ , д в у х т а к т н ы й , т о к а р и , с т а н о к ъ , с а м о т о ч к у , м е ж д у ц ѳ н т . 3 а р ш . А д р е с о в .: Л ь г о в ъ , К у р с к . г у б ., т и п о гр * Х р я к о п а , д л я Ф . Я . S5599 2—2 М П Т П Р Т і э л е іс т р и ч е с к ій ж е л а ю к у – lf» V /lU r U п и т ь , 3 с и л ъ , п е р е м ѣ и . т о к ъ . К о н т о р с к а я у л ., ЛЬ 27, за вод ъ м и – л е р а л ь п . вод ъ К у р у н ш н а 3 .9220 П Р О Д А Е Т С Я ж е л ѣ з н ы й К О Т Е Л Ъ . К о іі – ■■ п а я п л о щ ., ЛЬ 18. 38129 н е с го р а е м а я , х о р о – —- «—А ін е іі ф а б р и к и , п р о ­ д а е т с я . Т е х н о л о г и ч е с к а я , Л» 6. У7995 2-2 ‘ W Д Р С А К О ^ Т Р О Л Ь П Л Я і ю с л у ч а ю П п и и Н п р о д а е т с я . С о л я ы п к о в с к ій п о р ., ЛЬ 6, Т е с к е . 36200 3—1 М А Ш И Н А ш в е й н ., и о я с п ., съ р у ч . п р н в ., п а с т . « З и н ге р ъ » , п о ч т и n o n ., д е ш о п о п р о д . Ч е б о т а р о к а и , 4, к в . Р и с к и н а . 383S3 П ГО Д А Ю ‘Т С Ж\ ч у л о ‘ч п а я м а ш и н а н е д о р о го , и п р а в а т о р г о в ы я н т а б а ч н ы я . Д а ч а Р а и гк е , И л ю с е н с іга я ,ѵл., ЛЬ 7, д . Н а д р п . 38796 “Г Т Р О Д А Е Т С Я К У Б Ъ м ѣ д н ы й . 35 не д е р., 1 * д л я к и п я ч е н ія в о д ы , 30 сто л ов ъ . Д м и т р іе в с к а я . 32. 36657 П Р б Д А Т О Т С Я ^ Ч У Б С Т Б И Т . В Ъ С Ы д л я 1 ’ х и м и ч . л а б о р а т о р іи . С у м с к а я , ЛЬ 27, к в а р . 5. SSS41 Т О ІС А Р Н Ы П с т а н о к ъ и с л е с а р н ы й м л – I С’П>Ум ен г’ ь р а с п р о д а ю т с я . К о н н а я п л .. ЛЬ 15, ісв. Г а й в о р о н с к а г о . 39085 Г |О К У П А Ю п о д е р ж а н н ы е о ч е т ч и к и с т а – I I р а го т о к а . О б р а щ .: Р ы ж о в с к ій дом ъ ЛЬ 9. к в а р т . 1. 39110 2—1 Д Е ІН Е ІЮ рас-прод . Т О В А Г Ъ , о с т а в ш ій ­ с я о т ъ о р у ж . м а г . «О хота». П с т п п – с к а я , ЛЬ 4S. 39305 и ш Рй В прод. краон. дер., зерк., ВШІ и г і Е м портьеры и разн. ые- І в І І 111 f i l l лочь. Мироносицкая пл., І1 І Ь и Ь я # ІЦ л« іі, кв. 3. 39265 С л у ч а й н о про дается МЕБЕЛЬ »во.^мердоин^і. С У Ф Е Т Ъ , сто л ъ о о ѣ д ., с т у л ь я в ѣ н с к . д е ш е в о п р о д а ю т с я . Н е т е ч е н с к а я у л ., ЛЬ 3 /3. 3S751 О А В Ы Ѣ З Д О М Ъ П Р О Д А Е Т С Я Р А Ё Г ^ П А Я М Е Б Е Л Ь . К л о ч іс о в с к а я , ЛЬ 28, к в а р т . 2, п а р а д а , х о д ъ . 38727 П Р О Д А Ю Т С Я : д у б о в ы й б уф етъ , о б ѣ д е н ­ ны й; с то л ъ , с т у л ь я и н е д о р о г. к р о ­ в а т и , к о м о д ы н п р . в е щ и . К а п л у п о в с к а я , дом ъ ЛЬ 13, к в а р т . 2. 39102 Д еш ево п р о д . мебель р а з н . и к р о в а т и . П р п м ѣ р о и с к а я у л ., 18, к в . 6, п а р . х . __________________________________ 39078 2— 1 П л п і П Р О Д .: б уф ., п л . ш к ., л о с. р о – * га , ц в ѣ т ы . Г у б е р н а т о р с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 14, к в а р т . 8. 39322 0 л у ч а й я о п р о д а ю т с я 2 га р д е р о б а , ш к а ф ­ ч и к ъ , э т а ж е р к а , у м ы в а л ь н и к ъ . С к р п п н п ц к а я у л ., ЛЬ 10, Л о г и к ъ . 39200 П Р О Д . : к р о в а т ь , га р д е р о б ъ * буф етъ . С у м с к а я , 50, к в . 3. В и д . 5 —7 в е ч . ________________________________________ j&745_ О А о т ь ѣ з д . п р о д .: м я г к . м е б ., буф . и w п р . М и х а й л о в с к а я , 4, к в . В и н о г р а д о ­ вой. _____________ __________ 39503 П О Ш Э Й П н р о д а ю т с я з е р к а л ь и ы й ш к а ф ъ , Д с Ш С о и б у ф е тъ , о б ѣ д . с т о л ъ , к о м ., га р д ., т а х т а , с т у л ь я , к н . ш к а ф ъ и п р о ч . С л е с а р ­ н ы й п ѳ р ., Л і (J, кв.- 8. 89.273^ П п п п с і п т г * а К У Ш Е Т К А . Ы о п а о т ы р с к а я у л ., ЛЬ ю , к в . 16, (по С та р о – М о с ко в с к. у л .). 3SS04 З А П О Н К И с а п ф и р о в ы я (о т ъ Ф а б е р ж е ), с т о и н ш . 2;)0 п р о д а ю т с я з а 125 р . С у м ­ с к а я , 18, с п р . ш п е ч п а р а М а к с и м а . 8U623 3-1 Д А М С К . т у ф л и за п о л ц ѣ н ы п р о д . У н и – в о р с и т . у л ., м а га з и н ъ о б у в и ф и р м ы А . С м и р н о в а , у Н б т б ч е и с к . м о с т а . 88862 П Т р б Г і П Н І Г Т і Р б Д А Е г ё я ц в і і Т Ы , и II о ш п и р ѣ д к іе ѳ іе зо м л ш гр ы (ф и ­ к у с ы ) и д о м а ш н е е х о з я й с т в о . П е т и н с к а я j j .( д о м ъ Ла 70, іа і. 4. 38830 р А О П Р О Д А ІО Т С Я к о и н а т п ы е ц в ѣ т ы , а іл з’а р іум ы и р ы б ы . М о р о х о в е ц к а а у л ., д о м і. ЛЬ 12. 3W79 Ъ V ‘ Я р р з б а і г ь , д р о ж к и с ъ п е р ., и р о – ■ * ■ * * – * л е т к а , б ѣ г о в ы я д р о ж ., л и и е и к а п р о д а ю т с я . М о л о ч н а я , 11. 37407 3 – 3 1 1 1 А Р А Б А П Ъ н о в ы й , ж е л ѣ з . ш и н ы , д е ­ ш е в о п р о д . Ч е б о т а р с к а я , 40, с п р . д в о р и . 3G573 3—1 П Р О Д А Ю Т С Я л и н е й к а п т а р а н т а с ъ . Г р е к о в с к а я у л ., ЛЬ 27. 39031 2— 1 П Р О Д А Ю Т С Я : фаэт-онъ, п а р и .,, с а н и – к о з ы р ь к и , р е зи н а с та р . съ ф а б р и ки . Т е х н о л о г и ч е с к а я у л ., ЛЬ 6 87996 2 -і Л О Ш А Д Ь съ у п р я ж ы о и л и н е й к а д о – ш ѳ в о п р о д . К о н т о р с к ій л е р ., ЛЬ Г. ___________________________________36555 2— 1 _ П Р О Д . : фаат£>н., л и н е й к ., д р о ж к и ^ в о- 11 д о в о з к ., ^ д о к . М о р о х о в е ц к а я у л ., 16. ________ 3004G Г І П Л Б р е с с о р н . н о в . п и в н о й п о л о к ъ п I В р ѵ Д * д о м ъ в б л и з и „ Ж е п с к . п о м .“ , о пѣнѣ» у з н .: Б е з у г л ы й и е р ., Л£ 17. 3S443 П Р О Д А Е Т С Я р ѣ з в ы й в о р о п о іі Ж Е Р Е – 11 Б Е Ц Ъ д л я г о р о д с к о й ѣ з д ы . В и д ѣ т ь м о ж п о о тъ 8 ч . у т р а д о 2 -х ъ д н я : В о с ­ к р е с е н с к ій п ѳ р ., ЛЬ 12, с п р . к у ч . И в а н а . ___________________________________ 38359 2—1 Г !Р О ,Д А Ю Т С Я 2 р ы в и с т ы х ъ л о ш а д и , ? 11 и 7 л ѣ тъ , х о д я т ъ въ у п р я ж и и го д н ы д л я б ѣ го в ъ . О б р .: б ѣ га , к о н ю ш н я ЛЬ 2, с п р о с . к о н ю х а С т е п а н а . 39153 2—1 П Р О Д А Ё Т С Я к р а с я н ь гй , с ѣ р ы й :к«;ре- 11 бец ъ . К л о ч к о в ъ кая , ЛЬ 31. 88580 2-1 П Р О Д А Ю Т С Я р а б о ч а я л о ш а д ь и д о й – 11 п а я к о р о в а , д а ю ш а я 50 с т а к . м о л о ка . С п р .: С у м с к а я у л ., ЛЬ 5, К а ф е . 38295 2-1 П п с п а а т р а п р е м и р о в а н н а я , м ол о д а я І і р и Д с Н / І О М л о ш а д ь 2 -х ъ л ѣ т ъ . Б о л . П а п а с о в к а , ЛЬ 30. 39295 П р о д а е т с я к о б ы л к а 1 го д а , п о р о д и с т а я . ” “ В л а с о в с к ій п е р ., ЛЬ 3. 38371 К П P O R K ! п р и г н а н ы и о п о т е л ь н . и K lU I ѵ» D U I телІ>1І t м о л о ч н ы я , о ‘гь 12— 18 к в а р ., п р о д . не д о р о го и л о ш а д ь , го д н а я н а в с я ко е д ѣ л о. К о н е ц ъ М о с к а л е з к и . г л ѣ в о , О с н о в я н с к а я у л ., ЛЬ 97. 39054 2-1 п р о д . н о Б о о т е л и в ш . и т е л ь п ., I v U r U D O i СІІМѲНТ. n j p . , х о р о ш . у д о я м и . Н е т е ч е н с к а я у л ., Л2 37, в ъ с к л а д ѣ . 89134 2-2 К г Ш П Я Я м ол о д а я , з а в о д с к а я , м о л о ч – n u p U D s t пая> т е л ь н а я , п о с л у ч а ю п р о ­ д а е тс я . Ч е б о т а р с к а я у л ., ЛЬ 12. В и д ѣ т ь м о ж н о в ъ 1 ч ас. д н я . 38593 L/ О Р О ііЫ п р о д а ю т с я , н а – д н я х ъ о т е л и – 1 л и с ь , съ х о р о ш и м ъ м о л о ко м ъ . И с к – р и н с к ій п э р ., д . Л« 12, с п р . Б у р д е л ь . >і-Ч! ________________________________ 35325 U O P O B b I н о в о т е л ь н . П Р О Д А Ю Т С Я . Т а – р а с о в с к а я , ЛЬ 30. 39255 2—1 П Р О Д А Ю Т С Я Д 0 1 ІЫ Ы Я К О Р О В Ы . ” М ІГ 1 р о н о с и ц к а я у л ., ЛЬ 96. 3845G Г П Ю ‘Д А Ё Т С Я Б У Г А И с и м менталъ*. В у я .*и п лк ій п е р ., ЛЬ 7. 38336 П Р О Д А Е Т С Я к о р о в а с в ѣ ж а г о тол а. Б у . к іш с к і й п е р ., ЛЬ 7. 3S235 П Р И Г Н А Н Ы к о р о в ы н о в о т е л ь н . Ч ебсѵ 11 т а р с к ій 1 -й в ъ ѣ зд ъ , ЛЬ 3. З д ѣ с ь ж е п р о д . в о р о н о й ж е р е б е ц ъ . 38169 Принимаются , Г пас— ~ п о ем ъ . Д а ч а Г а б а я , к о н е ц ъ Ф р а п к о в с к . у л ., с п р о с . у с т о р о ж а . 36170 2— 1 П Р О Д А Е Т С Я К О З А а ш о р с к о й п о р о д ы . 11 Ч е б о т а р с к а я , ЛЬ 11, к в . 3, Ч е р н я в с к о й . _________________________________________ 3SS35_ U О 3 Ы д о й н ы я п р о д а ю т с я . ІСои. Ф р а н – * “ к о в с к . у л ., 2 -я П о п о в ы х ъ у л ., ЛЬ Г». 3G473 2 – 1 О П О Р О С Е Н К А 5—6 м ѣ с я ц е в ъ п р и б л у – ^ д и л и с ь . З а и к о в к а , ЛЬ 112. S8453 Дсбермонъ-пинчепъ 9 о т о к р о ш іы іі п р о ­ д а е т с я . І і ѳ т п н с к і й п е р ., ЛЬ 9. 89274 Н ѣ л л е ц . у а я г а ш ъ , о т і н ь ш н с 7: ітыхч» собакч», го д о в ., д р е с с н р о в ., п р о д а с т с я . ІѴ Іо с ка л е в с ка я , 76. 3SS0S П п п л о і п т о а щ е н о к ъ , п о й н т е р , 4 м ѣ – Н р и Д с і Ю П і И сяцевъ и ф о кс т е р ь е р ъ 10 м ѣ с . Э Г о п а сты р ска л у л ., ЛЬ 10, і;в . 16. п о О о а р о -ІГ о с к о п с ко й . 38483 П * Р ? Д .\ Ю Т ( ’Я Щ Ё іТ К І I, ч и с т о к р о в и . тГу”* ;*,е:ія. М а л а я Г о н ч а р о в с к а я у л .. д. ЛЬ 6, к в а р т , 2. 38565 3—1 П Р О Д А Е Т С Я п о й н т е р ъ . С к р и п н п ц к ій ” * п е р ., 1 3/1 , к в . Б а х м у т о в о й . __ 38778 Б0Я0НКИІ~й5і_саш’“г-1 ‘д а ю т с я о ч е т » д е ш е в о, ь . П а п я с о в с к а я у л ., ЛЬ 43. 3S7S3 р О Б А К У л я г ., м ол о д ., п р о к р . п а т а с к .. ^ въ п о л ѣ и Ь ол от.. п о д а ю п і. и з ъ п од., съ п р о б ы ж о л . к у п . Б а р ы ш и , п кл а д . п т о х . соб. п р о с . по б е з п о к . С о о б т . тіодр. п п с ы г . : г . И 8 іом ъ , л ѣ е п п ч . А . И . К р у ц о в и ^ іу . 35SS4 3— 1 л ш я солнечная сторона лермонтовской улицы, в т о р о й о т ъ у г л а ИJ А Г Т Л g / V п о у л и ц ѣ 12, с ъ б о к о в ъ п о 20, п л о щ а д ь ю 235 П у ш к и н с к о й у л . * О с а ж ., н а ц ѣ л и и н о й – п е п о д с ы и н о й з е м л ѣ п п л л я А т ^ а Л Л Ш Ш О А С п р а в и т ь с я : М о и ч н а я , 4, о к о л о М о о к а л е в с к о й I A L *£ !L J I< t3 E S U e ц е р к в и , о т ъ 4 до 6 ч а с о в ъ в е ч е р а . 35387 4—3 ,10 Ю Ж Н Ы Й КРАЙ. 17-го мая 1915 года No 12709. 0 С Ш А К И , о в ч а р к и , н е д о р о го п р о д а ю т с я . ѵ К л с я к о в с к а я , No 77. 384*1 П Р О Д А Е Т С Я ч и с т о к р о в н ы й с е н ъ -б е р – п а р ъ , д в у х ъ л ѣ т ъ . Ч е о н ы ш е в с к а я у л ., Ха 6С, іѵВ. 1. ‘ 38723 ‘ П Р О П А Е Т П Я “ « д о р о го С Е Т Т Е Р Ъ , І і г и д н с і и л х о р о ш о д р е с с и р о в а н – i m f f , 1 г . Г ѵ о я ѳ с т гт е н к о в с ж ій п е р ., Л’ і 22, коалѣ е в р е й с к а го к л а д б и щ а . 3GG64 Д Е Ш Е В О п р о д а ю ч и с т о к р . и о й н т е р а – с а м к у . М о с к о в с к а я , 14, с п р . Л и іт к и н а . _________________________________________ 39304_ П Р О Д А Ю Т С Я н е д о р о г о щ е н к и -ф о к – 11 с то р ь е р ь г. ІС л о ч к о в с к а я у я ., Ха 54. ________________ _ _______________________ 3SS13 П Р О Д А Е Т С Я п а р а б о л о н о к ъ м а л е н ь ко й 11 п о р о д ы . С к о б е я е в с к а я п л о щ ., Ха _5, к в а р . Н е п о м н я щ а г о . 38845 П Р И Б Л У Д И Л А С Ь л я г а в а я с о б а к а – к о – 11 б е д ь : п о п р о ш е с т в іи 3 -х ъ д н е й б у ­ д у с ч и т а т ь св ое й. Ф л о р о в с к ій п е р е у л ., •>& 11, О. Tf. Л е в и ц к ій . 38697 П Р И Б Л У Д И Л С Я ч е р н ы й П У Д Е Л Ь . С т .-М о с к о в с к а я , к в а р т . Г а м а у л с н к о , Х> 5. ____________________________________ 38758 П Х П Т V и а Ра ви .ѵк> д и ч ь и з в ѣ р е й , ■ * – в б л и з и Х а р ь к о в а . Ж е л а ю щ іе и м ѣ т ь р а з р ѣ ш е н іе : Б о л ы н . ІІя н а с о в к а , д. .Ѵі 84, А . Р . С л о б о д к к п и . __________ 36689 Л F Л “К А«ш е в ° п р о д а о т о я , 150 вововъ. Б о л ь ш . ІІя н а с о в к а , Хе 84, А . С л о б о д ки н а . 30688 П Е Д Н И К И , х о р о ш о л а б и т . л ь д о м ъ , о т – * 1 Д а ю т с я . К о п т о р с к а я , X * 12. 38788 П Е Д Ъ п р о д . п о п у д н о и весь л е д н и к ъ . 41 К л о чт: о к с к а я , X* 105. ________ 38529 2-1 П Р О Д А Ю Т С Я съ п о с т р о й к и : л ѣ с н . м л – 11 т е р ., озсна, д п е р и , д у б . и о осп . б а л к и , п о л . д о с к и , іе о з а и ч п . л ѣ с т н и ц а , клф.ти ж д р . С у м с к а я , 70, съ п о ж е д ., 10 ч . у т . _________________________________________ 38652 П Р О Д А Ю Т С Я въ Ю ж н о м ъ п о с е л к ѣ 1 ■ Л О Д К А к и л е в а я и л о д к а л ы ж н . С п р о с . н а д а ч ѣ Т о л к а ч е в а . 38009 3— 1 П р о д . п е п ь к а , п а к л я . М о л о ч н а я , X* .8, * У н и в е р с и т е т с к ., Лд 45, во д в о р ѣ . 39095 и і Г Р І І И Ч Ъ с т а р ы й 5 т . п р о д а е т с я . М о с – * * к а л е в с к а я , Л і 31. 39230 П Р О Д А Ю Т С Я к о л о н к а и т р у б а дл-т во- * 1 до п оп р о Е о д а. В о скр е сен о асій п е р ., Ха 5, Т р о ф и м о в о й . ___________________________ 39219 Желаю брать 2 обѣда, в ъ р а іо н ѣ Ч а й к о р о к о й и Л е р м о н т о в с к о й у л . С о о б щ и т ь : Д е г т я р н ы й в ъ ѣ з д ъ , д. Л і 5. л я п а з —2 U а п у с т а п р о д . к и с л а я , д е ш ., 100 п у д . . Ц с т и н с к а я у л ., Х г 132. 38748 П Р О Д А Ю Т С Я 100 п у д о в ъ б ѣ л а го к а р : тоф ел я. С ко О е л е вска я п л о щ ., Л і 22, с ігр о о . д в о р н и к а С е р гѣ я . 38665 ПРИНИМАЮТСЯ JSSU SS, и и м ѣ е т с я б о л ь ш о й а ы б о р ъ ц в ѣ т у щ и х ъ ц в ѣ т о в ъ . Л іоте р а й с к о е к л а д б и щ е . П у ш ­ к и н с к а я . Л і 9S. 23805 10— 1 В О Д Н Ы , о д п о т р у б п ., ц е н т р а л ъ н . о т о п – ы л е п іе , 5—6 к о м и , и в ан . о тъ п л и т ы , 50% э к о н о м . у г л я . П р о е к т ъ , с м ѣ т а : Г о р – д ѣ е н іс о в с к. у л ., 23, Ш н у р о в у . 38590 2—1 Отвѣтственный за объявленія А. Г. Бсбрыжный. Типографія Т-ва А. А. Іозефовича-„Южный Край“ , Сур/сная. No 13 , Южный Нргй“ печатается на сотгціснныхъ’ кааикахъ парижск. фаір. Кіадононн. П А Р О В А Я ХЙМНКЙ-ТЕХННЧЕСКЙЯ Ф А Б Р И К А смоловыхъ продуктовъ, изоляці­ онныхъ и нровельн, матеріаловъ АВГУСТЪ ЛИНДЕ, M 3 C K S D , Г Л я п н и ц к . с о ? . , 2 8 . Т о п . ! 2 2 – І 5 н 3 – 2 9 – 3 3 предлагаетъ къ предстоящему сезону слЬдующіе продукты и матеріалы сама­ го лучшаго качества: РУБЕРЪ-ТРОВЕВЙІЪ для понрытія нрышъ и для изо­ ляцій, пригоденъ для лю5ѣ кли­ матическихъ условій. ТЕКТОРКТЪ въ п д асти яагь д л я и з о л я п іо я . ф у н д а м е п т . п о д м ѣ н ъ жо- ф а л ь т о в а го слоя.* Л с Ф пльтізвы И кпввгльяы й толь: 1) ст. песком т», 2) б е з ъ п е с к а , 3) с ъ о б ­ с ы п к о ю в м ѣ с т о п е с к и д р е в е с н ы м и и л и и р о б к о н ы м и о п и л к а м и . КАМЕННОУГОЛЬНАЯ СМОЛА: о б ы к п о п е іш а л и д и с т и л л и р о в а н н а я . КЛРоСЛИІіЕігНЪ „К РЕЗФ Э РИ Ъ “— л у ч ш е е с р е д с т в о ( д е з п п ф о к п ія ) д л я п р о – ‘ ‘ш п и к з п ім и о к р а с к и д е р е н а , и р е д о х р а – п и е т ъ о т ъ г р и б к а , г н іе н ія ц а р о ч . АСФАЛЬТОВЫЙ ЛАКЪ д л я ж е л ѣ з а п р о т и в ъ р ж а в ч и н ы . ВЕГЕТОКЪ (патентъ) д гя п р е д о х р а н е н іи ф р у к т о п . д е р е в ь е в ъ и р а с т е н ій о т ь н а с ѣ к о м ы х ъ , п а р а л н – т о н ъ и м и к р о б о в ъ . П о л у ч е н ы л е с т н ы е о т з ы в ы и у д о с т о в ѣ р е н ія о п е з а м ѣ п п – м о м ъ д ѣ й с т в іи н а ш е го п р е п а р а т а „Е 5 е – гв то н ъ “. Пробковые кзоляШ он. м атеріалы . ИЗОЛЯЦІОННЫЯ МАССЫ. ИНФУЗОРНАЯ ЗЕМЛЯ. Фирма принимаетъ на езбя исполненіе всвааго рода изолпцігнныхъ и кровель­ ныхъ ріботъ. З а к а з ы и о п о л п ш о т о я в ъ с а м о е н е п р о д о л ­ ж и т е л ь н о е в р е м я . @ Ц ѣ н ы /м ѣ р е н н ы я . Н о ж е л а н ію в ы с ы л а ю т с я с п е ц іа л ь н ы е к а т а л о ги , о б ъ я с н е н ія п с м ѣ т ы ІО С П Ь Ш Й Т Е . Д с ш е з о р а с п р о д а ю т с я : Кассы п е с го о н е м іл я н о в ы я и п о д е р ж . ^ о п ^ р о ч а л ь и ы е п р е с с ы . Г Я е б е л ь р а з н а я и ш в е й н ы я м а ш и н ы . Г к ѵ а р ы , м а н д о л . is б а л а л а й к и , р о я л ь . Б и б р о х іл и , о ч к и , пепсн<*. П о с у д а в г е в o n м о ж п а я . М л ь С і а т ы , к а р т и н ы , гр а м м о ф о н ы . Чептодянь? и с а к н о я ж н . 5 0 ксл . п п а с т к н к и ‘ гр я м м о ф о н . – в р . с е п а р а т о р ъ с т о ю щ ій 6 5 да- Н ц о к з т ы , г а ^ а ш : , г г . п ч н – ОБУВЬ ЮНАЯ в ДА&ЩЯ. В ъ м а г а з и н ѣ „С л у ч а й н ы я Б е п ш * . Е к а т е р и ­ н о с л а в с к а я у л ., Л» 17. SCCS1 Для ш ь с т хозяйства НЕФТЯНЫ Е д е і г і Т Е і і сильньгэ. тихоходные. добросо­ вѣстной конструкціи и работы ИЗГОТОВЛЯЕТЪ ЗАВОДЪ А. А. УНГЕРЪ. съ КИ Ч КА С Ѣ . Екатеринославской губ А V f І I U TL. Сегодня, 17-го мая, І Н І і # І Н І ь Э и съ 11-ти у т. до 3 -х ъ дня, въ Рус. Торг -Псот. 0 въ. Петровск. пер- Jfc 13 , б у д у т ъ п р о д а в а т ь с я : к а б и н е т ы , г о с т и н н ы я , б уф е ты , ш и ф о н ь е р ы , г а р д е р о б ы , с т о л ы , с т у л ь я , у м ы в а л ь н и к и , в ѣ ш а л к и , к р о в а т и , ч е р н и .іь м ы е п р и б о р ы , ч е р н и л ь н и ц ы , з е р к а л а , т р ю м о и т у о л е т и ., с а к в о я ж и к о ж а н ы е , з о л о т ы я , б р и л л іа н т о в ы я и с е р е б р я н ы я в е ш ‘. с т а т у э т к и , в а з ы , м а п ѵ ф н кт ., г а .іа и т е р . и м н о го д р у г . т о в а р о в ъ . Злпъ о ткр ы тъ еж ед и о в кр для вольной продаж и съ 9 утро до 7 аечзца К . РЕМОНТЪ ОЙЩ 111 . М ястервн . „Н. ЛУКЬЯНОВЪ и К°“. ( Ѵ . о с и а л е в с к а я , 3 6 , т е л . 2 5 – 6 5 . 28477 д – п я іи і т г . цйкймйю номмкссіанныя п о р у ч е н ія и з а к а з ы н а в с е в о з . м а ш и – в ы и т о в а р ы . П и г е р с с н ъ , П е т р о – гп ал ъ . Г’ОЧТ. ЯІППКЪ 444. 14. ч|. ЙНЙОЙ-КУ РОРТЪ. К л и м а т и ч . с т а н ц ія п а б е р е гу Ч е р н а г о м о р я . П Р Е К Р А С Н О Е ] М О Р С К О Е К У П А Н Ь Е . В и н о г р а д п о ѳ л е ч е м іе . З о л о т о й п е с ч а н ы й п ія ж ъ , в д о р б н л я м ѣ с т а о с іь , о т с у т с т в іе л и х о р а д о к ъ . С ъ 1 -го м а я о т і.р ы т ы : ЛЕЧЕББЫЯ УЧРЕЖДЕНІЯ „КУРОРТЫ АНАПА и СЕМ ЙГОРЬГ, основанныя д-ром ъ е . А. Б удзннскййъ , н а г р а ж д е н ы з о л о т ы м и м е д а л я м и н а В с е р о с с ій с к о й Г и г іе н и ч е с к о й в ы с т а в к ѣ и в ы с т а в к ѣ ,Р ѵ с с к а я Р и в ь е р а * в ъ 1918 го д у . САНАТОРІЙ, ЬОДОЛЕЧЕБНИЦА к ГРЯЗЕЛЕЧЕБЙЙЦА в ъ в о з в ы ш е н н о й ч а с т я го р о д а д л я .те ч ен ія ф и з и ч е с к и м и уотоддмп б о л ѣ л и , ж е л у д ­ к а , к и ш е к ъ , п р и в ы ч н ы х ъ з а п о р о в ъ , ге м о р р о я , м а л я р іи , п е в р а е т е н іи , р е в м а т и з м а , н а р у ш е н ія о б м ѣ н а в е щ е с т в ъ , х р о н и ч . с т р а д а н ій м а т к и н ея п р и іа т к о н ъ и п р о ч . П о л н ы й п а н с іо н ъ с ъ л е че н іе м ь о г ь 100 до 225 р у б . п о 1 к л а с с у и о т :-…75 до 300 р . п о I I к л а с с у (о б щ ія пал аты ». Н а з о л о т о м ъ п л я ж ѣ О Р Т О П Е Д И Ч Е С К І Й И Н С Т И ­ Т У Т Ъ с ъ С А Н А Т О Р ІИ » „ Б І І М Л Ю К Ъ “ , о б о р у д о в а н н ы й п р и у ч а с т іи печпіетептр. О р ­ т о п е д и ч е с к о й К л и н и к и И м п е р а т о р с к о й В о е м н о й -М е д и ц и н с к о и к а ю : ..іи д -р а ме- д и ц . А . К . Ш Е Н К А , и п р о ф е с с о р а т о й и:е А к а д е м іи Г . Н . Т У Р Н Е Р Л . О т к р ы т ь д л я л е ч е н ія : р а х и т а , м а л о к р о в ія , з о л о т у х и , р е в м н т и з м а , п о д а г р ы , к о с о л а п о с т и , и с к р и в л е н ія и о з в о п о ч н и к а и в с е в о з м о ж н ы х ъ з а б о л ѣ в а н ій к о с ін о й и м ы ш е ч н о й с и с т е м ы а и р о ч . о р т о и ед. б о л ѣ з п . П р е и м у щ е с т в е н н о п р и м ѣ н я ю т с я и з и ч е с к іе м е т о д ы л е ч е н ія . П л а т а uo 1 к л а с с у о г ъ 100 д о 250 р ., п о JL к л а с с у о т ъ 75 до 125 р. Семигорсніа іодащглочносолезый источлимъ, р іе й , Л У Ч Е З А Р Н А Я * 4 д л я л ѳ че н . ж ѳ .іу д о ч н о – к п .і.ѳ ч н и х ъ с т р а д а н ій , б о л ѣ з н е й с е р д ­ ц а , л е г о ч н ы х ъ в ъ п а т а л ь н . с т а д іи , а р т е р іо с к л е р о з а , з о л о т у х и и с т р а д а й , м о ч е п о л о в . о р г а н . Ъ х а т ы іа К е р ч ь и л и Н о в о р о с с ій с к ъ , з а т ѣ м ъ п а р о х о д . до А н а п ы и л и ч е р е з ъ Р о с т о в ъ . Т и х о п ѣ п к ѵ ю до с т. .Т о н н е л ь н о й * . О іт а в : А н а п а ѵ л -ь а Н. А . Б ѵ л п и п с к а го . П е т р о г р г з д “Ь . Н о в я н , р о с к о ш – т т я “рт т т г а о Д – П ѳ р – на я г о с т и н и ц а и Р Е С Т О Р А Н Ъ J G J й П ь J4. J a у ц о к а . 2 U O р о с к о ш н ы х ъ н о м е р о в ъ . С а л о н ы —к а б и н е т ы . О б р а з ц о в а я к у х н я и п и н а . Н а в с ѣ х ъ в о к з а л а х ъ а в т о м о б и л и . Д . Лі. 25 imrnm к и ш и штш м ш . ХАРЬКОВЪ, Екатеринославская ул., No 3. ТЕЛЕФ. 41—91. НА ХРАНЕНІЕ принимаетъ д о м а ш н ія в е щ и , м е б е л ь , м у з ы к а л ь н ы е и н с т р у м е н т ы и п р о ч . І Т р о и З в о д и т ъ у п а к о в к у , п е р е л о з м у и о г п р а в к у по ж е л Н з п ы м ъ д о р о г а м ъ . З а ц ѣ л о с т ь и м у ­ щ е с т в а А р т е л ь с о г л а с н о у с л о в ія о т в ѣ ч а е т ъ с в о и м и к а п и т а л а м и с в ы ш е 100000 р у б л е й . С д а н н о е н а х р а н е н іе и м у щ е с т в о н а х о д и т с я в ъ к а м е н н ы х ъ с у х и х ъ с к л а д а х ъ . А т а к ж е ппедлегаетъ ш и х ъ членовъ, ЛИЦЪ 053ЕГ0 ПОЛА, » И . И Ь Ш ДОЛЖ іО С . и, п о в с ѣ м ъ с п е ц іа л ь н о с т я м ъ т о р г о в л и , г о р н о й и з а в о д с к о й п р о -І м ы ш л е п н о с т и , в о в с ѣ п р а в и т е л ь с т в е н н ы я , о б щ е с т в е н н ы я и ч а с т н ы я у ч р е ж д е н ія и же’-| л Ь з н ы я д о р о г и , к а к ъ – т о : б у х га л т е р о в ъ , с ч е т о в о д о в ъ , т а б е л ь щ и к о в ъ , ѵ а г а з и н ѳ р о в ъ , к о н т о р щ и к о в ъ , к а с о п р о в ъ , с б о р щ и к о в ъ , у п р а в л я ю щ и х ъ д о м а м и и и м ѣ н ія м и , з а в ѣ д ы -і з я ю щ и х ъ м а т е р іа л ь н ы м и с к л а д а м и , с п е ц іа л и с т о в ъ по п р іе м у и с д а ч ѣ х л ѣ б н ы х ъ п р о ­ д у к т о в ъ и л ѣ с н ы х ъ т о в а р о в т ,, а т а к ж е и с в е к л о в и ц ы , н а в ѣ д ы в а ю щ и х ъ п о т р в б п т е .іь – с к и м и м а г а з и н а м и и п р и н и м а е т ъ о х р а н у т о р г о в ы х ъ п о м ѣ щ е н ій , ф а б р и къ , з а в о д о в ъ , л о м о в ъ а т а к ж е и с п о л н я е т ъ т о р г о в ы я п о р у ч е н ія и д р у г ія с в о й с т в е н н ы я а рте л и р а б о т ы . Г.г. вЬритеіей Артель обезг.ечиваетъ всѣми принадлежащими ей капиталами, звм Д Е Ш Е В О . С к а т е р т и б ѣ п . и ц в ѣ т и . — 75 к . ( О б к и и к о ф т о ч к и ГОТОВЫЯ . 1 р . 25 к . П о л о т н о , іс у о о къ 34 а р ія …………… 4 р. ей к . С о р о ч к и и к а л ь с о н ы ……………………………….. 75 к . Н о с к и и л и ч у л к и …………………………………..25 и. 6 платковъ .. ……………………………………………43 15. П о л о т е н ц а …………………………………………… во к . П р о с т ы н и ……………………………………………. 95 к . ■ і е п о д е к ы и с а к в о я ж и • . . I р. 75 к . П о р т п л е д ы ………………………………… S р. 75 к . Н е р о б к и и к о р з и н ы ……………………………..95 к . Б р е з е н т о в ы я п а л ь т о ……………. з р . 95 к . К е п р о и і о к а ѳ л і ы ѳ п л а щ и . . . 2р. 25 к . Есть все /ля дороги и дешево только^ БЪ ЯРОСЛАВСКОМЪ МАГАЗИНЪ,; Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., Л5 26, п р о т и в ъ г о с ­ т и н и ц ы „С т е л л а *. 86680 СТРОИТЕЛЬНОЕ БЮРО техн. В. П. КОСЬМЕНКО. н іѳ д в о р о в о й КАНАЛИЗАЦІИ <ъ г о р о д с к о й с ѣ т и . П р о и з в о д с т в о в о ѣ х ъ с т р о и т е л ь н ы х ъ р а б о т ъ . С о с т а в л е н іе в с я ­ к а г о р о д а п р о е к т о в ъ , с м ѣ т ъ и ч е р т е ж е й . П р о е к т ы п р и в з я т іи р а б о т ъ Б Е З П Л А Т Н О – П о д о л ь с к ій п е р ., J4» 21. ______ 38411 Отопленіе нефтяное для хл ѣ б о п екар ски хі. печей, п а ‘ р о в ы х ъ к о т л о в ъ , л о к о м о б и л е й и д р ., п р у с т р а и в а е т ъ к о н т о р а Д . И . Г н ѣ д о в а . Не- г и н с к а и ул ., .Nt 107, те л . 488. 83100 W in . Ill IIPг по кр асо тѣ ш риф та ш р и ш е ш ПИШУЩІЯ КАШИНА ,ѵ „ГОСТЪ”. іе в ъ л е н т ы . — Б е з ъ гл ум а . — В и д и м ы й т п « г р а ф с к ій ш р и ф т ъ . У д о б н ы й т а б у л я – о р * ь . С о л и д н а я к о н с т р у к ц і я . Т р е – у й т е п о д р о б я о е о п и с а н іе и о т з ы в ы у ч р е ж – .е н ііі. В с о д л я п и ш у щ и х ъ г л а з і і и н ъ /к л а д ъ и к о н т о р а В . I I . М е д в ѣ д с к а г о въ Х а р ь к о в ѣ , Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., Лй 41. /• л е ф о н ъ Л5 36—7». UOO’ j S 4— 4 T l A n T U L l l f L в ы с ы л а ю 6 ѳ з п л а т н о І & и р і а Ш Ш О О Б Р А З О В А Н ІЕ , к а к ъ у л у ч ш и т ь и р а с ш и р и т ь с в о е д ѣ л о . Н е ж а л ѣ й т е 3 к о п . Н а п и ш и т е В а т ъ ад­ р е с ъ и а д р е с а В а ш и х ъ з н а к о м ы х ъ . А д ­ р е с ъ : Р и г а , „ П О С Р Е Д Н И К Ъ Д Л Я П О Р Т Н Ы Х Ъ . Л» 355. К . ЗО 2 ЛЕЧЕБНЫН ВАННЫ НА ДОМУ с ь пом ощ ью п п в т п ііъ д-ра Б . С . Р А Ф Е Л Ь К Е С А f f e D R L | € | —з а м ѣ п я ю гц ш в п о л н ѣ н а т у – С и п Ш І Л р а л ь н ы я , н е з а м ѣ н и м ы п р и р е в м а т и з м ѣ , д а ж е з а с т а р ѣ л о м ъ . Д ѣ л е б . д ѣ й с т в . о б п а р у ж н в . у ж е п о с л ѣ п р и н я т ія ?—3 в а н н ъ Г П Я З С й І ь І С І —н е з а м ѣ н и м ы п р и м п о – ■ І г Л З Ь и Ш Л г н х ъ ж е н с к и х ъ б о л ѣ з ­ н я х ъ , о с о б е н н о п р и с т р а д а н ія х ъ б ѣ л я м и и п р и н е п р а в и л ь н о с т я х ъ м е н с т р у а ц іи . Ж е н щ и н ы , д о л г іе г о ­ д ы с т р а д а в ш ія б ѣ л я м и , п о с л ѣ 4-5 в а н н ъ ч у в с т в у ю т ъ з н а ч и т е л ь н о е о б л е гч е н іе . НАУГЕЙНСКІЯ-УГЛЕКИСЛЫЯ примѣни аіы особенно при сердеч­ н ы х ъ болѣзняхъ. Б р о ш ю р ы о з н а ч е н іи и с п о с о б ѣ у п о ­ т р е б л е н ія в ы с ы л а ю т с я б е з п л а т н о .— П р о д а е т с я в е з д ѣ . Г л . с к л . л о ч в б . в о и н ъ д – р а Р а – ( й Ь ч п ы г е с а . fc-i ѵгК*. 10-1 68 коп. чулки д а м о к. ш е л к ., п а у т и я . ч ѳ р н > и 6 * fe n . Д е – ш ѳ в о . Б ѣ л ь е , г а л с т у х и , п е р ч а т к и , р е д и – кю лиЦ п а л к и , д у х и , о д е к о л о н ъ и м и. д р у г . т о в а р о в ъ , й L t n n n f Т Я Ч .*1 п о д ъ Ііа с с а – М п г а з н п ъ 9|ПГІІ1СІЛиЛ 0 у ж с .м ъ , Л і 183. 3 о нты д я тс и іо отт» 1 р . 45. __ зячоо І No іп 11 Только въ фабричномъ складѣ. Екатеринославская, JMs 19. Г я р д е р . х о р . о т ъ 12 р .іД я в . т у р . б е з . с п . 13 р. К о м о д ы „ „ 12 р .|Г а р п и т . м я г к .м ѳ б .30 р . С то л ы гш с ь м . я 10 р . С т о л ы о б ѣ д . р а з . 12 р. К р о в а т и а н гл . 10 р .|1 ѵ у т е т к н — 13 р. И іѵ з а с с а в с е в о з м о ж н о й м е б е л и : о п т о м ъ и в * ь р о з н и ц у . У п а к . п о т п р а в ­ к а п а ж ь л ѣ з н . д о р . о е з и л н т н о , о т п у с к а е т с я м еб е л ь и и а п п о к я т ъ н а д а ч и . 36682 щ ш и | отъ зап аха подъ тьешиагли j и пота ногъ , [ ЖИДКОСТЬ „ Ш И ” . 1 Ц ѣ н а 75 к . ф л ак. П р о д а е т с я в ъ „ Р у с с к о м ъ О -в ѣ т о р ­ го в л и а п т е к а р с к и м и то ва р а м и ® в ъ I Х а р ь к о в ѣ . Л . 4—3 В Ъ Ш В Е Ц І Ю п о р у ч е н ія т о р г о в ы я п р и н и м а ю до в т о р н и к а . Г о с т и н и п а „А с т о р ія ® .М 301, о т ъ 10 – 1 д н я и o n , 5 – 7 ч. в е ч . ЗП220 2-1 Х Р А Н Е Н І Е , П Н И . И І Ш и о т п р п г к а м е б е л и , м у з . и н с т р ., т о в а ­ р о в ъ и р а з н о й д о м . о б о т., с о б с т в . с у х іе 6и- го н . с к л а д ы , б е з у с л о в п . г а р ь н т . з а ц ѣ л о с т ь . В ы д а ч а с с у д ъ , а в а н с о в ъ , й о д ъ с д а н . на х р а н е н іе и м у щ . А т а к ж е п о м ѣ щ а е м ъ к а п и ­ та л ы и д а е м ъ п о з а к л а д н ы м ъ о т ъ 500 р . до 100.000 р у б . Х а р ь к о в ъ , Т о р . « Л р с і я * О – в а , М о с к о в с к а я , 22, тел. 35-29. 33406 ШІМШШІ ОІШІ)! и в с ѣ в с п о м о га т е л ь н к ъ п и м ъ а п п а ­ р а т ы , п р о и з в о д и т е л ь н о с т ь ю до5<,0 п у д о н ъ в ъ р а б о ч ій д е н ь , с л у ч . п р о д . Д м и ­ т р іе в с к а я , 21, с к л а д ъ А . Р. Ііе п п .іп н а . П Р И Н И М А Ю Т С Я в ъ с т о л я р н у ю м а с т е р с к у ю п р и л а з а р е т ѣ ™ . 1Л;, р а б о т ы . Г а р а н т . з а а к к у р а т . и д о б р о с о в . р а б . Г . К . Д у с и л ъ . М о с к о в с к а я ѵл., .N* 8. 38647 2—2 Р У Д Н И Ч Н Ы Я Л А М П Ы . Заводъ Н- Ф- Ф онъ -Д итм аръ . Харьковъ, Газозая, No 4. 38131 10-2 к ш ш к ‘ т п ш П іш ш і ш і j г. Е еппторій (К ііымъ ), СЕЗОНЪ съ 15- го мая по 1-ое сентября. ( Г р я з е в ы я в а н н ы т о л ь к о д о 2 5 -го а в гу с та )- При лочобнг.цѣ им ѣ ю тся го с т ницп, пансіонъ и росторонъ. Иа ли­ манѣ купальня <ъ мужск. и женск. отдѣленіями. Проспекты и подробныя свѣдѣнія’ выс. Оеонл. по порв. ‘требов. Адр.: Евпато.и . (Крымъ), Мо.інакокая грязчлечобп. К. 8-5